comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sub ministrarent. Idemq nimi
diuidi possent. In ytaliã auster
impellit. Aquilo maffricam rei¬
cit. Ethesie nõ patiũtur apid ⁊¬
nos nubes ꝯsistere. Idem ꝑ tota
id tp̃c aquis irrigant. Quid quo
omnib int̾se popuł ꝯmercium
dedit. ⁊gts dissipatas locis mis¬
cuit. Ingens nature b̃nficium
sird mn iniuriam suã nõ uertat ⁊¬
ꝑcipi nõ possent nisi flatu super¬
uacua et mixta ẜuandis uentila¬
rẽtur. nisi eẽt quod segetem exci¬
taret ⁊ latentem frugem ruptis
uelamtis sius que folliculos agͥ¬
cole uocant adaꝑirẽt. Nunc¬
ꝙ decesare maiori uulgo dicta
incerto ẽẽ utrum illum magis na
Dicietiam deuentis põt adeo ꝗcꝙͣ
exillis utile ac neccium ẽ nõ põt
hiis exrepensari quem quẽ inper¬
niciem suam gn̾is humani cle¬
m̃tia excogitat. S nõ ideo ñ sũt
ista natura sua bona. s uicio ma¬
le utentium nocent. ñ ĩhac ꝓuitẽ¬
tia ac pispositor ille inundi deus

Expanded text:
subministrarent idemque nimiosubministrarent idemque nimiodiuidi possint: in Italiam auster impellit, aquilo in Africam reicit, etesiae non patiuntur apud nos nubes consistere; idem totam id tempus aquis irrigant. Quid, quoomnibus inter se populis commercium dedit et gentes dissipatas locis miscuit? Ingens naturae beneficium, si illud in iniuriam suam non uertat percoqui non possent, nisi flatu superuacua inmixta seruandis uentilarentur, nisi esset quod segetem excitaret et latentem frugem ruptis uelamentis suis folliculos agricolae uocant adaperiret? Ququod de C. Mario uulgo dictatincerto esse utrum illum magis nasdici etiam de uentis potest; adeo quicquid ex illis utile et necessarium est non potest his repensari quae in perniciem suam generis humani dementia excogitat. Sed non ideo non sunt ista natura bona, si uitio male utentium nocent: non in hoc prouidentia ac dispositor ille mundi deus
Abbreviated transcription (Latin):
orizon sic fimẽs circulus quinq
illos orbes quos mõ dixi fien ⁊effici
ridianus circulus qui morizonta ꝯ¬
turnt regiones duas adicit. Sic .xii.
discrimina aer accipit et totidẽ fac̃
uẽtos. Quidam sũt quoꝵ dam
locoꝵ ꝓprii qui nõ tñsinittunt set
inꝓrimum ferunt. ¶Non est illis
alar̾e uniu̾si mundi impetus atabu¬
lam apuliam infestat. Calabriam ia¬
pix. athenas. cyron. pamphyliã. chagre¬
us. Galliam cyrcius. Qui hedifficiam
quassanti. tñ incole grãs agunt taqͣm
salubritatem celi sui debeant ei diuus
c̾te augustus templum illi cum in
gallia moraret.⁊ uouit ⁊ fec̃. Infini
.ẽ. si singulos uelim ꝓsequi. ⁊  ul¬
la enim ꝓprie regno ẽ que no hãt
aliquem flatum exnascentem et
ut dignum ad miratoe suspexe¬
nt. ¶ Nõ enĩ exuna cã uentos
puit. Set primum ut aera non
sinerent pigrescẽ. S assidua ue¬
xatõne utilem rededẽnt uitalẽq
tc̃turis. D̾ inde ut ymbres t̾ris

Expanded text:
G–horizon, siue finiens circulus, quinque G–horizon, siue finiens circulus, quinque illos orbes quos modo dixi finiens, efficiridianus circulus, qui in horizonta incurrit, regiones duas adicit: sic duodecim aer discrimina accipit et totidem facit uentos. Quidam sunt quorundam locorum proprii, qui non transmittunt sed in proximum ferunt; non est illis a latere uniuersi mundi impetus: atabulus Apuliam infestat, Calabriam iapyx, Athenas sciron, Pamphyliam crageus, Galliam circius cui aedificia quassanti tamen incolae gratias agunt, tamquam salubritatem caeli sui debeant ei: diuus certe Augustus templum illi, cum in Gallia moraretur, et uouit et fecit. Infinitum est, si singulos uelim persequi; nulla enim propemodum regio est quae non habeat aliquem flatum ex se nascentem et ut dignum admiratione suspexerit: non enim ex una causa uentos posuit, sed primum ut aera non sinerent pigrescere sed assidua uexatione utilem redderent uitalemque tracturis, deinde ut imbres terris
Abbreviated transcription (Latin):
tot sint. quosdã enĩ inclinatio t̾ra¬
rum excludits q plures nusq̃m
sunt. Sic casus sex dicimus. nõ qr
om̃e nom̃ sex recipit.S qr nullum
plures quã sex. ¶ Qui xii. uentos
eẽ dixerũt h̃ sequuti sũt totidem uẽ¬
torum eẽ quõt celi discrimina.
¶ Celum aũt diuidit᷑ incirculos quĩ¬
q qui ꝑ mundi cardines eunt.¬
¶ Est septent̾onalis. ¶ Est sol sticialis
¶Equinoxialis. ¶Est brumalis. ⁊
¶Est ꝯͣrius septemtrionali. ¶Hiis
sexus accedit qui suꝑiorem ꝑtem
mundi abinfiore sec̾uit. ut scis cĩ
dimia ꝑs mundi semꝑ supra dimi¬
diam infra ẽ. ¶Hanc lineam que
int̾ aꝑta et occulta ẽ .i. h̃uc .s. circu¬
lum greci orizonta uocant. nñ fi
nitorem dix̾unt. Alii fimentom.¬
¶ Adiciendus ẽ adhuc meridianus i¬
circulus qui orizonta rectis angli
cis ¶Exhiis quidam cĩ¬
culi int̾nu̾sa currunt et alios inter¬
uentu suo scindũt. Necc̃e ẽ aũt tot
aeris discrimina ẽe quot ꝑtes. ergo

Expanded text:
tot sunt quosdam enim inclinatio terrarum excludit, sed quia plures nusquam sunt. Sic casus sex dicimus, non quia omne nomen men sex recipit, sed quia nullum plures quam sex. Qui duodecim uentos esse dixerunt, hoc secuti sunt, totidem uentorum esse quot caeli discrimina. Caelum autem diuiditur in circulos quinque, qui per mundi cardines eunt: est septemtrionalis, est solstitialis, est aequinoctialis, est brumalis, est contrarius septemtrionali. His sextus accedit, qui superiorem partem mundi ab inferiore secernit ut scis enim, dimidia pars mundi semper supra, dimidia infra est: hanc lineam, quae inter aperta et occulta est, id est hunc circulum Graeci G–horizonta uocant, nostri finitorem esse dixerunt, alii finientem. Adiciendus est adhuc meridianus circulus, qui horizonta rectis angulis secat. Ex his quidam circuli in transuersa currunt et alios interuentu suo scindunt; necesse est autem tot aeris discrimina esse quot partes: ergo
Abbreviated transcription (Latin):
nus qui surgit aboriente equino¬
ctiali subsolanus apud nos dr gͥci
illum apheloten uocant. Ab oriẽ¬
te yberno eurꝰ exit quẽ nostri uo¬
cauere uult̾num ⁊ liuis hoc illu
noĩe appellat. milla pugna roma¬
nis parum ꝓsꝑa in qua hannibal
⁊ ꝯtra solem orientem ex̾cicium i¬
nr̃m et ꝯtra uẽtum ꝯstituit cum ⁊¬
uenti adiutorio ac fulguris p̃strĩ¬
gentis occłos hostium uicit. uarro
te sol sticiali ex̾citatum. kaic. kyan g̾¬
ci appellant.apud nos sine noĩe ẽ
Equinoctialis occidẽs fauonium ⁊¬
mittit quem zephyrum ẽẽ dicẽt.
Illi ⁊ qui grece nescuĩt loqui. ã sol¬
sticiali occidẽte thorus uenit ꝗ apud
quofdam ergastes dr̃. mͥ ñ uidetur
qr chori molenta uis ẽ. et etiã una
ꝑtem repara ẽ. Ergastes fere mo¬
lis ẽ ⁊ tam euntibo cõis quã redeleũ¬
fricus furibundꝰ et ruẽs ap̃grecos
lipis dr̃. aseptentrionali latere sum¬
mus ẽ aquilo. medius septentrio

