comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
q rursũ cȩdiũ die. cũ denuo se
ꝓditũ uid&. timens iudiciũ. mu¬
nitũ qđdam castrũ. cũ .xx. milibꝰ
seruoꝵ armatis occupat. Ibi dũ
affros regeq mauroꝵ concitat
capit᷑: uirgisq cesus. effossis ocuł
& manib cruribꝰq fractis. uelut
a singuł menbris pene exigerent᷑:
inconspectu popłi occidit᷑. corpꝰ
u̾berib lacerũ. in cruce figit᷑.
Tilii quoq cognatiq om̃s etiã
in noxiisupplicio tradunt᷑. ne
qͥquã ad mittandũ scelus. aut
admortẽ ulciscendã extam ne¬
faria domo suꝑ ẽẽt. Int̾ea di¬
onisius siracusis receptus: cũ
grauior crudeliorq indies ci¬
uitati eẽnt : it̾ata conspirati¬
one obsidet᷑. Tc̃ deposito imꝑio:
arcẽ siracusanis cũ exercitu tra¬
didit. receptoq pͥuato in stru¬
m̃to. corinthũ mexiliũ ꝓficis¬
cit᷑. Ibi humilłma queq tutissi¬
ma existimans: in sordidissimũ
uitȩ genꝰ descendit. Non con¬
tẽptus in publicũ uagari sed

Expanded text:
 rursus caedium die, cum denuo se proditum videret, timens iudicium munitum quoddam castellum cum XX milibus servorum armatis occupat. Ibi dum Afros regemque Maurorum concitat, capitur virgisque caesus effossis oculis et manibus cruribusque fractis, velut a singulis membris poenae exigerentur, in conspectu populi occiditur; corpus verberibus lacerum in crucem figitur. Filii quoque cognatique omnes, etiam innoxii, supplicio traduntur, ne quisquam aut ad imitandum scelus aut ad mortem ulciscendam ex tam nefaria domo superesset. Interea Dionysius Syracusis receptus, cum gravior crudeliorque in dies civitati esset, iterata conspiratione obsidetur. Tunc deposito imperio arcem Syracusanis cum exercitu tradidit receptoque privato instrumento Corinthum in exilium proficiscitur. Ibi humillima quaeque tutissima existimans in sordidissimum vitae genus descendit:non contentus in publico vagari, sed
Abbreviated transcription (Latin):
& reges finitimos bñficiis suis¬
obseqͥisq de uinxerat. Terminos
qͦq imꝑii ad qͥsita cirene urbe
ampliau̾at: fatꝰq iam tantus erat
ut non tã timer& hostẽ quã
tim᷑dus ipse hostib ẽẽt. Cire¬
ne autẽ condita fuit. ab ari.¬
steo: cui nom̃ bactos ꝓpt̾ lin¬
guȩ obligationẽ fuit. Huus

Expanded text:
 reges finitimos beneficiis  reges finitimos beneficiis obsequiisque devinxerat;terminos quoque imperii adquisita Cyrene urbe ampliaverat factusque iam tantus erat, ut non tam timeret hostem quam timendus ipse hostibus esset. Cyrene autem condita fuit ab Aristaeo, cui nomen Battos propter linguae obligationem fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
poliꝑconta greciȩ & mace¬
doniȩ p̃pont᷑. ꝑdicca aliena
lũ in macedoniã transferri:
adipsũ fonte̾ & capud regni
ubi & olĩpias eẽt mat̾ alex¬
andri. Non mediocre mom̃tu
partiũ & ciuiũ fauor. ꝓptꝰ
alexandri philipiq noĩa.¬
Sed in rege̾ uisũ ẽ. ab egrpto
inciꝑe. ne in macedonia pro¬
fectis: asya abtholomeo occu¬
paret᷑. Eumeni p̃t᷑ ꝓ uinci¬
as quas acceꝑat: paflagonia
aditiunt᷑. Ibi cͣteron & anti¬
patrũ operiri iubet᷑. Adi¬
Ci licia philote adẽpta: phi¬
loxeno dat᷑. Ipse ꝑ dicca.
egyptũ c̃ ingenti ex ercitu
petit. Sic macedonia induas
partes discurrentib ducibꝰ
in sua uiscera armat᷑. ferrũq ab
hostili bello in ciuileꝰ sanguinẽ
u̾tit. exemplo furentiũ manꝰ ac
m̃bra sua ipsa cęsura. Sed pto¬
lo meus in egypto sollerti indu¬
stria: magnas opes parabat. Suip.¬
pe & egyptios in signi modami¬
ne̾ in fauoreᷤ sui sollicitau̾at:¬

Expanded text:
Polyperconta Graeciae et MacePolyperconta Graeciae et Macedoniae praeponunt. Perdicca alienatllum in Macedoniam transferri, ad ipsum fontem et caput regni, ubi et Olympias esset, mater Alexandri,non mediocre momentum partium et civium favor propter Alexandri Philippique nomina;sed in rem visum est ab Aegypto incipero, ne in Macedoniam profectis Asia a Ptolomeo occuparetur. Eumeni praeter provincias, quas acceperat, Paphlagonia adiciuntur. Ibi Crateron et Antipatrum opperiri iubetur; adiuCilicia Philotae adempta Philoxeno datur; ipse Perdicca Aegyptum cum ingenti exercitu petit. Sic Macedonia in duas partes discurrentibus ducibus in sua viscera armatur, ferrumque ab hostili bello in civilem sanguinem vertit, exemplo furentium manus ac membra sua ipsa caesura. Sed Ptolomeus in Aegypto sollerti industria magnas opes parabat. Quippe et Aegyptios insigni moderatione in favorem sui sollicitaverat et
Abbreviated transcription (Latin):
copiẽ finibꝰ grecie hoste
pulso: in urbes dilapsȩ. In¬
t᷑ea ꝑdica belli ariarapti:
regi capadocũ illato: plio
uictor nichil p̾miĩ p̃t̾ uul¬
nera & ꝑicula reculit. Oppe
hostes abaciȩ in urbe̾ recep¬
eipitant. ut nichil hostis ui¬
ctor. suarũ rerũ p̾tͦ inçen.¬
dii spectaculo frueret᷑. In¬
de ut uiribꝰ auctoritatẽ re.¬
giã adqͥrer&: adnuptias cleo¬
patre sororis alexandri.
magni. & alt̾iꝰ alexandri
qͦndã uxoris: ñ asꝑnante
olipiade matre eius intendit.¬
Sed pͥus antipatrũ sub afini¬
tatis obtentu cupiebat carꝑe
Itaq fingit se in matrimoniuᷤ
filia eiꝰ pet̾e. quo faciliꝰ abeo
supplem̃tũ tironũ ex mace¬
donia obtiner&. Quẽ dolũ
p̾sentiente antipatrõ. dum
duas eo tp̃r uxores qͣrit. ne¬
utrũ obtinuit. Post hȩc bel¬
lũ in t̾ antigoñ & ꝑdiccã
orit᷑. Antigono: cͣteros. & an
tipat᷑ auxilia ferebant. Su
fca̾ cũ atbeniensibꝰ pace.

