comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fessus inpedim̃tum ꝓhac occasione aripuit. Deiet¬
tisq honore ꝑ concionẽ ducb qͥntis capitolino
cincinato⁊ patruo suo.C. claudio cõstantissimo iuo
ĩ ꝙtimatũ ẽã et aliis ciusdem fastigii cuib neꝙͣ
haud secus factũ inꝓbabant boni. qͣm nem̃o face̾
aufuꝵ cdiderat c̾ati cũ eo .M. cõueliꝰ malugĩesis
M. sergius .l. minutiͦ. Q. fabiꝰ ubulanus . C. poe¬
tiliꝰ.T. antoniꝰ merenda eduliꝰ. Sp̃. ꝙpiꝰ cornicem.
m. rabueliꝰ. ille fiiis appio aliene ꝑsone ferende
fuit. suo iãm iñ iuuere ingenio cep̾ nouosq cole¬
gas iã pͥusꝙ̃ urent magistratu in suos mores
formare. cotidie coibant renouatis arbitris. m̃
inpotentib ĩ structi consciliis q̃ secẽto ab aliis co¬
quebant iã haud dissmulando suꝑbiam rari ad¬
itus est loquẽtib difficiles adidus maias ꝑdux¬
ere. Idus tũ maie solennos in eundis mag̃tra¬
denũtiatoem ĩgertiis terris in singñe fec̾e. Nam

Expanded text:
fessus, impedimentum pro occasione arripuit, deiectisque honore per coitionem duobus Quinctiis, Capitolino et Cincinnato, et patruo suo C. Claudio, constantissimo viro in optimatium causa, et aliis eiusdem fastigii civibus, nee in primis, quod haud secus factum improbabant boni quam nemo facere ausurum crediderat. creati cum eo M. Cornelius Maluginensis M. Sergius L. Minucius Q. Fabius Vibulanus Q. Poetelius T. Antonius Merenda K. Duillius Sp. Oppius Cornicen M'. Rabuleius . ille finis Appio alienae personae ferendae fuit. suo iam inde uiuere ingenio coepit nouosque collegas, iam priusquam inirent magistratum, in suos mores formare. cottidie coibant remotis arbitris; inde impotentibus instructi consiliis, quae secreto ab aliis coquebant, iam haud dissimulando superbiam, rari aditus, conloquentibus difficiles, ad idus Maias rem perduxere. idus tum Maiae sollemnes ineundis magistradenuntiatione ingentis terroris insignem fecere. nam
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ. honores mandet quid tandem ẽ cut celũ ac
trãs misceãt. cur in me ĩ petus mͦ pene ĩ senatu
sit factus nege̾t se manib tpãturos uolaturos q de¬
datur ut quib uelit cõsulatũ mandet et nõ p̃cidi¬
tur spes plebeio quoq si dingnus sum̃o honore
eut adipiscendi sum̃i honcris. stare urbs ħ nõ potit
te inpio atã ẽ. Et ꝑrñ ħ ualet plebeiꝰ nͦ cõsuł fiat
tanꝙ̃ ẜuĩi aut lib̾tinũ aliquis cõsulem futurũ di¬
cat. Et quid sentitis ĩ quãto cõteptu uiuatis lucis

Expanded text:
 honores mandet. quid tandem est cur caelum ac terras misceant, cur in me impetus modo paene in senatu sit factus, negent se manibus temperaturos, uiolaturosque dem suffragium datur, ut quibus uelit consulatum mandet, et non praeciditur spes plebeio quoque, si dignus summo honore erit, apiscendi summi honoris, stare urbs haec non poterit? de imperio actum est? et perinde hoc ualet, plebeiusne consul fiat, tamquam seruum aut libertinum aliquis consulem futurum dicat? ecquid sentitis in quanto contemptu uiuatis? lucis
Abbreviated transcription (Latin):
acbitatis censorie offensos quippe cũ sc qiuisq
diutius ac sepiꝰ subiectꝰ censorib forent cͥnerct
qm censum̃ eiestarent. ppłi cte tanta indignatõ
litũ ꝯsulan potãte c̾arent̾. Uictorie p̃miñ ꝙ pete¬
lentia eo anno aliaꝵ reꝵ ociũ p̃buit. edis appellim
ꝓualitudine ppłi uota ẽ. Multa dũ uii elibͥs yl¬
acande deũ ire adu̾tenteq appło pestis cã fecͥ.

Expanded text:
exemplo acerbitatis censoriae offensos, quippe cum se quisque exemplo acerbitatis censoriae offensos, quippe cum se quisque diutius ac saepius subiectum censoribus fore cerneret quam censuram gesturum: populi certe tanta indignatio litum consulari potestate crearentur. victoriae praemium quod petelentia eo anno aliarum rerum otium praebuit. aedis Apollini pro valetudine populi vota est. multa duumviri ex libris placandae deum ir
Abbreviated transcription (Latin):
spemꝰ in tegram coĩcati nõ fint. tũ dictator ncqͣ¬
ꝙͣ cãtus cẽt mat̾ia q̃rende bello głie ad emptã
ĩpace aliqͥt oꝑis edere ꝙ monum̃tũ cẽt dictatu¬
te cupiens. censum̃ minue̾ ꝓat sen nimiaꝵ
pofãtem ritus sen nõ tã magͥtudine honoris
quã diuturnitatis offensus. Contõe itaq ad¬
nõ eẽt et tp̃rᷤᷤ modus inponeretur. quibus
urris in poni nõ posset. Alios mag̃tutus anoᷤᷤ
ꝑ tot annos mãg̃. ꝑte uite obnexios uiuere
sc lege latuꝵ ne plus ꝙͣ am̃ia ae sem̃ sts cen¬
sura cẽt. Confensu nigenti p̃p. legẽ post̾o die
ꝓtullit ⁊ ut te ip̃a ĩ quid sciatis quitites qm̃
sn tiufuna nõ placeant ĩꝑia dictaturia me ab¬
posito sin alt̾ius ꝯgratula tõe ac fauore ingenti
mou̾unt. octiplicatoq censu erratiũ fecerunt.
ꝙ̃ rem ingentĩ nõ tuisse ferũt. Cam̃ potiꝰ ingno¬
mime ĩ tuentẽ quã ingnomĩa. pͥmor es prũm¬

Expanded text:
spem integram communicati non sint, tum dictator, nspem integram communicati non sint, tum dictator, natus esset, materia quaerendae bello gloriae adempta, in pace aliquid operis edere quod monumentum esset dictaturae cupiens, censuram minuere parat seu nimiam potestatem ratus seu non tam magnitudine honoris quam diuturnitate offensus. contione itaque adnon essent et temporis modus imponeretur quibus iuris imponi non posset; alios magistratus annuos per tot annos magna parte vitae obnoxios vivere; se legem laturum, ne plus quam annua ac semestris censura esset. consensu ipertulit et 'ut re ipsa' inquit, 'sciatis, Quirites, quam mihi diuturna non placeant imperia, dictatura me abposito fine alteri, cum gratulatione ac fauore ingenti sset tribu mouerunt octiplicatoque censu aerarium fecerunt. quam rem ipsum ingenti animo tulisse ferunt, causam potius ignominiae intuentem qua
Abbreviated transcription (Latin):
terra disccepantes edictiõe et tibo. ⁊ mac̾ libos li¬
tes auctores ꝓfitent᷑. Neut  ttibu nos militũ eo añi
fuisse ⁊̃ditũ a scͥptorib antiquis discimulat. lici¬
no lib̾os haut dũbie sequi lint̾eos placet et tabo
inctus ueri est. s int̾ cetera uetustate in coꝑta ħ qͦ
ꝑtas uõ ueĩctib solũ exc̾itus metu simił excidii
s s̃ faliscis memoria ĩ iti pͥmo cũ huis blłi ꝙͣ ꝙͣ tẽ
bellantib ñ affua̾nt .G. cũ tue ciuitates legatis
fanũ indicerẽt oĩ etturie cõciliũ uelut magno
mñ tumultu ĩ minẽte senatus mam̾cũ emiliu
ꝙͣ pxĩo conatu a ꝑꝑtu est. ꝙ̃to plus erat ab oĩ
ettura ꝑicłi ꝙ̃ ad duob ppłiꝰ fuerat. Ea tes
aliquãto. Expettactõe oĩu tran quillior fuit.
Itaq eũ Renũtiatũ am̃catorib cẽt negata ueĩ¬
entib ausilia iussosq suo ꝯscilio bellũ mitũ sui
nuirib oxequi nec aduꝰ saꝵ reꝵ q̃rere sccios cũ ꝗb

