comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
artus et sexe botibus in suoe amplerus Renorasset txenẽm plam̃it
Iam flagrantib utquit pn osfĩc̃ omissum liqueret tradidit
Consumptum sz uona condidit Net igne patesarto pio facmore
seneoi regis subi̾e gladium et cathenas erpauit flenere ptr sepe
płie uirorum egtũdinẽt carces pauꝑtatem et infortumã multa
stante tñ spe intiorĩt fortue et amoris scuerioris pauore qd
et si laudabile uide atur extremũ cum dilettionis indiciũ dici nõ pt̾
ut argit dici obsequia potuere. h. hostiles pccut agros dum flere
posset in pat̾a felidum tractauit cadaner quod tnũxisse potenit
alus flamie Regrum impendit honorem Cam infodise qualitate
tpis inspecta satie trat ululatus tinisit femic̃os ubi poterat pa¬
transire tatita nec quĩd sparet halebat ex occiso toule Cum quid
tuneret adeẜet abesse Cic uerus amor sit fides interra sit ꝯmgi
santitas et illibata rastitas suasisse potutre Quo mits landẽda

Expanded text:
epe vocibus in suos amplexus revocasset exanimem, flammis iam flagrantibus, ne quid pii offitii omissum linqueret, tradidit consumptumque urna condidit nec, igne patefacto pio facinore, severi regis subire gladium et catenas expavit. Flevere persepe plurime virorum egritudines carceres paupertatem et infortunia multa, stante tamen spe mitioris fortune et amoto severioris pavore. Quod etsi laudabile videatur, extremum tamen dilectionis inditium dici non potest, ut Argie dici obsequia potuere. Hec hostiles petiit agros, dum flere posset in patria; fetidum tractavit cadaver, quod iniunxisse poterat aliis; flammis regium inpendit honorem, dum clam infodisse, qualitate temporis inspecta, satis erat; ululatus emisit femineos, ubi poterat pertransire tacita; nec quid speraret habebat ex occiso exule, cum quid timeret adesset ab hoste. Sic verus amor, sic fides integra, sic coniugii sanctitas et illibata castitas suasisse potuere. Quo merito laudanda,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ krĩe ꝑte marima głe dempta om̃ĩt quasi encopia amplo
terrarum tractu nostris utatur Quibus delinita facultatuã
om̃ infinita splendent uolmĩa hom gesta dei q magnalia ⁊¬
petua seruantur memoria ut que uidisse neꝯuiumꝰ ipsi eis
opitulantibue coynoscumus. hũs uota nostra transiittimꝰ et alica
rum side Iustipimus. hũs amititias in longinquo iñgnuꝰ et multrẽ
hee celum terras q et maria et anmancia cucta defignant
contingant nl tr̃ nr̃ĩs cõmendabile auffertus Cettonm exta
nticins dotibur qua ꝓ didimut᷑ quedam dedimꝰ et nõmilli ari¬
noĩe potiis ꝙͣ i ffectu tentinus Uerum quomodotũ dẽ cetebis
nr̃o t̾mieã sortuma actum sit nec yermana capatitas uet gallit ꝰ
furor ne astucia auylitu nec hispana serocitat nec alitꝰaltiꝰ
nationit inculta barbaries uel insulius. hant tam ꝯxandem
um spetabilem tam optimã latno noĩ głam subripis se potut

Expanded text:
literis parte maxima glorie dempta, omnis quasi Europa amplo literis parte maxima glorie dempta, omnis quasi Europa amplo terrarum tractu nostris utatur. Quibus delinita, facultatum omnium im finita splendent volumina, hominum gesta Deique magnalia perpetua servantur memoria ut, que vidisse nequivimus ipsi, eis opitulantibus, cognoscamus. His vota nostra transmictimus et aliena cum fide suscipimus, his amicitias in longinquo iungimus et mutuis scribunt; he celum terrasque et maria et animantia cuncta designant; contingant, nil tamen nostris commendabile aufertur. Ceterum ex tam egregiis dotibus quedam perdidimus, quedam dedimus et non nulla anomine potius quam effectu tenemus. Verum, quomodocunque de ceteris nostro crimine a fortuna actum sit, nec germana rapacitas, nec gallicus furor, nec astutia anglica, nec hispana ferocitas, nec alicuius alterius nationis inculta barbaries vel insultus, hanc tam grandem, tam spectabilem, tam oportunam latino nomini gloriam surripuisse potuit
Abbreviated transcription (Latin):
h̃ta. Nimo arismeticã et ycomet̾tam artẽs dedeꝰ egrꝑtut phi¬
lorophia et eloquencia ac meranitũ sere opus om̃e ab esdem
gretiẽ sumptum est. acculturã pantie ad hunt cog̾tam saturinis
intulit poul deoꝵ infaustus cultus ab etrusis et nemma põpilio
hĩtus. lexes publicas athent p̃mo inde senitus consultus et
cesarem p̾butre: Sacirdotium sũũ religionẽ q sincetam
hosolimis attulit. Symon petrus discipluã auti militatẽ
ueteree yocoritauere romani. contra et armorũ ei corporum
Robore et in Rem priblitam cari ͭ ͤ integra orbis totius sib que¬
suiere imꝑuum. krarum caracteres Iatis ex dictis patet. qm̃
maioribue nostris carmenta concesserit cum Iam exarchada
dencuisset ytalica Sit et gramatice facultatis pͥma dedisse
semĩa creditum q in ampliorẽ segretem successa tp̃m pristi
traxere. Quibue̾ adeo fuit ꝓpicius deus ut hebraytis gretiẽ

Expanded text:
habita primo. Arismetricamet geometricam artes dedere Egyptii; phyhabita primo. Arismetricamet geometricam artes dedere Egyptii; phylosophia et eloquentia ac mechanicum fere opus omne ab eisdem Grecis sumptum est. Agriculturam, paucis adhuc cognitam, Saturnus intulit exul; deorum infaustus cultus ab Etruscis et Numa Pompilio habitus; leges publicas Athene primo, inde senatusconsultus et Cesares prebuere; sacerdotium summum religionemque sinceram a lerosolimis attulit Simon Petrus; disciplinam autem militarem veteres excogitavere Romani, qua et armorum atque corporum robore et in rem publicam caritate integra orbis totius sibi quesivere imperium. Literarum caracteres satis ex dictis patet quoniam maioribus nostris Carmenta concesserit, cum iam ex arcada devenisset ytalica. Sic et gramatice facultatis prima dedisse semina creditum, que in ampliorem segetem successu temporum prisci traxere; quibus adeo fuit propitius Deus ut, hebraicis grecisque
Abbreviated transcription (Latin):
amota Cuiꝰ mulieris uatitimũ et si płim miacti sius lacii
hoc tumen muentum adeo mirabile uisum est ut prosecto credi¬
derut rudes non hoĩem sed potius deam esse carmentã. ꝙͣobrẽ
ꝯ uiuentẽ dĩs celebrassent honoribus mortũe sub infima capitolui
motꝭ pte ubi uitam dux̾at / sacellum suo condidere nõĩ et ad enus
ꝑpetuandum memoriã a suo noĩe lora uadiacentia capiẽtalia
uocauere Quodquid̾ nec Roma iam grandis ab olgst payta est
Quymo Ianã ciuitatis ꝙͣ ibi exigente nectite ciies cõstruxant
carmentalem per multa sclã de carmẽte noĩe uocauere multꝭ
olim dotibus ytalia p̃ ceteris orbis regiomibus Nlorida fuit
et fert celesti luce chorusra nõ tm̃ sus sub celo tam splendidus
quefitus est fulyor Nam ab asya opulentia uenit ti suplectilis
renia Iauigius claritas᷑ Et si multum addid̾int greti atioianis

