comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ de illo quo qͦ pacto ut ⁊̃ ip̃i cõ me¬
miististis aliquid utiq grauius
constititũ. Uerum qm̃ id ꝑrum̃or¬
eni falsum ut asseritis surrepium
huic secti.⁊ elititum ꝑ insidias dem
ubrogamus. tantisq ur̃is assertio¬
mb. uob̃q tam bonis caris. dare con¬
tituere ut dep̃camini. mͥrabn i
mehus conũsam sñiam labore uł
testimonio ur̃o. compore ub suscip¬
ite. Custasium uͦ ame sepissune cõ¬

Expanded text:
o pacto ut ipsi etiam commeministis aliquid utique gravius constitutum. Verum, quoniam id per rumorem falsum, ut asseritis, subreptum huic sedi et elicitum per insidias demoubrogamus, tantisque vestris assertionibus, vobisque tam bonis, tam caris non dare contituere, ut deprecamini, et nostram in melius conversam sententiam, labore vel testimonio vestro compotem, vobis suscipite. Eusta
Abbreviated transcription (Latin):
deseruit. Septimo gͣtlu qui funt cog¬
ntu recta linea. supͣ infraq ꝓͥis nõi¬
bus non appestantur. s exiͣnsuer fa
linea continentur fr̃is. sororis ad nei¬
os ad neptis consobͥm filii. filieq s
ultessionis. Iocͥto gradꝰ .ui. constitut

Expanded text:
disseruit. Septimo gradu qui sunt cognati recta linea supra infraque propriis nominibus non appellantur; sed ex transversa linea continentur, fratris, sororis atnepos atneptis; consobrini filii filiaeque. Successionis idcirco gradus septem constituti
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ soror. Quarto gͣdu uentunt supͣ ab¬
ainis ab aura. Infra ab nepos ab nep¬
tis ex obliquo fr̃is ⁊ sororis nepis nep¬
filius ł filta. consobͥms ⁊ sob̾na .i. a
ininculi ⁊ ntatert̃e filius: ł filia. a¬
mitinꝰ amitira .i. amnite filnus.¬
ł filta. Itemq cõsobͣm qͥ ex dirab saro¬
ribus uascuntur quib acere sc᷑ pa¬

Expanded text:
et soror. Quarto gradu ueniunt supra abauus abauia: infra abnepos abneptis: ex obliquo fratris et sororis nepos nepfilius filia, consobrinus consobrina, id est auunculi et materterae filius filia, amitinus amitina, id est amitae filius filia: itemque consobrini, qui ex duabus sororibus nascuntur. Quibus a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑicłmͫꝰ nult uitare dãpiabit. Nos
enim in nullo uolumꝰ seũitatẽ ul¬
tionis ex̃c̃e. s qui in cãis dei ł cont¬
untatta ł aliquo excessu deliqrit
ms ip̃e qui ꝑperam fac̃ abolere nolũti᷑

Expanded text:
ericulum vult vitare, damnabit: nos enim in nullo volumus severitatem ultionis exercere. Sed qui in causis Dei vel contumacia, vel in aliquo excessu deliquerit, aut ipse quod perperam fecit abolere noluerit:
Abbreviated transcription (Latin):
s potius qr crectant ħ ita ẽẽ uerũ.
⁊ ita a suis antecessorib aucdiuisse.
inquib oib non deb aliqua uar¬
ietas ł contrarietas inueniri Qui¬
uero seꝑentur ab inuitem. huiusmi
bisto cdie inantea tu per ationis.¬
nullum ingemũ te socrab̾ huic tue
confanguinee. nec incõnigio. nec
in adult̾io nec c̃ illa ad uirã m̃sam
mranclutab̾. ⁊ bibes. ⁊ut sub ĩnĩo ter¬
tomaneb̾. nͥ in ecc̃a aut mralio lico¬
publico tͥ nulta nraba suspitio possit
nec̃citate pariter colloqͣ mini. nec
alram comugẽ accĩpies. nͥ forte post
actam penit̃. ab licentra data fũĩt.
ab ep̃o tuo mu enis misso: sic te d̾s

Expanded text:
sed potius, quia credant ita verum esse, et ita se a suis antecessoribus audivisse. In quibus omnibus non debet aliqua varietas vel contrarietas invenirivero separantur abinvicem, huiusmodi isto die in antea, tu per nullum ingenium te huic sociabis tue consanguinee, nec in coniugio nec in adulterio, nec cum illa ad unam mensam manducabis et bibes aut sub uno tecto manebis, nisi in eccubi nulla mala suspicio possit necessitate pariter colloquamini. Nec aliam conjugem accipies, nisi forte post actam poenitentiam tibi licentia data fuerit ab episcopo tuo aut ejus misso. Sic te Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ut ignorantra eoꝵ decepta aliquos
seꝑaũtit qui pꝰ seꝑationẽ alta comu¬
gra qͣuerint. ⁊ si postea dep̃henfa fin̾̃t
calluditas ł falsa opinio testrum an
pͥora comugia r edintegͣnda. Ꝙ fi̾ ñ¬

Expanded text:
ut ignorantia eorum decepta aliquos separaverit, qui post separationem alia conjugia contraxerint, si postea deprehensa fuerit calliditas vel falsa opinio testium, an priora conjugia sint redintegranda? Quod
Abbreviated transcription (Latin):
rig̃e. Suũ nãq ẽrorẽ cͥq cornge licet
adinissa inuemuntur in meluis re¬
uocari oꝑtet Porro illicite ipcor a.
uiro suo seꝑata ẽ. ⁊ illo utuente al¬
ii copulata cum dñs solius formtõ
retur.⁊ qualib occ̃one int̾uemen¬
te ab eiꝰ consortio disced̾et. quamuis
tudicio ecc̃e cogatur. redire ad eũ
mortuus putabatur rechire cõtig̃it
pͥora conugra redintegͣbuntur. sic
cum dep̃henctuntur non fuisse con
issa inuemunt᷑ corrigenda sint ł ꝙ¬

Expanded text:
e admissa inveniuntur, in melius revocari oportet. Porro illicite uxor a viro suo separata est, et illo vivente alii copulata, quum Dominus solius fornicatretur, et qualibet occasione interveniente ab ejus consortio discederet, quamvis judicio ecclesiae cogatur redire ad eum, mortuus putabatur, redire contigerit, priora conjugia redintegrabuntur: sic, quum deprehenduntur non fuisse consissa inveniuntur, corrigenda sint,
Abbreviated transcription (Latin):
bde beo refero gͣtes. Qm̃ quesisti q̃ deb¬
iusti. iocindum me reddidisti. Uñ
placite ad inquisita respondeo ¶ Se¬
dem aplĩcam confulere det̾uisti. s
mulier coputa npttali extͣneo.
uiri comuncta. cogiratiõi enis ꝑ¬

Expanded text:
debeo refero grates. Quoniam quaesisti quae debuisti, jucundum me reddidisti. Unde placide ad inquisita respondeo. Sedem apostolicam consulere decrevisti, si mulier copula nuptiali extraneo viro conjuncta cognationi ejus
Abbreviated transcription (Latin):
decisu fũint roborare. ⁊ que a tem̃a¬
riis p̃sumpta fu̾int in ꝓmpti incħ¬
ominus ulcisci. Reum quippe ante
ospeccum diim tudicis se noũit ẽet
qui nititur utłr finita rescinłe ac
roborata quolibet auisu inolare. Ecc̃a¬

Expanded text:
decisa fuerint roborare, et quae a temerariis praesumpta fuerint in promptu nihilominus ulcisci. Reum quippe ante conspectum divini Judicis se noverit esse, qui nititur utiliter finita rescindere ac roborata quolibet ausu violare. Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
dum ẽet. aꝑtissime monstrauit. ñ a¬
liis ħ gitam ilti genti manitasse. ne
bonum ꝙ ceꝑant in metuendo austi¬
ora desererent. S illiᷤ pꝰ gitam infi¬
de eẽnt firma radice solitati.⁊ uni¬
ũsal ec̃ce tensuit semꝑ ẽe tenendũ:
ut nuillam deꝓͥa consangumnitate
l affimitare infra .uii. g̃ationẽ ali

