comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
facitsinus qui angustis faucibiis et que minus mille pas¬¬
sibus pateant grande pelagus admittit. faciunt urbes
que assidunt. actiu. argi. amphilechis. ambrachia.
accidirum regna. pyrriq bitroton ultra est deinde

Expanded text:
Facit sinus qui angustis faucibus et quae minus mille pasFacit sinus qui angustis faucibus et quae minus mille passibus pateant grande pelagus admittit, faciunt urbes quae adsident: Actium, Argi Amphilochii, Ambracia, Aeacidarum regna Pyrrhique. Butroton ultra est, deinde
Abbreviated transcription (Latin):
sunt noti amnes. Erasmus atq inacus et notum oppi:¬
dum lerne. In laconito cynthius et eurotas. In ipło
taenero neptimi templum et speciis illi quem in ponto
acherusium diximus facie et fabula similis. In asma¬
co flumen pampsum. Inciparisso alpheus. nomen
dedit urbs in littore sita. hinc ciparisso. Illi asine.
Mesom philiiq terras colunt. et ipsa pelago pilos ad¬
iacet. Cilene calipolis patrie oram illam tenent in
quam chelonates et exarasos excurrunt. Ded cilene
inde maris id nomen est anguste et uelut fretto lacus
ore sequenti inciclens inter aetolos et peloponensiacos
usq ad istinon inrũpit. In eo ad septentriones spec tare
littora incipiunt in his est aegion et egirra et oliros. et
scion at maduersis pagae. creusis anticira deantia chirra
et notior aliquanto nomine calidon et euenos. Exrhyon
in acarnama maxime clara sunt oppiclum leucas. flumẽ
acheloris. In epĩro nichil ambrachio simi nobilis est.

Expanded text:
sunt noti amnes Erasinus atque Inachus et notum oppisunt noti amnes Erasinus atque Inachus et notum oppidum Lerne, in Laconico Gythium et Eurotas, in ipso Taenaro Neptuni templum et specus, illi quem in Ponto Acherusium diximus facie et fabula similis, in Asinaeo flumen Pamisum, in Cyparissio Alpheus. Nomen dedit urbs in litore sita, huic Cyparissos, illi Asine. Messenii Pyliique terras colunt et ipsa pelago Pylos adiacet. Cyllene, Callipolis, Patrae oram illam tenent in quam Chelonates et Araxos excurrunt, sed Cyllene inde, maris id nomen est, anguste et velut freto latus orae sequentis incidens inter Aetolos et Peloponnesiacos usque ad Isthmon inrumpit. CAPUT 47 In eo ad septentriones spectare litora incipiunt. In his est Aegion et Aegira et Olyros et Sicyon, at in adversis Pagae, Creusis, Anticyra, Oeanthia, Cirrha et notior aliquanto nomine Calydon et Euenos extra Rhion. In Acarnania maxime clara sunt oppidum Leucas, flumen Achelous. In Epiro nihil Ambracio sinu nobilius est.
Abbreviated transcription (Latin):
pelagoꝰ acliacens ibi est piraeus atheniensium portus
Schironia saxa. seuo contta schironis hospicio etiamn
nũc in famia megarensium tactus istinon attingit.
de illo cognomen est quia quatuor nullium spa¬
cio egeum mare ab ionio sub mouens angusto tra¬
nute heladi peloponenson ãnecꝰtit in eo est oppidum
cenchite fanum neptiini. ludi quos istinicos uo¬
cant celebres. Corinthos olim clara opibus post cla¬
dem notior. Nunc romana colonia. Ex sũma arce
quam acrochorinton appellant maria utraq contuens
peloponensi oram sic diximus sinus et promontoria.
lacerant. ab oriente bucephalos. & chersonessus et
scileon ad meridiem malea. taenaros. aciytas. yctis
aduesperum chelonates et taraxos habitant. ab histre
ad sileon epiclauri esculapi templo incliti et trorgenii
fide societatis attice illustres. pornis sardonicus. et
scoenitas. et pagonus. oppida autem epiclauriis. Q
trohegene & hermiona his litoribiis apposita sunt

Expanded text:
pelago adiacens. Ibi est Piraeus, Atheniensium portus, pelago adiacens. Ibi est Piraeus, Atheniensium portus, Scironia saxa saevo quondam Scironis hospitio etiam nunc infamia. Megarensium tractus Isthmon adtingit; de illo cognomen est, quia quattuor milium spatio Aegaeum mare ab Ionio submovens angusto tramite Helladi Peloponneson adnectit. In eo est oppidum Cenchreae, fanum Neptuni, ludis quos Isthmicos vocant celebre, Corinthos olim clara opibus, post clade notior, nunc Romana colonia, ex summa arce quam Acrocorinthon adpellant maria utraque contuens. Peloponnesi oram, sicut diximus, sinus et promunturia lacerant, ab oriente Bucephalos et Chersonessus et Scyllaeon, ad meridiem Malea, Taenaros, Acritas, Ichthys, ad vesperum Chelonates et Araxos. Habitant ab Isthmo ad Scyllaeon Epidaurii, Aesculapi templo incluti, et Troezenii, fide societatis Atticae inlustres. Portus Saronicus et Schoenitas et Pogonus, oppida autem Epidaurus et Troezene et Hermiona his litoribus adposita sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cul admouẽtur accendit: At cum littora leguntur a promonto¬
rio sipiade per lememiam. et abalon et pteleon et ethi¬
non ad pegaseum sinum cursus est. Ille urbem
pegasan amplexus amnem spettion accipit. et quia
minie colchida patentes inde argo nauem soluere me¬
meratur ab eo ad sunium tendentibus illa prenaui¬
gada maliaciis et opuntius grades sinus inhis ceso¬
rum etiam laconum trophea termophile oroes. car¬
fagnemieles apole anteclon larumne. aulis agame¬
nonie graiorumq classis in troram coniuiantium
statio. maraton multarum magnariumq iurutũ
testis: Iam ĩde atheseo persica maxime clade pemo¬
tus. Iamnis parua illustris tamenq in ea est fanũ
Amphiarai et phidiaca nemesis phouricos et bauro¬
uia olim urbes iam tantũ nomina: Sdiinium pro¬
montorium est finitq ud littus elados quod spectat
crientem. Inde ad merdiem tena conuertituir usq
ad megaram attice ut modo latere ita nũc fronte

