comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lp̃.ł.ixxi.ad. Quod et iex fauia ꝓ¬
spexit neq hocint̃dietũ aufert legis
faine execimonẽ: Nam ⁊ hoc int̃dicto
agipot̃it.  nichominꝰ accusono legis
fame institui. ⁊ u̾sauice qui egit fania

Expanded text:
ictum. quod et lex Fabia prospexit. neque hoc interdictum aufert legis Fabiae exsecutionem: nam et hoc interdicto agi poterit et nihilo minus accussatio legis Fabiae institui: et uersa uice qui egit Fabia
Abbreviated transcription (Latin):
siue alie̾n ħ enĩ tantũ spectamꝰ anlib̾i
sit. Is tm̃ qui inpotestate ht̃ hoc int̃cdic¬
to ꝰ tẽnͣebr̃. quia dolo malo nõuidet᷑ hãe
qui iuire suo unitur: ¶ Siquis eum quẽ
ab hostib redimit retineat in ea causa
ẽ. ut int̾clicto nõteneat᷑. Nõ enĩ dolo
malo fecit splane si offert᷑ p̃mũ int̃clie¬
tũ locũ ht̃. S⁊ ⁊ sieũ remisit p̃noñ accep¬
to. dicendũ ẽ int̾clicto locũ fore. sipo¬
stea quã semel remisit. uelit retiẽ¬
¶ Si eũ quisretmeat filiũ quẽ nõ ht̃ in
potestate. pleꝵ smecdolo m̃alo face̾ ui s¬
debr. Pietas enĩ gemina efsicit. sinedos¬
lo malo renn̾eri. isi eiudens dolus ma̾¬
lus int̃cedat. ꝓĩ ⁊ silib̾tũ suũ. ł alum¬
nũ. ł noxe deditum adhuc inpubem.
idem erit dicẽdui. ⁊ gnalit̾ quiiustã cau¬
sam babẽt hoĩs libi. ap̃se retmnẽdinõ¬

Expanded text:
siue alieni: hoc enim tantum spectamus, an liber sit.Is tamen, qui in potestate habet, hoc interdicto non tenebitur, quia dolo malo non uidetur habere qui suo iure utitur.Si quis eum, quem ab hostibus redemit, retineat, in ea causa est, ut interdicto non teneatur: non enim dolo malo facit. plane si offertur pretium, interdictum locum habet. sed et si eum remisit pretio non accepto, dicendum est interdicto locum fore, si, posteaquam semel remisit, uelit retinere.Si eum quis retineat filium, quem non habet in potestate, plerumque sine dolo malo facere uidebitur: pietas enim genuina efficit sine dolo malo retineri, nisi si euidens dolus malus intercedat. proinde et si libertum suum uel alumnum uel noxae deditum adhuc impuberem, idem erit dicendum. et generaliter qui iustam causam habet hominis liberi apud se retinendi
Abbreviated transcription (Latin):
at utrũ totã arborẽ iubeat p̃torad¬
umi anuõ io solũq suꝑ excurrit. q̃¬
ritm⁊ rutiluis ait extirpe excidñ¬
dam. Idẽ ꝙ plerisq uidetur uerius
⁊ nisi adimat dñs arborẽ. labõ ait
ꝑmitu᷑ ei cui arbor officeret. ut si
uellet succideret eam lingna qͦuetol¬
leret. ¶arbõris appellanone ⁊nites¬

Expanded text:
rem iubeat praetor adimi an vero id solum, quod superexcurrit, qt Rutilius ait a stirpe excidendam idque plerisque videtur verius: et nisi adimet dominus arborem, Labeo ait permitti ei, cui arbor officeret, ut si vellet succideret eam lignaque tolleret. Arboris appellatione e
Abbreviated transcription (Latin):
tatem ut eateñ qͥsꝙ nrõ utat̃. quate nꝰ
sãm ł ꝓtectãm. ¶Cum quis oere sibu
restituenda cautum ht̃ p̃caiũ intdictũ
ei nõ copetit᷑. ¶ eum quip̃ caĩo rogauñ
ut sibi po ssidẽ liceat. nacissi posse̾̃sionẽ
nõ ẽ clubum. anhis qͥuoꝙ pꝰsideat᷑ ꝗ¬

Expanded text:
tatem, ut eatenus quisque nostro utatur, quatenus sa uel protecta.Cum quis de re sibi restituenda cautum habet, precarium interdictum ei non competit.Eum, qui precario rogauerit, ut sibi possidere liceat, nancisci possessionem non est dubium: an is quoque p
Abbreviated transcription (Latin):
tuo mandato p̃caͣrio rognũt. ł ratũ ha¬
bͥuns ꝙ ille rogauit to noĩe tenebĩs.
quasi p̃cario hãs. S⁊ siue ignorante
suo nõe ut s̃uus. ł filius rogauĩt. ñ
inderis tup̃caĩo hat. Sed lili erit acnio

Expanded text:
tuo mandato precario rogauerit uel ratum habueris quod ille rogauit tuo nomine, teneberis, quasi precario habeas. sed si te ignorante suo nomine uel seruus uel filius rogauerit, non uideris tu precario habere, sed illi erit actio
Abbreviated transcription (Latin):
qui i alterũ deiet̃ ⁊ abeodẽ p̃caĩo
rogauit. desinẽ uipsidẽ. ⁊ mciꝑe p̃¬
cario: Neq exstimare sibi iͭum ca¬
usam possessionis mutare cũ uolunta¬
te ciꝰ que oeiecit. cepit p̃cario pos¬
siciere. Ilam si abeodẽ emissr inciꝑ¬

Expanded text:
qui ui alterum deiecit et ab eodem precario rogauit, desinere ui possidere et incipere precario, neque existimare sibi ipsum causam possessionis mutare, cum uoluntate eius quem deiecit coeperit precario possidere: nam si ab eodem emisset, inci
Abbreviated transcription (Latin):
mag̃ ẽ nehabeat quia noꝰ abeo p̃cariũ.
cũ nõ alii mͥ sed im petrauit: Manda¬
ti tm̃ actiom pot̃ adiᷤ sum me abere.
quia me manoante oedit tibi siuit
siquis dixĩt nõmandatomo s̃ mag̃¬
in intercͤednte noc fecisse. dicendũ ẽ
infactũ dandam actionẽ ⁊ adu̾sũme:¬
¶Qõ anitio p̃cario quis rogauit. id⁊̃ ab
hrde eius p̃cario habere uidetur.⁊ita
Ergo ⁊ acetĩs successõĩb heãe quis p̃ca¬
riouidetur. Idẽ ⁊lab̾o ꝓbat. ⁊ addicit ⁊¬
siignoret quis ħrdes. tm̃ uideri eum

Expanded text:
magis est, ne habeat, quia non habeo precario, cum non mihi, sed alii impetraui. mandati tamen actionem potest aduersus me habere, quia me mandante dedit tibi: aut si quis dixerit non mandatu meo, sed magis mihi credentem hoc fecisse, dicendum est in factum dandam actionem et aduersus me.Quod a Titio precario quis rogauit, id etiam ab herede eius precario habere uidetur: et iergo et a ceteris successoribus habere quis precario uidetur. idem et Labeo probat et adicit, etiamsi ignoret quis
Abbreviated transcription (Latin):
sero ẜuũ mełm opꝰ facẽ cũ quantũ
adme ꝑtmert in clam destinã suspi¬
tionẽ nõueniret Seruus aut̃ nĩs pu¬
tauit. sirẽ sciss⁊ adu̾sarius ꝓhibituꝵ eũ
anteneat. Et nõ puto cũ ea ꝑsoã sitm
tuenda. ¶Inope nouo tã soli quã çeli
factumuis aliꝙ p̃dii admiẜit. idresti¬

