comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de ꝯmuni fr̃m nr̃oꝵ ꝯsilio sr̃ his sentencialit̾ duximꝰ ab¬
soluendũ. litet ã in aliis capituł ab ut᷑q ꝑte ꝓbatõnes in¬
nit ut ꝯfirmet motũ animi sui ex argumentis ⁊ testimoniis
q̃ rei aptiora eẽ ꝯꝑerit. ⁊ uero ꝓximiora.⁊ quib potiꝰ lux ue¬
ritatis assistit scdm legitiias sanctiones. nͨ sõlum petẽbas
qͣi pꝰsessionem iuris ꝑrochiał tͥ restitui. s ab̃b̾em ⁊ canonicos
de p̃missis puniri excessib qͦs sr̃ pꝰsessione iuris ꝑrochi¬
alis in ꝑrochia de monte gͣuem tͥ molestiam ingerere q̃re¬
baris ꝯmunicato frm ꝯsilio in cet̾s ad pꝰsessionẽ iuris ep̃ał¬

Expanded text:
 nostrorum consilio, super his sententialiter duximus absolvendum. Licet autem in aliis capitulis ab utraque parte nit, ut confirmet motum animi sui ex argumentis et testimoniis quae rei aptiora esse compererit et vero proximiora, et quibus potius lux veritatis assistit secundum legitimas sanctiones, nec solum petebas quasi possessionem juris paroehialis tibi restitui, sed abbatem et canonicos de praemissis puniri excessibus, quos super possessione juris parochialis in parochia de Monte gravem molestiam ingerere querebaris, communicato fratrum consilio, in caeteris ad possessionem juris ep
Abbreviated transcription (Latin):
auditores qui ⁊ petitiones ⁊ allegationes ꝑtiũ in scͥptis redactas
nob̾ ⁊ frib nr̃is prudent̾ ⁊ fidelit̾ retulerunt: pleniꝰ intellectis: nos
attendentes qm̃ ex eo solo qd̾ ppłs dc̃e ꝑrochie timore ipsiꝰ sũe ꝑ
aliqͥt dies abstinuit a diuinis nlłam in eos iuris ꝑrochiał pͦsessi¬
fuisse aliqͣtenꝰ spõliatum. Uerũ qr sr̃ aliis q̃ ꝓponebant᷑ ex ꝑte tua
nob̾ ñ potuit fieri plena fides: cãm ipãm dilectis filiis uitiliac̃.
⁊ sc̃i perri altisiodor eñ. abb̃ib ⁊ decano aureliañ. sub ea firma

Expanded text:
auditores, qui et petitiones et allegationes partium in scriptis, redditas auditores, qui et petitiones et allegationes partium in scriptis, redditas nobis et fratribus prudenter et fideliter retulerunt, plenius intellectis; non attendentes quod jam ex eo solo quod populus dictae parochiae timore ipsius sententiae per aliquot dies abstinuit a divinis, nullam in eos juris parochialis possessifuisse aliquatenus spoliatum. Verum quia super aliis quae proponebantur ex parte tua, nobis non potuit fieri plena fides, causam ipsam dilectis filiis Vizeliacensi et sancti Petri Antissiodorensis abbatibus et decano Aurelianensi sub
Abbreviated transcription (Latin):
timore motꝰ ppłs tanqͣm rudis ex ignorantia uł humilitate absanu¬
it aliꝗͣdiu a diuinis. s ꝑ iam dc̃m tornaceñ. ep̃m illuc pꝰmodũ acce¬
dentẽ cognita u̾iate qui sic̃ iuris ꝑitꝰ eis asseruit incũctant᷑ qd̾
boris firmitatem: ad ꝓpͥum rediit ppłs sac̃dotem. quẽ si ⁊̃ ex cer¬
ta scĩa euitasset ut sic iure suo eccłia pͥuaretur: ei ñ sic posset
sic̃ nͨ ꝑ cõlonũ dño inscio uł inuito p̃iudiciũ gen̾ari. qm̃ ⁊ si tu
ad uris haberes in eos qd̃ penitꝰ negabatur cũ ex eo ꝙ appellati¬
oni minime detulisti in leges ꝯmiseris: ꝑ eas ñ debebas restitutõnis¬
bñficiũ obtin̾e. cũ frustra leges inuocet qui ꝯmittit in eas. p̃sertĩ
cũ nũqͣm fueris destitutꝰ uñ restitutõnem tͥ pet̾e ñ ualebas. Qd̃ ã
de cet̾o talia p̃sumeres coherceri. P̃dictis gͥ ⁊ aliis rõnib ꝑ dc̃ol

Expanded text:
timore motus populus tanquam rudis ex ignorantia vel humilitate abstinutimore motus populus tanquam rudis ex ignorantia vel humilitate abstinuit aliquandiu a divinis, sed per jam dictum Tornacensem episcopum olim adentem, veritate cognita, qui sicut jurisperitus eis asseruit incunctanter quoboris firmitatem, ad proprium rediit populus sacerdotem, quem si etiam ex certa scientia irritasset, ut sic jure suae Ecclesiae privaretur, ei non sic posset, sicut nec per colonum domino inscio vel invito, praejudicium gd juris haberes in eos, quod penitus negabatur. Cum ex eo quod appellationi minime detulisti, in leges commiseris, per eas non debebas beneficium obtinere, quia is frustra leges invocat, qui committit in eas, praesertim cum fueris nunquam destitutus, unde restitutionem petere non valebas. Quod autem de caetero similia praesumeres coerceri. Praedictis igitur et aliis rationibus per dictos
Abbreviated transcription (Latin):
iaferii ꝑ nouũ ep̃m ꝓponebat. asserens eccͣ suã cũ burgo a pri-¬
mo fuñdatõnis temꝑe lib̃am extitisse. nͨ alicui ũqͣm ĩ sp̃ualib
recordatõnis alexandri. lucii. clem̃tis. p̃decessoꝵ suoe romanoꝵ
pontificũ exempla sequtꝰ eccͦ p̃fatam ea int̾ alia lib̾tate dona¬
uit ut ulłs ip̃am. canonicos uł burgum. int̾dicto uł excõicõni
poss suppoñe nͥ sũmꝰ pontifex. uł legatꝰ ab eiꝰ late destinatꝰ. ꝯtͣ
qͣm lib̾tatem tu uenire p̃sumens in alienã messem falcẽ mit¬
tere qd̾ nlłs ũqͣm p̃decessoꝵ tuoꝵ fec̃at p̃sũpsisti. canonicũ ipsiꝰ¬
eccł̃ie qui hom̃ib burgi spũalia ministrabat ut a te curam
aĩarũ reciꝑet tͥ p̾tulans p̃̾sentari. qd̾ cũ õbtinere ñ posses: pꝰ¬
atõnem sollennit̾ int̃positã ⁊ iter arreptũ ad sẽdẽ apłicã
ueniendi om̃es qui in eccͣ sc̃e Genouefe missã ꝑrochialem au¬
dirent. ⁊ cõmunicantes eis extõicõnis uinculo sũbiecist. cuiꝰ

Expanded text:
episcopum proponebat, asserens ecclesiam suam cum burgo a primo fundationis tempore liberam exstitisse, nec alicui unquam in spiritualibus, recordationis Alexandri, Lucii et Clementis praedecessorum suorum Romanorum pontificuni posset supponere, nisi summus pontifex vel legatus ab ejus latere destinatus; contra quam libertatem tu venire praesumens, in alienam messem falcem mittere, quod nullus unquam praedecessorum tuorum fecerat, praesumpsisti, canonicum ipsius qui hominibus burgi spiritualia ministrabat, ut a te curam animarum reciperet, tibi postulans praesentari, quod cum obtinere non posses, pnem interpositam, et iter arreptum ad sedem apostolicam veniendi, omnes qui in ecclesia Sanctae Genovefae missam parochialem audirent, et communicantes eis, excommunicationis vinculo subjecisti, cujus
Abbreviated transcription (Latin):
dicti uł excõicõnis snĩam ꝓmulgare uñ rem illicitã ⁊ tͥ ꝓhi¬
bitã attẽptasse uid̾i̾s ab̃b̃e pꝰsessionem lib̃̾tatis sue auctori¬
tatẽ apłica defendente. nͨ ꝑ snĩam a te latam noua tͥ fu̾it
possessio ad quisita. tum sic ñ debeat ꝯstitui seruitꝰ. s ꝯstitu¬
ta potiꝰ declarari. nͨ in his articuł qͥcqͣm fu̾it ꝓ tua ꝑte ꝓba¬

