comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ił pud uetustioees ĩ cendiit tiUC¬
arcendis t̾um uiri p̾erant . ꝙ. ab co au̾a
ercubus. agebant. nocturin dc̃i sunt.
in plebis. erat aũt familia puplica cir¬
ca portã ⁊ muros disposita. Sñsi opus oẽt
euocalutur. fu̾rint ⁊ pͥuate familie. q̃
incenoia .ł. m̾cede .ł. gm̃ ertinguerent.
¶De inde diuus atigustus maluit ꝑ se he
credidit.et. uenire. nec altum susfic̾e ei
tes oportuns locis estituit. ut bmasre¬
giones urbis uma auor cohoeti tucit᷑.
p̃positis eis tͥbunit ⁊ sr̾ om̃s exspoctabł.¬
uiro ĩposito qui p̾fectus ingilũ aplłat᷑.¬
Cognoscit pͥfectus uigilum de incendra
bsa ꝑsonasit. ut p̾fecto urbi remittet᷑
Et aua płiq ĩcendia culpa fuint. ĩhĩ¬
tantium. aut fustib castiget eos. qui
negligentꝰ ignem hu̾nt. aut seia int̾¬
locutoẽ comipaitiis. fustiũ castigationẽ
remitrit. ¶ Effracture pleruimq in
iisld ĩ horreis. ubi homines p̾ciosissi¬
mã ꝑtem foctima. sua. reponunt.

Expanded text:
pud uetustiores incendiis arcendis triumuiri praeerant, qui ab eo quod excubias agebant nocturni dicti sunt: ni plebis. erat autem familia publica circa portam et muros disposita, unde si opus esset evocabatur: fuerant et privatae familiae, quae incendia vel mercede vel gratia extinguerent, deinde divus Augustus maluit per se hcredidit conuenire nec alium sufficere ei tes oportunis locis constituit, ut binas regiones urbis unaquaeque cohors tueatur, praepositis eis tribunis et super omnes spectabili uiro qui praefectus uigilum appellatur.Cognoscit praefectus uigilum de incendiarosa persona sit, ut praefecto urbi remittatur. et quia plerumque incendia culpa fiunt inhabitantium, aut fustibus castigat eos qui neglegentius ignem habuerunt, aut seuera interlocutione comminatus fustium castigationem remittit.Effracturae fiunt plerumque in insulis in horreisque, ubi homines pretiosissimam partem fortunarum suarum reponunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ymp̃ ¶risto ait. sicut id quod ĩ mare edi¬
ficatum: fieret pͥuitum ida quod rec ma¬
utur. sicnit si ꝗs cranscenoit scłał adm¬
tis .ł. alia qual rẽ. nam ciues iinanõ
altis quã ꝑ portas egredi ñ lic cum illud¬

Expanded text:
risto ait, sicut id, quod in mare aedificatum sit, fieret priuatum, ita quod matur, sicuti si quis transcendet scalis admotis uel alia qualibet ratione. nam ciues Romanos alia qua
Abbreviated transcription (Latin):
ita ĩ tm̃ merint aug̾t ⁊ ut apellari a
p̃fectis pͥtorio ñ posset. nameum p̾foc
facultas int̾dcã ÷ ¶ Credidit eos pͥnceps.
qui ob singłarem ĩdustͥam explorata co
inem adhibentur: ñ alit̾ iudicaturos eo¬
c̃ẽ. ꝓsapientia. ac luce digantatis sue. ꝙͣ¬
ip̃e foret iudicaturus.Subui sunt
llio pͥiulegio pfecti p̾cceio ne a sũiis eoꝵ.
minores etate ab aliis magrãtib nͥ ab
ip̃is p̾fectis p̾corio restitui possunt: de offi

Expanded text:
tantum meruit augeri, ut appellari a praefectis praetorio non possit. nam cum ante facultas interdicta est. credidit enim princeps eos, qui ob singularem industriam explorata eoinem adhibentur, non aliter iudicaturos esse, pro sapientia ac luce dignitatis sue, ipse foret iudicaturus.Subnixi sunt etiam alio priuilegio praefecti praetorio, ne a sententiis eorum minores aetate ab aliis magistratibus nisi ab ipsis praefectis praetorio restitui possint. DE OFFI
Abbreviated transcription (Latin):
erant potestate nepotes ap̃ arrogatorẽ
efficiuntur simł qr cum patre suo ĩ eiꝰ
recidunt potatem quod ñ similit̾ ĩ adop¬
cum quis adopeat s cum arrogat maiorẽẽ
debet co quẽ sibi ꝑ arrogatõmi uł adoptio¬
nẽ filiũ facit ⁊ utiq plene pub̾tatit uł

Expanded text:
erant potestate, nepotes apud adrogatorem efficiuntur simulque cum suo patre in eius reccidunt potestatem. quod non similiter in adopcum quis adoptat, sed et cum adrogat, maior esse debet eo, quem sibi per adrogationem uel per adoptionem filium facit, et utique plenae pubertatis:
Abbreviated transcription (Latin):
Ñ Lutius ⁊ citia frẽs emancipati a
patre adulti curatores accexunt. hii cõ¬
munes peccãs exredditib redactas sĩgłis
iutͥmoniũ diuiserũt. ⁊ post diuisionẽ
citi soror lutio fr̃i suo ceꝑit qõm mou̾e
minus quam dimidia ꝯsecutus sit. q̃ro
andidie ꝯpetat adu̾sus frem̃ actio. pauł¬

Expanded text:
 Lucius et Titia fratres emancipati a patre adulti curatores acceperunt: hi communes pecunias ex reditibus redactas singulis patrimonium diviserunt: et post divisionem Titia soror Luminus quam dimidiam consecutus sit, quaero, an Titiae competat adversus fratrem actio. Pau
Abbreviated transcription (Latin):
ac si ypothecaria .ł. seruiana accoe pecite
sit.¶Contra q̃ si is ħrs cui pĩgnus adi¬
udicatũ sit uelit cotũitod̾e lic debitor no¬
lit audiendus ÷¶ Nõ idẽ dicipot̃ si alt̾ã
pem em̃it crecitor adiudicatio .n. necciã:¬
animose licitatus sit s hĩ rei uõ hc̃turꝰ.¬

Expanded text:
ac si hypothecaria vel Serviana actione petita sit. contra quoque si is heres, cui pignus adiudicatum est, velit totum reddere, licet debitor nolit, audiendus est. non idem dici potest, si alteram partem creditor emerit: adiudicatio enim necanimose licitus sit. sed huius rei r
Abbreviated transcription (Latin):
flĩna dorretur ꝑies. qua de re nolo ut cũ
nis sinam. sicut licent mͥ pͥciosissimat ꝑic¬
turas. ħ̃re ĩ piete coĩ ¶Ecc̾m si demollitus
sit uicinus ꝑietẽ coc̃m ⁊ exstipulitu acci¬
one amrni ĩfecti agatur. ñ płis quãiuss¬
gina tectoria estanaridebent. qd̾ obser¬
uari ⁊ ĩ crultatoẽ oport:¬

Expanded text:
flamma torretur paries: qua de re uolo cum nis sententiam, sicut licet mihi pretiosissimas picturas habere in pariete communi: ceterum si demolitus sit uicinus et ex stipulatu actione damni infecti agatur, non pluris quam uulgaria tectoria aestimari debent: quod obseruari et in incrustatione oport
Abbreviated transcription (Latin):
lr̃ Hoc edutum sũmã equitatem R
et sũ cuiusquam indigratẽ quos qͥsq
aliis ouit .ł. dici effecit.:O magrã¬
dum potestatem ue lx̾bit. si qd maliꝙ̃
noui uiris statu̾it. ip̃e qñ adusario po

Expanded text:
tatem, et sine cuiusquam indignatione aliis dixit uel dici effecit? 'Qui magistratum potestatemue habebit, si quid in aliquem noui iuris statuerit, ipse quandoque aduersario po
Abbreviated transcription (Latin):
Auł sẜtatoris nilli seruo puxilli
ereditum sit. puto si ex utilitate pupilli
ios quod iussu accio ¶Si iussu moo cũ
alieno seru citum fuit. eum q postea ue¬
dhimo. qd̾ inssu ñ tenebor ne actio qua
las initio inut& fu̾it ex euertuꝯ flnt᷑.

