comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
se doctorẽ uelit ẽẽ plus omĩbꝰ sapientẽ sꝑans. Ira etiã suꝑ hec quatuor. humanos
aut si inuiderit: uł detrectauerit. Ido passiones huiꝰ retributionis: quatuor mo¬
dis habent᷑. Primũ exx corde: scd̃m ex faciȩ : terciũ ex lingua : quartũ ex fi¬
cto. Si gͦ pot̾it quis ita portare malũ ut ñ ingrediat᷑ cor: non ꝑuenit usq ad
faciem. Si aut uenerit in faciem: custodiat linguã ne loquat᷑ illud. Quod si locus
fuerit: ͥ hoc eustodiat ne reddat iii facto: s more incidat. Tres eñi gradus sun¬
hominũ: in passione irȩ. Nã qui uoluntariȩ nocet᷑ aut miu riat᷑ ⁊ pareit ꝓor¬
no suo: hic scđm naturã xp̃ĩ ẽ. Qui aũt nec ledit nec ledi uult: hic scdm naturam
adã ẽ. Qui aũt nocet aut imurlat᷑ aut calũpniã inducit. aut usuras exigit: Iig scãm s
Gixit albas amonas qi quatuordecim aunos fecerit in sc ythi: L abolũ ẽ¬
deprecans deum nocte et die ut donaret ei uirtutem superandi irao:¬

Expanded text:
se doctorem esse velit, et plus omnibus sapientem sperat . Ira etiam per haec quatuor humanos aut si detraxerit ei. Ideo autem passionis hujus retributio quatuor modos habet: Primum ex corde, secundum ex facie, tertium ex lingua, quartum ex facto. Si ergo potuerit quis ita portare malum, ut ne ingrediatur in cor, non pervenit usque ad faciem; si autem venerit in faciem, custodiat linguam ne loquatur illud. Quod si locutus fuerit, vel hoc custodiat ne reddat in facto, sed mox dimittat. Tres enim gradus hominum sunt in passione irae. Nam cui voluntarie nocetur et injuriatur, et parcit proximo suo, hic secundum naturam Christi est. Qui autem non laedit, nec laedi vult, hic secundum naturam Adam est. Qui vero nocet aut injuriatur, aut calumniam ingerit, aut usuras exigit, hic sixit abbas Ammonas quod quatuordecim annos steterit in Scythi, deprecans Deum nocte ac die, ut donaret ei virtutem superandi ca
Abbreviated transcription (Latin):
Introgauer̃t fẽs abbuatẽ a gathone: dcentes. Pat̃ que urtus ii congreiuiõe
aSsupserit :⁊ quaius instaut᷑. ꝙ tolerant agat. habet tam̃ ⁊ posfidet aliqua reqẽ:
orato aist usq ad ultimam exala tionem. opus habet magucer taminis
more a labora sobrie ⁊ iuglant᷑ :ta oportet orare maeime apt maligp os cip
areqeciuas lacantes: mnusibilses imicos nr̃os: qͥ nob̾ in hoc p̃eipue impedire uituit᷑.
et auimna ñ pura fuerit a cogitationibꝰ uans. conte platiue ñ potest orare deuiho¬
¶Ant soner: q ẽ homo qͥ uidet᷑ ore tacere:⁊ cor aũt eiꝰ cõdempnatalios hhe
So sine cessatione loquit᷑. E ẽ alius a mane usq ad uesꝑam loquens od ta¬
etur uintatẽ tenet.hoc aũt cdõ dixi: q ninꝗͣ sine audentũ utilitate locuitꝰ ẽ.

Expanded text:
Interrogaverunt fratres abbatem Agathonem, dicentes: Pater, quae virtus in conversatione assumpserit, quamvis instanter et toleranter agat, habet tamen et possidet aliquam requiem: oratio autem usque ad ultimam exhalationem opus est, ut habeat more et labore, sobrie et vigilanter. Ita oportet orare maxime propter malignos, et nequitiis vacantes, invisibiles inimicos nostros, qui nos in hoc praecipue impedire nituntur. et anima, nisi purgata fuerit a cogitationibus alienis, contemplative non potest orare Deua est homo qui videtur ore tacere, cor autem ejus condemnat alios; hic ergo sine cessatione loquitur. Est et alius a mane usque ad vesperam loquens, et taciturnitatem tenet; hoc autem ideo dixit, quia nunquam sine audientium utilitate locutus est.
Abbreviated transcription (Latin):
e facias his qui male tͥ faeiunt. E dixit fr̃. Si ñ p̃ualeat homo ad eã iñsurn
quid fiet Et respondit senex. fugiat: eligens taciturnitateo:¬
Pueit senex. Quando cogitatio suꝑbiȩ aut elations intrauerit: serutarr
conseieneiã tuã. si diuina mandata om̃ia custodist: si iinnicos diligis ⁊ si gai
us quã ille ⁊ coutinentior ⁊ intelligentior: s subditꝰ esto grͣ̃ȩ di in spũ pauꝑtatios
et ꝑ caritatẽ ñ fictã: ne spũ ecxaltatiõis elatꝰ ꝑdas laborẽ tuum. Seriptũ et¬
nuinem s te ipsũ tantum: dicens: pro peccatis meis hȩc michi uenerunt¬
¶E rat᷑ dixit abbati pastori. Si dedero fr̃i meo mocdicũ panis aut aliͥd aliud. den¬
ues polluunt illud ut uideat᷑ ad placendũ hominibꝰ fieri: E dixit ei sene .x. Et̃s¬
eis seminans collegit pauca ⁊ sordida : alius aũt negligens femmare om̃ino nichil
collegit. Si gͦ fiat fames: quis duoꝵ potest euaddere: E respondit fr̃. Ii

Expanded text:
efacias his qui tibi malefaciunt. Et dixit frater: Si non perveniat homo in eadem mensura, quid faciet? Respondit senex: Fugiat, eligens taciturnitate 3: Quando cogitatio superbiae aut elationis intraverit in te, scrutare conscientiam tuam, si divina mandata omnia custodis, si inimicos tuos diligis, si gaudelo sobrius et continentior, et intelligentior sis; sed subditus esto gratiae Dei in spiritu paupertatis, et per charitatem non fictam; ne spiritu exaltationis elatminem, sed teipsum tantum, dicens: Quia pro peccatis meis haec mihi eveneruntam dixit abbati Pastori: Si dedero fratri meo modicum panis aut aliquid aliud, daemones polluunt illud, ut videatur ad placendum hominibus fieri. Et dixit ei senex: Et seis seminans, collegit pauca et sordida; alius autem negligens seminare, nihil omnino collegit. Si ergo fiat fames, quis duorum potest evadere? Et respondit frater ille:
Abbreviated transcription (Latin):
retineo ad uictũ: aliud aũt expendo in elemosinã. Putas saluis ero aut seduecor:. Et
cũ pluriũ rogarent eũ: ille ñ respondebat eis. Post quatuor aut dies cũ discessuri
essent: consolabant᷑ eos cleriei dicentes. Nolite contristari frͣs: ds uobis prestat merce¬
dem. Sic enĩ ẽ consuetudo senis huiꝰ: non loquit᷑ cicius. nͥ d̾s dederit qd̾ dicat. Intraue¬
runt ergo ad senem: ⁊ dixerunt ei. abba÷ ora ꝓ nobis. ER ille dixit eis. Ambulare
uultis: Pixerunt. Etiam. Et reuoluens oꝑa eoꝵ in semet ipso: seribebat in t̾ra ꝙ di¬

