comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
centibus autmox moturos seapparebat sabinos semꝑ in festos &ruriamque omnẽ sedueiens hostis ad sidu¬
us magis quam grauis. contumeliis sepius quam periculo animos agitabat quo dnullo tempore nec legipo¬
terut aut auerti aliosinebat: tumfabia genssenatum adut. cõs. ꝓgente loquitur ad siduo magis quam
magno prtesidio ut sutis .pc bellum ueiens eg& uosalia bellacuntte. fabios hostis ueintibus date auctores
sumus tutam ibi maiestatem romani nominis forenostrum id nobis ueluȩd familiare bellum priuato sumptu
biorum agmine qui in uestibulo curiae .s.c. exspetantes steterunt domum rediit iussi armati postero
die adlimen consulis adẽẽ: domos inde descedunt: manat tota urbe rumor fabios ad calum laudibus
ferunt. familiam unam subis seciuitatis honus ueiens bellum in priuatam cuntm in priuata arma

Expanded text:
centibus, aut mox moturos se apparebat Sabinos semper infestos Etruriamque omnem. sed Ueiens hostis, adsiducentibus, aut mox moturos se apparebat Sabinos semper infestos Etruriamque omnem. sed Ueiens hostis, adsiduus magis quam grauis, contumeliis saepius quam periculo animos agitabat, quod nullo tempore neglegi poterat aut auerti alio sinebat. tum Fabia gens senatum adiit. consul pro gente loquitur: 'adsiduo magis quam magno praesidio, ut scitis, patres conscripti, bellum Ueiens eget. uos alia bella curate, Fabios hostes Ueientibus date. auctores sumus tutam ibi maiestatem Romani nominis fore. nostrum id nobis uelut familiare bellum priuato sumptu biorum agmine, qui in uestibulo curiae senatus consultum exspectantes steterant, domum redit. iussi armati postero die ad limen consulis adesse; domos inde discedunt. manat tota urbe rumor; Fabios ad caelum laudibus ferunt: familiam unam subisse ciuitatis onus; Ueiens bellum in priuatam curam, in priuata arma
Abbreviated transcription (Latin):
questi quoque qui damnimia gloria luxdriare & euanescere uiui dum quondam illud caesonis inge¬
nium nullȩ deinde urbanȩ factiones fuere : uexabantur incursionibus ae quorum latini eo cum
exercitu caesso missus. in ipsorum equorum agrum depopulandum transit aequi seinoppida rece¬
perunt muris que secenebant : conulla pugna memonibilis fuit ad aueiente hosteclades accepta
temeritate alterius consulis: actumque deexertitu for& niceso fabius in tempore subsidio uenis s&
ex eotempore nequepax ne quebellum cumueientibus fuit res ꝓximae in formam latrocinii uenenit
legionibus romanis cedebant inurbẽ ubi abductas senserant legiones agros incursabant : bellum
quiete quietem bello inuicem dudentes ita neque omitti totares. nec perfici poterat : & aliabella aut
presentia instabant ut abequis uolscis que nondiutius quam recens dolor ꝓxime cladis transir& quies¬

Expanded text:
questi quoque quidam nimia gloria luxuriare et euanescere uiuidum quondam illud Caesonis ingequesti quoque quidam nimia gloria luxuriare et euanescere uiuidum quondam illud Caesonis ingenium. nullae deinde urbanae factiones fuere; uexabantur incursionibus Aequorum Latini. eo cum exercitu Caeso missus in ipsorum Aequorum agrum depopulandum transit. Aequi se in oppida receperunt murisque se tenebant; eo nulla pugna memorabilis fuit. at a Ueiente hoste clades accepta temeritate alterius consulis, actumque de exercitu foret, ni K. Fabius in tempore subsidio uenisset. ex eo tempore neque pax neque bellum cum Ueientibus fuit; res proxime formam latrocinii uenerat. legionibus Romanis cedebant in urbem; ubi abductas senserant legiones, agros incursabant, bellum quiete, quietem bello in uicem eludentes. ita neque omitti tota res nec perfici poterat; et alia bella aut praesentia instabant, ut ab Aequis Uolscisque, non diutius quam recens dolor proximae cladis transiret quies
Abbreviated transcription (Latin):
queducit idem in utroque laudator cum concedendo illissuas laudes ipsemaximam partem earum
ferr& neque in memoreius quod initio consulatus inbibentt reconciliandi animos plebis saucios mi¬
lites cunindos diuidit patribus fabi is plurimi dati. nec alibi maiore cunt habiti: in depopulares
lamesse fabii. nec hoc nullare nisi salubri reip parte: Igitur non patrum magis quam plebis studus
g. fabius cumtito uerginio cõs, factus neque bellaneque dilectus ne queullam aliam priorem
cunmagere quam utiam aliqua ex parte inchoata concordiae spe primoq̃q̃ tẽpore cũ patrib coa¬
lescerent animiplebis : Itaq prmcpio annicensuit prius quã quis quã agneriae logis auitor tribunus
existe& occuparent patres ipsi suummunus facere captiuum a grum plebi quam maxime:
aequaliter darent. uerum esse habereeos quorum sanguine acsudore partusiit : aspernati patressuNt

Expanded text:
que ducit, idem in utroque laudator, cum concedendo illis suas laudes ipse maximam partem earum que ducit, idem in utroque laudator, cum concedendo illis suas laudes ipse maximam partem earum ferret. neque immemor eius quod initio consulatus imbiberat, reconciliandi animos plebis, saucios milites curandos diuidit patribus. Fabiis plurimi dati, nec alibi maiore cura habiti. inde populares iam esse Fabii, nec hoc ulla nisi salubri rei publicae arte. igitur non patrum magis quam plebis studiis K. Fabius cum T. Uerginio consul factus neque belli neque dilectus neque ullam aliam priorem curam agere quam ut iam aliqua ex parte incohata concordiae spe, primo quoque tempore cum patribus coalescerent animi plebis. itaque principio anni censuit priusquam quisquam agrariae legis auctor tribunus exsisteret, occuparent patres ipsi suum munus facere; captiuum agrum plebi quam maxime aequaliter darent; uerum esse habere eos quorum sanguine ac sudore partus sit. aspernati patres sunt;
Abbreviated transcription (Latin):
acinium stantibus tela sustineri deindeuis nequit cõs mortifero uulnereictus cadit : fusi que omnestus¬
ci screscit audacia romanos terror pertota castra trepidos agit : & ad extrema uentum for& nilegati
ntpto consulis corpore pate fecissent un a porta hostibus uiam eam erumpunt : consternatoque agmi¬
ne ab euntes. in uictorem alterum incidunt consulem ibuterum caesi fusique passimuictoria egregia
parta tristis tamen duobus tamclaris funeribus : Ita que consuli de cernente senatutrium phum si ex¬
ertitus sine imperatore trium phare possit. ꝓximia eobello opent facile passurum respondit sefa¬
milia funesta quinti fabi fr̃is morte republica exparte orba consule altero omisso publico priuatoq
deformem luctu lauream non accepturum omni actu triumpho depositus trium phus clarior fuit :
adeo spreta intempore gloria interdum cumulatior redut: funera deinde duo deinceps collegae frĩs¬