Expanded text:
nus. Qui surgit ab oriente aequinonus. Qui surgit ab oriente aequinoctiali, subsolanus apud nos dicitur, Graeci illum G–aphelioten uocant. Ab oriente hiberno eurus exit, quem nostri uocauere uulturnum et Liuius hoc illum nomine appellat in illa pugna Romanis parum prospera, in qua Hannibal et contra solem orientera exercitum nostrum,et contra uentum constitutum uenti adiutorio ac fulgoris praestringentis oculos hostium uicit; Uarro te solstitiali excitatum G–kaikian Graeci appellant, apud nos sine nomine est. Aequinoctialis occidens fauonium mittit, quem zephyrum esse dicent tibi etiam qui Graece nesciunt loqui. A solstitiali occidente corus uenit, qui apud quosdam argestes dicitur: mihi non uidetur, quia cori uiolenta uis est et in unam partem rapax, argestes fere mollis est et tam euntibus communis quam redeunfricus furibundus et ruens, apud Graecos G–lips dicitur. A septemtrionali latere summus est aquilo, medius septemtrio,
Abbreviated transcription (Latin):
fecerunt inferos metuũt. S ut
adid dequo agitur reu̾tar uenti
quatuor sunt mortum occasum
incudien septentrionãq diuisi
Ceti quos uariis nõib appellani
hiis applicãtur. Cuiꝰ adauram
nabatheaq regna recessit. ꝑsydaq
et radũs uiga subdita matutinis
uesꝑ occiouo que lictora sole te¬
pescunt. Proxima sint et ophiris
sciciam septemq triones. Horn¬
fer inuescit horreas ꝯtrariaq tellꝰ
Nnbib assidus pluuioq made¬
scit ab austro. uł sibreuus illos cõ¬
pletti maius et inunam tempesta¬
tem quod fi nullo põt mõ ꝯgregẽ¬
tur yna curusq nothusq ruit
crebrisq ꝓcellis affricus et qui loo
milla rixa nõ hũit aquilo. ¶Qui
singulis uentis binos sub p̃fectoᷤᷤ
dant hac arte narro uir diligens
illos ordinat nec sine causa. Nõ
enim codem loco sol semꝑ oritur
aut occit. S alius est ortus occasusq
equi noctialis. Bis aũt equi nocti¬
um ẽ alius sol sticialis. alius hybẽ¬

Expanded text:
fecerunt, inferos metuunt! CAPUT 16 Sed ut fecerunt, inferos metuunt! CAPUT 16 Sed ut ad id, de quo agitur, reuertar: uenti quattuor sunt, in ortum, occasum, meridiem septemtrionemque diuisi; ceteri, quos uariis nominibus appellamus, his applicantur. "Eurus ad Auroram Nabataeaque regna recessit Persidaque et radiis iuga subdita matutinis. Uesper et occiduo quae litora sole tepescunt proxima sunt zephyris. Scythiam septemque triones horrifer inuasit boreas: contraria tellus nubibus assiduis pluuioque madescit ab austro." Uel, si breuius illos complecti mauis, in unam tempestatem, quod fieri nullo modo potest, congregentur: "una Eurusque Notusque ruunt creberque procellis Africus" et, qui locum in illa rixa non habuit, Aquilo. Quidasingulis uentis binos subpraefectos dant. Hac arte Uarro, uir diligens, illos ordinat, nec sine causa. Non enim eodem semper loco sol oritur aut occidit, sed alius est ortus occasusque aequinoctialis bis autem aequinoctium est, alius solstitialis, alius hiber
Abbreviated transcription (Latin):
laudib quib dissimiles nos cẽ
querimur. spe ducti montes ceci¬
derunt et supra lucrum subrui¬
na steterunt. Ante phylippum ⁊¬
macedenum reges fuere qui pec¬
cuniam maltissimis usq late¬
quere. Que tanta spes fuit. qre
ranta neccĩtas hoĩem adsydera
crectum ĩcuruauis et defodit ⁊
ĩfundum telluris intime m̾sit ũ
ciuẽt aurum nõ minore ꝑicło
querẽdum quam possidedum.
ꝓͥpter hoc cuniculos egit et circa
predam luculẽtam incͥtamq ⁊
repiauit oblitus dierum oblitꝰ
reꝵ nature melioris aqua se auẽ¬
tit. Illi ergo mortuo t̾ra tam gra¬
uis est quam istic sup̃ quos auai¬
cia ingens t̾rarum pandus mic¬
cit quib ab stulit celum sup̃ qͦs
tat et fodit. Illo descendere ausi st̃
ubi nouam rerum poĩtionẽ t̾rarũ
pendetium hĩtus uentosꝙ ꝑcecũ
inanes exꝑiretur a qͥrum millifly¬
ẽtium borridos fontes ⁊ altam ꝓpe¬
tuamq noctem. Deinde cũ ista

Expanded text:
laudibus, quibus dissimiles esse nos laudibus, quibus dissimiles esse nos querimur, spe ducti montes ceciderunt et supra lucrum sub ruina steterunt. ante Philippum Macedonum‹que› reges fuere qui pecuniam in altissimis usque latequere quae tanta spes fuit? Quae tanta necessitas hominem ad sidera erectum incuruauit et defodit et in fundum telluris intimae mersit, ut erueret aurum non minore periculo quaerendum quam possidendum? Propter hoc cuniculos egit et circa praedam lutulentam incertamque reptauit oblitus dierum, oblitus rerum naturae melioris, a qua se auertit. Ulli ergo mortuo terra tam grauis est quam istis, supra quos auaritia ingens terrarum pondus iniecit, quibus abstulit caelum, quos in tat, infodit? Illo descendere ausi sunt ubi nouam rerum positionem, terrarum pendentium habitus uentosque per caecum inanes experirentur et aquarum nulli fluentium horridos fontes et alteram perpetuamque noctem: deinde, cum ista
Abbreviated transcription (Latin):
ignem alentium. Phec loca cum
se exitum querẽs sp̃c torsit accend
rat extenuatum mouĩ et uiam cu
fremitu uasto atq impetu q̃rere
S ħ diligetius ꝑsequar cum querã
demotib t̾re. ¶ Nuncmͥ ꝑmitte
narrare fabulam asdepiodotꝰ auc¬
tor est. demissos quam plurim os
aphylippo ĩmetallum antiquum
olim destitutum ut exploraret q̃
ub̾tas eius eẽt quis status aut ali¬
quis futuris reliquiss uetus aua¬
ricia decendisse illos cum multo
lumune ⁊ multos duracuros dies.
D̾inde longa uia fatigatos uidisse
flumĩa ingentia et conceptus aq̃ꝵ
inercium uastos pares nostris nec
compssos quidem t̾ra suꝑ eminẽ¬
te.S libẽ laxitatis nõ sinc horrore
uisos cuma magna hec legi uolfi¬
tate Intellexi enim seculum nr̃m
nõ nouis uiciis. s iam inde anti¬
quitus traclitis laborare. Nec
nr̃a etate primum auaricias ue¬
nam t̾rarum et lapidum rimatã
intenebris male abstrusa quesisse
Illi maiores uñ quos celebramuᷤ

