comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nec ĩħ articło desiit ẽe̾ p̾co. ut ꝓ ip̃e nefandꝯ
qui afidelibꝰ captꝰ fuit. ⁊ qͥdam frat̃ dñicus
qui comes illiꝯ erat. ⁊ ab ip̃o lictore ꝓcussus di
nũ frumenti eadens int̾ram ⁊ ĩ fideliũ mani¬
l cõpͥssũ ⁊ mortuũ. uberẽ cõsurgit inspream.
Sic botus intorculari calcatꝰ. liquoris redun¬
dat ĩcoriã: sit tͥticũ atritũ in area ĩ dĩncũ or¬
rea excussa palea de portat᷑. Sic aromata pilotõ¬
cusa odceẽ pleniꝰ cͥcũ fundũt. Sic inꝙͣ regnũ
celoꝵ aruolentis p̾cipit᷑ sic ꝑfidẽ ascĩs regna sb̾

Expanded text:
nec in hoc articulo desiit esse preco, prout ipse nephandus, qui a fidelibus captus fuit et quondam frater Dominicus, qui comes illius erat, ab ipso littore percussus, dinum frumenti cadens in terram et infidelium manibus compressum et mortuum uberem consurgit in spicam, sic botrus in torculari calcatus liquoris redundat in copiam, sic triticum attritum in area in dominicum horreum excussa palea deportatur, sic aromata pilo contusa odorem plenius cincunfundunt, sic, inquam, regnum celorum a violentis percipitur, sic per fidem a sanctis r
Abbreviated transcription (Latin):
Sacrũ aut̃ illiꝰ capd̃. gladio crudełr impetes
diris in ip̃m imp̾ssis uulnũmꝰ. ⁊ saciatosan
encia truces igns. dimisit sp̃u petentẽ sr̃¬
na in ip̃o loco passionis eccisum. Ip̃o quoq sa¬
cͥlego ꝑcussuras ĩx minist̾ium geminas ĩ¬
culcante. ille nõ querula uoce murmurãs.
s sufferens oĩa pacient̾: suũ dño com̃dabat¬

Expanded text:
Sacrum autem illius caput gladio crudeliter impetens, diris in ipsum impressis vulneribus, et satiato sanentia truces ictus dimisit, spiritu petente superna, in ipso loco passionis occisum. Ipso quoque sacrilego percussuras in Christi ministrum geminas inculcante, ille non querulosa voce murmurans, sed sufferens omnia patienter, suum Dom
Abbreviated transcription (Latin):
blandiciis qͥs ledit᷑ cũ lenit᷑: Cũ abhis in adho¬
lescencie annis ꝓuide declinass semitã eligens
tutiorẽ. ut alubricis cante. pede retracto firmiᷤᷤ
poss incederr gressib. addiuina obsequia to
tałr transtulit. in eũ głice institutoĩs obruã¬
ciam. cũcta sua ꝯu̾itens studia. ⁊ uniu̾sas diri¬
sequens salubrẽ uidelie ip̃iꝯ ordinis regłam
ꝑ quã rogi ualeret ⁊ dirigi duci etiam. ⁊̃ in duci
adsꝑatam reqͥem post laborẽ. In qua utiq .xxͣx.
fere annoꝵ spacio fultꝰ cat̾ua nͥtutũ fide p̾am

Expanded text:
blanditiis qui leditur cum lenitur, cum ab hiis in adoblanditiis qui leditur cum lenitur, cum ab hiis in adolescentie annis provide declinasset, vite semitam eligens tutiorem, ut a lubricis caute pede retracto firmis posset incedere gressibus, ad divina obsequia se totaliter transtulit, in evangelice institutionis observantiam cuncta sua convertens studia et universas dirisequens, salubrem videlicet ipsius ordinis regulam, per quam regi valeret et dirigi, duci etiam et induci ad speratam requiem post laborem. In qua utique triginta fere annorum spatio, fultus caterva virtu
Abbreviated transcription (Latin):
sonoris uibet iubilet uocibii: ⁊ letis ammus
iocundet᷑. Haret ẜͥana contio: unde deuotas
cõditori c̃õcinat cantiones. De orto si qͥd̾e fidei.
nuꝑ im̃sam regis et̾ni illatus ẽ fructus.¬
De iunea ecc̃e ĩ regnũ calice affiuens nõ inter
liquor influxit: qm̃ fecudꝰ palmes hostili
mucrone cõcisus. huͣit plus hũoris. qr cohe¬
sit p̾ssius uiueniti. De p̾dicatoꝵ ordine flori¬
do. ꝓdiit rosa rubens que regalili oblata cõs¬
pectibii: intulit suauitatẽ odoris. De huiꝯ ec̃ce
fabrica ełctus ẽ lapis. qͥ p̾sura ⁊ tonsione. polit̾
decent̾ suꝑnis edibi ẽ insertus. Incelesti qͦ rosa¬
rio. flos amenꝯ rubro calore rutilans nũc est
magnũ ex ultantib scĩs oĩbꝰ: ⁊ sollẽpnitate gẽ¬
tibii. tanti festi. Sane b̾s petrus de ordine fr̃m
p̾dicatoꝵ. lombarꝯ origine prudent̃ accedens
dolos mũdi fallacia:. ⁊ deuia ĩcłi defluentis: c̃

Expanded text:
sonoris iubilet vocibus et letis animis sonoris iubilet vocibus et letis animis iocundetur; habet christiana contio unde devotas Conditori concinat cantiones. De orto siquidem fidei nuper in mensam regis eterni dulcis allatus est fructusde vinea ecclesie in regium calicem affluens noviter liquor influxit; quoniam fecundus palmes hostili mucrone concisus habuit plus humoris, quia cohesit pressius vive viti. De predicatorum ordine florido prodiit rosa rubens, que regalibus oblata conspectibus intulit suavitatem odoris, de huius ecclesie fabrica electus est lapis, qui pressura et tunsione politus decenter supernis edibus est insertus. In celesti quoque rosario flos amenus, rubro colore rutilans, nunc est m, exultantibus sanctis omnibus et solemnitatem agentibus tanti festi. Sane beatus Petrus de ordine fratrum predicatorum, Lombardus origine, prudenter attendens dolosi mundi fallacias et devia seculi defluentis, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
Agnis ⁊ crebris declara/ nedictõem¬
tã ꝑdigiis.xane fidei rectitudo: iam
nouo noui sc̃i decorata mr̃io. signoꝵ
recenciũ fulgore coruscat:⁊ multis
actenꝯ roborata portentis nũc singłanũ mira¬
cłoꝵ ĩ signiis ꝯfirmat᷑. Eoce de iustanti ⁊ mo¬
urno fidei pugile. noua gaudia ꝓderũt. tͥum¬
p alia signa notescunt. uox fusi sanginis
intonat. incliti martirii tuba clangit: t̾ra
nõ silet sudanc aꝑsione cruoris. resona regio.
nobili ꝑdita bellatore. ⁊p̃eq met gladius pa¬
tricida ꝓclamat. Hec sunt certe certa fidei
sacre indicia. hec ip̃is udonea testimonia: ħ
eius dignissima munim̃ita. ꝑpt̾ ꝙ letati st̃
celi: ⁊ t̾ra intanti p̾ceptõe gaudui. parit̾ exulta¬
uit. Grandis ad est mr̃i ecc̃e cã leticie: multa
ei mat̾ia iccunditatis aduenit. Habet ũn de
dño canticũ nouũ cantet. unde ĩmense laudi
ẏmnũ referat deo suo. Habet plebs catho¬
lica unde plandat. leuatis altissimo manily

