comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aduce cornelio in carcerẽ trusi st̃. Demã
diutissime u̾berati. cruribꝰq confractis. cͥca
rotarũ u̾tiginẽ astricti. fumũ qͦq in equu¬
lei ꝯꝰpensione ꝑpessi. ad extremũ gladio con¬
mr̃ qui ꝑsecutione antonini ueri pꝰ carce¬
ris cꝰstodiã pͥmo ita laniatus ẽ crudelitate
u̾berantiũ. ut carne soluta costarũ patefac¬
tis uisceribꝰ interiora corporis panderentur.
Deinde crucis ad fixꝰ patibulo: beatũ sp̃m
britania ciuitate heliberri: scĩ gregorii ep̃i¬
maior ad scm̃ petrũ Apud alexandriã
nat̾ł beati. euangeliste. Hic discipłs ⁊ int̾¬
pres apłi petͥ rogatus rome a fr̃ĩbꝰ: scͥpsit e¬
uangeliũ. Quo assumpto: ꝑrexit egĩptuĩ
pͥmꝰq alexandrie xp̃m adnuncians: constĩ¬
tuit ecclesiã. Ac pꝰtea ꝓfide xͥ tentꝰ. ⁊ gͣuit̃¬

Expanded text:
a duce Cornelio in carcerem trusi sunt, dein a duce Cornelio in carcerem trusi sunt, dein diutissime verberati, cruribusque confractis circa rotarum vertiginem stricti, fumum quoque in equulei suspensione perpessi, ad extremum gladio conmartyris, qui persecutione Antonini Veri, post carceris custodiam, primo ita laniatus est crudelitate verberantium, ut crate soluta costarum, patefactis visceribus, interiora corporis panderentur. Dein crucis affixus patibulo, beatum spiritum Britannia. Item civitate Heliberri, sancti Gregorii epiajor ad sanctum Petrum. Apud Alexandriam, natalis beati Marci evangelistae. Hic discipulis et interpres apostoli Petri, rogatus Romae a fratribus scripsit Evangelium, quo assumpto, perrexit Aegyptum, primusque Alexandriae Christum annuntians constituit Ecclesiam, ac postea pro fide
Abbreviated transcription (Latin):
natus ẽ sub diocletiano pͥncipe. Apud ꝑsidã
scõrum martirũ qui ꝓ xp̃i nomine gͣladi
iugulati st̃ sub rege sapore. In quo fidei
certamine passus ẽ melisius ep̃s. accepsimas
etiam et sacris uirginibꝰ plurimis: int̾ qͣs
et simeonis ep̃i soror nomine tabiia cũ pedis¬
seca sua serra scissa ẽ. Ciuitate cordula: nats
parmeni. helimene.⁊ crisoteli presbiteroꝵ
luce. ⁊ mucii diacon orum: quorũ triũphus
martirii in passione beati lurencii habet᷑
Lugdunis: sc̃ĩ ẽpipodii. qͥ ꝑsecutione antoni¬
ni ueri post illata sibi grauia torm̃ta mar¬
tiriũ capitis abscisione compleut. Sẽno¬
ti ꝑsida ciuitate diospoli: passio scĩ georgii
martiris. cuiꝰ gesta passionis ⁊ si int᷑ apoeᷤ¬
phas connumerat᷑ seripturas. tam̃ illustris¬
simũ eiꝰ martiriũ int̾ coronas martiriũ ȩccła
dei uenerabilit̾ honorat. In galliis ciuitate
ualentia: natł scõꝵ felicis prb̃i fortunati ⁊
hiehillei diaconoꝵ. Qui cũ maximã par¬

Expanded text:
natus est sub Diocletiano principe. Apud Persidem, sanctorum martyrum, qui pro Christi nomine gladio jugulati sunt sub rege Sapore. In quo fidei certamine passus est Melisius episcopus, Acepsietiam et sacratis virginibus plurimis. Inter quas et Symeonis episcopi soror, nomine Tarbua, cum pedissequa sua, serra scissa est. Civitate Cordula, natalis Parmenii, Helimenae et Chrisoteli presbiterorum, Lucae et Mucii diaconorum, quorum triumphus martyrii in passione beati Laurentii habetur. Lugduni, sancti Epipodii, qui persecutione Antonini Veri, post illata sibi gravia tormenta, martyrium capitis abscisione complevit. side civitate Diospoli, passio sancti Georgii martyris, cujus gesta passionis etsi inter apocriphas numerantur scripturas, tamen illustrissimum ejus martyrium inter coronas martyrum Ecclesia Dei venerabiliter honorat. In Galliis civitate Valentia, natalis sanctorum Felicis presbiteri, Fortunati et Achillei diaconorum, qui cum maximam par
Abbreviated transcription (Latin):
qͥo delphini corpora eoꝵ litori st̃ restitiita. Car¬
thagini: seĩ pontii diaconi beati cipriam ep̃.
qui usq ad diẽ passionis illiꝰ cũ eo exilium suꝰ¬
tinens. egregiũ uolum̃ uite ⁊ passionis ipsius
basilii cesariensis: tã uita ꝗͣ. eloquentia la¬
rissimi: Ciuitate barcinona: sc̃i paciani ep̃i.
qͥ tempore theodosii pͥncipis optima senectu¬
natał scõꝵ alexandri ⁊ gai martirũ.
qui ut apollinaris seͥbit ieropolitanꝰ ep̃s.
ilibro adu̾sum catafrigas: ꝑsecutione anto¬
iuii ueri glorioso martirio coronati sunt
Iu ꝑside: scoꝵ martirũ numero xl. duoꝵ¬
Parisius: deposit̾ sc̃i dodouei atbͥs. dispͤti
res creberrimos. post cesas lapidibus facies mis¬

Expanded text:
quio delphini, corpora eorum littori sunt restituta. Carquio delphini, corpora eorum littori sunt restituta. Cartagini, sancti Pontii diaconi beati Cypriani episcopi, qui usque ad diem passionis illius cum eo exilium sustinens, egregium volumen vitae et passionis ipsius Basilii Caesariensis, tam vita quam eloquentia clarissimi. Civitate Barcinona, sancti Patiani episcopi, qui tempore Theodosii principis, optima senectusanctorum Alexandri et Gaii martyrum, qui, ut Apollinaris scribit Hierapolitanus episcopus, in libro adversum Catafrigas, persecutione Antonini Veri, glorioso martyrio coronati sunt. In Perside, sanctorum martyrum numero quParisius, depositio sancti Droctovei abbatis, discipuli . Qui post vincula et carceres creberrimos, post caesas lapidibus facies, mis
Abbreviated transcription (Latin):
iniurias. qͣlit᷑ de antiquo illo serpente
triũ phauerit. hooie ppłis declaratur. Ipso
die: passio sc̃i eusebii. palatini. ⁊ alioꝵ nou̾e¬
triennium cum claudiano et bassa uxore eiꝰ
tormentis multis afflicti.⁊ retrusi in carce¬
rem: ibidẽ uitȩ suȩ cursũ impleuerunt:
Ciuitate toleto: depositio iuliani ep̃i. qui
apud eiusoe̾ loci in colas famo sissimꝰ habet᷑
tuburbitanoꝵ: natał sc̃arũ martirũ ꝑpe¬
tuȩ et felicitatis. ⁊cũ eis reuocati saturiuni.
⁊ secundoli. quoꝵ ultimꝰ in carcere qͥeuit:
reliqͥ om̃s ad bestias st̃ tͣditi sub seuͦ pͥncipe¬
natt scõꝵ philomenis ⁊ apollonii diaconi.
qui tenti ⁊ aiuidice auditi. eũ constant᷑ idolis
saerificare noluissent ꝑforati calcaneis ꝑciuyta¬
tem horribilẽt᷑ tracti: nouissime gladio eesi
martiriũ conpleuerunt: Codẽ die apuo p̃fatã
urbẽ: passio arriani. theotici.⁊ alioꝵ trium
quos iudex sub mersos in mare necauit. s obse¬

