comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tentib cura. applicatis ad murum scalis. uo¬
lenter nr̃i muros conscendunt. Inter quos uir
nobilis de episcopatu lemoniscensi guitferus
cognomento de turrib murum primus con¬
scẽndit. Quem plures subsecuti: quasdam
ciuitatis turres occupauerunt. s in eodem
facto ꝓcedere. & urbem sibi uendicare uniuersam
nox irruens intempesta ꝓhibuit. Differentes añt
usq in seq̃ntem diem nr̃i equites & maior manꝰ
negociũ. ut sũmo mane redirent in idip̃m. tota
nocte cira urbem ne hostib pateret exitus. custodi¬
erunt ingilias. At uero plebs indomita longis
fatigata laborib. & diutine famis acerbitate uex¬
ata. uidens qd̾ hostium nemo ꝯpareret in incini¬
b. qd̾ cinitas sine strepitu tota quiesceret. absq
maioꝵ ꝯsciencia. in urbem ing̾ssa ẽ. & eã reꝑientes
uatuam. clam &e sine strepitu. uniu̾sa eiꝰ obtinu¬
erunt spolia. Ciues enim in speluncas se ꝯtułant.

Expanded text:
tentibus cura, applicatis ad murum scalis, viotentibus cura, applicatis ad murum scalis, violenter nostri muros conscendunt. Inter quos vir nobilis de episcopatu Lemovicensi Guilferus, cognomento de Turribus, murum primus conscendit; quem plures subsecuti, quasdam civitatis turres occupaverunt; sed in eodem facto procedere et urbem sibi vindicare universam, nox irruens intempesta prohibuit. Differentes autem usque in sequentem diem, nostri equites et majorum manus, negotium, ut summo mane redirent in id ipsum, tota nocte circa urbem, ne hostibus pateret exitus, custodierunt vigilias. At vero plebs indomita longis fatigata laboribus et diutinae famis acerbitate vexata, videns quod hostium nemo compareret in moenibus, quod civitas sine strepitu tota quiesceret, absque majorum conscientia in urbem ingressa est; et eam reperientes vacuam, clam et sine strepitu universa ejus obtinuerunt spolia. Cives enim in speluncas se contulerant
Abbreviated transcription (Latin):
habtussent copiam: die scd̾a qua ad eandem
applicuerant urbem iuolenter effregissent.
Tercia demum die ad ueniens boam undꝰ cum
maiorib copiis. urbem ex ea parte qua inobses¬
sa remanserat. obsidionem continuauit. post
cuꝰ aduentum dieb aliquot indignantes nr̃i
qd̃ ibi tandiu detinerentur mutiliter. crates
contexunt. & turres erignnt ligneas. machi¬
nasq ꝯponunt iaculatorias. & impacietites
more urbem ꝓteruꝰ impugnare satagunt.
Complanato gͥ multo labore uallo. nr̃i murũ
suffodere nt̃tebantur. Qui uero intꝰ erant. totis
uirib resistentes. lapides. ignem. &e plena apib
ledere poterant. tantoq nr̃i instabant uehem̃¬
tiꝰ undiq urbem impugnantes. qͣnto ciues de¬
ficere. & eoꝵ euacuari conatꝰ ꝯspiciebãt. Cum
autẽ a primo diet crepuscło usq ad solẽ
occiduum continuat᷑ esset assultus. de fatiga¬
tis labore continuo ciub & iam minore resis¬

Expanded text:
habuissent copiam, die secunda, qua ad eamdem habuissent copiam, die secunda, qua ad eamdem applicuerant, urbem violenter effregissent. Tertia demum die, adveniens Boamundus cum majoribus copiis, urbem ex ea parte qua inobsessa remanserat, obsidionem continuavit; post cujus adventum diebus aliquot, indignantes nostri, quod ibi tam diu detinerentur inutiliter, crates contexunt, et turres erigunt, ligneas machinasque componunt jaculatorias, et imppugnare satagunt. Complanato igitur multo labore vallo, nostri murum suffodere nitebantur, qui vero intus erant totis viribus resistentes, lapides, ignem, et plena apibus laedere poterant; tantoque nostri instabant vehementius undique urbem impugnantes, quanto cives deficere et eorum evacuari conatus conspiciebant. Cum autem a primo diei crepusculo usque ad solem occiduum continuatus esset assultus, defatigatis labore continuo civibus, et jam minore resis
Abbreviated transcription (Latin):
marrã urbem munitissimã ab albara octo dis¬
or ter uer sus iersimam expectantis clamorẽ¬
tolerare. Preꝑatis gͥ necessariis die ꝯstituta: ꝓfec¬
ti sunt. ut ꝓposito satisfacerent. comes tolosanus
⁊ flandrensis. comesq normannoꝵ. dtix etiã ⁊ dñs
enstachius eruslem frater oe tancredꝰ una cũ illis
supranominatã urbem obsidione ualla uer̃t.
Erant autem ciues eiusclem loci suꝑbi admodũ.
⁊ p̃multitudine diuiciatum arrogantes. Eoq
maxime. qd̾ semel in quodã ꝯflictu młtos de nr̃is
occid̾ant. unde adhuc apud se głabant᷑. nr̃m
ꝯtempnentes exercitum.&. principib trrogã¬
tes conuicia. S & cruces etiam suꝑ turres.⁊
menia figentes. sputis & aliis modis quibusdã
ꝓbrosis ninium. in nr̃oꝵ ꝯtumeliam afficiebãt
unde motu maiore oe indignatione riehementi
qͣntam poterat incendere sacrilegii dolor urbẽ
aggredientes. continius assultib si scalarum

Expanded text:
Marram urbem munitissimam, ab Albara octo disMarram urbem munitissimam, ab Albara octo diset iter versus Hierosolymam expetentis clamoretolerare. Praeparatis igitur necessariis, die constituta profecti sunt, ut proposito satisfacerent, comes Tolosanus et Flandrensis, comesque Northmannorum; dux etiam et dominus Eustachius ejusdem frater et Tancredus, una cum illis supranominatam urbem obsidione vallaverunt. Erant autem cives ejusdem loci superbi admodum, et prae multitudine divitiarum arrogantes; eoque maxime, quod semel in quodam conflictu, multos de nostris occiderant; unde adhuc apud se gloriabantur, nostrum contemnentes exercitum et principibus irrogantes convicia. Sed et cruces etiam super turres et moenia figentes, sputis et aliis modis quibusdam probrosis nimium, in nostrorum contumeliam afficiebant. Unde motu majore et indignatione vehementi, quantam poterat incendere sacrilegii dolor, urbem aggredientes, continuis assultibus, si scalarum
Abbreviated transcription (Latin):
saisadolo paruuł ceꝑat. ⁊ apd̾ se detinebat ĩ
uinculis. ꝓ quoꝵ redep̃tione predictꝰ samsa¬
dolus supranoĩato nobili uiro. infinitã dedit
pecunie sũmam. matre cũ liberis pristine res¬
titutis lib̾tati. Eodem qͦ temꝑe ingens uiroꝵ
multitudo de regno theutonico de partib
radisponensib. numero qͣsi mille quingenti.
ꝓsꝑo uecti nauigio: in portu scĩ symeonis
applicauerãt. qui om̃s infra modicũ tempꝰ.
eadem clade ꝯsũpti sũt. Trib enĩ mensibrs
continuis. usq ad kł decembͥs. m orb ille
pestilens ita ppłm afflixerat: ut infra hoc
temꝑis spacium de equestri ordĩe cecid̾int
uiri nobiles pusqͣm quingenti. de plebe uͦ
infinitus erat numerus.
alendis autẽ nouembrib cum iam sic̃
ex ꝯpacto tenebant᷑ om̃s pͥncipes qͥ cladẽ
euitautes ab urbe secesserant cẽnt reuersi. capta
iam ut p̾misimꝰ albariensi urbe. de ꝯmuni ꝯsilio

