comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Paternũ aminore nerone: mat̾nũ ab appio pulchro.
qui ambo appii cecifilii fuerunt. Insertꝰ ẽ. ⁊ leuioꝵ familiȩ
adoptato in eam mat̾no auo. quȩ familia quã quã plebeia.
tam̃ &e ipsa admodũ claruit. octo consulatib. censuris duab
triũphis tribꝰ. dictatura &e ac magistĩo equitũ honorata.⁊ in
signib uiris. ac maxime salinatore drusisq. Salinatoꝵ
unuiersas trib incensura notauit leuitatis noĩe. qđ cũ se
pꝰ priorẽ consulatũ multa irrigata c̃dẽnassent. consulem
iterũ censorẽq fecissent. Drusꝰ bostiũ duce drauso cõminꝰ trucidato.
sibi posterisq suis cognom̃ inuenit. Tradit᷑ etiã ꝓ pretore
ex ꝓuincia gallia retulisse aurum. senonib olim in obsi-¬
dione capitalii datũ. Nec ut fama ẽ. ex tortũ a camillo. Eiꝰ
abnepos ob eximiã ad uersus gracchos oꝑam patronꝰ senatꝰ
dictꝰ. filiũ reliquit. quẽ in simili dissensione multa uariae

Expanded text:
paternum a Tiberio Nerone, maternum ab Appio Pulchro, paternum a Tiberio Nerone, maternum ab Appio Pulchro, qui ambo Appi Caeci filii fuerunt. insertus est et Liuiorum familiae adoptato in eam materno auo. quae familia, quanquam plebeia, tamen et ipsa admodum floruit octo consulatibus, censuris duabus, triumphis tribus, dictatura etiam ac magisterio equitum honorata; clara et insignibus uiris ac maxime Salinatore Drusisque. Salinator uniuersas tribus in censura notauit leuitatis nomine, quod, cum se post priorem consulatum multa inrogata condemnassent, consulem iterum censoremque fecissent. Drusus hostium duce Drauso comminus trucidato sibi posterisque suis cognomen inuenit. traditur etiam pro praetore ex prouincia Gallia rettulisse aurum Senonibus olim in obsidione Capitolii datum nec, ut fama est, extortum a Camillo. eius abnepos ob eximiam aduersus Gracchos operam patronus senatus dictus filium reliquit, quem in simili dissensione multa uarie
Abbreviated transcription (Latin):
mulier subiit. Qđ in conferta multitudinȩ egre ꝓcedente car-¬
pento palã obtauerat. ut frat̃ suus pulcher reuiuisceret. atq
iterũ classem amitteret. qͦ minor turba romȩ foret. Precerea
notatissimũ ẽ. claudios om̃s exceptodũ taxat .p. clodio. qui
ob expellendũ urbe ciceronẽ plebeio homini atq eciã natu
minori in adoptionẽ se dedit optimates assertoresq unicos
dignitatis ac potentiȩ patricioꝵ semꝑ fusse. atq ad uersus
plebẽ ad eo uiolentos ⁊ contuma ces. ut ne capitis quidẽ qͥsꝗͣ
reus apud popłm mutare uestẽ. aut dep̃cari sustinuerit:
Nonnulli in alt̾catione ⁊ iurgio tribunos pleb̾ pulsauerint.
etiã uirgo uestalis fratrẽ iniussu popłi triumphantẽ. ascenso
simul curru usq incapitoliũ ꝓsequuta ẽ. ne uetare aut
int̾cede fascuiquã tribunoꝵ eẽt:
x hac stirpe tẏberiꝰ cesar genus trahit. equidẽ utrũq.

Expanded text:
mulier subiit, quod in conferta multitudine aegre procedente carmulier subiit, quod in conferta multitudine aegre procedente carpento palam optauerat, ut frater suus Pulcher reuiuisceret atque iterum classem amitteret, quo minor turba Romae foret. praeterea notatissimum est, Claudios omnis, excepto dum taxat P. Clodio, qui ob expellendum urbe Ciceronem plebeio homini atque etiam natu minori in adoptionem se dedit, optimates adsertoresque unicos dignitatis ac potentiae patriciorum semper fuisse atque aduersus plebem adeo uiolentos et contumaces, ut ne capitis quidem quisquam reus apud populum mutare uestem aut deprecari sustinuerit; nonnulli in altercatione et iurgio tribunos plebi pulsauerint. etiam uirgo Vestalis fratrem iniussu populi triumphantem ascenso simul curru usque in Capitolium prosecuta est, ne uetare aut intercedere fas cuiquam tribunorum esset. Ex hac stirpe Tiberius Caesar genus trahit, et quidem utrumque:
Abbreviated transcription (Latin):
daudius regillianꝰ decẽ uir legib scribendis. uirginem
ingenuã ꝑ uim libidinis grã inseruitutẽ asserere conatꝰ.
causa plebi fuit secedendi rursus a patrib. Claudius
drusus statua sibi a dia dematae ad apii foꝵ posita: italiã
ꝑ clientelas occupare tẽptauit. Claudiꝰ pulcher apud
siciliã ñ pascentib in auspicando pullis. ac ꝑ contentũ
religionis mari demersis. quasi ut bib̾ent quando esse
nollent: preliũ nauale iniit. Suꝑatꝰq cũ dictatorem
dicere a senatu iuberetur. uelut iterũ illudens diser¬
mini publico: yliciã uiatorẽ suũ dixit:
Irtant ⁊ feminarũ exẽpla diuersa. eque siquidẽ
gentis eiusdẽ utraq claudia fuit. ⁊ quȩ nauem
cũ sacris matris dĩn ideȩ obherentẽ tyberino uado¬
ex traxit. p̃cata ꝓ palam ut ita demũ se sequeret᷑. si sibi pudi¬
citia ꝯstaret.⁊ quȩ nouo more iudiciũ maiestatis apud popłm.

Expanded text:
Claudius Regillianus, decemuir legibus scribendis, uirginem Claudius Regillianus, decemuir legibus scribendis, uirginem ingenuam per uim libidinis gratia in seruitutem asserere conatus causa plebi fuit secedendi rursus a patribus. Claudius †Drusus statua sibi diademata ad Appi Forum posita Italiam per clientelas occupare temptauit. Claudius Pulcher apud Siciliam non pascentibus in auspicando pullis ac per contemptum religionis mari demersis, quasi ut biberent quando esse nollent, proelium nauale iniit; superatusque, cum dictatorem dicere a senatu iuberetur, uelut iterum inludens discrimini publico Glycian uiatorem suum dixit. Extant et feminarum exempla diuersa aeque, siquidem gentis eiusdem utraque Claudia fuit, et quae nauem cum sacris Matris deum Idaeae obhaerentem Tiberino uadextraxit, precata propalam, ut ita demum se sequeretur, si sibi pudicitia constaret; et quae nouo more iudicium maiestatis apud populum
Abbreviated transcription (Latin):
ex actos sexto fere anno. atq inpatritias coaptata
agrũ insuꝑ trans anienẽ clientibꝰ. locũq sibi ad sepulturã
sub capitolio publice accepit. De inceps ꝓcedente tẽpore
duo de triginta consulatꝰ. dictaturas.u. censuras septem.
triũ phos sex. duas ouationes adepta ẽ. Cũ pre nominib:
cognominibꝰq uariis distingueret᷑. lucii p̃ nom̃ consensu
repudiauit. pꝰquã eduob gentilibꝰ p̃ditis eo: alt̾ latro¬
cinii. cedis alt̃ conuictꝰ ẽ. Int̾ cognomina autẽ & neronis
assũpsit: quod significatur lingua sabina fortis acstre¬
ulta multoꝵ claudioꝵ egregia merita. Iniuis¬
multa ctiã secius admissa in rem .p. extant. S ut
precipua cõmemorẽ : appiꝰ cęcꝰ societatẽ cũ rege pirro
ut parũ salubrẽ iniri dissuasit. Claudiꝰ caudex primꝰ
freto classe traiecto : penos sicilia expulit. Tibius nero
aduenientẽ ex hispania cũ ingentib copiis hasdrubalẽ.
priusquã hannibali frĩ conuingeretur opp̃ssit. Contra

