comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Deomnib: rebus hereditarus iu¬
dex cognoscere deb& celebrata
diusione hisemel deomnib ꝓpun¬
ci& iudici familie herci scunde con¬
uenit uteãq quis ex cõmupi acci¬
pi& utipsa aut estimationẽ eoꝵ
rep̃sent& ut int̃ quoheredes sed¬
diudi possunit iudex familie er¬
ciscunde nec inter paucos quo¬
heredes sed inter om̃s dandus ẽ
quiñ utilitate datur am̃s resq
sotiorum st̃ cõmuni diuide p̾do
iniudicio int̃eos separantur.
Fatio cauculi sepius sepatitur
supputare atque ideo potest
quocũq tpẽm tractari sinon lon¬
gotp̃r euanescat. De INTESTΑ¬
torũ hereditatibus Lib .iiii
Pilu uulgo quesit adlegittimã
matris hereditatẽ ad spirare ñ
ꝓhibent᷑ quia pare iure in ipsoꝵ.
matrib: ita ipsis matrũ deferri
debuerunt: ita sentencia in libro
quarto ab&ur adfiliã apcillã
uellib̾tã exsenatu consulto cliui¬
diano effectã legitimã matris
intestate hereditas ꝑtipere non
non potest quia neque serui neq libera matrẽ

Expanded text:
De omnibus rebus hereditariis iudex cognoscere debet et celebrata diuisione in semel de omnibus pronuntiet. Iudici familiae herciscundae conuenit, ut ea, quae quis ex communi accepit, aut ipsa aut aestimationem eorum repraesentet, ut inter coheredes diuidi possint. Iudex familiae herciscundae nec inter paucos coheredes, sed inter omnes dandus est, quin inutiliter datur. Omnes res quae sociorum sunt communi diuidundo in iudicio inter eos separantur. Ratio calculi saepius se patitur subputari atque ideo potest quocumque tempore retractari, si non longo tempore euanescat. X Tit. de intestatorum hereditatibus lib. IIII. Filii uulgo quaesiti ad legitimam matris hereditatem adspirare non prohibentur, quia pari iure ut ipsorum matribus ita ipsis matrum deferri debuerunt. Ista sententia in libro quarto habetur : Ad filiam ancillam uel libertam ex senatus consulto Claudiano effectam legitima matris intestatae hereditas pertinere non potest, quia neque serui neque liberti matrem
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃na Quã quã om̃is suꝑ stitio
poenitus eruandasit. tam̃ uo¬
lomus ut aedes templorũ que
exara muros s̃positae In acte
in corrupte que consistapt
Namcum ex non nullis uellu¬
dorurum uł circenciũ ułago¬
num origo fuerit exorta pon
conueuit ea conuelli ex quibus
populorum mano prebeatur
priscarum solemnitas uolup¬
tatum. Dat̃. N noũ constan¬
Placuit omnibus locis atq
Iurbibus uniuersis cladiptuꝵ
tẽplo & accessi u&itis omnibus
licen cia delinquendi ꝑditis ab¬
negare uolumus &iam cunctos
sacrificiis abstinere quod siꝗs
aliquid forte huius modi ppe¬
trauerit gladio ultorester¬
natur facultutes &ium per¬
empti fisco deceruimus uindi¬
cari. &similiter ad fligere rec¬
tores ꝓunciarum si facipora
uindicari peglexerit. Dat̃ ł
dec. congtantio .iiii. & cops¬

Expanded text:
 Quamquam omnis superstitio penitus eruenda sit, tamen volumus, ut aedes templorum, quae extra muros sunt positae, intactae incorruptaeque consistant. Nam cum ex nonnullis vel ludorum vel circensium vel agonum origo fuerit exorta, non convenit ea convelli, ex quibus populo Romano praebeatur priscarum sollemnitas voluptatum. Dat. kal. Nov. ConstanPlacuit omnibus locis atque urbibus universis claudi protinus templa et accessu vetito omnibus licentiam delinquendi perditis abnegari. Volumus etiam cunctos sacrificiis abstinere. Quod si quis aliquid forte huiusmodi perpetraverit, gladio ultore sternatur. facultates etiam perempti fisco decernimus vindicari et similiter puniri rectores provinciarum, si facinora vindicare neglexerint. D. k. Dec. Constantio A. VII et Cons
Abbreviated transcription (Latin):
nus poena constringit. siquis
memoratũ int̃dictis co&ĩbus
seu ministerus p̃buerint
cohibentiã ita ut moderato¬
res ꝓuintiarũ si incontentu
sanctionis huiuscemodi con¬
sensu putauerint cõmodan
&iam succ simili condẽpna¬
tione subiunganda. Prin¬
cipales uł defensores ciuita¬
tum nisi id qđ p̃cepimus
fuerint ex secuti uł bis p̃sentib
eccłȩ catholicȩ uis fuerit
in latit eadẽ multa senoue¬
rint adtenendos. BAT̃

Expanded text:
nus poena constringat, qui nus poena constringat, qui memoratorum interdictis coetibus seu ministeriis praebuerint conniventiam: ita ut moderatores provinciarum, si in contemptum sanctionis hujusmodi consensum putaverint commodandetiam sua simili condemnatione subjuganda. Principales vel defensores civitatum, nisi id quod praecipimus fuerint exsecuti, vel his praesentibus Ecclesiae catholicae vis fuerit illata, eadem multa se noverint adtinendos. Dat.
Abbreviated transcription (Latin):
giendi ad ecđam catholicam
sit facultas ut eius p̃sidio aduer¬
sus huius criminis & soci&atis
auctores ad tribute liberalitatis
& soci& atis. auctores ad tribute
liberalitatis p̃sidio defendant᷑
Iiceatq: his subhac conditione
fidem tueri quã ex torquere
abinuitis dñi tẽptauerint nec
adsertores dogmatis catholici
eaq caeteros qui in potestates
positi oport& ad facinꝑ longe
constringi. It maxime con¬
uenit om̃s homines sine ullo
discrimine c̃ditionis. autsta¬
tus. infuse caelitus sc̃itatis eẽ
custodes: Sciant hiiuero
quia supra dictis iterare bap¬
tisma non timuerint aut qui
consentiendo hoc facinus ꝓpra
huius soci& atis ꝑmixtionẽ
dã pnauerint non solũ testan¬
dum sibi uerũ adipiscendum
aliquid subsp&iae donatio¬
nis uł agit tandorũ contrac¬
tuum. In ꝑp&uũ copiã dene¬
gatam nisi praue m̃tis errorẽ
reuerendo aduersus fidẽ con¬
silio em̃datio correxerint.
Illos quoq: parnihil homi¬