Expanded text:
 tutoris iussu seruo pupilli creditum sit, puto, si ex utilitate pupilli anda est in eos quod iussu actio. Si iussu meo cum alieno seruo contractum fuerit eumque postea redemero, quod iussu non tenebor, ne actio, quae ab ini
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ ¶E iuissu ens qui admĩstratoĩ rer̃
ciuntatis spositus ÷ cum seruo ciuitatis n¬
gotium cc̃tum ut. pomp̃. scribit qdͥ itis¬
su cum eo agi posse:¬
accerturꝰ insserit seruo filio ue nñtari
casn quod issu actio ñ ꝯpetit. ¶ Si
unus ex seru dñis iussit cchicum eo
is solus tenebitirr s si duo iusserit
cum quouis in solidũ agi uot̃. qr sim¬
iles sunt duob magndadtib¬

Expanded text:
 Si iussu eius, qui administrationi rerum ciuitatis praepositus est, cum seruo ciuitatis negotium contractum sit, Pomponius scribit quod iussu cum eo agi posseaccepturus iusserit seruo filioue numerari,casu de iussu actio non competit. Si unus ex serui dominis iussit contrahi cum eo, is solus tenebitur: sed si duo iusserunt, cum quouis in solidum agi potest, quia similes sunt duobus mandantib
Abbreviated transcription (Latin):
uł fił. qd̾ iussu actio ĩ eũdatur. Si p
pilł dñs iusserit. utiq non tenetur a
tutore auccore uissit ¶ Siissufructa¬
Si curatori adolosdentis .ł. fuosi .ł. ꝓdi¬
gi iubente cum seruo cc̃tũ sit. putat la¬
us fuuit. idem: s ĩ uero ꝓcuratire:

Expanded text:
ctio in eos datur. Si pu pillus dominus iusserit, utique non tenetur, nisi tutore auctore iussit. Si iussu fructuSi curatore adulescentis uel furiosi uel prodigi iubente cum seruo contractum sit, putat Laus fuerit: idem et in uero pr
Abbreviated transcription (Latin):
S. ⁊ legato qͥ ĩ negotiũ puplicũ sũꝑtũ
focit. puto uindã accõm ĩ muncipes.
Si quid unuu̾sitati debetur singłis ñ de¬
betur nec quod debetumũsitas. singłide¬
bent ¶ Indecurionib .ł. aliis uniu̾sita¬
cib nͥl reft utr̃ om̃s idẽ iranent. an ꝑs
maneat .ł. om̃s mutati sũt s si uniu̾sitaᷤ

Expanded text:
sed et legato, qui in negotium publicum sumptum fecit, puto dandam actionem in municipes. Si quid universitati debetur, singulis non debetur: nec quod debet universitas singuli debent. In decurionibus vel aliis universitatibus nihil refert, utrum omnes idem maneant an pars maneat vel omnes immutati sint. sed si
Abbreviated transcription (Latin):
accõm docidendi cã int̾positã ⁊ ideo si post¬
eu is a mandaiit. transaccõm ratam ñ
hũt. ũ posse eũ repelli ab. accõibe excͥcẽdi
dẽ Plantuis ait. ꝓcuratorẽ dampratũ
ñ debe ꝯuemri. nͥaut ĩ rem suã datui eẽt.
att obtuliss se cũ sciret. cautũ ñ õe oĩb
placuit.Idẽ erit obseruand̾ ⁊ si defens¬
uis si int̾dcõ utatur adu̾sus ħrdẽ de tab¬
ulis erlnbendis ꝓcuratoria exceptio aĩ
⁊̃ lĩ non eẽcei mandatũ ñ obstat.

Expanded text:
actionem decidendi causa interpositam: et ideo si postea is qui mandavit transactionem ratam non habuit, non posse eum repelli ab actionibus exercendiautius ait: procuratorem damnatum non debere conueniri, nisi in rem suam datus esset aut optulisset se, cum sciret cautum non esse, omnibus placuit. idem erit obseruandum et si defenstus si interdicto utatur aduersus heredem de tabulis exhibendis, procuratoria exceptio, quasi non et hoc esset ei mandatum, non obstat.
Abbreviated transcription (Latin):
mti ñ dubitatur  Negocta sic accipe¬
et ħ adutr̃a: senim refercur:
pupillus sane si negota gesserit. post
rescͥptum diui pii ⁊̃ ꝯueniri pot̃. ĩ idad̾
factus ÷ locupletior. agendo ã ꝯpenta¬

Expanded text:
i non dubitatur. "Negotia" sic accipet hoc ad utrumque sexum refertur. Pupillus sane si negotia gesserit, post rescriptum divi Pii etiam conveniri potest in id quod factus est locupletior: agendo aute
Abbreviated transcription (Latin):
debitor tuus ñ fu̾it. s ratihĩtio ĩ quid
fecit cuum negotiĩ ⁊ sicut ei a quo ex¬
accum ÷ adi̾sus eum datur repetito qui
ratũ huit. ita ⁊ ip̃i debebit ꝙ ratihĩdõe
adũsus me ppet̾e actio sic rtiłñtio ꝯstitu¬
et tuum negotiũ. id̾ ab untio ditum non

Expanded text:
debitor tuus non fuerit. sed ratihabitio, inquit, fecit tuum negotium: et sicut ei a quo exactum est adversus eum datur repetitio qui ratum habuit, ita et ipsi debebit post ratihabitionem adversus me competere actio. sic ratihabitio constituet tuum negotium, quod ab initio tuum non
Abbreviated transcription (Latin):
uni quos feci. ⁊ puto ꝯpet̾e nͥ sp̃alit̾ id
actum sit ut neut̃ adu̾sus alt̾um lũt
solũ si effectum hu̾it negotiũ quod
gessit actõe ista utetur s sufficit. si u
non sẽper deberi. Qͥ d .ii. si eam ĩsulam
fullit auam dñs qĩ inpar suptui dereli¬

Expanded text:
aliter id actum est, ut neuter adversus alterum habeat solum si effectum habuit negotium quod gessit, actione ista utetur, sed sufficit, si utnon semper debere dari. quid enim si eam insulam fulsit, quam dominus quasi impar sumptui dereli
Abbreviated transcription (Latin):
negõs. gõ. accõm. inouetur eo qd̾ si data
fu̾it adu̾sus eum actõ. necee̾ erit ⁊ eum
restͥngi ꝗ uetuit. s ⁊ ilind eẽt iniqum
eũ & ñ ꝓhibuit alieno facto liberari cũ
⁊ si mutiam pectãm alt̾i ex soties ꝓlubẽ¬
te sotio dedissem. utiq eum obligarem ⁊¬

Expanded text:
data fuerit adversus eum actio, necesse erit et eum pertingi qui vetuit: sed et illud esse iniquum eum qui non prohibuit alieno facto liberari, cum et si mutuam pecuniam alteri ex sociis prohibente socio dedissem, utique eum obligarem
Abbreviated transcription (Latin):
let ꝓcuratore aire ĩ quẽ actor triusfat ueiti¬
um. noim debet. solempint̾ q ꝓ eo iudica¬
tus sit ancagendus sit restititoriũ iuditiũ
accie. Et mag̾ plac cogend̾ ꝓcuritor̃ Tꝓcͣ
t cec̾is qr negotus gerendis ⁊̃ ita ꝓcinitor li¬
teb̃ erbom fide gestis rom̃ redd̾e debet.
Itaqr d̾ ex lite ꝯsecutus fi̾nit. sũ pͥncipili
ip̃i rei noĩe. sũ extͥnsecus o eam rẽ. debet
mandati maitio restitie. usq adeo it ⁊ si