Expanded text:
opus facere, cum, quantum ad me pertinet, in clandestini suspicionem non ueniret, seruus autem meus putauerit, si rescisset aduersarius, prohibiturum eum, an tenear? et non puto, cum mea persona sit intuenda.In opere nouo tam soli quam caeli factum ius aliquod praedii amisit
Abbreviated transcription (Latin):
si ꝑmułriam adiudicandũ sit. agen¬
ti hocit̃dicto obinendoa erit excep¬
no rei iudicate. nedehoc querat᷑ an
sit inpotestate. sedansit iudicatũ. ¶ Si
quis filiam suã quem̃ nupta sit uelit
ab ducẽ ł exid̾i sibi desideraanadu̾¬
nis int̃dictũ excepno d̾ada sit. si forte
pater concor dans matͥmoniũ forte
exlibis subnixum uelit dissoluere⁊
certo iure utim̃ nebene concordantia¬
matͥmonia uire pat̾e potestatis tar¬
bñt. Qd̾ tm̃ sicerit adibñdũ ut pate
ꝓsua d̾at ne acerbe patͥã potestatẽ¬

Expanded text:
iuriam iudicatum sit, agenti hoc interdicto obicienda erit exceptio rei iudicatae, ne de hoc quaeratur, an sit in potestate, sed an sit iudicatum. Si quis filiam suam, quae mihi nupta sit, uelit abducere uel exhiberi sibi desideret, an aduersus interdictum exceptio danda sit, si forte pater concordans matrimonium, forte et liberis subnixum, uelit dissoluere? et certo iure utimmatrimonia iure patriae potestatis turbentur. quod tamen sic erit adhibendum, ut patri persuadeatur, ne acerbe patriam potestate
Abbreviated transcription (Latin):
cessaria. ¶us habet opus noul nũtiã¬
d̾i. qui aut cdm̃iũ. aut ẜututẽ habr.¬
utilis erit: Ip̃i aut̃ dño p̃tlii sidemũ¬
tiauerit. remissio mutilis eritsneq
sicut adu̾sus uicinũ ita adu̾sus dnm̃
agere pot̃. ius ei nõ eẽ inurto se alt̾i
edificare S sihoc facto usus fructꝰ de¬
terior fiat petere usũ fructũ debe¬
bebit. It ẽ iulianus dicitꝰ. decetis quib
aliqua ẜ uitus auicino debetur ei quo¬
ꝙ qui pignoris fimdũ acceꝑit. scͥbit
iuł nõ eẽ miquũ. det̾entionẽ su̾itutis
dari. Eprecario se.

Expanded text:
ssio.Ius habet opus nouum nuntiandi, qui aut dominium aut seruitutem habet.utilis erit. ipsi autem domino praedii si nuntiauerit, remissio inutilis erit: neque sicut aduersus uicinum, ita aduersus dominum agere potest ius ei non esse inuito se altius aedificare. sed si hoc facto usus fructus deterior fiat, petere usum fructum debebit. idem Iulianus dicit de ceteris, quibus aliqua seruitus a uicino debetur.Ei quoque, qui pignori fundum acceperit, scribit Iulianus non esse iniquum detentionem seruitutis dari. DE PRECARIO
Abbreviated transcription (Latin):
clam cõpetẽ filio familias cͥoiono arboib¬
quo mitiꝰ ꝓhibeat᷑ cõsecut̾ ẽ.ꝑiculu puta ÷¬
aduer sario denu̾nãte.autianua p̃clu
sa ꝓhibitus aut̃ intellig̾. quolib ꝓhibñ¬
tis actuadẽ. uł dicentisse ꝓhibe. ułma:¬
nũ opponentis. ia pillumue iactantis
ꝓhbñ di gr̃a. ¶tam diu᷑ aut̃ uim facit
ꝓhibit᷑. quam diures meodẽ statu ꝑ¬
ipanebit. Nam Ip̾ea conuenit cũ adu¬
sario desint᷑ um facẽ Itẽ si ꝓhibi be
uł is qui abͣeo emĩt ignorans causã p̃ce¬
dñtẽ fecit. dicẽdũ eẽ.põpait. nõici¬
dere eũ inint̃ dictũ. ¶Qd̾ inałie sit. ł
in alia qualib re. uł amplissima. mo¬
bili tm̃ nõ continecur hocint̃ cdicto. s¬
Siue inpͥuat᷑o siue mpublico op̾fiat.
siue inloco sacro siue mreligio int̃die¬

Expanded text:
clam competere filio familias colono arboribquo minus prohibeatur, consecutus est periculo puta aduersario denuntia‹to› aut ianua puhibitus autem intellegitur quolibet prohibentis actu, id est uel dicentis se prohibere uel manum opponentis lapillumue iactantis prohibendi gratia.Tamdiu autem ui facit prohibitus, quamdiu res in eodem statu permanebit: nam si postea conuenerit cum aduersario, desinit ui facere.Item si prohibiti heres uel is, qui ab eo emerit, ignorans causam praecedentem fecerit, dicendum edere eum in interdictum.Quod in naue fit uel in alia qualibet re uel amplissima, mobili tamen, non continetur hoc interdicto.Siue in priuato siue in publico opus fiat siue in loco sacro siue in religios
Abbreviated transcription (Latin):
sulle ͥ ioneuocet posse int̃dicẽ. quasi
passusẽ aliquo tp̃r a se p̃cario abe. rec¬
te int̃dicet quasi ase p̃cario ab eas¬
tõ qui dolo fecit. ut haẽ desmet̃. ¶ et
illud adnotatur ꝙ culpam nõ pr̃t is
qui p̃cario rogauit. s solũ dolũ prat̃.
quã quã is qui cõmodatũ suscepit. ñ tm̃

Expanded text:
quasi passus est aliquo tempore a se precario habere, recte interdicet, quasi a se precario habeasaetor, qui dolo fecit, ut habere desineret. illud adnotatur, quod culpam non praestat is qui precario rogauit, sed solum dolum praestat, quamquam is, qui commodatum suscep
Abbreviated transcription (Latin):
rei p. cã futurum est ut ex quo redit
annꝰ ei cõputet᷑. nõ ex quo impleuit xx
¶ti lis extimatur. quanti actr̃s int̃ ẽ. idopꝰ
factũ nõ eẽ offino aut̃ iudicis ita oporẽ¬
I fieri resutitionẽ iudicandũ ẽ. ut in oĩ¬
Icausa eadẽ cõditio sit actoĩs. que futã¬

Expanded text:
e causa, futurum, ut ex quo redit annus ei computetur, non ex quo impleuit uicti lis aestimatu‹r›, quanti actoris interest id opus factum esse. officio autem iudicis ita oportere fieri restitutionem iudicandum est, ut in omni causa eadem condicio sit actoris, quae fut
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuus m̃s rogauit. mͥ ad qui ssid p̃caũ¬
um ł quiꝰalius. qui uire meo subiec¬
tus est ¶tẽ sirẽ meam p̃cͥario rogaud.
rogani quidẽ p̃cario. sed nõ abeo p̃¬
cariu ide̾co quiarece ptũ ẽ reisue
pͣtaium̃ n ẽẽ. ¶tem qui p̃cariũ adtẽ¬
pus rogaunt: finito tẽpore. ⁊ si adħ

Expanded text:
seruus meus rogauit: mihi adquisiit precarium: uel quis alius, qui iuri meo subiectus est.Item si rem meam precario rogauero, rogaui quidem precario, sed non habeo precario idcirco, quia receptum est rei suae precarium non esse.Item qui precario ad tempus rogau
Abbreviated transcription (Latin):
si ꝑuenisset ab solui eũ opdtẽt ¶dẽ
ait ẽẽ. Si dãpni iniuria actũ foret.
incendio id fecĩs. o eĩ pꝰtea incendiũ
ortũ fui̾t. nõ idẽ erit dicendũ. quia
nõ ex pꝰt facto. s ex p̃seͣmͣi statu dãp¬
nũ factũ sit nec ne existimari operte̾¬

Expanded text:
si peruenisset, absolui eum oportere. idem ait esse, si damni iniuria actum foret, incendio id feceris, deinde postea incendium ortum fuerit, non idem erit dicendum, quia non ex post facto, sed ex praesenti statu, damnum factu
Abbreviated transcription (Latin):
siannũ p̃terieĩt. nulla remanẽ actionẽ.¬
et radices que exfundo meo sint tuas
fieri. quia his accessiones sunt ¶Siquis
in aut clam arrauerit. puto eũ tenĩ
hoc int̾clicto ꝑĩ atq si fossam feciss
Non enĩ ex qualitate oꝑis huic int̃dicto
locus ẽ. s⁊ exoꝑe facto ꝙ cohet solo.