Expanded text:
giendi ad ecclesiam catholicam giendi ad ecclesiam catholicam sit facultas, ut eius praesidio adversus huius criminis et societatis auctores adtributae libertatis et societatis auctores, adtributae libertatis praesidio defendantur, liceatque his sub hac conditione fidem tueri, quam extorquere ab invitis Domini tentaverint. Nec assertores dogmatis Catholici, ea qua caeteros qui in potestate sunt positi, oportet ad facinus lege constringi; et maxime convenit omnes homines sine ullo discrimine conditionis aut status infusae coelitus sanctitatis esse custodes. Sciant ii vero qui a supradictis iterare baptisma non timuerint, aut qui consentiendo hoc facinus propria hujus societatis permixtione damnaverint, non solum testandi sibi, verum adipiscendi aliquid sub specie donationis, vel agitandorum contractuum in perpetuum copiam denegatam, nisi pravae mentis errorem revertendo ad veram fidem consilii emendatione correxerint. Illos quoque par nihilomi
Abbreviated transcription (Latin):
mopiae poenã qua in ꝑp&uum
effitiatur expendat : ita ut fi¬
lus eorũ sia paterne soci&ãtis
prauitate dissentiunt eaq:
fuerint paterne non pereant.
Vt si ipso forsitan ciuitts pat̃¬
ne deprauitatis iniudicantis
ac reuerentiae ad catholicam
religionẽ maluunt adhipis¬
cendorũ hisbonorũ copia
non neg&ur. Ia p̃terea loca
seu p̃diaq fertlib: sacrilegus
deinceps constiterit prȩbuis¬
se secr&ũ fisciuirib adplicen¬
tur. sitam̃ dñs cut domina
Aut p̃sens forte fuisse aut c̃¬
sensũ praestitisse prod&ur.
Quos quidẽ iusta &iã p̃sentiã
notauit in famiã siuere his
nesciis ꝑconductorẽ procu¬
ratorẽ ue eorũ indomo
acitatum huius modi facinꝑ
c̃probatur p̃iuditio a p̃diorũ
publicatione suspenso ipli¬
cati sceleris auctores cohercito
plũbo eiliũ in quo omne uites ucce
tẽpore afficiantur. accipi& acne
forsitan sit liberũ conscientiat
secr&o. His siquis forsitan cd
rebaptizandũ cogentur refu¬

Expanded text:
inopiae poenam, qua in perpetuum inopiae poenam, qua in perpetuum afficiatur expendat. Ita ut filiis eorum, si a paternae societatis pravitate dissentiunt, ea quae fuerint paterna non pereant; ut si ipsos forsitan saevitas paternae depravitatis implicavit, ac reverti jam ad catholicam religionem malunt, adipiscendorum his bonorum copia non negetur. Ea praeterea loca seu praedia, quae feralibus sacrilegiis deinceps constiterit praebuisse secretum, fisci viribus applicentur; si tamen dominus aut domina, aut pnsensum praestitisse prodetur: quos quidem iusta etiam per sententiam notabit infamia. Si vero his nesciis per conductorem procuratoremve eorum in domo agitatum huiusmodi facinus comprobatur, praeiudicio a praediorum publicatione suspenso impliciti sceleris auctores cohercitos plumbo exilium, in quo omni vitae suae tempore adficiantur, accipiet. Ac ne forsitan sit liberum conscientiam servis, si qui forsitan ad rebaptizandum cogentur, refu
Abbreviated transcription (Latin):
õ aãa. Adriano pp̃o
aduersarios catholicae
fidei extyrpare huius decreq
auctoritate prospeximus.
Ideoq: interceden det sp& ialiter
eam sectam noua constitutio¬
Nȩ censuimus quȩ heresis uoca¬
r&ur appellationes scsmatis
p̃ferebat. Intantũ enĩ scele¬
ris ꝓgressi dicuntur. bui
quos donatistas uocant aut
baptisma sacro sc̃m myste¬
riis recalcatis temeritate
noxia terrent & homines
semel ut traditũ est munere
diuinitatis ablutos contagio¬
ne prosane rep&itonis infi¬
cerint : Ita contigit ut here¬
sis & scismatis nascer&ur
inde male credulasmentes
adspem scđȩ indulgentiae
blandus error inuitat.
Iacile est cumꝑsuadere
peccantib: ueniã prius prȩs¬
titum denuo posse praestac¬
ri. Quaesi concedi iterum
eodẽ modo potest non in
baptis matis polluunt sacri¬
legio Quare hac lege
sanctimus ut quis quis post hȩc
fuerit rebaptiz asse deten¬
tus iudici qui prouintiae prae¬
sid& offeratur ut facultatum
omniũ publicatione multatus

Expanded text:
 AAA. Hadriano PF. P. Adversarios catholicae fidei exstirpare hujus decreti auctoritate prospeximus. Ideoque intercidendam specialiter eam sectam nova constitutione censuimus, quae ne haeresis vocaretur, appellationem schismatis praeferebat. In tantum enim sceleris progressi dicuntur ii quos Donatistas vocant, ut Baptisma sacrosanctum, mysteriis recalcatis, temeritate noxia iterent; et homines semel, ut traditum est, munere divinitatis ablutos, contagione profanae repetitionis infecerint. Ita contigit ut haeresis ex schismate nasceretur. Inde male credulas mentes ad spem secundae indulgentiae blandus error invitat. Facile est enim persuadere peccantibus, veniam prius praestitam denuo posse praestari; quae si concedi iterum eodem modo potest, non inBaptismatis polluunt sacrilegio. Quare hac lege sancimus, ut quisquis posthac fuerit rebaptizasse detectus, judici qui provinciae praesidet offeratur, ut facultatum omnium publicatione mulctatus,
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ ãa. adriano pp̃o Nec di¬
uinã gratiam subrep&ito
baptis mnate pollutã dona¬
tistarum secr&a uiolar&
& fallendi occasione seuerita¬
te huius p̃ceptionis abolem
statuentes ue c& era huius¬
modi homines poena sequat᷑
legis que censurã experiant᷑
ultricem qui incatholicã reli¬
gionẽ ꝑ uerso dogmate com¬
misis sent iubemus igitur
utsiquis posthȩc fuerit rebap¬
tizare d&ectus iudici quiꝓ
uintiae prosedit offer&ur
ut facultatũ omniũ publica

Expanded text:
 AAA. Hadriano PF. P. Ne divinam gratiam, sub repetito baptismate pollutam, Donatistarum secreta violarent, et fallendi occasionem, severitate hujus praeceptionis abolemus, statuentes, ut caetera hujusmodi homines poena sequatur, legisque censuram experiantur ultricem qui in Catholicam religionem perverso dogmate commisissent. Jubemus igitur, Ut si qui posthac fuerit rebaptizare detectus, Judici qui Provinciae praesidet offeratur, ut facultatu
Abbreviated transcription (Latin):
occulto tamen furore gras¬
santur loca magnacrum
domorũ seu fundorũ inlicite
frequentantes quosfis calis
publicatio conp̃henđ. Et
sipiculiari doctrine secr&ã
p̃buerint. nihil ut abeo teno¬
re sanctio nr̃a deminuat.
quidato dudum adnitentiũ
p̃cepto fuerat constitutus.
Qđ sierrorẽsuũ diligunt suis
malis domestico que secr& õ
soli tam̃ foueant uiros
impie discipline. DAT .UUI.