Expanded text:
copiae finibus Graeciae hoste copiae finibus Graeciae hoste pulso in urbes dilapsae. Interea Perdicca bello Ariarathi, regi Cappadocum, inlato proelio victor nihil praemii praeter vulnera et pericula rettulit. Quippe hostes ab acie in urbem recepaecipitant, ut nihil hostis victor suarum rerum praeter incendii spectaculo frueretur. Inde, ut viribus auctoritatem regiam adquireret, ad nuptias Cleopatrae, sororis Alexandri Magni et alterius Alexandri quondam uxoris, non aspernante Olympiade, matre eius, intendit,sed prius Antipatrum sub adfinitatis obtentu capere cupiebat. Itaque fingit se in matrimonium filiam eius petere, quo facilius ab eo supplementum tironum ex Macedonia obtineret. Quem dolum praesentiente Antipatro, dum duas eodem tempore uxores quaerit, neutram obtinuit. Post haec bellum inter Antigonum et Perdiccam oritur. Antigotipater auxilium ferebant, qui facta cum Atheniensibus pace
Abbreviated transcription (Latin):
gnouit. qui peloponenses in
societatẽ armoꝵs sollicitar&.
secutꝰ eũ siciona. argos. & cho¬
rinthũ. cȩt̾asq ciuitates ȩlo¬
qͣntia sua. atheniensibꝰ iunxͦ.
Ob qd factũ: missa abathe¬
niensib obuiã naue abex.¬
ilio reuocat᷑. Int̾im in obsi¬
dione antipatri. leostenes¬
dux atheniensiũ telo emu¬
ris intͣnseuntẽ iacto occidit᷑.
ue res tantuꝰ animoꝵ anti¬
patro dedit. ut etiã belluꝰ
rescinder&. Auxiliũ de inde
aleo nato ꝑlegatos petit. Qui
c̃ uenire c̃ exercitu ñtiatus
est: obuii ei athenienses cũ
instructis copiis fuere. ibiq
eq̃stri p̃lio graui uulnere
ic̾tus: extinguit᷑. Antipater
tã & si auxilia sua uidet
uicta : mortẽ tm̃ leonati le¬
tatus est. Quippẽ & emulũ
sub latũ. & uires eiꝰ accessisse
sibi gratulabat᷑. Stati gͥ ex¬
ercitũ eius recepto cũ par
hostib etiã p̾lio uideret᷑:
solutus obsidione: in mace¬
doniã concessit. G recoꝵ qͦqͦ

Expanded text:
gnovit, qui Peloponneson in gnovit, qui Peloponneson in societatem armorum sollicitaret, secutus eum Sicyona, Argos et Corinthum ceterasque civitates eloquentia sua Atheniensibus iunxit. Ob quod factum missa ab Atheniensibus obviam navi ab exilio revocatur. Interim in obsidione Antipatri Leosthenesdux Atheniensium, telo a muris in transeuntem iacto occiditur. Quae res tantum animorum Antipatro dedit, ut etiam vallum rescindere auderet. Auxilium deinde a Leonato per legatos petit, qui cum venire cum exercitu nuntiatus esset, obvii ei Athenienses cum instructis copiis fuere, ibique equestri proelio gravi vulnere ictus extinguitur. Antipater tametsi auxilia sua videret victa, morte tamen Leonati laetatus est; quippe et aemulum sublatum et vires eius accessisse sibi gratulabatur. Statim igitur exercitu eius recepto, cum par hostibus etiam proelio videretur, solutus obsidione in Macedoniam concessit. Graecorum quoque
Abbreviated transcription (Latin):
tate p̾senti un iu̾sa grecia:
in mercato olimpiaco magnoᷤᷤ
motus fecer᷑. qr plurimi ñ le-¬
gib pulsi patria. sed ꝑfactio.¬
nẽ pͥncipiũ fuer᷑: uerentib
isde pͥncipibꝰ. ne reuocati
potentiores in re.p. fieret᷑.
P alã gͥ iã tc̃ multȩ ciuitates
lib̾tate᷑ bello. uindicandã
fremebant. Principes tm
oiͦuͦ : athenienses & etholi fue¬
re. Qđ cũ ñciatũ alexandro
ẽẽt: mille naues longas sotiis
ualida irianu fuerat. abathe¬
nas delendas. Ig athenienses
contracto .xxx. miliũ exer.¬
citu. & ducentis nauibꝰ: bellũ
cũ antipatro cui grecia sor¬
tractantẽ p̾liuꝰ & eradȩ urb̃
menib tuente᷑ se. obsidione
cingunt. Eodẽ tp̃re demon¬
stenes atheniensis orator puls
patria oberimꝰ accepti ab
arpago auri qui credelitate᷑
alexandri fugerat : qđ ciui¬
tatẽ in eiusdẽꝰ alexandri bellũ
impeller&. forte megaris exu¬
labat. Qui ut missũ abathe¬
nienib hiperide᷑ legatũ co¬

Expanded text:
raesenti universa Graecia raesenti universa Graecia in mercatu Olympiaco magnos motus fecerunt,quia plurimi non legibus pulsi patria, sed per factionem principum fuerunt, verentibus isdem principibus, ne revocati potentiores in re publica fierent. Palam igitur iam tunc multae civitates libertatem bello vindicandam fremebant. Principes tamen omnium Athenienses et Aetoli fuere. Quod cum nuntiatum Alexandro esset, mille naves longas sociis valida manu fuerat ad Athenas delendas. Igitur Athenienses contracto XXX milium exercitu et ducentis nauibus, bellum cum Antipatro, cui Graecia sortractantem proelium et Heracleae urbis moenibus tuentem se obsidione cingunt. Eodem tempore Demosthenes, Atheniensis orator, pulsus patria ob crimen accepti ab Harpago auri, qui crudelitatem Alexandri fugerat, quod civitatem in eiusdem Alexandri bellum inpelleret, forte Megaris exulabat. Qui ut missum ab Atheniensibus Hyperidem legatum co
Abbreviated transcription (Latin):
tri p̃ficit᷑. In bactriana ult̾io¬
re. & indie regionib: pͥores
p̃fecti decentis eras. Int̾ annes
hidaspen & indũ tuxiles ha¬
bat. In colonias. in indis condi¬
tas. pitontageronis filius mit.¬
tit᷑ para pamenas. Finẽ cau¬
casi montis. ex tharses accep̃.
nio. eu frateas. fernes. armenioᷤ.
deptolemꝰ ꝑsas. Peuoestes babi¬
lonias. argos pellagas. Archesi¬
laus mesopotamiam. Hec diui.¬
sio ueluti fatalẽ munꝰ singłis
contigisset: ita magna incre¬
mͣtoꝵ memoria plurimis fuit.¬
diqͥdem non magno pꝰ: tp̃re:
quasi regna non p̾fecturas di¬
uisissent: sic reges ex p̃fectis
facti magnas opes non sibi
tantũ parauerꝰ: uerũ etiã
post̃is reliquer᷑. Dũ hȩc in
oriente agunt᷑: in greciã athe¬
nienses. & etholi bellũ qđ iã
uiuo alexandro mou̾ant: sũ¬
mis uirib instruebant. Causa
der epłas ingreciã scripserat:
qͥbꝰ oĩũ ciuitatũ ex ules pt᷑ cȩdis
dãpnati restituebant᷑. Quȩ reci¬

Expanded text:
tri, praeficitur. In Bactriana ulteriore et Indiae regionibus priores praefecti retenti. Seras inter amnes Hydaspem et Indum Taxiles habebat. In colonias in Indis conditas Pithon, Agenoris filius, mittitur. Parapamenos, finem Caucasi montis, Oxyartes accepit. nos, Fratafernes Armenios, Neoptolemus Persas, Pencestes Babylonios, Arthous Pelasgos, Archesilaus Mesopotamiam aggressisio velut fatale munus singulis contigisset, ita magna incrementorum memoria plurimis fuit;siquidem non magno post tempore, quasi regna, non praefecturas divisissent, sic reges ex praefectis facti magnas opes non sibi tantum paraverunt, verum etiam posteris reliquerunt. Dum haec in Oriente aguntur, in Graecia Athenienses et Aetoli bellum, quod iam vivo Alexandro moverant, summis viribus instruebant. Causaeder epistulas in Graeciam scripserat, quibus omnium civitatium exules, praeter caedis damnati, restituebantur. Quae reci
Abbreviated transcription (Latin):
cesse habuit. Uictus neopto¬
uictoria & securo fuga sua eu¬
menis suꝑueniat. Sed res eu¬
menen non latuit. In sidie¬
it̾aq in insidiatores u̾sȩ. & qͥ
securũ ad gressuros se puta¬
bant securis in itinere. & ꝑ¬
uigilia noctis fatigatis occur

