comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
munde: u̾e in xp̃i noĩe nõ solum istoꝵ
quos derogas iuroꝵ s cunctoꝵ quoq
si potuero scripta sc̃oꝵ ita ceruicib tuis
innectã: ut uel multitudine ĩꝑantiũ
obruaris. si hos paucos audire despicis
⁊ ꝯtẽpnis. Tu michi inquit dỹabolꝰ
alexandrina si placet cartar onera ex¬
arata ĩponas: nũ qͣm tam̃ exoptẽto uas¬
culo pot̾is ꝓpulsare: dum modo michi
soluis engendi iurensis monachi ex
hoc ñ afferas iussionẽ. Confestĩ namq
rapiẽtes ꝓximm dictũ. ad b̾issimũ uir̃
plenissima side ⁊currunt: at rẽ gestã
pedib ꝓuoluti narrantes. ñ se reditu¬
ros ẽe testantur nisi mĩam xp̃i p̾star¬
exoratus opp̃sse. Uictus igͥ uł ratione
uł p̾sib pat̃: breuiter eum longa or̃o¬
ne ut gregorius quondã magnus. ap¬
polimi in hunc modũ serwens atq cõ¬
signans spurcissimo transmisit epłã.

Expanded text:
munde ? Vere in Christi nomine non solum istorum munde ? Vere in Christi nomine non solum istorum quos derogas virorum, sed cunctorum quoque, si potuero, scripta sanctorum ita cervicibus tuis innectam, ut vel multitudine imperantium obruaris, si hos paucos audire dispicis et contempnis'. 'Tu mihi'. inquit diabulus, 'Alexandrina, si placet, cartarum onera exarata inponas, numquam tamen ex obtento vasculo poteris propulsare, dummodo mihi solius Eugendi Iurensis monachi ex hoc non adferas iussionem'. Confestim namque rapientes proximi dictum, ad beatissimum virum plenissima fide concurrunt, ac rem gestam pedibus provoluti narrantes, non se reddituros esse testantur, nisi miserexoratus obpresse. Victus igitur vel ratione vel precibus pater, breviter cum longa oratione, ut Gregorius quondam Magnus Apollini, in hunc modum scribens atque consignans, sporcissimo transmisit epistolam:
Abbreviated transcription (Latin):
fragia. autuisu aut litu̾is potirẽtur.
Episcopi quoq ac suscipiẽtissimi sacer¬
dotes p̾se om̃imodis ferre. si eum corꝑa¬
lider cern̾e aut affatu litt̾ario obtimussẽt
familiarius cõpellari. Ip̃i ⁊̃ ꝑseudo fr̃s
qui pridie coturno elationis inflati dis-¬
cesserant tanqͣm infelices atq degeñes
notabãtur a laicis: nisi deposito iniuidie
uirus ad sc̃m xp̃i famulũ qͣntotuis repe¬
darent. Dum hec odirifera fama gerũ¬
tur̾. puella quedã uixta scłi dignitatẽ
ñ infima cirta secundracensem parro¬
chiã demonio attroci correpta: ñ solũ
claustris retrusa. ueru̾ eciã ferreis uĩ¬
eulis tenebatur obstricta. Cuc sani¬
tatis causa a muitis. ut solet exorcismoꝵ
scripta nexa certucib nect̾entur. atq
est carꝑet ⁊ uicia. seq magis illos qui
scripserant iã olim mnillo atq illo pee¬
cado latẽtib apud humanitatẽ in dici¬
is assereret possidere. tum ad ip̃am en̾¬

Expanded text:
ffragia aut visu aut litteris potirentur electa: ffragia aut visu aut litteris potirentur electa: episcopi quoque ac suspicientissimi sacerdotes prae se omnimodis ferre, si eum corporaliter cernere aut affatu litterario obtinuissent familiarius conpellari. Ipsi etiam pseudofratres, qui pridie coturno elationis inflati discesserant, tamquam infelices atque degeneres notabantur a laicis, nisi, deposito invidiae virus, ad sanctum Christi famulum quantocius repedarent. 11. Dum haec odorifera fama geruntur, puella quaedam iuxta saeculi dignitatem non infima, circa Secundiacensim parrochiam a daemonio atroci correpta, non solum claustris retrusa, verum etiam ferreis vinculis tenebatur obstricta. Cumque sanitatis causa a multis, ut solet, exorcismorum scripta nexae cervicibus necterentur, atque est, carperet et vitia se magis illos qui scripserant iam olim in illo atque illo peccato, latentibus apud humanitatem indiciis, adsereret possidere, tum ad ipsam ine
Abbreviated transcription (Latin):
lens nolensq ad ministrationẽ subterfu¬
gere ñ potuit subarratã. Illi u̾o qui ꝑ u
sionẽ luminis solatia p̾stata subtraxerãt
humanitatis malo aliquid passi liuoris
zelo inflãmati. in b̃itissimũ uirum in¬
uidie ardore turgescunt: ⁊ sẽm eugẽdũ
abbatẽ. nunc despectione animi. ruinc
quoq monast̾ii ꝓfessionisq desertione
tanquã nouicium. ac ꝑudem. monacho¬
rum. laycoꝵq patiunt᷑ subiacere despͣ¬
tui. At nõ ille diuine pietatis obtirauis
famulũ suum passus est prolixa fatiga¬
tione uexari. Cõfestim nãq ip̃i potẽtie
ac uirtutis sue dext̾am afluẽtissima
signoꝵ largitate porrexit: dando atq
ostendẽdo ꝑ seruũ suum sanitatũ do¬
na. ⁊ ꝓdigia multa. itaut sũme scłi
potestates sospitari se crebro ac bene¬
dici enis liccis ex orarent. Nec sediui¬
nam clem̃tiã crederent habere pla¬
catã nisi pͥus xp̃i amiei gr̃am siue su¬

Expanded text:
lens nolensque administrationem subterfulens nolensque administrationem subterfugere non potuit subarratam. Illi vero qui per visionem luminis solatia prestata subtraxerant, humanitatis malo aliquid passi, livoris zelo flammati in beatissimum virum invidiae ardore turgescunt et sanctum Eugendum abbatem nunc dispectione animi, nunc quoque monasterii professionisque desertione tamquam novitium ac rudem monachorum laicorumque patiuntur subiacere contemptui. At non ille divinae pietatis obtutus famulum suum passus est prolixa fatigatione vexari. Confestim namque ipsi potentiae ac virtutis suae dexteram affluentissima signorum largitate porrexit, dando atque ostendendo per servum suum sanitatum dona, prodigia multa, ita ut summae saeculi potestates sospitari se crebro ac benedici eius litteris exorarent nec se clementiam divinam crederent habere placatam, nisi prius Christi amici gratiam sive su
Abbreviated transcription (Latin):
so qd̵ desuꝑ ut diximus gestabat pallio:
hꝰ ad eque humeris suꝑ imponens ait.
Hec tibi ad p̾sens nosce utt̾u assigna¬
ri. ⁊ digits dalmaticã p̃dicti antecesso¬
ris astringens: eciã hanc tibi inquit ꝑ¬
batã in acceptis utilitatib nou̾s assigt¬
nandam. Moxastantes eũ cerrs fr̃es
ĩcipiẽte pͥmitus uno. ꝯfestim cuncti
claritatis ac solatii lumina impacta
ꝑieti depͥmũt. ⁊ extingunt. Cũq uir
beatus denebͣꝵ angustus coercitus euẽ¬
tum rei atconitus p̾stolaretur in infu:
uoxad eum fc̃a est. Noll ait te eugen¬
de fraude hoꝵ p̾ sentiũ ac mat̾ialium
luminũ ꝯtristare. Orientalẽ nãq cellule
huiꝰ attẽde ꝓspectũ. ⁊ uidebis ilico tibi abs¬
q opitulatione humana lum̃ diuinitꝰ
munstͣri. At ille confestĩ illic porrigens
uisum aspicit sensim dilucescẽte auro¬
ra. radium adse diei ac lucis influere⁊
in semet rp̃m reu̾sus. lectulo letus excu

