comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. omnes ꝓhis agrisqͦs
possident publicas pensitacões
agnoscant. nec pacdõnib contͣ¬
riis adiuuentur. si uenditor
aut couator ap̾ se collacõnis
sarcinam pacdõne illicita uo¬
lu̾it retinere. ⁊ sinec dum tnͣs¬
lata sit ꝓfessio oensuał. Si apͥ
pͥorem fundi domiinum forte
ꝑmancat dissimulantib ip̃is

Expanded text:
p. Omnes pro his agris quos possident publicas pensitationes agnoscant nec pactionibus contrariis adiuventur, si venditor aut donator apud se collationis sarcinam pactione illicita voluerit retinere, etsi necdum translata sit professio censualis, sed apud priorem fundi dominum forte permaneat, dissimulantibus ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
decreuimus. lice au tenullus¬
tri accussatori. uł reo uł uxo¬
riuel liberis masculim sexus.
uel filie itidem illustris super
.cãm iniuriarumin quocinu
iudicio competenti. ꝑ ꝓcura¬
corem cͥminaliter suscipere l
mouere. Sñĩam iudice contͣ
eum qui procuratorem de¬
derit. ⁊ si ip̃e nõ adeẽt iudi¬
ciis. s cãm ꝑ ꝓcuratorem di¬
ceret: legib ꝓlaturo. Ita ta¬
menut nullus alius idem
nomiue postulare. s in ce¬
ceris mos iudicõrum qui hac¬
tenus optinuit ⁊ in post̾um
seruetur mntactis
mp̃r. Siquis famo¬
sum libellum. siu̾indo¬
quocum: loco ignarus reꝑe¬
rit. aut corrumpat priusqͣm
alt̾ inueniat. uł nulli confi¬
ceatur iuentum. siu̾o nõ
statim cas dem caitulas. uł cor¬
ruꝑit. uł igne consumpser̃.
s nim carium mainfestau̾it.
sciat se qͣi auctorem huius¬
modi delicti capitalisiñe sb̾¬
ugandum. ¶ Sanesiquis
deuocionis sue ac salutis pb̃¬
lice custodiam gerit. nomẽ
siumi ꝓfiteatur. ⁊ ea que ꝑ

Expanded text:
decernimus: licere autem illustri accusatori vel reo, uxori vel liberis masculini sexus seu filiae itidem illustris superstitis causam iniuriarum in quocumque iudicio competenti per procuratorem criminaliter suscipere vel movere, sententiam iudice contra eum qui procuratorem dederit, etsi ipse non adesset iudiciis nec causam per procuratorem diceret, legibus prolaturo: ita tamen, ut nullus alius idem numine postulare: sed in ceteris mos iudiciorum qui hactenus obtinuit et in posterum servetur intactusm. Si quis famosum libellum sive doquocumque loco ignarus reppererit, aut corrumpat, priusquam alter inveniat, aut nulli confiteatur inventum. Sin vero non statim easdem chartulas vel corruperit vel igni consumpserit, sed vim earum manifestaverit, sciat se quasi auctorem huiusmodi delicti capitali sententia subiugandum. Sane si quis devotionis suae ac salutis publicae custodiam gerit, nomen suum profiteatur et ea, quae per
Abbreviated transcription (Latin):
um differentiam e mediotol¬
lenteꝯ. si quis cercum pond̃
auriuł confecti uł in massa
constituti ceposu̾it. ⁊ plures
scͥpserit heredes ⁊ ums ex his
contingentem sͥ portõnem

Expanded text:
um differentiam e medio tollentes, si quis certum pondus auri vel confecti vel in massa constituti deposuerit et plures scripsit heredes et unus ex his contingentem sibi portionem
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. Eosquise
cum alieui criminis
reos occultando eoseas¬
ue sociau̾int par ip̃os ⁊ re¬
os pena expectet. ⁊ latroues
quisquis sciens susceꝑit uł
offerre idiciis suꝑsederit: su¬
plicõ corporali aut dispendio
facultatum. ꝓ qualitateꝑso
ne iudicis extimacõne plectet᷑.
iiis criminib obuoxiimpos¬
sone denegant seulatitant.
scupͥmates possonis ultro eos
offerantaut si scientes hoc spõ¬
te nõ fecerint: conueniantur
a ciuili offo̾ut tradant pro¬
uinciali iudicõ eosqui requi¬
runtur ꝓut iuris ÷ sub ex aĩe
iudicis arguendos ⁊ penas p̾
docum̃ta congruas subituroᷤ.

Expanded text:
. Eos, qui se cum alieni criminis reo occultando eum sociarunt, par ipsos et reos poena expectet. Et latrones quisquis sciens susceperit vel offerre iudiciis supersederit, supplicio corporali aut dispendio facultatum pro qualitate personae et iudicis aestimatione plectatur. liis criminibus obnoxii in possessione degunt seu latitant, seu primates possessionis ultro eos offerant aut, si scientes hoc sponte non fecerint, conveniantur a civili officio, ut tradant provinciali iudicio eos qui requiruntur, prout iuris est sub examine iudicis arguendos et poenas post documenta congruas subituros.
Abbreviated transcription (Latin):
cua qͣmde propͥiis opib⁊ol
ab aliis mnut̾õ acceptam ero¬
gam mandati actõne ꝓsor¬
te ⁊ usuris potes exꝑiri. De
salario q. ꝓmisit a preside ꝓ¬
uincie cognicõ pͥbebitur.

Expanded text:
uam de propriis opibus vel ab aliis mutuo acceptam erogasti, mandati actione pro sorte et usuris potes experiri: de salario quod promisit a praeside provinciae cognitio praebebitur.
Abbreviated transcription (Latin):
a cepoitario accep̾. alter su¬
ꝑsederit. uel alio fortiito ca¬
su impeditꝰ hoc facere nõ po¬
cu̾it. ⁊ postea cepoitarius in
adu̾sam inciderit fortunam
ux sine colo cepoĩtum ꝑdidit.
sancimꝰnõ ẽẽ coheredi enis li¬
cenciam uenire contra cohe¬
redem suimi. ⁊ ex eius ꝑte a¬
uellere c ip̃e ex sua ꝑte cõ¬
sequi mimme potuit. ⁊ qͣi
eo coheredes accepit cõmu¬
ni constituto. enmucerte
pecunie depoite fuerãt. et
suam ꝑtem imus ex heredi¬
b accepit nemini ueniret
in dubium bñ enm accepis¬
se ꝑtemsuam. ⁊ nõ debere a¬
liamꝑtem atting̾e. ¶ Nob̾
noxius neq in massa. neq.
insp̃e. neq in pecuma n¬
m̾ata qui suam sũam susce¬
pit. neq industua penas de¬
sidie soluat. ¶ Sienim et
alius heres tempora opor¬
tuna q̃madinodum coħ̾es
eius obseruass. ⁊ suum ut̾ꝙ
recipiebat. ⁊ secm̃tib alcer¬