Expanded text:
agnis et crebris declarata prodiiis christiane fidei rectitudo, iam novo sancti novi decorata martirio, signorum recentium fulgore coruscat et multis hactenus roborata portentis, nunc singularium miraculorum insigniis confirmatur. Ecce de instanti et moderno fidei pugile nova gaudia prodeunt, triumphalia signa notescunt, vox fusi sanguinis intonat incliti martirii tuba clangit, terra non silet, sudans aspersione cruoris, resonat regio nobili predita bellatore. Ipsequemet gladius parricida proclamat: «hec sunt certe certa fidei sacre indicia, hec ipsius ydonea testimonia, hec eius dignissima munimenta». Propter hoc letati sunt celi, et terra in tanti perceptione gaudii pariter exultavit. Grandis adest matri ecclesie causa letitie, multa ei materia iocunditatis advenit: habet unde Domino canticum novum cantet, unde immense laudis himnum referat Deo suo, habet plebs catholica unde plaudat, levatis Altissimo manibus,
Abbreviated transcription (Latin):
cat mũdꝰ colat nos de sc̾itate uite ac uerita¬
te miracłoꝵ ip̃iꝰ int̾is. inquiri facimꝰ diligẽ¬
ter. ⁊ qr post inquisitoem sollertẽ. studiosam̃
examinatoem.⁊ discussionẽ. sollẽpnẽ plura
etiã ⁊ maiora de ip̃o comperimꝰ ꝙͣ insinuata
omniũ. tũc apd̾ sedẽ apłicani ex istenciũ. cõ¬
siliũ. ⁊ assensu. ꝯfisi de oĩpotentis dei uͥtute.¬

Expanded text:
cat, mundus colat, nos de sanctitate vite ac veritacat, mundus colat, nos de sanctitate vite ac veritate miraculorum ipsius martiris inquiri fecimus diligenter, et quia post inquisitionem solertem, studiosam examinationem et discussionem solempnem plura etiam et maiora de ipso comperimus quam insinuata omnium tunc apud sedem apostolicam existentium consilio et assensu, confisi de omnipotentis Dei virtute
Abbreviated transcription (Latin):
tanꝙͣ xp̃i coħrdibii. mansiones celice pꝯside̾t᷑.
Exultet ⁊ mat̾ ecc̃a: ꝙ palmes suus ꝙ̃ magro
fidei plantauit ⁊ coluit: ⁊ celeste plantarium
radii. in lumẽ hic peregrinãciũ diffundunt᷑.
Erubescant fallaces ħrtici. enũgłice quidem
fallacii uitatis. ꝙ sua m̾dacia ꝯm̃ta ulescũt.
⁊ cõualescunt catholica. ⁊ apłica docum̃ta. Ob¬
mutescant dolosa ip̃oꝵ labia: ⁊ impudentes
frontes decidant tam cõfuse: cũ ille cuiꝯ uera¬
cem instruetõem. ⁊ salutaria monita renue¬
bant. cuiq mortis intule suppliciũ ĩ celo iã
regnet inter agmina beatoꝵ. Et mirũ. cum
aꝑte cõspiciant᷑ dei ec̃cam talib fulciri colũp¬
nis. talibꝰ parietibꝰ cͥcũsingi talibꝯq cõsurge
merem̃tis. talib ꝓ pugnaculis cõmunri. ta¬
ne graduit᷑. qd̃q asius occulis scamas ño
abiciunt cecitatis. ut ueꝵ lum̃ uideãt ⁊ seqͣnt᷑.
Cet̾m qr cõuenit ut qm̃ dñs incelo magnifi¬

Expanded text:
ti coheredibus mansiones celice possidentur; exultet mater ecclesia, quod palmes suus, quem in agro fidei plantavit et coluit, in celeste plantarium radii in lumen hic peregrinantium diffunduntur. Erubescant fallaces heretici, evangelice quidem falsarii veritatis, quod sua mendacia commenta vilescunt et convalescunt catholica et apostolica documenta. Obmutescant dolosa ipsorum labia et impudentes frontes decidant tam confuse. Cum ille cuius veracem instructionem et salutaria monita renuebant cuique mortis intulere supplicium, in celo iam regnet inter agmina beatorum. Et mirum cum aperte conspiciant Dei ecclesiam, talibus fulciri columpnis, talibus parietibus circumcingi, talibus consurgere incrementis, talibus propugnaculis communiri, tane gradiuntur, quodque a suis oculis squamas non abiciunt cecitatis, ut verum lumen videant et sequantur. Ceterum quia convenit, ut quem Dominus in celo magnifi
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ĩ eiꝰ passione. qd̾ digna ĩ uenta ẽ. defructꝰ uẽ¬
tris fui dño munus offerre. Tunc se manifes¬
tauit adriano ĩꝑatori. ⁊ iactauit se. suꝑ corpꝯ filii
sui. dix̃q. Memor esto mei filiole. qr ego te genui
cũ ueneris in requiẽ ꝙͣ tibi dñs ꝓmisit. Audiẽs

Expanded text:
est in eis passionem eo quod| digna fuerit de fructu uentris sui domino munus offerre.| Tunc se manifestauit adriano imperatore . iac| tauitque se super corpus filii sui. Dicens Memor| esto mei fili que te genui cum uineris in requiem| quam tibi dominus
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ꝑace. ꝓpe ẽ eĩ ut agone ꝯsumato adme uemes
quẽ ita diłcristi. ⁊ diligis. Te qui ururatus fuerit
si mͥ carior erit et dans oĩbꝰ pacẽ. letas admisit
cõuertere. neq torm̃ta mutare ꝓ qua re ut digna
es iubeo te ligatosaxo. ĩ mari p̾cipitari ut interri
caro tua nõ habeat sepłturã. Beata tħodosia Rendit.
In puderate canis rabide fac uoluntat̾e pris tui di

Expanded text:
cum pace prope est enim ut agone con| summato ad me uenias . quem ita dilexisti et dilegis . te| qui emitatus fuerit sic mihi carior erit . et dans omnibus| pacem laetas dimisit conuertere. Neque tormenta mutare| pro qua re ut digna es iubeo te ligato saxo in mare .| praecipitare . ut in terris caro tua non habeat sepultu| ram. Beata theodosia respondit inpoderate
Abbreviated transcription (Latin):
to quã cũ sana fu̾at tota domo discurere ⁊ mgni
na noti ꝯposita effecta tẽplum mirificũ ĩ quo lo¬
co inquo crucẽ repereat regia abicione ꝯstruxit.
Elauos qͦ quilbm corpꝰ dñicũ fu̾at ad fixũ portat
ad filiũ. Ex quib ille fienos ꝯposuit quibꝰ utere¬
tur ad bellum ⁊ ex aliis galeam inchõinꝯ belli u¬
usibi apta fertur armasse ligni uero ip̃iꝯ saluã¬
toris ꝑtem detulit filio ꝑtẽ uero tegis argenteis
ꝯdita dereliqͥd in loco que etiã nũc ad memori ã
sollicita ueneratõe ẜuat᷑. Reliqͥd etiã hoc indiciũ¬
religiosi ammi. Regine uen̾abilis uirgines qͣs
ibi reppetit d̾o sacratas inuitasset ad prandium¬
dr. ⁊ tanta ea denocione curaret ut ĩ dignũ crederet
si famłoꝵ uteretur officiis s ip̃a manibꝯsius fa¬
młe habitus succincta cỹbum apponeret. poculũq
porrigeiet aqua manibi in funderet. ⁊ regina urb̃
osius ⁊ hũilius d̾o sb̾iecerat tanto amplius ei.