Expanded text:
si annus praeterierit, nullam remanere actionem radices, quae in fundo meo sint, tuas fieri, quia his accessiones sint. Si quis vi aut clam araverit, puto eum teneri hoc interdicto perinde atque si fossam fecisset: non enim ex qualitate operis huic interdicto locus est, sed ex opere facto, quod cohaeret solo.
Abbreviated transcription (Latin):
mittimus: hocita side edifitio tegulas¬
p̃ sub stusĩt. Cetm̃ sinõ edifitio s seor¬
potit: S⁊ si qͣuis aliquid elib affixũ
euellĩt: statuam forte: uł quid aliud.
ꝙ in aut clam int̃dicto tenebitur¬
aut fossam fecĩt. hocint̃dicto tene
uus solo nõ cohẽt. sr atra sustinetur
cim aliquid effucdit. ⁊ hoc facto aquã
corrupit. ait lab̾oint̃licto ꝙ uiau̾
clam eum teneri. Portio enĩ agri
̃uidet᷑ a quauiua quẽ admodum siꝗd
opis in qua feciss. ¶ Que situ eͤ sistatuã
inm̾imicipio ł in loco publico quis sustu¬
lit̃. ł ui ł calã. an hoc int̃dictoteneat᷑.¬

Expanded text:
mittimus. haec ita, si de aedificio tegulas sustulerit: ceterum si non de aedificio, sed seorpoterit.Sed si quis aliquid aedibus adfixum euellerit, statuam forte uel quid aliud, quod ui aut clam interdicto tenebitur.uel fossamuus solo non cohaeret, sed terra sustineturcini aliquid effuderit, ut hoc facto aquam corrumperet, ait Labeo interdicto quod ui aut clam eum teneri: portio enim agri uidetur aqua uiua, quemadmodum si quid operis in aqua fecisset.Quaesitum est, si statuam in municipio ex loco publico quis sustuui uel clam, an hoc interdicto teneat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in eare mͥ pãueris. mecum in ꝗt nõte¬
tũm erĩt actio. ¶Et cil intdicti sic sit
scͥptum: Quodiuant clam factumẽ:
Nõ ita ꝙ i aut clam fecisti. lanus porri¬
gi. quã ad has ꝑsonas. quas supra nume¬
rauimus labo putat.⁊ hoc uireutim̃.
ut sieͣgo fe̾cissem siue fie̾rĩ uissi int̃¬
dicto ꝙ ui aut clam teneatur
meouissu factum. teneb̾is gͦ tu ⁊ illẽ.
⁊ a nego tenear uideamiꝰ. ⁊ magis ẽ. ⁊ me
qui mitiũ rei p̃stiterĩ tenĩ. S⁊ uno ex
lns satis faciente cet̃i libant᷑¬
Ip̃.ł. Lxx.i. ad̾: Sialius fecit mer
uto tͣenebor ad hoc ut pactientia p̃stẽ.¬
Neratius quoq scpsit eum cuius ẜuus
ui aut clam fecĩt. aut suampñsa ex¬
hoc int̃elicto opꝰ restituere deb̾e. aut
pͥatientiã restituendi p̃stare. ei ue ẜliũ
ł intclicto possit conueniri. ut aut in¬
pñsam prẽt. aut noxa det dub̃q opis
opussua in pñsarestituente: aut cdãp¬
nato quia nõ restitueret: ep̃torẽ libari

Expanded text:
t in ea re mihi parueris, mecum, inquit, non tecum erit actio.Et cum interdictum sic sit scriptum 'quod ui aut clam factum est', non ita 'quod ui aut clam fecisti', latius porrigi quam ad has personas, quas supra numerauimus, Labeo putat.Et hoc iure utimur, ut, siue ego fecissem siue fieri iussi, interdicto quod ui aut clam tenear. 6meo iussu factum: teneberis ergo tu et ille: an et ego tenear, uideamus. et magis est et me, qui initium rei praestiterim, teneri: sed uno ex his satisfaciente ceteri liberant.Si alius fecerit me inuito, tenebor ad hoc, ut patientiam praestem.Neratius quoque scribit eum, cuius seruus ui aut clam fecit, aut sua impensa ex interdicto opus restituere debere aut patientiam restituendi praestare et seruum  interdicto possit conveniri, ut impensam praestet aut noxam det: dominoque operis sua impensa restituente aut damnato, quia non restitueret, emptorem liberari.
Abbreviated transcription (Latin):
poitoq ducentis. ꝙ estate eã ducen¬
di cõsilium hab̾r. an isexnatura ip̃iꝰ
aq̃. q̃ estate tantũ duci pot̃. an exuti¬
litate locoꝵ inque ducẽtur Placebat
igitur aquã obhas duas resnatã suã
lari ita ut siue eius natã erit ut nͥ
cdaret᷑. siũ omĩ tpr anni duci eamip¬
sius nat᷑a ꝑmitẽt. sr utilitas locoꝵ in
que ducit᷑. estate dũ taxatusum eiꝰ exi¬
gẽt. estiua recte diceretur

Expanded text:
 ducentis, quod aestate eam ducendi consilium haberet, an ex natura ipsius aquae, quod aestate tantum duci potest, an ex utilitate locorum, in quae duceretur. placebat igitur aquam ob has duas res, naturam slari, ita ut, siue eius natura erit, ut nisi deraretur, siue omni tempore anni duci eam ipsius natura permitteret, si utilitas personis, in quam ducitur, aestate dumtaxat usum eius exigeret, aestiua recte diceretur
Abbreviated transcription (Latin):
deiectum nõ eĩt. ¶ ex int̃dicto undeui
⁊̃ isqui nõ pꝰsidet r̃estituereu ctiu ¶¬
pnt̃ ilictiũ hoc quia atrocutatẽ facmoĩs
hnscõpetere. ¶alit̃ atq sui armata usus
sit: adu̾sus lib̾tũ patronus. ł adu̾sus libo̾
parens Nam hicint̃clictũ cõpetit ¶s
int̃dictũ ⁊ hreli ⁊ cet̾is successorib cõpe¬
tit . ¶nõ alii aut̃ quã ei qui nõp̾ssidrint̃

Expanded text:
deiectum non esse.Ex interdicto unde ui etiam is, qui non possidet, restituere cogetur.Interdictum hoc quia atrocitatem facinoris his competere. aliter atque si ui armata usus sit aduersus libertum patronus uel aduersus liberos parens: nam hic interdictum competit.Hoc interdictum et heredi et ceteris successoribus competit.Non alii autem, quam e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊et tu est nilla m secũ actione habͥe:¬
¶Si ex sotus cõmimis fundi: unus arbo¬
ressuccidĩt. socius cũ eo hocint̃ dicto ex¬
ap̃ ẜ inũ amplius relatũ ẽ. sim̾ cõ cesse̾¬
ris. ut ex fundo tuo arbores cedã. dem̃
eas aliusui: aut dam cedciderit. mh
Qħ facilius erit admatẽ siate emi. ł
exaliq o cõtc̃tu hoc consecinussim. ut
mͣullius eẽt aliquid in aut łla factũ sit.
ampostea dnĩo adaliquẽ deuoluto int̃¬
dicto locussit. Ut puta hrditasiacebat
postea adiit hrcditatem titius aneiint̃¬
cdictũ cõpetat ⁊ ẽ ap̃ulianũ sepissim e
relatum ħrdi cõpetẽ hoc in t̃clictũ exꝰ
ꝙ añ aditã arclitatẽ. factum sit. Nlecro¬
fert lab̾o aitꝙ nestie̾rit. quibrdesfu¬

