comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
epulati ꝑaulo aute onm largitione saturati ꝑgameni. Qd̾ iitridates
qui multitudinem illã uon anctoritate sed sagina tenebat. se uelle
dixit. id sutores et coriarii conclamarũt. hͦ testimonui ẽ ciuitatis. Ego
testes a sicilia publice duxi. Uerum erant ea testimonia non concitate
contionis sed uirati senatus. Quare iami non est mihi contencio cum
teste. Uobis diuidendũ est suit ne hec testimonia putanda. Adulescẽs
bonis. honesto loco natus. disertus. cum maximo ornatissĩmoq comita¬
tu uenit in oppidũ grecorum. Postulat contionẽ. Locupletes homines
et graues ne sibi adũsentur testimonii denũciatione deterret. Egentes
et leues spe largicionis & uatico publico priuata eciã benignitate ꝓ¬
iecta. opifices. et tabernarios. atq illam omnẽ fecem ciuitatũ. quid ẽ
negotii concitare: in eum p̃sertim qui nuper cum in sũmo imꝑio fue¬

Expanded text:
epulati, paulo ante omni largitione saturati Pergameni, quod Mithridates epulati, paulo ante omni largitione saturati Pergameni, quod Mithridates qui multitudinem illam non auctoritate sua, sed sagina tenebat se velle dixit, id sutores et zonarii conclamarunt. hoc testimonium est civitatis? ego testis a Sicilia publice deduxi; verum erant ea testimonia non concitatae contionis, sed iurati senatus. qua re iam non est mihi contentio cum teste, vobis, iudices, videndum est, sintne haec testimonia putanda. adulescens bonus, honesto loco natus, disertus cum maximo ornatissimoque comitatu venit in oppidum Graecorum, postulat contionem, locupletis homines et gravis ne sibi adversentur testimoni denuntiatione deterret, egentis et levis spe largitionis et viatico publico, privata etiam benignitate prolectat. opifices et tabernarios atque illam omnem faecem civitatum quid est negoti concitare, in eum praesertim qui nuper summo cum imperio fue
Abbreviated transcription (Latin):
opibus. imꝑio. gloria floruit. hoc uno malo concidit. libertate ĩmode¬
rata. ac licencia contionum. Cũ in theatro impiti homines rerũ om̃¬
ruides ignariq consederaut. tum bella mutilia suscipiebant. tum sedicio¬
sos homiues rei .P. preficiebant. tũ optime meritos ques e auitate eicie¬
bant. Quod si hec atheins tum cum illę non solum in grecia sed ꝓpe
cunctis gentibus enitebant. accidere sunt solita. quã moderationẽ pu¬
tatis in fugia aut in misia contionũ fuisse: Nrãs contiones illarum
nationũ homines plerumq ꝑturbaut. quid cum soli sint ipsi tandẽ
fieri putatis: Cesus est iurgis cymeus antenagoras qui in fame fri¬
mẽtum exportare erat ausuis. Data lelio concio est. Processit ille.
grecus apud grecos non de culpa sua dixit. sed de pena questus est. For¬
rexerunt mauus. ꝑsophisma uatuni est. Hoc testimoniũ est. Nup

Expanded text:
opibus, imperio, gloria floruit hoc uno malo concidit, libertate immodeopibus, imperio, gloria floruit hoc uno malo concidit, libertate immoderata ac licentia contionum. Cum in theatro imperiti homines rerum omrudes ignarique consederant, tum bella inutilia suscipiebant, tum seditiosos homines rei publicae praeficiebant, tum optime meritos civis e civitate eiciebant. quod si haec Athenis tum cum illae non solum in Graecia sed prope cunctis gentibus enitebant accidere sunt solita, quam moderationem putatis in Phrygia aut in Mysia contionum fuisse? nostras contiones illarum nationum homines plerumque perturbant; quid, cum soli sint ipsi, tandem fieri putatis? caesus est virgis Cymaeus ille Athenagoras qui in fame frumentum exportare erat ausus. data Laelio contio est. processit ille et Graecus apud Graecos non de culpa sua dixit, sed de poena questus est. porrexerunt manus; psephisma natum est. hoc testimonium est? nuper
Abbreviated transcription (Latin):
stultos errore ꝑmouit. Sic sunt expressa ista predara que recitantur
sophismata. non sentenciis neq auctoritatib declarata. nec iureiurãdo
constricta. sed porrigenda manu ꝓfundendoq cdamore multitudinis
concitate. Omorem preclarum disciplinamq quã a maiorib accepi¬
mus. si quidem teneremꝰ. Sed nestio quo pacto iam de manib elabitur.
Nullam enim illi nr̃i sapientissimi et sanctissim uiri ium contionis
cẽ uoluerunt. Que scisceret plebs. aut quȩ populus iuberet. summota
concione. distributis partib tributim et centuriatim descriptis ordinib.
classibus. etatibus. auditis auctorib. re multos dies prouulgata et cogni¬
ta iuberi ueritatiq uoluerunt. Grecorũ autem tote res .P. sedentis
contionis temeritate administrantur. Itaq ut hanc greciam quȩ iam
diu suis consiliis ꝑculsa et afflicta est. omittam. illa uetus quȩ qͦndã

Expanded text:
stultos errore permovit; sic sunt expressa ista praeclara quae recitantur stultos errore permovit; sic sunt expressa ista praeclara quae recitantur psephismata non sententiis neque auctoritatibus declarata, non iure iurando constricta, sed porrigenda manu profundendoque clamore multitudinis concitatae. O morem praeclarum disciplinamque quam a maioribus accepimus, si quidem teneremus! sed nescio quo pacto iam de manibus elabitur. nullam enim illi nostri sapientissimi et sanctissimi viri vim contionis esse voluerunt; quae scisceret plebes aut quae populus iuberet, submota contione, distributis partibus, tributim et centuriatim discriptis ordinibus, classibus, aetatibus, auditis auctoribus, re multos dies promulgata et cognita iuberi vetarique voluerunt. Graecorum autem totae res publicae sedentis contionis temeritate administrantur. itaque ut hanc Graeciam quae iam diu suis consiliis perculsa et adflicta est omittam, illa vetus quae quondam
Abbreviated transcription (Latin):
accusatorio iuire & more sunt facta reprehendere nõ possumus. querp
tamen cogitur. primũ qd distributis ꝑtibus sermo est tota asia dissip¬
patus. Gn. Pompeium qd̃ .L. flacto est uehementer mumicus. conten¬
disse a lelio paterno amico ac ꝑnecessario. ut hunc hoc udicio ardes¬
seret. omnẽq ei suam auctoritatẽ. grãm. copias. opes. ad hoc negoci¬
um conficiendum detulisse. Id hoc uerisimiliꝰ grecis homĩb uidebat᷑.
qd̃ paulo ante in cadem proiuncia familiarem leliũ flacto uiderant.
Pompeii autem auctoritas cum apud om̃s tanta est qnͣta esse debet. tũ
excellit in ista prouincia quã nuper & predonũ et regum bello libe¬
rauit. Adiũxit illa ut eos qui domo exire uolebant testimonii denũci¬
atione terreret. qui domi stare non poterant largo et liberali uiatico cõ¬
moueret. Sic adulescens ingemi plenus. Iocupletes metu. tenues premio.

