comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mine tortus adrio admisisse id facinꝰ cõstãtissime assen̾a¬
uit. Itaq fann᷑o deditus supplicio affectus ẽ ꝓuulo d̾i¬
de tpre int̾iecto. illecuꝰd̾ necei creditũ erat domũ rediit.
Contra aut̾e fannii ẜuus alexander cũ in hãnc su spicio
ei se culpe affinẽ fuisse. s ꝑinde atq confessus ⁊ a udicib
dãpnatus ⁊ a.L. calphurnio triũ iuro ĩcrucem actus estꝰ
¶ Tem Fulio flacco cã dicẽte phylippꝰ ẜuus eiꝰ ĩ qͦ tota qõ
nitebatur octies tõtus nullũ oĩo uerbu quo drĩs ꝑstrin¬
geretur emisit.⁊ tñ reiu dampatus est. cũ certiꝰ argumẽtũ
D inocencie unus occies tortus exhiberet ꝙ̃ octo semł torti pre¬
reu accerime dicentib testimoĩu nõ abrogata fides ẽ ab¬
soluto põpeio Sed nẽ potẽcia immicũ opp̃sisse uiderẽt᷑ cursũ ẽ.

Expanded text:
mine tortus a domino admisisse id facinus constantissime adseuerauit. itaque Fannio deditus supplicio adfectus est. paruulo deinde tempore interiecto ille, cuius de nece creditum erat, domum rediit. Contra P. Atinii seruus Alexander, cum in hanc suspicionemei se culpae adfinem fuisse, sed perinde atque confessus esset, a iudicibus damnatus et a L. Calpurnio triumuiro in crucem actus est. Item Fuluio Flacco causam dicente Philippus seruus eius, in quo tota quaestio nitebatur, octies tortus nullum omnino uerbum, quo dominus perstringeretur, emisit, et tamen reus damnatus est, cum certius argumentum nnocentiae unus octies tortus exhiberet quam octo semel torti prreum acerrime dicentibus testimonium non abrogata fides absoluto Pompeio, sed ne potentia inimicum oppressisse uiderentur occursum e
Abbreviated transcription (Latin):
gne̾ uestiscultu induxit. Nam gladiator munꝰ pͥmu i. ome
datu ẽ inforo boario. Appioclaudioq ⁊. q. fuluio ꝯsulib. de¬
derunt. Mar.⁊ drusus filii bruti funebri meõria patris cin¬
eres honorando:.

Expanded text:
e uestis cultum induxit. 7. nam gladiatorium munus primum Romae datum est in foro boario App. Claudio Q. Fuluio consulibus. dederunt Marcus et Decimus filii Bruti Perae funebri memoria patris cineres honorando.
Abbreviated transcription (Latin):
Empꝰ ẽ iusticie quoq scã penetralia adire in
quib semꝑ equi ac ꝓbi fcĩ respectus religi¬
osa cũ obẜuatõẽ uersatur ⁊⁊ ubi studiũ uere:¬
undie cupiditas roi cedit. nichilq utile ꝙ paꝵ hoẽstũ iudei̾
possit ducitur. Eius aut p̾cipuu ⁊ certissimũ ĩ t̾ os gẽtes nrã
ciuitas exemplum est
millo ꝯsule Faliscos cucũsetẽte magr̾ ludi plurimos ⁊
nob ilissimos ĩde pueros uelut uagãdi grã eductos ĩ castra ro-¬
nanoꝵ ꝑduxit. Q uib int̾ceptis nc̃ erat dubiũ qu falisti dep¬
sita belligerandi ꝑtinacia tradituri se nr̃o ĩpatori eent. Eare
cognita.s. cẽsuit ut pueri uictũ magrm̃ uirgis cedẽtes in
patriã remicterẽtur. Qua iusticia aĩ eoꝵ sũt capti.quoꝵ me

Expanded text:
empus est iustitiae quoque sancta penetralia adire, in quibus semper aequi ac probi facti respectus religiosa cum obseruatione uersatur et ubi studium uerecundiae, cupiditas rationi cedit nihilque utile, quod parum honestum uideri possit, ducitur. eius autem praecipuum et certissimum inter omnes gentes nostra ciuitas exemplum est. Camillo consule Falerios circumsedente magister ludi plurimos et nobilissimos inde pueros uelut ambulandi gratia eductos in castra Romanorum perduxit. quibus interceptis non erat dubium quin Falisci deposita belli gerendi pertinacia tradituri se nostro imperatori essent. ea re senatus censuit ut pueri uinctum magistrum uirgis caedentes in patriam remitterentur. qua iustitia animi eorum sunt capti, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
erat sladme niii in posteꝵ die facere uissit. Contiruoq ur¬
be potitus ⁊ tpr̃e ⁊ loco / quo p̾dixerat. sella posita ius eis dixit.
Nich hac fiducia generosius nl p̾dictoe uerius nicħ celli¬
tate efficaciꝰ. nicħ ⁊⁊ dignitate dignius.
¶Ec minus animosus min ue ꝓsper

Expanded text:
erat, uadimonia in posterum diem facere iussit continuoque urbe potitus et tempore et loco, quo praedixerat, sella posita ius eis dixit. nihil hac fiducia generosius, nihil praedictione uerius, nihil celeritate efficacius, nihil etiam dignitate dignius. Nec minus animosus minusue prosp
Abbreviated transcription (Latin):
Ibertate aut̃ uehem̃tis spũs. dcĩs parit̾ ⁊ fcĩs testatã
ut nõ ĩuitau̾i. Ita ultro ueĩentẽ nõ excluẜi que
int̾ u̾tutẽ i uiciũq poĩta si salubri se mõ tẽꝑau̾it
laudẽ si qͦ nõ debuit ꝓfud̾it. rep̾hensioẽ meretur. ac uulgi
Dsic aurib gracior ꝙ̃ sapiẽtissimi ciꝰq aĩo ꝓbabilior ẽ. ut pote fre¬
quecius aliena ueĩa ꝙ̃ sua ꝓuidencia tuta. s ꝗa huãne uite ꝑtes
proseꝗ propoĩtu est nrã fide ꝓpria estimatoẽ referatur.¬

Expanded text:
ibertatem autem uehementis spiritus dictis pariter et factis testatam ut non inuitauerim, ita ultro uenientem non excluserim. quae inter uirtutem uitiumque posita, si salubri modo se temperauit, laudem, si quo non debuit profudit, reprehensionem meretur. ac uulgi sic auribus gratior quam sapientissimi cuiusque animo probabilior est utpote frequentius aliena uenia quam sua prouidentia tuta. sed quia humanae uitae partes persequi propositum est, nostra fide propria aestimat
Abbreviated transcription (Latin):
¶Agnũgrati ppłi .ro. specimen ĩ .do .Q. Fabio euituit Nam
um. qnq ꝯsulatib salubrit̾ rei puͭ ad mĩstratis decesisset certa¬
es ꝯtulit quo maior ⁊ speciosior funeris eiꝰ põpa duceret᷑. Eleuet
aliquis p̃mia uirtutis cũ aĩau̾tat fortes uiros feliciꝰ sepelliri ꝙ̃
iuuere ignanos.
¶¶Abio aut̃ ⁊ incolumi siima cũ głia grã relata ẽ dictatori

