comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uscue qui dicit. ecae egomute mẽ. Item ꝙ ait
si nõ ndig. ħ it̾rum diuũ estaccedo ꝙ ex qd
qiuis ꝓmotus ẽ ad sacros ordines. cum hiꝰ
ordimatio titulum eccasticũ requirat pot̃ pet̾e
iura quemagi̾ mducit. d ꝓbaroum ꝯriũ¬

Expanded text:
e ego, mitte me. Item quod ait: Si non indiget, hoc iterum durum est et credo quod ex quo quis promotus est ad sacros ordines, cum huiusmodi ordinatio titulum ecclesiasticum requirat, potest petere iura que magister inducit ad probandu
Abbreviated transcription (Latin):
diem ip̃m ꝑ cum p̾sentatꝰ accepit. si ħ ꝓu¬
blitum nõ fũit. s seccetum ip̃m sacerdote
secrete ꝯuemas monens siue uulla coaccioe
ut ordiem alicuiꝰ religionis assiuuat ⁊ ab
officio ꝓpetuo abstineat. ꝙ illicite acquisiut
alicquĩ nõ cut tutum. cũ lit secretus eius exres¬
sꝰ ip̃m ĩuitum. ab eodem officio coh̾cere. nutũ
ꝑ quidam sp̃em symonie ut ꝑote uł ignor¬
tib symoniate ordiantur post̃ quia sẏmoᷤ¬

Expanded text:
dinem ipsum per eum presentatus accepit, si hoc publicum non fuerit, sed secretum, ipsum sacerdotem secrete convenias, monens sine ulla coactione, ut ordinem alicuius religionis assumat et ab officio perpetuo abstineat quod illicite acquisivit. Alioquin non erit tutum, cum sit secretus eius excessus, ipsum invitum ab eodem officio coercere. Cui taper quandam speciem simonie, utpote illis ignorantibus, simoniace ordinentur, possunt, qui
Abbreviated transcription (Latin):
nõ d quis faccre ꝓ bñficio ułalio sͥ
dando. nisi cũ tale obseqiũ fu̾it Impo ͫ ipsi
bñficio. ut qũ alicu p̃bende est impõitũ hoc
onꝰ ut quicũq hũit cancet cotidic. Ex sũma¬
frĩs .W̾. pone ꝙ iste saccrios d celebrare maio¬
iem missam alius minorẽ. S cx cã con dicũt
acom. s adminculacõm eo ꝙ iste nõ possit
cantare lau. altiꝰ insi ute cantͥet loco ip̃us
cunduas nuissas cancare nõ deleat. Item si
saccrios tcur̾ ex officio ad hanc missa uł cre¬
quias. uł sumile ꝓp̾ hoc exig̾e aliquid symona¬
cũ ẽ. sulo nõ tenr ⁊ desint᷑ ei summptꝰ pot̃ icca¬
re oꝑas suas ur. id diem uł ad amnũ. sicut fa¬
sal forte nõ ess symonia cum nemo tenetur
sius stipendii militare tamen turpe lucium
est. uł adminꝰ ht sp̃em iali celebrata tam̃
una missa qui celebrat tam ꝓpecciũa. uł lo

Expanded text:
debet quis facere pro beneficio vel alio sibi dando, nisi cum tale obsequium fuit impositum ipsi beneficio, ut quando alicui prebende est impositum hoc onus, ut quicumque habuerit, cantet quotidie. Gus Pone quod iste sacerdos debeat celebrare maiorem missam, alius minorem. Sed ex causa, cum dicunt tiationem, sed adminiculationem, eo quod iste non possit cantare loco alterius, nisi ille cantaret loco ipsius, cum duas missas cantare non debeat. Item si sacerdos tenetur ex officio ad hanc missam vel exequias vel simile, propter hoc exigere aliquid simoniacum est. Si vero non tenetur et desint ei sumptus, potest locare operas suas, vel ad diem vel ad annum, sicut faEt licet forte non esset simonia, cum nemo tenetur tum suis stipendiis militare, tamen turpe lucrum est vel ad minus habet speciem mali. Celebrata tamen una missa, qui celebrat secundam pro
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ fiat auct̃e suꝑioris. ⁊ mulum temporale
intucimiat. insi forde altera hnudaret multun
in reddinb temporalib alia parum. quia
time niuuis lnu̾cans poss refudere alten cer¬
tam petaũe qnͣtitatem. ita ꝙ temporale pro
temporali daretur ⁊ ꝯͣctus mulo mo miscent᷑
Item nõ. ꝙ sicut spũalia nõ debent uendi uel
dato.aił rerenco uł p̾misso possidi. nt super
eis tñsigi. unde dicu̾t ꝙ ante elcc̾oemi milla
ro. uñ ꝓprie uenditor spilalium dr̃ grerita
a giezri. Empcor u̾o symomacus a symone
niu tameu utq symoniacus dr̃. de illa sp̃e¬

Expanded text:
tamen fiat auctoritate superioris et nullum temporale interveniat, nisi forte altera abundaret multum in redditibus temporalibus, alia parum, quia tunc minus abundans posset refundere alteri certam pecunie quantitatem, ita quod temporale pro temporali daretur, ut contractus nullo modo miscerentur. Item nota quod sicut spiritualia non debent vendi vel dato vel retento vel promisso possideri, nec super eis transigi. Unde dicunt, quod ante electionem nulla ro. Unde proprie venditor spiritualium dicitur Gyezita, a Gyezi, emptor vero simoniacus, a Simone; usu tamen uterque symoniacus dicitur. DE ILLA SPE
Abbreviated transcription (Latin):
cũ aliam ⁊ secrat aut iusitat ecc̃ami. Item dã
temporale ꝓuita etema ⁊pcã remissione. qͣre
cum quo quia dominꝰ est milła ꝯmuti poteat
symonia ficut ꝯmictit᷑ ꝯp̾latis. qui non sunt
domim s solum dispensatores sacrauientore
pene pcc̃i cadit sb̃ m̃ito ⁊ ꝓpõitur nob̾ uenale
adõ ex pc̃o. ut cinatur a nob̾ moncta dei. que
est effectus ⁊ oꝑa carita ᵇ. s nõ sic est despu̾a¬
lib que ꝯferuĩtur ꝑ ministros ecc̃e s n ͨ cor po¬
iał clemosma est ꝑ̾cium uite et̾ne. Inquͣtum
caritaus. Itm de cotem. Ex̃ .u. te symoͣ alt̾.¬

Expanded text:
m consecrat aut visitat ecclesiam. Item cum datur temporale pro vita eterna et peccati remissione, quare cum quo, quia dominus est, nulla committi potest simonia, sicut committitur cum prelatis, qui non sunt domini, sed dispensatores sacramentorum pene peccati cadit sub merito et proponitur nobis venale a deo ex pacto, ut ematur a nobis moneta Dei, que est affectus et opera charitatis. Sed non sic est de spiritualibus, que conferuntur per ministros ecclesie. Sed nec corporalis eleemosyna est pretium vite eterne, inquantum charitatis. ITEM DE EODEM V Extravagantes Al
Abbreviated transcription (Latin):
abstinere. Naml ordiatus ui ordmnand̾
enigendꝰ. ur ełctus nõ det cũ intencione cor¬
tupta: tamen iacione temporis. ut si in ip̃a
collatione. ui parĩ ante ur parum pꝰ ułii
cione icci. ut psone uriti que datur surgit
nem saccudeii nõ aut̃ uoluiss cum archid̾.¬

