comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de aq t̾ribile est : contͣ iniauiei isie¬
as. semꝑ incend̾e: ⁊ continue qͣsi in
aciem stare. Laborio
sum ũ erit si custodiam nr̃am ñ nob̾
qnͣcum possumus sub eius ꝓtectõe ui¬
gilemus. Si autẽ anciquus hostis a
mente ceꝑit exꝑelli: diuina largitate
plerumq agit᷑. ut ñ solum iam ti¬
meri ñ debeat: s ip̃e etiam bñ uirtu¬

Expanded text:
contra inimici insidias semper intendere, et continue quasi in acie stare. GREGOR. sum non erit, si custodiam nostram non nobis, quantum possumus, sub ejus protectione vigitemus. Si autem antiquus hostis a mente coeperit expelli, ex divina largitate plerumque agitur, ut non solum jam timeri non debeat, sed ipse etiam bene vi
Abbreviated transcription (Latin):
hi qui eum custodiendũ acceꝑant: ĩmẽ¬
sitatem ꝑliu̾e ferre ũ possent. Et dum
magna nimis inundatõ fieret. iutra eã¬
dem designatõnẽ circłi in qua uir dñi ful¬
gentius stetit : nͨ una qͥdem plirue gutta
descendit. Qd̃ dum regi crudelissimo r̃õti¬
atum fuisset: illa niens effera. ad mag¬
nam eius reuerentiã uersa est: euus
penam pͥus insatiabili furore ficiebat.
Sic sic omp̃s deus cont᷑ elatas car ualiũ
mentes pocentie sue miracła ꝑ despectoᷤ
operat᷑: ut qui se suꝑbe contͣ p̃cepta ue

Expanded text:
hi, qui eum custodiendum acceperant, immenhi, qui eum custodiendum acceperant, immensitatem pluuiae ferre non possent. Et dum magna nimis inundatio fieret, intra eamdem designationem circuli, in qua uir Do- mini Fulgentius stetit, ne una quidem pluuiae gutta descendit Quod dum regi crudelissimo nuntiatum fuisset, illa mens effe- ra ad magnam eius reuerentiam uersa est, cuius penam prius insatia- bili furore sitiebat. Sic omnipotens Deus contra elatas carnalium mentes potentiae suae miracula per despectos ope
Abbreviated transcription (Latin):
claruit. qui ministͦs suos a sepulture sue
loco subfestinatõe disced̾e̾ p̃cepit.
oe autem qd diuisa pluuia fem̃ nar¬
raui miracłm etiam in alt̾uis ep̃i
uenatõne monsttͥum est. Nam qͥdam clicꝰ
senex qui adhuc sugest. eidem rei p̃sto fuis¬
s testat᷑ dicens. sulgentius ep̃e qui uten¬
lensi eccłe p̃erat regem et udelissimum
atilam infensum oirͦ habebat. Cuinq
ad easdem ꝑdes cum exereitu ꝓpinqͣset. eure
furoris usanam si posset munerib mi¬
aigare. Que ille ut uidit ꝓtinus sp̃uit:
atq iratus suis hõib iussit ut eũdem ep̃m
sub õĩ asꝑitate constͥngent: eumq eius
tramini seruarent. Quẽ dum feroces go¬
hi ministͥ scilicet erudelitatis illius tenu¬
issent: circundantes eur uno in loco sta¬
re p̃ceꝑunt: eiq int̾ra cirełm designaue
it̃: extra q̃m pedem dend̾e nullo mͦ audet
sumq uir dei in sole numio estuaret. ab
cisdem gothis circumdatus ⁊ designattõe
circsi uclusus: repente choruschus ⁊ to

Expanded text:
laruit, qui ministros suos a sepulturae suae loco sub festinatione discedere praecepit.divisa pluvia factum narravi miraculum, etiam in alterius episcopi veneratione monstratum est. Nam quidam clericus senex, qui adhuc superest, eidem rei praesto se fuisse testatur, dicens: Fulgentius episcopus qui Utriculensi Ecclesiae praeerat, regem crudelissimum Totilam infensum omnimodo habebat. Cumque ad easdem partes cum exercitu propinquasset, curae furoris insaniam, si posset, muneribus mitigare. Quae ille ut uidit, protinus spreuit, atque iratus suis hominibus iussit, ut eumdem episcopum sub omni asperita- te constringerent, eumque eius examini seruarent. Quem dum fero- ces Gothi, ministri scilicet crudelitatis illius, tenuissent, circumdantes eum uno in loco stare preceperunt, eique in terra circulum designaue- runt, extra quem pedem tendere nullo modo auderet. Cumque uir Dei in sole nimio intraret, ab eisdem Gothis circumdatus, et designa- tione circuli inclusus, repente corruscus et ton
Abbreviated transcription (Latin):
abscisum: sic uidelicet ut nulla restigi¬
a sectõnis apꝑerent. Cuiq hoc ⁊ intͥga
uerterẽt exqͥrentes. si qd signũ uel de ali¬
a monstrari meisione potuisset: ita sa¬
num atq itemeratum om̃e corpꝰ
riorib qͦque gothor
tempori
fuit iuxta fpole¬
tanam
urbem iite uir
uenabilis ysaac nomine quiusq ad extͤ¬
ma pene gothor tempora ꝑuenit. Quem
nr̃or multi nouert̃ : ⁊ marunae sacra nͥgo
gregoria. que nunc in har romana urbe
uirta eccłiam beate marie seiꝑ urgins
constitutis iam nuptris in eccłia fugissit.
⁊ sc̃imonialis uite conuersationem q̃reret
ab eodem uiro defensa atq ad eum ꝙ̃ deside¬
rabat habitum dũo ꝓcegente ꝑducta est
Que qͥa sponfum fugit int̾ra: habere spn

Expanded text:
abscissum, sic videlicet, ut nulla vestigiabscissum, sic videlicet, ut nulla vestigia sectionis apparerent. Cumque hoc et in terga verterent, exquirentes si quod signum vel de alia monstrari incisione potuisset, ita sanum atque intemeratum omne corpusrioribus quoque Gothorum temporibus, fuit juxta Spoletanam urbem vir vitae venerabilis, Ysaac nomine, qui usque ad extrema Gothorum tempora pervenit, quem nostrorum multi noverunt, et maxime sacra virgo Gregoria, quae nunc in hac Romana urbe, juxta ecclesiam B. Marie semper Virginis constitutis jam nuptiis in ecclesiam fugisset, et sanctimonialis vitae conversationem quaereret, ab eodem viro defensa, atque ad eum quem desiderabat habitum, Domino protegente, perducta est. Quae quia sponsum fugit in terra, habere spon
Abbreviated transcription (Latin):
extia uiurum ꝓiecit. Tun e qusdam¬
humanitatis piecate compulsi abcisum
capud ecruici apponentes. cnm uno par¬
uulo infante qui illie ertinctus uinentꝰ
est iuxta murum corpꝰ ep̃i sepulture tra¬
dider̃t. Cumq post eamdem cedem die q̃¬
dragesimo rer totila uississet ut ciues ur¬
bis illius qui qͣlibet disꝑsi essent adeam
sine aliqua trepidatõe remearent: hi qͥ
bͥus fameni fugant. uiuendi licentia
accepta renersi sunt. Set cuus uite
eoꝵ ep̃s fuerit memores ubi sepultũ ess
corpꝰ illius q̃fierunt. ut ħ uixta bonorẽ
debitum ra eccłia beati petͥ apłi humarẽt
Cũq itumesset ad sepulerũ effossa t̾ra ĩ¬
uenert̃ corpꝰ pueri ꝑicer bumati : ut po¬
te iam die q̃d ragesimo tabe corruptũ et
ũmib plenũ: corpus uͭ eẜi ac si die eadẽ
esset sepultum. Et qd est ad hue magna
dmiratõne dignũ: qͥa ita capd eius u¬
uitum fuerat corpori acsi neqͣꝙͣ fuisset

