comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
statẽ regiã. restitutaq cultoribꝰ siuis ex om̃i fructu
suo usq ad nc̃ qͥntȩ partis incessabile uectigal
exsoluit. fuit itaq hȩc fames magna sub rege
egyptioꝵ eliopolita cui nom̃ erat amoses. Quo
tẽꝑe baleus assyrios. arguios apis regebat. fuert̃
autẽ ante annos famis septẽ. p̃cedentes alii sep¬
tẽ ub̃tatis anni. quoꝵ affluentiã tanto negli¬
gentius ꝑit᷑am. quanto ub̃iꝰ nat᷑a. ioseph nrͣ sol¬
lertia sua collegit ⁊ cͣdidit. totãq egyptũ con¬
seruatut. Ad qͥsiuit uniu̾sã pharaoni pecuniã.
⁊ dõ głam. reddens dispensatione iustissima.
cui uectigal. uectigal. cui honorẽ. honorẽ. d̾iũq
semet cũ tͣris suis accipiendȩ stipis taxatione
uendiderãt. statuta qͥntȩ partis pactione la¬
xauit. hc̃ ioseph quẽ c̃stituit d̾s egyptiis c̃ser¬
uatȩ salutis auctorẽ. qͥs credat ita in breui eoꝵ

Expanded text:
statem regiam restitutaque cultoribus suis, ex omni fructu statem regiam restitutaque cultoribus suis, ex omni fructu suo usque ad nunc quintae partis incessabile uectigal exsoluit. fuit itaque haec fames magna sub rege Aegyptiorum Diopolita, cui nomen erat Amosis, quo tempore Baleus Assyrios, Argiuos Apis regebat. fuerunt autem ante annos famis septem praecedentes alii septem ubertatis anni. quorum affluentiam tanto neglegentius perituram quanto uberius natam Ioseph noster sollertia sua collegit et condidit totamque Aegyptum conseruauit. adquisiuit uniuersam Pharaoni pecuniam et Deo gloriam, reddens dispensatione iustissima cui uectigal, uectigal, cui honorem, honorem, omniumqusemet cum terris suis accipiendae stipis taxatione uendiderant, statuta quintae partis pactione laxauit. hunc Ioseph, quem constituit Deus Aegyptiis conseruatae salutis auctorem, quis credat ita in breui eorum
Abbreviated transcription (Latin):
ueriꝰq tanꝗͣ ꝑse suosq gesta conscͥpsit. pͥmum
fide eius atq auctoritate quã etiã isti ꝓbant.
hoꝵ ignorantia supplenda. de hinc sacerdotũ
egyptioꝵ fallax malitia confutanda ẽ. qͥ uel
astu qͦd manifestiꝰ ẽ. euidentẽ irã miscdĩãq ue¬
ridi. memoriȩ subtrahere conati st̃. particulatĩ
expositione c̃fusa. ne incontumeliã idoloꝵ suoꝵ
eũ colendũ merito ostenderẽt. cuiꝰ c̃silio annun¬
tiata hȩc mala. ⁊ auxilio euitata docuissẽt. uł
forte ut indulgentiꝰ accipiamꝰ obliti st̃. Illiꝰ enĩ
nrͣi ioseph qͥ fuit ueri dĩ seruus. ⁊ ꝓ cret᷑a dñi sui
piȩ intentȩq sollicitꝰ. ꝓuisione ipsi habundabãt
frugibꝰ quasi sacerdotes.S qr falsi sac̾dotes erãt
cũ cetis esurientibꝰ nͣ dolebãt. Eniuꝰ cui placet
obliuiscit᷑. cui dol meminit. Qu̾ãꝗͣ huiꝰ temꝑis
argum̃tũ hẏstoriis fastisq reticentibꝰ ipsa sͥ tra¬
egypti testis ꝓnuntiat. quȩ tt̃ redacta in pote¬

Expanded text:
er se suosque gesta conscripsit, primum fide eius atque auctoritate quam etiam isti probant horum ignorantia supplenda, dehinc sacerdotum Aegyptiorum fallax malitia confutanda est, qui uel astu, quod manifestius est, euidentem iram misericordiamque ueri Dei memoriae subtrahere conati sunt, particulatim expositione confusa, ne in contumeliam idolorum suorum eum colendum merito ostenderent, cuius consilio adnuntiata haec mala et auxilio euitata docuissent; uel forte, ut indulgentius accipiamus, obliti sunt. illius enim nostri Ioseph, qui fuit ueri Dei seruus et pro creatura domini sui pifrugibus quasi sacerdotes; sed, quia falsi sacerdotes erant, cum ceteris esurientibus non dolebant. enimuero cui placet, obliuiscitur: cui dolet, meminit. quamquam huius temporis argumentum historiis fastisque reticentibus ipsa sibi terra Aegypti testis pronuntiat: quae tunc redacta in pote
Abbreviated transcription (Latin):
to gladio deterruisset. ac pociꝰ ꝓ patͥȩ defen¬
sione. in sua uerba iurare coegisset. Romani
ad spem uitȩ quasi ab inferis respirare ausi.
dictatorẽ decimũ iuniũ creant. Qui delectu
Tcͣ etiã seruos spectati roboris ac uoluntatis.
uł oblatos. uel si ita opus fuit. publico p̃tio
emptos. sub titulo lib̾tatis sacram̃to militiȩ
adegit. ⁊ arma quȩ deerant tẽplis detraxer̃t.
łgenti ȩrario pͥuatȩ opes refusȩ st̃. lta ȩque¬
ster ordo. ita pleps trepida. oblita studioꝵ.
in cõmune c̃suluit. Iunius quoq dictator an¬
tiquũ romanȩ miseriȩ factũ recolens. ꝓ sup¬
plem̃to exercitꝰ edicto uelut asylo patefacto.
homines qͥcũq sceleribꝰ ac debitis obnoxii e̾e̾nt.
impunitate ꝓmissa milit̾iȩ mancipauit. Quoꝵ
potiꝰ om̃is italia. ad hannibalẽ desꝑata penitꝰ
romani statꝰ reꝑatione. defecit. Posthoc luciꝰ

Expanded text:
to gladio eum deterruisset, ac potius pro patriae defento gladio eum deterruisset, ac potius pro patriae defensione in sua verba jurare coegisset. Romani ad spem vitae quasi ab idictatorum Decimum Iunium creant: qui dilectu tunc etiam seruos spectati roboris ac uoluntatis uel oblatos uel, si ita opus fuit, publico pretio emptos sub titulo libertatis sacramento militiae adegit. arma, quae deerant, templis detraxerunt, egenti aerario priuatae opes refusae sunt. ita equester ordo, ita plebs trepida oblita studiorum in commune consuluit. Iunius quoqtiquum quoque Romanae miseriae factum recolens, per supplementa exercitus edicto, velut asylo patefacto, homines quicunque sceleribus ac debitis obnoxii essent, impunitate promissa, militiae mancipavit. Quorum potius omnis Italia, ad Hannibalem, desperata penitus Romani status reparatione, defecit. Post hoc Luci
Abbreviated transcription (Latin):
trema int̾netionis adducti st̃. Periit enĩ in eo
c̃sul enulius paulus. Consulares autẽ pͣtorii
uiri.xͣx. int̾fecti sunt. Senatores uł capti uł
occisi sunt .xxx. nobiles uiri. cͣcc. Pedestriũ
militũ. xl. milia. eqͥtũ .iii. milia .d̾. Uarro con¬
sul cũ .l. eqͥtibꝰ uenusiũ fugit. Nec dubiũ ul
timũ illũ diẽ romani statꝰ fut᷑um fuisse. si han¬
nibal mox ptꝰ uictoriã. ad ꝑuadendã urbẽ con¬
tendisset. hannibal in testimoniũ uictoriȩ suȩ.
tres modios anuloꝵ aureoꝵ karthagine̾ misit.
qͦs ex manibꝰ intfectoꝵ eqͥtũ romanoꝵ senatoꝵq
detraxerat. Usq adeo aut ultima desꝑatio rei¬
publicȩ ap̃ residuos romanos fuit. ut senato¬
res de relinquenda italia sedibꝰq querendis.
cͣsiliũ ineundũ putarint. Qđ auctore cecilio
metello c̃firmatũ fuisset. nisi corneliꝰ scipio
tͥbunus tt̃ militũ idẽ qui post africanꝰ. distric¬

