comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
restitutũ iir. Igͥ ꝗnegom gessit ualem ẜu¬
anam dmi siti nd recte tesie quit sic̾ pesside¬
at exceptoe doni defenditur. ¶ Cum ueditor
nilata sibi ꝑte p̾cu p̾dium ꝙ uenieras pig¬
nori accepiss ac postea residii pacuim
emꝑtori lit̾is ad enm missis conass eq de¬
functo donatoem ꝗb dim modis inutilem
esse ꝯstabat iure pignoris fisdum frustra pe¬
t̾e predium ꝗsuccesẜa in locum uendicris
apparuit cuiꝰ pignoris solut̾ esse pactum
prima uoluntate donatois ꝯstabat am u
cus inpignore lbanco. ¶defensor abietis.¬
s
cautoem iudicatu solui pstitit. indnim iudi¬
cio postea trans iato. si denissores obrem in¬
dicatam quos defensor dedic nd tenebunt.
nec pignora qne de derunt.

Expanded text:
r. igitur qui negotium gessit, utilem Seruianam dari sibi non recte desiderabit: si tamen possideat, exceptione doli defenditur. Cum uenditor numerata sibi parte pretii praedium quod uenierat pignori accepisset ac postea residuum pretium emptori litteris ad eum missis donasset, eoque defuncto donationem quibusdam modis inutilem esse constabat. iure pignoris fiscum frustra petere praedium, qui successerat in locum uenditoris, apparuit, cuius pignoris solutum esse pactum prima uoluntate donationis constabat, cus in pignore liberando. Defensor absentis cautionem iudicatum solui praestitit: in dominum iudicio postea translato fideiussores ob rem iudicatam quos defensor dedit non tenebuntur nec pignora quae dederunt.
Abbreviated transcription (Latin):
aur ¶Loluntate creditoris pignꝰ debi¬
tor nendidit. ⁊ postea placuit int̾ eum⁊
emptore ut auendi̾te disce d̾ent. ins pig¬
noꝵ salu̾n erit creditori n̾a sicut debitori
ita ⁊ creditori pristinũ uis uis restitutur:¬

Expanded text:
um Voluntate creditoris pignus debitor vendidit et postea placuit inter eum et emptorem, ut a venditione discederent. ius pignorum salvum erit creditori: nam sicut debitori, ita et creditori pristinum ius restituitur
Abbreviated transcription (Latin):
issent ⁊ si sine uoluntate creditoris u̾e¬
didissent. ¶ Creditor q̃a si pigno distrax̃
⁊ auendit̾ce recessum fu̾it uł h̾oredibi¬
tus. dn̾ium ãdebitorem reu̾titur. idemq¬
est in omĩb si cui ꝯcessum est remalie
ideo ab emptore us recipiu̾t s in peistina
c̾am res reddit resoluta uendit̾ce.
d̾. Inciis nems cum ess uxori sue gaie
seie debitor sb̃pignore siue ypoteca pͥdioꝵ
ead̾ predia cum uyore sua gaye septicieco¬
munas filie noĩe semꝑnio marito eius
futuro in dotem dedit. postea defuncto lu¬
cio ticio septicia filia abstinuit se ab h̾rdita¬
te pat̾na. q̾ro anmat̾ eius ypotecam ꝑse¬

Expanded text:
issent, etiamsi non uoluntate creditoris uendidisset. Creditor quoque si pignus distraxit et ex uenditione recessum fuerit uel homo redhibitus, dominium ad debitorem reuest in omnibus, quibus concessum est rem alieideo ab emptore ius recipiunt: sed in pristinam causam res redit resoluta venditione.. Lucius Titius cum esset uxori Gaiae Seiae debitor sub pignore siue hypotheca praediorum, eadem praedia cum uxore sua Seiae Septiciae communis filiae nomine Sempronio marito eius futuro in dotem dedit: postea defuncto Lucio Titio Septicia filia abstinuit se hereditate paterna: quaero, an mater eius hypothecam perse
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾asse Ql uere nd solu̾e s sac̾ facere ꝑatꝯ
est in diu̾sa causa est. Ergo satfecisse ꝓdest
qr sibũputari d creditor ꝗ satisfaccionem
admisit nice sołois. at ꝗno̾ admutit sat̾¬
fact̾o̾em s sołcem defiderat culpandꝰ noͥ
est. Insat̾ dat̾re au̾t nc̃ utimur atilici ni
recedere enm apignoribus debere.
aiꝯ.Siꝯsensit uendicci cre ditor lideratur
ypotecals in his pupilli ꝯsenso nõ debebit
ad̾r racus h̾ri.qͣm si presente tucore aucto¬

Expanded text:
liberasse: qui uero non soluere, sed satisfacere paratus est, in diuersa causa est. ergo satisfecisse prodest, quia sibi imputare debet creditor, qui satisfactionem admisit uice solutionis: at qui non admittit satisfactionem, sed solutionem desiderat, culpandus non est. In satisdatione autem non utimur Atilicini srecedere eum a pignoribus debere.i consensit uenditioni creditor, liberatur, hypotheca: sed in his pupilli consensus non debet aliter ratus haberi, quam si praesente tutore aucto
Abbreviated transcription (Latin):
scripsit & in pigoiorib dandis adia solef.
ut quominꝯ pignꝰ ueniss reliquũ celitor
re dd̾et suꝑuacuui est qi ipso iure ita tes se
cͥoeni rei redire aduenditore nõ potestta
ñe esse audiend̾ creditore̾ qui fund̾ aen¬

Expanded text:
n pignoribus dandis adici solet, ut, quo minus pignus uenisset, reliquum debitor redderet, superuacuum est, quia ipso iure ita se res ctionem rei redire ad uenditorem non potest, tamen non esse audiendum creditorem qui fundum uen
Abbreviated transcription (Latin):
dicat pactũ impositu esse ut aꝑsona nõ
petatur et ꝗd siħ actũ sit cum fortt aliꝰ
upetecami possideat s cum pactũ ꝯuent
excẽpt̾cem ppetuam pariat. ead̾ ⁊ in hoc
casu pessunt dici ut et ab ypotheca disce
ut ypotheca libetur. Ialuo est suus obli¬
gat̾cis uendid̾it creditor. ⁊ pe. accepit tunc

Expanded text:
dicat pactum interpositum esse, ut a persona non petatur. et quid si hoc actum sit, cum forte alius hypothecam possidebit? sed cum pactum conuentum exceptionem perpetuam pariat, eadem et in hoc casu possunt dici, ut et ab hypotheca discedut hypotheca liberetur. aliud est, si ius obligationis uendiderit creditor et pecuniam acceperit: tunc
Abbreviated transcription (Latin):
Si si ꝑmmiẜit ciditor uent̾e debitor uͦ
conau̾it a nexcept̾ce illum stmoueas.
anfacti sit mag̾ qͥs numqͥd iteo ueniri
uoluit ut p̾cio accepto. ipsi qqͥres expe¬
diat quo c̾au nd nocebit ꝯsensꝰ. Qͥ si in.
cotem ded̾it uendidisse in hec casn recte
creditorem in ccͣium nc̾ ent q̃rend̾ qui
rem uendidit. si płis uendid̾it ꝙͣ ꝯcessit
creditor. ¶Non ur au̾t ꝯsensisse credi¬
tor sisciente eo debitor rem uendideris.
cũ ideo passꝰ est uenire ꝙ sciebat ubiq
pignꝯ siti durare. S si soscripsit forte ĩ
tabulis empt̾ois ꝯsensise uidebi. nisi ma¬
nifeste appareat deceptu̾esse.ꝙ ebẜuari o¬
portet si sine scriptis ꝯsenẜit. ¶ Si debicor

