comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
atrio cõmorentur ut luce etatis annos ñ inluxuria sed indisc¬
plinis ecclesi asticis agant deputati ꝓbatissimo seniori. quẽ
& magistrũ doctrinȩ & testem uitȩ habeant. qđ si aliqui exh
pupilli existunt. sacerdo tali tutela foueant᷑ ut & uita eorũ
a criminibus in tacta sit. & res ab iniuria in proborũ. Qui adũ
his p̃ceptis resultauerint. monas teriis deputent᷑ ut uaganto
animi & suꝑbi seueriori regula distringant᷑. Vtclericis ue¬
Itaq eum quẽ ebrium fuisse constiterit ut ordo patit᷑. aut
triginta dierũ spatium a cõmunione statuimus sub mo¬
uendũ aut corporalidandũ supplicio. cuius cũq ordinis¬

Expanded text:
atrii commorentur, ut lubricae aetatis annos non in luxuria sed in disciplinis ecclesiasticis agant deputati probatissimo seniori, quem et magistrum doctrinae et testem vitae habeant: quod si aliqui ex his pupilli existunt, sacea criminibus intacta sit, et res ab injuria improborum. Qui autem his praecentis resultaverint, monasteriis deputentur, ut vagantes animi et superbi severiori regula distringantur. C. II. Itaque eum quem ebrium fuisse constiterit, ut ordo patitur, aut triginta dierum spacio a communione statuimus submovendum, aut corporali dandum supplicio CAP. 12.-- Quod vi
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis uero declericis documenta quibus eccłȩ pos tenst cãp xxu¬
sessio firmatur aut subprimere autnegare aut ad uersari¬
is fortasse tradere damnabili & pumenda obstinatione p̃¬
sũpserit quicquid ꝑ abstinentiã documentorũ damni ecđȩ¬
in latũ est depropriis faculta tibus reddant & cõmunionepr¬
Irona ẽ omnis ȩtas ab ad olescentia inmalũ. nihił in certius
quã uitaadolescentii ab hoc constituendũ oportuit ut siqui
in dero pueri aut ad dlescentes existunt. om̃s in uno conclaui.¬

Expanded text:
Si quis vero de clericis documenta, quibus Ecclesiae possessio firmatur aut supprimere, aut negare, aut adversariis fortasse tradere, damnabili et punienda obstinatione praesumpserit, quidquid per absentiam documentorum damni Ecclesiae illatum est, et de propriis facultatibus reddant, et communione prrona est omnis aetas ab adolescentia in malum, nihil enim incertius quam vita adolescentium; ob hoc constituendum oportuit, ut si qui in clero puberes aut adolescentes existunt, omnes in uno conclavi
Abbreviated transcription (Latin):
aprbris usq adiãc & reliquũ ecdesi cũ ordinẽ id est
usq ad subdiaconũ lectores cantores ex orcistas & ostiario
&ex numero continentiũ & monachorũ in gredi tabernas
Siderici in mutuã cedẽ ꝓrumperint ꝓut dignitas officiorũ in
tali ex cessu contumeliã ꝓtulerit a pontifice districtius iudicetur
dedericis quiad sȩculariũ defensionẽ confugiunt propt̃ dis¬
d&iam placuit ut dericus si relicto officio suo propt̃ districtio¬
nẽ ad secularẽ forte confugerit & is ad quẽ recurrit solaci¬
ũ defensionis inpenderit . cũ eodẽ ecła cõmunione pellatur
pedericis negotia & nundinas sectantibus. ex conalio heliberritano õpxu
pĩ prbri & diac̃ delocissuis negotiandi causa non discedant
necirtũ euntes ꝓuintias quesdosas nundinas sectent᷑ sune
ad uictũ si bi requirendũ aut filiũ autlibetũ aut mercen nari¬
um auta micũ autquẽ lib et mittant & siuolu erint negotia¬

Expanded text:
ris usque ad diaconum et reliquum ecclesiasticum ordinem, id est usque ad subdiaconum, lectores, cantores, exorcistas et ostiarios, et ex numero continentium et monachorum, ingredi tabernas. clerici in mutuam caedem proruperint, prout dignitas officiorum in tali excessu contumeliam pertulerit, a pontifice districtius vindiceturericis, qui ad saecularium defensionem confugiunt propter disiam placuit, ut clericus si relicto officio suo propter districtionem ad saecularem fortasse confugerit, et is ad quem recurrit solatium defensionis impenderit, cum eodem de Ecclesiae communione pellaturericis negotia et nundinas sectantibus. Episcopi, presbyteres et diacones de locis suis negotiandi causa non discedant, nec circumeuntes provincias quaestuosas nundinas sectentur: sane ad victum sibi conquirendum aut filium aut libertum aut mercenarium aut amicum aut quemlibet mittant; et si voluerint negotia
Abbreviated transcription (Latin):
tilegos uł eos quiꝓfitent᷑ sortẽ aliquẽ aut aliquis eorũ similia
exercentes consulere fuerit dep̃hensus. ab honore dignita¬
tissue depositus. monasterii cessurã excipiat ibiq ꝑpetuȩ
penitenti ȩ deditus scelus ad missũ sacrilei luat. clerici tabernas
It clerici edendi ułbibendi causa tabernas non ingre.ginense cãpaaui¬

Expanded text:
tilegos vel eos qui profitentur artem aliquam, aut aliquos eorum similia exercentes, 377 consulere fuerit deprehensus, ab honore dignitatis suae depositus monasterii poenam excipiat, ibique perpetuae poenitentiae deditus scelus admissum sacrilegii, luat. Ut clerici edendi vel bibendi causa tabernas non ingrediantu
Abbreviated transcription (Latin):
Lector siui duã uxorem alterius acceperit inlectara¬
tu ꝑmaneat autsi forte necessitas sit subdia conusfiat
nihilaũt supra Similit̃ sibigamus fuerit. lectores canti
resq cũ orariis ageresuũ officũ ñ debere Ex conđlauo¬
uodnon oporteat lectores aut cantores cense¬
Corarii suti &ita legere uł psallere. Dedia conibus¬
siinipsa ordinatione ꝓtestati sunt dicentes uelle sehabere
uxores nec posse continere hispostea siadnuptias conue¬
nerint maneant inministerio ꝓpt̃ ea qđ bis ep̃s licentiã
dederit quicũq sane tacuert̃ & suscepert̃ manus inpositio¬
nẽ ꝓfessi continentiã & postea adnuptias conuenerint ami¬
nisterio cessare debebt. Vtdleuitȩ & uirgines ante an¬
dinet᷑ nec uirgines consecrentur. Dehonore que prbi¬

