comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
derent: Themistodles unus restitit et uniul¬
sos pares ẽẽ posse aiebat. dispersos testaba¬
tur perituros. idq curiadi regi lacede mo¬
morum qui tum summȩ imperii prȩerat
fore affirmabat. Quem cum minus qͣ uel¬
let moueret noctu de seruis suis quem ha¬
buit sidissimum ad Regem misit ut ei nũ¬
ciaret suis uerbis aduerianios eius in fuga eẽ.
qui si cdiscessissent maiore cum labore. et
longinquiore tempore bellum consectiuꝵ
cum singulos consectari cogeretur. quos
si statim aggrederetur. bieui uniuersos
oppressurum. Hoc eo ualebat. ut ingratis
ad depugnandum onmes cogerentur.
Hac re audita barbarus: nihil doli subesse
credens postridie alienissimo sibi loco con¬
tra opportunissimo hostibus adeo angusto
mari conflixit ut eius multitudo nauium
explican non potuerit. Uictus ergo est ma
gis consilio Themistoclis ꝗͣ armis greciȩ. Hic
etsi male rem gesserat: tamen tantas habe¬
bat reliquias copiarum: ut etiam cum is

Expanded text:
derent, Themistocles unus restitit et univederent, Themistocles unus restitit et universos pares esse posse aiebat, dispersos testabatur perituros, idque Eurybiadi, regi Lacedaemoniorum, qui tum summae imperii praeerat, fore affirmabat. quem cum minus quam vellet moveret, noctu de servis suis quem habuit fidelissimum ad regem misit, ut ei nuntiaret suis verbis, adversarios eius in fuga esse: qui si discessissent, maiore cum labore et longinquiore tempore bellum confecturum, cum singulos consectari cogeretur: quos si statim aggrederetur, brevi universos oppressurum. hoc eo valebat, ut ingratiis ad depugnandum omnes cogerentur. hac re audita barbarus, nihil doli subesse credens, postridie alienissimo sibi loco, contra opportunissimo hostibus adeo angusto mari conflixit, ut eius multitudo navium explicari non potuerit. victus ergo est magis etiam consilio Themistocli quam armis Graeciae. Hic etsi male rem gesserat, tamen tantas habebat reliquias copiarum, ut etiamtum iis
Abbreviated transcription (Latin):
las occuparent: longiusq barbaros progre¬
di non paterentur. Ni uim hostium non su¬
stinuerunt. eoq loco omnes interierunt. At
classis communis grȩciȩ trecentarum naui¬
um in qua ducentȩ erant Atheniensium
primum apud Arthemisium inter Eubo¬
eam. continentemq terram cum classiari¬
is regis constixit. Angustias enim Themi¬
stocles quȩrebat. ne multitudine circumire¬
tur. Hic etsi pari prȩlio discesserant: tam̃
codem loco non sunt ausi manere: ꝙ c̃at
periculum ne si pars nauium aduersario¬
rum eubocam superasset ancipiti preme¬
rentur piculo. Quo factum est ut ab ar¬
themisio discederent: et ex aduersum
thenas apud Salaminam classem suam cõ¬
stituerent. At xerxes thermophilis occu¬
patis protinus accessit astii. Idq nullis de¬
fendentib interfectis sacerdotibus quos ĩ
arce inuenerat incendio deleuit. Cuius fa¬
ma perterriti classiarii cum manere non
auderent et plurimi hortarentur ut do¬
mos suas discederent. moenibusq se defẽ¬

Expanded text:
las occuparent longiusque barbaros progredi non paterentur. ii vim hostium non sustinuerunt eoque loco omnes interierunt. at classis communis Graeciae trecentarum navium, in qua ducentae erant Atheniensium, primum apud Artemisium inter Euboeam continentemque terram cum classiariis regiis conflixit. angustias enim Themistocles quaerebat, ne multitudine circumiretur. hinc etsi pari proelio discesserant, tamen eodem loco non sunt ausi manere, quod erat periculum, ne, si pars navium adversariorum Euboeam superasset, ancipiti premerentur periculo. quo factum est ut ab Artemisio discederent et exadversum Athenas apud Salamina classem suam constituerent. At Xerxes Thermopylis expugnatis protinus accessit astu idque nullis defendentibus interfectis sacerdotibus, quos in arce invenerat, incendio delevit. cuius flamma perterriti classiarii cum manere non auderent et plurimi hortarentur, ut domos suas discederent moenibusque se defen
Abbreviated transcription (Latin):
miserunt delphos consultum quidnam
facerent de rebus suis. Deliberantibus py¬
thia respondit ut moenibus ligneis se mu¬
mrent. ld responsum quo ualeret cum in¬
telligeret nemo Themistocles ꝑsuasit consi¬
lium ẽẽ Apollinis ut in naues se suaq con¬
ferrent: cum enim adeo significari murum
ligneum. Tali consilio probato addunt ad
supiores totidem naues triremes: suaq oĩa
quȩ moueri poterant. partim Salaminam
partim Troczonam asportant. Arcem sacer¬
dotibus paucisq maioribus natu ac sacra
procuranda tradunt: reliquum oppidum
relinquunt. Huius consilium plȩrisq ciui¬
tatibus displicebat: et in terra dimicari mag
placebat. Itaq missi sunt delecti cum Leo¬
nida lacedȩmonioꝵ rege qui Thermophi¬

Expanded text:
miserunt Delphos consultum, quidnam miserunt Delphos consultum, quidnam facerent de rebus suis. deliberantibus Pythia respondit, ut moenibus ligneis se munirent. id responsum quo valeret cum intellegeret nemo, Themistocles persuasit consilium esse Apollinis, ut in naves se suaque conferrent: eum enim a deo significari murum ligneum. tali consilio probato addunt ad superiores totidem naves triremes suaque omnia, quae moveri poterant, partim Salamina, partim Troezena deportant: arcem sacerdotibus paucisque maioribus natu ad sacra procuranda tradunt, reliquum oppidum relinquunt. Huius consilium plerisque civitatibus displicebat et in terra dimicari magis placebat. itaque missi sunt delecti cum Leonida, Lacedaemoniorum rege, qui Thermop
Abbreviated transcription (Latin):
lum pñti bello: sed etiam reliquo tempore
ferociorem reddidit ciuitatem. Nam cum pe¬
cuna publica quȩ ex Metallis redibat. largi¬
tione magistratuum quot annis interiret
ille ꝑsuasit ppło ut ea pecunia classis centu
nauium edificaretur. Qua celeriter effecta
primum corcyreos fregit: deinde mariti¬
mos predones consectando. mare tutum
reddidit. in quo cum diuitiis ornauit tu
etiam peritissimos belli naualis fecit atheni¬
enses. Id quantȩ saluti fuerit uniuerse grę¬
ciȩ bello cognitum est persico. Nam cumꝰ
Aerxes et mari et terra. bellum uniuersȩ in¬
ferret Europȩ: cum tantis eam copiis inuasit
quantas. neq antea. nec postea habuit quis¬
Q̃ tluius enim classis mille et ducentarum
nauium longarum fuit. quam dug millia
onerariarumꝰ sequebantur. Terrestres aute
rnt. Cuius de aduentu cum fama in grȩ¬
ciam eẽt perlata et maxime athenienses
peti dicerentur ꝑꝑ pugnam marathonia.