Expanded text:
exactos sexto fere anno; atque in patricias cooptata agrum insuper trans Anienem clientibus locumque sibi ad sepulturam sub Capitolio publice accepit. deinceps procedente tempore duodetriginta consulatus, dictaturas quinque, censuras septem, triumphos sex, duas ouationes adepta est. cum praenominibus cognominibusque uariis distingueretur, Luci praenomen consensu repudiauit, postquam e duobus gentilibus praeditis eo alter latrocinii, caedis alter conuictus est. inter cognomina autem et Neronis assumpsit, quod significatur lingua Sabina fortis ac strenuus. Multa multorum Claudiorum egregia merita, multa etiam sequius admissa in rem p. extant. sed ut praecipua commemorem, Appius Caecus societatem cum rege Pyrro ut parum salubrem iniri dissuasit. Claudius Caudex primus freto classe traiecto Poenos Sicilia expulit. †Tibus Nero aduenientem ex Hispania cum ingentibus copiis Hasdrubalem, prius quam Hannibali fratri coniungeretur, oppressit. contra
Abbreviated transcription (Latin):
adẽe oportere. ut p̃sentes honori ad quiescerent. p̃tor desig¬
natꝰ lib̾am legationẽ impetrauit. Iterũ censẽte. ut trebia¬
nis legatã in opꝰ noui teatri pecuniã admimitionẽ uiae
transferre concederetur. optinere ñ obtinuit. quin rata

Expanded text:
abesse oportere, ut praesentes honori adquiescerent, praetor desigabesse oportere, ut praesentes honori adquiescerent, praetor designatus liberam legationem impetrauit. iterum censente, ut Trebianis legatam in opus noui theatri pecuniam ad munitionem uiae transferre concederetur, optinere non potuit quin rata
Abbreviated transcription (Latin):
senatui seruire deb̾e & uniuersis cuub sepe. ⁊ plerũq
etiam singulis. Neq id dixisse me penitet. &e bonos ⁊ eqͦs.
& fauentes uos habui dominos: & adhuc habeo:
un etiã sp̃em luibtatis quandã indux̃. conseruatis
senatui ac magistratib & magͥestate pristina et
potestate. neq tam paruũ qͥcquã neq tã magnũ publi¬
de uectigalib ac monopoliis. de extruendis reficiendis¬
ue oꝑib. etiam de legendo ł ex auctorando milite. ac
legionum ⁊ auxilioꝵ descriptiõe. deniq quib imꝑiũ
ꝓ rogari aut extra ordinaria bella mandari qͥd & quã
formã legũ litt̃is rescribi placeret. Prefectũ alȩ deui
&e rapinis reum causã in senatu dicere coegit Nunquã
curiam nͥ solus intrauit. lectica quondã introlatus eger.
comites a se remouit: quędã aduersus sententiã suã decerni.
ne questus quidem ẽ. Negante eo destinatos magistratꝰ

Expanded text:
senatui seruire debere et uniuersis ciuibus saepe et plerumque senatui seruire debere et uniuersis ciuibus saepe et plerumque etiam singulis; neque id dixisse me paenitet, et bonos et aequos et fauentes uos habui dominos et adhuc habeo.' Quin etiam speciem libertatis quandam induxit conseruatis senatui ac magistratibus et maiestate pristina et potestate. neque tam paruum quicquam neque tam magnum publide uectigalibus ac monopoliis, de extruendis reficiendisue operibus, etiam de legendo uel exauctorando milite ac legionum et auxiliorum discriptione, denique quibus imperium prorogari aut extraordinaria bella mandari, quid et quam formam regum litteris rescribi placeret. praefectum alae de ui et rapinis reum causam in senatu dicere coegit. numquam curiam nisi solus intrauit; lectica quondam intro latus aeger comites a se remouit. quaedam aduersus sententiam suam decerni ne questus quidem est. negante eo destinatos magistratus
Abbreviated transcription (Latin):
dese ac suis carmina. firmꝰ ac patiens sub inde iacta¬
bat inciuitate lib̾a. linguã mentẽq lib̾as eẽ debere.
&e quondam senatu cognitionẽ de euismodi criminib
ac reis flagitante. non tantũ inquit ocu habemꝰ:
ut implicare nos plurib negotiis debeamꝰ. Si hanc
fenestrã aperueritis nichil aliud agi sinetis. om̃iũ inimici¬
ciȩ hoc p̃text᷑o ad uos deferentur. Extat ⁊ sermo eiꝰ. in senatu
ꝑ ciuilis. Siquidem loquutꝰ alit̾ fuerit. dabo oꝑam ut ratio¬
nẽ factoꝵ meoꝵ dictorũq reddã. si ꝑseuerauerit: inuicem
qđ ipse in appellandis uenerandisq &e singulis ce
uniuersis ꝓpe excesserant humanitatis modũ. Dissenti¬
ens incuria. a.q. haterio: ignoscas inquit rogo. siquid
aduersus te liberiꝰ sicut senator dixero. & deinde omnes
alloquens. dixi. ⁊ nunc ⁊ sepe alias.p.c. bonum &e salutarẽ
principem. quã uos tanta & tam lib̾a potestate instruxistis.

Expanded text:
de se ac suis carmina firmus ac patiens subinde iactade se ac suis carmina firmus ac patiens subinde iactabat in ciuitate libera linguam mentemque liberas esse debere; et quondam senatu cognitionem de eius modi criminibus ac reis flagitante: 'non tantum,' inquit, 'otii habemus, ut implicare nos pluribus negotiis debeamus; si hanc fenestram aperueritis, nihil aliud agi sinetis: omnium inimicitiae hoc praetexto ad uos deferentur.' extat et sermo eius in senatu perciuilis: 'siquidem locutus aliter fuerit, dabo operam ut rationem factorum meorum dictorumque reddam; si perseuerauerit, in uicem ipse in appellandis uenerandisque et singulis et uniuersis prope excesserat humanitatis modum. dissentiens in curia a Q. Haterio: 'ignoscas,' inquit, 'rogo, si quid aduersus te liberius sicut senator dixero.' et deinde omnis adloquens: 'dixi et nunc et saepe alias, p. c., bonum et salutarem principem, quem uos tanta et tam libera potestate instruxistis,
Abbreviated transcription (Latin):
hereditariũ nullis nͥ ad reges ac dẏnastas epłis addidit.
Nec amplius quã mox tres consulatꝰ. unũ paucis diebꝰ.
alterũ tribꝰ mensib. tertiũ ab sens usq in idus maias
gessit. Adulationes adeo auersatꝰ ẽ. ut neminem
senatoꝵ aut officii aut negotii causa. ad lecticã suã
admiserit. Consularẽ uͦ satis facientẽ sibi. ac ꝑgenua¬
sibi orare conantẽ ita suffugerit: ut caderet supinꝰ.
Atq etiam siquid insermone ł in continua oratiõe
blandius dese diceretur : non dubitaret int̃pellare
ac rep̃hende.⁊ cõmutare continuo. Dñs appellatus
a quodã. deniuitiauit. ne se ampliꝰ contumeliȩ causa
nõaret. Aliũ dicentẽ sacras eiꝰ occupationes. & rursum
alid̃ auctore eo senatũ se audisse uerba mutare. &
pauctore suasorẽ. ꝓ sacris labortosas dicere coegit
S &e aduersus conuitia malosq rumores ⁊ famosa

