comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ue tp̃s afflixit. unus ex huil potri oronus
alternis iutiis infensus lam drusus fiuxio¬
ris Remissiorisq iuita erat imq neq mor¬
tuo quidem ꝑmide affectus est Std m̃ nõ strtt
a funere ad negotioꝵ consuetudinem ⁊e¬
duit in stino longiore inhibito euinorilten.¬
sium legnti paulo serius consrlantib quasi
obliterateiom doloris memoria irridens se
q respondit uicem coꝵ dolere ꝗ egetgiũ
eiuem hectorem t̃mississce
erm anico usq adeo obtrectauit ut t
procclara facta cius pro suꝑuatius clu¬
er& Et glorio sissimas uictorios ecu dampno¬
sas rei .ꝑ. merepar&. Qđđ uero alexaindriã
ꝑꝑ imenscim & repentinam famem incon.¬
iulto ie didiss& qtus est infenatu eũ causa
mortis fuisse ei ꝑ .c.er N ꝑisonem legatum si
qͥam mandata ꝑ laturum nisi ea secreta
estarent ꝑ quee multifariam mcrepitũ & per
noctes celeberie adclomatũ est redee ger
manici cruelem in modum nffuctis Nurũ

Expanded text:
ue tempus afflixit, uno ex iis, equestris ordinis ue tempus afflixit, uno ex iis, equestris ordinis alterius uitiis infensus. nam Drusus fluxioris remissiorisque uitae erat. itaque ne mortuo quidem perinde adfectus est, sed tantum non statim a funere ad negotiorum consuetudinem rediit iustitio longiore inhibito. quin et Iliensium legatis paulo serius consolantibus, quasi obliterata iam doloris memoria, irridens se quoque respondit uicem eorum dolere, quod egregium ciuem Hectorem amisissent. Germanico usque adeo obtrectauit, ut et praeclara facta eius pro superuacuis eleuarit et gloriosissimas uictorias ceu damnosas rei p. increparet. quod uero Alexandream propter immensam et repentinam famem inconsulto se adisset, questus est in senatu. etiam causa mortis fuisse ei per Cn. Pisonem legatum Syrquidam mandata prolaturum, nisi ea secreto ostentant quae multifariam inscriptum et per noctes celeberrime adclamatum est: 'redde Gmanici crudelem in modum afflictis. Nurum
Abbreviated transcription (Latin):
uenisse sb marito solita ess Delne tidsi-¬
mulantem usq processit. Hne ut ferunt de
cansa Instanti sopius utcuutate donatum
indecurias adlegerer. Negnuit tilia se con¬
ditione ndlecharum ꝗͣ si pateret᷑ ⁊dscribi
mlbo exortum id sibi ad m̃nirem at illa con¬
mota ueteres quosdam nd se augusti todicil¬
ios de acerbunte & in tollerantia moꝵ eꝰ
e sticrario proculit nꝙ recitauit. Hoset cu¬
stoditos tundui&r exprobatos tum infeste adeo
grauter tulit siudlam putant iter enusas
fuc essusłane ei uel precipuam fuisse: Totodem
tennenio quo inuente atre abfuit. Semai
ominino tum nec amplius ꝗ uno die ꝑaucissi¬
imis idit horis mox neq ngere adessecu¬
rauit Defuntamq Edum aduentus sui sꝑem
facit q̃ plurium dieꝵ mora corupto demum
S tabitio conpone funcratum prohibuit
consecrari quãsi id ipsa mandalle Testo¬
m̃tum q ẽiul pro nrito huĩt om̃esq ami¬
citia sibi familiares etiam ea quib funeris
sui curam moriens demandauerat infrabre¬

Expanded text:
ut sub marito solita esset. dehinc ad simultatem usque processit hac, ut ferunt, de causa. instanti saepius, ut ciuitate donatum in decurias adlegeret, negauit alia se condicione adlecturum, quam si pateretur ascribi albo extortum id sibi a matre. at illa commota ueteres quosdam ad se Augusti codicillos de acerbitate et intolerantia morum eius e sacrario protulit atque recitauit. hos et custoditos tam diu et exprobratos tam infeste adeo grauiter tulit, ut quidam putent inter causas secessus hanc ei uel praecipuam fuisse. toto quidem triennio, quo uiuente matre afuit, semel omnino eam nec amplius quam uno die paucissimis uidit horis; ac mox neque aegrae adesse curauit defunctamque et, dum aduentus sui spem facit, complurium dierum mora corrupto demum et tabido corpore funeratam prohibuit consecrari, quasi id ipsa mandasset. testamentum quoque eius pro irrito habuit omnisque amicitias et familiaritates, etiam quibus ea funeris sui curam moriens demandauerat, intra bre
Abbreviated transcription (Latin):
de cogendo ⁊drestituendam libentatem augn¬
sto agebat ceide mreliquis Iulie uxorꝰ
tantum affiut Ut relegatoe qđ minimũ est
officii aut humanitatis aliquid impartiret
ut ex constitutione ꝑatris uno oppido clausa
domo qͦs egredi & cõmertio hõĩum frui uetueit
Sed & peculio concesso n patre prebitisq tinniug
fraudount ꝑ spetiem puedi uinis đ nihil oe¬
hiis augustus testam̃to cauisse Matrem liuiam
grautitus relud partes sibi equas potentiae
uindicintem & congressum eius assiduum
uimiut Et longiores fec renoresq sermones
mentonsiuis quib en interdũ &egere & uti so
natu yt titulis suis quasi tingusti ita&li
uiee filius ndiceret quare nõ patentem patre
nprelari mõullum in signem honorem reciꝑȩ
publici passus est. Sede fregnter admonuit¬
qđ nõ mougrib nce femint conuenientib ne.¬
gotus abstiner& frecipue ut animaduertit

Expanded text:
de cogendo ad restituendam libertatem Augude cogendo ad restituendam libertatem Augusto agebat, deinde et in reliquis. Iuliae uxori tantum afuit ut relegatae, quod minimum est, offici aut humanitatis aliquid impertiret, ut ex constitutione patris uno oppido clausam domo quoque egredi et commercio hominum frui uetuerit; sed et peculio concesso a patre praebitisque annuis fraudauit, per speciem publici iuris, quod nihil dehis Augustus testamento cauisset. matrem Liuiam grauatus uelut partes sibi aequas potentiae uindicantem, et congressum eius assiduum uitauit et longiores secretioresque sermones, ne consiliis, quibus tamen interdum et egere et uti solnatu, ut titulis suis quasi Augusti, ita et 'Liuiae filius' adiceretur. quare non 'parentem patriae' appellari, non ullum insignem honorem recipere publice passus est; sed et frequenter admonuit, maioribus nec feminae conuenientibus negotiis a
Abbreviated transcription (Latin):
Recoronte mox tp̃re & ad mpinas conue¬
tit aĩum datis constat .c. t. lentulum no¬
gurem cum consus maximus fuerit moetus
ringore no fastidium iutte ribeo uictum et ut
nequo nisi iꝑso hr̃ote moreror condemꝑnatã
& generosillimam foeminam lepidam mn
grãtiam ꝗrini consularis pnediuitis e orba
ꝗ dimissam eam e imiatrimonio post iucessa¬
mum annum ueneni olm mise comꝑaiti
tirguebat: Prceterea gallit &i hispemiaꝵ
Siriceq & grecut pͥmeipes contiscatos obtam
leue ac tom impudens calumpmaꝵ genus it
quibusdam nõ aliud sit obiectum qͥ  q parte
rei fomilioris in pecunia haberet: plurimis
& ciuitatib & pͥuatis ueteres iinunitatese
ueris metalloꝵ ac uechigalium atempta Scde
iononem regem partoꝵ qui pulsus asius qĩ
infidem popili .ro. cum ingenti goraanthi¬
ochiam se receꝑat. Spoliatum ꝑtidra &occisi
dium aduersus nec essituines indruso ꝑͥmũ
patre e texit Predita euuis epła qua sc̃cum