Expanded text:
injurias, qualiter de antiquo illo serpente triumphaverit, hodieque populis declaratur. Ipso die passio sancti Eusebii palatini et aliorutriennium cum Claudiano et Bassa uxore ejus, tormentis multis afflicti et retrusi in carcerem, ibidem vitae suae cursum impleverunt. Civitate Toleto, depositio Juliani episcopi, qui apud ejusdem loci incolas famosissimus habeturTuburbitanorum, natalis sanctarum martyrum Perpetuae et Felicitatis, et cum eis Revocati, Saturnini et Secundoli, quorum ultimus in carcere quievit, reliqui omnes ad bestias sunt traditi sub Severo principenctorum Philemonis et Apollonii diaconi, qui tenti et a judice auditi, cum constanter idolis sacrificare noluissent, perforatis calcaneis per civitatem horribiliter tracti, novissime gladio caesi, martyrium compleverunt. Eodem die apud praefatam urbem, passio Arriani, Theotici, et aliorum trium; quos judex submersos in mare necavit, sed obse
Abbreviated transcription (Latin):
ome: natł b̾eati ualenti prb̃i. qui post
multa sanitatũ et doctrinȩ in signia
fustibꝰ cesus: et sic decollatꝰ ẽ sub claudio cesa¬
re: Itẽ rome scõꝵ martirũ uitalis. feliculȩ
et denonis: Ciuitate int̾ annis: beati ualen¬
tini ep̃i. qui post diuturnã cedẽ cͦstodiȩ man¬
cipatus. cũ suꝑari nõ posset. mediȩ noctis
silentio eiectꝰ de carcere: decollatꝰ ẽ. Apud¬
alexandriã: scõꝵ martirũ bassi. antonii.
ꝓtolici.qͥ in mare mersi st̃. Itẽ ciriomiꝰ prb̃i
moiseos. bassiani. agathonis. qui omnes
igni combusti st̃. Item dionisii. ⁊ ãmonii
EUD sebastẽ ciuitatem: passio sc̃i blaliiu.
ep̃i. qui multorũ patͣtor miraculori.
sub p̃side agricolano. pꝰ diutinã cesionem
atq suspensionẽ in ligno. ubi pectinbus
ferreis carnes eiꝰ dirupte sunt. post teterri¬
mum carcerẽ ac demersionẽ laci. unde saluusᷤ
exiuit: iubente p̃fato iudice capite cũ dixobꝰ
pueris truncatur:. Nouissime uero septem

Expanded text:
omae, natalis beati Valentini presbyteri, qui post multa sanitatum et doctrinae insignia, fustibus caesus, et sic decollatus est, sub Claudio Caesare. Item Romae, sanctorum martyrum Vitalis, Feliculae et Zenonis. Civitate Intiscopus, qui post diuturnam cedem custodie mancipatus cum superari non posset medie noctis silentio eiectus de carcere decollatus est Alexandriam, sanctorum martyrum Bassi, Antonii, Protolici, qui in mare mersi sunt. Item, Cyrionis presbyteri, Moyseos, Bassiani, Agathonis, qui omnes igni combusti sunt. Item Dionisii et Ammonii Apud Sebasten civitatem, passio sancti Blavii episcopi, qui multorum patrator miraculorum, sub praeside Agricolano, post diutinam caesionem atque suspensionem in ligno, ubi pectinibus ferreis carnes ejus disruptae sunt, post teterrimum carcerem, ac demersionem laci, unde salvus exivit, jubente praefato judice, capite cum duobus pueris truncatur. Novissime vero septem
Abbreviated transcription (Latin):
ad ipsos.⁊ de ipsis scripta: E odem die
in caltidonia: scoͣꝵ sostenis ⁊ uictoris:
Qͥ ob fidei confessionẽ sub pͥsco consule
carcere̾. uincula. ⁊ bestias suꝑantes:
tandem in oratione uocati de celo. spͣm
⁊ iacincti eunuchoꝵ: Qͥ sub galieno in¬
ꝑatore qͥuod eent xp̃iani dep̃hensi: cogunt᷑
sacͥficare S nͣ consentientes pͥmo duris¬
sime u̾berant᷑ : tc̾q parit᷑ decollati sunt
eUD urbem ticinum : scoͬꝵ confes¬
soꝵ. siri. ⁊ uiuentii: Qͥ ab eato her¬
magora ad pͣfatã urbem directi. pͥmo
illic xͥ euangeliũ pͣdicantes.⁊ magnis
uͥtutibꝰ ac miraculiᷤᷤ coruscantes : etia
umias urbes diuinis oꝑibꝰ illustrart̃
Sicq in pontificali honore głoso fine
qͥeuert̃ in pace Iugdiiis : sac̾dotiᷤ epͣi:¬

Expanded text:
ad ipsos et de ipsis scripta. Eodem die in Calcedonia, sanctorum Sosthenis et Victoris, qui ob fidei confessionem, sub Prisco consule, carcerem, vincula et bestias superantes, tandem in oratione vocati de coelo, spiritum et Jacincti eunuchorum, qui sub Galieno imperatore, quod essent Christiani deprehensi, coguntur sacrificare, sed non consentientes, primo dirissime verberantur, tuncque pariter decollantur. ud urbem Ticinum, sanctorum confessorum Syri et Iventii, qui a beato Hermagora ad praefatam urbem directi, primo illic Christi Evangelium praedicantes, et magnis virtutibus ac miraculis coruscantes, etiam vicinas urbes divinis operibus illustrarunt, sicque in pontificali honore, glorioso fine quieverunt in pace
Abbreviated transcription (Latin):
exo nichomediam: passio scõꝵ mar.¬
tirũ aorothei ⁊ gorgonii Qͥ p̃sente dio¬
detiano cũ ꝑsecutionẽ quͣa xpͣianis infe¬
rebat detestarent᷑: iꝰsi st̃ pͥmo suspendi.
⁊ flagris toto corpore lamiari Exin usce¬
ribus pelle nudatis. aceto ⁊ sale ꝑfundi.
sicq in craticula assari: atq ad ultimum
laqueo necari Intͣ iecto auͣt tempore
beatꝰ gorgoniꝰ romã translatꝰ eͣ: positꝰq
uia latina: In sabinis miliario ab urbe
tricesimo: scͥoꝵ iaciti. alexanori.⁊ tibur¬
cii In tͣritorio taruuanensi: sͥ aut mari
siani. felicis. lucii. item felicis. lit̾tei. polia¬
ni. uictoris. iaderis.⁊ datiui Qͥ sub decio
⁊ ualeriano exurgente ꝑsecutionis rabie.
ad pͥmã ꝯfessiõnis xͥ constantiã gͣuit᷑ fustibꝰ
cesi. dem cũ pedibꝰ uincti. ⁊ ad fodienda
metalla deputati: głose confessionis ago¬

Expanded text:
passio beatorum martyrum Dorothei et Gorgonii, qui praesente Diocletiano, cum persecutionem quam Christianis inferebat, detestarentur, jussi sunt primo suspendi et flagris toto corpore laniari: exin visceribus pelle nudatis, aceto et sale perfundi, sicque in craticula assari, atque ad ultimum laqueo necari. Interjecto autem tempore beatus Gorgonius Romam translatus est positusque via Latina. In Sabinis miliario ab Urbe tricesimo, sanctorum Jacincti, Alexandri, et Tiburtii. In territorio Taruanensi, sancti Autmari esiani, Felicis, Lucii: item Felicis, Littei, Poliani, Victoris, Jaderis et Dativi: qui, sub Decio et Valeriano exsurgente persecutionis rabie, ad primam confessionis Christi constantiam graviter fustibus caesi; deinde compedibus vincti, et ad fodienda metalla deputati, gloriosae confessionis ago
Abbreviated transcription (Latin):
testant᷑. pͥmo romane ȩccłȩ sub diaconꝰ. dein
diuino munere ꝑ columbã ẽ designatꝰ pon¬
tifex pͣfate urbis In t̾ritorio augustudunen-¬
si: scͥe regine uirg Que sub ꝓconsule olibrio.
equulei. carceris. ac lampadarũ ꝑpessa sup¬
plicia: tandẽ capitali sententia finiri ẽ
iussa: Itẽ in t̾ritorio parisiacensi: sc̃i dodoal¬
di prb̃i. tam generis qu̾a mentis nobilitate
adriani martyris cũ aliis .xxͣx. tribꝰ. qui
om̃s pꝰ multa supplicia. martẏriũ cruri.¬
fragio consũmauert᷑: sub diodetiano au¬
gusto: Alexandrie: scoꝵ a emmonis. theo¬