Expanded text:
amota. Cuius mulieris vaticinium, etsi plurimum mirati sint Latii, amota. Cuius mulieris vaticinium, etsi plurimum mirati sint Latii, hoc tamen inventum adeo mirabile visum est, ut profecto crediderint rudes, non hominem sed potius deam esse Carmentam; quam ob rem cum viventem divinis celebrassent honoribus, mortue sub infima Capitolini montis parte, ubi vitam duxerat, sacellum suo condidere nomini et ad eius perpetuam memoriam a suo nomine loca adiacentia Carmentalia vocavere. Quod quidem nec Roma iam grandis abolesse passa est; quin imo ianuam civitatis, quam ibi, exigente necessitate, cives construxerunt, Carmentalem per multa secula de Carmente nomine vocavere. Multis olim dotibus Ytalia pre ceteris orbis regionibus florida fuit et fere celesti luce corusca; nec tantum suo sub celo tam splendidus quesitus est fulgor. Nam ab Asya opulentia venit et supellectilis regia; sanguinis claritas, etsi multa addiderint Greci, a Troianis
Abbreviated transcription (Latin):
ropuloꝵ sernudo bento ad hystia tyberis yo pelopontuo deuemtut
ꝙ epidum pallantheum. Sant carmenta cum indistãs seret
ilustres compisset hoĩts esto lam dudum saturm prisugi nm̾e
sea tes didicis sent serere eos ꝙ nullo ãrum usui scũ mdito
et hot greto assuctos alonge dĩa mente prospiciens pͣta loto re¬
ꝯioni q celebtas sernaretur in posterum in digᵐ rata ut amuĩ¬
culo uatet Potrarum lr̃arum futuris seculis sua mõtaitẽtũr
magnalia in eum studrum uut totis unfem uiribus ut ꝓpras
e om̃o accteris natiomibus diuersas lãs yohiberet populis
Cui sextui nec deffuit deus sua cm̃ yra factum et ut nouis
ab ea admuẽtis tauirtipib setundum ꝓtalitum droma earum
cõuintiones edoctret contenta s pxdecim tantum excudisse figuras.
uti diu añ radinus thebarum tonditor adiuenerat gretis quos
in hodiernũ diem usq latinos dnñe eeꝰ q tenemꝰ nimue dato
aliquas et opportunt quid sapientes addiderins ulła ex uet̾il

Expanded text:
r pulorum secundo vento ad hostia Tiberis ex Peloponeso deveniens, xitque oppidum Pallanteum. Sane Carmenta, cum indigenas fere silvestres comperisset homines, esto iamdus dum, Saturni profugi munere, segetes didicissent serere, eosque nullo literarum usui, seu modico et hoc greco, assuetos, a longe divina mente prospiciens quanta loco regionique celebritas servaretur in posterum, indignum rata ut adminiculo exterarum literarum futuris seculis sua monstrarentur magnalia, in eum studium ivit totis ingenii viribus, ut proprias et omnino a ceteris nationibus diversas literas exhiberet populis; cui ceptui nec defuit Deus. Sua enim gratia factum est ut, novis ab ea adinventis caracteribus secundum ytalicum ydioma, earum coniunctiones edoceret, contenta sexdecim tantum excudisse figuras, et uti diu ante Cadmus, Thebarum conditor, adinvenerat Grecis. Quas nos in hodiernum usque latinas dicimus eiusque tenemus munere; dato aliquas, et oportune, quidam sapientes addiderint, nulla ex veteribus
Abbreviated transcription (Latin):
ut parnefacit anilio ora tabentia dilatissum birĩ roynosceret
Net ante destitit ꝙͣ qd̵ querebat muenit. E nurũ semeia Iam
facies armorum Rubigie et sralore oppleta pulutro et martido
Iam cruore ⁊espersa Nulli iam edepol connoscendaamantissime
cõnigi occultari nõ potuit Net infecti uultus sordes uxoritamo¬

Expanded text:
ut parve facis auxilio ora tabentia dilectissimi viri cognosceret; ut parve facis auxilio ora tabentia dilectissimi viri cognosceret; nec ante destitit quam quod querebat invenerit. O mirum! Semesa iam facies armorum rubigine et squalore oppleta pulvereo et marcido iam cruore respersa, nulli iam edepol cognoscenda, amantissime coniugi occultari non potuit; nec infecti vultus sordes uxoris amo
Abbreviated transcription (Latin):
in thibar itum est sedmsellicilomine Ilam post płis płiam certa¬
minũ stragem ceteris interfectis ducib et adrasto auxilus enolato
atq semꝑfintato cum inter cetera sordidi uulgi cesa q cadauera
polliniti corpus insepultum iacere auxia cõuiux audisset ixtẽplo
rexio abierto splendore et mollitie thalai atq debilitate Renñẽi
exas se posita paucis comitantibus arripuit iter incastuã Ilet cã
tarnere nicidencium Ituiera manus impie non fere non aues ot¬
cisorum hominũ sequẽtes corpora Nlon nõ crocumiuolantes ut
arbitrantur stołidi ieorum manes. Nec qd tertibilius bidebat᷑
ircontie imꝑantis edictum quo cauebatur pena rapitalit supli¬
in Neꝰ ti quã occisorum funebre prestaret officium Qmm as¬
denti ngsto q amiio nocte media certanũs arcam intranꝵ roꝵ
atq tetro odore Redoles tencia corꝑa Ilunt ħ iñt illa denolutie

Expanded text:
in Thebas itum est, sed infelici omine. Nam post plurimam certain Thebas itum est, sed infelici omine. Nam post plurimam certaminum stragem, ceteris interfectis ducibus et Adrasto auxiliis nudato atque semifugato, cum inter cetera sordidi vulgi cesique cadavera Polinicis corpus insepultum iacere anxia coniunx audisset, extemplo regio abiecto splendore et mollicie thalami atque debilitate feminei sexus seposita, paucis comitantibus, arripuit iter in castra. Nec eam terruere insidentium itinera manus impie, non fere, non aves occisorum hominum sequentes corpora, non circumvolantes, ut arbitrantur stolidi, cesorum manes, nec — quod terribilius videbatur — Creontis imperantis edictum, quo cavebatur pena capitalis suplicii, ne quis cuiquam occisorum funebre prestaret officium; quin ardenti mestoque animo, nocte media, certaminis aream intrans, cesorum atque tetro odore redolentia corpora nunc hec nunc illa devolveret,
Abbreviated transcription (Latin):
Rgia grera mulier ab antiquis argmoꝵ regib gene¬
rosam ducens originẽ. Adrasti reris filia fuit et
sp̃tabili pulcheudine sua uti de se cum temꝑaners le¬
tum sp̾tatulum p̾bint Sit et posteris integrmiũ
atq p̾clarum ꝯuigalis amoris testioniũ ꝑhenine relinquit Ob
qd̃ in nr̃oe usq diet̾ nomen tuis fulgidum pͥcipua chorustacione
deutnnt. ħ initur impta pollinici filii tdipi thibarum regiẽ en
ꝯruli cum Iam ix illo chessandrum pepisset silium aducotẽs eum
ob frate fraudem mordacibus agitari curit facta anxietatũ ꝑti¬
ceps patrem Ium senem nõ solum ecorauit lat̾mis p̾cibus q uerũ
et armauit methrodem p̾ter pactionũ lies cum fratre thebanũ
regnuõ occupnitẽ tirãnte et nefantale responsum det̾mentum
suscipet turiditi amphyorã uatis cõigi. Preter naturã femĩẽa
libal effecta prenosum illud momile mationis olim thebans in¬
faustum ultro cõtulit Sx quo latitans patefactus amphyoranẽ

