comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qłia csaret. Qd genꝰ pecradi uitandũ ẽ etiã in reb urb̾auis. sil̃t eĩ qͥ
oblitico modoꝵ suoꝵ Alteꝵ. ut totũ corpus. rei .p. curẽt. ne dũ
partẽ aliqũa tuent᷑ reliqͣs desiderãt. ut eĩ tutela sic ꝓcuracio es.¬
p. ad eoꝵ utilitatẽ. qui cõmissi sũt. nõ ad cors qͥb cõmissa ẽ ge
renda ẽ. qͥ aũt pãti ciuiũ ꝯsusũt.ꝑtẽ negligũt.re ꝑniciosissima
ĩ ciutatẽ inducũt.sediconẽq atq discordĩa.cx qͦ. euenit. ut alii po¬
pulares. asiiscudiosi optimi cuiꝰq indeant᷑. pauci uniu̾soꝵ. hĩc apud ache¬
cia cõsettabit᷑. totãq eã sic tuebit᷑ ut oĩb ꝯsulat. Nec uͦ crim̃ib
fassis. in odiũ. aut in ĩuidiã quẽqͣ ucrabit. Omĩoq ita iusticie so

Expanded text:
ia claret. Quod genus peccandi vitandum est etiam in rebus urbanis. Sunt enim, qui, obliti commodorum suorum: alterum, ut totum corpus reip. curent; ne dum partem aliquam tuentur, reliquas deserant. ut enim tutela, sic procuratio p. adpartem negligunt, rem perniciosissimam in civitatem inducunt, seditionem atque discordiam. Ex quo evenit, ut alii populares; alii studiosi optimi cuiusque videantur; pauci universorum. Hinc apud Athetiam consectabitur totamque eam sic tuebitur, ut omnibus consulat; nec vero criminibus falsis in odium aut invidiam quemquam vocabit omninoque ita iu
Abbreviated transcription (Latin):
tũ etiã digͥgratẽ. Młti sũt ãt. ⁊ fucr̃t. qͥ eã qũa dicos tr̃aquissitatẽ
expetẽtes a negocus pp. se reuccau̾ũt. ad ꝯtiũq ꝑfugũt. In hisᷤᷤ
lettati re sua famłri. his iddẽ ꝓpõitũ fuit. qͦd rogib. ne qͣ re egͣnt.
ne cui perent. lib̾tate ut̾ent᷑. cuiꝰ ꝓpͥũ ẽ. sic uiu̾e. ut uelis. Quare
cũ he cõe sit potẽtie cupidor. cũ hiis qͦs dixi ociosis. altise adipi¬
sai id posse arbitratur.si opes magnas heãnt. Alt̾i si cõtenti sĩt

Expanded text:
fuerunt, qui eam, quam dico, tranquillitatem expetentes a negotiis publicis se removerint ad otiumque perfugerint; in his lectati re sua familiari. His idem propositum fuit, quod regibus, ut ne qua re egerent, ne cui parerent, libertate uterentur, cuius proprium est sic vivere, ut velis. Quare cum hoc commune sit potentiae cupidorum cum iis, quos dixi, otiosis, alteri se adipisci id posse arbitrantur, si opes magnas habeant, alteri, si contenti sint et
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ quesier̃t ꝑꝑ głie cupiditatẽ. atq id ĩ magͥs aĩs ĩgeniisq
pleq ꝯtĩgit. eoq magis si sũt ad rẽ misitar̃ẽ apti et cupi¬
di belłor gendoꝵ Sere at si bosumꝰ iudicare. mste res extitesũt
ui bane. maiores clarioresq ꝙͣ bellice. Ꝙmus enim Themisto¬
drs aure saudetur. et sit eius nomen ꝙͣ solonis illustrius sa¬
tetur Salamis clarissime testis uittorie que añponatur ꝯsilio
Sosonis ci q̃ pͥmis ꝯstituit anopagitas nõ minus p̃clarũ hoc ꝙ illud
iuditandũ est. Illud enum senieł profuit.hoc semꝑ proderit ciuita¬
ti ho consilio seges atheniensium hoc maioꝵ instituta seruã¬
tur. Et themistodes quidem nichil dixerit in quo ip̃e ariopa¬
gum aduuerit At isse uere se adutum themistodem. est cĩ
belsũ gestum consilio Senatus eius qui a zolone erat cõst¬
tutus licer eadẽ de pͥaumasia lisandroq dr̃e qͦꝵ reb gestis.¬

Expanded text:
e cupiditatem, atque id in magnis animis ingeniisque plerumque contingit, eoque magis, si sunt ad rem militarem apti et cupidi bellorum gerendorum; vere autem si volumus iudicare, multae res exstiterunt urbanae maiores clarioresque quam bellicae. Quamvis enim Themistocles iure laudetur et sit eius nomen quam Solonis illustrius citcturque Salamis clarissimae testis victoriae, quae anteponatur consilio Solonis ei, quo primum constituit Areopagitas, non minus praeclarum hoc quam illud iudicandum est; illud enim semel profuit, hoc semper proderit civitati; hoc consilio leges Atheniensium, hoc maiorum instituta servantur; et Themistocles quidem nihil dixerit, in quo ipse Areopagum adiuverit, at ille vere a se adiutum Themistoclem; est enim bellum gestum consilio senatus eius, qui a Solone erat constitutus. Licet eadem de Pausania Lysandroque dicere,
Abbreviated transcription (Latin):
modestiã. tẽꝑanti. qͦ minus id qͥd desit irquirat᷑. Optima ãt hereditas a pat̾
decori ẽẽ nefas.⁊ uiciũ iuditãdũ ẽ. Et qm̃ officia ñõ eadĩ disparib etatibas
tribuũtur. aliaq sunt iuuenũ. aliaq semos. aliqd etiã de hac distincione
dicendũ est. Est ig ado lescentis maiores natu uereri. exq hiis deliger
a sibidinib arcenda ẽ. exercendaq in sabore pacientiaq et aĩ & corpo¬
ris. ut eoꝵ ⁊ in bessicis. ⁊ in cuisib officiis. ugeat industria. atqetiã
cũ resaxare aĩos. ⁊ dare se iocuditati uosent. caueant ĩtenpantiã. memi¬
nerĩt uerẽcũdie. qͦd erit facisius si in ei̾modi quidẽ iebus maiores natu¬

Expanded text:
tiam, quo minus ab eo id, quod desit, requiratur. Optima autem hereditas a patridecori esse nefas et vitium iudicandum est. Et quoniam officia non eadem disparibus aetatibus tribuuntur aliaque sunt iuvenum, alia seniorum, aliquid etiam de hac distinctione dicendum est. Est igitur adulescentis maiores natu vereri exque iis deligere a libidinibus arcenda est exercendaque in labore patientiaque et animi et corporis, ut eorum et in bellicis et in civilibus officiis vigeat industria. Atque etiam cum relaxare animos et dare se iucunditati volent, caveant intemperantiam, meminerint
Abbreviated transcription (Latin):
ut quiqͥd siue ũro detͥmẽto acromodãi possit.id tͥbuat᷑ uł ĩgnoto eyx
qͦ sũt issa cõia nõ ꝑhibẽr aqua ꝓfluẽtẽ. pati ab igne. ignẽ caꝑe siqͥs
uelit. ꝯsiliũ fidesc desib̾anti dare. q̃ sũt utisia hiis qͥ actipiũt danq ñ
molesta. Quar. ⁊ huis utẽdũ ẽ. ⁊ semꝑ asiqͥd ad cõen utisitate afferendũ
ulgaris lileralitas referẽda ẽ ad issũ ẽnii finẽ. nichłs ip̃i luceat. ut fa¬
custas sit.ꝙͣ in nr̃os simus liberases. Gradus at płes sũt societatis
hõiũ. ut eĩ ab isla infinita discedãtur. ꝓpior ẽ. eiisdẽ getis. nacõnis.
lnigue qua maxĩe hoiẽs ꝯiũgunt᷑. Inti̾us ⁊ͣ est ciꝰdẽ ẽẽ ciuitatis ml¬
ta eĩ sũt ciirib int̾ se cõia.forũ.fana.pͣticus. iia. leges. uira. uidi¬
cia. suffragia. ꝯsueta dies p̃terca ⁊ farafritates Multisq cũ m̃ltis res

