comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
moniũ ec̃secuis senes lide ite llegimꝰ appanita ẽẽ scła
uerbo dĩ ut ex in usibilib: uisibiafierent Fideplurimã
hostiẽ ab el quãci in obitulit. fide enoch trons lacus ẽ ne
adene mortẽ fide abmaam optulit isa ac cũttẽ taretur¬
& c&. Quia sic̃ id ÷ aic apłs sinefide in posibile ẽ. placere
dõ Eticerũ Exfide igitur iustificati ficati pacẽ habea

Expanded text:
monium consecuti sunt senes. Fide intelligimus apparata esse saecula Verbo Dei, ut ex invisibilibus visibilia fierent. Fide, plurimam hostiam Abel quam Cain obtulit. Fide, Enoch translatus est, ne videret mortem. Fide, Abraham obtulit Isaac, cum tentaretur, et quia, sicut idem ait Apostolus, sine fide impossibile est placere Deo. Et iterum: Ex fide
Abbreviated transcription (Latin):
Tuȩ ñ diuitib gens acceptissima nostris
Etquos p̃cipue fugiam properabo fater
Hecpudor obstabit. ñ possũ ferre qͥ rices
Grecã urbẽ: quãuis quota pootio fecis
Et lingua & mores: & cũ tibicine chor¬
das
Obliquas nec ñ gentilia tĩpana secum
Uexit & adurtũ iussas ꝓstare puellas
te qͥb grata ÷ picta lupab abara mitra
Rustic ille tius sumit rechedipna quirix

Expanded text:
unc divitibus gens acceptissima nostris et quos praecipue fugiam, properabo fateri, nec pudor opstabit. non possum ferre, Quirites, Graecam urbem; quamvis quota portio faecis et linguam et mores et cum tibicine chordas obliquas nec non gentilia tympana secum vexit et ad circum iussas prostare puellas. ite, quibus grata est picta lupa barbara mitra! rusticus ille tuus sumit trechedipna, Quiri
Abbreviated transcription (Latin):
conducunt foricas &cur ñom̃ia cũsint
Simalus: nequeol audare a poscere
Astroꝵ ignoro : funꝰ ꝓmitere patris
cc uolo nec possu ranarũ uiscera nũquam
Inspexii ferre ad nuptã quaemittic adultor
Iuemandat nor̃ alui: meneno ministro
Furerit: atq idõ nulli comes eeaeo. tã quan
niMancꝰ & extinctȩ corpus nutile deatras

Expanded text:
conducunt foricas, et cur non omnia, cum sint si malus est, nequeo laudare et poscere; motus astrorum ignoro; funus promittere patris nec volo nec possum; ranarum viscera numquam inspexi; ferre ad nuptam quae mittit adulter, quae mandat, norunt alii; me nemo ministro fur erit, atque ideo nulli comes exeo tamquam et extinctae corpus non utile dextra
Abbreviated transcription (Latin):
tantũ purpureã a priuato habituplus
haber& Post decem annos brit taniu
rebellante ab as leppidictore certĩ
Iuxta lingonas a constantio cesiri¬
sexaginta milia a lamannorũ caesa:
Vnarseo ux oribus a liberis sororibuso
captis: adioletiano ingentihonore sub¬
pitur. Ter me romae adioleciaN
facte. Dioletianus & maximianis
iugusti in signe pompa roma triũ plie¬
quattuor redum cum populo iuber
eodem subuersi sunt. Secundo ina
persecutionis: diocletianus et inax¬
mianus mediolano purpura deposute¬
I. Haximianus & seuerus aualeru
maximiana ea are facto constantis¬
sextode aimo ÷ mperi sui anno obi÷¬

Expanded text:
tantum purpoream a privato habito plus tantum purpoream a privato habito plus haberent. Post 10 an. Brittania revellante, ab Asclipidicto recepta est. Iuxta Lingonas a Constantio caesare 60 milia Alammannorum caesa. us, superatu Narseo, uxoribus ac liberis sororibusque eius captis, a Deocliciano ingenti honore suscipetur. Termae Romae Deocliciane factae. Deoclicianus et Maximianus agusti insigne ponpa Romae triumfavequattuor eclesiae cum populo, eodem iobente, subversi sunt. Secundo anno persecutionis Deoclicianus et Maximianus Mediolan o purpora deposuerunt. Maximianus et Severus a Valerio Maximiano caesare facto. Constantiu 16mo imperii sui ann. obi
Abbreviated transcription (Latin):
Carus. fulmine est mortuus.
Numerianus oboculorũ dolote dienti¬
cula uegeretur. ensidiis apni soceri
sui occisus est. Uix fetoris cadaueris:
post aliquos dies comperti occidit̃
Qui rusticorũ multitudine oppressa
qui factionis suae bacaudarũ nomine
indideret: partemgalliis reddidit
Carausius sumpta purpura: britta¬
nias occupauit.
Narseus: in oriente bellum intulit
Achillis: aegyptum obtinuit Obq
ualerianus maximianus caesares: ad su¬
muntur in regno¬
Dioc letianꝰ aetiã ad sinitate coniungitur.
& constantius priuegnã herculei theodora
accepit. Ex qua postea sex liberos. cons¬
tantiani frec tres b abrit
Galerius filiã diocletiami ualeriani.
imbo uxoris quas habuerunt repud
compulsi: carborũ & baster noꝵ genes
in romano solo trans lato
Primꝰ diodetianꝰ: adorare se ut dmust
Uestibus calciamentis que gemmis io¬
siricũ ante eũ om̃is ymperatoris in
modũ iudicũ salutarentur : & clamidẽ

Expanded text:
Carus fulmine est mortuus. Carus fulmine est mortuus. Nummerianus ob oculorum dolore dum lecticula vegeretur, insidies Apri, soceri sui, occisus est, vix foetor cataveris post aliquos dies conperti. qui, rusticorum multitudine oppraessa, quae factionis suae Bacaudarum nomen indederat, partim Gallies reddedit. Carausius, sumpta purpora, Brittanias occupavit. Narseus Oriente bellum intulit. Accillis Aegyptum obtenuit. Ob que Valerius Maximianus caesaris adsumuntur in regnooclicianus etiam adfinitate coniungetur, et Constancius privegnam Ercolei Theudoram accipit, ex qua postea sex liberus, Constanciani fratres, habuit, Galerius filiam Diocliciani Valeriam. Ambo uxores quas habuerunt repudiare conpulsi. Carborum et Basternorum gentis in Romano solo translati. Primus Deoclicianus adorare se ut deum iussit, vestibus calciamentisque gemmis insiri, cum ante eum omnes imperatores in modum iudecum salutarentur et clamidem
Abbreviated transcription (Latin):
ippellatur : xuii. imperii sui anno occiies
Aurelius tetrico apud caxarlãninsȩ exẽrcitũ
gubernante. gallias recepie A
Cui inobuia apud emnas nec longe apud
anthochia. qui oc ciso marito suo orientis
tenebat imperio. in quapugna strenuis si
Pompeianus dux genere francus. cuius.
familia usquehodie apud anthiochiãpseueri&
Cuiꝰ pompeiam instanitiã. maxima pare
asiae ditione romana subicitur. Excuiꝰ
stirpe: euagrius carissi mꝰ nobis presbiter
Aurelianus templũ solis aedificat. romã
firmioribus muris uallat.
Aurelianus quomodo aduersus xp̃ianos
ꝑsecutionẽ mouiss&: a fulmine occiditur
Romanorũ tricesimꝰ. regnauit tacitus. in¬
nosseptem. Quo apud poritio occisũ: obtinuit
floriunus imperium dies octuaginat octo¬
qui apud tharsũ interficitur
Probus gallias ab arbaris occupatas. ingen
Probus tumultu militare apud sirmiam
inturre quaȩ uocatur ferrata: occiditur
carus cumfilio carino. & tumeriano

