comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lacorꝑis est uirtꝰ uerũ aĩ ornamẽ¬
tũ Illi głiam ⁊̃mortalem prestat cor¬
pustulũ mortie imꝑio noh exiuit y
quis sepe illud añ tempꝰ in mortem
trudit qđ si nat᷑e sue linquit᷑ eque
boni ꝑeree maliq qͥn ⁊ dolgo im¬
cilles bonos ⁊ p̃uates malai çerui

Expanded text:
la corporis est virtus, verum animi ornamenla corporis est virtus, verum animi ornamentum: illi gloriam immortalem prestat; corpusculum mortis imperio non eximit, immo quidem sepe illud ante tempus in mortem trudit, quod si nature sue linquitur, eque boni pereunt malique, quin et vulgo imbecilles bonos, et vivaces malos cerni
Abbreviated transcription (Latin):
singłoꝵ pentes ordine nomĩat quod
liusiens oñi minimꝰ quitriẽms eitu
Iainem quem dextra et Rapanquam
habebat in manu alcera int̾itĩ po suit
ac tremens desiderio, et ambab ma¬
nib in altum erectis adorantis ĩmo¬
rem. da inquie queso in genieryo al¬
quem pacre homĩ. Cũqͣ illa ĩ fine
uboꝵ prem puuli noĩasset famosũ
quens duatemq hoĩem resumpto
audio ꝓpt̾ qd ualde lugeas fieri
potest em̃. ut ⁊ frẽm ⁊ domesticũ sił
hostem amiseris en iaccura Rem ma¬
lam boni noĩs pdidisse. fratiẽ
pdidi. Pdidisti forsan qui te ꝑ¬
ditum optabat. qui reb obsetibat
tuis mltis quid magne laudiẽ adi¬
tũ firit̾is obstruxit liuor Sum¬
si firm. filioꝵ fortassis et areu¬
be quos sepe bidimiꝰ gitiuem iugiter
uite tue enulum głie obicem. Idqd
constat mat̾monii ꝑticipem amisi¬
sti fecitie impio. nullus hostis in¬
festior.e At amisi pium ⁊ bem¬
nolum. S mortalem nõ tute¬

Expanded text:
singulorum patres ordine nominat; quod singulorum patres ordine nominat; quod audiens omnium minimus, qui triennis erat, panem quem dextera, et rapam quam habebat in manu altera, in terram posuit, at tremens desiderio et ambabus manibus in altum erectis, adorantis in morem, “Da, inquit, queso, michi genitrix aliquem patrem bonum!” cunque illa in fine verborum patrem parvuli nominasset, et famosum quendam divitemque hominem, reassumpto audio propter quod valde lugeas; nimipotest enim ut et fratrem et domesticum simul hostem amiseris; en iactura: rem malam boni nominis perdidisse. Fratrem perdidi. Perdidisti forsitan, qui te perditum optabat, quique in rebus obstabat tuis, multis quidem magne laudis aditum fraternus obstruxit livor. Amisi fratrem. Filiorum fortassis etatule, quod sepe vidimus, grave iugum, vite tue emulum, glorie obicem, id quod constat patrimonii participem amisisti. Fratre impio nullus hostis infestior. At amisi pium et benevolum. Sed mortalem: non tute
Abbreviated transcription (Latin):
tissima dite huiꝰ uiicla dissoluere
fessaest. ꝰ. Singlare uellud aliqͥs
nariais cotidiana sũt. hec alie uiuẽ¬
tes hoc fatentur alie morientes qͣꝵ
alique nũciand uiris post abitũ Re¬
sinquerũt. Non esse meũ filiũ
ipa m fassa est ꝯiunx. fassa est
⁊dei olmipias i hylippo magno uiro
magni filii iacclut nͨ fleccũ nec
suspirium n ͨ querelam legimꝰ nc̃
nõs fama  se fusse mulierculam
mopem Ss forma appetibili ⁊ ⁊̃ signi
lastuua hoe duodecim pueros filios
totedem ex uirio genitos habellit. an¬
ms ecatũ inc̾ stitus int̾ si distãtes
instante auẽ mortis horbi uocari ꝓpe̾
uirũ iubet. Et non est inquet ãplills
ludi tempꝰ nnlłꝰ hoꝵ pueroꝵ ad te
speccat preter maiorem solum pͥ mo
emm ãno nr̃i cõmibii costa fui. Se¬
debant forte tũc pueri om̃es humi
cuta ignem moregentis aliquid
manducantes. S̾tupente igit utir
atq illis rei nouitate suspensis Illa

Expanded text:
ctissimactissimafessa est? Singulare velut aliquid narras. Quotidiana sunt hec. Alie viventes hoc fatentur, alie morientes, quarum alique nuntiandum viris post obitum reliquerunt. Non esse meum filium ipsa michi fassa est coniunx. Fassa est idem Olympias Philippo, magno viro; magni filii iacturam, non fletum, nec suspirium, nec querelam legimus. Nunc nos, fama est fuisse mulierculam inopem, sed forma appetibili, et insigni lascivia, hec duodecim parvos filios, totidem ex viris genitos habebat, annuis etatum interstitiis inter se distantes. Instante ante mortis hora, vocari prope virum iubet et “non est, inquit, amplius ludi tempus: nullus horum puerorum ad te spectat, preter maiorem solum. Primo enim anno nostri connubii casta fui”. Sedebant tunc forte pueri omnes, humi, circa ignem, more gentis aliquid manducantes. Stupente igitur viro, atque illis rei novitate suspensis, illa
Abbreviated transcription (Latin):
ego te faciam Cumq ille mposagtẽ
prorsus ue diceret Cõnocatio quipbe
eicint ꝓrerib et sponsione anter polea
ꝓtentis ei puerũ porrexit et accipe
inẽ dono eumt̾ iã hans dubie tiies
est Risu abstãtiũ oborto ꝓ uxore diffi¬
ncũ. Et dir enim sententnõ ꝯdemp¬
matꝰ est crebre minis int̾ hor̃es hueꝰ
generis lices ⁊ lamenta sunt/ prom
in nuptias ẜmo lubrici ac Ruẽtes
uix uide̾ diem credis qͦ mariti hoc ẽ
uirisitis quasi aliter non possitis de¬
hine ꝓfusi in gaudia seu uidin furo¬
res cõuigii/ dĩes pͥmos in stcepitaint̾
epulas ⁊ coreas agitis iter epyta¬
lamia ⁊ Iacrs et cantꝰ ⁊ tympana r̃e¬
liquã uitã oem int̾ suspicoes ⁊ iurgio
utrobiq t̾ep̾hensibłes/ nã neq rẽm
adeo ancipitem sic̃ amare neq tam
insepabilem fic horre̾ neq tã ama¬
bilem sic os isse decuertit ꝯiecturis¬
ꝓ fallatib apd hoĩes stĩssiã dĩne ac
huane domꝰ iuiti cõfũdeie atq ar¬

