comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
causã suã alieno cõmittat uiditio. nͥ ad sedem apłicã
fuerit appellatii sed unꝰ quisq cõꝓunciales iudices
& notos habeat. nͥ aliquã uim temerarię multitudinis
illuc timuerit. aut infestos uł suspectos inibi iudices
habuerit. ꝓ quibꝰ causis ad maioris. Auctoritatis iudices
& ad alias ꝓuincias appellare. & uenire concessii est.

Expanded text:
ieno committat judicio, nisi ad sedem apostolicam fuerit appellatum, sed unusquisque comprovinciales judices et notos habeat, nisi aliquam vim temerariae multitudinis illic timuerit, aut infestos, aut suspectos inibi judices habuerit, pro quibus causis ad majoris auctoritatis judices, et ad alias provincias appellare et venire concessum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Si qͥs ordinatꝰ ꝑ contẽptionẽ ppłi aut ꝓ aliqͣ ratione.
& ñ ꝓ sua culpa in parrochia quȩ ei fuerit data receptꝰ ñ fue¬
rit. hunc oport& honorem sacerdocii tantũmͦ contingere.
ita ut de rebꝰ eccłȩ in qͣ conuenit s nicħ p̃sumat. Sustineat
aut̃ qͥcqͥd de eo scm̃ conciliũ iudicabit.

Expanded text:
Si quis ordinatus, per contentionem populi, aut pro aliqua ratione, et non pro sua culpa, in parochia quae ei fuerit data receptus non erit, hunc oportet honorem sacerdotii tantummodo contingere, ita ut de rebus Ecclesiae in qua convenit sibi nihil praesumat. Sustineat autem quidquid de eo sanctum concilium judicaverit.
Abbreviated transcription (Latin):
tate elicorum concubinã palamdux. uł ductã ñ reliquit.
ex parte om̃ipis di & ex auctoritate beatoꝵ apłoꝵ petri &¬
pauli p̃cipimꝰ & om̃ino contradicimꝰ ut missam ñ cantet
diuina officia cumhis qͥ p̾fatȩ constitutioni obedientes
fuerunt. maneat. neq partem ab ȩccła recipiat. qͦusq a¬

Expanded text:
 qui concubinam duxit palam, vel ductam non reliquit, ex parte omnipotentis Dei, aut auctoritate Petri et Pauli, praecipimus et omnino contradicimus ut missam non cantet, rio ad divina officia cum his qui praefatae constitutioni obedientes fuerint maneat, neque partem ab Ecclesia sus
Abbreviated transcription (Latin):
usq in ȩt̾num ꝓcupiditate habendi ꝓpħica auctoritate
expediat. & ħ nob̃ ab aliqͦ fuerit imꝑatũ iuxta uolun¬
tatem dñi ꝓmpte & libent debemꝰ acciꝑe᷑ ut pleruq
dictum est. obtemꝑantes inuicẽ in unitate xp̃i. Si autẽ
contrarium aliqͥd mandatis dĩ uł quȩ ea corrumpere

Expanded text:
usque in aeternum pro cupiditate habendi prophetica auctoritate usque in aeternum pro cupiditate habendi prophetica auctoritate hoc nobis ab aliquo fuerit imperatum, velut voluntatem Dei prompte et libenter debemus accipere, et explere quod dictum est: Obtemperantes in charitate Christi . Sin autem contrarium aliquid mandatis Dei, vel quod ea corrumpere
Abbreviated transcription (Latin):
congrua p̃cepta uirtutis ꝓbauit fide qͥ p̃mia recusauit.
Disce utroq dictoꝵ. fa łorũq magistio qͥd sequaris. Habes
dñi p̃ceptũ uatis exemplum. gratis accipe. gratis. dare.
nec uendere ministiũ sed offerre. Non enĩ p̃cio taxat᷑
dĩ gr̃ã. nec in sacram̃tis lucrum querit᷑. sed obsequium
Accepisti inqͥt peccunia & possidebis ex ea agrũ. & uine¬
as. & oliueta & greges. &lepra naamã applicabit se us
te & semini tuo usq in ȩt̾num. Uides qͥa facto auctoris:
successio dampnat᷑ heredis. In expiabilis est enĩ uendenti
ros. Deniq moabitȩ & cet̾i ñ intrabunt eccłam usq ins
t̃ciam & qͣrtam ꝓgeniem. Tamdiu uidelic& ut simpliciꝰ
int̾p̃tem. donec culpam auctoꝵ multiplicis successio
generationis aboleret. Sed cum illi qͥ in dm̃ ydolatrię
errore deliquerunt. in.qͥrtã generationẽ uideant᷑ esse
multati. Profecto durior uidet᷑ . eẽ. sententia qͥ gieri sem̃

Expanded text:
congruae praecepta uirtutis: probauit fidem qui praemia recusauit. disce utroque dictorum factorumque magisterio quid sequaris. habes domini praeceptum, uatis exemplum gratis accipere, gratis dare nec uendere ministerium, sed offerre; non enim pretio taxatur dei gratia nec in sacramentis lucrum quaeritur, sed obsequium Accepisti, inquit, pecuniam, et possidebis ex ea agrum, et vineam et oliueta et greges. et lepra Neman adplicabit se in te et semini tuo usque in aeternum. uides quia facto auctoris successio damnatur heredis; inexpiabilis est enim uenditi cros. denique Moabitae et ceteri non intrabunt usque ad tertiam et quartam generationem, tam diu uidelicet, ut simplicius interpretemur, donec culpam auctorum multiplicis successio generationis aboleret. sed cum illi qui in deum idolatriae errore deliquerunt in quartam generationem uideantur esse multati, profecto durior uidetur esse sententia, qua Giezi semen
Abbreviated transcription (Latin):
metas. Has noli appellare diuitias: qͥa uere ñ sunt. Pauꝑ¬
tate plenȩ st̃: & semꝑ obnoxiȩ casibꝰ. Iuales diuitiȩ st̃ ꝓpt̃
qͥs latronem times. ꝓpt̃ qͣs times seruũ tuũ ne te occiscau¬
serat & fugiat. Si uerȩ diuitiȩ essent: securitatẽ tͥ darent.
ferat. Audi dnm̃ tuũ. Thesaurizate uob̃ thesauros in celo.¬

Expanded text:
metas. Has divitias noli appellare; quia verae non sunt. Paupmetas. Has divitias noli appellare; quia verae non sunt. Paupertate plenae sunt, et semper obnoxiae casibus. Quales divitiae sunt, propter quas latronem times, propter quas times servum tuum, ne te occiso auferat, et fugiat? Si verae divitiae essent, securitatem tibi darentferat. Audi Dominum tuum: Thesaurizate vobis thesauros in coelo
Abbreviated transcription (Latin):
reret dampnationẽ. Eͦ qui habetis de malo: facite indebo¬
num. Sd ñ habetis de malo nolite aciquirere de malo.
noli remanere cu malꝰ. Numi tui conitunt᷑ in bonũ. & tu
sunt iniquitatis. Quid est diuitiȩ st̃ iniqͥtatis : Peccunia
est: quã nomine diuitiarũ apellat iniqͥtatis. Si enĩ ueras
diuitias queris: aliȩ sunt. Talibꝰ iob minꝰ habundabat qͣndo
in dm̃ cor plenũ habebat. & laudes dõ ꝑditis om̃ibꝰ rebꝰ tanquã
gemas p̃ciosissimas ꝓferebat. De qͦ thesauro si nicħ habebat:
psȩ sunt uere diuitiȩ. Iste aut̃ ab iniqͥtate Appellant᷑ diui¬
tiȩ. habes illas ñ rep̃hendo. Hereditas uenit. Pat̃ tuus diues
fuit. & dimisit tͥ. honeste adqͥsisti. De iustis laboribꝰ plenã
domũhabes. ĩi ep̃hendo T am̃ etiã sic.: Illas dicere diuitias.
lusi dicis illas diuitias: amabis illas. E tsi amaueris illas.
ꝑibis cũ illis. Ede ne ꝑeas. dona ut adquiras. Semina ut

