comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aꝵ eõ Pulus. EEd ⁊ si restimatur eͣi heredutat
extrebeibꝰno: accio m eũ nã dibitin: Siue spõte
sũ carctꝰ h   uam adierit. Comodius ẽ eĩ reddiqd̾
ei ħredimtẽ. ꝑinde aut̃ hñdũ ac si ip̃e hͣrditate
adriss. ¶Contra si legatus tpe legacõms adierit⁊
restitu̾it: dat̾ ĩ fid̾ĩ ꝯmissariũ a cs̃. Nec excepcõ ne¬
indicurm acciꝑe nec iurare cogendꝰ est sedare nõ
oꝑtere. qr ħ insmrãd̾ ĩlocũ litis ꝯtest ate succedit.
¶ Edium noĩo legatꝰ dãpm ĩfecti ꝓmnt̾e d autui¬

Expanded text:
ad Plautium Sed et si restituatur ei hereditas ex Trebelliano, actio in eum non dabitur, sive sponte sive coactus heres eam adierit: commodius enim est reddi quidem ei hereditatem, perinde autem habendum, ac si ipse adisset hereditatem. Contra si legrestituerit, datur in fideicommissarium actio, nec exceptio Treiudicium accipere, nec iurare cogendus est se dare non oportere, quia hoc iusiurandum in locum litis contestatae succedit. Aedium nomine legatus damni infecti
Abbreviated transcription (Latin):
se uoluisse testatore fideicõmissũ p̃stari uͥ petitur. ¶ tͣcta
est de ere alieno si mea ꝓuincia ubi fideicõmissũ petit᷑.
plus ẽẽt eris aliem an quasi maior ꝑs alibi eẽt: psqͥtõ
locumi hr̃et. S rhic placunt uicħ fac̾e eris aliem uom̃.
cĩ nõ oci si es alienĩ s uinu̾saꝵ facultatũ ¶ Es eĩ alieͣ¬

Expanded text:
o uoluisse testatorem fideicommissum praestari, ubi petitur.Tractatum est de aere alieno: si in ea prouincia, ubi fideicommissum petitur, plus esset aeris alieni, an quasi maior pars alibi esset, praescriptio locum haberet. sed et hic placuit nihil facere aeris alieni nomen, cum non loci si
Abbreviated transcription (Latin):
qui ĩm̃cuł est si defendat᷑ cessatrestõ ¶ Is autẽ qui
apud hostes eẽt: incħ ꝑusu sͥ ad quirere pot̃ nec oep¬
tam possõne pot̾it impłe dũ est apuo hostes. hoc
ampliꝯ nec postlimimo reu̾sꝰ: recuꝑabit ꝑusũ do¬
minii ad quisicõnẽ. ¶ It ei qui ꝑcaptinitatẽ fundi

Expanded text:
 est si defendatur, cessat restitutio. Is autem, qui apud hostes est, nihil per usum sibi adquirere potest, nec coeptam possessionem poterit implere, dum est apud hostes: hoc amplius nec postliminio reversus reciperabit per usum dominii adquisitionem. Item ei, qui per captivitatem fundi
Abbreviated transcription (Latin):
dula ps tur it ł eamo om̃imodo qui recipit tenen᷑.
est insisiquid dãpno catali cõtig̾it ¶Inᵈe labo sc̃bͬ
Siquid uanfragio aut peruĩt piratax pierit uõ
ẽẽ iiquũ exceptõne ei dari. Idem er̾ dd̾ ⁊ si ĩsta¬
bulo autͥ caupona  maiorr congit. ¶ Eodem
modo tenẽtut caupones ⁊ stabularii qui ex̾centes
negoͫ snũ. recipint cet̾um si extra negoͫ rece

Expanded text:
praestatur, at hoc edicto omnimodo qui receperit tenetur, est, nisi si quid damno fatali contingit. inde Labeo scribit, si quid naufragio aut per vim piratarum perierit, non esse iniquum exceptionem ei dari. idem erit dicendum et si in stabulo aut in caupona vis maior contigerit. Eodem modo tenentur caupones et stabularii, quo exercentes negotium suum re
Abbreviated transcription (Latin):
ał peccuma ꝯpmissa ꝓpͥ mtcessione ¶ Sũmarer esti
ut p̾tor se nõ int̾ponat Sũ ininicõ nullũ sit cõꝓiissũ
die sit: s pendẽat. an exco pena exigi pot᷑ siue
postea deficiat᷑ pena. ¶Comꝓinisso soluto. dĩe mor¬
te. acͣcepͣtil acõne. nido. pacto sac̾ cõ obuemente.

Expanded text:
cessionem. Summa rei est, ut praetor se non interponat, sive initio nullum sit compromissum: sive sit, sed pendeat, an ex eo poena exigi potest: sive postea deficiat poena compromisso soluto die morte acceptilatione iudicio pacto. Sacerdotio obveniente
Abbreviated transcription (Latin):
des magratꝰ ns nõ dixit ⁊ ħ pars locũ hebit nec
nõ ⁊ suꝑior Setum ue agẽdi potãtẽ nõ fuci¬
at. nam io egit liugator ne sec̃ agat᷑ cũ nidice̾
corruꝑit ¶Accõ exẽpta sic ent accipiẽdi si desiit
ag̾eposse ⁊ addiatur. dine dolo malo ĩp̃ms uidel
ut si dolꝰ eiꝯ int̾uen̾it. nec oi succurrat᷑ ¶ Ip̃is eĩ

Expanded text:
 et haec pars locum habebit, nec non et superior "secumve agendi potestatem non faciat": nam id egit litigator, ne secum agatur, dum iudicem corrumpit. Actio exempta sic erit accipienda, si desiit agere posse. Et adicitur: "sine dolo malo ipsius", videlicet ut, si dolus eius intervenit, ne ei succurratur: ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tsũ quid amiẜit uł lucratus nõ sit restitucõ fa¬
cienda est ⁊̃ si nõ exbonis quid amissã si u pͣ. u asnt¬
¶Et nõ ⁊ siquis exc̃a ꝓbabili ^ a ffm̾t delib̾are d
ptor an ei sb̾ueniri debeat. puta studioꝵc̃a forte ꝓ¬
curatore suo defuncto ne decipiat᷑. ꝑ iustissimã ab¬
sẽcie cam. Ite siquis nec incustodia nec ĩuincuł

Expanded text:
 quid amiserit vel lucratus non sit, restitutio facienda est, etiam si non ex bonis quid amissum sit. Vlpianec non et si quis de causa probabili afuerit, deliberare debet praetor, an ei subveniri debeat, puta studiorum causa, forte procuratore suo defuncto: ne decipiatur per iustissimam absentiae causam. Item si quis nec in custodia nec in vinculis
Abbreviated transcription (Latin):
ulp̃ ¶Elsus ait. Si arbit̾ intra kłas septembris
cari mssĩt nec datum erit licet postea offeratur at
ant̃ oblatu acceꝑit penã pet̾e nõ pot. coli exterõoe
remonẽdꝰ  contra uͭ dntarat᷑ dire mssꝯ et ¶Ie
ait sinus it me t̾ dare ⁊ ualuudine sis impedito
qͦ minꝰ accipias aut alia iusta excã: ꝓtulũ exi¬
stimare pena nõ cõitti. nec sipost klas tepa¬
rato aͤcciꝑe nõ airer S ⁊ ipẽ recte putat duo ẽẽ
arbitri p̾cepta  . unu peccunia ami. Alid mira ca¬
tentie. ¶d̾ celsꝰ ait. Si arbit̾ metͥ cͥca die pe¬
cuma dare nisẜit. tu acciꝑe nolinsti: posse defẽdi
ille pnt ꝯst acciꝑe nõ ĩpue me nõ dati ⁊ Ion

