comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stria magna tentatat: postꝗͣ eu euasisse burgudios qͦs ipe
admouerat a lamanis maeres didicisser et tristis. Hec
suꝑ actib pͥncipis breui sut textu percussa. Nuc cofici
ꝙ nec metu nec adulandi freditate costricta posteritas
incorupta prȩteritory soler eẽ spectatrix sumatim
ciem cũ esset in acerbitate naturae calore ꝓpensior obli¬
tus ꝓfecto qđ regenti imꝑiũ omia nimia uelut prȩteri
scopuli sũt deuitanda. Nec .x. usꝗͣ reꝑitur militi coher
citione contentꝰ sed aliqͦties g̃stiones młtiplicari iussis¬
set cruete post interogationes funestas no nullis adusg
discrimina uita uexatis: Et ita erat effusior ad noce¬
dũ ut nulli aliquãdo danatory capitis eriper morte
subscriptiones elogio leni. u id et principes interdu fa¬
cere saeuissimi at ꝗn potuit exepla multa contueri ma-¬
lorũ et imitati peregrina ato peregrina interna hi¬

Expanded text:
stria magna temptarat, postquam eum evasisse Burgundios, quos ipse stria magna temptarat, postquam eum evasisse Burgundios, quos ipse admoverat Alamannis, maerens didicisset et tristis. Haec super actibus principis brevi sunt textu percursa. Nunc confisi, quod nec metu nec adulandi foeditate constricta posteritas incorrupta praeteritorum solet esse spectatrix, summatim ciem, cum esset in acerbitatem naturae calore propensior oblitus profecto, quod regenti imperium omnia nimia velut praecipites scopuli sunt evitanda. Nec enim usquam repperitur mcitione contentus, sed aliquotiens quaestiones multiplicari iussisse cruentas, per interrogationes funestas, non nullis ad usque discrimina vitae vexatis: et ita erat effusior ad nocendum ut nullum aliquando damnatorum capitis eriperet morte, subscriptionis elogio leni, cum id etiam principes interdum fecere saevissimi. Atquin potuit exempla multa contueri maiorum, et imitari peregrina atque interna hu
Abbreviated transcription (Latin):
nas semper quolib
in explorato ruetes dela¬
radierat
tetes malefido ꝗdem sed utili co¬
mento ꝑemit prȩda raptorib ut fractis excussas itideo
britanos cateruas suꝑfusoru hostir no ferente saepe me¬
liore adsupta ĩ libertãte et ꝗete restituit placida nullo¬
bare cõmune. ante ꝗͣ nego tiũ efferuescat oppressit. Africa
de inde malo repentino per¬
gnis exemit cum uoracis militariũ fastus ferre neꝗͥens
firmꝰ adomẽs dissensionr motus ꝑflabiles getes mauricas
concitasser similior fortitudine dades ingemiscedis illrci¬
ci uindicascer. ne morte prȩuetus reliꝗsce reseriã imꝑ
fecta ac licer ꝓpera pręstabiliũ duco haec quę̧ retuli¬
mus cosumata sut: tñ ip̃m quoo satis costat ut erat expe¬
ditae mentis usu e castrensis negocii diuturno firmat zegis¬
set coplura: iter ꝗ̃ illud elucere dariꝰ potuit si macrianu
rege ea tepestate te ribile uiiui caꝑe potuis ser ut ĩdu¬

Expanded text:
nas, semper quolibet nas, semper quolibet inexplorato ruentes, delaredierant locupletes, malefido quidem sed utili commento peremit, praeda raptoribus vi fractis excussa. Itidemque Britannos, catervas superfusorum hostium non ferentes, spe meliorum assumpta, in libertatem et bare commune, antequam negotium effervescat, oppressit. Africam deinde malo repentino pergnis exemit, cum voracis militarium fastus ferre nequiens Firmus, ad omnes dissensionum motus perflabiles gentes Mauricas concitasset. Similique fortitudine clades ingemiscendas Illyrici vindicasset, ni morte praeventus reliquisset rem serfectam. Ac licet opera praestabilium ducum haec, quae rettulimus, consummata sunt, tamen ipsum quoque satis constat, ut erat expeditae mentis usuque castrensis negotii diuturno firmatus, egisse complura. Inter quae illud elucere clarius potuit, si Macrianum regem ea tempestate terribilem vivum capere potuisset, ut indu
Abbreviated transcription (Latin):
co pͥncipis Iuliano interitu que post costatẽ solu oĩuimfo¬
midabãt. Ideo aut et ualentinianũ merito timebat ᷑ quod
auxit et exercitꝰ ralida supplemeto & ytrobio rheni
celsiorib castris muniuit ato astellis ne latere usꝗͣ ho¬
stes ad nr̃a scepe ꝓripiens possit. U⁊ e multa prȩtereamꝰ
ꝙ̃ egit moderatoris auctoritate fudatiq quae persae ul dũ¬
ces cõtexit industrios post Gratianu filiu ĩ societatẽ sue
potestatis assumptũ ui thigabiũ regẽ ꝗlamanote uadoma¬
rio genitrm adulescerem i flore primogenato nationes ad
tumultu scientia et bella dem quia non potuit aꝑte cofodit
& alamanis congressus ꝓpe soliciniu locõ ubi insidiis pe¬
ne ꝑierat circuuentus ad exitũ mtimũ delere potuit uni¬
uersos ni paucos uelox effugiũ fenebris emedasser. Inter
haec tñ caute grauia conuersus ad metuedã rabiẽ. saxo¬
nas semper quoliber in explorato ruetes dela

Expanded text:
ito principis Iuliani interitu, quem post Constantem solum omnium foito principis Iuliani interitu, quem post Constantem solum omnium formidabant. Ideo autem etiam Valentinianus merito timebatur, quod auxit et exercitus valido supplemento et utrubique Rhenum celsioribus castris munivit atque castellis, ne latere usquam hostis ad nostra se proripiens possit. Vtque multa praetereamus, quae egit moderatoris auctoritate fundati quaeque per se vel duces correxit industrios, post Gratianum filium in societatem suae potestatis assumptum Vithicabium regem Alamannorum, Vadomario genitum, adolescentem in flore primo genarum, nationes ad tumultus cientem et bella, clam, quia non potuit aperte, confodit et Alamannis congressus prope Solicinium locum, ubi insidiis paene perierat circumventus, ad exitium ultimum delere potuit universos, ni paucos velox effugium tenebris amendasset. Inter haec tamen caute gesta iam conversos ad metuendam rabiem Saxonas semper quolibet inexplorato ruentes dela
Abbreviated transcription (Latin):
contactꝰ digressus et multo postes pari potestate britany re¬
xit exercitu : Sandeo honeste sacrameto solutꝰ reuertit
adlare: et ages ꝓcul a strepitu mulctatione bono te afflietꝰ
e asonstatio hoc noie ꝙ tiuili flagrate discordia hospitio
dicebat suscepise uagnetiũ ꝑ agru suũ ad pposita festina¬
cẽ. suiꝰ meriti ualetinianꝰ abineunte adulescetia cõme¬
dabilis cõtextu suaꝵ quoe suffragate uirtuti indutib
reparatoriae maiestatis apuad micea ornatis i augustim
collegia frẽm uasentẽ adsciuit germanitate ita concor¬
dia sibi iucfis simi inter ꝓbra mediũ et prȩcipua q̃ loco
docebimꝰ competenti. Igr̃ ualentinianꝰ post ꝑ icłoꝵ mo¬
lestias plures du eos et priuatꝰ emesas impetitare exo¬
sus ut arces ꝓpe fulminas etas et turbines et gallias petre
alamanicis patentis extursib reuiuiscetib erectis cogͥ¬

