comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ne p̃tiss tempus ꝑiendi: ita ut mirarent᷑
om̃is. et nemo qui aluid qͣm uite ꝑ lelm
erederet immiuere. Rogat et eum eo ne¬
emias ep̃e eiusdem ciuitatis qui uixta eũ
sedebat: rogabant et ceti quotqͣt a derãt
simul discuubentes. Tum ille. Compatõr
porrigens uiro pocłm cui bñdix̃at. uade
inquit da illi bibere: sciens illam sũpto
bñdictõis potu et sine mora et sine ꝑicło
ip̃a subsecutum est ẜmisit.
edebat in campo cũ comite ulide
aliqͣ tͣctans: et multitudo copiosa
circa gos. uenit mulier gͣuida: et uere
gͣuis. Indicat se cont᷑ om̃s nat᷑e leges re¬
tiuere partum iam qͥndecim mensib:
et dieb uinguiti. Cõpassus Malachya ᷤ suꝑ
nouo et maudito incõmodo. orat. et mu¬
lier ꝑit: et qui aderant letati sunt et mi¬
rati. Om̃s enim uider̃t in qua facilitate

Expanded text:
erisset tempus pariendi, ita ut mirarentur omnes; et nemo, qui aliud quam vitae periculum crederet imminere. Rogat et cum eo Neemias, episcopus illius civitatis, qui juxta eum sedebat: rogant et caeteri, quotquot aderant simul discumbentes. Tum ille: « Compatioporrigens viro poculum, cui benedixerat: « Vade, » inquit, « da illi bibere, sciens eam sumpto benedictionis potu, et sine mora, et sine periculo ipsa subsecutum est quod promisit. Sedebat in campo cum Comite Ulydiae aliqua tractans, et multitudo copiosa circa eos. Venit mulier gravida, et vere gravis. Indicat se contra omnes naturae leges retinere partum jam quindecim mensibus et diebus viginti. Compassus Malachias super novo et inaudito incommodo, orat, et mulier parit. Qui aderant, laetati sunt, et mirati sunt. Omnes enim viderunt, in qua facilitate
Abbreviated transcription (Latin):
t̾at loqui. Rogatꝰ ut eius muisereat᷑. statĩ
porta pro ppło cͥeunstante. et clata bñdoõe
suꝑ eam: iubet dic̃e dñicã oratõe. Dixit
iam dies duodecim pͥuatus lingue offituo
ad iussionem uisitantis se scl loq lamus¬
capat ioucar istiam siut: Et ita murate
ertmum in bona confessione efflauit sp̃m.
Qoliua fruetifera indomo dei: Goleum ioẽ¬
ditatis ungens et lucens. Et splendore mi¬
raesi illustu̾it sanos. et suauitate bñfieu
unrit infirmũ: cui mex morituro saluta¬
rem conficendi et eũmunucandi obtinuit
facultatem. Int̾uit ad eum qͥdam de nobi¬
lib hñs ei aliqͥs dicẽ. Qui iit̾ loq̃ndũ
fide plenus. tres iuncos pie furatꝰ de lectu
lo quo ille sedebat tulit secum: et multa
deus de furto pietatis ÷ oꝑatꝰ fide illiuis et
orte uenat in cuuitate nomine duenu¬
ama. Et cum sed̾et ad mensam ni¬

Expanded text:
sereatur, stat in porta, populo circumstante; et data benedictione super eam, jubet dominicam dicere orationem. Dixit jam dies duodecim privatus linguae officio, ad jussionem visitantis se sancti, loquelam recuperat, eucharistiam sumit: et ita munitus, extremum in bona confessione efflavit spiritum. O oliva fructifera in domo Dei! o oleum jucunditatis, ungens et lucens! Et splendore miraculi illustravit sanos, et suavitate beneficii unxit infirmum, cui mox morituro salutarem confitendi et communicandi obtinuit facultatem. Intravit ad eum quidam de nobilibus, habens ei aliquid dicere. Qui inter loquendum, fide plenus, tres juncos pie furatus de lectulo, in quo ille sedebat, tulit secum: et multa Deus de furto pietatis est operatus, fide illius, et Forte venerat in civitatem, nomine Duevania. Et cum sederet ad mensam, i
Abbreviated transcription (Latin):
uollent. ꝑuicos ⁊ plateas oecurrebat in¬
uitis: et cireuiens ciuitatẽ ꝑqͥrebat a¬
uelus qͣm xp̃o acqͥreret. S et foris rura
et opida nichilominꝰ sepius ꝑcurrebat:
cum scõ illo comitatu discipłoꝵ suoꝵ qui
ũqͣm de erant lat̾i eius. Ibat et erogabat
uł ingͣais. celesti tͥtici mensurã. Nec ue¬
hebat᷑ equo s pedes ibat: et in ħ uiruu
÷ ꝓ uoĩe tuo bellator tuus a filus sccłatis:
batur bona tibi: Quis digne expͥmat in
qͣntis uexatꝰ. qͥb afectꝰ sit cõcumeliis: qͥb
iniurus lacessitꝰ. qͦtieus lassat᷑ media: qͦ¬

Expanded text:
icos et plateas occurrebat invitis; et circumiens civitatem, perquirebat anhelus quem Christo acquireret. 17. Sed et foris rura et oppida nihilominus saepius percurrebat cum sancto illo comitatu discipulorum suorum, qui nunquam deerant lateri ejus. Ibat et erogabat vel ingratis coelestis tritici mensuram. Nec vehebatur equo, sed pedes ibat, et in hoc viruest pro nomine tuo bellator tuus a filiis sceleratis! us loquebatur bona tibi! Quis digne exprimat, in quantis vexatus, quibus affectus sit contumeliis, quibus injuriis lacessitus, quoties lassatus inedia
Abbreviated transcription (Latin):
oͥn tues ds inqͥt qͥ facis mirabilia.
demonium bñs. uocatus ÷ Mala¬
chyas. orat bdita. urget inuasorẽ: ex¬
it. s ñdum exsaturata nequieia eius:
miseram t̃uadit muliercla̾m q̃ forte
ꝑꝑ assister et.&. malachẏas. Non adħ
uni qͥt tibi illam culi ut hnͣe ꝑuaderes:
exi ⁊ ab ea. Paret: et repetit pͥorem.
X denuo pulsus: recurrit ĩ alt̾am.
Ita per aliqd spacium alt̾natim uera¬
bat illas: ide refugiens. Tunc sẽs in¬
dignans fibi illũdi ademone colligẽs¬
q spm̃ infremuit: et totis uribus
fidei fc̃o inpetu in adu̾sarium ab utͣq
his quasuexau̾at ip̃e. Cetm̃ qd̾ morã
fecit scõ ñ putes lector fiuisse uirtutis eiꝰ
s dispensatõis diuine: ut uidłe exħ ma¬
nifestior fieret ⁊ maligni p̃sencia. et uic¬
toria Malachye. sleniq alibi qͥd fecerit¬