Expanded text:
so quod desuper, ut diximus, gestabat pallio, so quod desuper, ut diximus, gestabat pallio, huius adeque umeris superinponens, ait: 'Hec tibi ad praesens nosce interim adsignari'; et digitis dalmaticam praedicti decessoris adstringens: 'Etiam hanc tibi', inquid, 'probata in acceptis utilitate, noveris adsignandam'. Mox adstantes cum cereis fratres, incipiente primitus uno, confestim cuncti claritatis hac solatii lumina inpacta parieti depremunt et extingunt. Cumque vir beatus tenebrarum angustiis cohercitus, eventum rei adtonitus prestularet in visu, vox ad eum facta est: 'Noli', ait, 'te, Eugende, fraude orum praesentium hac materialium luminum contristare; orientalem namque cellulae huius adtende prospectum, et videbis ilico tibi absque opitulatione humana lumen divinitus ministrari'. At ille confestim illic porrigens visus, aspicit, sensim deluciscente aurora, radium ad se diei ac lucis influere, et in semet reversus, lectulo laetus excut
Abbreviated transcription (Latin):
q sacerdotali eminentia iniuncte sibi
nicissitudinis societatisq laborẽ ea mͣx¬
ume securitate fretus qd̾ de pat̾na solli¬
titudine ac ꝓuisione ñ he batur incertꝰ.
S mox eiudentissima reuelatione ꝑcel¬
litur: ne de plenaria administratione
uelut in aliquo incertus redd̃eturam¬
brgiuis. Nocte igitur subsecuta subito
raptus in uisione b̾itissimis quoz roma¬
no ac lupieino abbatib ut ĩ initusqͦn¬
dam ita nunc in oratorii secretatio a
ꝑde dextra p̾sentatur. nec ñ ⁊̃ int̾ ip̃os
semores ac suꝑstites cireũspicit fresce¬
reos ac lampades gestarelucẽtes:⁊da¬
ta sibi asc̃is patrib or̃one uł pace. ill¬
co bñdictũ illum abbatẽ decessorẽ sibi
ittq mox futur᷑ ⁊spicit ĩ tromitti. ac
desuꝑ deorsum ip̃ius uł scapulas rigẽ¬
tib claiis purpureis pallium album
aspicit dependere Soluto namq beatꝰ
romanus sc̃ulluis cingulo: ꝯstringit
ilico lumbos engendi. Dehinc excus¬

Expanded text:
que sacerdotali aeminentia iniunctae sibi que sacerdotali aeminentia iniunctae sibi vicissitudinis societatisque laborem, ea maxime securitate fretus, quod de paterna sollicitudine ac provisione non habebatur incertus; sed mox evidentissima revelatione percellitur, ne de plenaria administratione, velut in aliquo incertus, redderetur ambiguus. 9. Nocte igitur subsecuta subito raptus in visione, beatissimis quoque Romano ac Lupicino abbatibus, ut in iniciis quondam, ita nunc in oratorii secretario a parte dextera praesentatur necnon etiam inter ipsos seniores ac superstites circumspicit fratres cereos ac lampades gestare lucentes. Et data sibi a sanctis patribus oratione vel pace, ilico benedictum illum abbatem, decessorem sibi utique mox futurum conspicit intromitti ac super dorsum ipsius vel scapulas, rigentibus clavis purporeis, pallium album aspicit dependere. Soluto namque beatus Romanus sancti illius cingulo constringit ilico lumbos Eugendi. Dehinc excus
Abbreviated transcription (Latin):
eugendũ uicis sue sollictardine innex¬
uid: ut sibi dam̃ ius pat̾ne eminẽtie ĩ
nullo penitus ĩminueret aut subtra¬
heret. Tẽptauit namq idem abbas
ut ante dictũ sc̃mq eugendũ eumad¬
ministrationis onere eciã p̃sbttii dig¬
nitate artius illigares. S non solum
uoluntati eius in hac ꝑde sepissime im¬
mo sc̃issime ꝯtradixit. uerum ⁊̃ sacro¬
sc̃os pontifices qui illie ꝯ flux̾ant cau¬
noris caute ac diligenter aufugit Mi¬
chi tam̃ crebro secretissime testabat᷑
utilius multo esse abbati p̃p̃ inniorũ
ambitionẽ liberũ a sacerdotio p̃esse f᷑ͣ¬
trib ⁊ ñ illigari dignitate: qͣm abrenun¬
tiantes ac remotos minime conuenit
affectare. Nouimus namq aiebat p̾ter
hanc qͣm p̾diximus causam. multos ⁊
patres posthumilitatis ꝓfesse culmmina
hoc officio grauius ac lactẽtius suꝑbis¬
se. ⁊ plus se efferre fr̃ib quos exẽplo
humilitatis ⁊uenerat ante ire. Suscepit
ergo di sc̃s. sicut ⁊̃ pater lupicinus abs¬

Expanded text:
ndum vice sua sollicitudine inuexuit, quod sibi tamen ius paternae eminentiae in nullo penitus inminuit aut subtraxit. Temptavit namque idem abba, ut antedictum sanctumque Eugendum cum administrationis onere etiam presbiterii dignitate artius inligaret. Sed non solum voluntati ipsius in hac parte saepissime, immo sanctissime contradixit, verum etiam sacrosanctos pontifices, qui illic orationis caunoris caute ac diligenter aufugit. Mihi tamen crebro secretissime testabatur, utilius multo esse abbati propter iuniorum ambitionem liberum a sacerdotio praeesse fet non inligari dignitate, quam abrenuntiantes ac remotos minime convenit adfectare. 'Novimus namque', aiebat, 'praeter hanc quam prediximus causam multos etiam patres post humilitatis professe culmina hoc officio gravius ac latentius superbisse et plus se efferre fratribus, quos exemplo humilitatis convenerat anteire'. Suscepit ergo Dei sanctus, sicut etiam pater Lupicinus, abs
Abbreviated transcription (Latin):
seuiorẽq sẽꝑ ex hibuit. Presbiteris quoq
ip̃is quoꝵ offitio ꝯstrictus. sepe ab ep̃is
humilitatis causa noluit ut diximus
ĩplicari: ita sẽꝑ obministm̃ sacrifien sa¬
lutaris quodã remotionis oꝑe constĩe
puretribuit facultatẽ: ut illo cuiq ꝓ
delistomordacit̾ forsitan quippiã ut as¬
solet succensenti: illi u̾o dum reatum
culpãq ignorarẽt absq noticia. uel
ꝑticipatione alien reatus corpus dñi¬
cum trad̾ent ab altari. ut nec se ꝯsci
plect̾ent cõmunione delecti᷑ ne alter̃
seu̾itate pat̾na ante em̃dationẽ forsi¬
tan sacͣmentoꝵ induldu subtraxisseui¬
derẽtur maliquo. Hie nãq futo imnto
ẽ apud xp̃m b̃issimus rõ. ex euius ore
deum destor nũqͣm ꝓcessit obloqunum.
cuius aures nĩiqͣm pollute maliloqui
oris ferale ꝯtagium. Tantũ nãq detes¬
batur hoc uicium ĩmo flagiciũ quan¬
tum quis letiferi anguis. nõ solũue¬