Expanded text:
lto, quam cum sana fuerat, tota domo discurrere et magna voti compos effecta, templum mirificum in eo loco in quo crucem repererat, regia ambitione construxit. Clavos quoque, quibus corpus Dominicum fuerat affixum, portat ad filium. Ex quibus ille frenos composuit, quibus uteretur ad bellum: et ex Al. tac. ex aliis galeam nihilominus belli usibus aptam fertur armasse. Ligni vero ipsius salutaris partem detulit filio, partem vero thecis argenteis conditam dereliquit in loco: quae etiam nunc ad memoriam solicita veneratreligiosi animi Regina venerabilis: Virgines quas ibi reperit Deo sacratas, invitasse ad prandium, et tanta eas devotione curasse dicitur, ut indignum crederet, si famulorum uterentur officiis, sed ipsa manibus suis, famulae habitu succincta, cibum apponeret, poculum porrigeret, aquam manibus infunderet, et Regina orbis osius ac humilius Deo subjecerat, tanto amplius ei
Abbreviated transcription (Latin):
dix̾. Et xp̃s ur̃ nisibił fuit ⁊ carnẽ portauit. T eo¬
dosia sca dixit. E preses pirtabam te habere sapi¬
enciã. tu aut̃ mõibꝯ insapientes respõdes. Con¬
parando carnẽ iouis ĩ mundi ꝙͣ peccata nutͥerũt.
⁊ gehenna ꝯsumet illi gloriose in carnatoi que
peccata mũdauit. ⁊ de quo sacͣm̃to nõ ẽ tp̃ris aͥd¬
aliqͥd dicere. qr ne tu dignꝰ es audire. Hec audi¬
ens urbanus p̾ses. insibilauit uoc̃e ẜpentis et
rabidiores que ẜmones inclamans. Colliteas¬

Expanded text:
istus uester| uisibilis fuit . et carnem portauit. Theodosa+ dixit . o praeses pota| bam te habere sapientiam tu autem in omnibus insipienter .| respondis conparando carnem iouis inmundi . quam peccata| nutrierunt et gehenna consumet. Illi gloriosae . incarna| cione qui peccata mundat de quo sacramento non| est tempuris aliquid dicere quia nec tu es dignus audire| Haec audiens urbanus insibilauit uoce serpentis . rabidiores| que sermones increpans ait
Abbreviated transcription (Latin):
uero. ut uł fundam̃tũ pͥmo ĩ animo collocant. ⁊ ita
demũ reliquas suꝑ hanc ꝑgunt edificare u̾cutes.
Cibum potũq nllꝰ eorũ capitante solis eccasũ.¬
ut uidelic t̃s lucis cũ phylosophye studiis curã
uero corporis cũ nocte sociant᷑. Nõ nulli aut̃ etiã¬

Expanded text:
entum quoddam, primo in animo collocant, et ita demum reliquas super aedificant virtutes. Cibum potumque nullus eorum capit ante solis occasum, videlicet tempus lucis cum philosophiae studiis, curam vero corporis cum nocte sociantes. Nonnulli post t
Abbreviated transcription (Latin):
in hoc iunces. Tunc ueroletus redditus ⁊ de
uictoria iam secum signũ crucis qd̾ ĩcelo uide¬
rat ĩ sua fronte designat. Et ita celitꝰ ĩ uitatus
ad fide̾ nõ mͥ illo uidet᷑ in fior cui siliter decelo dc̃m
ẽ. Saule. Saule. quid me ꝑseq̃ris: ego sum

Expanded text:
in hoc vince. Tum vero laetus redditus, et de victoria jam securus, signum crucis, quod in coelo viderat, in sua fronte designat, et ita coelitus invitatus ad fidem, non mihi videtur illo inferior, cui similiter de coelo dictum est: Saule, Saule, quid me persequeris? ego sum
Abbreviated transcription (Latin):
pendi paratꝰ sum. Tunc adrianꝯ ussit ad ferri
lectũ ereũ. ⁊ eũ suꝑ positũ ĩ quatuor ꝑtes exten¬
dit p̃cepit quo eiꝯ tenera mẽbra disrũperẽt. Ig¬
nis uero erat subterpositꝰ. Audientes antem
romani tm̃ certam̃ adspectałm cu currerunt.
⁊ exclamauerũt dicentes. In nocens ⁊ ualde in¬
genuns homosine cã morit᷑. Et cũ transsiss

Expanded text:
pendi paratus sum. Tunc| fremens adrictum enium et eum| superpositum per quatuur partes et tendi prae| cipit quo eius tenera membra disrumperentur. Ignis uero erant supterpositus. Audientes autem| romani tantum certamen ad spectaculum con| currebant . et exclamauerunt dicentes innocens| et ualde ingenuos homo sine causam oritur+ . et cum| transisset
Abbreviated transcription (Latin):
ẽent romã nũciatũ ẽ adriano ĩꝑatore. eleuteriũ
ad uenisse. Iubet aut̃ imꝑator sibi ĩ alia die tri¬
cͥ offerri p̾cepit. T̃ix̃q adeũ. Elenth̾ri qͥd passꝰ
es. ut de tam nobli generẽ. ⁊ tali uiri filiꝯ. tam¬
uanissime crederes religiõi. ⁊ coleres eũ qui ab

Expanded text:
eis romam.| Nunciatum est adriano impera\to/re . eleuthe| rium aduenisse . et iubet sibi imperatur. Alia die trial offerri praecepit . dixitque| ad eum . eleutheries ut de tam| nubile genere et tale uiri filius uanissime  tra| deres religionem et colas eum qui ab
Abbreviated transcription (Latin):
s iam ꝯseqͥns inuitat᷑. Exiñ signĩ. qd̾ incelo sͥ
fu̾at de monstratũ in nulitaria uerilla tnsfor¬
mat. ac lauacrũ qd̾ dicũt inspeciem crucis dñi¬
ce exaptat. Et ita armis uexillisq religiõis in
signũ nicħ hõis erucis ex auro febre fc̾m habuis¬

Expanded text:
 exconsequens invitatur. Exin signum, quod in coelo sibi fuerat demonstratum, in militaria vexilla transformat, ac Labarum, quem dicunt, in speciem crucis Dominicae exaptat, et ita armis vexillisque religionis insignum nihilominus crucis ex auro fabrefactum habuis
Abbreviated transcription (Latin):
nuit ĩ pace. Statim t̾remoto factꝰ ẽ. itaut fũda¬
de celo resonanit. uenit thodosia repausa pꝯtan¬
toe labores ueni ingredere ingladiũ sponsi tru . ꝑ¬
qui te suscipiant. Cursũ bene cucurristi fid̾e̾ ẜuasti.
Necipe cetesimũ fructũ coronã iusticie. qr uincet
dabo pulmã ad delinqͥntib hunc mu̾dũ ꝓpt̾ nom̃

Expanded text:
miuit in pace. Statim| terrae motus factus est . ita ut fundade caelo| resonuit Venit theodosia repausa post tantus laboris ueni| ingredere in gaudium sponsi tui. Pqui te suscipiant| cursum bene cucurristi fidem bene seruasti. Recipe centesi| mi fructus coronam iusticiae quia uincenti dabo pal| mam . et derelinquentibus hunc mu
Abbreviated transcription (Latin):
uoce. iubet dñm laudare. Tunc exiliens leg parda
intribunal p̃sidis aspiciebat. quid iuberet᷑. ab̾ta
thodosiasi iudic̃e miqͥtatis deuoraret. Ciuꝯ beata
Fit clamor ĩ ppło. O insticia o ueritas unꝯ d̾e xp̃s
quẽ theodosia colit. E mens ceca iudicis que
tãtis u̾tutib nõ erubescet. Uere de ẽ xĩx. uere d̾c

Expanded text:
uoce deum laudare. Tunc exsiliens leopardus in tri| bunal praesidis aspiciebat . si iuberetur . a beata theodosia ut iudicem| iniquitatis deuoraret. Cui sancfit clamor a populo+ O iusticia. O ueritas unus| deus christus . quem theodosia colet. O mens caeca iudicis . qui t\a/n| tis uirtutibus non erubescit uere deus et c
Abbreviated transcription (Latin):
rone quo artate.⁊ saxũ ad eã granissimum ligate
ut possit maltitudinẽ pelagi demergi. Statimꝙ
fit uissio p̾sidis. Obscurato qͦ litore p̾cipitant᷑
ĩmare. Sc̃a uero tħodosia suscipit ab angłis. et
ita leta residens suꝑ undas. sic̃ antea p̾dixerat. cũ¬

