comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nũti illic rediẜ. bis ꝯhis pugnatũ ẽ bis loco imiqͦ
subiit ĩ ualle ĩ feriore podil pene hostiũ aciem
sb̾iecit ut nõ tella exsuꝑiore loco miterẽt ẜ corꝑa
p.rxo. ẽ Magnũ ateribile nom̃ rece̾ti runa aĩbal
filipi anticchi ꝓpe attonite erãt tãte corpor in
olles fundis sugittisq ĩ fugã ꝯst̾natist̃ gladĩ
ĩ acie cruẽtatꝰ nõ ẽ gallico bello uelud auium
examina ad pͥmũ crepitũ missilliũ auolauẽ
at hercule idẽ nos monte fortuna ꝗd si hostem
hũissem̃ cusur fuiss. cũ redauĩtes ĩ latrũ culgth.¬
iecas ĩ adisem cessi fugati exuti ĩ pedim̃tis
dit excit̾ spolia irgis antiochi refetẽs triphai̾a
distipat alibi pͥmũ. alibi postͥmũ agm̃. alibi
ĩ podimt̃a int̾ uepres ĩ latebris fetaꝵ nocte
unã delitiuit. ꝓhiis triũpħ petit᷑ si ncħ ĩtre¬
lia cladis ignoiẽ qr foret acreptũ de ꝗbi hosti¬
b triũ phũ petẽs: dehis ut opinor quos tͥ hostes

Expanded text:
c redisset? bis cum iis pugnatum est, bis loco iniquo subiit, in valle inferiore pedibus paene hostium aciem subiecit. ut non tela ex superiore loco mitterent, sed corpora  magnum et terribile nomen. recenti ruina Hannibalis Philippi Antiochi prope attoniti erant. tantae corporum moles fundis sagittisque in fugam consternatae sunt; gladius in acie cruentatus non est Gallico bello; velut avium examina ad crepitum primum missilium avolavere. at hercule iidem nos — monente fortuna, quid, si hostem habuissemus, casurum fuisset — cum redeuntes in latrunculos Thracas incidissemus, caesi, fugati, exuti impedimentis dit; exercitus spolia regis Antiochi referens trifariam dissipatus, alibi primum, alibi postremum agmen, alibi impedimenta, inter vepres in latebris ferarum noctem unam delituit. pro his triumphus petitur? si nihil in Thracia cladis ignominiaeque foret acceptum, de quibus hostibus triumphum peteres? de iis, ut opinor, quos tibi hostes
Abbreviated transcription (Latin):
his logatis dico duplex eoꝵ ut aĩadũtistis prẽs
ꝯstapti acusatio fuit.nã nec gerendũ iͥ fuis¬
se bellũ ꝯ galł ⁊ gestũ teme̾ atq ĩ pudent dixe¬
rũt. nõ erat̃ galli hostes ẜ tu eos pacatis ĩꝑata
façiẽtes molasti. nõ sũ postulatur̾ auob pr̃ẽs
ĩ festissiõ odie ĩ nom̃ roñustitis ea de ilł quaii
ꝗ has tͥras ĩ colũt existimetis. gallis remota u¬
niu̾st gẽtis ĩfiĩa atq ĩ iudia ꝑse ipo existima¬
te utinã tex eumenes ut̃ asie q̃ ciuitutes ad¬

Expanded text:
ipse legatis dico. duplex eorum, ut animadvertistis, patres conscripti, accusatio fuit: nam nec gerendum mihi fuisse bellum cum Gallis, et gestum temere atque imprudenter dixerunt. “non erant Galli hostes, sed tu eos pacatos imperata facientes violasti. ” non sum postulaturus a vobisinfestissimo odio in nomen Romanum scitis, ea de illis quoque, qui has terras incolunt, existimetis Gallis: remota universae gentis infamia atque invidia per se ipsos aestimate. utinam rex Eumenes, utinam Asiae civitates
Abbreviated transcription (Latin):
lie loto picis ꝯanticcho faciende cã fedeĩs¬
ꝑficie naꝵ gneũ manliũ sũma ope teten¬
disse ut eã pacẽ tibaret ⁊ anticcũ si suͥ
porem feciss insi diis excipet ẜ illũ cognita
fruude ꝯsuł cũ sepe colaꝵis pecitis capiuscẽt
nõ ꝯgͣssum mõ ẜ ꝯspoctũ q̃ eiꝰ uitasse curi¬
ne carmib sibille p̃dcãm supantib tͥmi¬
nos fatales cladem ex ꝑui uellẽt retentu
ad mouisst tñ excitũ ⁊ ꝓpe ipĩs iugis addiu¬
ortia aquaꝵ castra posuisse. cũ ĩ ullam
belli cum̃ ĩ ueĩret ꝯescentib regiis aircu¬
egi sse excatũ aid gallegͥcos cui natoaĩ nõ ex

Expanded text:
o faciendae causa foederisperficiendarum. Cn. Manlium summa ope tetendisse, ut eam pacem turbaret, et Antiochum, si sui potestatem fecisset, insidiis exciperet; sed illum cognita fraude consulis, cum saepe colloquiis petitis capt vitasse. cupine carminibus Sibyllae praedictam superantibus terminos fatalis cladem experiri vellet, retentum admosse tamen exercitum et prope ipsis iugis ad divortia aquarum castra posuisse. cum ibi nullam belli causam inveniret quiescentibus regiis, circumegis
Abbreviated transcription (Latin):
argrã .t. pondo ¶has ego sũmas auri ⁊ ar¬
gẽti relatas ap̃ antiatẽ inueĩ ĩ lucio scipi¬
one malĩ cꝗdem librare mundũ ꝙͣ men¬
datiũ staiptoris oẽ ĩ sũma auri atqi ar¬
genti. si mili̾ eĩ ueri ẽ argẽti ꝙ̃ auii ma¬
iis pond̾ fuisse ꝯ poti quadragies ꝙͣ ducẽ¬
ties quadrageaes litẽ existimatã eoma

Expanded text:
argenti ducenta. has ego summas auri et argenti relatas apud Antiatem inveni. in L. Scipione malim equidem librarii mendum quam mendacium scriptoris esse in summa auri atque argenti: similius enim veri est argenti quam auri maius pondus fuisse, et potius quadragiens quam ducentiens quadragiens
Abbreviated transcription (Latin):
max̾ staret ħ uł laudatõe poĩta ĩ gentem
magnitudinẽ aĩ moderandis ad ciiulem
hĩtus honorib signisicarẽt q̃ explerando
i nimiq̃ fatet. Chiuic gracco minorẽ exdu¬
ab filiis nã maior publio cornelio nasice
haut dubie apr̃e collocata erat nuptã fius
graccã cã lati̾ scipio ĩuĩcula duceret᷑ nec
ꝗsꝓͣ collogar auxilio eẽt urrasst sibi ini mici¬
cias ꝯstipioib q̃ fiussẽt̃ manc̃. noc st gĩr q̃rẽ¬

Expanded text:
atione posita ingentem magnitudinem animi moderantis ad civilem habitum honoribus significarent, quae exprobrando inimicus fatetur. huic Graccho minorem ex duabus filiis — nam maior P. Cornelio Nasicae haud dubie a patre collocata erat — nuptam fuiGracchum, cum L. Scipio in vincula duceretur, nec quisquam collegarum auxilio esset, iurasse sibi inimicitias
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ mri tũ uirs ⁊ ĩdustna ĩ oĩb laborib picilisqy
tũ modestia ã fuerãt ¶ Suꝑerat bellũ intrqru
ꝯ tectosagis adees ꝓfectus ꝯsul t̾ciis castris angi¬
ram nobilẽ ĩ ilł locis urbẽ ꝑueĩt uñ hostes paulo
plus .x. milia aberãt ¶ Ubi cũ statiua eeñt facin
memorabile acaptiua femẽ.origiagõtis reguli
uxor forma eximia custodiebat᷑ int̾ płes captiug
cui custodie centurio p̾erat ⁊ libidĩs ⁊ auarite mi¬
litaris. Ic pͥo aĩu tẽptauit quẽ cũ aborẽtẽ auolũ¬
tario uidet sirupo corꝑi qd̾ ẜuũ forma erat ui

