comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
m extrordinem audien¬
disunt. et c̃a cognita puiiẽ¬
opis ꝓublicitemporari mod̾
iis furib s fitelo sefures d̾fẽ¬
dirit uł effractores. uł oet̾i hii
siłes nec ꝙ̃ qͣmpcussennt meta¬
llipena ur honestiores relaga¬
tionis pena affitiendierunt.
Aul. Iles qui infurto balne¬
ario applenso ẽ ignominia mi¬

Expanded text:
 extra ordinem audiendi sunt et causa cognita punienoperis publici temporarii modum iis furibus. sed si telo se fures defendunt vel effractores vel ceteri his similes nec quemquam percusserunt, metalli poena vel honestiores relegationis adficiendi erunt.um Miles, qui in furto balneario adprehensus est, ignominia mi
Abbreviated transcription (Latin):
sensũ ẽ non ħt pactum. di¬
cet aliquis pot̾ ergo noncẽ¬
ꝯsenso. Rendi. cur non possit
fingams eum qui accepto
ferebat scientem prudẽtez¬
q nlłis cẽ momenti acceꝑ¬
tilatc̃em. sic accepto tulisse
quis dubitat. non in ẽcpac¬
cum cum ꝯsensum paciscen¬
dinon huerit. ¶Seruz cõis
sic̃uni ex dñs stipłari pot̃.
ita et̾ acceptum iogare un

Expanded text:
sensum est, habet pactum. dicet aliquis: potest ergo non esse consensus? cur non possit? fingamus eum, qui accepto ferebat, scientem prudentemque nullius esse momenti acceptilationem sic accepto tulisse: quis dubitat non esse pactum, cum consensum paciscendi non habuerit? Servus communis sicut uni ex dominis stipulari potest, ita etiam acceptum rogare uni
Abbreviated transcription (Latin):
mo id̃ fict idq dicem. et ĩ
eo quiboa fid̃ nb̃ẜuit. et in
erimt adũs dũm honoraric
actões. que de pecculio ułĩre
uso dantur. ¶Siẜuꝯ hrdita¬
rio añ aditam horditatẽ as¬

Expanded text:
 idem fiet. idemque dicemus et in eo, qui bona fide nobis seruit, et in erunt aduersus dominum honorariae actiones, quae de peculio uel in rem uerso dantur.Si seruus hereditarius ante aditam hereditatem ac
Abbreviated transcription (Latin):
idsolum ꝑ acceptilatoem sb̾¬
latũmẽ. si nonappet om̃s sti¬
pulatoes solute sunt dũ mo
uld̾sciam⁊ siego alid accep¬
to tuli. aliud tu pogasti me

Expanded text:
acceptilationem sublatum est: si non apparet, omnes stipulationes solutae sunt: dummodo illud sciamus, si ego aliud accepto tuli, aliud tu rogasti, ni
Abbreviated transcription (Latin):
muzut mirgentiũm sit acoc¬
ptilatio. et ĩdẽo puto et gͥce
posse accepcum fĩdum mo
sic fiat uclatiius u̾b fi sol.¬
aul.Arssciplois accepto

Expanded text:
mur, ut iuris gentium sit acceptilatio: et ideo puto et Graece posse acceptum fieri, dummodo sic fiat, ut Latinis verbis solulationis accepto
Abbreviated transcription (Latin):
queestate tĩ ducipot. an ex
utilitate lccoꝵ inquemducet᷑
placebit gͥ aq̃m obhas duas
res naturam suam utilicate¬
q locoꝵ inquededucitur ꝓpe
applłar. ita ut siũ en natura
cric. ut nisi estate duci ñ possir
etiamsi yeme quoq desid̾aret̃
siũ õi tp̃r anniduci eã ip̃iꝰ na
pmitt̾et. si t̾nutilitas locoꝵ ĩ
que deduciturestate dũ rirer
usumen exig̾er. estiua recte

Expanded text:
estate tantum duci potest, an ex utilitate locorum, in quae duceretur. placebat igitur aquam ob has duas res, naturam suam utilitatemque locorum in quae deducitur, proprie appellari, ita ut, siue eius natura erit, ut nisi aestate duci non possit, etiamsi hieme quoque desideraretur, siue omni tempore anni duci eam ipsius natura permitteret, si utilitas personis, in quam ducitur, aestate dumtaxat usum eius exigeret, aestiua r
Abbreviated transcription (Latin):
beb̾r nuntiatio. q̃ m int̾cedente
tucore a uitore. ¶ Seri̾io. aut̃
opo noiimnuntian põt ap̃e
uo nuntiare non pot̾.n nũtia¬
tio ullum effectumħt. ¶ Nun¬
tiatõmãt inre p̾senti faticda
meminisse oportebit. idest co
icco ubi opo nouum fiat. sic
quis edificet. siuc inchdet edifi¬
carc. ¶Nuntiarc ãt ñutiqi¬

Expanded text:
intercedente tutore auctore. Seruo autem opus nouum nuntiari potest, ipse uero nuntiare non potest neque nuntiatio ullum effectum habet. Nuntiationem autem in re praesenti faciendam meminisse oportebit, id est eo loci, ubi opus fiat, siue quis aedificet siue inchoet aedificare. Nuntiari autem non utiq
Abbreviated transcription (French):
tionem inhibetur ⁊ m¬
n quatenꝰ pͥhibendus
is qui nuntiasset nõ
ueret. ¶LCãt edictum rem¬
coiumq opis nouiinintia¬
nouimintiatones et ene trãd¬

Expanded text:
tionem inhiberetur, us, quatenus prohibendi ius is qui nuntiasset non haberet. Hoc autem edictum remediumque operis noui nuntianoui nuntiatione et erit tran
Abbreviated transcription (Latin):
ẜenim non op̃ nonum fat̃.
setuctisustinendo remediurp
adhibet. ¶ Silicãt intraopi¬
da. siũ ex̃opida muillis. uel
agrs opꝰnouum qͥs fatiat.i
siucmprinato. siuc inꝑubli¬
coop fatiat. ¶Nunc uidcaꝰ
quib ercns fiatħmintiato
ẽt que ꝑsone nuntient. quib¬
q mintictur. et in quibꝰ letis
nuntiatõ fiat. et quis effc̃s sit
nuntiatõis. ¶N utiatio fit

Expanded text:
enim non opus nouum facit, sed ueteri sustinendo remedium adhibet. Siue autem intra oppida siue extra oppida in uillis uel agris opus nouum fiat, siue in priuato siue in publico opus fiat. Nunc uideamus, quibus ex causis fiat nuntiatio et quae personae nuntient quibusque nuntietur et in quibus locis fiat nuntiatio et quis effectus sit nuntiationis. Nuntiatio fit
Abbreviated transcription (Latin):
dissimulat. cũ insua potate
h̾atut statim adlib̾tatẽ ꝑueĩ¬
ac. ꝙ quid̃ ñ pot̾ ei ĩputari cui
nondu̇ lib̾tas debetur pone
statulibm passum seuenũda¬
ri nemo dc̃um ẽ suꝑueiente
ꝯdc̃one que nõ fu̾it ineio po¬
t̾ate lib̾tatis pecitõm eidene¬
eilibtatis petitio equi potin
pet̾e lib̾tatẽ. et maluit seue¬
nundari. q indignꝰ ẽ auxilo
pͥtoris fidi ⁊ miss.arii.

