comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hũcrũt fortuna. Corra
apd calcedoem ab eo
acie uictꝰ. ⁊̃ intra oppio̾
coact̾ est ⁊ obsessus.i
S cum seinde mitͥdatẽ
cicicu tr̃astuliss ut ciçi¬
co capto tota asiaz in¬
uade̾t. Lucullꝰ ei alt̾ cõ¬
sul occurnit. acduz mitͥ¬
dates mobsidioe ciaci
cõmorat. Ip̃ẽ eum ãter¬
go obsedit.Fameq cõ¬
uicit:. Postremo Biçã¬
est fugauit. ⁊ lauali qͦ
p̃lio duces eiꝰ lucullꝰ
opp̾ssit. Ita una hyeme
et estate Alucillo cẽtu
fere milia regis ertĩcta
sunt. Anno urb ꝯdite..¬

Expanded text:
uere fortunam. Cotta apud Calcedonem victus ab eo acie, etiam intra oppidum coactus est et obsessus. sed cum se inde Mithridates Cyzicum transtulisset, ut Cyzico capto totam Asiam invaderet, Lucullus ei, alter consul, occurrit. Ac dum Mithridates in obsidione Cyzici commoratur, ipse eum a tergo obsedit fameque convicit, postremo Byzanest, fugavit. Navali quoque proelio duces eius Lucullus oppressit. Ita una hieme et aestate a Lucullo ad centum fere milia regis extincta sunt. Anno urbi
Abbreviated transcription (Latin):
ti põpen fuãt m. petreiꝰ
faust̾ sille dictatoris fili.
Cõtra hos cõmisso prelio
poͬt młtas dimicatioẽs
uictor fuit cesar. Cato sci¬
pio petreĩ Iuba ip̃ise occi¬
denit. Faust̾ sille ꝯdã dic¬
tatoris filĩ põpen gener.
acesare int̾fectꝰ est. Post

Expanded text:
treius, Faustus, Sullae dictatoris filius. Contra hos commisso proelio, post multas dimicationes victor fuit Caesar. Cato, Scipio, Petreius, Iuba ipsi se occiderunt. Faustus, Sullae quondam dictatoris filius, Pompeii gener, a Caesare interfectus est.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩqua in clite urbes erãt
Uermice.phtolomais.
cyrene. Dum b̾ agent᷑
pirbate omĩa maĩa ĩfe¬
stabant. ata ut romanis
toto orbe uictorib̾ sola
nauigatio tuta nõ eẽt.
Quare id blłm gñ. popcio
decretur est qd̃ intra pau¬
cos menses ingenti ⁊ feli¬
citate ⁊ celitate ꝯ fecit.i
mioris nocturno prelio
suo ꝑdidit.⁊ duos centu¬

Expanded text:
a inclutae urbes erant Berenice, Ptolomais, Cyrene. Dum haec geruntur, piratae omnia maria infestabant ita, ut Romanis toto orbe victoribus sola navigatio tuta non esset. Quare id bellum Cn. Pompeio decretum est. Quod intra paucos menses ingenti et felicitate et celeritate confecit. Minore nocturno prelio suo perdidit et duos centu
Abbreviated transcription (Latin):
lincu missus est .s. cos¬
dalmatie sb̾egit.Soloãs
cepit.⁊ copoĩto bello ro¬
mam pot biẽnu rediit.
Repid̃ catuli collega cun
Intrauna tñ estatẽ mot̾
cĩ opp̾ssus est: Itauno t¬
tp̃r multi simł t̾imp hi
fuerũt. Metelli exhyspa¬
nia.põ peii scds exhyspaĩa.
Cunois ermaçedoĩa. S̾

Expanded text:
icum missus est C. CosDalmatiae subegit, Salonas cepit et conposito bello Romam post biennium rediit. Lepidus, Catuli collega, bellum intra unam tamen aestatem motus eius oppressus est. Ita uno tempore multi simul triumphi fuerunt, Metelli ex Hispania, Pompeii secundus ex Hispania, Curionis ex Macedo
Abbreviated transcription (Latin):
qui ab eo q hyrrano bel¬
lo uiceãt.hircani nomẽ
arpini nascit matre eluu¬
erregio uolscoꝵ gnͣe. Eo¬
roma inappuliã ꝑgens ic¬
tu fulmĩs eraĩata est oĩb̾
sñ scissura aliq̃ uestim̃tis
adẽptis ac pectoi̾s petq
anułq discussis illeso cõ¬
pore nuda iacuit. eq̃ qͦ eĩ
pan mõ frenis.⁊ cingulis
ꝑempt̾ iacuit dissolutis.

Expanded text:
qui ab eo quod Hircanos bello vicerat, Hircani nomen Arpini nascitur ex matre Elviex regio Volscorum genere. EoRoma in Apuliam pergens ictu fulminis exanimata est omnibus sine scissura aliqua vestimentis ademptis ac pectoris pedumque anulisque discussis inlaeso corpore nuda iacuit; equus quoque eius pari modo frenis et cingulis peremptus iacuit dissolutis.
Abbreviated transcription (Latin):
fert̾ ascipioe ⁊ massinissa
alio rege nũdaꝵ qui amici¬
tiam cum scipioe feceãt. kã¬
tagim blłm. hanibal tres
exploratores aoscipionis¬
castra misit. quos captos
scipio cͥcuduci peastra uis¬
sit. õnditq his totũ er̾citũ.¬
mor ⁊ pr̃adiuz dani. Dimit¬
titq ut renũtiarẽt h̃am li
q̃ apd romanos urdissent.
Int̾r a p̃lium abut᷑q duce ĩ¬
structum est. q̃le uix nulla
meõria fuit. Cum pitissimi
u copas suas adblłm e¬
duce̾nt scipio uictor iece¬
dit.pene iyo hanibale cap
certam̃ par cũ kartagie̾nb̾
fc̃a est. Ecipio romar redut.
ingẽti gła tͥũphauit. atq
affricanus exeo uocai̾ cept̾
est. sinez accepit ẜm puniẽ
Ransacto pũico bello
secutuz est macedonicuz

Expanded text:
fertur a Scipione et Masinissa, fertur a Scipione et Masinissa, alio rege Numidorum, qui amiciciam cum Scipione fecerat, Cartagini bellum. Anibal tres exploratores ad castra Scipionis misit, quos captos Scipio circumduci per castra iussit ostendique totum exercituari dimittique, ut renuntiarent Hannibali quae apud Romanos vidissent. Interea proelium ab utroque duce instructum est, quale vix ulla memoria fuit, cum peritissimi viri copias suas ad bellum educerent. Scipio victor recedit, paene ipso Hannibale captcertamen pax cum Carthaginiensibus facta est. Scipio Romam rediit, ingenti gloria triumphavit atque Africanus ex eo appellari coeptus est. Finem accepit secundum Punicum VS Transacto Punico bello secutum est Macedonicum
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. Q. cecilio L.ualeno
ꝯsulib om̃s ciuitates q̃
inbricus ab hanibale te.¬
nebant. iomanis se t̃di¬
nen at scipio qui młta bñ
inhyspania egerat ꝯsul ẽ
fcus ⁊ inaffricar missus.
Cui uiro diumũ qdda ĩ¬
Is inaff̾nca otra hãnonez
ducẽ affrorũ pugͣt. ex̾citũ
eius int̾fecit. Secũto p̾lio
Syphace nũidie regem
qui se affris ꝯumx̾at capit
et castra eius muadit. Sy¬
phar cũnoblissimis nũi¬
dis.⁊ infinitis syolus Ro¬
ma ascipioe mittit Qua
re audita omis fere italia
hanibilẽ deẜuit. Ipe akar¬
tagĩensib redire in affncã
iubet᷑. qua sçipio uastaba.
guesium pacem ascinͤ
argenti abhis accepta
sunt. Senat̾ exarbitno sci¬
pionis pacez uissit cũ har¬
taginesib fi.Scipio hisꝯ
rent: Int̾im hambale ueni¬
ente adaffrca paxr turbata
est. Multa hostilia abaffri
fra sũt. legatitn coꝵ exur¬
be ueĩentes aromanis cap¬
ti sunt ⁊ iubente scipioẽ di
cionib data est quibꝰ pͥus
additis qugetis milibus