Expanded text:
 Macer libros linteos auctores profitentur; neuter tribunos militum eo anno fuisse traditum a scriptoribus antiquis dissimulat. Licinio libros haud dubie sequi linteos placet: Tubero incertus ueri est. sit inter cetera uetustate cooperta hoc quptas, non Ueientibus solum exterritis metu similis excidii, sed etiam Faliscis memoria initi primo cum iis belli, quamquam rebellantibus non adfuerant. igitur cum duae ciuitates legatis fanum indiceretur omni Etruriae concilium, uelut magno inde tumultu imminente, senatus Mam. Aemilium quam proximo conatu apparatum est quanto plus erat ab omni Etruria periculi quam ab duobus populis fuerat. ea res aliquanto exspectatione omnium tranquillior fuit. itaque cum renuntiatum a mercatoribus esset negata Ueientibus auxilia, iussosque suo consilio bellum initum suis uiribus exsequi nec aduersarum rerum quaerere socios, cum quibus
Abbreviated transcription (Latin):
sit dimidiꝰ ꝓleb̾. ne sec̾a quidẽ ip̃e cõ cors paꝵ
id uideri qd̾ oĩa diuina umanaq t̃bent. Sam
ad cõsulatũ uulgi turbatores act̃igi. Et pͥmo
ut alt̾ cõsul explebe fieret. Id mͥ ẜmonib
teptasse. nũc rogtri ut seu expr̃ib seu expleb
uelit ppł cõ sules c̾et et caturõs ħ aud disore
expleb̾ seditossissim ñ queq canuleios s. Icili¬
osq cõsules fore. ne id iupit᷑ optimꝰ maximꝰ¬
q sinẽt regie maiestatis ĩ ꝓiũ eo rec̾dere et
se miles moriturꝰ potiꝰ ꝙͣ ut tantũ dedecoris
atmicti patiañt ctũ hr̃e maiores qͦ sitiuina¬
ssent cõcedendo oia mitiorem ĩ se p̃lẽbem s
asꝑiore alia exaliis miora postulando cũ p̾a
ĩ petrass futurã pͥmo ꝙͣ sib̾ dimictatõe subi¬
tures fuisse potiꝰꝙͣ eas leges s inporĩ pat̾rent̃
qr cũ cõcessũ sit detͥbuns ufum cocessũ eẽ finc̃¬

Expanded text:
 ne secum quidem ipse concors. parum id videri, quod omnia divina humanaque turbentur; iam ad consulatum volgi turbatores accingi. et primo ut alter consul ex plebe fieret, id modo sermonibus temptasse; nunc rogari ut seu ex patribus seu ex plebe velit populus consules creet. et creaturos haud dubie ex plebe seditiosissimum quemque; Canuleios igitur Iciliosque consules fore. ne id Iuppiter optimus maximus sineret regiae maiestatis imperium eo recidere; et se miliens morituros potius quam ut tantum dedecoris admitti patiantur. certum habere maiores quoque, si diuinassent concedendo omnia non mitiorem in se plebem, sed asperiorem alia ex aliis iniquiora postulando cum prima impetrasset futuram, primo quamlibet dimicationem subituros fuisse potius quam eas leges sibi imponi paterentur. quia tum concessum sit de tribunis, iterum concessum e
Abbreviated transcription (Latin):
i hac cã nõ paciar tũ ut uanũ cũ negarẽt cõsules au¬
diendũ eẽ. nociferantẽq ꝓdi ꝓũblicã cam̃ submon̾i
uissilsent tribunos appłat. t̾burũ. ut fe̾re semꝑ te¬
ꝯuns amł̃titudine mas̃ ꝙ̃ regũt. Deteͤ cupide al¬
diendi plebi ut q̃ uellet captiꝰ dicẽt. ibi in quit. an¬
nus sot̾fum et octogessimꝰ age̾ et in agro te qui
agit militasse nõ iuuanẽ. iucessimã iã supendia
merentem cũ at corolos sis bellatũ. soꝵ se uetrsto¬
tr alicũ cetm sũmemorie ĩ fixã affe̾te. Agrꝰ. de quo
ambigit᷑ finiũ coronor fuisse captisq coriolis uic

Expanded text:
in hac causa non patiar.' cum ut uanum eum negarent consules auin hac causa non patiar.' cum ut uanum eum negarent consules audiendum esse uociferantemque prodi publicam causam submoueri iussissent, tribunos appellat. tribuni, ut fere semper reguntur a multitudine magis quam regunt, dedere cupidae audiendi plebi ut quae uellet Scaptius diceret. ibi infit annum se tertium et octogensimum agere, et in eo agro de quo agitur militasse, non iuuenem, uicesima iam stipendia merentem, cum ad Coriolos sit bellatum. eo rem se uetustteratam, ceterum suae memoriae infixam adferre, agrum de quo ambigitur finium Coriolanorum fuisse captisque Coriolis iure
Abbreviated transcription (Latin):
amisse erant reducũt. Trsumphũ nec ipos po¬
stulasse ñ delatũ hiis absenatu acapio nec t̃dĩ
cã spretĩ haud nõ sperati honoris egͦ quãtũ intet
int̾uallo tprũm coĩtõ cũ uallerio atq orafo cõsi¬
li qui pt᷑ uiu̾stos et equos sabini ꝯ̃ belli p̃fcĩ głia
repererañt. Negatunis alii senatu tũpbuꝰ eẽ uerec¬
die fuit. ꝓparte dimidia reꝵ co suliꝰ pec̾e tunphũ
ñ etia siinpet̃ssent Mag̾ houĩm tõ ꝙͣ meritorũ bita
uideret. Dictoriã honestam exostib ꝑtã curpeto¬
mi definib socioꝵ iuoitiũ ppli deformauit. aricinuꝰ
atq arces de anbigue agro cũ sepe bello c̾tassent
g̃ratib dato mas cõtenptõe actñ ĩaq editis testib
cuĩ tribus uocati et ppłm inite sustragiũ opporterẽt
cõsũgit pubicũs scaptiꝰ de plebe magno natu et lł
licet inquid cõsules de re publica tice̾. eratẽ egͦ pħ