Expanded text:
accusatorio iure et more sunt facta, reprehendere non possumus, queri accusatorio iure et more sunt facta, reprehendere non possumus, queri tamen cogimur! primum quod sermo est tota Asia dissipatus Cn. Pompeium, quod L. Flacco esset vehementer inimicus, contendisse a Laelio, paterno amico ac pernecessario, ut hunc hoc iudicio arcesseret, omnemque ei suam auctoritatem, gratiam, copias, opes ad hoc negotium conficiendum detulisse. id hoc veri similius Graecis hominibus videbatur quod paulo ante in eadem provincia familiarem Laelium Flacco viderant. Pompei autem auctoritas cum apud omnis tanta est quanta esse debet, tum excellit in ista provincia quam nuper et praedonum et regum bello liberavit. adiunxit illa ut eos qui domo exire nolebant testimoni denuntiatione terreret, qui domi stare non poterant, largo et liberali viatico commoveret. sic adulescens ingeni plenus locupletis metu, tenuis praemio,
Abbreviated transcription (Latin):
Ded propius accedam. De his nr̃is testib dicam. Uehementẽ accusa¬
torem nacti simꝰ iudices et inimicum in omĩ genere odiosum ac
molestum. Quem spero his uerbis fore magno usui. et amicis rei.ł.
Sed certe inflaminatus incredibili cupiditate hanc causam accusatio¬
nemq suscepit. Qui comitatus in inquirendo. comitatum dico ĩmo
qnͣtus exercitus. Quȩ iactura. Qui sumptus. Qnͣta largitio: Quȩ ꝙͣꝙͣ
utilia sunt cause. tiuide tamen dico. qd uereor ne leluis ex his rebus
quas sibi suscepit glorie causa. putet aliquid orõne mea sermonis in
sese aut nuudie esse quesitum. Itaq hanc ꝑtem totam relinquam.
Tantum a uobis petam uidices ut si quid ipsi audistis cõmum fama.
atq sermone de ui. de manu. de armis. de copiis. memmeritis quaꝵ rerũ
nudia lege hac recenti ac noua certus est inquisitiomi comitũ nuime¬
rus constitutus. Sed ut hanc uim omittam. qnͣta illa sunt que qm̃

Expanded text:
sed propius accedam; de his vestris testibus dicam. vehementem accusased propius accedam; de his vestris testibus dicam. vehementem accusatorem nacti sumus, iudices, et inimicum in omni genere odiosum ac molestum; quem spero his nervis fore magno usui et amicis et rei pcae; sed certe inflammatus incredibili cupiditate hanc causam accusationemque suscepit. qui comitatus in inquirendo! comitatum dico; immo vero quantus exercitus! quae iactura, qui sumptus, quanta largitio! quae quamquam utilia sunt causae, timide tamen dico, quod vereor ne Laelius ex his rebus quas sibi suscepit gloriae causa putet aliquid oratione mea sermonis in sese aut invidiae esse quaesitum. itaque hanc partem totam relinquam; tantum a vobis petam, iudices, ut, si quid ipsi audistis communi fama atque sermone de vi, de manu, de armis, de copiis, memineritis; quarum rerum invidia lege hac recenti ac nova certus est inquisitioni comitum numerus constitutus. sed ut hanc vim omittam, quanta illa sunt quae, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
iurisiurandi sed ledendi uerba meditatur. Unici. refelli. coatgui pu¬
tat eẽ turpissimũ. Ad id se parat. Nihil curat aliud. Itaq nõ op¬
timus quisq nec grauissimꝰ. sed impudentissimꝰ lecacissimusq de¬
ligitur. Uos autem in priuatis minimaꝵ uerum iudiciis testem dili¬
genter expenditis. Eciam si formam homĩs. si nomen. si tribum
nostis. mores tamen exquirendos putatis. Qui tum dicit testimo¬
num ex nr̃is homĩb ut se ipẽ sustentat. ut omĩa uerba moderat᷑.
ut tiet nequid cupide. ne quid iracunde. ne quid plus minus ue
qͣm sit uecesse dicat. Nũ illos item putatis quib iusiurandum
iocus est. testimoniũ ludus. existimatio ur̃a tenebre. laus mertes.
gracia. gratulatio ꝓposita est om̃is impudenti mendatio. Sed non
dilatabo orõnem meam. E enuim potest esse infinita. si mibi libeat
totius gentis in testimoniis dicendis explicare uantatem. leuitatẽ.

Expanded text:
iuris iurandi, sed laedendi verba meditatur; vinci, refelli, coargui puiuris iurandi, sed laedendi verba meditatur; vinci, refelli, coargui putat esse turpissimum; ad id se parat, nihil curat aliud. itaque non optimus quisque nec gravissimus, sed impudentissimus loquacissimusque deligitur. vos autem in privatis minimarum rerum iudiciis testem diligenter expenditis; etiam si formam hominis, si nomen, si tribum nostis, mores tamen exquirendos putatis. qui autem dicit testimonium ex nostris hominibus, ut se ipse sustentat, ut omnia verba moderatur, ut timet ne quid cupide, ne quid iracunde, ne quid plus minusve quam sit necesse dicat! num illos item putatis, quibus ius iurandum iocus est, testimonium ludus, existimatio vestra tenebrae, laus, merces, gratia, gratulatio proposita est omnis in impudenti mendacio? sed non dilatabo orationem meam; etenim potest esse infinita, si mihi libeat totius gentis in testimoniis dicendis explicare levitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
ad rogatum. Nunꝙͣ laborant quemadmnodũ probent quod dicuntꝰ
sed quemadmodũ se explicent dicendo. Iratus flacto dixit Mlaitus
luito quod ut ip̃e aiebat libertus erat eius turpi iudicio condempnatꝰ.
Dihil dixit quod lederet cum cuperet. Impediebat enini religio. ł̃ ñ
id quod dixit qnͣto cum pudore. quo tremore et pallore dixit. Qm
promptus homo.P. septumꝰ qmͣ iratus. de iudicio. et de uillico tamẽ
hesitabat. tũ eiuis natundię religio non nũqmͣ repugnabat. Immicus
Maitus celius qd̾ cum i re maifesta putasset nefas esse publica¬
non iudicare. contra publicanũ sublatus erat e nuimeio recupatoꝵ
tũ temut se neq attulit in iudicium quicqͣm ad ledendum ñ uolun¬
tatem. Hi si greti fuissent. ac insi nr̃i mores ac disciplma plus uale¬
ret. qͣm dolor ac simultas om̃s se spoliatos. uexatos. fortume euersos
esse dixissent. Grecus testis cum ea uoluntate processit ut ledat nõ