Expanded text:
Procedente mox tempore etiam ad rapinas conueProcedente mox tempore etiam ad rapinas conuertit animum. satis constat, Cn. Lentulum Augurem, cui census maximus fuerit, metu et angore ad fastidium uitae ab eo actum et ut ne quo nisi ipso herede moreretur; condemnatam et generosissimam feminam Lepidam in gratiam Quirini consularis praediuitis et orbi, qui dimissam eam e matrimonio post uicensimum annum ueneni olim in se comparati arguebat; praeterea Galliarum et Hispaniarum Syriaeque et Graeciae principes confiscatos ob tam leue ac tam inpudens calumniarum genus, ut quibusdam non aliud sit obiectum, quam quod partem rei familiaris in pecunia haberent; plurimis etiam ciuitatibus et priuatis ueteres immunitates et ius metallorum ac uectigalium adempta; sed et Vononem regem Parthorum, qui pulsus a suis quasi in fidem p. R. cum ingenti gaza Antiochiam se receperat. spoliatum perfidia et occisum. Odium aduersus necessitudines in Druso primum fratre detexit, prodita eius epistula, qua secum
Abbreviated transcription (Latin):
ficentiam bis omnins exibuit ꝑroposito mi¬
ues sex tercium gracuito inienni tempus
& rursus quibusdam dñis insulaꝵ quoe ĩ
monte ecclio deflagrauit ꝓnetio restituto
Quor alterum magna dificultate numaria
snło oiuxilium flagitante coac̾tus est factͣ
cum ꝑ fenatũ consultũ senexilla ut fene.¬
ratores duas patrimonii partes in folito col¬
loenrta Debutres totidem teris tilieni stati
tañti extimauit ut montem celium aꝑpel¬
lntione mutata uocari tuigustũ uisserit ml̃t
post duplicata ex augusti testam̃to legata nihil un¬
ꝗͣ largitus est praeter ꝗ singula milia denarioꝵ
praetorianis d senatui se nẽ accomodassent Et
quaedam munera siriacio legionib ꝗͥ solae nuuã
se iaui imaginem unter signa coliussent atq
& missio nel ueteranoꝵ tarissinal fecit cre
semo mortem ex morte compendim captans
Ne prouincias quidem liberalitate ulla sbleua¬
uit excepta tisia disicctis terre mota ciuitatib

Expanded text:
ficentiam bis omnino exhibuit, pro posito mificentiam bis omnino exhibuit, pro posito milies sestertium gratuito in trienni tempus et rursus quibusdam dominis insularum, quae in monte Caelio deflagrarant, pretio restituto. quorum alterum magna difficultate nummaria populo auxilium flagitante coactus est facere, cum per senatus consultum sanxisset, ut faeneratores duas patrimonii partes in solo collocarent, debitores totidem aeris alieni statimtanti aestimauit, ut montem Caelium appellatione mutata uocari Augustum iusserit. militi post duplicata ex Augusti testamento legata nihil umquam largitus est, praeterquam singula milia denariorum praetorianis, quod Seiano se non accommodassent, et quaedam munera Syriacis legionibus, quod solae nullam Seiani imaginem inter signa coluissent. atque etiam missiones ueteranorum rarissimas fecit, ex senio mortem, ex morte compendium captans. ne prouincias quidem liberalitate ulla subleuauit, excepta Asia, disiectis terrae motu ciuitatibus.
Abbreviated transcription (Latin):
acunie parcus aic tenaꝵ comites peregri
ꝑsteniauit. Unam modo liberalitatem ex
mdulgentia uietrici ꝑsccutus eum trib classi¬
bus frchs pro dignunte cuiusq gͥme sexten¬
tena sextertia secunde quadringenta distri¬
buit duenta tertice quam nõ amicoꝵ ses
grecoꝵ nprellabat
Rincops nec opa ulla magnifica fecit. Na
& que sola susceꝑat augusti templum
restitutionemq pompeiani theatri imꝑficta
post tot unnos teliquid neq spectacula oĩo
edidit & hiis quee ubaliquo eaerent᷑ carissr̃e
intenfuit nequis exposceret᷑ Utiq postã come¬
dium aictium coactus monumictere & pau-¬
etoꝵ senatoꝵ inopia sẜsteninta ne plurib
opem ferr& negauit se tilus sbuenturũ nĩsi
senatui iistus necessitatum enusois probassor
Quopacto plerosq moolestia & putore deterruit
inquib oraculum quinti ortensii oratoris ne-¬
potem ꝗ ꝑ modica re familiari nuctore nu¬
eusto quatuor liberos tulerat publite muni¬

Expanded text:
Pecuniae parcus ac tenax comites peregrinPecuniae parcus ac tenax comites peregrinsustentauit, una modo liberalitate ex indulgentia uitrici prosecutus, cum tribus classibus factis pro dignitate cuiusque, primae sescenta sestertia, secundae quadringenta distribuit, ducenta tertiae, quam non amicorum sed Graecorum appellabat. Princeps neque opera ulla magnifica fecit—nam et quae sola susceperat, Augusti templum restitutionemque Pompeiani theatri, imperfecta post tot annos reliquit —neque spectacula omnino edidit; et iis, quae ab aliquo ederentur, rarissime interfuit, ne quid exposceretur, utique postquam comoedum Actium coactus est manumittere. paucorum senatorum inopia sustentata, ne pluribus opem ferret, negauit se aliis subuenturum, nisi senatui iustas necessitatium causas probassent. quo pacto plerosque modestia et pudore deterruit, in quibus Hortalum, Quinti Hortensi oratoris nepotem, qui permodica re familiari auctore Augusto quattuor liberos tulerat. Publice muni
Abbreviated transcription (Latin):
ceu pnpillae admoner& ꝑronior eñ adider¬
nus libidinis s matura & tẽtate Quare pam¬
sii quoq tabulam inqua melcagro nthclanta
mongeratur legntam sibi sb conditione ut sr
nrgum̃to offeneres ecies proea Sextertiũ
accipere& nõ modo prretulit sed incubilo dedi¬
cauit. Fertur & insacrificando quondamop¬
tus facie ministri acerram grefenentis nea¬
se aibstincre qui pene uoedum Rediuina ꝑ¬
acta ibidem statim seductum constiterit pa¬
c& simulq frẽm eius tibiciem tatq utriq
paruit mallonice ciudam exitu quam ꝑdue¬
tam net quic ꝗ amplius paci constantissimen
cusantem̃ delatorib obiceit acne renm qͥem
interpellare desit et quid penittr& donit
ta relicto iudicio domum st abripuit fcrro¬
q: tronsegit obsteninte moris hursuto atq
olido feni clare ex probata unda more ma
uellanico exodio preximis ludis tissenluma-¬
xinio excepta ꝑcrebius hurtum uetulum ca¬
prcis naturam iugurrire