Expanded text:
cesse habuit. Victus Neoptocesse habuit. Victus Neoptovictoria et securo fuga sua Eumeni superveniant. Sed res Eumenen non latuit. Itaque insidiae in insidiatores versae, et qui securum adgressuros se putabant, securis in itinere et pervigilio noctis fatigatis occur
Abbreviated transcription (Latin):
adeo repletã qͣttuor pueros
pepisse. nomiũ. aristeũ auc¬
toc̾hũ. agreũ. missos apatre
speo rege thessaliȩ qͥ ꝑqͥre¬
rent uirgine᷑. loci amenitate
captos: in hisdẽ t̾rȩ cũ u̾gine
residisse. Ex his pueris. tres
ad ultos in thessaliã reũsos:
auita regnare cepisse. aristeũ
in archadia lete regnasse. eũq
lactis ad coagula hoĩb tra¬
di disse. solsticialisq ortꝰ siłis
pͥmũ in uenisse. Quibꝰ auditis
bactꝰ: uirginis noĩe ex responsis
agnito: urbẽ cirineꝰ condidit.
Ig ptolomeus huiꝰ urb̃ auctꝰ
uirib : bellũ in aduentũ ꝑdicoȩ
parabat. S ꝑlicce plus odiuꝰ
arrogantie quã uires hostiũ
nocebant. Quã etiã exosi socii
adantipatrũ gregatĩ ꝓ sugiebãt.
Neopto lomeus quoq inauxi¬
liũ eumeni relictus. non solu̾
transfugere. uerũ etiã ꝓdere
partiũ exercitũ uoluit. Quã
rẽ c̃ p̾sensisset eumenes: cũ
ꝓditore decernere pͦlio ne¬

Expanded text:
a deo repletam quattuor pueros a deo repletam quattuor pueros peperisse, Nomium, Aristaeum, Autuchum, Agraeum,missos a patre Hypseo, rege Thessaliae, qui perquirerent virginem, loci amoenitate captos in isdem terris cum virgine resedisse;ex his pueris tres adultos in Thessaliam reversos avita regna recepisse;Aristaeum in Arcadia late regnasse, eumque lactis ad coagula hominibus tradidisse solstitialisque ortus sideris primum invenisse. Quibus auditis Battos virginis nomine ex responsis agnito urbem Cyrenen condidit. Igitur Ptolomeus huius urbis auctus viribus bellum in adventum Perdiccae parabat. Sed Perdiccae plus odium adrogantiae quam vires hostium nocebat, quam exosi etiam socii ad Antipatrum gregatim profugiebant. Neoptolemus quoque in auxilium Eumeni relictus non solum transfugere, verum etiam prodere partium exercitum voluit. Quam rem cum praesensisset Eumenes, cum proditore decernere proelio ne
Abbreviated transcription (Latin):
filius eius bactos affricã pet̾e.
& urbeᷤ cirenẽ conłe. usũ
ibi lingue accept᷑um. Respon-¬
sũ ludibrio simile uidetur.
ꝓpt̃ solitudinẽ teramenis in¬
sulȩ: ex qua coloni adurbe
condendam in affricã tã uasta
regionis ꝑficisi iu bebant᷑. Res
omissa est. In t̾iecto de in¬
de tp̃r: uelut contumaces pe¬
silentia deo parere cõpellunt᷑.
uoꝵ tam in signis paucitas
fuit: ut uix unã nauẽ cõple¬
rent. Cum uenissent in affri¬
ca: pulsis acolis monte̾ ey¬
ran. & ꝓpt᷑ amenitatẽ. loci.
& ꝓpt̾ fontis ubertatẽ: occu¬
pauere. Ibi bactꝰ dux eoꝵ lin¬
gue nodis solutis: loqͥ pͥmũ cȩp̃.
Quȩ res animos eor ex ꝓmissis¬
dei iam parte ꝑcepta inre.¬
liquã spẽ condendȩ urbis
accendit. Positis gͥ castris op¬
pinione uetis fabulȩ. acci¬
piunt cirenẽ eximiȩ pulch¬
ritudinis uirgine᷑ athessaliȩ
monte pelio abapoline ra¬
ptã ꝑ latamq in eiusde̾ mon¬
tis iuga: cuiꝰ collẽ occupau̾ant.

Expanded text:
filius eius Battos Africam petere et urbem Cyrenen condere; usum ibi linguae accepturum. Cum responsum ludibrio simile videretur propter solitudinem Therae insulae, ex qua coloni ad urbem condendam in Africam tam vastae regionis proficisci iubebantur, res omissa est. Interiecto deinde tempore velut contumaces pestilentia deo parere conpelluntur, quorum tam insignis paucitas fuit, ut vix unam navem conplerent. Cum venissent in Africam, pulsis accolis montem Cyran et propter amoenitatem loci et propter fontis ubertatem occupavere. Ibi Battos, dux eorum, linguae nodis solutis loqui primum coepit, quae res animos eorum ex promissisdei iam parte percepta in reliquam spem condendae urbis accendit. Positis igitur castris opinionem veteris fabulae accipiunt, Cyrenen, eximiae pulchritudinis virginem, a Thessaliae monte Pelio ab Apolline raptam perlatamque in eiusdem montis iuga; cuius collem occupaverant,
Abbreviated transcription (Latin):
cipibus macedonũ exitio
fuit. Si quidẽ sub spẽ
in si diarũ omnes in ter¬
fecti: retentus tm̃ est a
macedonibus modus sa

Expanded text:
cipibus Macedonum exitio fuit. Siquidem sub specie insidiarum omnes interfecti sunt, retentus tamen est a Macedonibus modus sa
Abbreviated transcription (Latin):
noctiũ uice diuidit. His rebꝰ:
ad icit. ne ieiunia & destructa
luxuria uidet᷑. Conuiuiũq
iuxta regiã magnificentiã
laudis exornat: in memor
ꝓrsus: tantas opes amitti bis
moribꝰ. non queri solere. In¬
ter hȩc in dignatio omĩũ
totis castris erat aphilippo.
illũ patre tantũ de gene¬
rasse. ut etiã patriȩꝰ noĩe
iurar&: moresq ꝑsaꝵ ad¬
sumer&. qͦs ꝓpt̾ tales mo¬
res uicerat. Sed nec solus
uitiis eoꝵ quos armis
sub iecerat subcubuisse
uideret᷑: militibꝰ quoq suis
ꝑ misit. si quaꝵ captiuaꝵ
consuetud ine teneret᷑ ducẽ
uxores. ex istimans minorẽ
in patriã reditus. cupiditate
futurã. habentibꝰ in castris
imaginẽ quandã larũ
ac domestice sedis simul

Expanded text:
noctium vices dividit. His rebus noctium vices dividit. His rebus adicit, ne ieiuna et destricta luxuria videretur, conviviumque iuxta regiam magnificentiam ludis exornat,inmemor prorsus tantas opes amitti his moribus, non quaeri solere. Inter haec indignatio omnium totis castris erat, a Philippo illum patre tantum degenerasse, ut etiam patriae nomen eiuraret moresque Persarum adsumeret, quos propter tales mores vicerat. Sed ne solus vitiis eorum, quos armis subiecerat, succubuisse videretur, militibus quoque suis permisit, si quarum captivarum consuetudine tenerentur, ducere uxores,existimans minorem in patriam reditus cupiditatem futuram habentibus in castris imaginem quandam larum ac domesticae sedis;simul
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ petrato bello reditũ in pa¬
triã ex pectantibꝰ coniugesq
ac libos suos animo iã qd¬
dã mͦ cõplectentibꝰ ad conti.¬
onẽ exercitũ uocat. Ibi ni¬
chil actũ tot egregiis plus
ait: si in columis orientalis
barbaries relinqͣt᷑. Nec se
corpꝰ dariĩ sed regnũ petisse.
ꝑseq̃ndosq eos eẽ quia re¬
gnũ defecerint. hac oratio¬
ne: uelut ex in tegro miliũ¬
mardosq sub egit. Ibi occur¬
rit talestris sine amazonũ
fertissimas gentes in itine¬
re confecto: ex rege libos
quesit᷑a. Cuiꝰ conspectus ad¬
uentusq ad mirationi om̃ibꝰ
fuit. & ꝓpt̾ insolitũ antea
regibꝰ macedonicis. uelut in
reges eoꝵs qͦs uicerat transi¬
re. assumit. Que ne in uidi¬
osius inse ĩmo conspicerent᷑
amicos qͦq suos longã uestẽ.
auratã pur pureãq sumere
iubet: ut luxũ qͦq sic cultũ
ꝑsarũ inmitaretur. Inter
pelicũ regiarũ greges. electȩ
pulchritudinis nobilitatisq