Expanded text:
occulto tamen furore grasocculto tamen furore grassantur, loca magnarum domorum seu fundorum illicite frequentantes: quos fiscalis publicatio comprehendet, si piaculari doctrinae secreta praebuerint: nihil ut ab eo tenore sanctio nostra diminuat, qui dato dudum ad Nitentium praecepto fuerat constitutus. Quod si errorem suum diligunt, suis malis domesticoque secreto, soli tamen, foveant viros impiae disciplinae. Dat. XVI.
Abbreviated transcription (Latin):
IImp̃ ualentinianus & uleis
aa. Adiulianum procoñs
afric̃. Antestitẽ qui scĩtatem
baptismi in licitte usurpatione
geminauerit & contra
institutt omniũ eam gratiã
iterando contamina uerit
sacerdotiũ indignum . eẽ . cen¬
treũ ualentiniano & ualente
Mp Malens gratianus & ua¬
lentinianus aaa ad flauianũ
uic̃ africheorum. Condẽpna¬
mus errorem quia płorum
p̃cepite calcantes xp̃iani
nominis sacra m̃ta sortitos
alio rursus baptis mate non
purificant sed incestant la¬
uaeri nomine polluentes
Cosigitur auctoritas tuac
erroribus myseris iubebit
ad sistere eccłas quascon¬
tra fidem r&inent restitu¬
tis catholicȩ. Eorũ quippe
institutiones sequende sunt
Quia postolicã fidẽ sine inter¬
mutatione baptismatis
probauerunt. nihil enim
aliud p̃cipi uolumus quã
qđ euuangeliorũ & a posto¬
lorum fides & traditio¬
incorrupta seruauit. sicut
lege diuali parentũ nr̃o¬
rum constantini constanti.
ualentiniani decr&a sunt.
sed pleriq expulsi de eccłis

Expanded text:
Impp. VALENTINIANUS et VALENS AA. ad Julianum proconsulem Africae. Antistitem qui sanctitatem Baptismi illicita usurpatione geminaverit, et contra instituta omnium eam gratiam iterando contaminaverit, sacerdotio indignum esse cenTrev. Valentiniano et Valente  VALENS, GRATIANUS et VALENTINIANUS AAA. ad Flavianum vicarium Africae. Eorum condemnamus errorem, qui Apostolorum praecepta calcantes, christiani nominis Sacramenta sortitos alio rursus Baptismate non purificant, sed incestant, lavacri nomine polluentes. Eos igitur auctoritas tua erroribus miseris jubebit absistere, ecclesiis quas contra fidem retinent, restitutis Catholicae. Eorum quippe institutiones sequendae sunt, qui apostolicam fidem sine intermutatione Baptismatis probaverunt. Nil enim aliud praecipi volumus, quam quod Evangeliorum et Apostolorum fides et traditioincorrupta servavit: sicut et lege divali parentum nostrorum, Constantini, Constantii, Valentiniani, decreta sunt. Sed plerique expulsi de ecclesiis,
Abbreviated transcription (Latin):
tos ꝓhibendi catholicae
sequi religionẽ eccłȩ. Qđ
qui fecerit uł cũ sit ingenuus
inse fieri passus sit uł factũ
nond&ulerit ex ilio addecẽ
librarũ multa dãpnabitur
testamenti & donationis
faciende utriq denegandu
licentia. Quȩ omã ita
custodiri decernimus ut nul¬
li iudicum liceat delatum
ad sẽ crim̃ minori aut nulli
cohercitioni mandere ni¬
si ipse id pati uellit qđ alus
dissimulando concesserit

Expanded text:
tos, prohibendi catholicae tos, prohibendi catholicae sequi religionem ecclesiae. Quod qui fecerit vel, cum sit ingenuus, in se fieri passus sit vel factum non detulerit, exilio ac decem librarum auri multa damnabitur, testamenti et donationis faciendae utrique deneganda licentia. Quae omnia ita custodiri decernimus, ut nulli iudicum liceat delatum ad se crimen minori aut nulli cohercitioni mandare, nisi ipse id pati velit, quod aliis dissimulando concesserit.
Abbreviated transcription (Latin):
qui hoc nesuente domino
fecerit decem librarum
auri. multam uel exilium
si sit ingenuus subiturum.
A& allum uero pos: uerbe¬
ra siscruilis corditionis
silta ut nec inpublico con¬
uenire loco nec edificare
si bi eccłas nec ad circum¬
scriptionem legũ quic¬
quã medittri ualeant
ciuili & militari curiariũ
Niã & defensorũ &iudicum
subuiginti librarũ auri
exterminatione prohibendi
Auxilio illis &iam insuca
omnib: manentib: firmi¬
tatẽ quae demilitiȩ donan¬
di iurꝵ ac testam̃ti factio¬
ne uł negandi poenitus.
uł incertas uix concesss
ꝑsonas poenas quȩ uacrus
dediuersissunt hȩr&icis
ꝓmulgate. ita ut nec spetiale
qui de benefitio aduersus
leges ualeat in p&ratum.
Mulli hȩr&ĩcorũ danda
licentia uł ingenuos uel ser¬
uos ꝓprios qui orto doxo¬
rum sunt iitiati mysteri¬
is ad suum rursus baptis ma
deducendi. mec uõ illos
quos emerint uł qualiter¬
cumq: habuerint necdum
suae suꝑstitiones conuinc¬

Expanded text:
qui hoc nesciente domino qui hoc nesciente domino fecerit, decem librarum auri mulctam, vel exilium, si sit ingenuus subituro: metallum vero post verbera, si servilis conditionis sit: ita ut nec in publico convenire loco, nec aedificare sibi ecclesias, nec ad circumscriptionem legum quicquam meditari valeant: omni civili et militari, Curiarum etiam, et defensorum, et judicum, sub viginti librarum auri interminatione, prohibendi auxilio. Illis etiam in sua omnibus manentibus firmitate, quae de militia et donandi jure, ac testamenti factione vel neganda penitus vel in certas vix concessa personas poenisque variis de diversis sunt haereticis promulgatae, ita ut nec speciale quidem beneficium adversus leges valeat impetratum. Nulli haereticorum danda licentia vel ingenuos vel servos proprios, qui orthodoxorum sunt initiati mysteriis, ad suum rursus baptisma deducendi, nec vero illos, quos emerint vel qualitercumque habuerint necdum suae superstitioni coniunc
Abbreviated transcription (Latin):
lianistȩ friges marcianiste
barboriani missaliani eu¬
chitȩ siue entisiaste donatiste
audiant hydro parastate
ascodroitẽ fotiniani pau¬
liani marcellini & quia di¬
mã usq caelerũ nequitidon
ꝑuenerunt manichei. nusquã
in romanos solo conueniendi
orandiq: habeant facultatẽ
manicheus & ĩã deciuitatib:¬
relinquendũ loci est in quo
ipsis &iã elim̃tis fiat iniuria
nulla his poenitus pr&er qđ¬
ortolinã in ꝓuintiis & castren¬
sem indulgendã militiam
nullo donationis facien de
inuicem nullo testamento
ut uolintatis ultime poeni¬
tus iurae concesso. Cinctisq
legib: quȩ contra hos caete¬
risq qui hare fidei refrap¬
gantius: ol imlat es̃ diuersisq
ꝓmuigate temporib: semꝑ
uiridi obseruantia ualitu¬
ris siue dedonationibus
In her&ĩ corum factis ecłcs
rebus qualiter cũq: relictis
siue depriuatis a edifitus in
bente conuenerint ueneran¬
de nobis catholice uindican¬
dis eccłȩ siue deprocuratore