Expanded text:
dissimulat, cum in sua potestate habeat, ut statim ad libertatem perueniat. quod quidem non potest ei imputari, cui nondum libertas debetur. pone statuliberum passum se uenum dari: nemo dicturus est superueniente condicione, quae non fuit in eius potestate, libertatis petitionem ei deneei libertatis petitio, qui potuit petere libertatem et maluit se venum dari, quia indignus est auxilio praetoris fideicommissarii.
Abbreviated transcription (Latin):
Ep̃. Is qui sepassi st̃uẽire
aduibtatem ꝓclamãdi licĩam
denegan. qro an et ad eos q̃ ex
ꝑtinẽt dubitar nõ pot̾. qnei
quo que maioranis .xx. sepa¬

Expanded text:
Eis, qui se passi sint venire, ad libertatem proclamandi licentiam denegari. quaero, an et ad eos, qui epertinent? dubitari non potest, quin ei quoque, quae maior annis
Abbreviated transcription (Latin):
atq si nlło uuc fc̃meẽt siquis
gͥ pat fu̾it sac̾dare. demd̾ actor
stipłm nolit. mea ẽa ẽ ut remit¬
tidebeat. nam cum pactoremi
stet. apparet meaẽi ẽe ut remit¬
ti debeat Hoc int̾dc̃m ꝓpetuo dat᷑
et ħrdi cetisq successorib ꝯpetit
adũs ip̃m quoq q̃ op fec̃. uł¬

Expanded text:
 si nullo iure factum esset. Si quis paratus fuerit satisdare, deinde actor stipulari nolit, in ea causa est, ut remitti debeat: nam cum per actorem fiet, apparet in ea causa esse, ut remitti debeat. Hoc interdictum perpetuo datur et heredi ceterisque successoribus competit. Aduersus ipsum quoque, qui opus fecit u
Abbreviated transcription (Latin):
plissima mobilitnmon con
tinetur hoc mr̃dc̃o. ¶Sine ĩ
priuato uł inpublico opus
fiao siuc inloco sacrosiuc ĩ rx¬
ligioso mr̃dẽm competit.

Expanded text:
plissima, mobili tamen, non continetur hoc interdicto.Siue in priuato siue in publico opus fiat siue in loco sacro siue in religioso, interdictum competit.
Abbreviated transcription (Latin):
ise fruciuario appctisi ꝓhibe¬
aturucifrui fructu fundi. uti
aut non admisic cumex fũ¬
do cxisser non uss fructr de¬
sendic̃a. ¶Cct̾msiquis ab in¬
itio uolentem incipe ncifrui
ꝓhibuit. Hoc int̾dẽmlecũ nõ
ut. Quidergo ẽ d fructuariꝰ
usum fructum ũndicare.
nebicetiam ad cum qui edifi¬
cus uti fruiꝓhibetur. ¶Con¬
scquent̾.iutem dicemoadre
bilinisi reisolicedebant res

Expanded text:
isse fructuario apparet 'si prohibeatur uti frui usu fructu fundi'.Uti aut non admisit, cum ex fundo exisset non usus fructus deserendi causa. ceterum si quis ab initio uolentem incipere uti frui prohibuit, hoc interdictum locum non habet. quid ergo est? debet fructuarius usum fructum uindicare.Pnebit etiam ad eum, qui aedificiis uti frui prohibetur. consequenter autem dicemus ad res bili, nisi si rei soli accedebant res
Abbreviated transcription (Latin):
cognomimis asseueratio peñ
fłi cohercet. ¶Or dine decuno¬
num .x. mius adnocatum o¬
motum. qui fł̾m instrumen¬
tum cognoscente preside reci¬
tauit. post finem temporis dig
corneliam falso iecitato non
facto incidit eadem ratione i¬
plebenim obeandem causam
exilio tempano puitum de¬
cunonem. p redditum recte

Expanded text:
cognominis adseueratio poena falsi coercetur.Ordine decurionum decem annis aduocatum motum, qui falsum instrumentum cognoscente praeside recitauit, post finem temporis dignCorneliam falso recitato, non facto non incidit. eadem ratione plebeium ob eandem causam exilio temporario punitum decurion
Abbreviated transcription (Latin):
nt. excusatꝰ enim is udetur.
uisso ex subscripcione testati¬
onis appareat ñcenim inue¬
nisenatum censuisse. ¶ Scq̃
illicite scrptum ẽ pro non sc̃p¬
to ẽẽ. EQuod seruo comuni
scribentis et alt̾io scriptum ẽ.
utiumintotum prononscrp¬
to sitan quantum ad eumqui
ascripsit. ceterum socio totum
debeatur. et inueni marcelluz¬

Expanded text:
atus enim is uidetur iussum ex subscriptione testatoris appareat: sic enim inueni senatum censuisse.Sequens illicite scriptum est pro non scripto esse, quod seruo communi scribentis et alterius adscriptum est, utrum in totum pro non scripto sit an quantum ad eum tantum qui adscripsit, ceterum socio totum debeatur. et inueni Marcellu
Abbreviated transcription (Latin):
Eccuniam qͣmm debes aut
aliam rem. si inꝯspectu mo
pone te uibeam efficitur ut
et tu statimlibis. et mea ẽẽ
incipiatnam tunc ꝙͦa nlło
corporalit detineturei rei

Expanded text:
ecuniam mihi debes aut aliam rem, si in conspectu meo ponere te jubeam, efficitur ut et tu statim lbereris et mea esse incipiat: nam tunc, quod ad nullo corporaliter ejus rei
Abbreviated transcription (Latin):
uas ꝑtinetet iegis acquilie ac¬
tio ficuctenebit et muniañ
qutq compctitfecerit dene¬
ganda p̾toria quor acciodser¬
io corrupto. nec pp płes acco¬
nes pendumerit in hi en¬

Expanded text:
uas pertinet, et legis Aquiliae actio facile tenebit et iniuriarum quoque competit nec erit deneganda praetoria quoque actio de seruo corrupto: nec propter plures actiones parcendum erit in h
Abbreviated transcription (Latin):
adumccclpet utri qr tp̃ra ce¬
int residuatp̃ra ei qui cccupa¬
re ion pot̾noncedantq̃uod
et meo dicipot quiab adulto
uł ab ad̾ultaccͣpit. nam adũ¬
sdeum adus. quem ñ cepit
desmmunt ei tpra cede.hacima¬
ritis etprib dẽast̃. ¶Excis¬
ãt qui acc̃are possunt accͣãdi
facultas. po maritumet pr̃ẽ
conceditur.namet posersagĩ¬
tadies quatuor menses extra¬
neis dantur ecipisunt uciles.
si ante extrancus instituerat
mulie extranco acc̃ante t̃ni
manto d panctit restaurare.

Expanded text:
ccupet, utrique tempora ceuit, residua tempora ei, qui occupare non potest, non cedant. quod et in eo dici potest, qui ab adultero uel adultera coepit: nam aduersus eum, aduersus quem non coepit, desinunt ei tempora cedere. haec in maritis et qui accusare possunt, accusandi facultas post maritum et patrem conceditur: nam post sexaginta dies quattuor menses extraneis dantur et ipsi utiles. Si ante extraneus instituerit mulier extraneo accusante, tamen marito debet permitti restaurare
Abbreviated transcription (Latin):
ẽet uxorem in adult̾io dep̾hẽ¬
sam retinuisse. et sñ ꝯce̾atore
lenocinio dãpriat ẽ. admuosi¬
uero extranco ãt nequaqͣm le¬
nccnium obitiens pdea quã
tum pene subitier. ¶Sisimł
adacc̃atõem uemantmant
siore ire et maiore doloreexe¬