Expanded text:
rem illicitam et tibi prohibitam attentasse videris, abbate possessionem libertatis suae auctoritate apostolica defendente, nec per sententiam a te latam nova tibi fuerit possessio acquisita, cum sic non debeat constitui servitus, sed constituta potius declarari, nec in his articulis quidquam pro tua fue
Abbreviated transcription (Latin):
laris ei curã ꝑrochie ꝯmittebat. ⁊ sac̾dos post curã susceptã de
partu surgentiũ. publicas piuĩas ñ assumẽbat sͥ nͥ de manda¬
to ep̃i sp̃ali. ⁊ si forte sacerdos tał eẽt qui diuina ñ p̾set ppło mi¬
qui cognita u̾itate amoto indigno ad aĩarũ curam recipiendam
aliũ ep̃o p̃sentabant. Cũ uͦ nouissime tu p̃monuisses abbem ut
aĩarũ tͥ p̃sentare curaret: hoc se facturũ respondit. ⁊ aliqͦs p̃sen¬
tauit. s reqͥsitꝰ qd̾ p̃sentaret illũ qui dẽbebat in p̃fata de mon¬
te ꝑrochia deseruire: dixit. tũc eũ ñ posse ꝑꝑ absenciã p̃sentari.
Cũq ħ sepiꝰ monitꝰ fac̃e ñ curaret: tui sũb pͥena excõicatõnis
ꝑ rochianis inhibuisti de mõte ne in ecc scẽ Genouefe audirent¬

Expanded text:
laris in curam parochiae committebat, et sacerdos post curam susceptam de partu surgentium, et publicas poenitentias non assumebat sibi, nisi de mandato episcopi speciali, et si forte sacerdos talis esset qui non posset populo miqui cognita veritate, amoto indigno, ad animarum curam recipiendam alium episcopo praesentabat. Cum ergo novissime tu praemonuisses abbatem ut animarum tibi praesentare curaret, hoc se facturum respondit, aliquos praesentavit; sed requisitus quod praesentaret illum qui debebat in praefata de Monte parochia deservire, dixit tunc eum non posse propter absentiam praesentari; cumque hoc saepius monitus facere non curaret, tu sub poena excommunicationis parochianis inhibuisti de Monte, ne in ecclesia Sanctae Gen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sp̃ualia receꝑunt. T̃e gͥ q̃admodũ p̃missũ ẽ spoliato obedien¬
cia ꝑrochie memorate pecebat dc̃s ꝓcurator tuns tͥ añ omĩa
qͣi possessionem iuris ꝑrochiał restitui. adu̾sariis tuis suꝑ his q̃
aduersꝰ te ꝓponenda duc̾ent postea plenarie responsuro. cũ nec
añ restittõnem respond̾e deb̾es adu̾sariis spoliatꝰ.⁊ qd̃ ep̃s tor
corã delegatis iudicib cedine debito ꝑtͣctanda. in quoꝵ p̃sencia de

Expanded text:
ti spiritualia receperunt. Te igitur, quemadmodum praemissum est, spoliato obedientia parochiae memoratae, petebat dictus procurator tuus tibi ante omnia quasi possessionem juris parochialis restitui, adversariis tuis super his quae adversus te proponenda ducerent, postea, plenarie responsuro, cum nec ante restitutionem respondere deberes adversariis spoliatus, et quod episccoram delegatis judicibus ordine debito pertractanda, in quorum praesentia de
Abbreviated transcription (Latin):
tutu dilcõtus qͣm spetialiter habenus ad ip̃m. occasimne etiã
cuuifdam cõtumelie edem aserruentib nr̃is illate. qͣm audien¬
tes plurimũ doluimus. i ꝑsona sua rantũ qͣm. dui uixerit.
ab om̃i exercitu. ⁊ equitatõne abseluimꝰ penitus ⁊ quitamus.
nĩi. Quod ut ratum sit ⁊ firmũ. sigilli nr̃i munimine. ⁊

Expanded text:
u dilectionis quam specialiter habemus ad ipsum, occasione etiam cujusdam contumelie eidem a servientibus nostris illate, quam audientes plurimum doluimus, in persona sua tantum, quamdiu vixerit, ab omni exercitu et equitatione absolvimus penitus et quitamus, nostrum. Quod ut ratum sit et firmum, sigilli nostri munimine
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃am uł aliqͣm ꝑsc nã ad eccl̃iam ꝑtincutẽ: fententie supponat.
oit. uł parisieñ Capitulũ ⁊ede uacante. In or̃ib alis reseruata
ip̃i archid̾ iurh diẽtonẽ debita. Itchibitũ ẽ q̃ ne archid decetero
palefridũ uł eentũ solidos ꝑ palefrido. uł aliqͣm summã ꝙͣ. soxot
ꝑciꝑe ꝓ alb̃issa introducta. uł introducenda ad sedem qͣi de ĩe

Expanded text:
am vel aliquam personam ad ecclesiam pertinentem sententie supponat; bit, vel Parisiense capitulum, sede vacante, in omnibus aliis reservata ipsi archidiacono jurisdictione dpalefridum vel centum solidos pro palefrido, vel aliquam summam quam solet percipere pro abbatissa introducta vel introducenda ad sedem, quasi de jure
Abbreviated transcription (Latin):
diũ. Icc̾co In nõie sc̃e ⁊ ĩ duudue tͥuitatis. Ego Rob̃tꝰ abbas cenobis
Sẽi leuite ⁊ martiris uincentii. nͨ nõ almi confesloris x serma¬
qͥ̾odã molendinũ. ĩ fluuio sauara nũcupato sitũ. sibi ac
miartiris uincentii almiq Germani xͥ confessoris ut iã dẽm
ẽ duo altaria ꝑpenim posuidenda ⁊ habenda. annuẽte hoe
idem Ioscesmo arrchidiacono ⁊ cuncto senatu clerieoꝵ. ita
uidłꝰ ut ab hac die.⁊ deinceps nulli aut ep̃o uł archidiaco¬
no aliqua oceasione sint dedita. aut ulliꝰ confuetudins redi¬
bitione sint olmoxia exceptis circadis  synodis. nec nõ ⁊ his
que ad animarũ curã ꝑtinent. Quoꝵ alterũ sitũ ẽ ĩ qͣdam
nr̃a possessione que surisnis ar. alterũ qͦ ĩ qͥdam nr̃o item
p̃dio. qd̾ eurini iulla nũcupat᷑. Uerũ ut ꝑ euncta succecientiũ
tẽpoꝵ cͣricula hec cõmutatio fieret rata. Arauẽte dño nr̃o
unaq a nobis demũ ẽ stabilitum ac corroboratum. Netum

