comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iotum exercitum aspicite qui ante pauloante nihil
preter arma habebat nunc argenteis cbat lectis mẽ¬
sas auro onerant. seruoꝵ gregos ducũt. spolia de hosti¬
bus suis sustinere non possunt. At .Nt. perse quosui¬
cimus in magno honore sunt: apud mo quidẽ mob¬
rationis mea certissimum indicium est qual uic¬
uis quidem superbe imꝑo. Uoni .N. in asyam nõ
ut funditus euerterem gentes nec ut dimidiam
partem terraꝵ solitudinem facerent. Sed ut illos¬
quoq quos bello subegissem uuctoriae meae non
pemteret. Itaq militant uobiscum pro impio uro
sanguinem fundunt qui superbie habiti rebellas¬
sent. Non est dutiuna possessio in quam gladio
inducimur. Beneficioꝵ gratia sempiterna est.
Si habere Asyam non tuansire uolumus cũ his co¬
municanda est nostra clementia. Hoꝵ fidessta¬
bile et eternum faciet imꝑium. Et sane plus
habemus ꝗͣ cupimis. insatiabilis aute auaricia

Expanded text:
Totum exercitum adspicite: qui paulo ante nihil Totum exercitum adspicite: qui paulo ante nihil praeter arma habebat, nunc argenteis cubat lectis, mensas auro onerant, servorum greges ducunt, spolia de hostibus sustinere non possunt. At enim Persae, quos vicimus, in magno honore sunt apud me! Mihi quidem moderationis meae certissimum indicium est, quod ne victis quidem superbe impero. Veni enim in Asiam, non ut funditus everterem gentes nec ut dimidiam partem terrarum solitudinem facerem, sed ut illos, quos bello subegissem, victoriae meae non paeniteret. Itaque militant vobiscum, pro imperio vestro sanguinem fundunt, qui superbe habiti rebellassent. Non est diuturna possessio, in quam gladio inducimur: beneficiorum gratia sempiterna est. Si habere Asiam, non transire volumus, cum his communicanda est nostra clementia: horum fides stabile et aeternum faciet imperium. Et sane plus habemus, quam capimus. Insatiabilis autem avaritiae
Abbreviated transcription (Latin):
plicia non proburi cum cadem ip̃e meruet it mini¬
me. tterciłe ad miro Nam cum parmenionem
&philotam laudat sue seruit cause. lyncestenuo
alexandrum bis insidiatum capiti inco adudus ua¬
triennium eñ distuli donee uos postularetis ut car¬
dem debito supplicio scelus lueret. Actalum anteu
Rex essem hostem meo capiti fuisse meminutis. cũ¬
tus utinam non coegisset me sibi irasci cuits teme¬
rariam linguam probra dicentis mnihi et uobudi¬
tius tuli ꝙ̃ ulle cadem me dicentem tullisset Rcumu
ducumq Clementia non in ip̃oꝵ inodo sed et auo
illoꝵ qui parent ingeniis sita eit obsequio miloi¬
tur ingenia. Ubi uero reuerentia excessit animis
et summa imis confundimus: ui opus est ut uins
repellamus. Sed quid ego miror istum crudelititẽ
mihi obiecisse qui auariciam exprobare ausussit
Nolo singulos urm incitare ne ĩ uisam mihi liberali¬
batem meam faciam si pudori ur̃o grauẽ fecero

Expanded text:
supplicia non probari, cum eadem ipse meruerit, minisupplicia non probari, cum eadem ipse meruerit, minime, hercule, admiror. Nam cum Parmenionem et Philotan laudat, suae servit causae. Lyncestem vero Alexandrum quamvis insidiatum capiti meo a duobus intriennium tamen distuli, donec vos postularetis, ut tandem debito supplicio scelus lueret. Attalum, antequam rex essem, hostem meo capiti fuisse meministis. Clitus utinam non coegisset me sibi irasci! cuius temerariam linguam probra dicentis mihi et vobis diutius tuli, quam ille eadem me dicentem tulisset. Regum ducumque clementia non in ipsorum modo, sed etiam in illorum, qui parent, ingeniis sita est. Obsequio mitigantur imperia: ubi vero reverentia excessit animis et summa imis confunduntur, vi opus est, ut vim repellamus. Sed quid ego mirer istum crudelitatem mihi obiecisse, qui avaritiam exprobrare ausus sit? Nolo singulos vestrum excitare, ne invisam mihi liberalitatem meam faciam, si pudori vestro gravem fecero.
Abbreviated transcription (Latin):
&x me N. sđre coepisti quod ingenui homines ferre nõ
possent. De cactero parte quoꝵ orbam senectutẽ sup¬
plicũs ne oneraueris. Nos uibe duci ut quod ex tua
morte petieramus: conscquamur ex nr̃a. Haec ttermo¬
lius. At Rex. ꝗͣ falsa sunt inꝗt que ista tradita a ma¬
gistro suo dixit patientia mea ostendit. Confessum .ti.
inprudens cum permisisseta latroni hu ic dicere usuꝵ
cum rabie qua impulsus est: ut me ip̃e quẽ parentis
loco colere debenet uellet occidere. Nuꝑ cum ꝓcacuis
soin uenatione gessisset more patrio et ab antiqitissi¬
ns Alacedoniae regibus usurpato: castigari eũ uissi.
Ac et oportere fieri. et ut atiitoribus pupilli et ama¬
ntis uxores. Seruis quoq pueros huius etatis ucibeiare
concedimus ł dec est seutia in ip̃m mea quã impas
de uoluit alcesio mamꝰ et in sieceros qua niqpie¬
tunt uti ingenio modo ꝗ̃ mitis sim noni michi pr
Gomemorare̾ suꝑuaciũ est tter molao paritidudus

Expanded text:
Ex me enim scire coepisti, quid ingenui homines ferre non Ex me enim scire coepisti, quid ingenui homines ferre non possint. De cetero propinquorum orbam senectutem suppliciis ne oneraveris: nos iube duci ut, quod ex tua morte petieramus, consequamur ex nostra.” Haec Hermolaus. At rex: “Quam falsa sint,” inquit, “quae iste tradita a magistro suo dixit, patientia mea ostendit. Confessum enim inprudens, cum permisissem latroni huic dicere, usurum eum rabie, qua conpulsus est, ut me, quem parentis loco colere deberet, vellet occidere. Nuper cum procacius se in venatione gessisset, more patrio et ab antiquissimis Macedoniae regum usurpato castigari eum iussi. Hoc et oportet fieri et ferunt a tutoribus pupilli, a maritis uxores: servis quoque pueros huius aetatis verberare concedimus. Haec est saevitia in ipsum mea, quam inpia caede voluit ulcisci. Nam in ceteros, qui mihi permittunt uti ingenio meo, quam mitis sim, non ignaris commemorare supervacuum est. Hermolao parricidarum
Abbreviated transcription (Latin):
morti olim destinatus sit a iustissimo et patientu sim¬
icou la ee sunt ergo macedonum premia quoꝵ ut
iꝑuruo et sordido ab uteris sanguine. It libia
muloꝵ captiuum aurum uehũt cum milites nihil
domum preter gratuitas cicatrices relaturi sint.
Quc tñ omnia tollerare potiumus añ ꝙ nos birbaris
dederes & nouo more uictores subiugum micteres.
Persaꝵ te uestis et disciplina delectat᷑ patrios mores
exosus. Persaꝵ ergo non macedonũ regem occidere
uoluimus. et te transfugam belli uire ꝑsequimur.
Tu macedones uoluisti genua tibi ponere uenerariq
te ut deum. Tu philipptm patreni auersaris et siꝗs
deoꝵ ante louem hretur fastidis ctiã iouem mirã¬
ris si liberi homines suꝑbiam tuam ferre nõ possumꝰ
Quid speramus exte quibus aut in sontibus moriẽ¬
dum est: aut qđ tristuis morte est. in seruitute uiuẽ¬
dum. Tu quidem si cmendari potes multũ mihi debes.

