comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cis tragicis. comicis grãmaticis rhetoribus oratoribus facilis tam̃
per agitauerit. Et cum ipse auctor esset ac multi ab eo tristes recede¬
tent dicebat se grauiter ferre si quem tristem uidebat. In suma fa¬
nibus dicam. gramathicos rhetores nuisicos geometras pictores ut n
les uiclebantur ditatos honeratosq a professione dimisit. Quos inpi¬
uata uta municos habuit impator tm̃ neglexit. ut choni quem a¬
pitalem habuerat factus impator diceret euasisti. his quos ad mli¬
ipse ab his libenter accepit. & alia inuicem dedit. Ad de prehedends
ob sonatorum fraudes cum plurimis sumãtibus pasceret fercula d
alus mensis ã ultumis quibuscunq iussit sibi apponi. Omnes regel i¬
neribus suis uicit publice & frequenter & cum omnibus lauit exquo
le iocus balnearis ĩnotuit. Nam cum quodam tempore ueteranu¬
quendam notum sibi in militia. dorsus & ceteras partes corporis udͥ

Expanded text:
cis, tragicis, comicis, grammaticis, rhethoribus, oratoribus facilis, tamecis, tragicis, comicis, grammaticis, rhethoribus, oratoribus facilis, tamemper agitaverit.Et cum ipse auctor esset, ut multi ab eo tristes recederent, dicebat se graviter ferre, si quem tristem videret.In summa faomnibus dicam, grammaticos, rhethores, musicos, geometras, pictores, astles videbantur, ditatos honoratosque a professione dimisit. Quos in privata vita inimicos habuit, imperator tantum neglexit, ita ut uni, quem capitalem habuerat, factus imperator diceret ‘evasisti’.His, quos ad miliipse ab his libenter accepit et alia invicem dedit.Ad deprehendendas obsonatorum fraudes, cum plurimis simmatibus pasceret, fercula de aliis mensis etiam ultimis quibusque iussit sibi adponi.Omnes reges muneribus suis vicit. Publice frequenter et cum omnibus lavit.Ex quo ille iocus balnearis iquendam notum sibi in militia dorsum et ceteram partem corporis vidi
Abbreviated transcription (Latin):
imieis qd male cederet adriano de uerbo qđ idonei auctores usurpa¬
sent risum iocundissimum mouens ait. Cĩ non recte suadetis fami¬
liares qui non patimini me illum doctiorẽ omnibus credere qui
labet .xxxͣ. legiones. Fame celebris adrianus tam cupidus fuit ut
libris uite sue scriptis a se libertis suis dederit uibens ut eos suis
nominibus publicarent. Fiam phlegontis libri adriani esse dicunt.
satacagmos libros obscurissimos anthimacum imitando scripsit. flo¬
tibernas latronum per popinas. calices pati rotundos. Amabat prete¬
rea gtnius uetustum dicendi. Controuersiam declamauit. Ciceroĩ
catonem. Uugilio enanum salustio celium pretulit. Cademq ia¬
ctatione de homero & platone iudicauit. Mathesim sic sibi scire
amno: ⁊ta ut eo anno quo put usq ad illam horam qua est mortiui
scripserit quid acturus esset. Sed q̃uus esset in reprehendendi misi¬

Expanded text:
amicis, quod male cederet Hadriano de verbo quod idonei auctores usurpasamicis, quod male cederet Hadriano de verbo quod idonei auctores usurpassent, risum iucundissimum movit. ait enim: Non recte suadetis, familiares, qui non patimini me illum doctiorem omnibus credere, qui habet triginta legiones . Famae celebris Hadrianus tam cupidus fuit ut libros vitae suae scriptos a se libertis suis litteratis dederit, iubens ut eos suis nominibus publicarent. nam et Phlegontis libri Hadriani esse dicuntur. Catachannas libros obscurissimos Antimachum imitando scripsit. Flotabernas, latitare per popinas, culices pati rutundos. Amavit praeterea genus vetustum dicendi. Controversias declamavit.Ciceroni Catonem,Vergilio Ennium, Salustio Coelium praetulit eademque iactatione de Homero ac Platone iudicavit.Mathesin sic scire sibi posset evenire, ita ut eo anno, quo perit, usque ad illam horam, qua est mortuus, scripserit, quid acturus esset.Sed quamvis esset in reprehendendis musi
Abbreviated transcription (Latin):
qi quicꝗd in siuis uerebat᷑ audiuit. Atq iõ ꝓpe cunctos uel amicissimos
el eos quos sũmis honoribus euex̃ postea ut hostium loco habuit ut
uecianum & nepotem & septium clarum. Nam cum domonẽ prius
conscium imꝑĩ ad egestatem ꝑduxit polenum & marcellum ad uo¬
untatiam mortem coegit. heliodorum famosissimis luteris lacessi¬
ut litianum ut conscium tyrãnidis & argui passus est & ꝓscribi.
imidiũ quadratum & catalium seuerum & lurbonem grauiter in¬
sceutus est. Seriuanum sororis uirum nonagesimum iam annũ agen¬
tem ne sibi suꝑuiueret mori coegit. libertos & non nullos milites in secutꝰ
est. Et qͣuis esset oratione & uersu potentissimus & in omnibus artibus ꝑi¬
tissinus: tamen ꝓfessores omnium artium semper ut doctior risit con¬
ucem editis sepe certauit. Et fauorinus quidem cum uerbum eius
quoddam ab adriano reprehensum cẽt atq ille cessisset arguentibus

Expanded text:
icis, quidquid insusurrabatur, audivit atque ideo prope cunctos vel amicissimos icis, quidquid insusurrabatur, audivit atque ideo prope cunctos vel amicissimos vel eos, quos summis honoribus evexit, postea ut hostium loco habuit, ut Attianum et Nepotem et Septicium Clarum, nam Eudaemonem prius conscium imperii ad egestatem perduxit, Polaenum et Marcellum ad mortem voluntariam coegit, Heliodorum famosissimis litteris lacessivit, Titianum ut conscium tyrannidis et argui passus est et proscribi, Ummidium Quadratum et Catilium Severum et Turbonem graviter insecutus est, Servianum sororis virum nonagesimum iam annum agentem, ne sibi superviveret, mori coegit; libertos denique et nonnullos milites insecutus est. et quamvis esset oratione et versu promptissimus et in omnibus artibus peritissimus, tamen professores omnium artium semper ut doctior risit convicem editis saepe certavit. et Favorinus quidem, cum verbum eius quondam ab Hadriano reprehensum esset, atque ille cessisset, arguentibus
Abbreviated transcription (Latin):
te. Anthocenses inter hec odio habuit. ut syriam a phenice seperat
te caspio cum uidendi solis ortum grã nocte ascendisset. imbre orti
dutꝰ quem muliebriter fleuit: oe q̃ uaria fama est. Alus eum deu¬
tum ꝓͥ acriano asserentibus: alus & qđ forma eius ostenderat an
mia uoluptas adriam: Et greci quidem uolente adriano eum con¬
secrauerut oracula ꝑ eum dari asserentib que adrianus ipse cop¬
suusse iactatur. Fuit enim poematũ & litterarũ nimiũ studiosis iꝰ
Arismetrice. eeometrie & picture ꝑitissimꝰ. lam psallendi a cantand
scientiam pre se ferebat. in uoluptatibus nimiꝰ. Nam de sius dilectisi
multa uersibus composuit. amatoria carmina scripsit. Idẽ armorin
pitissimus & rei militaris scientissimus. Qladiatoria quoq arma mas¬
dem non petentes. cum petentibus non negaret. Idẽ tam̃ facile de te¬

