comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uersarius illise Verum tamen ds̃ qui om̃s uult saluos fieri &adag¬
nitionem ueritatis uenire per intercessiones scĩ paristabiliat c&do
eorum in horthodoxa fide & confirmae contra omnẽ hereticum
pastorem quieis nunc p̃eẽ monstratur quo innullo prorsus deci¬
una cũ humilitate mea coronã ꝑcipiant iustitiae horthodaxae
fidei demanudñi & saluatoris nr̃ii nĩ ap̃i. De humilinanq: hoc
corpore meo & ipsid nõ cura erit ut sibi gubernare plac&e siue in
tribulationib indesinentib siue in modico refrigerio : Oñsenim
ꝓpeest: & quid sollicit᷑̃ sũ  Spero quippe in miserationes eius
qđ ñ tard&e modo finire meũ quo iusserit cursum. Om̃s uestrates
ꝓpet̃ dnm salutate & om̃s qui ꝓdĩ amore meis compassi sunt uincii
s excelsus potenti manusua ꝓtegat uos ab omni temptatione &
ABPATISSIMO AEOSTOLICO AORARISSINUMSVVM

Expanded text:
versarius illis? Verumtamen Deus, qui omnes vult salvos fieri, et ad agversarius illis? Verumtamen Deus, qui omnes vult salvos fieri, et ad agnitionem veritatis venire, per intercessiones sancti Petri stabiliat corda eorum in orthodoxa fide, et confirmet contra omnem haereticum pastorem qui eis nunc praeesse monstratur, quo in nullo prorsus deciuna cum humilitate mea coronam percipiant justitiae orthodoxae fidei de manu Domini et Salvatoris nostri Jesu Christi. De humili namque hoc corpore meo et ipsi Domino cura erit, ut sibi gubernare placet, sive in tribulationibus indesinentibus, sive in modico refrigerio. Dominus enim prope est, et quid sollicitus sum? Spero quippe in miserationes ejus, quod non tardet modo finire meum quo jusserit cursum. Omnes vestrates propter Dominum salutate, et omnes qui pro Dei amore meis compassi sunt vinculis. Deus excelsus potenti manu sua protegat vos ab omni tentatione, et beatissimo apostolico ad charissimum
Abbreviated transcription (Latin):
mate modios quat tħor. Mirat᷑sũ aut̃ & ad huc miror indiscretionẽ
& cõpasionem omniũ quiquondã mihi ꝑtinebant: & amicoꝵ meorũ
ac ꝓpinquoꝵ quia sic fundit̾ infelicitatis meae oblitisunt. & nec scire
uolunt ut inuenio siuesim suꝑtrã . siue ñsĩ. Miratꝰ quoq multo
operam decorpore acmembro suo id est suꝑ dilectione nra ad redden¬
dosnos sine sollicitudine saltem super corporali usu quotidia noq
sũptu. Nam& si aurum eccła scĩpaeri ñ hab&. frum̃to tam̃ & uino
& aliis necessarus expensa ñ car& pergratiam dĩ ut modicae saltẽ
exhibitionis curam gessissent. Qualem putas conscientiã habemus
quae cecidit suꝑ homines admandata dĩ minime facienda. aut
timor ubi ñẽ timor e An subtractione usq adeo nos spirit maligni
operiunt .  An ita imicus omni plenitudini eccłae apparui & ad¬

Expanded text:
mate modios quatuor. Miratus sum autem, et adhuc miror indiscretionem mate modios quatuor. Miratus sum autem, et adhuc miror indiscretionem et compassionem omnium qui quondam mihi pertinebant, et amicorum meorum ac propinquorum, quia sic funditus infelicitatis meae obliti sunt, et nec scire volunt ut invenio, sive sim super terram, sive non sim. Miratus quoque multo operam de corpore ac membro suo, id est, super dilectione nostra, ad reddendos nos sine sollicitudine. Saltem super corporali usu, quotidianoque sumptu. Nam etsi aurum Ecclesia sancti Petri non habet, frumento tamen, et vino, et aliis necessariis expensa non caret per gratiam Dei, ut modicae saltem exhibitionis curam gessissent. Qualem putas conscientiam habemus quae cecidit super homines ad mandata Dei minime facienda, aut timor ubi non est timor? An subtractione usque adeo nos spiritus maligni operiunt? An ita inimicus omni plenitudini Ecclesiae apparui, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
mine xpi dĩ nr̃i. Remotienĩ ex omni mundana turbatione. &
clepositi a peccatis nr̃is. ecce & ipsa uita caruimꝰ. Siquidem hi
qui in hac regione habitant. om̃s gentiles ecistunt. & gentiles
mores acceperunt hi quihic habitare noscuntur. Nullam cari¬
tatem prorsus habentes. quam iugiter hominũ natura & int̃
ipsos quoq barbaros crebra compassione demonstrat. Nouit
itaq dĩ nisi ex nauiculis quae ueniunt ex partib. romaniae
ut hi quihic sunt nuncupant partes uidelicae grȩcorum pontio
partes uocantes. Nam nec semel deregione istaꝰ usq adunum
trimisium frumentũ potui comparare : sed nec alterius cuius¬
cunq generis speciem. nisiut p̃dictum est ex nauiculis quaehi
raro ueniunt ut sale onustae reꝗant. sic potuim̃ emere tres uel
quattuor modios nomismate usq ad praesentẽ septembriũ m̃sem
Vsq nunc uero non potium̃ denouis geniminib emere nisi uno nomis¬

Expanded text:
mine Christi Dei nostri. Remoti enim ex omni mundana turbatione, et mine Christi Dei nostri. Remoti enim ex omni mundana turbatione, et depositi a peccatis nostris, ecce et ipsa vita caruimus. Siquidem hi, qui in hac regione habitant, omnes gentiles existunt, et gentiles mores acceperunt hi, qui hic habitare noscuntur, nullam charitatem prorsus habentes, quam jugiter hominum natura et inter ipsos quoque barbaros crebra compassione demonstrat. Novit itaque Deus, nisi ex naviculis, quae veniunt ex partibus Romaniae, ut hi qui hic sunt nuncupant, partes videlicet Graecorum Ponticas partes vocantes. Nam nec semel de regione ista usque ad unum trimisium frumentum potui comparare: sed nec alterius cujuscunque generis speciem, nisi, ut praedictum est, ex naviculis quae huc raro veniunt, ut sale onustae recedant. Sic potuimus emere tres vel quatuor modios numismate, usque ad praesentem Septembrium mensem. Usque nunc vero non potuimus de novis geniminibus emere, nisi uno numis
Abbreviated transcription (Latin):
cum apłs philipensib scripsit gratias agens eis qđ & thesalonicã
& semel & bis inusum sibi miserint. ubi & subdit. habeo aut̃ om̃ã
& abundo. Si enim peregrinos illic id est romȩ ita reficit ser̃
parus. quid dicemꝰ de nobis qui ꝓprii serui eius sum̃ & saltẽ ad
momentum mn inistrauimꝰ ei. & intali exilio & afflictione consistimꝰ. e
Cognitionem aut̃ feci ad dilectionẽ uram̃ quarundã specierum
quae cõparari debent illic & horum quae sote more solito curã
habeto ut nosti ad emendum & mittendũ nobis ꝓpt̾ multas ne¬
cessitates nr̃as & frequentes infirmitates. EX EMELAR ALTERIS EP
Imne desiderium habemus semꝑlit teris nr̃is caritatẽ uram̃ con¬
solandi & releuandiuos a sollicitudine q̃ uobis denobis est. Uo
& inp̃sentiarũ scribo uobis quae coartanthos. Veritatẽ dico in no¬