Expanded text:
dum esset, apertissime firmavit, non aliis hoc, quam illi genti mandasse, ne bonum, quod coeperant, metuendo austeriora desererent; sed et illis, postquam in fide essent firma radice solidati, et universali ecclesiae censuit semper esse tenendum, ut nullam de propria consanguinitate vel affinitate i
Abbreviated transcription (Latin):
nos cansułe ucnusti. ꝓ qua ectam ad
nr̃am ẽ authentiam appestatũ al¬
oꝵ fr̃m scͥpta sus cȩpinus. qui utiq
cãm ip̃am. diũso modo narrabaant᷑
Et pͥmo quid̾ tam in gractib quran
n nominib ꝑsonar discordare. pꝰ¬
mod̾ uͦ in altero eoꝵ computationes
enisd̾ ꝑentele dicuntur comienisse.
Cet̾m in hurusmodi casib simoꝑe
cõsid̾anda ẽ qualitas ꝑͣr̃.q̃ aliquid

Expanded text:
 est ad nostrum audientiam appellatum, aliorum fratrum scripta suscepimus, qui utique causam ipsam diverso modo narrabant. Et primo quidem tam in gradibus quam in nominibus personarum discordasse, postmodum vero in altero eorum computatores ejusdem parentelae dicuntur convenisse. Ceterum in hujusmodi casibus summopere consideranda e
Abbreviated transcription (Latin):
ita ex lat̾e enis mulier. a d̾o forͣntare¬
nec̃citate ꝑĩt cessarẽ oꝑtet. Tanto
ergo dampnabiltus usurpatur con¬
sanguineoꝵ comunctio. quanto mi¬
nis necc̃ra ꝓbatur. Unde huiusce¬
modi copula pꝰ ea lege ꝓhibita mu¬
enitur dño dicente ꝑmotsenGin¬

Expanded text:
una ex latere ejus mulier a Deo formarenecessitate pariter cessare oportet. Tanto ergo nunc damnabilius usurpatur consanguineorum conjunctio, quanto minus necessaria probatur. Unde hujusmodi copula postea lege prohibita invenitur, Domino dicente per Moysen
Abbreviated transcription (Latin):
qͣs fãgũis sue uxoris ĩ nratͥmoi̾o fibi so¬
sinnis. qui in eod̾ gͣdu inuenti sunt.
sẽpentut. aut suspenilatut eoꝵ cã:
itiq dum nos in simł dño aitxiltã¬
te conuenramꝰ. Etem. De

Expanded text:
s uxoris suae in matrimonio sibi soripsimus, qui in eodem gradu inventi sunt, separentur, aut suspendatur eorum causa, usque dum nos insimul Domino auxiliante conveniamus. Idem: § 1. De
Abbreviated transcription (Latin):
giitum mñtio fc̃a ẽ. nisi ut ħe¬
ditasł successio ab uno ad alt̾am
ꝑsoram int̃ consanguineos det᷑¬
eratur. In canonib u̾ ob ħ ꝓiem
a confangumcoꝵ su nuptiis abs¬
tinend̾. Ibi p̃scribitur. ut ħeditas
ꝓpinquis mͦ legitimo conferatur.
Hic uͦ ut rite ⁊ canonite int̃ fide¬
les mꝑptie celebrentur. in legib
distincte non numant᷑ gͣdus nͥ
usq ad sextum. In canõib ã usq
unt deferri. nͥ de una ad alt̾am ꝑ¬
soram. id circo curaint scłaris mi¬
ꝑator in singłis ꝑsonis singulos ꝑfi¬
ce gradus. quia uͦ miptie fux sine
canones ditas immõ grattu consti¬
tuere ꝑsonas. utramq ã ꝯputacio¬
nẽ si atcente ac subtilit̃ ꝓspecta fu¬
erit. ioem sensisse ⁊ eandem in eis sẽ
tentiam ẽẽ atq ad eund̃ t̃miñ con¬
namq usq ad q̃ gͣctum confangͥ¬
intas ap̃a ꝑturet. in suis legibus
to quippe gͣctu det̾mirato in ip̃is
legib subintulit imꝑator. Hac¬
tenuis ostenctisse suffictat quentad¬

Expanded text:
um mentio facta est, nisi ut hereditas vel successio ab una ad alteram personam inter consanguineos deferatur. In canonibus vero ob hoc a consanguineorum sit nuptiis abstinendum. Ibi praescribitur, ut hereditas propinquis modo legitimo conferatur; hic vero, ut rite et canonice inter fideles nuptiae celebrentur. In legibus distincte non numerantur gradus, nisi usque ad sextum; in canonibus autem uunt deferri nisi de una ad alteram personam, idcirco curavit saecularis imperator in singulis personis singulos praefigere gradus. Quia vero nuptiae sine canones duas in uno gradu constituunt personas. Utramque tamen computationem si attente ac subtiliter fuerit perspecta idem sensisse et eamdem esse sententia atque ad eumdem terminum connamque usque ad quem gradum consanguinitas ipsa perduret in suis legibus to quippe gradu determinato in ipsis legibus subintulit imperator. Hactenus ostendisse sufficiat quemad
Abbreviated transcription (Latin):
gͣdib consangumitatis nimeran
os. Nam si ut ip̃i fatentur in illo.
UI. gͣclu confanguiitas firetur.
Om̃s ꝑsorrar̃ ramustulas qui ultra
illum gradum in pictura arboris:
tinentur uelud suꝑfluos oꝑt̾et detrũ¬
sistunt. ñqͣ sine dimimitione cõsan¬
gumitatis ase poter̃t seꝑari ueluti ñ

Expanded text:
dibus consanguinitatis numerandos. Nam si, ut ipsi fatentur, in illo sexto gradu consanguinitas finiretur, omnes personarum ramusculos, qui ultra illum gradum in pictura arboris continentur, velut superfluos oporteret detrunsistunt, nunquam sine diminutione consanguinitatis a se poterunt separari, veluti non
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Si nodale niramentum
p̃c in sinodo pesidens.pꝰ congritam
allocutionem .uii. ex plebe enis ꝑ¬
rochie. ł eo amplius. ꝓut uid̾ it ex¬
peclire. maturiores. honestiores.
zitq ĩratiores uiros in mettrum
debet aduocare ⁊ illatis. scõꝵ pi¬
ignorͣibuis imum queq illoꝵ ta¬
l sacram̃to constring̾e.amodo
in ante ^ quicqut nosti aut audi¬
sti. aut postmod̾ in quisiturꝰ es
aut futur̃ sit erit. si inchiebus tu¬
is euenerit. tñ ad tirã cognitionẽ
quocumq mod ꝑuentat.si scis. aut

Expanded text:
I. Synodale juramentum. Episcopus in synodo residens, post congruam allocutionem septem ex plebe ipsius parochiae, vel eo amplius, prout viderit expedire, maturiores, honestiores atque veraciores viros in medium debet evocare, et allatis sanctorum pignoribus unumquemque illorum tali sacramento constringat: Amodo in antea quicquid nosti aut audisti, aut postmodum inquisiturus esaut futurum erit, si in diebus tuis evenerit, tantum ut ad tuam cognitionem quocunque modo perveniat, si scis, aut
Abbreviated transcription (Latin):
uod aũ fraterisoror poris cognata¬
catibnis ture sit mec̃citate uulgaris
appłłationis potras: qitam ulla cã cog¬
nrationis. Uxor enim fr̃is. fr̃iffa potiꝰ
ꝙͣ togntata uocatur. Mariti fr̃leir d̾r.¬

