comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
antiochi qͥdẽ filii tutor. s in sidiis eũ captais.
& ꝓpt̾ hoc amicis nudare cupiens. ionatheii
cũ ad antiochũ paucis cõmittatꝰ ptholomai-¬
dam uenisset. dolo comprehendit: eoq uin¬
cto. contͣ uideã mouit exercitũ. Unde re¬
pulsus a symone ionathe fre. qͦdq ab eo
suꝑatꝰ eẽt iratͦ: tẽ eundẽ ionathen uit̾fecit.
Sẏmon aũ fortit̾ regendis reb intentus:

Expanded text:
Antiochi quidem filii tutor, insidiis eum captans, et propter hoc amicis nudare cupiens, Jonathan cum ad Antiochum paucis comitatus Ptholemaidem venisset, dolo comprehendit; eoque vincto, contra Judaeam movit exercitum. Unde repulsus a Simone Jonathae fratre, quodque ab eo superatus esset, iratus tunc eumdem Jonathan interfecit. Simon autem forti
Abbreviated transcription (Latin):
dum impellebat᷑. mͦ uerb̾ari eam lacerari¬
q conspiciens effeminabat᷑. totusq pleuꝰ do-¬
loris erat. Ob hoc autẽ tͣracta obsidione. fe-¬
riatus annꝰ aduenit: quẽ septimo quoq or-¬
be apud iudeos cessare moris. ẽ. exemplo
septimoꝵ dierũ et in hoc ptholomeus ob¬
sidionis requiẽ nactꝰ. fr̃̾ibq ioħis una cũ
matre occisis. ad zenonẽ confugit. qͥ cotila
cognominatꝰ ẽ. philadelphie. tẏrrannũ.
Antiochꝰ aũ ob ea q̃ ꝑ symonẽ passus fue-
rat iratꝰ. in udeã dux̃ exercitum: ibiq
ad sid ens hierosolunis hyrcanum obside¬
bat. Ille aũ patefacto sepulcro dd̾. qͥ regũ
ditissimꝰ fuerat ablatisq inde pecunie plusquã
.iiͦi. milib talentoꝵ: & antiocho ꝑsuasit tre-¬
centis ei calentis datis ab obsidione disced̾e:¬

Expanded text:
dum impellebatur. Modo verberari eam laceraridum impellebatur. Modo verberari eam lacerarique conspiciens, effeminabatur, totusque dolore plenus erat. Ob haec autem diu tracta obsidione, feriatus annus advenit. Quem septimo quoque orbe apud Judaeos cessare moris erat, exemplo septimorum dierum, et ob hoc Ptholomaeus obsidionis requiem nactus, fratribus Joannis una cum matribus occisis, ad Zenonem confugit, qui Cotyla cognominatus est, Philadelphiae tyrannum. Antiochus autem ob ea quae per Simonem prat iratus in Judaeam ducit exercitum, ibique assidens Hierosolymis Hircanum obsidebat: ille autem patefacto sepulcro David, qui regum ditissimus fuerat, ablatisque inde pecuniae plus quam tribus millibus talentorum, et Antiocho persuasit, trecentis ei talentis datis, ab obsidione cede
Abbreviated transcription (Latin):
statim recessit: in aliquod ultra hiericunta
castellũ qd̃ agon uocat᷑. Hyrcanꝰ aũ pat̾nũ
reddidit. uelocit̾ ptholomeũ petit & matri
simul et frĩb adium̃to futurus. castel lũ¬
q aggressus aliis quidẽ reb suꝑior erat: ito¬
autem dolori cedebat. Ptholomeus enĩ qͦcieis
p̾meret᷑ matrẽ eiꝰ fr̃sq in murum ꝓductos.
palam ut possent conspici ut uerb̾abat:
eosdẽq p̃cipitarurꝰ. nͥ quã pͥmũ recederet mi¬
nabatur. Unde hyrcanũ quidem plus timor
ac misccłia quam iracundia cõmouebat. Mat̃
eius uͦ nichil plagis aut intentata nece ꝑ¬
t̾rita: manꝰ pretendens filiũ p̃cabat᷑. ne uel
suis fractꝰ inuiriis parceret impio. Siquidẽ
ipsa mortem sͥ aptho lomeo p̃positã. im mor-¬
talitate duceret meliorẽ: dũ mͦ ille penas
eoꝵ quȩ indomum suã contͣ fas ad misisset
expenderet: Ioħ̃s autẽ nc̃ obstinationẽ mr̃is
cogitans. ac preces eius audiens ad irruen-¬

Expanded text:
statim recessit in aliquod ultra Hiericunta statim recessit in aliquod ultra Hiericunta castellum, quod Dagon vocatur. Hircanus autem paternum reddidit, velociter Ptolemaeum petiit et matri simul et fratribus adjumento futurus. Castellumque aggressus, aliis quidem rebus superior erat, autem dolori cedebat. Ptholomaeus etiam quoties premeretur, matrem ejus fratresque in murum productos, palam ut possent conspici, verberavit, eosque se praecipitaturum, nisi quam primum recederent, minitabatur. Unde Hircanum quidem plus timor ac misericordia quam iracundia commovebat. Mater vero ejus nihil plagis aut intenta nece perterrita, manus praetendens filium precabatur ne vel suis fractus injuriis parceret impio. Si quidem ipsa mortem sibi a Ptholomaeo propositam immortalitate duceret meliorem, dummodo ille poenas eorum quae in domo sua contra fas admisisset expenderet. Joannes autem nunc obstinaciam matris cogitans ac preces ejus audiens, ad irruen
Abbreviated transcription (Latin):
post. antiochꝰ cendebeũ ex ducib suis. ad
uastandam uideã oppͥmendũq seruitio sy-¬
monẽ cũ exercitu misit: Ille aũ quãꝙͣ seni¬
or erat: bellũ tam̃ iuueniliter administͣt᷑.
Et filios quidẽ suos cum ualidissimis p̾mit.
tit: partẽ uͦ multitudinis comitatus. alio
lat̾e aggredit᷑. Multisq ꝑ loca multa in¬
sidiis ȩtiã montana dispositis in om̃ib sr̃at:
clarissimaq potitus uictoria pontifex
declarat᷑. & clxx. pꝰ annos. uideos liberat
a dñatione macedonũ. hic aũ morit᷑ in
conuiuio. captris insidiis ptho lomei ge-¬
neris sui. qui eiꝰ conurige duobꝰq filiis
incustodia con dusis. certos misit. ut io
unt̾ficerent: Cognito aũ impetu qui pa¬
rabatur. adoloscens ad ciuitatẽ ꝓꝑabat
tis. et quod iniquitas ꝑtholomei cunctis eẽt
inuisa. Uoluit autẽ etiam ptholo meus alia
porta ciuitatẽ ingredi: s apopło reiectus. ẽ.
qui maturiꝰ hẏrcanum susceꝑat. Et is qͥd ẽ

