comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
est pessimus . ecce quo
tendebat quia p̾se̾tis
ulte ꝓsperitas. nõ est
testĩs inocencie. qr
rhac usi ꝑeunt ⁊ fla¬
gellati isferantur ꝙ
est contra amicos iob

Expanded text:
est pessimus; ecce quo tendebat, quia praesentis vitae prosperitas non est testis innocentiae, quia et hac usi pereunt, et flagellati liberantur, quod est contra amicos Job
Abbreviated transcription (Latin):
rmã sui memoria pos¬
tum pͥcio sanguinis agt̃
figuu nõ possedit qui
tradicionistrimẽ pro¬
tinus morte mulcta¬
uit. s possedit dc̃m est¬
q .i. possideri fec̃

Expanded text:
sui memoria postamen pretio sanguinis agrum figuli non possedit, qui traditionis crimen in se protinus mulctavit, sed possedit dictum est pro possideri fec
Abbreviated transcription (Latin):
qui in fide sccianturad
dm̃ ncc̃c ẽ. ut oculus stislet quatenus nraĩ¬
tencio tota in amoris uitimi compinictione
difluat ⁊ tanto se ad interiora erigat qnͣto
ꝑ ext̾iora obꝓueia intus pedure cogttur. atq¬

Expanded text:
qui in fide sociantur, ad Deum necesse est ut oculus stillet, quatenus nostra intentio tota in amoris intimi compunctione defluat, et tanto se ad interiora erigat, quanto per exteriora opprobria intus redire cogitur.
Abbreviated transcription (Latin):
cransit beene est In mortis autem semtaꝑ
qmͣ nõ ren̾timur ambulamus. nõ quod ad
uitam resurgendo nõ rediccamur. s quia
ad laborem hꝰ uite mortał. ł ad acquirenda
laboribus pecmia tt̾m nõ uenimus. ꝯp̃t m̃s. a¬
tis ⁊ si qͥuas in se carnales oogitaciones ĩnue
se moeiturunt minime ignorat. Unde sequit¬
ħ flagelia meretur quia nõ ꝓ corrigenda culpa¬

Expanded text:
transit breve est, in mortis autem semita per quam non revertimur, ambulamus, non quod ad vitam resurgendo non reducamur; sed quia ad labores hujus vitae mortalis, vel ad acquirenda laboribus praemia iterum non venimus. CAPUT XVII. cis, et si quas in se carnales cogitationes inveniia moriturum se minime ignorat unde sequitc flagella mere
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ĩ c̾tamine quia qui in
agone ẽ. ab ominib de
abstinet cib est ĩ spe pacis
talehot indiuit ĩmnorta¬
litatem. sos autẽ cum
tate sesuenmamue ⁊ fu

Expanded text:
est in certamine, quia qui in agone est, ab omnibus se abstinet. Cibus est in spe pacis, tale hoc induerit immortalitatem. Nos autem cum tate
Abbreviated transcription (Latin):
Quia dix̾at. uccens ncce¬
at. scedcus sordesdat ne
Alquis malus drẽt cũ
sum malus qrͣme peni¬
teret: dicit. nõ solicinst̃
ueati qui maiorem reci
quas in bap̃o acceꝑũt
⁊ eos peccasse peniteat.

Expanded text:
Quia dixerat: Nocens noceat, sordensque sordescat, ne aliquis malus diceret: Cum sim malus, cur poeniterem? dicit: Non solum sunt beati, qui maiorem recipquas in baptismo acceperunt, que peccasse poeniteat.
Abbreviated transcription (Latin):
leo dum fugatur ꝑ mõ¬
des fugit ⁊ nodo ꝙ̃ ħt᷑ in
cauda uestigia debet ne
ĩueniatur. ita xp̃c fugit
iudeos latuit. assump¬
ta carne diuinitatem
Deat ne poss agnosti
leo dormit aꝑtis oculis
q uitate inẽte

Expanded text:
Leo dum fugatur, per montes fugit, et nodo quem habet in cauda vestigia delet, ne inveniatur: ita Christus fugit Judaeos latuit, assumpta carne divinitatem texit, ne posset agnosci. Leo dormit apertis oculis, vinitate vivente
Abbreviated transcription (Latin):
Dutcoli locus est ultra ro¬
mam uirgilns fecit
balnea medicinana sin¬
gina ꝓpͥis inscripta tan
ti supuementes ĩ manu
foritanlos destripcerũt
et edificia inutslau̾ut.

Expanded text:
uteoli locus est ultra Romam ubi Virgilius fecit balnea medicinalia, singula propriis inscripta tituti, supervenientes in manu forti, titulos destruxerunt, et aedificia mutilaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
qui. a discipulos
zelo succensos ⁊ u̾to
crudicos uitus red¬
didit foras linguas
igneas ostenditIn
ce sũ sopitu docta¬

Expanded text:
qui discipulos et zelo succensos et verbo eruditos intus reddidit, foras linguas igneas ostendit. Ice sine sonitu doc
Abbreviated transcription (Latin):
putare cum deo cupio. pruts uos
ostendens fabricatores mendace
et cultores ꝑtłsoꝵ dogmatum at¬
q utinam ta

Expanded text:
putare cum Deo cupio: Prius vos ostendens fabricatores mendacii, et cultores perversorum dogmatum. Atque utinam ta
Abbreviated transcription (Latin):
Audite gͦ correctiones
mcas. uñ gͦ prius correctio¬
nem post iudicium ĩtutit
stiti tumor deprimatur¬
ne nequaqͣm ꝑ intelli¬
genciam iudicium iusti

Expanded text:
Audite ergo correctionem meam. » Bene ergo prius correctionem post judicium intulit, stulti tumor deprimatur, nequaquam per intelligentiam judicium justi
Abbreviated transcription (Latin):
tura sunt . pulius itaq
tunc in tra fuudatur¬
soñda mẽbra ueducitur.¬
⁊ glebe ꝯpiniguntur qr
utmuirum firma corpa¬
reductm ex puluere
colecta consurginit.

Expanded text:
tura sunt. » Pulvis itaque tunc in terra fundatursolida membra reducitur; glebae compinguntur, quia nimirum firma corpora ex pulvere collecta consurgunt.
Abbreviated transcription (Latin):
exposuit: ut
cusabatur des¬
tructor ĩ pro¬
cessur̃ sermo¬
nis crrores cor
redarguens¬
qd liber erat¬
atimore mu¬
miti ꝑdocuit.

Expanded text:
exposuit, ut cusabatur destructor: in processu etiam sermonis errores eorum redarguensquod liber erattimore mici perdocuit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtegit ⁊ li postea corpꝰ
traditurus nonta s
mul omĩa ne coacer¬
uata ꝑimant que dan¬
sa possunt torari uł fu¬
tũ bella dmisit ut i¬
rarilum uictor eẽt ci
hostis uictus se cc̾m ad¬

Expanded text:
tegit, etsi postea corpus traditurus, non tamen simul omnia, ne coacervata perimant, quae divisa possunt tolerari. Vel sotamen bella divisit, ut mirabilius victor esset: cum hostis victus se
Abbreviated transcription (Latin):
dat. Unde ipe graius ct̃
ocuit dicens slmnquid̃
frustra ⁊ c̃ qiͣ cur ianda
qm ꝓtegis. sue. despectoliu¬
dan̾dusꝰ eẽt. si contrane
sins nirib staret. nde
maliciose expetit s ectẽ¬
dant mens aliqtcailũ
crigitur. qi tona a seq̃
uona diarolus apetĩt
male s deus temptari
uñ siuct. Ut dum in uo¬
nis u homo concitatur:
stetillitate cogida ido
solidetur n subdit. et

Expanded text:
dat: unde ipse gravius contra saevit, dicens: « Nunquid frustra? » quasi, cur laudas quem protegis? Me despecto laudandus esset, si contra me suis viribus staret; unde malitiose expetit: sed extendant, mens aliquantulum erigitur, quasi bona a se: quae bona diabolus appetit male: sed Deus tentari bene sinit, ut dum in bonis illis homo concutitur, imbecillitate cognita in Deo solidetur. Unde subdit: «
Abbreviated transcription (Latin):
uit̃ uidices.
d qui ꝓrius predicauigõ¬
tib. pͥmus ab cis iugum
legis excrciam cumcho
B. fide purificans corẽ.