Expanded text:
circumstantibus tela; sustineri deinde uis nequit; consul mortifero uolnere ictus cadit, fusique circa omnes. Tuscis crescit audacia; Romanos terror per tota castra trepidos agit, et ad extrema uentum foret ni legati rapto consulis corpore patefecissent una porta hostibus uiam. ea erumpunt; consternatoque agmine abeuntes in uictorem alterum incidunt consulem; ibi iterum caesi fusique passim. uictoria egregia parta, tristis tamen duobus tam claris funeribus. itaque consul decernente senatu triumphum, si exercitus sine imperatore triumphare possit, pro eximia eo bello opera facile passurum respondit; se familia funesta Q. Fabi fratris morte, re publica ex parte orba consule altero amisso publico priuatoque deformem luctu lauream non accepturum. omni acto triumpho depositus triumphus clarior fuit; adeo spreta in tempore gloria interdum cumulatior rediit. funera deinde duo deinceps collegae fratris
Abbreviated transcription (Latin):
mamilites caperent . tuo dictuin quiđ prthice apollotuoque numine instinctus ꝑgo ad delendam urbem
ueios colis precor tibique hinc decimam partem praedȩ uoueote simuli unoregina quȩ nuncueios colis precor
ut nosuictores in nos tramtuam que moxfutunam urbem sequare ubite dignum amplitudine tua templum
accipiat: haprecatus supenante multtudine ab omnibus locis urbem adgreditur. quominor ab cuniculo
ingruentis periculi sensusess& ueentes ignarise iamasiuis uetibus iam ab externis ontculis ꝓditos iam in partẽ¬
M

Expanded text:
ma milites caperent, 'tuo ductu' inquit, 'Pythice Apollo, tuoque numine instinctus pergo ad delendam urbem ma milites caperent, 'tuo ductu' inquit, 'Pythice Apollo, tuoque numine instinctus pergo ad delendam urbem Ueios, tibique hinc decimam partem praedae uoueo. te simul, Iuno regina, quae nunc Ueios colis, precor, ut nos uictores in nostram tuamque mox futuram urbem sequare, ubi te dignum amplitudine tua templum accipiat'. haec precatus, superante multitudine ab omnibus locis urbem adgreditur, quo minor ab cuniculo ingruentis periculi sensus esset. Ueientes ignari se iam a suis uatibus, iam ab externis oraculis proditos, iam in partem
Abbreviated transcription (Latin):
& inuisam semper eam pecuniam fore agebat : causasq criminum adpleben seditionum inde aclegum nouarum
praebituram satius igitur eẽ reoncilari eodonoplebis animos ex haustis atq exinanitis tributo tot annorum
suc curri & saitire praelae fructum exeobello inquo prope consenuerint : gratius id fore laetius que quod quis¬
que suamanu ex hoste captum domum retulerit . quam simultiplex alterius arbitrio accipiat : Ipsumdictato¬
rem fugere inuidiam exeo crimina que eo delegasse adsenatum senatum quoque debere reetamrem adse
ꝑmittere plebi acpati habere quod cuique frons belli dederit: hec tutior uisa sententia est : quae popula rem
senatum facer& edictum itaq ÷ ad praedam ueientem quibus uideretur in castnt ad dictatorem ꝓficis ce¬
rentur: ingens profe ta multitudo. repleuit castri : tumdictator haususpicato egressus cum edi xiss& utar¬

Expanded text:
et inuisam semper eam pecuniam fore aiebat, causasque criminum ad plebem, seditionum inde ac legum nouarum et inuisam semper eam pecuniam fore aiebat, causasque criminum ad plebem, seditionum inde ac legum nouarum praebituram; satius igitur esse reconciliari eo dono plebis animos, exhaustis atque exinanitis tributo tot annorum succurri, et sentire praedae fructum ex eo bello in quo prope consenuerint. gratius id fore laetiusque quod quisque sua manu ex hoste captum domum rettulerit quam si multiplex alterius arbitrio accipiat. ipsum dictatorem fugere inuidiam ex eo criminaque; eo delegasse ad senatum; senatum quoque debere reiectam rem ad se permittere plebi ac pati habere quod cuique fors belli dederit. haec tutior uisa sententia est quae popularem senatum faceret. edictum itaque est ad praedam Ueientem quibus uideretur in castra ad dictatorem proficiscerentur. ingens profecta multitudo repleuit castra. tum dictator auspicato egressus cum edixisset ut ar
Abbreviated transcription (Latin):
consiliis patientiamilitum ueos iam fore in potestate p̃ .r. quidepraeda faciendum censerent : duaesenatũ
distinebant sententiae senis .p̃. licinu quem primum dixisse afilio inte rogatum ferant ediapalam placere
populo ut qui particeps eẽ praedȩ uell& in castrx ueios ir& : Altent appiclaudu
qui largitionem nouã
prodigiam in ȩqualem in consultam arguens sise melnefas ducerent captam
ex hostibus inȩnario
exhausto bellis pecuniam eẽ auctorerat : stipendii exeapaunia militinume¬
randi. uteminus tribu¬
ti plebes conferr& ausenim donisocietatem sensunis aequa liter omnium domos. Non auidis in direptiones
manus otiosorum urbanorum prerupturas fortium bellatorum praemia eẽ : cumita ferme eueniat utseg
niorsit praedator ut quisq laboris periculique praecipuam petere partem soleat : licinius contra: suspetam