Expanded text:
cul admoventur adcendit. At cum litora leguntur, a promuntucul admoventur adcendit. At cum litora leguntur, a promunturio Sepiade per Demetrion et Halon et Pteleon et Echinon ad Pagasaeum sinum cursus est. Ille urbem Pagasan amplexus amnem Sperchion accipit, et quia Minyae Colchida petentes inde Argo navem solvere memoratur. Ab eo ad Sunium tendentibus illa praenaviganda: Maliacus et Opuntius grandes sinus, et in his caesorum etiam Laconum tropaea Thermopylae, Opoes, Scarpha, Cnemides, Alope, Anthedon, Larumnae, Aulis, Agamemnoniae Graiorumque classis in Troiam coniurantium statio, Marathon magnarum multarumque virtutium testis iam inde a Theseo, Persica maxime clade pernotus; Rhamnus parva, inlustris tamen, quod in ea fanum est Amphiarai et Phidiaca Nemesis; Thoricos et Brauronia olim urbes iam tantum nomina. Sunium promunturium est, finitque id litus Hellados quod spectat orientem. Inde ad meridiem terra convertitur usque ad Megaram atticae ut modo latere ita nunc fronte
Abbreviated transcription (Latin):
in pthioti. deptia. in locride cinos et calioros. inphocide
delphi et mons parnasius et apolinis fanum atq oraculii
In boena thele et citheron fabulis carminibiisq celebrat
In athide eleusyn cereri consecrata et clariores q ut
indicari egeant athene: in megarida unde regioni no¬
men est megara. Ut etiam in argolicla argos et micene
Qtemplum uinonis uetustate & religione percelebre:
in laconide therapne lacedemon amidoe mons taigetus
in mesania nosene  metone. In achaia atq elide quon¬
dam pisconomai Elis etiam numen delubrumq
olimpii iouis certamine giunico et singulari sanctitate
ipso quidem tamen simulicto quod phidie opus es¬
maxime nobile. archadia peloponensiace gentes undique
incingunt in ea sunt urles persofisema orchomenos mon¬
doclonei ioius templum. & fons ideo sacer ꝙ cumi sit frigidus
et inmersas faces sicut ceteri extinguat ubi sine igne pro¬

Expanded text:
in Phthiotide Phthia, in Locride Cynos et Calliaros, in Phocide in Phthiotide Phthia, in Locride Cynos et Calliaros, in Phocide Delphi et mons Parnassos et Apollinis fanum atque oraculum, in Boeotia Thebae et Cithaeron, fabulis carminibusque celebratus; in Atthide Eleusin Cereri consecrata, et clariores quam ut indicari egeant Athenae, in Megaride unde regioni nomen est Megara, ut in Argolide Argos et Mycenae et templum Iunonis vetustate et religione percelebre, in Laconide Therapnae, Lacedaemon, Amyclae, mons Taygetus, in Messenia Messene et Methone; in Achaia atque Elide quondam Pisae Oenomai, Elis etiamnum, delubrumque Olympii Iovis, certamine quidem gymnico et singulari sanctitate, ipso tamen simulacro quod Phidiae opus esmaxime nobile. Arcadiam Peloponnesiacae gentes undique incingunt. In ea sunt urbes Psophis, Tegea, Orchomenos, monDodonaei Iovis templum, et fons ideo sacer, quod cum sit frigidus et inmersas faces sicut ceteri extinguat, ubi sine igne pro
Abbreviated transcription (Latin):
grandi fronte procedit mox mari utroq et ionio magis
latera eius intrante donec quatiuor millia passuum pa¬¬
teat media ferme prope inciditur deinde rusum eris
huc se et illuc uero it in ionium mare magis expandẽ¬
tibus progressisq in altum non tam lataꝙ̃ ceperat ingẽs
tamen iterum et quasi pene insula extenditur uocaturq pe¬
loponesos obsinus et promontoria quis ut bibris lutera et
incisa sunt simulq tenui tramite in latus. effunditur
platani folio similina. In macelonia prima est thesalia de¬
inde magnesia pthiotis. doris locris. phocis. boeotis. aitis
megaris. sed omnium attis clarissima. In peloponenso aigo¬
lis la comee. messenia achaea helis archadia. Ultra etho¬
lia acamania epiros usq in andriande locis atq utbibus
que mare non abluit hec maxime memcranda sunt. In
thesalia latissas aliquando. lolcos. in magnesia. antroina

Expanded text:
grandi fronte procedit, mox mari utroque et Ionio magis grandi fronte procedit, mox mari utroque et Ionio magis latera eius intrante, donec quattuor milia passuum pateat, media ferme prope inciditur. Deinde rursum terris huc se et illuc, verum in Ionium mare magis expandentibus progressisque in altum, non tam lata quam coeperat, ingens tamen iterum et quasi paene insula extenditur, vocaturque Peloponnesos, ob sinus et promunturia, quis ut fibris litora eius incisa sunt, simul quod tenui tramite in latius effunditur, platani folio simillima. a Macedonia prima est Thessalia, deinde Magnesia, Phthiotis, Doris, Locris, Phocis, Boeotis, Atthis, Megaris, sed omnium Atthis clarissima; in Peloponneso Argolis, Laconice, Messenia, Achaia, Elis, Arcadia; ultra Aetolia, Acarnania et Epiros usque in Hadrian. De locis atque urbibus quae mare non adluit haec maxime memoranda sunt: in Thessalia nunc Larissa aliquando Iolcos, in Magnesia Antronia,
Abbreviated transcription (Latin):
in medio qua terra dat germinum: modice in littora
ingreditur. Ceterum longis in altum in missis late¬
ribus ingens inter maria sinus est. In cum axius per
macedonas et per thesalos penitus excũrit. ante axiu
tesalonices est inter utrumq cassandria ctuda aloros
lcaris apeno. ad sepida. Coruthra. anelibota. casta¬
neas pares ad famam nisi ꝙ philotetes alimus meo¬
libocan illuminat. Terre intrriores claris locoru
nominibus insignes pene nichil ignobile ferimt
Hline non longe est olimpuis hic pelion. hic ossa.
mentes gigantum fabula belloq memorati. Hic
musarum parens clomulq pietia hic norussime¬
calcatum grato herculi solum: saltꝰ oetheus. hic sacro
nemore nobilia tempe. le botra carminu fontes obia¬
cet. Tum iamuaste et multum prominens grecia. et
dum mirtoum pelagiis attingat a septentrione in me¬
ridiem uecta qua sol oritur egris. qua occidit ioniis
fluctibus obiacet. ac proximo spaciosa et hellas nomine