Expanded text:
perpetrato bello reditum in paperpetrato bello reditum in patriam expectantibus coniugesque ac liberos suos animo iam quodam modo conplectentibus ad contionem exercitum vocat. Ibi nihil actum tot egregiis proeliis ait, si incolumis orientalis barbaria relinquatur; nec se corpus, sed regnum Darii petisse; persequendosque eos esse, qui a regno defecerint. Hac oratione velut ex integro incitMardosque subegit. Ibi ei occurrit Thalestris sive Minythyiartissimas gentes itinere confecto ex rege liberos quaesitura;cuius conspectus adventusque admirationi omnibus fuit et propter insolitum regibus Macedonicis, velut in leges eorum, quos vicerat, transiret, adsumit. Quae ne invidiosius in se uno conspicerentur, amicos quoque suos longam vestem auratam purpureamque sumere iubet. Vt luxum quoque sicut cultum Persarum imitaretur, inter aelicum regiarum greges electae pulchritudinis nobilitatisque
Abbreviated transcription (Latin):
uisset atexander: antiquitas
fatis ueneratus. bello apul
abstinuit. S essit & cũ bri
lucanisq bellũ. multasq u¬
bes cepit. Cum meta pont¬
nis. & peditulis. & romanis fi¬
dus ãmiciciãq feẽ. Sed bi¬
tii lucaniq cũ auxilia fi
contraxissent: acriꝰ bellũ n¬
petiũe. Ibi rex uixta utli
pandosiã. & flum̃ acheri¬
ta. non pͥus fatalis loci
cognitã noie quã occiãs
in t̾ficitur. Moriensq no
in patria fuisse sibi ꝑicil¬
losam mortẽ: ꝓpt᷑ quã ꝑ¬
triã fugerat. intellexit. E¬
pus eius tiru publice red¬
ptũ: sepult᷑ȩ tradider᷑.
magno. relictus: otiosũ se ratꝰ.
si nichil & ipse gessisset: ad una¬
to .xxx. miliũ exercitu. scithiᷤᷤ
bellũ intulit. Eȩsusq cũ oĩbꝰ
copiis: pęnas temere illati
belli genti in noxie luit. ħ
cũ ñciata in parthia alexan¬
dro ẽẽnt. simulato merore
ꝓpt̃ alexandri cognationẽ
exercitui suo triduũ luctũ
in dix. Omibꝰ deinde uelut

Expanded text:
ovisset Alexander, antiquitatis ovisset Alexander, antiquitatis fata veneratus bello Apulorum abstinuit. Gessit et cum Bruttiis Lucanisque bellum multasque urbes cepit; cum Metapontinis et Poediculis et Romanis foedus amicitiamque fecit. Sed Bruttii Lucanique cum auxilia a finitimis contraxissent, acrius bellum repetivere. Ibi rex iuxta urbem Pandosiam et flumen Acheronta, non prius fatalis loci cognito nomine quam occideret, interficitur moriensque non in patria fuisse sibi periculosam mortem, propter quam patriam fugerat, intellexit. Corpus eius Thurini publice redemptum sepulturae tradiderunt. Magno relictus, otiosum se ratus, si nihil et ipse gessisset, adunato XXX milium exercitu Scythis bellumintulit caesusque cum omnibus copiis poenas temere inlati belli genti innoxiae luit. Haec cum nuntiata in Parthia Alexandro essent, simulato maerore propter Alexandri cognationem exercitui suo triduo luctum indixit. Omnibus deinde velut
Abbreviated transcription (Latin):
ponsũ dodonei iouis urbẽ
pandosiã annẽq acherisiũ.
p̃dixerat. Quȩ utq cũ inepi¬
ro ẽẽnt ign̾arꝰ eadẽ & in ita¬
lia ẽẽ: ad declinanda fatoꝵ
picula ꝑegrinã militiã eu¬
pidiꝰ elegerat. Igit᷑ cũ italiã
uenisset: pͥmũ illi bellũ cũ
apulis fuit. Quoꝵs cognito
urbis fato breui post tp̃re
pacẽ & amiciciã cũ rege eoꝵ
fec̃. Erat namq tẽ tp̃ris
urbs apulis brundisiũ. ꝗ¬
rerũ introia gestaꝵ claris¬
simũ ac nobilissimũ ducẽ
diomedẽ condidant. Sed p¬
si ab apulis consulentes or¬
cula: responsũ acceꝑant᷑. loc
quẽ repetissent: ꝑ petuo po¬
sessuros. hac gͥ ex causa. ꝑ
gatos cũ belłi cõmination
restituti ab apulis sibi ui¬
beꝰ postula u̾ant. Sed ubi
apulis oraculũ in notuit.
in t̾fectos legatos in urbe
sepelierant. ꝑ petuã ibi sed
habit᷑os. Atq ita de functi.
responso diu urbẽ posseda¬
runt. Ouod factũ cũ cogn¬

Expanded text:
ponsum Dodonaei Iovis urbem ponsum Dodonaei Iovis urbem Pandosiam amnemque Acherusium praedixerat. Quae utraque cum in Epiro essent,ignarus eadem et in Italia esse, ad declinanda fatorum pericula peregrinam militiam cupidius elegerat. Igitur cum in Italiam venisset, primum illi bellum cum Apulis fuit,quorum cognito urbis fato brevi post tempore pacem et amicitiam cum rege eorum fecit. Erat namque tunc temporis urbs Apulis Brundisium, qrerum in Troia gestarum clarissimum et nobilissimum ducem Diomeden condiderant;sed pulsi ab Apulis consulentes oracula responsum acceperant, locum qui repetissent perpetuo possessuros. Hac igitur ex causa per legatos cum belli comminatione restitui sibi ab Apulis urbem postulaverant;sed ubi Apulis oraculum innotuit, interfectos legatos in urbe sepelierant, perpetuam ibi sedem habituros. Atque ita defuncti responso diu urbem possederunt. Quod factum cum cogn
Abbreviated transcription (Latin):
ferme omĩs in occasionẽ re-¬
cuperandȩ libertatis ad ar¬
ma concurrerat. auctoritatẽ
agis rex lacedemonioꝵ fuit.
quẽ motiĩ intipatar con¬
tractis militib in ipso ortu
opp̾sit. Magna tm̃ utrinꝙ
cedes fuit. Agis rex cũ suos
tͣga dantes uider&. dimissis
satellitibꝰ ut alexandro fe¬
licitate non uirtute in fe¬
licior uideret᷑ : tantã stra¬
gẽ hostiũ edidit. ut agmi¬
n̾a in t̾dũ fugaret. ad po¬
stremũ si amultitudine
uic̾tus: gła tm om̃s uicit.
Porro asexander rex epiri
initalia auxilia tharenti¬
nis aqͥu̾sus brucios de p̾¬
cantibꝰ sollicitatꝰ ita cupi¬
de ꝓfectus fuerat. uelut
in ddiuisione orbis traꝵ
alexan dro olimpiadi soro¬
ri suȩ filio oriens. sibi
occidens sorte contigisset.¬
non minoreᷤ rerũ mat᷑iã
in italia. affrica sehithiliaꝙ
quã ille masia & in ꝑsis
habit᷑us. huc accedebat:
qd̃ sic alexandro magno
delphica o racula in sidias
in macedonia. ita huic res¬