Expanded text:
consiliis patientia militum Veios iam fore in potestate populi Romani; quid de praeda faciendum censerent? duae senatum consiliis patientia militum Veios iam fore in potestate populi Romani; quid de praeda faciendum censerent? duae senatum distinebant sententiae, senis P. Licini, quem primum dixisse a filio interrogatum ferunt, edici palam placere populo ut qui particeps esse praedae vellet in castra Veios iret, altera Ap. Claudi, qui largitionem novam prodigam inaequalem inconsultam arguens, si semel nefas ducerent captam ex hostibus in aerario exhausto bellis pecuniam esse, auctor erat stipendii ex ea pecunia militi numerandi ut eo minus tributi plebes conferret; eius enim doni societatem sensuras aequaliter omnium domos, non avidas in direptiones manus otiosorum urbanorum praerepturas fortium bellatorum praemia enior sit praedator ut quisque laboris periculique praecipuam petere partem soleat. Licinius contra suspectam
Abbreviated transcription (Latin):
est haudita multum militidatum: indeadueios exercitus ductus densioraq: castella facta & a procursationibus quae
multae temere intermurum acuallum fiebant edictonequis iniussu pugnar&. ad opus milites traduct operũ fuit
omnium longe maximum aclaboriosissimum cuniculis in artem hostium agi coeptus quod neintermit teretur
opus neu subternt continuus labor eosdem confice& in partessex munitorum numerum diuisit sae ne horae in or¬
bem operiat tribute sunt nocte acdie num quam ante omissum : quam in arcem uiam facerent : Dictator cum
iaminmanibus uider& uictoriam esse urbem opulentissimam capi. tantum que praede fore quantum non omnib:
inunum conlatis antebellis fuiss& nequaminde autmilitum inm ex malignitate predȩ partitȩ aut in uidiã
apud patres ex prodigia largitione caper& litteras adsenatum misit . deum in mortalium benignitate suis

Expanded text:
est, haud ita multum militi datum. inde ad Ueios exercitus ductus, densioraque castella facta, et a procursationibus quae est, haud ita multum militi datum. inde ad Ueios exercitus ductus, densioraque castella facta, et a procursationibus quae multae temere inter murum ac uallum fiebant, edicto ne quis iniussu pugnaret, ad opus milites traducti. operum fuit omnium longe maximum ac laboriosissimum cuniculus in arcem hostium agi coeptus. quod ne intermitteretur opus neu sub terra continuus labor eosdem conficeret, in partes sex munitorum numerum diuisit; senae horae in orbem operi attributae sunt; nocte ac die nunquam ante omissum quam in arcem uiam facerent. dictator cum iam in manibus uideret uictoriam esse, urbem opulentin unum conlatis ante bellis fuisset, ne quam inde aut militum iram ex malignitate praedae partitae aut invidiam apud patres ex prodiga largitione caperet, litteras ad senatum misit, deum immortalium benignitate suis
Abbreviated transcription (Latin):
timenidus militiess& : dande in dicto dilectuindiem cetam : ipseinterim ueios ad confirmandos militũ animos
interturrit : inderomam adscribendum nouum exercitum redit : nullo detrrctante militiã peregrinan
&iam iuuentus latini henicique operam suam pollicentes adidbellum uenere : quibus cum gnatias in senatti
ogiss& dictator : satisia momnibus adidbellum panitis ludos magnos ex sẽc uouit ueis captis se facturum
ademq mumatutae matris refatam dedicaturum iam ante abrege seruo tullio dedicatam: profatus
cum execitu a burbe exspectatione hominum maiore quam speinagro primum nepessino cum faliscis & cape¬
natibus signa cofert omnia ibi summa ratione consilioque acta fortuna &iam ut fit seuta est non proelio
tantum fudit hostes sed castris quoq exuit . ingenti que praedaest potitus cuius pars maxima ad questorem relata

Expanded text:
timendus militi esset. deinde indicto dilectu in diem certam, ipse interim Ueios ad confirmandos militum animos timendus militi esset. deinde indicto dilectu in diem certam, ipse interim Ueios ad confirmandos militum animos intercurrit; inde Romam ad scribendum nouum exercitum redit, nullo detractante militiam. peregrina etiam iuuentus, Latini Hernicique, operam suam pollicentes ad id bellum uenere; quibus cum gratias in senatu egisset dictator, satis iam omnibus ad id bellum paratis, ludos magnos ex senatus consulto uouit Ueiis captis se facturum aedemque Matutae Matris refectam dedicaturum, iam ante ab rege Ser. Tullio dedicatam. profectus cum exercitu ab urbe exspectatione hominum maiore quam spe, in agro primum Nepesino cum Faliscis et Capenatibus signa confert. omnia ibi summa ratione consilioque acta fortuna etiam, ut fit, secuta est. non proelio tantum fudit hostes, sed castris quoque exuit ingentique praeda est potitus; cuius pars maxima ad quaestorem redacta
Abbreviated transcription (Latin):
adueios oppugnari . lam partem hostium tendere adurbem acmine in festo credidentnt. concursumq in
muros est & matronarum quas exdomo conciuerat publicus pauor obsetrationes intemplis factae p̃cib q
ab dispettum ut exitium ab urbis tectis templisque ac moenibus romanis arterent. ueosq aim auerterent
terrorem sis acntro nouata rite si ꝓcunata ꝓdigiaessent : lam ludi latineque in stauntta erent. iamexlacu-
albano a quaemissa inagros ueiosque fata ad petebant : Igitur fatalis dux ad excidium illius urbis seruandeq:
patriae m̃ furius camillus dictator dictus magis trum aequitum p̃. cornelium scpionem dixit: omnia repen¬
tem mutauerat imperator mutatus alia espes alius animus hominum fortuna quoq alia urbis uideri : omnu
primum in eos quiaueis in illo pauore fugerant moremilitari anima aduertit & fecitq ne hostis maxime

Expanded text:
ad Ueios oppugnari, iam partem hostium tendere ad urbem agmine infesto, crediderant; concursumque in ad Ueios oppugnari, iam partem hostium tendere ad urbem agmine infesto, crediderant; concursumque in muros est et matronarum, quas ex domo conciuerat publicus pauor, obsecrationes in templis factae, precibusque ab dis petitum ut exitium ab urbis tectis templisque ac moenibus Romanis arcerent Ueiosque eum auerterent terrorem, si sacra renouata rite, si procurata prodigia essent. iam ludi Latinaeque instaurata erant, iam ex lacu Albano aqua emissa in agros, Ueiosque fata adpetebant. igitur fatalis dux ad excidium illius urbis seruandaeque patriae, M. Furius Camillus , dictator dictus magistrum equitum P. Cornelium Scipionem dixit. omnia repente mutauerat imperator mutatus; alia spes, alius animus hominum, fortuna quoque alia urbis uideri. omnium primum in eos qui a Ueiis in illo pauore fugerant more militari animaduertit, effecitque ne hostis maxime
Abbreviated transcription (Latin):
rãp dodicoq: uosq quaeso quirites de latummihi ultro honorem huicpetenti meisq: ꝓeo adiectis praȩcibus
mandetis : datum idpetenti patrifilius que eius publius licinius tribunus militum consulari potestate
cumiis quos supnt scripsimus declantta : Titinius genuciusq tribunus militum profti aduersus falis¬
cos capenatesq dum bellum maiore animo gerunt quam consilio : prȩcipitauere se in insidias: genucius
morte honesta temeritatẽ luens ante signa interprimores cecidit : titinius in editum tumulum exmul
tibus collects aciem restituit : nec setamen ae quoloco hosti commisit: plus ignominiaȩ
erit quamcladis
acceptum : quaȩ ꝓpeindadem ingentem uertit: tantuminde terroris non
romae modo quomulti¬
plex fama peruenerat sed incastris quoque fuit aducios : aegre ibi miles re¬
tentus a fuga est : cũ ꝑ

