comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
unerandi pontificis condita fuerant: int̾¬
uitu temporis aqua in altitudinẽ unius
aidii ertreuit. dictuq mirabile ita sepul¬
arrun om̃e suo ambitu cinxit: ut tam̃
an eues erepiame absistens. nõ paruum
nrmontib suporem uniceret. Igitur ue¬
aouabilsꝰ ẽ hldufus. clemens. atq elo¬
dabinis animentes in unum. et qd ence¬
nerat diligenter examinantes. transferen

Expanded text:
t, interiectu temporis aqua ad altitudinem unius cubiti excrevit, dictuque mirabile, ita sepulchrum omne suo ambitu cinxit, ut tamen ab eius crepidine absistens, non parvum intuentibus stuporem iniceret. Igitur venerabiles episcopi Hildulfus, Clemens atque Clodobertus convenientes in unum et quod evenerat diligent
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ crimine: quẽ ip̃a ultrix p̃da torq̃bat.
Aaricdit etiã simile sub hac ꝓditione my¬
stium. Dum uiator quidam uixta do¬
nĩ eius agendi itineris copia p̃teriret. ca¬
piens illius callida fraude inuentũ fur sci¬
licet tintinnabulum collo p̃ripuit. atq hy¬
atum ip̃ius imp̃ssi grauaminis fraude cõ¬
dempnans. nullius contemplatione dep̃

Expanded text:
ix praeda torquebat. 6. Accidit etiam simile sub hac proditione mysterium. Dum viator quidam juxta domum ejus agendi itineris copia praeteriret, capiens illius callida fraude juvencum, furti scelere tintinnabulum collo praeripuit; atque hiatum ipsius impressi graminis fraude condemnans, nullius contemplatione dep
Abbreviated transcription (Latin):
speris. cunctos sibi obedientie sedulitate p̃s¬
rens. egentib larga miseratione succurttis
et ex om̃ib calcato uitioꝵ fomite. angisi
callis tramitem sc̃e conu̾sationis gressu
surgente conscendens. quicquid adu̾sum
est obruit. quicquid p̃ciosum elegit. Qu
plura: Ut hospes cernitur in scło. ut pos
sessor eẽt in celo. Tunc crescentib muni¬
is singulis sacerdotii honoris int̾iecta
discretione tempoꝵ. eccłiastici moris tenori
excepit. ꝓbatus obtinuit. Et ita se deincrps
sc̃is cepit publicare uirtutib. ut xp̃i men¬
to putaretur alũpnus. Contigit ergo nt
autũni tempore fructu mitescente. botri

Expanded text:
sedulitate praeferens, egentibus larga miseratione succurrens, et ex omnibus calcato vitiorum fomite, angusti callis tramitem, sanctae conversationis gressu surgente, conscendens, quidquid adversum est horruit, quidquid pretiosum elegit. Quid plura? Ut hospes cerneretur inelo. Tunc crescentibus singulis sacerdotii honoribus, interjecta discretione temporum, ecclesiastici moris tenorem excepit, et probatus obtinuit. Et ita se deinceps sanctis coepit publicare virtutibus, ut Christi merito putaretur alumnus. Contigit ergo ut autumni t
Abbreviated transcription (Latin):
et ibi ꝑ alteros septẽ dies sine cibo ꝑman¬
bat dicens. Modo cepi uidere amatorem
meũ xp̃m: in quo amor m̃s fixus est.
felle cibatus. accto potatus: spinis corona¬
tus. et cruci affixus est. Post hec deposita
casellam suam septimo miliario ab urbe
roma: uia ardiatina et ibi eam sepeliuit.

Expanded text:
e, ibique per alteros septem dies, sine cibo permanuleum clamabat, dicens: Modo coepi videre amatorem meum, in quo amor meus fixus est. felle cibatus, et aceto potatus, spinis coronatus, et crucifixus est. Post haec deposita casellam suam, septimo ab urbe milliario, via Ardentina, ibique eam sepelivit.
Abbreviated transcription (Latin):
iigram que hodie in honore scõꝵ silua can¬
dia appellatur. et in eadem ambos pariter
diulari. Cũq uentum fuisset in media
siua. ip̃e sibi manib suis mundauerunt
iaum a spinis. in quo orantes simul. et da¬
n sibi pacis osculo. genu posito decollati sũt.

Expanded text:
Nigram quae hodie in honore sanctorum Silva Candida appellatur, et in eadem ambos pariter decollari. Cumque ventum fuisset in media silva, ipsi sibi manibus suis mundaverunt locum ab spinis, ubi orantes simul, et dantes sibi pacis osculum, genu posito decollati sunt;
Abbreviated transcription (Latin):
xerat usib restitutis. uirtus diuina indii¬
crete soluebat. Crebrius etiam oculoꝵ capi¬
tis lumine purgatis tenebris p̾sidium con¬
templationis indulsit. et rediuiue luciscon¬
pendia desertis habitaculis restaurauit. Ons¬
ta quoq et innumera uirtutũ suarũ isx¬
nia que dieb singulis ex more concrescunt
relatio nr̃a p̃teriit. ut nec lateret silentio
magnitudo oꝑis: nec diei consumeret spar¬
um tanta ꝓlixitas dictionis. Huius er¬
go piam maiestatem fusis indesinenter p̃¬
uł in externis gentib iusto duandi iur ꝓ¬
cul extensam ꝓ sua pietate longeuet. it
clementissimo sigiberto quondam regi sa
piternã requiem p̃stare clignetur. quati¬
qui templi eius spatia deuotus extendens
ad celsa fastigii tegmina sũptuoso demi
ne regii diadematis ꝓtendantur scepta
regie potestatis. ac ꝑinde medelam porse
nerale p̃sidium. qui speciale sollempnta¬
tis sue hodie mundo p̾stitit ornamenũ.

Expanded text:
xerat, usibus restitutis, virtus medica indisxerat, usibus restitutis, virtus medica indiscrete solvebat. Crebrius etiam oculorum captis lumine, purgatis tenebris, praesidium contemplationis indulsit, et redivivae lucis compendia desertis habitaculis restauravit. Multa quoque et innumera virtutum suarum insignia, quae diebus singulis ex more concrescunt, relatio nostra praeteriit, ut nec lateret silentio magnitudo operis, nec diei consumeret spatium tanta prolixitas dictionis. 13. Hujus ergo piam Majestatem fusis indesinenter pret in externis gentibus justo dominandi jure procul extensam, pro sua pietate longaevet, et clementissimi Sigiberti quondam regis animae sempiternam requiem praestare dignetur, qui templi ejus spatia devotus extendens, ad excelsa fastigii tegmina sumptuoso decorne regii diadematis, protendantur sceptra regiae potestatis, ac perinde medelam populigenerale praesidium, qui speciale solemnitatis suae hodie mundo praestitit ornamentum.
Abbreviated transcription (Latin):
q ꝓ debilium clamor attollat emundati¬
one tropheis. Aquo quicquid fusis p̾cib
expetitur: in cunctanter effectib optinet.
Huius igitur templi ꝓ forib. ꝑaliticus qͥ¬
dam est depositus et eiectus. quẽ om̃ium
menbroꝵ debilitas diuerso iure discreta dãp¬
nauerat. pristme incolumitatis meruit
augmenta susciꝑe. et salutis głam opti¬
nere ut singulis uigor artub redditus con¬
festim suffragante remedio astaret illesus.
Et cuius prius cõmunis usum sermonis
adnexa palato lingua confuderat: uirtutẽ
scĩ antistitis resoluta oris compage lauda¬
bat. Protinus scilicet sepe palam triũphan¬
te mysterio quos iniqua ferri ponderis re¬
tinacula gressib negatis adstrinxerãt. ad
templi oraculũ summꝰ antistes ueniendi
p̃stitit facultatẽ. et robustam metalli na¬
turã exsuꝑans. uasta compedum uinc la
confregit. Multis igitur ꝓmiscui sexus
quos menbroꝵ debilitas miseranda comra¬