Expanded text:
i specimen in Q. Fabio Maximo enituit: nam cum quinque consulatibus salutariter re publica administrata decessisset, certacontulit, quo maior ac speciosior funeris eius pompa duceretur. eleuet aliquis praemia uirtutis, cum animaduertat fortes uiros felicius sepeliri quam uiuere ignauos. Fabio autem etiam incolumi summa cum gloria gratia relata est. dictatori
Abbreviated transcription (Latin):
atum diceret ꝙ adolesces ille palam atq aꝑte corpore
questu factitass int̾cessionẽ suã int̾pone̾ noluerũt. Itaq corne¬
lius in carcere mori coactus c̃. Non putarunt ei tribuni pleb̾¬
rc̃.p. nrã cũ fortib uiris ꝑicisci opportere ut ext̾nis ꝑiculis
domesticas delicias emerẽt.
Ibidinosi centurionis sippliciũ odarci lectorii mͦgi tͥbuni
militaris eq similis fedus exitus seꝗt᷑. Cui qͦminus cominiꝰ
tribunus plebis die ad ppł dixit q corniculariu suũ strupi
cã appłass. Nec sustinuit eiꝰ rei sin̾a letoriꝰ. s se ip̃e añ iudicii

Expanded text:
atum diceret, quod adulescens ille palam atque aperte corpore estum factitasset, intercessionem suam interponere noluerunt. itaque Cornelius in carcere mori coactus est: non putarunt enim tribuni plram cum fortibus uiris pacisci oportere, ut externis periculis domesticas delicias emerent. Libidinosi centurionis supplicium M. Laetori Mergi tribuni militaris aeque †similis foedus exitus sequitur. cui Cominius tribunus pl. diem ad populum dixit, quod cornicularium suum stupri causa adpellasset. nec sustinuit eius rei conscientiam Laetorius, sed se ipse ante iudicii
Abbreviated transcription (Latin):
uit. &. põpeiũ cõsulẽ inimicũ suũ successorẽ sibi mittil os q¬
modo miliciã uoluerũt finiri dimi̾sit Comeatuꝰ petẽtib
neq cais excussis/neq cõstituto tpr dedit. horrea custodib
remotis opportuna rapine p̾buit. arcus sagitasq crete̾siũ frã

Expanded text:
 Q. Pompeium consulem inimicum suum successorem sibi mitti, omodo militiam suam uoluerunt finiri, dimisit, commeatus petentibus neque causis excussis neque constituto tempore dedit, horrea custodibus remotis opportuna rapinae praebuit, arcus sagittasque Cretensium fra
Abbreviated transcription (Latin):
uiencia cubiculu erat ꝯple̾tu  sedendi loco reciꝑet᷑. sellã curulẽ
tronaꝵ patefcõ scełe ortaẽ Que cũ uros suos clandestinis in

Expanded text:
uentia cubiculum erat completum, sedendi loco reciperetur, sellam curulem tronarum patefacto scelere orta est. quae, cum uiros suos clandestinis in
Abbreviated transcription (Latin):
xit alter nisi nepotis amorib accepiss pamphyliᷤ recia¬
riicui similimus esse ferebat᷑ huĩsset.¬
¶ E. od. mesalla consularis ⁊ cẽsorius Nemogenis curioq
oĩb honõib abũdas Burbulei ille ꝓpt oris aspectũ hic᷑ ꝓpt̾ pare
corporis motu uterq senici nom̃ coactus est. reciꝑe.
⁊ nõ obscura noticia celebrantur. Regi anthioco unꝰ ex equa¬
lib cuipẽ regie stirpis noiẽ artheno ꝑ ꝙͣ simił fuisse tradi¬
tur. quẽ laudice uxor antiochi ĩ t̾fecto uiro dissimłãdiscelẽ
grã ĩ letulo ꝑinde qĩ ip̃ rege egrũ collocauit admissũq uni

Expanded text:
xit, alter, nisi Nepotis a moribus accepisset, Pamphili tertiarum, cui simillimus esse ferebatur, habuisset. At M. Messala consularis et censorius Menogenis Curioque omnibus honoribus abundans Burbulei, ille propter oris aspectum, hic propter parem corporis motum, uterque scaenici nomen coactus est recipere. ellentia et non obscura notitia celebrantur. Regi Antiocho unus ex aequalibus et ipse regiae stirpis nomine Artemo perquam similis fuisse traditur. quem Laodice uxor Antiochi interfecto uiro dissimulandi sceleris gratia in lectulo perinde quasi ipsum regem aegrum conlocauit admissumque uni
Abbreviated transcription (Latin):
euart prius ꝙ̃ expiraret liceret. quo miẜime lucis usu di¬
uciꝰ frueretur/ eoq morã trahẽs donec cap̾eiꝰ sordido ĩ lo¬
co sedentis abscideret᷑. ip̃a uerba tale flagitiũ narrãtis secr̃
luctant᷑. nec silencio amicaqr ocłtari nõ merent᷑ neq rela¬
cioni familiaria qr dictu fastidiẽda sunt.
Did Urutus: exignũ ⁊ infelix mõmetu uite ꝙ̃to dde.¬
core emit: ꝗ a furio quẽ ad euͣ oͣccidedu antoũis mĩsat

Expanded text:
euare prius quam expiraret liceret, quo miserrimae lucis usu diutius frueretur, eo usque moram trahens, donec caput eius sordido in loco sedentis abscideretur. ipsa uerba tale flagitium narrantis secum luctantur, nec silentio amica, quia occultari non meretur, neque relationi familiaria, quia dictu fastidienda sunt. Quid, D. Brutus exiguom et infelix momentum uitae quanto dedecore emit! qui a Furio, quem ad eum occidendum Antonius mis
Abbreviated transcription (Latin):
de boĩs eiꝰ ꝯtͣendit ĩ centu uirale uiditiu adeo fauorabil de¬
scendit ut uix iustis aeqs sentenciis ꝯsternatõ ppłi ullũ re¬
olencie pleb̾ iudicãtiũ religio cessit.
Dito forciꝰ ille ꝗ cornelios illa. re. p᷑. pociẽte. ĩ domũ. En.
assidioĩs irrupit. filiũq eiꝰ prĩs penatib expulit. uociferãdo

Expanded text:
de bonis eius contendit, in centumuirale iudicium adeo fauorabilis descendit, ut uix iustis et aequis sententiis consternatio populi ullum reolentiae plebis iudicantium religio cessit. Multo fortius ille, qui Cornelio Sulla rerum potiente in domum Cn. Asini Dionis inrupit filiumque eius patriis penatibus expulit uociferando
Abbreviated transcription (Latin):
do/ omĩq gene̾ honoris ꝓsequendo animũ suũ apenis ad roma¬
nos coegit reuocare. ⁊ hc̃ da meretricẽ reddimẽ passus ꝑatissimũ

Expanded text:
do omnique genere honoris prosequendo animum suum a Poenis ad Romanos coegit reuocare, et hunc clam meretricem redimere passus paratissimu
Abbreviated transcription (Latin):
uirtus s fossa uallumq tutu p̾stiterat. cuiq uerecũdie
nõ fuerat arma romana metu trepida clausis portis ꝯtine¬
ri. Ergo impiosissimi.xii. fasces penes quos Senatus ⁊ eq̃