Expanded text:
quem actor transferat iudicium, audiri debet sollemniterque pro iudicatus sit, an cogendus sit restitutorium iudicium accipere: et magis placet cogendum. Procurator ut in ceteris quoque negotiis gerendis, ita et in litibus ex bona fide rationem reddere debet. itaque quod ex lite consecutus erit sive principaliter ipsius rei nomine sive extrinsecus ob eam rem, debet manda
Abbreviated transcription (Latin):
affet. defendere cag̾etur. S ⁊ si sat᷑ ñ dedit.
s reꝓmittendi ei creditũ ÷ idẽ statuend̾ est.
Q ͥ ita de puplico agunt. ut ⁊ pͥuatũ cõmod̾
defereant cã cognuita ꝑunttitur ꝓcurator̃
dare. ⁊ postea alius agens excertõe repellit᷑.
Si ꝓcuratori opus nouum niltatũ sit isq¬

Expanded text:
et, defendere cogeretur. sed et si satis non dedit, sed repromittenti ei creditum est, idem statuendum est. Qui ita de publico agunt, ut et privatum commodum defendant, causa cognita permittuntur procuratorem dare, et postea alius agens exceptione repelletur. Si procuratori opus novum nuntiatum sit isq
Abbreviated transcription (Latin):
grã qd̃ fructuario p̾stetur. ñ cẽ seruitu¬
tẽ. iii .n. pot̃ soli fructuario seruit᷑ debĩ
S ⁊ si fundo debeitur. ⁊ tpe fructuarꝰ ei
utecur. põp̃. dicit. fructuariũ int̾dcõ de iti¬
n̾e. actuq pͥuatouti posse si ħ annousus:
alibi .ni. deiure .i. ĩ ꝯfessoria actõe. alibi de

Expanded text:
gratia fructuario praestatur, non esse servitutem, neque enim potest soli fructuario servitus deberi: sed si fundo debeatur, et ipse fructuarius ea utetur. Pomponius dicit fructuarium interdicto de itinere uti posse, si hoc anno usus est: alibi enim de iure, id est in confessoria actione, alibi de
Abbreviated transcription (Latin):
lit̃. adhuc pot̃ itend̾e ius sibi eẽ. fruc¬
de ĩtendã ius tͥ.ñ. cẽ. edificire .ł. edificat
uni hr̃e. ꝗ̃ ad̾ si ĩ arrea mea ꝑ edifices
¶Qͥ latiore uia .ł. angustiore usus ÷ reti¬
uet seruitutẽ. sicuti ꝑ ꝑ aqitã erquaht̃
uis utendi alia muta nsus retinet
ius suũ.

Expanded text:
habet adhuc potest intendere ius sibi esse, fructe intendam ius tibi non esse aedificare vel aedificatuemadmodum si in area mea quid aedifices. Qui latiore uia uel angustiore usus est, retinet seruitutem, sicuti qui aqua, ex qua ius habet utendi, alia mixta usus est, retinet ius suum.
Abbreviated transcription (Latin):
ulian ᷑ quidem amplius piattu
nẽc in concubinatũ core alc̃iꝰ q
pitroni esse posse ¶Ait lex qͣ du
Patroius eã urorem ene uolet
tueue debet uroreiesse ⁊ patro¬
mis durare / Si igitur aut patrono
& aut ueile desserit sinita est ro¬
gis auctorcas sillud reccislissmie
placuit qͥuoi uolũtate ĩdelligi

Expanded text:
Iulianus quidem amplius putat nec in concubinatu eam alterius patroni esse posse. Ait lex: 'quamdiu patronus eam uxorem esse uolet'. et uelle debet uxorem esse et patronus durare: si igitur aut patronus esse aut uelle desierit, finita est legis auctoritas. Illud rectissime placuit, qualiquali uoluntat
Abbreviated transcription (Latin):
luł. Ea que amarito suo pecũiã
excã donascõis acceꝑat lit̾as ad eũ
misit huius mõi ẽpetenti michi a
te dñe kanissse anuit ĩ dulgencia
tua .ex. ad expediendas quasdam
res que sũma nͥi nuͣata est ib̾ea ꝯ¬
scesẜo de domo tua uł repudiun
cibi sũ ulla querela miẜo diuor¬
ciũq fc̃m ꝑ me protabitur tũc ui

Expanded text:
um. Ea, quae a marito suo pecuniam ex causa donationis acceperat, litteras ad eum misit huiusmodi: 'cum petenti mihi a te, do mine carissime, adnuerit indulgentia tua uiginti ad expediendas quasdam res meas, quae summa mihi numerata est sub ea cscessero de domo tua uel repudium tibi sine ulla querella misero diuortiumque factum per me probabitur, tunc ui
Abbreviated transcription (Latin):
dem ticu sio sencisset. ut ea qñan¬
titas quar exstipusatu ꝯsequi po¬
posse pacci excertione sũ moĩn ⁊
Dnar de tote quai dedit pactã estĩ
ut si inm̾io decessiss fr̃i redderetur
cedens quasta res dotales marito
legaut ⁊ alus quosdai ex totalib¬
suis manumisit. quesitũ est an
it fr̃i tenetur.pe nibił ꝓponi cui

Expanded text:
dem Titii, si consensisset, ut ea quantitas, quam ex stipulatu consequi poposse pacti exceptione summoveri. Mulier de dote quam dedit pacta est, ut, si in matrimonio decessisset, fratrcedens quasdam res dotales marito legavit et aliis, quosdam ex servis dotalibus manumisit. quaesitum est, an it, fratri tenetur. respondi ni
Abbreviated transcription (Latin):
qr id ꝙ pacco ꝯuento ne ĩuitur
exigetur ꝯuen̾it ĩ totis cã esseñ
inderetur. de fũdo detali. S
cessat ñ ob it quod maritus damp
ĩ fecti non cauebat missus sit i¬
cinꝰ ĩ possessione dotał fundi de ĩ¬
de iussus sit uiciriꝰ poisicere hic

Expanded text:
quod pacto conuento ne inuitus exigeretur conu‹en›erit, in dotis causam esse non uideretur. DE FUNDO DOTALI 1 Pcessat: si ob id, quod maritus damni infecti non cauebat, missus sit uicinus in possessionem dotalis praedii, deinde iussus sit possidere: hic
Abbreviated transcription (Latin):
Sit mlr ut quanto press uen̾it
debeat ¶Si pacta sit młr ut si¬
ue pluris siue mĩoris fundus es¬
timatus uemerit p̾ciur quãti res
uenierit. ĩ dote fit. stari eo pac¬
to o gi siculpa mariti mĩoris ui¬

Expanded text:
sit mulier, ut, quanto pluris uenierit, debeat. Si pacta sit mulier, ut, siue pluris siue minoris fundus aestimatus uenierit, pretium quanto res uenierit in dote sit, stari eo pacto oportet: sed si culpa mariti minoris ue
Abbreviated transcription (Latin):
retme potuit si lapsus errore non
retiuit. filiai que patris sbla mat̾
sionis nõ improbe dotis pperai ap̃re
matri solute ꝑceptionei deũderare
da. flia dos patri resticuatur id ac¬
tui inter ꝯcualentes ĩ tenigi debet
ut lib̾as suꝑstitib fłlia defucta dos
retineatur nec se ꝑabitur portiodo¬
cis augm̃ti cã data. si postea n aliud
quo uebretur tueretur atq ido n