Expanded text:
amissae erant reducunt. triumphum nec ipsos poamissae erant reducunt. triumphum nec ipsos postulasse nec nee delatum iis ab senatu accipio, nec traditur causa spreti aut non sperati honoris. ego quantum in tanto interuallo temporum conicio, cum Ualerio atque Horatio consulibus qui praeter Uolscos et Aequos Sabini etiam belli perfecti gloriam pepererant negatus ab senatu triumphus esset, uerecundiae fuit pro parte dimidia rerum consulibus petere triumphum, ne etiamsi impetrassent magis hominum ratio quam meritorum habita uideretur. uictoriam honestam ex hostibus partam turpe domi de finibus sociorum iudicium populi deformauit. Aricini atque Ardeates de ambiguo agro cum saepe bello certassent, gistratibus dato magna contentione actum. iamque editis testibus, cum tribus uocari et populum inire suffragium oporteret, consurgit P. Scaptius de plebe, magno natu, et 'si licet' inquit, 'consules, de re publica dicere, errare ego populum
Abbreviated transcription (Latin):
et uincentib tomanis aiõs aux̃ ⁊ referen tes y¬
eradꝰ ꝓcũlit equos. ĩ mẽdia pͥmũ acie uĩci cepti
qͣ p̃missis equitatus turbau̾at ordines sinistũ
tem̃ tornu ab ꝗncio cõsule pelli ceptũ. Indextrõ
p̃limũ laboris fuit. ibi agͥsꝑa etate unuib ꝙ/.
ferox cũ oĩ ꝑte pugne melius rex getĩ qm̃ ape
se uit̾et accepta singna ab singͥferis ip̃e infere
quedam iacẽ s̃ inosetos hostes cep̃. cuiꝰ ingnõi¬
nic̾ metu cõcitati milites ĩ uaẜe hostem. Staeqͥ¬
ta ex oĩ ꝑte uictoriã est. Nuciꝰ tũ aquĩcio uenit
at debellatũ et in sinistro cornu eẽ. si iã fudiss
hostes cõferre̾nt at se singna ut oĩs simiil excͥ¬
tus p̾da potirẽt. Uictor agtippa cũ mutua g̃tu¬
latõe aduictor̃e collegã castraq hostiũ ueĩtl.
paucis defenden tib momẽtoq fusis sine c̾tam¬
uie in munitoẽs itrunpũt. p̃daq ingenti opote
exc̾itum suis ⁊̃ rebus recuꝑatisq ppłatoẽm agͥr¬

Expanded text:
anis animos auxit et referentes gradum perculit Aequos. in media primum acie vinci coepti, qua permissus equitatus turbaverat ordines; sinistrum deinde cornu ab Quinctio consule pelli coeptum; in dextro plurimum laboris fuit. ibi Agrippa, aetate viribusque ferox, cum omni parte pugnae melius rem geri quam apud se videret, arrepta signa tos hostes coepit; cuius ignominiae metu concitati milites inuasere hostem. ita aequata ex omni parte uictoria est. nuntius tum a Quinctio uenit rumpere antequam sciat debellatum et in sinistro cornu esse: si iam fudisset hostes, conferret ad se signa, ut simul omnis exercitus praeda potiretur. uictor Agrippa cum mutua gratulatione ad uictorem collegam castraque hostium uenit. ibi paucis defendentibus momentoque fusis, sine certamine in munitiones inrumpunt, praedaque ingenti compotem exercitum suis etiam rebus reciperatis quae
Abbreviated transcription (Latin):
ant. Et tũ hos res tm̃ nõ accesẜiñt excitus ꝯscͥ¬
bi adu̾sus hostem tm̃ nõ paciant᷑. S audeat
canuleiꝰ in senatu ꝓloru se nͥ suas leges tãꝙͣ
uictoris pr̃es accipi sinant diłctũ hen ꝓhĩbi¬
tuꝵ quit eẽ aliut qm̃ ⁊ mirari se ꝓdituꝵ pati¬
nõ pleb̾ romani s uolscis et equis et uen entib
assaturã nõne canulcio duce se spaturos capito¬
liũ atq arcem scãdere posse. si pr̃ib tabuni cĩ u¬
re ac maiestate adepta aĩos ctiã eripuerint cõsu¬
les ꝑatos cẽ. Duces p̾us adu̾sus scelus ciuium
quã adu̾sus hostiũ armascũ maxĩe ħ in senatũ
ag̾entur. conuleius ꝓ legibus sius et ad u̾sus
intra eadem menia uiuetis seꝑ quidem et ante
uideor aĩad u̾tisse ñc tñ maxĩe qt̾ ad̾o att̾oces
in has rogatões ur̃is cõhorti sut quib quidem
aluid qm̃ admonemꝰ ciues nos eoꝵ ẽẽ et siño
eastem opes hr̃e eandem tñ prĩa incble ala̾

Expanded text:
ant, et cum hostes tantum non arcessierint, exercitus conscribi adversus hostes non patiantur, sed audeat Canuleius in senatu proloqui se, nisi suas leges tamquam victoris patres accipi sinant, dilectum haberi prohibiturum? quid esse aliud quam minari se proditurum patrnon plebi Romanae, sed Uolscis et Aequis et Ueientibus allaturam? nonne Canuleio duce se speraturos Capitolium atque arcem scandere posse? ni patribus tribuni cum iure ac maiestate adempta animos etiam eripuerint, consules paratos esse duces prius aduersus scelus ciuium quam aduersus hostium arma. cum maxime haec in senatu agerentur, Canuleius pro legibus suis et aduersus intra eadem moenia uiueretis, saepe equidem et ante uideor animaduertisse, nunc tamen maxime quod adeo atroces in has rogationes nostras coorti sunt, quibus quid aliud quam admonemus ciues nos eorum esse et, si non easdem opes habere, eandem tamen patriam incolere? altera
Abbreviated transcription (Latin):
fuĩt. ut inꝙͣ cuiq femine cõuenisẜ domũ nubẽt
ex qua fcũs eẽt ubi domo ĩ mat̾moniũ ducẽt iduoᷤ
sub les̃ suꝑbissime iũdã conicitis quã dirimatis
societ᷑ate ciuile duasq ex una ciuitate faciatis.
a nõ sanecitis ne uicinus prĩcio sit plebeiꝰ. nec
codem itinere cat. ne idem cõuuũ meat neĩ
foro codem cõsistat. Qͥd eñi uite ẽ aliud sipleb̾¬
iam pat̾cius dux̾it. si patͥciam plebciꝰ. Qd uiris

Expanded text:
onuenisset domum nuberet, ex qua pactus esset uir domo, in matrimonium duceret, id uos sub legis superbissimae uincula conicitis, qua dirimatis societatem ciuilem duasque ex una ciuitate faciatis. cur non sancitis ne uicinus patricio sit plebeius nec eodem itinere eat, ne idem conuiuium ineat, ne in foro eodem consistat? quid enim in re est aliud, si plebeiam patricius duxerit, si patriciam plebeius? quid iuris
Abbreviated transcription (Latin):
sinstiũ tenuit. Sup̃. postumio albo legato ciato
datur media acies tuenta. legatũ altum .p. sul¬
piciũ equitib p̃ficiũt. pedites ab dexto cornu
es qie pugn auete haut segitꝰ tesistentib uol¬
sdio p. sulpicius ꝓmediã hostiũ aciem cũ equita¬
tu prupit. Uñ cũ eatem teu̾ti poss ad suos pͥusꝙͣ
hostis turbatos ordines reficet tͥga inpugnait
hostiũ satiꝰ uisũ est. mom̃to q tprĩs adu̾sam incũ¬
Cando aciem ancipiti t̾rore dissipasset hostes nͥ suos
p̃lium coĩti diũi pficerent nec fugare et equitem
fitũ satis ẽẽ Conficerent equos iurosq nequis te¬
uteretur iñ adp̃lum aut intcgtet pugnã nõ posẜ
iles resiste. S quib ꝯferta peditũ acies cessi s.

