comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmittit breuitas accedamus: Ma¬
trona quebam alexandrina cet̾as
matronis p̾stantior nomine melan¬
continuo uirulentiã fellis euomuit.
sed ⁊ sanissima reddita. ad iurcnũ¬
monasterii quod possidebat pre¬
uera. scifos argenteos tres solidiᷤ
tit ad beatã eugenram: Cui gra¬
tant̾ illa remittens quȩ miserat:
ait: Abundamus. ⁊ suꝑ abundamꝰ¬
i omnibꝰ bonis: Unde ortor te ca¬
rissima melantia p̾sens. ut hec¬
melantia contristata est. ⁊ ue¬
ꝑet. ⁊ ampliora ꝓmittere: Int̾ea¬
fit assidua circa beatã eugenzã:
et in nullo dep̾hendens qͦd eẽt
femma: elegantia decipitur iu
fuisse saluaram. in concupscen¬

Expanded text:
permittit breuitas ada| mus Matrona quaedam . alexandrina ceteris ma| tronis . Praestantior nomine melancontinuo 344 violentiam fellis evomuit. Et sanissima reddita, pedibumonasterii possidebat. Ornera, scyphos argenteos tres implet tit ad beatam Eugeniam. Cui gratanter remittens quae miserat, ait: Abundamus et superabundamus omnibus bonis. Unde te, parens charissima Melanthia, ut iscontristata est . et ueet ampliora promittere Fit a\s/siduo circa beatam | eugeniam et+ nullo depraehendens+ quod esset femina elegantia | decepitur iuufuisse saluatam in concupiscen
Abbreviated transcription (Latin):
nos quotienscumq transiuimꝰ:
psallentes audiuimus: Sed hic
ui chumis laudibꝰ uacant:
eodorũ quendã pͥb̃m consti-¬
uit. cuiꝰ tanta mirabilia en¬
rrantur: ut etiã cecos suis
tionibꝰ. illummet.. et de¬
nes effiiget. ⁊ infirmantibꝰ
erat sanitatem: Sane ad
quo deo canitur: nullam
nata: ꝑ ipsos nob̃ transitũ pre¬
bes Uobis itaq duobꝰ nicta
uasternam ambulantibus er
centis p̾cebentibꝰ. ad locum de¬
ponas a uob̃. et uacua ꝑtranse¬
unte uasterna: nos tres uiriha¬
bitu simul ad dei homines ꝓpere¬
muis Placet utrisq consilium :
cisequenti nocte sic̃ ordinau̾at
naniis est: ut eadem hora qua
eo amplius quã decem milia ui
psallentiũ et dicentiũ. ura

Expanded text:
nos quociens transimus psal| lentes audimus Sed hic inis laudibus vacant, Theodorum quemdam presbyterum constituit, cujus tanta miracula narrantur, ut etiam caecos suis orationibus illuminet, et daemones effuget, et infirmantibus afferat sanitatem: sane ad onis, in quo Deo canitur, nullam nata, per ipsos nobis transitum praebeat. Vobis itaque duobus juxta basternam ambulantibus, et ceteris praecedentibus, ad locum deponar a vobis: et vacua pertranseunte basterna, nos tres herili habitu simul ad Dei homines properemus. Placuit utriusque consilium: et sequenti nocte, sicut ordinaverat, natus | est ut eadem hora qua eo amplius quam | decim milia uerorum psallencium et dicentium uia
Abbreviated transcription (Latin):
signa Hec et his suilia multa:
dicta s̃ seuero ⁊ antonino augu¬
tis Unde cõmoti: chixerunt ad
lexandrie ordinauit et cõstiturt.
ut cdum uita maneret. successio¬
nem in nullo susciꝑets: Unde
his beneficiis eiꝰ suꝑaddere cupi¬
entes statuimus. ut aut diis om̃¬
potentibꝰ solitam culturã ex̾ ibea.
aut cdeposita dignitate. etiã facul¬
te simulat egritudinem. quousꝙ
dei. et incultura xp̃i. etiã alios
confortabat in xp̃o: Interea oiꝰ
alexandria conspirat in ẽp̃atũ
eiꝰ. et cepit eum habere. res pul¬

Expanded text:
signa. Haec et similia multa signa. Haec et similia multa dicta sunt Severo et Antonino Augustis. Qui commoti, direxerunt ad lexandriae ordinavit atque constituit, ut dum in vita maneres, successorem nullum susciperes. Unde his beneficiis ejus superaddere cupientes, statuimus ut diis omnipotentibus solitam culturam exhibeas, vel, deposita dignitate, etiam te, simulat aegritudinem, quousquDei et in cultura Christi etiam alios confortabat in Christo. Interea omnis Alexandria conspirat in episcopatum ejus, et coepit eum respu
Abbreviated transcription (Latin):
potuisset: Fit gaudiũ ppłi. cũ timo¬
re dei Eccła uero quȩ iã qͣsi uidua
octauo anno clausa fuerat resera
tutus: Baptiiant᷑ filii eiꝰ. bapti¬
tituuntur pͥui legia xp̃ianis: Et
mittit p̾fectus relationẽ ad seu̾ũ
tione aliqua in urbibꝰ habitare: Cõ
sentit relationibꝰ imꝑator: et fit tota
alexandrina ciuitas quasi una eccła:
insequitur iunuici. ⁊ contra bonita
tẽ pugnat malicia: consilio diabo
li aliqu ex honoratis alexandriȩ
cultores idolorũ. accipientes egre
quod philippus. xp̃ians pͥuilegia
rei publicȩ. conturbatũr a phalippo
tutus irrep̾bensibilit̾ ad ministra¬
uerit: nunc decimo anno ꝓbioit
omnia: Deniq deoꝵ ĩ mortaliũ de-¬
seruit cerimonias: ⁊ omnẽ ciuii¬
tatẽ ad culturã cuiꝰdam hominis
quẽ nidei occiderunt conuertit:
Non ẽ legibꝰ nr̃is ulla reuerẽtia:
Passim quisq ut uoluerit tẽpla
talla poruiᷤᷤ quã diuinz nominis

Expanded text:
rit. Fit gaudium populi cum timorit. Fit gaudium populi cum timore Dei: Ecclesia quae jam quasi viduata, octavo anno clausa fuerat, reseratutus, baptizantur filii ejus, baptitituit prouilegia christianis et mittit rela| tionem+ ad seuerum tione aliqua in urbibus habitare Con| sentit relationibus imperator et fit tota alexandrina ciuitas | quasi una ecclesiinsequitur inimici et contra bonita| tem . inpugnat malicia Cli aliqui ex honoratis Alexandriae, cultores idolorum, accipientes 346 aegre quod Christianis privilegia reipublicae conturbatum a Philippo, bus irreprehensibiliter administraverit, nunc decimo anno perdidit omnia. Denique deorum immortalium deseruit caeremonias, et omnem civitatem ad culturam cujusdam hominis, quem Judaei occiderunt, convertit. Non est legibus vestris ulla reverentia. Passim quisque ut voluerit templa talla potius quam divini nominis
Abbreviated transcription (Latin):
sũ eugenza filia tua que ꝓ amore
xp̃i mundũ omñe cum deliciis suiᷤ
respui. tanꝗͣ stercus: Et ecce ꝓtus
et iacinctus eiinuchi mei. cum quibꝰ
tam idoneus mͥ extitit. ut et uictri¬
cem libidinum ⁊ õs pollutiones
cui crebo me usq ad finẽ iugit̾ per¬
mansuram: Agnoscit itaq pater fi¬
liam. sororem fc̃s: seru dñam Cur¬
mas: in conspectu ppłi: Amplexibũ
eiꝰ incumbunt: nunciat᷑ factum clau-¬
diȩ matri At illa statĩ cursu rapi¬
lum ꝓperat: Deferunt᷑ uestimenta
auro texta. et licet inuita induit᷑.
atq in excelso tribunali imposita.
tes ⁊ religiosi qui cum multo ppło
xp̃iano circa amphiteatrũ erant:
ut dũ fuissent int̾fecti hii qͥ accu¬
sabantur. ab eisoem sepelirentur:
ingrebiunt᷑ dõ hymnũ dicentes.
attpom̃s una uoce clamantes: Dex
Tollit᷑ gͦ in triumpho eugenia. et
castitatis. uisus ẽ ignis de celo des¬
cende. qui ita circumdedit melan
rei quȩ ad eam ꝑtinebat remanere¬

