comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oinonũ tale diliũ uob̃damꝰ Primũ deg̃det᷑. Deinde ab ȩccła separatꝰ duob annis
seuera penitentia multet᷑ ut honoris qͣł cͦs p̃cio tagauerat lacrinis ẽqrert & re¬
parare c̃tẽpdat sea siclige penituerit aestauret̃. hȩc uͦ q̃doximꝰ. cũ maliis loas tũ¬
satis exp̃sse inuemetis ĩ canonũ toletano .xi. cp̃ .uiiii. Cetͣm rebaptitatioes & peor¬
dinatioes fieri: canones uetn̾t. Eptẽa depositũ ñ peordimabitis s reddetis eisuosg̃ł.
nq doĩe patris⁊ f. ⁊. s.s. N ouissime aut̃ : benedictõe letficabits eũ sic c̃iudendo Be

Expanded text:
onsilium dono. Primum degradetur; deinde, ab Ecclesia separatus, duobus annis severa poenitentia multetur, ut honoris gradus, quos pretio taxaverat, lacrymis conquirere et reparare contendat. Postea, si digne poenituerit, restauretur. Haec vero quae diximus, cum in aliis satis expresse invenietis in canone Toletano II, cap. 9. Caeterum rebaptizationes et reordinationes fieri, canones vetant. Propterea depositum non reordinabitis, sed reddetis ei suos gra Spiritus sancti. Novissime autem benedictione laetificabitis eum, sic concludendo: Be
Abbreviated transcription (Latin):
Si qͥs pb̃r uite suȩ negligens prai̾iis exemplis mala de se suspicaris cap̃ iii.¬
ꝑmiserit. & popłs ab ep̃o iuram̃to seu banno xp̃ianitatis c̃strictꝰ. infami
eiꝰ patefecerit. & certi accus ꝗtores criminis eiꝰ defuerint: admoneat᷑ pͥn
ab officio suspendat᷑ usq ad dignã satisfactionẽ. ne popłs fideliũ in eo
scandalũ paciat᷑. Si aut̃ accusatores legitimi ñ fuerint. qͥ eiꝰ crimina
manifestis indiciis ꝓbare cõtenderint. Iipse negauerit: tum ipse
cũ uiiͭ so ciis suis eiꝰde ordinis siual& acrimine serpsũ expurg&.
Diaconꝰ si eodẽ crimine accuiatꝰ fuerit. se ipsũ cũ trib excus&. Exccił
Si qͥs płr aplebe s cõmissa mala opinione IHyLERTꝰ capx¬
infamatꝰ fuerit. & ep̃c legitimis testib apphare ñ potuerit: suspenaut¬
de imposito crimine in nocens e̾e manifestat᷑. Qđ iea nob̾ amaiorib c̃sticutu¬

Expanded text:
s presbyter vitae suae negligens pravis exemplis mala de se suspicari permiserit, et populus ab episcopo juramento seu banno Christianitatis constrictus infamiam ejus patefecerit, et certi accusatores criminis ejus defuerint, admoneatur primo ab officio suspendatur, usque ad dignam satisfactionem, ne populus fidelium in escandalum patiatur. Si autem accusatores legitimi non fuerint qui ejus crimina manifestis indiciis probare contenderint, et ipse negaverit, tum ipse cum septem sociis suis ejusdem ordinis, si valet, a crimine semetipsum expurget. Diaconus vero, si eodem crimine accusbyter a plebe sibi commissa mala opinione informatus fuerit, et episcopus legitimis testibus approbare non potuerit, suspendatde imposito crimine innocens esse manifestetur. Quod ita a nobis et
Abbreviated transcription (Latin):
uetũq eccła a cõpliuibꝰ coheredibꝰ sit obsessa. concordi unonimitate undiq ꝓ cu¬
retur̃. ne apt̃ aliquas disceptationes. seruiciũ di minuat᷑: & cura popli inreligi¬
ose agtt. Si ũ contingat ꝙꝓ ea cõparticipes duside. & sub uno p̃ibit̃o nole eã ꝓcurare
& ꝓptea iurga & contentiones tã int ipsos. ꝗͣ int clericos incipiant frequentari.
cira hononsice collo cet eas. atq eide eccłie claudat hostia. & sub sigillo sgnet ea. &
ut sactu imifterũ nullus celebret in ea. anteꝗ concordi unanimitate unũ om̃s eligant
psbiterũ. qͥ idoneus sit sacroscm̃ locũ ꝓcurare. & popło di utilit̃ p̃essẽ.

Expanded text:
ue ecclesia a compluribus cohaeredibus sit obsessa, concordia, unanimitate undique procuretur, ne propter aliquas disceptationes servitium Dei minuatur, et cura populi irreligiose agatur. Si vero contingat pro ea comparticipes et propterea jurgia et contentiones tam inter ipsos quam inter clericos incipiant frequentare: cura honorifice collocet eas, atque ejusdem ecclesiae claudat ostia, et sub sigillo signet ea. Et ut sacrum mysterium nullus celebret in ea antequam concordi unanimitate unum omnes eligant presbyterum, qui idoneus sit sacrosanctum locum procurate, et populo Dei utiliter praeesse.
Abbreviated transcription (Latin):
Iincmarꝰ remoꝵ ep̃c. ac plebis dĩ famulus. Dilecto
pbros habens cũ qͥb famã suã sacram̃to purgare uoluit de qͣda femina. &
qm examinationis indiciũ noluit facere. ut illi pb̃ri eti eo securius iurare
possent. sac̃ dotale ministeriũ indictũ ẽ illi. Unde qͣlit̾ in nr̃a parrochia ex
m̃daciũ dicant. nec ueritatẽ r&iceant. & exceptis accusatorib aut sex.
testes iurent & pꝰ hoc sacram̃tirñ int̾rogamꝰ de concubitu pb̃ri cũ quac̃q
femina qͥa nec hoc canones iubent. s de accessu & freq̃ntatione ac cohabi

Expanded text:
INCMARUS Rhemorum episcopus ac plebis Dei famulus, dilecto t mihi quia presbyteros habens cum quibus famam suam sacramento purgare voluit de quadam femina, et quoniam examinationis judicium noluit facere, ut illi presbyteri cum eo securius jurare possent, sacerdotale ministerium interdictum est illi. Unde qualiter in nostra parochia ex mendacium dicant, nec veritatem reticeant; et exceptis accusatoribus, et sex testes jurent. Et post hoc juramentum, non interrogamus de concubitu presbyteri cum quacunque fem
Abbreviated transcription (Latin):
quo appellatũ est. ad eũ qͥ de appellatione cogniturꝰ est. litt̾ȩ dimissoriȩ di¬
rigunt᷑. q̃ uulgo epła appellat᷑. Quar̃ postulatio & acceptio infra .u. diẽ ex officio
facienda est. Ista iã suꝑiꝰ sub titulo. de cautionib & poenis appellationũ int̾p̃tata est.
int̾ tp̃ra p̃stituta dimissorias ñ postulauerit. uł acceꝑit. uł reddidit. rescriptio
ne ab agendo sũ mouebit᷑. & poenã appellationis sufferre coget᷑ XXXUII.
uic̃q ñ confidentia iustȩ causȩ. s causa afferendȩ morȩ ne contͣ eũ sententia ꝓfe-¬
ratur. appellauerit. uł si de facto suo c̃fessus. ne abdicet᷑ appellare uoluerit. huiꝰ¬
modi appellationes non recipiuntur XXXUIIl:¬