Expanded text:
oquin tu es Deus, inquit, qui facis miraboquin tu es Deus, inquit, qui facis mirabdaemonium habens. Vocatus est Malachias; orat pro addicta, urget invasorem; exit. Sed nondum exsaturata nequitia ejus, miseram invadit mulierculam, quae forte prope assisteret. Et Malachias: « Non ad hoc, » inquit, « tibi illam tuli, ut hanc pervaderes: exi et ab ea. » Paret, sed repetit priorem. Qua denuo pulsus, recurrit in alteram. Ita per aliquod spatium alternatim vexabat illas, hinc inde refugiens. Tunc sanctus indignans sibi illudi a daemone, colligensque spiritum, infremuit, et totis viribus fidei facto impetu in adversarium, ab utraque his, quas vexaverat ipse. Caeterum quod moram fecit sancto, non putes, lector, fuisse virtutis ejus, sed dispensationis divinae: ut videlicet ex hoc manifestior fieret et maligni praesentia, et victoria Malachiae. Denique audi quid ali
Abbreviated transcription (Latin):
chias nichił hor hñs multos tñ locuple¬
tat de ꝓuitu ario fidei. Ilł nec cupi¬
dicatis nͨ sollicitũdinis÷ ullus smis: Ma¬
lachyas cupiens nichil ñ nouit cogitare
de eͤstino. Illi a pauꝑib exigt̃. qd̾ dent di¬
uitib: iste sollicitat diuites ꝓ pauꝑib
stentandiꝰ. Illi marsupta uacuant sub¬
ditoꝵ : iste ꝓ pẽcis eor altaria eumulat
uotis hostusq pacificis. Illi alta palaci¬
a erigunt turres ac menla ad celos leuãt:
Malachras ñ hñs ubi caput reclinet opꝰ
facit eungliste. Illi equos ascend̃t eum
t᷑ba hominũ gratis manducantiũ pa¬
colegio. pedes cͥcuit portans panes angłor.
quib saciet anima s esurientes. Iili ple¬
bes ne agnosẽt quidem: iste erudit. Illi
potentes et tyrãnos honorant: iste pu¬
nit. Ouirum apłieum q̃ui dot et tali¬
a nobilitant signa apłatus sui. Quid
gͦ mirum si mira ÷ oꝑatꝰ. fic mirabil̾
ipse: Inimo uͦ ũ ip̃e si deus m ip̃o. Ali¬

Expanded text:
chias nihil horum habens, multos tamen locuplechias nihil horum habens, multos tamen locupletat de promptuario fidei. Illis nec cupiditatis, nec sollicitudinis ullus est finis; Malachias 677 cupiens nihil, non novit tamen cogitare de crastino. Illi a pauperibus exigunt quod dent divitibus: iste sollicitat divites pro pauperibus sustentandis. Illi marsupia vacuant subditorum: iste pro peccatis eorum altaria cumulat votis, hostiisque pacificis. Illi alta palatia erigunt, turres ac moenia ad coelos levant; Malachias non habens ubi caput reclinet, opus facit evangelistae. Illi equos ascendunt cum turba hominum gratis manducantium paratrum collegio, pedes circuit, portans panes Angelorum, quibus satiet animas esurientes. Illi plebes ne agnoscunt quidem: iste erudit. Illi potentes et tyrannos honorant: iste punit. O virum apostolicum, quem tot et talia nobilitant signa apostolatus sui! Quid ergo mirum, si mira est operatus, sic mirabilis ipse? Imo vero non ipse, sed Deus in ipso. Ali
Abbreviated transcription (Latin):
Ueniq cum exiret ad p̃dicandũ cũ pe¬
dicib pedes et ip̃e ibat. ep̃c et legatus.
forma aplica bes: et inde magismi
aduert̾ẽ: quomͦ diuidat ħeditatem cũ
fr̃ib suis: eque nepotib apłoꝵ. Illi dñã¬
tur ineło. iste duni ess liber ex õso
om̃ium seruum se fecit. Illi aũ ñ euã¬
głirantes maudueant. aut eũ łiãt
ut manducent: Malachyas imitans
paulum mandueat ut euͣngłi. et. Illi
fẽm et q̃stum estimaut pietatem:
Malachyas h̾ed itate uendicat sibi
opus et onus. Illi felices se credunt si
dilatauerint t̾mmos suos: milachyas
indilatanda caritate głiat᷑. Illi congͤ¬
gant in horrea: dolia replent unde
onerent mensas: Malachẏas colligit
in deserta et solitudines uide imple¬
at celos. Illi cũ acetpiant deenuas et
pͥmieias et oblatõnes. insuꝑ et de cesaris
bñficio thelonea et tͥbuta et alios reddi¬
tus infinitos. solliciti st̃ nchilominus
qͥd manduoent auit quid bibant: Mala¬

Expanded text:
enique cum exiret ad praedicandum, cum peditibus pedes et ipse ibat, episcopus et legatus. Forma apostolica haec: et inde magis miadvertere est, quomodo dividat haereditatem cum fratribus suis, aeque nepotibus Apostolorum. Illi dominantur in clero: iste dum esset liber ex omnibus, omnium se servum fecit. Illi aut non evangelizantes manducant, aut evangelizant ut manducent: Malachias imitans Paulum, manducat ut evangelizet. Illi fastum et quaestum aestimant pietatem: Malachias haereditate vindicat sibi opus et onus. Illi felices se credunt, si dilataverint terminos suos: Malachias in dilatanda charitate gloriatur. Illi congregant in horrea, et dolia replent, unde onerent mensas: Malachias colligit in deserta et solitudines, unde impleat coelos. Illi, cum accipiant decimas, et primitias, et oblationes, insuper et de Caesaris beneficio telonia, et tributa, et alios redditus infinitos, solliciti sunt nihilominus, quid manducent, et quid bibant: Mala
Abbreviated transcription (Latin):
dedit ip̃e erat. Ut enim taccam int̾ĩorẽ
hominẽ eius cuius pulcͥtudinẽ. fortitu¬
tudinem. puritatem. satis indicabant
mores ip̃ius et uita: ip̃m ext̾iorem ita
uno semꝑ mͦ ip̃oq modestissimo et decẽ¬
tissimo gessit. ut mebil ꝓrsus appa¬
reet i
offre
Et qͥdem qͥ ñ offendit
ĩ u̾bo ill erfectꝰ ÷ uir. At uͦ ĩ ma¬
lachya quis unꝙͣ etiam si curiosius obser¬
uauerit dep̃hendit ociosum ñ dico u̾bũ
set nutum: Quis man̾ pedẽ ue mouẽtẽ
frust᷑: Iiniuo qͥd ñ edisficans in eius in¬
cessu. aspectu. habitu. uultu: Ceniq
uultus hilaritatem nec fuscauit meror:
nee leui gauit
risus. Fotum
ĩ eo disciplinatũ
totum insigne
nis forma. ꝑomĩa serus: siũ absterus.
Remissus int̾dum: dissolutꝰ ñꝙͣ. Negli¬
gens mchil: et si ꝓ tẽpore młta dissimu¬
lans. Quictus sepe s minime aliqñ oei

Expanded text:
ecit, ipse erat. Ut enim taceam interiorem hominem ejus, cujus pulchritudinem, fortitudinem, puritatem satis indicabant mores ipsius et vita, ipsum exteriorem ita uno semper modo, ipsoque modestissimo et decentissimo gessit, ut nil prorsus appareret in offeEt quidem qui non offendit in verbo, ille perfectus est vir . At vero in Malachia quis unquam, etiamsi curiosius observarit, deprehendit otiosum, non dico verbum, sed nutum? Quis manum, pedemve moventem frustra? Imo quid non aedificans in ejus incessu, aspectu, habitu, vultu? Denique vultus hilaritatem nec fuscavit moeror, nec levigavit risus. Totum in eo disciplinatum, totum insigne nis forma. Per omnia serius, sed non austerus. Remissus interdum, dissolutus nunquam. Negligens nihil, etsi pro tempore multa dissimulans. Quietus saepe, sed mi
Abbreviated transcription (Latin):
quas tñ bonas ẽẽ constit̾it: abolita uero
negligeneia sacerdotũ. Nec mͦ ueta in¬
staurant᷑: cudunt᷑ noua. Et quecũq
ꝓmulginierit. tamoͣm celitus edita ac¬
ceptantur. tenent᷑. seͥpto maudant᷑: ad
memoriam postoꝵ. Qud ni celitus missa
credent᷑. que tot cellestia confirmant
nuracła : Et ut fidem dictis faciam:
ꝑstͥngaui ñ nulla paucis. Quis enum
cuncta eiunueret: Qnꝙͣ libẽcius fate¬