Expanded text:
Lector si viduam alterius uxorem acceperit, in lectoratu permaneat, aut si forte necessitas sit, subdiaconus fiat, nihil autem supra: similiter et si bigamus fuerit. XLIV. Siresque cum orariis agere suum officium non debere. CXXVI. Quod non oporteat lectores aut cantores orariis uti, et ita legere vel psallere. Quod nusi in ipsa ordinatione protestati sunt, dicentes velle se habere uxores, nec posse se continere, hi postea, si ad nuptias venerint, maneant in ministerio, propterea quod his episcopus licentiam dederit. Quicunque sane tacuerunt, et susceperunt manus impositionem, professi continentiam, si postea ad nuptias convenerint, a ministerio cessare debebunt. dinentur, nec virgines consecrentur, et ut
Abbreviated transcription (Latin):
decimũ ȩtatis annũ licentia poterit esse. Postea uero an¬
cũ uoluntate parentũ ansuȩ deuotionesit solitariũ uo
tũ erit filiis lictũ religionis ad sumere cultũ quis quis
aũt uł ab olatione tonsure uł secularis uestis ad sumptione
detectus suerit adtigisse trans gressionẽ & ex cõmunicatio¬
nis censurã accipiat᷑ religioni semꝑ inhereat. Penitns¬

Expanded text:
duodecimum aetatis eorum annum licentia poterit esse. Postea vero anduodecimum aetatis eorum annum licentia poterit esse. Postea vero an voluntate parentum, an suae devotionis solitarium sit votum, erit filiis licitum religionis assumere cultum. Quisquis autem vel abolitione tonsurae, vel saecularis vestis assumptione detectus fuerit attigisse transgressionem, excommunicationis censuram accipiat, et religioni semper inhaereat.
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ huc usq dissolutȩ operationis effectus in t̃dũmutare fe¬
cithonestũ constitutionis edictũ dũ in cognite resolui
putat᷑ qđ indis solubile sanctionis auctoritate tene idõ
quicquid obuium ex in certo occurrit. euident̃ abi ci dec&
ut decetero nihil suꝑ sit qđ in dubiũ nut&. id eosi inqualib&
minori ȩtate uł religionis tonsurã uł religioni debitã uestẽ
in utroq sexu filiis aut unus aut ambo parentes dederint
cẽ infisuus nodintibrant nescientibi se susceptã non moxui¬
sã infiliis abdicauerint sed udl corã se uł corã eccłam palã q¬
in conuentu eosdẽ filios talia habere ꝑmiserint ad secularẽ
reuerti habitũ ipsis filis quandoq penitus ñ licebit sed coniuc¬
t qđ tonsorã aut religiosã uestẽ aliquando habuerint moxad
rdigionis &s cultũ habitũq reuocent & substrenua districtio¬
ne huius scȩ̃ obseruantiȩ inseruire cogant᷑ parentibus sane
flios suo sreligioni contradicere non amplius quãusq ad

Expanded text:
 huc dissolutae operationis effectus interdum mutare fecit honestum constitutionis edictum, dum incondite resolvi putatur, quod indissolubile sanctionis auctoritate tenetur. Ideo quidquid obvium ex incerto occurrit evidenter abjici debet, ut de caetero nihil supersit quod in dubium nutet; ideoque si in qualibet minori aetate vel religionis tonsuram vel religioni debitam vestem in utroque sexu filiis, aut unus aut ambo parecerte vel nolentibus aut nescientibus se susceptam, et non mox visam in filiis abdicaverint; sed vel coram se, vel coram ecclesia palamqin conventu eosdem filios talia habere permiserint, ad saecularem reverti habitum ipsis filiis quandoque penitus non licebit, sed convicti quod tonsuram aut religiosam vestem aliquando habuerint, mox ad religionis cultum habitumque revocentur, et sub strenua districtione hujusce observantiae inservire cogantur. Parentibus sane filios suos religioni contradere non amplius, quam usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
Penitens tantũ si necessitas autusus exegerit. interostia¬
rios prius deputet᷑ uł in t̃lectores itaut euangeliũ uł apos
tolũ non legat. Siaũt ordinatisunt in t̃ subdia conos habe
antur ita ut manũ non inponant aut sacra contingant ex
penitente enĩ dicimus deeo qui postbaptis mũ ꝑ homicidio
aut ꝓdiuersis criminibus aut grauissimis peccatis publita

Expanded text:
Poenitens, tantum si necessitas aut usus exegerit, inter ostiarios prius deputetur vel inter lecttolam non legant. Si autem ordinati sunt inter subdiaconos haberi concedunt, ita ut manum non imponant, nec sacra contingant. Poenitentes autem dicimus eos qui post baptismum pro homicidio, aut pro diversis criminibus, aut gravissimis peccatis, publica
Abbreviated transcription (Latin):
p̃s prbt dia conꝰ canes aduenandũ aut accipitres habere ñ
baptĩ Exconcilio noue cesariensis. cap̃ xii.
Iiquis in egritudine constitutus fuerit baptitatus prbt or¬
dinari ñ deb& p̃ enĩ sides illius uoluntaria sed ex necessi¬
tate ẽ nisi forte ad hulus ipsius studiũ & fides ꝓbabilis suerit aut
hominũ raritas:¬
nominũ raritas gion o porteat peregrinos clericassine cõm̃¬
eregrinos dericos & lectores in alia ciuitate p̃t̃ cõmendatiti¬
as litteras sui epĩ nus quã pȩnitus ministrare debere. ut nullus¬
cium si nechris mate um quã debere ꝓgredi quia int̃nos placuit
semel chris mari deeo ꝗ baptis mate quacũq necessitate faciente

Expanded text:
s, diaconibus, canes ad venandum et accipitres habere non. Si quis, in aegritudine constitutus, fuerit baptizatus, presbyter ordinari non debet. Non enim fides illius voluntaria, sed ex necessitate est, nisi forte postea ipsius studium et fides probabilis fuerit, aut hominum raritasclericos sine commeclericos, etc. et lectores in alia civitate, praeter commendatitias litteras sui episcopi, nusquam penitus ministrare debere. ium, sine chrismate usquam debere progredi, quia inter nos placuit semel chrismari. De eo autem qui baptismate quacunque 219 necessitate faciente
Abbreviated transcription (Latin):
nor adsa erũbeati apłi uocẽ qua talibus exclamat dicens
loaus torris erdas urcontraillud antique legis p̃ceptũ ꝗđ dicit᷑
acauetur sacerdos uirginẽ uxorem accipiat ponuidi anci
uon repudiatã. Hoc ergo quicũq tales amissi sunt abecde¬
susti cis officiis & as acerdo tali nomine apostolicȩ sedis auc¬
toritate iubemus arceri. Nec hoc enim sibi poterunt uindi¬
care ciuus capaces ꝑhoc qđ illis obstiterat non fuerung huius
uiscuis seonis aurã nobis specialiter uindicantes ut siqua for¬
sitan dehis cõmissa sunt corrigantur necliceat ultra comit
ne &ne excusatio deignoratione nascat᷑ quãquã ignora¬
que male pullulasse noscunt᷑ radicitus euellant᷑ & messẽ
domini cãti taniam᷑ ulla corrũ pant. Ita enĩ fructũ uberemq
sunt sincera p̃stabunt si eaquȩ nata segetem enecare consu¬
runt diligentius amputentur. ut si quis sa cerdotũ contra