Expanded text:
morti olim destinatus sit a iustissimo et patientissimmorti olim destinatus sit a iustissimo et patientissimo rege. Haec ergo sunt Macedonum praemia, quorum ut supervacuo et sordido abuteris sanguine! At tibi XXX mulorum captivum aurum vehunt, cum milites nihil domum praeter gratuitas cicatrices relaturi sint. Quae tamen omnia tolerare potuimus, antequam nos barbaris dederes et novo more victores sub iugum mitteres. Persarum te vestis et disciplina delectant, patrios mores exosus es. Persarum ergo, non Macedonum regem occidere voluimus et te transfugam belli iure persequimur. Tu Macedonas voluisti genua tibi ponere venerarique te ut deum, tu Philippum patrem aversaris et, si quis deorum ante Iovem haberetur, fastidires etiam Iovem. Miraris, si liberi homines superbiam tuam ferre non possumus? Quid speramus ex te, quibus aut insontibus moriendum est aut, quod tristius morte est, in Servitute vivendum ? Tu quidem, si emendari potes, multum mihi debes.
Abbreviated transcription (Latin):
suopplitequedem morte defunctus est. Dui ces et ntio
suoꝵ in eculeum emposiusti persis quos uiccehnt sicor
quecta culois fa mento in dicta causa erucidatuse. ste
queni alt alum oecideras inuicem .ti miscrori uteris
manibus id ex petenda supplici. Et quos puilo ater
miniserois pedis h abuista subito ab alis alipas loii ide
ni ihibitus eisset ⁊ rege. Quippe hermolaum diduio
iussit extitq ue causas supplicis dgentem pacaenter
audirent. Fgie cigo cohercitus tursus hermolau ÷
hireraliter iñꝗt pucris rudibus ad dicendum at
pomi ootẽ ⁊ E gallisthenis uox carcere incluiã est qi
folus potest dicere. Cur .t. non producitur cumctia
confessi audiuntur: Nempe quia libeiam uocem
pnrroe ntis audire metuis. Acne uultum quidem
pateris. At qui nihil eum fecisse contendo: Sunt
Hic qui mecum rem pulcherrimam cogitauerũt nemo
est qui coscium fuisse nobis Callisthenem dicat cum

Expanded text:
ne simplici quidem morte defunctus est. Duces exercituum ne simplici quidem morte defunctus est. Duces exercituum tuorum in eculeum inpositi Persis, quos vicerant, fuere spectaculo. Parmenio indicta causa trucidatus est, per quem Attalum occideras. Invicem enim miserorum uteris manibus ad expetenda supplicia et, quos paulo ante ministros caedis habuisti, subito ab aliis iubes trucidarini inhibitus esset a rege: quippe Hermolaum dicere iussit petiitque, ut causas supplicii augentem patienter audirent. Aegre ergo coercitis rursus Hermolaus: “Quam liberaliter,” inquit, “pueris rudibus ad dicendum agere permittis! at Callisthenis vox carcere inclusa est, quia solus potest dicere. Cur еnim non producitur, cum etiam confessi audiuntur? nempe quia liberam vocem innocentis audire metuis ac ne vultum quidem pateris. Atqui nihil eum fecisse contendo. Sunt hic, qui mecum rem pulcherrimam cogitaverunt: nemo est, qui conscium fuisse nobis Callisthenen dicat, cum
Abbreviated transcription (Latin):
rex quo suo merito tantum inseinet cogitassent facinus
interrogat. Stupentibus caeteris. Her moluis nos uõ inꝗt
quõ quasi nescias queris occidendi te consiliũ iniuimus
quia non ut ingenuis imꝑare cocpisti. sed quasi inmã¬
cipia dominaris. Primus ex om̃ibus pater ipsius pari¬
cidam sobolis paricidam etiã parentis sui clamitanfesse
consurgit. et ad os manu abiecta soclere et malis msani¬
entem ultra negat audiendum. Rex inhibito pitre di¬
cere. Ftermolaum uibet que ex magistro didicisset Cal¬
usthene. Hermolus. utor inꝗt benẽficio tuo et dico q̃
malis nr̃is didici. Quota pars macedonum seuiciae tuae
supert : Silcotus quiden non a uilis simo sanguine set¬
ditus pr̃tum a d hostes psinent uiuut et intos macie
Cu sligpeis suo protegunt. ce proglora tun prmco
ulilin era pxciptunt quibus iu egicgiam giam reuust
iiius mensam tuam sangiunc tdo asparie. uelilis

Expanded text:
rex. quo suo merito tantum in semet cogitassent facinus, rex. quo suo merito tantum in semet cogitassent facinus, interrogat. Stupentibus ceteris Hermolaus: “Nos vero,” inquit, “quoniam, quasi nescias, quaeris, occidendi te consilium iniimus, quia non ut ingenuis imperare coepisti, sed quasi in mancipia dominari.” Primus ex omnibus pater ipsius Sopolis parricidam etiam parentis sui clamitans esse consurgit et ad os manu obiecta scelere et malis insanientem ultra negat audiendum. Rex inhibito patre dicere Hermolaum iubet, quae ex magistro didicisset Callisthene. Et Hermolaus: “Utor,” inquit, “beneficio tuo et dico, quae nostris malis didici. Quota pars Macedonum saevitiae tuae superest? quotus quidem non e vilissimo sanguine? AttClitus, quantum ad hostes pertinet, vivunt, stant in acie et clipeis suis te protegunt et pro gloria tua, proulnera excipiunt. Quibus tu egregiam gratiam rettulisti: alius mensam tuam sanguine suo adspersit, alius
Abbreviated transcription (Latin):
uiros esse: idq an ad consolandum pacientiam uerboꝵ an
ad incitandum uiuenum dolorem dictum essẽt: in am¬
biguo fuisse. Rex animi corporisq sopore discusso cũ
tanti ꝑiculi quod euaserat ymago oculis oberraret. Fiuri¬
locum quinquaginta talentis ẽt cuiusdam Tynadatis
opulentis bonis protinus donat. frẽmq añ ꝗ̃ pro salute
eius precaretur restituit. Sccleris autem auctores inter
cos Callischenem asseruari uibet. quibus in regiam de¬
ductis toto die et note ꝓxima mero ac uigilus grauis
acquieuit. Postero autem die frequens consiliũ adhibiut.
cui patres propinquiq cor de quibus agebatur interriãt
ne de sua quidem salute securi. Qui ppẽ macedonum mo¬
re pire debebant. omnium deuotis capitibus qui sanguẽ
contigissẽt cos. Rex introduci conuiratos preter Callisthe¬
nem iussit. atq que agitauerant sine contindictione
confessi sunt. Increpantibus de inde uniuersis cos. ipse