Expanded text:
Sed si permiserit creditor vendere, debitor vero donaverit, an exceptione illum summoveat? an facti sit magis quaestio, numquid ideo veniri voluit, ut pretio accepto ipsi quoque res expediat? quo casu non nocebit consensus. quodsi in dotem dederit, vendidisse in hoc casu rectecreditorem: in contrarium non erit quaerendum, quin recte uendit, si pluris uendiderit, quam concessit creditor. Non uidetur autem consensisse creditor, si sciente eo debitor rem uendiderit, cum ideo passus est ueniri, quod sciebat ubique pignus sibi durare. sed si subscripserit forte in tabulis emptionis, consensisse uidetur, nisi manifeste appareat deceptum esse. quod obseruari oportet et si sine scriptis consenserit. Si debitor
Abbreviated transcription (Latin):
eiusq preciũ priori ꝗxditori solu̾it c̃ptori
pot̾it offerri ꝙ ad alm̾ creditore de nũmis
eiꝰ ꝑnenit. et usure medu tpͥtis. Nlicħ eiꝰ
int̾ est debitor pigna dacu uendidit. an
denuo pignori obliget.
ꝯuenisse ur: ne priꝯ uentendi pignoris
petestas excerceatur.
arẽ. Qum sed̾s creditor oblata .px. pͥori.
uilocum eiꝰ succesẜit. uenditoem ob re.
iolutam ⁊ creditam recte facitisi se d̾s cie¬
ditor uł fidenissor soluta .pe. pignora sus¬
ceꝑit recte eis offertur ꝙͣuis empt̾ois
citulo ea tenuerint.
terri ei a debitore potest.

Expanded text:
eiusque pretium priori creditori soluerit, emptori poterit offerri quod ‹ad› alium creditorem de nummis eius peruenit et usurae medii temporis: nihil enim interest, debitor pignus datum uendidit an denuo pignori obliget. conuenisse uidetur, ne prius uendendi pignoris potestas exerceatur.am. Cum secundus creditor oblata priori pecunia in locum eius successerit, uenditionem ob pecuniam solutam et creditam recte facit. Si secundus creditor uel fideiussor soluta pecunia pignora susceperint, recte eis offertur, quamuis emptionis titulo ea tenuerunt. e et ideo offerri ei a debitore potest.
Abbreviated transcription (Latin):
derat. si t̾ effectꝰ sit secutꝰ uenditõis n̾a
sino̾ nenierit nõ est sacis ad repelłnd̾ credi¬
torem ꝙ uołuit uenire. Snꝑnacuũ estt
cret̾e agrũ sp̃ałr ypotece datum ꝑmissu
cͤ̃reditoris uenisse supse debitor rem possi¬
deat. nisi ꝙ pet̾ fieri ut debitor ꝑmissu cre¬
ditoris uendid̾it deinde pestea bona fide:
redem̾it ab eod̾ uł ab alio ad ꝙ̃ ꝑsuccessio¬
ne̾ ea res ꝑtin̾e cepissi aut supse debitor
emꝑtori h̾is extit̾it. uer̾m̾n cum. pe. soluta
nõ sit toli mali suspicio merit translata
ad p̃sens ꝙ sait possit cieditor replitat̾oem
deli mali obic̾e̾. ¶ Mud q̃a indeamꝰ.si
ciciꝯ debitor uoluntate creditoris sin ue̾¬
did̾it menio uł ei aquo meniꝯ em̾nt. ⁊
postea meniꝯ ticio hr̃s extitis et credicor

Expanded text:
si tamen effectus sit secutus uenditionis: nam si non uenierit, non est satis ad repellendum creditorem, quod uoluit uenire. Superuacuum est quaerere agrum specialiter hypothecae datum permissu creditoris uenisse, si ipse debitor rem possideat: nisi quod potest fieri, ut debitor permissu creditoris uendiderit, deinde postea bona fide redemerit ab eodem uel ab alio, ad quem per successionem ea res pertinere coepisset, aut si ipse debitor emptori heres exstiterit: uerumtamen cum pecunia soluta non sit, doli mali suspicio inerit translata ad praesens tempus, ut possit creditor replicationem doli mali obicere. Illud uideamus, si Titius debitor uoluntate creditoris sui uendiderit Maeuio uel ei, a quo Maeuius emerit, et postea Maeuius Titio heres exstiterit et c
Abbreviated transcription (Latin):
thi dici cum cicu delꝯ inre u̾saret᷑ ne credi
dificari enn: ꝙ si is fundꝰ amenio alicui
obligata possideatur cui ne̾d̾ satͥ̾factum
erit. tunc rursꝰ equ̾u erit excipiend̾. si no̾
uolntate credicoris int̾nieniat ꝗñ solnit.¬
tuciꝰ t̾n est si debitor acredicore petat. ut.
eiꝑmitat᷑ pignꝯ uend̾e̾ quo magis satis¬
faciat aũ cantdem acciꝑe ab eo ꝗrem ẽp¬
tum erat ut p̾emin rei uendut usq ad ͥ¬
simia̾ debiti creditori soluat᷑. ¶uendit̾e
rem nec tradidit. an nd repellat᷑ creditor
cũad hnc res intonis eit debitoris. anuero

Expanded text:
 dici, cum Titii dolus in re uersaretur, ne creditdificari eum. Quod si is fundus a Maeuio alicui obligatus possideatur, cui nondum satisfactum erit, tunc rursus aequum erit excipi 'si non uoluntate creditoris ueniit': liTutius tamen est, si debitor a creditore petat, ut ei permittat pignus uendere, quo magis satisfaciat, ante cautionem accipere ab eo, qui rem empturus erit, ut pretium rei uenditae usque ad summam debiti creditori soluatur. Uenditionrem ne tradiderit, an non repellatur creditor, quasi adhuc res in bonis sit debit
Abbreviated transcription (Latin):
enis redactũ idp̾ciun equiꝰ est ꝓfic̾e̾ debi¬
tori ꝙ cieeitoris lucis ced̾et. s qͣnt̾ ꝗd̾ ad cit¬
di tore debitor lib̾ab̾i ꝙͣnt̾ uero ad dñm rei
⁊ sim. nares fructꝰ forte petens a fideussore
creditor abstulit. uniuses inqͣntitatem debi¬
cum accepto ferre debebut⁊ cum ꝑ in in¬
riam uidicis dño rem que debitetis no ai
retur an solute debito restitui cam oport̾es
tebicori. sceuoł.m̃ restituendam ꝓ bauit.
S sino itauendid̾it᷑ ut ctimisit c̾imodo a¬
rud enm pciu remansur uer̾ obligatus est
ad id restituend̾ arbitror int̾im ꝗd̾ nicħ
a cedicore peti posse. si in suspͥnso h̾ri lib̾atae:
uer si accoc ox emꝑto ꝯuencus presticis de¬

Expanded text:
debitori, quam creditoris lucro cederet. sed quantum quidem ad creditorem debitor liberatur: quantum uero ad dominum rei, et si maiores fructus forte petens a possessore creditor abstulit, uniuersos in quantitatem debitam accepto ferre debebit: et cum per iniuriam iudicis domino rem, quae debitoris nretur, an soluto debito restitui eam oporteret debitori, Scaeuola noster restituendam probauit. quod si non ita uendidit, ut certum sit omnimodo apud eum pretium remansurum, uerum obligatus est ad id restituendum, arbitror interim quidem nihil a debitore peti posse, sed in suspenso haberi liberationem: uerum si actio
Abbreviated transcription (Latin):
gnori datum susciꝑet. nicħ̾oĩꝰ alt̾i credi¬
tori ꝗpostea sub codem pignore cexit. of¬
ferende pe. qͣm fidenissor dependit. cũ nsu¬
ris medu tp̾rs facultas erit. nam hiꝰ u̾e̾
dicio trans ferendi pignoris c̾a neccitate
uiris fieri solet