Expanded text:
tus et industria in omnibus laboribus periculisque tum modestia etiam fuerat. supererat bellum integrum cum Tectosagis. ad eos profectus consul tertiis castris Ancyram, nobilem in illis locis urbem, pervenit, unde hostes paulo plus decem milia aberant. ubi cum stativa essent, facinus memorabile a captiva factum est. Orgiagontis reguli uxor forma eximia custodiebatur inter plures captivas; cui custodiae centurio praeerat et libidinis et avaritiae militaris. is primo animum temptavit; quem cum abhorrentem a voluntario vide
Abbreviated transcription (Latin):
p̃lio mñ iusto. acie aꝑta signis collatis di mi¬
candũ etat ꝯferti sb̾euntes ꝯclamore ĩ¬
petu fc̃o pͥmũ expulle̾ loco hostes. de iñ au̾¬
teͣ fuga inde cedesq suis ip̃os ĩ pediẽtibus
angustiis fiͣ cepta ẽ romani uictore adui¬
cũ maromitaꝵ salẽt appellãt posuerunt
castra. posto̾ die patẽti itine̾ pͥmaticꝰ cãp̾
eꝙ excepit.triduũ q frum̃tũ accipie̾tes
tib ipĩs ꝑtẽ ex nauib suis q̃ cũ oĩs qñis¬

Expanded text:
proelio tamen iusto, acie aperta, signis collatis dimicandum erat. conferti subeunt et cum clamore impetu facto primum expulere loco hostis, deinde avertere; fuga inde caedesque suis ipsos impedientibus angustiis fieri coepta est. Romani victores ad vicum Maronitarum — Salen appellant — posuerunt castra. postero die patenti itinere Priaticus campus eos excepit, triduumque ibi frumentum accipientes tibus ipsis, partem ex navibus suis,
Abbreviated transcription (Latin):
exigerẽt ius uirundũ ꝓfccti. qnt̾ ininuti t̾cinꝰ et
marer qi. ꝓfrct̾ ab ephese ꝗn quagi̾ta tretus nau¬
es aut ꝯcidit aut ĩ cendit tel mensũ ead̾ expedi¬
etõe tͥritis sb̾ito aduẽtu clasis opidaĩs irccp̃. Ex
licia ꝓtiñ uissis ab epheso stꝗ ꝗ ibi relieti erant
ꝑ insulas ĩ g̾ciã traiecit athenis pauas moãt̾
dies dũ pireũ abepheso naues uenert̃ totã ead̾
classe ĩ ytaliã redux̃ gne̾ mãli̾ aĩ int̾ cet̾a que
accipienda abantioco erat elephãtos qͦi acrepiẜ
donoq eumeni oẽs dedisẜ cñs de inde ciuitatu
młtis intͥ nouas res turbatis cugnouit. Et aria¬
rathes rex exꝑte diundia peciuẽ inꝑate bñficio
eumenis cui desponderat ꝑeq dies filiã dimisai
ĩ aĩcicia ẽ accept̾.ciuitutũ at̃ cognuis aũs deoẽ
legaci aliã aliaꝵ fecert̃ ꝯdoe̾m q̃ stipendiarie re
atalli irgis eas om̃s uetigal pendẽ eumeni iu¬
sẜunt. noĩatĩ p̃ea colophonis ꝗ ⁊̃ notho hĩtunt

Expanded text:
exigerent iusiurandum, profecti Q. Minucius Thermus et emaretque. profectus ab Epheso quinquaginta tectas naves aut concidit aut incendit. Telmessum eadem expeditione territis subito adventu classis oppidanis recipit. ex Lycia protinus, iussis ab Epheso sequi, qui ibi relicti erant, per insulas in Graeciam traiecit. Athenis paucos moratus dies, dum Piraeum ab Epheso naves venirent, totam inde classem in Italiam reduxit. Cn. Manlius cum inter cetera, quae accipienda ab Antiocho erant, elephantos quoque accepisset donoque Eumeni omnis dedisset, causas deinde civitatium, multis inter novas res turbatis, cognovit. et Ariarathes rex parte dimidia pecuniae imperatae beneficio Eumenis, cui desponderat per eos dies filiam, remissa in amicitiam est acceptus. civitatium autem cognitis causis decem legati aliam aAttali regis, eas omnes vectigal pendere Eumeni iusserunt. nominatim praeterea Colophoniis, qui in Notio habitant,
Abbreviated transcription (Latin):
si machia die adanez melanã quẽ uocũt
ip̃e posto̾ die gipstia ꝑueĩt a gipseis uia decẽ
miliũ fere silurĩs angusta confragosa ex ci
ĩ tͥuallo cegc̾ agm̃ media ĩ pedim̃ta ĩtͥ posuit
planstra cũ pecuĩa pu.erãt p̃ciosa qr alia p̃da

Expanded text:
die, ad amnem Melana quem vocant, inde postero die Cypsela pervenit. a Cypselis via decem milium fere silvestris angusta confragosa excipiintervallo cogere agmen, media impedimenta interposuit: plaustra cum pecunia publica erant pretiosa
Abbreviated transcription (Latin):
lier atq pueror ploratib sigͥficubat ĩ eo qui
portas statõib sius clauẜant legionũ añsi¬
quarii pila cõnicerũt. hii nõ nõ uuluerabãt᷑
ẜ transub̾atis scutis płiq int̾ se ꝯẜai herebãt
nec diutĩ inpecũ rõnoꝵ so̾stinuer̾t patẽtib iam
portis prĩ ꝙͣ ir rũperẽt uietores fugu ccastris gul
p̃cipia saxa nulla seu rupes obitãt nicħ p̃ter
hostẽ met̃t. itapleriq p̃cipibes ꝑuastam
altitudinẽ ꝓlapsi aut debilitati ex amiãt᷑
ꝯsul castris captis direptr̃e p̃da qb̾q abstinet

Expanded text:
lierum atque puerorum ploratibus significabat. in eos, qui portas stationibus suis clauserant, legionum antesignani pila coniecerunt. iis vero non vulnerabantur, sed transverberatis scutis plerique inter se conserti haerebant; nec diutius impetum Romanorum sustinuerunt. patentibus iam portis, priusquam irrumperent victores, fuga e castris Galpitia saxa, nullae rupes obstant; nihil praeter hostem metuunt: itaque plerique praecipites per vastam altitudinem prolapsi ac debilitati exanimantur. consul captis castris direptione praedaque abstinet
Abbreviated transcription (Latin):
quartã tr̃bre fuerãt ⁊ nouẽ diale sucrificium
nã antea incͥtũ fuãt ubi censerent᷑ peciẽat
ut sibi ciues rõnas ducẽ uxores licẽt ⁊sꝗ
¶de formiariis fundanisqi municipib
zarpinatib que̾ ualenꝰ appo tribunꝰ pleb̾
ꝓ mł gauit ut his sufragii latio nõ antra si¬
ne sufragio habuerant auitatẽ cẽt hinc
rogoĩ quatuor tribuni pleb̾ qr nõ ex auei̾t
senatꝰ ferret cũ int̾cederẽt edccti pp cẽ nõ
senas ius sustagiũ ꝗb uelit ĩꝑtire destite¬
rũt ĩ cepto. rogõ plata ẽ ut ĩ emilia tribu
formiaui ⁊ fũdani cornelia arpinates
ferrẽt atqi ĩ his trib tũ pͥmũ exualeĩo ple¬