Expanded text:
viros esse: idque ad consolandam patientiam verberum an viros esse: idque ad consolandam patientiam verberum an ad incitandum iuvenum dolorem dictum esset, in ambiguo fuisse. Rex animi corporisque sopore discusso, cum tanti periculi, quo evaserat, imago oculis oberraret, Eurylochum L. talentis et cuiusdam Tiridatis opulentis bonis protinus donat fratremque, antequam pro salute eius precaretur, restituit, sceleris autem auctores interque eos Callisthenen vinctos adservari iubet. Quibus in regiam adductis toto die et nocte proxima mero ac vigiliis gratis adquievit. Postero autem frequens consilium adhibuit, cui patres propinquique eorum, de quibus agebatur, intererant, ne de sua quidem salute securi: quippe Macedonum more perire debebant omnium devotis capitibus, qui sanguine contigissent reos. Rex introduci coniuratos praeter Callisthenen iussit: atque, quae agitaverant, sine cunctatione confessi sunt. Increpantibus deinde universis eos ipse
Abbreviated transcription (Latin):
tempus quo uenerant et uultus haud sane securi
onimmni ndex &t molesticie eduobus alteruis pto¬
lboncum et leonatum excubantes ad cubiculil pne
exi tauerũt. Itaq aꝑtis̃ foribus et lumine illato
fopitum mero et somno excitant regem Ille pauli¬
tim menite collecta quid afferrent interrogat. Nec cuĩc¬
tatus Furilocus non ex toto domum suam aduersaride¬
osdixit quia frater ip̃ius ꝗ̃ꝙͣ imptum facinus ausis
foret. tñ et penitentiam cuis ageret et ꝑ sẽ porissimũ
profiteretur indicium. in cđm ipam noctem que
decederet insidias comparatas fuisse. auctores scelesti
consilũ esse quos minime crederet rex. Tum fpime¬
nes cuncta ordine coscioꝵq nomina ex ponit. Callis¬
theuem non ut participẽ facinoris nominatũ esse costa¬
regem faciles aures prebere. Ꝙdam adiciunt cumꝰ
ttermolaus apud eum quoq uerberatum sẽ a rege¬
quereretur. dixisse Callisthenem meminisse debere cosiam

Expanded text:
tempus, quo venerant, et vultus haud sane securi tempus, quo venerant, et vultus haud sane securi animi index et maestitia e duobus alterius Ptolomaeum ac Leonnatum excubantes ad cubiculi limen excitaverunt. Itaque apertis foribus et lumine inlato sopitum mero аc somno excitant regem. Ille paulatim mente collecta, quid adferrent, interrogat. Nec cunctatus Eurylochus non ex toto domum suam aversari deos dixit, quia frater ipsius, quam quam impium facinus ausus foret, tamen et paenitentiam eius ageret et per se potissimum profiteretur indicium: in eam ipsam noctem, quae decederet, insidias conparatas fuisse, auctores scelesti consilii esse, quos minime crederet rex. Tum Epimenes cuncta ordine consciorumque nomina exponit. Callisthenen non ut participem facinoris nominatum esse constacriminantiumque regem faciles aures praebere. Quidam adiciunt, cum Hermolaus apud eum quoque verberatum se a regequereretur, dixisse Callistbenen, meminisse debere eos iam
Abbreviated transcription (Latin):
me secundam conuiuii tp̃us extraxit. lam alii ex co¬
horte instationem successerant. ante cubiculi fores ex¬
cuibaturi. Adhuc tamen coniurati stabant uice officui
su expleta. Adeo ꝑtinax spes est. quam humane men¬
als allocutus discedere eos ad curanda corpora q̃mi tota
iode psticissent uibet. data singulis quin quaginta¬
ser tertia. ase llardunsq ꝙ etiam alus tradita uice
to erxcubure perseuerasent. illi tanta spe destuuur
domos abeunt. Et cacteri quidem expectabintis¬
nionis sue noctem Epimenes siue comitate nes
quia ipm̃ inter comitiatos excepat repente iuaitꝰ
siue quia ceptis deos obstare credebat: fratri suo fur¬
loco quem antra exptem esse consilũ uoluerat quia
pararetur apit. Omnibus philote supplicium iocu¬
uis erat. liaq protinus micit fratiu manurt ori
reosant puenit. excitatisq custodibiis corporis
ced falutem regis pcinere que afferret affirinat. et

Expanded text:
me secundam convivii tempus extraxit. Iam alii ex come secundam convivii tempus extraxit. Iam alii ex cohorte in stationem successerant ante cubiculi fores excubituri, adhuc tamen coniurati stabant vice officii sui expleta: adeo pertinax spes est, quam humanquam alias adlocutus discedere eos ad curanda corpora, quoniam tota nocte perstitissent, iubet. Data singulis L sestertia, conlaudatique, quod etiam aliis tradita vice tamen excubare perseverassent. Illi tanta spe destituti domos abeunt. Et ceteri quidem expectabant stationis suae noctem: Epimenes sive comitate regis, qua ipsum inter coniuratos exceperat, repente mutatus, sive quia coeptis deos obstare credebat, fratri suo Eurylocho, quem antea expertem esse consilii voluerat, quid pararetur, aperit. Omnibus Philotae supplicium in oculis erat: itaque protinus inicit fratri manum et in regiam pervenit excitatisque custodibus corporis ad salutem regis pertinere, quae adferret, adfirmat. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ur aniuiuio egressum in cubiculum deducerent. Sed
fortuna ipius simulq epulantium comitas prouexit
omnes ad larguis uinũ. ludi etiam conuiuales extraxe¬
re tempus. nũnc letis ceniuratis ꝙ sopitum agressuri
essent nunc sollicitis ne i lucem conuiuiu ex̾trahẽt.
Quippe alios instuitionem oportebat prima luce succe¬
dere. ipsoꝵ post septima die reditura uice. nec sperare
poterat in illud tempiis omnibus duaturã fidem. Cae¬
teꝵ cum iam lux appeteret et cõuiuium soluitur es cõ¬
uirati exceperũt regem leti occasionẽ ex sequẽdi sceleris
admotã. Cum mulier attonite ut creditũ estmẽtis
conuersari in regia solita quia instinctu uidebatur futn¬
ra predicere non occurrit modo abeunti sed etiã semet
obiecit. uultuq et oculis motum preferens mnumi. ut
rediret in conuiuium moniut. Et ille ꝑ ludum bene
deos suadere rñdit. reuocatisq amicis in horã diei fer¬

