comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uł noia non tenemꝰ. Secũde preficiũt dñm
nob̾tum qui cognominatꝰ ẽ friso. flandrensiũ
comitem. cum his qui ab initio castra eiꝰ fuerãt
secuti. Terciam iussus ẽ regere dñs robertus nor¬
mannoꝵ dtix. oe cum eo uir inclitus nepos eius
comes stepħs de albamarla. & alii nobiles qui in
eiꝰ aduenerant comitatu. Ep̃c uero podiensis
dñs ademarꝰ bone memorie cum sua &r dñi co¬
mitis tolosam familia. Quarte precrar aciei.
dñcam secum deferens lanceam. Qntam uero
rainaroꝰ comes tullensis ce petrꝰ de standeneis fr̾
eiꝰ. Comes garnerꝰ de gres. henricꝰ de ascha. Rai¬
nardus de ãmerbac. galterꝰ de dõmedart. suo
mod̾amine iussi sunt ꝓcedere. Sexte uero aciei
de mandato principum p̃fecti sũt. Ramboloꝰ
comes de origis. lodouicꝰ de moncons. lamb̾tꝰ
filius cononis de monte acuto. Septimã uero
uir illustͥs &e magnificus dñs lotaringie dux

Expanded text:
vel nomina non tenemus. Secundae praeficiunt dominum vel nomina non tenemus. Secundae praeficiunt dominum Robertum, qui cognominatus est Friso, Flandrensium comitem, cum his qui ab initio castra ejus secuti fuerant. Tertiam jussus est regere dominus Robertus Northmannorum dux, et cum eo vir inclytus, nepos ejus, comes Stephanus de Albamarla, et alii nobiles, qui in ejus advenerant comitatu. Episcopus vero Podiensis, dominus Ademarus, bonae memoriae, cum sua et domini comitis Tolosani familia, quartae praeerat aciei, Dominicam secum deferens lanceam. Quintam vero Rainardus comes Tullensis, et Petrus de Stadeneis frater ejus, comes Garnerus de Gres, Henricus de Ascha, Rainardus de Ammerbac, Galterus de Dommedart, suo moderamine jussi sunt producere. Sextae vero aciei de mandato principum praefecti sunt Rainboldus comes de Oringis, Ludovicus de Moncons, Lambertus filius Cononis de Monteacuto. Septimam vero vir illustris et magnificus, dominus Lotharingiae dux
Abbreviated transcription (Latin):
delictoꝵ remissionem: his qui fortiter in acie
desudarent. ce pat̾narum traditionũ. ⁊ xp̃iane
fidei uellent esse defensores. Ep̃i nichilominꝰ
pͥncipes. & exercitus pͥmicerios. tam seorsum
qͣm in publico exhortantes: qͣnta eis diunit᷑
dabat᷑ exortationis gr̃a instabant. benedicen
xꝑ̃i cultor. dñis podiensis eꝑ̃c ex hortationib
iugiter insistens. ieiuniis &e orationib & lar¬
ga elemosinarũ lib̾alitate seip̃m dño dabat
in holocaustum.
Conuenientes gͥ sũmo diluculo qͣrto
llas uilii antẽ portam que pontiernt
contermina. inuocato desuꝑnis auxilio. omnes
unanimiter qͣsi uir unus anteqͣm urbem egre¬
diant᷑. acies instruunt. & instructis ordinem
or modum assignant ꝓcedendi. In pͥma gͥ acie
hugonem magnum fr̃em regis francie ducem
&e signiferum ꝯstituunt. eiq associant uirũ
ꝑ omnia ꝯmendabilem anselintim de ribur¬
gismonte. cum aliis nobilib quoꝵ numerũ

Expanded text:
delictorum remissionem his qui fortiter in acie delictorum remissionem his qui fortiter in acie desudarent, et paternarum traditionum et Christianae fidei vellent esse defensores. Episcopi nihilominus, principes, et exercitus primicerios tam seorsum quam in publico exhortantes, quanta eis divinitus dabatur exhortationis gratia instabant, benedicentChristi cultor dominus Podiensis episcopus, exhortationibus jugiter insistens, jejuniis, et orationibus et larga eleemosynarum liberalitate seipsum Domino dabat in holocaustum.nvenientes igitur summo diluculo, quarto Kalendas Julii, ante portam quae ponti erat contermina, invocato de supernis auxilio, omnes unanimiter quasi vir unus, antequam urbem egrediantur, acies instruunt, et instructis ordinem et modum assignant procedendi. In prima igitur acie, Hugonem Magnum, fratrem regis Franciae, ducem et signiferum constituunt; eique associant virum per omnia commendabilem, Anselmum de Riburgismonte, cum aliis nobilibus, quorum numerum
Abbreviated transcription (Latin):
cem. Celebratis gͥ diuinis. & legionib uniu̾¬
sis celesti munere saciatis. tanta ẽ eis diuinitꝰ
infusa gr̃a. ut qui heri ce nudiꝰtereiꝰ qͣi segnes
ce abiecti. macilenti & exangues ꝑ̃ defectu uiri¬
um uix ꝑoterant attollere lumina. frontes e¬
rigere. & ieuiniis attenuati. uicti laboribus.
querebant latibula. pͥstine honestatis ĩme¬
mores. nunc ultro in publicum ꝓdeuntes. ab¬
iecta ignauia qͣsi resũptis uirib arma baui¬
lant uiriliter. & de bellicis tractare animosita¬
te p̾sumunt solita. ꝑalmam sibi ꝓmittentes.
uix reꝑiebatur in tanto ppło ꝯditionis aut eta¬
tis cuiuspiam. qui non meditaret᷑ fortia. qui
ad arma ñ consurgeret. qui non sibi p̾sagiret
inctoriam. Sacerdotes uero sacris induti uestib
turmas circumueuientes ⁊ ꝯuentꝰ: cruces de¬
ferebant in manib. & sc̃oꝵ patroc inia. pecca¬
minum ꝓmittentes indulgentiã. & plenam

Expanded text:
cem . Celebratis ergo divinis et legionibus univecem . Celebratis ergo divinis et legionibus universis coelesti munere satiatis, tanta est eis divinitus infusa gratia, ut qui heri et nudius tertius quasi segnes et abjecti, macilenti et exsangues, prae defectu virium vix poterant attolere lumina, frontes erigere et jejuniis attenuati, victi laboribus quaerebant latibula, pristinae honestatis immemores, nunc ultro in publicum prodeuntes, abjecta ignavia, quasi resumptis viribus, arma bajulant viriliter, et de bellicis tractare animositate praesumunt solita, palmam sibi promittentes. Vix reperiebatur in tanto populo conditionis aut aetatis cujuspiam qui non meditaretur fortia, qui ad arma non consurgeret, qui non sibi praesagiret victoriam. Sacerdotes vero sacris induti vestibus turmas circumeuntes et conventus, cruces deferebant in manibus, et sanctorum patrocinia, peccaminum promittentes indulgentiam, et plenam
Abbreviated transcription (Latin):
dum arma exerunt. dum equos p̾parant. lo¬
ricas detergunt. & galeas. aptant clipeos. gla¬
dios acuunt. sompno locus ñ dat᷑: nec indril¬
getur sopori. Edicitur preterea publice. &
uoce preconia uunciat᷑. qͣtenꝰ sũmo mane
aute solis ogtum. unusquisq armis eor reptis
ce instructus ad p̃lium: suis associet᷑ legionib.
ce ꝓprii pͥncipis uexillum sequat᷑. Mane aũt
facto. circa pͥmum diei crepuscłm. sacerdotes
ce ministri dñi ꝑ eccłias diuina celebrantes &e
consr̃mantes sacrificium: plebes monent. ut
ꝑactis de more ꝯfessionib de sp̃u humilitatis ⁊
animo contrito. ꝯtra mundi ꝑicła corꝑe ⁊ san¬
guine dñi se ꝯmuniãt. & indultis offensis. ⁊
rancore deposito siquis erat: reformata pleniꝰ
caritate. cum maiore fiducia ad p̾lium egͣ¬
diant᷑. & eiꝰ uere sint auditores ce membta qͥ
dixit. in hoc cognoscent om̃s quia mei eritis
disciꝑuli si dilectionem habueritis ad inui¬