Expanded text:
nomine sancte et individue Trinitatis, ego Rotbertus, abbas cenobii sancti levite et martyris Vincentii, nec non almi confessoris Christi Germaquoddam molendinum, in fluviolo Savara nuncupato situm, sibi ac martyris Vincentii almique Germani, Christi confessoris, ut jam dictum est, duo altaria perpetim possidenda et habenda, annuente hoc idem Joscelmo archidiacono, et cuncto senatu clericorum; ita videlicet, ut, ab hac die et deinceps, nulli aut episcopo vel archidiacono, aliqua occasione, sint dedita aut ullius consuetudinis redibitione sint obnoxia, exceptis circadis et synodis, nec non et his que ad animarum curam pertinent. Quorum alterum situm est in quadam nostra possessione que Surisnis dicitur, alterum quoque in quodam nostro item predio quod Evrini Villa nuncupatur. Verum ut per cuncta succedentium temporum curricula, hec commutatio fieret rata, annuente domno nostro tribus nostris unaque a nobis demum est stabilitum ac corroboratum. Actum
Abbreviated transcription (Latin):
chnio Dñi miłłmio duct̾ septuagio t̾çio Die lue in festo apłor
chilipi ⁊ laccbi . machus Dñs morenciaci monmorenciaci nules
duos milites in equis ⁊ armis sufficient᷑ paratos qͣcians p̃m ep̃m
ire ꝯting̾ectin excitu ⁊ hoc racõne fegdoꝵq̃d tenet ab ep̃o par¬
Quia tñ eidem ep̃o nõ miserat eosd̾ hulites cũ ĩdem ep̃o uocatꝰ
fuiss ⁊ iret in ex̾citu Regis apud fussũ ⁊ cha. lic de mittendo
cosd̾ mandãt hũiss ⁊ recuisitus fuiss legittime a dc̃o ep̃o. Emen
eiisd̃ dñĩ srat. philipus de aqua bonꝗ ⁊ adam de blemõt milites

Expanded text:
centesimo septuagesimo tercio, die lune in festo apostolorum Philipi et Jacobi, Matheus, dominus Monmorenciaci, miles, duos milites in equis et armis sufficienter paratos, quociens ipsum episcopum ire contingeret in exercitu , et hoc ratione feodorum que tenet ab epquia tamen eidem episcopo non miserat eosdem milites, cum idem episcopus vocatus fuisset et iret in exercitu regis, apud Fussum et Tholosam, licet de mittendo eosdem mandatum habuisset et requisitus fuisset legitime a dicto episcopo, emendejusdem domini frater; Philippus de Aqua Bona et Adamde Blemont, milites
Abbreviated transcription (Latin):
Hi Augilia b⁊ laurencis in pͥoratu sc̃o demẽtis de casts
Philipa Relicta defuncti e pet̾ de bello monte comitis
cambellani fecit homãg pro fer ⁊ quãd filia de dco petͦ
debet q̃ t̾ra mouebat ex ꝑte dõ pet̾. ⁊ hoo fuit ĩ aula¬
Guufrido tracerel adam de martoucis milicib chedaldo
capellano de dñe. Ractore eccie de faueris decanode
ledaiullꝯ rẽore ectĩo sc̃i dementis de castris pore¬

Expanded text:
in vigilia beati Laurentii, in prioratu Sancti Clementis de Castris, Philipa, relicta defuncti Petri de Bello Monte, comitis Cambellani, fecit homagium, pro se et quadam filia de dicto Petro deufrido Tracerel, Adam de Marcoucis, militibus; Theobaldo, capellano dicte domine, rectore ecclesie de Faveriis, decano de Ledovilla, rectore ecclesie Sancti Clementis de Castris, pr
Abbreviated transcription (Latin):
dño ep̃o. pro dño lanceloto fide ab ip̃o prtͦ corporali ĩn
nouem alios ydoneos fideuissores de t̾ra uł castellauia lusar¬
chiarũ. Aut ⁊ aliunde dũ en ita ydoneos ita iusticiabiles
ita faciles ad ꝯuẽiend̾ aut explectand a dño ep̃o ueseius
mandato qui de ꝯsticuãt erga duiñ ep̃m fideiissores ⁊
debitores dc̃e sum̃e .iiii. lb̃. soluendaꝵ modo seu forma
p̾dc̃is ⁊ ꝑ fidem a quol p̾standam. quibus Nouẽ traditis
Deũs dñs pecrus de breteigniaco miles pͥmus
fideuissor libabitur in toto ab obliccacõne p̾dicta

Expanded text:
opo, pro domino Lanceloto, fide ab ipso Petro corporali, in  et adducere novem alios ydoneos fidejussores, de terra vel castellania Lusarchiarum, aut etiam aliunde, dum tamen ita ydoneos, ita justiciabiles, ita faciles ad conveniendum aut explectandum a domino epismandato, qui se constituant erga dominum episcopum fidejussores et debitores dicte summe nnc librarum, solvendarum modo seu forma predictis, et per fidem a quolibet prestandam; quibus novem traditis, dictus dominus Petrus de Breteigniaco, miles, primus fidejussor liberabitur in toto ab obligatione predicta.
Abbreviated transcription (Latin):
cantatur Cantate dño  Doñs lancelotus de sancto ardrcho
racõne uxoris quam de nouo duxit dñe dicti Loci. De
racheto suo finauit cũ dc̃o dño ep̃o. St̾. ad quat̾ centum¬
libĩpar soluendas ñ mõdũ qui sequitur. uidel infra
nnstantem Natiuitatẽ dñi mediecatem dc̃e sum̃e.⁊ infra
sequetẽ aliam Natuutatẽ dñi anno reuoluto. aliam medie¬
tatem residuam ⁊ fuit ordinatũ in hũo mõdũ. Qd̾ stãti
finato de dõ Racheco ⁊Dñs potrus de breteigniaco

Expanded text:
cantatur Cantate Domino, dominus Lancelotus de Sancto Marcho, ratione uxoris quam de novo duxit, domine dicti loci, de racheto suo finavit cum dicto domino episcopo Stephano, ad quienses, solvendas in modum qui sequitur, videlicet: infra instantem nativitatem Domini medietatem dicte summe, et infra sequentem aliam nativitatem Domini, anno revoluto, aliam medietatem residuam. Et fuit ordinatum in hunc modum, quod statim finato de dicto racheto, dominus Petrus de Breteigniaco
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sentande q̃ nob̾ subiecta etit ĩ oĩbꝰ. Quociens u̾o dc̾aꝵi
capellaniaꝵ aliqͣ ꝑ mortẽ capellani uatau̾it: in qͥbꝰ nłlo
alio uatationis modo fi̾ uolumꝰ ãnuale: medietatẽ
ãnual fabrite. ⁊ aliis necessitatibꝰ capelle statuinus
deputari. ⁊ alt̾am medietatẽ ꝑcipiet institutꝰ iuxta
formã p̃dc̃am. Qd̾ ut ratũ ꝑmaneat p̃sentẽ cartã sigilli nr̃i
fecimꝰ impssione muniri. act̃ parisiꝰ anno incarnati uerbi

Expanded text:
presentande ? que nobis subjecta erit in omnibus. Quociens vero dictarum presentande ? que nobis subjecta erit in omnibus. Quociens vero dictarum capellaniarum aliqua per mortem capellani vacaverit, in quibus nullo alio vacationis modo fieri volumus annuale, medietatem annualis fabrice et aliis necessitatibus capelle statuimus deputari, et alteram medietatem percipiet institutus juxta formam predictam. Quod ut ratum permaneat, presentem cartam sigilli nostri fecimus impressione muniri
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ cad̾em eccłia fut᷑aꝵ aliqͣ ꝯfe̾t᷑. ip̃e tẽꝑe institutõnis
sue uirare tencbit᷑ se facturũ in capella residenciã in
ꝑsona ꝓp̾a toua fide. ⁊ qd̾ ordinẽ sac̃dotis si sac̾dos nõ fiñt
suscipiet infra annũ ita qd̾ nichil ꝑciꝑe pot̾it de frudibꝰ¬
eccłie doñ ꝓmotꝰ fĩt ad ordinẽ sac̃detis. s int̾im cedẽt
fructꝰ in necessitates eccł̃ie. Sciend̾ ⁊̃ qd̾ diuna officia sol¬
lẽp̃niter celebrabũt᷑ in p̃dcã capella. ĩ matutinis missa
⁊ uesꝑis ⁊ aliis horis canoĩcis ⁊ pulsabũt᷑ cãpane sic̃ solet
fĩ in eccłia p̃bendali ita qd̾ om̃s misse p̃t̾ ꝯuẽtualẽ sine
nota ⁊ pulsacẽe campane celebrabũt᷑. Concessimꝰ p̃t̾ea ut
dc̃s comes belli montis ĩ eadem capella capellaniã unani
ꝯstituere possit. ⁊ liteat ip̃i ⁊ successoribꝰ suis comitibꝰ belli
montis eam ꝯfr̾e ꝑsone pdonee. nob̾ ⁊ nrĩs successoribꝰ