Expanded text:
ut, quicquid sine detrimento commodari possit, id tribuatur vel ignoto; ex quo sunt illa communia: non prohibere aqua profluente, pati ab igne ignem capere, si qui velit, consilium fidele deliberanti dare, quae sunt iis utilia, qui accipiunt, danti non molevulgaris liberalitas referenda est ad illum Ennii finem: Nihilo minus ipsi lucet, ut facultas sit, qua in nostros simus liberales. Gradus autem plures sunt societatis hominum. Ut enim ab illa infinita discedatur, propior est eiusdem gentis, nationis, linguae, qua maxime homines coniunguntur; interius etiam est eiusdem esse civitatis; multa enim sunt civibus inter se communia, forum, fana, porticus, viae, leges, iura: iudicia, suffragia, consuetudines praeterea et familiaritates multisque cum multis res
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuenitur qui laborib susceptis.ꝑicusisq aditis. nõ qͣi mẽtede
bus maxĩe cc̾uitur quaꝵ una in reꝵ ext̾naꝵ despicientia põif.
cũ ꝑsuasũsit. nichł hominẽ nͥ qd̾ honestũ deoꝵq sit. aut ãmira¬
sup̃ dixi. res geras magnas illas quidẽ ⁊ mayĩe utiles. s ut uehe¬
ment᷑ arduas.plenasq laboro. et piculors. tu cã uite. tũ młtaꝵ
rers q̃ ad uitã ꝙ̃tinẽt. haꝵo reꝵ duaꝵ splendor õĩs ãpłitudo. Ad¬

Expanded text:
invenitur qui laboribus susceptis, periculisque aditis, non quasi mercedem bus maxime cernitur: quarum una in rerum externarum despicientia ponitur, cum persuasum sit, nihil hominem, nisi quod honestum decorumque sit, aut admirasupra dixi, res geras magnas illas quidem et maxime utiles, sed ut vehementer arduas, plenasque laborum et perieulorum; tum causa vitae, tum multarum rerum, quae ad vitam pertinent. Harum rerum duarum splendor o
Abbreviated transcription (Latin):
quib lenigͣ uidebitis ficͣi. ⁊ cet̾is. Deñ ne maior benignitas sit.ꝙͣ fa¬
cultates.tñ ut ꝓ digͥtate cuiq tribuat᷑. Id eĩ ẽ iusticie fũdam̃tũ. ad qña
referẽda sũt hec õia. Mã et qͥ gratificat᷑ ciupiã. qd̾ obsit illi. cui ꝓ desse se¬
uelle uideat᷑. nõ benefici. neq lib̃ales s ꝑniciosi assẽtatores/ iudicã¬
di sũt. Et qͥ aliis nocẽt. ut aliis libales sint.ĩ eadẽ sũt iniusticia. ut si in
cripiũt aluis. qͦd aliis largiant᷑. hii arbitrãt᷑ se bñficos ĩ suos ami¬
cos uisũ iri.si locupletẽt eos quacũq rõne. Id aũt tãtũ abest
ab offo̾. ut nich magis offo̾. possit ẽe ꝯͣiũ. Uidendũ ẽ gͥ. ut ea
liberalitate utam᷑. q̃ ꝓsit amicis. nacrat nemini. Quare.l. sille¬
et.G. cesaris. petiũiaro tr̃aslacio a iustis dñis. ad alienos. ñ d

Expanded text:
quibus benigne videbitur fieri et ceteris, deinde ne maior benignitas sit quam facultates, tum ut pro dignitate cuique tribuatur; id enim est iustitiae fundamentum, ad quam haec referenda sunt omnia. Nam et qui gratificantur cuipiam, quod obsit illi, cui prodesse velle videantur, non benefici neque liberales, sed perniciosi assentatores iudicandi sunt, et qui aliis nocent, ut in alios liberales sint, in eadem sunt iniustitia, ut seripiunt aliis, quod aliis largiantur, iique arbitrantur se beneficos in suos amicos visum iri, si locupletent eos quacumque ratione. Id autem tantum abest ab officio, ut nihil magis officio possit esse contrarium. Videndum est igitur, ut ea liberalitate utamur, quae prosit amicis, noceat nemini. Quare L. Sullae, C. Caesaris pecuniarum translatio a iustis dominis ad alienos non debet
Abbreviated transcription (Latin):
hu sine dubio finẽ ⁊ modũ tr̃aseñt. Relinqũt eĩ et abiciũt obedien¬
tiã. nec rõni parent. sũt eĩ subictti sege nͣc. a quib nõ mͦ animi per¬
turbant᷑. s etiã corpora. sicet ora ĩp̃a cernere iratoꝵ.aut eoꝵ qui
aut sibidine asiqͣ aut metu cõmoti sũt. aut uosuptate nimia gestiũt
quoꝵ om̃iũ uultus motusq status mutantur ex quib illud in¬
telligitur ad officii formam reuertamur appetitus om̃s ꝯtrahẽ.
oñe. ⁊ disigentia. ne qͥd temẽr aut fortuito ĩ cõsiderate uegligetq

Expanded text:
unt enim et abiciiunt oboedientiam, nec rationi parent, cui sunt subiecti lege naturae, a quibus non modo animi perturbantur, sed etiam corpora, licet ora ipsa cernere iratorum, aur eorum, qui aut libidine aliqua, aut metu commoti sunt, aut voluptate nimia gestiunt: um voltus, voces, motus statusque mutantur. Ex quibus illud intellegitur, ut ad officii formam revertamur, appetitus omnes onem et dilig
Abbreviated transcription (Latin):
suppetãt cope. Uid̾e ⁊ sicet plerosd nõ tã na libales. ꝙͣ quadã glia
ductos. ut bnfici uideant᷑ face młta. q̃ ꝓficisti ab ostentatõne magis
Ritati aut honestati. Terciũ ẽ ꝓpõitũ. ut ĩ beneficiẽtia delettus esset
digͥtatis. ĩ qͦ et mores ciꝰ erũt spestadi. ĩ qũe bñficiũ ꝯferetĩ ⁊ aĩis
erga nos. ⁊ cõĩtas ac sccietas uite. ⁊ ad nr̃as utisitates offa̾ añ cossa

Expanded text:
suppetant copiae. Videre etiam licet plerosque non tam natura liberales quam quadam gloria ductos, ut benefici videantur, facere multa, quae proficisci ab ostentatione magis litati aut honestati. Tertium est propositum, ut in beneficentia dilectus esset dignitatis; in quo et mores eius erunt spectandi, in quem beneficium conferetur, et animus erga nos et communitas
Abbreviated transcription (Latin):
da auttoͣitas. hiisdẽq tpͣrib caũedũ est. ne assentatorib pate¬
faciamꝰ aures. ñ adulari nos sinamꝰ. in qͦ falli facile ẽ. Gales eĩ
nos ẽẽ putemꝰ. ut uire saudemͣ. ex qͦ nascunt᷑ ĩnumerabilia pec