Expanded text:
um Celsus ait, si arbiter intra kalendas Septembres dari iusserit nec datum erit, licet postea offeratur, attautem oblatum accepit, poenam petere non potest doli exceptione removendus. contra, ubi dumtaxat dare iussus est. Idem ait, si iusserit me tibi dare et valetudine sis impeditus, quo minus accipias, aut alia iusta ex causa, Proculum existimare poenam non committi, nec si post kalendas te parato accipere non dem. sed ipse recte putat duo esse arbitri praecepta, unum pecuniam dari, aliud intra katentiae. Idem Celsus ait, si arbiter me tibi certa die pecuniam dare iusserit, tu accipere noluisti, posse defendi ille paratus sit accipere, non impune me non daturum: non
Abbreviated transcription (Latin):
sit sine quid ald ꝯtiugat p̃inde sienut aliqͥd si
rendioit ⁊ si societatẽ cont ⁊ si nutuã pettĩnã
accepit.⁊ cͣaptꝰ est : ei succutret᷑. S i si ei pecom
a debator e patno soluta sit. uł ꝓp̾o ⁊ ħnc ꝑdidit.¬
dd̾ est ei sb̾nemri ꝙr gestũ sit cũ eo ¶ Et id̃ si pñior
ꝯueniat debitore adhibe d curatores utꝰ essoluã
rectuma. Cet̾uinõ ei dopelletur soduere. ¶S ho ͤ
ad peten dos̾ s cimatores. ¶quid camẽ si p̾tor decer¬
nat solue ndi peccĩna mĩorib sũ curatoribꝰ ⁊ sob̾nt¬
nu an possit ee seu. dubitari por Puto ar̃ di alle

Expanded text:
tigit.Proinde si emit aliquid, si uendidit, si societatem coit, si mutuam pecuniam accepit, et captus est, ei succurretur.Sed et si ei pecunia a debitore paterno soluta sit uel proprio etdum est ei subueniri, quasi gestum sit cum eo. et ideo si minor conueniat debitorem, adhibere debet curatores, ut ei soluatur pecunia: ceterum non ei compelletur soluere. sed hodiee adulescentem ad petendos sibi curatores. quid tamen: si praetor decernat soluendam pecuniam minori sine curatoribus et soluerit, an possit esse securus? dubitari potest: puto autem, si al
Abbreviated transcription (Latin):
tͣitꝰ siis sit lom inꝙͣ alt̾ ex luigatorib honeste uẽne
nõ possit. alt̾ possit᷑ iis nonuen̾it qui sñ sua tin¬
putat nõ ꝯmitti.absurd̾ eĩ ẽẽ nisũ est ĩ alt̾iis ꝑ sõ
rtu ẽe. ĩ alt̾ins non ¶Intra ꝙͣtũ at̃ temꝑis insi de¬
tur ꝙ arbit̾ nisẜit ꝯmntitir stipło: indd̾ est. Et

Expanded text:
 alter ex litigatoribus honeste uenire non possit, alter possit, et is non uenerit, qui sine sua turputat non committi: absurdum enim esse iussum in alterius persona ratum esse, in alterius non.Intra quantum autem temporis, nisi detur
Abbreviated transcription (Latin):
nncħmpͥore compiisso de die ꝓferendo canebatur. Cet̾i
si caue̾atun᷑ ⁊ ipe ꝓtulit mansit arbit̾. ¶ Plenũ cõpro¬
missu appellatur: ꝙ dereb controu̾susꝙ cõpoĩtũ est
Nam ad om̃es contron̾sias ꝑtinet. s si forte de miqͣ
re fit dispntacõ. licet plenu comꝑmissũ actum sit:
tamen excet̾s cãn ꝯccõnes suꝑ ẽe ¶ Id eĩ uenit ĩcomͣ¬
ꝓmissũ de quo actum sit ut ueniret. S est tuciꝯ siqͥs
de c̾ta re ꝯꝓmissũ facturꝯ sit: de ea sola exprimere
missi ad its arbit̾ ꝑost diez cõꝓmissi adeẽ iussit: pena
non cõmninur. ¶ Siquis exlingatorib ideo nõ

Expanded text:
n priore compromisso de die proferendo caueatur: ceterum si cauebatur et ipse protulit, mansit arbiter.Plenum compromissum appellatur, quod 'de rebus controuersiisue' compositum est: nam ad omnes controuersias pertinet. sed si forte de una re sit disputatio, licet pleno com‹promisso› actum sit, tamen ex ceteris causis actiones superesse: id enim uenit in compromissum, de quo actum est ut veniret. sed est tutius, si quis de certa re compromissum facturus sit, de ea sola exprimere missi aditus arbiter post diem compromissi adesse iusserit, poena non committetur. Si quis ex litigatoribus ideo non
Abbreviated transcription (Latin):
alia accõ nͥ forte quis dicat᷑ ꝙ excepoõe patronꝰ
sit. q̃ excepoõe repellitur. de dolo dec̾nẽdã. At qͥnsi
patromis tc̃ sbmouet᷑ si nolit expinissorẽ ipm̃
mãumissũ acciꝑe. Exꝓmissori plane adu̾sꝰ mãu¬
missũ dari de bebit de dolo. qut si nõ sit soluẽdo ex¬
ꝓmissor: dño cabitur. ¶Sidolo malo ꝓcurator
passꝰ sit. uinc̾e adulsarn meũ. ut absolueretut
an de colo michi accõ adu̾sꝰ eis qui uicit cõpetatꝰ
pt̃ queri. Et puto nõ cõpet̾e si paratus sit pens¬
inse cra nffetreiuditiũ ib̾ excepõe ac si collusu
est. alic  nͥ dedolo accocrit danda. scil sic̃ pro¬
curatore agi uõ possit qr nõ eẽt soluendo ¶ Idem̃
pompoꝰ refert cecidianũ p̾tore nõ dedisse dedolo
tua peccm̃a dabatur ꝙ u̾mi est nã nisi ex magͣ

Expanded text:
 exceptione patronus sit quae exceptione repellitur, de dolo decernendam: atquin patronus tunc summouetur, si nolit expromissorem ipsum manumissum accipere. expromissori plane aduersus manumissum dari debebit de dolo: aut si non sit soluendo expromissor, domino dabitur.Si dolo malo procurator passus sit uincere aduersarium meum, ut absolueretur, an de dolo mihi actio aduersus eum qui uicit competat, potest quaeri. et puto non competere, si paratus sit reus transferre iudicium sub exceptione hac 'si collusum est': alioquin de dolo actio erit danda, scilicet si cum procuratore agi non possit, quia non esset soluendo.Idem Pomponius refert Caecidianum praetorem non dedisse de dolo tua pecunia dabatur, quod uerum est: nam nisi ex
Abbreviated transcription (Latin):
toris usuras. Qd̾ sidies soluẽde peccunie ip̃t quo ne¬
gocia gerebat nõ dũ renerat usuras nõ debitura.
S die p̾n̾to dinon intulit rõmbꝰ creditoris cmꝯ ne¬
gocia gbret eã peccũiq ase debitã m̾ito usuras lo ͤ
fidẽi sũdo p̾staturã. ¶S quas usuras debebit indeamꝰ
utrum eas quib aliis ide creditor fenerass au ⁊̃
tutelã negoͣ uẽ ad mĩstrauit. aut magr̃atꝰ mũici
pii ĩ usꝯ suos publicaᷤ ꝯiltit maximas usurat p̾stat
ut ẽ ꝯstitutũ admis pͥncipib. ¶ S istius diu̾sa cã ẽ
ꝙ nõ sibi supsit exadmĩstracõe nũmos s ab a¬
ito acceꝑit. ⁊ aute negõꝵ admĩaracõnez. Nam
illi deqnib cõaitut̃ est cũ gratuitã c̾te integram.
⁊ abstinente oĩ lucro p̾stare fidem deberẽt¶ Liscen
qua udent abnci maxinu̾s usuris uice ensdez pene
ib̾iciutur. hic bonarõe accepit ab alio nurtuid ⁊ ⁊̃ u¬
sias qr nõ soluit nõ qr exnegotus q̃ gerebat ad se