Expanded text:
contactus digressusque multo postea pari potestate Britannicum recontactus digressusque multo postea pari potestate Britannicum rexit exercitum tandemque honeste sacramento solutus revertit ad larem et agens procul a strepitu multatione bonorum afflictus est a Constantio hoc nomine, quod civili flagrante discordia hospitio dicebatur suscepisse Magnentium per agrum suum ad proposita festinatem. Cuius meritis Valentinianus ab ineunte adolescentia commendabilis contextu suarum quoque suffragante virtutum indutibus imperatoriae maiestatis apud Nicaeam ornatus in Augustum collegium fratrem Valentem ascivit ut germanitate, ita concordia sibi iunctissimum, inter probra medium et praecipua, quae loco docebimus competenti. Igitur Valentinianus post periculorum molestias plures, dum esset privatus, emensas imperitare exorsus, ut arces prope flumina sitas et urbes et Gallias petit Alamannicis patentes excursibus reviviscentibus erectius cogn
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗnto imꝑii minus cetum dies secudo et decimo. Replicare
nõ est oportunr ut aliquotiens fecimꝰ. et abortũ primi¬
genio pris huiusce pͥncipis adusq ip̃iꝰ obs
actus eiꝰ discurẽre ꝑ epilogos breuis: Nec uitioru prȩfer¬
misgo distrimine uł bonor/ quae potestatis amplitudo mo¬
trauit nudate solita semꝑ animore interna. Natꝰ apd
ibalas lannoni& oppidum Gratianꝰ maior ignobili stĩpe
cognominatus ẽ a pueritia pͥma funariꝰ ea re ꝙ nõ do
adultus uenale circuferes flumen guinq militib eu
raꝑe studio magno conatis nequaꝗͣ cessit emulatꝰ roto¬
niate aulone cũala sepe cohęrente loeua manu retine¬
ti uel dextra nulla unꝗͣ uiriu fortitudo abstraxit. ob
ergo u alidi corporis robur et ꝑitiã militũ more luctadi
notior multis post digtate ꝓtectiotis ate tribuni somes
prȩfuit rei castresi per a frica unde futurorũ suspitione

Expanded text:
quinto, imperii minus centum dies secundo et decimo. Replicare quinto, imperii minus centum dies secundo et decimo. Replicare nunc est opportunum, ut aliquotiens fecimus, et ab ortu primigenio patris huiusce principis ad usque ipsius obitum actus eius discurrere per epilogos breves nec vitiorum praetermisso discrimine vel bonorum, quae potestatis amplitudo monstravit nudare solita semper animorum interna. Natus apud Cibalas, Pannoniae oppidum, Gratianus maior ignobili stirpe cognominatus est a pueritia prima Funarius ea re, quod nondum adultus venalem circumferens funem quinque militibus eum rapere studio magno conatis nequaquam cessit aemulatus Crotoniaten Milonem, cui mala saepe cohaerenter laeva manu retinenti vel dextra nulla umquam virium fortitudo abstraxit. Ob ergo validi corporis robur et peritiam militum more luctandi notior multis post dignitatem protectoris atque tribuni comes praefuit rei castrensi per Africam, unde furtorum suspicione
Abbreviated transcription (Latin):
hens no du intellegendo minuto uigore cunctos agnosce¬
bat aastantes: euos cubicularii neꝗs eu necatũ suspicate¬
tur celeritate maxima corrogarant. Et gͦnia uiscer
flagrate cõpagẽ laxando erat necessario ueno nullꝰ
inueniri potuit medic. hac̃ ob causa ꝙ eos ꝑ uatia spaͣ¬
ẜat curaturos milite pestiletiae motbo tentãti. Unusta
reꝑtus uena eius itero saepius ez pugendo ne guita ꝗde
cruoris elicere potuit internis nimietate calote ambusti ᷤᷤ
uel ut ꝗda existimabant a tefactis ideo mebris qͦs meatꝰ
gorib concrustate. sesit imesa ui quada urgete morbotp
ultimae necessitatis adesse pręscripta: dicereq conatꝰ ali¬
qua uel mandate ut singultus ilio crebriꝰ pulsans stri¬
dor ez dentiu et brachioze motꝰ uelut caestib dictucãtiu
indicabat. Iam suꝑatꝰ liuetib o maculis interfusꝰ ani¬
mum diu colluctatã efflauit etatis ꝗnquagesimo anno et

Expanded text:
hens, nondum intellegendi minuto vigore, cunctos agnoscehens, nondum intellegendi minuto vigore, cunctos agnoscebat adstantes, quos cubicularii, nequis eum necatum suspicaretur, celeritate maxima corrogarant. Et quoniam viscerum flagrante compage, laxanda erat necessario vena, nullus inveniri potuit medicus, hanc ob causam quod eos per varia sparserat, curaturos militem pestilentiae morbo temptatum. Unus tamen repertus venam eius iterum saepiusque pungendo ne guttam quidem cruoris elicere potuit internis nimietate calorum ambustis vel, ut quidam existimabant, arefactis ideo membris, quod meagoribus concrustati. Sensit immensa vi quadam urgente morborum ultimae necessitatis adesse praescripta dicereque conatus aliqua vel mandare, ut singultus ilia crebrius pulsans stridorque dentium et brachiorum motus velut caestibus dimicantium indicabat, iam superatus liventibusque maculis interfusus animam diu colluctatam efflavit aetatis quinquagesimo anno et
Abbreviated transcription (Latin):
eꝗtio incosistorio uadete st intromissi. yq membris ĩcu¬
uatis staret metu debiles et pręstricti docere iussi q̃ ferebat
usitatas illas causationy speties iuradi fide addendo fima¬
bat xihil ex comuni mete ꝓceru gentes delictu asceuerates
ĩ nr̃os. sed ꝑ eximos qͦsdam latrones amniq cofines euenis¬
se ꝙ̃ inciuiliter gestã st: etia id quoq addendo ut sufficiens
ad facta purganoa firmates ꝙ munimeti extrui ceptu nec
iuste nec oportune ad ferocia aios agrestes accedit. Adhȩ
Imꝑator ira uehemeti ꝑculsus et inter exordia responde¬
di tumidior in crepabat obiurgatorio sonu natione omnez
ur bñficiori i memorẽ et ingratã : Paulatimo senitus
ta suffectꝰ igneo lumine cernebat᷑ egre pene cubito sangui¬
concursu ministrore uitae setretius ad conclaue duchꝰ e
intimu: Ubi locuͣtus in lecto exiguas sprcitus reliꝗas tra¬