Expanded text:
Romanae Ecclesiae subdiaconus, dein divino munere per columbam est designatus pontifex praefatae urbis. In territorio Augustudunensi, sanctae Reginae virginis, quae sub proconsule Olibrio, equulei, carceris ac lampadarum perpessa supplicia, tandem capitali sententia finiri est jussa. Item in territorio Parisiacensi, sancti Chlodoaldi presbyteri, tam generis quam mentis nobilitate Adriani martyris, cum aliis viginti tribus, qui omnes post multa supplicia martyrium crurifragio consummaverunt, sub Diocletiano Augusto. Alexandriae, sanctorum Ammonis, Theo
Abbreviated transcription (Latin):
acharie ꝓpħe qui de caldea senex
in patriã reu̾sus: iuxta aggeium
ꝓpħam iacet conditꝰ. In affrica: beatoꝵ
sueti. germani. fuscoli Qͥ ꝓassertãtione
catholicȩ ueritatis durissime cesi: et exi¬
lio eliminati stͣ Int̾ quos etiã ep̃s nomĩe
letus. strenuus atq doctissimꝰ uir: post
diuturnos carceris squalores. incendio
concrematꝰ ẽ: Itẽ cappatie apͣd urbe̾ reate:
natł bi ioħis martẏris: Hic nimio
całore fidei ignitꝰ. librũ in quo contine¬
bantur crudelia edicta adu̾sus xp̃ianos:
in iecta manu detraxit. ac discępͣsit:
Cumq hoc reuelatũ eẽt diocletiano et
maximiano augustis. in eade̾ urbe consti¬
tutis: nimia crudelitate seuientes. oĩa
supplicioꝵ genera iꝰserunt expendi ĩ euͣ:
Quȩ uir nobilissimꝰ cũ tanta alacritate

Expanded text:
achariae prophetae, qui de Chaldea senex in patriam reversus, juxta Aggeum prophetam jacet conditus. In Africa, beatorusueti, Germani, Fuscoli, qui pro assertione catholicae veritatis dirissime caesi et exilio eliminati sunt. Inter quos etiam episcopus, nomine Letus, strenuus atque doctissimus vir, post diuturnos carceris squalores, incendio concrematus est. Item Cappadociae urbe Reaten, simi Joannis martyris. Hic nimio calore fidei ignitus, librum in quo continebantur crudelia edicta adversus Christianos, injecta manu detraxit, ac discerpsit, cumque hoc relatum esset Diocletiano et Maximiano Augustis, in eadem urbe constitutis, nimia crudelitate saevientes, omnia suppliciorum genera jusserunt expendi in eum, quae vir nobilissimus cum tanta alacritate
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotiũ amit᷑nine urbis tociꝰ ppłi electi¬
one adipiscit᷑: In de pꝰmodũ sub imꝑatore
nerua iꝰsus ẽ suspendi capite deorsũ: in
loco ubi putentes ⁊ sulfuree emanant aq
Qđ cũ ꝑ triduu ꝓ nomine xͥ passuᷤ fuisset:

Expanded text:
dotium Amiterninae urbis, totius populi electione adipiscitur. Inde postmodum sub imperatore Nerva, jussus est suspendi capite deorsum, in loco ubi putentes et sulphureae emanant aquae, quod cum per triduum pro nomine Christi passus fuisset,
Abbreviated transcription (Latin):
ad hispanias tͣnslata.⁊ in ultimis ea¬
rũ finibꝰ condita: celeberrima illaruͣ
ciuitate samson: scĩ cristophori: Qͥ uir-¬
gis ferreis atrritꝰ. et flãmis estuantis in¬
cendii xͥ uirtute saluatꝰ. ad ultimum
sagittarũ ictibꝰ confossus: martẏriũ¬
capitiᷤᷤ obtruncatione cõpleuit: Ciuitate
nera sub tribꝰ exꝑtꝰ iudicibꝰ: nouissime
gladio uictor migͣuit: Ciuitate pari¬
suis: translatio sci germani epͣi ⁊ ꝯf:
qui philippis abeato paulo epͣs
relictus. ibidẽ martyrio coronatus qͥ euit:
Rome in portu: sc̃i iacincti mrͣ Qui pͥmo
in igne missus. in de inualidissimũ torren¬
tem p̃cipitatus: illesus euasit: Post heo
a consulari leoncio. gladio ꝑcussus: uitã
finiuit: Uia latina: scoͣꝵs simphronii.
olimphii. theodoli. ⁊ exuperie. quibꝰ ig¬
nibus conflagͣti. ut in gestis scͥi stepha¬
ni ppͣe legit᷑. martirii palmã adepti stͣ¬

Expanded text:
ad Hispanias translata, et in ultimis earum finibus condita, celeberrima illarum civitate Samo, sancti Christophori, qui virgis ferreis attritus, et a flammis aestuantis incendii Christi virtute salvatus, ad ultimum sagittarum ictibcapitis obtruncatione complevit. Civitate nera sub tribus expertus judicibus, novissime gladio victor migravit. Civitate Parisius, translatio sancti Germani epiqui Philippis a beato Paulo episcopus relictus, ibidem martyrio coronatus quievit. Romae in portu, sancti Jacincti martyris, qui primo in ignem missus, inde in validissimum torrentem praecipitatus, illaesus evasit: post haec a consulari Leontio gladio percussus, vitam finivit. Via Latina, sanctorum Simpronii, Olimpii, Theodoli, et Exuperiae, qui ignibus conflagrati, ut in gestis sancti Stephani papae legitur, martyrii palmam adepti s
Abbreviated transcription (Latin):
nerei ⁊ achillei fr̃m Qͥpͥmo apud insu-¬
lam pontiã longũ duxer̃ exiliũ:⁊ pꝰmodũ
a quodã iudice u̾beribꝰ gͣuissimis ai trectati.
Deinde cũ equuleo et flãmis compellerent᷑
ad in molandũ.⁊ dicerent se abeato petro
apło baptizatos. nulla ratiõe posse idolis
immolare: capite cęsi st̃: Item uia aurelia:
secĩ ꝓancͥacii martiris: Qͥ cũ ẽẽt annoꝵ¬
xiiii. sub diocletiano martiriũ capitis
truncatione compleuit Eodẽ die: scĩ dio¬
nisii patrui eiꝰdẽ beati pancratii. Qͥ cũ
p̃miis celestibꝰ carus ⁊ dignꝰ deo in pace
diem uitȩ huiꝰ clausit: Apud ciprũ: sci
patris nr̃i epiphanii salamine ep̃i Eodẽ¬

