comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sinẽ es sentia sua et̃ nonpos sunt: Sicut ferrũ amittit calorẽ: Egnis uero calere nondebnit. albse ergi
mouetur amima. licet & animalia uel arbores ꝑse uideantur moneri. Sed illis quãiis interius latens aliata
cansa id est anima uelnatura motũ ministrat.: idõ &e amittunt hoc qd aliunde sumpserunt. Lima uen
ita ꝑse mouetur utignis ꝑse calet. nulla aduonticia causa uel illũ calefacientẽ .. uel hal ma
cũignẽ calidũ dicimnus. non duo diuersa concipimus. unũ quod calȩ facit alterũ ꝗd calẽfit. sedtotũ calibum
sebm naturã suã uocamus. Cũ niuena frigidã. cũmel dulee apellimus. non aliud quod hanc qualitatẽm pr
aliud eui prestatur accipinus. Ita xtũ animã ꝑse moueri dicimus. non gemina considi
& moti. sedmipso motu es sentiam euis agnoscimus: quia quod est inigne nomen calidi. in niue uocabolã ft

Expanded text:
sine essentia sua esse non possunt, sicut ferrum amittit calorem, ignis uero calere non desinit. Ab se ergo mouetur anima, licet et animalia uel arbores per se uideantur moueri; sed illis, quamuis interius latens, alia tamen causa, id est anima uel natura, motum ministrat. Ideo et amittunt hoc quod aliunde sumpserunt. Anima uero ita per se mouetur ut ignis per se calet, nulla aduenticia causa uel illum calefaciente uel hanc mouente. Nam cum ignem calidum dicimus, non duo diuersa concipimus, unum quod calefacit, alterum quod calefit, sed totum calidum secundum suam naturam uocamus; cum niuem frigidam, cum mel dulce appellamus, non aliud quod hanc qualitatem praestat, aliud cui praestatur accipimus. Ita et cum animam per se moueri dicimus, non gemina consideratio sequitur mouentis et moti; sed in ipso motu essentiam eius agnoscimus, quia, quod est in igne nomen calidi, in niue uocabulum frigidi,
Abbreviated transcription (Latin):
ctu turpia. Nã citius in suasione legis fanmȩ obiat sdõ
sxo. q̃d porcũ troranis mensis inferant. Quẽ illiideo sic
uocabant quasi aliis inclusis animalib grauidũ. ut ille
troianus equus grauidus armatis fuit. Exigebat hoo qͦq
illa gulȩ in tẽperantia &e lepores saginarentur. teste
uarrone quide agri cultura libro t̾cio cũ de leporib
loquerteur ficaro. Hoc quoq nuꝑ institutũ ut sagina¬
rentur . cũ exceptos edeporario condã in caueis &e lo co
clauso facia pingues. Sicui hoo mirum uidour qͣdait
uarro lepores gate illa solitos saginari. accipiat illud
qd maiore admiratione sit dignũ code as saginatas.
Quod idẽ uarro in eodẽ libro refert. Uerba ipsa qui uola
legere ubi querere debrat indicaui. Neq egoñ ẽ antiqui¬
tati nos p̃ferendos uel cõparandos dico . s. respondi obur¬
ganti horo ad serens uti res hab&e maiorẽ illis seculis
deliciarũ curã fiusse quã nr̃o. Subiecit furius albinꝰ

Expanded text:
ctu turpia? Nam Titius in suasione legis Fanniae obicit saeculo suo quod porcum Troianum mensis inferant, quem illi ideo sic vocabant, quasi aliis inclusis animalibus gravidum, ut ille Troianus equus gravidus armatis fuit. Exigebat hoc quoque illa gulae intemperantia, ut et lepores saginarentur teste Varrone, qui de agri cultura libro tertio cum de leporibus loqueretur sic ait: "hoc quoque nuper institutum ut saginarentur, cum exceptos e leporario condant in caveis et loco clauso faciant pingues." Si cui hoc mirum videtur quod ait Varro lepores aetate illa solitos saginari, accipiat aliud quod maiore admiratione sit dignum, cochleas saginatas, quod idem Varro in eodem libro refert. Verba ipsa qui volet legere, ubi quaerere debeat indicavi. Neque ego nunc antiquitati nos praeferendos vel comparandos dico, sed respondi obiurganti Horo, adserens uti res habet, maiorem illis saeculis deliciarum curam fuisse quam nostro.» Subiecit Rufius Albinus,
Abbreviated transcription (Latin):
de dictis talib: enmãtt̃ nimicdi: uicissĩ meroriã nram̃ executem:¬
doreferam ꝑla quit isitilor as lou iciȩ excagitata sobriceas ee
ut p̃rraetat᷑ incipiendo austoritatẽ de eocẽploshortatis. Tã ille

Expanded text:
de dictis talibus in mentem veniet vicissim memoriam nostram excitande dictis talibus in mentem veniet vicissim memoriam nostram excitando referamus. Placuit universis laetitiae excogitata sobrietas: et ut Praetextatus incipiendo auctoritatem de exemplo praeberet
Abbreviated transcription (Latin):
in longũ eaẽ referrẽ inquib: causs cũ nocentissimos reos tuerte.
instori iocis adeptus sit. Ut ecce ꝓlucio flacco quẽ repetumn¬
dierũ reũ ioci oportunitate de manifestis simis criminib etc¬
enit Is iocinoratione ñ exetat. Mił eccsebro fasi iuo¬
culi notꝰ: or int̃ alia eiꝰ dicta cele bratur. S in h uerbu ñ casu
sdi ipolers fros. locos enã hocgenꝰ ueteres nr̃i dicta dicebanł.
Testis idẽ cicerõ. quun libro epistolarũ ad corneliũ nepotẽ: scðo
fucaits : lteq urĩ cũ om̃a quȩ dixissem dicta essent. quȩ face te
e breuit᷑ deatate loquitti essemꝰ. ea ꝓpris nometie appellari
dicta uoluerꝰ Hȩc cicero. Nortius uͦ põpomiusq iocos ñraro di¬
cteries noniuent. Marcus &eiã cato illecensorius argute ioca¬
re solitꝰ estr Hlox nos ab urdia numirte auctoritas. &e iãsi nrĩs
cauillarem : at cũ uaeerib: dicta riferamꝰ. ips utiq: aueiuꝵ
dignitote defendimꝰ. Sigͦ ꝓhatis. inuentũ. agite quod cuiꝗ:

Expanded text:
i longum esset, referrem, in quibus causis, cum nocentissimos reos tueretur, victoriam iocis adeptus sit: ut ecce pro L. Flacco, quem repetundarum reum ioci oportunitate de manifestissimis criminibus exemit. Is iocus in oratione non extat: mihi ex libro Fusii Vivaculi notus est, et inter alia eius dicta celebratur. Sed in hoc verbum non casu incidi: volens feci. Iocos enim hoc genus veteres nostri dicta dicebant. Testis idem Cicero, qui in libro epistolarum ad Cornelium Nepotem secundo sic ait: Itaque nostri, cum omnia quae dixissemus dicta essent, quae facete et breviter et acute locuti essemus, ea proprio nomine appellari dicta voluerunt. Haec Cicero. Novius vero Pomponiusque iocos non raro dicteria nominant. Marcus etiam Cato ille Censorius argute iocari solitus est. Horum nos ab invidia muniret auctoritas, etiamsi nostris cavillaremur: at cum veteribus dicta referamus, ipsa utique auctorum dignitate defendimur. Si ergo probatis inventum, agite quod cuique
Abbreviated transcription (Latin):
demittunt᷑ int̾rã. ad argadis simula crũ fursũ uersũ recdi¬
natis radus insigne ÷. monstrando radioꝵ iii suꝑno missoꝵ
enascique cũq. t᷑ra ꝓgenerat. Sub eodẽ simula cro species
leonũ sunt uadẽ ratione t̾rã eẽ monstrantes. qua pͥriges
fing̃ere matrẽ dm̃ id÷ t̾rã leonib: uehi. Postremo poten¬
tiã solis ad om̃iũ potestatũ sũmitate referri indicant the¬
olagi. qui insacris hoc breuissima p̃catione de monstrant

Expanded text:
demittuntur in terram. Adargatidis simulacrum sursum versum reclidemittuntur in terram. Adargatidis simulacrum sursum versum reclinatis radiis insigne est monstrando radiorum vi superne missorum enasci quaecumque terra progenerat. Sub eodem simulacro species leonum sunt, eadem ratione terram esse monstrantes qua Phryges finxere Matrem Deum id est terram leonibus vehi. Postremo potentiam solis ad omnium potestatum summitatem referri indicant theologi, qui in sacris hoc brevissima precatione demonstrant
Abbreviated transcription (Latin):
c. Uitẽ centurhile deus exmunerib: in ede dedicitis de ferri
uuissit diuisaq in partes sudario condi acꝓinde ferri. Eꝰ
rei obitu traiani apparuit. ossib: romã referri. Nc̃ fragñtis
speties reliquirũ uicus argum̃to casus futurũ tẽpus ostensũ:
de potenta solis opinent̃: Dõ enĩ quẽ sũ mũ maximũq. ine¬
rant᷑. ad ad nom̃ deder̃. Eius nominis int̃pricatio significat
unusunis. Hunc ͦ ut potensimũ adorant dm̃.S. sub iun¬
gunt cidẽ deã nomine ad argatin. om̃eq. patestatt̃ cunela¬
rũ rerũ his duob ad tribuunt. solẽ terrãq intellegentes.
nec multitudine nominũ enuntiantes diuisaeo ꝑom̃s¬
specues potestatẽ . s argum̃tis quib: ornant᷑ significantes
multi plicẽ pfestantiã duplicis numinis. Ipsa aut̃ argum̃ta
solis rationẽ loquunt᷑. Nãq. simula trũ ad ad in signe cernit᷑
radis inclinatis. quib: monstrat᷑ uĩ cȩli in radiis eẽ solis. qui

Expanded text:
esset. Vitem centurialem deus ex muneribus in aede dedicatis deferri esset. Vitem centurialem deus ex muneribus in aede dedicatis deferri iussit divisamque in partes sudario condi ac proinde ferri. Exitus rei obitu Traiani apparuit ossibus Romam relatis. Nam fragmentis species reliquiarum, vitis argumento casus futuri tempus ostensum nentur. Deo enim, quem summum maximumque venerantur, Adad nomen dederunt. Eius nominis interpretatio significat unus unus. Hunc ergo ut potentissimum adorant deum: sed subiungunt eidem deam nomine Adargatin, omnemque potestatem cunctarum rerum his duobus attribuunt solem terramque intellegentes, nec multitudine nominum enuntiantes divisam eospecies potestatem, sed argumentis quibus ornantur significantes multiplicem praestantiam duplicis numinis. Ipsa autem argumenta solis rationem loquuntur. Namque simulacrum Adad insigne cernitur radiis inclinatis, quibus monstratur vim caeli in radiis esse solis qui
Abbreviated transcription (Latin):
lomgi tẽporis castimmia puiri. Foriunsq. diuino sp̃u. ñ suo arbitrio
s. quo deus ꝓpellit uehentis. ut uidemꝰ apud antit̃ ꝓmoueri si¬
mulacra fortunarũ addanda respons: Consalunt hunc dñ
& abi sentes missis diplomatib c̃signatis. refribitq. ordine ad
ea que c̃sultationi andita continent᷑. Sica imperator trua¬
nus initurus erea ꝓiuncia partinã cũ exertita constantis sime
relicionus. hortantib amicis qui maxina huiusce naminis
ceperant experunta. ut de cuentia c̃sulera. peioptę.egitro¬
mano consilio prius ex plorando fidẽ religionis. neforte
fraus subioã humana. &x pranũ musit signatos colicllos
ad quis sibi resgrib uella sc̃ iussit afferricharta. eaq. sigar
pure emitti supentib sicerdorib: ad ei modi factũ. gnorabant
quipre editionẽ codicilla. Hoscũ magima admiratione traianꝰ
excepit qđ ipse quoq puris tabulis cũdõ egissae. Tc̃ aliis codicillis
censcriptis signatisq c̃suluit anromã ꝑpeerato bello reditur

Expanded text:
ri, ferunturque divino spiritu, non suo arbitrio sed quo deus propellit vehentes, ut videmus apud Antium promoveri simulacra Fortunarum ad danda responsa. Consulunt hunc deum et absentes missis diplomatibus consignatis, rescribitque ordine ad ea quae consultatione addita continentur. Sic et imperator Traianus initurus ex ea provincia Parthiam cum exercitu, constantissimae religionis hortantibus amicis, qui maxima huiusce numinis ceperant experimenta, ut de eventu consuleret rei coeptae, egit Romano consilio, prius explorando fidem religionis, ne forte fraus subesset humana: et primum misit signatos codicillos ad quos sibi rescribi vellet. Deus iussit adferri chart mitti, stupentibus sacerdotibus ad eiusmodi factum. Ignorabant quippe condicionem codicillorum. Hos cum maxima admiratione Traianus excepit, quod ipse quoque puris tabellis cum deo egisset. Tunc aliis codicillis conscriptis signatisque consuluit an Romam perpetrato bello rediturus
Abbreviated transcription (Latin):
quȩq sunt in obscuro inluminae offeratq conspestui.¬
Pan ipse quẽ uocant in unũ sub hoc abitu quocernitur sole¬
ł se eẽ prudentiorib ꝑmittit intellegi. hunc dm̃ arcades
colunt appellantes ToNInCΥAΗC EyΡΙoN non siluarũ
dominũ si unierse substantie materialis dominatore
significari uolentes cuiꝰ matriȩ ius uitiuer̃sa corpax

Expanded text:
quaeque sunt in obscuro inluminet offerat conspequaeque sunt in obscuro inluminet offerat conspePan ipse, quem vocant Inuum, sub hoc habitu quo cernitur solem se esse prudentioribus permittit intellegi. Hunc deum Arcades colunt appellantes τὸν τῆς ὕλης κύριον, non silvarum dominum sed universae substantiae materialis dominatorem significari volentes, cuius materiae vis universorum
Abbreviated transcription (Latin):
a pottst censendũ. assiri quaq solẽ s. b nomine iouis quẽ
brant inciu tate que helio polis nancupatur. Eius dĩ simila
dotesq. etiptios. qua. princeps fuit par temaris. diuq ibitũ qpd
sprios. porta helioposi oniigrauit. sa factũ. quaq ritiont
te ipto ꝓfirtũ hic lora ubi nuno: postea uenerit. rattq issrio
migis quã or iptio colitur dicere supisedi. qt ao p̃sentẽ nãtuna
cause. Hunc uͦ tundẽ iouẽ solẽq eẽ. eũ ex ipso sacrar ritu. tũes
habitu dinosatur. Simula chris enĩ aureũ. specie unberhiinstor
dextera eleuata cũ flagro mnaurige modũ. Lr uatina sulm̃
e spicas. que cuncta ionĩs solisq c̃socitã potentiũ monstrant.