Expanded text:
trema internecionis adducti sunt. periit enim in eo trema internecionis adducti sunt. periit enim in eo consul Aemilius Paulus, consulares aut praetorii uiri uiginti interfecti sunt, senatores uel capti uel occisi sunt triginta, nobiles uiri trecenti, pedestrium militum XL milia, equitum trisul cum 50 equitibus Venusium fugit. Nec dubium est ultimum illum diem Romani status futurum fuisse, si Hannibal mox post victoriam ad pervadendam urbem contendisset. Hannibal in testimonium victoriae suae tres modios annulorum aureorum Carthaginem misit, quos ex manibus interfectorum equitum Romanorum senatorumque detraxerat. Usque adeo autem ultima desperatio reipublicae apud residuos Romanos fuit, ut senatores de relinquenda Italia sedibusque quaerendis consilium ineundum putarent. Quod auctore Cecilio Metello confirmatum fuisset, nisi Cornelius Scipio, tribunus tunc militum, idem qui post Aphricanus, distric
Abbreviated transcription (Latin):
De exercitu hannibalis duo milia cecide
famosum hoc ap̃ trasumennũ lacũ &ettas
fuit. tanta clade romana. maxime cũ ita in¬
tentꝰ pugnantũ ardor extiterit. ut grauissi¬
mũ t̾remotũ qͥ tc̃ forte tã uehemens facdꝰ ẽ ut
urbes diruisse. montes transtulisse. discidisse
rupes. flumina retͦrsũ coegisse referat᷑ pug¬
nantes omino ñ senseruit. factã ad trasumen¬
nũ riunã seqͥt᷑ pugna cannensis. ꝗͣuis fabii
maximi dictatoris tempꝰ mediũ fuerit. qui
impetũ hannibalis cunctando tardauit.
nno ab urbe c̃dita. d.xl ͦ. luciuis¬
emilius paulus. ⁊ terentius uarro csules c̾tra
hannibalẽ missi. inpatientia uarronis c̾suliᷤ
infelicissime ap̃ cannas apuliȩ uicũ. oms pę¬
ne romanȩ spei uires ꝑdidert̃. Nam in ea pug¬
na .xliiii. milia romanoꝵ int̾fecta st̃. Quaꝗͣ
⁊ de exercitu hannibalis magna pars cȩsa ẽ
nullo tam̃ punico bello romani adeo ad ex-¬

Expanded text:
de exercitu Hannibalis duo milia ceciderunt. de exercitu Hannibalis duo milia ceciderunt. famosum hoc apud Trasumennum lacum certamen fuit tanta clade Romana, maxime cum ita intentus pugnantum ardor extiterit, ut grauissimum terrae motum, qui tunc forte tam uehemens factus est, ut urbes diruisse, montes transtulisse, discidisse rupes et flumina retrorsum coegisse referatur, pugnantes omnino non senserint. factam ad Trasumennum ruinam sequitur pugna Cannensis, quamuis Fabii Maximi dictatoris tempus medium fuerit, qui impetum Hannibalis cunctando tardauit. Anno ab Vrbe condita DXL L. Aemilius Paulus et P. Terentius Varro consules contra. Hannibalem infelicissime apne Romanae spei uires perdiderunt. nam in ea pugna XLIIII milia Romanorum interfecta sunt, quamquam et de exercitu Hannibalis magna pars caesa est. nullo tamen Punico bello Romani adeo ad ex
Abbreviated transcription (Latin):
magno hiatu uisũ. ap̃ antiũ metentibꝰ cruen.¬
tas spicas in corbẽ decidisse. Igit᷑ hannibalsc.¬
ens flaminiũ c̃sulẽ solũ in castris e̾ẽ. quo celenꝰ
imꝑatũ obrueret. pͥmo uere ꝓgressus arcipu¬
it ꝓpiorẽ s palustrẽ uiam. Et tũ forte sarnis
late redundans. pendulos ⁊ dissolutos ca̾pos
sarnus. Inqͦs cũ exercitu ꝓgressus hannibal
nebulis maximȩ quȩ de palude exalabant ꝓ
suꝑfuerat suꝑsidens. uix difficultatẽ itineis
euasit. s ocłm qͦ iam dudũ ȩger erat. uiolen
frigoris. ugiliarũ ac laboris: amisit. Ubi u
ximus castris flaminii c̃sulis fuit. uastation
circũiacentiũ locoꝵ flaminiũ inbellũ ex¬
tauit. slec pugna ad trasumennon lacũ sas¬
ta est. ubi exercitꝰ romanꝰ infelicissime arte
circũuentꝰ hannibalis. funditꝰ trucidatꝰ el
lpse quoq c̃sul occisus .xxu. milia romans
in eo pͣlio cȩsa .ui. milia capta referuntui

Expanded text:
magno hiatu uisum, apud Antium metentibus cruenmagno hiatu uisum, apud Antium metentibus cruentas spicas in corbem decidisse. igitur Hannibal sciens Flaminium consulem solum in castris esse, quo celerius imparatum obrueret primo uere progressus arripuit propiorem sed palustrem uiam et cum forte Sarnus late redundans pendulos et dissolutos campos Sarnus. in quos cum exercitu progressus Hannibal nebulis maxime, quae de palude exhalabantursupersedens, supersedens, uix difficultatem itineris euasit; sed oculum, quo iamdudum aeger erat, uiolentia frigoris uigiliarum ac laboris amisit. ubi uero proximus castris Flaminii consulis fuit, uastatione circumiacentium locorum Flaminium in bellum excitauit. haec pugna ad Trasumennum lacum facta est. ubi exercitus Romanus infelicissime arte circumuentus Hannibalis funditus trucidatus est; ipse quoque consul occisus; xxv milia Romanorum in eo proelio caesa, sex milia capta referuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Cȩsus est ibi om̃is pȩne romanꝰ exercitꝰ. Pugna¬
tũ deinde eodẽ c̃sule ad flum̃ treuiam. Iterũq
romani pari clade suꝑati st̃. Semꝓnius consul
cognito collegȩ casu. a sicilia cũ exercitu reduit.
Qui similit᷑ aput eundẽ fluuiũ congressus. aniᷤ¬
so exercitu pęne solus euasit. In eo tam̃ bello
etiã hannibal sautiatꝰ ẽ. Qui postea cũ in etru¬
riã pͥmo uere transiret. in sumo apennino tẽ¬
pestate correptꝰ. biduo cͣtinuo immobilit᷑ cum
exercitu niuibꝰ c̃clusus ⁊ onustus obriguit. Ubi
magnus hominũ numerꝰ. ium̃ta cõplurima
elephanti autẽ pęne om̃s. frigoris acerbitate
hispania plurima bella gessit. Magonẽ quoq
pęnoꝵ ducẽ bello uicit ⁊ cȩpit. Diris tͣc etiam
romani ꝓdigiis rͣriti sunt. Nam et solis orbis
minui uisus ẽ. ⁊ aput parmȩ arpos incelo i¬
sȩ solquoq pugnasse cũ luna. Aput capenas
intdiu duas lunas ortas. In sardinia duo scu
ta sanguine sudasse. faliscis cęlũ scindi uelut