Expanded text:
que pro debilium clamor attollat emundatique pro debilium clamor attollat emundatione tropaeis; a quo quidquid fusis precibus expetitur, incunctanter effectibus obtinetur. Hujus igitur templi pro foribus paralyticus quidam depositus et ejectus, quem omnium membrorum debilitas diverso jure discreta damnaverat, pristinae incolumitatis meruit augmenta suscipere, et salutis gloriam obtinere, ut singulis vigor artubus redditus confestim, suffragante remedio, astaret illaesus, et cujus prius communis usum sermonis adnexa palato lingua confuderat, virtutem sancti antistitis resoluta oris compage laudabat. 12. Protinus scilicet saepe palam triumphante mysterio, quos iniqua ferri ponderis retentacula gressibus negatis astrinxerant, ad templi oraculum summus antistes veniendi praestitit facultatem; et robustam metalli naturam exsuperans, vasta compedum vincla confregit. Multos igitur promiscui sexus, quos membrorum debilitas miseranda contra
Abbreviated transcription (Latin):
celi ꝓtinus aꝑti sunt: et ante sc̃i corpuscu¬
lũ fere ꝑ tres horas diuina luminaria cũc¬
tis uidentib adstiterunt: moxq in terra
grande fluxit diluuium. ita ut plueret
multũ calida aqua de nubilo. Cuius corpo¬
ris sollempne pignus p̃cellentissimi clota¬
rii principis francoꝵ uł deuotione uł tẽ¬
pore suessionensiũ urbss tanti muneris p̃¬
mio ditata ꝓmeruit. S cum om̃iu̾ po¬
płoꝵ fides sollempni ambitione gratissi¬
mo feretro tradenda sepultura menbra cõ¬
ueherent. et unanimitate uł amore gestã¬
di onus leue sentirent: tunc obuiam san¬
ctum habuit dampnatis auriũ dudum
auditib surdus quidam occurrens. et p̃¬
ciosi uelaminis peplum osculans. psallẽ¬
tium illico stupens melos audiuit. et frau¬
dati sensus usum reciꝑe mundatus fide
ꝓmeruit. Post quam igitur deuotione fide¬
lium maximo decore prefulta eius tumu¬
li urna exornata eccłia surrexit. ꝓlixum
est enarrare quantis se uirtutib quantis¬

Expanded text:
us aperti sunt et ante sancti corpusculum fere per tres horas divina luminaria cunctis videntibus astiterunt; moxque in terra grande fluxit diluvium, ita ut plueret multum calida aqua de nubilo. 10. Cujus corporis solemne pignus, praecellentissimi Clotarii principis Francorum vel devotione vel tempore, Suessionensium urbs, tanti muneris praemio ditata, promeruit. Sed cum omnium populorum fides solemni ambitione, gravissimo feretro, tradenda sepulturae membra conveheret, et unanimitate vel amore gestandi onus leve sentiret, tunc obviam sanctum habuit, damnatis aurium dudum aditibus, surdus quidam occurrens; et pretiosi velaminis peplum osculans, psallentium illico stupens melos audivit, et fraudati sensus usum recipere mundatus fide promeruit. 11. Postquam igitur, devotione fidelium maximo decore praefulta ejus tumuli urna exornata surrexit, prolixum est enarrare quantis se virtutibus quantis
Abbreviated transcription (Latin):
rra domus confragrari. ac ligno se odore
ha et sulphureo templũ resꝑsit. Tam spe¬
eisa su p̃sentie merita p̃monimenta. p̃¬
iltisile angłs dereliquid. Seqͣ̃nti anno
catrm sollempnitate uiginti duo mun¬
dat sunt. Porro tercio anno tredecim a
sc̃i uni denobio salutis gaudia retulerũt.

Expanded text:
tota domus conflagrare, ac digno se odore, tota domus conflagrare, ac digno se odore, hoc est sulphureo, templum respersit. Tam speciosa suae praesentiae meritique monimenta praeclarus ille angelus dereliquit. Sequenti annoeadem solemnitate, viginti et duo mundati sunt. Porro tertio anno tredecim a sancti viri coenobio salutis gaudia retulerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tũ clarissimo confessori obtulerunt ciuis¬
dum. Ita dui fratrib ꝓ miseri ereptiois
certantib: quadam die cũ rem diuid
se ad tumulum scĩ antistitiset non uld¬
tis inquid aduersarios qui me sibi sus¬
cauerant. ut in fugam uersos beatus ̃¬
iminus ꝑsequitur. Hic ei finis pel
pos nomine cumbertus atrocitr a
ne uexatus: multis ante locis carrlli
ułtime ad scm̃ uirũ ꝑductus. tandi
ea peste purgatus est. Et ut a sugo
turbam liberatoꝵ transeamus. qb¬
aid festiuitatem beati pontifices siquidem
tunc maiorẽ solito deꝑmit potentiã tri¬
cuta septem homines opp̃ssi demonib
anfiuxere. qui om̃s eodem die curati st̃.
ex hoꝵ numero feminã illam fuisse acce¬
pmus qui ferebatur quadraginta septẽ
annos polluto subiecta spiritui. hac tam̃
dmina exclusus possessione. Ip̃e uero cru¬
nandus igni simulatum oculis adstan¬
tum obiecit incendiũ. ita ut putaretur

Expanded text:
bitum clarissimo confessori obtulerunt curanbitum clarissimo confessori obtulerunt curandum. Ita diu fratribus pro miseri ereptione certantibus, quadam die, cum rem divinam it se ad tumulum sacri antistitis et 'Non videtis', inquit, 'adversarios, qui me sibi vendicaverant, ut in fugam versos beatus Maximinus persequitur?' Hic ei finis procnepos nomine Chunibertus atrociter a daemone vexatus, multis ante locis circuitis, ultime ad sanctum virum perductus, tandem ab ea peste purgatus est. 24. Et ut a singulis ad turbam liberatorum transeamus, qad festivitatem beati pontificis, siquidem tunc maiorem solito depromit potentiam, triginta septem homines oppressi daemonibus confluxere, qui omnes eodem die curati sunt. Ex horum numero feminam illam fuisse accepimus, quae ferebatur quadraginta septem annos polluto subiecta spiritui; hac tamen tam diutina exclusus possessione, ipse vero cruciandus igni, simulatum oculis astanthim obiecit incendium, ita ut putaretur
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ dum cõmunem uitam ageret: ab his ꝑ¬
cipue fuerit uitii alienus: quib a poriss¬
te sp̃c elegerunt in conuertibiliter manti¬
pari. suꝑbia uidelicet atq inuidia. eqnũ¬
q uisum fuisse diuino consilio. ut qui
suꝑbiam humilitate deiecerit. inuidiãs
contriuerit caritate: dominiũ possideat
ipoꝵ qui suo deprauati arbitrio. ad me¬
moratas uirtutes nunquã aspirare cõsti¬
tiant. Itaq rex pipinus magni karoli g¬
nitor. quendam suum cleritũ qui brũch
uocabatur in puris obsessum spiritib ꝑ
erlarium archidiaconum ad tumulũ gͥi¬
si maximini destinauit. Isꝑ diuersas m
nec illa horribili passione meruerat ll
ri. Porro ut beati uiri limina tetigit.
co purgatus dei circa se clementiam gͥl
herricũ alamannũ eadem passione lab¬
rantem qua supra laborantẽ direxit. Lã
cum cathena uinxisset. eamq ꝑ facllea¬
lienis uirib confregisset. uix altera alli¬