Expanded text:
cum Apostolus Philippensibus scripsit, gratias agens eis quod et Thessalonicam cum Apostolus Philippensibus scripsit, gratias agens eis quod et Thessalonicam et semel et bis in usum sibi miserint, ubi et subdit: Habeo autem omnia, et abundo. Si enim peregrinos illic, id est Romae, ita reficit sanctus Petrus, quid dicemus de nobis, qui proprii servi ejus sumus, et saltem ad momentum ministravimus ei, et in tali exsilio et afflictione consistimus? Cognitionem autem feci ad dilectionem vestram quarumdam specierum, quae comparari debent illic: et horum, quaeso te, more solito curam habeto, ut nosti, ad emendum et mittendum nobis propter multas necessitates nostras et frequentes infirmitates. Exemplar alterius epistolae. Omne desiderium habemus semper litteris nostris charitatem vestram consolandi, et relevandi vos a sollicitudine quae vobis de nobis est; voet impraesentiarum scribo vobis, quae coarctant nos. Veritatem dico in no
Abbreviated transcription (Latin):
Et cũ interrogassemꝰ. cognouimus ab eo qđ nihil huc detulerit
abitalia & miratussum & glorificauidm̃ meum &iam in hoc
qm̃ sicut scit tribulationes nr̃as dispensat. maxime cũ fames
in hac terra & necessitas talis essa. ut panis in ea tantũ nominet᷑
nontamen penitus uideatur. Qm̃ nisi mit tantur nobis expartib
illis sumptus ł a partib ponti. hic uiuere omnino nequimus.
Spiritus enim prompt̾ ẽ caro infirma ut &iã ipse nosti. Neq enim
clispensatio quae uis potest in hac t̾ra ullatenꝰ inueniri insolaciũ
saltem modici sumptus Siergo ut dictum est transmissũ fuerit
illinc frumentũ & uinũ aut oleũ & alia quaedã quoquomodo
festina prout potueris mittere nobis. Neq enim huiuscemodi
mala utreor ostendi scĩs qui ibidem sunt. uel his quisunt eccł ae
illius. ut usq ad eo mandatũ dnĩ parui penderent. praesertim

Expanded text:
Et cum interrogassemus, cognovimus ab eo, quod nihil huc detulerit Et cum interrogassemus, cognovimus ab eo, quod nihil huc detulerit ab Italia; et miratus sum, et glorificavi Deum meum etiam in hoc, quoniam, sicut scit, tribulationes nostras dispensat maxime cum fames in hac terra et necessitas talis esset, ut panis in ea tantum nominetur, non tamen penitus videatur. Quoniam nisi mittantur nobis ex partibus illis sumptus, vel a partibus Ponti, hic vivere omnino nequimus. Spidispensatio quaevis potest in hac terra ullatenus inveniri in solatium saltem modici sumptus. Si ergo, ut dictum est, transmissum fuerit illinc frumentum et vinum, aut oleum et alia quaedam quoquo modo, festina, prout potueris, mittere nobis. Neque enim hujuscemodi mala, ut reor, ostendi sanctis, qui ibidem sunt, vel his qui sunt Ecclesiae illius, ut usque adeo mandatum Domini parvipenderent: praesertim
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ ad quisiuit insinceritem fidei & conuersationem. in pace
& dilectione perfecta & omni iustitia usq infinem. Ciu est
cũ dõpatre & spũ scõ indĩtate una substantia. a equus honor
uirtus eadem. sine tempore regnum. semper principium.
sceptrum iuge. gloria perpes. maiestas similis. per infinita
saecula . AΜEΝ HABETΑUTEM SEPRAE DICTACI
udicamus germanae Raritatiurãe domine frater quia post quã
egressi sumus ex eo qđ ieron dicitur a constantinopoli. Nauigante
sc̃ã quinta feria caenae dñi pertransiuimus pharũ perdiuersa
loca transmeantes idib maus & chersonem peruenimus Ergo
gerulus harum qui praesentem uobis tradit epłam post trigint.¬
edies postnos a partib by⁊ antii uenit chersonem. Et gauisi sumꝰ
super aduentũ ipsius aestimantes quod expensae missae nobis ab
italia essent in terrã hanc quae deberent nos eoueniente consola

Expanded text:
quem acquisivit in sinceritatem fidei et conversationem, in pace, quem acquisivit in sinceritatem fidei et conversationem, in pace, et dilectione perfecta, et omni justitia usque in finem. Cui est cum Deo Patre et Spiritu sancto in deitate una substantia, aequus honor, virtus eadem, sine tempore regnum, semper principium, sceptrum juge, gloria perpes, majestas similis, per infinita saecula. Amen. Habet autem se praedicta epIndicamus germanae charitati vestrae, domine frater, quia postquam egressi sumus ex eo quod Ivon dicitur a Constantinopoli, navigantes sancta quinta feria coenae Domini pertransivimus Pharum, per diversa loca transmeantes Idibus Maiis, et Chersonem pervenimus. Ergo gerulus harum, qui praesentem vobis tradit epdies post nos a partibus Byzantii venit Chersonem. Et gavisi sumus super adventum ipsius, aestimantes quod expensae missae nobis ab Italia essent in terram hanc, quae deberent nos eo veniente consolari.
Abbreviated transcription (Latin):
cosummans. & bonã fidem seruans. mense septembrio die sexta
decima. inqua felicissimae martyris & fidem custodientis hor¬
thodaxam eupheniae pretiosissima & beatissima scđm anni
circulum celebrat᷑ memoria indictione quarta decima: Posu
est aut̃ intumulis scõꝵ extra muros chersonitarũ ciuitatis
quasi stado uno. in pretiosissimo & reuerentissimo templo
scĩssimae & praeomnib scĩs colendae castissimae & immaculate
perbenedictaeq gloriosissimae & excellentissimae omniũ crea¬
turarum. gratia plenissimae . gaudiũ facientis & tribuentis.
dominae nrae ꝓprie natura & ueritate solius dĩ genitricis sẽꝑ
iirginis mariae. quae cognominatur blachernes. fact̾ typus
imitabilis omnib qui bene uiuere & decertare elegerint & uo
bilit̃ & sine semine ex ea ꝓcessit ꝓpt̃ genꝰ humanũ custodiat
& conseruet nos & om̃s fidelit̃ audientes. omnemq populũ