Expanded text:
oriae dirigantur, quae vulgo epistola appellatur, quarum postulatio et acceptatio intra quintum diem ex officio facienda est. Ista jam superius sub titulo de cautionibus et poenis appellationum interpretata est, qui intra tempora praestituta dimissorias non posne ab agendo submouetur et poenam appellationis inferre cogetur.uicumque non confidentia iuste cause, sed causa differende more, ne contra eum sententia proferatur, appellaverit, vel si de facto suo confessus, ne abiiciatur, appellare voluerit, huiusmodi appellationes non recipiantur. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
Quident᷑ electi ꝓpt̾ luora turpia conductores alienarume
possessionũ fiant. & scłaria negotia sub cura sua suscipiant. dĩ qͥdem
ministeriũ paruipendentes. ꝑ scłariũ uero discurrentes domos. & ꝓ
auariciã patrimoniorũ sollicitudinẽ sumentes. Decreuit itaq sc̃m
nes conducere. aut negotiis scłarib se miscere p̃ter eccłasticarũ¶¬

Expanded text:
videntur electi propter lucra turpia conductores alienarum possessionum fiant, et saecularia negotia sub cura sua accipiant, Domini quidem ministerium parvipendentes, saecularium vero discurrentes domos, et propter avaritiam patrimoniorum, sollicitudinem sumentes, decrevit sancta nes conducere, aut negotiis saecularibus se miscere praeter
Abbreviated transcription (Latin):
oniurationis uł conspirationis crimen et ab exteris legib
est om̃ino prohibitum. multomagis hoc indei ȩccła. ne fiatꝰ
am monere conuenit. si qui ergo clerici uł monachi. reꝑti fuerint
conurantes. aut conspirantes. aut insidias ponentes epie. aut
clericis. gradu proprio penitus abiciantur.

Expanded text:
Conjurationis vel conspirationis crimen et ab exteris legibus est omnino prohibitum: multo magis hoc in Dei Ecclesia ne fiat, admonere conveniet. Si qui ergo clerici aut monachi reperti fuerint conjurantes, aut conspirantes, aut insidias ponentes episcopis aut clericis, gradu proprio penitus abjiciantur.
Abbreviated transcription (Latin):
post tres menses existat acholitꝰ marime si huic etas etiã suffra¬
gat᷑. serto mense subdiaconi nom̃ accipiat. ac si modestę conue.
p̃sbit̃. cui tam̃ qđ annorũ fuerit itterstitia collatura seĩ ꝓpositi sponi
suscepta doceat᷑ prestitisse deuotio. Ex decretis pape eiꝰdem. titulo
i uͦ de laicis qͥspiã eclesiasticis. ẽ. aggregandus. offieĩs . iii.¬
tanto sollicitiꝰ in singulis quę superiꝰ cõp̃hensa st̃ huiꝰ modi decet en¬
aminare ꝑsotiã. quanto int̾̃ mundanã religiosamq uitã constat eẽ dis¬
criminis. qͥa utiq conuenientia ȩccłe ministeria reparanda st̃. non in¬
conuenientib meritis ingerenda. tantoq magis qd̾ saeris aptũ possir
ẽẽ seruitiis. in eorũ querendũ .ẽ. institutis quantũ de tẽpore quo
fuerant hȩc adsequenda decerpit᷑. ut morũ habere doceat᷑ hoc ꝓbi¬

Expanded text:
post 409 tres menses existat acolythus, maxime si huic aetas etiam suffrapost 409 tres menses existat acolythus, maxime si huic aetas etiam suffragatur; sexto mense subdiaconi nomen apresbyter, cui tamen quod annorum fuerant interstitia collatura, sancti propositi sponte suscepta doceatur praestitisse devotio. Ex decretis ejusdem, titul. 3. Si vero de laicis quispiam ecclesiasticis est aggregandus officiis, tanto sollicitius in singulis quae superius comprehensa sunt, hujusmodi decet examinare personam, quantum inter mundanam religiosamque vitam constat esse discriminis. Quia utique convenientia Ecclesiae ministeria reparanda sunt, non inconvenientibus meritis ingerenda: tantoque magis quod sacris aptum potest esse servitiis, in eorum quaerendum est institutis, quantum de tempore, quo fuerant haec assequenda, decerpitur: ut morum habere doceatur hoc probi
Abbreviated transcription (Latin):
uicinis pb̃ris qͦs scimꝰ se nolle ꝑuirare. sacram̃to fam̃a suã purg&e. Si aui
minatos a nob sibi pb̃ros ad fania sua purgandã hab̾e neqͥt & alios ad sec̃
iurandũ ẽduxerit. qm̃ exꝑti sumꝰ quosdã ad inuicẽ cõspirasse. ut reputati mnuti
in sua purgatione iurent. sic̃ ⁊ pb̃ri pleni iniqua cogitatione ad u̾sus susanua
pb̃ri recipiant. ut insacram̃to se d̾o ñ ꝑdant. sic̃ qͦsdã hinc iã reuictos cõꝑini
accessũ & frequentationẽ ac cohabitationẽ cõtra sacros ordines cũ illa fe¬
mina ñ habuerit. unde mala suspitio. & incoueniens sac̾doti famamen
poss& exire. Sic enĩ uiciosi pb̃ri suadente diabolo adinueniunt ut in
mansis suis de alode ł naturali ł cõparato feminas habeant. quȩ illor
p̃uideant. sicq cũ eis in cõuenient cohabitent. ita sic̃ beatꝰ aUs̃ dicit

Expanded text:
icinis presbyteris, quos scimus se nolle perjurare sacramento, famam suam purget. Si autem denominatos a nobis sibi presbyteros ad famam suam purgandam habere nequit, et alios ad secum jurandum conduxerit, quoniam experti sumus quosdam ad invicem conspirasse, ut reputati mutuo in sua purgatione jurent, sicut et presbyteri pleni iniqua cogitatione adversus Susannam amati presbyteri recipiant, ut in sacramento se Deo non perdant, sicut quosdam hinc jam de perjuriaccessum et frequentationem et cohabitationem contra sacros canones cum illa femina non habuerit, unde mala suspicio et inconveniens sacerdoti fama merito posset exire. Sicut enim vitiosi presbyteri, suadente diabolo, adinveniunt, ut in mansis suis de alode, vel naturali, vel comparato, feminas habeant, quae illorultatum illorum praevideant, sicque cum eis inconvenienter cohabitent, ita, sicut sanct
Abbreviated transcription (Latin):
historia: nusq tamen ut ꝓlege teneat᷑. alicubi diuina sauxit auctori¬
tas cũ hoc & huius cemodi temptantes. dm̃ solũ mͦ temptare uideant᷑.¬