Expanded text:
. t: Qui primus praedicavi gentibus, primus ab eis jugum legis excutiam. Nam eunucho 9.-- Fide purificans.
Abbreviated transcription (Latin):
Ita sunt cuncta. utt pro¬
a uob̾ redargui neqͣqm̃
possem quia dum adhͥ
pprie succumbitis aue¬
niam repͥhendere fara¬
tiam no ualetis ⁊ pone¬
tis. qr eus uob̃ faciem pec

Expanded text:
Ita sunt cuncta ut proa vobis redargui nequaquam possem, quia dum adhuc propriae succumbitis, alienam reprehendere fallaciam non valetiIta sunt cuncta ut proa vobis redargui nequaquam
Abbreviated transcription (Latin):
uit eum ig. ꝙ ñ ⁊c̾. Ignis gehenne qui studio
humano nõ sucendr̃ s cceatus ẽ adeo ab ori¬
gme mundi. affligetr. re .i.t. s miquida¬
teruacłm caro est qui ip̃am letus nhabitat
cum qua spc̃ eius crutiabitur. uani nõ incarne
gandium suũ pominit.
s in selo..

Expanded text:
it eum, » etc. Ignis gehennae qui studio humano non succenditur, sed creatus est a Deo ab origine mundi. « Affligetur relictus. » Iniqui tabernaculum caro est, quia ipsam laetus inhabitat, cum qua ejus spiritus cruciabitur. Boni non in carne gaudium suum ponunt, sed in coelo.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ. n uit ait dd̾. mͦ aicendunt usq ad celos cũ sũ¬
ma penetrant modo descendunt in abyssos ꝑ tur¬
pia temptamenta c̾citudinem ex audicionũ nõ
hñt. uide quiͣ suptiłr de iudicat. infirmitatẽ suã
pce pauidus ait. Cum inucrantẽ. Id sic cirtirinspit̃.
comniccione elementoꝵ idi stricte requiri oꝑa ti¬
met. cum ⁊ quordam sine oꝑib onginali reãtudãp¬
nari uidet quoꝵ ucce ait. sustciplicabit nulera

Expanded text:
ut ait David « modo ascendunt usque ad coelos , » cum summa penetrant, modo descendunt in abyssos, per turpia tentamenta, certitudinem exauditionis non habent. Vide quam subtiliter se judicat, infirmitatem suam prece pavidus ait: « Cum invocantem. » Ideo sic circumspicit, commotione elementorum ibi districte requiri opera timet: cum et quosdam sine operibus originali reatu damnari videt, quorum voce ait: « Multiplicabit vulnera
Abbreviated transcription (Latin):
ce. ħ ⁊̃ spãłr de iob qui flagella dei in curbine ⁊ mẽ¬
supͣ. ut affligerem eum. frustrahoꝵ nulner con
lacerant tormenta. Intus castigant temptam̃ta yͣ
se implecum amaritudinsb dicit s iitigat uim
doloris: equitas ⁊ potencia ferientis. ⁊ hoc est si for¬

Expanded text:
spiritualiter de Job, qui flagella Dei in turbine, et mesupra, « ut affligerem eum frustra. » VERS. lacerant tormenta, intus castigant tentamenta, unde se impletum amaritudinibus dicit, sed mitigat vim doloris aequitas et potentia ferientis.
Abbreviated transcription (Latin):
sui minus de sinssẽ¬
tit. Unde ip̃m ferne
tram. quod deus recte
ꝑmitut. ut sepe ictus¬
s obmutesdat

Expanded text:
sui minus de suis sentit; unde ipsum ferire tuam, » quod Deus recte permittit, ut saepe victus obmutescat
Abbreviated transcription (Latin):
de errancium filimũ predicationt nastuntur
quos nequaqm̃ panił saciat qr dum ĩ facri
etta coiligit nõ nullos in malicia ꝑtinaces ue¬
lientur ui utitu quiadum ad icemitatit
ncete setici deslintas. quiadum ꝑdicator errori
ad eterna supplicia rapitur sepe ad cegrationis
quia de oͥtura sacta ut auquid sciant Ex ape¬
tccutrene iandis eiaborant qui sicut lutum p̾¬
parant uestimenta ⁊ quia fuyce ⁊ inquinami¬
liter ea quib se. tueri uolunt sacre scripture¬
quia recta fide plems scipture que heticus affert
destimonia cosugit ⁊ erroris ꝑtinaciam inde con¬
nuncit. ut dduid goliam suogladio occidit. ⁊ ar¬
gentum in .di. argetum innocentẽ dundere est
elocnna diĩ inimite. didreteq exponece ⁊ i¬
ciq quid digne congruat coaptare. nr argẽ¬

Expanded text:
de errantium filiorum praedicatione nascuntur. Quos nequaquam panis satiat, quia dum in sacri e ad nonnullos in malitia pertinaces relientur in interitu, quia dum ad lucem veritatis morte haeretici destitutas: quae dum praedicator erroris ad aeterna supplicia rapitur, saepe ad cognitionis quia de Scriptura sacra ut aliquid sciant ex appetitu terrenae laudis elaborant. Qui etiam sicut lutum praeparant vestimenta, quia fluxe et inquinabiliter ea quibus se tueri volunt Scripturvir recta fide plenus, Scripturae, quae haereticus affert, testimonia colligit, et erroris pertinaciam inde convincit, ut David Goliam gladio suo occidit. « et.---Argentum innocens dividere, est eloquia Domini minute discreteque exponere, et unicuique quid digne congruat coaptare. Nam e
Abbreviated transcription (Latin):
ĩopia apud iuferos ui ad mmmima petendã
dilies ardens ꝯpulsus est. qui hic agente tena¬
tuipe pena. Nccte opprimet.e .t. noctẽ abiton¬
ditiul temꝑus repentini exttus appsat. tem¬
pestatis nor̃e iudidtii turbinem sigͥniticat ton¬

Expanded text:
inopia, apud inferos usque ad minima petenda dives ardens compulsus est, qui hic agente tenait. « Nocte opprimet eum. » Noctem absconditum tempus repentini exitus appellat, tempestatis nomine judicii turbinem designat
Abbreviated transcription (Latin):
nõ tollis. ecce desiderium mediatoris... thi .ii.¬
qui tollit pcc̃a mundi. tł cune poc̃mm Io..
plenedolletur cũm in corrupcionẽ
homo muutap̃r uesiderat ergo oedenp¬
torem. uł pesurrectionem. Unde. et
penam qmͣ ex origine meruit ⁊ iu¬
dicium quod et ꝓpria actione timet

Expanded text:
. 21.-- « Cur non tollis. » Ecce desiderium Mediatoris, qui tollit peccata mundi. Vel, tunc peccatum plene tolletur, cum in corruptionem homo mutabitur. Desiderat ergo Redemptorem vel resurrectionem, unde et poenam quam ex origine meruit, et judicium quod ex propria actione timet
Abbreviated transcription (Latin):
R. Duas hiystouas ꝑfun¬
dit ⁊ alt̾am att̾i implicat.
ñ .n. a filiis emor cͥmis¬
si filii sichen emit abea¬
hamt s iacob abillise¬
unt sichen. Io sic ui¬
gend̾ est cullati sunt
ĩ sichen. fi filiisemor fi¬
sichẽ filuis fuisse sichen
alt̾ a genesi filiꝰ eius
quidam iungunt pͥn¬
cipiũ ⁊ finẽ sioni di¬
selites a firiis sichẽ. ⁊ pꝰ