Expanded text:
rgia greca mulier, ab antiquis Argivorum regibus generosam ducens originem, Adrasti regis filia fuit et spectabili pulchritudine sua, uti de se contemporaneis letum spectaculum prebuit, sic et posteris integerrimum atque preclarum coniugalis amoris testimonium perenne reliquit; ob quod in nostros usque dies nomen eius fulgidum precipua coruscatione devenit. Hec igitur, nupta Polinici filio Edipi, Thebarum regis, et exuli, cum iam ex illo Thessandrum peperisset filium, advertens eum ob fratris fraudem mordacibus agitari curis, facta anxietatum particeps, patrem iam senem non solum exoravit lacrimis precibusque, verum et armavit in Ethioclem, preter pactionum leges cum fratre thebanum regnum occupantem tyramaice; et ne fatale responsum detrimentum susciperet, Euridici, Anphiorai vatis coniugi, preter naturam femineam liberalis effecta, pretiosum illud monile, matronis olim thebanis infaustum, ultro contulit; ex quo latitans patefactus Anphyoraus,
Abbreviated transcription (Latin):
uirio nuxsit layo thebanorum regi. Exquo cum
conitpisset silium ab aduertum layo responsum io oratulo suxtũ
natum is sa feris obitiendum egra tradidit. quem cum e uesti¬
gio deuoratum existimaset apud cornithiorum recem ꝓ filio edu¬
ratumm atq iam ctate prouectum occiso ab eodem apud ꝓhocenses
layo bidiam incognitum /uuupsit in cõuigem. Et io to ethyodein
et polinicem filios et totidem femĩas. ymenã scilicet et athr¬
gonam peperit silias Et cum Im tam regno ꝙͣ prole uidet᷑
salio deorum Responso quem legitimũ arbitrabatus birum eum
isse silmin nouit Quod et si ipã ferret egerome egoius tñ
ille adeo ut dum ob uborem patrati /celeris eternam cuperel
noctem oculos abiecit et regnũ. Quod discordes asfuũtes
tilir in bellum suict sederibus uentre Et si grandi porqͥste
toyticia sepe aduegsuum se in reotiautni destendenet inqrnuo ctos

Expanded text:
virgo nupsit Layo, Thebarum regi, ex quo cum virgo nupsit Layo, Thebarum regi, ex quo cum concepisset filium, ob adversum Layo responsum, ex oraculo sumptum, natum iussa feris obiciendum egra tradidit. Quem cum evestigio devoratum existimasset, apud Corinthiorum regem pro filio educatum, atque iam etate provectum, occiso ab eodem apud Phocenses Layo, vidua incognitum sumpsit in coniugem et ex eo Ethyoclem et Polinicem filios et totidem feminas, Ysmenam scilicet et Anthigonam, peperit filias. Et cum iam tam regno quam prole videretur felix, deorum responso, quem legitimum arbitrabatur virum, eum esse filium novit. Quod etsi ipsa ferret egerrime, egrius tamen ille, adeo ut ob ruborem patrati sceleris eternam cuperet noctem, oculos abiecit et regnum. Quod discordes assummentes filii, in bellum, fractis federibus, venere; etsi grandi Yocaste tristitia sepe adversum in
Abbreviated transcription (Latin):
taturus post cõmgem ipse quasi noto potius ꝙͣ transuadaset
fluiũ cum dilecta fugam arripuit quem ium nõ posset hercule
pedibus conse qui sagitia leonea infecta tabe sugiẽtem actiit
uinod sencitus nessus seq mortuũ acbitratus uestem sangiũe
suo inectam consestim dyanuirt tradidit astrens sit iruentã
si induat posse hercultin ab omni extero in suũ amorem retrahe
ꝙͣ deiannira credula loco p̾grandis munie /muens clam aliꝙͣ du
siouatam heotuli omphalem seu yolem amanti per litam ie¬
nlm cante transinisit. Ipse autem cum sudore couorem ue¬
neno iifectum rciliuꝰ set poris q bibisset bersus in Rabiem
faenn comiburendum ultro concessit Et st dyanrra tantim
uienata diro dum retrahere speraret ꝓcodieu arnes e
Ocasta thebarum regia suit magis infortumo suo¬
claram ꝙͣ mitis aut regno. h quid̃ cum apͥmi
hebarum conditorib originem duceet Iplendidã

Expanded text:
taturus post coniugem ipse, quasi voto potitus, cum transvadasset taturus post coniugem ipse, quasi voto potitus, cum transvadasset fluvium, cum dilecta fugam arripuit. Quem cum non posset Hercules pedibus consequi, sagitta lerneo infecta tabo, fugientem actigit. Quod sentiens Nessus seque mortuum arbitratus, vestem sanguine suo infectam confestim Deyanire tradidit, asserens, sic cruentam si induat, posse Herculem ab omni extero in suum amorem retrahere. Quam Deyanira credula, loco pregrandis muneris, summens, clam aliquandiu servatam, Herculi Omphalem, seu Yolem, amanti, per Lycam servulum caute transmisit. Ipse autem cum sudore cruorem, veneno infectum, resolvisset porisque bibisset, versus in rabiem se igni comburendum ultro concessit. Et sic Deyanira, tanto viduata viro, dum retrahere speraret, perdidit et Nessi ocasta Thebarum regina fuit, magis infortunio suoclara quam meritis aut regno. Hec quidem, cum a primis Thebarum conditoribus originem duceret splendidam,
Abbreviated transcription (Latin):
caldei herbarum atq capminũ et male̾ticioꝵ exꝑiũtur uires
blandicit bertuntur in minas. paratur molencia. dampnatur
frustrata dilectio. nec de est quin aliqñ tm̃ furoris ingerat
multorum artisex est ut miseros in laqueos inpuiguat et gladios
Oꝙͣ dulcis ꝙͣ suauis hic amor quem cum horiere ac sugere
debeamus in deum extollimꝰ illum colunꝰ illum supplices or amꝰ
ut sacrum ex suspirons lat̾mis q conspitimꝰ stupra adulteria
tilia et mencage̾i soror tanta insigmie formositate
uirgo ut ob cuis npcias consequendas certamen mt
acheloum et herculem oriretur que ꝯuictori cossisset
heoculi auesso centauro a cuiłata est et cum illam hrules
calidonia tranferat in priam ab heteno calidonit Auio ynibum
p̾dianarum turgido moratut obuium habuit amantem negtim
sed quia eques esset ad tranportandam diem dyannra ultio
heoculi obseꝯuiosum pͥbentem Cuius contessĩset hedtulte n¬