Expanded text:
extra murum projecit. Tunc quidamextra murum projecit. Tunc quidamhumanitatis pietate compulsi, abscissum caput cervici apponentes, cum uno parvulo infante, qui illic exstinctus inventus est juxta murum, corpus episcopi sepulturae tradiderunt. Cumque post eamdem caedem die quadragesimo rex Totila jussisset ut cives urbis illius qui quolibet dispersi essent ad eam sine aliqua trepidatione remearent, hi qui prius famem fugerant, vivendi licentia accepta reversi sunt. Sed, cujus vitae eorum episcopus fuerat memorecorpus illius quaesierunt, ut hoc juxta honorem debitum in Ecclesia beati Petri apostoli humarent. Cumque itum esset ad sepulcrum, effossa terra, invenerunt corpus pueri pariter humati, utpote jam die quadragesimo, tabe corruptum, et vermibus plenum; corpus vero episcopi ac si die eodem esset sepultum. Et quod est adhuc magna admiratione venerandum, quia ita caput ejus unitum fuerat corpori, ac si nequaquam fuisset
Abbreviated transcription (Latin):
uper qͦq floridus uen̾abilis uite
ep̃e. narrauit qd̃dam mͥ memo¬
simus hercłanꝰ nucͥtor meus perusine
ciuitatis ep̃c fuit: ex conuersinͦe mona¬
st̾ri ad sac̃dotalis ordinis grãm deductus
dem urbem septem annis cõtinuis. go¬
tor erercitus obsedit. Exqua multi eiui¬
um fugert̃: qui famis per icłm ferre ñ
pet̾ant. Anno uͦ septimo nͣdum finito
obsessam urbam gotbo exercitus initͣuit
Tunc comes qui eidẽ exercicui p̃erat: ad
regem totilam ñitios misit. ex qͥrens qͥd
de ep̃o uł de pꝰpło fieui iuberet. Cui ille p̃¬
cepit dicens. Cp̃o pͥus a uertice usq ad
calcaneum corrigiam tolle: ⁊ tunc ea¬
pud illius amputa: om̃em uͦ pͦpłm qui
illie rauentus est. gladio extĩ gue. Tẽ
isdem comes uen̾abilem uirũ bercłañ
ep̃m super tuurũ urbis ded uetum
capice tr umcauit: eiusq en tem iam
morcui a uertiee usq ad cal caueum
incidit: ut ex euis corꝑe
corrigia
sublata uid̾etur: morq cor pus eius

Expanded text:
er quoque Floridus venerabilis vitae episcopus narravit quoddam memosimus Herculanus nutritor meus, Perusinae civitatis episcopus fuit, ex conversatione monasterii ad sacerdotalis ordinis gratiam deductus. dem urbem annis septem continuis Gothorum exercitus obsedit. Ex qua multi civium fugierunt, qui famis periculum ferre non poterant. Anno vero septimo necdum finito, obsessam urbem Gothorum exercitus intravit. Tunc comis, qui eidem exercitui praeerat, ad regem Totilam nuntius misit, exquirens, quid de episcopo vel populo fieri iuberet. Cui ille praecepit, dicens: "Episcopo prius a vertice usque ad calcaneum corrigiam tolle et tunc caput illius amputa, omnem vero populum, qui illic inventus est, gladio extingue". Tunc isdem comis venerabilem virum Herculanum episcopum super urbis murum deductum capite truncmortui a vertice usque ad calcaneum incidit, ut ex ejus corpore corrigia sublata videretur. Moxque corpus illius
Abbreviated transcription (Latin):
pidit. qͥ se ab illo posse eici clamauit.
Nor autem suꝑ uerati corpus uir dei m¬
cubuit: ⁊ maalignꝰ sp̃e qui eum ruasat
tatimiq enm in suis raꝑe domib conabã¬
tur. allii ad construendum monast̾iũ
p̃dia: alii pecunias: alii subsidia q̃ꝙ po¬
terant: offerre uiro dei supplicit̾ uole¬
dunt. Set seruris om̃ipotẽtis dñi hor nil
accipiens. e gressus urbem ũ longe deser¬
tum locum repperit: ibiq sibi humile
hubitacłm construxit. Ad q̃m dum mul
mininerent. ut ꝓusu monastui possessi¬
ones q̃ offerebant᷑ acciꝑet: ille sollicitꝰ
sue pauꝑtatis custos fortem illã sẽtentiã
denebat dicens: monachꝰ qui int̾ra posses¬
sionẽ q̃rit : monachꝰ ñ est. Sic appe

Expanded text:
prodidit, qui se ab illo posse ejici clamavit. prodidit, qui se ab illo posse ejici clamavit. Mox autem super vexati corpus vir Dei incubuit, et malignus spiritus qui eum invaserat tatimque eum in suis rapere domibus conabantur. Alii ad construendum monasterium praedia, alii pecunias, alii subsidia quaeque poterant, offerre viro Dei suppliciter volebant. Sed servus omnipotentis Domini horum nihil accipiens, egressus urbem non longe desertum locum reperit, ibique sibi humile habitaculum construxit. Ad quem dum mulimminerent, ut pro usu monasterii possessiones quae offerebantur acciperet, ille sollicitus suae paupertatis custos fortem sententiam tenebat, dicens: Monachus qui in terra possessionem quaerit monachus non est. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
Cum yͥmum de syrie ꝑtib ad spoletanan
urbem uenisset: in gressus eccłam a ensto¬
dib petut ut sibi qͣntũ uellet licencia et̃¬
cedecur orandi eumq oris secretõrib e¬
gredi ñ nrgerent. Quimox ad orauandũ
stetit: diem cotũ ꝑegit morat̃one: eni sẽ¬
tem continnauit ⁊ noctem. Secundo etã
die cum nocte subqͣuenti inidefessus in
eũ ururit. Cumq hoc urtiꝰ et eustdib su¬
Nͥie sp̃u inflatus cerueret: ũde ꝓfic̃e de¬
buit: unide addefectus damina ꝑuenit.
Ham hunc simulatorem dicere. ⁊ u̾bo
rustico eepit impostorera clamare: qͥ se
t᷑ͥbi dieb ⁊ tͥb noctib orare ante ocelos
homiñ demonstraret. Qͥ ꝓtinus eurrens ui¬
rum dei alapa ꝑsussit: ut qͣsi beligiose uite
simulator de eccła cũ cõtumelia exiret.
SSet hunc repente ultor sp̃e inuasit: atq
ad uiri dei uestigia strauit: ac ꝑ os illius
clamare cepit: ysadie me eiciet. ysaae
nomine nesciebat᷑: s eius nom̃ ille sp̃c

