comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
confensa equis tla atq ex imꝓuiso domũ
quila suã bna cũ foeus insua concedit ean
cetis ꝓponedi dicontes ꝙ̃ laudabilioribh
ꝯpisfent natate qui cũ retias ludis oꝑa
dare uidissent apud collatũd lucrecia cũ
fẽis modeste statẽ atꝙ lanificio Sigilatẽ
ꝯꝑeie quo illa nuito ꝯmedabłiorẽ arbitrati
fut ex quo actũ est ut eiꝰ ex uͥtute pudica
młr cruentu ꝯsequere᷑ munꝰ potu quippe
domestica młieris formositas nulto p̃terꝙ̃
honestatꝭ ad uca cultu ille cebre tarq̾ni
sexti occupare mẽtẽ ⁊ ĩtatũfluxu auͥ luuẽis
cogere ut in sui cupidie sui sexti desidiũ
uteret oñe Qͥ stimłis infãde libidis agi¬
tata pꝰ dies pautos cõstio uẽie tãꝙͣ uiri
affiuis hospital apudicissima mlieꝵ apͣ

Expanded text:
clam atque ex improviso domum quilibet suam una cum sociis visurus contendit, eam ceteris preponendam dicentes quam laudabilioribus comperissent vacantem. Qui cum regias ludis operam dare vidissent, apud Collatium Lucretiam cum feminis suis modeste stantem atque lanificio vigilantem comperere: quo illam merito commendabiliorem arbitrati sunt. Ex quo actum est ut eius ex virtute pudica mulier cruentum consequeretur munus. Potuit quippe domestica mulieris formositas, nullo preterquam honestatis adiuta cultu, illecebrem Tarquinii Sexti occupare mentem et vi tanta fluxum animum iuvenis cogere, ut in sui cupidinem Sexti desiderium verteret omne. Qui, stimulis infande libidinis agitatus, post dies paucos, conscio nemine, tanquam viri affinis
Abbreviated transcription (Latin):
se conferre decreuisset breui tpris
spacio ꝑsicum pͥus p̃dxoma ꝑdidissit
ne quid inpmo colloq̾o pegnũ auier
reit offendet itaq mĩꝰ miror tantis
uatt᷑ pdicũ mumibꝰ artificiosã memo¬
uam ꝯtempłisse que cũ pͥmũ ingͣcia
reꝑta apud nos sodie Bulgaca est quã
cuuidti eiꝰ arcifioi pito sibi ꝓ mutenti
e⁊ udit iuallet se obliuissendi artem
dic̃e bisa quid̃ audita om̃ia memorie
Gebat Et ideto nõ tam nouis sarcinis
uig̃e quã cuiba rerꝰ in mnia siliꝰ pre¬
gnatũ pecta exoneraie cupiebat¬

Expanded text:
se conferre decrevisset, brevi temporis spatio persicum prius ydioma perdidicit, nequid in primo colloquio peregrinum aures regis offenderet. 3 Itaque minus miror tantis nature preditum muneribus artificiosam memoriam contempsisse; que tum primum in Grecia reperta, apud nos hodie vulgata est; quam cuidam eius artificii perito sibi promittenti respondit malle se obliviscendi artem discere. Visa quidem auditaque omnia memorie herebant, et idcirco non tam novis sarcinis urgere quam turba rerum innumerabilium pregravatum pectus exhonerare cupiebat
Abbreviated transcription (Latin):
nu ⁊ ꝙ madetes ocłi spͨtare neqͥuerũt. mexitu eiꝰ¬
d cactiuer nictoris assigatu curiu ꝑ mortioꝵ ta¬
bem surgetẽ ꝙ puluerẽ cͥca menia cucta frdans
cruore Discialri ⁊ iudie duodecia insepultu fere
caiba delinq. Qͥs obli claritatẽ p̾ticã nõ dicati¬
expiabili nube ꝯfusaz ẜ nõ hoc soło siat incede la¬
cessita ẽ telo qui mẽis olim regila uegtigalia
unpare solita est senex incastra liostiuz neorare

Expanded text:
quod madentes oculi spectare nequiverunt – in exitum eiusdem cadaver victoris alligatum curru per mortuorum tabem surgentemque pulverem circa menia cuncta fedans cruore distrahi, et in diem duodecimam insepultum fere canibus derelinqui. Quis ob hoc claritatem preteritam non dicat inexpiabili nube confusam? Sed non hoc solo hac in cede lacessitus est telo: qui iuvenis olim regibus vectigalia imperare solitus est, senex in castra hostium ire
Abbreviated transcription (Latin):
ticas ꝯfug̃at aros pollite fi ͫ fugientẽ aspexit
eiꝯ ꝙ seis suffragiũ aunxie iplorate quẽ post¬
ꝙͣ as inseꝙp̃te oꝑrro infesto s gladio teuadatu un¬
dit se fruista seuiles patꝰ conatẽ cede nati resꝑ¬
sũ. eod pcussa ferio. ppo sangũe aras q̃s ip̃e sa¬
crauerat se fedate ad utit quar inaspͥtu cadens
nꝯ emisit. hecuba aũt uti lionores. splendorer

Expanded text:
 Polytem filium fugientem aspexit, eiusque senis suffragium anxie implorantem. Quem postquam ab insequente Pyrro infesto gladio trucidatum vidit, se frustra seniles paratus conantem, cede nati respersum, eodem percussus ferro, proprio sanguine aras quas ipse sacraverat se fedantem advertit, quarum in conspectu cadens r immane vulnus emisit. Hecuba autem, uti honores splendorem
Abbreviated transcription (Latin):
nolũ igne ꝙ̃ insõpuis du eũ gestaret nt̾o hecube
ꝑere bisu est. facẽt dũ apd laconas pacẽ finget
⁊ legatois bices age demostraiet helena a̧bsete
me nelao lascuuentẽ benustate sua gestili q suc¬
cendit. ⁊ apta ꝙ introỹã deculit nõ ali suscepta

Expanded text:
olum ignem, quem in somniis – dum eum gestaret utero – Hecube parere visum est, faceret, dum apud Laconas pacem fingeret et legationis vices agere demonstraret, Helenam absente Menelao lascivientem venustate sua gestibusque succendit, raptamque in Troiam detulit, nec aliter susceptus
Abbreviated transcription (Latin):
tasẜ. h ͨ quid̃ nõ tatũ auositate longena. ꝙͣ la¬
c̾uaꝵ assidutate obcrebra natoꝵ ⁊ natata¬
sena dilectissima sibi forͣ pclara ⁊etate tenella
u̾gie inferias acliill aneptolemoꝰ ingulari in de
astia uate siectoris fi ͫ saxo illibi ⁊ si qͣ forsan yli¬
onis reliqͥe moriente pͥamo subsisteb̾at om̃s ẽqr
soso ut nõ iar ysion. ẜ ub̃i fitit ruiar cułꝰ ui
dere̾. huic enea creusa ꝑdica cũ asgio filio
suꝑtꝭ maĩbꝰ ad sedes alias occupantas cu ꝑte
ppłor fugã aruꝑe sit ⁊ ancenore se ꝙ cui tot filii
tot mirus tot ẜue nui ꝑ erat mestã ⁊ gemobu¬
dtim atoy sola ⁊ obsenũ despecta et liostaa in so¬
litudie reluta. absꝙ spe subsidii aliqͣ aut refu¬
gio uł buius ẜuuli aut ꝯpolatoris obseqͥo eti¬
pediẽte nemĩe fumates rumas posse ꝓspitẽ nͥ
illi g̃pnar tã ingentiũ fuit iste funt nã ei