Expanded text:
Caldei, herbarum atque carminum et malefitiorum experiuntur vires, Caldei, herbarum atque carminum et malefitiorum experiuntur vires, blanditie vertuntur in minas, paratur violentia, damnatur frustrata dilectio; nec deest quin aliquando tantum furoris ingerat malorum artifex iste ut miseros in laqueos impingat et gladios. O quam dulcis, quam suavis hic amor! Quem cum horrere ac fugere debeamus, in Deum extollimus, illum colimus, illum supplices oramus et sacrum ex suspiriis lacrimisque conficimus, stupra adulteria ilia et Meleagri soror: tanta insignis formositate virgo, ut ob eius nuptias consequendas certamen inter Acheloum et Herculem oriretur. Que cum victori cessisset Herculi, a Nesso centauro adamata est; et cum illam Hercules e Calidonia transferret in patriam, ab Ebeno Calidonie fluvio, imbrium pridianarum turgido, moratus, obvium habuit amantem Nessum, se, quia eques esset, ad transportandam Deyaniram ultro Herculi obsequiosum prebentem. Cui cum concessisset Hercules, na
Abbreviated transcription (Latin):
uenitur amplexus. Tunc pudoris hostie et stelerum suastr
Rubore et honitate fugatis pato uolutabro porcis grumuẽtez
effundit in ille cres illicebres coitus. Tunc sob̾etate reuecta
ccrere et bacco feruens aduocatur uenus Noctes qz tote spur¬
cido consimĩtur in luxii Net ob id semper furor potingnitur
iste Nuymo per sepe in ampliorem inlimam augctus ix quo
fit ut in obuiam illã detestabilem altides corruat. oblmsta
honores effundantur Iulstancie armentur odia et uite sepissie
subeantur ꝑicula. Nec carent ista doloribus Int̾ueniũt lixe et paces
tenues Ruysum fuspitionts et scelus animarum contumptio et
corporum. Ast si minus diligitur deut̃iti in uotum cum anor
Iõme mopt addite u̾ge caltaribus ex agg̾at curas desidi̾a cuim¬
lant. doloree fere intollabiles infert nullo nsi lat̾unt et querellis
et morte nõ nunꝙͣ curandos Remedio adhibentur anicult. ꝯsulũt᷑

Expanded text:
devenitur amplexus. Tunc pudoris hostis et scelerum suasor, devenitur amplexus. Tunc pudoris hostis et scelerum suasor, rubore et honestate fugatis, parato volutabro porcis, gannientes effundit in illecebres coitus; tunc sobrietate reiecta, Cerere et Bacho fervens advocatur Venus noctesque tote spurcido consumuntur in luxu. Nec ob id furor semper extinguitur iste, quin imo persepe in ampliorem insaniam augetur. Ex quo fit ut in obedientiam illam detestabilem Alcides corruat, obliviscantur honores, effundantur substantie, armentur odia et vite sepissime subeantur pericula. Nec carent ista doloribus, interveniunt rixe et paces tenues, rursum suspitiones et zelus, animarum consumptor et corporum. Ast si minus devenitur in votum, tum amor rationis inops, additis virge calcaribus, exaggerat curas, desideria cumulat, dolores fere intollerabiles infert, nullo nisi lacrimis et querelis et morte non nunquam curandos remedio; adhibentur anicule, consuluntur
Abbreviated transcription (Latin):
Iutuitu pͥmo Ee si respinatus speleta p̾mo delertat inhresa. sued
ornatus corporum morte compoĩtos. facessias uibanitateẽ tho¬
reas. cantus et carmĩa. ludos et cõmessassiones. atꝙ sitłia
Nostꝙͣ uero aꝓpbacõe stolida totum occuppanit hom̃em et lib̾¬
tate subacta mentibus cathenis imectis et unnculis difse¬
uentibus preter spem uotis suspiria exitat p̾mit in artes
ingenia nullum disc̾men faciens inter uirtutes et uicia dum
modo consequatur optatum tn muro ponens hostium et que¬
cumq obstancia huic sourentibus slaminis infeliciũ pectora
Itur reditur q et ambitu indefesio res amata ꝑquiritur Et
exiterato sepuie̾ uisu semper noua contrahuntur intendia Et
tum non sit penitentie locus itur ad lat̾mas. Dictantur p̾ces
mellitꝭ delunte blanditus. Instouũtus leue. promictiitur
mi̾a. Donatur proicitur et nõ nũꝙͣ falluntur. Custodes
et septa uigilus capuntur corda et in concupitos qũ de

Expanded text:
tur spe leta, primo delectat ingressu, suadet ornatus corporum, mores compositos, facetias urbicas choreas cantus et carmina, ludos et commessationes atque similia. Postquam vero approbatione stolida totum occupaverit hominem et, libertate subacta, mentibus catenis iniectis et vinculis, differentibus preter spem votis, suspiria excitat, premit in artes ingenia, nullum discrimen faciens inter virtutes et vitia, dum modo consequatur optatum, in numero ponens hostium quecunque obstantia. Hinc exurentibus flammis infelicium pectora, itur rediturque et ambitu indefesso res amata perquiritur; et ex iterato sepius visu semper nova contrahuntur incendia; et cum non sit prudentie locus, itur in lacrimas, dictantur preces mellitis delinite blanditiis, instruuntur lene, promictuntur munera, donatur, proicitur, et non nunquam falluntur custodes et septa vigiliis capiuntur corda et in concupitos quandoque
Abbreviated transcription (Latin):
a Raptu auiũ menelao restituere ꝯuigi. Aln uero asstrinit hebͣ
non sponte sua a paride Raptum et ob id a uiro mu̾isse suscipi
cum ea uretia repetent attimpestate et ad nao uento agittatus płim
in erxplum cuisum uertere toattut apolibo reye susceptus est post
hot sedatit procellit in lacedẽont cum Reaquisita ꝯuige sẽre post
octanũ annũ adtolato rtione susceptus ist Ipła autem ꝙ dui post
heolbxuirit aut qͥd eierit seu quo sub celo mortua sit nusꝙ̃ lerisse
Retordor⁊¬

