comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
senex. Nlonẽ opus multũ loqui in oracione: s extendere manus frequenter ꝙ dice
re ⁊ domine sicut uis ꝙ sicut scis miserere mei: si autem instat bellum anmo dicerẽ:¬
Nomine adiuua me. Et quia ipse scit quȩ expediunt: facit misericordiam nobiscũ:¬
Pener̃t aliqũ duo fr̃s ad senẽ Consuetudo aũt erat senis: ñ manducare cotidie. Qui
cũ uidisset fr̃s gaudens sũ scepit eos ꝙ dixit. Ieninũ suã mercedẽ habet. t̾m qͥ man¬
ducat. ꝓpt caritatẽ÷ duo mandata implet: qm̃ uoluntatẽ ꝓpͥam derelinqͥt ⁊ mandatũ implet. re
Nicebant de abbate pastore. qri cũ uocatꝰ fusset ad manducandum extra¶ ficiens fr̃s:
uoluntatẽ suã. ibat lacrimando: ne inobediens esset fr̃ibus. ꝙ contristarẽt eos:
exaudiet᷑: ⁊ cũ fiducia crucifixo astabit. Eẜ enĩ dñs sic uenit ad erucẽ: factꝰ scł obediens usq ad mori᷑¬

Expanded text:
senex: Non opus est multum loqui in oratione, sed extendere manus frequenter, et dicesenex: Non opus est multum loqui in oratione, sed extendere manus frequenter, et dicere: Domine, sicut vis et scis, miserere mei. Si autem instat bellum in animo, dicere: Adjuva me. Et quia ipse scit quae expediant, facit misericordiam nobiscues ad quemdam senem. Consuetudo autem erat senis non manducare quotidie. Qui cum vidisset fratres, gaudens suscepit eos, et dixit: Jejunium suam mercedem habet. Iterum, qui manducat propter charitatem, duo mandata implet, quoniam voluntatem propriam derelinquit, et mandatum implet, reicebant de abbate Pastore, quia dum vocatus fuisset ad manducandum, contra voluntatem suam ibat lacrymando, ne inobediens esset fratribus suis, et contristaret eos exauditur, et cum fiducia Crucifixo astabit. Etenim Dominus sic venit ad crucem, scilicet: Factus o
Abbreviated transcription (Latin):
peit abbas theonas. Quia impeditur mens nostra & reuocatur. a comtemplatione
iei propterea captiu duemur in carnalbus pasiomobus:
ixit abbas pastor:quia  interrogauit quidã abbatẽ paysion dicens. Quid facio
animȩ meȩ. quia insensibilis facta ẽ & nontimet dm̃: Et dixit ei uade & iungere
hominitim̃ti dm̃: ⁊cũ illi inhe in seris. doceberis & tu timere dm̃. Dixit it̾m. qr nuiciũ
et fius est timor dñi: sicut seriptũ ẽ. Iniciũ sapiencie timor dñi: sic̃ seͥptũ ẽ. Iniciuĩ sapien
habiusti. ut acciperes prudenciam istam: ERille respondit. Nunquam̃ permisi in¬
corde meo cogitationem morari: quȩ exacerbar et
deficimꝰ. Item dixit. Sobrie uniamꝰ: quia ꝑ sensus corporis ur̃i. uel si ñ uelimꝰ. fures in¬
grediunt᷑. Nuomͦ enĩ potest ñ fuscari domꝰ: si fumꝰ ext̾is ascendens fenestras aꝑtas muenerit:¬
Nt̾rogauerunt quidã fr̃s abbatẽ machariũ dicentes. Quomͦ debemꝰ orare: E dicit eis

Expanded text:
it abbas Theonas: Quia impeditur mens nostra, et revocatur a contemplatione Dei, propterea captivi ducimur in carnalibus passionibus. ixit abbas Pastor, quia interrogavit quidam abbatem Paysionem, dicens: Quid facio animae meae, quia insensibilis facta est, et non timet Deum? Et dixit ei: Vade, et jungere homini timenti Deum; et cum illi inhaeseris, doceberis et tu timere Deum. 24. Dixit iterum: Quia principium et finis timor Domini; sic enim scriptum est: Initium sapiens, ut acciperes prudentiam istam? Et ille respondens, dixit: Nunquam permisi incorde meo cogitationem morari, quae exacerbabatSyncletica: Sobrie vivamus, quia per sensus corporis nostri, vel si non velimus, fures ingrediuntur; quomodo enim potest non fuscari domus, si fumus exterius ascendens fenestras apertas inveneritnterrogaverunt quidam Abbatem Macharium dicentes: Quomodo debemus orare? Et dixit eis
Abbreviated transcription (Latin):
tes eũ recessert: abeuntes aut̃ dixxer̃t episcopo. Et ait eis episcopus. Ista lex apud iudeos
obseruat᷑. Michi aũt etiã eũ qͥ nasum abscisum habet si adduxeritis: ita tam̃ ornatũ moribꝰ
ut dignꝰ sit sacerdocio: ordinabo eũ. Abeunites gͦ itm rogabant eũ. Ipse. aũt iurauit dices
ꝙ si ne coegeritis: etiã linguã meã adiseidã. ta gͦ relinqͤntes eñ receser̃t̃. Huiꝰ ammoni fer¬
tur miracłm ÷ qr qͣndo desideriũ carius surgebut. & iicitabat ad libicdiñẽ m̃bra eiꝰ: nunquã peꝑeit
car ii suȩ : s ferrũ iguitũ apponebat m̃bris sius ut semꝑ uuluerat᷑ esset: ⁊ ita desideriũ pas¬
sionis cõpescebat magnitudo doloris. Si quidẽ abstinencia eiꝰ fuit a nuuentute usq ad mortẽ:
Cur in tali ardore estus affligis te ipsum abba:¬

Expanded text:
tes eum, recesserunt. 987 Abeuntes autem dixerunt episcopo. Et ait eis episcopus: Ista lex apud Judaeos tes eum, recesserunt. 987 Abeuntes autem dixerunt episcopo. Et ait eis episcopus: Ista lex apud Judaeos observabatur; mihi autem etiam eum qui nasum abscisum habet si adduxeritis, ita tamen ornatum moribus ut dignus sit sacerdotio, ordinabo eum. Abeuntes ergo iterum rogabant eum. Ipse autem juravit, dicens: Quia si me coegeritis, etiam linguam meam abscido. Ita ergo relinquentes eum recesserunt. Hujus Ammonii fertur miraculum: quia quando desiderium carnis surgebat, et incitabat ad libidinem membra ejus, nunquam pepercit carni suae; sed ferrum ignitum apponebat membris suis, ut semper vulneratus esset; et ita desiderium passionis compescebat magnitudo doloris. Sic quidem abstinentia ejus fuit a juventute usque ad mortem. Cur in tali ardore aestus affligis temetipsum, abba
Abbreviated transcription (Latin):
oli habitacłm: ⁊ sibi ipsis fecer̃t seꝑatĩ: ut int̾ se & illas int̾uallũ haberent ñ paruũ locũ
Statuerunt aũt sibi ut neq fr̃s earũ alias mulieres ad salutandũ susciꝑent : neq ille alios
uiros. Qm̃ uͦ upramodũ erudit᷑ i om̃i parte erat ãmoniꝰ. ta in seiencia scͥpturarũ quãns
etiã in eloq̃ncia sermonis: dũ in quadã ciuitate ep̃e defunctꝰ esset: amatores ar. monĩ sug¬
gesser̃t archiep̃o ale xandrie petentes ut ammoniũ eis ordinaret ep̃m. Dixit aũt eis archi¬
ep̃c. Adducite mͥ eũ: ⁊ ordinet᷑ ep̃c. Illiaũt festinantes ꝑrexer̃t cũ adntorio ad eũ. C ui
aũt uidiset se p̃uentũ : dep̃cabat᷑ eos & cũ sacram̃to asffirmabat ñ susciꝑe se ordinationeui
ep̃atus: neq de heremo egressurũ. Illis aũt ñ concedentibꝰ s uiolent̃ insistentibꝰ⁊ p̃sentibꝰ es
accepit forcipẽ : ⁊ aurẽ sinistĩa ab imo abscidit dicens eis. Uel nunc certiestote qr imipossi