Expanded text:
re potuit, si lapsus errore non retinuit, filiam, quae patris sola, matri isionis non improbe dotis perperam a patre solutae praeceptionem desiderare cta filia dos patri restituatur, id actum inter contrahentes intellegi debet, ut liberis superstitibus filia defuncta dos retineatur, nec separabitur portio dotis additamenti causa data, si postea nihil aliud quo iret veheretur, atque i
Abbreviated transcription (Latin):
Dater cũ filis sue noĩe do¬
tem daret pactus est ut mortua
bus. deducta uaite t̾cia renquas
tos aut post mortez suaz mi anc
illis filis quos inper̾̃ate h reddat᷑
d̾indeu̾ita. fĩ itipłatus est post n
liccis filus. Quesitũ est an exsti¬
płatione duas ꝑtes illi pet̾e possĩt
patri redd̾etur et permae hñdum
ac si tał stipłacõ int̾põita siniset
si nanis erana uen̾it miciant pꝰ
morter meni lucio titio yrdi dare

Expanded text:
ater cum filiae suae nomine dotem daret, pactus est, ut mortua bus deducta parte tertia reliqua dos sibi aut post mortem suam illi aut illi filiis quos in potestate habebat reddatur: deindelictis filiis: quaesitum est, an ex stipulatione duas partes illi petere possintpatri redderetur, et perinde habendum, ac si talis stipulatio interposita fuisset: "si navis ex Asia venerit, mihi aut post mortem meam Lucio Titio dar
Abbreviated transcription (Latin):
meliore ꝯdistõe młris fĩ potse
det̾iore fi non poise sitaqi ñcaut̃
est ut priore tp̃r quar iegib cõ¬
stitut᷑ est reddatur stari pacto eo
deb̾e suit iongiore nec ualere
łuiꝰ post diuorciũ reddati. ⁊ si pore¬

Expanded text:
eris fieri posse, deteriorem non posse: itaque si cautum est, ut propiore tempore, quam legibus constitutum est, reddatur, stari eo debere, si ut longiore, nec ualere tanto post diuortium reddatur, si pr
Abbreviated transcription (Latin):
placuiss nno filioꝵ exstante mortui
mire parcem totis reman̾e ap̃ ma¬
utiq totam eius ẽe dotem si filur
fua ue hũisset Ex diuerso fende¬
batur pacti quidem uulgaris ex¬
certõem ⁊̃ ħ̾di proficere S inspe¬
cie que p̃ponitur non qͣi h̾s młris
ex persona defucte se exceptionem
pacti ꝯuenti tuebitur Si ip̃e erat

Expanded text:
placuisset nullo filiorum exstante mortua muliere partem dotis remanere apud mautique totam eius esse dotem, si filium filiamue habuisset. ex diuerso respondebatur pacti quidem uulgaris exceptionem etiam heredi proficere: sed in specie, quae proponitur, non quasi heres mulieris ex persona defunctae se exceptione pacti tuebitur, sed ipse erat
Abbreviated transcription (Latin):
uelaca ne diũca siña fuctuũ dotis
ob bon̾ib matͥmonii separet qui
indignissim̃ est ĩtroducat uͭ nor
tos op̃ uiriu reman̾et pnito ũ¬
inceruemant ¶Ex pactis con¬
uentis que m̃ rapcias uł post
npt̾. int̾rom solent alia aduo¬
lũtate ꝑtinẽt. ut młr de dote
ꝓmissa se aleret item qr tone
eo alatur. ⁊ pus sĩtia Ana ad ius
pertment ueluci qñ doi petatur qͣr¬
admodũ reddatur ĩ quib non sẽp

Expanded text:
ne diversa sententia fructum dotis ab oneribus matrimonii separet quodque indignissimum est, inducat ut non dos apud virum remaneret, puto painterveniant. Ex pactis conventis, quae ante nuptias vel post nuptias interponi solent, alia ad voluntatem pertinent, ut mulier dote promissa se alat et donec eo alatur, et his similia: alia ad ius pertinent, veluti quando dos petatur, quemadmodum reddatur, in quibus non semp
Abbreviated transcription (Latin):
ul.Li cet manẽte mio nõ pos¬
sit int̾utrũ ⁊uxore oueniriut
p̃i longiore die dos reddatur pꝰ
diuorciu tñ si iusta cã ꝯuẽciõis i¬
fu̾it custodiri id pactui di¬
E luid est sipat pro filia
dote promisit ut annua bina
t̾na die q̈drina qnto anno dos
a se redd̾etur ⁊ ouenit ut ude
dieb dos soluto m̾io redd̾etur.
l eĩ paccũ ꝯuentũ ita ualet sipatͥ¬
paccin contum suerit.

Expanded text:
um Licet manente matrimonio non possit inter virum et uxorem conveniri, ut longiore dos reddatur, post divortium tamen si iusta causa conventionis fuerit, custodiri id pactum dud est, si pater pro filia dotem promisit, ut annua bima trima quadrima quinto anno dos a se redderetur, et conuenit, ut isdem diebus dos soluto matrimonio redderetur: hoc enim pactum ita ualet, si patpactum conu
Abbreviated transcription (Latin):
anti qui uis alius promisiss Ai
dote aliciius nõie. Nam ⁊ut cor¬
pic ux peccinne cransiate ita ob¬
ugascõis gstitute mortis cã con¬
dito eit ¶slon id dicendũ est ĩper

Expanded text:
anti quiuis alius promisisset aut dotem alicuius nomine? nam ut corporis uel pecuniae translatae, ita obligationis constitutae mortis causa condictio est. non idem dicendum e
Abbreviated transcription (Latin):
patrer filie nõ pot̾ ¶Siuo sic pacta
sit mia ut noceat ip̃i qñ fiue age¬
nti nocebit pactum patri u̾o ulło
modo nocebit nͥ adiecta quoq fut
psona expiatur /dicẽd̾ eit .n. pascis¬
cẽdo fĩtiar rr̃is odictone dt̾ioremi
face̾ nõ posse eo casu. quo mortua
ea. iinatͥmonio dos ad patrem
reu̾sura est.

Expanded text:
patrem filiae non potest. si vero sic pacta sit filia, ut noceat, ipsi quandoque filiae agenti nocebit pactum, patri vero nullo modo nocebit, nisi adiecta quoque filiae persona experiatur. dicendum est paciscendo filiam patris condicionem deteriorem facere non posse eo casu, quo mortua ea in matrimonio dos ad patrem reversura est.
Abbreviated transcription (Latin):
uł. Quidam fundum. d̾iset
dotis eam abixore sua accepenit.
ent̾qi eos ꝯuen̾at ut m̾cetes eius fũ¬
di uir uxori nõie daret demde eũ
fundũ iuir mariti młris c̃ta pensi¬
one colend̾ iocau̾at eaꝙ cñ m̾ced̾s
eiꝰ fuindi deberet d̾serat ⁊ aliai su

Expanded text:
. Quidam fundum dotis causa ab uxore sua acceperat interque eos conuenerat, ut mercedes eius fundi uir uxori annui nomine daret: deinde eum fundum uir matri mulieris certa pensione colendum locauerat eaque, cum mercedes ei
Abbreviated transcription (Latin):
młri dos eẽt Q uo casu nĩ solus
pat̾ pactus ẽet sñ filia. siue solus
agat siue adiucta smae peridna
nec si sola filia eg̾it uecq rrodit
pacta nũt quo pacto menor adis¬
cio patris fieret prodiri pacir ⁊¬