Expanded text:
lum praesenti bello, sed etiam reliquo tempore lum praesenti bello, sed etiam reliquo tempore ferociorem reddidit civitatem. nam cum pecunia publica, quae ex metallis redibat, largitione magistratuum quotannis interiret, ille persuasit populo ut ea pecunia classis centum navium aedificaretur. qua celeriter effecta primum Corcyraeos fregit, deinde maritimos praedones consectando mare tutum reddidit. in quo cum divitiis ornavit, tum etiam peritissimos belli navalis fecit Athenienses. id quantae saluti fuerit universae Graeciae, bello cognitum est Persico. nam cum Xerxes et mari et terra bellum universae inferret Europae, cum tantis copiis eam invasit, quantas neque ante nec postea habuit quisquam: huius enim classis mille et ducentarum navium longarum fuit, quam duo milia onerariarum sequebantur, terrestris autem genta milia fuerunt. cuius de adventu cum fama in Graeciam esset perlata et maxime Athenienses peti dicerentur propter pugnam Marathoniam,
Abbreviated transcription (Latin):
Hemistocles Neocli silius athe¬
mensis. huius uicia ineuntis
adolescentiȩ magnis sunt em̃¬
data uirtutibus. adeo ut ante¬
feratur huic nemo. pauci pares putent᷑.
Sed ab initio est ordiendum. Pater eius
Neocles generosus fuit. Is uxorem Acarna¬
nam ciuem duxit ex qua natus est Themi¬
stocles. Qui cum minus probatus eẽt parẽ¬
tibus q et liberius iusto uiuebat et rem fa¬
miliarem negligebat. a patre exheredatꝰ
est Que contumelia non fregit eum s
erexit. Nam cum iudicasset sine sũma
industria non posse eam extingui. totuz
se dedidit rei .p. diligentius amicis fa¬
mȩq seruiens. Multum in iudiciis pri¬
uatis uersabatur. Sȩpe in concionem po¬
puli prodibat. Nulla res maior sine eo
gerebatur. Celeriterq quȩ opus ẽent reperie
ꝙͣ excogitandis erat: ꝙ et de instantibus ut ait
T̃ hucydides uerissime iudicabat: et de futuris
dus fuit capessendȩ rei .p. bello Corcyreo ad
quod gerendum prȩtor a ppło factus. non so¬

Expanded text:
hemistocles, Neocli filius, Atheniensis. huius vitia ineuntis adulescentiae magnis sunt emendata virtutibus, adeo ut anteferatur huic nemo, pauci pares putentur. sed ab initio est ordiendus. pater eius Neocles generosus fuit. is uxorem Acarnanam civem duxit, ex qua natus est Themistocles. qui cum minus esset probatus parentibus, quod et liberius vivebat et rem familiarem neglegebat, a patre exheredatus est. quae contumelia non fregit eum, sed erexit. nam cum iudicasset sine summa industria non posse eam exstingui, totum se dedidit rei publicae, diligentius amicis famaeque serviens. multum in iudiciis privatis versabatur, saepe in contionem populi prodibat; nulla res maior sine eo gerebatur; celeriter quae opus erant reperiebquam excogitandis erat, quod et de instantibus, ut ait Thucydides, verissime iudicabat et de futuris dus fuit capessendae rei publicae bello Corcyraeo: ad quod gerendum praetor a populo factus non so
Abbreviated transcription (Latin):
morbo. Neq: ita multo post Seleucus a p¬
ẜtolemeo cerano dolo interfectus. quem ille
a patre expulsum Alexandria alienarum o¬
pum indigentem receꝑat. Ip̃e autem ptole¬
meus cum uiuus filio regnum tradidisset:
ab illo eodem uita priuatus dicitur. De qui¬
bus quonam satis dictum putamus. non ĩ¬
commodum uidetur non prx̧terire Hamil¬
charem. et Annibalem: quos et animi magni¬
tudine. et calliditate omnes in Africa natos
prestitisse constat.

Expanded text:
morbo. neque ita multo post Seleucus a Pmorbo. neque ita multo post Seleucus a Ptolemaeo Cerauno dolo interfectus est, quem ille a patre expulsum Alexandrea alienarum opum indigentem receperat. ipse autem Ptolemaeus, cum vivus filio regnum tradidisset, ab illo eodem vita privatus dicitur. De quibus quoniam satis dictum putamus, non incommodum videtur non praeterire Hamilcarem et Hannibalem, quos et animi magnitudine et calliditate omnes in Africa natos praestitisse constat.
Abbreviated transcription (Latin):
cupidus nisi singularis perpetuiq imperiii
obeamq rem crudelis. Nam dum id studu¬
it munire nullius pepercit uitȩ. quem eius
insidiatorem putaret. Hic cum uirtute ty¬
rannidem sibi peperisset magna retinuit
felicitate. Maior enim annos sexaginta natus
decessit. Norente regno. Neq in tam multis
annis cuiusꝙͣ ex sua stirpe funus uidit cũ
ex tribus uxoribus liberos procreasset: mul¬
tiq ei nati eẽnt nepotes. fuerunt pręterea
multi reges ex amicis Alexandri magni ꝗ
post obitum cius imꝑia ceperunt. Inhis
Antigonus et eius filius Demetrius. lysi¬
machus. Selcucus. ꝑtolemeus. Ex his an
chum dimicaret in prelio occisus est. Pari
loeto affectus est lysimachus a Seleuco.
Nam societate dissoluta bellum inter se ges¬
serunt. At Demetrius cum filiam suam Se¬
leuco in matrimonium dedisset neq eo ma¬
gis fida inter cos amicicia in anere potuisset
captus bello in custodia socer generi periiti

Expanded text:
rei cupidus nisi singularis perpetuique imperii rei cupidus nisi singularis perpetuique imperii ob eamque rem crudelis: nam dum id studuit munire, nullius pepercit vitae, quem eius insidiatorem putaret. hic cum virtute tyrannidem sibi peperisset, magna retinuit felicitate: maior enim annos sexaginta natus decessit florente regno. neque in tam multis annis cuiusquam ex sua stirpe funus vidit, cum ex tribus uxoribus liberos procreasset multique ei nati essent nepotes. Fuerunt praeterea magni reges ex amicis Alexandri Magni, qui post obitum eius imperia ceperunt, in eis Antigonus et huius filius Demetrius, Lysimachus, Seleucus, Ptolemaeus. ex his Antchum dimicaret, occisus est. pari leto affectus est Lysimachus ab Seleuco: namque societate dissoluta bellum inter se gesserunt. at Demetrius, cum filiam suam Seleuco in matrimonium dedisset neque eo magis fida inter eos amicitia manere potuisset, captus bello in custodia socer generi periit a
Abbreviated transcription (Latin):
simȩ pulcherrimȩq corporis formȩ: quã
incredibili ornauit uirtute belli.Nanq:
ulo perses nemo manu fuit fortior. Mem¬
non autem iusticiȩ fama fioruit. Nam cũ
matris suȩ scelere amisisset uxorem: tantũ
indulsit dolon ut eum pietas uinceret. Ex
his duo codem nomine morbo naturȩ de¬
bitum reddiderunt. Tertius ab Artabão
p̃fecto ferro interfectus est. Ex Macedo¬
num autem gente duo multo cęteros an¬
cesserunt. Rerum gestarum gliã philippꝰ
Amynte filius et alexander magnus. Ho¬
rum alter babylone morbo consumptus ẽ.
Philippus egys a Pausania cum spectatum
ludosiret iuxta theatrum occisus est. Unuᷤ
epirotes pyrrhus qui cum ppło ro. bellauit.
Is cum argos oppidum oppugnaret in pe¬
loponeso. lapide ictus interiit. Unus item
siculus Dionysyus prior. nam et manu for¬
tis et belli peritus fuit. et id quodin tyranno
non facile reꝑitur minime libidinosus non
luxuriosus non auarus nullius rei denique