Expanded text:
in medio, qua terra dat gremium, modice in litora in medio, qua terra dat gremium, modice in litora ingreditur. Ceterum longis et in altum inmissis lateribus ingens inde Thermaicus sinus est. In eum Axius per Macedonas, et iam per Thessalos Peneus excurrit. Ante Axium Thessalonice est, inter utrumque Cassandria, Cydna, Aloros, Itharis. A Peneo ad Sepiada Corynthya, Meliboea, Castanaea pares ad famam nisi quod Philoctetes alumnus Meliboean inluminat. Terrae interiores claris locorum nominibus insignes paene nihil ignobile ferunt. Hinc non longe est Olympus, hic Pelion hic Ossa, montes gigantum fabula belloque memorati; hic Musarum parens domusque Pieria; hic novissimecalcatum Graio Herculi solum, saltus Oetaeus; hic sacro nemore nobilia Tempe; hic Libethra carminum fontes. Obiacet tum iam vaste et multum prominens Graecia, et dum Myrtoum pelagus adtingat ab septentrione in meridiem vecta, qua sol oritur Aegaeis, qua occidit Ioniis fluctibus obiacet. Ac proxime spatiosa et Hellas nomine
Abbreviated transcription (Latin):
toto longeq dorso procedit inpelagiis qua continenti
aderet axerse ingraios tendente profossus transiuga¬
tusq. et athus fretro nauigabili penuus. Ima eiuis te¬
nent parue pelasgorum colonie: in sũmo fuit oppiclu
acrohaon in quo ut ferunt dimidio longior q maliis
terris etas habitantium erat. palene soli tam pacientis
ut quinq urbium sedes sit atq ager. tota in ultu
abit angusta satis. Unde incipit ibi est pontidea. at
ibi laxius patet mendetioneq referende illa abcre-¬
tis. hec abachius capto illo remeantibiis posita. Tum ma-¬
cedonum populi quot urbes habitant quanm pel¬
les et maxima illustris alũni efficiunt. filippus gre¬
cie domitor. alexander etiam asie: in lutore flexus
maegiber natus inter promontoria ditimet panestreũ
et portum qui copos dicitur. Urbes teronen et nysellam
atq unde ipsi nomen est megibernam incingit. cana¬
streo promontorio sena proxima est megibernacuisa

Expanded text:
toto longoque dorso procedit in pelagus. Qua continenti toto longoque dorso procedit in pelagus. Qua continenti adhaeret a Xerxe in Graios tendente perfossus transnavigatusque est - adhuc freto navigabili pervius. Ima eius tenent parvae Pelasgorum coloniae. In summo fuit oppidum Acrothoon, in quo, ut ferunt, dimidio longior quam in aliis terris aetas habitantium erat. Pallene soli tam patentis, ut quinque urbium sedes sit atque ager, tota in altum abit, angusta satis unde incipit. Ibi est Potidaea, at ubi latius patet, Mende Scioneque referendae, illa ab Eretriis, haec ab Achivis capto Ilio remeantibus posita. Tum Macedonum populi aliquot urbes habitant, quarum Pelle est maxime inlustris. Alumni efficiunt, Philippus Graeciae domitor, Alexander etiam Asiae. In litore flexus Megybernaeus, inter promunturia Derim et Canastraeum et portum qui Cophos dicitur urbes Toronen et Myscellam atque unde ipsi nomen est Megybernam incingit. Canastraeo promunturio Sane proxima est, Megybernaeus
Abbreviated transcription (Latin):
regio ulterior diomedem tulit imanibiis equis maden-¬
dos solitum obiectare aduenas. et lisdem ab heccule
obiectum. Iurris quam diomedis uocant signum fabule
remanet et uibs quam soror eius suo nomine abder. s
ea magis id memorandum habet quod democritum phisi :¬
cum tulit q ꝙ ita condita est ultra nestos fluit. interq
eum et strimona urbes sunt ꝑhilipia appolonia. amphipo¬
lis inter strimoã et acton tiris calamea et portus caprulim̃
uibs acantos et echinia inter atton et palenen cleona
et clintos. strimon sicut diximus amnis est longeq or¬
tus et tenuis alienis subinde aqus fit amplior. et ubi
non longe a mari locum fecit maiore q ueniens aut
alueo erumpit. at athos mons adeo latus est ut credat᷑
alius etiam quam unde imbres cadunt surgere. capit
opinio fidem quia de aris quas inuertice substinet
non abluitur cinis sed quo relinquitur ager manet
Ceterum non promontorio ut alii. uerum totus est

Expanded text:
Regio ulterior Diomeden tulit, inmanibus equis mandenRegio ulterior Diomeden tulit, inmanibus equis mandendos solitum obiectare advenas et iisdem ab Hercule obiectum. Turris quam Diomedis vocant signum fabulae remanet, et urbs quam soror eius suo nomine nominavit Abdere; sed ea magis id memorandum habet, quod Democritum physicum tulit, quam quod ita condita est. Vltra Nestos fluit, interque eum et Strymona urbes sunt Philippi, Apollonia, Amphipolis; inter Strymona et Athon turris Calarnaea et portus Capru limen, urbs Acanthos et Echinia; inter Athon et Pallenen Cleona et Olynthos. Strymon, sicut diximus, amnis est longeque ortus et tenuis. Alienis subinde aquis fit amplior, et ubi non longe a mari lacum fecit, maiore quam venerat alveo erumpit. Atho mons adeo altus est, ut credatur altius etiam quam unde imbres cadunt surgere. Capit opinio fidem, quia de aris quas in vertice sustinet non abluitur cinis, sed quo relinquitur aggere manet. Ceterum non promunturio ut alii, verum totus et
Abbreviated transcription (Latin):
facinus ex asia igreciam pedes et non nauigata maria
transgress est. sunt protesilai osa consecrata delubro.
Est et portus scaeolos atheniensibus et lacedemoniis na¬
uali accie clecernentibus laconice clasis signatus excidio
Est cinosoma tumulus hecube siue exfigura canis in
quem comiersa trachitur: siue exfortima in quam cleciderat
impellit. sumotasq terras hinc ad promontorium quod
sunium uocatur magno ambitu moliq circumagit.
Eius tractum legentibus preuecꝰtisq in asusiacum sinus
intrandus est: qui alterum chersonense latus abluens iugo
facie uallis includitur et ex fliuuo quem accipit melas
dictus. clias ampletitur urles alopoconensum et in alte
prosugo condita circha ebrum cicones. terras eunndem
doriscos ubi xersen copias suas quia numero non pote.¬
rat mensurare.q ferunt deinde promontorium strifion
et quo canentem orphea seq̃ta narantur est nemora
zone. Tum senos fluuius et ripis eius adiacens maronia

