comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pb̃rm Card̾iii.apͣ. se. segatũ. ĩ Bulgariam e blanciã ꝑ Reguum
tisũ ad poagatoem fidei xp̃ĩam duxii descmandum qui sicut
nobis suis lutis intim auit a tua Regia celsitudine ultra etiam ꝙͣ
credidert extitit honoratꝰ ita ut quasi depoita gratuitate Regali
uniusa conareris effice que sibi crederet complace dato prius
cu omi iocũditate ducatu nũciis quos in bulgauam duxat de¬
stmandos datoq pacis osculo ⁊ fra cu magno gaudio mutua ꝓ¬
imissione amicicie spalis ac munĩb elargitis nõ solum liiam
obtauut transemudi. ueꝵ etiam tuis micus precepisti ut eum
transferentur in bulgariam cum honore pnuttens ꝙ tuum
sibi scriptũ ĩ confimo destiuares quod ipe apud̃ se secretius retiuet
et scdm illud ad reformatonem pacis fideliter laboraret. ꝓcedes
gͦ cũ mĩcus tius usq ad Reoya t̾mimui ꝓuenit ad castrũ quod uo¬
catur hene ubi solo danubio mediante reonũ ungarie ac bul¬
garoꝵ piũcia seꝑatur mltis eum cum defidio expettantibus

Expanded text:
icae sedis legatum, in Bulgariam et Blachiam per regnum tuum ad propagationem fidei Christianae duximus destinandum, qui, sicut nobis suis litteris intimavit, a tua regia celsitudine, ultra etiam quam crediderit, exstitit honoratus, ita ut, quasi deposita gravitate regali, universa conareris efficere quae sibi crederes complacere, dato prius cum omni jucunditate ducatu nuntiis, quos in Bulgariam duxerat transmittendos; datoque pacis osculo, et facta cum magno gaudio mutua promissione amicitiae specialis, ac muneribus elargitis, non solum licentiam obtinuit transeundi, verum etiam nuntiis tuis praecepisti, ut eum transferrent in Bulgariam cum honore, promittens quod tuum sibi scriptum in confinio destinares, quod ipse apud se secretius retineret, et secundum illud ad reformationem pacis fideliter laboraret. Procedens ergo cum nuntiis tuis usque ad regni terminum, pervenit ad castrum quod vocatur garorum provincia separatur, multis eum cum desiderio exspectantibus
Abbreviated transcription (Latin):
benda parit̾ successerut. presertim melite recordatoms Bela ctex parer
tuus qui tototore ite sue setem aplicam studint honorare au tu
tamin Reanio ꝙͣ in deuotone succedens ea facere studiusti que ad
ipius procederut comodum ⁊ honore. Porro sicut nos ea q̃ dta sut
abso dubro recagnoscim ee ueri. ita tu ea q̃ sunt dicenda uera ee
proculdubio recuoscas licet em predecessor es nri progemtores tue¬
int̾ asio Reges cathositos disigere ⁊ honorare studuerint quadam
curanit. ita ꝙ cu ppt qua stam cas sicut credim tibi totas Regale
ut ei Regrũ diadema cõfret cũ ipe nõ posẜ ad hoc aliqt melmari
tandem Colocen. Archiepo discutte precepit. ut ip̃e illũ absq pre¬
iudito Strigonieñ ecclie coronaret ĩ regem. et sic ad mañcaatum
aplice sedis obtiuurt coronari. Quantuetia eca pͥncipiu Regni
tui quod utiq piopt̃ dissentones mltoꝵ nõ leuiter extitit per¬

Expanded text:
benda pariter successerunt, praesertim inclytae recordationis Bela, rex, pater tuus, qui toto tempore vitae suae sedem apostolicam studuit honorare, cui tu, tam in regno quam in devotione, succedens, ea facere studuisti, quae ad ipsius procederent commodum et honorem. Porro, sicut nos ea quae dicta sunt absque dubio recognoscimus esse vera, ita tu ea, quae sunt dicenda vera esse procul dubio recinter alios reges catholicos diligere ac honorare studuerint quadam curavit, ita quod, cum propter quasdam causas, sicut credimus, tibi notas, regalem ut ei regium diadema conferret, cum ipse non posset ad hoc aliquatenus inclinari, tandem.... Colocensi archiepiscopo districte praecepit, ut ipse illum absque praejudicio Strigoniensis ecclesiae coronaret in regem, et sic ad mandatum apostolicae sedis obtinuit coronari. Quantum etiam, circa principium regni tui, quod utique propter dissensiones multorum non leviter exstitit per
Abbreviated transcription (Latin):
frat̾ eius diittet ei usq septies dñs legit᷑ Rndisse nõ dico tibi
usq septies. s usq septuagesies septies. Sane cũ ome tpũs septẽ

Expanded text:
frater ejus dimitteret ei usque septies, Dominus legitur respondisse: Non dico tibi frater ejus dimitteret ei usque septies, Dominus legitur respondisse: Non dico tibi usque septies, sed usque septuagies
Abbreviated transcription (Latin):
oues meas uocabulo t̾cio repetito ꝓ hoc patent̾ ontens ꝙ ad eio
ouile nõ prinẽt oues ille que se cõmissas ⁊ subiettas ee bto petro
contuaciter denegarint ⁊ erus nosrant erud̾ia doctrma ⁊ magistio
subiace. Diquidem eccłia est illa archa i qua pauce fut auine¬
ꝑeuntib cetis in di luuio salua .e. unde sicut om̃es quos archa
nõ cepit in diluiuo ꝑierit. sic om̃es qui ex eccłiam ĩuenti fuerit
ĩ rudito dopnabutur archa enĩ eccłia catasissmus md̃icum ⁊¬
pastorem ecclie Petru. noe Rettor arche fiaquãt. Ille cum duo
lis Nam sicut ciq młte fut populi mlti sic more magulo fpaco¬
sum nũdum sicorificat nnũi sum. bndẽ uocatis ceris ĩꝑtem solli¬
aitudrnis hũo afsupsit d̾ns in plentu dĩem ptãtis cum inquid ad
eu tu uocabis cephas ꝙ petrus int̾ptatur ⁊ caput ut petrũ capt
ecclie demõstraret qui sicut unguentu quod accepit amon descen¬
aliqua deriuat᷑. Insuꝑ querenti petro siquociens pectaret in eum

Expanded text:
petito; per hoc patenter ostendens quod ad ejus ovile non pertinent oves illae, quae se commissas et subjectas esse beato Petro contumaciter denegarent, et ejus noluerint erudiri doctrina et magisterio subjacere. Siquidem Ecclesia est illa arca, in qua paucae animae, pereuntibus caeteris in diluvio, sunt salvatae. Unde, sicut omnes quos arca non cepit, in diluvio perierunt, sic omnes qui extra Ecclesiam inventi fuerint, in judicio damnabuntur. Arca enim Ecclesiam, catapastorem Ecclesiae Petrum Noe rector arcae figurant. Ille cum Domino lis. Nam, sicut aquae muificat universum. Unde, vocatis caeteris in partem sollicitudinis, hunc assumpsit Dominus in plenitudinem potestatis, cum inquit ad eum: Tu vocaberis Cephas quod Petrus interpretatur et caput, ut Petrum caput Ecclesiae demonstraret, qui sicut unguentum quod a capite Aaron descenaliqua derivatur. Insuper, quaerenti Petro si quoties peccaret in eum
Abbreviated transcription (Latin):
prudent actendens ne si ꝑsona minus ydonea ul forsan ind igna eid
ĩiu̾ito imputari nec laborem istum refugias tanꝙͣ psice nequeas
ꝯuod exoptat. qr deus no tam prosim remunat quam laborem . ppt̃
quod art aplus. unusquisq ꝓpͥam m̃cedem recopiet ẜm suũ laborem
⁊ alia scriptina testat᷑. reddet m̾cedem scoꝵ suoꝵ laboꝵ unde caute¬