Expanded text:
rone cohar| tate . et saxum ei grauissimum legate . quo possit in alti| tudinem pelagi demergi. Statimque fit iussio praesidis obscurato .| quoque litore praecipitatur in mare. Sancta uero theodosia| suscipitur ab angelis . et ita laeta residens super undas| sicut ante praedixerat
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ tu dñe adiunastime.⁊ ꝯsolatus es me.
Et adiecit. Exhibeatur. Ad ducitur b̾ata mr̃i.¬
ẏmpnũ d̾o dicens. Loq̃bar de testimõiis tius
in ꝯspectu regũ ⁊ nõ ꝯfundebar. Ex offõ dc̃m est.
Ad astat teodosia. In tuetur eã p̾ses. ut leo ra¬
piens. uidet᷑ faciẽ eiꝯ ylarẽ uirginẽ decora e
rubescet. ⁊ t̾retur confundit᷑ obmutescet tandẽ
que erupit uoce ẜpentis. Smali milites qui¬

Expanded text:
domine adiuuasti me . et consolatus es me et adiecit exhibeatur addu| citur beata martyr laeta dicens loquebar de testi| moniis tuis in conspectu regum . et non confundebar Ex of| ficio dictum est . adstat theodosia intuens eam praeses .| ut leo rapiens . uidet faciem uirginis hilarem . et decoram .| erubiscit . terretur . confundetur . obtumscit Tandem| que erumpit
Abbreviated transcription (Latin):
ciat ad salutẽ ad edificatõe adcosolatõe huma¬
ni generis oĩs etas ĩpsalmis habet qd̾ dełctet᷑.
li inueniunt patrẽ. uidue uidic̾e̾. Ad uene cus¬
todem. Andiunt reges. iudi cesq timeãt. Psal
at diuit̾e ut se agnoscat increpat. Omnibꝰ oĩo
canticis se aptat medicinã tribuit nec peccato¬
rẽ despicit. s remediũ ei ꝑ periteciã salubriter

Expanded text:
atem .| ad aedificationem . ad consolationem humani generis Omnes| aetas in psalmis habet quod imititur li . inueniunt patrem| Viduae iudicem aduenae custodem . audiunt regis et iudices| quid timeant psalmat diuitem ut se agnoscat . incre| pat . omnibus ocantibus se aptam medicinam| “t”ribuet nec peccatorem dispicit . sed remedium ei per pacientiam| salubriter
Abbreviated transcription (Latin):
sant flamarũ ministͥ. õiumq crudelitas ⁊ iurto
pesceret furorẽ diaboli cecatꝰ. iubet eã teste c̾ofi¬
gimedio foro.⁊ capillis suspendi custodi asq mi¬
litũ positas sic dimuti. ut pendendo ex alaret sp̃m.
Cũqr die petideret ac nocte pͥma diei ora erundi

Expanded text:
lammarum ministri. Omniumque crude| litas et uirtus spiceret furore diabuli caecatus . iubet eam stipite| confixo medio furo capillis suspendi . custodiasque militum| positas . sic dimitti ut pendendo exalaret spiritum Cumque| die penderet ac nocte prima die hora di
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ senerat. Urbanꝯ p̾ses dix̃. Multũ u̾bositatem
eã sustinui ut paciẽtiam meã stans ppłs ꝯgnos¬
Om̃s etas tius torm̃tis timebit. nealiquis sua¬
is u̾bis tius intali supplicio ueniat. Tu aut̃ ẜm
tagines corpa eiꝯ frigendo ꝯsumite ⁊ suꝑposita ig¬

Expanded text:
siuerat Vrbanus praesis dixit| Multum uerbositatem . tuam sustenui . ut pacienciam meam| Stans populus cognusomnis aetas tuis tormentis timebit .| ne aliquis suasus uerbis tuis . in tali supplicio ueniat tu autem| ta| gines . et corpus eius frigendo consumite Replent
Abbreviated transcription (Latin):
Regorius urbe romulea patre gor¬
diano matre uͦ siluia editꝰ nõ solũ
spectabili senatoꝵ ꝓsapia uerũ enã
religiosam originem duxit. nam
n hanc Gregorius tante nobilitatis lineam
moritꝰ extulit ꝓbis extulit actibꝰ decorauit.
Neniq ut post ꝓpatulo claruit nõsine magno
quodã p̃sagio tale sortitꝰ ẽ. nome. Gregorius
naq ex greco eloqͥo in nr̃a lingna iugilans so

Expanded text:
regorius hac urbe Romana, patre Gordiano, matre vero Silvia editus, non solum de spectabili senatorum prosapia, verum etiam religiosa, originem duxit. Nam tamen hanc Gregorius tantae nobilitatis lineam moribus extulit, probis actibus decoravit. Denique, ut post in propatulo claruit, non sine magno quodam praesagio tale sortitus est nomen. Gregorius namque ex Graeco eloquio in nostra lingua vigilato
Abbreviated transcription (Latin):
dũ feceris uideb̾ me celerit᷑ adt̾rasmeare ꝙͣ remi¬
gescui in quoꝵ fortitudine cõfidis. Illi eĩ cũ las
cuua celeumantes ad t̾ram reu̾tuntur. Ego aut̃e
cũ angłico choro xp̃o gub̾nante nauigiũ castitati
dicis. gladio te aĩadu̾ti faciã aut forsitan si ci¬
uam igne cremabo. ⁊ puluerẽ tuũ auentodis ꝑ¬
gi faciã. ut uł sic finẽ faciã magicis artilii tinᷤ.

Expanded text:
 feceris . uide| bis me celerius ad terras remeare quam remigis tu+ in quorum| fortitudinem confidis illi enim lasce . caelae| umantis ad terram reuertentur. Ego autem cum angelico| choro christo gubernante nauigium castitatisntigerit quod dicis gladio .| te animaduerti faciam aut forsitan sic igni uiuam| cremabo et pulueris tuos a uento dispergi faciam . ut| uel sic finem faciam magiis quę a t
Abbreviated transcription (Latin):
re uoluiss ⁊ obhoc infreq̃ns. ⁊ pene obluuoni datꝰ
fu̾ãt locꝰ. S cũ ut supͣdixunꝰ religiosa femina
ꝓperass ad locũ celesti. sibi udicio designatũ. cunc¬
ra ex eo ꝓfana. ⁊ polluta de turbans. ĩ altum puiga¬
ris ruderib: tres ꝯfuso orduiẽ repperit cruces. Set
obturbabat reꝑti muneris. leticiã unius eiuusq
patibli. Hic iam hũane ãbiguitatis ĩ certum
dumũ flagitat testimoniũ. Accidit in ead̾e urbẽ
ꝯmariã qͣndã ioci illius feminã egritudinẽ ꝯfestã
seminece iacere. Macharius ꝑidem tꝑs ec̃ce illius

Expanded text:
ne oblivioni datus fuerat locus. Sed cum, ut supra diximus, religiosa femina properasset ad locum coelesti judicio designatum, cuncta ex eo profana et polluta deturbans in altum purgatis ruderibus, tres confuso ordine reperit cruces. Sed obturbabat reperti muneris laetitiam uniuscujusque patibuli. Hinc jam in humanae ambiguitatis incerto, divinum flagitat testimonium. Accidit in ea urbe primaria quamdam loci illius feminam gravi aegritudine confectam seminecem jacere. Macharius per idem tempus illius
Abbreviated transcription (Latin):
aspiciẽs ĩ cełu signũq crucis ĩ frõte depĩge̾s dix̃. Sdia¬
bli falsablandimenta o serpentis celtã uenenu.¬
oleo deuorans aĩas pie uiuentes. Euid eĩ non
nõ fingas. ut aĩas nõ ꝑmittas ascendere ad celũ.
ĩbello nõ ꝑdo. Demoniauer dix̃. que colis ac si
uana simulac despicio. Turpe ẽ enĩ ionẽ corrup¬
torc̃ adorare.⁊ dẏanam agrestre. aĩal dm̃ dicere.¬