Expanded text:
reret damnationem. Ergo qui habetis de malo, facite inde boreret damnationem. Ergo qui habetis de malo, facite inde bonum. Qui non habetis de malo, nolite acquirere de malo. noli remanere tu malus. Nummi tui convertuntur in bonum, et tu sunt iniquitatis. Quid est, divitiae sunt iniquitatis? Pecunia est, quam nomine divitiarum appellat iniquitas. Si enim veras divitias quaeris, aliae sunt. Talibus Job nudus abundabat, quando in Deum cor plenum habebat, et laudes Deo perditis omnibus rebus tanquam gemmas pretiosissimas proferebat . De quo thesauro, si nihil habebat? Ipsae sunt verae divitiae. Istae autem ab iniquitate appellantur divitiae. Habes illas, non reprehendo: haereditas venit, pater tuus dives fuit, et dimisit tibi. Honeste acquisisti: de justis laboribus plenam domum habes, non reprehendo. Tamen etiam sic noli illas dicere divitias. Nam si dicis illas divitias, amabis illas: et si amaveris illas, peribis cum illis. Perde, ne pereas: dona, ut acquiras: semina, ut
Abbreviated transcription (Latin):
implestis. inde thesaurizabitis. demalo est qđ habetis. iam
nolite facere malũ. & facite uob̾amicos de mãmona iniqͥta¬
tis. Numqͥd ⁊acheus de bono habebat: Legite & udete.Ila¬
ior erat publicanoꝵ. idest cui uectigalia publica conferebañ.
inde habebat diuitias multas p̃sserat. multis abstulerat.
Sedipsam salutẽ uidete. Primo desidabat dnm uidere quia
statura paruus erat. Sed turba impediente. ascendit ar
borem sicchomorũ & uidit eũ transeuntẽ. Ille aut̃ aspe ã
eũ. & ait. Tachee descerde. apud te oportet me manere. Tu
pendes: sed ñ te suspendo h est ñ te differo. Uolebas uidere
transeuntẽ. hodie me ap̃te inuenies habitantẽ Ingssus
pauꝑibꝰ. Ecce qͦmͦ currit. qͥ currit facere amicos de mamo¬
na miqͥtatis & ne reus aliunde teneret᷑. Sicui aliqͥdtuli. ait
quadruplũ reddã. Inflix̃ sibi condempnationẽ ne incur¬

Expanded text:
implestis, inde thesaurizabatis: de malo est quod habetis, jam implestis, inde thesaurizabatis: de malo est quod habetis, jam nolite malum addere, et facite vobis amicos de mammona iniquitatis. Numquid Zacchaeus de bono habebat? Legite et videte. Major erat publicanorum, id est, cui vectigalia publica conferebantur: inde habebat divitias. Multos presserat, multis abstulerat, Sed ipsam salutem videte. Primo desiderabat Dominum videre, quia statura parvus erat: sed turba impediente ascendit in arborem sycomori, et vidit transeuntem. Ille autem aspexit eum, et ait: Zacchaee, descende; apud te oportet me manere. Tu pendes, sed non te suspendo, hoc est, non te differo. Volebas videre transeuntem, hodie me apud te invenies habitantem. Ingresspauperibus. Ecce quomodo currit, qui currit facere amicos de mammona iniquitatis. Et ne reus aliunde teneretur: Si cui aliquid tuli, ait, quadruplum reddam . Inflixit sibi condemnationem, ne incur
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ tam̃ tanta est uis iusticiȩ ut & tͥ displiceat. Noli t̃ pin
gere talem dm̃. Noli collo care intemplo cordis cui tale ido¬
lum. Non est calis ds tuus. qualis ñ debes ese nec tu. Situ sic
est Fons iusticiȩ est Icqͥd boni fecisti: in de sumpsisi. & qͥcqͥd
boni eruetuasti inde bibisti. Laudas riuos q̃a habet inde
aliqͥd. & uituꝑas fontẽ. Nolite uelle elemosinas facere. de fenore
& usuris. fidelibꝰ dico. eis quibꝰ ap̃i corpꝰ erogamꝰ dico timete:
Corrigite uos ne dicam p̾ea tufacis & tu facis. & puto qͥa si fecero
ñmͥ deberis irasci. sed uob̃ ut corrigamini. Adhoc enĩ ualet
qđ dictum est in psalmo. Irascimini: & nolite peccare uolo
uos irasci. sed ut ñƿeccetis. Ut aut̃ ñ peccetis. quibꝰ habetis iras
niam dese ipso exigit penam. Erecte dic̃ dõ. A uerte ocłos
tuos a peccatis meis. qm̃ peccatũ meũ ero agnosco. Situ ag¬

Expanded text:
et tamen tanta vis est justitiae, ut et tibi displiceat. Noli tibi et tamen tanta vis est justitiae, ut et tibi displiceat. Noli tibi talem pingere Deum, noli collocare in templo cordis tui tale idolum. Non est talis Deus tuus, qualis non debes esse nec tu. Si tu nonest, fons justitiae est. Quidquid boni fecisti, inde sumpsisti; et quidquid boni eructuasti, inde bibisti. Laudas vas, quia habet inde aliquid, et vituperas fontem? Nolite velle eleemosynas facere de fenore et usuris. Fidelibus dico, eis quibus Christi Corpus erogamus dico. Timete, corrigite vos: ne dicam postea, Tu facis et tu facis. Et puto, quia si fecero, non mihi debetis irasci, sed vobis, ut corrigamini. Ad hoc enim valet quod dictum est in Psalmo: Irascimini, et nolite peccare . Volo vos irasci, sed ut non peccetis. Ut autem non peccetis, quibus habetis irascniam, de se ipso exigit poenam; et recte dicit Deo, Averte oculos tuos a peccatis meis, quoniam peccatum meum ego agnosco . Si tu ag
Abbreviated transcription (Latin):
cio arcere om̃imͦ p̃cipimꝰ. ut ab huiꝰ cemodi nefandis ausibꝰ
repͥmant᷑ in posterum. Iuia qͣnto qͥsq excellentior tanto
d punici dicunt mamon: latine lucrum sinioxitat is.
uocat᷑ Qđ hebrei dicunt mamona: latine diuitiȩ uo
uob̾ amicos de diuitiis iniquitatis. Hoc qͥdam male intel¬
mãmona iniqͥtatis. Intellectꝰ iste corrigendꝰ est. Immo de
penitrabilibꝰ cordibꝰ uris om̃ino delendꝰ est Holo ut sic intel¬
ligatis. De iustis laboribꝰ facite elemosinas. Ex eo qdꝰ iuste
habetis date. Non enĩ corrupturi estis iudicẽ ap̃m. ut nors
uos audiat cum paupibꝰ quibꝰ collitis. Sienĩ depdaris ali¬
quem inualidum. t ualidior & potentior. & uoniret
tecũ ad iudicem hominẽ quẽlib& in hac t̾ra habentẽ iudi¬
candi aliquã potestatem uellet tecũ causam dicere si tu
de p̃da illa & spoliatione inopis dares aliqͥd iudici ut ꝓte
iudicaret iude . illi uł tͥ placeret. nempe ꝓte iudicauit.