Expanded text:
m esset. quo casu si solus pater pactus esset sine filia, siue solus agat siue adiuncta filiae persona,nec, si sola filia aget, neque proderit pacta fuerit, quo pacto melior condicio patris fiet, proderit et
Abbreviated transcription (Latin):
quidem pacta ẜuanda st̃. ne ob
res donatas ui amocas ageret
Euia altͥo pacto ad furand̾ mli¬
es inuitantur. alc̾o ius cuile in¬
pugnatur Et si ꝯuei̾t. ne ob̃
impenidr nccias ageretur taie¬
pcc̃m nõ ẽẽ ẜ̾uandũ qr tales ĩpen¬
De doter ip̃o iure rinũt¬

Expanded text:
quidem pacta seruanda sunt, ne ob res donatas uel amotas ageretur, quia altero pacto ad furandum mulieres inuitantur, altero ius ciuile impugnatur. Et si conuenerit, ne ob impensas necessarias ageretur, pactum non est seruandum, quia tales impensae dotem ipso iure minu
Abbreviated transcription (Latin):
utendo ip̃i perent ¶Quod si acci¬
derit. uideamꝰ an. ⁊ mĩc dotata
um ap̃ młrem est. fundi ad que
eo cm quod nõ utendo amusit usũ
s. imputati nõ põt ex quo ip̃alu¬
teu̾i d maritus qui qñ licuit us
uis. uti ꝯmisit eum nõ utendo
ĩtiui ꝯmodo młois cede enus res¬

Expanded text:
utendo ipsius pereat: quod si acciderit, uideamus, an etiamnunc dotata nium apud mulierem est fundi, ad quem eo, cui quod non utendo amisit usum fructum imputari non potest, ex quo ipsa luteneri debet maritus, qui quando licuit usu fructu uti amisit eum non utendo. rtium, commodo mulieris cederet eius res
Abbreviated transcription (Latin):
tatinos nam ⁊ si quili anus empto
prietatis extitisset heres uiri n
recepise ¶Si fidus ꝯunism
dote datus erit et idcius egit cũ
marito cõi diuidundo adidica¬
tusq fundus socio fu̾it ĩ dote er¬
it quantitas qua socius marito
dapnatus fucrit Aut si amissan
ita ut non uice corpris hẽatur nec
diuortio secuto pcenti dic. ꝓ innu¬
m̾o eid restituatur. u statu dtꝑr¬

Expanded text:
tituros: nam etsi quilibet alius emptor proprietatis exstitisset, heres uiri nirecepisse. Si fundus communis in dotem datus erit et socius egerit cum marito communi diuidundo adiudicatusque fundus socio fuerit, in dote erit quantitas, qua socius marito damnatus fuerit aut, si omissa stracta est, sed ita, ut non uice corporis habeatur nec diuortio secuto praesenti die quod in numero est restituatur, sed statut
Abbreviated transcription (Latin):
iudeamꝰ ił. de parte tm̃ dotau lo¬
quitur ⁊ ego dixi ĩ auditorio ala
solai dotaie esse Si marito dotiꝰ
nõie stipsanti promisit pererror¬
em is qͣui per excepcõe tutus eint
nec soluat cogetur ei solu̾e ⁊ ba¬
bebit ꝯdisconer ad u̾sus młre aut
patr̾e ut̾ eoꝵ delegauit obid quod
in debitũ marito ꝓmisit aut solũ¬

Expanded text:
Iulianus de parte tantum dotali loquitur, et ego dixi in auditorio illam solam dotalem esse. Si marito dotis nomine stipulanti promisit per errorem is qui exceptione tutus erat ne soluat, cogetur ei soluere et habebit condictionem aduersus mulierem aut patrem, uter eorum delegauit, ob id quod indebitum marito promisit aut solu
Abbreviated transcription (Latin):
craditꝰ est ñ ut fundus urusufre¬
tus fieret dotar s ut fructus ꝓciꝑ¬
et dotis aituros cogendũ dote acci¬
one fructus redd̾e. Erũt gͥ indotẽ
fructus ⁊ fruetur iste usuris que
exfructib collectis midrte redac¬
tis percipi possũt Ẽgo utrũqi arb¬
tror interesse qua ꝯdemplacõe dos
sit data ut si hoc ei maiore dotem
młr dedit qͣi fructus uolebat eẽg
tis ꝯtento marito ea peccimia q̃
iu̾suris redituu coilis pone di¬
ci ouencioner ualere nec .ar. indet
steuł esse dosfiuge gitur quadrã¬
gena annua ẽc̃ redditus ap̃ eum
isset plus crecentis uti uõie lonõi¬
ꝯsuleret tam urbe dotem ꝯsetut
est Quid dicemꝰ si taie pactũ con¬
Uentũ int̾ueniat ut maritus truc
indotem ou̾t̾et et młr se suosq¬

Expanded text:
traditus est, non ut fundus uel fructus fieret dotalis, sed ut fructus perciperet dotis futuros, cogendum de dote actione fructus reddere. erunt igitur in dote fructus et fruetur iste usuris, quae ex fructibus collectis et in sortem redactis percipi possunt. ego utrubique arbitror interesse, qua contemplatione dos sit data, ut, si mulier dedit, quia fructus volebat esse dotis contento marito ea pecunia quae ex usuris redituum colligitur, posse dici conventionem valere: nec enim videtur sterilis esse dos. finge quadragena annua esse reditus apud eum,isset, plus trecentum: uti boni consuleret tam uberem dotem consecutus. et quid dicimus, si pactum tale intervenit, ut maritus fructus in dotem
Abbreviated transcription (Latin):
in p̃r dotẽ poslicit᷑ sũit tpas¬
utatur ne ase. inuo petatur nene
ꝯstante m̾io dos petatur ica pact
in t̾p̃tandũ duuis seus ꝯstituit qͣi
adiettũ esset seuiuo l̾.n. ita accipi¬
end̾ eẽ ꝯtemplacõe pat̾ne pietatus
toͣhenciũ uolũtatis ut postĩor q¬

Expanded text:
r dotem pollicitus fuerit et paciscatur, ne se uiuo petatur neue constante matrimonio dos petatur, ita pactum interpretandum diuus Seuerus constituit, quasi adiectum esset se uiuo: hoc enim ita accipiendum esse contemplatione paternae pietatis et contrahensium uoluntatis, ut posterior q
Abbreviated transcription (Latin):
cãs dos reddi pot̾ ut se suosq al¬
at Aut ut fund̾ ydoneu emat
Aut ut mexiliui uł minsinam
relegato patrenti pret anmõia.
iit ut egenre ure fr̃e sororem
Terit nec nuꝑsit ui mĩor .xii.
onns ut uxor R̾eatur exemp¬
lo dotis ꝯdiscõr i fauoris rõe
priuiłm quod int̾ ꝑsonales acci¬
dos st mlrũ tñ est. Ex m̾̃ito pla¬
cuit ut si in dote fundu mestim¬
atui dedit curꝰ ndie duple stipła¬
cionei tñ lubu̾it isqi marito eu¬
ictus sit statim eam ex ea stipła¬
cione ag̾e possit porro cuiꝰ int̾ ẽ
nõ ẽẽ einctu quod indote fuit
ꝙ qr ip̃a eiccõer pati cretitur
ob id quod in dote ire desut. hui

Expanded text:
ausas dos reddi potest: ut sese suosque alat, ut fundum idoneum emat, ut in exilium uel in insulam relegato parenti praestet alimonia, aut ut egentem uirum fratrem sororemuderit nec nupserit uel minor duodecim annis ut uxor habeatur, exemplo dotis condictioni fauoris ratione priuilegium, quod inter personales actidos sit, mulieris tamen est, et merito placuit, ut, si in dotem fundum inaestimatum dedit, cuius nomine duplae stipulatione cautum habuit, isque marito euictus sit, statim eam ex stipulatione agere posse. porro cuius interest non esse euictum quod in dote fuit quodque ipsa euictionem pati creditur ob id, quod eum in dotem habere desiit, hui
Abbreviated transcription (Latin):
doce datis tũc officiũ est curatoris i¬
ap̃ eĩtade ĩ trare iudicem qui cum
ostituit ut iut̾mi ei cã cogͥta eciam
uiro absente ꝑmittat rer uendis
tioue celebrata toter ꝯstitue.

