comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ferre sentenciam Concilia uero celebrent᷑:
unũ. quidẽ ante quadragesima pasche. ut o̾i
dissensione sublata. munus offeratur deo pu¬
rissimũ : scđm uero circa tempus autumi
nes que fiunt: placuit consuetudinem
omĩmodis amputari. que pret̾ regulam in
quibusdã partibus uidetur amissa : ita ut
diaconus: transferatur Siquis autẽ post
difinitionẽ scĩ et magni concilii tale quid
agere temptauerit. et re huiusceinodi nego¬
tio manciparit: hoc factum prorfus in irri¬
tum ducatur. et restituatur eccłiȩ cui fuit
migrant de ciuitate in ciuitatem. ep̃is aut

Expanded text:
ferre sententiam. Coucilia vero celebrentur, ferre sententiam. Coucilia vero celebrentur, unum quidem ante quadragesimam paschae, ut omni dissensione sublata munus offeratur Deo purissimum: secundum vero circa tempus autumnit seditiones quae fiunt, placuit consuetudinem omnimodis amputari, quae praeter regulam in quibusdam partibus videtur admissa, ita ut dr, non diaconus transferatur. Si quis autem post definitionem sancti et magni concilii, tale quid agere tentaverit, et se hujuscemodi negotio manciparit, hoc factum prorsus in irritum ducatur, et restituatur ecclesiae, cujus fuit migrant de civitate in civitatem episcopis,
Abbreviated transcription (Latin):
sacram oblatam contingant Hec igitur om¬
nia resencentur: et infua diãconi mensura.
ꝑmaneant. scientes quod episcoporũ quidem
ministri sint: inferiores autẽ prb̃is habean.¬
porrigente: Sed nec sedẽ in medio prborum
diaconis liceat: quia si hoc fiat pret̾ regulam
et ordinẽ ꝓbatur existere Siquis autẽ etiã
post has difinitiones obedire noluerit: ami.¬
prouinciam. sentencia regularis obtineat:
ut hi qui abiciunt᷑ ab aliis non accipiantur:
Requiratur autẽ ne pusillammitate aut
contentione uel alio quolibet ep̾i uicio: uide¬
atur a congregatione se clusus: Ut hoc ergo¬
decentius inquiratur: bene placuit annis sin.¬
gulis ꝑunam quamq prouinciam bis in anno
concilia celebrari: ut comiuntt̃ om̃ibus simul
modi questiones: et sic qui suo peccauerunt
euident̾ ep̃o. excomunicati racionabiliter
ab omibus estimentur: usqueqͦ uel in cõmu¬
ni uel ep̃o placeat. humaniorẽ pro talibus

Expanded text:
sacra oblata contingant. Haec igitur omsacra oblata contingant. Haec igitur omnia resecentur, et in sua diaconi mensura permaneant: scientes quod episcoporum quidem ministri sint, inferiores autem presbyteris habeanporrigente. Sed nec sedere in medio presbyterorum diaconis liceat; quia si hoc fiat, praeter regulam et ordinem probatur existere. Si quis autem etiam post has definitiones obedire noluerit, a mimquamque provinciam sententia regularis obtineat, ut hi qui abjiciuntur, ab aliis non recipiantur. Requiratur autem, ne pusillanimitate, aut contentione, vel alio quolibet episcopi vitio, videatur a congregatione seclusus. Ut hoc ergodecentius inquiratur, bene placuit annis singulis per unamquamque provinciam bis in anno concilia celebrari, ut communiter omnibus simul hujusmodi quaestiones: et sic, qui suo peccaverunt evidenter episcopo, excommunicati rationabiliter ab omnibus aestimentur, usquequo vel in communi, vel episcopo placeat humaniorem pro talibus
Abbreviated transcription (Latin):
ti terdicit De sub introductis mulieribus.
non diacono. nec alicui omino qui inclero est.
licere sub in troductu abere muliere̾: nisi for¬
te matrẽ. aut sororẽ. aut amutam. uel eas tan¬
tum ꝑsonas: que suspiciones effugiunt:
De cle Ricis usy Ras accixi en
tuti. auariciam et turpia lucra sectantur: ob¬
litiq diuine scripturȩ dicentis. qui peccunã
suam non dedit ad usurã mutuũ dantes cen¬
tesima exigunt: iuste censuit scã et magna
sinodus ut quiq inuentus fuerit post hanc
difinitionẽ usuras accipiens. aut exinuenti¬
one aliqua uel quolibet modo negotiũ tran¬
sigens. aut hemiolia id est sesculpa edeigens.
uel aliquid tale prorsus ebccogitans. turpi
lucri grã: deiciat᷑ aclero. et alientis excistat
sacre cõmunionis: diaconi porrigant. Quod
nec regula nec confuetudo tradidit. ut abhis
qui potestatẽ non habent offerendi illi qui of¬
ferunt xp̃i corpus accipiant: Nec non et illi
innotuit: quod quidam diaconi ante epõs:

Expanded text:
itur. De subintroductis mulieribus. non diacono, nec alicui omnino, qui in clero est, licere subintroductam habere mulierem: nisi forte matrem, aut sororem, aut amitam, vel eas tantum personas quae suspiciones effugiunt. De tuti, avaritiam et turpia lucra sectantur, oblitique divinae Scripturae, dicentis: Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, mutuum dantes centesimas exigunt: juste censuit sancta et magna synodus, ut si quis inventus fuerit, post hanc definitionem, usuras accipiens, aut ex adinventione aliqua, vel quolibet modo negotium transigens, aut hemiolia, id est sescupla, exigens; vel aliquid tale prorsus excogitans turpis lucri gratia, dejiciatur a clero, et alienus existat s gratiam sacrae communionis diaconi porrigant; quod nec regula, nec consuetudo tradidit, ut ab his qui potestatem non habent offerendi illi qui offerunt Christi corpus accipiant. Nec non et illud innotuit, quod quidam diaconi ante episcopos
Abbreviated transcription (Latin):
redemptione humane salutis ex uirgine nasci
dignatus est. ficq exillo ꝑuniuersũ mundũ eius¬
dẽ celebrationis inualuit consuetudo Dilucu¬
lo aut̃ proinde oratur: quod resurrectio xp̃i
celebretur: Matutina aut̃ luce radiante dñs
et saluator nr̃ ab inferis resurrex̾: quando
cepit oriri fidelibus lux: que moriente. xp̃o oc.¬
ciderat peccatoribus Siquidem et eodẽ tpr̃e
cunctis spes future resurrectionis creditur:
cũ tusti. et om̃s ab hac temporali morte quasi
a sopore somni resurgentes euigilabunt:

Expanded text:
ae salutis ex Virgine nasci ae salutis ex Virgine nasci dignatus est: sicque ex illo per universum mundum ejusdem celebrationis invaluit consuetudo. Diluculo autem proinde oratur, ut resurrectio Christi celebretur. Matutina enim luce radiante, Dominus et Salvator ab inferis resurrexit, quando coepit oriri fidelibus lux, quae moriente Christo, occiderat peccatoribus. Siquidem et eodem tempore cunctis spes futurae resurrectionis creditur, cum justi, et omnes ab hac temporali morte, quasi a sopore somni resurgentes evigilabunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tis orantes : himnũ audientibus cunctis ui̾c¬
ti dixisse memorant᷑ Ubi repente terre mo¬
tu facto. et concussis carceris fundamentis.
et ianue sponte aꝑte: et omĩa uincula funt
soluta Unde oportet his horis psallendi
quoq frequenciã nos in scĩs habere officiis:
finemq nr̃m uel si aduenerit sub tali actu
ex pectare securi E st aut̃ quoddã genushe¬
reticorum suꝑfluas estimanciũ sacras uigilias. et spi¬
ritali opere in fructuosas dicentes uira temerari
diuina. qui noctẽ fecit ad requiem: sicut diem ad
De matutinarum antiquitate
et auctoritate testis est idem ꝓpħa dauid
dicens: In matutinis meditabor inte quia fuisti
ad iutor meus Et alibi Preuenerut oculi mei
ad te diluculo: ut meditarer eloquia tua Cassi.¬
anus autẽ dicit Matutine sollempnitatis offi¬
cio. nouo adhuc tempore instituto primitus in
bethleem monasteriũ ubi dñs nr̃ iħs xp̃s pro¬

Expanded text:
tis orantes, hymnum, audientibus cunctis, vinctis orantes, hymnum, audientibus cunctis, vincti dixisse memorantur. Ubi repente terraemotu facto, et concussis carceris fundamentis, et januae sponte apertae, et omnium vincula sunt soluta. Unde oportet his horis, psallendi orandique frequentiam nos in sanctis habere officiis, finemque nostrum, vel, si advenerit, sub tali actu exspectare securius. Est autem quoddam genus haereticorum, superfluas existimantium sacras vigilias, et spiritali opere infructuosas, dicentes jura temerari divina, qui noctem fecit ad requiem, sicut diem ad De matutinorum antiquitate et auctoritate testis est idem David propheta, dicens: In matutinis meditabor in te, quia fuisti adjutor meus . Et alibi: Praevenerunt oculi mei ad te diluculo, ut meditarer eloquia tua . Cassianus autem dicit: Matutinae solemnitatis officium, novo adhuc tempore institutum, primitus in Bethlehem monasterio, ubi Dominus noster
Abbreviated transcription (Latin):
tus m̃s ad te ds̃: quia lux precepta tua sunt
suꝑ t̾iam: Item dauid Media nocte surgeba
ad confitendũ tibi: suꝑ iudicia iusticie tue:
hoc namq tempore uastator angłs transiens:
primogenita egiptiorum percussit Unde et nos
iugilare oportet ne ꝑiculo egiptiorũ ad miscea¬
mur: Isdem etiam horis uenturũ se ẽẽ ineuan.¬
głio: saluator asseruit: Unde ad uigilandum
auditores suos ex suscitans: dicit Beati serui.
illi quos cum uenerit dñs: inuenerit uigilã.¬
tes: Et si uesꝑtina inquit hora uenerit. et
si media nocte. et si galli cantu. et inuenerit
eos uigilantes: beati funt serui illi Itaq et
uos estote parati: quia nescitis qua hora fi
lius hominis uenturus ẽ Siquidẽ nec solũ
uerbis docuit uigilias: sed etiam confirmau̾
exemplo Nam testatur euangłiũ quia erat
iħs ꝑ noctans in oratione dei: P aulus quoq
et filas incustodia publica: circa mediũ noc¬

Expanded text:
tus meus ad te, Deus, quia lux praecepta tua sunt tus meus ad te, Deus, quia lux praecepta tua sunt super terram. Item David: Media nocte surgebam ad confitendum tibi super judicia justitiae tuae . Hoc namque tempore vastator angelus transiens, primogenita Aegyptiorum perculsit . Unde et nos vigilare oportet, ne periculo Aegyptiorum admisceamur. Iisdem etiam horis venturum se esse in Evangelio Salvator asseruit. Unde ad vigilandum auditores suos exsuscitans, dicit: Beati servi illi, quos cum venerit Dominus, invenerit vigilantes. Et si vespertina, inquit, hora venerit, et si media nocte, et si galli cantu, et invenerit eos vigilantes, beati sunt servi illi: itaque et vos estote parati, quia nescitis qua horlius hominis venturus est. Siquidem nec verbis solum docuit vigilias, sed etiam confirmavit exemplo. Nam testatur Evangelium quia erat Jesus pernoctans in oratione Dei . Paulus quoque et Silas in custodia publica, circa medium noc
Abbreviated transcription (Latin):
e completis aut̃ celebrandis. id etiã inpatrũ
inuenit᷑ exemplis: dauid ꝓpħa dicente Si
ascendero in lectũ strati mei. si ded̾o somnum
oculis meis et palpebris meis dormitationẽ.
et requiem timporibus meis donec inueniam
locũ dño: tabernaculũ deo iacob Quis nõ stu.¬
peat tantam in dei amore animi deuocionẽ
ut somnũ fibi sine quo utiq corpora humana
deficiunt. penitus int̾ dicerit. donec locum
ac templũ dño fabricandũ. in pectore suo rex
et ꝓpħa reꝑiret.: Que res nos debet fortit̾ ãmo¬
nere. ut si ipse locus dĩ esse uolumus. et taber¬
naculũ etus aut templũ cupimꝰ hab̃i: inquan¬
tum possumꝰ exempla scoꝵ imitem᷑. ne de nob
dicatur quod legitur: Pormierũt somnũ suũ.
et nichil inuenerunt om̃s uiri diuiciarum:
in manibus sius: De uigiliarũ antiqͥtate¬
titiqua est uigiliarũ deuocio familiare bo¬
clamat ad dnm̃ dicens: De nocte iuigilat spiri¬

Expanded text:
e completis autem celebrandis, id etiam in Patrum e completis autem celebrandis, id etiam in Patrum invenitur exemplis, David propheta dicente: Si ascendero in lectum strati mei, si dedero somnum oculis, et palpebris dormitationem, aut requiemlocum Domino, tabernaculum Deo Jacob . Quis non stupeat tantam in Dei amore animi devotionem, ut somnum sibi, sine quo utique corpora humana deficiunt, penitus interdixerit, donec locum ac templum Domino fabricandum in pectore suo rex et propheta reperiret? Quae res nos debet fortiter admonere, ut si ipsi locus Domini esse volumus, et tabernaculum ejus aut templum cupimus haberi, in quantum possumus, exempla sanctorum imitemur, ne de nobis dicatur quod legitur: Dormierunt somnum suum et nihil invenerunt omnes viri divitiarum in manibus suis . antiqua est, vigiliarum devotio familiare boclamat ad Deum dicens: De nocte vigilat spiri
Abbreviated transcription (Latin):
lucis occasus est: cuius exuet̾i testamẽto
sollempnis ẽ celebratio Deniq hoc tempore
ueterũ sacrificia offerri: ad oleriq altario
aromata et thura mos erat Testis ẽ hymni¬
dicus ille rex: ac sacerdotali ꝑ functus offi¬
cio dicens Birigatur oratio mea sicut in¬
censuꝰ in conspectu tuo: eleuatio manuum
mearũ sacrifitium uesꝑtinũ Innouo quoq
testam̃to. eo tp̃re dñs et saluator nr̃ cenan.¬
tibus apłis misteriũ sui corporis et sangui¬
nis: inicio tradidit. ut tempus ipsum sacri
re ac memoria tantorũ sacram̃toꝵ. his tẽpo¬
ribus ad esse nos decet dĩ conspectibus: et ꝑ¬
sonare in eius cultibus orationũ nr̃arũ. illi
sacrificiũ offerentes atq in eius laudibus
parit᷑ exultantes: Uesꝑum aut̃ nominatũ
ẽ aside. quod uesꝑ uocatur: et decidente so¬
le exoritur: Dequo ꝓpħa dic̃ Et uespum suꝑ
filios hominum: ꝓducere facit De completis.