Expanded text:
iam sacra prodit historia, nusquam tamen ut pro lege teneatur, alicubi divina sancit auctoriiam sacra prodit historia, nusquam tamen ut pro lege teneatur, alicubi divina sancit auctoritas, cum hoc et hujuscemodi sectantes D
Abbreviated transcription (Latin):
contentã desiderare. Cui nos scripsimꝰ non aliter hoc fieri posse: nisi eandẽ
uitã conux eius lotharius elegerit. Et post pauca: de retro acta contro¬
uersia tit᷑berga non deb& ulterius aditeratã responsionẽ ꝓuocari. lui¬
qđ bene semel disfinitũ est. & inter positis uiramentis deliberatũ: nulla
deb& iteratione. nisi forte ubi fuerit maior auctoritas. retractari.
ni ꝓprio & uidicio subicere meditat᷑. Et siquidẽ eã p̾stigiis falsitatis
suȩ potuerit exhibere: quasi ñ fuerit legitima sua uxor uult penitꝰ¬
sed deinde quasi mechata fuerit insimulare: atq ꝓpter hoc hominem
suũ & hominẽ thi& bergȩ ad monomachiã impellere & si homo ipsiꝰ
reginiȩ ceciderit.: disponit hanc sine dilatione ꝑimere. Quȩ quantũ
sint om̃i diuinȩ legi contraria: magnitudo prudentiȩ ur̾e credimꝰ

Expanded text:
contentam desiderare. Cui nos scripsimus, non aliter hoc fieri pcontentam desiderare. Cui nos scripsimus, non aliter hoc fieri pvitam conjux ejus Lotharius elegerit. Et post pauca: De retroacta controversia Thietbirga non debet ulterius ad iteratam responsionem promoveri. Quod bene semel definitum est, et interpositis juramentis deliberatum, nulla debet iteratione, nisi fortassis ubi fuerit major auctoritas, retractari. ni proprio et judicio subicere meditatur. Et siquidem eam praestigiis falsitatis suae vel argumentosis ambagibus potuerit exhibere, quasi non fuerit legitima sua uxor, vult eam penitsed deinde quasi moechata fuerit, insimulare, atque propter hoc hominem suum et hominem Thietbirgae ad monomachiam impellere, et si homo ipsius reginae ceciderit, disponit hanc sine dilatione perimere. Quae quantum sint omni divinae legi contraria, magnitudo prudentiae vestrae, credimus,
Abbreviated transcription (Latin):
uxorẽ ꝑmiserit uelare : alia non accipiat. sed similit̃ conuert᷑at᷑
polier si sine licentia mariti sui uelũ incaput miserit: siu placuerit
questa est maritũ suũ contͣ uoluntatẽ suã in masterio urbici abbatis esse
conuersũ. Q quia ad eiusdẽ abbatis culpã & inuidiã non est dubiũ ꝑti¬
nere experientiȩ tue p̃cipimꝰ. ut diligenti inqui sitione discutiat. ne for
te cũ eius uoluntate conuersus sit. ł ipsa se mutare ꝓmiserit. Et si hoc rep
uiro lic& uxorẽ relinquere. p̃dictã mulierẽ cõmisisse cognoueris: ne illi¬
conuersio. uxori relictȩ in scło. fieri possit ꝑdicionis occasio: uolumꝰ ut
maritũ suũ illi. ł siiã tonsaratꝰ est reddas. omi excusatione cessante.
Na excepta fornicationis causa uiro uxorẽ relinquere nulla ratione
concidit᷑ qr postꝙ copulatione coniugii uiri atq mulieris unũ corpus
efficit᷑ non pocest ex parte conuerti & ex parte in scło manere. de

Expanded text:
rmiserit velare, aliam non accipiat, sed similiter convertaturmpendium, cap. 6. Mulier si sine licentia viri sui velum in caput miserit, si viro placuerit, questa est maritum suum contra voluntatem suam in monasterio urbici abbatis esse conversum. Quod quia ad ejusdem abbatis culpam et invidiam non est dubium pertinere, expte eius voluntate conversus sit vel ipsa se mutare promiserit, et si hoc repp licet uxorem dimittere, predictam mulierem commisisse cognori relictae in saeculo fieri possit perditionis occasio, volumus ut maritum suum illi, vel si jam tonsuratus est, reddas, omni excusatione cessante. Nam si excepta fornicationis causa virum uxorem relinquere nulla ratione conceditur, quia postquam copulatione conjugii viri atque mulieris unum corpus efficitur, non potest
Abbreviated transcription (Latin):
de his qui matrimonio iuncti sunt & cõcũbere non possunt. si ille
aliã ł illa aliũ ducere possit. quibis scriptũ est. Uii & mulier si se con¬
uinxerint. & postea dixerit mulier de uiro quod non possit cõire cũ ea
si poten pbare ꝑiustũ uidiciũ quod uerũ sit accipiat aliũ Si autẽ ille
inde ad crucẽ. & si uerũ fuerit separent᷑ & illa faciat quod uult.¬
iquis coniugatus uult conuerti ad monasteriũ non est recipiendus
nisi pruis a coniuge castimoniã confitente fuerit ab solutꝰ. Nã siilla
uiuente illoꝑ incontinentiã alteri nupserit: ꝓculdubio adultera erit

Expanded text:
de his qui matrimonio juncti sunt, et nubere non possunt, si ille aliam, vel illa alium ducere possit, quibus scriptum est: Vir et mulier si se conjunxerint, et postea dixerit mulier de viro, quod non possit coire cum eo, si potest probare per justum judicium quod verum sit, accipiat alium: si autem ille inde ad crucem, et si verum fuerit separentur, et illa quid vultvult conjugatus converti ad monasterium, non est recipiendus, nisi prius a conjuge castimoniam profitente fuerit absolutus: nam si illa, vivente illo, per incontinentiam alteri nupserit, uxor procul dubio adultera erit,
Abbreviated transcription (Latin):
daSed illa uiuente altera non est ducenda. quia adulteri regnũ dĩ non
possidebunt & penitentia illius ꝑ scripturas recipienda. ut nullus oculte
nuptias faciat. sed benedictione a sacerdote accepta. publice nubat indño.¬

Expanded text:
da; sed illa vivente altera non deducenda, quia adulteri regnum Dei non da; sed illa vivente altera non deducenda, quia adulteri regnum Dei non possidebunt, et poenitentia illius per scripturas recipienda. CAP. 3.-- Ut null nuptias faciat, sed, benedictione a sacerdote accepta, publice nubat in Do
Abbreviated transcription (Latin):
sacramentũ. dubiũ non est eã mulierẽ non ꝑtinere ad matrimoniũ inqua
docet᷑ nuptiale non fuisse misteriũ. Igit᷑ ciuus lib& loci laicus sifiliã suã uiro
habenti coneubinã in matrimoniũ dederit: non ita accipiendũ:÷ quasi cã
coniugͥto dederit. insi forte illa mulier & ingenua facta & dotata legitime
epublicis nuptus honestata uideat᷑. qr paterno arbitrio uiris coniunete
arente culpa si mulieres quȩ auiris habeͥant᷑ in matrimo nonfuerunt. qͥuia
aliua nupta aliud concubina. quod uxor legitima esse debeat. Exeodẽ¬
Ualis esse debeat uxor quȩ habenda est scdm̃ legẽ. Uirgo. casta & despon¬
sata in uirginitate & dotata legitie & aparentib tradita & a sponso & a
paranĩphis accipienda. & ita scđm legẽ euuangelu publicis nuptiis honestata.
in coniugiũ liquide sumenda. & o̾mib diebus uitȩ. nisi ex consensu & causa
uacandi deo. nuniꝗͣ ab homine separanda. & si fornicata fuerit dimitten¬