Expanded text:
nsendum. Assyrii quoque solem sub nomine Iovis, quem brant in civitate quae Heliopolis nuncupatur. Eius dei simulacdotesque Aegyptios quorum princeps fuit Partemetis, diuque habitum apud Assyrios postea Heliopolim commigravit. Cur ita factum quaque ratione Aegypto profectum in haec loca ubi nunc est postea venerit, rituque Assyrio magis quam Aegyptio colatur, dicere supersedi, quia ad praesentem non attinet causam. Hunc vero eundem Iovem solemque esse cum ex ipso sacrorum ritu tum ex habitu dinoscitur: simulachrum enim aureum specie inberbi instat dextera elevata cum flagro in aurigae modum, laeva tenet fulmen et spicas, quae cuncta Iovis solisque consociatam poten
Abbreviated transcription (Latin):
ipso moueatur. quis : qui hanc naturã animis eẽ tribu¬
tã negoe : In animã est enĩ omẽ ꝙ pulsu agitatur exter¬
no. quod aut̃ ÷ anima id motu cioeꝰ interiore & suo
Nã hȩc ÷ ꝓprianatura animi atq uis. quȩ si ÷ una
ex om̃ib quȩ sese moueat. neq nata certe ÷ & ȩt̃¬
na est. Hanc tu exerce optumis in rebus:. Sunt
aut̃ optumȩ curȩ de salute patriȩ. quib agitatꝰ
& exercitatus animus uelocius in hanc sedẽ &edo¬
mũ suã ꝑuolabit. Idꝙ ocius facioe. siã tũ cũ erit
inclusus in corpore eminebit foras. oe eaquȩ extra
erunt c̃tẽplans quã maxime sea corpore abstra hoc.
Nãq eoꝵ animi quise corporis uoluptatib: dedider̃.
earũq se quasi ministros prebuer̃. impulsuq libidi¬
nũ uoluptatib obȩdientiũ dõꝵ &e hominũ uira uio¬
lar̃: corporib elapsi circũ terrã ipsam uolutantur.

Expanded text:
ipso moveatur, quis est, qui hanc naturam animis esse tribuipso moveatur, quis est, qui hanc naturam animis esse tributam neget? Inanimum est enim omne, quod pulsu agitatur externo; quod autem est animal, id motu cietur interiore et suo; nam haec est propria natura animi atque vis; quae si est una ex omnibus, quae sese moveat, neque nata certe est et aeterna est. Hanc tu exerce optimis in rebus! sunt autem optimae curae de salute patriae, quibus agitatus et exercitatus animus velocius in hanc sedem et domum suam pervolabit; idque ocius faciet, si iam tum, cum erit inclusus in corpore, eminebit foras et ea, quae extra erunt, contemplans quam maxime se a corpore abstrahet. Namque eorum animi, qui se corporis voluptatibus dediderunt earumque se quasi ministros praebuerunt inpulsuque libidinum voluptatibus oboedientium deorum et hominum iura violaverunt, corporibus elapsi circum terram ipsam volutantur
Abbreviated transcription (Latin):
gura quȩ digito demonstrari potest: deũ tegͥscito
eẽ Si quideꝰ est deus qui iugae. quisentit. qui me¬
id corpus cup̃positus: : quã hunc mundũ ille prin¬
cepsdẽ & ut ille mundũ exquadã parte morta¬
lẽ ipsedeus ȩternus. sic fragile corpus animus sẽ
de quando finẽ haboe motus uiuendi finẽ habe¬
mouent᷑ hic fons. hoc pruacipiũ ⁊ mauendi. Prin¬
cipo aut̃ nulla ÷ origo Nã ex principio oriunt᷑
omã. ipsũ aut̃ nulla exre alia nasci potest Nec
enĩ ec̃e id principiũ quod gignerce᷑ aliunde. Qdsi
nũ quã oritar. nec occidit quidẽ umquã: Nã principiũ
extinctũ necipsũ ab alo renascour. nec exse altud
creabit. Si quidẽ necesse ÷ a principio oriri omã : ita.
nec nasci potest nec mori: uel concidat ome cȩlũ om̃isq na¬
tura & c̃sistat necesse. necuĩ ullã nanciscat᷑ q̃ua apri¬
mo impulsa moueat᷑ : Cũ pateat gͥ ȩt̾nũ idesse qd ase

Expanded text:
gura, quae digito demonstrari potest. Deum te igitur scito gura, quae digito demonstrari potest. Deum te igitur scito esse, siquidem est deus, qui viget, qui sentit, qui meid corpus cui praepositus est quam hunc mundum ille princeps deus; et ut ille mundum quadam parte mortalem ipse deus aeternus, sic fragile code, quando finem habet motus, vivendi finem habemouentur hic fons, hoc principium est mouendi. Principii autem nulla est origo. Nam e principio oriuntur omnia, ipsum autem nulla ex re alia nasci potest: nec enim esset id principium quod gigneretur aliunde. Quod si numquam oritur, ne occidit quidem umquam. Nam principium extinctum nec ipsum ab creabit, siquidem necesse est a principio oriri omnia. Ita ur; id autem nec nasci potest nec mori; vel concidat omne caelum omnisque natura et consistat necesse est nec vim ullam nanciscatur, qua a primo inpulsa moveatur. Cum pateat igitur aeternum id esse, quod a se
Abbreviated transcription (Latin):
uix ad unius anni partẽ exiguã potest: Igituralte
spectare siuoles atq hanc sede & ȩ ternã domũ contu¬
ere. neq te sermonib: uolgi dedideris. nec in prȩmiis
humanis spemposueris rerũ tuarũ. Suis teoportae
ille cebris. ipsa uirtus trahat aduerũ a decus. Qrd
dete alii loquant᷑ ipsi uideant. s loquent᷑ tam̃. Sermo
aut̃ omĩs ille oe angustus cingit᷑ us regionũ quas uides.¬
necumquã deullo ꝑhennis fuit. oe obruit᷑ hominũ
interitu & obliuione posteritatis extinguit᷑. Quȩ
cũ dicissoe: ego uero inquã a fricane siquide bene me¬
ritis de patria quasi limes ad cȩliaditũ patae. quanquã
apuericia uestiguis ingressus patris &tius decori urõ¬
ñ defui: Nunc tam̃ tanto p̃mio exposito enitar mul¬
to uigilantius. E ille Tu uere enttere & sic habaro
ñ eẽ temortalẽ s corpus hoc: Nec enĩ tuls es quẽ for¬
ma ista declarat s mens cuiꝰq isest quisq nonea fi¬