Expanded text:
ost Antiochus Cendebeum ex ducibus suis ad vastandam Judaeam opprimendumque servitio Simonem cum exercitu misit. Ille autem, quanquam senior esset, bellum tamen juveniliter administrat, et filios quidem suos, cum validissimis praemittit viris, parte vero multitudinis comitatus, alio latere aggreditur, multisque per multa loca insidiis etiam in montana dispositis, in omnibus superat, clarissimaque potitus victoria, pontifex declaratur, et post 170 annos Judaeos liberat a dominatione Macedonum. Et hic autem moritur in convivio, captus insidiis Ptholomaei generi sui. Qui ejus conjuge duobusque filiis in custodiam conclusis, certos misit nuntios, ut interficerent. Cognita autem nece quae parabatur, adolescens in civitatem properatis, et quod iniquitas Ptholomaei cunctis esset invisa. Voluit autem etiam Ptholomaeus alia porta civitatem ingredi, sed a populo rejectus est quam maturius Hircanum susceperat. Et is quidem
Abbreviated transcription (Latin):
certabat: donec plerisq int̾fectis. ce¬
addux̃. Uerũ in moderata fec̃ iracundia:
ut crudelitas eiꝰ adimpietatẽ usq proce.¬
deret. Octingentis enĩ captiuoꝵ inmedia
ciuitate cruci sub fixis. mulieres garũ-
q filios in conspectu matrũ necauit
atq hoc potans & cũ suis concubinis re-¬
cubans ꝓspectabat. Tantꝰ autẽ popłm
t̾ror inuasit: ut etiam diu̾se partis
studiosi. ꝓxima nocte octo milia hõiũ
extͣ totã iudȩam ꝓfugerint. quoꝵ exi¬
lii mors alexandri finis fuit. cũ ex huiꝰ¬
modi factis tandẽ egreq regno otium
quesisset ab armis requiȩuit : Rursus

Expanded text:
fectis, vadduxit. Verum immoderata fecit iracundia, ut crudelitas ejus ad impietatem usque procederet: octingentos enim eorum in media civitate cruci affixos, mulieres eorum atque filios in conspectu ipsorum necavit, atque hoc, potans et cum suis concubinis recubans, prospectabat. Tantus autem populum terror invasit, ut etiam diversae partis studiosi proxima nocte septem millia extra totam Judaeam profugerint. Quorum exsilio mors Alexandri finis fuit. Cum ejusmodi factis tandem aegre otium regni quaesisset, ab armis requievit. Ergo
Abbreviated transcription (Latin):
de duob maiorib filus siuis . qd rer itill¬
pelixit. suior uitȩ q̃ fuit exit̃ naret
s̃ indignum uidet᷑: quantũq a pat̾na feli¬
atate diuerterint. Patre nãꝙ mortuo.
patu maior. aristobolus tͣnslato in regnũ
bncipatu. diadema sibi pͥmꝰ imposuit.
mensib postꝙͣ popłs in eam t̾ram deue¬
uit seruitio qd̾ apud babylonas sustinuit
lherat᷑. Frẽm uͦ a se scd̾m antigonum.
tos custodie ⁊ milꝰ tradidit: matrẽq
itidem collo cauitꝰ ausam aliquid de
potestate contendere. Nam hanc rerum
uiitatis ꝓcessit.: ut iunctam fame necaret.
horum autẽ facinoꝵ penas antigoni frĩs
morte ꝑsoluit. quẽ plurimũ amabat.
quẽq habebat regni parcicipẽ. Nam et hc̃
int̾emit. ab cluctus cͥminationib ꝑmali¬

Expanded text:
de duobus majoribus filiis suis, quod rerum Domde duobus majoribus filiis suis, quod rerum Domaedixit. Quorum vitae qui fuerit exitus, narrare non indignum videtur, quantumcunque a paterna felicitate diverterint. Patre namque mortuo, natu major Aristobolus, translato in regnum principatu, diadema sibi primus imposuit, us 3 postquam populus in eam terram advenit, servitio quod apud Babylonas sustinuit liberatus. Fratrem vero a se secundum Antigonum tos custodiae tradidit, matremque itidem colligavit, ausam aliquid de potestate contendere, namque hanc rerum elitatis processit modo, ut victam fame necaret. Horum autem facinorum poenas Antigoni fratris morte persolvit, quem plurimum amabat, quemque habebat regni participem. Nam et hunc interemit, adductus criminationibus per male
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ in samariã reuersi. & multitudinẽ iter
itra murum compellunt: et expugnatã
ciuitatẽ ipsamq diruunt. & habitoreᷤ
eiꝰ captos ab ducunt. ꝓsꝑe autẽ gestis ita
cedentib alacritatẽ refrigescere ñ sinebãt:
s cum exercitu scidopolim usq ꝓgressi &
ipsam ꝑuaser̃t. & agͦs intra camelũ ouis.
int̾ se partiti sunt. Scł̾arũ aũ rerĩ io¬
hannis et filioꝵ eius inuidia seditione
gentiliũ concitauit: multiq adu̾s eos
collecti ñ quiescebant. donec aꝑto bello
deuicti st̃. Reliquũ uͦ tẽpꝰ. ioħs cũ fortuua¬
tissime uiueret. optime reb ꝑ annos ⁊ ui.¬
& tres administratis. & qͥnq relictis fi lis
morit᷑. uir plane beatissimꝰ & qͥ nulla de¬
dit occasionẽ. cur eiꝰ causa de fortuna qͥs¬
piam quereret᷑. Deniq tria uel maxins
princeps et pontifex erat. & preceredi¬
ꝓpħa cũ quo d̾s ita colloquebat ut su¬
turor nichil penitꝰ ignoraret: auims

Expanded text:
vero in Samariam reversi, et multitudinem iterum vero in Samariam reversi, et multitudinem iterum intra murum compellunt, et expugnata civitate, ipsam diruunt, et habitatores ejus captos abducunt. Prospere autem gestis ita cedentibus, alacritatem refrigescere non sinebant, sed cum exercitu Scythopolim usque progressi et ipsam pervaserunt, et agros intra Carmelum omnes inter se partiti sunt. Secundarum autem rerum Joannis et filiorum ejus invidia seditionem gentilium concitavit. Multique adversus eos collecti sunt, nec quiescebant, donec aperto bello devicti sunt. Reliquum vero tempus Joannis cum fortunatissima viveret, optime rebus per annos 32 administratis, et quinque relictis filiis moritur, ut plane beatissimus, et qui nullam dedisset occasionem, cur ejus causa de fortuna quispiam quereretur. Denique tria maxime princeps et pontifex praeterea et propheta, cum quo Deus ita colloquebatur, ut futurorum nihil penitus ignoraret. Quin etiam
Abbreviated transcription (Latin):
buit. confestim adu̾sꝰ ciuitates syrie pres.
uacuas ꝓpugnatoribꝰ. eẽ. ratꝰ qd̾ erat uer̾.
medabã quidẽ et samagam cũ ꝓximis
necũ et sichimam & argaririm ipse capit.
et suꝑ his cutheoꝵ genus. adiacentia fa-¬
no loca incolentium exemplo eiꝰ qd̾ ẽ. hie¬
rosolimis edificato: capit aũ idumȩe qͦq
non paucas alias ciuitates: & p̾terea adore¬
on et maresan. In samariã uͦ usq ꝓ gressus.
uͥ nc̃ ẽ. sebaste ciuitas ab herode rege condi-¬
ta ex omni eam parte conclusit. filiosq
suos aristobolũ & antigonum obsidioni
p̾fecit. Qͥbꝰ nichil remittentib ad hoc usq¬
fanis penuria qͥ erant intͣ ciuitatẽ ueneĩt
ut etiam insuetam carnem cogerent᷑ atan-¬
gere: Gantiochũ adutorẽ s aduocant spõ¬
dium cognominatũ. Qͥcũ ꝓmpta eis uolun¬
tate paruisset: ab aristobolo & antigono.
suꝑat᷑. Et ille qͥdẽ ad scitopolim usq ꝑse¬
quentib eum memoratis fribꝰ effugit. h