Expanded text:
appellatur; 17. diae emperii sui occidetur. appellatur; 17. diae emperii sui occidetur. Aurilianus, Tetrico apud Catalaunis exercito gobernantem, Gallias recepit. Cuiinovia apud Emnas nec longe ab Anciocia, quae, occiso marito suo, Orientes tenebat imperio; in qua pugna strenuissimavit Pompegianus dux, genere Francos, cuius familia hodiequae apud Anciociam perseverant. Cuius Pompegiani instantia maxima pars Asiae dicione Romana subicitur; ex cuius stirpe Aevacrius carissemus nobis presbiter Aurilianus templum Solis aedificat, Romam firmioribus muris vallat. Aurilianus quomodo adversus christianus persecutione movisset, a fulmine occidetur. Romanorum 30. regnavit Tacitus mensis 7. Quo apud Pontiom occiso, optenuit Floriapud Tarsum interfecitur. Provos Gallias a barbaris occupatus ingenti Probus tumulto militare apud Sirmiam in turre qui vocatur Ferrata occidetur. 41. Carus cum filius Carino et Nomeriano.
Abbreviated transcription (Latin):
Decius cũ filio: in africo occiditur
& uolusianus galli filius. anno .i. m̃s
Gallus & uolusianus. ab amilia nouts¬
fectisua
Ualerianus in racra: ab exercitu caesar appel¬
ltus est alerianus in xip̃ianis persecutionẽ
cõmotã: statim asapane persarũ rege capitur
lbi que seruitute nus erabili consenesc it
Sopora rex persarũ. syriã ciliciã depopulat᷑
aleriano inpersas ducto: sapora rex de dor¬
sum ualeriasi semper eqraim ascendebat
s allieiais. firbaaquꝰ inimperio
Dermani: rauetinam uenerurit.
limanni uastati auenticũ preuentioni
udibili cognom̃to & plurima parte galliarũ
inialia transteruntuia r¬
breci: pannoniã occupaueruiit
uermani hispanias obtinuerunt: & ram
aesriã incursalerunt. francos in eorum
habentes auxiliũ .G.allienꝰ. mediolano oc¬
Ccluudius gothosh illyricũ. & macedoniã
ustans superat. Claudius syrmia ciuita¬
te inpoͥnnonia moritur.
Quintilius claudi i pat̃. a senatu augustꝰ

Expanded text:
Decius cum filio in Afrito occidetur. Decius cum filio in Afrito occidetur. et Volusianus, Galli filius, an. 1, mensis 3. Gallus et Volusianus ab Amiliano interfecti sunt. Valerianus in Ricia ab exercito caesar appellatus est. Valerianus in Christianis conmota, statim a Sapore Persarum rege capitur, ibique servitute mirabile consenescit. Sapor a rex Persarum Siriam, Caeciliam depopulatur. Valeriano in Persas ducto, Sapora rex de dorsum Valeriani semper aequum ascendebat. 40. Gallienus firmatur in imperio; Germani Ravennam venerunt. Alamanni, vastatum Aventicum praevencione Wibili cuinomento et plurima parte Galliarum, alia transierunt. Greci Pannoniam occupaverunt. Germani Spanias obtenuerunt, etiam et Siriam incursaverunt, Francos in eorum habentes auxilium. Gallienus Mediolano ocClaudius Gotus, LiricumS et Macedonia vastantis, superat Claudius Sirmi a civitate in Pannonia moretur. Quintilius, Claudii pater, a senato agustus
Abbreviated transcription (Latin):
Antonius int̾ficit᷑: annoȩtatis suae xLiiii.
uno: int̾ficitur in arcelaide.
Romanorũ uicesimꝰ regnauit aurelius an nos
iiii. Inpudice imptiiofuit : romã occiditur
tumultu militare.
Nomanoꝵ uic esimꝰ primꝰ regnauit alexanider
Alexander: xerxemregẽ ꝑsarũ głosissi me
uicit. Terme alexandrine. rome deuectate
Alexander occiditur inmocontia suꝑren
fluuiũ : tumultu militare
Maximus primus ex corporemilitar
abexercitu electus est ympe uetor: ap¬
piaeno occiditur.
anus. inpalatio occiditur
Gordianus cũ de partis triumphauit
de phylippi proce fecti cõsortẽ regnifacr
Primus om̃iũ exromanis imperux torb
xp̃ianus fuit Regnante phylippis. l¬
simus annus romanȩ urbis expletuse
Pliylippus: nominis sui intraxtia urbẽ csto
Philippus senior: uerona occiditur
anno.i. m̃ses tres. qui in pannonia insti¬
ore natus fuit. Cũ duos philippꝰ patres
filiũ interfeciss& : obodiũ eorũ in xp̃ans
persecutionẽ mouet.
Ntonius monacus: inaegrptonuei

Expanded text:
nius interficetur ann. aetatis suae 44. 1. Interficetur in Arcelaide. Romanorum 20. regnavit Aurilius ann. 4. Inpudece in imperio fuit. Romam occidetur tomulto militare. 39. Romanorum 21. regnavit Alexander, Alexander Xersem regem Persarum gloriosissime vicit. Termae Alexandrinae Rome aedevectate . Alexander occidetur Moconcia super Renum fluvio tumulto militare. Maxemus primus ex corpore militare ab exercito electus est imperator. A Popiaeno occidetur, rdianus. In palacio occiduntur Gurdianus, cum de Partis triumpharit, fraude Phyliphi praefecti. Consortem regni facit, primusque omnium ex Romanis imperatorebus christianus fuit. Regnantum Filipis, millissemus an. Romane urbis expletus est. Phylippus nomenis sui in Tracia urbem construit. Phylipus senior Verona occidetur. ann. 1, mensis tres, qui in Pannonia inferiore natus fuit. Cum duos Filipus, patrem et filium, interfecisset, ob odium eorum in christianis persecutionem movit. Antunius monachus in Aegypto nascitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Acaptiuitate autem quã ab anthiochopeps¬
Aprima autẽ aedificatione templi subsl¬
ner us que ad nouissimã eius ruinam qui¬
acaesare uespasiano facta est: anni mille¬
dificauit Germanos rebellantes superis
& auenticũ ciuitatẽ aedificare prȩcepi
tito filiosuo. Postea expletur & nobilissis
ingalilea cis alpina aedificetur
nalexandria. facta est seditio
Colosacus romae erectus: habens altis¬
dinẽ. pedes centũ septẽ: quẽ in nomint
& laudȩ uictoriae suae quã ingerman
profluuuũ

