comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bñficium. si no palam ⁊ em¬
dent̾ ex iustrum̃torum ꝓ lacõ¬
ue nõ ꝑcẽstium depoĩcõues
ce fuisse minorem ostenderiᷤ.
huiusmodi autẽ sacͣmento
corporalit̾ pͥstito: nullum tͥ
suꝑ eẽ auxilium ꝑspicuin
Iris est.
Dem.. Cum cͥcaꝓbanduu
annorum nũm ap̾ rectorem
ꝓuincie erratum eẽ ꝓponas.
⁊ inhuinsmodi causis etiam
fl famił minorib subueniri
admissum sit. ea q̃ in p̾cẽ cõ¬
uata etate cua maiorem ã¬
nis falsa opinione ce pͥsump¬
sisse ex ꝓbacõnum luce cog¬
nou̾it erga minoris ꝑson am
sidem u̾i sequetur. sepius si¬

Expanded text:
beneficium, nisi palam et evidenter ex instrumentorum prolatione, non per testium depositiones te fuisse minorem ostenderis. Huiusmodi autem sacramento corporaliter praestito nullum tibi superesse auxilium perspicui iuris est.. Cum circa probandum annorum numerum apud rectorem provinciae erratum esse proponas et in huiusmodi causis etiam filiis familias minoribus subveniri admissum sit, ea, quae in precmata aetate tua maiorem annis falsa opinione te praesumpsisse ex probationum luce cognoverit, erga minoris personam fidem veri sequetur. DIOCL.
Abbreviated transcription (Latin):
cohortis ouodecime alphinio¬
rum antea uita decessit qͣui
possõnem acciperet. heres eĩ
ex ꝓsona desuncti restitucõis
auxilium intra aninnuti¬
lemita recte implorabit. Siua¬
leuanus post exactos dies qui¬
b bonorum possõ defertur.
inmilicia defunctus est.
quirei .p. causa absentes sc̃
tente eis aliquis aliquis lib̾e¬
atus fiit in integrim resti¬
tucõ ꝑpẽtua iuusccõe intra
ammimutilem ꝑmictitur.
licie de bonis alicuns posso̾¬
sum ab aliquo ẽ posteaqͣm
is rei .p. causa ab ẽẽ desuit.
intra annumutilem amo¬
ca pͥseptõne temporis medii.
possõem uendicare ꝑmissũ
est. ultrã auuminus possori
ledere contra euui institutũ¬

Expanded text:
cohortis duodecimae alpinorum ante vita decessit, quam possessionem acciperet, heres eius ex persona defuncti restitutionis auxilium intra annum utilem ita recte implorabit, si valerianus post exactos dies, quibus bonorum possessio defertur, in militia defunctus est.publicae causa absentes sunttente eis aliquis liberatus fuit, in integrum restitutio perpetua iurisdictione intra annum utilem permittitur. litiae de bonis alicuius possessum ab aliquo est, posteaquam is rei publicae causa abesse desiit, intra annum utilem amota praescriptione temporis medii possessionem vindicare permissum est: ultra autem ius possessoris laedere contra eum institutu
Abbreviated transcription (Latin):
et cestimonnm̃ nite honestio¬
ris edoceant. feminas quoq
qͣs morum honestas mentis¬
qr sollercia cominendat. cum
octauum decimum annum
egresse fu̾int ueniametatis
impetrare scĩmus. S eas pp̃t̾
ꝓudorem ac uerecundiamfe¬
^minarum cetui publicode
mẽntis misso ꝓcu̾ratore cõce¬
b uegociis cale ius habeant
quale mares hr̃e rescͥpsimus.
ita tam̃ut p̾dia sine decreto
⁊nõ alienent. s senatores qui¬
demclarissimiuiri iu hac regi¬
a urbe commnorantes a pd̾ sub¬
lumtatem cuamoeceriu̾o apͥ
pͥcores. in ꝓuinciis autẽ omĩs
ap̾earum rectores de sinsmo¬
rib ⁊ honestate ꝑdoceant. hu
u̾o qui contra memoratamdiᷤ¬
poĩcõem ueniam etatis impe¬
trau̾int. sciant eamiuillasui¬
res optinere.
coem. s etiam ypothecammi¬
nime posse sine decreti incͥpõi¬
cõne rerum suarum inmobi¬
lium facẽ iubemus. inquarũ
alienacõneuł ypotheca decre
simil sit in ea parte condicõ
minorimi ominiumi siuĩ petita¬

Expanded text:
et testimonium vitae honestioris edoceant. Feminas quoque, quas morum honestas mentisque sollertia commendat, cum octavum et decimum annum egressae fuerint, veniam aetatis impetrare sancimus. Sed eas propter pudorem ac verecundiam feminarum in coetu publico dementis, misso procuratore, concebus negotiis tale ius habeant, quale mares habere praescripsimus, ita tamen, ut praedia sine decreto non alienent. Sed senatores quidem clarissimi viri in hac regia urbe commorantes apud sublimitatem tuam, ceteri vero apud praetorem, in provinciis autem omnes apud earum rectores de suis moribus et honestae perdoceant. Hi vero, qui contra memoratam dispositionem veniam aetatis impetraverint, sciant eam nullas vires obtinere.tionem, sed etiam hypothecam minime posse sine decreti interpositione rerum suarum immobilium facere iubemus, in quarum alienatione vel hypotheca decretsimilis sit in ea parte condicio minorum omnium, sive petita
Abbreviated transcription (Latin):
iudicatum ẽ io per matͥmo
inintegrum restitumum a¬
pot̾ res cindi. princes e sit.¬
nim solus contra siñamꝓ co¬
curatorum suorum iuinte¬
grum restituere solet.

Expanded text:
iudicatum est, id per in integrum restitutpotest rescindi. Princeps enim solus contra sententiam procuratorum suorum in integrum restituere solet.
Abbreviated transcription (Latin):
pupille ictisunt iuintegr̃
restitui pupillam desiderabãt
cum cam̃ nouus defensionib
cãui instrui posse dicas. ad eãt
euratores uroris tue ⁊ petant
ut cãm iuintegrum resticucõ¬
nis agant.

Expanded text:
pupillae victi sunt, cum in integrum restitui pupillam desiderabant, cum tamen novis defensionibus causam instrui posse dicas, adeant curatores uxoris tuae et petant, ut causas in integrum restitutionis agant.
Abbreviated transcription (Latin):
tum: durat bñsicui᷑m quo
imorib causa coginta sub¬
uenirisol. aditus itaq pͥses
ꝓuincie ꝓbacõnis etatis era¬
minata causa. si cuum dolũ
nõ repererit int̾cessisse acte
minorem cune fu̾isse ꝓ bau̾¬
is causa cognita iuintegrum
restitui ꝓuidebit. Si cantĩnu

Expanded text:
tum, durat beneficium, quo minoribus causa cognita subveniri solet. Aditus itaque praeses provinciae probationis aetatis examinata causa, si tuum dolum non reppererit intercessisse, ac te minorem tunc fuisse probaveris, causa cognita in integrum restitui providebit. Si tamen in
Abbreviated transcription (Latin):
nistraconi cui ⁊nirisdc̃o ad¬
heret p̾poĩti sunt uł ab hiis
su̾int daci ⁊ mulco magis
si ad nrãm maiestatein de¬
legata eis causarumnõ sit
audiencia. s nequid penitꝰ
dubitandumn relinqͣnt᷑. et
hoc addendum ẽẽ censem᷑¬

