comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
re opostet. Et tamen quid in moderatũ a uobis exigo. Non¬
ne praestat mori ꝑuir ttem. quã uiuere adignomiam: In
medias romanorũ acies frequenter iudȩus excurrit acfsehos¬
tilib. cuneis in pauidus infundit. Non adspemuictoriȩ. sed ad
indicium fostitudinis et ostensionẽ gloriȩ. uos quibꝰ. terra et mari¬
nemoinpugne adhucrestitit quibus non ẽ nouum uincere et cri¬
men nonuicis se. Cũ tanta decdo habeatis uincendis uffragia.
nes eml quidem in hostem ꝓripuis se gradũ nonpudet sedar ma¬
tosotium tenere et in ꝓcinctupositos feriatis animis expectare.
Et fames ꝓ nobis dimicet at que in aedia potius sua quã nr̃is fusi
gladiis. in obꝓbrium nobis erubescendos uertant triumphos:
Ipudet in quã strenui cõmilitones uniuersarũ uictores gentium.
nihildear mis sperare. nihil deuiribꝰ seddes ola obsidione & op¬
periri quando hostis morbo consenescat. atque in suomoriatur

Expanded text:
re oportet. Et tamen quid immoderatum a uobis exigo? Nonre oportet. Et tamen quid immoderatum a uobis exigo? Nonne praestat mori per uirtutem quam uiuere ad ignominiam? In medias Romanorum acies frequenter Iudaeus excurrit ac sese hostilibus cuneis inpauidus infudit non ad spem uictoriae sed ad indicium fortitudinis et ostensionem gloriae. Vos, quibus terra marinemo inpune adhuc restitit, quibus non est nouum uincere et crimen non uicisse, cum tanta de caelo habeatis uincendi suffragia, nec semel quidem in hostem proripuisse gradum non pudet, sed armatos otium terere et in procinctu positos feriatis animis expectare, ut fames pro nobis dimicet atque inedia potius sua quam nostris fusi gladiis in opprobrium nobis erubescendos uertant triumphos? Non pudet, inquam, strenui commilitones, uniuersarum uictores gentium, nihil de armis sperare, nihil de uiribus sed de sola obsidione, et opperiri, quando hostis morbo consenescat atque in suo moriatur
Abbreviated transcription (Latin):
superiaris imperii notamnenr̃o adhereat. quãnero quidem re¬
moturus ꝑuespasianũ aestimabatur. Ues pasianus ꝑtitũ in se
trans fuderit: Hisiuicerimꝰ. exequenda nobis tantũ modo sup¬
plementa uictoriȩ pater reliquit. quo fusis in cassũ tantis labo¬
ribꝰ. dedecores inultiq referimus gradũ uictoriẽ derelinquen¬
tes. qͣs i non beuius crimensit demilitia decedere: quã uictoriã
deserere: Illud enĩ formidinis. hoc ꝓditionis. ẽ: sed periculo¬
sumputatis in hostem descendere. et murũ armis circũsona¬
re. quasiueromuliebria de nobis et uirilia operaipsanatura
expetat. quae nobis ideo uitalem infudit sp̃m. ut cũ ꝓgloria
libenterrefundamus: At que igitur nisi admaxima quaeq
aduces uobellator adhortandus. ẽ. Nãusitatioperis adbor¬
tatio. non solũ conuentis sed etiam conuenientibus ad fert pu¬
dorũ. ut exigas quodsponte debetur. Idenĩ dese militẽ presta¬

Expanded text:
superioris imperii notam, ne nostro adhaereat, quam Nero quidem resuperioris imperii notam, ne nostro adhaereat, quam Nero quidem remoturus per Vespasianum aestimabatur, Vespasianus per Titum in se transfuderit nisi uicerimus. Exsequenda nobis tantummodo supplementa uictoriae pater reliquit. Quo fusis incassum tantis laboribus dedecores inultique referimus gradum uictoriam derelinquentes, quasi non leuius crimen sit de militia decedere quam uictoriam deserere? Illud enim formidinis hoc proditionis est. Sed periculosum putatis in hostem descendere et murum armis circumsonare, quasi uero muliebria de nobis et non uirilia opera ipsa natura expetat, quae nobis ideo uitalem infudit spiritum, ut eum pro gloria libenter refundamus. Ad quae igitur nisi ad maxima quaeque a duce suo bellator adhortandus est? Nam usitati operis adhortatio non solum conuentis sed etiam conuenientibus adfert pudorem, ut exigas quod sponte debetur. Id enim de se militem praesta
Abbreviated transcription (Latin):
Deagricola quiddicã cuiꝑcinctus laborios ior messis quã segetis.
uindemiȩ quãputationis. et adultis fruc tibꝰ. grauiorasemꝑ
metuenda pericula. Nihil ergonouũ si adhuc nos in ipsopostu
consũ mandicursus periculũ manet quiaꝑ angustiora uiarũ¬
scandendũ scandendũ . ẽ. ad antoniam Qđ eiectis inde aduersa¬
rius superiorẽ occupantes locũ. ac supra uesticẽ locati hostiũ. ipsos¬
quoda modo anhelitus corũ int̾cludamus: Sed difficile hocuo¬
buidetur cõmilitones. quasi uero adludũ ñ adbellũ conuenerimꝰ.
In quo aut uincendũ aut moriendũ sit uiris. Iunc ergo debueratis
excufare quando ad proelium ueniebatis. ut uindicaretis cladẽ
exercitus romam. & maculatȩ militiȩ ꝓbrũ dilueretis: Sine¬
ronis tempore u lcis cendam iniuriam romaninaminis estima¬
uistis. quiduos decet uelleues pasiano imperatore: Lauemus

Expanded text:
De agricola quid dicam, cui procinctus laboriosior messis quam segetis, De agricola quid dicam, cui procinctus laboriosior messis quam segetis, uindemiae quam putationis, et adultis fructibus grauiora semper metuenda pericula? Nihil ergo nouum si adhuc uos in ipso portu consummandi cursus periculum manet, quia per angustiora uiarum scandendum est ad Antoniam, quo deiectis inde aduersariis superiorem occupantes locum ac supra uerticem locati hostium ipsosquodammodo anhelitus eorum intercludamus. Sed difficile hoc uobis uidetur, commilitones. Quasi uero ad ludum, non ad bellum conuenerimus, in quo aut uincendum aut moriendum sit uiris! Tunc ergo debueratis excusare, quando ad proelium ueniebatis, ut uindicaretis cladem exercitus Romani et maculatae militiae probrum dilueretis. Si Neronis tempore ulciscendam iniuriam Romani nominis aestimauistis, quid uos decet uelle Vespasiano imperatore? Lauemus
Abbreviated transcription (Latin):
udebat reidifficultate ualidissimos quoq iuxta se congregans
inbellũ accendebat talioratione: Omniũ rerũ exitus plus nego¬
tu quã principia habere nulli n cognitũ: Fostis simi cõmilitones
quia consũ matio susceptimuneris maiorẽ quȩritlaborẽ. si quidẽ
totolibera nauis currit mari. et sin onsemꝑ apuppeuentorum
aspirent flamina guber nator tamen obliquat uelorũ sinus et si¬
neresragio scinditur fretũ: Sedubi ad portũ uenitur opostuna au¬
rarũ tẽperies necessaria ẽ. et angusto ingressus nauium coercetur
limite . maior itaq periculifura: ubi spes ꝓpinqua. Aedifican¬
tibꝰ. quoq plana exordia fundamentorũ sed arduacelsorũ opera
fastigiorũ. et plerũq in ips oclaudendi operis fine mercedissuȩ
munere defraudatur miserandus faber. aut culminis lapsu
obrutus. aut instabili deceptus uestigio . ut ad inferiora decidat:

Expanded text:
uidebat rei difficultate, ualidissimos quosque iuxta se congregans uidebat rei difficultate, ualidissimos quosque iuxta se congregans in bellum accendebat tali oratione. ‘Omnium rerum exitus plus negotii quam principia habere nulli incognitum, fortissimi commilitones, quia consummatio suscepti muneris maiorem quaerit laborem. Siquidem toto libera currit nauis mari, etsi non semper a puppe uentorum adspirent flamina, gubernator tamen obliquat uelorum sinus, et sine refragio fretum scinditur: sed ubi ad portum uenitur, oportuna aurarum temperies necessaria est et angusto ingressus nauium coercetur limite. Maior itaque periculi cura, ubi spes propinqua. Aedificantibus quoque plana exordia fundamentorum sed ardua celsorum opera fastigiorum. Et plerumque in ipso claudendi operis fine mercedis suae munere defraudatur miserandus faber, aut culminis lapsu obrutus aut instabili deceptus uestigio, ut ad inferiora decidat.
Abbreviated transcription (Latin):
subsidia bello impares recu currerunt: Sed ubi dubia muro¬
rũ cessurarepetitis ictibꝰ. ioħs haud incuriosus extremis ubsidui
circũspexit interiorẽ murũ quasi in .c. lixterarũ dux̃: Postero
itaq die conuuls a par temurali fragor labentis aedificii. et exer¬
citus romani clamorsimul increpuit. quas i patrato excidio mu¬
riplapsione. Sedubi conclamatȩ urbis resultauit sonus uers a uicȩ
rerũ nouimuris pecies in piusaromanorũ gaudia res tinxit : iudeo¬
rũ audacia successit quia periculũ differebatur: Tunccaesar &er¬
citũ adhortari coepit. ut nouum illũ murũ sineulla cunctatione
adoriendũ putarent. quẽ constructio recens in firmũ et facilesolu¬
bilem ꝓderet. Auderent modo animis ꝓcedere fragmenta mura¬
lia ascendendifacilitatẽ datura. ut proeliantes romaniiudeis desu¬
periorelo code cernentibꝰ. ad aequarentur. It quia cunctantes

Expanded text:
subsidia bello inpares recurrerunt. Sed ubi dubia murosubsidia bello inpares recurrerunt. Sed ubi dubia murorum cessura repetitis ictibus Iohannes haut incuriosus extremi subsidii circumspexit, interiorem murum quasi in C litteram duxit. Postero itaque die conuulsa parte murali fragor labentis aedificii et exercitus Romani clamor simul increpuit quasi patrato excidio muri prolapsione. Sed ubi conclamatae urbis resultauit sonus, uersa rerum uice noui muri species inprouisa Romanorum gaudia restinxit, Iudaeorum audacia successit quia periculum differebatur. Tunc Caesar exercitum adhortari coepit, ut nouum illum murum sine ulla cunctatione adoriendum putarent, quem constructio recens infirmum et facile solubilem proderet. Auderent modo animis procedere, fragmenta muralia ascendendi facultatem datura, ut proeliantes Romani Iudaeis de superiore loco decernentibus adaequarentur. Et quia cunctantes
Abbreviated transcription (Latin):
terisq machinis obsidionis renouatus . ẽ. belli furor. et quasi ad
extremã operis manũ studiis utrimq conspiratũ. Totius enĩpe¬
riculo certaminis decernebatur. quia et romanis soluenda
obsidioforet. siaggeres uel arictes incenderentur quibꝰ ꝑ inopi¬
ams iluarũ reparationis subsidiañ subpecebant. & uidȩis excidium
patriȩ incumberet simanucȩderet: cũ quas satamdrorũ repetitis
arictũ ictibꝰ. resoluerentur: Processereitaq iudȩi cũ facibꝰ ad co
feroces ut tã quã cessuro sibi romano exerutu Incendia in ma¬
chinis spargerent obsidionẽ soluerent: Sed ex austȩ iamuires fa¬
me et res fracte priores successus negarunt. substantia defecerat
audaciamanebat Contraromanis maior pudor si abhis quiex¬
tremũ fame sp̃intraberent. uictoria demanibꝰ. diriperentur
Conserto itaq prodio. repulsi principes seditionis. ad murorum

Expanded text:
terisque machinis obsidionis renouatus est belli furor et quasi ad terisque machinis obsidionis renouatus est belli furor et quasi ad extremam operis manum utrimque studiis conspiratum. Totius enim periculo certaminis decernebatur, quia et Romanis soluenda obsidio foret, si aggeres uel arietes incenderentur, quibus per inopiam siluarum reparationis subsidia non subpeditabant, et Iudaeis excidium patriae incumberet, si manu cederent, cum quassata murorum reparatis arietum ictibus resoluerentur. Processere itaque Iudaei cum facibus adeo feroces, ut, tamquam cessuro sibi Romano exercitu, incendia in machinas spargerent, obsidionem soluerent. Sed exhaustae iam uires fame et res fractae priores successus negarunt. Substantia defecerat, audacia manebat. Contra Romanis maior pudor, si ab his qui extremum fame spiritum traherent uictoria de manibus eriperetur. Conserto itaque proelio repulsi principes seditionis ad murorum
Abbreviated transcription (Latin):
strcora. ut qđ uisuerat horribilehoc fieret ȩsca esurientib. Mlise¬
rabilis congeries in sepultorũ corporũ & cir cuitu longo tercupsa
tecta cadiuieribus repleta: antemuros om̃a terribilis species horros
gauis. Odor pestilens quinecuictores necuictos disceruerto
Vtrisq simul noxius & maiore romanorũ impedimento. quib neces¬
scerat iacentes reliquias cruentato ꝓterereuestigiotestecipsius inculta
succisis omnibus quacadus ummilitis et machinarũ necessar iauehe¬
menter: ꝑtredecim ferme incircuitu urbis milia longelateq
uas ta humus & nudũgignentium solum: Omneillud pemerium
inqͦ antenemora uiri dantia hosti. malantes folib. diuers apomaria
suburbana p̃diagratã suis peciemdabant. Siquis postea uidit hos¬
pes ingenuit in cola ñ recognouit. et ad genitalem regressus locũ
cũ praesens adesset patrum quȩrebat reparatis aggeribꝰ et uieis cȩ¬

