comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a seducaris. Eouocatꝰ a potentiore discede ex hoc
ii. magis ce aduocabit ne ĩ pbus sis. ne impĩ¬
gratis ⁊ ne longesis abeo ne eas in obluuo¬
nem. Ne retineas ex eqͦ loqui cũ ilio. ne credas
iuitis nerbis illiꝰ ex multa .⁊. loq̃la tẽptabit
te ⁊ subridens infrogabit ce de abscondits tus.
Immitis animꝰ illr:⁊ ꝯseruabit u̾ba tua ⁊ ñ par¬
cet te malicia ⁊ ce uincul. Cauetͥ ⁊ accende dili¬
genter audituituo. qm cum subu̾sione tua
ambules. audiens u̾oista qͣi in sompnis inde
⁊ igilabis. Omĩ uitatua dilige dm̃. ⁊ ĩuoca
illũ in salutetra. omne armai diligit simi
socisꝵ. ⁊̃ declines. ⁊ ei runnigaris qͥ studio ⁊ religione cibi consõrs est. ħ est
caro ad similem sibi eiiiii gecur ⁊ omnis hõsi¬
mili sui sociabĩ. Sicut lupus agno coĩcabit

Expanded text:
 seducaris. Advocatus a potentiore discede, ex hoc enim magis te advocabit. Ne improbus sis, ne impingaris, et ne longe sis ab eo, et eas in oblivionem. Ne retineas ex aequo loqui cum illo, et ne credas multis verbis illius: ex multa enim loquela tentabit, et subridemitis animus illius conservabit verba tua, et non parcet de malitia, et de vinculis. Cave tibi, et attende diligenter auditui tuo, quoniam in subversione tua ambulas. Audiens vero illa quasi in somnis, vide et vigilabis. Omni vita tua dilige Deum, et invoca eum in salute tua. Omne animal diligit simisocietatem declines, et ei conjungaris, qui studio et religione tibi consors est. Haec caro ad similem sibi conjungetur, et omnis homo simili sui sociabitur. Si communicabit
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃ amatores mundi qui
mutabilia sequuntur.
⁊ cum illis mutantur. uĩ
stultus ut lunamutat᷑.
posst̃ in hiis hecicr ⁊ falsi
est credend̾ qr inconstandes¬

Expanded text:
apud amatores mundi, qui mutabilia sequuntur et cum illis mutantur. Unde: Stultus ut luna mutatur . Possunt in his haeretici et falsi est credend
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑicũ agni innocencia nõ
ꝯuenit. nec amari rapies
cum modestia simplicis.
Nulla .ii. coĩcatio mundi¬
cie cum ĩmundicia. Sicut
.n. cans reu̾titur ad uomi¬
tum. Ita qui it̾at stultici¬
am suam. Iulla gͦ parili¬
tas suꝑbi diuitis cum hu¬
¶milicate pauꝑis xͥ.¬

Expanded text:
pi cum agni innocentia non convenit, nec avari rabies cum modestia simplicis. Nulla enim communicatio munditiae cum immunditia: Sicut enim canis revertitur ad vomitum, ita qui iterat stultitiam suam . Nulla ergo parilitas superbi divitis cum humilitate pauperis
Abbreviated transcription (Latin):
A deo auarus ut fi dese¬
pultura cogitet. uł sepe
ꝓdiuiciis occisus abicit᷑
insepultꝰ. uł qr nullam
sui memoriã relinqͣt cũ
oĩb bonis affluat. aĩa¬

Expanded text:
Adeo avarus, ut nec de sepultura cogitet, vel, saepe pro divitiis occisus abjicitur insepultus: vel, quia nullam sibi memoriam relinquat, cum omnibus bonis affluat.
Abbreviated transcription (Latin):
nũ hominũ qͥ fu¬
turi st̃ corpore crrcũdan¬
di. ita d̾s uocabulũ no¬
uit ne possit homo res¬
pond̾e contͣarcific̃e qͣte
itauł ita sit fc̃s. Quanto
enĩ ampliꝰ quesierimus
tanto magis ostenditur
uanitas nr̃a ⁊ uerba su¬
llitur arbitriũ liberum
s cause ante p̾cedunt.

Expanded text:
um hominum, qui futuri sunt corpore circumdandi, jam Deus vocabulum novit; ne possit homo respondere contra artificem, quare ita, vel ita sit factus. Quanto enim amplius quaesierimus, tanto magis ostenditur vanitas nostra et verba sullitur liberum arbitrium, sed causae ante
Abbreviated transcription (Latin):
tio. ut in bonis oꝑib ue¬
stris quiescam. quead hc̃
non possum qͥescere con¬
templando uultumder¬
Nolialiunde capiti requ¬
ea sũr tribuentur tibi.

Expanded text:
tio, ut in bonis operibus vestris quiescam, quae adhuc non possum quiescere contemplando vultum DeNoli aliunde capiti requmea sunt tribuentur.
Abbreviated transcription (Latin):
falsitate heticoꝵ. intentõnem
emĩqui cũ non possunt actu
peccare: nolunt inuoluntate
mundipotestatem. ñ audet ꝓ¬
ficeri euangłii u̾itatem Unde
qui erubuetit me ⁊ sermones¬
meos hunc erubescet filius¬
C hominis.¬

Expanded text:
falsitate haereticorum, intentionem enim, qui cum non possunt actu peccare, nolunt in voluntatemundi potestatem, non audet profiteri Evangelii veritatem: unde, Qui erubuerit me et meos sermones, hunc erubescet Filius hominis
Abbreviated transcription (Latin):
inuenert filiiisrł aqͣm ama¬
ram s d̾s ostendit uignũ mo
ysi qd ĩmissum aqm indui¬
sauit ii iuxta hystoriam demõ¬
stratur ligri medicim ĩdui¬
sariaqͥs Mistice ã aqua ama¬
ra sig̾cat legẽ cui si ꝯfessio cru¬
cis ⁊ sacmentũ ingatur po¬
Ecabilis esficitur.
Contͣ diu̾sas infrmitates di¬
uersa ꝯpponunt medicicibos.
ta. ut morbis ꝯueniant me¬
dicam̃ta. siłr faciunt medi¬
¶cispuitales.

Expanded text:
nvenerunt filii Israel aquam amaram, sed Deus ostendit Moysi lignum, quod immissum aquam indulcavit; ubi juxta historiam demonstratur ligni medicina indulcari aquas Mystice autem aqua amara significat legem, cui si confessio crucis et sacramentum jungatur, potabilis efficitur.Contra diversas infirmitates, diversa opponunt medici, cibosta: ut morbis conveniant medicamenta. Similiter faciunt medici spirituales.
Abbreviated transcription (Latin):
Grossos suos uocat primitiuas ⁊ ĩma¬
turasficus q̃ non st̃ habileꝰ esui q̃ ⁊̃ sicõ¬
suise tuerint leuitactucadunt gsonã

Expanded text:
Grossos vocat primitivas et immaturas ficus, quae non sunt habiles esui, quae etiam si concussae fuerint, leni tactu cadunt: ergo sona
Abbreviated transcription (Latin):
diligit exdõnatus est ⁊cognos¬
cit deñ. Quigͥ timet dm̃ ⁊ dili¬
git ⁊ trebit scripturis seruat
oꝑando precepta dei. ⁊ semꝑ me¬
ditando quent q̃ bene placita
st̃ illi. Replebẽ ergo sap̃ia ⁊ cari¬
tate der finis E precepti ẽ caritaᷤ
⁊ quidiligit ꝑximum legem
Cimpleuit.
que cotidie mundat cor sũ
ut suscipiat habitatorẽ deum
cuiꝰ possessor nlło eget bono. qr
oĩum bonoꝵ aucdorẽ inse ht̃. ⁊
qr ad hec neccia est mandatoꝵ
custodia ⁊ bom oꝑis pacĩa qua
ꝑuenitur ad agnitionẽ u̾icatis
Seqͥtur. quitiment dñm s in.