Expanded text:
est uxorem in adulterio deprehenest uxorem in adulterio deprehensam retinuisse, et sine accusatore lenocinio damnatus est a diuo Seuero. Extraneus autem nequaquam lenocinium obiciens, posteaquam itum poenae subiciet. Si simul ad accusationem ueniant maritus siore ira et maiore dolore exe
Abbreviated transcription (Latin):
nipsit non alias admulierẽ
possit puenur nisi icum pe¬
cg̾iti peregise antemnon al
quis indeturnsi etcondemp¬
nauerit ¶Mantoiure man¬
ti accantiula presmpcio obi¬
citusi legem prodidusedicat
obhac quod egressus est accu¬
sationcm adulterii destitite
deadultiis prescriptum ẽ cũ
sit ineundem mantum pena
statuta q̃ui de adultio il uori
sue quid ccperit itemincum
qui mnadult̾io de prchensam
retinuerit. ¶Ecterum qui pa¬
tituru uoremsuam delinque
natur pena ꝗdultii non infligi¬
tur. Qui hoc dicit lenccimo
mantise fecisse. reuelar quiḋ
ntum uelit res adultii lenoci¬
niircum face. semeldelato nõ
audictur. ¶ Sipublico indi¬
tio manto uuoremream fact¬
atanlenocimi allegntio repl¬
lat mantum ab accatõe ⁊ ꝑu¬
tem non compelleslenociniũ
gͥ manti ip̃mhonat non mu¬
ueremexcusatonde queri po¬
test anis qui deadultio cogno¬
cit st̾atũe in maritum obleno¬
claudio gorg̾ uircdauissimus
ucorem accat. cum detectus

Expanded text:
nupsit, non alias ad mulierem possit peruenire, nisi reum peregerit. peregisse autem non alias quis uidetur, nisi et condemnauerit. Marito iure mariti accusanti illa praescriptio obicitur, si legem prodidisse dicatur ob hoc, quod adgressus accusationem adulterii destitit. de adulteris praescriptum est, cum sit in eum maritum poena statuta, qui de adulterio uxoris suae quid ceperit, item in eum, qui in adulterio deprehensam retinuerit. Ceterum qui patitur uxorem suam delinquernatur, poena adulterum non infligitur. Qui hoc dicit lenocinio mariti se fecisse, releuare quidem ritum uelit reus adulterii lenocinii reum facere, semel delatus non audietur. Si publico iudicio maritus uxorem ream faciat, an lenocinii allegatio repellat maritum ab accusatione? et putem non repellere: lenocinium igitur mariti ipsum onerat, non mulierem excusat. Unde quaeri potest, an is, qui de adulterio cognoscit, statuere in maritum ob lenoClaudius Gorgus uir clarissimus uxorem accusans cum detectus
Abbreviated transcription (Latin):
cuaserunt leuiꝰ puniendos.
¶Expilatores quist atrociores
fures hoc eĩ ẽ ingco expilatore¬
uł tp̃ranum clarisolent. honc¬
tiores ãt ordine ad tp̃c monĩ uł¬
spał pena rescriptis prĩcipalib
inpoitac̃. Idcuro eã cognita lib¬
crumerit abmumistutuendi
ciqui cognoscitur.silimo etsac¬
culaii. ẽt detractini crunt pu¬
miendis: t effratores. sici diua
maros effractorem equite:. ro¬
manum qui effracto pforato

Expanded text:
evaserunt, levius puniendos. Expilatores, qui sunt atrociores fures hoc enim est expilatorevel temporarium dari solent, honestiores autem ordine ad tempuspecialis poena rescriptis principalibus inposita est: idcirco causa cognita liberum erit arbitrium statuendi ei qui cognoscit.Simili modo et sacculari et der‹ec›tarii erunt puniendi, item effractores. sed enim diuus Marcus effractorem equitem Romanum, q
Abbreviated transcription (Latin):
solutis non facit dcepco stiꝑ¬
ulatõis. ut amelibetur porro
ni ꝑ mandati actõemi .x. debe̾¬
buntur. ¶Micħ rome aut
ephesi titiodaristipłor. iso¬
uendo tiuo ephesi ame liba¬
retur indramo/ namsi diuer¬
sa fc̃a sun̾t. ut inł. putat. di¬
uersares c̃. s cum pualz cã
dandi libatur lbareturenĩ
et simstichumallipãphilu
dari stipłato ẽem. et titio pã¬
philum soluss¶Aut ubimer¬
umi fc̃m scipłor Puta in sulã
in m̃o solo edificariaut ĩticii

Expanded text:
solutis non facit conceptio stipulationis, ut a me liberetur: porro mihi per mandati actionem decem debebuntur. Mihi RomEphesi Titio dari stipulor: an soluendo Titio Ephesi a me liberetur, uideamus: nam si diuersa facta sunt, ut Iulianus putat, diuersa res est. sed cum praeualet causa dandi, liberatur: liberaretur enim et si mihi Stichum, illi Pamphilum dari stipulatus essem et Titio Pamphilum solvisset. at ubi merum factum stipulor, puta insulam in meo solo aedificari aut in Titii
Abbreviated transcription (Latin):
restituitur. ¶Remãt çastrẽ¬
sis pecculii soluente pr̃cper¬
inde accipe debemo. ac si ali¬
enam dediss qmius possit
resid̾e̾ ap̃ cum cuisoluta es
pͥr mortuo intestato filio/ẜ
tunc ad quisita creditur cũ
filio decesẜit et utiq cuius
fuit euento declaret sic qz
p̾t̾itumquid fuit declareti

Expanded text:
restituitur. Rem autem castrensis peculii solventem patrem perinde accipere debemus, ac si alienam dedisset, quamvis possit residere apud eum, cui soluta est, prius mortuo intestato filio: sed tunc adquisita creditur, cum filius decesserit: et utique cuius fuerit, eventus declaret sitque itum quid fuerit, declarent.
Abbreviated transcription (Latin):
allunio. agrimrestituit eũ q̃m
ĩpeb flumis cotum abstulit. Itͣ¬
qr si ag̾ quumt̾uiã publicam et
flum̃ fu̾it mundatõe flumñis
cccupat eẽt. supaulatĩcccupa¬
tꝰ ẽsũnõ paulatĩs eod̾ ĩpetu
recessu flumĩs restitut ad pͥsti¬
numdñm ptin. flumĩa et eĩ
censitoꝵ uice fungũtur utex
priuato inpublicũ adducũt
et expublico inpriuatũ. itaq
sicuti.hic fundꝰ cũ alueꝯ flũis¬

Expanded text:
Alluuio agrum restituit eum, quem impetus fluminis totum abstulit. itaque si ager, qui inter uiam publicam et flumen fuit, inundatione fluminis occupatus esset, siue paulatim occupatus est siue non paulatim, sed eodem impetu recessu fluminis restitutus, ad pristinum dominum pertinet: flumina enim censitorum uice funguntur, ut ex priuato in publicum addicant et ex publico in priuatum: itaque sicuti hic fundus, cum alueus flumi
Abbreviated transcription (Latin):
quiꝓcurator nonc̃. Necaccio¬
nem. nec petitionem ĩtlłndꝰẽ
oporte cõtp̃r quo adhuc in
ca eã sit ut petipossit Itaq pͦ
centesimum diem ratã hri
non pot. an aut̃ et si mortu.
furere cepit ratum ħre possit.
sdetur. s illd̾ ꝯseq̾ns futuru¬
cẽ etiam si peniteat illu⁊ pe¬
tisse ratur hrinon posse.ꝙ
utiq sit absirdum. rectiꝰ ita¬
qr dicitur neutram eoꝵ cam
rem Ritiram cam cauit. ca
pͥꝯ qͥm ratum hret mortuaẽ

Expanded text:
curator non est, nec actionem nec petitionem habere inteoportere eo tempore, quo adhuc in ea causa sit, ut peti possit: itaque post centensimum diem rata haberi non potest. An autem et si mortuus furere coeperit, ratum haberi possit, habetur. sed illud consequens futurum etiam si paeniteat illum petisse, ratum haberi non posse, quod utique sit absurdum. rectius itaque dicitur neutram eorum carem habituram eam cavit: ea prius quam ratum haberet, mortua
Abbreviated transcription (Latin):
Acrurator cum pete̾t pec¬
cuniam sat̾dedit ampliꝯ non
ꝑctipꝰ iuditium acceptum ex¬
titit. qui ec ip̃e ꝓcuratorio nõie
cum is qui preaped̾et ꝓcura¬
tor non eet. et ꝑꝑ hoc exceprȯi