Expanded text:
ceu papillae admoueret, pronior sane ad id geceu papillae admoueret, pronior sane ad id genus libidinis et natura et aetate. quare Parrasi quoque tabulam, in qua Meleagro Atalanta ore morigeratur, legatam sibi sub condicione, ut si argumento offenderetur decies pro ea sestertium acciperet, non modo praetulit, sed et in cubiculo dedicauit. fertur etiam in sacrificando quondam captus facie ministri acerram praeferentis nequisse abstinere, quin paene uixdum re diuina peracta ibidem statim seductum constupraret simulque fratrem eius tibicinem; atque utrique paruit Malloniae cuiusdam exitu, quam perductam nec quicquam amplius pati constantissime recusantem delatoribus obiecit ac ne ream quidem interpellare desiit, 'ecquid paeniteret'; donec ea relicto iudicio domum se abripuit ferroque transegit, obscaenitatem oris hirsuto atque olido seni clare exprobrata. unde mora in Atellanico exhodio proximis ludis adsensu maximo excepta percrebruit, 'hircum uetulum capreis naturam ligurire.'
Abbreviated transcription (Latin):
in coniuuuo propintinte seuimi ampheroi
asellio sabinio Sextertia ducenta donauit
prodinlogo inquo boleri conficedulae dosto
& turdi certamen indixerant. Nouumd¬
niq officium instituit auoluptatio preyo¬
sito egni .R .T cesonio priseo Secessu nero
euprensi s sellana extogitauit Sedem nrcha¬
nnpr libidmum imqͣ undiq conꝗsiti puel¬
laꝵ a exoletoꝵ greges monstruosiq ⁊ cu¬
bitus rectores quos spinitias appeliabat tri¬
ꝑlici sene connegi muicem se infestarent¬
coram iplo ut aspectu de ficientes libidines exci¬
tarda cubieula plurifariam disposita tabelusas
sigillis laciussimaꝵ picturaꝵ & figuraꝵ no¬
ornauie libris qđ eleꝑandidis instruxit necui
locos cõmentus est Prostrantesq ꝑ antra et
bant. Maiore ahuc ex turpiore infanua fla¬
erauit rix ut neferam diudiri ue ne dum ere¬
di fas sit ꝗͣ pueros ꝑͥmae teneritudinis quolpr
miores nccdumtnm̃ ac̃tẽ depulsos ingnii

Expanded text:
in conuiuio propinante se uini amphoram. in conuiuio propinante se uini amphoram. Asellio Sabino sestertia ducenta donauit pro dialogo, in quo boleti et ficedulae et ostreae et turdi certamen induxerat. nouum denique officium instituit a uoluptatibus, praeposito equite R. T. Caesonio Prisco. secessu uero Caprensi etiam sellaria excogitauit, sedem arcanarum libidinum, in quam undique conquisiti puellarum et exoletorum greges monstrosique concubitus repertores, quos spintrias appellabat, triplici serie conexi, in uicem incestarencoram ipso, ut aspectu deficientis libidines excitaret. cubicula plurifariam disposita tabellis ac sigillis lasciuissimarum picturarum et figurarum adornauit librisque Elephantidis instruxit, ne culocos commentus est prostrantisque per antra bant. Maiore adhuc ac turpiore infamia flagrauit, uix ut referri audiriue, nedum credi fas sit, quasi pueros primae teneritudinis, quos pmiores, necdum tamen lacte depulsos, inguini
Abbreviated transcription (Latin):
nesiom ndachis sarmatisq Eitillias agerma¬
nis uastari neglexerit magno decore imeii
nee minore diserimine cẽterum scereti liaen¬
tam mactus quasi ciuitatis oculis nemotus cine¬
rasimul uitia male dui dissimutata tan¬
dem iprofundi De quib sigillatim ab erordio
udio calduis pronerone mero uocabtitur
ostea princeps m ipsa publicoꝵ moꝵ torrep¬
tione cum pomponio flacco &il. Pisone noc¬
tem continuumq biduum epulando potando¬
q consumpsit q̾ uoꝵ alteri siriam prouin.¬
ciam alteri p̃fecturam urbis confestim decu-¬
ut Codicillis quoq iocundissnnos e omini
horrex amices professus. Sestio gallio libadi¬
mnoso ao prodigo seni olim tib augasto nigno¬
minia notate s ast ante pautos dies apua
senatum intreqito soenam ea lege & dixit
Neguid exconsuetuo me in mutare autte
merer ito nulli nudis puellis ministran¬
tid conaret s gnotissimum questare ndi¬
datam nobilissimil tinte pasuit oboptatam

Expanded text:
Moesiam a Dacis Sarmatisque, Gallias a GermaMoesiam a Dacis Sarmatisque, Gallias a Germanis uastari neglexerit: magno dedecore imperii nec minore discrimine. ceterum secreti licentiam nanctus et quasi ciuitatis oculis remotis, cuncta simul uitia male diu dissimulata tandem profudit: de quibus singillatim ab exordio udio 'Caldius,' pro Nerone 'Mero' uocabatur. postea princeps in ipsa publicorum morum correctione cum Pomponio Flacco et L. Pisone noctem continuumque biduum epulando potandoque consumpsit, quorum alteri Syriam prouinciam, alteri praefecturam urbis confestim detulit, codicillis quoque iucundissimos et omnium horarum amicos professus. Cestio Gallio, libidinoso ac prodigo seni, olim ab Augusto ignominia notato et a se ante paucos dies apud senatum increpito cenam ea lege condixit, ne quid ex consuetudine immutaret aut demeret, utque nudis puellis ministrantibus cenaretur. ignotissimum quaesturae candidatum nobilissimis anteposuit ob epotam
Abbreviated transcription (Latin):
iuxto teretinom ipnetorio cui spelluncot nom̃
est incenante ea complura & ungento caxa
Fontuito suꝑne dilapsa sunt ⁊nuitiq cõniuuaꝵ
eministroꝵ elisis preterspem cucisit
Eragnata campania cum capuae capitolium
nolde templum augusti quam causcim pro¬
fedionis pretendernt dedicasset captus t con¬
tulit ꝑrecipue electatus insula quno paruo¬
R litõre nairet᷑ Septa undiq proeruptis inmen¬
fce ultitudmis ruꝑib & profundo maris umer¬
tunꝙ reuocate ⁊ssidua obtestritione ropulo
peeladem quia tiꝑud fedenois Supra inginti
hominum milia gladiatorio muneream.
lar& eduixerat te toto itiuere na euntesiuo¬
mouerat
Egressus inde insulam Rei ꝑ. quidem cu¬
ram uscpadeo abiecit it posttamo aiumas
eꝗtum umiꝗͣ supplerit nõ tribunos militum p̃fceos¬
q nõ ꝑuincioꝵ presices ullos mutauerit hisꝑa¬
niam d siniam ꝑ aliquo añoł sine consulatib
legatis ħabucrit Armeniam ⁊ parthis occupari