Expanded text:
it. Q. Caecilio L. Valerio consulibus omnes civitates, quae in Brittiis ab Hannibale tenebantur, Romanis se tradinerat, Scipio, qui multa in Hispania bene egerat, consul est factus et in Africam missus. Cui viro divinum quiddam inIs in Africa contra Hannonem, ducem Afrorum, pugnat; exercitum eius interficit. Secundo proelio Syphacem, Numidiae regem, qui se Afris coniunxerat, capit et castra eius invadit. Syphax cum nobilissimis Numidis et infinitis spoliis Romam a Scipione mittitur. Qua re audita omnis fere Italia Hannibalem deserit. Ipse a Carthaginiensibus redire in Africam iubetur, quam Scipio vastabat. giniensium pacem a Scipione pondo argenti ab his accepta sunt. Senatus ex arbitrio Scipionis pacem iussit cum Carthaginiensibus fieri. Scipio his rent. Interim Hannibale veniente ad Africam pax turbata est, multa hostilia ab Afris facta sunt. Legati tamen eorum ex urbe venientes a Romanis capti sunt et iubente Scipione dimcionibus data est, quibus prius, additis quingentis milibus
Abbreviated transcription (Latin):
consul deoit: Nam cũ silla
bellu quia asiam .⁊ acha¬
iam occupau̾at mitteret᷑.
lisꝑ cen̾et ut belli socialis
dequo diximꝰ qd̾ intͣ itali¬
am gestum fuãt reliqe
tollerent᷑. Manus affec¬
la cõmotꝰ cũ er̾citu adur¬
bemuenit. allic ꝯtͣ manũ
et sulpitium dimicauit.
sus est. Sulpitiu int̾fec̃.
Manum fugauit. Atq ira
ordiatis cõsulib infutuꝵ
ãnuz sn. occauio. ⁊ corne¬
lio cina adasiam ꝓfectꝰ ẽ.
Mitͥdates q. pontifer eãt
atq anemar minorem.
⁊ totũ poticur mare ĩcir¬
cuitu cum bofforo ⁊ tene¬
bat. Pmo nicomedem
aromanis ⁊ ip̃e pateret᷑.
Qͥ re irat̾ stati capado
ciam occupauit. Et crea
anobãçanez regem et a
cũq mueti ẽẽnt ciues ro¬
mani una die occiderẽt.
Int̾ea ⁊ athene ciuitas a¬
chaye abanstone atheĩ¬
ensi citridati tradita ẽ.
Mifat enĩ iam adachayã
laum apd̃ pireu nõ lon¬
ge abathens obsedit.
ip̃as athenas cepit. Po¬
stea cõmisso p̃lio ꝯẗ ar¬

Expanded text:
consulatu dedit. Nam cum Sylla bellum, qui Asiam et Achaiam occupaverat, mitteretur: lisper teneret, ut belli socialis, de quo diximus, quod intra Italiam gestum fuerat, reliquiae tollerentur, Marius affecla commotus cum exercitu ad Urbem venit. illic contra Marium et Sulpicium dimicavit. sus est, Sulpicium interfecit, Marium fugavit, atque ita ordinatis consulibus in futurum annum Cn. Octavio et Cornelio Cinna ad Asiam profectus. Mithridates, qui Ponti rex erat, atque Armeniam minorem, et totum Ponticum mare in circuitu cum Bosphoro tenebat, primo Nicomedem a Romanis et ipse pateretur. Quare iratus Cappadociam statim occupavit, et ex ea Ariobarzanem regem et amcumque inventi essent cives Romani, uno die occiderentur. Interea etiam Athenae, civitas Achaiae, ab Aristone Atheniensi Mithridati tradita est. Miserat enim iam ad Achaiam laum apud Piraeum, non longe ab Athenis, obsedit, ipsas Athenas cepit. Postea commisso proelio contra Ar
Abbreviated transcription (Latin):
p.xii.ꝯtinuos dies gran¬
do lapidur ĩmistis etiar
testaꝵ fragm̃tis t̾rar la¬
tissime u̾berauit. Insãm¬
tib auastissiõ tre hyatu
flama prupit ⁊usq in ce¬
lum ꝓtendi uisa est .tũ. ̃¬
õnim gnͣu aĩalia que ĩ¬
t̾ hoies mu̾e solita erãt
relicts stabuł pascuis
cũ balatu bĩnitu mugi¬
tuq misabili adsiluas
tibꝰ uagi lupoꝵntu ob¬
crrau̾ũt. Nec mora põt
hec tam grauia ꝓdigia
ciilia bella secuta sunt.
Apd̃ Iudos ea tempesta¬
⁊ pontifer dyademateiꝰ
sumpsit insigne. Anno

Expanded text:
tinuos dies grando lapidum, inmixtis etiam testarum fragmentis, terram latissime uerberauit. in Samnitibus uastissimo terrae hiatu flamma prorupit et usque in caelum extendi uisa est. omnium generum animalia, quae inter homines vivere solita erant, relictis stabulis pascuisque cum balatu hinnitu mugituque miserabili ad siluas tibus vagi luporum ritu oberrarunt nec mora post haec tam gravia prodigia civilia bella secuta sunt. || apud Iudaeos ea tempestaet pontifex diadematis sumpsit insigne. || Anno
Abbreviated transcription (Latin):
eẽnt. Marius mani filiꝰ
ac papin̾ cãbo ꝯsulatu
accepissent. Silla õ ma
riuz uniorez dimicauit.
et. xx̃. eĩ ocisis.cccc. desui
na sanitio duce ⁊ reliqs
copiis ad porta colina
signa cõtulit.lxxx̃. hoĩu
oecidit. Mox ⁊̃ urbe ĩgre̾¬
inerines pemit. Cũq
magna qudelitate ad¬
u̾sus sontes insõtesq
seuiret q catulꝰ palam
sille dixit.cũ quib tãd
uictores sum̾ si inbello
amatq inpace ĩermes
occidim᷑. Silla dehincm¬
manuz decapͥli casa et¬
tcͣtum. yincin iussit. Duc¬
cumq tnͣstiberiz e fossis
ocłis mebris minutatĩ
eractis uł fractis truci¬
dari. Mariuz mani filiuz.
p̃neste ꝑsecut̾ obsedit ⁊
admorte cõpulit: Rur
duces ꝑtis maĩane ad
portam colina. lxxxx. ho¬
stium in eo p̃lio ꝯͣ sillam
fuisse dicunt᷑ .ciĩ. se sille
dedid̾rũt.cet̾imatie inca¬
stus infuga insatiabili i¬
ira uictoris ꝯsũptisũt. G̃n.
quoq cabo ꝯsulat̾ ab ari¬
mino insicilia fugit.⁊ ibi

Expanded text:
Marii filius ac Papirius Carbo consulatum accepissent, Sylla contra Marium iuniorem dimicavit et X̅̅V̅ eius occisis, CCCC de suis nio Samnitium duce et   reliquis copiis ad portam Collinam signa contulit, LXXX hominum occidit, mox etiam urbem ingreinermes peremit cumque magna crudelitate adversus sontes insontesque seuiret, Q. Catulus palam Sullae dixit: cum quibus tandem victuri sumus, si in bello armatos, in pace inermes occidimus? || Sulla dehinc Marcomarium de caprili casa extractum vinciri iussit ductumque trans Tiberim effossis oculis membris minutatim exsectis vel fractis trucidari. || Marium Marii filium Praeneste persecutus obsedit et ad mortem conpulit. rursduces partis Marianae ad portam Collinam. LXX milia hostium in eo proelio contra Sullam fuisse dicuntur. XII milia se Sullae dediderunt, ceteri in acie in castris in fuga insatiabili ira victoris consumpti sunt. C. quoque Carbo consul alter ab Arimino in Siciliam fugit et ibi
Abbreviated transcription (Latin):
tiosum admor ħ bellu
fuit. Rucilĩ ꝯsul meo occis
est. cepio nobił iuuenis.
portĩ cato aliꝰ ꝯsul. Duces
aũt adũsus romanq pi¬
centib ⁊ marsis fuerũt.