Expanded text:
Quod frater sororve uxoris tcationis jure fit, et necessitate vulgaris appellationis potius, quam ulla cognationis causa. Uxor enim fratris, fratrissa potius quam cognata vocatur. Mariti frater
Abbreviated transcription (Latin):
istũis ut aut funit᷑ confangui¬
nitas in .ui. gͣtlu. an ñ : Si ã finit᷑
fastaces erunt leges. quib isti in¬
tuntur. que in .x. gradu sibi suc¬
ced̾e consangumeos uibent. Ꝙ fi
non finitur consanguintras in
huiꝰ modi sexto gͣctu falsi dici er̃t.
isti qui ultra iltum sextum gͣdũ
notunt cõputare consangiunt¬
atem. Igͥ aut leges erunt false
aut isti qui sic fimunt gñationẽ.
fine concluditur. Famq duo gͣ¬
scłares leges dicuntur. in secũ do¬
pͥmo gͣdu. filii fr̃m qui illit mi¬
m̃ antur in .iiii.hic cõputant᷑¬

Expanded text:
i numerant, aut finitur consanguinitas in sexto gradu, aut non. Si finitur, fallaces erunt leges, quibus isti nituntur, quae in decimo gradu sibi succedere consaguineos jubent. Quod si non finitur consanguinitas in isto sexto gradu, falsidici erunt isti, qui ultra illum sextum gradum nolunt computare consanguinitatem. Igitur aut leges erunt falsae, aut isti, qui sic finiunt generationem.fine concluditur. Namque duo gracundum saeculares leges dicuntur in secundoprimo; filii fratrum, qui illic numerantur in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfangumitatis cõpitandi fũt. S¬
xto qui iurxnrando ꝓpmquitatem
firnare debeant. Septimo an
ilti qui de incestuosis nrati sunt. filii
reputentur. Gctauo si ignorãt̃
de ꝯ sanguinitate. ł de affinitate ali¬
qua. in ipcorem dita ẽ.i ex dispen¬

Expanded text:
anguinitatis computandi sunt? Sexto, qui jurejurando propinquitatem firmare debeant? Septimo, an illi, qui de incestuosis nati sunt, filii reputentur? Octavo, si ignoranter de consanguinitate vel affinitate aliqua in uxorem ducta est, an
Abbreviated transcription (Latin):
lta ꝙ ẽ fr̃ ⁊ soror. Sit ipse trune
ilł seorsum se tunctis. Ex radice
illius trunti eg̃cruntur isti ra¬
muncłi. nepos ⁊ neptis pͥmus ꝓ¬
nepos ⁊ ꝓneptis secundꝰ. ab nepos
⁊ abneptis t̃crus. ad nepos ⁊ adne¬
ptis Nuartus. t nepos ⁊ tͥneptis. q¬
untus. tͥ nepotis filiꝰ ⁊ tͥneptis fil

Expanded text:
ter et soror, sit ipse truncus. Illis seorsum sejunctis, ex radice illius trunci egrediuntur isti ramusculi. Nepos et neptis, primus; pronepos et proneptis, secundus; abnepos et abneptis, tertius; adnepos et adneptis, quartus; trinepos et trineptis, quintus; trinepoti
Abbreviated transcription (Latin):
aliqua femina ꝓͥe ꝓpinniitatis st. guir
fui uiri intunctis cognationis gͣdib
conuenit obseritari. Qui nͦ alior simi
sentiunt antix sunt. a quib tanto
dep̃henditillos. diuimis legib oppn¬

Expanded text:
aliqua femina propriae propinquitatis sit. Quod viri sui in cunctis cognationis gradibus convenit observari. Qui vero aliorsum sentiunt Antichristi sunt, a quibus tanto deprehenditis illos divinis legibus rep
Abbreviated transcription (Latin):
tione.i. de familta fidelium sibi¬
ii suxores acciꝑent.¶hinc ⁊̃ cum fiłii
isrł intͣturi t̾ram ꝓmissionis a
dño audirent ne filras chaiane¬
oꝵ sͥ in ipcores acciꝑent. ne furas

Expanded text:
tione, id est de familia fidelium, sibi uxores acciperent. Hinc etiam, quum filii Israel intraturi terram promissionis a Domino audirent, ne filias Chananaeorum sibi in uxores acciperent, nec suas
Abbreviated transcription (Latin):
conficeturs hii gͦ eingilent.⁊ aciẽ
⁊ cogitatos defertur succeffios
anguineos ẽẽ non cubtum est.
gͥ sibi sunt: qui sic sibi succedũt.
ꝵ si in decimo gͣctu consanguinei
sibi sunt. ñ ẽ termurata confã¬
gumitas. ut isti fatentur in sex
cõputatis itamq gͣibus sicut

Expanded text:
confitetur. Hi ergo evigilent, et aciem vel cognatos defertur successio, consanguineos esse non dubium est. igitur sibi sunt, qui sibi succedunt. Quod si in decimo gradu consanguinei sibi existunt, non est terminata consanguinitas, ut isti fatentur, in sexto computatis namque gradibus, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
ultra quos nec confangumitas iue¬
intur nec nomura gͣdicũ reꝑiuntur
nec successio pͥ amplius p̃rogari. nec
memorit̃ ab aliquo gñatio recoribari.
e uͦ mhac ꝯfangumitatis cõpitatio̾e
sligira de hinit ambiguitas ualeat re¬

Expanded text:
Ultra quos nec consanguinitas invenitur, nec nomina graduum reperiuntur, nec successio potest amplius prorogari, nec memoriter ab aliquo generatio recordari. Ne vero in hac consanguinitatis computatione, aliqua dehinc valeat ambiguitas
Abbreviated transcription (Latin):
entlitur. tales gͣdus quales isti cõ¬
putant. non tñ ^ usq ad sextum:
cum ultra sextum ult̾iores gradꝰ
nĩtandos eẽ deternat᷑. uͥ eͥult̾iores
nomĩat gͣdꝰ. a ꝑte intticat ñ sex

Expanded text:
aperte ostenditur, tales gradus, quales isti computant, non tantum usque ad sextum, quum ultra sextum ulteriores gradus numerandos esse decernat. Ubi enim ulteriores nominat gradus, aperte indicat, non sex
Abbreviated transcription (Latin):
omunctiones cons qui consanguni
ent legesLeges uͦ dntiñe. ħ agentes
iͥ eos guti ex eis ꝓ deunt non solum eici¬
unt.s ⁊̃ maledictes appellant leges
gͦ scłi infames tales uocant ł ab ħed¬
tutoe repestunt. Nos u̾o seq̃ntes pa¬
tres nr̃os infamia eos notamus. ⁊ i¬
fames ẽẽ censemus: qx infame mra¬
cuł sunt asꝑfi. nec eos uiros nec acc¬
usationes quas leges scłi reiciunt:

Expanded text:
unctiones consanguineorum ent leges. Leges ergo divinae hoc agentes, et eos, qui ex eis prodeunt, non solum ejiciunt, sed et maledictos appellant. Leges vero saeculi infames tales vocant, et ab hereditate repellunt. Nos vero, sequentes patres nosnfames esse censemus, quia infamiae maculis sunt aspersi, nec eos viros, nec accusationes eorum, quos leges saeculi rejiciunt,
Abbreviated transcription (Latin):
consobͥnis. genealogram mr̃are inti¬
prant. ditentes filios fr̃m in pͥmra ge¬
dam truncus ex quo cen̾ ramuscisti o¬
riantur. eristunt. s nec ista graduũ
ꝯputatio. si bn intellecta fũit ab ea qͣ
suꝑrus exposuimꝰ in sit̾a pot̾it ẽẽ du̾i¬
ersa. Isti enim qui mitium mrandi
das ẽe gn̾ores. quib finitis. noue con¬
iunctionis dñt posse fi̾ mitiũ ut qͣi