Expanded text:
dum arma exerunt, dum equos praeparant, lodum arma exerunt, dum equos praeparant, loricas detergunt et galeas, aptant clypeos, gladios acuunt, somno locus non datur, nec indulgetur sopori. Edicitur praeterea publice, et voce praeconia nuntiatur quatenus summo mane, ante solis exortum, unusquisque armis correptis et instructus ad praelium, suis associetur legionibus; et proprii principis vexillum sequatur. Mane autem facto, circa primum diei crepusculum, sacerdotes et ministri Domini, per ecclesias divina celebrantes, et consummantes sacrificium, plebes monent ut, peractis de more confessionibus in spiritu humilitatis et animo contrito, contra mundi pericula corpore et sanguine Domini se communiant; et indultis offensis, et rancore deposito, si quis erat, reformata plenius charitate, cum majore fiducia ad praelium egrediantur, et ejus vere sint auditores et membra qui dixit: In hoc cognoscent omnes quia mei estis discipuli, si dilectionem habueritis ad invi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtinuis afflcto laborib. & iam pre erũpnarũ
ĩmensitate deficienti panderent᷑. plebs ni inis
deterreret᷑. & timore deficeret. uolentẽ in nar¬
ratione ꝓcedere: ꝯpescut. scorsum ducens eũ
a turba freq̃ntiore: &e suggerens ut omissis aliis.
id solum breuiter. & in sũma significet᷑. quod
bellum exigant hostes. ce ad id oĩo se p̾parent.
Popłs gͦ iuxta petri uerbum intelligens qd̾
hostes pugnam deposcerent. unanimit̾ om̃s
a maiore usq ad minimũ parib accensi desi¬
deriis. id ip̃m uotis expetunt ardentib. cũ
tanta hilaritate uerbum suscipientes. ut
iam omnino pͥssurarum quas ꝑtulerant.
uiderent᷑ immemores. ce de uictoria securi.
acclamantib gͦ uniuersis. &e tam uoce qͣm
signis ꝯsonanciam.⁊ omnium ꝯnuentiam
significantib. bellum crastina futurum indi¬
citur. Gauisus gͥ reuersus ẽ ppłs ad ꝓpͥa. totãq
illam noctem p̃ pugne desid̾io. ducunt ĩ sõpnẽ.

Expanded text:
continuis afflicto laboribus, et jam prae aerumnarum continuis afflicto laboribus, et jam prae aerumnarum immensitate deficienti panderentur, plebs nimis deterreretur, et timore deficeret, volentem in narratione procedere compescuit, seorsum ducens eum a turba frequentiore, suggerens ut omissis aliis, id solum breviter et in summa significetur, quod bellum exigant hostes, et ad id omnino se praeparent. Populus ergo juxta Petri verbum intelligens quod hostes pugnam deposcerent, unanimiter omnes a majore usque ad minimum, paribus accensi desideriis, id ipsum votis expetunt ardentibus, cum tanta hilaritate verbum suscipientes, ut jam omnino pressurarum quas pertulerant viderentur immemores, et de victoria securi. Acclamantibus ergo universis et tam voce quam signis consonantiam et omnium conniventiam significantibus, bellum crastina die futurum indicitur. Gavisus igitur reversus est populus ad propria, totamque illam noctem prae pugnae desiderio ducunt insomnem:
Abbreviated transcription (Latin):
illiqua su ꝑsit memoria. Qd̾ nisi saciꝰ duxissẽ
eos famis acerbitate ꝯsumi. qͣm gladiis int̾ire.
iampͥdem effractis menib. & urbe uiolenter
occupata. marum suarũ fructus collegissẽt.
gladiis ultorib subiecti.
t uero petrus intellecta principis ad quẽ
missus fuerat mente. & suꝑbia cognita.
quam ex multitudine suoꝵ. & imꝰꝑabilibus
diuitiis collegerat: sũpta licentia. ad suos reu̾¬
titur. Quem infra urbem receptum. & q̃ secũ
deferebat responsa uolentẽ edere. ⁊ significare
his qui eum miserant pͥncipib. affuit uniu̾sa
tam patrum qͣm plebis multitudo cũ sũma
auiditate audire gestientes responsi formam:
& legationis finem. Dumq petrꝰ scd̾m uerboꝵ.
seriem pͥncipis ad quẽ missus fuerat suꝑbiã.
minas. &e ĩmod̾atum fastum presente ppło uni¬
uerso seriatim ꝓponere detreuisset. timens uir
illustͥs dux godefrid̾. ne si cuncta ex ordine popło

Expanded text:
aliqua supersit memoria. Quod nisi satius duxissem aliqua supersit memoria. Quod nisi satius duxissem eos famis acerbitate consumi quam gladiis interire, jampridem effractis moenibus et urbe violenter occupata, viarum suarum fructus collegissent, gladiis ultoribus subjecti.t vero Petrus intellecta principis, ad quem missus fuerat, mente et superbia cognita, quam ex multitudine suorum et incomparabilibus divitiis collegerat, sumpta licentia ad suos revertitur. Quem infra urbem receptum, et quae secum deferebat responsa volentem edere, et significare his qui eum miserant principibus, adfuit universa tam patrum quam plebis multitudo, cum summa aviditate audire gestientes responsi formam et legationis finem. Dumque Petrus secundum verborum seriem, principis ad quem missus fuerat, superbiam, minas et immoderatum fastum, praesente populo universo, seriatim proponere decrevisset timens vir illustris dux Godefridus, ne si cuncta ex ordine populo
Abbreviated transcription (Latin):
cipib tm̃ congrediaris. & uictor totum obtineas.
aut uictus conqͥescas. aut plures cũ totidẽ ꝯdi ͤ¬
tionib decertent. aut uniuerse hinc inde legi¬
ones bellicis euentib exꝑiant᷑. Iue uero spreta
eiꝰ legatione respondisse dicitur. Non uidet᷑ mͥ
petre. qd̾ pͥncipum qui te huc miser̃t res sit in
eo statii collocata: qd̾ mͥ debeant optiones ꝓpo¬
nere. uł qd̾ ego tenear ꝓ eoꝵ arbitͥo aliqͥd eligere.
eum ad hoc ꝑ nr̃m deuenerint gladium. ut neq
sibi libetam habeant optandi facultatẽ. s ꝓ nr̃o
arbit̾o eos oporteat sumere. ce depon̾e uoluntatẽ.
uadegͦ ce dic imprudentib qui suã adhuc non
untelligunt ꝯditionẽ. qui te huc ad nos direxe¬
runt. qd om̃s quotquot integre etatis ex utroq
sexi reꝑire potero: dñi mei obsequiis deputa¬
tos uite reseruabo. om̃s uero alios tanqͣm arbo¬
res iutues gladio succidam. ita ut nẽq eoꝵ