Expanded text:
ertus est nullam secum actionem habere.Si ex sociis communis fundi unus arbores succiderit, socius cum eo hoc interdicto exapud Seruium amplius relatum est, ‹si› mihi concesseris, ut ex fundo tuo arbores caedam, deinde eas alius ui aut clam ceciderit, mihquod facilius erit admittendum, si a te emi uel ex aliquo contractu hoc consecutus sim, ut ullius esse‹t›, aliquid ui aut clam factum sit, an postea dominio ad aliquem deuoluto interdicto locus sit: ut puta hereditas iacebat, postea adiit hereditatem Titius, an ei interdictum competat? et est apud Uiuianum saepissime relatum heredi competere hoc interdictum eius, quod ante aditam hereditatem factum sit, nec referre Labeo ait,
Abbreviated transcription (Latin):
tut clnpossesor hipõ cõstit̃iatur.
remissionẽ. nec p̾ea existimandus ẽ.
¶bellissime ap̃ulianũ querit. an hec
excepnonoceat in hoc int̃dicto. ꝙ nõ
ũiꝰ aut claͣm fecĩs ut ꝑutautor adu̾ste

Expanded text:
o constituatur: remissionem nec postea existimandus est, Bellissime apud Iulianum quaeritur, an haec exceptio noceat in hoc interdicto 'quod non tu ui aut clam feceris'. ut puta utor aduersus
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ ẽ. atq stpeuãtor m̃s fecisst. In quo
placet sine exuoluntate mea fecerit
tenerime. siueratũ habuero ꝙ ea fe¬
cim q̃ ꝓcuãtor m̃s fecit: ¶Iuliamus ait
Sicolomis arborẽ de qua contͦu̾sia erat.
sucticłit uł quid aliud op̾fecerit: sic¬

Expanded text:
 est atque si procurator meus fecisset, in quo placet, sive ex voluntate mea fecerit, teneri me, sive ratum habuero, quod procurator fecit. Iulianus ait: si colonus arborem, de qua controversia erat, succiderat vel quid aliud opus fecerit, si
Abbreviated transcription (Latin):
pͣior. q̃ ex edib eiꝰ intuas ꝑtinet edes.
ex eclifitio eiꝰ intuum edifitiũs hoc am¬
plius lad̾o putabat. hoc int̃dicto locũ
et̃ assanaa abut᷑lib parte ecbum sit.
⁊ siporte inquit cloaca ouctasit. exurba¬
qui pͥuatã doacam inpublicamiminatẽ
uelit. tuendũ ne ei de fonte fuat E̾si
quis ł talẽ cloacã facẽ. q̃exitũ tale in
publicã elorcã neẽ eũ inpediendũ pu¬

Expanded text:
edes ex aedificio eius in tuum aedificium. hoc amplius Labeo putabat hoc interdicto locum esse et si area ab utralibet parte aedium sit et si forte, inquit, cloaca ducta sit ex urbaqui priuatam cloacam in publicam immittere uelit, tuendum, ne ei uis fiat. sed et si quis uelit talem cloacam facere, ut exitum habeat in publicam cloacam, non e
Abbreviated transcription (Latin):
mũ uicinũ hoc int̃dictũ ꝑtinet. quã
adu̾sus ultĩores ꝑ quoꝵ edescloaca
currit. Uñ flauius mela scͥbit. cõpe¬
te hoc int̃clictũ. ut muicim ed es ueni¬
comittatur. S hec stipulatio ñ cõmit¬
tet᷑. siꝑat̃ sit restaurare idꝙ exne¬
ccasitate reficiende cloace causa rescĩ
reficere. idꝙ iã instituerã F̃⁊ ⁊ dãpni
infecti cautionẽ pollicetur.si ꝑat̾ sit¬

Expanded text:
mum vicinum hoc interdictum pertinet quam adversus ulteriores, per quorum aedes cloaca currit. Vnde Fabius Mela scribit competere hoc interdictum, ut in vicini aedes venicommittatur. sed haec stipulatio non committitur, si paratus sit restaurare id, quod ex necessitate reficiendae cloacae causa rescidereficere id quod institueram. Sed et damni infecti cautionem pollicetur
Abbreviated transcription (Latin):
Pich̃ refert insuitiete ꝓ hibetue
fundum dnõ ant aquarũ ru̾alib de¬
tĩus faciat. ¶di aqu̾a ducatur.⁊ sup̃ eã
alia aqua defonte ppontem. qui sup̃riuũ
factussit. iure dicitur. dũ inferioriri

Expanded text:
ibet fundum domino aut aquagium rivalibus deterius faciat. Si aqua ducatur, supra eam alia aqua per pontem, qui supra rivum factus sit, iure ducitur, dum inferiori ri
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ nõ alit̾ ꝓcede̾ oebeat᷑ nͥ ex magna
⁊ satis necessaria causa: alio qͣuin hec ⁊¬
oiã offino iudicis celebrare oportet:
ss ẽ aut̃ ⁊ aũa exceptiode. qua celsus
dubitat. ansit obinenda. ut puta si
incendu arcendi causa uiciniedes

Expanded text:
 non aliter procedere debet, nisi ex magna et satis necessaria causa: alioquin haec omnia officio iudicis celebrari oportet. Est et alia exceptio, de qua Celsus dubitat, an sit obicienda: ut puta si incendii arcendi causa vicini aedes
Abbreviated transcription (Latin):
debeãt R. sic̃ it̃actꝰ uia pulurib ce¬
di. uł simul. uł seꝑatĩ põt̃. ita aque
ducendȩ iusrecte cedetur. S⁊ sinit̃eoᷤᷤ
quib aqua cessa ẽ. nõ conuenit. quẽ¬
admodũ utantur. nõerit iniquũ utile
itdictũ reddi sicut int̃ eos ad quosus
fruct̾ ꝑtinet utile cõmura diuidun¬
do uiditium reddi plerisq placuit.

Expanded text:
dit: sicut iter actus uia pluribus cedi uel simul uel separatim potest, ita aquae ducendae ius recte cedetur. sed si inter eos, quibus aqua cessa est, non conuenit, quemadmodum utantur, non erit iniquum utile iudicium reddi, sicut inter eos, ad quos usus fructus pertinet, utile communi diuidundo iudicium reddi plerisque placuit.
Abbreviated transcription (Latin):
aque ducende causa. quonimꝰ liceat
illi. clum ne alit̃ aquã duicat. quo uoti
pͥore estate. nõui. ñ clam. nõ p̃cario.
ate duxit. uĩfieriueto. ¶hoc int᷑clie¬
tum utilissintũ ẽ Nam nisi ꝓmitat̃
alicui reficẽ alia ratione ꝓisus como
¶septasut q adincise opponũt᷑ aq̃de
ruande cõpellende᷑ ex flumine cau¬
sa. siũ ealignea st̃ siue lapidea. siue
alia qualib mat̾ia sut̃. ad cominẽdã
¶ncile ẽ aut̃ locus oep̃ssus ad latus
flumine agi p̾sit. ¶d⁊ fosse.⁊ putei
refice̾ purgare. Refice̾ ẽ ꝙ corrup¬
tũ ẽ inpͥstinũ statũ restauraret. U̾ bo
reficiendi. tegẽ substruere. sarcire.
diu̾bum pleriq ꝗͣ putant adeũ riuũ
ꝑtinẽ. qui interger ẽ. ⁊palam ẽ. ⁊ ad
ditur. ut ei d̾mum ꝑmittatur.⁊ refice̾
⁊ purgare riuũ: qui aq̃ ducẽde cau¬
sa. idfecit. Shoc int̃dictũ cõpetit ⁊̃ ei
quiuis aque ducẽde nõ ht̃. simͦ aut pͥ¬
ore estate. aut eod̾ anno aquã du¬

