comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de setraso trase. Istiuł iquit ẽ da¬
tum ꝓfecto. ut gͣca mͥ fint que fa¬
cio omnia. uel rex semꝑ maximas
michi agebat gr̃as quicquid fece.¬
rami. Aliis non ita. Me semꝑ habe¬
bat in ocłis. omnem credebat ex̾ci¬
tum. consilia. ⁊ ubi eum sacictas
homurum aut negotii si qͣndo o¬
dium ceꝑat: reqinoscere ubi nole¬
bet. ut illam expueret miseriam
ex animo: tum me coniuitam so¬
lum abclucebat sibi. Inud̾e om¬
nes mñ mordere claussm. ego ffo¬
cipendebam. Illi minidere mistre:e

Expanded text:
it, est datum Profecto, ut grata mihi sint quae facio omnia: Vel rex semper maximas Mihi agebat gratias, quidquid feceram. Aliis non item. Me semper habebat in oculis, omnem credebat exercitum, Consilia, et ubi eum satietas Hominum, aut negotii si quando odium ceperat, Requiescere ubi volebat. Ubi illam expueret miseriam ex animo, Tum me convivam solum abducebat sibi. Invidere omnes mihi Mordere clanculum, ego flocci pendere. Illi invid
Abbreviated transcription (Latin):
st ut diximus in qua uisꝓ
fessione inuenire militẽ gło¬
sum. qui obsequis ⁊ mun̾b suam
thaidem .i. nomen celebre: ⁊ quasi
fame gr̃am captat. sed ei nec
gnato ut decipiat. nec phedria
qui lancdem p̃ripiat. nec qui do¬
na ꝓrumpat adolescens. aut
seruus parmeno qui desipientẽ
irrideat: deest. Apucd eunuchum
comici audi gnatonem.⁊ an upsun
in familia głaxitium iideas: diligẽ¬
ter atcende. Est inquit geniis hõtũ
qui ẽe prmios se rerum omnum
ueliit. nec funt: hos consector his¬
ce ego non comparo me ut ricdeat.¬

Expanded text:
st, ut diximus, in quavis professione invenire militem gloriosum, qui obsequiis et muneribus suam Thaidem, id est nomen celebre, et quasi famae gratiam captat. Sed ei nec Gnatho, ut decipiat, nec Phaedria, qui laudem praeripiat, nec qui dona corrumpat adolescens, aut servus Parmeno, qui desipientem irrideat, deest. Apud eunuchum comici audi Gnathonem, et an ipsum in familia gloriantium videas, diligenter attende. Est, inquit, genus hominum, qui esse primos se omnium rerum volunt, Nec sunt: hos consector: hisce ego non
Abbreviated transcription (Latin):
genia admiror. simul quiequid
cdicunt: laudo. id rursumsi ne¬
gant: latido. Io quoq negat is:
nego. ait: aio. postremo imꝑam e¬
gomer mͥ oranta assentari. is que¬
stus minc est multo ub̃rimꝰ. la¬
lem ne uidisti alicubi: Imimo nec
quempiam illoꝵ qui felices ẽt ui¬
dentit ẽe sine huuifmodi manti¬
pio agnonisti. adeoq scttum ho¬
minem ubiꝙ reꝑies: qͥt homine s

Expanded text:
ngenia admiror simul. Quidquid dicunt, laudo; id rursum si negant, laudo id quoque. Negat quis? nego; ait? aio: postremo imperavi egomet mihi Omnia assentari, is quaestus nunc est multo uberrimus. Talemne vidisti alicubi? Imo nec quempiam illorum qui felices esse videntur, sine hujusmodi mancipio agnovisti, adeoque scitum homine
Abbreviated transcription (Latin):
tum ꝓfecto. ut gͣta mͥ fint que fa¬
cio omnia. uel rex semꝑ maximas
michi agebat gr̃as ꝯuicquia sece¬
ram. Aliis non ita. Me semꝑ habe¬
bat in ocłis. omnem creddbat ex̾ci¬
tumi. consilia.⁊ ubi eum satictas
honturum aut negotiz si qͣndo o¬
dium ceꝑat: reqiiescere ubi uole¬
bat. ut illam expueret miseriam
e animo: tuni me conuuitam so¬
lum abclucebat sibi. Inud̾e. om

Expanded text:
tum Profecto, ut grata mihi sint quae facio omnia: Vel rex semper maximas Mihi agebat gratias, quidquid feceram. Aliis non item. Me semper habebat in oculis, omnem credebat exercitum, Consilia, et ubi eum satietas Hominum, aut negotii si quando odium ceperat, Requiescere ubi volebat. Ubi illam expueret miseriam ex animo, Tum me convivam solum abducebat sibi. Invidere om
Abbreviated transcription (Latin):
respondit. Tyb̾nis quoq cum ĩ nł¬
tis legatur fuisse culpabilis: tami
adu̾sus comucia satis firmus as
paciens extitit. dicens q in cuuta¬
te lib̾a linguas eẽ liberas ⁊ menta
hominum oportebat. E ut ad pe¬
iores tnͣseam: domicius u̾borum sa¬
tis paciens fuit. in quo sic luxisse
fertur orator lucimius. Non t̾em
ranctum quod eneam haberet but¬
bam. cui os ferreũ. cor plũbeũ iͥt.
eo gđ dura diuntaxat loquebatu
que ex iniquitatis adipe qm̃ corso
conceꝑat ꝓcedebant. Iniquitas eni
secdere describitur suꝑ talentũ pluꝰ¬
bi. uespasianus quoq de quo inls¬
bro sccło dum iherosolioꝵ destri¬
dio destriberet᷑ fecimmuis mnentioneꝰ
etiam infirmoꝵ conicia patimte
tulit. adeo ut sene bucło ꝓclamãt
in uꝓpium eius. uulꝑem pilus
posse mutare ñ animuun: eoqua
natura cupidissimus e̾et petuis
nec auariciam minueret ꝓcessul
tatis. responcdisse cdicatur. husl̃i
hominib debemus risum. neb al