Expanded text:
retineo ad victum, aliud autem expendo in eleemosynam; putas salvus ero, an seducor? Et retineo ad victum, aliud autem expendo in eleemosynam; putas salvus ero, an seducor? Et cum plurimum rogarent eum, ille non respondebat eis. Post quatuor autem dies cum discessuri essent, rogabant eos clerici, dicentes: Nolite tristari, fratres, Deus vobis praestabit mercedem; sic est enim consuetudo hujus senis, non cito loquitur, nisi Deus ei dederit quod dicat. Intraverunt ergo ad senem, et dixerunt ei: Abba, ora pro nobis. Et ille dixit eis: Ambulare vultis? Et dixerunt: Etiam. Et
Abbreviated transcription (Latin):
rat quidã senũ in egꝰpto: habitans in deserto loco. Erar etiã alter longe abes
manieheus: ⁊ hc erat presbiter ex ins quos ipsi uocant p̃sbit̾os. Quicũ uellet
ꝑgere ad quendam hominẽ enusclẽ erroris. cõprehendit eũ noox in loco in quo urr ille¬
es ꝙ orthodarxus erat. ꝙ anxrebat᷑ uolens pulsare &. intrare ut maneret apud eũ seiebuat
eñ quia cognosceret eũ qd eset manicheus. E reuocabat᷑ a eogitatione sua: ne forte ñ
acqͥeseeret suscipere eũ Cũpulsus aut̃ necesitate: pulsauit. Saꝑiens senex & cognos¬
cens suscepit eũ cũ hylariate ⁊ coegit eũ orare: ⁊ reficiens eũ. collocauit uͥ dormiret:
us sum: et non recedam aNe. Et deinceps permansit euii eo:¬
enerunt aliqͣn fr̃s ad abbatẽ pambo: ⁊ int̾rogauit unus dicens. Abba: egobi¬
duanas ienino: ⁊ duos paximates manduco. Putas saluo animã meã aut sedu-¬
corͦ. E alt̃ dixit. Abba: ego colligo de oꝑe manuũ duas siliquas diurnas ÷ ⁊ parũ exeis

Expanded text:
rat quidam senum in Aegypto, habitans in deserto loco; erat etiam alter longe ab eo Manichaeus, et hic erat presbyter ex his quos ipsi vocabant presbyteros. Qui cum vellet pergere ad quemdam ejusdem erroris et orthodoxus, et anxiabatur volens pulsare, ut maneret apud eum; sciebat enim quia cognosceret quod esset Manichaeus, et revocabatur a cogitatione sua, ne forte non acquiesceret 616 suscipere eum, compulsus autem necessitate pulsavit. Et aperiens senex, et cognoscens eum, suscepit cum hilaritate, et coegit eum orare, et reficiens eum collocavit ubi dormiret: us sum, et non recedam a te. Et deinceps permansit cum eofratres ad abbatem Pampo, et interrogavit unus ex eis, dicens: Abba, ego biduo jejuno, et duos paximates manduco; putas salvo animam meam, an seducor? Et alter dixit: Ego colligo de opere manuum mearum duas siliquas diurnas, et parum ex eis
Abbreviated transcription (Latin):
stodias conscienciã cũ ꝓoximo tuo: ita saluꝰ eris. In his
gͦ edificati fr̃s: cũ gaudio dis

Expanded text:
stodias conscientiam 603 tuam cum proximo tuo, ita salvaberis. In his ergo sic aedificati fratres, cum gaudio dis
Abbreviated transcription (Latin):
tꝑ: ⁊ facio. Uolens aũt ds humiliare eogitationes eiꝰ. dixit ei uacre ud illũ
archimandritã. &. quiequid dixcerit facito. Reuelauit aũt ds archiman¬
dregͥ ei ut tollat flagellum & uadlat ⁊ paseat porcos. Uenrens uĩt serrer
pusaunt ostiũ:⁊ ingresis ad archimandrita illũ. cũ se salutassent sederunt
eres qdeñq dixero ⁊ c Et ille respondit. Etiã. E drccit ei. Esee tolle f lã¬
gellũ q& uade pasce porcos. Isu aut qͥ nouerant eũ ⁊ audlerant deeoceil
udisent qr paseret poreos dicebant Uidistis ilũ magnũ solitariũ de cͦ¬

Expanded text:
Volens autem Deus humiliare cogitationes ejus, dixit ei: Vade ad illum archimandritam, et quidquid tibi dixerit, facito. Revelavit autem Deus archimane; die ergo ei ut tollat flagellum, et vadat ut pascat porcos tibi. Veniens ergo senex pulsavit ostium, et ingressus est ad archimandritam illum; et cum se salutassent, sederuntcies quodcunque dixero tibi? Et respondit ei: Etiam. Et dixit ei: Ecce tolle flagellum, et vade, pasce porcos. Hi autem, qui eum noverant et audierant de eo, cum vidissent quia porcos pasceret, dicebant: Vidistis illum solitarium
Abbreviated transcription (Latin):
sario semꝑ effugerent. ipsus contagionis orit
Ob quod uniuersos miserabiliter p̃cabatur. ut
paucos eidem concetterent dies habituri posi¬
modum ipsius ꝓut cuperent &iam sine petunus
potestatem. Interea dum et ista sic loquitur. &
orationes ad deum ꝑpetuas ac maximas facit
illis ipsis dieb uidens cafatatem sc̃ȩ uirgius d
custos salutis humanȩ. iuuenem quendam a¬
gentẽ inrebus. tam uultu quã morib bonum
ita mente commouit. ut ille diuno amore
suecensus pea cuꝑet in terire. Sub spetie ergo

Expanded text:
sario semper effugerent, ipsius contagionis horrore. sario semper effugerent, ipsius contagionis horrore. Ob quod universos miserabiliter precabatur ut paucos eidem concederent dies, habituri postmodum ipsius prout cuperent, et sine pecuniis potestatem. Interea dum et istis sic loquitur, et orationes ad Dominum perpetuas ac maximas facit . illis ipsis diebus videns castitatem sanctae virginis Deus, custos salutis humanae, juvenem quemdam agentem in rebus tam vultu quam moribus bonum, ita mente commovit, ut ille divino amore succensus, pro ea cuperet interire. Sub specie ergo
Abbreviated transcription (Latin):
acalumpniatorib occasionem ueluti quadam
alicimis aure quadrupedis mox accepit: Sed post¬
ea quam machinamentis atq artib uarus non
potiit eidẽ ꝑ suadẽ qđ uoluit. nouo contra eam
furore descinens non aut pęnȩ eao alicua destinaus
aut morti. sed quod erat grauius att crudelius.
inlupanari eandem ꝓstarifcepit. lenoniq ipsarũ
turpitudinum ut ternos ad eum ꝑ singulos dis
ex concubitu ipsius solidos ex hiberet.⁊ inumx&
Quam pecuniam cũ aseleno sine dubio intelli¬
geret flagitandam in omniũ eam quiul¬
lent dedit potestatem. Quod ubi predȩ talis
accipitres uerum. ẽẽ. didicerunt. ibant atq
obseruabant ꝑditionis officinam. Datoq in¬
felicissimȩ spei pretio loquebantur cum ea op¬
tabiliũ sibi principia uoluptatũ. Illa uero
p̃cib immensis singulos rogans uulnus quode
ininteriorib corꝑis sui se habere dicebat: cunis
siuenientes usq adeam sentirent fȩtorem neces¬