Expanded text:
prudenter attendens, ne, si persona minus idonea, vel forsan indigna, eidem immerito imputari. Nec laborem istum refugias tanquam proficere nequeas ut exoptas, quia Deus non tam profectum remunerat quam laborem, propter quod dicit Apostolus: Unusquisque propriam mercedem accipiet secundum suum laborem, et alia Scriptura testat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfecto diuinam indignatoem incurreret et nram neris offen¬
sam illuq tibi redd̾ es amplius ĩnnicũ nichilq proficeres. qr nos
modo alio possemꝰ me uolutatis propoitũ adimplere. Attende
nichoꝯ diligent quale demq reputares si nes impedire uellem
ne filius tuus carualis coronari possit in Regem. caleq nos re¬
Regem ualeat coronari. filius iuqua ꝓdigus. qui olim cũ nretͥ¬
cib inuedo luxͣiose sub̃am dissipauit. s crindem in seipm ieũ¬
s ad prem reuercit. qui occuriens amplectit᷑ ⁊ obsculatur filium
lum in mau eius. ⁊ calimiñta ĩ pedib eius occituntq iuntusim
sagaatum u menducent e epulent᷑. qr filius eius mortuus suat¬

Expanded text:
profecto divinam indignationem incurreres, et nostram merereris offensam, illumque tibi redderes amplius inimicum, nihilque proficeres, quia nos modo alio possemus nostrae voluntatis propositum adimplere. Attende nihilominus diligenter, quale denique reputares, si nos impedire vellemus, ne filius tuus carnalis coronari posset in regem, et tale nos reualis in regem valeat coronari; filius, inquam, prodigus, qui olim cum meretricibus vivendo luxuriose substantiam dissipavit, sed tandem ad se ipsum reversus ad patrem revertitur, quilum in manu ejus, et calceamenta in pede ipsius, occidantque vitulum saginatum u
Abbreviated transcription (Latin):
clementissimu dm̃ ⁊ beatissimam dei gentrorem ut sanam ⁊ gauden¬
ta sum tuam querens bũdcoem. Motae ꝑ mensem Qula quorta die
ser mllimo septuagesimo.xi. Indicton.ui. ma hulitas ad sciñ ⁊ gsi
sintũ Innocentiũ papã Romañ. ⁊ feci dies triayta in durachio nr̃ẽ
mare. ⁊ cum uellem introire nauĩ ap̃ã trausfrctandi. tñc detinuerunt
me greci ⁊ no diniẜut trausire. s tenuerut me apud dura chiu per
occo dies ⁊ iulta me a dep̾catone. eraa deu ⁊ btissmud p̾ncipem aploꝵ¬
Petru pscas tuas ordnes dinaẜut me latini uam consilii accepii
piciendi meĩ mari s eripuit deus tuaq santta oro. Eeiens autem
⁊ utru tranfierrnt necne. nouit deus s la michi ex ꝑte du mei In
dno pp̃. legens ergo lras Impatoris ⁊ ndens qmi me uocabat reu̾ss
nistum ⁊ Rectum a tua scitate directu nome euis Iohanes Capella¬

Expanded text:
clementissimum Deum, et beatissimam Dei Genitricem, ut sanam et gaudentus sum tuam quaerens benedictionem. Mota est per mensem Julii quarta die, sex milstrum, Innocentium papam Romanum, et fui dies triginta in Dyrrachio juxta mare. Et cum vellem introire navim gratia transfretandi, tunc retinuerunt me Graeci, et non dimiserunt transire » , sed tenuerunt me apud Dyrrachium per octo dies, et multa mea deprecatione erga Deum et beatissimum principem apoper sanctas tuas orationes, dimiserunt me Latini; nam consilium acceperant projiciendi me in mare, sed eripuit me Dominus tuaque sancta oratio. Exiens autem et utrum transierunt necne novit Deus; sed « litterae mihi ex no papa. Legens ego litteras imperatoris, et videns quoniam me vocabat, reversus ctum, justum et rectum, a tua sanctitate directum; nomen ejus, Joannes capella
Abbreviated transcription (Latin):
riam tam a Rege quam a pͥncipib eccbasticis piter ⁊ mudanit
honorifice fuit ⁊ denote suscertꝰ. s cum at̃ sines iam uncarie
puerass nuissis ppꝰ eum nicus Rex fecit eius trausitũ impedne
siaut hincindẽ plima probart no solũ indicia s exempla. Redles
em̃ ad aplicam sedem Iohanes tuc Capellus nr nũc aũt fuitoĩ¬
exus cõstanti nobis asẜtone suggessit ꝙ ate cũ ingenti honore
deuotone suscepta clement obrinuit non solum ꝙ cͣ negocu
ꝙ tamipi ꝙͣ asus eccłie Romañ nũais ⁊ segatis siber pateret per
Regnũ tuũ ꝑgressꝰ ꝑiter ⁊ regcessꝰ in bulcariam ⁊ blanciam. cu
quoꝙ si bu recolim suggessisti ꝙ tue ẜemtati placebat ut mega¬
iupanꝰ Sarme debitam ⁊ deuotam aplice sedi Reuentiam et
obediam exhiberet. ⁊ a nobis saluo in tpralib iuretuo Rcem

Expanded text:
riam, tam a rege., quam a principibus ecclesiasticis et mundanis honorifice fuit et devote susceptus. Sed, cum ad fines jam Hungariae pervenisset, missis post eum nuntiis rex fecit ejus transitum impedirisicut hinc inde plurima probant non solum indicia, sed exempla. Rediens enim ad apostolicam sedem, Joannes constanti nobis assertione suggessit, quod, a te cum ingenti honore et devotione susceptus, clementer obtinuit, non solum quod quod tam ipsi quam aliis Ecclesiae Romanae nuntiis et legatis liber pateret per regnum tuum progressus pariter et regressus in Bulgariam et Blachiam. Tu quoque, si bene recolimus, suggessisti, quod tuae serenitati placebat, ut Megajuppanus Serviae, debitam et devotam apostolicae sedi reverentiam et obedientiam exhiberet, et a nobis, salvo in temporalibus jure tuo, regium
Abbreviated transcription (Latin):
solennes uuicios cum gratuitis obsequus ad .ap. se. direxit super
diuersis articlis querelas ꝯsultatones et p̾ces ieultas at que
orm̃a dñs para rescriosit eidem hoc modo. Int̾ quatuor aialia
que in miedio sedis et in eras arantu describũtur facies aquile
ab er echiole desir ip̃orum quatuor memorat᷑ qmꝰ int quatuor
priarchales eccłias. antioch. alexandrinã rlitan / et constantiñ¬