Expanded text:
severioremque semper exibuit. Presbiteris quoque severioremque semper exibuit. Presbiteris quoque ipsis, quorum officio, constrictus saepe ab episcopis, humilitatis causa noluit, ut diximus, implicari, ita semper ob ministerium sacrificii salutaris quodam remotionis opere conscientiae purae tribuit facultatem, – ut illo cuique pro delicto mordaciter forsitan quippiam, ut assolet, succensenti, illi vero, dum reatum culpamque ignorarent, absque notitia vel participatione alieni reatus corpus dominicum traderent ab altari, – ut nec se conscii plecterent communione delicti nec alterum severitate paterna ante emendationem forsitan sacramentorum indultu subtraxisse viderentur in aliquo. 15. Hic namque fuit, immo est aput Christum beatissimus homo, ex cuius ore, Deum testor, numquam processit obloquium, cuius aures numquam polluit maliloqui oris ferale contagium. Tantum namque detestabatur hoc vitium, immo flagitium, quantum quis letiferi anguis non solum ve
Abbreviated transcription (Latin):
omnimodis ut unusquisq illi rei uł
studio inmonast̾io deseruiret: ĩ quo
eum dono sp̃c ssi poslere eminentius
ꝑpexit: atq ideo mansuetum ac lenem
illi ordinabat officio ire loco famulari:
ubimansuetudis. ac pacĩe bonum. nł¬
latenus inquietudo decoloraret alt̾ius.
Rursũq suꝑdie forsitan aut uanitatis
uicio notatos ñ patiebatur ẽẽ sepositos:
ne uidicio iuiriose ac ꝓprie elationis ĩfla¬
ti altius grauiusq corruerent: eũ cul¬
pas ac uicia sua ñ agnouissent in me¬
dium crebrius increpati. Si quos sa¬
ne ut sese habet natura fragilitatis hu¬
mane edacis tristicie morsib int̾ea no¬
uerat sauciari: ilł quoq mopinãtib.
ita sp̃aliter ex industria blandus suꝑ¬
ueniebat ac letus. ⁊ sc̃o duciq fouebat
auloquio: ut deterso tristicie ꝑintiosis¬
simo uiru. qͣi quadã salutaris olei ꝑ unc¬
tione exasꝑata sanaretur aust̾itas. Dis¬
solutiorib u̾o ac leuiorib: acriorẽ se

Expanded text:
omnimodis, ut unusquisque illi rei vel omnimodis, ut unusquisque illi rei vel studio in monasterio deserviret, in quo eum dono sancti Spiritus pollere eminentius praespexisset. Atque ideo mansuetum ac lenem illi ordinabat officio vel loco famulari, ubi mansuetudinis ac patientiae bonum nullatenus inquietudo decoloraret alterius; rursumque superbiae forsitan aut vanitatis naevo notatos non patiebatur esse sepositos, ne iudicio virosae ac propriae elationis inflati, altius graviusque corruerent, cum culpas ac vitia sua non agnovissent, in medium crebrius increpati. Si quos sane, ut sese habet natura fragilitatis humane, aedacis tristiciae morsibus interea noverat sauciari, illis quoque inopinantibus, ita spiritaliter ex industria blandus superveniebat ac laetus et sancto dulcique fovebat alloquio, ut, deterso tristiciae perniciosissimum virus, quasi quadam salutaris olei perunctione, exasperata sanaretur austeritas. Dissolucioribus vero ac levioribus acriorem se
Abbreviated transcription (Latin):
tanta miseroꝵ aceruatĩ cepit in mon¬
ast̾um turba ꝯcurrere: ut scłarium ĩ¬
mo tribulantiũ multitudo pene ea¬
t̾ius uid̾etur mim̾osior monachoꝵ. I¬
terea dum inibi mox ñmilli alii eciã
post bidui triduiq quidã u̾o post m ẽ¬
sib comoda uotiua ꝑcipiunt: dei sc̃s
manũ ad salutare compendiũ mittẽs
fatigationẽ miseris auferebat. Da¬
bat ergo supplicib atq sospitib depor¬
danda alligandaq infixmis cum sc̃i
olei qͣntitate suꝑius ꝯͣtͣria larius ac
miseriis seripta mandata. Que ita
sooꝑante fide porrigebant in ꝓuin¬
cus ionge postas medicinã. ut illi qͦ
obuinebant qui eius in monast̾io p̃sẽ¬
tabantur aspectui. Neq solus b̃issimꝰ
pater in cenobio. s ⁊ p̾sbri multiq ini¬
bi fr̃es podiebantur clarissima uirtu
te m̾itoꝵ ⁊̃ ⁊eli ambitione cessante. it¬
lis potissimũ qm sibi dei hõ medendi
delegebat officium: et hoc studebat

Expanded text:
tanta miserorum acervatim coepit in montanta miserorum acervatim coepit in monasterium turba concurrere, ut secularium, immo tribulantium multitudo paene catervis videretur numerosior monachorum. Interea dum inibi mox nonnulli, alii etiam post bidui triduique, quidam vero post mensibus quommoda votiva percipiunt, Dei sanctus mainum ad salutare compendium mittens, fatigationem miseris auferebat. Dabat ergo subplicibus atque sospitibus deportanda inligandaque infirmis cum sancti olei quantitate superius contra larvis ac miseris scripta mandata, quae ita, quooperante fide, porrigebant in provinciis longe positis medicinam, ut illi quoque obtinebant, qui eius in monasterio praesentabantur aspectui. Neque solus beatissimus pater in coenobio, sed et presbiteri multique inibi fratres potiebantur charismata meritorum, et zeli ambitione cessante, illis potissimum quam sibi Dei homo medendi delegabat officium. 14. Et hoc studebat
Abbreviated transcription (Latin):
neamplius introeas in eam am̃. alla.
Et orans atq cõplicans: supplicib tra¬
didit deportandã. Quid plura: Needñ
ttiñis medii spacia ꝯfec̾ant: cum ecce
furtifer ille frendens atq euulans pͥus
eg̾ssus est ex obsessa qͣm ealcarent do
ut qui sc̃s iam hebatur indigenis potẽs
Mat̾ familias quondam siagria. nunc
sinã mater cum graui obsessa incomo¬
do iã iãq haberetur ameditis desꝑata:
epłam beatiuiri q̃ casu ad eam delata
ꝑ uen̾at de armario lo sibi ice dext̾e
beatiuiri exosculandã p̾cepitatungi.
Cumq cõp̾hensa ꝯtactis ex eadẽ cum
oratione oculis. lacrimis quoq haud
minime deciduis infeciss. ori de hinc
insertã. aliqͣntis ꝑdentib cum or̃one
ꝯstringens: mox recuꝑata sanitate sͦ¬
rexit. Qͦ gaudio atq miratło. ñ so¬
lum ip̃a suiq u̾m ⁊̃ ciuitas maxima
luglunensiũ exultatione mira rele¬
uata atq letata ẽ. Cum ergo fama ui¬
taq uiri uirtutũ relatione succresẽes̃