Expanded text:
hereditarium, nullis nisi ad reges ac dynastas epistulis addidit. hereditarium, nullis nisi ad reges ac dynastas epistulis addidit. nec amplius quam mox tres consulatus, unum paucis diebus, alterum tribus mensibus, tertium absens usque in Idus Maias gessit. Adulationes adeo auersatus est, ut neminem senatorum aut officii aut negotii causa ad lecticam suam admiserit, consularem uero satisfacientem sibi ac per genua orare conantem ita suffugerit, ut caderet supinus; atque etiam, si quid in sermone uel in continua oratione blandius de se diceretur, non dubitaret interpellare ac reprehendere et commutare continuo. dominus appellatus a quodam denuntiauit, ne se amplius contumeliae causa nominaret. alium dicentem sacras eius occupationes et rursus alium, auctore eo senatum se audisse, uerba mutare et pro auctore suasorem, pro sacris laboriosas dicere coegit. sed et aduersus conuicia malosque rumores et famosa
Abbreviated transcription (Latin):
curauit. et secretũ petenti ñ nͥ adhibito druso filio dedit
dextrãq ob ambulantis ueluti incumbens quo ad ꝑageret᷑
sermo continuit: Uerum lib̾atꝰ metu. cuulẽ admodũ
int̾ initia ac paulo minus quã priuatũ egit. Ex pluri-¬
mis maximisq honorib. p̃t̃ paucos & modicos ñ recepit.
Natalẽ suũ plebeis incurrentẽ circensib uix uniꝰ bigę
adiectione honori passus ẽ. tẽpla. flammines sa c̃dotes
decerni sibi ꝓhibuit. etiã statuas atq imagines nisi ꝑ-¬
mitcente se poni. Permisitq ea sola conditione. ne int̾
simulacra deoꝵ s int̾ ornam̃ta ediũ ponerent᷑. Int̾cessit
& quominꝰ in acta sua iuraretur. & nemensis septẽb
tiberius: octob̾ liuius uocarent᷑. Prenom̃ qͦq imꝑato¬
ris. cognonĩq patris patriȩ. oe ciuicã inuestibulo co-¬
ronã recusauit. Ac ne augusti quidem nom̃ quanquã

Expanded text:
curauit et secretum petenti non nisi adhibito Druso filio dedit curauit et secretum petenti non nisi adhibito Druso filio dedit dextramque obambulantis ueluti incumbens, quoad perageretur sermo, continuit. Verum liberatus metu ciuilem admodum inter initia ac paulo minus quam priuatum egit. ex plurimis maximisque honoribus praeter paucos et modicos non recepit. natalem suum plebeis incurrentem circensibus uix unius bigae adiectione honorari passus est. templa, flamines, sacerdotes decerni sibi prohibuit, etiam statuas atque imagines nisi permittente se poni; permisitque ea sola condicione, ne inter simulacra deorum sed inter ornamenta aedium ponerentur. intercessit et quo minus in acta sua iuraretur, et ne mensis September Tiberius, October Liuius uocarentur. praenomen quoque imperatoris cognomenque patris patriae et ciuicam in uestibulo coronam recusauit; ac ne Augusti quidem nomen, quanquam
Abbreviated transcription (Latin):
est. Flagitabant ambo exercitꝰ multa extra ordinem.
Ante omĩa. ut equarentur stipendio p̾toriani. german¬
tianis. Quidam etiã principẽ decrectabant non ase datum.
sũmaq ui germanicũ qui tum his p̃erat. ad capessendam
rẽ .p. urgebant. quaꝗ obfirmitate resistentẽ. Quẽ maxime
casũ timens. partessibi quas senatui lib̾ et tuendas in re .p.
depoposcit. quando uniuersȩ sufficere solus nemo posseo
nisi cum altero. ł etiã cum plurib.
imulauit ⁊ ualitudinẽ quo equiore animo germa¬
nicus celerẽ successionẽ. ł certe societatẽ principatꝰ.
oꝑiretur. Compositis: seditionib clem̃tẽ quoq fraude de¬
ceptũ redegit in potestatẽ. Libonẽ nequid in nouitate
acerbius fieret. scđ̃o deniũ anno insenatu coarguit. medio
temporis spatio tantũ cauere contentꝰ. Nam et int̃pontifices
sacrificanti simul ꝓ se. cespiti plũbeũ cultrũ subiciendum

Expanded text:
est. flagitabant ambo exercitus multa extra ordinem, est. flagitabant ambo exercitus multa extra ordinem, ante omnia ut aequarentur stipendio praetorianis. Germaniciani quidem etiam principem detractabant non a se datum summaque ui Germanicum, qui tum iis praeerat, ad capessendam rem p. urgebant, quanquam obfirmate resistentem. quem maxime casum timens, partes sibi quas senatui liberet, tuendas in re p. depoposcit, quando uniuersae sufficere solus nemo posset nisi cum altero uel etiam cum pluribus. simulauit et ualitudinem, quo aequiore animo Germanicus celerem successionem uel certe societatem principatus opperiretur. compositis seditionibus Clementem quoque fraude deceptum redegit in potestatem. Libonem, ne quid in nouitate acerbius fieret, secundo demum anno in senatu coarguit, medio temporis spatio tantum cauere contentus; nam et inter pontifices sacrificanti simul pro secespita plumbeum cultrum subiciendum
Abbreviated transcription (Latin):
cũbentẽ sibi adgenua ambiguis responsis ⁊ callida cuncta.¬
tione suspendens. ut quidã patientiã rumꝑent: atq unus
intumultu ꝓclamaret. aut agat. aut desistat. alter corã
ex probraret cetõs quod polliciti sint tarde prestare. set
ipsum quod p̃stet: tarde polliceri. Tandẽ quasi coactus.
⁊ querens miserã & onerosam in uingi sibi seruitutem.
recipit imꝑiũ. Nec tam̃ alit̃. quã ut depo¬
siturũ
se quandoq spem faceret. Ipsius u̾ba st̃.
Dum
ueniã adid tempꝰ qͦ uob̾ equũ possit uider¬
uideri.
dare uos aliquã senectuti meȩ requiem. Cunctandi causa
erat. metꝰ undiq imminentiũ discriminũ. ut sepe lupũ
se aurib tenere diceret. Nam ⁊ seruus agrippe clemens
nomine. ñ contẽnandã manũ ⁊ inultionẽ dñi cõꝑauerat.
ce .l. scribonus libo uir nobilis resnouas clã moliebat᷑¬
& duplex seditio militũ in illirico. ⁊ in germania exorta