Expanded text:
solemnes nuntios cum gratuitis obsequiis ad apostolicam sedem direxit super diversis articulis, querelas, consultationes et preces inculcans. Ad quae omnia dominus papa rescripsit eidem hoc modo: Inter quatuor animalia, quae in medio ab Ezechiele desuper ipsorum quatuor memoratur, quia inter quatuor patriarchales Ecclesias, Antiochenam, Alexandrinam, Hierosolymi
Abbreviated transcription (Latin):
nullatenꝰ R̾ndebat ¶Pretea occidentales nos ꝑuapes rogauerũt
utqm̃ ex irsula cypͥ non modicum subsidiu orientali ꝓiuicie mtĩstia᷑ᷤ¬
Impialem pur̃as sras mon̾em ne statu t̾re sce pendente Regem
ip̃m suꝑ eadẽm iusula mosestares. qr de facili possit Acadere ut
si tequem in sto Ierliitañ proiũcie scorem ⁊ deferisdrem se cre¬
didit ĩuenire sentiret forsitan ĩnuicũ dum quis niuꝰ posset
nrogia si potentia ac paganoꝵ uosentiam piter impugnare ne¬
glecta sollicitudiue t̾re santte de qua uibinmi comodi ꝓuerit
plus laboris ad eam se cou̾tet defendendam ex quaplus peccipit
⁊ quam facilius seposse crederet defeusare. sicq indẽ patetur Reli¬
gio xp̃iano dispendium. uñ constantinopolitan Imꝑiũ ullmn
susciperet increm̃tum. Quappt̃ suꝑ hoc ⁊ nos Imꝑio tuo scrip¬

Expanded text:
nullatenus respondebat. Praeterea, occidentales nos principes rogaverunt, nullatenus respondebat. Praeterea, occidentales nos principes rogaverunt, ut, quoniam in insula Cypri non modicum subsidium Orientali provinciae ministralitteras moneremus, ne, statu terrae sanctae pendente, regem ipsius super eadem insula molestares: quia de facili posset accidere, ut, si te, quem in facto Hierosolymitanae provinciae fautorem et defensorem se credidit invenire, sentiret forsitan inimicum, dum minus posset imperiali potentiae et paganorum violentiae pariter repugnare, neglecta sollicitudine terrae sanctae, de qua sibi minus commodi provenit, plus laboris, ad eam se converteret defensandam, ex qua plus perciperet, et quam facilius se posse crederet defensare, sicque inde pateretur religio Christiana dispendium, unde Constantinopolitanum imperium nullum susciperet incrementum. Quapropter, super hoc et nos imperio tuo scrip
Abbreviated transcription (Latin):
aplice u̾bis ⁊ oꝑib melius ĩmutari ut ꝑ eius auxilu ⁊ cõsilium
sicat illi sic tibi ⁊ impio tuo melius puemret saltim amodo sup¬
plens quo hattenus nglexisti predccs aut archidiaconus ꝙ a no¬
Imꝑator sumo Ponti᷑ supplicauit ut cõpesseret Rogem Ierlm ad̃
restitutoem opri quam a ẜebat at constantiopo litanũ impium
ꝑtine. cui dus papa rescripsit hoc modo. Recepnuꝯ sias quas ꝑ
dilcm filiũ u Priorem pisanoꝵ nũciũ tuũ Imꝑatoria nob celsitu¬
do direxit. bemapitate qua decuit notaiuim omñia que cirasti p
magnos eidem ⁊ tam hospitalarus ꝙ templaris sub ydonca cau¬
tone in t̾re sancte subsidium recdita mĩstrare. Cum illam ĩcli¬
te recorda.oms. Rictardo Rex anglie molato pacis sedere quo
siuss scolium destmare distulistitam̃ hatten id effice studio¬
aũt delibantes suphoc quid eet agendum accepimꝰ ꝙ predcũs Rox Cy¬
prum de maũ cui̾dam eruerat qui de ip̃a constantinopolitañ imꝑrĩ

Expanded text:
licae verbis et operibus melius imitari, ut per ejus auxilium et consilium, sicut illi, sic tibi et imperio tuo melius proveniret, saltem amodo supplens quod hactenus neglexisti. Praedictus autem archidiaconus quod a nom ad restitutionem Cypri, quam asserebat ad Constantinopolitanum imperium pertinere. Cui dominus papa rescripsit hoc modo: Recepimus litteras quas per dilectum filium, B. priorem Pisanorum, nuntium tuum, imperatoria nobis celsitudo direxit, benignitate qua decuit, et notavimus omnia quae curasti per magnos eidem, et tam Hospitalariis, quam Templariis, sub idonea cautione in terrae sanctae subsidium redditus ministrare; cum eam inclytae recordationis Richardus, rex Angliae, violato pacis foedere quasuisses stolium destinare, distulisti tamen hactenus id efficere studioautem, deliberantes super hoc quid esset agendum, accepimus, quod praedictus rex Cyprum de manu cujusdam eruerat, qui de ipsa Constantinopolitano imperio
Abbreviated transcription (Latin):
odita pmotone dĩ Innocen alcxius.. massis Romagiam.¬
Constantinopol. Amꝑator misit ad cũ honorabiles mĩcios cum
muinb precosis Roctans ut ipe per segatos suos enis Impnĩ
infitaret. Qui misit illuc abb̃tum subdiaconũ ⁊ arbtum no¬
taru monens ꝑ eos ⁊ lras suas Impatore predam̃ ut ad succ̃fu
uitenderet t̾re santte au ppt̾ diuiciaꝵ hui antiã ⁊ incintatẽ locoꝵ

Expanded text:
udita promotione domini Innocentii, Alexius, Constantinopolitanus imperator, misit ad eum honorabiles nuntios, cum muneribus pretiosis, rogans, ut ipse per legatos suos ejus imperium visitaret. Qui misit illuc Albertum subdiaconum, et Albertinum notarium, monens per eos in litteris imperatorem praedictum, ut ad succursum intend
Abbreviated transcription (Latin):
pia progentores tiui origiem traxunt ⁊ tu ab eis ⁊ sanguis gens¬
rositatem constiaxit. ⁊ sincẽ deuotõnis afscm̃ quem ad aplicam
sede̾m geris quasi hrditario uue iampridem te pposium ⁊ lictis
et mnicas iusitare. S narus ecclie sollicitudinib detenti htten
hattenuis nõ potium nr̃m ꝓpoĩsitũ adimplere. Nuc uo intera¬
lias sollicitudmnes uras hanc etiam assumendam duxumꝰ muno
demꝰ dilim itaq filiũ nr̃m dincum aithipbrm grecoꝵ de bum

Expanded text:
ginem traxerint, et tu ab eis et sanguinis generositatem contraxeris et sincerae devotionis affectum quem ad apostolicam sedem geris quasi haereditario jure, jampridem te proposuimus litteris et nuntiis visitare. Sed variis Ecclesiae sollicitudinibus detenti, hactenus non potuimus nostrum propositum adimplere. Nunc vero inter alias sollicitudines nostras, hanc etiam assumendam duximus, imo demus. Dilectum itaque filium nostrum Dominicum archipresb
Abbreviated transcription (Latin):
Cum nõ res ẜmomi s rer sit ẜmo subiectꝰ. dicit᷑ eni uuiũsalis ecclia que
de muũsis constat ecclus. que oreco uocabulo catholica nomiat᷑ ⁊ ẜm

