comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ somnẽ noctem p̃tiᷤum ꝯtinuatione tͣnsegit. et destes
ꝓpe modũ qͣs in p̃eium p̃sidi celestis appenderat lacͥmaꝵ
lacunas reliqͥt. fiducialit̃ arma corripuit solus. sciens
se eẽ ñ solum. signũ crucis. signũ p̃lio dedit. ac sein
bellum etiã sinemo seq̃retur uictor futurꝰ im misit.
prima salutis uia eticit arbitio hostiliũ partiũ omos.
qͥ cũ ignaꝵ imꝑatorẽ circũ positis excepisset insidus ꝯu̾sꝰ
adreuerentiã p̃sentis augtꝰi.ñ soum ꝑicło lib̾auit. uerũ
etiam instruxit auxilio. At uͥ ad contigua miscende¬
pugne spatia ꝑuentũ ẽ. ꝯtinuo magnꝰ ille in effabilis.
turbo uentoꝵ m ora hostiũ ruit. ferebant᷑ ꝑ aera
spicula missa nr̃oꝵ. atq ult᷑ mensuram hũani ictus ꝑ
magnũ mane portata. nuisqmͣ ꝓpe modũ cidẽ pͥusqm
ii pingerent sinebant᷑. Porro autẽ t᷑bo ꝯtinuus ora

Expanded text:
insomnem noctem precum continuatione transegit et testes insomnem noctem precum continuatione transegit et testes propemodum quas in pretium praesidii caellacunas reliquit, fiducialiter arma corripuit solus, sciens se esse non solum, signo crucis signum praelio dedit, ac se in bellum, etiam si nemo sequeretur, victor futurus immisit. Prima salutis via exstitit Arbitio hostilium partium comes, ui cum ignarum imperatorem circumpositis excepisset insidiis, conversus ad reverentiam praesentis Augusti, non solum periculo liberavit, verum etiam instruxit auxilio. At upugnae spatia peruentum est, continuo magnus ille et ineffabilis turbo uentorum in ora hostium ruit. ferebantur per aera spicula missa nostrorum atque ultra mensuram humani iactus per magnum inane portata nusquam propemodum cadere, priusquam inpingerent, sinebantur. porro autem turbo continuus ora
Abbreviated transcription (Latin):
hominẽ. cui ticulũ imꝑatoris imponeret. ip̃e auctur
imꝑiũ. uii. barbarꝰ.animo. consilio. manu. audatia.
pocentiaq nimiꝰ. congͣxit undiq innumeras ĩ uictasq
copias. uł romanoꝵ p̃sidus uł auxilus barbaroꝵ alib
potestate alib cognatione sub iunas. historiã etiam
notã ocłis płimoꝵ. qͣm meliꝰ qͥ spectauere nouerunt.
Dilatar uerb no: iopus ẽ. potentia dĩ. ñ fiducia homĩs.
tantis instruictũ p̃sidiis maximũ. ip̃e minimꝰ cepit.
et nc̃ cũ adu̾sus eundẽ theodosiũ collectis galloꝵ franco¬
uũq uirib exundauit. nixus etiã p̃cipuo cultu idoloꝵ.
tas acies camipis expedierant. alta apiũ latera atq¬
ĩ eiuitabiles tusitus p̃missis callide insidus occuparnit.
cciã sinumero ac uirib impares forent. sola tam̃
belli positione uictores. At uͦ theodosiꝰ insũmis alpib
constitutꝰ. ex pers cybi ac somini. sciens qd destitutꝰ suis.

Expanded text:
hominem, cui titulum imperatoris imponeret, ipse acturus hominem, cui titulum imperatoris imponeret, ipse acturus imperium: vir barbarus animo, consilio, manu, audacia, potentiaque nimius contraxit innumeras undique, invictasque copias, vel Romanorum praesidiis vel auxiliis barbarorum, alibi potestate, alibi cognatione subnixus. Historiam notam etiam oculis plurimorum, quam melius qui spectavere noverunt, dilatari verbis non opus est. Potentia Dei, non fiducia hominis,tantis instructum praesidiis Maximum ipse minimus cepit: et nunc, cum adversus eumdem Theodosium, collectis Gallorum Francorumque viribus, exundavit, nixus etiam praecipuo cultu idolorumtas acies camineuitabiles transitus praemissis callide insidiis occuparant, etiamsi numero ac uiribus inpares forent, sola tamen belli dispositione uictores. at uero Theodosius in summis Alpibus constitutus expers cibi ac somni, sciens quod destitutus suis,
Abbreviated transcription (Latin):
toria duoꝵ morte confectum ẽ. Et ne hoc qͥsqͣm casu
fictũ putet.qͥn magis pocentia dei. qͣ ⁊ dispens. intur
⁊ uidicant᷑ uniĩsa ꝓpalato sui testimonio ⁊ declarato.
obstrepentiũ mentes. uł ad confusionẽ uł ad fidẽ cogat
dicorẽ ⁊ iguocã om̃ib ⁊ hom̃ib notã. Post hec bellum
qͦmaximꝰ uiterfectꝰ ẽ. Multa utiq sicut om̃s recog¬
noscunꝰ theodosium filiũq eiꝰ honoriũ. usq ad nune
⁊ ext̃na bella ⁊ cuulia consecuta st̃. ⁊ cam̃ omĩa poeno
usq in hodiernũ diem eqͥdem cũ fructu simplicis
scẽq uictorie. uł nullo uł minimo sangͥne quieue¬
runt. Igit᷑ ualentunanꝰ unior regno restitutꝰ. ex¬
bagast comitis sui ut ferunt strangulatꝰ. atq ut uo¬
luntariã sibi consciuisse mort̾e putaret᷑. laq̃o suspen¬
sus ẽ. Mortuo ualentiniano augto. arbogastus tẽ¬
eugenium tyrannũ mox creare ausus est. Legitq

Expanded text:
toria duorum morte confectum est. Et ne quisquam hoc casu toria duorum morte confectum est. Et ne quisquam hoc casu factum putet, quo magis potentia Dei, qua et dispensantur et judicantur universa, propalato sui testimonio declarata, obstrepentium mentes vel ad confusionem vel ad fidem cogat, dico rem et ignotam omnibus, et omnibus notam. Post hoc bellum, quo Maximus interfectus est, multa utique, sicut omnes recognoscimus, Theodosium filiumque eius Honorium usque ad nunc et externa bella et ciuilia consecuta sunt, et tamen omnia paene usque in hodiernum diem et quidem cum fructu simplicis sanctaeque uiotoriae uel nullo uel minimo sanguine quieuerunt. Igitur Yalentinianus iunior regno restitutus exbogastis comitis sui, ut ferunt, strangulatus atque, ut uoluntariam sibi consciuisse mortem putaretur, laqueo suspensus est mortuo Valentiniano Augusto Arbogastes Eugenium tyrannum
Abbreviated transcription (Latin):
alpes. atq aqͥleiam imꝑuisus adueniens. hostẽ illũ
magnũ maximũ trucẽ.⁊ in manissimis qͦ germanoꝵ
gentib tͥbuta acstipendia magno terrore nominis
engentẽ sine dolo. ⁊ sine ꝯtͦuersia clausit. cepidio.¬
cidit.
Ualentinianꝰ recepta italia. potitꝰ imꝑio ẽ. Andragatiꝰ
cognita maximi nece. p̃cipitẽ sese enaui inundas dedit.
et suffocatus est. Theodosius in cruentã. uictoriam
ciuilia cũ uitari nequeunt tnsigunt᷑ ad uictoriã ꝑuentũ
est. In rupta est cuutas. correptꝰ tiramiꝰ. Et hoc paruũ ẽ.
Ecce parte alia ẽ. uictꝰ hostilis exercitꝰ.atq tẏranno
truculentior comes tiranni ad mortẽ coactus. tante¬
dissolute clauseq insidie. tanti apꝑatꝰ exinaniti st̃
⁊tam̃ nulłꝰ dolos instrurit. acieni disposuit. pꝰcremo
nultꝰ si dicͥeͥt liort gladiũ deuagina extulit. Formido¬
losissimũ bellũ sine sangͥne usq aductoriã.⁊in uic¬

