comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
let cos quoi misit ꝙ ire noluer̃t ĩ ñĩ¬
cula cõiecit: nõ quero q uerisumle
sit aut nõ hiusse rege quos miteret
aut eos qui missi erant essent non
paruisse aut qui dicta obedientel
itanta re nõ fiussent cos uic̃tos ponꝰ
quã neccatos : s tm̃ cũ ad sc accilum

Expanded text:
eos quos misit, quod ire noluerunt, in vincla coniecit. non quaero quam veri simile sit aut non habuisse regem quos mitteret aut eos qui missi essent non paruisse, aut, qui dicto audientes in tanta re non fuissent, eos vinctos potius quam necatos. sed tamen cum ad Caecilium
Abbreviated transcription (Latin):
tañ esse ad huc gabino dicã. an ne
ponpeio an uiriq ia qđ est uexius
no legarenir aulus gabmus . A. pon¬
peio expcetenti ac postulant. Utrũ ille
idoneus nõ est quẽ impehet : Cũ tercai
ad ixpelindo socios diripundasq prdiũ¬
cias quas uoluerũt legaios aduxerĩt.
An ipse nuus lege salut ac dignitas
expors esse deber glarie ciꝰ impcratoris
riculo est constinitus. An Cauis tal

Expanded text:
Gabinio dicam anne Pompeio an utrique, id quod est verius, ne legaretur A.Aulus Gabinius Cn.Gnaeo Pompeio expetenti ac postulanti. Vtrum illeidoneus non est qui impetret, cum ceteri ad expilandos socios diripiendasque provincias quos voluerunt legatos eduxerint, an ipse cuius lege salus ac dignitas expers esse debet eius imperatoris riculo illius est constitutus? an C
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ĩ illo nostro &xercitu eqquitaẽt eñ
siui delecus equitibus quas una cũ co
ad ponpeiũ pͥator miẜat quos cõcur¬
sus facẽt selebat. ꝙͣ se iactare cũ obstẽ¬
tare ꝙͣ nẽi ĩ illa causa studio e cupi¬
ditare cõcedere. Cũ nõ excitu mniso
ego qui pacis semꝑ auetor fui phar¬
salicum aut̃ prelium sualor fiussẽ
armoꝵ nõ deponẽdoꝵ ẜ abiciẽdorũ. fui¬
huc̃ ad meã autoritatẽ nõ potiu ad¬
ducere: q & ipe ardebat studio illi
belli & pri sanstãciẽdũ esse arbitrabat᷑
oclixista domui qͣ nõ ĩpiũ̃tatẽ solum
adepta sit s ⁊ acculandi licẽciam.
Calamitosui deiotarus qe ab codem
quiuabdim ꝗ ĩ isodem castris tuerit
asuis accuiatur. Uos ẜa urã fortuna
castor nõ poteshi sme ꝓpĩquoꝵ cala¬
mitate esse cõtenti. sint sane q̃ esse nõ
liam abicctam e obscurã etebris ĩn
lucem cuocauit: ꝗs titũ prẽ aña qui¬

Expanded text:
tro exercitu equitaret cum suis delectis equitibus quos una cum eo ad Pompeium pater miserat, quos concursus facere solebat, quam se iactare, quam ostentare, quam nemini in illa causa studio et cupiditate concedere! tum vero exercitu amisso ego, qui pacis semper auctor, post Pharsalicum autem proelium suasor fuissem armorum non ponendorum, sed abiciendorum, hunc ad meam auctoritatem non potui adducere, quod et ipse ardebat studio illius belli et patri satis faciendum arbitrabatur. felix ista domus quae non impunitatem solum adepta sit sed etiam accusandi licentiam: calamitosus Deiotarus qui et ab eo qui in isdem castris fuerit, et suis accusetCastor, non potestis sine propinquorum calamitate esse contenti? sint sane inimicitiae,liam abiectam et obscuram e tenebris in lucem evocavit: quis tuum patrem an
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e plurima t maxima. Noc ci si
tae res geste cȩteroꝵ lauoibus ob¬
scuritatẽ attalexit iel circo B. pon¬
pei memoriam ãmisunus quã rm
nomẽ illius quante tuceit opes quãta
ĩ onii genere bolloꝵ glaria. quanti
honoros popali ro. quann senanis quãn
tue quis ignaret: Fanto illo suꝑ¬
iores uicerat gloria quante ni ĩ
uictorias. rũphos cõsulatus uł nu¬
ĩ mantes numexabamus tuos ẽnu¬
merate nõ possumus : ad cũ igitus
rex dio tarus uenit hoc misero tatali¬
q bello quẽ antea iustis hostilibusq
bellis adiuuerat. Quool cũ crat
nõ ĩ hospicia solum uerũ et̃ fami¬
liaritate cẽũctus uel ierat nel
roganis ut aminis ul aceesitus¬

Expanded text:
urima et maxima. nec enim, si tuae res gestae ceterorum laudibus obscuritatem attulerunt, idcirco Cn. Pompei memoriam amisimus. quantum nomen illius fuerit, quantae opes, quanta in omni genere bellorum gloria, quanti honores populi Romani, quanti senatus, quanti tui, quis ignorat? tanto ille superiores vicerat gloria quanto tu omnvictorias, triumphos, consulatus antes numerabamus: tuos enumerare non possumus. ad eum igitur rex Deiotarus venit hoc misero fatalique bello quem antea iustis hostilibusque bellis adiuverat, quocum erat non hospitio solum verum etiam familiaritate coniunctus, et venit vel roga
Abbreviated transcription (Latin):
tu facile arari celar / tua sanel cxorari
solos Namo unꝙͣͣ te placauit inima
qui ullas rcdidisse inte simultant reli¬
quias sinserit. Qq cũ st ĩ auditi łꝓratio
cũ deiotaro quȩ rele tio. Nã nnĩꝙͣ ru
illũ accusauisti ur hostem s ut amicũ
officio parũ functũ ꝙ propinsior in
ponpis amicitiam fuisset qi in mia.
Cũ ra ip̃i regi uonuã te damrã fias¬
so dicebas E iͥnĩ auxilio ponpeio nel
si ĩ silu misisset ip̃e erans ge tusaniõe
usus esset ⁊ ta cũ maxinus eũ rebus li¬
relinquebas. Itaq nõ solum ĩ cũ aĩadiẽ¬
tisti/. s om̃i metu li berasti / hostaragno¬
uisti regem relin quisti. Neq cĩ ille
oolio tuo progressus est sed crrore cõi
lapsus is quẽ rex senanu hoc nomiẽ

Expanded text:
 facile orari, Caesar, tum semel exorari soles. nemo umquam te placavit inimicus qui ullas resedisse in te simultatis reliquias senserit. quamquam cui sunt inauditae cum Deiotaro querelae tuae? numquam tu illum accusavisti ut hostem, sed ut amicum officio parum functum, quod propensior in Cn. Pompei amicitiam fuisset quam in tuam: cui tamen ipsi rei veniam te daturum fuisse dicebas, si tum auxilia Pompeio vel si etiam filium misisset, ipse aetatis excusatione usus esset. ita cum maximis eum rebus lirelinquebas. itaque non solum in eum non animadvertisti sed omni metu liberavisti, hospitem agnovisti, regem reliquisti. neque enim ille odio tui progressus, sed errore communi lapsus est. is rex quem senatus hoc nom
Abbreviated transcription (Latin):
dem aio cũ ãrea fuei̾t cũ nõ dubi¬
to qn tuis literis quaꝵ exempla
legi quas ad cum tarcone hiue
blẽsamio dedisti se maoil iã crrex̃
ab oĩq solicitudine ab̾straxerit.
Iubes cũ cũ bene spare & bono aĩõ
eise qd scio te nõ frustra serib
solore. Memini cũ uisdem fere ue