Expanded text:
cio, omnimodo praecipimus, ut ab hujuscemodi nefandis ausibus reprimantur in posterum, quia quanto quisque celsior, tanto d Punici dicunt mammon, latine lucrum vocatur. uod Hebraei dicunt mammona, latine divitiae vochristus, Facite vobis amicos de divitiis iniquitatis. Hoc quidam male inteltellectus iste corrigendus est, imo de tabulis cordis vestri omnino delendus est. Nolo sic intelligatis. De justis laboribus facite eleemosynas: ex eo quod recte habetis date. Non enim corrupturi estis judicem Christum, ut non vos audiat cum pauperibus, quibus tollitis. Si enim depraedareris aliquem invalidum, tu validior et potentior, et veniret tecum ad judicem hominem quemlibet in hac terra, habentem judicandi aliquam potestatem, velletque tecum causam dicere, si tu de praeda et spoliatione illa inopis dares aliquid judici, ut pro te judicaret, judex ille vel tibi placeret? Nempe pro te judicavit,
Abbreviated transcription (Latin):
crata dño instituente. pͥma & caput fit cet̾arum & ad eam
tia ep̃orum recurrant. eiꝰq iuxta t̾minum sumant senten¬
tiam. nec eaxtra romanũ qͥcquã ex eis decernere debere
arbitrio quibꝰq metropolitanis sic̃ agere solebant. liceat
in consulto romano pontifice. aut maiores eccłe causas
detur bare. aut ep̃os dampnare sed cõmuni sc̃ȩ romane
sedis ep̃i consilio & concordi actione quȩq st̃ ap̃i zelo agenda dis-¬
do sed dõ placita ꝑficiant: S ET̃ POST PAUCA
Si qͥs ab hodierna die & deinceps ep̃i huiꝰ scẽ sedis sententiam¬
dampnare. aut ꝓpria pellere sede p̃sumpserit. sciat se in re¬
cuꝑabilit᷑. eẽ. dampnatũ & ꝓprio carere ꝑpetim honore:¬

Expanded text:
crata, Domino instituente prima et caput sit caeterarum, et ad eam  judicia episcoporum recurrant, ejusque justa terminum sumant sententia. Nec extra Romanum quidquam ex eis decerni debere  suo proprio arbitrio, quibusque metropolitanis, sicut agere solebant, liceat inconsulto Romano pontifice aut majores Ecclesiae causas deturbare, aut episcopos damnare: sed com muni sanctae Romanae sedis episcopi consilio, et concordi actione, quaeque sunt Christi zelo agenda disdo, sed Deo placite perficiant. » Et post pauca: « Si quis ab hodierna die et deinceps episcdamnare, aut propria pellere sede praesumpserit, sciat se irrecuperabiliter esse damnatum, et proprio carere perpetim honore
Abbreviated transcription (Latin):
on potest concordiam habere cũ xp̃o qͥ discors IBiSDFI¬
uoluerit. ee cum ap̃iano. Contumatiȩ crim̃ est qđ iubetur
contempnere. qđ p̃cipit᷑ nolle. Quiꝰexerces in imicitias xp̃iane¬
qͣs euadere ñ potuit. nec ille qͥ eas pͥmꝰ inuenit. Initionamq
inimicitias in ꝓthoplaustũ dũ serpens exerit int̾ficit᷑ Dũ ho¬
mini inuidet ipse ꝓsternit᷑. Dũ adam cupit decipere: ipse pͥ¬
mitꝰ iugulat᷑ Iuare aut xp̃i caritatem amplectere ap̃iane
aut discordiȩ auctori de similitudine oꝑũ parem te ipsiꝰ eẽ¬

Expanded text:
on potest concordiam habere cum Christo, qui discors voluerit esse cum Christiano. Contumaciae ergo crimen est quod jubetur contemnere, quod praecipitur nolle, qus evadere non potuit nec ille, qui eas primus invenit? Initio namque inimicitias in protoplastum dum serpens exerit, interficitur; dum homini invidet, ipse prosternitur; dum Adam cupit decipere, ipse primitus jugulatur. Quare aut Christi charitatem amplectere, Christiane, aut discordiae auctori de similitudine operum parem te esse
Abbreviated transcription (Latin):
ompa funeris. aꝯmina exequiarũ sCII EBRANTUA¬
sumptuosa diligentia sepulturȩ monum̃toꝵ opulen¬
ta constructio. uiuoꝵ sunt qͣliacũq solatia. ñ adiutoria
mortuos adiuuari. Ut cum eis miscdius agat᷑ adño: quã
eoꝵ peccata meruerunt. Hoc enĩ a patribꝰ traditũ uni¬
usa obseruat eccła. ut ꝓeis qͥ in corporis & sanguinis apĩ
cõmunione defuncti st: cum ad ipsum sacrificiũ loco suo
cõmemorant᷑ oretur ac ꝓ illis quoq id offerri cõmemo
Nit̾ allegant᷑ ñ omino ambigendũ est ista ꝓdesse defunctis̃
Sed talis̃ qͥ ita uixeri nt ante mortẽ ut possint eis heciti¬
lia: ee mortẽ. Nam qͥ sine fide quȩ ꝑ dilectionẽ opat᷑ ciq
Iacramtis oe coiporibꝰ erierunt frustra ut aluis hui modi
pietatis im pendunt oficia cuꝰ dui bic ossent pignort ca
noua merita comꝑant᷑. cũ ꝓeis boni aliqͥd oꝑantur siu:
Sedeouĩ p̃cedentibꝰ consequentia ista reddunt᷑. Non enim

Expanded text:
ompa funeris, agmina exsequiarum, sumptuosa diligentia sepulturae, monumentorum opulenta constructio vivorum sunt qualiacunque solatia, non adjutoria mortuos adjuvari, ut cum eis misericordius agatur a Domino quam eorum peccata meruerunt. Hoc enim a patribus traditum universa observat Ecclesia, ut pro eis qui in corporis et sanguinis Christi communione defuncti sunt, cum ad ipsum sacrificium loco suo commemorantur, oretur, ac pro illis quoque id offerri commemorniter allegantur? Non omnino ambigendum est ista prodesse defunctis. sed talibus qui ita vixerunt ante mortem, ut possint eis haec utilia esse post mortem. Nam qui sine fide, quae per dilectionem operatur, ejusque acramentis, de corporibus exierunt, frustra illis a suis hujusmodi pietatis impenduntur officia, cujus, dum hic essent, pignore canova merita comparantur, cum pro eis boni aliquid operantur sui, sed eorum praecedentibus consequentia ista redduntur. Non enim
Abbreviated transcription (Latin):
imulli nullo dogmate fulti audacissime qͥdẽ magis zelo ama
ritudinis quã dilectionis inflamati. asserentes monachos
qͥa mundo mortui st̃ & dõ uiuunt. sac̃dotalis officii poten¬
tia indignos neq petentiã neq xp̃ianitatẽ posse largiri.
uera p̃dicarent. apłicȩ sedis cõpar beatꝰ gregoriꝰ monastico¬
qͥdem ostiatim fungendi. ligandi. foluendiq potestas
sũma concedit᷑. Augustinꝰ qͦq eiꝰdem scĩssimi g̃gorii dis¬
cipłc angloꝵ p̃dicator eg̃giꝰ. hanc pannoniensis beatus
martinꝰ aliiq quã plurimi uiri scĩssimi p̃ciosomona¬
choꝵ habitu fulgentes nequaquã anulo pontificali sub¬
arrarent᷑. Sed qͥa monachi fuerunt p̃dicti. uti ꝑhibent᷑. Neq
enĩ benedictꝰ monachoꝵ p̃ceptor huiꝰcemodi rei aliqͦmꝰ inter¬