Expanded text:
a depositario accepit, alter supersederit vel alias fortuito casu impeditus hoc facere non potuerit, et postea depositarius in adversam inciderit fortunam vel sine dolo depositum perdiderit, sancimus non esse coheredi eius licentiam venire contra coheredem suum et ex eius parte avellere, quod ipse ex sua parte consequi minime potuerit, quasi eo quod coheres accepit communi constituto, cum, ubi certae pecuniae depositae fuerant et suam partem unus ex heredibus accepit, nemini veniret in dubium bene eum accepisse partem suam et non debere aliam partem attingere. nobis noxius neque in massa neque in specie neque in pecunia numerata qui suam partem suscepit, ne industria poenas desidiae solvat. si enim et alius heres tempora opportuna quemadmodum coheres eius observasset, et suum uterque recipiebat et sequentibus alter
Abbreviated transcription (Latin):
deductõnem uel doli excep¬
cõem opponat. qͣi ⁊ ip̃e quaͦ¬
dam contra eum qui depo¬
suit actõnes ꝑ souales uł ꝑ
inremuł ypocec ariam pre¬
tendens cum nõ sub hoc mo¬
do depoitum accepit: ut ñ
concessa ei retentõ generetꝰ
⁊ contractus qui ex bona fide.
oritur ad ꝑfidiam retrahat᷑.
S si ex utraq parte aliqiid
fuit depoitum. nec inhocꝰ
cãu compensacõnis prepedi¬
cõ oriatur. s depoĩte cruidem
res ur pecunie ab utrati ꝑ¬
ce qͣm celerrime sine aliquo
obstaculo restituãtur iͨ uide¬
licet pͥmuni qui pͥmus hoc
uolu̾it.⁊ postea legitime ac¬
cõnes integre quoq resuen¬
turo. o optiuere sic̃ iamdie
cum oportet. ⁊̃ si ex una ꝑte
depoĩtum celebratum ẽ. ex
alt̾a autem compensacõ fu̾it
oppoĩta. ut integra omnile¬
eitima racõne seruata cepoĩ¬
poĩte res ur pecunie prima
fronte restituantur. ¶ Oro̾
si inscͥptis ad cestacõ nõ ꝑdo
lum uł fraudem fu̾it ei qui
depoĩtum suscepit ab alio

Expanded text:
deductionem vel doli exceptionem opponat, quasi et ipse quasdam contra eum qui deposuit actiones personales vel in rem vel hypothecarias praetendens, cum non sub hoc modo depositum accepit, ut non concessa ei retentio generetur, et contractus qui ex bona fide oritur ad perfidiam retrahatur. Sed et si ex utraque parte aliquid fuerit depositum, nec in hoc casu compensationis praepeditio oriatur, sed depositae quidem res vel pecuniae ab utraque parte quam celerrime sine aliquo obstaculo restituantur, ei videlicet primum, qui primus hoc voluerit, et postea legitimae actiones integrae ei reserventur. Quod obtinere sicut iam dictum est oportet et si ex una parte depositio celebrata est, ex altera autem compensatio fuerit opposita, ut integra omni legitima ratione servata depositae res vel pecuniae prima fronte restituantur. Quod si in scriptis attestatio non per dolum vel fraudem fuerit ei qui depositum suscepit ab alio
Abbreviated transcription (Latin):
ipp̃r. A bactianma¬
lis accusacõ. nõ solum cũ
inscͥpcõnis. s ⁊ĩ sine ea ob¬
seruacõne ꝓponitur.
hac per egẏptumin¬
tra duodecimum cubi¬
cum fluminis nili uada
pͥter fas p̾t̾q morem auti¬
quitatis usmpau̾it: Nlãmis
eo loco consummat᷑. in quo
uetustatis reu̾enciam. ⁊ ꝓpe¬
modum ip̃ius imperii a ape¬
cierit securitatem. conscus
⁊ consortib enis de portacõne
constringũdisitaut numꝙͣ
supplicandi eis uł rccipiendi

Expanded text:
ilo. Abacti animalis accusatio non solum cum inscriptionibus, sed etiam sine ea observatione proponitur. hac per Aegyptum intra duodecimum cubitum fluminis Nili ulla praeter fas praeterque morem antiquitatis usurpaverit, flammis eo loco consumatur, in quo vetustatis reverentiam et propemodum ipsius imperii appetierit securitatem: consciis et consortibus eius deportatione constringendis, ita ut numquam supplicandi eis vel recipiendi
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. C umcognatituũ
ingemiium fc̃m palmirene
factionis cominacõne uelud
captiuum distractum ẽẽ dic¬
as. pͥses ꝓuincie ingenuita¬
cĩsue reddi enm efficiet.
deni. Diffamari statumin¬
genuorum seuerrore. seu ma¬
lignitate quorumdamꝑini¬
quum ÷ p̾sertim cum affir¬
mes cari p̾sidem uinim atq
alc̾um int̾pellatum a ceuo¬
citasse diu̾sam ꝑtem ut con

Expanded text:
. Cum cognatum tuum ingenuum, factum Palmyrene factionis dominatione velut captivum, distractum esse dicas, praeses provinciae ingenuitatis suae reddi eum efficiet.enti. Defamari statum ingenuorum seu errore seu malignitate quorundam periniquum est, praesertim cum adfirmes diu praesidem unum atque alterum interpellatum a te vocitasse diversam partem, ut con
Abbreviated transcription (Latin):
ssum ẽẽ dicas. ap̾suos ui¬
dices cãm ag̾e debes. sicam̃
instum ccͣdictorembẽs .i. e
um qui se pacronum tuum
eẽ dic̃ memor senatumcon¬
suisse ut qui post manumis¬
sionem origmem repecierin¬
t ea q̃ de como manumissor¬
is hũt. ibi relinqͣnt inqua.
causa ⁊̃ legata ut liberto da
nz uutrimentorimi sump¬
tib n seruitutis obsequium
faciunt ancillamnz mami¬
missio ub̾tinam.

Expanded text:
ssum esse dicas, apud suos iudices causam agere debes, si tamen iustum contradictorem habes, id est eum, qui se patronum tuum esse dicit, memor senatum censuisse, ut, qui post manumissionem originem repetierint, ea quae de domo manumissoris habent ibi relinquant. in qua causa etiam legata ut liberto datneque nutrimentorum sumptus neque servitutis obsequium faciunt ancillam neque manumissio libertinam.
Abbreviated transcription (Latin):
nos statutum ÷ necõe ⁊̃ uires
suas optinere. qͣndo diuis pa¬
rentib meisplacu̾it enuis in¬
odi cestatoru leges ꝓpetu¬
am serintutem malem̾itio
serius urogare. ut nec per
suppoĩtum emptorem ad l¬
b̾tatem ꝓduci possint.
cudo ad angendam
ꝓuocandamq fidei
obseruacõcm iuris p̾¬
nno affici deb si ad ulcis¬
cendam cedem domimin¬
corruptis ꝓb̾onib ac stren¬
uo uisu constit̾is libercatem
aims hiis qui dominor cedẽ
uindicant. iampͥdeni sena¬
tus consulto ⁊ stantis princi¬
pum pr̃ari sanctitum÷ ⁊̃pͥ¬

Expanded text:
ires suas obtinere, quando divis parentibus meis placuerit eiusmodi testamentorum leges perpetuam servitutem male meritis servis inrogare, ut nec per suppositum emptorem ad libertatem produci possint. tudo ad augendam provocandamque fidei observationem iuris praemio adfici debet, si ad ulciscendam caedem domini incorruptis probationibus ac strenuo nisu constiteris, libertatem, quam his qui dominorum caedem vindicant iam pridem senatus consulto et statutis principum praestari sancitum es
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. d chisque subtͣx¬
isse nou̾cam pupilli ti pͥ¬
cib sigĩsicas rectorem adi
ꝓuiucie qui si eam postea¬
qͣm dommus rerum is pro
quo suplicas factus est. a¬
liquid furatam cognou̾it¬
druplum manifesti. nec
manifesti uerodupli actõ¬
ne furci constituta consticu¬
diti prius qͣm a comino pos¬
sideantur isucapi nequnt.¬