Expanded text:
tere. Antiochenses inter haec ita odio habuit ut Syriam a Phoenice separare tere. Antiochenses inter haec ita odio habuit ut Syriam a Phoenice separare te Casio, cum videndi solis ortus gratia nocte ascendisset, imbre orto idit, quem muliebriter flevit, de quo varia fama est, aliis eum devotum pro Hadriano adserentibus, aliis quod et forma eius ostentat et nimia voluptas Hadriani. et Graeci quidem volente Hadriano eum consecraverunt, oracula per eum dari adserentes, quae Hadrianus ipse composuisse iactatur. Fuit enim poematum et litterarum nimium studiosis simus, arithmeticae geometriae picturae peritissimus, iam psallendi et cantandi scientiam prae se ferebat, in voluptatibus nimius; nam et de suis dilectis multa versibus composuit, amatoria carmina scripsit. idem armorum peritissimus et rei militaris scientissimus, gladiatoria quoque arma tracquidem non petentes, cum petentibus nihil negaret. idem tamen facile de am
Abbreviated transcription (Latin):
atrcibuit. Nec quisꝗ̃ fere principum terrarũ tantum celeriter paga¬
uĩt. Deniq cum post africam romam redisset statim ad orienten
profectus ꝑ athenas iter fecit atq oꝑa que apud athenienses cepet
dedicauit᷑ ut ioius olympi edem & aram sibi. Eodemq modo pet
asyam iter faciens templa sui noĩs cõsecrauit. Deiñ a capadocibus
suitia castris profutura suscepit. Tetrarcas & reges ad am̃icitiasu
uitauit inuitato etiam sdroe rege parthoꝵ remissaq illi filia quai
trayanus ceperat. ac ꝓmissa sella qua cade capta fuerat. Cumq ai
eum reges quadam uenissent. it a cum his egit ut eos penituerit qu
uenire noluerunt cã spetiatĩ ferus ĩmanis. qui eius inuitationem
neglexerit. Citeuiens quidem prouincias procuratores & presides
ꝓfcis supplicus affecit ita seuere ut accusatores ꝑ se uideret᷑ ĩmut¬

Expanded text:
adtribuit. nec quisquam fere principum tantum terrarum tam celeriter peragraadtribuit. nec quisquam fere principum tantum terrarum tam celeriter peragravit. Denique cum post Africam Romam redisset, statim ad orientem profectus per Athenas iter fecit atque opera, quae apud Athenienses coeperat, dedicavit, ut Iovis Olympii aedem et aram sibi, eodemque modo per Asiam iter faciens templa sui nominis consecravit. deinde a Cappadocibus servitia castris profutura suscepit. toparchas et reges ad amicitiam invitavit, invitato etiam Osdroe rege Parthorum remissaque illi filia, quam Traianus ceperat, ac promissa sella, quae itidem capta fuerat, cumque ad eum quidam reges venissent, ita cum his egit ut eos paeniteret, qui venire noluerunt, causa speciatim Pharasmanis qui eius invitationem superbe neglexerit. et circumiens quidem provincias procuratores et praesides pro factis supplicio adfecit, ita severe ut accusatores per se crederetur immit
Abbreviated transcription (Latin):
nillo omnino cõmotus. Per ea tempora & al frequenter in plurimis
locis in quibus barbari non fluminibus sed liitibus duudunt᷑ sti¬
pitibus magias in modum muralis sepis funditus iec̃ atq mex̃ barba¬
ros sepauit. Germanis regem constituit. Motus maurorum compressit
a asenatu supplicationes emeruit. Bellum pͣthicum pidem tempus in
mota tantum fuit. idq adriani colloquio compressum est. Post hec per
asyam & in sulas add achaiam nauigauit & eleusina sacra ex̃ herculis
pilugpiq suscepit. Multa in athemienses contulit & ꝓ at henogotera rese¬
dit. Et in caia quidem illud obseruatum ferunt qđ cum in sacrio
multi cultros haberẽt. cum adriano nullus armatus ingressus est. le
in siciliam nauigauit in que ethnam montem ascendit. ut solis ortum
uideret. arcus specie ut dicitur uariatum. Inde romam uenit at
ex ea in astricam transut ac multorũ beneficioꝵ prouicuis africans

Expanded text:
nullo omnino commotus. Per ea tempora et alias frequenter in plurimis nullo omnino commotus. Per ea tempora et alias frequenter in plurimis locis, in quibus barbari non fluminibus sed limitibus dividuntur, stipitibus magnis in modum muralis saepis funditus iactis atque conexis barbaros separavit. Germanis regem constituit, motus Maurorum compressit et a senatu supplicationes emeruit. bellum Parthorum per idem tempus in motu tantum fuit, idque Hadriani conloquio repressum est. Post haec per Asiam et insulas ad Achaiam navigavit et Eleusinia sacra exemplo Herculis Philippique suscepit, multa in Athenienses contulit et pro agonotheta resedit, et in Achaia quidem etiam illud observatum ferunt quod, cum in sacris multi cultros haberent, eum Hadriano nullus armatus ingressus est. post in Siciliam navigavit, in qua Aetnam montem conscendit, ut solis ortum videret arcus specie, ut dicitur, varium, inde Romam venit atque ex ea in Africam transiit ac multum beneficiorum provinciis Africanis
Abbreviated transcription (Latin):
nuptarum adulterus. quibus adrianus laborasse dicitur uingentes
qđ ne amicis quidem seruauerit fidem. Compositis inbritãnia rebus
ransgressus ingalliam alexandrina seditione turbatus que nata ẽ
db lapidem qui cum reptus esset post multos annos turbam inter ppł̃os
creauit apud quem deberet locari omnibus studiose certantibus. Per i¬
dem tempus basilicam in honorem plotine apud nemausum oꝑe mira¬
bili extruxit. Post hec hispanias petiit & terracone yemauit ubi sup¬
tu suo edem augusti restituit omnibus hispanis terraconã ĩ cõuentum
uocatis dictumq ioculariter ut mariꝰ maximus uerba ipsa ponit ita¬
luit. Quo quidem tempore non sine gloria grauissimum ꝑiculum adi¬
it: apud tarraconam spatians ꝑ uridaria seruo in se hosputis cum gla¬
dio furiosius irruente: Quem retentum ille aministris accurtentibus
tradidait: & ubi furiosum esse constitit medicis curandum dedit in