Expanded text:
 rei publicae do dicoque, uosque quaeso, Quirites, delatum mihi ultro honorem huic petenti meisque pro eo adiectis precibus  rei publicae do dicoque, uosque quaeso, Quirites, delatum mihi ultro honorem huic petenti meisque pro eo adiectis precibus mandetis.' datum id petenti patri filiusque eius P. Licinius tribunus militum consulari potestate cum iis quos supra scripsimus declaratus. Titinius Genuciusque tribuni militum profecti aduersus Faliscos Capenatesque, dum bellum maiore animo gerunt quam consilio, praecipitauere se in insidias. Genucius morte honesta temeritatem luens ante signa inter primores cecidit; Titinius in editum tumulum ex multa trepidatione militibus collectis aciem restituit; nec se tamen aequo loco hosti commisit. plus ignominiae erat quam cladis acceptum, quae prope in cladem ingentem uertit; tantum inde terroris non Romae modo, quo multiplex fama peruenerat, sed in castris quoque fuit ad Ueios. aegre ibi miles retentus a fuga est cum peru
Abbreviated transcription (Latin):
gacte aetatisomnesque dinceps excollegio ausdem anni refici apparebat .I. titinium p̃ maenium cñ genu cium
Latilium quiprius quam renuntiarentur iure uocatis tribubus pemisu interregis .l. licinius caluus ita uerba feit:
omnem concordiae q̃ reimaxime in hoctempus ut illimemoria nt̃i magistratus uos inscomitus petere
insequerem annum uidesi & collegas eosdem reficitis &iam usu meliores factos meiam noneundem sedum¬
brem nomenq p̃licini relictum uidetis uires corporis ad factae sensus ec ulorum at queaurium hebetes memo¬
na labat uigor animi obtansus : enuobis in quidđ iuuenem filium tenens effigiem atque imaginen eius quem
uosantea tribunum militum explebe primum fecistis. huncego institutum disciplina mea uicarium prome

Expanded text:
exactae aetatis; omnesque deinceps ex collegio eiusdem anni refici apparebat, L. Titinium P. Maenium Cn. Genucium exactae aetatis; omnesque deinceps ex collegio eiusdem anni refici apparebat, L. Titinium P. Maenium Cn. Genucium L. Atilium . qui priusquam renuntiarentur iure uocatis tribubus, permissu interregis P. Licinius Caluus ita uerba fecit: 'omen concordiae, Quirites, rei maxime in hoc tempus utili, memoria nostri magistratus uos his comitiis petere in insequentem annum uideo. sed collegas eosdem reficitis, etiam usu meliores factos: me iam non eundem sed umbram nomenque P. Licini relictum uidetis. uires corporis adfectae, sensus oculorum atque aurium hebetes, memoria labat, uigor animi obtunsus. en uobis' inquit, 'iuuenem', filium tenens, 'effigiem atque imaginem eius quem uos antea tribunum militum ex plebe primum fecistis. hunc ego institutum disciplina mea uicarium pro me
Abbreviated transcription (Latin):
consilioque omnes etruriae populi ex obsidione eriperent. res ponsum est antea seidueientibus negasse. quia unde
consilium non petissent supertantare auxilium petere non deberent : nunciam propefortunam suam illis negare
maxime in ea parte etruriae gentem in uisitatem nouos ac colas gallos esse cumquibus nec peͣx satis fidanebellum
ꝓcertosit sanguinitamen nominique & prȩsentibus periculis camsanguineorum id dari. utsiqui iuuentutis suȩ
uoluntate adidbellum eant non inpediant : eum magnum aduenisse hostium numerum fama romae erat.
eoque mites discordiae intestinae metu communi ut fit coepte. haudinuitis patribus . p̃. licinium aluum p̃roga¬
tiua tribunum militum non potentem creant moderationis experte in priore magis tratu uirum caeterum iamtũ

Expanded text:
consilioque omnes Etruriae populi ex obsidione eriperent, responsum est antea se id Ueientibus negasse quia unde consilioque omnes Etruriae populi ex obsidione eriperent, responsum est antea se id Ueientibus negasse quia unde consilium non petissent super tanta re auxilium petere non deberent; nunc iam pro se fortunam suam illis negare. maxima iam in parte Etruriae gentem inuisitatam, nouos accolas Gallos esse, cum quibus nec pax satis fida nec bellum pro certo sit. sanguini tamen nominique et praesentibus periculis consanguineorum id dari ut si qui iuuentutis suae uoluntate ad id bellum eant non impediant. eum magnum aduenisse hostium numerum fama Romae erat, eoque mitescere discordiae intestinae metu communi, ut fit, coeptae. haud inuitis patribus P. Licinium Caluum praerogatiua tribunum militum non petentem creant, moderationis expertae in priore magistratu uirum, ceterum iam tum
Abbreviated transcription (Latin):
albani ꝓcuntionen acdeosrite placandos coepere. inuentumque tandem est ubine latas ceimonias intermis sũ¬
uesollemne du arguerent nihil profato aliudesse quam magistnaitus uitionim creatos latinas sacrumque in alla¬
nomonte nonrete concepisse unam expiationem eorum esse ut tribunimilitum abdicarent se magistratu aus¬
picia deintegro repeterentur. & interregnum iniretur: eaita facta sunt exs õc. interreges tres deinceps fuere :
l. ualerius q̃ seruilius fidenasm̃ furius camillus numquam desitum interim turbari comitia interrepellantib:
tribunis plebis donec conueniss& prius utmaior pars tribunorum militum explebe crearetur : quae clamagunt᷑
concilia etruriae ad fanum uoltum nȩ habita postulantibus que capenatibus ac faliscis ut ueios communi animo