Expanded text:
curator cum peteret pecuniam, satisdedit amplius non peti: post iudicium acceptum extitit, qui et ipse procuratorio nomine cum is, qui postea peteret, procurator n
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽc quasdumcolonias uir
ytalici.ut ẽ insyria femce
splendidissima fynorum colo¬
na.unde micorigo ẽ nobilis re¬
gionibꝰ synesicũlorum antiqui¬
sima armipotens federis. quod
cum romanis pcussit tenacissim̃
colonia ẽ meademprouintia au¬
gusti benefitiis gratiosa ueet diui.
adrian inquadam oroneait.i
angustiana coloniaqueius yta¬

Expanded text:
 quasdam colonias iuris Italici, ut est in Syria Phoenice splendidissima Tyriorum colonia, unde mihi origo est, nobilis regionibus, serie saeculorum antiquissima, armipotens, foederis quod cum Romanis percussit tenacissima: colonia, in eadem provincia, Augusti beneficiis gratiosa. Et ut divus Adrianus in quadam oratione ait: Augustiana colonia, quae jus Ita
Abbreviated transcription (Latin):
accepit. est etlaudicena colonia
insyria cele. cui du̾i. señ. ius ytali¬
cumobbellicuuł merita conce¬
sit ꝑtolomẽ siũenm colonia q̃
intez fenicem et palestinamsica
Set et misceneciuitati fences ĩp̃r

Expanded text:
accepit.Est. et Laodicena colonia in Syria Coele, cui diuus Seuerus ius Italicum ob belli ciuilis merita concessit.Ptolem‹ae›ensium enim colonia, quae inter Phoenicen et Palaestinam sita Sed et Emisenae ciuitati Phoenices imper
Abbreviated transcription (Latin):
lp̃. U Ecunones i
albo itascriptos ẽẽ oz.
ut lege municipali pre̾¬
cipitur. S et si lexcessat. tunc
dignitates erunt speccande.ut
mstribantur eo ordine quo qͥs¬
q eoꝵ maximo honore in mu¬
nicipio functꝰ ẽ. ut puda qͥ dnũ¬
uratum gesserunt siħꝰ honor
p̾cellat. et int̾duum iuyales ã¬
tiquissim ⁊ quisq prior hiis de¬
in de hii quisunt eoꝵ scd̾o post
duum uiratum honore uire.p.
functisunt/ pr eos qui t̾cio. et de¬
inçeps illi qui nullo honore fũc¬
ti sunt. ꝑ utquisq eoꝵ mordi¬
nemuenit. Insiñis quoq dicẽ¬
alboscribendo drumo.S.

Expanded text:
lis.Decuriones in albo ita scriptos esse oportet, ut lege municipali praecipitur: sed si lex cessat, tunc dignitates erunt spectandae, ut scribantur eo ordine, quo quisque eorum maximo honore in municipio functus est: puta qui duumuiratum gesserunt, si hic honor praecellat, et inter duumuirales antiquissimus quisque prior: deinde hi, qui secundo post duumuiratum honore in re publica functi sunt: post eos qui tertio et deinceps: mox hi qui nullo honore functi sunt, prout quisque eorum in ordinem uenit.In sententiis quoque dicenalbo scribendo diximus.
Abbreviated transcription (Latin):
gipot̾ utrumbiduum antrid¬
uum obseruetur et mag̾ ẽut
suo nõie bidinum. alieno nõie¬
triduum obseructu Gutores it¬
sunt deffensores rer publicaꝵ
et curatores adolescentium. uił
fumosit̾cium diem ħre debent.
Id cuco qr alieno nõie applłatur
exħappet t̾cia dic ꝓuocandum
defensorisi mõ qĩ defensor cam
eg̃it nonsuo nõie cumoptẽtu
auemi nõi suam cam aget t̾cio
dic applłare possit / Siquis suspͦ¬
tum tutoremfatiẽns non obti¬
nuit applłare eum intratriduũ
tum biduumuł triduum exq
haoc audiatur. ¶Arc̃.¬
i ꝓcuratorio nõie egis. et uictũ
applłau̾it. de inde iniusta appł¬
latio tua fũit ꝓnuntiata potest
dubitari num ẜodie appllare
debeas.q cumde tua applłone
iniustapmintiatum sictua it᷑¬
fuisse m̾detu. s rectio nrdicet᷑
t̾cia die applłarete posse.qr ni¬

Expanded text:
t, utrum biduum an triduum obseruetur. et magis est, ut suo nomine biduum, alieno triduum obseruetur. Tutores, item defensores rerum publicarum et curatores adulescentium uel furiosi, tertium diem habere debent, idcirco quia alieno nomine appellant. ex hoc apparet tertio die prouocandum defensori, si modo quasi defensor causam egit, non suo nomine, cum optentu alieni nominis suam causam agens tertio die appellare possit. Si quis suspectum tutorem facienuerit, appellare eum intra triduumtum, biduum uel triduum ex qhic audiatur. curatio nomine egeris et uictus appellaueris, deinde iniusta appellatio tua fuerit pronuntiata, potest dubitari, num secundo die appellare debeas, quia, cum de tua appellatione iniusta pronuntiatum sit, tua interfuisse uidetur. sed rectius dicetur tertia die appellare te posse
Abbreviated transcription (Latin):
Ater antenfamirsignificatu
non tantum mipta scretiã in¬
duamulicraucq hec capitele¬
gis quidomum prebuerit. uł
proconteuptostupro aliquid
acccpint tenentur. ¶Mulier
queuitande penc adulterii gr̃a
icnonicimum fecit aut op̃s
suas inscenam socuit. adultc¬
ni accusari dampnariq exscñ¬
tus consulco pot.Dem.

Expanded text:
ater autem familias significatur non tantum nupta, sed etiam uidua.Mulieres quoque hoc capite legis, quod domum praebuerunt uel pro comperto stupro aliquid acceperunt, tenentur.Mulier, quae euitandae poenae adulterii gratia lenocinium fecerit aut operas suas in scaenam locauit, adulterii accusari damnarique ex senatus consulto pote
Abbreviated transcription (Latin):
immutandumẽ qͣm¬
ius oblig̃onum cause
pactionẽpossint ĩmu¬
tari et ip̃o iureet ꝑ pac¬
ticonuenti cxcepcionẽ
quia actionum mod̾

Expanded text:
immutandum est, quamvis obligationum causae pactione possint immutari et ipso iure et per pacti conventi exceptionem: quia actionum modus
Abbreviated transcription (Latin):
tem amisisse cumcetis nõ
dñis ꝓfure da̾pnum decidi¬
seis qui non decidit hebit
petatis. uł supprimende c̃a
fecit. ¶ Recte dẽmẽ qui pu¬
tauit se din uolũtate remat¬
ting̾e non c̃e furem quid eĩ
dolõ fec̃ qui putauit dñm cõ¬
cessuꝵ fuisse. fñ falso id sũ nc
ego mẽ inuito dño fac̾e̾ pu¬
tarem cum dũs uell an fur

Expanded text:
tem amisisse eum, ceteris dominis pro fure damnum decidisse, is qui non decidit habebiproprietatis uel subprimendae causa fecit. Recte dictum est, qui putauit se domini uoluntate rem attingere, non esse furem: quid enim dolo facit, qui putat dominum consensurum fuisse, siue falso id siue uere ego me inuito domino facere putarem, cum dominus uellet, an fur
Abbreviated transcription (Latin):
pͥctario uõ aget qd̾ intfuit
en pͥecatem non eẽsbtractã.
¶Q dicimꝰ duppli. sic acci¬
pere debems. et quadrupli
ꝯpet̾e accõem si manifestu
furtum sit. ¶Hec accio et

