comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mestus expectabat. Cuius quidem infirmitatis ita
exprimimus in cõmoda. ut uidelicet ostendamus.
quanta ꝑbeatũ mansuetũ hanc sit gr̃a subsecuta. Nã
hac inualescente molestia. cũ pene iam iamq in extre¬
mis ageret. ternasq continuas ebdomadas in somnes
letaliter duceret. ad notũ sc̃ĩ mansueti refugiũ ur¬
guente morbo recurrere egrotus deliberat. Obstat
e contralmilitum familiare. obsequium ne uidelicet
sicut rumor fuerat si contingeret dñm in ordinem
monasticum conuerti. eos quoq pariter rebus domesti¬
cis cũ domino priuari. Quȩ scilicet res eorũ mentes
animosq confunderat. Atille quiuim laboris tor¬
quentis insisenserat. rumpit obstacula ꝓhibentium.
beatiuiri suffragium festinus impetit. totũ se eius
apud dm̃ interu̾entioni cõmittit. tamsiuis quã fr̃m
orationibus studiosus incumbit. uotaq sua dõ ac sc̃o man¬
sueto imopectore deferens. non prius abstitit quam re¬

Expanded text:
moestus exspectabat. Cujus quidem infirmitatis ita moestus exspectabat. Cujus quidem infirmitatis ita exprimimus incommoda, ut videlicet ostendamus quanta per beatum Mansuetum hanc sit gratiam subsecuta. Nam hac invalescente molestia, cum pene jam jamque in extremis ageret, ternasque continue hebdomadas insomnes lethaliter duceret, ad notum sancti Mansueti refugium urgente morbo recurrere aegrotus deliberat. Obstat e contra militum familiare obsequium, ne videlicet sicut rumor fuerat, si contigeret Dominum in ordinem monasticum converti, eos quoque pariter rebus domesticis cum Domino privari. Quae scilicet res eorum mentes animo que confuderat. At ille qui vim laboris torquentis insenserat, rumpit obstacula prohibentium, beati viri suffragium festinus impetit, totum se ejus apud Deum interventioni committit, tam suis fratrum orationibus studiosus incumbit, votaque sua Deo ac sancto Mansueto imo pectore deferens, non prius abstitit quam re
Abbreviated transcription (Latin):
nostris omnibus ꝓcedenti tempore ad laudem quoꝙ
istius beatiuiri notum est contigisse. Et quia predictꝰ
ep̃s est in causa. non derogit ꝑsone p̃cellenti. diuini¬
tati debita clementia. porrecta peccatori. Seueritate
igitur flagelli. ꝑcussis plebibus sc̃orũ menitis ex ẽpti
cęlesti discipline prefatus quoꝙ pontifea subditur
ut tactus exuerbere celerius cognoscat. quia unus est
dñs prepotens quisanat & ꝑcutit. Ergo ut plura reti¬
ceam. qui multis aliis orationũ fomenta porrexerat.
graui pressus in cõmodo. ualdeq se habens ȩgre infir¬
mus decumbebat. Nulla huic uirtus. nullus uigor re¬
manserat. toto corpore contabescens. nec somnũ nec cibũ
capere ualde debilitatus poterat. Uitã exosam ducens.
inter angustias. de imminenti funere solum modo co¬
gitabat. Quid faceret. quose uerteret anxius nesciebat.
iebes absoluens. ipse aplebibus absolutus. solum exitum

Expanded text:
nostris omnibus praecedenti tempore, ad laudem quoque nostris omnibus praecedenti tempore, ad laudem quoque istius beati viri notum est contigisse. Et quia praedictus episcopus est in causa, non derogat personae praecellenti Divinitati debita clementia porrecta peccatori. Severitate igitur flagelli percussis plebibus, sanctorum meritis exempti, coelesti disciplinae praefatus quoque pontifex subditur, ut tactus ex verbere celerius agnoscat quia unus est Dominus praepotens qui percutit et sanat. Ergo ut plura reticeam, qui multis aliis orationum fomenta porrexerat, gravi pressus incommodo valdeque se habens aegre, infirmus decumbebat. Nulla huic virtus, nullus vigor permanserat, toto corpore contabescens, nec somnum nec cibum capere valde debilitatus poterat, vitam exosam ducens inter angustias, de imminenti funere solummodo cogitabat. Quid faceret, quo se verteret anxius nesciebat; plebes absolvens, ipse a plebibus absolutus, solum exitum
Abbreviated transcription (Latin):
rans manifeste daret intellegi quam diuinũ esset.
quod templo sc̃o uidebatur inferri. Tunc sonitu con¬
fuse multitudinis. rumpitur concentus cepte mo¬
dulationis. uersisq in contraria uotis. ceperunt plures fle¬
re pre gaudio. cum nescirent cur flere debuissent.
nisi quod scĩ pietas suꝑnȩ infusionis affectũ suorũ con¬
citauerat mentes filiorum. Nec uero presens antistes
alacrimis temperat. qui illius dulcedinis cõmunem
cũ populo hubertatẽ mire sentiebat. Et ecce clades il¬
la quã inꝑnitiẽ hominũ effusam esse diximus. fauen¬
te sc̃i istius nr̃i ꝓtectoris meritis. gr̃a dñi redẽptoris.
sic suis desueuit ꝓcessibus. ut pa lam cognosceret uni¬
uersus populus. quod ꝓdomo isrł indie dñi staret ex
aduerso in prelio sc̃s mansuetus. fuarũ ouium ad uitor
prestantissimus factus. Ca Ẽ xuiii¬
ibet quoq huic nr̃e narrationi inserere. quod pene

Expanded text:
rans manifeste daret intelligi quam divinum esset rans manifeste daret intelligi quam divinum esset quod templo sancto videbatur inferri. Tunc sonitu confusae multitudinis rumpitur concentus coeptae modulationis; versisque in contraria votis, coeperunt plures flere prae gaudio, dum nescirent cur flere debuissent, nisi quod sancti pietas supernae infusionis affectum suorum concitaverat in mentibus filiorum. Nec vero praesens antistes lacrymis temperat, qui illius dulcedinis communem cum populo ubertatem mire sentiebat. Et ecce clades illa quam. . . . . . hominum effusam esse diximus, favente istius nostri protectoris meritis gratia Domini Redemptoris, sic suis desuevit processibus, ut palam cognosceret universus populus quod pro domo Israel in die Domini staret ex adverso in pretio sanctus Mansuetus suarum omnium ovium adjutor praestantissimus factus. Libet quoque illud huic nostrae narrationi inserere, quod pene
Abbreviated transcription (Latin):
ne stipate populorũ cohortes. confuso ordine turbas
miscuerint. ex uicis. ex agris. ex diuersis partibus
in unũ repente coeuntium. hinc sacre uirgines. il¬
linc innumerabiles xp̃iane fidei greges. adlitus mur¬
tynsis fluminis usq ꝓperantes. ubi ab incolis loci illi¬
us uotiue petentibus acceptũ est beatiuiri uenerabile
corpus. It cũ iã satis uisa illic fuerit Ex creuisse aqua¬
rum inmensitas. liberis inter undas uestibus ad renes
usq aquis conuoluti. dicti sunt alueum pedibus trans¬
measse. nonsine ammiratione multorũ. Hinc om̃is
illa populorũ turba ꝓgrediens. letis cũ iubilo gres
non sine uotisui munere referunt. Nam coactis inter
aera nubibus tantus prius imploratus ymber cęlo ꝓ¬
fluxerat. quantus areni terre sufficere potuisset.
Tandẽ igitur templi iamiã cũ laudibus ꝓpinquantib
mox tante claritatis iubar illud uenerabile corpꝰ
uisum est precessisse. ut tota aeccłe domo effulgu¬