Expanded text:
in eadem ecclesia futurarum aliqua conferetur, ipse tempore institutionis suae jurare tenebitur se facturum in capella residentiam in persona propria bona fide, et quod ordinem sacerdotis, si sacerdos non fuerit, suscipiet infra annum, ita quod nihil percipere poterit de fructibit ad ordinem sacerdotis, sed interim cedent fructus in necessitates ecclesie. Sciendum etiam quod divina officia sollempniter celebrabuntur in predicta capella in matutinis, missa et vesperis et aliis horis canonicis, et pulsabuntur campane, sicut solet fieri in ecclesia prebendali, ita quod omnes misse, preter conventualem, sine nota et pulsatione campane celebrabuntur. Concessimus preterea ut dictus comes Belli Montis in eadem capella capellaniam unam constituere possit, et liceat ipsi et successoribus suis comitibus Belli Montis eam conferre persone ydonee, nobis et nostris successoribus
Abbreviated transcription (Latin):
dacõnis regis ludouici genitoris nr̃i. Et Regine blanche genit̾tis¬
ꝙ om̃s ꝑsone laycales decimas ꝑcipientes ab aliis ĩ t̾ra nr̃a ⁊ ĩ feodis
nr̃is. mouẽtibꝰ mediate. uł ĩmediate de nob̾ qͣs eccł̃ie ꝑciꝑent si eas
layci nõ hr̃ent: possit eas relinq̃re dare ⁊ alio qͦcũq iusto ⁊ licito modo
eccłus conced̾e tenẽdas in ꝑpetuũ nr̃o uł suctessoꝵ assensu mĩme re¬
quisito. ita etiã qd̾ qt᷑ hoc ħedes seu suctessores nr̃i nłłatenꝰ seoppon̾̃e

Expanded text:
tæ recordationis Regis Ludouici genitoris nostri, & Blanchæ Regiquod omnes persone lay cales, decimas percipientes ab aliis in terra nostra et in feodis nostris, moventibus mediate vel immediate de nobis, quas ecclesie perciperent si eas layci non haberent, possint eas relinquere, dare et alio quocumque justo et licito modo ecclesiis concedere tenendas in perpetuum, nostro vel successorum assensu minime requisito; ita etiam quod contra hoc heredes seu successores nostri nullatenus se opponere
Abbreviated transcription (Latin):
i decẽ libr modo tenet᷑ pignori obligata. ad opus eiꝰdẽ
censuali ⁊ om̃i ꝯsuetudine ⁊ iure qd̾ symon de pissiaço
miles in eadem domo hẽbat. ⁊ ĩ manu nr̃a quittauit. ⁊¬
tres arpennos uineaꝵ ⁊ ualle sc̃ martini a unũ arpẽnũ
⁊ dummidiũ aꝑd̾ leruel. eidem loco miscd̾r ꝯtułunt. Et¬
m̃ eãdẽ capella ẜuicuris : portione distribuent᷑ equãli
qͦn umis ꝓ aĩa memorate regine tres uero ꝑ idi eu
R agnete ꝑtctuo cclebrabũt. qͦꝵ instituco ad solũ par̃¬

Expanded text:
et decem libris modo tenetur pignori obligata ad opus ejusdem et decem libris modo tenetur pignori obligata ad opus ejusdem censuali et omni consuetudine et jure quod Simon de Pissiaco miles in eadem domo habebat, et in manu nostra quittavit, et tres arpennos vinearum in valle Sancti Martini, et unum arpennum et dimidium apud Le Ruel eidem loco misericorditein eadem capella servituris portione distribuentur equali; quorum unus pro anima memorate regine, tres vero pro Garnero et Agnete perpetuo celebrabunt; quorum institutio ad solum Par
Abbreviated transcription (Latin):
obliuionẽ adduci. Ad uniũsoꝵ itaq noticiã uolumꝰ ꝑuẽire
qd̾ cũ esset ĩ ciuitate parisieñ locus qͥdam reũencie. et
religionis antique. In qͦ głosus martir. Dyonisius ĩ cart̾e
psencia honorasse. cũ eidem martiri corꝑis fui sacmeru
apinauit ibidem. ubi etiã deuocio fideliũ capellã ererat
q̃ rostinodũ ꝑ incuriã ad solitudinẽ redacta su̾at.  eg¬
us comes fellimõtis qui tã in capella quã domũccla
adiatente ius patͦnatꝰ ⁊ ꝓpͥecatis habebat. quicqͥd iuris
hẽbat ibidem in nos ⁊ successores nr̃os pia lib̾alitate
tñsfudit. Nos itaq locũ ip̃m ad honestiorẽ statũ redu¬
t̾e cupientes ibi ĩ memoriã ⁊ reñationẽ bi dẏomsii ca¬
pellam sollẽniorẽ ereximꝰ. ⁊ capellanos instituimꝰ in cadẽ
dedine pietatis ĩtuitu ꝯtulit centũ marchas argẽti
te quibꝰ ꝯparauimꝰ ab.. abb̃e ⁊ ꝯuentu montis estiui
Huignelli militis redempta fuĩt. q̃ ꝙ iłł sexagnita

Expanded text:
duci. Ad universorum itaque noticiam volumus pervenire quod, cum esset in civitate Parisiensi locus quidam reverencie et religionis antique, in quo gloriosus martir Dyonisiusin carcere sua perhibetur presencia honorasse, cum eidem martiri corporis sui sacramentum propinavit ibidem, ubi etiam devocio fidelium capellam erexerat, que postmodum per incuriam, ad solitudinem redacta fuerat et negus, comes Belli Montis, qui tam in capella quam domuncula adjacente jus patronatus et proprietatis habebat, quicquid juris habebat ibidem in nos et successores nostros pia liberalitate transfudit Nos itaque, locum ipsum ad honestiorem statum reducere cupientes, ibi in memoriam et venerationem beati Dyonisii, capellam sollemniorem ereximus et capellanos instituimus in eademregine, pietatis intuitu contulit centum marchas argenti, de quibus comparavimus ab abbate et conventu Montis Estivi Buignelli militis redempta fuerit, que pro illis sexaginta
Abbreviated transcription (Latin):
ut dicebant . Et suꝑ decem solidis augm̃tati tensꝰ ꝑcipiendis
sr̃ domo Ichis coque sita supͣ calceyam. in censiua s̃ci g̾mani
eidem p̃bende absq aliquo oñe seu redibicõe lib̾e ꝑcipient
⁊ hebunt . Cuiꝰ p̃bende collat̾o ad nos ⁊ successores nr̃os post
ut̾usq obitũ: ꝑtinebit. eodem henrico ad residenciã nũme.
obligato ip̃o nichominꝰ tanõito existente ⁊ scdm qd̾ sibi
platuerit ẜuiente fructꝰ p̃bende lib̾e ꝑcepturo. Utͦq ũo