Expanded text:
cui et iurisdictio adhaeret, praepositi sunt vel ab his fuerint dati, et multo magis si a nostra maiestate delegata eis causarum sit audientia. Sed ne quid penitus dubitandum relinquatur, et hoc addendum esse censem
Abbreviated transcription (Latin):
dit maiestas aũ nr̃e rei pub¬
lice ad ministracores uł in
hac regia ciuitate uł in pro¬
uincus ut uideatur ip̃e qui
iudicem destinau̾it ut po¬
te ꝓcribunali cognoscens
⁊ in integrum dare restitũ¬
coẽm: ⁊ cãs eius examinare.
sic ⁊ euimnõ difficił erit ex¬
quis ita effuse intellectum
nr̃e constitucõnis audeat eẽ
iudicib qui ꝓpriam iuris¬
iudicandi facultatem pu¬

Expanded text:
aut nostrae rei publicae administratores vel in hac regia civitate vel in provinciis, ut videatur ipse, qui iudicem destinaverit, utpote pro tribunali cognoscens et in integrum dare restitutionem et causas eius examinare: sic etenim non difficilis erit cquis ita effuse intellectum nostrae constitutionis audeat esseiudicibus, qui propriam iurisiudicandi facultatem, pu
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ib qm ex nr̃is constitucõnib
curatores creautur de fensionẽ
qͣm ꝓlite susceꝑint recusare.
s ab uncõ litis modis omnb.
memoratas ꝑsonas defend̾e.
⁊ litem p̾paratam secundum
legos instruere. scientes ꝙ hoc
minis uecessarium ẽ tauitu¬
cele qm curatõnis. ¶ Et sire
cusai̾unt uł subire distułuit.
nõ solum ut pote suspecti a¬
moneantur. amissa coꝵ ex¬
cimatõne. s etiam ex suba
sua omne detͥmentum ꝙ añ¬
la ce ꝑsone ex recusacõne de¬
fensionis sustinent. resartire

Expanded text:
ex nostris constitutionibus curatores creantur, defensionem quam pro lite susceperunt recusare, sed ab initio litis modis omnibus memoratas personas defendere et litem praeparatam secundum leges instruere scientes, quod et hoc munus necessarium est tam tutelae quam curationi. Et si hoc recusaverint vel subire distulerint, non solum utpote suspecti amoveantur amissa eorum existimatione, sed etiam ex substantia sua omne detrimentum, quod antelatae personae ex recusatione defensionis sustineant, resarcire
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ ꝑse ⁊ nõ ꝑ ꝓcuratorens¬
cepit. uł demens uł furiosus
factus fu̾it: sanctimus cõti¬
nuo euracorem ei in compe¬
centi udicõ ordinari. cura et
lisu̾titur qmͣcognatoꝵ ⁊ pro¬
pinquorum ⁊ actoris si uolu̾it.
ut uõ ab co iustituta lisoutcius
ꝓtrahatur. uecc̃itatem hũte
creanto euratore defensioncmn
sulire ⁊ cecera litis a dimpłe.

Expanded text:
 se et non per procuratorem suscepit, vel demens vel furiosus factus fuerit, sancimus continuo curatorem ei in competenti iudicio ordinari cura et lis vertitur, quam cognatorum et propinquorum et actoris, si voluerit, ut non ab eo instituta lis diutius protrahatur: necessitatem habente creando curatore defensionem subire et cetera litis adimplere.
Abbreviated transcription (Latin):
modo ap̾ uxorem manere.
liũam aũ marito dari easdẽ
accõnes mouere ap̃ compe¬
tentes iudices nulla ratihĩ¬
cõne ab eo exigenda. ⁊ usura
quidem earumm cͥca se iurorẽ
expendere. pecuuias autem
sortis qͣs exegit scruare muli¬
eriur in causas ipͭa uolu̾it dis
cribuere. ¶Et si quidem in
cocali instrum̃to ypothece ꝓ
his nominatim a marito scͥp¬
te sunt. hiis ẽẽ mulierem ad
cautelani suaicontͤentam.
.¶Sin autẽ minime hoc scͥp¬
cum inuiciuatur ex p̾senti
ur̃a iege hãt ypotecam cõtra
res mariti ex quo ⁊ pecuas
ule exegit. aucea ⁊ enim ht̃
ip̃a iuuer facultatem si ‸ͤ oͦl¬
u̾it. siue ꝑ maritum siue ꝑ
alias ꝑ asonas cascem mou̾e
actõnes. ⁊ suas pecunias ꝑci¬
pere ⁊ ip̃as cancõnes a marito
recipere. Seciuitate compe¬
tente ei facienda. dumi autẽ ap̃
maritum remanent heedem
gligenciam maritꝰ cͥca eas pͥs¬
tare debet qualem cͥca suas res
hr̃e iuenitur. ne ex enus ma¬
lignitate ur desidia aligua mu¬

Expanded text:
modo apud uxorem manere, licentiam autem marito dari easdem actiones movere apud competentes iudices nulla ratihabitione ab eo exigenda, et usuras quidem eorum circa se et uxorem expendere, pecunias autem sortis quas exegerit servare muliertribuere. Et si quidem in dotali instrumento hypothecae pro his nominatim a marito scriptae sunt, his esse mulierem ad cautelam suam contentam. sin autem minime hoc scriptum inveniatur, ex praesenti nostra lege habeat hypothecam contra res mariti, ex quo pecunias ille exegit. Antea etenim habeat ipsa mulier facultatem, si voluerit, sive per maritum sive per alias personas easdem movere actiones et suas pecunias percipere et ipsas cautiones a marito recipere, securitate ei competente facienda. Dum autem apud maritum remanent eaedem iligentiam maritus circa eas praestare debet, qualem circa suas res habere invenitur ne ex eius malignitate vel desidia aliqua mu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ filia. siũ mater. siue ip̃a
pro se sui iuris uidel cõstitu¬
ta. siue quilib auus ꝓ caux¬
orem ducturo dotem dederit
sium reposcat. iuisi forte is
qui eam obtuut statim id ẽ
cempore oblaconii seu pro¬
missionis stipulatꝰ ur pactꝰ
sit. ut sibidos predicta red¬
datur.
mp̃r. Lege lconis diue
iemorie pacca lucrorum
dotis ⁊ ante nuptias donacõ¬
uis pria eẽ sanctiente nec
adiciente ꝙ sĩ oportet. si hoc
minime obsu̾atum sit. nos
omnia clara ẽẽ cupiendes pͥ¬
cipimus. disparib eis pactis
maiorem lucri parcem ad mi¬
norem deduci. ut eo modo
ut̾q inmorem partem lucre¬
turr.
dem. Simulier marito
suo nomina idẽ feneratici¬
as caucõnes q̃ extra cotem sũt
dederit ut loco paraphernaꝵ
ap̃̾ maritum maneãt ⁊ hoc
dotali instruuũto fu̾it ascrip¬
cum. ucrum uehãt aliquas
ex his actõnes maritus. siũ
directas siuentiles. anpenes
urorem omes remaneant ⁊
in q̃meuentum dande sut
marito actõnes q̃rebatur.