Expanded text:
dem animo cum antea fuit, tum non dubito quin tuis litteris, quarum exemplum legi, quas ad eum Tarracone huic Blesamio dedisti, se magis etiam erexerit ab omnique sollicitudine abstraxerit. iubes enim eum bene sperare et bono esse animo, quod scio te non frustra scribere solere. memini enim isdem fere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗd ĩter lit & si mique castorẽ cũ do¬
muĩt: tu ab auo abaluxsti. Ille ĩ cõ¬
ruptũ audire noluit tu ccupisti
Ile adiutorẽ ẜuũ cõtra dni zepn¬
diauit: tu accusatorẽ adhibru¬
stiAt sẽmel iste est cõuprus a nob̾
Nõ ne cũ cet ẜductui ⁊ cũ recum
fiuiss resugit ad legatol Rone ciã
ad huc gn adomiciũ ueĩt. Nõne au¬
diente hoc ẜuio sulpicio clarissimo
iuro ꝗ tũ casu ap̃ domiciũ cc̃abat
⁊ hoc tito torquato optiõ ado lescẽ¬
te se ate cou̾ptũ tius ꝓmissis ĩ frau¬
dem Impuliũ se ce̾ cõfessus ẽ. Quę
est ista tã ĩpudens tã cruolelis tã in¬
moderata ĩ huãitas: Id circo ĩ hanc
urbem uẽĩsti ut his rebus iura  ex¬

Expanded text:
em cum Domisit, tu ab avo abduxisti; ille incorruptum audire noluit, tu corrupisti; ille adiutorem servum contra dominum repudiavit, tu etiam accusatorem adhibuisti. at semel iste est corruptus a vobis. nonne, cum esset perductus et cum tecum fuisset, refugit ad legatos? nonne ad hunc Cn. Domitium venit? nonne audiente hoc Ser. Sulpicio, clarissimo viro, qui tum casu apud Domitium cenabat, et hoc T. Torquato, optimo adulescente, se a te corruptum, tuis promissis in fraudem impulsum esse confessus est? quae est ista tam impotens, tam crudelis, tam immoderata inhumanitas? idcirco in hanc urbem venisti ut huius urbis iura e
Abbreviated transcription (Latin):
lium cõstitutoi tesse memĩẜẜ Quid
deinde turater quo proor editue.
Ait ac leticia deiorhaꝵ elanĩ uino
se obruisse. ⁊ ⁊̃ cõmuo nudũ saltatus¬
se. Que crux hiie fuoitiuo potest
sans supplicii afferre de iothaꝵ soltãtẽ
sunt ĩ illo rege iurtutes: q te ce lar¬

Expanded text:
um constitutos esse meminisset? quid deinde? furcifer quo progreditur? ait hac laetitia Deiotarum elatum vino se obruisse in convivioque nudum saltavisse. quae crux huic fugitivo potest satis supplici adferre? Deiotarum saltantem sunt in illo rege virtutes, quod te, Caesar
Abbreviated transcription (Latin):
a magi stratibui legausq nostrit tũ ab
cquitibri romãis ꝗ̃ ⁊ asia negociati sł
cõspcta⁊ cagnita mulus ilłe ꝗdẽ gra¬
dibus officiois erga rc̃ pu. nostr̃a ad
hoc regiũ nomẽ altedit. S ẽ ꝗcquid
a bellis po. romani nacabat cũ hoĩ bui
nostris cõsuctudines qiacias sel natio¬
nes q iũ gebat. ut nõ solũ tetrarcha

Expanded text:
legatisque nostris, tum ab equitibus Romanis qui in Asia negotiati sunt perspecta et cognita. multis ille quidem gradibus officiorum erga rem publicam nostram ad hoc regium nomen ascendit; sed tamen quicquid a bellis populi Romani vacabat, cum hominibus nostris consuetudines, amicitias, res rationesque iungebat, ut non
Abbreviated transcription (Latin):
natus sit lese qͣ speliare malubrit q
tibi poccumã nõ mĩstrare. At co ĩ ꝗt
tp̃s ipiõ niccã ephesumq mitebãt
qui rumores affrieanos exciperent
E ccleriter ad sẽ refforrent dtaq eñ
esset ei nũciatum ddomiciĩ nautragio
ꝑ iisse: te ĩ castellum cixcũ sclori: de¬

Expanded text:
eseque spoliare maluerit quam tibi pecuniam non subministrare. at eo inquit tempore ipso Nicaeam Ephesumque mittebat qui rumores Africanos exciperent et celeriter ad se referrent. itaque cum esset ei nuntiatum Domitium naufragio perisse, te in castello circumsederi
Abbreviated transcription (Latin):
ire male dixilli. dii te polant tugiti¬
ue. ita nõ modo nequã a ĩprobii s
fatuus  amens ẽs. Quid ille iona enca
i insidiis posuerat que e balneo in
cubiculton trãsteri nõ possent: habes
crimina ĩsidiaꝵ hihil cĩ dix̃ amphus
hoꝵ mat erã cõscins. Quid tu: ita de
mens ille erat ut cũ quẽ cõsciũ tanti
mimicissimũ lairet essẽ ne pott̃ suum
C. celarem cui fecisset siodias: pre¬
serti cũ il imul esset q poset de te¬
ab cente se uindicare & fr̃atres meos
inquit ꝙ erant cõseii ĩnĩcula cõiecit.
Cii ig cos in ceret quos iceñ hẽbat
te solutũ romã mitebat ꝗ cadẽ seirei
que illos iare dicis. Neliqua
pars accusationis duplex fuit: ima
buit quibui ĩferre bellũ ꝓ romano
posset. S quibus fines suos ab excur¬
honibui hostium &e latxociniis tuẽtur
2ĩpatoribus nostti auxilia miteret
atq antea quiolem maioret copiass

Expanded text:
o malle dixisti. di te perduint, fugitive! ita non modo nihili et improbus, sed fatuus et amens es. quid? ille signa aenea in balneo posuerat, quae e balneo in cubiculum transire non possent? habes crimina insidiarum: nihil enim dixit amplius. horum inquit eram conscius. quid tum? ita ille demens erat ut eum quem coinimicissimum sciret esse nepotem suum et C. Caesarem cui fecisset insidias, praesertim cum is unus esset qui posset de absente se indicare? et fratres meos, inquit, quod erant conscii, in vincla coniecit. cum igitur eos vinciret quos secum habebat, te solutum Romam mittebat qui eadem scires quae illos scire dicis? reliqua pars accusationis duplex fuit: una buit quibus inferre bellum populo Romano posset, sed quibus finis suos ab excursionibus et latrociniis tueretur et imperatoribus nostris auxilia mitteret. atque antea quidem mai
Abbreviated transcription (Latin):
misit ex alia: que alricaꝰ ĩspoetãte exẽ¬
citu accepit. Qđ cũ presens de iothar us
regio animo t mor̾e fecisse tui cubielin
discesisti. Obscero celas repete illius tem¬
poris memoriã: pone ante occulos illum
oliem. uultui hõiu te ĩtuẽtiũ arq idm¬
cantiũ recordare. Nnꝗd trepidatio nun
ꝗd tumultus. nũꝗđ nisi moderate nisi
quicte. nisi ex hom̃is grauissimi & sac̃tii¬
simi disaplina: Quid ig̃ cãus excogitari
potest. cus te lotũ uolucit cenatũ no¬
lucĩt occidere. Inꝗt ĩposterũ diẽ dis¬
esset ibi cogitata pliccret. Nõ ideo cau¬
sam loci mutandi. s tm̃ acta res crimi¬
nose est. Cũ inat te uenire post cenã¬