Expanded text:
Albani procurationem ac deos rite placandos coepere; inuentumque tandem est ubi neglectas caerimonias intermissumAlbani procurationem ac deos rite placandos coepere; inuentumque tandem est ubi neglectas caerimonias intermissumue sollemne di arguerent: nihil profecto aliud esse quam magistratus uitio creatos Latinas sacrumque in Albano monte non rite concepisse; unam expiationem eorum esse ut tribuni militum abdicarent se magistratu, auspicia de integro repeterentur et interregnum iniretur. ea ita facta sunt ex senatus consulto. interreges tres deinceps fuere, L. Ualerius , Q. Seruilius Fidenas , M. Furius Camillus . nunquam desitum interim turbari, comitia interpellantibus tribunis plebis donec conuenisset prius ut maior pars tribunorum militum ex plebe crearetur. quae dum aguntur, concilia Etruriae ad fanum Uoltumnae habita, postulantibusque Capenatibus ac Faliscis ut Ueios communi animo
Abbreviated transcription (Latin):
ipsorum subhasta ueniere. quod que inde redactum militibus diuisum : caeterabella maximeque ueens incerti
exitus nnt : lam quero mani despenita ope humana fata & deos spectabant : cumlegati ab dephis uenerunt
sortem orrculi adferentes congruentem responso captiuiuatis romȩ aquam albanam caue lacu continei caue
in marema nere suo flumine sina semisam peragros rigabis dissipatam que riuis exting̃es : tumtu insiste audax
hostium muris memor quam pertot annos obsides urbem : exeatibi his quenunc panduntur fatis uictoriam datam
bello pro fito donum amplum uictor admea templa portato sacnttoque patria qͥ orum omissa cunt est in stauntta ut
adsol& factio : ingensinde haberi captiuus uates coeptus eumq adhibere tr̃ mł cornelius postumiusque ad ꝓdigia

Expanded text:
ipsorum—sub hasta ueniere quodque inde redactum militibus est diuisum. cetera bella maximeque Ueiens incerti ipsorum—sub hasta ueniere quodque inde redactum militibus est diuisum. cetera bella maximeque Ueiens incerti exitus erant. iamque Romani desperata ope humana fata et deos spectabant, cum legati ab Delphis uenerunt, sortem oraculi adferentes congruentem responso captiui uatis: 'Romane, aquam Albanam caue lacu contineri, caue in mare manare suo flumine sinas; emissam per agros rigabis dissipatamque riuis exstingues; tum tu insiste audax hostium muris, memor quam per tot annos obsides urbem ex ea tibi his quae nunc panduntur fatis uictoriam datam. bello perfecto donum amplum uictor ad mea templa portato, sacraque patria, quorum omissa cura est, instaurata ut adsolet facito.' ingens inde haberi captiuus uates coeptus, eumque adhibere tribuni militum Cornelius Postumiusque ad prodigii
Abbreviated transcription (Latin):
iniuriae retiesse praeditum ina grum romanum cohortes expadites mit tunt: Aut enimpassuros
inultam eam iniuriam romanos nenouo bello seonentrent : autexiguo eoque parum ualido exercitu ꝑ¬
secuturos : romanis in dignitas maior quamcunt populationis tarquiniensium fuit : eonemagna conatu
suscepta ne in longum dilata resest : aurelius postumius & l. iulius non iusto diletu & enim abtribunis ple¬
bis inpediebantur sed propeuo luntariorum quos ad hortando incitauerant coactamanu pera grum cere¬
tem obliquis tramitibus egresiredeuntes apopulationibus grauesque praedatarquinienses oppressere :
multos mortales obtruncant omnes exuunt inpedimentis exreceptis agrorum suorum spoliis romam re¬
uertuntur biduum ad recognoscendas resdatum dominis tertio in cognita erant autem ea plerorq hostium

Expanded text:
iniuriae rati esse, praedatum in agrum Romanum cohortes expeditas mittunt: aut enim passuros iniuriae rati esse, praedatum in agrum Romanum cohortes expeditas mittunt: aut enim passuros inultam eam iniuriam Romanos ne nouo bello se onerarent, aut exiguo eoque parum ualido exercitu persecuturos. Romanis indignitas maior quam cura populationis Tarquiniensium fuit; eo nec magno conatu suscepta nec in longum dilata res est. A. Postumius et L. Iulius , non iusto dilectu—etenim ab tribunis plebis impediebantur—sed prope uoluntariorum quos adhortando incitauerant coacta manu, per agrum Caeretem obliquis tramitibus egressi, redeuntes a populationibus grauesque praeda Tarquinienses oppressere. multos mortales obtruncant, omnes exuunt impedimentis, et receptis agrorum suorum spoliis Romam reuertuntur. biduum ad recognoscendas res datum dominis; tertio incognita—erant autem ea pleraque hostium
Abbreviated transcription (Latin):
bus dari ante quam id fiat : deos moenia ueientium deserturos eẽ ex sequebantur in de quae solemnis deriuatio
ess& sedauctorem leuem nec satis fidum supertantare patres nrtidecreuere legatos sortes que oraculi pr-¬
thici exspetandas. prius quam ad delfis oratores redirent. albaniue prodigii piacula inuenirentur: noui
tribuni mił consulari potestate l. iulius utullus p̃ silius furius medullinus quartum .l. sergius fidenas
a postumius religiensis .p cornelius malugiensis .a. mamlius magistratum inierunt : Eoanno tarquinien¬
ses noui hostes ex ortiqui amultis simulbellis uulscorum adanxir ubi prȩsidium obsidebatur ae quorum
ad lauicos quiromanam ibi coloniam oppugnabant. adhoc ueientiq & falisco & capenatibello occupatos
uidebant romanos ñe in tritmuros qui&iora negotiaeẽ cetaminibus patrum acplebis interhȩc locũ