Expanded text:
a raptu annum Menelao restituere coniugi. Alii vero asserunt Helenam a raptu annum Menelao restituere coniugi. Alii vero asserunt Helenam non sponte sua a Paride raptam et ob id a viro meruisse suscipi. Qui cum ea Greciam repetens, a tempestate et adverso vento agitatus plurimum, in Egyptum cursum vertere coactus, a Polibo rege susceptus est. Post hoc sedatis procellis in Lacedemona cum reacquisita coniuge fere post octavum annum a desolato Ylione susceptus est. Ipsa autem quam diu post hec vixerit, aut quid egerit, seu quo sub celo mortua sit, nusquam legisse recordor
Abbreviated transcription (Latin):
quid̃ tam ꝑtimati ꝓposito repetita est atq detenta ut dum redde̾t᷑
ꝑ decẽnium cede multoꝵ nobłim couẽta ꝑseueraret obsidio qua
stante hectore Iam mortuo et achille atq apirro acbimo Inuene tru¬
ndato paride qua ͥ parum sibi uisum sit pͥcasst semel helena¬
stcnt secundat lniuit impcias nuꝑsis q deiphebo Inniori tandẽ
cum proditore temptaretur ꝙ urmis obtineri ncõ posse uide batur het
qz obsidiont cansam dederat ut opus daret gotidio et ad uiri pͥami
yrãm promtrendã in eamd̃ uoltus suent q deuenit et cum dolo
simulassent yreci digcessum troianis ꝓterritis fessis laboribus.
noua leticia segtit et exłie uicte sompno qs sepultie helena cho¬
ream simulane accensa face in tp̃e ex arse Renocauit intentos
Oui Redemites cum tacite semisopitam brbem ieseratie lamus
Intrassent ia iicensa et deyphebo sede ceso helenam post uicesimũ

Expanded text:
quidem tam pertinaci proposito repetita est atque detenta, ut, dum non redquidem tam pertinaci proposito repetita est atque detenta, ut, dum non redderetur, per decennium cede multorum nobilium cruenta perseveraret obsidio. Qua stante, Hectore iam mortuo et Achille, atque a Pyrro, acerrimo iuvene, trucidato Paride, quasi parvum sibi visum sit peccasse semel, Helena secundas inivit nuptias nupsitque Deyphebo iuniori. Tandem cum proditione tentaretur quod armis obtineri non posse videbatur, hec, que obsidioni causam dederat, ut opus daret excidio et ad viri primi gratiam promerendam, in eandem volens sciensque devenit; et cum dolo simulassent Greci discessum, Troianis preteritis fessis laboribus et nova letitia festisque epulis victis somnoque sepultis, Helena choream simulans accensa face in tempore ex arce revocavit intentos. Qui redeuntes, cum tacite semisopitam urbem reseratis ianuis intrassent, ea incensa et Deyphebo fede ceso, Helenam post vigesimum
Abbreviated transcription (Latin):
imponeret Et cum ta post multa ꝑicula deuẽiet in troxam
ubi tum pͥtipuo honore ap̾amo sustipta est eo existimante potiue
notam iuuiorẽ abstercisse ob decentem a thelaõne hesyonam ꝙͣ
postreiã Reyni sui desolatõnem suscepisse in pat̾a. hac hums
illiceb mułrit bnineosa grecia tõmota est Et cum gran p̾npes
omnes paridis potuis Inuiriã pondexarent ꝙͣ helent lascimã
ea frustra Repetita sepiũs in troye potidium ꝯuiraris unamiies
Collenis q uiribus cum nille beł amptuis nauib armatoꝵ h
omists liltus inter srgeum et Retheum promõtoria phrigie ocppa¬
uere et ꝑlionem obiderant frustra obsistentibus phrigus. helena
quid̃ quãtiforet sua formositas ex mum̾s obesse ciu ͭ ͭ uidise
potuit cerneus littus om̃t completum hostibus et inmnẽ serio q notũ¬
di solari omma populos tuire certamĩa aut ꝑ mutua uuluera
in mortem iri et tam troyano ꝙ greco sangmẽ cuncta sedari Que

Expanded text:
imponeret; et cum ea post multa pericula deveniret in Troiam: imponeret; et cum ea post multa pericula deveniret in Troiam: ubi cum precipuo honore a Priamo suscepta est, eo extimante potius notam iniurie abstersisse ob detentam a Thelamone Hesionam, quam postremam regni sui desolationem suscepisse in patria. Hac huius illecebra mulieris universa Grecia commota est; et cum gray principes omnes Paridis potius iniuriam ponderarent quam Helene lasciviam, ea frustra repetita sepius, in Troie excidium coniurarunt unanimes; collectisque viribus, cum mille vel amplius navibus, armatorum honustis, litus inter Sygeum et Retheum, promontoria Frigie, occupavere et Ylionem obsederunt, frustra obsistentibus Frigiis. Helena quidem quanti foret sua formositas ex muris obsesse civitatis vidisse potuit, cernens litus omne completum hostibus et igne ferroque circumdesolari omnia, populos inire certamina ac per mutua vulnera in mortem iri et tam troiano quam greco sanguine Cuncta fedari. Que
Abbreviated transcription (Latin):
postulaturut hesyonã fabrefactis ex yda nauibut regio comitatu
sonatus tranffretaint in gretiam Et a meuelas fuit susceptus ha¬
picio ibeq cum bidisset helenam celesti decore conspicuã at q rerzio
Incultu lascimẽtem se q Intueri cupiẽtem captus illuo et ex moib
ste sumpta captatis iyĩbus sintillantibus seruore oculis et furtĩ
impudito pectori ignẽ suc dilectionis Imecit ceptis q fortima
fauit Nam yuigente opportumitate eo Relicto cretam meuelant
prexat Quamobre places aliquib eie equis flam̃is urentibure
ix cõposito factum esse ut paris ignem per quietem ab ecuba uisii
portaret inprĩam et uaticino adimpleret maxima tum ꝑt̾e the¬
sanrorum menelai noctu yo laconito littore seu ut alñe plater
yo iytharca ibid uitina in sula dum in templo quod̾ patao ritu
ob sacoum conficiendum helenã uigillantẽ raxet ꝑate q ilasse

Expanded text:
— postulaturus Hesyonam, fabrefactis ex Yda navibus, regio comitatu — postulaturus Hesyonam, fabrefactis ex Yda navibus, regio comitatu sotiatus, transfretavit in Greciam et a Menelao fuit susceptus hospitio. Ibi cum vidisset Helenam celesti decore conspicuam atque regio in cultu lascivientem seque intueri cupientem, captus illico et ex moribus spe sumpta, captatis temporibus, scintillantibus fervore oculis, furtim impudico pectori ignem sue dilectionis ingessit. Ceptisque fortuna favit: nam, exigente oportunitate, eo relicto, Cretam Menelaus perrexerat. Quam ob rem placet aliquibus, eis equis flammis urentibus, ex composito factum esse ut Paris ignem, per quietem visum ab Hecuba, portaret in patriam et vaticinia adimpleret; maxima cum parte thesaurorum Menelai, noctu, ex laconico litore, seu — ut aliis placet — ex Citharea, ibidem vicina insula, dum <erat> in templo quodam, patrio ritu, ob sacrum conficiendum, Helenam vigilantem raperet parateque classi
Abbreviated transcription (Latin):
nimĩe q penitulis coloribut q ingemo suo imp̾mert nequibant
artifices. Al hac tam płedida pulchtudine in laconas thesens
abatheme enocatus ante alios u̾gmem et etate tenellam in ya¬
lestra prĩo ludente more audax Raput Et si preter ostula panta
tidem aufferre neq̃uit aliqualem tñ labefacte u̾gmntatre miecit
nolam que fribus ab elethra theser matre seubt beliunit ali aprothto rege
toyptio ab sente thisto repetentibus restituta Et tamd̃ matura unro
menclar lacedemonũ reoi ꝯuigio tructa est Cui hmonã filiam pe¬
pit unitam. Pyt ħ sluentibut annis cum redisset ylionẽ p̾cis
qui ob sompniũ pͥrnantit᷑ nras myda fuerat expositut et in lucta
hectotm frtm supasset nõ cognitus mortẽ crepondñs ostensis et
a matre cogutis tuitasset menor spontionie spetiosissime ꝯm̃izit
sibi a uene oblatam ast apud ydã iythaream seu ut alii uotut