Expanded text:
ntra illam beati Apostoli vocem, qua talibus exclamat dicens: ntra illam beati Apostoli vocem, qua talibus exclamat dicens: Unius uxoris virum ; et contra illud antiquae legis praeceptum, quo dicitur et cavetur: Sacerdos virginem uxorem accipiat, non viduam, non repudiatasiasticis officiis et a sacerdotali nomine apostolicae sedis auctoritate jubemus arceri. Nec hoc enim sibi poterunt vindicare, cujus capaces per hoc, quod illis obstiterat, non fuerunt, hujus discussionis curam nobis specialiter vindicantes, ut si qua forsitan de his commissa sunt corrine qua excusatio de ignoratione nascatur; quamquam ignora direximus; ut quae male pullulasse noscuntur, radicitus evellantur, et messem Dominicam zizania nulla corrumpant. Ita enim fructum uberem quae sunt sincera praestabunt, si ea quae natam segetem enecare consueverunt diligentius amputentur. CAP. III. Usura la
Abbreviated transcription (Latin):
plex itaq in hac parte reatus ẽ qđ & sacrũ ministeriũ ta¬
lis consortii utilitate polluitur. & dominorũ quantũ ad in¬
ucite usurpationis temeritatẽ ꝑtin& iura soluuntur. Ab
conditioni obligati sunt uolumus temperari nisi forte eorũ
petitio aut uoluntas accesserit quialiquid sibi in eos uindi¬
cant potestatis. Debent enĩ eẽ inmunis ab aliis quidiuinȩ
nilitȩ fuerit ad gregandus ut a castitatis dominicis quib no¬
en eius ad scribitur nullis necessitatis uinculis abstrahatir¬
Qualisuero cũ uni cuiq constiterit natalium honesta & morũ¬
o cõn debeat sacraltaris inministerio sociandus caiposooto
nos docente & diuina p̃ceptione didicimus &e canonũ reguossa
ubus plerosq fratrũ declinasse & penitus deuiasse reperim
nã constat ud sacerdotiũ ꝑuenisse uiduarũ maritos quostã aia
unbus fuerint numerosa coniugia & adom nẽ liceni a luta

Expanded text:
plex itaque in hac parte reatus est, quod et sacrum ministerium taplex itaque in hac parte reatus est, quod et sacrum ministerium talis consortii vilitate polluitur, et dominorum, 613 quantum ad illicitae usurpationis temeritatem pertinet, jura solvuntur. Ab conditioni obligati sunt volumus temperari: nisi forte eorum petitio aut voluntas accesserit, qui aliquid sibi in eos vindicant potestatis. Debet enim esse immunis ab aliis, qui divinae militiae fuerit aggregandus ; ut a castris dominicis quibus nomen ejus ascribitur, nullis necessitatis vinculis abstrahaturQualis vero, cum unicuique constiterit natalium honestas et morum, esse debeat sacri altaris ministerio sociandus, et Apostolo nos docente , et divina praeceptione didicimus , et canonum 614 regulis, a quibus plerosque fratrum declinasse et penitus deviasse reperimus. Nam constat ad sacerdotium pervenisse viduarum maritos; quosdam etiam, quibus fuerint numerosa conjugia, et ad omnem licentiam vita
Abbreviated transcription (Latin):
sion ẽ nr̃am subt̃ fugere poterunt. quã uis latere seȩsti¬
ment qualit̃ ꝑ uenerunt. ut nulla religionis reuerentia
obscuritate fuscetur. non sit uana gloriatio palleatis epis
copalem morem qui ep̃i sunt sequãtur danihel ut dixim
qui accusationẽ pontificari honore subterfugere seposse
credidit & ad fastigium tantũ accusatores suos latondo
senr̃o iudicio deb& obicere si conscientiȩ sue nouit consi
dentiã obtinere. Maxiliensis uero ecłȩ sacer dotẽ quiddi¬
citur qđ dictũ nefas est innecem fratris tali tergratulatus
uhuic qui eius sanguinẽ cruentatus aduenerat . portio¬
nẽ cum eodem habiturus occurrer&. ex uro cum audien¬
tur. Et qui a dominis suis libertatẽ consequi mini mẽpo
tuerunt. ad fastigium sacerdotii tamquã seruilis uilitas
hunc honorem capiat prouehuntur : & probari dõ posse
creditur . quid omino suo necdum probare sepotuit: Du¬

Expanded text:
sionem nostram subterfugere poterunt, quamvis latere se aestisionem nostram subterfugere poterunt, quamvis latere se aestimant qui taliter pervenerunt; et ut nulla religionis reverentia obsccopalem morem, qui episcopi sunt, sequantur. Daniel, ut diximus, qui accusationem pontificali honore subterfugere se posse credidit, et ad fastigium tantum accusatores suos latendo se nostro judicio debet abduciam obtinere. Massiliensis vero ecclesiae sacerdos qui dicitur quod dictu nefas est in necem fratris taliter gratulatus, ut huic qui ejus sanguine cruentatus advenerat portionem cum eodem habiturus, occurreret: ex vestro eum audientur: et qui a dotuerunt, ad fastigium sacerdotii, tamquam servilis vilitas hunc honorem capiat, provehuntur; et probari Deo posse creditur, qui domino suo necdum probare se potuit. Du
Abbreviated transcription (Latin):
Alienũ clericũ inuito ep̃o ipsius nemosuscipiat. nemosolli¬
citet nisi forte explacito caritatis id interdantẽ accipi en¬
tẽq conueniat nam grauis in iuriȩ reusẽ quidefratris eccłȩ
id qđ est utilius autp̃ciosius aud& uł abicere uł tenere. Itaq si
intra ꝓuintiã resagitur transfugã dericũ de eccłam suã ietro¬
politanus redire compell&. Si aũt longius recessit tui p̃cepti auo¬
toritate reuo cabitur. ut nec cupiditati nec ambitioni occasio
relinquatur. ut implicati negotiis alienif ante reddita ratio¬
Uagnus ep̃s astua gensis dixit. quid dilectioni urȩ uidetur
ꝓcuratores & actores. tutores &iã seucuratores pupillorũ si de¬
beant ordinari. Gratus ep̃s dixit. Si post deposita uniuersa & red¬
ditara toni suctus uitȩ ipsorũ fuerint comꝓbati. in omni¬
bus debent &cũ laudederici si postulati fuerit honore
munerari Sienim ante libertatẽ negotiorũ uł officiorũ