Expanded text:
a calumniatoribus occasionem, veluti quadam a calumniatoribus occasionem, veluti quadam alicujus aure quadrupedis, mox accepit. Sed posteaquam machinamentis atque artibus variis non potuit eidem persuadere quod voluit, novo contra eam furore desaeviens, non aut poenae eam alicui destinavit aut morti, sed, quod erat gravius atque crudelius, in lupanari eamdem prostitui praecepit, lenonique ipsarum turpitudinum, ut ternos ad eum per singulos dies ex concubitu ipsius solidos exhiberet injunxit. Quam pecuniam cum a se leno sine dubio intelligeret flagitandam, in omnium eam qui vellent dedit potestatem. Quod ubi praedae talis accipitres verum esse didicerunt, ibant atque observabant perditionis officinam. Datoque infelicissimae spei pretio, loquebantur cum ea optabilium sibi principia voluptatum. Illa vero precibus immensis singulos rogans, vulnus quoddam in interioribus corporis sui se habere dicebat: cujus si venientes ad eam fetorem sentirent, neces
Abbreviated transcription (Latin):
iersibus legi. In hoc notatum erat origenis ipsius manu
unc inquit libellum inueni apud uirginem quandã
nomine uilianam. incęsarea cuitate dum apud ipsã
laterem. Quȩ illum abipso sẏminacho interprete
uideorum se accepisse referebat. Nonsine causa
autem uirtutes quoq harum posui feminarum.
ut sciamus. quod multis ꝓficere modis possumus
qui scriptum nomen yppoliti eius quem apłi norant.
ib ebat intitulo. relationem ystoriȩ inuenihuiꝰ modi.
obilissima quȩdã & pulcherrima inquit
puella ꝓposito uirginitatis ac uita. incho¬
rinthiorum ciuitate degebat. Quã eo tempore cum
apud paganũ uidicem quendam tunc ꝑsecutio
uesana flagraret: ueluti diis ipsorum sacrilegisq¬
nulli criminib impetebant: Insidiabant᷑ autem
pulchritudini eius. uolebantq exea lucrum his
qui huius modi mert᷑ium negociatores. ẽẽ. consue¬
uerant. I udex uero insanus amore femineo uotiuã

Expanded text:
versibus legi, in hoc notatum erat Origenis ipsius manu; versibus legi, in hoc notatum erat Origenis ipsius manu; hunc, inquit, libellum inveni apud virginem quamdam nomine Julianam in Caesarea civitate, dum apud ipsam laterem, quae illum ab ipso Symmacho interprete Judaeorum se accepisse referebat. Non sine causa autem virtutes quoque harum posui feminarum, ut sciamus quod multis proficere modis possumus qui scriptum nomen Hippolyti ejus quem apostoli norant habebat in titulo, relationem historiae inveni hujusmodi sima quaedam et pulcherrima, inquit, 981 puella, proposito virginitatis ac vita, in Corinthiorum civitate degebat. Quam eo tempore, cum apud judicem paganum quemdam tunc persecutio vesana flagraret, veluti dies ipsorum, sacrilegisqnulli criminibus impetebant. Insidiabantur autem pulchritudini ejus; volebantque ex ea lucrum ii qui hujusmodi mercium negotiatores esse consueverant. Judex vero insanus amore femineo, votivam
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis & admirantib inuenitur: Quem om̃s tunc
ueluti ex mortius suscitatum se uidere credebant.
Amicis autem intimis suis satis faciebat hoc dicensꝰ
Propterea me ad urãs non contuli latebras. ut tuto uias
possetis ubi nam degerẽ uos nescire dicentes. et propa
quia necesse erat ubiq me quęri: Incellã huius ure
latui. ubi me celari nulla poterat. eẽ. suspitio. eo qđͦ
& pulchra & uiuenis uicdetur.: dupliciter hoc meo con¬
silio gaudens: quod et me lucri facerem. et salutem
uedam iterum uirgo nomine uiliana in cesarienle
cappadociȩ ciuitate : scolasticissima. et. ac fide¬
lissima dicebatur. quę origenem illum qui mulea
cripsit. paganorum seditiones metuendo fugienten
pbiennium totum suscepit atꝙ celauit: ꝓprus ei sumptib
netes saria cuncta sufficiens.: ac ministerio suo eundem
ntreans. Quȩ ego inuetustissimo quodam codice scripta

Expanded text:
cunctis et admirantibus invenitur. Quem omnes tunc cunctis et admirantibus invenitur. Quem omnes tunc veluti ex mortuis suscitatum se videre credebant. Amicis autem intimis suis satisfaciebat, hoc dicens: Propterea me ad vestras non contuli latebras, ut tuto jurare possetis, ubinam degerem vos nescire dicentes. Et propterea quia necesse erat ubique me quaeri, in cella vero illius virginis latui, ubi me celari nulla poterat esse suspicio, eo quod et pulchra et juvenis videretur. Dupliciter hoc meo consilio gaudens, quod et me lucrifacerem, et salutem ulianae virginis. Quaedam iterum virgo, nomine Juliana, in Caesariensi Cappadociae civitate scholasticissima esse ac fidelissima dicebatur . Quae Origenem illum qui multa conscripsit, paganorum seditiones metuendo fugientem, per biennium totum suscepit atque celavit, propriis ei sumptibus necessaria cuncta sufficiens, ac ministerio suo eumdem recreans. Quae ego in vetustissimo quodam Codice scripta
Abbreviated transcription (Latin):
onabili nota deformer. et propter me qͥ ad meã
poenã iniq paratisunt: Inpeccatũ ruant. fugien¬
dũ magis credidi:. Deus autẽ mͥ hac̃ nocte reciȩ¬
lare dignatus: est: dicens. Apud autem nullum itaut apo
illam sciaste posse saluari: At illa tunc gaudio lȩticiȩ sp̃u¬
alis eretta : ꝓiettisq cogitationib uanis cȩpit totis sons
ẽẽ. cum deo scm̃q illum uirum ꝑ sex annos intra cellȩs
secreta celauit. quo ad memoratus constantius uixit.
ipsa illi abluens pedes: ipsa ꝑse omĩa ei quȩtumq neta¬
saria erant p̃parans ac ministrans. Nibros quoq quo
ille quȩrebat mutuo sumens ittq ipsi prebens legendi
Lullus tamen hominum in alexandriȩ ciuitate ꝑsexemi
totum ubi nam sc̃s athanasius degeret.: potuit inuer
Ubi primum autem mors constantii nuntiata: ẽ: & hoc
ad aures ipsius uenit.: nocte rursus ut fecerat prius
indutus bene ꝓpris uestib in ȩccła subito stupentib