Expanded text:
lucis occasus est, cujus ex Veteri Testamento lucis occasus est, cujus ex Veteri Testamento solemnis est celebratio. Denique hoc tempore veterum sacrificia offerri, adolerique altario aromata et thura mos erat. Testis est hymnidicus ille, regio ac sacerdotali perfunctus officio, dicens: Dirigatur oratio mea sicut incmearum sacrificium vespertinum . In Novo quoque Testamento eodem tempore Dominus et Salvator noster coenantibus apostolis mysterium sui corporis et sanguinis in initio tradidit: ut tempus illud sacrifre ac memoria tantorum sacramentorum his temporibus adesse nos decet Dei conspectibus, et personare in ejus cultibus, orationum nostrarum illi sacrificium offerentes, atque in ejus laudibus pariter exsultantes. Vesperum autem vocatum est, a sidere, quod Vesper vocatur, et decedente sole exoritur. De quo Propheta dicit: Et vesperum super filios hominum producere facit . CAPUT XLIV. DE COMPLETIS.
Abbreviated transcription (Latin):
sextam et nonã: damhel et tres pueri supͭ¬
plicationibus deuouerunt: scilicet ut ab ortu
dĩci in tempus supplicationis tres hore porrec¬
tetrinitatis nob̾ reuerenciam declararent :
parilit̾ a tercia et sexcta usq inde ad nonã. par
lucis int̾ uallatis dimensionibus t̾minata tri¬
nitas ter diei rogata coleretur: Illud etiam
occurrens ad ꝓbationẽ uenerabilis trinitas:
quod sp̃s sc̃s hora tercia hoc est suo loco et nu¬
mero et tempore descendit ad t̾ras impleturꝰ
grãm quã xp̃s promisit Nam et sexta hora
xp̃s passus: in nonã patibuli cruciamenta
porrexit: Tali enim sacram̃to legitimis
ad precẽ temporibus: ꝑ ternas horas trimi.¬
tatis ꝑfectio ad laudatur celebritatibus pre¬
cibus impetratur: Licet et si computet diur
drifario diuisus in trinitate saluator: Siqͥdẽ
et innocte statutiones uigilie militares. in qua¬
tuor partes diuise ternis horarũ spaciis se cer¬
nunt᷑. ut et in ipsis nocturnis mundialibusq

Expanded text:
sextam, et nonam, Daniel et tres pueri supplicationibus devoverunt , scilicet ut ab ortu diei in tempus supplicationis tres horae porrectae. Trinitatis nobis reverentiam declararent: pariterque a tertia et sexta, usque inde ad nonam, per lucis intervalla latis dimensionibus terminata, Trinitas ter in die rogata coleretur. Illud etiam occurrit ad probationem venerabilis Trinitatis, quod Spiritus sanctus hora tertia, hoc est, suo loco et numero et tempore descendit ad terras, impleturus gratiam quam Christus promisit. Nam et sexta hora Christus passus, in nonam patibuli cruciamenta porrexit. Tali enim sacramento legitimis ad precem temporibus per ternas horas Trinitatis perfectio, aut laudatur celebritatibus, aut precibus impetratur. Licet et si computetur diurndrifario divisus, in Trinitate salvatus. Siquidem et in nocte stationes vigiliae militaris in quatuor partes divisae, ternis horarum spatiis secernuntur, ut et in ipsis nocturnis mundialibusque
Abbreviated transcription (Latin):
teria suꝑnorum ciuiũ ad ẽẽ conuentus Un.¬
de stud endũ sollert̾ est : ut cũ eccłia uel ad
diuine laudis debita soluenda. uel ad agen¬
da missarũ sollempnia in tramus: semꝑ an¬
gelice presencie memores cum timore et ue¬
neratione competenti celeste compleamus
officium: He si quod absit id negligent̾ aut
in honeste uel tepide expleuerimus. et ad ꝑ¬
ficiendũ pigri ad uenerimus in sentenciã qua
dicitur. maledictus homo qͥ opus dei fecerit
negligenter miserabiliter labamur Ergo soller¬
ti industria nobis obseruandũ est: neqͥd in eccle¬
sia dei in eptũ nequid ꝑuersum. neqͥd in decens.
aut cogitatione. aut uerbis : aut actibus ꝑpe¬
tremus: Quatenus conspectu angłoꝵ digni
iefficiamur : et dñs ad nos ueniens. non quod
condempnet in nobis: sed potuis quod remune¬
psallendum in eccłia constituantur: qui nõ
suꝑbe sed humiliter debitas dnõ laudes ꝑ soluãt

Expanded text:
teria, supernorum civium adesse conventus. Unteria, supernorum civium adesse conventus. Unde studendum solerter est, ut cum ecclesiam vel ad divinae laudis debita solvenda, vel ad agenda missarum solemnia intramus, semper angelicae praesentiae memores, cum timore et veneratione competenti, coeleste compleamus officium: ne si quod absit id negligenter, aut inhoneste, vel tepide expleverimus, et ad perficiendum pigri advenerimus, in sententiam qua dicitur, Maledictus homo qui opus Dei fecerit negligenter, miserabiliter labamur. Ergo solerti industria nobis observandum est, ne quid in ecclesia Dei ineptum, ne quid perversum, ne quid indecens, aut cogitatione, aut verbis, aut actibus perpetremus, quatenus, et conspectu angelorum digni efficiamur, et Dominus ad nos veniens, non quod condemnet in nobis, sed potius quod remunetandum, et psallendum in ecclesia constituantur, qui non superbe, sed humiliter, debitas Domino laudes persolvant,
Abbreviated transcription (Latin):
rum studii: ut nichil de sibi cõmissis rebus
dño: mens concordare debet cum uoce ut
impleatur illud apłi. psallam spũ : psallam et
credamus ad esse: De qua re. beda uenerabi¬
lis prb̃r in expositione euangelii luce: ita
dicit: Hon latet anglos crebro electis inuisibi
li ad esse presencia: ut eos uel ab hostis callidi
defendant insidiis. uel maiori celestis desiderii
grã sustollant apło attestante qui ait Hõne
om̃s sunt ad ministratorii sp̃s in ministeriũ
misti ꝓpt̾ eos qui hereditatẽ capiunt salutis:
Maxeime tam̃ angelici nobis sp̃s ad esse cre¬
dendi sunt. cũ diuinis spetialit̾ mancipamͣ
obsequiis Id est cum eccłiam in gressi. uel
lectionibus sacris aurẽ a comodamus: uel
psalmodie oꝑam damus: uel orationi ĩcum¬
bimus. uel etiam missarũ sollempnia cele¬
bramus: Unde ait ꝓpħa: In conspectu ange¬
lorum psallam tibi Hec dubitari licet ubi
corporis et sanguinis dominici gerunt᷑ mis¬

