comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ suggerit. Inuidia odiũ ẽ felicitatis alienȩ: cũ noc̾e ñ possit. Pret̾eunda st̃ q̃ st̃
ad qͣndã cordis ꝑducunt ĩ sipientiã. ⁊ fatuã inꝯpositionẽ moꝵ: in tantũ. ut ĩ qñdã
nat᷑ȩ stuporẽ incidentes. nullã ad ꝑximũ ullũ habeant affectionẽ. uł ad quẽlib
habiti cuilib fed̾is fidẽ: nullã in necessitate alicuꝰ miscd̾iam. Qd qͣ. sit legi
mor ẽ inmortalitati sanitas dolentiᷤ ꝙͣ. stupor ñ sentientiᷤ. Sic ñ sine affectu existenᷤ
ua sapienti. dic̃ de sensusanitatis Qs infirmat᷑.:⁊ ego ñ uror: Qs scandaliat᷑.¬

Expanded text:
citatis alienae, cum nocere non possit. Praetereunda sunt, quae sunt cordis perducent insipientiam, et fatuam incompositionem morum, in tantum ut in quemdam naturae stuporem incidentes, nullam ad proximum ullum habeant affectionem, vel ad quamlibet habiti cujuslibet foederis fidem, nullam in necessitate alicujus misericordiam. Quod quam sit legi men vicinior est immortalitati sanitas dolentis quam stupor non sentientis. Sic non sine affectu existens anima sapientis, dicit de sensu sanitatis: « Quis infirmatur, et ego non infi
Abbreviated transcription (Latin):
milia respicis . & alta a lon̾ge cognoscis. Tu cognoiusti
saułũ ã suꝑbo rege & ꝑsecutore formã tͣhentem tã ꝑse¬
cutionis quã nõio. s ñ a longe cognouisti eũ. Tu eñi humi
tue de saulo fecisti paulũ. beniamin adolesçentulũ. in m̃tis excessu
cełos penet̾ntẽ: ⁊ in paradisodi audientẽ u̾ba archana q̃ ñ licet¬

Expanded text:
milia respicis, et alta a longe cognoscis. Tu cognovisti Saulum a superbo rege et persecutore formam trahentem, tam persecutionis quam nominis; sed non a longe cognovisti eum. Tu enim humilpiritu gratiae tu de Saulo fecisti Paulum , Benjamin adolescentulum in mentis excessu coelos penetrantem; et in paradiso Dei audientem verba arc
Abbreviated transcription (Latin):
ndictioĩs xꝑi. sic̃ pse dñs istituit ĩ pace eã salutaũ. ⁊ pie soli¬
citudinis asfectu: oritiorũ osticio. auditoꝵ sibi beniuolentlaᷤ
p̃parauit : psũ eis eũgłiũ p̃dicare aggredit᷑. Uidensq qͣsi ad au¬
Attoriũ suũ tã ex iudeis ꝗͣ ex gentib romanis mũdanã ꝯfluere
sapientiã ⁊ reqͥeuisse suꝑ eos pacẽ suã in ꝗͦ eos salutaũat. exor sus

Expanded text:
isti, sicut ipse Dominus instituit, in pace eam salutavit, et piae sollicitudinis affectu et orationum officio auditorum sibi benevolentiam praeparavit, ipsum eis Evangelium praedicare aggreditur, vidensque quasi ad adjutorium suum tam ex Judaeis quam ex gentibus Romanis mundanam confluere sapientiam, et requievisse super eos pacem suam, in qua eos salutaverat, exorsus
Abbreviated transcription (Latin):
niis dño satisfaciant: atq ꝑ exorcismos. & cetera
eccłastice medicine munia. cales quantũ annue
rit dñs orationib sanare ꝓcurent. forte si sa¬
nari ũ possunt: separari ualebunt. S pꝰquã
alias nuptias expetierint: illis incarne iuiuen¬
tib qͥb iuncꝰti fuerut: pͥorib quas reliquerãt
etiã si possibilitas concũbendi eis reddatur
Si qua mulier ꝓclauauerit qd̃ uir Si pini
situs nõquã coisset cõea exeant inde aderuee
& si uerũ fuerit separent᷑. & illa faciat qd iul

Expanded text:
jejuniis Domino satisfaciant, et per exorcismos ac caetera ecclesiasticae mibus sanavit, sanare procurent. Qui forte si sanari non potuerint, separari valebunt. Sed postquam alias nuptias expetierint, illis in carne viventibus quibus junctae fuerant, prioribus quas reliquerant, etiam si possibilitas concumbendi eis reddita fuerit, Si qua mulier se proclamaverit quod vir suus nunquam coisset cum ea, exeant inde ad crucem, et si verum fuerit separentur, et illa faciat quod vul
Abbreviated transcription (Latin):
cã ecclastice quã seculares effusionẽ tinus
psa diuina fecit aue̾toritas ut liceat hominẽ
occidi.S his exceptis qͦs occidi uibet. siue data
lege siue ad ꝑsonã ꝓtẽpore ex p̃ssa nussione. Non
autẽ ipse occidit qͥ ministeriũ debet iubenti. sic̃
adminiculũ gladiꝰ utenti. Et id̃o qͥ do auc̃tore

Expanded text:
us ipsa diuina fecit auctoritas, ut non liceat hominem occidi. Sed his exceptis, quos Deus occidi iubet siue data lege siue ad personam pro tempore expressa iussione, non autem ipse occidit, qui ministerium debet iubenti, sicut adminiculum gladius utenti; et ideo ne
Abbreviated transcription (Latin):
ammo forti ad ꝑficiendũ uent̾ quđ conaci essent.
fa res claritat̃e grecie & ipsis factura uidebatur.
Demonstrare eos qui cũ iasone ꝓfecti sunt. non
uidet᷑ nr̃m esse. S qui uolunͣt eos cognoscere:
argonautas legant.¬
git᷑ iason ubi ad phrigiã uenie: nauim ad¬
mouit ad portu limoenta. Deide oms de naui exi¬
erunt in trã. Laomedonti regi nunciatũ ẽ. iniran¬
dam naiũ in portũ simoenta intrasse: & in ea
multos iuuenes de grecia aduectos esse. Ubi audi¬
uit laomedon rex. cominotꝰ ẽ: & consid̾auit cõmu¬
ne ꝑiculũ esse. si consuescerent greci ad sua littora
to tunc sese armis eos de finib eiecturũ. Iason &

Expanded text:
animo forti ad perficiendum irent, quod conati essent. animo forti ad perficiendum irent, quod conati essent. Ea res claritatem Graeciae et ipsis factura videbatur. Demonstrare eos qui cum Iasone profecti sunt non videtur nostrum esse: sed qui volunt eos cognoscere, Argonautas legant. Iason ubi ad Phrygiam venit, navim admovit ad portum Simoenta: deinde omnes de navi exierunt in terram. Laomedonti regi nuntiatum est mirandam navim in portum Simoenta intrasse et in ea multos iuvenes de Graecia venisse. Vbi audivit Laomedon rex, commotus est: consideravit commune periculum esse, si consuescerent Graeci ad sua litora t, sese armis eos de finibus eiecturum. Iason
Abbreviated transcription (Latin):
ab eo se ei daturũ pollicet᷑. Iason ubi hec audiuit: ut
erat animi fortissimi. & qui loca om̃ia nosse uolebat. atq
cdariorem se existimabat futuru̾. si pelle̾ maurat᷑a col¬
chis absttilisset: dicit pelie regi se uelle eo ire. si uires so¬
ciiq non deessent. Pelias rex argum architectum uo¬
cari iussit: & ei imꝑauit ut naium edificaret qua pul¬
cerrimã. ad uoluntat̾e iasonis. Per tot̾a greciã rumor
encurrit. nau̾i edificari. in qua colchos eat iason:
pesle aurcã pecitũ. Amici & hospites ad iasoñẽ uene¬
runt: pollicent᷑ se una ituros. Iason illis gr̃as egit:
& rogatut ut ꝑati essent cũ tempꝰ suꝑueniret. Int̾ea
nauis edificabat᷑. Et cũ tempꝰ anni suꝑueniss. iason
ad eos litteras misit. qui erant polliciti se una ituros.
Se ilico conuenert ad nau̾i: cuiꝰ nom̃ erat argo. Pe¬
lias rex que opus fuerant in naui imponi iussit:
& hortatꝰ est iasonẽ & qui cũ eo ꝓfecturi erant. ut