Expanded text:
Alienum clericum, invito episcopo ipsius, nemo suscipiat, nemo solliAlienum clericum, invito episcopo ipsius, nemo suscipiat, nemo sollicitet, nisi forte ex placito charitatis id inter dantem, accipientemque convenerit. Nam gravius injuriae reus est, qui de fratris Ecclesia id, quod est utilius, aut pretiosius audet vel abjicere, vel tenere. Itaque si intra provinciam res agitur, transfugam clericum ad Ecclesiam suam metropolitauus redire compellet. Si autem longius recessit, tui praecepti auctoritate revocabitur, ut nec cupiditati, nec ambitioni occasio relinquatur. Ut iepiscopus Astuagensis dixit: Quid dilectioni vestrae videtur, procuratores et actores, tutores etiam seu curatores pupillorum si debeant ordinari? Gratus episcopus dixit: Si post deposita universa et reddita 118 ratiocinia actus vitae ipsorum fuerint comprobati in omnibus, debeant et cum laude cleri si postulatus fuerit honore munerari; si enim ante libertatem negotiorum vel officiorum
Abbreviated transcription (Latin):
Nequaquã isti eẽ tribuendũ qđ non doceatur fuisse conlo¬
tũ Si qui aũtlerici ab ipsis pseudo epis in eis ecclesiis oro
consensũ & iudicio p̃sidentium facta est. potest rata hab¬
ri. ita ut in ipsis ealesiis ꝑseuerent. Aliter aut uana haben¬
da est consecratio quȩ nec loco fundata ẽ. nec auctori¬
um ergo de summa sacerdotis electione. cãprax¬
tractabitur. illeomnibus p̃poniͦt᷑ quẽ derici plebisq con¬
sensus concordit̃ postula uerint ita utsi in aliã forte ꝑso¬
nã partium seuota diuiserint. metro politani iudicio
is alteri p̃ponat᷑ qui maioribus & studiis uiuat᷑ & meritis
tantũ ut nullus inuitis & non petentibus ordinet᷑. ne
ciuitas ep̃m non optatũ aut contemnat aut oderit¬
& fi atminus religiosa quã conuenit cui non licuerit ha¬
bere quẽ uoluit. Vtnullus alienũ clericũ sollicitare uł
tenere p̃sumat suo ep̃o ñ p̃ueniente consensũ eiusdẽ c̃paiiii

Expanded text:
nequaquam ab istis esse tribuendum, quod non doceatur fuisse collanequaquam ab istis esse tribuendum, quod non doceatur fuisse collatum? Si qui tamen clerici ab istis pseudoeconsensu, et judicio praesidentium facta est, potest rata haberi: ita ut in ipsis ecclesiis perseverent. Aliter autem vana habenda est consecratio, quae nec loco fundata est, nec auctorium ergo de summi sacerdotis electione tractabitur, ille omnibus praeponitur, quem cleri, plebisque consensus concorditer postularint: ita ut si in aliam forte personam partium se vota diviserint, metropolitani judicio is alteri praeponatur, qui majoribus et studiis juvatur, et meritis, tantum ut nullus invitis, et non petentibus ordinetur, ne civitas episcopum non optatum aut contemnat, aut oderit, et fiat minus religiosa quam convenit, cui non licuerit haffectet augeri. Ut nullus alienum clericum sollicitare, vel tenere praesumat, suo episcopo non praebente consensum. XXXIX.
Abbreviated transcription (Latin):
Iocitaq ad monitionr̃a denuntiat qđsiquis fratrũ con¬
trãhȩc statuta uenire tẽptauerit. & ꝓhibita fuerit ausus
admittere a suose nouerit officio submouendũ nec com¬
munionis nr̃e futurũ ẽẽ consortẽ qui socius ẽẽ noluit discip¬
nȩ nequid uero sit qđ pret̃ missũ anobis forte credatur. on
decretalia constituta tambeatȩ recordationis in nocent
quã omniũ decessorũ nr̃orũ quȩ deecclesi asticis ordinib
& canonũ ꝓmulgata sunt disciplinis itautur̃a dilectione
custodiri deberemandamus. utsiquis in illa cõmiserit
ueniã sibi deinceps nouerit denegari. Qd non habeant᷑ ep̃¬
quos nec elorus elegit necꝓopulus exquisiuit nec ꝓuintiala
urrata potest ordinamodis ex utere eiusdẽ cãpavi
Tulla ratio sinit ut int̃ ep̃os habeant᷑. quinec adcleri¬
cis sunt electi nec ad plebib expetiti nec aꝓuintialib¬
ep̃is cũ metro politani iudicio consecrati. Vndecũ sepe
questio demale accepto honore nasca t᷑ quis ambigat

Expanded text:
oc itaque admonitio nostra denuntiat, quod si quis fratrum contra haec constituta venire tentaverit, et prohibita fuerit ausus admittere, a suo se noverit officio submovendum, nec communionis nostrae futurum esse consortem, qui socius esse noluit disciplinae. Ne quid vero sit, quod praetermissum a nobis forte credatur, omnia decretalia constituta tam beatae recordationis Innocentii, quam omnium decessorum nostrorum, quae de ecclesiasticis ordinibus, et canonum custodiri debere mandamus, ut si quis in illa commiserit, veniam sibi deinceps noverit denegari. » Quando enim omnquos nec clerus elegit, nec populus exquisivit, nec provinciaur, rata potest ordinatio talis existere. XV. Nulla ratio sinit ut inter episcopos habeantur, qui nec a clericis sunt electi, nec a plebibus expetiti, nec a comproviepiscopis cum metropolitani iudicio consecrati. Unde cum sepe questio de male accepto honore nascatur, quis ambigat
Abbreviated transcription (Latin):
absente pontisice altaria erigerent ba silicas consecrarent
qđ quidem non est mirũ id p̃cepisse uirũ ecclesi asticis discipli¬
nis ignarũ & statim ad sȩculari militia in sacerdotale minis¬
teriũ delegatũ : Ergo neultra talis a nobis licentia usurpet᷑
cõmuni sententia statu endũ oportuit. scientes qui a sicut
prbro Inlicita consecratio ẽ altaris. ita & constitutio. indiui¬
nis enim litteris p̃cipiente dño solus morses in tabernaculo
dĩ erexit altare solus ipse unxit utiq qui a summus sacerdos
dĩ erat. Si cut scriptũ ẽ deeo morses & aaron in sacerdo tibus

Expanded text:
absente pontifice altaria erigerent, basilicas consecrarent. Quod quidem non est mirum id praecepisse virum ecclesiasticis disciplinis ignarum, et statim a saeculari militia in sacerdotale ministerium delegatum. Ergo ne ultra talis a nobis licentia usurpetur, communi sententia statuendum oportuit: scientes quid sicut presbytero illicita consecratio est altaris, ita et constitutio. In divinis enim litteris, praecipiente Domino, solus Moyses in tabernaculo Dei erexit altare, solus ipse unxit: utique quia summus sacerdos Dei erat, sicut scriptum est: Moyses et Aaron in sacerdotibus
Abbreviated transcription (Latin):
e &uerecundia & dignus suerit ꝓbatiis diuino sacerdotio in¬
stret᷑ qui a conueni ei non ẽ necratio uł disciplina patit᷑. ut
impus examinata sit uita & merita fuerint conprobata.¬
ta & iniuste petitiones fecerunt ñ tantũ habere uł gra
iđ fiduciã dũ quidã ñ cessant ad comitatũ ireepĩ & m axime
utaria consilia spernunt atq c̃tempnunt ut non solũ ad cõ¬
nitatũ multas & diuersas eccłȩ ñ profuturas ꝑferant causas
efieri solet aut o port&. aut pauperibus aut uiduis aut pu¬
ilis subueniatur sed & dignitates soculares & adminis¬