Expanded text:
ue amplius introeas in eam. Amen. Alleluia. Et orans atque conplicans, subplicibus tradidit deportandam. Quid plura? Necdum itineris medii spatia confecerant, cum ecce ! furcifer ille frendens atque eiulans prius egressus est ex obsessa, quam calcarent domut qui sanctus iam habebatur indigenis, potensMaterfamilias quondam Siagria nunc sinam mater, cum gravi obsessa incommodo iam iamque haberetur a medicis desperata, epistolam beati viri, quae casu ad eam delata pervenerat, de amariolo sibi vice dextere beati viri exosculandam praecepit adtingi. Cumque adprehensam, contactis ex eadem cum oratione oculis, lacrimis quoque haut minime deciduis infecisset, ori dehinc insertam aliquantisper dentibus cum oratione constringens, mox, recuperata sanitate, surrexit. Quo gaudio atque miraculo non solum ipsa suique, verum etiam civitas maxima Lugdunensium exultatione mira relevata atque laetata est. 13. Cum ergo fama vitaque viri virtutum dilatatione succresceret,
Abbreviated transcription (Latin):
sr̃es desiderio feruoriq rensis.¬
Suro ex debiti sũma suppleue¬
rim: sicut ex ratione apicum ex par¬
te sum opitulante dño iam secuens.i
tis regulari. Sicannnens diumnitass
saxit ut humana ꝓclmior ⁊̃ duudicado¬
fragilitas. dũmelo delestatur aut musitis.
dumq oratorias uenustates uocabulorũ
quoq ac tẽporum signata ꝓprietate mir¬
tia suꝑboꝵ iudicum. uentosa suꝑfluita¬
de calcetur. Porro nos ut p̾fati iam sumꝰ.
nobis ꝓprie opuscula ista dicauimus
quos nouimus nõ oratoꝵ set piscatorũ
esse discipłos: nec in phylosophia s̃mo.¬
nis regni dei. s in uirtute ꝓspic̾e: mag̃¬
q pura ac iugi obseruantia dñm exora¬
re. quã uana ꝑtauraq facundia ꝑorare.
Hinc ergoiã nobis in relatione uitebe¬
atissumm inri narrationis sumatur exor¬
eugendus sicut beatoꝵ patr̃

Expanded text:
tres, desiderio fervorique vestro ex debiti summa subpleverim, sicut ex ratione apicum ex parte sum, opitulante Domino, iam securus, itis, regulari. Sic adnuens divinitas faxit, ut umana proclivior in difragilitas dum melo delectatur aut musicis, dumque oratorias venustates, vocabulorum quoque ac temporum signata proprietate mirtia superborum iudicum ventosa superfluitate calcetur. Porro nos, ut prefati iam sumus, vobis proprie opuscula ista dicavimus, quos novimus non oratorum, sed piscatorum esse discipulos, nec in philosophia sermonis regnum Dei, sed in virtute prospicere, magisque pura ac iugi observantia Dominum exorare, quam vana perituraque facundia perorare. Hinc ergo iam nobis in relationem vitae beatissimi viri narrationis sumatur exorEugendus, sicut b
Abbreviated transcription (Latin):
pultũ. Hiis int̾um fidei feruorisq uẽt
sitim: osc̃issimi exsatiatis tantis desi¬
deriis reficite fr̃es. At si animosuestros
spreta dudum philosophia rusticana
quoq garrulitas exsatiare ñ quiure:
institutaq de informatione monast̾u
ur̃i idestagaunensis cenobii. sc̃o mar¬

Expanded text:
pultum. 26. His interim fidei fervorisque vestri sitim, o sanctissimi, exsatiatis tantisper desideriis, reficite, fratres. At si animas vestras, spreta dudum philosophia, rusticana quoque garrulitas exsatiare non quiverit, instituta, quae de informatione monasterii vestri, id est Acaunensis coenobii, sancto Mar
Abbreviated transcription (Latin):
uentalatis muldo dẽpore uiliq flagel¬
io constrictis: pellicio q supposito ꝯ qͥ¬
euit. Estiuis namq tẽporib care calla
uł scapulari cilicino utebatur: ꝙ ei
iuennensis urbis abbas ꝑignore tͣns¬
miserat caritatis. fuit namq sc̃s ifte
de pannoniis quondam.⁊spargente¬

Expanded text:
ilique sagello constrictis pellicioque superposito, conquievit. Aestivis namque temporibus carecalla vel scapulari cilicina utebatur vetustViennensis urbis abba pignore transmiserat karitatis. Fuit namque sanctus iste de Pannoniis quondam
Abbreviated transcription (Latin):
dus beatissimiis caltiam̃ta fortia rusti¬
caq inmodu priscoꝵ patrũ ꝯstrictis
ocreis crura fasciolisq plantas. At uero
nocturnis matrtinsq euenticulis. nec
in frigidissimis pruinis. nec in mag¬
nis nĩuib quicqͣm nuditati pedum
p̾t᷑ ligneos gallicanasq caligas addidit
unquam: atq in hunc quoq modum e¬
minus sepissime matutinis horis ad frat̾¬
num cymit̾ium oraturus gradiebatur
inniuib. Nemo namq eum unquã
aut in duturna. aut in nocturna Si¬
naxi ante cõpletionẽ ꝯspexit egredi for¬
as. Nam cum ipse noctib certe oratu
longissim o atq secreto cunctos mora¬
torium duttissime ante iret: post õim
quoq discessum nichilommus formu¬
le sue ĩcumbens. or̃one diuina pascebat᷑
ĩ sp̃u: atq exinde ita quolwet tẽporeu
ultu hylari at leto egrediebatur ad fra¬
tres ut solet exatiata ambitio uultus
hoĩm lasciua iocunditate dissoluere.
Refectio omni dẽpore eisemel in die fu¬
io. Que tam̃ estiuis dieb nunc in sexta

Expanded text:
calciamenta fortia rusticaque in modum priscorum patrum, constrictis ocreis cruris fasceolisque plantis. At vero nocturnis matutinisque conventiculis nec in frigidissimis pruinis nec in magnis nivibus quicquam nuditati pedum praeter ligneas Gallicanasque caligas addidit umquam atque in hunc quoque modum eminus saepissime matutinis oris ad fraternum cimiterium oraturus gradiebatur in nivibus. Nemo namque eum umquam aut in diurna aut in nocturna sinaxi ante expletionem conspexit egredi foras. Nam cum ipse noctibus certe oratu longissimo atque secreto cunctos in oratorium diutissime anteiret, post omnium quoque discessum nihilominus formulae suae incumbens oratione diutina pascebatur in spiritu. Atque ita exinde quolibet tempore vultu hilari ac laeto egrediebatur ad fratres, ut solet exsatiata ambitio vultus hominum lasciva iucunditate dissolvere. 7. Refectio ei omni tempore semel in die fuit, quae tamen aestivis diebus nunc in sexta
Abbreviated transcription (Latin):
mauit. ⁊ ornauit eum. qui ⁊ magnifi¬
cauit eum ĩ ꝯspectu regum: ⁊ dedit illi
ornatus insignis. magnificatio in ulti¬
one inimicoꝵ. glorificatio in p̾morũ
retcibutione. Habens diligens lector ĩ
malachia meo quid mireris. habes
⁊ quid imiteris. nunc iam quid tibi ex
hiis sꝑandũ sit. studiosus atcende. Nam

Expanded text:
mavit et ornavit eum: qui et magnifimavit et ornavit eum: qui et magnificavit eum in conspectu regum, et dedit illi ornatus in signis, magnificatio in ultione inimicorum, glorificatio in praemiorum retributione. Habes, diligens lector, in Malachia quid mireris, habes et quid imiteris. Nunc jam quid tibi ex his sperandum sit, studiosus attende. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
de surgens ceꝑit memorias sc̃orum.
q̃ in cimit̾io sci patrici multe ssĩt orã¬
do lustrare. Eoecee uinim de altaribus
subito ardere cõspiciunt. Ambo eĩ iun¬
derunt uisionẽ hano magnã ⁊ am¬
pomirati sũt. Et malachias ĩtelligẽs
signum essemagni meriti illius. uł
illorum quorũ subaltari illo corpora
requiescerent: currens ⁊ se meduisflã¬
mis ĩmergens expansis brachus sa¬
eram amplexatus est aram. Quidi
ex illo igne exierit. ft̃m qui cum eo t̃e
erant reor neminẽ esse qui nesciat. Sec
dicta sunt pauca quidẽ de plurib. Sed
chias ineus qͣntus inmeritis fuit. qui
tam multus insignis extitit. ⁊ in tanta¬
raritate. Q enim antiquoꝵ genere mi¬
racłoꝵ malachias non claruit: Si be¬
ne adu̾timus pauca ip̃a que dicta sunt
ñ ꝓphecia defuit illi. ñ reuelatio nõ ul¬
tio impioꝵ ñ gr̃a sanitatũ. ñ mutatio
mentium. ñ deniq mortuoꝵ suscitato.
per omnia benediccus deus. qui sie a¬