Expanded text:
diligit, ex Deo natus est, et cognoscit Deum . Qui vero timet Deum, et diligit, et credit Scripturis, servat operando praecepta Dei, et semper meditando quaerit quae beneplacita sunt illi, replebitur ergo sapientia et charitate Dei. Finis enim praecepti charitas, et qui diligit proximum, legem implevit. quae quotidie mundat cor suum ut suscipiat habitatorem Deum, cujus possessor nullo eget bono, quia omnium bonorum auctorem in se habet. Et quia ad hoc necessaria est mandatorum custodia, et boni operis patientia, qua pervenitur ad agnitionem veritatis, sequitur: Qui timent Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
em obseruantib ꝓmisit nunc multi¬
plicit̃ que obseruanda sunt replicat
pͥmoq ad idꝙ intermisetat rediens.
niscd̃iam ꝓximo exbibendam ⁊iuste
cũ illo docet eẽ inuend̾. Deinde ⁊ abimi¬
mico cauend̾ esse premonet. Nolig̾ in¬
quit ꝓ hibe. ⁊c̃. ne audias a dño cum
phariseis. ipsi ñ intrastis. ⁊ eos qͥ intra¬
Tbant ꝓhibrustis.¬
Nonuecat etend̾e aduersus eum qͥ male
facit ut corrigatur. quia hoc frustra nõ
fit. qd certa necc̃itas cogit ĩmo qui ait
Sipeccaũit inte fr̃ tiuis increpa illum
uult ut errantem qͣncum uales ad ui¬
Cam ueritatis reducas.

Expanded text:
em observantibus promisit: nunc multipliciter, quae observanda sunt, replicat. Primoque ad id, quod intermiserat, rediens, misericordiam proximo exhibendam, et juste, cum illo docet esse vivendum. Deinde et ab inimico cavendum esse praemonet. Noli ergo, inquit, prohibere. Ne audias a Domino cum Pharisaeis: Ipsi non introistis, et eos qui intrabant, prohibuistisNon vetat contendere adversus eum qui male facit, ut corrigatur, quia hoc frustra non fit, quod certa necessitas cogit. Imo qui ait: Si peccaverit in te frater tuus, increpa illum , ipse vult, ut errantem, quantum vales, ad viam veritatis reducas.
Abbreviated transcription (Latin):
¶G. Deo enĩ sermocina¬
re est ꝑ illustͣtionem
sue p̾sentie humanis
mentibz archana reue¬
lare. Cum simplicib
gͥ sermo cinare dicitur.
qr de suꝑnis misteriis
illoꝵ mentes radiosui
doni illuminat quos
nulla ũba duplicita¬
Etis obscurat.

Expanded text:
Deo enim sermocinari, est per illustrationem suae praesentiae humanibus mentibus arcana revelare. Cum simplicibus igitur sermocinari dicitur, quia de supernis mysteriis illorum mentes radio sui doni illuminat, quos nulla umbra duplicitatis obscurat.
Abbreviated transcription (Latin):
Illus orẽ ⁊ ille qui ꝓmissa eꝰ quasi par¬
ua despicit. ac iram districtõnis qͣi to¬
lerabilem spernit. Net ñ ⁊ ille qui ꝓxi¬
moꝵ simplicitatiuł pauꝑtati impb
rem merico diuina ab hominatur
iusticia. Bene ã subditur ⁊ cumsim
ser . eiꝰ. qi suꝑbi dumsimplicib illudt̃
prudentiores se illis qͦs irrident iudicã
S hoꝵ prudentia ut iacob ait. t̾rena ẽ.
animał diabolica. Sermocinacõ autẽ
dñi cum simplicib ẽ. qr illos sapĩe secre¬
tis illustrat. quos frer fastus ac dup¬
licitatis nichil hr̃e esiderat. uñ: ait. ab¬
scondisti hec asapientily ⁊ re. ea ꝑuuł.¬

Expanded text:
Est illusor et ille qui promissa ejus quasi parva despicit, ac iram districtionis ejus quasi tolerabilem spernit: nec non et ille qui proximorum simplicitati vel paupertati improbus rem merito divina abominatur justitia. Bene autem subditur:-- Et cum sims, quia superbi, dum simplicibus illudunt, prudentiores se illis, quos irrident, judicant. Sed horum prudentia, ut Jacobus ait: terrena est, animalis, diabolica . Sermocinatio autem Domini cum simplicibus est, quia illos sapientiae secretis illustrat, quos terreni fastus ac duplicitatis nihil habere considerat. Unde ait: Abscondisti haec sapientibus et pru
Abbreviated transcription (Latin):
metuas ob imbetillita¬
dem tuam diuina ñ pos¬
seseruare mandata si te
rursum putes tuis im¬
plere uirib posse. uł tua
naturaliscĩa nosse si nõ
ꝑ illiꝰ iegem ĩstruaris s
potiꝰ ⁊in dicendo ⁊ ĩagen¬

Expanded text:
metuas ob imbecillitatem propriam divina non posse servare mandata, nec te rursum autumes haec tuis implere viribus posse, tua et naturali scientia nosse, si non per illius legem instruaris; sed potius et in discendo, et in agen
Abbreviated transcription (Latin):
Iuuenẽ uocat adułt̾um non ꝓp̃¬
uirtutem s ꝓp̃ instabilitatem
qui transit inplatea. qr deseru¬
it angustam uiã que ducit adui¬
tam. Iuxta angulum qr deflectit
mus meretͥcis ł hetici appropin¬
rum doctrina heretica. quemcũ¬
q incautum reꝑerit ⁊ uecordẽ
re potest spuau morte ꝑimit
¶Foris cumpaganos rapit In pla

Expanded text:
uvenem vocat adulterum, non pvirtutem, sed propter instabilitatem. Qui transit in platea, quia deseruit angustam viam, quae ducit ad vitam. Juxta angulum, quia deflectit mus meretricis vel haeretici approprum doctrina haeretica quemcunque incautum reperit et vecordem, re potest, spirituali morte perimitForis, cum paganos rapit; in pla
Abbreviated transcription (Latin):
Aperce aut̃ salomon de fenestra do¬
mus sue se per cancellos ꝓsperis¬
se dicit. ut paruuloꝵ gesta diiudi¬
caret qui .i. de fenestra ꝑ cancellos
ꝓspicit. ip̃e quidẽ ea que foris a¬
guntur plene considate sufficit.
nec tñ ipsum qui foris sunt intra
degentem aspiciunt hiuc .N. apłs¬

Expanded text:
Apte autem Salomon de fenestra domus suae per cancellos prospexisse dicit, ut parvulorum gesta dijudicaret. Qui enim de fenestra per cancellos prospicit, ipse quidem ea quae foris aguntur plene considerare sufficit, nec tamen ipsum qui foris est intra legentem aspiciunt. Na
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsecutores iuda uolebant eccłiam ꝑturbare: se¬
minarium uerbi spargetant latius nolentes.
⁊unam ꝑsequendo muitas consticui fecerunt
Cumgͦ dixiss se afflictam patͥcidiali odio syna¬
goge: mor subicit qͣncum ꝑ ranc afflictõnrem
cura commissa est ꝓposuerunt. me. cus .ui.
qr multi ꝑsendo ꝓpłe exeunt inmund̾ dicen¬
tes. tede hiexp̃s. ecce uluc. exorat ut possit die¬
cernere inquoꝵ ꝑfessione ⁊ oꝑe possit inue¬
niri. Indicam pastorem meũ quem tota aĩa
diligo. ⁊ inquib requiem ⁊ pascua habeat. ne
estu turbata temptationũ ꝑ sodaliũ .i. łxtico¬
Inmeredie .i. insplendore maiestatis tue. qd̃
ꝑfectis conuenit. non mane uł uesꝑe. uel
meridie .i. innimia exustione tribulationis
qua immittit clrabolus dolens sibimun¬