Expanded text:
a se ei daturum pollicetur. Iason ubi audivit, ut erat animi fortissimi et qui loca omnia nosse volebat et quod clariorem se existimabat futurum, si pellem inauratam Colchis abstulisset, dicit Peliae regi se eo velle ire, si vires sociique non deessent. Pelias rex Argum architectum vocari iussit et ei imperavit, ut navim aedificaret quam pulcherrimam ad voluntatem Iasonis. Per totam Graeciam rumor cucurrit navim aedificari, in qua Colchos eat Iason pellem auream petitum. Amici et hospites ad Iasonem venerunt et pollicentur se una ituros. Iason illis gratias egit et rogavit, ut parati essent cum tempus supervenisset: interea navis aedificatur et cum tempus anni supervenisset, Iason litteras ad eos misit, qui erant polliciti sese una ituros et ilico convenerunt ad navem, cuius nomen erat Argo. Pelias rex quae opus erant in navim inponi iussit et hortatus est Iasonem et qui cum eo profecturi erant, ut
Abbreviated transcription (Latin):
orelius nepos: salustio crispo salutem
um multa athenis curiose agerem. inueni
hystoriã daretis frigii. ipsius matu scriptam
ut titulus indicat. qu̾a de grecis & troranis
memorie mandauit. Qua ego cũ sũmo amore com¬
plerus: continuo transtuli. Cui nichil adiciendũ
possent uidĩ. Optimu̾ g̃ duri ita ut fuit uere &e sim¬
plicit̾ scripta. sic eã ad uerbu̾ in latiuitatẽ uertere.
ut legenres cognoscere possent quomꝰ ies geste essent.
utrũ uerũ magis esse existiment qđ dares friguis
memorie mandauit. qui ꝑ ipsũ tempꝰ uirit quo gͤci
troianiq pugnauert. an ne honiero credendũ ẽ qui
post mulros annos natꝰ est. quã bellũ hoc gestum est.
ad pollicitum reuerraꝵ:¬

Expanded text:
ornelius Nepos Sallustio Crispo suo salutem. Cum multa ago Athenis curiose, inveni historiam Daretis Phrygii ipsius manu scriptam, ut titulus indicat, quam de Graecis et Troianis memoriae mandavit. Quam ego summo amore conplexus continuo transtuli. Cui nihil adiciendum posset videri. Optimum ergo duxi ita ut fuit vere et simpliciter perscripta, sic eam ad verbum in latinitatem transvertere, ut legentes cognoscere possent, quomodo res gestae essent: utrum verum magis esse existiment, quod Dares Phrygius memoriae commendavit, qui per id ipsum tempus vixit et miTroianos obpugnarent, anne Homero credendum, qui post multos annos natus est, quam bellum hoc gestum est. ad pollicitum reverta
Abbreviated transcription (Latin):
dat
caritate suã in nob̃.⁊ cet̾a. Pone enĩ
medicũ. egrũ suscepisse curandũ: quẽ
nͥ morte un ici filii curare ñ possit Nonqͥd ñ odib
potiꝰ medico : detestandꝰ eger ille ᷤ Propͥo uero
filio suo ñ peꝑcit dds: s ꝓ nob̃ om̃ib tͣcdidit illũ¬

Expanded text:
dat charitatem suam in nobis, » etc. Pone enim medicum aegrum suscepisse curandum, quem nisi morte unici Filii curare non possit. Nunquid non odibilis potius medico, et detestandus aeger ille? « Proprio vero Filio suo non pepercit D
Abbreviated transcription (Latin):
& quos intelligis ꝑ confessionem miseros. non faciar
in examine confusos. UApollogia lu uatł¬
Sad quem accedere mundi Sc̃oꝵ. MRo¬
desideramus. & ob cuius głam in honorẽ
tuoꝵ martyrum expiari deposcimus. in uiuã
nos tibi p̾para hostiam. Cordium quoq nr̃oꝵ
abdita om̃i crimine laua. & spũali reple lȩ¬
ticia quiq coram te. & pro nr̃is. ꝙ pro fratrũ
delictis ingemiscimus. exaudiri ate quantotius
mereamur. ut nec nr̃o. nec alieno pumamur¬
peccato. ut iusticia ꝙ sc̃ĩtate uestiti. presente¬
mur tibi indempnes in die udicii. Or̾o ꝓ

Expanded text:
t quos intelligis per confessionem miseros, non facias t quos intelligis per confessionem miseros, non facias in examinatione confusos. Per Dominuad quem accedere mundi desideramus, et ob cujus gloriam in honorem tuorum martyrum expiari deposcimus, in vivam nos tibi praepara hostiam; cordium quoque nostrorum abdita omni crimine lava, et spiritali reple laetitia. Quique coram te, et pro nostris, et pro fratrum delictis ingemiscimus, exaudiri a te quantocius mereamur, ut nec nostro puniamur, nec alieno peccato, ut justitia et sanctitate vestiti, praesentemur tibi indemnes in die judicii.
Abbreviated transcription (Latin):
ut peccati maculas abluendo ultrices penarũ
flamias fletuum ubertate uincamus. Sit in
tatio peccatorum. Castos enim corporis nr̃i
ocłos lasciuiȩ mundi uolauit aspectus.
Mores corrupti. disciplina uiciata. simulatio in
uultu. fallacia inuerbis. dolus in corde. uolubi¬
litas in lingua. operatio stulta. concupiscentia
obliuio animȩ. negligentia scĩtatis. Suꝑ hȩc au¬
tem mortis timor increuit. Miserere nobis dñe
miserere nobis. Da preteritis culpis ueniam. pre¬
sentib emenclationem. futuris largire custodiam.
officium tuum nec securi possimus uenire uec
liberi. Quis enim pensans peccatum suum non se
a facie tua uellet abscondere. si liceret tantȩ maie¬
statis oculos declinare. si aut euasurus lateret.
aut occultatus euaderet: Aut quis non magis
tem prospicis plus timeret: Ergo quia tu ubiq
nos inuenis. adte confuginus quem essugere non
ualemus. Restat miseris non latebras interuenire
reatum: erectos numerare digneris in premio¬