Expanded text:
 ordinatus vel ordinandus, eligendus vel electus, non det cum intentione corrupta, tamen ratione temporis, ut si in ipsa collatione vel parum ante vel parum post vel ratione loci vel persone vel rei que datur surgit nem sacerdotii non aliter voluisset eum ei
Abbreviated transcription (Latin):
cipere ordiem. s d depone eworem. In ordie
cam suscepto ab cocum nicħ de ip̃o iudierar
oromator suspeniꝰ ẽ quo ad se ⁊ quo. ad alig
S nũquid ẽ iuspensꝰ quo ad iur dõem. sicut
ad ea que sunut ordinis ꝑ symoniam obtenti.
Quodaut᷑ dicit secus ẽ de co acto. ego credo
ꝙpn iguorans. n ͨ coactus recipit᷑ executõ¬

Expanded text:
cipere ordinem, sed debet deponere errorem. In ordine tamen suscepto ab eo, cum nihil de ipso audierat, ordinator suspensus est quoad se et quoad alios. Sed nunquid est suspensus quoad iurisdictionem, sicut ad ea que sunt ordinis per simoniam obtenti. Quod autem dicit, secus est de coacto, ego credo, quod nec ignorans, nec coactus recipit execut
Abbreviated transcription (Latin):
corqueat ꝑ molenciam autengot uir acc̃ois
uecando cum ĩuicaille qui opponit impedim̃ĩt
futicia auteciam ua. dum tamen ad excorq̃¬
dum ħ faciat symoniatus ẽ. In hiꝰ tamensy¬
monus cocdo simplicem ep̃m posse dispensare
cum penitente. De ula Ex siuma de ca. i.¬

Expanded text:
orqueat per violentiam aut exigat iure actionis, vocando eum in ius et ille qui opponit impedimenta fictitia, aut etiam vera, dum tamen ad extorquendum hoc faciat, simoniacus est. In huiusmodi tamen simoniis credo simplicem episcopum posse dispensare cum penitente. DE ILLA SIMONIA
Abbreviated transcription (Latin):
s iremotam latasionalem licitum est. unde si
quis dat pecau̾am collogio alitui ꝓ gen̾anda de¬
uocione ⁊ diłccione in ip̃o collegio. ut ex illa de¬
uorione exaudiatur in suꝰ peticione qua petit
ꝙr faatres nit̾sint obsequiis mortuu uł ectrape
unctioni morientis ailli boc faciant ex diłccõe

Expanded text:
sed remotam et occasionalem, licitum est. Unde si quis dat pecuniam collegio alicui progeneranda devotione et dilectione in ipso collegio, ut ex illa devotione exaudiatur in sua petitione, qua petit quod fratres intersint exequiis mortui vel extreme unctioni morientis et illi hoc faciant ex dilectione
Abbreviated transcription (Latin):
miiores. de laptismo ⁊ cius effeccu.Io. ⁊ aui
płiq tũ quib. Ego h. tũ intłłat ał itelligit
totum de ordiat̾is ab hr̃ticis. quidam sanien
dict . ꝙ si nõ possimi ꝓbare ꝑ testes eũ symõ¬
cum debeo recipete ordines ab eo si michi p̾apit
l sciãt enm symoniacum. snd possũ exequi
sine i dispensacione ppe alii dicunt alicuiꝰ suꝑi

Expanded text:
maiores de eius effectu, Io. et alii plerique cum quibus ego. N. tamen intelligit totum de ordinatis ab hereticis. Quidam tamen dicunt, quod si non possum probare per testes eum simoniacum, debeo recipere ordines ab eo, si mihi precipit, licet sciam eum simoniacum; sed non possum exequi sine dispensatione, dic
Abbreviated transcription (Latin):
cendi. suꝑ talib dic ergo. ꝙ in lus queꝑ
hita sunt. quici symomaca sufficit nolim¬
tas. ad introducendum ꝓccmꝰ cuu stec in fiu¬
bi sins. si ꝓgrediatur ad actum emendi uel
uendendi. siue ꝰ patiscendi. s nõ sufficit ad ir¬
iitatem. si non ꝓgrediatur ad actum patisce̾¬
di. In ilł autem que sunt symoniaca. q pro¬
h̃ita nõ sufficit nõ ad introduccndum ꝓtam uo¬
luntas remiciandi unficio ad opꝰ alterius

Expanded text:
cendi super talibus. Dico ergo, quod in his, que prohibita sunt quia simoniaca, sufficit voluntas ad introducendum peccatum, sive stet in finibus suis sive progrediatur ad actum emendi vel vendendi sive etiam pasciscendi. Sed non sufficit ad irregularitatem, si non progrediatur ad actum pasciscendi. In illis autem que sunt symoniaca quia prohibita, non sufficit ad introducendum peccatum voluntas renunciandi beneficio ad opus alterius
Abbreviated transcription (Latin):
regratis. quia siue datur pecciũa ci ꝓ sũptib
sine dĩ ei sumꝑtꝰ in domino illius ciuemiuuat
in officiando eccam. id fumam dequa reddit
certam pensiõem ⁊ residuũ ꝓuentuũ reunet
ꝑsimptib expacto gratis tamen ipende  or
quib gratiutam predicacõm impendebant
Est quid̾ ut dicit turpeluccũ ex auancia lugcũ
fict. Si autem in sumptus iecipiat ut dc̃m ẽ
nõ ẽ trupe ⁊̃ si sit diucs. Q intem sam ꝓpec

Expanded text:
re gratis, quia sive detur ei pecunia pro sumptibus, sive dentur ei sumptus in domo illius quem iuvat in officiando ecclesiam ad firmam, de qua reddit certam pensionem et residuum proventuum retinet pro sumptibus ex pacto, gratis tamen impendere debet quibus gratuitam predicationem impendebant. Est quidem ut dicit turpe lucrum, si ex avaritia fiat. Si autem in sumptus recipiat, ut dictum est, non est turpe, etiamsi sit dives. Q
Abbreviated transcription (Latin):
nendere Ita minist᷑ uł nõriꝰ nõ d in ordĩacõe
eiꝰ nocem suam ur calamũ uenũdare. Is aũ
qui ordinatus fu̾it si nõ expacco n txactꝰ
ac petitus post acceptas cartas ⁊ pallim
offeire aliquid cul ex clero gracie cantũm
causa uoluent ħ̃ accipi millomo ꝓh̃emus
Qma eius obso. millam culpe maculam in¬
gent. que non ce ambiencis peticione ꝓtesii.¬

Expanded text:
ordinationem eius vocem suam vel calamum venundare. Is autem qui ordinatus fuerit, si non ex pacto, neque exactus ac petitus, post acceptas chartas et pallium, offerre aliquid cuilibet ex clero, gratie tantummodo causa voluerit, hoc accipi nullo modo prohibemus, quia eius oblatio nullam culpe maculam ingerit, que non ex ambientis petitione processi
Abbreviated transcription (Latin):
te symonia nob est disserend̾. quĩ int̾
monia igitur ẽ studios.a .i. ad actum ext̾io¬
rem ꝓgidisiua cupiditas emendi uelien¬
dendi aliquod splĩale. In hac quid̾ diffim¬
cione. appoĩtur studiosa ad eccludenda uo¬
lintatem que signis exccuorib nõ delarat᷑
⁊ ob hac. ib ccc̃a non puitur quĩ cuis ꝓlicio¬