Expanded text:
ad rogatum, numquam laborant quem ad modum probent quod dicunt, ad rogatum, numquam laborant quem ad modum probent quod dicunt, sed quem ad modum se explicent dicendo. iratus Flacco dixit M. Lurco quod, ut ipse aiebat, libertus erat eius turpi iudicio condemnatus. nihil dixit quod laederet eum, cum cuperet; impediebat enim religio; tamen id quod dixit quanto cum pudore, quo tremore et pallore dixit! quam promptus homo P. Septimius, quam iratus de iudicio et de vilico! tamen haesitabat, tamen eius iracundiae religio non numquam repugnabat. inimicus M. Caelius quod, cum in re manifesta putasset nefas esse publicanum iudicare contra publicanum, sublatus erat e numero recuperatorum, tamen tenuit se neque attulit in iudicium quicquam ad laedendum nisi voluntatem. hi si Graeci fuissent, ac nisi nostri mores ac disciplina plus valeret quam dolor ac simultas, omnes se spoliatos, vexatos, fortunis eversos esse dixissent. Graecus testis cum ea voluntate processit ut laedat, non
Abbreviated transcription (Latin):
gis eciam tum cũ plus erat ocii fuisse. Sed sunt in illo numero
multi honi. docti. prudentes. qui ad hoc iudicium deducti nõ sint.
multi impudentes. in litterati. leues. quos uariis de causis uideo
concitatos. Uem̃tamen hoc dico de toto genere grecoꝵ. Tribuo
illis lrãs. Do multarum artiũ disciplinam. Non adimo sermo¬
nis leporem. ingemoꝵ acumen. docendi copiam. Dem eciã siqua
sibi alia sumunt. non repugno. Testimonioꝵ religionem & fidem nunꝙͣ̃
ista natio coluit. Tociusq huiusce rei que sit uis. quȩ auctoritas. quod
pondis iguorant. Unde illud est. da mihi testimoniũ mutuũ. Non
galloꝵ. non hispanorum putatur. Totum illud grecorum est ut eciã
qui grece nesciunt hoc quib uerbis a grecis dici soleat sciant. Itaq ui¬
dete quo uultu. qua confidencia dicant. tum intelligetis qua religioẽ
dicant. Nunqͣm nobis ad rogatũ respondetur. semꝑ accułatori plusq

Expanded text:
gis etiam tum cum plus erat oti fuisse. sed sunt in illo numero gis etiam tum cum plus erat oti fuisse. sed sunt in illo numero multi boni, docti, pudentes, qui ad hoc iudicium deducti non sunt, multi impudentes, inliterati, leves, quos variis de causis video concitatos. verum tamen hoc dico de toto genere Graecorum: tribuo illis litteras, do multarum artium disciplinam, non adimo sermonis leporem, ingeniorum acumen, dicendi copiam, denique etiam, si qua sibi alia sumunt, non repugno; testimoniorum religionem et fidem numquam ista natio coluit, totiusque huiusce rei quae sit vis, quae auctoritas, quod pondus, ignorant. Vnde illud est: 'da mihi testimonium mutuum'? num Gallorum, num Hispanorum putatur? totum istud Graecorum est, ut etiam qui Graece nesciunt hoc quibus verbis a Graecis dici soleat sciant. itaque videte quo voltu, qua confidentia dicant; tum intellegetis qua religione dicant. numquam nobis ad rogatum respondent, semper accusatori plus quam
Abbreviated transcription (Latin):
nullam in re pecumaria contentionem. nullam in re familiari sor¬
dem posse proferzi. Quib igitur testibus ego hostes possum refu¬
tare nisi uobis: T. molites ille uicanus. homo non modo uobis.
sed ne inter suos quidem notus uos docebit qualis sit.L. flactus:
quem uos modestissimũ adulescentem. prouincie maxime sanctis¬
simũ uirum. ur̃i exercitus fortissimũ mliten. diligentissimũ ducẽ.
tempatissimũ legatum. questoremq cognouerunt. quem uos pre¬
sentes constantissimũ senatorem. iustissimũ pretorem. atq amã¬
tissimũ. R. P. ciuem iudicastis. De quib uos alii testes esse debetis.
de his ip̃i alios testes audietis: At quos testes ÷ Frimũ dicam id qd̾
est cõmime. grecos. non quo natiomi huic ego unus maxime fidem
derogem. Nlam si quis iunqͣm de nr̃is hominib a genere isto. stu¬
dio ac uoluntate non abhorrens fuit. me et esse arbitror. et ma¬

Expanded text:
nullam in re pecuniaria contentionem, nullam in re familiari sornullam in re pecuniaria contentionem, nullam in re familiari sordem posse proferri. quibus igitur testibus ego hosce possum refutare nisi vobis? Tmolites ille vicanus, homo non modo nobis sed ne inter suos quidem notus, vos docebit qualis sit L. Flaccus? quem vos modestissimum adulescentem, provinciae maximae sanctissimum virum, vestri exercitus fortissimum militem, diligetemperatissimum legatum quaestoremque cognoverunt, quem vos praesentes constantissimum senatorem, iustissimum praetorem atque amantissimum rei publicae civem iudicastis. de quibus vos aliis testes esse debetis, de eis ipsi alios testis audietis? at quos testis? primum dicam, id quod est commune, Graecos; non quo nationi huic ego unus maxime fidem derogem. nam si quis umquam de nostris hominibus a genere isto studio ac voluntate non abhorrens fuit, me et esse arbitror et ma
Abbreviated transcription (Latin):
summo et ꝑiculosissimo. R.P. tempore eciam ab inimicis cadem
p̃tura laudetͦ. At a testibus leditur. Anteqmͣ dico a quibus qua
spe. qua ui. qua re concitatis. qua leuitate. qua egestate. qua ꝑfi¬
dia. qua audatia preditis. dicam de genere uniuerso. et de condi¬
tione omium nr̃m. Per deos immortales iudices uos quomͦ is qui
anno ante rome ius dixerat. anno post in asia ius dixerit. a testib
queretis ignotis. ipĩ coniectura uihil iudicabitis. In tam uaria iuris
dictione. tam multa decreta. tot hominũ gratiosoꝵ lesas uoluntate
que est uniqͣm iacta non suspicio quę tamen solet esse falsa. sed
iracundie uox aut doloris: EE is est rens auaricie. qui in uberrima
re turpe compẽdium. in maledicentissima ciuitate in suspiciosissĩo
negotio maledictum om̃e non modo crimen effugit. Pretẽo illa q̃
p̃tercunda non sunt. nullum huiꝰ in priuatis reb factum auar.