Expanded text:
obrinis, genealogiam numerare incipiunt, docentes filios fratrum in prima ge quasi quidam truncus ex quo caeteri ramusculi oriuntur, existunt. Sed nec ista graduum computatio, si bene intellecta fuerit, ab ea quam superius exposuimus in sententia poterit esse diversa. Isti enim qui numerandi das esse generationes; quibus finitis, novae conjunctionis dicunt posse fieri initium, ut, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
b̃is. ex ea susceptis. accufatur ap̃ ec̃cã.
Iste p̃tendit ignoranttã. Hunit pͥ¬
mum queritur. si liceat aligirã ex
ꝓͥa ogitatione duci impoorem ¶Se¬
cundo si ex osangumatate uxoris ali¬
qua possit in cõnigem duti. Gercio
usq ad quem gradum quisq debeat

Expanded text:
is ex ea susceptis, accusatur apud ecclesiam; iste praetendit ignorantiam. Hic primum quaeritur, si liceat aliquam ex propria cognatione duci in uxorem? Secundo, si ex consanguinitate uxoris aliqua possit in conjugem duci? Tertio, usque ad quem gradum debeat
Abbreviated transcription (Latin):
us comunx̃ homo non seꝑet. nec̃ce
ẽ ut legiuinar̃ fecła mptrar̃ redĩ¬
icaͣnda crectamus. ⁊ remotis his qͣs
hostititas nilit urucinq id̾ qͣ legi¬
time muulit reformetur. omniqs
tuchio ꝓcurand̾ est. ut recipiat unꝰ¬

Expanded text:
us junxit homo non separet , necesse est, ut legitimarum foedera nuptiarum redintegranda credamus, et remotis his quae hostilitas intulit, unicuique id quod legitime habuit, reformetur, omnique studio procurandum est, ut recipiat un
Abbreviated transcription (Latin):
nonum ĩꝑiti exa tantes. eos dẽ
ꝓpinquitatis gͣdus oͣ facͦs canu¬
nes ⁊ eccasticum morẽ: mim̃ are
nitutur nouo ⁊ i autlito erro
rores inter se sunt in scd̾a gñatio¬
ne. filii eoꝵ ł filie: in quarta nȩpo
argum̃to assuũt scłares leges. qͣ
iustintamis imꝑator ꝓmulgait s. st
de fuccessionib consangumeoꝵ.
quib confisi ostend̾e̾ moltuntur
fr̃s. in scd̃o gradu ẽe nũatos. filios
eoꝵ inquarto. nepotes ⁊ neptes in¬
.Ui. sic seriẽ genealogie t̃mittan¬
ecc̃e cõputationẽ. ad nos usq per¬
ductam:ꝑũfa quadam calluditate
disturbare ituntur. ¶ Nos uͦ
dõ iuinuente hanc q̃one discutẽ
curauimꝰ. in smodo habita in lata¬
ranensi consistorio. comiocatis. ad

Expanded text:
tes eosdem propinquitatis gradus contra sacros canones et ecclesiasticum morem numerare nituntur; novo et inaudito errorrores inter se sint in secunda generatione, filii eorum vel filiae in quarta; nepotargumento assumunt saeculares leges quas Justinianus imperator promulgavit de successionibus consanguineorum, quibus confisi ostendere moliuntur, fratres in secundo gradu esse numeratos, filios eorum in quarto, nepotes in sexto. Sic seriem genealogiae terminanEcclesiae computationem, ad nos usque perductam, perversa quadam calliditate disturbare nituntur. Nos vero, Deo annuente, hanc quaestionem discutere curavimus, in synodo habita in Lateranensi consistorio, convocatis ad
Abbreviated transcription (Latin):
pet̃c. conũtitlr. qui tam totus ⁊ oĩo
tumet. s ad bonũ dm festinat tende.
que conũsio si contig̾it alicm:̃ infine
desꝑand̾. non ẽ. de enis remissione. s
qñi uix ł raro. ẽ tam iusta conũsio. ti
diffactionem. Maxime cum fibii quos il¬
licite dilexit᷑. sint p̃sentes: uror imũ¬
dus ad se uocet. Multos solet serotina
penĩt̃. decipere. s qm̃ deus semꝑẽ ⁊̃ in

Expanded text:
tum: convertitur, qui jam totus et omnino timet, sed ad bonum Deum festinat tendere. Quae conversio si contigerit alicui etiam in fine, desperandum non est de ejus remissione. Sed quoniam vix vel raro est tam justa conversio, timsatisfactionem, maxime cum filii quos illicite dilexit praesentes sint, uxor et mundus ad se vocent. Multos solet serotina poenitentia decipere. Sed quoniam Deus semper poten
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ quas filii isrł ibant ad deos ali¬
icio salutem hitai gñs dispensa¬
uit. ut pͥmituram ecc̃am in illo
ppło institueret. qui sibi carms
sangumirate erat ꝓpmius. Uñ
legit. quos qitasi fundam entũ
ecc̃e instituit. quoꝵ p̃ilicationẽ.
de ead̾ plebe młti ad łm com̃si. ĩ
se ip̃is origiiẽ ecc̃e p̃stit̾ũt. dem̃ ĩ ceci¬
tate sue ꝑfidie uidaica plebe relicta. ad¬

Expanded text:
r quas filii Israel ibant ad deos aliinitio salutem humani generis dispensavit, ut primitivam ecclesiam in illo populo institueret, qui sibi carnis consanguinitate erat propinquus. Unde legit, quos quasi fundamentum ecclesiae instituit, quorum praedicatione de eadem plebe multi ad Deum conversi, in se ipsis originem ecclesiae praestiterunt. Deinde in caecitate perfidiae
Abbreviated transcription (Latin):
s incestos uͦ nislio contugii nonrine
estum ẽ. hos enim ẽẽ censeius. Si
quis relictam fr̃is. que pene pͥus sor¬
or extit̾at carnali comunctione po¬
lluerit. si quis fr̃ germanã ipcorẽ
ticceꝑit. si quis noũcam dix̃it. siquis

Expanded text:
 nullo conjugii nomine estum est, hos enim censemus esse si quis relictam fratris quae pene prius soror exstiterat carnali conjunctione polluerit. Si quis frater germanam uxorem acceperit, si quis novercam duxerit, si quis
Abbreviated transcription (Latin):
atiis hic apparet quemad̾m uiris
feminas subditas.i pene famubas lex
ẽe uoliit uxores. dum constitint. ut
dic̾et. adũsus uxorem. uir testtnoi¬
um unde lapubarẽtur illa: Si ħ uer̃
ẽẽ demonstrãtur. ip̃e t̃n uicissim¬
ñ bapittatur. si ħ falsum ẽẽ cont̾it

Expanded text:
atis hinc apparet quemadmodum viris feminas subditas et pene famulas lex esse voluerit uxores dum constituit, ut diceret adversus uxorem vir testimonium, unde lapidaretur illa, si hoc verum esse demonstraretur, ipse tamen non vicissim lapidatur, si hoc falsum esse c
Abbreviated transcription (Latin):
patrui filie ł pͥuigne sue. aut qui ex
ꝓpͥa confangumitate aluritã. aut qmͣ
cons anguineus hũit: concubrr pol
olim sub hac constitutione intestos
ẽẽ ñ dubitamꝰ. ⁊ int̾ cathecimnus us¬
q ad legitunã fatisfactionẽ mañe ⁊
orare p̃cipranissto sa ꝓseuitp ꝓ
undi melioris comugii lib̃ratem. ¶t¬