Expanded text:
da auctoritas. Isdemque temporibus cavendum est, ne assentatoribus pateda auctoritas. Isdemque temporibus cavendum est, ne assentatoribus patefaciamus auris neve adulari nos sinamus, in quo falli facile est; tales enim nos esse putamus, ut iure laudemur; ex quo nascuntur innumerabilia
Abbreviated transcription (Latin):
noluptatẽ nr̃a fsuẽtib suꝑbiam magnoꝑe fastidiũ. arrogatiaq
socͣte.eadẽq de Gaio sesio acrepimꝰ. phisippũ quidẽ macedonũ rege
rebus gestis. et głia suꝑatũ afilio. facisitate uͣo ⁊ hũanitate ui¬
deo suꝑiore fuisse. Itaq alter semꝑ maggniis. alter sepe tũ pissi¬
mus. ut rette p̃ciꝑe uideant᷑ qui monẽt. ut ꝙͣto suꝑiores sumus
tanto nos geraniꝰ sumissius panctius qui dẽ africanũ auditore
et famisiare sinisositũ ait diceit. ut eqͦs ꝑꝑ crebras ꝯtencõnes pre¬
sioꝵ fercitate exustantes domitorib tradere sostãt. ut hiis facili¬
orib possint utisibi homĩes secũdis reb effrenatos sibiq p̃siden¬
tes. taꝙͣ in girũ rõĩs et datͥne ducis opõtere ut ꝓspicerẽt roꝵ hu¬
manaꝵ in betissitatẽ. ua̾ietatẽq fortune. Atq ⁊̃ in scd̾is reb
maxĩe ẽ utendũ ꝯsiłio amicoꝵ. Husq maior ⁊̃ ꝙͣ añ tribuen¬

Expanded text:
nostrum fluentibus, superbiam magnopere et fastigium arrogantiamque Socrate itemque de C. Laelio accepimus. Philippum quidem, Macedonum regem, rebus gestis et gloria superatum a filio, facilitate et humanitate video superiorem fuisse; itaque alter semper magnus, alter saepe turpissimus; ut recte praecipere videantur, qui monent, ut, quanto superiores simus, tanto nos geramus summissius. Panaetius quidem Africanum, auditorem et familiarem suum, solitum ait dicere, ut equos propter crebras contentiones proeliorum ferocitate exsultantes domitoribus tradere soleant, ut iis facilioribus possint uti, sic homines secundis rebus effrenatos sibique praefidentes tamquam in gyrum rationis et doctrinae duci oportere, ut perspicerent rerum humanarum imbecillitmaxime est utendum consilio amicorum iisque maior etiam quam ante tribuen
Abbreviated transcription (Latin):
tenebat ꝓiũtia ĩ cuiꝰ ex̾citu catonis filius misitabat. cũ aut po¬
pilio uisacret᷑ unã demictt̾ slegionẽ catonis qua fisiũ qui ĩ eadẽ
miłitabat dimisit. s cũ amore pugñadi in exercitu rem̃as ss
cato ad popiliũ scripsit ut sic eũ patiat᷑ in ex̾citu remanere. se¬
net igitur issum. ut caucat ne prelium ineat. negat eñi.¬
etiã issud aĩadu̾to ꝙ qͥ pͥo nõie ꝑduels eẽt.is hoscis uccaret᷑. lenitate
u̾bi rei htciamitigata. hostis eĩ apud maiores nr̃os. is dicebat᷑.
qui nos pegrinũ dicimus. Indicãt.xii. tabule aur statutꝰ dies cũ
boste. Iteq aedusus hoste ct̾na auctoritas quid ad hac masuetũdi¬

Expanded text:
 militabat. Cum autem Popilio videretur unam dimittere legionem, Catonis quoque filium, qui in eadem legione militabat, dimisit. Sed cum amore pugnandi in exercitu remansisset, Cato ad Popilium scripsit, ut, si eum patitur in exercitu remanere, senet igitur, ut caveat, ne proelium ineat; negat enietiam illud animadverbi rei tristitiam mitigatam. Hostis enim apud maiores nostros is dicebatur, quem nunc peregrinum dicimus. Indicant duodecim tabulae: aut status dies cum hoste, itemque: adversus hostem aeterna auctoritas. Quid ad hanc mansuetudi
Abbreviated transcription (Latin):
ficio discedat. si se destitutũ q̃rat᷑. Iã in iłł ꝓmisẜ standũ ño eẽ
ꝗs nõ uidet. q̃ coactus ꝗs metu. q̃ deceptus dolo ꝓmisit. q̃ ꝗdẽ¬

Expanded text:
ficio discedat, si se destitutum queratur. Iam illis promissis standum non esse ficio discedat, si se destitutum queratur. Iam illis promissis standum non esse quis non videt, quae coactus quis metu, quae deceptus dolo promiserit? quae
Abbreviated transcription (Latin):
depõitũ. ⁊ ne fuĩoso facere ꝓmissũ. q̃q ꝑtinet ad u̾citatẽ. et ad
fidẽ ca migͣte int̾dũ et nõ ẜuare sit iustũ. Rcfexri eĩ om̃ia deoet.
ad ca q̃ ꝓposui. pͥncipio fundar̃ta iusticie. Pͥmũ. ut necui no¬
ceatur. dem̃ uit cõi utisitati ẜuatur. ca cũ tp̃r ꝯmutat᷑. Cõmuta¬
tur offt̃a. et nõ semꝑ ẽ ĩd dẽ. põt eĩ accidere ꝓmissũ a liqd̾ et ꝯñẽtu
ut id efficiat᷑ ĩntile. uł ei cui ꝓmissũ sit. nł ei qui ꝓmiẜit. Nam si
uti ĩ fablis ẽ. neptunꝰ qͥd cheseo ꝓmiserat nõ fecisset.theseus yroli¬
to filio nõ ec̃t orbatus. ex t̾b eĩ optatis ut st̾bit᷑ hxx erat t̾ciũ. ut¬
ꝙ de ypositi int̾itu iratꝰ optauit. qͦ in petrato ĩ maxĩos suttus
offm̾ ẽ. maiꝰ ño añpom mĩori. Ut si ꝯstitueis cupĩa. te aduocatu
nõ sit ꝯͣ offr̾ s nõ facẽr qd̾ dix̾is.mag̃q illi cui ꝓmissũ sit ab of¬

Expanded text:
et ad fidem, ea migrare interdum et non servare fit iustum. Referri enim decet ad ea, quae posui principio, fundamenta iustitiae, primum ut ne cui noceatur, deinde ut communi utilitati serviatur. Ea cum tempore commutantur, commutatur officium et non semper est idem. Potest enim accidere promissum aliquod et conventum, ut id effici sit inutile vel ei, cui promissum sit, vel ei, qui promiserit. Nam si, ut in fabulis est, Neptunus, quod Theseo promiserat, non fecisset, Theseus Hippolyto filio non esset orbatus; ex tribus enim optatis, ut scribitur, hoc erat tertium, quod de Hippolyti interitu iratus optavit; quo impetrato in maximos luctus officium est maius anteponi minori; ut, si constitueris cuipiam tenon sit contra officium non facere, quod dixeris, magisque ille, cui promissum sit, ab of
Abbreviated transcription (Latin):
oĩ aĩ ꝑtubacee libersis. Nã ⁊ ea q̃ eximia plerisq ⁊ p̃clara iident.
parua dice᷑. caq rõne stabili firmaq ꝯtẽpne fõtis aĩ ⁊ magͥdicẽ¬
dũ c̃. ⁊ ea q̃ uident᷑ ac̾cba. q̃ młta ⁊ uãria ĩ hoiũ uita fõtunaq ue¬
santur. ita ferrenit nichl a scatu ñe disdedas. nichł a dugnitate sa¬
pientis.robusti aĩ esti magueq ꝯstantie.Nõ ẽ aũt ꝯsantane¬
um.qui ietu nõ frangatur.cũ frangi cupiditateruͤ qͥ ĩuctũ¬
a labore se p̃stitĩt. iunci a uosuptatẽ. quã obrẽ et ħ udenda ⁊ pecu¬
me fugienda cupiditas.Nichl eĩ ẽ tã angusti aĩ.tãq parui.ꝙͣ
amare diuicias. Nichl honestius. ma iͥgficenciusq. ꝙͣ pecumia
nanimis uiris oĩs deb ẽẽ ꝯtentio. Nec uͦ ĩꝑia expetẽda. ac pocius¬