Expanded text:
facinus, ex Asia in Graeciam pedes et non navigata maria facinus, ex Asia in Graeciam pedes et non navigata maria transgressus est; sunt Protesilai ossa consecrata delubro; est et portus Coelos, Atheniensibus et Lacedaemoniis navali acie decernentibus Laconicae classis signatus excidio; est Cynos sema, tumulus Hecubae, sive ex figura canis in quam conversa traditur, sive ex fortuna in quam deciderat, inpellit, summotasque terras hinc ad promunturium quod Sunium vocatur magno ambitu mollique circumagit. Eius tractum legentibus praevectisque Mastusiam sinus intrandus est qui alterum Chersonesi latus adluens iugo facie vallis includitur, et ex fluvio quem accipit Melas dictus duas urbes amplectitur, Alopeconnesum et in alterprofugo condita. Circa Hebrum Cicones, trans eundem Doriscos, ubi Xerxen copias suas quia numero non poteio mensum ferunt. Dein promunturium Serrhion, et quo canentem Orphea secuta narrantur etiam nemora Zone. Tum Sthenos fluvius, et ripis eius adiacens Maronia.
Abbreviated transcription (Latin):
apolophania. Recta de hinc ora. nisi quod media fer¬
me in promontorium quod timnian uocant exit et
incuruuis contra se litoribus obtenditur urbesq sub¬
stinet helmideson et philas et phinopolum. Hac tenus
pontus deinde est bosforus. et propontis in bosforo
bizantion. in propontide selimbria: peryntos. bytinis
amnesq qui interfluunt. erginos et atiras. Tum tes¬
so regnata quondam pars tratie. et bisaltae samiorũ.
et ingens aliquando gipsela. post locus quem grai
mactontios appellant. et in radicem magna epen in su:
hic arc tissima inter helespontum egeumꝙ procurit
angustias hismon. frontem eius mastusiam totam cher¬
sonessum appellant. ob multa memorabile est in ea
flumen egos naustagio clasis attice insigne. Est et abi¬
do abiacens et sestos leandri amore pemobile. Es
et regio inqua persarum exercitus diuisas spacio pela¬
go q tertas ausus pontibus iungere mitum acq ingẽs

Expanded text:
Apollonia. CAPUT 21 Recta dehinc ora, nisi quod media ferApollonia. CAPUT 21 Recta dehinc ora, nisi quod media ferme in promunturium quod Thynian vocant exit, et incurvis contra se litoribus obtenditur, urbesque sustinet Halmydeson et Philias et Phinopolim. Hactenus Pontus. deinde est Bosphorus et Propontis, in Bosphoro Byzantion, in Propontide Selymbria, Perinthos, Bytinis; amnesque qui interfluunt Erginos et Atyras. Tum Rhesso regnata quondam pars Thraciae, et Bisanthe Samiorum, et ingens aliquando Cypsela. Post locus quem Grai Macron tichos adpellant, et in radice magnae paene insulahic artissima inter Hellespontum Aegaeumque procurrit. Angustias Isthmon, frontem eius Mastusiam, totam Chersonessum adpellant ob multa memorabilem. CAPUT 23 Est in ea flumen Aegos, naufragio classis Atticae insigne; est et Abydo obiacens Sestos, Leandri amore pernobile; est et regio in qua Persarum exercitus divisas spatio pelagoque terras ausus pontibus iungere, mirum atque ingens
Abbreviated transcription (Latin):
deferunt paratiq ut dictitant cum fato iacentis side-¬
tut in manus uel pacisci uel decemere ubi nec pugnȩ
ture uirgines non aparentibus uiris tradchintim: sed
pue̾ aut locantur cliicende aut ueneimt. utrum fi¬
at ex spẽ et moribus causa est probe formoseq in pre¬
cio sunt. Ceteras qui habeant mercede querimtur.
Uini usus quibusdam ignotus est Epulantibiis tamen
ubi super ignes quos cuconsident quedã semina in¬
gesta sunt: simul ebrietati illaritas ex rudore contin¬
git. In littoribiis hystro proxima est hystropolis de¬
inde malesis deducta calatis tutonice. et portus cã¬
ria et pristis promontorium qd̾ preter uectos alter
ponti angulus accipit. aduersus phasiaco et nisi
amplior foret similis fuit. Hic bizone motu terre
interdicit. est portus crimos urbes dionis iopolis
obdessos. messembria. anchialos et intimo insinii atq
ubi pontus alterum sui flexum angulo finit magna

Expanded text:
deferunt, paratique, ut dictitant, cum fato iacentis, si dedeferunt, paratique, ut dictitant, cum fato iacentis, si detur in manus, vel pacisci vel decernere, ubi nec pugnae PUT 19 Nupturae virgines non a parentibus viris traduntur, sed publice aut locantur ducendae aut veneunt. Vtrum fiat ex specie et moribus causa est. Probae formosaeque in pretio sunt, ceteras qui habeant mercede quaeruntur. Vini usus quibusdam ignotus est: epulantibus tamen ubi super ignes quos circumsident quaedam semina ingesta sunt, similis ebrietati hilaritas ex nidore contingit. CAPUT 20 In litoribus Histro est proxima Histropolis, deinde ‹a› Milesiis deducta Callatis, tum Tomoe et portus Caria et Tiristis promunturium, quod praetervectos alter Ponti angulus accipit, adversus Phasiaco et nisi amplior foret similis. Fuit hic Bizone, motu terrae intercidit. Est portus Crunos, urbes Dionysopolis, Odessos, Messembria, Anchialos, et intimo in sinu, atque ubi Pontus alterum sui flexum angulo finit, magna
Abbreviated transcription (Latin):
quis hemos intantum altitudinis abit ut euxinum et
andrianu ex sũmo uertice ostendat. Una gens traces
habitant aliis aliisq predicti et nominibus et moribus
quidam feri funt et paratissimi ad mortem. Gete uti¬
q lel uana opinio perficit. alii redituras piitant ani¬
transire. alii emori quidem sed id melius esse ꝙ uiue¬
re. Itaq lugent   quosdam puerperia: natiq deflentuir.
funera confesta sunt et uelun sacra cantu lusiiq celebran¬
tur: Ne feminis quidem segnis animiis est suꝑea mortuori im
uirorum corpora interfici simulq sepeliri uotum eximi¬
um habent. et quia plures simul singulis st nuptȩ
sunt ciuus id sit deciis. apud iudicaturos magno cer¬¬
tamine affectant. Moribus clatur. Estq maxime
lȩtum cum in hoc contenditur uincere. merent alii
uocibus et cum acerbissimis plantibus efferunt at
quibus consolari eos animus est arma opesq ad rogos

Expanded text:
quis Haemos in tantum altitudinis abit, ut Euxinum et quis Haemos in tantum altitudinis abit, ut Euxinum et Hadrian ex summo vertice ostendat. CAPUT 17 Vna gens Thraces habitant, aliis aliisque praediti et nominibus et moribus. Quidam feri sunt et paratissimi ad mortem, Getae utique. Id varia opinio perficit; alii redituras putant anitransire, alii emori quidem, sed id melius esse quam vivere. Itaque lugentur apud quosdam puerperia natique deflentur, funera contra festa sunt, et veluti sacra cantu lusuque celebrantur. ne feminis quidem segnis animus est. Super mortuorum virorum corpora interfici simulque sepeliri votum eximium habent, et quia plures simul singulis nuptae sunt, cuius id sit decus apud iudicaturos magno certamine adfectant. Moribus datur estque maxime laetum, cum in hoc contenditur vincere. CAPUT 18 Maerent aliae vocibus, et cum acerbissimis planctibus efferunt. At quibus consolari eas animus est, arma opesque ad rogos
Abbreviated transcription (Latin):
cubi usq steriles ad cętera ut qui habitant lignorum¬
egnanim egentes ignes osibus alant. his tratia proxima
est. ea que apontici lateris fronte usq in illiricospeni¬
nusitamusa que latera agit histto pelago q conaigit᷑¬
regio nec cȩlo leta nec solo et nisi qua mari proprior
est infecuncda frigida. eorumq quȩ ferunti ir maligne
ad modum paciens. Raro usq pomiferam arborem
uitem frequentius tollerat. Sed nec eius quidem
fructus mati irat ac mitigat nisi ubi frigora obiestu
frondium cultores arguere. uiros benignius alit non
ad spẽm tantum. Nam et illis asper atq indecens cor¬
porum habitus est. Cȩterum ad ferotiam et nrͣi ut
multi ĩmitesq sunt maxime ferax. paucos ammes qui
in pelagiis euaclunchint. Uerum celeberimos ebrum
et neston strimona emittit. Montes interior attollit. he¬
mona. et rodopen. et orbelon sacris liberi patris et cetii
menadum orpheo primum iniciante celebratos: E/