Expanded text:
. De his, quae subtraxisse novercam pupilli tui precibus significas, rectorem adi provinciae, qui si eam, posteaquam dominus rerum is pro quo supplicas factus est , aliquid furatam cognoveritdruplum manifesti, nec manifesti vero dupli actione furti constituta coditi, priusquam a domino possideantur, usucapi nequ
Abbreviated transcription (Latin):
possidentem uendicatõne
de mancipiis uti nõ ꝓhibe¬
ris. cum alt̾ara penam con¬
cinens alterius electõne mui¬
imetolli possit. Namexͣ pe
u̾nt. sihanc cãi no ĩgũorat
furci actõne cenentur.
suͣrcileges agiꝓhibent q
si nõ tͣnsegisti s de subt᷑atis
parcem cm̃ accepisti residu¬
a uendicare ⁊ condicere et
accõne furti ap̾ pͥsidem pro¬

Expanded text:
possidentem vindicatione de mancipiis uti non prohiberis, cum altera poenam continens alterius electione minime tolli possit. Nam extra unt, si hanc causam non ignorant, furti actione tenentur. furti leges agi prohibent. Quod si non transegisti, sed de sublatis partem tantum accepisti, residuam vindicare vel condicere et actione furti apud praesidem
Abbreviated transcription (Latin):
Deni. c Eciam furti acdõ¬
ne tribucorum exactor cẽne¬
tur. si non cessante te in cͥ¬
butoria ex accõne sciens ꝙ
nicħ deberetur auesllain
tui iuris abduxit. aut uẽ¬
didit. que res facit ut nec
empcor usucaperet uendi¬
cacõq tͥ ip̃ius competit.¬

Expanded text:
erus . Etiam furti actione tributorum exactor tenetur, si non cessante te in tributoria exactione sciens, quod nihil deberetur, ancillam tui iuris abduxit aut vendidit. Quae res facit, ut nec emptor usucaperet vindicatioque tibi ipsius competat
Abbreviated transcription (Latin):
tib ꝓiusticie rõne ampu¬
tamnuis. ⁊ legitima iuira q̃ ex
culliano senatus consulto
ei p̾stantur omnimodo eã
genua ub̾tina qͣtuor mini¬
me peꝑent.

Expanded text:
 iustitiae ratione amputamus et legitima iura, quae ex Tertulliano senatus consulto ei praestantur, omnimodo eam genua vel libertina quattuor minime pepererit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ominos effectus sorciatur
qͦs ulcime hũt ureralitates
nec ex qͣcumq ꝑ te absimuł
enis intelligatur.
mp̃r. Quiiire
neterceubos habe¬
uantur imminenti¬
b legum c̾corib liben¬
tur atq itauiuant. ac
sinmm̾io mantorum ma¬
trimoniifed̾e fracirentur
sicq omnib eqͣ condicõ ca¬
pescendi. qd̾ quis mereat᷑
nec u̾o quisqͣm orbatus ha

Expanded text:
et omnes effectus sortiatur, quos ultimae habent liberalitates, nec ex quacumque parte absimiles esse intellegantur.m. Qui iure veteri Caelibes habebantur, imminentibus legum terroribus liberentur atque ita vivant, ac si numero maritorum matrimonii foedere fulcirentur, sitque omnibus aequa condicio capessendi quod quisque mereatur. nec vero quisquam or
Abbreviated transcription (Latin):
decimarum ⁊ qmins nonint̾¬
solidum capere testam̃tis in
forte lex alia miuu̾it derelicta
decernimis. tantim g post
hec maritus in uxordͥ mincẽ
igerit.

Expanded text:
decimarum et, quamvis non intsolidum capere testamentis, nisi forte lex alia minuerit derelicta, decernimus. tantum igitur post haec maritus vel uxor sibi invicem exegerit.
Abbreviated transcription (Latin):
camposu̾nt: dubietate cor
explosa sancdimus omnes
mortis causa douacõnes. sine
iuxta mortem facientis fue¬
rint celebrate. siue alongi¬
ore cogitacõe mortis secutẽ
sunt actis minime idigere
n expectare publicorumꝑ
lent hñ. s ita res ꝓcedat ut
siquinꝙ testib pͥsentib uł
inscͥptis uł sine litteranum
subpõicõne aliquis uolu̾it
mortis cansa donacoemfac̾e

Expanded text:
am posuerunt, dubietate eorum explosa sancimus omnes mortis causa donationes, sive iuxta mortem facientis fuerint celebratae sive longiore cogitatione mortis subsecutae sunt, actis minime indigere neque expectare publicarum plent adhiberi. sed ita res procedat, ut, si quinque testibus praesentibus vel in scriptis vel sine litterarum suppositione aliquis voluerit mortis causa don
Abbreviated transcription (Latin):
adire eum. ⁊ ea q̃ dc̃a sunt fa
ceͣptõne nõ nui̾ate dotis loc̃
mp̃r. Et sen̾atus censuit
⁊ sepe resc̾ptum ẽ compensa¬
cõniin causa fiscali ita demũ
locum eẽ. si eadem stacõ quid
dȩbeat q̃ petit hoc iuris ꝓp̃con¬
fusionem diu̾sorum officioꝵ
tenacit̾ suandum ẽ. si quid
autẽ tͥ ex ea stacõne cuius m̃¬
cõem fecisti deb̾i constit̾it: qmͣi
pͥmum recipies.
urdicati solutum repetinon
iudicati conuenit᷑ compensa¬
cõem pecune sͥ debite implo¬
rare posse nemini dubiinu
ea cĩ ab eadem cͥ debentur isc̾
de ea re nocõ ẽ mͣbebit. si ueq.
ex lalendaro neq ex nectiga¬
lib. neq ex friuũtiuit olei pub

Expanded text:
adire, et ea quae dicta sunt facceptione non numeratae dotis locum . Et senatus censuit et saepe rescriptum est compensationi in causa fiscali ita demum locum esse, si eadem statio quid debeat quae petit. hoc iuris propter confusionem diversorum officiorum tenaciter servandum est. si quid autem tibi ex ea statione cuius mentionem fecisti deberi constiterit, quam primum recipies. iudicati solutum repeti non iudicati convenitur, compensationem pecuniae sibi debitae implorare posse nemini dubium eea, quae ab eadem tibi debentur, is cuius de ea re notio est iubebit, si neque ex kalendario neque ex vectigalibus neque ex frumenti vel olei pu
Abbreviated transcription (Latin):
matis tenor. hanctantumfe¬
rat de iure censuram ut int̾
reos aduotati. nõ tantum pa¬
tͥmonium debeant tnͣsferre.
mp̃r. Niestionem de ser ⁊¬
uis ccͣ dominos hreinõ opor¬
tẽt exceptis adult̾ucͥminib
Item. frandi ccusus accusacõ¬
nib ⁊ cͥminc maiestatis qd̃ ad
salutemprincipis ꝑtinet. In¬
catumi siman formare nõ de¬
beant. tam̃si aliis quor ꝓba¬
cõmib sides u̾itatis inuestige¬
tur. p̾scͥpcõnis inuidia eua¬
nescat. ¶In pecumariis u̾o
causis noc inopia ꝓbõnum
seruos ec dominnn interro