Expanded text:
A captivitate autem quam ab Antiocho perpesA captivitate autem quam ab Antiocho perpesC. A prima autem aedificatione templi sub Salomone, usque ad novissimam ejus ruinam, quae sub Vespasiano facta est, anni Medificavit. Germanus revellantis superat et Aventicum civitatem aedificare praecepit. A Tito, filio suo, postea expletur et nobelissima in Gallea Cisalpina atficetur. In Alexandria facta est sedicio. Coloseos Romae erictus, habens altitudinem pedes cento septem, quem in nomen et laude victuriae suae, quae in Germania profluvium
Abbreviated transcription (Latin):
Atque meo om̃is augusti fimilia corrupta est
Cost neronẽ galba in hybernia: Uetellius in
germama. otho romae imperiũ adhibuerunt
Magistermilitũ. fauius quintillianus
Noma. galba perducitur. O alba septimo m̃se¬
imperii sui: in medio romane urbis foro. capite
etellius a uespapsi ani ducibus occisus: iN
tyberimproicitur
Nomanorũ septimus imperauit uespasi anus
Uespasianus apud iudaeos imperator appel¬
latur : & bellũ filio suo tito commendans. romã
per alexandriã pcofiscitur Tunc iud acorum
regnũ. finitũ est Titus iudȩa captã & hiero¬
solimis sabuersis. sexcenta milia uirorum
interfecit Undecies centena milia fame &s
Obque ex om̃i gente iudȩorũ ad tempolis
urbe : quasi incarcere sunt redusi
Oportuit enĩ in his diebus paschae eos indo¬
ficere : qui siluatorem crucifixerunt
Colligitur om̃e tempus in secundo an no us¬
pisiani. & nouissimã euersionẽ hierosolimes¬
ab exordio euangelicae precedicationis. annis

Expanded text:
atque in eo omnes Agusti familia conrupta est. Post Neronem Galba in Eberia, Vetellius in Germania, Oto Romae imperium adhebuerunt. Magister militum Favios Quintilianus Roma Galba perducetur. Galba septimo mimperii sui in medio Romanae urbis foro capite tVetellius a Vespasiani ducibus occisus, in Tibirem progicitur. Romanorum septemus emperavit Vespasianus Vespasianus apud Iude am imperator appellatus et bellum Tito, filio suo, commendans, Romam per Alexandriam proficescitur. Tunc Iudaeorum regnum finitum est. Titus, Iudaea capta et Hierusolimis subversis, sexcenta milia virorum interfecit. Undecies centena milia fame et Ob que ex omni gente Iudaeorum ad tempulens urbe quasi carcere sunt reclausi. Oportuit enim in his diebus pasce eos interfici, qui Salvatorem crucifixerunt. Colleguntur omni tempus in secundo ann. Vespasiani et novissimam eversionem Hierusolimet ab exordio evangelicae praedicationis, anni XLII.
Abbreviated transcription (Latin):
Atitonius comodũ filiũ suũ. consortem
regni facit Descriptiones iniquas incendi
inforo iub&: legesseueriores integraemeri¬
datione instituit.
Antonius post uictoriã. in editione muner:
mirificus fuit. S mirna urbe asiae: terre
moti ruit. Antonius in pannonia: morbo
periit. Romanorũ regnauit commodus
annos tredecĩ Commodus. de germanos
triumphauit. Commodus imperator colose

Expanded text:
Antunius Quomodom, filium suum, consortem Antunius Quomodom, filium suum, consortem regni facit. Descriptiones iniquas incendi in foro iubet. Leges severiores integra emendatione instituit. Antunius post victuriam in aeditione numerum mirivecus fuit. Emirna urby Asiae terre motus ruit. Antunius in Pannonia morbo perit. Romanorum regnavit Quomodus annis 13. Quomodus de Germanis triumfavit.
Abbreviated transcription (Latin):
ł umquo consortes fuerunt regni. luciuꝰ
urelius & comodus
ii primũ ae quo imperiũ administrir¬
ierunt: cuiusque ad hoc tempus singuli
iugusti fuerunt
lucio caesare ahenis sacrificante. ignis
ncaclo ib oriente in occidente ferreuisꝰ
AAucius caesar: de partes cũ frẽtrium¬
phauit. Plurimi ingallus: gloriose ob no¬
mex xp̃i interfecti: Lucius imperator:
mplexi extinctus est: sedeas cũ frartre i
ubiculo. ꝑseudo prophetia quae cate bretas
nominatur.: accepit ex ordium
Tanta undique tunc fuit in undatiogentiũ.
ut totus romanorũ exercitus ad internitionẽ
deletus fuiss&. Imperator antonius multis
ouersũ sẽ nascentibus bellis. sepe ipse
intererat: sȩpe ducibus nobilissimos destina¬
uit. semel ꝑtenaci exercitu cũ eo ingohorũ
regiones oppressus. pluui adiuinitus missa ẽ
Cũ aecontrario germanas & sarmatos ꝑ¬
sequerentur xp̃ianos. milites fortiter dep̃¬
cantes ad extiriguendũ . Ulorũ site haec
fuiss& prestitũ

Expanded text:
cum quo consortes fuerunt regni Lucius et 8 Aurilius Quomodus. Hy primum aequo iure imperium admenistraverunt, cuiusque ad hoc tempus singuli agusti fuerint. Lucio caesare Attenis sacrificante, ignis in caelo ab oriente in occidente ferre visus est. Lucius caesar de Partis cum fratre triumfavit. Plurime in Galleis gloriose ob nomen Christi interfecti. Lucius imperatur apoplexi extinctus est, sedens cum fratre in cobiculo. Seudoprofetia, quae Catebretas nominatur, accipit exordium. Tanta undique tunc fuit inundatio gentium, ut totus Romanorum exercitus ad internitionem delitus sit. Emperatur Antunius multis adversum se nascentibus bellis sepe ipse ntererat, sepe ducis nobelissimus destinabat. Semel pertenaci exercito cum eo in Godorum regione sete oppressns, pluvia a devinetus missa est, cum e contrario Germanus et Sarmatus persequerentur. Christianus milites fortiter depraecantis ad extinguendum illorum sete haec fuisset prestitum.
Abbreviated transcription (Latin):
Domirianꝰ tante suꝑbiae fuit. ut in aure¬
as & argenteas statuas sibi incapitoliũ
poni uisserit
Domicianus multos nobiliũ ꝑdidit: quosdã
uero in exilio misit
Domicianus rursũ phylos ophos & mathe¬
maticos: romae ꝑ aedictũ struit
Domicianꝰ eos quide genere dauit erant
int̃fici p̃cepit: ut nullus iudȩorũ regni
reliquus eẽt domirianꝰ inpalatio uecidi¬