Expanded text:
o negligentia sacerdotum. Nec modo vetera instaurantur, cuduntur et nova; et quaecumque promulgaverit, tanquam coelitus edita acceptantur, tenentur, scripto mandantur ad memoriam posterorum. Quidni coelitus missa crederentur, quae tot coelestia confirmant miracula? Et ut fidem dictis faciam, perstringam nonnulla paucis. Quis enim cuncta enumeret? Quanquam libentius, fate
Abbreviated transcription (Latin):
si ⁊ magne ĩ puero dederit insigne spei.
reitus aliqñ opinione cuiusdam ma¬
gistri. orat enim famosus in discipli¬
nis. quas dieũt liberales: adiuit allũ disoẽ¬
di cupiditate. Qͥppe extrema iam pue¬
ricie captans ad ens literas hauelabat.
Intͣus uͭ domum uidit uirum ludentem
subula crebrisq sulcantẽ tͣctib nescio qͦ
notabili mͦ parietem. Et solo uisu offensus
puer serius qd̾ leuitatem redoleret resiliuit
ludio puer p̃parabat᷑. id eũ quise manebat
infacciori etate conflictũ: iãq ip̃e adu̾sa¬
riin ꝓuocabat. Et walachye quidem pit¬
eritia sie erat. Porro a dolescentiaut stiulli
transiuit simplicitate ⁊ puritate: nͥ qᷤ
crescxnte illi etate eresoebat simulsaplẽ¬

Expanded text:
sed et magnae in puero dederit insigne spei. sed et magnae in puero dederit insigne spei. Excitus aliquando opinione cujusdam magistri erat enim famosus in disciplinis, quas dicunt liberales, adivit illum discendi cupiditate. Quippe extrema jam pueritiae captans, ad eas litteras anhelabat. Intrans vero domum, vidit virum ludentem subula, crebrisque sulcantem tractibus nescio quo notabili modo parietem. Et solo visu offensus puer serius, quod levitatem redoleret, resilivit ludio puer praeparabatur ad eum, qui se manebat in fortiori aetate conflictum: jamque ipse adversarium provocabat. Et Malachiae quidem pueritia sic erat. Porro adolescentiam simili transivit simplicitate et puritate: nisi quod crescente aetate, 660 crescebat simul il
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ unctone mnagist᷑. he sollicitante hau̾t
seguit᷑: ⁊ in diuinis exercebat᷑ pet̾e secre¬
tum. anticipare uigilias. meditari in lege.
refici paroius: orare freq̃ntius. Et quia eolã
recundia ñ libebat leuare puras manus
si qͥdem cautꝰ fuit deelinare uirꝰ uirtitũ:
st uicus ꝓpe ciuitatẽ ui q̃ discebat pii¬
er: quo magistꝰ eius freq̃nt̃ ꝑate solitꝰ
erat. ip̃: salo comite. Illo euntib ambob
parit̾᷑. ip̃e ut post ea referebat. retͣliebat pe¬
dẽ. sistebat gressimi ⁊ stans a t̾go magistri
illo quidem ñ cõꝑtente: expansis ad celũ ma¬
nib raptim quedãmͦ ac uelitti iaclatam
emittebat oratõem. et sic dissimulans ma¬
gistrum: denuo seq̃bat᷑. Istiusinodi pio fur¬
to: puer sepius eludebat comitem ꝑit̾ ÷
magistrum. Nou est dic̾e omĩa q̃ eius pro¬
pͥneipia colore. bone indoł decorauere. ad mi¬
lora atq ittiliora currendum. bnũ tñ refõ
ad huc. qd̾ ħ meo qͥdem iuditõ ñ modo bone.

Expanded text:
 unctione magistra. Hac sollicitante, haud segniter et in divinis exercebatur, petere secretum, anticipare vigilias, meditari in lege, refici parcius, orare frequentius. Et quia ecclesiam recundia non libebat; levare puras manus siquidem cautus fuit declinare virus virtutum, Est vicus prope civitatem, in qua discebat puer, quo magister ejus frequenter pergere solitus erat, ipso solo comite. Illo euntibus ambobus pariter, ipse, ut postea referebat, retrahebat pedem, sistebat gradum, et stans a tergo magistri, illo quidem non comperiente, expansis ad coelum manibus, raptim quodammodo, ac veluti jaculatam emittebat orationem: et sic dissimulans, magistrum denuo sequebatur. Istiusmodi pio furto puer saepius illudebat comitem pariter et magistrum. Non est dicere omnia, quae ejus principia colore bonae indolis decoravere: ad majora atque utiliora currendum. Unum tamen refero adhuc, quod hoc, meo quidem judicio, non modo bonae,
Abbreviated transcription (Latin):
gidissiniũ u̾mem. nec ałr teme rariũ
frenari ausum. frustrari conatũ: qͣm
per uilem inutilemq bestiolam. Et ħ
loco isto susficiant: pauca de płib.¬
Scendit malachyas nauem. et ꝓspe
nauigans applicuit monast̾io bencorẽsi:
ut pͥmi filii pͥmam reciꝑent gr̃am. Qͥo
animiputas gessisse illos. sano de uiatã
lougn redepto patre. et illo patre: Nec
mirimi si se tota uugaudium esfudert̃ ui¬
scera eoꝵ in reditu eius qũ et ext̾is ciresi¬
qͣq gentib incrediblem mox leticiã ue¬

Expanded text:
gidissimum vermem: nec aliter temerarium gidissimum vermem: nec aliter temerarium frenari ausum, frustrari conatum, quam per vilem, inutilemque bestiolam. Et haec loco isto sufficiant pauca de pluribusnavigans, applicuit monasterio suo Benchorensi, ut primi filii primam reciperent gratiam. Quid animi putas gessisse illos, sano de via tam longa recepto patre, et illo patre? Nec mirum, si se tota in gaudium effuderunt viscera eorum in reditu ejus, quando et exteris circumquaque gentib
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ frustra in loco sc̃õ p̃stolata misericordi¬
am dei. lia q̃aum ibidem ꝑnoctabat ĩ
oratõe. qͣm forte repꝑiens solam homo bar¬
barus. accensus libiouie et sui minime
cõpos: irruit rabiosus in eam. Couersa
illa et cremefc̃ã suspreiens auertit hõi¬
nem plenũ diabolico spu: et heustu inqͥt
mnisex quid agis : consid̾a ubi es: reu̾ere
hec sc̃a. deferdeo. defer sc̃o eius malachy¬
e: paroe et tibi ip̃i. Non destitit ille: fu¬
riis agitatus iniqͥs. Et eoce qd̃ horribile
dictu: uenenatum et cumidũ animal
al qd bufonem uocant: uisum÷ rep¬
tans exire deinter femora mulierts.
Qͥd psa: Terrefactus resilit homo: et da¬
tis saltib festinus oratorio exilit. Ille cõ¬
fusus aborssit. et illa intacta remansit:
magno quideri et dei miracło. et meri¬
to malachye. Et pulere. oꝑi fedo ⁊ abo¬
minãdo: fedura int̾uenit et a bomina¬
bile mõstrum. Non prorsus decuit alit̾