Expanded text:
turum usuras: quod si dies solvendae pecuniae tempore quo negotia gerebat nondum venerat, usuras non debiturum: sed die praeterito si non intulit rationibus creditoris cuius negotia gerebat eam pecuniam a se debitam, merito usuras bonae fidei iudicio praestaturum. sed quas usuras debebit, videamus: utrum eas, quibus aliis idem creditor faenerasset, an et tutelam negit, maximas usuras praestat, ut est constitutum a divis principibus. sed istius diversa causa est, qui non sibi sumpsit ex administratione nummos, sed ab amico accepit et ante negotiorum administrationem. nam illi, de quibus constitutum est, cum gratuitam certe integram et abstinentem omni lucro praestare fidem deberent, licentia, qua videntur abuti, maximis usuris vice cuiusdam poenae subiciuntur: hic bona ratione accepit ab alio mutuum et usuris, quia non solvit, non quia ex negotiis quae gerebat ad se
Abbreviated transcription (Latin):
cognur. ¶ Sceuola nt̃ ait putare se qd̾ sabinꝯ
stͥbut debere acapite rõne reddẽda sic intłłigi.
ut appareat quid reliquũ fu̾it tũc cu primũ lib̾
eẽ ceꝑit nõ ut dolum aut culꝑã inẜuitate adips¬
sam ĩobligõne renocet. ¶ Itaq si ĩuemat᷑. Gel.
malo more peccuia ĩẜuitute erogata: nba¬
dare ut aliquid agat nõ fore ẽ eo mãdati accõe
lalo ait. qr nõ lib̾a uoluntate exsequit᷑ rẽ sibi mã¬
⁊isfint ꝙ̃ obligare possem. ¶ Cũ me ab sentene¬
gocia mea gͥeres ĩptudẽs rez meã emisti. ⁊ igno¬
nõ es. ¶ S si anteꝙͣ usucapias cogͦscas rẽ mea
ẽẽ. sb̾iacere debes aliꝙͣ ꝗ a tepetat meo noĩe ut

Expanded text:
cogitur.Scaeuola noster ait putare se, quod Sabinus scribit debere a capite rationem reddendum sic intellegi, ut appareat, quid reliquum fuerit tunc, ‹c›um primum liber esse coeperit, non ut dolum aut culpam in seruitute admissam in obligationem reuocet: itaque si inueniatur uel malo more pecunia in seruitute erogata, dem, ut aliquid agat, non fore cum eo mandati actionem Labeo ait, quia non libera uoluntate exsequitur rem sibi manet is fuit, quem obligare possem. Cum me absente negotia mea gereres, imprudens rem meam emisti et ignonon es. sed si, antequam usucapias, cognoscas rem meam esse, subicere debes aliquem, qui a te petat meo nomine, ut
Abbreviated transcription (Latin):
libello  ciiutdã id q̃rentis imꝑator antoninꝰ sb̃sqͥ¬
pellari nõ poss. coli mali excepcẽne ĩ penepeucõe
est cum liceat etractare de sm̃nꝗ arbitri. ¶De utõ
arbitti tractantibꝰ. scid est onĩe tractatĩ ex ipõ
ꝓibi ut efficere possit: cantũ est. ¶Non gͦ podti¬

Expanded text:
libello cuiusdam id querentis imperator Antoninus subscrpellari non potest, doli mali exceptionem in poenae petitione at retractare de sententia arbitri. De officio arbitri tractantibus sciendum est omnem tractatum ex ipso quam quod ibi ut efficere possit cautum est: non ergo quod li
Abbreviated transcription (Latin):
cumq ẜmis ita eg̾it nolutate oñi gerere intlłigẽ¬
dus est. ⁊ mag̃ ħ app ebit s̾i ant de institor᷑ accr̃e
q̃ratur saut si ꝓponatur maiorẽ ãnis xxu. nego᷑
lib̾tas debebat̾᷑ p̾sens. ⁊ fuit captꝰ cum mr̃e mora
ei sit pot̾it dici p̃torez ei succurre̾ oꝑtere. Idẽ.

Expanded text:
cumque servus ita gerit, voluntate domini gerere intellegendus est. et magis hoc apparebit, si aut de institoria actione quaeratur, aut si proponatur maiorem annis viginti quilibertas debebatur praesens, et fuit captus, cum re mora ei fit, poterit dici praetorem ei su
Abbreviated transcription (Latin):
sꝯ eos restiunt ꝙͣ c̃ ip̃ir sb̾uenit. Nam hic nõ c̾tas
ꝑsonas nũauit adu̾sꝰ qͣs sb̾uenit ut supͣ.S adietit
cłam qua om̃es qui absentes nõ defendunt᷑ ꝯplex̾
c̃ hn̾is ꝙ̃ ꝯuẽias nõ d inquietari. ¶ Cet̾m. si non
existebat defensor.equissimũ erat sb̃ueniri eo pociꝰ
ꝙ eoꝵ qui nõ defendinit᷑. Siquid̾ lacitẽt p̾tor polli¬
s qui requisitꝰ ab actore nõ ẽ defensiomi defutum¬
lenaq defensio accipietur: siindiciũ nõ decractẽ

Expanded text:
rsus eos restituit, quam cum ipsis ‹s›ubuenit: nam hic non certas personas enumerauit aduersus quas subuenit, ut supra, sed adiecit clausulam, qua omnes qui absentes non defenduntur complexus conuenias, non debet inquietari. ceterum si non existebat defensor, aequissimum erat subueniri, eo potius, quod eorum qui non defenduntur, si quidem latitent, prsed qui requisitus ab actore non est defensioni defutuplenaque defensio accipietur, si et iudicium non detrectetur
Abbreviated transcription (Latin):
ĩiutegru restnut sit an cogendꝰ sit resticutoriu
ind̾m acciꝑe ẜi mag̃ placet᷑ coend̾ ¶ Prccuratq ui
ĩ cet̾is quoꝙ negociis g̾endis. ita et mlitib ex bõ
diue pͥncipali᷑ ip̃is rei noĩe. sũ extrĩsem ob eã rez
d mãdati indo̾ restituere us adeo ut siꝑetrorẽ au̾¬

Expanded text:
ndus sit restitutorium iudicium accipere: et magis placet cogendum. Procurator ut in ceteris quoque negotiis gerendis, ita et in litibus ex bsive principaliter ipsius rei nomine sive extrinsecus ob eam rem, debet mandati iudicio restituere us
Abbreviated transcription (Latin):
Alicex ħ ornintu. accões ¶ De eo qui sciẽs cõmodass
pondera ut uenontoremptorim̃ces app̾hed̾et treba¬
ciꝯ de dolo dabat accõe. At qnͣ. Simaiora põdera
ꝯniodut. id ꝙ ãpliꝯ mentis datu est repeti cͥo¬
dictõe pt̃. Si mĩora nt relia merx exẽpto agi
pot̾ in siea condiccõe merxuenit ut ilł pond̾ib
tradires᷑. cũĩlie decipiẽoi cã affirmass se eã põdã
hr̃e. ¶ Dolo cinꝯ effectũ est ut illic. tp̃ub lams :

Expanded text:
ae ex hoc oriuntur actiones.De eo qui sciens commodasset pondera, ut uenditor emptori merces adpenderet, Trebatius de dolo dabat actionem. atquin si maiora pondera commodauit, id quod amplius mercis datum est repeti condictione potest, si minora, ut reliqua merx detur ex empto agi potest: nisi si ea condicione merx uenit, ut illis ponderibus traderetur, cum ille decipiendi causa adfirmasset se aequa pondera habere.Dolo cuius effectum
Abbreviated transcription (Latin):
ĩnetẽ meã sbuemri s potius ip̃i de negandaer man¬
dati accõ. ¶ Insũma ꝑpencend̾ erit ẜtoꝵ ᷤ c potiꝯ
sb̃̾uemat utr̃ creditori. anfideuissoꝵ nannor e¬
tus nentri tenebit᷑ facilins ĩmãdatote od er nõ
debere ei sbuemri. ħ eiꝰ reluo affirmator fuit. ⁊ su¬
asor ut c̾ minore cõtraħet᷑ uñ traitari pot̃ mĩor ĩ