Expanded text:
matis tenor hanc tantum ferat de iure censuram, ut inter reos adnotato non tam censum debeat transferre, m. Quaestionem de servis contra dominos haberi non oportet, exceptis adulterii criminibus, item fraudati census accusationibus, et crimine majestatis, quod ad salutem principis caturi sententiam formare non debeant, tamen si aliis quoque probationibus fides veritatis investigetur, praescriptionis invidia evanescit. In pecuniariis vero causis nec inopia probationum servos contra dominum in
Abbreviated transcription (Latin):
iup̃r. Primim serm alieni
interrogabuntin: si p̾stita fu¬
erint ex tanto scełe argirũta¬
ut uideant᷑accedere aduisimi
q̃atur q̃ uenenis siis inscera
hominis extiuxit.
fessisq ad societatemscelum
nocantib cos aquib appͥhẽ¬
si custoditiue fu̾int. facilec̾¬
dinõ oportet. itasi eudentib
rõnib post cominissumcomi¬
muniter facinꝰ ad cuitandam
bar publice uindẽe nõ sunt
subtrahendi.

Expanded text:
us . Primum servi alieni interrogabuntur. Si praestita fuerint ex tanto scelere argumentantur accedere ad verisimilqueatur, quae venenis viscera hominis extinxit fessisque ad societatem scelerum vocantibus eos, a quibus apprehensi custoditive sunt, facile credi non oportet, ita, si evidentibus rationibus post commissum communiter facinus ad evitandam robati, publicae vindictae non sunt subtrahendi.
Abbreviated transcription (Latin):
rei .p. eiitatis cõmansium
dix̃ ⁊ enodorꝰ. ac recessit iniu¬
siꝑscueret in causa facultatẽ
hus agendisuꝑ hac differniã¬
eẽ sera fu̾it ꝓminciata postu¬
iari couuenit.

Expanded text:
blicae civitatis comanensium dixit zenodorus ac recessit, iniusi perseveret in causa facultatem ens agendi, super hac deferri qesse serva fuerit pronuntiata, postulari co
Abbreviated transcription (Latin):
serentib ꝙ honus collacõĩs
constitutõne arcuadii ⁊ hono¬
rii diue memorie sͥ impoitũ ĩ
ꝑsonis cantinumodo suorũ
auunculorum. nõ etiam pa¬
tuorum uł amitarun uł ma¬
certerarum locum hr̃e pot̃.
tem uł ante uupcias donatõ¬
uem aparentib suis sͥ datã
lis. amitis etiam ⁊ materte¬
ris dotem ⁊ aude nuptias do¬
co uł ea mortua ꝑsona de dit
si młr conferre. ut comix¬
cis huinsmodi collacõnib
cum bonis mortue ꝑsone du
illius porcõnis. q̃ prĩ uł mrĩ
coruni si suꝑeẽnt deferebat᷑.
tͥciam u̾o eisdem porcõnis ꝑ¬
cemuua cum sͥ competentib¬

Expanded text:
llationis constitutione Arcadii et Honorii divae memoriae sibi impositum in personis tantummodo suorum avunculorum, non etiam patruorum vel amitarum vel materterarum locum habere potetem vel ante nuptias donationem a parentibus suis sibi datam lis, amitis etiam et materteris dotem et ante nuptias doeo vel ea mortua persona dedit, similiter conferre, ut commixtis huiusmodi collationibus cum bonis mortuae personae duaillius portionis, quae patri vel matri eorum, si superesset, deferebatur, tertiam vero eiusdem portionis partem una cum s
Abbreviated transcription (Latin):
ni ⁊ impiale rescͥptum sui
iuris effecti fu̾int ad similitu¬
dinem cet̾orum cͣmancipati
ex antiqiuo iure sunt colłoues
facere iubemus compellisecũ¬
dum ca q̃ suꝑcet̾is eniancipa¬
tis statuta sunt.

Expanded text:
cum et imperiale rescriptum sui iuris effecti fuerint, ad similitudinem ceterorum, qui emancipati ex antiquo iure sunt, collationes facere iubemus compelli secundum ea, quae super ceteris emancipatis statuta sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonas iamuentilata ẽ. Nam
si mtestatꝰ quis defunctus cẽt
filio uł filiis filia uł filiab
relictis ⁊ ex mortua filia euius¬
cumq sint sexus aut nuiue
potib uł si qua intestata de¬
functa eẽt filio quidem uł fi¬
liis similit̾ relictis. ex mortuo
u̾o fiuo uł filia itidem nẽpo¬
tib  cuinscumq sexus. de mo¬
do qui dem suocessionis iiniẽ
dubitabatur s palamerat cy
huiusmodi nepõtes ouas par¬
tes mr̃ne uł patẽrue porcõmᷤᷤ¬

Expanded text:
s iam ventilata est. Nam si intestatus quis defunctus esset filio vel filiis vel filia vel filiabus relictis et ex mortua filia cuiuscumque sexus aut numeri nepotibus, vel si qua intestata defuncta esset filio quidem vel filiis similiter relictis, ex mortuo vero filio vel filia itidem nepotibus cuiuscumque sexus, de modo quidem successionis minime dubitabatur, sed palam erat, quod huiusmodi nepotes duas partes maternae vel pater
Abbreviated transcription (Latin):
tate umilieris consaersican¬
guinei existant ⁊ mr̃eo eoa
⁊ fina ad solam fiuliam os¬
ex seuatꝰ consulto orsicia¬
nõ hr̃ditas ꝑtinet.
stitum mortis mrĩs cempore
s succedentium iat̾na sciu¬
ditur hereditas. Qruars̃ si
fucta ẽ ei hucru in pot̾ate
prĩs funt priuscim mater¬
nam heredicatem s quere¬
rent reb humanis eremp¬
ci sunt int̾ ouos cantum ni¬
riles nõ ambigitur fcãs por¬

Expanded text:
tae mulieris consanguinei existant et mater et filia, ad solam filiam ex senatus consulto Orfitiano hereditas pertinet.stitum mortis matris tempore, sed succedentium materna scinditur hereditas. Quapropter functa est et hi, qui in potestate patris fuerant, priusquam maternam hereditatem sibi quaererent, rebus humanis exempti sunt, inter duos tantum viriles non ambigitur factas por
Abbreviated transcription (Latin):
ente. auosonines necc̃ĩtatem
hĩe parces suas inseruo possi dẽt
uendere ip̃i quilibertatem ser¬
no imponere dessderat. urhrdi
cins. i⁊ ip̃e cominunis seriis
hr̃s mstitutis sit. ⁊ si hoc mori¬
curuis dix̾it. itacam̃ut omniũ
ip̃e ompartes alias comparail
ur ħedes enis ub̾tatem impon¬
ant. ¶ Sin antẽ socus itł sceu
recusau̾int pͥcium accipere u¬
cenciani ciamnis offerre hoc
ꝓpublicas ꝓsonas ⁊ sigiio imp¬
sso. medemsacram impone ⁊
sic hre facultatem sermimub¬
tatemconare ⁊ eumihr̃e pienis¬
simam libertatenr ⁊i ciuitate ro¬
mana ꝓfrur i ullũcimen ex
socns ꝯibi ⁊ enim ampuoentur.