Expanded text:
cum non res sermoni, sed rei sit sermo subjectus. Dicitur enim universalis Ecclesia quae cum non res sermoni, sed rei sit sermo subjectus. Dicitur enim universalis Ecclesia quae de universis constat Ecclesiis, quae Graeco vocabulo catholica nominatur. Et
Abbreviated transcription (Latin):
precessor tanꝙͣ admĩstrator soipm i exemplo ꝓpontus qr filuis
honus nouenit mistrari s mĩstrare ppt̾ quod̾ ⁊ ipe petrus aiebat
dicit scuptura. Quanto maior es huilia te. ⁊ omib. ⁊ item pͥucipem
te consatuerut noli extolli estomillis quasi unꝰ exillis deus enim
mꝰ que tua no deb fratintas icgorare aplice scd̃is magisterium
deccenisti quodutiq oratum g̾imiꝰ ⁊ acceptum ⁊ tuam exudẽ pra¬
dentiam in dño cõmendam/ no ꝙ existemꝰ nos quasi sufficientes
ex nobis s nr̃a sufficientia e ex deo qui dait omib afflient ⁊ nõ
ipproꝑat qui lingnas in faricui facit diẜtas ⁊ aꝑit ora mutorũ
Que fuusti ⁊ eiũ dubctas adiscere uolens qua Ratone Romañ
spes fp̃alissimas iam diu sam cum ruuꝰ fit pastor ⁊ unũ ouile.
licet subimo pastoꝵ pͥncipe xp̃o plure s sint conscitati pastores.
bniu̾sabis uocat᷑ ¶ntelligentia nanio dcoꝵ ex çausis assunmnenda dittis

Expanded text:
istrator ; seipsum in exemplo proponens, quia Filius hominis non venit ministrari, sed ministrare . Propter quod et ipse Petrus aiebat:dicit Scriptura: Quanto major es, humilia te in omnibus . Et iterum: Principem te constituere; noli extolli; esto in illis quasi unus ex ilmus, quae tua non debet fraternitas ignorare, apostolicae sedis magisterium nsulere decrevisti: quod utique gratum gerimus et acceptum, et tuam exinde prudentiam commendamus; non quod existimemus nos quasi sufficientes ex nobis, sed nostra sufficientia est ex Deo, qui dat omnibus affluenter et non improperat, qui linguas infantium facit disertas et aperit ora mutorum. Quaesivisti etenim dubitans et addiscere volens qua ratione Romanam species specialissimas jam divisam; cum et unus sit pastor et unum ovile, licet sub uno pastorum principe Christo plures sint constituti pastores. menda dicendi;
Abbreviated transcription (Latin):
situdõ no facẽt aua ꝑmitet. uenͣ̃. srem .f. nr̃m Patriaacham eõ¬
stantinopositañ magrũ quidem ⁊ houorabile memb̾ru ecolie mhx
scabessum pedum suoꝵ in simstra ꝑte sedere. Cum alu reges ⁊ pͥu¬
se honorabilem sedem assignet. Man pussim coustantinꝰ ꝙͣtum
honoris exbrat sac̃detib cua sicut aedim puidentia nd̃ ignorat
Nos aut ⁊ si no mcrepando scapẜimꝰ potiussemꝰ tam Rationabibb

Expanded text:
udo, non faceret aut permitteret venerabilem fratrem patriarcham Constantinopolitanum, magnum quidem et honorabile membrum Ecclesiae, juxta scabellum pedum suorum in sinistra parte sedere, cum alii reges et prise honorabilem sedem assignent. Nam et piissimus Constantinus quantum honoris exhibuerit sacerdotibus, tua, sicut credimus, prudentia non ignorat. Nos autem, etsi non increpando scripserimus, potuissemus tamen rationabilius
Abbreviated transcription (Latin):
.ẽnegamꝰ qm̃ p̾cellat in tp̃ralib Impr illis dũtaoxat quia beo
recipuit tp̃ralia. s Pontifexin spualib antecellit que tantum
sũt spñalib diçinora ꝙͣto corꝑi est amina p̃ferenda licet nec
simpłr̃ dom̃ dcm firet subietti estore sed aditum fiut propter
deum nec pure sariptum sit Regi precellenti s int̃poitum forsitum nõ¬

Expanded text:
non negamus quin praecellat in temporalibus imperator, illis duntaxat qui ab eo recipiunt temporalia. Sed pontifex in spiritualibus antecellit, quae tanto sunt temporalibus digniora quanto corpori est anima praeferenda. Licet nec simpliciter dictum fuerit, subjecti estote, sed additum propter Deum; nec pure scriptum sit: regi praecellenti, sed interpositum forsitan no
Abbreviated transcription (Latin):
statibacceptũ ĩ yspamã destmauit. ut uix nbu prophetitu dissoluet
cossigatones nupietatis soluet fasasculos depmentes qui ꝑ deigrãz
am puenisset dan Regem segionen semle int̾im ex parte simu põt.
comonius diligent. ut a tam derestabili nephanda copula resibuet⁊
tratte.s cu apud eũ nichil prorsus monitis profeciss certũ diem as¬
signauit ⁊ socu eidem. ⁊ cum iom etiam ultra t̾uimũ exp̃tass meu
se cõtuacit absentente iuxͣ form mandati aplici excois sinãm ꝓml¬
Regem Castelle ac t̾ram fuam ĩ nullo procesfit cũ idem Rex sema
obligans se ad hoc ꝑlras suas sumo Pont. destmandas Costmo¬
du aut tosetans archiepus ⁊ epus Palentmn. expte ipius Rocis. Ca¬
dentes postulabat ad nõ paꝑa ut cũ eodem Rege legionis ⁊ cũ silia
Recos. Castelle dignaret᷑ suꝑ huior copula dispensare propt̾ quod n
petitones offeriẽt. Bandem uͦ intelligentes archiepus ⁊ epĩme

Expanded text:
 verbum propheticum, dissolveret colligationes impietatis, solveret fasciculos deprimentes; qui per Dei gratiam tum regem Legionem. semel et iterum ex parte nostra commonuit diligenter ut a tam detestabili et nefanda copula resiliret,tractae. Sed cum apud eum nihil prorsus monitis profecisset, certum ei diem assignavit et locum; et cum ipsum etiam ultra terminum exspectasset, in eum se contumacitregem Castellae, ac terram suam, in nullo processit, cum idem rex se maobligans se ad hoc per litteras suas, summo pontifici destinandas. Postmodum autem, Toletanus archiepiscopus et episcopus dentes, postulabant a domino papa ut cum eodem rege Legionensi, et cum filia regis Castellae dignaretur super hujusmodi copula dispensare. Propter quod, nisi petitiones afferrent. Tandem vero intelligentes archiepiscopus et e
Abbreviated transcription (Latin):
bonor uosens eñ de quo nos ratonabisius ad̾mim Impiatoria
cessituto ꝑhecr alia que iduxit mopiũ saçderio dignitar ac
porate preferre ex auĩte pͥmissa tripseꝵr trahere uosut aropiaĩtu
Drnnũ exeo ꝙ segit᷑. Subietti estote Secuudum ex eo ꝙ scquetur
Regitanꝙ precellenti Bercõ ex eo quot subseꝑtex adiectum e ad̾
y faicos iurcc̃eem ius etiam gladi potatem accepisse p̃fumens
Cum emi ⁊ bom quidam sint sac̃dotes ⁊ quidam eoꝵ malestores exi¬
stant. Io qui scd̃m apłm gladĩum portat ad indeum malestorum
laudem Rioboner In malefaçientes pbros excessus psuptos ulto¬
re pot gladio uidicare. cm int pb̾ros ⁊ alios apłus non distinguias
em̃ aplus sub̃ditis suis ⁊ eos ad hmlitatis untum ꝓrouocabat. Si
eni ꝑ id̾ quod dicit subiecti estore sacertõcio imponẽ nosuit maũ