Expanded text:
i perturbatione liber sis. Nam et ea. quae eximia plerisque et praeclara videntur, parva ducere eaque ratione stabili firmaque contemnere fortis animi magnidum est, et ea, quae videntur acerba, quae multa et varia in hominum vita fortunaque versantur, ita ferre, ut nihil a statu naturae discedas, nihil a dignitate sapientis, robusti animi est magnaeque constantiae. Non est autem consentaneum, qui metu non frangatur, eum frangi cupiditate a labore praestiterit, vinci a voluptate. Quam ob rem et haec vitanda et pecuniae fugienda cupiditas; nihil enim est tam angusti animi tamque parvi quam amare divitias, nihil honestius magnificentiusque quam pecuniam nanimis viris omnis debet esse contentio. Nee vero imperia expete
Abbreviated transcription (Latin):
ut patͥam deserat. Atq ille qͥdẽ iurie. q̃ nctẽdi cã de industria
inferũt᷑. sope a metu ꝓficiscũt᷑. cũ is qͥ noceͣ alteri cogitat timet
ne nͥ id feti̾t. ip̃e ali quo afficiat᷑ ĩ comodo. Maxĩa aũt ꝑte ad in¬
uiriã faciẽdã.hoĩes agrediũt᷑. ut adipiscant᷑ ea que cupierint.
In quo uicio latissime patet auaricia. expetũt᷑ aũt diuicie tũ ad
usus uite neccessaĩos. tũ ad ꝑficiendas uolũptates. In quib ãt
maioi est aius in hiis petiũe cupiditas spettat ad opes. et ad gra¬
tificandi facultãte. ut nuꝑ.M. trassus negabat ulla satis mag¬
nã petiuam ẽe ei qui in.i.p. pͥnceps uellet esse cus fruttib ex̃ci¬
tũ alere nõ poss. Delottãt etiã magͥfici apparatus. uiteq cultus
cũ elegãtia et copia. qͥb reb effcctu ẽ ut ĩfinita petiũt cupiditas
ẽt̃t. nͨ uo̾ rei famłtis ãplificato nenun nocc̃s uituꝑada ẽ. s fugi

Expanded text:
ut patriam deserat. Atque illae quidem iniuriae, quae nocendi causa de industria inferuntur, saepe a metu proficiscuntur, cum is, qui nocere alteri cogitat, timet ne, nisi id fecerit, ipse aliquo afficiatur incommodo. Maximam autem partem ad iniuriam faciendam aggrediuntur, ut adipiscantur ea, quae concupiverunt; in quo vitio latissime patet avaritia. Expetuntur autem divitiae cum ad usus vitae necessarios, tum ad perfruendas voluptates. In quibus autem maior est animus, in iis pecuniae cupiditas spectat ad opes et ad gratificandi facultatem, ut nuper M. Crassus negabat ullam satis magnam pecuniam esse ei, qui in re publica princeps vellet esse, cuius fructibus exercitum alere non posset. Delectant etiam magnifici apparatus vitaeque cultus cum elegantia et copia; quibus rebus effectum est, ut infinita pecuniae cupiditas esset. Nec vero rei familiaris amplificatio nemini no
Abbreviated transcription (Latin):
bet reddere espodus. quid nã bñficio ꝓucrati facere debemus :
an ĩmitari agros fertises. qͥ m̃sto psus fruttus afferũt. ꝙ¬
sem̃is accepint: et eĩsi in cos qͦs syamus nob ꝓfuturos nõ dubi

Expanded text:
bet reddere Hesiodus, quidnam beneficio provocati facere debemus? bet reddere Hesiodus, quidnam beneficio provocati facere debemus? an imitari agros fertiles, qui multo plus efferunt quam acceperunt? Etenim si in eos, quos speramus nobis profuturos, no
Abbreviated transcription (Latin):
deris psus sebũt. Qm̃ ãt uiuit᷑ cũ nõ ꝑfectis hpib pleneq sapien¬
tib s cũ hiis ĩ quib ño p̃clare ag̃. s sit̃ simulatra u̾tutis. ⁊ hoc
ĩtelligedũ puto. neminẽ oĩo cẽ negligendũ. ĩ qͦ aliqͣ sigͥficacion̾¬
tutis appareat. colendũ ãt ẽxẽ ita qũcq maxĩe ũ qͥsq maxit uͥtutib
his leuiorib eẽt ornatus. modescia tꝑantia. ac deip̃a de ꝗͣ iã multa.
ditta sũt uisticia. Nãfortis aĩus et maguꝰ ĩ spĩe nõ ꝑfetto. nͨ sapien¬
issud c̃ in officio. ut ei płimũ tribuamꝰ. a qͦ płimũ disigim̃. s biniuo¬
sentiã nõ adosestentusoꝵ more ardore qdã amoris.s stabisitate po¬
cius. ⁊ ꝯstãtia iudicemꝰ. Em crũt m̾ita. ũ nõ incũda s referẽda sit
gr̃a. maior q̃dã cura ad hibenda ẽ. Nussũ eĩ offmꝰ restienda gra magis¬
netiũ ẽ. ꝙ si ea q̃ utenda acceꝑis. maiore mẽsura si m᷑ possis in¬

Expanded text:
e sapientibus, sed cum iis, in quibus praeclare agitur si sunt simulacra virtutis, etiam hoc intellegendum puto, neminem omnino esse neglegendum, in quo aliqua significatio virtutis appareat, colendum autem esse ita quemque maxime, ut quisque maxime virtutibus his lenioribus erit ornatus, modestia, temperantia, hac ipsa, de qua multa iam dicta sunt, iustitia. Nam fortis animus et magnus in homine non perfecto nec sapienillud est in officio, ut ei plurimum tribuamus, a quo plurimum diligamur, sed benivolentiam non adulescentulorum more ardore quodam amoris, sed stabilitate potius et constantia iudicemus. Sin erunt merita, ut non ineunda, sed referenda sit gratia, maior quaedam cura adhibenda est; nullum eium est. Quodsi ea, quae utenda acceperis, maiore mensura, si modo possis, iu
Abbreviated transcription (Latin):
in qͦ nõ possũt płes excellere. ĩ eo fit pleꝵq tãta ꝯtencõ. ut dificil¬
limũ sit ẜuare scãm societatẽ. Declarauit id modo tem̾itas.G. ce¬
opionis errore finxeat ꝓͥncipatũ. Est aũt insxc gne molestum.
qd̾ ĩ maxĩs aĩs. splendidissimisq ĩgenuis pleruq existũt honõis.
ĩpii potẽtie glie. cupiditabes. qͥ magis cauẽdñ ẽ. nẽ qͣmid ĩ es gͣnͣe

Expanded text:
es excellere, in eo fit plerumque tanta contentio, ut difficillimum sit servare sanctam societatem. Declaravit id modo temeritas C. Caesibi ipse opinionis errore finxerat, principatum. Est autem in hoc genere molestum, quod in maximis animis splendidissimisque ingeniis plerumque exsistunt honoris, imperii, potentiae, gloriae cupi
Abbreviated transcription (Latin):
ri bon denominant᷑. et huic ꝯiũcta est benefitientia. quã eã dem
uł benig itatẽ. ueł siferasitãte appelsari licet. S iusticie pͥmũ
munus est d netui quis noceat nisi lacessitus. deinde ut co¬
comunib. ꝓ conuibus utatur pͥuatis ut sus. Sũt at̃ pͥuata nul
ło natura s aut udt̾ cccupacr̃ẽ. ut qͥ qͦndã in uacua uenerunt aut
uittoria. Ut qui bello potiti sunt aut loge ꝯdicone paccione.¬
lege codi cõne. paccione. sorti ¶ Exqͦ fit. ut ager arpinas arpinatũ