Expanded text:
m, Aequitio suadente, sunt intromissi. Cumque membris incum, Aequitio suadente, sunt intromissi. Cumque membris incurvatis starent metu debiles et praestricti, docere iussi quae ferebant, usitatas illas causationum species iurandi fidem addendo firmabant, nihil ex communi mente procerum gentis delictum asseverantes in nostros, sed per extimos quosdam latrones amnique confines evenisse, quae inciviliter gesta sunt, etiam id quoque addendo ut sufficiens ad facta purganda firmantes, quod munimentum exstrui coeptum nec iuste nec opportune ad ferociam animos agrestes accendit. Ad haec imperator ira vehementi perculsus et inter exordia respondendi tumidior increpabat verborum obiurgatorio sonu nationem omnem ut beneficiorum immemorem et ingratam. Paulatimque lenitus ta, suffectus igneo lumine cernebatur; et repente cohibito sanguit vilibus, concursu ministrorum vitae secretioris ad conclave ductus est intimum. Ubi locatus in lecto, exiguas spiritus reliquias tra
Abbreviated transcription (Latin):
soler ridebat cõiuge suam absente sedere passis capil¬
lis amictusq ualenti contecta. qua aestimari dabator
fortuna eius esse co tetro habitu iam discescuto Agres¬
sus deinde matutinis cotractiore uultu sbtristis cũ eu
oblatus no susciꝑer. equos anteriores pedes preter ar.¬
core erigẽs in sblime inata feritate concitus ut erat
imanes dexterã stratoris militi iusoit abscidi que eo
insiliete iumeto pulserat cosuctu: Perisset o cruciabiliteri¬
noces iuuenis ni ⁊ ribunꝰ stabuli cerealis dirũ nefas cẽ sui
ꝑiculu distulisser. Post haec ouadox uenere legnti pace ci
p̃t̾ĩtoꝵ obliteratione suppliciter obsecrates. pua ut adipisa
nesi obstaculo possit et tyrociniũ et g̃da utilio rei roma¬
nã pollicebant᷑: Quos quonia suscepi placuit et redire ĩdu¬
tus ꝙ̃ poscebant᷑: indultis ꝗppe eos uexati diutuis nec cibo¬
ru inopia nec alienu tempus anni patiebatur ĩ consistoriuo¬

Expanded text:
solet videbat coniugem suam absentem, sedere passis capilsolet videbat coniugem suam absentem, sedere passis capillis, amictu squalenti contectam: quam aestimari dabatur Fortunam eius esse, cum taetro habitu iam discessuram. Progressus deinde matutinus, contractiore vultu subtristis, cum eum oblatus non susciperet equus, anteriores pedes praeter morem erigens in sublime, innata feritate concitus, ut erat immanis, dexteram stratoris militis iussit abscidi, quae eum insilientem iumento fulserat consuete: perissetque cruciabiliter innocens iuvenis, ni tribunus stac Quadorum venere legati, pacem cum praeteritorum oblitteratione, suppliciter obsecrantes, quam ut adipisci sine obstaculo possent, et tirocinium et quaedam utilia rei Romanae pollicebantur. Quos quoniam suscipi placuit, et redire indutiis, quae poscebantur, indultis, quippe eos vexari diutius, nec ciborum inopia, nec alienum tempus anni patiebantur, in consistoriu
Abbreviated transcription (Latin):
mã ꝓdigiis ingereñtib multis. Nano dieb ante paucis¬
simis ruinas fortunaꝵe indicatia celsage atsere crinito
sydero cometate: quorũ origine̾ sup̃ra docuimꝰ. ante apđ
sirmui repentina fragore nubiu fulmen excussũ palatii
& curiae partẽ incendit et fori. Et apud suacia eode
adhuc constituto bubo cul minib regulabracri insidẽs occe¬
tansq funebria nulla iacienti sagictas et lapides corẽpla¬
bili dextera cadere potuit certatim licet ardeti studio
petebat᷑. Ite cum ab urbe p̃dicta tenderer ad ꝓcinctũ ꝑ
portã uoluit unde introiuit exire ut omnem colligerer qđ
cito remeauit ad gallias. ue locus aggestis ⁊ uderibus
neglectus purgatus lapsam forẽ feratã q exitu obẜuauit
młtitudo remouere no potuit uirib magnis enisa etide
frustra tereret diẽ coactꝰ ꝑ aliam egressꝰ ẽ porta: Noc¬
teq quã lux ereptura eu uita secuta est. ut ꝑ quiete

Expanded text:
mam, prodigiis ingerentibus multis. Namque diebus ante paucismam, prodigiis ingerentibus multis. Namque diebus ante paucissimis, ruinas fortunarum indicantia celsarum, arsere crinita sidera cometarum, quorum originem supra docuimus. Ante apud Sirmium repentino fragore nubium fulmen excussum, palatii et curiae partem incendit et fori, et apud Savariam eodem adhuc constitute, bubo culminibus regii lavacri insidens, occentansque funebria, nulla iacientium sagittas et lapides contemplabili dextera cadere potuit, certatim licet ardenti studio petebatur. Item cum ab urbe praedicta tenderet ad procinctum, per portam voluit unde introiit exire, ut omen colligeret, quod cite remeabit ad Gallias. Dumque locus aggestis ruderibus neglectus purgatur, lapsam forem ferratam, quae exitum obseravit, multitudo removere non potuit, viribus magnis enisa, et ille ne frustra tereret diem, coactus per aliam egressus est portam. Nocteque quam lux ereptura eum vita secuta est ut per quietem
Abbreviated transcription (Latin):
tis montib cius aduenti: quo plerio ancipitis incẽtio
accidentiũ cũ suis haritatib secesserunt. Sed stupore
defixos cu in regionib suis contra ꝗͣ opinabant᷑ augu¬
sta cernerent signa ꝓgͬressus ego coato gradu inꝗtum
res tulit iugulataq etate promis quã ꝗͣ et tum palate
subitus occupauit extursus: Et tectis cobustis rediit
cũ incolumib cunctis quos dugerat secũ. Indẽe apua
acincu moratus autuno prȩcipiti ꝑtractus conglaciari fri¬
gorib asguctos comoda quȩ rebat hyberni: nulla q sedes
idonea p̃teriri prȩter sabariã põterat: quãuis eo inua¬
liolo tempore assiduis or malis afflicta: Unde hoc et
si magni intererat. paulis per sequestrato impigre motꝰ
ꝑagrata fluminis ripo castriso presidio competenti mu¬
nitis ate castellis bregitionẽ ꝑuenit. Ibie diu cõposi¬
cum ad getem pͥncipis fato sortem denutiabat ei supre¬