Expanded text:
esus est ibi omnis paene Romanus exercitus. pugnatum deinde eodem consule ad flumen Treuiam iterumque Romani pari clade superati sunt. Sempronius consul cognito collegae casu a Sicilia cum exercitu rediit; qui similiter apud eundem fluuium congressus, amisso exercitu paene solus evasit. in eo tamen bello etiam Hannibal sauciatus est. qui postea, cum in Etrnriam primo uere transiret, in summo Appennino tempestate correptus, biduo continuo inmobiliter cum. exercitu niuibus conclusus et onustus obriguit. ubi magnus hominum numerus, iumenta conplurima, elephanti paene omnes frigoris acerbitate Hispania plurima bella gessit, Magonem quoque Poenorum ducem bello uicit et cepit. Diris tunc etiam Romani prodigiis territi sunt. nam et solis orbis minui uisus est et apud Arpos parmae in caelo uisae, sol quoque pugnasse cum luna, apud Capenas interdiu duas lunas ortas, in Sardinia sanguine duo scuta sudasse, Faliscis caelum scindi uelut
Abbreviated transcription (Latin):
runt. Galerius et constantiꝰ augusti pͥmiro¬
manũ imꝑiũ in duas partes det̾minauer᷑t.
hispaniaq c̃tentus. galerio oȩt̾is partibꝰ ces¬
sit. Galerius duos cȩsares legit. maximinũ
quẽ moriente cͣstituit. ⁊ seuerũ cui ꝑmisit
italiã. ipse illirico cͣstitutus. Constantiusũ
augustus sũmȩ mansuetudinis ⁊ ciulitatis.
inbritannia mortẽ obiit. qͥ c̾stantinũ filiũ

Expanded text:
runt. Galerius et Constantius Augusti, primi Rorunt. Galerius et Constantius Augusti, primi Romanum imperium in duas partes determinaveruntHispaniaque contentus, Galerio caeteris partibus cessit. Galerius duos Caesares legit, Maximinum, quem in Oriente constituit: et Severum, cui permisit Italiam; ipse in Illyrico constitutus. Constantius vero Augustus, summae mansuetudinis et civilitatis, in Britannia mortem obiit, qui Constantinum filiu
Abbreviated transcription (Latin):
carpos basternasq pugnatũ ẽ. Sarmathaᷤ
deinde uicext᷑. quoꝵ copiosissimã capti¬
uã multitudinẽ ꝑ romanoꝵ finiũ disꝑ¬
sere p̾sidia. Interea diocletianꝰ in oriente.
maximianꝰ herculius in occidente. uasta¬
riȩccłias. affligi int̾ficiq: xp̃ianos. deci¬
mo ꝑtꝰneronẽ loco p̃cepert. Quȩ ꝑsecutio.
om̃ibꝰ fere ante actis diut᷑nior atq immani¬
or fuit. Nam ꝑdecẽ annos incenduis eccłiarĩ.
ꝓscͥptionibꝰ innocentũ. cȩdibꝰ martyrũ in¬
cessabiliter acta est. Seqͥtur tͣrȩmotꝰ in sy¬
ria. ex qͦ aput tyrũ ⁊ sẏdonẽ passim laben¬
tibus tectis. multa hominũ milia ꝓstrara
sunt. Scd̃o ꝑsecutionis anno. diocletianus
ab inuito exegit maximiano. ut simul pur¬
purã imꝑiu̾q deponerent. ac iunioribꝰ in
rẽ publicã substitutis. ipsi in pͥuato otio
consenescerent. Itaq sub una die diocletia¬
nus ap̃ nichomediã. maximianꝰ ap̃ medio¬
lanu potestatẽ imꝑii simul cultũq posue¬

Expanded text:
Carpos Basternasque pugnatum est. Sarmatas deinde uicerunt: quorum copiosissimam captiuam multitudinem per Romanorum finium dispersere praesidia. Interea Diocletianus in Oriente, Maximianri ecclesias, affligi interficique Christianos decimo post Neronem loco praeceperunt. Quae persecutio omnibus fere actis diuturnior atque immanior fuit. Nam per decem annos incendiis ecclesiarum, proscriptionibus innocentium, coedibus martyrum incessabiliter acta est. Sequitur terraemotria, ex quo apud Tyrum et Sidonem passim labentibus tectis, multa hominum millia prostrata sunt. Secundo persecutionis anno Diocletianus ab invito exegit Maximiano, ut simul purpuram imperiumque deponerent, ac junioribus in rempublicam substitutis, ipsi in privato otio consenescerent. Itaque sub una die Diocletianus apud Nicomediam, Maximianus 529 apud Mediolanum potestatem imperii simul cultumque deposue
Abbreviated transcription (Latin):
hac potissimũ ualentis extincti ꝓbati¬
one fateant᷑. S ꝯthi antea ꝑ legatos sup¬
plices poposcert᷑. ut illis ep̃i a qͥbꝰ regi¬
lam fidi xp̃ianȩ discerent. muterent᷑.¬
Quibꝰ ualens imꝑator eritiabili praui¬
tate. doctores arriani docħotis misit.

Expanded text:
hac potissimum Valentis extincti probatione fateantur. Gothi antea per legatos supplices poposcerunt, ut illis episcopi, a quibus regulam Christianae fidei discerent, mitterentur. Valens imperator exitiabili prauitate doctores Arriani dogmatis misit.
Abbreviated transcription (Latin):
Lx ͦ scdo. aureliꝰ antoninꝰ bassianus. ideq
patũ adeptꝰ ẽ. M ansitq in eo annis nͣ pleni
uliã uxorẽ duxerit. Hic contra parthosbe¬
lũ moliens. int̾ edessã ⁊ charrhas ab hostb
cutũuentꝰ occisus ẽ Posthc̃ nonꝰdecimꝰ ab
augusto ophilꝰ machrinꝰ qͥ p̃fectꝰ pͣtorii era

Expanded text:
 212 Aurelius Antoninus Bassianus idemque tum adeptus mansit in eo annis non pleneIuliam uxorem duxerit. hic contra Parthos bellum moliens, inter Edessam et Carras ab hostibus circumuentus occisus est. Post hunc nonus decimus ab Augusto Ophilus Maorinus, qui praefectus praetorio era
Abbreviated transcription (Latin):
multa cũ cassio bella gessit. a quo uictꝰ ip¬
se sese int̾fecit. Brutꝰ ⁊ cassius magnis exer¬
citibꝰ cõꝑatis ap̃ athenas c̾uener̃t᷑. totãq
gretiã depopłati st̃. Rhodios cassius t̃ra
mariq oppugnatos. ad deditionẽ coegit.
Quibꝰ p̃teruitã nichil reli¬
quit.
git᷑ &esar ⁊ antonius eosdem
in macedoniã magnis belloꝵ appã¬
ratibꝰ ꝑsecuti. ad mortẽ cõpulert̃. Quauiᷤ
manifestissime illa tc pugna ñ uirtute
partis antonii. s cesaris felicitate cͥfecta
sit. Cȩsar enĩ tc̃ eger cũ se in castris capiendȩ
qͥ etis causa tenere studuiss hortatu ⁊ pͣci¬
bus medici sui qͥ ꝑ sõniũ ammonitũ sese
fatebat᷑ ut ea die castris cȩsarẽ salutis ip¬
sius causa educeret. in caͣpũ egre int᷑ co¬
pias egressus ẽ. ac mox castra eiꝰ ab hostibꝰ
capta st̃ .S rursus cȩsariani milites cassu
castra cȩpert. Quare ad desꝑationẽ ad acti