Expanded text:
Alpes atque Aquileiam inprouisus adueniens hostem illum Alpes atque Aquileiam inprouisus adueniens hostem illum magnum, Maximum, trucem et ab inmanissimis quoque Germanorum gentibus tributa ac stipendia solo terrore nominis exigentem, sine dolo et sine controuersia clausit cepit occidit. Valentinianus recepto Italiae potitus imperio est. Andragathius comes cognita Maximi nece praecipitem sese e naui in undas dedit ac suffocatus est. Theodosius incruentam uictoriam ciuilia. cum uitari nequeunt, transiguntur. ad uictoriam peruentum est, inrupta est ciuitas, correptus tyrannus. et hoc parum est. ecce parte alia uictus hostilis exercitus atque ipso tyranno truculentior comes tdissolutae elusaeque insidiae, tanti apparatus exinaniti sunt; et tamen nullus dolos instruxit, nullus aciem disposuit, postremo nullus si dici licet gladium de vagina extulit. Formidolosissimum bellum sine sanguine usque ad victoriam, et in vic
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmꝰ interfecto ꝑmaximũ gͣtiano. imꝑiũ orb̾ roma¬
ni optinuit. mansitq ineo annis undec̃i. cũ iã ĩorien¬
tis ꝑtib sex annis grãno iuuente regnasset. Itaq uis¬
tis necessariisq causis adbellũ cuule ꝑmotꝰ ẽ. eduob
augꝰtis fr̃ib. Sadultionẽ uniꝰ in terfecti sangͥnis exi¬
geret. et restitutionẽ ac miscdiam alteriꝰ exulantis
oraret. posuit in deo spem suã. seseq adu̾sum tẏrannũ
marimũ sola fide maior. nã longe minor uniu̾sa ap
sũmã belli aministrabat. Qͥ cũ largissimis militũ
copiis. ip̃aq magnaꝵ copiaꝵ fortitudine p̃cellente ꝯ¬
silio. om̃s ineͤdibilit̾ alpiũ ac fluminũ aditus õmiui¬
niuisset. in effabili udicio dei dũ nauali expeditione
ĩcautũ hostẽ p̃uenire ⁊ obruere parat. sponte eadẽ
qͦ obstruxerat castra deseruit. Ita theodosiꝰ nemine
sentiente. ut ñ dicã repugnante. uacuas tͣnsme auit.

Expanded text:
primus interfecto per Maximum Gratiano imperium Romani orbprimus interfecto per Maximum Gratiano imperium Romani orbis obtinuit mansitque in eo annis undecim, cam iam in Orientis partibus sex annis Gratiano uiuente regnasset. itaque iustis necessariisque causis ad bellum ciuile permotus, cum e duobus Augustis fratribus et ultionem unius interfecti sanguis exigeret et restitutionem miseria alterius exulantis oraret, posuit in Deo spem suam seseque aduersus Maximum tyrannum sola fide maior — nam longe minor uniuersa apsummam belli administrabat: qui cum largissimis militum copiis ipsamque magnarum copiarum fortitudinem praecellente consilio omnes incredibiliter Alpium ac fluminum aditus communisset, ineffabili indicio Dei, dum nauali expeditione incautum hostem praeuenire et obruere parat, sponte eadem quae obstruxerat claustra deseruit. ita Theodosius nemine sentiente, ut non dicam repugnante, uacuas transmisit
Abbreviated transcription (Latin):
gentes rege defuncto. aspicientes uirtutẽ beniguita¬
tẽq theo dosii. romanosese dediderunt. In hisdẽ etiã
dieb ꝑsecutore uiliano interfecto. aliisq imꝑatorib
sepe uictis. nẽ aũ ualente infugã acto. recentissime
uictorie sacietatẽ cruda insultatione ructabant. ult̾
constantinopolim ad theodosiũ misere legatos. pac̃
supplices poposcerunt. Ictumq tẽ fedꝰ est. qͦ uniũsa
oriens usq nc̃ tͣnquillissime fruit᷑. Interea cũ theodo¬
sius in oriente subactis barbaror gentib trachias
tandẽ ab hoste lib̾as reddidisset. z archadiũ filiũ con¬
soetẽ fecisset imꝑii. maximꝰ uir qͥdem strenuis ⁊ ꝓb¬
atq aug̾to dignus nͥ contͣ sacͤmenti fidem ꝑ tirannidẽ
ꝑator cͤatꝰ. ingalliã transut. Ubi gr̃anũ augtum
tus. mox etiã imꝑator restitutus est.¬
nno ab urbe ꝯdita.mͦ.cxxxuiii. theodosiꝰ qͣdragesimꝰ

Expanded text:
gentes, rege defuncto, aspicientes virtutem benignitagentes, rege defuncto, aspicientes virtutem benignitatemque Theodosii, Romano sese imperio dediderunt. In iisdem etiam diebus Persae, qui Iuliano interfecto aliisque imperatoribus saepe uietis, nunc etiam Valente in fugam acto recentissimae uictoriae satietatem cruda insultatione ructabant, ultro Constantinopolim ad Theodosium misere legatos pacemque supplices poposcerunt; ictumque tunc foedus est, quo uniuersus Oriens usque ad nunc tranquillissime fruitur. interea cum Theodosius in Oriente subactis barbarorum gentibus Thracias tandem ab hoste liberas reddidisset et Arcadium filium suum consortem fecisset imet laude dignus, nisi contra sacramenti fidem per tyrannidem ator creatus in Galliam transiit; ubi Gratianum, Augustum tus, mox etiam imperio restitutus estbe condita Mcxxxvm Theodosius quadragesimus
Abbreviated transcription (Latin):
legit : is theodosiũ eque hisrianũ uirũ. ⁊ restituende
ĩfidei sacͥmento religionisq cultu. sine ulla ꝯ ꝑitioẽ
p̃cesit. Siqͥdem ille ꝑsecitor. hie ꝓpagator eccłesiȩ.
ita illi ne unꝰ qͥdem ꝓprus filius qͦ successore gauderet.
indultus ẽ. huiꝰ aũ orientis simł ⁊ occidentis ꝑ succiduaᷤᷤ
usq ad nũc genãtiones. głosa ꝓpago dñatur. Itaq theo
dosius afflictam rempuplicã ira dei. reꝑandam credidit
illas scithicas gentes formidatasq cunctis maiorib. alerͣndᷤ
illo qͦ magno sicut põpeiꝰ cornoliꝰq testati st̃ euitatas.
ñc aũertincto romano erercitu. romanis eqͥs armisq
uictor intͣuit. Et ne paruã ipãm romani exercitꝰ ma¬
nũ assidue bellando deterreret. fedꝰ cũ athanarico
gothori rege ꝑcussit. Athanaricꝰ aũ contiuuo⁊ con¬
stantinopolim uenit. diem obut. Uniũse gothorũ