Expanded text:
numine quod pinniculis coloribusque ingenio suo imprimere nequibant numine quod pinniculis coloribusque ingenio suo imprimere nequibant artifices. Ab hac tam spectanda pulcritudine in Laconas Theseus ab Athenis evocatus ante alios, virginem et etate tenellam, in palestra patrio ludentem more, audax rapuit; et etsi preter oscula pauca eidem auferre nequiverit, aliqualem tamen labefactate virginitatis iniecit notam. Que fratribus ab Eletra Thesei matre, seu — ut volunt alii — a Protheo rege egyptio, absente Theseo, repetentibus restituta; et tandem matura viro Menelao, Lacedemonum regi, coniugio iuncta est, cui Hermionam filiam peperit unicam. Post hec, fluentibus annis, cum redisset Ylionem Paris, qui ob somnium pregnantis matris in Yda fuerat expositus, et in lucta Hectorem fratrem superasset non cognitus, mortem, crepundiis ostensis et a matre cognitis, evitasset, memor sponsionis spetiosissime coniugis sibi a Venere, ob latam a se apud Ydam sententiam, seu — ut alii volunt
Abbreviated transcription (Latin):
Net eyo nuror quie cm̃ picture uel statue pinitubo aut telo potuit
insc̾bere leticiam oculoꝵ totuit placidam affabilitatem celestẽ Risũ
motus q faciei uarios et decoros sed uerborum et actiũ qualitates
cum soline h nature ossinũ Iecit ergo quod potuit et ꝯd̾ ꝑuix̾at
tamꝙͣ celesti simulach decus postitati relĩquit. huit acutiores
suxtre fabulum tam q os syderiũ oculoꝵ sulgorem ob Inusam
mortalibus iucem Obusignẽ faciet candorem igncã aurtã q come
uolatilis copiam. huic inde ꝓ hum̾os petutantibus recidentem tm¬
cuimilis et lepidam sonorã q uocit suauitates necnõ et gestus
quosd̃ tam maneriei ⁊ osei q omĩs ꝙͣ splendide frõtis et eburner
gutturis ac ix Inuisis delitus pectoris assurgentis non insi exappirãtis
concipiẽdit aspectu Iouit᷑ in cignũ uersi desĩpsere filiam us preter
ꝙͣ a matre suscepisse poter at formositatem Intelligaetur ex intrso

Expanded text:
Nec ego miror: quis enim picture vel statue pinniculo aut celo potuerit Nec ego miror: quis enim picture vel statue pinniculo aut celo potuerit inscribere letitiam oculorum, totius oris placidam affabilitatem, celestem risum motusque faciei varios et decoros secundum verborum et actuum qualitates? Cum solius hoc nature officium sit. Fecit ergo quod potuit; et quod pinxerat, tanquam celeste simulacri decus, posteritati reliquit. Hinc acutiores finxere fabulam eamque ob sydereum oculorum fulgorem, ob invisam mortalibus lucem, ob insignem faciei candorem aureamque come volatilis copiam, hinc inde per humeros petulantibus recidentem cincinnulis, et lepidam sonoramque vocis suavitatem nec non et gestus quosdam, tam cinnamei roseique oris quam splendide frontis et eburnei gucturis ac ex invisis delitiis pectoris assurgentis, non nisi ex aspirantis concipiendis aspectu, Iovis in cignum versi descripsere filiam, ut, preter quam a matre suscepisse poterat formositatem, intelligeretur ex infuso
Abbreviated transcription (Latin):
eyregii omnet enud̃ sumpsisse laborẽ ut tam gomm decoriẽ Iltẽm
iffigiem si possent posteritati Reluiqu̾ent Quos int̾ suma cõdintꝰ
et crathomensib pecimia censis eritleotes illuis scłi famosissinis
pictor et ꝓpoitus cetiris ad illam penicło formandam mgenum õẽ
artem q uires yoposuit. Et cum pter carmen homeri et magnam
undiq famã nuillum her̃es exemplum aliud bt per d ħ duo de facie
et reto psone statu potuerat mẽte ys concipe excogitauit se galiis
pł̃m pulchrmus foruis diuinã illam helene formam posse ptiptre
et aliis poscentibus de signatam ostende̾. Et ostensit postulanti a
croctomatibus p̃mo formosissimis pu̾is et inde sororibus ex formo¬
sioribut quĩq p̾cipue detore sp̾tabiles se legit Et collecta situm
i pulchritudine oim forma una totꝭ ex Iugenio celebri eniũctie
biribus uix creditum est satis plene ꝙ otabat arte potiusse ꝑsce̾

Expanded text:
egregii omnes eundem sumpsere laborem ut tam eximii decoris saltem egregii omnes eundem sumpsere laborem ut tam eximii decoris saltem effigiem, si possent, posteritati relinquerent. Quos inter, summa conductus a Crotoniensibus pecunia, Zeusis heracleotes, illius seculi famosissimus pictor et prepositus ceteris, ad illam pinniculo formandam, ingenium omne artisque vires exposuit; et cum, preter Homeri carmen et magnam undique famam, nullum aliud haberet exemplum, ut per hec duo de facie et cetero persone statu potuerat mente concipere, excogitavit se ex aliis plurium pulcherrimis formis divinam illam Helene effigiem posse percipere et aliis poscentibus designatam ostendere; et ostensis postulanti a Crotoniatibus, primo formosissimis pueris et inde sororibus, ex formosioribus quinque precipuo decore spectabiles selegit; et collecta secum ex pulchritudine omnium forma una, totis ex ingenio celebri emunctis viribus, vix creditum est satis plene quod optabat arte potuisse percipere.
Abbreviated transcription (Latin):
ulcistendam sumpsisset in tpẽ sumpto eam cum adulto Int̾eiit
Cauio nncustm mayis nescio scelut̾ an audaciam pͫ p̾grande
mulierem tanto ab honũable magis habeo Tamen quid lande
teste nrr̃e retrahi quin tuuũtam nrrit necem aĩosus ultor
iorueet et in male nũtam matrẽ filius ageret q̃ ninus
nũtus uenitor ab adultõ sacerdotẽ cesta imꝑante feiã passus
fuerat Eh eorum quorum empio et ope p̃riis sanguie essusꝰ
ob duit̃nũ bellum ex ea consecutum toto orbi notissiã
femina filia fuit tindari cebalie regis et lede formo¬
sitate mutas et menali lacedẽonũ regis ꝯm̃x huiꝰ
bt omnet aĩĩt beteres greci latiui ꝙ post eos tam celełe pulth̾tudo
fuit ut yponatur facile cet̾is Fatigauit eciam ut tm̃ Reliquos si nã¬
diuini iuditii iugtum uixum omtrum anteꝙͣ illm posset ꝑtepta litie¬
henter describere rarimĩe. Pret̾e̾a pictores et stulptores multipliaitẽt