Expanded text:
misit ex Asia, quae Africanus inspectante exermisit ex Asia, quae Africanus inspectante exercitu accepit. quod cum praesens Deiotarus regio animo et more fecisset, tu in cubiculum discessisti. obsecro, Caesar, repete illius temporis memoriam, pone ante oculos illum diem, voltus hominum te intuentium atque admirantium recordare. num quae trepidatio, num qui tumultus, num quid nisi modeste, nisi quiete, nisi ex hominis gravissimi et sanctissimi disciplina? quid igitur causae excogitari potest cur te lautum voluerit, cenatum noluerit occidere? in posterum inquit diem disesset, ibi cogitata perficeret. non video causam loci mutandi, sed tamen acta res criminose est. cum inquit vomere post cena
Abbreviated transcription (Latin):
causa delata philippũ melicũ ẜuuã
reciũ qui nũ legani missut esset
ab isto ab adolescente extimaui esse
corupnu hat sum suspicione ꝓ nissui
medicã iuditem sb ornauit singit
neq aliquo erimẽ ueneni. Et sĩ a
ueritaie longe tum a cõsuenidine
criminandinõ muliũ res ab horebar:
Quiꝗ ait medicus nihil de ueneno
negari por. Si palam te ĩtere mis¬
neno iouis numẽ illiut quidem hos
dico calilo et seruo ut putabat si deli
Quid postea An deiotariis rex illo iem¬
pore nõ ꝑfecta re cõtriuio dimilit exerci¬
tum. Nullus erat alius insidiandi locus
An codem te cũ cenatusles rediturum
dixoras. Itac secisti imã hr̃ã aut duas
codem loco armatos ut coliocati sucmi
retinere magnũ suerat eũ ĩ cõiiuio
com̃it it iocunde suisses. Fune illne ui
sisti ut cdixas quo ĩ loco detochaꝵ talem
enca te cognouin qualis atalus. Paffr¬
canum tuit cui magnisicẽtissima dona
ut scriptum legimꝰ usq ad nuniãnam

Expanded text:
causa delata, Phidippum medicum, servum regium, qui cum legatis missus esset, ab isto adulescente esse corruptum, hac sum suspicione percussus: medicum indicem subornavit; finget videlicet aliquod crimen veneni. etsi a veritate longe, tamen a consuetudine criminandi non multum res abhorrebat. quid ait medicus? nihil de veneno. negari potest. si palam te interemisneno, Iovisdico callido et servo, ut putabat, fideli quid postea? an Deiotarus, re illo tempore non perfecta, continuo dimisit exercitum? nullus erat alius insidiandi locus? at eodem te, cum cenavisses, rediturum dixeras, itaque fecisti. Horam unam aut duas eodem loco armatos, ut conlocati fuerant, retineri magnum fuit? cum in convivio comiter et iucunde fuisses, tum illuc isti, ut dixeras: quo in loco Deiotarum talem erga te cognovisti qualis rex Attalus in P. Africanum fuit, cui magnificentissima dona, ut scriptum legimus, usque ad Numantiam
Abbreviated transcription (Latin):
non mores nota constantia. Cui poro
g ĩ hominẽ ĩ prudõtẽ caderet ꝑꝑ
metum presinnt xitii/ nec ĩ facino¬
rosum nisĩ esser iołe anctissimus id
uos e cuu/ id opumo a ab homine
It qui nõ modo nõ xeolibiliter sod
no hulpiciol quidrm cũ inquit in¬
regis hospins nu diuernsses locui
crãt pudim ĩ quo irant ea cõpulita
quibus te rex munerare cõsti nicrat
huo re  ba neo pruisqͣ accãberos
ducere uolebat. Erant eiĩ arman ur
te interticerant ĩ eo ip̃o loco collocan

Expanded text:
noti mores, nota constantia. cui porro  in hominem imprudentem caderet propter metum praesentis exiti, nec in facinerosum, nisi esset idem amentissimus, id vos et a viro optimo et ab homine modo non credibiliter, sed ne suspiciose quidem! cum inquit regis hospitis tui devertisses, locus erat quidam in quo erant ea composita quibus te rex munerari constituerat. huc te e balneo, prius quam accumberes, ducere volebat. erant enim armati ut te inte
Abbreviated transcription (Latin):
uenit ui ad fugunte nõ ut ad
iucrorie societatem. ⁊iaq farsalico
poclio facto a ponpeio discẽlit spẽ
finitam prolequi noluit idẽ uos¬
officio si quid debuerat / uel crrori
si quid nelcierat sansfactũ esse du¬
xit domũ se contlit te q alexan¬
drinũ bellũ gercatẽ unlitatibus tuis
paruit. Elle exercitum do. de mitii
ampliissimi uiri suit tectis  copiis
sustcatauit ille ephesum ad eũ quõ
ille rercio auctoribui factii pecunia
dedit qua ail bellum uteremini.
Ille corpus suũ periculo ab iecit
teeũ q ĩ acie contra farnacẽ fuit niũq
hostem ad se duxit suuĩ que quidẽ ate
s cam partem accepta sunt cesae ut
cũ amplissimo honore at regis nomiẽ
liberanis sod honore amplissimo ornarꝰ
rie clarissimũ lumẽ atinguere. Cuius
strocitarẽ iuetorem orbis terraꝵ nõ
exii mes tere nuꝰ tam ĩ humanũ et m¬
gratum mini a quo rex appellanit
eͤsset in cum nr̃a nus ĩ ueniri. Ut hec¬
onũa omittam cuiꝰ tanti fauoris fuit

Expanded text:
t ut ad fugientem, non ut ad victoriae societatem. itaque Pharsalico proelio facto a Pompeio discessit; spem infinitam persequi noluit; vel officio si quid debuerat, vel errori si quid nescierat, satis factum esse duxit; domum se contulit, teque Alexandrinum bellum gerente utilitatibus tuis paruit. ille exercitum Cn. Domiti, amplissimi viri, suis tectis et copiis sustentavit; ille Ephesum ad eum quem ille tertio auctionibus factis pecuniam dedit qua ad bellum uterere; ille corpus suum periculo obiecit, tecumque in acie contra Pharnacem fuit tuumque hostem esse duxit suum. quae quidem a te in eam partem accepta sunt, Caesar, ut eum amplissimo regis honore et nomine liberatus sed etiam honore amplissimo ornatusriae clarissimum lumen exstinguere, cuius ferocitatis victorem orbis terrae non extimescere, cuius tam inhumani et ingrati animi, a quo rex appellatus esset, in eo tyrannum inveniri—ut haec omittam, cuius tanti furoris fuit
Abbreviated transcription (Latin):
sset quiq illũ ordmnẽ ab adolascẽta
grauissimũ sanctissimũq duxisset hisolẽ
rebui est ꝑhurbanu. homo longiouies
et alienigena quibus nos ĩ midia re.
ret senatus cõsintientis aute arma
plebis nomi impcratoribus rẽ .pu.
defmdradam datam mouobatur
aio et uir huit imperio aminssiniꝰ
desa lute. po.ro. extimescebat ĩ qua
et suam ĩ clusam esse iudebat. ⁊ n
sũmo tñ tumore quiescendũ sibi cẽ¬
rebitrabatur : Maxime noͣ ꝑ mrbatus
est ut audut cõsulis ex italia pro¬
fugisle et cõ sulares om̃s sie eniz
enũniabatur cũctam senatum to tã
italiam offusam. Talibus a̃ nũtiis
et rumoribut petebat ad orientem
uia nulli nũtii ueri sb̾seq uebãtur.
Nihel ille de cõdiutozibus nus uel
de studio cancorddie et pani. nihil
de cõ spiranane audiebat ce teroꝵ
cũ ita essit tum᷑ usq quo se te¬
nuit quo a Bo. panpcio ad cum¬