Expanded text:
sacramentum, dubium non est eam mulierem non pertinere ad matrimonium in quo non docetur nuptiale fuisse mysterium. Igitur cujuslibet loci clericus, si filiam suam viro habenti concubinam in matrimonium dederit, non ita accipiendum est quasi de conjugato eam dederit, nisi forte illa mulier ingenua facta et dotata legitime et publicis nuptiis honestata videatur. Paterno arbitrio viris junctae carent culpa si mulieres quae a viris habebantur in matrimonio non fuerunt, quia aliueat. Qualis esse debeat uxor quae habenda est secundum legem: virgo casta et desponsata in virginitate, et dotata legitime, et a parentibus tradita, et a sponso et a paranymphis accipienda, et ita secundum legem et Evangelium publicis nuptiis honeste in conjugium liquide sumenda: et omnibus diebus vitae nisi ex consensu et causa vacandi Deo nunquam propter hominem separanda, et si fornicata fuerit dimitten
Abbreviated transcription (Latin):
nec err& quisquis siliã suã in matrimoniũ concubinã habenti dare quu
on om̃is mulier uiro iuncta uxor est uiri. quia necoñis filius heres est patr
N uptiarũ autẽ federa uiter ingenuos sunt legitima & inter equales.
multo prius hoc ipsũ dño constituente quã iniciũ roniani uiris ex¬
ister&. Itaq aliud est uxor aliud concubina sicut alud est aueilla aliur est¬
libera. Propt̾ quod etiã apłs admanifestanda harũ ꝑsonarũ discretionẽ tes¬
timoniũ ponit ex genesi ubi abrahȩ dicit᷑. Cice ancillã & filiũ eiꝰ. nec enĩhere
erit filius ancillȩ cũ filio libere scilic& filio meo isaae. Unde cũ societas nuptiarũ

Expanded text:
nec erret quisquis filiam suam in matrimonium concubinam habenti tradiderit. Non omnis mulier viro juncta uxor est viri, quia nec omnis filius haeres est patris. Nuptiarum autem foedera inter ingenuos sunt legitima, et inter aequales multo prius hoc ipsum Domino constituente, quam initium Romani juris existeret. Itaque aliud est uxor, aliud concubina, sicut aliud est ancilla, aliud libera. Propter quod etiam Apostolus ad manifestandam harum personarum discretionem testimonium ponit ex Genesi, ubi dicitur Abrahae: Ejice ancillam et filium ejus: non enim haeres erit filius ancillae cum filio me
Abbreviated transcription (Latin):
tabat᷑ aput quosdã utrũ huius modi nuptiȩ legitimȩ esse uideant᷑ annon:
Nosautẽ uetustã ãbiguitatẽ decidentes talia conubia esse legitima censumꝰ.
ienĩ exaffectu fiunt om̾s nuptiȩ & nichil impiũ & legib contrariũ intali
copulatione fieri potest: quare p̃dictas nuptias in hibendas existimauimꝰ¬
lit̾ ꝓse & ꝓanimab eoꝵ racionẽ daturi sunt. Qua propt̾ om̃s cuuscũq
condicionis sint. unã leg ẽ quantũ addm habere non dubitamꝰ. de illo¬

Expanded text:
eantur, an non. Nos itaque vetustam ambiguitatem decidentes, talia connubia legitima esse censuimus. Si enim ex affectu fiunt omnes nuptiae, et nihil impium et legibus contrarium in tali copulatione fieri potest, quare praedictas nuptias inhibendas existimaremt pro animabus eorum rationem reddituri sunt. Quapropter omnes, cujuscunque conditionis sint, unam legem quantum ad Deum habere non dubitamus. Si
Abbreviated transcription (Latin):
poterit esse. Postea uͦ an uolantate farentũ ansuȩ deuotionis sit so.¬
utarũ uotũ erit licitũ filiis religionis assumere cultũ. Quis quis
autẽ ł ab olicione tonsure ł sdaris uesti asnura oueipate  seliegion sẽ¬

Expanded text:
nnum licentia poterit esse. Postea vero an voluntate parentum, an suae devotionis sit solnnum licentia poterit esse. Postea vero an voluntate parentum, an suae devotionis sit solitarium votum, erit filiis licitum religionis adsumere cultum. Quisquis autem, vel abolitione tonsurae, vel saecularis vestis assumptione
Abbreviated transcription (Latin):
De illis quos unꝰ aut ambo parentes sc̾ȩ religioni tradiderint. Ex toletanoc¬
uoniã huc usq dissolutȩ operationis effectꝰ iterdũ nutare fecit ho¬
nestũ constitutionis edictũ dũ inagnite resolui putat᷑. ꝗ indissolubili
sanctionis auctoritate tenet᷑: iđo quicquid ob inũ exincerto occurrerit.
euident̾ abici dec& ut decetero nichilsuꝑ sit. quod indubiũ nut&. Idoq
si inqualib& minori etateł religionis tonsurã ł religioni debitã
ueste inutroq sexu filiis aut ambo parentes dederint᷑. certe ł nolen¬
tes ł nescientes esse susceptã non mox uisã infiliis abdicauerint.
sed corã se. ł corã eccła. palãq in conuentu eosdẽ filios talia habere ꝑ¬
miserint: ad scłarẽ reuertihabitũ ipsis filiis quandoq penitꝰ ñ licebit.
sed conuucti qd tonsurã aut religiosã uestẽ aliquando habuerint.
huic obseruantie inseruire cogant᷑. Parentib sane filios suos reli¬

Expanded text:
es sanctae religioni tradiderint. Quoniam hucusque dissolutae operationis effectus interdum nutare fecit honestum constitutionis edictum, dum incognite resolvi putatur quod indissolubili sanctionis auctoritate tenetur: ideo quidquid obvium ex incerto occurrerit evidenter abjici decet, ut de caetero nihil supersit quod indubium nutet. Ideoque si in qualibet minori aetate, vel religionis tonsuram, vel religioni debitam vestem in utroque sexu filiis aut unus aut ambo parentes dederint, certe vel nolentibus aut nescientibus se susceptam et non mox visam in filiis abdicaverint, sed vel coram se vel coram Ecclesia palamque in conventu eosdem filios talia habere permiserint, ad saecularem reverti habitum ipsis filiis quandoque penitus non licebit, sed convicti quod tonsuram aut religiosam vestem aliquando habuerint, hujusce observantiae inservire cogantur. Parentibus sanis filios reli
Abbreviated transcription (Latin):
taualus sper nontes non tasu sed ꝑ industriã homiciduũ fecer int orcẽ
de hislegimꝰ qui homines ñ sponte interfecerd adlum ꝑ legos latoren
ur bes refugii de pitanse ad quas confugientes saluarete obulrore
langiunis ꝓximi sui & ñ morerent᷑. Unde in deuteronoo
senptites ÷ hecerit les homicidis cuiuuta seruanda est. Aui paurũ siuũ¬