Expanded text:
simae pulcherrimaeque corporis formae, quam simae pulcherrimaeque corporis formae, quam incredibili ornavit virtute belli: namque illo Perses nemo manu fuit fortior. Mnemon autem iustitiae fama floruit. nam cum matris suae scelere amisisset uxorem, tantum indulsit dolori, ut eum pietas vinceret. ex his duo eodem nomine morbo naturae debitum reddiderunt, tertius ab Artabano praefecto ferro interemptus est. Ex Macedonum autem gente duo multo ceteros antecesserunt rerum gestarum gloria: Philippus, Amyntae filius, et Alexander Magnus. horum alter Babylone morbo consumptus est, Philippus Aegiis a Pausania, cum spectatum ludos iret, iuxta theatrum occisus est. unus Epirotes, Pyrrhus, qui cum populo Romano bellavit. is cum Argos oppidum oppugnaret in Peloponneso, lapide ictus interiit. unus item Siculus, Dionysius prior. nam et manu fortis et belli peritus fuit et, id quod in tyranno non facile reperitur, minime libidinosus, non luxuriosus, non avarus, nullius denique
Abbreviated transcription (Latin):
sup̃mum obiisset a Syracus anis in gynna¬
sio quod Timoleonteum appellatur tota
celebrante sicilia sepultus est. Hi fere fue¬
runt grȩciȩ gentis duces: qui memoria di¬
gni uideantur prȩter reges. Nanq eosat¬
fingere uoluimus:q omnium res gestę
separatim sunt relatę. Neq tamen ii ad¬
modum sunt multi. Lacedȩ monius aut̃
hagesilaus nomine. non potãte fuit rex.
sicut cȩteri spartani. Ex iis uero qui
dominatum imꝑio tenuerunt excellentis¬
sim fuerunt: ut nos iudicamus persarum
Cyrus et Darius hystaspi filius. quorum u¬
terq priuatus uirtute regnum est adeptꝰ
Prior horum apud Massagetas in prȩlio ce¬
cidit. Darus senectute dicm obiit supre¬
mum. Tres sunt preterea eiusdem generis
xerxes et duo Artaxerxes. Macrochir qͦ
et nemnon. xerxi maxime est illustre ꝙ
maximis post hominum memoriam exer¬
citibus terra mariq bellum intulit grȩciȩ
At macrochir p̃cipuam hẽt laudem amplis¬

Expanded text:
supremum obisset, publice a Syracusanis in gymnasupremum obisset, publice a Syracusanis in gymnasio, quod Timoleonteum appellatur, tota celebrante Sicilia sepultus est.runt Graecae gentis duces, qui memoria dgni videantur, praeter reges: namque eos attingere noluimus, quod omnium res gestae separatim sunt relatae. neque tamen ii admodum sunt multi. Lacedaemonius autem Agesilaus nomine, non potestate fuit rex, sicut ceteri Spartani. ex iis vero, qui dominatum imperio tenuerunt, excellentissimi fuerunt, ut nos iudicamus, Persarum Cyrus et Darius, Hystaspi filius, quorum uterque privatus virtute regnum est adeptus. prior horum apud Massagetas in proelio cecidit, Darius senectute diem obiit supremum. tres sunt praeterea eiusdem gentis: Xerxes et duo Artaxerxae, Macrochir cognomine et Mnemon. Xerxi maxime est illustre, quod maximis post hominum memoriam exercitibus terra marique bellum intulit Graeciae. at Macrochir praecipuam habet laudem amplis
Abbreviated transcription (Latin):
excellentem bonitatem mirabiles accesse¬
runt casus. Nam prȩlia maxima natali
suo die fecit omnia. quo fẽm est ut eiusdẽ
natalem festum hẽret uniuersa sicilia. Huic
quidam lamistius homo petulans et ingra¬
tus uadimonium cum uellet imponere ꝙ
cum illo se lege agere diceret. et complures
concurrissent. qui procacitatem hominis
mambus coercere conarentur: Timoleon ora¬
uit omnes ne id facerent. Nanq id ut la¬
mistio et euiuis liceret. se maximos labores
summaq adiisse ꝑicula. Hanc enim specie
libertatis ẽẽ: si omnibus quod quisq uellet
legibus experiri liceret. Id cum quidam
lamistii similis: nomine demenatus in cõ¬
cione ppłi de rebus gestis eius detrahere
coepisset. ac nonnulla inueheretur in Ti¬
moleonta. dixit nunc demum uoti se eẽ
compotem. Nanq hȩc adiis immortalidi
semper prȩcatum ut talem libertatum resti¬
tueret syracusanis in qua cuiuis liceret d̾
quo uellet impune dicere. Hic cum diem

Expanded text:
excellentem bonitatem mirabiles accesseexcellentem bonitatem mirabiles accesserant casus. nam proelia maxima natali suo die fecit omnia, quo factum est ut eius natalem festum haberet universa Sicilia. huic quidam Laphystius, homo petulans et ingratus, vadimonium cum vellet imponere, quod cum illo se lege agere diceret, et complures concurrissent, qui procacitatem hominis manibus coercere conarentur, Timoleon oravit homines, ne id facerent. namque id ut Laphystio et cuivis liceret, se maximos labores summaque adiisse pericula. hanc enim speciem libertatis esse, si omnibus, quod quisque vellet, legibus experiri liceret. idem, cum quidam Laphystii similis, nomine Demaenetus, in contione populi de rebus gestis eius detrahere coepisset ac nonnulla inveheretur in Timoleonta, dixit nunc demum se voti esse damnatum: namque hoc a dis immortalibus semper precatum, ut talem libertatem restitueret Syracusanis, in qua cuivis liceret de quo vellet quod vellet impune dicere. Hic cum diem
Abbreviated transcription (Latin):
ulla gesta est publica de qua prius sit decre¬
tum ꝗ̃ simoleontis sententi a cognita. Nu¬
lius unquam consilium non modo antelatĩ
sed ne comparatum quidem est. neq id ma
gis beniuolentia factum est ꝗͣ prudentia.
Hlic cum xtate iam prouectus eẽt sine ullo
morbo lumina oculorum amisit. Quam
calamitatem ita moderate tulit. ut neq eũ
querentem quisꝙ audierit: neq eo minus
priuatis publicisq rebus interfuerit. Ueĩe¬
bat autem in theatrum cum ibi conciliu
dicebat. Neq hoc illi quisquam tribuebat
sum ex ore eius exiit. Qui quidem cum su¬
as laudes audiret p̃dicare: nunꝗͣ aliud di¬
xit.q̃ se in ea re maximas diis agere gratia ᷤᷤ
atq hẽre:ꝙ cum siciliam recreare constitu¬
isset̃ tum se potissimum ducem ẽẽ uoluis¬
sent. Nihil enim rerum humanarum sic̃
deorum numine geri putabat. Itaq suae
domi sacellum antomadias constituerat.
idq sanctissime colebat. Adhanc homĩs