Expanded text:
aspiciens in caelo . signumque| crucis in frontem depingens . dixit O diabuli falsa blan| dimenta. O serpentes occultum uenenO leo de| uorans animas pie uiuentes. Quid enim non fingas+ ut animas| non permittas ascindere ad caelum. in bello non perdo. Daemonia uero . quae colis ac si| uana simulacra dispicio. Turpe est enim iouem corruptorem| adorare . dianam agrestae animal deum dicere
Abbreviated transcription (Latin):
ciã ip̃a quã patim pena dissoluat: ut eĩ pena ꝓpħa
Goce ⁊ eĩ cuncta plebs celestis ire mucrone pcuri¬
tur. ⁊ repentina singłi cede uastant᷑. Nec languor
mortẽ p̾uenit. s languioris moras ut cernitis
mors ĩpa p̾currit. ꝑcussus qͥsq ante rapit᷑ quã
adlam̾ta penitencie ꝯu̾tat᷑. pensate gͦ quał ad cõ¬
spectũ distructi uidicis ꝑuenit. cui nõnacat fle

Expanded text:
itiam ipsa quam patimur poena dissolvat. Ut enim propheta itiam ipsa quam patimur poena dissolvat. Ut enim propheta 1661 Ecce enim cuncta plebs coelestis irae mucrone percutitur, et repentina singuli caede vastantur. Nec languor mortem praevenit, sed et languoris moras, ut cernitis, mors ipsa praecurrit. Percussus quisque ante rapitur quam ad lamenta poenitentiae convertatur. Pensate ergo qualis ad consp
Abbreviated transcription (Latin):
se indignũ honore clamitabat udelie metuens:
ne mundi głia ꝙͣ pͥus abiecerat eisbeccͣastici co¬
lore regiminis aliquo more sb̾ripere possit. unde
fc̾m ẽ ut epłam adimꝑatorẽ mauriciũ delegaret.
ciuꝯ filiũ ex lauacro sc̃o susceꝑat. ad iurans euz
⁊ multa p̾cede poscens meñ.ꝙͣ. assensũ ppłis p̾beret
ut se huiꝰ honoris głia sublimarẽt. S pͥfecto
urbis germanꝯ noĩe eiꝯ nũciũ anticipauit cõ¬
p̾hensumq ac diruptis epłis ꝯsensũ quẽ ppłus
fecerat imꝑũ direxit. at ille dõ gr̃as agens ꝓ
amicicia diachoni eo ꝙ locũ deferendi ei honoriᷤᷤ
ut cupierat repperiss. Data ilico p̾ceptõe ip̃m in¬
strui p̾cepit. Cũq in hec restaret ut bndiceret᷑.
⁊ lues ppłm deuastaret: u̾bum ad plebem pagen¬
da penitencia ẜ mo hoc modo ex orsus ẽ. Oportet
fr̃es diłctissimi. ut flagella dei que metuere de
sionis nob̾ aditũ dolor aperi at ⁊ cordis nr̃i dun¬

Expanded text:
 indignum tali honore clamitabat; videlicet metuens ne mundi gloria, quam prius abjecerat, ei sub ecclesiastici colore regiminis aliquo modo subrepere posset. Unde factum est ut epistolam ad imperatorem Mauricium dirigeret, cujus filiut multa pręce deposcens ne unquam assensum populis pręberet ut se huius honoris gloria sublimaret. sed pręfectus Urbis nomine Germanus eius nuntium anticipavit, comprehensoque ac diruptis epistolis consensum quem populus fecerat imperatori direxit. at ille gratias agens Deo pro amicitia Diaconi eo quod locum deferendi ei honoris, ut cupierat reperisset, data illico praeceptione, ipsum institui praecepit. 11. Cumque in hoc restaret ut benediceretur, et lues populum devastaret, verbum ad plebem pro agenda poenitentia hoc modo exorsus est: « Oportet, fratres dilectissimi, ut flagella Dei, quae metuere vsionis nobis aditum dolor aperiat, et cordis nostri dur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sic̾ ꝓpħa ãmonet leuciꝯ corda nr̃a cũ manil
ad dñi. Ad dm̃ quippe cũ manil corda leuare ẽ:
oronis nr̃e studiũ cũ merito bone oꝑatoĩs erige¬
re. Dat ꝓfocto dat tremori nr̃o fidutiam: qui
ꝑ ꝓpħam clamat. Nolo mortẽ peccatoris. s ut
cõuertatur ⁊ uniat. Nullꝰ aut̃ de iniqͥtatũ su¬
arũ humanitate desperet. ueternosas. namq
auitate sua petitor corrigat᷑. Inminente gͦ
ant aiadu̾siõis gladio: nos inportunꝯ fletibus.
uitaniꝰ. Ecce namq que ĩ grataẽe hõibꝰ ĩ por¬
auntitas solet: iudici u̾itatis placet qr puis et

Expanded text:
um manibus ad Deum . Ad Deum quippe corda cum manibus levare, est orationis nostrae studium cum merito bonae operationis erigere. Dat profecto, dat tremori nostro fiduciam, qui per prophetam clamat: Nolo mortem peccatoris, sed ut convertatur et vivat'. Nullus autem de iniquitatum suarum inmanitate disperet; veternosas namque avitate sua petitur corrigatur. Imminente ergo tantae animadversionis gladio, nos inportunis fletibus insistamus. Ea namque, quae ingrata esse hominibus inportunitas solet, iudicio veritatis placet, quia pius ac
Abbreviated transcription (Latin):
rit mssłꝰ digne pot̾it ex plicare. Sicq martur
ris ꝓculdubio palmã martirii meruit qͥ noti¬
sui desideria no abscondit. Unde p̾ter labousre
ut excõicata ase ꝑsorias ab solueret uͥtute fra¬
trũ coactus ẽ ⁊ cũ rogaret᷑ ut eu logias quas re¬
liqui antistes ad ꝑsoriã ad comunionẽ suspẽ¬
sam diligent᷑ benedix̾ant ⁊ ipe signaret ait
signare ꝯpellor dum cãm dei recusatis defen
prius ꝙͣ portitur deuerteret ẜmo sac̃dotis
optinuit. Quia ziã etiam ad beatũ cesariũ
arclatensẽ p̾sule ꝓ cadẽ causa ꝯsul ẽcium
occurrit s quẽ euis singula nõ ualemus

Expanded text:
rit, nullus digne poterit explicare. Siquidem martyr  sed procul dubio palmam martyris meruit, qui vetita desideria non abscondit. Unde praeter laboresut excommunicatas a se personas absolveret, vi fratrum coactus est. Et cum rogaretur ut eulogias, quas reliqui antistites ad personam communione suspensam dirigentes benedixerant, et ipse signaret, ait ad signare compellor, dum vos causam Dei recusatis defendpriusquam portitor perveniret, sermo sacerdotis obtinuit, qui etiam ad beatum Caesarium Arelatensem praesulem pro eadem causa consultaturus occurrit 19. Sed quia ejus singula non valemus
Abbreviated transcription (Latin):
tramite scanderẽt pate fecit. Sisciplinis uero
libalib hoc ẽ gramatica. rethoriça. dialetica
ita apuencia est ĩstitutꝯ. uit quãius eo tp̃r flo¬
resent adhuc rome studia litt̾arũ : milli in
adhuc etate maturũ iam studiũ adherere
scilicet dc̃is maioꝵ. Et si qͥd dignũ potuss au¬
ditu ꝑcipere: nõ sigruter obliuions tradere. s
tenaci pocus memorie ⁊mendare. Auriebat¬
ꝙ iam tunc si tibundo doctrine fluenta pecto¬
re que po ꝯguenti tp̃r mellito guture ructa¬
ret. Hic ĩ annis adoloscentie ĩ quibꝰ solet illa¬
etas scłi iuias ingredi d̾o cepit deuotꝰ existere ⁊
ad sugne uite patriã totis desideriis anbelare.