Expanded text:
Domicianus tantae superbia fuit, ut aureDomicianus tantae superbia fuit, ut aureas et argenteas statuas sibi in Capitulium puni iusserit. Domicianus multos nobilium perdedit, quosdam vero exilio misit. Domicianus rursum filosophos et mattimaticus Romae per aedictum strudit. Domicianus eos qui de genere David erant interfeci praecepit, ut nullus Iudaeorum regni relequus esset. Domicianus in palatio occi
Abbreviated transcription (Latin):
Titus filius uespasiani utraque lingua peri¬
assimus fuit : & tante bonitatis. ut cum
urtice tantũ eiecit incendio: ut regiones
ucinas cũ hominibus exurer&
Titus amphiteatrũ romae aedificauit: &
indedicatione eius quinque milia ferarũ
occidit Romanȩ aecclesiae secundus ep̃s¬
Titus uniuersã galileã circuiuit: &
iuentico ciuitatem quempater inciperat
cepleuit glorios ae. eo qđ eã diligebat or nauit
Titus romã rediens morbo periit: inea
uilla qua pater suus.
Aegnauit domicianus annos quindecĩ.¬
& menses quinque: titi fr̃ iunior fuit
Domiciani uxor: augusta appellatur
Domicianus. eu nuchos fieriꝓhibuit
Plurimos senatorũ : domicianus in ex¬
illo mittit Domicianus tẽplũ signe:
lignorũ inmissione construxit
Primus domicianus. dñmse & dm̃ appclare
iussit Duos menses: caliter appellare fecit
Septembrem germinico. & oc toberdomicia no
Domicianus plurimos nobiliũ ex ilio dãp
Domicianꝰ dedacis & germanis triũphault

Expanded text:
Titus, filius Vespasiani, in utraque lingua disertissimus fuit et tantae bonitatis, ut, cumvertice tantum vicinas cum hominibus exhurerit. Titus anpeteatrum Romae aedificavit et in dedicacione eius quinque milia ferarum occidit. Romanae eclesiae secundus episTitus universam Gallileam circuivit et Aventeco civitate, quem pater inciperat, explevit et gloriosae, eo quod eam diligebat, ornabit. Titus Romam rediens, morbo perit in ea villa qua pater suus. 37. Regnavit Domicianus ann. 15 et mensis quinque. Titi frater iunior fuit. Domiciani uxor agusta appellabatur. Domicianus eunucus fieri prohibit. Plurimos senatorum Domicianus in exilio mittit. Domicianus templum sine lignorum admissione construxit. Primus Domicianus dominum se et deum appellare iussit. Duos mensis aliter appellarc fecit; September Germanico et October Domiciano. Domicde Dacis et Germanis triumphavit.
Abbreviated transcription (Latin):
publicis instaurauit expensis
fecerert reuocauit exercitus.
Adrianus iudaeos rebellantes capit
senatus traianũ in deos refert
Adrianus inutraque lingua cruditis
benigniter tributa urbiũ plurimardax
Polepticis publicis incerisis. plurins
atributis liber os fecit.
Adrianꝰ edictũ dedit: ut sine obiection
criminũ. xp̃ianos nõ cõdẽpnandos
Impere tor adrianꝰ pat̃ patriȩ appellit
& uxor eius ciugusta
Adrianꝰ bibliodecq̃ miri opis extruxs
ud ȩos rebellantes ad rianꝰ mittio
reprimenidũ exercitũ: eorũq rebello
finiẽ accepit. Ita oppressi sunt: ut exo
tempore &iã eis intro eundi hiero solimis¬
est licentia ablata.
Primꝰ exgentib hierosolimis tunc cons¬
tituitur marcus ep̃s: cessantibus hisqͥ
fuerant ex udȩis: Adrianꝰ morbo morit
Rominor

Expanded text:
publecis instauravit expinsis. publecis instauravit expinsis. fecerat, revocavit exercitus. Atrianus Iudaeos revellantes capit. Senatus Traianum in 4 deus refert. Atrianus in utraque lingua eruditus, benigniter tributa urbium plurima relaxavit, polepticis poblicis incensis. Plurimos a tributis liberos fecit. Atrianus aedictum dedit, sine obiectione criminum christianus non condemnandus. Imperatur Atrianus pater patriae appellatur, et uxor eius aguri operis struxit. Iudaeus revellantis, Atrianus mittit ad repremendum exercito, eorumque revellio finem accepit. Ita oppressi sunt, ut ex eo tempore etiam eis introeundi est Hierusolimis licentia ablata est. Primus ex gentibus Hierusolimis tunc constituetur Marcus episcopus, cessantibus his qui fuerant ex Iudaeis. Atrianus morbo moritur Romanor
Abbreviated transcription (Latin):
Romanorũ decimus. regnauit ner ua
Senatus decreuit. ut omi a quae domicianꝰ
statuerat : irrita eent. Ita multi quos in¬
secessis se. Inqua urbe. hospicior. iamicos
amantissimos habebat
Nerua morbo perut inortu solsticiali.
cũ iã traianum ad optass&e infiliũ
Traianus a tripina ingalileis impe¬
rator factus: natꝰ inspania
Decetero. senatꝰ nerua in deos relatus.
Tramus dedecis & scitis triũphauit
Traianus uicto regi decibalo. deciã
fecit ꝓuintiã
Iberius sauromatusus. ruinꝰ aras bar
bus. forasius coleos infidẽ accepit
Seleuciã & hesi fontẽ. bab lonẽ occu¬
pauit. Romȩ aurea domus: incendio
conflagrr uit Terremotu quattuor
urbes asiae sunt sub uersae
Trrianus aduersũ xp̃ranos ꝑsecutionẽ
mouentẽ: multos xp̃ianos interfecit
Traianꝰ arminiã assyriã mesopotamiã
infecit prouincias
Traianus profluuio uentris extinctus
mense nono. cdie quarto
natꝰ: cõsobrini traiani filius fuit
Adrianꝰ alexandriã subuersam: arom

Expanded text:
Romanorum decimus regn. Nerva Senatus decrevit, ut omnia quae Domicianus statuerat irritum essent. Itaque multi, quos insecessisse, in qua urbe ospiciolum et amicus amantissemus habebat. Nerva morbo perit in ortis Salustianis cum iam Traianum adoptassit in filium. Traianus Atripin a in Galleis imperatur factus, natus in Spania. Decreto senatus Nerva in deus relaanus de Decis et Scitis triumfavit. Traianus, victo regi Decibalo, Deciam fecit provinciam. Iberus, Sauromatus, Usroinus, Arabas, Busforanos, Colcos in fidem accepit; Seleucam, Etisifontem, Babyllonem occupabit. Romae aurea domus incendio conflagravit. Terrae mota quattuor urbis Asiae sunt subversae. Traianus adversum christianus persecutione moventem, multos christianos interfecit. Traianus Arminiam, Assiriam, Mesopotamiam infecit provincias. Traianus morbo profluvio ventris extinctus mense nono, die quarto. natus, consubrini Traiani filius fuit. Atrianus Alexandriam, subversam a Romanis,
Abbreviated transcription (Latin):
Gruis mamiae regulae uxorẽduxit: sst¬
inpellensiũ ut uxoris suic patrẽ ese e sra
Plurum nobiliũ. aguio furt interfecti
Oaius sococessuas quibus stupro intibr
exilio condempnauit
Gaius om̃s exules. iussic interfici
Gains a protectoribus suis. inpaltoa