Expanded text:
 potius ipsi deneganda erit mandati actio. in summa perpendendum erit praetori, cui potius subveniat, utrum creditori an fideiussori: nam minor captus neutri tenebitur. facilius in mandatore dicendum erit non debere ei subvenire: hic enim velut adfirmator fuit et suasor, ut cum minore contraheretur. unde tractari potest, minor in
Abbreviated transcription (Latin):
iecit ignonñe ca ie eiite ut płmq facit: nõ du¬
bitatur ex edicto p̾toris enm ĩfamia ee uotatum.
nõ tͥñ sicit᷑ ĩdigroe pͥncipis succes Ei ditu est ᷑¬
¶ Excmuim aut̃ non unam cohorte n unã alar
dicimꝰ s nu̾os multos militu. Nam excitu p̾eẽ
dicimꝰ eñ qui legionez uł legiones cũ sius ꝯuxi
qui ab aliqͦ nu̾o militũ missꝰ ẽ. qiͣ ab ex̾citu mis¬
sum. sic accipiemꝰ ¶ Ignoĩe caͣ iissu i ideo ꝗdi¬
tum est qm̃ multa gn̾a sẜ nussionũ. Est honesta
qͣ em̃itis stipenduis uł ante abimꝑatore indulge
uit. Est igimiosa.  gͦim̃osa at̾missio tociẽs ẽ qͦciẽs
is qui mittit addioit noĩ atim ignonñe cã se mitte᷑
semꝑ euĩ d add̾e.cur miles imiitat᷑ s ⁊ ai eũ extu¬
ctorauit idest insignia militaria. detrax̾it inter
ĩ fames efficit. l nõ addidiss igͦmĩe c̾a se eũ exau¬
ctorasse.¶ Est ⁊ ꝯrͣtũ geno nanonis siquis ei̾nta¬

Expanded text:
mque facit, non dubitabis et ex edicto praetoris eum infamia esse notatum: non tamen si citra indignationem principis successor ei datus est.Exercitum autem non unam cohortem neque unam alam dicimus, sed numeros multos militum: nam exercitui praeesse dicimus eum, qui legionem uel legiones cum suis auxilqui ab aliquo numero militum missus est, quasi ab exercitu missum sic accipiemus. 'Ignominiae causa missum': hoc ideo adiectum est, quoniam multa genera sunt missionum. est honesta, quae emeritis stipendiis uel ante ab imperatore indulgetuit: est ignominiosa. ignominiosa autem missio totiens est, quotiens is qui mittit addidit nominatim ignominiae causa se mittere: semper enim debet addere, cur miles mittatur. sed et si eum exauctoraverit, id est insignia militaria detraxerit, inter infames efficit, licet non addidisset ignominiae causa se eum exauctorasse. est et quartum genus missionis, si quis evita
Abbreviated transcription (Latin):
uent litis contestate tp̃e spectabitur si modo ẽtũ sit
aliquio ꝑuenisse. ¶Idem ⁊ s i spis qui uimintulit sic
ĩ corpꝰpat̾moni ꝑuenit. aliqmo t  ctum. sit ad
herede ꝑuentuꝵ. Idess idebitor kb̾aius est. Paul.¬
mlr contra ꝑatronꝰ suũ ingͣta fcã sciens se
trono cd̾it uł ꝓmisit ne inẜuiiute redigatur: ces¬
satꝰ edcm̃ qr htͦ sibi metu ip̃a mtert. ¶ Q d̾uretꝰ
cansa gestum est : nuillo tp̃e ptorratum ħebit ¶qm̃ĩ

Expanded text:
venerit, litis contestatae tempore spectabitur, si modo certum sit aliquid pervenisse. idem et si ipsius qui vim intulit sic in corpus patrimonii pervenit aliquid, ut certum sit ad heredem perventurum, id est si debitor liberatus est. Paulr contra patronum suum ingrata facta sciens se trono dederit vel promiserit, ne in servitutem redigatur: cessat edictum, quia hunc sibi metum ipsa infert. Quod metus causa gestum erit, nullo tempore praetor ratum habebit
Abbreviated transcription (Latin):
bat. Qd̾ cũ ourĩs uidebat᷑ ita temꝑand̾ ẽ ut tam
cere ꝯpellatur. ¶Quaienꝰ autorximꝰ q̃druplo
simplũ ĩ eẽ : sic hec disponend̾ est . nt ĩꝯdõpuacõe
quadrupli: res quid̾ oĩm odo cõtineatur ⁊ eiꝯ rectõ
fiat. ¶Pena aut᷑ ul ad tripliꝰ sted. ¶ Quio si hõ sñ
dolo malo ⁊ culpa eiꝯ qui uim nitaulit ⁊ concẽpnatꝰ

Expanded text:
ut tam cere compellatur. Quatenus autem diximus quadruplo simplum inesse, si hoc disponendum est, ut in condemnatione quadrupli res quidem omnimodo contineatur et eius restitutio fiat, poenae autem usque ad triplum stetur. Quid si homo sine dolo
Abbreviated transcription (Latin):
dum est. ulp̃ S quis affirmanit mĩmãeẽ he¬
reditatem. ⁊ ta camabherede emit nõ est dedolo acc̃ã
cũ exuendito sufficiat. ¶ Si autez michi ꝑsnaẜis ut
accõne si callice hac fec̾it. ¶ Item si tabuletestam̃¬
mortuo filio ꝓlate. ħr̃edes filii adrsꝯ eos qͣrͫ sies¬
serunt ex. lege cornelia. dedolo posse exꝑiri. lało.
leum deposm̾s apuo soiuz ut is l uenderet ⁊ p̾cuz ser¬
naret donec int̾ uos deindicetur cuiꝯ oleum eẽt.
neq ticius ueht̾ moiciu acape qm̃ neq mãdati nͤ¬

Expanded text:
d edictum Si quis adfirmavit minimam esse hereditatem et ita eam ab herede emit, non est de dolo actio, cum ex vendito sufficiat. Si autem mihi persuaseris, ut am, si callide hoc feceris. Item si tabulae testamemortuo filio prolatae, heredes filii adversus eos qui suppresserunt et lege Cornelia et de dolo posse experiri. Labeleum deposueris apud Seium, ut is hoc venderet et pretium servaret, donec inter vos deiudicetur cuius oleum esset, neq
Abbreviated transcription (Latin):
cionez. Ganis. Nuc autẽ ĩꝑsonã quid̾ eius qui
cedit pectinnã nesecũ agͥetur. ex eo tpẽ cedit ex quo
dedit. si nĩo pt̃as ei fi̾nt exꝑindi ¶In illiꝯ sio ꝑsonam
c̃ quo nt agatur alius pectiimã deoit. oubitari pt̃ utr̃
exdie care pectĩe liu̾ari debeat an potiꝯ ex quoco¬

Expanded text:
ciale Annus autem in personam quidem eius, qui dedit pecuniam ne secum ageretur, ex eo tempore cedit, ex quo dedit, si modo potestas ei fieret experiundi. in illius vero personam, cum quo ut agatur alius pecuniam dedit, dubitari potest, utrum ex die datae pecuniae numerari debeat, an potius ex quo co
Abbreviated transcription (Latin):
rint andefendant aut si nemo sit qui ĩu̾rrgari potest
Ita em̃ ab sens nõ indetur defendi si actoruliro ĩter¬
pelłat ne quisꝙͣ defensioni se offerat ea q̃ cõstacõe
ꝯplecti optet. Sicutigitur dampno eos affici nõ
sos. ⁊mfantes uł rimitates ꝑtinere. lab̾̾ ait. ułp̃.¬

Expanded text:
qui interrogari potest. ita enim absens defendi non videtur, si actor ultro interpellat nec quisquam defensioni se offerat: eaque testatione complecti oportet. Sicut igitur damno eos adfici non sos et infantes et civitates pertinere Labeo ait. Vlp
Abbreviated transcription (Latin):
cipimiꝰ. Paulꝰ ¶Nin ⁊ siquis obligõne libat᷑
sit pt̃ iuderi accepisse. ¶Idẽꝙ Sigratinta peccina
utenda data sit.squt mioris locata suẽdita uẽtes
sit. ¶ Non refett᷑ ipe peccũia acceꝑit: an alii dan
issit. uł acceptũ suo noĩe ratũ hu̾it ẜ ulp ¶T¬