Expanded text:
te surgens, coepit memorias sanctorum, te surgens, coepit memorias sanctorum, quae in coemeterio Sancti-Patricii multae sunt, orando lustrare: et ecce unum de altaribus subito ardere conspiciunt. Ambo enim viderunt visionem hanc magnam, et ambo mirati sunt. At Malachias intelligens signum esse magni meriti illius, vel illorum, quorum sub altari illo corpora requiescerent, currens, et se mediis immergens flammis, expansis brachiis sacram amplexatus est aram. Quid iex illo igne exierit, fratrum qui cum eo tunc erant, reor neminem esse qui nesciat. 66. Haec dicta sunt, pauca quidem de pluribus, sed chias meus quantus in meritis fuit, qui tam multus in signis exstitit, et in raritate tanta. Quo enim antiquorum genere miraculorum Malachias non claruit? Si bene advertimus pauca ipsa quae dicta sunt, non prophetia defuit illi, non revelatio, non ultio impiorum, non gratia sanitatum, non mutatio mentium, non denique mortuorum suscitatio. Per omnia benedictus Deus, qui sic a
Abbreviated transcription (Latin):
sacris s u̾ecunde te subtrahere sacris.
⁊ deferre tantis tãq diuinis minist̾iis
ut hac humilitate purgatus dignius
exinde ministrares.
Tem alia uicesacrificante illo ⁊ orante
hora sacrificii. ea quidem sc̃itate ⁊ pu¬
ritate cordis qua solitus erat: astanti dy¬
acono uisa est columba urͣre ꝑ fenestrã
inclaritate magna. La sacerdos ꝑfun¬
dicur totus. ea sub oscurior basiuca do¬
ta refulget. Columba uero aliqͣndiu
cireũuolitans. tan dẽ residet suꝑ crucẽ
ante faciẽ sacerdotis. Obstupuit dẏa¬
conus ⁊ pauens tum ꝓluminis. tum
ꝓ uolueris nouitate. qd̃ illa sit rata a¬
uis interra: cecidit suꝑ faciẽ suã: ⁊ uix
palpitans se se erig̾e ausus est. uł qͣndo
officii sui necessitas postulauit. Post
missam seorsum cõuentus a malachia
sub ꝑiculo inte iubetur nilladenus
secretũ ꝓ dere qd̾ uidiss qͦ admũet ip̃e.
Linquando cum marlinacha es¬
set cum quodam doepo suo. denoc¬

Expanded text:
sed verecunde te subtrahere sacris, sed verecunde te subtrahere sacris, et deferre tantis tamque divinis mysteriis, ut hac humilitate purgatus, dignius exinde ministrares. » Item alia vice sacrificante illo, et orante hora sacrificii, ea quidem sanctitate et puritate cordis, qua solitus erat, astanti diacono visa est columba intrare per fenestram in claritate magna. Ea sacerdos perfunditur totus, ea subobscurior basilica tota refulget. Columba vero aliquandiu circumvolitans, tandem residet super crucem ante faciem sacerdotis. Obstupuit 687 diaconus; et pavens tum pro luminis, tum pro volucris novitate, quod illa sit rara avis in terra, cecidit super faciem suam, et vix palpitans, sese erigere ausus est, vel quando officii sui necessitas postulavit. Post Missam seorsum conventus a Malachia, sub periculo vitae jubetur nullatenus secretum prodere quod vidisset, quoad viveret ipse. Aliquando cum in Ardmacha esset cum quodam coepiscopo suo, de noc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑe dignaretur: ⁊ habere decet̾o inter
suos. Et malachias agnoscens eum:
ñ est opus inquit ut quẽ iam d̾s com¬
mendauit homo cõmendet. App̃hen¬
sumq manu sua tradidit abbati con¬
gano nr̃o. ⁊ ille fratrib. Ip̃e uero iu¬
uenis ad huc n fallor uiuens pͥmus
conu̾sus laycus suriensis monast̾i des¬
dimoniũ habet ab om̃ib qd̃ sc̃e conũ¬
secur int̾ fr̃es sod̃m ordinẽ cyst̾ciensẽ.
Et cognouerunt discipuli. eciã in hoc
malachiã ꝓphecie sp̃m habuisse. Nõ
solum autẽ: s in eo quod sub uunctu¬
risumus.
um sacranta o ffecret ⁊ appiass
ei dyaconus fc̃utꝰ aliquid ꝓ officio suo.
intuitus eum sacerdos ingemuit: qd̾
sensiss penes illum lat̾e ꝙ ñ oonueni¬
ret. Peracto sacrificio secreto ꝑcunc¬
tatus de conscientia sua: confessus ẽ.
⁊ ñ negauit: illusum sibi ꝑ sompniu̾
nocte ip̃a. Cui miungens penitẽtiam.
ñ debueras in quit hodie ministrasse.

Expanded text:
pere dignaretur, et habere de caetero inter pere dignaretur, et habere de caetero inter suos. Et Malachias agnoscens eum: « Non est opus, » inquit, « ut quem jam Deus commendavit, homo commendet. » Apprehensumque manu sua tradidit abbati Congano nostro, et ille fratribus. Ipse vero juvenis, adhuc ni fallor vivens primus Conversus laicus Suriensis monasterii, testimonium habet ab omnibus, quod sancte conversetur inter fratres secundum ordinem Cisterciensem. Et cognoverunt discipuli, etiam in hoc Malachiam prophetiae spiritum habuisse; non solum autem, sed et in eo, quod subjuncturi sumus. 65. Cum Sacramenta offerret, et appropiasset ei diaconus, facturus aliquid pro officio suo, intuitus eum sacerdos, ingemuit, quod sensisset penes illum latere quod non conveniret. Peracto sacrificio, secreto percunctatus de conscientia sua, confessus est, et non negavit illusum sibi per somnium nocte ipsa. Cui injungens poenitentiam: « Non debueras, » inquit, « hodie ministrasse;
Abbreviated transcription (Latin):
uauit. ut ꝑacto tẽpore factũ iuso si¬
millimum appareret. ac si ⁊ sibi cum
moyse dictum audierit. uide ut oĩa
facias scd̃m exẽplar qd̃ tibi ostẽsũ
est in monte.
odem uisionis genere. id quoq
quod in saballino situm est an¬
deqm fieret p̾ostensum est illi ñ mo¬
do oratorium. s ⁊ monasfium dotum.
dẽ. ⁊ multitudine magna ꝯcurtẽ¬
te ad eum: casu uidit iuuenẽ int̾ ali¬
os uidendr se curiosum. Ascenderãt
lapidẽ ⁊ stans suꝑ summos articulos
extẽto collo oculis ⁊ animo intẽdens
in eum: quendam illi de nouo ⁊ ache¬
um exhibebat. Nec latuit malachiã
sc̃o quids spu renelante uere illum
uenisse in sp̃u ⁊ rurtute ⁊ achei. Dissi¬
mulauit cunc tam̃: dacitusq ꝑtran¬
siit. Cet̾um in hospitio nocte ip̃anar¬
rauit fr̃ib quomodo illum iudisset
⁊ quid p̾uidiss de illo. Die aut̃ tercia
en ille cum uiro quodam nobili domi¬
no suo. Qͥ aꝑiens notũ. ⁊ desid̾ium iu¬
uenis. rogau̾at ut a se com̃datum reci¬