Expanded text:
multa cum Cassio bella gessit, a qao uictus ipmulta cum Cassio bella gessit, a qao uictus ipse se interfecit Brutus et Cassius magnis exercitibus conparatis apud Athenas conuenerunt totamque Graeciam depopulati sunt. Rhodios Cassius terra marique oppugnatos ad deditionem coegit, quibus praeter uitam nihil reliquit. igitur Caesar et Antonius eosdem in Macedoniam magnis bellorum apparatibus persecuti, ad mortem conpulerunt; quamuis manifestissime illa tunc pugna non uirtute partis , Antoni, sed Caesaris felicitate confecta sit. Caesar enim tnnc aeger, cum se in castris capiendae quietis causa tenere statuisset, hortatu et precibus medici sui, qui per somnium admonitum sese fatebatur, ut ea die castris Caesarem salutis ipsius causa educeret, in campum aegre inter copias egressus est ac mox castra eius ab hostibus capta sunt. sed rursus Caesariani milites Cassi castra ceperunt. quare ad desperationem adacti
Abbreviated transcription (Latin):
cȩsaris smyrnȩ int̾fecit. Dolabellã senat᷑ hostẽ
ꝓnuntiauit. Consulũ occisoꝵ uterq exercitꝰ
cȩsari paruit. Postea deciꝰbrutꝰ ingallia ase¬
unus de ꝑcussoribꝰ. manu seruoꝵ suoꝵ necatꝰ
ẽ. Lepido satis agente. cȩsarantoniui recepit
eius in matͥmonio sortitusẽ inde cũ adurbe̾
accessissent. ac rumor de fut᷑a ꝓscͥptione ortꝰ
esset. gauis toranius uir p̃toriꝰ. nichil tale
sita st̃. primũ lepidi p̃cepto ⁊ nomine. dein¬
de antonii. t̾cio cȩsaris. Ibi antomiꝰ. tulliũ
ciceronẽ inimicũ suũ. ibi luciũ cȩsarem
auunculũ suũ ⁊ qͦd exaggerando sceleri
accessit. uiua matre ꝓscͥpserat. lbi lepidꝰ¬
luciũ paulũ frẽm suũ. in eundẽ ꝓscͥptoꝵ
grege̾ coniecerat. Adiecti st̃ postea ad nu-
diu⁊ uariȩ oedes actȩ. domꝰ ꝓscͥptoꝵ direp-¬
tis om̃ibꝰ dirutȩ sunt. At dolabella insyria

Expanded text:
Caesaris, Smyrnae interfecit. Dolabellam senatus hostem Caesaris, Smyrnae interfecit. Dolabellam senatus hostem pronuntiavit. Consulum occisorum uterque exercitus Caesari paruit. Postea Decius Brutus in Gallia a Seunus de percussoribus, manu suorum servorum necatus est. Lepido satis agente, Caesar Antonium recepit ejus matrimonio sortitus est. Inde cum ad Urbem accessissent, ac rumor de futura proscriptione ortus esset, G. Thoranius, vir praetorius, nihil tale sita sunt, primum Lepidi praecepto et nomine, deinde Antonii, tertio Caesaris. Ibi Antonius T. Ciceronem inimicam suam, ibi L. Caesarem auunculum suum et — quod exaggerando sceleri accessit — uiua matre proscripserat ; ibi Lepidus L. Paulum fratrem suum in eundem proscriptorum gregem coniecerat. adiecti sunt postea ad numediu et uariae caedes actae, domus proscriptorum direptis omnibus dirutae sunt. at Dolabella in Syria
Abbreviated transcription (Latin):
cũ antoniũ. scd̾m adu̾sus brutũ ⁊ cassiũ ter¬
tiũ adu̾sus lutiũ antoniũ. quartũ adu̾sus
sextũ poͣpeiũ. gnei põpeii filiũ confecit. An¬
tonius a senatu hostis ꝓnuntiatꝰ deciũ brutũ
ap̃ mutinã obsidione c̃cluserat. Consules hir¬
tius. ⁊ pansa. ⁊ cũ his cȩsar. ad liberandũ bru¬
tu expugnandũq antoniũ missi. Pansa pͥmo
ueniens. exceptus insidiis. int̾ suoꝵ clades ipse
quoq pilo grauit᷑ uuln̾atꝰ ab eo de̾ uulnere
int᷑positis diebꝰ ẽ mortuus. Hirtius auxili¬
um collegȩ ferens. magnas antonii copiaᷤ
uasta strage deleuit. Cȩsar eatenꝰ castra custo¬
diit.Scdã adu̾sus antonium pugna magnȩ
utͥmq strages actȩ sunt. Namq tc̃ ibi hirtiꝰ
c̃sul occisus ẽ. Uictus fugit antonius. cesar
uictoria potitus ẽ. sui deciꝰ brutꝰ de c̾iurati¬
one occisi iulii cȩsaris cfessus. p̃ces penitentiȩ
fudit. Dolabella treboniũ unũ ex int̾fectoribꝰ

Expanded text:
um et Cassium, tertium adversus Lucium Antonium, quartum adversus Sextum Pompeium, Gn. Pompei filium, confecit. Antonius, a senatu hostis pronuntiatus, Decium Brutum apud Mutinam obsidione concluserat. Consules Hircius et Pansa, et cum his Caesar, ad liberandum Brutum expugnandumque Antonium missi. Pansa primo veniens, exceptus insidiis, inter suorum clades ipse quoque pilo graviter vulneratus, ab eodem vulnere interpositis diebus est mortuus. Hircius, auxilium collegae ferens, magnas Antonii copias vasta strage delevit. Caesar eatenus castra custodivit. Secunda adversus Antonium pugna magnae utrinque strages actae sunt. Namque tunc ibi Hircius consul occisus est, victus fugit Antonius, Caesar victoria potitus est: cui Decius Brutus de conjuratione occisi Julii Caesaris confessus, preces poenitentiae fudit. Dolabella Trebonium, unum ex interfectoribus
Abbreviated transcription (Latin):
cepit. fugientes nauali pͣlio ꝑsecutꝰ ꝓfliga-¬
uit. multisq rebꝰ cruentissime gestis. ad cȩ-¬
sarẽ uenit. Antoniꝰ defectu ⁊ fame militu
suoꝵ ꝑmotꝰ. bellũ maturare instituit. acre¬
pente instructis copiis ad cȩsaris castra ꝓces¬
sit. ⁊ uictusẽ. Tertio post pugnã die an¬
tonits castra ad actiũ transtulit. naua¬
li p̃lio decernere paratus. Ducentȩ xxx.
rostratȩ fuere cȩsarinaues. ⁊ xxͣx sine ro

Expanded text:
cepit; fugientes nauali proelio persecutus profligacepit; fugientes nauali proelio persecutus profligauit multisque rebus cruentissime gestis ad Caesarem uenit. Antonius defectu et fame militum suorum permotus bellum maturare instituit ac repente instructis copiis ad Caesaris castra processit et uictus est. tertio poet pugnam die Antonius castra ad Actium transtulit, nauali proelio decernere paratus. ducentae triginta rostratae fuere Caesaris naues et triginta sine ro
Abbreviated transcription (Latin):
gentea catena unctũ ad cͤfessionẽ thesauroꝵ
regioꝵ coegit. Expugnatoq oppido in qͦ c̃ditoꝰ
esse ꝓdicd̃at. magnã ium auri argentiq ab¬
stulit. Qua elatꝰ pecunia. denuntiari bellum
cȩsari. atq octauiȩ sorori cȩsaris uxori suȩ re-¬
pudiũ indici uissit. ⁊ cleopatrã sibi ex alexan-¬
dria occurrere imꝑauit. Ipse actiũ ubi clas-¬
sem c̾stituerat ꝓfectꝰ. cũ ꝓpe t̾ciã partẽ remi-¬
gũ fame absũptã offendisset. nichil motus.
remi inqͥt mͦ salui sint. Nã remiges ñ deert᷑.
quo ad grecia homines habuerit. Cȩsar du-¬
centis cũ xxͣx. rostratis nauibꝰ a brundusio
in epyrũ ꝓfectꝰ ẽ. Agrippa uͦ pͣmissus a cȩsare
multas on̾arias naues frum̃to atq armis.
ab egypto. syria. asiaq ad subsidiũ antonio
uenientes cȩpit. ꝑagratoq peloponensiu᷑
sinu. motonã urbẽ ualidissimo antoniano
pͣsidio munitã expugnauit. lnde cortyrã

