comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ si ardẽtissĩo ⁊elo ꝓximoꝵ lucris ĩtend̾e̾o: studuit tñ
sũmoꝑe ne sui ipi̾us curã ĩ oĩ ꝑfeccõis ex ꝑm̃to negli¬
g̾et. ad ħ uͦ solitaria loca q̃sunt: ad hoc ⁊̃ ĩ h̾emi nas¬
titatẽ resedit. S ⁊ uit̾ homĩes hĩtans: ad ecc̃as do¬
mos ue desertas solus uocte ꝑrexit. O qnͣtos ĩ hs
locis t̾rores: qnͣtaq dyaboli machinamĩta deuicit.
Cui ñ solũ intꝰ malignꝰ ille pestifera sepe iuggessit:
s s ⁊ ĩ aliqͣ horrẽda effigie manu ad manu̾ cũ illo
ꝯflixit. ẽalia ĩ qmͣ loca ĩ trepidꝰ ut ĩor̃one sͥ iu ĩur¬
gilaret elegit: ibiq pͥus didicit q̃ posrmod̾ etlios

Expanded text:
intenderet, studuit tamen summopere, ne sui ipsius curam in omni perfectionis experimento negligeret. Ad hoc solitaria loca quaesivit, ad hoc in eremi vastitate resedit; sed et inter homines habitans, ad ecclesias domosve desertas solus nocte perrexit. O quantos in huiusmodi locis terrores, quantaque diaboli machinamenta devicit! Cui non solum intus malignus ille pestifera saepe suggessit, sed et in aliqua horrenda effigie manu ad manum cum illo conflixit.Talia, inquam, loca intrepidus, ut in oratione sibimet invigilaret, elegit; ibi prius didicit, quae postmodum alios
Abbreviated transcription (Latin):
fac̾et accidit ut ñ lõge acastello qui nom̃ meuã¬
niũ młtitudinẽ magnã diu̾si gen̾is amũ cõno¬
lasse uid̾et. Et am̃ ob p̾cipuũ creatoris amorẽ.
muiro ⁊̃ ĩ om̃s coeat᷑as ducebat ͧ affcũ: sociis ⁊̃ ii¬
a relictis. alacõ ꝯͣ locum uͥ sbabãt adunate cucͣ¬
rit: easq ꝓ ut ei ꝯsuetudĩs erat ueluti rõuis
hũane capaces salutauit. Uidẽs aut̃ ꝙ pp̃ ip̃i¬
loco nõ ced̾e̾nt: ad mirãs usq illas accessit. S
nec tũo: una qͥ de̾ illaꝵ dũ adueu̾ret abscessit.
Repletꝰ ita magno gaudio uirder. sollicite il
dilig̾e̾ aratorẽ ã plumis uos ĩduit. q pẽnis uos at̾
ra sb̃uehit: qui nob̾ int̾ c̾aturas nobilib ĩpuriori
mãsio es sere tͥbuit aͥ nec serẽtes. n ͨ metẽtes uꝰ⁊̃ hor¬
rea cõg̾gãtes absq ur̃a solli citudĩe uos enutͥo: xha¬

Expanded text:
cui nomen Mevanium, multitudinem magnam diversi generis avium convolasse videret. Et quoniam ob praecipuum Creatoris amorem miro in omnes etiam creaturas ducebatur affectu, sociis in via relictis, alacriter contra locum ubi stabant adunatae cucurrit, easque, prout ei consuetudinis erat, veluti rationis humanae paloco non cederent, admirans usque ad illas accessit; sed nec tunc una quidem illarum, dum adveniret, abscessit. Repletus itaque gaudio magno, vir Dei sollicite illdiligere Creatorem, qui plumis vos induit, qui pennis a terra vos subvehit, qui vobis inter creaturas nobilibus in puriore mansiones aëre tribuit; qui nec serentes nec metentes, nec in horrea congregantes, absqu
Abbreviated transcription (Latin):
apcu a i̾m̃tatus refeccõm ĩ domib scłarium su¬
degustãs reliqͥas ĩ simi sb̾tili cantela mitcebat.
post mod̾ ut cum resũptis cuida̾ fr̾m distͥcͥte p̾ci¬
pet: ut collo ip̃uis sue ligato eũ tãqmͣ latronẽ
carnib ĩ ꝑĩgnauit: quas secreto nob̃ ignorãtib

Expanded text:
 invitatus refectionem in domibus saecularium sudegustans, reliquas in sinum subtili cautela mittebat. postmodum utcumque resumptis, cuidam fratrum districte praeciperet ut, collo ipsius fune ligato, eum tamquam latronem carnibus impinguavit, quas secreto vobis ignorantibus
Abbreviated transcription (Latin):
balãtes audiuit: ꝯmota sũp exĩtuis iusc̾a eiꝰ ⁊ac¬
cedẽs benigne cos ueluti mat̾: plor ãtes filios atce¬
tauit. Dixit ã ad iurũ. Qre fi̾es meod agnicłos sic
ligatos ⁊ suspẽsos excrucias: Qurcil Rudiss: ꝙ eos
fi̾et ⁊ uir eos mactãdos asser̾etẽ ait scħ snciscꝰ. ab¬
sit ut hoc fiat qͥn pociꝰ ma̾tellũ q ͦ tegor atupea fi¬

Expanded text:
balantes audivit, commota sunt ex intimis viscera eius et accedens benigne eos veluti mater plorantes filios attrectavit. Dixit autem ad virum: "Quare fratres meos agniculos sic ligatos et suspensos excrucias?". Qui cum resfieret vir eos mactandos assereret, ait sanctus: "Absit ut hoc fiat! Quin potius mantellum hunc, quo
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m die qͣdam solito more turbatũ: ad cellulã ĩ
qua scũs snͣciscus orabat acced̾e. Cuiꝰ aduentũ sił
et aĩm uirdei cognouit: et benigne ad seuocato
ncait. Alłs tetimoor decet̾o ulła te fili ꝯturbeotẽꝑ¬
ritate diligo. Securꝰ ad me cumt̾ placu̾it uenias.
⁊ a me libe ꝓtua uolunitate recedas. Crenit aut̃¬

Expanded text:
ipsum die quadam solito more turbatum ad cellulam, in qua beatus Franciscus orabat, accedere. Cuius adventum simul et animum vir Dei cognovit, et benigne ad se vocato sic ait: "Nullus te timor de caetero, nulla te, fili, conturbet tenritate te diligo. Securus ad me, cum tibi placuerit, venias, et a me libere pro tua voluntate recedas". Obstu
Abbreviated transcription (Latin):
cãtia. Ciuitas ħ p̾t̾ naturalẽ sitũ loci qͦ mumebat᷑ tͥ¬
plici cic̃ba erat muro: turrib lat̾iciis młtis ⁊ magius
fortissĩe firmata clais ⁊ aũ murae tociꝰ egipti ĩt̾
raniesso ⁊ cat̾pũ thaueos sita i̾i̾ra ut comic̾e possum᷑
gerseti: qr pascuosa erat. Nannata gͥ ĩ elita ĩ regius¬

Expanded text:
arum. Civitas hec preter naturalem situm loci, quo munitur, triplici cincta est muro, turribus latericiis multis et magnis fortissime firmata, clavis et antemurale totius Egypti, inter terram Iesse et campum Thaneos sita, in terra, ut conicere possumus, Gerse
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩs ĩ co suspẽ sã elenatis bͣchiis ⁊ excẽsis: cũ ĩ fixioe
elauorũ ĩ manib ⁊ pedib ⁊ caprte ĩ eliato. Hec me¬
dia fuit int̾ alias duas: ⁊̃ quib n̾o erat effigies hu¬
mani corꝑis. Qalia ⁊̃ ince ⁊ alio loco ĩ uilla frisie scu¬
thetusen tp̃r p̾dicatõis crucis: appuit iuxͣ soleᷤ coru
lei coloris. hãc ã ind̾unt płes: qmͣ pͥorẽ. eercia fuit
coronatꝰ fuit mrͣrio. uͥ ĩ dre martiris eiꝰdem cũ młta
iilicia cõuenissẽt ad ĩdicta sratõm apparuit crux al¬
ba ⁊ magna. ac si trabs excnͣsu̾so trabis artifici ałr̃¬