Expanded text:
ausa quo minus liceat illi, dum ne aliter aquam ducat, quam uti priore aestate non vi non clam non precario a te duxit, vim fieri veto". Hoc interdictum utilissimum est: nam nisi permittatur alicui reficere, alia ratione usu incommodSepta sunt, quae ad incile opponuntur aquae derivandae compellendaeve ex flumine causa, sive ea lignea sunt sive lapidea sive qualibet alia materia sint, ad continendam .Incile est autem locus depressus ad latus flumine agi possit. sed et fossae et putei 'reficere purgare'. reficere est quod corruptum est in pristinum statum restaurare. uerbo reficiendi tegere substruere sarcire di verbum plerique quidem putant ad eum rivum pertinere, qui integer est: et palam est et ad ditur, ut ei demum permittatur et reficere et purgare rivum, qui aquae ducendae causa id fecit. Hoc interdictum competit etiam ei, qui ius aquae ducendae non habet, si modo aut priore aestate aut eodem anno aquam du
Abbreviated transcription (Latin):
tenclũ suit. ita dicendũ ne dap̃nũ e.¬
dib abienis detur. ¶em̃ ait p̃tor. ꝙ¬
ua cloacã publicã factũ. siue mmissũ
habes. quo usus eiꝰ detĩor sit. fiat. resi¬
tuxtur. Item iequit fiat. iitat᷑ue
nequid adcloacã minittas neue ficias. qua
da cloac̃a. nõ ⁊ denoua facienda hocm
labeo ait. ne fanendi cloacaoiuis fiat. ꝗ
uis fieret. quominius cloacã inpublicũ
facẽ licẽt. Idq offilio. ⁊ trebatio placusse¬

Expanded text:
tendum fuit, ita dicendum, ne damnudibus alienis detur. Deinde ait prin cloaca publica factum sive ea immissum habes, quo usus eius deterior sit fiat, restituas. item ne quid fiat immittaturve, ne quid ad cloacam immittas neue facias, quo da cloaca, non etiam de noua facienda hoc Labeo ait, ne facienti cloacam uis fiat, quia uis fieret, quo minus cloacam in publico facere liceret: idque Ofilio
Abbreviated transcription (Latin):
necessaĩam refectionẽ itsne qnati¬
uoꝵ eeͣ: qm̃ nõ refectisriuis: oñs usus
aque auferet᷑. ⁊ hoiẽs sitinecarent᷑.
⁊ sane aqua ꝑuenire ñ refectoriuo ñ
pot̃. atnõrec̃to itinere. difficultas dm̃¬

Expanded text:
necessariam refectionem itineesse, quando non refectis riuis omnis usus aquae aufer‹r›etur et homines siti necarentur. et sane aqua peruenire nisi refecto riuo non potest: at non refecto itinere difficultas
Abbreviated transcription (Latin):
ñ nũquam enĩ refrigẽrate nfum irrigã¬
dis agris prãnt. ¶Is accodit ꝙ in quib¬
oam locis. ⁊ cũ calide fut̃ arrigandis tm̃
agris necessarie sut̃ ut iera polĩ. Cõstat
eñ ap̃iera polita nos masia agrũ aq̃
caslida rigari.⁊ quã uis ea sit aqͣ que¬

Expanded text:
nonnumquam enim refrigeratae usum irrigandis agris praestant. his accedit, quod in quibusdam locis et cum calidae sunt, irrigandis tamen agris necessariae sunt, ut Hierapoli: constat enim apud Hierapolitanos in Asia agrum aqua calida rigari. et quamuis ea sit aqu
Abbreviated transcription (Latin):
aut de pͥmat. aut exagͥgẽt. aliuo ẽ enĩ
onẽ querit᷑. si ꝑontẽ quis nouũ uelit
facẽ. uie muniende causa. a nei ꝑmit
refectionis huꝰ moĩ mumitio.⁊ ego
puto uerã labe̾nis sentẽtiã. simͦ smõ
tim adiciebant. ut ea quoꝙ q̃ adre
stitutionẽ utilia eẽnt. ad portãti

Expanded text:
im onem quaeritur, si pontem quis nouum uelit facere uiae muniendae causa, an ei permirefectionis huiusmodi munitio. et ego puto ueram Labeonis sententiam, si modo sine tim adiciebant, ut ea quoque, quae ad refectionem utilia essent, adportanti
Abbreviated transcription (Latin):
uti putant. sit seriel insuum in egre¬
nus ide egreoi. qua uelit possit. iusi ei
bat. aliã aquã admiscłerit. anipue
ne ꝓhibeatur. ⁊ extat offilii sẽtẽtia
existimantis recte eum ꝓhibȩ. s eo
ꝓsbe ait. ego offilio asemio ñ pꝰsedi
ut nõ intota aqua fiat ¶tre̾batis cũ
amplior nũs pecoris adaquã appellat̾.
quã debet appellari posse uniu̾ sũ pec̾
in pie ꝓ hb̾i. quia iunctũ pecus eipe¬
pit pecoris apulsum. Oar cͤell aut at.
siquis uis hñs pecoi̾s ad aquã appellẽdi.
plura pecora appullerit. nõmoĩb pe
cora sebori possunt. ¶aristo putat.
eũ demũ itelictum hoc hab̃e. quise
putat suouireuti. nõ eũ qui se scit

Expanded text:
uti putant, ut semel in suum ingressus inde egredi qua uelit possit, nisi ei bat, aliam aquam admiscuerit, an impune prohibeatur. et extat Ofilii sententia existimantis recte eum prohiberi, sedprohiberi ait. ego Ofilio adsentio non posse diut non in tota aqua fiat.Trebatius, cum amplior numerus pecoris ad aquam appelletur, quam debet appelli, posse uniuersum pecus impune prohiberi, quia iunctum pecus epat pecoris adpulsum. Marcellus autem ait, si quis ius habens pecoris ad aquam appellendi plura pecora adpulserit, non in omnibucora separari possunt. Aristo putat eum demum interdictum hoc habere, qui se putat suo iure uti, non eum, qui scit
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ constnutum sit uis aque dicidũ ẽ
nõ debetur alicin.sitam̃ ure. ducẽse
putauit. cũ ñ uire ẜ infacto errauit.
duxit. ¶llud queritur. utrũ ea tantũ
aqua his intlictis contineatur. que ad
agrum irrigandũ ꝑmiet. anuꝰ oĩs. ⁊̃ ea¬

Expanded text:
t constitutum ius aquae, dicendum est non debetur alicui, si tamen iure ducere se putauit, cum non in iure, sed in facto errauit, duxit.Illud quaeritur, utrum ea tantum aqua his interdictis contineatur, quae ad agrum irrigandum pertinet, an uero omnis, e
Abbreviated transcription (Latin):
nl. llõ enĩ ab ipõ siauenditore ꝑuĩ fũ¬
dum eẽ p̾sesũ. cui pꝰsessio eẽt ablata
Quesitumẽ an ep̃tori suce̾ri debeat.
siuoluntate uenditoĩs colonũ p̾ea
ui ex puliss. Dixi nõ ẽẽ iuisancdu ꝗͣ mã¬
d̾atum illicitũ susceꝑit ¶ Eũ quisũ¬
dum uẽdicau̾it abeo cũ quo int̃dicto
im̃ u poruit exꝑiri᷑ pẽdñte uiditio.
nichomimus in t̃dicto recte age̾ placu.¬
ir sime desundo udeieci̾s in qͥres
mouentes fuerut̃: cũ mͥ irt̃ elicto uñ
ui restituere debeas nõ solũ pꝰsessionẽ
soli. s et ea q̃ ibi fuerũt. quãquã ego
morã fecõ. quominus int̾chctote cõ¬
uenirẽ. subtͣcus tm̃ mortalitate ẜuiꝰ.¬