Expanded text:
ne stipatae populorum cohortes confuso ordine turbas ne stipatae populorum cohortes confuso ordine turbas miscuerunt, ex vicis, ex agris, ex diversis partibus in unum repente coeuntium. Hinc sacrae virgines, illinc innumerabiles Christianae fidei greges, ad littus Murtensis fluminis usque properantes, ubi ab incolis loci illius votive petentibus, acceptum est beati viri venerabile corpus. Et cum jam satis visa illis fuerit excrevisse aquarum immensitas, liberis inter undas vestibus ad renes usque aquis convoluti, dicti sunt alveum pedibus transmeasse, non sine admiratione multorum. Hinc omnis illa popularis turba, progrediens laetis conjubilo gressopriam sedem, non sine voti sui munere, referunt. Nam coactis inter aera nubibus, tantus prius imploratus imber coelo profluxerat, quantus arenti terrae sufficere plene potuisset. Tandem igitur templi januam cum laudibus propinquantibus, mox tantae claritatis jubar illud venerabile corpus visum est praecessisse, ut tota ecclesiae domo effulgu
Abbreviated transcription (Latin):
nos mortuorũ loculos sub oculos. inferri tumulandos
Artatur pontifex plurimorũ periculo morientium.
Tandem id consilii menti infunditur. ut uidelicet
idẽ ꝓ ꝓtector beatus mansuetus. ex quo fuerat po¬
situs loco iterũ assumptus tamquã inter uiuentes
& mortuos medius obponatur. Itaq triduano premis¬
so ieiunio consultu habito. uidetur ep̃o congruum.
ut collectis denuo populorũ undiq cateruis. beati
destinari. tamquã apud celestis imperatoris. summã
imperatricẽ. matrẽ omniũ sane suorũ ouiũ cõmissa
legatione ꝑ fungi. Sieq hoc facto. uisa ẽ clades
illa suo aliquantulũ furore mitescere. Sed nec sie
pauentium populorum terror absciditur. Nam
iterum beati uiri glebã humeris imponentes. prin¬
cipale eiusdẽ dĩ genitricis buxeriarũ cũ choris
expetunt cenobium. ibiꝙ presente domno ge¬
rardo pontifice. exacta nocte illa reditũ gestin ñ.
dici iã ullomodo non potest. quã mneredibi multitu di¬

Expanded text:
nos mortuorum loculos sub oculis aspiceret inferri tumulandos. Arctatur pontifex plurimorum periculo morientium. Tandem id consilii menti infunditur, ut videlicet idem protector beatus Mansuetus, ex quo fuerat positus loco iterum assumptus, tanquam inter viventes et mortuos medius opponatur. Itaque triduano praemisso jejunio, consultu habito, videtur episcopo congruum, ut collectis denuo populorum undique catervis, beatidestinari, tanquam apud coelestis Imperatoris summam Imperatricem, matrem omnium sane suarum ovium, commissa legatione perfungi. Sicque hoc facto visa est clades illa suo aliquantulum furore mitescere. Sed nec sic paventium populorum terror abscinditur: nam iterum beati viri glebam humeris imponentes, principale ejusdem Dei genitricis Buxeriarum  Bouxièresexpetunt coenobium, ibique praesente domno Gerardo pontifice exacta nocte illa, dum reditum gestiunt, dici jam ullo modo non potest quam incredibili multitudi
Abbreviated transcription (Latin):
cuissent quodã die cũso ciis urbẽ ingressus est . cun¬
dẽ sermonẽ ad populũ habiturus. Qua ꝓpter pon¬
tifices capitolii Zelo contra eos accensi. maximã partẽ
populi ad uersus eos concitauerunt. & expellentes illos
extra ciuitatẽ. lapidib obruere uoluerunt. Qđ uidens
beatus eucharius. ad arma orationis se cũ suis conuertit.

Expanded text:
die cum sociis urbem ingressus est, eundem sermonem ad populum habiturus . Quapropter pontifices capitolii zelo contra eos accensi, maximam partem populi adversus eos concitaverunt, et expellentes eos extra civitatem lapidibus obruere voluerunt. Quod videns beatus Eucharius
Abbreviated transcription (Latin):
perna ꝓuisione ordinante romã ingressus. salu¬
tarem cunctis credentib fidẽ constantissima as¬
sertione p̃dicauit. eandẽq potentissimis signis
atque uirtutib cõꝓbauit. et eiusdẽ urbis ponti¬
ficatũ xxu. annis strenuissime rexit. Ubi dum¬

Expanded text:
perna provisione ordinante Romam ingressus, salutarem cunctis credentibus fidem constantissima assertione praedicavit eandemque potentissimis signis atque virtutibus comprobavit et ejusdem urbis pontificatum 25 annis strenuissime rexit. Fu
Abbreviated transcription (Latin):
Quo quoque tempore infra urbẽ oborationis munus lucran¬
dum: adbasilicã sc̃ȩ crucis accessit. ibiq puellam nequitẽr¬
ab hoste antiquo debachantem repperit. Quam cum uidisset

Expanded text:
o quoque tempore infra urbem ab oracionis munus lucrandum basilicam sanctae Crucis accessit ibique puellam nequiter debacchantem repperit. Quam cum vidisset
Abbreviated transcription (Latin):
quia barbarus erat. si sacra unda baptis matis ablutus fu¬
isset Repente ille: Nequaquã ait dñe mȩ. Nam infelix ego¬
& abiectus inpopulo. quis mihi grãm baptis mi tribueret : Tum
isdẽ inquit. Ne uerearis frater. Possibile ẽ. tantũ modo ere¬
de in xp̃m. & erit dñi uoluntas. ut geminã idẽ anime
& corporis tui capias medelam. Accepto igitur a scõ uiro
baptismi sacramento. repente: ulliuis lepra discessit. & fac

Expanded text:
quia barbarus erat, si sacra unda babtismatis ablutus fuisset. Repente ille: 'Nequaquam', ait, 'domine mi, nam infelix ego abiectus a populo, et quis mihi gratiam babtismi tribuit? Tum isdem inquid: 'Ne verearis, frater, possibile est. Tantummodo crede in Christo, et erit Domini voluntas, ut geminam, id est animae et corporis tui, capias medelam'. Accepto ergo a sancto viro babtismi sacramento, repente de corpore illius lepra discessit, et fac
Abbreviated transcription (Latin):
peccata eius in obliunone traduntur Mitis est dñs ad
dimittendũ. nos oportet esse. paratos ad penitendum.
Considera gͦ mediocritatẽ uel paruitatẽ meã. In quantũ¬
autẽ pietas diuina me exaudire. dignata fuerit. dõ uita
multos & magnos bonos ꝓte orare uel penitere scio.
sed considero quod dixit beatus lacobus apłs.
diens sigibertus rex francorũ. statim sine mora transmis¬
sis legatariis suis. ussit beatũ uirũ dĩ GOAREM ad seue¬
nire: Qui cũ uenisset. interrogauit cum uniuersa ꝑ or¬
dinẽ quȩ gesta fuerant tam de legatariis quã bestiis.
nihil respondit. Tunc rex sigibertus cõmotus dixit
Per obędientiã regũ & principum siue episcoporũ uel
metipso. siuerũ sit annon. Respon dens autẽ uir
dĩ. dixit. Xpẽ fili dĩ qui temetipsum ex inanisti et
humiliare dignatus es ut nos redimeres et exaltares.
cam. aut quale responsũ tibi reddã: Qui dixit. De