Expanded text:
et verecundia. Et, si dignus fuerit probatus, divino sacerdotio ilet verecundia. Et, si dignus fuerit probatus, divino sacerdotio illustretur. Quia conveniens non est, nectempus examinata sit vita et merita fuerint comprobatat injustae petitiones fecerunt nos non tantam habere vel gratiam, vel fiduciam, dum quidam non cessant ad comitatum ire episcopi, et maxime nostri Grati salutaria consilia spernunt atque contemnunt, ut non solum ad comitatum multas, et diversas, Ecclesiae non profuturas perferant causas, neque ut fieri solet, aut oportet, ut pauperibus, aut viduis, aut pupillis subveniatur, sed et dignitates saeculares, et adminis
Abbreviated transcription (Latin):
eprȩsidibus qui fideles ad prȩsidatũ prosiliunt itapla¬
cuit ut cũ ꝓmoti fuerint litteras accipiant ecdesiasticas
cõmunicatorias. ita tamen ut inquibus cũq locis gesserint
ab ep̃o eiusdẽ locicura illis agatur ut cũ cȩperint contradis¬
ciplinã publi cã agere tum demum a cõmunione exclu¬
sinelittenis epi sui ex conel cartaginen se cap au¬
¶asianus uelenensis ep̃s dixit. Statuat grãuitas ur̃a ut¬
unusquisq clericus uellaicus non cõmunicent in alia

Expanded text:
esidibus qui fideles ad praesidatum prosiliunt ita placuit, ut cum promoti fuerint litteras accipiant ecclesiasticas communicatorias, ita tamen ut in quibuscunque locis gesserint, ab episcopo ejusdem loci cura illis agatur, ut cum coeperint contra disciplinam publicam agere, tum demum a communione exclusine litteris episcopi sui. Ex concilio Cartaginis. Cassius Velenensis epunusquisque clericus vel laicus non communicet in alia
Abbreviated transcription (Latin):
gił scđm scõrũ patrũ canones spũ dĩ conditos & totius
mundi reuerentua consecratos ietropolitanos singularũ
piiturũ epõs quibus ex delegatione nr̃a fraternitatis
tuae cura pretendit᷑ iustra ditesibi antiquitus dignitatis
intem eratũ habere decernimus ita ut a regulis prestitucis
nulla aut neglegentia aut p̃sumptione discedant.
Lecteo daie ep̃o foro iulia nensi salu tem
Nollicitudines quidem tuȩ isteordo ẽẽ debuerat ut cũ me¬
Otropolitano primitus deeo qđ querendũ eẽ uidebat᷑ confer¬
res: hac sud qđ ignorabat dilectio tua &iam ipse nesci¬
f& in strui uos parit̃ posceretis quia in clausis quȩ ad genera
lẽ obseruantiã pertin& nihilsine primatibus oport& in¬

Expanded text:
 sanctorum patrum canones spiritu Dei conditos et tocius mundi reverencia consecratos metropolitanos singularum provinciarum episcopos, quibus ex delegacione nostra fraternitatis tuae cura praetenditur, ius traditae sibi antiquitus dignitatis intemeratum habere decernimus; ita ut a regulis prestitutis nulla aut neglegencia aut praesumpcione discedant, Leo Theodoro episcopo Forojuliensi salutem. Sollicitudinis quidem tuae iste ordo esse debuerat, ut cum metropolitano tuo primitus de eo quod quaerendum esse videbatur conferres, ac si id quod ignorabat dilectio tua etiam ipse nesciret, instrui vos pariter posceretis: quia in causis quae ad generalem 116 observantiam pertinent, nihil sine primatibus oportet in
Abbreviated transcription (Latin):
inuentũ est & constitutũ ut formatȩ epistolȩ hane calcu¬
lationis seu supputationis habeant rationẽ. Idesa su¬
mantur insupputations prima greca elementa patris
qua dringente simum & primum significant numeras
significat. Eius quoq quiscrib it epĩ primalittera: cuiu
scribitur secunda : Accipientis tertia littera: Ciuitatis
quoq dequa scribit᷑ quarta : & indictionis quecũq est
id temporis idem qui fuerit nomen ad sumatur: atq: ita¬
his omnibus grecis litteris quȩ ut dixim us numeros ex¬
mã epistola tenea t. hancꝗ suscipit om̃a cautelariꝗr

Expanded text:
inventum est et constitutum, ut formatae epistolae hanc calculationis seu supputationis habeant rationem; id est, ut assumantur in supputatione primum Graeca elementa Patris,quadringentesimum, et primum significant numeros;significat: ejus qui scribit episcopi prima littera, cui scribitur secunda littera, accipientis tertia littera. Civitatis quoque de qua scribitur, quarta, et indictionis, quaecunque id temporis fuerit, idem qui fuerit numerus assumatur; atqhis omnibus graecis litteris, quae, ut diximus, numeros ex, summam epistola teneat; hanc qui suscipit, omni cum cautela r
Abbreviated transcription (Latin):
ri tx concilio calcidonen sꝑ cap̃xi.
m̃s pauperes & indigentes ecclesiastico auxilio cũ pro¬
ficiscuntur sub ꝓbatione epistolii uel ecclesi afucis pacificis
tantũ modo cõmendarede creui mus & non cõmendati¬
tis litteris ꝓpt̃ qđ cõmendatitias litteras honoratioribus
Dresbiter autdia conus ułclericus sine antistitis sui
Lepistolis ambulans cõmunionẽ ei nullus in pendat
ut ine epistola ep̃i sui non liceat elericũ prosicisci o
Slericisine cõmendatitiis epistolis ep̃i suilicentia non
pate ont eua s gelitandi in monachis quoq p̃sentissenten¬
Te forma seruetur Qđ si uerborũ increpationẽ ñ emen¬

Expanded text:
 Ex concilio Chalcedonensi. CCCCXXVIII. Omnes pauperes et indigentes ecclesiastico auxilio, cum proficiscuntur, cum probatione epistolii vel ecclesiasticis pacificis tantummodo commendare decrevimus, et non commendatitiis litteris, propterea quod commendatitias litteras honoratioribus Presbyter aut diaconus vel clericus sine antistitis sui epistolis ambulans, communionem ei nullus impendatUt sine epistola episcopi sui non liceat clericum vel monachum cis sine commendatitiis epistolis episcopi sui licentia non pateat evagandi, in 238 monachis quoque praesentis sententiae forma servetur; quos si verboru
Abbreviated transcription (Latin):
suis regulã constitutã nisi ea tantũ qui ad suã diocesim ꝑti¬
nent possessionesq subiectas . Vnusquisq enĩ ep̃s habeat
sus parrochiȩ potestatẽ ut regat iusta reuerentiã singulis
competentẽ : &pro uidentiã gerat om̃is possessiones quȩ sub
eius sunt potestate. ita ut a prbros &dia conosordin et & sin¬
gula suo iudicio conp̃hendat. Amplius aut nihila gere¬