Expanded text:
ut convivio egressum in cubiculum deducerent. Sed ut convivio egressum in cubiculum deducerent. Sed fortuna ipsius simulque epulantium comitas provexit omnes ad largius vinum: ludi etiam convivales extraxere tempus nunc laetantibus coniuratis, quod sopitum adgressuri essent, nunc sollicitis, ne in lucem convivium extraheret. Quippe alios in stationem oportebat prima luce succedere ipsorum post septimum diem reditura vice, nec sperare poterant in illud tempus omnibus duraturam fidem. Ceterum cum iam lux adpeteret, et convivium solvitur et coniurati exceperunt regem laeti occasionem exequendi sceleris admotam: cum mulier attonitae, ut creditum est, mentis conversari in regia solita, quia instinctu videbatur futura praedicere, non occurrit modo abeunti, sed etiam semet obiecit vultuque et oculis motum praeferens animi, ut rediret in convivium, monuit. Et ille per a ludum, bene deos suadere, respondit revocatisque amicis in horam diei fer
Abbreviated transcription (Latin):
sitan olim ob aliã quoq causam regi infestus uiucnẽ
sud sponte iam motum data fide acceptaq ppulit or
cidendi regem consilium secum iniret. Nec pueril
impetu itm assecuni sũt. Ouippe solerter legerũt quos
i secietatem sccleris ascisserẽt. Nicostraturã antipi¬
trum Asdepiodoꝵ et philotam placuit assiuni. Per
hos adiccti surit: hithicles Claptonius et epimenes
Cacteꝵ agende rei haud sane facilis patebat uia. op
erat eadẽm omnes coniuratos nocte excubare ne abȩ¬
ꝑtibus consilii impedirentur. forte autẽ alius alia
nocte excubabat. itaq in ꝑmutundis stationum
uicibus ceteroq apparatu exeqñde rei triginea et
duo dies absumpti sunt. Aderat nox qua conuuati
excubare debebat multa fide leti cuius documentum
iot dies fecẽrãt. Neminem moctus spes uemuitauer.t.
tanta omibus uel in regem ira uel fides inter ipsos fuit.
Stabant igitur ad fores edis eius in qua rex uescebatur

Expanded text:
sitan olim ob aliam quoque causam regi infestus, iuvenem sitan olim ob aliam quoque causam regi infestus, iuvenem sua sponte iam motum data fide acceptaque perpulit, ut occidendi regem consilium secum iniret. Nec puerili impetu rem executi sunt: quippe sollerter legerunt, quos in societatem sceleris adsciscerent. Nicostratum, Antipatrum Asclepiodorumque et Philotan placuit adsumi: per hos adiecti sunt Anticles et Aphthonius et Epimenes. Ceterum agendae rei haud sane facilis petebat via: opus erat eadem omnis coniuratos nocte excubare, ne ab expertibus consilii inpedirentur, forte autem alius alia nocte excubabat. Itaque in permutandis stationum vicibus ceteroque apparatu exequendae rei XXX et duo dies absumpti sunt. Aderat nox, qua coniurati excubare debebant, mutua fide laeti, cuius documentum tot dies fuerant. Neminem metus spesve mutaverat: tanta omnibus vel in regem ira vel fides inter ipsos fuit. Stabant igitur ad fores aedis eius, in qua rex vescebatur,
Abbreviated transcription (Latin):
ientia. Excubabant scruatis noctium uicibuis ꝑximi
sucosus eroq ueebs i nqruelis es aequiescebat. Per hospe¬
debs itroducebantur alio aditu ꝗ quem armati ops¬
debant u dem atos ab aga sonibus cquos cumiti euẽ¬
surins ofet admouebut. Comitabanturq et uecate
et gr pielu somnibus artibus studioꝵ liberaliui atoi
finti puus honor hebatur ꝙ licebat sedẽtibus uesco
suntetoen astigndi cos uerberibus nullius potestais
preori ip̃m̃ erat. Nec ohors uelut feminaꝵ duccm pr¬
fecto quo apud iacedones fuit. ti inc habuate psta
reors quoꝵ stirpi ꝑ multas etates Romane opes aidose¬
riim lgrui ⁊termolaus puer nobilis ex regia cotore
cum aprum telo occupasset quẽ Rex ferirẽ destini¬
nerat. uissu eius uerberibus affectus est. Quam ignoni¬
niam egre ferens. deflere apud Sostratum cocp̃it. ꝙ
cadem cohorte erat Sostratus amore euis ardens. Dui
cum laceratum corpus in quo doperibat intueretur. sr¬

Expanded text:
rentia. Excubabant servatis noctium vicibus proximi rentia. Excubabant servatis noctium vicibus proximi foribus eius aedis, in qua rex adquiescebat. Per hos pelices introducebantur alio aditu, quam quem armati obsidebant. Idem acceptos ab agasonibus equos, cum rex ascensurus esset, admovebant comitabanturque et venantem et in proeliis omnibus artibus studiorum liberalium exculti. Praecipuus honor habebatur, quod licebat sedentibus vesci cum rege. Castigandi eos verberibus nullius potestas praeter ipsum erat. Haec cоhors velut seminarium ducum praefectorumque apud Macedonas fuit: hinc habuere posteri reges, quorum stirpi post multas aetates Romani opes ademerunt. Igitur Hermolaus, puer nobilis ex regia cohorte, cum aprum telo occupasset, quem rex ferire destinaverat, iussu eius verberibus adfectus est. Quam ignominiam aegre ferens deflere apud Sostratum coepit. Ex eadem cohorte erat Sostratus, amore eius aniens: qui cum laceratum corpus, in quo deperibat, intueretur, for
Abbreviated transcription (Latin):
uiuium itpetit. Quem uenerantibus persis. Boliꝑton
qui cubabat suꝑ regem unum ex his mento cõtigẽte
humum per lũdibrium coepit hortari: ut uchemen¬
tius id quateret ad terram. Eliciũtq iram alexãdro
quam olim animo capere non poterat. Itaq rex. tu
autem inꝗt non uenciaberis me: an tibi uni digni
uidemur esse ludibrio: Ille nec regem ludibrio nec
se contemptu dignum esse respondit. Tum de tractũ
eum lecto Rex precipitat interiam. et cum hispro¬
nus corruissẽt: uides ne mꝗt iddem te fecisse quod
in alio pauloante irridebas : et tradi cum in custodĩã
iusso: conuiuium soluit. Poliꝑconti quidẽ postea casti¬
gato diu ignouit. In Calisthonem olim contumaciae
suspectum: ꝑnicatioris irae fuit. cuius explondȩ ma¬
ura obuenit occasio. Mos erat ut supradictũ est pñ¬
cipibus macedonum adultos liberos regibius ti adere ad
munȩi haud multum seruilibus ministerus abhor¬