Expanded text:
tis montibus eius adventum, quo plerique ancipites, incertique tis montibus eius adventum, quo plerique ancipites, incertique accidentium, cum suis caritatibus secesserunt: sed stupore defixos, cum in regionibus suis, contra quam opinabantur, augusta cernerent signa. Progressus ergo coacto gradu in quantum res tulit, iugulataque aetate promiscua, quam etiam tum palantem subitus occupavit excursus, et tectis combustis, redit cum incolumibus cunctis, quos duxerat secum, itidemque apud Acincum moratus, autumno praecipiti, per tractus conglaciari frigoribus assuetos, commoda quaerebat hiberna, nullaque sedes idonea reperiri praeter Savariam poterat, quamvis eo invalidam tempore, assiduisque malis afflictam. Unde hoc, etiam si magni intererat, paulisper sequestrate, impigre motus, peragrata fluminis ripa, castrisque praesidio competenti munitis atque castellis, Bregitionem pervenit, ibique diu compositum ad quietem principis fatum sortem denuntiabat ei supre
Abbreviated transcription (Latin):
stinus filius sororis uiuetii prȩfecti prȩforio notatius mi¬
Litans probo spectante negotium arnificis manu ꝑemptꝰ ẽ
post tormẽta uocatꝰ ĩ crimen ꝙ asinum occidisse dicebat᷑
ad usu artiu secretate ut asterebant ꝗda urgẽtes ut apil¬
loru: alio quoe i eu ꝑnitiose composito ꝙ pefenti ꝑ iocu
ꝗda nigrino ut cum notat̾iũ facere Ex tlamauit ille
hominem ridens fac me imperatore si id uolueris ĩpetra¬
re: hoc q ludibrio inique interp̃tato et faustinꝰ ip̃e et di¬
grinꝰ et alii st interfecti. Praemisso igit᷑ Merobaude a¬
militari peditu manu quã regebãt. aduastados cremado
barbaricos pagos comite adiuicto seuastigiano Ualenti¬
nianus ac incum prope castra comouit. Nauigiiso adre¬
pentine casu coniunctis et contabulato celeri studio po¬
te̾ ꝑ partẽ aliã transiit ĩ ouados speculantes ꝗd̾e ex ditup¬

Expanded text:
stinus, filius sororis Viventii praefecti praetorio, notarius mistinus, filius sororis Viventii praefecti praetorio, notarius militans, Probo spectante negotium carnificis manu peremptus est post tormenta vocatus in crimen, quod asinum occidisse dicebatur ad usum artium secretarum, ut asserebant quidam urgentes, ut aoque in eum perniciose composito, quod petenti per iocum cuidam Nigrino, ut eum notarium faceret, exclamavit ille hominem ridens: "fac me imperatorem, si id volueris impetrare." Hocque ludibrio inique interpretato et Faustinus ipse et Nigrinus et alii sunt interfecti. Praemisso igitur Merobaude militari peditum manu, quam regebat, ad vastandos cremandosque barbaricos pagos, comite adiuncto Sebastiano, Valentinianus Acincum propere castra commovit, navigiisque ad repentinum casum coniunctis, et contabulato celeri studio ponte, per partem aliam transiit in Quados, speculantes quidem ex dirup
Abbreviated transcription (Latin):
ator ut Pħus ueritatis ꝓfesgor grente suratiꝰ pͥncipe si hi
qui misere ex animo bene se sitiunt de prefecto gemente ᷤ
inꝗt et inuiti. quo ille uerbo tanꝗͣ telo ꝑculsus actus eiꝰ
ut sagax bestid rimabat᷑ genuino ꝑcunctando ẜmone
qđ non scitabãt ubi na ille esser uerbi gra honore ante
suos excelles̃ et noie. rel ille diues aut᷑ alius ordini pͥmꝰ
uo disceret perisse alique lag̃o abisge alu tras mate costi¬
uiste sibi alium morte aut plumbo uita erecta extindi ÷
imensum excanduit rrente irar nutrimeta tuc̃ officiore
magistro Leone. pros nefas ipo quooz prȩfectura te celsiore sco¬
pulo caderer affectante. quã si adeptus rexisget prȩhis quȩ
era ausurꝰ administratio Probi ferebat᷑ incylum. Agensitao
apud arnutu Imꝑator ꝑ continuos tres mẽses estib arma
patabat et alimẽta siqua fors secudasser ꝑuasuroͬs opor¬
tune e uados tu ultos atroces auctores. Inquo oppido fau¬

Expanded text:
ophus veritatis professor quaerente curatius principe, si hi, qui misere, ex animo bene sentiunt de praefecto, "gementes" inquit "et inviti". Quo ille verbo tamquam telo perculsus, actus eius ut sagax bestia rimabatur genuino percunctando sermone, quos noscitabat, ubinam ille esset verbi gratia honore ante suos cellens et nomine vel ille dives aut alius ordinis primus. Cumque disceret perisse aliquem laqueo, abisse alium trans mare, conscivisse sibi alium mortem aut plumbo vita erepta exstinctum, in immensum excanduit urente irarum nutrimenta tunc officiorum magistro Leone – pro nefas! - ipso quoque praefecturam, ut e celsiore scopulo caderet, affectante; quam si adeptus rexisset, prae his, quae erat ausurus, administratio Probi ferebatur in caelum. Agens itaque apud Carnuntum imperator per continuos tres menses aestivos arma parabat et alimenta, si qua fors secundasset, pervasurus opportune Quados, tumultus atrocis auctores; in quo oppido Fau
Abbreviated transcription (Latin):
in hoc negotio ꝓtectores ad exhibendas missi ꝑsonas de
fustib preter solitu cȩsi. horruscitamꝰ omia recesere
simule reformidati ni perfesso quaesisse uideat᷑ in uitia
pͥncipis alia comodissimi illi attamen nec prȩteriri este¬
quu nec sileri quo cũ duas haberet ursas saeuas hoĩum
ambestrices mica aurea et inocetia cultant acerabat
enixõ ut eore caueas ꝓpe cubiculu suu locarer custo¬
dẽses adderer fidos uisuros sollicite ne quoea suꝑaru
debetur luctificus calor innocentiã. Denio post młtas
quas eius laniatu cadauero uiderat sepulturas ut bñ
meritã in syluas abire dimisit inoxia exop simile¬
sedit et haec ꝗdem mote eius et ꝓposito crueto
bit illud conteplatio qđ maius prefiu opere forticen re¬
gendus uerius milite batbaris quo pellendis. Et cu dedisset