Expanded text:
persecutores Judaei volebant Ecclesiam perturbare, seminarium verbi spargebant latius nolentes, et unam persequendo, multas constitui fecerunt. Cum ergo dixisset se afflictam parricidiali odio Synagogae, mox subjicit, quantum per hanc afflictionem cura commissa est: Posuerunt me custodem quia multi pseudoprophetae exeunt in mundum, dicentes: Ecce hic Christus, ecce illic; exorat ut possit discernere, in quorum professione et opere possit inveniri. Indica mihi, pastorem meum, quem tota anima diligo, et in quibus requiem et pascua habeat, ne aestu turbata tentationum, per sodalium, id estId est in splendore majestatis tuae, quod perfectis convenit, non mane, vel vespere. Vel, meridie, id est in exustione tribulationum, quam immittit diabolus dolens mun
Abbreviated transcription (Latin):
ueniri. cũ a deo sint hoĩes bo¬
ni facti. nunc q̃ bona eis dede¬
rit danꝙͣ gratulabundus
enumerat. sapĩam. rõnem
archana cognoscere.

Expanded text:
veniri, cum a Deo homines sint boni facti. Nunc quae bona eis dederit tanquam gratulabundus enumerat, sapientiam, rationem, arcana cognoscere.
Abbreviated transcription (Latin):
Set ⁊ cunctis ⁊ c̃ Docet sapien¬
tem malelicoꝵ linguas ñat¬
tend̾e. ne cumip̃e idem faciat
sibi uelit ignosci. ⁊ alios rep̃¬
hendi. si .ii. hoc fecerit semꝑ
curiosus ⁊ iratus erit. qr nec
serue⁊ linguas ꝯpescere ua

Expanded text:
et cunctis. Docet sapientem maledicorum linguas non attendere, ne cum ipse idem faciat, sibi velit ignosci et alios reprehendi. Si enim hoc fecerit, semper curiosus et iratus erit, quia nec servorum linguas compescere va
Abbreviated transcription (Latin):
nientes. Heretiti q difficiles¬
Sectas eponunt nefandas.
uita. agnoscunt. Ideo semet
runt. nec eis studium pre¬
sentis uite aliquid utilita¬
tis ꝯtunt. quib post mor¬
deri ñ premiũ s pena succe¬

Expanded text:
ifficilesectas composuere nefandas, vita, agnoverunt; ideo semetiuam tradiderunt, nec eis studium praesentis vitae quidquam utilitatis contulit, quibus post mortem non praemium sed poena succe
Abbreviated transcription (Latin):
Teinde conspieit spon¬
sum qui conspectꝰ abces¬
lfreq̃nter hoc facit in
toto carmine. qd exper¬
tus inse pbauit sepe
hĩcus sponsus sepe ela¬
bit᷑ donec u̾e tenebi .i. ĩ

Expanded text:
Deinde conspicit sponsum, qui conspectus abscesfrequenter hoc facit in toto carmine, quod expertus in se probavit, saepe habitus sponsus, saepe elabitur, donec vere tenebitur. In
Abbreviated transcription (Latin):
Eques sponsus clicente p¬
pheta. ⁊ salus eiꝰ equitatio
quantũ differt mens eqͥta¬
tus ab equis pharaonis. tã¬
co melior est ꝯmĩb aliis
tib currib pharaonis ꝑt̾¬
ritus est. s celesti ꝑcectio¬
ne saluatus. ⁊ ꝑ aquas sub¬
mersis hostib int̾ram pro¬
missionis intreductus sic
unda mortis q̃ cunctis occͣ¬
sura est mortalib. pͣuos ra¬
pit imnt̾itum piis resera
iter adsalutem ⁊ c̃ omĩaq̃¬

Expanded text:
Eques, sponsus, dicente propheta: Et salus ejus equitatio . Quantum ergo differt meus equitatus ab equis Pharaonis, tantum melior es omnibus aliistibus curribus Pharaonis perterritus est, sed coelesti protectione salvatus, et per aquas submersis hostibus in terram promissionis introductus est: sic unda mortis, quae cunctis occursura est mortalibus, pravos rapit in interitum, piis reserat iter ad salutem, et ca
Abbreviated transcription (Latin):
licantiũ eccłiarum de ea
que ierosolimis primo
plantata est. de cuius
tiore succus oxpressus
poculi genus conficit
saluti. ⁊ uoluptati ad¬
commod̾ qd̃ lecificat cor
Chominis.

Expanded text:
licium Ecclesiarum, de ea quae Jerosolymis primo plantata est, de cujus flore succus expressus poculi genus conficit, saluti et voluptati accommodum, quod laetificat cor hominis.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ affictiopessima.
tum societatis sue.
suius cetidenit ab.¬
ip qum fonebunt᷑ mutuo
unus quom calefiet. ⁊ siqͥspiam p̾¬
ualuerit ⁊ͣ unum: duo resistunt el.¬

Expanded text:
adflictio pessima mtum societatis suae si unus ceciderit ab duo fovebuntur mutuo. Unus quomodo calescet? Et si quispiam praevaluerit contra unum, duo resistent e
Abbreviated transcription (Latin):
iuocollumtuum
Collum extendimꝰ qñ lõ¬
gius ꝓspicim̃ sic p̃dica¬
tores collũ pp̃ hostium de
longe speculationẽ cur¬
exelsam celestium gaudi¬
qr cibos incorpꝰ demittunt
uł qr corpus capitiiungũt
uñ dominus dat panes.
discipli apponunt turbis.¬

Expanded text:
Collum tuum. Collum extendimus, quando longius prospicimus: Sic praedicatores, collum, propter hostium de longe speculationem: Turexcelsam coelestium gaudiquia cibos in corpus demittunt, vel quia corpus capiti jungunt: unde, Dominus dat panes, discipuli autem turbis
Abbreviated transcription (Latin):
laude aid eqr sicut umũ malo p̃stat. ita p̃¬
sat presens allocutio eccłie ip̃i fame. qͣm de illa
sus londat guitar sponse illa intelligens ingut¬
ture uerbum ꝑ qd̃ salus datur mundo deuigna¬
ni exmagno amore uerbum dispensate uolens
rapit uitsa ab ore sponti. ille uino optimo eã ⁊¬
parauit. hec subiecit dignum dilecto meo.
tante est sublimitatis. qd̾ non ꝑ alium qͣin ꝑ ip̃m
sponsum mundo debuit predicare. qr non ẽ alius
inuentus qui soliteret librum. ⁊ ab illo suscepetũt
ꝑfactione scĩe ꝓfȩcit ⁊ libenter passionem sustinu¬
it membra ñ eodem modo
Ego pus exul adeo ab omni etrore ad deum sũ¬
ꝯuersa ut ciuis ⁊ comestica ⁊ ip̃e prius huma¬
nogeneri iratus adme est conuersus natu¬
ram mee mortalitatis indutus.
ueni .d. Eccłia ui dens qd̾ nec ad bene opandũ
us egrediend̃ ꝑ se sufficit nec in bonoꝑsistere.ł