Expanded text:
gnori datum susciperet: nihilo minus alteri creditori, qui postea sub eodem pignore contraxit, offerendae pecuniae, quam fideiussor dependit, cum usuris medii temporis facultas erit: nam huiusmodi uenditio transferendi pignoris causa necessitate iuris fieri solet
Abbreviated transcription (Latin):
noris ypetheca. finge seyum ꝑat̾ esse of¬
fetre tibi suma primo ordine creditã dixi
ꝯ seq̃ns esse. ut seyus ptcior sit ineo ꝙ am¬
plio est inpignore.⁊ oblata ab eo sumina
primo oreme credita usuraꝵq eiꝰ post¬
penat᷑ primꝰ creditor ainsu̾ma ꝙ postea
eid debizor credidit.
ceuer. ¶ icius seye ob suma qu̾a extu¬
tela ei ꝯdempnatꝰ erat obliganit pigno¬
ri onña bona sua. que habebrit q̃ꝙ habi¬
tura ess postea mutuatꝰ est afido. pe.¬
⁊ pignori res suas om̃s obliganis c⁊ in¬
tulit seye ꝑtem debiti. ⁊ reliꝙͣ sũmani
nouatce facta eidem ꝓmisic. inqua de¬
ꝯuenit.q̃situm est an seya pͥferenda sit

Expanded text:
noris hyperocha. finge Seium paratum esse offerre tibi summam primo ordine creditam. dixi consequens esse, ut Seius potior sit in eo quod amplius est in pignore, et oblata ab eo summa primo ordine credita usurarumque eius postponatur primus creditor in summam, quam postea eidem, debitori credidit.um. Titius Seiae ob summam, qua ex tutela ei condemnatus erat, obligauit pignori omnia bona sua quae habebat quaeque habiturus esset: postea mutuatus a fisco pecuniam pignori ei res suas omnes obligauit: et intulit Seiae partem debiti et reliquam summam nouatione facta eidem promisit, in qua obconuenit. quaesitum est, an Seia praeferenda sit
Abbreviated transcription (Latin):
adbona debitoris ꝯtuͣlit. ipse qͥqͥ simile pac¬
creditore̾ dimissum nlło ure cet̾a bona
titalo pigno᷑ uendidit.s ob eonirem in ꝑ¬
sonam accio cc enmͣ credicõri ꝗ pignora
sua regrit. nõ ꝯpetit. nec utił danda est.
nec furtireꝵ mobili̾ gr̾a recte quemetur
qr ꝓpriam c̾am ordins errore ductꝰ ꝑsecu
posso̾em que na ͥ ᷤ apud eum no amiẜ¬
it. ad exhibend̾ qꝗ frustiii lit̾ excipietiqi
n possidet. n dolo fecit ut desm̾et possi¬

Expanded text:
ad bona debitoris contulit, ipse quoque simile pacsum nullo iure cetera bona titulo pignoris uendidit. sed ob eam rem in personam actio contra eum creditori, qui pignora sua requirit, non competit nec utilis danda est: nec furti rerum mobilium gratia recte conuenietur, quia propriam causam ordinis errore ductus persepossessionem, quae non fuit apud eum, non amisserit. ad exhibendum quoque frustra litem excipiet, quia neque possidet n
Abbreviated transcription (Latin):
hr nicħ ꝓponi cur ne̾ sit preferenda.
siegociatoti marmoꝵ creditor sub pignore
lapidum quoꝵ p̾cia uenditores ex. pec.
creditoris acceꝑant nu̾anit debitor ꝯduc¬
tor horreoꝵ cesaris fint. ob quoꝵ pensices
aliꝗs annis nõ selut is ꝓcurator exacc̾ti
p̾positꝯ ad lapid̾ uendit̾oem offm sin̾i exte̾¬
dit. quesitum est an ure pignor il eos cre¬
ditor retin̾e possit.p. scd̾m ea que ꝓponerẽ

Expanded text:
roponi, cur non sit praeferenda. Negotiatori marmorum credit‹u›r sub pignore lapidum, quorum pretia uenditores ex pecunia creditoris acceperant: idem debitor conductor horreorum Caesaris fuit, ob quorum pensiones aliquot annis non solutas procurator exactioni praepositus ad lapidum uenditionem officium suum extendit: quaesitum est, an iure pignoris eos credito
Abbreviated transcription (Latin):
hrciscunde uidicio. ⁊tineri. nt nolu̾tas
defuncti nõ int̾cidat. ¶Si ⁊cum mo¬
num̾tum inssic testacor fieri famłorẽ.
p̃scriptis u̾bis pesse eos ex ꝑniut monu¬
mencũ fiat. ¶ Sumptus quos unꝯ erħr¬
dib bona fice fec̾it. nsinas quap sequi
ditor. nisi insolid̾ ei satis fiat. ¶Si filius
torib peculiarib ꝯuemretur cũ ꝑacus
uit solue id oe̾ q debetur. ꝑ doli ex cept̾aem

Expanded text:
erciscundae iudicis contineri, ut uoluntas defuncti non intercidat. sed et cum monumentum iussit testator fieri, familiae praescriptis uerbis posse eos experiri, ut monumentum fiat.Sumptuum, quos unus ex heredibus bona fide fecerit, usuras quoque consequi ditor, nisi in solidum ei satisfiat.Si filius toribus peculiaribus conueniretur, cum paratus sit soluere id
Abbreviated transcription (Latin):
ilert̾. cegnoscentis suscꝑt eum oport̾e.
si no ultra do drantem portionis sue ut qua¬
des suoĩ prestait ꝯuerit. ¶ It scribit. ⁊ si
filius inmum̾̃ib publicis inꝗr pit̾ ci co̾¬
sentit uligatus est. et proꝑte ħis scriptus
au̾t .Rz. eumi ꝗpłes filios ħ̾t. unum ex
esse ⁊ grius ꝙͣ mun̾e sungtur mortu¬
um esse ominbo filiis ħrdibus institutis.
⁊ q̃siturn esse anis filio ꝙ in cam rrui

Expanded text:
e cognoscentis suscipere eum id oportere, sed non ultra dodrantem portionis suae, ut quaedes suos praestare cauebit.Idem scribit et si filius in muneribus publicis, in quibus pater ei consentit, reliquatus est et pro parte heres scriptus eum, qui plures filios haberet, unum ex esse et priusquam honore fungeretur, mortuum esse omnibus filiis heredibus institutis, et quaesitum esse, an is filius, quod in eam rem
Abbreviated transcription (Latin):
legato ⁊ postea de functo legatario aliꝗs
exh̾rdib legacarii nõ ꝯsenciendo impedi¬
erit legatumas ꝗ impedit hoc iudicio
cet̾is quanti int̾ sit cor dampnabitur
It̾ est si ex ꝯͣno uinis ex hr̾dib aꝗb gn̾a

Expanded text:
legato et postea defuncto legatario aliquis ex heredibus legatarii non consentiendo impedierit legatum, is qui impedit hoc iudicio ceteris quanti intersit eorum damnabitur. idem est, si e contrario unus ex heredibus, a
Abbreviated transcription (Latin):
dicium exꝑiri. ¶ Si testator rem cc̾em
cum erͣneo habebas.siue rei sue ꝑtemi
alicui legauit. auit hr̃s ante famserẽ.¬
ad offm̃ uidicis ꝑtin ut eam ꝑtemi qͥ
testatori fuit alicui iubeat tradi ¶Q
ꝓ emptore uł ꝓ donato puca cch̾rs possi¬