Expanded text:
stercora, ut, quod uisu erat horribile, hoc fieret esca esurientibus. Misestercora, ut, quod uisu erat horribile, hoc fieret esca esurientibus. Miserabilis congeries insepultorum corporum et circuitu longo terra ipsa tecta cadaueribus, repleta ante muros omnia, terribilis species, horror grauis, odor pestilens, qui nec uictores nec uictos discerneret, utrisque simul noxius et maiore Romanorum impedimento, quibus necesse erat iacentes reliquias cruentato proterere uestigio, terrae ipsius inculta, succisis omnibus quae ad usum militis et machinarum necessario conueherentur. Per tredecim ferme in circuitu urbis milia longe lateque uasta humus et nudum gignentium solum. Omne illud pomerium, in quo ante nemora uiridantia, horti inhalantes floribus, diuersa pomaria, suburbana praedia gratam sui speciem dabant, si quis postea uidit, hospes ingemuit, incola non recognouit, et ad genitalem regressus locum, cum praesens adesset, patriam quaerebat. Reparatis aggeribus et uineis ce
Abbreviated transcription (Latin):
&iamsialiquireuocarentur indicio cõꝑto. trans fugere tamenalii
octoginta funerib ex quo ipsetuiendi uicẽ huius modi recepit muneris.
Idq solo corũ numero collectũ quimer cede publica scpulai forent:
practercos quos sepelierant sui. Quae autẽ s epulturc nisiut demuro
cadauera deicerentur : Post ipsumplerique ñ ignobiles uiri confu¬
gientes ad titum. dc. milia de functorũ fiusse quȩ ꝑpostas clata nu¬
merata s int cõmemorabant. Iorũ uero cad aucrũ quae ꝓpt̃ infinitimã
pauperũ multitudinẽ efferrinequiuerint atq in maximis domibꝰ
diuersorũq operũ spatiis constipata s int numerũ fiusse inaestima¬
bilem: Et adhucerat ꝓcessus malorũ quȩ iãs uperiorũ omniũ finẽ
uicerant: Adhuc sacua obsidio bellũ graue. maiorib iam tamen
iudȩorũ animis quã uiribus: Suꝑ omãuero fames tetrior. quae m¬
siduretur iumentis alium purgantib et uetustarimarentur boum

Expanded text:
etiamsi aliqui reuocarentur indicio comperto, transfugere tamen alii etiamsi aliqui reuocarentur indicio comperto, transfugere tamen alii octoginta funeribus, ex quo ipse tuendi uicem huiusmodi recepisset muneris, idque solo eorum numero collectum, qui mercede publica sepulti forent, praeter eos quos sepelierant sui — quae autem sepultura nisi ut de muro cadauera deicerentur? — post ipsum plerique non ignobiles uiri confugientes ad Titum sescenta milia defunctorum fuisse quae per portas elata numerata sint commemorabant. Eorum uero cadauerum, quae propter infinitam pauperum multitudinem efferri nequiuerint atque in maximis domibus diuersorumque operum spatiis constipata sint, numerum fuisse inaestimabilem. Et adhuc erat processus malorum, quae iam superiorum omnium finem uicerant, adhuc saeua obsidio, bellum graue, maioribus iam tamen Iudaeorum animis quam uiribus. Super omnia uero fames taetrior, quae insidiaretur iumentis aluum purgantibus et uetusta rimaretur boum
Abbreviated transcription (Latin):
tibus : Proinde cauerent adhuius modiflagitus neet uictoriȩ
ex ostes et salutis fierent. neques ediutius passurũ ut eoruscelesta
facinoraromanis ad scriberentur. quiplus honeri quãus ui forent:
taque repressit aliquantũ. non execuit auaritiam syrorũ: ut ar¬
bitrũ sugerent ñ ut pracceptũ fouerent: Deniq explorato prius si
forteromanisnilitis dees set praesentia : demiserorũ uis ceribꝰ execra¬
bilelucrũ ꝓ ferebatur . nec tamen inomnibꝰ. sequebat̃ & iã praede
cuentus sedim paucis Quo crudelior feritas quiañ solũꝓpter opes
sed etiam propter spem lucri plurimi ex tinguebantur: Cũlatrones
ipsi et seuiores piratelatronib̾. alatrocinio temperent. ubi praedam
non senserint. Solius enĩ barbariçȩ inmanitatis . ẽ. gratis nocere:
Nã et ipseferȩ ut interficiant praedã sequuntur: Foris itaq poenȩ a cer¬
bȩ. intus immanior: Iohannes deniq cũ talia gererentur asrris.

Expanded text:
tibus! Proinde cauerent ab huiusmodi flagitiis, ne et uictoriae tibus! Proinde cauerent ab huiusmodi flagitiis, ne et uictoriae exsortes et salutis fierent. Neque se diutius passurum, ut eorum scelesta facinora Romanis adscriberentur, quibus oneri quam usui forent. Itaque repressit aliquantum, non exsecuit auaritiam Syrorum, ut arbitrum fugerent, non ut praeceptum fouerent. Denique explorato prius si forte Romani militis deesset praesentia, de miserorum uisceribus execrabile lucrum proferebatur. Nec tamen in omnibus sequebatur etiam praedae euentus sed in paucis, quo crudelior feritas, quia non solum propter opes sed etiam propter spem lucri plurimi extinguebantur, cum latrones ipsi et saeuiores piratae latronibus latrocinio temperent, ubi praedam non senserint. Solius enim barbaricae immanitatis est gratis nocere. Nam et ipsae ferae ut interficiant praedam sequuntur. Foris itaque poenae acerbae, intus immanior Iohannes. Denique cum talia gererentur a Syris,
Abbreviated transcription (Latin):
plationemultitudinis. reuocauit sententiã ut superiores delicti
gratiam faceret . & nec postea cõmit teretur poenã denuntiaret uerbo¬
rũq austeritate grauior. suos argueret : qđ auro succincti & argen¬
to praetiosisq telis nitentes. nec armasua erubescerent. Vt tantose
dedecore dehonestarent. Atuero syros etarabas increpare. qđ
in memores romani nominis. dictuquoq horrenda excogitassent ue¬
nis secos adbelli societatem non ad exercitũ flagitiorũ. In exercitu
romanoñ solũ uistutẽ corporis sed etiam mentis requiri. nectantũ¬
modo fortitudinẽ in hostem. sed etiã disciplinȩ normãs pectari: Ne
crudelis. neimpius. ne in solens miltdsit. neprȩde potius quã uictoriȩ
intentus. Eagrauia uiderimilitiȩ flagitia & uindicaria trociter
nterarmaquoq leges ualere. fidemelius bellageri. quaeser uetur
etum hostib.. Siergo et ar matis debetur quanto magis praccan¬