Expanded text:
Samsadolo parvulis ceperat, et apud se detinebat in Samsadolo parvulis ceperat, et apud se detinebat in vinculis: pro quorum redemptione, praedictus Samsadolus, supra nominato nobili viro infinitam dedit pecuniae summam, matre cum liberis pristinae restitutis libertati. Eodem quoque tempore ingens virorum multitudo de regno Teutonico, de partibus Ratisponensibus, numero quasi mille quingenti prospero vecti navigio, in portu Sancti Simeonis applicaverant; qui omnes infra modicum tempus eadem clade consumpti sunt. Tribus enim mensibus continuis usque ad Kalend. Decembris. morbus ille pestilens, ita populum afflixerat, ut infra hoc temporis spatium, de equestri ordine ceciderint viri nobiles plus quam quingenti; de plebe vero infinitus eratKalendis autem Novembribus, cum jam sicut ex compacto tenebantur omnes principes, qui cladem evitantes ab urbe secesserant, essent reversi, capta apta... Albariensi urbe, de communi consilio
Abbreviated transcription (Latin):
capta. & ad iacente sibi cum uniuersis sub¬
urbanis subiecta regione: quendam petrum
narbonensem genere. de suo comitatu uirũ
honeste conuersationis. &e ualde religiosum
in eiusclem loci elegit ep̃m. Cui statim dimi¬
dium ciuitatis & uniuersi contulit t̾ritorii.
deo gr̃as exhibens: qd̵ ꝑ eius oꝑam & studium.
oriens ep̃m haberet latinum. Qui antiochiam
ut sue consecrationis munꝰ acciꝑet de manda¬
to comitis ꝓfectus: pontificał a deptꝰ ẽ plenitudi¬
nem potestatis. Postmod̾ uero antiochena ordina¬
ta eccłia. ꝑ dñm bernard̃ eiusclẽ ciuitatis patͥar¬
cham. latinoꝵ pͥmũ: sue metropoł in eandẽ eccle¬
siam tͣnstulit dignitatẽ. suscepto ab eodẽ pallii
genio factus archiẽpc. Erat ꝑ idem tempꝰ cũ dño
comite tolosano quidã nobił. Włłs noie. hic effracta
urbe antiochena casu fortuito uxorẽ acxiam
antiochenoꝵ pͥncipis cũ duob nepotib ex filio

Expanded text:
capta, et adjacente sibi cum universis subcapta, et adjacente sibi cum universis suburbanis subjecta regione, quemdam Petrum Narbonensem genere, de suo comitatu, virum honestae conversationis, et valde religiosum, in ejusdem loci elegit episcopum; cui statim dimidium civitatis et universi contulit territorii, Deo gratias exhibens, quod per ejus operam et studium Oriens episcopum haberet Latinum: qui Antiochiam ut suae consecrationis munus susciperet, de mandato comitis profectus, pontificalis adeptus est plenitudinem potestatis. Postmodum vero Antiochena ordinata Ecclesia, per dominum Bernardum ejusdem civitatis patriarcham Latinorum primum, suae metropolis in eamdem Ecclesiam transtulit dignitatem, suscepto ab eodem pallii genio, factus archiepiscopus. Erat per idem tempus cum domino comite Tolosano quidam nobilis Willelmus nomine: hic effracta urbe Antiochena, casu fortuito uxorem Aciani, Antiochenorum principis, cum duobus nepotibus ex filio
Abbreviated transcription (Latin):
penitꝰ haberet fidem. qd̃ statim euidenti docu¬
it argumento. Erat enim in eadẽ regione qͥ¬
dam eiusdem generis balduc noĩe. qͥ urbẽ
samosatum ueterem ce munitissimã precio
int̾ueniente esdem comiti uendiderat. hic
uxorem ce liberos ce uniuersam familiam
in urbem edessanam traducere tenebatur
ex compacto. s caluas querens occasiones. ꝓpo¬
situm adimplere differebat. malignandi que¬
rens oportunitatẽ. hunc ad se more ing̾ssum
solito. &e more causas allegantem friuolas. ne
simile aliquid ab eo pateretur: decapitari iꝰ sit.
moram faceret. & hec circa ꝑtes edessanas
ag̾entur. comes tolosanꝰ cum suo comitatu.
⁊ multo pauꝑm popło egressus antiochia.
ne interim ociosus torpesceret albaram urbẽ
munitissimam in appamiensi ꝓurncia con¬
stitutam. ab antiochia quasi duoꝵ dierum
itinere distantem obsedit. & obsessos in ea ci¬
ues iolenter compulit ad deditionẽ. Urbe uͦ

Expanded text:
penitus haberet fidem: quod statim evidenti docupenitus haberet fidem: quod statim evidenti docuit argumento. Erat enim in eadem regione quidam ejusdem generis, Balduc nomine, qui urbem Samosatum veterem et munitissimam, pretio interveniente, eidem comiti vendiderat. Hic uxorem et liberos, et universam familiam in urbem Edessanam traducere tenebatur ex compacto; sed calvas quaerens occasiones, propositum adimplere differebat, malignandi quaerens opportunitatem: hunc ad se more ingressum solito, et morae causas allegantem frivolas, ne simile aliquid ab eo pateretur, decapitari jussit. moram faceret, et haec circa partes Edessanas agerentur, comes Tolosanus cum suo comitatu et multo pauperum populo egressus Antiochia, ne interim otiosus torpesceret, Albaram urbem munitissimam in Appamiensi provincia constitutam, ab Antiochia quasi duorum dierum itinere distantem, obsedit, et obsessos in ea cives violenter compulit ad deditionem. Urbe vero
Abbreviated transcription (Latin):
abat animo quomͦ tantã ulcisceret᷑ in uiriã.
Unde die qͣdam positis in loco ad id oportuno
insidiis. aute sepiꝰ memoratũ oppidum quasi
predam abacturꝰ cum paucis studiose ut
eum insequerent᷑ accessit. qui autẽ erant in
municipio uidentes qd̃ ex pascius predam
abigeret. armis correptis certatim illũ ultra
quas idem posuerat insidias insectati sunt
fugientem. Unde resũptis uirib & erũpẽtib
his qui latuerant in eos irruentes. quibus¬
dam interfectis. aliis in oppidum uix refu¬
gium hñtib. ex eis sex uiuos ꝯprehendit.
ꝓ quib totidẽ de suis modico tẽꝑis int̾uallo
facta ꝯpensatione recepit. Quatuor uͦ ex eis¬
dem deceptis custodib elapsi: in suam se re¬
ceꝑunt lib̾tatem. Duos uero qui de illoꝵ suꝑ¬
etant numero: uir neqͣm ce impiꝰ decollari
precepit. Unde factum ẽ. ut ab ea die dñs bal¬
dunus tuiroꝵ declinaret amiciciã. ⁊ suspectã