Expanded text:
consummans et bonam fidem servans, mense Septembrio, die sexta consummans et bonam fidem servans, mense Septembrio, die sexta decima, in qua felicissimae martyris et fidem custodientis orthodoxam Euphemiae, pretiosissima et beatissima, secundum anni circulum, celebratur memoria, indictione quarta decima. Positus est autem in tumulis sanctorum extra muros Chersonitarum civitatis quasi stadio uno, in pretiosissimo et reverendissimo templo sanctissimae et prae omnibus sanctis colendae, castissimae et immaculatae, perbenedictaeque gloriosissimae et excellentissimae omnium creaturarum, gratia plenissimae, gaudium facientis et tribuentis dominae nostrae, proprie natura et veritate solius Dei genitricis, semper virginis Mariae, quae cognominatur Blachernes: factus typus imitabilis omnibus, qui bene vivere et decertare elegerint et vobiliter et sine semine ex ea processit propter genus humanum, custodiat et conservet nos et omnes fideliter audientes, omnemque populum
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ inbyzafitio. Quã obrem quaeso uos ego humilis & peccato
famulus ur̃ adõ honorabiles patres ut que mad modũ ego uisa
mihi & audita diligentissime declaraui uobis. hoc est immi
quanquã exmultis paru̾a tamen quae potui dirigere scripsi
Ita & uos zelum habentib culturaedĩ explicate eadem & hor¬
tamini imitari eum. & traditiones scõrũ patrũ retinere scđm
imitationem eius. & non communicare omnino contraria
sentientib Obsecrantes & iam ꝓme indigno famulo quiscripsi.
quo cũeo & uobiscum inueniã misericordiam axpõ dõ nostrosam̃¬
Obiit aut̃ isdem scĩssimus ter beatus apostolicus martinꝰ papa
recens re uera confesdor & martyr apĩ dĩnr̃i in eadẽ exulatione
chersonȩ. iuxta eiusdem ad dnm̃diñ p&itionem quã optulit ei
cum lacrimis exiens denaui & calcans terram illam. id est
ut in ea finira uitam. Bonũ certamen certans cursũ martyni

Expanded text:
tium in Byzantio. Quamobrem, quaeso vos, ego humilis et peccator tium in Byzantio. Quamobrem, quaeso vos, ego humilis et peccator famulus vester, a Deo honorabiles Patres, ut quemadmodum ego visa mihi et audita diligentissime declaravi vobis, hoc est imminquanquam ex multis parva, tamen quae potui dirigere scripsi: ita et vos zelum habentibus culturae Dei, explicate eadem, et hortamini imitari eum, et traditiones sanctorum Patrum retinere secundum imitationem ejus, et non communicare omnino contraria sentientibus. Obsecrantes etiam pro me indigno famulo qui scripsi, quo cum eo et vobiscum inveniam misericordiam a Christo Deo nostroObiit autem idem sanctissimus ter beatus apostolicus Martinus papa, recens revera confessor et martyr Christi Dei nostri in eadem exsulatione Chersonae, juxta ejusdem ad Dominum Deum petitionem, quam obtulit ei cum lacrymis, exiens de navi, et calcans terram illam, id est ut in ea finiret vitam, bonum certamen certans, cursum martyrii
Abbreviated transcription (Latin):
ad quendam sibi carissimum exillis uidelic&e qui hunc propter
dnm̃ & obrectam fidem eius amabant. cumessee in magna tri¬
bulatione et exilio idem sae pedictus paternr̃ scĩssimus consti¬
tutus postulans aliquarum specierum subsidia. ꝓpt̃ multas &
frequentas grauesq aegrimonias corporales. angustiasq
omnimodar religionis illius. eo quod nihil ibi inuenire tur
praecipue triticum quod quidem illic nominabat᷑. non autem
inueniebatur. Vnde cũ iure iurando scripsit quia nauicula
illoueniente & parum tricici habente ad commutationẽ salis
uix potuerit emere exceo unum tritici modium quat tuor solidis.
cum multis & hoc precib. Diuersas aut̃ angustias scripsit scã eius
anima patise inibi. non solum corporalib angustuis. sed &iã
habitantium & dominantium ibi malis oppressus. ita ut penitꝰ
contritus male peius moraretur. suasione uidelic& dominan¬

Expanded text:
ad quemdam sibi charissimum, ex illis videlicet qui hunc propter ad quemdam sibi charissimum, ex illis videlicet qui hunc propter Dominum et ob rectam fidem ejus amabant. Cum esset in magna tribulatione et exsilio idem saepe dictus Pater noster sanctissimus constitutus, postulans aliquarum specierum subsidia propter multas et frequentes, gravesque aegrimonias corporales, angustiasque omnimodas regionis illius, eo quod nihil ibi inveniretur, praecipue triticum, quod quidem illic nominabatur, non autem inveniebatur. Unde cum jurejurando scripsit, quia navicula illo veniente, et parum tritici habente ad commutationem salis, vix potuerit emere ex eo unum tritici modium quatuor solidis, cum multis et hoc precibus. Diversas autem angustias scripsit sancta ejus anima pati se ibi, non solum corporalibus angustiis, sed etiam habitantium et dominantium ibi malis oppressus, ita ut penitus contritus male pejus moreretur, suasione videlicet dominan
Abbreviated transcription (Latin):
cũ eo aut̃ inibi p̃sentes om̃s lam̃tabant᷑ t̾ribili lam̃to. Anxiatus
in hoc uir beatꝰ. flagitabat om̃s ne ita facerent sereno obtutu di¬
cer & impositis uener abilib manib: suꝑ uerticẽ eius subridens ait
Bona sunt haec domine fr̃. : haec sunt oportuna & te oporta&
ita facere ÷ haec sunt pacis c cũ econtra nun debcas gaudere suꝑ me
ad quemi lico cũ contritione cordis respondit fr̃. Dr̃ nouit
famule xp̃i. laetor ingloria qua dignatus est xpc̃ dr̃ noster
ꝓpt̃ nomen suum haecte omã pati. sed lamentor omniũ ꝑditionẽ
Salutantesergo om̃s eũ recesserunt. Veniens ergo continuo
scriba & auferenseum. intulit indomum suam dictũ est ergo
quia inchersonam exulatur. & post dies aliquot cognouimus
quia illuc clanculo nauigio transuect̾ ẽ ipse scũssimꝰ a postolicꝰ uir
Veniens ergo illuc postdies aliquot scripsit epłam inbyzantiũ