Expanded text:
de simonia nobis est disserendum, quoniam inter monia igitur est studiosa, id est ad actum exteriorem, progressiva cupiditas emendi vel vendendi aliquod spirituale. In hac quidem diffinitione apponitur studiosa ad excludendam voluntatem que signis exterioribus non declaratur et ob hoc ab ecclesia non punitur, quoni
Abbreviated transcription (Latin):
tam peccĩami lucietur. Qusquis g. n ͨ ecc̃asticas
quo deidona adeofidelib ⁊.ifidelib do̾sunt cõ¬
nantur qr ad codem gratis accipiũtur ⁊io gra¬
tis donan deb̾ent pp̃ sua lutra uendit uł eiit
cum eodem smone donũ dei possidi peciui ceñ¬
ꝓp̾a lucra mim̃e hiugne. uł indebiti obsequii
pectiũe largituruł adipiscitur: symoniatꝰ est

Expanded text:
tam pecuniam lucraretur. Quisquis igitur res ecclesiasticas, que dei dona a deo fidelibus et a fidelibus deo donantur, queque ab eodem gratis accipiuntur et ideo gratis donari deberent, propter sua lucra vendit vel emit, cum eodem Simone donum dei possideri pecunia exipropria lucra munere linguae, vel indebiti obsequii vel pecunia largitur vel adipiscitur, symoniacus est
Abbreviated transcription (Latin):
tr ciuis eñ p̾sciens ncctatem Equũ uni
te Ignorante transiuisit. qui ꝑ mare ueĩ¬
ens millas uł pancas secum equitaturas
addunt te mislo mo tim̃e or cum in acapie¬
dis⁊ dandis mu̾ib cria sunt maxime attẽ
qualitas ꝑsonaru. ut ⁊ a quo ⁊ cui uidel
an a paupere diuiti. an egͦ. sine admitelgu¬

Expanded text:
r tuus eius presciens necessitatem equum unum te ignorante transmisit, quoniam per mare veniens nullas vel paucas secum equitaturas adduxit, te nullo modo timere oportet, cum in accipiendis et dandis muneribus, tria sunt maxime attendQualitas personarum, ut a quo et cui, videlicet an a paupere diviti an econverso sive a divite locu
Abbreviated transcription (Latin):
men a carendo noni
⁊ tccͥa que nõ ccadunt. s infamant. Lacmꝰ
dc̃m ẽ. ⁊ faciendo malum co ꝙ noccat alteri.
flagiaiũ autem a flagitando coru ptelam
libidĩs. quia noccat sibi. Dolus est mentis
callidicas ab eo ꝙ deludatialuid eñ agit.
aluid sinuilat Ipud comitos inina est
quia audet. aliquis ꝯtra ordiem iuriꝰ Sẽ¬
dicio dr̃ discencio cuini. ꝙ seorsum aui ad
rctũ fintum postea m̾ ydoloꝵ cultu helit boc
nomen. PSuttiũ ẽ illusio aliem ꝯuigns

Expanded text:
men a carendo nomen cetera, que non occidunt, sed infamant. Facinus dictum est a faciendo malum, eo quod noceat alteri. Flagitium autem a flagitando corruptelam libidinis quia noceat sibi. calliditas, ab eo quod deludat. Aliud enim agit, aliud simulat. Apud comicos iniuria est, qua audet aliquis contra ordinem iuris. Seditio dicitur dissensio civium, quod seorsum alii ad rerum furtum, postea et in idolorum cultu hesit hoc nomen. Adulterium est illusio alieni coniug
Abbreviated transcription (Latin):
saccum tefeitur ad feces in sacoo ꝯtentas
sua pondõsit.ate depellencas. flegnia uero
de diu̾si partib corporis deportam ĩstoma¬
chum ad erpulsiouem sua fugiditate fca¬
endam. De eodem. scd̃m auic.i. rͦ
sic gru̾antur. Ntuens dum inasti¬
tatur aliqua ꝯu̾sione ꝑnutatur. iãr¬
parum inciꝑit digen. Euns siguũ ẽ ꝙ nec
primus ordo. nc priume sapor meo itpitur
Siticies enĩ oris ẽ suꝑfiaei stomachi cõtigua
i qĩ una cum illa. estigitur in ore digesti¬
ua uirtuc exstomacho. lauxiliatur in hoc
salma ꝑ digestiõm acquisitam. an qua ca¬
dit calor unatus. poidꝙͣ uo cibus stomachi
moiditur. tunc incegit digitur. nõ pp̃ stom̃¬

Expanded text:
saccum defertur, ad feces in sacco contentas saccum defertur, ad feces in sacco contentas sua ponderositate depellendas. Phlegma vero de diversis partibus corporis deportatur in stomachum, ad expulsionem sua frigiditate faciendam. DE EODEM SECUNDUM AVICENNAM antur. Nutriens dum masticatur, aliqua conversione permutatur, iamque incipit digeri. Cuius signum est, quod nec primus odor, nec primus sapor in eo reperitur. Superficies enim oris est superficiei stomachi contigua et quasi una cum illa. Est igitur in ore digestiva virtus ex stomacho et auxiliatur in hoc saliva per digestionem acquisita, in qua cadit calor innatus. Postquam vero cibus stomachum ingreditur, tunc integre digeritur, non propter stom
Abbreviated transcription (Latin):
aut humor fugidus ⁊h. liquidus i fluidus.
melancolia qͦ curiosa ⁊ucca. unde humores isti
si formarentur in eꝑate ẽ. ad moꝵ formaciõm
tritina corporis ac regiana a puriori parte
succositatis tỹssannaꝵ a stomacho ⁊ intes¬
tuns inceitis quibrd̃ ad epar ꝑ uenas me¬
seraitus sanguiem. tanꝙͣ sͥ. iuicum. nullã
qr lesionem eꝑati. s pocius sua tauditate
te digcitiomi nigorem p̾stitinum inepate
formauit. maciam u̾o. aut̾ cose̾ segregans
uim formauit. Mat̾iam qͥ melancolie fili̾t
a succositute iam dr̃a seggnndo ꝑ quĩdam
uiam ad splenem deportanit ibiq ex ea
melancoliam formauit. porro mat̾iam
flegni.atis ꝑtim ad cor ꝑtim ad pulmonẽ
u orũtur ꝑ quoꝵ alterum ad infcriꝰ os stoͣ¬
chi melancona deportatur ut recrncõnem
suis qualitatib excicet ⁊ digestionem con¬
forcet sua poncerositate cibana conp̾mẽs
ea q ad finidum scomachi infuadens ut
iͥuclius deaquantur ꝑ anum aut ul ad

Expanded text:
t humidus, liquidus ac fluidus: melancholia quoque furiosa et sicca. Unde humores isti, si formarentur in hepate, cum ad illorum formationem utritiva corporis ac regitiva, a puriori parte succositatis derivate a stomacho et intestinis quibusdam ad hepar per venas meseraicas, sanguinemati, sed potius sua caliditare secunde digestionis vigorem prestiturum, in hepate formavit. Materiam autem cholere segregans ram formavit. Materiam quoque melancholie similiter a succositate iam dicta segregando, per quandam viam ad splenem deportavit, ibique ex ea melancholiam formavit. Porro materiam phlegmatis partim ad cor, partim ad pulmonem,ri oruntur, per quorum alterum ad inferius os stomachi melancholia deportatur, ut retentionem suis qualitatibus excitet et digestionem confortet, sua ponderositate cibaria comprimens, eaque ad fundum stomachi infundens, ut ibi melius decoquantur: per alium autem usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
odoriferos icedit equalitatem humoꝵ ia pu¬
trediue remccione fere se designat. Qrui uero
ꝑ foranũa aut angusta liase. imbiuare cõ¬
spicit mihumenta acrem attrghendi impedi¬
ta inse ondit. ne oagulams. in pomnõe¬