Expanded text:
em Eugenia filia tua, quae pro amore Christi mundum omnem cum deliciis suis respui tanquam stercus. Ecce Protus et Hyacinthus eunuchi mei, cum quibus tam idoneus ibi exstitit, ut victricem libidinum omnis pollutionis cui credo usque in finem me jugiter pera sum Agnoscens itaque pater filiam . | sororem fratres Serui dominam Curmas in conspectu populi amplexibus | eius incumbunt Nunciatur factum claudie matri | statim curso rapilum properat De| feruntur uesauro texta, et licet invita, induitur, atque in excelso tribunali posita, tes et episcopi, qui cum multo populo Christiano ante amphitheatrum erant, et dum fuissent interfecti hi qui accusabantur, ab eisdem sepelirentur, ingrediuntur, Deo hymnum dicentes, atque omnes una voce clamantes: DextTollitur ergo in triumpho Eugenia: et castitatis, visus est ignis de coelo descendens, qui ita circumdedit domum rei, quae ad eam pertinebat, remanse
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ alit̾ militamus: Habeãt opeᷤ
tue similes tu dños. noᷤ delec
m̃dicare cũ xp̃o Affatim
dues est: qui cũ xp̃o pauꝑ est.
fugrant a te iagines concupi¬
centis. ñ eñ est salutiᷤ tue ista q̃
te inuasit audatia. draconis ha¬
buaculũ facta. uenenũ effũdis:

Expanded text:
enim aliter militamus. Habeant opes tuae tui similes dominos, nos delectat mendicare cum Christo. Affatim dives est, qui cum Christo pauper est. Fugiant a te imagines concupiscentiae, non est enim salutis tuae ista quae te invasit insania. Draconis habitaculum facta, venenum ef
Abbreviated transcription (Latin):
castiate: Igit᷑ cum quĩtodecimo¬
i seẽt. etatis amo: ab aquilio aqͥlini
consulis filio petit᷑ sponsa: Inter-¬
rogat᷑ a patre: uitum petenti
nuuiem illustrissauis orto natali¬
buis consenuetz Illa respondit:
Maritus. msñ natalibꝰ eligẽ¬

Expanded text:
castitate. Igitur cum quintodecimocastitate. Igitur cum quintodecimo aetatis suae anno ab Aquilio, Aquilii consulis filio peteretur sponsa, interrogatur a patre, utrum petenti juveni illustrissimis orto natalibus consentiret? Illa respondit: Maritus moribus, non natalibus eligen
Abbreviated transcription (Latin):
consulatu suo comodꝰ
imꝑator direxit illustri¬
ssimũ uirum philipũ
ad egyptum. ut p̾fec¬
turam ageret alexan
drie ⁊ om̃s potestares
admiistrabant. enis
arbitrio deseiurent:
¶Hic itaq cum uxore clau¬
Ioia. et cum duobꝰ filiis auito
et sergio et cum filia. eugena
ab urbe roma ab airbem alexandrĩã
dum uenisset. et. rõmana grauita¬
te ageret p̾fecturam. atq omnẽ
ꝓuinciam egipti romanis legibꝰ
orclinaret: cunctis quidẽ magicã
curiositatẽ sectantibꝰ. finem im¬
plus licet philosophorũ amicus
quã faułor ydoloꝵ: romanis tam̃
instabat: non rationi sed tradicions
concordans: Eugeniã gͥ filiam
suĩ cdum liiteris liberalibꝰ ꝑfectissi¬
me docuisset. et tam latmo tam
quã greco eloquio instruxisset:
etiam philosophiam docere pen
misit: Erat enim actis ĩgenii
et tam memorie capax: ut qͥc¬
quid audiendo semel uł legen¬
do potuisset arripere. ꝑpetuo re-¬
tmeret E rat gͦ eugenia pulcͣ
⁊ pulchior mente: et elegantion

Expanded text:
Consulatu suo Commodus Imperator direxit illustrissimum virum Philippum ad Aegyptum, ut praefecturam driae . Et omnis potestates administrans eius arbitrio deseruirent. | Hic itaque cum uxore claudia et cum duobus filiis aui| to et sergio et cum filia eugenia ab urbe roma ad urbem | Alexandrinam . dum uenisset Et romana graui| tate ageret praefecturam Atque omnem prouinciam | aegypti . romanis . legibus ordinasset Cunctis quidem | magigam curiositatem sectantibus . finem inero licet plus philosophorum | amicus . quam fauror idolorum Romanis tameninstabat . non raci| one sed tradimme orcordans Eugenia igitur | filiam suam dum li“tt”eris liberalibus perfectissime | docuisset et tam latino quam greco eam eloquio | instruxisset etiam philmisit. Erat enim acris ingenii, et tam memoriae capax, ut quidquid audiendo semel vel legendo potuisset arripere, perpetuo retineret. Erat autem Eugenia pulchra ed pulchrior mente, et formosior
Abbreviated transcription (Latin):
sset excidi: antistes loci illius
r omins gentiliũ turba cepit
obsist̾e. Et cum ide illi dũ tpłm
iecidi arborẽ non patiebant᷑:
le eos sedule cõmonere nichil

Expanded text:
ero antistes loci illius ceteraque gentilium turba coepit obsistere. et cum idem illi, dum templum succidi arborem non patiebantur. ille eos sedulo commonere, nihil
Abbreviated transcription (Latin):
hodie constat ñ ẽẽ Uastata nam
achalbeis udea ut in patrũ lro
legimꝰ: etiam bibliotheca antis
congregata ant̾ alias ꝓriintie.
hostili ẽ igne consumpta. exx
staurati. Unde scriptum ẽ de
ascendit esdras de babilone.s
ipse scriba uelex in lege mor
Uelox uidelicet. quia ꝓmiptis
littarũ figuras: quam eatos
hebrei habebant repperer .¬
epła regis ꝑsarũ. Artarrerse
rex regum: esdre sacerdoti s
ditis: plura ⁊ inquibꝰdam
riis ⁊ cliu̾sis pitatiolis ac ui¬
ta relatione. a p̃cebentibꝰ relib
posteris de ortu ⁊ uita seuiin¬
tibꝰ ⁊ obitu domu ⁊ sc̃issim p¬
tris ac ꝓtectoris nr̃i remigi
bemꝰ: quȩ in memorata erces¬
tione ñ continent᷑. Unde borlꝰ
ur̃is desideriis placuit. ut il
mea seruitus ad ignorantuon
et fubsequentiũ noticiã in ilꝰ
colligeret. Quod etiam diuħ
cissem. nͥ me spes uana delii¬