Expanded text:
avit, ut peracto opere, factum viso similimum appareret, ac si et sibi cum Moyse dictum audierit: Vide, ut omnia facias secundum exemplar quod tibi ostensum est in monte . Eodem visionis genere id quoque, quod in Saballino situm est, antequam fieret, praeostensum est illi, non modo oratorium, sed et monasterium totum. tem, et multitudine magna concurrente ad eum, casu vidit juvenem inter alios videndi se curiosum. Ascenderat lapidem, et stans super summos articulos, extento collo, oculis et animo intendens in eum, quemdam illi de novo Zacchaeum exhibebat. Nec latuit Malachiam, sancto quidem Spiritu revelante, vere illum venisse in spiritu et virtute Zacchaei . Dissimulavit tunc tamen, tacitusque pertransiit. Caeterum in hospitio nocte ipsa narravit fratribus quomodo illum vidisset, et quid praevidisset de illo. Die autem tertia, en ille cum viro quodam nobili, domino suo: qui aperiens votum et desiderium juvenis, rogabat, ut a se commendatum reci
Abbreviated transcription (Latin):
Alachias ꝓfectus a nobis prospere
ꝑuenit scotam. ⁊ inuenit dauid re¬
gem. qui ad huc hodre suꝑ est in quodã
eastello suo cuius filus infirmabatur
ad mortẽ. Ad quẽ ing̾ssus honorificea
rege susceptꝰ. ⁊ humilit̾ exoratꝰ ut sanar
filium suum: a qua euu benedixit. asꝑ¬
sit iuuenẽ ⁊ ĩtuens in eum ait. Cõfide si¬
leticia patͥs: clamor ⁊ strepitus tocius
exultantis familie. Exiit sermo ad ões
nec enu qd̾ in domo regia. ⁊ regis ⁊ re¬
gis acciderat filio lat̾e potuit. Etecce u¬
biq resultans gr̃arum accio. ⁊ uox lau¬
dis tum ꝓ salute dñi. tum ꝓ miracłi no¬
uitate. Henricus est iste. nam uiuit ad¬
huc inucus patrissui: miles fortis ⁊ pru¬
dens patrissans ut aiunt insectando nis¬
ticiam. ⁊ amore ueri. Et amauit uterq
malachiã qͣm diu uixit. tanqͣm qui il¬
lum amorde reuocass. Rogabant eum
manere ꝑ aliquot dies: S ille declinãs
gloriã. moram ñ sustiuire ⁊ mane car
dum occurrit puella mutata. Orã¬

Expanded text:
alachias profectus a nobis, prospere pervenit in Scotiam. Et invenit David regem, qui adhuc hodie superest, in quodam castello suo: cujus filius infirmabatur ad mortem. Ad quem ingressus, honorifice a rege susceptus, et humiliter exoratus, ut sanaret filium suum; aqua, cui benedixit, aspersit juvenem, et intuens in eum, ait: « Confide, filaetitia patris, clamor et strepitus totius exsultantis familiae. Exiit sermo ad omnes, nec enim quod in domo regia et Regis acciderat filio, latere potuit. Et ecce ubique resultans gratiarum actio, et vox laudis, tum pro salute domini, tum pro miraculi novitate. Henricus est iste: nam vivit adhuc unicus patris sui, miles fortis et prudens, patrizans, ut aiunt, in sectando justitiam et amorem viri. Et amavit uterque Malachiam, quandiu 675 vixit, tanquam qui illum a morte revocasset. Rogabant eum manere per aliquot dies: sed ille declinans gloriam, moram non sustinuit, et mane carpdum, occurrit puella muta. Oran
Abbreviated transcription (Latin):
¶Eꝑ animo ⁊ nultu manens deo gr̃as
referebat. suadens occupatisut correp¬
tionẽ qua uexabantur patientius fer¬
rent. Nõ enim antonii. aut ciuusꝙͣ¬
õmohosmn hand esse medicinã: sed so
lius dei qui ⁊ quib uellet. ⁊ quouel¬
let tẽpore daret sanitatẽ. Ita ꝯsolatõ¬
ne sua ⁊ nexatos equammit̾ ferretẽp¬
tationẽ. ⁊ iam liberatos non sibi. S
deo gr̃as referre docebae.
qui infestissimo demonio nexa¬
batur. nam ⁊linguã eius ianiabat
dentib. ⁊ ocłoꝵ nitebantur lumen ex¬
tinguere ꝑ rexidad montẽ: regaũq
beatum senẽud pro se dñm rogaret.
Orauit antomus: dixitq ad eum. ua¬
de ⁊ curab̾is. Illo meredulo sibi. ⁊ iuo¬
lenter ibidem ꝯtrap̃ceptsi remorantr.
eadem geminabat antonius. Hic cu¬
rari mpotes. Egredere: et calcata egyp

Expanded text:
semper animo et vultu manens, gratias semper animo et vultu manens, gratias Deo referebat, suadens occupatis ut correptionem qua vexabantur, patientius ferrent. Non enim Antonii aut cujusomnino hanc esse medicinam, sed Dei solius, qui et quibus vellet, et quo vellet tempore daret sanitatem. Ita consolatione sua et vexatos aequanimiter ferre tentationem, et jam liberatos, non sibi, sed Deo gratias referre docebat. qui infestissimo daemonio vexabatur nam et linguam ejus laniabat dentibus, et oculorum nitebatur lumen exstinguere, perrexit ad montem, rogabatque beatum senem ut pro se Dominum rogaret. Oravit Antonius, dixitque ad eum: Vade, et curaberis. Illi incredulo sibi, et violenter ibidem contra praeceptum remoranti, eadem geminabat Antonius, dicens: Hic curari non poteris: egredere, et calcata Aegyp
Abbreviated transcription (Latin):
si singuliuł obseruarent quidage¬
rent. uł uniu̾sas m̃tium cogitatioẽs
fc̃ib referrent. Nõ posse aliquẽ pecca¬
recum relaturus ess ad alium que¬
cumq peceass. ⁊ subire pudorẽ ĩ pu¬
blicum turbia proferendo. Deniq
nullum peccantẽ coram alio pecca
nouo inficiandi aug̾e delicto. Igitur
qͣi sub oculis agatur nr̃is. ecogitatu
referenda faciamus. Mistto aut̃ ma¬
gis si peccata nr̃a fideliter descrrbẽtes
digeramus mordinẽ: time uera ano
tatio delictoꝵ nr̃oꝵ fratrũ uidebitur ocu¬
lis. Tiebimus peccati seras osciẽtias¬
⁊ ip̃i nos arguent apices. Et quomodo
meretricib membra miscentes ꝯfun¬
duntur ad p̾sentiã cet̾orum:. ita nos eru¬
bescemus ad litt̾as. Hec agamnus. hacuͥ¬
tutis gradiamur uia: ⁊ corpora mentib
iachos mcitabatad studium. ⁊ patiẽti¬
lumitate curatoꝵ est inflatus ad gloriã:
ant ⁊tristatus de obsessisadhuc corꝑi¬
b murmurauit. Magis aũt eodem