Expanded text:
uirtus, sed fossa uallumque tutum praestiterat, cuique uerecundiae non fuerat arma Romana metu trepida clausis portis contineri. ergo imperiosissimi xii fasces, penes quos senatus et eq
Abbreviated transcription (Latin):
xuͦ. ⁊ centesimũ ꝯpleuit annu:
fuit utilissia. Ecicilie rector Hiero ad nonagesimũ ãn
ꝑuenit.
¶Assinissa Numidie rex hũc mo excessit. regni spaciũ

Expanded text:
um et centesimum expleuit annum. fuit utilissima. Siciliae rector Hiero ad nonagesimum annum peruenit. Masinissa Numidiae rex hunc modum excessit, regni spatiu
Abbreviated transcription (Latin):
ctoritate sua que iã in t̾ris erat amplissiã ĩpetraturã se crẽdidit. ͭͣ.¬
neq eã fefellit opĩo. pari nãq studio petitu ac promissu e pre

Expanded text:
ctoritate sua, quae iam in terris erat amplissima, impetraturam se credidit. neque eam opinio decepit: pari namque studio petitum ac promissum est pr
Abbreviated transcription (Latin):
one estis assecuti. Cũ int̾i consũpti sunt añi ur̃i ⁊ mariti
⁊ patris noĩe uacui. Ite igitur ⁊ nodosam exsolute stipem᷑
utilẽ posteritati numerose.¬
¶ Orum seueritatẽ. Marcus ualeriꝰ maximꝰ ⁊ Gaus iu¬
nius. Srutus bubulcus censores ĩ consimili gene̾ aĩadu̾ si¬
onis imitati sunt:
L Wcium enĩ antoiu senatu mouerũt. ꝙ quãꝙ u̾gine
ĩ matriõniu duxerat repudiasset nullo amicoꝵ i cõsilium
idhito. At ħ̾crimẽ nescio an suꝑiore mͣauis. Nã illo nãc

Expanded text:
onem estis adsecuti, cum interim consumpti sunt anni uestri et mariti et patris nomine uacui. ite igitur et non odiosam exsoluite stipem, utilem posteritati numerosae.' Horum seueritatem M. Valerius Maximus et C. Iunius Brutus Bubulcus censores consimili genere animaduersionis imitati sunt: L. enim Annium senatu mouerunt, quod quam uirginem in matrimonium duxerat repudiasset nullo amicorum in consilio adhibito. at hoc crimen nescio an superiore maius: illo na
Abbreviated transcription (Latin):
ab aliis maiori uiro p̾stari posset. ubi illa tot incuriai iurgia.
ubi tã młte pro rostris alt̾tacioẽs ubi maximoꝵ ciuiũ aducr̃
tantoꝵ nõ togata p̾lia: Omĩa nimirũ ista p̾cipua ueneratõe
prosequenda deleuit moderacio
midicus aut̃ odetellus ppłari factoẽ patria pulsus inasiã
scecesit In qͣ cũ ei forte ludos tralib spectãti lr̃e redoite essent
quib scriptu erat. maxiõ senatus ⁊ ppłi ꝯsensu redditũ illi in
urbẽ datũ nõ etheatro prius abiit ꝙ̃ spectacł ederetur. nõ le¬
ticiã suã proxiẽ sedentib ulla exꝑte patefecit. s sũmũ gaudi¬
um int̾ se ꝯtinuit. Eundẽ ꝯstat pari uultu ⁊ exule̾ fuisse
⁊ restitutu. A deo moderatoĩs bñficio mediꝰ semꝑ int̾ secũdas
⁊ adu̾sas res aĩ firmitate uersatus ẽ
Ot familiis in uno genẽ laudis eniato portiũ nom ue

Expanded text:
ab illis maiori uiro praestari posset. ubi illa tot in curia iurgia? ubi tot multae pro rostris altercationes? ubi maximorum ciuium et ducum tantum non togata proelia? omnia nimirum ista praecipua ueneratione prosequenda deleuit moderatiomidicus> autem Metellus populari factione patria pulsus in Asiam <secessit. In> qua cum ei forte ludos Trallibus spectanti littere reddite essent, quibus <scriptum> erat maximo senatus et populi consensu reditum illi in urbem datum, <non e thea>tro prius abiit quam spectaculum ederetur, non letitiam suam proxime sedentibus ulla ex parte patefecit, sed summum gaudium intra se continuit. eundem constat pari uultu et exulem fuisse et restitutum. adeo moderationis beneficio medius semper inter secundas et aduersas res animi firmitate uersatus est. Tot familiis in uno genere laudis enumeratis Porcium nome
Abbreviated transcription (Latin):
ptor ilneru nodosis ictib cruore renonato uictoria
quas mo speciosissimas erat adeptus titulos resꝑgeret ẜ¬
cib deinde siu ex̃citus cccͣaxioe fabio ofugiẽdi ĩ urbẽ de

Expanded text:
ceptorum uulnerum nodosis ictibus cruore renouato uictoriarum, quas modo speciosissimas erat adeptus, titulos respergeret. precibus deinde suis exercitus occasionem Fabio confugiendi in urbem de
Abbreviated transcription (Latin):
AAmon ⁊ pithias pitagorice prudecie sacͥs ĩnitiaͣ  tã fidelẽ ĩt̾
se amiciciã iu̾ixerũt ut cũ alteru exhiis Dionisius siracusanus
int̾ficẽ uellet atq is tp̃s ab eo quo pͥus ꝙ̃ piret domũ ꝓfectus res
suas ordinaret ĩpetrasset alt̾ uade se ꝓ redditu eiꝰ tyranno dare
nõ dubitauit. Solutus erat ꝑicło mortis ꝗ mõ gladio ceruices
subiectas habuerat Eidẽq capd̾ suũ subiecerat cui securo uiuẽ

Expanded text:
prudentiae sacris initiati tam fidelem inter se amicitiam iunxerant, ut, cum alterum ex his Dionysius Syracusanus interficere uellet, atque is tempus ab eo, quo prius quam periret domum profectus res suas ordinaret, impetrauisset, alter uadem se pro reditu eius tyranno dare non dubitaret. solutus erat periculo mortis qui modo gladio ceruices subiectas habuerat: eidem caput suum subiecerat cui securo uiue
Abbreviated transcription (Latin):
si aut patͥs aut mat̾ni auisectã ite ĩgredi uoluiss hr̃e milites potuerãt.
Quo enĩ ĩpetu qua perseuerãciaãĩ. ulosius ⁊ pomponis
⁊ letoriꝰ trophea ac triuphos eoꝵ adiuiissent. furiosi cori.¬
atus tã estremicomites sinistris ꝗdẽ hauspiciis amicicie
ꝯdicioe secuti.Sed quo miẜiora hec cerciora fidelit̾ culte¬
nobilitatis exͣ.
cius aut reͣginꝰ si ad debitã publico mĩsterio sin¬
ceritatẽ exigͣatur posteritatis ꝯuicio lacerãdus.Si amici

Expanded text:
si aut patris aut materni aui sectam uitae ingredi uoluissent, habere milites potuerant! quo enim impetu, qua perseuerantia animi Blossius et Pomponius et Laetorius tropaea ac triumphos eorum adiuuissent, furiosi coatus tam strenui comites, sinistris quidem auspiciis amicitiae condicionem secuti, sed quo miseriora, hoc certiora fideliter cultnobilitatis exempla. L. autem Reginus, si ad debitam publico ministerio sinceritatem exigatur, posteritatis conuicio lacerandus, si amici
Abbreviated transcription (Latin):
sa rei .p. salus exsocioꝵ fide pẽderet ut eor aĩ ad ĩꝑiũ roanu
tuendu ostanciores eẽnt maiori ꝑti senatus pͥncip eͥ s ᷤ latinoꝵ
ordinẽ siii suib legͥi  placebat. Anius aũt cãpanus ⁊ͥ ꝯsulẽ alt̾u᷑