Expanded text:
platione multitudinis reuocauit sententiam, ut superioris delicti platione multitudinis reuocauit sententiam, ut superioris delicti gratiam faceret, et ne postea committeretur poenam denuntiaret, uerborumque austeritate grauior suos argueret, quod auro succincti et argento pretiosisque telis nitentes nec arma sua erubescerent, ut tanto se dedecore dehonestarent. At uero Syros et Arabas increpare, quod immemores Romani nominis dictu quoque horrenda excogitassent. Venisse eos ad belli societatem, non ad exercitium flagitiorum. In exercitu Romano non solum uirtutem corporis sed etiam mentis requiri, nec tantummodo fortitudinem in hostem sed etiam disciplinae normam spectari, ne crudelis, ne impius, ne insolens miles sit, ne praedae potius quam uictoriae intentus. Ea grauia uideri militiae flagitia et uindicari atrociter. Inter arma quoque leges ualere, fide melius bella geri quae seruetur etiam hostibus. Si ergo et armatis debetur, quanto magis precan
Abbreviated transcription (Latin):
uendant mercaturae compendiis: Misera fames aurinihil sẽquendũ
putat. nisi qđ ad praesens lucrosũ nihilhonestũ. qđ pecuniȩ uacuũ
Crauis iamdudum. grauis in oleuit. humanis affectibꝰ. quȩrendicupido.
et mercatura facta: ẽ. uita hominũ. ueno et eonptouiuitur. Serpsit
itaq uitium in uniuessos. ut iamto lerabiliorsit cõmutationierciũ
quã morũ animorũ que : Infecit syrorũ a uaritia etiam romanũ exer¬
citũ : Nihilenĩ facilius in alterũ transit quã pecuniȩ amor et desideriu
habendi praesertimfinitimas opes quib. uicinus adurat necẽ. ulla pas¬
sio quȩ magis animiuistutẽ effeminet quã cupiditas diuitiarũ. Deniq
uersutia laudidatur : pauꝑtas ꝓ bro habetur : Impediuit hec uin¬
dictȩ seueritatẽ quiamnnumeri reꝑtitanto furori obnoxii: Ideoq
titus quiuallare circũ fuso exercitusrros &arabes ꝓposuerat: contẽ¬

Expanded text:
uendant mercaturae compendiis. Misera fames auri nihil sequendum uendant mercaturae compendiis. Misera fames auri nihil sequendum putat nisi quod ad praesens lucrosum, nihil honestum quod pecuniae uacuum. Grauis iam dudum grauis inoleuit humanis affectibus quaerendi cupido et mercatura facta est uita hominum. Veno et emto uiuitur. Serpsit itaque uitium in uniuersos, ut iam tolerabilior sit commutatio mercium quam morum animorumque. Infecit Syrorum auaritia etiam Romanum exercitum. Nihil enim facilius in alterum transit quam pecuniae amor et desiderium habendi, praesertim finitimas opes, quibus uicinus adurat. Nec est ulla passio quae magis animi uirtutem effeminet quam cupiditas diuitiarum. Denique uersutia laudi datur, paupertas probro habetur. Impediuit hoc uindictae seueritatem, quia innumeri reperti tanto furori obnoxii. Ideoque Titus, qui uallare circumfuso exercitu Syros et Arabas proposuerat, contem
Abbreviated transcription (Latin):
bariçȩ ꝓpior immanitati. eo quod fastiauro iudȩi forent: Diripiuis
quos cũq offenderant aduenientes contrafas. contraleges deditio¬
pnis. contra ꝓmissũ cȩsaris quos occidi non licebat. Incidunt ad huc
uiuentes. cruentisq manibꝰ. eius cerantuentris sccreta. Aluum
scrutantur et inter eius manantia purgamenta aurũrequirunt:
nonminus turpiter quã illi quos adigebant fames. in suꝑctiã saeua
crudelitate: Multa a cerba eo cõmissa proelio. nihilhocuno acerbius:
Deniq una nocte duomilia fereiurorũ dississas unt tali flagitio. diui¬
sisq uis ceribꝰ. quȩ stus suos syria munerabat arabia negotiationis
recens ebat emolumenta quȩs inȩ trans fretati maris periculis. nouo
crudditatis cõmento inusum lucriuerterant. & mercẽputabant.
qđ etiã nunc in huius modihominũ genere repperias. et non nullis
acgiptiorũ ut curandis funerib negotientur. et officia humanitatis

Expanded text:
baricae propior immanitati: eo quod farti auro Iudaei forent, diripiunt baricae propior immanitati: eo quod farti auro Iudaei forent, diripiunt quoscumque offenderant aduenientes, contra fas, contra leges deditionis, contra promissum Caesaris. Quos occidi non licebat, incidunt adhuc uiuentes cruentisque manibus euiscerant uentris secreta. Aluum scrutantur et inter eius manantia purgamenta aurum requirunt non minus turpiter quam illi quos adigebat fames, insuper etiam saeua crudelitate. Multa acerba eo commissa proelio, nihil hoc uno acerbius. Deniqsisque visceribus, quaestus suos Syria numerabat: Arabia negotiatrecensebat emolumenta, quae sine transfretati maris periculis nouo crudelitatis commento in usum lucri uerterant et mercem putabant. Quod etiam nunc in huiusmodi hominum genere reperias et nonnullis Aegyptiorum, ut curandis funeribus negotientur et officia humanitatis
Abbreviated transcription (Latin):
Sicer goñ nulli iudȩorũ quiadromanos confugerunt potuerunt
euadere quadã artepensantes moderaminicibi. donec desueta
edendicaro in suos usus rediret: Nec hoctam̃ ꝓfuit miseris. sed
causamaioris. exitufuit : nãcũ ex his pleriq accepto cibo aluũ
pur garent. eges serant aliquibimones aureos quos absorbue¬
rant cumadornarent fugã. ned ep̃hensi quia insidiatores om̃a
ꝑserutabuant᷑ p̃s olũ dispensio sedetiã periculo forent Scelus enĩ
ducebatur. aurũ quenquã praeter latrones habere: Hoc itaq postea
iudȩi speciemis erabili int̾ inquinam̃ta alui aurũ legebant: Cõpe¬
int idquidã assyrius et ab uno in om̃s opiniomanauit. qđ genus homi¬
nũ praeceps ad auaritiam & paratũ aduersutiam: nihiltã atrox sit
qđ refugiat . nihiltãturpe qđ erubescat studio pecumȩ: Asyris in ara¬
bas diffusa fama .ẽ. quibus et non minor auaritia et feritas bar¬