Expanded text:
ciosum admodum hoc bellum fuit. P. Rutilius consul in eo occisus est, Caepio, nobilis iuvenis, Porcius Cato, alius consul. Duces autem adversus Romanos Picentibus et Marsis fuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
desup ꝓpugñates diu ob¬
stitere romanis. S cũ ab
eis nouo cedis gnͣe t̾rere¬
tur. abscisis eniz cũ cͥne cer
ceruicib in honesto satis
o ꝯuisu alie Iugulate ali¬
e app̃hensis inuice fatieb̾
strangulate. alic fumibus

Expanded text:
desuper propugnantes, diu repulere Romanos. sed cum ab his nouo caedis genere terrerentur — abscisis enim cum crine uerticibus inhonesto satis concursu mutuo iugulatae, aliae apprehensis inuicem faucibus strangulatae, aliae funibus
Abbreviated transcription (Latin):
urbe ꝯdita Narbone in
gallia colonia deducta
est. Annoq postea alici¬
mõ metello.⁊Q. mutio
sceuola osulibr.ḋdalma
lit blłm. iginiõseq pug̃¬
uit .G. cecilio metello. Gn.
cãbone ꝯsulib.duo me¬
telli fr̃s cod̾ die alt̾ ex¬

Expanded text:
Vrbe condita Narbone in Gallia colonia deducta est annoque post a L. Caecilio Metello et Q. Mucio Scaevola consulibus de Dalmatlit bellum ignominioseque pugnavit. C. Caecilio Metello et Cn. Carbone consulibus duo Metelli fratres eodem die, alte
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtota affricam locustar
mltitudo cõnaluit. ut sił
fiuges.hbas. arboꝵ folia
corticesq cõrod̾ent. que
repetino uẽto sb̾leuate.
inaffricano pellago sũt
fluctꝰ pertenta lictora ꝑ¬
rum pestis cristẽs uitium
cõruptioĩs ampliauit. o¬
Qua pestilẽtia ĩnuidia dẽce.¬

Expanded text:
totam Affricam locustarum multitudo convaluit, simul fruges, herbas, arborum folia corticesque corroserunt, que repentino vento sublevate in Affricano pelago sunt fluctus per extenta litora prum pestis existens vicium corrupcionis ampliavit. Qua pestilencia in Numidia
Abbreviated transcription (Latin):
collegam bũit Q.lutatiuz
catulu. cum cĩbris itaq ꝯ¬
hostiu cecidit. lxxx̃. cepit
et ducem eorũ tenthomo
infinita erat aditalia tra¬
catulo otra eos dimicatuz
est.s apte catuli felici̾. Na
p̃lio qd̾ simł ambo gesẜũt.
exl. aut inpug aut infuga
cesa sunt. hx̃. capta Roma¬
nimilites erutq erercitu.¬

Expanded text:
collegam habuit Q. Lutatium Catulum. Cum Cimbris itaque chostium cecidit, LXXX milia cepit et ducem eorum Teutoboduopia adhuc infinita erat, ad Italiam traCatulo contra eos dimicatum est, sed a Catuli parte felicius. Nam proelio, quod simul ambo gesserunt, CXL milia aut in pugna aut in fuga caesa sunt, LX milia capta. Romani milites ex utroque exercitu
Abbreviated transcription (Latin):
ta eĩ indust̾a tãtis ex̾citib̾
ret᷑. &ciso gͦ carbone sici¬
liam põpeius recepit. ti¬
tñsgressus inde adaffn¬
auxiliu ferebat occidit
finem huer̃t duo blła
funestissima. ¶ It alicum
qd̃ sociale dc̃m est ⁊ cuule.
que ambo tracta sunt ꝑã
edilitio.lx. Senatores fe¬
re .cc. Post h tñ Silla mo¬
tuo Lepid̾ mai̾ane ꝑtis
adũsus catulu sillami
ducem oẜgens bllm re¬
ꝑauit. bis tũc acie c̾tatũ
est. płimi romaõꝵ ertĩe¬
ti.Abanoꝵ ciuitas ꝑ eo
qd illuc scipio lepidi fi¬
liꝰ fugiss expugͣta ⁊ cap¬
tacit. Brutus incisalpiã:
galliam fugiẽs ap̃ regñ
limis Alerandra uror Ale¬

Expanded text:
ta eius industria exercitibus retur. Occiso ergo Carbone Siciliam Pompeius recepit. Transgressus inde ad Afriauxilium ferebat, occidit. finem habuerunt duo bella funestissima, Italicum, quod et sociale dictum est, et civile, quae ambo tracta sunt per aedilicios lx, senatores fere cc. || post haec tamen Sulla mortuo Lepidus Marianae partis adversus Catulum Sullanum ducem consurgens bellum reparavit; bis tunc acie certatum est, plurimi Romanorum extincti. Albanorum civitas, pro eo quod illuc Scipio Lepidi filius confugisset, expugnata et capta est. Brutus in Cisalpinam Galliam fugiens apud Regiulimis Alexandra uxor Ale
Abbreviated transcription (Latin):
suur corneliu silłam in¬
gentez uir tradẽte bocho
Iugurtã qui ꝓco añ pucͣ¬
u̾at. Amarcho Iunio silua¬
no collega.q. metelli cib̾
ingallia uicti sũt. ⁊Aminu¬
tio nifo ĩmacedoĩa scordisci
Et duo tunphi deiugur

Expanded text:
 Cornelium Sullam, ingentem virum, tradente Boccho Iugurtham qui pro eo ante pugnaverat. A M. Iunio Silano, collega Q. Metelli, Cimbri in Gallia victi sunt, et a Minucio Rufo in Macedonia Scordisci et duo triumphi de Iugur
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt uenenũ bibit ⁊ apd̃
labissam ĩfinib nicome¬
dentiu sepult ẽ. Eodẽ ã¬
no scipio affiicanꝰ abĩgra
caurbes diu etulans apd̃
amit̾nu morbo piit. Tũc
uulcani insula que añ nõ
fuerat repente man est
edita. his qͦ dieb̾ actũ
est qd de eliodoro mac¬
chabeo narrat hystoia.
philippo rege macedoñ
mortuo qui ⁊ adũsus ro¬
mane bellu gesẜat et
postea romanis s antio¬
chum auxiliu culerat fi¬
lius eĩ pseus ĩmacedoia
rebellauit. Ingẽtib̾ copii
ad bellum patis: Nam ad¬
iutores hẽbat cotine tra¬
cie regem.⁊ rege illinci
gẽtiu noĩe:Romanis ã
inauxiliuz erat. Eumene

Expanded text:
esset, venenum bibit et apud esset, venenum bibit et apud Libyssam in finibus Nicomedensium sepultus est. || eodem anno Scipio Africanus ab ingrata sibi urbe diu exulans apud Amiternum morbo periit. tunc Vulcani insula, quae ante non fuerat, repente mari est edita. || his quoque diebus actum est, quod de Heliodoro Machabaeorum narrat historia. || Philippo rege Macedoniae mortuo, qui et adversus Romanos bellum gesserat et postea Romanis contra Antiochum auxilium tulerat, filius eius Perseus in Macedonia rebellavit ingentibus copiis ad bellum paratis. nam adiutores habebat Cotum Thraciae regem et regem Illyrici Gentium nomine. Romanis autem in auxilium erant Eumenes
Abbreviated transcription (Latin):
scipioe ⁊ G. lelio ꝯsulibus.
antiocho erat. naualip̃lio
uictꝰ est. Ip̃e postea antioch
cͥca sipolur magnesiaz asie
ciuitat̾e a ꝯsule cor. scipi.
ingẽti p̾lio fusus ẽ Auxiꝰ
cumenes attili regis frat̾¬
qui eumeniã infugia odi¬
dit. quin qͣgĩta milia pedi¬
tum.iiĩ. cquitũ in eo certa¬
mine expte regis occisa¬
et asia recedret atq intra
a senatu om̃s asie ciuitate
quas antiochꝰ bello ꝑdide¬
sũt scipio roma rediit.ĩ
⁊ ip̃e adimitatioẽ frĩs asi¬
anꝰ accepit.qr asia uicea.¬
sicuti frat̾ ip̃ius ꝑꝑ affricã
doĩta affricañ applłabat.
ficiscens aligunb cͥcũuet̾
cum uniu̾so ex̃citu suo or¬
cisus est. Unde ad eu ne
nũtius quid̃ suꝑ fuisse ꝯ¬
stat ut int̾uitioẽm ip̃am
rome massilienses nũtia¬
M. philippo ꝯ sulib m. ful¬
uius de ctoł tͥũphauit.
hanibal qui uicto antiochꝰ
neromanis tͣderet᷑ adi
fugerat.repetit̾ ⁊̃ ab eo ẽ.
Et cũ tradend romanis