Expanded text:
In hoc negotio protectores ad exhibendas missi personas, de In hoc negotio protectores ad exhibendas missi personas, de fustibus praeter solitum caesi. Horrescit animus omnia recensere simulque reformidat, ne ex professo quaesisse videatur in vitia principis, alia commodissimi. Illud tamen nec praeteriri est aequum nec sileri, quod, cum duas haberet ursas saevas hominum ambestrices, Micam auream et Innocentiam, cultu ita curabat enixo, ut earum caveas prope cubiculum suum locaret custodesque adderet fidos visuros sollicite, ne quo casu ferarum deleretur luctificus calor. Innocentiam denique post multas, quas eius laniatu cadaverum viderat, sepulturas ut bene meritam in silvas abire dimisit innoxiam exoptans similes edituram. Et haec quidem morum eius et propositi cruenti bit illud contemplans, quod maius pretium operae foret in regendis verius milite barbaris quam pellendis. Et cum dedisset
Abbreviated transcription (Latin):
sor assiduꝰ. Post adminitrata piunciam ad regenda
aliam aspreauit. uius suffragatori magro eꝗto theodo¬
pit. Et hoc elogio ꝑit homo desertus ad potiora festi¬
nans ut młti laudiũ et sallustiu ex ouianog numcro
aduse tribunatus dignitates ꝓgressus accusabat ꝗda¬
uilitate ip̃a despectus qđ cũ imꝑium Procopius affectas
ser aliqua ꝓ ẽo locuti sunt bona: uq nihil quaestiones
repperirent assiduȩ mandare magistris eꝗto audito¬
ribus pͥnceps ageret in exiliu & sallustio ꝓnutia¬
rent apitis reu pollicitus ꝙ eu reuocauit ad supplicu
raptẽ. hoc e ita ut sfatutum e obuernatione sallestiꝰ
mote exemptus est.Nec ladius nisi post eiusde ualen¬
tinianus uitiũ deportationis moesticio liberatꝰ¬
longe cusauerit cu illi saepissime torqueret᷑ Replica¬
tis igr̃ quęstionib dense ꝗb da ui nimia tormentori
absũptis ne uestigia ꝗde ulla delatori reperta st crimino

Expanded text:
nsor assiduus post administratam provinciam ad regendam nsor assiduus post administratam provinciam ad regendam aliam aspiravit, cuius suffragatori magistro equitum Theodopit"; et hoc elogio perit homo disertus ad potiora festinans ut multi. Claudium et Sallustium ex Iovianorum numero ad usque tribunatus dignitates progressos accusabat quiset, aliqua pro eo locuti sunt bona. Cumque nihil quaestiones reperirent assiduae, mandare magistris equitum auditoribus princeps, ut agerent in exsilium Claudiureum, pollicitus, quod eum revocabit ad supplicium raptum; hocque ita, ut statutum est, observato nec Sallustius morte exemptus est nec Claudius nisi post eiusdem Valentiniani obitum deportationis maestitia liberatlongae cusaverit, cum illi saepissime torquerentur. Replicatis igitur quaestionibus dense et quibusdam vi nimia tormentorum absumptis ne vestigia quidem ulla delatorum reperta sunt criminum.
Abbreviated transcription (Latin):
eius ꝓpe addictem a militarib fatore fectendae depulsu
que lacrimosis in rhracior discriminib destina tat nie
&i nemoroso quodam inter antiochia e r seleuciam
loco leni ꝗete post meridie cosopitus: et sallustio tũ
stutatio et scepe alias adpetenter insidiantib multis
uitae t̾minis a pͥmigenio ot tu adscriptis ausa ĩmanib
frenantib euadebat. Ut sub pͥncipib comodo ex se¬
offensaꝵ auctore licerta¬
dius redire ad sua ꝑmisso. onstantianꝰ strator pau¬
cos militares equos ex his ausus mutare. ad qͦs ꝓbandoᷤᷤ
missus et in sardiniam eodem iubente sapidum ictib
oppetit crebris. Athanasius fauorabilis tunc quriga
suspectꝰ eum uulgari leuitate r⁊ uiuus incendi iube¬
retur siꝗo tentascet huiꝰ modi nõ mlto postea beneficii
usum merebat᷑ nulla delata uoluptatu actifici uenta igͥ¬
bus aboleri prȩceptus est a fricanꝰ causatę ĩ urbe defe¬

Expanded text:
eius prope adactum a militaribus fato reflectente depulsum, eius prope adactum a militaribus fato reflectente depulsum, quem lacrimosis in Thracia discriminibus destinarat. Namque et in nemoroso quodam inter Antiochiam et Seleuciam loco leni quiete post meridiem consopitus a scutario, et saepe alias appetenter insidiantibus multis, vitae terminis a primigenio ortu adscriptis, ausa immania frenantibus evadebat. Ut sub principibus Commodo et Seoffensarum auctore licet tardius redire ad sua permisso. Constantianus strator paucos militares equos ex his ausus mutare, ad quos probandos missus est in Sardiniam, eodem iubente lapidum ictibus oppetit crebris. Athanasius favorabilis tunc auriga suspectus cum vulgari levitate, ut vivus incendi iuberetur, si quid temptasset huiusmodi; non multo postea veneficiis usum merebatur, nulla delata voluptatum artifici venia ignibus aboleri praeceptus est. Africanus causarum in urbe defe
Abbreviated transcription (Latin):
& ⁊ heodorus a onstantinopoli quam ex nego tio familia¬
ri petierat rapi celeri iubet᷑ effectu. & dum ille redu¬
citur ex prx̧iudiciis uatiis& dieb exercebant᷑ et noc¬
tib plures a disiunctissimis regionib trahebantur di¬
gnitatib et nobilitate conspicui : umo nec carceres
publici iã destenti inclusoꝵ iam cateruas nec priuatado¬
micilia sustinerent costipatione uapotata confertas qua
uinculis maxima pars eor attinebat᷑ et suã et pximi
cuiꝰ q ricem om̃s horrebat. At uenit aliquãdo tamen
ipe quoez ⁊heodorꝰ prȩmortuꝰ er adratus quo indeuis
teritorii parte abscondito paratis omĩb quae indaginiꝰ
futurae poscebant internare cladũ litui iam sonabant:
Et quia fallere no minus uidetur ꝗ gesta preterit scies
tur salutem ualentis et antea saepius ꝑ occultas coi¬
ciones. et tuc in extrema demersa ferruq adiugulũ

Expanded text:
et Theodorus a Constantinopoli, quam ex negotio familiaet Theodorus a Constantinopoli, quam ex negotio familiari petierat, rapi celeri iubetur effectu, et dum ille reducitur, ex praeiudiciis variis, quae diebus exercebantur et noctibus, plures a disiunctissimis regionibus trahebantur, dignitatibus et nobilitate conspicui. Cumque nec carceres publici, iam distenti, inclusorum catervas, nec privata domicilia sustinerent, constipatione vaporata confertas, quoniam vinculis maxima pars eorum attinebatur, et suam et proximi cuiusque vicem omnes horrebant. Advenit aliquando tamen ipse quoque Theodorus praemortuus et atratus, quo in devia territorii parte abscondito paratis omnibus, quae indagines futurae poscebant, internarum cladum litui iam sonabant. Et quia fallere non minus videtur, qui gesta praeterit scienstur – salutem Valentis et antea saepius per occultas coitiones et tunc in extrema demersam ferrumque ad iugulum
Abbreviated transcription (Latin):
tinebat suꝑior uidebat᷑. altis humilib q iuxta acceptꝰ so¬
luso pene oium erat cuius linguam nõ infrene s dispi¬
cientem quae loqueret nullius claudebat ꝑiculi metus.
his addebat idem fidus tuis exçarnificatꝰ iam ad iteri¬
tum oĩa quae prȩdixit se indicatem ⁊ heodoeo ꝑ enserui
udicisse uiru praestabili scientia litterat abundeq
honotaty asiam quippe paulo ante rexerat ꝓpefectis q̃
ĩ custodia cõdito gestoruq uolumine imꝑatori recitato ĩ
more ꝓdigiosa feritas in modum ardentis s imae facii fi¬
sius uagabatur relatu tutpi adulationem młtoꝵ maxi
successoris agitaret᷑ in dies obumbratis blanditiaꝵ en¬
cinnantib cauillando ualente subrustico hoiem sibi ua¬
riȩ̾ cõmulcebat horridula eiꝰ uerba et rudia flosculos
tullianos appellans. Et ad extollendã eius uanitiẽ srde¬
ra quooz si uixiset exhiberi posse prȩmutens. Igitur