Expanded text:
inter se et ipsas intervallum habeant non parvi loci. Statuerunt autem sibi ut neque fratres earum alias mulieres ad salutandum suscipiant, neque illae alios viros. Quoniam vero supra modum eruditus in omni parte erat Ammonius, tam in scientia Scripturarum, quam etiam sermonis, dum in quadam civitate episcopus defunctus esset, amatores Ammonii suggesserunt episcopo Alexandriae, petentes ut Ammonium eis ordinaret episcopum. Dicebat autem eis archiepiscopus: Adducite mihi eum ut ordinetur episcopus. Illi autem festinantes perrexerunt cum adjutorio ad eum. Cum autopatus, neque de eremo egressurum. Illis autem non concedentibus, sed violenter instantibus, praesentibus eis, accepit forficem, et aurem suam sinistram ab imo abscidit, dicens eis: Vel nunc certi estote quia imposs
Abbreviated transcription (Latin):
eset einit᷑ uiros conu̾satio. absq feminee suspicionis obstaculo. Et hoc miraculũ fecit ds ꝑ. sẽm¬

Expanded text:
esset ei inter viros conversatio, absque femineae suspicionis obstaculo. Aiebant praeterea  Deesset ei inter viros conversatio, absque femineae suspicionis obstaculo. Aiebant praeterea  De
Abbreviated transcription (Latin):
attenuauit passionẽ. Dixit gͦ matri eius. Quantũ uis ut cõmedat: Quȩ respondit Ie¬
cem pondera panis. Corripuit gͦ eam: qi multũ dixit. Suꝑ orans uͦ ei usq septẽ dies.
statiuit ei in tria pondo. ut posset oꝑari: atq ita curans eũ. reddidit matri. Quȩdã puela¬
ad scm̃ deducta ẽ machariũ: cuiꝰ obscena corporis ita ex om̃i parte cõputruerant ut cõsĩp¬
tis carnibꝰ int̾ora qͦq naturȩ &. secreta nudarent᷑ : ac uermium ebullir et inde innumeramil¬
piecta suisset ante fores eiꝰ: iniserans uirginis eruciatꝰ dicit ei. Equanimis esto filia: hec tͥ ad
salutẽ dĩs ñ ad intͥtũ dedit. Unde. ꝓuidendũ magis ẽ: ut sanitas tua nullũ tͥ ꝑiel̃m consrs
Et eũ institisset orationibꝰ ꝑ septẽ continuos dies: ⁊ oleũ benedicens in nomine dñi ꝑtingueret
ñbra esꝰ: ita eã sanã reddidit. ut muliebris in ea nature nulla forma. nulla species appareret: &

Expanded text:
attenuavit passionem. Dixit ergo matri ejus: Quantum vis ut comedat? Quae respondit: Decem pondo panis. Corripuit ergo eam, quia multum dixit. Superorans vero ei usque ad septem dies, statuit ei in tria pondo, ut posset operari, atque ita curans eum, reddidit matri. Multa ead eum deducta est, cujus obseoena corporis ita omni ex parte computruerant, ut consumptis carnibus, interiora quoque et secreta naturae nudarentur, ac vermium ebulliret inde innumera mulprojecta fuisset ante fores ejus, miserans virginis cruciatus: Aequo animo, inquit, esto, filia, haec tibi ad salutem Dominus, non ad interitum dedit: unde providendum est magis, ut sanitas tua nullum tibi periculum conferat. Et cum institisset orationibus per septem continuos dies, et oleum benedicens, in nomine Domini perungeret membra ejus, ita eam sanam reddidit, ut muliebris in ea naturae nulla forma, nulla species appareret, sed
Abbreviated transcription (Latin):
Hix̃ abb̃s euagriꝰ. fuisse quendã fr̃ẽm qͥ nichil habuit in substancia nͥ tantũ eias i cdi¬
um: ⁊ ipsũ uendidit in pauꝑum nutrim̃to: dicens qd̾dã uerbũ. qd̾ ine morte dignũ ẽ bor¬
mendare. Ipsum uerbũ inquit uendidi: quod iubet. uende omnia os da pauperihus¬
laboro: E respondit ei senex: qr abbas sysoys ꝙ ceteri nendebant opus manuurt
suarũ. Hoc eñi nͣ ledit. S qͣndo uendes. semel dic p̃cium speciei quã distrahis: ⁊ si
uis pelaxare modieũ preci in tua ẽ potestate. Sic eñ & quietẽ muenies. Iterũ dixt
eifr̃. Si habeo qd̾ sufficiat necessitatibꝰ meis aliunde: ui Idet᷑ tͥ ut ñ cogitẽ de labore
manuũ Respondit senex. Quantũ uis habeas: ñ negligas oꝑari: ⁊ quantũ potes fae. tantũ¬

Expanded text:
Dixit abbas Evagrius fuisse quemdam fratrem, qui nihil habuit in substantia sua, nisi tantum Evangelium, et ipsum vendidit in pauperum nutrimento . Dicens quodam verbo, quod memoriae dignum est commendari: Ipsum etiam, inquit, velaboro. Et respondens dixit: Quia abbas Sisois et caeteri vendebant opus manuum suarum; hoc enim non laedet. Sed quando vendis, semel dic pretium speciei quam distrahis. Et si vis relaxare modicum pretii, in te est, sic enim et quietem invenies. Iterum dixit ei frater: Si habeo quod sufficiat necessitatibus meis aliunde, videtur tibi ut non cogitem de labore manuum? Respondens senex, dixit: Quantumvis habeas, non negligas oper
Abbreviated transcription (Latin):
mmonius hic habuit duos fr̃s germanos suos qͥ cũ eo parit᷑ in scõ ꝓposito conu̾sabant᷑:
nã senior eoꝵs fr̃ dioscorus in episcopatũ electꝰ est. Habebant aũt tres sorores
in uirgimitate dño seruientes: non minꝰ a fr̃ibꝰ suis in om̃i sp̃uali studio & abstinencia
conu̾santes. Sept̾ẽ enĩ erant: qͣtuor uiri & tres sorores eors: om̃es uirgines ex utero¬
Nͦ matris suȩ. Niunt eñ seniorẽ sororẽ eors tantã scienciã scͥpturarũ chiumarũ habere: ie¬
ãmirarent᷑ fr̃s eiꝰ. Nam uesꝑe nuis lectioni insistens: post lectionẽ aũt paululũ som¬
nũ capiens: ipsa lectionis u̾ba ꝑ somniũ meditabat᷑. Nabebant aũt & alias ꝑegrinas tre