Expanded text:
llianistae, Fryges, Marcianistae, llianistae, Fryges, Marcianistae, Borboriani, Messaliani, Euchitae sive Enthusiastae, Donatistae, Audiani, Hydroparastatae, Tascodrogitae, Fotiniani, Pauliani, Marcelliani et qui ad imam usque scelerum nequitiam pervenerunt Manichaei nusquam in Romano solo conveniendi orandique habeant facultatem; Manichaeis etiam de civitatibrelinquendi loci est, in quo ipsis etiam elementis fiat injuria. Nulla his penitus praeter cohortalinam in provinciis, et castrensem, indulgenda militia. Nullo donationis faciendae invicem, nullo testamenti aut voluntatis ultimae penitus jure concesso. Cunctisque legibus, quae contra hos, caeterosque, qui nostrae fidei refragantur, olim latae sunt, diversisque promulgatae temporibus, semper viridi observantia valituris, sive de donationibus in haereticorum factis ecclesrebus qualitercumque relictis: sive de privatis aedificiis, in bente convenerint, venerandae nobis catholicae vindicandis Ecclesiae: sive de procuratore,
Abbreviated transcription (Latin):
cer&i corũ ita est reprȩ¬
Imenda insania ut ante
om̃a quas aborto doxis
abrepta stent. ubi cumq
eccłas statim catholicae
etdȩ tradendas esse
non ambigant. quia fer¬
ri non potest ut qui nec
ꝓprias habere desiderant
ab orto doxis possesscas
aut conditts suaq teme¬
ritate inuacsas ultra de¬
teneant. Deinde ut si ali¬
os sibi cediungant đ ros
aelut ipsi estimant sacer¬
dotes decẽ librarũ auri
mulito ꝑsingulos. ab eo
qui fecerit & quifieri pas¬
sus suerit uł si pauꝑtatem
pr&endant de cõmuni đroꝵ
eius dẽ suꝑstitionis corpore
uł &iã doncriis ipsis extor¬
ta nr̃o inferatur aerario
Austeritate plectendi sunt
Arrianis quidẽ machedonia¬
nis. & apollinarianis quorũ
hoc est facinus qđ nocenti
meditatione decepti credunt
deueritatis fonte m̃datia
intra ullam ciuitatẽ eccłam
habere liceat : Nouationis
aut̃ & sabbatiani om̃s in no¬
uationes adimatur licentia
siqua forte temptauerint
Eunomiani uero ualentinia¬
ni. Monttanisiae seu prisci¬

Expanded text:
eticorum ita est reprimenda insania, ut ante omnia quas ab Orthodoxis abreptas tenent ubicumque Ecclesias, statim catholicae Ecclesiae tradendas esse non ambigant: quia ferri non potest, ut qui nec proprias habere debuerant, ab Orthodoxis possessas, aut conditas, suaque temeritate invasas, ultra detineant. 2o Dein, ut si alios sibi adjungant clericos, vel ut ipsi aestimant, sacerdotes, decem librarum auri mulcta, per singulos, ab eo qui fecerit, et qui fieri passus sit: vel si paupertatem praetendant, de communi clericorum ejusdem superstitionis corpore, vel etiam donariis ipsis, extorta nostro inferatur aerario.mnes eadem austeritate plectendi sunt, Arianis quidem, Macedonianis et Apollinarianis, quorum hoc est facinus, quod nocenti meditatione decepti, credunt de veritatis fonte mendacia, intra nullam civitatem ecclesiam habere liceat. Novatianis autem et Sabbatianis omnis innovationis adimatur licentia, si quam forte tentaverint. Eunomiani vero, Valentiniani, Montanistae, seu Prisci
Abbreviated transcription (Latin):
ãpnato portentuosae suꝑ¬
stitionis auctore nostorio
nota congruit nomis eius
inuratur gregalib: nexpĩa¬
norum opellationi abutan¬
tur. sed quẽ ad modũ arria¬
nilege diue memoriae
constantini. Obsimilitudi¬
pem impia &atis opor filia¬
ni. oporfirio nuncupantur
sic ubiq participes pestiriae
sete nestoru symoniani
uocentur ut ciuus sceluss
inde serendo dõ immitati
eius uocabulum iurae uide¬
antur esse sortit. Ne uõ
ipios liberos neftndi
sacrilegii nestorii aduer¬
sis uenerabilẽ ortodoxo¬
rum sectam decr&ãq: scĩssi¬
mi co&us antestitum ephesi
habiti scriptos habere aut le¬
gere aut describere quis quã
aut & quos diligenti studio
requiri ac publicȩ conburi
Decernimus. Ita ut nemo
inreligionis disputationẽ
aliquã supra dicto nomine
faciat mentionẽ aut qui¬
bus dat̃ eorum habendi con¬
cilii gatia inedib aut uil¬
la aut suburbanosuo aut
alio quo lib& loco conuen¬
ticulum clam autuꝑte
p̃beat quos omni conuentus

Expanded text:
amnato portentuosae superstitionis auctore nestorio nota congrui nominis eius inuratur gregalibus, ne Christianorum appellatione abutantur: sed quemadmodum Arriani lege divae memoriae Constantini ob similitudinem impietatis Porfyriani a Porfyrio nuncupantur, sic ubique participes nefariae sectae Nestorii Simoniani vocentur, ut, cuius scelus sunt in deserendo deo imitati, eius vocabulum iure videantur esse sortiti. Nec vero impios libros nefandi et sacrilegi Nestorii adversus venerabilem orthodoxorum sectam decretaque sanctissimi coetus antistitum Ephesi habiti scriptos habere aut legere aut describere quisquam audeat: quos diligenti studio requiri ac publice conburi decernimus. Ita ut nemo in religionis disputatione alio quam supra dicto nomine faciat mentionem aut quibusdam eorum habendi concilii gratia in aedibus aut villa aut suburbano suo aut alio quolibet loco conventiculum clam aut aperte praebeat, quos omni conventus
Abbreviated transcription (Latin):
augeatur praesumite iustitiã nr̃isuigite tẽporib: et sub
innocentiae merito proficere posseuirtutes nemodelatio¬
nes metuet quas et priuati in aliorũ morib: condemna¬
uimus et nunc specialiter persequimur nullus calumnias
reforinidet nisi quas ipse cõmouerit apud noscũ patrem
patricioq: nr̃o richemere reimilitaris peruig ilcura roma

Expanded text:
augeatur. Praesumite iustitiam nostris vigere temporibus et sub innocentiae merito proficere posse virtutes. Nemo delationes metuat, quas et privati in aliorum moribus condemnavimus et nunc specialiter persequimur; nullus calumnias reformidet, nisi quas ipse commoverit. Erit apud nos cum parente patricioque nostro Ricimere rei militaris pervigil cura. Roma
Abbreviated transcription (Latin):
Deher&icis omnib: quorũ
&errorẽ exsecramur &no¬
men hoc est de eunomianis
Arrianis machedonianis
caeterisq omnib: quorum
sectis piissime sanctionis
&inserere quibus cuncttr
diuersa nomina sed una
ꝑfidia illa p̃cipimus debere
seruari quadiui auus & pa¬
ter nostrȩ dem̃tiae consti¬
tuerunt scituris uniuersis
qđ si heodem furore ꝑman¬
serint. Interminate poene
erunt obnoxii & caet̃.¬