Expanded text:
sinistrum tenuit; Sp. Postumio Albo legato sinistrum tenuit; Sp. Postumio Albo legato datur media acies tuenda, legatum alterum P. Sulpicium equitibus praeficiunt. pedites ab dextro cornu egregie pugnavere haud segniter resistentibus Volscis. P. Sulpicius per mediam hostium aciem cutu perrupit. unde cum eadem reuerti posset ad suos, priusquam hostis turbatos ordines reficeret terga impugnare hostium satius uisum est; momentoque temporis in auersam incursando aciem ancipiti terrore dissipasset hostes, ni suo proelium conixi omni ui perficerent; nec fugare equitem integrum satis esse: conficerent equos uirosque, ne quis reueheretur inde ad proelium aut integraret pugnam; non posse illos resistere sibi, quibus conferta
Abbreviated transcription (Latin):
sent cam. Dĩs iuuentus affuit p̾sto die ochor¬
tes sibi quoq sibi cẽtunones legerũt. binisse na¬
tores sinosis cohortib p̃positi. hec oĩa adeo mate
pfecta accepimꝰ ut singna eo ip̃o die aqͥstorib exẽ¬
paio ꝓpt̃a tełataq incampũ. Quat̾a dici hora
mota excãpo sint ecitus q nouus ꝑaucis cohortib
uetum militũ uoluntate sequentib mansit adde¬
uenũ lapidem ĩ sequens dic̃s hostem in cõspectũ d̾dit
Castq as corbioẽm cast̾s sũt cõuit̾a. cͥ̾tio die cũ
ira iõmanos illos ctotiens rebellassent cõscientia
culoe ac d̾spat̾o utitarẽt mera dimicandi nulla
⁊̃ fc̃a in ex̾itu romano cũ duo cõsułes eeñt potã¬
te pari ꝙ salub̾niñ in ad ministratõe magnaꝵ¬
teꝵ e suma inꝑii cõcedente ag̾ipa penes collegã
erat ⁊ p̾latus ille faciłitatĩ summictentis se co¬
mnit᷑ respondebat coĩcando cõsciłia laudesq ⁊ e¬
qͣn inpare sibi ĩ aciẽ qͥncinꝰ dextrum cornũ. agͥppa

Expanded text:
ssent causam,—omnis iuuentus adfuit postero die. cohortes sibi quaeque centuriones legerunt; bini senatores singulis cohortibus praepositi. haec omnia adeo mature perfecta accepimus ut signa, eo ipso die a quaestoribus ex aerario prompta delataque in campum, quarta diei hora mota ex campo sint, exercitusque nouus, paucis cohortibus ueterum militum uoluntate sequentibus, manserit ad decimum lapidem. insequens dies hostem in conspectum dedit, castraque ad Corbionem castris sunt coniuncta. tertio die, cum ira Romanos, illos, cum totiens rebellassent, conscientia culpae ac desperatio inritaret, mora dimicandi nulla est facta. in exercitu Romano cum duo consules essent potestate pari, quod saluberrimum in administratione magnat, summa imperii concedente Agrippa penes collegam erat; et praelatus ille facilitati summittentis se comiter respondebat communicando consilia laudesque et aequando imparem sibi. in acie Quinctius dextrum cornu, Agrippa
Abbreviated transcription (Latin):
tnt int̾ceptutos sperẽt. S̾ exiguũ uite tpũs supẽ
posset uĩdicaret. magno ope se suaderẽ ipło ne ui¬
utili pudore suã ip̃e cam̃ dapnaret. Consules cĩ
sprͣ scaptũ nõ silentiũ mõ s cũ assesu etiã autui
aiadũtissent. Deos oiẽs ꝙ testantes fłagitiũ n¬
gens fĩ. prũm pͥmores arcessũt. cũ hiis eauie
tribunos oiate ne pessimꝰ fatinꝰ peiore exemps
tim ⁊ sifas sit curã emolum̃ti siti. Iudicis ẽs a
quaꝙ̃ tãtũ agͦ inf̾cipiendo ad quirat̃ quãtĩ adsl¬
ctat̃ aliendi in iura socioꝵ aĩs. Nam fame. qͥtẽ
ac fidei dapnã maiora ẽẽ quãꝙͣ extimati pos¬
sent. ħ legatos refere domũ ħ uulgati ħ sociõ
audire ħ hostes. qͦ cũ audire dolore hos. qͦ cũ
gines captiũ ẽẽ. ppłm roãñ quaduplatoris
udicaret rem. scaptiũ ipum̃ ad quidẽ et sip̃¬
p .r. cẽ. Nlec obnuit᷑ ita fuisse si ad udites
alios itã foret . nũc aud sane quicꝙ̃ bono cãe

Expanded text:
rint, intercepturos sperent. sibi exiguum vitae tempus superesse; posset, vindicaret. magnopere se suadere populo, ne inutili pudore suam ipse causam damnaret. consules , cum Scaptium non silentio modo, sed cum adsensu etiam audiri animadvertissent, deos hominesque testantes flagitium ingens fieri 2 patrum primores arcessunt. cum iis circumire tribus, orare ne pessimum facinus peiore exemplo sertim etiam si fas sit curam emolumenti sui iudici esse, nequaquam tantum agro intercipiendo adquiratur, quantum amittatur alienandis iniuria sociorum animis. nam famae quidem ac fidei damna maiora esse quam quae aestimari possent: hoc legatos referre domum, hoc uolgari, hoc socios audire, hoc hostes, quo cum dolore hos, quo cum gine Scaptium; sed populum Romanum quadruplatoris iudicaret rem? Scaptium ipsum id quidem, etsi pr esse. nec abnuitur ita fuisse, si ad iudices alios itum foret; nunc haud baud sane quicquam bono causae
Abbreviated transcription (Latin):
utem. S postõ die uĩdex ĩ uidex ĩ uirie ad tp̃s p̾sco
eẽt uissi ꝑgũt citatisq equis nũciũ ad prẽm ꝓfer̾t
Cum staret assertor puelle ut iuĩdicaret spõsores¬
q daret atq id ip̃m agi diceret iciliꝰ sedulo tp̃s
terens. Dũ ꝑcipent int̾nũcii missi in castra. manꝰ

Expanded text:
vindex iniuriae ad tempus praesto esset. iussi pergunt citatisque equis nuntium ad patrem perferunt. cum instaret adsertor puellae ut vindicaret sponsoresque daret, atque id ipsum agi diceret Icilius, sedulo tempus terens dum praeciperent iter nuntii missi in castra, manus
Abbreviated transcription (Latin):
ppł act̾̃a semꝑ cxtimactoem arbitrunq eius hono¬
nͣs penes senatũ finsse. Nec reges quidem maic¬
statem sum̃i ordinis inminuisse ne ita oĩa tͥbimi
potãti sue in plerent ut nullum publicũ cõsciliu
sinerent ẽs̃. Ita dem̃ lib̾atã ciuitatẽ fore ita equ¬
atas leges ĩ sua cuisq iura ordo suam maiestafe
tencat. In eadem sentenciam multa et act̾is seni¬
orib prum cũ eeñt dcã. oẽs tribus eam roga toẽm
accepĩt. Tũ pmͦ sine auctoritato senatus p̾ͥpiu

Expanded text:
populum actum; semper aestimationem arbitriumque eius honopopulum actum; semper aestimationem arbitriumque eius honoris penes senatum fuisse; ne reges quidem maiestatem summi ordinis imminuisse. ne ita omnia tribuni potestatis suae implerent, ut nullum publicum consilium sinerent esse. ita demum liberam ciuitatem fore, ita aequatas leges, si sua quisque iura ordo, suam maiestatem teneat. in eandem sententiam multa et a ceteris senioribus patrum cum essent dicta, omnes tribus eam rogationem acceperunt. tum primum sine auctoritate senatus popu
Abbreviated transcription (Latin):
ilec dem̃ romana uis sb̾stineri potuit. sabini
agtoꝵ amissas tecip̃. Gemĩa uietoria. duob
bifariam p̃liis. ꝑta maligne senatus in unũ¬
diem supplicatões cõsulũ noĩe dec̾uit ppł ĩ uissu et
alt̾o die frequens ut supplicatũq ẽ. Et h̾c uaga
ppłarisq supplicato studiis ꝓpe celebratõr fuit.
Consules excõpoito eodem biduo ad urbem access
senatũq ĩ martũi capum cuocaue̾. Uͥ cũ detẽb
a se gestis agerent q̃sti pͥmores prũm senatũ int̾
milites dedita oꝑa froris cã hr̃i. Itaq inde cõsu¬
les ne cͥminatõi locus eẽt ĩ pͣta flamĩa ubi nc̃
edes appołlmis ẽ. Iam tũ appollinarẽ applãbant¬
ad uocau̾e senatũ ubi. cũ ingentĩ cõscensu prũm
de t̾impho cõsũlũ multis dissuasũ ꝓdeuntib ma¬
tĩe .C. claudio noci ferãnte d̾ pr̃ib nõ de hostib cõ¬
sules tũphare uelle gram̃q ꝓpͥuato merito intͥbu