Expanded text:
laudem consequitur. Sicut vinum malo praestat, ita praestat praesens allocutio Ecclesiae ipsi famae quam de illa sus laudat guttur sponsae, illa intelligens in gutture verbum, per quod salus datur mundo, designari: ex magno amore verbum dispensare volens, rapit verba ab ore sponsi, ille vino optimo eam comparavit, haec subjecit, Dignum dilecto meo. tantae est sublimitatis, quod non per alium quam per ipsum sponsum mundo debuit praedicari: quia non est alius inventus, qui solveret librum, et ab illo susceperunt perfectione scientiae profecit, et libenter passionem sustinuit, membra non eodem modoEgo prius exsul a Deo, ab omni errore ad Deum conversa sum, ut civis et domestica, et ipse prius humano generi iratus ad me est conversus, naturam meae mortalitatis indutus.eni. Ecclesia videns quod nec ad bene operandum, vel egrediendum per se sufficit, nec in bono persistere
Abbreviated transcription (Latin):
qr mens nostratã¬
to ualentius terro¬
res rere temporali¬
um despicit. qͣnto
se auctori eaꝵ uera¬
cius formidine sub¬
didit. filii aut̃ ti
moris domini dnͦr
filii uirtutis ⁊ re
surrectionis qui
nirtutib strdent

Expanded text:
 mens nostra tanto valentius terrores rerum temporalium despicit, quanto se auctori earum veracius per fortitudinem subdidit. Filii autem timoris Domini dicunfilii virtutis, et filii resurrectionis, qui virtutibus student
Abbreviated transcription (Latin):
hucusq generasr de na
nitatib seculi. hincad se ip¬
sum redit. ⁊ qͥs eẽt ostend̾
quomͦ omĩa cognouerit. do¬
cuerit. Uñ ⁊ pposui ĩaĩo mõ

Expanded text:
Hucusque generaliter nitatibus saeculi: hinc ad seipsum redit, et quis esset ostendit, quomodo omnia cognoverit, et docuerit, unde: Et proposui in animo meo,
Abbreviated transcription (Latin):
nos abscondit obliuio sic
q̃ nunc fiuint quinascit᷑i
sunt scire non poterunt
fuerunt abscondencur.
uanitas .ii. uanitatum
re fluentis aq̃ transeunt¬
⁊ non redibunt. cuisĩne
dotus mundus acclam¬
at et maxime genus
humaiium.

Expanded text:
nos, abscondit oblivio, sic quae nunc fiunt, qui nascituri sunt, scire non poterunt; fuerint, abscondentur. Vanitas enim vanitatum re fluentis aquae transeunt, et non redibunt. Cui sententiae totus mundus acclamat, et maxime genus humanum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ego fecuncelis ⁊ c̃ In cel¬
oritur lumen. Nebula te¬
gitur caro. qr sic̃ clantate
sua p̾cellit obscuritacem
nebule. sicsp̃uał creatu¬
ra corꝑalem precellit dig
num corpus nsło ponde
tute sublimacum. inqͦ potenci¬
a dininitatis indicia sua exercu

Expanded text:
Ego feci in coelis. In coritur lumen, nebula tegitur caro, quia sicut claritate sua praecellit obscuritatem nebulae, sic spiritualis creatura corporalem praecellit dignHumanum corpus nullo pondere rtute sublimatum, in quo potentia divinitatis judicia sua exercu
Abbreviated transcription (Latin):
tur ad ult̾ium ⁊ germ̃ huiꝰ
copule: abhoĩabile est dõ.
mistice a hereticoꝵ sinagoga
uł aĩa heretica prauitate
decepta abhoĩabilis est dõ.
qr relinquit uirũ priorẽ
quis eam inbaptisiate
copulaint. ⁊ornam̃tou¬
Ctucum decorauit.

Expanded text:
ium, et germen hujus copulae abominabile est Deo. Mystice autem haereticorum Synagoga, vel anima haeretica pravitate decepta, abominabilis est Deo, quia relinquit virum priorem, qui sibi eam in baptismate copulavit, et ornamentotum decoravit.
Abbreviated transcription (French):
Auerte si adesiderio co¬
gnoscendi desistas. s
de cognoscentib facu¬
ltate. ne p̃sumas uñ
dr̃ magnitudinis
eiꝰ non est finis.

Expanded text:
me. Non a desiderio cognoscendi desistas, sed de cognoscendi facultate ne praesumas: unde dicitur, Magnitudinis ejus non est finis
Abbreviated transcription (Latin):
Clipeus illa fortissima
ratioest qua freti spon¬
de ccͣ hereticos ꝓdeunt. ⁊
se munuint dum illos
perturiunt.

Expanded text:
Clypeus, ista firmissima ratio est, qua freti sponte contra haereticos prodeunt, et se muniunt, dum illos percutiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
dotio ⁊ hr̃e laudẽ ⁊ glificauit ppsmn suũ in noĩe suo
ip̃m elegit abomĩ uiuente offerre sacͥficiũ teo in¬
censum. et bonũ odorẽ in memoriã placare pro
ppłosuo ⁊ dedit illimp̾ceptis suis potestatem
incestam̃tis indicioꝵ dcc̾e iacob testimonia ⁊ m¬

Expanded text:
re laudem, et glorificare populum suum in nomine suo. Ipsum elegit ab omni vivente, offerre sacrificium Deo, incensum, et bonum odorem, in memoriam placare pro populo suo: et dedit illi in praeceptis suis potestatem, et in testamentis judiciorum docere Jacob testimonia,
Abbreviated transcription (Latin):
postqͣm lalorẽ geminatum
in quisitõnis ostendit. iterum
cdifficultatem inuentionis sub¬
dit. Quesii ⁊ ñ inueni. s dũ
quent ⁊ noninuenit ip̃a ⁊¬
Ccipit mutari ũtueri¬
Adiuro nos. Ideo repeciturhic¬
uersicłs incanticoamoris. ut
ñ minorẽ se dñs eccłie de genti¬
b qͣm de uideis collocte curam
ce sollicitudinẽ gerere designet
Non minus .ii hec regina aust̾
capitura more sponsi qm pri¬
Cma amica de iudeis.
Ceruosq. Cerui ẽ insenectu

Expanded text:
postquam laborem geminatum inquisitionis ostendit, iterum difficultatem inventionis subdit: Quaesivi, et non inveni: sed dum quaerit et non invenit, ipsa cipit imitari efide suscepi, et mysterium regis, ut non minorem se Dominus Ecclesiae de gentibus, quam de Judaeis collectae curam ce sollicitudinem gerere designet. Non minus enim haec regina austri capitur amore sponsi, quam prima amica de Judaeis. Cervosque. Cervi est in senectu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Melior ẽ simplex auditoru̾bi
dei siea que inscͥpturis intelligit
oꝑando ꝑficit: qmͣ eruditus s: ⁊̃
hiis q̃ caute intellexent ad here¬
sim pͥdicandam labra detorquet.

Expanded text:
Melior est simplex auditor verbi Dei, si ea, quae in Scripturis intelligit, operando proficit, quam eruditus, si in his, quae caute intellexerit, ad haeresim praedicandam labia detorquet.
Abbreviated transcription (Latin):
one dñi spem sue salu¬
tis ponit: ⁊per hec ab i¬
sidiis ancipitris .i. diabo¬
li setutandã ꝯfidit. ⁊ in
eodem alios gignit.