Expanded text:
ferme omnis in occasionem referme omnis in occasionem reciperandae libertatis ad arma concurrerat, auctoritatem Agis, rex Lacedaemoniorum, fuit. Quem motum Antipater contractis militibus in ipso ortu oppressit. Magna tamen utrimque caedes fuit. Agis rex cum suos terga dantes videret, dimissis satellitibus, ut Alexandro felicitate, non virtute inferior videretur, tantam stragem hostium edidit, ut agmina interdum fugaret. Ad postremum etsi a multitudine victus, gloria tamen omnes vicit. Porro Alexander, rex Epiri, in Italiam auxilia Tarentinis adversus Bruttios deprecantibus sollicitatus, ita cupide profectus fuerat, velut in divisione orbis terrarum Alexandro, Olympiadis, sororis suae, filio, Oriens, sibi Occidens sorte contigisset,non minorem rerum materiam in Italia, Africa Siciliaque, quam ille in Asia et in Persis habiturus. Huc accedebat, quod, sicut Alexandro Magno Delphica oracula insidias in Macedonia, ita huic res
Abbreviated transcription (Latin):
in quã re̾ unicũ pignꝰ fidei
regiȩ. dextrã se ferendã alex¬
andro clare. Iost hȩc porrex
manũ ex spirau̾q. Ubi alex¬
andro nuntiata st̃: uiso cor¬
pore de functi: tã in digno
illo fastigio mortẽ lacrimis¬
ꝓsecutus est: corpusq regno
more sepelire. & reliqͥas eius
maioꝵ tumuł in ferri ius
dario amissos milites.
magnꝰ funerũ in pensis extulit:
reliquis ex peditionis eius
sociis tredecim milia talen¬
toꝵ diuisit. Equoꝵ maior
pars estu amissa in utiles
etiã qui supra fuerant facti.
nuꝑ congesta eiq parmeno¬
nio p̃ positus. Dũ ħ agunt᷑¬
epłȩ antipatri macedonie
ei reddunt᷑ quibꝰ bellũ age¬
sidis regis sparchanoꝵ in
grecia. bellũ alexandri regis.
epiri. in italia bellũ sopirio¬
nis p̾fecti eiꝰ in schitia con¬
tinebat᷑. Quibꝰ uarie affectus.:
plus tm seticie cognitis in¬
otibꝰ duoꝵ emuloꝵ regũ qͣm
doloris amissi cũ sopirione
exercitus cȩpit. Namq post
ꝓfectionẽ alexandri grecia

Expanded text:
pignus fidei regiae, dextram se ferendam Alexandro dare. Post haec porrexit manum expiravitque. Quae ubi Alexandro nuntiata sunt, viso corpore defuncti tam indignam illo fastigio mortem lacrimisprosecutus est corpusque regio more sepeliri et reliquias eius maiorum tumulis inferri iussDario amissos milites magnis funerum inpensis extulit, reliquis expeditionis eius sociis tredecim milia talentum divisit. Equorum maior pars aestu amissa, inutiles etiam qui superfuerant facti. na congesta eique Parmenio praepositus. Dum haec agunte Antipatri a Macedonia ei redduntur, quibus bellum Agidis, regis Spartanorum, in Graecia, bellum Alexandri, regis Epiri, in Italia, bellum Zopyrionis, praefecti eius in Scythia continebatur. Quibus varie adfectus plus tamen laetitiae cognitis mortibus duorum aemulorum regum quam doloris amissi cum Zopyrione exercitus cepit. Namque post profectionem Alexandri Graecia
Abbreviated transcription (Latin):
om̃iũ uictori contingat im¬
piũ . ꝓse iustã magis quã
grauem sepult᷑e ueniã ora¬
re: quod ad ultinẽ ꝑtineat.
iã non suã sed exempli. cõ¬
munẽq oĩũ regũ ẽẽ. causã.
quã neglere illi & in decoꝵ
ꝑiculosũ eẽ. Suippe cũ
in alt̾o iusticiȩ eiꝰ. in altero¬

Expanded text:
omnium victori contingat imomnium victori contingat imperium. Pro se iustam magis quam gravem sepulturae veniam orare. Quod ad ultionem pertineat, iam non suam, sed exempli communemque omnium regum esse causam, quam neglegere illi et indecorum et periculosum esse; quippe cum in alt
Abbreviated transcription (Latin):
m ilitibꝰ dũ ad fonte᷑ ꝑxi¬
mũ ꝑgit : in uehiculo dariũ¬
iatã pimultis qͥde uulneribꝰ cofossũ.¬
I regi sed spirantẽ ad huc in uenit.¬
illi Qui aplicato captiuo. cũ eiuẽ
ex uoce cognouisset : id salte̾
p̾sentis fortune habere se
solatiũ dix. qđ apud in tel.¬
lectum locuturꝰ ẽẽt. nec in¬
cassũ postremas uoces emissurꝰ⁊
ferri ħ alexandro iubet.
ẽ nullis in eũ morit᷑um offi¬
niis maximoꝵ illi se debi¬
torẽ mori. quod in matre
lib̾isq suis regñ eiꝰ non ho¬
stilẽ anͥimũ ex ꝑtus. felicius
hostẽ quã cognatos ꝓ pinqͦsq
ortitus fit. Quippe matri &
lib̾is suis ab eodẽ hoste uitã
dͥatã. sibi & cognatis ereptã.
quibꝰ & uitã & regna dedĩt.
uã obrẽ grãm illis eam ad¬
fut᷑am. quã ipse uictor uo¬
et. Alexandro referre se qͣm
solam moriens potest grãm
pcari: suꝑũ in ferũq numi¬
na & regales deos ut illi t̾rarũ

Expanded text:
militibus, dum ad fontem proximilitibus, dum ad fontem proximum pergit, in vehiculo Darium multis quidem vulneribus confossum, sed spirantem adhuc invenit;qui applicito captivo cum civem ex voce cognovisset, id saltim praesentis fortunae habere se solacium dixit, quod apud intellecturum locuturus esset nec incassum postremas voces emissurus. Perferri haec Alexandro iubet: se nullis in eum meritorum officiis maximorum illi debitorem mori, quod in matre liberisque suis regium eius, non hostilem animum expertus felicius hostem quam cognatos propinquosque sortitus sit;quippe matri et liberis suis ab eodem hoste vitam datam, sibi a cognatis ereptam, quibus et vitam et regna dederit. Quamobrem gratiam illis eam futuram, quam ipse victor volet. Alexandro referre se, quam solam moriens potest, gratiam, precari superum inferumque numina et regales deos, ut illi terrarum
Abbreviated transcription (Latin):
recognouit. In urbe de in¬
clausa .xl. milia talenti
sepolim capud ꝑsici regsi
urbẽ: multis annis. illi¬
streᷤ refertãq orbis t᷑ra
spoliis quȩ in t̾itũ eu¬
apparuere pͥmũ. Inter
hec octingenti ad mod
greci ocurrunt alexan dro
qui poenã captiuitatis
tulerant: rogantes ut Icus¬
cuti greciã: se qͦq ab ho¬
stiũ crudelitate uindica¬
r&. Hata potestate: rede¬
undi: agros acciꝑe mals
Me non tam gaudiũ pa¬
rentibus quam de testi¬
dũ sui conspectũ repo¬
tarent. In ter ea dariis
in grãm uictoris a cogi¬
tis suis aureis compeds
cathenisq in uico spart¬
ita diis in mortalibꝰ il¬
dicantibꝰ. ut int̾ra eors
qui successuri imꝑioe
cursu postã die suꝑl¬
nit. Ybi cognouit dal
clauso uehiculo ꝑ noca
exportatũ. Iusso g ex¬
citu sub sequi: cũ sex m
equitũ fugientẽ in seqͥtur.
milia passuũ. cuͦ nullũ darii
inditiũ reꝑisset. respirandi
eqͥs data potestate. unꝰ ex