Expanded text:
summo et periculosissimo rei publicae tempore etiam ab inimicis eadem summo et periculosissimo rei publicae tempore etiam ab inimicis eadem praetura laudatur. at a testibus laeditur. ante quam dico a quibus, qua spe, qua vi, qua re concitatis, qua levitate, qua egestate, qua perfidia, qua audacia praeditis, dicam de genere universo et de condicione omnium nostrum. per deos immortalis! iudices, vos, quo modo is qui anno ante Romae ius dixerat anno post in Asia ius dixerit, a testibus quaeretis ignotis, ipsi coniectura nihil iudicabitis? Cum in tam varia iuris dictione tam multa decreta, tot hominum gratiosorum laesae sint voluntates, quae est umquam iacta non suspicio— quae tamen solet esse falsa—sed iracundiae vox aut doloris? et is est reus avaritiae qui in uberrima re turpe compendium, in maledicentissima civitate, in suspiciosissimo negotio maledictum omne, non modo crimen effugit? praetereo illa quae praetereunda non sunt, nullum huius in privatis rebus factum avarum,
Abbreviated transcription (Latin):
tur. quid agatur.cu causȩ findamenta iaciantur iudices nõ ute¬
tis. Dampnatus est is qui catilinam signa patriȩ inferentem intꝰ¬
nute Qtuid est cause cur non is qui catilimam ex urbe reppulit ꝑ¬
timescat. Rapitur ad penam qui uidicia cõmunis exici cepit
Cur sibi confidat is qui ea proferenda et patefacienda curauit:
Sotii consiliorũ. urmstri. comitesq uexantur. Quid auctores. Qd
duces. Sud principes sibi expectent:. Atq utinam nuimici nrĩ¬
igitur auirum leli quib tandem reb oppugnas: Fuit. ꝑ seruilio
impatore in cicilia. IR. militum.Ea res silctur. fuit. AI. pisoni
questor in hispama. Uox de questura missa nulla est. Bellum cretẽse
ex magna ꝑte gessit. atq una cũ summo imꝑatore substinuit.
Nuta est huius temꝑis accusacio. Preture iurisdictio res uaria et
multiplex ad suspitiones et simultates non attingitur. Ac uero in

Expanded text:
tur, quid agatur, cui causae fundamenta iaciantur, iudices, non videtur, quid agatur, cui causae fundamenta iaciantur, iudices, non videtis. condemnatus est is qui Catilinam signa patriae inferentem interemit; quid est causae cur non is qui Catilinam ex urbe expulit pertimescat? rapitur ad poenam qui indicia communis exiti cepit; cur sibi confidat is qui ea proferenda et patefacienda curavit? socii consiliorum, ministri comitesque vexantur; quid auctores, quid duces, quid principes sibi exspectent? atque utinam inimici nigitur virum, Laeli, quibus tandem rebus oppugnas? fuit P. Servilio imperatore in Cilicia tribunus militum; ea res siletur. fuit M. Pisoni quaestor in Hispania; vox de quaestura missa nulla est. bellum Cretense ex magna parte gessit atque una cum summo imperatore sustinuit; muta est huius temporis accusatio. praeturae iuris dictio, res varia et multiplex ad suspiciones et simultates, non attingitur. at vero in
Abbreviated transcription (Latin):
estis de hidorum aut iuysoruu aut phyrgum. qui huc compulsi cõ¬
piumi salute. de spe bouorũ om̃ium. siquã reliqua est eciam iũt que
fortium ciuiiũ mentes cogitationesq sustentet. Om̃a alia ꝑfũgia
bonorum p̃sidia innocentiũ. subsidia.R.ꝑ. consilia auxilia pua
ceciderunt. Quem em̃ alium appellem: quem obtester: quem un¬
plorem s senatum ne: At is ip̃e auxilium petit a uobis & confir¬
mationem auctoritatis sue ur̃e potestati pmissam else sentiat.
Am eguites. R: Iudicabitis principes eius ordinis quinquagnita. qͥd
cum oñb seuseritis. An popłm. R At is quidem onmĩe suaiu̾
de bonis potestatem tradidit nobis. Qmobren isi hoc loco insi
apud uos. msi ꝑ uos iudices non auctoritatem que amissa est. s sa¬
luteni nrãnt que sepe exigua extiemaq peudet tenuerimꝰ ihil est
pirtẽa quo confugere possimꝰ. msi forte quȩ ies hoc iudicio tempte¬

Expanded text:
estis de Lydorum aut Mysorum aut Phrygum, qui huc compulsi conestis de Lydorum aut Mysorum aut Phrygum, qui huc compulsi conmmuni salute, de spe bonorum omnium, si qua reliqua est etiam nunc quae fortium civium mentis cogitationesque sustentet; omnia alia perfugia bonorum, praesidia innocentium, subsidia rei publicae, consilia, auxilia, iura ceciderunt. quem enim appellem, quem obtester, quem implorem? senatumne? at is ipse auxilium petit a vobis et confirmationem auctoritatis suae vestrae potestati permissam esse sentit. an equites Romanos? indicabitis principes eius ordinis quinquaginta quid cum omnibus senseritis. an populum Romanum? at is quidem omnem suam de nobis potestatem tradidit vobis. quam ob rem nisi hoc loco, nisi apud vos, nisi per vos, iudices, non auctoritatem, quae amissa est, sed salutem nostram, quae spe exigua extremaque pendet, tenuerimus, nihil est praeterea quo confugere possimus; nisi forte quae res hoc iudicio tempte
Abbreviated transcription (Latin):
rum. Quod si esset aliqͥñ futurum ut aliquis de lucii ꝑnicie cogita¬
ret. nũqmͣ tamen existimaui uidices. D. lelium optimi uiri filiũ.
optima ip̃m spe preditum sũ mȩ dignitatis eam suscepturũ accusati¬
oneni. que sceleratorum ciuium pocius odio & furori qmͣ ip̃ius uirtuti
atꝙ institute adulescentie conueniret. Et enim cũ a clarissimis uras
iustissimas immicicias sepe cum bene meritis ciuib depositas esse ni¬
accepta muiria denũciaturũ. Sed qũ uidices multa nos et i nr̃is
rebus et in .R.P fefellerunt. ferimus ea quȩ sunt ferenda. łantũ
moriam tempoꝵ p̃teritoꝵ salutem prescutuĩ. spem reliquorum ĩ
urã potestate.in urĩs sentenciis. in hoc uno iudicio positam eẽ et
defixam putetis. Si unqm̃ res.P. consiliũ grauitatem sapiẽtiam
prouidentã iudicum implorauit. hoc inqm̃ temꝑe implorat. Alon

Expanded text:
rum. quod si esset aliquando futurum ut aliquis de L. Flacci pernicie cogitarum. quod si esset aliquando futurum ut aliquis de L. Flacci pernicie cogitaret, numquam tamen existimavi, iudices, D. Laelium, optimi viri filium, optima ipsum spe praeditum summae dignitatis, eam suscepturum accusationem quae sceleratorum civium potius odio et furori quam ipsius virtuti atque institutae adulescentiae conveniret. etenim cum a clarissimis viris iustissimas inimicitias saepe cum bene meritis civibus depositas esse viaccepta iniuria denuntiaturum. sed quoniam, iudices, multa nos et in nostris rebus et in re publica fefellerunt, ferimus ea quae sunt ferenda; tantum moriam temporum praeteritorum, salutem praesentium, spem reliquorum in vestra potestate, in vestris sententiis, in hoc uno iudicio positam esse et defixam putetis. si umquam res publica consilium, gravitatem, sapientiam, providentiam iudicum imploravit, hoc, hoc inquam, tempore implorat. non
Abbreviated transcription (Latin):
grauissimo atq acerruissimo. R. P. casu. socio atq
adiutore consilioꝵ periculorumq meoꝵ. L. Flacto
cedem a uobis. coniugibus. liberis ur̃is. uastitatẽ
a templis. delubris. urbe. italia depellebam. spera¬
bam iudices honoris pocus .L. flacti me adiutorẽ
futurum qmͣ miseriarum deprecatorẽ. Quod enim eẽt premium dig¬
nitatis quod populus . R. cum huius maiorib semꝑ detulisset. huic
denegaret: cum .L. flactus ueterem ualerie gentis in liberanda prĩa
laudem ꝓpe quingentesio anno rei .P. retulisset. Sed si forte aliqñ
aut beneficii huius obtrectator. aut uirtutis hostis. aut laudis inuidus
extitisset. existimabam .L. flacto multitudinis potuis imꝑite. nullo
dum. Et enim quib auctorib et defensorib omĩum tũ salus esset
non ciuium solum uerum etiã gentium defensa ac retenta. neminẽ
unqͣm putaui ꝑ eosipõs ꝑiculum huius fortums atq insidias creatu¬