Expanded text:
vivium repetit. Quem venerantibus Persis Polypercon, vivium repetit. Quem venerantibus Persis Polypercon, qui cubabat super regem, unum ex iis mento contingentem humum per ludibrium coepit hortari, ut vehementius id quateret ad terram, elicuitque iram Alexandri, quam olim animo capere non poterat. Itaque rex: “Tu autem,” inquit, “non veneraberis me? An tibi uni digni videmur esse ludibrio?” Ille nec regem ludibrio nec se contemptu dignum esse respondit. Tum detractum eum lecto rex praecipitat in terram et, cum is pronus corruisset: “Videsne,” inquit, “idem te fecisse, quod in alio paulo ante ridebas?” Et tradi eo in custodiam iusso convivium solvit. Polyperconti quidem postea custodito diu ignovit: in Callisthenen olim contumacia suspectum pervicacioris irae fuit. Cuius explendae matura ob- venit occasio. Mos erat, ut supra dictum est, principibus Macedonum adultos liberos regibus tradere ad munia haud multum servilibus ministeriis abhor
Abbreviated transcription (Latin):
uinitas. iterculem inoclo et patrẽ libeꝵ consedate ĩmor¬
talitatis exempla referebas. credas ne illos unis cõuiuũ
Cleo deos sricimus. a nobis duinitatis suae auctoritati
accepturus est rex. potentiã tuam experiri libet. fac
aliquẽ irgem si deum potes facere. facilius est celum
dare ꝙ̃ imꝑium. Dii propicii sine inuidia que clcodes
audierint. eodemq cursu quo fluxere resire paciãtir
ttostris moribus uelitit nos esse contentos. Nton pudet
leges quis uiuamus accipimus. Equis auribus Callis¬
thenes ueluti uindex publice libertatis exaudiebatur
ex presserat non assensionẽ modo sed etiã uocẽ senioꝵ.
precipue quibus graius erat ĩueterati moris externa
Rex ignorabat. cum post auleam que lectos oboluxerat
staret. Igitur ad Bagem et Cleonem misit ut sermone
finito barbaros tm̃ cum intrasset: procunbere suo mo¬
re paterentin. Et paulo post ꝗͣsi potiora q̃dã egisset cõ¬

Expanded text:
vinitas. Herculem modo et Patrem Liberum consecratae inmorvinitas. Herculem modo et Patrem Liberum consecratae inmortalitatis exempla referebas. Credisne illos unius convivii Cleo, deos facimus, a nobis divinitatis suae auctoritatem accepturus est rex. Potentiam tuam experiri libet: fac aliquem regem, si deum potes facere! Facilius est caelum dare quam imperium? Di propitii sine invidia, quae Cleo dixit, audierint eodemque cursu, quo fluxere adhuc res, ire patiantur. Nostris moribus velint nos esse contentos. Non pudet leges, quis vivamus, accipimus.” Aequis auribus Callisthenes veluti vindex publicae libertatis audiebatur. Expresserat non adsensionem modo, sed etiam vocem, seniorum praecipue, quibus gravis erat inveterati moris externa rex ignorabat, cum post aulaea, quae lectis obduxerat, staret. Igitur ad Agin et Cleonem misit, ut sermone finito barbaros tantum, cum intrasset, procumbere suo more paterentur, et paulo post, quasi potiora quaedam egisset, con
Abbreviated transcription (Latin):
deos colere. Maiestatem .N. imperii salutis esse tũtelã.
Nec herculem quidem et patre libeꝵ prius dicatos esse
ꝙͣ uicissent secum uiuentiũ inuidiam. Tantude quoq
posteros credere / qñtum p̃ñs aetas spopondissẽt. Ꝙ li
caeteri dubitent: semetipsum cum Rex inisset cõui¬
ulum prostraturum humi corpus. debere iddem fa¬
cuie es teros et in primis sapientia praeditos. Ab istis
cultus m regem exeniplum esse prodendum. Naua
pplexe in falistenem dirigebatur oratio. Graiuea
uiri elopompta libertas in iusa erat regi quasi solis
macedones paratos ad tale obsequium in ora reti ois
tum si entio facto unum illum intuentibus cacteris
re spon suri tibi desideraretur. Ipse non ꝑacrrett i¬
prores. neu rebus felicissime gestis inuidiam tali aduli¬
tialio in doo puseit uetredatur decis. semperq hanco
tam magius uiris posteri reddunt. Ego autem scram
mortalitatem precor regi et ut uita duturna sit et ctuns

Expanded text:
deos colere: maiestatem enim imperii salutis esse tutelam. deos colere: maiestatem enim imperii salutis esse tutelam. Ne Herculem quidem et Patrem Liberum prius dicatos deos, quam vicissent secum viventium invidiam: tantum de quoque posteros credere, quantum praesens aetas spopondisset. Quodsi ceteri dubitent, semetipsum, cum rex inisset convivium, prostraturum humi corpus. Debere idem facere ceteros et in primis sapientia praeditos: ab illis enim cultus in regem exemplum esse prodendum. Haud perplexe in Callisthenen dirigebatur oratio. Gravitas viri et prompta libertas invisa erat regi, quasi solus Macedonas paratos ad tale obsequium moraretur. Is tum silentio facto unum illum intuentibus ceteris: responsuri tibi desideraretur: ipse enim peteret, cogeres neu rebus felicissime gestis invidiam tali adulavallo enim opus est, ut credatur deus, semperque hanc gratiam magnis viris posteri reddunt. Ego autem seram inmortalitatem precor regi, ut et vita diuturna sit et aeterna
Abbreviated transcription (Latin):
fessionẽ honestaꝵ artium malis corrumperant morib.
bages quidam aArgiuus pessimoꝵ carminũ Post Rae¬
rillum conditor: et ex Sycilia Cleo hic quide non in¬
genii solũ sed etiã nationis uitio adulator. et cetera
lurbiũ suaꝵ purgamenta q̃ propinquis etiã mãxioꝵ
exerciluum ducibũs a rege ferebantur. Hi tũ cẽlum illi
aperiebant Ferculemq & patrem libeꝵ et cum pol¬
lice Castorem nouo numini cesserũ esse iactabãt. lgitur
festo die omni opulentia cõuiuium exornari iubet. Qui
ctiam nobiles adhiberẽtur. Cum quibus cum discu¬
buisset paulisper epulatus cõuinio egreditur. Cleo sic̃
prae pauauerat sermonem cum admiratione laudu
eiu s instituit. merita deinde ꝑaensuit. quibus uno mõ
referre gram posse siquẽ intelligerẽt deũ esse conficerẽt:
exigua turis impensa: tanta beneficia pensaturi. ꝑsas
quidem non pie solum sed etiã prudenter reges suos inter