Expanded text:
rtae fuerant. et novemdiale sacrificium — nam antea incertum fuerat, ubi censerentur —, petierunt, ut sibi cives Romanas ducere uxores liceret, et, de Formianis Fundanisque municipibus et Arpinatibus C. Valerius Tappo tribunus plebis promulgavit, ut iis suffragii latio — nam antea sine suffragio habuerant civitatem — esset. huic rogationi quattuor tribuni plebis, quia non ex auctoritate senatus ferretur, cum intercederent, edocti, populi esse, non senatus ius suffragium, quibus velit, impertire, destiterunt incepto. rogatio perlata est, ut in Aemilia tribu Formiani et Fundani, in Cornelia Arpinates ferrent; atque in his tribubus tum primum ex Valerio ple
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdoĩb esto. ne quẽ ex̾citũ ꝗꝯ.ꝓ .ro. socis ue bellũ
gestur̾ eĩt. rex ꝑ fines regni sui. coꝵ ue ꝗ sb̾dictiõe
eiꝰ erũt transire finito. ne comeatu. neu quaa¬
lia ope iuuato.adem rõm sociiqr antioco ex hiis
ꝗ sb̾ĩpio eiꝰ erũt prent belli gerẽdi ĩ anticco. Ne esto
ꝯ ilł ꝗ ĩsulas colũt. Ne ue ĩ europã trinstũdi exce¬
agris castelłqr ꝗbi excedat.squa excullit que
quai oportebit recte restituito. ne militẽ. Neu q¬
uem aliũ exregno eumeĩs recipito. Nꝗ carirbiũ¬
ciuesqi reguo abstedũt ꝯrege antiao. intraqi fin¬
ex rrgno antiochi ap̃ roña sinosq st̃ his uis abendi
mandiq esto.ẜuor seu fugitiuq seubello captir
seu ꝗ lib̾ capt̾ ut transfuga eĩt redito rõnis srais¬
qr. elephanto tradito cẽs n alio ꝑato. trudito q

Expanded text:
e bellum gesturus erit, rex per fines regni sui eorumve, qui sub dicione eius erunt, transire sinito, neu commeatu neu qua alia ope iuvato; idem Romani sociique Antiocho et iis, qui sub imperio eius erunt, praestent. belli gerendi ius Antiocho ne esto cum illis, qui insulas colunt, neve in Europam transeundi. exceagris castellisque, quibus excedat; si qua extulit, quo quaeque oportebit, recte restituito. ne militem neu quem alium ex regno Eumenis recipito. si quabscedunt, cum rege Antiocho intraque finex regno Antiochi apud Romanos sociosque sunt, iis ius abeundi manendique esto, servos seu fugitivos seu bello captos, seu quis liber captus aut transfuga erit, reddito Romanis sociisque. elephantos tradito omnis neque alios parato.
Abbreviated transcription (Latin):
latũ mõ uenerãt ẜ coronas et̃ aurras ꝓsuns
q̃q facultatib actullerãt. ⁊ab anticto le¬
gati ⁊ obipĩs gallis ut pacis loges dicerent᷑
Et ab arariete irgt capadocã ueneit adue¬
niã petendã luendãq peciũa noxã ꝙ anxi¬
liis antiocũ iuuisset ei ducẽta talẽta ãgr̃n

Expanded text:
tum modo venerant, sed coronas etiam aureas pro suis quaeque facultatibus attulerant. et ab Antiocho legati et ab ipsis Gallis, ut pacis leges dicerentur, et ab Ariarathe rege Cappadocum venerunt ad veniam petendam luendamque pecunia noxam, quod auxiliis Antiochum iuvisset. huic sescenta talenta argen
Abbreviated transcription (Latin):
tinerẽt ꝯtractis de m̃ ex oĩ ora nauibi ⁊ Sum¬
enis ã classe ꝑ atheneũ fir̃m irqis ab Elea
adducta copias om̃s ĩ europã itaecit m̃ ꝑ che¬
sonensũ modicis itini̾b graue p̃da oĩs gniͣs
agm̃ trahens silimachie statiua hũit ut ꝙ̃

Expanded text:
ontinerent. contractis deinde ex omni ora navibus et Eumenis etiam classe per Athenaeum fratrem regis ab Elaea adducta copias omnes in Europam traiecit. inde per Chersonesum modicis itineribus grave praeda omnis generis agmen trahens Lysimachiae stativa habuit, ut quam
Abbreviated transcription (Latin):
nũꝙͣ talẽ ocaxionẽ hituro si eã p̃tͥmisissẽt
fed qd icupitolio qd olĩpie qd iaret athenis
tegro fedẽ obligent̃ noxio puniendos õe ac¬
censa his uocib młtido ad noc̃e uniꝰꝗ ut
ferirẽt ĩ clamaiuĩt saxa ꝯieat atq ita septe

Expanded text:
uam talem occasionem habituros, si eam praetermisissent; foedus quod in Capitolio, quod Olympiae, quod in arce Athenis tegro foedere obligarentur, noxios puniendos esse, accensa his vocibus multitudo ad vocem unius, qui, ut ferirent, inclamavit, saxa coniecit. atque ita dece
Abbreviated transcription (Latin):
hiis int̾petrarent᷑ ¶hac pot̾e ĩ modioe acheĩ
ueris iitio exatu ĩ dicto castra ĩ finib lacede¬
monioꝵ posuit. logata. Ac iñ misit adedepo stt̃¬
dos auctores defectoĩs  ciuitatẽ ĩ pace fulutã
si id fecissent policẽtes ⁊ illo nich ĩ dicta cã p
assurs. silentiũ p̃ metu cetõꝵ fuit quo noĩaã
depo posterat ip̃i se mirꝙ ꝓfessi st̃ frde accep
ta ab legatis miẜicardiã futurã ionec cam̃
les erãt. hii uenientib lacede moniis ad portã
castror agmĩe fco occurtert ⁊ p̾o lacesstͣ iu¬
giis de iñ alt̾catõe orta aĩ accenderẽt rre

Expanded text:
 hac potestate immodice Achaei veris initio exercitu indicto castra in finibus Lacedaemoniorum posuit, legatos deinde misit ad deposcendos auctores defectionis, et civitatem in pace futuram, si id fecisset, pollicentis, et illos nihil indicta causa passuros. silentium prae metu ceterorum fuit; quos nominatim depopta a legatis vim abfuturam, donec causam les erant. hi venientibus Lacedaemoniis ad portam castrorum agmine facto occurrerunt; et primo lacessere iurgiis, deinde, altercatione orta, cum accenderentur
Abbreviated transcription (Latin):
tor mĩtor machinarqr transuectũ ab am¬
brachie opugnatr̃e hẽbat. ⁊ oꝑa q̃ facienda
erãt ĩ pigit milites ꝑfecerũt duob gͥ locis
ad moti arieres quaciebãt murr. nec absti
nuc ĩ oꝑa hostiũ nũc ĩ statoẽs ⁊ plerũq hiis
p̃liis suꝑiores erãt una adt̾rendos ĩ uẽta
haut mnẽorata res ẽ. centũ funditoros ab
egio ⁊ patas ⁊ dunis acciti apueris hii mo¬
re ꝯdã gentis saxis globosis ꝗbi ferme ha¬
rene ĩ mistis strata lutrea st̃ sũda mare
a ualidore ictu ꝙ̃ baliaris funditor eo bel¬
lo uss st̃ ẽ nõ simplicis habene ut baliaĩca
aliar qi gentiuã funda ẜ iriplex stutella c¬
bris suturis duratũ ne fluxa ha bena uo¬
lutet᷑ ĩ iacta glans ẜ librata ꝯsedei̾t uelud
neruo missa ex cuciat᷑ coronas modici
circali magno ex intͥuallo loa assueti tͣr¬
ce̾ nõ capita solũ hostiũ uuln̾abãt.s quẽ
locũ destinassent loris hec funde sames coi¬
bueĩt ne tum crebro noc tñ audact̾ erunpe¬

Expanded text:
ectum ab Ambraciae oppugnatione habebat, et opera quae facienda erant, inpigre milites perfecerunt. duobus igitur locis admoti arietes quatiebant muros. nec ab Samaeis nunc in opera hostium, nunc in stationes; et plerumque his proeliis superiores erant. una ad coercendos inventa haud magna memoratu res est. centum funditores ab Aegio et Patris et Dymis acciti. a pueris ii more quodam gentis saxis globosis, quibus ferme harenae immixtis strata litora sunt, funda mare validiore ictu quam Baliaris funditor eo telo usi sunt. et est non simplicis habenae, ut Baliarica aliarumque gentium funda, sed triplex scutale, crebris suturis duratum, ne fluxa habena volutetur in iactu glans, sed librata cum sederit, velut nervo missa excutiatur. coronas modici circuli magno ex intervallo loci adsueti traicere non capita solum hostium vulnerabant, sed quem locum destinassent oris. hae fundae Samaeos cohibuerunt, ne tam crebro n
Abbreviated transcription (Latin):
fines cor uastati. hic tumłt ꝯsulẽ pellepo¬
nensũ addux̃ uissuq eiꝰ eli ꝯalio ⁊ dicto la¬
cedemonii ad disteptandũ acati magia ibi
nõ distrptatio mõ ẜ alt̾catio fuit cu ꝯstt
cũ alia scitis ambiciost ꝑte̾ utrũq fouẽde