Expanded text:
rum studii, ut nihil de sibi commissis rebus rum studii, ut nihil de sibi commissis rebus no mens concordare debetcum voce, ut impleat illud Apostoli: Psallam spiritu, psallam et credimus adesse. De qua re Beda Venerabilis presbyter, in expositione Evangelii Lucae ita dicit: Non latet angli adesse praesentia, ut eos vel ab hostis callidi defendant insidiis, vel majori coelestis desiderii gratia sustollant, Apostolo attestante, qui ait: Nonne omnes administratorii sunt spiritus in ministerium missi propter eos qui haerMaxime tamen angelici nobis spiritus adesse credendi sunt, cum divinis specialiter mancipamur obsequiis, id est, cum ecclesiam ingressi, vel lectionibus sacris aurem accommodamus, vel psalmodiae operam damus, vel orationi incumbimus, vel etiam missarum solemnia celebramus. Unde ait Propheta: In conspectu angelorum psallam tibi . Nec dubitari licet, ubi corporis et sanguinis Dominici geruntur mys
Abbreviated transcription (Latin):
exxistant. ut ꝑ hanc quietẽ beneoꝑantes. ad
eam que fine caret ꝑuenire ualeant: Qui
uero has horas frequentare et in his ut dig¬
num est celeste neglexerit officium ꝑ solue¬
re. digna inuectione corripiatur: ut et ipse
emendetur et cet̃i timorẽ habentes huius ce¬
modi negligenciam caueant: S ed qm̃ aliud
est ex toto omittere: aliud pigre occurrere. qͥ
segnit᷑ aut tarde ad matutinũ aut ad aliud
quodlibet diuinum obsequium peragendũ oc¬
currerit: dignum ẽ ut non cum aliis in choro.
sed omnium ultimus aut certe ut erubescere
discat. in loco huiuscemodi negligentibus. a
prelatis constituto stet Foris uero: nullatenꝰ
remanere p̾sumat: ne ocio et fabulis uacet.
et adĩ laudibus penitus alienus existat Cus¬
todes pret̾ea ecclesiarum horarũ diftinctiões
bene caueant: ut scilicet signa certis tempori¬
bus pulsent: Luminaria uero: cum omni
diligentia concinanda prouideant: Sicq eo¬

Expanded text:
existant: ut per hanc quietem bene operantes, ad existant: ut per hanc quietem bene operantes, ad eam quae fine caret, pervenire valeant. Qui vero has horas frequentare, et in his, ut dignum est, coeleste neglexerit officium persolvere, digna invectione corripiatur, ut et ipse emendetur, et caeteri timorem habentes hujuscemodi negligentiam caveant. Sed quoniam aliud est ex toto omittere, aliud pigre occurrere; qui segniter aut tarde ad matutinum, aut aliud quodlibet divinum obsequium peragendum occurrerit, dignum, ut non cum aliis in choro, sed omnium ultimus, aut certe, ut erubescere discat, in loco hujuscemodi negligentibus a praelatis constituto stet: foris vero nullatenus remanere praesumat, ne otio et fabulis vacet, et a Dei laudibus penitus alienus existat. Custodes praeterea ecclesiae harum horarum distinctiones bene norint, ut scilicet signa certis temporibus pulsent. Luminaria vero cum omni diligentia concinnanda provideant, sitque eo
Abbreviated transcription (Latin):
eius domus orationis uocanda ẽ Om̃s igit᷑
ab ociosis sermocinationib auditũ pariter
castigent et linguã Et in eccłia cũ timore
et ueneratione
stantes.aut orent aut cantet.
aut legant aut audiant. Uerba uero turpia et
liuida ac secularia nec ipsi ꝓ ferant nec alios ꝓ¬
ferre sinant: Quin ymmo: laudes dõ in cõmu¬
ne ꝑ soluentes: pro suis populorum que quorũ
oblationibus uiuunt delicus dnm exorent.
Debent quoq iuxta apłm primo omĩum ab
his fieri obsecrationes. orationes. postulatio.¬
nes. graciarũ actiones pro omĩbus hominibꝰ
pro regibus et om̃ibus qui insublimitate sunt
constituti: ut quietã et tranquillã uitã agamꝰ.
in omĩ pietate et castitate: H oc enim inquit
apłs bonum ẽ et acceptũ coram saluatore nr̃o
deo: Caueant etiam ne pro requie sibi
in locis diuino cultui mancipatis. conces¬
sa ocio torpeant: sed magis in ꝑsoluendis
diuinis laudibus promciores ac deuociores

Expanded text:
ejus domus orationis vocanda est . Omnes igitur ejus domus orationis vocanda est . Omnes igitur ab otiosis sermocinationibus auditum pariter castigent, et lin guam, et in ecclesia cum timore et veneratione stan tes, aut orent, aut cantent, aut legant, aut audiant. Verba vero turpia, et livida, ac saecularia nec ipsi proferant, nec alios proferre sinant. Quinimo laudes Deo in commune persolventes, pro suis populorumque, quorum oblationibus vivunt, delictis Dominum exorent. Debent quoque juxta Apostolum , primo omnium ab his fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones pro omnibus hominibus, pro regibus et omniconstituti, ut quietam et tranquillam vitam agamus in omni pietate et castitate. Hoc enim, inquit Apostolus, bonum est et acceptum coram salvatore nostro Deo. Caveant etiam, ne pro requie sibi in locis divino cultui mancipatis concessa, otio torpeant: sed magis in persolvendis divinis laudibus promptiores ac devotiores
Abbreviated transcription (Latin):
predictas horas
uigil antissima cura custodire: et in his diui¬
num officium humilit̾ ac deuote ꝑsoluere Mox
enim ut datũ fuerit signũ: festinato om̃s ad ec¬
clesiam conueniant: Quã nõ põpatice. aut in¬
honeste. uel in composite : sed cum reuerencia et
dei timore ingrediantur: Nec cũ baculis incho¬
ro exceptis debilib. sed religiosissime illis stan¬
dũ et psallendum est Sunt et enim quidem
clericorum. qui in secularibus negociis et dis¬
ceptationibus: pene totum infatigabilit̾ de¬
ducunt. et mox ut eccłiam ad diuinũ officiũ
ꝑagendũ intrauerint: ita fatigati uidentur.
ut nec orationi uacare. nec ad psallendũ stare
queant: sed potius sedentes. non diuinis sed
uams solent instare loquelis: et secularia
uerba et quod dici nefas est: turpia et obsce.¬
na inuicẽ ꝓferunt: O portet namq ut ab hiᷤᷤ
qui id faciunt. et ab illis qui eos forte imita¬
ri uolunt: iste execrabilis usus. radicitus
euellatur Quia scđm dm̃ sentenciã. domus