Expanded text:
cubi usque eo steriles ad cetera, ut qui habitant lignorucubi usque eo steriles ad cetera, ut qui habitant lignorum egentes ignes ossibus alant. CAPUT 15 His Thracia proxima est, eaque a Pontici lateris fronte usque in Illyrios penitus inmissa, qua latera agit Histro pelagoque contingituRegio nec caelo laeta nec solo, et nisi qua mari propior est, infecunda, frigida, eorumque quae seruntur maligne admodum patiens, raro usquam pomiferam arborem, vitem frequentius tolerat: sed nec eius quidem fructus maturat ac mitigat, nisi ubi frigora obiectu frondium cultores arcuere. Viros benignius alit, non ad speciem tamen, nam et illis asper atque indecens corporum habitus est, ceterum ad ferociam et numerum, ut multi immitesque sunt maxime ferax. CAPUT 16 Paucos amnis qui in pelagus evadunt, verum celeberrimos Hebrum et Neston ‹et› Strymona emittit. Montes interior adtollit Haemon et Rhodopen et Orbelon, sacris Liberi patris et coetu Maenadum, Orpheo primum initiante, celebratos. E
Abbreviated transcription (Latin):
int̾emerunt ipsis ex iuilneribus ebibere quisquis plures
intemerit ita apud eos habetur eximiis : cȩterum
expertem esse cȩdis inter obprobria uel maximum:
ne federa quidem incruenta sut. sauciant se qui pa¬
ciscuntur: ex emptumq sanguinem iibi ꝑmiscuere de¬
gustant id putant mansiue fidei pignus mansurum. In
tissima mentio. binisq poculis qui plurimos retulere pex¬
potantis inter locantis honos precipiuis est. pocula ut
esse dones parentium ita ũmicissiorum capitibus ex
bus humanis apparantur. Ueloni hostium cutibus
equos seq uelant. illos reliqui corporis se capitum.
Mela nohlaenis atra uestis et ex ea nomen. Neuris statũ
singulis tempris quo si uelint in lupos iterumq in eos
qui fuere mutentur. Mars omnium deus et prosimiila¬
cris enses et tentoria dedicant. hominesq pro iuic fi¬
mis ferunt. Terre late patent et ob excedentia ripassu¬
as plerumq flumina nusq non ad pabula fertiles ali¬

Expanded text:
interemerunt ipsis ex vulneribus ebibere. Vt quisque plures interemerunt ipsis ex vulneribus ebibere. Vt quisque plures interemerit, ita apud eos habetur eximius; ceterum expertem esse caedis inter opprobria vel maximum. Ne foedera quidem incruenta sunt; sauciant se qui paciscuntur, exemptumque sanguinem ubi permiscuere degustant. Id putant mansurae fidei pignus certissimum. tissima mentio, binisque poculis qui plurimos rettulere perpotant. Is inter iocantis honos praecipuus est. Pocula ut Essedones parentium, ita inimicissimorum capitibus expbus humanis apparantur. Geloni hostium cutibus equos seque velant, illos reliqui corporis, se capitum. Melanchlaenis atra vestis et ex ea nomen, Neuris statum singulis tempus est, quo si velint in lupos, iterumque in eos qui fuere mutentur. CAPUT 14 Mars omnium deus; ei pro simulacris enses et cinctoria dedicant, hominesque pro victumis feriunt. Terrae late patent, et ob excedentia ripas suas plerumque flumina nusquam non ad pabula fertiles, ali
Abbreviated transcription (Latin):
pingunt. ut quinq maioribus prestatir ita magis
uel minus. Cȩterum iisdem omnes notis. et sic ut ab¬
lui nequeant. Sarte auri argentiq maximarum pe¬
stium ignari. uice rerum comertia exercent. atq ob
seua hiemis ad mocdum demersis in humum sedib
specus aut suffossa habitant: totum bracati corpiis.
et nisi qua uident etiam ora uestiti. Tauri hyphige¬
nie etiam orestis aduentii maxime memorati ĩmanes
sunt moribus. in manemq famam habent solere pro
uic timis acluenas cedere. Hasilidiis ab herciile et
echicdona generis principia sunt mores regii arma
tantum sagute. Uagi numades peccorum pabula se¬
quontur. atq ut illa peccorum hiuant ita diu statam
sedem agunt: colunt geogi exercentq agros. asiace
furari quid sit ignorant. ideoq nec sua ciistodiuit
nec aliena contingunt. Interuis habitantium ritus
asperior et incultior regio est. bella cȩdesq amant.
mosq est bellantibiis eriiorem eius quamprimum

Expanded text:
pingunt, ut quique maioribus praestant, ita magis pingunt, ut quique maioribus praestant, ita magis aut minus: ceterum isdem omnes notis et sic ut ablui nequeant. Satarchae auri argentique, maximarum pestium, ignari vice rerum commercia exercent, atque ob saeva hiemis admodum adsiduae, demersis in humum sedibus, specus aut suffossa habitant, totum bracati corpus, et nisi qua vident etiam ora vestiti. CAPUT 10 Tauri Iphigeniae et Orestis adventu maxime memorati immanes sunt moribus, immanemque famam habent solere pro victimis advenas caedere. Basilidis ab Hercule et Echidna generis principia sunt, mores regii, arma tantum sagittae. Vagi Nomades pecorum pabula secuntur, atque ut illa pecorum durant ita diu stata sede agunt. Colunt Georgi exercentque agros. Asiacae furari quid sit ignorant, ideoque nec sua custodiunt nec aliena contingunt. CAPUT 11 Interius habitantium ritus asperior et incultior regio est. Bella caedesque amant, mosque est bellantibus cruorem eius quem primum
Abbreviated transcription (Latin):
defluat. Asiaces proximus inter calipidas asiacasq descẽ¬
dit. hos ab histrias pira seperat surgit in euris qua exit
sui nominis opiclum attingit. at ille qui sitie populos
asequentibus dirimit apeitis in germania fontibus alio q̃
desinit nomine exoritur. Nam per ĩmania magnaris
gentium diu danubius est. deinde aliter eum appellan¬
tibus accolis fit histir. acceptisq aliquot amnibus in¬
gens iam et eorum qui in nostrum mare decielunt tan¬
tum nilo minor. totidem quot ille hostiis sed tribus
tenuibus. reliqius nauigabilibus effluit. Ingenia cul¬
iusq gentium diferunt. Essodones funera parentum
lȩti et uictimis ac festo coitu familiarum celebrant.
corpora ip̃a laniata et cesis pectorum iusceribi simmixta
epulando consumut. Capita ubi fabre expoliiere
auro uincta pro poculis gerunt. Hȩc sunt apud
eos ipsos pietatis ultima officia. Agatirsi ora artusq