Expanded text:
Scipione et C. Laelio consulibus SAntiocho erat, navali proelio victus est. Ipse postea Antiochus circa Sipylum ad Magnesiam, Asiae civitatem, a consule Cornelio Scipione ingenti proelio fusus est. Auxilio Eumenes, Attali regis fraqui Eumeniam in Phrygia condidit. Quinquaginta M peditum, et tria M equitum in eo certamine exet Asia recederet atque intra a senatu omnes Asiae civitates, quas Antiochus bello perdideesserunt. Scipio Romam rediit, et et ipse, ad imitationem fratris, Asiatici accepit, quia Asiam vicesicuti frater ipsius propter Africam domitam Africanus appellabatur. roficiscens a Liguribus circumventus cum universo exercitu occisus est. unde adeo ne nuntium quidem superfuisse constat, ut internitionem ipsam Romae Massilienses nuntiaMarco Philippo consulibus M. Fulvius de Aetolis triumphavit. Hannibal, qui victo Antiocho, ne Romanis traderetur, ad fugerat, repetitus etiam ab eo est cum tradendus Romanis
Abbreviated transcription (Latin):
cõposiuss bella noua er¬
arrunt.Unur inhyspaĩa.
alurd in pãphylia ⁊ cili¬
cia.t̾tiuz inmacedonia.
qitu indalmatia: Nam
ꝵfuãt timens fortuna
cet̾oꝵ qui int̾rẽpti erant
adblłm cõmouit hysya¬
mas. Missi sũt ꝯͣ cũ duce᷑
q. cecilĩ metellꝰ fili̾ eĩ qui¬
iugurta regem uicit ⁊l.
Metellꝰ uano successu ꝯͣ ẜ̃
coriuz dimicauit. Postea
cũ in parpugne solꝰ metel¬
lus putaret En. põpeius

Expanded text:
 bella nova exarserunt, unum in Hispania, aliud in Pamphylia et Cilicia, tertium in Macedonia, quartum in Dalmatia. Nam fuerat, timens fortunam ceterorum, qui interempti erant, ad bellum commovit Hispanias. Missi sunt contra eum duces Q. Caecilius Metellus, filius eiIugurtam regem vicit, et Metellus vicario successu contra Sertorium dimicavit. Postea, cum impar pugnae solus Metellus putaretur, Gnaeu
Abbreviated transcription (Latin):
cum eo flagitiosissimã fec̃.
et asenatumpbata ẽ. Po¬
stea ꝯtͣ eũde inseꝙ̃ti ãno
spuñ postunĩ albiñ ꝓ fec
uit. Tertio missus q. ceci¬
lĩ metellꝰ ꝯsul. Is er̾citu
ingẽtiseu̾itate ⁊ mode¬
ratioẽ cõrectũ cũ nich̾ in

Expanded text:
gitiosissimam fecit quae a senatu reprobata est. Postea contra eundem insequenti anno Sp. Postumius Albinus profectidas pugnavit. Tertio missus est Q. Caecilius Metellus consul. Is exercitum ingenti severitate et moderatione correctum, cum nihil in
Abbreviated transcription (Latin):
dinur. Tres igit Rome
celeb̾rimi tͥũphi fuerũt.
Affiicani exaffiica. añ ẽ
cũrum ductꝰ est hasdrub.
Metelli ex macedoĩa. cuiꝰ
cunu p̾cessit Andriscus.
Icemq ⁊ ꝑseudo. Philip̃.

Expanded text:
 tres Romae celeberrimi triumphi fuerunt: Africani ex Africa, et ante currum ejus ductus est Asdrubal: Metelli ex Macedonia, cujus currum praecessit Andriscus, idem qui et Pseudophilippus:
Abbreviated transcription (Latin):
uicit. elefantos eiꝰ occidit
uł cepit. młtas ciuitates
ip̃i ceꝑit. ⁊ cũiam finem
blło positur̾ eẽt. successũ
est ei as. mario. Is iugur¬
tam. ⁊ bochu mauritaĩe
regem qui auxiliu Iug̃¬
te ferre cepat ꝑit̾ supa

Expanded text:
cidit vel cepit, multas civitates ipsius cepit. Et, cum iam finem bello positurus esset, successum est ei a C. Mario. Is Iugurtham et Bocchum, Mauritaniae regem, qui auxilium Iugurthae ferre coeperat, pa
Abbreviated transcription (Latin):
nagesimo .xii. mortuus.
cliiii. filus ixlictis scipioe
diuisorẽ regͥ int̾ filios suq
c̃c uissit. Cum igit̾ daru
scipioĩs. nom̃ ẽẽt Iuuenĩ
adhuc c̃osul est fr̃s. et ꝯ̃
kartagier est missus. Cõtͣ
qua dum sex otimus o
ses ad deditioe traxit.o
setentes ut qͦs blłi clatr
fuire lice̾t. Ac pͥm agm̃ mu¬
lier satis misabile. post

Expanded text:
nagesimo septimo mortuus XLIIII filiis relictis Scipionem divisorem inter filios suos esse iussit. Cum igitur clarum Scipionis nomen esset, iuvenis adhuc consul est factus et contra Carthaginem est missus. || contra quam dum sex continuis o ad deditionem traxit petentes, ut quos belli clades seruire liceat. primum agmen mulierum satis miserabile, post
Abbreviated transcription (Latin):
coĩs urb̃. ⁊ birse ĩminens
maĩ qd̾ mare stagnu d:
uenta que uariaꝵ ciuitat᷑
ercidiis kartago college¬
rat. Et ornam̃ta urbiu ci¬
uitatib sicilie italie affr¬
ce reddidit q̃ sua recogsce¬
bat. Ita kartago. dec.an¬
no pͥqũa glita eãt deleta

Expanded text:
is urbis, et Byrsae, imminens mari. Quod mare stagnum dicventa, quae variarum civitatum excidiis Carthago collegerat, et ornamenta urbium civitatibus Siciliae, Italiae, Africae reddidit, quae sua recognoscebant. Ita Carthago DCC ann
Abbreviated transcription (Latin):
cassĩ longmĩ. ⁊ sert̾ domi¬
alpinis blłm intulerũt.
et amenoꝵ tũc noblłissĩ¬
me cuitati atq eorũdu¬
ci uituito. Infinita młtitu¬
dinez uix̃ rhodinũ fluuiꝰ

Expanded text:
Cassius Longinus et Sex. Domialpinis bellum intulerunt et Arvernorum tunc nobilissimae civitati atque eorum duci Bituito infinitamque multitudinem iuxta Rhodanum fluvium
Abbreviated transcription (Latin):
chaia bñ puguit. Castra
regis anthiochi nocturna
pũg̃ capta sb̾st̃. ip̃e fuga̾.
philippo qr ꝯ̃ antiochum
romanis fuiss auxiͦ filius
demetͥus redditꝰ ẽ. Publi

Expanded text:
Achaia bene pugnavit. Castra regis Antiochi nocturna pugna capta sunt, ipse fugatus. Philippo, quia contra Antiochum Romanis fuisset auxilio, filius Demetrius redditus est. L.
Abbreviated transcription (Latin):
toruz hr̃et atemellio q̃¬
store supatꝰ est. His dieb̾¬
Androgin̾ꝰ rome uisus
sir ei .q. pompei᷑. Nec młto
at̾ꝰ a sus int̾fectꝰ est. cu.
xiiii.an hyspaĩas adu̾s
romanos mouiss. Pastor
pͥmo fuit. mor latro nõ
dux. Postremo tãto ad
ceso. uix fuga elapsus e¬
uasit. Dem G. plautiu p̃¬
torem ide xiat̾ mltis
pliis fractũ fugauit. Poꝰt
ħ claudiuz unimamiu
cũ omi er̃citu supauit. De
niq cũ int̾fectores eĩ pre¬
miuz acepione ꝯsule pe¬