Expanded text:
adulescentia gravissimum sanctissimumque duxisset, isdem rebus est perturbatus homo longinquus et alienigena quibus nos in media re ret senatus consentientis auctoritatplebis, nobis imperatoribus rem publicam defendendam datam, movebatur animo et vir huic imperio amicissimus de salute populi Romani extimescebat, in qua etiam suam esse inclusam videbat. in summo tamen timore quiescendum esse arbitrabatur. maxime vero perturbatus est, ut audivit consules ex Italia profugisse, omnis consularis—sic enim ei nuntiabatur—cunctum senatum, totam Italiam effusam. talibus enim nuntiis et rumoribus patebat ad orientem via nec ulli veri subsequebantur. nihil ille de condicionibus tuis, nihil de studio concordiae et pacis, nihil de conspiratione audiebat certorum cum ita essent, tamen usque eo se tenuit quoad a Cn. Pompeio
Abbreviated transcription (Latin):
ta sunt quę ũq̃ uetusta ob ruet aut
quȩ tãta alebit obluuo. Quid de uir¬
ture ciui dicam. de magͥtudine animi
grauitate cõstantia. q̃ om̃i docti & sapi¬
entel iũma quidem a sola bona esse
dixerũt: hisq nõ tãtũ abene ħ et̃ ad

Expanded text:
ta sunt, quae umquam vetustas obruet aut ta sunt, quae umquam vetustas obruet aut quae tanta delebit oblivio? quid de virtute eius dicam, de magnitudine animi, gravitate, constantia? quae omnes docti atque sapientes summa, quidam etiam bona sola esse dixe
Abbreviated transcription (Latin):
res uatũ. Ed ãt aliquid ẽ. te ut plane
Nõ eĩ iam metuo ne iłsi tu sucten¬
aliꝗd suspiteris: ql abest longissime
mihi cre ole celar. Qiuol eiĩ reñncat
ꝑte meminit nõ ꝗd amillit neq lẽ
ate multãdum esse arbitratur l cu
exulimaret multi tͥ multa esse tͥbuẽ¬
da quę minꝰ allequi taltera parte
poruuy eaut sumeni nõ recusauit.
modici regiũ tor minis ũteretur poitł
multo tacilius se deiotariis cõsolari. Ille
cũ furorii mulcturã subiccerat hic crois
Omũ tu deiotharo cęłar tͥbinili cũ it ip̃i
t nlio nomẽ regiũ cõcessuli. hoc noĩe
retento atq ẜuato nullũ bñficiũ ppͥ. ro.
nsillũ iudiciũ desenatu ĩrimutũ pu¬
tat Magno aĩo ⁊ crecto est nce ũquã
succubẽt mĩcit nec fortuẽ ꝗdẽ. Multa
ĩasia ĩ capadocia ponio cilicia sĩria
bella gesscrũt. Senatus nõ indicia de il¬
lo tam̃ multa tãq honorisica q̃ publi¬
cis po ro. literil monumẽtuq cõ ĩgra¬

Expanded text:
reservatum. id autem aliquid quid est? te ut plane non enim iam metuo ne illi tu suscenaliquid suspicere: quod abest longissime, mihi crede, Caesar. quid enim retineat per te meminit, non quid amiserit; neque se a te multatum arbitratur, sed, cum existimares multis tibi multa esse tribuenda, quo minus a se qui in altera parte fuisset ea sumeres non recusavit. modicis regni terminis uteretur, potest multo facilius hoc se Deiotarus consolari. ille enim furoris multam sustulerat, hic erroris. omnia tu Deiotaro, Caesar, tribuisti, cum et ipsi et filio nomen regium concessisti. hoc nomine retento atque servato nullum beneficium populi Romani, nullum iudicium de se senatus imminutum putat. Magno animo et erecto est, nec umquam succumbet inimicis, ne fortunae quidem. multa in Asia, Cappadocia, Ponto, Cilicia, Syria bella gesserunt: senatus vero iudicia de illo tam multa tamque honorifica, quae publicis populi Romani litteris monumentisque consigna
Abbreviated transcription (Latin):
ninisꝙ regis deiotari: qđ ipsum e si
nõ iniquum est ̃ mo ut dum tagnat
periculol tamẽ est ita ĩ usitam̃ regĩ
rcum capius esse ut ante hoc timpus
nõ sit audium Dinde cũ regẽ quẽ
arnare antea cuncto nĩ scnam sole¬
bamus. pro perpinus ciꝰ ĩ nostrã xõ
publitam meritis. Nlut̃ cõrra atrocis¬
simũ trimẽ cogco adtfinaore. Accidit
ut accusaioꝵ altexius an delitate alte¬
rus indignitate ꝑ turdor. Crudełe¬
ne castore dicã sceleratũ ir ĩpium
qui nepos auum ĩ discrmime capini¬
ad duxrrit. Adolescentie siu dolorem
ĩ hulorit ei uiꝰ sencctutẽ nicri et regtͣ

Expanded text:
 ipsum, etsi non iniquum est in tuo dumtaxat periculo, tamen est ita inusitatum, regem reum capitis esse, ut ante hoc tempus non sit auditum. deinde eum regem quem ornare antea cuncto cum senatu solebam pro perpetuis eius in nostram rem publicam meritis, nunc contra atrocissimum crimen cogor defendere. accedit ut accusatorum alterius crudelitate, alterius indignitate conturber. crudelis Castor, ne dicam sceleratum et impium, qui nepos avum in capitis discrimen adduxerit adulescentiaeque suae terrorem intulerit ei cuius senectutem tueri e
Abbreviated transcription (Latin):
ab impictate t a scerre auxĩt. Fugin¬
cum hai uulebam cum uerba audie¬
bam ne tam aflictã regiã cõdinonẽ
dolebam sͣ de farninis cõmunibui
xnmescebam. Nam cũ mare maioꝵ
ueram uote posset et ab ĩiuto ꝯctortꝰ
est ẜuui. Qui quẽ i ecualeo appellare

Expanded text:
incum os videbam, cum verba audiebam, non tam adflictam regiam condicionem dolebam quam de fortunis communibus extimescebam. nam cum more maioruveram vocem possit etiam ab invito, exortus est servus qui, quem in eculeo appellare
Abbreviated transcription (Latin):
et cõstantiã e demẽnam tuã libtra
ue residere i te ullam partẽ iram̃die
suspicemus. Per dexgterã iltã te oro
quã regi deiotaro hospes hospin põ¬
rexisti istã ĩqrͣ doxttram nõ tã ĩ telł
neq ĩ prcdis qr ĩpromissis et fi de
fromirm tu illiꝰ damũ inire tu
uetus officiũ renonare noliusti / te ciꝰ¬
elni pcnates acceꝑũt te anucũ et pla