Expanded text:
iuxta Tarracinam in praetorio, cui Speluncae nomen iuxta Tarracinam in praetorio, cui Speluncae nomen est, incenante eo complura et ingentia saxa fortuito superne dilapsa sunt, multisque conuiuarum et ministrorum elisis praeter spem euasit. Peragrata Campania, cum Capuae Capitolium, Nolae templum Augusti, quam causam profectionis praetenderat, dedicasset, Capreas se contulit, praecipue delectatus insula, quod uno paruoque litore adiretur, saepta undique praeruptis immensae altitudinis rupibus et profundo maris. statimque reuocante assidua obtestatione populo propter cladem, qua apud Fidenas supra uiginti hominum milia gladiatorio munere amplaret edixerat ac toto itinere adeuntis submouerat. Regressus in insulam rei p. quidem curam usque adeo abiecit, ut postea non uitum umquam supplerit, non tribunos militum praefectosque, non prouinciarum praesides ullos mutauerit, Hispaniam et Syriam per aliquot annos sine consularibus legatis habuerit, Armeniam a Parthis occupari,
Abbreviated transcription (Latin):
corppodecem inus etiam regnum in formam
prouincia redegit :¬
IE nnio continuo post adeptum imꝑum pedem
porta nõ extulit sequenti tꝑre preter q̃ mnpro¬
ꝑinqua oppida Et cum longissime tintio temisnus¬
ꝗͣ abfuit idq ꝑ raro & paucos ches q̃uis prouin¬
cias q & exercitum neuisurum seseper pro¬
nunnasse & prope quotannis profectiontm
preparar& uehiculis tõmprehensis comettib ꝑ
municipia & colonias dispositis tidꝰ extremũ uõ¬
ta pro itu r reditu suo suscipi passis ut uul¬
go iam ꝑ ictum gallipedes uocarer euemcur¬
sitare ac nec uba quidem mensuram progrodi
ꝑro uerbio uocatum est Sed orbatus utroo filio
quoꝵ germanicus insyria drusus romoe
obierat Secessum tampanie petit constanti
& oppimnene & sermone pene oũs quasineq
redditurus uinꝗ &cito montem q̃ obiturus
Quod paulominus utrunq euenit. nam neqqro¬
mam amplius reddigit Sto paucos postdies

Expanded text:
Cappadocem, cuius etiam regnum in formam Cappadocem, cuius etiam regnum in formam prouinciae redegit. Biennio continuo post adeptum imperium pedem porta non extulit; sequenti tempore praeterquam in propinqua oppida et, cum longissime, Antio tenus nusquam afuit, idque perraro et paucos dies; quamuis prouincias quoque et exercitus reuisurum se saepe pronuntiasset et prope quotannis profectionem praepararet, uehiculis comprehensis, commeatibus per municipia et colonias dispositis, ad extremum uota pro itu et reditu suo suscipi passus, ut uulgo iam per iocum 'Callippides' uocaretur, quem cursitare ac ne cubiti quidem mensuram progredi prouerbio Graeco notatum est. sed orbatus utroque filio, quorum Germanicus in Syria, Drusus Romae obierat, secessum Campaniae petit; constanti et opinione et sermone paene omnium quasi neque rediturus umquam et cito mortem etiam obiturus. quod paulo minus utrumque euenit; nam neque Romam amplius rediit set paucos post dies
Abbreviated transcription (Latin):
istribiut quib pretorinnte cohortes rage ciñ
iatempus & ꝑ hospitia disparsae contineret᷑
populoires tumultus & horeos grauissime co¬
uercuit et ne onrent᷑ sedulo cauit. coede m
thcatro ꝑ discordiam ad missa & tapida fac
potuit eiunei cum pollentina ꝑlebes cum fu¬
nus cuiusdam pmipilaris nõꝑus x foro mil¬
diatorium munus cohortem tibunbe & alam
ticonti regno dissimulata itineris causa de tectisre¬
pente armis concmentibq signisꝑ diuersas
portas mnoppidum imnisit ec partem maionẽ¬
iolentus quedum tiuisis publice libertarem
ademit quam mitridatico belio meruerunt
hostiles motus nulla postea expeditione su¬
scepta ꝑ legato compeseuit ne ꝑ tos dem nisi
cunctunter & necessario. Reges infestos su¬
spectosq cominationib magis &e querelis ꝗͣ ni
repressit Quosdam ꝑ blandicias titq promissa
exmactos nd se nõ remisit ut mathebedum gen¬
manim irhasipolium: trhacem tirchelaum

Expanded text:
nstituit, quibus praetorianae cohortes uagae ante nstituit, quibus praetorianae cohortes uagae ante id tempus et per hospitia dispersae continerentur. Populares tumultus et ortos grauissime coercuit et ne orerentur sedulo cauit. caede in theatro per discordiam admissa capita factpotuit euinci. cum Pollentina plebs funus cuiusdam primipilaris non prius ex foro misdiatorium munus, cohortem ab urbe et aliam a Cotti regno dissimulata itineris causa detectis repente armis concinentibusque signis per diuersas portas in oppidum immisit ac partem maioreuiolentius quaedam ausis publice libertatem ademit, quam Mithridatico bello meruerant. Hostiles motus nulla postea expeditione suscepta per legatos compescuit, ne per eos quidem nisi cunctanter et necessario. reges infestos suspectosque comminationibus magis et querelis quam ui repressit; quosdam per blanditias atque promissa extractos ad se non remisit, ut Marobodum Germanum, tRhascuporim Thracem, Archelaum
Abbreviated transcription (Latin):
tum siponte subibant eos easq omnes nt qđ
refugium uitali fraude ciuꝗ esser exilio nd fecit
enatori latum clauum acemit cũ cegnoscere
Sub I Iulii emigrasse in hortos quo tulius pos
dieri tedes murbe conducer& Alium ꝗs turare¬
mouit đ uxorem pridie sortitione ductaim post¬
tridit repudiasseꝵ Exttrnas serimonias egyo¬
nos iudaitosq ritus compescuit coactis ꝗ suꝑstitiõt
ea tonebat: Religiosas uestes cum instrum̃to
omni comburere fudeoꝵ iuuentutem ꝑ spẽm
sarramti in prouincias gramecis coeli distribuit
Reliquos gentis eiuldem uel similia scctantes
urbe sbmouit ss̃ poena perpetuae seruitutis
nisi obtemꝑissent. Expulit E mathe mathicos
seđ epitec antib ac se artem desituros promio¬
tentib ueniam dedit Impͥmis tuende pacis ti
grasscituris ne latrocinuił stdictio numq licen¬
tia curam hũit Stationes militũ ꝑataliam
solito frequentiores disposuit Romae castra di¬