Expanded text:
praedictas horas vigilantissima cura custodire, et in his divinum officium humiliter ac devote persolvere. Mox enim ut auditum fuerit signum, festinato omnes ad ecclesiam conveniant, quam non pompatice, aut inhoneste, vel incomposite, sed cum reverentia et Dei timore ingrediantur. Nec cum baculis in choro, exceptis debilibus, sed religiosissime illis standum et psallendum est. Sunt etenim quidam clericorum, qui in saecularibus negotiis et disceptationibus pene totum infatigabiliter deducunt diem, et mox ut ecclesiam ad divinum officium peragendum intraverint, ita fatigati videntur, ut nec orationi vacare, nec ad psallendum stare queant: sed potius sedentes, non divinis, sed vanis solent instare loquelis, ac saecularia verba, et quod dictu nefas est turpia et obscena invicem proferunt. Oportet itaque ut ab his qui faciunt, et ab illis qui eos forte imitari volunt, iste exsecrabilis usus radicitus evellatur: quia secun dum Domini sententiam, domus
Abbreviated transcription (Latin):
natus asinodo uel prb̃r. aut diaconus asuo
ep̃o. aut si fuerint de ministerio sacro continge
re. siue ep̃s iuxta precedentẽ consuetudinem
siue prb̃r aut diaconus nullomͦ liceat ei nec in
alia sinodo restitutionis spem aut locũ hab̾e
satis factionis: Sed et cõmunicantes om̃s abi¬
ci de eccłia. et maximȩ si postea quã didicerĩt
ad uersum memoratos ꝓlatã fuisse sentenciã:
eisdẽ cõmunicare temptauerint. Defalsis¬
tem. placuit ut altaria que passim memoriis¬
ꝑ agros. et ꝑuias tamquã memoriȩ mrm.¬
martrũ constituuntur. in quibꝰ nullũ corpꝰ¬
scm̃. aut reliquie scõrũ martirũ compedite
probantur ab epĩs. qui locis eisdẽ presunt:
si potest ad uertantur: Si aut̃ hoc ꝑ tumul¬
tus populares non sinitur: plebes tam̃ am¬
moneantur He illa loca frequentent: ut
qui recte sapiunt. nulla ibi suꝑsticione deuic¬
ti teneantur Et om̃ino nulla memoria
habuationis. uel possessionis scĩ. uel passio¬

Expanded text:
natus a sinodo presbiter aut diaconus a suo episcopo ansi fuerint aliquid de ministerio sacro contingere, sive episcopus iuxta precedentem consuetudinem sive presbiter aut diaconus, nullo modo liceat ei vel in alia synodo restitutionis spem aut locum habere satisfactionis, sed et communicantes ei omnes abici de aecclesia et maxime, si, posteaquam didicerint adversus memoratos prolatam fuisse sententiam, eisdem communicare temptaverint. Item placuit ut altaria quae passim per agros et per vias tanquam memoriae martyrum constituuntur, in quibus nullum corpus aut reliquiae martyrum conditae probantur, ab episcopis, qui locis eisdem praesunt, si fieri potest, evertantur. Si autem hoc per tumultus populares non sinitur, plebes tamen admoneantur, ne illa loca frequentent, ut qui recte sapiunt, nulla ibi superstitione devincti teneantur; et omnino nulla memoria habitationis, vel possessionis, vel passio
Abbreviated transcription (Latin):
corporis nodos: atq umncturas: Stacteũ lan¬
ceis innumerabilib donec moreret᷑. interra
configi Eugenium findi apectore: usq ad
inferiores partes: Altera aut̃ die: adrianus
gesta habentur E odem die sancte mariȩ
magdalene.⁊ finticen beate: que philippis dor¬

Expanded text:
corporis nodos atque juncturas, Stacteum lancorporis nodos atque juncturas, Stacteum lanceis innumerabilibus, donec moreretur, in terra configi; Eugenium findi a pectore usque ad inferiores partes. Altera autem die Adrianus gesta habentur. Eodem die, sanctae Mariae Magdalenae et Sinticen beatae, quae Philippis dor
Abbreviated transcription (Latin):
milites: alexander. felicianus. et longinus:
Qui dum eum nocturno filencio in carcere
custodirent. uifitantib illum angłis scĩs: tan.¬
te claritatis obstupe facti. atq ad eius genua
ꝓuoluti: credentes in xp̃m. nocte eadem in
mari baptizati sunt Et sequenti die. ante
consũmationẽ beati mr̃is: gladio iugulati¬
funt Puer quoq deuterius cũ ad sepulchrũ
filiis. crescente. iuliano. nemesio. primitiuo.
tustino. stacteo. eugenio: cum quib simul pal.¬
sa est ab adriano principe. qui ipsã simpho¬
rosã tusfit palmis cedi: dem suspendi crini¬
bus Sed cum superare nullatenus posset.
iussit alligato saxco: in fluuiu precipitari:
Cuius frat̃ eugeniꝰ curie principalis tibur¬
filios enus ad trocleas extendi: et crescentẽ
in guiture transfigi Lucianũ inpectore.
nemẽsiũ in corde: primitutu ꝑ umbilicum.
iustinum ꝑ membra distentũ. scindi ꝑ singulos

Expanded text:
milites, Alexander, Felicianus, et Longinus. milites, Alexander, Felicianus, et Longinus. Qui dum eum nocturno silentio in carcere custodirent, visitantibus illum angelis sanctis, tanto claritatis fulgore obstupefacti, atque ad ejus genua provoluti, credentes in Christum nocte eadem in mari baptizati sunt; et sequenti die, ante consummationem B. martyris, gladio jugulati. Puer quoque Deutherius, qui dum ad sepulcrum filiis, Crescente, Juliano, Nemesio, Primitivo, Justino, Stacteo, Eugenio, cum quibus simul passa est sub Adriano principe: qui ipsam Symphorosam jussit palmis caedi, deinde suspendi crinibus. Sed cum superari nullatenus posset; jussit eam alligato saxo in fluvium praecipitari. Cujus frater Eugenius curiae principalis Tiburfilios ejus ad trochlear extendi, et Crescentem in gutture transfigi, Julianum in pectore, Nemesium in corde, Primitivum in umbilico, Justinum per membra distentum scindi per singulos
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ȩ praxedis uirginis Hec in om̃i castita.¬
te et lege diuina erudita. ugiliis et orationib
atq ieiuniis assidue uacans: quieuit in xp̃o:
anã : uia salaria In gallus ciuitate massilia:
miani cum esset miles. et nec militare. nec hi¬
dolis sacrificare uellet: pͥmũ atribino suo aste¬
rio in carcerẽ trusus. sed om̃i nocte ad uifitan¬
dos. et consolandos infirmos: ab angło eductus
est: Dem iussu euticii p̾fecti retortis brachiis.
loris subtilib ligatus. et pedib fune constrictiᷤᷤ.¬
ꝑmediã tractus ẽ ciuitatẽ Post hec fustibus
crudelissimȩ cesus. ac suspensus ⁊ taureis cru¬
ciatus. cũ exibuissent aram inqua sacrificaret.
leam nec respicere fustinens. demanu sacerdo¬
ts calce excusfisset: pedẽ eius preses iussit in¬
cidi: Ad ultimũ in confessione ꝑsistens: missus
ẽ inmolã pistoriam. inqua sparsũ uertigine
ammalis macerari solet: atq ita contritus
martirium consũmauit Passi sunt cũ eo. tres