Expanded text:
tasset. Hec quidem, non tam annositate longeva, quam lacrimarum assiduitate ob crebra natorum etxenam, dilectissimam sibi, forma preclaram et etate tenellam virginem, inferias Achillis, e Neoptholemo iugulari. Inde Astianactem, Hectoris filium, saxo illidi; et si que forsan Ylionis reliquie moriente Priamo subsistebant, omnes equari solo, tit non iam Ylion sed ubi fuit ruinarum cumulus videretur. Hinc Eneam, Creusa perdita, cum Ascanio filio sumptis navibus ad sedes alias occupandas cum parte populorum fugam arripere; sic et Antenorem; seque cui tot filii tot nurus tot serve nuper erant, mestam et gemebundam atque solam, et ob senium despectam etiam hostibus, in solitudine relictam, absque spe subsidii aliqua, aut refugio, vel unius servuli aut consolatoris obsequio, et impediente nemine, fumantes ruinas posse prospicere. Nec illi erumnarum tam ingentium fuit iste finis; na
Abbreviated transcription (Latin):
in mcrcũ ⁊ pꝰ ingente clade angosi
ip̃e infugã ceacta sacd̾is tutatꝰ ẽ ĩuot¬
tu quo demet̾a filia anfigerat cũ uore
⁊ filies apamea ꝯtedit cumorofitate ne¬
teri põita legatos q̃ pauas segos q̃ de¬
rent᷑ susspent sardie ad asule misit qͥlu
cogentibꝰ int̾ cetã ultͣ taurũ mõtẽ resut᷑

Expanded text:
ladem Anthioci ipse in fugam coactus, Sardis tutatus est; inde noctu, quo Demetrius filius aufugerat, cum uxore et filiis Apameam contendit et tumorositate veteri posita, legatos qui pacis leges que darentur susciperent Sardis ad consulem misit. Quibus cogentibus inter cetera, ultra Taurum mo
Abbreviated transcription (Latin):
ałia uti tam grande facino iegez decerent
ad lribit̾ socũs oportunis nocte templu d¬
donei iouis gentiliba ea tempestate ue¬
possidet uer repentiuo cͥasta̾tiu oin ꝯcuisu
una cũ omiba fus rex sac̾lega cũ tpłia ꝓdi

Expanded text:
alia, uti tam grande facinus regem deceret, adhibitis sociis oportunis nocte templum Dodonei Iovis, gentilibus ea tempestate vepossideret; sed repentino circumstantium omnium concursu, una cum omnibus suis, rex sacrilegus temporali
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ antioea augnetũ idit ex qͥfit᷑ axauis
suis emilor imꝑiũ ampliari. iulta nempe
no ꝯcessa sunt. mlta ⁊ rhodiis y lienala¬
regini elepliantos oms uaues ⁊ alia mlta
tam utilia ꝙͣ mag̾fita regiba aufere iudisẜ¬

Expanded text:
s suis emulorum ampliari imperium. Multa nempe no concessa sunt, multa et Rhodiis Yliensibregnum elephantes omnes naves et alia multa tam utilia quam magnifica regibus auferre vidis
Abbreviated transcription (Latin):
regno in prio sblimata tãtũ sou sua soler¬
tiã seu fit disponete fortua rer oportiuta¬
te ꝯsecuta est. ut syrie regno in p̾ͥstio re¬
ducco amplitudie asiaticũ ẽt recuparet
om̃e quiba mit̾ cognonuari magꝰ asuis
creditu c̃. uer cũ illi ad suas erp̾setas li¬
bidies duo tam ingentia regͣ nõ iudent᷑
fuffic̃e oclos miecit iĩgcia in q̃ tũc la¬
te niores pulse plulippo macedome iege
negabat᷑ rõni. Quẽ cũ ad occupada cu¬
dam ⁊ ꝓfuga accuitagĩe hauibal argniũt
euidetissimis inpulsisẜ aꝑata militũ co

Expanded text:
regno in patrio sublimatus, tantam, seu sua solertia seu sic disponente Fortuna, rerum oportunitatem consecutus est, ut, Syrie regno in pristinam reducto amplitudinem, Asynticum etiam recuperaret omne. Quibus meritis cognominari Magnus a suis creditum est. Ceterum cum illi, ad suas explendas libidines, duo tam ingentia regna non viderentur sufficere, oculos iniecit in Greciam. In qua tunc late victores, pulso Phylippo Macedonie rege, vagabantur Romani. Quem cum ad occupandam cudam, et profugus a Cartagine Hanibal argumentis evidentissimis inpulisset, comparata militu
Abbreviated transcription (Latin):
ludis ⁊ supuo yeme istate ocessit inq̃
uõ sosũ pͥncipes eis uer ⁊ nulites mili¬
tari disci ͦ si q̃ apud eos erat soluta eũ
om̃s lascuuendo secuti sunt. tãd tpre
uerente quo regos solent ad bella con¬
surge cũ iã marta attilia ꝯsul cũ excitu
ueisẜ obuꝰ illi fcus apud termo plulas
collat᷑ siguis suos matiẽ utꝙ dedux der
regio excito corpe ⁊ desicis marcida asenera
rõmanoꝵ u̾tutiꝰ post maxia strage ifuga
ꝯusa est exquo ⁊ rex ipe fugiens salutẽ
petiit. nͨ se tutu rata donͨ dimissa grecia de¬
ueiss mepliefu. Ouo frust᷑ ꝑ lecatos cũ
iomanis tractata pace cepissime ad ũso

Expanded text:
ludis et somno, hyeme instante, concessit. In qua non solum principes eius, verum et milites militari disciplina, si qua apud eos erat, soluta, eum omnes lasciviendo secuti sunt. Tandem tempore veniente quo reges solent ad bella consurgere, cum iam Marcus Aciliuss consul cum exercitu venisset, obvius illi factus, apud Thermophylas collatis Signis orpore et delitiis marcidus, a severa Romanorum virtute post maximam stragem in fugam versus est. Ex quo et rex ipse fugiens salutem petiit; nec se tutum ratus donec, dimissa Grecia, devenisset in Ephesum. Quo frustra per legatos cum Romanis temptata pace, sepissime adverso
Abbreviated transcription (Latin):
demo rodis ⁊ cui perat fere de leta classis
noc aregillo enuilio ⁊ rodus polixenas iter
pulso ouus fere g̃cia in romanor dtoem
redut ⁊ płies asie̾ cĩtates ad nẽtate lucio cor¬
nelio scipiõe asule asdcietate autioci desce¬
dtntes romanis sese inxere. Is ño pliu gẽ¬

Expanded text:
eratus et cui preerat fere deleta classis. Nec minus a Regillo Emilio et Rhodiis Polixenas iterupulso, omnis fere Grecia in Romanorum dicionem rediit et plures Asye civitates, adventante Lucio Cornelio Scipione consule, a societate Anthioci discedentes Romanis sese iunxere. Is vero, plurium gen
Abbreviated transcription (Latin):
a i mile si martut᷑ deluand fuit honestior
ut ita dixerim isauia ẽ ex stellantis celi
motu ꝙͣ exciuent ex toꝵ fibris fortima
suã explorasse. ꝙͣ ꝙͣ pompenis rp̃e q̾ ut sc̃p¬
tũ est sese crudeliũ ier tłu p̃beret seseẽt

Expanded text:
i in alterutro delirandum fuit! Honestior, ut ita dixerim, insania est ex stellantis celi motu quam ex cruentis extorum fibris fortunam suam explorasse. Quanquam Pompeius ipse, qui, ut scriptum est, se se credulum rerum talium preberet, sepe et
Abbreviated transcription (Latin):
hic hostie mortt̃ fugiebat ꝙ inficĩ est
cũct᷑ aĩantibꝰ piget siungła ꝓsequi airri¬
sous cognõm uereor incͬrere id sane ꝙ int̾
ꝓdigia nunuerãt iepentino meiore at noc¬
tno pauore obtripusse acies sig futeor
pestifero. s ut sub crasso dixi imꝑacori ꝓui¬
dend non auruspiti qui si iuptt̃ ꝯsilii no¬
cando eiat potat ⁊ crassa pͥmo amoy po¬