Expanded text:
one Domini spem suae salutis ponit, et per hoc ab insidiis accipitris, id est, diaboli se tutandam confidit, et in eodem alios gignit.
Abbreviated transcription (Latin):
pulatur ⁊ ego illi. uł dilectusta¬
lem exhortationem m facit. ⁊ ego
illi faciem ⁊ uocem ostendo. uł di
det. ⁊ ego ei. non alii eruꝙͣ nonin
alia turba hominũ s integra o¬
bedientia ⁊ deuotione conglurina¬
lor cunctis hiis sensib apte con

Expanded text:
pulatur, et ego illi. Vel, dilectus talem exhortationem mihi facit, et ego illi faciem et vocem ostendo. Vel, ddet; et ego ei, non alteri cuiquam, non in alia turba hominum, sed integra obedientia et devotione conglutinabor. Cunctis his sensibus apte con
Abbreviated transcription (Latin):
¶Pascitur int lili cs̃ fiteles qui
sunt membra eiꝰ excmplis prior
fidelium insuꝑnoꝵ amore ꝑfi

Expanded text:
Pascitur inter lilia, cum fideles, qui sunt membra ejus, exemplis priorum fidelium in supernorum amore
Abbreviated transcription (Latin):
Ier. Hanc occupa .p. ⁊ est
uerbum aman aquila
qd̃ latine distensio eoqd̃
inuarias sollicitudines
mens hoĩs distenta lanie

Expanded text:
era. Hanc occupationem. Verbum anian Aquila, quod latine distensio, etc., in varias sollicitudines mens hominis distenta laniet
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sicut urbs ⁊ c̃ si
.i. murũ silentiiũ
h̃t patet inunici ia¬
culis ciuitas m̃tis
⁊ cum se ꝑuerba exͣ
semet i p̃am iacit. ⁊¬
apertam se adu̾sa¬
rioostendit. qmͣtã¬
toille sũ labore su¬
perat qͣnto up̃a q̃¬

Expanded text:
Si enim murum silentii non habet, patet inimici jaculis civitas mentis. Et cum se per verba extra semetipsam jacit, apertam se adversario ostendit; quam tanto ille sine labore superat, quanto et
Abbreviated transcription (Latin):
Noli amare men. ⁊c̾ omne
mendatiũ malum ⁊ pxini
inferre scandalum ꝑniciosũ
est multo magis gͦ amicofta¬
udem moliti. crimen impo¬
uñ in ꝑuerbiis. Sicut noxur¬
est qͥ mittit sagutas ĩmortẽ
sic qui fraudulenter nocet a

Expanded text:
Noli amare mendacium. Omne mendacium malum; et proximis inferre scandalum perniciosum est. Multo magis ergo amico fraudem moliri, crimen impounde in Proverbiis: Sicut noxius, qui mittit sagittas in mortem, sic qui fraudulenter nocet a
Abbreviated transcription (Latin):
Siminator ħeticus. simulans
catholicam doctrinam: decipit
auditorẽ suum qui u̾itatem
secuntur euuigłii libahuntur
despiciendus qui nos simplicit̃
amat. ⁊ siquid in epte agat. qui
enĩ hoc facit indiget sapĩa. prudens
aut̃ publice tacet ⁊ occulte casti¬
gat quod meliꝰ insequentib a

Expanded text:
Simulator. Haereticus simulans catholicam doctrinam, decipit auditorem suum. Qui veritatem sequuntur Evangelii liberabuntur despiciendus, qui nos simpliciter amat, etsi quid inepte agat: qui enim hoc facit, indiget sapientia. Prudens autem publice tacet, occulte castigat, quod melius in sequentibus a
Abbreviated transcription (Latin):
sita siũa auditorẽ hortatur. ne
ĩcredibił uerbo illius astatu rec¬
titudinis flectatur ⁊ ad narrõ¬

Expanded text:
sita sententia auditorem hortatur, ne incredibilis verbo illius a statu rectitudinis flectatur, et ad narr
Abbreviated transcription (Latin):
clesia respondet qmͣ¬
diuuis abesto cliffꝰ
p̃sentiã tuam egospe
longanimis qͥ cquid
preceperis patiar.
fugere nos dr qndo
id qͦd̾ reminisci uolu¬
mus non occurrit.ł¬

Expanded text:
cclesia, respondet: Quandiu vis, abesto: differ praesentiam tuam; ego spe longanimi quidquid praeceperis, patiar Fugere nos dicitur, quando id quod reminisci volumus, non occurrit
Abbreviated transcription (Latin):
¶lam uinea .no. plucre cũ supra
uineas płali numero: hic singla¬
riter uinea. qr multe uinee ꝑ fidẽ
⁊ caritatẽ una. ⁊ ideo sunt expellen¬
di qui eam uoiunt ꝑ heresey scin

Expanded text:
am vinea nostra. Pulchre, cum supra vineas plurali numero, hic singulariter vinea, quia multae vineae per fidem et charitatem unam: et ideo sunt expellendi, qui eam volunt per haereses scin
Abbreviated transcription (Latin):
nonuiste ꝑemit. cui piaculi
urodicta indilunio soluta est
⁊ genero chaym deleta. s dei sapi¬
entia noc testirpe sech ad reꝑa¬
tionem orbis cum filiis suis in

Expanded text:
non juste peremit, cujus piaculi vindicta in diluvio soluta est, et generatio Cain deleta: sed Dei sapientia Noe, de stirpe Seth, ad reparationem orbis cum filiis suis in
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Dum maledicit impiꝰ ic̾. hon
quia maledictum dicit diabo¬
lum.s qr que maledictũ nouit
non cessat mutari. Dumenim
mauult diabolum imitari qm
xpistum mux dampnatur.

Expanded text:
 Dum maledicit. Non quia maledictum dicit diabolum, sed quia quem maledictum novit, non cessat imitari. Dum enim mavult diabolum imitari, quam Christum, jure damnatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Sic̃ gͦ infabricatõe auri
smaragdi sic eruditio¬
neminrti amplificat
caritas recte fider q̃ ꝑ
dilectõem oꝑatur ⁊ mi¬
stetia dm̃ce passionis

Expanded text:
im in fabricatione auri smaragdi, sic eruditionem viri amplificat charitas rectae fidei, quae per dilectionem operatur, et mysteria passionis
Abbreviated transcription (Latin):
qr qui seminapt in bñdiccion¬
bus. debñdictionibus ⁊ mecit
Mistice aut̃ qui panẽ uerbi fide¬
liter dispensat ⁊ cestimonium
ueritatis non occultat. inp̃sen
que sensum minuit iram exci¬
tat libidine inflammat animi

Expanded text:
 qui seminat in benedictionibus, de benedictionibus et metet . Mystice autem qui panem verbi fideliter dispensat, et testimonium veritatis non occultat, in praes sensum minuit, iram excitat, libidinem inflammat, animi
Abbreviated transcription (Latin):
sentiet eum conrinacem.  ir iracũ¬
dus ꝓuocat rixas. ⁊ qui ad indignandũ
facilis est. erit adpecc̃a ꝓcliuior. suꝑbũt se¬
quitur humilitas. ⁊ humilem sp̃u susci¬
piet gła. Qui cum fure participat odit

Expanded text:
sentiet contumacem. Vir iracundus provocat rixas: et qui ad indignandum facilis est, erit ad peccatum proclivior. Superbum sequitur humilitas: et humilem spiritu suscipiet gloria. Qui cum fure participat, odit
Abbreviated transcription (Latin):
amico suo. rete expandit gressib eꝰ. peccantẽ
uirũ iniqum inuoluet la queꝰ. ⁊ iuistus lau¬
dabit atꝙ gaudebit. Nouit iustus cãm paupe¬
rum Impi ignorat scĩam. hoĩes pestilentes
dissipant ciuitatẽ. Sapientes u̾o auertunt
furoreni ir sapiens sicum stulto conten¬
derit siue irascatur siue rideat ñ inueniet re¬

Expanded text:
. Peccantem virum iniquum involvet laqueus: et justus laudabit, atque gaudebit. Novit justus causam pauperum: impius ignorat scientiam. Homines pestilentes dissipant civitatem: sapientes vero avertunt furorem. Vir sapiens, si cum stulto contenderit, sive irascatur, sive rideat, non inveniet re
Abbreviated transcription (Latin):
Cumħ cogitarẽ quod sapiens
lixe. stultus denebre. illius o¬
culi incelo. huius interra re¬
pente mͥ surrepsit. Quare com¬
muni sorte pereunt. commu¬
nmiseria depumantur. et
huius modu¬

Expanded text:
c cogitarem, quod sapiens, lux, stultus, tenebrae: illius oculi in coelo, hujus, in terra, repente mihi surrepsit, quare communi morte pereant, communi miseria deprimuntur, et hujusmod
Abbreviated transcription (Latin):
gresdus sum opibus omnes qui fuerũt¬
ante me in ierusalem. sapientia ꝑseu
oculi mei non negauiers. nec prohibui
cormeum qͥ nomni uoluptatefrueretur.
⁊ oblectaret se in hiis q̃ para uerain ⁊ bane
ratus sum partem meã siucerer labore me¬
uiꝙ me ꝯuertis sem ad uniuersa o-¬
res in quibꝰ frustra sudau̾am. ¶idi moĩ¬

Expanded text:
gressus sum opibus omnes, qui fueruante me in Hierusalem. Sapientia quoculi mei, non negavi eis; nec prohibui cor meum, quin omni voluptate frueretur, et oblectaret se in iis quae praeparaveram; et hanc ratus sum partem meam, si uterer labore me convertissem ad universa ores in quib
Abbreviated transcription (Latin):
In la biis suis ⁊ c hus senten¬
ciis notat eos quim corde ⁊¬
corde loquuntur uinsidiant᷑
ut interficiant in nocentem.
Quicũ aiquẽ decepint mo¬
uent caput. plaudunt manu
iletantur cum male fecerint.