Expanded text:
fines eorum vastati. hic tumultus consulem Peloponnesum adduxit, iussuque eius Elin concilio indicto Lacedaemonii ad disceptandum acciti. magna ibi non disceptatio modo sed altercatio fuit, cui consul, cum alia satis ambitiose partem utramque fovendo
Abbreviated transcription (Latin):
uieti erat sue gẽtib hoĩu cladẽ ꝓsua ducebãt
itaq aparib initiis cepta res eundẽ exitũ hiũt
uelud nubes leuiu telloꝵ ꝯiecta obrint aciem
rent᷑ undiq copiis additꝰ audebãt ꝯstantes quo
denslores erãt hor pła uelud destinatũ petr̃tibus
uuln̾a acapiebãt ꝯsul iã ꝑst tiubatis si legionũ

Expanded text:
victi erant, suae gentis hominum cladem pro sua ducebant. itaque a paribus initiis coepta res eundem exitum habuit. velut nubes levium telorum coniecta obruit aciem rent undique corpus ad ictus, audebant, et stantes, quo densiores erant, hoc plura, velut destinatum petentibus, vulnera accipiebant. consul iam per se turbatis si legionum
Abbreviated transcription (Latin):
perã dedisẜ deinde ymolasẜ ĩ quatuor ꝑtes diuisas
copias educit duas ut medio mõte ducẽt duas
ablat̾ib ut adusus cornua galloꝵ eriget hostiũ
ꝙ roboris erat. Tectosagi ⁊ tragi mediã tenebãt
aciẽ miliahoiu ꝗuquagĩta cꝗtatũ qr equor nlłs
erat ĩ t̾equales rupes usus ad pedes deductũ de cc̃
milia hoiu ab destro lanuer̃t cursuarii artis
cupadoces ⁊ morci auxiliares ĩ leuo q̃ mor ferme
miliũ num̃ explebãt ꝯsulsic̃ ĩ olipo mo̾te pͥma
ĩ acie lanta leui armat᷑a telloꝵ oĩs gnis ut cq̃¬

Expanded text:
peram dedisset, deinde immolasset, in quattuor partes divisas copias educit, duas, ut medio monte duceret, duas ab lateribus, ut adversus cornua Gallorum erigeret. hostium quod roboris erat, Tectosagi et Trocmi, mediam tenebant aciem, milia hominum quinquaginta; equitatum, quia equorum nullus erat inter inaequales rupes usus, ad pedes deductum, decem milia hominum, ab dextro locaverunt cornu; Ariarathis Cappadoces et Morzi auxiliares in laevo quattuor ferme milium numerum explebant. consul, sicut in Olympo monte, prima in acie locata levi armatura, telorum omnis generis ut
Abbreviated transcription (Latin):
tuno loco urb poĩta cẽt timuisse se aiebãt
ne demigrare cogerẽt᷑ abron̾is ceter ip̃i ne
slbi eũ finxer̃t metũ ⁊ timore uano ꝗenĩ ex¬
citauer̃t malũ iã iactata ẜ moĩb res apd̾¬

Expanded text:
tuno loco urbs posita esset, timuisse se aiebant, tuno loco urbs posita esset, timuisse se aiebant, ne demigrare cogerentur ab Romanis. ceterum ipsine sibi eum finxerint metum et timore vano quietum excitaverint malu
Abbreviated transcription (Latin):
ni̾ ⁊ mart̾ claudiꝰ marcelł stnatũ pleger̃t. pͥnceps
ĩsen atũ tͥciũ lectꝰ publiꝰ stipio africañ quanio̾ soli
p̃tentist̃ nc̃o curuli usus honore ⁊ ĩcꝗtatu reõe¬
sendo mitis ad mõ censura fuit.sstructiã suꝑ
eꝗ meliũ ĩ capitoliũ ꝯuiã siliternendã aporta cu¬
pena ad marris edẽ lauuer̃t. cũpani uͥ censerent᷑
senatũ ꝯsuluer̃t. decͥtũ uti rome censerent᷑ a que
ingentes eo ano fuer̃t. Tibis duodecies cũpũ mar¬
tiũ pleraq urbis ĩ undauit. ¶ abgaco mãlio ꝯsu¬
ꝑ domitis etoł cũ triuecisẜ ĩ cephalania airca
auitates insule misit ꝑ ꝯtatũ uirũ dedere¬
se rõnis anbelli fortunã exꝑiri malẽt met̾
ad ces ualuit ne dedictr̃e excusarẽt obsides iñ
ĩ petrata ꝓuirib ĩ opes ppli uicenq aũt gtan¬
noni ⁊ palenses ⁊ samei dederũt ĩspetata pax
cephalane afulẜat cũ repẽte una ciuitas
Incͥtũ quã ob crm samei desluerĩt qr opor¬

Expanded text:
senatum per legerunt; princeps in senatu tertium lectus P. Scipio Africanus ; quattuor soli praeteriti sunt, nemo curuli usus honore. et in equitatu recensendo mitis admodum censura fuit. substructionem super Aequimelium in Capitolio et viam silice sternendam a porta Capena ad Martis locaverunt. Campani, ubi censerentur, senatum consuluerunt: decretum, uti Romae censerentur. aquae ingentes eo anno fuerunt; Tiberis duodeciens campum Martium planaque urbis inundavit. ab Cn. Manlio consudomitis Aetolis cum traiecisset in Cephallaniam, circa civitates insulae misit percontatum, utrum se dedere Romanis an belli fortunam experiri mallent. metus ad omnes valuit, ne deditionem recusarent. obsides inde imperatos pro viribus inopes populi vicenos autem Cranii et Palenses et Samaei dederunt. insperata pax Cephallaniae adfulserat, cum repente una civitas, incertum quam ob causam, Samaei desciverunt. quia oppor
Abbreviated transcription (Latin):
diis tͥriti a ĩherẽtia corꝑib gerẽtes tella fessiqr
roñoꝵ tullerũt. fuga ad castra ĩ clinauit ẜ pa¬
ua ũra manim̃ta se se recepẽ ꝑs maior destra
usq ad castra secuti ceciderũt t̾ga. Ae iñ ĩ castris
terat eos ꝗ ⁊̃cornib fuetiit ꝓtinꝰ ad stquender
hostes msit ꝑ aliquaniũ spatiũ srcati nõ pł tñ
erto milia hoĩu ĩ fuga nãpugna nlla fuit de¬
ciderũt reliq flum̃ halim traiecer̃t tõnoꝵ ꝑs
magna ea nocte ĩ hostiũ castris mãsit. crfis in
sua castra ꝯsul redux̾ postõ die cupnuo p̃dãq
recẽsuit q̃tũta fuit ꝙ̃ta aiudissso rapiedi gens
cũ cis montẽ tauꝵ oĩa ãmis ꝑ młtus ãnꝙ tenu¬
isẜ coaceruare potuit. galli ex distipata passiz
fuga ĩ unũ locũ ꝯg̾gati magna ꝑs sautia ut in¬
ermes nudati oĩb reb oratores depace adꝯsulẽ
miẜũt eos m̃ali ephesũ uei̾re uiqit ip̃e. iã cĩ me¬
diũ autũpnierat locis gelidis ꝓpĩꝗtate tauri