Expanded text:
ei et Achillei, fratrum, qui primo apud insulam Pontiam longum duxerunt exilium, et postmodum a quodam judice verberibus gravissimis sunt attrectati, deinde cum equuleo et flammis compellerentur ad immolandum, et dicerent se a beato Petro apostolo baptizatos, nulla ratione posse idolis immolare, capite caesi sunt. Item via Aurelia, sancti Pancratii martyris, qui cum esset annoim, sub Diocletiano martyrium capitis detruncatione complevit. Eodem die, sancti Dionisii, patrui ejusdem beati Pancratii, qui cum praemiis caelestibus, carus et dignus Deo, in pace diem vitae hujus clausit. Apud Cyprum, sancti patris nostri Epiphanii Salaminae episco
Abbreviated transcription (Latin):
uns mai cõpleuit. s tam̃ eiꝰ festiuitas celeb riꝰ
hie recolit᷑. Ciuitate mueduno: sẽorum
ta exereuit. ita ut unges eiꝰ effoderet. et lã¬
padibꝰ eiꝰ latera inflãmaret. S celestis lu¬
minis fulgore t̾riti cecider ministri. No¬
uissi me laminis ardentibꝰ adustus: mar
imꝑatore mã martirii adeptꝰ est .xiiii. Nł¬

Expanded text:
al. Maias complevit. Sed tamen ejus festivitas celebrius hic recolitur. Civitate Niveduno, sanctorum nta exercuit, ita ut ungues ejus effoderet et lampadibus ejus latera inflammaret, sed coelestis luminis fulgore territi ceciderunt ministri, novissime laminis ardentibus adustus martyimperatore, palmam martyrii adeptus est. XIV
Abbreviated transcription (Latin):
decollatꝰ ẽ S odẽ die: scĩ patris nr̃i paod¬
mii & cũ eẽt factꝰ apostolicȩ graciȩ in signi
fundatorq egipti cenobiorũ. scͥpsit mona¬
chorũ regulas. quas angelo dictãte didicerat.
cẽcilii. esicii eufrasii. Qͥ rome a scĩs apłis¬
epi ordinati. et ad p̃dicandũ u̾bũ dei ad
ispaniaᷤᷤ. tunc ad huc gentili errore impli¬
catas: directi st̃ Cũq diu̾sis urbibꝰ euan¬
gelitassent. et in numeras multidines xp̃i
fidei sub iugassent: tor quatꝰ acri. tisefon
beati isidori mr̃ In cuiꝰ basilica extat pu¬
teus in quo ⁊ fertur in iectꝰ de cuiꝰ aqua
infirmi sepiꝰ potati sanant᷑. Lamosacũ:
passio scõrũ petͥ.⁊ andree pauli ⁊ dionisie¬
natł scõꝵ aqͥlini. et uictoriani: quoꝵ
esta habent᷑ Apud autisiodorun:
qui capitali sententia misttatꝰ. coronã meru¬
it sempit̾nã. In pago foro iulien st. sc̃e maxi¬

Expanded text:
decollatus est. Eodem die, sancti Patris nostri Pachdecollatus est. Eodem die, sancti Patris nostri Pachomii, qui cum esset factis apostolicae gratiae insignis, fundatorque Aegypti coenobiorum, scripsit monachorum regulas, quas angelo dictante didicerat. Cecilii, Esicii, Eufrasii, qui Romae a sanctis apostolis ordinati, et ad praedicandum verbum Dei, ad Hispanias tunc adhuc gentili errore implicatas, directi sunt. Cumque diversis urbibus evangelizassent et innumeras multitudines Christi fidei subjugassent, Torquatus Acci, Tesifon beati Isidori martyris, in cujus basilica exstat puteus, in quo et fertur injectus, de cujus aqua infirmi saepius potati salvantur. Lamosacum, passio sanctorum Petri nctorum Aquilini et Victoriani, quorum gesta habentur. Apud Autisiodorum, qui capitali sententia multatus, coronam meruit sempiternam. In pago Forojuliensi, sanctae Maxi
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ mariȩ ad martires. quando beatus
bõnifaciꝰ papa ȩccłam in honore semꝑ uir¬
ginis marie.⁊ omniũ m artẏrũ dedicauit:
amphibuli urbe. multis penis atq cruci¬
atibꝰ in confessione xͥ affectus. pꝰtea b¬
zantiũ usq ꝑductus. capitali sententia oc¬
cubuit: Ipso die: scĩ seruatii tungrensis
nix repleret. nũꝗͣ sepulcrũ eiꝰ operuit:
donec industria ciuiũ basilica suꝑ edifi
⁊ industria postꝗͣ conu̾si st̃ duo philippi
imꝑatores ad fidẽ xͥ: ipse quoq sub uale¬
riano et galieno pͥncipibꝰ martirii pal¬
niam adeptꝰ ẽ. In siria: scõꝵ martirum
uictoris ⁊ corone: sub antonino imꝑatore
Quȩ corona cũ eẽt uxor cuiusdã. ⁊ cepisset
beatificare scm uictorẽ ob martirii cõ¬
stantiã: uidit duas coronaᷤᷤ de celo lapsas:
unã uictori ⁊ alterã sibi missã Cumq
⁊ hoc cunctiᷤ audi entibꝰ ꝓtestaret᷑. ipsa
quidem inter arbores scissa. uictor ue

Expanded text:
e Mariae ad martyres, quando beatus Bonifacius papa ecclesiam in honore semper virginis Mariae et omnium martyrum dedicavit. i primo in Amfibuli urbe, multis poenis atque cruciatibus in confessione Christi affectus, postea Byzantium usque perductus, capitali sententia occubuit. Ipso die, sancti Servatii Tungrensis nix repleret, numquam sepulchrum ejus operuit, donec industria civium, basilica super iustria, postquam conversi sunt duo Philippi imperatores ad fidem Christi, ipse quoque sub Valeriano et Galieno principibus martyrii palmam adeptus est. In Syria, sanctorum martyrum Victoris et Coronae, sub Antonino imperatore, quae Corona cum esset uxor cujusdam, et coepisset beatificare sanctum Victorem, ob martyrii constantiam, vidit duas coronas de coelo lapsas, unam Victori, et alteram sibi missam. Cumque et hoc cunctis audientibus protestaretur, ipsa quidem inter arbores scissa, Victor vero
Abbreviated transcription (Latin):
iouꝰ asst icalcẽ demerginini. Tu̾c trece̾ti uiri fide danari.
uapores calcis puluerei sũt demersi. Ex quo enam cãdidatũ
ille exercitus beatoꝵ massa cãdida sunt uocati. Ite in galliis¬
qui ab ipsis infancie rudimẽtiᷤ. mira dĩ grã pͣditus: ex urbe
au re liane̾si ad p̾fatũ locũ ut soli xpo uacarae adueniens
ana coriticã illic uitã nuiltis anius exegit. Tãta miraculoꝵ ill¬
gła darus. ut uit̾ cetera gesta magnifica. eniam dra conẽ
immanem atq terribilem. suis ex inde
oratonibus effugatũ ext̾iguerte. Cũq dies uocationis emiꝰ
instarae adueniente sco abbate mano cui ita fuerat reuelatuꝰ
uerba orationi̾ migrauit ad xp̃m. Sepultusq est ab eodĩ
ielis ꝓphete cuꝰ sacra ossa augustus arradius de iudea
stulit traciam portã tibus epĩs. & om̃iũ ecłãrũ ppłis¬
susciperent. Utde palestina usq calcidonẽ iugerẽtur
iuloꝵ examina &e inxp̃i laudes una uoce re sonareiu¬