Expanded text:
ostris regulam constitutam: nisi ea tantum quae ad suam dioecesim pertiostris regulam constitutam: nisi ea tantum quae ad suam dioecesim pertinent, possessionesque subjectas. Unusquisque enim episcopus habeat suae parochiae potestatem, ut regat juxta reverenticompetentem, et providenciam gerat omnis possessionis, que sub eius est potestate; ita ut presbiteros et diaconos ordinet et singula suo iudicio comprehendat. Amplius aut
Abbreviated transcription (Latin):
domini conscientiã trans gredientẽ uero hanc definiti¬
onẽ nrãm ex cõmunicatũ eẽ decreuimus nenomen
dĩ blas phemetur . Verum tam en epm c̃uenit ciuita¬
tis conpetentẽ monas teriorũ ꝓuidemtiã agerȩ Depul
cificis peregrinorũ idest cõm̃datitiis litteris Excon
Pr̃bi qͣui sunt in agris canonicas ł antio ceno ẽp̃rii¬
epis tolas dare ñ possunt ad solostantũ uicinos epõs
lit teras destinabunt corepĩ aũt qui sunt in rep̃ hensi¬
biles darepos sunt pacificas id est generales epistolas
Semetropolitanis singularũ ꝓuintiarũ ex concilu
PDersingulas regiones ep̃os̃ conuenit nosse metro poli¬
tanũ epm̃ sollicitudinẽ totius ꝓuintiȩ gerere ꝓpt̃ qđ ame¬
tropolim om̃s undiq quin egotia uendunt᷑ habere concur¬
rant. Vn deplacuit eum & honore p̃cellere & nihil am pli¬
us pret̃ eum ceteros epõs agere secundũ antiquã a patribusn¬

Expanded text:
domini conscientiam. Transgredientem vero hanc definitidomini conscientiam. Transgredientem vero hanc definitionem nostram, excommunicatum esse decrevimus, ne nomen Domini blasphemetur; verumtamen episcopum convenit civitatis competentem monasteriorum providentiam gerere. cificis peregrinorum, id est commendatitiis litteris. XXCVI. Presbyteri qui sunt in agris canonicas epistolas dare non possunt, ad solos tantum vicinos episcopos litteras destinabunt. Chorepiscopi autem qui sunt irreprehensibiles, dare possunt pacificas, id est generales epistolas. De metropolitanis singularum provinciarum. XXCVII. las regiones episcopos convenit nosse, metropolitanum episcopum sollicitudinem totius provinciae gerere: propter quod ad metropolim omnes undique qui negotia videntur habere, concurrunt. Unde placuit eum et honore praecellere, et nihil amplius praeter eum caeteros episcopos agere, secundum antiquam a patribus n
Abbreviated transcription (Latin):
uecclesi asticis increpationibus subiacebit. De hore monachis
cõpetente & utnullus eorũ tempt& ecclesi astica aut secu¬
ter honorent᷑ qm̃ uero quidã utentes habitũ monachi
eccdesi astica negotia ciuili aq conturbant circũ euntes
in different̃ urbes nec non & monasteria sibi institu¬
ere temptantes platuit nullũ quidem umquã edificare
aut constituere monasteriũ uł oratorii domũ p̃t̃ consc¬
entiã ciuitatis epĩ. mona chos uero ꝑunã quãq ciuitatẽ
aut regionẽ subiectos ẽẽ ep̃o & qui etẽ diligere & intentos
eẽ tantũ modo eiunio & orationi in locis quib renun¬
tiauerunt a scło ꝑmanentes nec ecclesi asticis uero neo
secularibus negotiis cõmunicent uł in aliquo sint mo¬
lesti ꝓpria monasteria deserentes nisi forte his precipia¬
tur propt̃ opus necessariũ ab ep̃o ciuitatis. nullũ uero re¬
cipere in monas teriis seruũ obtentu monachi pret̃suis

Expanded text:
ecclesiasticis increpationibus subjacebit. CXCV. De honore monachis ecclesiasticis increpationibus subjacebit. CXCV. De honore monachis competente; et ne ullus eorum tentet ecclesiastica aut saecuter honorentur: quoniam vero quidam utentes habitu monachi ecclesiastiindifferenter urbes nec non et monasteria sibi instituere temptantes, placuit nullum quidem usquam aedificare aut construere monasterium vel oratorii domum praeter conscientiaaut regionem subjectos esse episcopo, et quietem diligere, et intentos esse tantummodo jejunio et orationi, in locis quibus renuntiaverint saeculo permanentes; nec ecclesiasticis vero, nec saecularibus negotiis communicent, vel in aliquo sint molesti propria monasteria deserentes, nisi forte his praecipiatur, propter opus necessarium, ab episcopo civitatis; nullum vero recipere in monasteriis servum obtentu monachi, praeter sui
Abbreviated transcription (Latin):
orantos qui causas ñiniquas habent susceperint peregriata¬
is in cõmoda habebunt aliquidrationis. nunc ueno cũe
dent p̃cipue quȩ sine inuidia omniũ & sine rep̃hension uno
pos sunt ñ necesseẽ ire ad cõmitatũ Qđ non opordi atoos
lericos & monachos p̃dia aliena c̃ducere Ex concł calcido¬
eruenit ad scm srnodũ qđ quidã inclero uident᷑ allecti. nisi¬
ꝓpt̃lucra turpia c̃ductores alienarũ possessionũ fiant & sȩcu¬
irtꝰ negotia subcura sua suscipiant dĩ quidem ministeriũ parui¬
endentes sȩculariũ uero discurrentes domos & ꝓpt̃ auaritiã
atrimoniorũ sollicitudinẽ sumentes. decreuit itaq hoc sem̃
pt̃pupillorũ si forteleges inponant in excu sabilẽ curã aut ciuita
is ep̃s ecclesi asticarũ rerũ sollicitudinẽ habȩre p̃cipiat autorfa¬
orũ & uiduarũ earũq quȩ sine ulla ꝓuisione ꝑsonarũ quȩ maxi¬
at. Si quis aũt̃ trans gredi decȩtero staticta tempta uerit huiusmo

Expanded text:
laborantes, qui causas non iniquas habent, susceperint peregrinationis incommoda, habebunt aliquid justae rationis; nunc vero cum ea postulent, quae sine invidia omnium et reprehensione esse non possunt, nlericos et menachos, praedia aliena conducere. III. Pervenit ad sanctam synodum quod quidam, qui in clero videntur allecti, propter lucra turpia conductores alienarum possessionum fiant, et saecularia negotia sub cura sua suscipiant: Dei quidem ministerium parvipendentes, saecularium vero discurrentes domos, et propter avaritiam patrimoniorum sollicitudines assumentes. Decrevit itaque sanctum hoc praeter pupillorum, si forte leges imponant, inexcusabilem curam, aut civitatis episcopus ecclesiasticarum rerum sollicitudinem habere praecipiat, aut orphanorum, et viduarum, earumque quae sine ulla provisione sunt pecat. Si quis autem transgredi de caetero statuta tentaverit, hujusmodi
Abbreviated transcription (Latin):
pcẽ populo consatutus ministenũ subire neglexerit nec
id qui euerit ire ad eccłam sibi cõmissã hincoport& cõmunione
priuari . donec susceperit coactus officiũ autcerte dees aliquid
integra decreuerit eiusdẽ ꝓuintiȩ srnodus sacerdotũ Vi qpis
copalibus in prouintiis ordinationib exeodẽ concłcp̃ xuiiii
ip̃s pt̃ srnodũ & p̃sentiã metropolitani nullatenus ordinetur
hoc aũt modi somnib corã posito melius quidem est ut om̃si
ul aduint eius dẽ ꝓuntiȩ sacerdotes quosm etro politanus ep̃
aduo care debebit : & siquidem om̃s occurrent optime qđsihoc¬
difficili fuerit saltim plures ad ẽe omni modo conuenit alt
certe scriptis eiusdẽ sententiȩ conꝓbari sub plurimorũ
uł p̃senti a uł decreto ordinatio celebret᷑. qđ si secus contra
definita factũ fuerit. nulla sordinatio uires habeat. Siuero
iuxta definitã regulã fiat & non nulli ꝓcontentione ꝓpria