Expanded text:
ia corporibus gerentes tela fessique Romanorum tulerunt. fuga ad castra inclinavit; sed pauci intra munimenta sese recepere; pars maior dextra usque ad castra secuti ceciderunt terga; deinde in castris terat, eos, qui in cornibus fuerant, protinus ad sequendos hostis misit. per aliquantum spatium socto milia hominum in fuga — nam pugna nulla fuit — ceciderunt; reliqui flumen Halyn traiecerunt. Romanorum pars magna ea nocte in castris hostium mansit; ceteros in sua castra consul reduxit. postero die captivos praedamque recensuit, quae tanta fuit, quantam avidissima rapiendi gens, cum cis montem Taurum omnia armis per multos annos tenuisset, coacervare potuit. Galli ex dissipata passim fuga in unum locum congregati, magna pars saucii aut inermes, nudati omnibus rebus, oratores de pace ad consulem miserunt. eos Manlius Ephesum venire iussit; ipse — iam enim medium autumni erat — locis gelidis propinquitate Tauri
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ pelopoñsũ iãdiu egrescẽtib rifiensib maxͤ
ac laccdemoniis triecit. Egiũ apͥncipio a¬
chaia ꝯcilii semꝑ ꝯuentꝰ gr̃tis ĩ dicti st̃ scu
dignitati urb̾ seuloci oportiũtati datũ est
huc morẽ philopemene̾ co pͥmũ ãno labesti¬
tare conat lagẽ ꝑabat ferre ut iõĩb cĩuita

Expanded text:
in Peloponnesum iam diu accersentibus Aegiensibus maxime ac Lacedaemoniis traiecit. Aegium a principio Achaici concilii semper conventus gentis indicti sunt, seu dignitati urbis id seu loci opportunitati datum est. hunc morem Philopoemen eo primum anno labefactare conatus legem para
Abbreviated transcription (Latin):
młris ad ꝯstitutũ locũ ⁊ centiuõ ꝯcuptiua ueĩt
ubi cũ auy ostenderẽt ꝙ sũma talẽti atici tãti
eĩ pepigerat expleret mlr lingua sua stringerẽt
Iugulati p̃cisũ caput ipã ĩuolutũ ueste ferens ad
quẽ priꝙ̃ ꝯpletet᷑ cup̃ centurioĩs añ pedes eiꝰ adie

Expanded text:
stitutum locum et centurio cum captiva venit. ubi cum aurum ostenderent, quod summam talenti Attici — tanti enim pepigerat — expleret, mulier lingua sua, stringerentiugulati praecisum caput ipsa involutum veste ferens ad quem
Abbreviated transcription (Latin):
iacte st̃ pacis ꝯdoẽs finis rei qr absentib̾ ducib
ĩponi nõ pot̾at ꝯueĩt uti ꝯsul irgesii co lito
posto die ꝯgaderẽt frustratio galloꝵ eospecta¬
bat pͥo ut tẽierẽt tp̃s. donoc ies suas ꝗb picli¬
tari nolebat᷑ ꝯ ꝯuigib ⁊ lib̾is trans hali flum̃
traicerẽt. de iñ ꝙ ip̃i ꝯsuli par cauto ad uersus
nuõ audacis exꝑte deleger̃t eꝯtes ⁊ succesiisset
fraus ni ꝓ uire gentiũ erũ molandi ꝯsiliũ ini¬
tũ erat stetiẜ fortuna. pabulatores lignate¬
resq rõm ĩ eã ꝑtẽ ĩqua coloqũ futuꝵ erat ducti

Expanded text:
inis rei quia absentibus ducibus imponi non poterat, convenit, uti consul regesque eo loco postero die congrederentur. frustratio Gallorum eo spectabat, primum ut tererent tempus, donec res suas, quibus periclitari nolebant, cum coniugibus et liberis trans Halyn flumen traicerent, deinde quod ipsi consuli, parum cauto adversus e delegerunt equites; et successisset fraudi, ni pro iure gentium, cuius violandi consilium initum erat, stetisset fortuna. pabulatores lignatoresque Romani in eam partem, in qua colloquium futurum erat, ducti
Abbreviated transcription (Latin):
citib obtine̾ op̾ eẽt sic̃ marco acilio luciꝰ stipio
cesisit̃ ꝯsules. ita fuliuo mãlio qr ꝯneũ liui¬
asia deuictis galł aut ꝯsules ad excit̾ ꝯsulaẽs
mitti aut reportare legiones in reddiq tundẽ
rei .pi. debẽ. ¶ senat his auditis ĩ suã ꝑseue¬

Expanded text:
opus esset, sicut M'. Acilio L. Scipio cessissent consules, ita Fulvio Manlioque C. LiviAsia, devictis Gallis, aut consules ad exercitus consulares mitti aut reportari legiones inde reddique tandem rei publicae debere. senatus his auditis in se
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcul leuib tellis uulnetant᷑ nec quo ri¬
ant cecho ĩ petu hñt uelud fere trunsi¬
guĩs ex młta carne fundebat᷑ ꝯfediores pate¬
bãt plage ⁊ candor corpor mag̾ sanguine
atro maculabat ẜ nõ tãpatẽtib plagis mo¬
aculeus sagitt aut glandis abdite ĩ tror¬
sus tenui uulne̾ ĩ spem urit ꝯ simiptãtes que
uelãt bellũ nõ stꝗt̾ tũ ĩ tabiẽ ꝯpudorẽ tam
p̃ue ꝑim̃tis u̾si pestis ꝓstͥnũt corꝑa humi
sic̃ passim ꝓ ꝯberẽt alii ruentes ĩ hostẽ undi¬
qr ꝯfigebant. ⁊⁊ cũ comin uenetãt gladiis
auelitib truaidabant᷑. hic miles tripedalem
parmã ht̃ ⁊ ĩdestra astas ꝗb eminꝰ utit᷑ gla¬
dũ ẽ m̃s latis ĩ leuã hastis stringit gladium
tura suꝑatos se uiderũt ⁊state legionũ signa
e fuxa fuga castra tepenĩt pauoris⁊ tu młtꝰ
iã plena ut ubi feiẽ pueriq alia ĩ helł
turba ꝑmista eet ron̾ꝙ tm̃ uictores deẜti
fuga hostiũ accepũt tumłi. Reĩ tegrata¬

Expanded text:
evibus telis vulnerantur, nec, quo ruant caeco impetu, habent, velut ferae transfisanguinis ex multa carne fundebatur, et foediores patebant plagae, et candor corporum magis sanguine atro maculabatur. sed non tam patentibus plagis moaculeus sagittae aut glandis abditae introrsus tenui vulnere in speciem urit, et scrutantis, qua evellant telum non sequitur, tum in rabiem et pudorem tam parvae perimentis versi pestis prosternunt corpora humi. sic tum passim procubuere; alii ruentes in hostem undique configebantur et, cum comminus venerant, gladiis a velitibus trucidabantur. hic miles tripedalem parmam habet et in dextera hastas, quibus eminus utitur, glaum, tura superatos se viderunt et instare legionum signa, effusa fuga castra repetunt pavoris et tumultus iam plena, ut ubi feminae puerique et alia imbellis turba permixta esset. Romanos victores deserti fuga hostium acceperunt tumuli. sub idem t
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ẽ ꝯstlib alti pist ꝯligurib altiꝰ gullia
ꝯ ꝓiũcia decͥta ẽ ꝯꝑare intͥ st aut strtirĩ
iusst ⁊ nouꝯ exͥas binas logiones stribẽ
ꝯut srais latini noĩs qua dena milia podi¬
liguirs. salinatori obiigis gaslia p̃tore̾m̃
sortia st̃ marco clandio urbana. publio
claudio ꝑcg̾na uirisdieno eueĩt. quio mã¬

Expanded text:
lia provincia decreta est. comparare inter se aut sortiri iussi et novos exercitus, binas legiones, scribere, et ut sociis Latini nominis , quina dena milia pediLigures, Salinatori obtigit Gallia. praetores inde sortiti sunt: M. Claudio urbana, P. Claudio peregrina iurisdictio evenit; Q. Mar
Abbreviated transcription (Latin):
uenert̃ respiture ⁊ ꝯꝗeste̾ paulisꝑ militẽ
uib simł slrata ꝑrumulor cor ꝑa galloꝵ¬
obstentat a cũ leuis armatura p̃liũ tale e¬
diderit quib ablegionib ꝗd ab uistis ãmis
sira illis capienda ee̾ inq̃ ꝯpulsus ableui aͣ¬
gne id ipm̃ tp̃s ꝯsũp̃ẜat iã castris aꝓpiqͣ¬
bat ⁊ gulli ne par semunimita sua tegerẽt
armati ꝓuallo ꝯstiterãt obruti de iñ ꝯ oĩ

