comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tini ep̃i. qui post diuturnã cedẽ cͦstodiȩ man¬
cipatus. cũ suꝑari nõ posset. mediȩ noctis
silentio eiectꝰ de carcere: decollatꝰ ẽ. Apud¬
alexandriã: scõꝵ martirũ bassi. antonii.
ꝓtolici.qͥ in mare mersi st̃. Itẽ ciriomiꝰ prb̃i
moiseos. bassiani. agathonis. qui omnes
igni combusti st̃. Item dionisii. ⁊ ãmonii
EUD sebastẽ ciuitatem: passio sc̃i blaliiu.
ep̃i. qui multorũ patͣtor miraculori.
sub p̃side agricolano. pꝰ diutinã cesionem
atq suspensionẽ in ligno. ubi pectinbus
ferreis carnes eiꝰ dirupte sunt. post teterri¬
mum carcerẽ ac demersionẽ laci. unde saluusᷤ
exiuit: iubente p̃fato iudice capite cũ dixobꝰ
pueris truncatur:. Nouissime uero septem
mulieres quȩ guttas sanguinis eiꝰ defluene¬
tes: colligebant dep̃hense quod ẽnt xp̃iane.¬

Expanded text:
iscopus, qui post diuturnam cedem custodie mancipatus cum superari non posset medie noctis silentio eiectus de carcere decollatus est Alexandriam, sanctorum martyrum Bassi, Antonii, Protolici, qui in mare mersi sunt. Item, Cyrionis presbyteri, Moyseos, Bassiani, Agathonis, qui omnes igni combusti sunt. Item Dionisii et Ammonii Apud Sebasten civitatem, passio sancti Blavii episcopi, qui multorum patrator miraculorum, sub praeside Agricolano, post diutinam caesionem atque suspensionem in ligno, ubi pectinibus ferreis carnes ejus disruptae sunt, post teterrimum carcerem, ac demersionem laci, unde salvus exivit, jubente praefato judice, capite cum duobus pueris truncatur. Novissime vero septem mulieres, quae guttas sanguinis ejus defluentes colligebant, deprehensae quod essent Chri
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝯf cuiꝰ studio int̾ cetera doctrinȩ et
hispalim deposit̾ scĩ isidori antistitis:
lonii. Thesalonice: scȩ hirenenis uirg̃. quȩ
pꝰ toleranciã carceris sagitta ꝑcussa ẽ asisin¬
nio comite. sub quo ⁊ sorores eiꝰ simul. aga
⁊et. libent᷑ mortẽ sustinuit temporalẽ. In mace¬
donia: scõꝵ timother⁊ diogenis .uii. id̾ a¬

Expanded text:
 cujus studio inter caetera doctrinae et Hispalim, depositio sancti Isidori antistitis. lonii. Thessalonicae, sanctae Hirenis virginis, quae post tolerantiam carceris, sagitta percussa est a Sisinnio comite, sub quo et sorores ejus simul Agaperet, libenter mortem sustinuit temporalem. In Macedonia, sanctorum Timothei et Diogenis. VII Id
Abbreviated transcription (Latin):
hermen. cuiꝰ apłs paulꝰ ad romanos sc̾bers
meminit: Hic digne semet ipsũ dño sacri¬
ficans. acceptabilisq deo hostia factꝰ: uir
natanti opidũ: beati gregorii ep̃i. cogno¬
mento theologi: Q post multa dociunta
in loco suo ut hieronimꝰ ab eodẽ in diui¬
martirũ trecentorũ xͤ. Castro uendocino:
Rome uia latina: natł scõꝵ martirum
rdiani. et epimachi: Quoꝵ prior ꝓ confes¬
sione nominis xͥ. tẽpr̃ uiliam dui plũbatis
ceditur. ⁊ in ultimo capite truncatur. Itẽ
rome: beati calepodii prb̃i. sub alexandro
imꝑatore: qͥ fec̃ eũ occidi gladio. ⁊ corpꝰ tͣhi
ꝑ ciurtatẽ: atq in tiberĩ iactari. Decollat᷑¬

Expanded text:
Hermen, cujus apostolus Paulus, ad Romanos scribens, meminit. Hic digne semetipsum Deo sacrificans, acceptabilisque Deo hostia factus, virNazanzi oppidum, beati Gregorii episcopi, cognomento Theologi, qui post multa documenta, in loco suo, ut Hieronymus, ab eodem in divimartyrum trecentorum decem. Castro Vindicino, Romae via Latina, natalis sanctorum martyrum Gordiani et Epimachi, quorum prior pro confessione nominis Christi, tempore Juliani, diu plumbatis caeditur, et in ultimo, capite truncatur. Item Romae, beati Calepodii presbyteri, sub Alexandro imperatore, qui fecit eum occidi gladio et corpus trahi per civitatem atque in Tyberim
Abbreviated transcription (Latin):
in custodia mamurtini. cũ eo apło suo paulo
ubi nouem m̃ses detenti st̃: qui om̃s sub
deuotissuma fidei confessione neroniano qla¬
passio sc̃i longini qui latus dñi lancea ꝑfora¬
uit: ut in gestiᷤᷤ eiꝰoẽ inuenit᷑. Apud tesaloni¬
cam ciuitatem: natł sc̃e matrone mãr. quȩ
depbensa ⁊ multiplicit᷑ aflicta. nouissime to¬
bust is fustibꝰ usq mortẽ cesa: in confessione
natł beati hilarii ep̃i ⁊ taciani diaconi.
qui sub beronio pͣside. pꝰ equuleũ atq alia tor¬
m̃ta una cũ felice largo. ⁊ dionisio: martipiũs
tininauert᷑. Rome: passio sc̃i ciriaci diaconi. qͥ¬
post longuam carceris macerationẽ religata
pice ꝑfusus. ⁊ in catasta extensus. at tͣctus
etiam neruis et fustibꝰ cesus: adultimum
cũ largo ⁊ sinaragdo. ⁊ aliis xx.iubente maxi¬
miano capite truncatus est: Horũ tam̃ festi¬
uitasui id augt̃ recolitur: quo die ab eato
marcello papa eoꝵ corpora sunt leuata ac
uenerabilit᷑ tumulata. Aruernis: depositio

Expanded text:
in custodia Mamurtini cum coapostolo suo Paulo ubi novem menses detenti sunt. Qui omnes sub devotissima fidei confessione, Neroniano glapassio sancti Longini, qui latus Domini lancea perforavit, ut in gestis ejusdem invenitur. Apud Thessalonicam civitatem, natalis sanctae Matronae martyris, quae deprehensa et multipliciter afflicta, novissime robustis fustibus usque ad mortem caesa, in confessione s beati Hilarii episcopi et Tatiani diaconi, qui sub Beronio praeside, post equuleum atque alia tormenta, una cum Felice, Largo, et Dionysio martyrium terminarunt. Romae, passio sancti Cyriaci diaconi, qupost longam carceris macerationem, reliquata pice perfusus et in catasta extensus, ac tractus, etiam nervis et fustibus caesus, ad ultimum cum Largo et Smaragdo et aliis viginti, jubente Maximino, capite truncatus est. Horum tamen festivitas sexto Idus Augusti recolitur, quo die a beato Marcello papa eorum corpora sunt levata et venerabiliter tumulata. Arvernis, depositio
Abbreviated transcription (Latin):
euo pentapolim libie: łx apͥł.
natł scõrũ teodori ep̃i. hirenei diaconi.
serapionis.⁊ ãmonii lectoꝵ. Rome uia la¬
uicana: scĩ castoli mr̃. qͥ ut in gestis beati
bastiani. legitur: a ꝑsecutoribus tercio apensus.
cio auditus in confessione dñi ꝑseuerans mis
us in foueã: et demissa suꝑ eũ iassa arenaria.¬
ꝑ martiriũ in igͣuit ad dm̃. In sirmio: scõꝵ mon¬
tani prb̃i.⁊ m axime in mare mersoꝵ¬
heremite. Qͥ int̾ cet̾a uirtutũ insignia. etiã
ꝓpħetico sp̃u plenus: teodosio imꝑatori xp̃ianis¬
simo. uictorias de tiranno p̃dixit. In pannonia:
scĩ alexandri martiris. Uere ap̃ꝓ op rac¬
N cesarea palestine: scoꝵ martirũ prisci. malch¬
⁊ alexandri. qͥ ꝑsecutione ualeriani diuino fidei
calore succensi. ultro ad iudicẽ euntes. cur tãtu¬
ille continuo ꝓxͥ nomine bestiis tradidit de¬
uorandos. Apud urbẽ cabilonensiũ: deposita
scĩ gundranni regis. qͥ ita se spiritalibꝰ accion¬