Expanded text:
legilegicramento religionisque cultu sine ulla comparatione praecessit; siquidem ille persecutor, hic propagator Ecclesiae. ita illi ne unus quidem proprios filius, quo successore gauderet. indultus est; huius autem Orienti simul atque Occidenti per succiduas usque ad nunc generationes gloriosa propago dominaturdosius afflictam Rempublicam ira Dei reparandam crediditillas Scythicas gentes, formidatasque cunctis majoribus, Alexandro quoque illi Magno, sicut Pompeius Corneliusque testati sunt, evitatas, nunc autem, exstincto Romano exercitu, Romanis equis armisque victor intravit: et ne parvam ipsam Romani exercitus manum assidue bellando detereret, foedus cum Athanarico, rege Gothorum, percussit. Athanaricus autem continuo ut Constantinopolim venit, diem obiit. Universae Gothorum
Abbreviated transcription (Latin):
deus. unã fidem. unã eccłiam toco orhe diffudit. hanc
aspicit. hanc diligit. hanc defendit. qͦlibet sese qsqi
nom̃e tegat. si hiue ñ sociat᷑ alienꝰ. sihane in pugnat.
acceptorẽ ñ eẽ. uł exhac potissimũ ualentis extinct
ꝓbitione faiteant᷑. Gochi antea ꝑlegatos sũpplices
discerent mutẽnt᷑. Ualens imꝑacor entiabili p̃¬
uitate. doctores arrian dogmatis misit. Gothi pͥme
fidei rudimentũ qd acceꝑe tenuerunt. Itaq t̾co iuidicĩo
dĩ ip̃i eũ uuũ incenderunt. qͥ ꝓpt̾ eũ etiã mortuiui¬
tio erroris arsuri sunt.
nno aburbe ꝯdita .mͦ.cxxxii. gͣtianꝰ qͣdragesimꝰ
ab augꝰto. pꝰ mortẽ ualentis sex annis imꝑiũ tenuit̃.
qͥͣmuis ian dudũ antea cũ patruo ualente ⁊ cũ ualent¬
nĩano fr̾e regnaret. Qͥcũ afflictũ ⁊ pene cũ lapsum
rei puplice statũ uid̾et. eadẽ ꝓuisione qͣ qͣndã legerat
nerua hispanũ uirũ t̾iatiũ ꝑquẽ res puplica reꝑata ẽ.

Expanded text:
dem tradidit, unam Ecclesiam toto orbe diffudit, hanc aspicit, hanc diligit, hanc defendit. Quolibet sese quisque nomine tegat, si huic non sociatur, alienus, si hanc inpugnat, acceptorem non esse uel ex hac potissimum Valentis extincti probatione fateantur. Gothi antea per legatos supplices discerent, mitterentur. Valens imperator exitiabili prauitate doctores Arriani dogmatis misit. Gothi primae fidei rudimento quod accepere tenuerunt. itaque iusto iudicio Dei ipsi eum uiuum incenderunt, qui propter eum etiam mortui uitio erroris arsuri sunt. Anno abVrbe condita MCXXXII Gratianus quadragesimus ab Augusto post mortem Valentis sex annis imperium tenuit, quainuis iamdudum antea cum patruo Valente et cum Valentiniano fratre regnaret. qui cum acum ac paene conlapsum reipublicae statum uideret, eadem prouisione, qua quondam legerat Nerua Hispanum uirum Traianum, per quem respublica reparata est,
Abbreviated transcription (Latin):
uerbo pene qm digito ĩ numerabella sopita. płimos
extinctos tirannos. cõpssas. coangustatas. ad dictas.
exinanitasq ĩ manissimas gs̃. minimo sangͥne et
nullo certamĩe. ac pene sine cede. Suꝑ ẽ. ut obtree¬
latores nr̃os molitionũ suaꝵ peniteat. u̾icatiq
erubescant. dm̃q uerũ ⁊ solũ qͥ potest oĩa credant.
timeant. diligant. ⁊ seqnͣtur. cuiꝰ oĩa ⁊ que mala
et prinicates hominũ pecc̃oꝵ. conflictationes scħ
⁊ iudicia dĩ. qͣm breussime et qͣm fimplicissime ut
abilla incredulitatis confusione discretis. S iam
ego certo ⁊ solo qm concupiscere debui. obedientie
mee fructu fruor. Deqͣlitate aũ opusculoꝵ tũ ui¬
deris qͥ p̃cepist. tͥ ad iudicanda si edas. ꝑte iudicata

Expanded text:
uerbo paene quam digito innumera bella sopita, plurimos uerbo paene quam digito innumera bella sopita, plurimos extinctos tyrannos, conpressas coangustatas addiotas exinanitasque immanissimas gentes minimo sanguine, nullo certamine ac paene sine caede. superest ut obtrectatores nostros molitionum suarum paeniteat ueritatique erubescant Deumque uerum et solum, qui potest omnia, credant timeant diligant et sequantur, cuius omnia, et quae mala et punitiones hominum peccatorum, conflictationes saeculi et iudicia Dei quam breuissime et quam simpab illa incredulitatis confusione discretis. Ita jam ego certo et solo quem concupiscere debui, obedientiae meae fructu fruor. De qualitate autem opusculorum tu videris, qui praecepisti, tibi adjudicanda, si edas: per te judicata
Abbreviated transcription (Latin):
gothi tũfire conati. in conspeũ suoꝵ miserabilit̃ arrep¬
ta et dimersi st᷑. pacẽ aptimã cũ honorio impltor e uet
ledissimis obsidib pepigit. Placidiã imꝑatoris soeorẽ.
honorifice apd̃ se honesteq babitã fr̃i rebdiclit. Roma¬
ne securitati ꝑicłm suũ optulit. ut au̾sus cet̾as gences
qmͣ ceteri balanoꝵ Wandalor sueuoꝵq reges. eo dẽ
nob̾ cũ placito. depacti forent. mandantes imꝑato
uei pupliee tue. siutq ꝑeamꝰ. Qͥs hec erederet nͥ res
doceret. Itaq nẽ cotidie apd hispanias geretesia
gentiũ. et agistrages ex alterit᷑ barbaroꝵ er ebͥs
certisq nuntiis discimus. Precipue ualliã gothoꝵ
regẽ. ĩsiste̾ parande pacifert̃. Ex qͦ ut cũq concesse¬
rim. ut licent̃: rͥana tẽꝑa rep̃bendant᷑. siqͥs a conditio¬
ne mundi usq ad minc simili fem̃ felicitate doceat.
Manifestauimꝰ ut arbitror atq ostendimꝰ. ñ magis

Expanded text:
Gothi transire conati, in conspectu suorum miserabiliter arrepGothi transire conati, in conspectu suorum miserabiliter arrepti et demersi sunt — pacem optimam cum Honorio imperatore, datis lectissimis obsidibus pepigit; Placidiam imperatoris sororem honorifice apud se honesteque habitam fratri reddidit; Romanae securitati periculum suum ebtulit, ut aduersus ceteras gentescaeteri Alanorum, Vandalorum Suevorumque reges, eodem nobiscum placito depacti forent, mandantes imperatori reipublicae tuae, si utrique pereamus. quis haec crederet, nisi res doceret ? itaque nunc cottidie apud Hispanias geri bella gentium et agi strages ex alterutro barbarorum crebris certisque nuntiis discimus , praecipue Valliam Gothorum regem insistere patrandae paci ferunt. ex quo utcumque concesserim, ut licenter Christiana tempora reprehendantur, si quid a conditione mundi usque ad nunc simili faotum felicitate te doceatur. manifestauimus, ut arbitror, atque ostendimus non magis
Abbreviated transcription (Latin):
apã posteros romane resticutionis auctor. p̃ ꝙͣ eẽ
ñ poterat ĩmutat᷑. Obhoc abstinere abello. ob hoc
ĩ hiare pace nitebat᷑. p̃cipue placidie uroris sue fe¬
mine sane ingenio acerrime. et religionis satiꝰꝓbe.
adoĩa bonaꝵ ordinationũ oꝑa ꝑ suasus ⁊ consilio tẽ¬
peratꝰ. Cumq eidẽ paci petende atq offe̾nde studio¬
gochis creatꝰ. cũ itidom uidicio dĩ ad pacẽ ꝓnꝰ eẽt.
nichilominꝰ a fuis interfectus ẽ. Peinde uallia sue¬
cessit inregnũ. ad hoc ordinatꝰ agothis ut pacẽ infri¬
geret. ad hoc ordinatꝰ adeo ut pacẽ cõstrmaret. hoc
gͥ t̃ricus maximo udicio dei qr ꝯmagnͣ suꝑiore
ab binc anno gothoꝵ manꝰ instructa armis. nauiguq
tñsire in africã moliret᷑. in duodecĩ milib passiuã gra¬
drcm so̾eti cerupestate correpta. miserabili enitu ꝑienat.
memor etiã illius accepte sub alarico oladis. cũ ĩsiciliã