Expanded text:
ulti nullo dogmate, audacissime quidem, zelo magis amaritudinis quam dilectione inflammati, asserentes monachos, quia mundo mortui sunt, et Deo vivunt, sacerdotalis officii potentia indignos, neque poenitentiam, neque Christianitatem largiri, vera pi quidem ostiatim fungendi, ligandi, solvendique officio potestas summa conceditur. Augustinus quoque ejusdem sanctissimi Gregorii discipulus, Anglorum praedicator egregius, ac Pannoniensis beatus Martinus, aliique quamplurimi viri sanctissimi pretiosorum monachorum habitu fulgentes, nequaquam annulo pontificali subarrharentur. Sed quia monachi fuerunt, praedictis uti perhibentur. Neque enim Benedictus monachorum praeceptor hujuscemodi rei aliquomodo fuit inter
Abbreviated transcription (Latin):
nimꝰ unde uiuimꝰ: unde beati erimꝰ. suia qͥlocuti sunt
ipsi de seipsis recipient. Homines enĩ diuitias habentes
gatus. & dicit illi dicunt diuites beatos: ego dicobeatus
ppłe cuiꝰ est dñs ds̃ ipsiꝰ. Audistis ueras diuitias. fac ami¬
cos de mãmona iniquitatis & eris beatꝰ ppłe cuiꝰ est dñs¬

Expanded text:
nimus, unde vivimus? unde beati erimus? Quia qui locuti sunt, ipsi de se ipsis recipient. Homines enim divitias habentes sic interrogatus, et dicit, Illi dicunt divites beatos: ego dico, Beatus populus cujus est Dominus Deus ipsius . Audisti veras divitias, fac amicos de mammona iniquitatis, et eris beatus populus, cujus est D
Abbreviated transcription (Latin):
reputanda si pauꝑibꝰ dispenset᷑. qͥcqͥd ex illicitis rebꝰ accipit᷑.
Quia qͥ hac intentione male accipit ut bene dispenset. gra¬
uatur potiꝰ quã iuuct᷑. Elemosina redemptoris nr̃i ocłis
illa placet. que ñ dcillicitis & iniqͥtate congerit᷑. sedquȩ de rebꝰ
concessis. & bene adquisitis impendit᷑. Unde illud etiã certũ
est. qͥa aut si monastium. aut renodoxiũ. ułqͥd aliud constru¬
studeamꝰ acciꝑe aliqͥd sacra script᷑a ꝓhibet dicens. hostie im¬
pior ab hominabiles que offerunt᷑ ex secdere. Iuieqͥden in dĩ
sedirritat. Hinc rurs scriptũ est.honora dnm̃ de tiuis
iustis laboribꝰ. Quigͦ male tollit ut qͥsi bene p̃beat con¬
stat sine dubio ͥa dñm ñ honorat hinc qͦq ꝑsalomone

Expanded text:
 accipitur, quia qui hac intentione male accipit, ut quasi bene dispenset, adgravatur potius quam iuvatur. Aelemosina redemptoris nostri oculis illa placet, quae non de inlicitis et iniquitate congeritur, sed quae de rebus concessis et bene adquisitis impenditur. Unde etiam illud certum est, quia, etsi monasterium aut xenodochia vel quid aliud construstudeamus accipere, aperte sacra Scriptura nos prohibet, dicens: Hostiae impiorum abominabiles Domino, quae offeruntur ex scelere . Quidquid enim in Dei sed irritat. Hinc rursus scriptum est: Honora Dominum de tuis justis laboribus . Qui ergo male tollit ut quasi bene praebeat, constat sine dubio quia Dominum non honorat. Hinc quoque per Salomone
Abbreviated transcription (Latin):
orinũ quã multi catholicoꝵ in tantũ mercedẽ iniqͥta
tis amant. ut etiã docti ab indictis a laicis cłici me¬
rito lacerent᷑. Iui iure comparant᷑ ꝓpħȩ qui uerbis
asinc contra naturam loquentis corripit᷑. Nec tameri
aꝓposito praui muneris retardatur: FIn nocINTII es̃¬

Expanded text:
onnunquam multi Catholicorum in tantum mercedem amant iniquitatis ut etiam docti ab indoctis, a laicis clerici merito lacerentur; qui, jure comparantur prophetae qui verbis asinae contra naturam loquentis corripitur; nec tamen a proposito pravi itineris retardatur. » Iste
Abbreviated transcription (Latin):
Sacerdos si suspiciosꝰ aut incredibilis suo epõ. aut suis consa¬
cerdotibꝰ siue bonis & iustis de suo ppło uł desua plebe om̃ibꝰ
fuerit. ne in crimine aut in p̃dicta suspicione remaneat. aut .u.
leonis pape qͥ .xii. ep̃os in sua purgatione habuit. uł eo
ampltꝰ si suo ep̃o uisũ fuerit. aut necesse ꝓpt̾ tumultum
ppłi si messe ꝑspexerit. & cũ aliis bonis & iustis hominibꝰ

Expanded text:
Sacerdos si suspiciosus aut incredibilis suo episcopo, aut reliquis suis consacerdotibus, sive bonis et justis de suo populo vel de sua plebe hominibus fuerit, ne in crimine, aut in praedicta suspicione remaneat, cum tribLeonis papae, qui duodecim episcopos in sua purgatione habuit, vel eo amplius, si suo episcopo visum fuerit aut, necesse propter tumultum populi id esse perspexerit, et c
Abbreviated transcription (Latin):
sufficere debuit. suam cõparando lepram posiere. Nam sicut
ualidioribꝰ m̃bris capite uiciato reliquum necesse est corpꝰ
mundatione supioris morbi letalit irrigari. ita & hi qͥ caput
uidentur. eẽ. eccłȩ morbo pestifero fr̃nũ uitiant corpꝰ. Ut
nicħ ex tociꝰ corporis compage in sauciatũ possit euadere
qđ neqligentia sacerdotum uiciositatis mortale in fecerit
uirꝰ ita uideas in eccła passim qͦs ñ merita sed peccunie ad
epãt ordinem puexerunt. Nugacem ppłm &̃ incdoctiũ. qui
talems asciuerunt sacer dotem: FET EAI A UIBROSIUS¬

Expanded text:
sufficere debuit suam comparando lepram possidere. Nam sicut validioribus morbis capite vitiato reliquum necesse est corpus inundatione superioris morbi lętaliter irrigari, ita et hi qui caput videntur aecclesiae esse morbo pestifero fraternum vitiant corpus, ut nichil ex totius corporis compage insauciatum possit evadere, quod neglegentium sacerdotum vitiositatis mortale infecerit virus, ita ut videas in aecclesia passim quos non merita, sed pecuniae ad episcopatus ordinem provexerint. Nugacem populum et indoctum, qui talem sibi adsciverunt sacerdotem, quos si percu
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o obedientiã seruauerunt. uixta eccłas quibꝰ ordinati
sunt sic̃ oportã religiososcłicos simul & manducent & dor¬
mi ant. & qͥeqͥd eis ab eccłis cõpent cõmunit᷑ habeant. & ro¬
gantes monemꝰ ut ad apłicam cõmunẽ scilic& uitã suimope
puenire studeant. qͥtinꝰ ꝑfectionem consecuti cũ hisqͥ centesi¬
mo fructi ditant᷑. in celesti mereant᷑ asscribi patria: sle