Expanded text:
Cum eo autem inibi praesentes omnes lamentabantur terribili lamento. Anxiatus Cum eo autem inibi praesentes omnes lamentabantur terribili lamento. Anxiatus in hoc vir beatus flagitabat omnes ne ita facerent, sereno obtutu dicens. Et, impositis venerabilibus manibus super verticem ejus, subridens ait: Bona sunt haec, domine frater, haec sunt opportuna, et te oportet ita facere? haec sunt pacis? cum e contra nunc debeas gaudere super me. Ad quem illico cum contritione cordis respondit frater: Deus novit, famule Christi. Laetor in gloria qua dignatus est Christus Deus noster propter nomen suum haec te omnia pati: sed lamentor omnium perditionem. Salutantes ergo omnes eum recesserunt. Veniens igitur continuo scriba et auferens eum intulit in domum suam. Dictum est ergo, quia in Chersonam exsulatur: et post dies aliquot cognovimus, quia illuc clanculo navigio transvectus est ipse sanctissimus apostolicus vir. Veniens ergo illuc post dies aliquot scripsit epistolam in Byzantium
Abbreviated transcription (Latin):
& post dies duos dirigere te quo iusserit mihi sacellarius. Int̃¬
rogante aut̃ papa quo ducendus eaẽ ł inquẽ bocũ . noluit ei dicere
Rogabat ergo ses ille ut sineretur in eadem custodia: quousq
exularet᷑. & ad horã auferret᷑ decustodia & nec hoc concessũ
ẽ ei. Sed circa occasum solis dicit uenerabilispapa his quierant
inergastulo. Accedite frs ualefaciam̃. quia ecce nunc aderit
qui auferat me hinc. Et haec dicente eo. hauser̃ singuli calicem.
& surgens sereno uultu cum multa constantia atq gratiarũ
actione dicit ad unũ concurrentium sibi dilectũ qui erat ibi
ueni domine frat̃ & damihi pacem. Erant porro p̃cordia fratr
illius sicut mihi ipse referebat in illahora qualia ut conicio
discipuli illius contemplantis dm̃incruce non ualensergo ut aiebat
cohibere se ipsum. uocante eũ beato ad osculũ. irruit frater utleo.

Expanded text:
et post dies duos dirigere te quo jusserit mihi sacellarius. Interet post dies duos dirigere te quo jusserit mihi sacellarius. Interrogante autem papa quo ducendus esset, vel in quem locum, noluit ei dicere. Rogabat ergo sanctus ille, ut sineretur in eadem custodia, quousque exsularetur, et ad horam auferretur de custodia: et nec hoc concessum est ei. Sed circa occasum solis dicit venerabilis papa his qui erant in ergastulo: Accedite, fratres, vale faciamus; quia ecce nunc aderit qui auferat me hinc. Et haec, dicente eo, hauserunt singuli calicem. Et surgens sereno vultu cum multa constantia atque gratiarum actione dicit ad unum concurrentium sibi dilectum, qui erat ibi: Veni, domine frater, et da mihi pacem. Erant porro praecordia fratris illius, sicut mihi ipse referebat in illa hora, qualia ut conjicio discipuli illius contemplantis Dominum in cruce. Non valens ergo, ut aiebat, cohibere seipsum, vocante eum beato ad osculum, irrugiit frater ut leo.
Abbreviated transcription (Latin):
si mẽ bratĩ inciditis carnes meas sicuti p̃fecto iussistis cũme trade¬
retis. ñ cõmunico eccłae constantinopolitanae. ecce hic sũ exami¬
nate me & temptate & inuenietis experim̃to gratiã dĩ & fideliũ
seruoꝵeius. Iterũ pyrrhus in mediũ uenit. quitotiens anathema¬
tizatꝰ & nudatꝰ ẽ diuino honore . Stupefactꝰ aut̃ demosthenes
rescriptor. & ad mirans suꝑ hac uoce aequanimis papae auclaciã
atq constantiã ꝓxpõ in morte sua. equidem ad hoc positꝰ erat
calia passionis. similit̃ & hi qui consequentes erant ei stupentes.
accepto libellario seriatĩ cuncta dicta abeato uiro. conscribentes
recesser̃. Fecit ergo reuerentis simꝰ papa in eodẽ diomedis ergas¬
tulo octoginta quinq dies. post primas non agintatres. hoc eͦst
om̃s simul .c. lxx .vIII. Venitigitur sagoleba scriba dicens
quia uissus sũ auferre te hinc: & transferre indomũ meam.

Expanded text:
si membratim inciditis carnes meas, sicuti praefecto jussistis cum me tradesi membratim inciditis carnes meas, sicuti praefecto jussistis cum me traderetis, non communico Ecclesiae Constantinopolitanae. Ecce hic sum, examinate me, et tentate, et invenietis experimento gratiam Dei, et fidelium servorum ejus. Iterum Pyrrhus in medium venit, qui toties anathematizatus et nudatus est divino honore. Stupefactus autem Demosthenes rescriptor, et admirans super hac voce aequanimis papae audaciam atque constantiam pro Christo in morte sua, equidem ad hoc positus erat calix passionis. Similiter et hi qui consequentes erant ei stupentes, accepto libellario scriatim cuncta dicta a beato viro, conscribentes recesserunt. Fecit ergo reverentissimus papa in eodem Diomedis ergastulo octoginta quinque dies post primas nonaginta tres; hoc est omnes simul CLXXVIII. Venit igitur Sagoleba scriba, dicens, quia jussus sum auferre te hinc, et transferre in domum meam,
Abbreviated transcription (Latin):
mundissim̃ & uina diuersadantur non solũ ei. sed & hominib eius
pertinentia. Si ergo inmiserabilib hominib haec fiunt. quiuenit
&iã honorabilis sicut ep̃s. qualẽ sũptũ hab&e suscipere  Dic̃ ad eũ
demostenes Nos didicimꝰ quia ui fecit libellũ pyrrhus romȩ
& quia lignea uincula sustinuit. & multa dolendo passus ẽ. Res¬
pondit uir ille beatus & diã nihil tale factũe. Nãnisi qui a for¬
midine aliqui tenent᷑. ñ possunt forte loqui ueritatẽ. Hic sunt
constantino poli plurimi qui tunc erant romȩ & sciunt quae ibi
gesta sunt. ex quib interim suꝑ ẽ plato patrieius. quitune ex ar¬
chus erat. quiq direxit homines suos tunc ad pyrrhũ romam.
percontamini eũ dehis simentior. Uerum tam̃ quid uolumꝰ pluri¬
ma quȩrere. ecce in manib urĩs retinetis me. & qđ cunq uultis
consũmate in me dõ indulgente in uestra est potestate. Vtiq

Expanded text:
mundissimus et vina diversa dantur non solum ei, sed hominibus ei mundissimus et vina diversa dantur non solum ei, sed hominibus ei pertinentibus. Si ergo in miserabilibus hominibus haec fiunt, qui venit etiam honorabilis sicut episcopus, qualem sumptum habet suscipere? Dicit ad eum Demosthenes: Nos didicimus, quia vi fecit libellum Pyrrhus Romae, et quia lignea vincula sustinuit, et multa dolenda passus est. Respondit vir ille beatus, et dixit: Nihil tale factum est. Nam nisi quia formidine aliqui tenentur, non possunt forte loqui veritatem. Hic sunt Constantinopoli plurimi, qui tunc erant Romae, et sciunt quae ibi gesta sunt. Ex quibus interim superest Plato Patricius, qui tunc Exarchus erat, quippe direxit homines suos tunc ad Pyrrhum Romam: percontamini eum de his si mentior. Verumtamen, quid volumus plurima quaerere? Ecce in manibus vestris retinetis me, et quodcunque vultis consummate in me: Deo indulgente in vestra est potestate. Utique
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ s̃ uirtheodorꝰ decessortiuis papa. uti epm̃ e Respondit ae quanimi
papa & quomodo non e qui prius quã uenir& pyrrhus romã mani¬
feste scripsit huc. hoc est beat̾ theodor̾ ad paulũ. ut pote ad cum
qui indecens fuerit & alterius thronũ inuaserit. Deinde autem
sponte sua eodem pyrrho ueniente romam aduestigia beatipaeri.
quomodo ñ haberet eum suscipere p̃cessormeds & hon̾orare ut pote
epm̃ .c̃. Respondens demosthenes diõẽ. Uere ueritas sic se habet
Vnde aut̃ sumebat ea quae ad usum sui corporis erant necessaria .e
Dicit beatus. manifeste depatriarchio romano. Ait concertator.
Qualis panis dabatur ei e Respondit honorabilis uir. Vos domini
mei nescitis eccłam romanã e dico enĩ uobis. quia quisquis uenit
illuc miserabilis homo ospitari. om̃a adusum p̃bent᷑ei. & nullum
immunem suis donis scr̃parus repellit uenientium illuc. sed panis