Expanded text:
sa rei publicae salus ex sociorum fide penderet, ut eorum animi ad imperium Romanum tuendum constantiores essent, maiori parti senatus principes Latinorum in ordinem suum sublegi placebat. Annius autem Campanus etiam consulem alt
Abbreviated transcription (Latin):
Ge ꝙ̃to spũ putamꝰ usum lutium. Q. cincinatu dicta¬
torẽ eo tpr̃e quo d̾uictis eqͣuiculis ⁊ sb̾iugu missis. Iuciũ¬
numitiu consolatu deponere coegit. ꝙ castra ciꝰ ii de hostes
obsederant. Indignu ei maximo ĩpio cͣredidit quẽ nõ sua¬

Expanded text:
cinnatum dictatorem eo tempore, quo deuictis Aequiculis et sub iugum missis L. Minucium consulatum deponere coegit, quod castra eius idem hostes obsederant? indignum enim maximo imperio credidit quem non sua
Abbreviated transcription (Latin):
illustriũ kartaginensiũ uiris naue̾ in suam põtatẽ rede¬
gisset ĩiuolata dimisit.qr se legatos ad eũ missos dicebã
frustra implorata iudicaretur.
EEp̃sentemꝰ q̃ illo g ͥ e t. nullo mõ p̾termittẽdũ opꝰ. Legatos
eos ꝑfeciales legatis dedit. questorẽq cũ hiis Brũdusium
ire iussit. ne ꝙͣ in itine̾ a cognatis deditoꝵ iniriam recipei
Illam curiã mortaliũ qs cõsiliũ an n̾ofid̾i tẽplu dixerit qua  nt
ciuitas nrã sẽꝑ beĩgnã p̾stitit. ita in socioꝵ quoq aĩs cõstantẽ
recognouit.
¶Wst duoꝵ inhyspania scipionũ totidẽq reani sanguinis
ex̾cituũ miẜabilẽ stragẽ sanguntini uctricib hanibalis
armis intra menia urbis si ie ꝯpulsi : cũ iũ pũica ulteriꝰ neq¬
rent arce̾ collatis ĩ foꝵ que unicuiq erant carissima / atq
undiq circũdatis accẽsisq ignis nutrim̃tis nea societate
tunc ipã fidẽ humana negocia speculantẽ mestũ gessisse ułtũ

Expanded text:
inlustribus Karthaginiensium uiris nauem in suam potestatem redegisset, inuiolatam dimisit, quia se legatos ad eum missos dicebant, frustra implorata iudicaretur. Repraesentemus etiam illud senatus nullo modo praetermittendum opus. legatos tinuo eos per fetiales legatis dedidit quaestoremque cum his Brundisium ire iussit, ne quam in itinere a cognatis deditorum iniuriam acciperent. illam curiam mortalium quis concilium ac non Fidei templum dixerit? quam ut ciuitas nostra semper benignam praestitit, ita in sociorum quoque animis constantem recognouit. Post duorum in Hispania Scipionum totidemque Romani sanguinis exercituum miserabilem stragem Saguntini uictricibus Hannibalis armis intra moenia urbis suae conpulsi, cum vim Punicam ulterius nequirent arcere, collatis in forum quae unicuique erant carissima atque undique circumdatis accensisque ignis nutrimentis, ne a societattunc ipsam Fidem humana negotia speculantem maestum gessisse uu
Abbreviated transcription (Latin):
tina locupletia non ꝓpria ẽẽ consuerunt.
illa igitur corona contentus Thrasybulus
neq amplius requisiuit: neq quenꝗͣ hono¬
re se antecessisse existimauit. Hic sequenti
tempore. cum prȩtor classem ad siciliam ap¬
pulisset: neq satis diligenter in castris eius

Expanded text:
tina, locupletia non propria esse consuerunt. tina, locupletia non propria esse consuerunt. illa igitur corona contentus Thrasybulus neque amplius requisivit neque quemquam honore se antecessisse existimavit. hic sequenti tempore, cum praetor classem ad Ciliciam appulisset neque satis diligenter in castris eius
Abbreviated transcription (Latin):
plurimum in ciuitate posset. legem tulit ne
quis anteactarum rerum accusaretur. ne ue
multaretur. Eamq illi legem obliuionis
appellaiunt. Neq uero hane tantum ferẽ¬
dam curauit. s etiam ut ualeret effecit. Ni
cum quidam ex iis. qui cum eo in exilio fu¬
erant cȩdem facere eorum uellet cum qui¬
bus in gratiam reditum erat publice pro¬
hibuit᷑. et id quod pollicitus erat p̃stitit.
Nuic pro tantis meritis honoris corona a
ppso data est facta duabus uirgulis oleagi¬
nis quam q amor ciuium. et non uis eap̾s¬
serat nullam hũit inuidiam. magnaque
fuit ei glora. Gene ergo futacus ille. ꝗ
septem sapientum numero est habitus:
cum ei mitylenȩi multa millia iugerum a¬
ori et munera darent. Nolite oro uos in¬
quit id mihi darc quod multi inuideant
plures etiam concupiscant. quare ex istis
nolo amplius ꝗͣ centum iugera: quȩ et
meam animi ȩquitatem et ur̃am uolun¬
tatem indicent. Nam parua munera diu¬

Expanded text:
plurimum in civitate posset, legem tulit, ne plurimum in civitate posset, legem tulit, ne quis ante actarum rerum accusaretur neve multaretur, eamque illi oblivionis appellarunt. neque vero hanc tantum ferendam curavit, sed etiam ut valeret effecit. nam cum quidam ex iis, qui simul cum eo in exilio fuerant, caedem facere eorum vellent, cum quibus in gratiam reditum erat publice, prohibuit et id quod pollicitus erat praestitit. Huic pro tantis meritis honoris causa corona a populo data est, facta duabus virgulis oleagineis. quam quod amor civium et non vis expresserat, nullam habuit invidiam magnaque fuit gloria. bene ergo Pittacus ille, qui in septem sapientum numero est habitus, cum Mytilenaei multa milia iugerum agri ei muneri darent, 'nolite, oro vos,' inquit 'id mihi dare, quod multi invideant, plures etiam concupiscant. quare ex istis nolo amplius quam centum iugera, quae et meam animi aequitatem et vestram voluntatem indicent.' nam parva munera diu
Abbreviated transcription (Latin):
eaq turpiter repulsi protinus in urbem ar¬
mis impedimentisq amissis resugerunt.
Usus est Thrasybulus non minus pruden¬
tia. ꝗͣ fortitudine. Nam cedentes uiolari
uetuit. Ciues enim ciuibus parcere ȩquũ
censebat. neq quisꝗͣ est uulneratus. nisi ꝗ
prior impugnare uoluit.neminem iacen¬
tem ueste spoliauit. Nihil attigit nisi ar¬
ma quorum indigebat: et quȩq ad uictu
ꝑtinebant. in secundo p̃lio cecidit Critias
dux tyrannorum: cum quidem aduersus
Thrasybulum fortissime pugnaret. Hoc de¬
iecto fausanias uenit atticis auxilio. rexla¬
cedemoniorum. Is inter Thrasybulum. et
eos qui urbem tenebant fecit pacem his
condicionibus: ne qui preter .XXx. tyran¬
nos et decem qui postea pretores creati su¬
perioris more crudelitatis erant usi afficerẽ¬
tur exilio: ne uebona publicarentur. rei.p
procuratio ppło redderetur. Pixclarum hoc
quoq Thrasybuli q reconciliata pace cum