Expanded text:
ulciscendam sumpsisset, tempore sumpto eam cum adultero interemit. ulciscendam sumpsisset, tempore sumpto eam cum adultero interemit. Quid incusem magis nescio: scelus an audaciam? Primum, pregrande bat perfidam mulierem, tanto abominabile magis. Habeo tamen quid laudemceste matris retrahi quin in inmeriti patris necem animosus ultor irrueret et in male meritam matrem filius ageret quod minus meritus genitor ab adultero sacerdote, incesta imperante femina, passus fuerat; et eorum, quorum imperio et opere paternus sanguis eiusus ob diuturnum bellum ex ea consecutum, toto orbi notissima femina, filia fuit Tyndari, Oebalie regis, et Lede, formosissime mulieris, et Menelai Lacedemonum regis coniunx. Huius — ut omnes aiunt veteres greci latinique post eos — tam celebris pulchritudo fuit ut preponatur facile ceteris. Fatigavit enim — ut reliquos sinamdivini ingenii virum Homerum, ante quam illam posset enter describere carmine. Preterea pictores et sculptores multiplices
Abbreviated transcription (Latin):
in uirum eum q uictorẽ ylii redemitem et maris tempestatib
sessum fucta oris letitia suscepit in regiã Et bt quibusdam
placet cenante et uio forte madentẽ ꝑtuti Iussit ab adultero
ex infidut᷑ ꝓdemte. Alni autẽ dicunt cum Recubaret bestimẽtis
unitoria quesitit implicitut quasi grecanitis sestum claruis et̃
futurum placide adult̾a gm̃ix illi suasit ut prĩat indueret lõte⁊
en quas ip̃sa in hoc aute ssed ẜut casq eitu capit cauẽtẽt
andax porrerit cidem Et cum Iam brachia maitis Inietissẽi
uiriquertret c̾cmmolutus unde poset emuttẽ caput semi ligat
adultꝰ ꝑuisiori ab eadem inuadente concesus est Et st i
nerẽm uidente ꝑtissus est Quo facto regnĩ occuppanit omẽ
et cum adulto exysto per septẽmum imꝑanit. ane cum
ex creuisset int̾im horrestes ayamenonis ix ea filint quem
ilam quanerant a furore mai̾s amnci aĩm q in necem prĩs

Expanded text:
in virum eumque victorem Ylii redeuntem et maris tempestatibus in virum eumque victorem Ylii redeuntem et maris tempestatibus fessum, ficta oris letitia, suscepit in regiam; et — ut quibusdam placet — cenantem et vino iam forte madentem percuti iussit ab adultero ex insidiis prodeunte. Alii autem dicunt, cum recubaret, vestimentis victoria quesitis implicitus, quasi grecanicis festum clarius esset futurum, placide adultera coniunx illi suasit ut patrias indueret vestes et quas ipsa in hoc ante confecerat; easque exitu capiti
 carentes audax porrexit eidem; et cum iam brachia manicis iniecisset vir quereretque circumvolutus unde posset emictere caput, semiligatus adultero percussori, ab eadem suadente, concessus est et sic, eo neminem vidente, percussus est. Quo facto regnum occupavit omne et cum adultero Egysto per septennium imperavit. Sane cum excrevisset interim Horestes, Agamenonis ex ea filius, quem clam servaverant a furore matris amici, animumque in necem patris
Abbreviated transcription (Latin):
nuille maris pitula mistenas cum agaamenone deuenit ub eo
elmuostae frande ceso ip̃a eiusdem clnmestre Insu iugulata y.
et rastoris atq polluris et helent soror birgo s
ipsit ahamenoni micenarum reri que et si gn̾e
satie et ꝯuigio clara esset nephario tamẽ arsur
clarior facta est Nam impante agamenont urro gretoꝵ copus
apud troiam tum yx eo iam pluret filios pepisset ociosi at dest¬
dis Inuenis enystiolim tyestis ex pelopia filni qui ob sacerdonũ
abstinebat ab armis in concupiscentiã intidit Et ut placẽr
aliquibus nauplii seur palamedis olim pats suasiomibus
tuit in amplexur et cõcubitum benit Ex quo scele̾ etntut ⁊¬
ut seu timore ob patratum facumẽ redemitis agamtnonit seu
amasii suasione en lexit̾ cupidint seu indagnators concepte
obrassandram que abagamenone deducebatur mitẽnas aiqsa
mulier armato animo et frandibus temeras io ausũ surrexit

Expanded text:
mille maris pericula, Micenas cum Agamenone devenit, ubi, eo mille maris pericula, Micenas cum Agamenone devenit, ubi, eo Clitemestre fraude ceso, et ipsa eiusdem Clitemestre iussu iugulata estet Castoris atque Pollucis et Helene soror, virgoque nupsit Agamenoni, Micenarum regi. Clue etsi genere satis et coniugio clara esset, nephario tamen ausu clarior facta est. Nam imperante Agamenone viro Grecorum copiis apud Troiam, cum ex eo iam plures filios peperisset, ociosi atque desidis iuvenis Egysti, olim Thiestis ex Pelopia filii, qui ob sacerdotium abstinebat ab armis, in concupiscentiam incidit; et — ut placet aliquibus — Nauplii senis, Palamedis olim patris, suasionibus, eius in amplexus et concubitum venit. Ex quo scelere secutum est ut, seu timore ob patratum facinus redeuntis Agamenonis, seu amasii suasione et regni cupidine, seu indignationis concepte ob Cassandram, que ab Agamenone deducebatur Micenas, animosa mulier armato animo et fraudibus temerario ausu surrexit
Abbreviated transcription (Latin):
cm louge ante Rapmã helent audaciam paridit᷑ et aduẽtum
tinticharidis et Iongam ciuitatie obsidionẽ et postremã p̾ami
atq ꝓlionis desolacõnem ꝑ sexe et clara cetumsse uoce Ei
ol hoc cum nulla dictie sunit p̾staretur fides apr̃e it fratrib
uerberibut castigatam diunt et uolunt at  eciam fallatiam
unde cõfictam eam sc ab appoline dilectã et in cuis cõcubitum
Requisitam quem se prestaturam promisisse dicunt si ab eodẽ
ante end futuroꝵ noticia prestaretur Quod cum sustepisset
nerasset q ꝓmuifsum nec appolo posset aufferre concessum auĩt
aciuictis. hoc autem nobih imd corebo desponsata iuuem p̾ne̾
illum in bello ꝑdidit ꝙͣ ab eo iuscipetus in thalanũ Et demũ
pemitibus rebut captuia agamenont cesit in fortem aquo
cum mistẽtis traherctur eidem cetunt sib aclitemes tra p̾patas
insidias atq mortem Cucꝰ uerbis cum sides daretur nulla post