Expanded text:
si quis obligatione liberatus sit, potest videri cepisse: idemque si gratuita pecunia utenda data sit, aut minoris locata venditave res sit. nec refert, ipse pecuniam acceperit an alii dari iusserit vel acceptum suo nomine ratum habuerit. Vlp
Abbreviated transcription (Latin):
gõꝵ ab hr̃ede nõ recte petet᷑ nec inre fidei gmis¬
si. cũ uoluntas finẽ eroganonis fec̾it. ¶ Tu¬
toris ħres impubes filius obea ã tutor eius mn
rebus pnpille pat̾ne gessit: nõ teuet᷑ s utor
filii negocia ẜmi pric uolũtate pietatis fiduca
alienat uł ꝯebitore ĩpub̃is. accipiendo pecciñã

Expanded text:
 ab herede non recte petetur nec iure fideicommissi, cum voluntas finem erogationis fecerit. Tutoris heres impubes filius ob ea, quae tutor eius in rebus pupillae paternae gessit, non tenetur, sed tutorfilii negotia secundum patris uoluntatem pietatis fiducia alienat uel debitorem impuberis accipiendo pecuniam
Abbreviated transcription (Latin):
pde nõ m. Creditoi ob io factũ adtetimend̾ in¬
dicõ ꝙ depignore dato redditur. cũuideatur sn
ius uẽdidisse: nõ tenebitur. ¶ Ignom̃te u̾gr̃e
mat̾ asponse filie rea conatas luscepitqr man¬
am rł depoĩti cessat accõ: negdꝵ g agitu. Iͣ¬

Expanded text:
non videtur. creditor ob id factum ad restituendum iudicio, quod de pignore dato redditur, cum videatur ius suum vendidisse, non tenebitur. Ignorante virgine mater a sponso filiae res donatas suscepit: quia mandati vel depositi cessat actio, neg
Abbreviated transcription (Latin):
pecłio tenet᷑. ex quo apparet fet̾os cognatos uł affĩes
alteriꝰ eẽ cõdicõma nec alr̾ audiri oꝑt᷑ete᷑ ꝙͣ si ex .¬
uolinitate adholescemtis postulẽt aut e i a ᷤ uite sitꝰ¬
iste adholescẽs ut mercto  ⁊̃ boms eiͦ debeat int̾diciꝰ¬
¶ Si peccuma ꝙͣ unituã mĩer accepit oisspauit: de
negare d ꝓconsul editori adu̾sꝰ eũ acõne ¶Q d̾
ea pettina płris ꝙͣ oꝑt̾et emet᷑ it: ita ip̃anda res erit
ut inbeatur uenditor reddito p̾cõ: recuꝑate p̾dixrtd
ita ut sme alt̾us dãpno ⁊̃ treditor a iuuene: suiͣ cõ¬
quas ex ea peciña ꝑcep̾ aut ꝑciꝑe potunt reddat It̃
fructus quib locuplecõe fꝙ̃ ẽ iuen̾is rec i nͥt¶ It̃
ex dũso sͥĩ iore p̾cõ ꝙͣ oꝑti̾t᷑ nẽdidit ad holescẽ.

Expanded text:
cognatos vel adfines alterius esse condicionis, nec aliter audiri oportere, quam si ex voluntate adulescentis postulent aut eius vitae siste adulescens, ut merito etiam bonis ei debeat interdici. Si pecuniam, quam mutuam minor accepit, dissnegare debet proconsul creditori aduersus eum actionem. quod ea pecunia pluris quam oporteret emit, ita temperanda res erit, ut iubeatur uenditor reddito pretio reciperare praedium, ita ut sine alterius damno etiam creditor a iuuene suum conquas ex ea pecunia percepit aut percipere potuit, reddat, et fructus, quibus locupletior factus est iuuenis, recipiat. item ex
Abbreviated transcription (Latin):
ũ młta negocia sunt: s uiius cõtactꝰ isi ꝯbun
cõ. ad unũ neg̃ni accessit. ut fuito eo disoedet
ħ eni cãn si noua uolun ͭ ͤ aliud quo agendi
quis ĩẜuitute egit: mãuussꝰ nõ cogitur. red
gessit nõ possit. constat uenire ĩmd̾m uł mãorti

Expanded text:
ulta negotia sunt, sed unus contractus, nisi io ad unum negotium accessit, ut finito eo discederet: hoc enim casu si noua uoluntate aliud quoque adgredi quis in servitute egit, manumissus non cogitur reddgessit non possit: constat venire in i
Abbreviated transcription (Latin):
putabi ͤ. ¶ Et aiforte nõ fm̾̃t usurariu debit᷑
incipiet ẽẽ usuuriu ut diꝰ piꝯ flamo lognio
let ꝙͣtum ĩstipłoe nor̃at̃ eiut reifca interrogatõ.
mandatũ nõ exigebati. posse ei ipitari. qurob¬
lata derato cancõe enm nõ cõnent si mõͣ facile
ei fint satudare. Certe insua ꝑsona ĩdubitatũ
est. ¶ Et id̾diex cã fuit obligatꝰ q̃ c̾to ipẽ fupe

Expanded text:
orte non fuerit usurarium debitum, incipit esse usurarium, ut divus Pius Flavio Longino alet, quantum in stipulatione nominatim eius rei facta interrogatio. mandatum non exigebatur, posse ei imputari, cur oblata de rato cautione eum non convenit: si modo facile ei fuerit satisdare. certe in sua persona indubitatum est: et ideo si ex causa fuit obligatus, quae ce
Abbreviated transcription (Latin):
ad me ꝑferendã acceꝑit qr men negotim gessit neͣ¬
gocioꝵ gestoꝵ m̃ accõ adnersꝰ eũ compenit. S ⁊ si
quis negotia mea gessit nõ mei ꝯtẽplacõe d sui
lucri cã. labeo sgibit suuĩ eũ potiꝰ ꝙͣ meũ negan¬
nin gessisse. ¶ Qui eĩ dep̃dandi cã accedit suo lii¬
res meas aliꝙͥ ĩpend̾it nõ in id ꝙ ei ab est qr ĩpbe
ad nega moa accessit ¶S inqno ego Iocupletior

Expanded text:
erit: quia meum negotium gessit, negotiorum gestorum mihi actio adversus eum competit. Sed et si quis negotia mea gessit non mei contemplatione, sed sui lucri causa, Labeo scripsit suum eum potius quam meum negotium gessisse qui enim depraedandi causa accedit, suo lures meas aliquid impenderit, non in id quod ei abest, quia improbe ad negotia mea accessit, sed in quod ego locupletior
Abbreviated transcription (Latin):
re hr̃e liceat. inspiciend̾ enit an nõ ꝓhibeatut ꝓtuato¬
rẽ dare Quia hec edictum ꝓhĩtorm̃ est. ¶ In ppłari¬
b accõnib ubi quis quan unus exppło agit defen¬
sione  ꝓcurator p̾stare cogenda nõ est ¶ Is qui itu¬
ratore alicu p̾senti petat. nõ alit̾ aͥudieti i insi as¬
ulto ꝯsenciente. Qd̾ si ablenti ratãte eũ hĩturũ:¬
ucc̃e ht̃ sac̃dare. ¶ Pena nõ defendentis ꝓcuratorie ⁊
est ut denegetur ei accõ ¶ Si ꝓcurator agat ⁊ p̾sẽs
sit absentis ẜuns: actillicinꝰ ait seruo cauẽdñ nõ
ꝓcuratori ¶Qd̾ nõ cognur defend̾e absente tamẽ si
iudicat̃ solm sat̃ded̾it defendendi ab sentis gr̃a ogẽ¬
dũ ꝓturatorẽ uidiciu acciꝑene decipiat᷑ is quisatis
accepit. NNã ⁊ eos qui nõ cogmit̾ rec. deferdere post sa¬
tisdatõne cogilabo ait cã cognita tẽperandũ./ Et si
ipcõ actoris sit ꝓp̾ temꝑis nractũ. iudiciũ eũ acciꝑe