Expanded text:
 suspensam, elevatis brachiis et extensis cum infixione clavorum in manibus et pedibus et capite inclinato. Hec media fuit inter alias duas, in quibus non erat effigies humani corporis. Alia vice et alio loco in villa Frisie Suderhusen tempore predicacionis crucis apparuit iuxta solem crux cerulei coloris; hanc viderunt plures quam priorem. Tercia fuit coronatus fuit martirio; ubi in die martiris eiusdem, cum multa milia hominum convenissent ad indictam stacionem, apparuit crux alba et magna, ac si trabs ex transverso trabis composita ar
Abbreviated transcription (Latin):
illã płies ĩ digẽti cuqmͣ ꝓmptissĩe cuperet ĩ ꝑtiri. ues¬
tes qͣ diu̾sas a diuitib ĩ hyeme pꝰtulabat: q̃s illis li¬
bẽtissie̾ dentib ita ut nec ad restitutõn⁊ ten̾et᷑ a capi¬
ẽs cas: egenis qͦs pͥus hr̃ecꝰting̾e̾t obiuos ⁊ fgͥore
porrigebat. Granissimũ ens erat illi: si alicui pauꝑui¬

Expanded text:
cuperet impertiri.Vestes quoque diversas a divitibus in hieme postulabat, quas, illis libentissime dantibus, ita ut nec ad restitutionem teneretur, accipiens, eas egenis, quos prius habere contingeret obvios, in frigore porrigebat. Gravissimum erat illi, si alicui pau
Abbreviated transcription (Latin):
sannã si uelles: ⁊ laudarẽt ierebel. Sunt ⁊ alii qui
licet offe̾dant pedib. licet toto corꝑe nutẽt: ñ offe̾¬
dunt tũ lingua nec mitãt aimo. eacent noxia: ꝙ
ĩ struut uarrãt. Hominẽ int̾iorẽ lebori supponu̾̃t: cũ
annos suos ĩ amaritudĩe aĩe sue: ⁊ iõ renouabit᷑
ut aqͥle uiuẽtus eox. Illoꝵ uͦ qui mr̃brox lesionẽ sũ¬

Expanded text:
. Sunt et alii qui, licet pedibus offendant, licet toto corpore nutent, non offendunt tamen lingua, non nutant animo, tacent noxia, quod instruit narrant, hominem interiorem labori supponunt, cum nannos suos in amaritudine animae suae, et ideo renovabitur ut aquilae juventus eorum . Illorum
Abbreviated transcription (Latin):
pudrcꝰ nͦ q̾rens ꝙ placet ꝑ omĩa discurrit: uolen¬
tes intͣre patitur nolẽtes u mon ec hortat᷑ Inde
scͥtura dicit. Ocł̾i pͥma tela sunt adist̾e. Solet
gladio. I misit uxordũ sur. ocłos suos ĩio seph. ħ
diẽtes iudelic adulte sermo. huic opponisͣ cordis
mu̾dicia. uenenata enĩ colloqͥa: ũ reciꝑit mũdi
eĩ adultc᷑ tactũ rupit smbͥe̾ ne sp̾eret ꝯtagiũ.¬

Expanded text:
rens quod placeat, per omnia discurrit, volentes intrare patitur, nolentes vero monet et hortatur. » Unde Scriptura dicit: Oculi prima tela sunt adultera . Solent a: Et immisit uxor domini sui oculos suos in Joseph . Haec dientis adulterae sermo. Huic opponitur cordis munditia. Venenata enim colloquia non recipit mundi enim adulterae tactum, rupit fimbriam ne serperet contagiu
Abbreviated transcription (Latin):
głificate sp̃em decoris magnitudr̃e p̾tẽdentẽ. Ołio¬
sũ tũc erat ĩ carne tã cãdida: ind̾e siłitudinẽ fixu¬
re clauaꝵ ĩmio iugros ut ferrũ clanos ex ipa car¬
ne formatos: ⁊̃ medio pedũ ⁊ manuũ dextrũq laoꝰ
sacro sãgnĩe rubricatĩ. Aacͥmabat᷑ ita filii ꝑgau¬

Expanded text:
raetendentem. Gloriosum tunc erat in carne tam candida videre similitudinem fixurae clavorum immo, nigros ut ferrum clavos ex ipsa carne formatos in medio pedum et manuum, dextrumque latus sacro sanguine rubricatum. Lacrimabantur itaque filii pra
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ bñdixit. ẽ andc̃ mortis horã ĩ stare cognoscẽs
duos ad se fr̃es uocauit: quib de tnͣsitii eiꝰ iucmno
laudes alecrit̾ dño de ca̾tare p̾cepit. Ip̾e uͦ ꝓite po¬
tuid: ⁊ hũe ꝓseamũ ꝓrupit. uocemea ad dñm cla
eo loco ubi ĩcipit : añ diẽ festũ pa̾ce sͥ legi popos¬
cit: deuide ciicio supponi. cinereq asꝑgi p̾ceꝑit:¬

Expanded text:
 donec tandem mortis horam instare cognoscens, duos ad se fratres vocavit, quibus de transitu eius vicino Laudes alacriter Domino decantare praecepit. Ipse vero, prout potuit, in hunc psalmum prorupit: "Voce mea ad Dominum claeo loco ubi incipit: Ante diem festum paschae sibi legi poposcit; deinde se cilicio superponi cinereque conspergi praecepit
Abbreviated transcription (Latin):
metus p̾cõ meliore petũtur. an nescitis qũuiu̾e iolo
calamitas mori felictas e̾: mors euĩ acrelerat iois¬

Expanded text:
metus pretio meliore petuntur. An nescitis, quod vivere hominibus calamitas, mori felicitas est? Mors enim bonis accelerat pat
Abbreviated transcription (Latin):
pellere ititur tugurio. fallax gͦ fallace̾ hor̃s
a doꝑtus ymaginẽ: sb̾ obscuro uesꝑe cellam
adolescẽtis petit ĩ misso capite fenestte ĩ curibit
C̃ernẽs illũ fabrili oꝑe ogcupatũ: postulat sͥ qͥd¬
pram oꝑis fabricari. Cm ille calliditatẽ nõ ad

Expanded text:
pellere tugurio. Fallax ergo fallacem hominis adopertus imaginem, sub obscuro vespere cellam petit adolescentis, immisso capite fenestrae incumbit, cernit illum fabrili opere occupatum, postulat sibi quippiam operis fabricari. Dunsta
Abbreviated transcription (Latin):
bulones ꝯͣ dei ec̃am lacͣbunt. Ꝙ aut̃ irũ po¬
mũ sequtũ ẽ. alt̾m ira ut ex collisione scdĩ ĩ
pͥmũ ude̾tur uox somusse. Wel histe. hoc in¬
nuit x ex te qui adiustar arboris magne
totã ĩ iib̾s enngliã duo ꝓcede̾̃s filii fauto

Expanded text:
bulones contra Dei Ecclesiam latrabunt. Quod autem unum pobulones contra Dei Ecclesiam latrabunt. Quod autem unum pomum secutum est alterum, ita ut ex collisione secundi in primum videretur vox sonuisse: vel his te, hoc innuit, quod ex te qui ad instar arboris magnae totam in umbras Angliam, duo procedent filii: fauto
Abbreviated transcription (Latin):
tapedes illiꝰ accubans dormitantẽ excitauit. Nã
ip̃a tacente: catul aluo ĩ elusi młti formes ⁊ sono¬
ros latͣcus edid̾e̾. Etrouitꝰ rex: ocłos ad cacume̾
arboris ĩtẽdit ⁊ uidit poma unũ et alt̾a delap¬
sa ĩ fluuiũ quoꝵ collisionebullis aqͣtilib int̾
se crispãtib noce arcicłata sic ĩ sonuit . Wel. his
tib urceolus sr̃ aquã a pparuit: ⁊ post urceolũ
urceus exunca̾s aqͣ. Nam alt̾ pͥor nacans e¬
tefecit oĩa matͥ sue: cui tãqmͣ sc̃e feĩe d̾s mł¬
ta solebat reuelare. hec dicebat᷑ elfiga. Que
tam pra et dulcis erat: ut ⁊̃ reos qͦs iudicu̾i
sam ueste̾: ꝯspecto panꝑ⁊ sratĩ dcibat. Corꝑe
specõ sissima: ⁊ artisiciũ manuur prudẽtissĩa ⁊
oĩb oꝑib bouis ĩtenta. Postremo gͥ mane:
dixit filio suo. latͣcus catuloꝵ quẽ mr̃e qͥescẽ¬
te dedere: sigpisicãt ꝙ posb obitũ tuũ qͥ esc̾e̾ti¬
b illis qui mͤ ualẽt et inuũt. ñ dum nati ne¬