Expanded text:
eam longe ante rapinam Helene, audaciam Paridis et adventum eam longe ante rapinam Helene, audaciam Paridis et adventum Tyndaridis et longam civitatis obsidionem et postremam Priami atque Ylionis desolationem persepe et clara cecinisse voce; et ob hoc, cum nulla dictis suis prestaretur fides, a patre et Eratribus verberibus castigatam volunt; ac etiam fabulam inde confictam, eam scilicet ab Apolline dilectam et in eius concubitum requisitam; quem se prestaturam promississe dicunt, si ab eodem ante eidem futurorum notitia prestaretur. Quod cum suscepisset negassetque promissum, nec Apollo posset auferre concessum, aiunt a cunctis. Hec aut<em> nobili cuidam Corebo desponsata iuveni, prius illum in bello perdidit quam ab eo susciperetur in thalamum; et demum, pereuntibus rebus, captiva Agamenoni cessit in sortem. A quo cum Micenas traheretur, eidem cecinit sibi a Clitemestra preparatas insidias atque mortem. Cuius verbis cum fides daretur nulla, post
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ phebum atq fede ypanũatam ylionẽ igne cremati danas
ypolitem prit in grenuo confodi p̾amũ ipsum senẽ seme domesti¬
rat aras yxent̾ari Cassudram siliam andromatã nuꝑ eq cay¬
tuiã ab hostibus trahi. Policenã ante ac hillis tumulum ob¬
trumicari Astranacten nepotem io lat̾ibus subreptum sagoillud
misirunda conspepit Et postremo tratio in littore tumulatum
adolescentulum pollidoꝵ poluni stoꝵ frande occisum comꝑit atꝙ
fleuit. Quibue tot tamq in mambus app̾ssam doloribue
in Rabiem uiyam uolunt aliqui Tracios qz ꝑ agros ritu ululass
canũ Et sit mortuam In tumulo helles ponuati littoris mi
nomen ase synosema sepultam Nõmilli dicunt in huitutem ab
hostibus cum reliq̃s tractam et ne miẜiarum illi ꝑticula de eẽt
ulla uidisse ultimo cassadram occiso Iam agamenone elitemestr
Ingulari Insu.
ut uetustat asserit uaticum ment fuit seu quesita
studũs seu dei dono sen potuis dyabolita srande
Nam satis᷑ certum ist hoc tamen agirmat᷑amitis

Expanded text:
danao, Polytem patris in gremio confodi, Priamum ipsum senem secus domesticas aras exenterari, Cassandram filiam, Andromacam nurum seque captivam ab hostibus trahi, Polysenam ante Achillis tumulum obtruncari, Astianactem nepotem ex latebris surreptum saxo illidi miseranda conspexit. Et postremo tracio in litore tumulatum adolescentulum Polydorum, Polymestoris fraude occisum, comperit atque flevit. Quibus tot tanque immanibus oppressa doloribus in rabiem versam volunt aliqui traciosque per agros ritu ululasse canum; et sic mortuam et in tumulo hellespontiaci litoris, cui nomen a se Cynosema, sepultam. Non nulli dicunt in servitutem ab hostibus cum reliquis tractam et, ne miseriarum illi particula deesset ulla, vidisse ultimo Cassandram, occiso iam Agamenone, Clitemestre iugulari iussu.ut vetustas asserit — vaticinii mens fuit, seu quesita studiis, seu Dei dono, seu potius dyabolica fraude, non satis certum est. Hoc tamen affirmatur a multis,
Abbreviated transcription (Latin):
si fulgtat muille concupiscenciũ nascuntur infidie ⁊ si sttu
uiolentorum mauut᷑ non cessant possidentit᷑ auxie cre fuga
cm̃ quies animi Sulẜtrahitur sompns. tunor ingeritur
fides minuitur. augetur suspitio et om̃it breuiter usus impe¬
ditur misero si uero casu quotumq peat auxietatibus
ex carinficatur pauper factus. auarus Iaudat. Lib̾alis
Ridet tuidus conpolatur. Inops ⁊ om̃e uulgns dolentis
raint in fabulam.
ccteras regionẽs illms uirgnies. Sunt q̃ asẜant
amatam ab hercule orbie orbis dormi domicõe
Quiꝰ imptias cum illi euritus spopondisset.
Aunit postenti suasione sili postea dencgasse ꝙͣ obrem rato
beccules anre bellum mouis edem. Cums infebenns ꝓrom̃na tapta
et dileitissimã sib. yolem subupunt quequr euemnl pom̃tintaxta

Expanded text:
si fulgeat, mille concupiscentium nascuntur insidie; et si stent si fulgeat, mille concupiscentium nascuntur insidie; et si stent violentorum manus, non cessant possidentis anxie cure; fugatur enim quies animi, subtrahitur somnus, timor ingeritur, fides minuitur, augetur suspicio et omnis breviter vite usus impeditur misero; si vero casu quocunque pereat, anxietatibus excarnificatur, pauper factus, avarus, laudat liberalis, ridet invidus, consolatur inops et omne vulgus dolentis canit in fabulam. ceteras regionis illius virginem, sunt qui asserant amatam ab Hercule orbis domitore. Cuius nuptias cum illi Euritus spopondisset, aiunt poscenti, suasione filii, postea denegasse. Quam ob rem iratus Hercules acre bellum movit eidem eumque interemit, provincia capta, et dilectissimam sibi Yolem surripuit. Que quidem, magis pa
Abbreviated transcription (Latin):
simã famã apud Remotas eciam nationes euasit Derum intͤ
alios celebri tuimore ad argnios delata est quos inter presens
⁊nuentutis a chine forentissimꝰ audito talium relatu in delidiũ
incidit ⁊ uidendi speciosissimam mulierem ⁊ occuppandi thesauros
Et sit naui cõstensa cui pegasus egmus erat insigne in oc¬
casum celeritate mirabili deuectus est. Ibiq prudencia
usuc ⁊ armis regniam occuppauit ⁊ aurum ⁊ opima hom¬
stus preda Remeauit, ad suos Eo hus locum sibi petita ad¬
inuenit ficto qua legimniꝰ medusam gorgonem assuetam saxtos
facere quos inspiteret cos qz t̾ncs uerses in angues ira miner¬
ue eo ꝙ templum cuis neptuni concubitu uitiasset templum¬
pepisset q pegasum ⁊ perseum equo instidentem a lato ens
in regnam cuolasse ⁊ palanter egidit usu suꝑasse. Infayx
auri possessio est ꝙ si lateat possessori nullue est commodi

Expanded text:
simam famam apud remotas etiam nationes evasit. Verum inter simam famam apud remotas etiam nationes evasit. Verum inter alios celebri rumore ad Argivos delata est, quos inter Perseus iuventutis achyve florentissimus, audito talium relatu, in desiderium incidit et videndi spetiosissimam feminam et occupandi thesauros; et sic, navi conscensa, cui Pegasus equus erat insigne, in occasum celeritate mirabili devectus est; ibique prudentia usus et armis reginam occupavit et aurum; et opima honustus preda remeavit ad suos. Ex his locum sibi poetica adinvenit fictio qua legimus Medusam gorgonem assuetam saxeos facere quos inspiceret eiusque crines versos in angues ira Minerve, eo quod templum eius Neptuni concubitu vitiasset peperissetque Pegasum; et Perseum, equo insidentem alato, eius in regnum evolasse et Pallantei egydis usu superasse. Infelix auri possessio est; quod, si lateat, possessori nullius est comodi;