Expanded text:
peccata eius in oblivione traduntur?. Mitis est Dominus ad peccata eius in oblivione traduntur?. Mitis est Dominus ad demittendum; nos oportet esse paratos ad penitendum. Considera mediocritatem vel parvitatem meam. In quantum pietas divina me exaudire dignata est, Deo vita multis et magnis bonis pro te orare vel penitere scio, sed considero, quod dixit beatus Iacobus apostodiens Sigibertus rex Francorum, statim sine mora, transmissis legatariis suis, iussit beatum virum Dei Goarum ad se venire. Qui cum venisset, interrogavit ei universa per ordinem quae gesta fuerant, tam de legatariis, quam de bestiis, nihil ei respondit. Tunc rex Sigibertus commotus dixit: 'Per oboedientiam regum et principum seu episcoporum vel met ipso, si verum sit an non'. Tunc respondens viristus, filius Dei, qui temet ipsum exinanisti et humiliare dignatus es, ut nos redemeres et exaltares, cam aut quale responsum tibi reddam?' Qui dixit: 'De
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s. cecidit uelociter ad pedes beati goaris dicens Nunc
taui. ut nullus homoscire alius debuisset. nisi ego et il¬
la femina. et unus pucrulus meus Hȩc audiens uir dĩ
sc̃sgoar stabat stupefactus. atq in excessu mentis dicens.
eu dnt̃ heu. Quare ꝑme miserũ depublicatus. in hanc¬
dcucnisti in famiam : Mdius fuissit ante abscon¬
sa confessio. quam ista principalis depublicatio. quia sermo
diuinus dicit. nihil opertum quod non reueletur. & occul¬
tum quod non sciatur. Nunc uero ad quiesce consilus meis.
& accipe duram et prolixam pęnitentiam iudicio sacerdo
teneat incorde tuo. & diabolus qui de absconso opere
tuo malo gaudebat. de tua publica confessione et digna
pęnitentia satis ingemiscat. Et noli esse desperatus sed
euidenter adtende dominica p̃cepta. qui dignatus est
tiam. Idõq considera sententiã quã beatus lohannes e
uangelista dixit Age pęnitentiã & opera tua priora

Expanded text:
episcopus cecidit velociter ad pedes beati Goari, dicens: 'Nunepiscopus cecidit velociter ad pedes beati Goari, dicens: 'Nuntavi, ut nullus homo scire alius debuisset, nisi ego et illa femina et unus puericulus meus'. Quo haec audiens vir Dei sanctus Goar, stabat stupefactus atque in excessu mentis, dicens: 'Heu, donrine, heu! Quare per me misero depuplicatus devenisti? Melius fuisset antea absconsa confessio quam ista principalis depuplicatio, quia sermo divinus est: Nihil opertum, quod non reveletur, et occultum, quod non scietur. Nunc vero adquiesce consiliis meis et accipe duram et prolixam penitentiam iudicio sacerdotteneat in corde tuo, ut diabulus, qui de absconsa opera tua mala gaudebat, de tua puplica confessione et digna penitentia satis ingemescat. Et noli esse disperatus, sed fidenter adtende dominica praecepta, qui dignatus est tiam. Ideo tu sic fac. Considera sententiam, quam beatus euangelista Iohannis ait: Age penitentiam et opera tua priora
Abbreviated transcription (Latin):
sit an falsum. Si uerũ est ꝑ obędientiã uerã mandotͥ.
ut facias istũ infantẽ in notescere nobis genitorẽ suũ
et tuas in dõ uirtutes laudamus. sin autẽ. nihil tibi
credere habemus Hȩc audiens uir dĩ beatus Goar suspi¬
rabat grauiter et lacrimas sine cessatione fundebat di¬
metipsum ex in anisti et formã sẽrui accipere dignatus
fuisti fac iecũ quamuis in digno tamen clientulo tuo
diligo. te adoro. tibi seruire cupio creator et redẽptor
meus Et hȩc dicens. accedens ad hominẽ qui illũ in fan
temgerebat. dixit ad illum. Quot noctes habet infans
iste : qui dicit. Tres. Uir dñi sc̃sgoar dicͤit. Trinitas sc̃a
te in uoco. atq te infans in nomine trinitatis conuiro.
ut genitorẽ tuum ꝑ nomen dtmines. et genitricẽ tuam
similiter. Ipse quoq infans dixit. Iste est pater ineusrusti¬
cus ep̃s. et mater mea afflauia nuncupatur. Quo audito

Expanded text:
sit an falsum. Si verum est, per oboedientiam veram demando tibi, sit an falsum. Si verum est, per oboedientiam veram demando tibi, ut facias istum infantem innotescere nobis genitorem suum et tuas virtutes; sin autem, nihil tibi credere habemus'. Quo haec audiens vir Dei beatus Goarus, suspirabat graviter et lacrimis sine cessatione fundebat, diei, qui temet ipsum exinanisti et formam servi accipere dignatus fuisti, fac mecum, quamvis indigno, tamen clientulo tuo diligo, te adoro, te servire cupio, creator et redemptor meus'. Et haec dicens, accedens ad hominem, qui illum infantem in brachio gerebat, dixit ad illum: 'Quod noctes habet infans iste?' Qui dicit: 'Tres'. Vir Domini Goar dixit: 'Trinitas sancta, te invoco atque te, infans, in nomine trinitatis coniuro, ut genitorem tuum per nomen denominis et genetricem tuam similiter facias'. Ipseque infans dixit: 'Iste est pater meus Rusticus episcopus, et mater mea Aflagia nuncupatur'. Quo audito,
Abbreviated transcription (Latin):
tres noctes habentẽ. qui fuit iactatus in illa conca
marmorea sicut est consuetudo treuerorum pauꝑculas¬
seminas infantes corũ iactare. Hȩc enĩ consuetudo erat
nutricarios uocant. ab illis matriculariis sc̃ĩ Petri com
confirmaret. Tunc uidens rusticus ep̃s illũ infantem
portantẽ. dicebat. Modo inuenire possumꝰ si ex dõ est
goaris sapientia aut uirtutes quas facit. an ex aduer¬
sario Si exdõ est faciat nobis cognitũ qui fuit pater
ipsius in fantuli. uel matrẽ eius nominet. & credimus quod
non est euis causa fastinatio. Et si hoc facere non potest.
causam. ut ipse tune cognitor desemetipso fuisset. sed
quia scelera uel crimina sua principalia iam latere
non poterant. Qui dixit ad uirũ dĩ. Goar. Qui respon¬
dit Ecce adsum. Et ille. Multa dete audiuimus si¬
mulq et uidimꝰ. non egosolus. sed hȩc tota plebs hic
congregata. Modo ostende nobis misteriũ tuũ si uerũ