Expanded text:
non frustra in loco sancto praestolata misericordinon frustra in loco sancto praestolata misericordiam Domini. Alia quaedam ibidem pernoctabat in oratione: quam forte reperiens solam homo barbarus, accensus libidine, et sui minime compos, irruit rabiosus in eam. Conversa illa, et tremefacta, suspiciens advertit hominem plenum diabolico spiritu: « Heus tu, » inquit, « miser, quid agis? Considera ubi es, reverere haec sancta, defer Deo, defer servo ejus Malachiae, parce et tibi ipsi. » Non destitit ille, furiis agitatus iniquis. Et ecce quod horribile dictu est venenatum et tumidum animal, quod bufonem vocant, visum est reptans exire deinter femora mulieris. Quid plura? Terrefactus resilit homo, et datis saltibus, festinus oratorio exsilit. Ille confusus abscessit, et illa intacta remansit, magno quidem et Dei miraculo, et merito Malachiae. Et pulchre operi foedo et abominando foedum intervenit et abominabile monstrum. Non prorsus aliter decuit
Abbreviated transcription (Latin):
de lib̾ass. Rogabant illum mane ꝑ ali¬
quot dies.s. ille declni. nus gliam morã
ũ sustinuit: et mane carpebat iter
Ransennti per uillam nomine cru¬
deldum: occurrit puella muta. Orante
illo solutũ ÷ uiucłm lingue eiꝰ: et loq̃bat
recte: einc uillam ingrediens qͣm
nominãt eclĩam sci michaeł. oblatam
sibi mulierem freuecicã et uintam fum¬
b. coram oĩ ppło curat: et dimissa ĩ colu¬
ini ꝓficissert᷑.. ꝑueniens uero ad portum
lapasperi. transitũ ibi per aliqͦt dies p̃ste¬
labat᷑: s mora minime tͣnssut ociosa.
Constrintur interim de uirgis in sepeni
textis oratoriũ: ip̃o iubente ip̃o oꝑante
inerita bñdicentis miracła satis declarãt
que usq hodie ibi actitari ferunt᷑. In
de est qd̾ de fiuitimis locis. infirmos et
uale bñtes illo pertare cõsueueriit
et sanant᷑ mułti: ulier totis dissoluta
menbris plaust᷑ uecta illue. pedib suis
reme auit domũ: una duntaxat nocte

Expanded text:
te revocasset. Rogabant eum manere per alite revocasset. Rogabant eum manere per aliquot dies: sed ille declinans gloriam, moram non sustinuit, et mane carpebat iter. Transeunti igitur per villam, nomine Crugeldum, occurrit puella muta. Orante illo, solutum est vinculum linguae ejus, et loquebatur recte. Dehinc villam ingrediens, quam nominant ecclesiam Sancti-Michaelis, oblatam sibi mulierem phreneticam, et vinctam funibus, coram omni populo curat, et dimissa incolumi, proficiscitur. Perveniens vero ad portum Laperasperi, transitum ibi per aliquot dies praestolabatur: sed mora minime transiit otiosa. Construitur interim de virgis in sepem textis oratorium, ipso jubente, ipso operante merita benedicentis miracula satis declarant, quae usque hodie ibi actitari feruntur. 41. Inde est, quod de finitimis locis infirmos et male habentes illi portare consueverunt, et sanantur multi. Mulier totis dissolutis membris, plaustro vecta illuc, pedibus suis remeavit domum, una duntaxat nocte
Abbreviated transcription (Latin):
no qͥ eint unꝰ ex ip̃is emisimꝰ eos: adiungẽ¬
tes de nr̃is qͣncũ suffic̾ent ad numerũ ab¬
bacie. Que cõcepit ⁊ peꝑit. filias qͥnq et
sic multiplicato semine augescit in dies
numerꝰ monachoꝵ: uirta de sid̾iũ et uati¬
ciniũ malachẏe. Nunc iam repetamꝰ or¬
diuem narratõis.
scotiam et inuenit dauid regem
qͥ adhuc hodie suꝑest in ida castello suo:
cuius filius infirmabat᷑ ad mortẽ. Ad
q̃m ingͦssus honorificr a rege susceptꝰ et
humiłr exhoratꝰ ut sanaret filiũ suũ: aqͣ
cui benedixrit asꝑsit niuenẽ. et intuens ĩ
eũ ait. Cõfide fili: ñ morieris hͣc uior. Dir̃
cuis ex ultantis familie. Exiit sermo ad
om̃s: nͨ enim qd̾ in domo regia et regiꝰ
acciderat filio. latere potuit. Et ecce ubi¬
q resultaus gr̃arũ accio et uox laudis:
tum ꝓ salute dm̃. tum ꝓ miracłi noui¬
patͥssans ut aiunt in sectando iustieiã
et amore ueri. Et amait ut̾qz mala¬
chẏam qͣndu uixit: tamꝙͣ qͥ illũ a mor¬

Expanded text:
no, qui erat unus ex ipsis, emisimus eos, adjungentes de nostris quanti sufficerent ad numerum abbatiae. Quae concepit, et peperit filias quinque: et sic multiplicato semine, augescit in dies numerus monachorum, juxta desiderium et vaticinium Malachiae. Nunc jam repetamus ordinem narrationis. Scotiam. Et invenit David regem, qui adhuc hodie superest, in quodam castello suo: cujus filius infirmabatur ad mortem. Ad quem ingressus, honorifice a rege susceptus, et humiliter exoratus, ut sanaret filium suum; aqua, cui benedixit, aspersit juvenem, et intuens in eum, ait: « Confide, fili, non morieris hac vice. » Dixit tius exsultantis familiae. Exiit sermo ad omnes, nec enim quod in domo regia et Regis acciderat filio, latere potuit. Et ecce ubique resultans gratiarum actio, et vox laudis, tum pro salute domini, tum pro miraculi novipatrizans, ut aiunt, in sectando justitiam et amorem viri. Et amavit uterque Malachiam, quandiu 675 vixit, tanquam qui illum a mor
Abbreviated transcription (Latin):
nachũ ñ uidert̃. Et dimissis qͣtuor a latẽ
suo abiit: qui ꝓbati ⁊ digni muenti: mona¬
chi fã st̃ Post aliqͦt tr̃mnpꝰ cum iam sc̃s ess t̃
terra sua misit alios : et fc̃m ⁊̃. de ill̾ simłr.¬

Expanded text:
nachum non viderunt. » Et dimissis quatuor a latere nachum non viderunt. » Et dimissis quatuor a latere suo, abiit: qui probati, et digni inventi monachi facti sunt. Post aliquod tempus, cum jam Sanctus esset in terra sua, misit alios, et de illi
Abbreviated transcription (Latin):
cõfirmari noue Netͣpoł cõstitutõen:
et utͥusq sedis sibi pallea dari. Wͦ cõfir¬
matois qͥdẽ pͥuilegiũ moxaccepit: de
palleis aũait sũmꝰ pontifex oportet sol¬
lempnius agi Cõuocatiᷤ ep̃i ᷤ ⁊ cłicis
et maiorib t̾re celebbis generale õciliũ: &
ꝑ bonestas personas reqͥretis palleum:
et dabitur uob̾. Rinde tollens mitͣm
de capite suo imposuit caepiti eiꝰ: s et
stolam eum mampło dedit illi. qͥb uti
int̾ offe̾nd̾ solebat. Et salutatũ in oscło
pacis dimisit eum: apłica fultũ bene¬
dictõe et auctoritate. Qui reuertens
per elarãuallẽ suã: scd̾am nob̾ largi¬
tus est bñdictõem. S alta suspiria thes.
qd ñ liceret sibi ꝓ suo desidio remauẽ:¬
hus inqͥt interim ꝓ me oro ut recineatis
qͥ a uob̾ discant qͦd nos post modum dooeãt.
Et infert. Ert nobis in sem̃. et in semine
isto benedicent᷑ gñtes: et ille gentes q̃ adie¬
b antiqͥs monachi qͥdem nom̃ audier̃t. mo¬