Expanded text:
onabili nota deformer, et propter me qui ad meam onabili nota deformer, et propter me qui ad meam poenam inique parati sunt in peccatum ruant, fugiendum magis credidi. Deus autem mihi hac nocte revelare dignatus est, dicens: Apud nullum ita ut apud illam scias te posse salvari. At illa cum gaudio laetitiae spiritualis erecta, projectisque cogitationibus vanis, coepit totis sensibus esse cum Deo, sanctumque illum virum per sex annos intra cellae suae secreta celavit, quoad memoratus Constantius vixit. Ipsa illi abluens pedes, ipsa per se omnia et quaecunque necessaria erant praeparans ac ministrans, libros quoque quos ille quaerebat, mutuo sumens, atque illi praebens legendos. Nullus tamen hominum in Alexandria civitate, per sexennium totum, ubinam sanctus Athanasius degeret potuit invenire. Ubi mors autem primum Constantii nuntiata est, et hoc ad aures ipsius venit, nocte rursus, ut fecerat prius, indutus bene propriis vestibus, in ecclesia subito stupentibus
Abbreviated transcription (Latin):
quã ego. LXX. annos agentẽ uidisse mememini: Qui
testimoniũ derici om̃s ferebant. qđ tunc cũ adhuc
luuenis uideretur. Xx fortassis annoꝵ pulchritu¬
dinis magnȩ conspectus omĩ um uitare cõsueuisset
nequa propt̃ mira culũ uultus ex suspitione quoꝵdã¬
uł macula notaretur: Quo intempore accidit ut
arriani sub constancio Imperatore ꝑp̃positũ eiꝰ eusebiũ
beato athanasio alexandrino ep̃o facerent factionẽ.
et exetrandas ei criminũ calum nias excitarent..
unc g ille uenerabił corruptũ iudicium pollutũq
declinans: ñ amico se ñ clerico. ñ parenti. m̃ cui quã
alii credidit. atq cõmisit: sed cũ subito qͥdã prefecturȩ
apparitores ipsum in uestigantes . domũ eius intras.¬
sent. tunica ille tantũ sua. bẏrroq uestitus medio
noctis fugiens adhanc uirgine̾ uenit: Ad quã tam
inopinate rei nouitate ꝑ territam. his ep̃s sc̃s locutus.
calũpniosis criminib in cusor Neigit & ego irrati¬

Expanded text:
 vidisse me memini . Cui testimonium clerici illic omnes ferebant, quod tunc cum adhuc juvenis videretur, viginti fortassis annorum, pulchritudinis magnae, conspectus omnium vitare consuevisset, ne qua propter miraculum vultus ejus ex suspicione quorumdam macula notaretur. Quo in tempore accidit ut Ariani sub Constantio imperatore per praepositum ejus Eusebium beato Athanasio Alexandrino episcopo facerent factionem, et exsecrandas ei criminum calumnias excitarent. Tunc igitur ille venerabilis, corruptum judicium pollutumque declinans, non amico se, non clerico, non parenti, non cuiquam alii credidit atque commisit; sed cum subito quidam praefecturae apparitores ipsum investigantes, domum ejus intrassent, tunica ille tantum sua birroque vestitus, medio noctis fugiens, ad hanc virginem venit. Ad quam tam inopinatae rei novitate perterritam, his sanctus episcopus lcalumniosis criminibus incusor; ne igitur et ego irrati
Abbreviated transcription (Latin):
esse ꝓposito uideretur preceps runt. Cui ille aquo
in alium mentiendo transferret.: et ut lectori cindã
ciuitatis calumniosum crimen imponeret. Cumq
iam grauida uidẽtur. patre ut ꝓderet tanti sceleris
auctorem cogente: amemorato lectore uitiatã. eẽ.
se dixit. Prb̃r ut putabat ueritate comꝑta: sug
lector nichil se tale fecisse poterat confiteri. Nam
quẽ ad modũ confessio sequeretur ubi non ꝓcesserat
crimen Ep̃s lectori suo uehementer iratus. quasiqͥ
impudenter negaret. &iam ista dicebat. Infelix & muses
atq impuritate sordiũ plene: Non confiteris Res pos¬
dit hoc lector. Ego quidem quod erat in conscientia
mea dixi. nichil me in hac habere commune. neq pel¬
catum me aliqđ quantũ ad memoratã iurginẽ spece
agnoscere. Sed suus audire quod non. ẽ. ogo hoc asi
adnusi. Quem ista dicentem gradu letcoris deposit̃
ep̃s statułm. Atille tunc memoratum adut sacerdotem.

Expanded text:
esse proposito videretur, praeceps ruit . Cui ille, a quo esse proposito videretur, praeceps ruit . Cui ille, a quo in alium mentiendo transferret, et ut lectori cuidam civitatis calumniosum crimen imponeret. Cumque jam gravida videretur, patre ut proderet tanti sceleris auctorem cogente, a memorato lectore vitiatam esse se dixit. Presbyter, ut putabat, veritate comperta, sugglector nihil se fecisse tale poterat confiteri. Nam quomodo confessio sequeretur ubi non praecesserat crimen? Episcopus lectori suo vehementer iratus, quasi qui impudenter negaret, ei ista dicebat: Infelix et miser atque impuritate sordium plene, non confiteris? Respondit hoc lector: Ego quidem quod erat in conscientia mea dixi, nihil me cum hac habere commune, neque peccatum me aliquod, quantum ad memoratam virginem spectat, agnoscere; sed si vis audire quod non est, ego hoc crimen admisi. Quem ista dicentem gradu lectoris deposuit episcopus statim. At ille tunc memoratum adiit sacerdotem,
Abbreviated transcription (Latin):
tua uoluntas. ẽ. cuncta saluari : me quoq perditam.
in hoc ostende si saluti restitues: ut quod ex mei pec¬
cati ꝑ ditione creatum. est : solitis tiis miraculis suꝑ
me miseram demonstrafa ex hac celerius luce tollat
ne minus audita aut laqueo aut p̃cipitatioꝑire com¬
pellar. Cuius preces exauditas euentus ostendit.
Statim namq quod peꝑit morte subtractum. est.
Ex illo igitur die captiuatori quidem suo non. est
uisa ulteruis. : at tamen summis pęnitentię conti¬
nentiȩq se tradidit angustus. ita ut diumitatẽ
sibi ꝓpitiã cupiens reddere.⁊ edephantiosis mulierib¬
ꝑ annos triguita seruiret. Cuius preces himules.
misericors dñs non fefellit. Reuelauit namq cuidi
quam in uirginitate sua placuit. Haec autem nunc
ego dico ut nemo contempnendos eos credat. quiuet
resbiteri cuius dam filia erat apud cȩsaream pa
lestinȩ ꝓuintiȩ ciuitatem quȩ cum inuirginitatis.