Expanded text:
ignem alentium: per haec loca cum ignem alentium: per haec loca cum se exitum quaerens spiritus torsit, accendrat, extenuatum moueri et uiam cum fremitu uasto atque impetu quaerere. Sed haec diligentius persequar, cum quaeram de motibus terrae. Nunc mihi permitte narrare fabulam. Asclepiodotus auctor est demissos quam plurimos a Philippo in metallum antiquum olim destitutum, ut explorarent quae ubertas eius esset, quis status, an aliquid futuris reliquisset uetus auaritia; descendisse illos cum multo lumine et multos duraturo dies, deinde longa uia fatigatos uidisse flumina ingentia et conceptus aquarum inertium uastos, pares nostris nec compressos quidem terra supereminente sed liberae laxitatis, non sine horrore uisos. Cum magna hoc legi uoluptate; intellexi enim saeculum nostrum non nouis uitiis sed iam inde antiquitus traditis laborare, nec nostra aetate primum auaritiam uenas terrarum lapidumque rimatam in tenebris male abstrusa quaesisse: illi maiores nostri, quos celebramus
Abbreviated transcription (Latin):
tiore t̾rarum. nõ tota solido ꝯtextr
acris non stratur dicas tam̃ nubes
nebulasq mnobscuro quoq ꝯsiste
slam ne equidem suꝑ t̾ras quia ui¬
dentur sunt s quia sunt intẽtur.⁊
Illud quop nichil minus obids
sint que iam nõ uidẽtur flumina
illic scias. licet nr̃is paria sublabi ã
leniter ducta. alia in ofragosis lo¬
cis pcipitando sonantia. Quid ẽgo
nõ illud eq̃ dabic eẽ aliquos ⁊ suo
tra lacus et quafdam aquas sine
exitu stagnare: que suta sunt ne¬
cesse est et to.iera honcrari honcra¬
tumq incubere et uentu ꝓpulsi
suo ꝯcitare. ¶ Exillis ergo subt̾rare¬
is nubib sciemus nutrir int̾ ob¬
scura flatus cum tm̃ uẽtum fecert̃
quãtum aut aliquid terre obstan¬
tiam auferant. aut ali ꝙ aperuĩt et
bos afflatus it̾ occupent ⁊ ꝑhanc ca¬
usam in nr̃as sedes e fferantur. Ilo̾
uẽ manifestum ẽ magnã ẽẽ subter¬
ris uim sulphuris.⁊ alioꝵ ñ minus

Expanded text:
teriore terrarum. Non tota solido contextteriore terrarum. Non tota solido contextaeris monstrat, dicam tamen nubes nebulasque in obscuro consistere. Nam ne haec quidem supra terras, quia uidentur, sunt, sed quia sunt, uidentur: illic quoque nihilo minus ob id sunt, quod non uidentur, flumina; illic scias licet nostris paria sublabi, alia leniter ducta, alia in confragosis locis praecipitando sonantia. Quid ergo? Non illud aeque dabis, esse aliquos et sub terra lacus et quasdam aquas sine exitu stagnare? Quae si ita sunt, necesse est et illud: aera onerari oneratumque incumbere et uentum propulsu suo concitare. Et ex illis ergo subterraneis nubibus sciemus nutriri inter obscura flatus, dum tantum uirium ceperint quanto aut terrae obstantiam auferant aut aliquod apertum ad hos efflatus iter occupent et per hanc cauernam in nostras sedes efferantur. Illud uero manifestum est, magnam esse sub terris uim sulphuris et aliorum non minus
Abbreviated transcription (Latin):
hic uc̃tus circum actus ⁊eundẽ
ambiẽs locum ac se ip̃a uertigĩe
critans. turbo ẽ qui si pugnato
est diutius uolutat̾ mniflamatur
ẽ igneus turbo. Hec fere omnia
ꝑicula uenti cruptr denubibus ꝑ¬
dunt quib armanĩeta rapiantu
et nocte naues in sublime tollatur
Etiam nũc quidam uenti diu̾se
exse generãt et impulsum aera in
alia quoq ꝑtes quam inquas ipsi
inclinauere disꝑgunt. Illud quo
dicam qd̾ m occurrit quemadino¬
dum stillicidia quamuic iam in¬
clinent se et labatur. Nõdum tam̃e
effixere lapsum. set ubi plura coiere
et turba uires delit tẽ fluere ⁊ire di¬
cũtur. siquam du leues sunt aeriꝰ
motus agitati plurib locis nõcdum
uẽtus est. situne cẽ incipit cum oe
illos miscuit ⁊in unum impetu
intulit. ¶ Spiritum auẽto modus
seꝑat: uehem̃tior enum spẽ uentuc
est. Inuicem spẽ lenit̾ fluens aer ⁊
Repetam nunc que inprincipio ⁊¬
dixam edi especu uẽtos recessuq ĩ¬

Expanded text:
Hic uentus circumactus et eundem Hic uentus circumactus et eundem ambiens locum ac se ipsa uertigine concitans turbo est. Qui si pugnacior est ac diutius uolutatus, inflammatur est igneus turbo. Ac fere omnia pericula uenti erupti de nubibus produnt, quibus armamenta rapiantur et totae naues in sublime tollantur. Etiamnunc quidam uenti diuersos ex se generant et impulsum aera in alias quoque partes, quam in quas ipsi inclinauere, dispergunt. Illud quoque dicam quod mihi occurrit: quemadmodum stillicidia, quamuis iam inclinent se et labantur, nondum tamen efficere lapsum, sed ubi plura coiere et turba uires dedit, tunc fluere et ire dicuntur, sic, quamdiu leues sunt aeris motus agitati pluribus locis, nondum uentus est; tunc esse incipit; cum ommes illos miscuit et in unum impetum contulit. Spiritum a uento modus separat: uehementior enim spiritus uentus est, inuicem spiritus leniter fluens aer. Repetam nunc quod in primo dixeram: edi e specu uentos recessuque in
Abbreviated transcription (Latin):
sus sp̃s eodem se contulit ⁊ imix¬
tus illis accedit etmora. facit
ergo uc̃tum resoluta nubes que
plirib modis soluitur. Nõ nũ¬
quam oglobatõem illam sp̃c rũ
pit. nõ numquam inclusi⁊ in
exitum nitentis luctatio. Non¬
numquam clor quem mo sol
facit mo ip̃a arictatio magnoꝵ
int̾ se corporum ⁊ ateritus. Hoc
loco si tibi uitet᷑ queri põt cur f̃¬
bo fiat. cuenire influminibuc
solet ut quam dui sine impecli¬
mento ferũtur simplex et rectũ
illis iter sit ubi incurrerĩt in a¬
liquod saxum adlatus rippe ꝓ¬
minẽs torqueãtur et i orbem
aquas sine eritu flectant. ita ut
circum lata in se sorbeãtur ⁊ nẽ¬
ticem efficiant. sic ueritus quã¬
dui nichil obstitit et uires suac
effundit ubi aliquo ꝓmẽtorio
repcussus est aut locorum cocũ¬
tium in canalem deuerum te¬
nuemiq collectus sepus in seuo¬
litatur. similemq illis quas di¬
ximus ꝯu̾ti aquis facit uerticẽ