Expanded text:
non enim ab ipso, sed a uenditore per udum esse possessum, cui possessio esset ablata. quaesitum est, an emptori succurri debeat, si uoluntate uenditoris colonum postea ui expulisset. dixi non esse iuuandum, qui mandatum illicitum susceperit. Eum, qui fundum uindicauit ab eo, cum quo interdicto unde ui potuit experiri, pendente iudicio nihilo minus interdicto recte agere placui me de fundo ui deieceris, in quo mouentes fuerunt, cum mihi interdicto unde ui restituere debeas non solum possessionem soli, sed et ea quae ibi fuerunt, quamquam ego moram fecero, quo minus interdicto te conuenirem, subtractis tamen mortalitate
Abbreviated transcription (Latin):
de quib agitur. neciui nec clã nec
p̃cario. alt̃ abto altõ p̾sidetis quominꝰ
ita pꝰsideatis. iii neriuetode cloaeis¬
qͣnti reserit. intra annũ q pͥmũ expi¬
undi potestas fui̾t age̾ ꝑmittã. ¶hoc
int̾clictũ desoli põssesiore scͥpͣtũ ẽ ꝗͣ
potiorẽ p̃tor insoli p̾ se̾sionẽ hat̃ ⁊ ẽ
ꝓhibitoiũ ad recinẽdã pꝰ se̾sionẽ. ¶nũ
aut̃ int̾ clieti ꝓponẽdi causa hec fuit ꝙ᷑

Expanded text:
quibus de agitur, nec ui nec clam nec precario alter ab altero possidetis, quo minus ita possideatis, uim fieri ueto. de cloacisquanti res erit: intra annum, quo primum experiundi potestas fuerit, agere permittam'.Hoc interdictum de soli possessore scriptum est, quem potiorem praetor in soli possessione habeat, et est prohibitorium ad retinendam possessionem.Huius autem interdicti proponendi causa
Abbreviated transcription (Latin):
est. estiua aut ea est qͣestate solauti
expedit.⁊ sic̃ dicimus uestim̃ta estiua.
saltus estiuos. castra estiua. quib int̃¬
dũ hieme ⁊̃ pleꝵq aut estate utim̃
⁊ exnata locoꝵ. aquã estruã abaqua co¬
tidiana discerni: Nam si sit ea dqua q̃
ꝑpetuo duci possit. ego tam̃ estate so¬
la ei utar: dicẽdũ ẽ. hanc aquã eẽ esti¬
uã. Rursus si ea sit aqua. que nõ nisi
estate duci possit. estiua dicetur E si
ea sunt loca que natã nõ admittant
aquã nisi estate. dicẽdũ erit recte
estiuq̃ dici. ¶Qd̾ aut̃ scͥptumẽ. mint̃¬
dicto. uti anno hoc aquã duxisti. ħ est¬
nocte Ergo coridiana quidẽ aqua
ea ẽ q̃ cotidie ducipossit. ł hieme ł
estate. ⁊ sialiquo mom̃to ⁊ pĩs ducta¬
nõ fit. estiua aut̃ ea ẽ que cotidie dꝗͥ
duci possit. ⁊ cͤstate ducatur. aut esta¬
te tantũ. nõ : hieme. nõ quia nõ possit.
⁊ Ineme. s quia nõ solet ¶loquitur aut̃
p̃tor in hoc int̃clicto de ea aqua sola. que

Expanded text:
est. aestiua autem ea est, qua aestate sola uti expedit, sicuti dicimus uestimenta aestiua, saltus aestiuos, castra aestiua, quibus intestate utamur. et ex natura locorum aquam aestiuam a cottidiana discerni: nam si sit ea aqua, quae perpetuo duci possit, ego tamen aestate sola ea utar, dicendum est hanc aquam esuam: rursum si ea sit aqua, quae non nisi aestate duci possit, aestiua dicetur: et si ea sint loca, quae natura non admittant aquam nisi aestate, dicendum erit recte aestiuam dici.Quod autem scriptum est in interdicto: 'uti hoc anocte. ergo cottidiana quidem aqua alia est, quae cottidie duci possit, uel hieme uel aestate, etsi aliquo momento temporis ducta sit, aestiua ea, quae cottidie quidem duci possit, uel sola aestate, ducatur autem aestate tantum, non et hieme, non quia non possit et hieme, sed quia non solet.Loquitur autem praetor in hoc interdicto de ea aqua sola, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ei qͥ sũiuitiousꝰ ẽ qd̾ eod̾ anno uitioseus ẽ. ita
ep̃tori hrdi ꝙ nõ nocebit. ꝙ ipĩui¬
tiose usi sũt̃. sitestator uẽditor ue rec
nec p̃cario cõmeauit aliquis. ñ tñ
tq̃ quam id suo uit᷑e facẽt: s si ꝓhibe¬
tͣur nõ facturꝰ. mutile ẽ ei int̃clictũ
deitinere actuq Nã m hoc int̾dictũ¬

Expanded text:
ei, qui sine uitio usus est, quod eodem anno uitiose usus est, ita emptori heredique non nocebit, quod ipsi uitiose usi sunt, si testator uenditorue rectenec precario commeauit aliquis, non tamen tamquam id suo iure faceret, sed, si prohiberetur, non facturus, inutile est ei interdictum de
Abbreviated transcription (Latin):
in cuĩ solo supsinefrẽiꝰ. utiq ñ indigetuti¬
li actione: s ht̃ ĩrẽ qualẽ ht̃ desoloᷤ pla¬
ne siadu̾sũ suꝑfitiariũ uelit uendicare.
dicendũ ẽ exceptione eum remouẽ¬
dũ infactũ cata Ilã cuidamus actiõe

Expanded text:
in cuius solo superficies est, utique non indiget utili actione, sed habet in rem, qualem habet de solo. plane si adversus superficiarium velit vindicare, dicendum est exceptione utendum in factum data
Abbreviated transcription (Latin):
dicto locũ fore.ẜ ait ptor quoitinere
actuꝙ hoc anno. ñ ui nõdã. nõp̃caĩo.
ab alio usus e. q̃minus idit actũꝙ ut tͥ
cãt ci ꝙ itinere utit᷑ int̃dictũ ꝓponẽ ut
resici it̃ possit. q̃ ad modũ iralis uti pot̾
itinere. ⁊ actu cõmode quã si refeci̾t. Cor¬
ut̃ int̾dicto eũ d̾mũ uti pꝰse. ꝗ ħ anuo
usus ẽ. ⁊ uis sͥ eẽ. reficiendi ẽẽ oporte
debet doc̃e hoc anno se usũ. ⁊ ei sui¬
tutẽ conpete̾. Cet̾m sidesut altutr pĩ
deficit int̃lictum. Nec nmerito q
docere. Quidem̃ pdet qui eũ pentur
hoc facẽ ꝙ hoc anno fecit em̃uꝰ ꝗuult
reficere aliquid noui facit. neꝙ deb¬

Expanded text:
dicto locum fore.Ait praetor: 'Qu‹o› itinere actuque hoc anno non ui non clam non precario ab alio usus e‹s›, quo minus id iter actumque, ut tibi erat eum qui itinere utitur interdictum proponere, ut refici iter possit: quemadmodum enim alias uti potest itinere uel actu commode, quam si refecerit? corutem interdicto eum demum uti posse, qui hoc anno usus est et ius sibi esse reficiendi oporteadebet docere, et hoc anno se usum et ei seruitutem competere: ceterum si des‹i›t alterutrum, deficit interdictum, nec immerito. qdocere: quid enim perdit, qui eum patitur hoc facere, qui hoc anno fecit? enimuero qui uult reficere, aliquid noui facit neque deb
Abbreviated transcription (Latin):
at. in pͥstinã cansam reu̾ti potiꝰ quãui
posside intelligendus ẽ Idõq site ru
deiecõ. illico tumeͫ dem̃ ego te iii¬
ui int̃clictũ tibiutile erit.
uenclicliss. iussit eptorẽ inuacuã p̾se̾¬
siom̃a ire. quẽ colonus int̾re ꝓhibuit.
pꝰ eĩ ep̃tor uicolonũ ex pulit: deitebie¬
terdicto uẽditori tenĩ. quia nicħ int̃¬
eẽt ip̃m analium exuolunte eiꝰ missõ i¬