Expanded text:
odoriferos incedat, equalitatem humorum et a putredine remotionem habere se designat. Qui vero per foramina, vel angusta loca se ambulare conspicit, instrumenta aerem attrahendi impedita in se ostendit. DE COAGULATION
Abbreviated transcription (Latin):
carũ que subtuer ac durx mom̃ib incestĩs
ꝯtinne suc in pssitur ⁊ ad uenam puenit
que eꝑias porta uocatur. penetrat igitur in
minorantib ac sbciliantib ad modum aa¬
pulorum eauurntib orificũs diuisionũ iã¬
dicum uene que agisto epacit. istendit ¶ Noͣ
auit̾ facit iꝑ̃am in illas coangustationes pene¬
trare iisi stflua ꝯmiecio. a que bibite supra
chiu tolitas. Et oblit tiic eis opacio uche¬
mencior ẽ ac fortior uelocior. ⁊ tunc cequit᷑. In om̃i
colia. queambe sunt nacurales ⁊ fortasse cum ei
eut aut̃res adusta. si decoccio srflua fuit aux
res nõ uñ cata. Si decoctio minor ꝙͣ di extitit
adusti sb̃cile ẽ mala coła .i. eius aut̾ spissump
ẽ mala melancolia ⁊ambe sunt nõ naturale
toto res colata ẽ ⁊ bñ cocta sanguir ẽ ¶ elm tñ¬

Expanded text:
arum, que subtiles ac dure et omnibus intestinis continue sunt, impellitur et ad venam pervenit, que hepatis porta vocatur. Penetrat igitur in tibus, seque minorantibus ac subtiliantibus ad modum capillorum, decurrentibus orificiis divisionum radicum vene, que a gibbo hepatis ascendit. Non autem facit ipsam in illas coangustationes penetrare, nisi superflua commixtio aque bibite supra chili totalitas, et ob hoc tunc eius operatio vehementior est, ac fortior et velocior, et tunc coquitur. In cholia; que ambe sunt naturales. Et fortasse cum eius erunt, aut res adusta, si decoctio superflua fuerit, aut res non bene cocta, si decoctio minor quam debet, extiterit. Adusti vero subtile est mala cholera rubea, eius autem spissum est mala melancholia; et ambe sunt non naturales. toto res colata est et bene cocta, sanguis est. Qui t
Abbreviated transcription (Latin):
ficant coloris ruredõ corꝑoris corporio.¬
caliditas cum euisdem itułione. alũ ⁊xxi
oscitacione. multusq sompnuis ⁊ uenarũ re¬
plcns c̃iparũ incensione ⁊ prurit ioi aquo
sanguis solmiun. sangins sumlr cen aubꝰ¬
ac tupor granitas ungenii scususq turbu¬
lencia pulsus maginitudo ⁊oris dulcedo prete
solutũ. Inore quo uelice panie ⁊ incorpore

Expanded text:
ficant coloris rubedo, corporis caliditas, cum eiusdem tensione aliquando, et oscitatione, multusque somnus, et venarum repletio, cum ipsarum intensione, et pruritus loci a quo sanguis solet minui. Sanguis simac temporum gravitas et ingenii, sensusque turbulentia, pulsus magnitudo et oris dulcedo preter solitum. In ore quoque vesice parve et in corpore
Abbreviated transcription (Latin):
cũq sangins ab eꝑate seꝑatur. ibaquositate
etiam sĩflua ilico mũdatur. Extrahitur enĩ
feit sesum sangniem. qui adrenes nutriendos
sua qnͣtitate᷑ et quantate bonus existit. Nu¬
trit q tenes huiꝰ aquositatis mictuositas ⁊
sanguieitas. Demnde aliud sꝓreman descend
uł tendit ad uesicam ⁊ post aduirgam. san¬

Expanded text:
Cumque sanguis ab hepate reparatur, ab aquositate superflua illico mundatur. Extrahitur enim fert secum sanguinem, qui ad renes nutriendos sua quantitate et qualitate bonus existit, nutritque renes huius aquositatis unctuositas et sanguineitas. Deinde aliud quod remanet descendit, vel tendit ad
Abbreviated transcription (Latin):
guii. alii uo a srauitates quib nõ egetur
li cuĩ solus saugins ess humor qui membra
nutrit. omĩa isuis ꝯplcrionib ressencus
lica fuit ad muta ip̃m mitut. N ccrebrum car
sanguiem aliis humorib ĩuenimꝰ admxtũ¬
ꝙͣ cum ab eo sepantur. Cm .n. cehitur tordĩa

Expanded text:
non egetur. Si enim solus sanguis esset humor, qui membra nutriret, omnia in suis complexionibus et essentiis lica fuit admixta, ipsum nutrit. Neque cerebrum carnsanguinem aliis humoribus invenimus admixtum, qui ab eo separantur. Cum enim extrahitur et ordina
Abbreviated transcription (Latin):
ium appetitus. fuscus color ingredo sangiũs
at spissitudo mina ingra ur iubta fusto par¬
Si corpus p̾c̾ea tale sit. inquo sosa ngra ge¬
ncrar sol. nt corpus brunũ imatuua char
corporib emĩ albis ⁊ trassis ia pir midis raro
corpori scabies acadent ⁊ morphea ingra pui¬
tuse male splenis angmentatio. ¶ NRegma¬
tis ant̃ domimi significacione funt multitud
uiscose salme ⁊ sitĩs paucitas. urma aibi. xi¬
gricia quaꝵ ⁊ hebetudo ⁊ malus sompnps co¬
poris lubricitas ⁊ digestioms tardirac ¶ Ex ẽ¬
pła predoa p̃pocratł. Niam quorene aliquid
increscit ex ip̃is humorib ant minꝰ ht cguiu¬
dines ⁊ caus.as ueces facit Itaq cum malire¬

Expanded text:
color, nigredo sanguinis ac spissitudo; urina nigra vel rubea, fusco parSi corpus preterea tale sit in quo cholera nigra generari solet, ut corpus brunum et macrum. In corporibus enim albis et crassis et a pilis nudis, raro corporis scabies acciderit et morphea nigra, pustule male, splenis augmentatio. In phlegmatis autem dominii significatione sunt multitudo viscose salive, et sitis paucitas, urina alba, pigritiaque, et hebetudo, et malus somnus, corporis lubricitas, et digestionis tarditas. Epistola Hippocratis Nam quoties aliquid increscit ex ipsis humoribus, aut minus habet egritudinis, aut casus veteres facit. Itaque cum i
Abbreviated transcription (Latin):
hñs. ꝙ fit cum accderit ut sangiis cum eo nls
misceatire ⁊ ħ quid̃ multoaens iuremnatissi¬
mus ⁊ in salia sentitur. dulcis no naturalis
receptatulo. dixit .G. nacuram nõ fecisse m̃¬
brum ꝓpͥum. sicut duab cołis fecit. ħ namq¬
flegma ꝓpĩqmͣ hr̃ sanguim similitud ĩem
⁊ np̃o egent omĩa icaibra. soq natura feat
ut cum singuine uadat. Non naturalis. uĩt
flegniatis. aliud ẽ siflutas duise essencie uẜ
adsensum ⁊ ẽ mustissagmosum. a liud in iba
cquale insensu ⁊ inuutate ditisum ⁊ ẽ flegni
ciudinu. ilud ualde sb̃cie ⁊ ẽ aquo sum aliud
ẽ cuiꝰ sõtile fuit resolutum co ꝙ in foranlib