Expanded text:
eaque turpiter repulsi protinus in urbem areaque turpiter repulsi protinus in urbem armis impedimentisque amissis refugerunt. usus est Thrasybulus non minus prudentia quam fortitudine. nam cedentes violari vetuit cives enim civibus parcere aequum censebat, neque quisquam est vulneratus nisi qui prior impugnare voluit. neminem iacentem veste spoliavit, nil attigit nisi arma, quorum indigebat, quaeque ad victum pertinebant. in secundo proelio cecidit Critias, dux tyrannorum, cum quidem adversus Thrasybulum fortissime pugnaret. Hoc deiecto Pausanias venit Atticis auxilio, rex Lacedaemoniorum. is inter Thrasybulum et eos, qui urbem tenebant, fecit pacem his condicionibus: ne qui praeter triginta tyrannos et decem, qui postea praetores creati superioris more crudelitatis erant usi, afficerentur exilio neve bona publicarentur: rei publicae procuratio populo redderetur. praeclarum hoc quoque Thrasybuli, quod reconciliata pace, cum
Abbreviated transcription (Latin):
rum bona publicata interse diusissent.
non solum prnceps: sed et solus iitio bellũ
is indrait. Hic enim cum philen confugis¬
set quod est castellum in attica munitussi¬
mum non plus hũit secum triginta de suc¬
is. Noc initium fuit salutis aiticorum. hoc
robur libertatis clarissimȩ ciuitatis. Neq
uero hic non contemptus est primo a ty¬
rannis atq cius solitudo. quȩ quidem res
et illis contenmentibus pernicier et hiuie
despecto saluti fuit. flec enim illos ad per¬
sequendum segnes: hos autem tempore
ad comparandum dato fecit robustiores.
Quo magis p̃ceptum ullud omnium in a¬
nimis ce debet: nhil in bello oportere cõ¬
temnĩ. neq sine causa dici matrem timi¬
di fiere non solere. Neq tamen pro opini¬
one thrasybuli auctȩ sunt opes. Nam iã
tum illis temporibus fortius boni pro lib¬
tite loquebantur q̃ pugnabant. hinc ĩ
pyreum transiit munichiamq muniuit.
hanc bis tyranni oppugnare sunt adorti: ab

Expanded text:
rum bona publicata inter se divisissent, rum bona publicata inter se divisissent, non solum princeps, sed etiam solus initio bellum iis indixit. Hic enim cum Phylen confugisset, quod est castellum in Attica munitissimum, non plus habuit secum triginta de suis. hoc initium fuit salutis Atticorum, hoc robur libertatis clarissimae civitatis. neque vero hic non contemptus est primo a tyrannis atque eius solitudo. quae quidem res et illis contemnentibus perniciei et huic despecto saluti fuit: etenim illos segnes ad persequendum, hos autem tempore ad comparandum dato fecit robustiores. quo magis praeceptum illud omnium in animis esse debet, nihil in bello oportere contemni, neque sine causa dicitur matrem timidi flere non solere. neque tamen pro opinione Thrasybuli auctae sunt opes: nam iam tum illis temporibus fortius boni pro libertate loquebantur quam pugnabant. hinc in eum transiit Munichiamque munivit. hanc bis tyranni oppugnare sunt adorti, ab
Abbreviated transcription (Latin):
na ponderanda sit: dubito. an hunc oĩu
ponam. Illi sine dubio neminem prefero
fide. constantia magnitudine animi: in
patriam amore. Nam quod multi uolue¬
runt. pauciq potuerunt ab uno tyranno
patriam liberare: huic contigit. ut a. xxx
opp̃ssam tyrannis ex seruitute in libertatem
uindicaret. Sed nescio quo modo cum ne¬
mo eum anteiret his uirtutibus multi no¬
bilitate p̃currerunt. Primum peloponesio
bello multa hic sine alcibiade gessit. ille
nullam rem sine hoc. Quȩ ille uniuersa na¬
turali quodam bono fecit lucri. Sed illa
tamen omnia communia imperatoribus
cum militibus et fortuna.q in p̃lii conc̃¬
su abiit res a consilio ad uires uimq pugͥn
re miles: plurima uero a fortuna uindicat.
centissimum factum proprium est Thra¬
sẏbuli. Nam cum xxx. tyranni p̃positi
a lacedemoniis. qui seruitute oppressas te¬
nerent athenas. plurimos ciues quibusin
bello parserat fortuna: partim patra ex¬
pulissent partim interfecissent. plurimo¬

Expanded text:
na ponderanda est, dubito an hunc primum omnium ponam. illud sine dubio: neminem huic praefero fide, constantia, magnitudine animi, in patriam amore. nam quod multi voluerunt paucique potuerunt, ab uno tyranno patriam liberare, huic contigit ut a triginta oppressam tyrannis e servitute in libertatem vindicaret. sed nescio quo modo, cum eum nemo anteiret his virtutibus, multi nobilitate praecucurrerunt. primum Peloponnesio bello multa hic sine Alcibiade gessit, ille nullam rem sine hoc: quae ille universa naturali quodam bono fecit lucri. sed illa tamen omnia communia imperatoribus cum militibus et fortuna, quod in proelii concursu abit res a consilio ad vices rerum virtutre miles, plurima vero fortuna vindicat centissimum factum proprium est Thrasybuli. nam cum triginta tyranni praepositi a Lacedaemoniis servitute oppressas tenerent Athenas, plurimos cives, quibus in bello parserat fortuna, partim patria expulissent partim interfecissent, plurimo
Abbreviated transcription (Latin):
cissimus litterarum suit. Quarum studiũ
etsi senior arripuerat: tamen tantum pro¬
oressum fecit: ut non facile reꝑiri possit
neq de grȩcis neq de italicis rebus. quod ei
fuerit incognitum. Ab adolescentia confe¬
cit orationes. senex historias scribere insti¬
tuit. quarum sunt libri septem. Primus cõ¬
rem omnes origines uidetur appellasse.
in quarto autem bellum punicum est pͥ¬
mum. in quinto secundum. Atq hec oĩa
capitulatim sunt dicta. Reliquaq bella
pari mõ persecutus est usq ad preturam
Seruii Galbȩ qui diripuit lusitanos. At¬
q horum bellorum duces non nominauit.¬
sed sine nominibus res notauit. In iisdem ex¬
admiranda: in quibus multa diligentia
et industria comparat. nulla doctrina.¬
huius de uita et moribus plura in eo libro
prosccuti sumus quem separatim de eo
fecimus rogatu.T. pomponii Aitici. Qua¬
re stuliosos Catonis ad illud uolumen
delegamus.