Expanded text:
et constantiam et clementiam tuam libera, ne residere in te ullam partem iracundiae suspicemur. per dexteram istam te oro quam regi Deiotaro hospes hospiti porrexisti, istam, inquam, dexteram non tam in bellis neque in proeliis quam in promissis et fide firmiorem. tu illius domum inire, tu vetus hospitium renovare voluisti; te eius di penates acceperunt
Abbreviated transcription (Latin):
cõtestarer ip̃m sic cũ adcoꝵ ĩ mortaliũ
et po. rõ et senatus tñsina s̃ rege de¬
iotaro rctordarer nullo mado mihi
de esse posset oranio Que q̃m angu¬
sara parietes fanũt acticq maxi
facilius tũ cquitas iuai nũ audienli di¬
ligrna minuat hanc ꝑ mbanoncm
sanone ditã. de accusatoꝵ spe pauta
ditam. Qui in iudeantur m ĩgenio¬
noq uiu arq excocitatioẽ reꝵ u̾alere
tamẽ ad hanc causam nõ sre aliqua
spt et cogitanane uencrũr. Iranĩ re
regi deiotaro fiusse nõ crãt nelcii af¬
fcctura illum quibusdam ĩ cõmodis et
de trimcutis ꝑꝑ ostinsionẽ aĩ nui me¬
mincrant / trq tamẽ huic iraum
tũ ubi aminum fuisse cognoncrant

Expanded text:
testarer ipsum. sic, cum et deorum immortalium et populi Romani et senatus beneficia in regem Deiotarum recordarer, nullo modo mihi deesse posset oratio. quae quoniam angustiora parietes faciunt actioque maximae facilius cum aequitas tua tum audiendi diligentia minuat hanc perturbationem satione ipsa dico, de accusatorum spe pauca dicam; qui  exercitatione rerum valere, tamen ad hanc causam non sine aliqua spe et cogitatione venerunt. iratum te regi Deiotaro fuisse non erant nescii; adfectum illum quibusdam incommodis et detrimentis propter offensionem animi tui meminerant, teque cum huic iratum, tum sibi amicum esse cognoveran
Abbreviated transcription (Latin):
man ꝑ hane cautam cõciliari putom.
neq quo mihi ex cuĩꝙr impluudine
autꝰ presicaia perinilis aut ad iuncta
honoribus queram: propterca ꝙ pcri¬
cula facile ut hoĩẽm prettaro oporte¬
aute noq ab una noq ex hoc loci scol
adem sa nostra lacoriosissima ioe
uite  si uestra aoluntas ferret case¬
quemus. Quam obrem quic ꝗd ĩ hac
cauta mihi susceptũ est quirires idceo
ome me rei pu cauia suscepisse cõfir̾¬
mo: tantũq abest / ut aliquã bonã gras¬
mihi quelisse iudear: at multas et
simultatis partm obscurat parimi
apertus  telligens mihi nõ necessauͣs
uobis nõ ĩ unlles suscepisse. S hoe ego
mo hoc honore preduum tãns ur̃is
uñficis affectũ statui quiruci ueltra
noluntate et rei pi dignitatẽ et salutẽ
proiuĩciaꝵ atq sõcioꝵ mos omnibus
ccmods et ratiguilna pretrere opie

Expanded text:
 hanc causam conciliari putem, neque quo mihi ex cuiusquam amplitudine aut praesidia periculis aut adiumenta honoribus quaeram, propterea quod pericula facile, ut hominem praestare oporteautem neque ab uno neque ex hoc loco sed eadvitae, si vestra voluntas feret, consequemur. quam ob rem, si quid in hac causa mihi susceptum est, Quirites, id ego omne me rei publicae causa suscepisse confirmo, tantumque abest ut aliquam mihi bonam gratiam quaesisse videar, ut multas me etiam simultates partim obscuras, partim apertas intellegam mihi non necessarias, vobis non inutilis suscepisse. sed ego me hoc honore praeditum, tantis vestris beneficiis adfectum statui, Quirites, vestram voluntatem et rei publicae dignitatem et salutem provinciarum atque sociorum meis omnibus commodis e
Abbreviated transcription (Latin):
ampussimis ur̃is nonaribus sinnũ cõsi¬
lium: sũmam ꝗe auitatẽ esso cegno¬
sans. Et C. cassins integyitate uir¬
hure/ constantia iingulari. Quare ne¬
dete ut hoꝵ auctoritatibus illoꝵ oroi
qui dissinnũt spondore posse uioeam
stam tuam et legem t uolũrtẽ
er sinietiam audo/ uchenininssime¬
ꝑ ct̃ prolio. De mae te hortor / ut aue¬
tore popło io. maneas i smtcania ne¬
Primũ ĩ te sani esse animi/ cõstanne

Expanded text:
 consilium, summam gravitatem esse cognostis, est C.Gaius Cassius, integritate, veritate, constantia singulari. qua re videte ut horum auctoritatibus illorum orationi qui dissentiunt respondere posse videamur. istam tuam et legem et voluntatem et sententiam laudo vehementissimeque comprobo; deinde te hortor ut auctore populo Romano maneas in sententia neprimum in te satis esse a
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ cõsiliũ facinoris facimis iuisse ar¬
gnare sca si ꝑ se ip̃m cõsideres gyaue ẽ
Nimo .n. fere est qui sui ꝑiili mlex
nõ sibi so equioran q reo prebcar ssod
nia tesar prestans singularis ꝙ̃ namor
hũe mihi mxtum minuit. Nõ eñ tã
tuneo quid n de rege deiotaro quã
ĩ relligo quied de te certe uolis iudicĩ.
Moucor et lon uel uons ipuis ⁊ solena
ꝙ tantũ causam quãtũ ulla liqͣ in ole

Expanded text:
m consilium facinoris inisse arguare, cum per se ipsum consideres, grave est; nemo enim fere est qui sui periculi iudex non sibi se aequiorem quam reo praebeat. sed tua, Caesar, praestans singularisque natura hunc mihi metum minuit. non enim tam timeo quid tu de rege Deiotaro, quam intellego quid de te ceteros velis iudicare. moveor etiam loci ipsius insolentia, quod tantam causam
Abbreviated transcription (Latin):
ntudinẽ cũ tanto studo adesse ni¬
deamus : quantã nõ ueꝵ ĩ codem
hõie parficiendo uidnnus ĩ quid est
gur de re aut de plicimdi fanultate
dubuemus : Ego aaitẽ quicqd ĩ me
est studi / rõsilii laboris ingenii quie¬

Expanded text:
 tanto cum studio adesse videamus quantam iterum nunc in eodem homine praeficiendo videmus, quid est quod aut de re aut de perficiendi facultate dubitemus? ego autem, quicquid est in me studi, consili, laboris, ingeni, quic
Abbreviated transcription (Latin):
un inspectãte pectore a predonibus
esse dictũ: Ex misseno aũt ci ip̃iꝰ liba¬
ras qui cũ predanibus antea ibi bellu
gessorãt a predonibus esse sublatos  Nam
quil ege ualticase i comodũ tꝙ illam
lascmi arq ignominiã rei.p. querar: aĩ
prope ispcctanubus uobis cdałis ca cui¬