Expanded text:
vix ad unius anni partem exiguam potest? Igitur alte vix ad unius anni partem exiguam potest? Igitur alte spectare si voles atque hanc sedem et aeternam domum contueri, neque te sermonibus vulgi dedideris nec in praemiis humanis spem posueris rerum tuarum; suis te oportet inlecebris ipsa virtus trahat ad verum decus, quid de te alii loquantur, ipsi videant, sed loquentur tamen. Sermo autem omnis ille et angustiis cingitur iis regionum, quas vides obruitur hominum interitu et oblivione posteritatis extinguitur. Quae cum dixisset, Ego vero, inquam, Africane, siquidem bene meritis de patria quasi limes ad caeli aditum patet, quamquam a pueritia vestigiis ingressus patris et tuis decori vestro non defui, nunc tamen tanto praemio exposito enitar multo vigilantius. Et ille: Tu vero enitere et sic habeto, non esse te mortalem, sed corpus hoc; nec enim tu is es, quem forma ista declarat, sed mens cuiusque is est quisque, non ea fi
Abbreviated transcription (Latin):
eos ipsos a quib audiri nom̃ nrm̃ potest. nemo unius
anni me moriã c̃sequi possit : homines enĩ popularitꝰ
annũ tantũ modo solis id est unius astri reditũ moeiunt᷑
Cũ aut̃ ad idẽ unde semel ꝓfecta sunt cuncta astra redi¬
erint. eadẽq totius cȩli descriptionẽ longis interual¬
lis retulerint. tũ ille uere uertens annus appellari
potest. in quo uix dicere audeo quã multa hominũ
scłã teneant᷑ : Nãq ut olĩ deficere solhominib ex tingui¬
q uisus ÷. cũ romulianimus hȩc ipsa intẽpla pene traũ :
Quandoq ab eadẽ parte soleodeq tẽpore iterũ defe¬
cerit tũ signis om̃ib ad principiũ stellisq reuocatis ex¬
plocũ annũ haboo. Cuiꝰ quidẽ anni ñdũ uicesimã par¬
tẽ scito eẽ. conuersam. Quo circa si reditũ in hunc locũ
desperaueris. in quo omã sunt magnis &e prestantib
uiris. quanti tandẽ ÷ ista hominũ gła quȩ ꝑtinere

Expanded text:
eos ipsos, a quibus audiri nomen nostrum potest, nemo unius eos ipsos, a quibus audiri nomen nostrum potest, nemo unius anni memoriam consequi possit. Homines enim populariter annum tantum modo solis, id est unius astri, reditu metiuntur; cum autem ad idem, unde semel profecta sunt, cuncta astra redierint eandemque totius caeli discriptionem longis intervallis rettulerint, tum ille vere vertens annus appellari potest; in quo vix dicere audeo quam multa hominum saecula teneantur. Namque ut olim deficere sol hominibus exstinguique visus est, cum Romuli animus haec ipsa in templa penetravit, quandoque ab eadem parte sol eodemque tempore iterum defecerit, tum signis omnibus ad principium stellisque revocatis expletum annum habeto; cuius quidem anni nondum vicesimam partem scito esse conversam. Quocirca si reditum in hunc locum desperaveris, in quo omnia sunt magnis et praestantibus viris, quanti tandem est ista hominum gloria, quae pertinere
Abbreviated transcription (Latin):
tonomine quã sit paruus uides ex his ipsis cults notisq.
t̾ris . Nã aut tuũ aut cuiꝰquã nrm̃ nom̃ ł caueasũ hc̃
quẽ cernis transcendere potuit. T illũ gangen trana¬
tare uis in reliquis orientis aut obeuntis solis ulomis
aut aquilonis austriue pirtib tuũ nom̃ audioe. Quib
amputatis. cernis ꝓfecto quantis in angustiis urã se gła
dilatari uelit. Ipsi aut̃ qui de nobis loquent᷑ quã lo¬
quent᷑ diu. Quino iã sicupiat ꝓles illa futuroꝵ ho¬
minũ deinceps laudes uniuscuiꝰq nr̃m apatrib acce¬
ptas posteris ꝓdere : Tam̃ ꝓpt̾ eluuones exustionesq
terrarũ quas accidere tẽpore certo necesse ÷. ñ modo
ñ geernã. s ned iuturnã quidẽ głam assequi possumus
Quid aut̃ int̾÷ ab iis qui postea nascent᷑ sermonẽ fore
dete. cũ abiis nullus fuerit quiante natis: Quinec
pauciores. & certe meliores fuer̃ uiri. p̃sertĩ cũ apud

Expanded text:
to nomine quam sit parvus, vides. Ex his ipsis cultis notisque to nomine quam sit parvus, vides. Ex his ipsis cultis notisque terris num aut tuum aut cuiusquam nostrum nomen vel Caucasum hunc, quem cernis, transcendere potuit vel illum Gangen tranatare? Quis in reliquis orientis aut obeuntis solis ultimis aut aquilonis austrive partibus tuum nomen audiet? quibus amputatis cernis profecto quantis in angustiis vestra se gloria dilatari velit. Ipsi autem, qui de nobis loquuntur, quam loquentur diu? Quin etiam si cupiat proles illa futurorum hominum deinceps laudes unius cuiusque nostrum a patribus acceptas posteris prodere, tamen propter eluviones exustionesque terrarum, quas accidere tempore certo necesse est, non modo non aeternam, sed ne diuturnam quidem gloriam adsequi possumus. Quid autem interest ab iis, qui postea nascentur, sermonem fore de te, cum ab iis nullus fuerit, qui ante nati sunt? qui nec pauciores et certe meliores fuerunt viri, praesertim cum apud
Abbreviated transcription (Latin):
angustis in locis. & in ipsis quasi maculis ubi habitatꝰ
uastas solitudines int̾iectas Eosq qui in colant ter¬
rã ñ modo int̾ruptos ita eẽ. ut nihil inter ipsos ab aliis
ad alios manare possit. s partĩ obliquos. partĩ & iam
lã potestis. Cernis aut̃ eande terrã quasi quib dã re¬
dimita & circundatã cingulis Equib duos maxime
int̾ se diuersos & cȩli uerticib ipsis ex utraq parte subni¬
xos obriguisse priuna uides. mediũ aut̃ illũ omaximũ
solis ardore torreri. Duost̃ habitabiles. Quoꝵ australis
ille in quoqui insistunt aduersa nobis urguent uestigia :
Nihil adurmgenꝰ. Hicaut̃ alt̃ subiectus aquiloni quẽ
in colitis. cerne quã teni uos parte c̃tingat. Omĩs enĩ
t̃ra quȩ colit̾ a uobis angustata uerticib:. laterib: latior.
paruaquȩ dã insula ẽ. circũ fusa illo mari qd athlanticũ.
q̃d magnũ. quẽ oceanũ apellatis interris. Quitam̃ tan¬