Expanded text:
dissimus litterarum fuit. quarum studium dissimus litterarum fuit. quarum studium etsi senior arripuerat, tamen tantum progressum fecit, ut non facile repeirri possit neque de Graecis neque de Italicis rebus, quod ei fuerit incognitum. ab adulescentia confecit orationes. senex historias scribere instituit. earum sunt libri septem. primus conrem omnes Origines videtur appellasse. in quarto autem bellum Poenicum est primum, in quinto secundum. atque haec omnia capitulatim sunt dicta. reliqua quoque bella pari modo persecutus est usque ad praeturam ServiSer. Galbae, qui diripuit Lusitanos: atque horum bellorum duces non nominased sine nominibus res notavit. in eisdem exadmiranda: in quibus multa industria et diligentia comparet, nulla doctrina.Huius de vita et moribus plura in eo libro persecuti sumus, quem separatim de eo fecimus rogatu TitiT. Pomponii Attici. quare studiosos Catonis ad illud volumen delegamus.
Abbreviated transcription (Latin):
deportauit. Ibi cum diutius moraretur
Pscipio africanus consul iterum cuius
in priori consulatu quȩstor fuerat uolu¬
it eum de prouincia depellere et ipse
ei succedere. Neq hoc per senatum effi¬
cere potuit: cum quidem Scipio in ciui¬
tate principatum obtineret ꝙ tunc non
potentia sed iure res .p. administrabatur.
urbe mansit. At Cato censor cum eodem
fiacco factus seuere p̃fuit ei pot̾ãti. Nã
et in complures nobiles animadũtit. et
multas resnouas in edictum addidit :
quare luxuria reprimeretur:quȩ iam tũ
incipiebat pullulare. Circiter annos octo¬
ginta usq ad extremam ȩtatem ab ado¬
lescentia rei .p. causa susciꝑe inimicicias nõ
destitit. Amultis tentatus non mõ nullum
detrimentum existimationis fecit: sed quo ad
uixit uirtutum laude creuit. In omnib reb
singulari fuit industria. Nam et agricola
sollers et rei .p. peritus uirisconsultus. et ma¬
ꝯnus imꝑator et probabilis orator. et cupi¬

Expanded text:
deportavit. ibi cum diutius moraretur, deportavit. ibi cum diutius moraretur, PubliusP. Scipio Africanus consul iterum, cuius in priore consulatu quaestor fuerat, voluit eum de provincia depellere et ipse ei succedere, neque hoc per senatum efficere potuit, cum quidem Scipio principatum in civitate obtineret, quod tum non potentia, sed iure res publica administrabatur. urbe mansit. at Cato, censor cum eodem Flacco factus, severe praefuit ei potestati. nam et in complures nobiles animadvertit et multas res novas in edictum addidit, qua re luxuria reprimeretur, quae iam tum incipiebat pullulare. circiter annos octoginta, usque ad extremam aetatem ab adulescentia, rei publicae causa suscipere inimicitias non destitit. a multis tentatus non modo nullum detrimentum existimationis fecit, sed, quoad vixit, virtutum laude crevit. In omnibus rebus singulari fuit industria: nam et agricola sollers et peritus iuris consultus et magnus imperator et probabilis orator et cupi
Abbreviated transcription (Latin):
adolescentulus prius ꝗͣ hono¬
ribus operam daret uersatus¬
est in Sabinis q ibi predium
a patre relichuim hẽbat. Inde
hortatu. l. Ualerii flacci. quem in consulatu
censuraq huit collegam: ut. M. perpena
Censorinus narrare solitus est: Romam de¬
migrauit: in foroq ẽẽ coepit. Primum sti¬
binus militum in sicilia fuit. inde ut re¬
diit. castra secutus est. P. Claudii neronis
magniq opera eius existimata est in prę¬
lio apud Senam quo cecidit hasdrubal
frater annibalis. Quęstor obtigit. P.
africano consuli. cum quo non pro sortis
necessitudine uixit. nanq ab eo perpe¬
tua dissensit uita. Edilis pl. factus est cũ
C heluio. Pixtor prouinciam obtinuit¬
Sardiniam: ex qua questor superiore tempo¬
re ex africa decedens. O. ennium poeta
deduxerit. Quod non minoris existimamꝰ
ꝗ̃ quemlib amplissimum Sardinensem
triumphum. Consulatum gessit cum .l.
Ualerio flacco. Sorte prouinciam nactus
hispaniam citeriorem: exq: ea triumphu

Expanded text:
adulescentulus, priusquam honoribus operam daret, versatusest in Sabinis, quod ibi heredium a patre relictum habebat. inde hortatu LuciiL. Valerii Flacci, quem in consulatu censuraque habuit collegam, ut MarcusM. Perpenna censorius narrare solitus est, Romam demigravit in foroque esse coepit. primum stibunus militum in Sicilia fuit. inde ut rediit, castra secutus est GaiiC. Claudii Neronis, magnique opera eius existimata est in proelio apud Senam, quo cecidit Hasdrubal, frater Hannibaris. quaestor obtigit PublioP. Africano consuli, cum quo non pro sortis necessitudine vixit: namque ab eo perpetua dissensit vita. aedilis plebei factus est cum GaioC. Helvio. praetor provinciam obtinuitSardiniam, ex qua quaestor superiore tempore ex Africa decedens QuintumQ. Ennium poetam deduxerat, quod non minoris aestimamus quam quemlibet amplissimum Sardiniensem triumphum. Consulatum gessit cum LucioL. Valerio Flacco. sorte provinciam nactus Hispaniam citeriorem ex ea triumphum
Abbreviated transcription (Latin):
bellis districtus nonnihil temporis tribuit
luteris. Nanq aliquot cius libri sunt grȩ¬
co sermone confecti. In is ad rhodios de. en.
Manili uolonis in asia rebus gestis. Huius bel¬
la gesti multi memoriȩ prodiderunt. Sed
ex is duo qui cum eo in castris fuerunt simł¬
q uixerunt quamdiu fortuna passa est. Syl¬
senus. et Sosilus lacedemonius. Atq hoc
Sosilo annibal litterarum usus est doctore.
Sed nos tempus est huius libri facere fine
et romanorum explicare imnperatores quo
facilius collatis utrorimq factis qui uiri
preferendi sint possit uidicari:¬

Expanded text:
bellis districtus nonnihil temporis tribuit bellis districtus nonnihil temporis tribuit litteris. namque aliquot eius libri sunt, Graeco sermone confecti, in eis ad Rhodios de GnaeiCn. Manlii Volsonis in Asia rebus gestis. huius belli gesta multi memoriae prodiderunt, sed ex eis duo, qui cum eo in castris fuerunt simulque vixerunt, quamdiu fortuna passa est, Silenus et Sosylus Lacedaemonius. atque hoc Sosylo Hannibal litterarum Graecarum usus est doctore. Sed nos tempus est huius libri facere finem et Romanorum explicare imperatores, quo facilius collatis utrorumque factis, qui viri praeferendi sint, possit iudicari
Abbreviated transcription (Latin):
semper uerens. nc usu eueniret quod acei¬
dit Hhuic cum legati romanorum uenissẽt
Ac multituine domum eius cuunledis¬
sent.puer ab ianua prospiciens annibali di¬
xit plures prȩter consuetudinem armatos
apparere. qui imperauit ei ut omnes fores
edificii circumiret: ac propere sibi nuncia¬
ret num eodemmõ undiq obideretur. pu
q exitus occupatos ostendisset: sensit id nõ
fortuito factum: sed se peti: neq sibi dutiꝰ
uitam ẽẽ retinendam: quam non alieno
abitrio dimitteret: memor pristinarum
uirtutum. uenenum quod semper secu
here consueuerat sumpsit. Sic uir fortis¬
simus multis. uariisq perfunctus labori¬
bus anno aoquieuit septuagesimo. Qui¬
bus consulibus interierit non conuenit.
Nanq Atticus. M. claudio Marcello. et¬
O fabio labeone consulibus mortuum in
annali suo scriptum reliquit. At folibi
picius autem .p. Cornelio çęthego et bebio
tamphilo. Atq hic tantus uir tantisque