Expanded text:
cumbentem sibi ad genua ambiguis responsis et callida cunctacumbentem sibi ad genua ambiguis responsis et callida cunctatione suspendens, ut quidam patientiam rumperent atque unus in tumultu proclamaret: 'aut agat aut desistat!' alter coram exprobraret ceteros, quod polliciti sint tarde praestare, sed ipsum, quod praestet tarde polliceri. tandem quasi coactus et querens miseram et onerosam iniungi sibi seruitutem, recepit imperium; nec tamen aliter, quam ut depositurum se quandoque spem faceret. ipsius uerba sunt: 'dum ueniam ad id tempus, quo uobis aequum possit uideri dare uos aliquam senectuti meae requiem.' Cunctandi causa erat metus undique imminentium discriminum, ut saepe lupum se auribus tenere diceret. nam et seruus Agrippae Clemens nomine non contemnendam manum in ultionem domini compararat et L. Scribonius Libo uir nobilis res nouas clam moliebatur et duplex seditio militum in Illyrico et in Germania exorta
Abbreviated transcription (Latin):
pente uelud impar dolori congemuit. Utq ñ solũ uox
s ce sp̃s deficeret optau̾. Ac ꝑ legendũ librũ druso filio
nadidit. Illatũ deinde augusti testam̃tũ ñ admississig¬
natorib nͥ senatorii ordinis. cetis extta curiã signa agnos¬
centib recitauit ꝑ lib̾tũ. Testam̃ti initiũ fuit. Quoniã¬
atrox fortuna gaiũ & luciũ filios mͥ eripuit: tiberiꝰ cesar mͥ
ex parte dimi dia ⁊ sex tante hȩres esto. Quo ce ipso aucta.
suspicio ẽ. opinantiũ successorẽ ascitũ eũ necessitate magisꝗͣ
iudicio. quando ita p̃fari non abstinuerit. Principatũ quãuis
neq occupare confestim neq agere dubitasset. & statione mi¬
litũ hoc ÷ uim ⁊ sp̃em dñationis assup̃ta. diu tam̃ recusauit.
impudentissimo animo nunc adhortantes amicos increpans
ut ignaros quanta belua eẽt imꝑiũ. nc̃ p̃cantẽ senatũ ce pro.¬

Expanded text:
pente uelut impar dolori congemuit, utque non solum uox pente uelut impar dolori congemuit, utque non solum uox sed et spiritus deficeret optauit ac perlegendum librum Druso filio tradidit. inlatum deinde Augusti testamentum, non admissis signatoribus nisi senatorii ordinis, ceteris extra curiam signa agnoscentibus, recitauit per libertum. testamenti initium fuit: 'quoniaatrox fortuna Gaium et Lucium filios mihi eripuit, Tiberius Caesar mihi ex parte dimidia et sextante heres esto.' quo et ipso aucta suspicio est opinantium successorem ascitum eum necessitate magis quam iudicio, quando ita praefari non abstinuerit. Principatum, quamuis neque occupare confestim neque agere dubitasset, et statione militum, hoc est ui et specie dominationis assumpta, diu tamen recusauit, impudentissimo mimo nunc adhortantis amicos increpans ut ignaros, quanta belua esset imperium, nunc precantem senatum et pro
Abbreviated transcription (Latin):
Ae NuNce Attenuatũ te ẽẽ continuatio
corpꝰ meũ. Teq oro ut parcas tͥ. ne si
te languere audierimꝰ: ego & mat̾ tua expiremꝰ. ce sũma
imꝑusui popłs.r. periclitetur. Nichil int̾ ẽ ualeã ipse nec¬
ne situ non ualeb̾. Deos obsecro ut te nob̾ conserułnt. &¬
ualere nunc ⁊ semꝑ patiantur. si ñ popło .R. ꝑosi st̃.
xcessum augusti ñ priꝰpalã fecit: quã agrippa iuue¬
ne int̾empto. Hunc tribimꝰ militũ custos appositus
occidit. Lectis codicellis. qͥb ut id faceret iubebat᷑. Quos
codicellos dubiũ fuit augustꝰ ne moriens reliquisset. quo
materiam tumultꝰ pꝰse subduceret. an nomine augusti liuia
ce ea conscio tibio an ignaro dictasset. Tib̾uis renuntianti
tribuno factũ eẽ qđ imꝑasset. neq imꝑasse se. ⁊ redditurũ eũ
senatui rationẽ respd̃. Inuidiã scilicet in p̃sentia uitans
Nam mox silentio rem oblitterauit. Iure autẽ tribunitiȩ
potestatis coacto senatu. inchoataq allocutione. de re:¬

Expanded text:
 Attenuatum te esse continuationcorpus meum; teque oro ut parcas tibi, ne si te languere audierimus, et ego et mater tua expiremus et summa imperi sui populus R. periclitetur. Nihil interest ualeam ipse necne, si tu non ualebis. Deos obsecro, ut te nobis conseruent et ualere nunc et semper patiantur, si non p. R. perosi sunt.' Excessum Augusti non prius palam fecit, quam Agrippa iuuene interempto. hunc tribunus militum custos appositus occidit lectis codicillis, quibus ut id faceret iubebatur; quos codicillos dubium fuit, Augustusne moriens reliquisset, quo materiam tumultus post se subduceret; an nomine Augusti Liuia et ea conscio Tiberio an ignaro, dictasset. Tiberius renuntianti tribuno, factum esse quod imperasset, neque imperasse se et redditurum eum senatui rationem respondit, inuidiam scilicet in praesentia uitans. nam mox silentio rem obliterauit. iure autem tribuniciae potestatis coacto senatu incohataque adlocutione dere
Abbreviated transcription (Latin):
comi. ac malas labe̾ntes corrigi p̃cepit ad missos
amicos ꝑcunctatꝰ & quidiis uderet̃ minimũ uite cominos e
mransegisse. adiecit ⁊ clausulã. E ticiaetia xoili aoctotia¬

Expanded text:
comi ac malas labantes corrigi praecepit et admissos comi ac malas labantes corrigi praecepit et admissos amicos percontatus, ecquid iis uideretur minimum uitae commode transegisse, adiecit et clausulam: ἐπεὶ
Abbreviated transcription (Latin):
mulũ. cum e triclinio anĩaduertisset. magna turba mul¬
tisq luminib frequentari: uersũ cõpositũ ex tempore
POΥMeNON. Conuersusq ad thrasilũ tiberii comitem
contra accubantẽ & ignarũ rei. interrogauit cuiꝰ nam
poete putarit cẽ. Quo hesitante: subiecit aliũ. o ꝑac cͥa¬
Cui ille nichil alud respondẽt quã cuiuscũq eẽnt optimos
ẽẽ : cachinnũ sustulit. atq in iocos effusus ẽ. Mox neapolim
traiecit. Quãquã eciam tũ infirmis intestinis morbo uari¬
ante : tam̃ &e quinquennale certam̃ gymnicũ honori suo
institutũ ꝑ spectauit. & cum tiberio ad destinatũ locũ con¬
tendit. S in redeundo aggrauata ualitudine tandẽ nolȩ
succubuit. Reuocatũq ex itinere tiberiũ diusecreto ser¬
mone detinuit. Neq pꝰ ulli maiori negotio animũ accõmo
upp̃mo die identidem exquirens sdauit:
an iã dese tumultꝰ foris ẽẽt: pecito speculo capillũ sibi