Expanded text:
hodie constat non esse. Vastata namque a Chaldeis Iudea, ut in patrum litteris legimus, etiam bibliotheca antiquitus congregata inter alias provinciae opes hostili est igne consumpta, ex qua restaurati. Unde scriptum est de eo: Ascendit Esdras de Babilone, et ipse scriba velox in lege Moysi, – velox videlicet, quia promptiores litterarum figuras quam eatenus Hebrei habebant repperera regis Persarum: Artaxerxes rex regum Esdrae sacerdoti, sperditis, plura in quibusdam historiis et diversis pitaciolis, ac usitata relatione a praecedentibus relicta posteris, de ortu et vita, seu virtutibus et obitu domni et sanctissimi patris ac protectoris nostri Remigii habemus, que in memorata exceptione non continentur. Unde bonis vestris desideriis placuit, ut illa mea servitus ad ignorantium et subsequentium notitiam in unum colligeret. Quod etiam diu fecissem, nisi me spes vana delu
Abbreviated transcription (Latin):
multa necessaria ⁊ utilia legen¬
tibꝰ ac audientibꝰ int̾posuit. Serũ
ñ ad re agere a quoquã uioeri pu¬
to: si quȩ de orti ⁊ actu atq obitu
scedulis uetustate ꝓpe cdeletie
inuenta s̃ reparo:⁊ de abditis ad
lucem rebuco: ⁊ ea quȩ uet̾um cer¬
ta relatione cognou litteris com¬
mendare ꝓcuro: cum sicuti pͥmisi
seĩ esdre pontificis studio saͬras
scripturas desibia ⁊ ꝓfanitate im

Expanded text:
multa necessaria et utilia legenmulta necessaria et utilia legentibus ac audientibus interposuit. Verum et non ab re agere a quoquam videri puto, si ea, quae de ortu et actu atque obitu scedulis vetustate prope deletis inventa sunt reparo et de abditis ad lucem reduco et ea que veterum certa relatione cognovi litteris commendare procuro, cum, sicuti premisi, sancti Esdrae pontificis studio sacras Scripturas, desidia et profanitate im
Abbreviated transcription (Latin):
o ipsi benefactori meo peteri¬
buere ꝓ omnibꝰ quȩ indigno
mͥ gratis potius tribuit: quã
meritis ullis retribuit. Deniq
in descriptione uͥtutũ eiꝰ ordinẽ
quo ꝑ illum eas dñs dignatꝰ ẽ
oꝑari seruare ñ potero: sed sic̃
eas uł scripto uł aubitu accepi
illas describam. Sic eni saluo
altiore ꝓpħicȩ inspirationis mu¬
nere diuino allate misterio. et
psalmos sc̃s ieronimꝰ dicit mordi¬
ne cligestos: non sic̃ fuerũt edi¬
ti. sed sic̃ ab esora diu̾sis tp̃ribu
fuerunt inuentĩ. Ueruntamen
ꝓut noticiã temporũ inuenero.
ea digerere ꝓcũrabo. In his aũt
quȩ descriptis uͥtutum miraclis
a dñopꝑ beatissimũ patronũ no¬
strum opatis: ad exhortationem
legentium suie auoientiũ po
modulo intellec̃tuamende ca¬
tholicoꝵ clictie sudiungere stu¬
debor uestigla beati gregorii licos
ñ ualeam ꝓseqũ moliar. qui
desembens scõꝵ actus prauorũq
casue. exhortatione inde assũpta
sccłm sapientiã sibi. a deo tłatam:

Expanded text:
o ipsi benefactori meo retribuere pro omnibus, quae indigno michi gratis potius tribuit, quam meritis ullis retribuit. Denique in descriptione virtutum eius ordinem, quo per illum eas Dominus dignatus est operari, servare non potero; sed, sicut eas vel scripto vel auditu accepi, illas describam: sic enim salvo altiore propheticae inspirationis munere divino allate mysterio, et psalmos sanctus Hieronimus dicit in ordine digestos, non sicut fuerunt editi, sed sicut ab Esdra diversis temporibus fuerunt inventi. Veruntamen, prout notitiam temporum invenero ea digerere procurabo. In his autem quae descriptis virtutum miraculis a Domino per beatissimum patronum nostrum operata sunt, ad exhortationem legentium sive audientium, pro modulo intellectus mei, de catholicorum dictis subjungere studebo: vestigia beati Gregorii, licet non valeam, prosequi moliar. Qui describens sanctorum actus, pravorumque casus, exhortatione inde assumpta, secundum sapientiam sibi a Deo datam,
Abbreviated transcription (Latin):
aneo. abestiis ciferamꝰ quos loqͥ
possumꝰ qua laude dignꝰ est. qui in
ea re cct̾os suꝑat. in qua homine ⁊
bestias antecellunt: Accingere
igit᷑. ⁊ mͥ quȩ subiecta sunt dis¬

Expanded text:
nes a bestiis differamus, quod loqui possumus: qua laude dignus est, qui in ea re caeteros superat, in qua homines bestias antecellunt? Accingere igitur, et mihi quae subjecta sunt edis
Abbreviated transcription (Latin):
nonii sit uolum̃ reptũ. defossũ
quodã in loco ac pene deletum:
Seo ⁊ plura de scripturis inhis
quȩ habemus. memorata legimꝰ
quȩ ñ habemꝰ. sic̃ est liber uistorr.
qui cõmemorat᷑ in libris regum.
& sicut ẽ liber belloꝵ dñi. curus
in libro numeroꝵ mentio ẽ.Neq
carmina salomonis: neq dispu¬
tationiͤs eiꝰ sapientissimas de lig¬
norũ natura. herbarũq omniũ
Itemq nim̃tori. uolucrũ. reptili¬
um ⁊ piscium: uł quod in libro
u̾ba dierũ dicitur. Reliqũ li oꝑũ¬

Expanded text:
nimii sit volumen repertum, defossum nimii sit volumen repertum, defossum quodam in loco ac pene deletum. Sed et plura de scripturis in his quae habemus memorata legimus, quae non habemus: sicut est liber Iustorum, qui commemoratur in libris Regum, et sicut est liber bellorum Domini, cuius in libro Numerorum mentio est; neque carmina Salomonis neque disputationes eius sapientissimas de lignorum natura herbarumque omnium itemque iumentorum, volucrum, reptilium et piscium, vel quod in libro verba dierum dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
soricibꝰ corrosus. partim foliori ab¬
scisione diuisus in tantũ deput:
ut pauca ⁊ dispsa inde folia repra
fuerint. Cum uͦ tpr̃e pipini regĩc
p̾dicti haroli pͥncipis filis. reuela¬
tio ostensa eucherio aurelianensi
ciuitatis ep̃o de cdamnatione et̃na
si epio partem de rebꝰ eccłastieie
redbibit. ⁊ tilpinũ in hac urbe re¬
moꝵ ep̃m ordinari consensit. hoc
enim in hac ȩccła in nouissimo.
scłi tꝑ̃e de libro memorato seb ꝙ
de aliis accidit: quod antiquo
tp̃re de autenticis scriptuuns eue
dicens. Multa enĩ ex ꝓpħicis peri¬
dre monimentis quos de ystoria
parali pomenon ꝓbare possibile est.
Desibes enĩ cum eẽnt uidei. nec
desides mͦ sed ⁊ impii alia quibẽ
ꝑdiderunt negligent᷑. alia uͦ tum
incenberunt: tum conciberunt ꝓ¬
fane. Et de ꝓfanitate quibẽ. talia
ieremias ꝓfert. De negligentia
uͦ in quarto regum libro legimꝰ.
qm̃ post multũ tp̃us uix deut̾o¬