Expanded text:
respirare et conquiescere paulisper militem iubet; simul strata per tumulos corpora Galloostentat, et, cum levis armatura proelium tale ediderit, quid ab legionibus, quid ab iustis armis, stra illis capienda esse, in quae compulsus ab levi argne id ipsum tempus consumpserat. iam castris appropinquabant; et Galli, ne parum se munimenta sua tegerent, armati pro vallo constiterant. obruti deinde omni
Abbreviated transcription (Latin):
tes ĩuia cẽ abea ꝑte q̃ ĩ meridiẽ u̾ge̾t ut armis
clauderẽt uiaz q̃ tuor milia ferre armatoru
adtumulũ ĩminentẽ uie murus mille passu¬
um acastris acupandũ mittũt eo se ran ue¬
luti cascello iter in peditur qd̾ ubi rõm iuderũt
expedĩt sese adpugnã añ signa modico ĩ t̾uallo
uelites eũt ab atallo cretenses stigitaiͣ  fũ¬
ditores ⁊ tralli threces signa peditũ ut ꝑ arduu
leui gradu diicunt᷑. ita p̃se hñtiũ stuta ut mi¬
silia tm̃ uitarẽt pede collato nõ uiderent᷑ pu¬
gnantiũ. misilib ex ĩtͥuallo loa p̃liũ ꝯmissu
⁊ pͥmo ꝑs gallos loco adiuuãte tõno uarietate
scuta longa ceter cd aplitudinẽ corpoꝵ parũ
lata. ⁊ ea ipã plane male tegebat gullo noc
tella iã aliã hebãt p̃t̾ gla dis quor ꝯ ma¬
nu hostis nõ ꝯserẽt nłłs usus erat saxis nͣ
danti ad manũ ueniss ut ĩ sucro noc arte

Expanded text:
tes invia esse, ab ea parte, quae in meridiem vergeret, ut armis tes invia esse, ab ea parte, quae in meridiem vergeret, ut armis clauderent viam, quattuor milia fere armatorum ad tumulum imminentem viae minus mille passuum a castris occupandum mittunt, eo se rati veluti castello iter impedituros. quod ubi Romani viderunt, expediunt sese ad pugnam. ante signa modico intervallo velites eunt et ab Attalo Cretenses sagittarii et funditores et Tralli et Thraeces; signa peditum, ut per arduum, leni gradu ducuntur, ita prae se habentium scuta, ut missilia tantum vitarent, pede collato non viderentur pugnaturi. missilibus ex intervallo loci proelium commissum est, primo par, Gallos loco adiuvante, Romanos varietate scuta longa ceterum ad amplitudinem corporum parum lata, et ea ipsa plana, male tegebant Gallos. nec tela iam alia habebant praeter gladios, quorum, cum manum hostis non consereret, nullus usus erat. saxis nec danti ad manum venisset, et ut insueti, nec arte
Abbreviated transcription (Latin):
dã fine̾ eẽ setẽtrione ardue erectas ꝓpe rupes
medio monte qua trena etãt duo dificilia ab
yb̾no solis ortu ꝯ ab estiuo caũ. hec ꝯtẽplat̾ eo
die sb̾ ipĩs radicib posuit castra. posto sacͥficiostõ
cũ pͥmis hostiis litasẜ triphariã excitũ diuisũ du¬
ce̾ ad hostẽ ꝑgit ip̃e ꝯ maxia ꝑte copiar qua cu¬
simũ additũ p̃bebat mons astendit lutiũ man¬
liuĩ frem̃ abhib̾no ortu quo adlora paciant᷑ ꝯtuto
possit subire uib. Ilqua ꝑiailosa ꝯ p̃rupta cnũtat
nõ pugnare ꝯiniꝗtate locoꝵ n ĩ exupabilib iũ
montis. de iñ abcitasu exstiuo erigr̾ aqm̃ ⁊ata¬
lli auxilia triphariã equo nuo duusit. secũ eẽ
ipm̃ iuuenẽ iussit. eꝗtatũ ꝯelephãtis ĩ ꝓxim᷑
tumuli planiac relinꝗt. edcm̃ p̃stĩs ut intẽti
qd̾ ubiq gerat aiãduitũt opẽq ferre quo postule¬
nt res possit̃. ¶ Ealli a ab duob lat̾ib sutis fidẽ¬

Expanded text:
 esse, a septentrione ardua et rectas prope rupes, medio monte, qua terrena erant, duo difficilia ab hiberno solis ortu et ab aestivo occasu. haec contemplatus eo die sub ipsis radicibus posuit castra; postero sacrificio facto, cucere ad hostem pergit. ipse cum maxima parte copiarum, qua aequissimum aditum praebebat mons, ascendit; L. Manlium fratrem ab hiberno ortu, quoad loca patiantur et tuto possit, subire iubet; si qua periculosa et praerupta occurrant, non pugnare cum iniquitate locorum neque inexsuperabilibus vim montis, deinde ab occasu aestivo erigere agmen. et Attali auxilia trifariam aequo numero divisit, secum esse ipsum iuvenem iussit. equitatum cum elephantis in proxima tumulis planiulet res, possint. Galli et ab duobus lateribus satis fiden
Abbreviated transcription (Latin):
posuit. postͥmo die ad cordiũ ꝑueĩt. Id haͭ
magnu qde opidũ ẽ ẜ plusꝙ medite¬
raneũ celebre ꝯfitiiñs emporiũ tria
maria pari fermnc distantia int̾uallo
ht̃ ellespontũ ad sinopẽ. ⁊ala̾ ore litore
qua silices maritimi collũt młtaꝵ ma
Idtũ deẜtũ fuga ĩ collaꝵ opidũ refertum
idẽ copia reꝵ oĩu ĩuener̃t ibi statiua hñ¬
tib legati abeposognato uener̃t nũ çian¬
tes ꝓ fcm̃ eũ ad irgulo gallor nicħ eꝗ ĩpe¬
trasse ex cãpestrib uas agrisq ficqñtes mig̃¬

Expanded text:
ie ad Gordium pervenit. id haud magnum quidem oppidum est, sed plus quam mediterraneum celebre et frequens emporium. tria maria pari ferme distantia intervallo habet, Hellespontum, ad Sinopen, et alterius orae litora, qua Cilices maritimi colunt; multarum id tum desertum fuga incolarum oppidum, refertum idem copia rerum omnium invenerunt. ibi stativa habentibus legati ab Eposognato venerunt nuntiantes profectum eum ad regulos Gallorum nihil aequi impetrasse; ex campestribus vicis agrisque f
Abbreviated transcription (Latin):
loma ꝗqr alias sparsus ꝑ orbẽ traꝵ colo¬
rũt masilia int̾ gallo sic trax̃ aliꝙͣtum
ꝗd̾ ꝗd sede gignit᷑ ĩ sitũ aliene t̾re ĩ id̃ qd̾
alit᷑ nã u̾tente st degnãt. phrigas igit
galicis honãto armis sic̃ ĩ aac annochi¬
sic. atullus tex sepe fudit fugauitq. no¬
lite exsti mate belluas tm̃ recentet captas
feritatẽ illã siluestit̃ po̾ ẜuare. de iñ cum
manib hũaĩs allant mitestẽ ĩ hoĩu feri¬
tate młcenda nõ eãdẽ nã ec̃. cosdem ne