Expanded text:
 autem historias confundit, et alteram alteri implicat. Non enim a filiis Emor filiis Sichem emit Abraham, sed Jacob ab illis emit Sichem; ideo sic jungendum est: Translati sunt in Sichem a filiis Emor fiuidam duos fuisse Sichem, alter a Genesi filius. Quidam jungunt principium et finem sermonis, dicentes, a filiis Sichem, et p
Abbreviated transcription (Latin):
decucionis dempore fł¬
de stat desideriis clamat.
s dolet se qłͣ nõ uespi¬
ci dum sua uidet in tri¬
bulacionib uota difser

Expanded text:
ecutionis suae tempore fide stat, desideriis clamat. Sed dolet se quasi non respici, dum sua videt in tribulationibus vota differ
Abbreviated transcription (Latin):
so. nõ. dor. quia maligni
sp̃t qui carnales de ecc̃a
ꝯsumunt. canto magis
quiest̾e a temptacione
nesciunt. quatito nuno
carnis pondere grauant᷑¬

Expanded text:
nt. » Quia maligni spiritus, qui carnales de Ecclesia consumunt, tanto magis quiescere a tentatione nesciunt, quanto nullo carnis pondere gravant
Abbreviated transcription (Latin):
mist̾iss peudent excet ita suꝑficie sim¬
plices refonet quia est ut flruus
planus ⁊ aitus. in quo agnus ambu¬
let. elephas natet errantibonum
data est iet᷑. Inobediens legi confund̾r
etempio macime honurs supe
ait. mare .i. gentuitas que dum legẽ
custodit. auditores legis redarguit:
Ictair moyses ħ de iob. qiͣde añ¬
cedente scripsisse qr ingenesi
legrio ab de esꝑoi descendise ⁊ haract
fiuo beorĩ regnum successisse. sed
mos est sacri elcquii inpriorib ꝑ¬
tib beeut̾ longe post secunraꝑ
sfngere. dum adalia ꝓperat. Noͣ
gͥ fiut iob ante legem s tempore
indicũ. qr ip̃e ũius credidrgesta uit¬
torie sue scripsisse. nec nccet qd̾ at
dicit. uł fecit. hoc iob. quia mos est
st̃is de se qiͣde anisloqui. Spc̃ n. est
qui loq̃r in ip̃i de ip̃is sicut de aliis
Unde angłus moỹsi modo anglus ex¬

Expanded text:
mysteriis prudenter exercet, ita superficie simplices refovet: quia est ut fluvius planus et altus, in quo agnus ambulet, elephas natet. Erranti homini data est lex. Inobediens legi confunditur exemplo, maxime hominis sine ait mare: » Gentilitas, quae, dum legem custodit, auditores legis redarguit. icitur Moyses haec de Job, quasi de antecedente scripsisse: quia in Genesi legitur Jobab de Esau descendisse, et Balach filio Beor in regno successisse. Sed mos est sacri eloquii in prioribus partibus breviter longe post secutura perstringere, dum ad alia properat. Non igitur fuit Job ante legem, sed tempore Judicum, quia ipse verius creditur gesta victoriae suae scripsisse. Nec nocet quod ait, dixit, vel fecit haec Job: quia mos est sanctis de se quasi de aliis loqui: Spiritus enim est qui loquitur in ipsis sicut de aliis. Unde angelus Moysi, modo angelus di
Abbreviated transcription (Latin):
ł in membeanis purpureis auro
argentoq descripcos. uł miciali¬
magis ecarata qui codices. dum¬
modo inichi meisq ꝑmitant par¬
translata ẽ. eligat unusqunis
quod nult ⁊ studiosum m̃e mag̾
sisceriam iunco tdem. aut pal¬
ntaꝵ foua complicarẽ ut in su¬
dore uultus mei domedcoẽ panẽ
⁊ uentris opus sosuccta wente
tractarẽ. mllus morderet. nẽo
rephenderet. nunc ã qr iuxͣ sñiã
qui nõ ꝑit ⁊ antiqmͣ diuinoꝵ
uoluminũ mam sentibꝵ u̾gĩ¬
tisq purgare crroi. mͥ geminᷤ
ĩfigitur: coerator uitioꝵ. falsa

Expanded text:
urpureis auro argentoque descriptos, vel uncialimagis exarata, quam codices: dummodo mihi, meisque permittant pautranslata est. Eligat unusquisque quod vult: et studiosum me magis, fiscellam junco texerem, aut palmarum folia complicarem, ut in sudore vultus mei comederem panem, et ventris opus sollicita mente tractarem: nullus morderet, nemo reprehenderet. Nunc autem quia juxta squi non perit, et antiquam divinorum Voluminum viam, sentibus virgultisque purgare, mihi genuinus infigitur: co
Abbreviated transcription (Latin):
sunt recepti. cru multa mist̾ia sal¬
uatons subdola uag̃orecadõe celart̃.¬
tur aꝑ eccas ⁊ eꝙplanantur abec¬
csiastius iuiris. qnto mag̃ ego xp̃i¬
anus. de parentio xp̃ianis nattu
⁊ uexuumcruti in mea fronte
portans. cuius studium fuit omis¬
ia reperre. depͣuata dorrigere ⁊ sa¬
cranienta eoc̃e puro⁊ fideli aꝑroe
sermone. uł a fastidiosis. uł ama¬

Expanded text:
ia Salvatoris subdola interpretatione celartur apud Ecclesias, et explanantur ab ecclesiasticis viris: quanto magis ego Christianus, de parentibus Christianis natus, et vexillum crucis in mea fronte portans, cujus studium fuit omissa repetere, depravata corrigere, et sacramenta Ecclesiae puro ac fideli aperire sermone, vel a fastidiosis
Abbreviated transcription (Latin):
tatis. ⁊ humilitatis etemplar
u flabeno caiathis sportusq in
uisculis monachoꝵ. sp̃italia
h̾et mansura dona suscipite. ac
beatum iob qui ad huc apudlati¬
nos racebat in st̃oore ⁊ itimib
statebat crroꝵ. scegrum ĩmacu¬
ꝓbacionem. atq uctonam du¬
pucia eiumilsa sunt reddita ita
ego ut in linguam nt̃am ut an¬
dacter leqͣr feci eum hr̃e que a¬
miserat. gͥ ⁊ uos ⁊ ununquẽq
lectorẽ soliata ꝯmoneo p̾tacioẽ
⁊ ĩ pͥncipiituboꝵ. eadem semper
adnectens rogo. ut ubicumos
semꝑpcedẽtes uͥgulas inderitis.
sciatus ea que subiecta sunt in
hebiaicis uoluminib nõ hãl por¬
ro u stelle ymago p̾fuiserit. ex
hebeco in nr̃o sermone addita nec
corruptacrant. ut sensum legẽ¬
tib couerent. orantib nob̾ mag¬
noiantre ooerexi. Iuagis utilequio