Expanded text:
ntes castitatem servaverint, juxta ecclesias quibus ordinati sunt, sicut oportet religiosos clericos, simul manducent et dormiant, et quidquid eis ab ecclesia competit, communiter babeant. Et rogantes monemus ut ad apostolicam communem vitam summopere pervenire studeant, quatenus perfectionem consecuti, cum his qui centesimo fructu ditantur in coelesti patria mereantur ascribi. 5. Ut de
Abbreviated transcription (Latin):
sidat. Uerbi gra. Angłe ꝯ̃ce latine nunciꝰ dr̃. Sacerdotis
gͦ monachi atq canonict qͥ cotidie scã di p̃cepta annun¬
tiant angłi uocant᷑ ratione ñ incongrua: Sed unꝰ qsq an¬
glicus ordo qͣnto claritatem dĩ uiciniꝰ contẽplat᷑ tanto
milibꝰ demonstrant᷑ asertionibꝰ Illud uͦ tunicȩ qđ brachiis
extendit᷑ alias duas alas esse dicimꝰ. & illd tande qͥ cooꝑitꝰ

Expanded text:
elus Graece, Latine nuntius dicitur. Sacerdotes igitur monachi atque canonici, qui quotidie sancta Dei praecepta annuntiant, angeli vocantur, ratione non incongrua. Sed unusquisque angelicus ordo quanto claritatem Dei vicinius contemplatur, tanto milibus demonstratur assertionibus. Illud vero tunicae quod brachiis extenditur, alas duas esse dicimus: et illud tandem quo conditur
Abbreviated transcription (Latin):
dispendii studeat inferre molestiam. Qdsi ita sit. ue¬
cere luctu compendiũ. ab hac se peticione fr̃nitas ur̃a conti¬
neat. & molestia ei de cetõ ñ existat. Aaxime qͥa & ortulanũ
qͣntitate munificum memorat extitisse. Hoc aut̃ uitium
omino uecuimꝰ & prauã denuo consuetudinẽ ñ qͣquã usur
sepulchrum p̃cio adhumandũ corpꝰ coniugis postularet. p̃¬
miũ accipe renuit. ne cõmodũ uidẽtur de cadauere conse¬
cutꝰ. Si gͦ tantȩ considationis paganꝰ uir fuit. qͥntomagis nos̃
sacerdotes dicim̃. hoc facere ñ debemꝰ. Unde ne hoc auaricie
uitium uł in alienis denuo temꝑari p̃sumat᷑ amoneo. Sed
si qͣndo aliqͣ in eccła urã sepeliri conceditis. si qͥdem paren¬
tes ipsiꝰ ꝓximi uł heredes ꝓ liminaribꝰ sponte qͥd offerre
uoluerint acciꝑe ñ uetamꝰ. Peti uͦ aut aliqͥd exigi om̃imꝰ¬
ꝓhibemꝰ. Ne qd̾ ualde in religiosum est aut uenale qđ absit

Expanded text:
dispendii studeat inferre molestiam. Quod si ita se vecere luctu compendium, ab hac se petitione fraternitas vestra contineat, et molesta ei de caetero non existat, maxime quia et Hortulanum  parva quantitate munificum memorat exstitisse. Hoc autem vitium omnino vetuimus, et pravam denuo consuetudinem nequaquam usurpsepulcrum pretio ad humandum corpus conjugis postularet, pretium accipere renuit, ne commodum videretur de cadavere consecutus.. Si ergo tantae considerationis paganus vir fuit, quanto magis nos, qui sacerdotes dicimur, hoc facere non debemus? Unde ne hoc avaritiae vitium, ne vel in alienis denuo tentari praesumatur admoneo. Sed si quando aliquem in Ecclesia vestra sepeliri conceditis, siquidem parentes ipsius, proximi, vel haeredes pro luminaribus sponte quid offerre voluerint, accipere non vetamprohibemus, ne, quod valde inreligiosum est, aut venalis, quod absit,
Abbreviated transcription (Latin):
minatione obseđare. & auertere uos ab ipso cui ipsũ
sentitis aduersũ. Sed nec loqͥ debetis his quibꝰ ipse ñ lo¬
quitur. Ut unꝰqͥsq qͥ in culpa est dũ cupit om̃iũ urm̃
amicitias ferre. festinet citiꝰ reconciliari ei qͥ om̃ibꝰ p̃est.¬
Lego te condempnabo. uade & deinceps nos ÷ peccare. qͥs
ñ intelligat debere ignoscere marltũ ⁊ł uidet ignouisse
dnm amboꝵ : Nec debere iam se adulterã dicere cui p
penitentiã crim̃ diuina credit miseratione deletum:
Ubise agnoscunt duces illas aut̃ comites eẽ debere &
idõ cauendum est uiro illuc ire uiuendo qͥ timet ne
uxor sequatur imittando: s. GG̃. ꝑ AU¬
alterutrũ coniuges ꝑmanerent. Deniq mortuo uiro cũ quo
uerum conubiũ fuit fieri uerũ conubiũ ñ potest. cũ qͦ priꝰ
adultium fuit. Ita manet int̾ uiuentes qͥdlã coniugale:
ꝗđ nec separatio. nec cũ alto copulatio possit auferre.
Maneat aut̃ ad noram criminis. ñ ad uincłm feđis. Sicut

Expanded text:
are, et avertere vos ab eo, cui ipsum sentitis adversum; sed nec loqui his, quibus ipse non loquitur, ut unusquisque, qui in culpa est, dum cupit omnium vestrum amicitias ferre, festinet citius reconciliari ei, qui omnibus praeestego te damnabo; uade, deinceps iam noli peccare, quis non intellegat debere ignoscere maritum, quod uidet ignouisse dominum amborum nec se iam debere adulteram dicere, cuius paenitentis crimen diuina credit miseratione deletum? ubi se agnoscunt duces, illas autem comites esse debere. et ideo cauendum uiro iliac ire uiuendo, qua timet, ne uxor sequatur imitando. sed isti, qualterutrum coniuges permanerent. denique mortuo uiro cum quo uerum conubium fuit fieri uerum conubium potest cum quo prius adulterium fuit. ita manet inter uiuentes quiddam coniugale, quod nec separatio nec cum altero copulatio possit manet autem ad noxam criminis, non ad vinculum foederis, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
Que qͣsi axp̃i locum tenentẽ honorare om̃s debent. eiq ser¬
uire & obedientes ad salutẽ suã fidelit̾ existere. Scientes qđ siue
honor siue iniuria que ei defert᷑ in xp̃o redũdat. & a xp̃o is
dm̃. Si enĩ ep̃isñ obedieriat. om̃s pb̃ri. diaconi. subdiaconi. &
reliqui cłici cuncti om̃sq principes tã m aiorłs ordinis quam¬
& inferioris. atq reliqͥ ppłi tribꝰ & linguȩ ñ obtẽ ꝑauerint ñ
solum in fames sed extorres a regno dĩ. & consortio fidelium
ere. eoꝵ uͦ est eis obedire. ut dõ cuiꝰ lectione fungunt᷑. Au¬