Expanded text:
defluat. Asiaces proximus inter Callippidas Asiacasque descendefluat. Asiaces proximus inter Callippidas Asiacasque descendit. Hos ab Histricis Tyra separat; surgit in Neuris, qua exit sui nominis oppidum adtingit. CAPUT 8 At ille qui Scythiae populos a sequentibus dirimit, apertis in Germania fontibus, alio quam desinit nomine exoritur. Nam per immania magnarum gentium diu Danuvius est, deinde aliter eum adpellantibus accolis fit Hister, acceptisque aliquot amnibus, ingens iam et eorum qui in Nostrum mare decidunt tantum Nilo minor, totidem quot ille ostiis, sed tribus tenuibus, reliquis navigabilibus effluit. Ingenia cultusque gentium differunt. Essedones funera parentium laeti et victimis ac festo coetu familiarium celebrant. Corpora ipsa laniata et caesis pecorum visceribus inmixta epulando consumunt. Capita ubi fabre expolivere, auro vincta pro poculis gerunt. Haec sunt apud eos ipsos pietatis ultima officia. CAPUT 9 Agathyrsi ora artusque
Abbreviated transcription (Latin):
longa coligens latera facie positi ensis allecta estiachi¬
les infesta clase mare porticum inpressus ibi lifero cer¬
tamine celebrasse uictoriam et cum ab armis quies
erat se ac suos cursu exercitauis se memoratur ideo
dicta est clromos achileos. tum boristenes gentem siui
nominis abluit inter sitie amnes amenissimus abluit¬
turbidis aliis liquidissimus defluit: placidior q ce¬
teri. potariq pulcherimus alit letissime pabuila ma¬
gnosq pisces quibiis optimus sapor et nulla osa sunt
longe uenit ignotusq ortus efontibus quadraginta die¬
rum iter aliuo astringitur tantoq spacio nauigabi¬
lis secundum horistendam et olbian greca oppida egxe-
oritur: quam matrem eius accolȩ appellant. et qui qua-¬
lis natus est defluit tamen non lonꝑe amari ex paruo
fonte cui ex ampheo cognomen est/ adeo amaras aquas
accipit ut ipẽ quoq iam sui disimilis et non dulcis hinc

Expanded text:
longa colligens latera facie positi ensis adiecta est. Achillonga colligens latera facie positi ensis adiecta est. Achilles infesta classe mare Ponticum ingressus ibi ludicro certamine celebrasse victoriam, et cum ab armis quies erat se ac suos cursu exercitavisse memoratur. Ideo dicta est Dromos Achilleos. CAPUT 6 Tum Borysthenes gentem sui nominis adluit, inter Scythiae amnes amoenissimus turbidis aliis liquidissimus defluit, placidior quam ceteri potarique pulcherrimus. Alit laetissima pabula magnosque pisces, quibus et optimus sapor et nulla ossa sunt. Longe venit ignotisque ortus e fontibus quadraginta dierum iter alveo stringit, tantoque spatio navigabilis secundum Borysthenidam et Olbian, Graeca oppida, egredoritur, quam matrem eius accolae appellant, et diu qualis natus est defluit. Tandem non longe a mari ex parvo fonte, cui Exampaeo cognomen est, adeo amaras aquas accipit, ut ipse quoque iam sui dissimilis et non dulcis hinc
Abbreviated transcription (Latin):
calos limen appellatur promontoriss duobus meli¬
dinir alterum enum et opon uocant. carambico qb
in asia diximus paret. aduersum parchemon alterii
oppidum adiacet cerone adiana si creditur conditũ
et nĩmpheo specu quod arce eis nimphis sacratum
est maxime illustres. subit tum ripã mare et do¬
nec quinque millium spacio passuum absit a
meotide refugientia usq sub sequens litora quod
satharche et taurici tenent pene insulam reddit. quocd
inter paludem et sinum est thatere nominantur. Si¬
nis caitinites in eo urbs est carcine quam duo flumi¬
na garhos et ypacares imo hostio effiuentia attingunt.
Uerum diuersis fontibiis et aliunde delasi. Nam ge¬
sunt quas maximas hȩ terre ferunt. et pan ticapes qui
nomadas exorgosq disfminat. Terra tum longe distenta
excedens tenui radice. lutori annectitur. post spaciosa
modice paulatim se ipsa fastiȩiat. et quasi inmuctonẽ

Expanded text:
Calos limen appellatus promunturiis duobus incluCalos limen appellatus promunturiis duobus includitur. Alterum Criu metopon vocant, Carambico quod in Asia diximus par et adversum, Parthenion alterum. Oppidum adiacet Cherrone‹sus›, a Diana, si creditur, conditum, et nymphaeo specu quod in arce eius nymphis sacratum est maxime inlustre. CAPUT 4 Subit tum ripam mare, et donec quinque milium passuum spatio absit a Maeotide, refugientia usque subsequens litora, quod Satarchae et Taurici tenent paene insulam reddit. Quod inter Paludem et sinum est Taphrae nominantur, sinus Carcinites. In eo urbs est Carcine, quam duo flumina Gerrhos et Ypacares uno ostio effluentia adtingunt, verum diversis fontibus et aliunde delapsa. Nam Gesunt quas maximas hae terrae ferunt, et Panticapes qui Nomadas Georgosque disterminat. Terra tum longe distenta excedens tenui radice litori adnectitur, post spatiosa modice paulatim se ipsa fastigat, et quasi in mucronem
Abbreviated transcription (Latin):
Siȩ in nostrum mare tanaiq urgentis qut
dixi finis ac situs est. ac pereundem amne
in maeoticla remeantibis ad desteram Furo modo si¬
stro latere nauigatium apposita in ueripheis montibus
proxima et hunc enim pertinent caclentes assiduȩ niues
aclec initia assiciũt ultra ne uisum quidem intendentiu
admittant. deinde est regro litis ad modum. soli mab¬
tabilis tamen quia griffi seuum et pertinax ferarum ge¬
nus aurum terra penitus egestum mire amant mit eꝙ
custodiuint et sunt infesti attingentibus. hominum
primi sunt sithe et quibus singuli occuli ẽẽ dicuntur
aũ mampse. ab eis esse clones usq al meotida hiuius
flexum butes amnis setat. Agatirsi et sauioma¬
te ambiint. quia pro seclibus plaustra habent
clicti amasobice obliqua tumnc ad bosforum plaga
excurens ponto ac meoude includit in palude uroẽ
murmetion. panticapaeo. theodosia. hermisumm in
euxinum mare tauricis super eos sinus portuosiis: et ideo