Expanded text:
cipibus tantum congrediaris, et victor totum obtineas, cipibus tantum congrediaris, et victor totum obtineas, aut victus conquiescas; aut plures cum totidem eitionibus decertent; aut universae hinc legiones bellicis eventibus experiantur. Ille vero, spreta ejus legatione, respondisse dicitur: « Non videtur, mi Petre, quod principum qui te huc miserunt, res sit in eo statu collocata, quod mihi debeant optiones proponere; vel quod ego tenear, pro eorum arbitrio, aliquid eligere cum ad hoc per nostrum devenerint gladium, ut neque sibi liberam habeant optandi facultatem, sed pro nostro arbitrio eos oporteat sumere et deponere voluntatem Vade ergo, et dic imprudentibus qui suam adhuc non intelligunt conditionem, qui te huc ad nos direxerunt, quod omnes quotquot integrae aetatis ex utroque sexu reperire potero, domini mei obsequiis deputatos, vitae reservabo; omnes vero alios, tanquam arbores inutiles, gladio succidam, ita ut neque eorum
Abbreviated transcription (Latin):
um qͥ in antiochia sunt pͥncipum sacer ꝯuentꝰ.
monens. ut ab eoꝵ infestatione. & ab urbis quãeis
restituit diuina elementia. impugnatiõe desistas.
hanc enĩ apłoꝵ pͥnceps petrꝰ. nr̃e fidei fidelis & pru¬
dens dispensator uerbi sui uirtute. & exhortatiõis
qͣ p̃minebat gr̃a. s ce signoꝵ magnitudĩe ab ydola¬
tͥa reuo:cans: ad fidem xp̃i ꝯuertit. nobis eam
reddens petuliarem. Nunc uero eam a uob̃ uiolent
s in debite occupatã. nobis restituit fortis ce potens
dñs. unde ꝓ auita hereditate ce xp̃i domicilio fami¬
liari debitam gerentes sollicitudinẽ. unum tͥ ex pli¬
bus ꝓponunt. ita aut ab urbis obsidione ce. eoꝵ
molestatione q miescas: aut tercia ab hac die cũ
eis gladiis decernentib exꝑiaris. ac ne forte obla¬
tum certamen causer is. & subterfugii causam
iustam inuenias: obcionem tͥ ꝓponunt. ut unũ
ex płib eligere possis: an solus cum uno ex pͥn¬

Expanded text:
um qui in Antiochia sunt principum sacer conventus, um qui in Antiochia sunt principum sacer conventus, monens ut ab eorum infestatione, et ab urbis, quam eis restituit divina clementia, impugnatione desistas: hanc enim apostolorum princeps Petrus, nostrae fidei fidelis et prudens dispensator, verbi sui virtute, et exhortationis qua praeminebat gratia, sed et signorum magnitudine ab idololatria revocans, ad fidem Christi convertit, nobis eam reddens peculiarem. Nunc vero a vobis violenter, sed indebite occupatam, nobis restituit fortis et potens Dominus: unde pro avita haereditate, et Christi domicilio familiari debitam gerentes sollicitudinem, unum tibi ex pluribus proponunt: ut aut ab urbis obsidione, et eorum molestatione quiescas; aut tertia ab hac die cum eis gladiis decernentibus experiaris. Ac ne forte oblatum certamen causeris, et subterfugii causam justam invenias, optionem tibi proponunt, ut unum e pluribus eligere possis: an solus cum uno ex prin
Abbreviated transcription (Latin):
herluinꝰ ꝑsarũ idiomatis. ce partice lingue ali¬
qͣm hñs ꝑiciam. uir it̾m prudens & discret᷑.
quib datum ẽ in mandatis. id qd̾ p̾misimꝰ.
cũ subdiuisione tamer hac. ut si pugnam
preeligere inueniret᷑. ẽẽt in eiꝰ obcione. utrũ
singłariter ip̃e cũ uno ex pͥncipib exꝑiri
uellet. an certum numerũ suoꝵ nr̃oꝵ totidẽ
opponere. ansimul hine inde uniuersos con¬
fligere exercit᷑. & legationes unanimiter
ad pugnam ꝯuenire. Impetrato gͥ ad tempꝰ federe.
&e. gr̃a mittende legationis pace petita: ꝓfecti sunt
duo predicti uiri cum sibi destinatis ꝯsortib usq
ad tentorium pͥncipis. ubi eum reꝑientes cũ fuis
statura pusilus c̃ẽt. munꝰ inuincte legationis stre¬
nue & fideliter ꝓcurauit. accedens enĩ ad p̾fatum
ꝑsarni satrapam. nlłamq ei omnĩo exhibens reue¬
rentiam: ꝯstanter & imꝑterrite uerba ꝓposint di¬
cens. Direxit nos ad tuam nobilitatẽ dõ amabili¬

Expanded text:
 idiomatis, et Parthicae linguae aliquam habens peritiam, vir itidem prudens et discretus: quibus datum est in mandatis id quod praemisimus, cum subdivisione tamen hac, ut, si pugnam praeeligere inveniretur, esset in ejus optione, utrum singulariter ipse cum uno ex principibus experiri vellet an certum numerum suorum, nostrorum totidem opponere, an simul hinc inde universos confligere exercitus, et legiones unanimiter ad pugnam convenire. Impetrato igitur ad tempus foedere, et gratia mittendae legationis pace petita, profecti sunt duo praedicti viri, cum sibi destinatis consortibus, usque ad tentorium principis: ubi eum reperientes cum suistatura pusillus esset, munus injunctae legationis strenue et fideliter procuravit. Accedens enim ad praefatum Persarum satrapam, nullamque ei omnino exhibens reverentiam, constanter et imperterrite verba proposuit, dicens: Direxit nos ad tuam nobilitatem Deo amabili
Abbreviated transcription (Latin):
rant. Unde factum ẽ qd̃ multi nob il es. &.
apud suos tam genere qͣm strenuitate pͥ¬
clari. ea die qua bellum indictumẽ. ꝯsũptis
opib inopes facti. & equos ñ hñtes. partim
pedites. partim suꝑ asinos. ⁊ uilia iumenta:
eg̃ssi sunt ad pugnam. Quoꝵ inopiã benigne
respiciens ꝯsolator dñs. anteqͣm sol uergeret ad
occasum. deuictis hostib opes ꝯtulit redundã¬
tes. Renouatum ẽ ibi euidentiꝰ illud samarie an¬
tiqum &e uetꝰ negocium de mensura similagi¬
nis ce ordei. que stat̾ẽ uno accipiebat᷑. Nam qͥ
mane sibi uix sufficere poterat: uesꝑe habuit
unde młtos aleret. factum ẽ autẽ hoc. anno
mense uinio. uicesima octaua die mensis.xxi