Expanded text:
nec deinde Romana uis sustineri potuit. Sabini nec deinde Romana uis sustineri potuit. Sabini agrorum amissas recipit. gemina uictoria duobus bifariam proeliis diem supplicationes consulum nomine decrevit. populus iniussu et altero die frequens iit supplicatum; et haec vaga popularisque supplicatio studiis prope celebratior fuit. consules ex composito eodem biduo ad urbem accessere senatumque in Martium campum evocavere. ubi cum de rebus ab se gestis agerent, questi primores patrum senatum inter milites dedita opera terroris causa haberi. itaque inde consules, ne criminationi locus esset, in prata Flaminia, ubi nunc aedes Apollinis est—iam tum Apollinare appellabant—, auocauere senatum. ubi cum ingenti consensu patrum de triumpho consulum, multis dissuasum prodeuntibus, maxime C. Claudio uociferante de patribus, non de hostibus consules triumphare uelle gratiamque pro priuato merito in trib
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuolant ĩ p̾mũ. simulq ⁊ hosti se opponũt ⁊⁊
equato pͥmũ ꝑicło pudore dem̃ uõs peditũ ac¬
cedũt uerecundie erat equitem suo alicnoq
mãte pungnare. peditem ne ad pedes quitẽ
tegresso equiti patem ẽẽ. Sadũt sͥ in plium
ab sua ꝑte ob̾missum et locũ exquo ce̾ẜant
repetũt momẽtoq nõ rẽstituta mͦ pungna s
inclinat᷑ ꝯ̃ sabins cornu eques int̾ordines
peditũ tectus se ad cquos recipit t̾nsuolat ind̾
inꝑtẽ alt̾am. sius uictoriẽ nũcius simul et ĩ
hostes iam pauidos quippe fusos sue ꝑtis uali¬
diore cornũ ĩpetũ facit nõ alioꝵ eo p̃lio u̾tuᷤ
mas̃ enituit. Censul ꝓudere. oĩa laudãe̾ sor¬
tes incrẽparẽ sicubi segior pugͣ eẽt castigatis
fortuũ statim uiroꝵ oꝑa edebat tantũq. ħos pu¬
dor quãtum alios laudes exctabant. Redinte¬
grato clamore undiq cẽs conixi hostem au̾tũt

Expanded text:
prouolant in primum, simulque et hosti se opponunt et prouolant in primum, simulque et hosti se opponunt et aequato primum periculo, pudore deinde animos peditum accendunt. uerecundiae erat equitem suo alienoque Marte pugnare, peditem ne ad pedes quidem degresso equiti parem esse. uadunt igitur in proelium ab sua parte omissum et locum ex quo cesserant repetunt; momentoque non restituta modo pugna, sed inclinatur etiam Sabinis cornu. eques inter ordines peditum tectus se ad equos recipit; transuolat inde in partem alteram suis uictoriae nuntius; simul et in hostes iam pauidos, quippe fuso suae partis ualidiore cornu, impetum facit. non aliorum eo proelio uirtus magis enituit. consul prouidere omnia, laudare fortes, increpare sicubi segnior pugna esset. castigati fortium statim uirorum opera edebant tantumque hos pudor quantum alios laudes excitabant. redintegrato clamore undique omnes conisi hostem auertunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ tał fuit cõsulto college u̾tute militũ uicto¬
t̾e ꝑfici põt. Si thendum est ego ut indies spes
uirturꝰq urã c̾scat eatem qua institui discip¬
lina effitiam suã satis aĩ ẽ. dec̾mq placet
agite cũ clamor̃e q̃rele in aciem sb̾laturi este
Tollite ħ indicem uoluntatis u̾tutisq nr̃e po
bñ u̾tat gestaꝵ se illis morem pcstoq dieꝰ
inaciem deductuꝵ affirmat. Reliqũ diei appa¬
rendis armis cõ suptũ ẽ posfo die simul insturi
rom̃a aciẽ. sabini udeᷤ ip̃i iam p̾cem audi cͥtti¬
mĩs ꝓcedũt p̃liũ fuit qͣle int̾fidentes sibi met
res adiuuerẽ. Nam cũ equassent aciem. duo
ex̃tra ordinem milia quẽ inistr̾um cornu tõ¬
manoꝵ ĩ ip̃o c̾tamĩe ĩ p̾ssionẽ fac̾ent tenuere
Que uͥ illatis extͣnu̾so singnis degrauabãt ꝓpe
circunuenfu cornu equites duaꝵ legionũ inde
ferre exequis desilunt cedentib q iam suis.

Expanded text:
esse, talis fuit; consilio collegae, uirtute militum uictoesse, talis fuit; consilio collegae, uirtute militum uictoture perfici potest. si trahendum est, ego ut in dies spes uirtusque uestra crescat, eadem qua institui disciplina efficiam; si iam satis animi est decernique placet, agite dum, clamorem qualem in acie sublaturi estis, tollite hic indicem uoluntatis uirtutisque uestrabene uertat gesturum se illis morem posteroque die in aciem deducturum adfirmat. reliquum diei apparandis armis consumptum est. postero die simul instrui Romanam aciem Sabini uidere et ipsi, iam pridem auidi certaminis, procedunt. proelium fuit, quale inter fidentes sibimet ares adiuuere; nam cum aequassent aciem, duo extra ordinem milia quae in sinistrum cornu Romanorum in ipso certamine impressionem facerent tenuere. quae ubi inlatis ex transuerso signis degrauabant prope circumuentum cornu, equites duarum legionum, sescenti fere, ex equis desiliunt cedentibusque iam suis
Abbreviated transcription (Latin):
aiõs muilitum ad emulandũ decus ascendit. Iã
nats eos exursionib sufficiendo plusq leuib
erpundo assue fecerat sibi pocius fidere ꝙ̃ me¬
ninisse ingnominie .X. uiroꝵ ductu accepte
piaꝙ c̾tamina ĩ sumã tociꝰ ꝓfecerant. spei nec
celabant sabini feroces. Abre pͥore anno b̃n
desta lacessi atq instatẽ rogitantes quib latͤa¬
p̃uaq caperent sum̃a unꝰ belli. qͥn illi cõgrede¬
rent acie uidinandamq semel fortune tem
darent. ad id ꝙ sua sponte satis cõ lectũ aõꝵ eint
indigͥtate ⁊̃ Romani accendebant̃. Iam alt̾um
ex̾citum. Gicttrẽ in urbem redditutum. Sibi
ultro ꝓ cõtumelias hostem ĩ salutarẽ qñ aũt se
sitũ nõ sut pares hestib fotẽ. ubi ħ frem̾e mi¬
lite̾ incastris cõsul sensit ꝯtõe aduocata Quẽ¬
adm̃ inquid ĩ algido res gesta sit arbitror uos
nulites audisse qualem libĩ. ppͥ. ex̾citũ decuit