Expanded text:
gravissimo atque acerbissimo rei publicae casu, socio atque adiutore consiliorum periculorumque meorum L. Flacco, caedem a vobis, coniugibus, liberis vestris, vastitatem a templis, delubris, urbe, Italia depellebam, sperabam, iudices, honoris potius L. Flacci me adiutorem futurum quam miseriarum deprecatorem. quod enim esset praemium dignitatis quod populus Romanus, cum huius maioribus semper detulisset, huic denegaret, cum L. Flaccus veterem Valeriae gentis in liberanda patria laudem prope quingentesimo anno rei publicae rettulisset? sed si forte aliquando aut benefici huius obtrectator aut virtutis hostis aut laudis invidus exstitisset, existimabam L. Flacco multitudinis potius imperitae, nullo um iudicium esse subeundum. etenim quibus auctoribus et defensoribus omnium tum salus esset non civium solum verum etiam gentium defensa ac retenta, neminem umquam putavi per eos ipsos periculum huius fortunis atque insidias creatu
Abbreviated transcription (Latin):
mis iami loqui possum. Et hic se lacrimis defendi uetat. Uos oro.
obtestorq iudices ut in sentenciis ferendis quod sentitis id audea¬
tis. Urãm uirtutem. iusticiam. fidem mihi credite is maxime com¬
probabit qui in iudicibus legendis optimum et sapientissimum

Expanded text:
mis iam loqui possumus, et hic se lacrimis defendi vetat. vos oro mis iam loqui possumus, et hic se lacrimis defendi vetat. vos oro obtestorque, iudices, ut in sententiis ferendis, quod sentietis, id audeatis. vestram virtutem, iustitiam, fidem, mihi credite, is maxime comprobabit qui in iudicibus legendis optimum et sapientissimum
Abbreviated transcription (Latin):
distrahor ab his ꝑ quos restitutus sinu. Utͥinam dii ĩmortales fecissẽt¬
pace tua. patria dixerim metuo enin ne scelerate dicam inte. qd̾ pro
Alilone dicam pie utinam .P. Clodius non modo uiueret. sed etiam
pro consule dictator ẽẽt pocius qmͣ hoc spectaculũ uiderem. O dii mi¬
mortales fortem et a uobis uirum conseruãdum iudices minime nu¬
mẽ inquit. Inmo uo̾ penas ille debitas luerit nos subeamꝰ si ita neccẽ
est non debitas. Nictine uir patriȩ natus usqm msi in patria moriet᷑
Aut si forte pro patria huiꝰ uos animi mominẽta retinebitis corpis
in italia nullum sepulcrum eẽ patiemin. Hunc sua quisqmͣ sentẽ¬
cia ex hac urbe expellet. quem om̃s urbes expulsum a uobis ad se
uocabunt: O t̾ram illam beatam q̃ hunc uirum exceꝑit. hanc ĩgra¬
tam si eiecerit. miseram si amiserit. Sed fiis sit. Neq enim p̃ lacri¬

Expanded text:
distrahor ab his per quos restitutus sum? Vtinam di immortales fecissent—distrahor ab his per quos restitutus sum? Vtinam di immortales fecissent—pace tua, patria, dixerim: metuo enim ne scelerate dicam in te quod pro Milone dicam pie— utinam P. Clodius non modo viveret sed etiam praetor, consul, dictator esset potius quam hoc spectaculum viderem! O di immortales! fortem et a vobis, iudices, conservandum virum! minime, minime; inquit immo vero poenas ille debitas luerit: nos subeamus, si ita necesse est, non debitas. hicine vir patriae natus usquam nisi in patria morietur, aut, si forte, pro patria? huius vos animi monumenta retinebitis, corporis in Italia nullum sepulcrum esse patiemini? hunc sua quisquam sententia ex hac urbe expellet quem omnes urbes expulsum a vobis ad se vocabunt? O terram illam beatam quae hunc virum exceperit, hanc ingratam si eiecerit, miseram si amiserit! sed finis sit; neque enim prae lacri
Abbreviated transcription (Latin):
hac urbe expelletur. ext̾minabitur. picietur. O me me miserum.
Oinfelitem. Reuocare tu me in prĩam. Alilo potiusti ꝑ hos. ego
te m patria ꝑ coscem retmere non potero. Quid respondeto liberis
meil. qui te pentem alterum putant. Quid tibi. Q. frater abes
consorti metum tempoꝵ illorum. Lle ne non potuisse. Alilonis sa¬
lutem tueri ꝑ eoscem ꝑ quos urãm ille seruasset. At in quã causa
non potuisse: Que est grata gentib. A quib non potuisse: Ab his
qui maxime.P.Clodii morte acquierunt. Quo dep̃cante. Ne. Nd̾nã
ego concepi tantum scelus. aut quod in me tantum fatims admisi
iudices. Cum illa udicia cõmunis exicii indagaui. patefeti. protuli
extiri om̃s in me meos redundant ex illo fonte dolores. Quid me
reducẽ esse uoluistis. An ut spectante me expellerẽtur n ꝑ quos essẽ
fuerit ille ip̃e discessus. Nam qui possum putare me restitutũ eẽ si

Expanded text:
hac urbe expelletur, exterminabitur, proicietur? O me miserum, hac urbe expelletur, exterminabitur, proicietur? O me miserum, o me infelicem! revocare tu me in patriam, Milo, potuisti per hos, ego te in patria per eosdem retinere non potero? quid respondebo liberis meis qui te parentem alterum putant? quid tibi, Quinte frater, qui nunc abes, consorti mecum temporum illorum? mene non potuisse Milonis salutem tueri per eosdem per quos nostram ille servasset? at in qua causa non potuisse? quae est grata omnibus gentibus. A quibus non potuisse? ab eis qui maxime P. Clodi morte acquierunt. quo deprecante? me. quodnam ego concepi tantum scelus aut quod in me tantum facinus admisi, iudices, cum illa indicia communis exiti indagavi, patefeci, protuli, exstinxi? omnes mihi meisque redundant ex fonte illo dolores. quid me reducem esse voluistis? an ut inspectante me expellerentur ei per quos essem am fuerit ille ipse discessus. nam qui possum putare me restitutum, si
Abbreviated transcription (Latin):
iam restat : quid haleo: quid dicam: Auid faciam ꝓro tuis in me
meritis isi ut fortunã quecũq erit tua ducam mncam. Non abuuo
Non recuso. Uosq obsecro iudices ut nrã beneficia q̃ in me contulistis
aut in huiꝰ salute augeatis. aut in eiustem exitio occasura esse iułt¬
atis. Nis lacrimis non mouetur. ⁊ lilo. Est quodam incredibili robo¬
ie amini. Exilium ibi ẽẽ putat ubi uirtuti non sit locus. Ilortem
nature finem ẽẽ non penam. Sed hic ea mente ornatus est. Quid
uos iudices quo tandem animo eritis. Memoriam Alilonis retmebi¬
tis. Ipsum eicietis. & erit dignor locus in terris ullus qui hanc uirtu¬
tem excipiat qm̃ hic qui procreauit. Uos uos appello fortissim uiri qͥ
multum pro.R.P. sanguims effudistis. Uos in iuri et in cuus ĩuicti
appello piculo centuriones. uosq milites. Uobis non modo inspectãtib
sed eciam armatis. et huic iudicio presidentib. hec tanta iuitus ex