Expanded text:
ereticis omnibus , quorum et errorem exsecramur et nomen, hoc est de Eunomianis, Arianis, Macedonianis, caeterisque omnibus quorum sectas piissimae sanctioni taedet inserere, quibus cunctis diversa sunt nomina, sed una perfidia, illa praecipimus debere 338 servari, quae divi avus et pater nostrae clementiae constituerunt, scituris universis quod si in eodem furore permanserint, interminatae poenae erunt obnoxii. » It
Abbreviated transcription (Latin):
ne religionis indulta su
catholice tantũ legis obserua¬
toribus prodeẽ oport& He¬
r&ĩ cos aut̃ adqiscis maticos non
solum abhis priuilegiis alienos
no ã vii. & constantino coñs¬
non conperimus p̃dã pnatos
ut his que p&ier crederemus
minime largiendi. Itaqi eccłȩ suae
domos & loca sepulchri. apit
sine in qui& udine eos firmiter
possidere p̃cepimus ea slic&
quaeq: ex diuturno tepr uł ex
pare conentur ex his queante
tis ꝑtinuisse manifestum est:
daT̃ .UIIII. K OCB spoliti
constant̃. ã .VII. & constantio¬

Expanded text:
ligionis indulta sunt, cat olicae tantum legis observatoribus prodesse oportet. Haereticos autem atque schismaticos non solum ab his privilegiis alienos no A. VII, Constantio Cnon adeo comperimus praedamnatos, ut iis, quae petiverunt, crederemus minime largienda. Itaque ecclesiae suae domos et loca sepulcris apta sine inquietudine eos firmiter possidere praecipimus: ea scilicet, quae ex diuturno tempore velpare conentur ex his, quae ante anctitatis pertinuisse manifestum est. Dat. VII. Kal. Oct. Spoleti Constantino A. VII. et Constanti
Abbreviated transcription (Latin):
ut conuentus eorum arcꝗan¬
tur inliciti quiortodox arũ
religione suffultis praeter
sacris scĩs eccłiis alio conueni¬
re cohantur his quiabarsa¬
cite ofili porfiri reuerentissi¬
morum sacrelis antestitum
cõmunione dissentiunt ab
eccła ꝓculdubio repellendis
DAT.IIII. RDECBRconstpł¬

Expanded text:
ut conventus eorum arceantur illiciti, qui orthodoxarum religione subfulti spretis sacrosanctis ecclesiis alio convenire conantur: his, qui ab Arsaci Theofili Porfyri reverentissimorum sacrae legis antistitum communione dissentiunt, ab ecclesia procul dubio repellendis. Dat. XIIII kal. Dec. Const
Abbreviated transcription (Latin):
ant. Deniq antiquato
rescripto qđ aput syrmiũ nuꝑ
emersit. Catantũ suꝑ catho¬
lica obseruatione ꝑmaneant:
Quȩ ꝑennis recordationis pat̾
noster. & nosipsi uictura
inaeternũ aeque numero sa
iussione mandauimus:
DÃT .III. NÕ AG mediolano
accp̃ xIII. ł septb auxonio

Expanded text:
ant. denique antiquato ant. denique antiquato rescripto, quod apud Sirmium nuper emersit, ea tantum super catholica observatione permaneant, quae perennis recordationis pater noster et nos ipsi victura in aeternum aeque numerosa iussione mandavimus. Dat. III non. Aug. Mediolano, acc. XIII kal. Sept. Auxonio
Abbreviated transcription (Latin):
Olim ꝓreligione catholice
scĩtatis ut co&us her&icusur¬
pationis conquiescere iussim
siue oppidis se in agris extra eałãs
quas nr̃a pax obtin& conuen¬
tus gerentur publicari. Ioca
enim om̃a in quib false religio¬
nis obtentu alitria locarentur
Qđ siue dissimulatione iudicum
seu ꝓfanorum in probitate
contigerit eadem erit ex utroq
Om̃s u&ite legibus & diuinis
& imperialib hereses ꝑp&uo
conquies cant. quis quis opini¬
onem pletilib dĩ profanus:
Inminuit sibi tantũ modo nocitu¬
ra sentiat aliis obfutura non
paudat. Quisquis redẽpta uene¬
rabili lauacro corpora repara¬
ta morte abificat idofferen¬
do qđ geminat sibi solus talia
nouerit alios nefaria hnstitu¬
tione ñ ꝑdat. Om̃sq ꝑuerse
istius suꝑstitionis magistri
pariter & ministris seu illis
sacerdotalia ad sũptione epis¬
coporum nom̃ in famant seu
bulo religione menciuntur
ni quidem habeant᷑ appellant
hii conciliabolis dãpnate
dudũ oppinionis abstine¬

Expanded text:
Olim pro religione catholicae sanctitatis, ut coetus haeretici usurpatio conquiesceret, iussimus, sive in oppidis sive in agris extra ecclesias, quas nostra pax obtinet, conventus agerentur, publicari loca omnia, in quibus falso religionis obtentu altaria locarentur. Quod sive dissimulatione iudicum seu profanorum improbitate contigerit, eadem erit ex utroque Omnes vetitae legibus et divinis et imperialibus haereses perpetuo conquiescant. Quisquis opinionem plectibili ausu dei profanus inminuit, sibi tantummodo nocitura sentiat, aliis obfutura non pandat. Quisquis redempta venerabili lavacro corpora reparata morte tabificat, id auferendo quod geminat, sibi solus talia noverit, alios nefaria institutione non perdat. Omnesque perversae istius superstitionis magistri pariter et ministri, seu illi sacerdotali adsumptione episcoporum nomen infamant seu, bulo religionem mentiuntur, ni quidem habeantur, appellant, hi conciliabulis damnatae dudum opinionis abstine
Abbreviated transcription (Latin):
bicũq manicheorũ conuen¬
tus uł turba huius modi repperi¬
tur doctoribi graui censione
inquibus ꝓfana institutione
doc&ur fisci uirib: indubitanter
adsciscitatur. BLT .NI. NÕ
MAR Treũ modesto & arinteo

Expanded text:
bicumque Manichaeorum conventus vel turba huiusmodi repperitur, doctoribus gravi censione in quibus profana institutio docetur, fisci viribus indubitanter adsciscantur. Dat. VI non. Mart. Treviris Modesto et Arinthaeo
Abbreviated transcription (Latin):
Durbe possedeat eos atumul¬
tuosis conuenticulis faciat
temerare : Sciensse ꝓsinguł¬
se prosingulis seruis qui inter¬
esse conuentib: int̃dictis fuerint
conphensi trium librarũ auri
dispendio feriendũ seruis uide¬
lic& puniendis: Quã formã
inumulariis ca&erisq: huius
al me urbis corporib: uolumꝑ
sub poena grauiore seruari.
& unũ quoq: corpus ꝓhis quidesuo
numero conuentus caelebrare
inlicitos d&egent᷑: Ad quinquat¬
ginta pondus auri solutionẽ
multe nomine adstringatur

Expanded text:
urbe possideat, eos a tumultuosis conventiculis faciat temperare, sciens se pro singuse pro singulis servis, qui interesse conventibus interdictis fuerint comprehensi, trium librarum auri dispendio feriendum, servis videlicet puniendis. Quam formam in nummulariis ceterisque huius almae urbis corporibus volumus sub poena graviore servari, ut unumquodque corpus pro his, qui de suo numero conventus celebrare illicitos detegentur, ad quinquaginta pondo auri solutionem multae nomi
Abbreviated transcription (Latin):
ugustali deportatione dignus
est quinec generali lege admo¬
nitus. Nec conp&enti sententiȩ
em̃datus & fidem catholicam
turbat & populum. DLTXU.