Expanded text:
abat animo, quomodo tantam ulcisceretur injuriam. abat animo, quomodo tantam ulcisceretur injuriam. Unde die quadam positis in loco ad id opportuno insidiis, ante saepius memoratum oppidum, quasi praedam abacturus, cum paucis studiose, ut eum insequerentur, accessit; qui autem erant in municipio, videntes quod ex pascuis praedam abigeret, armis correptis, certatim illum ultra quas idem posuerat insidias, insectati sunt fugientem. Unde resumptis viribus, et erumpentibus his qui latuerant, in eos irruentes, quibusdam interfectis, aliis in oppidum vix refugium habentibus, ex eis sex vivos comprehendit; pro quibus totidem de suis, modico temporis intervallo, facta compensatione, recepit; quatuor vero ex eisdem, deceptis custodibus elapsi, in suam se receperunt libertatem; duos vero, qui de illorum supererant numero, vir nequam et impius decollari praecepit. Unde factum est ut ab ea die dominus Balduinus Turcorum declinaret amicitiam, et suspectam
Abbreviated transcription (Latin):
ter ꝯprehender̃t. uincłis eos mancipantes.
Quo cognito comes ꝓ suis fidelib qͦs ita fraudri¬
lenter amiserat. tͥstis admod̾.⁊ maxime sollicitus
accedens ꝓpus ad p̾sidiũ. cepit balas diligenter
ꝯmonere. & sub obtentu iuram̃toꝵ q̃ illi de obser¬
uanda fidelitate exhibuerat. attentiꝰ ꝯuenire:
ut sũpta ĩmensitate pecunie qͦs ꝓdiciose ceꝑat.
restitueret: negauit penit᷑. nͥ ei sororgia redde¬
ret᷑. Comes autẽ uidens qd̾ ñ ꝓficeret. erat enĩ
p̃sidium in excelsis rupib situm. arte ⁊ uirib
insuꝑabile: reuersus ẽ edessam. suor egre ferens
captiuitatẽ. & fraudem quã ꝑtulerat aĩo re uol¬
uens anxietate nimia. Prcerat autẽ predicte ur¬
bi sororgie quidam fulbertꝰ carnotensis uir ĩ mi¬
litarib negociis exꝑientissimꝰ. centũ expeditis¬
simos sub se hñs eqͥtes. hic dolum ꝯꝑiens quem
dñs eiꝰ passus fuerat. tota mente ꝯpassus. esti¬

Expanded text:
ter comprehenderunt, vinculis eos mancipantes. ter comprehenderunt, vinculis eos mancipantes. Quo cognito, comes pro suis fidelibus, quos ita fraudulenter amiserat, tristis admodum et maxime sollicitus, accedens propius ad praesidium, coepit Balas diligenter commonere; et sub obtentu juramentorum, quae illi de observanda fidelitate exhibuerat, attentius convenire ut, sumpta immensitate pecuniae, quos proditiose ceperat, restitueret; negavit penitus, nisi ei Sororgia redderetur. Comes autem videns quod non proficeret; erat enim praesidium in excelsis rupibus situm, arte et viribus insuperabile, reversus est Edessam, suorum aegre ferens captivitatem, et fraudem quam pertulerat animo revolvens anxietate nimia. Praeerat autem praedictae urbi Sororgiae, quidam Fulbertus Carnotensis, vir in militaribus negotiis expertissimus, centum expeditissimos sub se habens equites. Hic dolum comperiens quem dominus ejus passus fuerat, tota mente compassus, aestu
Abbreviated transcription (Latin):
te omĩ illa intromissa multitudĩe. ip̃e ĩ substan¬
cia sua aliqͣm iacturã sustineret. ⁊ iã ꝓ uoto
cuncta pene ꝑsuaserat. cum ꝓditionẽ quodã¬
modo presagientes quidã qui circa eũ erãt no¬
biles. ce. uiri circumspecti. ingredi uolentem
qͣi uiolenter detinuer̃t. homĩs suspectam
merito hñites maliciã. & tuciꝰ iudicantes ꝑ
alias ꝑsonas hoc pͥmum fieri exꝑimentũ.
Quoꝵ prudenti comes acqͥescens ꝯsilio: duo¬
decim de suis uiros robustissimos. &e arma¬
tos egregie. in presidiũ iussit introire. Ip̃e aͥ
exteriꝰ in loco satis uicino cum reliqͣ milicia
subsedit quietꝰ. donec rei exitum fide ꝯspice¬
ret occulata. ͥ autẽ ing̾ssi sũt. fraudẽ ⁊ ma¬
liciam iniqui ꝓditoris in seip̃os exꝑti sunt.
Nam egressi de latibulis armati ad unguem
turci. de quib prediximꝰ centum. seductos
equites resistere uolentes s incassum: uiolen¬

Expanded text:
te omni illa intromissa multitudine, ipse in substante omni illa intromissa multitudine, ipse in substantia sua aliquam jacturam sustineret. Et jam pro voto cuncta pene persuaserat, cum proditionem quodammodo praesagientes quidam, qui circa eum erant nobiles et viri circumspecti, ingredi volentem quasi violenter detinuerunt, hominis suspectam merito habentes malitiam, et tutius judicantes per alias personas hoc primum fieri experimentum. Quorum prudenti comes acquiescens consilio, duodecim de suis viros robustissimos et armatos egregie, in praesidium jussit introire; ipse autem exterius in loco satis vicino cum reliqua millitia subsedit quietus, donec rei exitum fide conspiceret oculata. Qui autem ingressi sunt, fraudem et malitiam iniqui proditoris in seipsos experti sunt: nam egressi de latibulis armati ad unguem Turci, de quibus praediximus centum, seductos equites resistere volentes, sed incassum, violen
Abbreviated transcription (Latin):
intepuerat. siue rogatu ciuium. siuie ꝓpͥa
ductus malicia. accessit ad eum orans ⁊
petens. ut unicum qd̵ ei suꝑerat p̾sidiũ
ueniens ip̃e in ꝓpͥa ꝑsona suscipet. Asse¬
rebat enĩ sibi eius gr̃am sufficere: &e ꝓ młta
hereditate reputari. Uxorem autem ac lib̾os. ⁊
om̃em substanciã suã in urbem edessanam
asserebat se uelle introducere. Multũ enim ꝯ¬
tribulium suoꝵ indignationẽ fingebat se ue¬
reri: eoqd̃ xp̃ianis factus eẽt familiaris. Ab
uerbis comes ꝑsuasus. diem condixit. ut ad
locum ꝑueniens eiꝰ satiffaceret uoltintati.
Statuta autẽ die. assũptis secum ducentis
equitib ad locum preuio bala ꝑuenit desti¬
natum. Balas autem oppidum occ ulte pre-¬
mumerat. turcos centum fortes uirib ⁊ ar
p̃sidio: ut nullus ex eis ꝯpareret. Cum gͦ ante
oppidum constitissent. rogauit conitẽ ut cũ
paucis ce familiarib castrum ingred̾et᷑. ne for¬