Expanded text:
mulum cum e triclinio animaduertisset magna turba mulmulum cum e triclinio animaduertisset magna turba multisque luminibus frequentari, uersum compositum ex tempore ρούμενον· conuersusque ad Thrasyllum Tiberi comitem contra accubantem et ignarum rei interrogauit, cuiusnam poetae putaret esse; quo haesitante subiecit alium: ὁρᾷς cum ille nihil aliud responderet quam, cuiuscumque essent optimos esse, cachinnum sustulit atque in iocos effusus est. mox Neapolim traiecit quanquam etiam tum infirmis intestinis morbo uariante; tamen et quinquennale certamen gymnicum honori suo institutum perspectauit et cum Tiberio ad destinatum locum contendit. sed in redeundo adgrauata ualitudine tandem Nolae succubuit reuocatumque ex itinere Tiberium diu secreto sermone detinuit neque post ulli maiori negotio animum accommodauit. Supremo die identidem exquirens, an iam de se tumultus foris esset, petito speculo capillum sibi
Abbreviated transcription (Latin):
ex hilaratꝰ. quadragenos aureos comitib diuisit. lusq iurandũ
ce cautionẽ ex egit a singłis: non alio datã summã quã iN
emptionẽ alexandrinarũ merciũ absũpturos. S ce cȩteros
continuos dies int̃ uaria munuscula. togas insuꝑ. ac pallea
distribuit. lege ꝓposita. ut romani g̃co. greci: romano habitu
& sermone uterent᷑. Spectauit assidue exercentes ephebos.
quoꝵ aliqua adhuc copia ex uetere instituto cap̃is erat :
lsdem etiã epulũ in conspectu suo p̾buit: p̾missa immo ex¬
acta iocandi licentia. diripiendiq pomoꝵ & obsoniorum
rerũq missilium. Nullo deniq genere hilaritatis absti-
icinam capreis insulã a pragopolĩ appellabat. Inuit:¬
a desidia secedentiũ illuc e comitatu suo. S ex delic¬
tis unũ masgaban nomine quasi conditorẽ insulȩ
uocare consueuerat. Huiꝰ masgabȩ ante annũ defuncti tu-¬

Expanded text:
exhilaratus quadragenos aureos comitibus diuisit iusque iurandum exhilaratus quadragenos aureos comitibus diuisit iusque iurandum et cautionem exegit a singulis, non alio datam summam quam in emptionem Alexandrinarum mercium absumpturos. sed et ceteros continuos dies inter uaria munuscula togas insuper ac pallia distribuit, lege proposita ut Romani Graeco, Graeci Romano habitu et sermone uterentur. spectauit assidue exercentes ephebos, quorum aliqua adhuc copia ex uetere instituto Capreis erat; isdem etiam epulum in conspectu suo praebuit permissa, immo exacta iocandi licentia diripiendique pomorum et obsoniorum rerumque missilia. nullo denique genere hilaritatis abstinuit. Vicinam Capreis insulam Apragopolim appellabat a desidia secedentium illuc e comitatu suo. sed ex dilectis unum, Masgaban nomine, quasi conditorem insulae κτίστην uocare consueuerat. huius Masgabae ante annum defuncti tu
Abbreviated transcription (Latin):
etrusca lingua ds̃ uocaretur
iberium gͥ in illiricũ dimissurꝰ. ⁊ beneuentũ usq
pipsequuturꝰ cũ int̾pellatores aliis atq aliis causis
iniure dicendo detinerent. ex clamauit qđ et ipsõ mox
ut̃ omuina relatũ ẽ. ñ si omina morarent᷑. amplius se
p̾hac rome futurũ. Atq itinere inchoato : asturam
ꝑurẽ. &t inde p̃t̃ consuetudinẽ de nocte ad occasionẽ
aure cuectꝰ. causã ualitudinis contraxit ex ꝓfluiuo
plrarsunc campaniȩ ora ꝓximisq insulis circuitus ca¬
prrarũ quoq secessui qua triduũ impendit remissimo
ad ociũ ⁊ ad omnẽ comitatẽ aĩo. forte puteolanũ sinũ
p̃ter uehenti. uectores nauteq de naui alexandrina. quȩ tantũ
quod apulerat candidati coronatiq ⁊ thura libantes. fausta
omina  ex imias laudes congesserant: ꝑ illũ se uiuere. ꝑ illum
nauigare. lib̾tate atq forcunis ꝑ illũ frui. Quare admodum

Expanded text:
Etrusca lingua deus uocaretur. Etrusca lingua deus uocaretur. Tiberium igitur in Illyricum dimissurus et Beneuentum usque prosecuturus, cum interpellatores aliis atque aliis causis in iure dicendo detinerent, exclamauit, quod et ipsum mox inter omina relatum est: non, si omnia morarentur, amplius se posthac Romae futurum; atque itinere incohato Asturam perrexit et inde praeter consuetudinem de nocte ad occasionem aurae euectus causam ualitudinis contraxit ex profluuio alui. tunc Campaniae ora proximisque insulis circuitis Caprearum quoque secessui quadriduum impendit remississimo ad otium et ad omnem comitatem animo. Forte Puteolanum sinum praeteruehenti uectores nautaeque de naui Alexandrina, quae tantum quod appulerat, candidati coronatique et tura libantes fausta omina et eximias laudes congesserant: per illum se uiuere, per illum nauigare, libertate atque fortunis per illum frui. qua re admodum
Abbreviated transcription (Latin):
litore piscis emari exiliuit. ⁊ ad pedes iacuit. Apud
actiũ descendenti in aciem a sellus cum asmario occurrit.
Homini eythicꝰ. bestiȩ nicon erat nom̃. Utriꝰq simulacrũ
diuinitasq post mortẽ: ciudentissimis ostentis pre¬
cognita ẽ. Cum lustrũ in cãpo marcio magna populi
frequentia conderet. a quila eũ sepiꝰ circũ uolitauit.
transgressaq inuicinã ȩdem suꝑ nom̃ agrppȩ ad primã
litterã sedit. Quo animaduerso. uota quȩ in proximũ
lustrũ suscipi mos ẽ. collegã suũ tibenũ nuncupare
iussit. Nam se quã quã conscriptis paratisq iã tabulis
negatut suscepturũ. quȩ non eẽt soluturꝰ. Sub idem tẽpꝰ
ictu fulminis ex inseriptione statuȩ ciꝰ. pͥma nõis lutera
esflur̃. Responsũ ẽ centũ solosdies pꝰ hac uicturũ quẽ
numerũ .c. littera notaret. Futurũq ut inter deos
referretur. quod esar id ÷ reliqua parsccȩsaris nomine

Expanded text:
litore piscis e mari exiliuit et ad pedes iacuit. apud litore piscis e mari exiliuit et ad pedes iacuit. apud Actium descendenti in aciem asellus cum asinario occurrit: homini Eutychus, bestiae Nicon erat nomen; utriusque simulacrum diuinitasque post mortem euidentissimis ostentis praecognita est. cum lustrum in campo Martio magna populi frequentia conderet, aquila eum saepius circumuolauit transgressaque in uicinam aedem super nomen Agrippae ad primam litteram sedit; quo animaduerso uota, quae in proximum lustrum suscipi mos est, collegam suum Tiberium nuncupare iussit: nam se, quanquam conscriptis paratisque iam tabulis, negauit suscepturum quae non esset soluturus. sub idem tempus ictu fulminis ex inscriptione statuae eius prima nominis littera effluxit; responsum est, centum solos dies posthac uicturum, quem numerum C littera notaret, futurumque ut inter deos referretur, quod aesar, id est reliqua pars e Caesaris nomine,
Abbreviated transcription (Latin):
ruer̃. nemine peritoꝵ alit̾ coniectante : quam lȩca
ꝑhec ce magna portendi:
uin ce belloꝵ omĩũ euentꝰ : ante p̃senssit. Con¬
tractis ad bononiã triũ uiroꝵ copiis. aquila tento.¬
rio eiꝰ suꝑ sedens. duos coruos hinc ⁊ inde in festan¬
tes afflix̃. ⁊ ad terrã dedit. notante omi exercitu futurã
quandoq int̾ collegas discordiã. talẽ qualis sequuta ẽ:
At exitũ p̃sagiente philippo. thessalus quidã defutura uictoriua
nuntiauit. auctore diuo cȩsare cuiꝰ sibi species itinere auio
occurrisset: Circa perusiã sacrificio ñ litato. cũ augeri
hostias imꝑasset. ac subita eruptione hostes omnẽ rei diuinȩ
apparatũ abstulissent: constitit int̃ aruspices quȩ ꝑiculosa
⁊ aduersa sacrificanti denuntiata eent. cun cta in ipsos
recasura qui exta hab̾ent: neq alit̾ euenit. Pridie quã
siciliensem pugnã classe ⁊mitteret : de ambulanti in