Expanded text:
o filia sive mater sive ipsa pro se, sui iuris videlicet constituta, sive quilibet alius pro ea uxorem ducturo dotem dederit suum reposcat, nisi forte is qui eam obtulit statim  id est tempore oblationis seu promissionis stipulatus vel pactus sit, ut sibi dos praedicta reddatur.. Lege Leonis divae memoriae pacta lucrorum dotis et ante nuptias donationis paria esse sanciente nec adiciente, quid fieri oporteat, si hoc minime observatum sit, nos omnia clara esse cupientes praecipimus disparibus eis factis maiorem lucri partem ad minorem deduci, ut eo modo uterque minorem partem lucretur.. Si mulier marito suo nomina id est feneraticias cautiones quae extra dotem sunt dederit, ut loco paraphernarum apud maritum maneant, et hoc dotali instrumento fuerit adscriptum, utrumne habeat aliquas ex his actiones maritus sive directas sive utiles, an penes uxorem omnes remaneant, et in quem eventum dandae sint marito actiones, quaerebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
a cura. ideo cins excusatur.
qd credicor sine debitor eius
se cui cutor siue curator catꝰ ẽ
s ꝑ cicipem in nuniere hrẽ
debent. ut si res exegͥ̾it isciui
aueno auxilio eget defendatꝰ.
cores pͥdiorimi adfiscum per¬
tinentium hoc nomine solo¬
excusacõem a mun̾ib ciuili¬
b nõ hũt ideoq miincte cute¬
le unuere fungidebent.

Expanded text:
a cura ideo quis excusatur, quod creditor sive debitor eius est, cui tutor sive curator datus est, sed participem in munere habere debet, ut si res exegerit is qui alieno auxilio eget defendatur.tores praediorum ad fiscum pertinentium hoc nomine excusationem a muneribus civilibus non habent ideoque iniunctae tutelae munere fungi debent.
Abbreviated transcription (Latin):
cor datus es: certa causa ẽ.
nec acecreto ꝓuocau̾is incel¬
ligis parendum. eẽ siñe.¬
inp̃r. aImplissum ordis
consulto qui pupulam uro¬
rem ducit. nuptias contra¬
here nõ incelligitur. ⁊ cantũ
infamis constituit᷑. S ⁊ si
tu demetͥe cumi eam iuma¬
tͥmonio hẽres absens ⁊ igno¬
rans curator consticutꝰ es:
potes eẽ securus dum camẽ
alius substituatur. Nouemĩ
debet ꝑ ignoranciam mari¬
torum amplissiii ordinis
consulto fraus queri.
mp̃r. Libertos acutela
ur cura liberorum piõm seu
prone ullam excusatõem
inpetrare posse amplissimꝰ
ordo auctore diuo marco cen¬
sint. ⁊ ideo uoc illud ꝓdeẽ eis
debet quo minus curatores
ñ mrati proni seu patrone
liberis dentur. ꝙ coruindem
cũcelam auuinistrau̾nt.
Dem. qOuinquaginda dies
qui p̾fiuiti sunt ad ꝓcessionẽ
excusacõnis. his qui tutores si¬
ue curatores dacisunt ex co die
cedere ex quo decretum pͥcoris
aut cestainitum parentis no¬
cum fcm̃ erit ei qui ad munꝰ

Expanded text:
or datus es, certa causa est.nec a decreto provocaveris, intellegis parendum esse senteinus . Amplissimi ordinis consulto, qui pupillam suam uxorem ducit, nuptias contrahere non intellegitur et tamen infamis constituitur. Sed si tu Demetriae, cum eam in matrimonio haberes, absens et ignorans curator constitutus es, potes esse securus, dum tamen alius substituatur. Non enim debet ignorantia maritorum amplissimi ordinis consulto fraus. Libertos a tutela vel cura liberorum patroni seu patronae nullam excusationem impetrare amplissimus ordo auctore divo Marco censuit. et ideo nec illud prodesse eis debet, quominus curatores etiam inviti patroni seu patronae liberis dentur, quod eorundem tutelam administraverunt. . Quinquaginta dies, qui praefiniti sunt ad professionem excusationis his qui tutores seu curatores dati sunt, ex eo die cedere, ex quo decretum praetoris aut testamentum parentis notum factum erit ei qui ad munus
Abbreviated transcription (Latin):
iunssorib datis seruo publico ca¬
ueatur. ne sub copulande ad¬
opcõnis opdentu in facultates
enis ꝯmeidiligenti ꝓuisione
seruande sunt uruas. arrogacõ
ienim ex iudulgencia princi¬
palifc̃aꝓindeualet ap̾pͥcorẽ¬

Expanded text:
iussoribus datis servo publico caveatur, ne sub copulandae adoptionis obtentu in facultates eius, quae ei diligenti provisione servandae sunt, inruas. Adrogatio etenim ex indulgentia principali
Abbreviated transcription (Latin):
dem. In adopcõne quidem
aliene ciuitatis cinͥ recte dato
aditur nõ mutatur patͥa ac pp̃¬
ea ius originis inbonorum ac
non minui ꝓspicis.

Expanded text:
. In adoptionem quidem alienae civitatis civi recte dato additur, non mutatur patria, ac propterea ius originis in honorum ac non minui perspicis.
Abbreviated transcription (Latin):
faciat. ⁊ si inhiis caĩb caueat᷑
ab omninendicõne uł ypote¬
ca ne se grauiorib hon̾ib e¬
uictõnis nouine supponat.
¶Sin aucẽ auaricie cupidine
ap̃ spem condicõns minime
implende ad uendicõm uel
ypocecam ꝓsiu̾it: sciat qd̾
condicõne impleta ab iincõ
cã mirritum deuocet᷑. ⁊ sic
penitꝰ fuerat celebrata ut nͦ
usucapio nec longi cemporis
p̾scͥpcõ contra legatarium
uł sidei commissarium pro¬
cedat. oꝵ similit̾ optinere
censemus in huiusmodile¬
gatis siue pure sine sub die
cercosine sub condicõne siu̾
sub cerca dic relictasunt. S
mhiis ominib cãĩb legatario
liña paceat remi uendicare.
⁊ sͥ assignare. nuno eis obsta¬
cnlo a decentatorib opponẽ¬
do. ¶ Emꝰptor autẽ sciens
rei grauam̃ adu̾sus uendito¬
rem accõm hat cantumino¬
do adrestitucõm p̾cii. nec du¬
pli stipulatõne neq meliora¬
cõne locum hũte. Gun suf¬
ficiat ei saltim ꝓ p̾cõ qd̾ sci¬
ens dedit ꝓ aliena re gͥ sacis¬

Expanded text:
faciat, et si in his casibus caveat ab omni venditione vel hypotheca, ne se gravioribus oneribus evictionis nomine supponat. Sin autem avaritiae cupidine propter spem condicionis minime implendae ad venditionem vel hypothecam prosiluerit, sciat, quod condicione impleta ab initio causa in irritum devocetur et sic penitus fuerat celebrata, ut nec usucapio nec longi temporis praescriptio contra legatarium vel fideicommissarium procedat. Quod similiter censemus in huiusmodi legatis, quae sive pure sive sub die certo sive sub condicione sive sub incerta die relicta sint: sed in his omnibus casibus legatario eat rem vindicare et sibi adsignare, nullo obstaculo ei a detentatoribus opponendo. Emptor autem sciens rei gravamen adversus venditorem actionem habeat tantummodo ad restitutionem pretii, neque dupli stipulatione neque melioratione locum habente, cum sufficiat ei saltem pro pretio, quod sciens dedit pro aliena re, sibi satis
Abbreviated transcription (Latin):
cucores uł curatores. si nomi¬
ne pupillorum uł. ad ultoꝵ.
sciences calumpmos mstitu¬
unt acdõnes. conomine cõdẽp¬
uan oportere. ne sub p̾textu
nominis eoꝵ ꝓp̃ suas sinuile