Expanded text:
confestim adversus civitates Syriae perrexit, vacuas propugnatoribus esse ratus, quod erat verum. Medabam quidem et Samagam cum proximis, necnon et Sicimam et Angarizam ipse capit, et insuper hic Cuthaeorum genus, adjacentia phano loca incolentium, exemplo ejus quod est Hierosolymis aedificato, capit. Idumeae quoque non paucas alias civitates, et praeterea Adoreon et Maresan. In Samariam vero usque progressus, ibi nunc est Sebaste civitas ab Herode rege condita, ex omni eam parte conclusit, filiosque suos Aristobolum et Antigonum obsidioni praefecit. Quibus nihil remittentibus, ad hoc famis penuria qui erant intra civitatem venerunt, ut etiam suam carnem cogerentur attingere. Igitur Antiochum adjutorem sibi advocant, Spondium cognominatum. Qui cum prompta ejus voluntate paruisset, ab Aristobolo et Antigono superatur, et ille quidem ad Scythopolim usque, persequentibus eum memoratis fratribus, effugit. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
Iili autẽ in constantiã eiꝰ noꝵ & uarieca¬
tem tanto magis oderant: ut ꝑ cunctanti
causã qͥnã pacto eos sedare posset. di¬
cerent. simoreret᷑. Nam uix etiã mor¬
tuo daturos ueniã: qͥ multa sceleratae

Expanded text:
Illi autem inconstantiam ejus morumque varietatem in tantum oderant, ut percunctanti causam quonam pacto eos sedare posset, dicerent: Si moreretur. Nam vix etiam mortuo daturos veniam, cur multa scelerate
Abbreviated transcription (Latin):
existerent: S ut boni quidem et modati
ex malis: ita et praui sepe ꝓducuntur ex
bonis. Nam apatris sui studiis recedentes.
& uiam contrariam ambulantes. muneri-¬
bus turpibꝰq lucris iusticiam compͥmebãt:
Et adepulas p̾ciosaq conuiuia declinan-¬
tes. pͥmo quidẽ que erant inimica deo ge-¬
rebant: scdo etiam patri uidebant᷑ adu̾si.
qui multo studio ac ꝓuidentia gesserat
ut etiam plebs sciret seruare iusticiam:
Popłs itaq dum contumeliã pͥori conuer-¬
sationi ꝓphe filii facerent gͣuit̾ hoc fereis.
ad patrem denuo remeauit: qui in rama-¬
tha ciuitate cõmorabatur. eiq in iusti¬
cias filioꝵ omnes exposuit: Et quod cũ
senex eẽt et tempore iam defectus rebus
p̃ẽẽ non poterat. supplicabant ei atq ro-¬
gabant ut aliquẽ eoꝵ regem eligeret: qͥ
et pͥncipatum gentis haberet & palesti¬
nos affligeret. qui eis erant pͥoris in iusti¬

Expanded text:
ersabea. Sed ut boni quidem et moderati ex malis, ita et pravi producuntur ex bonis. Nam et patris sui studium non recordantes, et viam contrariam ambulantes, et muneribus turpibusque lucris justitiam comprimebant, ad epulas et pretiosa convivia declinantes. Primum quidem, quae erant inimica Deo gerebant; secundo etiam patri reddebantur adversi, qui multo studio ac providentia gesserat ut etiam plebs sciret servare justitiam. Populus itaque, dum contumeliam priori conversationi prophetae filii fecerunt, graviter hoc ferens, ad patrem denuo remeavit, qui in Ramatha civitate commorabatur, eique injustitias filiorum omnes exposuit. Et quia cum senex esset, et tempore jam defectus, rebus praeesse non poterat: supplicabant eum atque rogabant, ut aliquem eorum regem eligeret, qui et contra principatum gentis haberet, et Palaestinos affligeret qui eis erant prioris injusti
Abbreviated transcription (Latin):
isrłitas et reliquos chananeos. ꝓpħa uerus
sis actib ad in uicem disceptarent. Ipse uero
sccło in annum circũiens ciuitates uidicabat.
et multo tempore sub equitate omĩã erplab
Oeinde senectute grauatus. & agere sollempnia
p̃ peditꝰ: filis suis popłi cribuit pͥncipatum:
Quoꝵ semor quidẽ dicebat᷑ iohel: iumor
autẽ abiram. Preposuit autẽ aliũ qͥdem
in bethleem ciuitate ut illic sederet et iudi¬
caret: aliũ uero inbersabee diuidens po-¬

Expanded text:
Israelitas et reliquos Chananaeos propheta Sasis artibus ad invicem operam dare. Ipse vero secundo in anno circumiens civitates judicabat, et multo tempore sub aequitate omnia explevit. Deinde senectute gravatus, et agere solemnia praepeditus, filiis suis tribuit principatum, quorum senior quidem dicebatur Joel, junior autem Abia. Praeposuit autem alium quidem in Bethlehem civitate, ut illic sederet et judicaret; alium vero in Bersabea. Sed ut bo
Abbreviated transcription (Latin):
castra hostiũ suꝑ scopulũ. habentẽ sub¬
tilissimam longitudinẽ tribus uerticibꝰ
accutissimis ꝑminentẽ scopulis ꝑ circuitũ
euntibus: et qͣsi ꝓpugnaculis inuasiones
pugnantium ꝓhibentibus. Unde contin-¬
gebat ut custodes minorem haberent sol¬
licitudinem castroꝵ. qͥa natura locus il¬
le omnibus uidebat᷑. ẽe. munitus et ad
capiendum ualde difficilis: eo qd̃ non
solum ascendere illic. s etiam accedẽ
difficile uderetur:
UM gͦ uenisset ad castra iona-¬

Expanded text:
castra hostium super scopulum habentem subtilissimam longitudinem tribus verticibus acutissimis prominentem, scopulis per circuitum euntibus, et quasi propugnaculis invasiones pugnantium prohibentibus. Unde contingebat ut custodes minorem haberent solitudinem castrorum; quia natura locus ille omnibus videbatur esse munitus, et ad capiendum valde difficilis, eo quod non solum illic ascendere, sed etiam accedere difficile videretur. Cum ergo venisset ad castra Jona
Abbreviated transcription (Latin):
te suscipiens saul filius tanquã eiuictoriã
designantem. tunc quidẽ ab illo loco
inquo hostibus fuerant uisi recessit.
Qutansq locũ uenit ad petram: quȩ
erant ꝓpt̾ munitionis locũ desolata
custodibus. Et exinde qͣsi reppentes
et trahentes semet ipsos cum multo la-¬
bore naturam loci uicerunt: ut adini¬
micoꝵ castra conscenderent: Irruentes¬
ꝙ eis dormientibus occiderunt quidẽ qͣsi

Expanded text:
te suscipiens Saul filius, tanquam ei victoriam designantem, tunc quidem ab illo loco, in quo hostes fuerant visi, recessit; mutansque locum venit ad petram, quae erat propter munitiones locorum desolata custodibus, et exinde quasi repentes et trahentes semetipsos cum multo labore, naturam loci vicerunt, ut ad inimicorum castra descenderent; irruentesque eis dormientibus, occiderunt quidem quasi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ multa siquidẽ tempora palestini denuo
congregati & magnum suꝑ om̃s isrłitas ex¬
ercitum colligentes: int̾ sothos et areca castͣ¬
metati sunt. Contͣ qͦs denuo saul ꝑduxit
exercitum: et suꝑ quendam montem castra
ponens. coegit palestinos pͥora quidẽ castra
relinquere. et ex adũso montis quẽ saul ap-¬
prehenderat aduenire: Diuisitq eoꝵ exercitũ
medius mons qui erat positꝰ inter eos. G̃descen¬

Expanded text:
non multa siquidem tempora Palaestini denuo congregati, et magnum super omnes Israelitas exercitum colligentes inter Socho et Azecha castrametati sunt. Contra quos denuo Saul produxit exercitum, et super quemdam montem castra ponens, coegit Palaestinos priora quidem castra relinquere, et ex adverso montis, quem Saul aprehenderat, advenire. Divisitque eorum exercitus medius mons, qui erat positus inter eos. » « E
Abbreviated transcription (Latin):
erat. cc̃ in eiꝰ familiaritatẽ sese dederunt
ꝓpt̾ hẏrcani affinitatẽ: Nãq his herodes
iampridẽ ex in digenis habebat uxorẽ ñ igno¬
bilem. quȩ dosis uocabat᷑. & antiprũ ex ea
susceꝑat filiũ. Tunc aũ duxerat alexandri
cuius pr̃ fuit aristobolus filiã mariãmẽ.
Hyrcani neptẽ ex filia: atq iñ regis fami