Expanded text:
quod, dum communem vitam ageret, ab his praequod, dum communem vitam ageret, ab his praecipue fuerit vitiis alienus, quibus apostatae spiritus elegerunt inconvertibiliter mancipari, superbia videlicet atque invidia, aequumque visum fuisse divino consilio, ut qui superbiam humilitate deiecerit, invidiam contriverit caritate, dominium possideat illorum, qui suo depravati arbitrio, ad memoratas virtutes numquam aspirare consentiant. 21. Itaque rex Pippinus, magni Karoli genitor, quendam suum clericum, qui Brunicho vocabatur, inpuris obsessum spiritibus per Hellarium archidiaconum ad tumulum gloriosi Maximini destinavit. Is per diversastus memorias nec illa horribili passiri. Porro ut beati viri limina tetigit, illico purgatus, Dei circa se clementiam glorgenere Alamannum eadem passione laborantem qua supra direxit: quem cum catena vinxissent, eamque perquam facile alienis viribus confregisset, vix altera cohi
Abbreviated transcription (Latin):
ni suffragiũ implorarent. Quib ut par
erat id sũmisse agentib. ibbo uirã instar¬
star solis spendentem. et supra mare non
infusis pedib ambulantem subito aspexit.
Qui fidutia confidendi resumere uissa:
cum formidinẽ uoce reppulit. nunc etiam
sua p̃sentia tran quillitatẽ reduxit. Sic fac¬
ti recduces: auctori tam manifeste. salu¬
s deo scõ maximino¬
laudes cum sũma exultatione fuderunt.
Marima sunt et deo qui ꝑ seruos suos
oꝑatur digna miracula atq celebri p̃co¬
nio ad posteros. transmittenda. Uerum
ilid scrupulosius est considerandum. qd̾ p̃¬
ter tantam ubertatem uirtutũ ꝑ inde
quasi speciali gr̃a fugandoꝵ demonum
potestas beato maximino ꝑmissa est: qd̾
ex consequentib facile apparebit. Dixe¬
runt hinc melius alii quos uite sinceri¬
tas celestium fecit conscios arthanorum.
Ceterum mee tenuitati uidetur hune is¬
rum ea causa illd̃ priuilegium meruisst

Expanded text:
ni suffragium inplorarent. Quibus, ut par ni suffragium inplorarent. Quibus, ut par erat, id summisse agentibus, Ibbo virum instar solis splendentem et supra mare, non infusis pedibus, ambulantem subito aspexit, qui, fiducia confidendi resumere iussa, cum formidinem voce pepulit, tum etiam sua praesentia tranquillitatem reduxit. Sic facti reduces, auctori tam manifestae salutis Deo sanctoque Maximinolaudes summa cum exultatione fuderunt. 20. Maxima sunt haec et Deo, qui per servos suos operatur, digna miracula atque celebri praeconio ad posteros transmittenda; verum illud scrupulosius est considerandum, quod praeter tantam ubertatem virtutum perinde quasi speciali gratia fugandorum daemonum potestas beato Maximino permissa est, quod ex consequentibus facile apparebit. Dixerunt hinc melius alii, quos vitae sinceritas caelestium fecit conscios archanorum; ceterum meae tenuitati videtur, hunc virum ea causa illud privilegium meruisse,
Abbreviated transcription (Latin):
Escis itaꝙ sumptis: amissas redire uires
ꝑsensit. Huiusq non immenior bene¬
ficii cenobium. st̃i maximini p̾sidis au¬
xit. quoꝵ unum petriasala. aliud Wit¬
mari eccłia: tercium cumiciacus uocatur.
Sc̃õ autem petro andadanam obtulit
uillam. Apud sepedictam memoriã eti¬
am due femine quarũ altera weltrudis.
altera dicebatur elitildis: olim manuum
at pecdum debilitate inutiles: interuen¬
tu gloriosissimi confessoris communia of¬
ficia receperunt. Uir quidam oriundo fre¬
so cui nomen albo fuit. se suamq substan¬
tiam beato maximino donauit. Quo
fcõ cum fratrũ utilitatib desudaret: fuit
necesse ut negotiandi gr̃a transmarinã
peteret regionem. ita classi sex nauium
sociatus mare ingressus est. In altum ita¬
q cum ꝓcessissent. tempestas repente ob¬
orta: easdem sex naues quassauit. ac un¬
de tumentes solutas ꝓtinus inuoluerũt.
Hoc albo dep̃hensus necessitatis articulo:
nautas hortatus est ut secum scĩ maximi¬

Expanded text:
sumptis, amissas redire vires persensit, huiusque non inmemor beneficii coenobium sancti Maximini praediis auxit, quorum unum Petriasala , aliud Witmari ecclesia, tertium Cumiciacus vocatur. Sancto autem Petro Andadanam obtulit villam. 18. Apud saepe dictam memoriam etiam duae feminae, quarum altera Weltrudis, altera dicebatur Elithildis, olim manuum atque pedum debilitate inutiles interventu gloriosissimi confessoris communia officia receperunt. 19. Vir quidam oriundo Freso, cui nomen Ibbo fuit, se suamque substantiam beato Maximino donavit. Quo facto, cum fratrum utilitatibus desudaret, fuit necesse, ut negotiandi gratia transmarinam peteret regionem. Ita classi sex navium sociatus mare ingressus est. In altum itaque cum processissent, tempestas repente oborta easdem sex naves quassavit, ac undae tumentes solutas protinus involverunt. Hoc Ibbo deprehensus necessitatis articulo, nautas hortatus est, nt secum sancti Maximi
Abbreviated transcription (Latin):
manu liscerpens. augmentũ magsl
li ꝓfusa oblatione tribueret. et delitus
obiurgatione castigans remeandi adisils
uasa eius domũ nocturna abreptione pre¬
ueniens. distenta mella furatus fuerat.
Custodes deceptione callida fallere potuit:

Expanded text:
manu discerpens augmentum magis illi profusa oblatione tribuerit et delictum obiurgatione castigans remeandi adetum ivasa eius domum nocturna obreptione praeveniens distenta melle furaverat. Custodis deceptione callida fal
Abbreviated transcription (Latin):
compendia fuisse ꝑ furtũ: obstaculo nul¬
lo seruata ip̃a dedit p̃da tinnitum. cu¬
piens dñi redire p̃sidio. Que quamlibet
abditis penetralib studio diligenti locata
ul ferrata claustroꝵ obseratione retrusa
non erat. tumniente habitu scelus nullomͦ¬
latente uulgabat. hiatu ingenti uomens
auctorem criminis querela germinante
onfundit. Cunc latro preteritis memorãs
onfusa mente piculis. reuexit dño territꝰ
ad abstulerat. qm̃ pietatis stuctio non erra¬
ba. Ita denum reddita uixi nature cepit¬
Eus man ambitione tristior remearet.
cuictu xp̃ianoꝵ mouens exercitum. cũ ꝑtran¬
sisset fluuium cuius est sonma uocabulũ.