Expanded text:
tam sponte subibant; eos easque omnes, ne quod tam sponte subibant; eos easque omnes, ne quod refugium in tali fraude cuiquam esset, exilio adfecit. senatori latum clauum ademit, cum cognosset sub Kal. Iul. demigrasse in hortos, quo uilius post diem aedes in urbe conduceret. alium e quaestura remouit, quod uxorem pridie sortitionem ductam postridie repudiasset. externas caerimonias, Aegyios Iudaicosque ritus compescuit, coactis qui superstitione ea tenebantur religiosas uestes cum instrumento omni comburere. Iudaeorum iuuentutem per speciem sacramenti in prouincias grauioris caeli distribuit, reliquos gentis eiusdem uel similia sectantes urbe summouit, sub poena perpetuae seruitutis nisi obtemperassent. expulit et mathematicos, sed deprecantibus ac se artem desituros promittentibus ueniam dedit. In primis tuendae pacis a grassaturis ac latrociniis seditionumque licentia curam habuit. stationes militum per Italiam solito frequentiores disposuit. Romae castra co
Abbreviated transcription (Latin):
niam publitam exemplo qͦ uiuaror sollep̃.¬
nib ip̃se cenis p̃dicina septe uc se mesa obsom¬
nia npposuit Rimidiaꝵq aprum tiffirmãs
ommia cadem habere quõe totum
Ondiana obscula edicto prohibut item
sternarum conmertiũ ne ultra Rł ian.
exerccret᷑ consucͣtt quadruslam strennam
& de manu reddere ded offensus incerpellari
se toto meuse aibhus ꝗ potestatem sui die festo
nõ habuissent iitra nõ tulit Matronus pro¬
strits pudicitiae quib accusator prblicris de¬
esser rt propinqui more maioꝵ de comunisen
iurandi gratia fecit iixorem instrugro gñi
comꝑtamꝰ ddimicter& quam se nunq̃ repudia¬
turum ante iurauerat. Ioeminte ftrmose it
ndeiutandas legum poenas uire ac dignitate
matronali ex oluerent᷑ le nociniũ profiteri cepat
ex iuuentute utruisq ordinis profiagatissim
quiq quominus ⁊ noꝑti secene harenetqs teden¬
da senatus consulto teneres fumosi mdicisno¬

Expanded text:
niam publicam exemplo quoque iuuaret, sollemniam publicam exemplo quoque iuuaret, sollemnibus ipse cenis pridiana saepe ac semesa obsonia apposuit dimidiatumque aprum, affirmans omnia eadem habere, quae totum. Cotidiana oscula edicto prohibuit, item strenarum commercium ne ultra Kal. exerceretur. consuerat quadriplam strenuam, et de manu, reddere; sed offensus interpellari se toto mense ab iis qui potestatem sui die festo non habuissent, ultra non tulit. matronas prostratae pudicitiae, quibus accusator publicus deesset, ut propinqui more maiorum de communi iurandi gratiam fecit, uxorem in stupro generi compertam dimitteret, quam se numquam repudiaturum ante iurauerat. feminae famosae, ut ad euitandas legum poenas iure ac dignitate matronali exoluerentur, lenocinium profiteri coeperant, et ex iuuentute utriusque ordinis profligatissimus quisque, quominus in opera scaenae harenaeque edenda senatus consulto teneretur, famosi iudicii no
Abbreviated transcription (Latin):
resciit & magistratib pro tribunali cognoscen¬
nb ꝓlerunq se offrrebãt consilaruintidsar¬
teboitq iuxtim uel ex aduenso in parte ꝑmori
Q siquem eoꝵ elabi grã rumor teiss& sbitus
aderat Iudicesq aut eplomno aut cꝗsitoris
mibunali itrerum & neligionis noxat de qua
eognoscerõ adignebat atq ẽ siqua inpubli¬
cis imotib desidia tiut mala tiut mala con¬
sue tudine labarent corrigendo susteꝑit
Ludoꝵ ac munerum impensas corripuit mcr¬
cedib schenicoꝵ rescisis paribq gladiatoꝵ ad
certum numcrum redactis. Chorinthioꝵ uasoꝵ
p̃tia mimensum exersisse tresq muloi trigir¬
ta milib numum uenisse grotiuter & q̃tus
achibendum seppellectuili modum censuit : an¬
nonamq nnacelli senatus arbitratu quotãms
temꝑandam dnto tedilib negotio popinas gant¬
asq usq to inhibendi ut nc oꝑa quidem pi¬
storia ꝑroꝑoni uenalia smerent Et ut porsino¬

Expanded text:
rescidit et magistratibus pro tribunali cognoscenrescidit et magistratibus pro tribunali cognoscentibus plerumque se offerebat consiliarium assidebatque iuxtim uel exaduersum in parte primori; et si quem reorum elabi gratia rumor esset, subitus aderat iudices que aut e plano aut e quaesitoris tribunali legum et religionis et noxae, de qua cognoscerent, admonebat; atque etiam, si qua in publicis moribus desidia aut mala consuetudine labarent, corrigenda suscepit. ludorum ac munerum impensas corripuit mercedibus scaenicorum recisis paribusque gladiatorum ad certum numerum redactis. Corinthiorum uasorum pretia in immensum exarsisse tresque mullos triginta milibus nummum uenisse grauiter conquestus, adhibendum supellectili modum censuit annonamque macelli senatus arbitratu quotannis temperandam, dato aedilibus negotio popinas ganeasque usque eo inhibendi, ut ne opera quidem pistoria proponi uenalia sinerent. et ut parsimo
Abbreviated transcription (Latin):
nutiquam retulisser de maiorib suis ꝑ contio¬
ne memorandi quorundam illustrium ẽxequias
usq ud rogum frequentauitn
‸ lic̾teras publicas sine sbscriptione td lede¬
dorant euocasso ne uerbo quidem insceintus
ao ttintumodo uissos sb̵s cribere remisit. Dioge¬
nos gramaticus disputare sabbatis rhodisolu¬
tus uẽmientem uenientem eum ut se extra
ordinem tiudiro&. nõ nomiserat tic ꝑ seruum
sium anseptimum diem distulerat᷑ Huncłio¬
nit salutandi sui causa ꝑroforib nastantem
nihil ampluis q̃ ut post seꝑtimum ainnũ rea¬
artor ad monitut : Proefidib honerandastui¬
buto prouincias suadentib rescripsit boni
posteris esst condere pecus nõ deglubere
Aulatim principem exemit p̃stitito&
si uarium dui tomodiorem tñ sepus e
aeutilitates q publicas proniorem : At pͥme
ea tenus interuentebat nequid penperam fic¬
ned itiq & constitutiones senatus qualdam

Expanded text:
antiquam rettulisset de maioribus suis pro contioantiquam rettulisset de maioribus suis pro contione memorandi. quorundam illustrium exequias usque ad rogum frequentauit. quod litteras publicas sine subscriptione ad se dederant, euocasset, ne uerbo quidem insectatus ac tantum modo iussos subscribere remisit. Diogenes grammaticus, disputare sabbatis Rhodi solitus, uenientem eum, ut se extra ordinem audiret, non admiserat ac per seruolum suum in septimum diem distulerat; hunc Romae salutandi sui causa pro foribus adstantem nihil amplius quam ut post septimum annum rediret admonuit. praesidibus onerandas tributo prouincias suadentibus rescripsit boni pastoris esse tondere pecus, non deglubere. Paulatim principem exeruit praestititque etsi uarium diu, commodiorem tamen saepius et ad utilitates publicas proniorem. ac primo eatenus interueniebat, ne quid perperam fieret. itaque et constitutiones senatus quasdam
Abbreviated transcription (Latin):
portere ut prtesentes honori neꝗescerent
proetor esignatus liberam legntionem impe¬
irauit iteꝵ censente ut trebianis legntam in
opus noui theatri ꝓccuniam ad munitionem
uice transferre cõncederet᷑ obtmert nõ potiut
quin rata uoluntas legntonꝰ ess& quom senatus
consulturo ꝑ disscessionem forte ficre inmsti¬
untem eum maltoram ꝑtem inꝗna pautiores
erant Secutus est nemo coetera queq nõni¬
si ꝑ magistratus & iure ordinaris aigebamꝑ
tunta conscilii auc̾toritate it legati mastier
adierint cos qrentes trahi se acerare adguem
missi force. Nec mnirum cum palamesse& iplum
q eisdem & adsurgere & deceledere ua corri¬
puit consulares exercitib prepositol ꝗͣ nõ rebus
frustis sencitui striberent ꝗ đq  tribuendes
quibusdam militarib donis abse referrent
hi nõ oumm tribuendoꝵ ipsi ins haber& Preto¬
nem uaudauit ꝗͥ honore mito consuctudint᷑