Expanded text:
ta pedes illius accubitans, dormitantem exterruit. Nam, ipsa tacente, catuli alvo inclusi multiformes et sonoros latratus edidere. Attonitus rex oculos ad cacumen os intendit, videt poma, unum et alterum, delapsa in fluvium; quorum collisione bullis aquatilibus inter se crispantibus, vox articulata insonuit, « Wel his ntibus, urceolus super aquam apparuit, et post urceolum urceus exundans aqua: nam alter prior vacuus etefecit omnia matri suae: cui tanquam sanctae feminae Deus multa solebat revelare. Haec dicebatur Elfiga: quae tam pia et dulcis erat, ut etiam reos quos judicium t, corpore speciosissima, et artificio manuum prudentissima, et omnibus operibus bonis intenta. Postero igitur mane dixit filio suo: « Latratus catulorum quem matre quiescente dedere, significat quod post obitum tuum quiescentibus illis qui modo valent et vivunt, nondum nati ne
Abbreviated transcription (Latin):
no: parere noluit ut eam relinq̾ret. Ex cõicat᷑ qlle
adiit rege̾ cõq̾rens de dunbano. Rexmãdauit
arͥep̃o: ut eũ absolu̾et. em noluit: s eum grauiꝰ
excõicauit Ille romã cũ młtis muu̾ib msit. apłi¬
cus misit. apłicus ma̾dauit dunsraris ut eum ab¬
solu̾et. absit hoc ĩquit dumibanꝰ ut cã alicuiꝰ
mortelis homĩs ꝯtempnã legem deiei. Q in
tẽs comes penituit: et uxore̾ suã repudiauit.
Audisq pedib laners ĩdutus uͥgasq ĩ mamu
gerẽs cecidit ad pedes diniam guale ꝯ clum¬
ce lebnͣtis et tunic pͥmo ab solutus c̃. Quodaꝰ temp
capti sunt tres fab̾catores ẜalse mouete. Quimox
ad iudicati sunt ad sustinẽdã penã tali criuimiꝰ ꝑ¬
młgatã ꝑ angliã io ẽ ad manitũ abscionẽ. & dim¬
stanũ ñ latuit. Di e gͦ pentecostes celebͣturꝰ misse ꝑ

Expanded text:
no, parere noluit, ut eam relinqueret; excommunicatur. Ille adiit regem, conquerens de Dunstano. Rex mandavit archiepiscopo, ut eum absolveret; qui noluit, sed eum gravius excommunicavit. Ille Romam cum multis muneribus misit; apostolicus mandavit Dunstano, ut eum absolveret. Absit hoc, inquit Dunstanus, ut causa alicujus mortalis hominis contemnem legem Dei mei! Quod videns comes poenituit, etanu gerens, cecidit ad pedes Dunstani, generalcelebrantis, et tunc primo absolutus est. Quodam tempore capti sunt tres fabricatores falsae monetae: qui mox adjudicati sunt ad sustinendam poenam tali crimini promulgatam per Angliam, id est ad manuum abscissionem. Quod Dunstanum non latuit.
Abbreviated transcription (Latin):
qͦs apd̾ urbe̾ legionũ s. occurrẽtes ĩ pompã t̾¬
umphi ꝑ fliunũ doduxit ura naui ĩpot̾ros ĩ cuiꝰ
prora sedebat ñx et ili renigeibãt. frmia eius
exciti uen̾unt eum uidere saxones et flãdreses
et danr a quib didic̾unt cunc tẽporis augli ⁊̃¬
ꝯditã aĩ ferocitatẽ .i. a saxonib a flãdrẽsib eñ

Expanded text:
apud urbem Legionem sibi occurrentes in pompam triumphi per fluvium deduxit una navi impositos: in cujus prora sedebat ipse, et illi remigabant. Fama ejus exciti venerunt eum videre Saxones et Flandrenses et Dani: a quibus didicerunt tunc temporis Angli inconditam animi ferocitatem a Saxonibus, a F
Abbreviated transcription (Latin):
re nõ pot̾at: significat ꝙ gẽces aqͥlonͭes que nu̾o¬
sior es sunt quã angli angliã posb mortẽ tuats ĩpe¬
tent et quͣtuis crebͦ cõpatͥotaꝵ aduentu rumas su¬
gs ĩpleant: nũqmͣ tũ hunc angulũ mũdi pot̾unt ĩ¬
plere s angli ur̃i cũ maxĩe uicti indebñtur eas ex¬

Expanded text:
re non poterat, signat quod gentes aquilonares, quae numerosiores sunt quam Angli, Angliam post mortem tuam impetent: et quamvis crebro compatriotarum adventu rumas suas impleant, nunquam tamen hunc angulum mundi poterunt implere; sed Angli nostri cum maxime victi videbuntur eas ex
Abbreviated transcription (Latin):
Qũ ĩ qui tanto temꝑe elapso columpie cãm ñ
pte̾distis. Nunc aut̾ seuescẽtẽ me ⁊ tecit᷑utati
oꝑam dente̾: antiqͥs q̃relis des̾uire ꝯpellitis fa
⁊ eĩ domꝰ concusse ẽ cena cłm sb̾ pedib solutũ. hos¬
tes solo p̾cipitati: ec ruentiũ trabiũ pond̾e̾ opp̾s¬
si pͥ uo̾ cum suis scũs accubitabat: ibi nlła rin¬

Expanded text:
Quoniam, inquit, tanto tempore elapso calumniae ansam non praetendistis, nunc autem senescentem me ac taciturnitati operam dantem, antiquis querelis deservire contenditis; fa etenim concussa domus, coenaculum sub pedibus solutum, hostes solo praecipitati ac ruentium trabium pondere oppressi; ubi vero cum suis sanctus accubitabat, ibi nulla ruin
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃c wentone: mox arͥ ep̃s cantuarie młte ĩ scło
potẽcie: magneq apd̾ d̾m gr̃e. Post rege̾ elfre¬
dũ excitator mirificꝰ artu̾ lib̾aliũ: et locoꝵ re¬
galiũ reꝑator magnificꝰ. Qii ut potatõm ꝯpatõ¬
taꝵ refrenaret: claues aureos uł argẽteos ł¬
situagis asfigi ut dum metã suã quis cognos¬
ce̾o nõ plus sb̾simẽte u̾ecundia uł ip̃e appet̾et
uł aliũ appec̾e coge̾t. Huiꝰ discipłs fuit athel¬
woldꝰ exmonacho glastomẽsi asbas albrẽ dom¬
ẽsis ⁊ post ep̃c i intomiẽsis. Qui tot tanta fecit
ep̃s urbis uniꝰ: qt et qnͣta uix posse fac̾e uid̾ecur
rex anglie toceꝰ. Hic cł̾icos expulit de wintoĩa
eboraci arͥcp̃s. Qui monast̾ium ramesie ĩ quodã
palustͥ loco edificauit cłicos a ue ingorma expu¬
lit et posuit ꝓ eis monachos regłares lxxx iiii.