Expanded text:
fuerat, tunc in ejus familiaritatem sese dederint, et propter Hircani affinitatem. Namque is Herodes pridem ex indigenis habebat uxorem non ignobilem, quae Dosis vocabatur, et Antipatrum ex ea susceperat filium. Tum autem duxerat Alexandri, cujus pater fuit Aristobolus, filiam Mariamnem, Hircani neptem ex filia, atque inde regi Hi
Abbreviated transcription (Latin):
spacio quod unda celabat in .ccͫ. pedes mu-¬
rum dilatauit. Ex qͥbꝰ.c. repellendis erant¬
dicebant᷑. Ceteri autẽ saxeo quo
portꝰ cingit᷑ muro subiecti sunt
magnis turrib interpositis qr̃
maxima atq pulcherrimna ex
pare nte cesaris drusium cognominata
est. Crebri autẽ fornices ad deducenda
que portus haberet ꝓq fornicib or circũ
eos pila saxea cr lata. que naues egredi¬
septentrionalis erat. Uentoꝵ enim pro
situ loci placidissimꝰ est boreas. Ad osti¬
um uͦ statue. siue colosi tres. utrũ q ful¬
i columpnis. Quarũ a leua quid in¬
dantib stantes solida turris sustinet.
dercra uͭ duo ꝓceri lapiddes iuincti et
mꝰ autẽ portui conexe candido itidẽ lapide
pariq m̃sura spaciorum ciuitatis uici
tendentes in portum. Contra uͦ ostium
portus in colle cesaris templũ. magnttu¬
dine simul & pulchritudine precipuũ.
statuia q in eo cesaris siue colosus non minor
qͣm iouis apud olimpiã cuiꝰ ad exemplar

Expanded text:
spatio quod undam celabat, in ducentos pedes murum dilatavit. Ex quibus centum repellendis caeteri autem saxeo, quo portus cingitur, muro subjecti sunt, magnis turribus interpositis, quarum maxima atque pulcherrima ex parente Caesaris Drusium cognominata est. Crebri autem fornices ad deducenda quae portus haberet, proque fornicibus et circum eos pila saxea et lata, quae naves egrediSeptentrionalis erat. Ventorum enim pro situ loci placidissimus est Boreas. Ad ostium vero statuae, sive Colossi, tres utrinque fulti columnis. Quarum a laeva quidem intrantibus stantes, solida turris sustinet; dextera vero duo proceri lapides juncti, et mus autem portui connexae, candido itidem lapide, parique mensura spatiorum civitatis vice tendentes in portum. Contra ostium vero portus in colle Caesaris templum, magnitudine simul et pulchritudine praecipuum, statuaque in eo Caesaris sive Colossus non minor quam Jovis apud Olympias, cujus ad exempla
Abbreviated transcription (Latin):
c&e nauigarent. in salo fluctuare cogerent᷑
aura tantas undarũ moles ad scopulos ergg̃.
ut remeantis estu gͣgitis ꝑ aliqͣntũ spaciũ
maris feritas augeat᷑. S rex liberalitate
ac sũptib deuicta nataͣ. pira eo maiorẽ
portũ fabricauit: & in eiꝰ penetͣlib aliã nauibꝰ
stationes fẽc̃ altissimas. & quãꝙͣ. om̃is locꝰ ei
adu̾sabat᷑. tam̃ ita cũ difficultate c̾tauit:
ut firmitas quidẽ structure neꝗͣqͣm mari
cecdet. Pulcͥtudo uͦ tanta ẽẽt qͣsi nulla res
ardua p̃pedisset ornatum. Metitꝰ enĩqͣnt̃

Expanded text:
nes in mari fluctuare cogerentur, aura tantas undarum moles ad scopulos erigit, ut remeantis aestu gurgitis per aliquantum spatium maris feritas augeatur. Sed rex, liberalitate ac sumptibus devicta natura loci, majorem portum fabricavit, et in ejus penetralibus alias navibus stationes fecit altissimas. Et quanquam omnis ei locus adversaretur, tamen ita cum difficultate certavit, ut firmitas quidem structurae nequaquam mari cederet; pulchritudo vero tanta esset, quasi nulla res ardua praepedisset ornatum. Mensus enim quantum
Abbreviated transcription (Latin):
cibus mercedem singulis distributurũ. eẽ. fir¬
liberalit̾. & ꝓmerito duces ipsũ sossiũ. re-¬
gia largitate donauit: ut nemo egens
pecuniis abiret: Post hec sossiꝰ sublata
aurea corona deo dicata exhierosolimis
remeauit: antonio uinctũ antigonũ du¬
cens. Et illũ quidẽ uana spe uite cupidũ:
usq ad ultimũ diẽ ignauia digna securis ex-¬
cepit: Rexaũ herodes discreta multitudi-¬
ne cuutatis. suarũ quidẽ parciũ studiosos.
qͦ magis beniuolos sibi facẽt honorifice tra¬
tabat: antigonianos aũ neci tradebat. Et &̃

Expanded text:
tibus mercedem singulis distributurum se liberaliter et pro merito, ducem ipsum quoque Sossium regia largitate donavit, ut nemo egens pecuniis abiret. Post haec Sossius, aurea corona Deo dicata, ex Hierosolymis remeavit, Antonio vinctum Antigonum ducens: et illum quidem una spe vitae cupidum, usque ad ultimum diem ignavia digna securis excepit. Rex autem Herodes, discreta multitudine civitatis, suarum quidem partium studiosos, quo magis benevolos sibi faceret, honorifice tractabat. Antigonianos autem neci tradebat. Jam
Abbreviated transcription (Latin):
riut herodes eiꝰ ꝯsilio. & impares qͥdem¬
necessitati ꝑ idumeã dimisit cũ uiatico. ualen¬
tissimos aũ maxĩeq necessarios tenuit. atq
ita in castellũ receptꝰ ẽ: Dem̃ octingentis iͥ re-¬
lictis qͥ mulieres defendent. itẽq cõmeatu qui

Expanded text:
res quidemnecessitati per Didimeam dimisit cum viatico. Valentissimos autem maximeque necessarios tenuit, atque ita in castellum receptus est. Deinde nongentis ibi relictis, qui mulieres defenderent, itemque comitatu qui
Abbreviated transcription (Latin):
abẽe cognouit. in memor preceptoꝵ: hieri¬
missis petit ut maturo messiũ tẽpore frumen¬
ta diripiat. Incursu autẽ hostiũ ꝑmonta¬
na atq asꝑa loca opp̃̾ssus. & ipse cadit. magnã
romani milites ꝑeunt: Becentes enĩ lecte de
syria cohortes erant: nec ueterũ militum

Expanded text:
abesse cognovit, immemor praeceptorum, Hierimissis petit, ut matura messium tempore frumenta diripiat. Incursu autem hostium per montana atque aspera loca oppressus, ipse cadit: et magnam Romani milites pereunt, quoniam recentes de Syria cohortes lectae erant, nec veterum militum
Abbreviated transcription (Latin):
onem alicꝰ futeͣ cladis pͤortentũ. Nat᷑alia
dãpnũ infert. nͥ quod ex ipsis eueniret. Nlã
pestilentie quidẽ uel fames. uel t̾remotꝰ
signũ aliquod tardiꝰ fortasse p̾cesserit:
ipsa uͦ cum extiterint sui magnitudine si.¬
niunt᷑. Ceterũ qͥd̾ nob̾ ampliꝰ quã tre concͥio