Expanded text:
ruerunt, nemine peritorum aliter coiectante quam laeta ruerunt, nemine peritorum aliter coiectante quam laeta per haec et magna portendi. Quin et bellorum omnium euentus ante praesensit. contractis ad Bononiam triumuirorum copiis aquila tentorio eius supersedens duos coruos hinc et inde infestantis afflixit et ad terram dedit, notante omni exercitu futuram quandoque inter collegas discordiam talem qualis secuta est, atque exitum praesagiente. Philippos Thessalus quidam de futura uictoria nuntiauit auctore Diuo Caesare, cuius sibi species itinere auio occurrisset. Circa Perusiam sacrificio non litanti cum augeri hostias imperasset ac subita eruptione hostes omnem rei diuinae apparatum abstulissent, constitit inter haruspices, quae periculosa et aduersa sacrificanti denuntiata essent, cuncta in ipsos recasura qui exta haberent; neque aliter euenit. pridie quam Siciliensem pugnam classe committeret, deambulanti in
Abbreviated transcription (Latin):
N secessũ apolloniȩ teogenis mathematici ꝑtegulã comi¬
te agrippa ascendat. cũ agrippȩ qui prior consulebat
magna &e pęne in credibilia p̃dicerent᷑: reticere ipse
geniturã suã nec uelle edẽ ꝑseuerabat. metu ac pudare
ne minor inueniret᷑. qua tam̃ pꝰ multas ad hortationes
uix ⁊ cunctant̃ edita: exiluit theogenas. ⁊ ad orauit ex̃.
antam mox fiduciã fati augustꝰ habuit. ut thema
suum uulgauerit. nũmũq argenteũ nota sẏderis capri-¬
corni quo natꝰ ẽ percusserit:
ost necemcęsaris reuerso ab apollonia. &e in grediente
eo urbem: repente liquido ac puro sereno circulꝰ
ad speciem cęlestis arcꝰ orbẽ solis ambiit. ac sub uide
iuliȩ cȩsaris filiȩ moniuumtũ fulmine ictũ ẽ. Primo
autẽ consulatu. ⁊ auguriũ capienti. duodecĩ se uultures
ut romulo ostenderunt. & immolanti om̃ĩũ uicti¬
marũ iocinera replicata intrinsecꝰ abima fibra pa-¬

Expanded text:
In secessu Apolloniae Theogenis mathematici pergulam comiIn secessu Apolloniae Theogenis mathematici pergulam comite Agrippa ascenderat; cum Agrippae, qui prior consulebat, magna et paene incredibilia praedicerentur, reticere ipse genituram suam nec uelle edere perseuerabat, metu ac pudore ne minor inueniretur. qua tamen post multas adhortationes uix et cunctanter edita exiliuit Theogenes adorauitque eum. tantam mox fiduciam fati Augustus habuit, ut thema suum uulgauerit nummumque argenteum nota sideris Capricorni, quo natus est, percusserit. Post necem Caesaris reuerso ab Apollonia et ingrediente eo urbem repente liquido ac puro sereno circulus ad speciem caelestis arcus orbem solis ambiit ac subinde Iuliae Caesaris filiae monimentum fulmine ictum est. primo autem consulatu et augurium capienti duodecim se uultures ut Romulo ostenderunt et immolanti omnium uictimarum iocinera replicata intrinsecus ab ima fibra pa
Abbreviated transcription (Latin):
aurea ad fores capitolii constitisse. eiq iouẽ flagellũ
tradidise. deinde repente augusto uiso quẽ ignotum¬
plerisq adhuc auunculus cesar ad sacrificandũ acciuerat.
affirmauit ipsũ c̃ẽ cuius imago scđm quietẽ sibi obseruata
sit. Sum̃ti uirilẽ togã tunica lati claui resuta ex utraq par¬
te ad pedes decidit. fuerunt qui int̾ p̃tarent᷑. ñ aliud signifi¬
care : quã ut is ordo cuius in signe id eẽt. quandoq ei sub-¬
iceretur. Apud mundã diuus iuliꝰ castris locũ capiens.
cum siluã cedet : arborẽ palmȩ reꝑtã conseruari ut omen
uictoriȩ iussit. Exea continuo enata soboles. ad eo in paucis
dieb ad oleuit: ut non equiꝑaret mͦ matricẽ. uerũ &e ob¬
tegeret. frequentareturq columbarũ nidis: quamuis id
auiũ genꝰ duram & asꝑam frondẽ maxime uitet. Illo ce
p̃cipue ostento motũ cesarem fer̃. ne quẽ aliũ s succedere
quã sororis nepotem uellet:

Expanded text:
aurea ad fores Capitoli constitisse eique Iouem flagellum aurea ad fores Capitoli constitisse eique Iouem flagellum tradidisse; deinde repente Augusto uiso, quem ignotumplerisque adhuc auunculus Caesar ad sacrificandum acciuerat, affirmauit ipsum esse, cuius imago secundum quietem sibi obuersata sit. Sumenti uirilem togam tunica lati claui resuta ex utraque parte ad pedes decidit. fuerunt qui interpretarentur, non aliud significare, quam ut is ordo cuius insigne id esset quandoque ei subiceretur. Apud Mundam Diuus Iulius castris locum capiens cum siluam caederet, arborem palmae repertam conseruari ut omen uictoriae iussit; ex ea continuo enata suboles adeo in paucis diebus adoleuit, ut non aequiperaret modo matricem, uerum et obtegeret frequentareturque columbarum nidis, quamuis id auium genus duram et asperam frondem maxime uitet. illo et praecipue ostento motum Caesarem ferunt, ne quem alium sibi succedere quam sororis nepotem uellet.
Abbreviated transcription (Latin):
noctib somniauit. pͥma iouẽ optimũ maximũ. epre¬
cextatis ꝯpłib cirẽ arã ludentib unũ secreuisse : atq in
sinũ eiꝰ signũ rei .p. quod manu gestaret reposuisse. At
in sequenti animaduertisse se ingremio capitolini iouis
eundem puerũ. Quẽ cũ detrahi ussissec ꝓhibitũ monitudĩ:
tãꝗ his ad tutelã rei .p. educaret᷑. Ac die ꝓximo obuium
sibi augustũ. cum in cognitũ alias hab̾et: ñ sine admira.¬
tione ꝯtuitꝰ simillimũ dix̃ puero de qͦ somniasset. Quidã
priꝰ somniũ catuli alit̃ exponunt. Quasi iuppit̃ ꝯplurib
p̃cextatis tutorem a se poscentib unũ ex cis demonstrasset.
ad quẽ omĩa desidĩa sua referrent. eiꝰq osculũ delibatũ
digitis ad ossuum reculisset: Mcicero .e. cesarem
incapitoliũ ꝓsequutꝰ. somniũ pristine noctis familiarib
forte narrabat. Puerũ facie lib̾ali. demissa ecelo catena