Expanded text:
intepuerat, sive rogatu civium, sive propria intepuerat, sive rogatu civium, sive propria ductus malitia, accessit ad eum orans et petens ut unicum, quod ei supererat praesidium, veniens ipse in propria persona, susciperet: asserebat enim, sibi ejus gratiam sufficere, et pro multa haereditate reputari. Uxorem autem ac liberos, et omnem substantiam suam in urbem Edessanam asserebat se velle introducere: multum enim contribulium suorum indignationem fingebat severeri, eo quo Christianis factus esset familiaris. Quibus verbis comes persuasus, diem condixit, ut ad locum perveniens, ejus satisfaceret voluntati. Statuta autem die, assumptis secum ducentis equitibus, ad locum praevio Bala destinatum pervenit. Balas autem oppidum occulte praemunierat, Turcos centum fortes viribus et apraesidio, ut nullus ex eis compareret. Cum ergo ante oppidum constitissent, rogavit comitem ut cum paucis et familiaribus castrum ingrederetur, ne for
Abbreviated transcription (Latin):
rant. ꝯfiscatis eoꝵ bonis. urbe fecit extorres.
Alioꝵ autẽ substanciam applicans suo erario.
urbis habitatione clementer indulta. pecunt¬
aliter t̾m mulctauit. Unde suscepta ad uiginti
aureoꝵ milia qͣntitate. his qui ad eo se uene¬
rant. quoꝵq ope urbes. &e finitima sibi subi¬
ciebat municipia. multa lib̾alitate eroga¬
bat stipendia. & tam ciuib qͣm ppłis adia¬
centib solo nomine inferebat formidinem.
unde ce de eiꝰ exterminio multi cũ oĩ solli¬
citudine cogitabant. ita ut socer eiꝰ timens
ne ꝓ dotis residuo quam cum filia ꝓmiserat
necdum ꝑsoluerat. graues questiones pate¬
ret᷑. in montes ubi sua habebat presidia clã¬
regione nobił quidam. genere turcus.
balas nomĩe. eidem comiti confederatꝰ. qui
aliq̃n sororgie dñs fuerat. ante illum latinoꝵ
freq̃ntem accessum. comiti płimum famili¬
aris. hic uidens qd̃ circa eum comitis amor

Expanded text:
rant, confiscatis eorum bonis, urbe fecit extorres; rant, confiscatis eorum bonis, urbe fecit extorres; aliorum autem substantiam suos applicans aerario, urbis habitatione clementer indulta, pecunialiter tantum multavit. Unde, suscepta ad viginti aureorum millia quantitate, his qui ad se venerant, quorumque ope urbes et finitima sibi subjiciebat municipia, multa liberalitate erogabat stipendia; et tam civibus quam populis adjacentibus, solo nomine inferebat formidinem. Unde et de ejus exterminio multi cum omni sollicitudine cogitabant; ita ut socer ejus timens, nec pro dotis residuo, quam cum filia promiserat, necdum persolverat, graves quaestiones pateretur, in montes, ubi sua habebat praesidia, claregione nobilis quidam, genere Turcus, Balas nomine, eidem comiti confoederatus, qui aliquando Sororgiae dominus fuerat, ante illum Latinorum frequentem accessum comiti plurimum familiaris. Hic videns quod circa eum comitis amor
Abbreviated transcription (Latin):
modum in ppło dñari uolentes. iamq ciuiũ
consilios nobilium quoꝵ beneficio tantã urbẽ¬
acquisierat. minꝰ &e minꝰ utebat᷑. unde uehem̃ti
indignatione aduersus enm suosq succensi sũt.
penitentes ad mod̾ qd̃ eum sibi prefecissent. tim̃tes
una die ab eo eui nichil sufficere uidebat᷑. bonis
omnib spoliari. facta gͦ ꝯspiratione cũ pͥncipib
tureoꝵ finitimis. tractare ceꝑunt quomͦ dñs bal¬
dunus. aut casu occideret᷑ repentino: aut urbe
saltem pelleret᷑. Ut autẽ ad hoc ꝓpositum inueni¬
familiares. Dumq circa id plena sollicitudine
tͣctarent freq̃nciꝰ. factum ẽ. ut uelatiõe ciuiꝰdam
qui erga eundem płi̾ma fidei ce. dilectois sincerita¬
te habundabat. huiꝰmodi ad eum sermo ꝑue¬
niret. Cui rei pli̾ma ce digna fide reꝑiens ar¬
gumenta. missa satellitum suoꝵ numerosa
manii. om̃s homicidas illos teneri precepit.
excecari precipiens. alios uero qui minꝰ delique¬

Expanded text:
modum in populo dominari volentes. Jamque civium modum in populo dominari volentes. Jamque civium consilio nobilium, quorum beneficio tantam urbeacquisierat, minus et minus utebatur. Unde vehementi indignatione adversus eum suosque succensi sunt, poenitentes admodum, quod eum sibi praefecissent; timentes, una die, ab eo cui nihil sufficere videbatur, bonis omnibus spoliari. Facta ergo conspiratione cum principibus Turcorum finitimis, tractare coeperunt quomodo dominus Balduinus aut casu occideretur repentino, aut urbe saltem pelleretur. Ut autem ad hoc propositum invenifamiliares. Dumque circa id plena sollicitudine tractarent frequentius, factum est ut relatione cujusdam, qui erga eumdem plurima fidei et dilectionis sinceritate abundabat, hujusmodi ad eum sermo perveniret: cui rei plurima et digna fide reperiens argumenta, missa satellitum suorum numerosa manu, omnes homicidas illos teneri praecepit, es excaecari praecipiens; alios vero, qui minus delique
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃am. Auditis gͦ querimoniis. & iusta motꝰ
indignatione. missis qͥnquaginta de numero
suoꝵ equitib cum ppło regionis: eoꝵ p̃sidia ef¬
fregit uiolenter. & effracta solotenꝰ de iecit. ut
eoꝵ intolerabilem aliqͣtenꝰ ꝯpͥmeret insolenciã.
Duce gͦ in partib ilł ꝯmorante. uniuersi pene
maiores nr̃i exercitꝰ. s ce de ppłarib infiniti. ut
contra eiminentes pauꝑtatis angustias. aliqd̃
reꝑirent solacium. ad dñm comitẽ predictũ
certatim ꝯfluebant. & maxime ex quo presidiũ
hasarth qd̾ in medio itin̾e ꝯstitutum erat. in
nr̃oꝵ deuenerat gr̃ãm. Quos om̃s in tanta
suscipiebat honorificencia. & tanta remitte¬
bat ssib̾alitate. ut ip̃i etiã qui ad hoc uenerant
turbis ad urbem sepedictam ꝯfluentibus.
tanta erat in ea latinoꝵ multitudo. qd̾ ciuib
iam inciꝑet eẽ molestum. freq̃ntes enĩ eis in
hospitio suscepti. inferebant molestias. supra

Expanded text:
gratiam. Auditis ergo querimoniis, et justa motus gratiam. Auditis ergo querimoniis, et justa motus indignatione, missis quinquaginta de numero suorum equitibus, cum populo regionis, eorum praesidia effregit violenter, et effracta solotenus dejecit, ut eorum intolerabilem aliquatenus comprimeret insolentiam. Duce igitur in partibus illis commorante, universi pene majores nostri exercitus, sed de popularibus infiniti, ut contra imminentes paupertatis angustias aliquod reperirent solatium, ad dominum comitem praedictum certatim confluebant: et maxime ex quo praesidium Hasarth, quod in medio itinere constitutum erat, in nostrorum devenerat gratiam. Quos omnes in tanta suscipiebat honorificentia, et tanta remunerabat liberalitate, et ipsi etiam qui ad hoc venerantturbis ad urbem saepe dictam confluentibus, tanta erat in ea Latinorum multitudo, quod civibus jam inciperet esse molestum: frequentes enim eis in hospitio suscepti inferebant molestias, supra
Abbreviated transcription (Latin):
rauandel habitans. regione tota ꝓ suo utens arbi¬
trio. ce fr̾is sepeꝰ hñs p̃senciã. accidit ã dũ morã
ibi faceret qd̵ regionis incole. & maxime uiri re¬
ligiosi qui in monasteriis que illic erant plima¬
habitabat. graues de pancra ⁊ cio. &e conasilio
fr̾e eius. in eiꝰ presentia fundebãt qͥstiones. Erãt
enim hii duo fr̾es. armenii natione. uiri pre¬
clari. s subdoli supra modũ. hñtes in ea regiõe
municipia. De quoꝵ munimine presum̃tes re¬
gionis habitatores ⁊ maxime monasteria grauib
ce in debitis molestabant exactionib. ꝓcesseratq
eousq eoꝵ temeritas. qd̾ etiã dm̃i comitis edessa¬
ni nuncios cum nrunb ad frẽm directos. dũ
adhuc obsidio circa antiochiã ꝑseueraret. in
itinere spoliare presumerent. & destinata dño
duci munera. dño dirigerẽt boamundo. ut
eiꝰ sibi ad uersus comitem edessanũ ꝯciliarẽt