Expanded text:
scilicet verens ne usu veniret, quod acciscilicet verens ne usu veniret, quod accidit. huc cum legati Romanorum venissent ac multitudine domum eius circumdedissent, puer ab ianua prospiciens Hannibali dixit plures praeter consuetudinem armatos apparere. qui imperavit ei, ut omnes fores aedificii circumiret ac propere sibi nuutiaret, num eodem modo undique obsideretur. puemnesque exitus occupatos ostendisset, sensit id non fortuito factum, sed se peti neque sibi diutius vitam esse retinendam. quam ne alieno arbitrio dimitteret, memor pristinarum virtutum venenum, quod semper secum habere consuerat, sumpsit. Sic vir fortissimus, multis variisque perfunctus laboribus, anno acquievit septuagesimo. quibus consulibus interierit, non convenit. namque Atticus MarcoM. Claudio Marcello QuintoQ. Fabio Labeone consulibus mortuum in annali suo scriptum reliquit, at Polybiupicius autem Blitho PublioP. Cornelio Cethego MarcoM. Baebio Tamphilo. atque hic tantus vir tantisque
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑauit. neq tum solum: sed sȩpe alias pe¬
destribus copiis pari prudentia pepulit
aduersarios. Quȩ dum in asia geruntur
accidit casu ut legati prusiȩ romȩ apud
lucium quincium flaminium consularẽ
coenarent: Atq ibi de annibale mentio¬
ne facta ex iss unus diceret eum in Pru¬
sie regno eẽ idd postero die senatui flami¬
nuis detulit. Patres conscripti qui anni¬
Bale uiuo nunꝗͣ se sine insidiis futuros exi¬
sum abant. legatos in bythiniam miserũt.
in lis faminius. qui ab rege peterent ne
inimicissimum suum secum hẽret. sibi¬
q edederet. His prusia negare ausus nonẽ
Illud recus auit ne iod ase fieri postularet
quod adduersus uis hospitii cẽt. lp̃i si pos¬
sent comprehenderent. locum ubi esset.
facile inuenturos. nnibal enim unolo¬
co se tenebat in castello quod ei ab rege da¬
tum erat mumeri. idq sic edificarat ut
in omnib partibus edificii exitus heret.

Expanded text:
superavit, neque tum solum, sed saepe alias pesuperavit, neque tum solum, sed saepe alias pedestribus copiis pari prudentia pepulit adversarios. Quae dum in Asia geruntur, accidit casu ut legati Prusiae Romae apud TitumT. Quintium Flamininum consularem cenarent, atque ibi de Hannibale mentione facta ex iis unus diceret eum in Prusiae regno esse. id postero die Flamininus senatui detulit. patres conscripti, qui Hannibale vivo numquam se sine insidiis futuros existimarent, legatos in Bithyniam miserunt, in eis Flamininum, qui ab rege peterent, ne inimicissimum suum secum haberet sibique dederet. his Prusia negare ausus non est; illud recusavit, ne id a se fieri postularent, quod adversus ius hospitii esset: ipsi, si possent, comprehenderent: locum, ubi esset, facile inventuros. Hannibal enim uno loco se tenebat, in castello quod ei a rege datum erat muneri, idque sic aedificarat, ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet,
Abbreviated transcription (Latin):
At eumenes soluta epła nihil in ea reꝑit
nisi quod ad irridendum eum ꝑtineret.
cuius etsi causam mirabatur neq reperie¬
batur: tamen p̃lium statim cominittere nõ
dubitauit. Norum in concursu bythinii
annibalis p̃cepto uniuersi nauem eumeĩs
adoriuntur. Quorum uim rex cum susti¬
nerc non posset fuga salutem petiit: quã
consequutus non esset nisi intra sua prȩ¬
sidia se recepisset: quȩ in proximo littore
erant collocata. Reliquȩ pergameȩ na¬
ues: cum aduersarios p̾merent acrius: re¬
pente in cas uasa fictilia de quibus supram̃¬
tionem fecimus coniici coepta sunt: quȩ
iacta initio risum pugnantib excitarunt.
neq quare id fieret p̾oterat intelligi. Post¬
qͣ autem naues completas conspexerunt ẜ¬
pentibus. noua reꝑterriti cum quid potis¬
simum uitarent: non uiderent puppes auer¬
terunt seq ad sua castra nautica retulerũt
Sic annibal consilio. arma pergameorum

Expanded text:
at Eumenes soluta epistula nihil in ea repperit at Eumenes soluta epistula nihil in ea repperit nisi quae ad irridendum eum pertinerent. cuius rei etsi causam mirabatur neque reperiebat, tamen proelium atatim committere non dubitavit. horum in concursu Bithyni Hannibalis praecepto universi navem Eumenis adoriuntur. quorum vim rex cum sustinere non posset, fuga salutem petiit, quam consecutus non esset, nisi intra sua praesidia se recepisset, quae in proximo litore erant collocata. reliquae Pergamenae naves cum adversarios premerent acrius, repente in eas vasa fictilia, de quibus supra mentionem fecimus, conici coepta sunt. quae iacta initio risum pugnantibus concitarunt, neque quare id fieret poterat intellegi. postquam autem naves suas oppletas conspexerunt serpentibus, nova re perterriti, cum, quid potissimum vitarent, non viderent, puppes verterunt seque ad sua castra nautica rettulerunt. sic Hannibal consilio arma Pergamenorum
Abbreviated transcription (Latin):
tes uiuas colligi. casq in uasa fictilia cõiici.
horum cum effecisset magnam multitudĩe
dic ip̃o quo facturus erat nauale preliumi
Classiarios conuocat iisq prȩcipit: omnes
ut in unam Eumenis regis concurrant nauẽ:
a cęteris autem tantum satis hẽant se defende̾.
id illos facile serpentum multitudine conse¬
cuturos. Rex autem qua naue ueheretur
ut scirent se facturum: quem si aut cepissẽt
aut interfecissent: magno iis pollicetur prȩ¬
mio fore. Tali cohortatione militum facta
classis ab utrisq in prelium deducitur. Quo¬
rum acie constituta. prius ꝗ signum pugne
daretur: annibal ut palam faceret suis quo
loco eumenes eẽt: tabellarium in scapha cũ
caduceo mittit: qui ubi ad naues aduersari¬
orum puenit. eplamq ostendens se regem
professus est quȩrere: statim ad cumenem
deductus est: ꝙ nemo dubitabat aliquid
de pace ẽẽ scriptum. Tibellarius ducis na¬