Expanded text:
portere, ut praesentes honori adquiescerent, portere, ut praesentes honori adquiescerent, praetor designatus liberam legationem impetrauit. iterum censente, ut Trebianis legatam in opus noui theatri pecuniam ad munitionem uiae transferre concederetur, optinere non potuit quin rata uoluntas legatoris esset. cum senatus consultum per discessionem forte fieret, transeuntem eum in alteram partem, in qua pauciores erant, secutus est nemo. Cetera quoque non nisi per magistratus et iure ordinario agebantur, tanta consulum auctoritate, ut legati ex Africa adierint eos querentes, trahi se a Caesare ad quem missi forent. nec mirum, cum palam esset, ipsum quoque eisdem et assurgere et decedere uia. corripuit consulares exercitibus praepositos, quod non de rebus gestis senatui scriberent quodque de tribuendis quibusdam militaribus donis ad se referrent, quasi non omnium tribuendorum ipsi ius haberent. praetorem conlaudauit, quod honore inito consuetudinem
Abbreviated transcription (Latin):
Dissentiones ancuria a. ꝙ. hererio ignoscafmgt
rogo Siquid aduensus te tyberus Sicut se¬
nistori dixero. Et deinde om̃es alloquens dix
nuc & sepae E talias. p. c. bonum e salutart
principem quemnos tñnta &tum libera poc¬
testate instruxistis henatui seruire ebere
Et unuiuersis eiuib lepce & plerunq de singu¬
lis Neq id dixisse me poenit& &bonos et
conseruatis senatui ne magistratib et
magestate pͥstina & potestate neq tum ꝑuũ
quidꝗ̃ neqr tum magnum publici pͥuatiq ne¬
gotii fuit De quo nło tid pres conseriptos re.¬
feretur De uectigaliis ac mono polus deex¬
truendis reficiendisue oꝑib De legendo ucl
examinando milite nelegionum el aueluoꝵ
cescriptione deniq quib imꝑium ꝑ rognri
aut extra ordinalia bella mandori quio
si folus intrauit lectica quondam̃ intrelatus
eger comites tist remouit. Qugedam tiduersus
sententiam suam ecernine q̃tus quidem est
Negnnte eo destinatos magisimtus adessc op¬

Expanded text:
dissentiens in curia a Q. Haterio: 'ignoscas,' inquit, 'rogo, si quid aduersus te liberius sicut senator dixero.' et deinde omnis adloquens: 'dixi et nunc et saepe alias, p. c., bonum et salutarem principem, quem uos tanta et tam libera potestate instruxistis, senatui seruire debere et uniuersis ciuibus saepe et plerumque etiam singulis; neque id dixisse me paenitet, et bonosconseruatis senatui ac magistratibus et maiestate pristina et potestate. neque tam paruum quicquam neque tam magnum publici priuatique negotii fuit, de quo non ad patres conscriptos referretur: de uectigalibus ac monopoliis, de extruendis reficiendisue operibus, etiam de legendo uel exauctorando milite ac legionum et auxiliorum discriptione, denique quibus imperium prorogari aut extraordinaria bella mandari, quidsi solus intrauit; lectica quondam intro latus aeger comites a se remouit. quaedam aduersus sententiam suam decerni ne questus quidem est. negante eo destinatos magistratus abesse o
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑciuilis Siqͥem locutus aliter fuerit. Dabo
oꝑam ut rationem factoꝵ meoꝵ dictoꝵ q
reddam di ꝑ seuerauerit inuicem eum odoro
Neq heec eo notabiliora erant ꝗ ipse inap¬
peliandis uenem noisq & singulis cũ uniuer¬
sis qͦ prope excesserat humatitatis modum

Expanded text:
perciuilis: 'siquidem locutus aliter fuerit, dabo perciuilis: 'siquidem locutus aliter fuerit, dabo operam ut rationem factorum meorum dictorumque reddam; si perseuerauerit, in uicem eum odero.' Atque haec eo notabiliora erant, quod ipse in appellandis uenerandisque et singulis et uniuersis prope excesserat humanitatis modum
Abbreviated transcription (Latin):
usq in dus maias gessit Adulationes tideo
nus Atq & siquid insermone relin continua
ortne blanduis de se diceretꝰ nõ dubitare m¬
terpelare dic reprehendere &t conmutare con¬
tinuo Dñs appellatus ti quodam denuntiauit
ne se nuipluĩs contumelide causa noĩar&
Alium dicente suicris eius occupationes Et rirsus
dilium nuctorem eum senani audisse uerba
mutare Et pro actore suasorem pro sacris
loiboriosas ditere coegit Sed c& aduersus con¬
uitio: malosq rumores & famosa de se ae
siis carmino firmus ac patiens sbince iac¬
tabat inciuitate libera linguam mtemq li¬
beras esse ebere Et quodam senatu cognitio¬
nem d eiulmodi criminib Rc neis flagitãte
Non tantum inquit otii habemus ut rnpli¬
core nos pluribus ne gotul ebeamus Si
hone fenestiam tiꝑueritil Nihil ailiua tigi
sietis oĩim mimicitie hoc pretextu tiduos
ꝓferent᷑ Extcit & serino tius infenatu

Expanded text:
usque in Idus Maias gessit. Adulationes adeo usque in Idus Maias gessit. Adulationes adeo nus; atque etiam, si quid in sermone uel in continua oratione blandius de se diceretur, non dubitaret interpellare ac reprehendere et commutare continuo. dominus appellatus a quodam denuntiauit, ne se amplius contumeliae causa nominaret. alium dicentem sacras eius occupationes et rursus alium, auctore eo senatum se audisse, uerba mutare et pro auctore suasorem, pro sacris laboriosas dicere coegit. sed et aduersus conuicia malosque rumores et famosa de se ac suis carmina firmus ac patiens subinde iactabat in ciuitate libera linguam mentemque liberas esse debere; et quondam senatu cognitionem de eius modi criminibus ac reis flagitante: 'non tantum,' inquit, 'otii habemus, ut implicare nos pluribus negotiis debeamus; si hanc fenestram aperueritis, nihil aliud agi sinetis: omnium inimicitiae hoc praetexto ad uos deferentur.' extat et sermo eius in senatu
Abbreviated transcription (Latin):
cultrum subiciendu m curauit Et secretum
petenti nõ nisi acbibito druso filio dedit
extramq obãbinlantis ueluti incumbens
quoad ꝑ ãgeret᷑ sermo continuit: Uerum libe¬
ratus me ciuilem tid modum inter uitia acpau¬
le minus & pͥnatum egit Explurimis maxims¬
q honorib praeter paucos & miodicos nõ re¬
cepit. Hatasem suum plebies incurnentem
cirtensib rix unius bige tidictione hono¬
rari passus est. lempla flmmes facerdotes
decernĩ sibi prchibuit etiom statuas atq mia:¬
gines nisi ꝑ mittente se poniꝰ: Permisitq
ea fola conditione ne inter simuluerũ debꝵ
Sedinter ornam̃ta aediumponeret᷑. Inten¬
cessit & quominus in acta fua iurarent᷑. Et ne mẽ¬
sis sec tembris Tibernis october liuius uocaret̃
Prenom̃ qͦ imꝑatoris: cognom̃q patris patria
A ciuitam inuestibulo toronam recusauit
nmplius ꝗ mox tres consulaeus unũ paucis di¬
coyt alterum tribus mensib: Tertium tibsens