Expanded text:
iliae, aut privignae suae; aut qui ex propria consanguinitate aliquam, aut quam consanguineus habuit concubitu polllim, et nunc sub hac constitutione incestos esse non dubitamus, et inter catechumenos usque ad legitimam satisfactionem manere et orundi melioris conjugii libertatem.
Abbreviated transcription (Latin):
gn̾atione comungant᷑. In .uͦii. sim
uenti fuerĩt non seꝑent᷑. In t̾cta uͦ ꝓpĩ¬
quitate non licet uxorẽ alt̾ius acciꝑe.
pꝰ obitum euissequalit uir conting¬
atur in matͥmomo eis qui sibi sunt¬
sangumnei. ⁊ uxoris sue consanguine
uunt alias uxores in contugio socrare.
nisi ignorantia excusentur. nde
fornicatur ignorante matre defilta
⁊ filia dematre. ille numtͣ acciprat
ipxorẽ. Ille uͦ si uolu̾int. acciptant in¬
aritos. Si aũ ħ scierint ip̃e femine
absq marits ꝓpetuo mraneant. Itẽ

Expanded text:
generatione conjungantur; in quarta, si inventi fuerint, non separentur. In tertia vero propinquitate non licet uxorem alterius accipere post obitum ejus. Aequaliter vir conjungatur in matrimonio eis, quae sibi consanguineae sunt, et uxoris suae consanguineivunt, alias uxores sibi in conjugio sociare  nisi ignorantia excusentur . Unrit, ignorante matre de filia et filia de matre, ille numquam accipiat uxorem. Ille vero si voluerint accipient maritos. Si autem hoc scierint ipse femine, absque maritis perpetuo maneant. Idem
Abbreviated transcription (Latin):
tminare. ¶Cura gͦ a consangu¬
neoꝵ cominictionib sicut ꝓbatũ
ẽ abstin̾e oꝑtet. Uidendum ẽ usq
adꝗ̃ gracum. a consangumeis ꝓͥis.
abstinere oꝑteat ł si ex cognatione
liceat. Dehiis ttascribit ggͦ. ppͣ
in concitio meldensi. Usq ad .uii. ge¬

Expanded text:
. Quia ergo a consanguineorum conjunctionibus, sicut probatum est, abstinere oportet, videndum est, usque ad quem gradum a consanguineis propriis abstinere oporteat, vel si ex cognatione liceat? De his ita scribit Gregorius Papa in Concilio Meldensi
Abbreviated transcription (Latin):
coriliter placita seruabatis. sichil
gͦ de tuta ueste. nicħ de auro ł ar¬
gento. ł quacumq peccunia ł reb
nulł t̾renis tuis. sine arbit̾o enus
facere debiusti.⁊ infra. Est quidam
ꝓ modulo ꝑsone. habitus matrona
ła uicdirałi ueste distinitus. qui pͥ
fidelib comugatis. salica religionis¬
causa ł obseruantra ꝯuenire. hc̃¬
te conuenire maritus. si deponere
noliit ne te uelut uiditam illo in¬
uente ractares puta qe non fir̃at
in hac re.usq ad discessionis scan¬
e malo. quam illius abstinentie
cono. Quid enim ẽ ab surdius qitam
didis morib quam ngelł uestibus repu
si oĩo ñ sin̾et ꝗͥ tuo ꝓposito deꝑurt. Absit

Expanded text:
ita servabatis. Nihil ergo de tua veste, nihil de tuo auro, vel argento, vel quacunque pecunia, aut rebus ullis terrenis tuis sine arbitrio ejus facere debuisti. Et infra: § 2. Est quidam pro modulo personae habitus matronalis a viduali veste distinctus, qui potest fidelibus conjugatis salva religionis observantia convenire. Hunc te maritus si deponere noluit, ne te velut viduam illo vivente jactares, puto, qui non fuerat in hac re usque ad dissensionis scane malo, quam illius abstinentiae bono. Quid est enim absurdius, quam didis moribus, quam in nigellis vestibus repugsi omnino non sineret, quid tuo proposito deperiret? Absit,
Abbreviated transcription (Latin):
omiitͣ. ex ħ erit adult̾a. Si autẽ
scrat. iam exħ adutt̾a ẽe incipit eg
quo cum aleno sciens cubrtũit sic̃
bone fidei possessor recte łr. ꝙͣ. diu¬
q se poffid̾e ignorat abienũ. cũ uero
scierit nͨ ab alienti possessione re¬
ocefserit. tunt male fidei ꝑmbetͣ

Expanded text:
umquam ex hoc erit adultera. Si autem sciat, iam ex hoc adultera esse incipit, ex quo cum alieno sciens cubaverit. Sicut bone fidei possessor recte dictur, quamdiu se possidere ignorat alienum. Cum vero sciverit nec ab aliena possessione recesserit
Abbreviated transcription (Latin):
carentur. nec ẽẽnt illi homines nͥ
qui ex iłł duob nati fuissent. iuri
fecto quanto est antiquiꝰ ꝯpellente
nec̃citate: tanto pꝰ ea fc̃m ẽ damp¬
nabiliꝰ religione ꝓhibente hab¬
ta ẽ enim rõ certissina caritatis.
ut homines quib eẽt utił. hacones
cessitudurum unncuł necterent᷑.
tet unus in uno młtas hr̃et .   sm¬
gule spargentur in singulos. ac fic
to socralem intam diligentius płi
quippe ⁊ soc̃ diar̃ sunt netessitu¬
dinum nomina. dum gͦ ħt quis
alium patrem. alium socer̃. nũo¬
sius caritas se porrigit. uit rimt
a̾. umus adam eẽ cogebat᷑. ⁊ filiis
⁊ filiabus suis: qͣn fr̃es sororesq nĩ¬

Expanded text:
ec essent ulli homines nisi qui ex illis duobus nati fuissent, viri profecto quanto est antiquius compellente necessitate, tanto postea factum est damnabilius religione prohibente. Habita est enim ratio rectissima caritatis, ut homines, quibus esset utilis atque cessitudinum vinculis necterentur, nec unus in una multas haberet, sed singulae spargerentur in singulos, ac sic ad socialem vitam diligentius collquippe et socer duarum sunt necessitudinum nomina. Dum ergo habet quis alium patrem, alium socerum, numerosius se caritas porrigit. Utrumque autem unus Adam esse cogebatur et filiis et filiabus suis, quando fratres sororesq
Abbreviated transcription (Latin):
sicut apłs quettam consulendo
abdidit. que euangłicis p̃ceptis nõ
uiuemebantur diffinita nec tñ ĩo
tanquam temarra ł suꝑflita ab ali¬
is apłis sunt repudtata. sicriecc̃a p̃
tra ministroꝵ dẽfectione mist̾iorũ
de celebratione officioꝵ. que mistate¬
nus sunt respuenda. s diligenti ue¬
iii psñatione suscipi endastonfangutneoꝵ¬

Expanded text:
sicut Apostolus quaedam consulendo didit, quae evangelicis praeceptis non inveniebantur definita, nec tamen ideo tanquam temeraria vel superflua ab aliis Apostolis sunt repudiata: sic et eccles tia ministrorum, de confectione mysteriorum, de celebratione officiorum, quae nullatenus respuenda sunt, sed diligenti veneratione suscipienda. Consanguineo
Abbreviated transcription (Latin):
ignorante matre de filra.⁊ filia de
matre. ille mĩqͣ. accipiet ipcorem.
Iue u si uolũnt᷑. accipiant mari
cum quadam muliere ẽ. ⁊ pꝰ ea filiꝰ
nesciens patris fc̃m stupͣunt eandẽ.
ꝗ c̃ pater rẽ sciret. de se filiot con¬
fessꝰ ẽ. statuecũt melius ẽẽ. ut ta¬
liter lapsis c̃ digna penitencta le¬
gitina ꝑmittant᷑ comirgta qͣ for¬
te det̾ius delinqͣnt. I oͣsͣtarta
aũ sine spȩ comugii maneat. In