Expanded text:
recognovit. In urbe deinrecognovit. In urbe deinde Susa XL milia talentum sepolim, caput Persici regni, urbem multis annis inlustrem refertamque orbis terrarum spoliis, quae interitu eapparuere. Inter haec octingenti admodum Graeci occurrunt Alexandro, qui poenam captivitatis tulerant, rogantes, ut sicuti Graeciam se quoque ab hostium crudelitate vindicaret. Data potestate redeundi agros accipere maluerunt, ne non tam gaudium parentibus quam detestandum sui conspectum reportarent. Interea Darius in gratiam victoris a cognatis suis aureis conpedibus catenisque in vico Partita diis inmortalibus iudicantibus,ut in terra eorum, qui successuri imperiocursu postera die supervenit; ibi cognovit Darium clauso vehiculo per noctem exportatum. Iusso igitur exercitu subsequi cum sex milibus equitum fugientem insequitur; milia passuum cum nullum Darii indicium repperisset, respirandi equis data potestate unus e
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinis duobꝰ p̾liis fusi¬
ꝑ ferent. & que ad modũ da
illã aciẽꝰ. auro & argento
fulgentẽ: in qua plus p̃dȩ.
quã ꝑiculi sit. oũ uictoria
non armoꝵ detore. sed fer¬
ri uirtute q̃ratur. Post ħ
pͣliũ cõmittit᷑. Macedones
sanguinis fusũ est. Dariꝰ cũ
uinci suoᷤ uid& : mori & ipse
fugere cõ pulsus est. Suaden¬
tibꝰ de inde quibꝰcdã ut post
cidni fluminis adit᷑ hostiũ
impediendũ. int̾eluderet᷑.
non ita se saluti sue uelle
consultandi ut tot milia
sotioꝵ hosti obiciat: dede
& aliis fuge uiã patẽ quȩ
patuerit sibi. Alexander
stissimos hostes a cerrime
pugnare conspexisset: eos
sẽper in mergebat. ꝑ iculo¬
saq sua ẽẽ. non militis
uolebat. Hoc pͣlio asie im¬
ꝑiũ rapuit. Quinto post
acceptũ regnuꝰ anno. cuiꝰ
tanta felicitas fuit. ut post
hoc nemo rebellare au
sit : patienterq per se pꝰ
imꝑiũ tot annoꝵe iu¬
gũ seruitutis acce ꝑ int
donatis refertisq militil
.xXX.L. III. diebꝰ predam

Expanded text:
sanguinis duobus proeliis fusi ferrent;et quemadmodum Darillam aciem auro et argento fulgentem, in qua plus praedae quam periculi sit, cum victoria non ornamentorum decore, sed ferri virtute quaeratur. Post haec proelium committitur. Macedonesanguinis fusum est. Sed Darius cum vinci suos videret, mori et ipse fugere conpulsus est. Suadentibus deinde quibusdam, ut pons Cydni fluminis ad iter hostium inpediendum intercluderetur, non ita se saluti suae velle consultum ait, ut tot milia sociorum hosti obiciat; debere et aliis fugae viam patere, quae patuerit sibi. Alexander tissimos hostes acerrime pugnare conspexisset, eo se semper inmergebat periculaque sua esse, non militis volebat. Hoc proelio Asiae imperium rapuit, quinto post acceptum regnum anno;cuius tanta felicitas fuit, ut post hoc nemo rebellare ausus sit patienterque Persae post imperium tot annorum iugum servitutis acceperint. Donatis refectisque militibus XXXIV diebus praedam
Abbreviated transcription (Latin):
passuras ut in postĩtate᷑ schitaꝵ genꝰ ꝑfe
minas int̾cidat. bis gͥ asia ꝑmille qͥn¬
gentos annos uectigał fuit pendendi
tributi finẽ: ninꝰ rex assirioꝵ m
posuit. Sed apud schitaᷤ medio tꝑre:
duo regi iuuenes y linoᷤ & scolophitꝰ ꝑ
factionẽ optimatũ domo pulsi. ingen¬
tẽ uiuentutẽ sec̃ traxere & incapa¬
dociȩ ora iuxta amnem termodompta
conseder᷑. Subiectoᷤ  themiscyrioᷤᷤ cãpoᷤᷤ
oc cu pauere. Ibi ꝑmultos annos spoliare
finatimo assueti conspiratione popłoꝵ
ꝑ insidias trucidant᷑: hoꝵ uxores cũ
uiderẽt. ex ilio additã orbitatẽ: arma
sũmũt. finesq suoᷤᷤ sũmouent᷑ pͥmo. mox
etiã in ferentes bella defendut. Nubendi
qͦq finitimis animũ sũmouere. serui¬
te non matrimoniũ appellantes. Sin

Expanded text:
as, ut in posteritatem Scytharum genus per feminas intercidat. His igitur Asia per mille quingentos annos vectigalis fuit. Pendendi tributi finem Ninus, rex Assyriorum, inposuit. Sed apud Scythas medio tempore duo regii iuvenes, Plynos et Scolopitus, per factionem optimatum domo pulsi ingentem iuventutem secum traxereet in Cappadociae ora iuxta amnem Thermodonta consederunt subiectosque Themiscyrios campos occupavere. Ibi per multos annos spoliare finitimos adsueti conspiratione populorum per insidias trucidantur. Horum uxores cum viderent exilio additam orbitatem, arma sumunt finesque suos submoventes primo, mox etiam inferentes bella defendunt. Nubendi quoque finitimis animum omisere, servitutem, non matrimonium appellantes. Sin
Abbreviated transcription (Latin):
multe capte st̃. In eo p̃lio tanta uir¬
tus singłoꝵ fuit. ut cuiꝰ laus pͥma
eẽt. difficile iudiciũ uidet᷑. Inter
cetos tm̃. temistoclis adolescentis
gła micuit. Inquo iam indoles
fut᷑ȩ ĩꝑatoriȩ dignitatiᷤᷤ apparuit.
¶y negin qͦq militi atheniensis gła.
magnis scriptaꝵ laudib celebrata
est. qui pꝰ plu innumeraᷤᷤ cȩdes cũ
fugientes hostes ad naues egisset. onu
stam nauẽ dextra manu tenuit. nec
fuisse. ut non tot cȩdibꝰ fatigatꝰ ñ du-¬
abꝰ manib amissis uictus. truncꝰ ad

Expanded text:
multae captae sunt. In eo proelio tanta virmultae captae sunt. In eo proelio tanta virtus singulorum fuit, ut, cuius laus prima esset, difficile iudicium videretur. Inter ceteros tamen Themistoclis adulescentis gloria emicuit, in quo iam tum indoles futurae imperatoriae dignitatis apparuit. Cynegiri quoque, militis Atheniensis, gloria magnis scriptorum laudibus celebrata est, qui post proelii innumeras caedes,cum fustam navem dextera manu tenuit, nec fuisse, ut non tot caedibus fatigatus, non duabus manibus amissis victus, truncus ad
Abbreviated transcription (Latin):
iliũ agit᷑. Q ꝓfectus in ꝑsas. ducẽ se
dario inferenti atheniensibꝰ bellũ. sic
supͣ significatũ est adu̾sus patriã suã
offert. lͥs achenienses audito darĩ
aduentu. auxiliũ a lacedemonis soci¬
qr tridui teneri religione non ex¬
pectato instructis .x. milibꝰ ciuiũ.
& placentibꝰ auxiliarib mile adu̾sus
sexcenta milia hostiũ. incãpis mara¬
thonnis. in pͣliũ egrediunt᷑. Milcia¬
ades & dux belli erat. & auctor non
expectandi auxilii. Quẽ tanta fidu¬
cia cȩꝑat. ut plus p̾sidiĩ in cełitate
quã in sociis ducer&. Alagna gͥ ĩ ꝓu¬
gnã euntib animors alacritaᷤ fuit.
adeo ut c̃ mille passus inter duas
acies er̃nt. citato cursu. ante iactũ
sagitta adhoste uenerit. Nec au¬
datiȩ eiꝰ euentꝰ de fuit. Pugnatũ est
enĩ canta uirtute ut hinc uiro ᷤᷤ in¬
de peccudes putares. Uic̾ti ꝑse: in
naues fuger᷑. Exqͥbꝰ multe supp̃sse