Expanded text:
apud posteros Romanae restitutionis auctor, postquam esse apud posteros Romanae restitutionis auctor, postquam esse non potuerat immutator. Ob hoc abstinere a bello, ob hoc inhiare paci nitebatur, praecipue Placidiae uxoris suae, feminae sane ingenio acerrimae et religionis satis probae, ad omnia bonarum ordinationum opera persuasu et consilio temperatus. Cumque eidem paci petendae atque offerendae studioGothis creatus, cum itidem judicio Dei ad pacem pronus esset, nihilominus a suis interfectus est. Deinde Vallia successit in regnum ad hoc electus a Gothis, ut pacem infringeret, ad hoc ordinatus a Deo, ut pacem confirmaret. hic igitur — territus maxime iudicio Dei, quia cum magna superiore abhinc anno Gothorum manus instructa armis nauigiisque transire in Africam moliretur, in duodecim milibus passuum Gaditani freti tempestate correpta, miserabili exitu perierat, memor etiam illius acceptae sub Alarico cladis, cum in Siciliam
Abbreviated transcription (Latin):
dosio militie. etiã religiosũ prudentẽq ⁊ gũe apd̃
bechlehem oppidũ palestine. beatissimo iheronimo
presbitero referente auduusse fateor famibiariss¬
mũ achaulẜo apd̾ narbonã fuisse. ac de eo sepe sub tosti¬
ficatione didicisse. Qd̾ ille cũ eẽt animo uiribꝙ ĩ¬
genioq niiꝰ referre solitꝰ eẽt. se in pͥmis ardentex
inhitisse. ut oblitterato romano nonune romanũ
õe solũ gothoꝵ imꝑiũ ut faceret et uocaret. eẽtq ut
uulgaliter loqͣr gothia qd̾ roma fuisset. fieret nẽ q¬
taulfꝰ qd̾ qndã cesar aug̾tus. At uͥ młta expientia ꝓ¬
bauisset. neꝙ gothos uillomꝰ parere legib posse. ꝓpt̃
effrenatã barbariem. neq rei puplice int̾dici leges
oportere. sine qͥb res puplica ñ est. respuplica elogi¬
se saldẽ ut głiam gͥ derestituendo ad integrũ angen¬
dop romano nomĩe gothoꝵ uirib quereret. habetqͣ

Expanded text:
dosio militiae, etiam religiosum prudentemque et gravem, apud dosio militiae, etiam religiosum prudentemque et gravem, apud Bethlehem oppidum Palaestinae, beatissimo Hieronymo presbytero referentem audiui, se familiarissimum Athaulfo apud Narbonam fuisse ac de eo saepe sub testificatione didicisse, quod ille, cum esset animo uiribus ingenioque nimius, referre solitus esset: se inprimis ardenter inhiasse, ut oblitterato Romano nomine Romanum omne solum Gothorum imperium et faceret et uocaret essetque, ut uulgariter loquar, Gothia quod Romania fuisset et fieret nunc Athaulfus quod quondam Caesar Augustus, at ubi multa experientia probauisset neque Gothos ullo modo parere legibus posse propter effrenatam barbariem neque reipublicae interdici leges oportere, sine quibus respublica non est respublica,. elegisse saltim, ut gloriam sibi de restituendo in integrum augendo
Abbreviated transcription (Latin):
tͥbimo uiro. in pͥmis prudenti ⁊ industo omiũq bonoꝵ
studioꝵ apetentissimo. Q ͤ maruiꝰ comes apo̾ carcha¬
ginẽ. incertũ zelostimulatꝰ an auro cormptꝰ occidit.
Qͥ ꝯtinuo reuocatꝰ ex africa. stũsq pͥuatus. uł ad
penã uł ad penirentiã ꝯscientie sue dimissus est.
nno aburbe ꝯdita.mͦ. cͦ. seragesimo octauo
ꝯstantiꝰ comes apd̾ alliartẽ gallie urbẽ ꝯsisten.
magnaꝵ generandaꝵ rerũ industa. gothos anar¬
bona expulit. atq abire in hispaniã coegit. inter¬
dicto p̃.ipue atq intercluso oĩ cõmeatu nauium.
daut dixi captiua srore imꝑatoris ĩ urorẽ asũpta a¬
larico in regnũ successerat. Is ut sepe auditũ acq ⁊̃
ultimo entu eiꝰ ꝓbatũ ẽ. satis studiose sectator pacis
militare fidełr honorio ĩ ꝑatori. ae ꝓ defendenda roma¬
na re pupliea ĩpendere iuires gochoꝵ p̃optauit. Nã
ego qͦ ip̃e uirũ qͣndã narbonensẽ inlustͥ sub theo

Expanded text:
rudenti et industrio omniumque bonorum studiorum appetentissimo. quem Marinus comes apud Carthaginem — incertum zelo stimulatus an auro corruptus — occidit: qui continuo reuocatus ex Africa factusque priuatus uel ad poenam uel ad paenitentiam conscientiae suae dimissus est. Anno ab Vrbe stantins comes apud Arelatem Galliae urbem consistens, magna rerum gerendarum industria Gothos a Narbona expulit atque abire in Hispaniam coegit interdicto praecipue atque intercluso omni commeatu nauium edia, ut dixi, captiua sorore imperatoris, in uxorem adsumpta Alarico in regnum successerat. is, ut saepe auditum atque ultimo exitu eius probatum est, satis studiose sectator pacis militare fideliter Honorio imperatori ac pro defendenda Romana republica inpendere uires Gothorum praeoptauit. nam ego quoque ipse uirum quendam Narbonensem inlustris sub
Abbreviated transcription (Latin):
simas g̃s in tp̃o barbarici solisinu. hoc ẽ. in sarmataꝵ
Cũ ꝙ bellũ in ꝑsas moliret᷑. inuilla puplica ñ ixta
nichomediã dispositã bene rem puplicã filiis tdens

Expanded text:
simas gentes in ipso barbarici soli sinu, hoc est in Sarmatarum simas gentes in ipso barbarici soli sinu, hoc est in Sarmatarum cumque bellum in Persas moliretur, in nilla publica iuxta Nicomediam, dispositam bene rempublicam filiis tradens
Abbreviated transcription (Latin):
erispꝰ ⁊ constantinꝰ. ⁊ licmniꝰ adolescens licinii aug̾t
filiꝰ. constantini aũ ex sorore nepos cesares st̃ cͤats
his clieb arriꝰ alexand̾ne urbis p̾sb̾r aueritate fideica¬
tholice deuans. etitiabile płimis dognia condituit. Qͥ
siuił ut pͥmũ alexand̾e uł uotꝰ uł natat᷑ est. incer confu¬
seductos etiã inseditionẽ excitaret: apd̾ nicenã ũbẽ
sime dep̃hensũ. palã ꝓditũ acraubatũ ẽ. S inter hec
latent cause cur uindicẽ gladiũ ⁊ destinatũ min
nom̃s sui romanoꝵ regũ uł pͥmꝰ uł solus iustitutt.
que sola expers idoloꝵ ad hoc bentissimo tẽꝑe condita
axͥano imꝑatore ꝑuecta ẽ. ut sola rome tot scłis mi¬
serũs ꝙ ꝓuecte. forma ⁊ potentia merito possit eqͣt.
Tunc deinde pͥmꝰ ꝯstantinus iꝰto ordine et pio elicto
templa claudi. Mox gothoꝵ fortissimas ⁊ copiosis¬