Expanded text:
sus spiritus eodem se contulit, et impesus spiritus eodem se contulit, et impetus illis accedit et mora. Facit ergo uentum resoluta nubes, quae pluribus modis soluitur: nonnumquam conglobationem illam spiritus rumpit, nonnumquam inclusi et in exitum nitentis luctatio, nonnumquam calor, quem modo sol facit, modo ipsa arietatio uagorumque inter se corporum attritus. CAPUT 13 Hoc loco, si tibi uidetur, quaeri potest cur turbo fiat. Euenire in fluminibus solet ut, quamdiu sine impedimento feruntur, simplex et rectum illis iter sit; ubi incurrerunt in aliquod saxum ad latus ripae prominens, retorqueantur et in orbem aquas sine exitu flectant, ita ut circumlata in se sorbeantur et uerticem efficiant. Sic uentus, quamdiu nihil obstitit, uires suas effundit: ubi aliquo promontorio repercussus est aut locorum coeuntium in canalem deuexum tenuemque collectus, saepius in se uolutatur similemque illis, quas diximus conuerti, aquis facit uerticem.
Abbreviated transcription (Latin):
sidãt spacium cum eubãtus cursu
parum libero incaluit et obhoc ã¬
plior fit sinditꝙ cingentia ⁊ erum¬
pentia iuuẽtum qui fere ꝓcelosus
est quia suꝑne dimittitur et ĩnos
cadit ichemens ⁊ acer qr nõ fusus
nec paptum uenit set laborat ⁊ it̾
sibi in hac pugna parat hic fere i¬
breuis flatus est qr receptacula i¬
nubium ꝑque ferebatur ac muni¬
menta prumpit. Ideo tumultuo¬
sus uentus est aliquãdo nõ sine
igne acsono celi. Hii uẽt multo
maiores diuturmores q sũt.si
alios quoq flatus exeadem cau¬
sa fluentes inse abstulerunt ⁊ in
muni osluxere plures. sic̃ tor¬
rentes modice magnituroulis
cunt: quam dui sepatus suns c̃¬
sus c̃. Cum uõ plures aquas in¬
se ꝯu̾terunt fluminum istorñ
ac ꝑhẽpnium magͥtuoinom ex¬
cedunt. Idem credibile est ficri
et ꝓcellis ut sp̃us breues sint. ꝙͣ¬
diu singule sunt. ubi uo sociauc
uires et explurib celi ꝑtib hely¬

Expanded text:
siderat spatium, cum euerberatus cursu siderat spatium, cum euerberatus cursu parum libero incaluit et ob hoc amplior fit, scinditque cingentia et erumpit in uentum, qui fere procellosus est, quia superne demittitur, et in nos cadit uehemens et acer, quia non fusus nec per apertum uenit sed laborat et iter sibi ui ac pugna parat. Hic fere breuis flatus est, quia receptacula nubium, per quae ferebatur, ac munimenta perrumpit: ideo tumultuosus uenit, aliquando non sine igne ac sono caeli. Hi uenti multo maiores diuturnioresque sunt, si alios quoque flatus ex eadem causa ruentes in se abstulerunt et in unum confluxere plures; sicut torrentes modicae magnitudinis sunt, quamdiu separatis suus cursus est, cum uero plures in se aquas conuerterunt, fluminum iustorum ac perennium magnitudinem excedunt: idem credibile est fieri et in procellis, ut breues sint, quamdiu singulae sunt; ubi uero sociauere uires et ex pluribus caeli partibus eli
Abbreviated transcription (Latin):
licem aurani incitari candẽ sub¬
sitere eum illam iol attingit. Ac¬
qui ethesic obhoc sopniculosi aa
ntis et delicati uocatur ꝙ ut nt
gallio mane nesciint surge̾ ¶Eo
tpr ferc inciput ꝓdire quo ne ꝑ¬
tinax quidem aura est ꝙ nõ accro¬
ret siut auram ita sol illos ꝯmoue¬
ret ¶ Adice nunc qd̃ si causa illis
flatus est spacium diei aclongit¬
tudo et ante solsticium starent cũ
longissimi dies sunt et cum ma¬
xime nubes tabescunt. ¶ Iulio eĩ
mense iam despoliata sunt omĩa
aut certe adiodum pauca iacẽt
uentos ⁊nephias uocant qui hoc
ut puto mo fiunt cum magna in¬
equalitas ac dissimilitudo corpoꝵ
que uapor t̾renus emittit insubli¬
me cat. Et alia erhiis corporib sic¬
ca sint alia humida. Extanta di¬
scordia corpum inter se pugnan¬
tium cum inunum oglobata sũt
ueri simile est quasdam cauuas
effici nubes et inter uallia int̾ illã
relinqui fistulosa et inmodum ti¬
bie angusta. Hiis int̾uallis te¬
nius includitur sp̃s quimagis ḋ¬

Expanded text:
ram incitari, eandem subsidere, cum illam sol attigit. Atqui etesiae ob hoc somniculosi a nautis et delicati uocantur quod, ut ait Gallio, "mane nesciunt surgere": eo tempore fere incipiunt prodire quo ne pertinax quidem aura est. Quod non accideret, si ut auram ita illos comminueret sol. Adice nunc quod, si causa illis flatus esset spatium diei ac longitudo, et ante solstitium flarent, cum longissimi dies sunt et cum maxime niues tabescunt; Iulio enim mense iam despoliata sunt omnia aut certe admodum pauca iacent uentos G–eknephias uocant. Qui hoc, ut puto, modo fiunt: cum magna inaequalitas ac dissimilitudo corporum, quae uapor terrenus emittit, in sublime eat et alia ex his corporibus sicca sint, alia umida, ex tanta discordia corporum inter se pugnantium, cum in unum conglobata sunt, uerisimile est quasdam cauas effici nubes et interualla inter illas relinqui fistulosa et in modum tibiae angusta. His interuallis tenuis includitur spiritus, qui maius de
Abbreviated transcription (Latin):
quod nõ eueniret si semꝑ uẽtus
ferctur a sole. Ethesie quoq que
inargum̃tum aquibdam aduo¬
cãtur nõ minus ꝓpoĩtum adiu¬
uant.dicam primum quid illis
placeat. deinde cur displiceat mi¬
chi. Ethesie inquuĩt hyeme non
sunt qr breuissimis dieb. sol dsi¬
nt prius frigus cuẽtus. Itaq et
mues ponuntur. durant estate ĩ¬
cipiunt flarecum longiue exten¬
ditur dies erecti innos radii diri¬
gũtur. ueri ergo simile est ocussas
calore magno mues plusbumi¬
di efflare.idem t̾ras erhonãtas i¬
niues rectasq spirare liberius. It̾
piura exseptrionali ꝑte celi corpa
summissicã ac teptoioã sũt defri¬