Expanded text:
 fit cum accidit ut sanguis cum eo naturalis misceatur, et hoc quidem multoties in rheumatismis, et in saliva sentitur. Dulcis vero naturalis receptaculum dixit Galenus naturam non fecisse membrum proprium, sicut duabus choleris fecit. Hoc namqm habet sanguini similitudinem et ipso egent omnia membra. Ideoque natura fecit ut cum sanguine vadat. Non naturalis autem phlegmatis, aliud est superfluitas diverse essentie usque ad sensum, et est mucilaginosum; aliud in substantia equale in sensu et in veritate diversum; et est phlegma crudum: aliud valde subtile, et est aquosum; aliud est cuius subtile fuit resolutum, eo quod in foraminibus
Abbreviated transcription (Latin):
lolucio. ex qua creati simmꝰ ⁊ ħ ordinate. aduẽĩt
alia ẽ hminditatis pntrefactio eisq cormup¬
cio ⁊ p̃ins alticio. que fomenco uite ꝯueiẽs
nõ ẽ. Et ħ quid̃ auus ẽ a primo modo a sua
malicia ad siccitatem adducat. quia torpis
lnũditatem prius exsiccatu facit ⁊ ex cã qd̾
nĩs corporib ẽ ꝯueniene cortumpit ac tandẽ
ad pucrefactiõem resoluitur. ħ aucem putre¬
factio quid̾ in p̾mis corrumpit humditatẽ
tis aliena. que pp̃ auas accidunt cãs ut ꝯge¬
latiua fugioitas ⁊ uencna sp̃es qr soluciołr¬

Expanded text:
olutio, ex qua creati sumus et hec inordinate advenit. Alia est humiditatis putrefactio, eiusque corruptio et ipsius alteratio, que fomento vite conveniens non est. Et hic quidem alius est a primo modo, licet sua malitia ad siccitatem ducat; quia corporis humiditatem prius exiccari facit, et ex eo quod nostris corporibus est conveniens corrumpit ac tandem ad putrefactionem resolvitur. Hec autem putrefactio in primis corrumpit humiditatemtis aliena, que propter alias accidunt causas, ut congelativa frigiditas et venena, speciesque solutio
Abbreviated transcription (Latin):
datur ⁊ fugoris iuuctoria signifiratũr. Eim aut̃
inbalnco. uł mioleur in igne caliditatis exceslꝰ
delignatur. Eniuu̾o somꝑiat seq̃i uolare uł
tnͣscere sitatatis excesiꝰ ⁊ humoꝵ leuitas. ic
subtilitas demonstratur sporro siquis. ab aliqͥs
se qͣ guanan somꝑmauit ireplecione laborare

Expanded text:
datur, frigoris victoria significatur. Cum autem in balneo, vel in sole, vel igne, caliditatis excessus designatur. Cum vero somniat se quasi volare, vel translucere; siccitatis excessus et humorum levitas ac subtilitas demonstratur. Porro si quis ab aliquo se quasi gravari somniaverit, repletione laborare
Abbreviated transcription (Latin):
do corxe prs efficit igrediem demde tinita
to in ico lap ẽ albificat si ait mi lingnis app̃
que prius in cartones uerauitur. deĩ in añem
ingioitu autem eoͣ opatur albediem in huĩdo
ingreoniem neuis ꝯtrario. ħ autem species

Expanded text:
do corpore prius efficit nigredinem, deinde finita quod in eo superest albificat; sicut in lignis apparet, que prius in carbones convertuntur, deinde in cinerem. Frigiditas autem econtra operatur albedinem in humido, nigredinem in eius contrario, hec autem species
Abbreviated transcription (Latin):
i pp̃ aitenas ⁊ uenas multas que in eo sũt
causa susciꝑit ⁊ ad icomachum redunt sũ
aũ cor.mediante diafragiate abeo calefcõ
ẽumqr nutuens in primis digentur cuis
eiłencia fit in uultis anmalium auilio
cius ꝙ ei admiscetur deeo ꝙ bibitur płmq

Expanded text:
 arterias et venas multas que in eo sunt.causa suscipit et ad stomachum reducit. Superius autem cor, mediante diaphragmate ab eo calefacto. Cumque nutriens in primis digeritur, eius essentia fit in multis animalium, auxilio eius quod ei admiscetur de eo quod bibitur, plerumque
Abbreviated transcription (Latin):
flegnia ⁊si flegnia uaide subtue ⁊ aquosũ
fuerit: euis auis salsus eut. ⁊ si nõ ad acredi¬
nem uł poncicitatem traiiit / alia quoꝵ est
qus sangunus ⁊ ħ saisa est ad pancam dulce
sicut acctum. ꝙ cum suꝑ ceuram cadit ebullit
teuis odor acris a quo muste fugiũt ⁊ auia. si
u̾o fu̾ic grossa iuinoris accedinis eut cum põ¬
ticitate pauca. hee sunt ergo sp̃es humoꝵ¬

Expanded text:
et si phlegma valde subtile et aquosum fuerit, eius cinis salsus erit; et si non, ad acredinem vel ponticitatem trahit. Alia quoque est cinis sanguinis et hec salsa est, ad paucam dulcedsicut acetum, quod cum super terram cadit ebullit; et eius odor acris est, a quo musce fugiunt et alia. Si vero fuerit crossa, minoris acredinis erit, cum ponticitate pauca. He sunt ergo species humo
Abbreviated transcription (Latin):
ipotencia corporis humani sumisituoĩem
ht cił corpus ꝯmixcum non siuppix aqua u̾o
simple ẽ. Itm̃ quidam oꝑmant corporis mr¬
tutem sequi sonigunus mutitudiem ⁊ ip̃iꝰ
debilitatem illius sequi paucitatem. si nõ cit
ita m̃io ꝙ accenditur ẽ dispoicio nocumenti

Expanded text:
similitudinem habet, est corpus commixtum, non simplex. Aqua vero simplex est. Item quidam opinantur corporis virtutem sequi sanguinis multitudinem, et ipsius debilitatem illius sequi paucitatem. Sed non est ita, immo quod attenditur, est dispositio ei
Abbreviated transcription (Latin):
rosos. macros. młtum manduaates. cito dig¬
rentes flegnia facit cansomor. uigilantes c¬
to afferentes canos. intiai se cegitantes minis
audaces ayclancolia focit sb̾dolos. cũq iracm¬
dia auaros. timicos tustes. sompingculosos.
sangius facit puisum plenũ huiuidũ equalẽ
cosa santira temẽ. sittura uelocem. lubricur
melancolia siłcm. S bt ueluai pcassum asp¬
itate. flegnia facit pullum mipꝰ pleuũ hũid
equalem cum pondere. xuiii ¶ uc. niͥ supra.

Expanded text:
osos, macros, multum manducantes, et cito digerentes. Phlegma facit causonios, vigilantes, cito afferentes canos, intra se cogitantes, minus audaces. Melancholia facit subdolos, iracundos, avaros; timidos, tristes, somniculosos. Sanguis facit pulsum plenum, humidum, equalem. Cholera sancea, tenuem, siccum, velocem, lubricum. Melancholia similem, sed habet veluti percussum asperitate. Phlegma facit pulsum minus plenum, humidum, equalem
Abbreviated transcription (Latin):
sit compleio pulmonis ex ꝯuemiẽcia capit᷑
ciens ⁊ ex scocacionib. ⁊ex uoce. si enĩ puimo
calorem acuis non patuur. ⁊ fugidis dełitet
tur multum screat. siccus aut nich. magniᵈͤ
quoq uaris. magnituoniẽ sequitur pnimoĩs