Expanded text:
si singuli vel observarent quod gesi singuli vel observarent quod gererent, vel universas mentium cogitationes fratribus referrent. Non enim posse aliquem peccare, cum relaturus esset ad alium quaecunque peccasset, et subire pudorem in publicum turpia proferendi. Denique nullum peccantem coram alio auderenovo inficiandi augere delicto. Igitur quasi sub oculis, aiebat, nostris, et cogitatu referenda faciamus, multo autem magis, si peccata nostra fideliter describentes digeramus in ordinem. Tunc vero tatio delictorum fratrum videbitur oculis. Si timebimus peccati ceras conscias, ipsi nos arguent apices. Et quomodo meretricibus membra miscentes, confunduntur ad praesentiam caeterorum, ita et nos erubescemus ad litteras, si haec agamus. Hanc virtutis gradiamur viam, et corpora mentibusnachos incitabat ad studium, et patientiaut de incolumitate curatorum est inflatus ad gloriam, aut contristatus de obsessis adhuc corporibus murmuravit; magis autem eodem
Abbreviated transcription (Latin):
rationẽ diei nostisq facientes si inse
delitum dep̾hendissent peccare desiste¬
rent: sin aitõ nulłs error decepiss. ꝑ¬
seuerantes instarent. potus incepto.
qͣm arrogantia tumidi. autalios con¬
dẽpnarent. aut sibi iusticiã uendica¬
rent: nixta supradicti doctoris eloqui¬
um dicentis. Nolite ante tẽpus indi
care. Magis debere eos xp̃o cii solioc¬
culta patent sexuare iuditiũ. Multaᷤ
esse ut scriptũ est uias que hom̃ib
uid̾entur iuste. s finis earum ad pro¬
sundum respicered inferni. Sepeno¬
stra si posse nos intellig̾e peccata: se¬
pe falliin ratione instoꝵ. Aliud esse
dei cernẽtis cuncta iudiem̃: qui non
ex suꝑ ficie corporis. s exmentuui iudi¬
caret archanis. equum aift essenos
nobis comꝑati. ⁊ inuicẽ onera nr̃a
portare. ut concesso ex anme salua¬
tori ꝓprias ꝯserentias nosmet ipsos
iudicantes intueremur. Neo ñ p̾ci¬
piebat magnã esse ad uirtutẽ uam

Expanded text:
rationem diei noctisque facientes, si in se rationem diei noctisque facientes, si in se delictum deprehendissent, peccare desisterent; sin autem nullus error decepisset, perseverantes instarent potius incepto, quam arrogantia tumidi aut alios contemnerent, aut sibi justitiam vendicarent, juxta supradicti Doctoris eloquium dicentis: Nolite judicare ante tempus ; magis debere eos Christi, cui soli occulta patent, reservare judicio . Multas esse ut scriptum est vias quae videntur hominibus justae, sed fines earum ad profundum respicere inferni ; saepe nostra non posse nos intelligere peccata, saepe falli in ratione gestorum; aliud esse Dei cuncta cernentis judicium, qui non ex superficie corporum, sed ex mentium judicat arcanis. Aequum autem esse nos nobis compati, et invicem onera nostra portare , ut concesso examine Salvatori, proprias conscientias nosmetipsos judicantes intueremur. Necnon dicebat magnam esse ad virtutem viam,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtituralimta. Laudat ueterũ studia.
uortatur nonoꝵ. Sororẽ qͦ iam uetulã
uirginẽ uidens. ⁊ aliar̾ puellar̾ magis¬
tram. mura exultatione sustollitur.
Ex in qͣi diu abess ab h̾emo. rursum
ta penetͣcare. Oos ille osolans ⁊ mona¬
chis in cõmune yeipiens aiebat. Ore¬
dice in ih̃m fideliter. mentẽ amabis
eogitationib carnem ab imundititᷤ
seruate puram. liuxta elociuia dim¬
na. ne seducanan in saturitate uen¬
tris. Odite uanam gloriam÷ orate sepis¬
grtorum que sc̃i quiq fecerunt: ut
es ẽplimemoria animũ mettet aduir¬
tutẽ. ⁊ refrenetauiciis. Suade bae ⁊̃
iugi meditatione retmendũ apłi ser¬
mone quiatt. Sol s occidat suꝑ ura¬
cundiã ur̃am. Nõ tantum aut̃ suꝑ ira.¬
cundiã solem occid̾e s̃i debere int̾preta¬
batur. s ⁊ suꝑ omina delicta hoĩm. ne
na. aut in die sol testis abseederet. Il¬
lius quoq admonebat p̃cepti quo dic̃¬
diiudicate uosmet ip̃os ⁊ probate. ue

Expanded text:
. Laudat veterum studia, hortator novorum. Sororem quoque jam vetulam virginem videns, et aliarum puellarum magistram, mira exsultatione sustollitur. Exinde, quasi diu abesset ab eremo, rursum rta penetrare; quos ille consolans, et monachis in commune praecipiens, aiebat: Credite in Jesum fideliter: 50 mentem a malis cogitationibus, carnem ab immunditiis servate puram, et juxta eloquia divina, ne seducamini in saturitate ventris , odite vanam gloriam, orate saepisgestorum, quae sancti quique fecerunt, ut exempli memoria animam incitet ad virtutem, refrenet a vitiis. Suadebat etiam jugi meditatione retinendum Apostoli sermonem, quo ait: Sol non occidat super iracundiam vestram . Non tantum autem super iracundiam solem occidere non debere interpretabatur, sed et super omnia delicta hominum, ne na, aut in die sol, testes abscederent. Illius quoque admonebat praecepti Dijudicate vosmetipsos, et probate ; ut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuigili euncta ꝓcul posita domino
monte ⁊ oculos subito intendis¬
set incelum: uidit nescio qͣm aĩam
letantib in eius occursum angelis
ad selum ꝑg̾e. Cuius spectacłinonita¬
chorum. orauitq ut sibirei p̾sentis
agnitio pand̾etur. Et statim ad eum
uox fẽa est inquiens. istã esse amon
monachi aĩam. qui ntrie morabat᷑.
Erat ã amon uir grandeuus: qui ꝑ¬
seueranti a ꝓu̾icia usq ad senectutẽ¬
a nit̾a locus in quo sedebat antonius
diuidebatur. uidentes ergo eum admi
cati sunt ut causam hylaritatis e¬
diceret. Qb ait. modo amon quieuiᷤ¬
se: quẽ p̃p freq̃ntẽ eius ad antoniui
cõmeatum ⁊ pp̃ celeritatẽ multorũ¬

Expanded text:
pervigili cuncta procul posita, Domino pervigili cuncta procul posita, Domino monte, et oculos subito tetendisset in coelum, vidit nescio quam animam, laetantibus in ejus occursum angelis, ad coelum pergere. Cujus spectaculi novitachorum, oravitque ut sibi rei praesentis agnitio panderetur. Et statim vox ad eum facta est, inquiens istam esse Ammonis monachi animam qui Nitriae morabatur. Erat autem Ammon vir grandaevus, qui perseveranter a pua Nitria, locus in quo sedebat Antonius, dividebatur. Videntes autem eum monachi ecati sunt ut causam hilaritatis ediceret. Quibus ait modo Ammonem quievisse quem propter frequentem ejus ad Antonium commeatum, et propter celebritate
Abbreviated transcription (Latin):
o muldo autẽ post istos dies cum
duo fr̃es introissent ad antoniũ¬
⁊ aqua mnitinere defeciss. ut uno siti
mortuo. alter iaceret in terra mortẽ
expectans:. antonius sedens celeriter
ad se duos monachos uocat qui forte
wbidem sunt reꝑti. ⁊ festinato p̾cepit
ut lagenam aque assum̃tes inuade¬
rent it̃ qd̃ dicit ad egẏptũ. Dix̃q. unꝰ
e fratrib huc aduenientib modo mi¬
granit ad dñm: alter sinõ occurreri¬
tis addetur. Hoc enim michi nunc orã¬
ti reuelatũ est. Sic ait. ⁊ iuxta pre¬
ceptũ eius monachi festinantes. ex¬
tinctũ corpus inuenerũt. Terraq
id oꝑientes: alt̾um refocillatũ suo
iuncere comitatm. Erat aut̃ spacĩ
tan̾is untus diei. Hortasse aliquis¬
hoc querat cur nõ anteqͣm moreret᷑
antonnis dixerit in congruo ꝓrsus
xp̃ianis augm̃to: quia non antonii
quam uoluit sentẽtiam dulit.⁊ de
sitiente reuelare dignatus est. Hoc
tantum mantonio mirabile est: qd̾
in monte remotissimo sedens. corde