Expanded text:
um inspectante praetore a praedonibus esse direptum, ex Miseno autem eius ipsius liberos qui cum praedonibus antea bellum gesserat a praedonibus esse sublatos? nam quid ego Ostiense incommodum atque illam labem atque ignominiam rei publicae querar, cum prope inspectan
Abbreviated transcription (Latin):
tales tanta ne munis hoĩs ĩ credibihi ac̃
diuna uirti tm breui timporo lutõ
afferce xei.p. potuit ut uos qui modo
ante hastium tibermũ classcm hastium
molebans ⁊ hi nũc nullam inte occcani
hastium predonũ nauẽ esse auoliaris :¬
tamẽ i me nidicenddo pretereũda non
sE. Quis .n. unꝙͣ aut abeũdli negocii autt
cõsequendli questus studio tam breui
tp̃r tat loco adire tantos cursus con¬
ficere potuit ꝙͣ celeritate G. ponpcio¬

Expanded text:
tantamne unius hominis incredibilis ac divina virtus tam brevi tempore lucem adferre rei publicae potuit ut vos, qui modo ante ostium Tiberinum classem hostium videbatis, ei nunc nullam intra Oceani ostium praedonum navem esse audiatis? atamen a me in dicendo praetereunda non sunt. quis enim umquam aut obeundi negoti aut consequendi quaestus studio tam brevi tempore tot loca adire, tantos cursus conficere potuit, quam celeriter Cn
Abbreviated transcription (Latin):
rõnes atcomolanisse. Nõ ditã duo
bella maxima punitũ et hispaniensẽ
ib uno impcratore esse confecta
duasq urbes potentissimas quę hiuc
impcrio maxime minitabantur car¬
taginẽ arq numãtiam ab codẽ scipiõc̃
esse delectas. Nõ cõmemorabo nupce
ua uobis patribus q ur̃is esse uisũ ut
suno .C. mario spes impceq poneret᷑
Ut idimi tũ nigurta idem cũ cimbes
idem tu theotonis bellũ ad ministra¬
stirui nihal uult quĩtus catulus qnã
multa sint noua suma q tanilli no¬
luntate cõstitita recordamini Quiod
tam nouũ q̃ adolescortulã pͥnaram

Expanded text:
ones accommodasse, non dicam duo bella maxima, Punicum atque Hispaniense, ab uno imperatore esse confecta duasque urbis potentissimas quae huic imperio maxime minitabantur, Carthaginem atque Numantiam, ab eodem Scipione esse deletas, non commemorabo nuper ita vobis patribusque vestris esse visum ut in uno C.Gaio Mario spes imperi poneretur, ut idem cum Iugurtha, idem cum Cimbris, idem cum Teutonis bellum administrastitui nihil volt Q.Quintus Catulus quam multa sint nova summa Q.Quinti Catuli voluntate constituta recordamini. quid tam novum quam adulescentulum privatum
Abbreviated transcription (Latin):
gabitia gtritus / ĩ hac impcratore atq
cipuo uire esse debteet. de quo legado
cõsules spero ad senam̃ relaniros. Qui si
dubitabunt aut axauabutur. ego me
profiteor relanirum neqi me impedi¬
definda neq pretoo ĩtor i ssunẽ ꝗcꝙͣ¬

Expanded text:
binia geritur, in hoc imperatore atque cipuo iure esse debebat? de quo legando consules spero ad senatum relaturos. qui si dubitabunt aut gravabuntur, ego me profiteor relaturum; neque me impedidef
Abbreviated transcription (Latin):
is ꝗ optime nostẽos hoĩes nouit uł
quia nõ noscet uł si nosc̾et cõrẽzet
Adelidit eẽ illud equites nõ opti¬
moi misisse uereres. eredo çesar
nihil aod tuũ equitatũ. d misit exhis
quos habuit clectos. At nescio quẽ ex
co numero ẜnũ iudicatũ Nõ arbitror¬

Expanded text:
qui optime nostros homines novit vel quia non nosset vel si nosset, contemneret. addit etiam illud, equites non optimos misisse. credo, Caesar, nihil ad tuum equitatum, sed misit ex eis quos habuit electos. ait nescio quem ex eo numero servum iudicatu
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa ponereni si quid de co facmũ cẽt
s quo spim essens habuuri Cȩpit ma¬
gnũ sue iuirtutis fructũ ac digaitaliꝰ
cũ om̃s una propt rote. ĩ co ip̃o uos
spem nabituros esse dixistis. Et .n.
talii est iuy ut nulla res tanta sit
at tam difficilis quã ille nõ it cõsilio
regire et ĩtegritate tucri et iurtate
cãficere passir. S ĩ hoc ipso ab eo ue¬
nemẽtissime dissrario quod quo mi¬
nus certa clt hoũi ac minus diu¬
nrna iuita / noc magii res p. dum
ꝑ deos ĩ martales licet friu debet su¬

Expanded text:
omnia poneretis, si quid eo factum esset, in quo spem essetis habituri, cepit magnum suae virtutis fructum ac dignitatis, cum omnes una prope voce in eo ipso vos spem habituros esse dixistis. etenim talis est vir ut nulla res tanta sit ac tam difficilis quam ille non et consilio regere et integritate tueri et virtute conficere possit. sed in hoc ipso ab eo vehementissime dissentio, quod quo minus certa est hominum ac minus diuturna vita, hoc magis res publica, dum per deos immortalis licet, frui debet su
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝓ multã classe maritimisꝗ rebus
naluerũt nõ rhodioꝵ quoꝵ nsq aqͥ nr̃a
memoriã disciplina naualis et gloria
remantit. Que ciuitas antea unq̃ ta m
partus s̃uos et agras it aliquã partem
erianis / arq ore maritime ꝓ se ip̃a de¬
fenderet: At heruile aliquot amios
cõnuuos ante legim gabiniã ille po. roͫ¬

Expanded text:
multum classe ac maritimis rebus valuerunt, non Rhodiorum quorum usque ad nostram memoriam disciplina navalis et gloria permansit, quae civitas, inquam, antea tam portus suos et agros et aliquam partem regionis atque orae maritimae per se ipsa defenderet? at hercules aliquot annos continuos ante legem Gabiniam ille po
Abbreviated transcription (Latin):
unlitans sco dignitans atq impcrii ca¬
rit. Nos quoꝵ maiores mithiocum
regim dasso persim qi suꝑarũt omibus¬
ꝓ naualibus pugnis carthaginẽses hoĩs
⁊ maritiinit rebus gocratanssimos para¬
tissimos q niterũt. hi nullꝯ sloco iam
predanibus pares essi poteramus. Nos qͦ¬
qui antea nõ modo ualiam tutã habe¬
bamus : sed om̃s socias ĩ altinus aris
auctoritate uestri impceii saluos ystare
poteramut : tum cũ ĩ sula dolos tã prouil
anobit in egeo mari pasua. quo omõs
undiq cumꝰ mercibus at oncribus
cõ meabant reforta diuinis parua sine
muro nihi nimebat. idem nõ modo
prouĩnis arq oris italie maxinmais at poͣ¬
ribus nr̃is s ẽt appia iam uia carebamꝰ
et his tmmporibus nõ pudebat magisbratꝰ