Expanded text:
Cum ille impossibile prorsus id diceret, convocatis qui prope aderant proceribus, et sponsione interposita, protentis, ei puerum porrexit et “Accipe, ait, dono eum tibi, iam haud dubie tuus est”. Risu astantium oborto, pro uxore diffinitum, et vir omnium sententiis condemnatus est. Crebre nimis inter homines huius generis lites ac lamenta sunt. Proni in nuptias, immo lubrici ac ruentes, vix videre diem creditis quo mariti, hoc est viri, sitis, quasi aliter non possitis, dehinc prefusi in gaudia, seu verius in furores, coniugii dies primos, in strepitu inter epulas et choreas agitis, inter epithalamia et iocos et cantus et tympana, reliquam vitam omnem in suspitiones et iurgia: utrobique reprehensibiles. Nam neque rem adeo ancipitem sic amare, neque tam inseparabilem sic horrere, neque tam amabilem sic odisse decuerat, coniecturisque fallacibus apud homines sanctissima divine atque humane domus iura confundere, atque ar
Abbreviated transcription (Latin):
sunt eamq nõ aliam sinami fuisse barronis
ꝓcar et morosa uror est .i ser mores
si mutari ncqunt et quałs foris diuas domi
disce cuni socrate et si ille duas pił ꝑtulit
s⁊ nupcus constanter abstineat cum et adri¬
ano pn̾api et quo nl altius nl miciꝰ angus¬
to sabma illi suit striboma utraq ꝯm̃is
dura et puersa moribus ꝙ asperis dina

Expanded text:
sint”; eamque, non aliam sententiam fuisse Varronis. sint”; eamque, non aliam sententiam fuisse Varronis. Procax et morosa est uxor. Fer mores, si immutari nequeunt, et, qualiter foris vivas, domi disce cum Socrate; et si ille duas simul pertulit, se nuptiis constanter abstineat? Cum et Hadriano principi, et quo nichil altius, nichil mitius, Augusto, Sabina illi, huic Scribonia, utraque coniunx dura
Abbreviated transcription (Latin):
uror d ꝑsidam pacior uroiem i Iam
piculo res non uacat uror agamennonem
nror affricanũ morti dedit ut amplnara
et deiphebum et sampsonem sulcã alios¬
q quos niare longum est illi quid̃ ꝓrsus
innãbiles quos uuores nec mori cegunt
nec buiere patũitur mala mihi notis¬
sima explicas remediũ quero exunt
q̃ suadeant at castiges et pͥmos mores
ad rectum reuoces totum te huic bni iugonio
impentas egro autem quid castiganda urore
si casagando ꝑficias non nego ⁊ id frustra
est restat patia hant amãte quodq muitus
saceres nolens fac est bartonis satira. me¬
inppea uocant de officio marta ibi de batre
illlus decti uiri consiliũ. breue scd efficap hñs
uerbis expssum liges biciũ broris cuit tol¬
et dicti rõ breiuis quodq sed elegans hec
ciufertur qͥ tollit uiciũ inquit sxorem qmo¬
rendun esse quod ferri a uiro salua possit
honestate ꝙ bicia nomps flagicus amiora

Expanded text:
uxor. Perfidam patior uxorem. Iam uxor. Perfidam patior uxorem. Iam periculo res non vacat. Uxor Agamemnonem, uxor Africanum morti dedit; ut Amphiareum, ut Deiphobum, ut Sansonem sileam, aliosque, quos numerare longum est. Illi quidem prorsus innumerabiles, quos uxores nec mori cogunt, nec vivere patiuntur. Mala michi novissima explicas: remedium quero. Erunt qui suadeant ut castiges, et pravos mores ad rectum revoces, totum te huic uni negotio impendas. Ego autem quid? castigandam uxorem, si castigando quid proficias, non nego; si id frustra est, sola restat patientia; hac amare, quodque invitus faceres, volens fac. Est Varronis Satyra, Menippeam vocant, de officio mariti. Ibi de hac re illius docti viri consilium breve, sed efficax, his verbis expressum legeset dicti ratio brevis quoque sed elegans hec affertur: qui tollit vitium — inquit — uxorem commorendum esse, quod ferri a viro salva possit honestate, quod vitia nempe flagitiis leviora
Abbreviated transcription (Latin):
smne litigio nocten ages ⁊̾ sine bxue su
Et sine aduersaris iam cuiq r̾e dñs
fuarũ esse mapis ante lucem lectulo matu¬
tnus como egrdi besꝑtinꝰ regredi solus
aut cam quibus uoles totas dics agere
ullo romi exactore ꝑmittens uxorẽm
brortm pdidi . ꝓdita dudum ac repu¬
diata ioquies incubiculũ reuocanda erit
sla cibi urore qualibet utillor comes
erorim lõm ac decoram perdidi ⁊ sculti
ost ꝯpedes suas ꝙiuis aureas amare
De importuna urore xbri-¬
uorem pacior molestamn ⁊ felicius
amisisses at qui mede perditam q̃re¬
lare  bxorem pacior in quiecami p̾
mo ladori benia forsan aut mistrac̃o scdo
non nisi odium debetur et quemꝙ bna br¬
ot non castigat dignus est plibus
infẽstam pãcior ur̃oiem i In aħis utc̃ĩ
fortanam culpes ihrore aucem et p̃pemi
sucoende paleas tegulas frange de reliquo
ꝓusum tibr est ĩta uero cumuiate que te do¬
ino pellant aderunt sumus sullicidiũ atq

Expanded text:
sine litigio noctem ages. Sine uxore sum. sine litigio noctem ages. Sine uxore sum. Et sine adversario, iam, tui rerumque dominus tuarum esse incipis; ante lucem lectulo matutinus domo egredi, vespertinus regredi, solus aut cum quibus voles, totos dies agere, nullo rationum exactore, permitteris. Uxorem perdidi. Perdita dudum ac repudiata requies, in cubiculum revocanda erit: illa tibi uxore qualibet utilior comes. Uxorem bonam ac decoram perdidi. Stulti est compedes suas, quamvis aureas, amare. 19 DE IMPORTUNA UXORE Uxorem patior molestam. Felicius amisisses! Atqui modo perditam querebare. Uxorem patior inquietam. R: Primo labori venia forsan aut miseratio, secundo non nisi odium debetur; et quem una uxor non castigat, dignus est pluribus. Infestam patior uxorem. In aliis utcunque fortunam culpes, in uxore autem, et presertim cem. Udas succende paleas, tegulas frange, de reliquo tibi provisum est: ita vero cumulate que te domo pellant aderunt, fumus, stillicidium, atque
Abbreviated transcription (Latin):
astrro at illane ꝑuenur. optabas ubĩ i
abilis ad utruiq efret fine ad it natur
mabilem somo ficri posse adilem pabas
quid insi notum suꝑuacuu spes insuga est
amissa dulai guige solus sam ⁊ Inbidi¬
osu uero politudo est malis caruisse comitib
ais dulces sompnos et bigilias honestas a¬
mantidus honestum ꝙ aliud altumq uersa¬
tibus nl egregns ceptis infesto nillebri con¬
sortio nͨ me fugit quid aduersus hͣ dici
soleat ab hñs quos miserie de lectant suena¬
t̾monor inqͥunt expartes matrionia ꝯdẽp¬
nant Et ut est in ꝓuerbio lolgari uxore
berberat qͥ non hadet ego contra nllos de
quigio queri solicos audiui insi qͥ sarcina
quigu ptulissent d quigem amisi opti¬
mãni i et que optime queq uiroꝵ ama¬
tissime bnr zelo ac suspitõnibus aliꝙͣto ce¬
teris acrius m ardescunt quo incendia ꝯfla¬
gare pacem domesticama et noce quorsum
ititur querele ꝑdidisa uxorem inuenisa