Expanded text:
Sic ergSic ergeuadere quadam arte pensantes moderamina cibi, donec desueta edendi caro in suos usus rediret. Nec hoc tamen profuit miseris sed causa maioris exitii fuit. Nam cum ex his plerique accepto cibo aluum purgarent, egesserant aliqui biniones aureos quos absorbuerant cum adornarent fugam, ne deprehensis, quia insidiatores omnia perscrutabantur, non solum dispendio sed etiam periculo forent. Scelus enim ducebatur aurum quemquam praeter latrones habere. Hoc itaque postea Iudaei specie miserabili inter inquinamenta alui aurum legebant. Comperit id quidam e Syris et ab uno in omnes opinio manauit. Quod genus hominum praeceps ad auaritiam et paratum ad uersutiam nihil tam atrox sit quod refugiat, nihil tam turpe quod erubescat studio pecuniae. A Syris in Arabas diffusa fama, quibus et non minor auaritia et feritas bar
Abbreviated transcription (Latin):
quã ad salutẽ : ut et uictus . Inflabantur enĩ in solito cibo corpora
potius quã reficiebantur . et quasi quondã hy̧dropis morbo disten¬
ta poenas dabant: Et st quibꝰ. nulla adhuc uistus edendi auiditas
modũ nescia. quod ferrenon poterant. supͣmensurã ingerebat repen
tinocibo fartidis rumpebantur: Quid enĩ graue nonerat quibꝰ erat
grauis et solus affectus. ut ob eẽt uidisse qđ desiderauerant: In ca¬
paces enĩ affectuũ ꝑlongãfamẽ oppressit: etiam sensus natura e
et ipsegaudii modus grauauit. Nihiligitur mirũ fiexaustis
periculo cibus ẽ. Denique postbiduanũ ieiunium. siquid auidi¬
us sumpseris. statim crudescit: Vndepleriq moris ẽ . ut sucum
lactis infirmis uiscerib̾. infundunt. eoq cũ melle ꝑromixtotẽpe¬
rent.: humorũ exas peratã ieuinus: intẽperantiam. et defectio¬
nẽ corporis uelut in fantiam quandẽt molliore cibo nutriant:

Expanded text:
quam ad salutem, ut et uictus noceret. Inflabantur enim insolito cibo corpora quam ad salutem, ut et uictus noceret. Inflabantur enim insolito cibo corpora potius quam reficiebantur, et quasi quodam hydropis morbo distenta poenas dabant. Et si quibus ulla adhuc uirtus edendi, auiditas modum tino cibo farti disrumpebantur. Quid enim grave non erat, quibus erat gravis et solus affectus, ut obesset vidisse, quod desideraverant? Incapaces enim affectuum per longam famem, oppressit etiam sensus naturae: et ipse gaudii motus gravavit. Nihil igitur mirum, si exhaustis periculo cibus est. Denique post biduanum jejunium, si quid avidius sumpseris, statim crudescit. Unde plerisque moris est, ut succum lactis infirmis visceribus infundant, eoque cum melle permixto temperent humorum exasperatam jejuniis intemperantiam, et defectionem corporis, velut infantiam quamdam molliore cibo nutriant.
Abbreviated transcription (Latin):
Q uibꝰ quidem titus misericordiam ꝓmissam reseruauit. sed alia grauior
aerũ na accidit. Namqueubidata alimenti copia. Coepitoneri esse
cibꝰ. quiprius usuierat. Desuetisq ed edendi officiis ministeriũ fe¬
riebatur. nullauis dentium ut cibum manderent. N ulla asteriorum
substantia panẽ adrodere nullo poterant modo: Siquids anesorbu¬
issent mollioris alimoniȩ. inter dusis iam faucium meatib. strangu¬
labantur: Obriguerant interiora iuscerũ obstrictierant ductus
ciborum. aruerant iccoris uenȩ quȩcibos at trahunt : Perierat usus
auiditas cumulabatur. uistus defecerat. ad petentia manebat: Rue¬
bant supracibos miseri et inualidos mon: more in fantium medita¬
bantur Pleriq uisi salimentis ips ogaudio deficiebant. atq int̃ exop¬
tatos sibicibos moriebantur . solatimis eriam qđ uotũ impleueranł:
sed erat pompa lacrimabilis. cũ plures acibo ad periculũ surgerꝗ

Expanded text:
Quibus quidem Titus misericordiam promissam reseruauit, sed alia grauior Quibus quidem Titus misericordiam promissam reseruauit, sed alia grauior aerumna accidit. Namque ubi data alimenti copia, coepit oneri esse cibus qui prius usui fuerat, desuetisque edendi officiis ministerium feriabatur. Nulla uis dentium ut cibum manderent, nulla arteriorum substantia, panem adrodere nullo poterant modo. Si quid sane sorbuissent mollioris alimoniae, interclusis iam faucium meatibus strangulabantur. Obriguerant interiora uiscerum, obstructi erant ductus ciborum, aruerant iecoris uenae quae cibos adtrahunt. Perierat usus, auiditas cumulabatur, uirtus defecerat, adpetentia manebat. Ruebant supra cibos miseri et inualidos morsus more infantum meditabantur. Plerique uisis alimentis ipso gaudio deficiebant, atque inter exoptatos sibi cibos moriebantur solati miseriam quod uotum impleuerant. Sed erat pompa lacrimabilis, cum plures a cibo ad periculum surgerent
Abbreviated transcription (Latin):
tufilii matris oculos tegat. & oculos oculis. manus manibꝰ. oriora co¬
nectat: Proripiens itaq se ad muros Cadumipsum mis crabili quȩstu
replebat. Insultabant sui flebant romani. Apud socios crudelitas
A pud hostes mis ericordia: Fugite inquit me siqua ẽ. pictas ego genui
quẽ ꝑsequendũ putatis: Egoinfelicia uberadedi. meex tinguite side
ios eppus. et deflerecoepit qđ euas erit. cuidulce fuerant antepatriã
mori. et ꝓpatria dũsalutaria suadet ꝓcũbere seim. nom ꝓparentũ con¬
tenderesalute. quid epos iti acuo cũ in carcereiutȩfinẽ supraemũ exigant
liberantur simoriantur. s ed para protemplo. ꝓsemirutis adhuc urbis
moenibꝰ. trepidare: ob tulisse seuulneri nepatriam euertiuideret.
Qua excitati quȩrela pleriq ad romanos transeundumrati. quapotuer̃t
uia subtraxere sescinsidiis latrocinantũ. et custodiis praetendentiũ:

Expanded text:
tu filii matris oculos tegat, et oculos oculis, manus manibus, ori ora contu filii matris oculos tegat, et oculos oculis, manus manibus, ori ora connectat. Proripiens itaque se ad muros, coelum ipsum miserabili questu replebat. Insultabant sui, flebant Romani: apud socios crudelitas, apud hostes misericordia. Figite inquit me, si qua est pietas: ego genui quem persequendum putatis. Ego infelicia ubera dedi: me exstinguite, si dJosephus et deflere coepit quod evaserit, cui dulce fuerat ante patriam mori, et pro patria, dum salutaria suadet, procumbere. Sed jam non pro parentum contendere salute, qui depositi aevo cum in carcere vitae finem supremum exigant, liberantur, si moriantur: sed pmoenibus trepidare. Obtulisse se uulneri ne patriam euerti uideret. Qua excitati querella plerique ad Romanos transeundum rati qua potuerunt uia subtraxere sese insidiis latrocinantum, et custodiis praetendentium.
Abbreviated transcription (Latin):
liret defunctũ uotiquidẽ suifuisse. ut ipsepotius matrisepultu¬
rã daret : Intercius manus sup̃mũ exalaret spmn : Ille frigidos ar¬
tus deficientis foueret: Illcultimos orean helitus legeret Ille ocu¬
los morientis clauderet: Illes pirantia adhucora cõponeret:
Sedquia uoto exciderat. solatium fuisse siuelipsainter eẽ. potuis¬
set filii morientis supraemis mnis erabili quidem forte sed tolerabi¬
litamen ut quẽ suꝑstitem optauerat. eius uel funus teneret: Verũ tam̃
ueldemuroinquit spectare mihimea funeraliceat. et si contingerenon
licet utinã quidẽ nemo arceret: Sedquem metuam tanto filio desti¬
tuta: quid ꝑtimes cã cui beneficium ẽ. mori : Utinã in metelas ua
om̃s contorqueant megladio om̃s trans figant qđ uiuens non potui.
mortuas altim filuimeicorpus ues temea ꝓtegã. Abundatunius uestim̃¬
tũ ad sepulturã duorũ & fortas sequis quã hostium miserebitur ut amic¬