Expanded text:
fessionem honestarum artium malis conruperant moribus, fessionem honestarum artium malis conruperant moribus, Agis quidem Argivus, pessimorum carminum post Choerilum conditor, et ex Sicilia Cleo, hic quidem non ingenii solum, sed etiam nationis vitio adulator, et cetera urbium suarum purgamenta, quae propinquis etiam maximorumque exercituum ducibus a rege inserebantur. Hi tum caelum illi aperiebant Herculemque et Patrem Liberum et cum Polluce Castorem novo numini cessuros esse iactabant. Igitur festo die omni opulentia convivium exornari iubet, cui , sed etiam hostium nobiles adhiberentur. Cum quibus cum discubuisset rex, paulisper epulatus convivio egreditur. Cleo, sicut praeparatum erat, sermonem cum admiratione laudum eius instituit. Merita dein de percensuit: quibus uno modo referri gratiam posse, si, quem intellegerent deum esse, confiterentur exigua turis inpensa tanta beneficia pensaturi. Persas quidem non pie solum, sed etiam prudenter reges suos inter
Abbreviated transcription (Latin):
itaq omĩbus compositis cogitationes inbellũ indicum
uertit. Diues regio habebãtur non auro modo sed or̃ms
quoq margaritisq ad luxu magisꝙ ad magni ficettũ
exculta. periti militares auro & ebore fulgere dicebãtir
itaq necubi uinceretur cum cacteris praestaret: scuts
aiginteas laminas equis frenos aurcos aadidit. Loricas
quoq alias auro alias argento adornauit. centũ uiginti¬
milia arraatoꝵ erant qui regem ad id bellũ sequebãt:
lam omnibus prcparatis quođ olima praua mentẽ conae¬
perat tunc esse matuꝵ quon an modo celestes honores
usurparet: agitare cocpit. louis filiũ non dicitm̃ se
sed etian credi uolebat. tanꝗͣ perinde animis imꝑare
decrat talia concupiscenti ꝑnitiosa adulatio. perpetuũ
malum regum quoꝵ opes sepuis assentatio ꝗ̃ hostis euẽ¬
at. Nec macedonũs hec eiat culpa. Nemo .N. illoꝵ ꝗcꝙͣ
ex patrio more lib sustinuit. Sed grecoꝵ ꝗ pro¬

Expanded text:
Itaque omnibus conpositis cogitationes in bellum Indicum Itaque omnibus conpositis cogitationes in bellum Indicum vertit. Dives regio habebatur non auro modo, sed gemmis quoque margaritisque, ad luxum magis quam ad magnificentiam exculta. Periti militum res auro et ebore fulgere dicebant: itaque, necubi vinceretur, cum ceteris praestaret, scutis argenteas laminas, equis frenos aureos addidit, loricas quoque alias auro, alias argento adornavit. CXX milia armatorum erant, quae regem ad id bellum sequebantur. Iamque omnibus praeparatis ratus, quod olim prava mente conceperat, tunc esse maturum, quonam modo caelestes honores usurparet, coepit agitare. Iovis filium non dici tantum se, sed etiam credi volebat, tamquam perinde animis imperare deerat talia concupiscenti perniciosa adulatio, perpetuum malum regum, quorum opes saepius adsentatio quam hostis evertit. Nec Macedonum haec erat culpa — nemo enim illorum quicquam ex patrio more labare sustinuit — sed Graecorum, qui pro
Abbreviated transcription (Latin):
cer sermonem euis excepĩt. Et rex in medio cupidi¬
tatis ardore uissit afferri patrio more panem. Hoc
urat apud Macedones sanctissimum coeuntium pi¬
gnus quem diuisum gladio utorq libabat. Credo eos
qui gentis mores cosididerunt parco & parabili
tu osteudere uoluisse ungentibus opes ꝙ̃ tulo citon
esse deberent. Noc modo Rex A syae & furope iuno¬
dutam inter t̃ uiuales ludos matrimonio sibi adus
Dac aptiua genituius qui uictoribis imꝑarent. Pilie¬
bat amicos super uinũ et epulas soceꝵ ex dedrise
ne quid atergo quoa destinata impedire posset moiee¬
tur: ex omnibus piduintus xxxmilia uinioꝵ eligias¬
sit et adse armata perduci obsides simil habitũru
et milites Cratherun autem ad per scquendũ haustau
et Catenem qui ab ip̃o defecerant misit: Quoꝵ hausta¬
nes captus est. Catenes in prelio occisus. Poliꝑton quas
regionem que bubacen appellatur indicionem rdegit

Expanded text:
ter sermonem eius excipit, et rex in medio cupiditer sermonem eius excipit, et rex in medio cupiditatis ardore iussit adferri patrio more panem — hoc erat apud Macedonas sanctissimum coeuntium pignus —, quem divisum gladio uterque libabat. Credo eos, qui gentis mores condiderunt, parco et parabili victu ostendere voluisse iungentibus opes, quantulo contenti esse deberent. Hoc modo rex Asiae et Europae introductam inter convivales ludos matrimonio sibi adiunxit ex captiva geniturus, qui victoribus imperaret. Pudebat amicos super vinum et epulas socerum ex deditis esse ne quid a tergo, quod destinata inpedire posset, moveretur, ex omnibus provinciis XXX milia iuniorum legi iussit et ad se armata perduci obsides simul habiturus et milites. Craterum autem ad persequendos Haustanen et Catanen, qui ab ipso defecerant, misit: quorum Haustanes captus est, Catanes in proelio occisus. Polypercon quoque regionem, quae Bubacene appellatur, in dicionem redegit.
Abbreviated transcription (Latin):
ret introduci .xxx. nobiles uirgines uissit. inter quas¬
erat filia ĩp̃uis. inter quas erat filia ipsuis Raxane noĩe¬
ximia corporis spetie et decore habitus in barbarit raro.
Que ꝗ̃ꝙͣ inter electas processerat: omnium tũ oculoi
conuertit inse maxime regis minus iam cupiditatibus
suis impantis inter se obse quia fortunae contra quam
non satis ꝑ cauta mortalitas est. Itaq ille qui uxorem
Darii qui duas filias uirgines quibiis forma preter Roxa¬
nem comparari nulla poterat. haud alio animo ꝗͣ parẽtis
aspexerat. tunc in amorẽ uirguncule si regi stirpi com¬
parctur ignobili: ita effusus est ut diceret ad stabiliẽdũ
regnum ꝑtinere: psas et macedones conubio iugi. Hoc
modo & pudorem uictus et superbiam uictoribus de¬
trahi posse. Achillem quoq a quo genus ip̃e duceret :
cum captiua coisse ne inferi nephas arbitrarentur. Ita
matrimonii uire uelle iungi. insperato gaudio letus pa¬