Expanded text:
altero, eo ilaltero, eo il esset? Sive ad hec natura inhabilem senio fieri posse habilem sperabas, quid nisi votum supervacuum, spes insulsa, est? Amissa dulci coniuge solus sum. Invidiosa vero solitudo est: malis caruisse comitibus occupato, animis dulces somnos et vigilias honestas amantibus, honestumque aliquid altumque versantibus. Nichil egregiis ceptis infestius muliebri consortio, nec me fugit, quid adversus hec dici soleat, ab his quos miserie delectant sue: “matrimoniorum, inquiunt, expertes, matrimonia condemnant.” Et, ut est in proverbio vulgari: “uxorem verberat, qui non habet.” Ego contra nullos de coniugio queri solitos audivi, nisi qui sarcinam coniugii pertulissent. Coniugem amisi optimam. Et que optime, queque virorum amantissime videntur, zelo ac suspitionibus aliquanto ceteris acrius inardescunt, quo incendio conflagrare pacem domesticam est necesse. Quorsum igitur querele? Perdidisti uxorem: invenisti
Abbreviated transcription (Latin):
ut aliam ducetet non posse simil se bxoriet
sapiencie suidc̃o dare operam rospondit d
uxorem bonam ꝑdidi ÷ quid si hꝰ eciam
non ractura sed lucrum et magmi fuga
pituli est ut em̃ sit bonani r̃pire constantẽ
ubi querimia nocum illud sũm uatis. bauũ
et mutable semꝑ femĩa bxorem bõm
at iuuemio lieue floridam amisi par¬
iͥ ne igitur noc feminei mores sunt ꝙħ ml̃¬
tas pudiassimas adulestentulas impudicat
et lasciuas amis bidimꝰ ardor nempe libi¬
dinis quociens uecule ossibus incubuet qi
ignis iliguo arido biolentus estuat uel
inscante go uite mutaconem ał ut inde ꝑi¬
culuni non esset uenture icaq fenectutis
pondus ac fascidum decimast graue iu¬
uenbus ꝯuigu iugumi sembus grauissi
durum imporbile d amisi iuene beo¬
iem sou ꝓles ex ꝯuigio queritur stũ boupi¬
tas quotum alterum mariti est aliruni
adusteri ad utrali opc̃or mucictus sine
qus aucem ab urore p̃ceptis sino horum

Expanded text:
ut aliam duceret, non posse simul se uxori et ut aliam duceret, non posse simul se uxori et sapientie studio dare operam respondit. Uxorem bonam perdidi. Quid, si hoc etiam non iactura sed lucrum, et magni fuga periculi est? ut enim sit bonam reperire, constantem ubi querimus. Notum illud summi vatis: varium et mutabile semper femina. Uxorem bonam ac iuvenili evo floridam amisi. Parum ne igitur noti feminei mores sunt? Quam multas pudicissimas adolescentulas, impudicas ac lascivas anus vidimus? Ardor nempe libidinis, quotiens vetule ossibus incubuit, quas ignis in ligno arido vinolentius estuat? Vel instantem ergo vite mutationem, vel ut inde periculum non esset, venture utique senectutis pondus ac fastidium, declinasti. Grave iuvenibus coniugii iugum, senibus gravissimum, durum, importabile. Amisi iuvenem uxorem. Seu proles ex coniugio queritur, seu voluptas, quorum alterum mariti est, alterum adulteri. Ad utrumlibet aptior iuventus. Sive his autem ab uxore preceptis, sive horum
Abbreviated transcription (Latin):
id quidem om̃s dicere et qͥ contranũ stuit
rarum mirumq ał sic in terris bitande en
altricatonis causa pmisere uxorem cibi
tespondi posse ce aliam bonam ał si feceras
facere s ul si muenoras inuenire muto sinam
lom repiet quamobrem qͥ malani habuit
silem tnneat at qͥ bõm silem nẽ speret sid
uterq ꝑiter ille aduorsitatem cummilare hic
ꝓspitatem suam deformare caueat sit ĩ dem
casum scde̾ quegio abstiendum tu nũt go
si ut ais bonãm quigem amisisti p̃tito pocis
gratulare ꝙͣ futuri spem concipias neq ꝙ
puppe integra atus actigeris crebro naui¬
clam bẽntis credas d qucgni bintulum
quo tenobar mors dissoluit ⁊ nolite rursg
sit libertas et consilũ ciceronis amplocere
q̃ urorem biuacissimam et aduersus quoon
frustra mortis auuilui eospectandum set
dum tepudio dimisisset hortantibus amius

Expanded text:
id quidem omnes dicere, et qui contrarium sciunt. id quidem omnes dicere, et qui contrarium sciunt. ier bona, rarum mirumque animal sit in terris, vitande tamen altercationis causa, permiserim uxorem tibi respondi: posse te aliam bonam, vel si feceras facere, vel si inveneras invenire. Muto sententiam: bonam reperiet. Quam ob rem, qui malam habuit, similem timeat, at qui bonam, similem ne speret; sed uterque pariter, ille adversitatem cumulare, hic prosperitatem suam deformare caveat; sic, in omnem casum, secundo coniugio abstinendum. Tu nunc ergo, si, ut ais, bonam coniugem amisisti, preterito potius gratulare, quam futuri spem conspicias, neque quod puppe integra litus attigeris, crebro naviculam ventis credas. Coniugii vinculum quo tenebar, mors dissolvit. Nolite rursussit libertas, et consilium Ciceronis amplectere, qui uxorem vivacissimam, et adversus quam frustra mortis auxilium expectandum esset, dum repudio dimisisset, hortantibus amicis
Abbreviated transcription (Latin):
manus misella illa birguncula bña t̾imi
in partam ubi piculi plurimu loro flectit
cum cui insederat asellum alle maduersum
inititus qua sccurum iter erat et intantan
ost questio illa futur p̃cia co bos ugit ubi
dulaa et sccura sunt oñna hec obintitus
ceca quih et miserus suis fauens inter mo¬
ras sope qr que bitari poterunt obsequendo
et credendo mopra nos mala corripiunt
srictubui in iuidicio ⁊ amisi spansami i dignꝰ
est bicire nam duobus de una uliere cer¬
tantibus qͥ młierem habet is pordit qui¬
uorem heu perdidi  pposterum
ingenium scupendum q Noĩem qͦ
oxoris in funere lcgeat saltet in nuꝑtiis¬
⁊ brorem ꝓdidi ⁊ o demens hymeneu
ꝑdidi quasi qui febrem ꝑdidit aut scabe¬
em inxebdum luori spes est perdere
urorem pordidi nũꝙͣ tibi forcassis op¬
pmione i questum bna lux actulit quatis
ꝯpedibus clapsus es quanto naufragio e¬
natasti = sed ħrorem bonami ꝑdidi ĩ folct