Expanded text:
liret defunctum. Voti quidem sui fuisse, ut ipse potius matri sepultuliret defunctum. Voti quidem sui fuisse, ut ipse potius matri sepulturam daret, inter eius manus supremum exhalaret spiritum, ille frigidos artus deficientis foueret, ille ultimos ore anhelitus legeret, ille oculos morientis clauderet, ille spirantia adhuc ora componeret. Sed quia uoto exciderat, solacium fuisse, si uel ipsa interesse potuisset filii morientis supremis, miserabili quidem sorte sed tolerabili tamen, ut quem superstitem optauerat eius uel funus teneret, ‘uerumtamen uel de muro’, inquit, ‘spectare mihi mea funera liceat, etsi contlicet, utinam quidem nemo arceret! Sed quem metuam tanto destituta filio? Quid pertimescam, cui beneficium est mori? Utinam in me tela sua omnes contorqueant, omnes gladio me transfigant! quod vivens non potui, mortua saltem filii mei corpus veste mea protegam. Abundat unius vestimentum ad sepulturam duorum: et fortasse quisquam hostium miserebitur, ut amic
Abbreviated transcription (Latin):
tam sero ꝓditio ꝓcederet: aliis dubitantibꝰ. quia frequenter ꝓmissa de¬
ditione dolum parauerant. praeuenit srmon et deuniuersis conspi¬
rationis sociis poenã exegit: Corpora quoq eorũ demuro praccipi¬
tata: Clausus tenebatur ioseppipater. nec ulli adeum accessus pate¬
bat: Postudiosius ioseppus ad deditionẽ inuitabat iud ços. & in con¬
sultius murũ successerat. ut liberaret patriã cũpatre: Quolocis axo
ꝑcussus caput concidit. ac poene iactis desuꝑtelis oppressus fuerat
nisi p̃cepto caesaris missiforent. quieũ ꝓtectũ dypeis eriperent
necim Comꝑto mater filiisui uulnere et insultantiũ latronum
consternata uocibus mortis eius formidinẽ simulet fidẽ induit
Mis erabi liter quoq: deplorare hoccoepit. adhos fructus fecundi¬
tatis reser uatã ut nec officio uiuentis filii potiretur Nec sepe¬

Expanded text:
tam sero proditio procederet, aliis dubitantibus quia frequenter promissa detam sero proditio procederet, aliis dubitantibus quia frequenter promissa deditione dolum parauerant, praeuenit Simon et de uniuersis conspirationis sociis poenam exegit. Corpora quoque eorum de muro praecipitata. Clausus tenebatur Iosephi pater nec ulli ad eum accessus patebat. Eo studiosius Iosephus ad deditionem inuitabat Iudaeos et inconsultius murum successerat, ut liberaret patriam cum patre. Quo loci saxo percussus caput concidit, ac paene iactis desuper telis oppressus fuerat, nisi praecepto Caesaris missi forent, qui eum protectum clypeis eriperent neci. Comperto mater filii sui uulnere et insultantium latronum consternata uocibus mortis eius formidinem simul et fidem induit. Miserabiliter quoque deplorare occepit ad hos fructus fecunditatis se reseruatam, ut nec officio uiuentis filii potiretur nec sepe
Abbreviated transcription (Latin):
bent et sacer dotia suos faces quieleuantur . ñ humeris sed moribꝰ. et ꝗt¬
tolluntur non uirgarũ proceritate. sedlaborũ pseuerantia fidei alti¬
tudine pietatis fastigio: Percussus est etiam scriba aristeus darȩ et
ipseoriginis. et cũ ipsis aliideplebẽ quindecim praeminentes çeteris.
licet in iustã necem non nobilitas faciat sedin nocentia : Praeoccupant᷑
etiam undecim uiriqui pariter cons pirauerant cõmotis celerũ eius
atrocitate. & sibiquisq metuentes. quac in alios exerceri uidebant:
quodinfidelis etiamamicis foret. et spes ad emptȩ populante uniuer¬
sosfame romanis iam iãq inrupturis turbatosrmone ad opende¬
fensionis bacchante ad officinã crudelitatis. faciliq in lecebraꝓditio¬
nis quod iudas unus exipsis turremtuendã susceperat: Isigitur cũ
romanos uocaret traditurũ sepollicens turrim. fastidientib aliis quod

Expanded text:
bent et sacerdotia suos fasces, qui eleuantur non umeris sed moribus, et atbent et sacerdotia suos fasces, qui eleuantur non umeris sed moribus, et attolluntur non uirgarum proceritate sed laborum perseuerantia, fidei altitudine, pietatis fastigio. Percussus est etiam scriba Aristeus clarae et ipse originis et cum ipsis alii de plebe quindecim praeminentes ceteris, licet iniustam necem non nobilitas faciat sed innocentia. Praeoccupantur etiam undecim uiri, qui pariter conspirauerant commoti scelerum eius atrocitate et sibi quisque metuentes quae in alios exerceri uidebant, quod infidelis etiam amicis foret et spes ademtae, populante uniuersos fame, Romanis iam iamque inrupturis, turbato Simone ad opem defensionis, bacchante ad officinam crudelitatis, facilisque inlecebra proditionis, quod Iudas unus ex ipsis turrim tuendam susceperat. Is igitur cum Romanos uocaret traditurum se pollicens turrim, fastidientibus aliis quod
Abbreviated transcription (Latin):
lum morituro medicamentũ ẽ : Hoc solo non sentitur ictus mucronis
dolor uulneris : Percute sub cons pecturomani exercitus sicut impe¬
ratũ . ẽ. ut spectent uindicaturi. Misereatur hostis quia socius non mi¬
seretur : Iudicent romani quias ymonoccidit sineiudicio teftes sunt
ipsime non ꝓditorem patriȩ̃ sed defensorem fuisse. quipugnantẽ uide¬
runt non deferentem. Liberis egomeis si potuissem hostẽ auertisse. ñ
hostẽ aduocassem. atq utinã nec symonẽ arcessissem Nec finis ullus
adhibitus tante crudelitati Iacebant adhuc cũ patre infepulti liberi¬
adiungitur & sacrilegiumspectaculo parricidali: Caeditur ananias
sacerdos claro genereostus. licet nemoclarior sit splendore generis
quã munerereligionis : Illo enĩ affectatur nobilitas. hoc nondes ide¬
ratur:. Habeat sibiue tus prosapia diuersorũ faces honorum. Ha¬