Expanded text:
tarius uero aget, quod interfuit eius proprietatem non esse subtract‹a›m. Quod dicimus dupli, sic accipere debemus etiam quadrupli competere actionem, si manifestum furtum sit. Haec actio et
Abbreviated transcription (Latin):
uanc. laseralchelutia.sargo¬
galla. om aribio. cardam̃o¬
bussicum. pelles babionice..
pelles parthice. cbiii:fenrum.
indicum. carpasum. Upis un¬
iiss. marganta .sardonix. cer¬

Expanded text:
ane: laser: alche: lucia: sargogalla: onyx Arabicus: cardamobyssicum: pelles Babylonicae: pelles Parthicae: ebur: ferrum Indicum: carpasum: lapis universus: margarita: sardonyx: cer
Abbreviated transcription (Latin):
nonħ̃t uoluntatem ꝑexcep¬
tionem doli repellitur. ¶Siqͥs
exuntiabrs sir scripto exqũ
ducenta consequi potuit. De
dicariis implicuretur. ansile¬
gatum perat excepcoe dolima¬
n submoncatur. erait iuliã.
nonee eum submouendum.
Ꝙsi asubstituto p̾cimac¬
neadeatłrdicatem peces le¬
gitum dolo inquid fac̾e mtlli¬
gitur ac ꝑ hocdoli excepoone
repellitu. ¶ Quesitum ẽsicu
fundi usumfructum ħrema
cum fundum uolentẽ meuẽ¬
didis. anuendicanti i usũ
fructum excepcõ sit obitiẽda
et hoc iureutimur.ut excepç̇o
doli noceat. ¶Marcelł.ł.uͦ.
darireplicacõem doli.labeo
quoq in ead̾ opioneeait ei

Expanded text:
t voluntatem, per exceptionem doli repellitur. Si quis ex uncia heres sit scriptus, ex qua ducenta consequi potuit, deieditariis implicaretur: an, si legatum petat, exceptione doli mali summoveatur? et ait Iulianus non esse eum summovendum. quod si a substituto pretium acne adeat hereditatem, petens legatum dolo, inquit, facere intellegetur ac per hoc doli exceptione repelletur. Quaesitum est, si, cum fundi usum fructum haberem, eum fundum uolente me uendideris, an uindicanti mihi usum fructum exceptio sit obicienda. et hoc iure utimur, ut exceptio doli noceat. Marcellus dari replicationem doli. Labeo quoque in eadem opinione
Abbreviated transcription (Latin):
uilib uł urbanis cast̾is mili¬
tat. dicendum ẽ defembunc
posse nz enim laborae ħt ut
se rep̾sentet sec gn̾ałr dicend̾ ẽ
corum demum absentiam excu
meainqua deferuntur pinde
siquis inprouintia inqua agit
et maritꝰ acc̃aturos intradiẽ
sexsagesimum. anstatim ĩti¬
piant tempora extranco ced̾e
ec primo pop̃. putat admitti
adaccͣationem extrancum posse.
statim atq si negauint cuii
cad sentien dum putofortius
enim dicitur eum quise nega¬
uerit acturum. poe mnonaud¬
iendum. ¶Lexiuliã. d̾adulte

Expanded text:
 militat, dicendum est deferri hunc posse: neque enim laborare habet, ut se repraesentet. Et generaliter dicendum est eorum demum absentiam excusin ea in qua deferuntur. proinde si quis in prouincia, in qua agit,et maritus accusatur‹o›s intra diem sexagensimum, an statim incipiant tempora extraneo cedere? et primus Pomponius putat admitti ad accusationem extraneum posse statim atque isti negauerint. cui adsentiendum puto: fortius enim dicitur eum, qui s‹e› negauerit acturum, postea non audiendum. Lex Iulia de adulte
Abbreviated transcription (Latin):
natuntas facit. aut
maumissio autado
cipes recepti incuitate ut imui¬
n̾a nb̃ cũ fac̾e̾nt. s nc̃ ab usiue
municipes dicimꝰ suecui. q

Expanded text:
natiuitas facit aut manumissio aut adocipes, recepti in ciuitate‹m›, ut munera nobiscum facerent: sed nunc abusiue municipes dicimus suae cuiusq
Abbreviated transcription (Latin):
alt̾exiusta ca absir. excat y pͥ¬
centiũ eũ adlib̾tatẽ ꝑuẽturũ
acsiabeo quis sñ successore de¬
cefẜit. etabco qui ex iusta ca
abeet adlib̾tatẽ ꝑduct.Si¬

Expanded text:
alter ex iusta causa absit, extat rescdicentium eum ad libertatem perventurum, ac si ab eo qui sine successore decessit et ab eo qui ex iusta causa abesset ad libertatem ut
Abbreviated transcription (Latin):
tur.g si ꝯstit̾it ei rectedata ꝑfid̾i¬
ꝯmissum libtatẽ dectum in t̾po¬
netur. quo adip̃m. ꝯplectatur
adexemplũ infantis. gͦecĩmu¬
to et insurdo subueietur. ¶S
ec siquis sñħrde. uł. alio successo¬
re decesẜitqui fidiomissã lib̾ta¬
tem pr̃are debet. adito pͥtore lib̾¬
tatem prandã eẽcensuit seãt.

Expanded text:
tur si constiterit ei recte datam per fideicommissum libertatem, decretum interponetur, quo id ipsum complectatur, ad exemplum infantis. Ergo et in muto et in surdo subuenietur. Sed et si quis sine herede uel alio successore decesserit qui fideicommissam libertatem praestare debebat, adito praetore libertatem praestandam esse censuit s
Abbreviated transcription (Latin):
effc̃mẽ. uesiquid̾ etexrogatis p̾¬
sentes sunt. alii latitent. alii exc̃a
absint. int̾cedẽte infantis ꝑ non
õuum lib̾tꝰ efficiat᷑. s t̾m infãtis
et eoꝵ qui iusta cã absũt. uł et̾ p̾

Expanded text:
effectum est, ut, si quidam ex rogatis praesentes sunt, alii latitent, alii ex causa absint, intercedente infantis persona non omnium libertus efficiatur, sed tantum infantis et eorum qui ex iusta causa absunt ue
Abbreviated transcription (Latin):
primipilariis nzuetanis aut
miles aliꝯ ue quiprimisio aliqͥ
subnre ẽ nec pontifex excusa¬
tes progatiuam. ut hii quiĩ
ĩrtorio carum possident ctu
quid frum̃ti ꝑmensura agri
psingulos annos p̾beant᷑ qd
gen collatiomis mun ⁊ posse¬
ins ẽ. ¶Mixta mim̃a de ca¬
nodestind et uocando et disp¬
utando bnecoptima rȯe dec¬
tie tubuta crigentes etcorp¬
rile mistium gerunt et ꝓmu
ñb de functor fiscalia  detr¬
menta resartunt. ut m̾ito ĩt
mixtahic miro nũari debat.