Expanded text:
animos militum ad aemulandum decus accendit. iam animos militum ad aemulandum decus accendit. iam Horatius eos excursionibus †sufficiendo† proeliisque leuibus experiundo adsuefecerat sibi potius fidere quam meminisse ignominiae decemuirorum ductu acceptae, paruaque certamina in summam totius profecerant spei. nec cessabant Sabini, feroces ab re priore anno bene gesta, lacessere atque instare, rogitantes quid latroparuaque carperent summam unius belli? quin illi congrederentur acie inclinandamque semel fortunae rem darent? ad id, quod sua sponte satis collectum animorum erat, indignitate etiam Romani accendebantur: iam alterum exercitum uictorem in urbem rediturum; sibi ultro per contumelias hostem insultare; quando autem se, si tum non sint, pares hostibus fore? ubi haec fremere militem in castris consul sensit, contione aduocata, 'quemadmodum' inquit, 'in Algido res gesta sit, arbitror uos, milites, audisse. qualem liberi populi exercitum decuit
Abbreviated transcription (Latin):
mensib eo ĩ puiꝰ illibatũ referent oñderẽtq
eandem indolem militib romãis post exacto
x. uiros ẽẽ q̃ ante c̾atos fuĩt nͨ equatis le
agite nuiens ĩ quid p̃state u̾tute peditem ut
honore atq ordine p̃statis pͥmo cõcursum
dedes moũ. hostẽ pulsum uos inmissi qui ex¬
gife excampo nõ substinebunt ĩ petu et ñc̃
cũtatur mãs qm̃ restistũt cõcitãt equos ꝑii¬
ctunq ĩ hestem pedest̾ iam turbatũ pugna
et ꝑniptis ordinib elatis adnouissimã aciã
ꝑs libo spacio cͥcunuecti iam fugam undiq
cap̃sentes plerosq acastris auertũt ẜtꝰ equi¬
tantesq qui abstinerent peditꝰ acies ⁊ cõsul
ip̃e uisq belli fertur in castra. Captis q cũ ĩ¬
genti cede maiore p̃da potit. huiꝰ pug̾ famĩe¬
platã nc̃ inurbem mͦ s insabinos ad altum
ex̾itũ ĩ urbem lcticiã mͦ celebrata ẽ in cast̾s

Expanded text:
mensibus, eo imperium inlibatum referrent, ostenderentque mensibus, eo imperium inlibatum referrent, ostenderentque eandem indolem militibus Romanis post exactos decemuiros esse quae ante creatos fuerit, nec aequatis leg'agite, iuuenes' inquit, 'praestate uirtute peditem ut honore atque ordine praestatis. primo concursu pedes mouit hostem; pulsum uos immissis equis exigite e campo. non sustinebunt impetum, et nunc cunctantur magis quam resistunt'. concitant equos permittuntque in hostem pedestri iam turbatum pugna, et perruptis ordinibus elati ad nouissimam aciem, pars libero spatio circumuecti, iam fugam undique capessentes plerosque a castris auertunt praeterequitantesque absterrent. peditum acies et consul ipse uisque omnis belli fertur in castra, captisque cum ingenti caede, maiore praeda potitur. huius pugnae fama perlata non in urbem modo sed in Sabinos ad alterum exercitum, in urbe laetitia modo celebrata est, in castris
Abbreviated transcription (Latin):
ho atq illuc cͥcuspectanciũ se ac suos addito
turbatis mentib clamore atq inpetu inua¬
oit retulere p̾mo pedem hostes. Dem̃ cũ aiõs
collegissent et undiq duces uictis nec ceẜ̾i
eent inc̾parent. restituit᷑ pũs̃. Consul exal¬
ta ꝑte romanos meminisse iubebat illo die
p̾mũ lib̾os ꝓlib̾a urbe romana pũgre s et
ip̃is uictinos nõ ut.x. uiroꝵ uicte res p̃miũ
eent. nõ appiũ duce rem getiss cõsule uali̾o
pͥorib p̃liis ꝑduces nõ ꝑmilites stensse ne
hostes et domi ꝙͣ foris ẜuitute mag̃ timinsẜ
unã uͥginĩa fuisse cuiꝰ pudicie ĩ pace pł ꝓicħ
eẽt unũ apũ cuĩe ꝑiculose libidinis ac si for¬
tuna belli inclinet oum lib̾is ab tot milib
hostiũ ꝑiculum fore nolle ominari q̃ necꝰ
uipit̾ nͨͤ m̾as pãt passuri sunt hiis auspiciis
cõdite die urbꝰ accidere auentini sacͥq mõtis
comonebat ut ibi lib̾tas pauca eẽt paucis añ

Expanded text:
huc atque illuc circumspectantiumque se ac suos, addito huc atque illuc circumspectantiumque se ac suos, addito turbatis mentibus clamore atque impetu inuadit. rettulere primo pedem hostes; deinde cum animos collegissent et undique duces uictisne cessuri essent increparent, restituitur pugna. consul ex altera parte Romanos meminisse iubebat illo die primum liberos pro libera urbe Romana pugnare, sibimet ipsis uicturos, non ut decemuirorum uictores praemium essent. non Appio duce rem geri, sed consuleprioribus proeliis per duces non per milites stetisse ne  contra hostes et domi quam foris seruitutem magis timuisse. unam Uerginiam fuisse cuius pudicitiae in pace periculum esset, unum Appium ciuem periculosae libidinis; at si fortuna belli inclinet, omnium liberis ab tot milibus hostium periculum fore; nolle ominari quae nec Iuppiter nec Mars pater passuri sint iis auspiciis conditae urbi accidere. Auentini Sacrique montis admonebat, ut ubi libertas parta esset paucis ante
Abbreviated transcription (Latin):
quid ab eẽt unũ detractau̾e pugnã creuit es¬
templo tomanis aũe et ꝓuictis hebant̃ palse¬
tes int̃uallũ cũ ꝑ totũ diem stetissent infeli
ad ctam̃ nocte cesẜe. Et tomani quidem ple¬
ni spei corꝑa curabant. haud ꝙͣ ꝙ̃ pari hoste
aĩo nũ cĩos passim trepioi ad reuocandos ꝑco¬
tores dinctũt recuint᷑ exꝓrimĩs lccis ultlo¬
tes nõ inuenti. ubi illux egredit᷑ cstris io¬
manis uallũ ĩ uaẜus ni copia pugne fiertt
postꝙ̃ młta iã dies erat n mouebat aoua¬
A hoste uibet singna infera consul motas
acie in dignacio equos et uusos ĩ cesit. si
uictores excitus uallũ potiuꝰ quã uirtus et
arma egerent. Igit et ip̃i eflagitatũ abdu¬
abus singnũ pugne accepe. Iamq ꝑs cgͥsẜ
pͥusꝙ̃ totis uirib fulta cõstaret hostiũ aci¬
es intullit singna. Ad ortusq nec dum oẽs
eductos. Nec qͥ erant satis explicatis ordini¬
bus ꝓpe fluctuantem turbam trepidanciũ

Expanded text:
etractauere pugnam, creuit extemplo Romanis animus, et pro uictis habebant pauentes intra uallum. cum per totum diem stetissent intenti ad certamen, nocti cessere. et Romani quidem pleni spei corpora curabant: haudquaquam pari hostes animo nuntios passim trepidi ad reuocandos praedatores dimittunt. recurritur ex proximis locis: ulteriores non inuenti. ubi inluxit, egreditur castris Romanus, uallum inuasurus ni copia pugnae fieret. et postquam multa iam dies erat neque mouebatu hoste, iubet signa inferri consul; motaque acie, indignatio Aequos et Uolscos incessit, si uictores exercitus uallum potius quam uirtus et arma tegerent. igitur et ipsi efflagitatum ab ducibus signum pugnae accepere. iamque pars egressa priusquam totis uiribus fulta constaret hostium acies, intulit signa; adortusque nec omnes dum eductos nec, qui erant, satis explicatis ordinibus, prope fluctuantem turbam trepidantium
Abbreviated transcription (Latin):
ibi uͦ in quĩtium oẽs u̾si ut unũ uindite maestats
romane ĩ tueni pͥmores prũm dignã dice̾ eotionẽ
ĩpio cõsulati dignã tot cõsulanb añ actis digña
uitã oĩ plenã honore sepe gestenĩ sepuis mertoe
alico cõsules aut ꝑ ꝓdictoem dignitatis prum pleł
adulatos aut acbe tuendo iũra ordini aspiorem
domãto multitudiñe fecisse. titũ quĩcium orcẽm
memore maiestatis patruũ cõcordieq ordinum.
tempoꝵ ĩ pͥmis huĩsse. orare cũ collegamq. ut
capesserent. rẽ .p̃. orate tͥbunos ut uno aĩo con
sulibus bellũ ab urbe ac menib ꝓpulsare uellent
plebenq cbedientẽ in te tam trepita pr̃ib p̃be¬
rent. Applłare t̾bunos cem̃ prĩa auxiliunq eoꝵ ĩ