Expanded text:
gentea catena uiactum ad confessionem thesaurorum gentea catena uiactum ad confessionem thesaurorum regiorum. coegit, expugnatoque oppido, in quo conditos esse prodiderat, magnam uim auri argentique abstulit. qua elatus pecunia denuntiari bellum Caesari atque Octauiae, sorori Caesaris , uxori suae, repudium indici iussit et Cleopatram sibi ex Alexandria occurrere imperauit. ipse Actium ubi classem constituerat profectus, cum prope tertiam partem remigum fame absumptam offendisset, nihil motus remi, inquit, modo salui sint; nam remiges non deerunt, quoad Graecia homines habuerit. Caesar ducentis triginta rostratis nauibus a Brundisio. in Epirum profectus est. Agrippa nero praemissus a Caesare, multas onerarias naues frumento atque armis graues ab Aegypto Syria Asiaque ad subsidium Antonio uenientes cepit peragratoque Peloponnensium sinu Mothonam urbem ualidissimo Antoniano praesidio munitam expugnauit. inde Corcyram
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ẽ.llis diebꝰ transtyberĩ e tab̃na meritoria
fons olei t̾ra exundauit. ac ꝑ totũ diẽ largis¬
simoriuo fluxit. Antoniꝰ uͦ ptꝰꝗͣ araxim trans¬
musit. om̃ibꝰ undiq malis circiiuentꝰ ux tan¬
dẽ antiochiã cũ paucis rediit. Nã cũ multi¬
tudine eqͥtũ ⁊ sagitarũ ab om̃ibꝰ pͣliis quȩ
plura tẽptauit uictꝰ semꝑ effugerit. tũ pͣterea
ignotis ⁊ incertis regionis locis impeditꝰ. gra-¬
uissim ⁊ fame ad nefandos cibos coactꝰe pluri-
m sese hostibꝰ dedidert̃ Inde in gretiã transiit.
iussitq põpeiũ qͥuictꝰ a cȩsare exexcitũ bellu̾q
reꝑabat.cũ paucis ad se uenire. Põpeiꝰ fugienᷤᷤ.
a titio ⁊ furnio antonianis ducibꝰ. sepe tͣrestri
naualiq bello uictꝰ ⁊ captꝰ. ac post paululum
int̾fectus ẽ. Cȩsar illiricũ. pannoniã parte̾q
italiȩ bellis subȩgit ⁊ domuit. Antoniꝰ artaben
armeniȩ regẽ ꝓditione ⁊ dolo cȩpit. quẽ ar-¬

Expanded text:
tum est. his diebus trans Tiberim e taberna meritoria fons olei terra exundauit ac per totum diem largissimo riuo fluxit. Antonius uero postquam Araxim transmisit, omnibus undique malis circumuentus, uix tandem Antiochiam cum paucis rediit. nam cum multitudine equitum et sagittarum ab omnibus proeliis, quae plura temptauit, uictus semper effugerit tum praeterea incertis et ignotis regionis locis impeditus grauissima fame ad nefandos cibos coactus est; plurimi militum sese hostibus dediderunt. inde in Graeciam transiit iussitque Pompeium, qui uictus a Caesare exercitum bellumque reparabat, cum paucis ad se uenire. Pompeius fugiens a Titio et Furnio Antonianis ducibus saepe terrestri naualique bello uictus et captus ac post paululum interfectus est. Caesar Illyricum Pannoniam partemque Italiae bellis subegit ac domuit; Antonius Artabanen Armeniae- regem proditione et dolo cepit: quem ar
Abbreviated transcription (Latin):
acitꝰ tͥcesimus adeptꝰ imꝑiũ. sexto m̃se oc¬
cisus nponto ẽ. Post quẽ florianus patrẽ
regni consortẽ ferens. t̾cio demũ mense
put tharsum interfectus est.
pous tͥcesimus pͥmus regnũ sortitꝰ optinu

Expanded text:
acitus tricesimus adeptus imperium sexto mense occisus in Ponto est. post quem Florianus parem regni sortem ferens, tertio demum mense apud Tarsum interfectus est. Probus tricesimus primus regnum sortitus obtinu
Abbreviated transcription (Latin):
ad acti in arma surgentes. uicto ualen¬
tis exercitu ꝑ thrachi ã sese miscenteᷤ
simul omia cȩdibus. incendiis rapiniꝰq
fudert̃. U alens egressus de antiochia.
cum ultima infelicis belli sorte trahe¬
ret᷑. sera peccati maximi pęnitentia stimu-

Expanded text:
adacti in arma surgentes, uicto Valenadacti in arma surgentes, uicto Valentis exercitu per Thraciam sese, miscentes simul omnia caedibus incendiis rapinisque, fuderunt. Valens egressus de Antiochia cum ultima infelicis belli sorte traheretur, sera peccati maximi paenitentia. stimula
Abbreviated transcription (Latin):
merabilẽ multitudinẽ hostiũ romanis
infusã finibꝰ cerneret. fret̾ xp̃i potentia
longe impare militũ numero sese in ho-¬
stẽ dedit. ⁊ cͣtinuo ap̃ argentariã oppidũ
galliarũ. formidolosissimũ bellũ incre¬
dibili felicitate confecit. Nam plusqu̾a
.xxx. milia alemannoꝵ minimo romanoꝵ
detͥmento. in eo pͣlio int̾fecta narrantur.
Tercio autẽ decimo anno imꝑii ualentis.
hocẽ paruo tẽꝑe postea qua ualens ꝑ
totũ oriente᷑ eccl̃iarũ lacerationes. scoꝵq
cȩdes egerat. radix illa miseriarũ nr̃arũ
copiosissimos simul frutices generauit.
Siqͥde hunoꝵ gens diu in accessis sedu-¬
sa montibꝰ. repentina rabie ꝑcita exar¬
sit ingothos. eosq passim ꝑturbatos
ab antiqͥs sedibꝰ expulit. Got̾hi transito
danubio fugientes. a ualente sine ulla
fȩderis pactione suscepti. ne arma qͣde
quo tuciꝰ barbaris crederet᷑ tradidere
romanis. Deinde ꝓpter intolerabilem
auaritiã maximi ducis. fame ⁊ iniuruꝰ

Expanded text:
mabilem multitudinem hostium Romanis infusam finibus cerneret, fretus Christi potentia, longe inpari militum numero sese in hostem dedit et continuo apud Argentariam, oppidum Galliarum, formidulosissimum bellum incredibili felicitate confecit. nam plus quam triginta milia Alamannorum minimo Romanorum detrimento in eo proelio interfecta narrantur. Tertio decimo autem anno imperii Valentis, hoc est paruo tempore postea quam Valens per totum Orientem ecclesiarum lacerationes sanctorumque caedes egerat, radix illa miseriarum nostrarum copiosissimas simul frutices germinauit. siquidem gens Hunorum, diu inaccessis seclusa montibus, repentina rabie percita exarsit in Gothos eosque passim conturbatos ab antiquis sedibus expulit. Gothi transito Danuuio fugientes, a Valente sine ulla foederis pactione suscepti ne arma quidem, quo tutius barbaris crederetur, tradidere Romanis. deinde propter into- lerabilem | auaritiam Maximi ducis fame et iniuriis
Abbreviated transcription (Latin):
copiis adu̾sũ samnitas ⁊ lucanos dimicans
multa hostiũ milia int̾fecit. Cũq ab exer¬
citu imꝑator appellatꝰ esset. romãq de iuc¬
toria nuntios misisset. senatꝰ saga. hoc est
uestẽ meroris. quã exorto sõtiali bello sũp¬
serat. hac spe arridente deposuit. atq an¬
tiquũ togȩ decorẽ recuꝑauit. Mariꝰ dem¬
de sex milia marsoꝵ cecidit. septe̾ milia