Expanded text:
Cum primum de Syriae partibus ad Spoletanam urbem venisset, ingressus ecclesiam a custodibus petiit ut sibi quantum vellet 304 licentia concederetur orandi, eumque horis secretioribus egredi non urgerent. Qui mox ad orandum stetit, diemque totum peregit in oratione, cui sequentem continuavit et noctem. Secundo etiam die, cum nocte subsequenti indefessus in conjunxit. Cumque hoc unus ex custodibus superbiae spiritu inflatus cerneret, unde proficere debuit, inde ad defectus damna pervenit. Nam hunc simulatorem dicere, et verbo rustico coepit impostorem clamare, qui se tribus diebus et noctibus orare ante oculos hominum demonstraret. Qui protinus currens, virum Dei alapa percussit, ut, quasi religiosae vitae simulator, de ecclesia cum contumelia exiret. Sed hunc repente ultor spiritus invasit, et ad viri Dei vestigia stravit, ac per os illius clamare coepit: Isaac me ejicit. Vir nomine nesciebatur, sed ejus nomen ille spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
Altq eidera notario subiunxit dicens
uade ⁊ ħ sebe ⁊ in aqͣm eiusdem flumi¬
iis ꝓice. Quo fcõ scĩ uiri p̃ceptum sus¬
cipiens statim se at̾ris eccłie fluminus
aqua celmpesciat: atq ad ꝓpͥum alue¬
um reuiersa exire ult̾ius in loca eadẽ
ũ p̃sũr. sit. Qua in re petre qͥd aliud ĩ
obedieritium hominũ duritia confun¬
ditur: qũ et inuirtutute iħ̾ri. elem̃tũ
ir ratõ nabile sc̃i uiri p̃ceptis obedrant:¬

Expanded text:
bjunxit, dicens: Vade, hoc scribe, et in aquam ejusdem fluminis projice. Quo facto, sancti viri praeceptum suscipiens, statim se a terris Ecclesiae fluminis aqua compescuit, atque ad proprium alveum reversa, exire ulterius in loca eadem non praesumpsit. Qua in re, Petre, quid aliud quam inobedientium hominum duritia confunditur, quando in virtute Jesu et elementum irrationabile sancti viri praeceptis obedivit
Abbreviated transcription (Latin):
in spectacło ppsi ur so ad deuorandum
ꝓiei. Cumq isdem rex ꝑfidus in ũo qͦa
spectacso consedisset: ad aspicͥendam
mortem ep̃i magna pͥpłi turba cõflu¬
xit. Tunc ep̃c ductus in medio est. atq
ad eius mortem ĩ manissimus ursus
exqͥsitus: quidum humana membra
crudelit̾ carꝑet: seui regi animũ sa¬
ciaret. Dimissus itaq ursus ex canea
est: qui accensus ⁊ coucitus ep̃m pe¬
cut: s subito sue feritatis oblitus. de¬
flera ceruice submissoq humilit̾ ca¬
uirum dei ⁊ feria corda essent hõĩ:
et qͣsi humana bestiarum. Tune spłs
qui ad spectacłm uen̾at mortis: mag¬
no clamore uersus ÷ in admirlatõne
ueu̾atõnis. Tunc ad eius reñeuitiam
colendam:. ⁊ ex ip̃e ꝑmotus est. Ruippe
cum quo suꝑno usdicio actiumm fuerat
ut qui derim sequi pͥus in eustodienda
uita ep̃. noluit: saltem ad mansuecu¬
dinem bestiam seq̃ret᷑. Cui res qͥtun:¬

Expanded text:
in expectaculoi populi ursis ad devorandum proici. Cumque isdem rex perfidus in ipso quoque expectaculo consedisset ad aspiciendam mortem episcopi, magna populi turba confluxit. Tunc episcopus deductus in medio est, atque ad eius mortem inmanissimus ursus exquisitus, qui dum humana membra crudeliter carperet, saevi regis animum satiaret. Dimissus itaque ursus ex cavea est. Qui accensus et concitus episcopum petiit; sed subito suae feritatisy oblitus, deflexa cervice summissoque humiliter cavirum Dei et ferina corda essent hominum et quasi humana bestiarum. Tunc populus, qui ad expectaculum venerat mortis, magno clamore versus est in admiratione venerationis. Tunc ad eius reverentiam colendam rex ipse permotus est; quippe cum quo superno iudicio actum fuerat, ut qui Deum sequi prius in custodienda vita episcopi noluit, saltim ad mansuetudinem bestiam sequeretur. Cui rei
Abbreviated transcription (Latin):
qd uir quoq ueracissimꝰ ioħs in hac mͦ
romana ciuitate locum p̃fectorium ser¬
ortus est ⁊ nutͥtus: ita ut ep̃e memorat
qͥa gestum fuerit. attestatur. In eadem
namq ciuitate sabirum nomine fuisse
assert̃ mire uirtutis ep̃m. Qui dum die
qͣdam suus diaconus nũtiaret. qd̾ cur¬
sus sui padus alueum egressus eccłe a¬
gros occupasset: totaq illic lora nuteudiˢ
seminib ꝓfutura aqͣ eiusdem fluminis
teueret: uen̾abilis uite sabrans ep̃e res¬
pondit dicens. Uade ⁊ die ei. Mandat
tibi ep̃c ut te compescas: ⁊ ad ꝓpͥum al¬
ueum redeas. Qd̃ diaconus eius audiẽs
desperit. ⁊ ierisit. Tunc uir dñi asetto
notar io dietauit dicens. Sabinus dñi
do. Precipio tibi in nomine ih̃u xp̃i

Expanded text:
quod vir quoque veracissimus Joannes in hac modo quod vir quoque veracissimus Joannes in hac modo Romana civitate locum praefectorum serortus et nutritus, ita ut episcopus memorat, quia gestum fuerit attestatur. In ea namque civitate Sabinum nomine fuisse asserunt mirae virtutis episcopum. Cui dum die quadam suus diaconus nuntiasset quod cursus sui Padus alveum egressus Ecclesiae agros occupasset, totaque illic loca nutriendis hominibus profutura aqua ejusdem fluminis teneret, venerabilis vitae Sabinus episcopus respondit, dicens: Vade, et dic ei: Mandat tibi episcopus ut te compescas, et ad proprium alveum redeas. Quod diaconus ejus audiens, despexit et irrisit. Tunc vir Dei, accersito notario, dictavit, dicens: Sabinus Domini do: Praecipio tibi in nomine Jesu Chri
Abbreviated transcription (Latin):
influebat. sepe inundatõne fc̃a eur s
sui alueum egressus ꝑ agros disfundi consu¬
euerat: ⁊ queq sata ac plantata repꝑiret
euerteret. Cumq ħ crebro fieret. ⁊ mag¬
na eiusdem loci incolas necesfitas urget.
dato studio oꝑis eum ꝑ loca alia deuiare
conati sunt. S qmuis diu laboratum fu¬
isset a ꝓpͥo alueo deflecti ñ potiit. Tune nr
dñi frigidianus rastrum sibi ꝑuulum
fecit: ad alueum fluminis accessit. ⁊ so¬
lus oratõni ineubuit: atos eidem flumi¬
n p̃cipiens ut se seq̃retur ꝑ loca que ei
uisa sunt: rastrum ꝑt̾ram tͣrit. Quem
relicto alueo ꝓpͥo dota fluminis aqua secu¬
ta est: ita ut funditus locum consueti
cursus desereret: ⁊ ibi sibi alueum u¬
ui tracto per t̾ram rastro uix dm̃i signũ
frerat uendicaret: ⁊ queq essent alim̃¬
as hominum ꝓfutura sata uł plantata
ultra ñ lede̾t.
uius quoq uen̾abilis uiri uenantii
ep̃i aliud miracłm relatõne cogno¬
ni qd̾ in placentina urbe ꝑhibet gestũ:

Expanded text:
influebat, saepe inundatione facta cursus sui alveum egressus per agros diffundi consueverat, ut quaeque sata et plantata reperiret everteret. Cumque hoc crebro fieret, et magna ejusdem loci incolas necessitas urgeret, dato studio operis, eum per loca alia derivare conati sunt. Sed quamvis diutius laboratum fuisset, a proprio alveo deflecti non potuit. Tunc vir Domini Frigdianus rastrum sibi parvulum fecit, ad alveum fluminis accessit, et solus orationi incubuit; atque eidem flumini praecipiens ut se sequeretur, per loca quaeque ei visa sunt rastrum per terram traxit. Quem relicto alveo proprio 296 tota fluminis aqua secuta est, ita ut funditus locum consueti cursus desereret, et ibi sibi alveum, ubi tracto per terram rastro vir Domini signum fecerat, vindicaret, et quaeque essent alimentis hominum profutura sata vel plantata ultra non laederet.ujus quoque venerabilis viri Venantii episcopi aliud miraculum relatione cognovi, quod in Placentina urbe perhibet gestum;
Abbreviated transcription (Latin):
oratorium fecit: atq omni temptatõe¬
illa carnis fuuiditꝰ caruit. Indeum uͦ
cuius uisione atq increpatione saluatꝰ
ẽ adet̾nam salutem tͣrit. nam sac̃ mẽ¬
tis fidei imbutum atq aqua babtisma¬
tis emundatum. ad sc̃e eccłe gͤinium
ꝑduxit. Sicq fcm̃ est. ut ebreus idẽ
dum salua aliene cũsuliͥt. perueniret
ad suam : ⁊ om̃p̃s deus inde alt̾m ad bo

Expanded text:
oratorium fecit, atque omni illa tentatoratorium fecit, atque omni illa tentatione carnis funditus caruit. Judaeum vero, cujus visione atque increpatione salvatus est, ad aeternam salutem traxit. Nam sacramentis fidei imbutum, atque aqua baptismatis emundatum, ad sanctae Ecclesiae gremium perduxit. Sicque factum est ut Hebraeus idem, dum saluti alienae consuluit, perveniret a
Abbreviated transcription (Latin):
tuentes: crucis mist̾io signatũ uide¬
uacuum s signatum. Quib hoc
reñtiantib. cuncta illa malignor
spũum turba disparuit. Iudeus nero qͥ
hec uid̾at ilico sur rexit: atq ad ep̃m
sub festinatõne ꝑuenit. Quem rn
eccła sua reppiens scorsum tulit: qua
Cum uͦ ille dice̾t qd in illa tali dei famula
pͣui amoris occłos ꝓmiecisset. atq adhuc
eĩe uegaret: ad uri pa unxit dicens
post̾iora illtus alapa tatis  ferires.
Ad que nimirum u̾ba dep̃hensum se ep̃e
uituens: humilit̾ confessus est qd pͥuĩ
ꝑtinacit̾ negauit. Cuius ruine et uere¬
eundie isdera uideus cõsulens: qualit̾
hoc cognouisset uel que in cõuentu
malignioꝵ spĩrñ de eo audisset. indicã¬
t̾ram in oratõnem dedit. morq desno ha¬
bitacło ñ solum eamdem dei famulam
s ⁊ om̃em qͦq feminam que in cuis illie
obseqͥs habitabat expulit. In eodem uͭ tẽ¬
plo apollinis beati andree apłi repente

Expanded text:
tuentes, crucis mysterio signatum videtuentes, crucis mysterio signatum videvacuum et signatum. Quibus hoc renuntiantibus, cuncta illa malignorum spirituum turba disparuit. Judaeus vero qui haec viderat, ill co surrexit, atque ad episcopum sub festinatione pervenit. Quem in Ecclesia sua reperiens, seorsum tulit, qua Cum vero ille diceret quod in illa tali Dei famula pravi amoris oculos injecisset, atque adhuc episcopus negaret, adjunxit, dicens: posteriora illius alapa ferires? Ad quae nimirum verba deprehensum se episcopus intuens, humiliter confessus est quod prius pertinaciter negavit. Cujus ruinae et verecundiae idem Judaeus consulens, qualiter hoc cognovisset, vel quae in conventu malignorum spirituum de eo audivisset, indicatinus in orationem dedit. Moxque de suo habitaculo non solum eamdem Dei famulam, sed omnem quoque feminam, quae in ejus illic obsequio habitabat, expulit. In eodem vero templo Apollinis, beati Andreae apostoli repente
Abbreviated transcription (Latin):
animo per sp̃em scĩmonialis femine
que in hospitõ eius habitabat. qͣntã
temptatõem caruis cõmonisset aꝑuit
lñ uͭ hoc malignus sp̃e qͥ p̃erat sp̃i inhi¬
ant̾ audiret: ⁊ tanto sibi fem̃ lucrum
gͣnde credet. qnͣto sanctioris uiri ani¬
mũ ad lapsum ꝑditõnis melinasset:
ille sp̃c qui hec eadẽ fatebatur adnĩrit.¬
qͥa usq ad ħ quoq die p̃t̾ito uesper¬
tiua hora eins mentẽ tͣrerit: ut in
t̾ga eiusdem scĩmoni alis femine blã¬
diens alapam daret. Tunc malignꝰ
spẽ atq humani gñis antiqus ini¬
nucrs: erortatus hunc blande est
ut per fic̾e̾t qd̾ cepisset: quatinus
ruine illiuis singłarem int̾ cec̾os palmã
teneret. Cumq uideus qͥ aduenat hoc
uigilans cerneret. ⁊ magne formidi¬
uis anxietate palpitaret. ab eodem sp̃n
qͥ cuuctis illic obseq̃ntib p̃erat uissũ
÷ ut reqͥrerẽt qͥsuã esset ille qui iace
in templo eodem p̃sumpsisset. Quẽ
maligni sp̃e ꝑgentes ⁊ subtilius in¬

Expanded text:
monialis feminae, quae in episcopio ejus habitabat, quantam tentationem carnis commovisset aperuit. Cum vero hoc malignus qui praeerat spiritus inhianter audiret, et tanto sibi factum lucrum grande crederet, quanto sanctioris viri animum ad lapsum perditionis iclinaret, ille spue, die praeterito, vespertina hora, ejus mentem traxerit, ut in terga ejusdem sanctimonialis feminae blandiens alapam daret. Tunc malignus spiritus atque humani generis antiquus inimicus exhortatus hunc blande est, ut perficeret quod coepisset; quatenus ruinae illius singularem inter caeteros palmam teneret. Cumque Judaeus qui advenerat hoc vigilans cerneret, et magnae formidinis anxietate palpitaret, ab eodem spiritu qui cunctis illic obsequentibus praeerat jussum est ut requirerent quisnam esset ille qui jacere in templo eodem praesumpsisset. Quem maligni spiritus pergentes, et subtilius in
Abbreviated transcription (Latin):
uarrante cognom. In ea nainq popłons
eccła cui p̃erat. sepulerum sibi p̃ꝑauit
Set cum langobaldoꝵ gens initaliã ue¬
niens cuncta uastasset ad helbam insu¬
lam aͥecessit. Qui ingruente egͥtudine
ad mortem ueniens clicis suis sibiq ob¬
seq̃ntib p̃cepit dicens. In sepulero meo
qd in populoni ꝑaui: me ponite. Qui
illi eum dic̃ent corpꝰ tuum illuc qͣlt̃ re¬
duc̃e possumꝰ ͥ qui a longobardis teneri
loca eadem ⁊ ubiq eos discurrere scumꝰ
Ip̃e respondit. Reducite me securi. io¬
lite metuere: s festine me sepelire cutu¬
te. Mox autem ut sepultũ corpꝰ meum
discedite. Defuncti gͥ corpꝰ imposuert̃
naui. Cũꝙ poptiloniĩ tendent: colleto
in trubib aere unmensa nimis pluia