Expanded text:
capitur aeris et exscreationibus et ex voce; si enim pulmo calorem aeris non patitur et frigidis delectatur, tur, multum screat, siccus autem nihil. Magnitudo quoque vocis magnitudinem sequitur pulmonis.
Abbreviated transcription (Latin):
el cosa flaua. melancolia inolent. flegia ĩ
cũpite ⁊ uesica. alia ꝑs sangunus dominatur
in corde. qualitas aũt ip̃oꝵ taucest. sanguir ẽ¬
firuens. humidus ⁊duicis. eoła sanctra est a¬
mami nudic ⁊ sicca. melancolia anda frgi.
⁊ sicca. flegnia frgioni salsum ⁊ humdũ
ħ omĩa atstunt incemꝑe suo .i. sangiuis crescit
ueruo tempore. coł.i sanctea estate melanco
respirationer suar ꝑsinguias partes corpis

Expanded text:
era flava. Melancholia in splene. Phlegma in capite et vesica. Alia pars sanguinis dominatur, in corde. Qualitas autem ipsorum talis est: sanguis fervens humidus et dulcis. Cholera sancea et amara, viridis et sicca. Melancholia acida frigida et sicca. Phlegma frigidum salsum et humidum. Hec omnia crescunt in tempore suo; id est sanguis crescit verno tempore. Cholera sancea, estate. Melanchrespirationes suas per singulas partes corporis.
Abbreviated transcription (Latin):
ouem cuiarcan suꝑfuitas igitur digestio¬
nis prime q̃ ẽ inscomacho. ꝑ incestinorum
niam ingredr̃ ⁊ digestiomis secunde que fit
iepate sułꝑfluit.as plurnũ cum urina exit
.ꝙ aut de illa reman ad splencm ⁊ fel teno
Duarum u̾o digestionũ resionarum suꝑfluita¬
tes ꝓ resolucom que nõ stucitur ꝑ sudorem ⁊

Expanded text:
artam. Superfluitas igitur digestionis prime que est in stomacho, per intestinorum viam egreditur. Et digestionis secunde que fit in hepate, superfluitatis plurimum cum urina exit: quod autem de illa remanet, ad splenem et fel tendit. Duarum vero digestionum residuarum superfluitates, per resolutionem que non sentit
Abbreviated transcription (Latin):
dicimus ꝑucrrdĩem ip̃m sassum efficere eo
ꝙ adustionem inco fecit ⁊au̾itatcm aue
cui eꝰ humiditate ꝯmisdentur. sola u̾o ⁊ qs¬
acetosi. dupli concngit. uno mo pp̃ coram
nigiam acrem sͥ ad̾mixtam altᷤ ꝓꝑtͥcã¬

Expanded text:
ere, eo quod adustionem in eo facit et cineritatem, que cum eius humiditate commiscentur. Sola vero aquoacetosi dupliciter contingit. Uno modo propter choleram nigram acrem sibi admixtam. Alt
Abbreviated transcription (Latin):
a felle egreditur ẽ uiud. quo mdig fel sic ⁊
cola iugra que ad spienem tussiquittitur
ẽ e tud quo sauguis non indig ¶ Et .ꝙ. aspie¬
ue egredr̃ ẽ uiud quo nõ mdigͣ sp̃ien. Etꝙͣ¬
ad̾mͦ illa cola ibea postremã ciugilat ur¬

Expanded text:
a felle egreditur, est illud quo non indiget fel: sic et cholera nigra que ad splenem transmittitur, est illud quo sanguis non indiget; et quod a splene egreditur, est illud, quo non indiget splen. Et quemadmodum illa cholera rubea postrema
Abbreviated transcription (Latin):
ardentissimr ꝓp̃ siccitatem decrepiti aut fugi
sita. quia in puis solidiora membra ut sar¬
cilagines ⁊ uerui ⁊ ossa humidissima sunt
⁊ tenenma. enͣ u̾o indecrepitis siccssima. It
etas puenł maugmento ꝯfistit. untus enĩ¬
rexcendit. Etatis aucem decreꝑice est eꝯtra
decrescere quia nacure ẽ frgide ⁊ .s. diauit
tamen quid̃. numid̾. ⁊ fri. eise corꝰ deccepini

Expanded text:
ardentissimus, propter siccitatem. Decrepiti autem frisita, quia in pueris solidiora membra, ut cartilagines et nervi, et ossa, humidissima sunt et tenerrima; econtra vero in decrepitis siccissima. Item etas puerilis in augmento consistit, virtus eniextendit: Etatis autem decrepite est econtra decrescere, quia nature est frigide et sicce. Dicunt tamen quidam humidum et frigidum esse corpus decrepiti,
Abbreviated transcription (Latin):
omĩb specieb. icutius ẽ ⁊ sictius atq leur
omĩs autem salsugiuis qa ẽ ut aquose hu¬
ditati panti saporis aut eo priuate terree
parter aduste ꝯplerionũ siccaꝵ iaman sa¬
pons equali tempam̃to nisteantur. nam
si muite fut amarus ꝓueniet supor. eit
etiam cum sai fit ex ciuere ⁊ alchali ⁊calçe

Expanded text:
is speciebus acutius est et siccius, atque levius. Omnis autem salsuginis causa est, ut aquose humiditati pauci saporis, aut eo private terree partes aduste complexionum siccarum et amari saporis equali temperamento misceantur: nam si multe fuerint, amarus proveniet sapor. Est etiam cum sal fit ex cinere et alchal
Abbreviated transcription (Latin):
phis ħ omib meliorẽe indetur. medicĩa
om̃is uit trorica aut practica. thorica ẽ
pfecta saentia reꝵ solo mtlłccu capiendaꝵ
sbiecta memoriale opandarum reim. pc¬
tica ẽ sb̃iectam moncrare thoricam ut in¬

Expanded text:
phis, hec omnibus melior esse videtur. Medicina omnis aut est theorica, aut practica. Theorica est perfecta scientia rerum solo intellectu capiendarum, subiecta memorie operandum rerum. Practica est subiectam monstrare theoricam in pr
Abbreviated transcription (Latin):
turalem au int̾iorio ad cxt̾iora ꝓtrabit. ⁊ ita
refrgescunt int̾iora sin fugida regione scpte¬
trion̾ali suit pili fiaui leues ⁊ albi. color a¬
bus facies iubianida pectora lata pedes sb̾nlc
pp̃ calores coadnna ciõm in pectore fugien¬
tem a pedum ertremitate. Compłrio quid

Expanded text:
iora protrahit et ita refrigescunt interiora. In frigida regione septentrionali, sicut pili flavi, lenes et albi, color albus, facies rubicunda, pectora lata, pedes subtiles propter caloris coadunationem in pectore, fugientem a pedum extremitate. Complexio quid
Abbreviated transcription (Latin):
Greci enĩ fel colon dicunt. melancolia ducta co¬
trsit cxnigri sanguinis fece admuxta hm̃aaicia
felł. Sret .n. melan. nigiũ uorant fei aut co¬
lon appellant sangnu lacmeucratus. ꝙ suams
sit. unide ⁊ bomines quib cominatur sangns
dultes ⁊ blandi sunt. ficguia aut̃ dix̾unt. ꝙ su
frigida. Srcti .ii. ngorem fiegmonem nomĩãi¬

Expanded text:
Greci enim fel, colquod sit ex nigri sanguinis fece, admista abundantia fellis: Graeci enim melan nigrum vocant, fel autem cholen appellant. Sanguis Latine vocatus, quod suavis sit: unde et homines, quibus dominatur sanguis, dulces et blandi sunt. Phlegma autem dixerunt, quasi sit frigidum. Greci enim rigorem, phlegmonem nominant
Abbreviated transcription (Latin):
Si mestiuꝯ sole moretur tutis incresçit at ui¬
grescit texsiccatur. dr̃ant autem ꝑinguedĩes
uł macies naturales ⁊ ꝯsuetuoinarie. p̾igiuu
enĩ naturalẽ albus ẽ. sb̾tur i stritus. Matidꝰ
uo naturalit puosꝰ ẽ ⁊ grossas ht uenas.Si. x