Expanded text:
siae in Nostrum mare Tanainque vergentis quem dixi finis ac situs est, ac per eundem amnem in Maeotida remeantibus ad dexteram Europa est, modo sinistro latere innavigantium adposita. In ea Riphaeis montibus proxuma, - et huc enim pertinent - , cadentes adsidue nives adeo invia efficiunt, ut ultra ne visum quidem intendentium admittant. Deinde est regio ditis admodum soli, inhabitabilis tamen, quia grypi, saevum et pertinax ferarum genus, aurum terra penitus egestum mire amant mireque custodiunt, et sunt infesti attingentibus. CAPUT 2 Hominum primi sunt Scythae Scytharumque quis singuli oculi esse dicuntur Arimaspoe, ab eis Essedones usque ad Maeotida. Huius flexum Buces amnis secat. Agathyrsi et Sauromatae ambiunt; quia pro sedibus plaustra habent dicti Amaxobioe. Obliqua tunc ad Bosphorum plaga excurrens Ponto ac Maeotide includit‹ur›. CAPUT 3 In Murmecion, Panticapaeon, Theodosia, Hermisium, in Euxinum mare Taurici. Super eos sinus portuosus et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
tis est. Psamentici opus lalirintus cdomus mille et regias
duodecim petpetuo parietis ambitu amplexus iarmore.
extaictus ac tectus unum in se descensum habet. intus
pene innuberabiles uias. multis ambagibus huc et illuc
remeantibus. Sed continuo anfractu et sepe reuocatis
porticibis ancipites. quibus sub inde adium supt alios
orbem apentibus et subinde tantum recleunte flexu
quantum processecat magno et explicabili tamen errore
perplexus est

Expanded text:
tis est. Psammetichi opus labyrinthus, domos mille et regias tis est. Psammetichi opus labyrinthus, domos mille et regias duodecim perpetuo parietis ambitu amplexus, marmore exstructus ac tectus, unum in se descensum habet, intus paene innumerabiles vias, multis ambagibus huc et illuc remeantibus, sed continuo anfractu et saepe revocatis porticibus ancipites: quibus subinde alium super alios orbem agentibus, et subinde tantum redeunte flexu quantum processerat, magno et explicabili tamen errore perplexus est
Abbreviated transcription (Latin):
bes super principia eius imbre precipitant. aut uenien¬
ti obiue adueeso spuiti cursum destentis impediunt
Aut arenis quas cum fluctibus lutori applicare hostia
cipit. Quod si est alter orbi suntq oppositi nobis
ameridie antitones. ne illud quidem auero nimium
ab sescerit nullis teris octum amnen ut ib̾ter maria ecco
alueo penetraueat in nostris riusus emergere et hac re
solstitio acrescere ꝙ tũ hiems fit unde oritur. Alia quo¬
que in hiis eris mira sunt in quodam laci chẽmis insu¬
la lucos siluasq et apolims grancle substinens templum
natat: et quoconq uenti aguntur pellitur piãmides tie¬
centum pedum lapidibus exte ucte quarum maxima ires
raniq sunt quatuor fere soli iugrta quȩ stde occupat.
totidem in altitudine eripitut. Moeris aliquando campiis
nunc lacus ugintimillia passium incucuitum patens
altior q̃ ad nauigandum magnis onustisq nauibus sa¬

Expanded text:
bes super principia eius imbre praecipitant, aut venienbes super principia eius imbre praecipitant, aut venienti obviae adverso spiritu cursum descendentis impediunt, aut harenis quas cum fluctibus litori adplicant ostia Quod si est alter orbis suntque oppositi nobis a meridie antichthones, ne illud quidem a vero nimium abscesserit, in illis terris ortum amnem, ubi subter maria caeco alveo penetraverit, in nostris rursus emergere, et hac re solstitio adcrescere quod tum hiemps sit unde oritur. Alia quoque in his terris mira sunt. In quodam lacu Chemmis insula lucos silvasque et Apollinis grande sustinens templum natat, et quocumque venti agunt pellitur. Pyramides tricenum pedum lapidibus exstructae, quarum maxima, tres namque sunt, quattuor fere soli iugera qua sedet occupat, totidem in altitudinem erigitur. Moeris, aliquando campus nunc lacus viginti milia passuum in circuitum patens, altior quam ad navigandum magnis onustisque navibus sa
Abbreviated transcription (Latin):
uagus atq dispersus septemq in hora se scindens singu¬
lis tamen ꝑrandis euoluitur. Non pererrat tantum eã.
sed estiuo sidere exundans etiam ungat adeo esficacibus
aquis ad generandum alenclumq ut prȩter id quod
statim piscibiis ꝙ hippotamos crocdrillosq uastas belluas
giꝑnit: glebis enam infondat animas ex ip̃aq humo
uitalia effingat. hoc eo manifestum est ꝙ ibi sedauit
cliliuun ac sesibi ecididit per humentos carapos quedam
nundum perfecta animalia seel tum accipientia spiritũ
et ex parte iam formata exparte adhuc terena uisuntur.
Crescit poro siue ꝙ solute magnis estibus nues et in ma¬
nibus etiopie iugis largiusq ripis accipi queant des¬
fliuntur. Siue ꝙ sol hieme tecris proprior et ob id fon¬
tem eius minuens tunc altius abit sinitq integrum
et ut est plenissimus suͤgerit.Siue ꝙ per ea tempora
flãtes etaesie aut actus a septentione in meridiem nu¬

Expanded text:
vagus atque dispersus, septemque in ora se scindens singuvagus atque dispersus, septemque in ora se scindens singulis tamen grandis evolvitur. Non pererrat autem tantum eam sed aestivo sidere exundans etiam irrigat, adeo efficacibus aquis ad generandum alendumque, ut praeter id quod scatet piscibus, quod hippopotamos crocodilosque vastas beluas gignit, glaebis etiam infundat animas, ex ipsaque humo vitalia effingat. Hoc eo manifestum est, quod ubi sedavit diluvia ac se sibi reddidit, per umentes campos quaedam nondum perfecta animalia sed tum primum accipientia spiritum et ex parte iam formata ex parte adhuc terrena visuntur. Crescit porro, sive quod solutae magnis aestibus nives ex inmanibus Aethiopiae iugis largius quam ripis accipi queant defluunt, sive quod sol hieme terris propior et ob id fontem eius minuens tunc altius abit, sinitque integrum et ut est plenissimus surgere, sive quod per ea tempora flantes Etesiae aut actas a septentrione in meridiem nu
Abbreviated transcription (Latin):
Sie prima pars egiptus inter catabatͥmon et
arabas ab hoc littore peninis ĩmisa elonet etio.¬
pam dorso contingat ad meridiem refugit. Terra ex¬
cers umbrium: mire tamen fectilis et hominum aliorũ¬
q animalium perfecunda generatux niliis efficit am.¬
nium in nositum mare permeantium maximus. hic
ex sertis afrce misis nec statim nauigari facilis. nec sta¬
tim nilus est. Et cum dui simplex seuusq descendit
circa meroem flite patentem insulam in etiopiam diffun¬
ditur. Altera q parte astrabores altera astape clictus
est. Ubi riesus coit ibi hoc nomen capit. Unde par¬
tim asper partim nauigia patiens in ĩmanem lacum
deuenit. Ex quo precipiti impetii egressus et talenso al¬
teram insulam amplexus usq ad helefantilem utbem
exiptiam atox ad huc feruensq decũrit. Tum demum
placidior et iam bene nauigabilis primum iuxta certa¬
socum opidum tuplex esse incipit: deinde iterumq.
diuisus ad deltam et ad melim it per omnem egiptum