Expanded text:
ntoniae, mox archiepiscopus Cantuariae, multae in saeculo potentiae, magnaeque apud Deum gratiae: post regem Elfredum excitator mirificus artium liberalium et locorum regalium reparator magnificus: qui ut potationem compatriotarum refrenaret, clavos aureos vel argenteos jussit vasis affigi, ut, dum metam suam quisque cognosceret, non plus subserviente verecundia vel ipse appeteret, vel alium appetere cogeret. Hujus discipulus fuit Athelvoldus, ex monacho Glastoniensi abbas Altendoniensis, et post episcopus Wintoniensis, qui talia et tanta fecit caput urbis unius, quot et quanta vix posse facere videretur rex Angliae totius. Hic clericos expulit de Wintonia,Eboraci archiepiscopus: qui monasterium Ramesiae in quodam palustri loco aedificavit, clericos a Vigornia expulit, et posuit pro eis monachos regulares. 960.
Abbreviated transcription (Latin):
talia lapis mire magnitudĩs toitru ⁊ tẽpes¬
tate turbulẽta de celo iactꝰ igẽs miracłm iidẽ¬
tib p̾buit. Templa plerisq ĩ locis uellida tẽpes¬
tate cõcussa sũt: utͥus ordnus sac̾dotes ictu ful¬
nũs it̾ier̾t et pła horrẽca dcũ portẽda mõsirata

Expanded text:
talia lapis mirae magnitudinis tonitru et tempestate turbulenta de coelo jactus ingens miraculum videntibus praebuit; templa plerisque in locis valida tempestate concussa sunt; utriusque ordinis sacerdotes ictu fulminis interierunt, et plura horrenda dictu portenta monstrata
Abbreviated transcription (Latin):
allicie ĩ beslo suꝑatus e. Iuytaka comeca nure ii ag¬
itudĩs apparuit: portẽdẽs famẽ q̃ sequta ẽ. Rex otho
amiꝰ ĩnocentii martyris ĩ urbẽ magarabureh tnͣsst᷑.¬
qrdici. Stepħs et cõ̾srãtmꝰ udẽtes post pr̃is sui depul¬
lonẽ cõsrantinũ filiũ leonis ĩꝑatoris ab õib sͥ p̾fr̃i
i se iam ĩ scd̾is uix hr̃i: cũ delib̾arent hoc ꝙ de patre
fec̾ant ĩ de ꝯstantino fac̾e̾ publicato eoꝵ consilio ꝑdy
alolinũ ĩcentorẽ huiꝰ consilii cũ ad cõmuiũ excõdie¬
tocõsedissẽt et de pͥoratu sedendr iuitͥ se cõsislto decer

Expanded text:
Galitiae in bello superatus est. In Italia cometa mirae magnitudinis apparuit, portendens famem, quae secuta est. Rex Otto corpus Innocentii martyris in urbem Magathaburch transerone. Stephanus et Constantinus videntes post patris sui depulsionem Constantinum filium Leonis imperatoris ab omnibus siix in secundis haberi, cum deliberarent hoc quod de patre fecerant etiam de Constantino facere, publicato eorum consilio per Diabolinum incentorem hujus consilii, cum ad convivium ex condicto consedissent et de pr
Abbreviated transcription (Latin):
no eiꝰde i .xuiͦ. mortuo wi frido colontẽsiũ arepa¬
tum suscepit uirgłosus brimo fr̃ oth oms ĩꝑato¬
ris. Qui quał qnͣtꝰre fu̾it aꝑd̾d̾m et hoĩes: lec¬
tor ediscat ĩ uita ip̃ius qmͣ rogerꝰ luculent̾ scpͥ¬
sit. huiꝰ studio trͣnslata sunt a roma colomiã cor¬
pora scõium elisii patroeli. pͥuati g̾gorii cũ ba

Expanded text:
omitem. Mortuo Wicfrido Coloniensium archiepiscopatum suscepit vir gloriosus Bruno, frater Ottonis imperatoris; qui quantus qualisve fuerit apud Deum et homines, lector ediscat in vita ipsius, quam Rogerus luculenter descripsit. Hujus studio translata sunt a Roma Coloniam corpora sanctorum Elifii, Patrocli, Privati, Gregorii, cum ba
Abbreviated transcription (Latin):
resisre: eo ꝙ regis filuts et ꝓxiui tũe hes iude̾tur
ẽẽ. ateñ ĩ die cosecratõis sue: post ĩpoĩtam coronã
fertꝰ dunibariꝰ. hocilli p̾dixisse. Qm̃ aspirasti ad
regnũ ꝑ morte̾ frĩs tui quẽ ocridit ignoi̾osa mr̃
tua: ũ deficiet gladiꝰ de domo tua de semu̾e tuo it̾

Expanded text:
ur esse. Attamen in die consecrationis suae, post impositam coronam, fertur Dunstanus hoc illi praedixisse: Quoniam aspirasti ad regnum per mortem fratris tui, quem occidit ignominiosa mater tua, non deficiet gladius de domo tua saeviens in te
Abbreviated transcription (Latin):
ciã dici festi dilatã eẽ penam us ĩ diẽ elt̾ri. Neqͣ¬
qnͣi ĩ quit. Ego hodie ad altare ñ accedaᷤ. donec de¬
bitã sustiuerit penã. Nam negociũ ad me respi¬
cit. Ap̃i enĩ uiri ĩ potestate eiꝰ erant. Dixit et ꝓeis
qui mauꝰ ꝑdituri erant multũ plorãs ostẽdit de
qͣ affeccõne hoc dic̾e̾t. Quibꝰ punitis: ascẽdit ad
altare lota facie di ce̾s. Nunc ꝯfido: ꝙ sacͥficium
de manu mea suscipiet oĩpotens. Inqͣ nussa dũ
dic̾et eccãm tuã qmͣ pacificare custodire ad una¬
re et reg̾e digneris: niuea columba młtis iudẽ¬
tib sr̃ eum desce̾dit et alis expansis sr̃ capd̾ es
quocies postea añ sepulcrũ illius tnͣsunt semꝑ
genua flexit ⁊ eum pce᷑a applłauit odone̾ sodonẽ
.i. odonẽ bonũ. Dum ã digred̾e̾tur ab altari mñs¬
tris ꝓ signo ꝙ accid̾at ĩ du̾sa euntib ñ fuit qui
casula̾ illius suscipet. E pependit ĩ aere: nec t̾¬
ram tetigit ne suum dei et sua ĩtentõne turbar.

Expanded text:
iam diei festi dilatam esse poenam usque in diem alterum. « Nequaquam, inquit; ego ad altare hodie non accedam, donec debitam sustinuerint poenam; nam negotium ad me respicit, » ipse enim viri in potestate ejus erant. Dixit, et pro eis qui manus perdituri erant multum plorans, ostendit, de qua affectione hoc dixerit. Quibus punitis, ascendit ad altare laeta facie, dicens: « Nunc confido, quod sacrificium de manu mea suscipiet Omnipotens. » In qua missa dum diceret: Ecclesiam tuam, quam pacificare, custodire, adunare, et regere digneris, nivea columba multis videntibus super eum descendit, et alis expansis super caput equoties postea ante sepulcrum ejus transivit, semper genua flexit; et eum postea appellavit Odonem sododem, id est Odonem bonum. Dum autem digrederetur ab altari, ministris pro signo quod acciderat in diversa euntibus, non fuit qui casulam illius susciperet: quae pependit in aere, nec terram tetigit, ne servum Dei a sua intentione turbaret.
Abbreviated transcription (Latin):
lato uelo: rententi iuim ĩtulit. Hoc sciẽs dimilli¬
nͦ: cõtͥsratus ualde uenit ad regẽ. Cui ueniẽti. Cun
rex occurr̾et ⁊ eũ ut solebat ꝑ manũ duc̾e uelh.
duustet᷑ manũ suã turbato uultu retxͣit ⁊ eũ ad¬
uenatũ prex̾at. ⁊ dunstanũ q ͥ tũe forte secũ emt
missã rogauit diffr̾e dones rediret. Aꝓpinqnͣte hora
t̾ria iurdei sacris ĩ duitur uestib regeniq ex u̾tas
irans cubitis ĩ ixͫ altari et lacͥmis deditꝰ. ẽ une
ib̾ito sopore leuit̾ p̾ssus rapit᷑ ĩ celũ ⁊ ł̃ nuxtꝰ ange¬
lis eudit eos sce tͥutati moduslatis uocib cauere
kyriceleysor xp̃eleyson ky. Quoꝵ cantũ retiẽs ai