Expanded text:
sanctus vir Theodorus decessor tuus papa? uti episcopum? Respondit aequanimis sanctus vir Theodorus decessor tuus papa? uti episcopum? Respondit aequanimis papa, et quomodo non? qui prius quam veniret Pyrrhus Romam, manifeste scripsit huc, hoc est beatus Theodorus, ad Paullum, utpote ad eum qui indecens fecerit, et alterius thronum invaserit. Deinde autem sponte sua eodem Pyrrho veniente Romam ad vestigia beati Petri, quomodo non haberet eum suscipere praecessor meus, et honorare, utpote episcopum? Respondens Demosthenes dixit: Vere veritas sic se habet. Unde autem sumebat ea quae ad usum sui corporis erant necessaria? Dicit beatus: Manifeste de Patriarchio Romano. Ait concertator: Qualis panis dabatur ei? Respondit honorabilis vir: Vos domini mei, nescitis Ecclesiam Romanam? Dico enim vobis, quia quisquis venit illuc miserabilis homo hospitari, omnia ad usum praebentur ei, et nullum immunem suis donis sanctus Petrus repellit venientium illuc: sed panis
Abbreviated transcription (Latin):
custodiã ad magnanimũ papã demosthenes rescriptor &ecolla¬
borator sacellarii. & libellisius cumeo. Intrantes uero dixer̃ adeũ
Dominator nr̃ eximuis imperator misit nos ad tedicens : Ecce
inquanta gloria prius consistens in qualẽ ordinẽ te ipsũ duxisti.
nemo tibi fecithoc sed tu ipse tibi m& ipsi. Ipse aut̃ nihil aliud res¬
pondit nisi solũ hoc. gloria & gratiarũ actio peromã soli immor¬
tali regi Dicit ad eum demosthenes rescriptor. Significauit
tibi dominator. dic nobis ea quae depyrrho expatriarcha hic
& romȩ subsequent̃ gesta sunt. Proqua causa abiit romam
iussus an ꝓprio ꝓposito e Respondens scis̃ papadicit. ꝓprio
ꝓposito. Ait demosthenes. Libellũ illũ quomodo fecit : compellente
aliquo c respondit sc̃suir nemine. Sed ꝓͣpositione p̾ropria. de¬
mosthenes inquit. Veniente pyrrho romam. quo modo suscepit eũ

Expanded text:
custodiam ad magnanimum papam Demosthenes rescriptor et collacustodiam ad magnanimum papam Demosthenes rescriptor et collaborator sacellarii, et Libellifius cum eo. Intrantes vero, dixerunt ad eum: Dominator noster eximius imperator misit nos ad te, dicens: Ecce in quanta gloria prius consistens, in qualem ordinem te ipsum duxisti! nemo tibi fecit hoc, sed tu ipse tibimetipsi. Ipse autem nihil aliud respondit, nisi solum hoc: Gloria et gratiarum actio per omnia soli immortali Regi. Dicit ad eum Demosthenes rescriptor: Significavit tibi dominator, dic nobis ea quae de Pyrrho expatriarcha hic et Romae subsequenter gesta sunt. Pro qua causa abiit Romam: jussus, an proprio proposito? Respondens sanctus papa dixit: Proprio proposito. Ait Demosthenes: Libellum illum quomodo fecit? compellente aliquo? Respondit sanctus vir: Nemine, sed propria propositione. Demosthenes inquit: Veniente Pyrrho Romam, quomodo suscepit eum
Abbreviated transcription (Latin):
etem dix̃. hei mihi & hoc ad abundantiam iudicioꝵ meoꝵ actũ ẽ
Percontatꝰ aut̃ ab imperatore quã obrẽ hoc dicerit: respondit
Numquidnã domine n ẽ mirabile talia pati pontifices. e Tunc
attentius ad iurauit imperatorẽ sufficere ei in his quae passus e
nihilq amplius sustinere. Vnde audiens beatus ille ac aposto¬
licusiuir qđ ñ suscepit qđ expectabat. ñ gratũ habuit tale ꝓmisũ.
sed penit̾ mest̾ effect̾ ẽ. Festinabat enĩ ex plere bonũ certamen.
& abire ad eũ quẽ desiderabat. Interea defuncto paulo & pyr¬
rho residere nitente. atq quib da eccłae contradicentib & ꝓhi¬
bentib libellũq cius publicantib in palatio. a serentibq qͥm̃ et
ab eatissimo paulo anathematizat ẽ. Pyrrhus reꝓbatꝰ ẽ sacerdo¬
tio ꝓpt̃ libellum quẽ fecerat rome. & multa cõmotione facta
post dies octo defuncto paulo. dirigit᷑ ab imperatore ad diomedis

Expanded text:
etem dixit: Hei mihi! et hoc ad abundantiam judiciorum meorum actum est. etem dixit: Hei mihi! et hoc ad abundantiam judiciorum meorum actum est. Percontatus autem ab imperatore quamobrem hoc dixerit, respondit: Numquidnam, domine, non est miserabile talia pati pontifices? Tunc attentius adjuravit Imperatorem, sufficere ei in his quae passus est, nihilque amplius sustinere. Unde audiens beatus ille ac apostolicus vir, quod non suscepit quod exspectabat, non gratum habuit tale promissum, sed penitus moestus effectus est. Festinabat enim explere bonum certamen, et abire ad eum quem desiderabat. Interea defuncto Paullo, et Pyrrho residere nitente, atque quibusdam Ecclesiae contradicentibus et prohibentibus, libellumque ejus publicantibus in palatio, asserentibusque quoniam et a beatissimo Paullo anathematizatus est: Pyrrhus reprobatus est sacerdotio propter libellum quem fecerat Romae. Et multa commotione facta, post dies octo defuncto Paullo, dirigitur ab imperatore ad Diomedis
Abbreviated transcription (Latin):
cidar&. Post quasdã uero horas cũ uocassent quidã abimo ex
ordine militari magistrũ uigiliȩ carnificũ : descendente eo:
una mulierũ ergastuloꝵ illoꝵ pietatis uiscera ducta. accedens
amplectensq bellatorẽ xp̃i & a postolicũ patrẽ portansq re¬
clinauit eũ in ꝓprio toro suo contegens utilit̃ & in uoluens
Mansit aut̃ usq aduesperũ sine uoce. Vespere aut̃ facto. misit
ad eũ gregorius p̃fectꝰ eunuchus excubiculariis maiorẽ domꝰ suȩ
cũ paruis cibarus qui reficit eũ dicers. ne deficias intribulatio¬
nib confidimꝰ indm̃ ñmorieris. In quo magis aggrauat̾ illebeat
ingemuit. Abstuler̃ aut̃ ferrea uincula continuo abeo: Sequesti
uerodie abiens imperator in patriarchĩ uisendigratia paulum
patriarcham : Praximꝰ enĩ erat morti: Narrauit eiꝰ quȩ consũmatast
inscissimum uirũ. Ingemiscens uero paulus &e conuersus ad pari¬