Expanded text:
sse per furtum, obstaculo nullo serata ipsa dedit praeda tinnitum, cupiens Domini redire praesidio. Quae quamlibet abditis penetralibus studio diligenti locata, vel ferrata claustrorum obseratione retrusa maneret; tinniente ambitu, scelus nullo modulante vulgabat, hiatum ingentem vomens, auctorem criminis querela geminare confudit. Tunc latro praeteritis memorans confusa mente periclis, revexit domino territus quod abstulerat, quod etiam pietatis studio non servabat. Ita demum reddito uit, ne inani ambitione tristior remearet. nctu, Francorum movens exercitum, cum transisset fluvium, cujus est Sumina vocabu
Abbreviated transcription (Latin):
est. Si quidem post p̃missas uoces mars
beati maximini exire compulsus. lidl¬
urii sui potestate priuatus est. Inde a
castellum qd̾ ardonis dicitur scĩs ꝑ lilli
liquiis duo accedentes lepsi. iam qu
ualeret maximinus felici fama wal
eius implorauere credula menti suste¬
um. Nec spes eos sua fefellit. Dengl

Expanded text:
t. Siquidem post praemissas voces, meritis beati Maximini exire compulsus, ludibrii sui potestate privatus est. Inde ad castellum quod Ardonis dicitur sancti perlatis reliquiis, duo accedentes leprosi, jam quantum valeret Maximinus felici fama edocti, ejus imploravere credula mente suffragium. Nec spes eos
Abbreviated transcription (Latin):
tem comꝑiunt magno coactti exercitu. rece¬
dentes triduo insequunt᷑. Cũq intra mu¬
tuũ conspectum uterep popłs constitisset. a¬
quitani crebris choruscationib tonitus¬
q atq frequenti emissione fulminũ. qe
nichil treuiros contingebat. repulsi non
sine rubore ad ꝓpria rediere. T reurris
tum iter carpentib. cecus quidam spr
cuꝑandi uisus: deduci se flagitabat
feretrum. Cuius ut menbra umbua fet¬
git mox caligo molite cecitatis abscessit
ita unius incolumitate gaudium mubt
ceperunt. Cũq moso magum castella
uenissent: ꝑaliticus quidã beato maxi

Expanded text:
to exercitu, recedentes triduo insequuntur. Cumque intra mutuum conspectum uterque populus constitisset, Aquitani crebris coruscationibus tonitruque atque frequenti emissione fulminum, quorum nihil Treviros contingebat, repulsi, non sine rubore ad propria rediere. Treviris coeptum iter carpentibus, caecus quidam spe recuperandi visus deduci se flagitabat ad feretrum, cuius, ut eum umbra tetigit, mox caligo inolitae caecitatis abscessit. Ita unius incolomitate gaudium multi ceperunt. 10. Cumque Mosomagum castellum pervenissent, paralyticus quidam beato
Abbreviated transcription (Latin):
ousso rtulit. Cum puer eem̃ hec sibi car¬
lisie narante dum mandat dedisse sen¬
tib in mediis ur̃is ut dum colla secarent. ne
tumulum ur̃m quisquã cognoscere posset.
uos alacris uris manib mundasse sepul¬
cra. Candidule occulte postquam iacuis¬
set ab antro. Postea cõmonita ur̃a pieta¬
te lucillam. hinc placuisse magis sua con¬

Expanded text:
so mihi cum puer essem, Haec tibi carnificem rabidum mandata dedisse, Sentibus in mediis vestra ut tunc colla secaret, Nec tumulum vestrum quisquam cognoscere posset; Vos alacres vestris manibus mundasse sepulcra, Candidulo occulte postquam jacuistis in antro, Postea commonitam vestra pietate Lucillam, Hic placuisse magis sanctissima con
Abbreviated transcription (Latin):
eam uir petrus exorcista. Audi consiliu
meũ arthemi. et crede unigenitũ filium
in se om̃ium credentiũ. si credideris me
saluabitur filia tua. Cui arthemius¬
dit. Miror prudentiã consilii tui. Led
tuus liberare non potest cũ illi tredas. te
tidie ꝓ eius nomine plagas et uincula
ras: quomodo poterit filiã meam libtein¬

Expanded text:
ei Petrus dixit: Audi consilium meum, Artemi, et crede unigenitum Filium or omnium in se credentium. Si credideris, salvabitur filia tua. Cui Artemius: Miror imprudentiam consilii tui. Te Deus tuus liberare non potest, cum illi credas, et quotidie pro ejus nomine plagas et vincula perferas, quomodo poterit filiam meam libera
Abbreviated transcription (Latin):
mius dixit. Si me uis tredere deo tue .a¬
ce ego duplicabo suꝑ te cathenas. ⁊t ale¬
tra om̃ia carceris muniam. te autẽ ipe
in una tenebrosa solum includam sial
his om̃ib liberauit te deus tuus crals¬

Expanded text:
ei credidero? Si me vis credere Deo tuo, ecce ego duplicabo super te catenas, et claustra omnia carceris muniam; te autem ipsum in ipsa ima tenebrosa solum includam. Si de his omnibus liberaverit te Deus tuus, cr
Abbreviated transcription (Latin):
Late saluantur infirmi: quare petro
uro ait. Sic expelit ei. S ne existime¬
ur impossibilitas eius incolumitatis
ueis sermonib extusari: ait ad tam.
dirge petronila: et ministra nobis. Et
idito.: iussit eam redire ad grabbatũ.
fubi in di timore ꝑuenit: cepit esse¬
peida: Plon soluni autem ip̃a saliata
bi. uerum eã plurimis recuꝑauit in
bolns suis uationib sanitatem: et
si uinis biriosa erat. uenit ad eam
flans uois uĩ mlitib fuis. nt eam
sibi uxorem assumeret. Cui petronilla ait.
Ad puellam inermem cũ militib arma¬
tis uenisti: Si uxorem me habere uis. fac
matronas uirgines honestas ad me post
tres dies uenire: ut cum ip̃is ueniã ad do¬
nũ tuam. factum est autem ut triũ di¬
erum acceptũ spatiũ uirgo sc̃a ieutniis
et orationib occuparet. habens secum scãm
uirginem feliculam collactaneã suam in
dei timore ꝑfectam. Cercio itaq die ue¬
tissima mox ut xp̃i sacramentũ accepit:
reclinans se in lectulum emisit sp̃m̃.¬