Expanded text:
lato velo, renitenti vim intulit. Hoc sciens Dunstanlato velo, renitenti vim intulit. Hoc sciens Dunstanus, contristatus valde venit ad regem. Cui venienti cum rex occurreret, et eum, ut solebat, per manum ducere vellet, Dunstanus manum suam turbato vultu retraxit, nec Dunstanum, qui tunc forte secum erat, missam rogavit differre, donec rediret. Appropinquante hora tertia, vir Dei sacris induitur vestibus, regemque exspectat, stans cubitis innixus altari, et lacrymis deditus. Tunc subito sopore leviter pressus rapitur in coelum, immistus angelis, audit eos sanctae Trinitati modulatis vocibus canere! Kyr
Abbreviated transcription (Latin):
ibi ulłs fuit pͥuatus latro ulłs ppłaris p̾do
nĩsi quimallet ꝓprie uite disꝑẽdro ĩ fortuas alienas
grassari. Quin ⁊̃ omĩs genis feras sãgus atuidas
et uͥtutis ĩ u̾ise: ita ut ult᷑ ad ꝯgrediend̾ lacesse¬
ret q̾nicum audace̾. Hoc maxĩe timẽs ne ĩ talicol¬
ludro timietur. Oĩ estate post pasca naues ꝑ oĩalit¬
tora coadunari p̾cipiebat: ad occidentale᷑ ĩ suleꝑ
tem cũ ouiẽtali classe. ⁊ illa rem̾sa cũ occicẽtali ad
boreale̾ in de cum boreali ad orientalẽ renngare cõ¬
suetus ut exploraret ne qͥd pirate turbarẽt. Hye¬
me et u̾e ꝑ om̃s ꝓuiicias eqͥtabat iudicia potentõ¬
rũ exqͥrens: ne uis molarẽt. uenit alũ cũ ẽet a do¬
lesceus ĩ mõast̾umi ꝙ sitũ ẽ weltuimie. Ubi q̾dã pu¬
ella de nobilib angloꝵ orta int̾ scioĩales ĩ cõi
hĩtu nutͥebat᷑. Qnͣi inderis et ꝯcupiscẽs uusit ꝓ illa
uidẽs ille qm̃ sb̾ito inqͥt scĩmoĩalis effca es : Et ab¬

Expanded text:
us fuerit privatus latro, nullus popularis praedo, nisi qui mallet propriae vitae dispendio in fortunas alienas grassari. Quin etiam omnis generis feras sanguinis avidas et virtutis immensae, ita ut ultro ad congrediendum lacesseret quemcunque audacem; hoc maxime timens, ne in tali colludio timeretur. Omni aestate pro Pascha naves per omnia littora coadunari praecipiebat ad occidentalem insulae partem, cum orientali classe: et rursus cum occidentali ad borealem; inde cum boreali ad orientalem remigrare consuetus, ut exploraret, ne quid piratae turbarent. Hieme et vere per omnes provincias equitabat, judicia potentiorum exquirens, ne jus violarent. Venit aliquando, cum esset adolescens, in monasterium, quod situm est Vultuglorum orta, inter sanctimoniales in communi habitu nutriebatur; quam videns et concupiscens, misit pro illa; videns ille, quam subito, inquit, sanctimonialis effecta es! Et ab
Abbreviated transcription (Latin):
b̾tum p̾dando regno secure ĩtertos iuxͣ rhemi
opinate agg̾ssi ac̾rme debellãt. Querarto gladi¬
is ꝑempto. ꝯisleb̾to. aut̃ rheni undis sb̾m̾so ee¬
t̾oꝵ iux aliqs fugit. qͥ nõ aut trucidaret᷑ ant ca¬
petur. Uoe nũcio ⁊̃ fideles regis corde fuigna. ⁊
luconit᷑ ab alsana discedit et rex et fideles ouis

Expanded text:
ure intentos juxta Rhenum inopinate aggressi acerrime debellant; Everardo gladiis perempto, Gisleberto autem Rheni undis submerso. Caeterorum vix aliquis fuit, qui non aut trucidaretur, aut caperetur. Hoc nuntio infideles regis corde franguntur, et Ludovicus ab Alsatia discedit, et rex et fideles ejus
Abbreviated transcription (Latin):
or̃one ꝓsirato uicti tgca ded̾unt. henrico ĩ brachio
p̾ncipes de uarietate legis: utrũ deb̾ent auis sõsi¬
tib filii filioꝵ post pr̃es defimebos h̾editare anex¬
h̾edatis fruelib deb̾e̾t h̾editas ad patruos redi¬
re. ex regis othonis oĩmq pͥncipũ sm̃a coguit̾o¬
u̾itatis cõmissa ẽ gladratorio uiditõ. cessit qui
oppid̃ alsatie: ꝙ ludouic᷑ rex ꝑ milites eueraro
et gilleb̾ti tenebat. In ꝯͣ obsidrõe: suasu frediti
maguntin ep̃i qͥ animo iã ab imꝑatore defec̾ano
młti ab ĩpatore defet̾unt. eaq re aliis t̾ritis solꝰ

Expanded text:
ga dederunt, Henrico in brachio principes de varietate legis, utrum deberent, avis superstitibus filii filiorum post patres defunctos haereditare, an exhaereditatis fratruelibus, deberet haereditas ad patruos redire ex regis Othonis omniumque principum sententia, coveritatis commissa est gladiatorio judicio. Cessitque oppidum Alsatiae, quod Ludowicus rex per milites Everardi et Gisleberti tenebat. In qua obsidione suasu Friderici Moguntini episcopi, qui animo jam ab imperatore defecerat, multi ab imperatore d
Abbreviated transcription (Latin):
rex filiũ nõ hũs: orauit oñn ut ei daret filu̾̃i qui
succed̾e̾ poss ad regnñ. Cum gͦ nutu dei filiũ gemi¬
iss: ceꝑit ualde ĩ quirere qͥs eum bapti ⁊ aret. Et sic
ei ĩ mentẽ uemit: ut amand̾ ꝓpt̾ hoc reqͥri sollicite
eret: ad regẽ ueniẽs cũ magno gaudro e̾ suscep
tꝰ. Rex aut̾ eius pedib aduolut᷑: p̾cabat᷑ ut pec¬
catũ ꝙ de eo h̾ebat remitt̾et et filiũ quẽ ei d̾s de¬
d̾at baptizaret. Ille uo̾ pͥmã eiꝰ petitõm bemgne cõ¬

Expanded text:
rex filium non habens orauit deum ut ei daret filium qui rex filium non habens orauit deum ut ei daret filium qui succedere posset ad regnum. Cum ergo nutu dei filium genuisset, cepit ualde inquirere quis eum baptizaret et sic ei in mente uenit ut Amandum propter hoc sollicite eret, ad regem ueniens cum magno gaudio susceptus est. Rex autem eius pedibus aduolutus precabatur ut peccatum quod de eo habebat remitteret et filium quem deus ei dederat baptizaret. Ille uero primam petitionem
Abbreviated transcription (Latin):
ex nobilib ꝑentib ortus: ab infancia sacris lr̃is
eruditꝰ pentes suos reliqͥt ⁊ ĩ qͦdam mo̾ast̾io religi
oms h̾itum assũpsit. Qui dum qͣdam die cͥca mo̾as¬
t̾ium ambularet: repẽte quedã maxiniũ spͥentẽ i¬
uenit quẽ statim uͥtute srucis ⁊ or̃onis: ad foueam
suã nũqmͣ in de exiturĩi redire coegit. Post hec exiẽs
demo̾ast̾io illo ꝙ erat ꝓpe mare c̾a ꝑegnatõius ueĩ
turonis ad sepulcrũ scĩ martini: ⁊ fuit iͥ ĩ qͣdam cel¬
la .xu. anns cilicõ semꝑ tectus: ⁊ aqͣ ⁊ pane ordea¬
ceo sustentat᷑. Ex hinc unt romã: ad sc̃m petrũ. ͥ
dum qͣdam nocte iugilaret uoluit: ĩueniẽs enm
custos ecc̃e uinus irreu̾ent̾ erecit. Qui dum ante
fores ecc̃e dormitaret: apparuit eis scũs petrus ro
⁊ u̾bum dei cõstantissime p̾dicãs młtas ĩ iuirias
set passus: dum ip̃m rege̾ francie dagob̾tum de si
crmũb ĩ creparet de regno eius expulsus ẽ. Tandẽ