Expanded text:
cultrum subiciendum curauit et secretum cultrum subiciendum curauit et secretum petenti non nisi adhibito Druso filio dedit dextramque obambulantis ueluti incumbens, quoad perageretur sermo, continuit. Verum liberatus metu ciuilem admodum inter initia ac paulo minus quam priuatum egit. ex plurimis maximisque honoribus praeter paucos et modicos non recepit. natalem suum plebeis incurrentem circensibus uix unius bigae adiectione honorari passus est. templa, flamines, sacerdotes decerni sibi prohibuit, etiam statuas atque imagines nisi permittente se poni; permisitque ea sola condicione, ne inter simulacra deorum sed inter ornamenta aedium ponerentur. intercessit et quo minus in acta sua iuraretur, et ne mensis September Tiberius, October Liuius uocarentur. praenomen quoque imperatoris cognomenque patris patriae et ciuicam in uestibulo coronam recusauit;amplius quam mox tres consulatus, unum paucis diebus, alterum tribus mensibus, tertium absens
Abbreviated transcription (Latin):
I scribonius libo uir nobilisꝰ res nouas clam
moliebat᷑ Et duplex seditio milia tũ in ulli.¬
rico  ingermania exorta est. Naguabãt
umbo exercitus multa extra ordinemuñ
omnia ut equarent stipendio pratoriani ger-¬
manitianis. Quidam &̃ pͥneipem d trac¬
tabant nõ ale dͥatum lunaiq ui germa¬
nicum ꝗ tum hiis preerat nd capess endam
rem .p: urgebant qꝗͣ obfirmate resisten¬
tem quem marime casuminnens partes
sibi quas senatui liber & tuendas ire.o.
epoposcit qñ uniuensoe sufficere solus ne¬
mo poss& ⁊usi cum altero uel &̃ cũ plurib
Simulauit Qualitudinem quo equiore aĩo
germanicus caelerem luccessionem uel certe
Eetietatem gͥnupatus cꝑpiret compositis
sedictionib clementem qͦ fraude eceptum
redegit in potesintem libonem nequid innoui¬
tate acerbuis ficre. Secundo emum año
insenatu edharquit medio ⁊p̃ril spatio tantũ
cauere contentus Ham&r inter pontifices
sacrificanti simul pro secespita plumbeum

Expanded text:
rarat et L. Scribonius Libo uir nobilis res nouas clam moliebatur et duplex seditio militum in Illyrico et in Germania exorta est. flagitabant ambo exercitus multa extra ordinem, ante omnia ut aequarentur stipendio praetorianis. Germaniciani quidem etiam principem detractabant non a se datum summaque ui Germanicum, qui tum iis praeerat, ad capessendam rem p. urgebant, quanquam obfirmate resistentem. quem maxime casum timens, partes sibi quas senatui liberet, tuendas in re p. depoposcit, quando uniuersae sufficere solus nemo posset nisi cum altero uel etiam cum pluribus. simulauit et ualitudinem, quo aequiore animo Germanicus celerem successionem uel certe societatem principatus opperiretur. compositis seditionibus Clementem quoque fraude deceptum redegit in potestatem. Libonem, ne quid in nouitate acerbius fieret, secundo demum anno in senatu coarguit, medio temporis spatio tantum cauere contentus; nam et inter pontifices sacrificanti simul pro secespita plumbeum
Abbreviated transcription (Latin):
qn ua praetari nõ abstinuerit. Principatũ
quuisꝰ neq occuꝑare confestim neq ugere du¬
bunsse  statutione militum hoc est udiste
qnationis assumpta du tñ recusauit uñ¬
pudentissimo animo nẽ achortantes ami¬
tos ⁊ncrepans ut ignaros ꝗta bellua esto
inpium nũc pratantem᷑ senatũ ꝑrotu¬
bentem sibi ud genua ambigius restoni¬
sise callida cũnctatione Iuspenens
ut qam patientiam rumperit dtq unus
itumultu proclamare aut agnt aiut
rosustat altertoram exprobar& cetcros
qđ polliciti sint tarde prestare Suduo¬
sum qđ presi tarde polliceni andeni
quasi coactus & qrens miserm ebono¬
rosam iniungi sibi seruitutem recepit
imꝑuim Nec tam̃ aliter ꝗͣ epositurum
seiꝗn spem facer& ipsius uerbo tunt
Dum uemam ad id tp̃s quo uobis equum
poslit iceni ddare uol aliquam senectuti
me& requiem. Cunctandi causa erat mae¬
tus undiq in minentuem disorumnumo
Ut sepae lupum aurib tenere dicera. Na

Expanded text:
a praefari non abstinuerit. Principatum, quamuis neque occupare confestim neque agere dubitasset, et statione militum, hoc est ui enationis assumpta, diu tamen recusauit, impudentissimo mimo nunc adhortantis amicos increpans ut ignaros, quanta belua esset imperium, nunc precantem senatum et procumbentem sibi ad genua ambiguis responsis et callida cunctatione suspendens, ut quidam patientiam rumperent atque unus in tumultu proclamaret: 'aut agat aut desistat!' alter coram exprobraret ceteros, quod polliciti sint tarde praestare, sed ipsum, quod praestet tarde polliceri. tandem quasi coactus et querens miseram et onerosam iniungi sibi seruitutem, recepit imperium; nec tamen aliter, quam ut depositurume spem faceret. ipsius uerba sunt: 'dum ueniam ad id tempus, quo uobis aequum possit uideri dare uos aliquam senectuti meae requiem.' Cunctandi causa erat metus undique imminentium discriminum, ut saepe lupum se auribus tenere diceret. nam
Abbreviated transcription (Latin):
gislac eratus est lic̾teris parricidia & eotdes
ignauiam & luxuriam obicientis mo¬
nentisq ut rolunturia morte maximo ui¬
sissi met ciuium odio ꝑrimũ satisfacera
postremo semetipse ꝑteslis talis epistolae prin¬
cipio tantum nõ sumam maloꝵ suoꝵ profes¬
scribam aut quid omnino nõ scribam hoc
tpit edii me deceq poenis ꝑͥant ꝗ cotidie ꝑire
sento deio. Existimabant quidam ꝑnacisse
hoc cum ꝑitia futuroꝵ Acmulto ante ꝗ̃nta
sequandoq ncerbitas & infantia maner&
& patris patriat ⁊ ꝑpeliationem Et ne ĩ uicta
sua iiraret᷑ obstinantissime rccusasst nt
mox marore dedetore impartntis hono¬
rib mueniret᷑: Queo soe ex or̃one cius quã