Expanded text:
tatis et humilitatis exemplar, pro flabello, calathis, sportellisque, munusculo monachorum, spiritualia haec et mansura dona suscipite: ac beatum Job qui adhuc apud Latinos jacebat in stercore, et vermibus scatebat errorum, integrum, immacuprobatione atque victoria dupliciter universa ei sunt reddita: ita ego in lingua nostra  audacter loquor feci eum habere quae amiserat. Igitur et vos, et unumquemque lectore in principiis librorum eadem semper annectens, rogo, ut ubicumque praecedentes virgulas ÷ videritis, sciatis ea quae subjecta sunt in Hebraeis voluminibus non haberi. Porro ubi stellae imago fulserit + ex Hebraeo in nostro sermone addita. Nec corrupta erant, ut sensum legentibus tollerent, orantibus vobis, magno labore correxi; magis utile quid
Abbreviated transcription (Latin):
maledictionis tenetur. nec. am. ꝑ .iii. uinesã.
ecͣce ẜ̾dicacionẽ pensans. neq a fida neq apo¬
quitas frigoricomꝑat
quia poccantis mentẽm tor¬
pore constringit. caritas¬

Expanded text:
maledictionis tenetur, « nec ambulet edicationem pensans, neque a fidei, neque a boquitas frigori comparatur, quia peccatoris mentem torpore constringit. Unde s
Abbreviated transcription (Latin):
sentem uitam. uã
sibi ẽẽ ⁊ nõ prĩam at¬
dendit. qui in dilec¬
cione p̾tereuntis se¬
tuli. cor fig̾e despic̃¬

Expanded text:
sentem vitam viam sibi esse et non patriam attendit, qui in dilectione praetereuntis saeculi cor figere despic
Abbreviated transcription (Latin):
mitem impugnauit ad¬
tempas cessat. ut securã¬
ropente irrumpat. Ioitẽ
rum iob expetit quemds¬
el retinendo doncedit. et

Expanded text:
mentem impugnavit,tempus cessat, ut securapente irrumpat: ideo rum Job expetit, quodei reticendo concedit. «
Abbreviated transcription (Latin):
Et post ħ ui. cumosten¬
testatem plagandi. dcũ¬
rꝰi quas plagas ip̃i sũt
ostendit sllos dignos oẽ
qui plagas sunt passur
s. quia omistia mist̾ia
uolentib intrare que
isti malo m̾to suo non¬
i possunt ĩ tlłig̾¬

Expanded text:
Et post haec. Cum ostentestatem plagandi, dicturus quas plagas illi sunt ostendit illos dignos esse qui plagas sunt passuri, scilicet quia omnia mysteria volentibus intrare, quae isti malo merito suo non possunt intellig
Abbreviated transcription (Latin):
menta monisse. ¶sle
cui mitu mota sũt.
l diabło semel ad̾o
accepta potestate ad
usum nequicie sue
elementa concut̾e.
ut ⁊ dampnati in
metallo ad usuinig¬
nis et aqua seruit

Expanded text:
menta movisse ille, cujus nutu mota sunt: licet diabolo semel a Deo accepta potestate ad usum nequitiae suae elementa concutere, ut et damnatis in metallo, ad usum ignis et aqua servit
Abbreviated transcription (Latin):
Non carnis originẽ duc¬
ido. sicut manichers nola
de cinctis hõib s unct
tionẽ ⁊ suggestione E¬
candi: sumendo ab insu
cut filii abrahe dũr. fmi¬
tando fidem eius ⁊m
deserentes fidem euisso¬
he fã sunt nõ fii abes¬

Expanded text:
non carnis originem ducendo, sicut Manichaeus voluit de cunctis hominibus; sed tionem et suggestionem peccandi sumendo ab illo, sicut filii Abrahae dicuntur imitando fidem ejus, et Judaei deserentes fidem Abrahae, facti sunt non filii Ab
Abbreviated transcription (Latin):
odiuntis. oꝑa abelius¬
ta nõ dit nͥ caritatẽ. hĩc
disceruiur hoĩes. ne¬
mo artendringuas. s
fc̾a coꝵ. sinõ ũfaciat pro
frĩb suis ostidit quid
in se hãt caym ate offe¬
debat placere mim᷑ que
offerebat i odio fis. arel
cũ dilectione obtuli ⁊

Expanded text:
Abel justa non dicit, nisi charitatem. Hinc discernuntur homines. Nemo attendat linguas, sed facta. Cor si non benefaciat pro fratribus suis, ostendit quid in se habeat. Cain recte offedebat placere munera quae offerebat cum odio fratris. Abel cum dilectione obtulit, et
Abbreviated transcription (Latin):
uersas in inte¬
qui ĩmutat cor pͥncipum ppłi t̾re
et decipit eos ut frustra incedant
ꝑ inuium Dalpabũt qiͣ in te¬
nebris ⁊ nõ in luce ⁊ errare eos faci

Expanded text:
versas in intei immutat cor principum populi terrae, et decipit eos, ut frustra incedant per invium. Palpabunt quasi in tenebris, et non in luce, et errare eos faci
Abbreviated transcription (Latin):
cionis. nõ cchoerreret. respi¬
tiens paulo post iminentẽ
⁊ insistentem capin suor
sit continuo excitii sui mi¬
nistrum: quẽ prius nou̾at

Expanded text:
tionis non exhorreret, respiciens paulo post imminentem atque insistentem capiti suo sit continuo exitii sui ministrum, quem prius noverat
Abbreviated transcription (Latin):
pacic̃tes ⁊ ĩpsenti ex ꝑte ad
bũ oꝑand̾ ⁊ ĩ futuro ꝑfecte
ad remun̾and̾. qd̾ ẽ honceis.
ut ĩ pscnisitis honceaunles
ĩ ronis oꝑib ⁊ in futuro ꝑ¬
cicipes honoris xp̃ ⁊ o est

Expanded text:
patientes, et in praesenti ex parte ad bene operandum et in futuro perfecte ad remunerandum: quod est honoris, ut in praesenti sitis honorabiles in bonis operibus, et in futuro participes honoris Christ
Abbreviated transcription (Latin):
tantus uir amiros inquos ha¬
dist̾nere nequnt ĩ cuppã labũ¬
tur ꝑcussionum enim alia est
ana ut cririgattir Anane fucta
ꝯmixtat aliã ut cũ conseque. sa¬
lus saluator amplms ametur.

Expanded text:
tantus vir amicos iniquos hadiscernere nequeunt, in culpam labuntur. Percussionum enim alia est, alia ut corrigatur; alia ne futura committat; alia ut cum consequitur salus, salvator amplius ametur.
Abbreviated transcription (Latin):
B. Alł magne naues ĩ
mari m̃tes hominũ in
mũdo uenti a quib mi¬
nantur: appetitus m̃tuũ
gubuałur cordis intẽcio
qua bomi tnͣg̾ssis sc̃i flut¬

Expanded text:
 Magnae naves in mari mentes hominum in mundo, venti a quibus minantur, appetitus mentiumGubernaculum cordis intentio qua boni, transgressis fluc
Abbreviated transcription (Latin):
de.se. cerum dcctors
legis. sacerdotes de
quib ignis inudit
cadit suꝑ oues ⁊ st̃
pu̾os . u innocentes
s infirmos. puer

Expanded text:
lo. » Coelum doctores legis, sacerdotes, de quibus ignis invidiae cadit super oves et pueros, id est, innocentes et infirmos. Puer
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ĩ c̾tamine quia qui in
agone ẽ. au ommib de
abscinet cib est ĩ speꝑacis
que ꝑfr̃aerit. cum moe¬
talehet. indu̾it ĩmorta¬
litatem. Nos autẽ cum

Expanded text:
 in certamine, quia qui in agone est, ab omnibus se abstinet. Cibus est in spe pacis, quae perfecta erit, cum mortale hoc induerit immortalitatem. Nos autem cum
Abbreviated transcription (Latin):
magrõ absente Illamox
uiso petro resedit. hic
nocte defunctus tandem
mane resurgit ⁊ sole¬
ursticie afflante rediui¬
uus adducitur.