Expanded text:
Gaius Mammeae Regulae uxorem duxit, Gaius Mammeae Regulae uxorem duxit, inpellins eum, ut uxoris suae patrem esse se scPlurime nobilium a Gaio sunt interfecti. Gaius sorores suas, quibus stubro intulerat, exilio condemnavit. Gaius omnes exolis iussit interfeci. Gaius a protectoribus suis in palacio
Abbreviated transcription (Latin):
udicis causi extitit. Recclesre here solomorum
iudicoũ gent̃ oppresseri
Plitis postsipradicta seditione quie obhoc eeses
imnigins fuit conditi. Fxrũ thesiurũ quẽ corban iu¬
liei uocunt. inaqueductũ hicrosolimirũ deposuit
Socunda sditio iulaeorũ. fuit anno uicesimo scđõ
imperi tiberii Agfr flus herodis̃ regni
accusitor heredis tethrchae rorã profectus. ati¬
berio inuindamittitur:
Pilitas dexp̃ianorũ dogmate atiberio referente
tiberus senatui dicens ut intercetra sacra re¬
ciperent prerecepit
Tiberius procedictũ accusaitu ẽ xpĩanatum
cominiratus est mortem:
Multis senatoribus. & equitatu romanorũ int̃¬
fectis. Tiberius incampania moritur
Romanorũ quartus gaius. imperlruit anns
Gaius caesar cognomento gallicula. ag ppa
culis liberaũ. regem iudacis facit
Saus. sem&tpsum indeos refert
Hleicus multe iudieos calamita tibus preri
consentiente alexandriae populo

Expanded text:
Iudaeis causa stetit. Aeclisiae Hierusolimarum Iudaeis causa stetit. Aeclisiae Hierusolimarum Iudaeorum gente oppresserint. Pilatus post supradicta sedicione, quae ob caesaris imagines fuit concitata, sacrum thensaurum, quem Corbanan Iudaei vocant, in aqueducto Hierusolimarum reposuit. Secunda sedicio Iudaeorum fuit annus 22. imperiae Tiberiae. Agrippa, filius Herodis reg., accusatur Herodis tetrarce Romam profectus, a Tiberio in vincla mittitur. Pilatus de christianorum dogmatae ad Tiberio referente, Tiberius senatu dicens, ut inter citera sacra reciperint, praecepit. Tiberius per aedictum accusatoribus christianorum comminatus est mortem. Multis senatoribus et aequitum Romanorum interfecti. Tiberius in Campania moritur. 35. Romanorum 4. Gaius imperavit ann. Gaius caesar cuinomento Calicola Agrippam, vinculis liberatum, regem Iudaeis facit. Gaius semet ipsum in deus refert. Flaccus multis Iudaeos calamitatis praemit, consenciente Alexandriae populo.
Abbreviated transcription (Latin):
Ipse xp̃s filius dĩ salutarẽ cunctis p̃dicansuiam:
miracula quae in euangłio scripta sunt fecit
Ilis̃ xp̃s filius dĩ discipulos suos diuino imbuens
sacerdotio: ut uniuersis gentib conuersionem
adõ annuntient imperat
Ipse xp̃s filius dĩ scđm prophetias quae decoerant¬
p̃locutȩ̃. ad passionem uenit: in notyberi XUIII.¬
Quo tempore &iam ialiis & linicorũ commen¬
tariis haec aduersa scripta comperimus: solis
fac ta defectio. ita ut inte nebros.i nocte dies me¬
dia conuerteret. & stellę apparerent:
Baehinia terrȩmotu concussa est: quac omĩ i¬
haec congruunt in pussione salu atoris acces serbr ne
Argumentũ autem huius diei quods al uater
erdntur post quincũdecimũ annũ trberii cȩsirs
tribus arnis dnm predicas se.
Intemplũ haeroselimis. subito eripiut uox dicertiũ
transimigrenius ex his sedbus¬
F odẽ anmo prlais preus sento nactis. imaginem
cisaris in templo steuit. Hacc ꝑrima feditio. & corbutũ

Expanded text:
istus, filius Dei, salutarem cunctis praedicans viam, miracula quae in euangelio scripta sunt facit. Iesus Christus, filius Dei, discipulos suos divino inbuens sacerducium, ut universis gentibus conversionem ad Deum nuncient, imperat. Ipse Christus, filius Dei, secundum profetias, quae de eo fuerantaelocuti, ad passionem venit ann. TiberiQuo tempore etiam in aliis aethnicorum conmentariis haec ad verba scripta conperimus. Solis facta defectio, ita ut in tenebrosa nocte dies media Converterit, et stillae apparuerunt. Bettinia terrae moto concussa est. Quae omnihaec congruunt, quae in passione Salvatoris accesserant. Argumentum autem huius diei, quod Salvator  scribitur, post quinto decimo ann. Tiberiae caesaris tribus annis Dominum praedicasse. In templum Hierusolimis subito erupit vox dicentium: 'Transmigremus ex his sedibus'. Eodem anno Pilatus praesis secreto noctis imaginem caesaris in templo statuerit. Haec prima sedicio et turbarum
Abbreviated transcription (Latin):
Vcspisi anus &aneranc transmissus plurimas ur¬
bes iudaeorum capit:
ero cum a senatu queriti. ad poenam: a pala¬
tio fugiens ad quarto urbis miliartũ insuburba¬
no liberti sui inter rabariã & momentanĩ sem&¬

Expanded text:
Vespasianus a Neroni transmissus, plurimas orVespasianus a Neroni transmissus, plurimas orbis Iudaeorum capit. Nero cum a senatu quaeretur ad poenam, a palatio fugiens, ad quartum Orbis miliarium in suborbano liberti sui inter Rabariam et Nummentatriam
Abbreviated transcription (Latin):
Nero agrippinã matrẽ suam. & sororem
matris suae interfecit
Nero tance luxuriae fuit: ut fragidis. &
clidis unguentis luuaretur. r&ibusque
aureis pisca etur: quae purpureis funibus
exguehebant
Iacobus frater diũ quem omẽs iustũ appel¬
lubant: aiudacis lopidibus opprimitur
Cui srmeox. seds̃ episcopatũ assumpsit
Ante mensã neronis: fulm̃ decęlo decidit
Termas ner unicus. aedificatȩ sunt
Uero ut adsimilitudinẽ tðiȩ ardentes iN¬
spiceret : plurimã partẽ romȩ urbis incendit
Duac tantũ prouinciae subnerone factae.
pondus. polimiacus. & lapis cotidie: scocto
req defuncto. multi nobiliũ anerone inter
Nero in expensas centies centena Ifecti¬
mulia decreto senatus. annua subminiftiuent᷑
Prinus ptero fuper omĩa scelerte sua: &iã
persecutionem xp̃ianos ficit
P tinos &e rauruS. gloriosae. romae¬
& paulusi gladio capite truncatur
Audieos tunc contra romanos rebellantes.