Expanded text:
lum morituro medicamentum est, hoc solo non sentitur ictus mucronis, lum morituro medicamentum est, hoc solo non sentitur ictus mucronis, dolor uulneris. Percute sub conspectu Romani exercitus, sicut imperatum est, ut spectent uindicaturi. Misereatur hostis, quia socius non miseretur, iudicent Romani, quia Simon occidit sine iudicio. Testes sunt ipsi me non proditorem patriae sed defensorem fuisse, qui pugnantem uiderunt non deserentem. Liberis ego meis, si potuissem, hostem auertissem, non hostem aduocassem: atque utinam nec Simonem accersissem!’ Nec finis ullus adhibitus tantae crudelitati: iacebant adhuc cum patre insepulti liberdiungitur et sacrilegium spectaculo parricidali. Caeditur Ananias sacerdos claro genere ortus, licet nemo clarior sit splendore generis quam munere religionis. Illo enim affectatur nobilitas, hoc non desideratur. Habeat sibi uetus prosapia diuersorum fasces honorum, ha
Abbreviated transcription (Latin):
mori. nepatrieuideamꝰ. captiuitatẽ : Tolerabiliora corporis
quã mentis uulnera: Iã tolerabilius et urãs neces specto quas
resugiebã nec spectẽneces in cõmuncomniũ neuideam patriȩbustũ
et totam urbems epulchrũ suorũ. Beatior tam̃ quimostuus fuerit quã
reser uatus. Sum eds̃. neinter in noxiorũ greges sternatur
symoncũ liberis suis spectet captiuus quac intulit im mominime. mini¬
meinquit. nã quȩ potuit cogitare. potest ferre nec tamenea in praccor:
Consideret quã graue nefas sit. quod non potest ueluotoretor quere qui pa¬
titur. siacerbaultio quãs eua commissi sceleris immanitas quod optat
patriȩ captiuus suꝑstes. quia peiora sunt uitacludibria quã mostis sup¬
plicia: Sediamfinis uerborũ sit festina carnifex dũ cruentũ sanguinẽ
filiorũ gladium generis ꝑcut terepatrem ut nullus refrigeret: Hoc so¬

Expanded text:
mori ne patriae uideamus captiuitatem. Tolerabiliora corporis mori ne patriae uideamus captiuitatem. Tolerabiliora corporis quam mentis uulnera. Iam tolerabilius et uestras neces specto quas refugiebam, ne spectem neces in commune omnium, ne uideam patriae bustum et totam urbem sepulchrum suorum. reservatus. Summe Deus, ne inter innoxiorum greges sternatur Simon cum liberis suis; spectet captivus quem intulit: immo minime, minime, inquam; nam quem potest cogitare, potest ferre, nec tamen ea imprecor. Consideret quam grande nefas sit, quod non potest vel voto retorquere qui patitur; quam acerba ultio, quam saeva commissi sceleris immanitas, quod optat patriae captivus superstes, quia pejora sunt vitae ludibria, quam mortis supplicia. Sed jam finis verborum sit. Festina, carnifex, dum cruentatum sanguine filiorum gladium geris, percutere patrem ut uulnus refrigeret. Hoc so
Abbreviated transcription (Latin):
thronũ regiumbaby lonius rex uixtase constituerit. et consili
detulerit praerogatiuã miserȩcalamitatis solatia: Deniq tole¬
rabilior iammeasons ẽ post liberã necẽ moriquã uiuere : ut scias quã
crudelis sit. qui filios anteora iugulet patrat̃: Cuius etiam regalia
munera deteriora s unt. quã pictatis uulnera. Aut enĩ tã impia
inferre primo nondebuit aut tam honorata postra substituere. qua¬
siquacus dignitas redimipossit filiorũ amissione. aut cõpensari
cedes sobolis quouis usuhonoris. Nulla ꝓfecto nulla dignitas
tantũ dolorẽ ableuat. Nullus honoscurat hoc uulnus. nisisola
mon quȩ sensũ adimat. recordationẽ auferat: Festinaergo ꝑ¬
cussor remoraretam̃ dũ liberos uideo dũ prius quã moriantur
aspitio. nequis actatis fossitan in maturitate turbatus mor¬
temtimeat: Cũ sȩuiorẽ ȩuadat trrannium: Beneficiũ ẽ filii

Expanded text:
thronum regium Babylonius rex iuxta se constituerit et consilii thronum regium Babylonius rex iuxta se constituerit et consilii detulerit praerogatiuam, miserae solacia calamitatis. Denique tolerabilior iam mea sors est post liberum necem mori quam uiuere, ut scias quam crudelis sit qui filios ante ora iugulet patris. Cuius etiam regalia munera deteriora sunt quam pietatis uulnera. Aut enim tam impia inferre primo non debuit, aut tam honorata postea substituere. Quasi quaeuis dignitas redimi possit filiorum amissione, aut compensari caedes subolis quouis usu honoris. Nulla profecto, nulla dignitas tantum dolorem ableuat. Nullus honos curat hoc uulnus nisi sola mors, quae sensum adimat, recordationem auferat. Festina ergo, percussor. Remorare tamen, dum liberos uideo, dum, priusquam moriantur, aspicio, ne quis aetatis forsitan inmaturitate turbatus mortem timeat, cum saeuiorem euadat tyrannum. Beneficium est, filii,
Abbreviated transcription (Latin):
uentũ toties ut suideditione urbem ex uret incendio. malleperire
omnia excidiourbem templũ exuri. plebemto tã interfici neo ccupag¬
inclinet dominationis fastigium: Q uantũ in quã dolebit iechonias licet
tempore malorũ uergentium minus felix imperio. melior tam̃ filio.
Pater enĩ sibiminus felix. ẽẽ. quã patrie. licet mis erabiliter piactamen
maluit. Itaq secum suaꝓsapia egressus urbem babrlonus obsidenti¬
bͦ in seruitium dedit neeuessam patriã necpopuludĩ captiuũ uideret
filius autem aerũ napari sed affectium pari. dũsibimetuit. & se mexi¬
lium et urbem in excidium dedux̃. Hicitaq infelix patriȩ nac sibi felix
quiet liberossuos & oculos amisit. Ille autẽ prudentior qui capti¬
uitatẽ ciuium suaredemerit captiuitate: Deniq exitus docuit. Is¬
te in regno senior. Ille iunior inseruitio defecit Quãuis eipostea