Expanded text:
In labiis suis. His sententiis notat eos, qui in corde loquuntur et insidiantur ut interficiant innocentem: qui cum aliquem deceperint, movent caput, plaudunt manu, et laetantur cum male fecerint.
Abbreviated transcription (Latin):
Patres tã carnales qmspuales
monet ut filios suos diligender
etudiant ut honeste uiuant
ne lasciuiendo per alioꝵ dogma¬
ta discurrant.

Expanded text:
Patres tam carnales quam spirituales monet, ut filios suos diligenter erudiant, ut honeste vivant, ne lasciviendo per aliorum dogmata discurrant.
Abbreviated transcription (Latin):
rõnemcreationis qr niuit ⁊ ĩ¬
telligit illa aut̃ nunquam
S qr magis sequitur uanitatẽ
ercoris quã ueritatis scĩam cũ
bebant muntate .ii. uiuentia st̃¬
meliora mortuis sensibilia in¬

Expanded text:
onem creationis; quia vivit et intelligit, illa autem nunquam. Sed quia magis sequitur vanitatem erroris, quam veritatis scientiam, cum bebant. In veritate enim viventia meliora sunt mortuis, sensibilia in
Abbreviated transcription (Latin):
Attende in illis. ⁊c̃. manifestũ
ẽ qd̃ qui seqr̾ hereticos aĩe sue
acquirit damptionẽ. qr ĩuidi¬
cio reuelabuntur occulta cor
sua. Disperdet .i. łs om̃s quilo¬
quuntur mendatiũ. qui ab ho¬
minatur uirũ sanguins̃ ⁊ do¬
losum uñ atcendite aferm̃to

Expanded text:
Attende in illis, etc. Manifestum est, quod qui sequitur haereticos, animae suae acquirit damnationem, quia in judicio revelabuntur occulta cordsua, Disperdet enim Deus omnes qui loquuntur mendacium . Qui abominatur virum sanguinum et dolosum; unde: Attendite a
Abbreviated transcription (Latin):
paulisꝑ recte senti¬
endiuigilantia a¬
mutitur dum ab
oꝑe cessatur. recte
ra stringendo ñ oiri¬
git. neglectam se
inferiꝰ ꝑ desid̾ia ex¬
ꝑdisciplinã lãgiri
dissimulat. eo esirri¬
ens ꝑ uoluptatũ de¬
si deriase spargat.

Expanded text:
paulisper recte sentiendi vigilantia amittitur, dum ab opere cessatur. Recte ra stringendo non dirigit, neglectam se inferius per desideria exper disciplinam ligari dissimulat, eo esuriens per voluptatum desideria se spargat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ts innaurasem¬
per inpassibiłꝰ dole¬
re cũ nostro more dr᷑
cum homines. qͦs ad
secredend̾ laudand̾¬
q creauit diabolo
seruire ⁊spicit. uñ
penituit eumqd̃
hyĩemfeciss super
terram. ⁊ tactus

Expanded text:
s in natura semper impassibilis, dolere tamen nostro more dicitur, cum homines, quos ad se credendum laudandumque creavit, diabolo servire conspicit. Unde poenituit eum quod hominem fecisset super terram, et ta
Abbreviated transcription (Latin):
Qui cum sapientib ⁊c̃. Quili¬
bet simplex aut iusticus qui
archana sapĩe comp̾hendere ne¬
quit si tamen exempla sapien¬
tium uiuendo sectatur. iure
inter sapientes nuierabitur.¬
¶ Amicus stultoꝵ. ⁊c̃. Qui stul¬
tos non qr homines sunt. sz ꝓp̃
stulticiam qr mimisunt uel

Expanded text:
Qui cum sapientibus. Quilibet simplex aut rusticus, qui arcana sapientiae comprehendere nequit, si tamen exempla sapientum vivendo sectatur, jure inter sapientes numerabitur. Amicus stultorum. Qui stultos, non quia homines sunt, sed propter stultitiam, quia mimi sunt, vel
Abbreviated transcription (Latin):
runr ꝓpecuo possident. qui
aucẽ ꝓ accipienda sub̾a pre¬
mioꝵ celestis̃ iustis insistit
laborib multiplicia suꝑne
beacitudinis mun̾a ꝑcipiet.

Expanded text:
rpetuo possident; qui autem pro accipienda substantia praemiorum coelestium justis insistit laboribus, multiplicia supernae beatitudinis munera percipiet.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Incollib ñ apparent signa pe¬
dum. s umbrã suꝑ uolantis sui¬
ceperunt. qi ⁊ si ñ ut illi maiores
cũ aliqͣtenus imitantur ⁊ ab eo
uisicantur.

Expanded text:
In collibus non apparent signa pedum, sed umbram supervolantis susceperunt: quia etsi non ut illi majores, tamen aliquatenus imitantur et ab eo visitantur,
Abbreviated transcription (Latin):
seĩsp̃s que ip̃e dat. que amatores suo
ñ inx io. no. more porcoꝵ uolui
ꝑmutunt. s in siłicudine aquaꝵ
claros ⁊ ꝑspicuos reddunt nl dene¬
brosum h̃nces unde ⁊ riuuł ⁊ mun¬
dis aqͥs non stagnis curbidentis
catismatum luce replentur. q̃ ca¬
rismata. qr sola gr̃a dantur subit᷑.
que lactesunt lote. qr sicuc mater
sola naturali dilectione lac filiis
ministrat. sic ds sola gr̃a donacans¬
matũ funs donat. q̃ resident iuxca

Expanded text:
Spiritus, quae ipse dat, quae amatores suos, non in coeno more porcorum volvi permittunt, sed in similitudine aquarum claros et perspicuos reddunt, nil tenebrosum habentes. Unde et rivulis et mundis aquis, non stagnis turbulentis charismatum luce replentur. Quae charismata, quia sola gratia dantur, subditur: Quae lacte sunt lotae. Quia sicut mater sola naturali dilectione lac filiis ministrat, sic Deus sola gratia dona charismatum filiis donat. Quae resident juxta
Abbreviated transcription (Latin):
Solent columbe uirca filuenta aqͣ¬
tum residere. ut uolantiũ amum
in aqua umbrã uideant ⁊ sicun¬
gues uicent. sic sc̃ insccipturis frau¬
des demonum ꝓspiciunt. ⁊ ex decep¬
tione qͣm accendunt qiͣ exumbra
hostem agnoscunt ⁊ fugiint. que
fluenta plenissima dñr. qr de qui¬
buscunq inscriptura ⁊silium que¬
ritur per illam ad plenum inue¬
nicur