Expanded text:
ae Praxedis virginis. Haec in omni castitate et lege divina erudita, vigiliis et orationibus atque jejuniis assidue vacans, quievit in Christo, anam via Salaria. In Galliis civitatmiani cum esset miles, et nec militare nec idolis sacrificare vellet, primum a tribuno suo Austerio in carcerem trusus, sed omni nocte ad visitandos et consolandos infirmos ab angelo eductus est. Deinde jussu Eutychii praefecti retortis brachiis loris subtilibus ligatus, et pedibper mediam tractus est civitatem. Post haec fustibus crudelissime caesus, ac suspensus et taureis cruciatus, cum exhibuissent aram in qua sacrificaret, et eam nec respicere sustinens, de manu sacerdotis calce excussisset, pedem ei praeses jussit incidi. Ad ultimum in confessione persistens, missus est in molam pistoriam, in qua sparsum granum vertigine animalis macerari solet: atque ita contritus, martyrium consummavit. Passi sunt cum eo tres
Abbreviated transcription (Latin):
dens. deos aureos urbani patris sui p̾fecti cõ¬
triuit: ipauꝑib distribuit Ob hoc ĩubente
patre: alapis afflicta. uerberib dilaniata:
ferro honusta in carcere comecta ẽ Post ħ
cum dutissimȩ ⁊ crudelissimȩ dilamaret᷑:
decarnib suis patri m faciem ꝓiecit Cũq
alligata rote. igni suꝑ posito. et fuso desuꝑ
oleo tereret᷑: erumpens flamina mille gen¬
tilium interfecit Iterum carceri tradita. an.¬
gelo uisitante. sanata ẽ et refecta dein cum
sius. multis iterũ suppliciis afflixit Sed oran¬
te illa. simulachrũ apollinis quod ad orare tu¬
bebatur: in fauillã subito redactũ ẽ Quo
miraculo: tria milia hominũ ad fidẽ xp̃i cõ¬
uersi sunt: Houissime successor p̾dicti tulia¬
ni. post fornacẽ candentem ubi quinq dieb
illesa ꝑmansit: post serpentes auenefico in¬
missos. sed fide xp̃i suꝑatos. post abscisionẽ
lingue: sagutis eam configi p̾cepit Sicq
cursũ mr̃ii sui beata uirgo compleuit: anno

Expanded text:
dens, deos aureos Urbani patris sui praefecti contrivit, et pauperibus distribuit. Ob hoc, jubente patre, alapis afflicta, verberibus dilaniata, ferro onusta, in carcerem conjecta est. Post hoc cum diutissime et crudelissime dilaniaretur, de carnibus suis patri in faciem projecit. Cumque alligata rotae, igni supposito, et fuso desuper oleo torreretur, erumpens flamma mille getilium interfecit. Iterum carceri tradita, angelo visitante, sanata est et refecta. Deinde cum  multis iterum suppliciis afflixit. Sed, orante illa, simulacrum Apollinis, quod adorare jubebatur, in favillam subito redactum est. Quo miraculo tria millia hominum ad fidem Christi conversa sunt. Novissime successor praedicti Julianus, post fornacem illaesa permansit, post serpentes a venefico immissos, sed fide Christi superatos, post abscissionem linguae, sagittis eam configi praecepit, sicque cursum martyrii sui beata virgo complevit anno
Abbreviated transcription (Latin):
euangłiste: qui abherode rege decollatus
est: Huius sacratissima ossa. ab hierosolimis
ad hispanias trans lata. ⁊mnultimis earũ finibꝰ
condita: celeberrima illarum gentium uene.¬
ratione excoluntur In licia eiitate samo:¬

Expanded text:
listae, qui ab Herode rege decollatus est. Hujus sacratissima ossa ab Hierosolymis ad Hispanias translata, et in ultimis earum finibus condita, celeberrima illarum gentium veneratione excoluntur. In Licia civitate Samo
Abbreviated transcription (Latin):
rippa danubii. ⁊itparub traciȩ in quibꝰ lo¬
cis exilio relegatus est: ⁊ubicũq ꝑuenit.
mnumeras uirtutes fecit: ⁊ passiones fusti¬
nuit: Nam nimia cede pene mactatus. et
rursũ duicius fustib cesus. ac nudis pedibꝰ
suꝑ prunas impositus. rursũ cesus. ⁊ eculeo
suspensus. tortus ẽ et saxo os eius contusũ
est: ⁊ cum grauissimo ferri ponde in clusus in
carcere. horrifico atq in ligno extensus est: ubi
ab hominib quidẽ neglectus. sed ab angło pub¬
lice pastus est deinde cathenatus: in exilium
directus ẽ: In quo rursũ duciꝰ fustibus cesus
irursũ mnrauenna ligatus. apaganis cesus. et
uulneratus. ⁊ rursũ incarcerẽ missus ⁊ cesus.
sic martiriũ consu̾mauit sub uespasiano cesa¬
re: demonstene patricio Rexit eccłiam: an¬

Expanded text:
e, in quibus locis exsilio relegatus est, et ubicunque pervenit, innumeras virtutes fecit et passiones sustinuit: nam nimia cum caede mactatus est, et rursum diutius fustibus caesus, ac nudis pedibus super prunas impositus, rursus caesus et equulo appensus tortus est, et saxo os ejus contusum est, et cum gravissimo ferri pondere inclusus in carcere horrifico, atque in ligno extensus est, ubi ab hominibus quidem neglectus, sed ab angelo publice pastus est. Deinde catenatus in exsilium directus est, in quo rursum diutius fustibus caesus, et rursus in Ravenna ligatus, a paganis caesus et vulneratus est, et rursum in carcerem missus et caesus. Sic martyrium consummavit sub Vespasiano Caesare, Demosthene patricio; rexit Ecclesiam an
Abbreviated transcription (Latin):
drie: heraclei antistitis ob cuiꝰ opinionem
celeberrimã. memorat se affricanꝰ historia¬
fessoꝵ sub ꝑsecutione maximiani. ⁊ eorũ
qͥ in nicena sinodo ꝑuersitatẽ arrii. homo¬
mr̃m cathulini diaconi. ianuarii. floren¬
tii. tuhȩ ⁊ tuste. qui sunt positȩ in basilica
fausti Alexaudrie: scõꝵ philippi.zenonis:
nasei et decem infantũ.
pud antiochiam sirie: nł beati eustachii¬
riano. qͥ ob catholicã fidẽ.
tate tracie. pulsus exilio. ibidẽ requieuit:
In hostia: passio scĩ hylarii monachi. qui
cũ nollet sub ꝑsecutione uiliam sacrificare.
fustibus cesus. mr̃ium sumpsit Ipsoq die

Expanded text:
i Heracleae antistitis, ob cujus opinionem celeberrimam memorat se Africanus historiofessorum sub persecutione Maximini, et eorum, qui in Nicena synodo perversitatem Arii, OmoCatulini diaconi, Januarii, Florentii, Juliae et Justae, qui sunt positi in Basilica Fausti. Alexandriae, sanctorum Philippi, Zenonis, Narsei et decem infantum. pud Antiochiam Syriae nipe, qui ob catholicam fidem Thraciae pulsus exilio, ibidem requievit. In Ostia, passio sancti Hilarii monachi, qui cum nollet sub persecutione Juliani sacrificare, fustibus caesus, martyrium sumpsit. XVI Kal. Die
Abbreviated transcription (Latin):
niam. nł beati fileȩ apłi. qui cũ esset unꝰ
depͥmis fr̾ib et ab apłis ad eccłias gentium
destinatus. p̃dicationis officium grã dñi ple¬
nus. instant̾ consumauit. atq inpassionib
sus xp̃m clarificans: post modũ reqͥeuit
In asfrica: scoꝵ confessoꝵ eugenii carthagi¬
nensis ep̃i. fide ac uirtutib gloriosi: et uni¬
uersi cleri eccłie etusdẽ Qui cede inediaq
macerati fere quingenti. uł eo amplius:
nt̾ quos quã plurimi erant lectores infan¬
tuli. gaudentes in dño: ꝓcul exilio crudẽli
trusi funt Erant autẽ in eis nobilissimi archi.¬
diãconꝰ nomine salutaris.⁊ murita scđs in of.¬
ficio ministroꝵ: qui tercio confessores effecti.
głose inaxp̃isto ꝑseuerantie titulo: illustratistͥ.
In britannia minoris: scĩ turia ep̃i ⁊ cõf mi