Expanded text:
ignorante matre de filia et filia de matre, ille numquam accipiat uxorem. Ille vero si voluerint accipient maritcum quadam muliere et postea filius nesciens patris factum, stupravit eandem. Quod cum pater nesciret, de se filioque confessus, statuitur melius esse, ut taliter lapsis, condigna penitentia iniuncta, legitima permittantur coniugia, quam si forte deterius delinquant. Fornicaria autem sine spe coniugii maneat. DE
Abbreviated transcription (Latin):
pͥos int̾emptos putarent. aut ab ĩi¬
qua uĩtatione numtriram credent.
nsraridos. ⁊ in alioꝵ comugio sollictt¬
udine cogente tͣsierunt. Cumq sta¬
tu rer̃ auxilrante dño in meliora

Expanded text:
os interemptos putarent, aut ob iniqua dominatione nunquam crederent liberandos, et in aliorum conjugio sollicitudine cogente transierunt, cumque statu rerum, Deo auxiliante, in meliora
Abbreviated transcription (Latin):
pcula: ceꝑiuit dep̃tari qr rogare
Illos non delitu pentientra. s in
s ortis urgentis aurmnonitio. tom¬
 sellit. nec digrats ẽ in morte. ⁊icciꝑ¬
e solatamti. qui non cogitnuit se m¬
rit lib̃tatem. ut delere possit. com¬
missa non nec̃citatẽ. Qui pͥus itaq
apet̃tis i elinquitur. quam ipsa re¬
linquat: ea non lib̾e. s quasi neces¬
sitate condempnat. licet enim lat᷑
uimc̾ brpti iłis e. qui tunc pmũ m

Expanded text:
culo coeperint deprecari, quia rogare illos non delicti poenitentia, sed mortis urgentis admonitio compellit, nec dignus est in morte accipere solatium qui se non cogitavit esse maerat libertatem, ut dolere possit commissa, non necessitatem. Qui prius itaque a peccatis relinquitur, quam ipsa relinquat, ea non libere, sed quasi ex necessitate condemnat. Licet enim latroenim baptizatus est qui tunc primum in
Abbreviated transcription (Latin):
mulieris.⁊ mulier corpꝰ uiri.
ita uota abstinentie illo ꝑmitt¬
ente. mulier potest ꝓmitͥtere. ũ
non uaileat ad impłe.⁊ hoc ut di¬
ximus ꝑꝑ contlitionem serutte:¬
ũde augꝰ ait. in libro questionũ¬

Expanded text:
mulieris, et mulier corpus viri, ita vota abstinentiae viro permittente mulier potest promittere, ut non valeat adimplere, et hoc, ut diximus, propter conditionem servitutUnde Augustinus in libro Quaestionu
Abbreviated transcription (Latin):
socrał dilecuo colligaret. S ħ unde
fieret: tunc non erat. q̃n nͥ fr̃es ⁊ so¬
rores ex ilł duob pͥmis. nulli hoĩes
tente copt̃a unde diuerent᷑ uxor¬
es qire ram non erant sorores. non
ter impios deoꝵ multoꝵ falsoꝵq¬
cultores: sic obseriari cermimus u
ĩ si ꝑũsis legib ꝑmittantur frat᷑¬
na coniugia. melior tñ consuetu¬
do ip̃am malit ex horrere licenti
nus hũ̃t ꝗdam semmartũ est
caritati. Celestis uero cimctas o¬
pus hut nomã gñationis eita¬
dat. ¶ac itaq consuetuisme¬
q̃ ab ip̃o exorttio hũanent ꝓpaga¬
tionis originem hũit. qitam nul¬
la lex ⁊ͣ iubendo erracitaĩtat. Exc¬
intiłi. Cet̃is idolat̾a fecdaris. sola
famslta eber in cultu unus dei re¬
ntansit. unde abꝑaham a caldeis
cum fr̃e suo aramin ignem q̃ ado¬
rare noluit ꝓiectiis est ut̾ nũm
sue deuatis exurendo sentiret. q̃
ueñando cołe contẽpsit. Nie gͦ ex
dnmctione infidelium fideles ad
d̾ent. situt quondam añ diluinũ.

Expanded text:
socialis dilectio colligeret. Sed hoc unde fieret non erat, quando nisi fratres et sorores ex illis duobus primis nulli homines tente copia unde ducerentur uxores, quae jam non erant sorores, ut n inter impios deorum multorum falsocultores, sic observari cernimus, ut etiamsi perversis legibus permittantur fraterna conjugia, melior tamen consuetudo ipsa malit exhorrere licentianus humanum, quoddam seminarium est civitatis. Coelestis vero civitas opus habet ut noxam generationis evadat. Cquae ab ipso exordio humanae propagationis originem habuit, quam nulla lex contra jubendo evacuaverat, excintelligi. Ceteris idololatria foedatis, sola familia Heber in cultu unius Dei remansit. Unde Abraham a Chaldaeis cum fratre suo Aram in ignem, quem adorare noluit, projectus est, ut numen suae divinitatis exurendo sentiret, quem venerando colere contemsit. Ne ergo ex conjunctione infidderent sicut quondam ante diluvium
Abbreviated transcription (Latin):
maĩorisq gr̃e ẽ oifferre. ꝙ ñ de¬
quiũt cã hõis. cum ipcore ñ exređ¬
Recte quidem sentitis ꝙ non expe¬
diat hoĩ. ad celoꝵ regna tendenti:
acciꝑe apcorẽ. s difficil ẽ res. ⁊ nõ
om̃s capunt ũbum istud. uer̃ qͥbi
datum ẽsalios hominũ eimmuchos¬

Expanded text:
majorisque gratiae est offerre quod ninquiunt, causa hominis cum uxore, non expeRecte quidem sentitis, ait, quod non expediat homini ad coelorum regna tendenti, accipere uxorem; sed difficilis res est, et non omnes capiunt verbum istud, verum quibus datum est. Alios eunu
Abbreviated transcription (Latin):
sanulq tͣctanda sentencrã ẽ. qui se
inquit castrauerunt ꝑꝑ regñ celo¬
rum ssĩ castrãti m̃cedem᷑ h̃t regñ
celoꝵ. Ergo qui se non caftrarert
locum ñ possunt acciꝑe cntraoͣꝵ.¬

Expanded text:
Simulque tractanda sententia est: Qui se, inquit, castraverunt propter regnum coelorum . Si castrati mercedem habent regna coelorum, ergo qui se non castraverunt, locum non possunt accipere castra
Abbreviated transcription (Latin):
ad id ꝙ uouisti non solum non hor
eñ seu tarnis infirmitate recusar¬
et. nam ⁊ uouencta talia ñ sunt a
comugatis nͥ ex consensu ⁊ uolun¬
ẽ torrigenda temeritas. ꝙ ꝑsoluẽ¬
da ꝓmissio. Neq enun deus exigit.
si quis exaliẽno aluuid uoĩrt. sed
potnus usurꝑare uetat afiłum.