Expanded text:
Ravandel habitans, regione tota pro suo utens arbiRavandel habitans, regione tota pro suo utens arbitrio, et fratris saepius habens praesentiam. Accidit autem, dum moram ibi faceret, quod regionis incolae, et maxime viri religiosi, qui in monasteriis, quae illinc erant plurima, graves de Pancratio et Covasilio ejus fratre in ejus praesentia fundebant quaestiones. Erant autem hi duo fratres, Armenii natione, viri praeclari, sed subdoli supra modum; habentes in ea regione municipia, de quorum munimine praesumentes, regionis habitatores, et maxime monasteria, gravibus et indebitis molestabant exactionibus; processeratque eo usque eorum temeritas, quod etiam domini comitis Edessani nuntios cum muneribus ad fratrem directos, dum adhuc obsidio circa Antiochiam perseveraret, in itinere spoliare praesumerent, et destinata domino duci munera, domino dirigerent Boamundo ut ejus sibi adversus comitem Edessanum conciliarent
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯspectu uniuersarũ legionum ꝓno capite de¬
fixis in terram genib primũ duci. de inde
pͥncipib aliis. in multa deuotiõe. magnas
agens grãrum actiones. se coram om̃i ppło.
prebitis corꝑaliter iuramentis. xp̃ianis pͥn¬
cipib fidelem obligauit. ⁊ tradidit. asserens
qd̃ ab eoꝵ gr̃a &e obsequiis nulla dies. casus
nullus auelleret imꝑpetuũ. Sic gͥ feliciter
ꝯsũmato negotio. & amico ꝓ uotis expedito
exercitꝰ reu̾sus ẽ. antiochiã. dño balduino
fratre ducis edessam redeuate.
ux gͥ uidens adhuc p̾dictam in urbe reg¬
nare pestilenciam. & cladem magis ac
magis in ppło dominari: fõis acqͥescens
peticionib. qui eũ presens qͣm uitune rogau̾at.
ut in suam descend̾et regionem. ibiq augͣti feruo¬
rem. ot pestilentis aeris declinaret maliciã. assũp¬
to familiari comitatii. ⁊ indigentiũ maxima ma
ram fratris descendit. in finib turbessel. hatab.⁊

Expanded text:
conspectu universarum legionum, prono capite, deconspectu universarum legionum, prono capite, defixis in terram genibus, primo duci, dein principibus aliis in multa devotione magnas agens gratiarum actiones, se coram omni populo praebitis corporaliter juramentis, Christianis principibus fidelem obligavit et tradidit, asserens, quod ab eorum gratia et obsequiis, nulla dies, casus nullus, illum avelleret in perpetuum. Sic igitur feliciter consummato negotio, et amico pro votis expedito, exercitus reversus est Antiochiam, domino Balduino fratre ducis Edessam redeunte.Dux ergo videns adhuc praedictam in urbe regnare pestilentiam, et cladem magis ac magis in populo dominari, fratris acquiescens petitionibus, qui eum praesens quam intime rogaverat, ut in suam descenderet regionem, ibique Augusti fervorem et pestilentis aeris declinaret malitiam: assumpto familiari comitatu, et indigentium maxima manerram fratris descendit, in finibus Turbessel, Hatab et
Abbreviated transcription (Latin):
longe a precedenti ut diximꝰ agmine separati.
Qͦs longe ce industͥa ce uirib impares exuẜan¬
tes turci. captiuatis ñ nullis płimos ex eis occi¬
derunt. Ꝙ pꝰqͣm duci ceterisq pͥncipib in notu¬
it. a cepto desistunt itinere. predictos malefacto¬
res unanimit̾ insecuti. anteqͣm in suos se posset̃
secessus reciꝑe. & solita reꝑire diuerticła: eos
casu habuerũt obuiam. Quos gladiis excipiẽtes
&e irruentes in eos animosius. dissoluer̃t ĩ mo¬
mento. & retentis nr̃is quos captiuos abducebãt
in ꝯpedib. int̾emptisq ex eis qͣm płib. ⁊ captiua¬
tis innumeris in fugam uerter̃t. pene ad suppͥ¬
mam deletos int̾niciem. Erant autẽ hii exelec¬
ta sepedicti rodoan milicia. ex familiarib
ce domesticis eiꝰ qͣi decem milia. Quo ꝑacto.
it̾m rediens in unum nr̃ exercitꝰ: ad locum
destinatum cum uictoria ꝑuenert. Quib cũ
trecentis equitib presidii dñs occurrens in

Expanded text:
longe a praecedenti, ut diximus, agmine separati: longe a praecedenti, ut diximus, agmine separati: quos longe et industria et viribus impares exsuperantes Turci, captivatis nonnullis, plurimos ex eis occiderunt. Quod postquam duci caeterisque principibus innotuit, a coepto desistentes itinere, praedictos malefactores unanimiter insecuti, antequam in suos se possent secessus recipere, et solita reperire diverticula, eos casu habuerunt obviam: quos gladiis excipientes et irruentes in eos animosius, dissolverunt in momento; et retentis nostris, quos captivos abducebant in compedibus, interemptisque ex eis quampluribus, et captivatis innumeris, in fugam verterunt, pene ad supremam deletos internecionem. Erant autem hi ex electa saepe dicti Rodohan millitia, ex familiaribus et domesticis ejus quasi decem millia. Quo peracto, iterum rediens in unum noster exercitus, ad locum destinatum cum victoria pervenerunt: quibus cum trecentis equitibus praesidii dominus occurrens, in
Abbreviated transcription (Latin):
urbem egrederetur. oe multum amice illorum
sibi postulauerat suffragium. S in uidie sti¬
mulis agitati. eo qd̃ predictus uir nobilis ducis
prius qͣm suum expecierat aminicłm eum
sequi detrectauer̃t. at ñc̃ iterata uocationeꝯ
moniti. uidentes qd̾ ñ possent cum sua honesta¬
te ducis preces ñ ad mittere. ꝯuocatis copiis.
dñm ducem sequitti. eiꝰ se expeditioni. socia¬
uerunt. Am postqͣm ꝯuener̾t ad inuicem
facti sunt om̃s qͣsi ad tͥginta milia pugnatoꝵ
Rodoan uͦ licet tͣcoꝵ qͣdraginta diceret᷑ hab̾e
milia. tamen diffidens de uirib. ⁊ nũ
ꝑ suos nouerat exploratores: soluta ex peditiõe
reuersus ẽ. halapiam. Dum ã nr̃oꝵ
exercitus fuge rodohan ignarus.
ceptum adhuc continuant iter. multiq ab an¬
tiochia utriꝰq odinis uiri de remoto seqͥrentur.
ut ꝓficiscentib se associarent legionib. in qͣsdã
hostium quas ulilli studiose
pretenderat ñ pauci casu descenderũt insidias.