Expanded text:
quasi Christi locum tenentem honorare omnes debent, eique servire, et obedientes ad salutem suam fideliter existere, scientes, quod sive honor, sive injuria quae ei defertur, in Christum redundat, et a Chriss episcopis non obedierint omnes presbyteri, diaconi, aut subdiaconi, et reliqui clerici cuncti, omnesque principes, tam majoris ordinis quam inferioris, atque reliqui populi, tribus, et linguae non obtemperaverint, non solum infames, sed ere, eorum est vobis obedire, ut Domino cujus legatione fung
Abbreviated transcription (Latin):
censurane Item. Q uoiens morborum uiolentiacer¬
leri ꝯressu ad anime secreta festinat obiuas ma¬
nus adferre ñ potest salutare consilium. nisi ex
collatione multorum. Item. Hex ȩccłiastica ponti¬
ficre ab aliis accusatum priquã subluce obiecta
constiterint exigit ñ relinqui: Tiraoniaius itt¬
IUi plus creditur. plus ab eo exigit᷑. Potentes potent᷑¬
tormenta patientur. Nec sibi quisquã tantũm
stare loco pauli petri tenere gradum. iã cũ xp̃s
remantium. ne forte ueniat angłs qͥscidat ue¬
lum templi tui & candelabrum tuũ deloco mo¬
ueat ł dificaturꝰ turrem futuri oꝑis sumptꝰ sup¬
puta nfatuatum sal ad nichilum ꝓdest nisi ut pi¬
ciatur Foras & a porcis conculcetur: Alonachus si ceci¬
diderit rogabit ꝓeo sacerdos ꝓsacerdotis lapsu

Expanded text:
eniret, quia quotiens morborum uiolentia ceeniret, quia quotiens morborum uiolentia celeri gressu ad animae secreta festinat, obuias manus adferre non potest salutare consilium nisi ex collatione multorum. nam et hocficem ab aliis accusatum, priusquam sub luce obiecta constiterint, exigit non relinqui. vos ui plus creditur, plus ab eo exigitur. Potentes potentetormenta patientur. Nec sibi quisquam stare loco Pauli, tenere gradum iam cum Christo regnantium, ne forte ueniat angelus, qui scindat uelum templi tui, qui candelabrum tuum loco moueat. aedificaturus turrem futuri operis sumptus supputa. infatuatum sal ad nihilum est utile, nisi ut proiciatur foras et a porcis conculcetur. monachus si ceciderit, rogabit pro eo sacerdos; pro sacerdotis lapsu
Abbreviated transcription (Latin):
intistiti qͣntum uossi datur. in parem locꝰ ostendat.
facto tam̃ in ragociis comꝑantur. Ele presto fuit uici¬
cibus. ist: queatũ & uos dientis aduocauit. Ille intẽp¬
tatten cuseuisieem ut clĩ famulꝰ ñ refugit. iste confis
siu indiscussorum couectione constitit. Seo qͥe his
longiꝰ collationibꝰ ĩmorcmur: Iudicia iste uoluti:
aniauit. attra uii.gressus est. & qđ poss& f.ium
corda doloris iusti aculeis excitare uenerando con¬
cilio auctoritatem etiã contrase si mereretur indul¬
apłm ñ horruisse narratis. & illam urãm elegantiã
adius ꝑtrahitis. exemp lorum nexibꝰ p̃cedentẽ. qͣsi
uob in hac parte rimanserit. cii renitente conten¬
tio. & .u. lidis facurdiȩ urẽ digitis exigant᷑ oblata
FINEMOEM Donne directa sunt uerha tanonũ qui¬
cumq clericorum ab ep̃o suo ante sententiȩ tempꝰ
palubra suspieione disceserit. manifestam eũ manere

Expanded text:
antistiti, quantum nosse datur, inparem locus ostendat, antistiti, quantum nosse datur, inparem locus ostendat, facto tamen in negotiis conparantur. ille praesto fuit iudicibus: iste, quantum et uos dicitis, aduocauit. ille intentatam discussionem ut dei famulus non refugit: iste triumphi sui spem in discussorum collectione constituit. sed quid his longius conlationibus inmoremur? iudicia et iste uoluit amauit adtraxit ingressus est et, quod posset fidelium corda doloris iusti aculeis excitare, uenerando concilio auctoritatem etiam contra se, si mereretur, indulapostolum non horruisse narratis, et illam vestram elegantiam ad jus pertrahitis exemplorum nexibus praecedentem: quasi vobis in hac parte remanserit cum renitente contentio, et validis facundiae vestrae digitis exigantur oblatae . Nonne directa sunt verba canonum, quicunque clericorum ab episcopo suo ante sententiae tempus pro dubia suspicione discesserit, manifestam eum manere
Abbreviated transcription (Latin):
It infra. Holite simachũ papam pressuris ur̃is iuuare.
Sireus est mͥ credite. cum cessauerit humanȩ inpuyna¬
cionis ministerium. diuinum mox succedit arbitriũ.
Nonne insplendidissimi cognitoris lance. p̃dicto aut
iuditium qđ int̾ se & uineam suã optat euenire. dũ
urã in p̃senti negotio mala respicit. magis implorat.
Sc̃s athanasiꝰ alexandrinȩ urbis ep̃e. dum participũ
urorum argueretur iniuidia. agnoscens sibi ꝑ con¬
tumeliarum multitudinẽ exercitium contingere.
ñ timorem. uere ad corone p̃cium iungit. qđ edig¬
nitate sũmisit. & ante celestem de absolucione senten¬
tiam ꝑsonam rei innocentię bonꝰ estimat: impleuit.
Sic enim milites xp̃i sudore suo honoriͥs sibi incre¬
menta paruuriunt. dum concessa fastigia celsiore
humilitate castigant. inde laudũ cumulos merca¬
curi unde indempta culmina sublimi parcitate
moderantur. Sed quã uis beatum athanasiũ roma

Expanded text:
nae. nolite Symmachum papam pressuris uestris iuuare : nae. nolite Symmachum papam pressuris uestris iuuare : si reus est, mihi credite, cum cessauerit humanae inpugnationis ministerium, diuinum mox succedit arbitrium. nonne in splendidissimi cognitoris lance praedicto aut iudicium, quod inter se et uineam suam optat euenire, dum uestra in praesenti negotio mala respicit, magis inplorat. sanctus Athanasius Alexandrinae urbis episcopus, dum participum uestrorum argueretur inuidia, agnoscens sibi per contumeliarum multitudinem exercitium contingere, non timorem, uere ad coronae pretium iunxit quod de dignitate submisit, et ante caelestem de absolutione sententiam personam rei innocentiae bonus aestimator inpleuit. sic enim Christi milites sudore suo honorum sibi incrementa parturiunt, dum concessa fastigia celsiore humilitate castigant, inde laudum cumulos mercaturi, unde indepta culmina sublimi parcitate moderantur. sed quamuis beatum Athanasium Romano
Abbreviated transcription (Latin):
suo cum peccatoꝵ audierit uarietates. scit quis
ON nos beatum petrum sic̃ uosdicitis ad ño
cum sedis priuilegiis. uł successores eiꝰ peccandi iu¬
dicamꝰ licentiam accepisse. Ille ꝑhennẽ meritorum
dotem cumhereditate innocentie misit ad posteros.
Qđ illi concessum est. ꝓ actuum luce. ad illos ꝑtinet
qͦs parconu̾sationis splendor illuminat. Quis enĩ scm̃
esse dubit&. quẽ apex tante dignitatis actollit: In quo
si desint bona adquisita ꝑ meritum. sufficiunt quȩ a
loci decessore prestantur. Aut enĩ claros ad hec fasti¬
gia erigit. aut qͥ eriguntur illustrat. Prenoscit enĩ
quid eccłarum fundam̃to sit habile. suꝑ quẽ moles
ipsa innititur. Sed hinc actibꝰ ur̃ĩs celestem potentiã
putatis. eẽ suffragio. qđ ad p̃sidium beati apłi adiutri¬
cem ut dicitis dexteram cõmodatis. Nescitis stolidi solẽ
facibꝰ ñ iuuari. nec ad p̾̃sidium diurnȩ lucis lichnos
accendi. Scriptũ est enim. Scrutans corda: & renes ds̃.¬