Expanded text:
tua voluntas est cuncta salvari; me quoque perditam tua voluntas est cuncta salvari; me quoque perditam in hoc ostende, si saluti restitues, ut quod ex mei peccati perditione creatum est solitis tuis miraculis super me miseram demonstratis ex hac celerius luce tollatur, ne forte minus audita, aut laqueo aut praecipitio perire compellar. Cujus preces exauditas eventus ostendit; statim namque quod peperit morte subtractum est. Ex illo igitur die captivatori quidem suo non est visa ulterius, attamen summis poenitentiae continentiaeque se tradidit angustiis. Ita ut divinitatem sibi propitiam cupiens reddere, elephantiosis mulieribr annos triginta serviret. Cujus preces humiles misericors Dominus non fefellit; revelavit namque cuidaquam in virginitate sua placuit. Haec autem nunc ego dico, ut nemo contemnendos eos credat, qui vere resbyteri culaestinae provinciae civitatem, quae cum in virginitatis
Abbreviated transcription (Latin):
hic gͦ sc̃issimus huiusmodi hodieq exsequens acaonem:
immarcessi bilem stu memoriam nominis cuncas illis
regionibus derclinquet ipse nimirum gaudiorum cȩles¬
tium ꝓhis quȩ impendit egentib xterna recributione securꝰ:
ncilla dei quȩdam uirgo aliis uirgiib duabus co¬
habitans abstinentiamq nouem uel decem annis
custodiens : a quodam cantore sollicitata atq corrupta ÷:
Quȩ statim concipiens: partu ex plicito intantum ꝓrupit
odium corruptoris : ut nimia conpunctione peccati ultra
mensuram quoq resumens pęnitentię continentiam
fame semet ipsam uellet occidere: lacrimosis p̃cib
iugiter dnm̃ interpellans & dicons. Tudeus magne
qui peccata om̃iũ nrm totius mundi immoderata
malitia portare consuefa.: qui nonuis mortem pec¬
cantium. nẽc ꝑ ditione delinquentium delectaris.
sed uniuersȩ. creaturȩ tuȩ ꝓbaris. eẽ. misericors. qui a

Expanded text:
Hic ergo sanctissimus hujusmodi hodieque exsequens actionem, Hic ergo sanctissimus hujusmodi hodieque exsequens actionem, immarcescibilem sui memoriam nominis cunctis illis regionibus derelinquit, ipse nimirum gaudiorum coelestium pro his quae impendit egentibus, aeterna retributione securus. Tunc etiam ancilla Dei quaedam virgo cum aliis virginibus duabus cohabitans, abstinentiamque novem vel decem annis custodiens, a quodam cantore sollicitata atque corrupta est . Quae statim concipiens, partu explicito in tantum prorupit odium corruptoris, ut nimia compunctione peccati, ultra mensuram quoque resumens poenitentiae continentiam, fame semetipsam vellet occidere, lacrymosis precibus jugiter Dominum interpellans, et dicens: Tu Deus magne, qui peccata omnium nostrorum, totiusque mundi immoderatam malitiam portare consuesti, qui non vis mortem peccantium, nec perditione delinquentium delectaris , sed universae creaturae tuae probaris esse misericors, quia
Abbreviated transcription (Latin):
quandã mulierẽ pastus angustiis: Io ac uero p̾mimia
difficultate stimulata doloribus atq ululante.: meno¬
ratus uir beatissimus derelicta oratione: quam positus
tunc inȩccła sollemniter cęlebrabat.: egrediens uidasq
quod miserande mulieri in hinus modi dolore Nullus
assisteret. : Nimia pietate commotus. horrore illo qu
parcurientium feminarum consuetudinem sequian
paulisꝑ se posito : ipse ministeriũ obscetricis as sumpt̃
ne misediȩ genus anuitteret. Quius uiri uestis quidon¬
qua induitur abiecta nimis & uilis est. Esca uero cas¬
tigata uehementer & parua. Quitanto humilitatis
recinetur affectu. ut p̃desiderio huius oꝑis pene nullũ
habeat stadium lecaonis. Nam siqiuis ei ex frib do¬
nauent co dicem: conanuo hunc uendere consueuis
Aquo dum quidam causam quare id faceret. posu¬
las sec itarespondit. Unde ꝓbabo magistro me
quod eius artem diligent̃ didicerint u nui si distras
ipsius codicibus artis. necessaria michi ꝓuidẽ festinem.

Expanded text:
quamdam mulierem partus angustiis; hac vero prae nimia difficultate stimulata doloribus atque ululante, memoratus vir beatissimus, derelicta oratione, quam positus tunc in ecclesia solemniter celebrabat, egrediens, vidensque quod miserandae mulieri in hujusmodi dolore nullus assisteret, nimia pietate commotus horrore illo qui parturientium feminarum consuetudinem sequitur, paulisper seposito ipse ministerium obstetricis assumpsit, ne misericordiae genus amitteret. Cujus viri vestis qua induitur, abjecta nimis et vilis est, esca vero castigata vehementer et parca. Qui tanto humanitatis retinetur affectu, ut prae desiderio hujus operis nullum habeat studium lectionis. Nam si quis ei ex fratribus donaverit Codicem, continuo hunc vendere consuevit. A quo dum quidam causam quare id faceret, postulasset, ita respondit: Unde probabo magistro meo, quod ejus artem diligenter didicerim, nisi distractis ipsius Codicibus, artis necessaria mihi providere festinem?
Abbreviated transcription (Latin):
exirrationabili quadã p̾sumptione dum
putat illusus ab auctore facinorũ : quod oñs
scõs patres scientiȩ uirtute precellat.
Per quã suus hostis effectus: hanc foueã
perditionis incurrit. nunquã cũ talib
uiris qui gubernaculis sapientiȩ spualis
usisunt: loqͥ dignatus. unde neglectus
ac negligens ad mortis ꝓsunda dilap¬
sus . ẽ.. Sic̃ arbor foliorũ exuberans : re¬
pente uniꝰ mom̃ti tẽpore. nuda arida¬
q monstrat᷑ : scđm quod scriptũ est
Qui non habent gubernacula: cadur
ainnos semꝑ inclusã. nichilq eiꝰ qđ uo¬
luptatẽ aliquã poss& ex hibere gustantẽ
Quã ad postremũ diuino auxilio desti¬
tutã tã immensȩ suꝑbiȩ morb inuasit
ut talẽ ruinã: qualẽ dicimꝰ sustiner&
Aperuit enĩ subito fenestrã cellulȩ sue
suscepitq eũ qͥ consueuerat ei uitȩ ne¬
cessaria ministrare cũ ipso conçumber

Expanded text:
ex irrationali quadam praesumptione, dum ex irrationali quadam praesumptione, dum putat, illusus ab auctore facinorum, quod omnes sanctos Patres scientiae virtute praecellat, per quam suus hostis effectus, hanc foveam perditionis incurrit, nunquam cum talibus viris qui gubernaculis sapientiae spiritualis usi sunt, loqui dignatus. Unde neglectus ac negligens, ad mortis profunda dilapsus est, sicut arbor foliorum exuberans, repente unius momenti tempore nuda aridaque monstratur, secundum quod scriptum est: Qui non habent gubernacula, cadunt annos semper inclusam, nihilque ejus quod voluptatem aliquam posset exhibere gustantem; quam ad postremum divino auxilio destitutam, tam immensae superbiae morbus invasit, ut talem ruinam qualem dicimus, sustineret. Aperuit enim subito fenestram cellulae suae, suscepitque eum qui consueverat ei vitae necessaria ministrare, cum eo concumbe
Abbreviated transcription (Latin):
nȩ in eiꝰ animã ꝓrsus in grediens atq di¬
cens ihis ita sẽ habentib quid frustra con¬
sũmeris ptolomeȩ.ł aut qua mercedis re¬
tributione laboras: cũ nulla sit remunera¬
tio meritorũ : quod si eẽt. ȩtiã retributor.
quȩ merces ꝓtantis laborib tͥ sufficer& .⁊
quale uero iudiciũ scripturȩ minantur
ubiq sine ꝓuidentia cuncta labunt᷑.: his di¬
abolicis cogitationib miserrimꝰ ptolomẽus
in fractus : fertur insaniens: & anaturali discẽ¬
dens prudentia ȩtiã usq ad presens tempꝰ in
egipto cũ eiꝰ modi errore uersari uoracitati
tantũ ebrietatiq deditus: ut nullũ prorsus
cũ aliquo soleat habere sermonẽ: s& uelut
ẽneus reuertens de publico miserandum la¬
crimisq plenũ spec taculũ occulis xpĩanorũ¬
est positus irrisio uero atq deceptio cunc¬
tis qui grãm nrȩ conuersationis ignoraN.
In hanc aut̃ ptolomeus ẽ. dilapsus in santã