Expanded text:
usis gesta est publice, de qua prius sit decreusis gesta est publice, de qua prius sit decretum quam Timoleontis sententia cognita. nullius umquam consilium non modo antelatum, sed ne comparatum quidem est. neque id magis eius benivolentia factum est quam prudentia. Hic cum aetate iam provectus esset, sine ullo morbo lumina oculorum amisit. quam calamitatem ita moderate tulit, ut neque eum querentem quisquam audierit neque eo minus privatis publicisque rebus interfuerit. veniebat autem in theatrum, cum ibi concilium dicebat. neque hoc illi quisquam tribuebat sum ex ore eius exiit. qui quidem, cum suas laudes audiret praedicari, numquam aliud dixit quam se in ea re maxime dis agere gratias atque habere, quod, cum Siciliam recreare constituissent, tum se potissimum ducem esse voluissent. nihil enim rerum humanarum sine deorum numine geri putabat; itaque suae domi sacellum Automatias constituerat idque sanctissime colebat. Ad hanc hominis
Abbreviated transcription (Latin):
uibus ueteribus sua restituit. Nouis bel¬
lo uacuefactas possessiones diuisit. Urbi¬
um moenia disiecta. fanaq deserta refecit.Ci¬
uitatibus leges. libertatemq reddidit. Ex ma¬
ximo bello tantum ocium toti insulȩ concit¬
uit: ut hic conditor urbium earum. non illi
qui deduxerant uideretur. Arcem syracusis
quam munierat Dionysyus ad urbem obsi¬
dendam a fundamentis disiecit. Cȩtera tyrã¬
nidis propugnacula demolitus est. deditq
opam ut qͣminime multa uestigia seruitutis
manerent: cum tantis eẽt opibus ut etiam
inuitis imperare posset. Tantum autem hẽret
amorem omnium siculorum ut nullo recu¬
sante regnum obtineret maluit se diligi ꝗͣ
metui. Itaq cum primum potuit imperi¬
um deposuit. ac priuatus syracusis quod
reliquum uitȩ fuit uixit. Neq uero id impe¬
rite fecit. Nam quod oeteri reges imperio
potuerunt hic beniuolentia tenuit. Nullꝰ
honos huic defuit. neq postea syracusis res¬

Expanded text:
vibus veteribus sua restituit, novis belvibus veteribus sua restituit, novis bello vacuefactas possessiones divisit, urbium moenia disiecta fanaque detecta refecit, civitatibus leges libertatemque reddidit: ex maximo bello tantum otium totae insulae conciliavit, ut hic conditor urbium earum, non illi qui initio deduxerant, videretur. arcem Syracusis, quam munierat Dionysius ad urbem obsidendam, a fundamentis disiecit, cetera tyrannidis propugnacula demolitus est deditque operam, ut quam minime multa vestigia servitutis manerent. cum tantis esset opibus, ut etiam invitis imperare posset, tantum autem amorem haberet omnium Siculorum, ut nullo recusante regnum obtinere liceret, maluit se diligi quam metui. itaque, cum primum potuit, imperium deposuit ac privatus Syracusis, quod reliquum vitae fuit, vixit. neque vero id imperite fecit: nam quod ceteri reges imperio potuerunt, hic benivolentia tenuit. nullus honos huic defuit, neque postea res ulla Syrac
Abbreviated transcription (Latin):
uolebat extare: camq pixclaram uictoria
ducebat: in qua plus eẽt clȩmentiȩ qͥ cru¬
delitatis. Postremo ut non solum auribus
acciperetur: sed etiam oculis cerneretur:
quem et ex quanto regno. ad quam fortu¬
nam detulisset. Fost dionysyi decessum
cum Heccata bellauit. qui aduersatus e¬
rat dionysyo. quem non odio tyrannidis
dionysyo imperium dimittere noluit. hoc
superato. Timoleon maximas copias car¬
thaginensium apud crinissum fiumeni
fugauit. ac satis hẽre coegit si liceret afri¬
cam obtinere: qui iam complures annos
possessionem siciliȩ tenebant. Cepit etiã
mamercum italicum ducem hominem
bellicosum et potentem qui tyrannos ad¬
iutum in Siciliam uenerat. Quibus rebus
confectis: cum ꝓꝑ duturnitatem belli non
solum regiones: sed etiam urbes desertas
uideret: conquisiuit quos potuit: primũ
siculos dein corintho accersiuit colonos:
q ab iis initio syracusȩ erant conditȩ. Ci¬

Expanded text:
volebat exstare, eamque praeclaram victoriam volebat exstare, eamque praeclaram victoriam ducebat, in qua plus esset clementiae quam crudelitatis, postremo ut non solum auribus acciperetur, sed etiam oculis cerneretur, quem ex quanto regno ad quam fortunam detulisset. post Dionysii decessum cum Hiceta bellavit, qui adversatus erat Dionysio: quem non odio tyrannidis Dionysio imperium dimittere noluit. hoc superato Timoleon maximas copias Karthaginiensium apud Crinissum flumen fugavit ac satis habere coegit, si liceret Africam obtinere, qui iam complures annos possessionem Siciliae tenebant. cepit etiam Mamercum, Italicum ducem, hominem bellicosum et potentem, qui tyrannos adiutum in Siciliam venerat. Quibus rebus confectis cum propter diuturnitatem belli non solum regiones, sed etiam urbes desertas videret, conquisivit quos potuit, primum Siculos, dein Corintho arcessivit colonos, quod ab iis initio Syracusae erant conditae. ci
Abbreviated transcription (Latin):
ficeretur procul in prȩsidio fuit ne quis sa¬
telles posset succurrere. Hoc prȩclarissimũ
cius facinus non pari motdo probatum ẽ
ab omnibus. Nonnulli enim lȩsam ab eo
pietatem putabant. et inuidia laudem uir¬
tutis obterebant. Mater uero post id fcm
neq domum ad se filium admisit: neque
aspexit: quin eum fratricidam impiumq:
detestatus compellaret. Quibus rebus ille
adco est commotus: ut nonnunꝗͣ uitȩ finẽ
facere uoluerit: atq exingratorum homi¬
num conspectu morte decedere. Interim
Dione Syracusis interfecto: Dionysyus
rursus sẏracusarum potitus est. Cuius
aduersarii opem a Corinthiis petiuerũt.
ducemq quo in bello uterentur postula¬
runt. Huc Timoleon missus incredibili
felicitate Dionysyum tota sicilia depulit.
Cum interficere posset noluit: tutoq ut
Corinthum perueniret effecit: ꝙ utrorũq:
dionysyorum opibus Corinthii sȩpe adiu¬
ti fuerant. Cuius benignitatis memoriam