Expanded text:
rant. Unde factum est quod multi nobiles, et rant. Unde factum est quod multi nobiles, et apud suos tam genere quam strenuitate praeclari, ea die qua bellum indictum est, consumptis opibus inopes facti, et equos non habentes, partim pedites, partim super asinos et vilia jumenta, egressi sunt ad pugnam: quorum inopiam benigne respiciens consolator Dominus, antequam sol vergeret ad occasum, devictis hostibus, opes contulit redundantes. Renovatum est ibi evidentius illud Samariae antiquum et vetus negotium, de mensura similaginis et hordei, quae statere uno accipiebatur. Nam qui mane vix sibi sufficere poterat, vespere habuit unde multos aleret. Factum est autem hoc, anno mense Junio, vicesima octava die
Abbreviated transcription (Latin):
urbis presidio. & obtenta uictoria. qͥ heri ⁊ nui¬
diꝰterciꝰ tenues erant. & pene fa melici. bonis
incipent omĩb habundare. ad hoc enĩ iam
deuenerant. etiam qui inter eos erant potentissi¬
mi.&. eximii nõis. ut etiã mendicare ꝯpellerent᷑.
Nam ut de gregariis taceamꝰ. comes harmannꝰ
uir nobił de regno tenthonico ad cam deductꝰ
ẽ pauꝑtatẽ. ut ei de mensa ducis  coͣtidia¬
no stipendio qͣi magnum deputaret᷑. Henricꝰ
quoq de ascha uir ꝓbitate singłaris inedia pe¬
dum ciuitas obsid̾etur anteqͣm egrederentun
ad p̾lium. tanta laborabat inopia: ut equos
ñ habens eum cui insedit in p̾lio. a comite to¬
losano młtis precib uix extorserit. Iam enimtã
ip̃e qͣm alii pͥncipes qͥcquid pecumarũ secum
detułant. in larga elemosinarũ lib̾alitate. ⁊
pietatis oꝑib. &. his maxime que ad ꝯmunẽ
respiciebant utilitatẽ: ꝓna deuotĩõe ꝯsũpse¬

Expanded text:
urbis praesidio, et obtenta victoria, qui heri et nudiurbis praesidio, et obtenta victoria, qui heri et nudius tertius tenues eraninciperent omnibus abundare. Ad hoc enim jam devenerant etiam qui inter eos erant potentissimi et eximii nominis, ut etiam mendicare compellerentur. Nam ut de gregariis taceamus, comes Harmannus vir nobilis de regno Teutonico, ad eam deductus est paupertatem, ut ei de mensa ducis, panis pro quotidiano stipendio, quasi magnum, deputaretur. Henricus quoque, de Ascha, vir probitate singularis, inedia pedum civitas obsideretur, antequam egrederentur ad praelium, tanta laborabat inopia ut equos non habens, eum cui insedit in praelio a comite Tolosano multis precibus vix extorserit. Jam enim tam ipse quam alii principes quidquid pecuniarum secum detulerant, in larga eleemosynarum liberalitate et pietatis operibus, et his maxime quae ad communem respiciebant utilitatem, prona devotione consumpse
Abbreviated transcription (Latin):
dimiserãt. secum in urbẽ cletułunt. Int̾ cetera
lorib ꝯtextum. acmꝰ medio qͣi a tͥclino pͥnci¬
pali in partes plures adnexa defluebãt diuer¬
soria. que qͣsi ꝑ uicos distinguebant᷑. quibus
duo hominum milia spaciose considere pos¬
se dicebant᷑. Onerati gͥ spoliis. & manubris
ditati: cuncta in urbem deferũt. diẽ agentes
sollempnem in leticia oe exultatione. gr̃as illi
exhibentes de cuiꝰ munere uenerat. ut tot ca¬
sib suꝑatis. tot decursis laborib: optatam con¬
secuti erant uictoriam. Qͥ autem erant in p̃sidio
uidentes qd̾ sui defecerãt. & necessariã subsidii
spem hr̃ent nlłam: int̾positis ꝯditionib qd
cum salute liceret egredi. uxoresq ac liberos si¬
mul. & om̃em eoꝵ substanciam libere possẽt
educere. arcem nr̃is resignant pͥncipib. eoꝵ
uexillis in sũmis turrib collocatis. Sic gͥ fac¬
tum ẽ. ꝑ dñi suꝑhabundantẽ gr̃am: ut recepto

Expanded text:
dimiserant, secum in urbem detulerunt. Inter caetera dimiserant, secum in urbem detulerunt. Inter caetera loribus contextum: a cujus medio quasi a triclinio principali, in partes plures adnexa defluebant diversoria, quae quasi per vicos distinguebantur, quibus duo hominum millia spatiose considere posse dicebantur. Onerati igitur spoliis et manubiis ditati, cuncta in urbem deferunt, diem agentes solemnem in laetitia et exsultatione, gratias illi exhibentes de cujus munere venerat, ut tot casibus superatis, tot decursis laboribus, optatam consecuti essent victoriam. Qui autem erant in praesidio videntes quod sui defecerant, et necessariam subsidii spem haberent nullam, interpositis conditionibus, quod cum salute liceret egredi, uxoresque ac liberos simul et omnem eorum substantiam libere possent educere, arcem nostris resignant principibus, eorum vexillis in summis turribus collocatis. Sic igitur factum est per Domini superabundantem gratiam, ut recepto
Abbreviated transcription (Latin):
mento fc̃m ẽ euidens ce manifestum ẽ ppłs in¬
obs &e famelicꝰ. tantã uiioꝵ. forcium młtitu¬
dinem dĩ fretus auxilio potuit suꝑare. ⁊ p̃¬
ter spem ꝓpͥam. in uno prelio un uiersa̾m adco
destitutum orientem confundere. xxi¬
deunt hostium. ubi tantam rerũ necessari¬
arum ieꝑiunt opulenciam. tantas orienta¬
lium diuiciarum copias. ut iam auri. ar¬
genti. geminarum. olosericoꝵ. ce pretiosarum
uestium. nec ñ ce uasoꝵ tam artificio qͣm mate
ria ꝯmendabiliũ. neq numerꝰ eẽt. neq m̃sura
nichilominꝰ & uictualium. tanta ibi reꝑta est
habundancia: ut iã nescirent quid eligerent.
etiã qui supp̾ma priꝰ laborauerãt inopia. Colli¬
gentes itaq hostiũ papiliones & tentoria quib
płimum indigebãt. sua quippe uetustas.⁊ imbri¬
um quos sepiꝰ ꝑtułant intemꝑies corruꝑant.
ut iã ẽẽnt inutilia. garas in eis reꝑiebãt młti¬
plices. s ce. ancillas & paruulos quos fugiente᷑

Expanded text:
 evidens et manifestum, cum populus inops et famelicus tantam virorum fortium multitudinem, Dei fretus auxilio, potuit superare; et praeter spem propriam, in uno praelio universum a Deo destitutum Orientem confundere. stium redeunt: ubi tantam rerum necessariarum reperiunt opulentiam, tantas Orientalium divitiarum copias, ut jam auri, argenti, gemmarum, holosericorum et pretiosarum vestium, nec non et vasorum, tam artificioilium, neque numerus esset, neque mensura: nihilominus et victualium tanta ibi reperta est abundantia, ut jam nescirent quid eligerent, etiam qui suprema prius laboraverant inopia. Colligentes itaque hostium papiliones et tentoria, quibus plurimum indigebant sua quippe vetustas et imbrium quos saepe pertulerant intemperies corruperant, ut jam essent inutilia gazas in eis reperiebant multiplices; sed et ancillas et parvulos quos fugientes
Abbreviated transcription (Latin):
tinere deinceps satis ẽẽt inexpedito. sicgͥ uixͣ
iitum consilium it̃ aggressi. transcurso famo¬
sissimo monte libano qui mediꝰ ut̃ cesaream
philippi ⁊ eandem damascum int̾iacet. apud
uicunn cui nomen daria ẽ. in agrum descendũt
damascenum. ab urbe. uͦĩ. aut quinq distantes
miliarib unde. ⁊ totam ciuitatẽ cum adiacente
regione de plano dabatur intueri. iii