Expanded text:
Solent columbae juxta fluenta aquarum residere, ut volantium avium in aqua umbram videant, et sic ungues vitent: sic sancti in Scripturis fraudes daemonum prospiciunt, et ex deceptione, quam attendunt, quasi ex umbra hostem cognoscunt, et fugiunt, quae fluenta plenissima dicuntur, quia de quibuscunque in Scriptura consilium quaeritur, per illam ad plenum invenitur
Abbreviated transcription (Latin):
raꝵ uagi⁊ ꝓfugi uariis cladi¬
b affuguntur. gentiles uero
ad fidem conuersr. ⁊ suscipien¬
tes paternam correctionema
fuerant in capite sint incau

Expanded text:
ro fugi variis cladibus affliguntur. Gentiles vero ad fidem conversi, et suscipientes paternam correctionem afuerant in capite, sint in cau
Abbreviated transcription (Latin):
nunc tͥbulatione iustoꝵ. Infut᷑o
Didici. ⁊c. Nichil ẽ in mundo no¬
num. solis cursꝰ. lune uices. t̾re
⁊arboꝵ siccitas uł uiror. cũ mun¬
do condita sunt. ⁊ hec socirto d̾s cer¬
ta tõne cemꝑauit. ut dei ꝓuidenti¬
aminhiis intelligamꝰ ⁊ timeamꝰ
a facie dei. Uultus dnĩsuꝑ facien

Expanded text:
nunc tribulationes justorum, in futuro Didici, etc. Nihil est in mundo novum, solis cursus, lunae vices, terrae et arborum siccitas, vel viror, cum mundo condita sunt; et haec idcirco Deus certa ratione temperavit, ut Dei Providentiam in his intelligamus, et timeamus a facie Dei. Vultus autem Domin
Abbreviated transcription (Latin):
enig. ⁊c̃ Tempus erit diligendi p̾¬
sentiam dei. ⁊ tempus odiendi qñ
faciead faciem cetnentes ⁊ inmeli
ꝓficientes incipiemꝰ odisse ⁊ despi¬
¶cere qd̃ amauimus.

Expanded text:
etc. Tempus erit diligendi praesentiam Dei, et tempus odiendi, quando, facie ad faciem cernentes, et in melius proficientes, incipiemus odisse et despicere quod amavimus.
Abbreviated transcription (Latin):
soꝵ dogmiatum magistris ꝯcellent
occupationẽ. nemens hoĩs ociosa
torpesceret ⁊ hoc ẽ bonum qd̾ fecit
deus intempore suo. ⁊ non posse cos
tur tempore. ⁊ sit tempꝰ desttuendi.

Expanded text:
 dogmatum magistris concesserit occupationem, ne mens hominis otiosa torpesceret, et hoc esse bonum, quod fecit Deus in tempore suo, et nihilominus tur tempore, et sit tempus destruendi
Abbreviated transcription (Latin):
Inthesauris ⁊ c̾ In legis medi¬
tatione utrũꝙ declatatur qͦ¬
modo .s. uitanda sunt mala.
⁊ qũo discenda spũalis sapĩa
⁊exercenda bona opainquibus

Expanded text:
In thesauris. In legis meditatione utrumque declaratur, quomodo scilicet vitanda sunt mala, et quomodo discenda spiritualis sapientia, et exercenda bona opera, in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
memoria .i. sermonũ tuoꝵ extermina ba¬
tur ⁊ uelocit̾ saluabant᷑ ne ĩ altam incidẽ¬
tes obliuionẽ non possent tuo uti adiu¬
torio ⁊ enĩ n herba. n malagina sanauit
eos. s cuus dñe sermo qͥ sanat omĩa tu es¬

Expanded text:
memoria enim sermonum tuorum examinabantur et salvabantur ne in altam incidentes oblivionem non possent tuo uti adiutorio etenim neque herba neque malagma sanavit illos sed tuus Domine sermo qui sanat omnia tu e
Abbreviated transcription (Latin):
larem x nultũ inde merentur
biis met̾r.amcum illo uiuere
dabitur. Alit̃ .ii. uidebit omĩs
caro. sa. de. s cunc iustiplacatũ.
reprobi uidebunt iratum. ⁊ cle
usq hodie. Iam maturis messib

Expanded text:
risti vultum videre merentur, his in aeternum cum illo vivere dabitur. Aliter etiam videbit omnis caro salutare Dei: sed tunc justi placatum, reprobi videbunt iratum. Et cleusque hodie jam maturis messibus
Abbreviated transcription (Latin):
uicias suas. dabit ip̃se dition ⁊ egebit.¬
ui mi inlina aurem tuanr ⁊ audi uerla
sapientium. appone aut cor ad doctrinã mell.
tre tieo. ⁊ redundauit ineonss fuis. ut sit in do¬
mino ficdutia tua. unde ⁊ ostendi eamtibi lo¬
⁊ scĩa ut ostenderem tͥ firmitatẽ ⁊ eioqͥa uerita¬
tis responde ex huis illis qͥ miserunt te. ne faci

Expanded text:
vitias suas, dabit ipse ditiori, et egebit. Inclina aurem tuam, et audi verba sapientium: appone autem cor ad doctrinam meam.rde tuo, et redundabit in labiis tuis: Ut sit in Domino fiducia tua, unde et ostendi eam tibi hoet scientia: Ut ostenderem tibi firmitatem, et eloquia veritatis, respondere ex his, illis qui miserun
Abbreviated transcription (Latin):
generatus. ⁊ fide sainatoris im¬
butus puericiã indolis sue bo¬
ꝑit. ⁊ cunctis studiis ceitaue¬
rit ꝑuenire ad culmen uirtu¬
tum. uñ sequitur. Et cum es¬
sem magis bonus ⁊c̃
Pater non iudicat ꝙ̃ qͣm s
omne iudiciũ dedit filio. Hiuͦ
membra scĩsunt immitante

Expanded text:
generatus est, et fide Salvatoris imbutus, pueritiam indolis suae boeperit, et cunctis studiis certaverit pervenire ad culmen virtutum: unde sequitur: Et cum essem magis bonus, etc. Pater non judicat quemquam, sed omne judicium dedit Filio. Hujus membra facti sunt imitante
Abbreviated transcription (Latin):
nus nimerus est electoꝵ. pauci
.N. sunt qui mnam uite inueni¬
unt. Aqua diluini exͣ possicos
occidit qr herecicũ licet hñtem
bap̃i sacmentum ip̃e aque de¬
mergunt adinferos que archã
leuauert̃ ad celos. Occouarius
quoq sig̃cat eccłam qd in sacͣ¬
mentum om̃ce resurrõnis ꝑ ci¬

Expanded text:
vus numerus est electorum. Pauci enim sunt qui viam vitae inveniunt. Aqua diluvii extra positos occidit, quia haereticum licet habentem baptismi sacramentum, ipsae aquae demergunt ad inferos, quae arcam levaverunt ad coelos. Octonarius quoque significat Ecclesiam, quod in sacramento Dominicae resurr
Abbreviated transcription (Latin):
falsoꝵ deoꝵ. Diabolus
sibi diuinũ honorem
creatura honorat. lig¬
significat. Benedie¬
dicit. ⁊ facit. hereticꝰ¬

Expanded text:
falsorum deorum. Diabolus sibi divinum honorem creaturam honorat. Ligsignificat. Benedicit et facit. Haeretic
Abbreviated transcription (Latin):
manruaiitate formauit. cũ
em maiorsit qui fecit qm qd̃
fit factita suam adorate insa¬
A deo nauigandi carsus petendꝰ
aquonangii p̃paratio. heretici
aut̃ qui nana fingunt simula¬
craetroꝵ.I deo influctib scllpere¬
unt qr nauẽ ecclle reliquert ⁊
Cgubnatorem deum.
RS ut non eẽnt ⁊ õ ereacor
dedit scĩam creature sue qͣ sibun
presenti esuleret ut eiꝰ uouinta¬
ti descruiret. Unde noe archamfa¬
cere uissit inqͣ ip̃e ⁊ ꝑgenies eiꝰ
saluatentur ⁊ cec̾a anmannia
ad restantacõnem orbis reserua¬
rentur. cum genus humanũ ꝓ
niqͥtate sua diluuio deleretur
uñ petrus in qua pauci .ł octo
⁊ nos muit silis forme salnos fe¬
cit bap̃a. ⁊c̃. Archa de lignis leuiga¬