Expanded text:
 quam eadem vel benignitatem vel liberalitatem appellari licet. Et justitiae primum munus est, ut ne cui quis noceat nisi lacessitus injuria; deinde ut communibus pro communibus utatur, privatis, ut suis. Praeclla natura, sed aut vetere occupatione, ut qui quondam in vacua venerunt, aut victoria, ut qui bello potiti sunt, aut lege, pactione, condicione, sorte; ex quo fit, ut ager Arpinas Arpinatium
Abbreviated transcription (Latin):
ut res disputacõne nõ egcãt / tñ sũt a nob̾ alio loco disputata.
ẜe ᷤ discipline q̃ si sibi ꝯsentance uelit eẽ de offo nicħ queãt drͣe.
ab huis qͥ solã aut ab hus qͥ maxĩe hoẽstatẽ ꝑꝑse dicũt expeten¬
dam ita ꝓpria est ea p̃ceptio stoncorum achademicorum et¬
ꝑipateticoꝵ. qm̃ aristoĩs pirrõis erilli. iã pͥdẽ explosasinã
esti qui tñ hrẽnt uis suũ disputandi de officio si reꝵ aliqũe
scipitur: de aliqua re institucio debet a difinicõne ꝑficisasut ĩtelsi¬
gatur quid sit illud de quo disputet. Om̃is de officio dupplex ẽ q̃o unũ
genus offõro ꝙ̾ ꝑtinet ad fine bonoꝵ. alcũ qd̾ psitũ est ĩ pceptis
quib ĩ om̃s ꝑtẽs usus uite ꝯfrrmari possit. suꝑioris gñis ex̃e

Expanded text:
ut res disputatione non egeat, tamen sunt a nobis alio loco disputata. Hae disciplinae igitur si sibi consentaneae velint esse, de officio nihil queant dicere, ab iis, qui solam, aut ab iis, qui maxime honestatem propter se dicant expetendam. Ita propria est ea praeceptio Stoicorum, Academicorum, Peripateticorum, quoniam Aristonis, Pyrrhonis, Erilli iam pridem explosa sententia est; qui tamen haberent ius suum disputandi de officio, si rerum aliquem e a ratione suscipitur de aliqua re institutio, debet a definitione proficisci, ut intellegatur, quid sit id, de quo disputetur Omnis de officio duplex est quaestio: unum genus est, quod pertinet ad finem bonorum, alterum, quod positum est in praeceptis, quibus in om
Abbreviated transcription (Latin):
hyonestũ ne fattũ sit an tupe dubitãt.id qd̾ in deliberatõe cãditi
in qͦ cõsiderando sepe antr in ꝯtrarias saĩas distrahunt᷑. en
aũt aut ĩquirũt aut cõsultãt ad uite comoditatẽ iocũditatãq
ad facustates rerp acq copias. ad opes. ad potentiad/ quibus
et se possent uiuare / et suos. cõueniat id nec ne de quo delibant
que desiferatio om̃is. in racone utisitatis cadit. Terciũ genus¬
dubitãdi est cũ pugnare uidetur cũ honesto id qd̾ uidet᷑ esse
utile. cum utilitas enĩ ad se rapere. honestas contra. re¬
uocare ad se uidetur. fit ut dist ahatur aĩsi
desiberado afferatq ancipitẽ curã cogitãdi. hac dirisione/ Tum

Expanded text:
honestumne factu sit an turpe dubitant id, quod in deliberationem cadit; in quo considerando saepe animi in contraries sententias distrahuntur. Tum autem aut anquirunt aut consultant, ad vitae commoditatem iucunditatemque, ad facultates rerum atque copias, ad opes, ad potentiam, quibus et se possint iuvare et suos, conducat id necne, de quo deliberant; quae deliberatio omnis in rationem utilitatis cadit. Tertium dubitandi genus est, cum pugnare videtur cum honesto id, quod videtur esse utile; cum enim utilitas ad se rapere, honestas contra revocare ad se videtur, fit ut distrahatur in deliberando animus afferatque ancipitem curam cogitandi. Hac divisione, cum
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ et urbis. quoꝵ alte̾ scĩa augere pot astera exemplis. Tam̃e
ciendũ ut par sis in utͥusq rõis facultate. qũaqͣ ad r̃ẽ nos ut
uidemur magnũ attusimis adumẽtũ hõib nr̃is / ut nõ modo
grecaꝵ fr̃aꝵ rudes. s etĩa dati asiꝙͣtũ se arbitrent᷑ a deptos et ad
dicendũ / et ad iudicandũ. Qũa obre disces tu quidẽ a pͥncipe hꝰ¬
etatis p̃ħpro. et disces ꝙͣdu uoses rãdiu aũt uelse de Rebis qͦ ad
te ꝙͣtũ ꝓficias nõ penitebit. Ded tñ nr̃a segẽs nõ m̃stũ a pipa¬
ip̃is utere tuo iudicio. nichis enĩ inpedio. Or̃onẽ aũt latinã cͦffi¬
cies ꝓfetto egendis nr̃is pseniore. Noc uͦ ha ãrogantꝰ dictũ exi

Expanded text:
tatem et urbis, quorum alter te scientia augere potest, altera exemplis, tamen,ciendum, ut par sis in utriusque orationis facultate. Quam quidem ad rem nos, ut videmur, magnum attulimus adiumentum hominibus nostris, ut non modorarum rudes, sed etiam docti aliquantum se arbitrentur adeptos et ad dicendum et ad iudicandum. Quam ob rem disces tu quidem a principe hu autem velle debebis, quoad te, quantum proficias, non paenitebit; sed tamen nostra legens non multum a Peripas esse, de rebus ipsis utere tuo iudicio nihil enim impedio, orationem autem Latinam efficies profecto legendis nostris pleniorem. Nec vero
Abbreviated transcription (Latin):
ras. faciłe totius uite cũsũ uider. ad ẽadẽq ꝑtegedã p̃parat res
nctias. Eadẽq nͣa ui rõnis hoĩem ꝯciliat homini. ⁊ ad rõnis
e aduite societatẽ Ingeneratq ĩpmis p̃npuũ quedã ꝯmorẽ
in eos qui pereati sũt. Inpellitq ut hõiũ cetus et celebrare aintͥe¬
q̃ Ep̃is ẽ ꝓͥa ueri inꝯsicõ atq iuestigacõ. Itaq cũ sumꝰ ncrͣiis negociis
curisq uacui. tũ aueniꝰ asiꝗd dicere. audire. addiscert. cogͥtoncq reꝵ aut
ociricaꝵ. aut admirabłium. ad beate uiuedũ. nctiam ducunꝰ. Ey ͤ ĩ¬
tessigr᷑. ꝙ uero sinplex singer uq sit ad ẽe nature h̃is aptissimũ huc
uci uidendi cupiditati adiuccone appetic̃o quedã pͥncipatus. ut nesti¬
re parere aĩus hene ĩ fõmatus a naͣ uelit. nͥ p̃cipiẽti. aut docc̃ti. aut
utilitatis cã uste et segitie ĩꝑanti. ex qͦ magͥtudo ãi existit. hũarũq