Expanded text:
um esset unus de primis fratribus, et ab apostolis ad ecclesias gentium destinatus, praedicationis officium, gratia Domini plenus, instanter consummavit, atque in passionibus suis Christum clarificans, postmodum requievit. In Africa, sanctorum confessorum Eugenii Cartaginensis episcopi, fide ac virtutibus gloriosi, et universi cleri Ecclesiae ejusdem, qui caede inediaque macerati, fere quingenti vel eo amplius, inter quos quamplurimi erant lectores infantuli, gaudentes in Domino, procul exilio crudeli extrusi sunt. Erant autem in eis nobilissimi, archidiaconus nomine Salutaris, et Muritta secundus in officio ministrorum, qui tertio confessores effecti, gloriosae in Christo perseverantiae titulo illustrati sunt. In Britannia minori, sancti Turiani episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
post quã est multa ꝑpessus. et ab angelo scõ
et beato petro apło confortatus: int̾ magnas
ppłoꝵ credentium multitudines. omĩpotenti
deo lucrifaciens: quieuit inpace: ui. idus
lexandri. uitalis: marcialis E xquib iatu.¬
arius tpr̃e antonini. post uerba uirgarũ et
carcerẽ: ad plumbatas occisus ẽ Felix et phi¬
lippus fustib mactati: silanus p̾cipicio est¬
int̃emptus Alexander. uitalis. ⁊ martialis
capitali sentencia puniti In affrica: nad̾

Expanded text:
et ab angelo sancto et beato Petro Apostolo confortatus, item magnas populorum credentium multitudines omnipotenti Deo lucrifaciens, quievit in pace. VI Idus.lexandri, Vitalis, Martialis. E quibus Januarius tempore Antonini, post verbera virgarum et carcerem, ad plumbatas occisus elippus fustibus mactati, Sylvanus praecipitio interemptus est. Alexander, Vitalis et Martialis capitali sententia puniti. Eodem die in Afri
Abbreviated transcription (Latin):
ungulis. et testarũ fragm̃tis. diebus quatuor
co: beati sidronii mrĩs. Item int̾ritorio picta.¬
pud ciprũ: beati nasonis. antiqͥ xp̃i disci¬
puli In aquileia: nł scĩ ermagore ep̃i. dis.
cipuli beati marci euangłiste: qui int̾ mira¬
cula sanitatũ ip̃dicationis instantia. ac po¬
puloꝵ cõnuerfionẽ. plurima penarũ genera

Expanded text:
ungulis et testarum fragmentis diebus quatuor co, beati Sidronii martyris. Item in territorio PictaApud Cyprum, beati Nasonis, antiqui Christi discipuli. In Aquileia natalis sancti Hermagorae episcopi, discipuli beati Marci evangelistae, qui inter miracula sanitatum et praedicationis instantiam, ac populorum conversionem, pl
Abbreviated transcription (Latin):
rursus ꝓ instanti ⁊ alacri predicatione fac¬
ta de xp̃o. ab eodẽ capite plexus ẽ. Inciuita.¬
te trro. passio scoꝵ anatholie.⁊ audacis: sub
aecio imꝑatore: Quoꝵ anatholia xp̃i uigo
diuersis plagarũ generib uexata: nouissi¬
ne gladio trans uerberata in oratione est
Audax quoq incustodiã datus: nec morã
capitaili sentencia coronat᷑ Ciuitate matu¬

Expanded text:
rursus pro instanti et alacri praedicatione facrursus pro instanti et alacri praedicatione facta de Christo, ab eodem capite plexus est. In civitate Tyro, passio sanctorum Anatholiae et Audacis sub Decio imperatore, quorum Anatholia Christi virgo, diversis plagarum generibus vexata, novissime gladio transverberata est in oratione. Audax quoque in custodiam datus; nec mora, capitali sententia coronatur. Civitate Martu
Abbreviated transcription (Latin):
Qui sectus in duas partes occubuit: sepul¬
tusq ẽ sub quercu rogel: iuxta transitũ aqui¬
qui dum ad beati pauli confessionẽ oraret.
tentus apaganis. ac lapidatus: martiriũ
apłici. ⁊ om̃i sapientia ad ornati: cuius
tantũ studii ⁊ amoris. erga uerbũ dei fuit.
ut etiam ad p̾dicandũ xp̃i euangłiũ. om̃i
gentib que inorientis ultimis secessibus
recondunt᷑. fidei et deuocionis calore: ꝓfec
rian: Quos fabianus udex. ꝑ decẽ dies
minis et blandiciis eos cum innullo penitus
posset cõmouere: iussit eos. tres torqueri ac
topoli ductus cesareã. ad primã responsionũ
euis confidentiam: auidice fabiano capite
cesus ẽ Eodẽ die: scĩ cȩcilian mr̃is: Ui. idꝰ¬
Iomȩ ad guitã uigit̾ manantẽ: uli.
nł scĩ zenonis mr̃is. et alioꝵ decẽ miliũ.:
ducentoꝵ trium: Codẽ die beati cirilli ep̃i.
qui flãmis in iectus. cũ illesus euasifset. a c
supore tanti miraculi. aiudice esset dimissꝰ.

Expanded text:
qui sectus in duas partes occubuit, sepultusque est sub quercu Rogel, juxta transitum aquaqui dum ad beati Pauli Confessionem oraret, tentus a paganis ac lapidatus, martyrium apostolici et omni sapientia adornati, cujus tantum studii et amoris erga verbum Dei fuit, ut etiam ad praedicandum Christi Evangelium omnibus gentibus, quae in ultimis Orientis secessibus reconduntur, fidei et devotionis calore profectniani, quos Fabianus judex per decem dies minis et blanditiis agens, cum in nullo penitus posset commovere, jussit eos tertio torqueri, ac topoli ductus Caesaream, ad primam responsionum ejus confidentiam, a judice Fabiano capite caesus est. Eodem die, sancti Ciliani martyris. VII Idd Guttam jugiter manantem, natalis sancti Zenonis martyris et aliorum decem millium ducentorum trium. Eodem die, beati Cirilli episcopi, qui flammis injectus, cum illesus evasisset, ac stupore tanti miraculi a judice esset dimissus,
Abbreviated transcription (Latin):
sibus ordinatus ep̃s. darus uirtutibꝰ ib idẽ
martrii palmã ꝓoitib sibi comendatis: iuri¬
li agone ꝑcepit Apud thebaidã: scĩ patris
nr̃i arsenii. de quo inuerbis senioꝵ refertur.
quia ꝓpt̾ redundationẽ lacrimar̾ tergendã.
sudariũ semꝑ insinu: uł inmanu habuerit.
In hispaniis ciuitate hispali : passio sco̾ꝵ iust
⁊ ruphine. que ap̃side diogeniano conp̾hense
pͥmo eculei extensione. uingularũ laniaci.¬
one u̾exate sũt post carceris inedia ⁊ dolorib
afflicte Post hec uissit p̾ses. ut quocũq iret:
ipse nudis pedib sequerent᷑ Tande̾ iusta in
carcere: spm̃ exalauit Corpus eius in puteũ
ꝓiectũ et asabino ep̃o leuatũ: in hispalensi
cimiterio conditũ ẽ. Rusinȩ ceruix cõfracta.¬