Expanded text:
ex nobilibus parentibus ortus et ab infantia sacris litteris eruditus, parentes suos reliquit et in quodam monasterio habitum religionis assumpsit. Qui dum quadam die circa monasterium ambularet, repente quendam maximum serpentem inuenit. Quem statim uirtute crucis et orationis ad foueam suam nunquam inde exiturum redire coegit. Post hoc exiens de monasterio illo quod erat prope mare amore peregrinationis uenit Turonis ad sepulchrum sancti Martini et fuit ibi in quadam cella XV annis cilicio semper tectus et aqua et pane ordeaceo sustentatus. Ex hinc iuit Romam ad sanctum Petrum ubi dum quadam nocte uigilaret inueniens eum custos ecclesie nimis irruenter eiecit. Qui dum ante fores ecclesie dormitaret apparuit ei sanctus Petrus roget uerbum dei constantissime predicans multas iniurias passus esset, dum ipsum regem Francie Dagobertum de suis criminibus increparet, de regno eius expulsus est. Tandem
Abbreviated transcription (Latin):
ante ecc̃e me̾dica̾s ex ꝯsllio ip̾ius ep̃i aqͣ illa ocłot
suos lauit: ⁊ ꝓtinus clare iudit. Ost hec re¬
siẽs scũs amandꝰ ĩ gailliã. impetͣuit a regechilde¬
b̾to locũ qui d̾i nanto ut ibi edificaret cenobiũ.
iussit famuł suis ut eum inde eic̾e̾nt: uł certe occi¬
d̾ent. Qui ueniẽtos adenni dolose dixunt ei: ut se¬
cũ ꝑgeret ⁊ illi locum aꝑtũ admõast̾um cõstruẽ¬
dũ ostend̾e̾nt. Scũs aut̾ eoꝵ maliciã deo renelãte
agnoscẽs iuit cũ eis: ad cacum̃ mõtis nͥ eumi oca¬
d̾o cupiebat. Nec suis hoc dix̾at: qr ualde marty¬
riũ cuprebat. S sb̾ito orta tempestate pluiue ⁊
gnͣdines itamontẽ tex̾unt: ꝙ maligni qui eũ oc¬
side uolebãt penitꝰ ncħ ind̾unt: ⁊ iam semori pu¬
cantes ꝓstrati ueniã postulaba̾t: ⁊ ut eos iuos
abim ꝑmitt̾et exorabant. eunc scũs tã dui ora¬
int. donec reddita s̾enitate ⁊ iuisu recepto ad ꝓpria

Expanded text:
i aqua illa oculos suos lauit et protinus clare uidit. Post hec rediens sanctus Amandus in Galliam, impetrauit a rege Childeberto locum qui dicitur Nanto ut ibi edificaret cenobium; misit famulos suos ut eum inde eiecerent aut certe occiderent. Qui uenientes ad eum dolose dixerunt ei ut secum pergeret et illi locum apertum ad monasterium construendum ostenderent. Sanctus autem eorum malitiam deo reuelante cognoscens iuit cum eis usque ad cacumen montis, ubi eum occidere cupiebant; nec suis hoc dixerat, quia ualde martyrium cupiebat. Sed subito orta tempestate pluuie et grandines ita montem texerunt quod maligni qui eum occidere uolebant penitus nil uiderunt et iam se mori putantes prostrati ueniam postulabant et ut eos uiuos abire permitteret exorabant. Tunc sanctus tamdiu orauit donec reddita serenitate et uisu recepto ad propria
Abbreviated transcription (Latin):
a płis q suam p̾drcat̾om ꝯtẽpni uid̾e̾t: ꝯtẽptore
suos deseruit ⁊ ĩ nascomã gentẽ ferocissimã c̃a
p̾drcatõis intͣuit uͥ dum simłr p̾dicaret: iocł̾a¬
tor quidã leuis ⁊ hubricꝰ u̾bis eius decrah̾e cepit
S sratĩ a demone correptꝰ ꝓprus dentib seduse¬

Expanded text:
a plerisque suam predicationem contempni uideret, contemptores suos deseruit et in Vuasconiam gentem ferocissimam causa predicationis intrauit. Vbi dum similiter predicaret, ioculator quidam leuis et lubricus uerbis eius detrahere cepit; sed statim a demone correptus, propriis dentib
Abbreviated transcription (Latin):
illa dormire neq̃o: dormiã tecũ. Eu introiss rex ĩ au¬
lã suam: occurrit ei andou̾a regina cum ip̾a puella.¬
Et ait rex. Ne fandã rem fecisti: ꝑ simplicitatẽ tue.
Iam euĩ ꝯuux mea ampliꝰ ẽe nõ pot̾is. Rogauit q
eã sacrũ uelam̃ ĩduere cum ip̃a filia sua: ⁊ deditei
p̾dia mlta ⁊ illas. Ep̃m. ep̃m uͦ qͥ eam baptitaut

Expanded text:
illa dormire nequeo, dormiam tecum. Cumque introisset rex in aulam suam, occurrit Audovera regina cum ipet ait ei rex: 'Nefanda rem fecisti per simplicitatem tuam; iam coniux mea amplius esse non poteris'. Rogavitque eam sacro velamine induere cum ipsa filia sua. Dedit ei predia multa et villas; episcopum vero, qui eam baptizavit,
Abbreviated transcription (Latin):
lacͥme: plene sacͥlegio ĩ credulitate plenissĩe: qͣ ñ
⁊ exclamitas: ⁊ qrͣ quib dã facib accẽsa qnͣtũ ĩ te
ẽ tui sꝑ homicida es. S ad telẽ clemẽs sꝑ ĩ gredi¬
s dormit. Rideant cͥcũastates. Isra ĩfidelitas iude¬
gelus ĩ crepabit. Quid q̃ris iuuentẽ cũ mortius

Expanded text:
lacrimae plenae sacrilegio, incredulitate plenissimae, quae et exclamitas et quasi quibusdam facibus accensa, quantum in te est, tui semper homicida es. sed ad talem clemens ingredised dormit\'. rideant circumstantes: ista infidelitas Iudaegeli
Abbreviated transcription (Latin):
qͥs ꝑgis adh̾emũ: iudelie ut teñ audiã. ñur
deã ut tuo furore ñ monear: ut tuabella ñ pa¬
tiar me me caprat ocłs m̾et̾us: ue for pulchri¬
ma ad sllictos ducat amplex. Andebis. hocũ
ẽ ꝑugnare: s fug̾e̾. Sta ĩacie adu̾sariis arma¬
tꝰ obsiste: ut pͣ qm uiceris coroueris. faiteorĩ¬
becillitatẽ meã. Nolo spe pugnare uctorie ne
certa dimitie. ⁊ ĩ certa sectarie aut scuto aut pe¬
dib: mors uitãda ẽ. eu qui pugnas. ⁊ sb̃ari
potes ⁊ inc̾e. Ego cũ fugo nͥ iunicor ĩ eo ꝙ fugio:¬

Expanded text:
gis ad eremum? videlicet ut te non audiam, non videam, ut tuo furore non movear, ut tua bella non patiar, ne me capiat oculus meretricis, ne forma pulcherrima ad illicitos ducat amplexus. Respondebis: hoc non est pugnare, sed fugere. Sta in acie, adversariis armatus obsiste: ut postquam viceris, coroneris. Fateor imbecillitatem meam. Nolo spe pugnare victoriae, ne certa dimittere, et incerta sectari? aut scuto, aut pedibus meis vitanda est. Tu qui pugnas, et superari potes et vincere. Ego cum fugio, non vincor in eo quod fugio
Abbreviated transcription (Latin):
care. hãc urtã dans ĩ gemiscebat: qmͣ tu doles ẽe
sb̾latam. Contͣ lacͥmas eiꝰ pinguãt lacͥme tue: ⁊
laboꝵ ius ad huc restaretorm̃ta: Michi crede. So¬
la ĩ om̃ib ĩ credulitas meret. et sic̃ ñ p̃t fides nos¬
se ꝙ doleat sic diffidẽtia sola colorib ĩuenit᷑ ancil