Expanded text:
ri novae metropolis constitutionem, et utriusque sedis pallia sibi dari. Et confirmationis quidem privilegium mox accepit: « De palliis autem, » ait summus pontifex, « oportet solemnius agi. Convocatis episcopiset majoribus terrae, celebrabis generale concilium: et per honestas personas requiretis pallium, et dabitur vobis. » Deinde tollens mitram de capite suo, imposuit capiti ejus: sed et stolam cum manipulo dedit, quibus uti inter offerendum solebat. Et salutatum in osculo pacis dimisit eum, apostolica fultum benedictione et auctoritate. 39. Qui revertens per Claram-Vallem, suam secundo nobis largitus est benedictionem. Et alta suspiria trahens, quod non liceret sibi pro suo desiderio remaneuit, « interim pro me, oro ut retineatis, qui a vobis discant, quod nos postmodum doceant. » Et infert: « Erunt nobis in semen, et in semine isto benedicentur gentes, et illae gentes, quae a diebus antiquis monachi quidem nomen audierunt, mo
Abbreviated transcription (Latin):
sun: eui mori ibi ⁊ sisĩ uiuere donatũ ẽ
Mensem integrum fecit inurbe: lo¬
ca sc̃a ꝑ ambulans et freq̃ntãs causa ora¬
tionis. Cũq ꝑ id temiporis sepe ae dili¬
gent᷑ ab eo ⁊ ab his qui cũ es erant sĩtmꝰ

Expanded text:
sui, cui mori ibi, etsi non vivere, donatum est. sui, cui mori ibi, etsi non vivere, donatum est. Mensem integrum fecit in Urbe, loca sancta perambulans, et frequentans causa orationis. Cumque per id temporis saepe ac diligenter ab eo, et ab his qui cum eo erant, s
Abbreviated transcription (Latin):
is. Et ego uicissim licet poẽor inueni gr̃ã
in ocłis eiuis extũe et Sinreps usq ad obi¬
tum ip̃ius sicut in ꝓemio p̃fatus sum. lx¬
se etiam diguatus diu̾t̾e claram uallẽ
uisis fr̃ib cõpinitus est: et illi ñ medi¬
oc̾ter edificati in p̃sencia et sermone eiꝰ.
st acceptans locitm. et nos atq iutinuᷤ
uiscerib colligens: uale dixit nobis et
abiit. Qui trans alpinãs. eõ uenissi ypo¬
riam ciuitatem italie: hospitis sui par¬
uulum filium qui male habens erat¬
moriturus: continuo sanauit.
Lat sunc temporis in sede apsica
papa. qui eum benigna suscepit: hu¬
mane satis illi suꝑ longaa peregͥna¬
tõne cõpassus. M pͥmo qͥdẽ Malachia ᷤ
Qd̾ altius infir̃at animo eũ multis lacͥ¬
mis implorabat: licere sibi uiuere et
mori in claraualle ꝑmissu et benedi¬
ietõe sũmi pontificis. Et peent boc ñ
oblitus ad qd̾ ueuerat: s affectus qua
uen̾at desidĩo clareualł. Nõ autem
Nhec tũ oĩno frust̾tus est a desid̾io cordiᷤ

Expanded text:
is. Et ego vicissim, peccator licet, inveni gratiam in oculis ejus extunc, et deinceps usque ad obitum ipsius, sicut in prooemio praefatus sum. Ipse etiam dignatus divertere ad Claram-Vallem, visis fratribus, compunctus est: et illi non mediocriter aedificati in praesentia et sermone ejus. Et acceptans locum, et nos, atque intimis visceribus colligens, valedixit nobis, et abiit. Qui transalpinans, cum venisset Iporiam civitatem Italiae, hospitis sui parvulum filium, qui male habens moriturus erat, continuo sanavit. 38. Erat tunc temporis in Sede apostolica papa: qui eum benigne suscepit, humane satis illi super longa peregrinatione compassus. Et primo quidem Malachias, quod altius infixerat animo, cum multis lacrymis implorabat, licere sibi vivere, et mori in Clara-Valle, permissu et benedictione summi Pontificis. Et petiit hoc, non oblitus ad quod venerat, sed affectus quo venerat desiderio Clarae-Vallis. Non autem Nec tamen omnino frustratus est a desiderio cordis
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃o erat. nͨ tempꝰ feriatum. Et de puta¬
ti st̃ ei uiri armati ad eustodiã die ac
uocte. s ille magis in dño cõfidebat.
fuit uͦ cõsiliũ p̃fatũ scisinatiẽ ĩseqͥ eo
qd̾ seduceret multos ex insignib q̃ fe¬
rebat. suadens om̃ib se ep̃m esse debe̾:
et sie sollicitãs plebes aduersus mala¬
chyamratq eccłie unitatẽ. Et fecit sic.
Et sine disficultate ita inbreiu uniu̾saᷤ
sepuit uias eius ꝑ gr̃ãm sibi a dño datã:
et qͣm habebat ad om̃s: ut malignꝰ ille
caietꝰ sit dare manꝰ redd̾e insignia. et qͥ¬
escere de reliq̃ i omni subiectõe. Ita
Malachyas licet ꝑ multa ꝑ ieła et labe¬
res ꝓsꝑabat᷑ in dies et confortabat᷑:
magis ac magis habundans in spe

Expanded text:
Episcopo erat, nec tempus feriatum. Et deputaEpiscopo erat, nec tempus feriatum. Et deputati sunt ei viri armati ad custodiam die et nocte: 671 sed ille magis in Domino confidebat. Fuit vero consilium, praefatum schismaticum insequi eo quod seduceret multos ex insignibus quae ferebat, suadens omnibus episcopum se esse debere; et sic sollicitans plebes adversus Malachiam, atque Ecclesiae unitatem. Et fecit sic: et sine difficultate ita in brevi universas sepivit vias ejus per gratiam sibi a Domino datam, et quam habebat ad omnes, ut malignus ille coactus sit dare manus, reddere insignia, et quiescere de reliquo in omni subjectione. Ita Malachias, licet per multa pericula et labores, prosperabatur in dies, et confortabatur magis ac magis, abundans i
Abbreviated transcription (Latin):
cem parauerant. Non ÷ qd̾ abnuat: qui
et uite ꝑicło quesierat ⁊am. Itaq fc̃a est
par et tam firma ut ab illa die hosteni
sacerdos ñ mͦ paccatum habuerit: s. sub¬
dituni s deuotiun. Quo audito fideles qͥs
gauisi sunt: qd̾ nou mͦ saluatꝰ sit sanguis
innorius in die illa. s et nocentiũ multor
anime Malachie meritis euaseruit ad
salutem. Et app̃bendit om̃s cireũ qͥq ti¬
mor audientes qͦmͦ duos inimicor euis
qͥ uidebant᷑ ferotiores et fortores ingña¬
cione sua. sic subita uirtute ꝓstͣuit d̃s.
istum loquor qͥ inmanib est: et eũ de qͦ
bos inirabłit̾ comp̃hendit in cõsiliis que
cogitabant. His ita ꝑactis cepit iam in
ciuitate ep̃e tota libertate dispon̾e. et
ordinare de oĩb ꝑcinentib ad ministiũ
suum: ñ cũ siue cõtinuo discͥmine nite
sue Han et si iam nemo qͥ palam noce¬
ret: ab insidiantib tũ ũ locꝰ satis tutuᷤ