Expanded text:
Crispus et Constantinus, et Licinius adolescens, Licinii Augusti Crispus et Constantinus, et Licinius adolescens, Licinii Augusti filius, Constantini autem ex sorore nepos, Caesares sunt creati. His diebus Arius, Alexandrinae urbis presbimis dogma constituit. qui simul ut primam Alexandriae vel notus vel notatus inUr confuseduxerat, etiam in seditionem excitaret, apud Nicaeam urbem sime deprehensum, palam proditum ae reprobatum est. sed inter haec latent causae, cur uindicem gladium et destinatam in nominis sui Romanorum regum uel primus uel solus instituit. quae sola expers idolorum ad hoc breuissimo tempore condita a Christiano imperatore prouecta est, ut sola Romae, tot saeculis miseriisque prouectae, forma et potentia merito possit aequari. tum deinde primus Costantinus iasto ordine et pio nieem utempla dandi. rex Gothorum fortissimas et copiosis
Abbreviated transcription (Latin):
p̃liis agitatꝰ. ultume adponit̾ẽ moluiũ uictꝰ ⁊int̃fee¬
tus est. Maximinꝰ ꝑsecutionis tͥanoꝵ ĩ ceritor et exe¬
cutor infestissimꝰ. apd̃ thapsũ dũ cuule bellũ ꝯt̾ra
liciniũ disponit interut. liciniꝰ repentina rabie
suscitatꝰ. õs. ẜanos epalatio suo iussit expelli. Eox
bellũ inter ipm liciniũ ⁊ constantinũ efferbuit᷑.
S constantinꝰ liciniũ sororis sue uirũ ĩ pannonia
pͥmũ uicit. deinde apd̃ exbala opp̃ssit. Uniiisaq
g̾cia potitꝰ. licintũ crebris bellis̃ terraniariq ad sur
geutẽ et rep̃ssum tandẽ ad lecditionẽ coegit. S her¬
culii marimiani soceri sui motꝰ exemplo neitm̃ depo¬
sitam purpurã in ꝑniciẽ rei puplice sumeret. pͥuatũ
iussit oceidi qm uis om̃ib iã mĩstois nefarie ꝑsecu¬
tionis extuictis. hunc qͦ inqͣntũ exeree̾ potuit. ꝑ se¬
cutorẽ dignͣ punitio flagĩcauit. et constantin filii

Expanded text:
praeliis fatigatus, ultime ad pontem Mulvium victus et interfecpraeliis fatigatus, ultime ad pontem Mulvium victus et interfectus est. Maximinus, persecutionis Christianorum incentor exsecutorque infestissimus, apud Tharsum, dum ciuile bellum contra Licinium disponit, interiit. Licinius, repentina rabie susoitatus, omnes Christianos e palatio suo iussit expelli. mox bellum inter ipsum Licinium et Constantinum efferbuit. sed Constantinus Lioinium, sororis suae uirum, in Pannonia primum uicit, deinde apud Cibalas oppressit uniuersaque Graecia potitus Licinium gentem et repressum, tandem ad 539 deditionem coegit, sed Herculei Maximiani, soceri sui, motus exemplo, ne iterum depositam purpuram in perniciem reipublicae sumeret, privatum jussit occidi; cum, omnibus jam ministris nefariae persecutionis exstinctis, hunc quoque, in quantum exserere potuit, persecutorem, digna punitio flagitaret. Constantini filii,
Abbreviated transcription (Latin):
ut constantino genero eque dolis uinctꝰ aͥfferret
imꝑium. S ꝑ filiã dep̃hensus ⁊ ꝓditꝰ. ac deuide in
fugam uersus. masilie opp̃ssus ⁊ interfectus est.
Porro galeriuꝰ occiso seuero. liciniũ unꝑatorẽ cre¬
auit. Cũꝙ ꝑ secutionẽ adiocletiano ⁊ marimia no
missã ip̃e atrociorib edictis acumulauisset. ac pꝰ
pucrefacto introrsum pectore ⁊ uitalib desolutis. cũ
ultͣ horrorẽ hũane miserie etiã uermes eructa¬
ret. ⁊ neq medici ultͣ iã fecorẽ ferentes crebro
iussu eiꝰ occid̾ent᷑. a qͦdam medico constantiã ex
desꝑatione sum̃te. in cͤpitꝰ irã dei ẽe penã suã atq
idõ amedicis ñ posse cuxari. edictis lade missis x̾ans̃
de exliis reuocauit. Ip̃e autẽ criiciatꝰ ñ sustinens
ium uite sue actulit. ita ros publica tẽ sub nonis
pͥncipib .iiͦii. fuit. constantino et maxentio filũs
tiũ. bellũ ciuile exortũ est. Maxentiꝰ sepe młtis

Expanded text:
nstantine genero aeque dolis iunctus auferret imperium. sed per fiiiam deprehensus et proditus, deinde in fugam uersus Massiliae oppressus et interfectus est. porro Galerius occiso Seuero Licinium imperatorem creauit. cumque perseeutionem a Diocletiano et Maximiano missam ipse atrocioribus edictis adcumulauisset ac postrouincias, putrefacto introrsum pectore et uitalibus dissolutis, cum ultra horrorem humanae miseriae etiam uermes eructaret neque medici ultra iam foetorem ferentes crebro iussu eius occiderentur: a quodam medico constantiam ex desperatione sumente increpitus, iram Dei esse poenam suam atque ideo a medicis non posse curari, edictis late missis Christianos de exiliis reuocauit. ipse autem cruciatus non sustinens uim uitae suae adtulit. ita respublica tunc sub nonisquatuor principibus fuit, Constantino et Maxentio, filiis tium bellum civile exortum est. Maxentius, saepe multis
Abbreviated transcription (Latin):
duisq cõ plȩtã. barbaris inp̃dã dedit. Igit᷑ comes
theodosuis theodosii qͥ post imꝑio p̃fuit pater a
ualentiniano missus. effusas mauroꝵ gentes młtis
p̃liis fregte. ip̃m firmũ aflictũ ⁊ opp̃ssũ coegit ad
mortẽ. Post cũ exꝑientissima ꝓudentia tota cum
maurttania africã meliorẽ p̾stinis reddidisset.
stimulante ⁊ ortante ĩ uidia iussus interfica apd
carthaginẽ. baptitari ĩ remissionẽ peteatoꝵ popta

Expanded text:
diisque conpletam barbaris in praedam dedit. igitur comes diisque conpletam barbaris in praedam dedit. igitur comes Theodosius, Theodosii qui post imperio praefuit pater, a Valentiniano missus effusas Maurorum gentes multis proeliis fregit, ipsum Firmum afflictum et oppressum coegit ad mortem. post cum experientissima prouidentia totam cum Mauretania Africam meliorem pristinis reddidisset, instimulante et obrepente inuidia iussus interfici, apud Carthaginem baptizari in remissionem peccatorum pra
Abbreviated transcription (Latin):
tenuit. Cui soli cũ impie agere potiusset crubes¬
ceret. i lico ueluti effrenata lib̃a audacia legẽ dodit.
ut monachi hoc est tͥani qͥ ad unũ fidĩ opꝰ dimissa
scłariũ rerũ młtimoda actione se redigunt. ad
militiã cagerent᷑. Uastas illas egipti tẽ solitudineᷤ
arenasq diffusas. qͥs ppt̃ sitim acsterilitacẽ ꝑicłosissi¬
mãq serpentiũ habundantiã ꝯu̾satio hũa ñ nosset.
magna habitantiũ monachoꝵ młtitudo cõpleuerat.
Trabum ⁊ milites missi. qͥ sc̃s ae ueros milites dei
alio nomine ꝑ secutionis abstraherent interfec¬
ꝓuintias bis similib iussis adu̾sus etdius is itholi¬
eis et recde fidi ppłos gesta st̃. satis significatũ ipsa
reticendi lectione sussitiat. Inter ea in asfrice ꝑtib
firmꝰ sesc ereitatis mauroꝵ gentib regẽ ꝯsfituiens.
afrrcã mauritantãq uastauit. cesareã ũbẽ nobi¬
lissimã mauricanie dolo captã. deinde cedib incen¬