Expanded text:
nae, in ejus animam prorsus ingrediens, atque dinae, in ejus animam prorsus ingrediens, atque dicens: His ita se habentibus, quid frustra consumeris, Ptolemaee, aut qua mercedis retributione laboras, cum nulla sit remuneratio meritorum? quod si esset etiam retributio, quae merces pro tantis laboribus tibi sufficeret? quale vero judicium scripturae minantur, ubi sine providentia cuncta labuntur? His diabolicis cogitationibus miserrimus Ptolemaeus infractus, fertur insaniens et a naturali discedens prudentia etiam usque ad praesens tempus in Aegypto cum ejusmodi errore versari, voracitati tantum ebrietatique deditus, ut nullum prorsus cum aliquo bonum soleat habere sermonem, sed velut aeneus revertens de publico, miserandum lacrymisque plenum spectaculum oculis Christianoruexpositus; irrisio vero atque deceptio cunctis qui gratiam nostrae conversationis ignorant. In hanc autem Ptolemaeus est dilapsus insaniam
Abbreviated transcription (Latin):
tuit : qr post paucos dies debito fine reqͥ eurt
referri. qr in enarrabił uidetur. Habitauit autꝰ
int̃ initia: ultra quȩ scytin sȩpediximus loca:
in ea paste ꝗ clũna uocant. Hi qͦ tamen loco nuil¬
lus monachoꝵ ualebat habittre: eo qđ oc tauo
decimo lapide puteus aquȩ remotus. eẽ. uidereiꝰ
Ille gͥcilicenses illuc plures laguenas ꝑtulit secum
quas detembri et ianuario mense. spongia expesi
colliges porem : multũ enĩ t̾ in ipsis regionib cuds
roris implebat. Idq ei ꝑ quindecĩ illos habitan
annos sufficiebat ad potũ. Qui penitus sepa¬
ratus adoctrrna spũali. colloquioq scõrũ
uirorũ : quoꝵ ei sermo ꝓd esse poterat. & a
frequenti mỹsteriorũ cõmunione: subito
quasi alienꝰ effectus in tantũ arecto itine¬
re deuiauit: ut dicer&. nullã eẽ. ꝓuiden¬
tiã rerũ : s& omĩa suis quodã modo motib
ferri. Per suasit igit᷑ ei uitȩ hostis huma¬

Expanded text:
tuit, quia post paucos dies debito fine quievit. Ctuit, quia post paucos dies debito fine quievit. Creferri, quia inenarrabilis videtur. Habitavit autem inter initia ultra illa quae Scythin saepe diximus loca, in ea parte quam Clima vocant, in quo tamen loco nullus monachorum valebat habitare, eo quod octavo decimo lapide puteus aquae remotus esse videretur. Ille igitur cilicenses illuc plures lagenas pertulit secum, quas Decembri et Januario mense, spongia ex petris colligens rorem multum enim tunc in ipsis regionibus cadit roris implebat. Idque ei per quindecim illic habitanti annos, sufficiebat ad potum, qui penitus separatus a doctrina spirituali, colloquioque sanctorum virorum, quorum ei sermo prodesse poterat, et a frequenti mysteriorum Christi communione, subito quasi alienus effectus, in tantum a recto itinere deviavit ut diceret nullam esse providentiam rerum, sed omnia suis quodammodo motibus ferri. Persuasit igitur ei vitae hostis huma
Abbreviated transcription (Latin):
one diuina : clauũ clauo: ut dici solet: ex cussit. Inci¬
dit enĩ ꝓpͥa uoluntaite in eos cũ qͥb istius modi more
uiuebat .: unde tam̃ in uitus postea remediũ ꝓpe.¬
salutis inuenit. Ift̃ enĩ erat et circi spes taicuł. et
theatri. & in tabnis dieb ac noctib morabatur.
Qũq in his uoracitati atq ȩbrietati se penitus ded¬
ss&: infeminei qͦq desidii incidit cęnum l
dũ peccare meditat᷑: cũ mima quadã cȩpit loq
ꝓpͥum ei uulnus insinuaps. Pustella enĩ quȩ dã
ꝗ carbũ culus uocant. nata ÷ ei in ipsis uerendis
ac tanta ꝑ sex menses ȩgritudine laborabat in
naturalia ipsius putre facta radicitus caderd
Postea uͦ cũ sanitatẽ exceptit illa paste menbn
rum ꝗ ꝑdiderat recepisset: ad diuinã sapientiã
rediit : sc̃ĩs patrib quȩ ei acc̃iderant cuncta con¬
fessus .ẽ. Pȩnitenciã tam̃ factis implere Nonpi¬

Expanded text:
one divina, clavum clavo, ut dici solet, excussit; incione divina, clavum clavo, ut dici solet, excussit; incidit enim propria voluntate in eos cum quibus istiusmodi more vivebat; unde tamen invitus postea remedium salutis invenit. Intererat enim et circi spectaculis et theatri, et in tabernis diebus ac noctibus morabatur. Cumque in his voracitati atque ebrietati se penitus dedisset, in feminei quoque desiderii incidit coenum. Et dum peccare meditatur, cum mima quadam coepit loqui, proprium ei vulnus insinuans. Postula enim quaedam, quam carbunculum vocant, nata est ei in ipsis verendis, ac tanta per sex menses aegritudine laborabat, ut naturalia ipsius putrefacta radicitus caderent. Postea vero cum sanitatem, excepta illa parte membrorum quam perdiderat, recepisset, ad divinam sapientiam rediit, sanctis Patribus quae ei acciderant cuncta confessus; poenitentiam tamen factis implere non po
Abbreviated transcription (Latin):
ferroq uinciri. eo qđ iam nec ad scã mysteria uel¬
let accedere. Ut auc̃ serei ueritas hab& in im men¬
sũ uistutis ac uitȩ fuit atq subtił: itt ut multi qͥ cũ
ipso uiaxer̃ referrent. post tres menses eũ cybũ frequen¬
herbisq siluestrib si quas inuenire potuisset. Ego qͦq
cũ uideor expertus eo tẽpͦre qͦ simul cũ beato
mus: et ter aquam bibimus. Iileuͦ nihil penitus
cy̾bi sumen: sed pede iterfaciens: quindecĩ pͥmiũ red¬
didit psalmos u et illũ qͥ ÷ maximus diart: Post¬
modũ illã quȩ. ẽ adhebreos epłam: &esaiam. pastẽ¬
q hieremiȩ: et lucã euangelistã : et salomonis ꝓuer¬
bia itet memorit̃ ambular legit : ut eũ gadientem
assequi nonpossemus: animia uelocitate ꝓperantẽ
Nic igit᷑ ad postremũ maligni demonis fraude quasi
quodã exagittitus incendio: incellam qͥdẽ suã non rediit.
rofectus autẽ alexandriȩ ciuitatem. ueluti ordinati¬