Expanded text:
 lacrymarum, ut peccati maculas abluendo ultrices poenarum flammas fletuum ubertate vincamus, et quiatatio peccatorum. Siquidem castos cordis nostri oculos lasciviae violavit aspectus, sunt mores corrupti, disciplina violata, simulatio in vultu, fallacia in verbis, dolus in corde, volubilitas in lingua, operatio stulta, mens dubia, conoblivio animae, negligentia sanctitatis, super haec autem mortis timor increvit. Miserere nobis Domine, miserere nobis. Da 843 praeteritis veniam, praesentibus emendationem, futuris largire custodiam. officium tuum nec securi possimus venire, nec liberi. Quis enim pensans peccatum suum, 845 nec se a facie tua vellet abscondere, si liceret tantae majestatis oculos declinare, si aut evasurus lateret, aut occultatus evaderet? Aut quis non magis tem prospicis plus timeret? Ergo quia tu ubique nos invenis, ad te confugimus, quem fugere non valemus. Restat miseris non latebras intervenire,reatum, erectos munerare digneris in praemio
Abbreviated transcription (Latin):
gnosce dñe quod clum rogare compellor. dũ
non habeo apud te uerba sins erimine. Tu
euum conscientiȩ meȩ uulnera. tu cogitationum̃ iiearũ
occulta nosti. ꝙ immundicias meas tu solus aguoscis
Muerere michi dñe miserere michi. Ignosce mysterii
tui secreta tractanti. Nec indignũ misccłiȩ t̾uȩ
iudices. quẽ pro aliis rogare ꝑmutis. & in quo testi¬
monium boni operis non agnoscis. officium saltẽ
dispensationis credite non recuses. Saluatoe mũdi

Expanded text:
gnosce, 811 quod dum rogare compellor, dum non habeo apud te nec verba sine crimine. Tu enim conscientiae meae vulnera et 814 cogitationum mearum occulta nosti, et immunditias meas tu solus agnoscis. Miserere mihi, Domine, miserere mihi, ignosce mysterii tui secreta tractanti, nec indignum misericordia tua judices quem pro aliis rogare permittis, et in quo testimonium boni operis non agnoscis officium saltem dispensationis creditae non recuses. Per 815
Abbreviated transcription (Latin):
pietatem mansuetudinis. qui tam dui suspendisti
gladium ultionis. Dele numerositatem criminis.
dienda ludibria. ꝑi oculos meos ad uidendũ¬
lioam uanitatẽ. Compungat pęnitentiacriminũ.
qũȩ hucusq traxit delectatio uoluptatum. Erigar
ad iuncta iurtus. qũẽ uitia prostrauerunt. Aperi

Expanded text:
pietatem mensuetudinis, qui tandiu suspendisti gladium ultionis. Dele numerositatem criminum dienda ludibria. Aperiant oculos suos ad niminiam patuerunt. Compungat poenitentia criminum, quem huc usque transpunxit delectatio voluptatum. Erigat adjuncta virtus, quem vitia prostraverunt. Aperi
Abbreviated transcription (Latin):
dicium cum seruo tuo. quia non iustificabit᷑
in conspectu tuo om̃is uinens. Sed lic& uiciis
ac uoluꝑtatib carnis aggrauatus sim. recordare
dñe quod caro sum. In tuo conspectu etiã cȩli
non sunt mundi. quantomagis ego homo terre¬
nus co immundus sicut pannus menstruatȩ.

Expanded text:
cum servo tuo, quia non justificabitur in conspectu tuo omnis vivens, scilicet vitiis, ac voluptatibus carnis aggravatus sum; recordare Domine, quod caro sum, in tuo conspectu etiam coeli non sunt mundi, quanto magis ego homo terrenus immundus, sicut pannus menstruatae.
Abbreviated transcription (Latin):
onscientia culpabilus uitȩ trepidus & anxius.
criminum funib captuiatus. te unicum
refugium ꝙ singulare remedium miserorum
dep̃cor dñe ut mei indigni sacerdotis tui mise
consecrare. ac ꝓphanatis manib pͣsumo attrectare.
sed dũ accedo ꝑ me. fateor dũe pͣsumo dete.
memor maloꝵ meoꝵ. & tuoꝵ quȩ a scło stͣ bonoꝵ.
Adhuc dñe te rogare presumo. ut non sit mͥ
sacroscm̃ sacrificium tuum ad uidicium nec
ad condempnationem. sed potius ad liberatio¬
nẽ peccatoꝵ & angustiarum mearum. & ad
ꝑhennẽ animȩ meȩ saluationem. Idipsũ dnẽ
ds supplicans repeto. non elata ut ipse inspicis
p̃sumptione. sed ꝑrona pauidaq deuotione
quia miser & immundus carnis tuȩ scȩ. ac
p̃ciosi sanguinis tui sacramentũ immundiꝰ
manib consecrare audeo. Supplex obsecro

Expanded text:
onscientia culpabilis, vita trepidus et anxius, criminum funibus captivatus, te unicum refugium et singulare remedium miserorum deprecor, Domine, ut mei indigni sacerdotis tui miserconsecrare, ac profanatis manibus praesumo attrectare: sed dum accedo per me, fateor, Domine, praesumo de te, memor malorum meorum, et tuorum quae a saeculo sunt bonorum. Adhuc, Domine, te rogare praesumo, ut non sit mihi sacrosanctum sacrificium tuum ad judicium, neque ad condemnationem, sed potius ad liberationem peccatorum et angustiarum mearum, et ad perennem animae meae salvationem. Idipsum, Domine Deus, supplicans repeto, non elata, ut ipse conspicis, praesumptione, sed prona et pavida praesumptione, quia miser et immundus carnis tuae sanctae et pretiosi sanguinis tui sacramentum immundis manibus consecrare audeo. Supplex exoro
Abbreviated transcription (Latin):
introitu polluit eam. Bebet etiã custodire ea qͦ¬
mento ianitores uocabantur templi. qui perant
ab archi diacono instructi fuerint qualit̃ in
domo di debeant conu̾̃sari: ad suggestionẽ ar¬
chidiaconi. tradit eis ep̃c claues ȩccłiȩ uł de al¬
tari dicẽs. Age quasi redditurꝰ d̾o rationẽ: pro
his reb quȩ istis clauib recludunt᷑. Tunc opo¬

Expanded text:
introitu polluit eam. Debet etiam custodire ea qmento janitores templi vocabantur; qui praeerant ab archidiacono instructus fuerit, qualiter in domo Dei debeat conversari, ad suggestionem archidiaconi tradet ei episcopus claves ecclesiae de altare dicens: Sic age quasi redditurus sis Deo rationem pro his rebus quaeque istis clavibus recluduntur. Et tra
Abbreviated transcription (Latin):
geꝑent.¬
quatuor cancros uitreos. passus uginti in mari fun
fundamenta cementi suꝑ ipsũ adherere potuert̃.¬
& subaqua qualit̾ cementũ stare potuit. uł qͣre
cancri non frangunt᷑. aut quare non lubricat de¬
suꝑ fundamentũ. hoc magnũ nuiraculum est.:
go erea. cencũ uiginti. & ser pedum fusilis fac̾ta
est: qualiẽ tam immensa moles fundi potuit. uł

Expanded text:
berent.quatuor cancros vitreos per passus viginti sub mari fundfundamenta cementi super ipsum, adhere potuerunt, et sub aqua qualiter cementum stare potuit, vel quomodo cancri non franguntur, aut quomodo non lubricat desuper fundamentum hoc magnum miraculum est, go aerea centum triginta sex pedum fusilis facta; hoc mirum qualiter tam immensa moles fundi potuisset, vel
Abbreviated transcription (Latin):
colune. tutũ. honestũ. utile. facile. possibile. In¬
colume: ne fidelis sit indapnũ dño suo de cor¬
pore suo. Tutũ: ne sit ei indã pnil. de secreto suo.
nesit ei indapnũ de possessionib siuis. Facile ul
possibile: ne id bonũ qd̃ dñs suus facile facere
poterat. faciat ei difficile ne ue id qd possibile