Expanded text:
tutores vel curatores, si nomine pupillorum vel adultorum scientes calumniosas instituunt actiones, eo nomine condemnari oportere, ne sub praetextu nominis eorum propter suas simul
Abbreviated transcription (Latin):
inlii pauliinuenimꝰ filios
familias paternam hr̃ditatẽ
deliberantes posse ⁊ insuam
post̾itatem hanc cͣnsimitt̃e et
alis cubrdam adiectis q̃ in hꝰ¬
modi ꝑsonas p̾cip̃ua sunt eã
deliberacõem ⁊ in omnes sue¬
cessores siue cognatos siue gxͣ¬
neos duxiiis eẽ ꝓcesandam.
Ideo sanctimus si cuus ex testa¬
m̃to uł ab intestato uocat᷑ deli

Expanded text:
iulii pauli invenimus filios familias paternam hereditatem deliberantes posse et in suam posteritatem hanc transmittere, et aliis quibusdam adiectis, quae in huiusmodi persona praecipua sunt: eam deliberationem et in omnes successores sive cognatos sive extraneos duximus esse protelandam. Ideoque sancimus: si quis vel ex testamento vel ab intestato vocatus de
Abbreviated transcription (Latin):
licta hereditas sit dexelicta
uł ab intestato delaca a ma¬
tre uł liuea ex qͣ mat̾ descẽ¬
dit uł aliis quib cumq ꝑ¬
sonis licebit parentib eius
sub quorum pot̾ate ẽ a dire
cĩ nomine hr̃ditatem. uel
bonoruni possõem petere.
g si hoc parens neglexit
iimemorata etate infãs
decessit: cunc parentem qͥ¬
dem suꝑstitem omnia ex
qͣcumq successione ad eun¬
demnifantem deuoluta sct
caꝑe. ¶ parenteu̾o nõ sub¬
sistente ⁊ siquidem post eius
obitum cutor nifanti sit. uel
dat᷑us fu̾it. posseeum ⁊̃ adhuc
infante pupillo constituto
nomine eius adire hr̃ditatẽ.

Expanded text:
sit derelicta vel ab intestato delata a matre vel linea ex qua mater descendit vel aliis quibuscumque personis, licebit parentibus eius sub quorum potestate est adire eius nomine hereditatem vel bonorum possessionem petere. Sed si hoc parens neglexerit et in memorata aetate infans decesserit, tunc parentem quidem superstitem omnia ex quacumque successione ad eundem infantem devoluta iure capere. Parente vero non subsistente, si quidem post eius obitum tutor infanti sit vel datus fuerit, posse eum etiam adhuc infante pupillo constituto nomine e
Abbreviated transcription (Latin):
re. ¶Sinu̾o ue nõ sit cutor
uł cum sit ea facere neglex̾¬
it: cunc eodem infantt in ea¬
etate defuncto omnes hr̃it᷑a¬
tes adcum deuolutas ⁊ non
aguitas ita intelligi qͣͣ ab in¬
icõ nõ eẽnt ad eum celate ⁊
co modo ad illas ꝑueniant
nime hereditas infanti fuis¬
s delata. ¶ea u̾o q̃uitem ce in¬
fante inpotãte parentum ꝯ¬
sticuto statuimus locum ha¬
bebunt. ⁊ si quacumes causa
sui iuris idem infans iueni¬
atur. ¶ Sĩũ autẽ septem ã¬
nos etatis ꝑupillus excessĩt.
⁊ pͥore prente mortuo in pu

Expanded text:
re. Sin vero vel non sit tutor vel, cum sit, ea facere neglexerit, tunc eodem infante in ea aetate defuncto omnes hereditates ad eum devolutas et non agnitas ita intellegi, quasi ab initio non essent ad eum delatae, et eo modo ad illas personas nime hereditas infanti fuisset delata. Ea vero, quae de infante in potestate parentium constituto statuimus, locum habebunt et si quacumque causa sui iuris idem infans inveniatur Sin autem septem annos aetatis pupillus excesserit et priore parente mortuo in pu
Abbreviated transcription (Latin):
possonem petere consencieu¬
te parente si sub ens potate¬
sit pot̾it. uł cum cutoris aucto¬
ritate si sui iuris sit: pot̾it. uił
si nõ hat tutorem adux p̾torẽ
⁊ cuis decreto hoc ii consequi.

Expanded text:
m petere consentiente parente, si sub eius potestate sit, vel cum tutoris auctoritate, si sui iuris sit, poterit vel, si non habeat tutorem, adire praetorem et eius decreto hoc ius consequi.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. n Necͦ emere nec co¬
natum assequi nec dampno¬
sami quisquis hereͤditatem
adire compellitur.
pulosam sollempnitatẽ. hc̃
lege penitus amputari dec¬

Expanded text:
 nec emere nec donatum adsequi nec damnosam quisque hereditatem adire compellitur, pulosam sollemnitatem hac lege penitus amputari dec
Abbreviated transcription (Latin):
bet reb pͥstita simt orp hanotͦ¬
chus seu xenodochus aut mo¬
ac reb etiam uiris corum ad
curam yconomiuiri religio¬
sissum pbrr i orphanotrophi
ur ad cos qui post eimiloco eĩ
suocesserunt ꝑtinentib ad

Expanded text:
bet rebus praestita sunt orphanotrchiis seu xenodochiis aut moac rebus iuris eorum ad curam niconis viri religiosissimi presbyteri et orphanotrophi vel ad eos, qui post eum loco eius successerint, pertin
Abbreviated transcription (Latin):
colerasse cos constit̾it redhibe.¬
cogantur. ut hac saltem cen¬
sure iustissime formidiue re¬
tacõnib occupati ad quiescãt.
iam se sopitis clamorib iurgi¬
orummagr̃a deinceps neccĩta¬

Expanded text:
olerasse eos constiterit, redhibecogantur, ut hac saltem censurae iustissimae formidine rtationibus occupati adquiescant se iam sopitis clamoribus iurgiorum magistra deinceps necessi
Abbreviated transcription (Latin):
tionem furma islibataq inꝑ
ualde enim hoc uidetur ẽẽ ne¬
cessarium cumi exinde susten¬
tacõuł educacõ orphanis at.
egenis ⁊ usib eccłiasticis uł ꝓto¬
chus ułassisteriis comparetur.
Domus etiam alias res
sup̃nominatas ad curamine¬
morati uiri ꝑtinentes uł post¬
modum quelib modo ad enis
sollicitudinẽ uł qui post cirn

Expanded text:
onem firma illibataque in Valde etenim hoc videtur esse necessarium, cum exinde sustentatio vel educatio orphanis atque egenis et usibus ecclesiasticis vel ptochiis vel asceteriis comparetur. Domus etiam aliasque res superius nominatas ad curam memorati viri pertinentes vel postmodum quolibet modo ad eius sollicitudinem vel qui post eum
Abbreviated transcription (Latin):
ordinariis muñib pͥcipimꝰ pͥ¬
grauari. cas enim sarcinas on¬
remictinius: imponibeatissi¬
mis uiris nro seculo inconie
mantium refrenetur audacia.¬

Expanded text:
ordinariis muneribus praecipimus praegravari. Eas enim sarcinas onremittimus, imponi beatissimis viris nostro saeculo inconveniantium refrenetur audacia
Abbreviated transcription (Latin):
euidens concux̾rit consensus
mllius penitus ẽẽ mom̃ti. si
creacõ intercessiss tribuifacł¬
catem ¶ Idemq hoc super
uł quo agricolis dec̾mmus
obscruari. quicumcẽnt as¬
cͥpticie nexib condicõius so
litariamutam uideł appetẽ¬
tences quib lib sese monaste¬
riis ccͣuoliuitatem domino¬
rum fundorum duxint offe
dis omnib ꝓhibemus. cum &¬
liceat eorum dominis data ser¬
uis ꝓprisluertate ucitum eis
p̾tea uirorum clarissimorim
ꝓuincias moderantiu sms¬