Expanded text:
cem paraverant. Non est quod abnuat, qui cem paraverant. Non est quod abnuat, qui et vitae periculo quaesierat eam. Itaque facta est pax, et tam firma, ut ab illa die hostem Sacerdos non modo pacatum habuerit, sed subditum, sed devotum. Quo audito, fideles quique gavisi sunt, quod non modo salvatus sit sanguis innoxius in die illa; sed et nocentium multorum animae, Malachiae meritis, evaserint ad salutem. Et apprehendit omnes circumquaque timor, audientes quomodo duos inimicorum ejus, qui viderentur ferociores et fortiores in generatione sua, sic subita virtute prostravit Deus: istum loquor, qui in manibus est, et eum de quo bos mirabiliter comprehendit in consiliis, quae cogitabant. 27. His ita peractis, coepit jam in civitate Episcopus tota libertate disponere et ordinare de omnibus pertinentibus ad ministerium suum, non tamen sine continuo discrimine vitae suae. Nam etsi jam nemo qui palam noceret, ab insidiantibus tamen nec locus satis tutus
Abbreviated transcription (Latin):
sane formã. qͣ. ab illo accepimꝰ. qui hu
nuliauit semet ip̃m fẽs obediens usq
ad mortem. Quis mͥ det lmnc relinq̃re filis
signatams anguine meo: Eyꝑimini certe
an sacdos nr̃ digne satis a rp̃o didicerit
mortem ñ tuuere ꝓ rp̃o. Et surgens ce¬
pit ire. flentib eunctis et supplicantib
repente se inculit in medio armator: seu¬
to fidei ip̃e muuitus: coneide facies omni¬
um quia pauor irruit suꝑ ei̾s: ita ut dic̃e
posset ep̃c. Qui tͥbulant me inimiei mei
ip̃i infirmatist̃ et oreidert̃. Hoc u̾bum
uerum est. Uideres hostiam stantem. car¬
nifices ferro armatis manib undiq cir¬
eũst autes: et qui inmolaret ñ erat. Pu¬
tares stupere lacercos: sic ñ fuit qͥ grten¬
deret manũ. Nam et is qui quoq caput
malicie uidebat᷑: assurgit ei potius quã
mortẽ põtificis: hoc magis honoris qͣm
mortis est sigũ. Deferre est hoc: ũ mortẽ
inferre. Les mira. Pacem offert̃: qui ne¬

Expanded text:
sed forsed formiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem. Quis mihi det hanc relinquere filiis signatam sanguine meo? Experiemini certe, an sacerdos vester digne satis a Christo didicerit, mortem non timere pro Christo. » Et surgens, coepit ire flentibus cunctis et supplicantibusrepente se medio intulit armatorum, scuto fidei ipse munitus; concidere facies omnium, quia pavor irruit super eos, ita ut dicere posset Episcopus: Qui tribulant me inimici mei, ipsi infirmati sunt, et ceciderunt . Hoc verbum verum est. Videres hostiam stantem, carnifices ferro armatis manibus undique circumstantes: et qui immolaret, non erat. Putares stupere lacertos: sic non fuit, qui extenderet manum. Nam et is quoque, qui caput malitiae videbatur, assurgit ei potius quam mortem Pontificis? Hoc magis honoris signum, quam mortis indicium. Deferre est hoc, non mortem inferre. Res mira! pacem offerunt, qui ne
Abbreviated transcription (Latin):
et oceid̾e̾nt timebant uͦ plebem. Et cum¬
iurantes in neorm malachye consticue¬
re loeumi et diem: et tͣoitor dedit eis sigũ.
Ip̃o dia cum uesꝑtina iam sollempma ĩ
ecclia celebraret antistes cũ uniu̾so eleio
et muilticudine p̃płi: mittit ad ip̃m ue
Qespondentib qui assistebant ip̃m po
senserant dolum: subiung̃t qui missi
erant hoc tutum ñ esse pͥncipi. tuuere
eum capiti suo ⁊ nͦ se cred̾e turb̾ q̃ se añ
hos dies causa ep̃i ꝓpemiodum intenus¬
sent. Contendentib inbũc modũ illis qͥ¬
dei ut iret. istis uͦ ue iret: ep̃o cupidus
pacis et mortis ñ tumdus. sinite inqͥt
frat᷑s sinite me ĩnutari in agr̃m meum.
Forte flector bumilitate tirãnũ: ⁊ siñ uĩ¬
m: tam̃ exibens oui pastor. sac̃dos laico:
qd̾ ille m debuerat. Uos quoq qd̾ ĩme
⁊̃. ñ parũ edifico exemplo tali. Qͥd enĩ
si contingat ocridi: Non recuso mori:
ut uos uits exme teneatis exemplum

Expanded text:
et occiderent: timebant vero plebem. Et conet occiderent: timebant vero plebem. Et conjurantes in necem Malachiae, constituere locum et diem, et traditor dedit eis signum. Ipso die cum vespertina jam solemnia in ecclesia celebraret Antistes cum universo clero et multitudine populi, mittit ad ipsum neRespondentibus qui assistebant, ipsum paesenserant dolum. Subjungunt qui missi erant, hoc tutum non esse principi: timere eum capiti suo, nec se credere turbis, quae se ante hos dies causa Episcopi propemodum interemissent. Contendentibus in hunc modum, illis quidem ut iret, istis vero ne iret; Episcopus cupidus pacis, et mortis non timidus: « Sinite, » inquit, « Iratres, sinite me imitari Magistrum meum. Forte flecto humilitate tyrannum, et si non, vinco tamen exhibens ovi pastor, sacerdos laico, quod mihi ille debuerat. Vos quoque, quod in me est, non parum aedifico exemplo tali. Quid enim si contingat occidi? Non recuso mori, ut vos vitae ex me teneatis exemplum.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥa reie antib ip̃e remanet in manuder
et remanent illi foris pugne intus timores.
Nam ecce uiꝑea soboles frendens ⁊ uocife¬
rans se ex heredari. totase inicus et faris
Porro nigellus uidens sibi imminere fugĩ:
nuerit. atq formauerit. Et hee sũme
dignitatis ⁊ uen̾atõis ingente illa. Nẽpe
notissima st̃ celeberrimaq in popłis. atq
sathanas cirenibat t̾ram et ꝑaͦmibłabat
eam: insignia sacra cireũferens. Q uͥq
ostentans ubiq eoꝵ gr̃a receptabat᷑: conei¬
lians sibi ꝑħ aĩos homiñ. et amalachya
qͦq potuit auertens. Hec ille. Erat autẽ
pͥnceps quidam de potentõrib iniq ꝓ geni¬
ex quem ⁊ ex pͥusqͥm eiuitatẽ exiret iurare
coegerat pacem tenere ep̃s. acceptis abeo in¬
suꝑ obsidib multis. Is post regis exitũ i¬
eilominꝰ ciuitatẽ ingisus consiliũ hũt eũ
ꝓpinqͥs et amicis: quomͦ sem̃ delo cenerent