Expanded text:
colume, tutum, honestum, utile, facile, possibile. Incolume videlicet, ne sit in damnum domino suo de corpore suo. Tutum, ne sit ei in damnum de secreto suo, ne sit ei in damnum de suis possessionibus. Facile vel possibile, ne id bonum, quod dominus suus leviter facere poterat, faciat ei difficile: neve id, quod possibile
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰ herodes: cũ ipsa herodiade pecunia multa assũp¬
ca. roniã ꝓfectus est. Cũq apud s aiũ quereret᷑ cur
s hic honor collatꝰ potiꝰ ñ fuisset: in dignatꝰ gaiꝰ. ut
ineoncessa petenti. etiã concessa collenda decreuit.
Sieq herodes parit᷑ cũ herodiade ad hispanias in erit¬
ũ missus ẽ. Hic finis herodis. Ferũ agͥpa qͥherodes
cognominatꝰ ẽ ipse ẽ qͥ iacobũ fr̃ẽm ioħis gladio ꝑente
petrũq in carcere missũ. qͣtuor qͣter monib militũ
custodiendũ tradidit. Hic qͣuadã die cũ cyriis ae sydi¬
niis causã acturꝰ ꝓcessisset. e ꝓsplendore de aurataru
uestiũ solisq radio lucentiũ. d̾s e ñ homo conclama¬
ret᷑. insuꝑbiã elatꝰ. subito ab angło ꝑcussꝰ ẽ: e post a¬
liqͦt dies. ꝑ seuerante egritudine utã finuit. Hiuie
successit filiꝰ agͥppa. qͥ in acͣtib apłorũ cũ beronice mi

Expanded text:
tus Herodes, cum ipsa Herodiade pecunia multa assumptus Herodes, cum ipsa Herodiade pecunia multa assumpta, Romam profectus est. Cumque apud Caium quereretur quod sibi hic honor collatus potius non fuisset, indignatus Caius inconcessa petenti, etiam concessa tollenda decrevit. Sicque Herodes pariter cum Herodiade ad Hispanias in exsilium missus est, hic finis Herodis. Verum Agrippa, qui Herodes cognominatus est, ipse est qui Jacobum fratrem Joannis gladio peremit, Petrumque in carcerem missum quatuor quaternionibcustodiendum tradidit. Hic cum quadam die cum Tyriis ac Sidoniis causam acturus processisset, et pro splendore deauratarum vestium solisque radio lucentium Deus et non homo conclamaretur, in superbiam elatus subito ab angelo percussus est. Et post aliquot dies perseverante aegritudine vitam finivit. Huic successit filius Agrip
Abbreviated transcription (Latin):
ade. filiã arethe regis arabũ. abstulit: eãq s̃ contra
morẽ in comugiũ copulauit.I qͦ scelere cũ a iohanne
baptista argueret᷑. suggestione herodiadis ipsum
iohannẽ de collauit. Hie ẽ herodes tet̾reha. filiꝰ magni
lisit: atq ad pilatũ iudicandũ remisit.: Porro aristo¬
boł filiꝰ herodis magni. atq huiꝰ herodis fr̃. ex mari¬
imne matre natꝰ. que superiꝰ apatre herode ob suspici¬
m̃ẽ parrichidii trucidatũ diximꝰ: filiũ habuit no¬
mine agͥppã. Q cũ ad ultꝰ esset. orbatũ & exheredatũ
lecernens. qͣnta potuit pecunia collecta. romã ꝑrex¬
iribiq cuidã Gaio caligule. ne poti cybii cesaris fa¬
miliaritate iuctus ẽ. gaiꝰ cũ post mortẽ tyberii ĩ¬
periũ sũpsisset: eũde agͥppa ob meritũ p̾stine de uo¬
conis in phenicia regẽ ꝯsfituit. Herodias autẽ hoc
ipse diuitiis maior & potentiis. a romano pͥncipe
hãc dignitatẽ s ñ acqͥsisset. Qua ex ꝓbratione irrita¬

Expanded text:
regis Arabum, abstulit, eamque sibi contra morem in conjugium copulavit. Pro quo scelere cum a Joanne Baptista argueretur, suggéstione Herodiadis ipsum Joannem decollavit. Hic est Herodes tetrarcha filius Magni lusit, atque ad Pilatum judicandum remisit. Porro Aristobolus filius Herodis Magni, atque hujus Herodis frater ex Marianne matre natus, quem superius a patre Herode et ob suspicionem parricidii trucidatum diximus, filium habuit nomine Agrippam. Qui cum adultus esset, orbatum et exhaeredatum se cernens, quanta potuit pecunia collecta, Romam perrexit; ibique cuidam Caio Caligulae nepoti Tiberii Caesaris familiaritate junctus est. Qui Caiusperium sumpsisset, eumdem Agrippam ob meritum pristinae devotionis in Phoenicia regem constituit. Herodias autem hoc ipse divitiis major et potentiis, a Romano principe hanc dignitatem sibi non acquisisset; qua exprobratione irrita
Abbreviated transcription (Latin):
atq cũ paulo eidẽ p̃sidi p̃sentato. quedã iocũ deꝰ fa¬
bulatꝰ memorat᷑. Huiꝰ cẽpore regnũ iudeorũ a qͥto
& respasiano subu̾sũ est. Irimus itaq herodes. fu¬
it ille. sub quo xp̾e natꝰ ẽ: qui & paruulos trucidi¬
uit. Sed̾s. filiꝰ eius. sub quo. xp̃e passus est: qui
iohanũe baptistam decollauit. Tercius. agrip¬
pa herodes: cuius auus fuit primus herodes
secundus patruus. qui iacobum interfecit:¬

Expanded text:
idem praesidi praesentato quaedam jucunde confabulatus memoratur . Hujus tempore regnum Judaeorum a Tito et Vespasiano subversum est. Primus itaque Herodes fuit ille, sub quo Christus natus est, qui et parvulos trucidavit. Secundus filius ejus sub quo Christus passus est, qui Joannem Baptistam decollavit. Tertius Agrippa Herodes, cujus avus fuit primus Herodes. Secundus patruus qui Jacobum interfecit
Abbreviated transcription (Latin):
furore mutauit: & ꝑ singła mom̃ta mariannẽ cli¬
mans. se sine illa uiuere ñ yosse dicebat. Accessit
concubinarũ pestifera ꝑsuasio: que filios in ulto¬
nẽ sanguinis. adũsꝰ patrẽ armari cestat᷑. Ille ergi
missis romã litteris.: a senatu impet᷑uit. ut par¬
richidas. e insidiatores uite sue necaret: sicq post
matrẽ filiis crucidatis. & ipse postea qͦ diut᷑ms dͥo¬
lorib contabescens. morte miserabili uitã finuinit
Reliqͥt successores. arche laũ regẽ in iudea. herode
tetrarcha in galilea: philippũ autẽ cetrar chã in iti¬
rea & tͣconitide regione: e lisaniã in abilina. Archelꝰ
autẽ cũ nouẽ annis post ipsũ patr̃e regnass et: apud
romanos a iudeis de insolentia accusatꝰ. regno exulatꝰ
ludunũ mexiliũ mittit᷑: ubi &e uita funct᷑us ẽ. Nomi¬
ni autẽ. ad ꝓcurandã iudeã p̃side posuert̃. Herodeᷤ