Expanded text:
uentum totiens ut sui deditione urbem exueret incendio, malle perire uentum totiens ut sui deditione urbem exueret incendio, malle perire omnia, excidi urbem, templum exuri, plebem totam interfici, ne occupainclinet dominationis fastigium! Quantum, inquam, dolebit Iechonias, licet tempore malorum urguentium minus felix imperio, melior tamen filio. Pater enim sibi minus felix esse quam patriae, licet miserabiliter pie tamen, maluit. Itaque se cum sua prosapia egressus urbe Babyloniis obsidentibus in seruitium dedit, ne euersam patriam et populum dei captiuum uideret. Filius autem aerumna pari sed affectu inpari, dum sibi metuit, et se in exilium et urbem in excidium deduxit. Hic itaque infelix patriae nec sibi felix qui et liberos suos et oculos amisit, ille autem prudentior qui captiuitatem ciuium sua redemerit captiuitate. Denique exitus docuit. Iste in regno senior, ille iunior in seruitio defecit, quamuis ei postea
Abbreviated transcription (Latin):
fertilis. terra caelestis. quȩ non ut nr̃a hȩc terra speciem corruptionis
induerit. sed resurrectionis gratiã ad sũpserit. ser uirenunic idu¬
meis. et subiectumẽẽ. symoni latronũ principi. nec seruitutẽ ip¬
sam haberesecurã nec periculũ cũ libestate : Quid ad hȩc respon¬
suros putamus. quielegerunt bello perire. quã liber tatipatriȩ
suꝑuenire : Quid etiam mathathian respons urum machabeorũ
auctorem. quinaluit obseruando legem sabbato feriatis mori. quã
procliatus uiuere . siaudierit quomodos rmon non solũ sabbato cȩ¬
desciuium innumeras sagittauerit. sed ipsos sacer dotes dñi neu¬
moeniis & omnibꝰ sc̃is festȩ cȩlebritatis dibus iugulari coegerit:
Quantũ ingemescet ieconias. cũ audierit symonẽ quis editionibꝰ primo
urbẽ euesterit cȩdeciuium. uio lauerit tẽpliuetus tatẽ religione con¬

Expanded text:
fertilis, terra caelestis, quae non, ut nostra haec terra, speciem corruptionis fertilis, terra caelestis, quae non, ut nostra haec terra, speciem corruptionis induerit, sed resurrectionis gratiam adsumserit, seruire nunc Idumaeis et subiectum esse Simoni latronum principi, nec seruitutem ipsam habere securam nec periculum cum libertate? Quid ad haec responsuros putamus, qui elegerunt bello perire quam libertati patriae superuiuere? Quid etiam Mattathiam responsurum Macchabaeorum auctorem, qui maluit obseruando legem sabbato feriatus mori quam proeliatus uiuere, si audierit quomodo Simon non solum sabbato caedes ciuium innumeras agitauerit, sed et ipsos sacerdotes domini numeniis et omnibus sanctis festae celebritatis diebus iugulari coegerit? Quantum ingemescet Iechonias, cum audierit Simonem, qui seditionibus primo urbem euerterit, caede ciuium uiolauerit templi uetustam religionem, con
Abbreviated transcription (Latin):
sed cadem sȩuitia utriusq praccipientis: Inuenit hoc ꝑsica antiochus
inmanitate. Apud cos enim nouorum sunt cõmenta suppliciorũ tu
executus es Ille tamen seruauit ultimãmatrem ad ꝑsuasionẽ regiȩ
uoluntatis tuser uariius sistipatrem ad cruciatũ paternidoloris
Conso laminiuos filiikarissimi: Patimurnos quod martrres pas
si sunt: Sy monstatuit quod ꝑsecutor barbarus inuenit. trrannꝰ.
p̃cepit. Proficis camur igitur uolentes et fugiamꝰ conuentus latro¬
nũ. Sanccũin illãꝑ petuã domũ decesserimus. si quiad nos uene¬
rint quirequirant quid agit ille quondãpopulusdĩ. quidillis res¬
pondebimus: Maxime si uobis ut poteiuniorib integer acui io¬
nathas. mihi saul ut pote peccatori occurrerit. quidinquãdice¬
mꝰ. nisi populum illũ iuda nouellum dilectũ quẽ marfugiit: Cuis ol
stetit: cessit iordanis populũ inquã illum ciuiꝑuius fluctus fuit. Aer

Expanded text:
sed eadem saeuitia utriusque praecipientis. Inuenit hoc Persica Antiochus sed eadem saeuitia utriusque praecipientis. Inuenit hoc Persica Antiochus immanitate, apud ipsos enim nouorum sunt commenta suppliciorum, tu secutus es. Ille tamen seruauit ultimam matrem ad persuasionem regiae uoluntatis, tu seruari iussisti patrem ad cruciatum paterni doloris. Consolamini uos, filii carissimi: patimur nos quod passi sunt martyres, Simon statuit. Quod persecutor barbarus inuenit, tyrannus praecepit. Proficiscamur igitur uolentes, et fugiamus conuentus latronum. Sane cum in illam domum perpetuam decesserimus, si qui ad nos uenerint qui requirant, quid agat ille quondam populus dei, quid illis respondebimus, maxime si uobis utpote iunioribus integer aeui Ionathas, mihi Saul utpote peccatori occurrerit? Quid, inquam, dicemus, nisi populum illum, Iuda nouellum dilectum, quem mare fugit, cui sol stetit, cessit Iordanes, populum illum, inquam, cui peruius fluctus fuit, aer
Abbreviated transcription (Latin):
marũ uiaticum sumpsimus : Praeitefilii & secuturo patriuiam pa¬
rate. si potuero consequi comitabor simul. et erit illicimpedim̃to
senectus quouiuentes iuuenes minus consequar ad mansionem:
Praecedite ut fessum patremsuscipiatis dituturno hospitio: Volui
quidem p̃cedere ipse et rogaui sed non impetraui: Iamen quo in noxii
estis. eo meliora uobis hospitia deferentur: quã siips cascessitor
symonis ꝑuenirem Crauat me illa legatio. licet aciuibꝰ manda¬
ta petentepopulo suscepta: Praecedite ergofilii mundiore suꝑ¬
nũ iter carpentes uestigio : Et machabȩi matrẽ p̃uenerunt. sed illi
ad proemium . nos ad supplicium: Spectauit tamen piamater mo¬
rientes filios. et suprasuorũ seuolutantes sanguinẽ. Vidit cõplecten¬
tes seinuicem fr̃s naturae necessitudine et suolȩtabatur triumpho
quẽ detrrancio consequebatur: Diuersa quidem patientum merita

Expanded text:
marum uiaticum sumsimus. Praeite, fili, et secuturo patri uiam pamarum uiaticum sumsimus. Praeite, fili, et secuturo patri uiam parate. Si potuero consequi, comitabor simul, et si illic impedimento erit senectus, quo uigentes iuuenes minus consequar, ad mansionem praecedite ut fessum patrem suscipiatis diuturno hospitio. Volui quidem praecedere ipse et rogaui, sed non impetraui. Tamen quod innoxii estis, eo meliora uobis hospitia deferentur, quam si ipse accersitor Simonis praeuenirem. Grauat me illa legatio licet a ciuibus mandata, petente populo suscepta. Praecedite ergo, filii, mundiore supernum iter carpentes uestigio. Et Macchabaei matrem praeuenerunt, sed illi ad praemium, nos ad supplicium. Spectauit tamen pia mater morientes filios et supra suorum se uolutantes sanguinem, uidit complectentes se inuicem fratres naturae necessitudine, et suo laetabatur triumpho, quem de tyranno consequebatur. Diuersa quidem patientum merita,