Expanded text:
nuptarum adulteriis, quibus Hadrianus laborasse dicitur, adserunt,nuptarum adulteriis, quibus Hadrianus laborasse dicitur, adserunt, iungentes quod ne amicis quidem servaverit fidem. Compositis in Britannia rebus transgressus in Galliam Alexandrina seditione turbatus, quae nata est ob Apidem, qui, cum repertus esset post multos annos, turbas inter populos creavit, apud quem deberet locari, omnibus studiose certantibus, per idem tempus in honorem Plotinae basilicam apud Nemausum opere mirabili extruxit.Post haec Hispanias petit et Tarracone hiemavit, ubi sumptu suo aedem Augusti restituit.Omnibus Hispanis Tarraconem in conventum vocatis dilectumque ioculariter, ut verba ipsluit, quo quidem tempore non sine gloria gravissimum periculum adiit apud Tarraconem spatians per viridiaria servo in se hospitis cum gladio furiosius inruente. quem retentum ille ministris adcurrentibus tradidit et, ubi furiosum esse constitit, medicis curandum dedit in
Abbreviated transcription (Latin):
uderet. Sectio claro prefecto p̃toru & suetonio trãq̃llo eplarũ magro
ulnsq aliis quos apud sabiam uxorem uniꝰ sueui familiariꝰ se turc
istrant qͣ reuerentia domus aulice postulabat successores dedit. Uxorẽ¬
tiam ut morosam & asꝑam dimissurus ipse dicebat si priuatus fuiss&.
cterat curiosus non tantũ domus sue sed etiam amicoꝵ ita ut ꝑ frume¬
tatios occulta omnia exploraret nec aduerterent amici sui ab impato¬
ie suam uitam priꝗ̃ ipse hoc impator ostenderet. Unde non in iocundũ
et rem inserere ex quo constat eum multa de amicis didicisse. Nam
cum ad quendam scripsiss& uxor sua qđ uoluptatibus detentus & la¬
uacris ad se redire nollet atq hoc adrianus ꝑfrumẽtarios cognouisset
petente illo cõmeatum adrianꝰ ei lauacra & uoluptates exꝓbau̾it: Cui
ille ait: & tibi uxor mea quod & mihi scripsit. Et hoc quidem uitiosi¬
sumum putant atq huic adiungunt. que de adulterorum amore. ut

Expanded text:
llo epistularum magistro multisque aliis, quod apud Sabinam uxorem iniussu eius familiarius se tunc egerant quam reverentia domus aulicae postulabat, successores dedit, uxorem etiam ut morosam et asperam dimissurus, ut ipse dicebat, si privatus fuisset. et erat curiosus non solum domus suae sed etiam amicorum, ita ut per frumentarios occulta omnia exploraret, nec adverterent amici sciri ab imperatore suam vitam, priusquam ipse hoc imperator ostenderet. unde non iniucundum est rem inserere, ex qua constet eum de amicis multa didicisse, nam cum ad quendam scripsisset uxor sua, quod voluptatibus detentus et lavacris ad se redire nollet, atque hoc Hadrianus per frumentarios cognovisset, petente illo commeatum Hadrianus ei lavacra et voluptates exprobravit, cui ille: num et tibi uxor mea, quod et mihi, scripsit? et hoc quidem vitiosissimum putant atque huic adiungunt quae de adultorum amore ac
Abbreviated transcription (Latin):
lec solerter explorans ne alicubi quippiã deeẽt expleret. Anut on
tamen nitebatur nequid otiosum uel emeret aliquando uel pascerere
go cõuersis regio more militibus britanniã petit in qua multa conẽ¬

Expanded text:
nciales solerter explorans, ut si alicubi quippiam deesset, expleret. Ante omnes nciales solerter explorans, ut si alicubi quippiam deesset, expleret. Ante omnes tamen enitebatur, ne quid otiosum vel emeret aliquando vel pasceret. Ergo conversis regio more militibus Brittaniam petit, in qua multa co
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcuria suiorum principum retimut ordinatis officus & impendus nuã
yassus aliquem incastris inuste abeẽ. Cum tribunos non fauor militua
cena milia pedabus armatus ambularet. triclinia de castris portieus
&e etiptas sec a topia dirueret uestem humillimam ftequenter accipt
ane auto baltheum sumeret. sine gẽmis fibulis stringeret᷑ capulous
arur neo spatã clauderet. Egros milites in hospitus sius uderet lacui
castris caperet nulli a urẽ nisi robusto & bone fame daret. nec trlbur
bur uderet. Atma postiemo eorum supelectilemq corrigeret. beni¬
litum etiam actibus iudicabat nequis aut minus q̃ uirtus poscerti us
maior q̃ pateret᷑ huanitas in castris contra morem ueterem uersatis
Ngtbatq ut uͥ semper nõ eẽt & corum nũs sciretur laborabat ꝓpias
ut cõducta malitaria diligenter agnosceret. Redditus quoq proue¬

Expanded text:
incuria superiorum principum retinuit, ordinatis et officiis et impendiis, numquam incuria superiorum principum retinuit, ordinatis et officiis et impendiis, numquam passus aliquem a castris iniuste abesse, cum tribunos non favor militum cena milia pedibus armatus ambularet, triclinia de castris et porticus et cryptas et topia dirueret, vestem humillimam frequenter acciperet, sine auro balteum sumeret, sine gemmis fibula stringeret, capulo vix eburneo spatham clauderet, aegros milites in hospitiis suis videret, locum castris caperet, nulli vitem nisi robusto et bonae famae daret, nec tribunum summoveret, arma postremo eorum supellectilemque corrigeret.De militum etiam aetatibus iudicabat, ne quis aut minor quam virtus posceret, aut maior quam pateretur humanitas, in castris contra morem veterem versaretur, agebatque, ut sibi semper noti essent, et eorum numerus sciretur. Laborabat praeterea, ut condicta militaria diligenter agnosceret, reditus quoque provi
Abbreviated transcription (Latin):
a consulum officia frequentauit. Cõuiuiis amicorum interfuit. Cotos
his ac tet ĩndie & non nuillos equites romanos ac libertinos usitauit si¬
latus reforit cõsilus subleuauit: cõuiuuis suis semper adhibuit. Omui
deuiq ad pruiati hominis modum fecit. Socrui sue honores p̃cipue in¬
pendat: Qudis gladiatorus ceteris officus. Post hec ꝓfectus ingalios
oiines casuarus liberalitatibus subleuauit. Inde in germaniam transit
pacisq magis ꝙͣ belli cupidus. Milites qi bellum imminer& exereut ad¬
recantiamꝰ documenti eos imbuens. Ipse quoq inter manipula uitã mli¬
tarem magcãtis cibis etam castrensibus in ꝓpatulo libenter utens hoc lardo¬
a caseo & ex postea scipionis emiliani & metelli & actoris sui trayan a
multos ꝓcemus non nullos honoribus donans. ut ferre possent ea que a
sppuubenat Siꝗdem ipse post cesarem octauianum labantem discipliñ