Expanded text:
a te salventur infirmi, quare Petron Apostolus vero ait: « Sic expedit ei. Sed ne existimeur impossibilitas eius incolumitatis meis sermonibus excusari». Ait ad eam: «Surge Petronilla et ministra nobis»; ettem expleto, iussit eam redire ad lectum. At ubi in dei timore cepit perfecta, non solum ipsa salvata est, sed etiam plurimis recuperavit in melius suis orationibus sanitatem. Et quoniam nimis speciosa erat, venit ad eam Flaccus comes cum militibus ut eam sibi uxorem acciperet; cui Petronella ait: « Ad puellam inermem cum militibus armatis venisti; si uxorem me habere vis, fac matronas virgines honestas ad me post tres dies venire, ut cum ipsis veniam ad domum tuam. » Factum est autem ut trium dierum acceptum spatium virgo sancta jejuniis et orationibus occuparet, habens secum sanctam virginem Feliculam, collactaneam suam, in Dei timore perfectam. Tertio itaque die vetissima mox ut Christi sacramentum accepit, reclinans se in lectulum, emisit sp
Abbreviated transcription (Latin):
duob elige. aut esto uxor mea: aut di¬
Nec uxor tua ero quia xp̃o sacrata sum:
nec immolabo ydolis. quia xp̃iana sum.
Tunc flacus tractidit eam uicario et fe¬
cit eam in tenebroso claudi cubiculo sine

Expanded text:
duobus elige, aut esto uxor mea, aut diNec uxor tua ero quia Christo sacrata sum, nec immolabo idolis quia Christiana sum. Tunc Flaccus tradidit eam vicario, qui fecit eam in tenebroso claudi cubiculo, sine
Abbreviated transcription (Latin):
i celo. Hec nubes aerias. angłos. sẏdera¬
c transgrediens. uerbum dei in ip̃o sinu
inuenit putis: et toto hausit pectore. Nã
quis tantum cum muenerit relinquat bo¬
nums Unguntum eñ exmanitũ est
homen tuum. ꝓpterea adolescentule dilex¬
buans s astaxerunt te. Postremo non

Expanded text:
in coelo. Haec nubes, aera, angelos, siderain coelo. Haec nubes, aera, angelos, sideraque transgrediens, Verbum Dei in ipso sinu Patris invenit, et toto hausit pectore. Nam quis tantum cum invenerit, relinquat boni? Unguentum enim exinanitum est nomen tuum: propterea adolescentulae dilexerunt te, et attraxerunt te . Postremo non
Abbreviated transcription (Latin):
cpus qd̵ amari potest oculis: quib nolo.
Scicit. orauit: ceruicem inflexit. Cerneres
itepidare carnificem. quasi ipse addictus
fuisset tremere ꝑcussoris dexteram. pallere
ora alieno timentis ꝑiculo: cum puella ñ
timeret suo. Habetis igitur in una hostia
duplex martyrtum: pudoris et religionis. Et
uirgo ꝑmansit: et martyrium obtulit. In¬
tasta nunc integritatis amore. et tunc scã
soroi uł mutis tacita morib aliquid de uir¬
ginitate dicamꝰ: ne uelud in transitu quo¬
dam ꝑstricta uideatur. que principalis est
uirtus. Non enim ideo laudabilis uirgi¬
nitas. quia et in martyrib: s quia ipsa
martyres faciat. Quis autem humano
cam possit ingenio comp̃hendere: quã nec
natura suis inclusit legib: Aut quis na¬
tunli uoce complecti: qd̾ supra usum na¬
ture sit: Ecelo accersiuit. qd̾ inutaretur
in terris. Nec inimerito uiuendi usum
quesiuit e odlo. que sponsum sibi inuenit

Expanded text:
corpus quod amari potest oculis quibus nolo. corpus quod amari potest oculis quibus nolo. Stetit, oravit, cervicem inflexit. Cerneres trepidare carnificem, quasi ipse addictus fuisset: tremere percussoris dextram, pallere ora alieno timentis periculo, cum puella non timeret suo. Habetis igitur in una hostia duplex martyrium, pudoris et religionis. Et virgo permansit, et martyrium obtinuit. tat nunc integritatis amor, et tu, soror sancta, vel mutis tacita moribus, ut aliquid de virginitate dicamus; ne veluti transitu quodam perstricta videatur, quae principalis est virtus. Non enim ideo laudabilis virginitas, quia et in martyribus reperitur, sed quia ipsa martyres faciat. 11. Quis autem humano eam possit ingenio comprehendere, quam nec natura suis inclusit legibus? Aut quis naturali voce complecti, quod supra usum naturae sit? E coelo accersivit quod imitaretur in terris. Nec immerito vivendi sibi usum quaesivit e coelo, quae sponsum sibi invenit
Abbreviated transcription (Latin):
re cdifficilis: facilis coronari. Magisteriũ
uircutis impleuit: que p̃uiditiũ uehi¬
bat etatis. Non sic ad thalamũ nuptil
ꝓperaret. ut ad supplicii locum leta suil¬
su: gradu festina uirgo ꝓcessit. Nonll¬
torto crine caput compta. s xp̃o. Non fe¬
culis redimita: sed morib. Fleuer om̃ie
ip̃a sine fletu. Mirari pleriq qd̾ tan
facile uite sue ꝓdigia quam nondũ bal¬
serat: iam quasi defuncta donaret. Sll¬
por est uniuer sis qd̃ iam diuinitatis ł
existeret. que adhuc arbitra sui ꝑ talils
esst non posset. Effecit deniq ut ei de deo cre¬
deretur. cui de homine adhuc non crederetur.
quia qd̾ ultra naturam est. de auctore na¬
ture est. Quanto terrore egit carnifex ut
timntretur. quantis blanditiis ut suade¬
ret: quanto uoto ut sibi ad nuptias ꝓuemi¬
ret: dt illa. Et hec sponsi in iuria est:
expectare placiturã. qui me sibi prior elegit
accipiet. Quid ꝑcussor moraris: Pereat

Expanded text:
re difficilis, facilis coronari: magisterium re difficilis, facilis coronari: magisterium virtutis implevit, quae praejudicium vehebat aetatis. Non sic ad thalamum nupta properaret, ut ad supplicii locum laeta successu, gradu festina virgo processit, non intorto crine caput compta, sed Christo: non flosculis redimita, sed moribus. Flere omnes, ipsa sine fletu. Mirari plerique quod tam facile vitae suae prodiga, quam nondum hauserat, jam quasi perfuncta donaret. Stupere universi, quod jam divinitatis testis existeret, quae adhuc, arbitra sui per aetatem esse non posset. Effecit denique ut ei de Deo crederetur, cui de homine adhuc non crederetur. Quia quod ultra naturam est, de auctore naturae est. 9. Quanto terrore egit carnifex ut timeretur, quantis blanditiis ut suaderet! quantorum vota ut sibi ad nuptias perveniret! At illa: Et haec Sponsi injuria est exspectare placiturum. Qui me sibi prior elegit, accipiet. Quid, percussor, moraris? Pereat
Abbreviated transcription (Latin):
tredecim annoꝵ martyrium fecisse tradi¬
tur. Quo detestabilior crudelitas: que ne
minuscule peꝑcit etati: Inmo magna
uis fidei: que etiam ab illa testimonium
inuenit etate. Fuit ne in illo corpusculo
uulneri locus. et que non habuit quo fer¬
rum reciperet: habuit in quo ferrũ uinde¬
ret. Ad istud etatis toruos puelle etiam
uultus parentum ferre non possunt. et
acute stricta solent puncta flere quasi
uulnera. Hec cruentas carnificũ manꝰ
in pauida. hec stridentiũ grauib imimno¬
bilis tractib cathenarum: nũc eruento
mutroni militis totum offerre corpus me¬
ri adhuc nescia s parata. uel si ad aras
inuita raperetur. Tendere xp̃o inter igna
manus. atq in ipsis sacrilegis focis trophi¬
um dñi signare uictoris. nunc ferratis al¬
lo manusq inserere nexib. S nullus tã
tenua menbra poterat nexus meludeni.
Nouum martyrii genus. Nondum idd¬
nea pene: et iam matura uictorie. Cera¬