Expanded text:
i, aut in calcem demergimini. Tunc trecenti viri fide armati em, et inter vapores calcis pulverei sunt demersi. Ex quo etiam candidatus ille exercitus beatorum, Massa candida meruit nuncupari. F. Qui ab ipsis infantiae rudimentis mira Dei gratia praeditus, ex urbe Aurelianensi ad praefatum locum, ut soli Christo vacaret, adveniens, anachoreticam illic vitam multis annis exegit, tanta miraculorum gloria clarus, ut inter caetera gesta magnifica etiam draconem immanem atque terribilem suis exinde orationibus effugatum exstingueret. Cumque dies vocationis ejus instaret, adveniente sancto abbate Mario, cui ita fuerat revelatum, inter verba orationis migravit ad Christum, sepultusque est ab eodem elis prophetae, cujus sacra ossa Augustus Arcadius de Judaea transtulit in Thraciam portantibus episcopis, et omnisusceperunt: unde Palaestina usque Chalcedonem jungerentur populorum examina: et in Christi laudes una voce resonare
Abbreviated transcription (Latin):
XU.IIII. dedomo ei qui simul decollatisũt. Eodẽ die
fora sylle nł scĩ cassiani. Qin cũ adorare idora nol¬
isset in terrogatͤᷤ apersecutore quid artiꝰ aberet resp
qua pueros notꝗ doceret. Et mox ex poliatus uestil
ac manib: posterga reiuinctis. statuit in medio: Uocas¬
q pueriꝰ quib docedo ex osus factus erat. Dataẽ facubs
cũ ꝑim̃di at illi quantũ doluerant discentes. tantuse
ulcisci gaudentes. alii enĩ tabulis ac buxis feriebant
ilii stilis uulnerabant. Quoꝵ quanto infir

Expanded text:
im de domo ejus, qui simul decollati sunt. Eodem die natale sancti Cassiani Romae, qui cum adorare idola noluisset, interrogatus a persecutore quid artis haberet, respondit quia pueros notas doceret; et mox spoliatus vestibus, ac manibus post terga revinctis, statuitur in medio, vocatisque pueris, quibus docendo exosus factus erat, data est facultas eum perimendi; at illi quantum doluerant discentes, tantum se ulcisci gaudentes, alii eum tabulis ac buxibus feriebant, alii stylis vulnerabant: quorum quanto infirmior
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ caritatis. ⁊ matris earũ sapientie: que sub
adriano pͥncipe martirio coronã adepte st̃:
Uia latina: scoꝵ martẏrũ bom prb̃i. faus¬
ti mauri. cũ aliis septẽ. qͥ in stephani ppͣe
actuꝰ describunt᷑. In hispaniis ciuitate
gerunda: natł sc̃i felicis Que iussit
uioer datianꝰ pꝰ illata torm̃toꝵ genera
uinculẽ dethi. ac demde usq ad ossa la¬
mari.⁊ tã dui uulnera uulneribꝰ instau
martiru cirili. aqͥle petri. donuiciani.
rufi. menandri. una die coronatoꝵ
nt̾ritorio parisiacensi: iustini martiris:
In pago lisiino: sc̃i menesis confessoris:

Expanded text:
Sapientiae: quae sub Adriano principe martyrii coronam adeptae sunt. Via Latina, sanctorum martyrum Boni presbyteri, Fausti, Mauri, cum aliis septem, qui in Stephani papae Actibus describuntur. In Hispaniis civitate Gerunda, natalis sancti Felicis, quem jussit judex Dacianus, post illata tormentorum genera, ungulis detrahi, ac deinde usque ad ossa laniari, et tamdiu vulnera vulneribus instaurmartyrum Cirilli, Aquilae, Petri, Domiciani, Rufi, Menandri, una die coronatorum. In territorio Parisiensi, Justini martyris. In pago Lisuino, sancti Nemesii confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
simplicii. faustini.⁊ beatricis. temporibꝰ
diodetiani: Quoꝵ duo pꝰ multa ac di¬
u̾sa supplicia: iussi st̃ capitalẽ subire
sententiam: Beatrix uͦ soror eorũ in xͥ
confessione: pͣfocata ẽ in carcere Ciui¬
mano in brittannia̾ directꝰ uenit Hic
qͥnquaginta duobꝰ aunis sacero otii uene¬
rabilit᷑ functꝰ est: . iIi. R aũo:
ꝑsarum uincula paterentur a decio. adulti¬
mum duxit eos rome cathenis obligatos:
diu̾si penis maceratos: Ubi pͥmo plum¬
batis cesi: ⁊ deinde gladio infecti sunt:
A puo a fricam ciuitate lucernaria: scarũ¬
uirginũ mame. donatille ⁊ secunde: Que
ꝑsecutione galieni aceto ⁊ felle pͥmum
potate. deinde plagis acerrimis cese. ⁊ equ¬
ulei extensione cruciate: postinodũ etiã
craticulis exuste. nec nͣ ad bestias ꝓiecte. s

Expanded text:
icis, temporibus Diocletiani, quorum duo post multa ac diversa supplicia, jussi sunt capitalem subire sententiam. Beatrix vero, soror eorum, in Christi confessione praefocata est in carcere. Civimano in Britanniam directus venit. Hic quinquaginta duobus annis sacerdotio venerabiliter functus est. III Persarum, vincula paterentur a Decio, ad ultimum duxit eos Romam catenis obligatos et diversis poenis maceratos, ubi primo plumbatis caesi, et deinde gladio interfecti sunt. Apud Africam civitate Lucernaria, sanctaruvirginum Maximae, Donatillae et Secundae, quae persecutione Galieni, aceto et felle primo potatae, deinde plagis acerrimis caesae, et equulei extensione cruciatae, postmodum etiam craticulis exustae, necnon ad bestias
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mox aiudice capitali sententia condẽna¬
tinr: Rauenne: transitꝰ scĩ germani autisi¬
odorensis ep̃i. genere. fide.⁊ doctrina. atq
miraculoꝵ gła clarissimi Ciuitate sinna¬
da: scoͣꝵ. democriti. secundi.i dionisii:¬

Expanded text:
 mox a judice capitali sententia condemnatur. Ravennae, transitus sancti Germani Autisiodorensis episcopi, genere, fide et doctrina, atque miraculorum gloria clarissimi. Civitate Sinnada, sanctorum Democriti, Secundi et Dionisii
Abbreviated transcription (Latin):
mo fine quieuit: De quo refert᷑ quod ue¬
nenũ biberit.⁊ nichil ex hoc triste ꝑtulerit.
ꝓpt̃ dñi fidem: Apuo damascũ scõꝵ sabi-¬
ni.maximi. iuliani. macrobii. cassii. paulȩ
cũ aliis x ͤ. Ciuitate corouba: scĩ pauli dia¬
Hec in omĩ castitate ⁊ lege diui¬
na erudita. uigiliis ⁊ orationibꝰ atq ie¬
iuniis assidue uacans: quieuit in xp̃o.
sepultaq ẽ iuxta suã sororẽ potentianã
uia salaria: In galliis ciuitate massilia:
natł sci uictoris. qui cũ eẽt miles. ⁊ nec
militare nec idolis sacrificare uellet: pͥ¬
martiriũ consũmauit: Lassi st̃ cũ eotres
milites: alexander. felicianꝰ. et longinus:
Trecas: sc̃ę iulie uirg̃ et marty̧ris: Item:
reira galacie : natł sc̃i platonis mr̃.
cuiꝰ gesta habent᷑: Code̾ die: sc̃e
maRe magoalene. et sintice̾ beate: que
philippiᷤ dormit sepulta. de qua apłs paulꝰ
scribit: Monasterio fontinella: deposi

Expanded text:
in Judaea quievit. De quo refertur, quod venenum biberit, et nihil ex hoc triste pertulerit, propter Domini fidem. Apud Damascum, sanctorum Sabini, Maximi, Juliani, Macrobii, Cassii, Paulae, cum aliis decem. Civitate Corduba, sancti Pauli diaHaec in omni castitate et lege divina erudita, vigiliis et orationibus atque jejuniis assidue vacans, quievit in Christo, sepultaque est juxta suam sororem Potentianam via Salaria. In Galliis civitate Massiliae, natalis sancti Victoris, qui, cum esset miles, et nec militare, nec idolis sacrificare vellet, prmartyrium consummavit. Passi sunt cum eo tres milites, Alexander, Felicianus et Longinus. Trecas, sanctae Juliae virginis et martyris. XI ncira Galaciae, natalis sancti Platonis martyris, cujus gesta habentur. Eodem die, sanctae Mariae Magdalenae et Sinticen beatae, quae Philippis dormit sepulta: de qua apostolus Paulus scribit. In monasterio Fontinella  Boui
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ multas penas sibi illatas a maximi¬
ano impͣr. capitali sententia ob confessi¬
onẽ xͥ puniti st̃ Eedẽ die in sicilia: beati
simeonis monachi: Autisiodori: depositio
taleonis: Qͥ tentus ꝓ fide xͥ amaxi¬
m̾iano. equulei poena.⁊ lampadũ exusti.¬
minori dolo monasterio sc̃i sansonis
epͣi ⁊ ꝯfessoris: Eode̾ die lugduni: scĩ
peregrini prb̃i. cuiꝰ beatituone̾ mira¬