Expanded text:
tres noctes habentem, qui fuit iactatus in illa conca tres noctes habentem, qui fuit iactatus in illa conca marmorea, sicut est consuetudo Treverorum, ut pafeminas infantes eorum solent iactare. Haecque consuetudo erat,nutricarios vocant ab illis matriculariis sancti Petri compconfirmabat. Quod videns Rusticus episcopus illum infantem portantem, dicebat: 'Modo invenire possumus, si ex Deo est Goar sapientia aut virtutes quae facit an ex adversario. Si ex Deo est, faciat nobis cognitum, qui fuit pater ipsius infantuli, vel matrem eius denominet, et credimus, quod non est eius causa pristinatio. Et si hoc facere non potest, causa, ut ipse tunc cognitor de semet ipso fuisset, sed ut scelera vel crimina sua principalia iam latere non poterant. Qui dixit ad virum Dei sanctum Goarum: 'Goar!' Qui respondit: 'Ecce adsum!' Qui dixit: 'Multa de te audivimus simulque et vidimus, non ego solus, sed et tota pleps hic congregata. Modo ostende nobis ministerium tuum, si verum
Abbreviated transcription (Latin):
ibidẽ stare p̃cepit. Quȩ cũ uidisset rusticus ep̃s una cũ
anteriores scĩ ꝑelemosynas et ieiunia intrauerunt in reg¬
nũ dĩ. nunc autẽ ista causa quȩ sit nescio. Mane come¬
dit et bibit & bestias mulget. cappamsuã in radiosolis
pependit. accedat ꝓpius et reddat rationẽ si exdĩ parte
hoc facit. an ex aduersarii. Qui cũ interrogatus fuisset.
uir dñi sc̃sgoar dixit. Ds̃ iudex iustus. tuscis tu om̃a
nosti. quod de aduersarii parte nihib consentioneq
consentire cupio. neq cappam meã in radio solis penden¬
tẽ scio. nisi infuste roborta. Et bestias illas ꝑnulla
maleficia administrare feci. nisi quod in ipsa hora
transacta dñsmihi ordinauit. Et meũ cibũ uel potũ
mane comedendũ dñs nouit qui omnia iudicat Ffaec
quoq ipso uiro dĩ dicente. uenit puer de clero treuero¬
rũ nomine leobgisus. portans in brachio suo infantem

Expanded text:
ibidem stare praecępit. Quod cum haec vidisset Rusticus episcopus una cum ibidem stare praecępit. Quod cum haec vidisset Rusticus episcopus una cum anteriores sancti per ęlemosinas et ieiunia intraverunt in regnum Dei. Nunc autem ista causa quid sit nescio: mane commedit et bibit, bestias mulgit, cappam suam in radio solis pendit. Accedat propius et reddat rationem, si ex Dei parte haec facit an ex adversario'. Qui cum interrogatus fuisset, vir Dei sanctus Goar dixit: 'Deus iudex iustus, fortis, tu nosti, quod de adversario parte nihil consentio neque consentire cupio neque cappam meam in radio solis pendentem scio nisi in fuste roboreo et bestias illas per nulla maleficia administravi, nisi quod ipsa hora transacta Dominus mihi ordinavit, et meum cibum vel potum mane commedendum Dominus novit, qui omnia iudicat'. 7. Haec quoque ipso viro Dei dicente, venit puer de clero Treverorum nomine Liobgisus, portans in brachio suo infantem
Abbreviated transcription (Latin):
parare mensam indeserto. & quã magnificata sunt
oꝑa tua dñẽ. At illi timore et tremore concussi. nihil¬
ei ausi fuerunt respondere. sed sperauerunt se subitaneȩ
runt treueris ciuitatẽ: Uir autẽ dĩ sc̃s goar ꝓpter ora¬
tiones ad eccłas scõrũ sicut solebat ꝑgebat. Et illi lega¬
tarii festinanter uenerunt ad epm. inueneruntq eum
in ciuitate sedentẽ. insolio suo una cũ clero. nunciantes
causa nisi fastinatio. qui sic mane comedit. et bestias
ł quali ingenio hoc faciat. si ex parte dĩ sit. an ab aduer¬
sario. Cumq hȩc dixisset. ecce uis dĩ goar intrauit in
domũ ubi cp̃s sedebat. Qui cũ intrasset. cepit ꝓuidere
ubi discipulus suus stare potuisset. uel ubi cappãsua
pendere. ł abscondere licuisset. Et uidebat in angu
fenestrellam ueniens. Qui cũ apppiasset ad fustẽ simu¬
lantẽ pendebat cappã suã suꝑ ipsum. & ministrũ suum

Expanded text:
parare mensam in deserto, et: Quam magnificata sunt parare mensam in deserto, et: Quam magnificata sunt opera tua, Domine!' Ad illi timore et tremore concussi, nihil ausi fuerunt responsis ei dare, sed speraverunt se subitanea runt Treveras civitate. Vir antem Dei sanctus Goar per orationes et ęcclesias sanctorum, sicut solebat, pergebat. Et illi legatari festinanter venerunt episcopo; invenerunt eum in civitate sedentem in solio suo una cum clero suo. Nuntiavcausa nisi prestinatio, qui sic mane commedit et bestiis mle ingenio hoc faciat: si ex Dei parte fit, an ab adversario'. Qui cum haec dixisset, ecce vir Dei Goar intravit in domo ubi episcopus sedebat! Qui cum intrasset, caepit providere, ubi discipulus suus stare potuisset, vel ubi cappam suam pendere vel abscondere licuisset, et videbat in angulfenestilla veniens. Qui cum adpropiasset ad fustem simulantem, pendit cappam suam super ipsum et ministrum suum
Abbreviated transcription (Latin):
t noli uinci amalo sed uince in bono malũ. Hanc senten¬
tiã considerabat uir dĩ sc̃s goar. Inter hȩc autẽ. labor
corũ magnus et ꝓlixus crescebat. Et dixit albuinus ad
ad eluuinũ talt̃ famem ac sitim nũquã habui. Et hȩc
dicens. cecidit de cquo suo. quasi mortuus. Et ad diui¬
nus ad beatũ uirũ dĩ goarem dixit. Succurre nobis
pie sacerdos. quia fameꝰ et siti morituri sumus Sc̃s goas
cũ hȩe uerba audisset. cũ gaudio dixit. fili. recordari
oportet quia ds̃ caritas est. & qͥmanet in caritate. in
dõ manet & ds̃ in eo Hodie filii quando uidistis me
caritatẽ facere. in digne non debueratis excusare:
nitudinis quasi scam trinitatẽ p̃figurantes. quȩ ste¬
ttrunt alonge. Quas cũ uidisset uir dĩ sc̃s goar. in¬
uocata scã trinitate. iussit eas stare et mulgeri. atꝙ¬
illõrũ limebat. & statim nullũ dolorem senserunt.
Miscrunt ergo ad sacculos. et inuentrunt ad mandu
non esse sine causa. sed ficri ad exemplũ credulitatis his¬