Expanded text:
ius future cladis esse portentum. Naturalia damnum inferunt nisi quod ex ipsis evenerit. Nam pestilentie quidem vel fames vel terremotus signum aliquod tardius fortasse precesserint. Ipsa vero cum extiterint sui magnitudine finiuntur. Ceterum quid nobis aliud quam terre concussio
Abbreviated transcription (Latin):
tes qm̃ usq adultimũ repugnare decre¬
uerant: Deniq tanto exercitu cͥcũseden-
te. ꝑ .u. m̃ses obsidiũ colerauert̃: donec
quidã ex his qͦs electos habebat hero¬
des ausi murũ tͣnsgredi cuitatem ir¬
ruperunt. & post eos socii centurine
Igtur ante omĩa fano ꝓxima capiebal.
& in fuso exercitu pluruna uͥq mors erat
Romanis quidẽ ꝓpt̾ obsidionis mora̾
iratis: herodianis uero manu uidaica¬
sũmo intenta studio. neqͥs penitus ex
aduersariis resideret: Mactabant᷑ au
quam pluruni: & ꝑ angustiores uios
oppidi. & indomos compulsi. uel si
ad templum etiam confugissent u
ulla erat aut senectutis aut mulibs
infirmitatis miseratio: Deniq licet rex
uͥq dimittens rogaret ut parcerent.
nemo tam̃ dexteram continuit. sed
ueluti furentes omnẽ ꝑsequebant᷑ ȩ a¬
tem Ibi tũ etiam antigonus neq pͥs¬
rem neq presentẽ fortunã cogitans
Domo descendit: & ad pedes sossu ꝓlt̃¬
nitur: Ille autẽ nichil eũ tante muca¬

Expanded text:
m usque ad ultimum repugnare decreverant. Denique tanto exercitu circumsedente, per quinque menses obsidium toleraverunt: donec quidam ex his quos lectos habebat Herodes, ausi murum transgredi, civitatem irruperunt et post eos Sossii centuriones. Igitur ante omnia fano proxima capiebantur, et infuso exercitu plurima ubique mors erat, Romanis quidem propter obsidionis moras iratis, Herodis vero manu summo intenta studio ne quis penitus ex adversariis resideret. Mactabantur autem quamplurimi, et per angustiores vicos ac oppida et in domos compulsi, vel si ad templum etiam confugissent, nec ulla erat aut senectutis, aut muliebris infirmitatis miseratio. Denique licet rex ubique dimittens rogaret ut parcerent, nemo tamen dexteram continuit, sed veluti furentes omnem persequebantur aetatem. Ibi tum etiam Antigonus, neque priorem neque praesentem fortunam cogitans, domo descendit, et ad pedes Sossii prosternitur. Ille autem nihil eum tantae muta
Abbreviated transcription (Latin):
massada pignorib suis & rebꝰ a castello
in hierosolunã ꝑrexit: cui se tã sylonis
milites quã cȩteri exciuitate iunxert̃.
uiriũ eiꝰ timore ꝑculsi Castris aut̃ po-¬
tebant. ab aliis uͦ ꝑcuneos excurrentibꝰ.

Expanded text:
uis pignoribus et rebus a castello receptis, Hierosolymam perrexit, cui se tam Solonis milites quam caeteri ex civitate junxerunt, virium ejus timore perculsi. Castris autem comtebant.
Abbreviated transcription (Latin):
manum fidẽ ꝓsequebant᷑. quo simul ho¬
stem antigonũ demonstrarent: N solũ
qͦd intra breue tempꝰ his dissid̾e cepisset.
pecto parthori suffragio regnũ curauiss
acciꝑe: his aũ cõmoto senatu cũ antoniꝰ¬
diceret: herodẽ regẽ creariõs assentiuił
Dunissoq concilio: antonꝰ qͥdẽ ⁊ cesar egre¬
diebant᷑ mediũ stipantes herodẽ: consu-¬
les aũ cũ aliis magistratib antecedebat̃
cesuri hostias. decretũq senatꝰ incapito¬
lio reposituri. Pruno autẽ die regni he¬
bedis: ap̃antoniũ cenatũ ẽ. Eodẽ uͦ tep̃r

Expanded text:
manum fidem prosequebantur: quo simul homanum fidem prosequebantur: quo simul hostem Antigonum demonstrarent, non solum quod intra breve tempus is dissidere coepisset, pecto Parthorum suffragio, regnum curavisset accipere. His autem commoto senatu, cum Antoniudiceret, Herodem regem creari omnes assentiunt. Dimissoque concilio Antonius quidem et Caesar egrediebantur, medium stipantes Herodem, consules autem cum aliis magistratibus antecedebant, Caesari hostias decretumque senatus in Capitolio reposituri. Primo autem die regni Herodis apud Antonium coenatum est. Inde vero
Abbreviated transcription (Latin):
atꝙ iui continuo romã ꝓfectꝰ. familiarita.¬
tis pat̾ne grã pͥmũ ꝯuenit antoniũ. eiq
tam suas quã cocuis generis clades expo-¬
nit. qͦdq affectis suis incastello atq obsi-¬
dione relictis. supplex ad eũ hyeme naui¬
gasset: Itaq tante miserationis casũ miratꝰ
antomiꝰ & inemoria qͥdẽ iuncte cũ antiprõ
dexte. tũ uͦ ipsiꝰ qui aderat contemplatiõe
uututis eciã tunc eũ rege̾ constituere ꝓpo-¬
siuit iudeoꝵ quẽ ipse tetrarchã antea fe.¬
cerat: Nonminꝰ aũ quã herodis fauore. odio
ducebat᷑ antigoni: hc̃ enĩ et seclitiosũ. &
romanis inimicũ ẽẽ arbitrabat᷑. Cesarẽ
renouantẽ antiprĩ expeditiones quas
iegipto cũ eiꝰ pre ꝑtulerat. et hospiciũ
& in rebꝰ cunctis beniuolentiã Cũ p̃ter
hec ipsius quoq herodis efficatiam cer-¬
neret. uerũpt̾n et senatũ ꝯuocabat. uͥ
messala & pꝰ eũ attratinꝰ. astante herode
pr̃is eiꝰ merita. & ipsius circa popłm ro-¬

Expanded text:
aque inde continuo Romam profectus, familiaritatis paternae gratia primum convenit Antonium, eique tam suas quam totius generis clades, exponit, atque suis in castello relictis et obsidione cinctis, supplex ad eum navigasse hieme. Itaque tantae miserationis casum miseratus Antonius, et memoria quidem junctae cum Antipatro dextrae, ergo ipsius aderat contemplatione virtutis, etiam tunc eum regem constituere proposuit Judaeorum, quem ipse tetrarcham antea fecerat. Non minus autem quam Herodis favore odio ducebatur Antigoni. Hunc enim et seditiosum et Romanis inimicum esse arbitrabatur. Caesarirenovans Antipatri expeditiones quas in Aegypto cum ejus patre pertulerat, et hospitia et in rebus cunctis benevolentiam. Cum praeter haec ipsius quoque Herodis efficaciam cerneret, verumtamen et senatum convocabat, ubi Messala, et post eum Atratinus, astante Herode, patris ejus merita et ipsius circa populum Ro
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃ dafnẽ antiochie: mortẽ fris somimna
manifesta significant: Cũq turbatꝰ psili¬
isset e stratis: ecce nuntii cdadis intrabant
Quare p̃dolore paululũ questus. mqril
luctꝰ parte delata. in hostes ꝓꝑabat . ull
uires iter accelerans. Et uͥ ad libanũ uent.