Expanded text:
 orbem terrarum colorunt; Massilia, inter Gallos sita, traxit aliquantum quidquid sede gignitur; insitum alienae terrae in id, quo alitur, natura vertente se, degenerat. Phrygas igitur Gallicis oneratos armissit. Attalus eos rex saepe fudit fugavitque. nolite existimare beluas tantum recens captas feritatem illam silvestrem primo servare, dein, cum diu manibus humanis aluntur, mitescere, in hominum feritate mulcenda non eandem naturam esse. eosdemne
Abbreviated transcription (Latin):
gnatũ logatis unꝰ ex ieguł ⁊ ĩ fumenis
mãserat aĩcicia⁊ neguuãt antioco ad¬
u̾sus rõno auxilia castra mouit pͥmo
die ad aland flum̃ posto aduicũ quẽ
uocãt tisto uentũ. Eo legati orcaden¬
sĩ cũ uenissent aĩciaã petẽtes .cc. talẽ¬
ta his st̃ inꝑata p̃cantibq ut domum
ad plitendũ de is ad aliaci castra poĩta eo mi¬
ssi a depo sognatũ redierũt lagati reguli orã¬
tes netectosugis bellũ ĩ ferrẽt ipm̃ ĩ cam
gentẽ ituꝵ eposagnatũ ꝑsuasuꝵq ut ĩpa¬
ta fuciãt data uenia regulo duçi inde

Expanded text:
gatis, qui unus ex regulis et in Eumenis manserat amicitia et negaverat Antiocho adversus Romanos auxilia, castra movit. primo die ad Alandrum flumen, postero ad vicum quem vocant Tyscon ventum. eo legati Oroandensium cum venissent amicitiam petentes, ducenta talenta his sunt imperata, precantibusque, ut domum citum consul ad Plitendum; deinde ad Alyattos castra posita. eo missi ad Eposognatum redierunt, et legati reguli orantes, ne Tectosagis bellum inferret; ipsum in eam gentem iturum Eposognatum persuasurumque, ut imperata faciant. data venia
Abbreviated transcription (Latin):
cepisst diu̾sg tectos agͣo aliũ mourẽ ma¬
ap̃ Tecto ãgis depositis aimator agmẽ to¬
stobogiis statuisse auxiliũ ferit. erãt ãt criũ
ppłor reguli ortiago ⁊ combolomarus et
gaudat. his hec maxie rõ belli sumendi
fuãt ꝙ cũ montes editssiino rrgioĩs cius
tenerent ꝯuectis õib quoq adusũ ꝙͣuis
lõgi tpis sufficerẽt trdio se fatigaturos ho

Expanded text:
ium montem, Maapud Tectosagos depositis armatorum agmine Tolostobogiis statuisse auxilium ferre. erant autem tunc trium populorum reguli Ortiago et Comboiomarus et Gaulotus. iis haec maxime ratio belli sumendi fuerat, quod cum montes editissimos regionis eius tenerent, convectis omnibus, quae ad usum quamvis longi temporis sufficerent, taedio se fati
Abbreviated transcription (Latin):
ea ẽ intͥ sepientib cuniculũ ubiuellẽt nũc
ciliis p̃tentis nũc forib raptĩ obioctis. noua
ã haut magui oꝑis adusus eo ꝗq ĩ cuniculo
erar ex cogitatarri doliũ a fũdo ꝑtusũ qua fistu¬
la modica ĩ sen posẜ ⁊ fereã fistulã oꝑculisq

Expanded text:
bi vellent, nunc ciliciis praetentis nunc foribus raptim obiectis. nova etiam haud magni operis adversus eos, qui in cuniculo erant, excogitata res. dolium a fundo pertusum, qua fistula modica inseri posset, et ferream fistulam operculumque
Abbreviated transcription (Latin):
onis eiꝰ quabellũ gerendũ etat pre
ꝯtõe milites ĩ hũc maxĩe modũ allautꝰ ẽ
ꝯsul. nõ me p̃t̾rit milites oĩu q̃ asiã colũt
genciũ gallo fama belli p̃stare ĩt̾ minssi¬
niũ gñs hoĩ fetq nactio puocata belle ꝓp

Expanded text:
nis eius, quia bellum gerendum erat, pro contione milites in hunc maxime modum adlocutus est consul: “non me praeterit, milites, omnium quae Asiam colunt gentium Gallos fama belli praestare. inter mitissimum genus hominum ferox natio pervagata bello p
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ nec aꝑatu nec ui silłi ctoli agssist̾. alii ꝯ ar¬
dentib facib alii scupã piceq ⁊ maleolo fe¬
rentes tota collucẽte flãmis acie aduenere
młte pͥo ĩpetu custodes op̃sẜunt de in postipyͣ
clamor tumłt̾q ĩ castra ẽ ꝑlat̾ datũq acon¬
sulc signũ arma capũt ꝯ oĩb portis ad ope
ferendã effundunt᷑ uno ĩ loco ferro igniq
gesta res abdnob irrito ĩ cepto cũ tr̃ptasst̃
mag̃ ꝙͣ insisset certam̃ etoli abstepẜũt a¬
troy pugnã ĩunul ĩ clinauãt larĩ ibi diusis¬

Expanded text:
 nec apparatu nec vi simili, Aetoli adgressi sunt: alii cum ardentibus facibus, alii stuppam picemque et malleolos ferentes, tota collucente flammis acie, advenere. multos primo impetu custodes oppresserunt; dein, postquam clamor tumultusque in castra est perlatus datumque a consule signum, arma capiunt et omnibus portis ad opem ferendam effunduntur. uno in loco ferro ignique gesta res; ab duobus irrito incepto, cum temptassent magis quam inissent certamen, Aetoli abscesserunt; atrox pugna in unu
Abbreviated transcription (Latin):
since dedentes auitatẽ uenert iñ ĩ aqri agalest¬
nũ uberẽ fertilẽq oĩ ꝯnc̃ frugũ uentũ ẽ. culũt
ip̃i delonge optimi bello rrgioĩs ei. tũ ca resaĩs
fucit. lũ agnfecũditus ⁊ młtiudo hoĩ⁊ situs
int̾ paucas munitas urbes. ꝯsulqr ulla legatio

Expanded text:
s civitatem venerunt. inde in agrum Sagalassenum, uberem fertilemque omni genere frugum, ventum est. colunt Pisidae, longe optimi bello regionis eius. cum ea res animos facit, tum agri fecunditas et multitudo hominum et situs inter paucas munitae urbis. consul, quia nulla legatio
Abbreviated transcription (Latin):
ac copiã lar̃di ac p̃gandi st facet᷑ ꝑmissu ꝯsul
post̾o dic ĩ castra tiran ueĩt uestitꝰ coĩtat̾i uix
ad pͥnati modice locupletis hĩtu ⁊or̃o fuit sbͥmi¬
ssa ⁊ ĩ fracta extenuãtis opes suas urbiũq suc
dietoĩs egestatẽ q̃rentis. Erãt at sb̾ cop̃t̾ ꝙbeta
liaret ꝗnq ⁊ iugĩti talẽta se collectuꝵ prope ut difi¬
dens policebat᷑. eĩ uõ inꝗt ꝯsul fer̾i iã ludificatio
ista nõ pt̃ par ẽ nõ erubiusst absentes aĩ ꝑle
uriet qngẽta gͦ talẽta yͥ triduo nuãs populationẽ
ĩ agris/ obsidionẽ ĩ urbr̃ exspacta hac denũ ciationt¬

Expanded text:
di ac purgandi se faceret. permissu consulis postero die in castra tyrannus venit, vestitus comitatusque vix ad privati modice locupletis habitum, et oratio fuit summissa et infracta, extenuantis opes suas urbiumque suae dicionis egestatem querentis. erant autem sub eo praliaret, quinque et viginti talenta se conlecturum, prope ut diffidens, pollicebatur. “enimvero” inquit consul “ferri iam ludificatio ista non potest. parum est non erubuisse absentem, cum per urient? quingenta ergo talenta nisi triduo numeras, populationem in agris, obsidionem in urbe expecta. “ hac denuntiation
Abbreviated transcription (Latin):
iniꝗssima sorte ꝗ pugne nõ intͥfuerãt fcã est
eꝯtes diu ignari ꝯpugne ⁊ uictorie suoꝵ ste¬
spargo fuga gallo circa radices mõtis ꝯstc
iniri potuit qr a lat̾e oĩs aufract montiuz fu¬
gaq ⁊ crdes fuit ⁊ magna ꝑs rupib ĩuiis in
ꝓfunde altuudĩs ꝯualles delapsa ẽ ꝑs ĩslluis
nepribq acisa Claudĩ ꝗ bis pugnatũ ⁊̃ olipo
stribit ad quadragĩta nulia hoĩu auetor ẽ