Expanded text:
torum haberet, a Tremellio quaestore superatus est. || his diebandroginus Romae visus sit ei Q. Pompeius. nec multo iatus a suis interfectus est, cum xiiii annos Hispanias adversus Romanos movisset. pastor primo fuit, mox latro non dux, postremo tantos adcaeso vix fuga lapsus evasit; deinde C. Plautium praetorem idem Viriatus multis proeliis fractum fugavit, post haec Claudium Unimammium cum omni exercitu superavit. || denique cum interfectores eius praemiu
Abbreviated transcription (Latin):
eum.xx̃. peditu eiꝰ oxcisis.
equitatꝰ cũ rege int̾fugit.
Romanoꝵ .C.milites amis¬
si sunt. urbes macedonie
om̃s quas rex tenuerat.
Romanis se dedenĩt. Ipe
rex cũ deferet abamiis ⁊
uenit in pauli pt̃atem. sed
honorez ei enulĩ paulꝰ sul
ño qi uicto bũit: Nam⁊
uolente adpedes sͥ cadẽ.
collocauit. Macedoĩb ⁊
illiris he leges aromaĩs
date.ut liber eẽnt. et di¬
midiu eoꝵ tͥbutoꝵ pre¬
starent que regibꝰ p̃stiti¬
sent. ut apperet.po.ro. p
eqtate mag̾ qua ꝓ auaiͬ¬
cia dimicare.Itaq in cõ¬
uentu infinitoꝵ ppłorũ
paulus hoc pnũtiauit¬

Expanded text:
bus peditum eius occisis. Equitatus cum rege integer fugit. Romanorum centum milites amissi sunt. Vrbes Macedoniae omnes, quas rex tenuerat, Romanis se dediderunt; ipse rex, cum desereretur ab amicis, venit in Pauli potestatem. Sed honorem ei Aemilius Paulus consul non quasi victo habuit. Nam et volentem ad pedes sibi cadere collocauit. Macedoniis et Illyriis hae leges a Romanis datae: ut liberi essent et dimidium eorum tributorum praestarent, quae regibus praestitissent, ut appareret ptate magis quam avaritia dimicare. Itaque in conventu infinitorum populorum Paulus hoc pronuntiavi
Abbreviated transcription (Latin):
ñq crurib̾ ꝓtracte int̾ic¬
runt. alie laq̾o desbrepti
p laustrorũ temoĩb̾ pepẽ¬
derunt. Queda dum se
suspendent duos filios tͣ¬
iectis ꝑ colla corũ laq̃is
ad suos pedes uinxerũt. Ita

Expanded text:
 cruribus protractae interierunt, aliae laqueo de subrectis plaustrorum temonibus pependerunt; quaedam dum se suspenderet, duos filios traiectis per colla eorum laqueis ad suos pedes vinxit. ita
Abbreviated transcription (Latin):
asfrican̾ fuit ult̾ se milita¬
tuꝵ inhyspaĩa obtulit.
te deputat̾ eẽt. Itaq pro¬
strages gentiu dedit.se
pĩ.⁊ militis ꝙͣ ducis usꝰ
cidit. Sergĩ ÷ galba pre¬
tor alusitaĩs mag prelio
uictꝰ est. U nu̾soq ex̃citu
amisso ip̃e cum paucis uix
elapsus cuasit. Inseꝙ̃ ãno

Expanded text:
Africanus erit, ultro se militaturum in Hispaniam obtulit, te deputatus esset. Itaque prostragem gentium dedit, saepius etiam militis quam ducis usus cidit. Sergius antem Galba praetor a Lusitanis magno proelio uictus est uniuersoque exercitu amisso ipse cum paucis uix elapsus euasit. eo
Abbreviated transcription (Latin):
sib euocatis iussisq ut i¬
anna ⁊ naues trad̾rẽt ta¬
tauis annoru repente t̃¬
dita est ut facile erea to¬
to asfrca potuiss armari.
Qui postqua anna ronis
tradrorũt relicta urbe re.
dolorem ad despatioẽ ꝯtu¬
sunt. aut defensu cunt.rẽ
aut cũipa pip̃am sepeliẽdi.
Morq sibi duos hasdruba¬
les duces ꝓcaueñit arma¬
q facere agressi sũt.p̃ꝙͣ
ces ferq de fecit aurea ar¬
genteaq fac̾ẽ. Consules
chinis dimssẽt. akãta¬
gnesib uicti sut. atq re¬

Expanded text:
sibus evocatis iussisque, ut arma et naves traderent, tanta vis armorum repente tradita est, ut facile ex ea tota Africa potuisset armari. qui postquam arma Romanis tradiderunt, relicta urbe recedolorem ad desperationem contulerunt aut defensuri civitatem aut cum ipsa per ipsam sepeliendi moxque sibi duos Hasdrubales duces creaverunt armaque facere aggressi, postquam aes ferrumque defecit, aurea argenteaque fecere. consules chinis diruissent, a Carthaginiensibus victi sunt atq
Abbreviated transcription (Latin):
aliq ⁊ atrał atq eume¬
nec asie reges.⁊prusias
bithĩe magno honoẽ su¬
sceptisunt. ⁊ ꝑmittẽte se¬
natu dona que acculert
ĩcapitolio posuerit. Pru¬
sias. ⁊ filiuz suũ nicome¬
de senatui ꝯmẽdauit.¬

Expanded text:
iam Attalus atque Eumenes, Asiae reges, et Prusias Bithyniae. Magno honore excepti sunt et, permittente senatu, dona, quae attulerant, in Capitolio posuerunt. Prusias etiam filium suum Nicomeden senatui commendavit.
Abbreviated transcription (Latin):
uiui hoĩs sepulturã ex pe¬
t̾et. Marcꝰ curcĩ eq̃s roman̾.
se millo baratiũ annatꝰ in¬
iecit. Sicq ꝯlusu est. Int̾ea
tit̾ quintĩ dictator adu̾sus
gallos qui aditaliaz uene¬
ranc. missus est. bi aburbe
qͣito miliano trãs aniẽnẽ
fluuium ꝯsederũt. Ibi nobi¬
lissimꝰ desanatorib iuueĩs.
lmanlĩꝓuocatez gallũ ad
singulare certam̃ ꝓgressus
occidit.⁊ sublato torque ⁊¬
ꝓpetuũ torq̃ti ⁊ sibi. ⁊ posteis
cognom̃ accepit.Salli fuga¬
ti sunt. Mox ꝑ .s. fulpitiũ dic¬
tatorem etiam uictr.Non
młto po̾t aG.martio tusci
ethis intũphumducta.
Census it̾m hĩtus est. et
cum latini qui aromanis
sb̾acti erant milites p̃sta¬
re nolent ex romanis tm̃
tyrones electi sũt. fẽq le¬
giones decem. Qui mod̾.
milia effĩtiebat. puis ad¬
huc romanis reb.tanta
cũ in re militan uiitꝰ erat
gallos ducel. funo qdaz
exgalł unũ ex romanis
qui eẽt optimꝰ ꝓuocauit.