Expanded text:
ficeretur, procul in praesidio fuit, ne quis saficeretur, procul in praesidio fuit, ne quis satelles posset succurrere. hoc praeclarissimum eius factum non pari modo probatum est ab omnibus: nonnulli enim laesam ab eo pietatem putabant et invidia laudem virtutis obterebant. mater vero post id factum neque domum ad se filium admisit neque aspexit, quin eum fratricidam impiumque detestans compellaret. quibus rebus ille adeo est commotus, ut nonnumquam vitae finem facere voluerit atque ex ingratorum homirnam conspectu morte decedere. Interim Dione Syracusis interfecto Dionysius rursus Syracusarum potitus est. cuius adversarii opem a Corinthiis petierunt ducemque, quo in bello uterentur, postularunt. huc Timoleon missus incredibili felicitate Dionysium tota Sicilia depulit. cum interficere posset, noluit, tutoque ut Corinthum perveniret effecit, quod utrorumque Dionysiorum opibus Corinthii saepe adiuti fuerant, cuius benignitatis memoriam
Abbreviated transcription (Latin):
n contigit quod nescio an ul¬
li. ut et patriam in qua erat natus oppres¬
sam a tyranno liberaret: et a Syracusis ꝗ¬
bus auxilio erat missus inueteratam serui¬
tutem depelleret. totamq Siciliam mul¬
tos annos bello uexatam. a barbarisq: op¬
p̃ssam suo aduentu in pristinum restitue̾t
Sed in iis rebus non simplici fortuna cõfli¬
Ctatus est. et id quod difficilius putatur.
multo sapientius tulit secundam ꝗͣ aduer¬
sam fortunam. Nam cum frater eius li¬
mophanes dux a corinthiis delectus tyrã¬
nidem per milites mercẽnarios occupass
particepsq: regni posset ẽẽ. tantum abfu¬
it a societate sceleris: ut antetulerit suoꝵ
ciuium libertatem frĩs saluti: et patriae le¬
rare patriȩ. Hac mente per haruspicem cõ¬
munemq affinem cui soror ex cisdem parẽ¬
tibus nata nupta erat fratrem tyrannum ĩ¬
terficiendum curauit. Ip̃e non mõ manũ
non attulit: sed ne aspicere quidem frater¬
num sanguinem uoluit. Nam dum res cõ¬

Expanded text:
scio an nulli, ut et patriam, in qua erat natus, oppressam a tyranno liberaret, et a Syracusanis, quibus auxilio erat missus, iam inveteratam servitutem depelleret totamque Siciliam, multos annos bello vexatam a barbarisque oppressam, suo adventu in pristinum restitueret. sed in his rebus non simplici fortuna conflictatus est et, id quod difficilius putatur, multo sapientius tulit secundam quam adversam fortunam. nam cum frater eius Timophanes, dux a Corinthiis delectus, tyrannidem per milites mercennarios occupasset particepsque regni ipse posset esse, tantum afuit a societate sceleris, ut antetulerit civium suorum libertatem fratris saluti et parere leduxerit. hac mente per haruspicem communemque affinem, cui soror ex eisdem parentibus nata nupta erat, fratrem tyrannum interficiundum curavit. ipse non modo manus non attulit, sed ne aspicere quidem fraternum sanguinem voluit. nam dum res con
Abbreviated transcription (Latin):
eoq cum exercitu profectus est non dubi¬
tauit simulac conspexit hostem conflige
in quo prȩlio Alexandrum ut animaduer¬
tit incensus ira equum in eum concitauit
proculq digressus a suis comiectu tȩloru
confossus concidit. Atq hoc secunda uicto¬
ria accidit. Nam iam inclinatȩ erant tyrã¬
norum copiȩ. Quo facto omnes thessalię
ciuitates interfectum pelopidam coroĩs
aureis. et statius eneis liberosq eius mul¬
to agro donarunt:¬

Expanded text:
eoque cum exercitu profectus esset, non dubieoque cum exercitu profectus esset, non dubitavit, simulac conspexit hostem, confligere. in quo proelio Alexandrum ut animadvertit, incensus ira equum in eum concitavit proculque digressus a suis coniectu telorum confossus concidit. atque hoc secunda victoria accidit: nam iam inclinatae erant tyrannorum copiae. quo facto omnes Thessaliae civitates interfectum Pelopidam coronis aureis et statuis aeneis liberosque eius multo agro donarunt
Abbreviated transcription (Latin):
ca pugna imperatore epaminunda hic
suit dux delectȩ manus. quȩ prima pro¬
prȩterea periculis affuit sic ut spartam
cum oppugnauit. alterum tenuit cornu.
quo q essena celerius restitueretur. legatꝰ
in persas est profectus. Deniq hȩc fu̾it
altera persona thebis: sed tamen secun¬
da: ita ut proxima eẽt epaminundȩ.
Confuctatus autem est cum adduersa for¬
tuna. Nam et initio sicut ostendimus exul
patria caruit: et cum thessaliam in potatem
thebanorum cuperet redigere legationisq
iure satis tectum se arbitraretur quod apd̃
omnes gentes sanctum ẽẽ consuesset a tyrã¬
no Alexandro pherco simulcum Ismenia
comprehensus in uincula coniectus est. Hũc
epaminundas recuꝑauit bello persequens
Alexandrum. Fost id factum nunꝗͣ is aĩo
placari potuit in cum a quo erat uiolatus.
ltaq persuasit thebanis ut subsidio thessa¬
liç proficiscerentur. Tyrannosq eius expel¬
lerent. Cuius belli cum ei summa eẽt data

Expanded text:
ca pugna imperatore Epaminonda hic ca pugna imperatore Epaminonda hic fuit dux delectae manus, quae prima phpraeterea periculis eius affuit sicut, Spartam cum oppugnavit, alterum tenuit cornu, quoque Messena celerius restitueretur, legatus in Persas est profectus. denique haec fuit altera persona Thebis, sed tamen secunda ita, ut proxima esset Epaminondae. Conflictatus autem est etiam adversa fortuna. nam et initio, sicut ostendimus, exul patria caruit et, cum Thessaliam in potestatem Thebanorum cuperet redigere legationisque iure satis tectum se arbitraretur, quod apud omnes gentes sanctum esse consuesset, a tyranno Alexandro Pheraeo simul cum Ismenia comprehensus in vincla coniectus est. hunc Epaminondas recuperavit, bello persequens Alexandrum. post id factum numquam animo placari potuit in eum, a quo erat violatus. itaque persuasit Thebanis ut subsidio Thessaliae proficiscerentur tyrannosque eius expellerent. cuius belli cum ei summa esset data
Abbreviated transcription (Latin):
Accessit etiam quod magis aperiret eorũ
dementiam. Allata est enim epła atheĩs
ximum magrãtum thebis obtinebat: in
qua omnia de profectione exulum scri¬
pta erant: quȩ tum iam accubanti in cõ¬
uiuio eẽt data. sicut erat signata. sub
puluinum subiiciens: in crastinum in¬
quit differo res seueras. At illi omnes
cum iam nox processisset uinolenti. al
exulibus duce pelopida sunt interfecti
Quibus rebus confectis uulgo ad arma li¬
bertatemq uocato non solum qui in ur¬
be erant sed etiam undiq ex agris concũ¬
rerunt: prȩsidium lacedȩmoniorum ex
arce pepulerunt. patriam obsidione libe¬
rarunt. Auctores Cadmeę occupandȩ
partim occiderunt. partim in exilium eie¬
cerunt. Hoc tam turbido tempore sicut
supra docuimꝰ Epaminundas quo ad cũ
ciuibus dimicatum est domi quietus fu¬
it. Itaq: hȩc liberandorum thebanoru
propria laus est pelopidȩ. Cȩterȩ fere cõ¬
munes cum epaminunda. Nanq leutri¬