Expanded text:
ugustali. Deportatione dignus est, qui nec generali lege admonitus nec competenti sententia emendatus et fidem catholicam turbat et populum. Dat.
Abbreviated transcription (Latin):
ffitiorũ cunctte offitia
moneant᷑ tumultuosisse con¬
uenticulis obtinere. & qui sacri¬
lego animo auctoritatẽ nos nomi¬
nis ausi fuerunt expugnare
priuati cingulo bonorũ proscrip¬
tionẽ multent᷑. DLT .III. Rł¬

Expanded text:
fficiorum. Cuncta officia moneantur a tumultuosis se conventiculis abstinere, et qui sacrilego animo auctoritatem nostri numinis ausi fuerint expugnare, privati cingulo bonorum proscriptione multentur. Dat. IIII
Abbreviated transcription (Latin):
Ieomnib rebus hereditarus iu¬
dex cognoscere deb& celebrata
diusione hisemel deomnib ꝓpun¬
ci& iudici familie herci scunde con¬
uenit uteãq quis ex cõmuni acci¬
pi&ꝰ utipsa autestimationẽ eoꝵ
rep̃sent& ut int̃ quoheredes sed¬
diuidi possunt iudex familie er
ciscunde nec inter paucos quo¬
heredes sed inter om̃s dandus ẽ
quiñ utilitate datur am̃s resq
sotiorum st̃ cõmum diuide pido
iniudicio int̃̾eos separantur.
Lis̃ .I. TIT̃ .U. DeRE II DICATa
Ratio cauculi sepius sepatitur
supputare atque ideo potest
quocũq tpẽm tractari si non lon¬
gotpr euanescat. De INTESTΑ¬
torũ hereditatibus lib̃ .iiii
Pilii uulgo quesit adlegittimã
matris hereditatẽ ad spirare ñ
ꝓhibent᷑ quia pare iure in ipsoꝵ.
matrib ita ipsis matrũ deferri
debuerunt: ita sentencia in libro
quarto ab&ur adfiliã apcillã
uellib̾tã exsenatu consulto cluu¬
diano effectã legiamã matris
intestate hereditas ꝑtipere pon¬

Expanded text:
omnibus rebus hereditariis iudex cognoscere debet et celebrata diuisione in semel de omnibus pronuntiet. Iudici familiae herciscundae conuenit, ut ea, quae quis ex communi accepit, aut ipsa aut aestimationem eorum repraesentet, ut inter coheredes diuidi posciscundae nec inter paucos coheredes, sed inter omnes dandus est: quin inutiliter datur. Omnes res quae sociorum sunt communi diuidundo in iudicio inter eos separantur. VIIII Lib. V tit. de re iudicata. Ratio calculi saepius se patitur subputari atque ideo potest quocumque tempore retractari, si non longo tempore euanescat. X Tit. de intestatorum hereditatibus lib. IIII. Filii uulgo quaesiti ad legitimam matris hereditatem adspirare non prohibentur, quia pari iure ut ipsorum matribus ita ipsis matrum deferri debuerunt. Ista sententia in libro quarto habetur : Ad filiam ancillam uel libertam ex senatus consulto Claudiano effectam legitima matris intestatae hereditas pertinere
Abbreviated transcription (Latin):
maertinũ. Conuentis rectorib
adsublimitatem tuenoi. non mi¬
uus criminalia acta quã ciuilia
iubemus his uidelic&. quorum
salus addiscrimen uocatur.
dat . uiił deẽ antioche iuli¬
apo ã iiii & salustio copẽs itẽ.
mp̃ archadius & honorius a ã
cesao pp̃o siqui iudicum uel
ciuis piuncie quam reg& uel
certe peregrinus consilarium
ses adr&inudum eumq excadẽ
ꝓuincia sumpserit tributus eẽ
cogposcat donec abalius euo¬
catum locissuis actibus adhi¬
buerit ita utemeisis quatuor
mepsib crimini d&ur. Siquis
ultra hoc tempus consiliarium
crediderit r&ipendum. aat ꝙ
iõ deeb copitaptipio polis
stilicone & auriliano. copĩs

Expanded text:
mertinum. Conuentis rectoribus mertinum. Conuentis rectoribus a sublimitate tua edi non minus criminalia acta quam ciuilia iubemus, his uidelicet, quorum salus ad discrimen uocatur. Data XI kal. Dec. Antiochiae Iuliano A. IIII et Sallustio conss.p. Arcadius et Honorius AA. Caesario ppo. Si quis iudicum uel ciues eius prouinciae quam regit uel certe peregrinos consiliarium ses ad retinendum eum, quem ex eadem prouincia sumpserit, tributos esse cognoscat, donec ab aliis euocatum locis suis actibus adhibuerit, ita ut emensis quattuor mensibus crimini detur, si quis ultra hoc tempus consiliarium crediderit retinendum. Data VI id. Dec. Constantinopoli Stilichone et Aureliano cons
Abbreviated transcription (Latin):
Aã ã. ad elearcũ ppͥo. iudex in ꝓferepda
sepuientiaq urgantibus poss& ad plepum re¬
cepscat. Quicquid pegotium suerit in latum
qđ sepiserit scribat &celegat peꝑherrorẽ iu¬
dicis iterũ a primordio nouos lites septia pt᷑
nonualeat que exlibello deca ponfuerit. Dãt
Imp̃. arcadius & theođ. aã. Cuticano ppo
Rescripta ad consultacionẽ. Emissa uł emit¬
tenda sunfuturũ histitum pegotus opitu¬
leptur quibus effusi docebunit᷑ &e&era
ã iiii.a &enticiano. COfISS
postalia. pulli hab&ur ambiguũ &am
abheredib & pheredib posse scripta postri
nominis alegari. pec exeludi tẽporibus
necaboleri casibus imp&ratũ & e&era
his locis sedem constituat inquibus oport&
ominibus prestocẽ rectorem. pondiuerti¬
cula religosa sect&ur addmmus sipie uresqꝙ
prouincie presedentem propria
possessione susceperit ager quẽ
diuersorium habuerit predictus
intrapsito fisci uiribus uindie&
itaqum iudices mansiones instru¬
ere &instaurare nitantur.

Expanded text:
AAA. ad Clearchum poo. Iudex in proferenda sententia, quae iurgantibus possit ad plenum recenseat, quidquid negotio fuerit inlatum, quod senserit, scribat et relegat, ne per errorem iudicis iterum a primordio nouus litis sentiatur n ualeat, quae ex libello lata non fuerit. Dat. III Impp. Arcadius et Honorius AA. Eutychiano ppo. Rescripta ad consultationem emissa uel emittenda in futurum his tantum negotiis opitulentur, quibus effusa docebuntur et cetera. A. IIII et Eutychiano conssPost alia. Nulli habetur ambiguum etiam ab heredibus et pro heredibus posse scripta nostri nominis allegari nec excludi temporibus nec aboleri casibus impetratum et cetera. his locis sedem constituat, in quibus oportet omnibus praesto esse rectorem, non deuerticula deliciosa sectetur. Addimus sane, ut prouinciae praesidentem propria possessione susceperit, ager, quem diuersorium habuerit praedictus in transitu. fisci uiribus uindicetur. Ita enim iudices mansiones instruere et instaurare nitentur.
Abbreviated transcription (Latin):
&nr̃is sapctionib constitutũ¬
nem criminum & ꝑdiuersis
necessitatibus iuduce reli¬
gionis homines obligatos
eccłae consortio sociare
uoliusse didiceremus non
id deuotione fidei sed obrep¬
tione simulandum fieri
unde ꝓiunciarum iudices
inquibus talia commissc
ꝑ hibendtm ita pris famu¬
lutum statutis deferepdũ
eẽ cognoscant ut hos quos
Neque constantiae religi¬
ose confessionis in hoc eođe
cultu inherere ꝑspexeript
neque ueperabilis babtis matis
fidem & misterus inbutos
ẽẽ adlegem ꝓpriam quia