Expanded text:
ut dicebant; et super decem solidis augmentati census percipiendis ut dicebant; et super decem solidis augmentati census percipiendis super domo Johannis Coque, sita supra calceyam, in censiva Sancti Germani ejusdem prehende, absque aliquo onere seu redibitione libere percipient et habebunt. Cujus prehende collatio ad nos et successores nostros post utriusque obitum pertinebit, eodem Henrico ad residentiam minime obligato, ipso nihilominus canonico existente, et secundum quod sibi placuerit serviente, fructus prehende libere percepturo. Ut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtinuã resĩdenciã bona fide. ⁊ se p̃missa oĩa ⁊ singła fidelit
st̃ ĩ capella possĩt ꝑse uł ꝑ uicarios ydoneos quociens uo¬
luerĩt: in capella hiꝰ deseruire. Suctessoribꝰ eoꝵ ad ꝯtinuã
p̃sentes lit̾as sigilli nr̃i munimine fetimꝰ roborari. Acc̃
Gullermꝰ ꝑmissione diuina par̃ eccłie minister indignꝰ uniu̾sis
p̃sentes lut̃as inspectur̃ et̃nam in dũo salt Notũ fatimꝰ ꝙ in nostia
⁊ꝯcesserũt ad õpus unius p̃bende. ab eisdem in nr̃a capella pari¬
sius de nouo fundate. Decem libr par̃ annui redditꝰ ꝑcipiẽdas
in locs infi̾us annotatis. uidelic sr̃ quadam domo sitã in uito
bertini poree. contigua domui q̃ funit defũcti stephi brichet
in t̾ra nr̃a q̃ domus ualet septẽ lib̾ ut asserũt Annuatim.
Itẽ suꝑ duobꝰ doliis uini albi ꝑcipiendis sr̃ duabꝰ petus uincaꝵ
sitis apd̾ mõtẽmartirũ. in censiua dñe marie de monte taluo

Expanded text:
missa omnia et singula fideliter sunt in capella, possint per se vel per vicarios ydoneos, quociens voluerint , in capella hujusmodi deservire, successoribus eorum ad continuam presentes litteras sigilli nostri munimine fecimus roborari. Actum indignus, universis presentes litteras inspecturis eternam in Domino salutem. Notum facimus quod in nostra et concesserunt, ad opus unius prebende ab eisdem in nostra capella Parisius de novo fundate, decem libras Parisienses annui redditus percipiendas in locis inferius annotatis : videlicet super quadam domo, sita in vico Bertini Porée, contigua domui que fuit defuncti Stephani Brichet, in terra nostra; que domus valet septem libras, ut asserunt, annuatim; item super duobus doliis vini albi percipiendis super duabus peciis vinearum sitis apud Montem Martirum, in censiva domine Marie de Monte Calvo,
Abbreviated transcription (Latin):
Salt i apłicã beñ. Apłice sedis berignitas sintere obseqñ¬
quibusdã titulis decencius decorare. ut igit ᷑ & sp̃ali de¬
uotione quam ad nos ⁊ romanã eccłiam hab̾e di nosceris
fauorẽ apłicum tibi sentias accreuisse au̾c̾te tͥ apłica
si ꝯtineat᷑ in eisdem lit̾is ut aliqua indulgencia sedis
apłice non obsistat. Nulli gͦ oĩno hominũ liceat hant
paginã nr̃e cõcessionis infring̾e uł ei ausu tem̃ario ꝯͣire
Siquis at hoc actẽp̃tare p̃sũpserit. indignacionẽ oĩpo

Expanded text:
am benedictionem. Apostolice sedis benignitas sincere obsequequibusdam titulis decencius decorare. Vt igitur ex devotione quam ad nos et Romanam ecclesiam habere dinosceris, favorem apostolicum tibi sentias accrevisse, auctoritate tibi si contineatur in eisdem litteris ut aliqua indulgentia sedis apostolice non obsistat. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis infringere vel ei ausu temerario contraire. Si quis
Abbreviated transcription (Latin):
Donet fu̾it in pbrm ordinatꝰ. Immo idem prouentꝰ distri¬
buent᷑ interim eqͣlit̾: int̾ pbr̃os canõitos residentes. Statui¬
mus insuꝑ ut ip̃i canõici ⁊ eoꝵ familia: nobis ĩmediate sb̃¬
diti et subiecti: ab om̃i sbiectõe ⁊ uir̃dc̃one. Archidiacom.
et. decani ⁊ capłi par̃ ĩ om̃ibꝰ sint exempti. Quilib autẽ

Expanded text:
 fuerit in presbiterum ordinatus; immo iidem proventus distribuentur interim equaliter inter presbiteros canonicos residentes. Statuimus insuper ut ipsi canonici et eorum familia, nobis immediate subditi et subjecti, ab omni subjectione et jurisdictione archidiaconi et decani et capituli Par
Abbreviated transcription (Latin):
inspͣtur̃. et̾nam in dño galt. Ad honorẽ głiosissime uirginis ma¬
rie cultũ diuinũ in capella eiusd̃ uirginis sita ĩ domibꝰ nr̃is paĩ
uolentes diuina suffragante gr̾a ad quoꝵdam b̾onoꝵ instanciã
ampliare: dignũ duxinꝰ statuend̾ ut numerꝰ septem canõĩcoꝵ¬
pb̃oꝵ ibidem residenciũ: a nobis. nr̃isq successoribꝰ instituen¬
docum. canonice imposfum obẜuetur. Quoꝵ quilib tano¬
nicorum suã faciet ebdomadam in capella. missam telebrtãdo
ac die noctuq horas canoĩtas cũ nota sollempnit̾ decantãdo.
Qui canõĩci per ostium eccłie par̃ ꝑ quod de domibꝰ ep̃alibus
patet aditꝰ in eccħ̃am maiorem. introitũ ⁊ exitũ habebũt libe¬
rum ad capellam. uolumꝰ etiã ⁊ ordinamꝰ ꝙ ip̃i canõiti ꝓpͥam
clauem habeãt ĩ ostio maioris eccłie p̾notato. Propt̃ quod¬

Expanded text:
inspecturis eternam in Domino salutem. Ad honorem gloriosissime virginis Marie, cultum divinum in capella ejusdem virginis sita in domibus nostris Parisius volentes, divina suffragante gratia, ad quorumdam bonorum instantiam, ampliare, dignum duximus statuendum, ut numerus septem canonicontium, a nobis nostrisque successoribus instituendorum canonice, in posterum observetur. Quorum quilibet canonicorum suam faciet ebdomadam in capella, missam celebrando, ac die noctuque horas canonicas cum nota sollempniter decantando. Qui canonici per ostium ecclesie Parisiensis per quod de domibus episcopalibus patet aditus in ecclesiam majorem, introitum et exitum habebunt liberum ad capellam. Volumus etiam et ordinamus quod ipsi canonici propriam elavem habeant in ostio majoris ecclesie p
Abbreviated transcription (Latin):
fra ciem tibi ⁊ canonicis ab ip̃o Archiep̃o assignatã. i domo
tua noua eodem prefente archiẽpo conuenerunt. ⁊ se cause illi
renuntiasse penitus. ⁊ in tue uoluntatis arbitrio posuisse. ac
om̃s alios eanonicos in pleno capitło cõmunit̾ fecisse idip̃m
coram sepe dicto archi ep̃o sunt confessi. Nolentes igit᷑ qd ĩ pos¬
tenim suꝑ hoc sitigiũ indebite sulcitetur. renuntiant᷑õnem
questionib illiꝰ sicut a capitło tuo caram p̃dc̃o archiẽpo fc̃a

Expanded text:
onicis ab ipso archiepiscopo assignatam in domo tua nova eadem praesente archiepiscopo convenerunt, et se causae illi renuntiasse penitus, et in tuae voluntatis arbitrio posuisse, ac omnes alios canonicos in pleno capitulo communiter fecisse, idipsum coram saepedicto archiepiscopo sunt confessi. Nolentes igitur quod imposterum super hoc litigium indebite suacitetur, renuntiationem quaestionibus illis
Abbreviated transcription (Latin):
meritũ exigere compbat᷑. ut qd alis cõmuni ure debetur
Prat̾nitati tue que id humiliter.⁊ deuote requirit. specialis in¬
dulgentie largitate ꝑ osficiũ quo fungimͦ concedatur. Ca ꝑꝑ¬
uen̾abilis in año fr̃ presentib tͥlitt̾is ĩdulgomꝰ. ne aliqͣ eccłas¬
tica secularilue ꝑsona feoda tua sine consensu sub ꝑignore reci¬