Expanded text:
iam restat? quid habeo quod faciam pro tuis in me iam restat? quid habeo quod faciam pro tuis in me meritis nisi ut eam fortunam quaecumque erit tua ducam meam? non abnuo, non recuso, vosque obsecro, iudices, ut vestra beneficia quae in me contulistis aut in huius salute augeatis aut in eiusdem exitio occasura esse videatis. his lacrimis non commovetur Milo—est quodam incredibili robore animi—exsilium ibi esse putat ubi virtuti non sit locus; mortem naturae finem esse, non poenam. sit hic ea mente qua natus est: quid? vos, iudices, quo tandem eritis animo? memoriam Milonis retinebitis, ipsum eicietis? et erit dignior locus ullus in terris qui hanc virtutem excipiat quam hic qui procreavit? vos, vos appello, fortissimi viri, qui multum pro re publica sanguinem effudistis; vos, inquam, in civis invicti periculo appello, centuriones, vosque, milites: vobis non modo inspectantibus sed etiam armatis et huic iudicio praesidentibus haec tanta virtus ex
Abbreviated transcription (Latin):
illa saltem ad consolandũ querela. ut ẽis irasci possim a quib tantũ
uulnus accepero. Non enim inimici mei te mihi eripient. sed amicis¬
simi. Non male aliqnͣdo de me meriti. sed semꝑ optime. Nullũ unꝙͣ
sed ne hunc quidem ip̃m ut obliuiscar qnͣti me semꝑ feceritis. Quȩ
si uos ceperit obluuo aut si in me aliquid offendistis cur nõ id meo
capite luitur qm̃ Alilonis. Preclare enim uixero si quid mihi acciderit.
priusqmͣ hoc tantum mali uidero. Nunc me me una consolatio sus¬
tentat qd̾ tibi. Ti. Anni nullum a me amoris. nullum studii. nullum
pietatis officium defuit. Ego iimnicicias potentiũ pro te appetiuui.
Ego meum sepe corpus et uitam obieci aimis inmcorũ tuorum.
Ego me plurimis pro te supplicem abieci. Bona. fortimas meas. ac li¬
beroꝵ meorum in cõmunionẽ tuoꝵ temporũ contuli. Hoc demq ip̃o
die siqua us est parata. si qua dimicatio capitis futura deposto. Qd̾

Expanded text:
illa saltem ad consolandum querela ut eis irasci possim a quibus tantum illa saltem ad consolandum querela ut eis irasci possim a quibus tantum volnus accepero. non enim inimici mei te mihi eripient, sed amicissimi, non male aliquando de me meriti, sed semper optime. nullum mihi sed ne hunc quidem ipsum ut obliviscar quanti me semper feceritis. quae si vos cepit oblivio aut si in me aliquid offendistis, cur non id in meo potius luitur quam Milonis? praeclare enim vixero, si quid mihi acciderit prius quam hoc tantum mali videro. nunc me una consolatio sustentat, quod tibi, T. Anni, nullum a me amoris, nullum studi, nullum pietatis officium defuit. ego inimicitias potentium pro te appetivi; ego meum saepe corpus et vitam obieci armis inimicorum tuorum; ego me plurimis pro te supplicem abieci; bona, fortunas meas ac liberorum meorum in communionem tuorum temporum contuli; hoc denique ipso die, si qua vis est parata, si qua dimicatio capitis futura, deposco. quid
Abbreviated transcription (Latin):
memoria consolaretur. quȩ efficeret ut absentes adessemus. mortui ui
Nulla unqͣm obmutescet uetustas. Quin hoc temꝑe ipo cum omnes a
sius immicis faces muidiȩ meȩ subiciantur. tamen omĩ in hominum
cetu graciis agendis. et gratulatiorib habendis. & om̃i sermone celebre¬
mur. Omicto etrurie festos et actos et institutos dies. Centesima lux ẽ
hec ab interitu. P. Clodii. et opinor altera. Qua fines imꝑii .P. R. sunt
ca non solum fama iam de illo. sed eciam leticia pagrauit. Qmobrem
ubi corpus hoc sit non inquit laboro. qm̃ omĩbus in terris eciam uer¬
sabitur & semꝑ habitabit nom̃s mei gloria. H lec cum tu mecũ sepe his
absentibus. sed hisdem audientib. hec ego tecum Alilo. Te ꝙ cum illo
animo es satis laudare non possum. Sed quo est ista magis diuina uir¬
tus eo maiore a te dolore diuellor. Nec uero si mihi eriperis reliqua ẽ

Expanded text:
memoria consolaretur, quae efficeret ut absentes adessemus, mortui vivmemoria consolaretur, quae efficeret ut absentes adessemus, mortui vivnulla umquam obmutescet vetustas. quin hoc tempore ipso, cum omnes a meis inimicis faces invidiae meae subiciantur, tamen omni in hominum coetu gratiis agendis et gratulationibus habendis et omni sermone celebramur. omitto Etruriae festos et actos et institutos dies. centesima lux est haec ab interitu P. Clodi et, opinor, altera. qua fines imperi populi Romani sunt, ea non solum fama iam de illo sed etiam laetitia peragravit. quam ob rem ubi corpus hoc sit non inquit laboro, quoniam omnibus in terris et iam versatur et semper hic habitabit nominis mei gloria. haec tu mecum saepe his absentibus, sed isdem audientibus haec ego tecum, Milo: te quidem, cum isto animo sis, satis laudare non possum, sed, quo est ista magis divina virtus, eo maiore a te dolore divellor. nec vero, si mihi eriperis, reliqua est
Abbreviated transcription (Latin):
urõrum ordinũ occursationes. studia. sermones. quęcũq cursum fortu¬
na dederit. secum se ablaturum esse dicit. Nemunt ęciam sibi uocem
preconis modo defuisse quam minime desiderat. Populi u̾o cunctis suf¬
fragiis quod unũ cupierit se consulem declaratum. Nunc deniq si
hec arma contra se sint futura sibi facinoris suspicionem non facti
c̾inen obstare. Addit hec que certe uera sunt fortes et sapientes ui¬
ros non tam prenna sequi solere recte factorum qm ip̃a recte facta.
Se mhil in uita msi preclarissime fecisse. Si quidem inhil sit prestabi¬
lius uiro qmͣ ꝑiculis prĩam liberare. Beatos eẽ quib ea res honori fuerit
a suis ciub. Nec tamen eos miseros qui beneficio ciues suos ucerunt. S
tamen ex omĩbus premiis uirtutis si eẽt habenda racio premioꝵ. amplis¬
simũ esse premiũ. głiam hanc esse unam q̃ breuitatẽ uitę posteritatis