Expanded text:
ud Pentapolim Libiae, natalis sanctorum Theodori episcopi, Hirenei Diaconi, Serapionis et Ammonii lectorum. Romae via Lavicana, sancti Castoli martyris, qui, ut in gestis beati Sebastiani legitur, a persecutoribus tertio appensus, tertio auditus, in confessione Domini perseverans, missus est in foveam, et dimissa super eum massa arenaria, martyrio migravit ad Christum. In Sirmio, sanctorum Montani presbyteri et Maximae in mare mersoheremitae, qui inter caetera virtutum insignia, etiam prophetico spiritu plenus, Theodosio imperatori Christianissimo victorias de tyranno praedixit. In Pannonia, sancti Alexandri martyris.  Addit n Caesarea Palestinae, sanctorum martyrum Prisci, Malchi, Alexandri, qui persecutione Valeriani, divino fidei calore succensi, ultro judicem adeuntes, de saeville continuo pro Christi nomine bestiis tradidit devorandos. Apud urbem Cabilonensium, depositio sancti Guntramni regis, qui ita se spiritalibus action
Abbreviated transcription (Latin):
In ciiitate apollonia: scõꝵ leutiei. tir¬
si. et calenici martyrũ. qͥ tẽpore decii diu̾sis gene¬
ribꝰ torm̃torũ excruciati: pͥmꝰ ⁊ ultimꝰ absci¬
sione capitis. medius celesti uoce euocatus:
sp̃m reddentes martiriũ ꝯsũmauerunt:
Alexandrie: beati cirilli ep̃i. qͥ catholicȩ

Expanded text:
in civitate Apollonia, sanctorum Leucii, Thyrsi et Calinici martyrum, qui tempore Decii, diversis tormentorum generibus excruciati, primus et ultimus abscisione capitis, medius coelesti voce evocatus spiritum reddens, martyrium consummaverunt. Alexandriae, beati Cyrilli episc
Abbreviated transcription (Latin):
miles. cõpeslente maximiano ut sacͥficaret:
in confessione domini fortissime ꝑseueranᷤ.
pͥmo gͣuit᷑ fustibꝰ cesꝰ s. dño ꝓtegente doloñ
expers: deinde liquenti plumbo ꝑfu
s nichil penitꝰ lesus. nouissime gloriõ¬
si martirii cursũ capitiᷤ abscisione com¬

Expanded text:
s, compellente Maximiano ut sacrificaret idolis, in confessione Domini fortissime perseverans, primo graviter fustibus caesus, sed Deo protegente, doloris expers, deinde liquenti plumbo perfusus, sed nihil penitus laesus; novissime gloriosi martyrii cursum capitis abscisione com
Abbreviated transcription (Latin):
rexit: ⁊ p̃clarꝰ głose coronat᷑. Rome: passio q̃e
agnetis uirginis ⁊ mãr. quȩ sub p̃fecto urbis
extinctis. gladio ꝑcussa ẽ: In hispaniis ciui¬
tate tarracona: scõꝵ martir᷑ fructuosi ep̃i.
augurii ⁊ eulogii diaconorũ: qͥ tep̃r galient
pͥmo in carcerẽ trusi. deide flamis miecti
exustis uinculis. manibꝰ in modũ crucis ex¬
pansis: orantes ut urerent᷑ obtinuerunt:
hic abedẽ apło ep̃s ordinatus epheso.¬

Expanded text:
rium gloriose coronatur. Romae, passio sanctae Agnetis virginis, quae sub praefecto Urbis nem ejus extinctis, gladio percussa est. In Hispaniis civitate Tarracona, sanctorum martyrum Fructuosi episcopi, Augurii et Eulogii diaconorum, qui tempore Galieni in primo carcere trusi, deinde flammis injecti, exustis vinculis, manibus in modum crucis expansis, orantes ut urerentur obtinuerunt. Hic ab eodem Apostolo episcopus Epheso
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia num̃tana: natł sc̃oꝵ u
papiȩ ⁊ mauri militũ. quoꝵ hora
uissit laudiciꝰ urbiᷤ p̃fectꝰ ad primã confes¬
sionẽ xͥ lapidibꝰ contundi: ⁊ sic eos in carce
rẽ trudi. ac postea fustibꝰ cedi: atq in ulti¬
mo plũbatis: donec expirarent. C odẽ die
ani. qͥ iubente aureliano imp̃r ꝓfide xp̃i de¬

Expanded text:
omae via Numentana, natalis sanctorum Papiae et Mauri militum, quorum ora jussit Laudicius Urbis praefectus ad primam confessionem Christi lapidibus contundi, et sic eos in carcerem retrudi, ac postea fustibus caedi, atque in ultimo plumbatis, donec expirarent. Eodem die Tniani, qui jubente Aureliano imperatore pro
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia latina: scõꝵ martir̃
iouini.⁊ basilei. qͥ passi ft̃ sub galieno
⁊ ualeriano imꝑatoribꝰ. Itẽ rome: plurimoꝵ
martyrũ. quos diu cruciatos imꝑator alex¬
ander capitali sententia extremo. dãnaut¬

Expanded text:
Romae via Latina, sanctorum martyrum Jovini et Basilei, qui passi sunt sub Galieno et Valeriano imperatoribus. Item Romae plurimorum martyrum, quos diu cruciatos, imperator Alexander capitali sententia in extremo damna
Abbreviated transcription (Latin):
ros porte salarie mitterentur: ⁊ in amphite¬
atro eiꝰdem ciuitatis militũ sagittis int̾fice¬
rent᷑. Codem die : sc̃i donati mar̃t qͥ sub dui¬
ce ursatio ⁊ marcellino tribuno: cartagini
passus ẽ: Andegauis: sc̃i albini ep̃i ⁊ ꝯfꝰ uiri¬

Expanded text:
riae mitterentur, et in amphitheatro ejusdem civitatis militum sagittis interficerentur. Eodem die, sancti Donati martyris, qui sub duce Ursacio et Marcellino tribuno Carthagini passus est. Andegavis, sancti Albani  Boui
Abbreviated transcription (Latin):
die: tenonis ep̃i. qͥ int̾ ꝓcellas ꝑsecucionis
ueronensem urbẽ mrabilit᷑ rexit: ac tẽpore
galieni martirio coronatꝰ eͣ. Uapinci: depo¬
time feminȩ aliarumq multarũ  quȩ pro
beatĩs confessionibꝰ martirio coronate stͣ.
sub antonino uero. ⁊ aurelio cõmodo. cũ qͥbꝰ
iͣm irabilis iꝰtinꝰ philosophus ꝓ religione xͥ
plurimũ laborans scͥptu: remunerationẽ
lingue fidelis martirii munꝰ accepit. In his¬
pania sc̃i herminigildi qͥ obfidei catholicȩ
conffessi onẽ securi in capite ꝑcussus. regnũ
celeste ꝓ t̾reno rex ⁊ martir intrauit. Item
marͣm tiburcii. ualeriani.⁊ maxui.¬
sub almachio p̃fecto: quorũ pͥmi fustibꝰ cesi.
⁊ gladio ꝑcussi. ultimꝰ tam diu plũbatis est
ũberatꝰ: donec exalaret spͣm. Apud alexan¬
driam: scĩ frontonis abbͥs cuiꝰ uita sc̃itdte
⁊ miraculis extitit głosa. Intͣaniiis: beat