Expanded text:
quod non eueniret, si semper uentus ferretur a sole. Etesiae quoque, qui in argumentum a quibusdam aduocantur, non nimis propositum adiuuant. Dicam primum quid illis placeat, deinde cur displiceat mihi. Etesiae, inquiunt, hieme non sunt, quia breuissimis diebus sol desinit, priusquam frigus euincatur itaque niues et ponuntur et durant: aestate incipiunt flare, cum et longius extenditur dies et recti in nos radii diriguntur. Ueri ergo simile est concussas calore magno niues plus umidi efflare, item terras exoneratas niue retectasque spirare liberius: ita plura ex septemtrionali parte caeli corpora summissiora ac tepidiora,
Abbreviated transcription (Latin):
obhoc asol sticio illis iitium est
utraꝙ ortum carricule nõ ualent
haut excestum est acsol mutato
cursu murãm rectior tenditur. q¬
alt̾am ꝑtem acris tenditur attͣhit
alt̾am uero impellit. ¶ Sieille et¬
etbesiarum status estatem frãgit
⁊amsium feruentissimoꝵ grani¬
tatem defendat. ¶Nunc quod ꝓ¬

Expanded text:
itio illis initium est ultraque ortum Caniculae non ualent, hanc egestum est ac sol mutato cursu in nostram rectior tendit et alteram partem aeris attrahit, alteram uero impellit. Sic ille etesiarum flatus aestatem frangit et a mensium feruentissimorum grauitate defendit. CAPUT
Abbreviated transcription (Latin):
eadem uia q̃ apud noc quoq nu¬
bilia frangi solent ⁊rumpit ⁊igͥs
ex hoc collisu nubium cursuꝙ elisi
a eus emicuit. Hic ip̃e in obiua ĩ¬
currit exitum querẽs ac diuellit
repugnãtia doncc ꝑ angustam a¬
ut nactus ẽ uiam cresidi ad celũ
aut ui aut iniuria fec̃. Alii mig̃

Expanded text:
eadem ui qua apud nos quoque nubila frangi solent rupit et ignis ex hoc collisu nubium cursuque elisi aeris emicuit, hic ipse in obuia incurrit exitum quaerens ac diuellit repugnantia, donec per angustum aut nactus est uiam exeundi ad caelum aut ui et iniuria fecit. Alii i
Abbreviated transcription (Latin):
maximum liber Hoc cõtingere
alit̾ nõ põt. Hũilis est resstulticia
abiecta. sordida seruilis multis ẽffec¬
tib ⁊ seuissimis subiecta. Hos
tam grandes dnõs int̾dum alte¬
natim imꝑantes. int̾clum parit᷑.
dimittit. ate sapientia: que solali¬
bertas est. una adhanc fert uia
quidem recta. nõ ab errabis. uade c̾¬
togradusiuis omma tibi subi¬
cere te subice ratõni. Multor rege̾
siratio terexit abilla disces. quid
et qũeadmodum agredi debeas
nõ incides reb. nem inẽ michi
dabis. qui sciat quomo quod ułt
ceperit uelle. Nõ ꝯsilio adcluctu
illo. Set impetus impactus est
nõ minus sepe fortuna innos
incurrit quam uos in illam. ⁊
Turpe est nõ ire s ferri.⁊ subito
in medio turbine rerum sturẽ¬
tem querere. Hucergo quem¬

Expanded text:
maximum, liber. Hoc contingere aliter non potest. Humilis res est stultitia, abiecta, sordida, servilis, multis affectibus et saevissimis subiecta. Hos tam graves dominos, interdum alternis imperantes, interdum pariter, dimittit a te sapientia, quae sola libertas est. Una ad hanc fert via, et quidem recta; non aberrabis. Vade certo gradu; si vis omnia tibi subicere, te subice rationi; multos reges si ratio te rexerit. Ab illa disces, quid et quemadmodum adgredi debeas; non incides rebus. Neminem mihi dabis, qui sciat, quomodo quod vult, coeperit velle; non consilio adductus illo, sed inpetu inpactus est. Non minus saepe fortuna in nos incurrit quam nos in illaTurpe est non ire, sed ferri et subito in medio turbine rerum stupentem querere, huc ego quem
Abbreviated transcription (Latin):
io¶lle mo ignobitis anguli nõ sine
controusia dominus tanto fine t¬
rarum. per sium retliturꝰ orbem tri¬
stis e. Neminẽ pecuma diuites fec̃.
ĩmo contͣnuilinõ maiorẽ sui cupi¬
dinem menssit. Ouei̾s que sit hui
rei causa. Plus incipit habere posse.
qui plus h ad sũma. quam uoses mͥ
exuis quorumnoia cum creso lici¬
nioq numerant. ĩmediumlz. protra¬
has afferat censum.⁊ quicgo habet
⁊ quicquid sꝑat. simul cõputet. Iste
michi credes pauꝑ ẽ.si tibi põt esse.
Adhic qui se ad quod exigit natura
cõposuit. nõ tantũ ex̃ sensum ẽ pau¬
pertatis. si extra metum.S ut scias
quam difficile sit res suas ad nãlez

Expanded text:
Ille modo ignobilis anguli non sine controversia dominus tacto fine terrarum per suum rediturus orbem tristis est. Neminem pecunia divitem fecit, immo contra nulli non maiorem sui cupidinem incussit. Quaeris, quae sit huius rei causa ? Plus incipit habere posse, qui plus habet. Ad summam, quem voles mihi ex his, quorum nomina cum Crasso Licinoque numerantur, in medium licet protrahas. Adferat censum, et quicquid habet et quicquid sperat, simul computet; iste, si mihi credis, pauper est, si tibi, potest esse. At hic, qui se ad id, quod exigit natura, composuit, non tantum extra sensum est paupertatis, sed extra metum. Sed ut scias, quam difficile sit res suas ad na
Abbreviated transcription (Latin):
nulliuenenum filius. nulliuxor in¬
pegit. quia inbello tute sunt. quia ĩ
pace ociose. quia nec hẽ illas pericło¬
sum ẽ nec operosũ. Uispone. at paꝵ
h̃t. qui cãtum nõ alget. nõ esurit. ñ
sitit. plus inpit̾ nõ hc. Aũquã paꝵ
Iẽ quod satis est ⁊ nũquã multum ẽ
quod sacis nõ ẽ. post darum ⁊ indos
parip ẽ alexander macedo queris.
quod suum fatiat. scrutas maria igͦ¬
pit. Quod nature satis ẽ homini nõ

Expanded text:
nulli venenum filius, nulli uxor inpegit ? Quia in bello tutae sunt ? Quia in pace otiosae ? Quia nec habere illas periculosum est nec operosum disponere ? "At parum habet qui tantum non alget, non esurit, non sitit." Plus Iuppiter non habet. Numquam parum est quod satis est, et numquam multum est quod satis non est. Post Dareum PER EST ALEXANDER MACEDO. QUERIT QUOD SUUM FACIAT, SCRUTATUR MARIA IGNPIT. 8 QUOD NATURE SATIS EST HOMINI NON
Abbreviated transcription (Latin):
catur cuius turbe par ẽẽ ñ pos
inimus tibi. Utinam d̾uita
beata no mospectu mortie a¬
geremus. Set nunc quoq nõ
moramir. ¶Multa enim
que suꝑuacur eẽ ⁊ inimica
credituri fuimus ratiomi nũc
exꝑientie credimus ꝙ facere ⁊¬
solent qui serius exeunt. et uo¬
lunt tp̃s celeritate reꝑare. calcar
adramus. hecctas optime fa¬
cit ad hec studia iam disputa¬
uit. iam uicia primo feruore
adolescentie indomita lassauit
nõ multum suꝑ est. ut extĩguat