Expanded text:
urbem egrederetur, et multum amice illorum urbem egrederetur, et multum amice illorum sibi postulaverat suffragium; sed invidiae stimulis agitati, eo quod praedictus vir nobilis, ducis prius quam suum expetierat adminiculum, eum sequi detrectaverant: at nunc iterata vocatione commoniti, videntes quod non possent cum sua honestate ducis preces non admittere, convocatis copiis dominum ducem secuti, ejus se expeditioni sociaverunt. Qui postquam convenerant adinvicem, facti sunt omnes quasi ad triginta millia pugnatorum. Rodohan vero, licet Turcorum quadraginta diceretur habere millia, tamen diffidens de viribus, et noper suos noverat exploratores, soluta expeditione, reversus est Halapiam. Dum autem nostrorum exercitus fugae Rodohan ignarus, coeptum adhuc continuant iter, multique ab Antiochia utriusque ordinis viri de remoto sequerentur, ut proficiscentibus se associarent legionibus, in quasdam hostium, quas illi studiose praetenderant, non pauci, casu descenderunt insidias,
Abbreviated transcription (Latin):
ueritus multitudinẽ de resistendo diutiꝰ desꝑ¬
auerat. eosdem sponte lacescere ñ uereretur.
eiꝰ cum tͥb milib uiroꝵ forcium ⁊ armatoꝵ op¬
time. Quo cum plena caritate & pietatis affec¬
tu benigne suscepto. ꝓpositi pandit seriẽ. ⁊ gra¬
ciam. quam cum predicto nobili uiro ꝯtraxerat.
aꝑit diligenter. Que oĩa fr̾ approbans. ante oĩa
monet. ut qm̃ eiꝰ uires ad tantã obsidionẽ iuo¬
lenter dissoluendam ñ uidebant᷑ posse sufficere.
anteqͣm ꝓcedat. principes qui ap̃ antiochiam
remanserant. in suum euocat᷑ auxilrum. ut ꝯfi¬
dentiꝰ ualeat in facto ꝓcedere. Acquiescens gͦ duix
fraternis monitis. missa legatione dñm boamũ¬
drim. dñmq tolosanum comitem. młta p̾cum
exorat instancia. ce sub obtentu fr̾ntatis inui¬
tat humiliter. ut sibi ꝓ amico laboranti opem
ferre ñ differant. uicem ꝯdignam tẽꝑe accepto
relaturi. Inuitauerat autẽ eos ce priꝰ. anteqͣ.

Expanded text:
veritus multitudinem, de resistendo diutius despveritus multitudinem, de resistendo diutius desperaverat, eosdem sponte lacessere non vereretur. ejus cum tribus millibus virorum fortium, et armatorum optime: quo cum plena charitate et pietatis affectu benigne suscepto, propositi pandit seriem, et gratiam quam cum praedicto nobili vero contraxerat, aperit diligenter: quae omnia frater approbans, ante omnia monet, ut quoniam ejus vires, ad tantam obsidionem violenter dissolvendam, non videbantur posse sufficere; antequam procedat, principes qui apud Antiochiam remanserant in suum evocet auxilium, ut confidentius valeat in facto procedere. Acquiescens ergo dux fraternis monitis, missa legatione, dominum Boamundum, dominumque Tolosanum comitem multa precum exorat instantia, et sub obtentu fraternitatis invitat humiliter, ut sibi pro amico laboranti, opem ferre non differant, vicem condignam tempore accepto recepturi. Invitaverat autem eos et prius, antequam
Abbreviated transcription (Latin):
dies cum suis expeditionib ꝯsederat Ecce dux
gode fridꝰ cum magna multitudĩe tam fideliũ
suoꝵ qͣm amicoꝵ ques ad ꝓseq̃ndum ꝓpositum
inuitauerax. ab antiochia eg̾ssus in mamui for¬
ti ad partes illas ut amico subueniret impi¬
ger ꝓperabat. Qͥ autẽ a predicto nobili uiro
ad dñm diicem missi fuerant. uidentes qͥa
ducis dño suo gr̃am obtinentes cumulatio
citus quippe hostilis ita undiq castrum uallaue¬
rat. ut nec introitus alicui pateret uł exitus.
duas emiserũt columbas. ad id muneris ꝓse¬
q̃ndum instructas apprime. quib litterulas
legationis suc seriem ꝯtinentes. ad caudas re¬
ligauerunt. quib dñm snum suꝑ his omĩb
que obtinuerãt instruerent diligentiꝰ. Que
sue libertati reftitute in momĩto ad locum
unde educte fuerant redeuntes. ab ear custo¬
paginule p̾sentate sunt dño. Quib ꝑlectis ĩ
tantam spem erectus ẽ. ut qui priꝰ obsidentẽ

Expanded text:
dies cum suis expeditionibus consederat, cum ecce dux dies cum suis expeditionibus consederat, cum ecce dux Godefridus in magna multitudine tam fidelium suorum, quam amicorum, quos ad persequendum propositum invitaverat, ab Antiochia egressus in manu forti, ad partes illas ut amico subveniret, impiger properabat. Qui autem a praedicto nobili viro ad dominum ducem missi fuerant, videntes quia ducis domino suo gratiam obtinentes cumulatiorcitus quippe hostilis ita undique castrum vallaverat, ut nec introitus alicui pateret, vel exitus duas emiserunt columbas, ad id muneris prosequendum instructas apprime, quibus litterulas legationis suae seriem continentes, ad caudas religaverunt, quibus dominum suum super his omnibus quae obtinuerant, instruerent diligentius. Quae suae libertati restitutae, in momento ad locum unde eductae fuerant redeuntes, ab earum custopaginulae praesentatae sunt domino. Quibus perlectis, in tantam spem erectus est, ut qui prius obsidentem
Abbreviated transcription (Latin):
antem presidii dñs. qͥa ñ facile nͥ ꝑ auxilium
francoꝵ dño potenti ce irato posset resistere.
missa legatione ad ducem godefridum ꝑ quẽ¬
dam xp̃ianum fidelem suum. missis inun̾ib.
ut eiꝰ sibi facilius ꝯciliaret gr̃am: eiꝰ amiciciam
postulat. ser uiciũ suũ cũ deuotĩoe spondet. in¬
dissolubili nexu federis. ei se cupiens obligare.
Iut uerbis eiꝰ pleniorem haberet fidem. ⁊ nulla
ex ꝑte de eiꝰ ꝓmisso dubitaret. filium suum ei
destinat obsidem. orans ce petens: ut a p̾senti
eum soluat ꝑ icło ꝯdignam ꝓ meritis temꝑe o¬
portuno retributionẽ ꝑcepturꝰ. his ce huꝰiꝰ modi
uir uenerabił ꝑsuasus. predicto nobili ami¬
cicia federat᷑. in suam eum grãm recipiens.
Missoq nuncio frẽm suum edessanũ comitẽ
cum militarib copiis ad se p̾cipit ẽuocari.
ut amicũ obsidione soluta expediat. uirq pre¬
dictus rodohã cͥca castrum hasarth ꝑ quinq