Expanded text:
mmonius habuit duos fratres germanos suos, qui cum eo pariter in sancto proposito conversabantur . mmonius habuit duos fratres germanos suos, qui cum eo pariter in sancto proposito conversabantur . Nam senior eorum frater Dioscorus in episcopatum electus est. Habent autem tres sorores in virginitate Domino servientes, non minus a fratribus suis in omni spirituali studio et abstinentia conversantes. Septem enim sunt, quatuor viri et tres sorores eorum, omnes virgines ex utero matris suae. Aiunt enim, seniorem sororum eorum tantam scientiam Scripturorum habere admirarentur fratres ejus. Nam vespere nimis lectioni insistens, post lectionem autem paululum somni capiens, ipsa lectionis verba per somnum meditatur. Habebat autem et alias tre
Abbreviated transcription (Latin):
tũ misericors ꝑuenerat eñi usq ad centũ annos eꝰ senecta. cũ quo etiã & nos cõmorati sumꝰ:
reuerebat᷑ eũ cõmonere. supradicta uirgo. Ad ultimũ inueniens eũ in ȩccła: ait ei. Nogo
te añe qͥo iubes ꝓpt̾ lapides ilos ꝓ quibꝰ dedimꝰ qͥngentos solidos: Qui respondit ei diceis:
rioribꝰ quidem habebat mulieres: in suꝑioribꝰ aũt uiros. Adducens gͦ eã. inducit in ianui¬
am & dicit ei. Quos uis primo uidere. iacintos aut smnaragdos: Dicit ei. Quos us ipse dñe
cit ei. Eece sinaragdi si tͥ placent:: sinau̾t recipe qd̾ tuũ ẽ. Itaq uerecondiã passa egressa
ẽ ⁊ abieris ex mnulta tristicia qr ñ scdm dm̃ fecerat rem infirmata ẽ. Post hec etiã. gracias
egit p̾sbito. P uella aũt de qͣ sollicita erat: post nupcias sine filiis defuncta ẽ. De sc̃o animoni

Expanded text:
tum misericors pervenerat enim usque ad centum annorum ejus senecta; cum quo etiam et nos commoratum misericors pervenerat enim usque ad centum annorum ejus senecta; cum quo etiam et nos commorainveniens eum in ecclesia, dixit: Rogo te, domine, quid jubes propter lapides illos pro quibus dedimus quingentos solidos? Qui respondit, dicens ei:rioribus quidem habebat mutieres, in superioribus vero viros. Adducens ergo eam, inducit eam in januam, et dicit ei: Quos vis videre prius, hyacinthos aut smaragdos? Dicit ei: Quos ipse vis, domine. i: si tibi placent, bene; sin autem, recipe quod tuum est. Itaque verecundiam passa, egressa est. Et abiens ex multa tristitia, quia non secundum Deum fecerat rem, infirmata est. Post haec etiam gratias egit presbytero. Puella autem de qua sollicita erat, post nuptias sine filiis, defuncta est. CAPUT XI
Abbreviated transcription (Latin):
uaenti meurrer̃t mͥ: ⁊ siue iuentici st̃ siuȩ furati dicere ñ possum. Preciosi aũt sunt nimis:
Ita ut ñ possint estimari quã p̃clari habent᷑. Uendit aut̃ qui habet eos in qͥngentis solidis:
Si placet tͥ eos tollere de uno lapide potes acciꝑe qͥngentos solidos: alios aũt in ornamento
neptis tue ĩr . ihis. Uirgo aut̃ intentissime audiens delectata ẽ .&. cadens ad pedeseius ait:
Per scĩtatẽ tuã: ne qͥs aliuis eos cõparet. Inutauit gͦ eã p̃sbiter dicens. Ileni usq ad celluilã
meã: ⁊ iude eos. Quȩ ñ acqͥeuit s ad orans eũ: dedit qͥngentos solidos dicens. Quomͦ uis
tolle eos: ego aut causam ñ habeo. Ipse aũt accipiens: erogauit eos pauꝑibꝰ. Cempore aũt
transacto eo qd̾ magne opiionis & reuerenciȩ erat uir in tota alexandria amator d̃i ⁊ mul¬

Expanded text:
hyacinthi incurrerunt mihi, et sive inventitii sint, sive furtivi dicere non possum; pretiosi autem sunt nimis, hyacinthi incurrerunt mihi, et sive inventitii sint, sive furtivi dicere non possum; pretiosi autem sunt nimis, ita ut non possint aestimari quam praeclari habeantur. Vendit autem qui habet eos quingentis solidis. Si placet tibi eos tollere, de uno lapide potes accipere quingentos solidos; alios autem in ornamento neptis tuae praeparabis. Virgo autem intentissime audiens delectata est, et cadens ad pedes ejus, dixit: Per sanctitatem tuam ne quis alius eos comparet. Invitavit meam, et vide eos. Quae non acquievit, sed adorans eum, dedit quingentos solidos, dicens: Quomodo vis tolle eos, ego enim causam non habeo. Ipse autem accipiens erogavit pauperibus. Tempore autem transacto, eo quod magnae opinionis ac reverentiae erat vir in tota Alexandria amator Dei, et mul
Abbreviated transcription (Latin):
consolationẽ prestare. Quando aũt quis amimã suã despieit conferendo sue ꝓgenier subia¬
cet legi: qr iuano de sua anima cogitat. Cantat aũt sc̃s psalmista dauid de eis qui ꝓ anima
sua solliciti sunt in tunore. qm̃ quis inquit ascendet in montẽ dñr: id ẽ quã difficile. aut qͥs
stabit in loco scõ eiꝰ: Innocens manibꝰ & iundo corde: qui ñ accepit in uano animã suã. Isti
aut inuano eã accipiunt: putantes eã eũ corpore disolui. dũ uirtutes negligunt. Hanc ergo
urginẽ ut ita dicam uoluit flebothomare ad releuationẽ auarigiȩ sc̃isimꝰ macharis pͣsbit᷑
et p̃posit᷑ pauꝑum leprosoꝵ: cõposuit ꝙ imienit artẽ huĩmodi E uerat enia uuentute sua
canbiari quos dieunt gemmas distraere. Qui abiit & dixit ei. Lapides p̃ciosi sinaragdi et

Expanded text:
consolationem praestare. Quando autem quis animam suam despicit conferendo suae progeniei, subjaconsolationem praestare. Quando autem quis animam suam despicit conferendo suae progeniei, subjacet legi, quia in vano de anima sua cogitat. Cantat autem sanctus psalmista David de cis qui pro anima sua solliciti sunt in timore: Quis ascendet in montem Domini, id est, quia difficile, aut quis stabit in loco sancto ejus? Innocens manibus et mundo corde, qui non accepit in vano animam suam . Isti autem in vano eam accipiunt, putantes eam cum corpore dissolvi, dum virtutes negligunt. Hanc ergo virginem, ut ita dicam, volens flexam domare ad revelationem avaritiae sanctissimus Macarius presbyter et praepositus pauperum leprosorum, composuit et invenit artem hujusmodi; fuerat enim a juventute sua cambiarius, quod dicunt gemmas distrahere; qui abiit et dixit ei: Lapides pretiosi smaragdi et
Abbreviated transcription (Latin):
ninis: nusquã aũt ꝓcedens: & neq ꝑegrino aut uirginibꝰ seu ecclȩ. uel pauꝑibꝰ nũmũ
aliqñ porrexit. Hec multis monitis patrũ. non abiecit sil uã diuiciarũ. Erat aũt ei .&. ge¬
nis nobile. In quibꝰ ad obtauit sibi filiã germane suȩ cui nocte &. die ꝓmittebat substanei am
suã. QA celesti eiĩ desiderio mentẽ alienatã gerebar. Species eñ &. in hoc erroris diaboli ẽ:
suib occasione amoris ꝓpͥe generationis in auaricia laborare. Quia aũt illi ñ ꝑtinet ꝓpt̃ genꝰ
qͥ fẽicidia & parricidia docet: manifestũ ẽ.S si uideat᷑ parentũ sollicitudinẽ ingerere:
ñ recte mentis motu hoc facit: s ut animã iniuste facientis in auaricie laqueo obliget: sci¬
ens sentenciã. qr inusti ꝙ auari regnũ dei ñ possidebunt. Potest aũt quisq prudent᷑ s raci¬
onabilit᷑ nec suã animã contẽpnere. ⁊ parentibꝰ suis maxime si dehabent & egentiores sunt