Expanded text:
soricibus conrosus, partim foliorum absoricibus conrosus, partim foliorum abscisione divisus in tantum deperiit, ut pauca et dispersa inde folia reperta fuerint. Cum vero tempore Pippini regis, predicti Karli principis filii, revelatio ostensa Eucherio Aurelianensis civitatis episcopo de dampnatione aeterna ensi episcopio partem de rebus aecclesiasticis reddidit et Tilpinum in hac urbe Remorum episcopum ordinari consensit. Hoc enim in hac aecclesia in novissimo saeculi tempore de libro memorato, sed et de aliis accidit, quod antiquo tempore de autenticis scripturis evendicens: Multa enim ex propheticis periere monimentis, quod de historia Paralipomenon probare possibile est. Desides enim cum essent Iudei, nec desides modo, sed et impii, alia quidem perdiderunt neglegenter, alia vero tum incenderunt, tum conciderunt profane. Et de profanitate quidem tali Hieremias refert; de neglegentia vero in quarto Regum libro legimus, quoniam post multum temporis vix Deutero
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ de principatu ĩ ter eum ⁊ ragan¬
fredũ frequentia ac ciuilia ĩmo plus
quã acuuilia: quia intestrna. ⁊ parricida¬
lia bella ĩ germanicis ⁊ belgicis ac gallica¬
nis ꝓuiciis religio xp̃ianitatis
penȩ fuit abolita. ita ut ep̃is in pa
paucis locis residuis ep̃alia laicis
donata: ⁊ ꝑ eos diuisa rebꝰ extitͥnt.
adeo ut milo quidã tonsura eleri¬
cus. moribꝰ babitu ⁊ actu irreligi¬
osus laicus. episcopia remoꝵ ac
treueroꝵ usurpans: insimul ꝑqͣ
derit. Cuiꝰ infelici tp̃re de ista remsi
eccła ñ solum p̾ciosa queq ablata
fuerunt: sed ⁊ eccłe atq comꝰ reli¬
giosoꝵ destructe. ⁊ rec ab epoio fu¬
ere diuise. Illi quoq pauci qui
erant residu clerici negocio uic¬
tum querebant: ⁊ denarioꝰ quos
mercimonio conquirebant in qͣr¬
tis ⁊ libroꝵ folus int̾clum ligabãt.
sicq p̾fatus liber cũ aliis partim
stillicidio putrefactus:. partm so

Expanded text:
tionem de principatu inter eum et Ragamtionem de principatu inter eum et Ragamfredum et frequentia ac civilia, immo plus quam civilia, quia intestina et parricidalia bella, in Germanicis et Belgicis ac Gallicanis provinciis religio christianitatis pene fuit abolita, ita ut episcopis in paucis locis residuis episcopia laicis donata et per eos divisa rebus extiterint; adeo ut Milo quidam tonsura clericus, moribus, habitu et actu inreligiosus laicus episcopia Remorum ac Trevirorum usurpans insimul per derit. Cuius infelici tempore de ista Remensi aecclesia non solum pretiosa queque ablata fuerunt, sed et aecclesiae atque domus religiosorum destructe et res ab episcopio fuere divisae. Illi quoque pauci qui erant residui clerici negotio victum querebant et denarios quos mercimonio conquirebant in cartis et librorum foliis interdum ligabant. Sicque prefatus liber cum aliis partim stillicidio putrefactus, partim
Abbreviated transcription (Latin):
Ncorarus nomine ñ¬
E merito ep̃s. ac plebis dei
electus atq ꝓuectus. ⁊ postea ꝑaliqͥt
annos uixerunt: fibeli relatione dici¬
Ci. quod a suis maioribꝰ audierunt nar¬
tai. eoi uidisse librũ maxime quai¬
utatis manu antiquaria scriptũ cde
ortu ac uita ⁊ untutibꝰ atq obitu be¬
ati xenigii scissim patroni m̃i. Qu
ad occasione deperit. qm̃ egiorus p̾
beatũ remigiũ quartus ist̾ius ers
nomine fortunatũ metricis uersibꝰ
in signem. qui a multis potentibꝰ
⁊horabilibꝰ in his gallieis ⁊ belgi¬
u ligionibꝰ ꝑ diu̾sa loca tunc uite
dictato. apto sermone aliq
ula que in ppło recitarentur
peere: quatinus ea sine tedio au
serere. plurima p̾terire Et cũ ipła
exceptio cepit lectone in ppło fre.¬
quentari. ⁊ a multis ꝓpt̾ breuitatiᷤ
suȩ facilitatẽ transeribi: ipse magnꝰ
cobex a negligentibꝰ negligentuiᷤ
cepit haberi. usq ad tempꝰ karoli
pricipis qño ppt̾ discordiã ⁊ contẽ¬

Expanded text:
ncmarus, nomine non merito episcopus, ac plebis Dei electus atque provectus, et postea per aliquot annos vixerunt, fideli relatione didici, a suis majoribus audierunt narrari, eos vidisse librum maximae quantitatis, manu antiquaria scriptum, de ortu ac vita et virtutibus atque obitu beati Remigii sanctissimi patronis nostri. Qui hac occasione deperiit, quoniam Egidius post beatum Remigium quartus istius civitosum nomine Fortunatum metricis versibus insignem, qui a multis potentibus et honorabilibus in his Galilcis et Belgicis regionibus per diversa loca tunc vitaedictato aperto sermone aliqua miracula, quae in populo recitarentur, excipere, quatinus ea sine tedio audire pauca disserere, plurima preterire. Et cum ipsa exceptio cepit lectione in populo frequentari et a multis propter brevitatis suae facilitatem transscribi, ipse magnus codex a neglegentibus neglegentius cepit haberi, usque dum tempore Karli principis, quando propter discordiam et conten
Abbreviated transcription (Latin):
bi concaua ualliũ aꝑa montium
rupiũ p̾rupta cernebam: ibi me
in oratione miserrime carnis erga¬
stulo locabam. & ut mͥ testis ẽ dñs.
pꝰ multas lacrimac. pꝰ celo ocłos
in herentes. ñnunq.tam uidebar
mͥ int̾eẽ agminibꝰ angłoꝵ ⁊ letꝰ¬

Expanded text:
bi concava vallium, aspera montium, bi concava vallium, aspera montium, rupium praerupta cernebam, ibi me in oratione miserrimae carnis ergastulo locabam; et ut mihi testis est Dominus post multas lacrymas, post coelo oculos inhaerentes, nonnunquam videbar mihi int
Abbreviated transcription (Latin):
titutus. ⁊ illa uasta solituoms
exusta solis arcdoribꝰ horm
nachis p̾stat habitaculum.
ui me iiquit romaniᷤᷤ int̾eta
ciis. Sedebam solus: quia ant¬
dine repletꝰ eram. Horreban
co membra deformia. S qu
tutis situm ethiopice carm
durerat. Cotibie lacrime. t¬
nantẽ somnꝰ uminens opp̾st
nũda humo uix ossa herent
collidebam. De cibus uͦ ⁊ pꝰ
taceo. cũ etiam languenti
aqua frigida utantur: ⁊o
scorpionũ tantũ socius ⁊ feri
sepe choris in t̾ram puellat.¬
ora ieiunris: ⁊ mens desiben
tuabat. Infrigido corpore
hominẽ suũ iam carne p̾mꝰ
sola libidinũ incendia pull
tauo mee.quin potiꝰ plango non
cẽ quos fuerim. Memini me cla¬
mantẽ diem crebro iunxisse cum
nocte. nec priꝰ a pectoris cessasse u̾¬
beribꝰ quã a dño rediret imꝑante
tranquillitas. Ipsam quoq cellulã
neã quasi cogitationũ consciam ꝑ¬
timescebam: ⁊ mͥ iratꝰ ⁊ rigidus.
solus deserta penetrabam.Sicu¬