Expanded text:
c officium est curatoris apud eundem intrare iudicem, qui eum constituit, ut iterum ei causa cognita etiam uiro absente permittat rerum uenditione celebrata dotem constitue
Abbreviated transcription (Latin):
cuma noꝰ mansit eiꝰ cuiꝰ fuerat
añ qua eo nõie uiro trad̾etur. Inͥ
forte usu capta est snec posteã ꝙͣ
ap̃ eunt̾ urru ub̾a fca est eiusdẽ
pectume cãm mutare potuit ita¬
qr nec fc̃o. quide diuorcio aut do¬
tis iur̃ aut ꝓ ꝯdudõe repet̾e recte
pot̾ si u cuiꝰ ꝑeccuma est recte uen¬
dicat eam Quod suur eam pͥcun¬
iam pro suo possidendo usuceꝑit .s.
ea dos fieret ita ut nec possid̾et
Dotis promissio ndid̾o miꝰ
ualebit quod ignorance ninucõ
patre iptias fecit. si postea cõ¬
senẜit cũ oĩs dotis promissio fut᷑i
maior annis ap̃ eũdei ẽẽ cepit᷑.
Quod eĩ unigatu ẽ detis prom¬
issio̾em ĩ pritiis dũ taxat nupcus
destĩare ni durare obligaconem

Expanded text:
hilo minus mansit eius cuius fuerat antequam eo nomine viro traderetur, nisi forte usucapta est. nec postea quam apud eundem virum libera facta est, eius pecuniae causam mutare potuit. itaque nec facto quidem divortio aut dotis iure aut per condictionem repetere recte potest, sed is cuius pecunia est recte vindicat eam. quod si vir eam pecuniam pro suo possidendo usucepit, sciavit, antequam ea dos fieret, ita, ut nec possideat Dotis promissio non ideo minus valebit, quod ignorante initio patre nuptiae non fuerint, si postea consenserit, cum omnis dotis promissio futurimaior annis apud eundem esse coeperit: quod enim volgatum est dotis promissionem in primis dumtaxat nuptiis destina
Abbreviated transcription (Latin):
promissam gen̾a socero pecut uti¬
q inquantu facere pot̾ socer con¬
dempñbitur ssi dixepto m̃io pe¬
ticur ex cã ⁊ex persona id tribu¬
endũ puto ¶Quid .n. socer si spe fu¬
ture dotis indue̾it gen̾u ⁊̃ cum
sciret sep̾rore dotem nõ posse id
egerit ut gen̾o insidiaretur.¬
Ceũ.Lundũ flie noĩe pat̾ ĩ doce
ded̾at huiꝰ hrdi filie exaise c̃dicor¬
ib urgentib patris utiliꝰ iur potiꝰ
simdum qui dotał est distrapre quo
minꝰ sructuosus sit. ⁊ anquos brdi¬
tarios ub̾iores redditus retiñe ma¬
ritus ꝯsensit si nlra mea re captio
sit futura Quero anea ꝑs dotis q̃
⁊̃ fundo ħ est młri ⁊ manente ma¬

Expanded text:
ocero petit, utique in quantum facere potest socer condemnabitur. si dirempto matrimonio petitur, ex causa et persona id tribuendum puto: quid enim si socer specie futurae dotis induxerit generum et cum sciret se praestare dotem non posse, id egerit, ut genero insidiareturnomine pater in dotem dederat: huius heredi filiae ex asse creditoribus urguentibus patris utilius videtur potius fundum qui dotalis est distrahere, quod minus fructuosus sit, et alios hereditarios uberiore reditu retinere: maritus consentit, si nulla in ea re captio sit futura. quaero, an ea pars dotis, quae in hoc fundo est, mulieri manente ma
Abbreviated transcription (Latin):
abertinneo int̾poita fc̃o diuorcio ⁊¬
dtacim ꝯmutiturinec reincegraco
m̃io acc̃o itipułatori quesita int¬
dos uo ab ip̃a ꝓfecta ut qua alius
por musu eiꝰ iti płatus est tũc eñ
ꝯiens enu non est nc̃ciꝰ .¬

Expanded text:
traneo interposita facto divortio statim committitur nec redintegrato matrimonio actio stipulatori quaesita interdos non ab ipsa profecta sit, quam alius permissu eius stipulatus est, tunc enim consensus eius non est nec
Abbreviated transcription (Latin):
fidiamissũ ⁊ bon̾a eius ꝑtinent del¬
ncc̾itate minime optinẽte ¶ Eius
nõie que liħa iudebatur .x. indoter
bere potuisses si młris lib̾e noĩe de¬
disses nec mipcie secute eẽnt ¶
aũt manuinussa nupr̾it ita demui
dos erit si ea mente dedisti ut qũi
eri donaturꝰ dedisti dũs odicet eꝟ¬
ad mod s eu qui u̾bi donaturus ẽẽt
iuri ip̃i donari iusriset.

Expanded text:
eicommissum et onera eius pertinent delnecessitatem minime optinente. Eius nomine quae libera uidebatur decem in dote bere potuisses, si mulieris liberae nomine dedisses nec nuptiae secutae essent. si manumissa nupserit, ita demum dos erit, si ea mente dedisti, ut quandoque eri donaturus dedisti, dominus condicet, quemadmodum si eum qui sibi donaturus esset mulier ipsam donare iussisset.
Abbreviated transcription (Latin):
die ẜi nui nõ esse p̾standas pia¬
cuit qr nec sortu ex acc̃o locũ ħre
ceꝑitsmeduͣ aũt tempis detebũt.
In domũ absentis urore deducta.
nulł int̾ ea in ea ex bonis uiri sũ
re petit ¶Geñ aidco dote arbit᷑¬
cu soc̃i certo die dari nou de mõ¬
strata re uł quantitate stipusatꝰ
fũat orbitrio quoq detracto stip¬
lacõe ualere placuit Nlec inderi
Gimłe quod fundo non demons¬
trato ulłm esse legatu urcipsa¬
stione fundi ꝯstaret. cũ int̾mos¬
tui pot̾. ¶ Nupcus exnolũtate pa¬
tris puelle cui faio tutoris iure cõ¬
tuctis. dos promodo facłtatũ ⁊ dig¬
nitate nataliũ recte pcutore con¬
stitui pot̾ ¶Putrona doter pro lib̾¬
ta iure ꝓmissa: quia extit̾it. in¬
grata non retinebit ¶Cũ res in
dote estimatas soluto m̃io reddi
placuit suma declaratur uendicõ¬

Expanded text:
das placuit, quia nec sortis exactio locum habere coepit: medii autem temporis debebuntur. In domum absentis uxore deducta, nullis in eam interea ex bonis uiri sumpbe petit. Gener a socero dotem arbitratu soceri certo die dari non demonstrata re uel quantitate stipulatus fuerat: arbitrio quoque detracto stipulationem ualere placuit, nec uideri simile, quod fundo non demonstrato nullum esse legatum uel stipulationem fundi constaret, cum inttui potest. Nuptiis ex voluntate patris puellae cum filio tutoris iure contractis dos pro modo facultatium et dignitate natalium recte per tutorem constitui potest. Patrona dotem pro liberta iure promissam, quod exstiterit ingrata, non retinebit. Cum res in dotem aestimatas soluto matrimonio reddi placuit, summa declaratur, no
Abbreviated transcription (Latin):
debitoreni ita equũ eit siaccipei
D ip̃m quod ei detetur uir põt
Si ne indotata młł esse uideatur
dicent̾ est ip̃i młri extretelliano eẽ¬
restituenda parte ẜaditatis que ei¬

Expanded text:
debitorem ita aequum est, si accipere id ipsum quod ei debetur uir potest. sed ne indotata mulier esse uideatur, dicendum est ipsi mulieri ex Trebelliano restituendam esse pa
Abbreviated transcription (Latin):
ff̃i. Que fundũ ĩ dote ẜctat dino¬
ecio fc̃o cũ ĩ m̃̾iu rediret pacta ẽ
cũ uiro uti .x. indote ꝯccipet ⁊ fun¬
cio ꝯcto ꝯuenit ut fundus quast
sũ cã penes maritu eẽ ceperit cã¬
dicatur¶Et hoc eudenciui cuta at¬
cione pignoraticia appebit It emm
acum aindum cornelianũ tibi pi¬
gnoris cã tradidusdin postea excon¬
uencione f̾undũ titianu ĩ boc tibi
tiadrd̃̾im pignori ut cornelionu m
restituens mimie puto dubitan¬
din erit quĩ statu recte pignora¬
cicia ad recipiendũ cornenanũ ag̾c
possum.