Expanded text:
furore mutavit, et per singula momenta Mariannem clafurore mutavit, et per singula momenta Mariannem clamans, se sine illa vivere non posse dicebat. Accessit concubinarum pestifera delatio, quae filios in ultionem sanguinis adversus patrem armari testatur. Ille ergo missis Romam litteris a senatu impetravit ut parricidas et insidiatores vitae suae necaret, sicque post matrem filiis trucidatis, et ipse postea quoque diuturnis doloribus contabescens, morte miserabili vitam finivit. Reliquit successores filios, Archelaum regem in Judaea, Herodem tetrarcham in Galilaea, Philippum autem tetrarcham in Iturea et Traconitide regione, et Lisaniam in Abilina. Archelaus autem, cum novem annis post ipsum patrem regnasset, apud Romanos a Judaeis de insolentia accusatus, regno exsulans Lugdunum in exsilium mittitur: ubi et vita functus est. Romani autem ad procurandam
Abbreviated transcription (Latin):
entis agebat. imaginẽ ipsiꝰ pictã ad ipsiꝰ animũ in
sui amorẽ coucitandũ misisse diceret᷑. Qua suspiciõe
fractus herodes. sororio suo cũ qͦ consilia sua conmu¬
ncare consueuerat. secretũ aperit: eãq int̾fici iubet.
Ille ũi amoris considerans. & furoris ussa penitentiã
subsecuturã sciens mariannẽ secreto corripit: & nisi
aduersꝰ maritũ humiliet᷑. qd periculũ ĩmineat o¬
stendit. Tumor contumac̃e mansuefecit: sicq ibre¬
ui mutatis morib herodis animũ ad amorẽ sui repa¬
rauit. Int̾ hec cũ quadã die solꝰ cũ sola blandiꝰ iocare¬
cͦ suũq amorẽ iactaret: beue inqͥt illa. qͦmͦ amas ꝙͣ
mortuã malles quã uiuã ͤ Nã e int̾fici me p̃cepisti.
Ile se ꝓditũ agnoscens. cũ furore surrexit: & qr iam
priꝰ queda uerba. de amore huiꝰ ac sororii sui sinistra
audierat: nẽ qͣsi rẽ auditã ꝓbatã credenẜ iubet u¬
trosq occidi. Post autẽ penitentia ductus. furore.

Expanded text:
entis agebat, imaginem sui pictam ad ipsius animum in amorem sui concitandum misisse diceretur. Qua suspicione fractus Herodes sororio suo cum quo consilia sua communicare consueverat, secretum aperit, eamque interfici jubet. Ille vim amoris considerans, et furoris jussa poenitentiam subsecuturam sciens, Mariannem secreto corripit, et nisi adversus maritum humilietur, quod periculum immineat, ostendit. Timor contumacem mansuefecit; sicque brevi mutatis moribus Herodis animum ad amorem sui reparavit. Inter haec cum quadam die solus cum sola blandius jocaretur suumque amorem jactaret: Verum inquit illa quomodo amas, quam mortuam malles quam vivam? Nam et interfici me praecepisti. Ille, se proditum agnoscens, cum furore surrexit; et quia jam prius quaedam verba de amore hujus ac sororii sui sinistra audierat, nunc rem auditam quasi probatam credens, jubet utrosque occidi. Post autem poenitentia ductus, furorem
Abbreviated transcription (Latin):
Peracto sacrificio. mysteria corporis & sanguinis
dñi quȩ suꝑfuerint a diacono colligenda ł deportande¬
Subdiaconꝰ dr subminist̾: eo qͦd sub diacono sit.
rat ei linteũ. suꝑ qͥd consecrandu ẽ corpꝰ ꝙ sangius
d̾ni. Deferat ei patenã cũ oblatis: & calicẽ in quo
uinũ ꝙ aqua habeatur. qr de latere xp̃i ꝓcessit¬

Expanded text:
Peracto sacrificio, mysteria corporis et sanguinis Domini, quae superfuerint, a diacono colligenda vel deportandSubdiaconus, subminister, eo quod sub diacono sit, rat ei linteum, super quod consecrandum est corpus et sanguis Domini. Deferat ei patenam cum oblatis, et calicem in quo vinum et aqua habeatur, quia de latere Domini processit
Abbreviated transcription (Latin):
qdła coniugale. qd̃ nec separatio. nec cũ alters ei¬
pulatio possit afferre. Sic̃ apostata anina uels
de coniugio a p̃i recedens. etiã fide ꝑdita sacraim̃¬
tũ fidei non amictit. qd̃ lauacro regenerationis
accepit. N edderet᷑ eñ ꝓeuldubio redeunti sii
misisset abscedens. Habet autẽ hoc qͥ recessers
ad cumulũ supplicii: non admeritũ premi

Expanded text:
quoddam conjugale, quod nec separatio, nec cum adultero copulatio possit auferre, sicut apostata anima velut de conjugio Christi recedens, etiam fide perdita, sacramentum fidei non amittat, quod lavacro regenerationis accepit. Redderetur enim procul dubio redeunti, si amisisset abscedens. Habet autem hoc qui recesserit ad cumulum supplicii, non ad meritum praemi
Abbreviated transcription (Latin):
possumꝰ tẽꝑamꝰ. Apłica itaq auctoritate ab
anathematis uineulo hossubtraimꝰ. in delicet
uxores. liberos. seruos. ancillas. seu manei pu
nec non rusticos. & seruientes. e om̃s alios qͥ ñ
st̃ adeo euriales. ut eorũ consilio scelera ꝑpetraes¬

Expanded text:
portune. Apostolica itaque auctoritate ab anathematis vinculo hos subtrahimus, videlicet uxores, liberos, servos, ancillas seu mancipia, necnon rusticos et servientes et omnes alias, qui non adeo curiales sunt, ut eorum consilio scelera perpe
Abbreviated transcription (Latin):
saq he nabugodonosor c̃ãbise filiũ eyri intelligen¬
du qͥ ꝓpt̾ea ab hebreis seds nabugodonosor facta imi¬
cins magna uifilios israhel erudelitatẽ exereuit. Ibi
celiqua forsitã ẽuenire potuissent. ñ qd in libro iudith
legt᷑ ũbũ factũ indomo nabugodonosor auno ae ii.
regmeiꝰ. cũ cabises fili cyri ñ n̾ octo annis regnasse ꝑ¬
hbce̾t᷑ Nerũ in numeris multa m̃dacia scͥptorũ iu¬
eolibs inẽẽ dep̃hendimꝰ: cam̃ in eimodi studiosꝰ lec̃¬
tor moneri nondebet: qr aliqͥd ẽ ueritati apipinqͥsse.
ilie etiã uͥ ñ ꝯtingit incoto ilłã comp̃hendere.

Expanded text:
itaque hunc Nabuchodonosor Cambysem filium Cyri intelligenitaque hunc Nabuchodonosor Cambysem filium Cyri intelligendum; qui propterea ab Hebraeis secundus Nabutans, magnam in filios Israel crudelitatem exercuit. Ubi reliqua forsitan convenire potuissent, nisi quod in libro Judith legitur verbum factum in domo Nabuchodonosor anno duodecimo regni ejus, cum Cambyses filius Cyri non nisi octo annis regnasse perhibeatur. Verum in numeris multa mendacia scriptorum libris inesse deprehendimur, tamen in ejusmodi studiosus lector moveri non debet, quia aliquid est, veritati appropinquasse, illic etiam ubi non contingit in toto illa
Abbreviated transcription (Latin):
ulta inscriptura sacra occurrunt. que
rerũ gestarũ seriẽ ignorantib. difficid¬
tatẽ pariunt uitelligendi: quẽ admodi
hoc quod in libro iudith legit᷑. arfaxath rex inedox
multas gentes suo imperio subuigauit. & qd̵ scͥp
tura refert contͣ nabugo donosor regẽ assyriorum
pugnasse: e uire optentꝰ belli eidẽ regi assyriorũ
ad onr̃ia regna sue diciomi subicienda sp̃e ac consi¬
deutiã addidisse. Hinc nabugodonosor regẽ hole¬
fernẽ pͥncipe militie. ad debellandas gentes misisse
qͥ sub actis ceteris. iudeos rebellare conantes. inbetu¬
lia obsedit: atq achior pͥncipe filiorũ aminon nar¬
rante didicit. ipsũ ẽẽ populũ. qͥ nuꝑ a captiuitate
reu̾sus. eade montana possedit. Siigit᷑ querimꝰ qui
tẽ pore hec gestast̃. uł qͥs fuerit nabugodonosor iste
isse rex legat᷑: ideq inreditu poyłi de captiuitate ba¬
by lonis iã mortuus nequaquã dribitet᷑: non pariu
inhis diligent̃ ẽ siderantib dibitatio exorit᷑. Dieunt