Expanded text:
noctibus somniauit: prima, Iouem Optimum Maximum e praenoctibus somniauit: prima, Iouem Optimum Maximum e praetextatis compluribus circum aram ludentibus unum secreuisse atque in eius sinum signum rei p. quod manu gestaret reposuisse; at insequenti, animaduertisse se in gremio Capitolini Iouis eundem puerum, quem cum detrahi iussisset, prohibitum monitu dei, tamquam is ad tutelam rei p. educaretur; ac die proximo obuium sibi Augustum, cum incognitum alias haberet, non sine admiratione contuitus simillimum dixit puero, de quo somniasset. quidam prius somnium Catuli aliter exponunt, quasi Iuppiter compluribus praetextatis tutorem a se poscentibus unum ex eis demonstrasset, ad quem omnia desideria sua referrent, eiusque osculum delibatum digitis ad os suum rettulisset. M. Cicero C. Caesarem in Capitolium prosecutus somnium pristinae noctis familiaribus forte narrabat: puerum facie liberali demissum e caelo catena
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ino magno alexandro ap̃ easdẽ aras sacrificanti. simile
ꝓuenissec ostentũ. Atq etiã seq̃nti statĩ nocꝰte uide uisꝰ ÷ filiũ
mortali specie ampliorẽ. cũ fulmine ⁊ sceptro exuuiisq iouis
optimi. maximi. ac radiata corona. suꝑ laureatũ currum
bissenis equis candore eximio tͣhentib. Infans ad huc ut
ut scriptũ ap̃.c. drusũ extat repositꝰ uesꝑe incunas anutricula
loco plano: postera luce ñ comparuit. Diuq quȩsitꝰ tandem
in altissima turri reꝑtꝰ ẽ. iacens contrasolis exortũ. Cũ pͥmũ
fari cepisset: in auituͦ suburbano obstrepentes forte ranas
silere iussit. Atq ex eonegant᷑ ibi ranȩ coaxare. Ad qͥͣrtũ
lapidem cãpanȩ uiȩ in nemore prandenti. ex in prouiso aqͥla
panem ei emanu rapuit. & cũ altissime euolasset : rursus
ex in ꝓuiso lenit̃ de lapsa reddidit:
uintꝰ catulus pꝰ dedicatũ capitoliũ. duab continius

Expanded text:
omnino Magno Alexandro apud easdem aras sacrificanti simile omnino Magno Alexandro apud easdem aras sacrificanti simile prouenisset ostentum. atque etiam sequenti statim nocte uidere uisus est filium mortali specie ampliorem, cum fulmine et sceptro exuuiisque Iouis Optimi Maximi ac radiata corona, super laureatum currum, bis senis equis candore eximio trahentibus. infans adhuc, ut scriptum apud C. Drusum extat, repositus uespere in cunas a nutricula loco plano, postera luce non comparuit diuque quaesitus tandem in altissima turri repertus est iacens contra solis exortum. Cum primum fari coepisset, in auito suburbano obstrepentis forte ranas silere iussit, atque ex eo negantur ibi ranae coaxare. ad quartum lapidem Campanae uiae in nemore prandenti ex inprouiso aquila panem ei e manu rapuit et, cum altissime euolasset, rursus ex inprouiso leniter delapsa reddidit. Q. Catulus post dedicatum Capitolium duabus continuis
Abbreviated transcription (Latin):
uelut picti draconis. nec potuisse umꝗͣ eximi. ad eo ut mox
publicis balneis ꝑpetuo abstineret. Augustũ natũ mense
decimo. ⁊ ob hoc apollinis filiũ existimatũ. Eadem acia priꝰquã
pareret: somniauit in testina sua ferri ad sida. explicariq ꝑ
omnẽ t̾rã &e cęli ambitũ. Somniauit & pat̾ octauiꝰ. utero
aciȩ iubar solis exortum:
uo natꝰ ÷ die. cũ decatilene coniuratione ageret᷑ incuria.
& octauiꝰ obuxoris puerperiũ seriꝰ affuisset: nota
ac uulgata res ẽ .p. nigidiũ cõꝑta more causa. ut horam quoq
partꝰ acceꝑit affirmasse: dominũ terrarũ orbinatũ. Octauio
postea cum ꝑsecreta thraciȩ exercitũ duceret. in libi patris
luco barbara cerimonia de filio consulenti: idem affirmatũ ẽ
a sac̃dotib qđ infuso suꝑ altaria mero. tantũ flaminȩ emi-¬
cuisset ut suꝑg̃ssa fastigiũ tẽpli ad celũ usq ferretur: olĩq

Expanded text:
uelut picti draconis nec potuisse umquam exigi, adeo ut mox uelut picti draconis nec potuisse umquam exigi, adeo ut mox publicis balineis perpetuo abstinuerit; Augustum natum mense decimo et ob hoc Apollinis filium existimatum. eadem Atia, prius quam pareret, somniauit intestina sua ferri ad sidera explicarique per omnem terrarum et caeli ambitum. somniauit et pater Octauius utero Atiae iubar solis exortum. Quo natus est die, cum de Catilinae coniuratione ageretur in curia et Octauius ob uxoris puerperium serius affuisset, nota ac uulgata res est P. Nigidium comperta morae causa, ut horam quoque partus acceperit, affirmasse dominum terrarum orbi natum. Octauio postea, cum per secreta Thraciae exercitum duceret, in Liberi patris luco barbara caerimonia de filio consulenti, idem affirmatum est a sacerdotibus, quod infuso super altaria mero tantum flammae emicuisset, ut supergressa fastigium templi ad caelum usque ferretur, unique
Abbreviated transcription (Latin):
Uelitris antiquitus tacta decelo parte muri: responsum est eiu
oppidi cuiem quandoq rerũ potiturũ. Qua fiducia uelit̃ ni
&e tunc statim & postea sepiꝰ pene ad exitiũ sui cũ popło .R.
belligerauerunt. Sero tandẽ docum̃tis apparuit : ostentũ
illud augusti potentiã portendisse:
uctor ẽ iulius marathus ante paucos quã nasceretur
menses. prodigiũ romȩ factũ publice. qͦ denuntiabatur
nequis illo annogenitꝰ educaretur. Cos qui grauidas uxores
hab̾ent. quod ad se quisq spem traheret curasse ne senatus
consultum ad erariũ deferretur: In asclepiadis m̃detis
theologimenon libris lego: aciam cũ ad solenne apollinis
sacrũ media nocte uenisset : posita in templo lectica dũ ceterȩ
matronȩ dormirent obdormisse. draconẽ repente irrepsisse
ad eam. pauloq pꝰ egressũ. Illã experge factã quasi ac̾cubitu
mariti purificasse se.⁊ statim incorpore eiꝰ extitisse maculã