Expanded text:
e mortem fugiebant; quod insitum est cunctis animantibus. 7 Piget singula prosequi et irrisoris cognomen vereor incurrere. Id sane quod inter prodigia numerant, repentino merore ac nocturno pavore obtorpuisse acies, signum, fateor, pestiferum; sed, ut sub Crasso dixi, imperatori providendum, non aruspici. 8 Qui si in partem consilii vocandus erat, poterat et Crassus primo et mox Po
Abbreviated transcription (Latin):
cencissim hostꝭ sese sus roͣna babilomcis
postiba affixa dippoita nueiba truta ducũ
capica ⁊ inforiã limo obruca efłiba iaccata
cadauera laciꝯ honos ⁊ omuis flos militie
suꝑbo pede calcata deiq clades qñta ra¬

Expanded text:
entissimi hostis cese, signa romana babilonicis postibus affixa, disposita in menibus trunca ducum capita et informia limo obruta et fluminibus iactata cadavera, latius honos et omnis flos militie superbo pede calcatus; denique clades quanta ra
Abbreviated transcription (Latin):
abilem audiuet mortẽ ⁊ suꝓbũ hostẽ
suscepͭ hospiͦ aqͦ deg̃dience nouũ hospica
pciũ ut armenia ⁊ croya moꝵ spoliatꝰ de¬
trachia. nec longe post indiscrimẽ capit
adduccꝰ ab hospite fideliori hoc ẽ ab ip̃o
cicõne defeusꝰ est. hectiue fides auspitoꝵ

Expanded text:
abilem audivit mortem et superbum hostem suscepit hospitio; a quo digrediente, novum hospitacium, et Armenia et Trochaniorum spoliatus tetrarchia, nec longe post in discrimen capitis adductus, ab hospite fideliori, hoc est ab ipso Cicerone, defensus est. 7 Eccine fides auspicior
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mni nba recognoste nͤ inmuto ẜ sit̾ itcͣtatu
sõpnioꝵ dixi nestio quomͦ uoluisse mͥ uisa
est suꝑstitõĩb ꝑgͣnare aĩos qͦs potiꝰ exhone¬
iare debueras eo q mag̾ miror ubi nã aͤ
euisd̃ reg̾ auspiciũ reliquisti Bello namꝙ

Expanded text:
u sompniorum dixi, nescio quomodo voluisse michi visus es superstitionibus pregravare animos, quos potius exhonerare debueras; eoque magis miror ubinam aliud eiusdem regis auspicium reliquisti. 5 Bello namque
Abbreviated transcription (Latin):
mag̃ anẜ tempestatibꝰ semel ⁊ iteꝵ illic
ĩtra eiecca mĩłtos ilitore dies egi nõ mĩa
niste nͥ fallor teruta cũ ꝓcellis õbruert et
mortẽ ante ocłes herẽ ꝙͣ audita uoce mãtio
quonsꝙ adeo pauesta scribit᷑ ut alio septur
it̃ fleccet. ẜ ꝙ oro pdigũ teiciũ nariat᷑. Cũ

Expanded text:
magis ausis tempestatibus, semel et iterum illic in terram eiectus multos in litore dies egi, non minus iuste, nisi fallor, territus cum procellis obruerer et mortem ante oculos haberem, quam audita voce Mancinus. Qua usqueadeo pavefactus scribitur ut alio ceptum it
Abbreviated transcription (Latin):
ei pompeiꝰ magna adusꝰ dimũ iuliũ cestirẽ
catũ ferunt ¶ EPmũ om admachio thesa¬
lia uso ite arupiens ifelix dux mlto troui¬
de hambał tatissimi ducͦ ex̃ quẽ meia iõne
urb ag̃ssuꝵ bis t̃q iepulsũ cepestate nouĩꝰ¬

Expanded text:
us divum Iulium Cesarem tatum ferunt. 2 Primum omnium a Durachio Thesaliam versus iter arripiens infelix dux multo tonidie, Hanibalis cautissimi ducis exemplo, quem menia romane urbis aggressurum bis terque repulsum tempesta
Abbreviated transcription (Latin):
belso sili caũ periit. iubruta nepe ei pꝰ sacͥfi
incauta qui iem gerens cũ hoste tã isidiose nõ
oĩa c̾cũspicẽt. s elata memo ͦ uictoriar suars et
ex agitato cupiditate cepia bicendi pene sola
peiget ubi ab ex̃citu penor c̾cũclusa ⁊ oppiessa
nõ m̃orẽ lugendi ca prie daret tã puli erro¬

Expanded text:
bello simili casu periit in Brutiis. Nempe post sacrificium incautus, qui rem gerens cum hoste tam insidioso non omnia circumspiceret, sed elatus memoria victoriarum suarum et exagitatus cupiditate sepius vincendi pene solus pergeret ubi ab exercitu Penorum circumclusus et oppressus non minorem lugendi causam patrie daret tam puerili erro
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓferat. sic maloꝵ Bna Io obcentu nolup tatis
sequates aĩas tralũt. quis enĩ insi spe aliq̃
ulut esta illectꝰ ad pc̃and grat̾ acceleret. S
ait files ẽẽ aues qui derei p. ⁊ nautas qͥ de
gubuach admistititae ꝯcenderent a pta quid
ꝯpato ut᷑biq ei labor appeti᷑ ꝙ cũ in nanis
nnꝙ aut urio sifũ sic dmrari iens nõ suffi
Rn hec in ibibꝰ digladianciu sese cumã co¬

Expanded text:
preferat, sic malorum unci sub obtentu voluptatis sequaces animas trahunt. Quis enim nisi spe aliqua velut esca illectus ad peccandum gratis accederet? Sed ait similes esse cives qui de reipublice et nautas qui de gubernaculi administratione contenderent. Apta quidem comparatio: utrobique enim labor appetitur. Quod cum in navibus nunquam aut raro visum sit, admirari mens non sufficit unde hec in urbibus digladiantium se
Abbreviated transcription (Latin):
ẜaz. sic iam agnue flentiũ cͥcũdarime inideo
nam du unu quererẽ repente affuere ꝙͣ płies
ucabat eiiz ante alios ceca costorꝮ rex ob in¬
signez eiꝯ magͥficetia seu diciar / nũd̃ iunsu
splendore abarbaris solis credita filiꝰ ⁊qru¬
la uoce ex e arbat᷑ icolclios thessali iasonis

Expanded text:
seram, sic iam agmine flentium circundari me video: nam, dum unum quererem, repente affuere quam plures. Stabat enim ante alios Oetha, Colcorum rex, ob insignem eius magnificentiam seu divitiarum nondum visum splendorem, a barbaris Solis creditus filius; et querula voce execrabatur in Colcos thessali Iasonis
Abbreviated transcription (Latin):
ão ieguans luxu q regio sibi indulgens se tam
biro quã suscepta ꝓle felice arbitrabatui. ẜ ecce
igens citati pestis exoita ẽ. cuiꝰ dũ suo utu ca
rexpiatois mod inqͥrũt atliyresia bate negatũ
est eam posse destiste inpris occisor mat̾s ꝙ ĩcesta¬
toi deponeret᷑ aregno ⁊ moitu suꝑũ hũt ẽẽ ondebat
edippi ꝙ nõ ante crcditu est ꝙͣ axcasta ꝑaulułu ⁊¬