Expanded text:
ente alios omnes necessitatem habere partes suas, quas in servo possident, vendere ipsi, qui libertatem servo imponere desiderat, vel heredi eius  licet ipse communis servus institutus sit, si hoc moriturus dixerit, ita tamen, ut omnimodo ipse qui partes alias comparavit vel heredes ei us libertatem imponant. Sin autem socius vel socii recusaverint pretium accipere, licentiam ei damus offerre hoc per publicas personas et sigillo impresso in aedem sacram deponere et sic habere facultatem servum libertate donare et eum habere plenissimam libertatem et civitate Romana perfrui et nullum timere ex sociis. Sibi etenim imputent,
Abbreviated transcription (Latin):
rcimanumm institucõnib di¬
disposunt necessitatem impom
hidi militis comparare partes
socii ⁊ sermm libtate donare.
antonini principum ex qua
socio partemsuamsuosccio uẽ¬
dere qͣtimis lirertas sernomipo¬
neracur. licet mch̾lucriex su¬
bstancia sccumorientis. alii so¬
cio accedat pͥcio undel aubito p¬
corisconstituendo secundimea
missorum ⁊ parus libro .ii. fi¬
dei comiisseꝵ refert. ⁊ ubi hoc
relatum ÷ qd̾ sextus cccilius niris
antiam conditor definiunt. soci
ap̃uliamim meuis digestis no¬
tat. hoc quo marcellum eum
inliamii notaret. retiusse p¬
miris anctores muentis indeutes
ut nulla inducatur diffr̃a mili¬
tis seu pͥnatiniserins cominum
b nnomuib communib fami¬
r. siue inter uiuos sine iulti¬
ma dispõicõne uũtatem aiis¬

Expanded text:
rcianum in institutionibus didisposuit necessitatem imponi heredi militis comparare partem socii et servum libertate donare. Antonini principum repertasocio partem suam socio vendere, quatenus libertas servo imponatur, licet nihil lucri ex substantia socii morientis alii socio accedat, pretio videlicet arbitrio praetoris constituendo, secundum eamissorum et Paulus libro tertio fideicommissorum refert, ubi et hoc relatum est, quod Sextus Caecilius iuris antiqui conditor definivit sociumapud Iulianum in eius digestis notat: hocque et Marcellum, cum Iulianum notaret, rettulisse piuris auctores inventis decidentes ut nulla inducatur differentia militis seu privati in servis communibus, sed in omnibus communibus famulis, sive inter vivos sive in ultima dispositione
Abbreviated transcription (Latin):
n. ꝯͦduieam sequebatur. et
si qua aualex ur senat᷑ cõ¬
suitum ur ⁊̃ constitucõloqͣcur
delatinisea in efficax dntum
ineam ꝑtemremancat cripl¬
ex antea nia liberiinitatis que
multiplices incroducebat am¬
biges imo directotramite dis¬
cat᷑ ambuiare. Ꝙ si qua alialex

Expanded text:
ni, quod ea sequebatur, et ni, quod ea sequebatur, et si qua alia lex vel senatus consultum vel etiam constitutio loquitur de Latinis, ea inefficax quantum in eam partem remaneat ex antea via libertatis, quae multiplices introducebat ambages, uno directo tramite discat ambulare. quod si aliqua lex
Abbreviated transcription (Latin):
manam uera libertate. ⁊ non
falsosmone domini sui susten¬
tatus. ¶ Ille ⁊̃ nouissimusan¬
tiq latinitatis modus in ciui¬
catem romanaitͣnslatus eli¬
gendus ÷. Siquis instrumenta
ex quib seruns ostendebatur e
dederit seruo uł corrupit. s ne
furandi ccc̃o seruis forsitan cet᷑¬
⁊ sua malignitate in libertatẽ
ꝓuemant. tar modus cerca ⁊
indubitata ꝓlacõe maifeste¬
quinq dominꝰ instrum̃tauel
det famulo suo. uł celeat. aut
aliomodo corrumpat. ⁊ ex cogͥ
modo ciuitatem romanam ei
compet̾e censemus saluoiure
pr̃onatus caminhac sp̃e qͣmi
cet̾ris nͥubispeciałr hoc prõnis
deneguimmis. his cantummꝰ
cãib ex omim iure antiq lati¬
uitatis electis. ẜetͥi omnesqui
inliberis prudencium. uł con¬
stitucõnib enuieratisunt pe¬
intꝰ conquiescant. Nec latini al
eis ꝓcedant. s maneant ut di¬
ctum ÷ serui nsua condicõe
nec tali remed̾o abuti conced
t largiano senatꝰ consuito ces¬
sante. sileat edc̃m diuitraia¬

Expanded text:
manam, vera liberalitate et non falso sermone domini sui sustentatus. Ille etiam novissimus antiquae Latinitatis modus in civitatem Romanam translatus eligendus est, si quis instrumenta, ex quibus servus ostendebatur, vel dederit servo vel corruperit. 11a . Sed ne furandi occasio servis forsitan detur et sua malignitate in libertatem perveniant, talis modus certa et indubitata probatione manifestequinque dominus instrumenta vel det famulo suo vel deleat aut alio modo corrumpat. Et ex eo igitur modo civitatem Romanam ei competere censemus, salvo iure patronatus tam in hac specie quam in ceteris, nisi ubi specialiter hoc patronis denegavimus. His tantummodo casibus ex omni iure antiquae Latinitatis electis ceteri omnes, qui in libris prudentium vel constitutionibus enumerati sunt, penitus conquiescant nec Latini ab eis procedant, sed maneant, ut dictum est, servi in sua condicione nec tali remedio abuti concedat Largiano senatus consulto cessante, sileat edictum divi Traia
Abbreviated transcription (Latin):
testium uoces ad cestacõem
sunt amplexe. ⁊ lr̃as cam pub¬
licarum ꝓsonarum qͣmtesti¬
uin hant. simili modo serui
ad cnutatem ꝓducantur rom
edicto diiclandintrodue¬
tum qd siquis sermnu suum
egritudine ꝓiclitantem in su¬
a domo publce eiecerit .ii. ip̃e
mendanscumerat eilibera fa¬
cultas. si nõ ip̃e ad eius curam
suffic̾et in zenonem ennunt¬
te ur quo potͥat enmodo ad
uinare. huiusmodi sermis in
libercate latina antea morab¬
iiquid enis bonaitͥum cummo¬
riebatur accipiebat. Far itaq
seruus ubertate nectia adomi
no molente re ip̃a conatus.
fiat illico cinis romamis uec
aditꝰ iniura pr̃onatꝰ. qͦndam do¬
imnoreseruetur. Qm enim a
sua domo suaq familia publi¬
ce repulit. n ip̃e enmꝓ curatis
n alii cum commnendatisuz in
uen erabilem renouem mit¬