Expanded text:
Velitris antiquitus tacta de caelo parte muri responsum est eius Velitris antiquitus tacta de caelo parte muri responsum est eius oppidi ciuem quandoque rerum potiturum; qua fiducia Veliterni et tunc statim et postea saepius paene ad exitium sui cum populo R. belligerauerant; sero tandem documentis apparuit ostentum illud Augusti potentiam portendisse. Auctor est Iulius Marathus, ante paucos quam nasceretur menses prodigium Romae factum publice, quo denuntiabatur,ne quis illo anno genitus educaretur; eos qui grauidas uxores haberent, quod ad se quisque spem traheret, curasse ne senatus consultum ad aerarium deferretur. In Asclepiadis Mendetis Theologumenon libris lego, Atiam, cum ad sollemne Apollinis sacrum media nocte uenisset, posita in templo lectica, dum ceterae matronae dormirent, obdormisse; draconem repente irrepsisse ad eam pauloque post egressum; illam expergefactam quasi a concubitu mariti purificasse se; et statim in corpore eius extitisse maculam
Abbreviated transcription (Latin):
qusquiã ꝓficisceretur. aut nonis quicꝗ rei seriȩ inchoare.
nichil in hoc quidẽ aliud deuitans. ut ad tiberium scribit.
eregrinarũ cerimoniarũ sicut uecẽs ac p̃ceptas reueren¬
tissime coluit: ita cęt̾as contẽp̃tui habuit. Nãq athe¬
nis initiatꝰ cũ postea romę ꝓ tribunali de priuilegio sac̃dotũ
atticȩ cereris cognosceret. ⁊ quędã secretiora ꝓponerent᷑. di-¬
misso conͤsilio ⁊ corona circũstantiũ: solus audiit disceptantes.
At contra ñ mͦ in ꝑagranda egypto. paulo deflectere ad ui-¬
sendũ apin suꝑ sedit: s & gaium nepotẽ qđ iudeã p̃terue¬
hens apud hierosolimã ñ supplicasset collaudauit oe qm̃
adhȩc uentũ ẽ.: ñ ab re fuerit sub texere. quȩ ei priꝰꝗ nasceret᷑
&e ipso natali die ac de inceps euenerint. quib futura mag¬
nitudo eiꝰ ⁊ ꝑpecua felicitas sꝑari animaduertiq posset.

Expanded text:
quoquam proficisceretur aut Nonis quicquam rei seriae incoharet; quoquam proficisceretur aut Nonis quicquam rei seriae incoharet; nihil in hoc quidem aliud deuitans, ut ad Tiberium scribit, Peregrinarum caerimoniarum sicut ueteres ac praeceptas reuerentissime coluit, ita ceteras contemptui habuit. namque Athenis initiatus, cum postea Romae pro tribunali de priuilegio sacerdotum Atticae Cereris cognosceret et quaedam secretiora proponerentur, dimisso consilio et corona circumstantium solus audiit disceptantes. at contra non modo in peragranda Aegypto paulo deflectere ad uisendum Apin supersedit, sed et Gaium nepotem, quod Iudaeam praeteruehens apud Hierosolymam non supplicasset, conlaudauit. Et quoniam ad haec uentum est, non ab re fuerit subtexere, quae ei prius quam nasceretur et ipso natali die ac deinceps euenerint, quibus futura magnitudo eius et perpetua felicitas sperari animaduertique posset.
Abbreviated transcription (Latin):
iouem cultores sibi abduci. seq respondisse tonantem
ꝓ ianitore ei appositũ. Ideoq mox tintinnabulis fasti.¬
giũ edis redemit quod ea fere ianuis dependebant. Ex
nocturno uisu etiam stipẽ quot annis die certo emendica¬
bat a popło: cauammanũ asses porrigentib p̃bens
uspitia & omina quȩdã ꝓcertissimis obseruabat
Si mane sibi calceus ꝑ perã ac sinister prodextro
in diceretur. ut dirũ. Si terra mariue ingrediente
se longinquã ꝓfectionẽ forte rorasset. ut letũ maturiq
iuncturas lapidũ ante domũ suã palmã. in cõpluuiũ
deoꝵ penatiũ transtulit. Ut q coalesceret magnoꝑe curauit.
Ap̃ insulã capreas uecerrime ilicis demissos iã ad terram
languentesq ramos. conualuisse aduentu suo adeoletatꝰ÷
Nl sas cũ re .p. ne apolitanoꝵ ꝑmutauerit ae maria data:
Obseruabat ⁊ dies quosdã. ne aut post cridie nundinas

Expanded text:
Iouem cultores sibi abduci seque respondisse Tonantem Iouem cultores sibi abduci seque respondisse Tonantem pro ianitore ei appositum; ideoque mox tintinnabulis fastigium aedis redimiit, quod ea fere ianuis dependebant. ex nocturno uisu etiam stipem quotannis die certo emendicabat a populo cauam manum asses porrigentibus praebens. Auspicia et omina quaedam pro certissimis obseruabat: si mane sibi calceus perperam ac sinister pro dextro induceretur, ut dirum; si terra mariue ingrediente se longinquam profectionem forte rorasset, ut laetum maturiquiuncturas lapidum ante domum suam palmam in conpluuium deorum Penatium transtulit, utque coalesceret magno opere curauit. apud insulam Capreas ueterrimae ilicis demissos iam ad terram languentisque ramos conualuisse aduentu suo, adeo laetatus est, ut eas cum re p. Neapolitanorum permutauerit Aenaria data. obseruabat et dies quosdam, ne aut postridie nundinas
Abbreviated transcription (Latin):
paterentur nom̃ suũ cõmissionib obsolefieri. Circa Re¬
ligiones talem accepimꝰ. Tonitrua ⁊ fulgura: paulo in.¬
firmius ex pauescebat. ut semꝑ ⁊ ubiq pellem uituli ma¬
rini circũ ferret ꝓ remedio. Atq ad omnẽ maioris tẽpes¬
tatis suspitionẽ in abditũ ⁊ concameratũ locũ se. reciꝑet.
ꝯsternatꝰ olim ꝑ nocturnũ it̃ transcursu fulguris ut
p̃diximus: Somnia neq sua neq aliena de ses
negligebat. P hilipensi acie quamuis statuisset ñ egredi
tab naculo ꝓpt̾ ualitudinẽ: egressus ẽ tam̃ amici sõnio
monitꝰ. cessitq res ꝓsꝑe quando captis castris lectica eiꝰ
quasi ibi cubans remansisset: ꝯcursy hostiũ confossa
atq lacerata : Ipse ꝑ omne uer plurima ⁊ formidulo.¬
sissima. ⁊ uana ⁊ irrita uidebat. Reliquo tempore rariora
& minus uana. Cum dedicatã in capitolio edem tonanti
ioui assidue frequentaret: somniauit queri capitolinũ

Expanded text:
paterentur nomen suum commissionibus obsolefieri. Circa repaterentur nomen suum commissionibus obsolefieri. Circa religiones talem accepimus. tonitrua et fulgura paulo infirmius expauescebat, ut semper et ubique pellem uituli marini circumferret pro remedio atque ad omnem maioris tempestatis suspicionem in abditum et concamaratum locum se reciperet, consternatus olim per nocturnum iter transcursu fulguris, ut praediximus. Somnia neque sua neque aliena de se neglegebat. Philippensi acie quamuis statuisset non egredi tabernaculo propter ualitudinem, egressus est tamen amici somnio monitus; cessitque res prospere, quando captis castris lectica eius, quasi ibi cubans remansisset, concursu hostium confossa atque lacerata est. ipse per omne uer plurima et formidulosissima et uana et irrita uidebat, reliquo tempore rariora et minus uana. cum dedicatam in Capitolio aedem Tonanti Ioui assidue frequentaret, somniauit queri Capitolinum