Expanded text:
ta illius spernentes, non casu, sed industria homicidium perfecerunt. Nam, de his legimus: qui homines non sponte interficiunt, Deum per legislatorem urbes refugii deputasse, ad quas confugientes salvarentur ab ultore sanguinis proximi sui, et non morerentur. Unde in Deuteronomio scriptum est: Haec lex homicidae erit. Civitas servanda est. Qui percu
Abbreviated transcription (Latin):
& nullatenꝰ amiplius eoserrabundos & uagos scđm desideria uoluptatĩ
fuarũ uiuere ꝑmittant. Sin autẽ ep̃is ilis canonice obedire uoluerint.
om̃ino subuinculis constringant᷑ usq adsy nodũ. ut ibi ȩis uidice t̃ altrũ

Expanded text:
et nullatenus eos amplius ita errabundos et vagos secundum desideria voluptatum et nullatenus eos amplius ita errabundos et vagos secundum desideria voluptatum suarum vivere permittant. Sin autem episcopis suis canonice obedire noluerint, omnino sub vinculis constringantur usque ad synodum, ut ibi eis indicetur utrum
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib quod dõ sacratarũ feminarũ corpora ꝑ uotũ sacre sponsionis
& uerba sacerdotis do consecrata templa esse scripturarũ testunoniis
cõpbant᷑ & id̾o uiolatores earũ sacrilegi. aciuxta apłm filii ꝑditionis ut¬
t unusquisq epͥs insua parrochia diligenter prb̃os ł dericos ĩquirat ensic̃
nica ł regulari uita degentes ut inscđo libro officioꝵ capitulo tercio
de his dicit᷑ hos neq uter laicos & interscłariũ offitioꝵ studia neq in¬
ter dericos religio temptat diuina. sed solutos atq oberrantes solat᷑¬
iuica cõplectit᷑ & uoga quiq dũ nullũ meciuint explendȩ uoluptatĩ
ur liceneiam seotant᷑ & quasi bruta animalia libertate ao leriderio
ferunt̃ habentes signũ religionis non religionis ofticiũ. hipocantadur
suuules neqequi neq homines. Tales om̃ino p̃cipimꝰ ut ubicũq uuleri
fuerint. eħi sine ulla mora eos sub custodia constringant ea nouica

Expanded text:
omnibus, quod Deo sacratarum feminarum corpora per votum propriae sponsionis et verba sacerdotis Deo consecrata templa esse scripturarum testimoniis conprobantur. Et ideo violatores earum sacrilegi ac iuxta apostolum filii perditionis t unusquisque episcopus in sua parochia diligenter presbyteros vel clericos inquirat, nica vel regulari vita degentes, ut in libro Officiorum secundo, cap. 3 de his dicitur: Hos neque inter laicos, inter saecularium officiorum studia, neque inter clericos religio tentat divina, sed solutos atque oberrantes, sola turpis vita complectitur et vaga: quique dum nullum metuunt, explendae voluptatis suae licentiam sectantur, et quasi animalia bruta libertate ac dedesiderio feruntur, habentes signum religionis, non religionis officium, hypocentauris similes, neque equi nec homines. Tales omnino praecipimus, ut ubicunque inventi fuerint, episcopi sine ulla mora eos sub custodia constringant canonica,
Abbreviated transcription (Latin):
inlaude dĩ faciatis. Cericus si tonsuras dimiserit & uxorẽ acceꝑit
lericus si tonsura dimissa uxorẽ acceperit. qui quidẽ Extriburiensi cc̃¬
sit sine gradu. nec admonastaeriũ aparentib traditus. siurorẽ habere ꝑ mittit᷑.
terũ tonderi cogat᷑. nec inuita sua tonsurã negligere audeat. Qũe autem
egenitores ad monasteriũ tradiderunt & in ȩccła cepit cantare & legere.
fec uxorẽ ducere. nec monasteriũ deserere poterit. sed sidisces serit reducat᷑
asumit. possunt statĩ parentes ł tutores eius id factũ irritũ facere. si
uolunt. At si annũ & diẽ id simulando consenserint: ulterus nec ipsa
nec illi mutare possunt. Porro si inforͣiori etate ad olescent ula ł adoles¬
cens seruire dõ eligeruit. non est potestas parentib hoc ꝓhibendi.

Expanded text:
97.-- De clericis qui tonsuras dimiserint, et uxores acceperint. Clericus si tonsura dimissa uxorem acceperit, qui quidem sit sine gradu nec ad monasterium aliquod a parentibus traditus, si uxorem habere permittitur, iterum tonderi cogatur, nec in vita sua tonsuram negligere audeat. Quem autem progenitores ad monasterium tradiderunt, et in Ecclesia coepit cantare, et legere, nec uxorem ducere, nec monasterium deserere poterit, sed si discesserit, reducatur. assumit, possunt statim parentes vel tutores ejus id factum irritum facere, si volunt. At si annum et diem id dissimulando consenserint, ulterius nec ipsa, nec illi mutare hoc poterunt. Porro si in fortiori aetate adolescentula, vel adolescens servire Deo elegerint, non est potestas parentibus hoc prohibendi.
Abbreviated transcription (Latin):
ligatione iniquitatis uideo te esse. ldo tales ñ resipiscentes sp̃ualigla
dio ꝑcutere censemꝰ. Non enĩ fas est spu̾i sco mentiri. sicut ananias
& saphyra mentiti sunt. & statĩ perierunt. ut sacrilegi diuidi

Expanded text:
ligatione iniquitatis videoligatione iniquitatis videodio percutere censemus. Non enim fas est Spiritui sancto mentiri, sicut Ananias et Saphira mentiti sunt, et statim perierunt. » C. VIII
Abbreviated transcription (Latin):
esse udicatũ est. quatinꝰ detrusȩ erq: ast ulis tancũ facin  anua
lamentatione defleant. Unde uerbo dñi & canonica auctoritate in hac scã
samodo p̃cipimꝰ ut om̃ino separent᷑ & iuram̃to collegent᷑ alterius
fibums eohabitare tecto neo familiari ꝑfrui collo quid excepto ineccła au
inpublico. aut rẽ habere ullã cõmunẽ. unde suspicio in lecebrosi desideru
aut scandalũ libidinosi facti iuste possit oriri. Si que etiã int̾ se diuiden¬
da sunt diuidant. & ut̾q sua ꝓuideat. ⁊ incestuosus sine spe comugni¬

Expanded text:
esse judicatum est: quatenus detrusae ergastutis, tantum facinus continua lamentatione defleant. Unde verbo Domini et canonica auctoritate in hac sancta synodo praecipimus, ut omnino separentur, et juramento colligentur, ulterius sub uno non cohabitare tecto, nec familiari frui colloquio, excepto in ecclesia, aut in publico, aut rem habere ullam communem, unde suspicio illecebrosi desiderii, aut scandalum libidinosi facti juste possit oriri. Si qua etiam inter se dividenda sint, dividant, et uterque sua provideat, et incestuosus sine spe co
Abbreviated transcription (Latin):
Iregorius papa requisitꝰ ab augustino ep̾o gentis angłoꝵ quotageneratio¬
ne fideles debeant copulari. dispensatorie sic rescribit. Quedã lex iuroma¬
na re publica ꝑmittit. ut siue fr̾ & soror seu duoꝵ fr̃m germanoꝵ. ł duarũ
soroꝵ filius & filia misceant᷑. sicut experimento didicimꝰ extali conuigio homi¬
nẽ non posse succrescere. Unde necesse est ut iãiã quarta ł quinta genera¬
tio fideliũ licent̃ sibi iungat᷑. quid gregorius hoc angłoꝵ genti specialit̾ non