Expanded text:
anitate formavit. Cum enim major sit qui fecit quam quod fit, facturam suam adorare insaA Deo navigandi cursus petendus, a quo navigii praeparatio. Haeretici autem, qui vana fingunt simulacra errorum, ideo in fluctibus saeculi pereunt, quia navem Ecclesiae reliquerunt, et gubernatorem Deum. ut non essent, etc. Creator dedit scientiam creaturae suae, qua sibi in praesenti consuleret, ut ejus voluntati deserviret. Unde Noe arcam facere jussit, in qua ipse et progenies ejus salvaretur, et caetera animantia ad restaurationem orbis reservarentur, cum genus humanum pro iniquitate sua diluvio deleretur; unde Petrus: In qua pauci, id est octo et nos nunc similis formae salvos fecit baptisma , etc. Arc
Abbreviated transcription (Latin):
¶Per amana habemus illos quos ip̃e. ⁊ per
quos alios cdiabolus ꝑ studii magnira¬
guantiã decipit ⁊ conterit ꝑ sanir eos ad
quos ignorantia alis deceptionis uolat
ꝑhermon tales qui qͣin nnatura ꝓmpti
secutoria dñatur seuicia. ꝑ pardos hereticos
quoꝵ distinctis dolis decipit. de quoꝵ sin¬

Expanded text:
Per Amana habemus illos, quos ipse, et per quos alios diabolus per magni studii vigilantiam decipit et conterit. Per Sanir, eos ad quos ignorantia talis deceptionis volat. Per Hermon, tales qui quasi in natura prompti secutoria dominatur saevitia. Per pardos haereticos, quorum distinctis dolis decipit, de quorum sin
Abbreviated transcription (Latin):
endi facultas. Uñ ne dicas a¬
micotuo. Uade. ⁊ reu̾tere cum
cito possis dare. ⁊ alibi. Quide¬
spicit ꝓximsi pecat. qͥ mise
bit ⁊ ñ exaudiet dñs. Qui .ii. por̃
tribuere debet. qr munus ab scõ¬
ditum extinguit iras. ⁊ donũ
insimi indignatõnem maxi¬
mam. Quiã non pot̃ sermo bo¬
nus est ei suꝑ datũ optimũ
Qui ã hũerit sub̾am mundi
quomͦ caritas dei manet in eo:
fĩdes .I. si ñ hãt oꝑa mortua est
⁊ humilitas. qr mansuetudo ne¬
minẽ spernit. humilitas se oĩb̾
sulicit. docet a xp̃ianum eqͣli¬
bus ⁊ inferiorib affabilem ẽẽ ⁊
mitẽ semiorib humilẽ. unde

Expanded text:
endi facultas; unde: Ne dicas amico tuo: Vade et revertere, cum cito possis dare . Et alibi: Qui despicit proximum, peccat: qui miset non exaudiet Dominus . Qui enim potest tribuere, debet: quia munus absconditum exstinguit iras, et donum in sinu indignationem maximam. Qui autem non potest, sermo bonus est ei super datum optimum. Qui autem habuerit substantiquomodo charitas Dei manet in eo? Fides enim si non habeat opera, mortua est. et humilitas, quia mansuetudo neminem spernit, humilitas se omnibus subjicit. Decet autem Christianum aequalibus et inferioribus affabilem esse et mitem, senioribus humilem; u
Abbreviated transcription (Latin):
periora ubi ait mem̃tocre¬
atoris cui ⁊c̃ Simili fine
loniam unde es egressus ĩ
lumbis abrahe ⁊ mcipias ĩ
mesopotannia eteri. unde
Cprofectus es.
Uanitas uanitatũ. Post de¬
scriptionem humane fra¬
gilitatis ⁊ mortis pulcre ꝙ.
ꝓposuerat ⁊cludit. uanitas
uanitatũ. ⁊ c̃ qͣi noli luxu¬
riare. Noli delicias q̃rere. cũ
scias te celeri fine tͣnsire. ⁊ ad
Ciudiciũ festinare.
moysen ip̃o deo p̃monente da¬
tam noua p̾cepta cudere dic̃.
hec uerla sapientum esse.

Expanded text:
periora, ubi ait: Memento Creatoris tui, etc., simili fine loniam unde es egressus in lumbis Abrahae, et incipias in Mesopotamia conteri, unde profectus es.anitas vanitatum. Post descriptionem humanae fragilitatis et mortis, pulchre quod proposuerat concludit: Vanitas vanitatum. Quasi, noli luxuriari, noli delicias quaerere, cum scias te celeri fine transire et ad judicium festinare. Moysen, ipso Deo praemonente, datam, nova praecepta cudere, dicit haec verba sapientium esse.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sigcat illum qui rõnabiłr erat allou¬
turus ⁊ congreganirus eccłiam. Iuxta
numerũ uocabuloꝵ tres fecit libros .s. ꝑ¬
uerbia. in quolibro docet ꝑuulos ñ tam e¬
sccłiaste n in quo in struit hĩes unocti¬
oris etatis ad contẽptum caducoꝵ cari
summatũ docet de solo amore dei ut re¬
quiescat inter brachia sponsr. Uñ ⁊ can

Expanded text:
et significat illum, qui rationabiliter erat allocuturus, et congregaturus Ecclesiam. Juxta numerum vocabulorum, tres fecit libros: Proverbia, in quo libro docet parvulos non tam aeEcclesiasten, in quo instruit homines provectioris aetatis ad contemptum caducorum; Casummatum docet de solo amore Dei, ut requiescat inter brachia sponsi. Unde et Can
Abbreviated transcription (Latin):
les ip̃ius. sponsam ⁊ adolescentulas cum ea. alia a sponso. alia
dñr a sponsa. ñ nlła aiuuenculis. q̃dam a sodalib sponsi. Conꝰ¬
gruũ quippe ẽ ut innuptiis sit adolescentulaꝵ multitudo cũ
sponsa. Inuenũ turba cum sponso. Sponsũ xp̃m intellige spõ¬
sam eccłiam. sine macła ⁊ tuga. angłos u̾o ⁊ eos qui pueniunt
ĩ uirum ꝑfectum incellige amicossponsi. adolescentule sũt
sponsaꝵ incipientiũ turba. iuxta mod̾ quendã salutẽ ad ep¬
de. ex hoc ã libro gentiles sibi epithalamũ uendicarunt. ⁊ istius
¶gen̾is carm̃ assũptumẽ
uenit ip̃e qd̾ masculoꝵ ẽ adforinsecauineaꝵ uł adhioꝑa ami¬
mino sobolem educare desid̾at. at ip̃a in p̾senti eam crebris ꝑ¬

Expanded text:
les ipsius, sponsam et adolescentulas cum ea. Alia a sponso, alia dicuntur a sponsa: nonnulla a juvenculis, quaedam a sodalibus sponsi. Congruum quippe est ut in initiis sit adolescentularum multitudo cum sponsa, juvenum turba cum sponso. Sponsum, Christum intellige, sponsam Ecclesiam sine macula et ruga. Angelos vero, et eos qui pervenerunt in virum perfectum, intellige amicos sponsi. Adolescentulae, sunt sponsarum incipientium turbae, juxta modum quemdam salutem adeptae. Ex hoc autem libro Gentiles sibi epithalamium vindicarunt, et istius generis carmen assumptum gruit. Ipse quod masculorum est, ad forinseca vinearum, vel amino sobolem educare desiderat. At ipse in praesenti eam crebris