Expanded text:
bus dari; antequam id fiat deos moenia Ueientium deserturos non esse. exsequebatur inde quae sollemnis deriuatio bus dari; antequam id fiat deos moenia Ueientium deserturos non esse. exsequebatur inde quae sollemnis deriuatio esset; sed auctorem leuem nec satis fidum super tanta re patres rati decreuere legatos sortesque oraculi Pythici exspectandas. priusquam a Delphis oratores redirent Albaniue prodigii piacula inuenirentur, noui tribuni militum consulari potestate, L. Iulius Iulus L. Furius Medullinus quartum L. Sergius Fidenas A. Postumius Regillensis P. Cornelius Maluginensis A. Manlius magistratum inierunt. eo anno Tarquinienses noui hostes exorti. qui quia multis simul bellis, Uolscorum ad Anxur, ubi praesidium obsidebatur, Aequorum ad Labicos, qui Romanam ibi coloniam oppugnabant, ad hoc Ueientique et Falisco et Capenati bello occupatos uidebant Romanos, nec intra muros quietiora negotia esse certaminibus patrum ac plebis, inter haec locum
Abbreviated transcription (Latin):
consulere uelle ad conloquium uatem elicuit: cum que progressi ambo a suis longius essent imermes sineullo mecu
preualens iuuenis romanus senem in firmum in conspetum omnium raptum nequiquam tumultuantibus
etruscis ad suos transtulit qui cum perductus adimperatorem inderomam ad senatum missus ess& sciscitan¬
tibus quidnam idess& quod delacu albano docuiss& respondit profecto iratos deos ueienti populo illo fu¬
isse diequos ibi eam mentem obiecissent ut ex cdium patriae fatale proderã itaq quaetum cerinerit diui¬
no spiritui instinctus ease nec ut indicta sint reuocare poss& & tacendo fonsitan quaedii in mortales uulgari
uelint haudminus quam cȩlanda effando nefas contrahi his igitur libris fatalibus sic dis ciplina etrus ca
trrditum ess& ut quando aqua albana abundass& tumsieam romanus ritx emiss& uictoriam deueienti¬

Expanded text:
consulere uelle, ad conloquium uatem elicuit. cumque progressi ambo a suis longius essent inermes sine ullo metu, consulere uelle, ad conloquium uatem elicuit. cumque progressi ambo a suis longius essent inermes sine ullo metu, praeualens iuuenis Romanus senem infirmum in conspectu omnium raptum nequiquam tumultuantibus Etruscis ad suos transtulit. qui cum perductus ad imperatorem, inde Romam ad senatum missus esset, sciscitantibus quidnam id esset quod de lacu Albano docuisset, respondit profecto iratos deos Ueienti populo illo fuisse die quo sibi eam mentem obiecissent ut excidium patriae fatale proderet. itaque quae tum cecinerit diuino spiritu instinctus, ea se nec ut indicta sint reuocare posse, et tacendo forsitan quae di immortales uolgari uelint haud minus quam celanda effando nefas contrahi. sic igitur libris fatalibus, sic disciplina Etrusca traditum esse, ut quando aqua Albana abundasset, tum si eam Romanus rite emisisset uictoriam de Ueienti
Abbreviated transcription (Latin):
bano nemore sineullis caelestibus aquis causaue qua alia quaerem mineculo eximer& maltitudinem
insolitam creuit quid nam eodi portenderent prodigio misi scscitatum oratores addelficum horaculum
sed propior intepres factis oblatus senior quidam ueiens quiinter cauillantes instationibus accustodiis
milites romanos etrus cosq uaticinantis in modum cecinit . priusquam ex lacu albano aqua emissa for&
numquam potiturum ueis romanum : quod primo uelut temere iactum sperni agitari deindesermonib:
coeptum est donecunus exstatione romana percunctatus proximum oppidanorum iamper longinquita¬
tem bellicon mertio semonum facto quis nam is ess& quiper ambages delacualbano iacer& post tuam andi¬
uit haruspicem esseuir haudintacti religione animi causatus depriuati portenti procuntiones siopereillia&

Expanded text:
bano nemore, sine ullis caelestibus aquis causaue qua alia quae rem miraculo eximeret, in altitudinem bano nemore, sine ullis caelestibus aquis causaue qua alia quae rem miraculo eximeret, in altitudinem insolitam creuit. quidnam eo di portenderent prodigio missi sciscitatum oratores ad Delphicum oraculum. sed propior interpres fatis oblatus senior quidam Ueiens, qui inter cauillantes in stationibus ac custodiis milites Romanos Etruscosque uaticinantis in modum cecinit priusquam ex lacu Albano aqua emissa foret nunquam potiturum Ueiis Romanum. quod primo uelut temere iactum sperni, agitari deinde sermonibus coeptum est donec unus ex statione Romana percontatus proximum oppidanorum, iam per longinquitatem belli commercio sermonum facto, quisnam is esset qui per ambages de lacu Albano iaceret, postquam audiuit haruspicem esse, uir haud intacti religione animi, causatus de priuati portenti procuratione si operae illi esset
Abbreviated transcription (Latin):
discrimina que gentium confundi: praeterquam maiestate petentium religione &iam attoniti homines patri¬
cios omnis partem magnam honoratissimum quemque trib̵mił consulari potes tate creauere .l. ualeruim
potitum q̃ ualerium maximum m̃ furium camillum iterum l furium madullinum tertium quinctium n¬
seruilium fidenatem iterum q̃ sulpicium camerinum iterumhis tribaducios nih lad modum me¬
monabile actumest : totaus inpopulationibus duosummi impenatores potitus a saleris camillus aca¬
pena pntedas ingenites egere. nulla in columi relitare. cuiferro aut ignoceri poss& prodigia interim multa
nuntiauere quorum plentque & quia singulari auctores erant parum credita spretaque & quia hostibus
etruscs perquos ea procurarent harus pices non erant inunum omniumcurae uersȩ sunt. Quod lacus in al¬

Expanded text:
discriminaque gentium confundi. praeterquam maiestate petentium, religione etiam attoniti homines patridiscriminaque gentium confundi. praeterquam maiestate petentium, religione etiam attoniti homines patricios omnes, partem magnam honoratissimum quemque, tribunos militum consulari potestate creauere, L. Ualerium Potitum quintum M. Ualerium Maximum M. Furium Camillum iterum L. Furium Medullinum tertium Q. Seruilium Fidenatem iterum Q. Sulpicium Camerinum iterum. his tribunis ad Ueios nihil admodum memorabile actum est; tota uis in populationibus fuit. duo summi imperatores, Potitus a Faleriis, Camillus a Capena praedas ingentes egere, nulla incolumi relicta re cui ferro aut igni noceri posset. prodigia interim multa nuntiari, quorum pleraque et quia singuli auctores erant parum credita spretaque, et quia, hostibus Etruscis, per quos ea procurarent haruspices non erant: in unum omnium curae uersae sunt quod lacus in Al
Abbreviated transcription (Latin):
tremos suorum exclusere: heceo anno acta &am comitia tribunorum militum aderant quorum ppe
ma ior patribus quam belli cura erat : quippe non communi catum modo cumplebe sed prope amisum cer¬
nentibus summum in perium : Itaq clarissimis uiris ex omposito praepanrtis ad petendum quos p̃ter¬
eundi uerecundiam grederent fore nihi lominus ipsi perinde acsiomnes candidatiessent cuncta ex pe¬
rientes non homines modo sed deos &iam excipiebant in religionem uertentes comitia biennio habita:
priore anno intolerandam hiemem prodigiis que diuinis similem quo ortam proxumo non prodigia sediã
euentus pestilentiam agris urbique in latam. haud dubia ira deum quos pestis eius artendȩ causa placandos
ese in libris fatalibus inuentumsit comitiis. auspicatoque fierent in dignum disuisum honores uulgari