Expanded text:
siae prima pars Aegyptus inter Catabathmon et Arabas; ab hoc litore penitus immissa donec Aethiopiam dorso contingat ad meridiem refugit. Terra expers imbrium mire tamen fertilis et hominum aliorumque animalium perfecunda generatrix. Nilus efficit, amnium in Nostrum mare permeantium maximus. Hic ex desertis Africae missus nec statim navigari facilis nec statim Nilus est, et cum diu simplex saevusque descendit, circa Meroen late patentem insulam in Aethiopiam diffunditur, alteraque parte Astabores altera Astape dictus est. Vbi rursus coit ibi nomen hoc capit. Inde partim asper partim navigia patiens in immanem lacum devenit, ex quo praecipiti impetu egressus et Tachempso alteram insulam amplexus usque ad Elephantinen urbem Aegyptiam atrox adhuc fervensque decurrit. Tum demum placidior et iam bene navigabilis primum iuxta Cercasorum oppidum triplex esse incipit. Deinde iterum iterumque divisus ad Delta et ad Melyn it per omnem Aegyptum
Abbreviated transcription (Latin):
ME tropolis ciuitas senonum.
Ciuitas carnotum.
Ciuitas
antisioderum.
Ciuitas
aure lianorum.
parisiorum.
Siuitas
melduorum.
Prouuncie belgice prime ciuitates mimero quatuor
Mł tropolitana ciuitas
Cnutas metricorum. Idem mettis.
Ciuitas leucorum. Idem tullum.
Ciuitas ueroduensium.
Prouincie belgice scconde ciuitates mimero .xii.
Mł tropolis ciuitas remorum.

Expanded text:
metropolis ciuitas Senonum ciuitas Carnotum ciuitas Autisiodorum ciuitas Aurelianorum ciuitas Parisiorum ciuitas Melduorum. Prouincia Belgica prima, ciuitates n. iiii: metropolis ciuitasMediomatridorum, id est Metris. civitas Leucorum, id est Tullo. civitas Veredunensium. Provincia Belgica II habet civitates XII. Metrop. civitas Remorum.
Abbreviated transcription (Latin):
aliquot nomina primi Maeotidȩ. ginnetocatum enoe
regna amazonum fecondos pabuilo. et alia steriles nudosꝙ
campos tenent. budini. gelomon itrbem ligncam habitantꝰ.
luxta tissagete turocq uastas siluas occupant aliinturq
uenando. Tum continuis riipibus late aspera et deserta
regio ad moemphatos usq permittitur. His ustissimi
mores. nemora pro domibus alimenta bache. et femi¬
nis et maribus nuda sunt capita. sacri itaq habentur.
adeoꝙ nemo ip̃os de terra feris gentibus uiolat: ut aliis
quoq ad eos confiigisse proasillo sit. Ultta surgit mons
Ripheus. Ultraq eum iacet ora que spectat occeanum.

Expanded text:
aliquot nomina. Primi Maeotidae Gynaecocratumenoe aliquot nomina. Primi Maeotidae Gynaecocratumenoe regna Amazonum, fecundos pabulo ad alia steriles nudosque campos tenent. Budini Gelonion urbem ligneam habitant. Iuxta Thyssagetae Turcaeque vastas silvas occupant alunturque venando. Tum continuis rupibus late aspera et deserta regio ad Aremphaeos usque permittitur. His iustissimi mores, nemora pro domibus, alimenta bacae, et feminis et maribus nuda sunt capita. Sacri itaque habentur, adeoque ipsos nemo de tam feris gentibus violat, ut aliis quoque ad eos confugisse pro asylo sit. Vltra surgit mons Riphaeus ultraque eum iacet ora quae spectat oceanum.
Abbreviated transcription (Latin):
tus lutore qua mariproprior est. iuisi ubi apperit᷑
quasi margine obcluctus alia magnitidine prope
ponto similis. oram quȩ abosforo ad tanaim usq
defletitur maeotici incolunt tatraes. erachiphicores
et hostio fluminis proximi xamatee. apud eos easde
artes feminȩ quas iuxi exercent: adeo ut ne militia
quidem uacent. uiri pedibus inerent sagitisq pu¬
gnant. Ille equestre prȩlium ineunt nec ferro di¬
micant sed quos laqueis incercepere traendo con¬
ficunt. nubunt tamen uerum ut nubiles habeantur
non inętate modus est: nisi quȩ hostem interemere:
uirginis manent. ipse tanais ex rifeo monte deiectus
acleo preceps ruit ut cum uicina fluimina tum maeo¬
tis et bosforus tum ponti aliqua brumali rigore cdu¬
tentur solis estus iememq uista feruens. Idem semper
et sublimis incitatiisq decu̾rat ripas eius suaromate
et ripis herentia possident. una gens aliquot populi et

Expanded text:
tus litore, qua mari propior est, nisi ubi aperitur, tus litore, qua mari propior est, nisi ubi aperitur, quasi margine obductus, citra magnitudinem prope Ponto similis. Oram quae a Bosphoro ad Tanain usque deflectitur Maeotici incolunt, Thatae, Sirachi, Phicores et ostio fluminis proximi Ixamatae. Apud eos easdem artes feminae quas viri exercent, adeo ut ne militia quidem vacent. Viri pedibus merent sagittisque depugnant, illae equestre proelium ineunt nec ferro dimicant, sed quos laqueis intercepere trahendo conficiunt. Nubunt tamen, verum ut nubiles habeantur non in aetate modus est; nisi quae hostem interemere virgines manent. Ipse Tanais ex Riphaeo monte deiectus adeo praeceps ruit, ut cum vicina flumina, tum Maeotis et Bosphorus tum Ponti aliqua brumali rigore durentur, solus aestus hiememque iuxta ferens idem semper et sui similis incitatusque decurrat. Ripas eius Sauromatae et ripis haerentia possident, una gens aliquot populi et