Expanded text:
Gregorius papa requisitus ab Augustino Anglorum gentis episcopo quota generatione fideles debeant copulari, dispensatorie sic rescribit: Quaedam lex in Romana republica permittit ut sive frater et soror, seu duorum fratrum germanorum vel duarum sororum filius et filia misceantur: sicut experimento didicimus, ex tali conjugio sobolem non posse succrescere. Unde necesse est ut jam quarta vel quinta generatio fidelium licenter sibi jungantur. CAP. 20.-- Quod
Abbreviated transcription (Latin):
sidorus inethimologiis suis usq ad septimã generationẽ consanguni¬
tatis abstinendũ & sic legitimo conubio conuingendũ asseruit. Inde
reor eũ fecisse. quod genealogie seriem retexens. quo usq ordinẽ nume¬
randi ꝑducere poss&: eo cognationẽ sauguinis seruandã estimauit. sic¬
q ad into ationẽ generis. & amicitiȩ uis confirmandũ. redire ad conu¬
biũ sanxit quando cognationis ordo numerari desinit. in quo ramus¬
Ieatꝰ isidorus de con lo consanguinitatis legituna conubia fieri possunt. id̾e
sangiunitate sic loquit᷑. Cuuis series uii. gradib dirimit᷑ hoc modo.
ilius & filia quod est fr̃ & soror: sit ipse truncus. luis seorsũ seiunctis . ex
radice illius trunci egrediunt᷑ isti ramusculi. Nepos & neptis primus.
trineptis neptis. hec consangunitas dũ se paulatĩ in ꝓpaginũ ordinib

Expanded text:
sidorus in Etymologiis suis usque ad septimam generationem consanguinitatis abstinendum, et sic legitimo connubio conjungendum asseruit. Inde reor eum fecisse, quod genealogiae seriem retexens, quousque ordinem numerandi perducere posset, eo cognationem sanguinis servandam aestimavit, sicque ad revocationem generis et amicitiae jus confirmandum, redire ad connubium sancivit, quando jam cognationis ordo numerari desinit. CAP. 46. - In quo ramusculo consanguinitatis legitima connubia fieri possint. Esanguinitate sic loquitur, cujus series VI gradibus dirimitur, hoc modo: filius et filia quod est frater et soror, ipse est truncus; illis seorsum sejunctis, ex radice illius trunci egrediuntur isti ramusculi, nepos et neptis primus, neptis sextus.
Abbreviated transcription (Latin):
a felice mesenȩ siciliȩ presule requisitꝰ. utrũ augustino gregorius scrip¬
serit ut angloꝵ quarta generatione contracta matrimonia minime
soluerent᷑. humillimꝰ pat̾ gregorus int̾ cetera talẽ dedit rationẽ. Qd scri¬
si augustino angloꝵ gentis ep̃s alũpno uidelic& ut recorderistuo de consan
guintatis coniunctione ipsi & angloꝵ genti. quȩ nuꝑ adfidẽ ueneratine a
bono quod ceperat metuendo hausteriora receder& specialitꝰ &t nongñalit̃
certusime me scr ipsisse cognoscas. Unde & michi om̃is romana ciuttos
testis enstitit. Nec ea intentione hec illis seripsi mandata: ut postq firma
radice in xpͥo fuerint solidati. si infra ꝓpriã consangunitatẽ inuentifu¬
ernt non sãparent᷑. aut infra affinitatis lineã .i usq ad septimã genera¬
cionẽ uingant᷑. sed adhuc illis neophitis existentib eis primũ illicita con¬
sentire a eos uerbis. & exemplis instruere. & quȩ post de talib egeruit

Expanded text:
a Felice Mesenae Siciliae praesule requisitus, utrum Augustino Gregorius scripsit ut Anglorum quarta generatione contracta matrimonia minime solverentur, humillimus Pater Gregorius inter caetera talem dedit rationem: Quod scripsi Augustino Anglorum geguinitatis conjunctione ipsi et Anglorum genti quae nuper ad fidem venerat, ne a bono quod coeperat metuendo austeriora recederet, specialiter non generaliter certissime scripsisse me cognoscas. Unde et mihi omnis Romana civitas testis existit; nec ea intentione haec illis scripsi mandata, ut postquam firma radice in fidem fuerint solidati, si infra propriam consanguinitatem inventi fuerint, non separentur; aut infra affinitatis lineam, id est usque ad septimam generationem jungantur. Sed quod adhuc illis neophytis existentibus eis primum illicita consentire, et eos verbis et exemplis instruere, et quae post de talibus egerint
Abbreviated transcription (Latin):
co usaus ulncat uscinu. nt nee r epellere possunt : Calũ ndonunet uones
nec leontime sunt sieo imnanere possunt sed sunt repellendle nequosc uonẽ
non es itgna fure nunctius ł absq dotali titulo & sine benedis tceomin
uoardotis constat esse copulatꝰ sacerdotes ł logitine conunctos erimins¬
ł ineos testificari minime potest. qm om̃is incesti macula pollutus infa¬
mes est. & accusare suꝑ dictos ñ ꝑmittit᷑. Nonsolũ gͦ hi reiciendi sunt ꝙ
infames efficiunt᷑: sed etiã om̃s eis consentient es. quod ȩqualit᷑ ñ c̃iungendus

Expanded text:
suscipiunt, nec repellere possunt. Talium enim conjunctiones, nec legitimae sunt nec permanere possunt, sed sunt repellendae. Quisquis ergo non est legitime conjunctus, vel absque dotali titulo et sine benedictione sacerdotis constat esse copulatus, sacerdotes vel legitime conjunctos criminal in eos testificari minime potest: quoniam omnis incesti macula pollutus infamis est, et accusare supradictos non permittitur. Non solum ergo hi rejiciendi sunt, et infames efficiuntur, sed
Abbreviated transcription (Latin):
subuertere nitit᷑ xp̃iane pacis tranquillitatẽ & illũ qui arnis cont̃ in iqͥ¬
tatẽ certut defendere equitatẽ. qͥ ꝑiundicta parentũ homicidiũ cõmit¬

Expanded text:
subvertere nititur Christianae pacis tranquillitatem, et illum qui armis contra iniqusubvertere nititur Christianae pacis tranquillitatem, et illum qui armis contra iniquitatem certat defendere aequitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
copbat᷑ oduũ. sed abisse sunplicit᷑ cũ eomsiluã acllagna ceadfuds m an
ũpbisie ueliac uria uignũ fugerit de manu aut ferrũ lapsũ demanu¬
brio amicũ cius ꝑcusserit & interfeterit: hc adunã urbiũ suptra¬
aielarũ confugiat ⁊ uiuat. ne ꝑximꝰ cius cuius sangitis effusus est sti¬
mulo doloris ꝑcuciat aniniã eiuis. De eouoro qui ꝑindustria as quem
ꝓximũ ab altam meo euelles eũ ut moriat᷑. Et inde uteronomio. Siquisodio¬
habens ꝓximnũ suũ iusidiatꝰ fuerit uitȩ eius & surgens ꝑcusserit eũ & mortiuis
fuerte. ce fugerie adunã de supͣditis urbib mittent seniores illius & rapi
fusus est & moriat nec misereberis eius. Sigͦ illũ dñs dignũ morte esse uidi
cauit. reũ non esse quis dicit qͦ modo contrarius legi di ñ eristit qui hoc
quod ds p̃cipit. casũ esse contendit: S int hec sciendũ est. quod magna
distantia est inter legitimũ principẽ & seditiosũ tyrannũ int̾ eiĩ qui