Expanded text:
manus misella illa virguncula, unam trivii manus misella illa virguncula, unam trivii in partem, ubi periculi plurimum, loro flectit eum, cui insederaat asellum, ille in adversum nititur, qua securum iter erat, et incautamest questio: illa, futuri prescia, eo vos agit, ubi dulcia et secura sunt omnia, hec obnititur, ceca quidem, et miseriis suis favens. Inter moras sepe, que vitari poterant obsequendo et credendo, inopina vos mala corripiunt. Succubui in iudicio et amisi sponsam. Dignus es vicisse. Nam duobus de una muliere certantibusorem, heu, perdidi! O preposterum ingenium stupendumque hominem, qui uxoris in funere lugeat, saltet in nuptiis. Uxorem perdidi. O demens! Himeneum perdidi, quasi qui febrem perdit aut scabiem: interdum lucri species est perdere. Uxorem perdidi. Nunquam tibi fortassis opimiorem questum una lux attulit: quantis compedibus elapsus es, quanto naufragio enatasti? Sed uxorem bonam perdidi. Solent
Abbreviated transcription (Latin):
consisse ꝙ̃ quigem In ilła em̃ spe pditur
mgat tes m̃or est autem spare ꝙͣ possesse t̾i
siue ut ałł idem dicam leiuor sper iactura
ꝙͣ rer ⁊ amisi sponsam in iudias non
amisisti red tuam non erre didicisti  amisi
sponsam i qͥ annitit quigem mlaplici eqri¬
tudine liberatur at qui sponsam p̃seruatur
utrutq bonũ red scom meliꝰ quid in cuite
sit mełis nlłm pati bulnus ꝙͣ inflicto bulm̾
umedium inuenisse sed uos aioꝵ inpussunt
fatiritus ait et magna cetaq cupidine ducti¬
quigem quigium õptatis ꝙ adepti ꝓpetiuis
tedus ac in morͣlibus agitetis querimonis
et cum facti peniteat cũ non factum esse
non pt cumq iefficax penitencia et ias
est ⁊ sponsam et plis spem amisi/r noli
aamenta miscere illa eni pars est altera p̃ci¬
pitis morͣlium boci sic em̃ ait ꝯuigiũ opta¬
tis parcumq uroris at non semꝑ plaaturu
sed ꝓfucura dant superi tenes apud epu¬
leum mendamensem ut latronũ lapsa in

Expanded text:
coniugem: in illa enim spes perditur, in hac res. Minor est autem sperate, quam possesse rei sive, ut aliter idem dicam, levior spei iactura quam rei. Amisi sponsam in iudicio. Non amisisti, sed tuam non esse didicisti. Amisi sponsam. Qui amittit coniugem, multiplici egritudine liberatur, at qui sponsam, preservatur: utrunque bonum, sed secundum melius. Quid ni autem sit melius nullum pati vulnus, quam inflicto vulneri remedium invenisse? Sed vos animorum impulsu — ut Satyricus ait — et magna cecaque cupidine ducti, coniugium optatis, quod adepti perpetuis tediis et immortalibus agitetis querimoniis, et tum facti peniteat, cum non factum esse non potest, cunque inefficax penitentia et inanis est. Sponsam et spem prolis amisi. Noli lamenta miscere: illa enim pars est altera precipitis mortalium voti; sic enim ait, coniugium optatis, partumque uxoris. At non semper placitura, sed profutura dant superi. Tenes apud Apuleium Madaurensem, ut latronum lapsa in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ chersitem sunt ꝙͣuis illat oscet mggnos
maerdum biros ut fecuri buuetent et̃ bir¬
tutem ad tempus et nigemu occustasre.¬
S Inbident michi mlt  Inuidiam ini
uł ignauia ał iiseria bi euades quã si
sit euaseris incontemptumi incides utreq
cariurre difficilimũ E Imudia istoram
gnor t et̾ ut ꝓhilent caltande aliuditi
muidie ꝑ ercellentem glam sed ꝑ raro
bestigio signatum itã ut pluues hͦ calle
gradienciũ in id ꝙ fugunit relabantur
De contemptu rexb¬
ed contempnor i si iuste quide est ua
inficior ꝙ doloas feras tamen aliayi
quod rideas nichil est em̃ ridiculosiꝰ sed
il crebrius ꝙͣ concempini sapientẽ abi¬
scins d ppernor circa hoc uertum
b̃nũ quatuor bona esse dixere aliqͦ ppne
nere se spcim hͦ cibi uitimo opus Et¬
d spnora mltis  si maieribus ser¬

Expanded text:
 Thersitem sine; quamvis illud constet, magnos interdum viros, ut securi viverent, et virtutem ad tempus et ingenium occultasse. Invident michi multi. Invidiam nisi vel ignavia vel miseria vix evades; quam si sic evaseris, in contemptum incides: utroque caruisse difficillimum. Invidia multorum premor. Est, ut perhibent, calcande aliud iter invidie, per excellentem gloriam, sed perraro vestigio signatum, ita ut plures hoc calle gradientium, in id quod fugiunt relabuntur. 36 DE CONTEMPTU Sed contemnor. Si iuste quidem, est, non inficior, quod doleas; feras tamen. Alioquin, est quod rideas: nichil est enim ridiculosius, sed nichil crebrius, quam contemni sapientem ab insanis. Spernor. Circa hoc verbum unum, quattuor bona esse dixere aliqui: spernere ernere se sperni; hoc tibi ultimo opus est. Spernor a multis. Si
Abbreviated transcription (Latin):
ullum cam serox ingemũ ut nõ obcdiencia
et absequio fematur cł ferendum demq
ul ponendun est ome quas punt nempe
nichil est c̾tum p̃ter impaciani que ut
dixi molesta nõ minuit sid at̾uat d ma¬
lus nobis est dñs .i. om̃s uos bnũ hẽtis
nocũ hostem onus ille młtos h magnitos

Expanded text:
m ferox ingenium, ut non obedientia et obsequio leniatur. Vel ferendum denique, vel ponendum est omne quod premit, nempe nichil est tertium preter impatientiam, que, ut dixi, molesta non minuit, sed acervat. Malus nobis est dominus. Omnes vos unum habetis notum hostem, unus ille m
Abbreviated transcription (Latin):
cuolue bixo insignem uirum hac inpeste
gredi que nes songe minis a ꝓporto dist¬
hat sed si aliquid memisa omi que legisti
comitatu non tantum ꝯsoleris sed eciam
glieris d Iubidetur michi ppłs ⁊ anque
honores et officia publica de sine incessu
elato et suꝑlio comitatu pora ciuiũ belltãe
sequestra toipm ꝙͣcum potes ab oculis mltaꝵ
tandum. p̃beas bulgus ot liuõr in plateis
hicant sicut mala ferme omĩa quiden hos¬
tes ulło mellꝰ mõ ꝙͣ fuga bicuntur at¬
inseqͥtur tolle m̃ali materiam mallim
ome sustuleris ninis oꝑibus modũ pone
uł abite cł absconde Si quid est quo care
nolis aut nequeas modeste btere midiam
quam insalencia exasperat huilitas lent
sunt q̃ illam ercinguant efficatia quid
ed morba ip̃o peĩora remedia imseria sci
et infanis ucca dequorum alcero dc̃m est
misetiam solam muidia carere de altero
pocratitum eciam illud interrogaom em̃
alcibiadi quibus moũ iiudiam̃ decliant