Expanded text:
. Noli vinci a malo, sed vince in bono malum. Haec sententia considerabat vir Dei sanctus Goar. Inter haec autem labor eorum magis et prolixius crescebat. Et dixit Alboinus ad Adalwinum: 'Talem famem ac sitim numquam habui'. Et haec se dicente, cecidit de equo suo quasi mortuus, et Adalwinus ad beatum virum Dei Goarum dixit: 'Succurre nos, pius sacerdos, quia fame et siti morituri sumus'. Sanctus Goar cum hec verba audisset, cum gaudio dixit: 'Fili, recordare oportet, quia Dem caritas est, et qui manet in caritate, in Deo manet et Deus in eo. Hodie, fili, quando vidistis tne indigno caritatem facere, non debueratis excussare. nitudinis, quasi sanctam trinitatem praefigurantes, qui steterunt a longe. Quas cum vidisset vir Dei sanctus Goar et invocasset sanctam trinitatem, iussit eas stare. Quae illorum, et statim nullum dolorem insenserunt. Miserunt manus ad sacculos et invenerunt ad manducon est sine causa, quod
Abbreviated transcription (Latin):
ut ueniat Hȩc codicente. redicr̃ legatarii ad regẽ. nuntian¬
tes uniũsa quȩ ab eodẽ sacerdote audierant uł uiderant
Cũq rex audisset ingemuit & mutauit faciem suã mandansq
agrippinũ & eusebiũ ad se uenire. p̃cepit eis ut cũ sũma di¬
ligentia hoc ꝓuidissent. qđ uir dñi goar postulabat. Fac¬
nimio fatigatus. insenectute bona uenientib ad se agrip
germanorũ ubi cellulã suã construxit. obiit inpace pri¬
die nonas uilias Cuius corpꝰ agrippinꝰ & eusebius& alii sa
cerdotes et leuitȩ & seruidĩ cũ sũmohonore sepelierunt.
in ipso loco ubi fluuiolus qͥ uuocara nominat᷑ renũ intrat

Expanded text:
ut veniat'. Haecquę se dicente, redierunt legatarii ad regem, nuntianut veniat'. Haecquę se dicente, redierunt legatarii ad regem, nuntiantes universa quae ab eodem sacerdotem audierant vel viderant. Cum rex hoc audisset, ingemuit et mutavit faciem suam, et mandans Agrippinum et Eusebium ad se venire, praecepit eis, ut cum summa diligentia hoc providissent quod vir Domini Goar postulabat. in senectute bona, venientes ad se AgrippGermaniorum ubi cellolam suam construxit obiit in pace pridia Nonas Iulias. Cuius corpus Agrippinus et Eusebius et alii multi sacerdotes et servi Dei cum summo honore sepelierunt in ipso loco ubi fluviolus Wocara nominatur
Abbreviated transcription (Latin):
neq ego talẽ possidere doctorẽ. Iterũ transmisit alios
legatarios. ut ipsũ rogarent ad se uenire. At illi. in ue¬
nerunt eũ multo magis et ꝓlixius febricitantẽ. & indĩ
laudib ꝑsistentẽ. Qui ait ad illos. Filioli mei. nolite fa¬
tigare uos neq regem ur̃m. quia nec in asino nec in mulo.
neq in ulla cirina iter facere possum. sed confido in
miscđia dĩ mei. qđ me de hac cella alicubi non educat
suꝑspacia miliarii. nisi ad sepulturã mẽa. Heş eo dicente.
legatarii qui fuerant missi. interrogibant eũ quid uo
luisset ut regẽ de causasua rogare debuissent. Qui dixit eis.
Rogatio mea t̃ ut de loci istius amplificatione sibi regnũ cęloꝵ
conquirat. et quandom extrema dies finisq aduenerit: auc̃¬
toritas sua transmittere iubeat agrippinũ sacerdotẽ & cu¬
sebiũ ad sepeliendũ corpusculũ meũ quand ꝯqͥdẽ ds̃ uoluerit

Expanded text:
neque ego talem possidere doctorem'. 11. Iterum transmisit aliis neque ego talem possidere doctorem'. 11. Iterum transmisit aliis legatariis, ut ipsum rogarent ad se venire. At illi invenerunt eum multo magis et prolixius febricitantem et in Dei laudibus persistentem. Qui dixit ad illos: 'Filioli mei, nolite fatigare vos neque regem vestrum, quia nec in asinum vel mulum neque ullam carraginem facere potest. Confido in misericordia Dei mei, ut mihi de hac cella aliubi ęducat super spatia miliario nisi ad sepulturam meam'. Haecquę sibi dicente, legatarii qui fuerant missi interrogabant ei, quid sibi voluisset, ut regem de causa sua rogare debuissent. Qui dixit eis: 'Rogatio mea est, ut de loco isto amplificationem sibi in regno caelorum conquerat, et quando mihi extrema dies finisque advenerit, auctoritas sua transmittere iubeat Agrippinum sacerdotem et Eusebium ad sepeliendum corpusculum meum; quandoquidem Deus voluerit
Abbreviated transcription (Latin):
gatariis suis. ut ipsum omnino ad se uenire facerent.
Sed uir dĩ beatus goar. & prose & pro aliis cotidie mag¬
na et mestimabilia munera dõ offerebat. Et oratio¬
nes ued postulationes faciebat ꝓ omnibus hominib
pregibus & om̃ibus qui insublimitate erant positi. ut tran¬
quillam et quietam uitã agerent in om̃i pietate & casti¬
tate. Illis autẽ septẽ annis sine cessatione lacrimas fun¬
debat scđm ꝓphetã dicentẽ. qͥseminant in lacrimis. in
gaudio metent. Hoc ideo faciebat uir dĩ. quia seiebat.
diem obitus sui ad ꝓpinquare. Qui dixit ad legatarios
sigiberti regis Filioli mei. dicite regi ur̃o sigiberto. Hlȩx
tibi mandat goar ultimus om̃ium seruorũ dĩ. Faciem
meã ñ uidebis amplius nisi ad cellam nr̃am adueneris.
auerunt regi uniuersa ꝑ ordinẽ: Quod rex audiens. cȩ¬
pit dicere. Non est illa plebs digna talẽ habere p̃sulẽ