Expanded text:
Si in estivo sole moretur, cutis nigrescit et exiccatur. Differunt autem pinguedines, vel macies naturales et consuetudinarie; pinguis enim naturaliter albus est, subtilis et strictus: macidus vero naturaliter
Abbreviated transcription (Latin):
se. pͥme sunt .iiii. himores. S̾arum uers queo
siunt suparutates quedim nõ. Non supflu¬
intes nuit iimores qui a ꝓͥncipali dupõne
sunt. hor sp̃es sunt quatuor. unci ẽ humior
inioramib excremitatum ꝓuarũ uencnũ
ꝯtentus menibris simplicib ꝓpmqua⁊ ea ĩb
bẽtumm. aliaẽ huuior om̃ia ampncia m̃bra
tnͣsiens. Sicut ros qui ĩ nitiuũtum ciptus ẽ
ꝯueiti cum corpꝰ mit̾ĩto car rut membra
cũ aliqua cã fortis motus aut alia exa et ficca¬
u̾it. humen. tercia ẽ humoꝵ qui panĩ. int
congulatus mitrmitũ ẽ iniebroꝵ sõa. iam ai¬
demi ex paide ꝯphcionis. s no dum exparte es¬
sencie ꝯplete similituonusq ꝯusum. quarta
ẽ bumor ciue ẽ Intus in membris simplicib a
principio natiuitatis ꝑ quem partiũ caꝵ ⁊ti¬
unitas enistit cuiꝰ pͥncipiũ c̃ ex iꝑmate. sp̃ma¬
tis pͥncipiũ c̃ ex humorib. humores autem

Expanded text:
rum vero quedam sunt superfluitates, quedam non. Non superfluitates, sunt humores, qui a principali dispositione sunt. Horum species quatuor sunt. Una est humor in foraminibus extremitatum parvarum venarum contentus, membris simplbentium. Alia est humor per omnia simplicia membra transiens sicut ros, qui in nutrimentum aptus est converti, cum corpus nutrimento caret; et membra cum aliqua causa fortis motus, aut alia, ea exiccaverit, humectat. Tertia est humor qui parum ante coagulatus, nutrimentum est, in membrodem ex parte complexionis, sed nondum ex parte essentie complete, similitudinisque, conversum. Quarta est humor qui est intus in membris simplicibus a principio nativitatis, per quem partium eorum continuitas existit, cuius principium est ex spermate; spermatis principium est ex humoribus. Humores a
Abbreviated transcription (Latin):
Emq coius corporis com xii¬
ꝑreio capitur ex dactu calore pir.
sigura. ⁊ accionib ssi .n. calidum fu̾it
saro erit multa. pniguedo parua. color iubẽ
andax iratund ⁊ libidinosus muicũ appetẽs

Expanded text:
e totius corporis complexio capitur ex tactu, calore, pilis, figura et actionibus. Si enim calidum fuerit, caro erit multa, pinguedo parva, color rubeusaudax, iracundus, libidinosus, multum appetens
Abbreviated transcription (Latin):
utus est siłus qui humores naturales ersis¬
cat scratus in cis. Eua Pp̾ os muitra mit̾e
licut cxsdimant. quid̾ t uesꝑtiuuones eos di¬
geuint ⁊ meis delectuti. Nos iutem cm
duas parter ossis ⁊ pilorum equales in pon¬
ccre assuptimꝰ ieas ni cucurbita alem bi
lupposito disallailumꝰ egredictur ex osse pł
aque ⁊ plus oici ⁊ remanebit minꝰ feas. oE
tigo puo ẽ humonis. post los antem nosito¬
tute ast satuago postea ngamentum postcor¬
ta post pannicuius post. nterie post nene pꝰ¬
postra uero cutis. de ꝯpiciomor¬

Expanded text:
situs est siccus, qui humores naturales exicsitus est siccus, qui humores naturales exiccat, locatus in eis. Quapropter os multa nutrit sicut estimant quidam quod vespertiliones eos digerant et in eis delectentur. Nos autem cum duas partes ossis et pilorum equales in pondere assumpserimus et eas in cucurbita, alembico superposito distillaverimus, egredietur ex osse plus aque et plus olei et remanebit minus fecis: os ergo pilo est humidius: post os autem in siccitate est cartilago, postea ligamentum, post corda, post panniculus, post arterie, post vene,postea vero cutis. DE COM
Abbreviated transcription (Latin):
guis lic nicpate gructur. quia sũ co¬
corde ꝯtinuus eristit ⁊ ĩo plus ab co caloris a cc̾¬
ut qmĩ epar hcat. postea ncro epar ꝙr ẽ sicut sã¬
gius cragulatus. post ħ. iutem caro. dem̃ mus¬
culi postca splen. post renes. post ħ arteriarũ
tumce uenarum q ꝓuisatilium postea uero
go postea ligamentũ post corda post rauin¬
sułuis. post nemius. poit miłr. post. cerebrum
post aceps. post pĩgnedo. post cutir huimdius
nero que ẽ incorpdre legina ẽ post sangius.
post ꝓuguedo. postadepe post terebruul. pꝰt
nucta. post. caro manuiiam̃. ⁊ testiculoꝵ. pͦ
pulmo. post epar. post rener. post migna. pͥ
uiscuuls. post tutis. ħ ordine ganemis esre
duposuit Res iutem siccior in hominis corpe
suit ꝑui. quia sunt exuapore fumoso. Nesolu¬
tum .n. fuit. ꝙ in codem uapore mixtum erat
⁊ pura sumositas ꝯgelata. poster nͥo. os. õibꝰ
cni membris dums E. himidius tamen
pilis. quia cuis gen̾. icio ẽ ex sanginue. curꝰ

Expanded text:
guis licet in hepate generetur, quia cum corde continuus existit et ideo plus ab eo caloris acquirit quam hepar habeat; postea vero hepar, quod est sicut sanguis coagulatus; post hec autem caro, deinde musculi, postea splen; post renes; post hec arteriarum tunice, venarumque pulsatilium: postea vero go, postea ligamentum, post chorda, post panniculus, post nervus, post nucha post cerebrum, post adeps, post pinguedo, post cutis. Humidius vero quod est in corpore phlegma est, post sanguis, post pinguedo, post adeps, post cerebrum, post nucha, post caro mamillarum et testiculorum, post pulmo, post hepar, post renes, post lingua, post musculus, post cutis. Hoc ordine Galenus ea disposuit. Res autem siccior in hominis corpore sunt pili; quia sunt ex vapore fumoso resolutum enim fuit quod in eodem vapore mixtum erat et manet pura fumositas congelata postea vero os: omnibus enim membris, durius est, humidius tamen pilis; quia eius generatio est ex sanguine, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
piliq ingn crũt. color brimꝰ. tactus calidus
⁊ duruc homo malłcuar ⁊ audar. appetibuis
i digestibilic. marime grossi cibi. libioniosꝯ
dinis pili ngn ⁊ plaui. tactus cał ⁊ hilmd̾
calor ał color albi ⁊ rusti medius. Corpora fu¬
gida linmnda alba sunt ⁊ pingnna ꝑii tufi.
inclłctus diuus homo obliuidsus n ͨ muicũ
appetens n ͨ cibi digens nõ libidinosus fu. ⁊