Expanded text:
ulta in Scriptura sacra occurrunt, quae rerum gestarum seriem ignorantibus, difficultatum pariunt intelligendi. Quemadmodum hoc quod in libro Judith legitur, Arfaxat rex Judaeorum multas gentes suo imperio subjugasse, ac contra Nabuchodonosor regem Assyriorum pugnasse, et jure obtentus belli eidem regi Assyriorum ad omnia regna suae ditioni subjicienda spem ac confidentiam addidisse. Hinc Nabuchodonosor Holofernem, principem militiae, ad debellandas gentes misisse; qui subactis caeteris, Judaeos rebellare conantes in Bethulia obsedit, atque, Achior principe filiorum Amon narrante, didicit ipsum esse populum qui, nuper a captivitate reversus, eadem montana possedit. Si igitur quaerimus, quo tempore haec gesta sint, vel quis fuerit Nabuchodonosor iste isse rex legatur, idemque in reditu populi de captivitate Babylonis jam mortuus nequaquam dubitetur, non parva in his diligenter considerantibus dubitatio exoritur. Dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
Deinde cͥpho qͥd̃a partiũ alexandri. filiũ quẽ nutri¬
endũ acceperat occidit. S illo tande opp̃sso: regnũ
in ꝓgenie seleuchi ꝑmansit. hec breuit̃ ad euiden¬
ciã lexi̾onis distinxunꝰ: ut ea q̃ scͥpta st̃. aut ñ le¬
gant᷑. aut intelligant᷑. Hec uͦ cẽpora machabeis
in signia fuerunt: quorũ pͥmꝰ iudas zelo diuine legis
accensꝰ. impetꝰ grecorũ fortit̃ ꝓpulsauit. Quo mortus:
conathas fr̃ eiꝰ successit. Postremo sanguine & uurti de
germano defuncto symone: suecessit ioħes fili eiꝰ. Et¬
hircanus

Expanded text:
Deinde Tryphon quidam Partium Alexandri filium, quem nutriDeinde Tryphon quidam Partium Alexandri filium, quem nutriendum acceperat, occidit. Sed illo tandem oppresso, regnum in progenie Seleuci permansit. Haec breviter ad evidentiam lectionis distinximus, ut ea quae scripta sunt, aut non legantur, aut intelligantur. Haec vero tempora Machabaeis insignia fuerunt, quorum primus Judas, zelo divinae legis accensus, impetus Graecorum fortiter propulsavit; quo mortuo Jonathas frater ejus successit. Postremo sanguine et virtute germanus defuncto Symone successit Joannes Hircanus
Abbreviated transcription (Latin):
Eͦ Quas uicissitudines nͥ pͥus eorũ gestis lec̾tis &¬
tẽ qd in libro machabeorũ legimꝰ. antiocũ atq demetiũ
eorũq successores ꝓregno syrie ex adũso pugnantef ii¬
sũq regnũ quasi pat̾no iure hine inde utrosq uendi¬
cantes. intellig̾e ñ poteris. q̃ de causa factũ sit: nͥ agno¬
ueris qͣlit̾ seleuchus filiꝰ anthiochi magni rex fy rie mon¬
ens. successore reliquerit anchiochũ epiphanẽ fr̃em sim̃
Quomortuo: demetͥus seleuci filiꝰ egressus dͥe
urbe roma uenit insiriã in regͣu uudelicet patris
sui. Cuiꝰ adientu cõꝑto: exercitꝰ qͥ cũ anhiocho epy pla
ne fuerat. eiꝰdẽ anthiochi filiũ. hoc ẽ anthiochũ eupa¬
torẽ int̾fecit: sicq demetriꝰ regnũ optinuit. Alexandler
uͦ filiꝰ anthiochi eupatoris cũ creuisset. exercitũ colle¬
git: opp̃ssoq demetͥo r egnũ recepit. Nost demetriꝰ fiuꝰ
demetͥ fugato alexandro. potestatẽ ad se reuocaute

Expanded text:
Quas vicissitudines, nisi prius eorum gestis cognitis,Item quod in libro Machabaeorum legimus, Antiochum atque Demetrium eorumque successores pro regno Syriae ex adverso pugnantes, ipsumque regnum quasi paterno jure hinc inde utrosque vindicantes, intelligere non poteris qua de causa factum sit, nisi agnoveris qualiter Seleucus filius Antiochi Magni, rex Syriae, moriens successorem reliquerit Antiochum Epiphaneum fratrem suum. Quo mortuo Demetrius Seleuci filius egressus ab urbe Roma venit in Syriam, in regnum videlicet patris sui. Cujus adventneo fuerat, ejusdem Antiochi filium, hoc est Antiochum Eupatorem interfecit. Sicque Demetrius regnum obtinuit. Alexander vero filius Antiochi Eupatoris, cum crevisset, exercitum collegit, oppressoque Demetrio regnum recepit. Post Demetrius filius Demetrii fugato Alexandro potestatem ad se revocavit.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ facile incellig̃e possis: nͥ cognoueris prĩ eos qͥ post alex¬
andrũ magnũ inregno syrie & egipti successerẽ. Inda¬
mnihele siqͥde auddis regẽ austri ⁊ regẽ aqͥlonis frequen¬
t̃ nominari: uͥ ꝑ austrũ nichil aliud quã regnũ egrꝑ
tr & ꝑ aqͥlonẽ nichil aliud quã regnũ sirie scđm lit¬

Expanded text:
n facile intelligere possis, nisi cognoveris primum eos qui post Alexandrum Magnum in regnum Syriae et Aegypti successerunt: In Daniele siquidem audis regem aquilonis frequenter nominari; ubi per austrum nihil aliud quam regnum Aegypti; et per aquilonem nihil aliud quam regu
Abbreviated transcription (Latin):
Receptiones canonũ seu ꝓhibitiones que
ab apostolicis uiris romanis pontificib siue
ceteris ortodox is patrib tradite. ad nos usq
uenerunt: qũa salubres ac necessarie sint ȩccł̃ẽ
di. & euidens ostendit ratio: & grallima patrũ cõ¬
ꝓbat auctoritas. Ipsis eñi tanqu̾a regimine speci¬
ali regun᷑ e gubernam᷑: ipsis canonib dieo tanqu̾a regu¬
lis artiorib ab illicitis quibq & inhonestis cohercemͣ: per
ipsos ecclłiastiris edocem intendere disciplinis: & reb dutinis
adhibere diligentiã. scdm ipsos. om̃s fere eccłarũ admi¬
nistrationes dispensantur: & ut uerbis pape leonis quar¬
ti utar. ipsi sunt ꝑ quos ep̾i uidicant. unmo ꝑ qͥs ep̃i
simul & clerici iudicant᷑. Prouide ob multiplicẽ eorũ
uirtutẽ seu utilitatẽ. ob erudicionẽ fidei. ac sacram̃¬
torũ qũa plenarie continent. tũ ꝓpt̾ ad moniciones qͣs
dam. ac p̃ceptiones necessarias. ad publicã eccl̃ȩ bibli¬