Expanded text:
meritum exigere comprobatur, ut quod aliis communi jure debetur, fraternitati tuae, quae id humiliter et devote requirit, speciali indulgentiae largitate, per officium quo fungimur, concedatur. Eaerabilis in Domino frater, presentibus tibi litteris indulgemus, ne aliqua ecclesiastica secularisve persona feoda tua, sine consensu, sub pignore reci
Abbreviated transcription (Latin):
Et si aliquẽ ur̃m indebite incart̾ari cõtig̾it fas sit uob̃ insi monicõne
p̃habica cesset iniuria statimm aleccione cessare si tñi dd uideritis
xpedire Precipimꝰ aute ut parisieñ op̃s sic delinquẽtium
castiget excessus ꝙ scolariũ ẜuet᷑ honestas ⁊ maleficia non
remaneãt ip̃iita S occasione delmquẽciũ / nõ capiant᷑
ullatenꝰ innocẽtes. Inmo si contͣ quẽꝙͣ suspicio fu̾it orta
ꝓbabilis. honesce detentus ydonea cau̾cione p̃stita cessantib
carcerarioꝵ exacc̃õnib dimictat᷑. Ꝙ si forte cale c̾men cõmiẜit
ꝙ incart̾acõne sit opus Ep̃us culpabilem in carc̾e̾ detinebit
Inhibemꝰ aut expressi/ ut scolares ꝑ siuitatem armati
non uadant cr turbatores pacis ⁊ scudii uniu̾sitas non
defendat. Et illi q̃ similant se scolares nec eñ
scolas frequẽtant / nec magr̃m aliquẽ ꝑficent
ne quaꝙͣ solariũ gaudeaut᷑ libertare

Expanded text:
Et si aliquem vestrum indebite incarcerari contigerit, fas sit vobis, nisi monicione prehabita cesset injuria, statim a lectione cessare, si tamen id videritis expedire. Precipimus autem ut Parisiensis episcopus sic delinquentium castiget excessus, quod scolarium servetur honestas et maleficia non remaneant impunita; sed, occasione delinquentium, non capiantur ullatenus innocentes. Immo si contra quemquam suspicio fuerit orta probabilis, honeste detentus, ydonea caucione prestita, cessantibus carcerariorum exactionibus, dimittatur. Quod si forte tale crimen commiserit, quod incarceratione sit opus, episcopus culpabilem in carcere detinebit. Inhibemus autem expressius, ut scolares per civitatem armati non vadant, et turbatores pacis et studii universitas non defendat; et illi qui simulant se scolares nec tamen scolas frequentant nec magistrum aliquem profitentur, nequaquam scolarium gaudeant libertate
Abbreviated transcription (Latin):
almarricꝰ de meulento ualietꝰ nr̃ asserant. se ab audiencta uestia
ad nr̃am carã suꝑ quodã inditio tamꝙͣ a pͣuo ⁊ falso dato in nr̃a
curia ꝯtͣ eecdẽ ꝓ Nob̃to do harituria mlite appłlasse. mandãmꝰ
rob̃. qͣtinus sicis caiã nob̃ ad iustans parlam̃tum ad dĩe octa¬
baꝵ b̃i martini hyemał ⁊ uob̃tum habeatis andieam groĩgnet
Ioh̃em angier ⁊ philippũ paon audicatores nr̃os suꝑ prano
⁊ falso iudicio dc̃is connici ⁊ almarrico Rusui ⁊ significeos
dit̃o R. de hancurio qd ad dc̃m diẽ int̃sit si sua credid̾it int̃ esse

Expanded text:
Almarricus de Meulento, valletus noster, asserant se ab audientia vestra ad nostram curiam, super quodam judicio, tamquam a pravo et falso, dato in vestra curia contra eosdem pro Roberto de Haricuria milite, appellasse, mandamus vobis quatinus sitis coram nobis ad instans parlamentum, ad diem octabarum beati Martini hyemalis, et vobiscum habeatis Andream Groingnet, Johannem Augier et Philippum Paon, judicatores vestros, super pravo et falso judicio dictis comiti et Almarrico responsuros, et significetis dicto R. de Haricuria quod ad dictum diem intersit, si sua crediderit interesse;
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ad p̃sens ibidem uacet lecus ad nes spͨtans e marte
tuꝰdam momalis que cognomunabit᷑.. Conatisse dio
recpiatis in monastio nr̃o ĩ monacham ⁊ sorosẽ mirm̃o¬
L eam sincera in dũo cantate t̾i icis ualete ⁊ nt amo¬
c. anno
diũ .mͦ Ccᵈ Occogesimo dñica q̃a aduentꝰ¬

Expanded text:
cum ad presens ibidem vacet locus ad nos spectans ex morte cujusdam monialis que cognominabatur comitissa de Linolio, recipiatis in monasterio vestro in monacham et sororem jure noet eam sincera in domino caritate tractetis. Valete. Datum anno Domini MCC octogesimo, dominica prima advent
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpicio poterit adipisci: tibi tuisq suecessorib ⁊ ꝑ uos Parisieñ
mane pontificũ apłici munimi nis pͥuilegio cõmunimꝰ. Inqͥb
hec ꝓpriis duximꝰ expͥmenda uocabłis. Eccl̃iam uidl̃ sc̃i mar¬
Eccłam sc̃i Germani autisiodoreñ. Eccl̃am sci eligii. Eccl̃am qͦ
de Campellis. cũ p̾bẽdis ⁊ tͥb parrochiis .i. de sc̃o mederico. de
capella. ⁊ de kerris eidem eccłe ꝑtinentib. saluo nimirũ cen¬
su duoꝵ solidoꝵ monete illiꝰ tr̃e. uidł que in partib illis expẽ¬
dit᷑. Senoneñ ecclẽ ãnualit̾ ꝑsoluendo. Que uidelicet supͣdẽe

Expanded text:
essoribus, et per vos Parisiensi apostolici muniminis privilegio communimus. In quibus haec propriis duximus exprimenda vocabulis: ecclesiam videlicet S. Marecclesiam Sancti Germani Altisiodorensis, ecclesiam Sancti Eligii; ecclesiam quoque de Campellis cum prebendis et tribus parrochiis, id est de Sancto Mederico, de Capella et de Kerris, eidem ecclesiepertinentibus, salvo nimirum censu duorum solidorum monete illius terre, videlicet que in partibus illis expenditur, Senonensi ecclesie annualiter persolvendo ; que videlicet su
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ino diripiat. s ad opus eccl̃ie ⁊ successoris sui illibata ꝑma¬
neat. sieut a lodoiuco illustri qͣndã francoꝵ rege ꝯcessũ ẽ et

Expanded text:
omnino diripiat, sed ad opus ecclesiae et successoris sui illibata permaomnino diripiat, sed ad opus ecclesiae et successoris sui illibata permaneat, sicut a Ludovico, illustri Francorum rege, concessum est, et
Abbreviated transcription (Latin):
eccłe p̃dicte ep̃m. ⁊ Lodouieũ Regẽ francoꝵ illustris memore
fc̃am. de loco in suburbio Parisieñ sito. qͥ cãpellus nõiat᷑. tibi
nichilominꝰ confirmamꝰ. ita uidł ut t̾cia pars totiꝰ reddit̾us
fossati illiꝰ t̾re: siue in censu. seu ĩ emptiõib qͧstibꝰ. aut aliis qͥbꝰ¬
cũq mͦis ad iñ ꝓcessit: tibi ⁊ successorib tuis absq dimimitõe
aliqͣ ꝑsoluat᷑. Due u̾o relique partes regali fisco reddant᷑. Quic̃q
uͦ fũit p̃põitꝰ regis suꝑ ħ fidelitatẽ tͥ tiusq successorib faciat.
et tuꝰ regi ⁊ heredib sus⁊ unus sine alio nichil de terra
illa suscipiat uł disponat. Statumꝰ ⁊̃ ut si aliqͥs eccł̃ie Pa¬
nsieñ canonicꝰ. ad ep̃atus fu̾it honorẽ ꝓmotꝰ: ipsiꝰ p̃benda ad¬
P arisieñ eccłam libere reu̾tatur. ꝓpłica quoq auetoritate
interdicimꝰ. ut suppelleetilem decedentis ep̃i Parisi eñ. nullus