Expanded text:
is ordinatus episcopus, clarus virtutibus, ibidem martyrii palmam pro ovibus sibi commendatis virili agone percepit. Apud Thebaidem, sancti patris nostri Arsenii, de quo in verbis seniorum refertur, quia propter redundationem lachrymarum tergendam, sudarium semper in sinu, vel in manu habuerit. In Hispania, civitate Hispali, passio sanctarum Justae et Rufinae, quae a praeside Diogeniano comprehensae, primo equulei extensione et ungularum laniatione vexatae sunt, post carcere, inedia et doloribus afflictae. Post haec jussit praeses, ut quocumque iret ipse, nudis pedibus sequerentur. Tandem Justa in carcere spiritum exhalavit: corpus ejus in puteum projectum, et a Sabino episcopo levatum, in Hispalensi coemeterio conditum est. Rufinae cervix confracta
Abbreviated transcription (Latin):
scillitanoꝵ id est suꝑati. nardali. cithinii.
uesturii. felicis. aquilim. lactantii. ianua¬
riȩ. generosȩ. uastȩ. donatȩ.⁊ secundȩ. sub
saturnino prefecto. qui post primã confes¬
sionẽ incarcerem missi. ⁊ inligno confici:
deide gladio decollati sunt
que iussu ruphini ꝓconsulis. pro xp̃i cõ¬
fessione quater diuersis tpr̃ib ȩculei exten¬
sione uexata.⁊ ungularũ horrenda lacera¬
tione cruciata. carceris etiã scalore diutis.¬
sine afflicta: nouissime gladio cesa est:
Ciuitate dorostoro: scĩ emiliani Eodẽm die:¬

Expanded text:
Scillitanorum, id est Sperati, Natali, Cithini, Berturii, Felicis, Aquilini, Letatii, Januariae, Generosae, Bessiae, Donatae et Secundinae, sub Saturnino praefecto, qui post primam confessionem in carcerem missi et in ligno confixi, deinde gladio decollati sunt.quae jussu Rufini proconsulis, ob Christi confessionem, quater diversis temporibus equulei extensione vexata, et ungularum horrenda laceratione cruciata, carceris etiam squalore diutissime afflicta, novissime gladio caesa est. Civitate Dorostoro, sancti Emiliani.  Addi
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃is Qui tp̾re ꝑsecutionis ortatu bĩ ferrao.¬
li exxuienensi urbe clam destino discesfu. ad t̃¬
toriũ urbis aruernine cõmigrauit. ubi tandẽ
desecto gutture: morte horribili necatus est:¬
ius uirtute orationis. arrius diuino iudicio cõ¬
dempnatꝰ. crepuit medius: et effusa sunt uisce¬
ra etus: dormiuit uero idem beatus pontifex.
uite sue anno. nonagesimo octauo: episcopatus
um ep̃i. qͥ primo de sua ciuitate ꝓpt̾ barbaros

Expanded text:
ris, qui tempore persecutionis, hortatu beati Ferreoli, ex Viennensi urbe, clandestino discessu, ad territorium urbis Arvernae commigravit, ubi tandem desecto gutture, morte horribili necatus estjus virtute orationis Arius divino judicio condemnatus, crepuit medius, et effusa sunt viscera ejus. Dormivit vero idem beatus pontifex vitae suae anno nonagesimo octavo, episcopatus tini episcopi, qui primo de sua civitate propter barbaros
Abbreviated transcription (Latin):
tantio arriano imꝑatore. ob catholicã fid̾̃
exxilio relegatus et usq ad mortẽ euis etiã exi¬
xp̃ianũ nom̃ mutando exxilia fatigatus: ad
ultimũ apud frigiam defunctus beate passu¬
nis coronam ꝑcepit adño E odẽ die apud a.¬
thenas: beati aristidis fide sapientiaq clari¬
simu Qui adriano principi de religione xi¬
ana libros obtulit: et quod xp̃s iħs solus d¬
set ds̃. presente ipso imꝑatore: luculentissi.¬
me ꝑ orauit. Autisiodoro. scĩ obtati: ⁊ scĩ a¬

Expanded text:
tantio imperatore ob Catholicam fidem exilio relegatus, et usque ad mortem, etiam extra Christianum nomen, mutando exilia fatigatus, ad ultimum apud Frigiam defunctus, beatae passionis coronam percepit a Domino. Eodem die, apud Athenas, beati Aristidis, fide, sapientiaque clarissimi, qui Adriano principi de religione Christiana libros obtulit, et quod Christus Jesus solus esset Deus, praesente ipso imperatore, luculentissime peroravit. Autisiodoro, sancti Optati episc
Abbreviated transcription (Latin):
nensiũ ex̃petens ciuitatẽ. priscũ quendã pͥsil
diis fuis immolantẽ incurrit Cũq ab eo ad
epulas. om̃s qui aderant cur y dolis deserui¬
rent. libera increpatione corriperet: in audĩ.¬
to crudelitatis genere. defodi cum cingulote.¬
nus erectũ p̾ses iussit Sicq sc̃s dei martir:
tercio die in dei amore i laudib ꝑseuerans. in
scđ̃o ad oppido cabilonensi miliario: inconta¬
minatũ reddidit spm̃: onas. septembris.¬
Nomȩ beati uictorim mr̃is: qui sc̃itate et
Amiraculis preclarus. sacerdotium amiter¬
nine urbis. tocius ppłi electione adipiscitur
Inde post modũ sub imꝑatore nerua. uissus
ẽ suspendi capite deorsum: in loco ubi puten¬
tes et sulphuree emanant aque Quod cũ ꝑ
iriduũ ꝓnomine xp̃i passus fuisset gloriose
coronatus: uictor migrauit ad celos Item in

Expanded text:
nensium expetens civitatem Priscum quemdam praesidem, nensium expetens civitatem Priscum quemdam praesidem, diis suis immolantem incurrit. Cumque ab eo adepulas, omnes qui aderant, cur idolis deservirent, libera increpatione corriperet, inaudito crudelitatis genere, defodiri eum cingulo tenus erectum praeses jussit: sicque sanctus Dei martyr tertio die in Dei amore a laudibus perseverans, in secundo ab oppido Cabilonensi milliario incontaminatum reddidit spiritum. C. NONIS SEPTEMBRISRomae, beati Victorini martyris, qui sanctitate et miraculis praeclarus, sacerdotium Amiterninae urbis, totius populi electione adipiscitur. Inde postmodum sub imperatore Nerva, jussus est suspendi capite deorsum, in loco ubi putentes et sulphureae emanant aquae, quod cum per triduum pro nomine Christi passus fuisset, gloriose coronatus, victor migravit ad Domin