Expanded text:
post multas poenas sibi illatas a Maximiano imperatore, capitali sententia, ob confessionem Christi, puniti sunt. Eodem die in Sicilia, beati Simeonis monachi. Autisiodoro, depositio taleonis, qui tentus pro fide Christi a Maximiano, equulei poena et lampadum exustiminori, Dolo monasterio, sancti Samsonis episcopi et confessoris. Eodem die Lugduni, sancti Peregrini presbiteri, cujus beatitudinem mira
Abbreviated transcription (Latin):
ad hispanias tͣnslata.⁊ in ultimis ea¬
rũ finibꝰ condita: celeberrima illaruͣ
gentiũ ueneracione excolunt᷑: In licia
ciuitate samson: scĩ cristophori: Qͥ uir-¬
gis ferreis atrritꝰ. et flãmis estuantis in¬
cendii xͥ uirtute saluatꝰ. ad ultimum
sagittarũ ictibꝰ confossus: martẏriũ¬
capitiᷤᷤ obtruncatione cõpleuit: Ciuitate
nera sub tribꝰ exꝑtꝰ iudicibꝰ: nouissime
gladio uictor migͣuit: Ciuitate pari¬
suis: translatio sci germani epͣi ⁊ ꝯf:
qui philippis abeato paulo epͣs
relictus. ibidẽ martyrio coronatus qͥ euit:
Rome in portu: sc̃i iacincti mrͣ Qui pͥmo
in igne missus. in de inualidissimũ torren¬
tem p̃cipitatus: illesus euasit: Post heo
a consulari leoncio. gladio ꝑcussus: uitã
finiuit: Uia latina: scoͣꝵs simphronii.
olimphii. theodoli. ⁊ exuperie. quibꝰ ig¬
nibus conflagͣti. ut in gestis scͥi stepha¬
ni ppͣe legit᷑. martirii palmã adepti stͣ¬

Expanded text:
ad Hispanias translata, et in ultimis earum finibus condita, celeberrima illarum gentium veneratione excoluntur. In Licia civitate Samon, sancgis ferreis attritus, et flammis aestuantis incendii Christi virtute salvatus, ad ultimum sagittarum ictibcapitis obtruncatione complevit. Civitate nera sub tribus expertus judicibus, novissime gladio victor migravit. Civitate Parisius, translatio sancti Germani epiqui Philippis a beato Paulo episcopus relictus, ibidem martyrio coronatus quievit. Romae in portu, sancti Jacincti martyris, qui primo in ignem missus, inde in validissimum torrentem praecipitatus, illaesus evasit: post haec a consulari Leontio gladio percussus, vitam finivit. Via Latina, sanctorum Simpronii, Olimpii, Theodoli, et Exuperiae, qui ignibus conflagrati, ut in gestis sancti Stephani papae legitur, martyrii palmam adepti s
Abbreviated transcription (Latin):
qui a beato paulo colosis ordinatꝰ
est ep̃s: cdarꝰ uirtutibꝰ ibidem martirii
palmã ꝓ ouibꝰ sibi cõmendatiᷤᷤ uirili agone
ꝑcepit: Apud tebaidã: sc̃i patriᷤᷤ nr̃i arsenu
de quo in u̾bis senioꝵ refertur: qͥa ꝓptͣ
redundationẽ lacrimarũ tͣgendã. suda

Expanded text:
qui a beato Paulo Colossis ordinatus episcopus, clarus virtutibus, ibidem martyrii palmam pro ovibus sibi commendatis virili agone percepit. Apud Thebaidem, sancti patris nostri Arsenii, de quo in verbis seniorum refertur, quia propter redundationem lachryma
Abbreviated transcription (Latin):
hense: pͥmo equulei extensione. ⁊ ungu¬
larũ laniacione uexate st̃: pꝰ carcere
in poia. ⁊ dortoribꝰ afflicte: tande̾ iusta
in carcere sp̃m exalauit: rufine ceruix
confracta in confessione ẽ & ui R a ẽs

Expanded text:
i extensione et ungularum laniatione vexatae sunt, post carcere, inedia et doloribus afflictae, tandem Justa in carcere spiritum exhalavit, Rufinae cervix confracta in confessione est. XIII Kal. Die
Abbreviated transcription (Latin):
aquilini. letacii. ianuarie. generose. bes.¬
sie. donate. ⁊ secũde. sub saturnino pre-¬
fecto Qͥ pꝰ pͥmã confessionẽ in carcere
missi. ⁊ in ligno confixi: deinde gladio
decollati sunt: xu kl̃ augusti:
Que iussu rufini ꝓconsulis. ob xͥ
confessionẽ quat᷑ diu̾sis tẽporibꝰ equu¬
lei extensione uexata. ⁊ ungularũ hor-¬
renda laceratione cruciata. carceris etiã
squalore diutissime afflicta. nouissime
gladio cesa ẽ Ciuitate dorostro: sc̃ĩ emi¬

Expanded text:
Aquilini, Letatii, Januariae, Generosae, Bessiae, Donatae et Secundinae, sub Saturnino praefecto, qui post primam confessionem in carcerem missi et in ligno confixi, deinde gladio decollati sunt. XV Kal. Die 18. quae jussu Rufini proconsulis, ob Christi confessionem, quater diversis temporibus equulei extensione vexata, et ungularum horrenda laceratione cruciata, carceris etiam squalore diutissime afflicta, novissime gladio caesa est. Civitate Dorostoro, sancti Emi
Abbreviated transcription (Latin):
testantur natione indus. fide xp̃i feruens. causa euugłui
p̃dicandi laboriofisima pere grinatione suscepta.
&iã ad p̃fatã urbẽ deueniens. ingentẽ paganor
multitudinẽ uerbo & miraculis ad fidẽ xp̃i cõutit.
ũq in pasce qui e uiss&. Conditꝰ inbasilica sci̾ stephani.
signis clarus mira fideliũ ueneratione colituruparO
baptizari. Et nox iubente decio cũ fustibus exibitus
ac decollatus est. IIII. T AÕ He scĩ laurentii. sub
decio: Qui post plurima torm̃ta carceris. uerberũ diu̾soꝵ
lamminarũ. ardentiũ ad ultimũ in craticula ferrea

Expanded text:
testantur, natione Indus, fide Christi fervens, causa Evangelii praedicandi, laboriosissima peregrinatione suscepta, etiam ad praefatam urbem deveniens, ingentem paganorum multitudinem verbo et miraculis ad fidem Christi convertit. Dumque in pace quievisset, conditus in basilica S. Stephani, signis clarus, mira fidelium veneratione colitur. D. Vbaptizari, et mox, jubente Decio, cum fustibus exhibitus ac decollatus est. E. IV IDUS ADecio, qui post plurima tormenta carceris, verberum diversorum, laminarum ardentium, ad ultimum in crate ferrea
Abbreviated transcription (Latin):
XU. IIII. dedomo eil qui simul decollatisũt. Eodẽ die
fora sylle nł scĩ cassiani. Qincũ adorare idora nol¬
isset interrogatͤ apersecutore quid artiꝰ aberet. resps
quia pueros not& doceret. Et mox ex poliatus uestil
ac manib: posterga reiuinctis. statuit in medio: Uocan¬
q pueriᷤ quib docẽdo ex osus factus erat. Dataẽ facul
cũ ꝑim̃di atilli quantũ doluerant discentes. tantũse
ulcisci gaudentes. alii enĩ tabulis ac buxis feriebant
ilii stilis uulnerabant. Quoꝵ quanto infirmior erai
manus. tanto grauiorẽ martirio pęnã dilata morte fas