Expanded text:
nem virum hac immunem ngredi, que nos longe nimis a proposito distrahat, sed si aliquid meministi omnium que legisti, comitatu non tantum consoleris, sed etiam glorieris. Invidetur michi. Linque honores et officia publica, desine incessu elato et superbo comitatu per ora civium volitare, sequestra te ipsum quantum potes ab oculis malorutandum prebeas; vulgus et livor in plateis habitant, sicut et mala ferme omnia. Quidam hostes nullo melius modo, quam fuga vincuntur ainsequitur. Tolle mali materiam: malum omne sustuleris. Nimiis opibus modum pone; vel abice vel absconde. Si quid est quo carere nolis aut nequeas, modeste utere; invidiam quam insolentia exasperat, humilitas lenit. Sunt que illam extinguant, efficacia quidem, sed morbo ipso peiora remedia, miseria, scilicet, et infamis vita. De quorum altero dictum est, miseriam solam invidia carere. De altero Socraticum illud: interroganti enim Alcibiadi, quibus modis invidiam declinaret,
Abbreviated transcription (Latin):
diligeres d quod michi ꝓmittitur nõ sit
Duarum capiditatum pocencor ost que
tenet ꝙͣ que postit d o quot ille pollititis
hadundat ⁊ aut irridebat aut ad cẽꝑo
dilgi bolebat ut dem̃ est et forte dũ ciłi
mlta ꝓmiteret bnũ alius a te poscebat
ꝙ uel magni p̃cio mendatu bene ꝑtu ex¬
iuuaiet sepe aucem qͥ diuites suñt ber¬
borum ette mopes rerum nosse debueras

Expanded text:
diligeres. Quod michi promittitur non fit. diligeres. Quod michi promittitur non fit. Duarum cupiditatum, potentior est que tenet, quam que poscit. O quot ille pollicitis abundabat! Aut irridebat, aut ad tempus diligi volebat, ut dictum est, et forte dum tibi multa promitteret, unum aliquid a te poscebat, quod vel magni pretio mendacii bene partum extimaret. Sepe autem qui divites sunt verborum, esse inopes rer
Abbreviated transcription (Latin):
e lentur liuor modestia ꝯtemptus aĩcici¬
is illustrium. Et honestis artibus ac bir¬
tute memo p̾mũ bruto contempcor rome
fuct nemo minus pꝯca age et ta bonum
matnumq aliquid quo contempni neqas
De puussi inimieris tarditate
Erum ꝓuissa non ꝯplentur quide
singulariter de hoc quereris quod
omibũs est ooe nllã quidem res magis
miuꝰ inqnat ꝙͣ duriaa frons et tentã dilãce
ed dic est mos cito bustis accpe tarde ac
dare ad ulud cilacres ad hoc mesti ad
illud ꝓcipites ad h ͦ regnes ingratitudis
duplix radro duples materia quereta¬
rm dumi et issos et mora et celepitas
hos concriscat d młta michi ꝓmissa fuc
nichil impletur magnis ꝓmissorib
mnua sidei esse debet nota Bcontas note
blandicie nota hõmi blandicia mlta cñi
bnus aliquis ꝑmisit sufficit ꝓmisisse q̃re
alium qͥ ꝓmissum impleat nõ pt unus
anã fuicere fecit hͦ ꝓmissor ut cũ incerĩ

Expanded text:
io lenitur, livor modestia, contemptus amicitiio lenitur, livor modestia, contemptus amicitiis illustrium, et honestis artibus ac virtute. Nemo primum Bruto contemptior Rome fuit, nemo minus postea. Age et tu bonum magnumque aliquid, quo contemni nequeas. 37 DE PROMISSI MUNERIS TARDITATE promissa complentur. Quid singulariter de hoc quereris, quod omnibus est commune? Nulla quidem res magis munus inquinat, quam dura frons et lenta dilatio. Sed hic est mos, cito vultis accipere, tarde autem dare, ad illud alacres, ad hoc mesti, ad illud precipites, ad hoc segnes. Ingratitudinis duplex radix, duplex materia querelarum, dum et illos mora, et celeritas hos constringat. Multa michi promissa sunt, nichil impletur. Magnis promissoribus minimum fidei esse debet: nota vanitas, note blanditie, nota hominum mendacia. Multa tibi unus aliquis promisit: sufficit promisisse; quere alium qui promissum impleat: non potest unus omnia facere. Fecit hoc promissor, ut eum interim
Abbreviated transcription (Latin):
bia sine maioribus siue illos insconte
neq magni facies contemptum q̃ illls
chersites de quibus modo dirimius homeꝵ
ioulis angustum ancomꝰ birgilu euange¬
histonicuni messe cãs solet esq magis quo
aut spuas aut spreueris qit est mes quans
puere et spm mutuo uos bicissin odio mu¬
tuo q pmitis ꝯtemptu et młłis aliis erre
fit mĩmne inquit quenit cuui ip̃i int̾ nos
uilos neglecti qz sumus postulare nec dns
minortalibus carissinus et al hus diliga¬
si nemo spni uelił cm̃lt cupiant tnneri᷑.
milto camen est sperm sccurius ꝙͣ metui ita
ꝙ ꝙ ait anneus mepla quadam. nõ mis
contempni ꝙͣ suspici nocet non admitto id
ab codem alibi dici rectius existimo ꝑiculosis
tieri esse ꝙ despici. prouide cum scteri sa¬
pientum edicto tria hec intanda didiceris
de quidus totidem continus tc̃tis eginꝰ
et suit mala omñia. haud dubiamt tamen
malum minus ho ultimũ ꝙuis ignobiliꝰ
nec de est fuum cuiq remedumi odiũ obseqͥ¬

Expanded text:
e illos insanire, neque magni facias contemptum, qui illis Thersites, de quibus modo diximus, Homerum Zoilus, Augustum Antonius, Virgilium Evangehistrionicum inesse animis solet, eoque magis quo aut spernas, aut spreveris. Hic est mos humanus, spernere et sperni. Mutuo vos vicissim odio, mutuoque premitis contemptu, et vultis aliis esse set: “Minime, inquit, convenit cum ipsi inter nos viles neglectique simus, postulare ut diis immortalibus cari simus et ab his diligasi nemo sperni velit, multi cupiant timeri: multo tamen est sperni securius quam metui. Itaque quod ait Anneus in epystola quadam: “Non minus contemni quam suspici nocet”, non admitto; illud ab eodem alibi dici rectius existimo: “Periculosius timeri esse quam despici”. Proinde cum veteri sapientum edicto, tria hec vitanda didiceris: de quibus totidem continuis tractatibus egimus, et sint mala omnia, haud dubie tamen malum minus, hoc ultimum quamvis ignobilius, nec deest suum cuique remedium. Odium obsequ
Abbreviated transcription (Latin):
genui ut eẽt qui mori ꝓ patria nõ
tumẽt Parlime uirtus maiorieq
tornelib ẜ clariora sunt noĩa quap
prior ingentis nati et ad sũmũ spcã¬
Re immpeciũ ut tre tradicus fuie Luccũ
riam intermisieP alterafiluis
nno ymooĩo  amuissis quoꝵ
aliquõs a pplo  mefectos ihũatos¬
ꝓ consreutit comiẜantib et illiꝰ
fortem feminco more deplorantib
qusta loo filios genuisset insignis mlt
ne plesenti misera et preterito etiã
fi six que contra pussicã oꝑimonẽ
et confuetusmem mufoꝵ se felicitate
preeua et leti temporie memoria so¬
parotu grata ꝙ hubuisset et amisisi