Expanded text:
et consulum officia frequentavit, conviviis amicorum interfuit, aegros et consulum officia frequentavit, conviviis amicorum interfuit, aegros bis ac ter die et nonnullos equites Romanos ac libertinos visitavit, solaciis refovit, con- siliis sublevavit, conviviis suis semper adhibuit, omnia denique ad privati hominis modum fecit, socrui suae honores praecipuos impendit ludis gladiatoriis ceterisque officiis. Post haec profectus in Gallias omnes civitates variis liberalitatibus sublevavit, inde in Germaniam transiit, pacisque magis quam belli cupidus militem, quasi bellum immineret, exercuit tolerantiae documentis eum imbuens, ipse quoque inter manipula vitam militarem magistrans, cibis etiam castrensibus in propatulo libenter utens, hoc est larido caseo et posca, exemplo Scipionis Aemiliani et Metelli et auctoris sui Traiani, multos praemiis nonnullos honoribus donans, ut ferre possent ea quae asperius iube- bat; si quidem ipse post Caesarem Octavianum labantem disciplinam
Abbreviated transcription (Latin):
ret. Execratus deniq principes minis senatoribus detulissent. Seriua¬
no sororis uiro tantum detulit ut ei uenienti de cubiculo semꝑ occũ¬
reret. Tertium consulatum nec secum tamen cum illis bis adrianus
i campo martio posuerat. contra omnium uota dextruxit. Et hec ꝗdẽ
eo tristiora uidebãtur. qđ ominia que displicere udiss& adrianꝰ mada¬
ta sibi ut faceret decreto trayani simulabat. Cum arciani tuc̃ p̃fecti
sui & quẽdam tutoris potentiã ferre non posset nisus ẽ eũ obtrũcare:
sed reuocatus est quia iam quattuor cõsulariũ occisorum quorũ ꝗdã
necẽ in arciani cõsilio refundebant & premebatur inuidia. Cui eũ sue¬
cessorem dare non posset. quia non petebat. id egit ut peteret. Atq ibi
primum petut in turbonẽ trãstulit potestatẽ. eum cuidam etiam alta
subleuarit optimum queq amicitus siuis uingens. Rome uõ pretorum

Expanded text:
ret. exsecratus est denique principes qui minus senatoribus detulissent. Serviaret. exsecratus est denique principes qui minus senatoribus detulissent. Serviano sororis viro, cui tantum detulit ut ei venienti de cubiculo semper occurrerit, tertium consulatum, nec secum tamen, cum ille bis ante Hadrin Campo Martio posuerat, contra omnium vota destruxit, et haec quidem eo tristiora videbantur, quod omnia, quae displicere vidisset Hadrianus, mandata sibi ut faceret secreto a Traiano esse simulabat, cum Attiani, praefecti sui et quondam tutoris, potentiam ferre non posset, nisus est eum obtruncare, sed revocatus est, quia iam quattuor consularium occisorum, quorum quidem necem in Attiani consilia refundebat, premebatur invidia, cui cum sucessorem dare non posset, quia non petebat, id egit ut peteret, atque ubi primum petiit, in Turbonem transtulit potestatem; cum quidem etiam Similsublevavit, optimum quemque amicitiis suis iungens. Romae vero praetorum
Abbreviated transcription (Latin):
ucenses preter nataliti decretis sibi spreuit: & in contione et insena¬
ta sepe dixit ita se rem pu. gesturum ut sciret rem populi esse nõ
propriam. Tertio coñs cum ipse ter fuiss& plurimos fecit & qͣ plures
sdi consulatus honore cumulauit. Ipsum autẽ tertium cõsulatum
qualtuor mensibus tm̃ egit: & in eo sepus dixit. Senatui legiptimo eũ
nurbe uel uxta urbem esset semꝑ interfuit. Senatus fastigium in
tantum extulit difficile faciens senatores ut cum arcimũ ex prefecto
petoru ornamentis consularibus preditum faceret senatorem nuhil
s amplias habere qđ in eum conferri poss&e ostenderit. Equites ro. nõ
sine se de senatoribus nec secum iudicare ꝑmisit. Erat enm tunc u¬
mos ut princeps cum princeps causas agnosceret. & senatores & equi¬
tes ro. in consilium uocaret & snĩam ex omnium deliberatione cõfer¬

Expanded text:
circenses praeter natalicios decretos sibi sprevit, et in contione et in senacircenses praeter natalicios decretos sibi sprevit, et in contione et in senatu saepe dixit ita se rem publicam gesturum ut scirent populi rem esse, non propriam, tertio consules, cum ipse ter fuisset, plurimos fecit, infinitos autem secundi consulatus honore cumulavit. ipsum autem tertium consulatum et quattuor mensibus tantum egit et in eo saepe ius dixit, senatui legitimo, cum in urbe vel iuxta urbem esset, semper interfuit. senatus fastigium in tantum extulit, difficile faciens senatores ut, eum Attianum ex praefecto praetorii ornamentis consularibus praeditum faceret senatorem, nihil se amplius habere quod in eum conferri posset ostenderit, equites Romanos nec sine se de senatoribus nec secum iudicare permisit, erat enim tunc mos ut, cum princeps causas agnosceret, et senatores et equites Romanos in consilium vocaret et sententiam ex omnium deliberatione profer
Abbreviated transcription (Latin):
inscutuit ne magistrat᷑ hoc onere grauarent᷑. Ad colligendan
utem gratiam nibil pretermittens infinitam pecuniã que filo
s quo mayis securitas omnibus roboraretur incensis. Dap̃nato¬
tum bona infiscum priuatum redigi uetuit. Ominem sũmam
merario publico receptam pueris ac puellis quibus etiã trayamis
detulerat alimento incrementũ liberalitatis adiecit. Senatoribus
qũ non uatio suo decurrerant patrimonium proliberorum modo se¬
natorie professionis expleuit: ita ut plerisq indiem uite sue dimẽ¬
lum sine dilatione restituerit. Ad honores explendos non solum a¬
nicis sed etiam pessimis aliquantis multa largitus est. Feminas uõ¬
mnillas ad substentãdam uitam sumptibus uiuit. Qladiatorium munꝰ
p .i. dies continuos exhibuit. &. . feras natali suo edidit. Optimos
quoq de senatu in cõtuberruũ impatorie maiestatis adsciuit. Ludos