Expanded text:
 multos autem post ista dies, cum duobus fratribus euntibus ad Antonium aqua in itinere defecisset, et uno siti mortuo, alter jaceret in terra mortem exspectans, Antonius sedens in monte, celeriter ad se duos monachos vocavit, qui forte ibidem sunt reperti; et festinato praecepit ut lagenam aquae assumentes, invaderent iter quod ducit ad Aegyptum, dixitque: unus e fratribus huc advenientibus modo migravit ad Dominum; alter, si non succurreritis addetur; hoc enim mihi nunc oranti revelatum est. Sic ait; et juxta praeceptum ejus monachi festinantes, exstinctum corpus inveniunt, terraque id operientes, alterum refocillatum suo junxerunt comitatui. Erat autem spatium itineris unius diei. Fortasse aliquis quaerat: cur non antequam moreretur, Antonius dixerit? Incongruo prorsus Christianis argumento, quia non Antonii,quam voluit, sententiam tulit, et de sitiente revelare dignatus est. Hoc tantum in Antonio mirabile est, quod in monte remotissimo sedens, corde
Abbreviated transcription (Latin):
donau̾it ut aquarũ leuitati huma¬
ratantonius demorte amon nota¬
uerunt diem: ⁊ uenientib de nitria
ft̃ib post dies .xxͣx. sciscitantes rep¬
pererunt illo die illaq hora dormis¬
se amon qua animã enis ferrisenex
uiderat. utriq gͥ puritatẽ m̃tis in
antonio mirati sunt: quomodo rei

Expanded text:
donaverit ut aquarum levitati humadonaverit ut aquarum levitati humarat Antonius de morte Ammonis, notaverunt diem: et venientibus de Nitria fratribus post dies triginta, sciscitantes repererunt illo die illaque hora dormisse Ammonem, qua animam ejus ferri senex viderat; utrique igitur puritatem mentis in Antonio mirati sunt, quomodo rei
Abbreviated transcription (Latin):
se ei finit aliquando fluuium noĩe
h̾cum subitis nili aquis mundatũ
transuadare. Rogauitq theodorum
qui cum ipso erant ut paululum a
suo suꝑaretur aspectu: ne nuditatẽ
diuina transposuit. Rursusq theo¬
dorus uir. ⁊ ip̃e deo deuotus transiens
ad senem: mirari cepit. qd̾ tam uelo¬
citer fluuium transnadass. Cumq
nichil humoris inpedib. nulla ĩ ues¬
tib eius aque signa conspiceret: ro¬
gauit eum ut tam incredibilẽ tran¬
lationẽ. qͣi filio pader exponeret. No-¬
lente illo dicere que acciderant:am¬
plexatus est pedes enis iurauitq eũ¬
se ñ pͥus dimissurũ. qͣm sibi id quod
celabat referret.uidens ergo senex
otentiose uincere uolentẽ fratrẽ. ex¬
egit uicisstm ab eo ut nulli hoc ante
suã mortẽ indicaret. Atq ita cõfes¬
susẽse subito in alt̾am ripam fuisse
transpositũ. neq uerd õmo undis
imp̾ssisse uestigia. dominici corꝑis
hoc tantu modo pͥuilegiũ asserens.
⁊ eoꝵ quib ip̃e utapostolo petro

Expanded text:
se ei fuit aliquando flumen nomine Lycum subitis aquis inundatum transvadare ; rogavitque Theodorum, qui cum ipso erat, ut paululum a suo separaretur aspectu, ne nuditatem divina transposuit. Rursusque Theodorus, vir et ipse Deo devotus, transiens ad senem mirari coepit, quod tam velociter fluvium transvadasset. Cumque nihil humoris in pedibus, nulla in vestibus ejus aquae signa conspiceret, rogavit eum ut tam incredibilem translationem quasi filio pater exponeret. Nolente illo dicere quae acciderant, amplexus est pedes ejus, juravitque non se dimissurum, priusquam sibi id quod celabat referret. Videns ergo senex contentiose vincere volentem fratrem, exegit vicissim ab eo ut nulli hoc ante suam mortem indicaret; atque ita confessus est se subito in alteram ripam fuisse transpositum, neque omnino undis impressisse vestigia; Dominici corporis hoc tantummodo privilegium asserens, et eorum quibus ipse, ut apostolo Petro,
Abbreviated transcription (Latin):
terrã: confestĩinu̾mes u̾tebantur. Auge¬
bat calamitatẽ corpus ꝑalysi dissolu¬
tum: oculos quoq ꝑu̾sos contra natu
credentes in dño qui ꝑtinacẽ sangͥnis
fluxum in enuangłio tactu fimbrie
stare p̾ceꝑat: rogauerunt ut misera¬
bilẽ filie comitatũ susciꝑent. Ilt reni¬
tentib eam usq ad antoniũ ꝑducere:
remansere parentes forismonte̾ eũ
filia debili apud beatum confessorem
⁊ monachũ paphinitiũ: qui effosso
ꝓ xp̃o oculo sub inaximiano ꝑ secuto¬
re tali de honestam̃to corꝑis pluri¬
mum gloriabatur. Peruenerũt igit᷑
tionẽ eorum senis sermo p̾uenit: et
omnẽ debilitatis ⁊ itin̾is usq ad sc̃m
paphinitiũ causam. qͣi ip̃e int̾fuss
exposuit. Rogantib aũ eum monachi
ut parẽtib cum filia ꝑmitt̾etur ing̾s¬
sus. ñ ꝯcessit s ait. Ite. ⁊ inuemietis pu¬
ellam si non ẽ mortua curatã. Etadie¬
cit. Null̾s debet ad meã humilitatẽ
uenire: quia largitio curationũ non

Expanded text:
ens confestim in vermes vertebantur. Augebat calamitatem corpus paralysi dissolutum, oculos quoque perversos contra naturcredentes in Domino, qui pertinacem sanguinis fluxum in Evangelio tactu fimbriae stare praeceperat rogaverunt ut miserabilem filiae comitatum susciperent. Illis renitentibus eam usque ad Antonium perducere, remansere parentes ejus foris cum filia debili apud beatum confessorem et monachum Paphnutium, qui effossis pro Christo oculis sub Maximiano persecutore, tali dehonestamento corporis plurimum gloriabatur. Pervenerunt igiturtionem eorum senis sermo praevenit; et omnem debilitatis et itineris usque ad sanctum Paphnutium causam, quasi ipse interfuisset, exposuit. Rogantibus autem eum monachis, ut parentibus cum filia permitteretur ingressus, non concessit, sed ait: Ite, et invenietis puellam, si non est mortua, curatam. Et adjecit: Nullus debet ad meam humilitatem venire, quia largitio curationum non