Expanded text:
accessit quod etiam magis aperiret eorum accessit quod etiam magis aperiret eorum dementiam. allata est enim epistula Atheximum magistratum Thebis obtinebat, in qua omnia de profectione eorum perscripta erant. quae cum iam accubanti in convivio esset data, sicut erat signata, sub pulvinum subiciens 'in crastinum' inquit 'differo res serias.' at illi omnes, cum iam nox processisset, vinolenti ab exulibus duce Pelopida sunt interfecti. quibus rebus confectis, vulgo ad arma libertatemque vocato, non solum qui in urbe erant, sed etiam undique ex agris concurrerunt, praesidium Lacedaemoniorum ex arce pepulerunt, patriam obsidione liberarunt, auctores Cadmeae occupandae partim occiderunt, partim in exilium eiecerunt. Hoc tam turbido tempore, sicut supra docuimus, Epaminondas, quoad cum civibus dimicatum est, domi quietus fuit. itaque haec liberatarum Thebarum propria laus est Pelopidae, ceterae fere communes cum Epaminonda. namque in Leuctri
Abbreviated transcription (Latin):
culo: qua paucitate pcussa est lacedȩ moĩo¬
rum potentia. Hi enim non magis adu̾¬
sariorum factioni ꝗͣ spartanis eo tempoe
bellum intulerunt. qui pͥncipes erant totiꝰ
grȩciȩ. quorum imperii magestas neque
ita multo post leutricam pugnam ab hoc
initio ꝓculsa concidit. Illi igitur duodecĩ
quorum erat dux pelopidas cum atheĩs
interdui exissent ut uesperascente cȩlo the¬
bas possent peruenire:cum canibus uenati¬
cis exierunt rȩtia ferentes uestitu agresti. qͦ
minore suspicione facerent iter: qui cum tẽ¬
pore ip̃o quo studuerant ꝑuenissent. dõu
Charonis deuenerunt: a quo et tempus. et
dies erat datus. Hoc loco libet interponere.
etsi seiunctum ab re posita est: nimia fidu¬
cia. quante calamitati soleat ẽẽ. Nam ma¬
ꝯistratuum thebanoꝵ statim ad aures per¬
uenit: exules in urbem uenisse. Id illi uino
epulisq dediti usq eo despexerunt: ut
ne quȩrere quidem de tanta re laborarĩt

Expanded text:
culo. qua paucitate perculsa est Lacedaemonioculo. qua paucitate perculsa est Lacedaemoniorum potentia. ii enim non magis adversariorum factioni quam Spartanis eo tempore bellum intulerunt, qui principes erant totius Graeciae: quorum imperii maiestas, neque ita multo post, Leuctrica pugna ab hoc initio perculsa concidit. illi igitur duodecim, quorum dux erat Pelopidas, cum Athenis interdiu exissent, ut vesperascente caelo Thebas possent pervenire, cum canibus venaticis exierunt, retia ferentes, vestitu agresti, quo minore suspicione facerent iter. qui cum tempore ipso, quo studuerant, pervenissent, domum Charonis deverterunt, a quo et tempus et dies erat datus. Hoc loco libet interponere, etsi seiunctum ab re proposita est, nimia fiducia quantae calamitati soleat esse. nam magistratuum Thebanorum statim ad aures pervenit exules in urbem venisse. id illi vino epulisque dediti usque eo despexerunt, ut ne quaerere quidem de tanta re laborarint.
Abbreviated transcription (Latin):
cum thebanis sibi rem ẽẽ existimabant: et
cos eẽ solos qui aduersus resistere aucderent
Hac mente amicis suis summas potestates
dederant: alteriusq factionis principes
partim interfecerant. alios in exilium eiece¬
rant. in quibus pelopidas hic de quo scri¬
bere exorsi sumus pulsus patria carobat. h
omnes fere athenas se contulerunt non ut se¬
querentur ocium: sed ut quenq ex proxio
locum fors obtulisset eo patriam recupare
niterentur. Itaq cum tempus est uisum rei
gerendȩ. communiter cum iis qui thebisidẽ
sentiebant diem delegerunt ad inunicos op¬
primendos:cuutatemq liberandam:cum
quo maximi magr̃ãtus simul consuerant
epulari. Magnę sȩpe res non itamagnis co¬
piis sunt geste: sed profecto nunqͣ tam ab
tenui initio tante opes sunt profligatȩ. Nã
duodecim adolescentuli coierunt. ex iis q
exilio erant multati: cum omnino non eẽt
amplius centum qui tanto se offerrent pi¬

Expanded text:
cum Thebanis sibi rem esse existimabant et cum Thebanis sibi rem esse existimabant et eos esse solos, qui adversus se sistere auderent. hac mente amicis suis summas potestates dederant alteriusque factionis principes partim interfecerant, alios in exilium eiecerant: in quibus Pelopidas hic, de quo scribere exorsi sumus, pulsus patria carebat. Hi omnes fere Athenas se contulerant, non quo sequerentur otium, sed ut, quem ex proximo locum fors obtulisset, eo patriam recuperare niterentur. itaque cum tempus esset visum rei gerendae, communiter cum iis, qui Thebis idem sentiebant, diem delegerunt ad inimicos opprimendos civitatemque liberandam eum, quo maximi magistratus simul consuerant epulari. magnae saepe res non ita magnis copiis sunt gestae, sed profecto numquam tam ab tenui initio tantae opes sunt profligatae. nam duodecim adulescentuli coierunt ex iis, qui exilio erant multati, cum omnino non essent amplius centum, qui tanto se offerrent peri
Abbreviated transcription (Latin):
Elopidas thebanus magis hi¬
storicis ꝗͣ uulgo notus: Cuiꝰ
de uirtutibus dubito quem
admom exponam:ꝙ uereor
si res explicare incipiam non uitam eius
enarrare: sed historiam uidear scribere:
Si tantum modo summas attigero. ne ru¬
dibus grȩcarum litterarum minus lucide ap¬
pareat quantus fuerit ille uir. Itaq utrique
rei occurram quantum potero: et medebor tu
sacietati. tum ignorantiȩ lectorum. Pelopi¬
das lacedȩmomius cum exercitum olyntum
ducẽt. iterq per thebas faceret arcem oppi¬
di quȩ cadinea nominatur. occupauit im¬
pulsu paucorum thebanorum. qui aduer¬
sarie factioni quo facilius resisterent laco¬
num rebus studebant: idq suo priuato: nõ
publico fecit consilio. Quo facto eum lace¬
demonii. ab exercitu remouerunt: pecũĩa¬
q multarunt: neq eo magis arcem theb ũs
reddiderunt:ꝙ susceptis mimiciciis. satiꝰ
ducebant eos obsideri qͣ liberari. Nam pt
Peloponesium bellum Athenasq deuictas