Expanded text:
tinebat, superior videbatur altis humilibusque iuxta acceptus. Sotinebat, superior videbatur altis humilibusque iuxta acceptus. Solusque paene omnium erat, cuius linguam non infrenem, sed dispicientem, quae loqueretur, nullius claudebat periculi metus. His addebat idem Fidustius excarnificatus iam ad interitum omnia, quae praedixit, se indicante Theodorum per Euserium didicisse, virum praestabihonoratum: Asiam quippe paulo ante rexerat pro praefectis. Quo in custodia condito, gestorumque volumine imperatori recitato de more, prodigiosa feritas in modum ardentissimae facis fusius vagabatur, elata turpi adulatione multorum, masuccessoris agitaretur in dies, obumbratis blanditiarum concinnitatibus, cavillando Valentem, subrusticum hominem, sibi varie commulcebat, horridula eius verba et rudia flosculos Tullianos appellans, et ad extollendam eius vanitiem, sidera quoque, si iussisset, exhiberi posse promittens. Igitur
Abbreviated transcription (Latin):
hereneo ꝑgamiũ nomen imperatori post ualentẽ destadi
prȩsagiis didicisse secretim. Et cbreptus Fidustius ilico
nanq aderat forte occultoq inductus uiso indice nullo
inficiatione obumbrare ia publicata conatus rei totius ca¬
lamitosum aꝑit textum absolute confessus secu hilario
pitricio ratiçinandi peritis. quote hilatiꝰ militauerat i
palatio de iꝑio consuluisse futuro. notaso secretis artib
sortes & nucupatione pͥncipis optimi et ipis consultori¬
b luctuosos excitus prędixisse ate cunctantib ꝗgnam
ea tepestate omĩb rigore animanti starer uisus ẽ alii
excellere hcodorus secundu inter notarios adeptꝰ iaz
gradu. e⁊ erat re uera ita ut opinati st̃ Nanq anti¬
ꝗtus clato genere in galliis natus et liberaliter educatꝰ
a pͥmis pueritiae rudunctis modestio prudentio. humani¬
tate gratio litteris ornatissimꝰ semꝑ officio locoq que re¬

Expanded text:
Irenaeo Pergamium nomen imperaturi post Valentem detestandis Irenaeo Pergamium nomen imperaturi post Valentem detestandis praesagiis didicisse secretim. Et correptus Fidustius ilico – namque aderat forte – occulteque inductus viso indice nulla infitiatione obumbrare iam publicata conatus rei totius calamitosum aperit textum absolute confessus se cum Hilario et Patricio vaticinandi peritis, quorum Hilarius militaverat in palatio, de imperio consuluisse futuro motasque secretis artibus sortes et nuncupationem principis optimi et ipsis consultoribus luctuosos exitus praedixisse. Atque cunctantibus, quisnam ea tempestate omnibus vigore animi antistaret, visus est aliis excellere Theodorus secundum inter notarios adeptus iam gradum. Et erat re vera ita ut opinati sunt. Namque antiquitus claro genere in Galliis natus et liberaliter educatus a primis pueritiae rudimentis modestia, prudentia, humanitate, gratia, litteris ornatissimus semper officio locoque, quem re
Abbreviated transcription (Latin):
stoꝵ. Procopius ꝗde inquies hom̃o turbato cupiditati se
adaictus a natoliũ detulerat et spudasium palatinos exigi
q̃ de aerario interceꝑant iussos insidiari comiti foctu¬
natiano molesto illi flagitatoti: qui animi asꝑitate cofoti
adinsanu ꝑcitus medum propestatis auctoritate qua rege¬
bat Palladiu queda obscuriszime nati ut beneficu a me¬
moratis conducfu et heliodoꝵ fatori ꝑ genitura inter¬
prete acdigendos ꝓdere qua scirent pręforianae iudi¬
cio tradidit prȩfecturae: Cuq ad facti uel tẽtati questio¬
ne acrius ueniret᷑ exclamabat ꝑ alladius confidenter
leuia ee haec de ꝗb agit᷑ et prętereundo alia res illi¬
cuerat dicere monstraturu metuendae potioro qua inge¬
ti molimine ia pręstructa nisi ꝓspectu fuerit uniuerso
confundent: iussuso docere fide terq norat rudente
explicuit imensem adfirmans fidustiũ prȩsidialo et ci

Expanded text:
storum. Procopius quidam, inquies homo, turbarum cupiditati semper storum. Procopius quidam, inquies homo, turbarum cupiditati semper addictus, Anatolium detulerat et Spudasium palatinos exigi, quae de aerario interceperant, iussos insidiari comiti Fortunatiano, molesto illi flagitatori. Qui animi asperitate confestim ad insanum percitus modum pro potestatis auctoritate, quam regebat, Palladium quendam obscurissime natum ut veneficum a memoratis conductum et Heliodorum, fatorum per genituras interpretem, adigendos prodere, quae scirent, praetorianae iudicio tradidit praefecturae. Cumque ad facti vel temptati quaestionem acrius veniretur, exclamabat Palladius confidenter levia esse haec, de quibus agitur, et praetereunda; alia se, si licuerit dicere, monstraturum metuenda et potiora, quae ingenti molimine iam praestructa, nisi prospectum fuerit, universa confundent. Iussusque docere fidenter, quae norat, rudentem explicuit immensum affirmans Fidustium praesidialem et cum
Abbreviated transcription (Latin):
cu agminib ꝑrexere ꝑualidis hoc obẜuate pͥncipis iussu
adpositi ut̾ arderent potius ꝗͣ lacesseret persas. ꝗ ui cũ
uenissent uagabant a legionib nabilem locũ rapidos turma¬
rũ ꝓcursus hostiliu inseruentiũ acriter exceperũt inuiti
oraq consultã retrucidentes ne ferro uiolatent aduersoꝵ
quẽꝗͣ primi et indicarent᷑ discissi foederis rei ultima tri¬
dente necessitate congressi sunt: confossis or multis disces¬
sere uictores. Inter moras tn utrinq secus fentatii aliqͦ¬
tiens leuib praeliis uario e finitis euentu pactis ĩdutis ex
consensu aestate o consumpta partiũ discesgere ductotes.
etiam tu discordes. & rex ꝗdem parthus hyeme tesiphote
acturꝰ redit ad sedes et anciochia imꝑator romanꝰ igres¬
sus ꝗ du ibi motat᷑ securꝰ interu hostiuĩ hesterno t inte¬
stinis pene ꝑierat fraudib u aꝑirer serles delatage.¬