Expanded text:
sse populo constitutus, ministerium subire neglexerit, nec sse populo constitutus, ministerium subire neglexerit, nec acquieverit ire ad Ecclesiam sibi commissam: hunc oportet communione privari, donec susceperit coactus officium, aut certe de eo aliquid integra decreverit ejusdem provinciae synodus sacerdotum. De his copalibus in provinciis ordinationibus. XCVII. Episcopus praeter synodum et praesentiam metropolitani nullatenus ordinetur. Hoc autem modis omnibus coram posito melius quidem est, ut omnes simul adsint ejusdem provinciae sacerdotes: quos metropolitanus episcopus advocare debebit. Et si quidem omnes occurrerint, optime; qdifficile fuerit, saltem plures adesse omnimodo convenit, aut certe scriptis ejusdem sententiae comprobari, et ita sub plurimorum vel praesentia, vel decreto, ordinatio celebretur. Quod si secus contra definita factum fuerit, nullas ordinatio vires habeat: si vero juxta definitam regulam fiat, et nonnulli pro contentione propria
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s prb̃t & diac̃ conductor existat &ut lectores uxores
accipiant & clerici abstineant ab usuris & quo tem pore
rant quia respicere debent scriptũ eẽ nullus militans dq̃
implicat senegotiis secularibus. Ilacuit utlectores cũ ad
annos pubertatis uenerint cogant᷑ aut uxores ducere aut
continentiã ꝓfiteri. Itemplicuit ut clericus si cõmenda¬
ueni pecuridã pecuniam accipiat. Si speciem eandem spe¬
cie quantã dederit accipiat & ut ante uiginti qui ngrah¬
nis etits necdia coni ordinent᷑ nec uirgines consecren¬
tur. & ulectores populũ ñ saltent. Si quiclerici apepis suis

Expanded text:
er, et diaconus conductor existat; et ut lectores uxores accipiant; et clerici abstineant ab usuris; et quo temporeaerant, quia respicere debent scriptum esse: « Nullus militans Deo implicat se negotiis saecularibus. » Item placuit ut lectores, cum ad annos pubertatis pervenerint, cogantur aut uxores ducere, aut continentiam profiteri. Item placuit ut clericus, si commodaverit pecuniam, pecuniam accipiat; si speciem, eamdem speciem, quantam dederit, accipiat; et ut ante viginti quinque annos aetatis nec diaconi ordinentur, nec virgines consecrentur; et ut lectores populum non salutent.
Abbreviated transcription (Latin):
ttas. inbaculo regimen pastoralem. in lucernis ardentibus
boni fulgor operis dequodisitur. Sic corpora urã luceant in di¬
catur habent tam̃ istũ forsitan cultũ morem potius quãratio¬
nẽ sequentes quire motioribus habitant locis & procul aceteris
degunt unde hichabitus in ecdesiis gallicanis ut tot annorũ
tantorũq pontificũ in alterũ habitũ consuetudo uertatur
discernendi aplebe uł c&eris sũmus doctrina annon ur̃e con¬
uersatione ñ habitum̃tis puritate ñ cultꝗͣ nã si studere incipi¬
amus nouitati traditũ uobis a patribus ordinẽ calcauimus
udocũ suꝑuacuis suꝑstitionibus faciamus. Rudes ergo fideliũ
mentes adtalia non debemus inducere. Docendienĩ sunt
potius quã ludendi nec inponendũ ẽ eorũ oculis sed menti¬
bus in fundenda p̃cepta sunt. Erant quidem multa quȩ ꝓdisci
plina ecdesi astica uł ipsius reidicere ratione possemus sed

Expanded text:
titas, in baculo regimen pastorale, in lucernis ardentibus titas, in baculo regimen pastorale, in lucernis ardentibus boni fulgor operis, de quo dicitur sic: opera vestra luceant, indicatur. Habent tamen istum forsitan cultum, morem potius quam rationem sequentes, qui remotioribus habitant locis, et procul a caeteris degunt. Unde hic habitus in Ecclesiis Gallicanis, ut tot annorum tantorumque pontificum in alterum habitum consuetudo versatur. Discernendi a plebe vel caeteris sumus doctrina, non veste; conversatione, non habitu; mentis puritate, non cultu. Nam si studere incipiamus novitati, traditum nobis a patribus ordinem calcabimus, ut locum supervacuis superstitionibus faciamus. Rudes ergo fidelium mentes ad talia non debemus inducere. Docendi enim sunt potius quam ludendi, nec imponendum est eorum oculis, sed mentibus iplina ecclesiastica, vel ipsius rei dicere ratione possemus, sed
Abbreviated transcription (Latin):
propniȩ sidei documentis presbiterii sacerdotiũ poterit pro¬
meren. Dequo loco si eum ex actor adbonos mores uita ꝑdi¬
xerit . sumiũ pontificatũ sperare debebit. Hlacta menlege
seruata utneq digamus neq pȩnitens adhos gradus possit
admitt sane ut &ꝰiam defensores ecđȩ quȩ ex laicis funt
supradicta obseruatione teneantur si meruerint ẽẽ in or¬
dine dericatus qđ non debeant sacerdo tes aut deria¬
amictipaleis & p̃cineti lumbis in eccła ministraro ex
idicimus enĩ dñ sacerdotes suꝑsttio sopotius cultui
inseruire quã mentis uł fidei puritati. Sed non mirũ si con¬
na eclesi asticũ morem faciunt qui in ecclesia non creue¬
runt. Sed alios ueniente sinitinere secum haec in ecclesiam
quae inalia conuersatione habuerant intulerunt amic¬
ista mr̃s terium & intellegentibus itaclarasunt ut ea magisqu&
dec& significatione seruentur. Nã in lũborũ p̃anctione cas¬

Expanded text:
propriae fidei documentis, presbyterii sacerdotium poterit propropriae fidei documentis, presbyterii sacerdotium poterit promereri. De quo loco si eum exactior ad bonos mores vita produxerit, summum pontificatum sperare debebit, hac tamen lege servata, ut neque digamus, neque poenitens ad hos gradus possit admitti. Sane, ut etiam defensores Ecclesiae, qui ex laicis fiunt, supradicta observatione teneantur, si meruerint esse in ordine clericatus. amicti palliis et praecincti lumbis, in ecclesia ministrare. omini sacerdotes superstitioso potius cultui inservire quam mentio vel fidei puritati. Sed non mirum, si contra ecclesia sticum morem faciunt, qui in Ecclesia non creverunt, sed alio venientes itinere secum haec in Ecclesiam, quae in alia conversatione habuerant, intulerunt, amicm mysterium, et intelligentibus ita clara sunt, ut ea magis quam decet significatione serventur. Nam in lumborum praecinctione cas
Abbreviated transcription (Latin):
bus quos uid& dignatiotua non posse reprobari. eligere des
bis quosfacias. Si enim nullã gratiã hominib autbenesq¬
ui prestarẽ uelimus tales inuenire possumꝰ dequorũ aas¬
tione nec in currere nec erubescere ualeamus ua e a¬
gulis lerici gradibus tempora sint p̃fici Eaepła rosimis
accꝰsunt aũt singulis gradibus obseruand& capinis
tem pora si ab infantia ecclesiasticis ministeriis nomen
dederit Interlectores usq aduicesimũ aetatis annũ contan¬
ata ob seruatione ꝑdur& Simaior &iam & grandeuus acco¬
scritibuctamen ut post baptismũ statim sediuinȩ militiȩ
desiderat mancipari siue in terlectores siue in t̃ ex orcista
quin quennio teneatur exinde a colitus uł subdia conus qua¬
tuorannis. &sic ad bone dictionẽ di aconatus simereturad¬
cedet. In quo ordine quinq. annis sunculpa tegesserit hereres
debebit Lunde suffragantibus stipendus ꝑtot gradibus dati