Expanded text:
tenuit, cui soli, cum impie ageret, potuisset erubescere. ilico uelut effrenata libertatis audacia legem dedit, ut monachi, hoc est Christiani qui ad unum fidei opus dimissa saecularium rerum multimoda actione se redigunt, ad militiam cogerentur. uastas illas tunc Aegypti solitudines harenasque diffusas, quas propter sitim ac sterilitatem periculesissimamque serpentum abundantiam connersatio humana non nosset, magna habitantium monachorum multitudo compleuerat. hnc tribuni et milites missi, qui sanctos ac ueros milites Dei alio nomine persecutionis abstraherent. interfecprouincias his similibusque iussis aduersus ecclesias catholicas et rectae fidei populos gesta sint, satis significatum ipsa reticendi electione sufficiat. Interea in Africae partibus Firmus sese excitatis Maurorum gentibus regem constituens Africam Mauretaniamque uastauit; Caesaream urbem nobilissimam Mauretaniae dolo captam, deinde caedibus incen
Abbreviated transcription (Latin):
referat᷑. Uerũ ptam̃ hac ꝯtumelta qͣsi oreua uͥtute
usus est. ꝑ qͣmͣ decrita regii factꝰ rubigine. aiẽ ñtis
expediit. Itnq mox ꝑ illiricũ ⁊ mesyam undiq copi¬
as contͣtit. raptinqi inhostem reu̾sus. narseũ magnĩ
copiis uiribq suꝑaiuit. extinctis ꝑsarũ copus. ip̃oq
narseo infugam acto cast᷑ eiꝰ ĩ uasit. uxores sorores li¬
b̃osꝙ cepit. in m̃sam uimgare ꝑsice diripuiti capri¬
uos qͣm płimos ꝑsarũ nobiliũ ab duxit. Reu̾sꝰ ĩ me¬
sopotamiã adiocletiano płimo honore susceptꝰ est.
Postea ꝑ eosdem duces sirenue adu̾sus campos baster¬
nosq pugnatũ ẽ. sarmatas deinde iuttruit. Quor
copiosissimã captiuoꝵ młtirudiniẽ ꝑ romanon fini

Expanded text:
referatur. uerumtamen hac contumelia quasi cote ad uirtutem referatur. uerumtamen hac contumelia quasi cote ad uirtutem usos est, per quam detrita regii fastus rubigine aciem mentis expediit. itaque mox per Illyricum et Мoesiam undique copias contraxit raptimque in hostem reuersus Narseum magnis consiliis uiribusque superauit. extinotia Persarum copiis ipsoque Narseo in fugam aoto, castra eius innasit, uxores sorores liberosque cepit, immensam uim gazae Persicae diripuit, captiuos quamplurimos Persarum nobilium abduxit. reueraus in Mesopotamiam a Diocletiano plurimo honore susceptus est. postea per eosdem duces strenue aduersus Carpos Basternasque pugnatum est. Sarmatas deinde uicerunt: quorum copiosissimam captiuam multitudinem per Romanorum fin
Abbreviated transcription (Latin):
dem fraude allecti socu sui int̾fectꝰ est. Allectꝰ pꝰea
ereptã earausio ĩ sulã ꝑtͥenniũ tenuit. qm asclipio¬
docus p̃fectꝰ opp̃ssit bͥctanniã pꝰ docẽ recepit annoş.¬
Constantiꝰ uͦ cesar ingallia pͥmo p̃lio ab alamanniᷤᷤ
ꝓfligato exercitu suo.uix ip̃e subreptꝰ ẽ. Scdo aũ.
secuta ẽ. satis sed̾a uictoria. Nã paueis horis. lxx.¬
m̃. alamannoꝵ cesa referunt᷑. At marimianꝰ aug̾¬
tus. qͥnq gentianos in africa domuit. Porro aũ dio
⁊ interfecit. S ĩ moderata uictoria usꝰ. alcxand̾am
direptioni cedibq dedit egiptũq totã ꝓscptioĩb¬
fedauit. Pret̾ea galeriꝰ maximinꝰ cũ duob ĩã p̃lic
adu̾sum nar seũ conflxiss. t̾cio inter galienicũ ⁊
charras congͦsus ⁊ uictꝰ. amissis copus ad dic cletiatũ
resugit. Aqͦ arrogantissime exceptꝰ. ita ut ꝑ aliqͥt
milia passaũ puppuratꝰ aute uehicłm eiꝰ cucurrisse

Expanded text:
dem fraude Allecti socii sui interfectus est. Allectus postea dem fraude Allecti socii sui interfectus est. Allectus postea ereptam Carausio insulam per triennium tenuit: quem Asclepiodotus pConstantius vero Caesar, in Gallia primo praelio ab Alamannis profligato exercitu suo, vix ipse subreptus est; secundo autem secuta est satis secunda victoria, ita ut paucis horis milia Alamannorum caesa referuntur. at Maximianus Augustus Quinquegentianos in Africa domuit. porro autem Diet interfecit. sed inmoderata uictoria usus Alexandriam direptioni dedit, Aeedauit. praeterea Galerius Maximianus cum duobus iam proeliis aduersus Narseum conflixisset, tertio inter Gallinicum et Carras congressus et uictus, amissis copiis ad Diocletianum refugit: a quo arrogantissime exceptus est, ita ut per aliquot milia passuum purpuratus ante uehiculum eius cucurrisse
Abbreviated transcription (Latin):
homiũ imꝑiatã ⁊ confusã manũ. militari uͥtute cõ¬
⁊ saxones infestabant positꝰ. plꝰ imꝑniciẽ ꝙͣ in ꝓ uectũ
rei puplice ageret.p̃dam ereptã p̃donib. ulła ex¬
ꝑte restituendo dominis. s sͥ soli uendicando. acce
ficio ñ negligentia admittẽt. Qm obr̃e amaxinnno
uissꝰ occidi. purpurã sũpsit. acb̾tanuã occupauit.
Igit᷑ ꝑ om̃s romani imꝑii fines. suibitaꝵ tͦbationũ fra¬
gores concͤpuert̃. carausio iribͥtanniis rebellante. a¬
ch illeo inegypto. cũ ⁊ africã qͥnq gentiani infesta¬
rent. narseus etiã rex ꝑsaꝵ oriente bello p̾meret.
hoc ꝑicło diocletianꝰ ꝑ motꝰ. marimianũ herculiũ
ex cesare aug̾tã fecit. constantiũ uͦ ⁊ maximũ et¬
lii maguniani pͥiugnã theodorã accepit uxorẽ ex qͣ
sex filios fr̃s constantini sustulit. Carausiꝰ bͥtannia
sͥ ꝑ septẽ annos fortissime uendicata ac retenta. tan¬