Expanded text:
apud Daphnem Antiochiae mortem fratris somnia manifesta significabant. Cum turbatus prosiluisset stratis, ecce nuntii cladis intrabant. Quare prae dolore paululum questus, maxima luctus parte dilata, in hostes properabat, ultra vires iter accelerans. In dies autem
Abbreviated transcription (Latin):
tigoni militũ ducẽ ab sciso capite ob¬
truncat: idq ferore magistro exercitꝰ
fr̃ĩ suo mittit. imꝑempt̃ frĩs ultionẽ:
Namq pappꝰ erat. qui iosippũ interfece¬¬
rat: Ubi autẽ rigor hyȩmis cessit: inhie-¬
rosolimã ꝓfectus est. Murisq ad moto
milite. annꝰ autẽ agebat᷑ t̾cius ex quo

Expanded text:
tigoni militum ducem, absciso capite obtruncat, idque Feroti magistro exercitus fratri suo mittit in perempti fratris ultionem. Namque Pappus erat qui Josephum interfecerat. Ubi autem rigor hiemis cessit, in Hierosolymam profectus est, murisque admoto milite, annus namque agebatur tertius ex quo
Abbreviated transcription (Latin):
duplo t̾re spaciũ ꝙͣ fuerat cica tẽplũ mu¬
ro ꝯplexꝰ ẽ ingenti sũptu & munificentia
singłari argum̃to. Erant inambitu fan
magne porticꝰ eiq iunctũ a sept̾ẽtõẽ castellũ.
Et illas quidẽ a fundam̃tis erex̃. ħ aũ ñlla
re minꝰ ꝙͣ regni sedes largis opib renioua¬
tum antoniã uocauit. ĩ honorẽ antonii
Qn &ẽ domo sͥ regia insuꝑiore parte ciuitas
exstructa: duas edes in ea maxĩas atq pusher¬
rimas. quibꝰ ne templũ qͥdẽ usquã ꝯferri pos-¬
set. ȩdificauit: easq amicoꝵ uocabuł unã
cesareã. agͥppam alt̾am noĩauit. Nec uͦ soł
tectis memoriã eoꝵ & cognoĩa cͥcũscͥbit: s in
totas &̃ ciuitates studiũ libałitatis extendit:¬

Expanded text:
 terrae spatium quam fuerat circa templum muro amplexus est, ingenti sumptu et munificentia singulari, argumento erant in ambitu fani magnae porticus, eisque conjunctum a Septentrione castellum, et illas quidem a fundamentis erexit. Hoc autem nulla re minus quam regni sedes largis opibus renovatum Antoniam vocavit, in honorem Antonii. Quin etiam domo sibi regia in superiore parte civitatis exstructa, duas aedes in ea maximas atque pulcherrimas, quibus ne templum quidem usque conferri posset, aedificavit, easque amicorum vocabulis, unam Caesarium, Agrippium alteram nominavit. Nec vero solis tectis memoriam eorum et cognomina circumscripsit, sed in totas etiam civitates, studium liberalitatis extendit
Abbreviated transcription (Latin):
id exempla uobis ꝓpͥa demonstrabunt. Sẽpe
p̾lio suꝑiore uictores: pꝰ ab hostibꝰ uicci sunsꝰ
Et nc̃ gͦ qͣntũ estimare licet. illi capient᷑: uis¬
tores sese fore credentes. Nunis enĩ confioens
in cautꝰ ẽ: metus aũ ꝓuidentiã docet: Itaq¬

Expanded text:
obis propria demonstrabunt. Nempe praelio superiore victores, post ab hostibus victi sumus. Et nunc ergo, quantum aestimare licet, illi capientur, victores sese fore credentes. Nimis enim confidens incautus est, metus autem providentiam docet.
Abbreviated transcription (Latin):
dr: unam ẽẽ dicens cleopatre mortem aduer¬
soꝵ correctionẽ. Quã si occidisset: & pecunias
ei & muros adtuicionẽ. & exercitũ. & memet¬
ipsum belli contͣ te sociũ pollicebar. S ꝓfec¬
to aures eiꝰ cleopatre amores. & dͥs qͥ uictoriã tͥ
donaret. obstruxit. Una gͦ cũ antonio uictꝰ sũ:
& regni coronã cum eiꝰ fortuna deposui. Ad-
te aũ ueni. sp̃e salutis de uͥtute p̾sumeis: &
ne in exam̃. adduceret᷑. ꝓꝑ ans qͣł amicꝰ alicuiꝰ
nc̃ regnato cerciꝰ. Nam meritꝰ es qͥ plurimos
regas: cũ amititiã tanta fide tuearis. Exꝑire
aũ ut etiam feliciorib fidus ꝑmaneas. siqͥdẽ
ego p̾̃clarissimã spem mͥ de tua magnanimi¬
tate ꝓmicto: Recte tñ fec̃ antoniꝰ: qui mag̃

Expanded text:
dedi, unam esse dicens Cleopatrae mortem adversariorum correctionem. Quam si occidisset et pecunias ei et muros ad tuitionem, et exercitum et me metipsum belli contra te socium pollicebar. Sed profecto ejus aures Cleopatrae amores, et Deus, qui victoriam tibi donavit, obstruxit. Una ergo cum Antonio victus sum, et regni coronam cum ejus fortuna deposui. Ad te autem veni, spem salutis de virtute praesumens, et ne in examen duceretur properans qualis amicus nunc regnato certius. Nam meritus es ut plurimos regas, cum amicitiam tanta fide tuearis. Experire autem ut etiam felicioribus fidelis permaneas. Siquidem ego praeclarissimam spem de tua quidem magnanimitate promitto. Recte tamen fecit A
Abbreviated transcription (Latin):
rũ ȩtiã faselũ et hyrcanũ uinctos ei trad̾ei
dentib truncat: ne solutꝰ quidẽ reb mu-¬
tatis unꝙͣ pontificatũ recipiat: Ab integͥs
enim celebrari sacͣ oportet: Faseliuͦ uͥtute
p̃uentꝰ ẽ antigonꝰ. Qͥ cũ nec ferri copiã nec manꝰ
lib̾as hr̃et : ad saxũ fracto capite int̾iit: At¬

Expanded text:
rum etiam Faselum et Hircanum vinctos ei tradiderdentibus truncat, ne solutus, rebus mutatis, unquam pontificatum recipiat: ab integris enim celebrari sacra oportet. Faseli vero virtute praeventus est Antigonus. Qui cum nec ferri copiam nec manus liberas haberet, ad saxum fracto capite interiit, at
Abbreviated transcription (Latin):
tit: & ignosci delictis orans. Et que sͥ pare.¬
rent castella macherunta & hyrcanum
trad̾e ñ dubitans quin etiam alexandriũ
eiusd̾e potestati ꝑmisit. Quȩ quidẽ omĩ
gabiniꝰ consilio matris alexandri fundtͥ

Expanded text:
inium mittit, et ignosci delictis orans, et quae sibi parent castella Macherunta et Hircanium tradere non dubitans, quin etiam Alexandrium ejusdem potestati permisit. Quae omnia quidem Gabinius, consilio matris Alexandri, funditus
Abbreviated transcription (Latin):
qͥdẽ cultuq pͥuato.s fastu regio neq dissimula¬
ta ueritate. coram hec dixit. Ego cesar rex
factꝰ ab antonio: fateor utilẽ me fusse regẽ
antonio: Neq dubitauerĩ dicere. qͦd omimꝰ ar¬
mis quoq: me gratũ exꝑtus ẽẽs. nͥ arabes ꝓhi¬
buissent. Uerumtñ & auxilia ꝓuirib meis ei