Expanded text:
is episcopi, qui inter procellas persecutionis Veronensem urbem mirabiliter rexit, ac tempore Galieni martyrio coronatus est. Vapingo, depotimae feminae, aliarumque multarum, quae pro beatis confessionibus martyrio coronatae sunt sub Antonino Vero et Aurelio Commodo. Cum quibus et vir mirabilis Justinus philosophus, pro religione Christi plurimum laborans scriptu, remunerationem linguae fidelis martyrii munus accepit. In Hispania, sancti Erminigildi, qui ob fidei catholicae confessionem, securi in capite percussus, regnum coeleste pro terreno, rex et martyr intravit.  martyrum Tiburtii, Valeriani et Maximi, Almachio praefecto, quorum primi fustibus caesi et gladio percussi, ultimus tandiu ad plumbatas est verberatus, donec exalaret spiritum. Apud Alexandriam, sancti Frontonis abbatis, cujus vita sanctitate et miraculis exstitit gloriosa. Interamnis, beat
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ marcelli pp̃e. qͥ ob catholice fidei con¬
fessi onẽ iubente maximiano tiranno pͥmo
fustibꝰ cesus. deinde adseruiciũ animaliũ
cũ custodia publica deputatꝰ: pꝰ multos
annos ibidẽ seruiendo. amictu indutꝰ cilici¬
no defunctꝰ ẽ: Apud arelatẽ: beati honorati
ep̃i cuiꝰ uita doctrina et miraculĩ illustris

Expanded text:
Marcelli papae, qui ob catholicae fidei defensionem, jubente Maximino tyranno, primo fustibus caesus, deinde ad servitium animalium cum custodia publica deputatus, post multos annos ibidem serviendo amictu inductus cilicino defunctus est. Apud Arelatem, beati Honorati episcopi, cujus vita, doctrina et miraculis illustris
Abbreviated transcription (Latin):
c̃fessione deitatis ẽstant̃ exqͥsita supplicioꝵ genera
tolerantes. reliqͥ qͣtuor. claudianꝰ. ⁊ dioscorus fia¬
mis incensi. serapion ⁊ papias. gladio cesi sunt. Os̃
itaq celebre martiriũ dedicauer̾. ⁊ ⁊2i.
Hł mar̃: In ciuitate ꝑgen pãphiliȩ: natł beati
nestoris ep̃i. qͥ ꝑsecutione decii cũ die noctuq
orationi insisteret. postulans ut grex x
custodiretur. cõp̃hensus: nom̃ di mira
libertate ⁊ alacritate cõfessus. equuleo eru¬
delissime tortꝰ ẽ. Ex in crucis suspendio
uictor migͣuit: Apud alexanoriam: sc̃i
alexandri ep̃i gloriosi senis. Hic pꝰ beatũ
petrũ arrium prb̃m sũũ. heretiea impie¬
tate ðepͣuatũ.⁊ diuina ueritate cõuictũ.
de eccła eiecit: ac postea in t̃ ccͭ ͤ ⁊ uiiͦ pa

Expanded text:
fessione deitatis constanter exquisita suppliciorum genera tolerantes, reliqui quatuor Claudianus et Dioscorus flammis incensi, Serapion et Papias gladio caesi sunt. Omnes itaque celebre martyrium dedicaverunt. IV Kal. Die 26. In civitate Pergen Pamphiliae, natalis beati Nestoris episcopi, qui persecutione Decii, cum die noctuque orationi insisteret, postulans ut grex Christi custodiretur, comprehensus, nomen Domini mira libertate, et alacritate confessus, equuleo crudelissime tortus est. Exin crucis suspendio victor migravit. Apud Alexandriam, sancti Alexandri episcopi, gloriosi senis. Hic post beatum Petrum, Arrium presbyterum suum haeretica impietate depravatum, et divina veritate convictum, d
Abbreviated transcription (Latin):
eũ se xp̃ianũ eẽ confiteretur: capite cesus ẽ.
Itẽ natale sexaginta duoꝵ. qͥ martirii certa¬
men in p̃fata ur̃be consũ mantes: regna maui¬
sura ꝑceperunt. Ipso die: sc̃i poli carpi prbi¬
⁊ ꝯf. qui cũ beato sebastiano ptimos ad fidẽ¬

Expanded text:
e Christianum esse confiteretur, capite caesus est. Item natalis sexaginta duorum, qui martyrii certamen in praefata urbe consummantes, regna mansura perceperunt. Ipso die, sancti Policarpi press, qui cum beato Sebastiano plurimos ad
Abbreviated transcription (Latin):
tus eẽt. ut neq in eccłae neq stare poss una
cũ euno misterio suo in sella iudiei offert᷑.
qͥ camelis in positi ꝑ totã iubent᷑ cireũduei ur¬
bem. ⁊ flagris hinc inde inspectante ꝓpło lani¬
ariusq qͦ finẽ ipsĩ uberibꝰ sortirent᷑. In ispans
ciuitate ispali: natł sc̃i leanori ep̃i ⁊ ꝯf. cuiꝰ i

Expanded text:
tus esset, ut neque incedere, neque stare posset, una cum Euno ministro suo, in sella judici offertur; qui camelis impositi jubentur per totam circumduci urbem, et flagris hinc inde inspectante populo laniari, usquequo finem ipsis verberibus sortirentur. In Hispaniis civitate Hispali, natalis sancti Leandri episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
nolino ꝓconsule: Apuo alexandriã: modesti
atale sc̃i agabi ꝓpħe apuo antiochiã.
de quo beatꝰ lucas in apostolicis actib
scribit: In militana ciuitate armenie: sc̃i
poliocti mr̃. qͥ latine int̃p̃tatur multum
orans. Ciuitate andegauis: sc̃i licinii ep̃i
uenerabilis sc̃itatis uiri: Lugdunis: stepha

Expanded text:
nolino proconsule. Apud Alexandriam, Modesti atalis sancti Agabi prophetae apud Antiochiam, de quo beatus Lucas in apostolicis Actibus scribit. In Militana civitate Armeniae, sancti Poliocti martyris, qui Latine interpretatur multum orans. Civitate Andegavis, sancti Lizinii episcopi, venerabilis sanctitatis viri. XVI Ka
Abbreviated transcription (Latin):
beatoꝵ martirũ. quos sc̃s alexander pap.
baptizauit cũ teneret᷑ in carcere. Hos os̃
aurelianꝰ pͥnceps naui uetuste impositos.
in altũ mare deduci. ⁊ illic ligatis ad colla
pp̃e. cuiꝰ. tẽporibꝰ extitit scã sinodꝰ calci¬
donensis. Apud urbe gortina: sci philippi
ep̃i. qͥ magnis uirtutibꝰ ⁊ optimis studuis
p̃ditꝰ fuit floruit aũt tẽporibꝰ andoninueri
ilucii aurelii. imperatorũ. In dalmatica ci¬
uitate salona: scĩ domionis ep̃i cũ militibꝰ
octo. Nichomedie: sc̃i eustorchii prbi:¬

Expanded text:
orum, quos sanctus Alexander papa baptizavit cum teneretur in carcere. Hos omnes Aurelianus princeps navi vetustae impositos, in altum mare deduci, et illic ligatis ad colla pae, cujus temporibus extitit sancta synodus Calcidonensis. Apud Cretam urbe Gortina, sancti Philippi episcopi, qui magnis virtutibus et optimis studiis praeditus fuit. Floruit autem temporibus Antonini Veri et Lucii Aurelii imperatorum. In Dalmatia, civitate Salona, sancti Domionis episcopi cum militibus octo. Nicomediae, sancti Eustorgii pr
Abbreviated transcription (Latin):
N ciuitate egipti que apellatur tham¬
nis: passio beati silee ep̃i. ⁊ filoromi
tribuni: Cũ quib etiã in numera fide¬
liũ multitudo ex eadem urbe pastoris
sui sequens exẽplũ inartirio coronata ẽ:
sic̃ octauus liber eccłastice historiȩ loqͥtur:
Rome foro simphronii. scõꝵ martirũ aqͥli¬
ni. gemini. Gelasii. magni.donati: Trecas:
pas et carcerẽ. post equuleũ ⁊ torciones. pꝰ
testulis. ⁊ carbonibus: tandẽ sub iudice qͥn