Expanded text:
obatur, sed abisse simpliciter cum eo in silvam ad ligna caedenda, et in succisione lignorum securis fugerit de manu, aut ferrum delapsum de manubrio amicum ejus percusserit et occiderit, hic ad unam urbium supradictarum confugiet et vivet: ne proximus ejus cujus sanguis effusus est, stimulo doloris percutiat animam ejus . » De eo vero qui per industriam aliquem proximum, ab altari meo evellas eum, ut moriatur . » Et in Deuteronomio: « Si quis, ifuerit vitae eius surgensque percusserit illum et mortuus fuerit fugeritque ad unam de supradictis urbibus mittent seniores civitatis illifusus est et morietur nec misereberis eius et auferes incavit reum non esse quis dicit, quomodo contrarius legi Dei non existit, qui hoc quod Deus praecepit, cassum esse contendit? Sed inter haec sciendum est, quod magna distantia est inter legitimum principem, et seditiosum tyrannum: inter eum qui
Abbreviated transcription (Latin):
de prb̃is qui ꝓbaptismate p̃cia reqͥrunt. Gelasu ꝑꝑ.¬
Haptitaudis consi gnancdisq fidelib p̾cia nulla prbi pͥsigant mnec allatio¬
nbus quib liba in positis exagttare cupiant renascenttes qr sus egratis
aceipim gratis dare mandamꝰ Et iđo nichil a p̃dictis prorsus exigere
moliam quo ł pauptate cogente deterriti. ł indignatione io usrdit
redeptio  sue causas adire despiciant certũ habentes quod q pͥhibita
dephensi fuerunt admissione .ł cõnissa non potius sua sponte correx¬
erint periculũ subituri ꝓprũ sint honori S. De prb̃is quo modo¬
incena dñi deoleo facere debeant. Ex meldensi concilio
adoleum ad catecuminos inunguendos. terciã ad infirmos urxta. senten¬
tiã apłicã ut quadido quis infirmat᷑ inducat prb̃os eccłȩ & cetera e¬
te de scło recesserint. sub fide qua quisq credit poterit esse iustus qͥdi¬

Expanded text:
eris qui pro baptismate pretia requirunt. Baptizandis consignandisque fidelibus pretia nulla praefigant, nec illationibus quibuslibet impositis exagitare cupiant renascentes: quoniam quod gratis accepimus, gratis dare mandamur. Et ideo nihil a praedictis prorsus exigere moliantur, quo vel paupertate cogente deterriti, vel indignatione revocati, redemptionis suae causas adire despiciant, certum habentes, quod qui prohibita deprehensi fuerint admisisse, vel commissa non potius sua sponte correxerint, periculum subituri proprii sint honoris. CAP. eo infirmorum, facere debeant. Ex Meldensi concilio,ad oleum ad catechumenos inungendos, tertiam ad infirmos juxta sententiam apostolicam, ut quando quis infirmatte de saeculo recesserit, sub fide qua quisque credit, poterit esse justus
Abbreviated transcription (Latin):
se habere decert&. qui iuxta sincerissimũ & purissimũ sensum catholies
patrũ. fide & obseruatione mandatoꝵ di. seu & p̃dicationis doctrina. prẽ¬
biteros plebiũ assidue instruat & inform&. ne domusdĩ uiui q̃ est ecdã
sine lucerna uerbi diuini remaneat. Sed& idẽ talis existat. quẽ amor
pecuniȩ non uex&. aut reꝓbi mores. & conuersatio rep̃hensibilis contep¬
gerit aut siue testimonio echonomi gubernandã crediderit uere
ut contẽptor canonũ & fraudator ecclasticarũ rerũ. non solũ xp̾ode
rebus pauperũ iudicabit᷑ reus. sed etiã concilio manebit obnaxius.

Expanded text:
s habere decertet qui juxta sincerissimum et purissimum sensum catholicorum Patrum fide et observatione mandatorum Dei seu et praedicationis doctrina presbyteros plebium assidue instruat et informet, ne domus Dei vivi, quae est Ecclesia, sine lucerna verbi divini remaneat. Sed et isdem talis existat quem amor pecuniae non vexet, aut reprobi mores et conversatio reprehensibilis contempelegerit, aut sine testimonio oeconomi gubernanda crediderit, vere ut contemptor canonum et fraudator ecclesiasticarum rerum, non solum Christo de rebus pauperum judicabitur reus, sed etiam et concilio manebit obnoxius.
Abbreviated transcription (Latin):
De illo qui euomit sacrificiũ & acanib consumit᷑. Q uod om̃e crimen sacrificus¬
quando in ipsa sacrificii oblatione errat᷑ ̃ Audiuimꝰ enĩ quosdã scismatica
ambitione detentos. contra diuinos ordines. ⁊ apłicas institutiones. lac
ꝓuino in diuinis sacrificis dedicare. alios quoq eucharistiã populis pro
cõplemento cõmunionis porrigere. Quosda etiã ñ ex pressũ uinũ in sacra
mento dñi ci calicis offerre.s oblatis uuis populos cõmunicare. Idoq¬

Expanded text:
in sacrificone Domino dabitur quando in ipsa sacrificii oblatione erratur? Audivimus enim quosdam schismatica ambitione detentos contra divinos ordines et apostolicas institutiones lac pro vino in divinis sacrificiis dedicare, alios quoque intinctam eucharistiam populis pro complemento communionis porrmento Dominici calicis offerre, sed oblatis uvis populos communicare.
Abbreviated transcription (Latin):
dĩi. hic ipsi xp̾o cõmorit᷑. Ile confitet᷑ se mundi actib renuntiaturũ. hic in
renuntiauit uitȩ. lui om̃ia peccata remittunt᷑. isti exstinguunt᷑. de illis qͥ
paruulos recentes negant esse baptizandos. Ex affricano cc
dicit᷑ in remissionẽ quidẽ peccatoꝵ eos non baptizari. sed nichil ex adã trahe
re originalis peccati. quod lauacro regenerationis explet᷑ unde sit conseque
ut in eis forma baptismatis in remissionẽ peccatoꝵ non uera sed falsa intelli¬
gat̾: anathema sit q̃m ñ aliter intelligendũ est. quod ait apłs ꝑ unũ hominẽ
peccatũ intrauit inmundũ ⁊ ꝑpeccatũ inors. ⁊ita in om̃s homines ꝑtransit
in quo om̃s peccauerunt. nisi quẽ admodũ eccła catholica ubicũq diffusa seꝑ
intellexit. Propter hanc enĩ reguła fidei. etiã pariuli. qui nichil peccatoꝵ