Expanded text:
genui, ut esset qui mori pro patria non genui, ut esset qui mori pro patria non timeret”. Par Livie virtus maiorisque Cornelie, sed clariora sunt nomina; quarum prior ingentis nati, et ad summum spectantis imperium, ut terre traditus fuit, luctum riam intermio omnibus amissis, quorum aliquos a populo inteferctos inhumatosque conspexerat, commiserantibus et illius sortem femineo more deplorantibusque tales filios genuisset. Insignis mulier, nec presenti misera, et preterito etiam felix, que contra publicam opinionem et consuetudinem miserorum, se felicitate preterita et leti temporis memoria solaretur, grat
Abbreviated transcription (Latin):
seu stans seu ambulans seu sedens
Seil sanus Seu eger sou uigilans
mora non posse pati defiderium parui
tempis puerile seu femineum est
uits enĩ nichiꝭ bieue difficile nosti
eredo quib ubis de sideria huiꝰ apud
placonẽ Sociates apd cit̾onẽ Cato
l. ⁊ esuis consõ lentur/ uirtuce ꝙͣiuis
et gla suprenu uiri ac sepe tñ longe
impares nosti p̾tẽa qluis aĩ Enulis
paulus qͥs dato ip̃o qͥs ꝑieles quis
renophon Ĩlle socititicus cõdisciple
platonis atq emulus quid ĩnuni̾a¬
biles alii natoꝵ in mortib habuere
nec te preterit ut ꝓp hã quid ⁊ Rex
filium quem languentem fleuertit
mon flenit extiñccum cogitansꝙ
irreparabilia luge suꝑuacue demtie
uuit ꝙͣ pietatis est quib se uirilib
exemplis int̾serit Sꝑtena illa młr
apus scripteres quid ĩnom̃iãta ẜ
non ꝑitet Illauttita que audito ꝙ
fułra in p̾lio cecidisset Ideoait Illũ

Expanded text:
seu stans, seu ambulans, seu sedens, seu stans, seu ambulans, seu sedens, seu sanus, seu eger, seu vigilans, mora. Non posse pati desiderium parvi temporis, puerile seu femineum est; viro enim nichil breve, difficile. Nosti, credo, quibus verbis desideria huiusmodi apud Platonem Socrates, apud Ciceronem Cato et Lelius consolentur, virtute quamvis et gloria supremi viri, hac spe tamen, longe impares. Nosti preterea quid animi Emilius Paulus, quid Cato ipse, quid Pericles, quid Xenophon ille Socraticus condiscipulus Platonis atque emulus, quid innumerabiles alii natorum in mortibus habuere. Nec te preterit, ut Propheta idem et rex, filium quem languentem fleverat, non flevit extinctum, cogitans quod irrecuperabilia lugere, supervacue dementie verius quam pietatis est. Quibus se virilibus exemplis interserit, Spartana illa mulier, apud scriptores quidem innominata, sed non pariter illaudata, que audito quod filius in prelio excidisset: “Ideo, ait, illum
Abbreviated transcription (Latin):
hec mltoro dabit annoꝵ Illa tibi aedit
corpus hoe auferet. Mater obñt
mitissima. Mater substitit duris¬
sona que te ⁊ matrem quam Regris
illu ħꝰ m utero tecũ erit te ⁊ illam
ut credimꝰ die ultĩo parit᷑e.
pianre des s ut matet.t de seri
metuens sest mauit graeam p
illi suam mortõ fuisse Credibil
est tuam non ui sure amplius
deq nude maxĩe metuebat sẽcuri¬
tate parta. effuncta est matet
optima  feliciter huit excessit
te suꝑstice quo p̾misso ut fener
sunt affeccus flebilicer abussec.
Obũt mater. ⁊ Obeundum ertu
idq ambob nec demorte queri po¬
tes nec de ordine.
es fillium amist. meliꝰ dic̃
premisi. Secuturus cieo qui dem
et fortasse hodie. Et quid scunꝰ an
hut ip̃a hora nlła fides uite est/ cũ
tanca sie fides morti secutur ꝯ dixi
sequens dicẽ debunconeuue seqͣris
nusꝙͣ in uita pedem fige̾ ꝓmissiem
hoi uno semꝑ gradui ic ad mortẽ
mirum diccu. seu ille uict ꝯ seu solueꝰ

Expanded text:
hec multorum dabit annorum, illa dedit hec multorum dabit annorum, illa dedit corpus, hec aufert. Mater obiit mitissima. Mater subsistit durissima, que te et matrem quam requiris, ero tecum erit, te et illam ut credimus, die ultimo paritura. Pia me deseruit mater. Deseri metuens festinavit, gratamque illi suam mortem fuisse credibile est, tuam non visura amplius, atque unde maxime metuebant securitate parta. Defuncta est mater optima. Feliciter hec excessit, te superstite, quo premisso, ut feminei sunt affectus flebiliter abiisse. Obiit mater. Obeundum erat, idque ambobus, nec de morte queri potes nec ordine. si filium. Melius dic “premisi”, secuturus cito quidem, et fortassis hodie, et quid scimus an hac ipsa hora? Nulla fides vite est, cum tanta sit fides morti. Secuturus dixi; sequens dicere debui: continue sequeris, nusquam in vita pedem figere permissum homini, uno semper gradu itur ad mortem; mirum dictu, seu ille vinctus, seu solutus,
Abbreviated transcription (Latin):
ac ituo iam tantũ ꝑiculo securior uĩ¬
ues non etit quem tumores de to
pungant quem tua frcingat adl¬
sitas quẽ tua debilitot eg̃r itudo qũ
tua mors ꝑiiat. putrẽ amatis¬
simum amiłsi. Incipeiam de cliio
curare qui de ge curet ampluis non erit
pietatem ab altero tibi ex hibitam te¬
pende alteri. Raro illi rependit᷑ cui
de betur. Pium patrem mis pdidi
si pietatis racõ tibi constat fola
fortũa tuã recordatõe p̾ceriti tpis
toliusti ꝑentem ⁊ dũ licute pia sẽꝑ
nlłm officia congessisti. paccr᷑
obut. Piecãs uiue Alioqn est
faceor, an de ꝓpetuo mestus fie
Aiter me mõriens desticuit.. for
matuꝵ ordiẽm prior exñt qui prior
intitiu̾at Nec te alle descituit s p̾c̾es¬
sic. Amisi prẽm. Nestis quis
De Amissa matre . xiui¬
atrem petdidi. e Si stera tibi
fuꝑest mater quam non ꝑdes
Et si uelis ex illa ueniens in hanc ꝑgis
Illa tibi pancoꝵ mensium domũ dedie

Expanded text:
at; tuo iam tantum periculo securior viat; tuo iam tantum periculo securior vives, non erit quem rumores de te pungant, quem tua frangat adversitas, quem tua debilitat egritudo, quem tua mors perimat. Patrem, amantissimum amisi. Incipias de aliis curare: qui de te curet amplius non erit. Pietatem ab altero tibi exhibitam repende alteri; raro illi rependitur, cui debetur. Pium patrem miser perdidi. Si pietatis ratio tibi constat, solare fortunam tuam recordatione preteriti temporis: coluisti parentem, et dum licuit pilum officia congessisti, pater obiit, pietas vivit, alioquin est, fateor, unde perpetuo mestus sis. Pater me moriens destituit. Fer nature ordinem: prior exiit qui prior intraverat; nec te ille destituit, sed precessit. Amisi patrem. Nescis quid DE AMISSA MATRE Matrem perdidi. Altera tibi superest mater quam non perdes, et si velis; ex illa veniens, in hanc pergis, illa tibi paucorum mensium domum dedit,
Abbreviated transcription (Latin):
da mala radix et discordiaꝵ mat̾
ꝓpellenda cõuiuus/ In quo iea ce fa¬
cilem prebebis. ut ꝙͣcũ iurituo dẽp¬
cũ tanctũ uireuti fameq aditũ. ⁊̃¬
uenias impre ac suꝑbe. Cupidi ta¬
tis acusci nulla re meliꝰ ꝙͣ pia et mi¬
ti liberalitate frangunt᷑ beuum  au¬
rum quo pax dom̃us ⁊ caritas fr̃a¬
lna redunitur uetus ualde noc uo
nunꝰ est uerbum magnã discor diaꝵ
belloꝵe mat̾iam duo hec essep / noĩa
Meum et tuum que si de uica I. homi
tollentur haud duble tnsqͥlliꝰ¶ Si¬
ueretur. Ie amissione patris. xlu.¬
Patrem amisi. Iustĩt
est ut quem pñcem querebaris¬
tibi ab sencem q̃ras nͨ inuenias inl
equiꝰ ꝙͣ fascidita impie frust optari
paumn patrem cemisi .e Pium
ille filiũ duniẜit gratular autẽ sem
tuo illud tandem s accidit quos sep
optau̾at te meolumi Reb hua ms
abut. Pim patrem ꝓsisi.
pdius filius nullam magis ob causam
calamitas patris aĩm merore ꝯ fici¬