Expanded text:
einceps obtinere satis esset in expedito. Sic igitur juxta einceps obtinere satis esset in expedito. Sic igitur juxta initum consilium iter agressi, transcurso famosissimo monte Libano, qui medius inter Caesaream Philippi et eamdem Damascum interjacet, apud vicum cui nomen Daria est, in agrum descenderunt Damascenum, ab urbe quatuor aut quinque distantes milliaribus: unde et totam civitatem cum adjacente regione, de plano dabatur intueri.
Abbreviated transcription (Latin):
talib solet sĩ oiũsarum parcium diu̾sa consilia
urbemnr̃is damptiosam obsid̾e. Unde firmato
e̾ca id consilio: uoce p̃cona p̃cipitur publicari
quatenꝰ die statuta. omnes unanimit̾ parati
snt. copias suas ad partes ulas dirig̃e. Mensegͣ
maio. uicesima quinta die m̃sis. anno ab incar¬
so militarib tam equitum quam peditũ co¬
pus. tam ex indigenis. quam exꝑegͥnis. pre¬
uio uiuifice ctucis salutari ligno: p̃dicti dõ
amabues reges. unacum suis expeditionib
ad urbem tibiadẽ ex condicto ꝑueniunt. Inde
uarum compendia secuti. secus mare galilee us¬
q paneadẽ. que ẽ cesarea philippi. iuuu̾sos dedu¬
xerunt exercitꝰ. Ubi deliberatõne habita cum
his qui situs urbis damascene.⁊ adiacentis re¬
gionis habebant periciam: cõicato cum maio
tenus obsidione uallare. ut pͥꝰ occupentur pome¬
ria. q̃ ex maxima parte urbem ambiunt ean¬
dem ⁊ płimam ud̾etur conferre municionẽ:
arbitrantes qͦd occupatis pomeriis urbẽ ob¬

Expanded text:
i solet, diversarum partium diversa consilia,urbem nostris damnosam obsidere: unde firmato circa id consilio, voce praeconia praecipitur publicari, quatenus die statuta omnes unanimiter parati sint copias suas ad partes illas dirigere. Mense igitur Maio, vicesima quinta die mensis, anno ab Incarregno militaribus tam equitum quam peditum copiis, tam ex indigenis quam ex peregrinis, praevio vivificae crucis salutari ligno, praedicti Deo amabiles reges, una cum suis expeditionibus, ad urbem Tiberiadem, ex condicto perveniunt. Inde viarum compendia secuti, secus mare Galilaeae usque Paneadem, quae est Caesarea Philippi, universos deduxerunt exercitus. Ubi deliberatione habita cum iis qui situs urbis Damascenae et adjacentis regionis habebant peritiam, communicato cum majortenus obsidione vallare, ut prius occupentur pomeria, quae ex maxima parte urbem ambiunt eamdem et plurimam videntur conferre munitionem, arbitrantes quod occupatis pomeriis urbem d
Abbreviated transcription (Latin):
quia ꝓcã fidei ⁊ xͥani ppłi lib̾tate głoso fine qui¬
euerunt. Comes tandem in par uirib. suis ex ꝑte
plurima deficientib assiduos hostium ñ ferẽs.
impetus. fuga uite ꝯsulens. transito eufrate in
samosatum se recepit. Alii uͦ ad diu̾sa se oferẽ¬
tes ꝓut unicuiq uisum erat expedientiꝰ. sar¬
ciuas ⁊ impedimenta deserentes uite consulu¬
erunt ⁊ saluti. Exuit gͦ sermo iste ꝑ om̃s fines
late iacentium regionum. ⁊ quos pꝰ de recepta
urbe edessanorum rumor fecerat leciores: nũc
de reamissa. ⁊ strage nobilium. ⁊ pͦpłi ꝯfusione xͣa¬

Expanded text:
i et Christiani populi libertate, glorioso fine quieverunt. Comes tandem impar viribus, suis ex parte plurima deficientibus, assiduos hostium non ferens impetus, fuga vitae consulens, transito Euphrate, in Samosatum se recepit. Alii vero ad diversa se conferentes, prout unicuique visum erat expedientius, sarcinas et impedimenta deserentes, vitae consuluerunt et saluti. Exiit ergo sermo iste per omnes fines late adjacentium regionum; et quos prius de recepta urbe Edessanorum rumor fecerat laetiores, nunc de reamissa, et strage nobilium et populi confusione
Abbreviated transcription (Latin):
agmuia. ⁊ ꝓcedentes continius urgens a t̾go con¬
gressionib insequitur. Erat autem nr̃is it̃ u̾sus
eufraten. qui a p̃dicta urbe miliarib distabat
quasi quatuordecim. Quo toto itin̾e ñ defuit dño
comiti ⁊ ex̾citui euis. pugna iugis. ꝑiculum inde¬
ficiens. Singulis enim pene passib conflictꝰ erãt
tum multoꝵ. tum singulares. quib ex utraq par¬
te plures occunbebant. Mortuus ẽ ibi uir nobił
unde supͣ fecimus mentionem. ⁊ militarib ĩsig¬
nis oꝑib dñs baloumus de mares. Cecidunt qͦ et
alii plures uiri om̃dabiles.⁊ digni memoriã.qͦꝵ¬

Expanded text:
agmina; et procedentes continuis urgens a tergo conagmina; et procedentes continuis urgens a tergo congressionibus, insequitur. Erat autem nostris iter versus Euphratem, qui a praedicta urbe milliaribus distabat quasi quatuordecim: quo toto itinere non defuit domino comiti et exercitui ejus pugna jugis, periculum indeficiens; singulis enim pene passibus conflictus erant, tum multorum, tum singulares, quibus ex utraque parte plures occumbebant. Mortuus est ibi vir nobilis, unde supra fecimus mentionem, et militaribus insignis operibus, dominus Balduinus de Mares; ceciderunt quoque et alii plures viri commendabiles et digni memoria, q
Abbreviated transcription (Latin):
uitis ⁊ płimum renitentib ext̾iorib. uam ferro.
multa utusq paitis strage aꝑuint. campis se patẽ¬
tib uifundentes. Intueri erat ibi qd̾ ⁊ uissu mise¬
rabile ⁊ recitatione gemitu plenum. inerme
uulgꝰ. inbellem ciuium ppłm. senes ualitudinari¬
os. matronas cum uuginib tenelł. grandeuas ma¬
trescum pariuilis ⁊ suggentib ub̃a. in ip̃is porta¬
rum angustus. partimequoꝵ pedib conculcari.
partim turba compͥmentium int clusis respirã¬
di meatib miserabiłr susfocari. partim equorum¬
gladiis hostium ñ parcentibus interire. porro
int̾fecti sunt ibi de cuub sexus ꝓmiscui. pene
omnes qui nr̃m ex̾citum egredientem sequi de¬
creuerant. paucis euadentib. qui aũ ꝓp̃i iugore
corporis. aut equorum b̃nficio abeuntem excitũ
pot̾ant comitari. Uidens tͦtnoradinus nr̃os ad
redeundum succintos. cohortes conuocat ad in¬
sectandum abeuntes. acies instruit. componit