Expanded text:
titutus, et illa vasta solitudine, quae exusta solis ardoribus horridum Monachis praestat habitaculum, putavi me, inquit, Romanis interesse deliciis. Sedebam solus quia amaritudine repletus eram. Horrebant sacco membra deformia; squalida cutis situm Aethiopicae carnis adduxerat. Quotidie lacrymae, gnantem somnus imminens obrepsisset, nuda humo uix ossa hęrentia collidebam. De cibis uero et potu taceo, cum etiam languentes monachi aqua frigida utantur, et scorpionum tantum socius et ferarum sępe choris intereram puellaora jejuniis, et mens desideriis aestuabat: in frigido corpore, et ante hominem suum jam carne praemortua, sola libidinum incendia pullutatis meae, quin potius plango non esse quod fuerim. Memini me clamantem diem crebro junxisse cum nocte, nec prius a pectoris cessasse verberibus, quam a Domino rediret imperante tranquillitas. Ipsam quoque cellulam meam quasi cogitationum consciam pertimescebam: et mihi iratus et rigidus solus deserta penetrabam. Sicu
Abbreviated transcription (Latin):
sacratissime conditam: sed ⁊ plu¬
rimoꝵ sc̃oꝵ gesta plurimoᷤ eccłȩ
magistros ad instructionẽ mul¬
torũ ⁊ etiã ystorio graphos ago¬
nes scłariũ ad posteroꝵ memoriũ
descripsisse: gentiles quoq poei¬
tas sua figm̃ta grandissonis põ¬
pare mobis stubuisse legamꝰ:

Expanded text:
sacratissime conditam, sed et plurimorum sanctorum gesta plurimos aecclesiae magistros ad instructionem multorum et etiam historiographos agones secularium ad posterorum memoriam descripsisse, gentiles quoque poetas sua figmenta grandissonis pompare modis studuisse legamus.
Abbreviated transcription (Latin):
luminis nom̃ dm̃ benebixitꝰ. Ã non
pꝰ longum spatiũ sciens adesse diem
sui transitus. ꝑmissari celebrationẽ
ac sacre cõmunionis largitionẽ: uale
et prubens dño ministrauit: non a¬
gesimo serto etatis suȩ anno roꝰ ianu¬
arias sc̃i certaminis cursu consũmato.

Expanded text:
xit. Et non post longum spatium sciens adesse diem sui transitus, per missarum celebrationem, ac sacrae communionis largitionem, valefet prudens Domino ministravit, nonagesimo sexto aetatis suae anno, Idibus Januarii, sancti ce
Abbreviated transcription (Latin):
Non sacrifico diabolo insane de¬
monibꝰ tuis: quia xp̃iana sum
et xp̃m habeo dm̃: et ipsius sum
ancilla et cultrix: ⁊ ipsi soli me oportet¬
ꝑbarer sacrtficare: Tunc diaboli mi¬
noster p̾fectus: ꝓtulit sententiam
diçens: Sabinã diis inobedientem.
dños quoq ñ augustos nr̃os blas¬
hphemantẽs. gladio ꝑcuti decre-¬
uimus: atꝙ om̃s facieltates eius
publicis titulis p̾sigitati: Ampu¬
tato gͥ capite sc̃e et uenerabilis fa-
magno corpus eiꝰ fustulerunt. et po¬
suerunt in ꝓnonum̃to ipsius in
oppid o uendinensi ad arc̃u fau¬
stinr: ubi ipsa uenerabilit̾ reposue¬
rat magistram fidei. uͥginẽ xp̃i
cum fortissima uͥgmeͤ serapia
a xp̃o. qui omnibꝰ in se credentibꝰ
uitutem. dat et p̾mia sẽpit̾na:
Ipsi honor et gła una cum deo

Expanded text:
«Non sacrificabo, diabole insane, de«Non sacrificabo, diabole insane, demoniis tuis, quia Christiana sum, et Christum habeo Deum, et ipsius sum ancilla et cultrix, et illi soli me oportet sacrificare!». Tunc diaboli minister prefectus protulit in eam sententiam, dicens: «Sauinam diis inobedientem, dominos quoque et Augustos nostros blasphemantem, gladio percuti decreuimus, atque omnes facultates eius publicis titulis presignari». Amputato igitur capite sanctae et uenerabilis famumagno corpus eius sustulerunt et posuerunt in monumento ipsius in oppidum Vendinense, ad Arcum Faustini, ubi ipsa uenerabiliter reposuerat magistram fidei suae uirginem cum fortissima uirgine Seraphia Christo, qui omnibus in se credentibus uirtutem dat et premia sempiterna: ipsi honor et gloria una cum Deo
Abbreviated transcription (Latin):
Uenente gͥ p̾fecto helpidio rabidi
semima sabina: oom̃a quȩ geste fu¬
erant:. Qũa cum exhibuisset: intro¬
dutit inp̾rorium: U uidens eam p̾¬
factus: intirrogauit dicens: Tu
sabma uror quondam ualenti¬
ii illusfrissime memoris : et filia
herodis: Sabina respondit. Ego
sum. ꝓfectus dixit Quare oblita
es tuiet sociasti te xp̃ianis. quorũ
uita mors est: et ñ adoras magis
deos et honoras: quos adorant dñs
mes nr̃o. qui me peccatricem pen
scũm famuldã suã serapiã de mł¬
ne sordibꝰ ⁊ potestate demonũ
libare dignatus ẽ: ut ñ ampliuĩ
ertarẽ sic̃ ⁊ uos uibeo errare ad¬
orando demones: Prefectus dix̃.
orant et ñ deos: Sabma respon¬
a: cuius nutu cuncta reg¬
it̃ atq gub̃nantur⁊ uisibi¬
lia et inuisibilia: et ñ stulta aut
in sensata simulacra demonum
adoretis: quia cũ ipsis parit̾ in
gehenna ignis arsuri eritis uos
ñ elongabo a te capitalem subire
sententiamr. set mox te faciam

Expanded text:
eniente igitur prefecto Helpidio, rabidisfemina Sauina omnia, quae gesta fuerant. Quam cum exhibuissent, introduxerunt in pretorium, et uidens eam, prefectus interrogauit dicens: «Tu es Sauina, uxor quondam Valentini illustrissimae memoriae, et filia Herodis?». Sauina respondit: «Ego sum». Prefectus dixit: «Quare oblita es tui et sociasti te Christianis, quorum uita mors est, et non adoras magis deos, et honoras, quos adorant dominristo domino, qui me peccatricem per sanctam famulam suam Seraphiam de multis sordibus et potestate demonum liberare dignatus est, ut non amplius errarem, sicuti et uos uideo errare adorando demones». Prefectus dixit: orant, et non deos!». Sauina responomnia, cuius nutu cuncta reguntur atque gubernantur uisibilia et inuisibilia, et non stulta aut insensata simulacra demonum adoraretis, quia cum ipsis pariter in gehenna ignis arsuri eritis uos on sacrificaueris, non elongabo a te capitalem subire sententiam, sed mox te faciam
Abbreviated transcription (Latin):
titudine corporum cesa. pauore
ꝑterritꝰ. tam̃ de ab iutorio dĩ con¬
fisus: confortat socios: ⁊ ut pau¬
lisꝑ it̾ agerent admonet: Druen¬
tentesq ex abu̾so. paruulũ ha¬
dem nocte usq mane in eobem
ꝑmanere potuissent: Predictus
aũt rex pipinꝰ a somno euigi¬
lans intͣ semetipfum cogitare ta¬
citus cepit exuisione quã audi¬
erat quid agere deberet: Reco¬
gitansq quia in antiquis est
tem. acbonis oꝑibꝰ pollentem no-¬
me felicium: ut le tanta ma-¬
festa uisione dñm orarent. ut¬