Expanded text:
suo cum peccatorum audierit varietates, scit quis on nos beatum Petrum, sicut dicitis, a domino cum sedis priuilegiis uel successores eius peccandi iudicamus licentiam suscepisse. ille perennem meritorum dotem cum hereditate innocentiae misit ad posteros: quod illi concessum est pro actuum luce, ad illos pertinet quos par conuersationis splendor inluminat. quis enim sanctum esse dubitet quem apex tantae dignitatis adtollit, in quo si desint bona adquisita per meritum, sufficiunt quae a loci decessore praestantur? aut enim claros ad haec fastigia erigit aut qui eriguntur inlustrat: praenoscit enim quid ecclesiarum fundamento sit habile, super quem ipsa moles innititur. sed hinc actibus uestris caelestem potentiam putatis esse suffragio, quod ad praesidium beati apostoli adiutricem, ut dicitis, dexteram commodatis. nescitis, stolidi, solem facibus non iuuari nec ad praesidium diurnae lucis lychnos accendi? scriptum enim est : scrutatur corda et renes d
Abbreviated transcription (Latin):
ordinauit. Item idem. Lepram giezi ascõ suscepisse se
credant elisco. qui gradũ sacerdotalem se estimant pec¬
sidebis ex ea agros. & uineas. & oliueca. & greges. ł ⁊ lepͣ
Uides quia facto auctoris. successio dampnat᷑ heredis.
In expiabilis est culpa uenditi ministeriĩ. & grȩ uindicta
celestis transit ad posteros. Deniq moabite & ceteri nor

Expanded text:
iis emere . Et lepram cum Giezi a sancto suscepisse se credant Elisaeo , qui gradum sacerdotalem se aestimant pesidebis ex ea agrum, et vineas, et oliveta, et greges, et lepra ni tuo usque in aeternum. Vides quia facto auctoris successio damnatur haeredis. Inexpiabilis est enim venditi culpa mysterii, et gratiae vindicta coelestis transit ad posteros Denique Moabitae, et caeteri non
Abbreviated transcription (Latin):
& qui emnit. dñs uolens esse eiꝰ qđ emerit. ꝑ p̃cium pec¬
cuniȩ illd̃ ad quirit. Ita & qͥ hanc iniquã actionẽ ope¬
rantur detrihunt sp̃ui scõ. equalit̾ peccantes his qui
blasphemauerunt. dicentes. in beel ⁊ebub eicere demo¬
nia xp̃m. atq ut ueriꝰ dicam. iude comparant᷑ ꝓditori.
& frẽm minime reuocat. Nos quoq qui excellentiȩ
urẽ sũmũ crim̃ audiuimꝰ. sũ mam reatꝰ penam incur¬
sanguinem fundit. qͥ impietatem iniquoꝵ tacendo
dissimulat. Audiuimꝰ enĩ qđ ualde miram᷑. qđ sacri
apud uos ordines peccuniis distrahunt᷑. dum qͥcũq
tale aliqͥd attemptauerint: om̃ ino heretici comꝓ
Et ut huiꝰ nr̃e paginule ñ presumptionis sed timo
officii sui loco uehem̃ter ñ arserit. cum eose ñ dubit&
habiturum portionẽ. qui priꝰ cõmisit hoc piculo¬
sum flagitium. Iuibꝰ in uerb̾ cum hereticꝰ ex symo¬

Expanded text:
et qui emit, dominus volens esse eius quod emerit, per pretium peet qui emit, dominus volens esse eius quod emerit, per pretium pecuniae illud acquirit. Ita et qui hanc iniquam actionem operantur, detrahunt Spiritui sancto, aequaliter peccantes his qui blasphemaverunt dicentes, in Beelzebub eicere daemonia Christum; atque, ut verius dicamus, Iudae comparantur proditori, e minime defendit. Nos quoque, qui excellentiae vestrae summum discrimen audivimus, summi reatus poenam incursanguinem fundit, qui impiorum iniquitatem tacendo dissimulat. Audivimus enim, quod valde miramur, quia sacri apud vos ordines pecuniis distrahuntur, dum quicumque tale aliquid attemptaverint omnino heretici comprEt ut nostrae huius paginulae non praesumptionem sed timorem. phitorum heresim pro officii sui loco vehementer non arserit, cum eo se non dubitet habiturum portionem, qui prius commisit hoc piaculare flagitium. Quibus in verbis cum hereticus symo
Abbreviated transcription (Latin):
I quis neq sc̃is pollens urtiitibꝰ. neq adeo ppłoq uo¬
catus uł pulsatione coactꝰ. inpudent xp̃is acerdotiũ
iam quolib& facinore pollutꝰ. in iusto cordis amore. uel
sorudis precibꝰ oris. siue comitatu. siue manuali serui¬
tio. siue fraudulento munusculo. ep̃alem sacerdotalẽ ue¬
ñ lucro animarum. sed in anis głiȩ auaritia suffultus
dignitatem acceꝑit. & in uita sua ñ sponte reliquerit.
eumq in asꝑa mors penitentia ñ inuenerit. ꝓculdubio
manꝰ. quȩ diluere sordes curat. ne tacta queq deterius
inquinet. si sordida insequens lutum tenet: TEx .ii.
cuiꝰ cathedram sortita est cathedra ur̃a. tanquã sẏmo¬
nem magum deponit. Tolerabilior est enĩ macedonii
heresis. Illienim creatura. & seruum di patris & filii
spm̃ scm̃ delirando fatentur. isti suũ eundem sp̃m sem̃¬
faciunt seruũ. Om̃is enĩ dñs qđ hab& si uult uendit.
siue seruũ. siue aliud qͥd eoꝵ quȩ possidet. Similiter

Expanded text:
i quis neque sanctis pollens moribus neque a Deo populoque vocatus vel pulsatione coactus impudenter Christi sacerdotium, iam quolibet facinore pollutus, iniusto cordis amore vel sordidis precibus oris, sive comitatu, sive manuali servitio, seu fraudulento munusculo episcopalem seu sacerdotalem, non lucro animarum, sed inanis gloriae avaritia suffultus dignitatem acceperit et in vita sua non sponte reliquerit, eumque aspera mors in poenitentia non invenerit, procul dubio manus, quae diluere sordes curat: ne tacta quaeque deterius inquinet, si sordida insequens lutum tenet. Hinc cuius cathedram sortita est sanctitas vestra, tanquam Symonem magum deponit. Tolerabilior enim est Macedonii um impia heresis: illi enim creaturam et servum Dei patris et filii Spiritum sanctum delirando fatentur; isti suum eundem Spiritumficiunt servum: omnis enim dominus quod habet, si vult, vendit sive servum sive aliquid eorum quae possidet. Similiter
Abbreviated transcription (Latin):
quem scĩ patres exemplo saluatoris in p̃legendis ep̃is
rum codicem suꝑ eaput & ceruicem eiꝰ. & uno suꝑ eũ
fundente benedictionẽ. Reliqui onĩs cp̃i qͥ adsunt ma¬