Expanded text:
dicium experiri.Si testator rem communem cum extraneo habebat siue rei suae partem alicui legauit aut heres ante iad officium iudicis pertinet, ut eam partem, quae testatoris fuit, alicui iubeat tradi.Quod pro emptore uel pro donato puta coheres possi
Abbreviated transcription (Latin):
ire agere possit. Qm uno ꝓhibente un
solidum ꝯmititur stpło. ne unꝰ fc̾m
ceteris tampnosum sic ¶ It̾ uiris est
inpecunia ꝓmila atestatore si sub pena
ꝓmista sit. Nam licer hec oblig̾o diuidã¬
nam euitandam ꝑtem suam seluere.
siue nond̾ sstuta sit pecinua. nec diesuo¬
nit. ꝓspiciend̾ est ꝑcaut̾eeni ut de inde̾¬
pnitate caueat᷑ ꝑ que̾ factum fu̾it ne
om̃ĩs pecunia solueret᷑. aus ut caueat
se ei ꝗsolid̾ soluerit ꝑtem prestaturam
sie ÷ soluit unus imiu̾sam pecuĩa
ꝙ defunctus ꝓmictit. ne pena ⁊muit̾e̾t
famulix̾. uidicio a cohrdib ꝑtes ꝑcipore
pot̾it. ¶ It̾ obfuatur inpignorib lue̾dis
siam nisi uum̾sum ꝙ debet᷑ offtratur
unx pignuscreditor uendere ere potest.¬
¶Siunus ex coh̾idib noyali idicio ser¬
uum hrditatui defendit. ⁊ licis eytuma¬
t̾oem obcułit. cum hec expedires. id pro
ꝑte hec iudicio ꝯsequatin. ¶ It̾ est et si

Expanded text:
agere possit', quoniam uno prohibente in solidum committitur stipulatio, ne unius factum ceteris damnosum sit.Idem iuris est in pecunia promissa a testatore, si sub poena promissa sit: nam licet haec obligatio diuidanam euitandam partem suam soluere, siue non‹d›um soluta est pecunia nec dies uenit, prospiciendum est per cautionem, ut de indemnitate caueat per quem factum fuerit, ne omnis pecunia solueretur, aut ut caueat se ei qui solidum soluerit partem praestaturum: siue etiam soluit unus uniuersam pecuniam quam defunctus promittit, ne poena committae iudicio a coheredibus partes recipere poterit.Idem obseruatur in pignoribus luendis: nam nisi uniuersum quod debetur offeratur, iure pignus creditor uendere potest.Si unus ex coheredibus noxali iudicio seruum hereditarium defenderit et litis aestimationem optulerit, cum hoc expediret, id pro parte hoc iudicio consequa
Abbreviated transcription (Latin):
uria dedit. id cͥco leg̾ aꝗlie accio noͦ est.
qr si exͣneo dampim̾ dediss cũ alt̾o in so¬
lidum lege aꝗlia agi posat.Sicut cũ
ẜuus cois funtum fecit. cũ alt̾o dn̾o fur¬
ci agi no potest. s c̾o̾idiuidudo agi pot̾.¬

Expanded text:
uria dedit, idcirco legis Aquiliae actio non est, quia, si extraneo damnum dedisset, cum altero in solidum lege Aquilia agi posset: sicuti, cum seruus communis furtum fecerit, cum altero domino furti agi non potest, sed commu
Abbreviated transcription (Latin):
exptdielas. et idẽ conuent᷑ alegacario in¬
dicio ppłis dampnaci fu̾mt ¶ It̃ culpe no¬
nune cenet᷑. ꝗ cum ante alios adiss hr¬
ditatem ẜuitutes p̾diis n̾rditariis debitas
passꝰ est no̾ utendo amitti. ¶ Si filnis m¬
cum patix̾ tesfend̾e̾t.xempnatus solue¬
rit. uł uius eo. uł post morte̾ potest e¬
quius dici ħre peticione̾ acch̾rde. ¶Infa

Expanded text:
expediebat, et ideo conuenti a legatario iudicio pluris damnati fuerint.Item culpae nomine tenetur, qui, cum ante alios ipse adisset hereditatem, seruitutes praediis hereditariis debitas passus est non utendo amitti.Si filius cum patrem defenderet condemnatus soluerit uel uiuo eo uel post mortem, potest aequius di
Abbreviated transcription (Latin):
ptũ ⁊ recognitũ faciat. caut̾te in t̾posi¬
taait cum res exeg̾it. ipse ex hibeantur.
si au̾t c̾s hisd̾ ex ꝑtib hr̾des sint. nec in¬
cer cos ꝯueniant. ap̾ ꝙ̃ pocuis esse debeãs
sorcm eos oportes. ant ex ꝯsensu. uł suffra¬
nł mede sacra deponi debent.
ħrditaria. ħ nõ placet. neq mͥn po̾p.¬

Expanded text:
 faciant, cautione interposita, ut, cum res exegerit, ipsae exhibeantur. si omnes isdem ex partibus heredes sint nec inter eos conueniat, apud quem potius esse debeant, sortiri eos oportet: aut ex consensu uel suffratur: uel in aede sacra deponi debent. hereditaria, non placet neque mihi
Abbreviated transcription (Latin):
admissa unirem aduidicare. s et regi¬
onib diuisumm fund̾ posse aduidicait
cum adiudicat pot̾ie impon̾e aliquã
ẜuicute. ut alium alu ẜmim faciat.
exbuis quos adiudicat. Ssi pure aliiad¬
indicau̾it fund̾ alii adiudicando am
ẽ unge di̾̃itum est rei prestationeni
uenire. cumi et ipsa ueniat.¬

Expanded text:
dicare: Sed et regionibus diuisum fundum posse adiudicare cum adiudicat, poterit imponere aliquam seruitutem, ut alium alii seruum faciat ex is quos adiudicat: sed si pure alii adiudicauerit fundum, alium adiudicando ampenim impedimentum est rei praestationem uenire, cum et ipsa ueniat
Abbreviated transcription (Latin):
des stichum tabulas frditarias in t̾leis¬
se dicancaił corrurisse t pp hoc denu̾cia¬
u̾nt. ne optaretur fiuus de inde epta¬
nis uendicenur. pt̾unt si ab eis uendice¬
tur.doli mali ex cept̾oe uti.⁊ de ẜuo q̃s¬

Expanded text:
des Stichum tabulas hereditarias interleuisse dicant uel corrupisse et propter hoc renuntiauerint, ne optaretur seruus, deinde optatus uindicetur, poterunt, si ‹ab› eis uindicetur, doli mali ex ceptione uti et de seruo q
Abbreviated transcription (Latin):
inpendio hrdis esse qui debito lenatur
no oportet. indelicet ut coh̾rs qui honꝰ
eris alieni suscepis osticis uidicis lega¬
cum ꝯ seqͣtur. et uerum est hoc nisi ali¬
ud testator edixit. ¶Ioscribis quni ex¬

Expanded text:
pendio, coheredis esse, qui debito leuatur, non oportet, uidelicet ut coheres, qui onus aeris alien‹i› suscepit, officio iudicis legatum consequatur. et uerum est hoc, nisi aliud testator edixit.Idem scribit, quod
Abbreviated transcription (Latin):
Hp̃. Auenattes ei post indicũ accept᷑.
int̾dicte sunt. dum taxat uolucane
nõ que uenstiore̾ cãm ⁊ originem i¬
ris habent necessariam.
pleta fuuit.rem de uidiao sub ducita rso

Expanded text:
num.Alienationes enim post iudicium acceptum interdictae sunt dumtaxat uoluntariae, non quae uetustiorem causam et originem iuris habent necessariam.pleta fuerit, rem de iudicio subducit.Usus
Abbreviated transcription (Latin):
actor p̾legatꝰ. copia eoꝵ fiat. Płmq enĩ
antentice ures sunt nocc̾ie actori. ad ĩ stru¬
enda ea que postea em̾gunt ad noticiam
eius p̾stantia.⁊ nccͣcai est. cauc̾tem ab eo
suꝑ hoc cohr̃dib prestari. ¶ Id̾ põp ait.