Expanded text:
quidem cultuque privato, sed fastu regio, neque dissimulata veritate, coram haec dixit: Ego Caesar, rex factus ab Antonio, fateor utilem me fuisse regi Antonio, neque dubitaverim dicere quod omni modo armis quoque me gratum expertus esset, nisi Arabes prohibuissent. Verum
Abbreviated transcription (Latin):
ert̃: Infinita uero hyems nocte illa uentiq
uolentia cum imbrib orti sunt: et crebra
fulgura horrendaq donitrua. concusseq
t̾re uasti mugitꝰ. Cercumq ap̃ud õs erat
hoĩum exicio: mundi statũ ẽẽ turbatũ.
neq paruũ quid rerũ ħ portend̾e signa.¬

Expanded text:
t: «Infinita vero hiemps nocte illa ventique violentia cum imbribus orta sunt, et crebra fulgura horrendaque tonitrua, concusseque terre vasti mugitus, certumque apud omnes erat hominum exitio mundi statum esse turbatum, nec paru
Abbreviated transcription (Latin):
uon cessabat p̾cipiens armatis ut pꝰ eoꝵ uesti¬
gia festinarent. & neqͣqͣm occidendo defic̾ent.
precipue fuit iunior asael: qui tantã głam
partẽ declinais: c̃q resperiss: abner ⁊ ꝯsid̾ass: ĩpetũ seq̃n¬
tis ⁊ dixiss: ut uniꝰ militis arma sumers ab eiꝰ ꝑsecutiõe qͥe¬
sc̃et. & rursꝰ ille nequaqͣm a suo conamine pe¬
nitꝰ abstineret: inomente illo denuo ut rece¬
deret. ne coactus eũ ꝑcuteret et eiꝰ ante fr̃em
ulterius fiduciã non hrẽt: ũba eiꝰ illo despi¬
ciente. fugiens pꝰ t̾gum lanceam coactus
emisit. eũq repente mortali uulnere peni¬

Expanded text:
non cessabat, praecipiens armatis, ut post eorum vestinon cessabat, praecipiens armatis, ut post eorum vestigia festinarent, et nequaquam occidendo deficerent.fuit praecipue junior Asael. Qui tantam gloriam parte declinans. Cumque respexisset Abner, et considerasset impetum sequentis, et dixisset ut unius militis arma sumens ab ejus persecutione quiesceret, et ille rursus nequaquam a suo conamine penitus abstineret, monente illo denuo ut recederet, ne coactus eum percuteret, et ante ejus fratrem ulterius fiduciam non haberet, verba ejus illo despiciente fugiens post tergum lanceam emisit coactus, eumque repente mortali vulnere pene
Abbreviated transcription (Latin):
uit electum exercitum nimis: ut congre¬
deretur cum tͥbu iuda. Irascebat᷑ enĩ adu̾sus
eos a quib rex dd̃ fuisset ordinatꝰ. H uic aũ
occurrit missus a dd̾ ioab filiꝰ saruie so¬
roris eius de parte sar natꝰ. Hic aũ erat con¬
tra abner constitutus milicie pͥnceps: cũ
qͦ etiã fuerant et sui fr̃s abisa et a sael. et
om̃s armati dd̾. Itaq ueniens ad quendã
fontẽ in ciuitate gabaa: aciẽ constituit ad
pugnandum. Bicente uͦ abner ad eũ uelle
se ꝓbare qͥs eoꝵ robustiorẽ hrẽt exercitũ:¬
ꝯuenit int̾ utrosq ut .xni. uros pugnatos
mitt̾ẽt. Et ꝓcedentes int̾ medias acies quȩ
ex utraq parte locate fuerant. ad certam̃
strictis gladiis: uiri dd̾ tenentes capita
hostium eoꝵ lumbos & latera sius gladiis
ꝑforait᷑. Donec om̃s quasi exuno constituto ꝑi¬
merent: His aũ cadentib etiam reliquus direptꝰ¬
est excercitus: & dimicatione fortissima ꝓ ceden-¬
ce. abner popłs ẽ uictus. fugientes io ab. ꝑseqͥ

Expanded text:
vit electum nimis exercitum, ut congrederetur cum tribu Juda. Irascebatur enim adversus eos, a quibus rex David fuerat ordinatus. Huic autem occurrit missus a David Joab, filius Sarviae sororis ejus, de patre Sarnatus. Hic autem erat contra Abner, constitutus militiae princeps. Cum quo etiam fuerunt sui fratres, Abisai, Asael, et omnes armati David. Itaque veniens ad quemdam fontem in civitate Gabaa, aciem constituit ad pugnandum. Dicente vero Abner ad eum, velle se probare quis eorum robustiorem exercituenit inter utrosque, ut duodecim viros pugnatores mitterent, et procedentes inter medias acies, qui ex utraque parte procul fuerant a certamine, relictisque gladiis viri David et tenentes capita hostium, eorum lumbos et latera, suis gladiis perforarunt, donec omnes quasi ex uno constituto merent. His autem cadentibus, etiam reliquiis direptus exercitus. Et dimicatione fortissima proce dente, Abner populus victus, fugientesque Joab persequi
Abbreviated transcription (Latin):
orro isti st̾ reges sirie. qui post alexandrũ magnũ in ea regna¬
uerunt. Seleucꝰ nicauor. antichꝰ sother. anthiochꝰ theos. seleucꝰ
gallinicus. Seleucꝰ ceraunos. anthiochꝰ. Iste relatauit sac̾dotes. ⁊ scbas ⁊ cãto¬
res tepli domini. ⁊ tbutis .⁊ a regio uecdigali. ⁊ ab aluis homibꝰ młtis. post hẽ
regrauit seleuchꝰ philopator filiꝰ eiꝰ. Iste ÷ seleuꝰ qͥ heliodeiũ iesosolimã mift
ad spoliandũ erariũ qd̾ erat in teplo dñi. s hesiooorus duuno conreptus

Expanded text:
Porro isti sunt reges Syriae, qui post Alexandrum Magnum in ea regnaverunt: Seleucus, Nicanor, Antiochus Sother, Antiochus Theos, Seleucus Gallinicus, Seleucus Cerannos. Antiochus iste relaxavit sacerdotes et scribas, et cantores templi Domini a tributis, et a regio vectigali, et ab illis oneribus multis. Post hunc regnavit Seleucus Philopator filius ejus; iste est Seleucus, qui Heliodorum Jerosolymam misit ad spoliandum aerarium, quod erat in templo Domini. Sed Heliodorus, divino correptus
Abbreviated transcription (Latin):
side urore quã pͥuatꝰ acceꝑat copulauit sibi mariagnã regis aristo
expetita sotietas sicut post declarabit᷑ eiꝰ potentiã potiꝰ inclinauit ꝙͣ
extulit. ⁊ domesticis affecit doloribus. Nam dũ seqͥtur uobilitatẽ
atq pontisicũ gene̾ carnẽ assumens uenit mundo salutarẽ afferẽs
fidem. in qua populũ gentilẽ atq uidaicũ santlificando sibi cõnec¬
t̾et ⁊ uniret. Natꝰ ÷ aũ sua ordinatissima distbutione anno memo¬
rati regis herodis tͥcesimo pͥmo qui est scdm̃ ebreos ab origine mun¬
di annus quat᷑ nuilesimꝰ nongentesimꝰ ⁊ qͥnqͣgesimꝰ pͥmꝰ. Porro siẽ
beatꝰ marunꝰ in sermone de pascha testat᷑. ⁊ q̃madmodũ gͦci calculato¬
res conputant. est qͥnqͥes millesimꝰ qͣdrĩcesimꝰ seꝑtimus.
tractat de regnis mundi a tẽpe quo post diliuimĩ ex lopa
st̃ usq quo in potestatẽ romanorũ deuenu̾nt. continens.xxt.. de reg¬