Expanded text:
duodecim annorum martyrium fecisse 148 tradiduodecim annorum martyrium fecisse 148 traditur. Quo detestabilior crudelitas, quae nec minusculae pepercit aetati: immo magna vis fidei, quae etiam ab illa testimonium invenit aetate. Fuitne in illo corpusculo vulneri locus? Et quae non habuit quo ferrum reciperet, habuit quo ferrum vinceret. At istius aetatis puellae torvos etiam vultus parentum ferre non possunt, et acu districta solent puncta flere, quasi vulnera. Haec inter cruentas carnificum da manus, haec stridentium gravibus immobilis tractibus catenarum, nunc furentis mucroni militis totum offerre corpus, mori adhuc nescia, sed parata: vel si ad aras invita raperetur, tendere Christo inter ignes manus, atque in ipsis sacrilegis focis tropaeum Domini signare victoris: nunc ferratis colla manusque ambas inserere nexibus: sed nullus tam tenuia membra poterat nexus includere. 8. Novum martyrii genus? Nondum idonea poenae, et jam matura victoriae: certa
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ hodie natalis est uirginis. de uirginib
sit loquendum. et ex p̃dicatione liber su¬
mat exordium. Natalis est uirginis: inte¬
gritatem sequamͦ. Natalis est martyris:
hostias immolemus. Natalis est sc̃ẽ agne¬
tis. mirentur uiri: non desperent pariuili.
Stupeant nupte: imitentur innupte. S
quid dignum alloqui possumus: nec no
men quidem uacuũ luce laudis fuit. De¬
uotio supra etatem. uirtus supra naturã.
Ut mͥ uideatur non hominis habuisse no¬
men. s oraculum martyris: que indica¬
uit quid cẽ futura. Habeo tam̃ unde mͥ
subsidium comparetur. Nomen uirginis:
titulus est pudoris. Appellabo martyrẽ:
p̾dicaui martyrem. Satis ꝓlixa est lau¬
datio que non queritur. s tenetur. Facis¬
cant igitur ingenia: eloquentia conticescat
uar una p̃contm est hec. hanc senee. Rẽ
uiuenes: hanc pueri canant. Nemo est
iaudabilior: quam qui ab om̃ib laudan
potest. Quot homines: tot p̃cones. qui
martyrem p̾dicant dum locuntur. Ha

Expanded text:
quoniam hodie natalis est virginis, de virginibus sit loquendum, et a praedicatione liber sumat exordium. Natalis est virginis, integritatem sequamur. Natalis est martyris, hostias immolemus. Natalis est sanctae Agnes, mirentur viri, non desperent parvuli; stupeant nuptae, imitentur innuptae. Sed quid dignum de ea loqui possumus, cujus ne nomen quidem vacuum luce laudis fuit? Devotio supra aetatem, virtus supra naturam; ut mihi videatur non hominis habuisse nomen, sed oraculum martyris, quo indicavit quid esset futura. 6. Habeo tamen unde mihi subsidium comparetur. Nomen virginis titulus est pudoris. Appellabo martyrem, praedicabo virginem. Satis prolixa laudatio est, quae non quaeritur, sed tenetur. Facessant igitur ingenia, eloquentia conticescat, vox una praeconium est. Hanc senes, hanc juvenes, hanc pueri canant. Nemo est laudabilior, quam qui ab hominibus laudari potest. Quot homines, tot praecones, qui martyrem praedicant, dum loquuntur. 7. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ homines arripiens. deuorabat. Ad qͣm bestiam sc̃s donatꝰ sine gla¬
dio. sine qͦlib iaculo ueniens : dum illa leuasset caput. quasi deuorai¬
tura uirum: ille uexillum crucis ante faciem eiꝰ digito designans in
aerem ĩ os eius
expuit. Bestia uͦ sputum mox ore suo suscipi
Et nulso igne: cõbusta est. ne acrem fetore corrumꝑet. Uerum defectꝰ ardo

Expanded text:
et homines abripiens devorabat. Ad quam bestiam Donatus, sine gladio, sine quolibet jaculo veniens, dum illa levasset caput quasi voratura virum, tunc ille vexillum crucis ante faciem ejus digito designans in aere, in os ejus exspuit. Bestia vero sputum mox in ore suo suscipieet misso igni combusta est, ne aerem fetore corrumperet. Hujus itaque Do
Abbreviated transcription (Latin):
qutus ĩ eccłia fieri soleat ab utro ꝙ sexi atꝙ ab om̃i etate concuisus
Aliis baptismum flagitantib. aliis reconciliationẽ. aliis etiã peni¬
tencie ip̃ius actionẽ. omnib consolationẽ ⁊ sacram̃toꝵ confetionem
⁊ erogationẽ. Ubi si ministri desunt. qͣntum exicium sequit eos que de
isto semilo uel ñ regenerati exeunt uel ligati. Qnͣtum. est etiã suuctus
ficelurm suoꝵ ĩ qui cos secum ĩuite et̃ne requie ñ habebunt Qntus
denics gemitus om̃inmi. ⁊ quorumdã qͥnta blasphemnidiae ab sencia mi
lit acquisitio maloruim eetno i i antaem mristi adsunt ꝓuitibo

Expanded text:
quantus in ecclesia fieri soleat ab utroque sexu atque ab omni aetate concursus quantus in ecclesia fieri soleat ab utroque sexu atque ab omni aetate concursus aliis baptismum flagitantibus aliis reconciliationem aliis etiam paenitentiae ipsius actionem omnibus consolationem et sacramentorum confectionem et erogationem? ubi si ministri desint, quantum exitium sequatur eos, qui de isto saeculo uel non regenerati exeunt uel ligati? quantus est etiam luctus fidelium suorum. qui eos secum in uitae aeternae requiem non habebunt! quantus densit acquisitio malorum aeternorum. Si autem ministri adsint, pro
Abbreviated transcription (Latin):
rupto pereat castitas fidei : qͣm ne femine uiolent̃ cõstuprentu ĩ catne.
Qma iuolencia non uiolat᷑ pudicicia: s mente seriatur Qm̃ nec in
camie uolatur⁊ qͣndo uoluntas pacientis sua turpit̾ ñ utitur: ses sine con¬
sensione tolerat qͦd alius opatur. Magis timcamꝰ ne lapides luu li e ton¬
guanitᷤꝰ deserentib nobis: qͣm ne lapides ⁊ ligna terrenoꝵ edificioꝵ incen¬
dlantur p̃sentib nobis. Magis timeamꝰ ut menbra corpis ⁊p̃i desticura spi¬
riruali uictu netentur: qͣm menbra corꝑis nr̃i oppressa hostili impetu
torquedntͤ. Non quia ista non sunt uitanda cum possunt: s quia po¬
cius fercuda sũt. qͣndo uitari sine impiecate ñ possunt. Nisi fort qsꝙͣ
contend̾ite non ẽẽ ministrum impium: qͥ tunc subtrahit ministeriat
pietati necessarium. qͣndo magis est necessarium. An ñ cogitamus
cum ad istoꝵ periculoꝵ ꝑuenit᷑ extrema nͨ est potestas ulla fugiendi.