Expanded text:
rat, in pristinam causam reuerti potius quam ui possidere intellegendus est: ideoque si te deiecero, ilico tu me, deinde ego te,i interdictum tibi utile erit.uendidisset, iussit emptorem in uacuam possessionem ire, quem colonus intrare prohibuit: emptor ui colonum expulit: de interdterdicto uenditori teneri, quia nihil interesset, ipsum an alium ex uoluntate eius missum i
Abbreviated transcription (Latin):
m̾uidebitur. s⁊ si ꝑũi hoc ei cõtigĩt. in
int᷑ ei restitui oportere. marcelł  ꝓpbat.
ꝓ̃terea ⁊ aliis casib int̃dictũ repetita die
sidilatione data adusario futurũ ẽut¬
caus a iẽut causa int̾dicti mei detĩor
fiat. equissimũ eẽ repenta die reodi
intclictũ. ¶Si tabi fundũ p̃cario cõce s ẜo
cario rogauis. ut eauia ad eũ fundũ
utaris. armoreat tibi exceptio. siadu̾¬

Expanded text:
hoc ei contigerit, in integrum eum restitui oportere Marcellus probat. praeterea et aliis casibus interdictum repetita die si dilatione data adversario futurum est, ut causa interdicti mei deterior fiat, aequissimum esse repetita die reddi interdictum. Si tibi fundum precario concessero, ecario rogaueris, ut ea uia ad eum fundum utaris: an noceat tibi exceptio, si adu
Abbreviated transcription (Latin):
dum uendido ꝑ que utebaris. dem̃
ep̃tõ teꝓhibuit. licet clã uidearis
abeo uti: Nlam qui ꝓhibitꝰ utitur. clam
utitur tm̃ int̃ dictũ tͥ cõpet̾e int̾annũ.
ꝗa hoc anno. ñ ꝑi. ñ elã. ñ p̃cariousus sis.¬
¶Itẽ sciendum ẽ nõtm̃ eũ clã uiau.
aut clã aut p̃cario us ẽ. recte ameuia
uti ꝓhibetur.⁊ int̾dictũ ei mitile eẽ.
quia ame uidetur.ui. ł clam: uł p̃ca¬
rio p̾sidẽ. quia abactore meo uiniose
p̾sedit. Nã ⁊ pedius scͥbit Siui aut elã
aut p̃cario abeo sit usus. incuiꝰ locũ ħr¬
dite ł ep̃tione. alioue iuire quo succe̾¬
sudẽ ẽẽ dicen dũ Cũ enĩ successimus¬

Expanded text:
dum uendidero, per quem utebaris, deinde emptor te prohibuit: licet clam uidearis a‹b› eo uti nam qui prohibitus utitur, clam utitur, tamen interdictum tibi competere intra annum, quia hoc anno non ui non clam non precario usus es.Item sciendum est non tantum eum clam uia aut clam aut precario usus est, recte a me uia uti prohibetur et interdictum ei inutile est, quia a me uidetur ui uel clam uel precario possidere, qui ab auctore meo uitiose possidet. nam et Pedius scribit, si ui aut clam aut precario ab eo sit usus, in cuius locum hereditate uel emptione alioue quo iure successi, idem esse dicendum: cum enim successer
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ nõ mlucro u̾sari eũ hrdẽ nõ ⁊̃ dã¬
num subire. ¶ħ actio q̃ adu̾sus hrdẽ
cetõsq successores ꝑtinet. ꝑ petuo cõpe
tit: quia mea rei ꝑsecutio cõtmet᷑. ¶¬
armis deiectũ quomͦ accipimus: arma
sut̃ or̃ tela. hẽ ⁊ fustes ⁊ lapides. nõso¬
lum gladii haste ⁊ fãmee. idẽ rõphẽe.¬
plane ⁊ siumis uł alt̃. fustẽ ł gladiũ re¬

Expanded text:
enim non in lucro uersari eum heredem, non etiam damnum subire.Haec actio, quae aduersus heredem cetit, quia in ea rei persecutio continetur.Armis deiectum quomodo accipimus? arma sunt omnia tela, hoc est et fustes et lapides, non solum gladii hastae frameae, id est rhomphaeae.Plane et si unus uel alter fustem uel gladium
Abbreviated transcription (Latin):
Quid dictĩ eẽmꝰ t̃ctat. Si alic̾ p̾sidñ¬
te. ego quoꝙ ingressussũ inpossessiõe.
⁊ nõ deiciam possessorẽ. sruinctũ op̾fa¬
cere cogam. quatenis resinquit eẽ .e.
lic uinet̾ ẽ. ¶ Ex causa hiuus int̃licti
sores infãctũ actio cõpetit mid ꝙ ad eo¬

Expanded text:
Quid dicturi essemus, tractat, si aliquo possidente ego quoque ingressus sum in possessionem et non deiciam possessorem, sed uinctum opus facere cogam: quatenus res, inquit, esset? lic uinctus est.Ex causa huius interdicti sores in factum actio competit in id
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ estiuoꝵq saltutũ. nospossessio ẽs
aiõ retmẽ. id exẽpli causa didici ꝓculũ
dicẽ: slam ex õĩb p̃diis ex quib nõ hacm̃¬
te recedemꝰut amisisse pꝰsessionẽ uelle¬
nnus. Idẽ e. ¶ eũ quineq aĩo. neq corpoe
possidebat᷑. Ingredi aut̃ ⁊ incipe possi.¬
dẽ. ꝓhibeat̃. no uideri deiectũ ueriꝰẽ
Deicitur enĩ quia mitut pꝰsesionẽ. ñ qͥ ñ
accipit. ¶Uĩ uire᷑ pelłe licẽ casst scͥo.¬
cͣo co. armã armis repesse lic̃e ¶ ripͣos¬
side̾ eum disfimendũ ẽ. qui ex pulsouetẽ
possessore. acquisitã ꝑuĩreꝵ possessiõe
opimet aut qui in hos ipsũ aptctus. ⁊ p̃
ꝓhibi possit ingrediens m pꝰ sessignẽ iu
facit ¶S qui pium possesionẽ suã retid¬
nuit. labeo ait nõui possidẽ ¶dẽ lab̾o
ait. eum qui metu turbȩ ꝑt̾ritꝰ. fugit.
ẽ suꝑuenientib quib dã. sulli ui oͣccilipane¬
iiposlo ebat. siabalio deiciatur. htmt̃die¬

Expanded text:
norumque saltuum nos possessiones animo retinere, id exempli causa didici Proculum dicere: nam ex omnibus praediis, ex quibus non hac mente recedemus, ut omississe possessionem vellemus, idem est. Eum, qui neque animo neque corpore possidebat, ingredi autem et incipere possidere prohibeatur, non videri deiectum verius est: deicitur enim qui amittit possessionem, non qui non accipitur. Vim vi repellere licere Cassius scribex eo arma armis repellere licere.Ui possidere eum definiendum est, qui expulso uetere possessore adquisitam per uim possessionem optinet aut qui in hoc ipsum aptatus et praprohiberi possit ingrediens in possessionem, facit. sed qui per uim possessionem suam retinuerit, Labeo ait non ui possidere.Idem Labeo ait eum, qui metu turbae perterritus fugerit, est superuenientibus quibusdam, si illi ui occupaueui possidebat
Abbreviated transcription (Latin):
tus sur̃t. mͥcõpetẽ int̃dictũ nemini lu¬
nec alius deiciuisus ẽ: quã quip sdet i¬
¶Siue aut̃ corpore. siue aĩo pꝰsidens quil
deiectus ẽ palã ẽ. eũ iudeiectũ uidĩ:
Iocͥco quoq: siquis oeagro suo. uł de.⁊¬