Expanded text:
nunquam autem procedens, et neque peregrino, aut virginibus, seu ecclesiae vel pauperibus nummum aliquando porrexit. Haec multis monitis Patrum non abjecit silvam divitiarum. Erat autem ei et genus non minimum, in quibus adoptavit sibi filiam germanae suae, cui nocte et die promittebat substantiam suam. A coelesti enim desiderio mentem alienatam gerebat. Species enim et in hoc errore diaboli est, sub occasione amoris propriae generationis in avaritia laborare. Quia 995 autem illi non pertinet propter genus, qui fratricidia et patricidia docet, manifestum est. Sed si videatur parentum sollicitudinem ingerere, non rectae mentis motu hoc facit, sed ut animam injuste facientis in avaritiae laqueo obliget, sciens sententiam quia injusti et avari regnum Dei non haereditabunt . Potest autem quisquis prudenter et rationabiliter, nec suam contemnere animam, et parentibus suis maxime si dehabent 6 et egentiores sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
aridũ. It̾m dix̃. ut fugiens fuge homines: aut irridens mundũ .&. homines qͥ in mundo st̃ stul

Expanded text:
 siccum. 24. Dixit senex: Aut fugiens fuge homines, aut irridens mundum et homines qui in mundo sunt, stul siccum. 24. Dixit senex: Aut fugiens fuge homines, aut irridens mundum et homines qui in mundo sunt, stul
Abbreviated transcription (Latin):
ad locũ. nͥ forte ꝓ tribꝰ rebͦ: idẽ si quis erat qui contristaret᷑ adu̾sus eum. &. satisfaci¬
ens ei per onna non potuisset eum placare. aut it̾m si contigisset ut a pluribus laudaret᷑:
ant si in temptationem forncationis incurrisset
Pixit senex. Cella monachi ẽ camius ille babilonicus ubi tres puerrdei filium muene¬
runt: s & columpna nubis eoc qua deus locutus est moysi.
dđs laborare electos suos⁊ ut rememorent tribulationũ laboris. unde semiet ipsos
eustodiant: tim̃tes ne tantos labores amittant. Nã ꝙ filios isrł ido ds ꝑ desertũ qͣdraginta¬
annos cireũdux̃: ut rememoratis tribulationibus non redirent retrorsuoi:¬
r̃ int̾rogauit abbatẽ theodoꝵ dicens. Uis aliquantis diebꝰ non manduco panẽ: Et
dixit seuex. Hene facis. Nã & ego sie feci. Et cdixit frater. Ulolo portare modieum cicer
fac tibi paneni. Et quid opus est ista denotatio:¬

Expanded text:
ad locum, nisi forte pro tribus rebus, id est, si quis erat, qui contristaretur adversus eum, et satisfaciens ei per omnia non potuisset eum placare; aut iterum si contigisset ut a pluribus laudaretur, aut si in tentatione fornicationis incurrissetixit senex: Cella monachi est caminus ille Babylonius, ubi tres pueri Filium Dei invenerunt; sed et columna nubis est ex qua Deus locutus est Moysi.Dominus laborare electos suos, ut rememorentur tribulationum labores, unde semetipsos custodiant, timentes ne tantos labores amittant. Nam et filios Israel ideo Deus per desertum quadragintaannos circumduxit, ut rememoratis tribulationibus, non redirent retrorsur interrogavit ipsum abbatem Theodorum, dicens: Vis aliquantis diebus non manduco panem? Et dixit senex: Bene facis, nam et ego feci sic. Et dixit ei frater: Volo portare modicum cicer fac tibi panem; et quid opus est ista adjectio
Abbreviated transcription (Latin):
i̾lus enĩ demon in ethiopissã puellã ꝙͣ. aliqñ uiderã in nuẽtute mea in messe spicas colligentẽ: sedit suꝑ ie¬
nua mea ꝙ uehem̃t᷑ me comouit. Unde ẽ nimio furore dedi ei pugnos. .x. alapas in maxilas: & statim ñ
coparuit fantasma illud. Per biemuũ enĩ manus mee. unde ꝑcussi quasi faciem eiꝰ fetorem
et brumũ sufferre ñ poterã. Desꝑabã gͦ de salute animȩ meȩ : ⁊ p̃ iimia tristicia defectio
aninu affligebat me: ⁊ nimio merore & timore tabescebã. Audiui aũt uocẽ fac tã in sensu
laris qͣsi m uirtutibꝰ tuis s recognoscas infirmitatẽ tuã ÷ ⁊ non confidas in conuersationem
tuã. s subditꝰ &. hunilis sis in adiutoriũ dĩ confidens. Ita certꝰ effectꝰ de auxiliante dũo. reu̾sus sũ:¬

Expanded text:
tute mea spicas colligentem, sedit super genua mea, et vehementer me commovit. Unde cum nimio furere dedi ei pugnos et alapas in maxillas, et statim non comparuit phantasma illud; per biennium enim manus meae unde percussi quasi faciem ejus, fetorem et brumum 1 sufferre non poteram. Desperabam ergo de salute animae meae, et prae tristitia nimia defectio animi affligebat me, et nimio moerore tabescebam. Audivi autem vocem factam in sensu llaris quasi in virtutibus tuis ; sed recognoscas infirmitatem tuam; et non confidas in conversatione tua, sed subditus et humilis sis in adjutorio Dei confidens. Ita certus effectus de auxiliante mis
Abbreviated transcription (Latin):
Tim partẽ meã de panbus: ⁊ qd̾ ius fac de parte tua. Senex aũt diusit panes: faci¬
elut more solito elemosinã de parte sua. Mult aũt eucurrebunt ad señẽ: audientes q
oñsbꝰ daret Uidens aũt ds ꝓpositũ uoluntatis eiꝰ benedixit panes.: F rater aũt ille qui
habeo de pamisꝰ meis abba:   suscipe me ad cõmunẽ uitã.E dixit ei senex. Quo¬
nͣ uis facio. Et cepert̃ iterũ simul esse: ⁊ cõmunit̃ uiuere. Facta aut̃ it̾ habun
a incia uetualium: uenielũt adeũ it̾m indigentes ut accipent agapẽ. Contigit una
dle: ut intraret fr̃ ille & uderet quia defecerant panes denit aut̃ &. pauꝑ: ꝓostulans
agape. Senex gͦ dixit fr̃i illi. Da ei panẽ. Et dixit. Iam ñ habet᷑ pat̾ ¶ dixit senex:
sitra &e. quere. Ingressus aũt fr̃: attendit & udit repositionẽ in qua panes haberi