Expanded text:
tia scanderent patefecit. 2. Disciplinis vero liberalibus, hoc est grammatica, rhetorica, dialectica, ita a puero est institutus, ut quamvis eo tempore florerent adhuc Romae studia litterarum, tamen nulli in adhuc aetate maturum jam studium: adhaerere scilicet majorum dictis; et si quid dignum potuisset auditu percipere, non segniter oblivioni tradere, sed tenaci potius memoriae commendare: hauriebatque jam tunc sitibundo doctrinae fluenta pectore, quae post congruenti tempore mellito gutture eructaret. Hic in annis adolescentiae in quibus solet ea aetas vias saeculi ingredi Deo coepit devotus existere, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
tudo ẜpenciũ cũ magno dracone ĩ modũ trabis
ualide ꝑ hiuꝯ fluui aln eũ in mare descedit. s¬
suffacate bestie uit̾ sal sos maris turbidi fuctus.
nec mora ĩ littore eiecte sũt. Subsecuta ẽ enestigio
glades: quã inguuinarriã uocant. Nam medio
giũ papa ꝑcõtulit. ⁊ sinc mora extincxit. Quo de¬
functo tanta strages ppłi fc̃a ẽ. ut passim subtcͣtis
rẽt. S: qr ecca dei sine rectore ẽe̾ nõ poterat. beatũ¬
gregoriũ lic totis iuribꝰ renitent̾e plebs tñ om̃is

Expanded text:
am serpentium cum magno dracone in modo trabis validae per huius fluvii alveum in mare discendit; sesuffocatae bestiae inter salsos maris turbidi fluctus et litori eiectae sunt. Subsecuta est de vestigio cladis, quam inguinariam vocant. Nam mgium papam perculit et sine mora extinxit. Quo defuncto, tanta strages populi facta est, urent. Sed quia ecclesia sine rectore esse non poterat, Gregorium licet totis uiribus renitentem p
Abbreviated transcription (Latin):
d. In genuã ⁊ bene natã puellã ꝯspectui legũ appli¬
cate ut qͣi apr̾e ꝯsiliũ salutis accipiat. ⁊ recedat ab
errore qd̾ irifancia ei ꝯuidet᷑ errare. Ut qͣi pͣdentis¬

Expanded text:
dixit Ingenuam et bene natam puellam cons| pectui legum adplidixit Ingenuam et bene natam puellam cons| pectui legum adplica te . ut quasi a patre consilium salutis .| accepiat. Et recedat ab errore quo infantia eius uidetur erras| se Vt quasi prundentis
Abbreviated transcription (Latin):
cende. Pagrat fama totã ciuuitatẽ theodosiã nob¬
leni uginẽ publice andiẽdã. Non matrona domu
remansit. Non uͥginẽ phibuit uere cundia. No
indeũ religio sua retinuit. Ilico sedit ꝓtribunali
natormentor. Eculei institurnt᷑. craticule sucs¬
dunt᷑. sartagines sufflamant᷑. Emnesq minist
diaboli armati fremebant ungule ad stanciũ ma¬
nibn gestabant᷑. ẽ error immanis uox illa sacle¬
ga nõ tacebat ut hec uidens dei famła territa a
confessione dei recederet ex hiberi iubet matronã
delicatã. Introducit᷑ bata thodosia que secũ uicto¬
ro palmã in ĩcensu ⁊ uultu gestabat fulgebũt occłi
penas nõ ex pauescere. Ab officio p̾conat᷑. Teo dosia
iungo que p̾ceptis pͥncipũ rebellis extitit p̾sto est.
audiencie m ancipanda. Itẽ ex officio p̾conat᷑. C he¬
odo sia rebellis legũ uł pͥncipũ introducit᷑ andiẽcie.
E.x officio dc̾m ẽ. Adstat thodosia. Urbanus yses

Expanded text:
cendae . peragrat fama totam ciui| tatem . theodosiam nubicendae . peragrat fama totam ciui| tatem . theodosiam nubilem uirginem . publice audien| dam . non matrona quequam domi remansit. Non uir| ginem prohibuit uericundia . non iudaeum religio sua| retenuit Ilico sedit pro tribunali na| rum. Aeculeus statuetur Craticulae succenduntur| sartaginae inflammantur Omnesque ministri diabuli ar| mati fremebant legaturas neruicas manibus gestantes terrore| +manis . uox illa sacrilega non tacebat ut haec uidens dei famula| territa a confessione recederit exhibere iubet puellam dilicatam| Introducetur . beata theodosia . quae secum uictoriae palmam| in incessu et uultu gestabat Fulgebant oculi . poenas non expauiscere| Ab officio praeconatur . theodosia uirgo quae praeceptis principum| rebellis extitit praesto est audientiae mancipanda. Item ex of| ficio praeconatur theodosia rebellis legum uel printipum . intro| ducatur Audienda ex officia dictum est . adest theodosia| Orbanus praeses
Abbreviated transcription (Latin):
ret s tm̃ a desiderio cõfessioĩs recederet ad firmãtes
testis ẽ. paulꝯ ortator castitatis adẽ. Exempla
rp̃m ĩ poctore meo iesto. Nunc ad desiderio salu¬
quendo mũdũ. In mũdo iam nolo peregrinar/ a
negare x pͥm. Considate que dico. Si terireno spo¬
so me daretis ip̃o uiuo altero nubere nõ poterã. Qd
si hoc facerẽ: ad altera dicerer. Nunc ree regli ⁊ doꝰ¬
dnaciu xp̃s dñs cui meriu seciari. ⁊eiꝰ sponsa dic.
qui iuuit ⁊ nũꝙͣ morit᷑. qui regnat ⁊ successorez
no ht ab hoc sponso tam nobili medisiugere ñ
ella cuiꝯ ĩ cofessione. talẽ audiera famã uł quibꝰ
natalimꝰ orta ẽet. uł quis eã hanc monuss uiar.
sione hoc faceret. Sicunt parentes que uera sũt
culpã iubet eos absolutes abscedere. Iam toto fu¬
nere ĩ dei uͥginẽ fremens exardescit. Iubet nãq si
t tribunal pparari. Admifsã que ꝓuinciã oĩbus
serus. Emnes ꝯueniunt mirałin tante rei Sͦ nos¬

Expanded text:
eret. Sed tantum| a desiderio confessionis recederet . adfirmantestestis est Paulus amator castitatis adest exempla m . in pectore| meo gesto Nunc adest dies salunquendus est mundus. Iam nolo peregrinari a negare christum considerate quae dico si terreno sponso me| daretis ipso uiuo ali nubere non poteram quod si hoc face| rim adultera dicerer Nunc uero rege s cui merui sociari et eius sponsa+ dici+ qui uiuit| et nunquam moritur. Qui regnat et successorem non habet| +ab hoc sponso tam nobile . me disiungere non ella .| cuius in confessionem talem audierat famam Quibus| “na”talibus orta esset . uel quis eam hanc uiam sione hoc faceret. Dicunt parentes .| quę uera sunt a est culpa . iubet eos absolutus recedere Iam| toto furore in dei uirginem fremens exardiscet. Iubet sibi tri| bunal parari . admissamque prouintiam omnibus tantae rei cognus
Abbreviated transcription (Latin):
bet dicens. Eoce ligua britame que nichil alid̾
nouerat quã barbaroꝵ moꝵ frend̾e. iã dudum
ĩduunis laudilii ebrea cepit u̾ba resonare. Et
oceanꝯ eiꝯq barbaris motꝰ quos teren p̾ncipes
edomare ferro neqͥuerãt: hos ꝓdiuina formidĩc
sac̃dotũ ora simplicil u̾bis liguãt ⁊ qui catħruaᷤᷤ
pugnã ciũ ⁊ fideles neqͣꝙͣ metuerat: iã ñc̃ fideł