Expanded text:
xore Deside, quam privatus acceperat, copulavit sibi Mariannan regis Aristobxore Deside, quam privatus acceperat, copulavit sibi Mariannan regis Aristobexpetita societas, sicut post declarabitur, ejus potentiam potius inclinabit quam extulit, et domesticis affecit doloribus. Nam dum sequitur nobilitatem, atque pontificum genere carnem assumens, venit mundo salutarem afferens fidem, in qua populum gentilem atque Judaicum sanctificando sibi connecteret et uniret. Natus est sua ordinatissima distributione anno memorati regis Herodis tricesimo primo, qui est secundum Hebraeos ab origne mundi annus quater millesimus nongentesimus et quinquagesimus primus. Porro sicut beatus Maximus in sermone de Pascha testatur, et quemadmodum Graeci calculatores computant, est quinquies millesimus quadringentesimus septimus. Tractat de regnis mundi a tempore quo post diluvium exorta sunt, usquequo in potestatem Romanorum devenerunt, continens
Abbreviated transcription (Latin):
calonem predas egerunt. uͥ int̾ ceto̾s captiuos antipat̾ qͥdã iuiuenis
cuiꝰdã herodis gene̾ idumei qͥ in ascalone tẽpli apollinis sacdos ex¬
titit. filiꝰ: ierłimã captuiꝰ ductus ÷. hic itaq. antipat᷑ in domo
hircani aliqͦt annis seruiens iundusta ac ꝓbitate spectabił eidẽ
hircano dño suo gͣtiosus excitit in tantũ. ut ei uniu̾sa domũ¬
siam regendã ꝯmitte̾t. antipat̾ aũ antiq̃ gr̾e ñ ĩmemor erga bircanũ
benignꝰ extitit. tanta q modestia iniunctũ osficiũ ex̾cuit. ut tã uide¬
bitũ. cep in sacdotiũ indignissimos ⁊ ignobiles qͦsq sustituere. quos
ei uoluntas aut casus dediss. uestẽ qͦ sũmi pontificis obclusã sub suo
tenebat signaculo. nec ũqͣm eiꝰ usũ potestatẽ ue ꝑmisit pontificib
sui tẽꝑis. ⁊ ut siã sobolẽ regio uideorũ generi cõmisce̾̃t. abiecta do¬

Expanded text:
calonem praedas egerunt, ubi inter caeteros captivos Antipater quidam juvenis calonem praedas egerunt, ubi inter caeteros captivos Antipater quidam juvenis cujusdam Herodis genere Idumaei, qui in Ascalone templi Apollinis sacerdos exstitit, filius, Jerosolymam captivus ductus est. Hic itaque Antipater in domo Hircani aliquot annis serviens, industria ac probitate spectabilis eidem Hircano domino suo gratiosus exstitit, in tantum ut ei universam domum regendam committeret. Antipater autem antiquae gratiae non immemor erga Hircanum benignus exstitit, tantaque modestia injunctum officium exercuit, ut tam Judaebitum, coepit in sacerdotium indignissimos et ignobiles quosque substituere, quos ei voluntas aut casus dedisset. Vestem quoque summi pontificis occlusam sub suo tenebat signaculo, nec unquam ejus usum potestatemve permisit pontificibus sui temporis, et ut suam sobolem regio Judaeorum generi commisceret abjecta u
Abbreviated transcription (Latin):
mortẽ aristobolus inuasit regnũ. & demũ hurauꝰ sacdotiũ ei duni¬
sit. Postea uo̾ idẽ huranꝰ excitatꝰ ab antipat᷑ patre herodis pͥmũ ad
arabie regẽ se contulit facti penitens. ac demũ ponpeio romanoꝵ
duci qui in siriã tigranẽ regẽ debellatus aduena̾t querimoniã detu¬
lit. Qua occõne idẽ ponpeiꝰ ꝯsul romanoꝵ urbẽ ierosolinã expug¬
nauit. ⁊ tẽplũ polluit. ⁊ aristobolũ pontificẽ iunctũ cũ lib̾is romã
misit. hircano uõ pontificatũ reliqͥt. ⁊ memoratũ antiꝑatrũ ꝓca¬
torẽ totiꝰ regni constituit. Sic q deinceps gens uideorũ tͥbutaria ro¬
mano facta ÷ ĩꝑio. & ita sic̾ dictũ÷ hircanꝰ ⁊ aristobolus fr̃es int̾ se
dunicãtes pͥmi occasionẽ p̾bere romanis ut uideã inuad̾e̾nt.
pontificis tẽꝑe qͥdã latrunculi a ierłimis egressi circa as¬

Expanded text:
mortem Aristobolus invasit regnum, et demum Hircanus sacerdotium ei dimimortem Aristobolus invasit regnum, et demum Hircanus sacerdotium ei dimisit. Postea vero idem Hircanus excitatus ab Antipatro, patre Herodis, primum ad Arabiae regem se contulit facti poenitens, ac demum Pompeio Romanorum duci, qui in Syriam Tigranem regem debellaturus advenerat, querimoniam detulit. Qua occasione idem Pompeins consul Romanorum urbem Jerosolymam expugnavit, et templum polluit, et Aristobolum pHircano vero pontificatum reliquit, et memoratum Antipatrum procuratorem totius regni constituit. Sicque deinceps gens Judaeorum tributaria Romano facta est imperio, et ita, sicut dictum est, Hircanus et Aristobolus fratres inter se dimicantes primi occasionem praebuere Romanis ut Judaeam invaderent.ficis tempore quidam latrunculi ab Jerosolymis egressi circa As
Abbreviated transcription (Latin):
adeptus ÷ pͥncipatũ udeorũ. simłq sacerdotͥĩ. ꝑorro gesta uide
⁊ fr̃um eiꝰ qr młta st̃ ualde ⁊ in libͥs machabeorũ scͥpta ꝯcinentur
nolici psit̾ti breuitati inserere. Ionathe uoꝰ simon fr̃ eiꝰ successit. post
simonẽ aũ ꝑuenit sacdotiũ ad iõhamniẽ filiũ eiꝰ. qui adu̾sũ hirca¬
nos dimicans hircani nomen accepit. Iohãm hircano successit ari¬
stobolus. aristobolus aũ fc̾s÷ rex ⁊ sac̾dos. ⁊ aristobolo successit rex
parit̾ ⁊ sacdos alexander. Alexander uo̾ moriens reliqͥt suꝑstites
filios duos alristobolũ. ⁊ hircanũ. S donec adolesce̾nt piũ alexan-¬
diam̃ ꝯuigem suã tẽꝑam̃to regali p̾esse uoluit. suuł arbitiam sta¬
ruens cui nã potissimũ illoꝵ duoꝵ sũmũ sacerdotiũ ꝯmtt̾et. Illa
hircanũ patͥ in sacerdotio substituit ꝓpt̾ seniorioris etatis p̾rogati¬
uã. aristobolo fr̃i nicħ publicorũ ꝯmittens officiorũ. Post alexandͤ

Expanded text:
simulque sacerdotium. Porro gesta Judae et fratrum ejus quia multa sunt valde, et in libris Machabaeorum scripta continentur, nolui praesenti brevitati inserere. Jonathae vero Simon frater ejus successit. Post Simonem autem pervenit sacerdotium ad Joannem filium ejus, qui adversum Hircanos dimicans Hircani nomen accepit. Joanni Hircano successit Aristobolus. Aristobolus autem factus est rex et sacerdos, et Aristobolo successit rex pariter et sacerdos Alexander. Alexander vero moriens reliquit superstites filios duos, Aristobolum et Hircanum. Sed donec adolescerent pueri, Alexandram conjugem suam temperamento regali praeesse voluit, simul arbitram statuens cuinam potissimum illorum summum sacerdotium committeret. Illa Hircanum patri in sacerdotio substituit propter senioris aetatis praerogativam, Aristobolo fratri nihil publicorum committens officiorum. Post Alexandrae