Expanded text:
tremos suorum exclusere. haec eo anno acta; et iam comitia tribunorum militum aderant, quorum prope tremos suorum exclusere. haec eo anno acta; et iam comitia tribunorum militum aderant, quorum prope maior patribus quam belli cura erat, quippe non communicatum modo cum plebe sed prope amissum cernentibus summum imperium. itaque clarissimis uiris ex composito praeparatis ad petendum quos praetereundi uerecundiam crederent fore, nihilo minus ipsi perinde ac si omnes candidati essent cuncta experientes non homines modo sed deos etiam exciebant, in religionem uertentes comitia biennio habita: priore anno intolerandam hiemem prodigiisque diuinis similem coortam, proximo non prodigia sed iam euentus: pestilentiam agris urbique inlatam haud dubia ira deum, quos pestis eius arcendae causa placandos esse in libris fatalibus inuentum sit; comitiis auspicato quae fierent indignum dis uisum honores uolgari
Abbreviated transcription (Latin):
adueios terror multi plex fuit tribus in unum bellis conlati s untes nam que codem quo anteamodo ciraa
munimenta cumrepente capenates faliscique subsi diouenis sent aduersus tres exertitus ancipiti proelio
pugnatumest anteomnia adiuuit memora damnationis segu ac uerginii : Itaq maioribus castris unde
antencessatum fuerat breuis patio cirtumducte copiae capenates inuallum romanum uersos abtergo ad¬
grediuntur inde pugna coeta faliscis intulit terrorem : trepidantes quȩ eruptio ex castris oportuna e
facta auertit repulsos dande in secuti uictores ingentem ediderunt caedem: necitamulto postiam pa¬
lantes ueluti forte oblati populatores capenatis a grireliquias pugnae ab sumsere &ueientium resu¬
gientes inurbem multi ante portas caesi dump̃metu nesi mul rominus in rumper& obietis foribus ex¬

Expanded text:
ad Ueios terror multiplex fuit tribus in unum bellis conlatis. namque eodem quo antea modo circa ad Ueios terror multiplex fuit tribus in unum bellis conlatis. namque eodem quo antea modo circa munimenta cum repente Capenates Faliscique subsidio uenissent, aduersus tres exercitus ancipiti proelio pugnatum est. ante omnia adiuuit memoria damnationis Sergi ac Uergini. itaque <e> maioribus castris, unde antea cessatum fuerat, breui spatio circumductae copiae Capenates in uallum Romanum uersos ab tergo adgrediuntur; inde pugna coepta et Faliscis intulit terrorem, trepidantesque eruptio ex castris opportune facta auertit. repulsos deinde insecuti uictores ingentem ediderunt caedem; nec ita multo post iam palantes ueluti forte oblati populatores Capenatis agri reliquias pugnae absumpsere. et Ueientium refugientes in urbem multi ante portas caesi, dum prae metu, ne simul Romanus inrumperet, obiectis foribus ex
Abbreviated transcription (Latin):
omnes fere centuriae dixere : m̃ pompinium cñ dinlium uoleronem. publicium cñ genutium .l. atilium tris¬
tem hiemem siue ex intem perie cae liniptim mutatione in contntrium facta siuealia quade causa gntuis pesti¬
laisque omnibus animalibus a estas excoepit : cuius insanabili perniciae quandonec causa net finis inueniebat᷑
diesocto apollinem latonamque & dianam herculem merturium atque neptunum tribus quam amplis sume
tum apparari poterat stratis latis placauere: priuatim quo que ad sacrum celebratumest. tota urbepatentis
ianius promiscoque usurerum omnium in propatulo posito notos ignotosq passimaduenas in hosoitium duc¬
tos ferunt. & cuminimicis quo que benigne accomiter semones habitos iurgiis aclitibus temperatum uinctis
quo qus dempta in eos dies uncula religioni deinde fuisse quibuseam opem ictulissent uincri Interim

Expanded text:
omnes fere centuriae dixere, M. Pomponium Cn. Duillium Uoleronem Publilium Cn. Genucium L. Atilium . trisomnes fere centuriae dixere, M. Pomponium Cn. Duillium Uoleronem Publilium Cn. Genucium L. Atilium . tristem hiemem siue ex intemperie caeli, raptim mutatione in contrarium facta, siue alia qua de causa grauis pestilensque omnibus animalibus aestas excepit; cuius insanabili perniciei quando nec causa nec finis inueniebaturdies octo Apollinem Latonamque et Dianam, Herculem, Mercurium atque Neptunum tribus quam amplissime tum apparari poterat stratis lectis placauere. priuatim quoque id sacrum celebratum est. tota urbe patentibus ianuis promiscuoque usu rerum omnium in propatulo posito, notos ignotosque passim aduenas in hospitium ductos ferunt, et cum inimicis quoque benigne ac comiter sermones habitos; iurgiis ac litibus temperatum; uinctis quoque dempta in eos dies uincula; religioni deinde fuisse quibus eam opem di tulissent uinciri. interim
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat triplexque stipendium aequitibus dederat gnatia extnatum ad tantum honorem credunt ali
orationem ipsum tem pestiuam deoncordia ordinum patribus plebique gnatam habuisse: hacuictoria comi¬
tiorum exultantes tribuni plebis quod maxime rem̃pimpediebat detributore miserunt collatũ obedient̃
missumque ad excitum est: anxrr in uolscis breui receptum est nec lectis diefesto custodiis urbis insignis
annus hieme gelida acniuosa fuit : ad eo ut uia eclausȩ trberis in nauigabilis fuerit annona exante con¬
uata copianihil mutauit : & quia p. licinius utcoeperat haudta multuose magis tratum maiore gaudio¬
plebis quam in dignatione patrum ita &iam gessit: dulcedo inuasit proximis comitiis tribunorum mił plebe¬
ios creandiunus m̃ ueturius expatriciis candidatis locumtenuit plebeios alios tribunos mił consulari potestate