Expanded text:
mihi partem meam de panibus, et quod vis fac de parte tua. Senex vero divisit panes, et facimihi partem meam de panibus, et quod vis fac de parte tua. Senex vero divisit panes, et faciebat more solito eleemosynam de parte sua. Multi autem concurrebant ad senem, audientes quia omnibus daret. Videns autem Deus propositum voluntatis ejus, benedixit panes. Frater autem ille, qui habeo de panibus meis, abba, suscipe me ad communem vitam. Et dixit ei senex: Quomodo vis, facio. Et coeperunt iterum simul esse et communiter vivere. Facta autem iterum egestate victualium, veniebant iterum indigentes, ut acciperent agapem. Contigit autem una die ut intraret frater ille, et videret quia defecerant panes. Venit autem et pauper postulans 617 agapem. Senex ergo dixit fratri illi: Da ei panem. Et dixit: Jam non habeo, Pater. Et dixit senex: Intra, et quaere. Ingressus autem frater, attendit et vidit repositionem, in qua panes haberi
Abbreviated transcription (Latin):
nri ercepta fila ei᷑. que pulsante frẽm alũ auduit s uent ad ostum s aperurer. Et eu
interrogaret eã de patre suo. illa hortata est. eũ ut introiret hospieiũ. simul etiã ꝙ tra¬
hedat eñ. Ile uͦ. ñ acquiescebat intrare. S cũ cogeret eũ diu: preualuit introducer
eũ ad se. Eẜ c̃plexi ẽ eũ: ⁊ cepit eũ meitare ad cõmxtionem corporis sui. Ile uͦ uideus¬
se trahi ad luxuriã &. cogitationibꝰ confundi: ingeniscens clamabat dieens: ad dm̃. Dñe
ꝓpter orationes patris mei: libera me in hora ista. Et eum hoc dieisset. subito nuentꝰ est
flumen ꝑgens ad monasterium: ⁊ restitutus est illesus ad abbatem suum ⁊¬
Cenex quidã cũ alio uno fr̃e habebat cõmunẽ urta. erat aũt senex ille misericor:
Contigit aũt ut fieret fames: ⁊ ceperunt quidã uenire ad hospitiũ eiꝰ ut accipent
egapem. Senex uͦ: onũbꝰ uenentiꝰ mmistribat panẽ. Uidens aut fr̃ qd fiebat: dicit sein

Expanded text:
niri, excepta una filia ejus. Quae pulsantem fratrem ut audivit, venit ad ostium et aperuit ei. Et cum interrogaret eam de patre suo, illa hortata est eum ut intraret hospitium, simul etiam et trahebat eum. Ille vero non acquiescebat intrare. Sed cum diu eum cogeret, praevaluit introducere eum ad se. Et complexa eum coepit eum illicere ad commistionem corporis sui; ille autem videns trahi se ad luxuriam, et cogitationibus confundi, ingemiscens clamabat ad Deum, dicens: Domine, propter orationes Patris mei libera me in hora ista. Et cum hoc dixisset, subito inventus est ad flumen pergens ad monasterium, et restitutus illaesus ad abbatem suumenex quidam cum alio uno fratre habebat communem vitam, erat enim senex ille misericors. Contigit autem ut fieret fames, et coeperunt quidam venire ad hospitium ejus, ut acciperent agapem; senex vero omnibus venientibus ministrabat panem. Videns autem frater quod fiebat, dicit seni: Da
Abbreviated transcription (Latin):
est : . Et dixit abbas pastor. Nlon. Efait. It̾m qñ apud eam penitenciã egi: ne turbata
ẽ:Nedixit ñ ignosco: responit abbas pastor.Non. E ille dixit.Ergo ꝙ nos qͥ
sumꝰ septẽ fr̃s. siuultis ut maneamꝰ simul: efficiam᷑ uelut statua hec. quȩ contumeli¬
is affecta ñ ꝑturbat᷑. Si aut ñ uultis ita fieri. ecçe quatuor ingressi st̃ templum hoc.¬

Expanded text:
t? Et dixit abbas Pastor: Non. Iterum quando apud eam poenitentiam egi, num turbata t? Et dixit abbas Pastor: Non. Iterum quando apud eam poenitentiam egi, num turbata est? num dixit: Non ignosco? Et respondit abbas Pastor: Non. Et ille dixit: Ergo et nos qui sumus septem fratres, si vultis ut maneamus simul, efficiamur sicut statua haec, quae contumeliis affecta non turbatur; si autem non vultis ista fieri, ecce quatuor ingressus su
Abbreviated transcription (Latin):
laslerunt Iocũ illũ. pͥmũ discesserunt illine q uenerunt in locũ qui uocat᷑ thenerut.
donec deliberarent ubi habitare deberent: ⁊ manserunt illie in templo quodã antiqͦ
paueos dies. Hixit aũt abbas amib abbati pastori. Ostende caritatẽ tuo fr̃s tur: ⁊ sin¬
gui seorsũ habitem̃ : ⁊ ñ ueniamꝰ ad nos ucẽ ebdomada liac. Respondit abbas pastor:
facuñ qualiter ius.  secerint sie. Cunt aũt b in templo statua lapidea: ⁊ surgelit
cotidie mane abbas anub. q faciem statue lapidabat: uesꝑe aũt dicebat. I gnosce mͥ. E
tota ebdomada id fecit. Die aũt sabati: occurrerunt sibi inuicẽ. E dixit abbas pa¬
stor abbati anub. Uidi te abba ebdomada ista lapidantẽ faciem statue huiꝰ: ⁊ iterum
penitenciã agentẽ apud eam. Fidelis aũt homo: hȩc ñ facit. E respondit senex. Hane
rẽ ꝓpt̾ uos feci. Quando me uidistis lapidantẽ faciem statue huiꝰ: ne locuta ẽ uel irati¬

Expanded text:
laverunt locum ipsum, primo discesserunt illinc, et venerunt in locum qui vocatur Therenuthi, donec deliberarent ubi habitare deberent; et manserunt illic in templo quodam antiquo paucis diebus. Dixit autem abbas Anub abbati Pastori: Ostende charitatem et tu guli seorsim habitemus, et non veniamus ad nos invicem hebdomada hac. Et respondit abbas Pastor: Faciamus qualiter vis; et fecerunt sic. Erat autem ibi in templo statua lapidea. Et surgebat quotidie mane abbas Anub, et faciem statuae illius lapidabat; vespere autem dicebat: Ignosce mihi. Et tota hebdomada ita fecit; die autem Sabbati occurrerunt sibi invicem. Et dixit abbas Pastor abbati Anub: Vidi te, abba, hebdomada ista lapidantem faciem statuae hujus, et iterum poenitentiam agentem apud eam; fidelis autem homo haec non facit. Et respondit senex: Hanc rem ego propter vos feci. Quando me vidisti lapidantem faciem statuae ipsius, num locuta est, num furui
Abbreviated transcription (Latin):
ad pedes senis dicens. Iam non contendam cum fratre meo: s rogo ignosce michi:
peret qͥc qͥd habebat senex in cella. Uidebat aũt eũ senex ꝙ ñ obiurgabat eũ: s extor¬
quebat sibi plus solito manibꝰ oꝑari dicens. Credo opus habet frͣ iste. E exigebat
a se maiorẽ solito laborẽ: ⁊ astringebat uentrẽ suũ. ut cũ indigencia comederet
panẽ. Cũ aut̃ moricepiset senex ille: circũsteterunt eũ frͣs. E respiciens in eum
quifurabat᷑: dicit. unge te huc ad me. E tenuit & osculatus ẽ manꝰ enis: dicens:

Expanded text:
ad pedes illius senis, dicens: Jam non contendo cum fratre illo, sed, rogo, ignosce mihi. ad pedes illius senis, dicens: Jam non contendo cum fratre illo, sed, rogo, ignosce mihi. peret quidquid haberet senex in cella sua . Videbat autem eum senex, et non objurgabat eum, sed extorquebat sibi plus solito manibus operari, dicens: Credo, opus habet frater iste. Et exigebat a se majorem solito laborem; et astringebat ventrem suum, ut cum indigentia comederet panem. Cum autem mori coepisset senex ille, circumsteterunt eum fratres. Et respiciens in eum qui furabatur, dixit ei: Junge te huc ad me. Et tenuit et osculatus est manus ejus, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Oaneamꝰ parit᷑ fr̃. E dixit ille. Peccator sum: ⁊ ñ possũ manere tecũ
abua. iͥle aut̃ rogabat eũ dicens. Etiã possimꝰ. Erat eni sonex ille mundus: ⁊ nolebat
aiare quia monachus in cogitatu haberet fornicationẽ. Et dieit ei sr̃; Dimite ime
uia ebdomada: ⁊ it̾n loqumꝰ. Uenit gͦ senex: ⁊ uolens eũ uuenis ille ꝓbare: dieahs
In magnã tẽptationẽ incurri ebdomada ista abba. Pergens eñi ꝓ ministerio qͦdam mus
cũ. meidim mulerẽ. Et dicit ei senex. Est penitencia: Et dicit ei fr̃. Etiã. Tt senex
ad eũ. Ego inquit porto medietatem peceati hunies. Tunc frater dixit. Modo ser
quia possumus simul esse. E manserunt simul: usq ad exitum sum
fili: s dimittẽ magis dõ uindictam. Ille aũt dicebat. Non quieseo: donec me ipsũ uind¬
cauerõ. Dicit ei senex. Oremus fr̃. Et surgens dixit senex. Deus : iam te opus non
habemꝰ cogitare de nobis: qm̃ nos ipsi uindicta nr̃am facimꝰ. Hoc aũt audiens frͣ: cecidr