Expanded text:
ltitudine caesorum corporum, pavore perterritus, tamen de adjutorio Dei confisus, confortat socios, et ut paulisper iter agerent, admonet. Divertentesque ex adverso, parvulum sidem nocte usque mane in eodem permanere potuissent. VII. Praedictus autem rex Pipinus a somno evigilans, intra semetipsum cogitare tacitus coepit ex visione quam viderat, quid agere deberet; recogitans quia in antiquis est tem ac bonis operibus pollentem, nomine Felicem, ut de tanta manifesta visione Dominum pulsaret, ut
Abbreviated transcription (Latin):
cum exultanone et leticia it̃ ag̾e
ceperunt: Cũq nulla mora fieret
in eunbo. ꝑuenerunt ad quant :
uillam que apellatur ultͦna
Cumq ibidem paulisꝑ qͥeussẽt:
obuius fuit eis quidam cecus. ꝑ¬

Expanded text:
cum gaudio et laetitia iter agere coeperunt. Cumque nulla mora fieret in eundo, pervenerunt ad quamdam villam, quae appellatur Vultronia. Cumque ibidem paulisper quievissent, obvius eis quidam caecus
Abbreviated transcription (Latin):
dit ei rex pipinꝰ inuisione dicẽ
tuũ secunt᷑ septem fc̃s in habr¬
tu ꝑegrino: ⁊ unus ex his qui
Uade in occursum eoꝵ cũ pauciᷤ.
et in humilitate cordis benigne

Expanded text:
dit ei rex Pipinus in visione, dicens: tuum sequuntur te septem fratres in habitu peregrinorum, et unus qui Vade in occursum eorum cum paucis, et in humilitate cordis benigne
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑt̾ram trahens se obuiam ꝓcessit¬
eis. qui in uocans meritũ ioħis.
ita redditꝰ ẽ sanitati: ut firmuᷤᷤ
et stabił sine dolore inceberet
cum quo tendebãt suꝑ fluui-¬
mo usq ad minimum: a uiro
globati obiuam ꝓcesserunt eiꝰ:
Cũq ibidẽ ante palatiũ pipi
ni regis ꝑuenissent. in basilica
uirgniis. mariȩ cum mag¬
no fauore et studio ibi ad
custodiendum deposuerũt:

Expanded text:
 trahens obviam eis processit. Qui invocans meritum beati Joannis, ita redditus est sanitati, ut firmus et stabilis sine dolore incederet cum quo tendebant, super fluvimo usque ad minimum, a viro globati obviam eis processerunt. Cumque ibidem ante palatium regis Pipini pervenissent, in basilica Virginis Mariae, cum magno fervore et studio, illico ad custodiendum deposuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
apłica. cuidam uiro religioso
sacerdoti ac monacho nomiẽ
parte.adierat. angłica uisione
ꝑgens ad ciuitatem alexandriȩ:⁊
inuenies ibi eccłam in honore sc̃i
ioħis baptiste consecrat̃a. ubi caput
eiꝰcum tribꝰ paruulis in nocentibꝰ
reconditũ est: quod accipiens tͣns
fer in partibꝰ galliarũ. in regione
equitanie in locum quẽ ĩbi ostend̃¬
ro: De qua uisione certꝰ ⁊ exꝑge¬
factus uen̾andus senex gaudio
rependit. Proꝑans ad locum. the-¬
saurum sibi a dõ destinatũ acci¬
piens. in uniꝰ sportelle conclusit
sinu Statimq retͦ it̾ arr̾ipiens.
ninctis sibi sociis septem. scilicet¬
sp̃aliter fr̃ibꝰ furs qui cũ eo abie¬
onem illam ꝑueniens ad luttas

Expanded text:
is, cuidam viro religioso sacerdoti ac monacho, Felicirosolymam adierat, angelica visione pergens ad civitatem Alexandriae, invenies ibi ecclesiam in honorem sancti Joannis Baptistae consecratam, ubi caput ejus cum tribus parvulis Innocentibus recondiarum in regione Aquitaniae in locum quem tibi ostendero. » De qua visione certus et expergefactus reverendus senex, gaudio rependit, properansque ad locum, thesaurum sibi a Deo destinatum in unius sportellae conclusit sinu: statimque retro iter arripiens, junctis sibi sociis septem fratribus suis, qui cum eo abieonem illa
Abbreviated transcription (Latin):
llustrissima femina
sabina colligens reliqͥãᷤ
sc̃e et in tacte uirginis
ex secitnis. ut thesaurĩ
sẽpiternũ uł marga¬
titam p̾ciosam reposuit in monu¬
m̃to fuo: quod ipsa sibi cũ summo
fudio ⁊ ornatu fecerat: Et ñ
ssabit ex eõ facere elemosmas
iultas: confidens in nomine. ⁊ hu¬

Expanded text:
llustrissima autem femina Sauina, colligens reliquias sanctae et intactae uirginis exequiis, ut thesaurum sempiternum uel margaritam pretiosam reposuit in monumento suo, quod ipsa sibi cum summo studio et ornatu fecerat. Et non cessabat ex eo die facere elemosinas multas, confidens in nomine Ch
Abbreviated transcription (Latin):
to: cuiꝰ in deserto quondã de camelo¬
rũ. pilis fuerat corpꝰ obtectum: Mona-¬
chi gͦ qui tanta reuelatione p̾curso¬
ris xp̃i digni sunt. habitr: sum̃tes
uenerandũ caput. domũ redire
ꝓpabant: Quod deinceps emissenã¬
fenicȩ urbẽ ꝑlatũ: ⁊ digno honore

Expanded text:
nto, cujus in deserto quondam de camelonto, cujus in deserto quondam de camelorum pilis fuerat corpus obtectum. chi ergo qui tanta revelatione praecursoris Christi digni sunt habiti, sumentes venerandum caput, domum redireat, quod deinceps Emisam Phaeniciae urbem perlatum et digno honore
Abbreviated transcription (Latin):
uoluerit. scire. chronzea marcelli
pͥncipis legat: ⁊ ibi reꝑiet duoᷤ mo¬
nachos ab oriente in ierłm uenisse
causa oranonis in tp̃re matim imꝑa¬
ubi fumũ e t̾ra ascendentẽ uiderit̃:¬
fuisset exortum: uisionẽ monachuᷤᷤ
quã uiderat retulit fr̃i Qu delusi¬
onẽ fantasie suspicatus. ꝑsuasit illi
cui misteriũ reuelatũ fuerat: ut idẽ¬
ipse sentiret: Cũq rem neglectu tra¬
didissent: postremo die p̾cou̾itati᷑
astitit utrisq sequestratim. ⁊ similit̾
apparens eis ita locutus est Ommem
dubitationẽ infidelitatẽq de. ur̃is
cordibꝰ effũgantes: au̾ate uisioniꝰ
cogitatio ur̃a ñ claudicet Dũq con¬
lisset: gemiina uisione. firmati.⁊ in¬
obębientiȩ suppliciũ formidantes:
sine mora qͦd imꝑatum sibi fuerat
inplouerũt Et p̾cedente se diuma
clem̃tia. caput ioħis baptistȩ quod
ꝓrusticia ⁊ pietate desectũ fuerat.
in saccis cilicmiꝰ condiderũt: Delec¬