Expanded text:
receptiones canonum seu prohibitiones, que ab apostolicis viris Romanis pontificibus seu ceteris orthodoxis patribus tradite ad nos usque venerunt, quam salubres et necessarie sint ecclesie dei et evidens ostendit ratio et gravissima patrum comprobat auctoritas. Ipsis enim tamquam regimine spiritali regimur ac gubernamur. Ipsis canonibus dico, tamquam regulis arctioribus, ab illicitis quibusque et inhonestis coercemur; per ipsos ecclesiastiadhibere diligentiam; secundum ipsos omnes fere ecclesiarum administrationes dispensantur et, ut verbis pape Leonis IIII utar, ipsi sunt per quos episcopi iudicant, immo per quos episcopi simul et clerici iudicantur. Proinde ob multiplicem eorum virtutum seu utilitatem, ob eruditionem fidei et sacramentorum, quam plenarie continentdam, ad preceptiones necessarias, ad publicam ecclesie bibli
Abbreviated transcription (Latin):
tendo suffragiũ: qm̃ mͥ soli opusculũ hoc facio. ñ ut ad
lucẽ ꝓdeat aut publicũ. s apud me solũ delitescat: ut¬
quia circa causas eccłasticas discutiendas occupatꝰ sũ.
ut pote ad cuiꝰ curã litigationes spectant ac uirgia: ha¬
beã ad manũ. uł fiue intꝰ inmanꝰ. siue foris. siue indo¬
mo. siue initenere. ubicũq negotia eccdastica emerserĩt¬
quomͦ ea discuti queant uł rudicari. S hec actenus.
Eaplicit ꝓlogus Ineipiunt¬
Iec pars eontinet defide. Capitula pͥme partis¬
De qͥbda heresib De baptismate. De ministerio baptitandoꝵ
De cb̃ectiõe eͥsmatis ⁊ erogatione. De ẽfirmatioẽ. esaẽm̃to eoeꝑis¬

Expanded text:
huic uni tot inserta sunt, propter tantam ergo librorum ria, cogitaverunt quidam doctores prudenti intellectu, salubri consilio, provida cautela, horum omnium luculentam facere abbreviationem. Ex quibus gloriose memorie venerabilis Ivo Carnotensium episcopus, exquisita diligentia, de pretaxatis canonum regulis, quedam capitula ordinavit et ad numerum X librorum laudabili redegit compendio. Sed quoniam et ille liber immensus est et nondum ad hoc breviatus ut recte enchiridion possit nominari, tentavi ego summarium illius facere et volumen eius in libellum redigere manuale
Abbreviated transcription (Latin):
cate. & uerꝰ homo ex carne. unꝰ filiꝰ dĩ. indiuinitate u̾bũ
patris. &e d̃s in homine anima &e caro. Anima ñ absq
sensui & ratione. ut apollinaris. neq caro absq anima
ut anomacꝰ: s anuna cũ ratione sua. & caro cũ sensib su¬
is. ꝑ quos sensus ueros. in passione & ante passionẽ carnis¬

Expanded text:
ate, et verus homo ex carne, unus Filius, et in divinitate Verbum Patris, et Deus in homine anima et caro, anima non absque sensu et ratione, ut Apollinaris. Neque caro absque anima, ut Anomacus, sed animam cum ratione sua, et carnem cum sensibus suis, per quos sensus veros in passione et ante passionem carni
Abbreviated transcription (Latin):
& homo unꝰ filiꝰ: qͥ ꝓpt̾ea & unigenit᷑ dicit᷑. manens indu¬
ab substantiis. sicut ei nature ueritas contulit non com¬
fusis naturis neq immixis. sic̃ chimotiani uolunt. s so¬
id est ex coitu uiri sic̃ ebiondieit. s carñe ex uirginis tra¬
hens corpore: & non de celo secũ afferens sic̃ martion. orige¬
nes. & entices affirmant. neq infantasia id ẽ absq carne.¬

Expanded text:
m unum Filium: quem propterea Unigenitum dicimus manentem in duabus substantiis, sicut ei naturae veritas contulit; non confusis naturis, neque immistis, sicut Timotiani volunt, sed soex viri coitu, sicut Ebion dicit; sed carnem ex virginis corpore trahens, et non de coelo secum afferens, sicut Marcion, Origenes et Eutyches affirmant. Neque in phantasia, id est, absque carne
Abbreviated transcription (Latin):
ta adiurator. uł increpans. Illoꝵ officiũ est. ite
ponant manus suꝑ demoniacos.ꝙ. suꝑ cathecu¬
minos: &. ꝑ inuocationẽ nominis di repellant
dȩmones ab eis dicentes. Adiuro te immunde
teriũ ut canones dicunt nemo debq usurpa¬
aut p̃sbiter. aut diaconus. aut subdiaconꝰ. aut
exorcista. Om̃i gͦ die exorcistȩ merguminis¬

Expanded text:
ta, adjurator. Illorum officium est, ut ponant manus super daemoniacos, 492 et per invocationem nominis Dei repellant daemones ab eis, dicentes: Adjuro te, immundeterium, ut canones dicunt, nemo debet usurpant, aut diaconus, aut subdiaconus, aut exorcista.
Abbreviated transcription (Latin):
dr a legendo: eo qͦd̃ ministeriũ legendi habe¬
ad luctum lamentationẽ q cõpellat. Idem & pro¬
nuntiatores uocantur: quod porro adnuntient.
tanta enim ꝙ tam clara erit uox eoꝵ. ut qũauis
longe positoꝵ aures adimpleant. Q cũ ordinat᷑.¬

Expanded text:
dicitur a legendo, eo quod ministerium legendi habead luctum lamentationemque compellant. Iidem etiam et pronunciatores vocantur, quod porro annuncient. Tanta enim et tam clara erit eorum vox, ut quamvis longe positorum aures adimpleant. § 16. Cant
Abbreviated transcription (Latin):
Qd simoniaci simoniace ordinati. uł ordinatoies.
ce. a non simoniacis ordiuatis : ab officio male ac¬
cepto remoueant᷑. Simoniacos autẽ ñ simo¬
niace a simoniacis ordinatos: misericorditer
ꝑmanꝰ impositionẽ ꝓ cẽporũ necessitate in offi¬

Expanded text:
 Simoniaci simoniace ordinati vel ordinatores, ce a non simoniacis ordinati, similiter ab officio male accepto removeantur. Simoniacos autem non simoniace a simoniacis ordinatos, misericorditer per manus impositionem pro temporis necessitate in offi
Abbreviated transcription (Latin):
pͥuandi st̃. Quͦ iguorant .a. seu timore. seu ne¬
cessitate negocii cuiꝰquã miaximi. & maxime ne¬
cessarii. eorũ coninctu salutatione. osculo orati¬
oue ue se contaminauerit. cũ mainoris penitentie
medicina participiũ nr̃e societatis sortiatur.¬

Expanded text:
ue seu ignorantia, seu timore, seu necessitate negotii cujusquam maximi et maxime necessarii, eorum se convictu, salutatione, oratione, osculatione contaminaverit, cum minoris poenitentiae medicina
Abbreviated transcription (Latin):
ei redderet᷑. Antenor ut priamꝰ imꝑauit: uaui con¬
scendit & ꝓfect᷑ uenit maguesiã ad peleũ. Qu̾e pele¬
pͥamo mandata erant ut graios postularet. ut hesiona
rdodatiir. Hoc ubi peleusꝰ audiuit grauit᷑ tulit: eo
quod hoc ꝑcineri ad se uidebat. Iubet eũ de finib su¬
ł discedeꝵ antenor nil morat᷑ naũi conscendit sed̃m
hoetiam it fecit: a lamina aduect᷑ꝰ e ad telamon̾e.