Expanded text:
da mali radix, et, discordiarum mater, da mali radix, et, discordiarum mater, propellenda communio; in quo ita te facile prebueris, ut quantum iuri tuo demptum, tantum virtuti fameque additum invenias. Impie ac superbe cupiditatis aculei, nulla re melius, quam pia et miti liberalitate franguntur. Bonum aurum quo pax domus et caritas fraterna redimitur. Vetus valde, nec verum minus est verbum, magnam discordiarum bellorumque materiam, duo hec esse pronomina, “Meum” et “Tuum”, que si de vita hominum tollerentur, haud dubie tranquillius viveretur. 46 DE AMISSO PATRE Patrem amisi. Iustum est ut quem presentem querebaris, absentem queras nec invenias; nichil equius quam fastidita impie frustra optari. Pium patrem amisi. Pium ille filium dimiserit. Gratulare autem seni tuo; illud tandem illi accidit, quod semper optaverat: te incolumis, rebus humanis abiit. Pium patrem perdidi. Pius filius, nullam magis ob causam calamitas patris animum merore confici
Abbreviated transcription (Latin):
cior toeiꝰorbis infamia ẽ fititerdo
sangue madusse tuꝙ in singulle
Iole in uno tot miliũ qͥd scupeas
non habes. Est mͥ discors dom
uteri angustũs ubi olun et si mau¬
rio misterii uelamentũ esset certe
non istordes tm fiẽs legimiꝰ s bella¬
ces est ne gͦ nouũ si armati fciciui
ꝙ non nãti solene. Nulla md
scolis edoctus ꝙͣ domi ex ꝑtus esse
debueras. ꝓuisa uõ nec q̃rim nee
miram᷑ .u Odiosum feactẽ heõ
ac discordem. Ut ferme ulls
amor equior fiatetno. Sic illm̃ u
dit cum cedendi pudor et amor excel¬
lentie eo ardentior quo ĩcunalloꝵ
Recordacõ et quecũq beniuolenciã
ꝑitura uiderent᷑ ubi semes a recto
cale̾ deflexũ odiũ ⁊ cõtemptũ e st¬
pariunt. hic natuit ⁊chellantis
ardor aĩ optime quid pio ob̾sẽ quio
atq hũan ͭͤ placabit᷑ uix ẽ enim
tã ĩuite ullum tãq asꝑũ ingemũ
et non ficta tirictaco Sin is serum
atq ĩualidũ deprehendas seu forte
huc tu cogẽ tuũ ip̃e ar non potes

Expanded text:
is infamia est, fraterno sanguine maduisse. Tu quod in singulis solo in uno tot millium, quid stupeas, non habes. Est michi discors domi t angustiis, ubi olim, etsi maioris mysterii velamentum esset, certe non discordes tantum fratres legimus sed bellantes? Est ne igitur novum, si armati faciunt, quod non nati solent? Nulla michi scholis edoctus, quam domi expertus esse debueras: provisa vero nec querimur nec miramur. Odiosum fratrem habeo ac discordem. Ut ferme nullus amor equior fraterno, sic nullum, dit, cum cedendi pudor, et amor excellentie, eo ardentior quo incunabulorum recordatio, et quecunque benevolentiam paritura viderentur, ubi semel a recto calle deflexum est, odium et contemptum pariunt: hic nature rebellantis ardor animi, optime quidem pro obsequiio atque humanitate placabitur. Vix est enim tam immite ullum, tamque asperum ingenium, mnium lenis et non ficta tractatio. Sin id serum atque invalidum deprehendas, seu forte huc tu cogere tuum ipse animum non potes,
Abbreviated transcription (Latin):
sisti  iustaone nram ebrequi nan funop¬
⁊ Iram iustam uronuenias cumi sit sopͥtum
ir̃a biri iusticiam dei non oꝑatur et rurso
ab altero ira furor dius est optimũ ergo
non irasci ꝓrmmiũ non ulasci sed frenare
irani ne am̃i rapiat quo non decet t̾cuu
est uscisti nõ porre etiam si uelis d pultra
michi pripitur bndt̃a pulchrior bema
reł inquitur et pulcherrmia om̃i obluuo
hec inter om̃s pͥncipes Iuliũ cesareni illus¬
trant imnmmere et ingences biri huiꝰ bi¬
torie głioritimĩ sunt trumphi incempa¬
bas rei militaris excellencia excellentia
astissinu Ingomũ p̃ciara eloquencia nob¬
atas ceneris forma corpis et muicti ai
mat̃mtudo cum cũcta collegeris mł in oo
ciarius tbemencia et offensarum oblmox
itt uie patummanũ illlid in fiiere canie
incu suasse ut essent qͥ me ꝓderent exq
tali ex causa optabilis mors suderĩ
De odlo populari trri¬
Opulus me oe̾it  habes que pre¬
dixeram ꝓplaris finem gre pro

Expanded text:
isti!”. Iustam iram exequi non sinor. Iram iustam vix invenias, cum sit scriptum: “Ira viri, iustitiam Dei non operatur”, et rursus ab altero: ira furor brevis est. Optimum igitur non irasci, proximum non ulcisci, sed frenare iram ne animum rapiat quo non decet, tertium est ulcisci non posse, etiam si velis. Pulchra michi preripitur vindicta. Pulchrior venia relinquitur, et pulcherrima omnium oblivio. Hec, inter omnes principes, Iulium Cesarem illustravit: innumere et ingentes viri huius victorie, gloriosissimi sunt triumphi, incomparabilis rei militaris excellentia, altissimum ingenium, preclara eloquentia, nobilitas generis, forma corporis et invicti animi magnitudo, cum cuncta collegeris, nichil in eo clarius clementia et offensarum obliviout iure Pacuvianum illud in funere caneretur: Men servasse, ut essent, qui me perderent? Ex quo tali ex causa optabilis mors videri. 34 DE ODIO POPULARI Populus me odit. Habes quem predixeram popularis finem gratie,
Abbreviated transcription (Latin):
aua faleem ut guanitate sis at uittute
supios sunt et sua ura cm hostibus
uim q̃dus ita lem gere ut amicos fiei̾
pesre hon dubites acq hͦ scimus con¬
fili scito ꝙ̃ biatis qͥ sic amitos diligi
ubit ut inimicos offea posse memineis
quod deta ꝙius ab aluis laudatum nec
michi certe net cullio ꝓdatur est en
beruni anacie fenemii madio crgro co¬
gitandus amor non odiu in amõre sõ¬