Expanded text:
statis Romanae intueri, et primores patrum dignam dicere contionem imperio consulari, dignam tot consulatibus ante actis, dignam vita omni, plena honorum saepe gestorum, saepius meritorum. alios consules aut per proditionem dignitatis patrum plebi adulatos aut acerbe tuendo iura ordinis asperiorem domando multitudinem fecisse: T. Quinctium orationem memorem maiestatis patrum concordiaeque ordinum et temporum in primis habuisse. orare eum collegamque ut capesserent rem publicam; orare tribunos ut uno animo cum consulibus bellum ab urbe ac moenibus propulsari vellent plebemque oboedientem in re tam trepida patribus praeberent; appellare tribunos communem patriam auxiliumque eorum
Abbreviated transcription (Latin):
fugatosq castris exũc ⁊ portis nrĩs menib q adilloꝵ
urtes. hũc. belli t̾ror quo nc̃ uos attonti estis t̾stule
raro ¶ Alia tͥbui appłatis orãto acceptõr płeb quã
les metus. Det̃toem milicie telũ accereniũ at ulsus
prõs her̃e solita erãt arma et bellum spectabat ꝯ ao¬
stiũ fugam spoliatiq ĩ agns et uulnerati fedi ora
hiis q subiciebant᷑ ccclis nũtiebant᷑ ccłis. nũ tian

Expanded text:
fugatosque castris exuero et a portis nostris moenibusque ad illorum fugatosque castris exuero et a portis nostris moenibusque ad illorum urbes hunc betribuni popularis oratio acceptior plebi quam les metus detractationem militiae telum acerrimum adversus patres habere solita erat, arma et bellum spectabat. et agrestium fuga spoliatique in agris et volnerati, foediora iis quae subiciebantur oculis nuntian
Abbreviated transcription (Latin):
gidum ussit. sedemꝰ destdes domi mulics ritu int̾nos
alt̾cantes p̾senti pace leti. nec cͥuentes exccis illobis¬
ui. multiplex bellũ redituꝵ hiis g̃tiora ego dictualia
ẽẽ suo s me uera ꝓgratis loqui et simeũ ingeniũ
nõ moueret necessitas cõs. uellem me equidem ub̾
place quitites s multo uos malo saluos ẽe. qͣlicũꝙ
erga me cũo futuri estis.  latura ħ ita cõꝑatiim̃ꝰ
ut qͥ apud multitudiñe suã cã loquit gratior eo
sit cuiꝰ menser uͥ p̃t᷑ publicũ comodũ iudet. ilisi fõte
ad senatores publicos plebicolas istos qui ue nec¬
cã. uicitare et stimulare putatis cõcitati haut ho¬
nori haut questui illis estis. Et qr incordia erdi¬
nũ nullos se unꝙͣ eẽ uident małe teĩ se qñ nulli¬
mores uultis ꝓhiis nouis sum̃e nulla supplicia recu¬
so uͥ paucis diebus hos ppłatores agͦꝵ ntõꝵ fuses

Expanded text:
gidum iussit: sedemus desides domi mulierum ritu inter nos gidum iussit: sedemus desides domi mulierum ritu inter nos altercantes, praesenti pace laeti nec cernentes ex otio illo brevi multiplex bellum rediturum. his ego gratiora dictu alia esse scio; sed me vera pro gratis loqui, etsi meum ingenium non moneret, necessitas cogit. vellem equidem vobis placere, Quirites; sed multo malo vos salvos esse, qualicumque erga me animo futuri estis. natura hoc ita comparatum est ut qui apud multitudinem sua causa loquitur gratior eo sit cuius mens nihil praeter publicum commodum videt; nisi forte adsentatores publicos, plebicolas istos, qui vos neccausa incitare et stimulare putatis. concitati aut honori aut quaestui illis estis, et quia in concordia ordinum nullos se usquam esse vident, malae rei se quam nullimores voltis pro his novis sumere, nulla supplicia recuso, nisi paucis diebus hos populatores agrorum nostrorum fusos
Abbreviated transcription (Latin):
uocis u̾boꝵ q quãtũ noletis ingerẽnt et cͥmmꝰ in
offensiones simultates publicas pͥnatas q aquib
semꝑ nõ ur̃a uͥtute ĩocentĩaq s auxilio ałieno tut̾i
sitis. ath̾cũle cũ stipendie nob̾ cõsulib nõ tͥbunis
ducib et in castͥx nõ inforo faciẽbatis et in acie
urm̃ damor̃e hostes. nõ incõtõe prẽs. Romani bo¬
rabant. p̃da ꝓta agro excoste capto. plebi fortũaꝵ
glłeq simul pubice simił p̾uate t̾unphantes domũ
ad penates rediebatis. No honatũ urs fortunis.
bostem abite suntis. hetecte afixi cõtionib ⁊ in foro
uiuite. Seqit̃ ues necessitas militandi ꝙͣ fugitis
graue er̃at inequos et uustos ꝓfiasci. ħante portaᷤᷤ
est bellum. siinde nõ pellit̾ iam intra menia erit.⁊ adẽ
et cupitoliũ scande et indomos ur̃as uos ꝑsequet᷑ bi¬
enio ante senatus decdtũ ħri et educi exitum in al

Expanded text:
uocis uerborumque quantum uoletis ingerent, et criminum in uocis uerborumque quantum uoletis ingerent, et criminum in offensiones simultates publicas priuatasque, a quibus semper non uestra uirtute innocentiaque, sed auxilio alieno tuti sitis? at hercules, cum stipendia nobis consulibus, non tribunis ducibus, et in castris, non in foro faciebatis, et in acie uestrum clamorem hostes, non in contione patres Romani horrebant, praeda parta agro ex hoste capto pleni fortunarum gloriaeque simul publicae simul priuatae triumphantes domum ad penates redibatis: nunc oneratum uestris fortunis hostem abire sinitis. haerete adfixi contionibus et in foro uiuite: sequitur uos necessitas militandi quam fugitis. graue erat in Aequos et Uolscos proficisci: ante portas est bellum. si inde non pellitur, iam intra moenia erit et arcem et Capitolium scandet et in domos uestras uos persequetur. bie
Abbreviated transcription (Latin):
legũ nrã ura op̃psa tullimꝰ et ferimꝰ. quis fins ẽĩt¬
discordiaꝵ. et qn uña urbem hẽre et qñ ctem hic
ẽ pũailicebit. uicti nos equiore aĩo quiescimus.
qm uos uictores satis ne ẽ nob̾ uos metuendos c̃e
adusus nos aduẽtuũ. capit̾ adu̾sus nos sac cru¬
patur mõs ex quilias quidem ab hoste ꝓpe captasᷤ
scandentem in aggem. Uolscũ hestẽ nemo subm¬
oũ. inos uiti ĩ nos armatĩ estis agite dum ubi ħ
cuã cͥcunsederitiꝰ et foꝵ in festũ feceritis⁊ cacẽm
mpleu̾itis principib. hisdem istis ferocissimiꝰ aĩs
egretudini ẽx portam exquiliam aut sit nͨ quidẽ
audetis exmims iuxite agr̃os nr̃õs ferto ingq
uastatos. p̃dam abigi fumare incensa passim tec
at eñ cõĩs res phuc loca est peiora ag uititur
atos cosidet belli gla penes hostes ẽ.  uis tũdem.¬
pͥuateres inquo statu fũt. ia unicuiq exag̾s sua
dapna nũtiabunt. Quid est tandem domi unde ea
expleatis tͥbuni. uob̾ amissa reddent ac restituent