Expanded text:
evidens concurrerit consensus, nullius penitus esse momenti, sed creatio intercessisset, tribui facultatem. Idemque hoc super illis quoque agricolis decernimus observari, qui cum essent adscripticiae nexibus condicionis colitariam vitam videlicet appetentes quibuslibet sese monasteriis contra voluntatem dominorum fundorum duxerint offerdis omnibus prohibemus, cum liceat eorum dominis, data servis prius libertate licitum eis praeterea virorum clarissimorum provincias moderantium
Abbreviated transcription (Latin):
ad enisdem orphauotrophi
curam uocati fu̾int peruen¬
turas: mnstar maioris uen̾a¬
bil eccłie hunis inchte urb̾.
occłiaur minc adipiscitur i
postea meretur perpotinpie e¬
catisintuitu decerminus.

Expanded text:
ad eiusdem orphanotrophii curam vocati fuerint perventuras ad instar maioris venerabilis ecclesiae huius inclitae urbis ecclesia vel nunc adipiscitur vel postea merebitur, perpetuo potiri pietatis intuitu decernimus.
Abbreviated transcription (Latin):
restituere compellatur. hec
tuuc locum hñt cum yes iina¬
tura sint. si cam̃ extincte suit
p̾cum ꝙ dotali instrũto in¬
imere qm habes in pocateni
minime ꝓhileris. Nam si pro

Expanded text:
r. Haec tum locum habent, cum res in natura sunt. si tamen extinctae sint, pretium, quod dotali instrumento inimere, quam habes in potestate, minime prohiberis. nam si pro
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. Si circumscripta
mnr̃e nr̃a uiliore p̾cio dotales
res estimate sunt quid super
huius modi contractum uicõ
statutum sit uulgopatet. ꝓĩ¬
de si dolosis artib mariti cu¬

Expanded text:
. Si circumscripta matre vestra viliore pretio dotales res aestimatae sunt, quid super huiusmodi contractuum vitio statutum sit, vulgo patet. Proinde si dolosis artibus mariti ci
Abbreviated transcription (Latin):
consultis principib uectiga
lia constitui. ergo ⁊ erigi au¬
quid ꝙ illicite poscatur comi¬
petens iuudex uecabit: ⁊ id qd̃
exactum uidet᷑ si contra ronẽ
iuris exortum ẽ restitui iube¬
bit.
mp̃r. Si ꝓuincialium
hirõrum querela de conduc¬
corum am̃ditate excit̾it ⁊ ꝓ¬
bacum fu̾it ultra uetustam
consuetudinem ⁊ nr̃e t̾minoᷤ
uisionis aliquid eos ꝓfligas¬
se reitanti cͥminis perpetuo
exilio puniantur. Subcon¬
spectib autem cuns ur eoꝵ qͥ
tue gͣuitati succedunt licita¬
tores siqui. ad domũ torida¬
nrãm ꝑcinẽt potentio¬
rum quoz homines ne¬
cessitatem debitam pen¬
siouum ut honestas postu¬
lat agnosc̾e moneanturut
ꝑcunctos qui emolũta ne¬
gociacõnib captant colera¬
biles fiant agnoscende ceuo¬
cõnis effectus.
dcm. i on solum barba¬
xis aurum iumime pͥbeatur
s etiaui si ap̾ eos inuentum
su̾it sub̃tili auferatur inge
mo. Si ulcerius aurum pro
mancipiis uł quibcumq.
specieb ad barbaricum fu̾it

Expanded text:
consultis princibus institui. Ergo et exigi aliquid, quod illicite poscatur, competens iudex vetabit et id quod exactum videtur, si contra rationem iuris extortum est, restitui iubebit. Si provincialium nostrorum querella de conductorum aviditate extiterit et probatum fuerit ultra vetustam consuetudinem et nostrae terminos iussionis aliquid eos profligasse, rei tanti criminis perpetuo exilio puniantur. Sub conspectibus autem tuis vel eorum, qui tuae gravitati succedunt, licitatores, si qui ad domum nostram pertinent, potiorum quoque homines necessitatem debitam pensionum, ut honestas postulat, agnoscere moneantur, ut per cunctos, qui emolumenta negotiationibus captant, tolerabiles fiant agnoscendae devotionis effectus. non solum barbaris aurum minime tribuatur, sed etiam si apud eos inventum fuerit, subtili auferatur ingenio. Si ulterius aurum pro mancipiis vel quibuscumque speciebus ad barbaricum fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
Dem. Si quis indicas nomi¬
natim uetustis legib ciuita¬
tes cͣnsgredientes ip̃ius ꝑ egri
ne comite com̃ciorum suscipi¬
entes fu̾int dep̾hendi. uec ꝓ¬
scͥpcõẽm bonorum nec penã
cuiuspiam dignitatis. siue
inmilia constituti sciant dͥ
aut ab huuismodi tem̾itate
penit᷑ abstinendum aut supͣ
dc̃a supplicia subeunda.

Expanded text:
. Si qui inditas nominatim vetustis legibus civitates transgredientes ipsi vel ne comite commerciorum suscipientes fuerint deprehensi, nec proscriptionem bonorum nec poenamivati seu cuiuspiam dignitatis sive in militia constituti, sciant sibi aut ab huiusmodi temeritate penitus abstinendum aut supra dicta supplicia subeunda.
Abbreviated transcription (Latin):
non campnis s suppliciis sb̾¬
uĩgentur. su d iudex reptum
nõ uindicat cegere ut consciꝰ
criminosa festinat.
⁊ honorum luce conspienos
et prĩmoniodicõres ꝑ ncõsũ
urbibr m̾cimonium ex̾cere
ꝓhibemus. ut int̾ plebeios
⁊ uegociatores facilius sit em̃¬
diuendendiq comin̾cium.
cos uitra ea loca in quib seceris
cempore cum memorata na¬
cõne nob̾conuenit nundinaᷤ.l
excere muinie oportet ne au¬
eni regni qd̾ no conuenit scru¬
centur archana. Nullus ꝙͥ pꝰ¬
hoc imꝑio nr̃o subiectus ultͣ
iuizabin calisimi ⁊ artaxate
eidi sine uendendi spẽs causa
ꝓficisci audeat nec ꝓp̃ memo¬
ratas ciuitates cum ꝑsa m̾ces
extimet comnutaudas scien¬
te utroq qui contrahit. ⁊ spẽ¬

Expanded text:
 damnis, sed suppliciis subiugentur, et si id iudex repertum non vindicat, tegere ut conscius criminosa festinat. et honorum luce conspicuos et patrimonio ditiores perniciosum urbibus mercimonium exercere prohibemus, ut inter plebeium et negotiatorem facilius sit emendi vendendique commercium.iectos ultra ea loca, in quibus foederis tempore cum memorata natione nobis convenit, nundinas exercere minime oportet, ne alieni regni, quod non convenit, scrutentur arcana. Nullus hac imperio nostro subiectus ultra Nisibin Callinicum et Artaxata emendi sive vendendi species causa proficisci audeat nec praeter memoratas civitates cum persa merces existimet commutandas: sciente utroque qui contrahit et spe
Abbreviated transcription (Latin):
lii sempit̾ne subdend̾
nõ de futura contra uidices eor¬
ume. apparitõnes ꝑ singuloᷤ
contractus qui excra memora¬
ta loca fu̾int agitati .xxx. au¬
ri librarum condempnacõne
ꝑ quorum lumitem ad ꝓhibi¬
ta loca u̾candi gr̃ã romamis
udel hiis qui legatorum ꝑsa¬
rui quolib cempore ad nr̃ã
clemenciam mitcendorum
comitati m̾ces duxerunt cõ¬