Expanded text:
hominum imperitam et confusam manum militari nirtute conhominum imperitam et confusam manum militari nirtute conet Saxones infestabant, positus plus in perniciem quam in prouectum reipublicae ageret, ereptam praedonibus praete restituendo dominis, sed soli sibi vindicando, accenfici negligentia permitteret; quamobrem a Maximiano jussus occidi, purpuram sumpsit, ac Britannias occupavit. Igitur per omnes Romani imperii fines, subitarum turbationum fragores concrepuerunt, Carausio in Britannia rebellante, Achilleo in Aegypto, cum et Aphricam Quinquegentiani infestarent, Narseus etiam rex Persarum Orientem bello premeret. Hoc periculo Diocletianus permotus, Maximianum Herculium ex Caesare li Maximiani privignam Theodoram accepit uxorem, ex qua sex filios fratres Conssibi per septem annos fortissime uindicata ac retenta, tan
Abbreviated transcription (Latin):
carꝰ narboniensis cͥcesimꝰ sed̾s suscepit ĩ ꝑu̾nu.
acbienniũ tenuit. Qͥ cũ filios suos carinũ ⁊ nu¬
merianũ consortes regni effecisset et bello parchi¬
co pꝰ qͣm dias nobilissimas parthor urbes dachen
⁊ otesifontẽ cepit. suꝑtigͥdem incast̾ͥs fulmĩe iclus
inceriit. Numerianꝰ qͥ cũ pat᷑ fuerat rediens. staud
apre soceri sui interfectus est.
nno ab urbe condita. mͦ xͦl iͦ. diocletianꝰ tͥcesim᷑
terciꝰ ab exercitu imꝑator elect᷑. anniᷤ. x x. fuit.
Statĩq ut potestatis copiã habuit. aprũ ĩ terfectorẽ
numerians manu sua in t̾fecit. Carinũ deinde qm
carꝰ cesarẽ apd̃ dalmatiã reliq̃rat. flagitiose ui¬
uentẽ difficillimo bello ⁊ maximo labore suꝑauit.
Dehinc cũ ingalliã amandꝰ ⁊ helianꝰ colła rusticanoꝵ¬
manu cagnom̃to qͦs bagaudas uocabant. ꝑ niciosos
tumłtꝰ excicauissent. maximianũ cognom̃to hercu¬
lum cesarẽ fecit misitq ĩ gallias. Qͥ facile agͣstiũ

Expanded text:
Carus Narbonensis tricesimus secundus suscepit imperium ac biennio tenuit. qui cum filios suos Carinum et Numerianum consortes regni effecisset, bello Parthico postquam duas nobilissimas Parthorum urbes Cochem et Ctesiphontem cepit, super Tigridem in castris fulmine ictus interiit. Numerianus, qui cum patre fuerat, rediens fraude Apri soceri sui interfectus est. i Anno ab Vrbe condita MXLI Diocletianus tricesimus tertius ab exercitu imperator electus annis uiginti fuit; statimque ut potestatis copiam habuit, Aprum interfectorem Numeriani manu sua interfecit. Carinum deinde, quem Carus Caesarem in Dalmatia reliquerat, flagitiose uiuentem difficillimo bello et maximo labore superauit. dehinc cum in Gallia Amandus et Aelianus collecta rusticanorum manu, quos Bacaudas uocabant, perniciosos tumultus excitauissent, Maximianum cognomento Herculium Caesarem fecit misitque in Gallias: qui facile agrestium
Abbreviated transcription (Latin):
ret᷑ fides xͥ. ⁊ ydoloꝵ cultus susciꝑet᷑ honorib magis ꝓ¬
uocare qm torũitis cogere studuit. Aꝑto tam̃ p̃cepit e¬
p̃cepti conditiones ãplerati. officiũ ꝙͣ fidẽ deserere
maluert̃. Iulianꝰ aũ bellũ ad u̾sus parchos parans. cũ
romanas uires contͣctas undiq ad destinatãq secũ tͣhe¬
ret ꝑditionẽ. rͥ anoꝵ sangͥnẽ diis suis uouit. palã ꝑse¬
cuturꝰ eccłiam.si uictoriã potuisset adipisci.Nã ⁊ am¬
phiteatrũ ĩ iherosolimis extrui iussit. ĩ qͦ reu̾sus a par¬
this. ep̃os monachoᷤ õs q eiꝰ loci sc̃os. besttĩs etiã urte se¬
uiorib obiceret. spectaretq laniandos. Itaq pꝰqͣm atesi¬
fonte cast᷑ mouit. dolocuꝰdã tͣnsfuge indeserta ꝑductꝰ
cũ ui sitis ⁊ ardore soł. atq insuꝑ labore arenarũ con¬

Expanded text:
et idolorum cultus susciperetur, honoribus magis prouocare quam tormentis cogere studuit. aperto tamen praeoepit epraecepti condiciones amplexati officium quam fidem deserere maluerunt. Inlianns autem bellum aduersum Parthos parans cum Romanas uires contractas undique ad destinatam secum traheret perditionem, Christianorum sanguinem dis suis uouit, palam persecuturus ecclesias, si uictoriam potuisset adipisci. nam et amphitheatrum Hierosolymis extrui iussit, in quo reuersus a Parthis episcopos monachos omnesque eius loci sanctos bestiis etiam arte saeuioribus obiceret spectaretque laniandos. itaque postquam a Ctesiphonte castra mouit, dolo cuiusdam transfugae in deserta perductus, cum ni sitis et ardore solis atque insuper labore harenarum con
Abbreviated transcription (Latin):
te captꝰ ⁊ hostib circũ septꝰ. uullã euadendi facultatẽ
nacisseret᷑. fedꝰ cũ sapore ꝑsarũ rege. ⁊ si parũ ut pu¬
tant dignũ. satis tam̃ necessartũ pepigit : qͥppe ut
tutũ ⁊ ĩ colum̃ ronianũ exercitũ. ñ solũ ab incursu
hostiũ. uerũ etiã alocoꝵ ꝑicło lib̾aret. nisib oppidũ
⁊ part̾ẽ suꝑioris mesopotanue ꝑsis concessit. Inde dũ
adilliricũ rediens ꝑ galliã iter agit. cũ incubidm
qͥddã nouũ sese cubitũ recepisset. calore prunaꝵ
⁊ nidore parietũ niꝑ calce ĩ litoꝵ p̃gͣuatus ⁊ suffo¬
catiis. octauo demũ m̃se qͣm imꝑare ceꝑat uitã fintuiti¬

Expanded text:
stibus circumsaeptus nullam euadendi facultatem nancisceretur, foedus cum Sapore Persarum rege, etsi parum ut putant dignum, satis tamen necessarium pepigit: quippe, ut tutum et incolumem Romanum exercitum non solum ab incursu hostium uerum etiam a locorum periculo liberaret, Nisibi oppidum et partem superioris Mesopotamiae Persis concessit. inde dum ad Illyricum rediens per Galatiam iter agit, cum in cubiculum quoddam nouum sese cubitum recepisset, calore prunarum et nidore parietum nuper calce inlitorum adgrauatus et suffocatus, octauo demum mense quam imperare c
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm timuere romant. illũq idolatrã sitũ euiꝰ sacͥficia
se magis ꝑ timesc̾e̾ qͣm arma fingebant. nͥ p̃lio uictum
ac iunctũ sub saigo ertenisq despiciant. Igit᷑ rex reda¬
gasus solꝰ spem fuge sim̃s. clam suos deseruit atq
ĩ nr̃os incidit aqͥb captꝰ paulisꝑ recentꝰ. ac denide inter¬
fectus ẽ. Tanta uͦ młtitudo captiuoꝵ gothoꝵ fuisse fut᷑.
ut uilissimoꝵ pecudũ mͦ. singłis aureis passim gͣges
homitiũ uendẽnt᷑. s nicħ suꝑ eẽ dũ eodẽ popło sinit¬
dñs. Nam ilico cunctis qͥ emebant᷑ morientib qd im¬
ꝓbi emptores eoꝵ ñ inpendert̃ turpit p̃cus. expendert̃
iiuscditer sepult᷑is. Igit᷑ ingͣta roma q̃ sicut ñ senfit.¬