Expanded text:
instituit, ne magistratus hoc onere gravarentur. ad colligendam instituit, ne magistratus hoc onere gravarentur. ad colligendam autem gratiam nihil praetermittens, infinitam pecuniam, quae fisco ni, quo magis securitas omnibus roboraretur, incensis. damnatorum bona in fiscum privatum redigi vetuit, omni summa in aerario publico recepta. pueris ac puellis, quibus etiam Traianus alimenta detulerat, incrementum liberalitatis adiecit, senatoribus, qui non vitio suo decoxerant, patrimonium pro liberorum modo senatoriae professionis explevit, ita ut plerisque in diem vitae suae dimensum sine dilatione praestiteris ad honores explendos non solum amicis, sed etiam passim aliquantis multa largitus est. feminas nonnullas ad sustentandam vitam sumptibus iuvit, gladiatorium munus per sex dies continuos exhibuit et mille feras natali suo edidit. Optimos quosque de senatu in contubernium imperatoriae maiestatis adscivit, ludos
Abbreviated transcription (Latin):
datieq aditempus prefecit. Cum rege mox alanorũ qui de ĩmia¬
tis scipendũs quecebatut cognito negotio composuit pacem. tligi¬
ni insidias quas ille sacrificanti acłriano cõscio sibi lusio & mu̾¬
ts alus pauerat cum eum etiam successorem sibi met adrianus e¬
stinasset euasit. Quare palma terracenis. celsus bays nigrinisti¬
uentie. lusius initinere senatu iuibente inuito adriano ut ipse
muita sua dacit occisi sunt. unde statim adrianus ad refella¬
dam tristissimam de se opinionẽ quod occidi passus esset uno tꝰ¬
pote quattuor consules romam uenit. Datia turboni creditai
pilo e iptiace prefecture quo plus haberet auctoritatis ornatis
Et ad comprimendam de sẽ famam cõgiarium duplex presensi
populo dedit. ternus ium ꝓsingulis autꝰtis se absente diuisia
senatu quoq excusatis que acta erant uirauit. se nunqͣ senant
rasi ex senatus sententia punaturum. Statim cursum fiscalen

Expanded text:
Daciaeque ad tempus praefecit. cum rege Roxolanorum, qui de inminDaciaeque ad tempus praefecit. cum rege Roxolanorum, qui de inminutis stipendiis querebatur, cognito negotio pacem composuit. Nigrini insidias, quas ille sacrificanti Hadriano conscio sibi Lusio et multis aliis paraverat, cum etiam successorem Hadrianus sibimet destinasset, evasit. quare Palma Tarracinis, Celsus Baiis, Nigrinus Faventiae, Lusius in itinere senatu iubente, invito Hadriano, ut ipse in vita sua dicit, occisi sunt. unde statim Hadrianus ad refellendam tristissimam de se opinionem, quod occidi passus esset uno tempore quattuor consulares, Romam venit, Dacia Turboni credita, titulo Aegyptiacae praefecturae, quo plus auctoritatis haberet, ornato, et ad comprimendam de se famam congiarium duplex praesens populo dedit, ternis iam per singulos aureis se absente divisis, in senatu quoque excusatis quae facta erant iuravit se numquam senatorem nisi ex senatus sententia puniturum. statum cursum fiscalem
Abbreviated transcription (Latin):
mam uenit. Trayano duunos honores datos ad senatum & quidem
accuratissimis litteris postulauit & cunctis uolentibus metuit in
ut senatus multa que adrianus non postulauerat in honorem tmpi¬
ni sponte decerneret. Cum ad senatum scriberet ueniam petut ql
de imperio suo iudicium senatui non dedisset. salutatus scilicet pa¬
Cum triumphum ei senatus qui trayano debitus erat detuliss& ie¬
cusauait ipse atq ymaginem trayani curru triumphali uexit ut ꝙ¬
tumius imperator ne post mortem quidem triumphi amicteret di
sollit. qđ hoc nomen augustus sero meruisset. Aurum coconarũ
italit remisit. In prouincus minuit. & quidẽ difficultatibus enĩ
amnbitiose ac diligenter expositis. Nudito de tumultu sarmatarũ
& rerum alanorum premissis exercitibus mesiam petuit martu
tutbonẽ post mauritanie prefecturã infulis ornatum pannonie

Expanded text:
mam venit. Traiano divinos honores datis ad senatum et quidem mam venit. Traiano divinos honores datis ad senatum et quidem accuratissimis litteris postulavit et cunctis volentibus meruit, ita ut senatus multa, quae Hadrianus non postulaverat, in honorem Traiani sponte decerneret. cum ad senatum scriberet, veniam petiit, quod de imperio suo iudicium senatui non dedisset, salutatus scilicet praeproon posset, cum triumphum ei senatus, qui Traiano debitus erat, detulisset, recusavit ipse atque imaginem Traiani curru triumphali vexit, ut optimus imperator ne post mortem quidem triumphi amitteret digstea distulit, quod hoc nomen Augustus sero meruisset, aurum coronarium Italiae remisit, in provinciis minuit, et quidem difficultatibus aerarii ambitiose ac diligenter expositis. Audito dein tumultu Sarmatarum et Roxolanorum praemissis exercitibus Moesiam petiit. Marcium Turbonem post Mauretaniam praefecturae infulis ornatum Pannoniae
Abbreviated transcription (Latin):
parthos uiderat proximis gentibus dedit regem. Tantum autẽ statim
clementie studium habuit. ut cum sub primis impi diebus ab arriano
pepistolas esset admonitus. ut & bebius macer prefectus urbis si eni¬
teretur eius impio necaretur & labienus maximus qui suspectus im¬
pio in insula exulabat. & feugi gressus neminem lederet. qͣuis grassũ
postea procurator egressum insula quasi res nouas moliretur ussu
eius occiderit. Militibus ob auspitia impii duplicem largitionẽ dedit.
busium quietum sublatis gentibus mauris quos regebatꝰ quia suspe¬
ctus impio fuerat ex armauit. martio turbone uideis compressis ad de¬
primendium tumultum mauritanue destinato. Post hec anthochiam¬
digtessus est ad inspiciendas reliquias trayani quas artianus plotiũ
a mathidia defertbant. Quibus exceptis & naui romam dimissis qt
anthochiam regressus proposito syrie catilio seuero ꝑ ylliricum ro¬

Expanded text:
Parthos videret, proximis gentibus dedit regem. Tantum autem statim Parthos videret, proximis gentibus dedit regem. Tantum autem statim clementiae studium habuit ut, eum sub primis imperii diebus ab Attiano per epistolas esset admonitus, ut et Baebius Macer praefectus urbis, si reniteretur eius imperio, necaretur et Laberius Maximus, qui suspectus imperio in insula exsulabat, et Frugi Crassus, neminem laederet; quamvis Crassum postea procurator egressum insula, quasi res novas moliretur, iniusso eius occiderit. militibus ob auspicia imperii duplicem largitionem dedit. Lusium Quietum sublatis gentibus Mauris, quos regebat, quia suspectus imperio fuerat, exarmavit, Marcio Turbone Iudaeis compressis ad deprimendum tumultum Mauretaniae destinato. Post haec Antiochidigressus est ad inspiciendas reliquias Traiani, quas Attianus, Plotina et Matidia deferebant, quibus exceptis et navi Romam dimissis ipse Antiochiam regressus praepositoque Syriae Catilio Severo per Illyricum Ro
Abbreviated transcription (Latin):
luisse mittere iturum ut siquid ei euenisset principem romane rei
yii senatus daret. additis dũtaxat nominibus ex quibus optimum
idẽ senatus eligeret. Nec desunt qui factione plotine mortuo iam
rrayano adrianum in adoptionem asscitum esse prodiderint. supposi¬
to qui pro trayano fessa uoce loqueretur. Adeptus impium ad priscu
le statun morem instituit. & tenende ꝑ orbem terrarum pacis opam
dedit Nam deficientibus his nationibus quas trayanus subegerat
nauri lacessebant. Sarmate bellum inferebant. Bractiani teneri
sub romana dictione non poterant. Egiptus seditionibus urgebatur li¬
tia deniq & palestina rebelles animos efferebant. Quarũ omnia trans eu¬
fratem ac tigrun reliquit exemplo ut dicebat catonis qui macedonaᷤ
liberos pronuntiauit. quia tueri non poterant. Sarmathesirim que
trayanus parthis regem fecerat. quod eum non magni ponderis apud