Expanded text:
angustis in locis et in ipsis quasi maculis, ubi habitatur, angustis in locis et in ipsis quasi maculis, ubi habitatur, vastas solitudines interiectas, eosque, qui incolunt terram, non modo interruptos ita esse, ut nihil inter ipsos ab aliis ad alios manare possit, sed partim obliquos, partim transvlam potestis. Cernis autem eandem terram quasi quibusdam redimitam et circumdatam cingulis, e quibus duos maxime inter se diversos et caeli verticibus ipsis ex utraque parte subnixos obriguisse pruina vides, medium autem illum et maximum solis ardore torreri. Duo sunt habitabiles, quorum australis ille, in quo qui insistunt, adversa vobis urgent vestigia, nihil ad vestrum genus; hic autem alter subiectus aquiloni, quem incolitis, cerne quam tenui vos parte contingat. Omnis enim terra, quae colitur a vobis, angustata verticibus, lateribus latior, parva quaedam insula est circumfusa illo mari, quod Atlanticum, quod magnum, quem Oceanum appellatis in terris, qui tamen tan
Abbreviated transcription (Latin):
sonos quinumerꝰ rerũ om̃iũ fere nodus ÷. Qd docti
homines neruis imitati atq cantib aperuer̃ sibi re¬
ditũ in hunc locũ sic̃ alii qui prestantib ingenus in
uita humana diuinastudia coluer̃. Nec ÷ ullus
dupa nominant᷑ precipitat ex altissimis montib: eagens
quȩ illũ locũ accolit ꝓpt̾ magnitudine̾ sonitꝰ sensu audiendi
carae. Hic uͦ tantus ÷ totius mundi incitatissima cͣuersio¬
ne sonit᷑. ut eũ aures hominũ capere ñ possint. sicut intu¬
eri sole aduersũ neqͥtis. eiq radiis aciesurã sensusque
uincit᷑. Hȩc ego ammirans. referebã tam̃ oculos ad t̃rã
identidẽ. Tũ africanꝰ. sentio inꝗͥt te sedẽ oeiã hominũ
ac domũ contẽplari. Quȩ sitibi parua ut ÷ itauid&᷑. hȩc
cȩlestia sẽ ꝑspectato. illa humana contẽpnito. Tuenĩ
quã celebritatẽ sermonis hominũ. aut quã expocendã
consequi głam potes : Uides habitari int̾ra raris ce

Expanded text:
sonos, qui numerus rerum omnium fere nodus est; quod docti sonos, qui numerus rerum omnium fere nodus est; quod docti homines nervis imitati atque cantibus aperuerunt sibi reditum in hunc locum, sicut alii, qui praestantibus ingeniis in vita humana divina studia coluerunt. Hoc sonitudupa nominantur, praecipitat ex altissimis montibus, ea gens, quae illum locum adcolit, propter magnitudinem sonitus sensu audiendi caret. Hic vero tantus est totius mundi incitatissima conversione sonitus, ut eum aures hominum capere non possint, sicut intueri solem adversum nequitis, eiusque radiis acies vestra sensusque vincitur. Haec ego admirans referebam tamen oculos ad terram identidem. Tum Africanus: Sentio, inquit, te sedem etiam nunc hominum ac domum contemplari; quae si tibi parva, ut est, ita videtur, haec caelestia semper spectato, illa humana contemnito. Tu enim quam celebritatem sermonis hominum aut quam expetendam consequi gloriam potes? Vides habitari in terra raris et
Abbreviated transcription (Latin):
sus in infimoq orbe luna radiis solis accensa conuerat᷑
Infra aut̃ iã nibil ÷ nisi mortale & caducũ. p̃ter ani¬
mos munere deor hominũ generi datos sup iunã
mouae & in fia est & in eã ferunt᷑ omã nutu suo
pondera. Quȩ cũ intuerer stu pensut me recrpi.
quid huc inquã. quis : qui cõplae aures meas tantus
ce tã dulcis sonus: hic ÷ inquit ille qui int̃ uallis con¬
iunctus imparib s. tam̃ prata parte ratione distinctis.
impulsu & motu ipsoꝵ orbiũ efficitur oe acuta cũ gra¬
uib tẽperans uarios aequabi lit̃ concents efficie.
Necenĩ silentio tanti motus incitari possunt & natu¬
ra fert. ut extrema ex altera parte grauit᷑ ex alte¬
ra aut̃ acute sonent: Quã obcausã sũmus ille ce li stelli¬
fer cursus. euiꝰ conuersio ÷ concitatior acute &e exci¬
tato mouoe̾ sono grauissimo aut̃ hiclunaris an infimꝰ
eadẽuis ÷ modoꝵ septẽ efficiunt distinctis int̃uallis

Expanded text:
sus, in infimoque orbe luna radiis solis accensa convertitur. sus, in infimoque orbe luna radiis solis accensa convertitur. Infra autem iam nihil est nisi mortale et caducum praeter animos munere deorum hominum generi datos, supra lunmovetur et infima est, et in eam feruntur omnia nutu suo pondera. Quae cum intuerer stupens, ut me recepi, Quid? hic, inquam, quis est, qui conplet aures meas tantus et tam dulcis sonus? Hic est, inquit, ille, qui intervallis disiunctus inparibus, sed tamen pro rata parte ratione distinctis inpulsu et motu ipsorum orbium efficitur et acuta cum gravibus temperans varios aequabiliter concentus efficit; nec enim silentio tanti motus incitari possunt, et natura fert, ut extrema ex altera parte graviter, ex altera autem acute sonent. Quam ob causam summus ille caeli stellifer cursus, cuius conversio est concitatior, acuto et excitato movetur sono, gravissimo autem hic lunaris atque infimus; eadem vis est duorum, septem efficiunt distinctos intervallis
Abbreviated transcription (Latin):
esse nũquã suspicati sumꝰ Stellarũ aut globi t̾rȩ magni¬
tudine facile uincebant lã ipsa t̃ra itamibi parua
uisa est. ut me imperii nrĩ quo quasi punctũ euis attin¬
gim poeniter&. Quã cũ magis intuerer. queso inqͥt afri¬
canꝰ quo usq humi defixa tua mens erit: Nonne aspi¬
cis quȩ intẽpla ueneris nouẽ tib orbib: uel potius glo¬
inqͥo sunt infixi illi qui uoluunt᷑ stellarũ cursus sẽpi¬
terni. Cui subieca septẽ quiuer sant᷑ roero ẽtrario
motuatq cȩlũ. Equib unũ globũ possid& illa qͣint̾ris
saturniã nominant. Deinde ẽ. hominũ generi ꝓsperꝰ
cesalutaris ille fulgor qͥ dr̃ iouis: Tũ rutilus horribi¬
lisq t̃ris quẽ martiũ dicitis. Peinde subt̃ mediã fere
regionẽ soloptina dux & princeps &e moderator lumi¬
nũ reliquoꝵ mens mundi &e tẽperam̃tũ. tanta magni¬
tudine. ut cuncta sua luce iustroe & cõpleat: Hlunc ut
comites consequent᷑ ueneris alter. alter mercurii cur¬