Expanded text:
testium voces attestationem sunt amplexae et litteras tam publicarum personarum quam testium habeant, simili modo servi ad civitatem producantur Romaedicto divi Claudii introductum, quod, si quis servum suum aegritudine periclitantem sua domo publice eiecerit neque ipse mendans, cum erat ei libera facultas, si non ipse ad eius curam sufficeret, in Xenonem eum mittere vel quo poterat modo eum adiuvare, huiusmodi servus in libertate Latina antea morabliquit, eius bona iterum, cum moreretur, accipiebat. 3a . Talis itaque servus libertate necessaria a domino et nolente re ipsa donatus fiat ilico civis Romanus nec aditus in iura patronatus quondam domino reservetur. Quem enim a sua domo suaque familia publice reppulit neque ipse eum procurans neque alii commendans neque in venerabilem Xenonem eum mit
Abbreviated transcription (Latin):
effc̃m huiusmodi scͥpture ser¬
uari. ¶Similiq q modo sidomi¬
misinter acta qͦndam sermim
suum filium nominau̾it uoci
eĩ qntum adliberam condiod̃em
credendum ÷ Siemm ip̃e tali af¬
fectione suerat accensus ut ĩ sil¬
um simmnsi nominare nõ
dedignetur. ⁊ hoc nõ secreton in¬
int̾um saltem morientem hre.
s ꝓdncatur ⁊ ip̃e inciuitatem ro

Expanded text:
effectum huiusmodi scripturae observari. Similique modo si dominus inter acta quendam servum filium suum nominaverit, voci eius quantum ad liberam condicionem credendum est. Si enim ipse tali adfectione fuerat accensus, ut etiam filium servum suum nominare non indignetur, et hoc non secreto neque initerum saltem morientem habere? sed producatur et ipse in civitatem Ro
Abbreviated transcription (Latin):
uideatur. ⁊ ad eos iura pĩonatꝰ¬
ꝓueniant cuileges concedt̃.
sum ÷ qd̾ putabat antiquitas si¬
inliberali indicõ suꝑatus fue¬
rat seruus a domino deinde ser¬
i p̾cium ab aliquoeisolutũ ⁊¬
in latiintate eum memorari.¬
Quemadinodum enimrõnab¬

Expanded text:
ideatur et ad eum iura patrveniant, cui leges concedunt. st, quod putabat antiquitain liberali iudicio superat servus a domino, deinde sertium ab aliquo ei solutum in Latinitate eum remoraQuemadmodum enim ra
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpsit qd̾ solutum ⁊ in liberisꝑ
sonis solꝰ ꝓced̾e. ancilla nõlati¬
na. s ciuis fiat romana. Siem̃
hoc qd̾ freq̃ntissime in ciues ro¬
manas ⁊ maxime in nobiles per¬
sonas fi̾sol io ÷ dotał instrum̃¬

Expanded text:
serit, quod solitum est in liberis personis solis procedere, ancilla non Latina, sed civis efficiatur Romana. Si enim hoc, quod frequentissime in cives Romanas et maxime in nobiles personas fieri solet, id est dotalis
Abbreviated transcription (Latin):
dominum seri possidet. linaei¬
oriens impoint. ⁊̃ eius peculi¬
um qd̃ ei attingit. uberto conce¬
cere. Iura audem patronatus
ꝓcul dubio ꝓ suo ordine ad eũ
uenire qui lib̾tatem donauit.
gin antem seruus racõcini¬
lib̾tas impediatu p̾sidem pro¬
nincie uł competentem indi¬
cem cempꝰ statu̾e intra qd̾ debet
rõciis ante fcĩs ⁊ debitis que
ex his apparu̾int reditis ⁊ ita ad
lbertatem uenire. Ne autem
qͣntitas siur p̾cii sit incerta. s
manifesta sc̃nnus serm pͥciũ
sine ancille. si nulla arce sunt
mibuti uigniti solidis caxari.
hisindel quiaisq ad decim au
inmmi sue uenerunt etatis in¬

Expanded text:
dominium servi possidet : lioriens imponit, etiam eius peculium quod ei attingit liberto concedere. Iura autem patronatus procul dubio pro suo ordine ad eum venire qui libertatem donavit Sin autem servus ratiocinilibertas impediatuvinciae vel competentem iudicem tempus statuere, intra quod debet ratiociniis ante factis et debitis, quae ex his apparuerit, redditis ita ad libertatem venire. Ne autem quantitas servilis pretii sit incerta, sed manifesta, sancimus servi pretium sive ancillae, si nulla arte sunt imbuti, viginti solidis taxari, his videlicet, qui usque ad decimum annum suae venerunt aetatis
Abbreviated transcription (Latin):
uł consticucõ libertatis faciat
mẽtionem. nõ autẽ latinitat
¶ is capemitate romanaloom
incesligatur. ¶ S sicndem
ubti iam mortinsunt ⁊ ionaes¬
rum qlatmorimi his quorimi
int̾erat aggregatas ur adhuc in¬
uñt. nichei ex hac lege innone¬
tir. s mancẽat ap cos iuire anti¬
quofiriit detenta ⁊ undicand¬
a. Infuturis aͥ lirertis p̾sens co¬

Expanded text:
 constitutio libertatis faciet mentionem, non autem Latinitatis, ea pro civitate Romana loqui intellegatur. Sed si quidem liberti iam mortui sunt, et bona eorum quasi Latinorum his quorum intereat adgregata sunt, vel adhuc vivunt, nihil ex hac lege innovetur, sed maneant apud eos iure antiquo firmiter detenta et vindicanda. In futuris autem libertis praesens co
Abbreviated transcription (Latin):
Dem. P̃Post solucõm ase
fcãm qudari mutuo mã¬
dauit ab eo ꝓ quo int̾cessit
ulꝰ successorib enis qd̃ so¬
lutum ẽ ⁊̃ cum usuris post
moram recte reddipostu
les maudato p̾cedente acce¬
peras ultra licitas usuras
ex stipulacõne ur mora pͥs¬
care licet pignora data pro¬
bentur compelli nõ potes.
Dem. P i contͣ ucitimiiti s
ĩcertum redemisti ĩt̾dc̃ẽ cõ¬
nẽcõnis cͥ fidem impleri frꝰ¬
ca petis. Qd̾ si gracutummã¬
datum suscepisti scd̾m bonã
sidem sumpt᷑ recte postuia ᷤ

Expanded text:
. Post solutionem a se factam, qui dari mutuo mandavit, ab eo, pro quo intercessit, vel successoribus eius quod solutum est etiam cum usuris post moram recte reddi postules mandato praecedente acceperas, ultra licitum usuras ex stipulatione vel mora praestare, licet pignora data probentur, compelli non potes.. Si contra licitum litis incertum redemisti, interdictae conventionis tibi fidem impleri frustra petis. Quod si gratuitum mandatum suscepisti, secundum bonam fidem sumptus recte postulas.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾m ⁊̃ existimacõis ꝑiculũ
ẽ. Nam sue quidem quisq rei
moderator acq arbiter non
omnia negocia s pleraq er
ꝓprio animo facit. aliena u̾o.
negocia exacto offõ gerunt.
nec quicqͣm in eorum ãmĩs¬
cracõne neglectum ac decli¬
natum culpa nacum ẽ.
lacõnes ad nos factas comꝑi¬
uus qͦsdam auenis reb for¬
tiisq in hiantes cessiones
aliis competentiũ acdõnum.
insemet exponi ꝓperare. ħ¬
qͦ modo diu̾sas ꝑsonas liti¬
cere. cum certum sit ꝓ indu¬
bitatis obłacõnib eosmagi ꝰ
quib antea suppedebãt sua
uendicare qͣm ad alios ea tnͣs¬
ferre uelle. ¶ ꝑ hanc itaq
legen iubemꝰ ĩ post̾um hĩco
nam̃inhiberi. Nec enm du¬
bium ẽ redemptoresu liciũ
alienaꝵ uideri eos eẽ quicaleᷤᷤ
cessiones inse confici cupi¬
unt. Ita tam̃ ut siquis datis
pccuniis. hĩ subierit cessio¬
nem. usq ad ip̃am tantũmͦ
solutarum pecuniarmu
qnͣtitatem ⁊ usurarum eiꝰ ac