Expanded text:
rupto pereat castitas fidei, quam ne feminae uiolenter constuprentur in carne, qua uiolentia non uiolatur pudicitia, si mente seruatur, quoniam nec in carne uiolatur, quando uoluntas patientis sua turpiter carne non utitur, sed sine consensione tolerat, quod alius operatur; magis timeamus, ne lapides uiui extinguantur deserentibus nobis, quam ne lapides et ligna terrenorum aedificiorum incendantur praesentibus nobis; magis timeamus, ne membra corporis Christi destituta spiritali uictu necentur, quam ne membra corporis nostri oppressa hostili impetu torqueantur, non quia ista non sunt uitanda, cum possunt, sed quia potius ferenda sunt, quando uitari sine impietate non possunt, nisi forte quisquam contenderit non esse ministrum impium, qui tunc subtrahit ministerium pietati necessarium, quando magis est necessarium. An non cogitamus, cum ad istorum periculorum peruenitur extrema nec est potestas ulla fugiendi,
Abbreviated transcription (Latin):
anam salutem indigebant nolunt subuenire: sine dubio suas animas
pro frattib ponunt. Unde illud qͦd ep̃m quendam audiuimꝰ. si dñs nobis¬
deberemus fugere steriles passiones. qͣndo est barbaricus ⁊ hostilis ĩcursus:
Nerum est qͥdem ⁊ acceptabile: s hiis qͦs eccłiastici officii non tenent uin¬
cula. Nam qui clades hostiles ideo ñ fugit cum possit effugere. noͣn dese
ergo qd̾ in epła tua pͥore posuisti: Dicis enĩ. Si ĩ eccłiis ꝑsistendum ẽ. qd̾
sumꝰ nobis uel ppło profuturi ñ uideo: nͥ ut ante oculos nr̃os uiri cadant ÷
femine constuptent᷑ : incendant᷑ ecͣce : nos ip̃i tormentis deficiamꝰ: cum de
nob quenitur qͥd ñ habemus: Porens est qud em ĩeus aiundut p̃ces fa

Expanded text:
anam salutem indigebant, deserere noluerunt, sine dubio suas animas pro fratribus ponunt. Unde illud. quod episcopum quendam dixisse audiudebemus fugere steriles passiones, quando est barbaricus et hostilis incursus? verum est quidem et acceptabile, sed his quos ecclesiastici officii non tenent vincula. Nam qui clades hostiles ideo non fugit, cum possit effugere, ne deseratergo quod in epistola tua priore posuisti? dicis enim, Si in Ecclesiis persistendum est, quid simus nobis vel populo profuturi non video, nisi ut ante oculos nostros viri cadant, feminae constuprentur, incendantur ecclesiae, nos ipsi in tormentis deficiamus, cum de nobis quaeritur quod non habe
Abbreviated transcription (Latin):
non pocius contra sium simorem dño miserante ac ad supante for̃t¬
terdimncentei pe imala sine compatione gͣiiora que multo anre liuo
sunt dremenda contingant  fit hoc nbi dei caritai flag inti o muinducu¬
piditas finmat. Catitas enim dicit. Quis enim infitmat ͣ napo non
infirmor. Quis scandalratur ⁊ ego non uror: S caritas exte ner

Expanded text:
non potius contra suum timorem domino miserante atque adiuuante fortiter dimicant, ne mala sine comparatione grauiora, quae multo amplius sunt tremenda, contingant? fit hoc, ubi dei caritas flagrat. non mundi cupiditas fumat. caritas enim dicit: Quis infirmatur et non ego infirmor? quis scandalizatur et non ego uror? sed caritas ex deo
Abbreviated transcription (Latin):
paciamur mali in mundo: s ut mundum młtitudo moda passi¬
one uincamus. Letinit qͦnclam uariis tribulationib coarctatus ille
clarissimus ꝓpharum priarcha dauid: dicens. Conealuit cor me¬
um int᷑ me: &e ĩ meditatione mea exardescet ignis. Que sententiar
eciam uen̾ abili lanrencio cõuenite manifestum ẽ. Ciuꝰ cor tanta in
fite xp̃i magnanimitate cõcaluit: ut despertis ꝓpris corꝑis riciatib
ĩs anissimo tortori suo. triumphatis eiꝰ ignib letus illude̾t. Here ĩmedi¬
tationem ĩsuꝑabilis exarsit ignis: qͥ odio ꝑfidie ⁊ amore u̾itatis ac¬
martiris ꝓ ignib qͦs accendit. p̾parata impiis ĩcendia sustinere: ce
ip̃m beatissimum nͣtirẽ pro flamia qͣm ꝑtulit : om̃ipotentẽ dnĩ
ĩcorrupte lucis ĩ illuminatione fulgentẽ assidue ꝯtemplari: qui uiuit

Expanded text:
mur in mundo, sed ut mundum multiplici passione vincamus. Cecinit quondam variis tribulationibus coarctatus ille clarissimus prophetarum patriarcha David, dicens: Concaluit cor meum intra me, et in meditatione mea exardescet ignis . Quam sententiam etiam venerabili Laurentio convenire manifestum est: cujus cor tanta in fide Christi magnanimitate concaluit, ut, despectis proprii corporis cruciatibus, insanissimo tortori suo, triumphatis ejus ignibus, laetus illuderet: vere in meditatione ejus insuperabilis exarsit ignis, qui odio perfidiae et amore veritatis acmartyris pro ignibus quos accendit, praeparata pro impiis incendia sustinere, et ipsum beatissimum martyrem pro flamma quam pertulit, apud omnipotentem Deum incorruptae lucis ill
Abbreviated transcription (Latin):
es altonsa feruebat: Unde nͦ potiuit de ĩ fatigabili eiꝰ pectore calorẽ
diuunitꝰ infusum corporeus ille ⁊ mortalium ĩmnistratꝰ manibus
ignuar e clute. Re hoc uandissimo xp̃i milite illud credendum est
iscms qͥso ante multa annoꝵ milia p̾nunciatũ ẽ. ꝑ ꝓpħam dicen¬
tem. Et si tñseas ꝑ ignem: Namma te ñ ꝯburet. Ecce eĩi b̾s lau¬
rencus tnsunt ꝑ aq̃m ignem qͦ ñ adustus ĩ horruit: s illum̃i a¬
tus esfulsit:. Transiuit ꝑignem mom̃taneũ atq terrenum ẜ
flamas gechenne ꝑpetuo exurentis eualit. Qͥd hoc beatiꝰ uiro ⁊ cls
miletentis tei cdispensante gr̃a arsit ne arderet. ⁊ ne ureretꝰ exu¬