Expanded text:
bus, quos videt dignatio tua non posse reprobari, eligere debebus, quos videt dignatio tua non posse reprobari, eligere debebis, quos clericos facias. Si enim nullam gratiam hominibus aut beneficium praestare velimus, tales invenire possumus, de quorum assumptione nec incurrere, nec erubescere valeamus. gulis cleri gradibus tempora sint praefixa. III. aec autem singulis gradibus observanda sunt tempora: Si ab infantia ecclesiasticis ministeriis nomen dederit, inter lectores usque ad vicesimum aetatis annum continuata observatione perduret. Si major jam et grandaevus accesserit, ita tamen ut post baptismum statim se divinae militiae desideret mancipari, sive inter lectores, sive inter exorcistas quinquennio teneatur, exinde acolythus vel subdiaconus quatuor annis, et sic ad benedictionem diaconatus, si meretur, accedat, in quo ordine quinque annis, si inculpate se gesserit, haerere debebit. Exinde, suffragantibus stipendiis, per tot gradus datis
Abbreviated transcription (Latin):
nt. Decuri alibus aũt manifesta ratio est qm̃ & si inuenian¬
ł huius modi uiri quidebeant clericifieri. tam̃ qm̃ sepius ad
aiciuero ꝗ habentes uxores baptizati sunt acsic se institu¬
Lerint ut opinio eorũ innullo uacill& ut aut clericis iuno¬
t sunt aut monasteriis ex quo baptizati sunt heserint. si
non concubã ñ pelicẽ nouerint si in omnibus bonis operib
uigilarint ñ ꝓhibent᷑ huius modi addericatu sorte ad sumi
De temporib: morandi inclero Ex eidẽ epła cap̃xxii¬
tesane ut in eos tempora amaiorib constituta seruent᷑ nec
cito quilib& lector cito a colitus. citodia conus cito sacerdos
fiat. quia inmin oribus officiissidiu ꝑdurent & uita eorũ
parit̃ & obsequia conprobant᷑ ut ad sacerdotiũ postea emer¬
sistipendiorũ meritis ueniant. nec prȩripiant qđ uita pro¬
bata meretur accipere. Qm̃ ergo certa difinitione mons¬
tratũ est qui debeant admitti. qui uero probari ex his omni¬

Expanded text:
t. De curialibus autem manifesta ratio est, quoniam, etsi inveniantur hujusmodi viri qui debeant clerici fieri, tamen saepius ad Laici vero qui habentes uxores baptizati sunt, ac sic se instituerint ut opinio eorum in nullo vacillet, ut aut clericis juncti sint, aut monasteriis, ex quo baptizati sunt, haeserint, si non concubinam, non pellicem noverint, si in omnibus bonis operibus vigilaverint, non prohibentur hujusmodi ad clericatus sortem assumi. De temporibus immorandis in clero. XXXII. Ita sane ut in eos tempora a majoribus constituta serventur: nec cito quilibet lector, cito acolythus, cito diaconus, cito sacerdos fiat. Quia in minoribus officiis si diu perdurent, et vita eorum pariter et obsequia comprobantur, ut ad sacerdotium postea emersis stipendiorum meritis veniant, nec praeripiant quod vita probata meretur accipere. Quoniam ergo certa definitione monstratum est qui debeant admitti, qui vero reprobari, ex his omni
Abbreviated transcription (Latin):
idicimus &iam licenter aclibere in ploratȩ uitȩ homines
quibus &iam fuerint numerosa coniugia ad p̃fatas dignitas
put cuicũq libuerit ad spirare qđ non tantũ illis quiad hȩc inm¬
derata ambitione ꝑueniunt quantũ metropolitanis spec¬
literpontificibus inputamus quidum inhibitis ausibus conh¬
bent dĩ nr̃i quantũ in seẽ p̃cepta contemnunt. Et ut tacea¬
mus qđ altius suspicamur ubi illud est qđ dñs nr̃t data ꝑmos¬
senlege constituit dicens. sacerdo tesmei semel nubant &a
loco Sacerdos uxorem uirginẽ accipiat nonuiduã non repi¬
diatã non meretricẽ qđ secutus apłs ex ꝑsecutorem p̃dicas¬
tor Vnius uxoris uirũ tam sacerdo tẽ quãdia conũ fieri
debere mandauit. quȩ om̃a ita ur̃arũ regionũ despiciun¬
tur epĩs qua sun contrariũ magis fuerint constituta & quia
non est nobis dehuius modi usurpationibus neglegendũ nq
nos indignantis dñi uox iusta corripiat quȩ dic̃. Vi debas furq̃

Expanded text:
idicimus etiam, licenter ac libere inexploratae vitae homines, quibus etiam fuerint numerosa conjugia, ad praefatas dignitates, prout cuique libuerit, aspirare. Quod non tantum illis qui ad haec immoderata ambitione perveniunt, quantum metropolitanis specialiter pontificibus imputamus, qui dum inhibitis ausibus connivent, Dei nostri, quantum in se est, praecepta contemnunt. Et ut taceamus quod altius suspicamur, ubi illud est, quod Deus noster data per Moysen lege constituit, dicens, Sacerdotes mei semel nubant ? et alio loco: Sacerdos uxorem virginem accipiat, non viduam, non repudiatam, non meretricem ? xoris virum tam sacerdotem quam diaconum fieri debere mandavit. Quae omnia ita a vestrarum regionum despiciuntur episcopis, quasi in contrarium magis fuerint constituta. Et quia non est nobis de hujusmodi usurpationibus negligendum, ne nos indignantis Domini vox justa corripiat, quae dicit: Videbas furem,
Abbreviated transcription (Latin):
Declericis qui in seditione arma sũpserint
Declericis ꝑplateas & andronas ambulantes
Declericis innundinis & foro deambulantibus¬
Clerici qui uigiliis desunt stipendiis priuandi.
clericimaledici degradentur.

Expanded text:
De clericis qui in seditione arma sumpserint. 204. De clericis per plateas et andronas ambulantibus. 205. De clericis in nundinis et foro deambulantibusClerici qui vigiliis desunt, stipendiis privandi. 207. Clerici maledici degradentur 208.