Expanded text:
tus fuerit, mihi competere interdictum nemini dunec alius deici uisus est quam qui possidet.Siue autem corpore siue animo possidens quis deiectus est, palam est eum ui deiectum uideri. idcircoque si quis de agro suo u
Abbreviated transcription (Latin):
deietisti. aut familia tua deiecit e
rito samilie m̃tio habita ẽ: Nã cũ deiecs¬
stiubum refert᷑ adꝑsonã eius quideie¬
cit. pnec ꝑtineat adeũ cuiꝰ familia deie¬
cit: necꝑ enĩ ego uideord eietisse. si
fannlia mea deiecĩt cõseqñs fuit addẽ
aut familia tua o eiecit. ¶Beiecisse aut̃
ĩ i siudetur. quimandauit uł iussit utali¬
quis deicet᷑. Parui enĩreserͣre uisũ ẽ su¬
familia mea exuolutate mea deiecãt
ego uideor derecisse. ¶Quonẽrs uer ꝓ
cutor deiecit. cũ utro uibt eoꝵ idẽ suĩ¬

Expanded text:
ti aut familia deiecit'. merito familiae mentio habita: nam cum 'deiecisti' uerbum refertur ad personam eius qui deiecit nec pertineat ad eum, cuius familia deiecit nec enim ego uideor deiecisse, si familia mea deiecerit, consequens fuit addere 'aut familia tua deiecit'. Deiecisse autem etiam is uidetur, qui mandauit uquis deiceretur: parvi enim referre visum est, sue et si familia mea ex voluntate mea deiecerit, ego videor deiecisse. Quotiens verus procurator deiecerit, cum utrolibet eorum, i
Abbreviated transcription (Latin):
uic int̃dicto locus ñ ẽ. Argum̃to eiꝰ ꝗ
de uehiculo decͣctus ẽ quẽ nemo dix̃
int̃licto ħun posse. Plane siquis de
ligneis edib oeiectus fui̾t: nemo
ambigit int̾̃dicto locũ fore: quia q̃¬
le quidue sit ꝙ solo coħreat. uñquis
uideiectus ẽ ht̃ int̃clictũ. ¶ eici¬

Expanded text:
oc interdicto locus non est, argumento eius, qui de uehiculo detractus est, quem nemo dixit interdicto hoc uti posse.Plane si quis de ligneis aedibus deiectus fuerit, nemo ambigit interdicto locum fore, quia qualequale sit quod solo cohaereat, inde qui ui deiectus est habet interdictum.
Abbreviated transcription (Latin):
lefmo. rat babitionẽ mandato cõ pari.¬
Q d̾ gͥ addtnir: aut familiatua deiect. Oe¬
rito scͥptũ ẽ meũ casũ in quẽ familia mea
uicdeĩecit. Cetm̃ suissit. ipẽ deiecit. nec
pe cum aut puenit ad eum aliquid⁊ re¬
stituit aut nõꝑ uenit. ⁊ ipsoss uos malesi¬
in causa noxededñdo mdẽpnis erit.¬

Expanded text:
leficio ratihabitionem mandato comparari.Quod igitur additur 'aut familia tua deiecit', merito scriptum est in eum casum, in quem familia mea ui deiecit. ceterum si iussit, ipse deiecit, nec ppe cum aut peruenit ad eum aliquid et restitueret, aut non peruenit et ipsos seruos maleficii causa noxae dedendo indemnis erit
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sifunduis aquo inex pulsussũ mͥ resti¬
tut̾is e et̃ cet̾ẽ nͦ res que uiablate sũt ñ
restitantur. hc dicendũ ẽ int̃dictũ
nichominus tenere. quia ueꝵ ẽ ui eẽ
deiecm plme siqs uelit depossessioẽ
quidẽ reisoli. ꝑ hocit̃dictũ exꝑiri. de.
reb uͦ mobilib ad exhibñdũ actione.

Expanded text:
restitutus esset, ceterae vero res, quae vi ablatae sunt, non restituantur, hic dicendum est interdictum nihilo minus tenere, quia verum est vi esse deiectum. plane si quis velit de possessione quidem rei soli per hoc interdictum experiri, de rebus vero mobilibus ad exhibendum actione,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓuocauit eadẽ ratione pot̾it ueꝰ par¬
ticipare cũ hoc sit constitutũ. ⁊ sit uiris.
nequid pendente. appellatione nou̾etui
SSiquĩs explib facinorib ꝯdẽpnatus p̃p
quedũ appellanit p̃p quedã non utrum
grauiora sint crmina obque appellati

Expanded text:
uerit, eadem ratione potest coetum participare, cum hoc sit constitutum et sit iuris, ne quid pendente appellatione nouetur. Si quis ex pluribus facinoribus condemnatus propter quaedam appellauit, propter quaedam non: utrum t si quidem grauiora sint crimina, ob quae appellati
Abbreviated transcription (Latin):
ordinis se dare alioquin ⁊ si relinꝗo. lit̃e
⁊ trassigit retmenduc ẽ. ¶ Dan post de¬
ẜ tͣib̃m in alia militia nom̃ decdint legiue
detractãti mimus militie quam apetere.
nam ⁊ quia ãcenctumoum non responde
bant. ut ꝓditores libtatis inẜuitutem re¬
digebant̃ si mutato statu militie reces¬
sum acapitis pena ẽ. quia pleꝯq uolũ¬
tario militi nui suplent. ¶Qui filiuor
suum subtrahit militie belli tp̃r exili
o abonoꝵ parte mulctandus ẽ. Sim
pace fustib cedi iubetur qrequisitus¬
iuuenis ł apatre postea exibitus intĩore
militiam dandus ẽ quienim solicitaũt¬
e ab alieno uemiã non meret᷑ ¶ Eum filiu
debilitauit dilectũm ꝑ bellũ indicto. ut in¬
habilie militie sit. p̃ceptum dui tiaiam de¬
portauit. E clicta germanici cesaris militẽ
destorẽ facibãt quidiuu ausuiugesẽt. ut
mi it̃mansotes hab̾etur. si siũe adeat ꝙ¬

Expanded text:
quin et si relinquat litem uel transigat, retinendus est. Qui post desertionem in aliam militiam nomen dederunt legiue detrectare munus militiae quam adpetere: nam, et qui ad dilectum olim n‹on› resbant, ut proditores libertatis in servitutem redigebantur. sed mutato statu militiae recessum a capitis poena est, quia plerumque voluntario milite numeri supplentur. Qui filium suum subtrahit militiae belli tempore, exilio et bonorum parte multandus est: si in pace, fustibus caedi iubetur eiuuenis uel a patre postea exhibitus in deteriorem militiam dandus est: qui enim se sollicitauit ab alio, ueniam non meretur. Eum, qui filium debilitauit dilectu per bellum indicto, ut inhabilis militiae sit, praeceptum diui Traiani deportauit. Edicta Germanici Caesaris militem desertorem faciebant, qui diu afuisset, ut is inter ‹e›mansores haberetur. sed siue
Abbreviated transcription (Latin):
lataẽ eum redim̃tis ẜuũ facit ⁊ ꝗ meuor
ẽ umu su cape me intelligi non põt. ri¬
sum cũ constitutio non det̾iorẽ causam
redimentiũ. Si si quo melorẽ eͥffice̾t pe¬
rum uis bone f. ꝙ̃ toris uetustissimũ ⁊.
niquum ⁊ cẽ mentẽ ꝯstitutionis ẽ iõq t̾n᷑¬

Expanded text:
lata est, eum redimentis seruum facit, et quod meum iam usucapere me intellegi non potest. rursum cum constitutio non deteriorem causam redimentium, sed si quo meliorem effecerit, peremi ius bonae fidei emptoris uetustissimum et iniquum et contra mentem constitutionis est