Expanded text:
onabilius admiramur, imperatoria celsitudo per haec et alia quae induxit imperium sacerdotio dignitate ac potestate praeferre, ex auctoritate praemissa triplex trahere voluit argumentum: primum ex eo quod legitur, subjecti estote, secundum ex eo quod sequitur, regi tanquam praecellenti, tertium ex eo quod est subsequenter adjunctum, ad jurisdictionem, imo etiam gladii potestatem accepisse praesumens. Cum enim et boni quidam sint sacerdotes, et quidam eorum malefactores existant, is qui secundum Apostolum gladium portat ad vindictam malefactorum, laudem vero bonorum, in malefacientes presbyteros excessus praesumptos ultore potest gladio vindicare, cum inter presbyteros et alios apostolus non distinguat. um. Scribebat enim apostolus subditis suis, et eos ad humilitatis meritum provocabat. Si enim per id quod dixit subjecti estote, sacerdotio imponere voluit jugum
Abbreviated transcription (Latin):
maltum saxaus predicatonis retia in captiuã cumibi posaut doce
pͥnciatum ubi nuctebat secusaus potentie astititto ⁊ Impiasis mo¬
norchia residebat. Cum fere singcle natonones sicut fsinma mari
tributa sosuebat c̃tie tpub constituta ipe quid̾em pͥmꝯ mdeos ipe
quoq pͥmo gentiles post ascensionem xp̃i cõu̾tit ad fidem e supe
utrosq fideles se pͥmatũ accepisse mõstratet. C̃ ipe die Nentecostes¬

Expanded text:
a in capturam, cum ibi posuit Ecclesiae principatum ubi vigebat saecularis potentiae altitudo et imperialis monarchia residebat, cui fere singulae nationes, sicut flumina mari, tributa solvebant certis temporibus constituta. Ipse quidem primus Judaeos, ipse quoque primus gentiles post Ascensionem Christi convertit ad fidem, ut super utrosque fideles se primatum accepisse monstraret, cum ipso die
Abbreviated transcription (Latin):
sibi pͥnapatu darentiñ ⁊ coitatũ licien ul iusto excambio pro ip̃o
Comitatu uixͣ concessionẽ quã hoart̃ quõda Irꝑator suꝑ hus Wllo
qͦnda silio Recgis eiusdem erp̃ius hidib fecisse pu noscebatur cũcõtͣ
eu nͨ u̾s nec sorores ipius in aliquo demiqͥssent utpote qui etatis
bufico cxcusant᷑. ¶Nos itaq eiust̃em comitis diobilitate ⁊ potẽ¬
tiam attendentes cũ ⁊ iam mlti eũ seꝙ̃tur ⁊ plures sut ĩꝑ ximo

Expanded text:
sibi principatu Tarentinensi et comitatu Liciensi, vel justo excambio pro ipso sibi principatu Tarentinensi et comitatu Liciensi, vel justo excambio pro ipso comitatu, juxta concessionem quam Henricus quondam Imperator super iis Willelmo quondam, filio regis ejusdem, et ipsius haeredibus, fecisse publice noscebatur, cum contra eum nec idem Willelmus, nec sorores ipsius in aliquo deliquissent, utpote qui aetatis beneficio excusantur. Nos igitur, ejusdem comitis nobilitatem et potentiam attendentes, cum
Abbreviated transcription (Latin):
petitone p̾dc̃i Comitis ee agendum / na ip̃o Comes fRico puͣo Re¬
gi dicilie filio predci Irpr̃is iudebatur nõ ĩmnto esse suspectꝰ taꝙͣ
qui suoꝵ intend̾et ĩuiria nendicare s econt᷑no dubitabat ne si om̃o
ipis comittis repellere petito ipe se rogis hostib iũgͣet ⁊ sic fieret
enrornouissimꝰ peior priore. delibauit ig dibianter no solum cũ Car
dm̃ s et cũ aliis niris prudentib ⁊ ĩ hoc tandem miuisoꝵ resedit
cosiliũ ut ius ꝙ uxor predci Comitis ex concessione Imꝑatoris he¬
bat in Comitatu lica ⁊ prinapatu Tarenti recogͦscet illi ne iuistĩa
ascante młttudine copiosa subscuptu ab ipo Comite mranitu rece¬
pit. Et ne famliares Reois scandalirarent᷑ ex hoc si forte anteꝙͣ
tu tarenti ⁊ comitatu sici obtaiendo protai nisit eis lutris
Uoper dil. silius nr. Nobilis uir Gualterus Comes breneñ. cũ
nobilimuliere s relicta quondam Regis Ganccedi ⁊ silia eius uxo

Expanded text:
omitis esset agendum. Nam, ipse comes Frederico, puero, regi Siciliae, filio praedicti imperatoris, videbatur non immerito esse suspectus, tanquam qui suorum intenderet injuriam vindicare. Sed, e contrario dubitabat, ne, si omnino ipsius comitis repelleretur petitio, ipse se regis hostibus jungeret, et sic fieret error novissimus pejor priore. Deliberavit igitur diligenter non solum cum card et cum aliis viris prudentibus; et in hoc tandem universorum resedit consilium, ut jus quod uxor praedicti comitis ex concessione imperatoris habebat in comitatu Licii et principatu Tarenti, recognosceretur illi, ne justitiam astante multitudine copiosa, subscriptum ab ipso comite juramentum recepit. Et, ne familiares regis scandalizarentur ex hoc, si forte, anteqtu Tarenti et comitatu Licii obtinendo, protinus misit eis litteras in uper dilectus filius, nobilis vir, Gualterus, comes Brenensis, cum nobiti muliere S. relicta quondam regis Tancredi, et filia ipsius, uxo
Abbreviated transcription (Latin):
Detrus pot no solum omĩa s om õmĩa relaxare. demũ post pos¬
sione sna dus Petio doeisse leg᷑. tu me sequere. quod utq nõ tam de se¬
quesa pferende passioms ꝙͣ ardite dispensatonis deb nitessio.Cum
⁊ Amndreas ⁊ quidam alu pcter Petrũ sicut dñs fuit crucifrei. s solum
Petrũ sustimct sibi dns ⁊ in officõ incariũ ⁊ ĩ maostio successorem

Expanded text:
Petrus potest non solum omnia, sed omnium crimina relaxare. Demum post passionem suam Dominus Petro dixisse legitur: Tu me sequere , quod utique non tam de sequela perferendae passionis quam creditae dispensationis debet intelligi, cum et Andraeas Petrum substituit sibi Dominus et in officio vicarium et in magisterio successorem.
Abbreviated transcription (Latin):
aplis sinil ee dem repias no tañ a lus sine ipo s ip̃i sine alus attribu¬
tu ee cognostas licgandi ⁊ soluerdoi a dnõ facultatom. ut quod non
asusie ipo ipe sine alus poss ex pͥuilio sibi collato a dño ⁊ cõcessa
psentudine potatis ac̃ quod miniꝵr nr illud nõ incõarue ꝑtinere
quod ipe solus legxͣ ntrogcasse ihm si peccarit ĩ me frat meus diut¬
tam ei usd ad septies ⁊ ei soli legt᷑ Rudisse nõ tibi septies. s usq se

Expanded text:
tamen aliis sine ipso, sed ipsi sine aliis attributum esse recognosces ligandi et solvendi a Domino facultatem; ut quod non alii sine ipso, ipse sine aliis posset ex privilegio sibi collato a Domino concessa plenitudine potestatis. Ad quod nimirum videtur illud non incongrue pertinere quod ipse solus legitur interrogasse Jesum: Si peccaverit in me frater meus, dimittam ei usque septies? Et ei soli leg
Abbreviated transcription (Latin):
misso mũꝙ tpre demaret. s reuocaret maõ asios ⁊ cosirmaret etiam
hesitantes ppt̃ hoc sic ei cosirmandi alios ꝑtatem indulgens ut alus
nortatem ĩponet obseꝙdi quod ⁊ tuc Petrn agere cepit qn quibrdaz
exdisapulis abeuntib retro ⁊ durꝰ e hic fino dicentib cu dixiss ihẽ
ad duodecim. nuꝙͥ ⁊ uos uultis abne solus ipe Rndit ꝓcetis dneu̾ba¬