Expanded text:
Nero Agrippinam, matrem suam, et sororem Nero Agrippinam, matrem suam, et sororem matris suae interfecit. Nero tantae luxoriae fuit, ut frigidis et caledis unguentis labaretur retibusque aureis piscaretur, quae purporeis funebus extrahebant. Iacobu, fratrem Domini, quem omnes Iustum appellabant, a Iudaeis lapidebus oppremitur; cui Semion secundus episcopatum adsumpsit. Ante mensam Neronis fulmen de caelo cecidit. Termas Neronianas aedecatae suut. Nero, ad similitudinem Troge ardentes inspecerit, plurimam partem Rome urbis iucendit. Duae tantum provinciae sub Neronae factae, Pontus Poleminiacus et Alapis cottidie, Scotto regi defuncto. Multi nobilium a Neroni interfecti. Nero in expensas cencies centena milia decreto Primus Nero super omnia scelera sua etiam persecutionem in christianos facit. Petrus et Paulus gloriosae Romaeet Paulus gladio capite truncatur. Iudaeos tunc contra Romanus revellantis,
Abbreviated transcription (Latin):
rmus andiochiae ep̃s. ordinatur euodius
gippa rex iudacorum. regnauit annos .xxui
dquem filius suus item agrippa. ac laudio substitu
in rogno Eamis ingens quae predicta fuerat.
dudio toto orbe fuit:
ludus. debrĩtanis triumphauit: & orcadas in¬
ls romanorũ subiecit imperio
aerptio romae quinto anno imperii claudii facta
una sunt cuuum romanorũ sexaginta nouem
ncaucus qui regnat. in prouincia romane
uerosolimis horta seditio. ut inportarũ exitu
nilis corrueret: triginta milia uid ȩorũ perierunt
ludius felicem procuratorẽ iudaeam mittit:
bid quem piulus a postolus accusitur.
bfdlice procuratore paulo dicitur atribuno. non
paies aegiptius qui ante hos dies congregasti
el cuisti indeserto quattuor milia uirorum:
ludus quartodecimo anno imperii sui in palatio.
uꝰ guns gallicula. Felice regnante in iudiea
presente agrippa reg̃i paulus apłs religionis
suae rationem exponens. aunctus romam
mittitur. Anno tertio imperii neronis.
tessuremotus romae. & solis facta defectio

Expanded text:
Primus Anciociae episcopus ordenatur Euodius. Agrippa rex Iudaeorum regn. ann. 26. Post quem filius suus item Agrippa a Claudio substituetur in regno. Famis ingens, quae praedicta fuerat, sub Claudio toto urbe fuit. Claudius de Brittanes triumphavit et Orcadas insolas Romanum subgicit imperio. Discripcio Romae 5. ann. imperiae Claudiae facta, inventa sunt civium Rucusque regnata in provincia Romana Hierusolimis horta sedicio, ut in portarum exitu populus conruerit; 30 milia Iudaeorum perierunt. Claudius Felicem procuratorem Iude am mittit, aput quem Paulus apostolus accusatur. Sub Felice procuratore Paulo dicetur a tribuno: 'Nonne tu es Aegypcios, qui ante os dies congregasti et docuisti in deserto quattuor milia virorum ?' Claudius 14. ann. imperii sui in palacio fuit Gaius Calecola. Felice raenante in Iudaeampraesenti Agrippa regi Paulus apostolus religionis suae rationem exponens, vinctus Romam mittitur. Ann. 3. emperiae Neronis terrac motus Romae exolis facta defectio.
Abbreviated transcription (Latin):
hondes morbo. intercutis que scatentibus toto
corpore uermibus miserabiliter diuma
Augustus quinquagesimo quinto imperu
sui anno cũ tyberio filiosuo censu romae
agitans: inuenta sunt hominũ nonagies
ter centena milia
urbis galliarũ moritur : de fectio solis fac
Augustus septuagesimosexto aeta Ita
tssuae anno tellȩ incampania moritur:
sepultusque est roma in cãpo marcio:
Germanicus caesar. departis triumphauit
tut Et archelaũ cappadocẽ cuius regnũ
n prouintia uersum. agyacham nouissimã
iuitatem: caesaream appellare iussie
Tyberius. drusum consortẽ imperii facit
Orusus caesar: ueneno peri it¬
ohinnes filius tachariae indeserto iuxta
ordanis fluuio prredicans: xp̃mfiliũ dei
inmedio eorũ adesse testatur.
pse quoque dñs. ipsȩ xp̃s: hic in principio
slutaris im annuntiat. signis atq: uirdu.
tibus ueramꝰ comprobas es se quae dicer et
Somprobantur in prȩsenti anno idest quinto de¬

Expanded text:
odis morbo intercutis quae et scatentibus toto corpore vermebus miserabiliter et Agustus quinquagensimo quinto imperii sui ann. cum Tyberio, filio suo, censo Rome agitans, inventa sunt hominum nonagis ter centena et sepurbe Galliarum inoretur. Defectio solis facta. Agustus septuagesimo sexto aetatis suae ann. Telle in Campania moritur, sepultusque est Rome in campo Marcio. Gtuit, et Arcelaum Capadocim, cuius regnum in provincia versum, Aghyacham novelissimam civitatem Caesariam appellare iussit. Tiberius Drusum consortem emperiae facit. Drusus caesar venino peritIohannis, filius Zachariae, in deserto iuxta Iordane fluvio praedicans, Christum, filium Dei, in medio eorum adesse testatur. Ipse quoque dominus ipse Christus hic in principio salutari viam adnunciat, signis atque tibus veram conprobans esse quae dicerit. Conprobantur in praesenti anni, id e
Abbreviated transcription (Latin):
adoles centibus & matrẽ ux oris soeni
suam crudelissimae necauit
Augustus iuliã filiam suam madulten¬
o deprehensam: dampnatꝰ exilio
Tullius tyrociceronis libertus ip¬
se primus notas commentatus est
Herodes ad ia quae super crudeliter
gesserat: aetiam hoc addidit. Uirũ sores
suae salamae interfecit. Eit cũ eam
ali i trerdidiss& uxorem: aetiã & ipsun
necat Interpretes diuinae legis occi
Colliguntur om̃s anni ab abraham
decimTertullianus in eo libro qua
Augustus tiberiũ & agrippã infiliosids¬

Expanded text:
aduliscentibus et matrem uxores, socrum aduliscentibus et matrem uxores, socrum suam, crudelissime negat. Agustus Iuliam, filiam suam, in adulterio depraehensam damnat exilio. Tullius Tyro, Ceteronis libertus, ipse primus notas commentatus est. Herodis ad ea quae super crudeliter gesserat etiam hoc addedit. Virum sororis suae Salame interfecit, et cum eam alii tradedissit uxorem, etiam et ipsum negat. Interpraetas divini legis occidit. Colleguntur omnes ab Abraam 2015. Titulianus in eo libro quem Agustus Tiberium et Agrippam in filius
Abbreviated transcription (Latin):
uiani tyberius ab augusto missus occu¬
Herodes abhierosolima multas & magnas
aedes construxit. Hero des somariam
olim ũ incyneribus sedentẽ lafundam̃tis
suscitans : in honorẽ augusti augustã id÷
sab asteã appellauit
Augustus: samiis libertatem dedic
Nchebron plurimae ciuitatũ partes. t̃rr
motu corruerunt
Germanus in armauersus. lullius suꝑ at
sui: gaiũ ad optauit infilium
yberius uinde colis & eos qui trachiarũ
confinis erant: romunas prouincias ficit
crodes caesareã: in nomine cęsaris c̃didit
Antidanã & patridanã: conididit
Innumerabilia quoq opera: insingulis sy¬
riarũ urbibus quibus regnabat sollertis¬
sime ae dificauitI¬
yberius caesar de captiuis pannoniae
triumphauit
Herodes hyrcanũ qui olim sacer dos
iudacorũ fuerat. de captiuitate partos
regresso. & filiũ eiꝰ qui sacer dotiũ pgs
successerat inter fecit S ororẽ quoque
eius uxorẽ suã cũ duobus propriis filis