Expanded text:
aliena. Stellarum autem globi terrae magnitudinem facile vincebant. Iam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum eius attingimus, paeniteret. Quam cum magis intuerer, Quaeso, inquit Africanus, quousque humi defixa tua mens erit? Nonne aspicis, quae in templa veneris? Novem tibi orbibus vel potius glonens ceteros; in quo sunt infixi illi, qui volvuntur, stellarum cursus sempiterni; cui subiecti sunt septem, qui versantur retro contrario motu atque caelum; ex quibus unum globum possidet illa, quam in terris Saturniam nominant. Deinde est hominum generi prosperus et salutaris ille fulgor, qui dicitur Iovis; tum rutilus horribilisque terris, quem Martium dicitis; deinde subter mediam fere regionem sol obtinet, dux et princeps et moderator luminum reliquorum, mens mundi et temperatio, tanta magnitudine, ut cuncta sua luce lustret et compleat. Hunc ut comites consequuntur Veneris alter, alter Mercurii cur
Abbreviated transcription (Latin):
albinꝰ inꝗt : Nec enĩ ulla alia dere: quã de docas
questionib colloqui aut his aut nobis potest esse in¬
cundius. Cũq c̃sedissent : tũ cȩcina Quidnã idsit
mi p̃textate. tã oesi adhuc nescio. dubitare tam̃ non
debeo: esse scitu optimũ. cũ & uobis ad colloquendũ
causã artulerit: oe nos eius esse exꝑtes ñsingtis atqͥ
scias oportae eũ int̾̃ nos sermonẽ fuis se. utqm dies

Expanded text:
Albinus inquit, nec enim ulla alia de re quam de doctis Albinus inquit, nec enim ulla alia de re quam de doctis quaestionibus colloqui aut nobis aut his potest esse iocundius. Cumque consedissent, tum Caecina: Quidnam id sit, mi Praetextate, tametsi adhuc nescio, dubitare tamen non debeo esse scitu optimum, cum et vobis ad colloquendum causam attulerit et nos eius esse expertis non sinatis. Atqui scias oportet eum inter nos sermonem fuisse, ai
Abbreviated transcription (Latin):
die unũ referendis que ꝑtot dies sunt dicta: suf ficere
miane fuis se dicebat: ita p̃sto sũ indefessus audicot Tũ
ille. Dedinante inꝗͥt uesperũ die. quẽ saturnale festũ
erat in sequuturu : cũ uocius p̃textatus. domi conuem
re gestientib coprã facera : eo uener: aurelius si ma¬
chus & cȩcina albinus. cũ gatũ : & iã morib ac studus
int̾se conuictissimi hos. seruius int̾ grãmaticos do¬
ctorẽ recens ꝓfessus: iuxta doctrinã mirabilis & ama¬
bilis uerecundia t̾rã intuens. & uelut latenti similis
sequebatur. Quos cũ aspexissoe obiuãq ꝓcessissoc : ac
perblande salutaiuissa : conuersus ad rufuĩ albinũ.
quitũ forte cũ auieno aderat: uisne ait mi albine.
cũ bis quos aduenis se poportune uides quosq uire cun¬
tatis nr̃ȩ lumina dixerim : eã rẽdequa int̃ nos nasei
cȩperat sermo cõmunicemꝰ: Quid ni maxime ueli

Expanded text:
diem unum referendis quae per tot dies sunt dicta sufficere. Ddiem unum referendis quae per tot dies sunt dicta sufficere. Dmiane, fuisse dicebat? Ita praesto sum indefessus auditor. Tum ille: Declinante, inquit, in vesperum die quem Saturnale festum erat insecuturum, cum Vettius Praetextatus domi convenire se gestientibus copiam faceret, eo venerunt Aurelius Symmachus et Caecina Albinus, cum aetate tum etiam moribus ac studiis inter se coniunctissimi. Hos Servius inter grammaticos doctorem recens professus, iuxta doctrina mirabilis et amabilis verecundia, terram intuens et velut latenti similis sequebatur. Quos cum aspexisset obviamque processisset ac perblande salutavisset, conversus ad Furium Albinum, qui tum forte cum Avieno aderat: Visne, ait, mi Albine, cum his quos advenisse peroportune vides quosque iure civitatis nostrae lumina dixerimus eam rem de qua inter nos nasci coeperat sermo communicemus? Quidni maxime velim?
Abbreviated transcription (Latin):
tiuĩ .s. ipsã quoq ut aliqͥd abste mihi fiat cõmodi: con¬
sentire atq sperare fortuna Uisne inquã restitue¬
re id nõb: qđ debitũ tã benigne actã libent̾ fateris.
nr̃mq hoc ociũ quo ꝑfrui raro ad modũ licce. ceo du¬
cere. ut his quib tunc tuint̾ fueris. nc̃ nos int̾esse u¬
deam : Faciã inquit utuis Narrabo aut̃ tibi: ñ cibũ
aut potũ. tã cesi ea quoq ubertĩ casteq affuerint.
s & quȩ in c̃uiuiis. uel maxime extra m̃sã. abͭ isdẽ
ꝑ tot dies dicta sunt : inquantũ potero animo repaeã
Quȩ quide ego cũ audirẽ: ad eoꝵ mihi uitã. quibeati asa¬
prentib dicerent᷑: accedere uidebar Nã & quȩ pridie
quã adesse. int̾ eos dicta sunt: a uieno mibi insinuante
cõperta sunt: & om̃ã scripto mandaui: nequid subtra¬
herae obliuio. Quȩ si ex me audire gestis: caue ęstimes:

Expanded text:
tuum sed ipsam quoque, ut aliquid abs te mihi fiat commodi, contuum sed ipsam quoque, ut aliquid abs te mihi fiat commodi, consentire atque adspirare fortunam." "Visne", inquam, "restituere id nobis quod debitum tam benigne ac tam libenter fateris nostrumque hoc otium, quo perfrui raro admodum licet, eo ducere ut his quibus tunc tu interfueris nunc nos interesse videamur?" "Faciam", inquit, "ut vis. Narrabo autem tibi non cibum aut potum, tametsi ea quoque ubertim casteque adfuerint: sed et quae vel in conviviis vel maxime extra mensam ab isdem per tot dies dicta sunt, in quantum potero, animo repetam. Quae quidem ego cum audirem, ad eorum mihi vitam qui beati a sapientibus dicerentur accedere videbar: nam et quae pridie quam adessem inter eos dicta sunt Avieno mihi insinuante comperta sunt, et omnia scripto mandavi, ne quid subtraheret oblivio: quae si ex me audire gestis, cave aestimes
Abbreviated transcription (Latin):
nio. Et explices uelim : quale illud conuiiuũ fuerit.
mo: ingratũ fuissoc s cũ essent amicoꝵ cõplures
mihi causȩ illis dieb ꝑ noscendȩ: ad cȩnã tũ rogatus: me¬
ditandi ñ edendi. illud mͥ tẽpus eẽ respondi. hortatusq
sũ: ut aliũ potius nullo in uolutũ negocio. atq acura
liberũ quȩrerent: Itaq factũ est. Nã facundũ &e eru¬
p̃textatus meũ in locũ inuitari imperauit Undi
& uariȩ doctrinȩ ubertate ꝓlata digesta sunt. Cũ
solsticiali die. qui saturnalioꝵ festa. quib: illa conuiuia
celebrata sunt consequutus est: forensi cura uacuus.
lȩtiore animo essẽ domi: eo eusebius cũ pauas esecta¬
toribus sus uenit. statĩq uultu renidens. ꝑ magname
inqͥt abste postumiane. cũ exaliis. tũ ħ maxime grã
faceor astrictũ : ꝙ ap̃textato ueniã postulando: mihi
incena uacue fecisti locũ. Itaq intellego. ñ studiir tantũ