Expanded text:
fuerat triplexque stipendium equitibus dederat, gratia extractum ad tantum honorem credunt, alii fuerat triplexque stipendium equitibus dederat, gratia extractum ad tantum honorem credunt, alii orationem ipsum tempestiuam de concordia ordinum patribus plebique gratam habuisse. hac uictoria comitiorum exsultantes tribuni plebis quod maxime rem publicam impediebat de tributo remiserunt. conlatum oboedienter missumque ad exercitum est. Anxur in Uolscis breui receptum est, neglectis die festo custodiis urbis. insignis annus hieme gelida ac niuosa fuit, adeo ut uiae clausae, Tiberis innauigabilis fuerit. annona ex ante conuecta copia nihil mutauit. et quia P. Licinius ut ceperat haud tumultuose magistratum maiore gaudioplebis quam indignatione patrum, ita etiam gessit, dulcedo inuasit proximis comitiis tribunorum militum plebeios creandi. unus M. Ueturius ex patriciis candidatis locum tenuit: plebeios alios tribunos militum consulari potestate
Abbreviated transcription (Latin):
pendium imp̃p̃ mit teretur. aeraque militaria flagitar& miles haud proculerat quin castre quoque urba¬
uȩ seditionis cõgitatione turbarentur inter hasints plebis in patres cum tribuniplebi nuncilludtm pus esse
dicetent stabiliendae libertatis & absergiis uirginus que adplebeios uirossertes acstrenuos transsferendi sum¬
mi honoris : non tamenultnt processum est quam ut unus explebe usurpandi iuris causa .p. licinius cal¬
nus tribunus mil consulari potestate crearetur ceteri patricii creati p̃mamilius & p̃titinius . p̃ melius
I furius medullinus łpopilius uolsco ipsa plebes mint batur setantam remobtinuisse nonis modo quicre a¬
tus erat uirnullis ante honoribus usus uetus tantum senator & aetate iamgnauis ne satis constat curprimus
ac potissimus ad norum delibandum honorem sit habitus ali cñ cornelii fracqss quitribmił priore anno

Expanded text:
pendium imperatoribus mitteretur aeraque militaria flagitaret miles, haud procul erat quin castra quoque urbapendium imperatoribus mitteretur aeraque militaria flagitaret miles, haud procul erat quin castra quoque urbanae seditionis contagione turbarentur. inter has iras plebis in patres cum tribuni plebi nunc illud tempus esse dicerent stabiliendae libertatis et ab Sergiis Uerginiisque ad plebeios uiros fortes ac strenuos transferendi summi honoris, non tamen ultra processum est quam ut unus ex plebe, usurpandi iuris causa, P. Licinius Caluus tribunus militum consulari potestate crearetur: ceteri patricii creati, P. Manilius L. Titinius P. Maelius L. Furius Medullinus L. Publilius Uolscus . ipsa plebes mirabatur se tantam rem obtinuisse, non is modo qui creatus erat, uir nullis ante honoribus usus, uetus tantum senator et aetate iam grauis; nec satis constat cur primus ac potissimus ad nouum delibandum honorem sit habitus. alii Cn. Corneli fratris, qui tribunus militum priore anno
Abbreviated transcription (Latin):
quam sergio martem communem belli fortunamque accussante ueginio depreante neinfeliuor domi quam mi¬
litiae ẽss&̧ in hosuersa intpopuli cooptationis tribunorum stauds que contra legem treboniam factae memoriam
obscuram feit uictores tribuni ut presentem mercedem iudicui plebes habe&. legem agnatriam promulgant tri¬
butumque conferri prohibent cum tot exertitibus stipedio opus ess& sra quemilitia itapspere garrentur ut
nulli ex int moenia inuenti predȩ actae incendisq uillarum aefrugum uastati fins oppida oppugnata nt obies¬
sasunt at in uolscis depopulato agro anxir nequiquam oppugnatum loco altositum: & postquamuas inritaerat
uallo fossaque ab sideri coetumualerio potito uolsci ꝓuinciȩ uenerat hostatumilitarium rerumseditio intes¬
tinamaiore molecoorta quambella tracta bantur: & cumtributum conferri pertribunos non possit nee sti¬

Expanded text:
quam Sergio Martem communem belli fortunamque accusante, Uerginio deprecante ne infelicior domi quam miquam Sergio Martem communem belli fortunamque accusante, Uerginio deprecante ne infelicior domi quam militiae esset. in hos uersa ira populi cooptationis tribunorum fraudisque contra legem Treboniam factae memoriam obscuram fecit. uictores tribuni ut praesentem mercedem iudicii plebes haberet legem agrariam promulgant, tributumque conferri prohibent, cum tot exercitibus stipendio opus esset resque militia ita prospere gererentur ut nulli extra moenia inuenti; praedae actae incendiisque uillarum ac frugum uastati fines; oppida oppugnata nec obsessa sunt. at in Uolscis depopulato agro Anxur nequiquam oppugnatum, loco alto situm et postquam uis inrita erat uallo fossaque obsideri coeptum; Ualerio Potito Uolsci prouincia euenerat. hoc statu militarium rerum, seditio intestina maiore mole coorta quam bella tractabantur; et cum tributum conferri per tribunos non posset nec sti
Abbreviated transcription (Latin):
dicare semagis tractu dictatoris metu ab collegis coecitos eẽ & pr tribunos creasse. qui nonidibus detem bribus
diesollemni sedex templo Rł oc tobribus magis tnatum occiperent quia stadarediutius rt sp̃ his manentibus in ma¬
gistratu non poss&. & tameneos tot iudicus confossos praedamnatosq uenire ad populi iudicium & existimare
defunctos seat̃ satisque poeiarum dedisse quod duobus mensibus citius priuati factisint nequeintellegere nocendi
sibi dutius tum potestatem erepta messe non poenam in rogatam : quippe& collegis ab rogatum imperium quice te
santem proceto sehabere neminemincontione stare quullo die non caput domum fortunasque L. uerginu aom̃ serg
erent animos quirites quosreenti cladeaccepta habuissent . cumfuga trepididum plenum

Expanded text:
dicare se magistratu dictatoris metu ab collegis coercitos esse, et populum Romanum tribunos creasse qui non idibus Decembribus, dicare se magistratu dictatoris metu ab collegis coercitos esse, et populum Romanum tribunos creasse qui non idibus Decembribus, die sollemni, sed extemplo kalendis Octobribus magistratum occiperent, quia stare diutius res publica his manentibus in magistratu non posset; et tamen eos, tot iudiciis confossos praedamnatosque, uenire ad populi iudicium et existimare defunctos se esse satisque poenarum dedisse quod duobus mensibus citius priuati facti sint, neque intellegere nocendi sibi diutius tum potestatem ereptam esse, non poenam inrogatam; quippe et collegis abrogatum imperium qui certe santem. pro certo se habere neminem in contione stare qui illo die non caput domum fortunasque L. Uergini ac M'. Sergi erent animos Quirites, quos recenti clade accepta habuissent, cum fuga trepidum, plenum