Expanded text:
t, color brunus, tactus calidus et durus, homo intellectualis et audax, appetibilis et digestibilis maxime crassi cibi, libidinosusdinis, pili nigri et plani, tactus calidus et humidus, color albi et rufi medius. Corpora frigida et humida, alba sunt et pinguia, pili rufi, intellectus durus, immo obliviosus, nec multum appetens cibi, nec digerens, non libid
Abbreviated transcription (Latin):
enis labia siligata fu̾int id imo xuiii¬
usq ad suꝑficiem ꝯfimẽtur. n ͨ alia curacõe
indigeant. nisi ut ouaꝵ assellarum auxilio
replecione uinoq cuidodiatur. mne piluc ur
unguentum int̾labia cadat obsuetur. ħ¬

Expanded text:
ius labia, si ligata fuerint ab imo usque ad superficiem, continuentur, nec alia curatione indigeant, nisi ut duarum aselarum auxilio repletione, vinoque custodiatur et ne pilus vel unguentum inter labia cadat observetur;
Abbreviated transcription (Latin):
suit. iͥ ẽ ꝯplerio media. si autem in quol
corpore uidens aliquas hitum qualitatum
discordantes tui icimorem pattcm indica¬
dum ent. si fu̾it equales. ꝯsidcum de sunt foras¬
es. De signis nutate ꝯplnoms ex regimine¬
Igifitationes aut ꝯphaonis
muitate. aũ ex mutata sunt
regione aut ce ꝯsuctuome. aut ex .xuii.¬
etate. uuit̾ ex scxu. Itaq significationes. he i
pilis. aliis q predãs in iegione temptuata
tunt ꝯsicerante. ut in illa que recte ⁊odiaco

Expanded text:
sunt: hec est complexio media. Si autem in quolibet corpore videris aliquas harum qualitatum discordantes, secundum viciniorem partem iudicandum erit: si fuerint equales, considerande sunt fortiores. DE SIGNIS ignificationes autem complexionis mutate, aut ex mutata sunt regione, aut ex consuetudine, aut ex etate, aut ex sexu. Itaque significationes he in pilis, aliisque predictis in regione temperata sunt considerande, ut in illa que recte zodiaco
Abbreviated transcription (Latin):
au y poccate ssm discussis etatut ieregionũ
m epritudinũ quantatib aitis curam racio
ner causas. s solas morboꝵ sbstancias. empo¬
nti solam sectaretur exꝑienciam. logia uo
adiũgunt expiencie uacionem. .ii.¬

Expanded text:
ab Hippocrate, qui discussis etatum ac regionum vel egritudinum qualitatibus artis curam rationnec causas, sed solas morborum substantias. Empyrici solam sectantur experientiam. Logici vero adiungunt experientie rationem.
Abbreviated transcription (Latin):
cum liguo acuto. quatmꝰ abca sinies recedat¬
ał exeat post ħ acecum sorbitz isuggat. aqmͣ
primat. Qui uero molarem nult etuere. pͥ¬
niũ o camem que meius radicib ẽ paulatĩ
inscide̾re. donec ex ip̃a nichil remaneat̾ ꝙ radi¬
ci deutis adhereat. tunc forcipes molan suppo¬
nat ac suꝑutrium pedem itluis fortit᷑ ꝯ pri¬
nat. ip̃mq molaum dextporsum ac simsr¬
orsim forcius atuciat. ⁊ sic fime tota nirtute
abstralat. Qui si corosus fu̾it lou coroso pã¬
num inpͥme fortit oporcebit. Quo fr̃o mx¬
to sepus acetum suggatur ⁊ sic oleum . io. io¬
co cum bõbuce supponatur. D Ret̾ea nõnũ¬

Expanded text:
cum ligno acuto, quatenus ab ea sanies exeat, post hoc acetum sorbitet et sugat, aquamque ptimat. Qui vero molarem vult ervere, primum oportet carnem que in eius radicibus est paulatim incidere, donec ex ipsa nihil remaneat quod radici dentis adhereat, tunc forcipes molari superponat ac super utrumque pedem illius fortiter comprimat, ipsumque molarem dextrorsum ac sinistrorsum fortius concutiat et sic eum tota virtute abstrahat. Qui si corrosus fuerit, loco corroso panicum imprimere fortiter oportebit: quo facto mixtum sepius acetum sugatur et sic oleum rosarum loco cum bombace superponatur. Preterea nonnun
Abbreviated transcription (Latin):
Ost sciencias incor¬
imocinales ⁊ cine
thanicas. tandẽ uca¬
accedendum ẽ ad cori¬
thõricas. Et quĩ b cꝰ¬
nit̾ mechanitas ⁊.¬
uicimo loco dcm ẽ de
medicina qnͣtum ad
illam cuis parten que consistral op̃onei

Expanded text:
ost scientias sermocinales, et hanicas, tandem accedendum est ad theoricas. Et quoniam inter mechanicas ultimo loco dictum est de medicina, quantum ad illam eius partem que consi
Abbreviated transcription (Latin):
tulana que .s. uniciur corpori inde ꝯpostp
sunt ꝓpria. quedam u̾o media. quedam ex
itlib ⁊ particulanb sb̃listenaia. ut quatuo
humore. idꝯparacõem em̃ elemender sim¬
plcuim sunt compoici simplices. iut.id m̾¬
bra comiparati. soq uire dicũtur medũ. s̃
de pͥinis auilib. id p̾senc intendimus loui.
Nam om̃ecorpꝰ animatũ siue manimatũ
Ex quatuor elementis componitur. qui ⁊ e
detrucione ⁊firinatur. quia ꝙtumiq dei¬

Expanded text:
licet unicuique corpori inde composito sunt propria; quedam vero media; quedam ex universalibus et particularibus subsistentia, ut quatuor humores. Ad comparationem enim elementorum simplicium sunt compositi, simplices autem ad membra comparati.et universalibus ad presens intendimus loqui: nam omne corpus animatum sive inanimatum, ex quatuor elementis componitur, quod etiam ex destructione confirmatur; quia quodcumque des
Abbreviated transcription (Latin):
uictus ⁊ sacio in medicina ꝑ addicamenta
decraccõnes. uł ĩnutationes que psimũ tu¬
unit efft̃m papias. medicina ałia thorica
alia prattica. thorica que ⁊ phisiologita in
M. ꝯstat. Iniumorib. ut sunt calid̾. fugid̾
ut ossa. uene. nenu ⁊ hiꝰ. In naturis ut de b¬
bis medicaminib inꝑfeccione. ut mari¬
or spractica uo diuiditur indietam. ut mit¬
re mtantes. moderari senes. romines repan
rostegutdies ⁊ ĩturam at in medicamm̃b
tone centus accipuutur. ut ꝑ os urmeatu¬

Expanded text:
victus et datio in medicina, per additamenta et detractiones vel immutationes, que plurimum tribuit effectum. Papias Medicina alia theorica, alia practica. Theorica, que et phisiologica, in VI constat. In humoribus, ut sunt calidum, frigidut ossa, vene et huiusmodi. In naturis, ut de herbis et medicaminibus. In perfectione, ut in artibus. Practica vero dividitur in dietam, ut nutrire infantes, moderari senes, homines reparari post egritudines. Et in curam, ut in medicaminibus, que deintus accipiuntur et per os, vel meatu
Abbreviated transcription (Latin):
si gacionis quoq m̃sura gacõe cricõ¬
talis ut utnullũ cigo dolorem insi ce¬
ꝑmusiuũ inferat n ͨͤ adco relaxata sit
ut eam mullatenus seaciat. huiꝰ pͥncpium
deceptores insanis ictis faciũt. nͥ sigando ml¬

Expanded text:
gationis quoque mensura talis sit, ut nullum egro dolorem nisi parvissimum inferat, nec adeo relaxata sit, ut eam nullatenus sentiat. Huiusmodi principium deceptores in sanis locis faciunt, ubi ligando m