Expanded text:
im de domo ejus, qui simul decollati sunt. Eodem die natale sancti Cassiani Romae, qui cum adorare idola noluisset, interrogatus a persecutore quid artis haberet, respondit quia pueros notas doceret; et mox spoliatus vestibus, ac manibus post terga revinctis, statuitur in medio, vocatisque pueris, quibus docendo exosus factus erat, data est facultas eum perimendi; at illi quantum doluerant discentes, tantum se ulcisci gaudentes, alii eum tabulis ac buxibus feriebant, alii stylis vulnerabant: quorum quanto infirmior erat manus, tanto graviorem martyrii poenam dilata morte faci
Abbreviated transcription (Latin):
narscissi epͣi tid xp̃m conu̾sa.⁊ cũ om̃i do¬
mo sua baptizata: ꝓ confessione dñi igni
tͣdita ẽ: Eodẽ die : sc̃i osualdi regis angłoꝵ.
cuiꝰ actꝰ coͣmemorat uenerabilis beda prb̃t.
in gestis eiꝰde̾ gentis: Augustuduni: beati
diaconoꝵ eiꝰdem. qui cũ eo sub decio pa¬
rit᷑ decollati stͣ Decollati st cũ eo ⁊ alii
stephanꝰ sulrdiaconi: ut in gestis pom¬
ficalibꝰ legit᷑: Passus ẽ cũ eis ⁊ beatus
qͥntꝰ. ut scribit sc̃s cipͥanꝰ In hispaniis
ciuitate compluto: iusti ⁊ pastoris
fruͣm Qͥ cũ adhuc pueri litteris in¬
buerentur. ꝓiectis in scola tabulis:
sponte ad martiriũ cucurrerunt:
Et mox a daciano teneri iussi. cũ
se mutuis exhortationibꝰ coͣstantissi¬
me roborarent: extͣ ciuitatẽ ꝓ ducti
⁊ a carnificibꝰ iugulati st̃¬
aretio: natł beati donati epͣi et
martiris. sub uliano imꝑatore: Qͥ ut
gregoriꝰ ppͣa in libris dialogoꝵ memi¬
nit fractũ a paganis calicẽ̾ scm ad mis¬

Expanded text:
m conversa, et cum omni domo sua baptizata, pro confessione Domini igni tradita est. Eodem die, sancti Oswaldi regis Anglorum, cujus Actus commemorat Venerabilis Beda presbyter in gestis ejusdem gentis. Augustudini, beati diaconorum ejusdem, qui cum eo sub Decio pariter decollati sunt. Decollati sunt cum eo et alii Stephanus, subdiaconi, ut in gestis pontificalibus legitur. Passus est cum eis beatus Quartus, ut scribit sanctus Cyprianus. In Hispaniis civitate Compluto, Justi et Pastoris fratrum, qui cum adhuc pueri, litteris imbuerentur, projectis in schola tabulis, sponte ad martyrium concurrerunt. Et mox a Daciano tenere jussi, cum se mutuis exhortationibus constantissime roborarent, extra civitatem producti, et a carnificibus jugulati sAretio, natalis beati Donati episcopi et martyris, sub Juliano imperatore. Qui, ut Gregorius papa in libris Dialogorum meminit, fractum a paganis calicem sanctum ad mis
Abbreviated transcription (Latin):
ome in cuniterio calixti: natł
beati stephani ppe: Qui ꝑsecuti¬
one ualeriaͫ cũ insequeretur ob xpͣi
martyriũ ⁊ staret intrepidꝰ. ante alta¬
ris sollemnia. ac iugit᷑ cepta ꝑficeret:
in eode̾ loco. sic in sua decollatur sede:
In ꝓuincia bithinia urbe nicea: scẽ
theodore cũ tribꝰ filiis suis E quibus
ris bithinie fustibꝰ cedi. deide ipsam
inuentio corporiᷤᷤ beatissimi steplu¬
ni ꝓto martiris ⁊ sc̃orũ gamalielis. ni¬
chodemi.⁊ abibon Hec septimo hono¬
rii. pͥncipis anno reuelata. atq abeato
prb̃o luciano scripta. ad tociꝰ eccłe ꝑsoto¬
nam omĩbꝰ fere gentibꝰ declarat᷑: Constan¬
azał beati aristarchi discipłi sc̃i
pauli apłi: Rome uia latina: passio
scͣi tertullini mrͣ qͥ sub aureliano i¬
peratore pꝰ impiam fustiũ mactacione̾.
⁊ igniu̾ circa latera exustin̾e̾. ac oris
conqͣssationẽ. atq equlei extensionem
neruoꝵq cesionẽ. data sentencia: capitis
amputacione martyũ consũmauit:¬

Expanded text:
omae in cimiterio Calixti, natalis beati Stephani papae, qui persecutione Valeriani, cum insequeretur ob Christi martyrium, et staret intrepidus ante altaris solemnia, ac jugiter coepta perficeret, in eodem loco, sicut in sua decollatur sede. In provincia Bithinia, urbe Niceae, sanctae Theodotae cum tribus filiis suis, e quibus ris Bithiniae fustibus caedi deinde ipsam ventio corporis beatissimi Stephani protomartyris, et sanctorum Gamalielis, Nicomedi et Abibon. Haec septimo Honorii principis anno revelata, atque a beato presbytero Luciano scripta, ad totius Ecclesiae personam, omnibus fere gentibus declaratur. Constanalis beati Aristarchi, discipuli sancti Pauli apostoli. Romae via Latina, passio sancti Tertullini martyris, qui sub Aureliano imperatore, post impiam fustium mactationem et ignium circa latera exustionem, ac oris conquassationem, atque equulei extensionem, nervorumque caesionem, data sententia, capitis amputatione marty
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ martẏ rũ masse cãdide qui passi sunt tpe̾ ualeriani
aegallien. Fueriẽt enĩ ut̾ alia supplicia tũc ap̃ pͣsi dẽclibanũ
calcis accẽsũ & inore illiis prunas cũ ture exhibitas.
&e p̾side dixisse ꝓpiani. Eligite eduobus unũ aut tira suꝑ carboi

Expanded text:
sanctorum qui passi sunt tempore Valeriani et Gallieni. Ferunt enim inter alia supplicia, tunc a praeside clibanum calcis accensum, et ante ora illius prunas cum thure exhibitas, et praesidem dixisse Christianis: Eligite e duobus unum: aut thura super hi
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ hilarie. ac filioꝵ iasonis ⁊ mauri: cũ bxͣe.
militibꝰ. Ex qͥbꝰ claudiũ iussit numerianꝰ
imꝑator cri ingentũ saxo alligatũ in
medio mari pͣcipite̾ dari Milites uͦ
⁊ filios ipsiꝰ daudii capitali senten¬
tia puniri: Tingi metropoli: passio
sci cassiani Qͥ exceptoris diu gerens
officiũ. tandẽ celitꝰ inspiratꝰ: exeerabile
duxit xp̃ianoꝵ neci deseriure eruentꝰ
Unde renuncians eidẽ officio: sub xͥanaz
ofeslone ⁊riu̾phũ meruit obtinere marterii
magnificentior exstitit. Itẽ alexandrie.
sci clem̃tis prb̃i. qui in diuinarum
erudicionũ scolis qũa maxime effloruit