Expanded text:
elopidas Thebanus, magis historicis quam vulgo notus. cuius de virtutibus dubito quem ad modum exponam, quod vereor, si res explicare incipiam, ne non vitam eius enarrare, sed historiam videar scribere, sin tantummodo summas attigero, ne rdibus Graecarum litterarum minus dilucide appareat, quantus fuerit ille vir. itaque utrique rei occurram, quantum potuero, et medebor cum satietati tum ignorantiae lectorum. Phoebidas Lacedaemonius cum exercitum Olynthum duceret iterque per Thebas faceret, arcem oppidi, quae Cadmea nominatur, occupavit impulsu paucorum Thebanorum, qui adversariae factioni quo facilius resisterent, Laconum rebus studebant, idque suo privato, non publico fecit consilio. quo facto eum Lacedaemonii ab exercitu removerunt pecuniaque multarunt, neque eo magis arcem Thebanis reddiderunt, quod susceptis inimicitiis satius ducebant eos obsideri quam liberari. nam post Peloponnesium bellum Athenasque devictas
Abbreviated transcription (Latin):
modum olimpi uertex ex qua parte ẽ
appollonis pythii templum altitudinẽ
Habet ad subiectum ex amussim mensu¬
plethio minus quadrupedali xenagora¬
eumelii celenti filius mensuram posuit.
Tuuale apollo & da nobis bona. At qui dicũt¬

Expanded text:
monte OLYMPI VERTEX EX QVA PARTE EST APOLLINIS PYTHII TEMPLVM ALTITVDINEM HABET AD SVB- IECTVM EXAMVSIM MENSVPLETHIO MINVS QVADRVPE- DALI. XENOGORAS CELENTI FILIVS MENSVRAM POSVIT. TV VALE APOLLO
Abbreviated transcription (Latin):
Rlumen et eterno complectens omrua giro
Imperiũ sine firis manet que uentre beato
Gaudia matris hẽns cã uirginitatis honore
Nec primã similẽ uisa es. nec habere sequente
Sola sine exemplo placiusti femĩa christo

Expanded text:
Numen et eterno complectens omnia gyro, Imperium sine fine manet, que ventre beato, Gaudia matris habens, cum virginitatis honore, Nec primam similem visa es, nec habere sequentem. Sola sine exempl
Abbreviated transcription (Latin):
lacter. puer quod laudet. Addolescens qđ corrigat uitã
discit pudiciciam. pupilli inueniũt patrem. uidue iudice¬
ges iudicesq quid timeant. psalmus rristes consolaf᷑. letos¬
remperat. iratosq mitigat. pauperes recreat. diuites ut
se agnoscant admonet. et ne superbiant increpat. utq¬

Expanded text:
lactet . puer . quod laudet . aduliscens . in quo| corrigat uiam discit faemina pudicitiam pupilli . inueniunt patrem| Viduae iudicgis et iudices| quid timeant psalmus temperat, iratos mitigat, pauperes recreat, divites ut se agnoscant admonet, et ne superbiant increpat;
Abbreviated transcription (Latin):
factarum iudicaret tamen ꝑ motus hominum fama scribendũ ad te exi¬
stimaui & pronostra beniuolentia petendum: ne quo progredereris indina¬
ta iam re qua e integra etiam non progrediendum non existimasses
& amicitie grauiorem miuriam feceris ꝗͥ tibi minus cõmode consulueris:
si non fortune obsecutus uideberis. omnia enim secundissima nobis: aduer¬
sissima illis acce̾disse uidetur. nec causam secutus eadem enim tum fuit cũ
ab eorum consiliis abesse iudicasti: Sed in eum aliquod factũ condemna
quo minus grauius abste nihil accidere potest. Quod ne facias pro nr̃o uire
amicitie a te peto. Postremo quid uiro bono & quieto & bono ciui mag
conuenit q abesse a ciuilibus controuersiis: qued non nulli cum probarent
riculi causa sequi non potuerut. Tu explorato ꝗͥ inte meotestimonioe
amicitie iudicio neq tutius neq honestius reꝑies quicquã: ꝙͦ ab om̃i contẽ¬

Expanded text:
facturum iudicaram, tamen permotus hominum fama scribendum ad te existimavi et pro nostra benevolentia petendum ne quo progredereris proclinata iam re quo integra etiam progrediendum tibi non existimasses. namque et amicitiae graviorem iniuriam feceris et tibi minus commode consulueris, si non fortunae obsecutus videberis omnia enim secundissima nobis, adversissima illis accidisse videntur, nec causam secutus eadem enim tum fuit cum ab eorum consiliis abesse iudicasti, sed meum aliquod factum condemnavisse; quo mihi gravius abs te nil accidere potest. quod ne facias pro iure nostrae amicitiae a te peto. postremo quid viro bono et quieto et bono civi magis convenit quam abesse a civilibus controversiis? quod non nulli cum probarent, periculi causa sequi non potuerunt; tu explorato et vitae meae testimonio et amicitiae iudicio neque tutius neque honestius reperies quicquam quam ab omni conten
Abbreviated transcription (Latin):
hinc ortam fuisse constat. Regnabat quartum inspartanis annum archidamꝰ
reuxiemi filius terremotu facto omnium ante eam etatem memorabiliũ
maximo ingentibus lacedemonia tellus hatibus soluta est.concussis taygeti
montibus quidam eorum uertices patefacti. Uniuersa ciuitas diruta atq
confusa domos singulas preter quinq cum ingenti fragore ea ruina prostra.
uit. Exercebantur tunc forte in medio porticus puberes simul atq adole¬
scentes subeam terre contussionem leporem quendam inconspectu eis adue¬
nisse ferunt. hunc adolescentes ut erant iniectos ioco extra gimnasium
insectatos fuisse. puberes uõ qui intus se contuuerant riuna gimnasii. ob-¬
rutos omnes ad unum pariter periisse. Eor pꝑ eonum sepulchrum & nũc quoq¬

Expanded text:
it ita scribit: «Regnabat quartum in Spartanis annum Archidamus, Zeuxidami filius. Terremotu facto omnium ante eam etatem memorabilium maximo, ingentibus Lacedemonia tellus hiatibus soluta est. Concussis Taigetis montibus, quidam eorum vertices patefacti, universa civitas diruta atque confusa; domos omnes preter quinque cum ingenti fragore ea ruina prostravit. 70 Exercebantur tunc forte in medio porticus puberes simul atque adolescentes. Sub eam terre concussionem leporem quendam in conspectu eorum advenisse ferunt, hunc adolescentes, ut erant unctos ioco, extra ginnasium insectatos fuisse. Puberes vero, qui intus se continuerant, ruina gimnasii obrutos omnes ad unum pariter periisse. Qua propter id sepulchrum et nunc quoq
Abbreviated transcription (Latin):
artis usq a principe illo & inuentore cthesia repetitos unum in locum cõclusit ari¬
stoteles: & nominatim eiusq precepta magna conquesita cura ꝑspicue adscripsit: atq
enodata diligenter exposuit. Ac tantum muentoribus ip̃is suauitate & breuitate
prestitit. ut nemo illorum precepta ex iporum libris cognoscat. Sed om̃es qui. quod
iprecipiunt uelint intelligere quasi adquendam multo cõmodiorem explicat