Expanded text:
catur, cui in turba par esse non posscatur, cui in turba par esse non possanimus tibi! Utinam de vita beata non in conspectu mortis ageremus! Sed nunc quoque non moremur. Multa enim, quae supervacua esse et inimica credituri fuimus rationi, nunc experientiae credimus. Quod facere solent, qui serius exierunt et volunt tempus celeritate reparare, calcar addamus; haec aetas optime facit ad haec studia; iam despumavit. Iam vitia primo fervore adulescentiae indomita lassavit, non multum superest ut extinguat
Abbreviated transcription (Latin):
cas. E magnum uirum ꝯtep¬
sit omĩa. et dapnatis humãe
uite fiuroribꝰ fugit. nichildꝙ¬
naui nisime. nõ est quod pro¬
ficiendi causa adme uenire
uelis. Erras qua bs̃c aliquid au¬
xilii sꝑas no medicus set eg̾
hic habitat. Malo illa cumi
discesserisdicas Ego istum be¬
atum hoĩem pucabam et eru¬
ditum. Frex̾am aures destity¬
tussum. nichil uidi nichil ay¬
diui quod ocupiscerem ad qd
reu̾terer. si hor sentis si hoc loq̃¬
ris. aliquid ꝓfectum est. malo
ignoscas ocio meo quam in ui¬
deas.ocium inquis seneca cor¬
nidas michi adepycureas no¬
ces dillaberis. Otium tibi cõ
ĩquo maiora aga et pulcrioa
quam quereliquisti pulsaẽ
suꝑbas potentium fores diri¬
gere. inlitt̃as senes orbos plu¬
rimum insoro posse inuidio¬
sa potentia acbreuis est et si
uerum estimes sordida. Iile
me grã forensi loge anteceder
Nle stipendiis militarib ⁊ q̃¬
sita ꝑhec dignita. ille clienti¬
um turbaẽtanti ab homĩb
uinci dum amefortuna uin¬

Expanded text:
o magnum virum ! contempsit omnia et damnatis humanae vitae furoribus fugit." Nihil damnavi nisi me. Non est quod proficiendi causa venire ad me velis. Erras, qui hinc aliquid auxilii speras; non medicus, sed aeger hic habitat. Malo, cum discesseris, dicas: " ego istum beatum hominem putabam et eruditum. Erexeram aures; destitutum sum. Nihil vidi, nihil audii, quod concupiscerem, ad quod reverterer." Si hoc sentis, si hoc loqueris, aliquid profectum est. Malo ignoscas otio meo quam invideas. "Otium," inquis, "Seneca, commendas mihi? Ad Epicureas voces delaberis." Otium tibi commendo, in quo maiora agas et pulchriora quam quae reliquisti; pulsare superbas potentiorum fores, digerere in litteram senes orbos, plurimum in foro posse invidiosa potentia ac brevis est et, si verum aestimes, sordida. Ille me gratia forensi longe antecedet, ille stipendiis militaribus et quaesita per hoc dignitate, ille clientium turba; est tanti ab omnibus vinci, dum a me fortuna vin
Abbreviated transcription (Latin):
non ẽ agẽdum. Hoc ut deteho¬
mines loquãtur. S ut ip̃e tec
loquaris. quod aũt tecum lo¬
queris quod hoĩes dealiis libẽ¬
tissime faciunt dete apuo te
male existima asuesce et dice
uerum et audire. Illuo autẽ
maxime tc̃ta. quod inte eẽmn¬
firmissimum senties. nota ha¬
bet quisq corporissin uicia
Itaq alius uomitu leuat sto¬
machum. alius frequenti cibo
fulcit. alius int̾põito ieuinio
corpus cxaurit et purgat. hii
quorum pedes dolor repetit a¬
ut uino aut balneo abstinẽt
Incer̾a negligentes hechine a
quo sepe infestantur occurrũt
saric partes quib adhibenda
curatio est. Quid inocio facio
ulcus meum curo. si ostendere
tibi petem tirgidum liuidam
manum aut cont̃en eruris a¬
rido neiuos ꝑmittoͬs michi u¬
no loco iacere et sonere morbu
meuz. maius malu n est hcc
quod nõ possum tibi ostentẽ.
inpectore tuo colłeto et uoĩc¬

Expanded text:
non est hoc agendum, ut de te honon est hoc agendum, ut de te homines loquantur, sed ut ipse tecum loquaris. Quid autem loqueris? Quod homines de aliis libentissime faciunt, de te apud te male existima; adsuesces et dicere verum et audire. Id autem maxime tracta, quod in te esse infirmissimum senties. Nota habet sui quisque corporis vitia. Itaque alius vomitu levat stomachum, alius frequenti cibo fulcit, alius interposito ieiunio corpus exhaurit et purgat. Ii, quorum pedes dolor repetit, aut vino aut balineo abstinent. In cetera neglegentes huic, a quo saepe infestantur, occurruntsariae partes, quibus adhibenda curatio est. Quid in otio facio ? Ulcus meum curo. Si ostenderem tibi pedem turgidum, lividam manum aut contracti cruris aridos nervos, permitteres mihi uno loco iacere et fovere morbum meum. Maius malum est hoc, quod non possum tibi ostendere; in pectore ipso collectio et
Abbreviated transcription (Latin):
se relicto uno angulommaio¬
ra atq ampliora transit ĩ ce¬
lo impositus intelligit cu sel¬
lam aut tribunal ascente̾t ꝙ̃
humili sederit loco. depono hoc
apudte. nũquã plus agere sa¬
pientem. quam cum in ꝯspec¬
tu cius diuina atq humana
uenirent. nũc adillum reutor
quod suade̾ tibi ceꝑam ut cciu
tuum ignotum sit nõ est qd̃
ne. ¶Ualiturdinem ⁊ in beci¬
litatem uorato et testoram c
głari ccio ĩ ers ambitio est asalia
quetã ne muonra possint uesti¬
gia suacina ip̃m cubile ꝯfũdũt.
rimat᷑ surem signata solicitãt
Uile nideti quiẽquio partet ap¬
taefracturus preteriit. hoc mo¬
rec habet ppłs hac impitissimꝰ
quisq insecrera uriꝑe cupit
Optimum itaq est no io etat̾
ocium suum. Iactandi autem
genus nimis latere. ⁊ conspec¬
tu hõium secetẽ ille tarenti se
abdrdit. illeneapoli inclusus
illemultis annis nõ tãsiit do¬
mussue limen. Onceat turba
quisquis ocio suaͦ aliquam fa¬
bulam imponit cum secesseĩ

Expanded text:
se relicto uno angulo in maiora atque ampliora transit et caelo inpositus intellegit, cum sellam aut tribunal ascenderet, quam humili loco sederit. Depone hoc apud te, numquam plus agere sapientem, quam quom in conspectum eius divina atque humana venerunt. Nunc ad illud revertor, quod suadere tibi coeperam, ut otium tuum ignotum sit. Non est quod ne; valetudinem et inbecillitatem voca et desidiam. Gloriari otio iners ambitio est. Animalia quaedam ne inveniri possint, vestigia sua circa ipsum cubile confundunt; rimantur; furem signata sollicitant. Vile videtur, quicquid patet, aperta effractarius praeterit. Hos mores habet populus, hos imperitissimus quisque: in secreta inrumpere cupit. Optimum itaque est non iactare otium suum. Iactandi autem genus est nimis latere et a conspectu hominum secedere. Ille Tarentum se abdidit, ille Neapoli inclusus est, ille multis annis non transit domus suae limen. Convocat turbam, quisquis otio suo aliquam fabulam inposuit. Cum secesseris,
Abbreviated transcription (Latin):
cet quemadmodum insa crifia
is seruare debeat. quam pcul re¬
silire amolestiis suꝑstitionibus.
¶Nunquã satis ꝑfectum erit
nisi qualem debet deum mente
conceperit oiã habe̾te. oĩa tribu¬
entẽ. bñficium gratis que cau¬
sa est diis benefaciendi natura.
Errat siquis putat illos nocere u¬
acpulcerima omĩu natura qͦs
ꝑiculo exemit. nec piculosos qde
fecit. primus est dẽoꝵ cultus de¬
os credere deinde reddẽ illis ma¬
iestatem suã. redlere bonitatem