Expanded text:
. Quae fundum in dote habebat, diuortio facto cum in matrimonium rediret, pacta est cum uiro, uti decem in dotem acciperet et funcontracto conuenit, ut fundus, quasi sine causa penes maritum esse coeperit, condicatur. Et hoc euidentius circa actionem pigneraticiam apparebit. etenim si, cum fundum Cornelianum pignoris caventione fundum Titianum in hoc tibi tradiderim, ut Cornelianum mihi restitueres: minime puto dubitandum erit, quin statim recte pigneraticia ad recipiendum Cornelianum agere possim.
Abbreviated transcription (Latin):
debent alus reb indotem datis te
quero s młr deceifit ⁊ hrdes ens
mintegrũ restitustõe expetsona
eius recierũt ⁊ ip̃i petant quartar
ptem ⁊ illi fundui a maritꝰ coga
restitũe fund̾ ꝯtentus ĩ retencio¬
sit s̃ inm̾am estĩacõem pdu nila

Expanded text:
otem datis? item quaero, si haec decesserit et heredes eius in integrum restitutionem ex persona eius petierint et ipsi petant quartam partem et illi fundum, an maritus cogatur restituere fundum contentus in retentiosit: sed in veram aestimationem pra
Abbreviated transcription (Latin):
Querend̾ tñ est utrũ tota obliga¬
cio & quod ampliꝰ promissũ est qͣ.
peomitti optuit infirmetur ⁊ utiliꝰ
est dĩe id quod suꝑt̾luũ est tm̃mͦi
firmari nte aũt curato res dotis
nõie trad̾e debet ñ & ut uendat cu¬
ilibet ⁊ p̾ciu eius indocer det / Subi¬

Expanded text:
quaerendum tamen est, utrum tota obligatio an quod amplius promissum est, quam promitti oportuit, infirmetur? et utilius est dicere id quod superfluum est tantummodo infirmare. Iste autem curator res dotis nomine tradere debet, non etiam ut vendat cuilibet et pretium eius in dotem det. dubi
Abbreviated transcription (Latin):
is aurib audiet mlre dicente cur
patre qui desuo dote promisit ñ
ip̃am nõ ꝯneu̾it recteitaqͥ sabinꝰ
disposuit ut dĩet quod tater ip̃t.
młt promuit iduiri piio nõ esse i
rei otaod respicit.

Expanded text:
iis auribus audiet mulierem dicentem, cur patrem, qui de suo dotem promisit, non ipsam non conuenerit. recte itaque Sabinus disposuit, ut diceret quod pater uel ipsa mulier promisit uiri periculo non esse, rei commodum respicit.
Abbreviated transcription (Latin):
dicit rem mlri perire ꝯsequens a¬
est. Nam siceperit uene de dote a¬
opesare ras suũ.
adempto ⁊ in eade oniccõe permã¬
atitur ea tacite in dote ꝯñsa ut i¬
eaꝵ extimaco młr debeatur ¶ Sĩ
sradoni młr ipsit distinguẽdu
aubittor castratꝰ tuit nec ne ut
ĩcastrato dicas dote nõ esse ⁊ in
eo qui castratus nõ est qr ẽ matͥ¬
moniũ ⁊ dos ⁊ dotis acẽo est ͦꝯ¬

Expanded text:
dicitur rem mulieri perire, consequens est: nam si coeperit velle de dote acompensare iussum suum. adempto et in eadem coniunctione permanint, uideantur ea tacite in dotem conuersa, ut earum aestimatio mulieri debeatur.Si spadoni mulier nubserit, distinguendum arbitror, castratus fuerit necne, ut in castrato dicas dotem non esse: in eo qui castratus non est, quia est matrimonium, et dos et dotis actio est
Abbreviated transcription (Latin):
ñ Licet soleat dos per acceptila
sũt socũ ait mat̾moun cã acceptil¬
acõe int̾põita non secutis in iptus
aũt extrancus accerto fert᷑ debitori¬
Suo docis ꝯstituende cã si quid nup¬
nͥ forte sic accepto tulit ut uelit młu
ĩ totu tonatu tũc .n. c̾dendũ est bre¬
ui manu. acceptũ amłre ⁊ marito

Expanded text:
num.Licet soleat dos per acceptilatScaeuola ait matrimonii causa acceptilationem interpositam non secutis nuptiis autem extraneus accepto fert debitori dotis constituendae causa, si quidem nupnisi forte sic accepto tulit ut velit mulieri in totum donatum: tunc enim credendum est brevi manu acceptum a muliere et marito
Abbreviated transcription (Latin):
pat pret̾ limc dote ꝑicuło mlris
eẽ dico quai diu dñs ui p̃r uatam
odisdõs repetitirram hoc idem ĩcti
adiscõe ꝯsecuturam ut promissioe
ubetur ¶Si debitori suo młi nup¬
tura ieo tote pro muissi quod inͥ te¬
bes aut sirdus sempromanꝰ toti tͥ

Expanded text:
tur hanc dotem periculo mulieris esse dico, quamdiu dominus uel pater ratam condictione repetituram, item incerti condictione consecuturam, ut promissione liberetur.Si debitori suo mulier nuptura ita dotem promississet: 'quod mihi debes aut fundus Sempron
Abbreviated transcription (Latin):
to. cur euz non ꝯuemit mͣre siẽrne¬
cc̃itate nõ ex uolũtate dote promi¬
ẜat Ina si donau̾it. ut cũq parcendͤ
monto qui eu nõ precipitauit ad
solucõe qui donauit ꝙ̃q mid quos

Expanded text:
to, cur eum non conuenerit, maxime si ex necessitate, non ex uoluntate dotem promiserat: nam si donauit, utcumque parcendum marito, qui eum non praecipitauit ad solutionem qui donauerat quemque in id quod
Abbreviated transcription (Latin):
uł. Si pater filie nõie totei pro¬
misis ⁊ enm añ nupcias emana¬
ss ñ resoluitur promissio sam
⁊ cui añ nuptias pater morerer noꝰ
ti manebũt ¶Que debitore filiũ
familias h i patri eius ita dotem
ꝑmisit quod michi dedes uł quod
michi filius tuus debet. doti tibi er¬
it nõ obligatur s efficitur ut id ꝙ
acc̃oꝵ de peccułio r̾uar apatre pot̾¬
at indote sit margelł ait siue gͥ c̃
filio post ħ siue cũ patre ag̾e miti¬
cũit exceptõe pacti ꝯuenti ib̾mone¬
bitur saccõe aũt dedote si expiat̾ .i
osequetur quod ĩ pecculio t̃mise ape¬
u̾it eo tp̃e quo dos promitebatur
utiq si post secutas miptias promi¬