Expanded text:
primipilaris neque ueteranus aut miles aliusue, qui priuilegio aliquo subnixus, nec pontifex excusaates praerogatiuam, ut hi, qui in territorio earum possident, certum quid frumenti pro mensura agri per singulos annos praebeant: quod genus collationis munus possessionis est.Mixta munera decaModestinus et notando et disputando bene et optima ratione decoti tributa exigentes et corporale ministerium gerunt et pro omnibus defunctorum fiscalia detrimenta resarciunt, ut merito inter mixta hoc munus numerari debeat.
Abbreviated transcription (Latin):
hospitatura apͣ alexandrinos
pr̃imoniimimꝯ extimatur.i
quin municipes. N incolest
agnosc̃e coguntur. S et cos q
feno exercent siuer̾ami sĩt tri¬

Expanded text:
pratura apud Alexandrinos patrimonii munus existimatur. qui neque municipes neque incolae sunt, adgnoscere coguntur. Sed et eos, qui faenus exercent, etsi veterani sint, tri
Abbreviated transcription (Latin):
inqua edifitium põitum ẽ.¬
non ei desiim rex natina ẽẽ.¬
supfities eicedat./ diũsum di¬
cems. ¶Si ẜuo ꝓmisso abhos¬
ub capd ẽ hicintimpetiñ

Expanded text:
nauis est, quam te daturum spopondisti, ut uideatur magis obliuem posueris, ut in alios usus conuerterentur tabulae, deinde mutato consilio easdem compositas: a
Abbreviated transcription (Latin):
solutis non facit cepco stip¬
ulatõis. ut amclibetur porro
ni ꝑ mandati actõemi .x. debe¬
buntur. ¶Micħ rosne aut
ephesi titio daristipłor. insol¬
aiendo titio ephesi amc liba¬
retur iudramo namsi diuer¬
sa fc̃a sunt. ut iuł. putat. di¬
uersares ẽ. s cum pual cã
dandi libatur lbareturen
philum soluss. Aui nbime¬
uInIfc̃m stipłor Puta in sulã
inm̃o solo edificarilaut ĩticii
loco

Expanded text:
o stipulationis, ut a me liberetur: porro mihi per mandati actionem decem debebuntur. Mihi Romae aut Ephesi Titio dari stipulor: an soluendo Titio Ephesi a me liberetur, uideamus: nam si diuersa facta sunt, ut Iulianus putat, diuersa res est. sed cum praeualet causa dandi, liberatur: liberaretur mphilum solvisset. at ubi merum factum stipulor, puta insulam in meo solo aedificari aut in Titii loco
Abbreviated transcription (Latin):
ta restagnaret nõ ten̾i euzint̾¬
cipit NIerua at melio scribut̾rq
ten̾i planesi fundo uiam pub¬
licamꝯtingt. etereo aq̃ diri¬
uata detioremuiam fiatiat. q̃
tñ aq̃ exuicini fundo intuum
ueniat: Siquidm nc̃ceħas ea
aqͣm recipe. int̾dc̃m lccũ hebit.
incͥ ultrate face̾ cogendĩ q̃m
expians. ¶Idait siodore soli
locꝯ pestilentioso fiat nẽe ab re
de eo indc̃o uti. ¶Hoc int̾dcm¬
ct̾adea que pascuntur ĩ uia
publica itinenepublico et de
taliaut statifc̃osuo noceãt q̃dã
calia ut inp̾sentiaꝵ quid̾ nicħ
noceant Infrituꝵ ãt ncõe debea̾t
det̾iorem ãt uiam fi̾ fic accipit¬
dum ẽ sius en ad ꝯmeandu

Expanded text:
stagnet, non teneri eum intecipit: Nerua autem melius scribit utrumque teneri. plane si fundus uiam publicam contingat et ex eo aqua deriuata deteriorem uiam faciat, quae tamen aqua ex uicini fundo in tuum ueniat: si quidem necesse habeas eam aquam recipere, interdictum locum habebit nihil ultra te facere cogendum, quam experiaris. Idem ait, si odore solo locus pestilentiosus fiat, non esse ab re de re ea interdicto uti. Hoc intad ea, quae pascuntur in uia publica itinereue publico et dettalia, ut statim facto suo noceant, quaedam talia, ut in praesentiarum quidem nihil noceant, in futurum autem nocere debeant. Deteriorem autem uiam fieri sic accipiendum est, si usus eius ad commeandu
Abbreviated transcription (Latin):
ionem. ¶Ait p̾tor inuapubli¬
caułitine publico fac̾e imit¬
tẽ ue quid quo cauia idue it̃
detio fir fiat ueto. ¶Uiam pu¬
blicam camdicimꝯcuis er so¬
lum publicum ẽ. Non ẽisiẽ in
priuatauia. ita et inpublicai
brlatitudĩs abeo qui i publi¬
candi huitut ea publico retur
ꝯmeaetur. ¶Diax quedã pu¬
blice sunt quedam priuate qu¬
cdam iicmales publicas uias
lant. pͥuate suntqͣs agranas
quidam dñt. Uicmnales st̃ uic
que inmcis st̃.uł que ĩuicos i¬
latõe pruiator refitiatur ñ uti¬
q priuata ẽ Rrefectio .n. idcirco
decoifit. qr usum utilitatẽq cõ¬
munc̃he. ¶priuateme dupli¬
cit̾ accrpi possunt. uł ħ quesũt¬

Expanded text:
ionem. Ait praetor: 'In uia publica itinereue publico facere immittere quid, quo ea uia idue iter deterius sit fiat, ueto'. Uiam publicam eam dicimus, cuius etiam solum publicum est: non enim sicuti in priuata uia, ita et in publica bus latitudinis ab eo, qui ius publicandi habuit, ut ea publicae iretur commearetur. Uiarum quaedam publicae sunt, quaedam priuatae, quaedam uicinales. publicas uias llant. priuatae sunt, quas agrarias quidam dicunt. uicinales sunt uiae, quae in uicis sunt uel quae in uicos latione priuatorum reficiatur, non utique priuata est: refectio enim idcirco de communi fit, quia usum utilitatemque communem habet. Priuatae uiae dupliciter accipi possunt, uel hae
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ueniunt ingrato. ¶ Siqui
clorcam in ina publida ĩmitt̃ec
exq earemin  habibui⁊ ꝑeclo¬
acanfiat. tenieum labeo scrib̾
imsisse ẽi cumuudi. ¶Pindeet
siforsanquis in suo fundo feãt.
ut ibiaqua collecta inuiad̾cur¬
rat. hocmt̃dc̃o teneb̾ ĩmissum

Expanded text:
eniunt magistratus. Si quis cloacam in uiam publicam immitteret exque ea re minus habilis uia per cloacam fiat, teneri eum Labeo scribit: immississe enim eum uideri. Proinde et si fossam quis in fundo suo fecerit, ut ibi aqua collecta in uiam decurrat, hoc interdicto tenebitur: immissum
Abbreviated transcription (Latin):
mł u̾bã ipsit. Ualde in hun¬
no mos ẽ iste quoretinẽtur.
conductores uectigalium pu¬
blicor et agror sitantidemlo¬
can non possit nonet facilis
muemuntur conductores si
fr̾int forte ut si pacto lustro
discedẽ uoluint non teneãt᷑
Si postiori ẽditori fisoo suc¬
cesserit eo mrentitur quo is
usuro erat cinsuccessit. ¶ M¬
ta principalia sunt ip̃taqͥb¬
tor suor debitores ⁊uemre
necpr inçipales debitors de¬
fecint uł ex it̃e fisci noia fca
ad quid comprobentur. uł
ex dtu fiscali debitores ꝯucni¬
antur.Siuo adrians flau¬
io pculo ip̃sit. cum inlibtatẽ
ꝑclamat is quie x bonis ad
fiscum ꝑtinentib cẽ dicitur
iuditium dari p̾sentib eca¬
gentib et̾hus qui negociis
te fisci aduocato decise sunt in
integrum restituutu. ¶ Si
in lcc̃is fiscalib rłpublicis
religiosis. uc an inmonum¬
fr̃es constituerunc ut media
pars exhiis fisco uendicare¬
tur. It si incesaris possone re¬
pero. fuit dinidiam eq̃ ꝑter