Expanded text:
piternae subdendum. Non defutura contra iudices eorumque apparitiones per singulos contractus, qui extra memorata loca fuerint agitati, triginta librarum auri condemnatione, per quorum limitem ad inhibita loca mercandi gratia romanus videlicet his, qui legatorum persarum quolibet tempore ad nostram clementiam mittendorum iter comitati merces duxerint co
Abbreviated transcription (Latin):
int̾dcm̃ ad uectigal conducẽ¬
dum accessis. camen qui ultro
in eadicti sitam uectigali ꝙͣ
pupuł sacisfecerit falsicͥmi¬
mine carebis. cum autem
fisco iam obstruilum postea
cutorem ẽẽ dicas ꝑiculo te ex¬
cusare poteris.
dum nobis etas le¬
gitima completa ẽ.
satis datõem ab his qͦs
mimis ydoneos curatores
uob̾ ab adu̾sano cum magr̃a¬
ti sungereti: datos dicitis
postulate ꝓhibentur enim
ab amininistratõne nͥ securi¬
tati ur̃e satis aicõneꝓspexe¬
Irint.
suꝑẽ si seciuidum pͥ̾sidis pre¬
ceptum ⁊ iuris formam satis
nõ dat. remou̾i a cutela si in¬
opia hoc facit sine in famia.
si frande ⁊̃ cum nota aditus ꝓ¬
umcie rector iubebit. ⁊ in loc̃
cefinctorum ⁊ alios ydoneos sb̾¬
stitui p̾cipiet p̾sertim cum pa¬
tͥmonium pupilli nouahe¬
ditate auctum c̃e ꝓponas. tu¬
tores autẽ dati. ab h̾eredib eoꝵ

Expanded text:
gale conducendum accesseris, tamen, quoniam ultro me adisti, si tam vectigali quam pupillis satisfeceris, falsi crimine carebis. Cum autem fisco iam obstrictum postea tutorem esse dicas, periculo te excusare poteris.dum vobis aetas legitima completa est, satisdationem ab his, quos minus idoneos curatores vobis ab adversario, cum magistratu fungeretur, datos dicitis, postulate. Prohibentur enim ab administratione, nisi securitati vestrae satisdatione prospexerint superest, si secundum praesidis praeceptum et iuris formam satis non dat, removeri a tutela  si inopia hoc faciat, sine infamia, si fraude, etiam cum nota aditus provinciae rector iubebit: et in locum defunctorum alios idoneos substitui praecipiet, praesertim cum patrimonium pupilli nova hereditate auctum esse proponas. Tutores autem dati ab heredibus eo
Abbreviated transcription (Latin):
as sit. his cam̃ ominb in sinu¬
an conuenit. ⁊ ab ip̃is iufer¬
rilitem. qui iuca ꝓuincia tu¬
ceieuecure officium sustiuẽt
nec de aliis ꝓuinciis defenso¬
res minorum ad iudicia per¬
ducantur.

Expanded text:
as sit, his tantum omnibus insinuari convenit et ab ipsis inferri litem, qui in ea provincia tutelae vel curae officium sustinent, ne de aliis provinciis defensores minorum ad iudicia perducantur.
Abbreviated transcription (Latin):
filiorum cucele honus ad te
qua em̾serit lis ꝓcuratore ai¬
to. ⁊ ulis curatore ad litem ꝯ¬
stituto. ⁊ sollempnitati iuris
uͥcucor erigitur. ⁊ indempni¬
cati utriusq prospici possit

Expanded text:
orum tutelae onus ad te qua emerserit lis, procuratore dato et illis curatore ad litem constituto et sollemnitati iuris, ubi tutor exigitur, et indemnitati utriusque prospici possit
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. aAntͥ partis fundi
pat̾ni uendicatõ competat.
is cuius de ea renotio ẽ extima¬
bit. respicere autẽ debes offici¬
um inquo ce eẽ cutoremdicis.
ne ob eius modi peticõem e¬
uicione secnta uitra p̾cii quͣ¬
citatem auctoris hr̃dem pu¬
pillum cuum honeres qui
lautatus per te cefendi cebe¬
at. eum aut compensa cõñis
rõnem hrẽ. aut contranio iu¬
dicõ cudele expiriri possis. s ne
tiuim uis qd̾ babes si impedi¬
atur ad cani remi defendendã
q̃ adu̾sus ce uendicantem agẽ¬
da eẽt curatores pupillo pe¬
cuntur.
sam tutor siue eurator catꝰ
comieniri nõ potest animi¬
instratõins ꝑiculo. cum sola
suscepti negocu tutela mã¬
data ẽ. si nicħ gͥ ut auegas
pͥter negocium gestum c̃ frus¬
tra comeniris.

Expanded text:
. An tibi partis fundi paterni vindicatio competat, is cuius de ea re notio est aestimabit. Respicere autem debes officium, in quo te esse tutorem dicis, ne ob eiusmodi petitionem evictione secuta ultra pretii quantitatem auctoris heredem pupillum tuum oneres, qui laudatus per te defendi debeat, cum aut compensationis rationem habere aut contrario tutelae iudicio experiri possis. Sed ne tuum ius, si quod habes, impediatur, ad eam rem defendendam, quae adversus te vindicantem agenda erit, curatores pupillo petuntur.sam tutor sive curator datus conveniri non potest administrationis periculo, cum sola suscepti negotii tutela mandata est. si nihil igitur, ut adlegas, praeter negotium gessisti, frustra conveniris.
Abbreviated transcription (Latin):
contincantur mal¬
tͥo desuncto ad alt̾um
porcõ corum q̃ donabant᷑
ꝑtin̾et existente condicõe
Simortiscausa donacõ ꝑsici¬
ebatur fidei cominissi accõ
competit.
mp̃r. Intestata mortua qͦn¬
damnuirutua neptis cuaq̃
ex ea filioq tuo q̃sita ⁊̃ qnͣdo
postest ad enis uenne succe¬
sionem. nec tam̃ capost mor¬
temfiliitui ex quo q̃sierat
filiam aliis impciis secollo¬
candodotemdans ꝓhibetur
qͣmuellet condicõem eidem
dotidicere. s si mortis cansa
donacõem infrẽm suum cnͣs¬
ferens incasum mortis sue
eandem dotem eimdemfrẽm
siimstipularpassa ÷ cum
diuisem̾ constitucõe ĩ inmor¬
tis cansadonacõnib si de cetͥo¬

Expanded text:
contineatur, ut altero defuncto ad alterum portio eorum quae donabantur pertineret, existente condicione, si mortis causa donatio perficiebatur, fideicommissi actio competit.. Intestata mortua quondam nuru tua neptis tua, quae ex ea filio tuo quaesita est, quandoque potest ad eius venire successionem. Nec tamen ea post mortem filii tui, ex quo quaesierat filiam, alii nuptui se collocando dotem dans prohibebatur quam vellet condicionem eidem doti dicere. Sed si mortis causa donationem in fratrem suum conferens in casum mortis suae eam dotem eundem fratrem suum stipulari passa est, cum divi Severi constitutione etiam in mortis causa dona
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ominos effectus sorciatur
qͦs ulcime hũt ureralitates
nec ex qͣcumq ꝑ te absimuł
enis intelligatur.¬
mp̃r. Quiiire
neterceubos habe¬
uantur imminenti¬
b legum c̾corib liben¬
tur atq itauiuant. ac
sinmm̾io mantorum ma¬
trimoniifed̾e fracirentur
sicq omnib eqͣ condicõ ca¬
pescendi. qd̾ quis mereat᷑
nec u̾o quisqͣm orbatus ha