Expanded text:
In civitate Aegypti, quae appellatur Thmuis, passio beati Fileae episcopi et Filoromi tribuni, cum quibus etiam innumera fidelium multitudo ex eadem urbe, pastoris sui sequens exemplum, martyrio coronata est, sicut octavus liber ecclesiasticae Historiae loquitur. Romae Foro Simpronii, sanctorum martyrum Aquilini, Gemini, Gelasii, Magni, Donati. Trecas, pas et carcerem, ptestulis et carbonibus, tandem in
Abbreviated transcription (Latin):
passio sc̃ȩ apolloniȩ uir̃g. cui ꝑsecutõ:¬
res omnes pͥmũ dentes excusserunt Demd̃
cũ minarent᷑ uiuã se eã in censuros. nisi
cũ eis impia uerba ꝓferret: illa paudulũ
quid int̾ semet ipsam deliberans. repente
se de manibꝰ impioꝵ ꝓrupit:⁊ in ignem
qũẽ p̃parauerant ꝓsiliuit Sueuo apud
ciprũ: scõꝵ ãmonis et alexandri. iiii¬

Expanded text:
passio sanctae Apolloniae virginis, cui persecutores, omnes primum dentes excusserunt. Deinde cum minarentur vivam se eam incensures, nisi cum eis impia verba proferret, illa paululum quid intra semetipsam deliberans, repente se e manibus impiorum prorupit, et in ignem, quem paraverant, prosilivit. Suevo apud Cyprum, sanctorum Ammonis et Alexandri.
Abbreviated transcription (Latin):
equuleo uexata. dein palmis diu cesa.
ad ultimũ capite punita ẽ: In cuiꝰ ꝯfes¬
sione quidã teophi lus scolasticꝰ ꝯn̾sus.
et mox equuleo i dẽ acerrime tortus:
nouissime gladio cesus ẽ: Aruennis.:
beati antholiani mãr: Eodẽ die: scoꝵ
aris. ep̃oꝵ. uedasti. ⁊ amandi. quoꝵ ⁊ uita et
mors plurimis existit miraculis gloriosa
E qͥbꝰ prior ad artensiũ. sequens uero tre¬
Qbritanniis ciuitate. au gusta: natale
beati auguli ep̃i. qͥ cursum temporii ꝑ
martiri um cõplens: et̾na meruit susci¬
pere p̃mia: Itẽ: scĩ moisetis ep̃i: Hic pͥ¬
mũ heremo uitã solitariã ducens: signi
uirtutibꝰ ma̾nifice in notuerat:. E
uero gentẽ sarracenoꝵ eui ep̃s fu
erat factꝰ. grandi ex parte ad fidẽ xͥꝯu̾tit:
minorẽ: natł scõꝵ dionisii. emeliani.
tes adorare cogebant: Qͦd cũ illa execrans re¬
cusaret. uincula pedibꝰ eiꝰ in nectentes.⁊ ꝑ
plateas tocius ciuitatis eam trahentes: hor¬

Expanded text:
equuleo vexata, dein palmis diu caesa, ad ultimum capite punita est. In cujus confessione quidam Theophilus scolasticus conversus, et mox equuleo idem acerrime tortus, novissime gladio caesus est. Arvernis, beati Antholiani martyris. Eodem die, sanctorum episcoporum Vedasti et Amandi, quorum et vita et mors plurimis exstitit miraculis gloriosa. E quibus prior Adartensium, sequens vero TraBritanniis civitate Augusta, natalis beati Auguli episcopi, qui cursum temporis per martyrium explens, aeterna meruit suscipere praemia. Item, sancti Moysetis episcopi. Hic primum in heremo vitam solitariam ducens, signis ac virtutibus magnifice innotuerat, post vero gentem Sarracenorum, cui episcopus fuerat factus, grandi ex parte ad fidem Christi cominorem, natalis sanctorum Dionisii, Emiliani tes, adorare cogebant, quod cum illa execrans recusaret, vincula pedibus ejus innectentes, et per plateas totius civitatis eam trahentes, hor
Abbreviated transcription (Latin):
quirini mr̃. quȩ post uictũ scłi huiꝰ cursũ
sepelit᷑ uia apia: iuxta patrẽ suum. In affri¬
ca: scõꝵ diodoli et anesii. a pͥlis ht̃ dies tri¬
aeMLS: aPRILIS: Rome: passio beatissimȩ
theodore sororis illustrissimi mr̃ heremetis:
Hȩc sub aureliano pͥncipe martirizata: sepulta
ẽ iuxta frẽm siũi uia salaria: non longe ab
urbe roma Codẽ die: scĩ uenantii ep̃i ⁊ mr
pore ultro se confessoribꝰ in custodia socians. ten¬
ta ⁊ nichilominꝰ in equuleo cruciata. dei uirtu
riũ capitis abscisione cõpleuit. Eodẽ die: scĩ
nicetii lugdiensis ep̃i. cuiꝰ ⁊ uita miraculis
daruit : et p̃ciosa mors nichilominꝰ miraculis
cõmendat᷑. Apud palestinã deposit̾ mariȩ egipti¬
acȩ quȩ peccatrix apellat᷑ .iii. noñ apͥlis:
ti sithia ciuitate thomis: natł scõꝵ euagri
et benigni: Thesaloniee: passio scãꝵ uirginĩ
agapis ⁊ chioniȩ sub diodetiano quȩ primo
in carcere equuleo maceratȩ.uꝰ in ignẽ misse.

Expanded text:
is, quae post devictum saeculi hujus cursum, sepelitur via Appia juxta patrem suum. In Africa, sanctorum Diodoli et Anesi. MENSIS APRILIS Kalendis Die 1. Romae, passio beatissimae Theodorae, sororis illustrissimi martyris Hermetis. Haec sub Aureliano principe martyrizata, sepulta est juxta fratrem via Salaria, non longe ab urbe Roma. Eodem die, sancti venantii episcopi epore ultro se confessoribus in custodia socians, tenta et nichilominus in equuleo cruciata, Dei virtute rium capitis abscisione complevit. Eodem die, natalis beati Nicetii Lugdunensis episcopi, cujus vita miraculis claruit, et pretiosa mors nichilominus miraculis commendatur. Apud Palestinam, sanctae Mariae Aegyptiacae, quae peccatrix appellatur. Scithia civitate Thomis, natalis sanctorum Evagrii et Benigni. Thessalonicae, passio sanctarum virginum Agapis et Chioniae sub Diocletiano, quae primo in carcere maceratae, post in ignem missae,
Abbreviated transcription (Latin):
gregorius. Alexandrie: beati serapioniꝰ ana¬
chorite magnarũ uirtutũ uiri. In territo¬
rio lugo unensi: lupicini abb̃s uirensium
ciuitatẽ bit̾ris: depositio scĩ afrodisii
eidẽ urbi ordinatus antistes. fidei docum̃tis
p̃clarus. uirtutũq meritis ornatus: qͥeuit
martirũ uictoriani. frum̃tii. et alterius fru¬
mentii. ⁊ duoꝵ germanorũ. qͥ ꝑsecutione u¬
uandalica ut scribit uictor affricanꝰ ep̃s.
sub hunerico rege ꝓconstantia catholicȩ
confessionis immanissimis suppliciis excru¬
ciati. egregio martirio coronati st̃. In antio¬
chia: sc̃i teodori prb̃i. Ciuitate cesarea: sc̃i iu
tam apuero nutriuit: et sacͥs litteris erudi¬
uit: aquo ipse pꝰtea in tiberĩ ꝓfide xp̃i neca¬
tus est. In mͣaritania: natał scõꝵ romuli et
scĩ seleuci. Itẽ in affrica: sc̃i agapiti.UIII.¬