Expanded text:
issima sorte, qui pugnae non interfuerant, facta est. equites diu ignari et pugnae et victoriae suorum stesparsos fuga Gallquia late per omnis amfractus montium fugaque et caedes fuit, et magna pars rupibus inviis in profundae altitudinis convalles delapsa est, pars in silvis vepribusque occisa. Claudius, qui bis pugnatum in Olympo monte scribit, ad quadraginta milia hominum auctor est
Abbreviated transcription (Latin):
eret᷑ alia riusus noua ĩ t regulos stdictio orta.
louori rerro unde uenãt ꝯmaiore ꝑte hoĩum
ꝯuroĩs abantipatro ad speculandũ missis du¬
as bectas naues ⁊ tris lembo adimit his ali¬
q atq alio dies noctesq transuchendo intra
abisantio trãsmisit coeũt de iñ ĩ unũ galli et
auxllia nicomedi dant adu̾sus cibocã partẽ

Expanded text:
eretur, alia rursus nova inter regulos seditio orta est. Lonorius retro, unde venerat, cum maiore parte hominum ciem legationis ab Antipatro ad speculandum missis duas tectas naves et tris lembos adimit. iis alios atque alios dies noctesque travehendo intra a Byzantio transmisit. coeunt deinde in unum rursus Galli et auxilia Nicomedi dant adversus Ziboetam,
Abbreviated transcription (Latin):
icto ꝯstipione ad frum̃tu exctui dãdũ ueĩt
pua disceptatio de atulli auxilia rib ortaẽ. qd̾
acciperet prĩ ꝙ tulli auxilia accepisset̃. in ad cor¬
diuticos quo nocãt ꝓcessũ ẽ ex eo lao ad tabas
t̾ais castris ꝓuentũ infinib pistidaꝵ poĩta url¬
ẽ ĩ capte q̃ uͥgit ad pamphiliũ mare ĩ begris ur¬
bib ingioĩs eiꝰ feroces adbellandũ hẽbat uiro. tũ¬

Expanded text:
icto cum Scipione ad frumentum exercitui dandum venit. icto cum Scipione ad frumentum exercitui dandum venit. parva disceptatio de Attali auxiliaribus orta est, quod acciperent, priusquam Attali auxilia accepissent. inde ad Gordiutichos quod vocant processum est. ex eo loco ad Tabas tertiis castris perventum. in finibe, quae vergit ad Pamphylium mare. integris viribus regionis eius feroces ad bellandum habebat viros. tu
Abbreviated transcription (Latin):
adhai passũ flum̃ uentũ ẽ quo legati ab alab¬
andis uener̃t̃ qd̾ castellũ ab ipĩs nuꝑ desiisit
aut auetcͣ aut armis cogẽt uira antiqua pa
dites mistar gentiũ ꝯ tercẽtos eꝗtes secũ ad¬
duxer̃t. ¶ ꝯsul tͥbuno militũ missy ꝯmodica
manu castellũ iuir captũ ab ladabandensib
redditũ ipẽ nichilia deg̾ssus ad authiochiam
sup meandr ãne posuit castra hĩ ãnis fontes
celenis oriunf celena urlr capud ꝯdã frigie
fuit migraiũ iñ haut ꝓ cuil uetib coloĩs noueq
uibi a pamia nom̃ indictũ ab apamia sbrore
seleua regis ⁊ maisias añis haut ꝓeul al meã
dri fontib oriens ĩmeandri cudit frimaq ita
rũt. celenis marsiã ꝯapoline tibiaꝵ c̃at c̾ta¬
sse meander ex arce sima celeat ort̾ media
urbe deaiurẽs ꝑ curras pͥmũ de in Ionas ĩ siii
maris editur qd̾ int̾ p̃he̾nẽ ⁊ militũ ẽ. ad am¬
tiochiã ĩ castra ꝯsuł seleua antiochi fili̾ exfedẽ

Expanded text:
ad Harpasum flumen ventum est, quo legati ab Alabandis venerunt, ut castellum, quod ab ipsis nuper descisset, aut auctoritate aut armis cogeret iura antiqua patdites mixtarum gentium et trecentos equites secum adduxerunt. consul tribuno militum misso cum modica manu castellum vi cepit, captum Alabandensibus reddit. ipse nihil via degressus ad Antiochiam super Maeandrum amnem posuit castra. huius amnis fontes Celaenis oriuntur. Celaenae urbs caput quondam Phrygiae fuit; migratum inde haud procul veteribus Celaenis, novaeque urbi Apameae nomen inditum ab Apama sorore Seleuci regisdri fontibus oriens, in Maeandrum cadit, famaque ita tenet, Celaenis Marsyan cum Apolline tibiarum cantu certasse. Maeander ex arce summa Celaenarum ortus, media urbe decurrens, per Caras primum, deinde Ionas in sinum maris editur, qui inter Prienen et Miletum est. ad Antiochiam in castra consulis Seleucus, Antiochi filius, ex foedere
Abbreviated transcription (Latin):
rũt. iñ ab lsis fluĩs fonte post̾o dic ad cobulatum
opugnabãt. ĩ cluli cũ alia spes auxilii cet ligatis ad
endã ex spcetare uolẽti ꝯsuli cã ĩ pamphiliã re¬
u̾tendi oblata ẽ adueniẽs obsidione ysiodenses
exemit. telmeso pacẽ dedit qn qua gita talentis
argenteis. Itẽ aspendis cetisq pamphilie ppłis
ex pãphilia rediens ad fluniũ tauꝵ po̾ dic post̾o
ad silene̾ quã uocãt comẽ posuit castra ꝓfrũs iñ¬

Expanded text:
runt. inde ad Lysis fluminis fontes, postero die ad Cobulatum oppugnabant. inclusi cum alia spes auxilii nulla esset, legatos ad endam, expectare. volenti consuli causa in Pamphyliam devertendi oblata est. adveniens obsidione Isiondensis exemit; Termesso pacem dedit quinquaginta talentis argenti acceptis; item Aspendiis ceterisque Pamphyliae populis. ex Pamphylia rediens ad fluvium Taurum primo die, postero ad Xylinen quam vocant Comen posuit castra. profectus in
Abbreviated transcription (Latin):
gͣ sepe ꝙ̃ue̾ umꝙ̃ etolg pacẽ petẽ ĩmitarẽt
antiochũ ĩ petenda pace quẽ ĩ bellũ trsissent
nõ paucis urbib eũ dqquaꝵ lib̾tate c̾tatu sit
ẜ oĩ alia cis taur montr̃ optĩo irgno excesisst
otolos nͥ ĩ cimes depact agentes nõ audituru

Expanded text:
 vere umquam Aetolos pacem petere. imitarentur Antiochum in petenda pace, quem in bellum traxissent; non paucis urbibus eum, de quarum libertate certatum sit, sed omni Asia cis Taurum montem, opimo regno, excessisse. Aetolos nisi i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑueneĩt siletio fcõ płib lais auir admotu so¬
nitũ fodicntiũ captabãt quẽ ubi accepũt ape¬
ruit rectã ĩ cuniculũ uliã nec fuit magͥ opis
mom̃to eĩ adĩ ãnẽ suspẽso furcalis ab hostib̾
niuro ꝓuenciũt ibi ꝯmissis opib cũ efossu
ĩ cuniculũ patẽt itͥ p̃o ipĩs feram̃tis qb ĩ oꝑe¬

Expanded text:
is aure admota sonitum fodientium captabant. quem ubi acceperunt, aperiunt rectam in cuniculum viam. nec fuit magni operis: momento enim ad inane suspenso furculis ab hostibus muro pervenerunt. ibi commissis operibus, cum e fossa in cuniculum pateret iter, primo ipsis ferramentis, qui