Expanded text:
animo, regnans luxuque regio sibi indulgens, se tam viro quam suscepta prole felicem arbitrabatur. Sed ecce ingens civitati pestis exorta est, cuius dum suo ritu causam et expiationis modum inquirunt, a Thiresia vate negatum est eam posse desistere ni patris occisor matrisque incestator deponeretur a regno, et monitu superum hunc esse ostendebat Edipum. Quod non ante creditum est
Abbreviated transcription (Latin):
yocasta aut̃ in pcitũ memoriã retrahes ⁊xspͭ¬
tans abiccisse filiũ eccisũ flenisse lanitũ ⁊ bnũ
bastatꝭ songe late ꝙ agris desdlato imꝑio infe
infestus gladiis cruusse suis ꝙ cecidisse bul¬
neribn tõt dosoꝵꝰ tot satmaꝵ. tot miẜ̾iaꝵ
inpatiens ense supto quo maiba infelieis
dip sauis oecubuerat eiꝰ maaie se dedit p̃¬

Expanded text:
itum memoriam retrahens, et prospectans abiecisse filium, occisum flevisse Layum, in virum vastatis longe lateque agris desolinfestis gladiis irruisse suisque cecidisse vulneribus, tot dolorum tot lacrimarum tot miseriarum inpatiens, ense sumpto quo manibus infelicis Edipi Layus occubuerat, eius in aciem se precip
Abbreviated transcription (Latin):
niliere cauelidaꝵ apud̾ qua fugiedo diuterat
sacte pocato ⁊ isdpnu sositu astissinũ apponto tip¬
riso cla uo ictu bnico ignominose pemptũ ꝙ̃
reges pͥncipes q mad̾iauitaꝵ sequtes cũ geitu
ocasta thelaꝵ regina suma cũ maiestate maloꝵ

Expanded text:
 apud quam fugiendo diverterat, lacte potato in somnium solutum altissimum apposito temporibus clavo ictu unico ignominiose peremptum. Quid reges principesque Madianitarum sequentes cum gemitu, ocasta, Thebarum regina summaque cum maiestate malorum
Abbreviated transcription (Latin):
udũ pediba exquo ilłi pꝰ in dicũ noͣ edippa est
sussepit in uluis miratꝰ excec̾tꝰ ꝙ seuicia suspen¬
dent̾ ⁊ paulo post corichionui largita ẽ aquo
sce seri passu ad meropẽ pollibi cormelioꝵ iego
uxorẽ caretẽ siltus clam delata ẽ que bua cum
uiro taꝙͣ asuis missũ loco filii suscepere ⁊ que

Expanded text:
ex quo illi post inditum nomen Edipus est – suscepit in ulnis, miratus execratusque sevitiam suspendentis; quem paulo post Corinthio uni largitus est, a quo celeri passu ad Meropem, Polibi Corinthiorum regis uxorem, carentem liberis, clam delatus est. Que una cum viro tanquam a superis missum l
Abbreviated transcription (Latin):
ustroliq tb̾me atq timltu miscer intenebris q̃i
uoti ꝯpotem gaude̾ ip̃e aũt difficile atda ꝙyͣ mlłe
luurie amore pris infilios possint infringe ⁊ ob
p̃ces ꝙ p̃tĩcas ⁊ indulgetes deos q̃rul hindati¬
q fletu dapuasse. lieu deuietes sic fi ͦ giguĩa¬

Expanded text:
ultiplici turbine atque tumultu misceri, in tenebris, quasi voti compotem, gaudere. Ipse autem difficile credam quod ulle iniurie amorem patris in filios possint infringere; etprecesque preteritas et indulgentes deos querelis habundanti fletu damnasse. Heu dementes! Sic fi
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ infiluis relictꝰ ut morire̾ ĩrgĩa est deportata
ut biũet qͣui nuꝑ pendeent ex̃ arboie mid iegli
siluas plagoris uł clagorisꝰ replebat amaris
apastore pedibꝰ ꝑforata fuat sinna cũcura t̃¬
at᷑ arege sine mede᷑.. G ꝙ mlta cũ inrobusta

Expanded text:
elictus ut moreretur, in regiam est deportatus ut viveret; qui nuper pendebat ex arbore nudus, regali silvas plangoribus replebat amaris, a pastore pedibus perforatus fuerat, summa cum cura medetur a rege. Sed quid multa? Cum in robustam
Abbreviated transcription (Latin):
ris mexꝑti ca fuit. sic q dolor pactati ã iͥ
icetinũ memorãde Sicto. nã ilto bello nõ soͫ
megaienses ⁊atheiens uicait. Ber. biso megauetud
rette frande fi ᷑ occiso illos sibi cũ atheiesili nectigales
sui solam̃ ĩuẽti. O istabłis mortaliũ głia exmi¬
uos qͥppe tui lat̾mis obpletro querebat᷑ minos
tas atheãs auigo ntute nictoris thesei fiłiaꝵ cũ
uictore fugã reiiid du deda lu sẽq̃rẽ mortẽ arid̾
syculos acrocali filiaba illatã. Erat ⁊ sisaria pus

Expanded text:
ris inexperti causa fuit, sic dolor irritati animi illi incentivum memorande victorie. Nam, indicto bello, non solum Megarenses et Athenienses vicit, verum Nyso, Megarensium rege, fraude filie, occiso, illos sibi cum Atheniensibus vectigales sui solamen inventi. O instabilis mortalium gloria! Ex medio quippe tui, lacrimis oppletus, querebatur Minos tas Athenas a iugo virtute victoris Thesei, filiarum cum victore fugam, et eiusdem, dum Dedalum sequeretur, mortem apud Syculos a Crotali filiabus illatam. Erat et Sisara presens
Abbreviated transcription (Latin):
iũccõibꝰ habudare quiba iicomptõr
s plane lmosior re sultat or̃o ⁊ ĩtllecꝰ
ier expedicõr ignota secc̃ãtes spreuit
parisit᷑ q ⁊ castigit in suis hũe mo¬
Lem in samanẜ uocãs ea loqͥ nł st̾bere
que ad muatoe plusqͥ inclligenare
illatã sint ai̾s audientũ in hesat sibiqͥd
ut aibicior pac̾nũ p̃ceptũ ꝓxime amr

Expanded text:
iunctionibus abundare, quibus incomptior sed plane luminosior resultat oratio et intellectus rerum expeditior. 5 Ignota sectantes “sprevit” irrisitque; et castigavit in suis hunc morem, insaniam vocans ea loqui vel scribere que admirationis plus quam intelligentie illatura sint animis audientium. Inheserat sibi quidem, ut arbitror, paternum precep
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s famili arissimũ fateret apanꝑrima
rte nuissima aua dã cena rediens hos¬
piti isłui ũẜis ꝓse quenti hoc unũ ad au¬
rem iccoso murmure. ⁊nfit tam fami li¬
arem me t̾ nõ putabã. Cũ exthi fors¬
archicen nunua tarditate Indisa met Cad
ꝙ tempe ⁊ acassio seuero acusati płun as¬
oluerent᷑ ᷑ at besut ab in quieti ⁊ calũpni¬
osi hois laqueis equitate iudicũ exꝑe¬
Sirentt utina inꝙ̾ augusta forũ mẽn

Expanded text:
 familiarissimum faceret. A pauperrima et tenuissima cuiusdam cena rediens, hospiti verbis illum prosequenti hoc unum ad aurem iocoso murmure respondit: ‘”Tam familiarem me tibi non putabam”’. 8 Cum extrui forarchitecti nimiam tarditatem invisa tempore et a Cassio Severo accusati plurimi absolverentur ac velut ab inquieti et calumpniosi hominis laqueis equitate iudicum expedirentur: ‘Utinam’ inquit Augustus, ‘”forum meum
Abbreviated transcription (Latin):
cit᷑ ymatũ oiis inseria natos int̃ qͣs
⁊ ꝓpͥũ filiũ mãdasset occidi melia est
in ꝙͥ herodis portũ ẽẽ ꝙ̃ filiũ alludẽs
mor hebraico sit eumꝰ caa mibn suilis
adorto erat aud mentre int studia cͣ
siuc inceptũ stilo nõ succeete ut sue¬
conio bidet᷑ ab olenerat ⁊ introgãti¬