Expanded text:
rus ascendit. Illa mox viso Petro resedit, hic nocte media defunctus tandem mane resurgit, et justitiae sole afflante, redivivus adducitur.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcusso ẏpocrita. de cibo ei
nicħ remanet quicum
ad scppucia ducitur. A
cunctis que possederat a
tractiss. ad iudicem nu
serit artatur. aniertur
enim quałrad quisita
custodiat. estuabit ⁊ ois
insidiatores metuit for¬

Expanded text:
cusso hypocrita, de cibo ejus nihil remanet, quia cum ad supplicia ducitur, a cunctis quae possederat altractus, ad judicem nudserit arctatur; anxiatur enim qualiter acquisita custodiat. « Aestuabit, et omnis insidiatores metuit
Abbreviated transcription (Latin):
dñce passionis exemplor
nos eadem cogitatõe ccͣ
mari uolẽs intesligr
tentes si hc̃um paciẽtis
induimus. facile iuuãte
dño. iapsus uttamus

Expanded text:
dominicae passionis exemplo, nos eadem cogitatione conmari, volens intelligi centes, si habitum patientis induimus, facile, adjuvante Domino, lapsus vitamus
Abbreviated transcription (Latin):
B. Sic̃ archa fabr̾icata ẽ de
lignis icuigatis: sic ecc̃a de
cosiectione fideliun aĩaꝵ.
⁊ sicut ꝑtunte mundo pau¬
ti sisluantur ꝑ aqmͣ sic
ad comꝑacionem ꝑcunciũ

Expanded text:
. Sicut arca fabricata est de lignis levigatis, sic Ecclesia de collectione fidelium animarum: et sicut pereunte mundo pauci salvantur per aquam, sic ad comparationem pereuntium
Abbreviated transcription (Latin):
nib fus ꝑ romanos extraxit. columpne sac̃dotes
pͥncipes. segis dectores concussi sunt quia nec tp̃i

Expanded text:
nibus suis per Romanos extraxit. « Columnae. » Sacerdotes, principes, legis doctores. Concussi sunt, quia nec ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
lit. uen. desi .in. fidelis ppłus se priti demincrat qͥ
eos quos diligit patidolet. uentus ergo desiderm̃
collit. cum res cneuret transitoria etͥnitatis ap¬
bes in alto emmet. s hanc ad cursum flanis
głia quo alta est frta nõ ẽ oxpletis sesid̾iis. ⁊
actib infirmanciũ ad nccem electoꝵ redit. Nnͣc¬

Expanded text:
ium meum. » Fidelis populus se pati denuntiat, quod eos quos diligit, pati dolet. Ventus ergo desiderium tollit, cum res quaelibet transitoria aeternitatis apbes in alto eminet, sed hanc ad cursum flatus orum gloria, quo alta est, fixa non est. Expletis desideriis et actibus infirmantium, ad vocem electorum redit.
Abbreviated transcription (Latin):
fuit qui. f.a. płmq iusti tribulacione dep̾ssi
tardari manũ subuementis estimant. cum
se ꝑsequencium ĩmani¬
tas paulo longnis ang̾¬
tat. ⁊ concita sunt quid̃¬
ereptoris remedia. s tar

Expanded text:
ium. » Plerumque justi tribulatione deprehensi tardari manum subvenientis aestimant, cum se persequentium immatas paulo longius angat; et concita quidereptoris remedia, sed ta
Abbreviated transcription (Latin):
mines⁊ cum cete¬
ros irrtseris a uł¬
lo contutarts. Uix¬
isti enim purus ẽ
sermo meus ⁊ mũ¬
dus sum in conspͤ¬
tu tuo. ¶tq utinã
deus loͥq ueetu te

Expanded text:
mines et cum ceteros inriseris a nullo confutaberis dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tuo atque utinam Deus loqueretur te
Abbreviated transcription (Latin):
corde. illi ccͣ. sepe mali se non attendentectonos la¬
cerant ⁊ uł uona que nõ muendo. s andiendo did¬
cerunt. ꝓferunt uł mala que ip̃i agunt. Aliis inge¬
runt ⁊ itq ft̃s se accusant. u̾bis indicant sic bal¬
dach simulador iustitie. cͣ ypocͥtas miradicit ⁊ de
qui hortis sicientio ĩ fuimineacnͣ fundit. dicit .N.

Expanded text:
corde: illi contra. Saepe mali, se non attendentes, bonos lacerant, et vel bona, quae non videndo, sed audiendo didicerunt, proferunt; vel mala, quae ipsi agunt, aliis ingerunt, et ita factis se excusant, verbis judicant. Sic Baldath simulator justitiae contra hypocritas mira dicit, et qui, hortis sitientibus, in flumine aquam fundit. VERS. 11.
Abbreviated transcription (Latin):
tur. s deut nõ ꝓictet simplitẽ cuiꝰ simpucitat
modo acalliditate duppliciũ uccatur facuctas. nͨ
porriget.ma. ut ab mno in quo querunt głam
elenet. maligni sunt ypocͥte. qui nec bñ bona
agunt. uł qr ꝓximo etcra puros ⁊ simplices
se ostendunt. Intus duplicitatẽ celant. contͣ
quos dicit moyses ñ ĩouas uestẽ ex iana lig¬

Expanded text:
 « Deus non projiciet simplicem. » Cujus simplicitas modo a calliditate duplicium vocetur fatuitas. « Nec porriget manum. » Ut ab imo quo quaerunt gloriam elevet. Maligni sunt hypocritae qui nec bona bene agunt. Vel quia proximo exterius puros et simplices se ostendunt, interius duplicitatem celant; contra quos dicit Moyses: « Non induas vestem ex lana li
Abbreviated transcription (Latin):
uum petra᷑ Radices sunt cogitationes. laꝑides
qr nõ additur uiui hominei uonii mali sũt.
hypocta ergo qui int̾ lapides moratur oogiõet
ĩqͣrenda admiracione hominũ mulaputat ꝑ¬
oĩa .n. q̃ agit ecculta cogitõe laudes q̃rit. paiãm

Expanded text:
vum petrarum. » Radices sunt cogitationes; lapides, quia non additur vivi, homines boni et mali sunt; hypocrita ergo qui inter lapides moratur, cogitationes in quaerenda admiratione hominum multia enim quae agit occulta cogitatione laudes quaerit, palam
Abbreviated transcription (Latin):
nem assumpsit apparẽs
ĩ simlitudinem moysi
ut sicut ille carnalem
urł ceriioniis ⁊ sacris
legalib ustructum ⁊
purificatum ĩ t̾ram ꝓ¬
missionis introduxit᷑ ĩ¬
⁊ słx ꝑ grãm eungłii spi¬
ritatem isrł ad celũꝑ
ducit ⁊ sic̃ ꝯtemptores
legis moy̾si de t̾ra ꝓmis¬
sionis ad iimiisꝰ sunt
eiccti. sic qui doctrinani
euũgłi despiciunt ꝑia

Expanded text:
nis assumpsit, apparens in similitudinem Moysi, ut sicut ille carnalem Israel caeremoniis et sacris legalibus instructum ac purificatum, in terram repromissionis introduxit, i per gratiam Evangelii spiritualem Israel ad coelum duxit. Et sicut contemptores legis Moysi de terra promissionis ab inimicis sunt ejecti, sic qui doctrinam Evangelii despiciunt per
Abbreviated transcription (Latin):
crioeis. hec .R. dñis amicis
quoꝵ oꝑa nob̾ placent.
⁊ uͥos forte decepti nõts¬
ur̃am familiaritatem
possent dccipi qui crederẽt
illos plac̾e uob̾ ⁊ sic ẽdcrẽt
¶illis.