Expanded text:
vitis et plurimum renitentibus exterioribus, viam ferro, vitis et plurimum renitentibus exterioribus, viam ferro, multa utriusque partis strage aperiunt, campis se patentibus infundentes. Intueri erat ibi quod et visu miserabile, et recitatione gemitu plenum, inerme vulgus, imbellem civium populum, senes, valetudinarios, matronas cum virginibus tenellis, grandaevas matres cum parvulis et sugentibus ubera, in ipsis portarum angustiis, partim equorum pedibus conculcari; partim turba comprimentium interclusis respirandi meatibus, miserabiliter suffocari; partim gladiis hostium non parcentibus interire. Porro interfecti sunt ibi de civibus sexus promiscui pene omnes, qui nostrum exercitum egredientem sequi decreverant, paucis evadentibus qui aut proprii vigore corporis, aut equorum beneficio, abeuntem exercitum poterant comitari. Videns ergo Noradinus nostros ad redeundum succinctos, cohortes convocat ad insectandum abeuntes, acies instruit, componit
Abbreviated transcription (Latin):
atefactis gͥ portis. quasi id singulare re¬
medium. ⁊ unica uia sit salutis. omnes
certatim egredi contendunt. ⁊ licet ꝑ medios hos¬
tium cuneos ferro it̃ aꝑiendum ẽẽ ñ dubitent. le¬
ue tamien iudicant quicquid accide pot̾: urbẽ
egressis. Int̾ea de hostib non nulli reserantib eisad¬
itum qui erant in p̃sidiis inurbem recepti a t̾go
instant acrius. ⁊ exitum maturare compellunt.
Qui uͦ ext̾iis erant. audito qd̾ sui exꝑte infra ci¬
ciuitatem introducti e̾ent. ⁊ iam cum nr̃is
pugnam cõmitt̾ent. sius uolentes adiungi. por¬
tam quam nr̃i aꝑuerant ut exirent: uolent̾
occupant. ⁊ conuocata ex unuisis ordinibus
ingenti multitudine. egressum inhibent. s ⁊ in¬
greffum urbem introire contendunt. Comissa ẽ
gͥ ibi int̾ partes pugna. quantum loci patiebãt᷑
angustie piculosa nimis ut᷑q parti. Tandem in
compellentib eis qui ab intꝰ instabant cominus. ⁊
inhac ꝑte nr̃is uires ⁊ animum muustrantib. in¬

Expanded text:
atefactis igitur portis, quasi id singulare remedium et unica via sit salutis, omnes certatim egredi contendunt; et, licet per medios hostium cuneos terro iter aperiendum esse non dubitent, leve tamen judicant quidquid accidere potest urbem egressis. Interea de hostibus nonnulli, reserantibus eis aditum qui erant in praesidiis, in urbem recepti, a tergo instant acrius, et exitum maturare compellunt; qui vero exterius erant, audito quod sui ex parte intra civitatem introducti essent, et jam cum nostris pugnam committerent, suis volentes adjungi, portam quam nostri aperuerant, ut exirent, violenter occupant; et convocata ex universis ordinibus ingenti multitudine, egressum inhibent, sed et in urbem introire contendunt. Commissa est igitur ibi inter partes pugna, quantum loci patiebantur angustiae, periculosa nimis utrique parti. Tandem vi compellentibus eis qui ab intus instabant cominus, et in hac parte nostris vires et animum ministrantibus, in
Abbreviated transcription (Latin):
oominus rex adueniret: nolensse du¬
biis belloꝵ submittẽ casib soluta obsidione.
pꝰ tam̃ urbe quam uioient̃ expugnauerat. ig¬
ni succensa ⁊ suffossa. ad ꝓpͥa reu̾sus ẽ: suam tam̃
quam semel collegerat: ñ passus abinuicẽ disce¬
dere miliciam. s eam sec̃ detinens. ⁊ amplioreni
conuocans. in uemorib finitimis. quasi m̃tem
hñs p̃sagam latebat inisidiis. reiexitum pres¬
tolaturꝰ. Rex uͦ ad urbem accedens. ⁊ optatum
obsessis p̃stitit solatiũ: ⁊ tam dui se p̃sentẽ ex
hibuit. quo adlisq lapsa erigerentur. consoli¬
darentur fracta. ⁊ cuutas iu p̾stinum reparatis
menib reformaretur statum. Conuocatis enun
exurbib finitiis. ⁊ de regno uniu̾so cem̃tariis.

Expanded text:
dominus rex adveniret, nolens se dudominus rex adveniret, nolens se dubiis bellorum submittere casibus, soluta obsidione, prius tamen urbe, quam violenter expugnaverat, igni succensa et suffossa, ad propria reversus est; suam tamen, quam semel collegerat, non passus ab invicem discedere militiam, sed eam secum detinens et ampliorem convocans, in nemoribus finitimis quasi mentem habens praesagam latebat in insidiis, rei exitum praestolaturus. Rex vero ad urbem accedens, et optatum obsessis praestitit solatium, et tam diu praesentem se exhibuit, quoadusque lapsa erigerentur, consolidarentur fracta, et civitas in pristinum, reparatis moenibus, reformaretur statum. Convocatis enim ex urbibus finitimis, et de regno universo caementariis,
Abbreviated transcription (Latin):
egrederentur. dumq in circunspecte se congres¬
sionib offerunt. hostium inse irritant multi¬
tudinem. Quos dum inse irruunt. ferre nõ
ualentes. inurbem se temptant reciꝑe: fẽm¬
q ẽ. ut cum p̃ ingredientium tumultu. por¬
ta claudi ñ pꝰset. hostes ꝓmiscue cum cuubus
ingressi sunt cum tanto numero: ut obtenta ui¬
olent̃ ciuitate. ñ sine ꝑiculo ⁊ multoꝵ strage.
urõs in p̃sidium ingredi cogerent iuolent̃. Nũ¬
ciatur int̾ea dño regi. qͦd p̃dicta cuutas tan¬
tas anoradino tantas patiebatur angustias:¬
⁊ qͦd pene ad supp̾mum sit inclinata defectũ.
Uñ couectis qͣs ꝓ tempore ħ̃re potuit milita¬
rib tamequitum quam peditum copiis. ad ꝑtes
illas cum suis legionib impiger conuolat: Pro¬
positum hñs. aũ obsidione urbem p̾dc̃am ab¬
soluere: aut marcios euentus ⁊ belli fortunam
cum noradino exꝑiri.¬
udiens gͥ p̃fatͦ pͥuceps. qͦd ea intentiõe

Expanded text:
egrederentur; dumque incircumspecte se congresegrederentur; dumque incircumspecte se congressionibus offerunt, hostium in se irritant multitudinem; quos, dum in se irruunt, ferre non valentes, in urbem se tentant recipere. Factumque est ut, cum prae ingredientium tumultu porta claudi non posset, hostes promiscue cum civibus ingressi sint, cum tanto numero ut, obtenta violenter civitate, non sine periculo et multorum strage, nostros in praesidium ingredi cogerent violenter. Nuntiatur interea domino regi, quod praedicta civitas tantas a Noradino patiebatur angustias, et quod ad supremum pene sit inclinata defectum: unde collectis, quas pro tempore habere potuit militaribus tam equitum quam peditum copiis, ad partes illas cum suis legionibus impiger convolat: propositum habens, aut obsidione urbem praedictam absolvere, aut Martios eventus, et belli fortunam cum Noradino experiur praefatus princeps quod ea intentione
Abbreviated transcription (Latin):
inunitum ad modum armis. uiris. ⁊ ꝓ temporis ar¬
ticulo uictualib inquo pot̾at ẽẽ ciuib scd̾m cap¬
taurbe refugium. Tam̃ p̃sum̃tes de ciuitatis
munimine.⁊ qͦo similia sepiꝰ fuerant in ea ꝑpessi.
urbem tueri. at q ꝓ ea uirilit̾ stare decreu̾unt.
Potuissentq uotis consone eam conseruasse inte¬
meratam nͥ de se p̃sum̃tes. cepissent incautius
negociari. at uõ noradinꝰ machinis ⁊ torm̃tis
instans iaculatoriis. s agittarioꝵ qͦ continua. ⁊
indeficiente utens oꝑa. obsesis reqiuiem negat.
i fatigatos multiplicit᷑. die noctuq sine int̃̾mis¬
sistendum animarent: laboris inm̃sitate suꝑ¬
ati ⁊ impugnantium uirib impares. ꝓculdubio
alios eficar. uires reꝑabat labentes.⁊ ad dimi¬
candum reddebat fortiores. dumq die quadã
hostes solito instarent acrius. accioit. ut qui in
urbe erant aꝑta porta ut cum hostibꝰ conmitẽnt.