Expanded text:
quam sancti Patres exemplo Salvatoris in praelegendis episcopis quam sancti Patres exemplo Salvatoris in praelegendis episcopis rum Codicem super caput et cervicem ejus, et uno super eum fundente benedictionem, reliqui episcopi omnes qui adsunt ma
Abbreviated transcription (Latin):
& dm̃. Si diabolꝰ ñ ꝑ conditionem sed ꝑ arbitrium factꝰ sit malꝰ.
Querendum etiam ab eo sicredat huiꝰ quã gestam᷑ & ñ alteriꝰ
carnis resurrectionem. Si credat infuturũ iuditiũ receptu¬
ros singłos ꝓhis quȩ in hac carne gesserunt. uł penas uel
p̃mia. Sinuptias ñ imꝓbet: Si scda matrimonia ñ dãpnet.
Si carnium ꝑceptione ñ culpet. Si penitentibꝰ reconciliatis
origmale contractum quã illa quę olientarie ad¬
missa sunt dimittant᷑ Si extra eccła cat o cam
nultꝰ saluet᷑. Cum in his oñibꝰ eraminatꝰ inuentꝰ
fuerit plene instructꝰ: tunc cũ consensu clicerũ
ximeq merropolitani uł auctoritate uł p̃sentia ordi¬
netur ep̃c. Suscepto in nomine xp̃i episcopati. ñ sue
delectitioni nec sius motibꝰ seohis patrum difficuti onib
adquiescens. In cuiꝰ ordinatione etiam ecas requirat᷑

Expanded text:
et Deum, si diabolus non per conditionem, sed per arbitrium factus sit malus. § 2. et Deum, si diabolus non per conditionem, sed per arbitrium factus sit malus. § 2. Quaerendum etiam ab eo, si credat hujus, quam gestamus, et non alterius carnis resurrectionem, si credat judicium futurum, et recepturos singulos pro his, quae in carne gesserunt, vel poenas, vel praemia, si nuptias non prohibeat, si secunda matrimonia non damnet, si carnium perceptionem non culpet, si poenitentibus reconciliatisoriginale, quam illa quae voluntarie admissa sunt dimittantur; si extra Ecclesiam catholicam nullus salvetur. Cum, his omnibus examinatus, inventus fuerit plene instructus, tunc consessu clericorum ximeque metropolitani vel auctoritate vel praesentia ordinetur episcopus, suscepto in nomine Christi episcopatu, non suae dilectioni nec suis moribus, sed his Patrum definitionibus adquiescens; in cujus ordinatione etiam aetas requiratur
Abbreviated transcription (Latin):
Siin lege dñi instructꝰ. Si in scripturarũ sensibꝰ cautꝰ. Si
indogmatibꝰ eccłasticis exercitatꝰ. Et ante om̃ia si fidei
ditatem coessentialem & consubstantialem. & coet̾nalem.
& coom̃i potentem p̃dicans. Si singulam quãq in trinitate
psonam plenũ dm̃ & totas tresꝑsonas unũ dm̃. Si incar¬
nationem diuinam ñ in patre neq in sp̃u scõ factam sed
in filio tantum credat. Ut qui erat indiuinitate dei pa¬
tris filiꝰ ipse fierit in homine hominis matris filiꝰ. Ds̃ uerꝰ
expatre & homo uerus ex matre. Carnem ex matris uisce¬
ribus habens. & animam humanãrationalem simul iN
Qui passus sit uera carnis passione. mortuus uera corporis
sui morte. resurrex uera carnissuȩ resurrectione & uera
animȩ resumptione. in qͥueniet iudicare uiuos & mortu¬
os. Q uerendum etiã ab eo sinoui & ueteris testam̃ti id est

Expanded text:
si in lege Domini instauratus, si in Scripturarum sensibus cautus, si si in lege Domini instauratus, si in Scripturarum sensibus cautus, si in dogmatibus ecclesiasticis exercitatus; et ante omnia si fidei deitatem coessentialem et consubstantialem et coaeternalem, et coomnipotentem praedicans; si singulam quamque in Trinitate personam plenum Deum, et totas tres personas unum Deum. Si incarnationem divinam in Filio tantum credat, ut, qui erat in divinitate Dei Patris Filius, ipse fieret in homine hominis matris filius, Deus verus ex Patre, homo verus ex matre, carnem ex matris visceribus habens, et animam humanam rationalem, simulquequi passus sit vera carnis passione, mortuus vera corporis sui morte, resurrexit vera carnis suae resurrectione et vera animae resumptione, in qua veniet judicare vivos et mortuos. § 1 Quaerendum etiam ab eo, si novi et veteris testamenti, id est
Abbreviated transcription (Latin):
Ut̃ oblationes discordantiũ ñ recipiantur.
Ixeretun. Ut opp̃soribꝰ pauperum oblationes ñ suscipiantur¬
erito Ochis qui oblationes de functorum ecliis fraudant¬
Lxxixui. De accusatore & accusato.
lrnrtuir. De eo qui religiosis feminis p̃ficitur ut ꝓbetur¬
Ut̃ mulieres publice docere ñ p̃sumant.
Necłici uiduarum familiaritate associentur.
Cuii De uiduis quȩ eccłȩ stipendiis sustentantur.
IIIII. De uidius quȩ ꝓfessam continentiã p̃uaricauerunt.
LIBUS UIIDS NOUGBRIS
Um aureliꝰ ꝙc̃ in concilio uniũsali cartagine in secretario
cũ om̃ibꝰ consacerdotibꝰ suis consedisset: placuit cum eo
cunctis qͥ fuerant in eadem scã sinodo constitiure.
Hec que ad ordines eccłasticos canonicis sunt necessiru
disciplinis ubi in principio constitittum est.
Ui ep̃c ordinandꝰ est ante examinet᷑. Sinatura prudens
et si docibilis. simoribꝰ temꝑatꝰ. Si uita castꝰ. Sisobriꝰ. si seꝑ
sius negotiis si om̃ibꝰ asfabilis. Si misericors. Si litteratus.

Expanded text:
s discordantium non recipiantur. 94. Ut oppressorum pauperum oblationes non suscipiantur. 95. De his qui oblationes defunctorum ecclesiis fraudant. 96. De accusatore et accusato. 97. De eo qui religiosis feminis praeficitur ut probetuUt mulieres publice docere non praesuman102. Ne clerici viduarum familiaritate associentur. 103. De viduis, quae ecclesiae stipendiis sustentantur. 104. De viduis quae professae continentlibus, VI Idus Novembris, cum Aurelius episcopus in concilio universali Carthagine, in secretario cum omnibus consacerdotibus suis consedisset, placuit cum eo cunctis qui fuerunt in eadem sancta synodo constituere haec quae ad ordines ecclesiasticos canonicis sunt necessaria disciplinis, ibi in principio constitutum est pus ordinandus est. Ante examinetur si natura prudens est, si docibilis, si moribus temperatus, si vita castus, si sobrius, si semper suis negotiis, si humilis, affabilis, si misericors, si litteratus,
Abbreviated transcription (Latin):
aconoꝵ uł crim̃ incestꝰ in sua parrochia p̃cibꝰ uł p̃cio
in t̾ueniente consenserit. uł cõmissũ sibiq cõꝑtũ aucto¬
ritate sui officii ñ impugnauerit ab officio suspendat᷑.¬
apparebis in conspectu meo uacuus. & enĩ incollectis
scõꝵ patrum liquido apparet. Ix om̃s xp̃iani offerre ali

Expanded text:
cestus in sua parochia, precibus vel pretio interveniente, consenserit, vel commissum sibique compertum auctoritate sui officii non impugnaverit, ab officio suspendatapparebis in conspectu meo vacuus . Etenim in collectis sanctorum Patrum