Expanded text:
roris, hoc enim dicimus amicis quorum opera nobis placent, et vos si forte decepti non esvestram familiaritatem possent decipi, qui crederent illos placere vobis, et sic crederent illis.
Abbreviated transcription (Latin):
gꝰ t̾ca suspenditur cidẽ
peuis uaciũ ab aquilo¬
tie tenebatur quia slla
cordagentiliũ repleta
sunt caritate dei. que.
torpore diaroli ⁊ ꝑua¬

Expanded text:
 terra suspenditur, quod prius vacuum ab Aquilone tenebatur, quia illa corda gentilium repleta sunt charitate Dei, quae torpore diaboli.
Abbreviated transcription (Latin):
nomine diãtolum. ⁊
omnes dampnacionis
eis sccios designat. qui
aquilonis nominẽ dia¬
bolus appitatur. qui ut
corporis frigoris genci¬
im corda ꝯstringeret
possidet que diuini amo¬
bis grã nõ possidentur
t̾re nomine ec̃ta desig¬

Expanded text:
nomine diabolum et omnis damnationis ejus socios designat. VERS Aquilonis nomine diabolus appellatur, qui ut corporis frigore gentium corda constringeret,possidet quae divini amoris gratia non possidentur. Terrae nomine Ecclesia desig
Abbreviated transcription (Latin):
bis. hoc monstratur uttẽ¬
ebant ab ꝯpꝑimento dic
cerent. Aliene afflictioni
qualit̾ misereri debuis¬
riorem in eis conuales
eos q int̾ fla gella ro¬
boraret cum doloris eoꝵ¬

Expanded text:
s Job monstratur intenebant, ab experimento 419 discerent alienae afflictioni qualiter misereri debuisriorem in eis convalesceosque inter flagella roboramus, cum doloris eo
Abbreviated transcription (Latin):
dei carnis retinacła exuere.
sic̃ iuatorib ꝯferto itinere
sitis in ecpedicione prostra¬
to hoste ad pr̃iamredire.

Expanded text:
Dei carnis retinacula eruere, sicut viatoribus confecto itinere sitis in expeditione prostrato hoste ad patriam redire.
Abbreviated transcription (Latin):
i desepco ꝑueret ⁊ impfet ĩmam ⁊ desoia¬
tam ⁊ produceret hoas iprentes .r exceri¬
ori p̾dicacions int̾uam aspiracionem con¬
culit. ut corda gentsuum adescencia utreste¬
uent. claitsa ꝑatefierent. mara ꝯpłerctur.

Expanded text:
t inviam et desolatam, et produceret herbas virentes; id est, exteriori praedicationi internam aspirationem contulit, ut corda gentilium arentia virescerent, clausa patescerent, inania complerentur,
Abbreviated transcription (Latin):
tangit. ⁊ h̾cticos paga
quicquid cos deiecta
diñ appirare nõ tum¬
rũt. horetici acceptisi
diumis scriptrris at¬
dere. s pocius ad ssuau
eroneum. has malis¬
pͥtando transtertele¬

Expanded text:
tangit et haereticos. Pagani, quidquid eos delectabat, deos appellare non timuerunt. Haeretici, acceptis Dei vinis Scripturis attendere, sed potius ad sensum erroneum has male interpretando transferre
Abbreviated transcription (Latin):
qui de et̾no loqueris̃.
pensa qr temporał
es qui de eius sapĩa
disputas. ꝑensa qr¬
euis consilium ig
ħ iba padent᷑ osten¬
dunt. ex qua mẽtis
elacione peodeat qͥc¬
quid qiͣ ad domini¬
cam defensionem
sunt astrue suaõe.
auctoritate antic
nituntur desendere
apd̃ susltos ⁊ dectores
magrõs ⁊ adu̾sa ectͤ¬

Expanded text:
Qui de aeterno loqueris, pensa quia temporalis es. Qui de ejus sapientia disputas, pensa quia consilium ignba patenter ostendunt ex qua mentis elatione prodeat quidquid quasi ad dominicam defensionem sunt astruere ratione, auctoritate antiquorum nituntur defendere apud stultos: et doctores mag
Abbreviated transcription (Latin):
filion ⁊ qr u̾m dĩ ⁊ u̾m
hoĩem cognostitis ⁊ uttã
et̾uam expectatis. tustodi¬
de uosa dectrinis heticoꝵ
qui sp̃em scĩtatis sibi as¬
sumunt qui pͣuis degma¬
tib gsam incorruptibił
dei ĩ fimilitudinẽ dorrp¬
tooslium reꝵꝵ mutant.a¬
uaricia enim est simula:¬
dum deo p̾ponunt ydola¬

Expanded text:
um hominem cognoscitis, et vitam aeternam exspectatis, custodite vos a doctrinis haereticorum, qui speciem sanctitatis sibi assumunt, qui pravis dogmatibus gloriam incorruptibilis Dei in similitudinem corruptibilium rerum mutant. Avaritia enim est simulacdum Deo praeponunt, idolo
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ ad alciora contem¬
planda suspenditur. ut
ect̾uis coꝵ facies obstupu¬
isse iuideantur. s hanc cõ¬
templacionis irm reꝓbi
enim in seest. in aliis sus¬

Expanded text:
 ad altiora contemplanda suspenditur, ut exterius eorum facies obstupuisse videatur. Sed hanc contemplationis vim reprobi enim in se est, in aliis
Abbreviated transcription (Latin):
statu docendi. uł uite. per¬
durant. ⁊ auis ca nant¬
gii suito ⁊ ip̃is pro tene
mundana tempestate
dat babant. peocellator

Expanded text:
statu docendi vel vitae perdurant, et aliis causa naufragii sunt, et ipsis pro tenebmundana tempestate turbabant, procella tor
Abbreviated transcription (Latin):
dum parti sib pecit. probat qd̾ nõ adeo desꝑa¬
uit qd ẽ suspendium elegit. Moc est desꝑã¬
iii. de eodem intulit parte qd est mortem
uñ hosdies nichnocat ⁊ districte idicari
formidat. Unde addit quid est hemo. mag¬
nificat deus hoĩem muldo sp̃nati munere.
⁊ erga eum ponit cor qr ꝓdatis discrictius
iudicat s quio homo. qł ł si magnificatꝰ
ultra sedonis cuistũ quia caro el sine pie¬
tate iudicetur ferronõ pot̃ uñ adhuc ad¬

Expanded text:
Dum parci sibi petit, probat quod non a Deo desperavit; quod est, suspendium elegit, hoc est, desperavit, de eodem intulit, parce: quod est, mortem bene hos dies nihil vocat, et districte judicari formidat. VERS. 17.-- « Quid est homo. » Magnificat Deus hominem multo spirituali munere, et erga eum ponit cor, quia pro datis districtius judicat. Sed quid homo? quasi: etsi magnificatus ultra se donis tuis, tamen quia caro est, si sine pietate judicetur, ferre non potest, unde adhuc ad
Abbreviated transcription (French):
baror. srposent el cere nauẽ. et cum anchoras su nsent
ꝯmintebat le marsloxantes iuncturas gubnacł̃oꝵ ⁊ le

Expanded text:
bant si possent eicere navem et cum anchoras abstulissent committebant se mari simul laxantes iuncturas gubernaculorum e
Abbreviated transcription (Latin):
euis. et terra consurget adusus¬
elm. apertum erit germendo¬
mus illuis Detrahetur in die¬
fuporis delhec est pars hominis
impii adeo. ⁊ heredita iiloꝵ euis