Expanded text:
gatariis suis, ut ipsum omnino ad se venire fecissent. gatariis suis, ut ipsum omnino ad se venire fecissent. Sed vir Dei beatus Goar et pro se et pro aliis quotidię magna et inaestimabilia munera Deo offerebat et orationes vel postulationes faciebat pro omnibus hominibus, pro regibus et omnibus qui in sublimitate positi erant, ut tranquillam et quietam vitam agerent in omni pietate et castitate. Illis autem septem annis transactis, sine cessatione lacrimas fundebat, propheta dicente: Qui seminant in lacrimis, in gaudio metent. Et ideo sic faciebat vir Dei, quia sciebat diem finis sui adpropinquare. Qui dixit ad legatarios Sigiberti regis: 'Filioli mei, dicite regi vestro Sigiberto: Haec tibi mandat Goar ultimus omnium servorum Dei, ut faciem eius non videam amplius, nisi ad cellolam nostram adveniat, averunt rege nniversa per ordinem. Quo rex audiens, coepit dicere: 'Non est ista pleps digna talem praesulem habere,
Abbreviated transcription (Latin):
audiens rex atq suspirans dixit: Per salutẽ princi¬
pum. uoluntarię obedio consiliis tuis Namsi ds̃
& dixit. Uere aliud non fiet. nisi ep̃s esse debes treue¬
rorum. Cũ hȩc audisset uir dñĩ goar. suspirauit grauit̃
& dixit. Dimitte me ad cellam pergere. & responsum
tibi dare non dubito. Tunc rexdixit. Vade cũ pace.
& supra uiginti noctes iterum nos ad eundo uenies ad¬
mettis ciuitatt̃. Hlȩc quoq rege cogitante ut beatum
considerans diuinã sententiã. quia qui se exaltat hu¬
miliabitur. et quise humiliat exaltabitur. Pergebatq
ad cellulam suã. Cumq ibidẽ ꝑuenisset cępit tristis
esse. et afebre ualida afflictũ est corpussuũ. die tam̃¬
noctuq dnm dep̃cans. ut ei donaret auxiliũ et ad ui¬
torium. & erueret cum de tam graui iugo qđ sigibertꝰ
sui exaudire dignatus est. ut quod sigibertus rex illũ
suꝑ uiginti noctes ad se uenire p̃ceperat. nec inseptem

Expanded text:
audiente rege atque suspirante, dixit: 'Per salutem princiaudiente rege atque suspirante, dixit: 'Per salutem principum voluntariae oboedio consiliis tuis; nam si Deet dixit: Vere aliud non fiat, nisi episcopus esse debes Treverorum. Cum hec audisset vir Domini Goar, suspiravit graviter et dixit: 'Demitte mihi ad cellulam meam pergere, et responsum tibi dare non dubito'. Tunc rex et dixit: 'Vade cum pace et supra viginti noctes iterum ad nos venies Mittis ad civitate'. Hec quoque regi cogitante, ut beatum Considerabat sententia divina, quia qui se exaltat humiliabitur, et qui se humiliat exaltabitur, pergebatque ad cellolam suam. 10. Cumque ibidem convenisset, coepit tristis esse et a febrę valido adfligere corpus suum, dię noctuque Dominum deprecans, ut ei Dominus donaret auxilium et adiutorium et erueret eum de tam grave iugum, quam Sigibertus sui exaudire dignatus fuit, ut quod Sigibertus rex illum super viginti noctes ad se venire praecepit, nec in septem
Abbreviated transcription (Latin):
tiam respondebo tibi. Tunc rex sigibertus sicut conti¬
gerat uel factũ fuerat. uniuersa ꝑ ordinẽ ei disposuit
non debeo. tamen aliud tibi nondico nisi sicut dixisti.
bat ad regẽ. ut ipsũ uirũ dĩgoarẽ constitueret ep̃m
treueris ciuitate. Quod audiens iex gral.o animo has
p̃ces populi. et uniuersi deri treuerorũ cupiebat imple¬
re. & una cum consensu sacerdotũ. dixit adbeatũ goarẽ
ut cp̃s fieret treuerorũ. Statim autẽ ut hȩc audiuit
nam. quia non est discipulus suꝑ magistrũ. neq seruus
suꝑ dominũ suũ. Et si patrẽ familias beelzebub uo¬
cauerunt. quanto magis domesticos cius.  Nunc igi¬
tur dimitte illum ep̃m penitentiam uer̃a atq perfec¬
tam agere ł consummare. dnõ dicente. diittite
& dimittetur uobis Et si te ds̃ regẽ scłi constituit.¬
tu quidẽ scire debes te regẽ sempiternũ semꝑ habere
incelis Ideo dimitte rusticũ ep̃m penitere facinora
sua. sicut uis ut dñs dimittat tibi facta tua. hȩe

Expanded text:
tibi responsum'. Tunc rex Sigibertus omnia, sicut contigerat vel factum fuit, universa per ordinem ei disposuit.non debeo; tamen aliud tibi non dico, nisi sicut dixisti. bat ad regem, ut ipsum virum Dei Goarum constitueret episcopum Treveris civitate. Quo haec audiens rex, gratuitu animo has preces populi et universo clero Treverorum cupiebat implere et una cum consensu sacerdotum dixit ad beatum Goarum, ut episcopus fieret Treverorum. Statim autem ut hoc vir Dei na, quia non est discipulus super magistrum neque servus super dominum suum. Et: Si patremfamilias Beelzebub vocaverunt, quanto magis domesticos eius? Nunc igitur demitte illum episcopum penitentiam veram atque perfectam agere vel consummare, Domino dicente: Dimittite, et demittetur vobis. Et si Deus te regem seculi constituit, scies te regem sempiternum habere in caelis. Ideo dimitte Rusticum paenitere facinora sua, sicut vis, ut Dominus dimittat tibi facta tua', Haecquę
Abbreviated transcription (Latin):
cupatur. dixit albuinus ad adeluuinũ. Eamismͥͥ ẽ
et sitis me occupat. Et ad eluuinus dixit. Si ergo
celeriter nonbibam. forsitan moriar. Hȩc dicentes
intrase. festinabant ad aliquẽ riuulũ. ut ibidem
desideriũ corũ cõplerent. Cũꝙ uenissent ubi riuu¬
lus erat. guttã de aqua ñ ꝑceper̃ miserunt autẽ¬
manũ insacculos. ad manducandũ et adbibendũ
nihil inuenerunt. Ibi ꝓphetica uerba cõpletast̃
mihi uindictã. ego retribuã dicit dñs. Sed si esuri

Expanded text:
cupatur, dixit Alboinus ad Adalwinum: 'Famis mihi ecupatur, dixit Alboinus ad Adalwinum: 'Famis mihi est satis, et sitis me occupat'; et Adalwinus dixit: 'Si ego cęleriter non bibam, forsitan morire habeam'; dicentes intra se festinare ad aliquem rivolum et ibi desiderium eorum complere. Quod cum venissent, ubi rivolus erat, guttam de aqua non perceperunt; miserunt manus ad sacculos ad manducandum et ad bibendum, nihil invenerunt. Apostolica verba completa: Mihi vindictam; ego retribu
Abbreviated transcription (Latin):
faciat. Quod audientes illi qui fuerant furenti ani¬
mo. non potuerunt maliciã quã gerebant in corde
abscondere. dicentes ei. nec tubene facis quisic agis.
nec nos tibi hȩc consentire uolumꝰ: Sc̃s goar dixit
Mala domus est. inꝗͣ dñs non timetur Si dm̃ timiisse¬
tis. forsitan caritatẽ non recusaretis intes hȩc sibi
conloquentibus. uenit puer et dixit Ecce peregr¬
nus stat ad regiam nr̃am. Quod cũ audisset. cũ gau¬
dio. dixit. Fili uoca illum. Qui coͣm uocatus fuisset
dixit Ecce quã bonũ et quã iocundũ habitare fr̃s
in uniũ. Alebat peregrinũ. & fecit sibi caritatẽ Hȩx iii¬
dentes illi legatarii cũ magnalȩticia strauerunt equos
aliquid insacculis corũ donari admanducandum uł
adbibendũ. quod cũ gaudio ipse uis dĩ facere p̃cep̃
illũ. ut festinant̃ iterare deberent Ipse qͦq uis dĩ
mili ariũ sextũ ꝑ ambulassent ubi paulo cãpus nun¬