Expanded text:
ejus Hilariae, ac filiorum Jasonis et Mauri, cum septuaginta militibus, ex quibus Claudium jussit Numerianus imperator, cum ingenti saxo alligatum, in medio mari praecipitem dari, milites vero et filios ipsius Claudii, capitali sententia puniri. Tingi metropoli, passio sancti Cassiani, qui exceptoris diu gerens officium, tandem caelitus inspiratus, execrabile duxit Christianorum neci deservire cruentus, unde renuntians eidem officio, sub Christiana confessione, triumphum meruit obtinere martyrii. magnificentior extitit. Item, Alexandriae, sancti Clementis presbyteri, qui in divinarum eruditionum scholis quam maxime floruit
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ etiã ap̃ scithiã pͣdicauit: Hie bissimꝰ
ab egea ꝓconsule cõpͣhensus. pͥmo in
carcerẽ clausus. ac deinde gͣuissime cal.
ad ultimũ uͦ in cruce appensus: biduo
imibi suꝑuixit Ap̃ sanctonas: sc̃i tͣiani
ep̃i magne sc̃itatis uiri: qͥ sepultꝰ t̾ris. elo
se uiuere multis uirtutibꝰ manifestat᷑:¬

Expanded text:
 etiam apud Scithiam praedicavit. Hic beatissimus, ab Egea proconsule comprehensus, primo in carcere est clausus, ac deinde gravissime caesus, ad ultimum vero in cruce appensus, biduo inibi supervixit. Apud Sanctonas, sancti Trojani episcopi, magnae sanctitatis viri, qui sepultus terris, coelo se vi
Abbreviated transcription (Latin):
apłi: Romȩ uia salaria: ntł sc̃i
saturnini mͣr. sennis. ⁊ sisinis diaconoꝵ:
sub maximiano pͥncipe Quos in carcere
diu maceratos iꝰsit p̾fectꝰ urbis in equu¬
leo leuari⁊ adtrahi. neruis ⁊ fustibꝰ ⁊
scorpionibꝰ cedi Deide iꝰsit eis fla̾mas
ad lat᷑a apponi: ⁊ depositos de equuleo
capite truncari Eodẽ die ap̃ tolosam. bi
saturnini ep̃i Q in capitolio eiꝰdẽ urbisa
paganis tentꝰ. atq a sũma capitolii arce
ꝑ om̃s gͣdus p̃cipitatꝰ. capite colliso. excꝰ¬
soq cerebro. ⁊ om̃i corpore dilaniato:
dignã xͦ animã exalauit .n. Eł¬

Expanded text:
i. Romae via Salaria, natalis sancti Saturnini martyris et Sisinni diaconi, sub Maximiano principe, quos in carcere diu maceratos jussit praefectus Urbis in equuleo levari, et attrahi nervis, et fustibus ac scorpionibus caedi. Deinde jussit eis flammas ad latera apponi, et depositos de equuleo capite truncari. Eodem die, apud Tolosam, beati Saturnini episcopi, qui in Capitolio ejusdem urbis a paganis tentus, atque a summa Capitolii arce per omnes gradus praecipitatus, capite colliso, excussoque cerebro et omni corpore dilaniato, dignam Christo animam exhalavit.
Abbreviated transcription (Latin):
dalicȩ ꝑsecutionis ꝓ fidei catholice defen¬
sione candentibꝰ ferri lãminis toto cor¬
pore adusti: głosũ agonẽ cõsũmauert̃.
Rome: sͥ rufui. quͣe cũ oĩ domo sua
dio eletianꝰ punitũ: xͦ martyrẽ fecit

Expanded text:
dalicae persecutionis, pro fidei catholicae defensione, candentibus ferri laminis toto corpore adusti, gloriosum agonem consummaverunt. Romae sancti Rufi, quem cum omni domo sua Diocletianus punitum Christo martyr
Abbreviated transcription (Latin):
iħm xpͣm omiu tormͣtoꝵ genera exer¬
cuert᷑ in eũ Nouissime beatũ ageolã
intemert̃ cruci afigentes: In galli is cui¬
tate regensi: sci maximi ꝯf̾ Qͥ a pͥme
ua ętate uͥtutũ oĩum gr̾a p̾ditus. pͥmis
lirmensis cenobũ pater. deinde regen
ntt bi sostenes discipuli sci pauli
cuiꝰ mentionẽ facit idẽ apłs seͥbens cho¬
ruitiis: Eodẽ die ap̃ africam: scõꝵ mr̃m¬

Expanded text:
m, omnia tormentorum genera exercuerunt in eum. Novissime beatum Agricolam interemerunt, cruci affigentes. In Galliis civitate Regensi, sancti Maximi confeaetate virtutum omnium gratia praeditus, primum Lirinensis coenobii Pater, deinde Regenseati Sostenes discipuli sancti Pauli, cujus mentionem facit idem Apostolus scribens Corinthiis. Eodem die, apud Africam, sanctor
Abbreviated transcription (Latin):
sepeliuit Ipso die ap̃ alexandrĩa: sc̃i
et eo maiori constantia fide̾ suã ꝓfite¬
retur: uiuus adultimũ iubet᷑ exuri
uͥginis: Quȩ ap̃fecto hispania
custodia macerata: cũ gͣuissimos Be
eulaliȩ ⁊ reliquoꝵ marterũ. audiss:¬
cipriani ałb̃is. petragorici magnifice
sc̃itatis. ⁊ clarissimi in miraculis uiri
fori prb̃i.⁊ abundi diaconi: Qͥ ꝑse¬
tione diodetians pͥmo fustibꝰ crude¬
dissime cesi. deinde in carcere negato

Expanded text:
sepelivit. Ipso die apud Alexandriam, sancti et eo majori constantia fidem suam profiteretur, vivus ad ultimum jubetur exurirginis, quae a praefecto Hispaniarcustodia macerata, cum gravissimos beatae Eulaliae et reliquorum martyrum audissCypriani abbatis Petragorici, magnificae sanctitatis et clarissimi in miraculis viri. fori presbiteri et Abundii diaconi, qui persecutione Diocletiani primo fustibus crudelissime caesi deinde in carcerem n
Abbreviated transcription (Latin):
xͥ. iussu datiam pͣsidis płima tormenta
ꝑpessa ẽ: Nouissime in equuleo sꝰpensa.
⁊ excingulata. faculis ardentibꝰ exutroq
latere appositis: hãausto igne sp̃m red¬
didit: Eodẽ die ap̃ p̾fatã urb̃e: sce iu-¬

Expanded text:
 jussu Daciani praesidis, plurima tormenta perpessa est, novissime in equuleo suspensa et exungulata, faculis ardentibus ex utroque latere appositis, hausto igne spiritum reddidit. Eodem die apud praefatam urbem,
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ cum ee̾t militaris et ꝓhiberet quos¬
dam uolentes illudere mortuis cada¬
ueribꝰ martẏrũ clamor repente toeiꝰ
uulgi adu̾sus eũ extollitur oblatus au̾t
iudici. cũ in confessione ꝑsisteret: capitiᷤ
ꝓpͥetate damnatꝰ ẽ Ciuitate sanctonas.
sc̃i martini atbis. ad cuiꝰ tumulũ ere¬

Expanded text:
et quosdam volentes illudere mortuis cadaveribus martyrum, clamor repente totius vulgi adversus eum extollitur. Oblatus autem judici, cum in confessione persisteret, capite pro pietate damnatus est. Civitate Sanctonas, sancti Martini abbatis, ad cujus tumulum cre
Abbreviated transcription (Latin):
diẽ ꝑsecutione diocletiani coronati s̃:
Alexs audrie: bi chirionis ml his cũ
ad sacrificandũ blandiciis atq in uriis
cogeretur: ⁊ contempneret. pͣacuta sud a
transũberatꝰ. ꝑ uiscera neci trait᷑ Ciuit̃
hostia: scoͣꝵ demetrii. honorati. ⁊ flori:¬

Expanded text:
die persecutione Diocletiani coronati sunt. Alexandriae, beati Ischyrionis martyris. Is cum ad sacrificandum blanditiis atque injuriis cogeretur, et contemneret; praeacuta sude transverberatus per viscera, neci traditur. Civitate Ostia, sanctorum Demetrii, Honorati et Flori