Expanded text:
cidaretur. Post quasdam vero horas, cum vocassent quidam ab imo ex cidaretur. Post quasdam vero horas, cum vocassent quidam ab imo ex ordine militari magistrum vigiliae carnificem, descendente eo, una mulierum ergastulorum illorum pietatis viscere ducta, accedens amplectensque bellatorem Christi, et apostolicum patrem, portansque reclinavit eum in proprio toro suo, contegens utiliter et involvens. Mansit autem usque ad vesperum sine voce. Vespere autem facto, misit ad cum Gregorius Praefectus Eunuchus ex cubiculariis majorem domus suae cum parvis cibariis, qui refecit eum, dicens: Ne deficias in tribulationibus, confidimus in Deum, non morieris. In quo magis aggravatus ille beatus ingemuit. Abstulerunt autem ferrea vincula continuo ab eo. Sequenti vero die abiens imperator in Patriarchium visendi gratia Paullum patriarcham proximus enim erat morti narravit ei quae consummata sunt in sanctissimum virum. Ingemiscens vero Paullus, et conversus, ad pari
Abbreviated transcription (Latin):
tinuo cũ exuerent eũ carnifices grauit̃ algorib uexabatur
Erat enĩ in toleralis hiems. Imposuer̃ ei grau̾issima ferri pon¬
cdera & nullus aderat ei hominũ eius ꝓprius. excepto uno so¬
lũ modo clerico adolescente. quiq cõmaners ei incustodia
& suꝑstafs lam̃tabat᷑ magistrũ sicuti paerus Erat oeiam
conuintꝰ magist̃ custodiae eidem beato . qm̃sic erat mos ut
futurꝰ patiglã diũ conuinctret᷑ magistro custodiae : Erant ergo
duȩ mulieres genitria & nata p̃nominatȩ custodiae claueste¬
nentes. q̃q aspicientes importabilem dolorẽ scĩ illius qui int᷑
tot poenarũ genera q̃ aderan algore quatebat᷑ durissimo
motȩ cõpassionib quȩ rebant aliquã exhibere misericordiam
cũ eo & contegere eũ. sed nĩ audebant ꝓpt̃ conuinctũ & custodi¬
entẽ carnificem Putabant enĩ ac tutũ uenturã censurã ut tru¬

Expanded text:
tinuo cum exuerent eum carnifices, graviter algoribus vexabatur: tinuo cum exuerent eum carnifices, graviter algoribus vexabatur: erat enim intolerabilis hiems. Imposuerunt ei gravissima ferri pondera, et nullus aderat ei hominum ejus proprius, excepto uno solummodo clerico adolescente: quique commanens ei in custodia, et superstans lamentabatur magistrum, sicuti Petrus. Erat etiam convinctus magister custodiae eidem beato, quoniam sic erat mos, ut futurus pati per gladium convinciretur magistro custodiae. Erant ergo duae mulieres, genitrix et nata, praenominatae custodiae claves tenentes, quaeque aspicientes importabilem dolorem sancti illius qui inter tot poenarum genera quae aderant, algore quatiebatur durissimo: motae compassionibus quaerebant aliquam exhibere misericordiam cum eo, et contegere eum, sed non audebant propter convinctum et custodientem carnificem. Putabant enim actutum venturam censuram ut tru
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ueniss& in practoriũ dehonestatus. & a carnificib uinculatꝰ
cum gladiis colecer̃ eũ in unũ carcerũ cũ homicidis. & post
unã quasi horã tuler̃ clim inde & transposuer̃ in eã quae
dicit᷑ diomedis costodia in praeto praefecti Tanta autem in¬
stantia & ui trahebant eum uinculis nexum. ut dilaniarent᷑
crura & poplites eius & sanguis efluera per ascensũ scalae
eiusdem custodiae: Sunt enim scopulosi & asperiualde. ac
penitꝰ in altũ porrecti gradus: Erat aut̃ ipsebeat̾ p̃sentis uit e
ꝓoimꝰiã carere supplicus anima deficiente &iã ante gladiũ
cũ iã ñ ualer& conscendere cũ se trahentib Introducentes
ergo eũ quomodo cunq incustodiã decidenẽ sȩpius & surgentẽ
posuer̃ in scamno indutũ calibis & catenis Tuncenĩ quando
tradit̾ẽ a caipha pilato ut crucifigeret᷑. hoc ẽ ap̃fecto. con¬

Expanded text:
cum venisset in praetorium dehonestatus et a carnificibus vinculatus cum venisset in praetorium dehonestatus et a carnificibus vinculatus cum gladiis, conjecerunt eum in unum carcerum cum homicidis, et post unam quasi horam tulerunt eum inde, et transposuerunt in eam, quae dicitur Diomedis custodia, in praetorio Praefecti. Tanta autem instantia et vi trahebant eum vinculis nexum ut dilaniarentur crura et poplites ejus, et sanguis efflueret per ascensum scalae ejusdem custodiae. Sunt enim scopulosi, et asperi valde ac penitus in altum porrecti gradus. Erat autem ipse beatus praesentis vitae proximus jam carere suppliciis, anima deficiente etiam ante gladium, cum jam non valeret conscendere cum se trahentibus. Introducentes ergo eum, quomodocunque in custodiam decidentem saepius et surgentem, posuerunt in scamno indutum calibis et catenis. Tunc enim, quando traditus est a Caipha Pilato ut crucifigeretur, hoc est a praefecto, con
Abbreviated transcription (Latin):
rea uincula in scãm eius ceruicem & peromne corpus eius
trahentes cumui non concesserunt penitus ei alicubi residere
& animã refocilare. sed apalatio duxerunt eum publicanter
& dehonestantes per medium ciuitatis ad praetorium. &
gladius coram eo : Erat aut̃ dolor magnus beato illi. & in¬
en arrabilis. oppido enim erat fessus & infirmus prȩtantis
in commodis futurus relinquere animam a pressura passi¬
onum . & tenuitate corporis. At tamen gaudens spe confor¬
tabatur indño. & quo magis cum afflictione & ui trahebat᷑.
eo sereno obtutu ductus cũmulta constantia animae iustus.
cum uno solũ modo indumento a sũmo discisso induas partes.
& sine cinctorio sequebat᷑ adeo. ut interiora cius quodam modo
nuda panderentur. & multifaria quidem continuo populoꝵ
conspectis quae fiebant. gemebant ut ueritatem dicã & la¬
crimabantur. Pauci aut̃ ministrorum satanae. gaudebant