Expanded text:
actor praelegatus, copia eorum fiat? plerumque enim authenticae rationes sunt necessariae actori ad instruenda ea, quae postea emergunt ad notitiam eius spectantia. et necessarium est cautionem ab eo super hoc coheredibus praestari.Idem Pomponius
Abbreviated transcription (Latin):
posse. ¶ It̾ erit et si ẜuis hr̃dicaruis. ab
eytraneo aliꝗd datũ sit. ¶ Res que sub
ꝯdic̾oe legata est. int̾im ħrdicatis est. ⁊
tente ꝯdit̾re eximatur ab eo cui ad in¬
dicata est. aut deficiente ⁊ dic̾e ad cos
reu̾tat᷑ a ꝗb relicta est. ¶ Id̾ ⁊ instatu¬

Expanded text:
reditari‹i›s ab extraneo aliquid datum sit.Res, quae sub condicione legata est, interim heredum est et tente condicione eximatur ab eo cui adiudicata est aut deficiente condicione ad eos reuertatur a quibus relicta est. idem et in statu
Abbreviated transcription (Latin):
te in ꝯditio h̾rdis extit̾it. uł poit liminio
redierit. an uictorie comod debeat cum
eo comunicare. Nani indubitant̾ ndi¬
catiaccio ei in solidum ꝯpetis.⁊ oleccio¬
ne coh̾rdi dandam .i. aut comuniẽa¬
dam ẽa aut ex ꝑuindi faciende p̾tat̾s
huc. ꝗ post nictoriam coħ̾rdis factꝰ sit

Expanded text:
deinde condicio heredis exstiterit uel postliminio redierit, an uictoriae commodum debeat cum eo communicare? nam indubitate iudicati actio ei in solidum competit. et electionem coheredi dandam, id est aut communicandam eam aut experiundi faciendam potestatem hu
Abbreviated transcription (Latin):
leccionis. magicis forte. uł his similibꝰ
hec eĩ oĩa ꝓtinꝰ corrumpenda su̾t ¶ES
⁊ si ꝗd ex pocislatu. uł ex sacrilegis. q̾sicũ
erit. uł ui aut latrocimo. aut aggresura
hoc nõ dimidetur. ¶ S ⁊ tabłas cestam̃ti
debebis. aut ap̾ eum a ex maiore parte

Expanded text:
lectionis, magicis forte vel his similibus. haec enim omnia protinus corrumpenda sunt. Sed et si quid ex peculatu vel ex sacrilegio quaesitum erit vel vi aut latrocinio aut adgressura, hoc non dividetur. Sed et tabulas testamenti debebit aut apud eum, qui ex maiore par
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ siꝗd ampliꝰ est indamptu ꝑsecut̾de
dedio. ¶Ipsi cn̾ int̾ se sic debent posare
cc̾i duntundo indicio. ut si ille quo sa¬
enͣte fecit prestit̾it no tęcuis ꝑtoꝰ ferat
si ꝑtem eius. qͣncis uus est. Ei est ⁊ si alc̾
aliꝗd prestit̾it. enis ꝑtẽ fieri. Inud mi

Expanded text:
id amplius est in damni persecutione, dediti. ipsi tamen inter se sic debent pensare communi diuidundo iudicium, ut, ‹si› ille quo sciente fecit praestiterit, non totius partem ferat, sed partem eius, quanti seruus est: sic et si alter ali
Abbreviated transcription (Latin):
nꝰ. ꝑ recor tec̾nere d craans lacionẽ i¬
nidicu instacu lib̾m fi̾. ¶ Siuͦ reiuidica¬
de tp̃r ad huc infusgenso sit statuca lider¬
tas̃. sał̾. ⁊ cissiꝰ. liberni ħ̾rdem putant.
tradendo yuum qr tote suo uit cedet.
quod ⁊ uerum est.

Expanded text:
etor decernere debet translationem iudicii in statuliberum fieri: si uero rei iudicandae tempore adhuc in suspenso sit statuta libertas, Sabinus et Cassius liberari heredem putant tradendo seruum, quia toto suo iure cederet: quod et uerum est.
Abbreviated transcription (Latin):
male fecisse. quominꝰ ess ai ᷑ iudicium
tabo. sine noye de dicre. ¶In p̾tate sie ac¬
ciꝑe debemꝯ ut facłcate̾ ⁊ pͦttitem exh¬
ibendi eius ħat. Cet̾m si in fuga sic. uł
ꝑegre nõ uideb̾ esse inp̃tate. Q si rens
irare nolit. simił est ei ꝗn deffendit ab¬

Expanded text:
esset, uel iudicium dabo sine noxae deditione'. 'In potestate' sic accipere debemus, ut facultatem et potestatem exhibendi eius habeat: ceterum si in fuga sit uel peregre, non uidebitur esse in potestate.Quod si reus iurare nolit, similis est ei, qui neque
Abbreviated transcription (Latin):
rare debent. in p̾tate dn̾i no esse. ¶ Siat
ꝓcurator sit. ut dñs ipse uiret. nec̃ce est.¬
¶ Siusuitand̾ exegit actor reusq uiaũ
teinte postea noyali uelis actor erꝑiri.
nidend̾ est. an exceptio unisiurandi de¬
beat adu̾sꝯ accorem dari. sc sab̾. putat
ne̾ esse danc̾a qi de alia re sit intũ.
ħ est. tunc nõ fuisse in potestate. ¶es mi
uere cum in p̾tate deprehendat᷑. d̾ fõo
enis posse agi. Nerac̾ qͥa dicebas. post

Expanded text:
debent in potestate domini non esse: si autem procurator sit, dominus ipse iuret necesse est.Si iusiurandum exegit actor reusque ‹iu›rauit, deinde postea noxali uelit actor experiri, uidendum est, an exceptio iurisiurandi debeat aduersus actorem dari. et Sabinus putat non esse dandam, quasi de alia re sit iuratum, hoc est tunc non fuisse in potestate: modo uero cum in potestate deprehendatur, de facto eius p
Abbreviated transcription (Latin):
hrditati nõ fias. Q sipessidet eam ꝑtem
lineget᷑ esse cohre nio nocet cał exceptio
quo fit. ut eo casi ipse under et estõ suo.¬
ap̾ ꝙ̃ hec uidiciu̾ agit᷑. cegnoscat. an cehes
sit. nisi ẽi cch̾r̾s sic.n adindicari quicꝙͣ¬
ei ẽ portes. n adu̾satia ei xempnando est.

Expanded text:
hereditati non fiat'. quod si possideat eam partem, licet negetur esse coheres, non nocet talis exceptio: quo fit, ut eo casu ipse iudex, apud quem hoc iudicium agitur, cognoscat, an coheres sit: nisi enim coheres sit, neque adiudicari quicquam ei oportet neque aduersarius ei condemnandus est.
Abbreviated transcription (Latin):
ect̾n scł hec atributio illud efficit. ut ꝗs
solꝰ totũ debeat. uł cotum alicui soli de¬
beatur. S ut siue agn̾d̾ sit ꝑtim suo ꝑtĩ
ꝓcuratorio nõie agat᷑. Siue cum eo agaͬ
ꝑtim suo. ꝑtim ꝓcuratorio ne̾ie ꝯue̾i̾at᷑.
siam licet lib̾a potestas maneat. credite¬
ribus cum singłis ex ꝑuindi. tñ ⁊ his li¬
uera potestas est. suo loco susticuendi eos
in quos hon̾a acc̾ois esfo̾udicis tͣnslaca s
łp. Cet̾e itaq res ꝑiet̾ noĩa ueniunt
nena aieniunt ꝗd̾ in uidiciũ. s inder
oĩo int̾pone se inhis nõ debet. Som eĩ
⁊ inuocentis uiri osta̾ eum fungi oꝑtet.
tm̃d̾ debebit fac̾e⁊ in libris improbate