Expanded text:
cum agminibus perrexere pervalidis hoc observare principis iussu cum agminibus perrexere pervalidis hoc observare principis iussu appositi, ut arcerent potiusquam lacesserent Persas. Qui cum venissent Vagabanta, legionibus habilem locum, rapidos turmarum procursus hostilium in se ruentium acriter exceperunt inviti operaque consulta retrocedentes, ne ferro violarent adversorum quemquam primi et iudicarentdente necessitate, congressi sunt, confossisque multis, discessere victores. Inter moras tamen utrimque secus temptatis aliquotiens levibus proeliis, varioque finitis eventu, pactis indutiis ex consensu, aestateque consumpta, partium discessere ductores, etiam tum turn discordes. Et rex quidem Parthus, hiemem Ctesiphonte acturus, redit ad sedes, et Antiochiam imperator Romanus ingressus. Qui dum ibi moratur, securus interim hostium externorum intestinis paene perierat fraudibus, ut aperiet series delata ge
Abbreviated transcription (Latin):
pleniszima fidem adqua nihil responsu est. Et neꝗd otũ¬
ni terribilis fabulae relinquerent intentati hoc quoq post
depositu accessit auleu. Romanus ad omitatu ꝓfectꝰ secũ
ȩciliu duxit cognitores accusatens ut inclinatos i ꝓuiciae
parte isq muerobaudis fauore susceptus necesga tios sibi plu¬
res petierat exhiberi ꝗ cũ uediolanu uenisset frustra&
se tractos obsimulatis documetis ꝓ babilib ostendissent
absoluti redierut ad lares. ualentiniano tn suꝑstite post
supiora quae natrauimꝰ Remigius quoe digress: ad otiũ
laquieo uãtam elisit. u⁊ congruo do cebinus loco
XACTA Hyeme Rex Persars gentior
sapor̃ pugnazo fiducia p̾stinaꝵe ĩmaniter
ꝗ trogans suppleto numero suoꝵ abudeor
firmãto erupturos i nostro Cacaphractos
et sagictarios er conductam misit plebẽ. Contra hasco¬
pias Traganus omes et Uadomarius ex rege alamanoꝵ

Expanded text:
plenissimam fidem; ad quam nihil responsum est. Et nequid cothurplenissimam fidem; ad quam nihil responsum est. Et nequid cothurni terribilis fabulae relinquerent intemptatum, hoc quoque post depositum accessit aulaeum. Romanus ad comitatum profectus secum Caecilium duxit, cognitores accusaturum, ut inclinatos in provinciae partem: isque Merobaudis favore susceptus, necessarios sibi plures petierat exhiberi. Qui cum Mediolanum venissent, frustraque se tractos ob simultates documentis probabilibus ostendissent, absoluti redierunt ad lares. Valentiniano tamen superstite, post superiora quae narravimus, Remigius quoque digressus ad otium, laqueo vitam elisit, ut congruo docebimus locoxacta hieme rex Persarum gentium Sapor pugnarum fiducia pristinarum immaniter arrogans suppleto numero suorum abundeque firmato erupturos in nostra catafractos et sagittarios et conductam misit plebem. Contra has copias Traianus comes et Vadomarius ex rege Alamannorum
Abbreviated transcription (Latin):
sa ⁊ ripolitanore apud aures sacras metitus ẽ. his literiᷤ
ad comitatu mĩssis er lectis ualentiniani iussu Meteriꝰ
raptus sua ee confiteret᷑ epłam: Ideoe Palladius exhibe¬
ri preceptus cogitans quas criminu coxetit moles insta¬
tione primis tenebris obẜuata custodu absentio qui festo die
hristiani ritus in ecclesia ꝑ noctabant inodato giuture la¬
quei nexibus interiit. hoc fortunȩ secudioris iudicio plene
chius et a tistomenes e latebris. gui cum sibi iussas abscidi
linguas didicissent ut ꝓdigas ei a longe remota declina
runt er abdito. doctoq suꝑ nefandos fraude gratiano ĩ¬
peratore fidentius. ualentinianus eĩm abierat adhespe¬
riu ꝓconsule et flauianr uicatiu audiendi sẜ missi. qr
equitas auctoritate mixta iustissima torto cecilio aperta
confusione cognouit ip̃m suasisse ciuibus grauatent me
tiendo legatos. Haec acta secuta ẽ relatio gestore pandens

Expanded text:
sa Tripolitanorum apud aures sacras mentitus est. His litteris sa Tripolitanorum apud aures sacras mentitus est. His litteris ad comitatum missis et lectis, Valentiniani iussu Meterius raptus, suam esse confitetur epistulam, ideoque Palladius exhiberi praeceptus, cogitans quas criminum coxerit moles, in statione primis tenebris observata custodum absentia, qui festo die Christiani ritus in ecclesia pernoctabant, innodato gutture laquei nexibus interiit. Hoc fortunae secundioris iudicio plene unt Erechthius Erecthius et Aristomenes e latebris, qui cum sibi iussas abscidi linguas didicissent, ut prodigas, ad lorunt et abdita, doctoque super nefanda fraude Gratiano imperatore fidentius – Valentinianus enim rium proconsulem et Flavianum vicarium audiendi sunt missi, quorum aequitas auctoritate mixta iustissima, torto Caecilio, aperta confessione cognovit, ipsum suasisse civibus suis, ut gravarent mentiendo legatos. Haec acta secuta est relatio gestorum pandens
Abbreviated transcription (Latin):
re diu consultu᷑ suꝑ eo ꝗd conuenirer agi decernerer
imꝑator sollicitatis ut dabat᷑ ꝓpinati custodibus in
urbem roma abierat ꝓfugus: ibi or delitestens fatali
lege discessit. hoc memorado fine externis domesti¬
cisor cladib uexata conticuit tripolis no indefen¬
sa: guia uigila uit iustiti&e oclus sempiternꝰ ultimȩo
legatoru et presidis dire: Diu. ze. postea hiuꝰ niod
casus emersit. Solutus sacrameto palladiꝰ destitu¬
tusq fastu. quo tumebat disceszit ad otium. Ecum
Theodosius ductor exercitu ille magnificꝰ oppressu¬
rus firmu ꝑnicioso caeptante uenisser ĩũfrica
prescripti romani re mobilemiut iussum ẽis crutaret
incer chattas eiuis inueta eẽ meteri cuꝰdam epla ia
contines domino patrono Romano ucterus. et ĩ fine post
multa nihil ad Rem ꝑtinentio salutat te Palladiꝰ proter¬
titius ꝗ nõ alia ob causa dicit se esse ꝓiectrm nisi ꝙ ĩ cau¬