Expanded text:
d noverat, quam barbarum frendere, jam dudum in divinis laudibus Hebraeum coepit Alleluia resonare. Ecce Oceanus, ejusque barbaros motus, quos terreni principes edomare ferro nequiverant, hos pro divina formidine sacerdotum ora simplicibus verbis ligant; et qui catervas pugna
Abbreviated transcription (Latin):
dũ pallesceret iacens sac̾dos ĩ puluere aĩe iiua¬
Deinde cũ asya cũ mõast̾iũ pat̾na sollicitudinẽ
uisitass. qͥdam ut ei occurret iã fidẽ ĩ luminata:
cecus exclamat. Cui sc̃ẽ crucis m̃dicam̃tũ ĩponẽs
tam fuit illi lum̃ cito respisceret quã que sisset.
It̾ẽ andegauis cũ quadã maurilio clansis occłis
lucẽ sͥ cepit postulare. Tunc pontifex ad mitã
armã ꝯuertens moxsignũ uenerabilẽ supra
palpebras eiꝯ extendens uelud balistã fortissiã
penetrat ĩ tenebris crux post se ce cũ lum̃ ĩ ue¬
xit. Itẽ cũ marcellinꝰ cutit̾ decẽ ãnos tͣssiens
egnubilo captiuitatis tͣtus ad beatũ põtifice

Expanded text:
Dum pallesceret iacens sacerdos in pulvere, animae vivaDeinde cum Asiacum monasterium paterna sollicitudine visitasset, quidam ut ei succurreret iam fide inluminatus caecus exclamat, cui ut sanctae crucis medicamentum inposuit, tam fuit illi lumen cito recipere quam quaesisse. 31 Item Andecavis cum quidam Maurilio clausis oculis lucem sibi restitui postularet, tum pontifex se ad nota arma convertens, mox signum venerabile supra palpebras eius extendit, velut balista fortissima penetratis tenebris crux post se caeco lumen invexit. 32 Item cum Marcellinus circiter decem annos transigens in nubilo caecitatis, tractus
Abbreviated transcription (Latin):
bn codicib equa sorte distinxit. Libros etiam
dialogoꝵ quatuor edidit. inqͥb ioga tupetͥ
diacon sui nirtutes sc̃oꝵ quos ĩ italiã clariores
nosse uł audire poterat ad exẽplũ uinencluz
posteris collegit. ut sic ĩ ubris ex posito̾nũ suaꝵ
quiln sit nͥtutib ĩ su dandũ edocuit: ita etiami
descͥytis sc̃oꝵ mirałis que u̾tutũ eoꝵ d̾e sit cla¬
ritas ostenderet. primã qͦ ⁊ ultimã ⁊ zechielis

Expanded text:
bus Codicibus aequa sorte distinxit. Libros etiam Dialogorum quatuor edidit, in quibus rogatu Petri diaconi sui, virtutes sanctorum, quos in Italia clariores nosse vel audire potuerat, ad exemplum viventium posteris collegit; ut sicut in libris Expositionum suarum quibus sit virtutibus insudandum edocuit, ita etiam descriptis sanctorum miraculis, quae virtutum earumdem sit claritas ostenderet. Primam quoque et ultimam Ezechielis
Abbreviated transcription (Latin):
muria. ⁊ usq in finẽ. xp̃m ꝯfiteor. Et si mori c̃o¬
aingae ad salutis cõfessionẽ nõ recedo. Hec ea di¬
satorẽ. ꝓmisit eã sc̃is martirib sociari. Cũq in¬
edertur nultu placido xp̃m ĩ pectore gestabat. s
mite iue salutis. ⁊ ora te ꝓme ad dnmn ut mer¬
ar uob̾cũ agoni zari. Orantibꝰ scis. bata th̾odo
cus ꝓ fues ministros. Uos aut̾ sine torñitis pena¬
nim ꝑꝯfessioi̾s palmã suscipiã ĩ regnũ celoꝵ. Pa¬
ientes uͦ thodosie. tedio ꝯsũpti. nesciebant ubi
inrgo de uerass. Cũq eiꝰ nũciatũ fusset tħodo
festim ad carcerem lacrimantes ꝓunica filia qm¬

Expanded text:
dicens. +Quid in hoc saeculo fallaci delectat . quic| quid promittingat .| a salutis confessione non recedo. Haec ea dilatorem permisit eam sanctis martyribus| sociari. Cumque ingrederetur . christum in pectore gestabat.| Cuius mitem uiae salutis . et orate pro me ad domCum| que inluxisset dies. Beata theodosia nescientibus adhuc|morti dam| natis sociari . cur confiteris christunfessiones palmam suscipiam in regnum caelorum| Parentes uero theodosiae taedio consumti+ nesciebant| ubi uirgo deuenisset Cumque eis nunciatum fuisset .| theodosfestini ad carcerem . lacrimantes et hei
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcelis decet ẽẽ coħredes. Qd̃ ht in qͥd nom̃ ip̃a:
ꝓuincia de qua isti sũt allati:᷑ rensum ẽẽ. Qd̃
deiri uocarent᷑ idẽ ꝓuinciales. at ille. Bene in¬
quid. Deiri de ira eruti.⁊ admiscd̾iam xͥ uocãdi.¬
Rex ait ꝓuncia illiꝯ. quomͦ uecatꝰ. Responsũ
ẽ alle uocaretur. at ille alludens ad nom̃ ait.
Laudẽ dei creatoris illis in ꝑtibꝰ oportet cantai᷑.
rogauit ut genti ãgloꝵ ĩ brethãniã aliqͦs u̾bi
asẜens ⁊ se ip̃m ad hoc opa dño cooꝑante ꝑfici¬
fieret placeret. Q d̾ duñ ꝑficere nõ poss. qr
⁊ si ponti fex cõcedere illi qd̾ petierat uellet. nõ
tũ ciues romani ut tam longe ab urbe se cece¬

Expanded text:
in caelis decet esse coheredes. Quod habet nomen ipsa in caelis decet esse coheredes. Quod habet nomen ipsa provincia de qua isti sunt adlati? » Responsum est, quod Deiri vocarentur iidem provinciales. At ille: « Bene, inquit, Deiri, de ira eruti, et ad misericordiRex, ait, provinciae illius quomodo vocatur? Responsum est quod Alle vocaretur. At ille alludens ad nomen ait: Laudem Dei Creatoris illis in partibus oportet cantari. rogavit ut genti Anglorum in Britanniam aliquos verbi esse in hoc opus, Domino cooperante, perficifieret placeret. Quod dum perficere non posset quia etsi pontifex concedere illi quod petierat voluit, non tamen cives Romani, ut tam longe ab Urbe secede
Abbreviated transcription (Latin):
ut putat᷑ factadiuinitꝰ hec occasio fuit dñ die
qͣdam aduenientibi nuꝑ m̾catoribꝰ młta uena¬
lia inforo rome collocata fiussent. młtiq adem̃¬
dũ hinc inde ⁊ fluerent cõtigit ⁊ beatũ gregoriũ
ante scil ꝙͣ pontificale deco haberet cũ ceteris¬
aduenisse. ac iuidisse int̾alia pueros uenales po¬
sitos lactei cor poris ac uenusti nultꝰ capilles qͦ
p̃cipin candidoris habentes. Quos cũ cospice̾t
interogauit ut auint dequa regione ułt̾ra ẽẽnt
allati. Sictũq ẽ quia debrthania ĩ sula. cuius
incole tali decore om̃s interent. Rursus int̾ro
rib implicati. Dictũ ẽ qd̾ e̾e̾nt pagani. atille ex¬
intimo corde loga thens suspiria. Hen ꝓdolor in
det: tantaq frontis ⁊ speciei gr̃a ment̃e ab inter¬
nis gaudiis uacuã. Rursus ergo int̾rogauit qd̾
ẽe uocabulũ gentis illiꝯ. Rnsum ẽ: qd̾ hii angli
uocarent᷑. at ille. Bene in qͥd nã. ⁊ tales angłoꝵ¬