Expanded text:
Gregorius. Alexandriae, beati Serapionis anachoretae, magnarum virtutum viri. In territorio Lugdunensi, sancti Lupicini abbatis, civitate Biterris, depositio sancti Afrodisii eidem urbi ordinatus antistes, fidei documentis praeclarus virtutumque meritis ornatus, quievitrum martyrum Victoriani, Frumentii et alterius Frumentii et duorum germanorum, qui persecutione Wandalica, ut scribit Victor Africanus episcopus, sub Hunerico rege, pro constantia catholicae confessionis, immanissimis suppliciis excruciati, egregio martyrio coronati sunt. In Antiochia, sancti Theodori presbyteri. Civitate Caesarea, sancti Jutam a puero nutrivit et sacris litteris erudivit, a quo ipse postea in Tyberim pro fide Ctus est. In Mauritania, natalis sanctorum Romuli, etsancti Seleuci. Item in Phrygia, sancti Agapiti. VII
Abbreviated transcription (Latin):
petrum apłm autiocenã rexit ȩccłam
ac ꝑsecutione traiani romã uinctꝰ mit¬
titir. UUi p̃sente eodẽ circũ sedente senatu.
inmanissimis penarũ suppliciis pͥmo
affectꝰ deĩ leonibꝰ obicit᷑. eoꝵq dentibꝰ
p̃focatus hostia x efficit᷑ Apud smirnã.
seĩ pionii mar̃. qͥ pꝰ squalorẽ carceris ubi
multos fratrũ ad martirui tollerantiã
suis exortationibꝰ roborauit cruciatibus
multis uexatꝰ. clauis confixꝰ. ⁊ ardenti rogo
edessene eccłe diaconi: In oppio o tricastri¬
no: sci pauli ep̃i cuiꝰ et urta uirtutibus
daruit: et mors p̃ciosa miraculis cõm̃dat᷑
Inscocia: sc̃e brigide uirg. cuiꝰ uita mira¬
culis daruit. Ipso die: policarpi ep̃i. seueri ep̃i¬
papanti dñi. Apud cesareã. beatissimt cor¬
neliĩ centurionis: qu̾e beatꝰ petrꝰ bapti¬
no adhue gentilis. uocẽ de cȩlo factã. ueni¬
te inqͥens benedicti patris mei ꝑcipite reg¬
baptizatꝰ ẽ. Et sic postea in confessione dñi

Expanded text:
m Antiochenam rexit ecclesiam: ac persecutione Trajani Romam vinctus mittitur, ubi praesente eodem, circumsedente senatu, immanissimis poenarum suppliciis primo affectus, dehinc leonibus objicitur, eorumque dentibus praefocatus, hostia Christi efficitur. Apud Smirnam, sancti Pionii martyris, qui post squalorem carceris, ubi multos fratrum ad martyrii tolerantiam suis exhortationibus roboravit, cruciatibus multis vexatus, clavis confixus, et ardenti rogo Edessenae ecclesiae diaconi. In oppido Tricastrino, sancti Pauli episcopi, cujus et vita virtutibus claruit, et mors pretiosa miraculis commendatur. In Scotia, sanctae Brigidae virginis, cujus vita miraculis claruit. IV Non. Die papanti Domini. Apud Caesaream, beatissimi Cornelii Centurionis, quem Beatus Petrus baptino, adhuc gentilis, vocem de coelo factam, Venite, inquiens, benedicti Patris mei et rebaptizatus est, et sic postea in confessione Domini
Abbreviated transcription (Latin):
igne cremata ẽ. quȩ ad eos ꝯfugerat ꝓpt̃
ĩmanitatẽ ꝑsecutionis: Post quos antoni¬
nus prb̃t. anastasius.⁊ celsus puer una cũ
matre.atq alii plures: passi st̃: In maurita¬
nia cesariensi. sc̃e marciane uirg̃ et mart̃
Apud smirnã: scõꝵ uitaliꝰᷤ reuoc atri fortuna
pͫͥs Iarĩa: Apud ciprũ: beati nichanoriᷤ ti¬
diaconi de uͭiͤiͫ pͥmis. qͥ gr̃a fidei ⁊ uͥtute
admirandus: głiosissime coronatꝰ ẽ. In tebaide:
natł beati pauli pͥmi heremite. cuiꝰ animam

Expanded text:
igne cremata est, quae ad eos confugerat propter immanitatem persecutionis. Post quos Antoninus presbyter, Anastasius et Celsus puer una cum matre, atque alii plures passi sunt. Mauritania Caesariensi, sanctae Martianae virginis. Apud Smirnam, sanctorum Vitalis, RevocatIdus. Die 10. Apud Cyprum, beati Nichanoris diaconi de septem primis, qui gratia fidei, et virtute admirandus, gloriosissime coronatus est. In Thebaide, natalis beati Pauli primi heremitae, cujus animam
Abbreviated transcription (Latin):
de sc̃itatis et doctrine uiri: uii. Rt febroarii
eUD sinirnã: natł scĩ poli carpi ep̃i qui
tus. tociꝰ asie pͥnceps fuit: postea sub mareo
antonino et lucio aurelio. ꝑsonante uniu̾so
ppło eiꝰdẽ urbis in ãphiteatro adu̾suᷤ eum.
igni tͣditꝰ ẽ Cũ qͦ etiã alii xiiͣ exphiladel

Expanded text:
dae sanctitatis, et doctrinae viri. VII Kal. Die 26. Apud Smirnam, natalis sancti Policarpi, qui tus, totius Asiae princeps fuit. Postea sub Marco Antonino et Lucio Aurelio, personante universo populo ejusdem Urbis in amphitheatro adversum eum, igni traditus est. Cum quo etiam alii duodecim ex Philade
Abbreviated transcription (Latin):
qͥo delphini corpora eoꝵ litori st̃ restitiita. Car¬
thagini: seĩ pontii diaconi beati cipriam ep̃.
qui usq ad diẽ passionis illiꝰ cũ eo exilium suꝰ¬
tinens. egregiũ uolum̃ uite ⁊ passionis ipsius
basilii cesariensis: tã uita ꝗͣ. eloquentia la¬
rissimi: Ciuitate barcinona: sc̃i paciani ep̃i.
qͥ tempore theodosii pͥncipis optima senectu¬
natał scõꝵ alexandri ⁊ gai martirũ.
qui ut apollinaris seͥbit ieropolitanꝰ ep̃s.
ilibro adu̾sum catafrigas: ꝑsecutione anto¬
iuii ueri glorioso martirio coronati sunt
Iu ꝑside: scoꝵ martirũ numero xl. duoꝵ¬
Parisius: deposit̾ sc̃i dodouei atbͥs. dispͤti

Expanded text:
quio delphini, corpora eorum littori sunt restituta. Carquio delphini, corpora eorum littori sunt restituta. Cartagini, sancti Pontii diaconi beati Cypriani episcopi, qui usque ad diem passionis illius cum eo exilium sustinens, egregium volumen vitae et passionis ipsius Basilii Caesariensis, tam vita quam eloquentia clarissimi. Civitate Barcinona, sancti Patiani episcopi, qui tempore Theodosii principis, optima senectusanctorum Alexandri et Gaii martyrum, qui, ut Apollinaris scribit Hierapolitanus episcopus, in libro adversum Catafrigas, persecutione Antonini Veri, glorioso martyrio coronati sunt. In Perside, sanctorum martyrum numero quParisius, depositio sancti Droctovei abbatis, discipuli
Abbreviated transcription (Latin):
Spetͥ. qͥ apud ciuitatẽ aulanã crueis
supplicio ẽ int̾emptꝰ. In elles ponto:
scõꝵ martẏrũ cirici. pͥmi. ⁊ teogenis.
Ciuitate parisius: sc̃e genou̾esȩ uirg̃.
quȩ abeato germano autisiodorensi ep̃o
xp̃o dicata: ad mirandis uͥtutibꝰ et mi¬
raculis late claruit..ii. noñ Ianuarii¬
or Iaria. Natalis beati titi qui
ordinatꝰ ab apło paulo eretensiũ ep̃s.
predicationis officiũ fidelissime cõplens.