Expanded text:
copiis aduersum Samnitas. et Lucanos dimicans copiis aduersum Samnitas. et Lucanos dimicans multa hostium milia interfecit. cumque ab exercitu imperator appellatus esset Romamque nuntios de uictoria misisset, senatus saga, hoc est uestem maeroris, quam exorto sociali bello sumpserat, hac spe adridente deposuit atque antiquum togae decorem recuperauit. Marius deinde sex milia Marsorum cecidit, septem milia
Abbreviated transcription (Latin):
tã p̃optauerant. luliꝰ cȩsar samnitũ pugna uic.
tuscȩso fugit exercitu. Rutilius csul marium
ꝓpinquũ suũ legatũ sibi legit. quẽ assidue sub¬
monente̾ morã bello utilẽ fore. ⁊ paulisꝑ in
castris exerceri militẽ oportere tyronẽ. dolo
ideũ agere ratus contẽpsit. seseq in insidiaᷤ
marsoꝵ. ⁊ uniu̾sũ agmen exertitꝰ sui. incautꝰ
iniecit. Ubi ⁊ ipse c̃sul occisus: ⁊ multi nobileᷤ
int̾fecti. ⁊ octo milia romanoꝵ militũ cȩsa stͣ.
arma ⁊ corꝑa int̾fectoꝵ in c̾spectu marii lȩ-¬
gati tolenus fluuiꝰ ꝑtulit.atq in testimoni¬
um cladis euexit. Marius raptis c̃tinuo co¬
piis. uictores insꝑatus opp̃ssit. octo milia ⁊
ipse marsoꝵ int̾fecit. Cȩpio autẽ auestinis
⁊ marsis deductꝰ in insidias cũ exercitu tru¬
cidatus ẽ. lucius uͦ iulius cȩsar. postꝗͣ ap̃
esernã uictus aufugerat. cͣtractis undiq

Expanded text:
tam praeoptaverant, Julius Caesar, Samnitum putam praeoptaverant, Julius Caesar, Samnitum putus caeso fugit exercitu. Rutilius consul Marium proquinquum suum legatum sibi legit: quem adsidue summonentem moram bello utilem fore et paulisper in castris exerceri militem oportere tironem, dolo id eum agere ratus contempsit seseque in insidias Marsorum et uniuersum agmen exercitus sui incautus iniecit, ubi et ipse consul occisus et multi nobiles interfecti et octo milia Romanorum militum caesa sunt. arma et corpora interfectorum in conspectum Marii legati Tolenus fluuius pertulit atque in testimonium cladis euexit. Marius raptis continuo copiis uictores insperatus oppressit, octo milia et ipse Marsorum interfecit. Caepio autem a Vestinis et Marsis deductus in insidias, cum exercitu trucidatus est. L. uero Iulius Caesar postquam apud Aeserniam uictus aufugerat, contractis undique
Abbreviated transcription (Latin):
anxiꝰ. domi incerto qͥde auctore int̾feł
ẽ. lgit᷑ picentes. uestini. marsi. pelignl
marrucini. samnites. lucani. cũ ad hus
occultã defedionẽ meditarent᷑. gausl
seruiũ p̃torẽ legatũ ad se missũ. aput asculũ
occidert᷑ statĩq clausa ciuitate. om̃s ciues roma¬
nos indicta cȩde iugularunt. Continuo atrocis¬
simam ꝑniciẽ. infamissima p̃cessere ꝓdigia. Nãq
om̃iũ generum animalia quȩ manꝰ hominũ
blande ꝑpeti atq inter homines uiuere soli¬
ta erant᷑. relictis stabulis pasciusq cũ balatu.
hinnitu. mugituq miserabili. ad siluas mon¬
tesq fugert. Canes quoq quoꝵ naturȩ ẽ extra
homines esse nͣ posse. lacͥmosis ululatibꝰ uagi.
lupoꝵ ritu oberrauert᷑. Igit᷑ gneus poͣpeuis p̃tor.
cũ picentibꝰ uissu senatꝰ bellũ gessit. ⁊ uictꝰ ẽ. ptꝰ¬
quã sibi samnites papiũ mutilũ imꝑatorẽ p̾fe
cerant. marsi autem agamennonẽ archipira¬

Expanded text:
anxius domi suae, incerto quidem auctore, interfectus anxius domi suae, incerto quidem auctore, interfectus est. Igitur Picentes, Vestini, Marsi, Peligni, Marsucini, Samnites, Lucani, cum adhuc occultam defectionem meditarentur, C. Seruium praetorem, legatum ad se missum, apud Asculum occiderunt statimque clausa ciuitate omnes ciues Romanos indicta caede iugularunt. continuo atrocissimam perniciem infamissima praecessere prodigia. namque omnium generum animalia, quae manus hominum blande perpeti atque inter homines uiuere solita erant, relictis stabulis pascuisque cum balatu hinnitu mugituque miserabili ad siluas montesque fugerunt. canes quoque, quorum naturae est extra homines esse non posse, lacrimosis ululatibus uagi luporum ritu oberrarunt. igitur Cn. Pompeius praetor cum Pioentibus iussu senatus bellum gessit et uictus est, postquam cerant, Marsi autem Agamemnonem archipira
Abbreviated transcription (Latin):
iulio cȩsare. ⁊ lutio martio philippo c̃sulibꝰ.
intestinis causis sotiale bellũ totã cõmo¬
uit italiã. Siqͥdẽ liuius drusus. tͥbunꝰ ple¬
bis. latinos om̃s spe lib̾tatis illectos. cum
placito explere ñ posset. in arma excitauit.
Eo accessit. ut mestã ur bẽ ꝓcdigia dira ter¬
rerent. Nã sub ortu solis globꝰ ignis a regio¬
ne septentͥonis cũ maximo cęli fragore eni¬
cuit. Aput aretinos cũ panes ꝑ conuuua
frangerent᷑. cruor e mediis panibꝰ quasi e
uulneribꝰ corpoꝵ fluxit. Pret̾ea ꝑsepter
c̃tinuos dies grando lapidũ inmixtis etiã¬
testarũ fragm̃tis. tͣrã latissime uerb̾auit
Insamnitibꝰ uastissimo hiatu trȩ flamma
ꝓrupit. ⁊ usq incęlũ extendi iuisa ẽ. Com¬
plures p̃terea initinere uidere romani
globũ coloris aurei cȩlo ad trã reuolu
maiorẽq factũ rursus a tra in sublime.
ad orientẽ solẽ ferri. ac magnitudine sua
ipsũ solẽ obtexisse. Drusus tantis malis

Expanded text:
Iulio Cesare et L. Martio Philippo consulibus, intestinis causis sociale bellum totam commovit Italiam. Siquidem Levinus Drusus, tribunus plebis, Latinos omnes, spe libertatis illectos, cum placitum explere non posset, in arma excitavit. 65 Eo accessit ut mestam Urbem prodigia dira terrerent. Nam sub ortu solis globus ignis a regione septentrionis cum maximo celi fragore emicuit. Apud Tarentinos cum panes per convivia frangerentur, cruor e mediis panibus quasi e vulneribus corporum fluxit. Preterea per septem continuos dies grando lapidutestarum fragmentis, terram latissime uerberauit. in Samnitibus uastissimo terrae hiatu flamma prorupit et usque in caelum extendi uisa est. conplures praeterea in itinere uidere Romani globum coloris aurei caelo ad terram deuolui maioremque factum rursus a terra in sublime ad orientem solipsum solem obtexisse. Drusus tantis malis
Abbreviated transcription (Latin):
cecidisse dicunt᷑. Rexipse adolescens scapha
exceptꝰ ut fugeret multis insilientibꝰ mer¬
sus necatꝰ ẽ. Corpꝰ eiꝰ ad litꝰ deuolutu. inditio
loricȩ aureȩ cognitũ fuit. Qua cȩsar alexan¬
onẽ desꝑatione cõpulit. regnũq egypti
cleopatie dedit. Inde syriã ꝑuagatꝰ. far
nacẽ inponto uicit. Postea uͦ quã romam
uenit. dictator ⁊ c̃sul creatꝰ in africã tran¬
siit ⁊ ap̃ tapsũ cũ iuba ⁊ scipione pugna¬
uit. maximãq ibi hominũ multitudinem
int̾fecit. Castra utͥusq direpta st̃. Lx. ele¬
phanti capti. Cato sese ap̃ uticã occidit.
luba ꝑcussori iugulũ p̃cio dato p̾buit.
Petreuis eodẽ segladio ꝑfodit. Scipio in
naui qua in hispanias fugere c̃tendens.
uento coactꝰ in africã redierat. semetipsũ
iugulauit. In eadẽ etiã naui titus torquatꝰ
occisus ẽ. Cȩsar põpeii magni nepotes. fili¬
amq põpeiam. simulq cũ his faustũ. syllã.
⁊ afraniũ. ⁊ petreiũ filiũ uissit occidi. In¬