Expanded text:
citra bimatum omnes in Syria natos, inter quos citra bimatum omnes in Syria natos, inter quos et proprium filium, mandasset occidi: ‘Melius est’ inquit, “Herodis porcum esse quam filium”’, alludens mori hebraico: sic enim carnibus suillis adortus erat, cuius mentionem inter studia eius sive inceptam “stilo non succedente”, ut Suetonio videtur, aboleverat. Et interroganti
Abbreviated transcription (Latin):
ta sutꝙ ad dent nõ se cupiditate ad
s petens mduti sz pudoris ꝓpͥn res¬
pectu ⁊ ut sine noxa pfeccirã eqͥtũ
ponte diuisisse insuꝑ ⁊ liberalitate cesa¬
rea dignꝰ pucaret sit illusit tu te ac¬
çepissẽ palam dicito ego me de disse nõ
negalo Quid̃ romanꝰ eques dicm
fumctꝰ erat post cuiꝰ mortẽ es alienũ
iitens quod usꝙ ss exͦmũ occultanerat¬
⁊ cubicularẽ eiꝰ culatra michi ꝯꝑate
oꝑstupentibꝰ mãdatũ ratõe adiecit
debitor moliba oppressꝰ Gompuũ cape
pooterat Mos antiqͥs erat magrs suil
cepeliri bectiꝰ quid̃ agrũ ex tolleus illic
in uc̃to se pult᷑ prĩs non pepct ẜ aratrũ
suꝑ induxit qua in re ita lusit augu
sciens inẜmone se neccutꝭ incidit in
filia sciatatꝰ est ut ͫ suo tpr̃e canos
sinc heficatõe respondenci ⁊ caiciem
licio p̃ferenqi sit insultauit Cur
igit  s ͨ ante cempꝰ te decaluat audi¬
ta fama herodis iudeoꝵ regis ꝙ ĩftĩtes

Expanded text:
tque addenti non se cupiditate ad id petendum induci, sed pudoris proprii respectu et ut sine noxa prefecturam equitum sponte dimisisse, insuper et liberalitate cesarea dignus putaretur, sic illusit: ‘”Tu te accepisse” palam dicito, “ego me dedisse non negabo”’. 11 Quidam romanus eques diem functus erat; post cuius mortem es alienum ingens, quod usque sub extremum occultaverat‘et cubicularem eius culcitram michi comparate’. Obstupentibus mandatum rationem adiecit: debitorum molibus oppressus sompnum capere poterat’. 12 Mos antiquis erat in agris suis sepeliri. Vectius quidam agrum excolens illic invento sepulcro patris non pepercit, sed aratrum superinduxit. Qua in re ita lusit Augussciens in sermonem senectutis incidit et filiam sciscitatus est utrum suo tempore canos itatione respondenti et canitiem calvitio preferenti sic insultavit: ‘Cur igitur hee ante tempus te decalvant?’ 14 Audita fama Herodis Iudeorum regis, quod infantes
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pe iterans corrige inie si quid corrigẽ¬
S uileris augũste hoc habeo tande
responsũ huit. Etro te galka mou̾e pos¬
sum cori ir̃e aut̃ nullo modo pmpurã
emi p̃cepat nõ iespondesat ño sus color

Expanded text:
sepe iterans: ‘”Corrige in me siquid” corrigensepe iterans: ‘”Corrige in me siquid” corrigendum videris, Auguste’, hoc ab eo tandem responsum habuit: ‘”Ego te”, Galba, “monere possum, corrigere” autem nullo modo’. 6 Purpuram emi preceperat; non respondebat animo suo color;
Abbreviated transcription (Latin):
rdecetĩs a̾bico mõ nõ ut deicris librũ te¬
tot ẜia ⁊ graua respirandi locũ fatig̃ta
sco inueĩat in sus que apiae maiorẽ
noua apd nos magna ex ꝑte incotidia
si monis consuctudit abierut Icicͦ
augusta us atolesceñ iocato ẽ natima po¬
dainoe moibũ q̃ fere om̃i mos ẽ dissimi¬
lare intebat  dicens se iaz mille passus
ꝑ diem nmblãt dixit hoc ille sorsican pos
pemale sofsticiũ liinc ircidendi materiã
sibi cundia offenci ⁊os mlta p̃ncie sue
⁊euerenta nc̃ porrigenti dextera
assein elerhãco dare bibana pͥncipis
maior pͥncipũ ꝑs uellet obliuisti aliũ
nolentis Nomcalator illi sinc quem
obliuiosum ⁊ officio suo impare gͣuit̾
fe rebat/ Egressuro igit ͦ ⁊ augrustũ
nñꝙͥͣ info agi nellet ꝑcũctati comẽda¬
torias ait bit̾as tecũ ꝓfes notũ enĩ
ib nullũ hẽs Orator quid clarue sub
gilbo ꝑmmẽti deformata galba de quo

Expanded text:
eteris, arbitrio meo, non ut de iocis librum tetot seria et gravia respirandi locum fatigatus lector inveniat in hiis que apud maiores nova, apud nos magna ex parte in quotidiani sermonis consuetudinem abierunt. 2 Igitur Augustus ab adolescentia iocatus est. Vatinius podagre morbum — qui fere omnium mos est — dissimulare nitebatur, dicens se iam mille passus per diem ambulare. Dixit hoc ille forsitan post hiemale solstitium; hinc irridendi materiam sibi timidius offerenti et ob multam presentie sue reverentiam nunc porrigenti dexteram, ‘”assem elephanto dare? “’ Urbanus principis maior principum pars vellet, oblivisci alium nolentis. 4 Nomenclator illi fuit quem obliviosum et officio suo imparem graviter ferebat. Egressuro igitur et Augustum nunquid in foro agi vellet percunctanti: ‘Commendatorias’ ait ‘literas tecum perfer; notum enim ibi nullum habes’. 5 Orator quidem clarus sed gibbo prominenti deformatus Galba — de quo
Abbreviated transcription (Latin):
quis inbo corporers. ne aũt ignarꝯ sui nobli¬
tact᷑ insita s sisia cori upismat aut ẜaria o¬
pmice tume stuo inticlora corruat audcia¬

Expanded text:
quid viribus corporeis, ne aut ignarus sui nobilitatem insitam desidia corrumpi sinat aut vana opinione tumefactus ridiculosa corruat auda
Abbreviated transcription (Latin):
ere illi lastiui ⁊ male fecert̾. ẜ fuere ẽt
strenutate belloꝵ custu iusi᷑ murnficetia
ꝯnspicu. Q̾d illos inlastiuia tãtũ
faciũt qͥ dio tenẜ aliis rotat᷑ tota
⁊ siesigiblia młta iudeut tad ad pu¬
cͥda labit᷑ nͥ inficiar ad ħ icłiante n

Expanded text:
uere etiam strenuitate bellorum, cultu iustitie, munificentia, conspicui. Quid illos in lasciviam tantum, faciunt, qui die tensis alis rotatur tota, et si eligibilia multa viderit, tandem ad putrida labitur. Nec inficiar: si
Abbreviated transcription (Latin):
frenare impetũ inp̃sides fumis exente
conatib̾ꝰ quiba ut plimũ ado castitas ex¬
osa ẽ. ut siad eoꝵ eypleuda purigiẽ oĩc
nõ possit sui quid patõnũ turpiũ sec
las ⁊ loca quec̃ꝙ inãb forte ornate cone
nũt mlieres ambie ntes dũ illecebri ico¬
petitu cũctas sue libidiui aꝑtas facimt¬