Expanded text:
vivi hominis sepulturam expevivi hominis sepulturam expeteret, M. Curcius eques Romanus se in id baratrum armatus iniecit sicque conclusum est. || interea T. Quintius dictator adversus Gallos, qui ad Italiam venerant, missus est. hi ab urbe quarto miliario trans Anienem fluvium consederunt. ibi nobilissimus de senatoribus iuvenis L. Manlius provocantem Gallum, ad singulare certamen progressus, occidit et, sublato torque perpetuum Torquati et sibi et posteris cognomen accepit. Galli fugati sunt, mox per C. Sulpicium dictatorem etiam victi. Non multo post a C. Marcio Tusci ex his in triumphum ducta. Census iterum habitus est. Et cum Latini, qui a Romanis subacti erant, milites praestare nollent, ex Romanis tantum tirones lecti sunt factaeque legiones decem, qui modus milia efficiebat. Parvis adhuc Romanis rebus tanta tamen in re militari virtus erat. Gallos duce L. Furio, quidam ex Gallis unum ex Romanis, qui esset optimus, provocavit.
Abbreviated transcription (Latin):
ber. an.blłm gesf̾at uicit. Et
om̃s deletis eaꝵd er̾citib̾
occupauit.⁊ tres simł tͥũphoᷤ
egit. Titus .⁊ quintiꝰ anci¬
natꝰ p̾nestinos qui usq ad
urb̾ rome portas cu bello
uenerũt ꝑ secutꝰ ad flumen
aliam xicit occo ciuitates
que sb̾ip̃is degebãt. Ro̾nis
adiunxit. Ip̃am p̾neste ag¬
gressus indeditioẽ accep̾it.
xx.dieb triũph̃q ip̃i decre¬
iu militariuz nõ diu ꝑseue¬
rauit: Nam post aliꝙͣtum
nͥllos placuit fi.⁊ q̃driẽnũ
inurbe ita flurit ut pt̃ates
ibi maiores nõ eẽnt.Pre¬
ꝯsulan ptate it̾m digͥtatẽ.
cõsules facti.l gemitio et
quito ẜuilio ꝯsulib̾ mortu¬
us est camillꝰ. Honor ei p̾
romulũ scd̃s delatꝰ est. his
nium romanos pestis affli¬
rit. Seꝙ̃tiq ãno secutũ est
satis triste ꝓdigium. Siq¬
dem ĩmedio urb̃ t̾ra dissilu¬
it. uastoq ⁊ p̃rupto hyatu.
subito ĩferna patuenĩt. qd̾
dum dutiꝰ̃ itaman̾e̾t. cunc¬
tisq t̾rorem infe̾ret. tand̃

Expanded text:
bellum gesserat, vicit et omnibus deletis earundem exercitibus occupavit et tres simul triumphos egit. T. etiam Quintius Cincinnatus Praenestinos, qui usque ad urbis Romae portas cum bello venerant, persecutus ad flumen Alliam vicit, octo civitates, quae sub ipsis agebant, Romanis adiunxit, ipsam Praeneste adgressus in deditionem accepit. ti diebus triumphusque ipsi decrerum militarium non diu perseveravit. Nam post aliquantum nullos placuit fieri et quadriennium in Vrbe ita fluxit, ut potestates ibi maiores non essent. Praeconsulari potestate iterum dignitatem consules facti. L. Genucio et Q. Servilio consulibus mortuus est Camillus. honor ei post Romulum secundus delatus est. || his nium Romanos pestis afflixit || sequentique anno secutum est satis triste prodigium, si quidem in medio urbis terra dissiluit vastoque praerupto hiantia subito inferna patuerunt. quod dum diutius ita maneret cunctisque terrorem inferret, tandem
Abbreviated transcription (Latin):
ninĩ adũsus ꝑhilippũ re¬
gem pspeit gessit.Et pir
cidata est his legib̾. ne gͥ¬
cie ciuitatib q̃s romani
ꝯ̃ eum defendrant belluz
infe̾ret. ut captiuꝙ. ⁊ tͣns¬

Expanded text:
ninus adversum Philippum rem prospere gessit. Pax ei data est his legibus: ne Graeciae civitatibus, quas Romani contra eum defenderant, bellum inferret, ut captivos et trans
Abbreviated transcription (Latin):
q pͥus qu̾a cũ romanis cõ¬
fligeret. Alexandrũ regem
cpyirhotaꝵ gͥmanũ olypi
mate. Alexandri mag̾ qͥ tra¬
iectis mitaliam copus bel¬
lum adũsus romanoc pa¬
bat lucams suffraguir fe¬
rentib̾ marĩo bello in luca¬
na uccre. In quo ip̃e Alex̃.
epyrhota ertinctꝰ est. Rði
igit᷑ adũsus sãnitas ꝓc̃ã¬
panis.⁊ sedetinis bellum
Mium siquid ño mõ y¬
talie tm̃ s pene ⁊ toto
orbe t̾raꝵ pulcrma cãpa¬
Me plaga est.Nicħ̾ hospi¬
talius mͥan. hic illi nobleᷤᷤ
port̾ careta. Miseñ. tep̃e.¬
tes fontib. Bare luc̾nus
et ainus q̃dam mans o¬
stia. Hic amici uitib̾ mõte̾.
admare formie cume pu¬
teoł byrcolanuz põpera
et ip̃a capd urbui capua.
ꝯdam int̾tres marĩas Ro¬
ma kartaginẽq noĩatar

Expanded text:
Romanis confligerent, Alexandrum regem Epirotarum germanum Olympiae matris Alexandri Magni, qui traiectis in Italiam copiis bellum adversus Romanos parabat, Lucanis suffragium ferentes maximo bello in Lucania vicere, in quo et ipse Alexander Epirota extinctus est. || Romani igitur adversus Samnitas pro Campanis et Sidicinis bellum omnium siquidem non modo Italiae tantum sed paene toto orbe terrarum pulcherrima Campaniae plaga est: nihil hospitalius mari; hic illi nobiles portus Caieta Misenus, tepentes fontibus Baiae, Lucrinus et Avernus, quaedam maris ostia; hic amici vitibus montes ad mare Formiae Cumae Puteoli Herculanium Pompeia et ipsa caput urbium Capua quondam inter tres maximas Romam Carthagine
Abbreviated transcription (Latin):
desig̃t̾ hãnibał exercitus
hanbal hasorubal remã¬
fat cũ mag̾ er̾citu ut cam
tota aftus sḃigẽt aduo¬
b scipionib roms ducib¬

Expanded text:
designatus Hannibalis exercitum Hannibalis Hasdrubal remanserat cum magno exercitu, ut eam totam Afris subigeret, a duobus Scipionibus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ bricos occupauit. Quo
cp̃r etiar rex macedonie
philipp̃ adcum legatos
misit ꝓmittẽs auxilia ꝯtͣ
romanos sb̃ hac oditione
cis philippi ⁊ recogͥta ron¬
romam inmacedonia M.
ualenu leuinũ ire iusfunt.
ta abbanibale romanos
defuerat.Ita uno tp̃r q̃ tuor
locis pugͣbat. Initalia ꝯͣ hã¬
nibaler. Inhyspamis ꝯ̃ frem¬

Expanded text:
Quo tempore etiam rex Macedoniae Philippus ad eum legatos misit, promittens auxilia contra Romanos sub hac condicione, tis Philippi et re cognita Romani in Macedoniam M. Valerium Laevinum ire iusserunt, ta ab Hannibale, Romanos deseruerat. Ita uno tempore quattuor locis pugnabatur: in Italia contra Hannibalem, in Hispaniis contr
Abbreviated transcription (Latin):
git inbritia. Post ħ hani¬
bal diffidere iam cepit de
belli euentu.Romanis ĩ¬
gens aĩus accessit. Itaq¬
⁊ ip̃i euocau̾ũt exhyspua

Expanded text:
git in Brittiam. || post haec Hannibal diffidere iam de belli coepit eventu. Romanis ingens animus accessit; itaqt ipsi evocaverunt ex Hispa
Abbreviated transcription (Latin):
banibal romaĩs obtulit
ut captiuos redimẽnt: Rẽ¬
ponsũq est asenatu cos ci¬
ues nõ cẽ ncc̃io qui cũ ar¬
mati eẽnt capi potuissẽt.
Ille om̃s postea uariis ĩ¬

Expanded text:
 Romanis obtulit, ut captivos redimerent: responsumque est ei a Senatu, eos cives non necessarios, qui cum armati essent, capi potuissent. Ille omnes postea variis
Abbreviated transcription (Latin):
captasũt.⁊ dehis tͥũphatũ
est. Seq̃ti ãno inpiceno i¬
flum̃ sangiũs efflur̃. Et
apd tuscos celum ardere
uisum est. Et anmini noc¬
te młta luce fulgente. tres
simł lune appuere. kartag̾.¬

Expanded text:
capta sunt || et de his triumphatum est. || sequenti anno in Piceno flumen sanguinem effluxit et apud Tuscos caelum ardere visum est et Arimini nocte multa luce fulgente tres simul lunae apparuere. || Carthagin
Abbreviated transcription (Latin):
hostium inupit. quib mo¬
piãta audatia pculsis regẽ
quoq eorũ uirodamaꝵ no¬
mine occidit. Acqr ibispes
salutis uix fucãt. inde opi¬
na reculit spolia: postra
cum collega ingẽtes copi¬
as galloꝵ ꝑemit. Medio¬
lanum expugͣuit. grande
p̃dam romar ꝑtulit. Ac tͥũ¬
phans marcellꝰ. spolta gal¬
listipitim poĩta humens
sius uerit. Minutio iuft̃o.
illatũ est. qr latͦcinati nauẽ