Expanded text:
retur, introduci xxx nobiles virgines iusretur, introduci xxx nobiles virgines iussit. Inter quas erat filia ipsius, Roxane nomine, eximia corporis specie et decore habitus in barbarie raro. Quae quamquam inter electas processerat, omnium tamen oculos convertit in se, maxime regis minus iam cupiditatibus suis imperantis inter obsequia fortunae, contra quam non satis cauta mortalitas est. Itaque ille, qui uxorem Darei, qui duas filias virgines, quibus forma praeter Roxanen conparari nulla potuerat, haud alio animo quam parentis aspexerat, tunc in amorem virgunculae, si regiae stirpi conpararetur, ignobilis ita effusus est, ut diceret ad stabiliendum regnum pertinere Persas et Macedones conubio iungi: hoc uno modo et pudorem victis et superbiam victoribus detrahi posse. Achillem quoque, a quo genus ipse deduceret, cum captiva coisse: ne inferri nefas arbitrentur victi, matrimonii iure velle iungi. Insperato gaudio elatus pa
Abbreviated transcription (Latin):
regemq uidit territus surgit. Quẽ intuens alexanar
ct quid intelligis miles in ꝗt ꝙͣto meliore sorte q̃ ꝑse
sub rege uiuatis: illis .ti. in sella regis conscdisse capi¬
tale foret. tibi saluti fuit. Posterõ dic cõuocatis ami¬
aiscopiaꝵq ducibus: pronuntiari uissit ip̃m oĩa que
amissa essent reddituꝵ. Et promisso fides extint t
Sysimetros multa uimenta et Cameloꝵ đuo milia
uissit adduxit pecoraq et armenti que distribut pi¬
riter militem & damno et fame liberauerũt. Rix
gratiam sibi relitam a Sysimetre prefatus: sex dȩ¬
octa cibaria ferre milites iuissit. Sagos petente totam
hanc regionem depopula xxx. milia pecoꝵ ex
trtati fideiq permisit. Ille imꝑio ei reddito haud
ampluis ꝙ et duo ex tribus filiis secum militarent exe¬
git. Satrapes et̃ eum qui penes ip̃m relinquebatur
tradidit. Barbara opulentia cõuiuium quo regem ac¬
cipiebat instruxerat. ld cum multa comitatẽ telebra¬

Expanded text:
regemque vidit, territus surgit. Quem intuens Alexander: regemque vidit, territus surgit. Quem intuens Alexander: “Ecquid intellegis, miles,” inquit, “quanto meliore sorte quam Persae sub rege vivatis? Illis enim in sella regis consedisse capital foret, tibi saluti fuit.” Postero die convocatis amicis copiarumque ducibus pronuntiari iussit, ipsum omnia, quae amissa essent, redditurum. Et promisso fides extitit. Nam Sisimithres multa iumenta et camelorum 11 milia adduxit pecoraque et armenta: quae distributa pariter militem et damno et fame liberaverunt. Rex gratiam sibi relatam a Sisimithre perlaetus sex dierocta cibaria ferre milites iussit, Sacas petens. Totam hanc regionem depopulatus XXX milia pecorum ex testati fideique permisit. Ille imperio ei reddito haud amplius quam, ut duo ex tribus filiis secum militarent, exegit. Satrapes etiam eo, qui penes ipsum relinquebatur, tradito barbara opulentia convivium, quo regem accipiebat, instruxerat: id cum multa comitate celebra
Abbreviated transcription (Latin):
tec ulla res magis saluti fuit ꝙͣ ꝙ multĩplicato labore
sufficientem malis regem deserere erubescebant. Cac¬
&ꝵ efficatior in aduersis necessitas ꝗ̃ ratio frigoris re¬
medium inuenit. Dolabris .N. siluat scernere agressi
passim aceruos struesq accenderũt. Continerin ĩ cẽdio
udlere etedere ssaltum et uix intor flãmas agmin¬
bus gelictum locum hinc calor stuponias heba
cõmouit. Paulatimq spus quẽ concinuora tigoe¬
remear libere crepit. Excepere alios tecta bhci¬
roꝵ. que in ultimo saltu abdita necessitas in uesioa¬
boeronte Alios castra que ĩhumido quides ciiã csu
de pirhendlerat. Forte macedo greguruis miles sq
rex ꝗ̃ꝙͣ ip̃e tum maxime ad moto igni refonebat aui
po fella sued exiliuit torpentemq itrilitem et uix õ¬
porem mentis demptis armis sua sede uissit de sedro
ille du nec ubi requiesteret nec a quo esset exceptii
agnouit. Tandem recepto calore uitali ut regiam ea

Expanded text:
Nec ulla res magis saluti fuit, quam quod multiplicato labore Nec ulla res magis saluti fuit, quam quod multiplicato labore sufficientem malis, quis ipsi cesserant, regem deserere erubescebant. Ceterum efficacior in adversis necessitas quam ratio frigoris remedium invenit: dolabris enim silvas sternere adgressi passim acervos struesque accenderunt. Continenti incendio ardere crederes saltum et vix inter flammas agminibus relictum locum. Hic calor stupentia membra commovit, paulatimque spiritus, quem continuerat rigor, meare libere coepit. Excepere alios tecta barbarorum, quae in ultimo saltu abdita necessitas investigaverat, alios castra, quae in humido quidem, sed iam cdeprenderat. Forte Macedo gregarius miles seq ipse tum maxime admoto igne refovebat artus, ex sella sua exiluit torpentemque militem et vix compotem mentis demptis armis in sua sede iussit considere. Ille diu nec, ubi requiesceret, nec, a quo esset exceptus, agnovit. Tandem recepto calore vitali, ut regiam sedem
Abbreviated transcription (Latin):
nec ipsi destinare in quam regionen obuerterẽt corpo¬
ricum undiq tempestatis uolentia maior ꝗ̃ uitabat
occurreret. Ergo ordinibus solutis per tõtũ saltũ errabũ¬
dum agnic̃ ferebatur. Multiq prius moctu ꝙ̃ labore
de fatigati: prostauẽrat humi corpora ꝗꝙͣ ymbrem
us stigoris concreto gelui astrinxerat. Alii se stipi¬
nbus arboꝵ ad mouerant. Id plurimis et adminicu¬
lum et suffigiun erat. Nec fallebat ipsos mortę locũ
elioere cuinm mobiles uitalis calor linqueret. Sed
grata erat pigricia corpoꝵ fatigatis. nec recusabãt
extingui quiescendo. Quippe non uehemens inodo sed
utiani ꝑtiniax ius mali insistebat lucomq natur alem
praeter tempestatem haud disparem nocti siluariun
quoq umbre suppresserant. Rex unui tanti mali
patiens circuire milites contrãhere dispersos alleuare
prostratos ostendere procul euolutum ex tuguriis fu¬
mum. Hortari ut proxima quisq suffugia occuparẽt.