Expanded text:
narrante cognovi. In ea namque Populonii ecclesia, cui praeerat, sepulchrum sibi praeparavit. Sed cum Langobardorum gens in Italiam veniens cuncta vastasset, ad Helbam insolam recessit. Qui inruente aegritudine ad mortem veniens, clericis suis sibique obsequentibus praecepit, dicens: 'In sepulchro meo, quod mihi Populonii paravi, me ponite'. Cui illi cum dicerent: 'Corpducere possumus, qui a Langobardis teneri loca eadem, et ubique eos illic discurrere scimus? Ipse respondit: Reducite me securi, nolite metuere, sed festine sepelire me curate; mox autem ut sepultum fuerit corpne recedite. Defuncti igitur corpus imposuerunt navi; cumque Populonium tenderent, collecto in nubibus aere, immensa nimis pluvia
Abbreviated transcription (Latin):
stis apud eius animũ ad itum tẽptatẽi
ex quiteret. Nam cepit spẽm allius &c¬
eulis mentis eras impmere: ut illectꝰ
nefanda cogitaret. Quadam uͦ die ui¬
derus quidam ex campanie ꝑcib roniã
ueniens: capue carpebat iter. Qui
ad furndañ clibim ꝑueniens. cum
iam diem nesꝑasee cerueret: ⁊ quo
declinare potuisset minime reꝑiret: rax¬
ta apollinis templum fuit: ibiq se ad
manendum contulit. Qui ip̃m loci illiꝰ
saclegium ꝑtimescens: qͣmius fidem cru¬
cis minime hab̾et: signo tũ crueis se¬
munire curaurt. Hocte autem medi¬
a ip̃o solitudinis pauore turbatus. ꝑuigil
iadebat. ⁊ repente conspitiens uidit ma¬
lignor sp̃ium turbam qͣsi in obseqͥum
cuiusdam potestatis p̃ire: eum uͦ qͥ cec̾is
perat in enisdem loci gremio cõsedisse
Qui cepit causas singłoꝵ sp̃uum obseq̃¬

Expanded text:
stis apud ejus animum aditum tentationis stis apud ejus animum aditum tentationis exquireret. Nam coepit speciem illius oculis mentis ejus imprimere, ut illectus nefanda cogitaret. Quadam vero die Judaeus quidam ex Campaniae partibus Romam veniens, Appiae carpebat iter: qui ad Fundanum clivum perveniens, cum jam diem vesperascere cerneret, et quo declinare posset minime reperiret, juxta Apollinis templum fuit, ibique se ad manendum contulit. Qui ipsum loci illius sacrilegium pertimescens, quamvis fidem crucis minime haberet, signo tamen se crucis munire curavit. Nocte autem media, ipso solitudinis pavore turbatus, pervigil jacebat, et repente conspiciens vidit malignorum spirituum turbam quasi in obsequium cujusdam potestatis praeire, eum vero qui caeteris praeerat, in ejusdem gremio loci consedisse: qui coepit
Abbreviated transcription (Latin):
effera ab elatõnis fastu detumuit. Ses¬
ecce dum fc̃a uiror fortium narro: re¬
pente ad memoriam uenit: qͥd erga an¬
dream fuindane ciuitatis ep̃m diuina
misericordia fecerit. Qd̃ tñ ad ħ legẽ¬
tib ualeat exopto: qͣtnus aͥ corpus suũ
continentie dedicant. habitare cñ femi¬
nis ũ p̃sumant: ne rrana menti tante
repentina subripiat: qͣnto ad hoc qd
male cõcupiscitur. etiam p̃sentia ci¬
cupice forme famulatur. Nec res ẽ
dubia qͣm narro: qͥa pene tanti inea
testes sunt: qͣriti ⁊ eiusdem loci habita¬
tores existunt. Hic uamq uir uen̾abił¬
cum uitam suam multis plenam uͥtu¬
tib ducẽt: seq sub sacdotali custodia
in cõtmnẽtie aroe custodiret: qͣmdã sc̃ĩ¬
monialem feminam qͣm secum pͥris
habuerat. ab episcopii habitatone ũ¬
curauit repesse: s certꝰ de sua euso
cõtinẽtia secũ hanc ꝑmisit habitare
Eͥr qua re auctum est ut antiquus hol¬

Expanded text:
effera ab elationis fastu detumuit. effera ab elationis fastu detumuit. ecce dum facta fortium virorum narro, repente ad memoriam venit quid erga Andream Fundanae civitatis episcopum divina misericordia fecerit. Quod tamen ad hoc legentibus ut valeat exopto, quatenus qui corpus suum continentiae dedicant, habitare cum feminis non praesumant; ne ruina menti tanto repentina subripiat, quanto ad hoc quod male concupiscitur etiam praesentia concupitae formae famulatur. Nec res est dubia quam narro, quia pene tanti in ea testes sunt, quanti et ejusdem loci habitatores existunt. Hic namque venerabilis vir cum vitam multis plenam virtutibus duceret, seque sub sacerdotali custodia in continentiae arce custodiret, quamdam sanctimonialem feminam, quam secum prius habuerat, noluit ab episcopii sui cura repellere, sed certus de sua ejusque continentia, secum hanc permisit habitare. Ex qua re actum est ut antiquus ho
Abbreviated transcription (Latin):
Heque hoc petre sileam qd inuba nẽ
qui hie de uarniensi ciuitate assunt.
mͥ sedulo testificantur. Eadem uãq
gotor tempore eum p̃fatus rex totila
narnies uenisset: ei uir uite uena¬
bił cassius eius urbis ep̃e ocurrit.
Cui quia ex consꝑsione semꝑ facies
rub̾e consuenerat. ħ rex tecila ñ cõ¬
sꝑsionis esse credidit: s assidue pota¬
tõnis: eumq õim᷑ desperit. Set oĩ¬
potens dexis ut qͣntus esset uir qui
despiciebatur ostend̾et ÷ in narniensi
campo quo per aduen̾at malignus
sp̃e coram oiñi exercitu spatarium¬
eius inuasitͤ euraq uexare crude¬
lit̃ cepit. Qui cum añ regis occłos ad
uenandum uirũ cassium esset addu¬
ctus: hune ab eo fur dñi oratõne fc̃a
signo crueis expulit : qui in eum in¬
gredi ułt̾uis ñ p̃sumpsit. Sica fc̃m:
ut rex barbariis seruũ dei ab illo iama
die ueñ aret᷑ in corde: q̃m despectum
ualde indicabat ex facie. Ham qͥa uirũ
tante uirtutis uidit: erga eum illa mẽs