Expanded text:
hostium inrupit; quibus inopinata audacia perculsis regem quoque eorum Vitrodomarum nomine occidit atque ubi spes salutis vix fuerat, inde opima retulit spolia. || postea cum collega ingentes copias Gallorum peremit, Mediolanum expugnavit, grandem praedam Romam pertulit. ac triumphans Marcellus spolia Galli stipiti inposita humeris suis vexit. Minucio Rufo, inlatum est, quia latrocinati
Abbreviated transcription (Latin):
culo fuit. Tumuicti karta¬
ginenses pacem a romanis
petiuerũt. qũa cũ regułno
let nisi durissimis ꝯdicõib̾
dare aff̃ni auxilium alaccõ¬
monus petiu̾ũt. Et xdnce
xancippo qui alacedemoii
missus fuãt. Romanoru

Expanded text:
cepit. Tum victi Carthaginienses pacem a Romanis petiverunt. Quam cum Regulus nollet nisi durissimis condicionibus dare, Afri auxilium a Lacedaemoniis petiverunt. Et duce Xanthippo, qui a Lacedaemoniis missus
Abbreviated transcription (Latin):
cõsulib scipio corsicã ⁊ sar¬
dima uastauit. młta milia
ind̃ captiuoꝵ addux̃. triũ¬
phum egit. ¶Lananlio
uulsone mattilio regulo
cõsulib bellum maffñcam
tͣnslatũ est ꝯtra bamilcorẽ

Expanded text:
consulibus Scipio Corsicam et Sardiniam vastavit, multa milia inde captivorum adduxit, triumphum egit. L. Manlio Vulsone M. Atilio Regulo consulibus bellum in Africam t
Abbreviated transcription (Latin):
m̾ symon ome fili̾e cla¬
nuit. cui cogͣmẽtũ Iusto fu
Dehinc taretinipͣnhi mõte
cõptaat̾m noua anna ad¬
u̾sus romano solicitant.
Cartaginẽsiu auxilia ple¬
gatos poscũt.atq accipĩt.
kartaginẽses aromanis
uincunt᷑. ꝙͣuis ñdũ hostes
iudicati. Senfũt tnse posse

Expanded text:
mus Simon Oniae filius claruit, cui cognomentum Iusto fuit. || dehinc Tarentini Pyrri morte comperta iterum nova arma adversum Romanos sollicitant. Carthaginiensium auxilia per legatos poscunt atque accipiunt. Carthaginienses a Romanis vincuntur; quamvis nondum hostes iudicati senserunt tamen se posse
Abbreviated transcription (Latin):
fabritiꝰ missus est. quẽ pͥuꝰ
int̾ legatos solicitare non
pot̾at. qita regniparte ꝓ¬
missa. Tum cum uicina ca¬
straip̃e ⁊ rex brẽnt. medic̾
occisuꝵ si sibi ad polliceret᷑.
Qũe fabritĩ legatũ reduci
uissit ad dñm. P̾ĩrhoq dici.
que ꝯ̃ cap̃ eius medic̾ spõ¬
pondiss. Tum rex ad mira¬
t̾ eum dixisse feit. Ale qppe
ẽ fabritĩ qui difficilĩ ab ho¬
nestate quã sol acursu suo
au̾cipõt. Tum rex adsicili¬
am ꝓfectꝰ est. gabritĩuictis
lucanis.⁊ sanitib tͥũphaũ.

Expanded text:
Fabricius est missus, qui prius inter legatos sollicitari non poterat, quarta regni parte promissa. Tum, cum vicina castra ipse et rex haberent, medicus occisurum, si sibi alQuem Fabricius vinctum reduci iussit ad dominum Pyrroque dici quae contra caput eius medicus spopondisset. Tum rex admiratus eum dixisse fertur: "Ille est Fabricius, qui difficilius ab honestate quam sol a cursu suo averti potest". Tum rex ad Siciliam profectus est. Fabricius victis Lucanis et Samnitibus triumphavit.
Abbreviated transcription (Latin):
fuit latiñ larg̾. Magist̃
equitu pͥmꝰ spimꝰ cassius.
eri. ãno post reges eractõ
t̃aqũa asenatu atq ꝯsulib
oppͥmẽt᷑. tũ ip̃e sibi tͥbunos
plebis qiͣ pprios iuidices. ⁊
defensores cauit ꝑ qͦs ꝯẗ se

Expanded text:
agister equitum primus Sp. Cassius. Sexto decimo anno post reges exactos tamquam a senatu atque a consulibus premeretur. tum et ipse sibi tribunos plebis quasi proprios iudices et defensores creavit, per quos
Abbreviated transcription (Latin):
piñ cuisor cum honore d¬
dictatoris adto bellu ꝓ¬
fect̾ est. Qui cũ rom̃a redis¬
s q. fabio maxĩo magr̃o
qd̃. ycepit ne se absente ɨ¬
pugͣret. Ille occasiõe rept a¬
adictatore capite dãpna
fauore militu ⁊ ppłi libera¬
cus est.tanta papino sedi¬
tioẽ cõmota ut pene ip̃e in¬
t̾fice̾t᷑. Postea sãmtes roͥnõ¬
las angustꝰ locor olusos¬

Expanded text:
pirius Cursor cum honore dictatoris ad id bellum profectus est. Qui cum Romam redisset, Q. Fabio Maximo, magistro quit, praecepit, ne se absente puga dictatore capite damnatus, favore militum et populi liberatus est, tanta Papyrio seditione commota, ut pene ipse interficelas angustiis locoru
Abbreviated transcription (Latin):
urbe ꝯdita impeiu ꝯsola¬
decem fcisunt qui sumam
nestis iam stipendus õ la
tinos ĩmonte algido mili¬
tabat filiam u̾giie cõrupe
uoluit. Qua pr̾ occidit ne
stuprum adceuiro sustinẽt.
et egressus admilites mo¬
uit tumłtu. Sublata esti
decẽ uins pt̾as. ip̃iq dana¬
ci sũt. Anno. ccc.xx. aburbe
ꝯdica. sidenates ꝯtͣ ronos

Expanded text:
urbe condita imperium consuladecem facti sunt, qui summam nestis iam stipendiis contra Latinos in monte Algido militabat, filiam virginem corrumpere voluit; quam pater occidit, ne stuprum a decemviro sustineret, et egressus ad milites movit tumultum. sublata est decemviris potestas ipsique damnati sunt. Anno CCCXV ab urbe condita Fiden
Abbreviated transcription (Latin):
pit. ⁊ cos sũmo honoe trac¬
tauit. Alios occisos sepeli¬
uit. Quos cũ adu̾so ułne
⁊ truci uultu. ⁊ mortuos
iacere uidiss tulisse ad ce
sitales sibimilites ꝯtigi¬
sent. Post id̾ p̾ĩrh̾ ꝯiũcris
sibi usãnitib. lucaĩs. bru¬
ciisq. roma prexit. oĩa fe̾¬
ro igniq uastauit.ĩcãpa

Expanded text:
pit et eos summo honore tractavit, occisos sepelivit. quos cum adverso vulnere et truci vultu etiam mortuos iacere vidisset, tulisse ad caesi tales sibi milites contigissent. Post id Pyrrus coniunctis sibi Samnitibus Lucanis Brittiniisque Romam perrexit, omnia ferro ignique vastavit
Abbreviated transcription (Latin):
qua ing̾ssus fuerat romã.
et eq̃strem ordine ⁊ senatũ
ppriis noĩb salutauit. o¬
pax tñ quã offerebat dis¬
plicuit.Remẽdatũ ẽ pir
asenatu eum cũ romanis
gum se patͥam uidisse . Cta
les illic fore om̃s ẽẽ. quał
un̾ pirrh̃ apd ep̃ĩrhũ ⁊ re¬
liquã gretiã putaret᷑. Mis