Expanded text:
ferrea vincula in sanctam ejus cervicem, et per omne corpus ejus ferrea vincula in sanctam ejus cervicem, et per omne corpus ejus trahentes eum vi, non concesserunt penitus ei alicubi residere et animam refocillare, sed a palatio duxerunt eum publicantes et dehonestantes per medium civitatis ad praetorium, et gladius coram eo. Erat autem dolor magnus beato illi, et inenarrabilis: oppido enim erat fessus et infirmus, prae tantis incommodis futurus relinquere animam a pressura passionum et tenuitate corporis. Attamen gaudens spe confortabatur in Domino: et, quo magis cum afflictione et vi trahebatur, eo sereno obtutu ductus cum multa constantia animae justus, cum uno solummodo indumento a summo discisso in duas partes, et sine cinctorio sequebatur, adeo ut interiora ejus quodammodo nuda panderentur, et multifaria quidem continuo populorum, conspectis quae fiebant, gemebant, ut veritatem dicam, et lacrymabantur. Pauci autem ministrorum satanae gaudebant
Abbreviated transcription (Latin):
cipui pastoris omnium xpĩ anorum qui horthodoxam scorum
patrum & synodorum confessionem. hoc est fidem confirmauit
& noui erroris exortos auctores nouos uidelic& her&icos cum
impiis doginatibus eorum canonice & synodoce anathemati¬
zauit Cum ergo incidiss& psachnion beati uiri ex cubitor
& corrigiam campagiorum eius. statim tradidit eum sacellarius
praefecto urbis dicens: Tolle eum domine praefecte &e conti¬
nuo membratim incide illum: Cumhis aut̃ omnib iussit astan
anathematizare eum. quod & fecerunt. non responder̃ autem
huiuscemodi uoci iugintiuirorum animae. sed om̃s quiq hoc ipsi
uidebant & sciebant quia est dĩ in caelo conspector eorũ quae
fiebant dimisso uultu cum multa mestitudine recedebant
tribulati. Suscipientes ergo eum carnifices. exuer̃ exterius
eius pallium sacerdotalis stolae & scindentes alas tanicae
quae erat interius. a summo usq deorsum circum posueruntł

Expanded text:
cipui pastoris omnium Christianorum, qui orthodoxam sanctorum cipui pastoris omnium Christianorum, qui orthodoxam sanctorum Patrum et synodorum confessionem, hoc est fidem confirmavit, et novi erroris exortos auctores, novos videlicet haereticos, cum impiis dogmatibus eorum canonice et synodice anathematizavit. Cum ergo incidisset psachnion beati viri excubitor, et corrigiam campagiorum ejus, statim tradidit eum sacellarius praefecto urbis, dicens: Tolle eum, domine praefecte, et continuo membratim incide illum. Cum his autem omnibus jussit astantibus anathematizare eum, quod et fecerunt. Non responderunt autem hujuscemodi voci viginti virorum animae. Sed omnes quique hoc ipsum videbant, et sciebant quia est Deus in coelo conspector eorum quae fiebant, dimisso vultu cum multa moestitudine recedebant tribulati. Suscipientes ergo cum carnifices exuerunt exterius ejus pallium sacerdotalis stolae, et scindentes alas tunicae quae erat interius a summo usque deorsum circumposuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
culum formidabile turbis: sost paululum ergo iusserunt in¬
ferrieum in solarium expositionis. ut essa ibi quatenus prospi¬
cer& imperator per cancellos triclimisui ea quae futura eram
fieri: Erat itaq multitudo populorum usq ad ippo dromium
conferta conuenientium illic: statuerunt ergo reuerentissimũ
uirum in medio solarii dispositionis praesentia totius senatus sub¬
nicum hinc inde: ł acta est ergo constipatio subito non minima
& ex iens abimperatore sacellarius apertis ianuis triclimi inso¬
larium diuidere uniuersum populũ iussit. Ueniensq ad scm̃
acuenerabilem uirũ martinum apostolicum dixit adeum
Vide quomodo dĩ teduxit & tradidit inmanus nostras. Iu
nitebaris contra imperatorem. quid tibi speierat:  Eccedere¬
liquistidm̃ & dereliquit teds̃. Et continuo exclamans sacel¬
larius quendam astantium excđ̃bitorum tonsorem. prae¬
cepit sine mora auferre psachnin summi & a postolici atqr pre¬

Expanded text:
culum formidabile turbis. Post paululum ergo, jusserunt inculum formidabile turbis. Post paululum ergo, jusserunt inferri eum in solarium expositionis, ut esset ibi quatenus prospiceret imperator per cancellos triclinii sui ea quae futura erant fieri. Erat itaque multitudo populorum usque ad hippodromum conferta convenientium illic. Statuerunt ergo reverentissimum virum in medio solarii dispositionis, praesentia totius senatus subnixum hinc et inde. Facta est ergo constipatio subito non minima, et exiens ab imperatore sacellarius apertis januis triclinii in solarium dividere universum populum jussit. Veniensque ad sanctum ac venerabilem virum Martinum apostolicum, dixit ad eum: Vide quomodo Deus te duxit, et tradidit in manus nostras. Tu nitebaris contra imperatorem: quid tibi spei erat? Ecce dereliquisti Deum, et dereliquit te Deus. Et continuo exclamans sacellarius quemdam astantium excubitorum tonsorem, praecepit sine mora auferre psachnion summi et apostolici atque prae
Abbreviated transcription (Latin):
spũ cũ scõ firmante. dixer̃ sufficere testes. Erat quippe in ter¬
pres eorum quae ascõdicebantur uerborum in nocentius consul
filius thomae qui erat ab africa. & cum interpretaretur ea
quae abeato uiro dicebant᷑ nonferebat uidens ignĩta iacula
scĩ sp̃s adõ honorabili uiro contra eos ꝓlata: ait ad innocentium
cũ furore : Cur nobis interpretaris quae dicit. : Nolidicere
quaedicit. Surgens ergo continuo sacellarius cum plurimis
qui consederant ei. ingressus est nuntiare imperatori quaeq
ipse uoluit. eduxerunt aut̃ scm̃ a postolicumuirum decella iudicui
magis aut̃ ex aula caiphae ingestatorio sedili sedentem. &statuer̃
eu Enmeclio atrii qđ erat ante cellã sacellarii &imperialis stabuli
quo consueuerat om̃is populus conuenire & expectare sacellarii
maressum: Circundeder̃ eum excubitores. eratq oninib. specta¬