Expanded text:
ei reddatur. Antenor, ut Priamus imperavit, navim conei reddatur. Antenor, ut Priamus imperavit, navim conscendit et profectus venit Magnesiam ad Peleum: quem PelePriamo mandata erant, ut Graios postularet, ut Hesiona redderetur. Haec ubi Peleus audivit, graviter tulit et quod haec ad se pertinere videbat, iubet eum de finibus suis discedere. Antenor nihil moratus navim ascendit, secundum Boeotiam iter fecit, Salaminam ad
Abbreviated transcription (Latin):
Telamon hesiona secũ conuexit. Hoc ubi pͥamo nunti¬
arum est. parr̃e occisum. ciues direpros. predã ereptam
hesionam sororem suã dono dat᷑a: grauit̃ culit tam
phebo. heleno. troilo. andromacha. cassandra. polixena.
xlamerant ei etiam alii filii ex concubinis nati: s eos
uenio ex regio genere dirit esse. insi eos qui erant ex le¬
morã fecit: ampliora menia extruxit. ciuitat̾e inu¬
nitissima reddidit. & multitudinẽ nulitũ ibi esse fe¬
cit: ne ꝑ ignorantiã opprimerent᷑ ita ut laomedon
portas fecit. quarũ hec sunt nomina. anrenoride.
dardanide. iliasce. timbriatroiana. Deniq postquã
ylium stabilitũ uidet: tempꝰ expectauit ut uisũ ẽ
ei patris iniurias ulcisci. Antenorem uocari iussit.
dicirq ei uelle se legatũ in greciã mittere. ut cum
medontis patris nece. & abductione sororis ꝑculis¬
set: om̃ia se camen equo animo passurũ. si hesiona

Expanded text:
Telamon Hesionam secum convexit. Hoc ubi Priamo nuntiTelamon Hesionam secum convexit. Hoc ubi Priamo nuntiatum est patrem occisum, cives direptos, praedam devectam, Hesionam sororem dono datam, graviter tulit tam phobo Heleno Troilo Andromacha Cassandra Polyxena. Nam erant ei etiam alii filii ex concubinis nati, sed nemo ex regio genere dixit esse nisi eos qui essent ex lem venit, ampliora moenia extruxit, civitatem munitissimam reddidit. Et militum multitudinem ibi esse fecit, ne per ignorantiam opprimeretur, ita ut Laomedon portas fecit, quarum nomina sunt haec: Antenorea Dardania Ilia Scaea Thymbraea Troiana et postquam Ilium stabilitum vidit, tempus expectavit. Vt visum est ei iniurias patris ulcisci, Antenorem vocari iubet dicitque ei velle se eum legatum in Graeciam mittere: graves medontis patris nece et abductione Hesionae: quae omnia tamen aequo se animo passurum, si Hesiona
Abbreviated transcription (Latin):
pilũ ad̾ nestorẽ ꝓfẽc̃tꝰ est: rogauit eũ nestor ut qͥd
uenisser. Hereules dieit. qđ dolore eomotꝰ sit. uelle
se exercitũ in frigiã ocere. Nestor hereulẽ collauda¬
uit: oꝑamq suã ei pollicitꝰ est. hercules ubi om̃ii uo¬
luritates intellexit: naues duodeci ꝑatut. milices elegit.
Ubi tempꝰ datũ est ꝓficiscendi: licteras ad eos quos ro¬
eum equestri copia ad mare uenit: & cepit preliari.
hereules ad ylium ierat. & imprudentes qui erant.
in oppido oppugnare cepit. Quod ubi laomedonti n¬
uertit᷑. Et i itinere grecis obuiꝰ factus: ab hereule oc¬
eiditur. Thelamon pͥus oppidũ initroiit. Qui hereules
uirtutis causa. hesionam laomedontis filiam dono de¬
erat: ubi eum laomedon pat̾ eius exercitui prefecerat.
Hercules & qui cũ eo erant magña predã fecerant. & ad
naues deportauerant: inde domũ ꝑficisci decrenert̃.

Expanded text:
Pylum ad Nestorem profectus est rogatque eum Nestor, quid Pylum ad Nestorem profectus est rogatque eum Nestor, quid venerit. Hercules dicit quod dolore commotus sit, velle se exercitum in Phrygiam ducere. Nestor Herculem conlaudamque suam ei pollicitus est.Hercules, ubi omnium voluntates intellexit, naves paravit, milites elegit. Vbi tempus datum est proficiscendi, litteras ad eos, quos rocum equestri copia ad mare venit et coepit proeliari. Hercules ad Ilium ierat et inprudentes qui erant in oppido urgere coepit. Quod ubi Laomedonti nvertitur et in itinere obvius Graecis factus ab Hercule occiditur. Telamon primus Ilium oppidum introiit, cui Hercules virtutis causa Hesionam Laomedontis regis filiam dono deerat, ubi eum Laomedon eius pater exercitui praefecerat. Hercules et qui cum eo venerant praedam magnam fecerunt et ad naves deportaverunt. Inde domum proficisci decreverunt,
Abbreviated transcription (Latin):
qui cũ eo ueneruntͣ grauit̃ tulert̃ crudelitatẽ
laomedontis. sic se ab eo tractari: cũ nulla ab illis¬
multitudinẽ barbaroꝵ. si contra imꝑiũ cona¬
rent᷑ ꝑmanere ne opprimerent᷑: cũ ipsi ñ eẽñt
parati ad preliũ. Nauĩ conscendert̃. a t̃ra recesse¬
runt: colchos ꝓfecti sunt: pellem abstulerunt:
domũ reuersi sunt. Hereules grauit̃ tulit a re¬
ge laomedonte contumeliose se tractarũ: & eos
suas iniurias defendant. ne laomedon ĩpune
ferret. qđ illos t̾ra & portu ꝓhibuisset: multos
adiurores futuros si se accõmodassent. Castor
& pollur ꝓmisert̃ om̃ia se facturos que hercu¬
les uellet. Ab his salaminã ꝓfectꝰ ad thelamonẽ
uenit: rogatꝙ eũ ut lecum ad troiam eat: ut luas
suoꝵ q iniurias defendat. Thelamon ꝓmisit om̃i¬
bus reb se paratũ esse. que hercules facere ueller.
Iude ad pithiam ꝓfectꝰ est ad peleũ: rogato eumi ue
secu eat ad croiam᷑. Pollicitꝰ ẽ ei peleus se iturũ. Inde

Expanded text:
qui cum eo venerant graviter tulerunt crudelitatem Laomedontis sic se ab eo tractari, cum nulla ab eismultitudinem barbarorum, si contra imperium conarentur permanere, ne obprimerentur, cum ipsi non essent parati ad proeliandum: navim conscenderunt et a terra recesserunt, Colchos profecti sunt, pellem abstulerunt, domum reversi sunt. Hercules graviter tulit a rege Laomedonte contumeliose se tractatum et eos suas iniurias defendant, ne Laomedon inpune ferat, quod illos a terra et portu prohibuisset: multos adiutores futuros, si se accommodassent. Castor et Pollux omnia promiserunt se facturos quae Hercules vellet. Ab his Salaminam profectus ad Telamonem venit: rogat eum, ut secum ad Troiam eat, ut suas suorumque iniurias defendat. Telamon promisit omnibus se paratum esse, quae Hercules facere vellet. Inde ad Phthiam profectus est ad Peleum rogatque eum, ut secum eat ad Troiam. Pollicitusque est ei Peleus se iturum. Inde