Expanded text:
munitum admodum armis, viris, et pro temporis armunitum admodum armis, viris, et pro temporis articulo, victualibus; in quo poterat esse civibus secundum capta urbe refugium. Tamen praesumentes de civitatis munimine, et quod similia saepius fuerant in ea perpessi, urbem tueri, atque pro ea viriliter stare decreverunt; potuissentque, votis consone, eam conservasse intemeratam, nisi de se praesumentes, coepissent incautius negotiari. At vero Noradinus machinis et tormentis instans jaculatoriis, sagittariorum quoque continua et indeficiente utens opera, obsessis requiem negat, et fatigatos multipliciter diu noctuque sine intermissistendum animarent, laboris immensitate superati, et impugnantium viribus impares procul dubio alios efficax, vires reparabat labentes et ad dimicandum reddebat fortiores. Dumque die quadam hostes solito instarent acrius, accidit ut qui in urbe erant, aperta porta, ut cum hostibus committerent,
Abbreviated transcription (Latin):
rent: ecce hostes eoꝵ aduentu p̃ cognito eis occur¬
rentes. ĩstantes gladiis. cesis ex eis qͣm pluribꝰ. agm̃
dissoluunt. cet̾is aũt fugaiuite ⁊ saluti consulentibꝰ
sarcinas occupant. Qui esfug̃e neq̃unt. hostium
instantia p̃uenti. aĩgladiis int̾eunt. aũuncul¬
inancipant᷑. sicq que ꝓ instruenda ciuitate conges¬
ta fuerant. in euis lesionem hostib sũt concessa.
Sepe nominati aũ frẽs similium casuum formi¬
dantes dispendia. a pactis resilientes pꝰ placitis.
urbem cum suis. tam oñib qͣm emolum̃tis dño
constabulario resignau̾unt. Nec mora sumpta ex
tempore oportunitate. noradinus. ⁊ ex p̃dicto suc¬
ressu factꝰ elatior. apposuit eandem urbẽ casu
p̃dicto const̾natam obsid̾e. conuocataq milicia
⁊ machinis comportatis. ex in ꝓuiso ante urbẽ
consistens. locatis agminib ꝑ girum eam uallat
obsidione. Erat aũt in parte ciitatis p̃sidium

Expanded text:
rent, ecce hostes, eorum adventu praecognito, eis occurrent, ecce hostes, eorum adventu praecognito, eis occurrentes, instantes gladiis, caesis ex eis quam pluribus, agmen dissolvunt, caeteris autem fuga vitae et saluti consulentibus, sarcinas occupant; qui effugere nequeunt, hostium instantia praeventi, aut gladiis intereunt, aut vinculis mancipantur. Sicque quae pro instruenda civitate congesta fuerant, in ejus laesionem hostibus sunt concessa. Saepe autem nominati fratres, similium casuum formidantes dispendia, a pactis resilientes prius placitis, urbem cum suis tam oneribus quam emolumentis, domino constabulario resignaverunt. Nec mora, sumpta ex tempore opportunitate, Noradinus, ex praedicto successu factus elatior, apposuit eamdem urbem, casu praedicto consternatam, obsidere: convocataque militia et machinis comportatis, ex improviso ante urbem consistens, locatis agminibus per gyrum, eam vallat obsidione. Erat autem in parte civitatis praesidium,
Abbreviated transcription (Latin):
hospitał. exegͦ diuidit. ita ũ tociꝰ ciuitatis ⁊ subur¬
banoꝵ oĩum frẽs p̃dicti hũtes dimidium impẽsas
tamutiles quam necc̃ias ex dimioioministrarent.
cuutatis ꝓ parte altera debitam gerentes sollici¬
tudinem. Erat aũt ciuitas in confinio hostium
posita. eis q ualde ot̃mina. itaut nlli nͥ ĩ manu
forti aũ clamdestino iumis itin̾e accedenti acces¬
sus uł discessꝰ mñ p̾set ẽẽ: nͥ c̃ ꝑicło. factum ẽ aũt¬
pꝰqͣm p̃dicti frẽs ciuitatem in suam ꝓ parte susce¬
ꝑunt. ut congregatis alimentoꝵ armoꝵ. uiroꝵ
copiis locum certa die diligentiꝰ omunire cura¬
rent. Collectoq maximo ⁊ ad ꝓpositum sufficiẽ¬
te cameloꝵ ⁊ omnimodarum animaliũ ad sarci¬
nas deputandoꝵ comitatu simul ⁊milicia. que
omnem illam expeditionem uiolent̃ inurbẽ intͦ¬
duc̃ent. ad locum accedebant. urbem ad multa se¬
q̃ntia temꝑa nec̃ciis ꝯmunituri. dumq ꝓficiscẽdo
cum omnub impedimentis suis urbi appropinqͣ¬

Expanded text:
Hospitalis ex aequo dividit, ita ut totius civitatis et suburbanorum omnium fratres praedicti habentes dimidium, impensas tam utiles quam necessarias ex dimidio ministrarent, civitatis pro parte altera debitam gerentes sollicitudinem. Erat autem civitas in confinio hostium posita, eisque valde contermina, ita ut nulli, nisi in manu forti, aut clandestino nimis itinere accedenti, accessus vel discessus inde posset esse, nisi cum periculo. Factum epraedicti fratres civitatem inde suam pro parte susceperunt, ut congregatis alimentorum, armorum, virorum copiis, locum certa die diligentius communire curarent: collectoque maximo ad propositum sufficiente camelorum, et omnimodorum animalium ad sarcinas deputandorum comitatu, simul et militia, quae omnem illam expeditionem violenter in urbem introducerent, ad locum accedebant, urbem ad multa sequentia tempora necessariis communituri. Dumque proficiscendo cum omnibus impedimentis suis urbi appropinqua
Abbreviated transcription (Latin):
runt gladiis. more hostium uulña ⁊ mortem
ministraturi. Nr̃i porro licet sero exꝑgefacti.
dimissis diu̾sis confabulationib. uidentes rem
agiserio: equos armaq corripiunt. S anteqͣm
ad resistendum p̃parari ⁊ conuenire possint. ex
ordine dissolutasunt hostib importurne instãtib
⁊ gladiis comuiꝰ strenue dec̾tantib agmina: ita
ut nusqͣm denr̃is nͥ paucissimi coherent.xiiii