Expanded text:
et haec adtributio illud efficit, ut quis solus totum debeat uel totum alicui soli debeatur, sed ut, siue agendum sit, partim suo partim procuratorio nomine agat, siue cum eo agatur, partim suo partim procuratorio nomine conueniatur. nam licet libera potestas esse maneat creditoribus cum singulis experiundi, tamen et his libera potestas est suo loco substituendi eos, in quos onera actionis officio iudicis translata s Ceterae itaque res praeter nomina veniunt nena veniunt quidem in iudicium, sed iudex omnino interponere se in his non debet: boni enim et innocentis viri officio eum fungi oportet: tantundem debebit facere et in libris improbatae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗt̾ fintũ fecat. lib̾ar me qr statim ñs
esse desut. ne cio noĩe ꝗ sine dn̾o sit.
furtisit accio. ¶Siẜiuis m̾s rem nĩa
sb̾traxit. et uendit̾it. cuq nũmos qͥs
ex p̾cio habebat ei excusẜis. locus cr̾ fur¬
ti accioni ultro aitroq. Nam ⁊ cu adu̾s
me furti ages. noxali ẜui noĩe. ⁊ ego ad¬

Expanded text:
tibi furtum fecerat, liberari me, quia statim meus esse desinit, ne eius nomine, qui sine domino sit, furti sit actio.Si seruus meus rem tuam subtraxerit et uendiderit tuque nummos quos ex pretio habebat ei excusseris, locus erit furti actioni ultro citroque: nam et tu aduersus ‹m›e furti ages noxali serui nomine et ego ad
Abbreviated transcription (Latin):
sidente me dn̾s eum uendicet.ercep¬
tione coli mali msi litis extimat̾em
offerat. cũ submou̾e possum.sine ipse
possideat. put liciana michi datur.⁊
adu̾sꝰ excipiente sidñs eins nõ sim.
utilcm mic hi replicatoem doli mali
ꝓfaturam ⁊ sed̾ hoc usu q̃q̃ me captu¬
rum ꝙͣuis sciens alienũ possideam. ali¬
ma migtate bone fidei possõr afficia¬
tur. Si cum ipso uire noxalis accio
adũsꝰ cum ꝯpetit neccͣitas ciimpona¬
turait lit̾. extimat̾dem sufferat. cãd¬
q dicenda sunt. ⁊ si cum areo desfen¬

Expanded text:
nte dominus eum uindicet, exceptione doli mali, nisi litis aestimationem offerat, eum summouere possum, siue ipse possideat, Publiciana mihi datur, et aduersus excipientem 'si dominus eius sit' utilem mihi replicationem doli mali profuturam et secundum haec usu quoque me capturum, quamuis sciens alienum possideam: alima iniquitate bonae fidei possessor adficiatur, si, cum ipso iure noxalis actio aduersus eum competit, necessitas ei imponatur, ut litis aestimationem sufferat. eademque dicenda sunt
Abbreviated transcription (Latin):
lp̃. Siꝗs amultis ꝯueniatiut ex noxia
nõ potest. ꝗd gͤ est si apłib ꝯueniat᷑
si ꝗd̾ inuis eccupauit. an melior sit
dicio. ut ipsi solidedetur. anuero uł
omi̾b dedi debeat. uł cau̾e dek̾at. def¬
fensum iri adu̾sus cet̾os⁊ tuiꝰ eit ocu¬
pantis meliorẽ esse  dic̾oem ⁊ itaq de¬
uetur no ꝗ prior egit s ꝗprior ad sẽ¬
tentiam ꝑuenit. ⁊ ideo ei ꝗpostea ni¬
cerit acc̾dem denegari iudicati. ¶ S ⁊
si stacu lib̾ sit.⁊ añte de diccͥem extic̾is
ꝯdicis uł fidei ꝯmissa lib̾tas fu̾it ance
prestita. nł existente ⁊ dit̾re leg̾ati do

Expanded text:
is a multis conueniatur ex noxa non potest. quid ergo est, si a pluribus conueniatur? si quidem unus occupauit, an melior sit condicio, ut ipsi soli dedatur? an uero uel omnibus dedi debeat uel cauere debeat defensu iri aduersus ceteros? et uerius est occupantis meliorem esse condicionem. ei itaque dedetur non qui prior egit, sed qui prior ad sententiam peruenit: et ideo ei, qui postea uicerit, actionem denegari iudicati.Sed et si statuliber sit et ante deditionem exstiterit condicio ‹uel› fideicommiss‹a› libertas fuerit ante pr
Abbreviated transcription (Latin):
i ⁊ iudian̾ honorariũ.ꝙ ex hac c̃ã
ponicetr. in eum dare ꝙ̃ actor eleg̾it.
Neq ẽĩ ampliꝯ prestari actoridebet. qͣm
aͣit de tracta noxe de dit̾o̾e age̾ possit. cu̾
eo cumquo norali indicio exꝑmpotu¬
isset. siẜnis ex hibetur. ¶ Q alionum
obligetur. nichio̾ꝰ causa cognita s. atis
deffensioni aliem ẜui. ¶ Siꝗs dicat
trim tolo fecisse quo minꝰ in p̾tac eio¬

Expanded text:
iudicium honorarium, quod ex hac causa pollicetur, in eum dare, quem actor elegerit: neque enim amplius praestare actori debet, quam ut detracta noxae deditione agere possit cum eo, cum ‹quo› noxali iudicio experiri potuisset, si seruus exhiberetur.Qui alienum obligetur, nihilo minus causa cognita satisdardefensioni alieni serui.Si quis dicet dominum dolo fecisse, quo minus in pote
Abbreviated transcription (Latin):
nlłm ad actorem dn̾ium tnͣtferre pos¬
sunt. cum ipsi dn̾i tion sit.c̾te t̾n si ex
cansa ea traditum postea dns uendicet
neclitis extimat̾em offerat. poterit
ꝑ excertionem doli mali repelti.

Expanded text:
lum ad actorem dominium transferre possunt, cum ipsi domini non sint. certe tamen, si ex ea causa traditum postea dominus uindicet nec litis aestimationem offerat, poterit per exceptionem doli mali repelli.
Abbreviated transcription (Latin):
õp. Seriuu quoꝵ nora cap seq̃r ibi desten¬
deñdi sunt. ubi delinꝗsse arguent᷑. Itaq
fuos dñs eod̾ loco exhilłe ceb̾et. ubi uim
intulisse dñt᷑. ea carere o̾nim dñio po¬
tero. si cos non desfendam. Explicit lib¬

Expanded text:
rum.Serui, quorum noxa caput sequitur, ibi defendendi sunt, ubi deliquisse arguentur: itaque seruos dominus eodem loco exhibere debet, ubi uim intulisse dicentur et carere omnium dominio potest, si eos non defendat. LIBER
Abbreviated transcription (Latin):
lib̃m esse d defendenti absentẽ̾ ẜu̾n
huiꝰ edã penam eiutare. i̾d est ut sũ
noye de ditce ꝯueniatur.⁊ ideo sineg¬
aneris ẜuum intua p̾tate esse. pestea:
uciq sietas cua ea sit ut ignesa debeit¬
grum restitui possis. deffentio ꝑmitit᷑
enis nõie ꝗductus est. postulantib ẽĩ
ex hibi enm ad deffendend̾ indulgere
cui pignoris noie obligatus est. Si pre¬
sens dñs deffend̾e noluerit. ne alteriꝯ
telus aut desidia aliis noceat. ¶dem
su ei pretoris ductus. inbonis sit eiꝰ qui