Expanded text:
um.Si pater filiae nomine dotem promisisset et eam ante nuptias emancipasset, non resoluitur promissio: nam et cum ante nuptias pater moreretur, nti manebunt.Quae debitorem filium familias habet, si patri eius ita dotem promiserit: quod mihi debes uel 'quod mihi filius tuus debet, doti tibi erunt', non obligatur, sed efficit, ut id, quod actione de peculio seruari a patre poterat, in dote sit.Marcellus.Siue igitur cum filio post hac siue cum patre agere instituerit, exceptione pacti conuenti summouebitur: actione autem de dote si experietur, consequetur quod in peculio fuisse apparuerit eo tempore quo dos promittebatur: utique si post nuptias promi
Abbreviated transcription (Latin):
tote per acceptilacone ⁊ secutis m¬
ꝑcus is effectus erit dotus exactõi ut
siquide puta. sit obligacõ que ac¬
crpto lata est non ip̃a iam restitu¬
enda at s spluentu tos scd̾m sue
tempa. sui u̾o obligacõ ĩ tic fuit iͤ
añ solutũ nũ dies obli gacõis ꝑtet᷑

Expanded text:
dote per acceptilationem et secutis nuptiis is effectus erit dotis exactioni, ut, si quidem pura sit obligatio quae accepto lata est, non ipsa iam restituenda sit, sed soluenda dos secundum sua tempora. sin uero obligatio in diem fuit nec ante sol
Abbreviated transcription (Latin):
aur. Etucet postea eide nup¬
op̃ Sifina famił niptura ex p̃¬
culio cinꝰ admĩstiacõe ht̃ dotem
uiro dedit deinde cũ ĩ eade cã pec¬
cultiũ ens eẽt diuorciu fecit. et
dos ei recte soluitur quasi aquoli
direrat ita cũ eo pacta est ꝓsticroi
ui posse ⁊ libatio ꝯtrrigit ⁊ decez
uencione si toriut ope onu nõ sc

Expanded text:
um Et licet postea eidem nup filia familias nuptura ex peculio, cuius administrationem habet, dotem uiro dedit, deinde, cum in eadem causa peculium eius esset, diuortium fecerit, dos ei recte soluitur quasi a quolidebebat, ita cum eo pacta est: 'pro Stilui posse et liberatio contingit et decem in uentione
Abbreviated transcription (Latin):
dedi ut si rẽtitus ñ recepisset tucus¬
codires. nec eam recepit. uidend̾ esti utr̃
depositidiñ an nrinrdati actio sit. pomp̃ du
fuit mandatum ħns ⁊ cuiui  odie leges¬
¶Nẽ pomp̃. qͣrit si tibi mandau̾o ut ab ali¬
quo rem meo nomine recipias. custodris
id q fec̾is. mandati aut depositi denerris
est pimis contractus. ¶Lẽ pomp̃ q̃r¬
it si apud te uollentem de pon̾e me nisse¬
ris apud libertum tuum depon̾e. an pos
quasi tibi tr custodi deposunsem mͥ tecũ
ẜ si mandasti mͥ ut ꝑiculo cuo apu eũ
deporam cur non sit mandati accio ñ
iudeo ¶plane si fieuissist. ꝓ eo labõ oĩmedo
fideuussorem ten̾iait. ⁊Son tm̃ si doło fe¬
cit is qui depositã suscepit. s si ñ susceꝑit
est tñ ros apud eum ¶Qͥd tñ si furet is
apud quem depositum sit. uł pupillus sit.
sor eius exstaret. tenebitur gͦ ut p̾stet
quod depositi actoe p̾stari solet.
In pupillũ apud quem sine tutoris auctoꝵ

Expanded text:
dedi, ut, si Titius rem non recepisset, tu custodires, nec eam recepit, uidendum est, utrum depositi tantum an et mandati actio sit. et Pomponius dubfuit mandatum habens et custodiae legem.Idem Pomponius quaerit, si tibi mandauero, ut rem ab aliquo meo nomine receptam custodias, idque feceris, mandati an depositi tenearest primus contractus. Idem Pomponius quaerit, si apud te volentem me deponere iusseris apud libertum tuum deponere, an posest quasi te custodituro, deposuissem, mihi tecum sed si mandasti mihi, ut periculo tuo apud eum deponam, cur non sit mandati actio, non uideo. plane si fideiussisti pro eo, Labeo omnimodo fideiussorem teneri ait, non tantum si dolo fecit is qui depositum suscepit, sed et si non fecit, est tamen res apud eum. quid enim si fureret is, apud quem depositum sit, uel pupillus sit,sor eius exstaret? tenebitur ergo, ut id praestet, quod depositi actione praestari solet.An in pupillum, apud quem sine tutoris auctori
Abbreviated transcription (Latin):
naufragii cã decositum sit in simplm̃.
carum autem rerum qie supra compr¬
hense sunt. in ipsum duplum in h̃ro¬
em eius quod dolo malo eius faetum esse
dicitur qui martuus sit in simplum quad
ꝑsaus ħ̾rdis indupłm iuditium dabo.
Merito lias causas deponendi seperat p̾t¬
or que ꝯtinent fortuitam causam depo¬
sitionis ex necessitate decendentem ut ex
noluntate ꝓficissentem Icumtñ deponetu
nulcus aił incendii .ł. cet̾arũ causarum

Expanded text:
naufragii causa depositum sit, in simplum, earum autem rerum, quae supra comprehensae sunt, in ipsum in duplum, in heredem eius, quod dolo malo eius factum esse dicetur qui mortuus sit, in simplum, quod ipsius, in duplum iudicium dabo.' Merito has causas deponendi separauit praetor, quae continent fortuitam causam depositionis ex necessitate descendentem, non ex uoluntate proficiscentem.Eum tamen deponere tumultus uel incendii uel ceterarum
Abbreviated transcription (Latin):
Q ͤ deppositis reb accidũt. non sunt deposi¬
da utputa si homo uestitus deponatur.
nestis .n. non est deposita nec si equs cum
cpistro nam solus egus depositus:
Si comueniat nt indeposito culpa p̾stet᷑
rata est conuentio. contract᷑ .N. legemex
N dolum non esse p̾standum si comien¬
et dolum dũcarat p̾stare debere puro
De si accepit er conducto
ISi quis sexuum oustodiend̾ comecerit
forte in pͥstinum. si ꝗdem itices int̾ue¬
nerit custodie puto accõm eẽ. aduersus

Expanded text:
 depositis rebus accedunt, non sunt deposita, ut puta si homo uestitus deponatur, uestis enim non est deposita: nec si equus cum capistro, nam solus equus depositus est.Si conuenit, ut in deposito et culpa praestetur, rata est conuentio: contractus enim legem ex , dolum non esse praestandum si conuenet dolum dumtaxat praestare debere puto: quod si accepit, ex conducto. Si quis servum custodiendum coniecerit forte in pistrinum, si quidem merces intervenit cu
Abbreviated transcription (Latin):
alius quam cibrta p̾stant. nec de oꝑis
quieniã ouenit. depositi actio est. sin ꝯ duc¬
to ⁊ locato ⁊ in negotio ex quo aduuimis.
p̾scriptis uerbis dandam accõm dolum
et ⁊ lpam p̾stabunt. ꝙ serimmn reccꝑunt:
lacsi cibaria tm̃ dabit. dolum dumtxat
lepuemur tm̃ ut pomip̃. ait. et si qus ha¬
buerit p̾scriptĩ aut ꝙ conuen̾it dum¬

Expanded text:
liud quam cibaria praestabat nec de operis quicquam conuenit, depositi actio est.In conducto et locato et in negotio, ex quo diximus praescriptis uerbis dandam actionem, et dolum et culpam praestabunt qui seruum receperunt: at si cibaria tantum, dolum dumtaxat. sequemur tamen, ut Pomponius ait, et quid habuerunt proscriptum aut quid conuen