Expanded text:
imul, frater. Et ille dixit ei: Peccator sum, et non possum manere tecum, abba . Ille autem rogabat eum, dicens: Etiam possumus. Erat autem senex ille mundus, et nolebat audire, quia monachus haberet in cogitatu fornicationem. Et dicit ei frater: Dimitte mihi unam hebdomadam, et iterum loquemur. Venit ergo senex, et volens eum juvenis ille probare, dicebat: In magna 634 tentatione incurri hebdomada ista, abba; pergens enim pro ministerio quodam in vicum, incidi in mulierem. Et dixit ei senex: Estne poenitentia? Et dixit frater: Etiam. Senex autem dixit: Ego tecum porto medietatem peccati hujus. Tunc dixit frater ille: Modo scio quia possumus simul manere. Et manserunt simul usque afili; sed dimitte magis Deo vindictam. Ille autem dicebat: Non quiesco donec meipsum vindicavero. Dixit autem senex: Oremus, frater. Et surgens dixit senex: Deus, jam te opus non habemus cogitare de nobis, quoniam nos ipsi vindictam nostram facimus. Hoc autem audiens frater, cecidit
Abbreviated transcription (Latin):
psẽ ilũ÷ ⁊ uocauit eũ abas or dicens. athre athre. Ile uͭ stat̃i dmisit eultellũ i medio

Expanded text:
piscem illum, et vocavit eum abbas Hor, dicens: Athre, Athre. Ille vero statim dimisit cultellum in medio piscem illum, et vocavit eum abbas Hor, dicens: Athre, Athre. Ille vero statim dimisit cultellum in medio
Abbreviated transcription (Latin):
sysoy h abitantẽ i isulam elimast᷑.E eũ rogaremꝰ eñ ut diceret nob̃ aliqͥd.
ille respondit. Ignoscrte mͥ: quia idiota homo sũ. S ueni aliqͥũ ad abbatẽ or.. ad
abuatẽ athrẽ: ⁊ erat in ifirmitate abbas or decẽ & octo annis: ⁊cepi suplicare eis
ut dicerent mͥ aliqd̾ uerbũ. E dixit abbas. or. Quid tibi habeo dicere: Hade qͥeqͥd
undes fac. Ps̃ eñ illsꝰ ẽ qͥ sibi ultra quã potest extorquet: ⁊ uiolenciã facit ad om̃ia:
i tam̃ ambs ñ erant de una ꝓuncia: hoc ẽ abbas or. & abbas athr̃e. Fuit aũt int̃ eos
magua gm̃: donec exirent ambo de corpore. Abbas aũt athr̃ẽ sũme obedieneiȩ erat:
abuas uͦ or multe humilitatis. feci gͦ paucos dies apud eos. inuestigans uirtutes eoꝵ:
et uidi mirabile qͥd qd̾ fecit abbas athr̃e. Attulerat aũt eis quidã unũ piscẽ modicũ d uo¬
luit ilũ facere abbas athrẽ. senori abbati or. Posuerat gͦ ablas athr̃ẽ. eultellũ & meidelut

Expanded text:
bitantem in insula Clysmatus: et cum rogaremus cum ut diceret nobis aliquid, ille respondit: Ignoscite mihi, quia idiota sum homo; sed veni aliquando ad abbatem Hor et abbatem Athre; et erat in infirmitate abbas Hor decem et octo annis, et coepi supplicare eis, ut dicerent mihi aliquod verbum; et dixit abbas Hor: Quid tibi habeo dicere? Quidquid vides, fac; Deus enim illius est, qui sibi ultra quam potest extorquet, et violentiam facit ad omnia: hi autem ambo non erant de una provincia, hoc est abbas Hor et abbas Athre. Fuit autem inter eos magna gratia, donec exirent ambo de corpore. Abbas autem Athre summae obedientiae erat, abbas vero Hor multae humilitatis. Feci ergo paucos dies apud eos, investigans virtutes eorum, et vidi mirabile quid quod fecit abbas Athre. Attulerat enim eis quidam unum piscem modicum, et voluit illum facere abbas Athre seniori abbati Hor; posuerat ergo abbas Athre cultellum, et incidebat
Abbreviated transcription (Latin):
respondit. Quod uis facio. Timebat etiã discipłs ille discedere ad possessionẽ ne scan¬
dalizaret᷑ aliunde: s ne mobediens esset patri suo acquieuit abire. Dixit aut ei seuex:

Expanded text:
respondit: Quid vis facio. Timebat etiam et discipulus ille descendere ad possessionem, ne scanrespondit: Quid vis facio. Timebat etiam et discipulus ille descendere ad possessionem, ne scandalizaretur aliunde; sed ne inobediens esset Patri suo, acquievit abire. Dixit ei senex:
Abbreviated transcription (Latin):
tes q. facientes om̃ia scd̃m uerbũ senis quȩ imꝑabat nobis. Constituit aũt unũ ex nobis
ex nobis. affer aliud aliquid⁊ aut diceret. nolo istud manducare: ⁊ sic transiuimuc
omue tempus uitȩ nostrȩ cum quiete et
pace:¬
enex quidã solitarius habuit quendã ministrũ: manentẽ in possessione. Contigit
aut : ut tardante ministro deficerent necessaria seni. E eũ tempꝰ intercessisset et
non ueniret minister ille: defecerunt necessaria quȩ habebat senex ad uictũ: ⁊ qd̾ oꝑa¬
ret᷑ manibꝰ suis. Qui cũ affligeret᷑ non habendo qd̾ laboraret. neq unde uueret: dixit
discipło suo. Uis uadis ad possessionẽ illam: ⁊ uocabis nobis ministrũ qui solet afferre
quȩ opꝰ sunt nobis: EE ille respondit. Quod iubes facio. Differebat aũt senex: uon
presuniens mittere fr̃em. E cũ dii sustinerent. o tribularent᷑ ñ ueniente ministro ilboꝰ
dixit it̾m sene x ad discipłm suũ. Uis ire usq ad possessionẽ & adducere tecũ: Et ille