Expanded text:
endum erit, an non prohibeatur procuratorem dare, quia hoc edictum prohibitorium est. In popularibus actionibus, ubi quis quasi unus ex populo agit, defensionem ut procurator praestare cogendus non est. Is, qui curatorem alicui praesenti petat, non aliter audietur nisi adulto consentiente: quod si absenti, ratam rem eum habiturucuratoris haec est, ut denegetur ei actio.Si procurator agat et praesens sit absentis seruus, Atilicinus ait seruo cauendum, non procuratori.Qui non cogitur defendere absentem, tamen si iudicatum solui satisdedit defendendi absentis gratia, cogendum procuratorem iudicium accipere, ne decipiatur is qui satis accepit: nam eos, qui non coguntur rem defendere, post satisdationem cogi. Labeo causa cognita temperandum, et si captio actoris sit propter temporis tractum, iudicium eum accipere
Abbreviated transcription (Latin):
nre dabit ꝓcuratorẽ. S ⁊ dñm ꝑignoris recte c̾di¬
tor dabit ꝓcunttorez adẜmana ¶ Potro si uni ex
reis crecendi cõstitutũ sit: is ꝙ aliu ĩcõstitutã peceũã
cͣet nõ negabims posse dare. S ex duob reis ꝓuintẽ¬
di a ltͥ alreꝵ ad defendẽd ꝓcuratorẽ dabit. ¶ Si płres
hredes sint ⁊ familie ħrciscunde aut coĩ dundũdo mdo̾

Expanded text:
iure dabit procuratorem. Sed et dominum pignoris creditor recte dabit procuratorem ad Servianam. Porro si uni ex reis credendi constitutum sit isque alium in constitutam pecuniam det, non negabimus posse dare. sed et ex duobus reis promittendi alter alterum ad defendendum procuratorem dabit. Si plures heredes sint et fam
Abbreviated transcription (Latin):
dictauerat. Mox factũ ut uõ iucsfinito iam eo maiore
facile hunc quonos mĩorez mint̾᷑ restitn. s si ei ꝓ¬
baretur calliditate adu̾sarii id actu ut maiore eo
facto liberaret᷑. ueꝙ eĩ extremo iuquid iudicii aie
uioetar solũ deceptꝰ ħ mĩor s tot᷑ ħ srucet ut maio̾
re eofcõ hb̾aretur. Ndem tñ conficent᷑. ⁊ silem¬
or sit suspicõ aou̾sarii qiͣ dolose u̾sati ñ debere ht̃
ĩit᷑ restitui. ¶ Scio ⁊̃ illum aliqñ muidisse nĩor
xxu. ãnis iiscuatur se pr̃ne hereoitati maiorꝙ
ft̃s exeg̾it aͥd a debitorib paternis mox desid̾abit
restitin ĩint᷑. quo mag̃ abstineret pat̾na hrẽditͤ

Expanded text:
dictauerat: mox factum ut non finito iudicio iam eo maiore facile hunc quondam minorem in integrum restitui, sed si ei probaretur calliditate aduersarii id actum, ut maiore eo facto liberaretur: neque enim extremo, inquit, iudicii die uidetur solum deceptus hic re eo facto liberaretur. idem tamen confitetur, si levior sit suspicio adversarii quasi dolose versati, non debere hunc in integrum restitui. Scio etiam illud aliquando incidisse. minorue annis miscuerat se paternae hereditati maiorque factus exegerat aliquid a debitoribus paternis, mox desiderabat restitui in integrum, quo magis abstineret paterna hereditate:
Abbreviated transcription (Latin):
labo sebit sidñs qͣdrupedis nõ sit soluẽdo dari dełr
de colo ꝙͣuis si noxe dedicõsit sequta: nõ puto dã¬
dam nec in id ꝙ exceoit ¶ Idem labo querit si cõs¬
peditũ ẜnũ meũ ut fugͥet solueris: an de dolo acc̃õ
reũ dno dedit ea condicõe ut post lib̾tate tranffe¬
ratur ĩ eũ obligo maumissꝰ nõ patitur ĩse obligõ¬
ne tranfferri. põpoꝰ scbit locui hr̃e de dolo ꝯcas̃¬

Expanded text:
Labeo scribit, si dominus quadrupedis non sit soluendo, dari debere de dolo, quamuis si noxae deditio sit secuta, non puto dandam nec in id quod excedit.Idem Labeo quaerit, si compeditum seruum meum ut fugeret solueris, an de dolo actio dreum domino dedit ea condicione, ut post libertatem transferatur in eum obligatio: manumissus non patitur in se obligationem transferri.Pomponi
Abbreviated transcription (Latin):
p̾toris eẽ partes ad compellend̾ defendẽ s exstiplani
ob rem nõ defensa agi posse. ac si iustas cãs hẽat.
cur iudiciu accipe nolit: fideuissores nõ ten̾i. Qͥaat̃
uir bonus arbitrat̾ꝰ nõ f̾u̾it ut qui iusta extusacõnẽ
afferret defendere cogetur ¶S ⁊ si sat̾uõ de dit s repro
uutenti ei credis est:ide statuend est. ¶ Qͥita depu¬
blico agunt ut ⁊ p̾uatu cõmod̾ defendãt: cã coguita
ꝑmttutin. ꝓcuratorez dare ⁊ postea aliꝯ agẽs ex¬
cepõe repeliatur. ¶ Si ꝓcuratori opꝯnouũ nũciat̃
sit. isq it̾dcõ utatur ne ei uis fiat edifficanti defen¬
soris ꝑtes eũ sustiuere nec cõpelli cauere ratã rẽ do¬
nunũ hĩurũ uilianꝯ ait. Et si sat̃ded̾it nõ aĩadu̾to

Expanded text:
toris partes esse ad compellendum defendere, sed ex stipulatu ob rem non defensam agi posse: at si iustas causas habeat, cur iudicium accipere nolit, fideiussores non teneri, quia vir bonus arbitraturus non fuerit, ut qui iustam excusationem adferret, demittenti ei creditum est, idem statuendum est.Qui ita de publico agunt, ut priuatum commodum defendant, causa cognita permittuntur procuratorem dare, et postea alius agens exceptione repelletur. Si procuratori opus novum nuntiatum sit isque interdicto utatur "ne ei vis fiat aedificanti", defensoris partes eum sustinere nec compelli cavere ratam rem dominum habiturum Iulianus ait, et si satisdederit, non animadverto,
Abbreviated transcription (Latin):
illius nõ ẽẽ. ¶ Ratihicõns aut̃ safdacõ ante litis cãs¬
testacõe aꝓcuratore exigitur. Cet̾m semel lite cõ¬
testatano᷑ cõpellit᷑ ad cancõe ¶ Inhus at̾ ꝑsonis ĩ
quib mandat nõ exigiiꝰ dd̾ est. Si forte eidens
sit contra ueluntatẽ eos exꝑiri. eoꝵ ꝓ quib int̾ue¬
uunt. debere eos repelli. ergo nõ exignuꝰ an ha¬
leant uoluntatẽ uł mãdat᷑. s ne contraria uolũtas
ꝓbetur ꝙ̃uis derato offãnt caucone. Paulꝰ.¬

Expanded text:
illius non esse. Ratihabitionis autem satisdatio ante litis contestationem a procuratore exigitur: ceterum semel lite contestata non compelletur ad cautionem. In his autem personis, in quibus mandatum non exigimus, dicendum est, si forte evidens sit contra voluntatem eos experiri eorum pro quibus interveniunt, debere eos repelli. ergo non exigimus ut habeant voluntatem vel mandatum, sed ne contraria voluntas probetur: quamvis de rato offerant cautionem. Paul
Abbreviated transcription (Latin):
famł ut puta ĩuiria passꝰ. dabit adnuriaꝵ accĩe
Si forte ne pẽp̾sẽs sit. nec patris ꝓcurator uelit ex¬
periri. ⁊ erit iure ab ipõ filiofa. ꝓcurator ditꝰ. ¶ Hoc
pot̾ate᷑ manẽte fiat ĩuria. neq anus p̃sent dit:
posse patre ꝓcuratore date adultistẽda siiniã ꝙ̃
nopos absentis passꝰ est. ¶ ad oefended̾ quo pot̾t
filiꝯ famił ꝓcuratorẽdare. ¶¬