Expanded text:
itatis atque imperi caruit. nos quorum maiores Antiochum regem classe Persenque superarunt omnibusque navalibus pugnis Carthaginiensis, homines in maritimis rebus exercitatissimos paratissimosque, vicerunt, ei nullo in loco iam praedonibus pares esse poteramus. nos qui antea non modo Italiam tutam habebamus sed omnis socios in ultimis oris auctoritate nostri imperi salvos praestare poteramus, tum cum insula Delus tam procul a nobis in Aegaeo mari posita, quo omnes undique cum mercibus atque oneribus commeabant, referta divitiis, parva, sine muro nihil timebat, idem non modo provinciis atque oris Italiae maritimis ac portibus nostris sed etiam Appia iam via carebamus. et ei
Abbreviated transcription (Latin):
facile impcrio atq gorcitu socios et uengi¬
lia cõsor uanis sir qui qso noie ac ru¬
mare dofenderit: Age uoͣ illa ro quã nũ
dedarat ausdm hõis apud hostes poro
auctoritatẽ quad oo lons tu longiquis
legan cũ ĩ coꝵ ĩsula naster ĩporatar qrẽ¬
uencrunt a ꝙ se om̃i cretrasiũ ciutata

Expanded text:
facile imperio atque exercitu socios et vectifacile imperio atque exercitu socios et vectigalia conservaturus sit qui ipso nomine ac rumore defenderit? age vero illa res quantam declarat eiusdem hominis apud hostis populi Romani auctoritatem, quod ex locis tam longinquis legati, cum in eorum insula noster imperator exevenerunt
Abbreviated transcription (Latin):
nos : id quod maxime facit auctorintẽ
tãta et tam predara iudicia fenstis:
om̃ibui tmmplis ꝯ quibus hic lonis cõ
depopasct. Ita uc plura nõ ddicã / neq
alioꝵ excimplis cõfirmẽ quãtũ hunis¬
auctoriras nalent ⁊ eello ab codlo Gipo. om̃s
eꝵ egregiarũ exẽpli sumãtur. Qui quo die
a uobis marinmo bello preposis ẽ ĩ ꝑator
tãta repante uilitas ãnane ex sũma ĩ opia
et caritate rei trumẽtarie cõstuta est uniui
spe a nomĩo quãnũ uix ex suma ubertate
agroꝵ oliuniena pax efficero ponusset. lã
accepta ĩ panto calamitare ex co pięo di
quo nos paulo ante miuus aͦmonui cũ
socii ꝑtuiussent hostiũ apes animiq rre
ussint sans firmũ prȩsidiũ proiũtia
nõ habet᷑ amisisseni asiam quirites: nisi
Huiꝰ aduentus et mitridatẽ insolita ra¬
flamanã uictaria continuit e noranem
magnis topiis minitantẽ asie retardiuit.
sit qui tantũ aucroritate ꝑfecerit. Aut qͣs

Expanded text:
vos, id quod maxime facit auctoritatem, vos, id quod maxime facit auctoritatem, tanta et tam praeclara iudicia fecistis? omnibus templis ex quibus hic locus consdepoposcit? itaque ut plura non dicam neque aliorum exemplis confirmem quantum auctoritas valeat in be egregiarum exempla sumantur. qui quo die a vobis maritimo bello praepositus est imperator, tanta repente vilitas ex summa inopia et caritate rei frumentariae consecuta est unius hominis spe ac nomine quantam vix in summa ubertate agrorum diuturna pax efficere potuisset. iam accepta in Ponto calamitate ex eo proelio de quo vos paulo ante invitus admonui, cum socvissent, satis firmum praesidium provincia non haberet, amisissetis Asiam, Quirites, nisi huius adventus et Mithridatem insolita inflatum victoria continuit et Tigranen magnis copiis minitantem Asiae retardavit. sit qui tantum auctoritate perfecerit, aut quam
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ ist quedam dignitas ĩpcraroria uos qui¬
ritos hoc ipso ĩ loco sept cognoscins ꝓ
fidẽ uoͣ ciꝰ ĩttr sonos quãtã existi¬
mari putans/ quã hostes oiũ goinũ
sanctissimã iudicarĩt: humanitãte iam
tãca est ut alifficile odictu sit: uten ho¬
stel magis iurtutẽ aꝰ pugnãtes timue¬
rĩt an maniuẽtudins̃ ucti dilexerĩt.
Et quisqͣ dubitabit. quĩ huic tãtũ bellũ
trãs mittendũ sit: qui ad cnĩa nosti
me morie bella cõficicndo diuino quo
nistrandis atq ĩpcrio militari ualet.
cẽte nomini dubiũ est quĩ ca in re
idem ille impirator plurimũ possit.
Uchemiẽtes ãt ꝑtinet ad bella ministrã¬
da quid hostes quid soni de ĩptratoribꝰ
uestris existunẽt quis ignant Cum
sciamus hoies ĩ tantis rebus ut aut
cõtenet aut inctuet. aut odorint
aut amcat opiniane nõ minus fame
ꝙͣ aliquo certa ranane cõmoncri. Qd
initur nomẽ imqͣ ĩ arbe t̾raꝵ clariꝰ
fuit : Cuꝰ res geste paros: de qͦ homiẽ

Expanded text:
as imperatoria, vos, Quirites, hoc ipso in loco saepe cognoscetis. Fidem vero eius inter socios quantam existimari putatis, quam hostes omnium gentium sanctissimam esse iudicarint? Humanitate iam tanta est, ut difficile dictu sit, utrum hostes magis virtutem eius pugnantes timuerint, an mansuetudinem victi dilexerint. Et quisquam dubitavit, quin huic tantum bellum hoc transmittendum sit, qui ad omnia nostrae memoriae bella conficienda, divino quodnistrandis, atque imperio militari valet, certe nemini dubium est, quin ea in re idem ille imperator plurimum possit. Vehementer autem pertinere ad bella administranda, quid hostes, quid socii imperatoribus vestris existiment, quis ignorat, cum sciamus, homines in tantis rebus, ut aut contemnant, aut metuant, aut oderint, aut ament, opinione non minus famae, quam aliqua certa ratione commoverigitur nomen umquam in orbe terrarum clarius fuit, cuius res gestae pares? de quo homine
Abbreviated transcription (Latin):
esse contedunt et necessariũ bollu esse t
magnũ et ĩ uno G popiio. sũma iẽ oĩa.
Quud igitur ait hertinlius: Si uni omĩa
tribucnda sunt unũ dignissimũ esse pon¬
pcium: sed ad unũ tamẽ oĩa deferri nõ
oportere Os solcuit iam ista or̃o re multo
magis ꝙ uerbis refũtata Nam ni idem
quinte hortensi multa pro na suma co¬
pia ac singular fanutate ditendi iti senani
cõtra uirum forte aulum oabinũ qra¬
uiter/ ornateq dixisti. Cũ il de uno impe¬
ratore conira peccianes cõsti tucndo legẽ
promulgassa E & hoc iptõ loco ꝑ multa
idam contra legcmn uerba fecissi. Quid¬

Expanded text:
 esse concedunt, et necessarium bellum esse et magnum et in uno Cn. Pompeio summa esse omnia. quid igitur ait Hortensius? si uni omnia tribuenda sint, dignissimum esse Pompeium, sed ad unum tamen omnia deferri non oportere. obsolevit iam ista oratio re multo magis quam verbis refutata. nam tu idem, Q.Quinti Hortensi, multa pro tua summa copia ac singulari facultate dicendi et in senatu contra virum fortem, A.Aulum Gabinium, graviter ornateque dixisti, cum is de uno imperatore contra praedones constituendo legem promulgasset, et ex hoc ipso loco permulta item contra e
Abbreviated transcription (Latin):
appellan suꝑbius chorĩtum pr̃os uostri toni
grȩcie lumiẽ oxtintũ esse uoluerũt uos
gatum oĩi supplicio ĩ terfectum reliquenis :
uidete ne illis pulcherimũ fuit tãta nobis
imperii gloriam relinquere: sic uob̾ tirpis¬
simũ esit illud quod accepistis tueri t cõ¬
seruare nõ posse. Quid ꝙ silus sociorum
suniũ pcriculũ ac discenne uocatur. Regno