Expanded text:
ferroque vinciri, eo quod jam nec ad sancta mysteria velferroque vinciri, eo quod jam nec ad sancta mysteria vellet accedere. Ut autem se rei veritas habet, immensae virtutis ac vitae fuit atque subtilis, ita ut multi qui cum 961 ipso vixerunt, referrent, post tres menses eum cibum frequenherbisque silvestribus, si quas invenire potuisset. Ego quoque eum videor expertus eo tempore, quo simul cum beato mus, et ter aquam bibimus; ille vero nihil penitus cibi sumens, sed pede iter faciens, quindecim primum reddidit psalmos. Tunc et illum, qui est maximus, dixit; postmodum illam quae est ad Hebraeos Epistolam, et Isaiam, partemque Jeremiae, et Lucam Evangelistam, Salomonis Proverbia ita memoriter ambulans legit, ut eum gradientem assequi non possemus nimia velocitate properantem. Hic igitur ad postremum maligni daemonis fraude quasi quodam exagitatus incendio, in cellam quidem suam non rediit. Profectus autem Alexandriae civitatem, veluti ordinati
Abbreviated transcription (Latin):
liũ qͦq uitas hominũ paginis libelli huiꝰ inserimꝰ.
Sic̃ et int̃ scãs paradisi arbores lignũ illud ꝑ qđ bonũ ma¬
lũq cognoscit᷑ insitũ scimus: ut siꝗdo inuitt aliquid
palma uistutum causa nob cuiꝰ dã et occasio fit ruinȩ
nisi ad głam ꝓpositi recto itinere uenire ꝓperemus
Scriptũ ÷ enĩ. Uidi iustũ insua perire iusticia: et
hoc utiq uanitas. est: DEHΥRON¬
eRort quidã nomine fuit uicinitate ꝓximis
mͥ:. alexandrinꝰ genere : urbanus et iuuenis me¬
tis argutȩ . purȩ et probabit uite. Et ipse postmultos
nerabiles patres: eẽ. secreder&: tanꝗ in iuriosa contra
testimonio sc̃o ad propositũ stulticiȩ ꝓpͥe roborasi¬
dũ : dicebatq qđ saluator ipse dixisset. Nullũ int̾ris
uocetis magistrũ. Iui & ipse in tantã cordis obtusi inoi¬
dit cecitatem. ut eum qͦq postea eẽt. Netesse catenis

Expanded text:
lium quoque vitas hominum paginis libelli hujus inseruimus, lium quoque vitas hominum paginis libelli hujus inseruimus, sicut et inter sanctas paradisi arbores lignum illud, per quod bonum malumque cognoscitur, insitum scimus ; ut si quando in vita aliquid palma virtutum causa nobis cujusdam et occasio fit ruinae, nisi ad gloriam propositi recto itinere venire properemus. Scriptum est enim: Vidi justum in sua perire justitia, et hoc utique vanitas est eron quidam nomine fuit vicinitate proximus mihi, Alexandrinus genere, urbanus et juvenis, mentis argutae, purae et probabilis vitae, et ipse post multosnerabiles Patres esse se crederet, tamque injuriosa contra testimonio sancto ad propositum stultitiae propriae roborandum; dicebatque quod Salvator ipse dixisset: Nullum in terris vocetis magistrum . Qui et ipse in tantam cordis obtusi incidit caecitatem, ut eum quoque postea esset necesse catenis
Abbreviated transcription (Latin):
sic deinceps. ad ꝓpͥum habitaculũ reuersurũl. Egres¬
sus gͥ ecella sua: gredensq secernere diuina ministe¬
rii ccelestis officia. cunctaq lampadũ fulgore ruti¬
lantia. et ipsũ antixpm Non ultra unius spatium
stadii constitutũ ꝓtinus ꝓnus int̾ra. & eũ quẽ d nm
creder&: ad orauit. In tantũ gͦ lesa mens eiꝰ.ẽ: ut cũ
sequenti die ȩccłam fuisset ingressus: collestis in u¬
enim uidi hodie. Tunc demũ uenerabił patres fer¬
reis eũ uincuł illigatũ: ꝑ uniũ sũ annũ ꝓpͥis orati¬
oNib curauer̃: Haec aut̃ fuit forma medicine
Secularis eum uitȩ conũsationi deder̃.: ut ex eo
qđ nihil haber& cõmune cũ scĩs inflatio animi¬
ipsius tumorq cessar&. ut solet dici contrarias res. cn¬
trariis debere curari remediis. Ualdeautẽ & hoc ne¬
cessariũ credo legentibusq arbitror ꝓfuturũ i qđ ca¬

Expanded text:
sic deinceps ad proprium habitaculum reversurus. Egressic deinceps ad proprium habitaculum reversurus. Egressus igitur e cella sua, credensque se cernere divina ministerii coelestis officia, cunctaque lampadum fulgore rutilantia, et ipsum Antichristum non ultra unius spatium stadii constitutum, procidit pronus in terram, et eum quem Deum crederet adoravit. In tantum igitur laesa mens ejus est, ut cum sequenti die ecclesiam fuisset ingressus, collectis in utum enim ipsum vidi hodie. Tunc demum venerabiles Patres ferreis cum vinculis illigatum, per universum annum propriis orationibus curaverunt. Haec autem fuit forma medicinae. Saecularis eum vitae conversationi dederunt, ut ex eo quod nihil haberet commune cum sanctis, inflatio animiipsius tumorque cessaret, ut solet dici, contrarias res contrariis debere curari remediis. Valde autem et hoc necessarium credo, legentibusque arbitror profuturum, quod ta
Abbreviated transcription (Latin):
errorẽ machariꝰ sc̃s audisset. atq ad eum alio die
solacio causa consiliiq ueniss&. dicer&q ei. induc¬
tus es fr̃ ualens. qui esce decetero ad dnm dep̃care. hoc
ei ꝑsuadere non potuit. Et cũ penitus ab eo non audi¬
retur tristis de eius ruina factus abscessit. Certus¬
÷ͥ cȩpit coepit. eẽ. iam demon qđ ita ut ipse uoluit
fallaciis eius ac dolisceder& ualens. Moxq deeiꝰ
ꝑditione securus. ista machinat᷑ Ineffigiem sal¬
uatoris trans figuratius. Nocte ad eũ uenit cũchoro
quodã mille ut finxerat angłoꝵs. lampades accensas
tenencium: &cũ flãmea rota. inqua saluatorem
sedere simulauerat. p̃cedente uno ex ipsis eiq ista
diente. Ilacuit ap̃õ conũsatio tua ac fiducia ꝓha¬
bił uitȩ. et uenit ad te desiderar te uidere. Egredere
igit᷑ ecella tua. Nihilq aliud facias. pisi ut uenien¬
tem eminus cernens: inclinans tẽ adorare: festines:

Expanded text:
errorem Macarius sanctus audisset, atque ad eum alio die errorem Macarius sanctus audisset, atque ad eum alio die solatii causa consiliique venisset, diceretque ei: Seductus es, frater Valens, quiesce de caetero, ac Dominum deprecare, hoc ei persuadere non potuit. Et cum penitus ab eo non audiretur, tristis de ejus ruina factus, abscessit. Certus igitur coepit esse jam daemon, quod ita ut ipse voluit, fallaciis ejus ac dolis cederet Valens; moxque de ejus perditione securus, ista machinatur. In effigiem Salvatoris transfiguratus, nocte ad eum venit cum choro quodam mille ut finxerat angelorum, lampades accensas tenentium, et cum flammea rota, in qua Salvatorem sedere simulaverat, praecedente uno ex ipsis, eique ista dicente: Placuit Christo conversatio tua ac fiducia probabilis vitae, et venit ad te, desiderans te videre; egredere igitur e cella tua, nihilque aliud facias, nisi ut venientem eminus cernens, inclinans te, adorare festines,
Abbreviated transcription (Latin):
xerat: ut itti senescio qͥd esse magnũ putar&. tãq
cotidie angłoꝵ uisione ministerioq frueret᷑. Rese¬
rebant gͥ eius notissimi qđ uno qͦdã die dũ intene¬
bris opus facer&. acus illi qua sportellã consuebat.
excidiss& emanib: et tũ eã Nĩon posset. qr in obsciro
noncerner& inuenire. lam padȩministerio demo¬
nis ei accensa. sic acum ꝗ ꝑdiderat in uenisset.
Rursus ex ipsa inflatione refectus. in tantũ suꝑbia
regini uenirent. uariaq leguminũ genera: nucũ
atq pomoꝵ adeccłam frib exhiberent. Quos cũsus¬
cepiss& sc̃smachariꝰ presbit̃ nr̃. mifissetq singulis
tantũ ꝗtũ manꝰ cape posset uniꝰ: int̾quos etiã cũua¬
lenti pastẽ cũ cȩteris destinass&: ualens eũ qͥ trans¬
missa detulerat: in iuri is plagisq confecit. hoc ei
dicens. Uade& dic machario: qđ nonsũ illo deteror:
ut benedictiones ad me transmittat. Cũq hunc eꝰ

Expanded text:
xerat, ut ita se nescio quid esse magnum putaret, tanquam xerat, ut ita se nescio quid esse magnum putaret, tanquam quotidie angelorum visione ministerioque frueretur. Re erebant igitur ejus notissimi, quod uno quodam die, dum in tenebris opus faceret, acus illi qua sportellam consuebat, excidisset e manibus, et cum eam non posset quia in obscuro non cerneret invenire, lampade ministerio daemonis ei accensa, sic acum quam perdiderat invenisset; rursus ex ipsa inflatione refectus, in tantum superbiae regrini venirent, variaque leguminum genera, nucum atque pomorum ad ecclesiam fratribus exhiberent: quae cum suscepisset sanctus Macarius presbyter noster, misissetque singulis quantum manus capere posset unius, inter quos etiam cum Valenti partem cum caeteris destinasset, Valens eum qui transmissa detulerat, injuriis plagisque confecit; hoc ei dicens: Vade, et dic Macario, quod non sum illo deterior, ut benedictiones ad me transmittat. Cumque hunc ejus
Abbreviated transcription (Latin):
merebat᷑. meliusqueilli erat hic recipere uicem qua ad
eĩna uitti tormentti posthoc scłm reseruari. Elaec itaꝙ
suoꝵ cont̃placio sermonũ: ad pacientiȩ studium nos
aecificatos confirmatosq dimisit Id circo uͦ haec retuli
nequis quã fostemiret᷑. si uidemꝰ sc̃oꝵ aliquẽ huiꝰcemo¬
di aegitudine laborantem. aut deinceps uiderimul
ales nomine iterũ
qͥdã fuit palestinus qͥdẽ genere : sed mente chorintuꝰ
id ÷ sensu inflatus. Inchorinthioꝵ enĩ animis sẽꝑ tumor
qͥdã et in flatio mentis appar&: sic̃ adeos scriber beatus
apts paulus dehoc exprobrat uicio dic̃. Et uos inflati
estis. Nic ipse ualep postꝗ uenit adheremũ inqͦ ꝑ pluri¬
mos annos uixit reeb nobcum difficilisq uitȩ assecutu¬
sest studiũ: ad tantũ suꝑbie cacumen ascendit: ut di¬
abolicis irrisionib ac fallaciis uinceret᷑. Nã paulatĩ¬
cũ indocendi elatione deceptũ adhoc demon addu¬

Expanded text:
merebatur, meliusque illi erat hic recipere vicem, quam ad merebatur, meliusque illi erat hic recipere vicem, quam ad aeterna tormenta post hoc saeculum reservari. Haec itaque suorum contemplatio sermonum, ad patientiae studium nos aedificatos confirmatosque dimisit. Idcirco vero haec retuli, ne quisquam forte miretur, si videmus sanctorum aliquem hujusmodi aegritudine laborantem, aut deinceps viderimus. Valens nomine iterum fuit quidam, Palaestinus quidem genere, sed mente Corinthius, ideo sensu inflatus . In Corinthiorum enim animis semper tumor quidam et inflatio mentis apparet; sicut ad eos scribens beatus Apostolus Paulus, de hoc exprobrat vitio, dicens: Et vos inflati estis . Hic ipse Valens postquam pervenit ad eremum, in qua per plurimos annos vixit nobiscum, difficilisque vitae assecutus est studium, ad tantum superbiae cacumen ascendit, ut diabolicis irrisionibus ac fallaciis vinceretur. Nam paulatieum in docendi elatione deceptum, ad hoc daemon addu
Abbreviated transcription (Latin):
et torquentẽ depalmis funes. ac nobcũ sermocinantẽ.
cȩteras uͦ corporis pastes medico ferroq p̃bentẽ: Qui
ad eo ꝑ gram pacientiȩ alienus erat a sensu corporis
ut alteriꝰ creder& menbra concidi.. Abscisis ittiq ue¬
rendis pastib cunstis nichil penitus senciebat: in
tantũ sepͣatti mens ipsius erat areb humanis. et q¬
iestib solis cogitacionib occupatet. N ob aut̃ tã tristici¬
a repletis quã ipsius langoris horrore consusis. cogitanti¬
bisq qđ huiꝰ modi illius uiri uitti ttilem incidiss& . in
morbũ ut sic eum necesse eẽt secari. hoc ille beatus di
erius stephanus senciens sic dicebat. Filii uidete Nea¬
nimni uri exualitudinis istius contẽplatione ledantur
ihilenĩ eoꝵ que facit ds̃. ex aliqua malignitate descendit
sedom̃a adbonũ finẽ et uotiuũ exitũ spel tant. postas¬
sisaut̃ et ipsa pars corporis spũalib deditti supplic iis

Expanded text:
et torquentem de palmis funes, ac nobiscum sermocinantem; et torquentem de palmis funes, ac nobiscum sermocinantem; caeteras 960 vero corporis partes medico ferroque praebentem, qui adeo per gratiam patientiae alienus erat a sensu corporis, ut alterius crederet membra concidi. Abscisis itaque verendis partibus cunctis, nihil penitus sentiebat. In tantum separata mens ipsius erat a rebus humanis, et coelestibus solis cogitationibus occupata. Nobis autem tam tristitia repletis quam ipsius languoris horrore confusis, cogitantibusque quod hujusmodi illius viri vita talem incidisset in morbum, ut sic eum necesse esset secari; hoc ille beatus Dei servus Stephanus sentiens, sic dicebat: Filii, videte ne animi vestri ex valetudinis hujus contemplatione laedantur. Nihil enim eorum quae facit Deus ex aliqua malignitate descendit, sed omnia ad bonum finem, et votivum exitum spectant. Fortassis autem et ipsa pars corporis talibus dedi suppliciis