Expanded text:
ra saltem ut humanitate sis ac virtute superior. Sunt et sua iura cum hostibus, cum quibus ita rem gere, ut amicos fieri posse non dubites. Atque hoc sanius consilium scito quam Biantis, qui sic amicos diligi iubet, ut inimicos fieri posse memineris. Quod dictum, quamvis ab aliis laudatum, nec michi certe nec Tullio probatur: est enim verum amicitie venenum. In odio ergo cogitandus amor, non odium in amore
Abbreviated transcription (Latin):
paci nequis fugiendo enadẽ ꝙͣ referi ꝙ
te tramite intũtũ eripias nlłm iter ad
tnͣqslitatem cũ difficile udicandũ est ꝙsi
sepe idem fecctis nec ꝓfeceris sato cuipã
tuam esse nec minus forsican aliencon
magna ꝑs. liciũ bulgariũ duos sentes
et si forte notencorẽm alterum nullin
habet innoru ꝙͣuis nempe polliticum
et sociale ał dicatur homo si berumptn
inspicitur nlłm ininus uerion ꝙ et illud
fatiricum maiorem esse serpentu serar¬
q concordiam ꝙͣ hõmi Siquidem in si
apri tigres at lẽones demq uipe aspide
cocodrisli et ad sũmani om̃e aił p̃cer lx¬

Expanded text:
pati nequis, fugiendo evade: quid refert quo pati nequis, fugiendo evade: quid refert quo te tramite in tutum eripias? Nullum iter ad tranquillitatem animi difficile iudicandum est. Quod si sepe idem feceris nec profeceris, scito culpam tuam esse, nec minus forsitan alienam. Magna pars litium vulgarium duos fontes, etsi forte nocentiorem alterum, nullum habet innoxium. Quamvis nempe politicum et sociale animal dicatur homo, si verum tamen inspicitur, nullum minus. Verumque est illud Satyricum, maiorem esse serpentum ferarumque concordiam quam hominum. Si quidem ursi, apri, tigres, ac leones, denique vipere, aspides, crocodilii et, ad summam, omne animal preter
Abbreviated transcription (Latin):
ne tu illis importinor  graues
uicinos ꝓfero. mlcum cũctis in rebus
balet opͥio lenes singe aio leues erunt¬
⁊ uicinos malos dẽo mla sucon culpam
ꝓuimis imputant acuciꝰ aliena cernũt
discutũctur eractius seuerius indudoit᷑
suarum terum nemo non et mitis arbiter
et puis est uidex. acres amarosq pa¬
cior bicinos i ne fercassis ingustu sit
marescunt d bicmos duros at suꝑdes
queror i młtum sibi quisq ꝑmietit a
alteri huit in iudico rerum mltiplex oba¬
quitas et inges ossensionũ cause et sepe bũ
culpa est inde simũ oritur querela quidnos
nũt scimus an tu illis q̃ cam duritibi uns
durus et tetritus et intractas as bideare
Dusperos pacior bicmos duplex est
temediũ pacĩa et fuga pmũ ꝓbo ferendi
artificio om̃is incesũt aspitas .d. bitmes
pessimos ferre non uales ⁊ si nec tca ꝓ¬
ficis quis tenet iigra illuo non ut ꝓcace
ita ut sccaces erunt quod ferre nou peces
pondus exeute et quen pugnande heste

Expanded text:
importunior. Graves vicinos perfero. Multum cunctis in rebus valet opinio. Leves finge animo, leves erunt. Vicinos malos habeo. Multi suam culpam proximis imputant: acutius aliena cernuntur, discutiuntur exactius, severius iudicantur, suarum rerum nemo non et mitis arbiter et pius est iudex. Acres amarosque patior vicinos. Ne fortassis in gustu sit amarescunt. Vicinos duros ac superbos queror. Multum sibi quisquis permittit, nil alteri; hinc, in iudicio rerum, multiplex obliquitas et iuges offensionum cause; et sepe, unde culpa est, inde primum oritur querela. Quid nunc scimus, an tu illis qui tam duri tibi videntur, durus et tetricus et intractabilis videare? Asperos patior vicinos. Duplex est remedium: patientia et fuga. Primum probo: ferendi artificio, omnis mitescit asperitas. Vicinos pessimos ferre non valeo. Si nec ita proficis, quis te tenet? Migra illico: non, ut procaces, ita et sequaces erunt. Quod ferre non potes, pondus excute, et quem pugnando hostem
Abbreviated transcription (Latin):
aeꝙ inde suscepte ꝑturbatom tue ꝯrult si
spes omis abierit issis omissis soilicitudi¬
ueni acq angores deponendos cenco uã
et incasun m̃a et tristitie mateuians auta
deluere notam possis stelerum pussis aut¬
torisus at meorũ qͥ tom fatise peta
ntunt urer ꝓorio querum quest la

Expanded text:
e inde suscepte perturbationi tue consule. Si spes omnis abierit, illis omissis, sollicitudinem atque angores deponendos censeo. Nam et incassum niti, et tristitie materiam aucupadiluere notam possis scelerum pulsis auctoribus. At meorum qui tam facile pelli nequeunt uror pr
Abbreviated transcription (Latin):
retut innocens instins tuut̃ qui
fortcisse si uiue̾t nocentissim ꝰ pnss
Noli illam in cuco posicum d plele
fortune minas oẽs euasit et pccĩ¬
pauit mortem que illum dilacci
preoccupasset. Lupus meum
unitum est quereli. qn frntio
miseri corpustulũ lupꝰ trpiue
inctu̾nam fum. felicis c̃am
infantis in celum alam rapue
De filio qui alienꝰ ĩuẽ tͣ est
t quod morte giauis qui me
ciedebat᷑ alienꝰ est fili
Si ad quem spectaret patrẽ coĩti
eũ filio huam nichil nob sr¬

Expanded text:
innocens infans tuus, qui fortasse si viveret, nocentissimus periisset. Noli illum in tuto positum deflere: fortune minas omnes evasit, et preoccupavit mortem que illum dilata preoccupasset. Lupus meum vermium est querela. Infantis miseri corpusculum, lupus rapuit in cavernam suam. Felicis animam infantis, in celum angeli rapuere. 50 DE FILIO QUI ALIENUS INVENTUS EST Et quod morte gravius qui meus credebatur, alienus est filius. Si ad communem spectaretis patrem, Comici consilio, humani nichil
Abbreviated transcription (Latin):
dire cꝙͣ amaturun quod ꝓfecĩo it ses¬
cicias hes .i. sed nmicꝰ habe et armato
semper in ꝑcctore cor amicum pacia hiat
acq inseillum ex̾ceas ut coactus sdare
ne forte odio succumbat quanttas neu
sed f̾ncendi om̃ibus eitendibit modis
ut mactu quolibet bera butus cumeat
sit ut initħis bello queri aluidꝙͣ pas do¬
uesta dideatur De ꝓterenta
fatultate pindute ⁊tin¬
ptate fucustas eripitur usconis

Expanded text:
escitias habeo. Sed invitus habe; et armato semper in pectore cor amicum pacis habitet, atque ita bellum exerceas ut coactus videare, non forte odio succumbat humanitas, neu sed vincendi. Omnibus enitendum modis, aut in actu quolibet vera virtus emineat, sic ut nichil bello queri aliud quam pax honesta videatur. 33 DE PREREPTA FACULTATE VINDICTE Optate facultas eripitur ultionis