Expanded text:
 nostrum Ludovicum, regem Francorum illustris memoriae factam, de loco in suburbio Parisiensi sito, qui Campellus nominatur, tibi nihilominus confirmamus; ita, videlicet ut tertia pars totius redditus Fossati illius terrae, sive in censu seu in emptionibus, venditionibquid inde processerit, tibi et successoribus tuis, absque diminutione aliqua, persolvatur : due vero relique partes regali fisco reddantur. Quicumque vero fuerit prepositus regis, super hoc fidelitatem tibi tuisque successoribus faciat; et tuus, regi et heredibus suis; et unus absque altero nichil de terra illa suscipiat vel disponat. Statuimus etiam, ut, si aliquis ecclesie Parisiensis canonicus ad episcopatus fuerit honorem promotus, ipsius pParisiensem Ecclesiam libere revertatur. Apostolica quoque auctoritate interdicimus, ut supellectilem decedentis episcopi Parisiensis nullus
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃ale in subscͥptis abbatiis ⁊ earum parrochiis seu parrochianiᷤ
om̃ib uidł in abbatia Latiniaceñ. In abb̃ia fossateñ. In albĩa
sc̃i maglorii. In abb̃ia sc̃i uictoris. In abbacia uallis sc̃e marie.
In abb̃ia de Sarneia. In abb̃ia heriuallis. In abb̃ia hermeriaꝵ.
In abb̃ia montis estiui. In abb̃ia scimonialiũ de monte mr̃m.
de edera.⁊ de kala. ⁊ de Gif. In eccl̃ia suꝑ argenteoli. Pret̾ẽa¬

Expanded text:
pale, in subscriptis abbatiis et earum parrochiis seu parrochianis omnibus, videlicet, in abbatia Latiniacensi, in abbatia Fossatensi, in abbatia Sancti Maglorii, in abbatia Sancti Victoris, in abbatia Vallis Sancte Marie, in abbatia de Sarneia, in abbatia Herivallis, in abbatia Hermeriarum, in abbatia Montis Estivi, in abbatia sanctimonialium de Monte Martyrum, de Edera, de Kala et de Gif; in ecclesia super Argenteoli. Prete
Abbreviated transcription (Latin):
scilicet medietatẽ hibernagii et aliam mediotatẽ marceschie.
ad mensuram parisieñ. in decimis in ep̃atii parisieñ constitutiꝰ.
it trib lacis cõpetentib ad pliis. uel ĩ ouob locis cõpetentibꝰ
uel in uno loco cõpetenti si uoluerimꝰ. et eosdem sex modios
acc̾sitos assignau̾imus ĩ ꝑꝑetuũ. ep̃o parisien̾ et successorib
suis. et tunc alia assignacio cessabit. In huiꝰ rei ꝑpetuã firmi¬
tacem p̃senti carte sigilla nr̃a fecimꝰ adhiberi. Actũ anno
Gr̃e Millesimo. ducentesimo septimo. Sepaimo kł septẽbrx¬

Expanded text:
scilicet medietatem hiscilicet medietatem hiatu Parisiensi constitutis, in tribus locis competentibus ad plus, vel in duobus locis competentibus vel in uno loco competenti si voluerimus; et eosdem sex modios acquisitos assignaverimus in perpetuum episcopo Parisiensi et successoribus suis, et tunc alia assignacio cessabit. In hujus rei perpetuam firmitatem, presenti carie sigilla nostra fecimus adhiberi. Actum anno gratie millesimo ducentesimo septimo, septimo kl, septembr
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ ep̃o parisienͣ licet ñ obstãte aliquo pͥuilegio: pot̾unt parit̾
int̾dicere dictam eccłam be marie de argentoł. tali modo qd̾
monachi eiusdem eccle ñ poterunt reciꝑe int̾dictos. nͨ excõica¬
tos. nͨ pulsare cãpanas. s facient seruiciũ diuinũ sũmissa
uoce. et ianuis clausis. et contͣ hoc ñ pot̾imus uti aliquo
pͥuilegio babito uel habendo. Assignauimꝰ etiam eidem ep̃o. et
successorib suis sex modio: bladi. scilicet meoietatẽ hibernagũ
et aliam medietatem matcelchie ad mensuram parisieñ ꝑcipi¬
enoos annis singłis infra festũ bi remigii in decimis nr̃is apus
herbleiũ. et apud montiniacũ. scilicet tres modios in una gran¬
chia et tres modios ĩ alt̾a. ica qd̾ si minꝰ fuerit ĩ una de alt̾a
suppleat᷑. et si ambe ñ suffecer int. de alia decima suppleat᷑ in
ep̃atu. uidelicet ad petram latam. hanc autẽ assignationem
tam diu uolumꝰ man̾e. donec acqͥsierimꝰ sex modios bladi.

Expanded text:
po Parisiensi licet non obstante aliquo privilegio, poterunt pariter interdicere dictam ecclesiam Beate Marie de Argentolio, tali modo quod monachi ejusdem ecclesie non poterunt recipere interdictos nec excommunicatos, nec pulsare campanas, sed facient servitium divinum, summissa voce et januis clausis, et contra hoc non poterimus uti aliquo privilegio habito vel habendo. Assignavimus etiam eidem episcopo et successoribus suis sex modios bladi, scilicet medietatem hibernagii et aliam medietatem marceschie, ad mensuram Parisiensem, percipiendos annis singulis, infra festum beati Remigii, in decimis nostris, apud Herbleium et apud Montiniacum; scilicet tres modios in una granchia et tres modios in altera, ita quod, si minus fuerit in una, de altera suppleatur, et si ambe non suffecerint, de alia decima suppleatur in episcopatu, videlicet ad Petram Latam. Hanc autem assignationem tam diu volumus manere, donec acquisierimus sex modios bladi,
Abbreviated transcription (Latin):
conferat᷑. Pretã nȩ ꝓpt̃ canonicoꝵ absentiam p̃dicta eccł̃a de Campest ⁊ sc̃i mrcelli sc̃i
Germani altissiodoreñ⁊ sc̃i Clodo ałdi ecl̃e. in quibus collatio p̃bendaꝵ ad te dinoscit᷑ ꝑtiñe.
debita diuinoꝵ celebratione pͥuent᷑. deuotioni tue duximus uf dulgendũ: qͣtinus ĩ memori¬
tis ecclis. De consilio ⁊ consensit capli pansieñ eccl̃e necnon capitdoꝵ eccł̃iꝵ dictaꝵ appellati¬
one cessante constituas. ut canoniai debitam faciant residentiam in eisdem. sicut c̃ ip̃is ca¬
pitilis uł maiori ⁊ saniori parte ip̃oꝵ. deliberatione ꝓuida duxeris ordinandũ. Saluo
senꝑ in om̃ibus apłice sedis mandato Nulli gͦ om̃ino homiñ liceat hanc paginã nr̃e