Expanded text:
ut putatur facta divinitus haec occasio fuit. Dum die quadam advenientibus nuper mercatoribus multa venalia in forum Romae collata fuissent, multique ad emendum hinc inde confluerent, contigit et Gregorium ante scilicet quam pontificale decus haberet, peracere, ac vidisse inter alia pueros venales positos, lactei corporis, ac venusti vultus, capillos quoque praecipui candoris habentes. Quos cum aspiceret, interrogavit, ut aiunt, de qua regione vel terra essent ti. Dictumque est quia de Britannia insula, cujus incolae tali omnes decore niterent. Rursus interroribus implicati. Dictumque est quod essent pagani. At ille intimo ex corde longa trahens suspiria, Heu! Proh dolodet, tantaque frontis species aegram mentem et ab internis gaudiis vacuam gestat! Rursus ergo interrogavit quod esset vocabulum gentis illius. Responsum est, quod Angli vocarentur. At ille: Bene, inq
Abbreviated transcription (Latin):
nuerat ad p̾sentiã predc̃i regis occurrere matu¬
sac̾dot̾ẽ ducebat incessit felicit᷑ itẽ suũ gub̾na
le e̾et gressũ mouere nõ ualuit. ⁊ suspicans rex
⁊cepit ab equo discere. ꝙ hono peccaret ⁊ hũanꝰ
intessetꝰ haberet ꝙ peius intlłigeret. ⁊ deflen¬
cepit eũ alacritate discurere. acsi ereptꝰ defone¬
a campi mollis planiciẽ recepiss. ⁊ mox ep̃m re¬
dauere rẽ ueram ꝓferre dũ uero ad ciuitat̾e su¬

Expanded text:
raesentiam praedictus rex occurrere matuad sacerdotem ducebat incessit, feliciter properavit. le gressum movere non valuit. Suspicans rex coepit ab equo discere quod homo peccaret et humanus intellectus haberet quod pecus corrigeret. Deflecoepit alacritate discurrere, ac si ereptus de fovea campi mollis planitiem recepisset. 41 Edavere rem
Abbreviated transcription (Latin):
dousus est dicens. Infelix quipe animꝰ mis cccu¬
patõis siie pulsatꝰ uulnere meminit. qual aliꝗͦ
inmõastio fuit qͦmodo ei labencia cuncta subt̾
erat: qͣntũ reb que uoluunt᷑ eminebat. ꝙ nlła
nͥ celestia cogitare cõsueuerat. Ed̾ etiã retentus¬

Expanded text:
do usus est, dicens: « Infelix quippe animus meus occupationis suae pulsatus vulnere, meminit qualis aliquando in monasterio fuit, quomodo ei labentia cuncta subter erant; quantum rebus quae volvuntur eminebat; quod nulla nisi coelestia cogitare consueverat
Abbreviated transcription (Latin):
suo ppło ꝯuerterũt quibꝯ deus tantã faciedorum
nuracłoꝵ gr̾am ꝯtulit. ut uerbum fidei qd̾ ore
p̾dicabant: signoꝵ efficacia confirmarent. Uñ
fc̃m ẽ: ut pancis elabentib annis etiã cetere
ĩ sule ip̃iꝯ regis: cũ his qui ei erant subiecti: ad

Expanded text:
suo populo converterunt. Quibus Dominus tantam faciendorum miraculorum gratiam contulit, ut verbum fidei quod ore praedicabant, signorum efficacia confirmarent. Unde factum est ut paucis elabentibus annis, etiam caeteri insulae ipsius reges, cum his qui eis erant subjecti, ad
Abbreviated transcription (Latin):
płes. que singillatĩ cuncta edicere breuitatis
condere uolumina potuisse. qui oi ferre ciuen¬
stomachi u̾tute lascebat. Lentis qͥdẽ s tn̾ ꝯtinuiᷤᷤ
febribus anelabat. Frequens eũ etiã gressum
dolor uehem̃ter afflugebat. uerũ int̾ hec dũ soui¬
citus pensaret qr scͥptura teste õs filiꝰ qui recipit
fagellat᷑ quo magis pͥsentilii durius de yͥmabat.¬
⁊ de et̾na p̃sũpter respirabat. Fatigabat᷑ p̾terea de
ordinandis nrbis uigiliis ne abostib caperetur¬
erat ei. sollicitudo ⁊ tinua. hinrebant qͦ incessan¬
ter eiꝯ ãimũ: filioꝵ huic inde discrimina nũcia¬
ta s tũ ille int̾ thot. ⁊ talia dephensꝰ ĩ comoda.
nũquã ecio indulgebat quin aut filioꝵ itlita¬
tim inẜuiret. aut ad dignũ ec̾ce scriberet aut
Pꝯtẽplatõis gr̾am celi sẽcretis int̾ eet. Senq cũ¬

Expanded text:
es, quae singulatim cuncta edicere, brevitatis condere volumina potuisse, qui omni fere juvenstomachi virtute lassescebat, lentis quidem, sed tamen continuis febribus anhelabat, frequens etiam eum gressuum dolor vehementer affligebat. Verum inter haec dum sollicitus pensaret quia, Scriptura teste, omnis filius qui recipitur, flagellatur, , quo malis praesentibus durius premebat certius praesumptione respirabat. Fatigabat eum praeterea de ordinandis Urbis vigiliis, ne ab hostibus caperetur, sollicitudo continua. Urebant quoque incessanter ejus animum filiorum hinc inde discrimina nuntiata. Sed tamen ille inter tot et talia deprehensus incommoda, nunquam otio indulgebat, quin aut filiorum utilitatibus inserviret, aut aliquid dignum Ecclesiae scriberet, aut per contemplationis gratiam coeli secretis interesset.
Abbreviated transcription (Latin):
ut intra uniꝯ ore spaciũ. dũ uoces plebs ad dr̃um
supplicatõis emitt̾et. cctaginta hoĩes adt̾rã cor¬
nientes sp̃m exalarent. s nõ de stitit sac̾dos tã¬
to ppło p̾dicare ne ab or̃one cessarent. donec mi¬
Fatee diuina pestis ip̃a qͥesceret. Cũq ad huc
futurꝯ antistes fuge latibula p̾pararet. aaprtͦ
q ad pontificał grẽ officiũ ꝯsecratꝰ papa urbis
efficit᷑. Quo ĩ tp̃r dum aioħe rauenne urb ep̃o¬

Expanded text:
plebs ad Dominum supplicationis emitteret, octoginta homines ad terram corruentes spiritum exhalarent. Sed non destitit sacerdos tantus populo praedicare, ne ab oratione cessarent, donec miseratione divina pestis ipsa quiesceret. 13. Cumque adhuc futurus antistes fugae latibulum praepararet, Urbi que ad pontificalis gratiae officium consecratus, papa urbis efficitur. 14. Quo in tempore cum a Joanne Rave
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ pala tres paralitici iam diu disꝑati reddissent
salut̾t ac nerlu ꝓmortui unuficare dedicerãt
meritis de sepłtis statimiq duo ceci sũt ꝑit̾ in lu¬
seqͥntib infinitis miracłis. ⁊ sũmi pontificis ⁊
ribꝰ ad ornant᷑ .xx. annis.⁊ ser mensibꝯ pontifi¬
calem abicẽ ec̾castica regła recta cerisura guber¬

Expanded text:
t sanitati, ac nervi praemortui vivificari didicerunt de meritis sepulti; statimque duodecim sunt pariter illusequentibus infinitis miraculis, et si summi pontificis meribus adornatus, viginti annis et sex mensibus pontificalem apicem ecc
Abbreviated transcription (Latin):
mumi miscd̃ie amor deix̾at. ut nõ solũ hoꝵ qͦs
cũq p̾sentes habebut. necessitatibꝰ occurret. ser
ĩ suꝑ longe positis oꝑem sue largitatis ĩpenderet
ad e ut etiam ĩ monte sẏnai dei famulis ꝯstitutiᷤᷤ
queq erant oportuna transmitteret. Nam alii
quide pontifices:. cõstruedis ornandisꝙ auro ł
argento eciis oꝑam dabant. Hicaut᷑ totꝰ erga

Expanded text:
e amor devicerat, ut non solum horum quos praesentes habebat necessitatibus occurreret, sed insuper longe positis opem suae largitatis impenderet; adeo ut etiam in monte Sinai Dei famulis constitutis quaeque erant opportuna transmitteret. Nam alii quidem pontifices construendis ornandisque auro vel argento ecclesiis operam dabant; hic autem et