Expanded text:
us, et terra consurget adverm. Apertum erit germen domus illius, detrahetur in di Haec est pars hominis impii a Deo, et haereditas verborum ejus
Abbreviated transcription (Latin):
misit. audite crmuero
subderet post mea siuide¬
bitur uba ridete. pͥmit¬
tut Sustinete me: audi¬
re quippe uolercis est sus¬
tin̾e uoͣlentis Numquid
iob. si deo piacens hoib
displiceret cãs tristicit
nullas. hr̃et s quia se do̾
disꝑlicuis ce ꝑ flagella
p̾sentia credidit ancep
fcũs de ante acta utoa.
Ided animũ ad tristiciã
nocanit qui si flagest

Expanded text:
misit Audite; cum vero subderet: Post mea, si videbitur, verba ridete, praemisit Sustinete me. Audire quippe volentis est, sustinere nolentis. Amisit Audite; cum vero Job, si Deo placens hominibus displiceret, causas tristitiae nullas haberet; sed quia se Deo displicuisse per flagella praesentia credidit, anceps factus de ante acta vita, jam animum ad tristitiam vocavit: qui si flagellis
Abbreviated transcription (Latin):
ponitur fantasia .i. mul¬
tiplex apparatus ⁊ pom¬
lum ambiente undiq¬
io cuittatis uibẽte festo a ddnctus est panlus. smir¬
t dyat festus. agripa ret ⁊̃ oms qi uul adestisno¬
uistum. uiri uidetis hunc de quo omnis mł̃titudoiu¬

Expanded text:
ponitur phantasia, id tiplex apparatus et pomlam ambiente undiqivitatis, jubente Festo, adductus est Paulus. Et dt Festus: Agrippa rex, et omnes, qui simul adestis nobiscum viri, videtis hunc, de quo omnis multitudo
Abbreviated transcription (Latin):
disscciare satagit. ut ꝙ̃
ti lacerrent. sic mare ru¬
brum quod solidum fi¬
nisumi᷑ ab egipto lre¬
pauit quod autẽ fcniũ¬
se pħiscoꝵ cestatur het
est qdꝰ supͣ głatur se
ante pedes gamarcls
tas. ⁊ legem didicasse.

Expanded text:
dissociare satagit, ut quem si laxarent. Sic mare Rubrum, quod solidum fivisum ab Aegypto liberavit. Quod autem se esse testatur, hoc est, quod supra gloriatur, se ante pedes Gamalielis, tas legemque didicisse.
Abbreviated transcription (Latin):
Non carnis originẽ ducͥ¬
do sicut manichera nolat¬
de cinictis hõib s imut¬
tionẽ ⁊ suggestionẽ Io¬
candi. sumendo au u
cut filii abrahe dur. smi¬
tando fidem cius ⁊ ma
deserentes fidem cuissoͣi

Expanded text:
non carnis originem ducendo, sicut Manichaeus volde cunctis hominibus; sed imitationem et suggestionem peccandi sumendo ab illo, sicut filii Abrahae dicuntur imitando fidem ejus, et Judaei deserentes fidem Abrahae,
Abbreviated transcription (Latin):
fontes dũr inquib sũ¬
ma ⁊ qiͣ tocus fidei origo
comprehenditur. sicut
duo sensus fidelium hys
suas confirmant puͣs¬

Expanded text:
fontes, in quibus summa et quasi totius fidei origo comprehenditur, sicut duo sensus fidelium, hissuas confirmant prav
Abbreviated transcription (Latin):
deantad̾es. nõ qd̾ igno¬
uet petrus eum pmam
nõ acturũ s qr omnb
facit offm̃. ut ille sit ĩ¬
ectus abił coram o̾bus.
⁊ arguitur. ne ampliꝰ
qab co fallant᷑.¬

Expanded text:
deant id quod es. Non quod ignoret Petrus eum poenitentiam non acturum, sed quia omnibus facit officium, ut ille sit inexcusabilis. Coram omnibus etiam arguitur ne amplius ab eo fallant
Abbreviated transcription (Latin):
accip̃r tab̃nacłm ⁊ ment
cogitationum ⁊ est seus.
si ad dm̃ post errata ue¬
u̾taris incogitacione ⁊ ĩ
opere mundaberis :.
actione fotatudinem dat robusti opꝑͣi. ꝓ siice
nam multipticat clare̾ pͥdicacionis. eritq¬
ommpotes .c.h.t ⁊. a.c.t. sepe cum sacris e¬
icquiis intendimus maligsoꝵ sp̃num in¬
sidias grauius tołamus ⁊ est sarsus. dum
malignos sp̃t a de repissit. dinini inte eloquii

Expanded text:
accipitur tabernaculum et mens cogitationum. Et est sensus: Si ad Deum post errata revertaris, in cogitatione et in opere mundaberis.actione fortitudinem tribuit robusti operis. Dat etinam multiplicat clarae praedicationis, utOmnipotens contra. » Saepe cum sacris eloquiis intendimus, malignorum spirituum insidias graviter toleramus. Et est sensus: dum malignos spiritus a te repulerit, divini in te eloquii
Abbreviated transcription (Latin):
bunt iusti iniquoꝵ int̾i¬
districto iidici. ꝑfc̃a iam
iccuritate iheserunt.
Nunc enim reꝓbos aspi
qui erecti sunt quia pra¬

Expanded text:
bunt justi, » iniquorum interidistricto judici perfecta jam securitate inhaeserint. Nunc enim reprobos proqui erecti sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ane suꝑ alias irriumt. sicut unda suꝑ undam I d̾õ
putabas te nõ oppͥmend̾. quia cegitabas deum nõ
iudere. ħ inferieia ⁊ an adhuc dogitas ħetici ie
sapientes putant ⁊ irrident cathoncos qd dñ
nõ timeant quia corporalt̾ eum nõ uident nes
putant eum iudere terrena. exlonginquo. eo
ad̾ celo altior sit. ⁊ qiͣ in nube latens ꝑ caligi¬
ne muidicet. ideo quod inter nos ⁊ celum. ae¬
rte ꝑtes sunt. ⁊ suꝑioeib intentus minus ui
deat ina. ut ambiens cardines celi inferio
semita redemptoris hu
cia eiussem uite ꝓmiitũt
S cumeos suꝑueniens
mors. subtrañct coꝵ iite
spacia. que in cogitaci¬
one retenderant inter
mtem in ꝯmore p̾sen¬
tis iute infigunt. ⁊ qnͣõ
ge h̃itationis ĩ ea sibi

Expanded text:
ae super alias irruunt, sicut unda super undam. Ideo non putabas te opprimendum, quia cogitabas Deum non videre haec inferiora. Et an adhuc cogitas? Haeretici se sapientes putant, et irrident catholicos, quod Deum non timeant, quia corporaliter eum non vident: nec putant eum terrena videre ex longinquo. Immo quod coelo altior sit, et quasi in nube latens per caliginem judicet. Ideo, quod inter nos et coelum aeriae partes sunt, et superioribus intentus, minus videat ima, vel ambiens cardines coeli, inferiosemita redemptoris humtia ejusdem vitae promittunt. Sed cum eos superveniens mors subtrahit, eorum vitae spatia, quae in cogitatione tetenderant, intermentem in amore praesentis vitae infigunt, et quasi longae habitationis i
Abbreviated transcription (Latin):
firmitas actionis.
ꝑ silcem fortaudo
ugnatur. ꝑ torrẽtes
aureos docͣtlia inti¬
me claritatis. ad se

Expanded text:
firmitas actionis, per silicem fortitudo signatur, per torrentes aureos doctrina intimae claritatis. Ad se
Abbreviated transcription (Latin):
nonne succisa
est erectio eoꝵ ⁊ reliquas eoꝵ deuo¬
rabͣit ignis adquesce ergo ei ⁊
habeto pacem⁊
frͣuctus optimos. suscipe cathone