Expanded text:
e totius vitae cursum videt ad eamque degendam praeparat res necessarias. Eademque natura vi rationis hominem conciliat homini et ad orationis et ad vitae societatem ingeneratque in primis praecipuum quendam amorem in eos, qui procreati sunt, impellitque, ut hominum coetus et celebrationeest propria veri inquisitio atque investigatio. Itaque cum sumus necessariis negotiis curisque vacui, tum avemus aliquid videre, audire, addiscere cognitionemque rerum aut occultarum aut admirabilium ad beate vivendum necessariam ducimus. Ex erum, simplex sincerumque sit, id esse naturae hominis aptissimum. Huic veri videndi cupiditati adiuncta est appetitio quaedam principatus, ut nemini parere animus bene informatus a natura velit nisi praecipienti aut docenti aut utilitatis causa iuste et legitime imperanti; ex quo magnitudo animi exsistit humanarumque
Abbreviated transcription (Latin):
ph̃m se audeat dicere: S sunt nõ nulle discipline q̃ ꝓpositis
Ronoro et maloro finib offm̾ om̃e ꝑu̾tãt.Nia qui suma bonu
sic ĩstituit ut nĩcħ hẽat cũ uͥtute ꝯiũctũ seq sus comodis
uõ honestate metit᷑: hio sibiꝰipe ꝯsontiat et nõ int̾dũ nature
bũtate utat᷑ neq amicitias cosere possit nͨ iusticiã. nͨ liberasitate.¬

Expanded text:
 nullae disciplinae, quae propositis bonorum et malorum finibus officium omne pervertant. Nam qui summum bonum sic instituit, ut nihil habeat cum virtute coniunctum, idque suis commodis, non honestate metitur, hic, si sibi ipse consentiat et non interdum naturae bonitate vincatur neque amicitiam colere possit nec iusti
Abbreviated transcription (Latin):
płiq uesxm̃ter expetãt. de qͥb int̾ se digladiari solcãt ꝯtẽpnãt. ⁊ ꝓ ni¬
chilo ducãt. ꝑpea iustos ẽe. ña alteꝵ iusticie genus assecunt᷑.ĩ ifereda
cui noccat ĩ uiria. In alterũ incidũt. disoendi eĩ stu dio ĩpediti qͦs tucͣi
e quib aũt eãt co uolũtate sicͣi. Nã sxc ip̃m ita iustũ ẽ qd rette
fit. si est uolutariũ. ¶ Sũt ⁊̃. qui aut scudio rei fatałris tuende.
aur odio qdã hõrũ. suũ se negociũ aggere dicãt. ne facere cuiꝙ in

Expanded text:
ique vehementer expetant, de quibus inter se digladiari soleant, contemnant et pro nihilo putent, propterea iustos esse. Nam alterum iustitiae genus assequuntur, ut inferenda ne cui noceant iniuria, in alterum incidunt; discendi enim studio impediti, quos tuerAequius autem erat id voluntate fieri; namhoc ipsum ita iustum est, quod recte fit, si est voluntarium. Sunt etiam, qui aut studio rei familiaris tuendae aut odio quodam hominum suum se negoti
Abbreviated transcription (Latin):
critudinẽ. ꝯstantiã. ordine. in ꝯsiꝰ ꝓs fattisq cõseruanda putat.cauetoꝵ ncqd
in decore. effeminateue faciat. tũ in om̃ib ⁊ op̃ionib et factis e
quid libidinose. aut faciat.aut cogitet. quib ex reb ꝯflatur. et efficit
id qd̵ q̃rimꝰ honestu. quod ⁊̃ si nobilitatũ siõ sit. tñ honestũ sit. qt̾q ne
dicimꝰ etĩa si a nusso saudet᷑. nͣa ẽẽ saudãbłe . fornĩa quidẽ ipam mar¬
ce fili. ⁊ taꝙͣ faciẽ honesti uidesͭ q̃ si ccłis cẽneret᷑ mirabłes amores
animi excelsi atq ĩuicti magͥtudine ac robore. Sut ĩ oĩum q̃ fuĩt
atq dicũt᷑ ordine et modo ĩ quo in est modestia ⁊ tẽpantia q̃ qua¬
tuor ꝙõi int̾ se cossigata atq in plicata sint. tñ exsingłis cͥ ctra offi

Expanded text:
chritudinem, constantiam, ordinem in consiliis factisque conservandam putat cavetque, ne quid indecore effeminateve faciat, tum in omnibus et opinionibus et factis ne quid libidinose aut faciat aut cogitet. Quibus ex rebus conflatur et efficitur id, quod quaerimus, honestum, quod etiamsi nobilitatum non sit, tamen honestum sit, quodque vere dicimus, etiamsi a nullo laudetur, natura esse laudabile. Formam quidem ipsam, Marce fili, et tamquam faciem honesti vides, quae si oculis cerneretur, mirabiles amores, animi excelsi atque invicti magnitudine ac robore aut in omnium, quae fiunt quaeque dicuntur, ordine et modo, in quo inest modestia et temperantia. Quae quattuor quamquam inter se colligata atque implicata sunt, tamen ex singulis certa off
Abbreviated transcription (Latin):
et ĩ astrologia. G. supiciũ audiuimꝰ. ĩ geometͥa. fextũ.põreiũ ĩp̃.
cog̾iuimꝰ multos in dyaleticis plures ĩ iure ciuili. que om̃s aͬtes
in ueͬi ĩnestigatõne u̾sant᷑. cuiꝰ studio a reb gerc̃dis. ab̾duci. ꝯtra
offm̃ ẽ. Uirtutis .ii. laus om̃is ĩ accõne ꝯsiscit. A qua t̾u fit inter¬
missio sepe. mstiq dant᷑ ad studia reditus. Tũ. gitaco mntis q̃ nũoͣs
atꝗestit. põt nos ĩ studiis cogitatõis. etiã sine oꝑa nr̃a ꝯtinere. Oĩs
ãt cogitac̃o motusc aĩ aut ĩ ꝯsiliis capiendis de rob hescis. et ꝑti¬

Expanded text:
t in astrologia C. Sulpicium audivimus, in geometria Sex. Pompeium ipsi cognovimus, multos in dialecticis, plures in iure civili, quae omnes artes in veri investigatione versantur; cuius studio a rebus gerendis abduci contra officium est. Virtutis enim laus omnis in actione consistit; a qua tamen fit intermissio saepe multique dantur ad studia reditus; tum agitatio mentis, quae numquam acquiescit, potest nos in studiis cognitionis etiam sine opera nostra continere. Omnis autem cogitatio motusque animi aut in consiliis capiendis de rebus honestis et perti
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ a̾ sumolid mõ iure qͦ dam uedicare. Qũa obre magnore hor¬
tor te mi cicerosut nõ solũ orces mas s hos etia de pħia libros
di. s hac qͦ colendũ ẽ cquabse et tepatũ dicedi genus. Et id qdẽ
nemini uideo grecoro adhuc ꝯtigisse. ut idẽ ut̾a ĩ gnͣe laborass
deq̃retqͣ illud forense dicendi et ha qͥctũ disputandi genus nͥ fl¬
te demetͥius phalereus ĩ hoc nu̾o hr̃i pot disputat̾o subtisis erato
paꝵ uchem̃es. dłcis tñsu̾r theophrasq discipłm possis agnoscere. sic
mus.eꝗdẽ et platonẽ existimo si geniꝰ forese dicendi trattare uo¬
luisset et grauassime et copiosissune dice̾ potuisse. Et demostene
Si illa que a platone didictrat tenuisset. ⁊ ꝓnugciar uoluisset.
ornate splendideq faceͣ potiusset. Eodõq mn de anstorile ⁊ s obte
iudicol qͦr ut̃q suo studio deleetatus cctẽpsit alteꝵ. b cũ st atuissẽ