Expanded text:
mpore deviarent, sed revocarent magis alios, et confirmarent etiam haesitantes; per hoc sic ei confirmandi alios potestatem indulgens ut aliis necessitatem imponeret obsequendi. Quod et tunc Petrus agere coepit cum quibusdam ex discipulis abeuntibus retro, et Durus est hic sermo dicentibus, cum dixisset Jesus ad duodecim: Nunquid et vos vultis abire , solus ip
Abbreviated transcription (Latin):
cessitudini tue potit aꝑpere Ideoꝙ Priarcha pred̾us nec propter
disꝑitatẽ ntuũ nec deognatum diuersitatẽ diffr̃e debĩt quin
tuis obediret. cum o̾ta no sint pro dubus reliuꝙda os tam̃ pro
miltis nocitatib eccliastiais dispouimꝰ auttore dno gnale cõuo¬
care conciliũ. ⁊ sinodalem celebrare couentũ. ad quem si uocats

Expanded text:
enius poterit apparere, ideoque patriarcha praedictus nec pro disparitate rituum nec dogmatum diversitate differre debuerit quin enignius et devotius obediret, cum certa non sint pro dubiis relinquenda: nos tamen pro multis necessitatibus ecclesiasticis disposuimus auctore Domino generale convocare conc
Abbreviated transcription (Latin):
sres sod̾mn caruem exritin. moyses tam̃ pͥnceps populi a aren sacer¬
dõcu potate preerat ⁊ ihus successor ipius Impĩ in sac̾dotes accepit
Dauid quoq Rex abiathar pontiͣ pemĩebat. Cetoꝵ licet moyses dux
populi fuit. fuit etiam ⁊ sac̾dos ⁊ aaion ĩ sacdotem murixit ⁊ cui
ꝑph̃a sad̾dotium recoanosceus moy ses inquit. Naron ĩ sacenotib¬

Expanded text:
 Moyses tamen princeps populi, et Aaron sacerdotii potestate praeerat, et Jesus successor ipsius imperium in sacerdotes accepit. David quoque rex Abiathar pontifici praeeminebat. Caeterum licet Moyses dux populi fuerit, fuit etiam et sacerdos, qui Aaron in sacerdotem unxit, et cui propheta sacerdotium recognoscens: Moyses, inquit, et Aaron in sacerdotib
Abbreviated transcription (Latin):
aut occidit spi s aut iuificat pro eo ꝙ ipe ueri ihu fiqquum exps¬
fit. qui ppłm suũ in t̾ra promussionis indiũ douud etia ꝙ̃mo dya¬
dema regiũ obtinet abiathar sacerdoti non tam ex dianitate tet
ordinem mlchisedech qui se ñ ut Rex s sacdos mara crucis Rostia¬
obtulit deo pri ꝑ quem genꝰ re eiuit huam̃ ccͣ ilsum prccipue

Expanded text:
pro eo quod ipse veri Jesu figuram expressit, qui populum suum in terram promissionis induxit. David etiam, quamvis diadema regium obtineret, Abiathar sacerdoti non tam ex dignitate regiordinem Melchisedech, qui se non ut rex, sed ut sacerdos in ara crucis obtulit Deo Patri, per quam genus redemit humanum, circa illum praecip
Abbreviated transcription (Latin):
cato tus p̃fato Remen arep̃o ĩ sua ꝓuicia tuc apłice set̃is legato
ralus quibustam epis cora eis accũtum e mrimoniũ. ip̃a Regiã
quid̃ acẽtur penitꝰ ianorante. ut pote q̃ cõprĩotis remissis ad ꝑ¬
pria qiͣ sola Remãẜat limngue francoꝵ prorsus ianara. ⁊ affunta
te ꝑquoscum testes incontienti iurata mex idem Archicpus siuam¬

Expanded text:
edis legato, edis legato, et aliis quibusdam episcopis, coram eis accusatum est matrimonium, ipsa regina quid ageretur penitus ignorante, ut pote quae, compatriotis remissis ad propria, quasi sola remanserat, linguae Francorum prorsus ignara; et, affinitate per quosdam testes incontinenti jurata, mox idem archiepiscopu
Abbreviated transcription (Latin):
cuea Petru Bucohiden epm cu ỹdoneo coitatu. q̃ cũ trasuecta ymare
pueniss ambiams ubi Rex franc ip̃ms prestolabat aduentu dila¬
coms impatieus ipo die desponsauit eandem. ⁊ congeaatis pͥnaipi¬
solema sugozente diabolo ad aspectũ ipius cepit uchem̃ter hor¬
rescere tremere acpalere ut nuu ꝑturbatꝰ uix sustine posset
finem sosennitatis incepte. Statmq motu e ũbim diuorta ce¬
lebrandi. propt̃ affinitatis obstaclin quod int̾ eos quidã existe
musitabat. dicentes ꝙ soda contĩogerat pͥma uxorem ĩ gradu cõ¬
sanguitas quarto ul quito. s alus asẜentib ꝙ iõ sine tupi nota
si bito fieri no uaseret aliquatulu est dilatu. ⁊ ntim suggestum
ceret illam adduci ⁊ thorũ eius moressꝰ post paululu abalia reces¬
sit uitantu hus istam exosam ut mx sustiet coram se deilla fieri
mentoem. Asẜebat aut Regina ꝙ Rox carnalt illam coegnonat
Rexuͣo ecõ u̾so affirmabat ꝙ ei nõ potat carnalt cõmisa ¶Cono¬

Expanded text:
em episcopum, cum idoneo comitatu. Quae cum transvecta per mare pervenisset Ambianis, ubi rex Franciae ipsius praestolabatur adventum, dilationis impatiens, ipso die desponsavit eamdem, et, congregatis principisolemnia, suggerente diabolo, ad aspectum ipsius coepit vehementer horrescere, tremere ac pallere, ut nimium perturbatus, vix sustinere posset finem solemnitatis incoeptae. Statimque motum est verbum divortii celebrandi, propter affinitatis obstaculum, quod inter eos quidam existere mussitabant, dicentes quod secunda contigerat primam uxorem in gradu consanguinitatis quarto, vel quinto. Sed, aliis asserentibus quod id sine turpi nota subito fieri non valeret, aliquantulum est dilatum; et interim suggestum cerat illam adduci; et, thorum ejus ingressus, post paululum ab illa recessit, in tantum habens ipsam exosam, ut vix sustineret coram se de illa fieri mentionem. Asserebat autem regina quod rex carnaliter illam cognoverat. Rex vero e contrario affirmabat quod ei no
Abbreviated transcription (Latin):
aplicum sup ipa questione decretum Iacobus ꝓrulgauit. Paulus auit
postquam abut in arab̃iam ⁊ iteꝵ redñt in dumascum. deinde post tres
annos uenit Iersiam ut Petrum uderet cum eo euuanglium quod
i gentib predicauat cossat᷑us ne forte ĩnacuñ cnreret aut etiam
cucurriss Curetiam singlaris a platus puilegiũ reccooscens anthe¬
noma chie stribit de illo qui oꝑatꝰ est petro i aplatu. opatus ẽ mͥ¬