Expanded text:
ias: ut puta iniuriam passus dabit ad iniuriarum actionem, si forte neque pater praesens sit nec patris procurator uelit experiri, et erit iure ab ipso filio familias procurator datus. hoc potestate manentem fiat iniuria neque avus praesens sit, posse patrem procuratorem dare ad ulciscendam iniuriam, quam nepos absentis passus est. ad defendendum quoque poterit filius familias procuratorem dare.
Abbreviated transcription (Latin):
q ĩpt̃ate obsentis ducant᷑. i terdictu nõ posse de¬
fid̾are ait ułi ut uihiauꝯ ait ⁊ cãcognita. idest si
⁊ noĩatĩ ei mandat᷑ sit. ⁊ pat̾ ualitudĩe ual alia
usta cã impediatur ¶ Si stipłatm ꝓtumrator cãꝑ¬
in infecti. uł iegatoꝵ. &ebebit de ratocauere. ¶ Si ⁊
s qui qrͣ oefensor ĩre accõe ꝯuenit̾ pͥter solitã sa¬

Expanded text:
absentis dicuntur, ducantur, interdictum non posse desiderare ait nisi, ut Iulianus ait, causa cognita, id est si et nominatim ei mandatum sit et pater valetudine vel alia iusta causa impediatur. Si stipuletur procurator damni infecti vel legatorum, debebit de rato cavere. Sed et is, qui quasi defensor i
Abbreviated transcription (Latin):
dãpłiatꝰ. ueq eĩ sufficit calumpmiatũ. It̃ p̾uarica¬
ꝓditacã sua. ꝙ uonĩ labeo a uaria certatõe tractũ
Eẽait. Nam qui p̾uaricatur ex ntraq ꝑte cõliait qͥn¬
infesti sit. suie nec mãifĩ. S si funiti uł aliis famo¬
sis accõnib quis cõdẽpuata ꝓuocamt᷑ pendentẽ iudd̾
nõ dum int̾ famosos ħetur. si aut̃ oĩa temꝑa. ꝓ¬

Expanded text:
damnatus: neque enim sufficit calumniatum: item praevaricadamnatus: neque enim sufficit calumniatum: item praevaricaodita causa sua. Quod nomen Labeo a varia certatione tractum ait. Nam qui praevaricatur ex utraque parte constitit, quinnifesti siue nec manifesti.Sed si furti uel aliis famosis actionibus quis condemnatus prouoca‹u›it, pendente iudicio nondum inter famosos habetur: si autem omnia tem
Abbreviated transcription (Latin):
& oꝑas suas locquit ut ꝓdiret actis ludicre cã ueq
sabuꝰ ⁊ cassiꝰ exnd̾unt. Om̃ntõ aũtẽ artẽ ludi¬
cram nõ fac̾e.Uirtutis enĩ grã ħfac̾e̾.¶ Et gu̾alr̃ ões
ita opinat᷑. ⁊ utileudetur. ut neqꝙ tumelici. neq¬
sexustchi neq agitatores. nec qu aꝙͣ equis spar¬
gunt Cet̾aq eoꝵ mĩsteria qui t̾tamĩb sacͥs deser¬
uiũt: ignonnosi heantur designatores aut̃ qͦs¬
g̾ci uͣrabeytat. arte ludictã uõ facete celsꝰ ꝓbat
Quia uaĩsteniũ nõ arper ludricã ex̾ceant ⁊ sauelo¬
eusiste hodie apͥncipe nõ ꝓmodico bñficõ datur.
¶Ait ptor qui lenotimũ fet̾it. Le nocimũ facit qͥ
qͥstuatia mãcipia hu̾it s ⁊ qliimlib̾is hũc q̃stũ
ex̾ta ĩ eade cã est. ¶ siuie aut̃ pͥncipalr̃ ħ negoñ ge¬
rat sn̾ altetiꝰ negociacpotus accessioneutatur ut᷑
puta sicatpo fint uł stabłariꝯ ⁊ mãcipia talia ha
torita demu notatur. si fu̾it calupine tã uetatus.

Expanded text:
as suas locavit, ut prodiret artis ludicrae causa neque Sabinus et Cassius responderunt omnino artem ludicram non facere: virtutis enim gratia hoc facere. et generaliter ita omnes opinantur et utile videtur, ut neque thymelici neque xystici neque agitatores nec qui aquam equis spargunt ceteraque eorum ministeria, qui certaminibus sacris deserviunt, ignominiosi habeantur. Designatores autant, artem ludicram non facere Celsus probat, quia ministerium, non artem ludicram exerceant. et sane locus iste hodie a principe non pro modico beneficio datur. Ait praetor: "qui lenocinium fecerit". lenocinium facit qui quaestuaria mancipia habuerit: sed et qui in liberis hunc qexercet, in eadem causa est. sive autem principaliter hoc negotium gerat sive alterius negotiationis accessione utatur ut puta si caupo fuit vel stabularius et mancipia talia habtor ita demum notatur, si fuerit calumniae causa
Abbreviated transcription (Latin):
ssit: Appiꝯdemq claudiꝯ cem. ꝯtiliis publicis it̾e¬
rat ⁊ insenatu seu̾ssimã dixit sm̃a de pirtis cap¬
tuus. IS mes iꝯ est ut dicamꝰ retiniere quidẽ ia
ceptum magrãtu posse aspirare autẽ ad nouñ pe¬
uita ꝓhib̾i idq młtis cõꝓbatur exemplis. ¶ Remo¬
uetꝰ ant̃ apostulando ꝓ aluis ⁊ eũ qui corꝑe suo
młreba passus est.  Siquis tñ ꝑi p̾donũ uł hostiũ
stupratꝰ ẽ no d notariut ⁊ pompoꝰ ant ¶¶ Et qui
capitalicͥim̃e dãpnatꝰ ẽ: nõ d ꝓ anio postulare¬
¶ Ite senatꝰ ꝯsulto ⁊̃ apd̾ indices pecaneos po¬
qui oꝑas snas. ut c̃ bestiis depugnaret locauent
dentata masneta gͦ qui iocauit solnim notã. suͥ
depũgnai̾nt. siue nõ. Qo si depugnau̾it ẽ nõ
lotass oꝑas suas ñ teneb̾ nõ eĩ ꝙ c̃ bestiis cepugͣ¬
uit tenebr̃. S qui oꝑas suas iħ locauit Pemq¬
eosqui u̾tutis oftendẽde eã ħ faciũt sine m̾cede᷑

Expanded text:
ssit: Appius denique Claudius caecus consiliis publicis intererat et in senatu seuerissimam dixit sententiam de Pyrrhi captiuis. sed melius est ut dicamus retinere quidem iam coeptum magistratum posse, adspirare autem ad nouum penitus prohiberi: idque multis comprobatur exemplis.Remouet autem a postulando pro aliis et eum, qui corpore suo muliebria passus est. si quis tamen ui praedonum uel hostium stupratus est, non debet notari, ut et Pomponius ait. et qui capitali crimine damnatus est, non debet pro alio postulare. item senatus consulto etiam apud iudices pedaneos poqui operas suas, ut cum bestiis depugnaret, locaueridentata mansueta? ergo qui locauit solus notatur, siue depugnauerit siue non: quod si depugnauerit, cum non locasset operas suas, non tenebitur: non enim qui cum bestiis depugnauit, tenebitur, sed qui operas suas eos, qui uirtutis ostendendae causa hoc faciunt sine mercede,
Abbreviated transcription (Latin):
driamis rapẜat de exilio reilsũ postulare posse. ⁊ Iec
adhibẽ distinccõ quocͥmĩe scilentiũ. uł exiliũ sit ir¬
ꝓ alio postulare que infannã nõ nregat idõꝙ ius ꝓ
om̃ib postulandi nõ aufert. In ea trĩpiuncia pro
ams uon recte postulat in qua p̾ses finit qui siñar

Expanded text:
ripserat de exilio reversum postulare posse. nec adhibetur distinctio, quo crimine silentium vel exilium sit ir alio postulare, quae infamiam non irrogat ideoque ius pro omnibus postulandi non aufert, in ea tantum provincia pro aliis non recte postulat, in qua praeses fuit qui sententiam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ apud ꝓcuuatore cesaris fieri post. solsi afisco pe¬
tant̾ almĩta. scd̾m ꝙ ⁊ apud p̾fettos erarii craligi
pot̾it ¶ Sicum lis quid̾ de alim̃tis eeͣt᷑. t̾usactũ at
de lite fuiss. transaccõ ualere ĩcõsulto p̃tore nõ pos
ne c̾cumueniat̾. oracõ. fingienĩ lites pot̾unt ut t̾uc