Expanded text:
cecidisse dicuntur. Rex ipse adolescens scapha exceptus ut fugeret, multis insilientibus mersus, necatusque est. Corpus ejus ad littus devolutum, indicio loricae aureae cognitum fuit. Qua Caesar onem, desperationemque compulit, regnumque Aegypti Cleopatrae dnacem in Ponto vicit. Postea vero quam Romam venit, dictator et consul creatus, in Africam transiit, et apud Thapsum cum Juba et Scipione pugnavit, maximamque ibi hominum multitudinem interfecit. Castra utriusque direpta sunt, sexaginta elephanti capti. Cato sese apud Uticam occidit. Juba percussori jugulum pretio dato, praebuit. 424 Petreius eodem se gladio perfodit: Scipio in navi, qua ad Hispanias fugere contendens vento coactus in Africam redierat, semetipse jugulavit. In eadem navi etiam T. Torquatus occisus est. Caesar Pompeii Magni nepotes, filiamque Pompeiam, simulque cum his Faustum Syllam et Afranium et Petreium filium jussit occidi. In
Abbreviated transcription (Latin):
cõmissum ẽ. Saturninꝰ a marianis foro pul¬
sus. in capitoliũ confugit. Mariꝰ fistulas
qͥbꝰ eo aqua deducebat᷑ incidit. Bellũ dein-¬
de in aditu capitolii horridũ satis actũ ẽ.
Multi circa et saufeiũ ⁊ sat᷑ninũ cesi. Sa¬
turninꝰ palã clamitans. mariũ auctorẽ¬
esse om̃iuͣ molitionũ suarũ ctestatꝰ ẽ. Cum

Expanded text:
commissum est. Saturninus a Marianis foro pulsus, in Capitolium confugit. Marius fistulas, quibus eo aqua deducebatur, incidit. Bellum deinde in aditu Multi circa Saufejum et Saturninum caesi. Saturninus palam clamitans Marium esse auctorem omnium molitionum suarum contestatus est. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ipsa habitudinis suȩ qualitate apparatꝰ ali¬
orũ p̾celleret. s aliqͣdui militẽ suũ in castris
uelut in scolis exercuit. Et cũ parte̾ ęstatis to¬
tãq hyemẽ ne attẽptata qͥdẽ pugna trans¬
egisset sic quoq parui ꝓpe modũ hac ꝓfecit
industria. Nãq ubi copia pugnandi facta
ẽ. exercitꝰ romanꝰ opp̃ssus impetu numanti¬
noꝵ terga c̃uertit s increpatione ⁊ minis
obiectantis sese cͣsulis manuq retinentis.¬
tandẽ indignatꝰ in hostẽ rediit. ⁊ quẽ fugi¬
ebat fugere cõpulit. Difficilis nc in relatu
fides. Numantinos ⁊ fugere. ⁊ fugientes u¬
dere romani. Unde qͣuis scipio quia pͣter¬
spem acciderat. letatus ⁊ głatus esset. tam̃
ultra bello adusũ eos audendũ ñ esse ꝓfessuᷤ

Expanded text:
ate habitudinis suae apparatus aliorum praecelleret, sed aliquamdiu militem suum in castris uelut in scholis exercuit. et cum partem aestatis totamque hiemem ne adtemptata quidem pugna transegisset, sic quoque parum propemodum hac profecit industria. namque ubi copia pugnandi faota est, exercitus Romanus oppressus impetu Numantinorum terga conuertit; sed increpatione et minis obiectantis sese ctandem indignatus, in hostem rediit, et quem fugiebat fugere compulit. Difficilis tunc in relatu fides; Numantinos effugavere et fugientes videre Romani. Unde qspem acciderat, laetatus et gloriatus esset, tamen ultra bello aduersum eos audendum non esse professu
Abbreviated transcription (Latin):
tenuit. fuit int̾ successores c̾stantini ⁊
dalmatius cȩsar frĩs sui filius.s cͣtinuo
militari raͣtione deceptꝰ ẽ. Interea ma

Expanded text:
 annis tenuit. fuit inter successores Constantini et Dalmatius Caesar fratris filius, sed continuo militari factione decerpt
Abbreviated transcription (Latin):
infamẽ satis memoriã reliqͥt. Tumulti
autẽ militari exorto romȩ. cũ matre iut
dcctc Lx.iiͭiͦi. aureliꝰ alexander uicesim

Expanded text:
infamem satis memoriam reliquit. tumultu autem militari exorto, Romae cum matre intedita DCCCCLXXIIII Aurelius Alexander uicensim
Abbreviated transcription (Latin):
obstitit. repugnauit. si eoꝵ felicitas sua infȩ¬
licitas ñerat romanosq fieri rerũ dños bonꝰ
cõmunibꝰ ñ obstabat: Non reqͥro de innum̾is
diu̾sarũ gentiũ ppłis. dui antea liberis trbe
lo uictis. patͥa abductis. pͣtio uenditis. seru¬
tute disꝑsis. qͥd tt̃ sibi maluerint qͥd de n¬
manis opinati st̃. qͥd de teꝑibꝰ uidicarint.
Omitto de regibꝰ magnarũ opu᷑ magnatĩ
uiriũ. magnȩ głȩ. diu potentissimis. aliqu¬
do captis uitisit catenatis. sub iuguꝰ missis

Expanded text:
obstitit repugnauit, si eorum felicitas sua infelicitas non erat Romanosque fieri rerum dominos bonis communibus non obstabat? non requiro de innumeris diuersarum gentium populis diu ante liberis, tunc bello uictis, patria abductis, pretio uenditis, seruitute dispersis, quid tunc sibi maluerint, quid de Romanis opinati sint, quid de temporibus iudicarint. omitto de regibus \'magnarum opum, magnarum uirium, magnae gloriae, diu potentissimis, aliquando captis, seruiliter catenatis, sub iugum missis
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dandi esset. nullãq partẽ auctoribꝰ p̃dȩ
consulibꝰ ministraret. in forũ quasi stipen¬
dii causa sollicitata. militibꝰq circũdata.
inermis extincta ẽ. Cȩsa sunt in die illa¬
in foro urbis. octomilia fugitiuoꝵ. ideq
cima quarto consul ab exercitu suo intͣ¬
fectꝰ ẽ. Interea residui senatoꝵ qͥ potentiã
cinnȩ. marii crudelitate̾. insaniã fimbriȩ.
sertoriiq audatiã. fuga euaserant. trans¬
uecti ingreciã. coegere p̃cibꝰ sẏllã ut ꝑi-¬
clitanti immo iam pȩne ꝑditȩ pat̾ȩ opẽ
ferret. Igit᷑ sylla mox ut cãpanu̾ litus at¬
tigit. norbanũ c̾sulẽ pͣlio oppssit. Septẽ mi¬
lia tc̃ romanoꝵ romani int̾fecert᷑. sex milia
sẏllana parte cecidert̃. fabius uero adrianꝰ
cui imꝑiũ ꝓ pͣtore erat. regnũ africȩ seruoꝵ