Expanded text:
frenare impetum, et in presides summis exeuntem conatibus, quibus – ut plurimum – adeo castitas exosa est, ut si ad eorum explendam pruriginem omnis non possit. Hi qlas et loca quecunque in quibus forte ornate more suo mulieres insident; dum illecebri appetitu cunctas sue libidini aptas faci
Abbreviated transcription (Latin):
tes celassic̃ azboris in sõpiuis ad ñteret ada¬
mele sui futi exc̾aii fuisse ꝓmoitũ uisi i¬
ta ne ꝑ cucta discura sũt cata clai̾tate mõs¬
trata ut sõpuio clarior nõ fuit euẽta. No¬
lun cañ ob lioc arburet᷑ quisq ⁊ si sepe cor
te frui cũ diui nimerit illud sit quo a
tingit nariis quippe ⁊ psimis agentidꝰ cais
ꝑ amibages frequter deducit᷑ ⁊ ĩo si qũo iuẜ
fides integra ad ħibend̾asit nõ tam eisd s¬

Expanded text:
teret, a Daniele sui futuri excidii fuisse premonitum. Infinita – ne per cuncta discurram – sunt tanta claritate monstrata, ut somnio clarior non fuerit eventus. Nolim tamen ob hoc arbitraretur quisquam, etsi sepe corpte frui, cum divini muneris illud sit quando contingit. Variis quippe et plurimis agentibus causis per ambages frequenter deducitur: et ideo, si quando visis fides integra adhibenda sit, non tamen eisd
Abbreviated transcription (Latin):
rachoner nilitas p̾cet̾is repoitan̾at oũ¬
debat quiba astucus iam dux frcta adclassẽ
uerẜ opͥmeda socios ꝙ reciuedo̾s belli rege¬
q pellendu grecia usa fuat ⁊̃q̃ orte sua
actu fit. ut ꝯ̃ placitũ sacedemeniũ muris ro¬
boraiet᷑ atiene. ex quiba tot tãꝙ magͥficis
agebat se exisiũ reportasse gectũ aa est

Expanded text:
 ceteris reportaverat, ostendebat quibus astutiis, iam dux factus, ad classem Xerxis opprimendam sociosque retinendos belli regemque pellendum Grecia usus fuerit, et qua arte sua actum sit ut contra placitum Lacedemonum muris roborarentur Athene. Ex quibus tot tanque magnificis aiebat se exilium reportasse, coactumque Xerxi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ melciat̾es atłnens deflet̾at pdite ꝙ aci¬
b̃a siuis qͥs as instestissimo acc potcͥtisfio
hostedoris pfĩrꝵ iege felicit̃ re apud mara¬
tsione gesta sibauat. yͦ pecusata ilsu soco
muneris accusassẽt cogisse᷑ ꝙ en cartẽ
chausu int̃ catenas expnare quiilos a
cntenis p̾uitutꝭ ppetue libasẜ. Sidciat at¬

Expanded text:
eflebat perdite quod a civibus suis, quos ab infestissimo atque potentissimo hoste Dario Persarum rege feliciter re apud Marathonem gesta liberaverat, peculatus illum loco muneris accusassent coegissentque eum carcere clausum inter catenas expirare qui illos a catenis servitutis perpetue lib
Abbreviated transcription (Latin):
pis mores tragito dentes digni¬
ores iocanaũ licencia momordit cc̃am
diei ꝑtem depucare so licu diui ĩcõsuetudia
ad duxat illis nichil aluit ꝙͣ mustas
aucupri salig̃pħũ ꝙ acucissimo trans¬
futt̃e qͣue re bat  ad ionuã uiłꝰ ne ĩcla¬
la mostaret cũ imꝑacore Ruditãbiꝰ¬

Expanded text:
pis mores tragico dente digniores iocantium licentia momordit. Certam diei partem deputare solitudini in consuetudinem adduxerat; illic nichil aliud quam muscas aucupari solitus graphioque acutissimo transfigere. Querebatur ad ianuam ullus ne in thalamo staret cum imperatore; respondit Ambi
Abbreviated transcription (Latin):
pri supplenita ⁊ comeata negare ⁊ adre belsi¬
onẽ sptãtia cũcta ꝑ age ⁊ cũ iã p̃cogitatũ
tpꝰ adeet ficticuꝰ lrĩs rege bello mortuũ mõs¬
trare sese rege dic̃e u egalia cucta tractare q̃
cũ fama uełox arturi detulisẜ in castra repe̾¬
te belli sedes mutata ẽ ⁊ arma q̃ ĩpotia rõnor

Expanded text:
negare et ad rebellionem spectantia cuncta peragere; et cum iam precogitatum tempus adesset, ficticiis literis regem bello mortuum demonstrare, sese regem dicere et regalia cuncta tractare. Que cum fama velox Arturi detulisset in castra, repente belli sedes mutata est; et arma que in socios Romanorum
Abbreviated transcription (Latin):
uere᷑ ad usꝰ pre inpugna descende. Comisss
bellice disciplie u̾tꝰ eẽt ĩsigs mltitudo tã ad¬
usa cͥnue le se maiestatꝭ ascia eos id moripo¬
tia ꝙͣ nai dippõĩta n ͨ plecti potat nͨ ĩpelli
riõ marte sub dubio diualt̾ hunc iñ pug¬
uatu est ⁊ ex utͣꝙ ꝑte tam ingeus quã
feda pugnãtiũ cedes st̃a ꝑiere. eqͥd ibi os¬

Expanded text:
ersus patrem in pugnam descendere. Commisso bellice discipline virtus esset insignis, multitudo tamen adversa, crimine lese maiestatis conscia et ob id mori potius quam vinci disposita, nec flecti poterat nec inpelli. Et ideo, marte sub dubio, diu acriter hinc inde pugnatum est; et ex utraque parte tam ingens quam feda pugnantium cedes facta. Periere equi
Abbreviated transcription (Latin):
ex felicissimo mniẜ moriens ꝯstatino uepoti
suo regͣ dniũ acdesolatõis m̃sta ꝑ agenda
iesiꝙͣ. sane seu p a successore arturi mors arce
cĩnͦ apparatu sepulta sit ꝙĩ nõ mortuũ s sub
puũ rege suũ nulgo nuũ arbitrat᷑ britones
tractu apliatũ arturi ĩreg duminitũ e. illiq
cũ uita subtrattũ cabła rotũda tot ꝓbis spsẽ¬

Expanded text:
ex felicissimo miser moriens Constantino nepoti suo regni dominium ac desolationis vindictam peragendam reliquit. Sane, seu quod a successore Arturi mors arte  mortuum sed sub puum regem suum vulgo vivum arbitrantur Britones tractu ampliatum, Arturi regnum diminutum est illique cum vita subtractum. Tab
Abbreviated transcription (Latin):
ab orbe fẽ cetõ cepati sins anualibꝰ asserunt
artuꝵ quondã rogẽ suũ longe sonͤgũ õi occi¬
Sentaliu clariore euq aconstãtino qͦdã qͥ oc¬
ciso gratiano muncipe isule tyrapno regnũ
into pandragon infule lere quo mortus cũ
tis regale ꝯsendisẜso lui ad Anc iunueis et

Expanded text:
erunt Arturum quondam regem suum, longe rerum omnium occidentalium clariorem eumque a Constantino quodam – qui occiso Gratiano municipe insule tyramno regnum mento Pandragon insule regem. Quo mortuo, cum is regale conscendisset solium adhuc iuvenis et
Abbreviated transcription (Latin):
loligati denu acrotori sub itñũatõe dedecoro¬
sui suplicii ticinũ inde̾ ⁊ pulsi quo eͣdestente
reguatꝰ ira miẜabili morte dapnati pierat
fateor me pliniũ arupne clarissi m ui boecii
trbebt ut de se scͥbere ingetiba mia ei pte
maior suoꝵ famosis ⁊ ueradis iͥmagił: qd¬
isi tpru muitas aut deiec̾at aut minueras ĩcli¬
tñ mauois nom̃ ninorasse ne du subutise pe¬
tuciat ee altã uero stnd̾ior suor singlars gia¬