Expanded text:
luisse mittere petiturum, ut, si quid ei evenisset, principem Romanae rei luisse mittere petiturum, ut, si quid ei evenisset, principem Romanae rei publicae senatus daret, additis dum taxat nominibus ex quibus optimum idem senatus eligeret, nec desunt qui factione Plotinae mortuo iam Traiano Hadrianum in adoptionem adscitum esse prodiderint, supposito qui pro Traiano fessa voce loquebatur. Adeptus imperium ad priscum se statim morem instituit et tenendae per orbem terrarum paci operam impendit. nam deficientibus iis nationibus quas Traianus subegerat, Mauri lacessebant, Sarmatae bellum inferebant, Britanni teneri sub Romana dicione non poterant, Aegyptus seditionibus urgebatur, Libya denique ac Palaestina rebelles animos efferebant. quare omnia trans Euphraten ac Tigrim reliquit exemplo, ut dicebat, Catonis, qui Macedones liberos pronuntiavit, quia tueri non poterant. Parthamasirin, quem Traianus Parthis regem fecerat, quod eum non magni ponderis apud
Abbreviated transcription (Latin):
anus amicitia sosisapi & pletori nepotis ex senatorio ordine ex sequ¬
adͥoptionis spõsionem uenit. Palma & celso inimicis semp suis aut
fauore plotine factus totam presumptionẽ adoptionis emeruit. Cor¬
upts trayani secum liberis curasse deligatis: eidemq sepellisse pec
tempora quibus in aula familiarior fuit opinio multa firmauit.
unto yduum augusti die legatus syrie luteras adoptionis accep̃
a natalem adoptionis celebrari uissit .iͦi. yduum eorundẽ: qn
Inatalem impu instituit celebrandum. Excessus ei trayani nuna¬
us est Frequens sane opinio fuit tr ayano id animi fuisse. ut uerati¬
i priscum non adrianum successorem relinqueret multis amicis
s hoc consentientibus usq eo ut prisco aliqn dixerit. Comendo tibi
ium dicunt id animo habuisse ut exemplo alexandri macedonis si¬
ne certo successore moreretut. Multi ad senatum eum orationẽ uo¬

Expanded text:
anus amicitia Sosi Papi et Platori Nepotis ex senatorio ordine, ex sequanus amicitia Sosi Papi et Platori Nepotis ex senatorio ordine, ex sequadoptionis sponsionem venit Palma et Celso, inimicis semper suis et quos favore Plotinae factus totam praesumptionem adoptionis emeruit. corrupisse eum Traiani libertos, curasse delicatos eosdemque saepe inisse per ea tempora quibus in aula familiarior fuit, opinio multa firmavit. Quintum iduum Augustarum diem legatus Syriae litteras adoptionis accepit; quando et natalem adoptionis celebrari iussit. tertium iduum earundem, quando et natalem imperii statuit celebrandum, excessus ei Traiani nuntiatus est. Frequens sane opinio fuit Traiano id animi fuisse ut Neratium Priscum, non Hadrianum, successorem relinqueret, multis amicis in hoc consentientibus, usque eo ut Prisco aliquando dixerit: commendo tibi t Traianum in animo id habuisse, ut exemplo Alexandri Macedonis sine certo succes- sore moreretur, multi ad senatum eum orationem vo
Abbreviated transcription (Latin):
quibus uti tribum ple. pluiue tempore solebant impatores aute n¬
Qͥ uñ hodieq imperatores sine perulis a togatis udentur. Secui¬
da expeditione datica trayanus eum primẽ legioni minerue prop
Quare aciamante gema quam trayanus a nerua acceꝑat donaus
ad ipem successionis creatus est. Pretor factus est sub suriano
& seriuano iterum consulib cum sextertium iterum uicies ad ludo
edendos atrayano accepit. Legatus postea pretorius ĩ panonia inte¬
riorem missus sarmatas compressit. disciplinam militarẽ tenuit . p¬
curatores latius euagantes coereuit. Ob hec consul est factus. in qͥ
ra contẽpni desut ac negligi & definita quidem mensura trayan
eamiliaritas creuit causa precipue otõnum quas ꝓ umpatore dictaus¬
rat. ususq plotine fauore cuius stucdio etiam legatus expeditnionis
p̃tice tempore destinatus est Qua quidem tempestate utebatur as¬

Expanded text:
quibus uti tribuni plebis pluviae tempore solebant, imperatores autem nquibus uti tribuni plebis pluviae tempore solebant, imperatores autem numquam. Vnde hodieque imperatores sine paenulis a togatis videntur. Secunda expeditione Dacica Traianus eum primae legioni Minerviae praQuare adamante gemma, quam Traianus a Nerva acceperat, donatus ad spem successionis erectus est. Praetor factus est Subsurano bis et Serviano iterum conss., cum sestertium iterum vicies ad ludos edendos a Traiano accepit. Legatus postea praetorius in Pannoniam inferiorem missus Sarmatas compressit, disciplinam militarem tenuit, procuratores latius evagantes coercuit. Ob hoc consul est factus. In quoani contempni desiit ac neglegi. Et defuncto quidem Sura Traiani ei familiaritas creavit, causa praecipue orationum quas pro imperatores dictaverat. Vsus Plotinae quoque favore, cuius studio etiam legatus expeditionis Parthicae tempore destinatus est. Qua quidem tempestate utebatur Hadri
Abbreviated transcription (Latin):
fundabit curibus parius & paupe terra missus &cͥ. Cui dein sor
expe occidit quam alii ex sibillinis uersibus ei prouenisse dixerint
habuit autẽ presuptionem imꝑii mox futuri ex fano quodam niche¬
foru iouas manente responso quod apollonius syrus platonicus libi
plotina leuater ut marius maximus dicit. uolente questurã gessit
trayano uii & arculeo consulibus. Inquã cum orationem impatoro
in senatu agrestius pronuntiass& risus esset usq ad sumam pitian
atq add bellum dacum trayanum familiariꝰ ꝓsecutus est. qnqdem
e indulsisse uino se dicit irayam moribus obsequentem atq obhoe
a traiano locupletissime muneratum. tribunꝰ pleb factus est. Cana¬
do & Quadrato cons iterũ coñs. In quo magistratu ad ꝓpetua trib¬
natiam potestatem omen sibi factum asserit. qđ penulas amisera