Expanded text:
voluerit scire, Chronicam Marcellini principis legat; et ibi reperiet duos monachos ab Oriente in Hierusalem venisse causa orationis in tempore Marciani imperaet ubi fumum e terra ascendentem videritfuisset exortum, visionem monachus quam viderat retulit fratri, qui delusionem phantasiae suspicatus, persuadet illi cui mysterium fuerat revelatum, ut ideil esse. Cumque rem neglectui tradidissent, postero die praeco veritatis astitit utrisque separatim, et similiter eis apparens, ita locutus est: « Omnem dubitationem infidelitatis ex vestris cordibus effugantes, ad veritatem visionis cogitatio vestra non claudicet. » Dumque conlisset, gemina visione firmati, et inobedientiae supplicium formidantes, sine mora quod imperatum sibi fuerat impleverunt. Et praecedente se divina gratia caput Baptistae, quod pro justitia et pietate resectum fuerat, in sacco cilicino condiderunt. Dele
Abbreviated transcription (Latin):
audito cunctus exercitus qui
in castris erat. quasi uir unus
secũ deferentes. petentes auxi¬
lium de celo a dõ. ꝑ pꝰcursorem̃
illiꝰ ioħem. ut cuitis. reliquie
depbrtarentur. diiina gr̃a ma-¬
nifestare dignaretur: ꝓmitten¬
tesq se tantam fidere habere: ut
annuente tribuere posset: Ap¬
p̾hendentesq sportellam qua
beati caput ioħis baptiste depon
tesq eadẽ hora ab officio funeris. ui¬
amicis: isdem gaudentibꝰ redeũt

Expanded text:
audito, cunctus exercitus qui in castris erat, quasi unus vir secum deferentes, petebant auxilium de coelo a Domino per praecursorem suum Joannem, ut cujus reliquiae deportarentur divina gratia manifestare dignaretur; promittentes se tantam fidem habere, ut es Domino annuente tribuere posset: apprehendentesque sportellam, in qua beati Joannis Baptistae caput ella eadem hora ab officio funeris surum, iisdem gaudentibus rediret
Abbreviated transcription (Latin):
lo sumq se mutuo conspexissẽt.
pcientes se tam ipse quam om̃s
aberant ꝓni int̾ra tam diu
tenus. orauerunt: quousq fa¬
li dei ad locum ubi iacebant.
ngrent. Cumq dñm benedixiᷤᷤ¬
et sese muicem salutassent:
ilim pacis sibimet dederũt.
antesq se a t̾ra lacrimabiliten
ogant se iuicem qua causa
hua que audierant et uiderant.
accidissent Uir aũt dñi feliciꝰ cũc¬
ta intelligens a dõ eẽ manifesta¬
ta retexit hystorias quẽ admodũ
ierusolimam gr̃a orationis adierat:¬
absconditum. chuma mĩa reue-

Expanded text:
nspexissent, jacentes, tam ipse quam omnes qui aderant, proni in terram tamdiu adoraverunt, quoadusque famuli Dei ad locum ubi jacebant, pertingerent. Cumque Dominum benedixissent, et se invicem salutassent, osculum pacis sibimet dederunt. Levantesque se a terra, lacrymabiliter interrogabant se invicem, qua causa haec quae viderant et audierant, accidissent. Vir autem Domini Felix cuncta intelligens a Deo esse manifestata, retexit historias quemadmodum Hierosolymam adierat orationis gratiabsconditum
Abbreviated transcription (Latin):
aũt bellum adu̾sus partͥos pa-¬
rans. cũ romanas uires cõtratãs.
undiq ad destinatã secũ traheret
ꝑdicionem: xp̃ianorũ sangͥnem
diis suis uouit. palam ꝑsecut᷑rꝰ
eccłas: siuictoriam potuisset
adipisci Nam ⁊ amphiteatrum
ieruf olimis extrus ussit. in quo
enam arte seuioribꝰ obiceret. spec¬
taretq laniandos: huiꝰ uenena
ta linga. pagani apud sebasten
palestine urbem sepulchrui
iohis baptiste inuadunt. ossa di.¬
ꝑgunt: eadem rursꝰ collecta et
cremata latiꝰ disꝑgũt. Sed dĩ pro¬
luidentia affuere. quidam ex ieru¬
Glimis monachiiqui mpeti colli¬
entibꝰ. queq ipsi pot̾ant alla.¬
ta ad patrem suũ philipũ. ieru¬
infestim ad hec. supra se enĩ
Nicebat tantũ thesaurũ ꝓpriis
seruare uigiliis: ad pontificem¬
tunc athanasium ꝑnilianũ di¬
aconẽ suĩ mittit: Que ille sus¬
cepta paucis arbrtr̾s sub cauato
saerari pariete inclusa. ꝓpħico
copseruauit Cuiꝰ p̾sagium sub

Expanded text:
autem bellum aduersum Parthos parans cum Romanas uires contractas undique ad destinatam secum traheret perditionem, Christianorum sanguinem dis suis uouit, palam persecuturus ecclesias, si uictoriam potuisset adipisci. nam et amphitheatrum Hierosolymis extrui iussit, in quo etiam arte saeuioribus obiceret spectaretque laniandos. itatur. Pagani apud Sebasten Palaestinae urbem sepulcrum Joannis Baptistae invadunt, ossa dispergunt, eadem rursum collecta et cremata latius dispergunt. Sed Dei providentia affuere quidam ex Hierosolymis monachi qui, mixti colligentibus, quaecunque ipsi poterant ablata ad patrem suum Philippuconfestim haec supra se enim ducebat tantum thesaurum propriis servare vigiliis ad pontificemtunc Athanasium, per Julianum diaconum suum mittit. Quae ille, suscepta paucis arbitris, sub cavato sacrarii pariete inclusa, prophetconservavit; cujus praesagium sub
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s sp̃u diumo actus. in sc̃ã ee¬
cła catholica. ad instructionem
anmarũ. fecit libros. tractatus.
eeptis his qui num̾ari ñ posfu̾t:
qr nec numerũ designauit. ipsoꝵ.¬

Expanded text:
pus Spiritu divino actus, in sancta Ecclesia catholica, ad instructionem animarum fecit libros, tractatus, ceptis iis qui numerari non possunt, quia nec numerum designavit ipso
Abbreviated transcription (Latin):
requiescunt: Sequenti aũt die do¬
mul cũ diacono cyriaco ⁊ nuliano
clicentes: quia sc̃s ioħs baptista reue¬
latꝰ est Ipse uͦ stupefactus ait Nullꝰ
hoc nouerit: ⁊ nequif ur̃m audeat
inquit adueniam: Postero aut die
cũ pb̃ris ⁊ diaconibꝰ ep̃s uenit. et
intrantes locũ ꝓcidentes in facie suiᷤᷤ¬

Expanded text:
us sum. Sequenti autem die domul cum diacono Cyriaco et Juliano dicentes, quia sanctus Joannes Baptista revelatus est. Ipse vero stupefactus ait: « Nullus hoc novit, et quis vestrum audeat inquit, adveniam. » Postera autem die cum presbyteris et diaconis episcopus venit, et intrantes ad locum, procidentes
Abbreviated transcription (Latin):
dũ abyssi intueris: qui suꝑ undas
maris siccis pedibꝰ ambulasti et
nr̃i sic̃ fuit quondã pattibꝰ nr̃is:
qñ ecluxisti eos de t̾ra egipty in
fortitudine magna: ⁊ in manu tua
ualida: Et ꝑduc nos recto itm̾e ad
locũ aptum ad scãs ⁊ p̾ciosas mar¬
garitas collocandas: Hec ⁊ his simi¬
lia orante beato felicio. ecce nubes
ualida descendit suꝑ nauim: ⁊ de