Expanded text:
rem, dum consultus super eo, quid conveniret agi, decerneret rem, dum consultus super eo, quid conveniret agi, decerneret imperator, sollicitatis, ut dabatur opinari, custodibus in urbem Romam abierat profugus ibique delitescens fatali lege discessit. Hoc memorando fine externis domesticisque cladibus vexata conticuit Tripolis non indefensa, quia vigilavit Iustitiae oculus sempiternus ultimaeque legatorum et praesidis dirae. Diu enim postea huiusmodi casus emersit: solutus sacramento Palladius destitutusque fastu, quo tumebat, discessit ad otium. Et cum Theodosius, ductor exercituum ille magnificus, oppressurus Firmum perniciosa coeptantem venisset in Africam, proscripti Romani rem mobilem, ut iussum est, scrutaretur, inter chartas eius inventa est et Meteri cuiusdam epistula id continemulta nihil ad rem pertinentia: Salutat te Palladius proiecticius, qui non aliam ob causam dicit se esse proiectum, nisi quod in cau
Abbreviated transcription (Latin):
tes nihil eoꝵ madasse quę docuerat pͥncipe eo usozini¬
ꝗtate grassante ut ip̃e quoez Iouinꝰ ad salutis suę di¬
scrimen confiteret᷑ se Imꝑatori mentitu. Quib per
palladium regreszui cognitis ualentinianꝰ ad accrbi¬
tate prodiuiot iouinem ꝗdem ut auctorẽ glestine
uoͣ concordiuq et luciũ ut falsi conscios et ꝑticipes pu
mendace morte mulctari. hoc quoo accidenteꝙ ĩ te
latione eius uerba ꝗ̃dam ur uisum ẽ ĩmodica legebat᷑
A Ruricius ꝗde apud sitiphim cęsus. reliꝗ apd utica sõ¬
tentia uicarii criscẽtis addicti. Flaccianꝰ tñ ante legato¬
rũ interity cũ a uicatio audiret᷑ et comite constater
saluti sua& ꝓpugnas acclamationib iratote militu impe¬
tuer cy conuitiis pene cofossus e obiicientiũ ideo trico¬
litanos no potuisse defendi ꝙ ipi ad expeditianales usuˢ
prębere necesgatia detrecfarũt. er obhaec trusꝰ icarce¬

Expanded text:
tes nihil eorum mandasse, quae docuerat principem: eo usque inites nihil eorum mandasse, quae docuerat principem: eo usque iniquitate grassante ut ipse quoque Iovinus ad salutis suae discrimen confiteretur se imperatori mentitum. Quibus per Palladium regressum iam cognitis, Valentinianus ad acerbitatem proclivior Iovinum quidem ut auctorem, Caelestinum vero Concordiumque et Lucium ut falsi conscios et participes pmendacem morte multari hoc quoque accedente, quod in relatione eius verba quaedam, ut visum est, immodica legebantur. Ac Ruricius quidem apud Sitifim caesus, reliqui apud Vticam sententia vicarii Crescentis addicti. Flaccianus tamen ante legatorum interitum, cum a vicario audiretur et comite, constanter saluti suae propugnans acclamationibus iratorum militum impetuque cum conviciis paene confossus est obicientium ideo Tripolitanos non potuisse defendi, quod ipsi ad expeditionales usus praebere necessaria detrectarunt. Et ob haec trusus in carce
Abbreviated transcription (Latin):
donatiuũ militis om̃e ĩ quęstus aduerterit ꝓpͥos Uagratia
flagitiorũ arbitra conscientio cu Romano de inde fal¬
ladius concordio cu dabat: reuersus ꝓpad comitati ar¬
te mendacioꝵ impioz ualentinianu fefellerẽt tripolita¬
nus frustra quęri comemorans. Ideo e rursus ad Africci
cu Iouino postremo oĩum legatoze remitcit Pancratiꝰ
eĩm decesserat apud reuersos ut cum uicario ipe me¬
rita legationis quoo secunda spectarer. Pręter hȩc
lingaias crethi et gristomenis praecidi iusẜat Imꝑa¬
tor quos inuidioso q̃dam locutos idem palladius in¬
timatat secutus ut statuum est uicariu nota riui ue¬
nit ad rripolim: hoc e coꝑto Romanꝰ domesticii sui
illuc uolucriter misit: et ecilium consiliarium ĩes
puincia genito. ꝑ quos icerto pretiis an falacis cicui¬
uenti municipiis om̃s grauabat Iouinũ destinatiꝰ asserẽ¬

Expanded text:
donativum militis omne in quaestus averterit proprios. Qua gratia donativum militis omne in quaestus averterit proprios. Qua gratia flagitiorum arbitra conscientia, cum Romano deinde Palladius concordabat, reversusque ad comitatum, arte mendaciorum impia Valentinianum fefellerat, Tripolitanos frustra queri commemorans. Ideoque rursus ad Africam cum Iovino postremo omnium legatorum Remittitur—Pancratius enim decesserat apud Treveros–ut cum vicario ipse merita legationis quoque secundae spectaret: praeter haec linguas Erechthi et Aristomenis praecidi iusserat imperator, quos invidiosa quaedam locutos idem Palladius intimarat. Secutus, ut statutum est, vicarium notarius venit ad Tripolim. Hocque comperto Romanus domesticum suum illuc volucriter misit, et Caecilium consiliarium in ea provincia genitum, per quos— incertum pretio an fallaciis—circumventi municipes omnes gravabant Iovinum, destinatius asseren
Abbreviated transcription (Latin):
illico ꝑiit uexatus acerbitate morboru: nihi lominus
en ꝓꝑarunt ad comitatum magnis itinetib antedic¬
ti ingresso post haec Palladio a frica romanꝰ.guas obre
uenerat ante pręstructꝰ ut securitate sua intuto lo¬
carer numerorũ pͥncipiis ꝑ quosda secretoꝵ madauerat
conscios. U ei tanꝗͣ potenti et palatii sumatib ꝓxi¬
mo stipendii qđ ꝑtulerat prestaret maxima parte.er
ita ẽ factum. confestimq ille dictatus ꝑrexit adlepti
U  adueritatis ꝑueniret indagine e rechtui et
Aristomene facundus municipes et insignes libere suaᷤ
ciuuuez et finitimoru retexentes erunas ad loca ua¬
stata secum eduxit: euib aꝑte cucta mostrantib luctuo¬
sis ꝓiunciae cinerib uisis reuertit. Romanue ut desi¬
dem icrepans relafure se cuncta uerissime quę uiderat.
minabat᷑ ad pͥncipem̃. Atoꝵ ille ira ꝑcitus et dolore seqͦs
mox referre firmauit ꝙ missꝰ ut notatius incoruptꝰ

Expanded text:
ilico perit vexatus acerbitate morborum; nihilo minus ilico perit vexatus acerbitate morborum; nihilo minus tamen properarunt ad comitatum magnis itineribus ante dicti. Ingresso post haec Palladio Africam Romanus, quas ob res venerat, ante praestructus, ut securitatem suam in tuto locaret, numerorum principiis per quosdam secretorum mandaverat conscios, ut ei tamquam potenti et palatii summatibus proximo stipendii, quod pertulerat, praestarent maximam partem; et ita est factum. Confestimque ille ditatus perrexit ad Leptim, utque ad veritatis perveniret indaginem, Erechthium et Aristomenen, facundos civiumque et finitimorum retexentes aerumnas, ad loca vastata secum eduxit. Quibus aperte cuncta monstrantibus, luctuosis provinciae cineribus visis revertit, Romanumque ut desidem increpans, relaturum se cuncta verissime, quae viderat, minabatur ad principem. Atque ille ira percitus et dolore, se quoque mox referre firmavit, quod missus ut notarius incorruptus,