Expanded text:
 modo vindicare. Quam ob rem magnopere te hortor, mi Cicero, ut non solum orationes meas, sed hos etiam de philosophia libros,di, sed hoc quoque colendum est aequabile et temperatum orationis genus. Et id quidem nemini video Graecorum adhuc contigisse, ut idem utroque in genere elaboraret sequereturque et illud forense dicendi et hoc quietum disputandi genus, nisi forte Demetrius Phalereus in hoc numero haberi potest, disputator subtilis, orator parum vehemens, dulcis tamen, ut Theophrasti discipulum possmus. Equidem et Platonem existimo, si genus forense dicendi tractare voluisset, gravissime et copiosissime potuisse dicere, et Demosthenem, si illa, quae a Platone didicerat, tenuisset et pronuntiare voluisset, ornate splendideque facere potuisse; eodemque modo de Aristotele et Isocrate iudico, quorum uterque suo studio delectatus contempsit alterum. Sed cum statuissem
Abbreviated transcription (Latin):
tet ac deorsũ eat fluctuetur. ac nauigũi in turbido regat. et fõtu¬
nã ilsi tenendus est cũsus. multa actident dura asꝑa sed q̃ mossiat.
er ꝯpsanet ĩpe Ignis aux ꝓbut. misia fõtes uiros. uide ꝙͣ alte
extẽdere debrat uirtus.sciens isli nõ ꝑ setura uadendũ osse. Ar¬
dua pͥma uia est.et qua iux mane reteritas Enitũtur equi me¬
dio ẽ astissima celo. Unde mare et tͣras ip̃ mͥ sepe uidere est timor.
et pauida trepidũ fõmidine pectus. Ultima ꝓna uia est ⁊ eget
moderamĩe cẽto. Tũc etiã que me subietris excipit undis. Nle
ferar inp̃ceps thotis solet ĩp̃a uereri. Hec cũ audisset ille gene
ro. nõ desinit acrem aĩum metu t̾ritare. Utq uiã tencas. nussoq ter¬
mo denteis putas incitor. Libet illic stare ubi sol trepidat. hu¬
milio et meto est .tuta soctari. ꝑ asta iurtus it. ¶ Quare tñ

Expanded text:
tet ac deorsum eat, fluctuetur ac navigium in turbido regat. Contra fortutet ac deorsum eat, fluctuetur ac navigium in turbido regat. Contra fortunam illi tenendus est cursus ; multa accident dura, aspera, sed quae molliat et complanet ipse. Ignis aurum probat, miseria fortes viros. Vide quam alte escendere debeat virtus ; scies illi non per secura vadendum : Ardua prima via est et quam vix mane recentes enituntur equi; medio est altissima caelo, unde mare et terras ipsi mihi saepe videre sit timor et pavida trepidet formidine pectus, ultima prona via est et eget moderamine certo ; tunc etiam quae me subiectis excipit undis, ne ferar in praeceps. Tethys solet ima vereri. Haec cum audisset ille generro." Non desinit acrem animum metu territare : Utque viam teneas nulloque eribus deterreri me putas incitor. Libet illic stare ubi ipse Sol trepidat." Humilis et inertis est tuta sectari; per alta virtus it. " Quare tamen
Abbreviated transcription (Latin):
rimur: Ad hoc parati sumꝰ. Utat᷑ ut uult sus cõporib. Nos seti ad¬
om̃ia cogitemꝰ nichł perire de nr̃o. Quid: Est boni uiri p̃bere se
fato: Grande solacũi ẽ cũ uniu̾so rapi. Quichd ẽ ꝙ nos sic uiuere
sic mori iussit. eade noͣͣtate ⁊ deos assigat. ⁊ ñeuocabłis hũana pa¬
riter ac diuina cũsus uchit.Ille ip̃e conditor et rector om̃iũ. stͥpsit
quidẽ fata s sequitur. Semꝑ paret.semel iussit. ¶ Quare tũ
deus inquus in discribucõne fati fuit: Ut honis uiris pauꝑtatẽ
et uulnera. et a cerba funera astriberet: No põt artifex mutare
mat̾iam. hec passa est quedã separi a quibusda nõ possunt. coherẽt
indiuidua sũt languida ingenia et in sop̃nũ itura aut ĩ uigilia
sop̃no simillim̃a .In ertib nettũt᷑ clemeti. Ut efficiat᷑ uir cũ cura
dicendus. fõc̾iore fato opus est. Nõ erit illi iter planũ sursũ. opi¬

Expanded text:
rimur ? Ad hoc parti sumus. Utatur ut vult suis naturarimur ? Ad hoc parti sumus. Utatur ut vult suis naturaortes cogitemus nihil perire de nostro. Quid est boni viri ? Praebere se fato. Grande solacium est cum universo rapi; quicquid est quod nos sic vivere, sic mori iussit, eadem necessitate et deos alligat. Irrevocabilis humana pariter ac divina cursus vehit. Ille ipse omnium conditor et rector scripsit quidem fata, sed sequitur ; semper paret, semel iussit. " Quare tamen deus tam iniquus in distributione fati fuit, ut bonis viris paupertatem et vulnera et acerba funera ascriberet ? " Non potest artifex mutare materiam ; hoc passa est. Quaedam separari a quibusdam non possunt, cohaerent, in- dividua sunt. Languida ingenia et in somnum itura aut in vigiliam somno simillimam inertibus nectuntur elementis ; ut efficiatur vir cum cura dicendus, fortiore fato opus est. Non erit illi planum iter ; sursum opor
Abbreviated transcription (Latin):
magnã rem ymicto cito totũ relinꝙͣ. ultis spũm: quid mꝰ ⁊
nussa morã faciã qͦ minꝰ retimatis qd̾ dedistis. si uolente ferctio
qͥcꝗd pecieritis. Quid ẽ ẽgo: maluissem offerre ꝙͣ tradere. Ed epꝯ
fuit aufe̾re : acciꝑe potiustis. U ne nũc quide aufẽtis. quia nĩch
eripitur nͥ retinenti. Nicħ cogor. nicħ pacior inuitus. nͦ ẜuio deo
s assencio. eo qͥdẽ magis quo scio om̃ĩa certa. et in et̾nũ duta le¬
ge decũrere. Fata nos ducũt.et ꝙͣ tũ cuiq tpͣris restat p̾ma na¬
scenciũ hora di sposut. Causa pender ex cã pͥuata ac po. longꝰ ordo
reꝵ trahit. i deo fõtit̾ om̃e paciendũ est quia no ut putamꝰ incidũt
cũcta s ueniũt. Olim ꝯstitutũ est quid gaudeas. qͥd fseas. ⁊ qũauis
magna uideatur uarietas singłoꝵ uota distinguit. Sũma ĩ unũ
uenit. Acripimus ꝑitura perituri. Qiud itaq indignamini. qͥd que¬

Expanded text:
magnam rem promitto, cito totum relinquam. Vultis spiritum? Quid ni? magnam rem promitto, cito totum relinquam. Vultis spiritum? Quid ni? Nullam moram faciam, quo minus recipiatis quod dedistis. A volente fetradere. Quid opus fuit auferre ? Accipere potuistis ; sed ne nunc quidem auferetis, quia nihil eripitur nisi retinenti." Nihil cogor, nihil patior invitus nec servio deo sed assentior, eo quidem magis, quod scio omnia certa et in aeternum dicta lege decurrere. Fata nos ducunt et quantum cuique temporis restat prima nascentium hora disposuit. Causa pendet ex causa, privata ac publica longus ordo rerum trahit. Ideo fortiter Omne patiendum est, quia non, ut putamus, incidunt cuncta sed veniunt. Olim constitutum est quid gaudeas, quid fleas, et quamvis magna videatur varietate singulorum vita distingui, summa in unum venit; accipimus peritura perituri. Quid itaque indignamur ? Quid que
Abbreviated transcription (Latin):
debilitari. aut ꝯfigi. aut alligari. malos integris cõporib solutos
ac delicatos incedere. Quid põro: nõ est miqũu fõtes uiros. ãma
sũmere. ⁊ ia castris ꝑnoctare. et ꝓ uasso obligatos stare uulneͬib.
uiterĩ in urbe secures ẽe ꝑcisos. er ꝓfesses inpudicitiã; Ed põro :
Nõ eso miquñ nõblissimas uͥgines ad sacra facienda nactib eyci¬
tari. allissimo sõpno inqͥnatas frui: Labor optimos citat. Eena¬
tus ꝑ totũ diem sepe ꝯsulitur.cũ illo tpͣr uilissimus quisq aut ĩ
tãt ocũ suũ oblettet. aut in popina satcat. aut tẽpus ĩ aliqͦ c̃tło
terat. Iddẽ in hac magna .x.p. fit. Roni uiri saborãt.inpendũt. ĩpe¬
du ina nolentes quidẽ nõ trahunt᷑ a fõtuna. seqũut᷑ illã et e¬
quãt gradus.si scissent ancessissent. hanc qͦ aĩosam demeti for¬
mere : uhb̃ illos sustuli. Uultis aliqua ꝑtẽ cõporis: simite. Nõ¬