Expanded text:
et omnes effectus sortiatur, quos ultimae habent liberalitates, nec ex quacumque parte absimiles esse intellegantur. Qui iure veteri caelibes habebantur, imminentibus legum terroribus liberentur atque ita vivant, ac si numero maritorum matrimonii foedere fulcirentur, sitque omnibus aequa condicio capessendi quod quisque mereatur. Nec vero quisquam or
Abbreviated transcription (Latin):
tib ꝓiusticie rõne ampu¬
tamnuis. ⁊ legitima iuira q̃ ex
culliano senatus consulto
ei p̾stantur omnimodo eã
genua ub̾tina qͣtuor mini¬

Expanded text:
 iustitiae ratione amputamus et legitima iura, quae ex Tertulliano senatus consulto ei praestantur, omnimodo eam genua vel libertina quattuor mini
Abbreviated transcription (Latin):
odoris decretum possõnes tue
distracte sunt conueui eax
possorem ut si ita ꝓbau̾is
gestum ⁊ possõ retrahatur.
⁊ fructus uniu̾si renocent᷑.
si nõ bona fide emptorem
fuisse qui eint constit̾it.

Expanded text:
ordinis decretum possessiones tuae distractae sunt, conveni earum possessorem, ut, si ita probaveris gestum, et possessio retrahatur et fructus universi revocentur, si non bona fide emptorem fuiss
Abbreviated transcription (Latin):
torem ad q̃m ex ꝑsona cius
cui contra senatus consul¬
tum donata ẽ res. iusto citu¬
lo interuemente ca res ce qͣ
lis ẽ tͣnsitum fecit. require¬
re oportebit. an p̾sente p̾¬
core dommno ⁊ maiore effecto
sine controu̾sia bona fide
decennio uł abseute uigini¬
ci aimis qui q̃stiouem patit
possor fuisse monstretur. oꝵ
si ap̾ grauitatem cuamma¬
nifeste coustit̾it sine ulla cũẽ¬
cacõne hĩta longi intemporis

Expanded text:
ius, cui contra senatus consultum donata res est, iusto titulo interveniente ea res de qua lis est transitum fecit, requirere oportebit, an praesente priore domino et maiore effecto sine controversia bonae fidei decennio vel absente viginti annis qui quaestionem patitur possessor fuisse monstretur. quod si apud gravitatem tuam manifeste constiterit, sine ulla cunctatione habita longi temp
Abbreviated transcription (Latin):
in aliis degat regionib relic¬
ca obsuõe glorificetue se no¬
u̾int eniui qd̃ post nomen ĩ¬
petratumiam patronilitiũ
ultra tͥum annoꝵ spacium
ex sacratissima hac urbe mo¬
derandum dux̾it. nec nunicu¬
rorum eiusmodi concedenda
gait nec repetitis ex indust̾a¬

Expanded text:
in aliis degat regionibus relicin aliis degat regionibus relicta observatione glorificae tuae sedis. noverint etenim, qui post nomen impetratum patroni litium ultra trium annorum spatium ex sacratissima hac urbe morandum duxerit, nec nuncurorum eiusmodi concedenda sibi, ut nec repetitis ex indust
Abbreviated transcription (Latin):
b deputandis sine quolib a¬
lio dispendio. alus setiam p¬
uilegiis pociant᷑. que diu̾sis
cemporib cõsecutisunt. sũ
me sedis. Nam qͥd̃ nob̾ digni
iudicatisunt. humulto ma¬
ꝯis in anteriorib quo sunt ad¬
iumuandi.
dem. ꝑPhanc legem decͥni¬
mus ne auteqͣm in octogin¬
ta tantĩmm uirorumnme¬
rum fori cui culminis cogato¬
rum collegium deduclint suit.
aspirare quis arte concedat᷑
aut possit. iisieorum uł filii
tineant nunnum sacundia¬
⁊ studiis eruditi gratis udel.
et sine ullo fuffragio ⁊ fortas¬
sis exterior ultra duos peran¬
ños singulos facuudia up̃i
conspicui caxati sinnt. nulle
deinceps postqm lxxx. iuroꝵ¬
num̾nm redacti fu̾int suꝑa¬
astucia qnͣtitatem mansuro.
interdicenda qͦ enuctis licẽ¬
ciam pͥn̾tendi progressus se¬
riem qm ip̃ius cemporeis or¬
do suppeditat. ⁊ utͥ m̾catoꝵ
contractib loca ꝑmutandi.
⁊ ad huctyranes nam inter¬
c̃e censemus ne quis ex huis

Expanded text:
bus deputandis sine quolibet abus deputandis sine quolibet alio dispendio. Aliis etiam privilegiis potiantur, quae diversis temporibus consecuti sunt sive simae tuae sedis. Nam qui novis digni iudicati sunt, ii multo magis in anterioribus quoque sunt adiuvandi.Per hanc legem decernimus, ne, antequam in octuaginta tantum virorum numerum fori tui culminis togatorum collegium deductum fuerit, adspirare quis qualibet arte concedatur aut possit, nisi vel eorum filii, tinent numerum, facundiae studiis eruditi, gratis videlicet et sine ullo suffragio, aut fortasse exteri non ultra duos per annos singulos, facundia et ipsi conspicui taxati fuerint: nullo deinceps, postquam in onumerum redacti fuerint, superaastutia quantitatem ausuro. Interdicenda quoque cunctis licentia praevertendi progressus seriem, quam ipsius temporis ordo suppeditat, et ut in mercatorum contractibus loca permutandi et adhuc tirones iam interum censemus, ne quis ex his
Abbreviated transcription (Latin):
nes in quib uere fidei eccłie
uł oratoria consticuta sunt. ⁊
indegutas colitur omninio¬
do abhis deseri atq destitui.¬
⁊ onini cultun acare omnib
sacris ⁊ solitis iuduari mist̾i¬
is omnes spendore prinari. ulł
bran. ex hoc sine dubio casdẽ
occłias ꝑire. ruere. compla¬
nari. Nec enim de earumin¬
stauratõne heretici potu̾nt
aliqͣnͣdo cogitare qͣs penitus
cẽ nolebant. q̃ omnia resocã¬
tes ad pͥsentem legem ꝑue¬
dem. Cognouinius mul¬
cos eẽ ortodoxos liberosquib
nec pater nec mater ortodore
sunt religionis. ⁊ ideo sauci¬
nius nõ tantum in casu ubi
parens a liene sirbe sit. idest pa¬
ter ⁊mat̾ ut hii tantum modo
liberi ad corum suocessionem
seualias liberalitates his acci¬
pere possint. qui ortodoxoꝵ ue
ceteris liberis corum qui nõ
dei onimpotentis amorem.
s ⁊ paternamuł maternam
impiam affecdõem secuti st̃
ab omini bñficõ erpellendis.
liberis autem ordodoris nõ ex¬
istentib ad agnicc̃em uł cog¬