Expanded text:
quam ingressus fuerat Romam, et equestrem ordinem, et senatum propriis nominibus salutavit, pax tamen quam offerebat displicuit. Remandatum est Pyrrho a senatu, eum cum Romanis gum se patriam vidisse: scilicet tales illic fere omnes esse, qualis unus Pyrrhus apud Epirum et reliquam Graeciam put
Abbreviated transcription (Latin):
et debis tͥũphatu est. Con¬
dite aromanis ciuitates A¬
sãnio. gũc ⁊̃ aromanis cro¬
locis efontibꝰ cuor fluxit
et denubib in spẽ ꝑ luie.
lac descendit.M.attilio re¬
gulo.l Iulio libone osulib
Salẽtims mappulia belluz
indictũ est. captiq sũt cũ ci¬
uitate sil brũdusim. ⁊ dehis
cũphatum est. Anno. ceccłe¬

Expanded text:
et de his triumphatum est. Conditae a Romanis civitates ASamnio. Tunc etiam a Romanis Crolocis e fontibus cruor fluxit et de nubibus in specie pluviae lac descendit. || M. Atillio Regulo, L. Iulio Libone consulibus Sallentinis in Apulia bellum indictum est, captique sunt cum civitate simul Brundisini, et de his triumphatum est. Anno
Abbreviated transcription (Latin):
xriii. Mor t̾rore ex̾cit̾ qui
eum cũ ex̃̾cis sule seq̃bat᷑.
incãpaĩa se recepit. Lega¬
ciad pĩrhu deredim̃dis
captuus missi ab eo ho¬
norifice susceptisũt. Cap¬
tiuos sñ p̃cio romãmisit.
Unu erlegatis romanoꝵ
fabritiu sic admiratꝰ cũ eũ

Expanded text:
imo. Mox terrore exercitus, qui eum cum consule sequebatur, in Campaniam se recepit. Legati ad Pyrrum de redimendis captivis missi ab eo honorifice suscepti sunt. Captivos sine pretio Romam misit. Vnum ex legatis Romanorum, Fabricium, sic admirat
Abbreviated transcription (Latin):
xxiii.miliai̾o ab sint. Cõiũ¬
renit se bis ⁊ uolsci.s: ma¬
merco emilio dictatore. ⁊l
qntio cincinato magr̃o eq̃¬
tum uicti ⁊̃ regem ꝑdid̃r̃t.
Sĩdene capte. ⁊ ercise. Post
iunt. Dictator ꝯtͣ̃ ip̃or missi
est futiꝰ camillus. qui pͥmꝰ eꝙ
uicit acic. Mor ⁊ ciuitate
diu obsidens cepit antiqs¬
sima italie atq dicissim .a.
Postea cepit.⁊ faliscos nõ
miñ nobilem ciuitatẽ. S
cõmota est ei inuidia qua¬
si p̃dam male diuisiss dap¬
natꝰq obeam cãm. ⁊ expul¬
sus est cuntate. Stati gal¬
secuti etia urbez occupaue¬
nunt. Neq defendi ꝗcꝙͣ nͥ
capitoliu potuit. qd̃ cum
diu obsedissẽt ⁊ romani
fame laborabãt. Acamillo
qui inuicina ciuitate ecula¬
bat gallis supuentu est.
grauissiẽq uicti sunt. ꝓo̾ca
cam̃ accepto etiã auro.M.¬
libraꝵ ne capitoliuiz obsiȯ¬
rent recesẜunt. S⁊ secutꝰ eq
camillꝰ ita ceadit ut ⁊ auz
qd ⁊ his datum fuãt ⁊oĩa

Expanded text:
imo miliario absint. Coniunxerunt se his et Volsci. Sed Mam. Aemilio dictatore et L. Quintio Cincinnato magistro equitum victi etiam regem perdiderunt. Fidenae captae et excisae. Postrunt. Dictator contra ipsos missus est Furius Camillus, qui primum eos vicit acie, mox etiam civitatem diu obsidens cepit, antiquissimam Italiaeque ditissimam. Post eam cepit et Faliscos, non minus nobilem civitatem. Sed cosi predam male divisisset, dampnatusque ob eam causam expulsus est a civitate. Igitur Galmen Alliam secuti etiam urbem occupaverunt. neque defendi quicquam nisi Capitolium potuit; quod cum diu obsedissent et iam Romani fame laborarent, a Camillo, qui in vicina civitate exulabat, Gallis superventum est gravissimeque victi sunt. postea tamen accepto etiam auro|| ne Capitolium obsiderent, recesserunt, sed secutus eos Camillus ita cecidit, ut et aurum, quod his datum fuerat, et omnia,
Abbreviated transcription (Latin):
Inc ꝯsules cepe prouno
rege duo hac causa c̾ani
ut si unꝰ malus ẽẽ uoluisset.
les semꝑ ẽẽnt qui se p̾. ãnũ
scirent fut᷑os ẽẽ pͥuatos. Sn¬
erũt ig̃ ãno pͥmo expulsis
regibꝰ ꝯsules lIuñbrutũ
qui mar̾ eg̾at ut tarquius
pelłet ⁊ tarquĩ collatinus
maritꝰ lucretie.S tarquio
collatino statiz sb̾lata est
dignitas. Placuerat eĩ ne
quisꝙͣ inurbe remanẽt. q
carquĩ uocaret᷑. Ergo accep¬
to omĩ patͥmoĩo suo exur¬
be migrauit.⁊ in loco ip̃iuꝰ
fẽs est hralen publicola
ꝯsul. Cõmouit tñ bellũ ur¬
birome rex tarquĩ ꝗ fuer

Expanded text:
inc consules coepere, rege duo, hac causa creati ut, si unus malus esse voluisset, les semper essent, qui se post annum scirent futuros esse privatos. Fuerunt igitur anno primo expulsis regibus consules L. Iunius Brutus, qui maxime egerat, ut Tarquinius pelleretur, et Tarquinius Collatinus, maritus Lucretiae. Sed Tarquinio Collatino statim sublata est dignitas. Placuerat enim, ne quisquam in Vrbe maneret, qui Tarquinius vocaretur. Ergo accepto omni patrimonio suo ex urbe migravit, et loco ipsius factus est L. Valerius Publicola consul. Commovit tamen bellum urbi Romae rex Tarquinius, qui fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
lucretium tricipinu colle
quo morbo mortuo. it̾m
oratiuz puluiluz collega
sͥ sumpsit. Ita pͥm̾ ãnus.u
ꝯsules hũit. cum carquiuᷤᷤ
collatiñ ꝓpt̾ nom̃ urbe ces¬
siss. Brutus inp̃lio periss.
Spũ lucretĩ morbo mortu
ei ferente porsẽna tuscie re

Expanded text:
Lucretium Tricipitinum collatrem. Quo morbo mortuo, iterum Horatium Pulvillum collegam sibi sumpsit. Ita primus annus V consules habuit, cum Tarquinius Collatinus propter nomen Urbe cessisset, Brutus in praelio periisset, Sp. Lucretius morbo mortuuei ferente Porsenna Etruriae re
Abbreviated transcription (Latin):
noĩe ꝯsecrat̾. Deind̃ rome
ꝑ quos dies senatores ĩpa¬
uenint. Et his regñatib̾ añ
Ustea numa põpili̾rex
Nam ⁊ leges romanis mo¬
resq ꝯstituit. qꝯsuctudĩe
plioꝵ. Iam latrones ⁊ semi¬
buban uidebant᷑. Et ãnũde¬
scͥpsit indece mẽses pͥns sñ
aliq̃ ꝯputatioẽ ꝯfusu. Et in¬
finita rome sacra ac templa
ꝯstituit. Morbo decessit. xhi.
impii an. Regñate numai
glutinu ercogitauit. tuliꝰ ho.¬
Aic successit tulł hostili.
⁊ fascib usus est. Manase in
uidea regñate. hic bella re¬
ientes. ⁊ fidnates. qͦꝵ alu rii

Expanded text:
consecratus. Deinde Romae per quinos dies senatores imperaverunt et his regnantibus annus stea Numa Pompilius rex nam et leges Romanis moresque constituit, qui consuetudine proeliorum iam latrones ac semibarbari videbantur, et annum descripsit in decem menses prius sine aliqua supputatione confusum et infinita Romae sacra ac templa constituit. morbo decessit XLI imperii anno. || regnante Numa, glutinum excogitavit. || Huic successit Tullus Hostilius. et fascibus usus est, Manasse in Iudaea regnante. || hic bella reientes et Fidenates, quorum