Expanded text:
tes et facientes omnia secundum verbum senis quod dixit nobis. Constituit autem unum ex nobis ex nobis: Affer aliud aliquid; aut diceret: Nolo istud manducare. Et sic transivimus omne tempus vitae nostrae cum quiete et paceenex quidam solitarius habuit quemdam ministrum manentem in possessione. Contigit autem semel ut, tardante ministro, deficerent necessaria seni . Et cum tempus intercessisset, et non veniret minister ille, defecerunt quae necessaria habebat senex ad victum, et quod operaretur manibus suis. Qui cum affligeretur non habendo quod laboraret, neque unde viveret, dixit discipulo suo: Vis ut vadas ad possessionem illam, et voces nobis ministrum, qui solet afferre quae opus sunt nobis? Et ille respondit: Quomodo jubes facio. Differebat adhuc senex; non praesumens mittere fratrem. Et cum diu sustinerent et tribularentur non veniente ministro, dixit iterum senex ad discipulum suum: Vis ire usque ad possessionem, et adducere eum? Et ille
Abbreviated transcription (Latin):
lulĩ ⁊ crechimꝰ in dm̃ qi ꝑ orationes enis implemꝰ nos duo oꝑam eiꝰ: ⁊ metemꝰ partẽ
ipsius. Cũ gͦ explicassent messem tociꝰ loci illiꝰ quẽ susceꝑant ⁊ uenert̃ ac ciꝑe mer¬
cedes suas: ⁊ uocauer̾t frẽm illũ dicentes. Uen fr̃: ⁊ accipe laborem tuũ. E ille dixx
eis. Quẽ laborẽ suscipiã quẽ ñ messui: E illi dixer̃t ei. Orationibꝰ tus consũmata ẽ
messis: ueni gͦ accipe mercedes tuas. facta gͦ plurima contentione int̃ eos de hac re.

Expanded text:
 credamus in Deo, quia per orationem ejus implebimus nos duo opera, et metemus partem ipsius. Cum ergo explicassent messem totius loci illius quem susceperant, venerunt accipere mercedes suas: et vocaverunt fratrem illum, dicentes: Veni, frater, accipe laborem tuum. Et ille dixit eis: Qualem laborem accipiam, qui non messui? Et illi dixerunt ei: Orationibus consummata est messis; veni ergo, accipe mercedes tuas. Facta ergo plurima contentione inter eos de hac re;
Abbreviated transcription (Latin):
xerunt aũt .&. illi fr̃s. Reuera tres ꝑreximꝰmetere: ⁊ suscepimus spatium agri se xagni¬
ta mocdioꝵ qd̾ meteremꝰ: ⁊ si fuissemꝰ toti tres. cũ grandi labore uioe potuissemꝰ explere
ciis illis. ꝑcute signũ in cella fr̃m: ut eougregent se hc om̃s. Qui cũ uenissent: drx̃
ess. Uenite fr̃s.: ⁊ audite hodie iustũ iudieiũ. Et indicauit eis om̃ĩa senee:⁊ adiudica¬
uit frẽm ilũ ut acciꝑet mercedes suas: ⁊ faceret ex eis mercedibꝰ qd̾ ipse uellet. E dis¬
cessit fr̃ ille contristatusq plorans: eo quod ei prenidicatum fuisset¬

Expanded text:
xerunt autem et illi fratres: Revera perreximus metere, et suscepimus spatium sexaginta modiorum quod meteremus; et si fuissemus toti tres, cum grandi labore vix potuissemus explicare chis suis: Percute signum in cella fratrum, ut congregent se hic omnes. Qui cum venissent, dixit eis: Venite, fratres, et audite hodie justum judicium. Et indicavit eis omnia senex, et adjudicavit fratrem illum, ut acciperet mercedes suas, et faceret ex his mercedibus quod ipse vellet. Et discessit frater ille contristatus et plorans, quasi praejudicium pass
Abbreviated transcription (Latin):
bbas mucius aliqñ edificauit sibi cellulã: in loco qͥ dicit᷑ eraclion. ⁊dum ibi a
multis molestaret᷑ : alterũ locũ introgressus ẽ: ⁊ similit᷑ etiã ibi construxit ha¬
bitaculũ: s ꝑ insidias diaboli. quidã fr̃ inuentꝰ ẽibi: qͥ ꝓpt̾ inuidiã semꝑ irã cũ eo habe¬
ret. Propt᷑ qd̾ ꝑrexit inde ꝙ. ad ꝓpͥum reu̾sus ẽ locũ: ⁊ fecit sibi cellulam illic. q¬
egressus ẽ deducentes secũ etiã illũ frem cũ quo habusset discordiã: quatinus rogarẽt
eũ ut rediret in speluncã suã. Post quã aũt uicmoloco uenerunt: tã melotes suas quĩ
illĩ frẽm ibidem reliquerunt : ipsi quoq ꝓfecti st̃ͣ ad senẽ. Et pulsantibꝰ illis aꝑta fe¬
nestra respexit eos. q cognouit. dicit eis. Ubi sunt melotes ur̃ȩ :It illi responde¬
runt. Ecce hic in uicino sunt: una cũ fr̃e illo qui tecũ irã habebat. Hoc pꝰquã senex
auduit. ꝙ ilũ agnouit: pre gaudio ostium per qd ingressus fuerat eũ securi cot¬

Expanded text:
bbas Muthues aliquando aedificavit sibi cellulam in loco qui dicitur Heracleona . Et dum ibi a multis molestaretur, alterum locum introgressus est, et similiter etiam ibi construxit habitaculum. Sed per insidias diaboli quidam frater inventus est ibi, qui per invidiam semper tram cum eo habuit: propter quod surrexit inde, et ad pegressus est, deducentes secum etiam illum fratrem cum quo habuit litem, quatenus rogarent eum ut redillum fratrem ibidem dereliquerunt; ipsi vero profecti sunt ad senem, et pulsantibus illis, aperta fenestra respexit eos, et cognovit, et dixit eis: Ubi sunt melotes vestrae? At illi responderunt: Ecce hic in vicino sunt una cum fratre illo, qui tecum iram habebat. Hoc postquam senex audivit, et illos cognovit, prae gaudio ostium, per quod ingressus fuerat, cum securi con
Abbreviated transcription (Latin):
penitus abstinuit: ac ꝓ cibo septẽ tantũ
uiricis sustentabat᷑. S nterea sancto uiro. ut
ex uirtute honor: ita ex honore uani¬
as cepit obreꝑe. Quod malũ ille ubi prinũ potuit inse sentire grassari : diu multũq¬

Expanded text:
penitus abstinuit, ac pro cibo septem tantum penitus abstinuit, ac pro cibo septem tantum caricis sustentabatur. Interea sancto viro, ut ex virtute honor, ita ex honore vanitas coepit subrepere. Quod malum ubi ille primum potuit in se sentire grassari, diu multumq
Abbreviated transcription (Latin):
durabat. Sequens qͦ annus uano labore iam defectũ sriͣs eludit. Tercio demũ succe¬
dentiũ tẽpoꝵs labente curriculo: eũ neq nocte neq dieaquarius ille cessaret. urga
floruit. Ego ipse ex illa uirgula arbusculam uidi: quȩ hodieq intra atriũ monaste¬
n.ramis uirentibꝰ in testimoniũ manens. qͣntũ obediencia meruit. ⁊ qͣntũ fides possit ostendit:
credibili preditus potestate: multa signa faciebat. Non solũ eñ presens neq u̾bo
tatũ. s absens qͦq interdũ cilicii sui fimbruis aut epłis missis. corpora obsessa curabat. Hic
s nurũ in modũ frequentabat᷑ a ppłis: ex multis locis ad eum uenientibus. Caceo de mi¬
iribꝰ⁊ p̃fecti comites. atq diuersarum i dices potestatũ: pro foribꝰ illius sepe
dices porestatũ: pro foribꝰ illius sepe ia¬
cuerunt. Hic &. eñ om̃i potu in ꝑpetuum