Expanded text:
apostolicum super ipsa quaestione decretum Jacobus promulgavit. Paulus etiam postquam abiit in Arabiam et iterum rediit in Damascum, deinde post tres annos venit Jerosolymam, ut Petrum videret, cum eo Evangelium quod in gentibus praedicaverat collaturus, ne forte in vacuum curreret aut etiam cucurrisset, cum etiam singularis apostolatus privilegium recognoscens, antonomastice scribit de illo: Qui operatus est Petro in apostolatum
Abbreviated transcription (Latin):
tieent dies illi salua nõ sieret omis caro pretẽa int̾ ceras archonas
⁊ inserutabiles cas ĩuasionis ⁊ decentonis tre orientalis hanc etiã
dũs sua forsan imẜatone prenidit ut mlti relictis pentib ⁊ annos
tes in defensione t̾re sce ip̃ius nũo coronent᷑. ⁊ indẽ triuphans eẽ
setetur ⁊ augeat᷑ incesis. bnde̾ misitãs dosori e nnoran ncdetur in

Expanded text:
fuissent dies illius, salva non fuisset omnis caro. Praeterea inter caeteras arcanas et inscrutabiles causas invasionis et detentionis terrae orientalis, hanc etiam Dominus sua forsan miseratione praevidit, ut multi relictis parentibus et amicis,tes, in defensione terrae ipsius martyrio coronentur et inde triumphans Ecclesia laetetur et augeatur in coelis, unde milit
Abbreviated transcription (Latin):
dcoaut Regi Castelle ac Regine urori eius precepit ut ad dissol¬
uendum predcam oꝑam copulam ipenderet efficacem/ Alioqͥn
in eos ⁊ t̾ram suam simlem fr̃am promloarec. Quia uo Castra
quedam que idem Rex lemons dc̃e filie Regis Castelle tradidisse
dicebat᷑ in dotem ita ut si eam aliqua ioue dimutet ipa cederent ĩ¬
ius eius ĩped̾mũtum pr̃abant hũiꝯ copule dissoluende mandanit
ut si extam incestuosa ⁊ dãp̃nata copula suscipet᷑ aliqua proles spu
nulla uõne succedit. licetaut aliꝙto tpre ĩ sua cõtuacia ꝑduass
deuiũtam redeñtes ad cor incestuosam coplam dissoluerũt. ⁊ cum

Expanded text:
Dicto autem regi Castellae, ac reginae, uxori ejus praecepit, ut ad dissolvendam praedictam copulam operam impenderent efficacem; alioquin, in eos et terram suam similem sententiam promulgaret. Quia vero castra quaedam, quae idem rex Legionensis dictae filiae regis Castellae tradidisse dicebatur in dotem, ita ut, si eam aliqua ratione relinqueret, ijus ejus, impedimentum praestabant hujusmodi copulae dissolvendae, mandavit ut, si ex tam incestuosa et damnabili copula susciperetur aliqua proles, spunulla ratione succedit. Licet autem aliquanto tempore in sua contumacia perdurassent, demum tamen redeuntes ad cor, incestuosam copulam dissolverunt; et, cum
Abbreviated transcription (Latin):
tanto forsan seueri uendicibit sicet aut aplica sedes quid sup hoc
fũat ĩ oriente cõnuissum pp̃ malicia tpris ⁊ psecutonem iurgentem
dissiilare sit nisa ad iundicandũ tam̃ quodmn occidente fuat ac¬
ceptatũ rigore cauoice distrattonis est usa Mam audito ꝙ Roxle¬
gioius cosobrina suã filiam dregis Portuaal. nicestuo se sibi p¬
supẜat copulare. tam Regem ipin Portugalie ꝙͣ incestuo se cõuiuitos
excoicatõius snnĩa ĩod̾auit. etiam legionis ac Portũt. Rcoria siue¬
soriptura ue honu illi qui post se trahit pran quasi lonaua uestem

Expanded text:
ustinet, tanto forsan severius vindicabit. Licet autem apostolica sedes, quod super hoc fuerat in Oriente commissum, propter malitiam temporis et persecutionem urgentem dissimulare sit visa, ad vindicandum tamen quod in Occidente fuerat attentatum, rigore canonicae districtionis est usa. Nam, audito quod rex Legionensis consobrinam suam, filiam regis Portugalliae, incestuose sibi praesumpserat copulare, tam regem ipsum Portugalliae, quam incestuose conjunctos, excommunicationis sententia innodavit, et Legionense ac PortuScriptura: Vae homini illi qui post se trahit peccatum quasi longam vestem
Abbreviated transcription (Latin):
adeo subtile ⁊ efficacit allectaibat. ut utraꝙ ps se uittura sparet du
eu prose allegante audirei nullaq tum pitꝰ coram eo cõpiu: ad¬
iustꝰ ut nũꝙͣͣ psonas acciperet mĩꝙͣ a uia Rectia deolmaret cas¬
dem cu mlta maturitate dilibatone prehita proferebat. Obhoc
ad eius audĩam tot ⁊ tante ceput de toto orbe cause profir. ut ples
⁊ maiores cau sas ipe suo tpre diffimerit. qm̃ a lonozis retro tpribus
ĩ Roman fuerit eccłia diffunte. Itatim etũ crͣ sue promotonis ex¬

Expanded text:
adeo subtiliter et efficaciter allegabat, ut utraque pars se victuram speraret, dum adeo subtiliter et efficaciter allegabat, ut utraque pars se victuram speraret, dum eum pro se allegantem audiret: nullusque tam peritus coram eo comparuit adjustus, ut nunquam propinas acciperet, nunquam a via regia declinaret; easque cum multa maturitate, deliberatione praehabita, proferebat. XLII. Ob hoc ad ejus audientiam tot et tantae coeperunt de toto orbe causae perferri, ut plures et majores causas ipse suo tempore diffiniverit, quam a longis retro temporibus in Roman
Abbreviated transcription (Latin):
tores ⁊ bussanios quib certũ modum presixit discrite p̃cipiens
ut sragli snũ officiũ aractis impenderet recepter axatant᷑. siquidei
arataito dõnaret. fecit igitur osciatios a notanor canus amora
ut libere ad eos pareret accessa. Erar aute i. sacrũ lateian palatium
in transitu iuixͣ ast̾nam coquine mĩmlarioꝵ tuesa locata sap quã
thesaurꝰ ad uendendum ul cambiendu qua idem soltissim. ont.
illiꝯ zelo fuccẽssꝮ qui mesas nũnusanior eũtit de toto p lato fecit
penitꝰ remoin ter in edomada solenne cõsistoriu quodin dissuctu¬
diem iam deuenat publice celebrabat. ĩ quo auditis q̃umoniis
singloꝵr miores cas exaiabat ꝑ alios miores aut bentilabat ꝑse
tam subtilr ⁊ prudert ut omes sup ipius subtilitate acpudencia
mirarent᷑ multi sittatissimi nra ⁊ iur̃piti Roran eccam freꝙta¬
bant ut ipm dutarat audiret magisq discebant ĩ eius cosistorio