Expanded text:
propria remeantibus, ipse remanet in manu Dei, propria remeantibus, ipse remanet in manu Dei, et remanent illi foris pugnae, intus timores. Nam ecce viperea soboles, frendens et vociferans se exhaeredari, tota se intus et foris um ejus. Porro Nigellus videns sibi imminere fugam, nuerit, atque formaverit. Et haec summae dignitatis et venerationis in gente illa. Nempe notissima sunt celeberrimaque in populis, atque satanas circuibat terram, et perambulabat eam, insignia sacra circumferens: quae ubique ostentans, ubique eorum gratia receptabatur, concilians sibi per haec animos omnium, et a Malachia, quosque potuisset, avertens. Haec ille. 25. Erat autem princeps quidam de potentioribus iniquae progeniei, quem Rex priusquam civitatem 670 exiret, jurare coegerat pacem tenere Episcopo, acceptis ab eo insuper obsidibus multis. Is post Regis exitum nihilominus civitatem ingressus, consilium habuit cum propinquis et amicis, quomodo sanctum dolo tenerent,
Abbreviated transcription (Latin):
tes mortis qui fuerant participes sccłis. ꝙͫͥ
se q̃nti die inuenta st̃ corpora semiusta et
iiuentist᷑: cetĩ om̃s cireũqͥq disꝑssi. Illos au¬
tem qui cũ aialachra eraut q̃miis ꝓximo
loeo tempestas oĩuo ñ tetigit: nͨ qͥcqͣm mole¬
stia iitulit. In feõ isto recens capimꝰ exꝑim̃¬
tum ueritatis uerbi illuis: q or atõ iusti pe¬
netrat celos. S et nouũ antiqͥ exemplũ mi¬
racli quo tota olini egipto uersante inte:¬
uebris solus israel inlumine mansit: di¬
cente. seͥptura. bbiẽq isrł erat: lux erat.
ab excremis t̾re nubes et plunias educentis.
nẽ uero suꝑ blaphemos euocantis ignẽ de
celo. Et mͦ de simili clarificat᷑ꝰ: deus: in ser¬
uo suo malachya.
Nno etatis sue tͥcesio octano pauper
Malachirais pulso ineubatore intͣuit aroi¬
nacha: pontifer ⁊ inet᷑politanꝰ tocius hyber¬
uie. Regte uero cetisq qͥ int̾durãnt eũ ad

Expanded text:
tes mortis, qui fuerant participes sceleris. Quorum tes mortis, qui fuerant participes sceleris. Quorum sequenti die inventa sunt corpora semiusta, etinventi sunt: caeteri omnes circumquaque dispersi. Illos autem qui cum Malachia erant, quamvis proximos loco, tempestas omnino non tetigit, nec quidquam molestiae intulit. In facto isto recens capimus experimentum veritatis verbi illius, quia oratio justi penetrat coelos . Sed et novum antiqui exemplum miraculi, quo olim tota Aegypto versante in tenebris, solus Israel in lumine mansit, dicente Scriptura: Ubicunque Israel erat, lux erat . ab extremis terrae nubes et pluvias educentis , nunc vero super blasphemos evocantis ignem de coelo . Et modo de simili clarificatus est Deus in servo suo Malachia.nno aetatis suae tricesimo octavo pauper Malachias, pulso incubatore, intravit Ardmacha, pontifex et metropolitanus totius Hiberniae. Rege vero caeterisque, qui introduxerant eum, ad
Abbreviated transcription (Latin):
cõuenire de creuissent: multis aggratis
sibi latent uicniũ occupat collem. eini¬
uentem e regione unde iłł cͤetantibi
alia repentino impetu suꝑ meantos irru¬
erent: et uit̾ficent uinocentes. Condi¬
xerant enim etiam regem cũ ep̃o truei¬
dare: ut ñeẽt qui uindicaret sanguinẽ
iustum. Res ĩnotuit malachye. et intͣns
eccliam erat enĩ ꝑpe: eleuatis manibus
orauit addñm. Et ecce nubes ⁊ ealigos
et tenebrosa aqua in nubib aeris: diẽ
uertunt. in noctem. fulgͣa qͦq ⁊ tomi¬
trua et horribił sp̃c ꝓcellarum: diem ul¬
timũ minitant᷑ uicinaq elementa. intẽ¬
tant oĩa mortem. Et ut scias lector qd ora¬
tio Malacbye coneusserit elementa: soloᷤ
int̾eepit tempestas qͥ q̃ rebant auim ã enis.
soles turbo tenebrosus inuoluit qui ꝑ aue¬
rant oꝑa tenebrarum. Deniq ip̃e qui pͥn¬
ceps extiterat tanti mali. fulmine per¬
culsus int̾ut eum tͥb aliis: et fuere consor¬

Expanded text:
convenire decrevissent, multis aggregatis convenire decrevissent, multis aggregatis sibi, latenter vicinum occupat collem eminentem e regione: unde illis tractantibus alia, repentino impetu super incautos irruerent, et interficerent innocentes. Condixerant enim etiam Regem cum episcopo trucidare, ut non esset qui vindicaret sanguinem justum. Res innotuit Malachiae, et intrans ecclesiam erat enim prope elevatis manibus oravit ad Dominum, et ecce nubes et caligo, sed et tenebrosa aqua in nubibus aeris, diem verterunt in noctem. Fulgura quoque et tornitrua et horribiles spiritus procellarum, diem ultimum minitantur, vicinamque elementa intentant omnia mortem. 23. Et ut scias, lector, quod oratio Malachiae concusserit elementa; solos intercepit tempestas, qui quaerebant animam ejus; solos turbo tenebrosus involvit, qui paraverant opera tenebrarum. Denique ipse, qui princeps exstiterat tanti mali, fulmine percussus interiit cum tribus aliis: et fuere consor
Abbreviated transcription (Latin):
riens misit baculum suum malachye tã¬
qͥmi sibi successuro: quẽ ut uidit agnouit
ip̃m eẽ quẽ uiderat. lluiꝰ p̃cipue recorda¬
tõ iusionis t̾ruit malachyam: ue si qd̾ diu
satis dissimularat ultͣ renueret. diuiue
iam uid̾et᷑ restere uoluntati. Uerumptũ
eruitatem ñ intrauit qͣnidui ille ieuba¬
tor uirit: ne hac orcasione concingeret
mori queniꝙ ex his quib uitani magis
ministturꝰ ueniebat. Ita ꝑ bienuũ nam
id temporis suꝑurit ille: agens extra ur¬
bem strenue inummuersa ꝓ uineia opus
medio. rursum nngellus quidam immo ue
dus eribat. operib adicere dãpnatõis ꝑsi¬
steret. C̾rat enu et ip̃e ex dãpnata ꝓge¬
nie: cagnatus mauricii. Cetm̃ rex et ep̃i
et fideles t̾re nichilominꝰ cõuener̃t ut ĩ¬
troducerent Malachyrm. Ex ecce consi¬
lium malignantiũ ex aduerso. Quidã
de filiis belial promptꝰ ad maliciam. po¬
tensminiqͥtate sciens locum ubi ꝑiter