Expanded text:
religati; demum atrociori sub interminatione dedecorosi supplicii, Ticinum inde compulsi, quo crudescente regnantis ira, miserabili morte damnati perierant. Fateor, me plurimum erumne clarissimi viri Boetii trahebant ut de se scriberem, urgentibus una ex parte maiorum suorum famosis iniquitas aut deiecerat aut minuerat inclitum Manliorum nomen minorasse, nedum subvertisse, nequiverat. Ex altera vero studiorum suorum singularis g
Abbreviated transcription (Latin):
labores quos in re ꝓubliq̃ ꝓtulit post
tani mĩlta discͥmĩa q̃ sibi sans ille turbu¬
lentissimꝰ gfulatꝰ ⁊ cũ im ꝓbis c̾tamen
inmortale peꝑerat facca tãde̾libertate
ciuiũ. uelut ꝙuppe subm̃sa nuidus or¬
nam̃tis suis om̃ibꝰ euanuit inq ociũ
se sessit/. Inꝗͦ quidem rura ꝑagñdo sit̃
ipẽ de se loqͥt ᷑ repe solꝰ erat. S ꝙ nogͦo
queso cũ illiꝯ ccio que fiequencia cum
illius solitudiẽ conferenda e̾ quã licet
momenta fluxerut̃ ꝓlua ei uc ibid

Expanded text:
labores quos in republica pertulit, post tam multa discrimina que sibi suus ille turbulentissimus consulatus et cum improbis certamen immortale pepererat, fracta tandem libertate civium, velut puppe submerse nudus ornamentis suis omnibus enavit inque otium secessit. In quo quidem «rura peragrando», sicut ipse de se loquitur, «sepe solus erat». 2 Sed quoqueso, cum illius otio, que frequentia cum illius solitudine conferenda est? Quam licet monimenta fluxerunt: «plura» enim, ut ibid
Abbreviated transcription (Latin):
op̃s icõnsilũ nullũ insi nolucarie moi¬
tis auxilĩ hica indebat᷑ iam cͥcũspitẽ
cepat quẽ fue collo cͥtũdaret. qua¬
nam se trabe suspenderet imẜatꝰ de¬
mosthenes inuostentꝭ ⁊ ꝑ simplicitate
cͥcũbente paciocimũ suscepit ⁊ ĩiudiciũ

Expanded text:
silii nullum nisi voluntarie mortis auxilium habitura videbatur: iam circumspicere ceperat quem funem collo circumdaret, quanam se trabe suspenderet. 3 Miseratus Demosthenes innocentis et per simplicitatem circumvente patrocinium suscepit et in iudiciu
Abbreviated transcription (Latin):
bobꝰ simul restitueretͫ. Alt̃ deinde hospoi¬
pectinua repecit mułier credula bonã
fiden agnouit ⁊ depositũ ⁊ed̾dieit rẽ¬
tenm uet nulto pest qͥ deffucto serebã
affuit ⁊ fracta de põiti segemi questosi

Expanded text:
bobus simul restitueretur. Alter deinde hosppecuniam repetit; mulier credula bonam fidem agnovit et depositum reddidit petenti. 2 Nec multo post qui defunctus ferebatur affuit et fractam d
Abbreviated transcription (Latin):
ome ppłm spͣtath admuiratõe sũspende̾nt
angustꝰ readdita enocatũ ad se iuuenem
ẜineus effigiem ꝙ sua in illius facie recot¬
noscens in liant sinam introgauit fuit
ne unꝙͣ oadolestens mat̾ tũa rome sen¬
repulit ⁊ nouã pepit ⁊ hͨͣ quid historia
sit insatͥnalilꝰ ciaducca est. Saleriꝰ ãt

Expanded text:
m spectaculi admiratione suspenderet. Augustus re audita evocatum ad se iuvenem cernens effigiemque suam in illius facie recognoscens, in hanc sententiam interrogavit: ‘”Fuit” ne unquam, “o adolescens, mater tua Rome? “’ Senrepulit et novam peperit. 2 Et hec quidem historia sic in Saturnalibus tradita est; Val
Abbreviated transcription (Latin):
non rome ẜ incealia ĩtregatid responsũ
ne cõmeniorat pcmitãte enĩ nigrãtu io¬
mano quend eiꝰ ꝓuncie sibi forma cor¬
poris silmiũ ⁊ mirari se dic̾ente unde hͨ
tanta silłitudo cũ pr suo nũꝙͣ macilia¬

Expanded text:
non Rome sed in Sicilia interrogatum responsum ve commemorat. Percunctante enim magistratu romano quendam eius provincie sibi forma corporis simillimum et mirari se dicente unde hec tanta similitudo cum pater suus nunquam i
Abbreviated transcription (Latin):
ditũ. It ad ea quã apecabat głia ratꝯ
seu ẜui ut ꝑeculũ sic ⁊ lias duo q̃re¬
rent. hac ch̃familia constructos cõninas
suos questiu tulis ex agitabat fui ad pe¬
acomodicos mat̃ie uersd insusurrabat
ques ille gliabũdꝰ dũ ꝓnũciare nellet
in medio hebat  / In hũc igit᷑ saclłiꝰ
quadratꝰ ut ipiꝰ hoc uarantꝭ uerbit᷑
utar stultor diuitĩ. arrasor ⁊ ariso ⁊¬
ciderisor Ita iocatꝯr̃cũ eiu ille iacta¬
ret centeuis nilibꝰ ceruos sibi siglos
consticisse minori p̃cio inquid q̃ diata
totidem stͥuia enuisses. Id sabinũ et
suctaret᷑ orabat cum q ille adimiras
diceret quomͦ luccaboi. ho eger at
inqͣuid quadratꝰ hoc dice̾ aspite ꝙ

Expanded text:
 petebat gloriam ratus, ceu servi ut peculium sic et literas domino quererent. 2 Hac tali familia instructus, convivas suos questiunculis exagitabat: servi ad peaccommodatos materie versus insusurrabant; quos ille gloriabundus dum pronuntiare vellet, in medio labebatur. 3 In hunc ergo Satellius Quadratus, ut ipsius hoc narrantis verbis utar, “stultorum divitum arrasor et arrisor et derisor”, ita iocatus est: cum enim ille iactaret “centenis milibus servos sibi singulos” constitisse: ‘Minori pretio’ “inquit” Quadratus, ‘”totidem scrinia emisses”’. 4 Idem Sabinum ut luctaretur orabat, cumque ille admirans diceret: ‘Quomodo luctabor homo eger ac “inquit” Quadratus, ‘hoc “dicere”: aspice
Abbreviated transcription (Latin):
ĩos iepurantibꝰ aĩadutit cesar aliq̃n¬
tulũ spacii nocãtis illud ꝓpͥa manu to¬
tide ꝙͣ silitꝰ add̾itis fũs impleuit du¬
ꝓsicauit q sũmam tom solerter utmilla
suspias in esset Oignouit libeitus /⁊ ꝓ¬
missi duplũ sobuit tacuit q dehint opa
alius agresso sit allusit misso siro g̃pho
inquo sptũ eiat confero tibi duẽ ad no¬
uo oꝑis impensam ꝙ uidebit iocosa
fiauidem retemptari bibana dicaticate