Expanded text:
eque hoc, Petre, sileam, quod multi nunc, qui hic de Nar- niensi ciuitate adsunt, mihi sedulo testificantur. Gothorum nam- que tempore, cum impius rex Totila Narniam uenisset, ei uir uitae uenbilis Cassius, eius urbis episcopus, occurrit. Cui quia ex consparsione semper facies rubere consueverat, hoc rex Tótila non consparsionis esse credidit, sed assidue potationis, eumque omnino despexit. Sed omnipotens Deus, ut, quantus vir esset, qui despiciebatur, ostenderet, in Narniensi campo, quo rex advenerat, malignus spiritus coram omni exercitu eius spatarium invasit eumque vexare crudeliter cepit. Qui cum ante regis oculos ad venerandum virum Cassium fuisset adductus, hunc ab eo vir Domini, oratione facta, signo crucis expulit. Qui in eum ingredi ulterius non presumpsit. Sicque factum est ut rex barbarus servum Dei ab illo iam die veneraretur ex corde, quem despectum valde iudicabat ex facie. Nam quia virum tante virtutis vidit, erga eum illa mens
Abbreviated transcription (Latin):
De quo etiam illad mirabile a nostris
seniorib narrari solet. qd in cõstonti¬
nopolitaua urbe ad portam q̃ nocatur¬
rentib in cõspectu õium roganti ceco
ost uon multũ temporis exi¬
gente causa gothor. uir qͦos
beatissimus agapitus huius sc̃e roma¬
ne eccłe pontifer cui deo dispens ante
deser uio: ad iustinañ pͥncipem acces¬
sit. Cui adhuc pergenti qͣdam die in
greciarum ꝑtib iam curandus obla¬
tus est urutus ⁊ claudus: qui neq
u̾ba ulla ede: neq ex t̾ra unqͣm sur¬
gere ualebat. Cumq hunc ꝓxinqui
illius flentes obtulissent: uir dñi
sollicite reqͥsiuit an curatonis illiꝰ
hab̾ent fidem. Cui dum in uirtute
dei exauctoritate petͥ fixam salutis illiꝰ
spem hab̾e se dic̾e̾nt:. ꝓtinus uenandus
uir orationi uncubuit: ⁊ missarum
sollemap mia exorsus sacͥ ficium in eõs¬
pectu dei om̃potentis immolauit.
Quo ꝑacto ab altari exiens clandi
manũ tenur: atq assistente ⁊ aspi¬

Expanded text:
De quo etiam illud mirabile a nostris De quo etiam illud mirabile a nostris senioribus narrari solet, quod in Constantinopolitana urbe ad portam qrentibus, in conspectu omnium roganti ceco ost non multum vero temporis, exigente causa Gothorum, vir quoque beatissimus Agapitus hujus sanctae Romanae Ecclesiae pontifex, cui Deo dispensante deservio, ad Justinianum principem accessit. Cui adhuc pergenti quadam die in Graeciarum jam partibus curandus oblatus est mutus et claudus, qui neque ulla verba edere, neque ex terra unquam surgere valebat. Cumque hunc propinqui illius flentes obtulissent, vir Domini sollicite requisivit an curationis illius haberent fidem. Cui dum in virtute Dei, ex auctoritate Petri, fixam salutis illius spem habere se dicerent, protinus venerandus vir orationi incubuit, et missarum solemnia exorsus, sacrificium in conspectu Dei omnipotentis immolavit. Quo peracto, ab altari exiens, claudi manum tenuit, atque assistente et aspi
Abbreviated transcription (Latin):
otdor namq temꝑe dum io¬
haunes uir beatissimus huiꝰ
romane ecese pontifex. ad iustiniaũ
semorem pͥncipem ꝑget: in chorinti
itine ad sedendum equus requiri de¬
buiss. Qd̃ illic quidam uir nobilis
audiens equm quẽ x magna man¬
suetudine eius conuir sede̾ cõsue¬
uerat. ita ei optulit: ut eum ad lo¬
ca alia peruenienti aptus equs po
eodem subuehente ꝑductus est. Qui
mor ut alium repꝑit illum quem ac¬
ceꝑat retͣnsmisit. Cũq eum p̃dicti no¬
bilis uiri cõuinr sedere exmore uolu¬
isset: ultͣ ũ ualuit: quia post sessio¬
nem tanti pontificis mulierem fer¬
re recusauit. Cepit namq un mẽso
flatu ⁊ fremitu atq incessant̾ tociꝰ
corporis motu qͣsi despiciendo ꝓdere
qͥa post membra pontificis mulie¬
rem ferre ñ posset. Qd̃ uir eius pru¬
dent̾ intuitus: hunc ad eumdem ue¬
n̾abilem uirum ꝓtinus recͣusmisit
mnagnis p̃cib petens ut equm iỹe possi¬
deret: quem iuri suo sedendo dedicasset.

Expanded text:
othorum tempore dum Iohannis vir beatissimus huius Romanae ecclesiae pontifex ad Iustinum seniorem principem pergeret, in Chorinti itinere ad sedendum equus requiri debuisset. Quod illic quidam vir nobilis audiens, equum, quem pro magna mansuetudine ejus conjux sedere consueverat, ita ei obtulit, ut cum ad loca alia pervenienti aptus equus ineodem subvehente perductus est. Qui mox ut alium reperit, illum quem acceperat retransmisit. Cumque eum praedicti nobilis viri conjux sedere ex more voluisset, ultra non valuit, quia post sessionem tanti pontificis mulierem ferre recusavit. Coepit namque immenso flatu et fremitu, atque incessanti totius corporis motu quasi despiciendo prodere, quia post membra pontificis mulierem ferre non posset. Quod vir ejus prudenter intuitus, hunc ad eumdem venerabilem virum protinus retransmisit, magnis precibus petens ut equum ipse possideret, quem juri suo sedendo dedicasset.
Abbreviated transcription (Latin):
spem. Gregornis. Utiq sic oportet et
deidei nos seinꝑ misatõe confide.: ⁊ de ur̃a
infirmitate formi dare. Eoce enun ꝑ¬
adisi cedrũ
cõcussam audiui
s ñ euulsam: qͣtinꝰ¬
mus
infirmis nobis et de
concussione nascat᷑
et de eius stabilitate

Expanded text:
 sic oportet et de Dei nos semper miseratione confidere, et de nostra infirmitate formidare. Ecce enim paradisi cedrum concussam audivimus, sed non evulsam, quatenus infirmis nobis et de ejus concussione nascatur et de ejus stabilitate
Abbreviated transcription (Latin):
seire potuert̃. Cuus int̾ multa resert̃¬
hoc religiosi uri et ueraces qui p̃sentes
fuert̃. qd indie obitus sui cum acͥconitan¬
tib eiuib ut pote discessurus pat̾ tam ama¬
bilis amar issime plangetur: enm flendo
post mulionẽ: fallonem. Ote aqͥue ⁊ h
sym̃ extͤinum. Quo defiracto eius eccłe pa
storaleiu suscepit curam andreas diaconꝰ
illius: qui cõdam iustabił itinerum eur¬
sum seruauit equoꝵ. Atq ħ ex hac uita
subducto: episcopatus ordinem iouinꝰ sor¬
titus est: qui in eadem ube fullo fuerat
Q adhuc suꝑstite ita cuncti in babitatexs
cinitatis illuis ⁊ barbaroꝵ gladus ⁊ pesti¬
lentie iumanitate uastati sunt: ut post
mortem illius neqͥs ep̃e fieret: nͨ qͥb fieret¬

Expanded text:
scire potuerunt. Cujus inter multa hoc ferunt religiosi veracesque viri qui praesentes fuerunt, quod in die obitus sui cum a circumstantibus civibus utpote discessurus Pater tam amabilis amarissime plangeretur, eum flendo post mulionem, fullonem. O te, Aquine, et hoc  extremum. Quo defuncto, ejus Ecclesiae pastoralem suscepit curam Andreas diaconus illius, qui quondam in stabulis itinerum cursum servaverat equorum. Atque hoc ex hac vita subducto, ad episcopatus ordinem Jovinus accersitus est, qui in eadem urbe fullo fuerat. Quo adhuc superstite, ita cuncti inhabitatores civitatis illius et barbarorum gladiis et pestilentiae immanitate vastati sunt, ut post mortem illius nec quis episcopus fieret, nec quibus fiere
Abbreviated transcription (Latin):
mini cõpescuit dicens: Non bibas: da
mͥ hoc ego bibo: sed uade dic ei qͥ tͥ illd̾
bibit securꝰ : eademq hora in loco alio
qͦ merat archidiacontis defunctus est:
ac si per os ep̃i ad archidiaconi sui uis¬
c̃a illa uenenena tͣnsissent. Cui tn ad
infendam mortem ueueñ qͥdem corpo¬
rale defuit: s hunc in conspectu et̾¬
n uidicis ueneñ suc malicie oceidit.
Mira sunt hec : ⁊ nr̃is
ualde stirpenda temporib. Set talis¬