Expanded text:
durabat. sequens quoque annus uanum laborem iam affecti fratris eludit. tertio demum succedurabat. sequens quoque annus uanum laborem iam affecti fratris eludit. tertio demum succedentium temporum labente curriculo, cum neque noctu neque interdiu aquarius ille cessaret operator, uirga floruit. ego ipsam ex illa uirgula arbusculam uidi, quae hodieque in atrio monasterii ramis uirentibus quasi in testimonium manens, quantum oboedientia meruerit et quantum fides possit, ostendit. credibili praeditus potestate, multa signa factantum, sed absens quoque interdum cilicii sui fimbriis aut epistulis missis corpora obsessa curabat. hic ergo mirum in modum frequentabatur a pnoribus; praefecti, comites, atque diversarum judices potestatum, prae foribus illius saepedices potestatum, prae foribus illius saepe jacuerunt. Hic enim omni potu in perpetuum
Abbreviated transcription (Latin):
obedienciã exeplere: Hinc gͦ intelligendũ ẽ. quantũ obediencia obtinere apud dm̃ mereat᷑
dũ ille qͥeo qͦ aduenerat die tẽptat᷑ infirmꝰ: ꝑ agilitatẽ obedienciȩ ꝑfectꝰ inuentꝰ ẽ. Serito
felix ⁊ merito gloriosus: ꝓbat᷑ obediencia. głificatꝰ ẽ. passione. Quidã itidẽ fr̃: in eodẽ mo¬
ni gerebat. Hanc fixit in terrã: atq illi aduene id oꝑis imposuit. ut tam diu uirgulȩ
a quã irriguã ministraret: donec qd̾ contra naturã erat uirga arida in solo arente ui¬
resceret. Subiectus gͦ fr̃ ille dure legis imꝑio. aquã ꝓpͥis humeris cottidie conuehe¬
bat: que a nilo flumine ꝑ. duo fere milia petebat᷑. Iamq emenso anii spacio labor ñ
cessabat oꝑantis. s de fructu oꝑis. spes esse ñ poterat : tam̃ obedientis uirtus. in labore

Expanded text:
obedientiam explesse. Hinc ergo intelligendum est quantum obedientia obtinere apud Deum mereamur, obedientiam explesse. Hinc ergo intelligendum est quantum obedientia obtinere apud Deum mereamur, dum ille qui eo quo advenerat die tentatur infirmus, per agilitatem obedientiae perfectus inventus est. Merito felix, merito gloriosus probatus obedientia, glorificatus est passione. CAPUT XII. Aliud mgerebat. hanc solo figit adque illi aduenae id operis inponit, ut tamdiu uirgulae aquam inriguam ministraret, donec, quod contra omnem naturam erat, lignum aridum in solo arente uiresceret. subiectus aduena durae legis imperio aquam propriis umeris cotidie, conuehebat, quae a Nilo flumine per duo fere milia petebatur. iamque emenso anni spatio labor non cessabat operantis, et de fructu operis spes esse non poterat: tamen oboedientiae uirtus in labore
Abbreviated transcription (Latin):
exponerao: es ñ tẽptare aggdi qd̾ implere ñ posset. Ille uͦ nich̃ his t̾roribꝰ ꝑmoueri.s magis ita omnẽ obi¬
chenciã polliceri cepit: ut si eũ abbas in ignẽ ire p̃ciꝑe. ñ recusare intͣre. Quã illꝰ ꝓfessionẽ uͥ abbas accept¬
ñ cunctatꝰ ꝓfrrentẽ iub&. eũ inclilanũ qͥ coqͣndis panibꝰ parabat᷑ iitrare. At ille non cdistulit
parere p̃cepto: s stati medias flãmas nichil cunctatꝰ ingressus ẽ. Quȩ mox tã audaci fies
uicte. uelut ignis quondã hebreis pueris cessert̃ : ⁊ confestĩ fugit uicendiũ: ⁊ ipse qͥ ingͥis¬
sus ẽ & putabat᷑ arsurus. uelut frigido rore ꝑfusũ se esse nuratꝰ ẽ. S qͥd mirũ. si tuũ xp̃s
tyronẽ. ignis ille ñ tetigit. ut nec abbatẽ pigeret dura mandasse: nec discipłm peniteret

Expanded text:
expeteret: non temptaret adgredi, quod inplere non posset. ille uero nihil his terroribus permoueri, sed magis ita omnem oboexpeteret: non temptaret adgredi, quod inplere non posset. ille uero nihil his terroribus permoueri, sed magis ita omnem oboedientiam pollicerinon cunctatus probare, jubet eum in clibanum, qui coquendis panibus parabatur, intrare. At ille non distulit parere praecepto, sed statim medias flammas nihil cunctatus ingressus est. Quae mox tam audaci fide victae, velut illis quondam Hebraeis pueris, cesserunt, et confestim fugit incendium. Et ipse qui ingressus est, et putabatur arsurus, velut frigido rore perfusum se esse miratus est. Sed quid mirum, si tuum, Christe, tironem ignis ille non tetigit, ut nec abbatem pigeret dura mandasse, nec discipulum poeniteret
Abbreviated transcription (Latin):
Goaũt a syna monte digressus ad milũ flum̃ regressus sũ: euiꝰ ripas frequentibꝰ mons¬
sterus consertas. utraq lustraui. Plerũq uidi ut duclũ dixerã. uno in loco habitare en¬
tenos: s & bina & tͣna milia in hisdẽ uiculis agere constabat. Slec sane ibi minorẽ putetis diusan¬
tium in multitudine monachoꝵ esse uirtutẽ: quã eoꝵ esse cognouistis qͥ se ab humanis cetibꝰ
monasterii abbate suscipit᷑. quã qͥ tẽptatus pͥus fuerit & ꝓbatꝰ. nullũ uiquã recusaturus
quã libet arduum ac difficile sit. indignũq toleratu abbatis imperium:
Mef eram uobis duo incredibilia obechencie magna miracula. Igit᷑ cũ quidã fr̃. scl̃i actsi
abdicatis. monasteriũ magne dispositionis ingressus. suscipi se rogaret in congrega¬
nonẽ: abbas ei cepit multa ꝓponere⁊ graues esse istꝰ disciplinȩ labores. sua uͦ dura imꝑia. q̃
nulliꝰ facile ualeret implere paciencia ⁊ aliud potius monasteriũ uͥ facilioribꝰ legibꝰ uiueret᷑

Expanded text:
go autem a Sina monte digressus ad Nilum flumen regressus, cuius ripas frequentibus monasteriis consertas utraque ex parte lustraui. plerumque uidi, ut dudum dixeram, uno in loco habitare centenos, sed et bina et terna milia in isdem uiculis agere constabat. nec sane ibi minorem putetis diuersantium in multitudine monachorum esse uirtutem, quam eorum esse cognouistis, qui se ab humanis coetibus monasterii abbate suscipitur, quam qui temptatus prius fuerit et probatus, nullum umquam recusaturus quamlibet arduum ac difficile indignumque toleratu abbatis imperium. Referam vobis duo incredibilis obedientiae magna miracula . Igitur cum quidam frater saeculi actibus abdicatis, monasterium magnae dispositionis ingressus, suscipi se rogaret in congregaret, abbas ei coepit multa proponere: graues esse istius disciplinae labores, sua uero dura imperia, quae nullius facile ualeret inplere patientia: aliud potius monasterium, ubi facilioribus legibus uiueretur,
Abbreviated transcription (Latin):
omsit qd ñ earperet: laceraret. exponeret. Precipue auariciã: nec nmꝰ uanitatẽ inse¬
ctatꝰ ẽ. Multa de suꝑbia: ñ pauca de suꝑsticione disserut. Ceterũ de familiaritatibur

Expanded text:
omisit, quod non carperet, laceraret, exponeret: praecipue auaritiam nec minus uanitatem inseomisit, quod non carperet, laceraret, exponeret: praecipue auaritiam nec minus uanitatem insectatus est. multa de superbia, non pauca de superstitione disseruit: uere fatebor