Expanded text:
silium agitur,qui profectus in Persas ducem se silium agitur,qui profectus in Persas ducem se Dario inferenti Atheniensibus bellum, sicut supra significatum est, adversus patriam suam offert. Igitur Athenienses audito Darii adventu auxilium a Lacedaemoniis, sociquadridui teneri religione, non exspectato auxilio instructis decem milibus civium et Plataeensibus auxiliaribus mille adversus sexcenta milia hostium in campis Marathoniis in proelium egrediuntur. Miltiades et dux belli erat et auctor non exspectandi auxilii; quem tanta fiducia ceperat, ut plus praesidii in celeritate quam in sociis duceret. Magna igitur in pugnam euntibus animorum alacritas fuit, adeo ut, cum mille passus inter duas acies essent, citato cursu ante iactum sagittarum ad hostem venerint. Nec audaciae eius eventus defuit. Pugnatum est enim tanta virtute, ut hinc viros, inde pecudes putares. Victi Persae in naves confugerunt, ex quibus multae suppressae,
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncip ũ. eqͥb hȩc se passũ simulabat:
q̃rit᷑ addunt᷑ uocib lacrime. & inui¬
diosa oratione multitudo credula ac¬
cendit᷑. amore pleb̾: inuisũ se senatui
simulat. Optinet ad custodiã corꝑis
sui satellitũ auxiliũ. ꝑ qͦs occupata ti¬
rannide. ꝑannos.xxxiii. regnauit. Iost
huiꝰ mortẽ. diocles alter ex filiis. ꝑ
uĩ strupͣta uirgine. a fre puellȩ in¬
t̃ficit᷑. Alter ypiaᷤᷤ noĩe cũ imꝑiũ pa.¬
tnũ tener&. intfectorẽ frĩs cp̃hen¬
di iubet. Qcũ ꝑtorm̃ta conscios cȩdis
noĩ̾are cogeret᷑: om̃s amicoᷤᷤ trranni
noĩauit. Qbꝰ in t̾fectis querenti ty¬
ranno an adhuc aliqui conscii eẽnt.
neminẽ ait suꝑ eẽ. quẽ ampliꝰ mori
gestiat quã ipsũ trranti. Qua uoce
eiꝰdẽ se tyranni uictorẽ pꝰ uindictã
pudiciciȩ sororis ostendit. Huiꝰ uir¬
tute cũ ad monita ciuitas lib̾tatis
eẽt. tandẽ ypias regno pulsus. in ex¬

Expanded text:
principum, a quibus haec se passum simulabat, principum, a quibus haec se passum simulabat, queritur;adduntur vocibus lacrimae et invidiosa oratione multitudo credula accenditur: amore plebis invisum se senatui simulat. Obtinet ad custodiam corporis sui satellitum auxilium, per quos occupata tyrannide per annos XXXIII regnavit. Post huius mortem Diocles, alter ex filiis, per vim stuprata virgine a fratre puellae interficitur. Alter, Hippias nomine, cum imperium paternum teneret, interfectorem fratris conprehendi iubet,qui cum per tormenta conscios caedis nominare cogeretur, omnes amicos tyranni nominavit,quibus interfectis quaerenti tyranno, an adhuc aliqui conscii essent, neminem ait superesse, quem amplius mori gestiat quam ipsum tyrannum. Qua voce eiusdem se tyranni victorem post vindictam pudicitiae sororis ostendit. Huius virtute cum admonita civitas libertatis esset, tandem Hippias regno pulsus in ex
Abbreviated transcription (Latin):
ensiũ fier&: Int̾ea megarenses memons
illati atheniensib belli. & deserti ne
frustra arma mouisse uident᷑. madro¬
nas atheniensiũ in elu̾sinis sacris noc¬
tu opp̃suri naues ẽcendunt. Quare
cagnita: cdux atheniensiũ pisistrat᷑.
iuentutẽ in in sidũs locari iussit.
matronis solitd clamore ac strepitu.
etiã in accessu hostiũ ne intellectoᷤᷤ
se sentiant sacra celebrare. Egressoᷤᷤ¬
ꝙ nauib megarenses. inopinates aggreᷤᷤ¬
sus deleuit. ac ꝓtinꝰ classe captiua: ĩ
Illi cũ & nauiũ formã & petitã p̃dã
cognoscerẽt: obuii ad portũ ꝓcedunt.
Abꝰ cesis pisistratꝰ paulũ ac capienda ur¬
be affuit. Ita dorenses suis dolis ho¬
sti uictoriã dede. Sed pisistratꝰ qͣsi
sibi non patriȩ uicisset. tirannidẽ
ꝑdolũ occupat. Qimppe uoluntariis
ub̃ib domi affectꝰ. laceratoq corpore.
in public̾ degredit᷑. Ad uocata contione:
uulnera popło ostendit. decrudelitate

Expanded text:
ensium fieret. Interea Megarenses memores ensium fieret. Interea Megarenses memores inlati Atheniensibus belli et deserti, ne frustra arma movisse viderentur, matronas Atheniensium in Eleusinis sacris noctu oppressuri naves conscendunt. Qua re cognita dux Atheniensium Pisistratus iuventutem in insidiis locat, iussis matronis solito clamore ac strepitu etiam in accessu hostium, ne intellectos se sentiant, sacra celebrare;egressosque navibus Megarenses inopinantes adgressus delevit ac protinus classe captiva inteIlli cum et navium formam et petitam praedam cognoscerent, obvii ad portum procedunt, quibus caesis Pisistratus paulum a capienda urbe afuit. Ita Dorienses suis dolis hosti victoriam dedere. Sed Pisistratus, quasi sibi, non patriae vicisset, tyrannidem per dolum occupat. Quippe voluntariis verberibus domi adfectus laceratoque corpore in publicum degreditur,advocata contione vulnera populo ostendit, de crudelitate
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ legib condẽt. qͥ tanto tẽꝑam̃to
in t̾ plebẽ senatũq egit: cũ si qͥd ꝓ al
ordine tulisset. alt̾i displicit᷑ũ uides
ut abutrisq parẽ gr̃aᷤ traher&. huiꝰ uit
int̾ multa egregia illud memorabile
fuit. int̾ athenienses & megarrnses de
pͥetate salamine in sulȩ. prope usq¬
adint̾itũ armis dimicatũ fuerit. Post
multas clades. capitał apud athenienses¬
ẽẽ coepit. si qͥs lege deuindicanda in¬
fula tulisset. Sollicitꝰ gͥ salon. ne aut
tacendo parũ rei .p. c̃suleret. aut cen¬
sendo subitã s. dem̃tiã simulat. Cuiꝰ
uenia ñ dictus mͦ ꝓhibita: sed & fact᷑is
erat. De formis habitu. more uecordi
in publicũ euolat. Factoq concur su
homiñ. qͦ magis consiliũ dissimul&.
insolitis s ũsib suade popło. coep̃ qdđ
uetabat᷑. Omĩũq animos ita cȩp̃. ut ex¬
tiplo bellũ adũsus megarenses dexer¬
neret᷑ insulaq deuictis hostib atheni¬