Expanded text:
ejus accensa fervebat; unde nec potuit de infatigabili ejus pectore calorem ejus accensa fervebat; unde nec potuit de infatigabili ejus pectore calorem divinitus infusum corporeus ille et mortalium ministratus manibus ignis excludere. De hoc validissimo Christi milite illud credendum est dictum, quod ante multa annorum millia praenuntiatum est per prophetam dicentem: Et si transeas per ignem, flamma te non comburet . Ecce enim beatus Laurentius transivit per ignem, quo non adustus inhorruit, sed illuminatus effulsit, transiit per ignem momentaneum atque terrenum, sed flammam gehennae perpetuo exurentis evasit. Quid hoc beatius viro, qui miserantis Dei dispensante gratia arsit ne arderet, ut ne ureretur exu
Abbreviated transcription (Latin):
eatissimi laurencii fres kim. annua semꝑ ꝙ noua festiui¬
tas. eccłiam tei iugit̾ ĩ gaudia leticie sp̃ĩtalis accendit : ad¬
monens uniu̾sitatem om̃ium credencium: ut sicut ille ꝑ¬
fecte deuotõnis ardore furentib ñ cessit inicendĩs: ita nos diu̾sarum
tnbulationũ ignis. ⁊ maloꝵ scłanum flãma. axp̃i societate ñ moue¬
at ut ait ille mysterioꝵ dei ⁊ celestiũ doctor. ac tociꝰ untutis exemplsi
glosilsimus paulus. Es nos sepabit a cantate xp̃i Eribulatõ. dn
An sia tuillis ꝑpesenciũ ꝑ setutionũ potest melinari ꝑiculis qui semel
pmissa om̃i potentis dẽi ecna largissimi redemptoris p̃mia. fide stabli
⁊ ĩconcussa mente concipit. Nleq eñ potest arduum illud preclsũ q
bonor imortalum iter. debilis animꝰ ⁊ fides clauda conscende. Ideo ⁊
fortolsimũ martire ĩcumbencium torm̃ta penaꝑe ⁊ seuisslimi ꝓsetu¬
toris supar e Nãma ñ potuit: qꝑ longe artenciꝰ uerratis radiis mẽs

Expanded text:
atres carissimi, annua semperque nova festivitas Ecclesiam Dei jugiter in gaudia laetitiae spiritualis accendit, admonens universitatem credentium, ut sicut ille perfectae devotionis ardore furentibus non cessit incendiis; ita nos diversarum tribulationum ignis, et malorum saecularium flamma a Christi societate non moveat, ut ait ille mysteriorum coelestium doctor, ac totius virtutis exemplum gloriosissimus Paulus: Quis nos separabit a caritate Christi, tribulatio, an nullis praesentium persecutionum potest inclinari periculis qui semel promissa omnipotentis Dei, et aeterna largissimi Redemptoris praemia, fide stabili et inconcussa mente concepit. Neque enim potest arduum illud praecelsumque bonorum immortalium iter debilis animus, et fides clauda conscendere. Ideo et fortissimum martyrem incumbentium tormenta poenarum, et saevissimi persecutoris superare flamma non potuit; quia longe ardentius veritatis radiis mens
Abbreviated transcription (Latin):
uamquam ꝑ quatuor mundi climata fidelium cognexione pro¬
pagata sacratissime beate marie magdalene insignia. ꝓ imita¬
tionis exemplo sacroscã celebret eccłia : atq ĩ beatissimoꝵ scͥp¬
ĩs enͣngłistaꝵ ip̃ius deuotionis sedula famulatio. ꝑseuerans ꝙ ser¬
uitus. ⁊ ingens dilectionis feruor. ac illiꝰ sc̃e familiaritatis ministratoᷤ.
& usq ad triumphum dnĩce passionis ineffabilis habeat᷑ constancia:
nͨ non ⁊ q̃ in morte sui redemptoris eciam apłis fugientib egerit : ⁊ qr
ip̃e dñs magni consilii angelus resurgens a mortuis pͥmo ei apparu¬
rit ÷ tam̃ utilitati legenciũ cõsulentes. ea que de ip̃ius uirtutum floscu¬
lis gẽmaꝵ more scaꝵ elucidant dc̃a scͥpturaꝵ ÷ ⁊ qͦdammͦ sui iubaris
imp̾ssione uernancia reddunt. ꝯpendiose prelibare curauimꝰ: ut si
desiderio legere non retuset.

Expanded text:
AMQUAM per quatuor mundi climata, fidelium cōnexione propagata, sacratissimæ Mariæ Magdalenæ insignia, piæ imitationis exēplo sacrosancta celebret Ecclesia. Atque in beatissimorum scriptis Euangelistarum, ipsius deuotionis sedula famulatio, perseueransque seruitus & ingens dilectionis feruor, ac illius sanctæ familiaritatis ministratio, & vsque ad triumphum Dominicæ passionis ineffabilis habeatur constantia; nec non & quæ in morte sui Redemptoris etiam Apostolis fugiētibus egerit, & quod ipse Dominus magni consilij Angelus, resurgens a mortuis primo ei apparuerit; tamē vtilitati legētium consulentes, ea quæ de ipsius virtutum flosculis gemmarum more, sanctarum elucidant paginas scripturarum & quodāmodo sui iubaris impressione vernantes reddunt, compendiose prælibare curauimus. Vt si desiderio, legere non recuset.
Abbreviated transcription (Latin):
domum suam. duas significant eccli̾e uitas: actiuam scilicet et
cõtemplatiuam. ꝑ marcham gͦ que circa frequens ministerium solli
cita erat. actue labor. exprimit᷑: ꝑ mariam uͦ q̃ seclens secus pedes dñi
um illiꝰ uitenta aure ꝑcipiebat. ꝯtemplatiue uite dulcedo¬
mens cum solo deo ẽẽ desiderat. Libet ei audire p̾cepta celestia. sicut ħ¬

Expanded text:
domum suam, duas significant Ecclesiae vitas, activam scilicet et contemplativam. Per Martham ergo quae circa frequens ministerium erat, activae vitae labor exprimitur. Per Mariam vero, quae sedens secus pedes Domini, verbum illius intenta mente percipiebat, contemplativae vitmens cum solo Deo esse desiderat. Libet ei audire praecepta coelestia, lect
Abbreviated transcription (Latin):
dicto eue excluso: ita ⁊ beatam mariam magdalenam obprobrium fe¬
minei sexus deletum ẽ. et splendor nr̃e resurrectõnis ĩ dñca suscitatione
exortus: ab eiꝰ ore nob̾ ꝓpinatus est. Unde bene matia int̾pretat ͦ stella ma¬
ts. Que int̾pretatõ qͣmius dei genicͥti specialit̾ ꝯgruat: ꝑ cuiꝰ ꝑtum uit̾

Expanded text:
dictio exclusa Euæ: ita per beatam Mariam Magdalenam opprobrium fedictio exclusa Euæ: ita per beatam Mariam Magdalenam opprobrium feminei sexus deletum est, & splendor nostræ Resurrectionis in Dominica Resurrectione exortus, ab ea propinatus est. Vnde bene Maria interpretatur stella maris. Quæ interpretatio quamuis Dei