Expanded text:
mini compescuit, dicens: Non bibas, da mini compescuit, dicens: Non bibas, da mihi, ego bibo; sed vade, dic ei qui tibi illud dvenenum episcopus bibit securus. Eademque hora in loco alio quo inerat archidiaconus ejus defunctus est, ac si per os episcopi ad archidiaconi viscera illa venena transissent. Cui tamen ad inferendam mortem venenum quidem corporale defuit, sed hunc in conspectu aeterni judicis venenum suae malitiae occidit. PETR. Mira sunt haec, et nostris valde stupenda temporib
Abbreviated transcription (Latin):
ret an sp̃u ꝓuidente discerneret qͥs ei
poculum p̃beret. Tunc uir dei accipi¬
ens calicem: s tñ miniftr um ñ uidẽs
dixit. uiuat ip̃a manus. De quo tũ u̾¬
bo rex letus erubuit: quia qͣmuis
bat inuenit.¬
uiuis autem ue. nerabilis ui¬
ri cum ad exemplum uite se¬
q̃ncuim in longum sentum uita tͣhe¬
retur: eius archidiaconus ambitõne
adipiscendi episco ꝑatus accensus. eũ
extinge ueneno molitus est. Qui eũ
unius ex pueris eius animũ corrupis¬
set: ut mixtum uino ei neneni pocl̾m
p̃beret: refectõnis hora cum iam uir
dei ad edemdum discumbet: ei p̾mus
corruptus puer hoc qd̃ ab archidiaco¬
no euus acceꝑat: ueneni poculum ob¬
tulit. Cui statim uen̾abił ep̃c dixit.
̾ibe tu hoc. qd mͥ bibendum p̃bes. Tre¬
mefactus puier dep̃hensum se esse senti¬
ens: maluit moriturus bibe̾ qmͣ pe¬
uas ꝓ illa tanti homicidri culpa cołare.
Cumq sibi ad os calioem duc̾et: uir do¬

Expanded text:
ret, an spiritu providente discerneret, quis ei ret, an spiritu providente discerneret, quis ei poculum praeberet. Tunc vir Dei accipiens calicem, sed tamen ministrum non videns, dixit: 'Vivat ipsa manus'. De quo verbo rex laetus erubuit, quia, quamvis bat invenitHujus autem venerabilis viri, cum ad exemplum vitae sequentium in longum senium vita traheretur, ejus archidiaconus ambitione adipiscendi episcopatus accensus, eum exstinguere veneno molitus est. Qui cum vini fusoris ejus animum corrupisset, ut mistum vino veneni ei poculum praeberet, refectionis hora cum jam vir Dei ad edendum discumberet, ei praemiis corruptus puer hoc quod ab archidiacono ejus acceperat veneni poculum obtulit. Cui statim venerabilis episcopus dixit: Bibe tu hoc quod mihi bibendum praebes. Tremefactus puer, deprehensum se esse sentiens, maluit moriturus bibere quam poenas pro illa tanti homicidii culpa tolerare. Cumque sibi ad os calicem duceret, vir Do
Abbreviated transcription (Latin):
altissimo: ecce ꝑ suꝑbiam tuam porcis et
soricib. simił factꝰ es: ⁊ qui iutar i dm̃
uadigne uoluisti. eoce ut dignus es besti¬
domum ad exhibenda monstra q̃ consu¬
euerat ult̾ius ñ intͣuit: Sicq postinad̾
fidelium habitacłm fcã ÷: qͥa dum unus
ueracit̾ fideł ingͦssus est. ab ea ꝓtinus mẽ¬
dar sp̃c atq infidel abcessit. Sed oportet
iam ut pͥora taceamꝰ: ad eaq̃ dieb nr̃is
gesta sunt ueniendum est:¬
uincie cogniti. hoc q̃d apud mul¬
tor noticiam longe lateq percrebuit:
de sabino canusine eccłe ep̃o testari so¬
lent: quia isdem uir longo iam senio
occłoꝵ lumẽ amisat: ita ut õimͦ nil ui¬
s ꝓbare striduit qd̵ audiuit. Qui cum
in eisdem ꝑtibus. deuenisset: hunc uir
dñi ad p̃ndium uenire rogauit. Cumq
lam uentum fuisset ad mensam. rer dis¬
cumb̾e noluit. s ad sabini uen̾abilis
uiri dert̾am sedit. Cum uͦ eidem patri
per se ep̃o uice pueri p̃burt: ut uide¬

Expanded text:
Altissimo ; ecce per superbiam tuam porcis et Altissimo ; ecce per superbiam tuam porcis et soricibus similis factus es; et qui imitari Deum indigne voluisti, ecce, ut dignus es, bestidomum ad exhibenda monstra quae consueverat ulterius non intravit? Sicque postmodum fidelium habitaculum facta est, quia dum eam unus veraciter fidelis ingressus est, ab ea protinus mendax spiritus atque infidelis abscessit. Sed oportet jam ut priora taceamus, ad ea quae diebus nostris sunt gesta veniendum estus cogniti, hoc quod apud multorum notitiam longe lateque percrebuit, de Sabino Canosinae urbis episcopo testari solent, quia isdem vir longo iam senio oculorum lumen amiserat, ita ut omnimodo nil vised probare studuit quod audivit. Qui cum in eisdem partibus devenisset, hunc vir Domini ad prandium rogavit. Cumque iam ventum esset ad mensam, rex discumbere noluit, sed ad Savini venerabilis viri dexteram sedit. Cum vero eidem patri per se episcopo vice pueri praebuit, ut vide
Abbreviated transcription (Latin):
dei gractus ad constantinopolitanã uibẽ
ꝑgeret. chorintum deuenit. Qui dum lar¬
gam domum ad hospitandum q̃reret:
q̃ comitatum illius cotum ferre potuiss
⁊ uix inueniret: asperit eminꝰ domũ
congruentis maguitudinis: eamq sibi
p̃parari ad hospitandum iussit. Cumq
eiusdem loci incole dicent mea hunc
manere ũ posse. qͥa multis iam annis
hanc diabolus inhabitaret : atq ideo
uacua remansiss: uir uen̾abilis datui
rrisq illam antiqͥ hostis certamina to¬
leraturꝰ intͣuit. Itaq intenipeste noctiꝰ
silentõ eum uir dei qͥesc̾et: antiqus ho¬
stis ĩuinensis uocib magnisq clamo¬
rib cepit ĩmitari rugitus leonum:
balatus pecoꝵ: ruditus asinoꝵ: sibils
serpentiũ: porcor stͥdores. ⁊ sorieum
Cum repente datius cot bestiarum uo¬
cib excitatus. sur rexit uehementer
iratus: et contra autiquium hostem
magnis uocibus cepit clamare dicens. bñ
⁊ͥ contingit miser. Tu ille qͥdixisti ponam
sedem meam ad aquilonem ⁊ ero similis