Expanded text:
m existimationis periculum est. nam suae quidem quisque rei moderator atque arbiter non omnia negotia, sed pleraque ex proprio animo facit: aliena vero negotia exacto officio geruntur nec quicquam in eorum administratione neglectum ac declinatum culpa vacuum estlationes ad nos factas comperimus quosdam alienis rebus fortunisque inhiantes cessiones aliis competentium actionum in semet exponi properare hocque modo diversas personas liticere, cum certum sit pro indubitatis obligationibus eos magis, quibus antea suppetebant, sua vindicare quam ad alios ea transferre velle. Per hanc itaque legem iubemus in posterum huiusmodi conamen inhiberi  nec enim dubium est redemptores litium alienarum videri eos esse, qui tales cessiones in se confici cupiunt, ita tamen, ut, si quis datis pecuniis huiusmodi subierit cessionem, usque ad ipsam tantummodo solutarum pecuniarum quantitatem et usuraru
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ fonis ac felicis eqͦs cua pe¬
cunia comparatos uł in so¬
lutum tͥ aꝓprio cuo debi¬
core craditos. um de his utͥ¬
usq uoluntate dedisti ad
parendum placitis eosmã¬
dati iudicõ comuentos bona
fide urget.
teora domini morte finit᷑.
datum suscepit fide rupta
qͣnti int̾ est maudatoris

Expanded text:
s tua pecunia comparatos vel in solutum a proprio debitore tibi traditos uni de his utriusque voluntate dedisti, ad parendum placitis eos mandati iudicio conventos bona fides urguet. integra domini morte finitur.datum suscepit, fide rupta quanti interest mandatoris
Abbreviated transcription (Latin):
Dem. I procuratore dolũ
⁊ omnem culpami ñ ĩ inꝓ¬
uisum casum p̾stand̾ eẽ
iuris auctoricace mamfes¬
te declaratur.

Expanded text:
. A procuratore dolum et omnem culpam, non etiam improvisum casum praestandum esse iuris auctoritate manifeste declaratur.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. nemo post litem con¬
cestatam ordinarie sedis de¬
clinet exam̃. nec prius pͥfec¬
tip̾torioant comitis orientis.
uł alcerius spectabił iudi¬
cis imploret auxilium. s ap o.¬
pellacõlegib facta ad sacrũ
auditorim ueniat.̃ et¬
mp̃r. Incͥminali negõ rei
forum accusator sequatursis
u̾oquisuam causam siue cri¬
minalem sine ciuilem sine
celesti oraculo inuetito uoca¬
uit examine aut exocucõem
poposcerit militarem actor
quidem ꝓpoĩti negocii actõe
mulctetur. reus u̾o ꝓ con¬
dempnado habeatur. ⁊ cͥbu

Expanded text:
. Nemo post litem contestatam ordinariae sedis declinet examen, nec prius praefecti praetorio aut comitis Orientis vel alterius spectabilis iudicis imploret auxilium, sed appellatione legibus facta ad sacrum auditorium veniat. m. In criminali negotio rei forum accusator sequatur. Is vero, qui suam causam sive criminalem sive civilem sine caelesti oraculo in vetito vocabit examine aut exsecutionem poposcerit militarem, actor quidem propositi negotii actione multetur, reus vero pro condemnato habeatur: et
Abbreviated transcription (Latin):
beralitate. ⁊ successione qͦt̾li¬
bet citulo ueniente. ¶pre¬
tͥea nõ donandi. nõ emĩdi. ñ
uendendi. nõ postremo cõ¬
trahendi cuicumq conuic¬
to relinquimius facultatẽ.
inͥ mortem qͦ inquisitõten¬
datiu: Nam si incͥminib ma¬
iestatis l memoriam accꝰ¬
are desuncti: nõ inm̾ito ⁊
hic debr subire iudicium. er¬
go ⁊ supͥmea illius scͥptura
urita sit. siue cestam̃to siue

Expanded text:
ssione quolibet titulo veniente. Praeterea non donandi, non emendi, non vendendi, non postremo contrahendi cuiquam convicto relinquimus facultatem. In mortem quoque inquisitio tendatur. nam si in criminibus maiestatis licet memoriam accusare defuncti, non immerito et hic debet subire iudicium. Ergo et suprema illius scriptura irrita sit,
Abbreviated transcription (Latin):
cheas iuł conatistas meritissi¬
ma seu̾itate ꝑsequimur. hu
demnolimnis oẽ publicum
cͥmen quia qd̃ ireligionem
diuiuam comunittitur. in
ominium fercur iniuriam.
qͦs bonorumetiam publica¬

Expanded text:
chaeas vel Donatistas meritissima severitate persequimur. huidem volumus esse publicum crimen, quia, quod in religione divina comittitur, in omnium fertur iniuriam. quos bonorum etiam publica
Abbreviated transcription (Latin):
quesierint. id etiam post pa¬
tris obitum p̾cipuumm uelu¬
tipeculium castrense ad ex¬
emplum militum ꝓprio do¬
mino ualcant uendicare.
mp̃r. Nuĩcquid animilar¬
gitate ⁊ inunisiciencia pͥstiti¬
mus principali cogatis per
orientem eminentis siẽ pre¬
fecture reu̾encia studioꝵ id
dͥ pͥsenti sanctione p̾stitum
cẽ cognoscant patroni causa¬
rum illustris rubicarie pre¬
fecture.
cis qui ap̾ tuam magnificẽ¬
ciam cãs accurisunt a nullo
iudice nec ab ip̃a einiuentis¬
sima pͥfectura sollicitudo ul¬
la penitus imingatur. Set
nec aduocatis ꝓuinciarum
uł spectabilium iudicum qͥs¬
quis existimet aliquid adium¬
gendum. Nulla gͥ cogatis mͦ¬

Expanded text:
quaesierunt, id post patris obitum praecipuum veluti peculium castrense ad exemplum militum proprio dominio valeant vindicare.pu. Quidquid animi largitate et munificentia praestitimus principali togatis per Orientem eminentissimae praefecturae reverentia studiorum, id sibi praesenti sanctione praestitum esse cognoscant patroni causarum illustris urbicariae praefecturae. tis, qui apud tuam magnificentiam causas acturi sunt, a nullo iudice, nec ab ipsa eminentissima praefectura, sollicitudo ulla penitus iniungatur: sed nec advocatis provinciarum vel spectabilium iudicum quisquis existimet aliquid iniungendum. nulla igitur togatis in
Abbreviated transcription (Latin):
abstractus ẽ. ⁊ unde ouite
subsidia comꝑabat remeau¬
di haut facultatem. nec cãs
orare denuo qͣdam ꝓhibeat᷑
inuidia.
foricue sedis inuenuntur
ad patronatum fiscisingulis
quib q anniis accedere parib
digiutatis ⁊ pͥulegiorum in¬
siguib ambigendos p̾cipimꝰ.
quib aute hãc utebatur is qͥ
solus creabatur fisci patronꝰ.¬