Expanded text:
fundabit, Curibus parvis et paupere terra missus in imperium magnumfundabit, Curibus parvis et paupere terra missus in imperium magnum, cui deinde subibit sors excidit, quam alii ex Sibyllinis versibus ei provenisse dixerunt, habuit autem praesumptionem imperii mox futuri ex fano quoque Nicephorii Iovis manante responso, quod Apollonius Syrus Platonicus libris  Plotina, Traiano leviter, ut Marius Maximus dicit, volente. Quaesturam gessit Traiano quater et Articuleio consulibus, in qua cum orationem imperatoris in senatu agrestius pronuntians risus esset, usque ad summam periatque ad bellum Dacicum Traianum familiarius prosecutus est; quando quidem et indulsisse vino se dicit Traiani moribus obsequentem atque ob hoc se a Traiano locupletissime muneratum. tribunus plebis factus est Candido et Quadrato iterum conss., in quo magistratu ad perpetuam tribuniciam potestatem omen sibi factum adserit, quod paenulas amiserit,
Abbreviated transcription (Latin):
translatus & cremisiam domitiani temporib ibi a mathematico ⁊¬
quodiam de fututo imperio id dicitut competisse: quod a patruo
magno helio adriano pitia celestium callente p̾̃dictum esse cõꝑe¬
rat traiano a nerua adoptato ad gratulationẽ exercitus missus
ingermaniam suꝑiorẽ translatus est: Ex qua festinans ad traya¬
num ut primum nuntiaret excessum nerue. a seriuano sororis
uito qui & sumptibus & ere alieno eiuis prodito trayani in eũ odi
um mouit dui detentus fractoq cõsulte uehiculo tardatus pedi¬
bus iter faciens eiusdem seriuani ueneficiarũ añuenit fuitq in
unore trayani. Hlec tamen ei ꝑpedagogos puerorum quos traya¬
nus impensis diligebat gallo fauente defuit: quo quidẽ tẽpore
tum sollicitus de impatoris erga se iudicio uirgilianas cõsuleret¬
brtts. Quis procul ille tam̃ ramis insignis oliue: Saera ferens¬
nosco crines incanaq menta. Regis romani romam qui legibus iub

Expanded text:
translatus extremis iam Domitiani temporibus. ibi a mathematico translatus extremis iam Domitiani temporibus. ibi a mathematico quodam de futuro imperio id dicitur comperisse quod a patruo magno Aelio Hadriano peritia caelestium callente praedictum esse compererat. Traiano a Nerva adoptato ad gratulationem exercitus missus in Germaniam superiorem translatus est. ex qua festinans ad Traianum, ut primus nuntiaret excessum Nervae, a Serviano, sororis viro, qui et sumptibus et aere alieno eius prodito Traiani odium in eum movit diu detentus fractoque consulte vehiculo tardatus, pedibus iter faciens eiusdem Serviani beneficiarium antevenit. fuitque in amore Traiani, nec tamen ei per paedagogos puerorum quos Traianus impensius diligebat, Gallo favente defuit, quo quidem tempore cum sollicitus de imperatoris erga se iudicio, Vergilianas sortes consuleret, Quis procul ille autem ramis insignis olivae sacra ferensnosco crines incanaque menta regis Romani, primam qui legibus urbem
Abbreviated transcription (Latin):
Rigo imperatoris adriani uetustior a picẽ¬
tibus posterior ab hispaniensibus manat.
Siquidem adria ortus maiores suos apud
italiam sub scipionum temporibus resedis¬
se in libro ute sue adrianus ipse cõme¬
morat. Adriano pater helius adrianꝰ co¬
gnometo affer fuit consobrinus trayana i¬
Emperatoris. Mater domitia paulina gadibus orta. Soror paulina
Supta seriuano. Uxor sabina. Actauus marillinus qui primus in
ua familia senator populi ro. fuit. Hatus est rome uiuii. kal̃ fe¬
bruarii uespasiano septies & lito quinquies consulibus. ac xͦ. etatis
inno patre orbatus ulpium traianum pretoriũ uirum cõsobrinũ
suum qui postea impium tenuit. & celium corcianum equitẽ ro
nutores habuit imbutusq impensius grecis studus ingenio eius
li ad ea declinante ut a nonnullis greculus diceretur .xu. anno
hensionem studiosus. Quare atraiano aductus a patria & ꝓfilio
habitus. Hec multo post decẽuir litibus uidicandis datus ac ide

Expanded text:
rigo imperatoris Hadriani vetustior a Picentibus, posterior ab Hispaniensibus manat, si quidem Hadria hortos maiores suos apud Italicam Scipionum temporibus resedisse in libris vitae suae Hadrianus ipse commemoret. Hadriano pater Aelius Hadrianus cognomento Afer fuit, consobrinus Traiani imperatoris, mater Domitia Paulina Gadibus orta, soror Paulina nupta Serviano, uxor Sabina, atavus Maryllinus, qui primus in sua familia senator populi Romani fuit. Natus est Romae VIIII. kl. Feb. Vespasiano septies et Tito quinquies consulibus. Ac decimo aetatis anno patre orbatus Vlpium Traianum praetorium tunc, consobrinum suum, qui postea imperium tenuit, et Caelium Atatianum equitem Romanum tutores habuit. Imbutusque inpensius Graecis studiis, ingenio eius sic ad ea declinante, ut a nonnullis Graeculus diceretur. Quinto deehensionem studiosus. Quare a Traiano ahabitus nec multo post decemvir litibus iudicandis datus atque i
Abbreviated transcription (Latin):
no senper in publico togatos esse uissit nisi a cena reuerterent. Ipse cum in
palia esset togatus semꝑ processit. Ad cõiuuium uenientes senatores stans
riesit. semꝑq aut pallio tectus discubuit aut toga submissa. ludicum
um ingentibus sarcinis urbem ingredi ꝓhibuit. Sederi equos in ciuitati¬
us noñ sinut. Ante octauam horam in publico neminẽ nisi egrum laua¬
⁊ passus est. Ab epłis & libellis primus equites ro. habuit. Sacra romana
aisigentissime curauit ꝓegrina cõtempsit. Pontificis maximi offm ꝑegit.¬