Expanded text:
nec ipsi destinare, in quam regionem obverterent corponec ipsi destinare, in quam regionem obverterent corpora, cum undique tempestatis violentia maior, quam vita batur, occurreret. Ergo ordinibus solutis per totum saltum errabundum agmen ferebatur, multique prius metu quam labore defetigati prostraverant humi corpora, quamquam imbrem vis frigoris concreto gelu adstrinxerat. Alii se stipitibus arborum admoverant: id plurimis et adminiculum et suffugium erat. Nec fallebat ipsos morti locum eligere se, cum inmobilis vitalis calor linqueret: sed grata erat pigritia corporum fatigatis, nec recusabant extingui quiescendo. Quippe non vehemens modo, sed etiam pertinax vis mali insistebat, lucemque, naturale praeter tempestatem haud disparem nocti silvarum quoque umbra suppresserat. Rex unus tanti mali patiens circumire milites, contrahere dispersos, adlevare prostratos, ostendere procul evolutum ex tuguriis fumum hortarique, ut proxima quaeque suffugia occuparent.
Abbreviated transcription (Latin):
Arsamidrani Cariae prae fecto substitutus est Thig¬
sanor Arsaces in medyam missus. ut oxidathes ĩde
decederet. Babillon ia mortuo Mazco Dithameni
subiccta est. His compositis tertio mense exhibernis
mouit exercitum regionem que Gaģaba appellabi¬
tur adinirus. Primus dies quictum iter prebuit. siox¬
mus ei nõdũ quide procellosus et tristis: obscurior
tñ pristino non sine minis crescentis mali preteriit.
Tertio ab omni parte celi emicare fulgura et nunc
internitentia nũc condita non oculos modo incantis
exercitus sed etiam animos terrere coepunt. Fut
aurpe continuus celi fragor et passim cadentiũ flu¬
ninum spccies uisebatur. Attonitisq auribus stupẽs
iome nec progredi nec considere audebat. Repẽte
imber grandinem intutiens torrẽtis modo effiindit.
It primo quidem armis suii tecti exceꝑant. Sediã
nec retinere arma lubrice & rigentes manus poterãt.

Expanded text:
Arsami, Drangarum praefecto, substitutus est StaArsami, Drangarum praefecto, substitutus est Stasanor, Arsaces in Mediam missus, ut Oxydates inde discederet. Babylonia demortuo Mazaeo Stameni subiecta est. His conpositis tertio mense ex hibernis movit exercitum regionem, quae Gazaca appellatur, aditurus. Primus dies quietum iter praebuit, proximus ei nondum quidem procellosus et tristis, obscurior tamen pristino non sine minis crescentis mali praeteriit, tertio ab omni parte caeli emicare fulgura et nunc internitente luce, nunc condita non oculos modo meantis exercitus, sed etiam animos terrere coeperunt. Erat prope continuus caeli fragor, et passim cadentium fulminum species visebatur, attonitisque auribus stupens agmen nec progredi nec consistere audebat: cum repente imber grandinem incutiens torrentis modo effunditur. Ac primo quidem armis suis tecti exceperant, sed iam nec retinere arma lubrica et rigentes manus poterant
Abbreviated transcription (Latin):
eum in tabernaculo excepit. per conctatusq quid rei
st. illo profitente cognoscit. Uarie hinc cogitationes
Meritum ingens in semet esse credebat. ꝙ tiũ n¬
ga et proditorꝰ tantis rebus si uixisset in iecturui
fnoram inter fectus esset. Contra facinus igun
aduersabatur. cum optime meritum de ipaso
uiuium parentem liberoꝵ per insidias intere¬
misset. Uicit tñ gram meriti sceleris atrocitas.
de nunciariq uissit ut excederet castris. neuliã¬
ciae barbare exemplat in grecoꝵ mores et mulu
ingenia transferret. Dache Spytamenis cede cons¬
pta Dathaphernem defectionis cius participẽ uns¬
tuni alexandro seq dedũt. Ille maxima pñtium
curaꝵ parte liberatus cõuertit animum ad uin¬
dicandas inuirias eoꝵ quibus a pretoribus suis auad
ac superbe imꝑabitur. Ego phrathapherni hirci¬
niam cardos cuna taphirif tradit. mandauitq ut
Phradaten cui succedebat ad se in custodiã mictere

Expanded text:
eum, tabernaculo excessit percontatusque, quid rei eum, tabernaculo excessit percontatusque, quid rei sit, illo profitente cognoscit. Variae hinc cogitationes Meritum ingens in semet esse credebat, quod transfuga et proditor, tantis rebus, si vixisset, iniecturus moram, interfectus esset: contra facinus ingens aversabatur, cum virum optime meritum de ipsa, communium parentem liberum per insidias interemisset. Vicit tamen gratiam meriti sceleris atrocitas, denuntiarique iussit, ut excederet castris, ne licentiae barbarae exemplar in Graecorum mores et mitia ingenia transferret. Dahae Spitamenis caede conperta Dataphernen, defectionis eius participem, vinctum Alexandro seque dedunt. Ille maxima praesentium curarum parte liberatus convertit animum ad vindicandas iniurias eorum, quibus a praetoribus suis avare ac superbe imperabatur. Ergo Phratapherni Hyrcaniam et Mardos cum Tapuris tradidit mandavitque, ut Phradaten, cui succedebat, ad se in custodiam mitteret.
Abbreviated transcription (Latin):
ar forsitan sed fida tũ mente suasisset. De cetero fu¬
tuam in uiri potate. Spytamenes simulato captui
posequio de die cõuiuium aptari iubet. Uinoq et
ipulis grauis et semisomnis in cubiculũ fertur. Quẽ
uit alto Et graui somno sopitum esse sensit uxor. gladiũ
quem ueste occultauerat strinxit. Capudq euis
abscisum cruore resꝑsa. seruo suo conscio facinoris
radit. codem comitante sicuti erat cruenta ueste ĩ
nacedonum castra ꝑuenit nuntiariq: Alexandro
ubet adẽẽ qͣ ex ip̃a deberet agnoscore. Illo proti¬
hus barbarãs uissit admicti. Quam ut reꝑ̾sam cruo¬
e cõspexit ratus ad deplorandum contumeliã ueiss
icere q̃ uellet uibet. At illa seruu quẽ in uestibulo
tare uisserat introduci de siderauit. Qui quia capud
intibis quid occuleret ostenit. Confuderat oris
esangius notas pallor. nec quis esset nosci satis pote¬
at. Ergo rex certior factus humanũ capud afferre.

Expanded text:
ter forsitan, sed fida tamen mente suasisset: de cetero futer forsitan, sed fida tamen mente suasisset: de cetero futuram in viri potestate. Spitamenes simulato captus obsequio de die convivium apparari iubet vinoque et epulis gravis et semisomnus in cubiculum fertur. Quem ut alto et gravi somno sopitum esse sensit uxor, gladium, quem veste occultaverat, stringit caputque eius abscisum cruore respersa servo suo conscio facinoris tradit. Eodem comitante, sicuti erat cruenta veste, in Macedonum castra pervenit nuntiarique Alexandro iubet, esse, quae ex ipsa deberet agnoscere. Ille protinus barbaram iussit admitti. Quam ut respersam cruore conspexit, ratus ad deplorandam contumeliam venisse, dicere, quae vellet, iubet. At illa servum, quem in vestibulo stare iusserat, introduci desideravit. Qui, quia caput antibus, quid occuleret, ostendit. Confuderat oris exsanguis notas pallor, nec, quis esset, nosci satis poterat: ergo rex certior factus, humanum caput adferre