Expanded text:
ixit, districte praecipiens ut singuli suum officium gratis impenderent, recepturi gratanter, si quid eis gratuito donaretur. Fecit igitur ostiarios a notariorum cameris amoveri ut libere ad eos pateret accessus. Erat autem infra sacrum Lateranense palatium in transitu, juxta cisternam coquinae, nummulariorum mensa locata, super quam  ad vendendum vel cambiandum; quam idem solertissimus pontifex, illius zelo succensus qui mensas nummulariorum subvertit, de toto palatio fecit penitus amoveri. Ter in hebdomada solemne consistorium, quod in desuetudinem jam devenerat, publice celebrabat in quo, auditis querimoniis singulorum, minores causas examinabat per alios; majores autem ventilabat per se, tam subtiliter et prudenter, ut omnes super ipsius subtilitate ac prudentia mirarentur, multique litteratissimi viri et jurisperiti Romanam Ecclesiam frequentabant, ut ipsum duntaxat audirent, magisque discebant in ejus consistoriis,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuib cã cepit suo more tractari. ⁊ sicet Rex psitres ⁊ maiores as¬
nocatos hret no tam̃ de fuit qui pp̃ dcum ũbũ faceret ĩtrepida
proRcerna. uidens uõ Rex ꝙ parũ proficẽt cum dieb aliqnot
litica ss nid̾ĩgnatꝰ recessit nosens coram ipis segatis usterius
litigare. Gumꝰ aũt. Ponti si nũꝙͣ potu̾at Regem indũce ut ipãm
Regina diligeret nũꝙͣ tam̃ cessabat mĩc błandis m̃c aspis agere
apud ipm̃ ut eam facet regalit᷑ honorari. Consolatorias ⁊ confor¬
tari de contigentib nichil obmittens. Et si regi plinũ drsplicet
nam eadẽm Regnia conq̃rebat᷑ semaãt eẽ incarceratã quã resti¬
tuta. Eũ ⁊ si Rox i uttu ⁊ uestitu cõpeterã ei facet ꝓuideri adeo
tam arte faciebat eã aprid Stampas ĩ Regio palato custodiri. ꝙ
nec ipa ꝑmittebat᷑ exire nec quisq ad eam insi ꝑ Raro ꝑmittebã
intrare. sicq manebat omi solato descituta. ¶Int̾ea uacantecx¬

Expanded text:
quibus causa coepit suo marte tractari; et, licet rex plures et majores advocatos haberet, non tamen defuit qpro regina. Videns vero rex quod parum proficeret, cum diebus aliquot litigasset, indignatus recessit, nolens coram ipsis legatis ulterius litigare. Summus autem pontifex, etsi nunquam potuerit regem inducere ut ipsam reginam diligeret, nunquam tamen cessabat nunc blandis, nunc asperis agere apud ipsum, ut eam faceret regaliter honorari, consolatorias et confortari, de contingentibus nihil omittens, etiamsi regi plurimum displiceret. Nam eadem regina conquerebatur se magis esse incarceratam quam restitutam; cum, etsi rex in victu et vestitu competenter ei faceret provideri, adeo tamen arcte faciebat eam apud Stampas in regio palatio custodiri, quod nec ipsa permittebatur exire, nec quisquam ad eam, nisi raro, permittebatur intrare, sicque manebat omnino solatio destituta. LVI. Interea, vacante m
Abbreviated transcription (Latin):
ut exhortaret᷑ ⁊ nidũcet ppłos ad por santte sucõsum ut pacem us treu¬
gas mt̾ francoꝵ ⁊ anglicoꝵ reges coponet ⁊ fumaret et ut ipin Rege
francoꝵ ad admittedum suꝑ ind̾utta ⁊ recaniendu uxorẽ ꝓpͥam qu̾a
ĩ iuste dimaẜat comonet ⁊ coget si noãtas posculare ¶Ipe uero
ꝑfeccꝰ cc pͥmũ Capłm usq ad eo diuina acra fauẽte profecit. ꝙ in¬
mia tam misitũ ꝙͣ peditu mustitudo ad ubu exortators ipius si¬
gnuancis suscepit ad obsequui aucifixi. Cũ quib eti a quida ep̃i.
⁊ abbates ac alui mlti clici pegcrinatonis ppoitum assup ẜũt. Int
quos pͥnapases funt. Te obaldõ Comes o̾recen Endonico Comes ble¬

Expanded text:
ut exhortaretur et induceret populos ad terrae sanctae succursum; ut pacem vel treugas inter Francorum et Anglorum reges componeret et firmaret; et ut ipsum regem Francorum ad dimittendum superinductam, et recipiendum uxorem propriam, quam injuste dimiserat, commonea favente, profecit, quod innumera tam militum quam peditum multitudo, ad verbum exhortationis ipsius, signum crucis suscepit ad obsequium Crucifixi; cum quibus et quidam episcopi et abbates, ac alii multi clerici peregrinationis propositum assumpserunt; inter quos principales fuerunt Theobaldus, comes Trecen
Abbreviated transcription (Latin):
que paulꝰ ad tymotheũ saibens agebat predica ñbũ insta ĩportue¬
⁊ oportue argue. obsecca. increpa. ⁊ oñi pacĩa ⁊ doct̾na. miramꝰ autt
ꝙ impialis prdencia pro recupatõne t̾re scẽ nũdum ẽe labora nt
iusa est siuis bris ĩnuisse. ꝙ sicut ex detentone ipius t̾re potat cu¬
deut̃ agriosci nũdum dus poc̃is naris fuat complacatꝰ qui nõ ĩmłt¬
tudine nec in arcu s in u̾tute fua saluos facit de sua mia spantee¬

Expanded text:
a importune, opportune, argue, obsecra, increpa in omni patientia, et doctrina. Miramur autem quod imperialis prudentia pro recuperatione terrae sanctae nondum esse laborandum visa est suis litteris innuisse: quia, sicut ex detentione ipsius terrae poterat evidenter agnosci, nondum Dominus peccatis nostris fuerat complacatus, qui non in multitudine, nec in arcu, sed in virtute sua salvos facit de sua mise
Abbreviated transcription (Latin):
illa ułtra ꝙͣ dici poss admiras fleus ⁊ euilulans exclanauit ma¬
la froncia mala francia. ⁊ adiccit Roma Roma. nõ enã a lit̾ nouãt
gallicis ũbi talem exprobare sinam ant sedem apłicam applłare.
Protimis cͦ Rex illam a Reanio fiacoꝵ enusit. ⁊ in quoda ceno¬
bio momaliũ ex Regeni sines fecit ut cũq depomi. Gurbati sut¬

Expanded text:
illa, ultra quam dici posset admirans, flens et ejulans, exclamavit: Mala Francia, mala Francia; et adjecit: Roma, Roma. Non enim aliter noverat Gallicis verbis talem exprobrare sententiam, aut sedem apostolicam appellare. Protinus ergo rex illam a regno Francorum emisit, et in quodam coenobio monialium, extra regni fines, fecit utcunque deponi. L. Turbati su
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ ad maiorem ascendĩt. qr cautũ est in cauonb. ut qui ad̾ ma¬
iore plebem se trãstulit ⁊ a cathedra debeat pessi asiena ⁊ carre
p̃pria ut nec ilłis presideat. ꝙ ꝑ supbiam sprerat nec illis quos
pananciam concupuitt ip̃e tandem excoitan fecit eundem e
cxcoicatũ ꝑtetam proũciam pubsicarri. quicu ab omib uitturet᷑
temptaet mlteciens ꝑhonorabises nũcios si forsan int̾cessione
pͥncioi aut ob̾satone mun̾ium eius poss atm̃ molmare qui cuꝰ
nullo modo proficet ꝓpͥum tandem recognoscens excessum pͥmo

Expanded text:
est in canonibus ut qui ad majorem se plebem transtulerit, et a cathedra pelli debeat aliena, et carere propria, ut nec illis praesident quos per superbiam sprevit, nec illis quos per avaritiam concupivit, ipse tandem excommunicari fecit eumdem, et excommunicatum per totam provinciam publicari. Qui cum ab omnibus vitaretur, tentavit multoties per honorabiles nuntios, si forsan intercessione principum, aut oblatione munerum ejus posset animum inclinare. Quod cum nullo modo proficeret, proprium tandem regnoscens excessum, primo