Expanded text:
praedandi esset nullamque partem auctoribus praedae praedandi esset nullamque partem auctoribus praedae consulibus ministraret, in forum quasi stipendii causa sollicitata, militibusque circumdata, inermis extincta est. caesa sunt illa die in foro Vrbis octo milia fugitiuorum, idemque Cinna quarto consul ab exercitu suo interfectus est. Interea residui senatorum, qui potentiam Cinnae, Marii crudelitatem, insaniam Fimbriae Sertoriique audaciam fuga euaserant, transuecti in Graeciam coegere precibus Sullam, ut periclitanti immo iam paene perditae patriae opem ferret. igitur Sulla mox ut Campanum litus attigit, Norbanum consulem proelio oppressit: septem milia tunc Romanorum Romani interfecerant, sex milia or de Sullana parte ceciderunt. Fabias uero Hadrianus, cui imperium pro praetore erat, regnum Africae seruo
Abbreviated transcription (Latin):
tanta diuiurnitas. tanta crudelitas. tan¬
taq diu̾sitasͦ. Uerũtam̃ equiꝰ ẽ me aliqͥd
utilitatis subtraxisse causȩ quã tantũ hor¬
roris ingessisse noticiȩ siue ꝑitis hȩc siue
imꝑitis obitiant᷑. De pat̾a siquidẽ. deciuibꝰ.
⁊ maioribꝰ nr̃is hȩc loquim᷑. qui his exagita
ti malis tã abhominanda gessert. de quibꝰ
etiã auditis posteri ꝑhorrescant. Qui ꝓfec¬
to nolt᷑ ista nimis exaggerari. aut suffiti¬
entis noticiȩ modatione. si sciunt. aut mi¬
sericordis reuerentiȩ c̃templatione. si nesci¬
unt. lgit᷑ cũ mariꝰ int̾fectoꝵ ciuiũ illata
capita cͣiuiuiis. oblata capitoliis. collata
rostris. ad spectaculũ ornatũq c̃gererer.
ac septimũ c̃sulatũ cũ cuma t̃cio consule
ꝑuasisset. inexordio consularis imꝑii. sera
tandẽ morte prȩreptus ẽ. Cinna bonoꝵ
neces. maloꝵ cȩde suppleuit. Nam cũ intro¬
ducta ꝑmariũ fugitiuoꝵ manꝰ insatiabilis

Expanded text:
tanta diuturnitas, tanta crudelitas tantanta diuturnitas, tanta crudelitas tantaque diuersitas? uerumtamen aequius est me aliquid utilitatis subtraxisse causae quam tantum horroris ingessisse notitiae, siue peritis haec siue imperitis obiciantur. de patria siquidem, de ciuibus et de maioribus nostris haec loqti malis, tam abominanda gesserunt, de quibus etiam auditis posteri perhorrescant; qui profecto nolunt ista nimis exaggerari, aut sufficientis notitiae moderatione, si sciunt; aut misericordis reuerentiae contemplatione, si nesciunt. Igitur Marius cum interfectorum ciuium capita inlata conuiuiis, oblata Capitoliis, conlata Rostris ad spectaculum ornatumque congereret ac septimum consulatum cum Cinna tertium consule peruasisset, in exordio consularis imperii sera tandem morte praereptus est. Cinna bonorum neces malorum caede suppleuit. nam cum introducta per Marium fugitiuorum manus insatiabilis
Abbreviated transcription (Latin):
tũ cͣtinuata sunt bella ciuilia. ut magnitu¬
do laudis appetendȩ magnitudine sceleriꝰ
putaret᷑. Om̃s enĩ post tale docum̃tũ. inta-¬
li militia parricidioꝵ ꝑicula refugissent. ni¬
si parricidia ipsa uolussent. Igit᷑ mariꝰ co¬
loniã ostiensem ui ingressus. omĩa ibi ge¬
nera libidinis. auaritiȩ. ⁊ crudelitatis exer¬
cuit. Pompeiꝰ fulmine afflatus interiit.
exercitꝰ uͦ eius pestilentia correptꝰ pȩne totꝰ
absumptus ẽ. Nã.xͣi. milia uiroꝵ de castriᷤ
pompeii mortua. sex milia autẽ de parte
octauii consulis deleta sunt. Mariꝰ antiu
⁊ aritiam ciuitates hostilit̾ irrupit. cunctoq
in his p̃ter ꝓditores int̾fecit bona suis diri¬
pienda ꝑmisit. Post cinna consul cũ legio¬
nibꝰ. ⁊ marius cũ fugitiuis urbẽ ingressi.
nobilissimos qͦsq ẽ senatu. ⁊ plurimos con¬
sulares uiros int̾fecert. S quota hȩc portio
ostentatȩ miseriȩ ẽ. uno uerbo diffinisse
cȩdem bonoꝵ. cuiꝰ fuit tanta numerositaᷤᷤ

Expanded text:
tum continuata sunt bella ciuilia, ut magnitudo laudis adpendenda ex magnitudine sceleris putaretur. omnes enim post tale documentum in tali militia parricidiorum pericula refugissent, nisi parricidia ipsa uoluissent. Igitur Marius coloniam Ostiensem ui ingressus omnia ibi genera libidinis auaritiae et crudelitatis exercuit. Pompeius fulmine adflatus interiit; exercitus uero eius pestilentia correptus paene totus absumptus est. nam undecim milia uirorum de castris Pompei mortua, sex milia autem de parte Octauii consulis siderata sunt. Marius Antium et Arioiam ciuitates hostiliter inrupit cunctosque in his praeter proditores interfecit, bona suis diripienda permisit. post Cinna consul cum legionibus et Marius cum fugitiuis Vrbem ingressi nobilissimos quosque e senatu et plurimos consulares uiros interfecerunt.\' Sed quota haec portio ostentatae miseriae est? uno uerbo definisse caedem bonorum, cuius fuit tanta numerositas,
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝰ undiq circũuentꝰ ⁊ conflictatꝰ ẽ. Namq
ambiorix cũ eburonatibꝰ ⁊ atuaticis cͥspiranᷤ
animatꝰ treueroꝵ c̃silio. coitã ⁊ sabinũ lega¬
tos ap̃ eburonas cũ tota funditꝰ legione ob¬
sidiis circũuentos int̾fecit. Ambiorip hac
uictoria elatꝰ. atuatucos ⁊ neriuos plurimoꝰq
alios raptĩ in arma contrahit. atq ad cice¬
ronẽ legatũ qͥ similit᷑ tc legioni in hib̾nis pͣ¬
erat. cͣtendit. Multitudo hostiũ ex hoc col¬
ligi potuit. qͥa cũ obsidione castroꝵ uallũ
circũdandũ ẽẽ a captiuis romani docerent᷑
⁊ instrumta ruralia ñ haberent. gladiis con¬
cidendo tͣram. ⁊ sacculis cõportando. uix tͥbꝰ
horis uallũ pedũ decẽ. ⁊ fossã pedũ qͥndeci
ꝑmilia passuũ qͥndecim. incircuiti ꝑfecer̃t᷑.

Expanded text:
tibus undique circumuentus et conflictatus est. namque tibus undique circumuentus et conflictatus est. namque Ambiorix cum Eburonibus et Aduatucis conspirans, animatus Treuerorum consilio Cottam et Sabinum legatos apud Eburonas cum tota funditus legione insidiis circumuentos interfecit. Ambiorix hac uictoria elatus Aduatucos et Neruios plurimosque alios raptim ad arma contrahit atque ad Ciceronem legatum, qui similiter tunc legioni in hibernis praeerat, contendit. multitudo hostium ex hoc colligi potuit, quia cum in obsidione castrorum uallum circumdandum esse a captiuis Romanis docerentur et instrumenta ruralia non haberent, gladiis concidendo terram et sagulis exportando uix tribus horis uallum pedum decem et fossam pedum quindecim per milia passuum quindecim in circuitu perfecerunt.