Expanded text:
faciat'. Quo audientes illi qui fuerant furenti anifaciat'. Quo audientes illi qui fuerant furenti animo, non potuerunt malitiam quam gerebant in corde abscondere, dicentes ei: 'Nec tu bene facis qui sic facis, nec nos tibi haec consentire volemus'. Sanctus Goar dixit: 'Mala domus est, in qua Dominus non timetur. Si Deum timuissetis, forsitan caritatem non recussaretis'. Inter haec sibi conloquentibus venit puer et dixit: 'Ecce peregrinus stat ad regiam nostram!' Qui cum audisset, cum gaudio dixit: 'Fili, voca illum'. Qui cum vocatus fuisset, dixit: 'Ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unum!' Alebat peregrinum et fecit sibi caritatem. Haec videntes illi legatarii, cum magna laetitia straverunt ęquos aliquid in sacculis eorum donare ad manducandum vel ad bibendum; quod cum gaudio ipse vir Dei facerę praecepillum, ut festinanter iterare deberent. Ipseque vir Dei miliario sexto perambulassent, ubi Paulo campus nun
Abbreviated transcription (Latin):
alia atq alia multa et mala exempla ibidẽ se uidis¬
se quȩ ad partẽ parrochiȩ treuericȩ nihil ꝓfecissent
nisi ad malũ exemplũ. Sed falsa et in anis erat eorum
facere uoluisset per quod uel quale ingenium haec
quasi illam accusationẽ ei cęlatam habere uoluissent. &
mora uenias. Quod audiens uir dĩ sc̃s goar. cũ gaudio dix̃
Faciat inquit dns faciat ut possim. quia oboedientia sine
mora facienda est. Nocte ergo illa fecit eis cenam scđm
iures suas. et ipse in dĩ laudib sicut solebat ꝑsistebat
Mane autẽ cursu suo cõpleto. cepit missarũ sollempnia
celebrare. Cumq cõpletũ habuisset officiũ suũ. deinde
dixit ad puerũ suũ. Fili. fac nobis de abundantia nr̃a
ut caritatẽ istilegatarii domni ep̃i simul nobiscũ faci¬
ant. quia in itinere sunt. Et forsitan nobis ds̃ aliquem
peuperẽ uel peregrinũ adducet ut nobiscũ similiter

Expanded text:
aliis et aliis multis et malis exemplis ibidem vidisaliis et aliis multis et malis exemplis ibidem vidissent, quod ad partem parrochia Treverica nihil proficisset nisi ad malum exemplum; sed falsa et inanis erat eorum facere voluisset, per quod vel quale ingenio haec fquasi illam accussationem ei celatam habere voluissent, – mora venias'. Quod haec audiens vir Dei sanctus Goar, cum gaudio dixit: 'Faciat', inquid, 'Dominus faciat, ut possim, quia oboedientia sine mora facienda est'. Noctequę illa fecit illis cenam secundum vires suas et ipse in Dei laudibus, sicut solebat, persistebat. Mane autem, cursum suum completum, caepit missarum solemnia cęlebrare. Cumque completum habuisset officium suum die illo, dixit ad puerum suum: 'Fili, fac nobis de habundantia nostra, ut caritatem isti legatarii domno episcopo et senioris nostri simul nobiscum faciant, quia in itenere sunt, et forsitan nos Deus aliquem pauperem vel peregrinum adducit, ut nobiscum similiter
Abbreviated transcription (Latin):
ut ibi aliquã rem nouã uel in anem inuenire potu
nione ut aliquã accusationẽ inseruum dĩ inueni¬
se potuissent: dicebant se luminariã ad partem
scĩ petri treuericȩ sedis ad quirere. sed magis tene¬
bras sibi metipsis conquirebant quã lucẽ Cumq
uiderent quod faciebat uir dĩ sc̃sgoar sicut solebat ma
grinis et pauperib ꝑfectã adõ acceptã caritatẽ faciebat
indõ manet & ds̃ in eo. & ꝑfecta caritas foras expellit ti¬
morẽ. Hȩc̾ illi furenti animo cogitantes. et intrase. dicen¬
tes qđ ipsum uirũ dĩ scm̃ goarem exinde accusare ad
epm treuericũ deberent quod & fecerunt. quasi inde¬
aliquid de substantia eius lucrare uel conquirere de¬
berent. dicentes se etiam cũ uidisse sine tempore uł¬
momento mane comedere ł potũ sumere. Q uodenim
uir dĩ sc̃sgoar spiritaliter faciebat. hoc illi miserri¬
mi malã consuetudinẽ estimabant simulq dicebant

Expanded text:
ut ibi aliquam rem novam vel inaniam invenire potuiut ibi aliquam rem novam vel inaniam invenire potuinione, ut aliquam accussationem in servo Dei invenire potuissent, dicebant se luminaria ad partem sancto Petro Treverico quaerere, sed magis tenebras semet ipsos conquęrebant quam lucem. Hicquae viderant, quod faciebat vir Dei sanctus Goar, sicut solebat, ma peregrinis et pauperes perfectam et Deo acceptam caritatem faciebat,in Deo manet et Deus in eo, et: Perfecta caritas foras expellit timorem. Haec illi furenti animo cogitantes et intra se dicentes, quod ipsum virum sanctum Dei Goarum exinde accussare ad episcopum Trevericum deberent, – quod et fecerunt, – quasi aliquid de substantia eius lucrare vel conquirere deberent, dicentes se etiam eum vidisse sine tempora inica mente mane commedere vel potum summere; quod vir Dei sanctus Goar spiritaliter faciebat. Hoc illi miserrimi mala consuętudine estimabant simulque dicebant,
Abbreviated transcription (Latin):
pulo celebrare. & psalterium omĩ die psallere. &
peregrinos qui ibidẽ ꝑ illam semitã ꝑgebant libent̃
dicit. Quandu fecistis uni ex his minimis fr̃ib meis. mͥ
fecistis. Hȩc & huiuscemodi uir dĩ sc̃s Goar ad uiuante
dño faciebat. Sed seductor humani generis hiabolus
hoc ualde de dignabat᷑. quod tam pretiosa gemma uel
margarita in oppido germanorũ consistere debuisset
ł ꝑ uerbũ eius ei tantas animas assidue tulisset et ad
dĩ culturã reuocasset. qui ei multas & magnas tribu¬
lationes. tam quã leo rugiens ingerebat : Sed uir dĩ
sc s̃ goar hȩc nullatenus metuebat. quia considerabat
p̃cepta apostolica. quod ꝑmultas tribulationes opor¬
tet nos introire in regnũ dĩ. Contigit ut aliqui le¬
gatarii ep̃i treuerici cuiꝰ nom̃ rusticus nuncupatur
quorũ uocabula sunt albuinus & adeluuinus ad cd¬
lulam uiri dĩ goaris aduenissent quasi speculatores.