Expanded text:
rescripsit: 'Ualde inhumanus mos est iste, quo retinentur conductores uectigalium publicorum et agrorum, si tantidem locari non possint. nam et facilius inuenientur conductores, si scierint fore ut, si peracto lustro discedere uoluerint, non teneantur'. Si posteriori creditori fiscus successerit, eo iure utitur, quo is usurus erat, cui successit. Multa principalia sunt rescripter fiscum debitprincipales debitores defecerint, uel ex ratione fisci nomina facta liquido probentur, uel ex contractu fiscali debitores conueniantur. Diuus Hadrianus Flauio Proculo rescripsit, cum in libertatem proclamat qui ex bonis ad fiscum pertinentibus esse dicitur, iudicium dari praesentibus et agentibus etiam his, qui negotiis n interueniente fisci aduocato decisae sint, in integrum restituuntur. Si in locis fiscalibus uel publicis religiosisue aut in monumfratres constituerunt, ut dimidia pars ex his fisco uindicaretur. item si in Caesaris possessione repertus fuerit, dimidiam aeque partem
Abbreviated transcription (Latin):
IIfisci cas pacticum de latoribꝰ
ꝑconfessis Hntur. si modo p̾ci
uendid̾it qmius duplumł
triplum ꝓciuctione pmiẜit
tri fisor simplum prabit. ¶ Si
ab co cuiiusdistrabendi res
fiscidatum ẽ fu̾it distractum
qd̃ fisci fuit statim fic cꝑtori
suc successionis tp̃rib. utit᷑
cet̾m prea qͣm successit hebit
primcguim suum. s utrum
statimatq cepit ad cum ꝑ¬
conuenit debitorem an prea¬
qͣm relatumẽint̾ nõia debi¬
tor queritur. et quid̃ usuras
exinde petifiscales. etsib̾uio¬
ris debrantur exquo conue¬
nt certum debitorem et cõfi¬
nõia debitor yelatumẽ nom̃.
¶Auodcumq pruulii fisco
competit. lax idem et cesaris

Expanded text:
fisci causis pacti cum delatoribus pro confessis habentur, si modo pretium uendiderit, quamuis duplum uel triplum pro euictione promiserit, tamen fiscus simplum praestabit. Si ab eo, cui ius distrahendi res fisci datum est, fuerit distractum quid fisci, statim fit emptoris, suae successionis tempori‹bu›s utitur: ceterum posteaquam successit, habebit priuilegium suum. sed utrum statim atque coepit ad eum pconuenit debitorem, an posteaquam relatum est inter nomina debitorum, quaeritur. et quidem usuras exinde petit fiscales, etsi breuiores debeantur, ex quo conuenit certum debitorem et confinomina debitorum relatum nomen est. Quodcumque priuilegii fisco competit, hoc idem et Caesaris
Abbreviated transcription (Latin):
ra faecuideatur. et exdicquidez
quo lib̾tas petipotu̾it. matritrad¬
cretur maumttẽdi cã. exdic no
tem eoꝵ quib relinquit ubtas
fidi ꝯmissana uł ꝑignoratiã nũ¬

Expanded text:
 videatur et ex die quidem, quo libertas peti potuit, matri traderentur manumittendi causa, ex die vero,tem eorum, quibus relinquitur libertas fideicommissa, vel ignorantiam iur
Abbreviated transcription (Latin):
ca que diuo pio ꝑlacunt. ne pin
ingenuuitate destinata fraudarẽ¬
tur pcio ẽpcori restituto. ꝓmecs
ingenuos fore. acsimat eoꝵ suo
tp̃r̃ maumissa fuiss. Id̾ ĩp̃r c̃pre¬
Rpͥsit. sipꝰ quinqͥnmũ mortis

Expanded text:
 quae divo Pio placuerint, ne pueri ingenuitate destinata fraudarentur, pretio emptori restituto perinde eos ingenuos fore, ac si mater eorum suo tempore manumissa fuisset. Idem imperatorpsit, si post quinquennium mortis
Abbreviated transcription (Latin):
cerͣs offõ uidicis ꝯtinctur ut
dñm sua ĩpẽsa op restituẽte
absoluat pẽciam tollẽdi opi p̃¬
st.intem noxe dedẽ iubeat et
absoluat. si nõ ded̾at qͣntum
impense intollendo opecrga¬

Expanded text:
icis continetur, ut dominum sua inpensa opus restituentem absoluat: patientiam tollendo operi praestantem noxae dedere iubeat et absoluat, si non dedat, quantum impensae in tollendo oper
Abbreviated transcription (Latin):
itincactuo de aquaestiua.
duplicia st quedam simplitia
diroutia dicintur ut utipossi¬
decis. simpliciast̾ea. ueluti ex¬
hitoria et restitutoria. ¶tpro¬
pitor ia dearborib cedendis.

Expanded text:
itinere actuque, de aqua aestiua. duplicia sunt, quaedam simplicia. duplicia dicuntur, ut uti possidetis, simplicia sunt ea, ueluti exhibitoria et restitutoria, item prohibitoria de arboribus caedendis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ fc̃mẽ restituaturet de mor¬
tuo infendo ułde sepulcro edi
¶Publicentilipatis ca ꝯpetit
int̾dc̃m. ut iuapublica utili¬
ceat. et fluminc publico.⁊nc
quid fiat minapublica. ¶ũ¬
ris suc cuendic̃a. de libis exhi¬
bendis ꝗt̃ delib̾to erhibendo¬

Expanded text:
 est restituatur" et de mortuo inferendo vel sepulchro aedifpublicae utilitatis causa competit interdictum "ut via publica uti liceat" et "flumine publico" et "ne quid fiat in via publica": iuris sui tuendi causa de liberis exhibendis, item de liberto e
Abbreviated transcription (Latin):
rem acc̃om poilicĩ. ¶Propo¬
nituraut̾ in c̃dẽm dtiplr ex¬
emplo medruti possidetis.
tucturicaq p̾tor eum qui
suꝑfitiem pctit ucluti utipo¬
sidecis inc̃dc̃o. n exigit ab
co qualem cãmpossidendiẜi.

Expanded text:
rem actionem polliceri. Proponitur autem interdictum duplex exemplo interdicti uti possidetis. tuetur itaque praetor eum, qui superficiem petit, ueluti ‹uti› possidetis interdicto, neque exigit ab eo, quam causam possidendi
Abbreviated transcription (Latin):
dies statuto p̾t̾iit. Sersiquide
minore̾m diem statuit iud̾x
temporelegittimo repleturex
lege quod sencntic iudicis dẽ
Sin autem amplioremnur¬
crum dicrm in suadiffinit¬
uisse accipe debemo ñt̾merr¬

Expanded text:
dies statutus praeteriit? sed si quidem minorem diem statuerit iudex tempore legitimo, repletur ex lege, quod sent‹ent›iae iudicis deest: sin autem ampliorem numerum dierum sua definitiuisse accipere debemus n
Abbreviated transcription (Latin):
do cxecutõis. ¶Setcisipig¬
nora acceptasunt uł fiderũs¬
sores inrem iudicatam. con¬
scquens ent dic̾e non cessare
crecutionem ¶q̃uippe cumac¬
cessent aliquid rei iudicateñ
c̃arc iudicata recessumadẽ

Expanded text:
do exsecutionis. sed et si pignora accepta sint uel fideiussores in rem iudicatam, consequens erit dicere non cessare exsecutionem, quippe cum accesserit aliquid rei iudicatae, non sit a re iudicata recessum. idem
Abbreviated transcription (Latin):
Gł. S⁊ mortis cadonatus
fund excat.let meum impẽ¬
du.uendicantes doli mali
exccpcõe submouenturn p̃ci
uineanm restituant.