Expanded text:
tes vivas colligi easque in vasa fictilia conici. tes vivas colligi easque in vasa fictilia conici. harum cum effecisset magnam multitudinem, die ipso, quo facturus erat navale proelium, classiarios convocat iisque praecipit, omnes ut in unam Eumenis regis concurrant navem, a ceteris tantum satis habeant se defendere. id illos facile serpentium multitudine consecuturos. rex autem in qua nave veheretur, ut scirent, se facturum: quem si aut cepissent aut interfecissent, magno iis pollicetur praemio fore. Tali cohortatione militum facta classis ab utrisque in proelium deducitur. quarum acie constituta, priusquam signum pugnae daretur, Hannibal, ut palam faceret suis, quo loco Eumenes esset, tabellarium in scapha cum caduceo mittit. qui ubi ad naves adversariorum pervenit epistulamque ostendens se regem professus est quaerere, statim ad Eumenem deductus est, quod nemo dubitabat quin aliquid de pace esset scriptum. tabellarius ducis n
Abbreviated transcription (Latin):
sua pecunia complet: easq in propatulo
domi abiicit. Cortinii templum magna cu¬
ra custodiunt. non tam a cęteris ꝗͣ ab anni¬
bale: ne ille inscientibus illis tolleret secuz¬
q asportaret. Sic conseruatis suis rebus poc
nus illusis cretensibus omnibus ad Prusiã
in pontum peruenit. apud quem codem
animo fuit ergaitaliam: neq aliud quicqͣ
egit. qͣ regem armauit et excitauit aduer¬
sus romanos:quem cum uideret domesti¬
cis rebus minus ẽẽ robustum: conciliabat
cȩteros reges adiungebatq bellicosas na¬
tiones. Dissidebat ab eo pergameus rex fu¬
menes. romanis amicissimus. bellumque
magis cũpiebat eum annibal opprimi.¬
set faciliora sibi cętera forc arbitrabatur
Adhunc interficiendum talem iniit rõne.
el isse paucis diebus erant decreturi. Supe¬
perabatur multitudine nauium. Dolo erat
pugnandum: cum par non eẽt armis. un¬
perauit quamplurimas uenenatas serpen¬

Expanded text:
sua pecunia complet easque in propatulo sua pecunia complet easque in propatulo domi abicit. Gortynii templum magna cura custodiunt, non tam a ceteris quam ab Hannibale, ne ille inscientibus iis tolleret sua secumque duceret. Sic conservatis suis rebus omnibus Poenus illusis Cretensibus ad Prusiam in Pontum pervenit. apud quem eodem animo fuit erga Italiam neque aliud quicquam egit quam regem armavit et exacuit adversus Romanos. quem cum videret domesticis opibus minus esse robustum, conciliabat ceteros reges, adiungebat bellicosas nationes. dissidebat ab eo Pergamenus rex Eumenes, Romanis amicissimus, bellumque magis cupiebat eum Hannibal oppriset, faciliora sibi cetera fore arbitrabatur. ad hunc interficiundum talem iniit rationem. classe paucis diebus erant decreturi. superabatur navium multitudine: dolo erat pugnandum, cum par non esset armis. imperavit quam plurimas venenatas serpen
Abbreviated transcription (Latin):
lis de summa impii dimicasset: quem
etsi multa stulte conari uidebat: tamen nł¬
la deseruit in re. prefuit paueis nauibus
quas ex syria uissus erat in asiam ducere.
iisq aduersus rhodiorum classem in pam¬
philio mari conflixit. Quo cum multitu¬
dine aduersariorum sui superarentur. ip̃e
quo cornu rem gessit fuit supior. Antiochꝰ
fugato uerens ne dederetur: quod sine du¬
Dio accidisset si sui potestatem fecisset Cre¬
tam ad Cortimos uenit. ut ibi quo se con¬
ferret consideraret. Uidit autem uir omni¬
um callidissimus magno se fore ꝑiculo: nisi
quid prouidisset ꝑꝑ auariciam eretensium.
magnam enim secum pecuniam portabat
de qua sciebat exisse famam. Itaq capit
tale consilium. Amphoras complures cõ¬
plet plumbo summas oꝑit auro et argẽ¬
to has pñtibus principibus deponit in
templo dianȩ simulans se suas fortunas¬
illorum fidei credere. His in errorem inductis
statuas eneas quas secum portabat ommes

Expanded text:
lis de summa imperii dimicasset. quem lis de summa imperii dimicasset. quem etsi multa stulte conari videbat, tamen nulla deseruit in re. praefuit paucis navibus, quas ex Syria iussus erat in Asiam ducere, iisque adversus Rhodiorum classem in Pamphylio mari conflixit. in quo cum multitudine adversariorum sui superarentur, ipse quo cornu rem gessit fuit superior. Antiocho fugato verens ne dederetur, quod sine dubio accidisset, si sui fecisset potestatem, Cretam ad Gortynios venit, ut ibi, quo se conferret, consideraret. vidit autem vir omnium callidissimus in magno se fore periculo, nisi quid providisset, propter avaritiam Cretensium: magnam enim secum pecuniam portabat, de qua sciebat exisse famam. itaque capit tale consilium. amphoras complures complet plumbo, summas operit auro et argento. has praesentibus principibus deponit in templo Dianae, simulans se suas fortunasillorum fidei credere. his in errorem inductis statuas aeneas, quas secum portabat, omni
Abbreviated transcription (Latin):
thaginem uenerunt. Hos annibal ratus sui
exposcendi gratia missos prius ꝗͣ iis senatus
daretur nauem ascendit clam atq in Syriã
ad Antiochum profugit. Hac re palam fea
poeni naues duas:quȩ eum comphenderẽt
si possent consequi miserunt.bona eius pu¬
blicarunt. domum a fund am̃tis disiecerũt.
ip̃m exulem dicarunt. At annibal anno
tertio postquam domo profugerat. L. Coͣ
nauibus africam accessit in finib Cyrene¬
orum si forte Carthaginenses ad bellum
cui iam persuaserat ut cum exercitibus
in italiam proficisceretur. Huc Magoẽ
frẽm exciuit. Id ubi poeni resciuerunt
Magonem eadem qua frem absentem poc¬
na affecerunt. Illi desꝑatis rebus cum sol¬
uissent naues ac uela uentis dedissent An¬
nibal ad Antiochum peruenit. De Mago¬
nis interitu duplex memoria prodita est.
Nanq alii naufragio: alii aseruis eius int̾¬
fectum eum scriptum reliquerunt. Anti¬
instituerat. propius tiberi ꝗͣ thermophi¬

Expanded text:
thaginem venerunt. hos Hannibal ratus sui thaginem venerunt. hos Hannibal ratus sui exposcendi gratia missos, priusquam iis senatus daretur, navem ascendit clam atque in Syriam ad Antiochum perfugit. hac re palam facta Poeni naves duas, quae eum comprehenderent, si possent consequi, miserunt, bona eius publicarunt, domum a fundamentis disiecerunt, ipsum exulem iudicarunt. At Hannibal anno quarto, postquam domo profugerat, LucioL.navibus Africam accessit in finibus Cyrenaeorum, si forte Karthaginienses ad bellum cui iam persuaserat ut cum exercitibus in Italiam proficisceretur. huc Magonem fratrem excivit. id ubi Poeni resciverunt, Magonem eadem, qua fratrem, absentem affecerunt poena. illi desperatis rebus cum solvissent naves ac vela ventis dedissent, Hannibal ad Antiochum pervenit. de Magonis interitu duplex memoria prodita est: namque alii naufragio, alii a servulis ipsius interfectum eum scriptum reliquerunt. Antiiendo instituerat, propius Tiberi quam in Thermopy