Expanded text:
ppellati superbius, Corinthum patres vestri totius Graeciae lumen exstinctum esse voluerunt; vos gatum omni supplicio interfectum relinquetis? videte ne, ut illis pulcherrimum fuit tantam vobis imperi gloriam tradere, sic vobis turpissimum sit id quod accepistis tueri et conservare non posse. quid? quod salus sociorum summum in periculum ac discrimen vocatur, quo
Abbreviated transcription (Latin):
sirudine quo mihi est cu illo ordine causaz
est. uiros exustos esse cophuros. Regnum
ariobarçanis quod finitiniũ est uestris uen¬
galibus: totũ esse ĩ hoslium potestate. Luculũ
magnis rebiis galis ab eo bello discedere:
hiucꝰ qui succurrerit nõ sans esse paratum
ad tantũ bollum ad ministrandum. unum
ab om̃ibus sociis et ciubus ad id bellum
impcratorẽ deposci: aꝙ apceti. eũdem
hĩc unũ xb hostibus menii. preterea ne¬
munt̃ Catiã que sit iudens: nũc quid age

Expanded text:
situdine quae mihi est cum illo ordine causam incia est vicos exustos esse compluris, regnum Ariobarzanis quod finitimum est vestris vectigalibus totum esse in hostium potestate; L.ucium Lucullum magnis rebus gestis ab eo bello discedere; huic qui successerit, non satis esse paratum ad tantum bellum administrandum; unum ab omnibus sociis et civibus ad id bellum imperatorem deposci atque expeti, eundem hunc unum ab hostibus metui, praeterea neminem. causa quae sit
Abbreviated transcription (Latin):
auaritia ab ĩstituto curlu ad prodam
aliquam de uocauit/ nõ libido ad no¬
iuptatẽ. nõ. amenitas ad ddelectano¬
nem/ nõ nobilitas urbis ad cognin¬
onẽ: nõ deniq labor ip̃o ad quictẽ.
Postremo signa et tabulas ceton
or namẽta grecaꝵ. oppidorum
quȩ ceteri tolinda esse arburantur:
ca sibi ille nec iusgenda existimauit. łtaꝙ¬
sinit aliquẽ nõ q hat urbe missum
s deçelo delapsum ĩ montur. Nũt de¬
niq ĩcipiũt credere fiusse hoies.ro. hac
qualam abstinẽtia quoel iam nanonibꝰ

Expanded text:
ursu ad praedam aliquam devocavit, non libido ad voluptatem, non amoenitas ad delectationem, non nobilitas urbis ad cognitionem, non denique labor ipse ad quietem; postremo signa et tabulas ceteraque ornamenta Graecorum oppidorum quae ceteri tollenda esse arbitrantur, ea sibi ille ne visenda quidem existimavit. itasicut aliquem non ex hac urbe missum sed de caelo delapsum intuentur; nunc denique incipiunt credere fuisse homines Romanos hac quondam continentia, quod iam nationib
Abbreviated transcription (Latin):
tis. uixũ plures arburamini per hoste
annas nulitũ nr̃ot armis hostiũ urbis
an hibernis socioꝵ cuutates esso dele¬
tas : Neq .n. porest otititũ is conti¬
nere imptraior qui se ip̃m nõ cõtinet
neq seuerus esse ⁊ iuditando qui alos
s se scueros esse uidites nõ uult. Hie
miramus hũe hoĩes tantã xcellere
cetoris nuꝰ legianes sie i asiam perue¬
nerint ut nõ modo manus tati gorat
sea ne uestiaiũ quidẽ auꝙͣ patato no¬
cuisse dicatur. lam uoͣ quẽ ad modum
muilites hi bernet quotedie ẜmenes
ac littere ꝑferuntur nõ mado ut sũpnã
faciat ĩ militẽ nemini uis affert ur
sed no cupiẽni quidẽ cuqͣ ꝓ mittitur.¬

Expanded text:
tis. Vtrum pluris arbitramini per hosce tis. Vtrum pluris arbitramini per hosce annos militum vestrorum armis hostium urbis an hibernis sociorum civitates esse deletas? neque enim potest exercitum is continere imperator qui se ipse non continet, neque severus esse in iudicando qui alios in se severos esse iudices non volt. hic miramur hunc hominem tantum excellere ceteris, cuius legiones sic in Asiam pervenerint ut non modo manus tanti exercitus sed ne vestigium quidem cuiquam pacato nocuisse dicatur? iam vero quem ad modum milites hibernent cotidie sermones ac litterae perferuntur; non modo ut sumptum faciat in militem nemini vis adfertur sed ne cupienti quidem q
Abbreviated transcription (Latin):
quãma fide: quãta facilitare : quãto ĩgȩcio
quanta numanitate: quȩ breutor qua¬
la sunt i Go pampeio cõsideremus.
Sũma õi om̃a sunt quirites sed ca ma¬
cognalci argi ĩ telligi passunt. Quem
eñ passumui ĩꝑatorũ anquo ĩ nulõ
atus atq uenerit. qui hũc hoĩe magiũ
aut amplũ de re .pu. cogitare ꝗ peccaia
ex erario deprõtam ad bellũ ad mini¬
strandum/ aut ꝑꝑ cupiditatẽ piccirnie
magistranbus dimiserit / aut ꝑẜ auari¬
nan rome ĩ questu reliquerit: Ue¬
stra ad mur muratio facit quiritos ut
agnascore uideamĩ ꝗ hȩc fecerurnt:
Ego autẽ namino nommo quare
irasci nemo mihi poierit: nisi qͥui ante
do se uoluerit con futri. Itaq ꝑ hane
auaritiam impcratoꝵ quantas calami¬
tates quocũq uẽtuã sit nr̃i cercitus fẽ¬
rant: quil iunorat. Innera quę por
hosce ãnos ĩ italia ꝑ agros: atq oppi
recordamini tũ saclius statuens quiol
apud &teras nanones fieri cxstime¬

Expanded text:
e! quanta facilitate! quanto ingenio! quanta humanitate! Quae breviter, qualia sint in Cn. Pompeio consideremus. Summa enim omnia sunt, Quirites: sed ea macognosei, atque intelligi possunt. Quem enim possumus imperatorem aliquo in numero atus, atque venierint? quid hunc hominem magnum, aut amplum de republ. cogitare, qui pecuniam ex aerario de promptam, ad bellum administrandum, aut propter cupiditatem provinciae magistratibus diviserit, aut propter avaritiam Romae in quaestu reliquerit? Vestra admurmuratio facit, Quirites, ut agnoscere videamini, qui haec fecerint. Ego autem nomino neminem, quare irasci mihi nemo poterit, nisi qui ante de se voluerit confiteri. Itaque propter hanc avaritiam imperatorum, quantas calamitates, quocumque ventum sit, nostri exercitus ferant, quis ignorat? Itinera, quae per hosc annos in Italia per agrosrecordamini; tum facilius statuetis quid apud exteras nationes fieri existime