Expanded text:
constitutnem criminum et pro diversis necessitatibus Iudaicae religionis homines obligatos ecclesiae se consortio sociare voluisse didicerimus, non id devotione fidei, sed obreptione simulandum fieri. Vnde provinciarum iudices, in quibus talia commissa perhibentur, ita nostris famulatum statutis deferendum esse cognoscant, ut hos, quos neque constantia religiosae confessionis in hoc eodem cultu inhaerere perspexerint neque venerabilis baptismatis fide et mysteriis inbutos esse, ad legem
Abbreviated transcription (Latin):
m gamalielus existimauit
e posse inpune delipque¬
re quod magis est erectus fas¬
tidio dignitatum in lustris
auctor itastua sciat postram
serenitatem aduirum inlus¬
trem magistrum officiorũ
direxisse praecepta ut abeo
codicelli demantur honora
fuerat constitutus acde in¬
ceps pullas condi faciat sy¬
nagogas &siquesint insolitu
iudicandi &siqua intereos ac
uidacos sit contentio. rectorib
uł cuius lib& secte homipem
ingquium seruum uł iudaca
ingeruum seruum uł iudaica
uł quis quã iudeorum legum
seueritate subdatur. man
siqua apudse r&ipent scđ
constantinianam legẽ eccłe
mancipentur. Dat̃ .xiii hł¬

Expanded text:
m Gamalielus existimavit se posse impune delinquere, quo magis est erectus fastigio dignitatum, inlustris auctoritas tua sciat nostram serenitatem ad virum inlustrem magistrum officiorum direxisse praecepta, ut ab eo codicilli demantur honorarfuerat constitutus ac deinceps nullas condi faciat synagogas et si quae sint in solituiudicandi; et si qua inter eos ac Iudaeos sit contentio, a rectoribus vel cuiuslibet sectae hominem ingenuum servumve Iudaicaingenuum servumve Iudaica vel quisquam Iudaeorum, legum severitati subdatur. Mancsi qua apud se retinet, secundum Constantinianam legem ecclesiae mancipentur. Dat. XIII
Abbreviated transcription (Latin):
gypti postalia. Comperi¬
mus suꝑergas teria publica
quae adius ꝑtinent ciuitatis
plerosq sibi domus struxisse:
Prȩcepimus ergo eus. in concus¬
soiurȩ quae edificauer᷑ posside¬
antio chiȩ mamertino & neuit

Expanded text:
fecto Aegypti. Post alia: Comperimus, super ergasteria publica, quae ad ius pertinent civitatis, plerosque sibi domos exstruxisse. praecipimus ergo, eos inconcusso iure, quae aedificaverunt, possideAntiochiae, Mamertino et Nevit
Abbreviated transcription (Latin):
dimouerint tali hmunes
acrimine: Illuo &iã huic adi¬
cimus sanctioni. nehi conuenti¬
culis oppidorum ne murbib:
claris consu&a feraliũ mys¬
teriorũ sepulcha consttuant
a conspestu caelebri. ciuitatȩ
poenitus coerceantur nec se
subsimulatione fallatia eorũ.
scilic& nominũ quibus pleri¬
q: ut cognouimus ꝓbate fides
& ꝓpositi castioris dici acsigna¬
ri uolent maligna fraude
defendant cũ praesertim non¬
nulli ex his engratias a potacti¬
cas. hydropa rastaitis uł sacco¬
foras nominari seuellint &ua¬
ri&ate nominũ diuersorũ
uelud religiose ꝓfessionis offi¬
tia mentiantur: ꝑos enĩ om̃s
conueniant non ꝑfessione defen¬
di nominũ. sed notabiles atq
execrandos haberis scelere
sestarum. DãT .UIII. IDUS

Expanded text:
demoverint, tali inmunes demoverint, tali inmunes a crimine. Illud etiam huic adicimus sanctioni, ne in conventiculis oppidorum, ne in urbibus claris consueta feralium mysteriorum sepulcra constituant; a conspectu celebri civitate penitus coherceantur. Nec se sub simulatione fallaci eorum scilicet nominum, quibus plerique, ut cognovimus, probatae fidei et propositi castioris dici ac signari volent, maligna fraude defendant; cum praesertim nonnulli ex his encratitas, apotactitas, hydroparastatas vel saccoforos nominari se velint et varietate nominum diversorum velut religiosae professionis officia mentiantur. Eos enim omnes convenit non professione defendi nominum, sed notabiles atque execrandos haberi scelere sectarum. Dat. VIII id.
Abbreviated transcription (Latin):
reliquid autcessio habuit usur¬
patio fiscalis cõmodi ꝑsequatur.
Nã lic& ordo caelestiũ statuto¬
rum secutoris post obseruantiã
sacrate constitut̃ionis indicat.
Neq actis obeẽ consueuerit
tam̃ qm̃ & quid consu&ũdo
obstinationis ꝑtinax naturit
mereatur in hactantũ quã spe¬
tialiter iugere uolumus sanctio¬
ne iuste sensu instigationis ceg¬
nos cimus eos qui &iã postlegem
primitus datã nequaquã ab in¬
licitis & profanis cohibitionib:
refrenari diuina saltm monit¬
one potuer tam quã in ipsius
depicte legis iniuriã uł uti sacri¬
legii. reos tenemus seueritatem
praesentiũ statutorũ nontam
ad constituende sed adhuliscen¬
de legis sanexim exemplum
ita ut nec defensio tẽporis ꝓsit.
Nis tantũ filiis paternorum
bonorum successio deferatur
quilic& ex manicheis ort sensu
tam̃ & affectu propriae
salutis ammoniti ab eiusdem
uitae ꝓfessionis quae collegis
purassem & dediti religione

Expanded text:
reliquit aut successio habuit, usurreliquit aut successio habuit, usurpatio fiscalis commodi persequatur. Nam licet ordo caelestium statutorum secuturis post observantiam sacratae constitutionis indicat neque actis obesse consueverit, tamen, quoniam quid consuetudo obstinationis et pertinax natura mereatur, in hac tantum, quam specialiter vigere volumus, sanctione iustae sensu instigationis agnoscimus et eos, qui etiam post legem primitus datam nequaquam ab illicitis et profanis coitionibus refrenari divina saltem monitione potuerunt, tamquam in ipsius depictae legis iniuriam veluti sacrilegii reos tenemus, severitatem praesentium statutorum non tam ad constituendae, sed ad ulciscendae legis sanximus exemplum, ita ut nec defensio temporis prosit. His tantum filiis paternorum vel maternorum bonorum successio deferatur, qui licet ex Manichaeis orti sensu tamen et affectu propriae salutis admoniti ab eiusdem vitae professionisque collegiis pura semet dediti religione
Abbreviated transcription (Latin):
iquis manicheus manichet uȩ
ex die late dudũ legis ac primitus
a nostris parentibus inquã lib&
ꝑsona condito testam̃to ułcuius¬
lib& titulo liberalitatis atq spe¬
tiae donationis transmisit
ꝓprias facultates uł quic quim
ex his adite. ꝑ quam lib& succes¬
sionis formã conlatione dita¬
infamiae pota testandi ac ui¬
uendi iure romano omnẽ ꝓti¬
nus eripimus facultatẽ eq eos
Aut relinquendȩ aut capiende
alicuius hereditatis habere
sipim potestatẽ toto fisci nr̃i¬
nos uirib: inminentis indagatio¬
ne soci&ur siue id marito siue
ꝓpinquo aut cuilib& bene
merito siue &ĩam filiis quos tam̃
uite eius & criminis facinora
sociata coniungent. siue &ĩ ã
lib& ꝑsonarũ ꝓfuturũ eidem.
qu&ali hominũ genere & grege
repperitur inlicitte liberalita¬
te ꝓuenerit caducititulo uindi¬
c&ur. Nec in postremũ tantũ
huius emisse ꝑnram mansu&u¬
dinẽ legis forma prȩualeat
sed in prec& eritum. &iã quic quid
taliũ ꝑsonarũ. aut ꝓpri&ces