Expanded text:
esse debet defendenti absentem seruum huius edicti poenam euitare, id est ut sine noxae deditione conueniatur. et ideo si negaueris seruum in tua potestate esse, postea utique si aetas tua ea sit, ut ignosci tibi debeatgrum restitui po‹ssi›t, defensio permittitur eius nomine qui ductus est: postulantibus enim exhiberi eumcui pignoris nomine obligatus est, si praesens dominus defendere noluerit, ne alterius dolus aut desidia aliis noceat. idem su enim praetoris ductus in bonis fit eius qui
Abbreviated transcription (Latin):
qc̾ nisi faciat. puuit᷑.atq si presentcin
no noxe dedic ¶ Si nogai̾nt dñs insua po¬
testait esse fui ꝓmittit p̾tor actori.ar.¬
titriũ ut ure iande ic tecitere anuid¬
ciũ dictare sine noxe dedit̾ee uelit. ꝓ̃ qd̾:
uincot. sipbau̾it eum in p̾tait esse. uł do¬
le eius ft̃m que minꝯ ess. Qͥ au̾t ue̾ꝓta¬

Expanded text:
ciat, punitur atque si praesentem non noxae dederit.Si negauit dominus in sua potestate esse seruum, permittit praetor actori arbitrium, utrum iureiurando id decidere an iudicium dictare sine noxae deditione uelit, per quod uincet, si probauerit eum in potestate esse uel dolo eius factum, quo minus ess
Abbreviated transcription (Latin):
um sinoze deditione acceꝑit. ⁊ imple
ca dit̾ce statute lib̾tatis ⁊ dempnande¬
tero ignorante ẜuns deliga. si aũt cũ
alt̾s ꝗnesciebas actum sit.⁊ noxe ded̾¬
it fim̾i iniqm̃i est uilissimi hõis dedi

Expanded text:
um sine noxae deditione acceperit: et impleta condicione statutae libertatis condemnari detero ignorante servus deliquit, si ante cum altero qui nesciebat actum sit et noxae dediderit servum, iniquum est vilissimi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗdñs fuas. cum accio noxał capͥ seqͥtir.
¶at si mali̾is on̾s prieri uidicio litis ex¬
tinatdem sufferreuł eit̾ uił alii et alio
maleficio agem nichõiꝰ tenetur.
ly. Quociens dñs ex noxali c̾a ꝯuenitur
si nolit susciꝑe iudiciũ mea c̾a res est ait
debeat noye dede eum cui: nõie uidiau̾
nõ suscipitiur aut si id no faciat. iudiau̾

Expanded text:
nus fuerat, cum actio noxalis caput sequatur: at si maluit dominus priori iudicio litis aestimationem sufferre, vel eidem vel alii ex alio maleficio agenti nihilo minus tenetur..Quotiens dominus ex noxali causa conuenitur, si nolit suscipere iudicium, in ea causa res est, ut debeat noxae dedere eum, cuius nomine iudicium non suscipitur: aut si id non faciat, iudicium
Abbreviated transcription (Latin):
cet ẜi̾i noxe sibi dedicum.cum obiem
in quo us f. alienus est. dñs ꝓprietatis
oꝑas ꝯdut̾it u̾ba efficiunt. ut cum noie
est. ac si is ex̾citor liber. ⁊hic uicatio.suꝰ
eiis esset. ut depeculio ẜintui aut nexã
ted̾e uicarium tampneris ¶Ut t̾nsi ẜ¬
ui tui iussu. ur scient ⁊ paciont eo dãrnu̾
iucanius dedit. norał accis fui tui nõie
esse debeat. id̾q fit. ⁊̃ sin autam faco̾ iꝰ ẜit¬

Expanded text:
cet seruum noxae sibi deditum, cum ob rem in quo usus fructus alienus est, dominus proprietatis operas conduxerit, uerba efficiunt, ut cum noxaeest ac si is exercitor liber et hic uicarius seruus eius esset, ut de peculio serui tui ad noxam dedere uicarium damneris: ut tamen, si serui tui iussu uel sciente et patiente eo damnum uicarius dederit, noxalis actio serui tui nomine esse debeat. idemque sit etiam, si nautam facere i
Abbreviated transcription (Latin):
sp. Hona fide ẜui possõr eiꝯ nõie fũr¬
ti accͥoe tenetim. dñs non ceneb.s no¬
xe dedendo. nõ facit ꝗd̾ au̾tõis. cũ au̾t
ceꝑit istum ẜi̾i dnĩs iudicãre doli
eo ex noxali capossit. obligari en acc̾ce

Expanded text:
 Bona fide servi possessor eius nomine furti actione tenebitur, dominus non tenetur. sed noxae dedendo non facit quidem actoris: cum autem coeperit istum servum dominus vindicare, doli eo ex noxali causa possit, obligari eum actione,
Abbreviated transcription (Latin):
uł ab sentia impeditꝰ fit. aut ingratu
aut alia rusta de c̾a. penamꝯmiti ꝓcu¬
lus ⁊ atillicinꝯ aiunt. S si ꝑatus sit. in
ceptione cutm fore. S hec ita dẽmum
uererit. si arbit̾ reciꝑe inse arbitrũi fu̾it
ꝑatus nam inuitum no esse cogendũ.

Expanded text:
 absentia impeditus sit aut magistratu aut alia iusta de causa, poenam committi Proculus et Atilicinus aiunt: sed si paratus sit in eceptione tutum fore. sed hoc ita demum uerum erit, si arbiter recipere in se arbiterium fuerit paratus: nam inuitu
Abbreviated transcription (Latin):
bit̾ sm̾am dicere supse legatꝰ postulet
pt̃ate sit. s hoc cale erit. qͣle si accoem
uelit dictare.q. fac̾e̾ ei licet. S cũ ⁊ ꝓmis¬
sum istud sꝑauimꝯ ordinarie accieni.
ut nõ ał audiat᷑. desi d̾ans ut arbit̾ sũia
dicat. Qm sise tefendat. Si is faciat ꝯtio¬
u̾siam ħr̃ditatis. ꝗcum definicto ⁊ꝓmi¬
sit. futur̾ est preiudiciũ ħrditati. si arbi¬
t̃ sñiam dicat. gͦ int̾ca inhibend ꝯ ẽ ar¬
bit᷑. ¶ dies ꝯpmissi ꝓferrĩ pot̾. nõ cum
eeꝯuentione. s cum ussu arbit᷑ eam
ꝓferri nocce est. ne pena ꝯmittat᷑. ¶ Si
dixiss fu̾iam ei staret᷑. absentib cet̾is. nͥ

Expanded text:
 postulet: potestate sit. sed hoc tale erit, quale si actionem uelit dictare, quod facere ei licet. sed compromissum istud comparabimus ordinari‹ae› actioni, ut non alias audiatur desiderans ut arbiter sententiam dicat, quam si se defendat.Si is faciat controuersiam hereditatis, qui cum defuncto compromiserat, futurum est praeiudicium hereditati, si arbiter sententiam dicat: ergo interea inhibendus est arbiter.Dies compromissi proferri potest, non cum ex conuentione, sed cum iussu arbitri eam proferri necesse est, ne poena committatur.Si dixisset sententiam, eo staretur, absentibus ceteris n
Abbreviated transcription (Latin):
sũptꝰ ex ꝓmisso. ut et dic̾ ꝓferre possit.
hec ꝗt̾e fac̾e potest. ꝓferre au̾t contradi¬
centibus litigatorib non potest.