Expanded text:
vestrorum ordinum occursationes, studia, sermones, quemcumque cursum fortuvestrorum ordinum occursationes, studia, sermones, quemcumque cursum fortuna ceperit, secum se ablaturum esse dicit. meminit etiam vocem sibi praeconis modo defuisse, quam minime desiderarit, populi vero cunctis suffragiis, quod unum cupierit, se consulem declaratum; nunc denique, si haec arma contra se sint futura, sibi facinoris suspicionem, non facti crimen obstare. addit haec, quae certe vera sunt, fortis et sapientis viros non tam praemia sequi solere recte factorum quam ipsa recte facta; se nihil in vita nisi praeclarissime fecisse, si quidem nihil sit praestabilius viro quam periculis patriam liberare. beatos esse quibus ea res honori fuerit a suis civibus, nec tamen eos miseros qui beneficio civis suos vicerint. sed tamen ex omnibus praemiis virtutis, si esset habenda ratio praemiorum, amplissimum esse praemium gloriam; esse hanc unam quae brevitatem vitae posteritatis
Abbreviated transcription (Latin):
defuturum putarem:. Ego cum te mecum enim sepissime loquitur¬
patriȩ reddidissem mihi futurũ in patria non putarem locũ: Ubi
nunt senatus est quem secuti sumꝰ nisi equites .R. illi illi inquit
tui. ubi studia inunicipioꝵ. ubi italiȩ uoces. ubi demq tua. Al. Tulli
quȩ plurnnis fuit auxilio uox atq defensio. A lihi ne ea soli qui ꝓ
te tociens morti me obtuli inhil potest opitulari. Nec uo̾ hec iudices
ut ego nunc flens. sed hoc eodem illo loquitur uultu quo uidetis. Ne¬
nem quȩ .P. Clodio duce fortums uñs ĩmnebat. cam quo tutior eẽt
ur̃a uita se fecisse cõmemorat. ut non modo uirtute flecteret. sed eciam
tribus suis patrimoniis deliniret. Nec timet ne cum plebem nuuerib
placarit uos non conciliarit meritis in rem .P. singularib. Senatus er¬
ga se bemuolenciam tempib his ip̃is sepe esse perspectam. Urãs uero ꝙ

Expanded text:
defuturum putarem? ego cum te—mecum enim saepissime loquiturdefuturum putarem? ego cum te—mecum enim saepissime loquitur—patriae reddidissem, mihi putarem in patria non futurum locum? Vbi nunc senatus est quem secuti sumus, ubi equites Romani illi, illi inquit tui? ubi studia municipiorum, ubi Italiae voces, ubi denique tua, M. Tulli, quae plurimis fuit auxilio, vox atque defensio? mihine ea soli qui pro te totiens morti me obtuli nihil potest opitulari? nec vero haec, iudices, ut ego nunc, flens, sed hoc eodem loquitur voltu quo videtis. nenem, quae P. Clodio duce fortunis vestris imminebat, eam quo tutior esset vestra vita suam se fecisse commemorat, ut non modo virtute flecteret sed etiam tribus suis patrimoniis deleniret, nec timet ne, cum plebem muneribus placarit, vos non conciliarit meritis in rem publicam singularibus. senatus erga se benevolentiam temporibus his ipsis saepe esse perspectam, vestras vero et
Abbreviated transcription (Latin):
ricordiam non requirunt qm qui illam flagitant. qnͣto hoc magis in
fortissimis cuub facere debemus. NNe quidem iudices exammãt et intĩ¬
mũt hȩ uoces. Alilonis quas audio assidue & quib intersum cotidie. Ua¬
leaut inquit. ualeant ciues mei. Sunt incolumes. Sint florentes. Sint
beati. Scet hec urbs predara. Nihiq patria karissima quoqͦ modo me¬
rita de me erit. Tranquilla re .P. cuies mei. qm̃ mihi cum illis nõ licet
sie me ipsi sed ꝑ me tamen ꝑfruantur. Ego cedam atq abibo. Si mͥ
re .P. boua frui non licuerit. ac carebo mala. & qmͣ primũ tetigero bene
moratam et liberam ciuitatem in ea conquiestam. O frustia inquit
mei suscepti labores. O spes fallaces. O cogitationes manes mee. Ego cũ
ram. equitib . R. quoꝵ uires erant debiles. bonis uiris qui omnẽ auc¬
toritatem clodiams arms abiecerant. mihi unqm bonoꝵ presidium

Expanded text:
ricordiam non requirunt quam qui illam efflagitant, quanto hoc magis in ricordiam non requirunt quam qui illam efflagitant, quanto hoc magis in fortissimis civibus facere debemus! me quidem, iudices, exanimant et interimunt hae voces Milonis quas audio adsidue et quibus intersum cotidie. valeant, inquit valeant cives mei; sint incolumes, sint florentes, sint beati; stet haec urbs praeclara mihique patria carissima, quoquo modo erit merita de me; tranquilla re publica mei cives, quoniam mihi cum illis non licet, sine me ipsi, sed propter me tamen perfruantur. ego cedam atque abibo. si mihi bona re publica frui non licuerit, at carebo mala, et quam primum tetigero bene moratam et liberam civitatem, in ea conquiescam. O frustra inquit mei suscepti labores, o spes fallaces, o cogitationes inanes meae! ego curam, equitibus Romanis quorum vires erant debiles, bonis viris qui omnem auctoritatem Clodianis armis abiecerant, mihi umquam bonorum praesidium
Abbreviated transcription (Latin):
toritati senatus deditus. et hac  liloms siue nuidia siue fortuna singu¬
lari diuina et incredibili fide. Sed iam satis multa de causa. Extra cau¬
sam eciam minis fortasse multa. Quid restat nsi ut orem. obtesterq
uos iudices ut cam nusericordiam tribunatis fortissimo fortissimo iuro
quã ipse non implorat. Ego eciam repugnante hoc et imploro et ex¬
posco. Nolite si in nr̃o omĩum fletu nullam lacrimã aspexeritis Aliloĩs.
si uultum semꝑ euudem. si uotem. si orõnem stabilem ac non mutatã
iudetis. hoc minus ei paitere. Haud scio an multo eciam sit adiuuandꝰ
magis. E enim si in gladiatoriis prgnis. & infimi generis honiuum
condicione atq fortuna. timidos et supplices. et ut uiuere liceat obse¬
crantes. eciam odisse solemus. fortes & ammosos ꝙ se acriter ipi morti
offerentes scruare cupimus. eorũq nos magis miseret qui nrãm mise¬