Expanded text:
Petri, qui apud civitatem Aulanam crucis supplicio est interemptus. In Hellesponto, sanctorum martyrum Cyrici, Primi et Theogenis. Civitate Parisius, sanctae Genovefae virginis, quae a beato Germano Autisiodorensi episcopo, Christo dicata, admirandis virtutibus et miraculis late claruit. II Nonas. Die 4. Natalis beati Titi, qui ordinatus ab apostolo Paulo Cretensium episcopus, ac predicationi
Abbreviated transcription (Latin):
ome beatoꝵ pontificũ gregorii doctoris
mediam: passio scĩ petri mãr Hic cũ eẽt cubi¬
culariꝰ diecletiani pͥncipiᷤᷤ ⁊ liberiꝰ causaretur
deinin̾sis martiriũ suppliciis: iubente eodẽ
in mediũ educit᷑ ac pͥmtĩ suspensus diutissi¬
me flagris torquet᷑. deinde aceto ⁊ sale ꝑfu¬
sus. ad ultimũ in graticula assat᷑. sicq uere
petre extiͣt. ⁊ fidei heres ⁊ noĩs. Itẽ in micoᷤ¬

Expanded text:
omae, beatorum pontificum Gregorii doctoris,mediam, passio sancti Petri martyris. Hic cum esset cubicularius Diocletiani principis, et liberius causaretur de immensis martyrum suppliciis, jubente eodem, in medium educitur, ac primo suspensus, diutissime flagris torquetur, deinde aceto et sale perfusus, ad ultimum in craticula assatur, sicque veri Petri extitit et fidei haeres et nominis. Item Nico
Abbreviated transcription (Latin):
LAUAUARII: Circum cisio dñi¬
Rome: natalis alinachii martiris. qͥ
iubente urbis p̃fecto. cũ diceret hodie
octaue dñici diei sunt cessate a suꝑstici¬
onibꝰ idoloꝵ: a gladiatoribꝰ occisus est
Llia apia: corone militũ xx. sub dio leti¬
ano imperatore: Itẽ rome: sc̃e martine
uirgins. q̃ sub alexandro imp̃r diu̾sis
torm̃toꝵ generibꝰ cruciata: tãdẽ gladio
martirii palmã adepta ẽ. Apud spo¬
letũ: sc̃i concordii prb̃r⁊ martiriᷤᷤ. tẽpori.¬
bus antonini imꝑatoris: qͥ pͥmo fustibꝰ
cesus. de hinc eculeo suspensus. ac fame
pꝰ ĩ carcere maceratus: ibiq angłica ui¬
sitacione ꝯsolatus. ⁊ demũ gladio uitã
finiuit. In cesarea capadocie: depositio
iulii potissimũ recolitur. In affrica: bi
fulgencii eccłȩ ruspensi ̃ ep̃i. qͥ ob catholi¬
eam fidẽ ⁊ exiiã doctrinã exilio relega

Expanded text:
 Circumcisio DomiRomae, natalis sancti Almachii martyris; qui, jubente Urbis praefecto, cum diceret: Hodie Octavae Dominici diei sunt, cessate a superstitionibus idolorum, a gladiatoribus occisus est. Via Appia, coronae militum triginta, sub Diocletiano imperatore. Item Romae, sanctae Martinae virginis, quae sub Alexandro imperatore diversis tormentorum generibus cruciata, tandem gladio martyrii palmam adepta est. Apud Spoletum, sancti Concordii presbyteri, et martyris, temporibus Antonini imperatoris; qui primo fustibus caesus, dehinc equuleo suspensus, ac ferro post in carcere maceratus, ibique angelica visitatione consolatus, demum gladio vitam finivit. In Caesarea Cappadociae, depositio Julii potissimum recolitur. In Africa, beati Fulgentii, ecclesiae Ruspensis episcopi, qui ob catholicam fidem, et eximiam do
Abbreviated transcription (Latin):
fus aꝑsis: postremo młta pena affectꝰ. ad
ultimũ decollatꝰ ẽ cũ aliis septuaginta.
Ipso die ciuitate ebreduno: Sc̃oꝵ marirũ
xiucentii orontii ⁊ uictoris x bł febro
hilippis: beati parmenȩ. qͥ fuit unꝰ
de sepͥtẽ diaconibꝰ Hic tͣoitus gr̃e dei a
fr̃ibꝰ. in iunctũ officiũ p̃dicationis plena

Expanded text:
sis, postremo multa poena affectus atque ad ultimum decollatus est cum aliis septuaginta. Ipso die civitate Ebreduno, sanctorum martyrum Vincentii, Orontii et Victoris. X Kal. Die 23. Philippis, beati Parmenae, qui fuit unus de septem diaconibus. Hic traditus gratiae Dei a fratribus, injunctum officium praedication
Abbreviated transcription (Latin):
sepultꝰ. E odẽ die catacũbas. sc̃i sebastiant
mart. qͥ cũ haberet pͥncipatũ pͥme eohortis.
iissus ẽ sub titulo xp̃ianitatis adioclecia¬
no imp̃r ligari in medis incãpo ⁊ sagita¬
ro amilitibus: atq ad ultimũ fustigari :do
deficieret: Uia cornelia: scõꝵ martirum
marii⁊ marthe cũ filiis suis audifax et
abacuc nobiliũ deꝑsida. qͥ adorationẽ ue¬
nerant rome: tep̃r claudiĩ pͥncipis: E qͥbꝰ pꝰ
decollati.⁊ corpora eoꝵ in censa: xii.k̃ fẽb̾R:¬

Expanded text:
acumbas, sancti Sebastiani martyris, qui cum haberet principatum primae cohortis, jussus est sub titulo Christianitatis a Diocletiano imperatore ligari in medio campo, et sagittari a militibus, atque ad ultimum fustigari donec deficeret. Via Cornelia, sanctorum martyrum Marii, et Marthae cum filiis suis Audifax et Abacuc, nobilium de Persida, qui ad orationem venerant Romam tempore Claudii principis. E quibus post decollati, et corpora eorum incensa. XII
Abbreviated transcription (Latin):
Exd siciliam: scorũ martyr̃ letͣrilłi.
qui sub diocletiano ꝑ diu̾sa torm̃aa cõ¬
fessionis suȩ coronã axp̃o sibi paratã: ꝑcipere
meruerunt: In affrica ciuitate arumeto. seõis
ueroli. secundini. seruuli. et aliorũ uiginti

Expanded text:
pud Siciliam, spud Siciliam, squi sub Diocletiano per diversa tormenta confessionis suae coronam a Christo sibi paratam percipere meruerunt. In Africa civitate Adrumeto, sanctorum Veroli, secundini, Servuli et aliorum viginti
Abbreviated transcription (Latin):
diocletiano st̃ tenti atq in exiliũ depor¬
tati: dein uidio concremati: odoriferũ
sacrificiũ martirii deo reodidert᷑. In affries
qui sub diocdetiano diu in custodia uinc¬
lis afflictus: p̃ciosa morte cęli gaudia com¬
parauit. In affrica: scõꝵ publii et iuliani¬
tirũ ciuitatẽ: beatoꝵ martirũ quoꝵ
nusnerũ solius dei scientia colligit: qui
iubente diocletiano multis tormentoꝵ sup¬
liciis sibi inuicẽ succedentibꝰ occisi sunt
Primo quidẽ flagris ꝑ om̃e corpꝰ dilanͥati:
de hinc diu̾sis bestiarũ generibꝰ tͣditi. s
abhis diuina uirtutȩ cͦstoditi: post addi¬
ta feritate ignis et ferri: martiriũ consũ¬
mauerunt. Quorũ głoriosã multitudi¬
nem incitabat aduictoriã: tirannio et
siluanus. s et peleus atq linꝰ ep̃i. zenobi
quoq prb̃t qui felici agone una cũ eis
martirii palmã adeptus ẽ: In cipro insu¬
la scõꝵ potamii et nemesii Alemannia:

Expanded text:
Diocletiano sunt tenti, atque in exilium deporDiocletiano sunt tenti, atque in exilium deportati; deinde incendio concremati, odoriferum sacrificium martyrii Deo reddiderunt. XI Kal. Die qui a Diocletiano diu in custodia vinculis afflictus, pretiosa morte coeli gaudia comparavit. In Africa, sanctorum Publii et JulianTyrum civitatem, beatorum martyrum, quorum numerum solius Dei scientia colligit. Qui jubente Diocletiano, multis tormentorum suppliciis sibi invicem succedentibus occisi sunt. Primo quidem flagris per omne corpus dilaniati, dehinc diversis bestiarum generibus traditi, sed ab his divina virtute custoditi, post addita feritate ignis et ferri, martyrium consummarunt. Horum gloriosam multitudinem incitabant ad victoriam Tyrannio et Silvanus, sed et Peleus atque Linus episcopi, Zenobius quoque presbiter, qui felici agone una cum eis martyrii palmam adeptus est. In Cypro insula, sanctorum Potamii, et Nemesii. Alemannia,
Abbreviated transcription (Latin):
quem idem apłs ep̃m ordinans. p̃dicatio¬
nisq u̾bũ ei cõmittens: apud ephesioꝵ ciuii¬
tatẽ reliqͥut: Hic romã ꝑductꝰ. atq ibi pro
fide xͥ lapidatus: in de adloca ubi fuerat
ordinatus. corpꝰ eiꝰ delatũ ẽ Ciurtate cu¬
et carceris cꝰstodiã. palã cũ diabolo con¬
flixit: Dein flãmas igniũ et ollã suꝑans
feruentẽ: capitiᷤᷤ decollatione mar tiriũ
cosũmauit. Apud egiptũ: scĩ iulia ni m̃r
sente decio ꝑsecutore ore lapidibꝰ ceso. ma¬
nibꝰ extensis. occulos ad celũ eleuans: emi¬
sit sp̃m: Apud urbẽ concordiã: passi o scõꝵ
scđm carnẽ extitisse dinoscitur: ac filius
cleophȩ qͥ fuit fr̃ ioseph Hic hierosolimoꝵ
martirio consũmatus ẽ. Omib qui adeiãt
⁊ ipso iudice mirantibꝰ ut centũ xxͣ. annoꝵ
sene x crucis suppliciũ ꝑtuliss Ciuitate
ostia: scõꝵ martirũ maximi. elaudu.
et uxoris eiꝰ p̃pedignȩ cũ duobꝰ filiis:
Qͥ cũ eẽnt p̃clarissimi generis iubente

Expanded text:
us episcopum ordinans, praedicationisque verbum ei committens, apud Ephesiorum civitatem reliquit. Hic Romam perductus, atque ibi pro fide Christi lapidatus, inde ad loca, ubi fuerat ordinatus, corpus ejus delatum est. Civitate Cuet carceris custodiam, palam cum diabolo conflixit. Dein flammas ignium et ollam superans ferventem, capitis decollatione martyrium consummavit. Apud Aegyptum, sancti Juliani martyris aesente Decio persecutore, os lapidibus caesus, manibus extensis, oculos ad coelum elevans, emisit spiritum. Apud urbem Concordiam, passio sanctorum ndum carnem extitisse dinoscitur, ac filius Cleophae, qui fuit frater Joseph. Hic Hierosolimorumartyrio consummatus est. Omnibus qui aderant et ipso judice mirantibus, ut centum viginti annorum senex crucis supplicium pertulisset. Civitate Ostia, sanctorum martyrum Maximi, Claudii et uxoris ejus Prepedignae cum duobus filiis, qui cum essent praeclarissimi generis, jubente
Abbreviated transcription (Latin):
ecełã ubi fuerat dignꝰ minister constitutꝰ.
Apud africã: p̃clarissimoꝵ martirũ aqͥli¬
ni. gemini. eugenti. marciani. qͥntuii. te¬
õdoti. triphonis: quoꝵ gesta habentur:
acbenedicte religiose femine: qͥ sub tp̃re
iuliani imꝑatoris gladio martiriũ cõple¬
uerunt: Itẽ rome: scẽ dafrosȩ uxoris fabi¬
ani martiris. quȩ interfectionẽ ipsiꝰ pͥmũ
relegata exilio. dđm a p̃fato pͥncipe. capite
iussa ẽ puniri. Ciuntate bononia: hermetis
nał bi thelesphori p̃pe qͥ septimmꝰ post
beatũ petrr̃ apłm pontifex ordinatus. il¬
lustre martiriũ duxit: Apud antiochiã:
sc̃i simeonis monachi. cuiꝰ uita ac conũsatio
satis extitit admirabilis x uiidͦ ianuarii.
dũs iañ: Cpipħa dñi. In t̾ritorio rem̃si:
passio sc̃ȩ macre uirg̃. quȩ iubente rictio¬
uaro p̃side. cũ in ignẽ eẽt p̃cipitata. et¬
ꝑmansisset illesa: de in mamillis abscisis
et squalore carceris afflicta. suꝑ testas etiã

Expanded text:
esiam ubi fuerat dignus minister constitutus. Apud Africam, praeclarissimorum martyrum, Aquilini, Gemini, Eugenti, Martiani, Quinti, Theodoti, Triphonis, quorum gesta habentur. ac Benedictae religiosae; qui sub tempore Juliani imperatoris gladio martyrium compleverunt. Item Romae, sanctae Dafrosae, uxoris Fabiani martyris, quae post interfectionem ipsius, primum relegata exilio, dein a praefato principe, capite jussa est puniri. Civitate Bononia, Hermetis,atalis beati Thelesphori papae, qui septimus post Petrum apostolum pontifex ordinatus, illustre martyrium duxit. Apud Antiochiam, sancti Simeonis monachi, cujus vita, ac conversatio satis extitit admirabilis. VIII Idus. Die 6. Epiphania Domini. In territorio Remensi, passio sanctae Macrae virginis; quae jubente Rictiovaro praeside, cum in ignem esset praecipitata, etmansisset illaesa, dein mammillis abscisis, et squalore carceris afflicta, super testas etia
Abbreviated transcription (Latin):
larii ep̃i ⁊ c̃f̃. qͥ ob catholicã fidẽ qͦdriennio
apud frigiã relegatꝰ. int̾ alias uͥtutes fertur
qͦd mortuũ suscitauerit: Remis metropolr: depr¬
s̃tatis p̃coniũ merito credulitatis suȩ gens francoꝵ
debite uenerationis cultũ celebrit᷑ recolit:¬

Expanded text:
ris, qui ob catholicam fidem quadriennio apud Phrygiam relegatus, inter alias virtutes, fertur quod mortuum suscitaverit. Remis metropoli, deposanctitatis praeconium, merito credulitatis suae, gens Francorum debitae venerationis cultu celebriter recolit
Abbreviated transcription (Latin):
eyd antiochiã passio beati ypoliti
riũ consũmauit: Hierusolimis: s cissimi
pace uitã finiuit: Ipso die: passio sc̃ĩ fla¬
uiani mãr: Malbodio monasterio: sc̃e al¬
EUD alexandriam: natt beati metͣii
m̃r. quo nolente impia u̾ba ꝓferre
ad iussionẽ paganoꝵ. om̃e corpꝰ eiꝰ fusti¬
bus colliserunt. uultũq et oculos acuti
ealamis terebrantes. extra urbẽ cũ eruel¬
atibꝰ expulerunt. ibiq spm̃ qui un eo
suꝑ erat: lapidibꝰ eiecerunt: Itẽ alexan.¬
orie: scõꝵ martirum saturnini. dirsi ⁊̃

Expanded text:
d Antiochiam, passio beati Ypoliti rium consummavit. Hierosolimis, sanctissimi pace vitam finivit. Ipso die, passio sancti Flaviani martyris. Malbodio monasterio, sanctae Alud Alexandriam, natalis beati Metrani martyris, quo nolente impia verba proferre ad jussionem paganorum, omne corpus ejus fustibus coliiserunt; vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt, ibique spiritum, qui in eo superat, lapidibus ejecerunt. Item Alexandriae, sanctorum martyrum Saturnini, Thyrs
Abbreviated transcription (Latin):
iħu: ex egipto: Eodẽ die: beati luciani anti
fessionẽ xͥ sub ꝑsecutione maximiani: sepultꝰq
helercopoli bithinȩ: Apud antiochiã: s̃ cleri
diaconi. qͥ ꝓ confessionis gła septies totus.
i in carcere diu maceratus: ad ultimũ decol¬
latus martiriũ consũmauit: ciuitate hera.¬
elea: felicis.⁊ ianuarii:¬