Expanded text:
gis laceratus est litteris parricidia et caedes gis laceratus est litteris parricidia et caedes et ignauiam et luxuriam obicientis monentisque, ut uoluntaria morte maximo iustissimoque ciuium odio quam primum satis faceret. postremo semet ipse pertaesus, talis epistulae principio tantum non summam malorum suorum professcribam, aut quid omnino non scribam hoc tempore, dii me deaeque peius perdant quam cotidie perire sentio, si scio.' Existimant quidam praescisse haec eum peritia futurorum ac multo ante, quanta se quandoque acerbitas et infamia maneret,  patris patriae appellationem et ne in acta sua iuraretur obstinatissime recusasse, ne mox maiore dedecore impar tantis honoribus inuenir
Abbreviated transcription (Latin):
quinto consulatu Quem longo interuallo ribsens
ob id ipsum susteꝑat Dcine sꝑe aiffinitanis
nc tribumtut potestatis deceptum moppinan¬
tem cominitatũs est ꝑudenda mis erandaq
orõne cum inter alia patres conscriptos ꝑcaret᷑
sidio ꝑductr& Sic quoq diffidens Tumultũ¬
q meruens drusitm ne potem quem uncu¬
ls achuc Rome continebat solui sa res poste¬
r Ducemq constitui ꝑreceꝑat . actatis etia
nauib ad quascunq lgiones meditabat᷑ fugñ
spcculabunte & altissima ruꝑe ientidem
signa quie nenunt morarent᷑ tolli precul
pesiutq factum forer mandanerat. Ucrũ
Soppressa coniuratione st Iani mhilo sccurior
aut constantior ꝑ nouem proximos menses
nõ egressus est uilla quae nocatur iouis
Riebant insuꝑ anxiam mentem rariaun¬
diq conuntia nullo uero dampnatoꝵ om̃e
probri genus coram uel ꝑ libellos in horche¬
strai positos ingerente quib quidem ducrsis¬
sune aifficiebettur modo ut p̃ropudore ignota

Expanded text:
quinto consulatu, quem longo interuallo absens ob id ipsum susceperat. deinde spe affinitatis ac tribuniciae potestatis deceptum inopinantem criminatus est pudenda miserandaque oratione, cum inter alia patres conscriptos precaretur, sidio perduceret. sic quoque diffidens tumultumque metuens Drusum nepotem, quem uinculis adhuc Romae continebat, solui, si res posceret, ducemque constitui praeceperat. aptatis etiam nauibus ad quascumque legiones meditabatur fugam, speculabundus ex altissima rupe identidem signa, quae, ne nuntii morarentur, tolli procul, ut quidque factum foret, mandauerat. uerum et oppressa coniuratione Seiani nihilo securior aut constantior per nouem proximos menses non egressus est uilla, quae uocatur Ionis. Vrebant insuper anxiam mentem uaria undique conuicia, nullo non damnatorum omne probri genus coram uel per libellos in orchestra positos ingerente. quibus quidem diuersissime adficiebatur, modo ut prae pudore ignota
Abbreviated transcription (Latin):
de Et redicurum cum stnatui ntionti re¬
spondit muidiam silic& in praesentia uitans. nam
imoꝵ silentio rem obliterauit. iure aũt tribu¬
mitice potestatis coacto sentitu inchoritasq ad¬
loiutienem repente uelud npar dolomi con¬
pemun ueq nõ solum uoꝵ ded e spiritus defi¬
Certutpituit ac ꝑlegendum librum filio diu¬
⁊ tadidit inlatum demnee tiugusti testãmtũ
nõ aimissis signatorib nisi senditorii erdinis
ccetenis ex taturam signa ngnostentib recu¬
uit ꝑlibertum. Testam̃ti mitium fuit õ¬
uir ꝙ fortuno eaium Et lutium mihe fli¬
ss ii enpuit : liberius eresor mihi exꝑgte¬

Expanded text:
e et redditurum eum senatui rationem ree et redditurum eum senatui rationem respondit, inuidiam scilicet in praesentia uitans. nam mox silentio rem obliterauit. iure autem tribuniciae potestatis coacto senatu incohataque adlocutione derepente uelut impar dolori congemuit, utque non solum uox sed et spiritus deficeret optauit ac perlegendum librum Druso filio tradidit. inlatum deinde Augusti testamentum, non admissis signatoribus nisi senatorii ordinis, ceteris extra curiam signa agnoscentibus, recitauit per libertum. testamenti initium fuit: 'quoniam atrox fortuna Gaium et Lucium filios mihi eripuit, Tiberius Caesar mihi ex
Abbreviated transcription (Latin):
uale ordinem estiuoꝵ tuoꝵ Ego uero mi
Tiberi & inter tot reoꝵ dificultates et tan¬
quemꝗͣ prudentius gerere Pe q tu gesler
existimo. Hii qͦ ꝗ tecum fuerint emnes
confitentur uersum illuminte polłe dici
unus qui nobis cantando nestitiut rem
Siue quid incidit de quo sit cogitandum
diligennus due quio stomacho ralde
melnis fidus liberium meum desidere
Succurritq yensus ille bomencus
attenuatum te esse continuntio laboꝵcũ
tiudio & lego Dii me ꝑdant nisi cohor¬
rescit conpus meum leq aro ut parcastibi
ne site languere audierimus ego & mater
no ualebis Deos obsecro ut it nobis consono
ualere nunc & semꝑ patiant si non
.p. Ro. ꝑosi sumnis
xcessum augusti nõ pͥus palam fecit q̃
ngrippa iuuene interempto. Huc tribu¬
nus misitum custos ꝓpposituo occidit lectig
codicellis quib ut i facere iubebotur eus
codicillos dubium fuit tiugustus ne moriens
relinquisse quo materian ti multus post se
tribuno factum est q̃ imꝑall& neq imꝑtilie

Expanded text:
uale. Ordinem aestiuorum tuorum ego uero , mi Tiberi, et inter tot rerum difficultates καὶεquemquam prudentius gerere se quam tu gesseris, existimo. hii quoque qui tecum fuerunt omnes confitentur, uersum illum in te posse dici: unus homo nobis uigilando restituit rem. Siue quid incidit de quo sit cogitandum diligentius, siue quid stomachor, ualde medius Fidius Tiberium meum desidero succurritque uersus ille HomericusAttenuatum te esse continuatione laborum cum audio et lego, di me perdant nisi cohorrescit corpus meum; teque oro ut parcas tibi, ne si te languere audierimus, et ego et mater non ualebis. Deos obsecro, ut te nobis conseruent et ualere nunc et semper patiantur, si non p. R. perosi sunt.' Excessum Augusti non prius palam fecit, quam Agrippa iuuene interempto. hunc tribunus militum custos appositus occidit lectis codicillis, quibus ut id faceret iubebatur; quos codicillos dubium fuit, Augustusne moriens reliquisset, quo materiam tumultus post se tribuno, factum e