Expanded text:
uestra, mori atque exulare nobilissimos uiros honoratissimosque passi sumus. tribunos plebis creare iterum  licebit? uicti nos aequiore animo quiescimus quam uos uictores. satisne est nobis uos metuendos esse? aduersus nos Auentinum capitur, aduersus nos Sacer occupatur mons; Esquilias uidimus ab hoste prope captas et scandentem in aggerem Uolscum. hostem nemo submouit: in nos uiri, in nos armati estis. agitedum, ubi hic curiam circumsederitis et forum infestum feceritis et carcerem impleueritis principibus, iisdem istis ferocibus animis egredimini extra portam Esquilinam, aut, si ne hoc quidem audetis, ex muris uisite agros uestros ferro ignique uastatos, praedam abigi, fumare incensa passim tecta. at enim communis res per haec loco est peiore; ager uritur, urbs obsidetur, belli gloria penes hostes est. quid tae quo statu sunt? iam unicuique ex agris sua damna nuntiabuntur. quid est tandem domi unde ea expleatis? tribuni uobis amissa reddent ac restituent?
Abbreviated transcription (Latin):
sico̾s ppł rõmanꝰ memor lib̾tatis ꝓ illos recepte do¬
mi memor milicie reꝵq gestaꝵ cõsulum itum fa¬
ce̾t. Qudd nã furĩ ceñt nichil sentencie sue muta¬
ssent. Collaudatis cõsulib qd̾ yseuerarent adul¬
timũ dissimiles .x. uiroꝵ cẽ cõmitia huit. Et
quĩq tribunis pleb̾ catis cũ p̾studiis aꝑte pet̾ẽ¬

Expanded text:
si eos populus Romanus, memor libertatis per illos receptae dosi eos populus Romanus, memor libertatis per illos receptae domi, memor militiae rerum gestarum, consules iterum faceret, quidnam facturi essent, nihil sententiae suae mutassent, conlaudatis consulibus quod perseuerarent ad ultimum dissimiles decemuirorum esse, comitia habuit; et quinque tribunis plebi creatis cum prae studiis aperte pet
Abbreviated transcription (Latin):
salubrẽ lirciriam u̾tit. cõspinitt̃e int̾ tabunos stã
ut idem t̾buni teficerent᷑ ⁊ qͦ sua minꝰ cupiditas.
eminẽt. consułib qͦ cc̾tinuarent magmãtũ cõsensũ
prũm causabant᷑ quo ꝑ cõtumeliam co̾sulũ uira
pleb labeftã eeñt. Qͥd futuꝵ nõ dum firmatis
legib sin. uos tbunos ꝓfacti cẽs suas cõ sules ado¬
iti eeñt. Nõ enĩ semꝑ ualetios horatiosq cõsules
fore. qui lib̾tati pieẜ suas opes p̃fertent. forte qͦ¬
dam utili adtp̃s ut comitiis p̾eẽt. potissimũ .m. di¬
ulio sorte euenit uito prudenti et ex cõtinuactõe
mag̃tus inuidiam ĩ minente c̾nenti. qui cũ exu¬
elege potius comitia quã exuoluntate prẽm ini¬
ecta cõtentione diulliũ cõsules absubselia actitos
cũ int̾ogass qͥd decomitiis cõsulatib ĩ aĩo herent
respondrissent q se nou̾os cõ sules catures. auctor¬
ꝓcessit. U cũ consules ꝓducti ad ppłm infogati q

Expanded text:
salubrem luxuriam uertit, conspiratione inter tribunos facta ut iidem tribuni reficerentur, et, quo sua minus cupiditas emineret, consulibus quoque continuarent magistratum. consensum patrum causabantur, quo per contumeliam consulum iura plebis labefactata essent. quid futurum nondum firmatis legibus, si nouos tribunos per factionis suae consules adorti essent? non enim semper Ualerios Horatiosque consules fore, qui libertati plebis suas opes postferrent. forte quadam utili ad tempus, ut comitiis praeesset potissimum M. Duillio sorte euenit, uiro prudenti et ex continuatione magistratus inuidiam imminentem cernenti. qui cum ex ue lege potius comitia quam ex uoluntate pecta contentione Duillius consules ad subsellia accitos cum interrogasset quid de comitiis consularibus in animo haberent, respondissentque se novos consules creatures, auctorprocessit. ubi cum consules producti ad populum interrogatique,
Abbreviated transcription (Latin):
fei census pot̾at. n in cõsulib cũ tot pͦpꝵ bella
utunetent cͥpe erint id negotũ ag̾e m̃tio illata
ab senatũ ẽ. rem oposam ac minime cõsularem:
suo ꝓpͥo mãg̃atu ege̾ cui scͥbaꝵ ministeriũ custo¬
dieque et stabulaꝵ curã cui arbittiu formũle
censuẽdi subiceret᷑. Et prẽs quãꝙͣ tem ꝓuã tñ¬

Expanded text:
consulibus, cum tot populorum bella imminerent, operae erat id negotium agere. mentio inlata ad senatum est rem operosam ac minime consularem suo proprio magistratu egere, cui scribarum ministerium custodiaeque tabularum cura, cui arbitrium formulae censendi subiceretur. et patres quamquam
Abbreviated transcription (Latin):
ingenti hoium leticia nũciant᷑ ħ plebi legatos grꝗd
in urbe hoiũm suꝑat ꝓsequit᷑ huic multitudinẽ
leta alia turba ex castris occurrit ꝯgratulant᷑ lib̾ti¬
am ad penates ꝯuiges fub lib̾osq utõs s quia hͥ mo¬
destia fiustis nullius agex intot reꝵ usu necessano.
tante multitudini est uolatus. eam modestiam fle
in urbem in aduẽtinũ ite uñ ꝓfecti estis ibi felic lco
ubi pͥma inicia incoastis lib̾tatis ur̃e tribunos pleb
c̾abitis p̾sto erit põtifex maxinius qui comicia heat
ingẽs assessus alactasq cũta aꝓpbantium. fuit. Cõ¬
uertunt. in singna ꝓfectiq romã cͤant cũ obuiis. ꝙ¬
udio. armati purbem silencio in aduentinũ ꝑuenũl
ibi extplo pontificem maxĩo comicia hute tr̃ pł cea¬

Expanded text:
ingenti hominum laetitia. nuntiantur haec plebi. legatos quidquid ingenti hominum laetitia. nuntiantur haec plebi. legatos quidquid in urbe hominum supererat prosequitur. huic multitudini laeta alia turba ex castris occurrit. congratulantur libertaam ad penates coniuges liberosque uestros; sed qua hic modestia fuistis, ubi nullius ager in tot rerum usu necessario tantae multitudini est uiolatus, eam modestiam ferte in urbem. in Auentinum ite, unde profecti estis; ibi felici loco, ubi prima initia incohastis libertatis uestrae, tribunos plebi creabitis. praesto erit pontifex maximusingens adsensus alacritasque cuncta adprobantium fuit. convellunt inde signa profectique Romam certant cum obviis gaudio. armati per urbem silentio in Aventinum perveniunt. ibi extemplo pontifice maximo comitia habente