Expanded text:
care. hanc uitam dans Dominus ingemiscebat, quam tu doles esse sublatam. contra lacrimas eius pugnant lacrimae tuae, et laborum volebas adhuc restare tormenta. la in omnibus incredulitas moeret. Et sicut non potest fides nosse quod doleat, sic diffidentia sola doloribus invenitur ancil
Abbreviated transcription (Latin):
cicie ẽ. ⁊ qͣ flos pulch̾rimꝰ cito ad leuẽ marcescit
aurã. lemq flatu corrumpit᷑. maxĩe uͥ etas cõsẽ¬
tit ad iudiciũ ⁊ maritał de ẽ auͣctas: cuiꝰ umbͣ tu¬
tame̾ uxoris ẽ. Quid facit iudua int̾ famikie młti¬
tudinẽ int̾ mĩstroꝵ g̾ges: Quos uolo ꝯtẽpnat ut
famłos: s ut uiros erubescat. Certe si ambitõse
domus ħ officia flagitãt: p̾ficiat hiis sene̾ hones¬
tis morib cusꝰ honor dñe dignitas sit. Scio młtas
clausis ad publicũ forib no caruisse ĩ famia ser¬
uuloꝵ qͦs suspͤtos faciebat etut cultꝰ ĩ pudieꝰ aut
crassi corꝑis uitor. euit etas apta libidim: aut
ex ꝯscĩa amoris occulti sequtꝰ ami tumor qͥ ⁊̃
bũ Dissimłatꝰ freqñt̾ errũpit ĩ publicũ: ⁊ cõsu̾os
qrͣ su̾os despicit. Omĩ gͦ diligẽcia custodras cor

Expanded text:
citiae est et quasi flos pulcherrimus cito ad leuem marcescit auram leuique flatu corrumpitur, maxime ubi et aetas consentit ad uitium et maritalis deest auctoritas, cuius umb. quid facit uidua inter familiae multitudinem, inter. ministrorum greges? quos nolo. contemnat ut famulos, sed ut uiros erubescat. certe, si ambitiosae domus haec officia flagitant, praeficiat his senem honestis moribus, cuius honor dominae dignitas sit. scio multas clausis ad publicum foribus non caruisse infamia seruulorum, quos suspectos faciebat aut cultus inmodicus aut crassi corporis nitor aut aetas apta libidini aut ex conscientia amoris occulti securus animi tumor, qui etiam bene dissimulatus frequenter erumpit in publicum et conseruos quasi seruos despic
Abbreviated transcription (Latin):
e̾e dicebat cõstituẽs ariece̾ ĩ capite taurũ ĩ cer¬
iuuce genuuos ĩ hum̾s cancrũ in pectore: leonẽ
ĩ manib. uͥgnẽ ĩ uentre: librã ẽ umbilico scor¬
puai ĩ coxis. Sagitcariũ in uirili. aqͣrium ĩ ue¬
sica. Capͥcornũ ĩ tybiis: pisces ĩ plantis. Suꝑhiiꝰ
auditur ĩ cõciliis ep̃orum: roma̾ petit. Ibiq a scĩs
damaso ⁊ ambsio repudiatꝰ. In gallus qͣ ĩ syno¬
do biudogalẽsi e sc̃o martino: aliisq h̾e̾ticus ui¬
di catꝰ ubise dãpnand̾ intellex it imꝑatorẽ max¬
imũ appłłat. a quo auditꝰ et ep̾atu pulsus: tre¬
n̾is ab euodio ep̃o ꝑunitur cũ młtis seqͣcib suis

Expanded text:
esse dicebat, constituens Arietem in capite, Taurum in cervice, Geminos in humeris, Cancrum in pectore, Leonem in manibus, Virginem in ventre, Libram in umbilico, Scorpium in coxis, Sagittarium in virili, Aquarium in vesica, Capricornum in tibiis, Pisces in plantis. Super his auditus in conciliis episcoporum, Romam petit, ibique a sanctis Damaso et Ambrosio repudiatus, in Galliis quoque in synodo Burdegalense a sancto Martino aliisque hereticus judicatus, ubi se damnandum intellexit, imperatorem Maximum appellat. A quo auditus et episcopatu pulsus, Treveris ab Evodio prefecto perimitur cum multis suis
Abbreviated transcription (Latin):
qrͣ post multũ laborẽ mũdi alib rursũ negotiis oc¬
cupani. Pt̾ mitro pͣndia quib hon̾ata m̃sa p̾mitur.
Pudet dice̾ freqn̾tłꝰ salutandr qͣ ip̃r cotiore ad ali¬
os ꝑgnisꝰ. aut ad nos ueniẽtes cet̾os expͦtamus.
Deinceps it᷑ ad u̾ba: smo terit . lac̾ant᷑ absẽtes:
uita aliena descͥbit᷑ ⁊ morcẽtes ĩ uicẽ cõsumim᷑ ab
ĩuicẽ. Talis uos cib ⁊ occupat ⁊ dimuitcit. Eũ u̾o a

Expanded text:
 post multum laborem mundialibus rursum negotiis occupamur. praetermitto prandia, quibus onerata mens premitur. pudet dicere de frequentia salutandi, qua aut ipsi cotidie ad alios pergimus aut ad nos uenientes ceteros expectamus. deinceps itur in uerba, sermo teritur, lacerantur absentes, uita aliena describitur et mordentes inuicem consumimur ab inuicem. talis nos cibus et occupat et dimittit. cum
Abbreviated transcription (Latin):
neamꝰ et̾ni: Cet̾mni nõ ne uereris ue tͥ saluator dicat
irasc̾is paula. qr filia tua mea fc̃a ẽ filia: Indig¬
naris de iudicõmeo ⁊ rebellib lacͥnus facis ĩ iurie
ris. Nõ amo frugalitateᷤ iistã: ieuima ħ adu̾sarii¬
mei sunt. Nlłam aĩam recipro: q̃ uolẽte me seꝑa¬
tur a corꝑe. Cales stulta phĩa martyres h̾eat ⁊e¬

Expanded text:
m cogitarit, nonne uereris, ne tibi saluator dicat: irascells, Paula, quia filia tua mea facta est filia? indignaris de iudicio meo et rebellibus lacrimis facis inuidiam rismei sunt. nullam animam recipio, quae nolente me separatur a corpore. tales stulta philosophia martyres habeat: Ze
Abbreviated transcription (Latin):
orbitatis occurrat. Plãg̾e enĩ deb̾emꝰ amicis de scłe
recedẽtib: siscłi ĩ inucicias ꝯͣ nos mĩme sentiremꝰ
⁊ plãgimꝰ dm̃ bñficia qui nouit ĩ firmitati nr̃e qͥd
p̾sret. Piclitari noiebat ad h. Qui dolet aliq̾m dor¬
miente̾. ⁊ ut̾ fruetꝰ uite p̾sẽtis ind̾e̾ cupit miserũ la¬

Expanded text:
orbitatis occurrat. Plangere debuimus de saeculo recedentes, si saeculi inimicitias contra nos minime sentiremus: et plangimus Domini beneficia, qui novit infirmitati nostrae quid praestet. Periclitari volebat adhuc, qui dolet aliquem dormientem: et inter fluctus vitae praesentis videre cupiebat miserum la
Abbreviated transcription (Latin):
iec̾is: hũilior xp̾̃o nõ eris. Esto ĩcedas pedib: fusca
tunica uestiaris. seq̃ris panꝑib ĩ opũ cellulas
extruas. u̾ inneła. uͥ alape. uͥ sputa. uͥ flagesla. uͥ
patibulũ. uͥ mors : Et cũ oĩa q̃ dixi fec̾is ab eusto¬
chio tua paulaq umic̾s si no oꝑe: at certe sexu. hec¬