Expanded text:
nes, in quibus verae fidei ecclesiae vel oratoria constituta sunt et integritas colitur, omnimodo ab his deseri atque destitui, omni cultu vacare, omnibus sacris et solitis viduari mysteriis, omni splendore privari, nullis brari et ex hoc sine dubio easdem ecclesias perire ruere complanari. nec enim de earum instauratione haeretici poterunt aliquando cogitare, quas penitus esse nolebant. quae omnia resecantes ad praepp. Cognovimus multos esse orthodoxos liberos, quibus nec pater nec mater orthodoxae sunt religionis. et ideo sancimus, non tantum in casu, ubi parens alienae sectae sit, id est pater et mater, ii tantummodo liberi ad eorum successionem seu alias liberalitates ab his accipere pcaeteris liberis eorum qui non Dei omnipotentis amorem, sed paternam, vel maternam impiam affectionem secuti sunt, ab omni beneficio repellendis. Liberis autem orthodoxis non existentibus, ad agnationem, vel cog
Abbreviated transcription (Latin):
uł nepotib dare ⁊ ante nup¬
cias donacõnes ꝓfiliis uł ne¬
potib pͥscribere iomini ca
ꝓꝑ diuim amoris eloctõem
paternauł materna fu̾int li¬
samaritariun ⁊ montainstaꝵ

Expanded text:
vel neptibus dare et ante nuptias donationes pro filiis vel nepotibus perscribere, in omni caspropter divini amoris electionem paterna vel materna fuerint liSamaritarum et Montanista
Abbreviated transcription (Latin):
casdemres ni successioues per¬
uenire. qd̾ sinec agnacõuel
cognacõ recta inueniatur.
cunc casdemres sisciurĩ uiri¬
mur morientib quidemge¬
nitorib liberis ꝓuidere. inẽ¬
cib aũ nullam inferre ꝓui¬
denciam qd̃ etiam ex facto
uobis cognitum est uecc̃ita¬
cemimponimus calib gem¬
corib ortodoxos liberos socii¬
dumsu prĩmomi qnͣtitatẽ

Expanded text:
asdem res vel successiones pervenire. Quod si nec agnatio nec cognatio recta inveniatur, tunc easdem res fisci nostri virimur morientibus quidem genitoribus liberis providere, viventibus autem nullam inferre providentiam, quod etiam ex facto nobis cognitum est, necessitatem imponimus talibus genitoribus orthodoxos liberos secundum sui patrimoni
Abbreviated transcription (Latin):
sue p̾conane p̾fecture quin¬
decim cantum ex foro tue
maguitudinis qui in pͥsenti
gradus primosoptinent post
siscuudelicet patronum hiis¬
dempͥmlegiis nr̃e mansue¬
tudinis bñsicõ ꝑfruantur.¬

Expanded text:
nae praefecturae quindecim tantum ex foro tuae magnitudinis, qui in praesenti gradus primos obtinent, post fisci videlicet patronum, isdem privilegiis nostrae mansuetudinis beneficio perfruantur
Abbreviated transcription (Latin):
cõfessionem paratus sit. eam
nõ arbitrio delegato. s tunc
temporis siscipatronis uel al¬
terutͥ eorum si alt̾ a deẽ nõ pos¬
sit. ꝓ moretam̃ solito subac¬
corum testificatõne intima¬
re. Quociensq de nupciis q̃
siue dotalib instrum̃tis consensu¬
ꝯtrahendi prĩmoniũ hĩto ce¬
lebratis suꝑ affectu suo libe¬
iam extͥatibruł nec dum pro¬
creatis. łͥimis allegͤacõnib
ꝓ tempore fisci patronos uł
altͥutrum. sͣ ut dcm̃ ͤ corum
gestib interuenientib com¬
mendariita uidel ut iur
cognite allegacõnes absen¬
tib ꝑ sonis si que comppet̾ũt
seruantur intacte. ¶ hiis
insuꝑ quicumq ap̾ uiros
gloriosos ꝓcempore consu¬
les mancipia sua libertate
donare uol̾uint ante lacos
fisci patronos ad easdem li¬
bertates ꝑagendas ꝓpriam
aduocacõnis nocem accom¬
modare. aliis uicħominus
pͥmłiis queiam pͥdem memo¬
ratis sisci patronis uł adħc
aduocacõnis ꝓcempore per¬
agentib offũi cogatis diu̾¬

Expanded text:
exponere paratus sit, eam non arbitro delegato, sed tunc temporis fisci patronis vel alterutri eorum, si alter adesse non possit, pro more tamen solito sub actorum testificatione intimari. Quotiensque de nuptiis quis sine dotalibus instrumentis mutuo contrahendi matrimonium animo celebratis super adfectu suo, libeiam extantibus vel necdum procreatis, legitimis adlegationibus pro tempore fisci patronos vel alterutrum, ut dictum est, eorum gestis intervenientibus commendari, ita videlicet, ut iuri cognitae adlegationes absentibus personis, si quae competunt, serventur intactae. His insuper, quicumque apud viros gloriosos pro tempore consules mancipia sua libertate donare voluerint, antelatos fisci patronos ad easdem libertates peragendas propriam advocationis vocem accommodare Aliis nihilo minus privilegiis, quae iam pridem memoratis vel fisci patronis vel adhuc advocationis pro tempore peragentibus officium togatis dive
Abbreviated transcription (Latin):
illustris comitis prinatarum
⁊ ꝓconsuł asie duximus ad¬
mittendam ꝑ qͣm nr̃e serem¬
catis aurib intimauit. fori
sui aduocatos comimmni pe¬
ticõne magno opere postulaᷤ¬
se. ut postqͣm aduocacõnis
deposu̾int officium diguita¬
ce qͣdam nr̃a liberalitate po¬
ciantur. Iubenius eos itaq
post depoĩtum ut deĩn est pͥ¬
fatum officium unum q̃m̃¬
q eorum qui in pͥsentisunt
uł postea matricuł eorum
ꝓtempore su̾int in sertiela¬
rissimi primi ordiuis comi¬
tis ꝑfrui dignitate quatinꝰ
⁊ cempore quietis fictum pre¬
tenͣtorum laborum conseqͣtt
ꝓ quafide atq iudustria erga
clientes suos compbata priua¬
ce condicõnis hominum ure¬
titudine segregati claussimiꝰ
m̾ito conuenirenturr.
tis ułpostea ꝓcreandis ab oĩ
br det̾ioris condicõnis uincu¬
lo iunumes ⁊ liberos cum pa¬
tͥmonio suo conseruaridecer¬
nimus cum constet hoc iam
pridem tam aduocatos ampł¬
magnifice rubricane p̾fectu¬
etiam sublimissime tue sedi ᷤ

Expanded text:
lustris comitis privatarum et proconsulis Asiae duximus admittendam, per quam nostrae serenitatis auribus intimavit fori sui advocatos communi petitione magnopere postulasse, ut, postquam advocationis deposuerint officium, dignitate quadam nostra liberalitate potiantur. Iubemus itaque post depositum, ut dictum est, praefatum officium unumquemque eorum, qui in praesenti sunt vel postea matriculis eorum pro tempore fuerint inserti, clarissimi primi ordinis comitis perfrui dignitate, quatenus et tempore quietis fructum praeteritorum laborum consequantur proque fide atque industria erga clientes suos comprobata privatae condicionis hominum multitudine segregati clarissimis merito connumerentur.tis vel postea procreandis ab omni bet deterioris condicionis vinculo immunes ac liberos cum patrimonio suo conservari praecipimus, cum constet hoc iam pridem tam advocatis amplmagnificae urbicariae praefectuetiam sublimissimae tuae sedis