Expanded text:
abstractus est et unde sibi vitae abstractus est et unde sibi vitae subsidia comparabat, remeandi habeat facultatem nec causas orare denuo quadam prohibeatur invidia. fori tuae sedis inveniuntur, ad patronatum fisci singulis quibusque annis accedere paribus dignitatis et privilegiorum insignibus ambiendos praecipimus, quibus antehac utebatur is, qui solus creabatur fisci patron
Abbreviated transcription (Latin):
riana centum quinquaginta
nuim̾o cogatis minime uł m̃i¬
nuendo uel augendo concluda¬
cipatronatum ꝑuen̾int ad
coortis uel alteruis uilioris
cõdicõnis necib cum liberis .u.¬
qnͣdoq genitis liberos custo¬
diri post qͦs cale officium de¬
poĩtum amuini q comple¬
tum aduocator coñsorcio
abscẽdere euni comitina cõ¬
sistorianacẽ qr qd̃ cogatis fo¬
ri celsitudinis cue quolib
cãu quolib ad quiratur ti¬
culo ut castrense sibimet
uendicare. nec patrib uł a¬
uis pat̾nis eariurerum co¬
modum ad quire̾ legis istiꝰ
auctoritate decͥmimus. hiis
omnib etiam ⁊ adu̾rbicari¬
e pͥfecture aduocacõemtra¬
hendis.
n celsitudinis cue uł illiria¬
ne seu rubricane pͥfecture
siue de his qui in ꝓuinciali¬
b iudiciis causarum patroci¬
nium ꝓsicẽtur electõne cue
sedis regende ꝓuincie munus
potatem qsusceꝑuit. post
ꝑ actam integre ac sine ul¬
la opimonis labe ad ministͣ¬
cõem ad illud officnumunde

Expanded text:
riana centum quinquaginta numero togatis minime vel imminuendo vel augendo concludapatronatum pervenerint, a cohortis vel alterius vilioris condicionis nexibus cum liberis quandocumque genitis liberos custodiri postque tale officium depositum annumque completum advocatorum consortio abscedere cum comitiva consistoriana: omneque, quod togatis fori celsitudinis tuae quolibet casu quolibet adquiritur titulo, ut castrense sibimet vindicare nec patribus vel avis paternis earum rerum commodum adquirere legis istius auctoritate decernimus: his omnibus etiam ad urbicariae praefecturae advocationem trahendis. ri celsitudinis tuae vel Illyricianae seu urbicariae praefecturae sive de his, qui in provincialibus iudiciis causarum patrocinium profitentur, electione tuae sedis regendae provinciae munus potestatemque susceperit, post peractam integre ac sine ulla opinionis labe administrationem ad illud officium, unde
Abbreviated transcription (Latin):
tͥmiuantemfint intͥpõita tri¬
guita auripondo cogatur lar¬
gi cõmb uris inferre tuiginta
ro. nisi ei ꝑtiuacit iestiteritat:
actis contra dix̾it. ⁊ qd̾ iure sit
doustitutum. ostenderit.
bona uacancia iadea q̃utab ĩ¬
dignis legib cogentib auferũ¬
tur. siquis putauit ꝓuocaud.
uox enis debebit adimitti.
ta fu̾it ꝑbithiniam. papago¬
mam. lidiam. helles. põtum
nsulas. etiam acphtigiamsa¬

Expanded text:
terminantem fuerit interposita, triginta auri pondo cogatur largitionibus nostris inferre: triginta ro, nisi ei pertinaciter restiterit atque actis contradixerit et, quid iure sit constitutum, ostenderit. bona vacantia et ad ea, quae indignis legibus cogentibus auferuntur, si quis putaverit provocandum, vox eius debebit admitti. ta fuerit per Bithyniam Paphlagoniam Lydiam Hellespontum , insulas etiam ac Phrygiam sa
Abbreviated transcription (Latin):
cognito negõ dirmaturad¬
empta copia conq̃rendi. q̃re
phennib muretur iudex no¬
cis si cuncta q̃litigatores in
citau̾int indita. uł subiecta.
nõ potuint inueniri.
Dem. Etiam eosquymagi¬
nemprincipał disceptacon
accipnnt appellacõnumad¬
miniculanecesse ⁊ accipere.
Demi. Si ap̃utiumq p̾torẽ
dum q̃stio uentilatur ab ali¬
quaꝓte auxilium ꝓuoca cõ¬
nis fuit obiectum. pͥsecture
urbis iudicium sacrum ap¬
pellator obseruet.
ci debitores cum iussifiunt
debitam sumiamex solue¬
lio uimexecucõnis eiudunt
nͥiamoppinionis exemplum.
nec refutatorias pͥces curãt
petͥe. iił offerre placuit ut
suntra dies sollempintatib
pͥstitutos ad fuciendahec ap¬
pesiatoris curadefuit. deserca
ab eo ꝓuocacõ estimetur. mox¬
q debitum exigatur.
pesiantindex pͥbeat oppimi¬
onis exemplum. ⁊ actacurm
refutatorus parciisuisqi
litceris ad nos diigat. ¶aꝑ¬
fectis autem pͥtorio ꝓuocare
nõ fummis. qd̾ si uictus obla¬
tam nec receptam a iudice

Expanded text:
cognito negotio dirimatur adempta copia conquerendi. Quare perennibus inuretur iudex notis, si cuncta, quae litigatores inscitaverint, indita actis vel subiecta non potuerint inveniri. m. Etiam eos, qui imaginem principalis disceptationis accipiunt, appellationum adminicula necesse est accipere.. Si apud utrumque praetorem, dum quaestio ventilatur, ab aliqua parte auxilium provocationis fuerit obiectum, praefecturae urbis iudicium sacrum appellator observet. ci debitores, cum iussi fuerint debitam summam exsolvelio vim exsecutionis eludunt nec iam opinionis exemplum nec refutatorias preces curant petere vel offerre, placuit, ut, si intra dies sollemnitatibus praestitutos ad facienda haec appellatoris cura defuerit, deserta ab eo provocatio aestimetur moxque debitum exigatur. pellanti iudex praebeat opinionis exemplum et acta cum refutatoriis partium suisque litteris ad nos dirigat. a praefectis autem praetorio provocare non sinimus. Quod si victus oblatam nec receptam ab iudice
Abbreviated transcription (Latin):
applloem affirmet. pͥfectos ad¬
eat ut ap̾cos de integrolitiget.
tanqͣm de applłacõne suscepta
suꝑat᷑ enimꝰ si iuste applłare
iñdeb̃ lide ꝑdiza uot᷑atus abce¬
dat. aũsiuicerit᷑ contra eum
indicemqui applłonemnon
receꝑitad nos referre necesse
est ut digno supplic̃õpuniat᷑.¬
mp̃r At in maiorib ⁊inmi¬
norib negocns appellandifa¬
cuitas : uec enim ndicemopor¬
tet inuiriam sͥ fi existimare
eoqd̾litigator ad ꝓucca cõnsau¬
xilium conuolauit.

Expanded text:
appellationem affirmet, praefectos adeat, ut apud eos de integro litiget, tanquam appellatione suscepta, superatus enim si iniuste appellare videbitur, lite perdita notatus abscedet: aut si vicerit, contra eum iudicem, qui appellationem non receperit, ad nos referre necesse est, ut digno supplicio puniat Et in maioribus et in minoribus negotiis appellandi facultas est. nec enim iudicem oportet iniuriam sibi fieri existimare eo, quod litigator ad provocationis auxilium convolavit.