Expanded text:
dei exactus, ad Constantinopolitanam urbem pergeret, Corinthum devenit. Qui dum largam domum ad hospitandum quaereret, quae comitatum illius totum ferre potuisset, et vix inveniret, aspexit eminus domum congruentis magnitudinis, eamque sibi praeparari ad hospitandum jussit. Cumque ejusdem loci incolae dicerent, in ea hunc manere non posse, quia multis jam annis hanc diabolus inhabitaret, atque ideo vacua remansisset, vir venerabilis Datius rusque illam, antiqui hostis certamina toleraturus, intravit. Itaque intempestae noctis silentio, cum vir Dei quiesceret, antiquus hostis immensis vocibus magnisque clamoribus coepit imitari rugitus leonum, balatus pecorum, ruditus asinorum, sibilos serpentium, porcorum stridores et soricum. Tunc repente Datius tot bestiarum vocibus excitatus surrexit, vehementer iratus, et contra antiquum hostem magnis coepit vocibus clamare, dicens: Bene tibi contigit, miser, tu ille es qui dixisti: Ponam sedem meam ad Aquilonem, et ero similis
Abbreviated transcription (Latin):
me in omeliis. infirmis qͥbusdam uenis¬
set in dubium: die qͦdam sedente me ĩ
conuẽtu nobilium. ip̃i arcifices qui in
sepulero ishuis marmor mucau̾ant affu¬
erunnt: aliqͥ ine de ꝓpͥa causa rogaturi.
Qs ego de eodem miracło: coram clero
nobłib q ac plebe reauisiui. Elͥ et eadẽ¬
ro mͦ se repletos fuisse testati sunt: et q̃¬
dam alia in aum̃co miracłi q̃ nune nar¬
rare longum esse existimo. de eodem se
Sed hoc est adhue qd̾ q̃stione auimum pul¬
sat. qͥa crim sriꝑiꝰ dictum sit. esse iam sc̃õꝵ
animas in celo: pestat ꝓeuldubio. ut ini¬
quoꝵ quoq anime esse ñ uisi in inferno
ignoro. Nam humana estimat̃o ñ habet
peccator animas ante indrtium posse eru¬
ciari.

Expanded text:
me in homiliis , infirmis quibusdam venisme in homiliis , infirmis quibusdam venisset in dubium, die quadam, sedente me in conventu nobilium, ipsi artifices qui in sepulcro illius marmor mutaverant adfuerunt, aliquid me de propria causa rogaturi. Quos ego de eodem miraculo coram clero, nobilibus ac plebe requisivi, qui et eadero modo se repletos fuisse testati sunt, et quaedam alia in augmento miraculi, quae nunc narrare longum aestimo, de eodem sepsed hoc est adhuc quod quaestione animum pulsat: quia cum superius dictum sit esse jam sanctorum animas in coelo, restat procul dubio ut iniquorum quoque animae esse non nisi in inferno ignoro. Nam humana aestimatio non habet peccatorum animas ante judicium posse cruciari.
Abbreviated transcription (Latin):
inareret dicens: qͥd faciam: qͦmͦ ad sepe¬
liendum te eitio: q̃ hostium domus bmꝰ
egredi p̃ nimia tempestate ñ possum: Tẽ
ille respondit. Noli mulier flere:ͥ qͥa mox
ut ego defunctus fuero: eadem hora aeris
⁊ mortem serenitas est secuta. Qd̃ signũ:
alia sunt etiam signa comitata. Nam ma¬
nus enuis ac pedes podagre humore cumo¬
re tumesernees uersi in uulnerib fuerãt:
⁊ ꝓfluente saine pacetunt. Sed dum corpͤ¬
eius ex more ad lauandum fuisset iuidatũ:
ita manus pedesq erus saui inuencisunt:
ac si nnꝙr uulneris nichil habuissent. Duetꝰ
itaq et sepultus est. eiusq eoningi insũ
est:. rit qͣrco die in sepulero illius marmor
ꝙ suꝑpositum fuerat. mutari debuisset.
Qdͥ uidelicet marmor corpori enis suꝑposi¬
tũ diun fuisset ablatum. tanta excorpore¬
ip̃uis fragͤncia odoris emnanauit: ac si ex pui¬
trescente carne illius ꝓ u̾mib aromata
ferbuissent. Qd̃ factum dum narrante

Expanded text:
 ad sepe ad sepeliendum ejicio, quae ostium domus hujus egredi prae nimia tempestate non possum? tunc ille respondit: Noli, mulier, flere, quia mox ut ego defunctus fuero, eadem hora aeris m mors, et mortem serenitas secuta est. Quod signum etiam alia signa sunt comitata. Nam manus ejus et pedes podagrae humore tumescentes versi in vulneribus fuerant, et profluente sanie patebant. Sed dum corpius ex more ad lavandum fuisset detectum, ita manus pedesque illius sani reperti sunt, ac si unquam vulneris nihil habuissent. 1627 Ductus itaque ac sepultus est, ejusque conjugi visum est ut quarto die in sepulcro illius marmor quod superpositum fuerat mutari debuisset. Quod videlicet marmor corpori ejus superpositum dum fuisset ablatum, tanta ex ejus corpore fragrantia odoris emanatrescente carne illius pro vermibus aromata ferbuissent. Quod factum dum, narrante
Abbreviated transcription (Latin):
domo tempestate defimnctus est: q uox illiꝰ¬
cadẽmodsadus est auox illi
denuntitꝰ ñ ẽ. RIS Halde t̾ribile ẽ¬
ut qͥtale donum ꝑux meruit: tali eti am
post loe pena plectetur. Et eorti Quis
occulta dei iuditia seiat: Ea q̃ indinino ex¬
amine comip̃bende ñ possumꝰ: timere ma¬
gis ꝙͣ discutẽ debemus.
⁊ antem de egredientib animab q̃
multa p̃noseunt. ea q̃ cepimꝰ exeqͣm:
neq ħ silendũ est. ꝙ de theorhanio cen¬
tumcellensis urbis comite ineadẽ urbe
positus: multis atcestantib agnoui. fuit
namq uir mised̾ĩe actib deditus: bonis
oꝑib intentus: hospitalitati p̃cipue stu¬
deus. ẜ̃xercendis qͥdem euris comitatus
cccupatus: agebat t̾rena ⁊ temporalia:
sed ut post infme claruit: magis ex debi¬
to ꝙ̃ ex intentõe. Nam cum appropinqͣ¬
te mortis eus tempore gͣuissima aeris
tempestas ob sistet: ne ad sepeliendum du¬
ci potuisset: eumq uror sua cum fletu

Expanded text:
domo eadem tempestate defunctus est qudomo eadem tempestate defunctus est quus est qui voce illius denuntiatus non est. PETR. Valde terribile ui tale donum percipere meruit, tali etiam post hoc poena plecteretur. GREGOR. Quis occulta Dei judicia sciat? Ea quae in divino examine comprehendere non possumus, timere magis quam discutere debemus.tem de egredientibus animabus, quae multa praenoscunt, ea quae coepimus exsequamur, neque hoc silendum est quod de Theophanio, Centumcellensis urbis comite, in eadem urbe positus, multis attestantibus agnovi. Fuit namque vir misericordiae actibus deditus, bonis operibus intentus, hospitalitati praecipue studens. Exercendis quidem comitatus curis occupatus, agebat terrena et temporalia, sed, ut post in fine claruit, magis ex debito quam ex intentione. Nam dum appropinquante mortis ejus tempore gravissima aeris tempestas obsisteret, ne ad sepeliendum duci potuisset, eumque uxor sua cum fletu