Expanded text:
nio, et explices velim, quale illud convivium fuerit, nio, et explices velim, quale illud convivium fuerit, mo, ingratum fuisset: sed, cum essent amicorum conplures mihi causae illis diebus pernoscendae, ad coenam tum rogatus meditandi non edendi illud mihi tempus esse respondi, hortatusque sum ut alium potius nullo involutum negotio atque a cura liberum quaererent. Itaque factum est. Nam facundum et eruPraetextatus meum in locum invitari imperavit.» «Vnet variae doctrinae ubertate prolata digestaque sunt?» «Cum solstitiali die, qui Saturnaliorum festa quibus illa convivia celebrata sunt consecutus est, forensi cura vacuus laetiore animo essem domi, eo Eusebius cum paucis e sectatoribus suis venit statimque vultu renidens, "permagna me", inquit, "abs te, Postumiane, cum ex aliis tum hoc maxime gratia fateor obstrictum, quod a Praetextato veniam postulando mihi in cena vacuefecisti locum. Itaque intellego non studium tantum
Abbreviated transcription (Latin):
re laudib diceris: Quȩ quideꝰ ego ex patre audisse:
nͥ post illa conuiuia romana ꝓfectus: n ea poli mora¬
re᷑ : Aliis uero nuꝑ interfui. ammirantib: memoriȩ
tuȩ uires. uniuersa quȩ tunc dicta sunt: pordine
tua sinit adulescentia uidere: & expatre albino audi¬
re potuisti : in omni uitȩ cursu optimũ ÷: ut quantũ
cessare a causarũ defensione licuissoe : tantũ aderu¬
ditoꝵ hominũ . tuiq similiĩ congressũ aliquẽ sermo¬
ne conferrẽ. Neq enĩ recte institutus animus. requa¬
escere aut utilius aut honestius usquã potest qua in
aliqua oportunitate : docte acliberalit̃ colloquendi.
int̾rogandiq oe respondendi comitate . S: quodnã
istud conuuiũ : An uero dubitandũ non est: quin id
dicas: ꝙ doctissimis ꝓcerũ coerisq nuꝑ apud uecti ũ
prȩtextatũ fuit & discurrens post int̃ reliquos:
grata uicissitudo uariauitꝰ. De hoc ipso quȩ sitũ ue¬

Expanded text:
re laudibus diceris? quem quidem ego ex patre audissem, re laudibus diceris? quem quidem ego ex patre audissem, nisi post illa convivia Roma profectus Neapoli moraretur: aliis vero nuper interfui ammirantibus memoriae tuae vires, universa quae tunc dicta sunt per ordinem tua sinit adolescentia, videre et ex patre Albino audire potuisti in omni vitae cursu optimum visum est, ut, quantum cessare a causarum defensione licuisset, tantum ad eruditorum hominum tuique similium congressum aliquem sermonemque conferrem. Neque enim recte institutus animus requiescere aut utilius aut honestius usquam potest, quam in aliqua oportunitate docte ac liberaliter colloquendi, interrogandique et respondendi comitate. Sed quodnam istud convivium? An vero dubitandum non est, quin id dicas quod doctissimis procerum ceterisque nuper apud Vettium Praetextatum fuit et discurrens post inter reliquos grata vicissitudo variavit? Decius: De hoc ipso quaesitum
Abbreviated transcription (Latin):
aut int̃ quos fuis sce : scis scitantẽ fetimus & ne diutius
lectors desideria moremꝰ : ia decii oe postumiani sermo
palã facice. quȩ huiꝰ colloquis ł origo fuerit ł ordoꝓ
cesserit Temptanti mibi postumiane aditus tuos &
mollis sima consulta n di tempora : cũ modo ad sunt ferie.
quas indulga magna pars mensis iało dicati : caceris
enĩ ferme dieb: quiꝑorandis causis oportunisunt : ora
omnino repperiri nulla potest : quintuoꝵ dientũ ne¬
gocia. uel defendas in foro ł domi discutias : Nunc aitt:
scio te enĩ non ludo s serio feriari : si est cõmodũ respon¬
dere id quod rogatũ uenio: tibi ipsi quantũ arbitror
ñ iniocundũ. mihi uero gratissimũ feceris Requiro
aut̃ abste id primũ : int̾ fuerisne conuuio. ꝑcõplusculos dies
ẽtinua comitate renouato. eiq sermoni : quẽ pre¬
dicare in primis quẽq apud omnes maocimis orna¬

Expanded text:
aut inter quos fuisset sciscitantem fecimus. Et ne diutius aut inter quos fuisset sciscitantem fecimus. Et ne diutius lectori desideria moremur, iam Decii et Postumiani sermo palam faciet quae huius colloquii vel origo fuerit vel ordo processerit. «Temptanti mihi, Pmollissima consultandi tempora commodo adsunt feriae quas indulget magna pars mensis Iano dicati. Ceteris enim ferme diebus qui perorandis causis oportuni sunt, hora omnino repperiri nulla potest, quin tuorum clientium negotia vel defendas in foro vel domi discas. Nunc autem, scio te enim non ludo sed serio feriari, si est commodum respondere id quod rogatum venio, tibi ipsi, quantum arbitror, non iniocundum, mihi vero gratissimum feceris. Requiro autem abs te id primum, interfuerisne convivio per conplusculos dies continua comitate renovato, eique sermoni quem praedicare in primis quemque apud omnes maximis orna
Abbreviated transcription (Latin):
& enstathios: quoꝵ splendor similis. & ñ in¬
ferior uirius :: eodẽ modo loqui aliqi licitũ
nerit. Nec mͥ fraudisit si uni aut alteri ex
bis quos caȩus coegit matura ȩtas postorior
sȩculo p̃textati fuit. ꝙ licito fieri: platonis
dialogi testimonio sunt. Quippe: socrate
ita parmenides antiquior : ut huius pueri¬
tia. uix illius apprehenderit senecttem
Ntam̃ iñ illos de rebus arduis disputatur :
Inditũ dia loga secrates habita cũ thimeo
disputatione consumit. quos constat eodẽ scło ñ fuis se
Paralus uero ae xanthippus quibus perides pat̃ fuit :
cũ protagora a pud platonẽ disserunt sedo ad uencu ache¬
nis morantẽ. quos multo ante: in famis illa pestilen¬
tia atheniensio ab sũpserat: Annos gͦ cocuntiũ mitu
iñdigitos: exxẽplo platonis nobis suffragante : n c̃uenit
Quo ant̃ facilius: quȩ ab om̃ib: dictas̃ a pparere ac
secerni possent. deciũ postumiano quina ille sermo