Expanded text:
ieceris, humilior Christo non eris. esto, incedas pedibus, fusca tunica uestiaris, aequeris pauperibus, inopum cellulas extruas: ubi uincula? ubi alapae? ubi sputa? ubi flagella? ubi patibulum? ubi mors? et cum omnia, quae dixi, feceris, ab Eustochio tua Paulaque uinceris, si non opere, at certe sexu. e
Abbreviated transcription (Latin):
qr dñi u̾bis nõ credimꝰ: ⁊ q etas optata cũctis
nõ incima mortis q̃ de bet mortalib legena¬
ture. si cassa spe annoꝵ uob̾ spacia pollicet᷑. Ne¬
mo enĩ tam fractis uirib ⁊ sic deccepite senͣtutis
e̾: ut ñ se putet unũ adis anniũ ẽẽ iucturũ. uñ
sbrepit obluno ꝯ dito̾nis sue: ut t̾renũ. ał iam

Expanded text:
ini uerbis non credimus, quia aetas optata cunctis non uiciniam mortis, quae debetur mortalibus lege naturae, sed cassa spe annorum nobis spatia pollicetur. nemo enim tam fractis uiribus et sic decrepitae senectutis est, ut non se putet. unum adhuc annum esse uicturum. unde subrepit obliuio conditionis suae, ut terrenum anim
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑis ornam̃ta dimictas. Que u̾e ornam̃ta sunt
brachioꝵ: ne epłam pectoris tui scindas qmͣ a ba¬
ruch tͣditam nouacła: rex ꝓꝑhauꝰ ĩcidit ad sil̾¬
ueniat diei. ẽalib ip̃a mun̾ib me ꝓuocasa dĩ
⁊cerasis refc̾um talib ⁊ ca̾ iugĩali u̾ eamd a rube¬
tib: ut ea nũc alucullo delata existanare᷑. Inscpͥti

Expanded text:
is ornamenta dimittas, quae verae armillae sunt brachiorum; ne epistolam pectoris tui scindas, quam a Baruch traditam novacula Rex profanus incidit; ne ad similionveniat diei. Talibus ipsa muneribus provocasti: dum cerasis refertum, talibus et tam virginali verecundia rubentibus, ut ea nunc a Lucullo delata existimarim. Si
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmnctis: tͥa xp̃i p̾mia recognosco. Eustochiũ uͥgi¬
intatis flores metit: paula laboriosã indiutatis
areã terit. Paulma castũ mr̃uionii cubile cõsꝰ¬
uat. Et enĩ nec sororis felicitate̾. nec cõtinẽtiami
mr̃is ausa appet̾e malint ĩ humiliorib tuto ꝑg̾e:
qmͣ pẽdulo gͣdu ĩ sb̾lumorib fluctuare. Et ut qͣ¬

Expanded text:
nctis tria Christi praemia recognosco. Eustochium uirginitatis flores metit, Paula laboriosam uiduitatis aream terit, Paulina castum matrimonii cubile conseruat. tali m ausa appetere, maluit in humilioribus tuta pergere, quam pendulo gradu in sublimioribus fluctuare? quanq
Abbreviated transcription (Latin):
nachoꝵ. Aich illiꝰ seu̾itate iocundiꝰ. neh̾ iocũditate
seueriꝰ nicħ suauitate tͥsnus: neh̾ tͥsticia suamiꝰ. Ita
pallor ĩ facie e̾: ut cõtinẽcia̾ iudicet nõ redoleat oste̾¬
tacõni. S̾mo silens ⁊ silentiũ loqu̾s: nec ctꝰ ñ tar¬
dꝰ ĩ cessus. ⁊ cẽ semꝑ hĩtus ueglecta mũdicies ĩ culta

Expanded text:
il illius severitate jucundius, nihil jucunditate severius, nihil suavitate tristius, nihil tristitia suavius. Ita pallor in facie est, ut quum continentiam indicet, non redoleat ostentationem. Sermo silens, et silentium loquens. Nec citus, nec tardus incessus. Idem semper habitus. Neglecta
Abbreviated transcription (Latin):
digitis aut te̾ptabit᷑. aut tẽptabit. Srit tͥ int̾
cõ unuo: uo uescaris carnib qrͣ ͭ̃ uita cogeris
ut unũ bibas: cei laucabit᷑ ae atura ut laueris bal¬
significabit affectib Ĩnt̾ has ⁊ tãtas illecebͣs uolup¬
tatũ ⁊̃ ferreas m̃tes libido domat: q̃ maiorẽ ĩ iuirgi¬
nib patit᷑  famẽ. dũ dulciꝰ putat ẽe ꝙ nescit: iudimꝰ ei
lique̾ ossib uix h̾entem illicitis arsisse amorib: ⁊ aũ
uita caruisse qmͣ peste. Quid tu facies puella sain cor¬
poris celicata. Pi̾guis rube̾. estua̾s int̾ carnes ⁊ ui
ue. ⁊ balnea iuxͣ adolescẽtes. Que ⁊ si rogata nõ fece¬
ris: tũ de forme pͥutes testĩoniũ si rogeris. libidi̾o sa
ẽ: si rugã no h̾e̾at si ꝑ t̾ram ut alt̾or uidearis t̃ hat᷑.
si de ĩ dnstria dissuta sit tunica ut aͥd intͦ appare at

Expanded text:
digitis aut temptabitur aut temptabit. erit tibi intconuiuio, ut uescaris carnibus, quasi inuita cogeris, ut uinum bibas, dei laudabitur creatura, ut laues balsignificabit affectibus. Inter has et tantas illecebras voluptatum, etiam ferreas mentes libido domat: quae majorem in virginibliquem ossibus vix haerentem, illicitis arsisse amoribus, et ante vita caruisse, quam peste. Quid tu facies puella sani corporis, delicata, pinguis, rubens, aestuans inter carnes, iulos al. adolescentulas ? Quae et si rogata non feceris, tamen de forma putes testimonium, si rogeris. Libidinosa mest, si rugam non habeat, si per terram, ut altior uidearis, trahatur, si de industria dissuta sit tunica, ut aliquid intus appareat
Abbreviated transcription (Latin):
dore maiore xp̃r amore restniguere ⁊ lasciuuẽs ui¬
m̃cũ frenis ĩ edie sb̾iugare: ut nõ libidine᷑. s cibos
to portet nicessii. Quoꝵ suri usta : uthoĩem ẽẽ te no¬
u̾is: ⁊ passiomib hũanis młi cai̾us sb̃iat̾e. De eoceꝰ¬
cuncti fcĩ sumꝰ luto. hisde̾ ꝯpacti exordus. In serico
⁊ ĩ panis: eade̾ libido oñatur. Aec regum purpacs ti¬
met nec mẽdicantiũ sꝑuit sqͣlorem. Młto melt ẽ sto¬
machũ te dolore qmͣ met̾e̾. imꝑare corꝑi qmͣ su̾ire g̾c¬
su uacillare qnͣ pudicicia. Nec statim nobis pm̃e ulã
ẽ uulnꝰ: ꝙ colore curatir. alind ẽ integͣ naue et
salus m̾cib portum salutis intͣre. alid̾ midũ hr̾e

Expanded text:
rem maiore Christi amore restinguere et lasciuiens im frenis inediae subiugare, ut non libidinem, sed cibos to portet incessu. Quorsum ista? ut hominem te esse noueris et passiocuncti facti sumus luto, iisdem compacti exordiis. In serico et in pannis eadem libido dominatur. Nec regum purpuras timet, nec mendicantium spernit squalorem. Multoque melius est, stomachum te dolere quam mentem, imperare corpori quam seruire, gressu uacillare quam pudicitia. nec . statim nobis paenitentiest uulnus, quod dolore curatur. aliud est integra naui et saluis mercibus portum salutis intrare, aliud
Abbreviated transcription (Latin):
quid ex ꝑsona iudne cõtinẽtis: ethincꝰ poeta decan¬
tet. Ille meos pͥmus quime sͥ uinxit amores: ab¬
stulit ille habuit secũ: s̾uet q sepulch᷑. Si tantin
lissimũ uitrũ qnͣti p̾cõsissimũ margaritũ : Si sic cõ

Expanded text:
quid ex persona uiduae continentis ethnicus poeta decanquid ex persona uiduae continentis ethnicus poeta decantet: ille meos, primus qui me sibi iunxit, amores abstulit; ille habeat secum seruetque sepulchro. si tanti uilissimum uitrum, quanti pretiosissimum margaritu