Expanded text:
riens misit baculum suum Malachiae, tanriens misit baculum suum Malachiae, tanquam sibi successuro: quem ut vidit, agnovit ipsum esse, quem viderat. Hujus praecipue recordatio visionis terruit Malachiam: ne, si quod diu satis dissimularat ultra renueret, divinae jam videretur resistere voluntati. Verumtamen civitatem non intravit, quandiu ille incubator vixit, ne hac occasione contingeret mori quemquam ex his, quibus vitam magis ministraturus veniebat. Ita per biennium nam id temporis supervixit ille agens extra urbem, strenue in universa provincia opus medio, rursum Nigellus quidam, imo verdus exibat, operibus adjicere damnationis persisteret. Erat enim et ipse ex damnata progenie, cognatus Mauricii. Caeterum Rex, et episcopi, et fideles terrae nihilominus convenerunt, ut introducerent Malachiam. Et ecce consilium malignantium ex adverso. Quidam de filiis Belial promptus ad malitiam, potens in iniquitate, sciens locum ubi pariter
Abbreviated transcription (Latin):
am hereditatemi a diripientib eam: tẽ
demum oib cũsũmatis et eccłia paceni
habente: liceat redire ad pͥorem sponsam
meam ⁊ anucã de q̃ rapior pauꝑtatem. x
ꝓ me illic aliũ substicuere: qui tũe forte
repertus idoneus fuerit. Nota lector uir¬
tucem uiri et animi puritatem nec ho
ue fortuis ut se exponens ꝑtcło et labort.
alteri fructum oedat. ip̃am in loco pͥuei¬
patus securitatem ⁊ pacem: facit hoc eñ
liberum sibi ex pacto reditum retinet ad
pauꝑtatem: pace ⁊ libertate ecclie resti¬
tuta. Spondentib ilł demũ adqͥeuit uo¬
luntati eoꝵ uł potius dei: a quo sibi iam
olim p̃ostensum recordabat᷑ qd̾ de se mͦ do
paruit Malachie et qͥdem longe posito et
nescienti mulier ꝓcere stature et reue¬
rendi uultus. Ixunet niti q̃ uam esset:
responsum ẽ. esse urorem celsi. Que eitͣ des
uirgam pastoralẽ quam manu tenebat:
disparuit. Paucis decursis dieb celsus mo¬

Expanded text:
am haereditatem a diripientibus eam, tunc am haereditatem a diripientibus eam, tunc demum omnibus consummatis, et Ecclesia pacem habente, liceat mihi redire ad priorem sponsam meam, et amicam, de qua rapior, paupertatem; et pro me illic alium substituere, qui tunc forte repertus idoneus fuerit. » Nota, lector, virtutem viri, et animi puritatem, nec hove fortius, ut se exponens periculo et labori, alteri fructum cedat, ipsam in loco principatus securitatem et pacem? Facit hoc, cum liberum sibi ex pacto retinet reditum ad paupertatem; pace et libertate Ecclesiae restituta. Spondentibus illis, demum acquievit voluntati eorum, vel potius Dei, a quo sibi jam olim praeostensum recordabatur, quod de se modparuit Malachiae, et quidem longe posito et nescienti, mulier procerae staturae et reverendi vultus. Percontanti quaenam esset, responsum est esse uxorem Celsi. Quae tradens ei virgam pastoralem, quam manu tenebat, disparuit. Paucis decursis diebus, Celsus mo
Abbreviated transcription (Latin):
ma functũ legatõe apłioe sedis: per uni¬
uersam hyberniam. Qui tͥennio iam de¬
curso in heͣ p̃suptõe maurieiy ⁊ malachye
dere siqͥdem rei disficulcatem: nobilem
illius ꝓsapie multitudinem. fortitudi¬
nem. ambitõem. multũ esse. se pau¬
percł̾m oppon̾e se ciͦt tantis. talib. talit̾
radicatis: qͥ iam amnos ferme ducentos.
quasi hereditate possedissent scũarium
dei ⁊ nẽ quaq id p̃oceupassent. ñ posse
illos extirpari ñ cum mortib homiñ qͥdẽ
sua ñ int̾esse. fundi humanũ sanguinem
occasione sui: postͤmo unctũ se sponse alt̾i
qͣm dimitt̾e̾ ñ liceret. Uerum illis econtra
instantib ⁊ clamãtib qͥa adño sermo egͤssꝰ
esf.c s et cota auctoritate iubentib subire
onus atq intentantib anathema: ad mor
tem i ꝙͥ ducitis me: s obedio spe martirii.
Hac cũ conditõe ut si urt fidem urãm res
in melius cedat. et uendicet sibi deus su¬

Expanded text:
ima functum legatione apostolicae Sedis per uniima functum legatione apostolicae Sedis per universam Hiberniam. Qui triennio jam decurso in hac praesumptione Mauricii, et Malachiae endere siquidem difficultatem rei, nobilis illius prosapiae multitudinem, fortitudinem, ambitionem: multum esse ad se pauperculum opponere se tot, tantis, talibus, taliter radicatis, qui jam annos ferme ducentos, quasi haereditate possedissent sanctuarium Dei, et nunc quoque id praeoccupassent: non posse illos extirpari, nec cum mortibus hominum quidem: sua non interesse, fundi humanum sanguinem occasione sui: postremo junctum se sponsae alteri, quam dimittere non liceret. 21. Verum illis e contrario instantibus, et clamantibus, quia a Domino sermo egressus est; sed et tota auctoritate jubentibus subire onus, atque intentantibus anathema: « Ad mortem, » inquit, « ducitis me: sed obedio spe martyrii, hac tamen conditione, ut si juxta fidem vestram res in melius cedat, et vindicet sibi Deus su
Abbreviated transcription (Latin):
epãtꝰ uno ñ ess cõtentꝰ. s singłe pene eccłie
singłos haberent ep̃os. Nec nurũ. hã qͦmͦ
tam morbidi capitis menbra ualerente
rauit om̃imͦ habere sibi successorem ara¬
lacħẏam. qd ꝑ ip̃m confide̾t posse explan
cum eo. Nec frustt est aspe sua. Nͥam illo
mortuo substitutus ÷ Malachyas ñ tñ mox.
neq id facile. Eece enun de se miue ne qͣm
qͥ occupet locum: Maurieiꝰ nomine. Is ꝑ qͥn¬
q̃nnum fretꝰ potencia sclari in eubauit
in malachya cõueuerant. Deniq suade¬
bant eum subire onꝰ uixta cõstitutõe in
cessi. s ille qͥ om̃e sublime haut sexus ꝙͣ
suum p̃cipiciuĩ declinabat: bonam sibi ui¬
debat᷑ uactus occasionem excusandi: qd̾
per id temporis intͦitus enis pacificꝰ eẽ ñ
poss. Instabant tam scõ oꝑi ⁊ sollicitabãt
tus. Quoꝵ pͥor ip̃e ẽ. senior lesmorensis: de
quo supͣ mencõ fcã est. Alt̾ quẽ ait pͥ¬

Expanded text:
episcopatus uno non esset contentus, sed singulae pene ecclesiae episcopatus uno non esset contentus, sed singulae pene ecclesiae singulos haberent episcopos. Nec mirum: nam quomodo tam morbidi capitis membra valerent? curavit omni modo habere sibi successorem Malachiam, quod per ipsum confideret posse explantcum eo. Nec frustratus est a spe sua. Nam illo mortuo, substitutus est Malachias, non tamen mox, neque id facile. Ecce enim de semine nequam qui occupet locum, Mauricius nomine. Is per quinquennium, fretus potentia saeculari, incubavitin Malachiam convenerant. Denique suadebant eum subire onus juxta constitutionem Celsi: sed ille, qui omne sublime haud secus quam suum praecipitium declinabat, bonam sibi videbatur nactus occasionem excusandi, quod per id temporis introitus ejus pacificus esse non posset. Instabant tam sancto operi, et sollicitabant tus: quorum prior ipse est senior Lesmorensis, de quo supra mentio facta est ; alter, quem aiunt pr