Expanded text:
cet, quem modum servare cet, quem modum servare in sacrificiis debeat, quam procul resilire a molestis superstitionibus, numquam satis profectum erit, nisi qualem debet deum mente conceperit, omnia habentem, omnia tribuentem, beneficum gratis. Quae causa est dis bene faciendi ? Natura. Errat, si quis illos putat nocere ac pulcherrima omnium natura quos periculo exemit, ne periculosos quidem fecit. Primus est deorum cultus deos credere; deinde reddere illis maiestatem suam, reddere bonitatem
Abbreviated transcription (Latin):
gentur que cogitabũtur. ¶Q¬
u̾a aũt hec fuĩnt talis uita er̃it
scripsit dat multa precepta et
parentib et liberis et frĩb. ħ ne¬
mofaciet q̃. adm debet nisi ha¬
buerit quo ꝑferat. ꝓpoãmus oz
finetri sum̃i boni ad quẽ nita¬
mur.ad quẽ omẽ fc̃m nostrũ
dictumq respiciant. ucluti ⁊¬
nauigantib adaliꝙ sydꝰ diri¬
gentib est cursus. ¶Uita sine ꝓ¬
posito uaga est. ¶Quod sitiq
pponẽdũ est incipiũt neccĩa eẽd
decreta. Ilud puto concedes nicħ
ẽẽ turpns. dubio et incerto acti
mido pedem referẽte ħ momib
cendere aliquẽ luc̾nas sabbatis
phibebamꝰ. qm nec luminedii
¶uetamur salutatõib matutmis
fungi et forib assidere temploꝵ
humana ambitio istis officiis
capitur deum colit qui nouit.
¶uetamur lintea ⁊strigiles ioui
ferri et speculum tenẽ uinoni.
Nonquerit ministros deus ¶Qd¬
ni ip̃e humano generi ministrat.¬
¶ Ubiq et omib p̾sto est audiatli¬

Expanded text:
gentur, quae cogitabuntur. Qgentur, quae cogitabuntur. Qualia autem haec fuerint, talis vita erit.  inscripsit, dat multa praecepta et parentibus et liberis et fratribus; haec nemo faciet quemadmodum debet, nisi habuerit quo referat. Proponamus oportet finem summi boni, ad quem nitamur, ad quem omne factum nostrum dictumque respiciat; veluti navigantibus ad aliquod sidus derigendus est cursus. Vita sine proposito vaga est: quod si utique proponendum est, incipiunt necessaria esse decreta. Illud, ut puto, concedes, nihil esse turpius dubio et incerto ac timide pedem referente. Hoc in ocendere aliquem lucernas sabbatis prohibeamus, quoniam nec lumine di vetemus salutationibus matutinis fungi et foribus adsidere templorum; humana ambitio istis officiis capitur, deum colit qui novit, vetemus lintea et strigiles Iovi ferre et speculum tenere Iunoni; non quaerit ministros deus. Quidni ? Ipse humano generi ministrat, ubique et omnibus praesto est. Audiat li
Abbreviated transcription (Latin):
aiebat. ¶Tyberiꝰ cesar. missum¬
fuisse sibi cum ĩ macellũ deferi
apicius emerit. ut. ꝑ octauius¬
¶ ut̃ spẽ illi ꝯiectura ꝑcessit liciti st̃
uicit octauiꝰ ⁊ ĩgente ꝯsecutus est
inter suos gła ¶Cũ quiꝙ sext᷑¬
ciis emisset piscem quẽ cesar uẽ¬
diderat. nec apicius quidem eme¬
rat. ¶Nua̾re tm octauio fuit t̃¬
pe.nam ille qui em̾iat ut tybeĩo
mittẽt quaꝙ̃ illũ quoq rep̃hen¬
derim ammiratꝰ ẽ remqua ꝑu¬
tauit cesare dignum. ¶Amico
aliquis ergo assidet ꝓbamꝰ. Atħ
hrditatis causa fac̾it. ¶ Uultur
est cadauer expectat. eadẽ aut tũ¬
pia sunt aut honesta. ¶Restat
qr̃ aut querõm fiat. ¶oia at ho¬
neste fient si honesto nor addixe¬
rimus. uñ id ꝙ unum inreb hu¬
manis bonum iudicau̾imꝰ qq
exeo sũt. Cet̾a indiẽ bona sunt
Ergomfigi debet ꝑsuasio adto¬
tam ꝑtinẽs uitam ħ est qḋ
decretur uoco. ¶Qualis hec ꝑ¬
suasio fuent calia erũt que a¬

Expanded text:
aiebant—Tiberius Caesar missumaiebant—Tiberius Caesar missum sibi cum in macellum deferri Apicius emerit aut P. Octavius." Ultra spem illi coniectura processit: liciti sunt, vicit Octavius et ingentem consecutus est inter suos gloriam, cum quinque sestertiis emisset piscem, quem Caesar vendiderat, ne Apicius quidem emerat. Numerare tantum Octavio fuit turpe, non illi, qui emerat, ut Tiberio mitteret, quamquam illum quoque reprenderim; admiratus est rem, qua putavit Caesarem dignum. Amico aliquis aegro adsidet: probamus. At hoc hereditatis causa facit: vultur est, cadaver expectat. Eadem aut turpia sunt aut honesta; refert, quare aut quemadmodum fiant. Omnia autem honesta fient, si honesto nos addixerimus idque unum in rebus humanis bonum iudicaverimus quaeque ex eo sunt; cetera in diem bona sunt. Ergo infigi debet persuasio ad totam pertinens vitam: hoc est, quod decretum voco. Qualis haec persuasio fuerit, talia erunt, quae a
Abbreviated transcription (Latin):
moneris obstatura p̃ceptis. non
magis quam ꝓderit arma inospͦ¬
tu posuisse ꝓpiusq ad mouisse nͥ
usure man̾us expediũtur ut aop̾¬
cepta que damus possit animus
neͥ soluemdus est patemus aliꝙ
facere qu od optet no faciet issidre
nõ faciet equalit. ¶Nesuier eniz
quare faciat aliqua uł casu uelex¬
citot one exibunt recta. ¶ Set n
exit ir manu regula adꝙͣ exͣciga¬
fortasse pcepta ut quod oz faciaᷤᷤ
ĩfacto laus est ser in eo queadm
fiat. ¶Quid ẽ cena sũptuosa fla¬
ꝯtiosuis et equestrem cenã cõsu¬
mente. ¶Quid tã dignũ censo
sibi hoc et genio suo prestet et to¬
ciens. tamen sext̾cio adiciales ce¬
ne frugalissimis uuis ꝯstiterunt
¶Fadem res singula datur turpis
est si honos inrep̃hensione effug̃
¶Nõ eni luxuria. s impensa solep¬
nis est. ¶ Mullum ingentis for¬
me qr̃aut nõ pondus adicio et
aliquor gulam urito. ¶Qua¬
tuor pondo et asse libram fuisse