Expanded text:
d uouisti, non solum non hortanimi seu carnis infirmitate recusaret. nam et uouenda talia non sunt a coniugatis nisi ex consensu et uolun corrigenda temeritas quam persolvenda promissio. Neque enim Deus exigit, si quis ex alieno aliquid voverit, sed potius usurpare vetat alienum.
Abbreviated transcription (Latin):
multitudine nolentẽ rapuit. ⁊an
iͣ postea non raptorẽ. rapta di¬
lnsit. legãt libros moni. ⁊ inuem¬
at desponfatã uiro si int̾untate fu¬
erit opp̃ssa.⁊ ñ ctam̃nũit pim̃iri
subrat̾e.gͦ ⁊ ista soror q̃ ut dicit iũ¬
larat. ut scd̾o uiro qui non appella
copuletur. Ꝙ si itur̃ uidetur ei ⁊ se¬
p̃ferrȩ ̾nmi uoluptati: aucdrat apo

Expanded text:
multitudine nolentem rapuit: et quare postea non raptorem rapta dimisit? legat libros Moysi et inueniet desponsatam uiro, si in ciuitate fuerit oppressa et non clamauerit, puniri re. ergo ista soror, quae, ut dicit, utaxat, ut secundo uiro, qui non appellatcopuletur. quod si ei durum uidetur epraeferre dominum uoluptati, audiat
Abbreviated transcription (Latin):
caret. At dĩ est miserentis .q. oꝑtit᷑
sinem peccanli obħ enim sine fine
sine caritate torquebitur sine fine
uõd aũ or̃onis tp̃r comugali oꝑi db¬
tiaus fr̃s li T̃empore quo ux̃ori debit̃¬

Expanded text:
caret. At Dei est miserentis, quod operatur finem peccantis; ob hoc etiam sine fine  semper sine caritate, torquebitur sine fineuod autem orationis tempore conjugali operi vans. C. I. Tempore, quo uxori debit
Abbreviated transcription (Latin):
ulier teneretur. alnid comnigrũ
cum restituta fontanũ õtrarisse cot¬
nouintus. s fauore dm̃ reũsa. ur fa
nos aoiit.⁊ nullo difficente iprorẽ se¬
ẽẽ memorati ꝑ docũit. qua de re fili li¬
arissime m̃ito illustris. statiumꝰ fide
catholica suffragante. comugtũ illd̾¬

Expanded text:
ulier teneretur, aliud conjugium cum Restituta Fontanum commisisse cognoscimus, sed favore Domini reversa Ursa nos adiit, et nullo diffidente uxorem se memorati esse perdocuit. Qua de re, fili merito illustris, statuimus, fide Catholica suffragante, ill
Abbreviated transcription (Latin):
easse.⁊ post multos dies quoꝵ dã sapi¬
entrum confibio. ad tam dicte mulie¬
xore uti liceat. nr̃m requiris confili
nachicam urtam tendenti legaltĩ
niste ⁊ sc̃ẽ sit ꝑagenidũ. tu contra
leges minaciter ⁊ iuolent̃ atita u¬

Expanded text:
easse et post multos dies quorumdam sapientum consilio ad jam dictae muliexore uti liceat, nostrum requiris consiliunachicam vitam tendenti legaliter et juste sit peragendum, tu contra leges minaciter et violenter a tua u
Abbreviated transcription (Latin):
de eadem tra. de qua phasmatus ẽ adã
C de tp̃iꝰ ade cõsta. fc̃a sit mulier. uts¬
ciremur uitam inund ⁊ iniuliere
tuipis ẽx naiuram. uñ fontẽ gñis hũai
ĩs nonͣ duo apͥntipio fcĩ uir ⁊ mulien

Expanded text:
de eadem terra, de qua pla- smatus est Adam, sed ae ipsius Adae costa facta sit mulier, ut sciremus unam in uiro et muliere corporis esse naturam, unum fontem generis humani. ideo non duo a principio facti
Abbreviated transcription (Latin):
cłie paululum obiemꝑare. Niec ħ
ilicentes culpand̾ deputamus ẽẽ
iugium. s qr ip̃a litita amirtio ⁊¬
nigis sine uolupt᷑ate carnis fieri
um̃ pot̃. a sacri loci ing̃ssu: est abs¬
tinendum. qu uoluptas q̃ra sine

Expanded text:
e. Nec hoc dicentes culpam deputamus esse conjugium: sed quia ipsa licita admixtio conjugis sine voluptate carnis fieri non potest, a sacri loci ingressu est abstinendum, quia voluptas ipsa sine
Abbreviated transcription (Latin):
infra ¶ Sił aũ aliq̃ mulieres ita post̾io¬
r̃ uiroꝵ amore sunt capte. ui ma¬
luerint hiis coherere. qiam ad legiti¬
mion tnsire conlortum. Mercio st̃
notande.ita ut ecc̃astica cõioe pͥuen¬
tur. que de reꝰ extũfabili contamta¬
tionem cͥminis eleger̃t. oftendentes
sibimet ꝑ silam inꝰ ctinentiam
platuisse t iusta rem̃io pot̾ai e qn¬

Expanded text:
in autem alique mulieres, ira posteriorum virorum amore sunt capte, ut maluerint his coherere quam ad legitimum redire consortium, merito sunt notande, ita ut ecclesiastica communione priventur, quod de re contaminabili, contaminationem criminis elegerunt, ostendentes sibimet per suam incontinentiam placuisse, quod iusta remissio poterat expi
Abbreviated transcription (Latin):
ri. nec uir sine consensu mulier¬
is deo redde̾ potest. si futem consẽ¬
su rtt̃tus e. ab altero ꝓmiffaa
fuerit. ⁊ si postmod̾ in rerttũ dlu¬
cẽ uolu̾it ꝗ ꝑmisit.ñ tn utl et qͣt in¬
d̾ebito comugn. eque mulie⁊ hit
potestatem uiri. situt ⁊ uir mul¬
s̃uauee absolũit. ad p̃teritam
seruitute ip̃m reuocare non po

Expanded text:
ri, nec vir sine consensu mulieris Deo reddere potest. Si autem consensu alterius eorum ab altero promissa fuerit, et si postmodum in irritum deducedebito conjugii aeque mulier habet potestatem viri, sicut et vir mulsuo jure absolverit, ad praeteritam servitutem ipsum revocare non po
Abbreviated transcription (Latin):
suts detigerant. cometi nõ poterãt.
qͣntontagis ille panis. qui de celo de¬
scendit᷑: non potest ab hiis qui cõtu¬
galib paulo ante adhẽre complexib
uiolari. atq contingi uĩq. nuptias

Expanded text:
suas tetigerant comedi non poterant , quanto magis panis ille qui de coelo descendit, non potest ab his, qui conjugalibus paulo ante haesere complexibus, violari atque contingi! Non quod nuptias
Abbreviated transcription (Latin):
tinentiam tirã deb illa fi.foͣrnca¬
ria  si alii nupserit. de inuo adul
bitum.⁊ si non exigis. redde ꝓ stific¬
atiõne ꝑfc̃a. deus tͥ computabit. si
non ꝙ tĩbi debetur exigis. s reddis
ꝗ debetur uxori. Item alexand̾¬

Expanded text:
tinentiam tuam debet illa fieri fornicaria? Si alii nupserit te vivo, adulttum; etsi non exigis, redde. Pro sanctificatione perfecta Deus tibi computabit, si non quod debet exigis, sed reddis quod debetur uxori. Time
Abbreviated transcription (Latin):
nimqͣ uos deserens. coactus repus¬
nare ñ nom. dolere pot̃o. slere po¬
t̃o. gem̃e pot̃o. adũsus arma milites
gothos quoq lacrime mee arma s.
ałr non debeo. nec possum. resist̾e. uti¬
mine t̃detur. ad pabatiũ imꝑatoris
irem libenter. si hoc congrueret fa¬
cerdotis offõ. ut in palatio nrag̃ cer¬
tarẽ qitam mñẽcc̃a. S in consistorio

Expanded text:
nunquam vos deseram, coactus repugnare non novi, dolere potero, flere potero, gemere potero, adversus milites Gothos arma quoque lacrymae meae sunt. aliter non debeo, nec possum resistere. » Inime traderetur; ad palatium imperatoris irem libenter, si hoc congruere sacerdotis officio, ut in palatio magis certarem, quam in ecclesia. Sed in consistorio
Abbreviated transcription (Latin):
liceat᷑ s nec altari ionsigntare. insi
ad enangelia datis fac̾menus. de mor¬
ie ⁊ debilitare ⁊ omnium penarũ
qũẽ. sĩnt situri. ita ut ei cui reus sĩr
cr mnitiso de satislactione comuemi¬

Expanded text:
liceat, sed nec alteri consignari, nisi ad Evangelia datis sacramentis, de morte, et debilitate, et omni poenarum genere sint securi, ita, ut ei cui reus fuerit criminosus, de satisfactione conveni
Abbreviated transcription (Latin):
is. itulta ap̃sulibus p̃ uidicia atrãt.
q: gͣuamina monachos ꝑtulisse. cog¬
insio de fũtura quiete eoꝵ. salubri
disponat ordiratione: quatinus cõu̾s
fragante: mente libera ꝑseuerent.