Expanded text:
sentantibus. Animadvertit Cesar aliquantulum spatii vacantis: illud propria manu totidem quam similibus additis literis implevit, duplicavitque summam tam solerter ut nulla suspitio inesset. 2 Agnovit libertus et pmissi duplum solvit tacuitque; dehinc opus aliud aggresso sic allusit misso cyrographo in quo scriptum erat: «“Confero tibi, domine, ad novi operis impensam quod videbitur”». Iocosam fraudem retemptari urbana dicacitate
Abbreviated transcription (Latin):
deus Curio semoi cimistabulũ nicho¬
medis ⁊ hicimcũ forucẽ apellasset
simplici nõ contente macula utusꝙ
cũ asuis etiã militilo oquibꝰ millũ
imꝑatorꝰͥ ducũ eque dilectũ constat
irrusꝰ sit Quo die degalis tumpha¬
bat Cutrũ demore ꝓsequẽtes hoc int̾
m̃łta cecinerũt Gallias cesar subegit
nicomedis cesdare ice illud ecce cesar
p̾terea brbam ẜnate uxores mechiũ
caluũ aducimo/ Aurũ ingallia effu¬
S quis nam millis paciençiã hũisẜ
Crrca sup̃mũ uite tempq. l bruci cn
quar quinũ expulerat status subscͥptũ
fuit unnã uuieres statue cesaris hͦ mͦ
buite qr reges eiecit ꝯsul pͥmũ stꝰ est

Expanded text:
22 Curio senior cum “stabulum Nicomedis et bithynicum fornicem” appellasset, simplici non contentus macula utriusque cum a suis etiam militibus, a quibus nullum imperatorum aut ducum eque dilectum constat, irrisus sit? Quo die de Gallis triumphabat, currum de more prosequentes, hoc inter multa cecinerunt: Gallias Cesar subegit, Nicomedes Cesarem. Item illud: Ecce Cesar preterea: Urbani servate uxores: mechum calvum adducimus. Aurum in Gallia effused quisnam in illis patientiam habuisset? Circa supremum vite tempus Lucii Bruti qui Tarquinium expulerat statue subscriptum fuit: «“Utinam viveres!”»; statue Cesaris hoc modo: Brutus qui reges eiecit consul primum factus est
Abbreviated transcription (Latin):
uude iocosa bma magna exꝑte de cepta
sut ⁊ quid̃ quod sequit ex cusaie nestio
Paiũq q abest ut sentencia reuocem
egrredit eiu om̃e ludi modũ ⁊ aꝑtũ
continet odiũ ꝙ dicã eo mag̃ quo non
uo satis seuitate soquonti excicit si mã¬
ciis me adcenã inuicasses ꝓ fc̃o reliq¬
Excent angustid cesarẽ ac iii. anconiud
ieliqͥar nõia sigficãs o hostiles ⁊ biru¬
lencũ iocũ et qui laberii diccũ ancomii¬
q̃ factũ ꝓpe iustificet m̃łta se afferũt᷑. silia
S animis amicũ meũ ngeo subfistam
gallis inuenctꝰ est libella. hoc contines¬
aẜ boiã faccũ nequis sen acori nous
curia mostrare belit ice illa publice
canebantͤ gallos cescꝵ inc̾uphũ ducit
id incuriã ⁊ rursd galli bratas dispo¬
suerũt lacũ clauũ sup̃seruc. Et hec¬

Expanded text:
unde iocosa hec magna ex parse decerpta sunt. 11 Equidem quod sequitur excusare nescio parumque abest ut sententiam revocem. Egreditur enim omnem ludi modum et apertum continet odium quod dicam, eoque magis quo non volatili levitate loquenti excidit, sed mantiis me ad cenam invitasses; profecto reliqexercent”’; Augustum Cesarem ac Marcum Antonium reliquiarum nomine significans. 12 O hostile et virulentum iocum, et qui Laberii dictum Antoniique factum prope iustificet! Multa se offerunt similia, sed nimis amicum meum urgeo; subsistam Gallis, inventus est libellus hoc continens: «Bonum factum: nequis senatori novo curiam monstrare velit!» 14 Item “illa” publice “canebantur”: Gallos Cesar in triumphum ducit, idem in curiam. Et rursus: Galli brachas deposuerunt, latum clavum su
Abbreviated transcription (Latin):
regie libidim iuit suspiciõ ꝓ neritate
suscepta ⁊ omiba sine fine tar locandi
ꝙ obtretandi matĩa stica est consul
ingenti patrũ repugnãtia galliam
ꝓuincia obtinuerat huic inmodice na¬
leca magua fenatꝯ frequencia lingã
frenare nõ boluit mestis ⁊ nolentilã
inimitis s ꝙ opiasse consecutũ ducitas
cuctis ꝙ uices adii redditurũ ubi cũ qͥd
cas minas egre ferens ad nulli fenne
facile fore dixisset satꝭ lũt mordticem
iocũ bibana respontoe discutẽ Et regna¬
uit in quid insyria senuiramis magͣ̃naq
cond asie ꝑtem amasdnes ⁊ enuero iam
istas nõ int̾ iocos mĩo inqͥbꝰ nichil co¬
lerate agit ẜ ꝓpala ingerũt᷑ obꝓbia
dosobella ⁊egie pelicez sponsa int̾ioiẽ re¬
gie lectice nocauit. Bibulus ip̃e nõ sesa¬
rem u bicmnica ⁊ egniã dicit ⁊ fedati mis¬
tet inuidia dicens ante sibi rege coidi
fuisse nãc regnũ occamiꝰ quid̃ eger aĩo

Expanded text:
ini. Hinc suspitio pro veritate suscepta et omnibus sine fine non tam iocandi, quam obtrectandi materia data est. 18 Consul ingenti patrum repugnantia Galliam provinciam obtinuerat: hinc immodice letus, magna senatus frequentia linguam frenare non valuit, mestis et nolentibus inimicis se quod optasset consecutum dictitans, cunctisque vices odii redditurum. 19 Ubi cum quidam eas minas egre ferens, id «nulli femine facile fore» dixisset, satis habuit mordacem iocum urbana responsione discutere: ‘”Et regnavit”’ inquit, ‘”in Syria Semiramis magnamque quondam Asie partem Amazones tenuere”’. 20 Iam illa non inter iocos numero, in quibus nichil colorate agitur, sed propalam ingeruntur obprobria. Dolabella “regie pellicem, sponsam interiorem regie lectice” vocavit. Bibulus ipse non Cesarem, sed “bithynicam reginam” dicit, et feditati miscet invidiam dicens ante sibi “regem cordi fuisse, nunc regnum. Octavius quidam”, eger animo
Abbreviated transcription (Latin):
tam ieddisit᷑ at ego tateo nõ est eñ faci
tomacoso ad mensar ce sarie strte
mat tuidits obuentrat nchul ese iũt
inqortimio diuite deficato medioe suut
cuita fastidit᷑ danite aĩos gula quesiuit

Expanded text:
tum reddidit: ‘”At ego taceo; non est enim facilmano molli ac stomacoso ad mensam Cesaris forte macer turdus obvenerat. Nichil est autem importunius divite delicato: mediocria cuncta fastidit. Dante animos gula quesivit
Abbreviated transcription (Latin):
or gram scisicet ap̃paret quata mages¬
tas anum uelut ex alto despicienter ter¬
uo epas mortaliu mitas Neꝙ enĩ fa¬
ale uideba unde mẽtia exempla cõ¬
quirerem quiba monerem᷑ non confestĩ
ex caudest̃e ⁊ adom̃e ubaꝵꝰ acrius in naꝵ

Expanded text:
 ut scilicet appareret quanta maiestas animi velut ex alto despicientis terricrepas mortalium nugas. Neque enim facile videbam unde melius exempla conquirerem quibus moneremur non confestim excandescere et ad omne verbum acrius in iram