Expanded text:
 apud procuratorem Caesaris fieri possunt: scilicet si a fisco petantur alimenta. secundum quae et apud praefectos aerarii transigi poterit. Si cum lis quidem esset de alimentis, transactum autem de lite fuisset: transactio valere inconsulto praetore non potest, ne circumveniatur oratio. fingi enim lites poterunt, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Si entelãuł c̾am hmõi ꝑsoͣne admĩstrẽt: p̾ostu¬
lare eisphiis ꝓ huis quoꝵ cura g̾unt ꝯcedi.¶Qd̾
adu̾sus eafecisse monstret᷑ ⁊ ꝓ alus ĩt̾dcã postułoe
repellit᷑ ⁊ ꝓ extimicõe iudicis ex̃ oidine pecrĩnat᷑
pena młctabr᷑ ¶ Ut iuntõ ħ tituli dixꝰ tres oroĩes¬

Expanded text:
 vel curam huiusmodi personae administrent, postulare eis pro his, quorum curam gerunt, concedi. qui adversus ea fecisse monstretur, et pro aliis interdicta postulatione repellitur et pro aestimatione iudicis extra ordinem pecuniaria poena
Abbreviated transcription (Latin):
debita.ꝙͣtum ditũ est au minꝰ au plꝰ.¶ Naur ⁊ si mi¬
nꝯ sit ad huc tamẽ id ꝙ insolutũ datũ ẽ ĩpt̾ita alim̃ta
ĩputabr̃. Sane si is qui de alim̃tir transegit locuple¬
cior fc̃s sit ea solucõne ĩ idꝙ factus sit locuplecõr. E¬
quissimũ erit ĩ eũ diri reꝑeticõne Nec eĩ d exalie¬
no dãpno ẽẽ locuplecõr. ¶ Si uͦ ãuos singłos c̾m ꝙͣ¬
terit. Cet̾m si usꝯfrͤtꝯ modicꝰ. aluatoꝵ uice sit re¬
lictꝰ: dico trãsaciõne citra p̾torẽ fc̃am: nulliꝯ ẽe io¬
menti. ¶ Si cui nõ nĩmꝯ ad alm̃ta s frĩtũ at
oleñ ⁊ cera q̃ ad uictũ nccͣria st̃ fu̾nt relicta: nõ ponre᷑¬
rit de hus trantig̾e suie ãma. su̾ mẽstua ei ren¬
ꝙͣtur.¶Si tñ ita sñ p̾tore trauseg̾it ut ĩ uice eoru

Expanded text:
 an minus, an plus: nam et si minus sit, adhuc tamen id quod in solutum datum est in praeterita alimenta imputabitur. sane si is, qui de alimentis transegit, locupletior factus sit ea solutione: in quod factus sit locupletior aequissimum erit in eum dari repetitionem: nec enim debet ex alieno damno esse locuples. Si in annos singulos certa quterit: ceterum si usus fructus modicus alimentorum vice sit relictus, dico transactionem citra praetorem factam nullius esse momenti. Si cui non nummus ad alimenta, sed frumentum atque oleum et cetera, quae ad victum necessaria sunt, fuerint relicta: non poterit de his transigere, sive annua sive menstrua ei relinquantur. si tamen ita sine praetore transeg
Abbreviated transcription (Latin):
miti sii mire apud eñ qui urdcõm pͥest: exponere
uł alternis desid̾io contradre. ¶Iniciũ at̃ fec᷑ p̃toe¬
ab hus qui ĩtot᷑ ꝓhibent̾ postulare. Inquo edc̃o aut¬
qr mod̾atã hnc etatẽ p̃tor ratꝯͣ est ad ꝓcedend̾ ĩpub
litu. qua etate aut paulo maioye fertur nerua¬
qui ꝓrsꝰ nõ audit ꝓhibet apud se postulare. Nec¬
eĩ erat ꝑmittẽd̾ ei postłare qui decretũ p̾toris ex

Expanded text:
onere: uel alterius desiderio contradicere.Initium autem fecit pab his, qui in totum prohibentur postulare. in quo edicto auia moderatam hanc aetatem ratus est ad procedendum in licum, qua aetate aut paulo maiore fertur Nerqui prorsus non audit prohibet apud se postulare: necnim erat permittendum ei postulare, qui decretum praetoris ex
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtulꝰ ait ꝙ ita recte dr̃. si ipasciscendo id actuu sit
Ceteꝵ sipatistarne qͥ ocõ petas: deinde accõnez ad¬
u̾sumi me uoĩe enis instituas nõ ẽ dnidi pacti ꝯuẽ¬
ti exceptõ. Nã ꝙ ip̃i mutile est. nec defensori coͣpẽ¬
tit. ¶Iulianꝯ quo sc̃bit. sipat̾ pactꝰ sit ne a sene¬
ue afilio petatur: mag̃ eẽnt patti ex ceptõ filiofa.
peccm̃ne exaccõne hñt ĩsolidũ. uł qui eiꝰde᷑ pecciñe de¬
b̾itores st̃: quatenꝯ ałn quoꝙ ꝓsit uł noceat. pacti

Expanded text:
t: quod ita recte dicitur, si in paciscendo id actum sit. ceterum si paciscar, ne a Titio petas, deinde actionem aduersus me nomine eius instituas, non est danda pacti conuenti exceptio: nam quod ipsi inutile est, nec defensori competit.Iulianus quoque scribit, si pater pactus sit ne a se neue a filio petatur, magis est ut pacti exceptio filio familias pecuniae exactionem habent in solidum, vel qui eiusdem pecuniae debitor
Abbreviated transcription (Latin):
de alimẽtis q̃ nõ mo rtis ca douata st̃ licebit ⁊ sine
ꝯmeindies siue ĩ ãnos fuennt᷑ relicta: qro latmn¬
id̾ est ¶Si incegra ꝙ̃lrat ͤ alicuii fuit legata. ut
exusuris eius se alata mortis tpẽ peccũia restituar
uõ cessabit or̃õ lic nõ ĩanot singłos uideat̾ id relic¬
tum. S ⁊ sisit cͥta ꝙͣtitas relicta ticõ uł ĩ e d ĩta ub
inde ⁊ ircenta seio p̾stent᷑ mag est ut it ansig̾e titi
possit.n÷ tii transatode ticii umnusit̾ alim̃ta sen

Expanded text:
de alimentis, quae non mortis causa donata sunt, licebit et sine siue in dies siue in annos fuerint relicta, oratidem est. Si integra quantitas alicui fuerit legata, ut ex usuris eius se alat et mortis tempore pecunias restituat: non cessabit oratio, licet non in annos singulos videatur id relictum. Sed et si sit certa quantitas relicta Titio vel res ita, ut inde alimenta Seio praestentur: magis est ut transigere Titius possit, nec enim transa
Abbreviated transcription (Latin):
accõ nõ ꝑnnit rem iudicatã tñ ĩeo ꝙ datũ est releuari
rem nidicatã o. ¶ Usq adeo aut̃ ꝙ datũ est. ⁊̃ si nõ
ꝓficit ad transaccõne extenuat tñ re indicatã ut m̃
sit ⁊edictum ⁊ ixptum cͥca almẽtoꝵ transaccõne
citra p̾toris auͣcte tactam ut ꝙ catũ est ꝓficiat ad
alim̃ta ita ut siquid ãpliꝯ excã alimẽtoꝵ debi potest.
id p̾stetur. ꝙ aut̃ datũ est. imputetur. Idem. ¶ Im
tenti modico p̃senti. diuꝰ mr̃.ꝯ orõne ilenatu ue¬

Expanded text:
‹n›on peremit rem iudicatam, tamen eo quod datum est releuari rem iudicatam oportet.Usque adeo autem quod datum est etiamsi non proficit ad transactionem, extenuat tamen rem iudicatam, ut inde sit et dictum et rescriptum circa alimentorum transactionem is auctoritatem factam, ut quod datum est proficiat ad alimenta: ita ut, si quid amplius ex causa alimentorum deberi potest, id praestetur, quod autem datum est, imputetur. Idem libro tenti modico presenti divus Marcus, oratione in senatu re