Expanded text:
autem praesidii dominus, quia non facile nisi per auxilium autem praesidii dominus, quia non facile nisi per auxilium Francorum, domino potenti et irato posset resistere, missa legatione ad ducem Godefridum per quemdam Christianum fidelem suum, missis muneribus, ut ejus sibi facilius conciliaret gratiam, ejus amicitiam postulat; servitium suum cum devotione spondet, indissolubili nexu foederis ei se cupiens obligare; et ut verbis ejus pleniorem haberet fidem, et nulla ex parte de ejus promisso dubitaret, filium suum ei destinat obsidem, orans et petens, ut a praesenti eum solvat periculo, condignam pro meritis tempore opportuno retributionem percepturus. His et hujusmodi vir venerabilis persuasus, praedicto nobili amicitia foederatur, in suam eum gratiam recipiens, missoque nuntio, fratrem suum Edessanum comitem cum militaribus copiis ad se praecipit evocari, ut amicum obsidione soluta expediat. Vixque praedictus Rodohan circa castrum Hasarth per quinque
Abbreviated transcription (Latin):
danciam: diuisi sunt principes abinicẽ
ea conditione. ut sine dilatione temꝑe re¬
dirent condicto. Boamund̾ enĩ in euiciã
descendens. tharsum. adanam. mamistm.
anauarrã. urbes recepit. & custodib depu¬
tatis. regionem sibi uendicauit uniuer¬
sam. Alii quoq ꝑ urbes disꝑsi finitimas
seorsum a turbis. equis. & sibi curam agentes
iudulgebant. Multi etiam tam de plebe qͣm
de nobiliorib ad dñm balduinũ ducis fr̃em
ut ab eo aliquid acciꝑe mererent᷑. edessam cui
precrat tͣnsito eufrate certatim ꝓperabant. I̾s
ille cum multa honestate suscipiens. ⁊ apud se
ꝯmorantes tractans benigniꝰ. multis dona¬
tos munerib hilares remittebat ad suos.iii.¬
ecidit autem per eoslem dies qd̾ rodohan
halapiensium pͥnceps. cum quodã de suis
satrapis qui castello hasarth preerat. ꝯtraxerat
immicicias. eo qd̃ odium inter eos ꝓuenerat.
qd̃ conuocata ex uniuersis sibi subditis regiõib
milicia. castrum predictum obsederat. Uidens

Expanded text:
dantiam, divisi sunt principes ab invicem, ea conditione, ut sine dilatione, tempore redirent condicto. Boamundus enim in Ciliciam descendens, Tharsum, Adanam, Manistram, Anavarzam urbes recepit, et, custodibus deputatis, regionem sibi vindicavit universam. Alii quoque per urbes dispersi finitimas, seorsum a turbis, equis et sibi, agentes, indulgebant. Multi etiam tam de plebe quam de nobilioribus ad dominum Balduinum ducis fratrem, ut ab eo aliquid accipere mererentur, Edessam, cui praeerat, transito Euphrate, certatim properabant. Quos ille cum multa honestate suscipiens, et apud se commorantes tractans benignius, multis donatis muneribus, hilares remittebat ad suos.cidit autem per eosdem dies quod Rodohan Halapiensium princeps, cum quodam de suis satrapis, qui castello Hasarth praeerat, contraxerat inimicitias; eoque odium inter eos pervenerat, quod, convocata ex universis sibi subditis regionibus militia, castrum praedictum obsederat. Videns
Abbreviated transcription (Latin):
Acastͥs egressi quidam urbem autaradon occu¬
pant uiraliter. unde cum spoliis ub̃ib ad castra
redeunt. ⁊ continuant obsidionem. X un¬
Dux godefridꝰ cum flandiensiũ comite. & expe¬
ditionum residuo: laodiciam ꝑuenit. guinime¬
rum a uinculis expedit. classẽ ei restituens. xunii¬
boamundꝰ usq ad p̃dictã urbẽ ab euintes ꝓseqͥt᷑.¬

Expanded text:
castris egressi quidam, urbem Antaradon occupant viriliter; unde cum spoliis uberibus ad castra redeunt, et continuant obsidionem. Dux Godefridus cum Flandrensium comite et expeditionum residuo. Laodiciam pervenit, Guinimerum a vinculis expedit, classem ei restituens, Boamundus usque ad praedictam urbem abeuntes proseq
Abbreviated transcription (Latin):
tuariũ. Placuit gͥ de ꝯmuni ꝯsilio ut statĩ sine
dilatione in eis clerus restitueret᷑.⁊ pͥstina reforma¬
retur dignitas. designatis stipendus unde possẽt
sustentari. qui in eis dño militarẽt. Obtulerunt
itaq de spoliis hostium aurum &e argentũ. uñ
fierent candelabra: cruces. calices. ⁊ textꝰ enu
utensilia. Oloserica quoq ad opꝰ sacerdotaliũ
indumentoꝵ ce altarium oꝑimenta. Dñm qͦ pa¬
tͥarcham ioħem nõie. qui tanqͣm uerꝰ xp̃i con¬

Expanded text:
tuarium. Placuit igitur de communi consilio ut statim sine tuarium. Placuit igitur de communi consilio ut statim sine dilatione in eis clerus restitueretur et pristina reformaretur dignitas, designatis stipendiis unde possent sustentari qui in eis Domino militarent. Obtulerunt itaque de spoliis hostium aurum et argentum, unde fierent candelabra, cruces, calices, et textus Evutensilia, holoserica quoque ad opus sacerdotalium indumentorum, et altarium operimenta. Dominum quoque patriarcham, Joannem nomine, qui tanq
Abbreviated transcription (Latin):
exercitu erant pontificib ce. plebe suffragia
ministrante. tam maiorẽ urb̃ eccłiam q̃ in ho¬
nore pͥncipis apłoꝵ dedicata erat. qͣm reliqͣs
q̃ ꝑ urbem erant ꝯstitute. in pͥstinum deco¬
rem reformare basilicas.⁊ in eis clerum resti¬
tuere. qui diuinis iugiter se manciparet
obsequiis. Gens enim turcoꝵ impia. loca pro¬
phanauerat uenerabilia. &e eiectis inde cul¬
tuũ diuinoꝵ minist̾s. usib ꝓphanis ea depu¬
tauerant. in aliis equos &e iumenta qͣsi ĩ sta¬
bulis collocantes. in aliis uero indigna locis exet¬
centes negoc ia. uenerabiles qͦ scõꝵ ymagines qͥbi
simplex ppłs. &e plebs d̾ycultͥx pia ruditate ꝯ¬
mendabilis. quasi ꝓ libris utitur. que uice lecti¬
onis simpliciores ad deuotionem excitant. ex ip̃is
corraserant parietib. &e qͦsi in uiuentes ꝑsonas
seseiuentes ocłos effod̾ant. mutilauerãt nares.⁊
luto sũpto de immundis obduxerant. deiecerant
altaria. & nefaudis oꝑib inquinauerãt dñi sanc¬