Expanded text:
s ex compromisso, ut et diem proferre possit, hoc quidem facere potest: referre autem contradicentibus litigatoribus non potest.
Abbreviated transcription (Latin):
nlłm sit ⁊ꝓmissum siue sit. s pendeat
an ex eo pena exigi pot̾. siue postea defi¬
ciat pena. ¶ Comymisso soluto. die. i¬
orte. acceptilat̾de. udicio. pacto. sac̾ doci¬
o obueniente. uidebimꝰ an cogat᷑ arbi¬
ter sñiam dice̾. ꝑ ẽi non t̾m honori ꝑso¬

Expanded text:
lum sit compromissum: siue sit, sed pendeat an ex eo poena exigi potest: siue postea deficiat poena compromisso soluto die morte acceptilatione iudicio pacto. Sacerdotio obueniente uidebimus an cogatur arbiter sententiam dicere: id enim non tantum honori
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmissũ nisi postiore casu aliꝗd litigã¬
tium int̾sit. ¶ Iuł indistincte scribit
Si ꝑerrore te famoso delicto ad arbitr̾
icum est uł de eare de qͣ publicũ iudi¬
cium ꝯstitutũ sit. ułti de adult̾us sic¬
cariis. ⁊ sumlib uetare d p̃tor suĩam

Expanded text:
omissum: nisi si posteriore casu aliquid litigantium intersit.Iulianus indistincte scribit: si per ‹er›rorem de famoso delicto ad arbitrum itum est, uel de ea ‹re›, de qua publicum iudicium sit constitutum, ueluti de adulteriis sicariis et s
Abbreviated transcription (Latin):
ruentus ne siu̾am dice̾t. nichomꝰ ullo
cogente dic̾e ꝑseuerass. libello ciuiꝰdamid
q̃rentis imꝑator ant̃. subsqͥpsit. pesse eu̾
uti doli mali exceptoe. ⁊ id̾ ami auidice
appłłan no possit.doli mali ercept̾oem
inpenc petitione obstat᷑am. ꝑ hanc gͦ ex¬
cept̾oem qͥdam appłłandi spes eił. cum li¬
bit̾ trat tantib sciend̾ est. oe̾m tͣctatum¬
esse ex ip̃o ꝯpmisso sum̃dum. nec eĩ altud
illi li cebit ꝙ̃ ꝙ ibi ut effic̾e possit. tautũ ẽ.
sloꝰ gͦ ꝙ libet statueit artit̾ pot̾it. nec inꝗͣ
libet re nisi de qua re ꝯꝑmissũ est ¶Q¬

Expanded text:
ententiam diceret, nihilo minus nullo cogente dicere perseuerasset, libello cuiusdam id querentis imperator Antoninus subscribsit posse eum uti doli mali exceptione. et idem, cum a iudiceappellari non potest, doli mali exceptionem in poenae petitione obstaturam. per hanc ‹er›go exceptionem quaedam appellandi species est, cum libitri tr‹a›ctantibus sciendum est omnem tractatum ex ipso compromisso sumendum: nec enim aliud illi licebit, quam quod ibi ut efficere possit cautum est: non ergo quod libet statuere arbiter poterit nec in qua re libet nisi de qua re compromissum est
Abbreviated transcription (Latin):
.iiii. eum locũ ⁊ pmisso in esse. de qͦ actũ
sit cũ ꝯpinit̾etur. impune gͥ ein̾o pare¬
bit᷑. si alio loco ad esse iusẜit. Qa gͦ si non
appareat. de quo ioco actum sit. meliꝰ di¬
cetur eum locum ꝯtin̾i ubi ꝯꝑmissum
est. Qͥd c̾n si in eo loco ꝗ sit cuta urbem
ad esse uisfit. pegasꝯ ad mittit ualere
iuissum. Q pnto ita u̾m esse. si ⁊ eiꝰ sit
añctatis arbit̾ ut et insecessib soleat
ag̾e .⁊ litigatores facile eo loco uenire pꝰ¬
fint. E. si in aliꝙ̃ lacum in hoes tñ ad esse
nisfit. puca inpepina uł lupanarium
iuł ait. fine duio impime ei no parebit᷑¬

Expanded text:
 eum locum compromisso inesse, de quo actum sit ut promitteretur: impune igitur ei non parebitur, si alio loci adesse iusserit. quid ergo, si non appareat, de quo loco actum sit? melius dicetur eum locum contineri, ubi compromissum est. quid tamen si in eo loco, qui sit circa urbem, adesse iusserit?Pegasus admittit ualere iussum. quod puto ita uerum esse, si et eius sit auctoritatis arbiter, ut in secessibus soleat agere, et litigatores facile eo loci uenire possint.Sed si in aliquem locum inhonestum adesse iusserit, puta in popina‹m› uel in lupanarium, ut Uiuianus ait, sine dubio impune ei non parebit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmissi fumretin: ꝓlato die litigatues
denio in eum ꝯpmiẜit. nec scd̾i ꝯ¬
dum reciꝑe. si ip̃e in mora nd fuit. qͦ
minꝯ ꝑtib sius fung̾etur. Q si ꝑ eum
fõm est. eꝗssimu̾ esse. cogi eum apͥto¬
re seq̃ns reciꝑe. q̃ questio ita ꝓcedit.
sincħ in peiore ꝯpmisso de die ꝓferẽdo
cauebat᷑. cet̾ni si cauebat᷑. ⁊ ip̃e ꝓtulit.
mansit arbit᷑. ¶ plenũ ꝓmissũ appł¬
laturq. de reb ⁊trou̾siis ue positum
sit. Nam ad om̃s ꝯtrou̾sias ꝑtin s si¬

Expanded text:
omissi finiretur, prolato die litigatores denuo in eum compromiserint nec secundi dum recipere, si ipse in mora non fuit, quo minus partibus suis fungeretur: quod si per eum factum est, aequissimum esse cogi eum a praetore sequens recipere. quae quaestio ita procedit, si nihil in priore compromisso de die proferendo caueatur: ceterum si cauebatur et ipse protulit, mansit arbiter.Plenum compromissum appellatur, quod 'de rebus controuersiisue' compositum est: nam ad omnes controuersias pertin
Abbreviated transcription (Latin):
tuciꝰ siꝗs de c̾ta re⁊missr̃ faciarns
sit de easola exprimere. Caꝑmisso¬
ãs nõ debent obtemꝑare litigateres
si arbit᷑ aligd no honestum uisẜit. ⁊̃
incra dieni epinissi ad ito arbit̾. pest
diem exmissi adesse iisẜit. pena no
:mititur. ¶ Siꝗs ex litigatorib ideo

Expanded text:
quis de certa re compromissum facturus sit, de ea sola exprimere in compromisso. Non debent autem obtemperare litigatores, si arbiter aliquid non honestum iusserit. Si intra diem compromissi aditus arbiter post diem compromissi adesse iusserit, poena non committetur. Si quis ex litigatoribus ideo
Abbreviated transcription (Latin):
pet̾e nõ pot̾ doli except̾one remouendꝰ. ꝯͣ
ubi dũ taxat dar ͤ iussũ est d̾.ait. si uisfis
me dare cibi.⁊ ualitudine sis ĩpeditꝰ que
minꝰ accipias. aut alia iusta exc̾a ꝓculũ
existim.at penã no ꝯnutti. nec sipost. beł
te ꝑato acciꝑe. nõ dem.ũ ⁊ p̃c recte puta
duo esse arbit̾ p̃cepta unũ peci̾iã dari. aͥd

Expanded text:
 doli exceptione remouendus. contra, ubi dumtaxat dare iussus est.Idem ait, si iusserit me tibi dare et ualetudine sis impeditus, quo minus accipias, aut alia iusta ex causa, Proculum existimare poenam non committi, nec si post kalendas te parato accipere non dem. sed ipse recte putat duo esse arbitri praecepta, unum pecuniam dari, a
Abbreviated transcription (Latin):
c̾am suam ꝯmifat. ex doli clausula pote¬
rit ꝯueniri. uł si adĩsarium callidẽ ar¬
cunnuenit. et eĩo simhac lite dolo sit u̾¬
satus. loc̾i ħ̾ebis ex stipsatu accio.⁊ĩo si
uelit de dolo acc̃dem ex̾cere adu̾saria no
de bebit cũb̾at ex stppłatu acc̾cem. Q si biꝰ¬

Expanded text:
am suam commiserat, ex doli clausula poterit conueniri, uel si aduersarium callide circumuenit, et omnino si in hac lite dolose uersatus est, locum habebit ex stipulatu actio: et ideo si uelit de dolo actionem exercere aduersarius, non debebit, cum habeat ex stipulatu actionem. quod si