Expanded text:
u ex Aegypto. Eodem die, beati Luciani Antiofessionem Christi sub persecutione Maximini, sepultusque Helenopoli Bithiniae. Apud Antiochiam, sancti Cleri diaconi, qui pro confessionis gloria septies tortus et in carcere diu maceratus, ad ultimum decollatus, martyrium consummavit. Civitate Heraclea, Felicis, Januarii
Abbreviated transcription (Latin):
terii bobacenss̃. cuiꝰ uitã uͥtutibꝰ plenã un
illustris ac patͥ cius didamius seribit. In
ethleem iude: dormicio sc̃e paule. Cui
uitam uirtutib ad mirandam sanctus hiero¬
nimꝰ sebens: testat᷑ eam longo coronatã ẽẽ mai¬

Expanded text:
terii Bobacensis; cujus vitam virtutibus plenam vir illustris, ac patricius Dynamius scribit. In Bethleem Judae, dormitio sanctae Paulae. Hujus Vitam virtutibus admirandam sanctus Hieronymus scribens, testatur eam longo coronatam esse mar
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ dũ oraret ad sepulerũ sc̃e agneti ac
simul orantes agentiliũ Lesione defenderet:¬
lapidata ẽ ab eis: In maritania ciuitate gneo¬
cesarea: scõꝵ seueriani. ⁊ aqͥle uxoris eius.
igiubꝰ cõbustoꝵ. Apud urbẽ antinoũ: sc̃i
ascle mart̃. qͥ pͥmo atͦcissime suspendio tortꝰ
deinde flãmas lateribꝰ ad motis exustus:
ad ultimũ p̃ciosã animã in flum̃ p̃cipitatꝰ¬
eruciatibus głificauerat dñm. głiose uite
fuie sortitꝰ ẽ in uinculis: Referuntur etiã passi
eũ eo tres paruuli. idẽ urbanꝰ prilidanus et
rum mardonii. musonis. eugenii. metelli
Nonis igui tͥditi sunt: et reliqͥe eoꝵ in axum
oruersio beati pauli apłi. quȩ euenit
secundo ascensionis dñi anno: Eodẽ die: sc̃i
ananie apuo damascũ: qͥ eundẽ apłm bapti

Expanded text:
quae dum oraret ad sepulcrum sanctae Agnetis, ac simul orantes a gentilium laesione defenderet,pidata est ab eis. In Mauritania civitate Cneocaesignibus combustorum. Apud urbem Antinoum, sancti Asclae martyris, qui primo atrocissime suspendio tortus, deinde flammis lateribus admotis exustus, ad ultimum pretiosam Deo animam, in flumen praecipitatuciatibus glorificaverat Dominum, gloriosae vitae finem est sortitus in vinculis. Referuntur etiam passi cum eo tres parvuli, id est Urbanus, Prilidanus et rum Mardonii, Musonis, Eugenii, Metelli, qui omnes igni traditi sunt, et reliquiae eorum in Axum onversio sancti Pauli, quae evenit secundo Ascensionis Domini anno. Eodem die, sancti Ananiae apud Damascum, qui eumdem apostolum bapti
Abbreviated transcription (Latin):
ri ꝓhibentẽ: atq dicentẽ ad oratorio suo.
Conseruus tuus sũ: ⁊ fr̃m tuoꝵ. dm̃¬
adora. Honorandi st̃ gͦ martires ꝓpter
unitationẽ. ñ adorandi ꝓpt̾ religionem
Honorandi st̃ caritate: ñ seruitute

Expanded text:
ri prohibentem ac dicentem adoratori suo: ri prohibentem ac dicentem adoratori suo: conseruus tuus sum et fratrum adora . Honorandi sunt ergo martyres propter imitationem, non adorandi propter religionem. Honorandi sunt charitate, non servitute
Abbreviated transcription (Latin):
cius: quanto securius: Qͦs etiam fi¬
dentiori laude p̃dicamꝰ: iam in uita
feliciores. qua in ista adhuc usq pug̃¬
nantes. At uero illo cultu qͥ grece la-¬
tria dicit᷑ latine uno u̾bo dici non
potest. cũ sit ꝓpͥa q̃dã diuinitati de¬
bita seruitꝰ: nec colimꝰ. nec colendũ
docemꝰ nisi unũ deũ. Cũ aũt ad hẽ
cultũ ꝑtineat oblatio sacficii. unde
idolatrie dicunt᷑. qͥ hoc etiã idolis
exibent. nullo mͦ aliqͥd tale offerimꝰ.
aut offerendũ p̃cipimꝰ: uł cuiq mar¬
lo. Et qͥsqͥs in hunc errorẽ delabitur:
corripit᷑ ꝑ sanã doctrinã siue ut cor
sibi nolunt. qͦd uni do deberi norunt.
Apparuit hoc in paulo et barnaba cum
cũ moti miraculis quȩ ꝑ eos facta sunt
licaonii tanꝗͣ. diis immolare uoluert᷑
Concissis enim uestimentis suis confiten.¬
tes et ꝑsuadentes se deos non ẽẽ. ista sibi
fieri u̾etuerunt. Apparuit et in angłiˢ.
sic̃ ⁊ in apocalipsi legimꝰ angelũ se adora-¬

Expanded text:
ius, quanto securius. Quos etiam fidentiori laude praedicamus jam in vita feliciore victores, quam in ista adhuc usque pugnantes. At vero illo cultu, qui Graece latria dicitur, Latine uno verbo dici non potest, cum sit propria quaedam Divinitati debita servitus, nec colimus, nec colendum docemus, nisi unum Deum. Cum autem ad hunc cultum pertineat oblatio sacrificii, unde idololatrae dicuntur qui hoc etiam idolis exhibent, nullo modo aliquid tale offerimus aut offerendum praecipimus, vel cuiquam marlo; et quisquis in hunc errorem delabitur, corripitur per sanam doctrinam, siue ut corrsibi nolunt, quod uni deo deberi norunt. adparuit hoc in Paulo et Barnaba, cum conmoti miraculis, quae per eos facta sunt, Lycaonii tamquam diis immolare uoluerunt — conscissis enim uestimentis suis confitentes et persuadentes se deos non esse ista sibi fieri uetuerunt —: adparuit et in angelis sicut in apocalypsi legimus angelum se adora
Abbreviated transcription (Latin):
gis cesũ. iufsit suꝑ carbones nudis pedib
ambulare: A qͥbꝰ nil lesus: equuleo ⁊ uncinis
ferreis iussus ẽ suspendi. ⁊ sic in carcerẽ trudi:
ubi angłica uisitacione meruit cõfortari:
Postq plũbo feruente ꝑfusus: tãdẽ gladio
ꝑcussꝰ ẽ. In pago carnotino: s̃ launomari

Expanded text:
gis caesum, jussit super carbones nudis pedibus ambulare: a quibus nil laesus, equuleo et uncinis ferreis jussus est suspendi, et sic in carcerem trudi; ubi angelica visitatione meruit confortari - post quae plumbo fervente perfusus, tandem gradio percussus est. In pago Dorcasino, sancti Launomari
Abbreviated transcription (Latin):
mitteretur. ⁊ cõcleis ac stulis uinctꝰ suꝑ po¬
sitꝰ iaceret: ꝑ noctẽ ab angło solutꝰ atq eductꝰ
quoꝵ corpora sub archadio imꝑatore
diuina reuelatione reꝑta st̃:. Apud egiptũ:
beati machariĩ alb̃is. discipti beati antonii.
uita et miractilis celeberrimi: Itẽ: s̃ isqͥdori:¬

Expanded text:
mitteretur, et cochleis ac testulis vinctus superpositus jaceret, per noctem ab angelo solutus atque eductus quorum corpora sub Archadio imperatore, divina revelatione reperta sunt. Apud Aegyptum, beati Macharii abbatis, discipuli beati Antonii, et vita et miraculis celeberrimi. Item, sancti Isidori