Expanded text:
nonne succisa est erectio eorum et reliquias eorum devoravit ignis adquiesce igitur ei et habeto pacem fructus optimos suscipe ex ore
Abbreviated transcription (Latin):
legr̃. Ab acͥlone aurũue¬
laudacio qr pͥus frigido.
genciũ pectore. splendor
fidei exortus est ⁊ pro eadẽ
opinata fide indea dm̃itre¬
¶ mendo głificauit

Expanded text:
legitur: Ab Aquilone aurulaudatio, quia prius frigido gentium in pectore splendor fidei exortus est, et pro eadem inopinata fide, Judaea Deum tremendo glorificat
Abbreviated transcription (Latin):
melemosina quia ittidi¬
tatem tantam ĩ eo intel
ꝯmendatõne clemosine
s hac nc̃citate dimisi qr
diocrepes nõ curat ur̃am
auctoritate. Diotrepes he¬
resiarcha inius teraporis
Sicut linguas deprahenciũ
nr̃o uicio nõ debemus
suam nequiciam excca¬
tas debemus equaminte
crestat. Eliqñ⁊̃ compest̾e
nedum de nob dissem¬
nant mala eoꝵ qui audi¬
rebona potant corda cor¬
rupãt

Expanded text:
in eleemosyna, quia utilitatem tantam in ea intellcommendatione eleemosynae, sed hac necessitate dimisi, quia Diotrephes non curat nostram auctoritatem. Diotrephes haeresiarcha illius temporis sinostro vitio non debemus suam malitiam excitatas debemus aequanimiter crescat, aliquando compescere, ne dum de nobis disseminant, eorum qui audire bona poterant, corda corrumpant
Abbreviated transcription (Latin):
p̃mat ritade penetrare p̃ĩgͤ
se ꝑ prudenciam pͥtunt. cuius iudicium nonin¬
terigendo iudicauit. S quia ub ecc̃e typum
gerens panca in suꝑboꝵ correctione ꝓulit. repẽ¬
te se ad doctrinam ꝑ snĩas expandit᷑. dicens. etce.

Expanded text:
e penetrare. Ipsi ergo se per prudentiam praetulit, cujus judicium non intelligendo judicavit. Sed quia Job, Ecclesiae typum gerens, pauca in superborum correctione protulit, repente se ad doctrinam per sententias expandit dicens : Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut nos possimus
nõ de nr̃a natura q̃
bomines sumus. s de
ssto acre cirtumfuso
ꝙ spirando. ac uespi¬
rando ducimus. ac
rdncimus flatum
ducere. cumi flamꝰ¬

Expanded text:
 nos possumus non de nostra natura, qua homines sumus, sed de isto aere circumfuso, quem spirando ac respil\'ando ducimus ac reddimus, flatum facere cum sufflam
Abbreviated transcription (Latin):
manas corda talium
sensus. cuntta que ꝑa¬
teris tanto tolare paciencius debes: qnͣto de¬
linguas ad calignosa corda infidelium ex̃
opit. dum bene agencia mẽbra eius uesisten¬

Expanded text:
mana corda talium retur: Cuncta quae pateris tanto tolerare patientius debes, quanto selinguas ad caliginosa corda infidelium exhos operit, dum bene agentia membra ejus turba resisten
Abbreviated transcription (Latin):
Conturbauit. Numqnͣ
sccura sunt corda iustoꝵ
s curbata tunore indicii.
que tñconsolantur do
nõ in iob. s uirtin au

Expanded text:
Conturbavit me. » Nunquam secura sunt corda justorum, sed turbata timore judicis, quae tamen consolantur donnon in Job, sed virtus au
Abbreviated transcription (Latin):
teł in satͥficio ofterre ẽ
lr̃ bum ducatũ ꝯũsionis
humilitate mactare ut
edomita c̾uice sr̃ biedas¬
tant obediendo sequi:
qui dudum decendo p̾ue

Expanded text:
tes in sacrificio offerre, est superbum ducatum conversionis humilitate mactare, ut, edomita cervice superbiae, discant obediendo sequi qui dudum ducendo praeire
Abbreviated transcription (Latin):
sidicat. Cum ideo deus considerare non crecdit.
quod tarde miseretur. ittama cogitacionis in¬
gredere. atq illic coram enis ocuuis cartse tue in¬
dicium sucipere. ⁊ que ip̃e iurendo oontulisti
uł que misericorditur ꝑcepsti. discerne ⁊ tunc

Expanded text:
si diceret: Cum idcirco Deus considerare non creditur, quia tarde miseretur, intima cogitationis ingredere, atque illic coram ejus oculis causae tuae judicium suscipe; et quae ipse vivendo contulisti, vel quae misericorditer p
Abbreviated transcription (Latin):
Quin pociut ui .e. dolo¬
res scimnat qui cdicit
fraudulenta metit. qͥ
dicendo p̾ualet. uł dolo¬
res seminat qui ꝑu̾sa
agit. metit qui in cis ꝓs¬
peratur. hii nõ ut act ꝓ¬
eunt. s felicuis hic uł¬
tis uiuunt patitur .N.
deus quordam hic pre¬
uase ut munde uita
stox purgetur punit
mox alios ne putetur
humana negngere ⁊
multa mala pͥtire. ut
corda m̃nocencium qui
pusillanmes sunt con¬
firmet. Uius aũ dĩet de
omnib in fine gu̾alit᷑.
patet transactaad mẽ

Expanded text:
Quin potius vidi eos. » Dolores seminat, qui dicit. Fraudulenta metit, qui dicendo praevalet. Vel dolores seminat, qui perversa agit. Metit, qui in eis prosperatur. Hi non ut ait pereunt, sed felicius hic justis vivunt. Patitur enim Deus quosdam hic praevalere, ut mundius vita justorum purgetur. Punit mox alios, ne putetur humana negligere, et multa mala praeterire, ut corda innocentium, qui pusillanimes sunt, confirmet: verius autem diceret de omnibus, in fine; generaliter patet transacta ad me
Abbreviated transcription (Latin):
re cunta facinora. aut
cõcimantur ut latroci¬
nia. scupra. aut patntur
ut ꝑiuria ⁊ fła testrmo¬
nã. aut defindintur ut

Expanded text:
re facinora, aut concinantur, ut latrocinia, stupra: aut patrantur, ut perjuria, falsa testimonia: aut defenduntur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ratis. ad umumera coꝵ¬
rupcionis mala ꝑtrai¬
mur.Unde granaege
exigit ut quod sponte
fccimus inuia tosemꝰ¬

Expanded text:
ratis, ad innumera corruptionis mala pertrahimur. Unde gravati exigit, ut quod sponte fecimus, inviti tole
Abbreviated transcription (Latin):
hiis małgenus. exidens et̾na desꝑice ⁊ malap̾sẽ¬
cia uł moriens elade. s ħ passĩsunt illi forma
sericordes. ibi adu̾sos repestunt. hic suos ꝓte¬
gunt. ⁊ grande inacie hccͥntrumq face. si bona
sus .i. si ad et̾na bonatendumus. cur nõ mala
p̾sencia sustinemus In omnib. Quia sci ĩ o̾ib

Expanded text:
his male gemis, excidens aeterna despice et mala praesentia, vel moriens evade. Sed haec passi sunt illi forma sericordes: ibi adversos repeliunt, hic suos protegunt; et grande est in acie hoc utrumque facere. « A» id est, si ad aeterna bona tendimus, cur non mala praesentia sustinemus? « In omnibus his,
Abbreviated transcription (Latin):
destructioneuomundi
ad maiorẽ penam impie
competit.N. ut destrutns
malis numdus destruat
stdm quodabeas fuorar¬
Sepe iecutus ẽ de glificat̃ie¬

Expanded text:
destructionem mundi, ad majorem poenam impiorum. Competit enim ut destructis malis mundus destruatur, secundum quod ab eis fueraSaepe locutus de glorificati