Expanded text:
Romanos semper in publico togatos esse iussit, nisi si a cena reverterentur, ipse, cum in Italia esset, semper togatus processit, ad convivium venientes senatores stans excepit semperque aut pallio tectus discubuit aut toga. summa diligentia cum ingentibus sarcinis urbem ingredi prohibuit. sederi equos in civitatibus non sivit. ante octavam horam in publico neminem nisi aegrum lavari passus est. ab epistulis et a libellis primus equites Rdiligentissime curavit, peregrina contempsit. Pontificis maximi offi
Abbreviated transcription (Latin):
brincigibus uis aer qutans libertort. dapnetis omnbus labetudemo¬
ouincinbus uensi unctaterant: inde extat & illuad seuere quulemn si
cua pre ioeusare de seruis ⁊ iam cum quolam tempore seruiia¬
iem prere auos senatores se conspectu ambulare iuidisset ussiriqui
ces oderum latet cibon unicc amauit tetrasitmatum quod erot lepea
tos surune pna⁊ eiust ulo:. t uerunt eius temporibus fameres oe sulenu¬
uaatibous sea sn eribita mmuilusi remisit. Expectitiones subeo graues mat
uucrints desla ⁊ sibentio pene transacta. amilitibus ꝓpt̃ curam. exud
meiam hcilsum amatusest simul qđ ineos liberalisimus futi hoide
unanucitiasdrg h apuit qđ inde regem remisit quẽ ttapanus ⁊ modi¬
mt miciio sers eno habes ⁊ piasit cum sub trayano legatun ero¬

Expanded text:
principibus vitia imputans libertorum, damnatis omnibus libem sed prope ioculare de servis. Nam cum quodam tempore servum suum inter duos senatores e conspectu ambulare vidisset, misit, quiotes servus.’Inter cibos unice amavit tetrafarmacum, quod erat de fasiano sumine perna et crustulo. Fuerunt eius temporibus fames pestilentivitatibus dedit, tributa multis remisit. Expeditiones sub eo graves nullae fuerunt; bella etiam silentio paene transacta, a militibus propter curam exercitus nimiam multum amatus est, simul quod in eos liberalissimus fuit. Parthos in amicitia semper habuit, quod inde regem retraxit, quem Traianus imposuerat. Armeniis regem habere permisit, cum sub Traiano legatum
Abbreviated transcription (Latin):
ddelectatus est fagone qui usq & multum comedit: & uno die añ men¬
sam eius aprum integtum .c. panes berbicẽ & portellum comederet. bi¬
beret autẽ in fudibulo apposito plus orca. habuit tp̃s preter seditiones
quasclam domesticas fortunatissimum. ppl̃s enim tomanꝰ eum amauit.
senatus & timuit.

Expanded text:
delectatus est phagone, qui usque eo multum comedit ut uno die ante mendelectatus est phagone, qui usque eo multum comedit ut uno die ante mensam eius aprum integrum, centum panes, vervecem et porcellum comederet, biberet autem infundibulo adposito plus orea. Habuit tempus praeter seditiones quasdam domesticas fortunatissimum. populus eum Romanus amavit, senatus et timuit.
Abbreviated transcription (Latin):
meruissent. calceos mulos & cereos & albos Zederarios uiris omnib culit
mulieribus reliquit. Cursores eo habitu quo ipse habebat senatoribus conce¬
sit. Cõcubinas ingenuas haberi uetuit. Cunucorũ modum ꝓsenatoriis
ꝓfessionibus statuit: id circo quod ad ingentia pretia ꝑuenissent. Uas argenti
eius nunꝗ̃ .xxx. lib̃ transiit. Cõuuuum de assaturis maxͦ. fuit. Uino ruffo
maxime cdelectatus est. Medicum ad se cum egrotaret nunꝗ uocauit: sed
ipse se ĩedia precipue curabat. Uxori & filie anuuum singularitium qiͣ
priuatus instituit. Serius siuis uestes easdem imꝑator quas & priuatus
dedit preter duos senes quibus quasi libertis plurimum detulit. antistiũ
& gillonem. Pest eum ex senatus sniã manumissi sunt. Erat quidẽ rarꝰ
in uoluptatibus: sed miro modo nimis delectabatur. Uehementissime at

Expanded text:
meruissent, calceos mulleos et cereos et albos et hederacios viris omnibus tulit, meruissent, calceos mulleos et cereos et albos et hederacios viris omnibus tulit, mulieribus reliquit, cursores eo habitu quo ipse habebat senatoribus concessit, concubinas ingenuas haberi vetuit, eunuchorum modum pro senatoriis professionibus statuit, idcirco quod ad ingentia pretia pervenissent, vas argenti eius numquam triginta libras transiit, convivium de assaturis maxime fuit. vino russo maxime delectatus est. medicum ad se, cum aegrotaret, numquam vocavit, sed ipse se inedia praecipue curabat, uxori et filiae annuum sigillaricium quasi privatus instituit, servis suis vestes easdem imperator quas et privatus dedit praeter duos senes, quibus quasi libertis plurimum detulit, Antistium et Gillonem; qui post eum ex senatus sententia manu missi sunt. erat quidem rarus in voluptatibus, sed miro modo mimis delectabatur, vehementissime autem
Abbreviated transcription (Latin):
congiaria illum ter dedisse. Donasse &̃ ppło ro. tunicas albas manicatas
ex uniuersis proiunciis. & lineas afras atq egyptias puras. ipsumq pͥmũ
donasse oraria ppło ro. quibus uteret ppłs ad fauorem. Displicebat ei cũ
esset rome hĩtare ĩ palatio ac magis placebat inortis salustu uel indomi¬
tie uiuere. miliarensẽ deiuq porticum in ortis salustu ornauit. in qua co¬
tidie & equo & se fatigabat. qͣuis esset non bone ualitudinis. Seruos & mini¬
stros peccantes coram se cedi iubebat: ut pleriq dicunt cã tenende seueri¬
tatis: ut alii studio crudelitatis. Ancillam suam que adulteriũ cum seruo
suo fecerat capite puniuit. Multos seruos e familia propria qui pecca¬
uerant legibus audiendos iudicus publicis dedit. Senatum siue senaculũ
mrõnis reddi uoluerat. ita ut prime illic que sacerdotia senatu auctore

Expanded text:
congiaria illum ter dedisse, donasse etiam populo Romano tunicas albas manicatas congiaria illum ter dedisse, donasse etiam populo Romano tunicas albas manicatas ex diversis provinciis et lineas Afras atque Aegyptias puras, ipsumque primum donasse oraria populo Romano, quibus uteretur populus ad favorem. Displicebat ei, cum esset Romae, habitare in Palatio, ac magis placebat in Hortis Sallustii vel in Domitiae vivere, milliarensem denique porticum in Hortis Saliustii ornavit, in qua cottidie et equos et se fatigabat, quamvis esset non bonae valetudinis, servos et ministros peccantes coram se caedi iubebat, ut plerique dicunt, causa tenendae severitatis, ut alii, studio crudelitatis, ancillam suam, quae adulterium cum conservo suo fecerat, capite punivit. multos servos ex familia propria qui peccaverant legibus audiendos iudiciis publicis dedit. Senatum sive senaculum matronis reddi voluerat, ita ut primae illic quae sacerdotia senatu auctore