Expanded text:
Spiritu eum sancto firmante, dixerunt sufficere testes. Erat quippe interSpiritu eum sancto firmante, dixerunt sufficere testes. Erat quippe interpres eorum, quae a Sancto dicebantur, verborum, Innocentius consul filius Thomae, qui erat ab Africa: et, cum interpretaretur ea quae a beato viro dicebantur, non ferebat, videns ignita jacula sancti Spiritus a Deo honorabili viro contra eos prolata. Ait ad Innocentium cum furore: Cur nobis interpretaris quae dicit? Noli dicere quae dicit. Surgens ergo continuo sacellarius cum plurimis qui consederant ei ingressus est nuntiare imperatori quaeque ipse voluit. Eduxerunt autem sanctum apostolicum virum de cella judicii, magis autem ex aula Caiphae, in gestatorio sedili sedentem, et statuerunt eum in medio atrii quod erat ante cellam sacellarii, et imperialis stabuli, quo consueverat omnis populus convenire et exspectare sacellarii ingressum. Circumdederunt eum excubitores, eratque omnibus specta
Abbreviated transcription (Latin):
palatii exulauit & ꝓhibuit. Iterumq sub ualentino cũ p̃cepto
imperatoris indutus est porpura & consedit ei . quo ieratis uos.o
non eratis hic e cur ergo non phibuistis eum dicentes. ñ attingas
res non oportunas tibiꝰ nonne om̃s econtra conuenistis ei. quo¬
modo habeamego taliuiro aduersus stare habenti praecipue
brachium uniuersae militiae. an potius ego illum feci ex archũ.
Verum tamen denuo obsecro uos per dnm quodcunq uultis &
definitis fieri in me. citius expl&e. nouit enimds̃ maxima mihi
dona tribuitis quacunq me clade iugulaueritis. ser contatus
aut̃ quendã deministrantib sagolebam uidelic& sacellarius.
si sunt foris alii aliqui qui debeant testificari. respondit scriba
Sunt domine plurimi alii Deficientes aut̃ hi qui p̃sidebant scõ
& uenerabili astante uiro in conspectueorum: & potissimum

Expanded text:
Palatii exsulavit et prohibuit? Iterumque sub Valentino, cum praecepto Palatii exsulavit et prohibuit? Iterumque sub Valentino, cum praecepto imperatoris indutus est purpura et consedit ei, quo ieratis vos? Non eratis hic? Cur ergo non prohibuistis eum dicentes: Non attingas res non opportunas tibi? Nonne omnes e contra convenistis ei? Quomodo habebam ego tali viro adversus stare, habenti praecipue brachium universae militiae Italicae? An potius ego illum feci exarchum? Verumtamen, denuo obsecro vos per Dominum, quodcunque vultis et definitis fieri in me, citius explete. Novit enim Deus, maxima mihi dona tribuistis, quacunque me clade jugulaveritis. Percontatus autem quemdam de ministrantibus, Sagolebam videlicet, sacellarius, si sunt foris alii aliqui, qui debeant testificari? respondit scriba: Sunt, domine, plurimi alii. Deficientes autem hi qui praesidebant, sancto et venerabili astante viro in conspectu eorum, et potissimum
Abbreviated transcription (Latin):
beato illo. aliud quid non concessum est loqui. sed continuo ante
om̃s incipiens cũ clamore troilus inquit. Non inferas nobis hic
defide deduellio nunc scrutaris. qm̃ & romani. & nos xpĩani
sumus & horthodaxi. Et respondit isdem uiriustus: Vtinam
Verum tamen in uenietis me in illa die tremendi examinis. testẽ
&iam in hoc Denuo inter accusantes testes ait ad eũ p̃fectus
troilus. qualis homo estu. quoniam cerners audierstalia.
contranitentem effodiendum olympium. non ꝓhibiuistieum
sed e contra consensisti ei. Adquẽ continuo dix̃ ipse beatus
apostolicus papa. Dic domine trohile quando sicut scitis & iã
uos & nos audiuimus. georgius a magistratib qui erat ex mo¬
narchis ingressus est huc in urbem a castris & talia uerba lo¬
cutꝰ ẽ. fecitq res tales. ubi erastu & qui sunt tecum qm̃ non
restitistis ei. sed e contra concionatus est uobis. & quos uoluit

Expanded text:
beato illo, aliud quid non concessum est loqui. Sed continuo ante beato illo, aliud quid non concessum est loqui. Sed continuo ante omnes incipiens cum clamore Troilus inquit: Non inferas nobis hic de fide; de duellio nunc scrutaris, quoniam et Romani, et nos Christiani sumus et orthodoxi. Et respondit idem vir justus: Utinam! Verumtamen invenietis me in illa die tremendi examinis testem etiam in hoc. Denuo inter accusantes testes, ait ad eum praefectus Troilus: Qualis homo es tu, quoniam cernens et audiens talia contra imperatorem nitentem effodiendum Olympium non prohibuisti eum, sed e contra consensisti ei? Ad quem continuo dixit ipse beatus apostolicus papa: Dic, domine Troile: quando, sicut scitis etiam vos, et nos audivimus, Georgius a magistratibus, qui erat ex monachis, ingressus est huc in urbem a castris, et talia verba locutus est fecitque res tales; ubi eras tu et qui sunt tecum, quoniam non restitistis ei, sed e contra concionatus est vobis, et quos voluit
Abbreviated transcription (Latin):
eũ uiuere. eo qđ solus subuertit & perdidit uniuersũ occidentẽ
& deleuit. & reuera unius consilii fuit cũ olympio. & inimicus
homicida imperatoris & romanae urbanitatis. Uidens ergo
iustus iuir introeuntes eos & iurantes sine parcitate testificatores.
compassus perditioni animarũ eoꝵ. Ait ad eos qui p̃sidebant.
principes. Obsecro uos perdm̃ nolite p̃parare eos iurare. sed
absq sacram̃to dicant quaecunq uolunt. uosq facite quȩcunq
uultis Et quid opus est &iã iurando perde illos animas suas e
In gresso equidem uno testium & dicente. qm̃ coniurationes fecit
cum olympio & milites p̃parauit ut iurarent. In terrogatus
dõ pretiosus uir si haec ita sehaberent. respondit. Siuultis audi¬
re ueritatem. dico uobis sequentia & coepit dicere. Quando.
fact̾ ẽ typus & direetꝰ romã ab imperatore. & hoc tantũ dicente

Expanded text:
eum vivere eo quod solus subvertit et perdidit universum Occidentem, eum vivere eo quod solus subvertit et perdidit universum Occidentem, et delevit, et revera unius consilii fuit cum Olympio, et inimicus homicida imperatoris et Romanae urbanitatis. Videns ergo justus vir introeuntes eos et jurantes sine parcitate testificatores, compassus perditioni animarum eorum, ait ad eos qui praesidebant principes: Obsecro vos per Deum, nolite praeparare eos et jurare, sed absque sacramento dicant quaecunque volunt, vosque facite quaecunque vultis. Et quid opus est etiam jurando perdere illos animas suas? Ingresso equidem uno testium, et dicente quoniam conjurationes fecit cum Olympio, et milites praeparavit ut jurarent; interrogatus Deo pretiosus vir, si haec ita se haberent, respondit: Si vultis audire veritatem, dieo vobis sequentia. Et coepit dicere: Quando factus est Typus, et directus Romam ab imperatore. Et, hoc tantum dicente