Expanded text:
populo celębrare et psalterium omne dię psallere, et populo celębrare et psalterium omne dię psallere, et peregrinos qui ibidem per illam semitam pergebant libenterprecepta: Quamdiu fecistis ex his minimis fratribus meis, mihi fecistis. Haec et huiuscemodi vir Dei sanctus Goar, adiuvante Domino, faciebat, sed seductor gentium diabulus hoc valde dedignabat, quod tam pretiosa gemma vel margareta in oppido Germaniorum consistere debuisset, vel per verbum eius ei tantas animas adsiduę defecissent, et ad Dei cultura revocasset, qui ei multas et magnas tribulationes tamquam leo rugiens ingerebat. Sed vir Dei sanctus Goar haec nullatenus metuebat, quia considerabat praecepta apostolica, quod per multas tribulationes oportet nos introire in regnum Dei. 3. Contigit, ut aliqui legatari episcopo Treverico, cuius nomen Rusticus nuncupatur, quorum vocabula sunt Alboinus et Adalwinus, ad cellulam viro Dei Goaro advenissent quasi speculatores,
Abbreviated transcription (Latin):
rũ scõrum. ibidemꝙ ipse uir dĩ sc̃s Goar die noctuꝙ
dõ seruiens iniciunus in uigiliis. inmulta patientia. In
longanimitate. in castitate. in pura p̃dicatione. in o¬
ratione assiduę. in caritate non ficta. iuxta apłica
ut multi paganorũ ꝑ uerbũ ipsius ad salutẽ anima¬
rũ eorũ ꝑuenerint & multi egroti dõ auxiliante
& ipsoscõ intercedente pristinã sanitatẽ ibidem in¬
uenerint: Quod assiduȩ manifestatur. ubi ipse uir
dĩ sc̃s boar in corpore requiescit. quia ceci in lumi¬
nantur . surdi audiunt. dȩmonia effugantur. & a
febrib uel ab aliis infirmitatib multi curantur.
uel misticas & magnas alias uirtutes quas dñs digna¬
tus est facere ꝓseruis sius qui custodiunt p̃cepta eiꝰ
iuxta quꝑd ꝓpheta dicit. Nimis honorati sunt ami¬
ci tui ds̃. nimis confortatus est principatus eorum.
Hic uenerabilis sc̃s Goar. habuit consuetudinẽ om̃i
die excepto parasceuen missarũ sollempnia ꝓpo

Expanded text:
rum sanctorum. Ibidemque ipse vir Dei sanctus Goar die noctuque Deo serviens in ieiuniis, in vigiliis, in multa patientia, in longanimitate, in castitate, in pura praedicatione, in oratione assiduę, in caritate non ficta, iuxta apostolut multi paganorum per verbum ipsius ad salutem animarum eorum pervenerunt et multi egroti, Deo auxiliante et ipso sancto intercedente, pristinam sanitatem ibidem invenerunt. Quod adsiduae manifestum est, ubi ipse vir Dei sanctus Goar in corpore requiescit, quia ibi ceci inluminantur, surdi audiunt, demonia effugantur et a febribus vel ab aliis infirmitatibus multi curantur, vel mysticas et magnas alias virtutes, quae Dominus dignatus est facere pro servis suis, qui custodiunt pid: Nimis honorati sunt amici tui,Deus, nimis confortatus est principatus eorum. 2. Hic venerabilis sanctus Goar habuit consuetudinem omniquę dię, excepto parasceuen, missarum solemnia pro
Abbreviated transcription (Latin):
giter intrinsetus occulte cilicio. sicq exesis iã menbris uigili¬
is atq ieiuniis geminũ ingerebat cruciatua.
Niracula autẽ aliqua saltim de multis quȩ gesta sunt nar¬
randa ad grediar. In contiguis partibus uosagi in¬
partibus uosagi in
predio scĩ stephani cũ uir sc̃s ad esset.¬
arrepta. quȩ discrimine uitȩ suȩ sepe fortiter quatiebat᷑
ut erat semꝑ pietate linmensa ꝓducens suspiria ait. Heu miser

Expanded text:
giter intrinsecus tonice occulte cilicio, sicqui exesis iam membris vigiligiter intrinsecus tonice occulte cilicio, sicqui exesis iam membris vigiliis adque ieiuniis geminum ingerebat cruciatum. 9. Miracula autem aliqua saltim de multis quae gessit narranda acgrediar. In contiguis namque partibus Vosagi, in praedio Sancti Stephani cum vir sanctus adfuisset,arrepta, discrimine suae vitae saepe fortiter quaciebatur. ut erat semper inmensa ductus, ait: 'Heu miser
Abbreviated transcription (Latin):
ue autẽ lacrimans & cõpulsus. quia dõ ita placitũ fuit.
urbem ad gubernandũ suscepit. sic de inceps episcopales
gcstans infulas. ut etiam domesticatus sollicitudinẽ atꝙ
primatũ palatii acsi no lens teneret. Mar autẽ tanta
tamqut ꝓfusa munificentia in elemosinis pauptrum
accreuit. ut etiã delonginquis regionib atq ciuitatib
fama currente. innumera caterua pauperã ad sẽm arnul¬
fum pontificẽ refocilanda festinaret. Erat namꝙ uigiter
sollicitus atq intentus incunctis actib bonis. presertim in
susceptiont monachorum scu peregrinorũ deuotissimus
in uigi labat. ita ut quos hospicio recepisset. manib ꝓpriis pe¬
des ablueret. illosq uestitos atq refectos deducens. mox alios¬
nͦ refocilandos susciperet. sorto abstinentiaȩ illius normã naria¬
re quis ualtat. uel maxime. cũ interdum post triduana
seu amplius ꝓtracta ieiunia. pane ordeaceo seu lymphe po¬

Expanded text:
e autem lacrimans et conpulsus, quia Deo ita placitum fuit, urbem at gubernandum suscepit, sicque deinceps episcopales gestans infulas, ut eciam domesticatus sollicitudine adque primatum palacii hacsi nollens teneret. Mox autem tanta tamque perfecta munificencia in aelemosinis pauperum adcrevit, ut etiam de longinquis regionibus adque civitatibus, fama currente, innumera caterva pauperum ad sanctum Arnulfum pontefecem refocilanda festinaret. 8. Erat namque iugiter sollicitus adque intentus, in cunctis bonis hactibus, praesertim in suscepcione monachorum seu peregrinancium, devotissimus invigilabat, ita ut, quos ospicio recepisset, manibus propriis pedes ablueret, illosque vestitos adque refectos deducens, mox alios refocilandos susciperet. Porro abstinenciae illius normam narrare quis valeat, vel maxime cum interdum post triduana seu amplius protracta ieiunia panem ordeacio seu limphae po
Abbreviated transcription (Latin):
sare iniqui furis p̃sumptio. sic pauꝑ reereatus est suo
mirabius facta ẽ nontantũ imaximis. quã senans
mreb uilib sc̃i mansueti si fide petitur eudentisli¬
ma uirtus. Si quis uero huic rer meredulus esse uo¬
uerit nihil m̃a intererit cũ hoc si sciseitari pla¬
cuerit multorũ adhuc relationibus conꝓbabit¬
IN CIPITSCÕS¬

Expanded text:
sa est iniqui furis praesumptio; sic pauper recreatus est suo sa est iniqui furis praesumptio; sic pauper recreatus est suo mirabilis facta est non tantum in maximis quam etiam in rebus vilibus, sancti Mansueti, si fide petitur, evidentissima virtus. Si quis vero huic rei incredulus esse voluerit, nihil nostra intererit, cum hoc si siscitari placuerit, multorum adhuc relationibus comprobabiIncipit o