Expanded text:
quem timuere Romani, illumque idololatram 15 suum, cuius sacrificia quem timuere Romani, illumque idololatram 15 suum, cuius sacrificia se magis pertimescere quam arma fingebant, sine proelio uictum ac uinctum sub iugo catenisque despiciant. igitur rex Radagaisus solus spem fugae sumens clam suos deseruit atque in nostros incidit: a quibus captus et paulisper retentus ac deinde interfectus est. tanta uero multitudo captiuorum Gothorum fuisse fertur, ut uilissimorum pecudum modo singulis aureis passim greges hominum uenderentur. sed nihil superesse Deus de eodem populo sinit. nam ilico cunctis qui emebantur morientibus quod improbi emptores eorum non impenderunt turpiter pretiis, expenderunt misericorditer sepulturis. igitur ingrata Roma, quae sicut nunc sensi
Abbreviated transcription (Latin):
Concedunt᷑ qͥdem adu̾sus ĩ manissimũ illũ hostẽ re¬
dagasa. ahioꝵ hostiũ cũ copiis suis ĩ clinati ad auxi¬
liũ animi. Ad ft̃ uldin ⁊ parus hunoꝵ ⁊ gothorũ.
diuinitꝰ redagasũ infessolanos montes coegit. eiꝰq
scd̃m eos qͥ parcissime referunt. ce. milia hominũ
ĩ opũ consilii et cibi in arido ⁊ asꝑo montis iugo. ur¬
gente undiq timore concludi agmĩa. qͦ qͥb dudũ
ang̾ta uidebatur italia. latendi spe in unũ ac paruũ
uertice trudit. Qͥo młtis morer: Non disposita ĩ bel¬
lum acies fuit. ñ timor furorq incerta pugn p̃tułit.
ñ cedes acta ñ sangͥs esfus ẽ. ñ pꝰtremo qd̾ infelicitatis
loco deputari solet. dãpna pugne euentu cõpensata
uictorie. Edentib.bibentib. ludentibq nr̃is. tant
illi. tãq inmanes hostes esurientes. sitientes. langũe¬
tesq ꝯfecti st̃. Parũ hoc ẽ. nͥ captũ ⁊ subiugatũ sciant

Expanded text:
conceduntur quidem aduersus immanissimum illum hostem Raconceduntur quidem aduersus immanissimum illum hostem Radagaisum aliorum hostium cum copiis suis inclinati ad auxlium animi. adsunt Vldin et Sarus, Hunorum et Gothorum diuinitus Radagaisum in Faesulanos montes cogit eiusque — secundum eos qui parcissime referunt — ducenta milia hominum inopum consilii et cibi in arido et aspero montis iugo, urguente undique timore concludit agminaque, quibus dudum angusta uidebatur Italia, latendi spe in unum ac paruum uerticem trudit. quid multis morer ? non disposita in bellum acies fuit, non furor timorque incerta pugnae praetulit, hon caedes acta, non sanguis effusus est, non postremo - quod felicitatis loco deputari solet — damna pugnae euentu compensata uictoriae : edentibus bibentibus ludentibusque nostris tanti illi tamque immanes hostes esurientes sitientes languentesque confecti sunt. parum hoc est, nisi captum et subiugatum sciant,
Abbreviated transcription (Latin):
barbarꝰ ⁊ uere scitha. qͥ ñ tantũ głam aut p̃dã. qͣn¬
tũ ĩ ex sat᷑abil crudelitate ipãm cedẽ amaret ĩ cede.
Et hic iã sinu receptꝰ italie. romã eꝑximo tͤmentẽ
terrore qͣssabat. Itaq sic huic ultionis potestas ꝑ¬
mittẽtur. qm romani obhoc p̃cipue ti m̃dũ arbit᷑¬
bant᷑. qͥa fauorẽ deoꝵ sacͥfitioꝵ obsequiis in uitaret.
ĩmoderatior cedes sine fructu em̃dationis arsisset. et
erroi nouissimꝰ peior pͥere creuisset. qñqͥdẽ ĩ pagani
idolat᷑ manꝰ incidissẽt. ñ solũ paganis residius deĩ¬
staurando eultu idoloꝵ eẽt in dubitata ꝑsuasio. setiã¬
rͥanis ꝑicłosa confusio. cũ ethii t̾rerent᷑ p̃ iudicio.
⁊ illi confirmarent᷑ etremplo. Qm obrẽ iustissimus
romans ⁊ illo confunderent᷑ ꝑ dito. ⁊ hoc punirent᷑
ĩmisso. maxͤ cũ imꝑatoris honorũ ãmiranda. ĩrege
ꝯtinentia. ⁊ scissima fides diuine miscdie mereret᷑.¬

Expanded text:
ere Scytha, qui non tantum gloriam aut praedam quantum inexsaturabili crudelitate ipsam caedem amaret in caede, et hic iam sinu receptus Italiae Romam e proximo trementem terrore quassabat. itaque si huic ultionis potestas permitteretur, quem Romani ob hoc praecipue timendum arbitrabantur, quia fauorem deorum sacrificiorum obsequiis inuitaret, et immoderatior caedes sine fructu emendationis arsisset et error nouissimus peior priore creuisset; quandoquidem in pagani et idololatrae manus incidisse, non solum paganis residuis de instaurando cultu idolorum esset indubitata persuasio sed etiaosa confusio, cum et hi terrerentur praeiudicio et illi confirmarentur exemplo. quamobrem iustus Romani et illo confunderentur perdito et hoc punirentur immisso; maxime cum imperatoris Honorii admiranda in rege continentia et s
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓͥanor p̃cipua paganoꝵ templa cesserunt. Saue
ilłd̃ ut dixi deñtiandũ puto. qr sicut egoptus post
has decẽ plagas dimissos hebͤos ꝑseqͥ molientib arruit
ꝑ suꝑ dictũ mare et̃na ꝑditio.ita ⁊ nos qͥdẽ lib̾e ꝑegͥ¬
nantes. suꝑ uent᷑a qnͣdo qͥden ꝑsecutio gentiũ manet.¬

Expanded text:
anorum praecipua paganorum templa cesserunt. sane illud, ut dixi, denuntiandum puto, quia, sicut Aegyptiis post has decem plagas dimissos Hebraeos persequi molientibus inruit per superductum mare aeterna perditio, ita et nos quidem libere peregrinantes su
Abbreviated transcription (Latin):
noscat ꝑ eiꝰ latentẽ prudentiã iagendis reb antea
se partẽ felicicertis habuisse. cuiꝰ ⁊ gnitione suscepta
plenissima felicitate ꝑfruit᷑. in qnͣtũ tam̃ blasphe¬
maꝵ offendicuł depͣuatur. Eodẽ anno ĩꝑi eiꝰ. fames
tanoꝵ necȩssitatib apd ihero solimã ꝯuectis ab egop¬
nno imꝑu eiꝰ qͥnto intertherã et therasiã insula
deꝓfundo emicuit.xxͣx. stadioꝵ spaciũ eitenta.
nno eiꝰdẽ septimo sub ꝓc̾atore iude comano ĩ ihero¬
¶solimiᷤ tanta seditio ĩdieb atimoꝵ erortaẽ ut un

Expanded text:
noscat, per eius latentem prouidentiam in agendis rebus antea noscat, per eius latentem prouidentiam in agendis rebus antea se partem felicitatis habuisse, cuius agnitione suscepta plenissima felicitate perfruitur, in quantum non tamen blasphemiarum offendiculis deprauatur. Eodem anno imperii eius fames anorum necessitatibus apud Hierosolymam, convectis ab AegypAnno imperii ejus quinto inter Theram et Therasiam insula de profundo emicuit triginta stadiorum spatio extenta. Anno ejus septimo, sub procuratore Judaeae Cumano in Hierosolymis tanta