Expanded text:
toritati senatus deditus, et in hac Milonis sive invidia sive fortuna, singutoritati senatus deditus, et in hac Milonis sive invidia sive fortuna, singulari, divina, incredibili fide. sed iam satis multa de causa, extra causam etiam nimis fortasse multa. quid restat nisi ut orem obtesterque vos, iudices, ut eam misericordiam tribuatis fortissimo viro quam ipse non implorat, ego etiam repugnante hoc et imploro et exposco? nolite, si in nostro omnium fletu nullam lacrimam aspexistis Milonis, si voltum semper eundem, si vocem, si orationem stabilem ac non mutatam videtis, hoc minus ei parcere: haud scio an multo etiam sit adiuvandus magis. etenim si in gladiatoriis pugnis et in infimi generis hominum condicione atque fortuna timidos et supplices et ut vivere liceat obsecrantis etiam odisse solemus, fortis et animosos et se acriter ipsos morti offerentis servari cupimus, eorumque nos magis miseret qui nostram mise
Abbreviated transcription (Latin):
duce curiam incenderit: quo quid miserus: quid acerbuisꝰ quid luctuo¬
sius. Uidimus templũ sanctitatis. amplitudinis. mentis consilii publici.
caput urbis. aram sociorum. portum om̃ium gentiũ. sedem ab ymu̾so
ropulo concessam uni ordini. inflammari. extindi. fuestari. neq id fie¬
r a multitudine imꝑita qmꝙͣ esset miserum id ip̃m sed ab uno qui cũ
tantum ausus sit ultor pro mortuo quid signifer pro iuuo non esset
ausus: In curiam potissimũ abiecit ut eam mortuus incenderet. quam
inuus euerterat. E sunt qui de uia appia querantur. taceant de curia
et qui ab eo spirante putent forum potuisse defendi. cuiꝰ non restite¬
rit cadaueri curia. Extitate. extitate ipsum si potestis ab inferis. Frãge¬
tis impetum unui cuius iuix sustinetis furias insepulti. Nisi sustinius¬
tis eos qui cum facibus ad curiam cucurrerũt. cum falcib ac rastris.

Expanded text:
us curiam incenderit? quo quid miserius, quid acerbius, quid luctuous curiam incenderit? quo quid miserius, quid acerbius, quid luctuosius vidimus? templum sanctitatis, amplitudinis, mentis, consili publici, caput urbis, aram sociorum, portum omnium gentium, sedem ab universo populo concessam uni ordini, inflammari, exscindi, funestari, neque id fieri a multitudine imperita, quamquam esset miserum id ipsum, sed ab uno? qui cum tantum ausus sit ustor pro mortuo, quid signifer pro vivo non esset ausurus? in curiam potissimum abiecit, ut eam mortuus incenderet quam vivus everterat. et sunt qui de via Appia querantur, taceant de curia, et qui ab eo spirante forum putent potuisse defendi, cuius non restiterit cadaveri curia? excitate, excitate ipsum, si potestis, a mortuis: frangetis impetum vivi cuius vix sustinetis furias insepulti? Nisi vero sustinuistis eos qui cum facibus ad curiam concurrerunt, cum fascibus ad Castoris,
Abbreviated transcription (Latin):
R.P. suo iure ẽẽt ulta. Senatus credo pretorem eum circũscripsisset ne
cum solebat quidem id facere in priuato eodem hoc aliquid ꝓfecerat. An
consules in pretore cohercendo fortes fuissent. Primũ Alilone occiso ha¬
buisset suos consules. Demde quis ẽo pretore consul fortis esset. ꝑ quem
tribunũ urtutem consularem crudelissime uexatam ẽẽ menimisset. Or̃a
possideret. teneret lege noua. que est inuenta apud eum cum reliquis
legibus clodianis. Seruos nrõs libertos suos effecisset. Postremo nisi eum
dii muuortales in eam mentem ĩpulissent. ut homo effeminatꝰ for¬
tissimũ uirum conaretur occidere. hodie. R.P. nullam haberetis. An
ille pretor. ille uero consularis si modo hec templa. atq ip̃a menia sta¬
ic eo iuo tam diu et consulatum eius expectare potuissent. ille demq
uuius mali nihil fecisset. qui mortuus uno ex suis satellitib. Sex̃. Clodio¬

Expanded text:
m res publica suo iure esset ulta. senatus, credo, praetorem eum circumscripsisset. ne m res publica suo iure esset ulta. senatus, credo, praetorem eum circumscripsisset. ne cum solebat quidem id facere, in privato eodem hoc aliquid profecerat. an consules in praetore coercendo fortes fuissent? primum Milone occiso habuisset suos consules; deinde quis in eo praetore consul fortis esset per quem tribunum virtutem consularem crudelissime vexatam esse meminisset? oppressisset omnia, possideret, teneret; lege nova, quae est inventa apud eum cum reliquis legibus Clodianis, servos nostros libertos suos effecisset; postremo, nisi eum di immortales in eam mentem impulissent ut homo effeminatus fortissimum virum conaretur occidere, hodie rem publicam nullam haberetis. an ille praetor, ille vero consul, si modo haec templa atque ipsa moenia stare eo vivo tam diu et consulatum eius exspectare potuissent, ille denique vivus mali nihil fecisset cui mortuo unus ex suis satellitib
Abbreviated transcription (Latin):
Mc patria expulerat. Bona diripnerat. Domum incenderat.I¬
beros. coniugem meam uexauerat. GN. Rompeio nefariũ bellũ
indixerat. Magistratuũ priuatorũq cȩdes esfecerat. Somũ mei
fratris incenderat. Uastarat etruriam. Multos cedib ac fortums
eiecerat. Instabat. Urgebat. Capere eius amenciam ciuitas. Italia. ꝓ¬
uincie regna non poterant. Incidebantur iam domi leges que nos ser¬
ius nr̃is adicerent. Nihil erat cuiusqͣm quod quidem ille adamasset. qd̾
non hoc aino suum fore putaret. Obstabat eius cogitationib nemo
p̃ter illum Alilonem ipm qui poterat obstare. GR. Pon. reditu in gra¬
ciam quasi deuinctũ arbitrabatur. Cȩsaris potẽtiam suam esse dicebat.
Bonoꝵ anmos in meo casu contempserat. Alilo unus urgebat. Hic
dii immortales ut supra dixi mentem illi ꝑdito ac furioso dederunt. ut
huic faceret msidias. Aliter pire pestis illa non potuit. Nunqm illũ

Expanded text:
me patria expulerat, bona diripuerat, domum incenderat, lime patria expulerat, bona diripuerat, domum incenderat, liberos, coniugem meam vexarat, Cn. Pompeio nefarium bellum indixerat, magistratuum privatorumque caedis effecerat, domum mei fratris incenderat, vastarat Etruriam, multos sedibus ac fortunis eiecerat; instabat, urgebat; capere eius amentiam civitas, Italia, provinciae, regna non poterant; incidebantur iam domi leges quae nos servis nostris addicerent; nihil erat cuiusquam, quod quidem ille adamasset, quod non hoc anno suum fore putaret. obstabat eius cogitationibus nemo praeter Milonem. illum ipsum qui poterat obstare novo reditu in gratiam sibi devinctum arbitrabatur; Caesaris potentiam suam esse dicebat; bonorum animos in meo casu contempserat: Milo unus urgebat. hic di immortales, ut supra dixi, mentem illi perdito ac furioso dederunt ut huic faceret insidias. aliter perire pestis illa non potuit; numquam illu