Expanded text:
Si quis Manichaeus Manichaeave ex die latae dudum legis ac primitus a nostris parentibus in quamlibet personam condito testamento vel cuiuslibet titulo liberalitatis atque specie donationis transmisit proprias facultates, vel quisquam ex his aditae per quamlibet successionis formam collatione ditainfamiae nota testandi ac vivendi iure Romano omnem protinus eripimus facultatem neque eos aut relinquendae aut capiendae alicuius hereditatis habere sinimus potestatem, totum fisci nostri viribus inminentis indagatione societur. Sive id marito sive propinquo aut cuilibet bene merito sive etiam filiis, quos tamen vitae eiusdem et criminis facinora sociata coniungent, sive etiam libet personam profuturum eidem, qui e tali hominum genere et grege repperitur, illicita liberalitate provenerit, caduci titulo vindicetur. Nec in posterum tantum huius emissae per nostram mansuetudinem legis forma praevaleat, sed in praeteritum etiam, quidquid talium personarum aut proprietas
Abbreviated transcription (Latin):
religionis nom̃ adsumere:
& suis aꝑtis criminib: denoten¬
tur ab omniũ sub moti eccle
si arum limine poenitus arce¬
antur cum om̃s hȩr&i cos
in licitas agere intra oppida
congregatonis u&emus. Ac¬
si quid ereptio factiosci tẽpta¬
uerit ab ipsis &iam urbiũ moenib:
ext̃minato furore propelli iubea¬
mus. ut cunctis orto doxis ep̃is
quinicenã fidẽ tenent. catholicȩ
sidei toto orbe reddantur

Expanded text:
religionis nomen adsumere religionis nomen adsumere et suis apertis criminibus denotentur. Ab omnium siarum limine penitus arceantur, cum omnes haereticos illicitas agere intra oppida congregationes si quid eruptio factiosa tentaverit, ab ipsis etiam urbium moenibus, exterminato furore, propelli jubemus, ut cunctis orthodoxis episcopis qui Nicaenam fidem tenent, catholicae Ecclesiae toto orbe reddantur
Abbreviated transcription (Latin):
ullos hȩr&icos mỹsteriorũ
locus nulla ad exercendi ani¬
mi obstinatioris dementiam
pateat occasio: Sciant om̃s
&iam siquid sp&iali quolib&
rescripto ꝑfraudẽ elicito ab
huius modi hominũ gerere
imp&ratum ẽ non ualere
congregationib: turbe unius
& sumidĩ nom̃ ubiq caelebre¬
tur. Nicene fideidudũ amaio¬
ribus tradite. & diuinȩ reli¬
gionis testimonio atq: ad serci¬
ones firmate obseruantiȩ
sẽꝑ mansura teneat᷑. fotiniane
labes contaminatio arrianis
sacrilegii. uenenũ est un omie
ꝑfidiae crimen. & nefanda
monstruosis nominib: auc¬
torum ꝓdigia sectarum. ab ip¬
aut̃ nicene ad sertor fidei. ca¬
tholicȩ religionis uerus cul
speramus accipimus negan do
non uiolat aput quẽ inteme¬
rate fidei sensu iug& incorrup
te trinitatis indiuisus substan¬
tia quigreci ad sertione uer¬
bi usi a reste credentib: dicitur
Naec ꝓfecto nobis magis ꝓbata
haec uenerandacs. Quiuero
hisdẽ non inseruiunt desinanT
adfestatis dolis alienũ uere

Expanded text:
ullus haereticis mysteriorum locus, nulla ad exercendam animi obstinatioris dementiam pateat occasio. Sciant omnes, etiamsi quid speciali quolibet rescripto per fraudem elicito ab hujusmodi hominum genere impetratum est, non valere.congregationibus turbae. Unius et summi Dei nomen ubique celebretur. Nicaenae fidei dudum a majoribus traditae, et divinae religionis testimonio atque assertione firmatae observantia semper mansura teneatur. Photinianae labis contaminatio, Ariani sacrilegii venenum, Eunomianae perfidiae crimen, et nefanda monstruosis nominibus auctorum prodigia sectarum ab ipautem Nicaenae adsertor fidei et catholicae religionis verus cultsperamus et accipimus, negando non violat, apud quem intemerattae trinitatis indivisa substantia, quae Graeci adsertione verbi οὐσία recte credentibus dicitur. Haec profecto nobis magis probata, haec veneranda sunt. Qui vero isdem non inserviunt, desinant adfectatis dolis alienum verae
Abbreviated transcription (Latin):
causis siquis antequã moriatur
non fuerit defactisui scelere con¬
uentus atque conuictus si post
eius obitum que abeo cum pena
reddendũ erat fuerit apud suc¬
cessores eius fortasst repꝑtum
hoctantum abherede reddendũ
est qđ abalios cognoscitur ꝑ¬
uenisse c&erum intaliheres pec
ad peniam necaliquec̃ satis faccio¬
nem ten&ur obnoxius. papia¬

Expanded text:
causis si quis antequam moriatur, non fuerit de facti sui scelere conventus atque convictus, si post ejus obitum quod ab eo cuipiam reddendum erat, fuerit apud successores ejus fortasse repertum, hoc tantum ab haerede reddendum est, quod ad eum cognoscitur pervenisse. Caeterum in tali re haeres nec ad poenam, nec ad aliquam satisfactionem tenetur obnoxius. CAP
Abbreviated transcription (Latin):
crimipalibus causis siquis ap¬
dum erat fuerit apđ successorem
eius fortasse receptum hoctantũ
abherede reddendumẽ qđ ad eos
cognoscitur ꝑuenisse c&erũ¬

Expanded text:
criminalibus causis si quis anam reddendum erat, fuerit apud successores ejus fortasse repertum, hoc tantum ab haerede reddendum est, quod ad eum cognoscitur pe
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃ antonius ã septimie
martiae. Debitorestuos quib¬
cũ qy racionibus. deber tibi pe¬
cuniã si probaberis ad solucio¬
nem. conpellit aditus p̃ses pro¬
oberit tibi. Omissio instrũm̃¬
torũ simodũ manifestis ꝓba

Expanded text:
mp. Antoninus A. Septimiae Marciae. Debitores tuos quibuscumque rationibus debere tibi pecuniam si probaveris, ad solutionem compellet aditus praeses prooberit tibi amissio instrumentoru