Expanded text:
viani Tyberius ab Agusto missus occuviani Tyberius ab Agusto missus occuHerodis ab Hierusolima multas et magnas aedis construit. Herodis Samariam olim iam in ceneribus sedentem a fundamentis suscitans, in honorem Agusti Agustam, id est Sabastiam, appellavit. Agus. Samies libertatem dedit. In Cebro plurimae civitatum partis terre moto conruerunt. Germanus in arma versus Lullius superat. suae Gaium adoptavit in filium. Tiberius Vindecolus et eos qui Traciarum confenis erant Romanas provincias facit. Herodis Caesariam in nomine Caesaris condedit; Antidanam et Patridanam condedit. Innumerabilia quoque operia in singulis Siriarum urbibus, quas regebat, sollertissimae aedificavityberius caesar de captivis Pannonies triumphavitHerodes Hyrcanum, qui olim sacerdos Judaeorum fuerat, de captivitate Parthica regressum, et filium ejus, qui sacerdotio patris successerat, interfecit: sororem quoque eius, uxorem suam, cum duobus propriis filiis
Abbreviated transcription (Latin):
succes sorẽ aedidit. Post anno uno inter¬
fecto ananelo. redidit sacer dotiũ::
Lunacursus tunc a romanis inuentus est
Antonius cleopatrae. arabiae tradec
augusti: & antonii tertiae dissensionis
exordiũ fuit. ut repudiata sororẽ caesaris.
cleo patramduxit uxorem
Cleopatra & antonius. sem& intersiciud.
Et obhoc aegyptus fit romana ꝓiuntia.
quam primus tenuit corisul cornelius
A tertio decimo anno imperi i oc tauiani
monar chiam habere meruit
Caesar augustus appellatus est: a quosexti¬
lis ierisis augusti nomen accepit
Cum ingeniti triũphorũ pompa augustꝰ
romã ingressus: & cleopatrae liberesol &
luna antiquorum eius ductae
Auzguftus: romanis plurimas leges statuit
Censu romae agitato. inuenta sunt ci¬
peru octauiani facta est
Augustus calaprum. & gallus uictigal¬
lius facit : Monatius plancus cicero¬
nis discipulus: orator insignis habetur
Quicũ galliam comatam regeret: Iug¬
dunũ condidit

Expanded text:
successorem ededit. Post ann. uno intersuccessorem ededit. Post ann. uno interfecto, Ananelo reddit sacerducium. Lunae cursus tunc a Romanis inventus est. Antunius Cleupatre Arabiem tradit. Agusti et Antoniae tercie desensiones exordiae fuit, ut, repudiata sorore Caesaris, Cleupatram duxit uxorem. Cleupatra et Antonius semet interficiunt, et ob hoc Aegyptus fit Romana provincia; quam primus tenuit consol Cornilius. A tercio decimo ann. imperiae Octaviani monarchiam habere meruit Caesar Agustus appellatus; a quo Sextilis mensis Agusti nomen accepit. Cum ingente triumphorum ponpa Agustus Romam ingressus, et Cleupatre liberi Sol et Luna ante currum eius ducti. Agustus Romanus plurimas leges statuit. Censo Romae agitato, inventa sunt ciperii Octaviani facta est. Agustus Calabriam et Gallus victigalias facit. Monacios Plancos Ceterones discipulos oratur insignis habetur; qui cum Galleam Comeatam regerit, Lugdunum condedit.
Abbreviated transcription (Latin):
Erabinstiuratione subdario usque adhir¬
anũ. & ducentesi me octua gesime quinte
ex. In medio anni transactis quos danihel
ignificat dicens. & si es & intelliges abi
nitio sermonemres pondendi. & ae dificar¬
dherusalem usque ad xp̃i principatum.
dbdomades septem & ebdomades sex agin
Herodes antipatrifilius nichil adse per¬
tnentem. iudaeam ab augusto & senatu ac¬
cene. Fili ique eius posteũ regnauerunt
usque ad nouissimã hierosolimae captiui¬
tatem: quae omia aetiã danihel ꝓpheta
uaticinatur itadicens Et post ebloma¬
des septem & Lxii. inibit chrisma & iudi¬
tiũ non erit in eo. & templũ & scm̃ corrũ¬
pet populus duce ueniente. & cȩdentur
in catha clismo belli. Et in consequentib
Et super templũ inquid ab ominatio de¬
solationũ usque ad consum mationẽtem¬
porũ: & corisumatio dabit suꝑ desolationẽ
Haerodes ananelũ queridã pontificem iude¬
orũ instituit: & post exiguũ temporis.
aristobolum fratrem uxoris suae ne potẽ

Expanded text:
ab instauracione templi sub Dario usque ad Ercanum et centesimo octoagesimo quinto n medio ann. transactis, quos Danihel significat, dicens: Et sciens et intnitio sermonis respondendi et aedificandi Jerusalem, usque ad Christi principatum hebdomades septem, et hebdomades LXII Herodis, Antepatre filias, nihil ad se pertenentem Iudaeam ab Agusto et senato accipit, filiique eius post eum regnaverunt usque ad novissimam Hierusolimae captivitatem. Quae omnia etiam Danihel profeta vatizinatur, ita dicens: Et post ebdomades septem et 62 inibit crisma, et iudicium non erit in eo, et templum et sancto conrumpit populus, duci veniente, et caedintur in cataclismo belli. Et in consequentibus: Et super templum, inquid, abominatio dissolationum usque ad consumptionem tempore; et consummatio dabit super desolationem. Aerodis Ananelum quendam ponteficem Iudaeorum instituit et post exiguum temporis Aristobolum, fratrem uxoris suae, nepotem,
Abbreviated transcription (Latin):
Inter cetera portenta quae in toto orbe factas :
bos in suburbano ad arantem locutus est frus¬
puse urgere: ponenĩ frumetita sedhomines
breui de futuris
Romanorũ seds pos uiliũ singulire. octauia¬
nus ad sumpsit imperia qui primus augustus
caesar appellatus est. regnauit annis quia
Antonius ad uersus caes ar augustũ bell
mouit Falcidius tribunus plebis lgo
tribuit: nequis plus aestamentũ ligar&
ut quarta pars heredibus super essec
Trans tiberim fluuiũ. oleũ tersir erupo
quae totidie sine intermissione fluxit si¬
nificans xp̃i grãm ingentibus
Antoniũ superat augustus octauianis
& inter ueniente senatu eũ in gr̃am raeri
Antigonus patricius contra udacose
princeps Uirgilius. incappado cramea
Herodes a romanis. iud aeorum suscr
principitũ. Cuius tempore xp̃initiuo¬
tem uicinam. regnũ & sacerdociũ uide
qđ prius ꝑsuccessione minorũ tenehia¬