Expanded text:
conferatur. Praeterea, ne propter canonicorum absentiam praedicta ecclesia de Campell. et Sancti Marcelli, Sancti conferatur. Praeterea, ne propter canonicorum absentiam praedicta ecclesia de Campell. et Sancti Marcelli, Sancti Germani Altissiodorensis, et Sancti Clodoaldi ecclesiae, in quibus collatio praebendarum ad te dignoscitur pertinere, debita divinorum celebratione priventur, devotioni tuae duximus indulgendum, quatenus in memoratis ecclesiis, de consilio et consensu capitali Parisiensis ecclesiae, nec non capitulorum ecclesiarum dictarum, appellatione cessante, constituas, ut canonici debitam faciant residentiam in eisdem, sicut cum ipsis capitulis, vel majori et saniori parte ipsorum, deliberatione provida duxeris ordinandum, salvo semper in omnibus apostolicae sedis mandato. Nulli ergo... hanc paginam... nostrae
Abbreviated transcription (Latin):
Cura suscepti regiminis nos hortat᷑. ut eccłm utilitatibus intendentes. pat̾na cure¬
mus sollicitudine ꝓuidere: ne ip̃e debito ministroꝵ cultu fraudent᷑. Cum igit᷑ ĩ eccła
de Campellis duodenus tãtummnodo sit numeras p̃benoxꝵ. quaꝵ quelibet ualenti¬
am fere qͥnꝗͣginta libraꝵ excedit. ⁊ ip̃uis canonici eo qͦd sit uilla campestͥs uis
unꝗͣ faciant residentiam in eadem. ne ip̃a diutius diunis obsequiis defraudet᷑. frãt¬
nitati tue auctoritate p̃sentium indulgemus. qͣtinus cũ consilio capitłi tui si res ita
se hti ex illaꝵ undetim. uiginti duas p̃bendas appłłone remota constituas. canonicis
toridem ꝑpetuis t̾ꝑibus assignandas. duodecima eccłe bi uictoris sicut eam nũc canonice
posscoet in integr̃ũ reseruata. saluis ꝙ frucaibus p̃bendaꝵ intreralit̃ hiis qui nc̃ eis possi¬
dere noscunt᷑. nisi force ip̃i consentire uoluerint. ut eis uiuentib medietas fractium aliis

Expanded text:
Cura suscepti regiminis nos hortatur, ut ecclesiarum utilitatibus intendentes, paterna curemus sollicitudine providere, ne ipsae debito ministrorum cultu fraudentur. Cum igitur in ecclesia de Campell. duodenus tantummodo sit numerus praebendarum, quarum quaelibet valentiam fere quinquaginta librarum excedit, et ipsius canonici, eo quod sit villa campestris, vix unquam faciant residentiam in eadem, ne ipsa diutius divinis obsequiis defraudetur, fraternitati tuae auctoritate praesentium indulgemus, quatenus cum consilio capituli tui, si res ita se habet, ex illarum undecim viginti duas praebendas, appellatione remota, canonicis totidem perpetuis temporibus assignandas, duodecima ecclesiae Beati Victoris, sicut eam nunc canonice possidet, in integrum reservata, salvisque fructibus praebendarum integraliter his, qui nunc eas possidere noscuntur, nisi forte ipsi consentire voluerint, ut, eis viventibus, medietas fructuum aliis
Abbreviated transcription (Latin):
in p̾dicta eccłã b̾e marie de argentoł. Imo remanebit ibi pͥora¬
tus bi dionisii. nec pot̾unt facere qd̵ monachi bi dionisii possit
remoueri ab eadem eccła. In eadem autem eccła b̃e marie de
duas ꝓcurationes singłis annis. unam scilicet sine taxatione
sicut solet haberi. et aliam que nõ poterit excedere sũmam

Expanded text:
ibi prioratus beati Dionysii, nec poterunt facere quod monachi beati Dionysii possint amoveri ab eadem ecclesia. In eadem autem ecclesia Beatae Marduas procurationes singulis annis, unam scilicet sine taxatione, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
exceptis catidianis distͥbutõibꝰ. qͣs nͦ ip̃i neq ꝑegͥnantes. neq scolares canonici ꝑci¬
pient. Qͥ uͦ de mãdato ecc̃ erit in negotio ecc. ꝓ residenti hebit᷑. ⁊ uichomi¬
sedem apłicã. Cum uͦ cã studioꝵ ꝑegͥnatõis aut ep̃alis obseqͥi. aliq̃m de ta¬
nonicis absentẽ ẽẽ ꝯtingit: canonicꝰ ꝓuidebit ecͤc ydoncũ uicariũ sine
mora. cui dabit qͣdraginta sol. adminꝰ ꝑ annũ p̃ter distbutõem que fiet
uicarii s. uer̃ de foraneoꝵ p̃bendis uicario pͥmitꝰ acanonitis residentibꝰ in¬

Expanded text:
exceptis cotidianis distributionibus, quas nec ipsi, neque peregrinantes, neque scolares canonici percipient. Qui vero de mandato ecclesie erit in negotio ecclesie, pro residenti habebitur, et nichilomisedem apostolicam. Cum vero causa studiorum, peregrinationis, aut episcopalis obsequii, aliquem de canonicis absentem esse contigerit, canonicus providebit ecclesie ydoneum vicarium , sine mora, cui dabit xx solidos ad minus per annum, preter distributionem que fiet vicariis. Verum de foraneorum prebendis
Abbreviated transcription (Latin):
maiori parti canonieoꝵ residentiũ reuocare licebit. ⁊ si reuocatess infra t̃ps
ꝯpetẽter assignatũ redire noluit: excẽ eũ foraneũ reputalit̃. nͥ eis de ratõna¬
bili inpedim̃to ꝯstitit. Licentia aũ manendi inscolis. nlłi ꝯcedat᷑. nͥ resideat
ł ꝓresidenti habeat᷑. Si uͦ capłm in danda seu deneganda licentia studioꝵ łinxe

Expanded text:
majori parti canonicorum residentium revocare licebit; et si revocatus infra tempus majori parti canonicorum residentium revocare licebit; et si revocatus infra tempus competens assignatum redire noluerit, ex tunc eum foraneum reputabunt, nisi eis de rationabili impedimento constiterit. Licentia autem manendi in scolis nulli concedatur, nisi resideat, vel pro residenti habeatur. Si vero capitulum in danda seu deneganda studiorum lice
Abbreviated transcription (Latin):
ł ꝑpurtel ibid̾ reside ⁊ iuꝑpria ꝑsona tenebit᷑ ecͣc deseriuire. ita ꝙ dies ila q̃ cauonic̃
nilã ingcedi ł exire ꝯtigit: ñ alicui horaꝵ int̾fui̾t: in residentia minuime ꝯꝑutalot
R. sen uesꝑiꝰ teneb᷑ int̾ese. nͥ egͥtudine ł minutõe impediat᷑. Aliogͥn dies illa no de¬
bebit sub tp̃i residentie cõprehendi.Si uͦ residentiã octo m̃siũ ut distinctũ ẽ nõ fec̃t
de ptenda sua nich nitͣ sũmã uiginti solid̾. accipiet. p̃tꝰ difͥbutões cotidianas abꝰ p̃ses
asfuerit. p ostꝙ̃ aũ canonicꝰ semel ꝑ octo m̃le s residentie tp̃s ecpleũt. Ii ꝑeg̾narb.¬
sudere uolu̾it : anonici relidentes ł maior ꝑs ip̃os eid̾ dare licentiã debebt̃. ⁊ ip̃m a
scolis aut ꝑegͥnatõe ꝓhib̾e nõ potert̃. s de mora ꝑegͥnatõis aut studii ꝓu̾t
uidebit᷑ competẽs ordinabͤ. Scolarẽ tũ bona fide qñ uidint expedire capło. aut

Expanded text:
 residere et in propria persona tenebitur ecclesie deservire; ita quod dies illa, qua canonicum villam ingredi vel exire contigerit, nisi alicui horarum interfuerit, in residentia minime computabitse seu vesperis, tenebitur interesse, nisi egritudine vel minutione impediatur; alioquin dies illa non debebit sub tempore residentie comprehendi. Si vero residendam VIII mensium, ut distinctum est, non fecerit, de prebendasua nichil ultra summam xx solidorum accipiet, preter distributiones cotidianas quibus presens affuerit. Postqustudere voluerit, canonici residentes vel major pars ipsorum eidem dare licentiam debebunt, et ipsum a scolis aut peregrinatione prohibere non poterunt, sed de mora peregrinationis aut studii, prout videbitur competens, ordinabitur. Scolarem tamen bona fide, quando viderint expedire, capitulo aut