Expanded text:
artis usque a prin- cipe illo atque inventore Tisia repetitos unum in lo- cum conduxit Aristoteles et nominatim cuiusque prae- cepta magna conquisita cura perspicue conscripsit at- que enodata diligenter exposuit; ac tantum inventori- bus ipsis suavitate et brevitate dicendi praestitit, ut nemo illorum praecepta ex ipsorum libris cognoscat, sed omnes, qui quod illi praecipiant velint intellegere, ad hunc quasi ad quendam multo commodiorem ex- plicat
Abbreviated transcription (Latin):
bat quartum in spartanis annum archidamus Zeuxidami filius. ter.¬
remotu facto omnium ante eam ȩtatem memorabilium maximo: in¬
gentibus lacedemonia tellus hyatus soluta est. concussis taigetis montib
quidam eorum uertices patefacti. Uniuersa ciuitas diruta atq confusa
domos singulas prȩter quinꝗ cum ingenti fragore ea ruina prostrauit.
Exercebantur tunc forte in medio porticus puberes simul atꝗ adolescentes.
Sub eam terre concussionem leporem quendam in conspectu cis adueni¬
se ferunt. Hunc adolescentes: ut erant uncdos ioco extra gy mhasium in¬
sectatos fuisse. Puberes uero qui intus se continuerant ruina gymnalu ob¬
rutos omnes pariter perusse. Fa propter eorum sepulchrum & raune qͣ

Expanded text:
bat quartum in Spartanis annum Archidamus, Zeuxidami filius. Terremotu facto omnium ante eam etatem memorabilium maximo, ingentibus Lacedemonia tellus hiatibus soluta est. Concussis Taigetis montibus, quidam eorum vertices patefacti, universa civitas diruta atque confusa; domos omnes preter quinque cum ingenti fragore ea ruina prostravit. 70 Exercebantur tunc forte in medio porticus puberes simul atque adolescentes. Sub eam terre concussionem leporem quendam in conspectu eorum advenisse ferunt, hunc adolescentes, ut erant unctos ioco, extra ginnasium insectatos fuisse. Puberes vero, qui intus se continuerant, ruina gimnasii obrutos omnes ad unum pariter periisse. Qua propter id sepulchrum et nunc quoque
Abbreviated transcription (Latin):
gamus ⁊ sic agend̾ est. ñ solũ qñ in nos peccat᷑. s qñ peccat᷑ ab
Aliquo. ita ut̾ ab alt̾o nesciat᷑. In secreto debemꝰ corriꝑe. ĩ secreto
arguere. ne uolentes publice argnere. ꝓdamꝰ hõiem. sos uolu¬
nus corripe ⁊ corrig̾e. quid si intiniciis querit audire qd̾ pum¬
L sls comtipe. at tu queri in cre . Brae ne. ꝓdos feneste¬

Expanded text:
agendum est, non solum quando in nos peccatur, sed quando peccatur ab aliquo, ut ab altero nesciatur. In secreto debemus corripere, in secreto arguere; ne volentes publice arguere, prodamus hominem. Nos volumus corripere et corrigere: quid, si inimicus quaerit audire quod punlice corripere, at tu quaeris inscr
Abbreviated transcription (Latin):
Sexta petic̃o ÷ contͣ gulam qͣ d̾R. Ne nos inducas ĩ.t. induci
tͤalem appecitum ad excessum tͣhere nittit᷑. Ilatent᷑ uoluptat
subicit. dũ manifeste nob̾ de necessitate blanditur. In ꝙͣ. ꝓfeca
temptacõnẽ t̾e nęquaꝙͣ ĩducim᷑. si sic studemꝰ scd̾m mensuri
necessitatis nate subsidiũ impend̾e. ut cñ semꝑ memiũm¬
appetitũ ab illecebͣ uoluptatis coherrẽ. Qd̃ ut impłe ualean
dat᷑ nob̃ petentib sp̃c intelligũcie. ut int̾na refecc̃o u̾bi d̾i ap¬
titum ertiorem cohibeat. ⁊ mentẽ sp̾ali cibo roboratani. ne ual¬
ext̾ioris panis refectõne suggestionẽ fac̾et respond̾ dicenᷤ. No
mens illo int̾tus pane reficit᷑. ñ magnoꝑe curat si foris ad temi
serenum effic̃ ut ad ip̃am &ẽ d̾itatis claritatẽ ꝯtemplandam
ꝑspicax fiat. Contͣ uiciũ gͥ gule remediũ opponitur sp̃c int¬

Expanded text:
Sexta petitio est contra gulam, qua dicitur: Ne nos inducas, id est induci naturalem appetitum ad excessum trahere nititur, et latenter voluptatem subjicit, dum manifeste nobis de necessitate blanditur. In quam profecto tentationem tunc nequaquam inducimur, si sic studemus secundum mensuram neccessitatis naturae subsidium impendere, ut tamen semper memid ut impleri valeamus, datur nobis petentibus Spiritus intelligentiae, ut interna refectio verbi Dei appetitum exteriorem cohibeat, et mentem spiritali cibo roboratam, nec valexterioris panis refectione suggestionem faceret, respondit dicens: « Non mens illo interius pane reficitur, non magnopere curat si foris ad tempuserenum efficit, ut ad ipsam etiam deitatis claritatem contemplandam perspicax fiat. Contra vitium gulae igitur remedium apponitur spiritus int
Abbreviated transcription (Latin):
dilig̃e. necẽe ÷ ut dũ in alt̃o bonũ qd̃ ñ ħc aspec̃it. tanto amariꝰ
sua eum imꝑfcĩo torq̾at. qͣnto eũ in qͦ om̃e boñ osistit ñ amat.
om̃e boñ est. qntũ de suo ꝑuerse extollit᷑. qͣntetanto gͣuiꝰ de
bono alt̾nis corquet᷑. Sua gͥ elat̃onis ĩuistissime pena deputa¬
ta est. ip̃am ꝙͣ de sese giiuit ĩuidia. que qr ꝯmune õiũ bonũ
dilig̾e noluit. recte nc boni alieni liuore tabescit. Qm ꝓfecto
aliene felicitatis succestꝰ ñ ur̃ẽt. si illum ĩ qͦ om̃e boñ ÷: ꝑ amorem
S neq hic sist̾e pͭ seniel cepta corruptõ. Mor enĩ Ut de sr̃bia ĩui¬

Expanded text:
diligere necesse est, ut, dum in altero bonum quod non habet aspexerit, tanto amarius diligere necesse est, ut, dum in altero bonum quod non habet aspexerit, tanto amarius sua eum imperfectio torqueat, quanto eum in quo omne bonum consistit, non amat. E bonum est, quantum de suo perverse extollitur, tantum gravius de bono alieno torquetur. Suae igitur elationi justissimae poena deputata est ipsa, quam de se superbia gignit invidia. Quia quo commune omnium bonum diligere noluit, recte nunc boni alieni livore tabescit. Quam profecto alienae felicitatis successus non ureret, si illum in quo omne bonum est, per amorem Sed neque desistere potest semel coepta corruptio. Mox enim ut de invidia supe