Expanded text:
Inter citera portenta, quae toto urbe facta sunt, Inter citera portenta, quae toto urbe facta sunt, bus in suburbano ad arantem locutus est, frustra se urguere; non enim frumenta, sed homines brevi defuturus . 33. Romanorum secundus post Iulium singulare Octavianus adsumpsit imperium, qui primum Agustus Caesar appellatus est. Regn. ann. 56 et menAntonius adversum Caesar Augy rex bellum movit. Falcidius tribunus plebs legem tribuit, ne quis plus testamentum ligaret, quam ut quarta pars heredibus superesse. Trans Tibirem fluvium oleum terrae erupit, quae tota diae sine intermissione fluxit, significans Christi gratiam ex gentibus. Antunium superat Agustus Octavianus et, interveniente senato, eum in gracia recepit. Anticonus patricius contra Iudaeus princeps. Virgilius in Cappadocea moritur. Herodis a Romanis Iudaeorum suscepit principatum. Cuius tempore Christi nativitate vicina regnum et sacerdocium Iudaei, quod prius
Abbreviated transcription (Latin):
hircanũ deinde antipatrẽ herodis asca¬
lonitidis filiũ. procuratiorẽ palestine fecit
Pompeius captis hiers solimis: tributari¬
os iudaeos fecit
Pompeius secundus imperitor appellatur
Caesar lusitaniae. quasdĩ insulas inoceanũ capre
Caesar pebnitaens renũ transiens germanos uaistat
singulare obtinuit imperium: romanorũ princeps
appellatus est primus gaius iulius.
Caesar pompeius proclio uictus fugiens. aspado¬
nis alexadidrini regi occiditur.
Tholomeus cadauer. cũ lurica aurea innilo
iNuentum
Caesir inacgyptũ. regnũ deopaitre cõfirmac
Obstuprigr̃a deopatra regio comitatu in gres¬
su orbe prolibae electicis margaritis. quac uti
antonius de cernit.
Quinti lemmensem iuliũ debere dicere. eo¬
quia ineo fuisset natus gaius iulius. cȩsar decre¬
uic Caesar in curia occiditur. corpus in rostro
simulhumore confirmatur.
Romae tressimul exorti consules in eadem
urbem fuerunt

Expanded text:
Ercanum, deinde Antepatrem, Herodis AscaErcanum, deinde Antepatrem, Herodis Ascalonitis filium, procuratorem Palastine fecit. Pompegius, captis Hierusolimis, tributarios Iudaeos facits. Pompegius secundus imperatur appellatur. Caesar Lusitaniam e quasdam insolas in Ocianum capit. Caesar Pompegius Renum transiens, Germanus vastat.singulare obtenuit imperium. Romanorum princeps appellatus primus Gaius Iulius Caesar. Pompegius proelio victus fugiens, a espadones Alexandrini reg. occidetur. Tholomeus cadaver cum lurica aurea in Nilo inventum. Caesar in Aegypto regn. Cleupatre confirmat ob stubri gratiam. Cleupatra regio comitato Urbem ingressa. Prohibet electecis margaritisque uti. Antunius decernit, Quintilem mensem Iulium debere dicere, quia in eo fuisset natus. Gaius Iulius Caesar in curia occidetur; corpus in rustro humore concrematur. Romae tres simul exorti consolis in eadem urbem fuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
consule se de inceps tradidit
Pompeius syriam. inditione romana redigit
Anthichus reuersus de fuga. regnũ obtinuit
Flucius gallus. latinos rethoricã docuit: sic̃
cicero refert pueris nobis primũ latini du¬
cere caepisse pluciũ quendã
Descriptio tunc romae facta: inuenta sun
Uolta cilius plutus pompegi cõsules. litus
doctor scolam romae primũ iniuit
Pompeius: gloriosissime triumphauit
Lucullus primus imperator appellatꝰ est.
uicta arminia mesopotamia cũ fre regnauit
Capta pompeius uniuersa haebrea. subiugauit
Lucullus. depersis triumphauit
Uirgilius maro. in pago qui aedis dicitur.
non procul amantua nascitur
Anthiochia syria: capta a romanis
Aristobolus & hircanus filii alexindri.
contra se de imperio dimicantes: oc casionẽ
praebuerunt romanis ut iudaeã inuadereNT
Pompeius in hierosolimã ueniens. captã
urbem & templũ obseruatũ: ad scã scõrũ
accedit. aristobolũ uinctũ secũ ad duxit

Expanded text:
console se deinceps tradedit. console se deinceps tradedit. Pompegius Siri in dicione Romana redegit. Anciocus reversus de fuga, regnum obtenuit. Plucius Gallus Latinorum rethorecam docuit, sicut Cetero refert, pueris nobis primum Latini ducere cipisse Plucium quendam. Discriptio tunc Roma facta, inventa sunt Voltacilius Plutus, Pompegi consolis libertus, doctor scolam Romae primum inivit. Pompegius gloriosissime triumphavit. 31. Lucullus primus imperator appellatus est, victa Arminia, Mesopotamia cum fr. regn. capta. Ponpegius universa Ebrea subiugavit. Lucullus diversis triumphavit. Virgilius Maro in pago qui Aedis dicetur non procul a Mantua nascetur. Anciocii Assiriae capta a Romanis. Arestobolus et Ercanus, fili Alexandri, contra se de imperio demicantes, occansione praebuerunt Romanis, ut Iudaeam invaderint. Pompegius in Hierusolimam veniens, capta urbe et templum observato, ad sancta sanctorum accedit; Aristobolum vinctum secum adducit.
Abbreviated transcription (Latin):
Cum regnarec in aegipto & in hiero solimis su¬
per iudieos: dedit demaerio generisuo reg¬
nũ quod abstulerat alexatidro patrisuo
Anthiocus rex filio alexandro fratride¬
metrio inter fecto : ud extremũ se int̾fecit
Nellumciuile hortũ est i illo tempore:
insicilia
Drimus liber machabeor ũ temporibus
inhiochi. hortum est in iudae a
Arsaces pardus. anthiochũ inter fecit
Serui qui insicilia rebellabant. obsidionis
ncessitate compulsi: ad suã inuicẽ cudauerto
deuoranda conuersi sunet auersia.
Tunc nobiles galliarũ urbes captae. rex
u&u&us iuxta tulae insula ignis ẽ flatꝰ
Samariam urbem herodes restaurans:
sibasteam inhonore augusti appellare
uoluit
Traciani uicti aromanis. subiciuntur
Isicilia: bellum ciuile consurgit
Depraehenso optolomeo ꝑmatre cleopa¬
tra: insicili a bellũ ciuile c ompescuit
Tholomeus rex crrinae oriens. romanis
testameNum reliquid heredes
ldeucus ab anthiochũ uiuus exuritur
Anthiochus in partes fugitur : pompeio

Expanded text:
cum regnaret in Aegypto et in Hierusolimis super Iudaeos, et dedit Demetrium genero suo regn., quod abstolerat Alexandre patri suo. Anciocus rex, filio Alexandro, fr. Demitrio interfecto, ad extremum se interfecit. Bellum civile ortum est in illo tempore Sicilia. Primus liber Machabeorum temporibus Ancioco ortum est in Iudaea. Arsacis Pardus Anciocum interfecit. Servi, qui in Secilia revellabant, obsidiones necessitate conpulsi, ad suam invicem cadavera devoranda conversi sunt. Arversia tunc nobelis Galliarum urbis capta et rex Vetuetus. Iuxta Eule insolam ignis est flatus. Samariam urbem Herodis restaurans, Sabastiam in honorae Agusti appellare voluit. Graciani victi a Romanis subieciuntur. In Secilia bellum civile consurgit. Depraehenso Tholomeo per matre Cleupatra, in Secilia bellum civile conpescuit. Tholomeus rex Cyrinae oriens, Romanis testamentum reliquid heredis. Seleucos ab Ancioco vivos exuretur. Anciocus in Partus fugiens, Pompegio