Expanded text:
Domini, hic ipsi Christo commoritur. Ille confitetur se mundi actibus renuntiare, hic ipsi Domini, hic ipsi Christo commoritur. Ille confitetur se mundi actibus renuntiare, hic ipsi renuntiat et vitae. Illi omnia peccata dimittuntur, isti exstinguuntur. CAP. CIX. parvulos recentes negant esse baptizandos. Ex concilio Afridicit in remissionem peccatorum eos non bapre originalis peccati, quod lavacro regenerationis expietur unde fit consequens, ut in eis forma baptismatis in remissionem peccatorum non vera, sed falsa intelligatur, anathema sit, quoniam non aliter intelligendum est quod ait Apostolus: Per unum hominem peccatum intrin quo omnes peccaverunt ; nisi quemadmodum Ecclesia catholica ubique diffusa semper intellexit. Propter hanc enim fidei regulam etiam parvuli, 20 qui nihil peccatorum
Abbreviated transcription (Latin):
dñoq dicatis contrectent᷑ hominib indignũ enĩ ualde est ut sacra du
uasa que eũq sunt hominib seruant. aut ab aluis quã a drio faniulantibus
eox licatis traetenturiuris ne ꝑtalib p̃sumptionib iratus dñs plagã in
popule suo ponat ⁊ hiqui etiam ñ peccauerunt. mala patiant᷑ aut ꝑeant
aeratas dño feminas ł monarhas sacrata uasa ł sacras pallas penes uos
contingere & incensũ circa altaria deferre ꝑlatũ ⁊ ađ apłicã scae. Luȩ
omia rephensione & iutuperatione plena esse. nulli recte sapientiũ dubũ÷
Quapropt̃ huuis sc̃e sedis auctoritate hec om̃ia uobis resecarer fundit quanto
itisiiisꝵ oteritis censemꝰ ⁊ ne pestis hȩc lacius duiulget᷑ ꝑ om̃s ꝓuncias alstag
euasis sane sacris ita gereudũ est. Altaris pallia canthera candelabrum ae
&uda si fuerint ue tustate consumpta incendiodent᷑ qm̃ nonlicae ea quȩ es
i sacrario fuerunt male tractati .s: incendio iniuiersa inalantẽ Eaut es toesi

Expanded text:
noque dicatis contrectentur hominibus. Indignum enim valde est ut sacra Domini vasa, quaecunque sunt, humanis usibus serviant, aut ab aliis quam a Domino famulantibus eique dicatis tractentur viris, ne pro talibus praesumptionibus iratus Dominus plagam imponat populo suo, et hi qui etiam non peccaverunt, mala patiantur, aut pereacratas Deo feminas vel monachas, sacra vasa vel sacratas pallas penes vos contingere et incensum circa altaria deferre perlatum est ad apostolicam sedem, quae omnia reprehensione et vituperatione plena esse, nulli recte sapientium dubium est. Quapropter hujus sanctae sedis auctoritate, haec omnia vobis resecare funditus, quanto citius poteritis, censemus, et ne pestis haec latius divulgetur per omnes provincias, abstergi asis sane sacris ita gerendum est: Altaris palla, cathedra, candelabrum, et velum, si fuerint vetustate consumpta, incendio dentur: quoniam non licet ea quae in sacrario fuerunt, male tractari, sed incendio universa tradentur. Ci
Abbreviated transcription (Latin):
dendũ ess& eis qui dilectionẽ tuã de paruuloꝵ animabus requirunt. qͥ ꝑp̃:
sine gra baptismatis moriunt᷑ dicentes: Si corpus originali tenet᷑ culpa
unde animna quȩ acdo alat᷑ rea erit. quȩ adhuc in actũali delicto ñ consensit
aorpori  hac de re dulcissima mͥ tua caritas sciat. quia de origiie dĩe
ro stos patres requisitio non parua uersata est Sutrũ ipsa ab ada deiꝰ¬
enderat ancerte singulis det᷑ incertũ remansit: eãq in hac uita in¬
dis solubilẽ fassi sunt esse questionẽ. Quia aute genꝰ humanũ in primo

Expanded text:
dendum sit, qui dilectionem tuam de parvulorum animabus requirunt, qui sine gratia baptismatis moriuntur, dicentes: Si corpus originali tenetur culpa, unde anima quae a Deo datur rea erit, quae adhuc in actuali delicto non consensit corpori? Sed hac de re dulcissima mihi tua charitas sciat, quia de origine animae inter sanctos Patres requisitio non parva versata est, sed utrum ipsa ab Adam descenderit, an certe singulis detur, incertum remansit, eamque in hac vita insolubilem fassi sunt esse quaestionem. Gravis est enim quaestio, nec
Abbreviated transcription (Latin):
sue aliquo capitali flagicio accusant᷑ & non babent collegas eram nensi¬
quib so expurgare possint. aut si forte lapsi fuerint: qͥmͦ satis faci¬
ant. In quioꝵ iudicioneq. ad dexterã neq ad simstrã declinandũ est.
sedirer la uia gradiendũ. In concilio nãq neocesariensi scriptũ est:
Prebit̃  uxorẽ accepent abordine deponat᷑. diuꝰ fornicat fuert dit

Expanded text:
e aliquo capitali flagitio accusantur, et non habent collegas cum quibus se excusare possint, aut si forte lapsi fuerint, quomodo satisfaciant. In quorum judicio neque ad dexteram, neque ad sinistram declinandum est, sed recta via gradiendum. In concilio namque Neocaesariensi cap. scriptum est: Presbyter si uxorem acceperit, ab ordine deponatur. Si
Abbreviated transcription (Latin):
in contentionẽ ueneruit . ⁊ simultates inter eos surrexerint. ꝑ quos ibi¬
sacerdos suo officio canonice fungi ñ possit: p̃cipiat᷑ ab epͥ̾o ciuitatis
ut nullo mͦ ibi missarũ sollẽpnia celebrent᷑. doneo illi ad concordiã
redeant. & pari uoto atq consilio. eccła illa sacerdotẽ canonice habea
qui libere ministeriũ suũ ibi ꝑ agere possit utuna q̃q. eccła mansũs¬
atriis. ł ortis uixta eccłam positis. neq de p̃scripto manso aliquid
seruitiũ faciant p̃ter ecclesiasticũ. & si aliquid amplius habuerunt
inde seniorib suis debitũ seruitiũ inpendant. ut nullus de dote a
secreuimꝰ. ut muillus mortaliũ de agro ȩcclastico ⁊ mansorac uucini

Expanded text:
in contentionem venerint, et simultates inter eos surrexerint, per quas in contentionem venerint, et simultates inter eos surrexerint, per quas sacerdos suo ibi officio canonice fungi non possit, praecipiatur ab episcopo civitatis, ut nullo modo ibi missarum solemnia celebrentur, donec illi ad concordiam redeant ex pari voto, atque consilio ecclesia illa sacerdotem canonice habeat, qui libere suum ministerium ibi peragere possit. 6. Ut episatriis, vel hortis juxta ecclesiam positis, neque de praescripto manso, aliquod servitium faciant praeter ecclesiasticum, et si aliquid amplius habuerint, inde senioribus suis debitum servitium impendant. » At contraut nullus mortalium de agro ecclesiastico, et manso ac mancipi