Expanded text:
et Eustathios, quorum splendor similis et non inet Eustathios, quorum splendor similis et non inferior virtus est, eodem modo loqui aliquid licitum non erit. Nec mihi fraudi sit si uni aut alteri ex his quos coetus coegit matura aetas posterior saeculo Praetextati fuit, quod licito fieri Platonis dialogi testimonio sunt. Quippe Socrate ita Parmenides antiquior ut huius pueritia vix illius adprehenderit senectutem, et tamen inter illos de rebus arduis disputatur; inclitum dialogum Socrates habita cum Timaeo disputatione consumit, quos constat eodem saeculo non fuisse. Paralus vero et Xanthippus, quibus Pericles pater fuit, cum Protagora apud Platonem disserunt secundo adventu Athenis morante, quos multo ante infamis illa pestilentia Atheniensis absumpserat. Annos ergo coeuntium mitti in digitos, exemplo Platonis nobis suffragante, non convenit. Quo autem facilius quae ab omnibus dicta sunt apparere ac secerni possent, Decium de Postumiano quinam ille sermo
Abbreviated transcription (Latin):
cȩnȩ tẽpore sermones conuiuales agitant. ita ut
nullũ diei tẽpus. docte aliqid uel lepide ꝓferendi ua¬
cuũ relinquatur. S erit in m̃sa sermo iocundior.
ut habeat uolupts amplius. seueritatis minus . Nã
cũ apud alios. quib sunt deseripta conuiuia: tum
in illo platonis simposio: non ansteriore aliquade¬
re. conuiuarũ sermo. sed cupidinis uaria & lepida
descriptio ÷. In quo quidẽ socrates : non artiorib
ut solce nodis urgoe. atq. implicat aduersariũ.
s. el udenoi magis quã decertandi modo app̃¬
hensis: dat elabendi ꝓpeatq effugiendi locũ
Oporta enĩ uersari inc̃uiuio sermones. ut¬
castitate integros: ita ad poribiles uenustate: Ma¬
tutina uero erit robustior dispitatio. quȩ uiros
& doctos & p̃clarissimos deceat Neq enuncottȩ
lelii. scipiones: amplissimis dereb: quo ad roma¬
nȩ litterȩ erunt. inuocerũ libris disputabant.
precextatos uero flauianos albinos simmachos

Expanded text:
coenae tempore sermones conviviales agitant, ita ut coenae tempore sermones conviviales agitant, ita ut nullum diei tempus docte aliquid vel lepide proferendi vacuum relinquatur: sed erit in mensa sermo iocundior, ut habeat voluptatis amplius, severitatis minus. Nam cum apud alios quibus sunt descripta convivia tum in illo Platonis symposio non are convivarum sermo, sed Cupidinis varia et lepida descriptio est, in quo quidem Socrates non artioribus, ut solet, nodis urget atque implicat adversarium sed eludendi magis quam decertandi modo adprehensis dat elabendi prope atque effugiendi locum. Oportet enim versari in convivio sermones utcastitate integros, ita adpetibiles venustate. Matutina vero erit robustior disputatio, quae viros et doctos et praeclarissimos deceat. Neque enim Cottae, Laelii, Scipiones amplissimis de rebus, quoad Romanae litterae erunt, in veterum libris disputabunt, Praetextatos vero, Flavianos, Albinos, Symmachos
Abbreviated transcription (Latin):
grecũ a nobis alienissimũ est. Idõq ueniã grãmq.
male existimationis. siquid eae erratũ postulauit Ea
cũ legissce .m. cato: netu inquit aule nimiũ nugator
es : cũ maliusti culpã dep̃cari. quã culpa uacare : Nã
petere ueniã solemus: aut cũ imprudentes erranimꝰ.
aut cũ noxã imperio cõpellentis admisimꝰ. Te inquit
oro quis ꝑpulit ut cõmitteres : quod prius quã face¬
res. paeeres ut ignoscerceur: Nunc argum̃ tỹ quod
huicoperi dedimꝰ: uelut subquodã ꝓlogi habitu dicemus.
Saturnalib apud uoe tiũ pretecetatũ : romanȩ nobili De sat᷑¬
tatis ꝓceres. doctiq alii congregant᷑: & tẽpus sollẽ pni¬
t̃ feriatũ : deputant colloquio liberali. conuiuiaq.
sibi mutua comitate prebentes. nec discedentes ase
nisi ad nocturnã quiceẽ. Nã ꝑ omẽ spaciũ feriarũ :¬
melicrẽ diei partẽ. seriis disputationib occupantes:

Expanded text:
Graecum a nobis alienissimum est. Ideoque veniam gratiamque Graecum a nobis alienissimum est. Ideoque veniam gratiamque malae existimationis, si quid esset erratum, postulavit. Ea cum legisset M. Cato: Ne tu, inquit, Aule, nimium nugator es, cum maluisti culpam deprecari quam culpa vacare: nam petere veniam solemus aut cum inprudentes erravimus aut cum noxam imperio conpellentis admisimus. Te, inquit, oro, quis perpulit ut id committeres quod, priusquam faceres, peteres ut ignosceretur? Nunc argumentum quod huic operi dedimus velut sub quodam prologi habitu dicemus. Saturnalibus apud Vettium Praetextatum Romanae nobilitatis proceres doctique alii congregantur, et tempus sollemniter feriatum deputant colloquio liberali, convivia quoque sibi mutua comitate praebentes, nec discedentes a se nisi ad nocturnam quietem. Nam per omne spatium feriarum meliorem diei partem seriis disputationibus occupantes
Abbreviated transcription (Latin):
tu inutile. aut difficile ꝑceptu. s omã: quib sit
ingeniũ tuũ uegaius. memoria a dminiculatior.
oratio sollertior. sermo incorruptior. ni sicubi
sub alio ortos cȩlo latinȩ linguȩ uena ñ ad uiu&
Qd abhis: sita men quib dã forte nonnũquã tẽ pus
uoluntasq erit ista cognoscere : poitł impae ratũq
uolumꝰ: ut ȩqui boniq consulant : si in nr̃o sermone
natiua romani oris elegantia desideraꝰ S ne ego
in cautus sũ : quiue nustatẽ repͣ hensionis incurri
amarco quondã catone ꝓfectȩ inaulũ albinũ.
quicũ lucio lucullo consul fuit: Isalbinus: res
romanas oratione greca scripttauit. In eius hi¬
storiȩ primo scriptũ est : ad hanc sententa. nemi¬
nẽ succensere sib. conuenire : siquid in illis libris.
parũ cõpositȩ aut minꝰ elegant᷑. scriptũ fora
Nã sum inqͥt homo romanꝰ. natus in latio. oe eloqui ũ

Expanded text:
tu inutile aut difficile perceptu, sed omnia quibus sit tu inutile aut difficile perceptu, sed omnia quibus sit ingenium tuum vegetius, memoria adminiculatior, oratio sollertior, sermo incorruptior, nisi sicubi nos sub alio ortos caelo Latinae linguae vena non adiuvet. Quod ab his, si tamen quibusdam forte nonnumquam tempus voluntasque erit ista cognoscere, petitum impetratumque volumus ut aequi bonique consulant, si in nostro sermone nativa Romani oris elegantia desideretur. Sed ne ego incautus sum, qui venustatem reprehensionis incurri a M. quondam Catone profectae in A. Albinum qui cum L. Lucullo consul fuit. Is Albinus res Romanas oratione Graeca scriptitavit. In eius historiae primo scriptum est ad hanc sententiam neminem succensere sibi convenire, si quid in illis libris parum conposite aut minus eleganter scriptum foret. Nam sum, inquit, homo Romanus, natus in Latio; et eloquium