Expanded text:
um.Si mortis causa donatus fundus est et in eum impendum uindicantes doli mali exceptione summouentur, nisi pretium earum restituant.
Abbreviated transcription (Latin):
ss egosi ꝯualuo. ¶Marcell.
etsic pot̃donan ut om̃imo
excaualitudine donatore.
mortuo res non reddatimẽt
ut reddaturetiam. si prior ex

Expanded text:
sed ego, si conualuero.Marcellus et sic potest donari, ut omnimodo ex ea ualetudine donatore mortuo res non reddatur: et ut reddatur, etiamsi
Abbreviated transcription (Latin):
E prosenetico quod est sordidum
solent prendes cognoscere.Sic tn
ut inhiis mod c̃e debeat. et qͣntit̾¬
tis et negocii. inquo opulcula ist
functisunt. et ministerium quale ca¬
quale accomodauerunt facilis
tionib uenditionib. comtiis

Expanded text:
e proxenetico, quod et sordidum, solent praesides cognoscere: sic tamen, ut et in his modus esse debeat et quantitatis et negoti‹i›, in quo operula ista defuncti sunt et ministerium qualequale accommodauerunt. faciliutionibus uenditionibus, com
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾at deleganti opponi cessat
iupͣ creditoris cui quis dele¬
xcepconibsimo et in eaque
exsenato ysulto filios.ĩił da¬
tirnam aduso c̃dirorem cui
delegato ẽ abeo qui mutum

Expanded text:
poterat deleganti opponi, cessat in persona creditoris, cui quis deleexceptionibus, immo et in ea, quae ex senatus consulto filio familias datur: nam aduersus creditorem, cui delegatus est ab eo, qui mutuam
Abbreviated transcription (Latin):
manet illiꝯ. eg̃it cuiꝰ et fuit.
¶Hiis ꝯueniens ẽ. ꝙ si iicimar¬
bor. itatr̃am ma p̾fẜit. ut in meũ
fundũ radices egromeã effiçiar¬
borcm rõm ẽi ñ pmitt̾e ut alt̾iꝰ ar¬
 borintlłatur. qͣm cuid in̾fũdo ra¬
dices egiss. et iõ ꝓpe ꝯfimũ arbor
tur ecsunt ꝓindunso cõia pre¬
dia. cuncentlapis ꝓindiuiso
cõĩs sitra exẽptꝰ sit.

Expanded text:
fuit. his conueniens est, quod, si uicini arborem ita terra presserim, ut in meum fundum radices egerit, meam effici arborem: rationem enim non permittere, ut alterius arbor intellegatur, quam cuius fundo radices egisset. et ideo prope confinium arbor tur et sunt pro indiuiso communia praedia, tunc erit lapis pro indiuiso communis, si terra exemptus sit.
Abbreviated transcription (Latin):
accͣator nonẽ. ¶Incidit in hcc
senato ꝯsultum. et qui acẽato¬
rem sũ mittit aut instigit. aũ
qui mandat alicui et instruit
cum ad acc̾atõem capitaler
dando ꝓboes allegñdo accͥatĩe
et mĩto nam diffĩdendo decti¬
mineꝙ mouetet eximendo
mĩto calũpniatis. et desisten¬
tis penesubici debuit. nͥ subor¬
intendẽ susce̾pit. nec int̾ẽ ꝑ se
mandauit acc̃itcem. an per
aluimũm hunc qui ł mĩstio
uso ẽ admandandam acõato¬

Expanded text:
accusator non est. Incidit in hoc senatus consulto et qui accusatorem summittit aut instigat, aut qui mandat alicui et instruit eum ad accusationem capitalem dando probationes, allegando accusationes: et merito: nam diffidendo crimini quod mouet et eximendo merito calumniantis et desistentis poenae sub‹di› debuit, nisi suborintendere suscepit. nec interest, per se mandauit accusationem an per alium: uerum hunc, qui hoc ministerio usus est ad mandandam accusatio
Abbreviated transcription (Latin):
tur .i. ꝑphoc solum punitur ꝙ
minist̾ium aliciutimoris re¬
uit.deinde accator destitit. a
disse uideatur qr ꝓuccatõis.
remedio ⁊depnationis extin¬
guitur ꝓnuntiatum. ¶auł.

Expanded text:
ter hoc solum punitur, quod ministerium alieni timoris reuit, deinde accusator destitit: andisse uideatur, quia prouocationis remedio condemnationis extinguitur pronuntiatio.
Abbreviated transcription (Latin):
minꝯatitio ⁊ debitore eregiꝰ
sc̃tm fideuibes non fit nou̾a¬
tio. qr ħ nonagitur ut noue¬
tur. ¶ Cum peccuniam mutu¬
am dcõit quis sñstiplone. et
ex ꝯtinenti fecit stiploneunꝯ

Expanded text:
minus a Titio debitore exegissem, tantum fideiubes?', non fit nouatio, quia non hoc agitur, ut nouetur. Cum pecuniam mutuam dedit quis sine stipulatione et ex continenti fecit stipulationem,
Abbreviated transcription (Latin):
uso me is qui delegato fu̾iq
non solum donec manet euis
mortem meam mancat eis¬
usꝯfructo s et ħcad̾ dicendast̾
inqualibr obligone ꝑsonȩco

Expanded text:
us me is qui delegatus fuerit, et non solum donec manet ei usmortem meam maneat ei usus fructus. et haec eadem dicenda sunt in qualibet obligatione personae co
Abbreviated transcription (Latin):
pcedenticã ita nonatio insti¬
tuaᷤtur.ut prior pimatur no¬
uatio eĩ anouo nom̃ acccpit
et anoua obligone. ¶llud ñ
Intc̃qualis poessit obligo
utrum naͣtural. Ancuuł. an
honoraria et utrũ u̾ħanre ã
ꝯsensu. qualiscũq gͥ oblig̾o
sit que p̾cessir nouari u̾b pot
dumi mosequens obligo au

Expanded text:
cedenti causa ita noua constituatur, ut prior perematur. nouatio enim a nouo nomen accepit et a noua obligatione. Illud non interest, qualis processit obligatio, utrum naturalis an ciuilis an honoraria, et utrum uerbis an re an consensu: qualiscumque igitur obligatio sit, quae praecessit, nouari uerbis potest, dummodo sequens obligatio aut
Abbreviated transcription (Latin):
pricausa prebucrunt et alii sic¬
miles et melius est dicerc omni¬
b admissis exlege nił.uenienti¬
b quinquennum cẽ p̾stitutur.¬
¶Quinqueninum autem exco
dic accpiendum ẽ exquo quid

Expanded text:
pri causa praebuerunt et alii similes? et melius est dicere omnibus admissis ex lege Iulia uenientibus quinquennium esse praestitutum.Quinquennium autem ex eo die accipiendum est, ex quo quid
Abbreviated transcription (Latin):
adcum diem quo iditium d̾ad¬
ulteruscrercetur.Hoc ampli
senatus consulto adicctum est.
nt siplures cundem postulaũt
facere postulationis dies pͥacu
gatur. scilicet ut qui accusat suoc
lbellos. accͣitoris expectet. non
alicnos. ¶Enmaũt qui pium
stuprum intulit uł mari. uł fc¬
mine sincprefinitione ciꝯ tp̃ris
acc̃ari posse.dubiumnonẽ cuz
cumpublicamincomitt̾e nł¬
la dubitatio ẽ. ¶alist̃.

Expanded text:
ad eum diem, quo iudicium de adulteriis exercetur.Hoc amplius senatus consulto adiectum est, ut, si plures eundem postulauerifacere, postulationis dies prima exigatur, scilicet ut qui accusat suos libellos accusatorios exspectet, non alienos.Eum autem, qui per uim stuprum intulit uel mari uel feminae, sine praefinitione huius temporis accusari posse dubium non est, cum eum publicam uim committere nulla dubitatio est.