Expanded text:
is multa a praesulibus praejudicia atque gravamina monachos pertulisse cogrovisio de futura quiete eorum salubri disponat ordinatione, quatenus converspsius suffragante, mente libera perseverent.
Abbreviated transcription (Latin):
cĩnl cͥca eum ꝓrsus asꝑum fieri.
rũq ꝑatepentur. alionum si contͣ
fidem ⁊ utiliratem dĩritam uenisse ꝓ¬
batur. ipse sibimet mputaret. auii
ordinationi dm̃ congrue subtac̃et.
qui suꝑueniente filio ño iuro spec¬
tabili ortasio sic ẽ ad singula q̃ cõuic¬
tus. ut os aꝑire ñ poss ⁊ ũa ẽẽ que

Expanded text:
a eum prorsus asperum fieri, durumque pateremur; alioquin si contra fidem et utilitatem dominicam venisse probaretur, ipse sibimet imputaret, atque ordinationi congruae subjaceret. Qui superveniente filio nostro viro spectabili Orthasio, sic est ad singula quaeque convictus, ut os aperire non posset, et vera esse, quae
Abbreviated transcription (Latin):
cibilitates ł dãpni seu spolii residentib
in loco sc̃o conferre. s ẽẽ pocius. his ip̃is.
qui ecc̃as perunt: ꝑ om̃aa licitum in
cłe in toro circipti reuentta defen¬
danir. sic tñ ut hii qui ad eami cõfue
u s tenature usum debitis exeant locis
⁊ nullo reneantur euentu nec̃citudi¬
nis. qui dincis se defendendos cõmiserr¬

Expanded text:
cibilitatis, vel damni, seu spolii, residentibus in loco sancto inferre; sed esse potius his ipsis, qui ecclesias petunt, per omnia licitum, in clesiae in toto circuitu reverentia defendatur, sic tamen, ut hi, qui ad etae naturae usum debitis exeant locis, et nullo teneantur eventu necessitudinis qui dominicis se defendendos commiser
Abbreviated transcription (Latin):
ruꝑit minici. Nom em̃ qr resigiõe
sẽꝑ sis ecc̃am ueneratis quo instigã¬
te fac hominem de ecca rãpiusti.
Tuus si de tuo anuco forte̾ p̃sum̃et fu¬
gitiuus poss: ꝓculdubio intercessoris
cã ueniam ꝓmereri. Ergo si am̃icus
intendr cͦ deus offenditur: S de potes¬
tate si p̃sumitur nabuchodonosor tͤe¬
ħ scribo. si ut filium bearissim̃ moneo

Expanded text:
rupit inimici. Novi enim qua religione semper sis ecclesiam veneratus. Quo instigante furore, hominem de ecclesia rapuTuus si de tuo amico forte praesumeret fugitivus, posset proculdubio intercessoris causa veniam promereri. Ergo, si amicus intenditur, cur Deus offenditur? Sed, si de potestate praesumitur, Nabuchodonosor rehaec scribo, sed ut filium carissimum moneo
Abbreviated transcription (Latin):
autem confimũ consringere tẽp¬
taũit. aut ꝑsonam homimis ł boã
enis inde subtraxerit isi publitus
latro fũit quo usq emenda ⁊ ꝙ rap¬
uerit reddat excõicetur. Item ex¬
cõnuitit. aut homicidium fecerit
quicquit ꝓ emimitate ec̃ce inolata
emendandum ẽ altario soluatur c

Expanded text:
autem confinia earum confringere tentaverit, aut personam hominis, vel bona ejus inde subtraxerit, nisi publicus latro fuerit, quosque emendet, et quod rapuerit reddat, excommunicetur. C. it, aut homicidium facit, quidquid pro immunitate violata emendandum est, altario solvatur, c
Abbreviated transcription (Latin):
nobis relatione suggessit. rapuerit.¬
bĩatum ⁊ mrarũ bñuentane mu¬
incipes cruitatis. in contumeliam reli¬
tibili ꝓfiluisse. qui ginu fugientẽ ad ec¬
cłie septa curralem sunm nec illic qͥd̾
tutum aut de innirra fita securͣ ẽe di
miserunt. ausi irreptione teñtarie m̃
dotis absentia reluctantẽ reclanantẽ¬
q molent̃ abstraherent. Quos quant̃
sua nb suggestione parefecit m̃ito ĩ¬
dignos ẽẽ sacra cõĩonẽ iudicauit. ⁊ si
nr̃a ⁊ antroritas in hac ꝑte consentit
Nec enim iure ad supplicand debet ad¬
mttti uͥ adm̾itt̾e sacrilegium ñ uta¬
uit Nullꝰ eñ inter limina tante ue¬
ñatiomi deputata utrq sͥ lic̾e existims̃
hibete. ut non solum hii qui in inui¬

Expanded text:
nobis relatione suggessit, Benenatum et Maurum Beneventanae municipes civitatis in contumeliam relia prosiluisse, qui confugientem ad ecclesiae septa curialem suum ne illic quidem tutum aut de injuria sua securum esse siverunt, ausi irruptione temerariae medotis absentia reluctantem reclamantemque violenter abstraherent. Quos, quantum sua nobis suggestione patefecit, merito indignos esse sacra communione judicavit. Et si am auctoritas in hac parte consentit. Nec enim ad supplicandum jure debet admitti, ubi admittere sacrilegium non dubitavit. Nullus enim intra limina tantae venerationi deputata utrumque sibi licere existimet s auctoritate prohibete, ut non solum hi qui in inju
Abbreviated transcription (Latin):
sus. ⁊ obscuritate mentis cupantur.¬
ingͣdi qui dieb ac noctib in dpalet¬
ca arte tor᷑ quetur. qui phificus ꝑ¬
scrutator cculos trans celum leuat.
⁊ ultra ꝓfundũ terrarum ⁊ abifsũ
suo studiostus corde distͥrigit ⁊ ẽt
egib ħelitates captat alienas ⁊ opes
cong̃gat. quas iiom̃to cui sit re¬

Expanded text:
sus et obscuritate mentis ingredi, qui diebus ac noctibus in dialectica arte torquetur: qui physicus perscrutator oculos trans coelum levat, et ultra profundum terrarum et abyssi suo studiosus corde distinguit et conegibus, haereditates captat alienas, et opes congregat, quas in momento cui sit re
Abbreviated transcription (Latin):
sa ebetas. Omnis aut̃ qui comiscetur¬
his. non erit sapiens.dẽ imi¬
scire quo eiciendi sunt. ꝑꝑ malas¬
umi lege intenebras .s. extiores.
uͥerit fletus ⁊ stridor dentium an ̃¬
non confusio ⁊ ignoninia ẽ iħm
fareis p̃dicare corporib ⁊ ierum¬
oꝵ doctͥnam. rũbentes buctas tu¬
mentraq ora ꝓferre. Si in loco
apłoꝵ sumus. non solum sermon¬

Expanded text:
sa ebrietas; omnis, qui cum his miscetur, non erit sapiens. scire, quo ejiciendi sunum lege: in tenebras scilicet exteriores, ubi erit fletus et stridor dentium. Annon confusio et ignominia est Jesum fartis praedicare corporibus? jejuniorumque doctrinam rubentes buccas tumentiaque ora proferre? Si in apostolorum loco sumus, non solum sermon