Expanded text:
itatem legibus conderet. Qui tanto temperamento itatem legibus conderet. Qui tanto temperamento inter plebem senatumque egit cum, si quid pro altero ordine tulisset, alteri displiciturum videretur, ut ab utrisque parem gratiam traheret. Huius viri inter multa egregia illud memorabile fuit. Inter Athenienses et Megarenses de proprietate Salaminae insulae prope usque interitum armis dimicatum fuerat. Post multas clades capital esse apud Athenienses coepit, si quis legem de vindicanda insula tulisset. Sollicitus igitur Solon, ne aut tacendo parum rei publicae consuleret aut censendo sibi, subitam dementiam simulat, cuius venia non dicturus modo prohibita, sed et facturus erat. Deformis habitu more vaecordium in publicum evolatfactoque concursu hominum, quo magis consilium dissimulet, insolitis sibi versibus suadere populo coepit,quod vetabatur, omniumque animos ita cepit, ut extemplo bellum adversus Megarenses decerneretur insulaque devictis hostibus Atheni
Abbreviated transcription (Latin):
liũ grecis adũsus troianos tulit: regñ
possedit. Erant inter athenienses &
doronses. simultatiũ uet̾es offensȩ. qͦs
uindicat᷑i bello dorenses de euentu
p̃lũ oracła consuluer᷑. Responsũ suꝑi¬
ores fore: i regẽ atheniensiũ occidisse
Cum uentũ eẽt inbellũ: militibꝰ ante
omiã custodia regis p̃cipit᷑. Athenien¬
sibꝰ eo tꝑre rex codrus erat. E & res¬
ponso dĩ & p̾ceptis hostiũ cognitiᷤ.
ꝑmutato regis habitu pannosꝰ sarñt
collo gerens: castra hostiũ ingredit᷑.
Ibi inturba obsistenciũ amilite quẽs
astu conuulnerau̾at. int̾ficit᷑. Cos¬
gnito regis corpore. dorenses sine
plio discedt̃. Atq ita athenienses. un¬
tute ducis ꝓsalute patriȩ morti se
offerentis: bello lib̾ant᷑. Post codrũ:
ne me athenis regnauit. Qđ memori
ti nulle tc̃ leges erat᷑. qr libido reguꝰ
ꝓlegib habebat᷑. Legit᷑ itaq solon ui
iusticiȩ insignis. qui uelud nouã cun¬

Expanded text:
lium Graecis adversus Troianos tulit, regnum lium Graecis adversus Troianos tulit, regnum possedit. Erant inter Athenienses et Dorienses simultatium veteres offensae, quas vindicaturi bello Dorienses de eventu proelii oracula consuluerunt. Responsum superiores fore, ni regem Atheniensium occidissent. Cum ventum esset in bellum, militibus ante omnia custodia regis praecipitur. Atheniensibus eo tempore rex Codrus erat, qui et responso dei et praeceptis hostium cognitis permutato regis habitu pannosus, sarmenta collo gerens castra hostium ingreditur. Ibi in turba obsistentium a milite, quem falce astu convulneraverat, interficitur. Cognito regis corpore Dorienses sine proelio discedunt. Atque ita Athenienses virtute ducis pro salute patriae morti se offerentis bello liberantur. Post Codrum nemo Athenis regnavit, quod memorti nullae tunc leges erant, quia libido regum pro legibus habebatur. Legitur itaque Solon, vir iustitiae insignis, qui velut novam civ
Abbreviated transcription (Latin):
lioniᷤ tꝑra regẽ habuere cicropẽ.
quẽ ut omis antiqͥtaᷤ fabulosa ẽ.
biformẽ tͣdidẽ qͥa pͥmꝰ marẽ femi¬
nȩ matrimonio uĩxit. huic succes¬
sit gͣnaus. cuiꝰ filia ehis nom̃ regio¬
ni tͣdidit. Post hc̃ amphitrionides
regnaũ: qui pͥmꝰ mineruȩ urbẽ sa¬
craũ. & nom̃ ciuitati athenas dedit.
huiꝰ tꝑib : aquarũ illuuies maiorẽ
partẽ popłoꝵs greciȩ absũpsit. Suꝑ¬
adregẽ thesaliȩ. deucalione ratibꝰ euec¬
ti st̃. Aquo ꝓpt̾ea genꝰ homiñ: con¬
ditũ dr̃. Pordinẽ de inde successionis
regnũ adhereũ descendit. sub quo fru¬
rũti ratio est: eleusina neoptolomo
reꝑta. Incuiꝰ muneris honorẽ nocteᷤᷤ
initioꝵ sacrate: Tenuit & egeus
thesei pat̾ atheniᷤ regñ. aqͦ ꝑdiuortiũ
decedens mediȩ ꝓpt᷑ adultã pingni eta.¬
tẽ coleboᷤ cũ medio filio exegeo suscepto
concessit. Post egeũ theseus. ac de in¬
ceps thesei filiꝰ demophoon. qͥ auxi¬

Expanded text:
cropem, quem, ut omnis antiquitas fabulosa est, biformem tradidere, quia primus marem feminae matrimonio iunxit. Huic successit Cranaus, cuius filia Atthis nomen regioni dedit. Post hunc Amphictyonides regnavit, qui primus Minervae urbem sacravit et nomen civitati Athenas dedit. Huius temporibus aquarum inluvies maiorem partem populorum Graeciae absumpsit. Supecti sunt, a quo propterea genus hominum conditum dicitur. Per ordinem deinde successionis regnum ad Erechtheum descendit, sub quo frumenti satio est Eleusinae a Triptolemo reperta,in cuius muneris honorem noctes initiorum sacratae. Tenuit et Aegeus, Thesei pater, Athenis regnum, a quo per divortium discedens Medea propter adultam privigni aetatem Colchos cum Medo filio ex Aegeo suscepto concessit. Post Aegeum Theseus ac deinceps Thesei filius Demophoon, qui auxi
Abbreviated transcription (Latin):
hic ꝓfilio pastoris educat᷑: ille ꝓnepoce
qide c̾int̾ pastores ẽẽt: ciri nom̃ aceep
Uor rex int̾ludentes sorte delectꝰ. eꝑ
lasenuã contumacẽ flagelł cecidisset: apa¬
tentib pueroꝵ querela regi delȩta est.
Indignantib aseruo regio: ingenuos
hoĩes seruilibꝰ ũbibꝰ affectoᷤ. Ille accer¬
sico puero int̾rogatoq c̃ nihil mutato
uultu fecisse se ut regẽ respondisset.
addmiratꝰ c̃stanciã in memoriã sonii res.¬
ponsiꝙ reuocat᷑. atq ita c̃ & nultꝰ & simi.¬
litudo & expositioniᷤᷤ tꝑ̃ra. & pastoris con.¬
fessio c̃ uenissẽt: nepotẽ agnoũ. & qm̃ de¬
suinctꝰ sibi sõnio uidet᷑: agitato int̾ pasto¬
epulandũq ei tͣdidit. Sed arpagꝰ adp̃sens
tẽpꝰ dissimulato dolore: odiũ regis in um¬
dictȩ occasionẽ distulit. Int̾iecto de in¬
Qe tẽꝑre. c̾ adoleuiss cyrꝰ. dolore orbita.¬
tis admonitꝰ: scribit ei ut allegatꝰ ab auo

Expanded text:
 ut hic pro filio pastoris educaretur, ille pro nepote  ut hic pro filio pastoris educaretur, ille pro nepote  inter pastores esset, Cyri nomen accepit. Mox rex inter ludentes sorte delectus cum per lasciviam contumaces flagellis cecidisset, a parentibus puerorum querela regi delata, indignantibus a servo regio ingenuos homines servilibus verberibus adfectos. Ille arcessito puero et interrogato, cum nihil mutato vultu fecisse se ut regem respondisset, admiratum constantiam in memoriam somnii responsique revocatur. Atque ita cum et vultus similitudo et expositionis tempora et pastoris confessio convenirent, nepotem agnovit. Et quoniam defunctus sibi somnio videretur agitato inter pastoepulandumque patri tradidit. Sed Harpagus ad praesens tempus dissimulato dolore odium regis in vindictae occasionem distulit. Interiecto deinde tempore cum adolevisset Cyrus, dolore orbitatis admonitus scribit ei, ut ablegatus ab avo