Expanded text:
runt gladiis, more hostium vulnera et mortem runt gladiis, more hostium vulnera et mortem ministraturi. Nostri porro, licet sero, expergefacti, dimissis diversis confabulationibus, videntes rem agi serio, equos armaque corripiunt; sed antequam ad resistendum praeparari et convenire possent, ex ordine, dissoluta sunt hostibus importune instantibus, et gladiis cominus strenue decertantibus agmina, ita ut nusquam de nostris nisi paucissimi cohaererent.
Abbreviated transcription (Latin):
litamis. ⁊ quidam alii cumsius comitatib disces¬
sissent: uidentes rem ꝓuotis accid̾e. castra mouẽt
subito. ieorum ꝑrudentissimo pͥncipe rem ꝓut
expedire nouerat accesaute. ad partes illas cõten¬
dunt. ⁊ ad iordanem qui medius erat int̾ eos usq
ꝑueniunt. quo transito in eo loco qui uulgari
appellationẽ uadum iacob appellat᷑. cis iordanẽ
qua regnis exercitꝰ crastina transiturꝰ erat die.
se locant inisidus. at uͦ luce t̾ris reddita. it̃m
ad ꝓficiscendum nr̃ ex̃citꝰ nocturnarum insidi¬
arum nesciꝰ. ⁊ eoꝵ que ab hostib int̃im p̃structa
fuerant ignarus: uersus eas partes. quas tur¬
ci clam occupauerant it arripuint. dumq se¬
curia nchil ꝓrsus sinstͣ formidantes ꝓficis¬
cuntur. Ecce subito ex insidiis ꝓdeunt. qui ad
ħ sp̃alit̃ conuen̾ant. ut incautos aggredent᷑.
securisq ⁊ nichil tale uerentib. strictis se offe¬

Expanded text:
litanus, et quidam alii cum suis comitatibus disceslitanus, et quidam alii cum suis comitatibus discessissent: videntes rem pro votis accidere, castra movent subito; et eorum prudentissimo principe rem prout expedire noverat accelerante, ad partes illas contendunt, et ad Jordanem, qui medius erat inter eos, usque perveniunt; quo transito, in eo loco qui vulgari appellatione vadum Jacob appellatur, cis Jordanem, qua regius exercitus crastina transiturus erat die, se locant in insidiis. At vero luce terris reddita, iterum ad proficiscendum noster exercitus, nocturnarum insidiarum nescius, et eorum quae ab hostibus interim praestructa fuerant ignarus, versus eas partes quas Turci clam occupaverant, iter arripiunt; dumque securi, et nihil prorsus sinistri formidantes proficiscuntur, ecce subito ex insidiis prodeunt, qui ad hoc specialiter convenerant, ut incautos aggrederentur; securisque, et nihil tale verentibus, strictis se offe
Abbreviated transcription (Latin):
lat̃e tuo mille. sinistro uidel. ⁊ decemmilia a
dextris tuis. Puires enim acti ꝓsꝑis. ⁊ successib
elati: solent inp̃ceps ruere. Ediu̾so uͦ dispendiis
⁊ adu̾siscasib fatigati. ꝓpͥis edocti ꝑiculis. oidi¬
cerunt se indubiis hr̃e eurc̃spectiꝰ. ⁊ semꝑ tim̃e
fortunã. qͣn sepiꝰ exꝑtisũt. in suis negociis ama¬
ram. Rex gͥ m̃te recolens qͦd tm̃ pͥncipem ab
impugnatiõe urb̾ obsesse dunouerat. ratꝰ q
eum cum suis expeditionib longiꝰ abiisse: nec
facie insuam aut suoꝵ iniuiriam. it̾um tot
nationes in unũ conuenire posse arbitratꝰ. imi¬
prudentiꝰ auqͣntulum. ⁊ ꝓsingłoꝵ arbitrio
indulgentiꝰcep̃ se ut p̃diximus hr̃e. Hunciat᷑
porro hostib in nsidis cõmorantib qͦd dimis¬
sis pedestrib alis. dñi regis ex̃citꝰ. cͥca lacum me¬
leha secure nimis. ⁊ imprudentiꝰ se hrẽt. qͦdq de
pͥncipib euis nõ nulli. philippꝰ uidelicet neapo¬

Expanded text:
latere tuo mille, sinistro videlicet; et decem millia a latere tuo mille, sinistro videlicet; et decem millia a dextris tuis ; plures enim, acti prosperis et successibus elati, solent in praeceps ruere: e diverso vero dispendiis et adversis casibus defatigati, propriis edocti periculis, didicerunt se in dubiis habere circumspectius; et semper timere fortunam, quam saepius experti sunt in suis negotiis amaram. Rex igitur mente recolens, quod tantum principem ab impugnatione urbis obsessae dimoverat, ratusque eum eum suis expeditionibus longius abiisse, nec facile in suam aut suorum injuriam iterum tot nationes in unum convenire posse arbitratus, imprudentius aliquantulum, et pro singulorum arbitrio indulgentius coepit se, ut praediximus, habere. Nuntiatur porro hostibus in insidiis commorantibus, quod dimissis pedestribus alis domini regis exercitus, circa lacum Meleha secure nimis et imprudentius se haberet; quodque de principibus ejus nonnulli, Philippus videlicet Neapo
Abbreviated transcription (Latin):
reꝑant. renouant añmuralia. ⁊ infra muroꝵ am¬
bitum. ciib instaurant ex integro domicilia.
⁊ publicis edificiis statum restituunt pͥstinum:
Que omnia noradinꝰ eo tempore quo eam obti¬
nuerat. funditꝰ oeiec̾at studiose ũ p̃diximꝰ. His
ita peractis arbitratꝰ rex cum suis pͥncipib mo¬
ram suam inurbe p̃dicta ciuib ñ multũ dem¬
ccps ẽẽ necc̃iam. quippe restitutis iam in integrũ
uniu̾sis. municipio qͦ armis uictu. hominib
qͦ diligent̾. satis ꝓ tempore cõmunito. dimissis
peditum manipuł. ip̃e cum soł equitum turmis.
tybiadi redire ꝓposuit. Egressus gͦ ex eadĩe urbe
⁊ maustrum it dirigens: secus lacum cui nom̃
meleha. castra metatꝰ ẽ. u nocte illa longe alit̃
qͣm disciplina militaris exig̃et: ⁊ in prudent̃
se hñs. ñ obseruata castroꝵ lege requieuit exer¬
consueu̾int hr̃e. nanimiseris regłarit sol adeẽ
sollercia reb. Uñ fortasse illud dcm ẽ: cadenta

Expanded text:
nt, renovant antemuralia; et intra murorum ambitum civibus instaurant ex integro domicilia, et publicis aedificiis statum restituunt pristinum; quae omnia Noradinus eo tempore, quo eam obtinuerat, funditus dejecerat studiose, ut praediximus. His ita peractis, arbitratus rex cum suis principibus, moram suam in urbe praedicta, civibus non multum deinceps esse necessariam; quippe restitutis jam in integrum universis, municipio quoque, armis, victu, hominibus quoque diligenter satis pro tempore communito: dimissis peditum manipulis, ipse cum solis equitum turmis Tiberiadem redire proposuit. Egressus ergo ex eadem urbe et in austrum iter dirigens, secus lacum, cui nomen Meleha, castrametatus est, ubi nocte illa longe aliter quam disciplina militaris exigeret, et imprudenter se habens, non observata castrorum lege, requievit exerconsueverint habere. Nam miseris regulariter solet adesse solertia rebus. Unde fortasse dictum est: Cadent a