Expanded text:
debilitari aut configi aut alligari, malos integris corporibus solutos debilitari aut configi aut alligari, malos integris corporibus solutos ac delicatos incedere." Quid porro ? Non est iniquum fortes viros arma sumere et in castris pernoctare et pro vallo obligatis stare vulneribus, interim in urbe securos esse percisos et professos impudicitiam ? Quid porro ? Non est iniquum no- bilissimas virgines ad sacra facienda noctibus excitari, altissimo somno inquinatas frui ? Labor optimos citat. Senatus per totum diem saepe consulitur, cum illo tempore vilissimus quisque aut in campo Otium suum Oblectet aut in popina lateat aut tempus in aliquo circulo terat. Idem in hac magna re publica fit ; boni viri laborant, impendunt, impenduntur et volentes quidem ; non trahuntur a fortuna, sequuntur illam et aequant gradus. Si scissent, antecessissent. Hanc quoque animosam Demetri formere? Vobis illos sustuli. Vultis aliquam partem corporis? Sumite, no
Abbreviated transcription (Latin):
bonis uiris ẽ. ut eẽ int̾riti possint. intꝰ fõmidolosa multũ uẽsari
et eqͦ aĩo ferre que nõ sũt mala. nͨ mala sustineri. Addicite nẽ
qͦd ꝓ om̃ib ẽ optimũ. quẽq ut ita dicã militare et edere ope¬
ras. hxe est ꝓrositũ deo. qͦd sapienti uiro ostenderot. het q̃ ułgus
appetit.q̃ refõmidat. nͨ bona ẽe nͨ mala. Apparebũt ãt nõ hona ec̃
si illa nõ bonis uiris tribuei̾t.et mala ẽẽ si mał tm̃ ĩ ꝯgaue̾it.De¬
testabłis erit cetitas. si nemo oculos ꝑdiderit. nͥ cui eruendi sũt. Ita¬
q carcant luce. appus. metessus. Nõ sunt diuicie bonũ. Itaq hẽat
illa çelius leno. ut hoĩes cũ petuniã in tẽplis ꝯsetreuarit uideãt
et in fõnice. Nusso modo magis põt deus ꝯcupita traducere. ꝙ̃ si isla
a tũpissimis defert. ab optimis abigit. At iniquũ est bonũ uru

Expanded text:
bonis viris est, ut esse interriti possint, multum inter formidolosa versari bonis viris est, ut esse interriti possint, multum inter formidolosa versari et aequo animo ferre quae non sunt mala nisi male sustinenti. Adice nunc, quod pro omnibus est optimum quemque, ut ita dicam, militare et edere operas. Hoc est propositum deo quod sapienti viro, ostendere haec quae vulgus appetit, quae reformidat, nec bona esse nec mala ; apparebit autem bona esse, si illa non nisi bonis viris tribu erit, et mala esse, si tantum malis irrogaverit. Detestabilis erit caecitas, si nemo oculos perdiderit, nisi cui eruendi sunt : itaque careant luce Appius et Metellus. Non sunt divitiae bonum ; itaque habeat illas et Elius leno, ut homines pecuniam, cum in templis consecraverint, videant et in fornice. Nullo modo magis potest deus concupita traducere, quam si illa ad turpissimos defert, ab optimis abigit. " At iniquum est virum bonum
Abbreviated transcription (Latin):
actonib nudis ⁊ inopia fõciorib labor p̃stet. Om̃s ꝯsidera ge¬
tes in quib romana paꝵ desiit. gormanos dico. et quicqd atͣ
istrũ nagiarũ gentiũ ccũsat. ꝑpetua ilos yenis. triste celur
premit. maligne solũ sterile sustentat. Imbre culmo aut frõde
descendunt.Suꝑ durata glacie stagna ꝑsulcant.In alimetũ feras
capiũt. Miseri tibi uidentur: Nicħ miserũ ẽ qͦd in nͣam ꝯsuetudo per¬
duxit. Paulatĩ eĩ uoluptati sũt.q̃ ncͣritate ceꝑunt. Nulla issis domi¬
cilia nulleq sedes sunt. nisi quas lassitudo in dĩe posuit. Uilis et hie
querendus manu uictus.horenda celi iniquitas. Intecta cõpora.
hoox qͦd tibi calamitas uidet᷑.⁊ot gentiũ uita est. Quid miraris ho¬
nos iuros.ut ꝯfirment᷑ ꝯcuti: Nõ est arbor solida nͦ fortis nisi ĩ
quã frcques uentus incu̾sat.Ipã eĩ uexacõne ꝯstrĩgit᷑. et radices
cẽcius figit. ffragiles sunt.que in apca ualle creuerũt. ꝓ ip̃is gͦ

Expanded text:
ationibus nudis et inopia fortioribus labor praestet. Omnes considera gentes in quibus Romana pax desinit. Germanos dico et quicquid circa Histrum vagarum gentium occursat. Perpetua illos hiemps, triste caelum premit, maligne solum sterile sustentat; imbrem culmo aut fronde defendunt, super durata glacie stagna persultant, in alimentum feras captant. Miseri tibi videntur ? Nihil miserum est quod in naturam consuetudo perduxit; paulatim enim voluptati sunt quae necessitate coeperunt. Nulla illis domicilia nullaeque sedes sunt nisi quas lassitudo in diem posuit ; vilis et hic quaerendus manu victus, horrenda iniquitas caeli, intecta corpora ; hoc quod tibi calamitas videtur tot gentium vita est ! Quid miraris bonos viros, ut confirmentur, concuti ? Non est arbor solida nec fortis nisi in quam frequens ventus incursat ; ipsa enim vexatione constringitur et radices certius figit ; fragiles sunt quae in aprica valle creverunt. Pro ipsis ergo
Abbreviated transcription (Latin):
giat : aut quis pocius qui ea nõ studiossissimc ꝑscanatur: S quia
nusqͣ possimꝰ nisi in laude. decore. hpestate.utilia repure. ꝑpea illa pri¬
ma et sũma hẽmus utilitatis nom̃ẽ.si tã splendidũ ꝙͣ necessarĩu
ducimꝰ. qͥd est gͥ dixci̾t quis in uirciurando: nũ iratũ timemus io¬
aũt iratꝰ iupit̾ plus nocere potusset. ꝙͣ nocuit sibi ip̃e regulus: nul¬
la gͥ iuis fuit religionis q̃ tantã utisitatẽ ꝑuert̾et. Anne tũpit̾ face¬
ret ÷ pͥmũ minima de masis. Nõ ig̾ tantũ masi tu̾pitudo ista ha

Expanded text:
giat? aut quis potius, qui ea non studiosissime persequatur? Sed quia giat? aut quis potius, qui ea non studiosissime persequatur? Sed quia nusquam possumus nisi in laude, decore, honestate utilia reperire, propterea illa prima et summa habemus, utilitatis nomen non tam splendidum quam necessarium ducimus. Quid est igitur, dixerit quis, in iure iurando? num iratum timemus loautem iratus Iuppiter plus nocere potuisset, quam nocuit sibi ipse Regulus Nulla igitur vis fuit religionis, quae tantam utilitatem perverteret. An ne turpiter faceret? Primum minima de malis. Num igitur tantu