Expanded text:
dum abyssi intueris, qui super undas maris siccis pedibus ambulasti, etnostri, sicut fuit quondam patribus nostris, quando eduxisti eos de terra Aegypti in fortitudine magna, et in manu tua valida; et perduc nos recto itinere ad locum optatum, ad sanctas et pretiosas margaritas collocandas. » V. Haec et his similia orante beato Felice, ecce nubes lucida descendit supra navem, et de
Abbreviated transcription (Latin):
Exeugłio. ubi iħs ñ se ascensurũ ad
diem festũ dixerat. ⁊ tam̃ ascendit.
arefeẽ. ⁊ de illo ubi se finxit longniᷤ
dilectione dĩ ⁊ ꝓximi. Ex eugłio. uͥ
pharisei cdñm int̾rogant. silicet u¬
xorẽ quacũq ex causa dimitt̾e. T rac¬

Expanded text:
elio, ubi Jesus non se ascensurum ad diem festum dixerat, et tamen ascendit. arefecit; et de illo, ubi se finxit longius dilectione Dei et proximi. Ex Evangelio, ubi Pharisaei Dominum interrogant, Si licet uxorem quacumque ex causa dimittere. De A
Abbreviated transcription (Latin):
ex his quicum ep̃o uenerant infide¬
lit̾ motus ait Unde certum ẽ. quod
caput p̾cursoris. existat: mutens
manũ ut contingeret hidriam apͥ¬
exaruit Adhesit manus eiꝰ ad os hy¬
driȩ nec eam abstrahere ualuit: In¬
stant̾ aũt ab om̃ibꝰ oratione facta
quidem potuit abstrahere. sed ita
ꝑmansit inualida Ep̃s aũt cum
uniu̾sis qui secũ uenerant accipi¬
ens hybriam cũ sc̃o thesauro ibi

Expanded text:
ex his qui cum episcopo venerant, infideliter motus, ait: « Unde hoc certum est, quod caput Praecursoris existat? » Mittensque manum ut contingeret hydrexaruit, adhaesitque manus ejus hydriae, nec eam extrahere valuit. Instanter autem ab omnibus oratione facta, manum potuit abstrahere, sed ita permansit invalida. Episcopus autem, cum universis qui secum erant, accipiens hydriam cum sancto thesauro ibi
Abbreviated transcription (Latin):
sontͣ quod attulit centuriꝰ. ⁊ a dona¬
tistis. lib. i: ad inquisitiones ianuarii
libͥ. ii De oꝑe monachorũ. lib̾ .i. Debo¬
no conugali. lib̾ .i: De. scã uirginitate
lib̃.i De genesi ad litt̾am. libͥ.uii. sõ¬
tra littͥas petiliam. libͥ.iii Ad cres
conrũ grammaticũ partis donati.
libͥ.iiii. ꝓbationũ ⁊ testimoniorũ
contͣ donatistas. lib̃.i Contra nescio
donatistarũ de maximianisti. lib̃.i
De diumanone demonũ. lib̃.i Queᷤ¬
stiones exposite contͣ paganoᷤ nu¬
bi ad duodecĩ tribꝰ. lid̃.i De peccato¬
rũ meritis ⁊ remissione. ⁊ de baptis¬
mo paruuloꝵ ad marcellinũ. libͥ. iii
De unico baptissno contͣ petilianũ
ad constantinũ. lib̃.i de maximia¬
nistis contͣ donatistas. lib̃. i De gr̃a
sp̃u ⁊ litt̾a ad marcelhnũ. lib̾ .i. de fidͤ¬
⁊ oꝑibꝰ. lib̃ .i. Breuiculus collationis
contͣ donatistas. lib̃.i De uidendo¬

Expanded text:
contra id quod attulit Centurius a Donatistis librum I, ad inquisitiones Ianuarii libros II, de opere monachorum librum I, de bono coniugali librum I, de sancta virginitate librum I, de Genesi ad literam libros XII, contra literas Pettonium grammaticum partis Donati libros IV, probationes testimoniorum contra Donatistas librum I, contra nescio Donatistarum de Maximianistis librum I, de divinatione demonum librum I, questiones septem exposite contra paganos lbi ad XII tribus librum I, de peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum ad Marcellinum libros III, de unico baptismo contra Petilianum ad Constantinum librum I, de Maximianistis contra Donatistas libros II, de gratia spiritu et litera ad Marcellinu videtur. Breviculus collationis contra Donatistas, liber un
Abbreviated transcription (Latin):
curauit. de lectione ꝓu̾biorũ salo¬
monto. ab eo loco ubi dictum est.
mulierẽ fortẽ quis inueniet. usq
ad finem libri. idẽ ⁊ laudetur in
se efficiunt nichil habentes. ⁊ sunt
qui se humiliant cum sint diuites.
ens fueris. tibi sapiens eris. ⁊ ꝓximiᷤ
tius. si aũt malus euaseris: solus

Expanded text:
Salomonis, ab eo loco ubi dictum est, Mulierem fortem quis inveniet: usque ad finem libri, hoc est, Et laudetur in se affectant, nihil habentes; et sunt qui se humiliant, cum sint divites: ens fueris, tibi sapiens eris, et proximis tuis; si autem malus evaseris, solus
Abbreviated transcription (Latin):
supra. ex eo quod scriptum est
in iob. uenerũt angłi in conspec¬
tu di. ⁊ diabolꝰ in medio eorum
& ex eugłio. beati mundo corde.
qm̃ ipsi dm̃ uidebũt. sontra quos
so baptismate. Itẽ contͣ suprascrip¬
tos. de his qui se cogi ad unitatẽ
conquerunt᷑. de bono unitatis

Expanded text:
supra, ex eo quod scriptum est in Job, Venerunt Angeli in conspectu Dei, et diabolus in medio eorum; et ex Evangelio, Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt. CONTRA PRISso baptismate. Item contra supra scriptos, unus de iis qui se cogi ad unitatem conqueruntur. De Bono unitatis
Abbreviated transcription (Latin):
aggere publico collocarẽt.
ꝓ grammate fixit dicens:
ihuere post obitũ uatẽ uriᷤ
nosse urators Quod legis ec¬
ce loquor: uox tua nempe
mea est Et in suiᷤ quibẽ scͥp¬
tis ille dõ acceptus ⁊ carꝰ sa¬
cerdos quantum lucente
u̾itate uideri conceditur. rec¬
bentem. legentes ꝓficiunt : S
ego arbitror plus ex eo ꝓficere
potuisse. qui eũ ⁊ loquentem ĩ
eccła p̾sentem audire ⁊ uidere
potuerunt: ⁊ eiꝰ p̾sertim inter
homines conu̾sationem ñ igno¬
rauerunt. Erat aũt ñ solum
eruditꝰ scriba in regno eȩloꝵ
de thesauro suo ꝓferens nõ¬
ua ⁊ uet̾a. ⁊ unꝰ negotiatori
qui inuẽta p̾ciosa margari¬

Expanded text:
aggere publico collocarent, aggere publico collocarent, programmate finxit, dicens, Vivere post obitum vatem vis nosse viator, Quod legis ecce loquor, vox tua nempe mea est. Et in suis quidem scriptis ille Deo acceptus et charus sacerdos, quantum lucente veritate videre conceditur, recbentem legentes proficiunt. Sed ego arbitror plus ex eo proficere potuisse, qui eum et loquentem in ecclesia praesentem audire et videre potuerunt, et ejus praesertim inter homines conversationem non ignoraverunt. Erat enim non solum eruditus scriba in regno coelorum, de thesauro suo proferens nova et vetera, et unus negotiatorum, qui inventam pretiosam margari