Expanded text:
moveris obstatura praeceptis, non moveris obstatura praeceptis, non magis quam proderit arma in conspectu posuisse propiusque admovisse, nisi usurae manus expediuntur. Ut ad praecepta, quae damus, possit animus ire, solvendus est. Putemus aliquem facere, quod oportet; non faciet adsidue, non faciet aequaliter: nesciet enim, quare faciat. Aliqua vel casu vel exercitatione exibunt recta, sed non erit in manu regula, ad quam exigafortasse praecepta ut quod oportet faciat, in facto laus est, sed in eo, quemadmodum fiat. Quid est cena sumptuosa flagitiosius et equestrem censum consumente ? Quid tam dignum censor loquuntur, sibi hoc et genio suo praestet ? Et deciens tamen sestertio aditiales cenae frugalissimis viris constiterunt. Eadem res, si gulae datur, turpis est; si honori, reprensionem effugit. Non enim luxuria, sed inpensa sollemnis est. Mullum ingentis formae—quare autem non pondus adicio et aliquorum gulam inrito ? quattuor pondo et selibram fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
longo magistio ethõesta complexi
sunt cum primum audiere. Und̃
ista tam rapatia uirtutis ingenia
uł exse fertilia et illis aut hebetibus
et obtrisio ant mala cõsuetudĩe ob¬
selsis diu rubigo aĩorum effrican¬
da est. ¶Ceteꝵut illos inbonum
ꝓnos cicius educit adsũma ⁊ hos in¬
becilliores adiuuant malisq oppi¬
monib extrahat qui illis phyloso¬
lia temerarios faciunt. ¶Nec hec
audatia reprimi põt. nͨ illa mercia ⁊¬
suscitari nisi cause illoꝵ eximãtur.
falsa aũt amiratio.⁊ fła formido. ħ
noc quam diu possident dicas licet
hoc patri prestare debes. hoc liberis.
hoc amicis. hoc hospitib tẽptate
auaricia retinebit. ¶Sciet ꝓpatͥa
ꝑugnãdum ẽẽ dissuadebit timor
¶scier ꝓamicis desuadãdum ẽẽ ad
extremum usq sudorem. set deli¬
cie setabunt. ¶Sciet mnuxore
grauissimum ẽẽ genus miurie
pelicem. ¶Set illum libido in co¬
traria impingit. ¶Nichil ergo
pderit dare p̾cepta. nisi prius am̾¬

Expanded text:
longo magisterio et honesta complexi sunt, cum primum audiere; unde ista tam rapacia virtutis ingenia vel ex se fertilia. Illis autem hebetibus et optusis aut mala consuetudine obsessis diu robigo animorum effricanda est. Ceterum, ut illos in bonum pronos citius educit ad summa, et hos inbecilliores adiuvabit malisque opinionibus extrahet, qui illis philosolia temerarios faciunt. Nec haec audacia reprimi potest nec illa inertia suscitari, nisi causae eorum eximuntur, falsa admiratio et falsa formido. Haec nos quamdiu possident, dicas licet: " Hoc patri praestare debes, hoc liberis, hoc amicis, hoc hospitibus; " temptantem avaritia retinebit. Sciet pro patria pugnandum esse, dissuadebit timor; sciet pro amicis desudandum esse ad extremum usque sudorem, sed deliciae vetabunt; sciet in uxore gravissimum esse genus iniuriae paelicem, sed illum libido in contraria inpinget. Nihil ergo proderit dare praecepta, nisi prius a
Abbreviated transcription (Latin):
tunc deinde facile cetere extĩgut
mãdaturq usiurĩdum adactis
¶Itambiis quos uelis ad beatam
uitam plucere prima fundam̃¬
ta iacienda sunt. et insinuãda uͥ¬
tus euiuemõi quada supstitiore
tenetra. hanc amẽt cum hac uiue̾
uelic sine hac nolĩt. ¶Quidergo
¶Nõ quidam siue institutiõe subti¬
li cuaserunt ꝓbi magnosꝙ ꝓfectꝰ
assequuti su̾nt dumnudis tan¬
tu perceptis ohsequutur fateor
Sec felix illis ingeniu fuit et
saludaria intrã situ rapuit. ¶Lã
etdui ĩmortules ny llõ droicere
urtrite cu om̃i ecliti et pors nat̃e
arum est honos est bincs ẽẽ. iti¬

Expanded text:
tunc deinde facile cetera exiguntur tunc deinde facile cetera exiguntur mandanturque iusiurandum adactis, ita in iis, quos velis ad beatam vitam perducere: prima fundamenta iacienda sunt et insinuanda virtus. Huius quadam superstitione teneantur; hanc ament; cum hac vivere velint, sine hac nolint. " Quid ergo ? Non quidam sine institutione subtili evaserunt probi magnosque profectus adsecuti sunt, dum nudis tantum praeceptis obsecuntur ? " Fateor, sed felix illis ingenium fuit et salutaria in transitu rapuit. Nam ut di inmortales nullam didicere virtutem cum omni editi et pars naturae eorum est bonos es
Abbreviated transcription (Latin):
accessat. ¶ Expeditum erat obiur¬
gareindulgentes mero ⁊ ꝑetentes
delicatiorem cibum. ¶Nõ eãt
aĩus ad frugalitate magnaui redu¬
çepdus aqua paululũ discesẜat.
Nunc manib raprois opus est.
¶Aue arte magistra. ¶Uoluptasex
omĩ quert. ¶ Nullu intra sema¬
ꝑcep est honestatis obluris mua¬
sit. ¶ Lalturpe est crrsp lacet p̃¬
lusu aciocũ orcroitur ¶Ex.n e
riroui ad ĩfecenda accipiendaꝙ
nulriera nephas erat as iãnuꝰ ĩer¬
misq pluot᷑ satisq specraculiex
hominemor ẽ. ¶Inhac ergo moꝵ
puersitate desideratur solito uehem̃¬
tius aliquro quod mala inuet̾ata
discutiat. ¶ Decretis agẽdum esc
ut reuellatur penitus faliorum re¬
cepta psuasio.hiis si xdumexerimꝰ
p̃cepta. consolationes. adhortatoes
quid malum quid bonum sit.⁊
Sciant omĩa pret uirtutem mu¬
tare nomen.modo mala fieri. mõ
bona.queadmodum primum
militie uinculum est religio et sin¬
glorum amor et deserendi nefa

Expanded text:
accesserat. Expeditum erat obiuraccesserat. Expeditum erat obiurgare indulgentes mero et petentes delicatiorem cibum; non erat animus ad frugalitatem magna vi reducendus, a qua paullum discesserat: Nunc manibus rapidis opus est, nunc arte magistra, voluptas ex omni quaeritur. Nullum intra se maceps est. Honesti oblivio invasit. Nihil turpest, cuius placet prlusum ac iocum occiditur et quem erudiri ad inferenda accipiendaque vulnera nefas erat, is iam nudus inermisque producitur satisque spectaculi ex homine mors est. In hac ergo morum perversitate desideratur solito vehementius aliquid, quod mala inveterata discutiat; decretis agendum est, ut revellatur penitus falsorum recepta persuasio. His si adiunxerimus praecepta, consolationes, adhortationequid malum, quid bonum sit. Sciant omnia praeter virtutem mutare nomen, modo mala fieri, modo bona. Quemadmodum primum militiae vinculum est religio et signorum amor et deserendi nefas,