Expanded text:
itu erant pontificibus, et plebe suffragia ministrante, tam majorem urbis ecclesiam, quae in honore Principis apostolorum dedicata erat, quam reliquas, quae per urbem erant constitutae, in pristinum decorem reformare basilicas, et in eis clerum restituere, qui divinis jugiter se manciparet obsequiis. Gens enim Turcorum impia, loca profanaverat venerabilia; et ejectis inde cultuum divinorum ministris, usibus profanis ea deputaverant; in aliis equos et jumenta, quasi in stabulis collocantes; in aliis vero indigna locis exercentes negotia. Venerabiles quoque sanctorum imagines quibus simplex populus, et plebs Dei cultrix pia ruditate commendabilis, quasi pro libris utitur, quae vice lectionis simpliciores ad devotionem excitant, ex ipsis corraserant parietibus; et quasi in viventes personas desaevientes, oculos effoderant, mutilaverant nares, et luto sumpto de immundis obduxerant, dejecerant altaria, et nefandis operibus inquinaverant Domini sanc
Abbreviated transcription (Latin):
feruorem. de ꝯmuni decernunt ꝯsilio. ut mis
qd̃ aut cedat. urbẽ nr̃is ꝑpetuo possidendam de¬
relinq̃ns. sicut iuris eoꝵ ab initio fuerat. ⁊ nc̃
auctore dño in idip̃m ẽ reuersa. aut ad pug¬
nam se p̃paret. gladii iudicium subitirꝰ. Clectꝰ
ẽ gͥ ad id muneris ꝓseq̃ndum: petrꝰ heremita
uir uite uenerabit. de quo in suꝑiorib młta

Expanded text:
fervorem, de communi fervorem, de communi Quod aut cedat, urbem nostris perpetuo possidendam derelinquens, sicut juris eorum ab initio fuerat, et nunc, auctore Domino, in idipsum est reversa; aut ad pugnam se praeparet, gladii judicium subiturus. Electus est igitur ad id muneris prosequendum, Petrus Eremita, vir vitae venerabilis, de quo in superioribus m
Abbreviated transcription (Latin):
um antẽ dieb iuginti sex ꝯtinuis xu¬
Ihanc tam intolerabili afflictione laboras¬
sent᷑. cepit it̾m ppłs ad cor rediens fortitudine
lumbos suos accingere. & longanimitate plꝰ
solito habundare. quadam spe immissa diui¬
nitus se confortans. ita ut om̃s unanimit̾ a
maiore usq ad minimũ hiis molestiis finẽ
imponendũ ꝯsonarẽt. ⁊ cũ hostib pugnand̾:
ut subito ꝑ diuine urtutis auxilium. eos de
suis uirib p̃sumentes a se possent repellere.
ce urbem quam eis ꝯtulerat dñs lib̾am uendi¬
care. utiliꝰ enim iudicabãt belli semel fortunã
exꝑiri: qͣm ꝑpetnia tabescere media. & ingru¬
entium molestiarũ uigi sarcina torqueri. hic
gͥ erat. & in omium ore eue i tebat᷑. ut extͣ urbẽ
egredientes: cum hostib decertarent. Nec erat
ea mens nobilium tm̃. s etiam ppłares eodẽ suc¬
censi desid̾ io pͥncipum arguebant desidiã. ⁊ mo¬
ras increpabãt. Conuenientes gͥ pͥncipes in
unum.⁊ ppłi immissum diuinitꝰ cognoscentes

Expanded text:
um autem diebus viginti sex continuis hac tam intolerabili afflictione laborassent, coepit iterum populus ad cor rediens fortitudine lumbos suos accingere, et longanimitate plus solito abundare, quadam spe immissa divinitus se confortans: ita ut omnes unanimiter a majore usque ad minimum his molestiis finem imponendum consonarent, et cum hostibus pugnandum ut subito, per divinae virtutis auxilium, eos de suis viribus praesumentes, a se possent repellere, et urbem quam eis contulerat Dominus, liberam vindicare. Utilius enim judicabant belli semel fortunam experiri quam perpetua tabescere inedia, et ingruentium molestiarum jugi sarcina torqueri. Hic igitur erat, et in omnium ore sermo vertebatur, ut extra urbem egredientes, cum hostibus decertarent: nec erat ea mens nobilium tantum sed etiam populares eodem desiderio succensi, principum arguebant desidiam et moras increpabant. Convenientes igitur principes in unum, et populi immissum divinitus cognoscentes
Abbreviated transcription (Latin):
ad eius custodiam contra illos qui adhuc rebel¬
les erant in presidio. ne forte in absentia pͥnci¬
pum urbem arbitrantes uacuam. suꝑ debiles
ce infirmos. senes ce inulierełas & imbellem
ppłm irruptiones molirent᷑. fecerunt autem
& in cole qui presidio erat opposit᷑. murum
ex calce ce lapidib cum ꝓpugnacłis solidissimũ.
suꝑ quẽ machinas iacłatorias ꝯftituerũt non¬
nullas. ducentos uiros robustos uirib & armis
instructos qui locum tuerent᷑. ibi relinq̃ntes.

Expanded text:
ad ejus custodiam, contra illos qui adhuc rebelad ejus custodiam, contra illos qui adhuc rebelles erant in praesidio, ne forte in absentia principum, urbem arbitrantes vacuam, super debiles et infirmos, senes et mulierculas, et imbellem populum, irruptiones molirentur. Fecerunt autem et in colle qui praesidio erat oppositus, murum ex calce et lapidibus cum propugnaculis solidissimum, super quem machinas jaculatorias constituerunt nonnullas, ducentos viros, robustos viribus et armis instructos, qui locum tuerentur, ibi relinquentes.
Abbreviated transcription (Latin):
ue uero uit in armis strenuus. & moꝵ genero¬
sitate insignis prefint tancredꝰ. Nonam uͦ comes
hugo de sc̃o paulo. &e engelrandꝰ filiꝰ eiꝰ. tomas
de feria. Baldumꝰ de burgo. Rob̾tus filiꝰ gerar¬
di. Rainoldꝰ beluacensis. Galo de caluomonte.
disponere iussi sunt. Decime uero p̾fecti sũt
Rotoldꝰ comes ꝑcensis. eurardꝰ de pusato. Drgo
de monci. Radufus filius godefridi. conanꝰ
brito. undecimam uero yscardꝰ comes diensis.
Raimundꝰ piletus. Gastꝰ bit̾ensis. Girardꝰ de rosei¬
lon. Ułłs de monte pessulano. Wlłs amaneꝰ.¬
Induodecima uero que erat nouissima. ⁊ ce¬
teris refercior ꝯstitutꝰ ẽ pͥnceps &e moderator
dñs boamundꝰ. uissusq ẽ postremꝰ incedeie.
ut precedentib temꝑe oportuno ministra¬
ret subsidium. & ꝓ his qui ampliꝰ ab hostie¬
grauarent᷑. ꝓuidam gereret sollicitudinem.
Dñm autẽ comitem tolosanum egritudine ua¬
lida ꝑicłosius laborantem in urbe dimiserunt.

Expanded text:
rositate insignis praefuit Tancredus. Nonam vero comes Hugo de Sancto Paulo, et Engelrandus filius ejus, Thomas de Feria, Balduinus de Burgo, Robertus filius Gerardi, Rainoldus Belvacensis, Galo de Calvomonte disponere jussi sunt. Decimae vero praefecti sunt Rotoldus comes Percensis, Everardus de Pusato, Drogo de Monci, Radulphus filius Godefridi, Conanus Brito. Undecimam vero Iscardus comes Diensis, Raimundus Piletus, Gastus Biterensis, Girardus de Roseilon, Wilhelmus de Montepessulano, Guilhermus AmaneIn duodecima vero, quae erat novissima, et caeteris refertior, constitutus est princeps et moderator dominus Boamundus, jussusque est postremus incedere, ut praecedentibus tempore opportuno ministraret subsidium, et pro his qui amplius ab hostibgravarentur providam gereret sollicitudinem. Dominum autem comitem Tolosanum aegritudine valida periculosius laborantem, in urbe dimiserunt