Expanded text:
respondit. Tiberius quoque cum in murespondit. Tiberius quoque cum in multis legatur fuisse culpabilis, tamen adversus convitia satis firmus ac patiens exstitit, dicens, quia in civitate libera, linguas liberas esse et mentes hominum oportebat. Et, ut ad pejores transeam, Domitianus verborum satis patiens fuit, in quo sic lusisse fertur orator Lucinius. Non esse mirandum, quod aeneam haberet barbam, cui os ferreum, cor plumbeum esset, eo quod dura duntaxat loquebatur, quae ex iniquitatis adipe, quam corde conceperat, procedebant. Iniquitatis enim sedere describitur super talentum plumbi. Vespasianus quoque de quo in libro secundo, dum Hierosolymorum destructio describeretur, fecimus mentionem, etiam infirmorum convicia patienter tulit; adeo ut sene bubulco proclamante in improperium ejus: « Vulpem pilum posse mutare non animum, eo quod natura cupidissimus esset pecuniae, nec avaritiam minueret processus aetatis, » respondisse dicatur: « Hujusmodi hominibus debemus risum, nob
Abbreviated transcription (Latin):
ci ttaq asꝑitate urbana noticiam
ominium ⁊ familiaritatẽ imꝑato¬
ris sibi conciliauit. Augustus in
pollionẽ scripserat pheceninos. at
ego inquit pollio taceo. Non ẽ leue
in eum scubere: qui potest ꝓstribere:
Sicut autem ũ facile concipiebat nã
ita nec facile admnittebat ad amici¬
ciam ⁊ quem semel admiserat. con¬
stantissime retinebat. Fictem inter
uaria dedecora aquodam ꝓbeose ob¬
iectum ẽ. quod ad optionem auii¬
culi stupro meruerit. qr eum uiliͦ
artuis adamasse dictus ẽ. non sũ
rumore ꝓstrate pudicicie. Alnis
quoq eictem iratus obiecit. quod
solitus ẽet crura ardenti suburere¬
face: quo mollior surgeret pilus. Sed
⁊ eo timipanitante ut in pͥmo libro
dixisse me memini. inictes ne inquit
plebeuis quidam ut cinedis orbom
cigito temꝑat. s cum nanus ob
corꝑis breuitatem coniunciantis cu¬
iusdam impetu diceret᷑: sibi cala¬
mentis grancduisculis ittencdĩs eͥ

Expanded text:
Joci itaque asperitate urbana notitiam Joci itaque asperitate urbana notitiam omnium, et familiaritatem imperatoris sibi conciliavit. Augustus in Pollionem scripserat Fescenninos: « At ego, inquit Pollio, taceo. Non est leve in eum scribere qui potest proscribere. » Sicut autem non facile concipiebat iram, ita nec facile admittebat ad amicitiam; et quem semel admiserat, constantissime retinebat. Eidem inter varia dedecora a quodam probrose objectum est, quod adoptionem avunculi stupro meruerit, quia eum Julius arctius admisisse dictus est, non sine rumore prostratae pudicitiae. Alius quoque eidem iratus objecit, quod solitus esset crura ardenti face suburere, quo mollior surgeret pilus. Sed et eo tympanizante, ut in primo libro dixisse me memini: « Videsne, inquit plebeius quidam, ut cinaedus orbem digito temperat? » Et cum nanus ob corporis brevitatem convitiantis cujusdam impetu diceretur, sibi calceamentis grandiusculis utendum esse
Abbreviated transcription (Latin):
Miles ꝑitus aucupii noctuã que ce¬
saris noctes inquietau̾at spe ingen¬
tis premii captam: tulit ad cesarẽ.
laudato imꝑator nulle nummos
dari uissit. At ille ausus ẽ dicere:
malo uiuat. auemq dimisit. Abi¬
itq contumax niles ñ sine admi¬
ratione multoꝵ cesare n offenso.
uet̾anus cum sibi die dicto ꝑiclita¬
retur. cesarem rogauit in publico:
ut ad ce̾t. Ille prestantissim̃ aduo¬
catum quẽ eleg̾at sine mora de¬
dit. commendauitq ei litigatorẽ.
ueteraisꝰ autẽ exclamauit uoce
magna. At ñ ego cesar ꝑiditante
te bello acciaco. uicarium quesin:
sed ꝓ te ipse pugnaui. detexitꝙ im¬
pressas cicatrices. Prubuit cesan.
uenctꝙ inaduocationem. ut qu
uereretur ñ suꝑb tm̃. s etiam in¬
lesdens simillimꝰ cesari. ꝑcristũꝙꝙ
ad cesarem int̾rogauit augustus.
Dic mn adolescens. fuit unqͣm mat̾
tua rome: ⁊ legauit ille. ne conten¬
tus adiecit. sed pater meus sepe.Io

Expanded text:
Miles peritus aucupii, noctuam, quae CaeMiles peritus aucupii, noctuam, quae Caesaris noctes inquietaverat, spe ingentis praemii captam tulit ad Caesarem. Laudato imperator mille nummos dari jussit. At ille ausus est dicere: « Malo vivat, avemque dimisit. » Abiitque contumax miles non sine admiratione multorum, Caesar non offenso. Veteranus cum sibi die dicto periclitaretur, Caesarem rogavit in publico ut adesset: ille praestantissimum advocatum, quem elegerat, sine mora dedit, commendavitque ei litigatorem. Veteranus autem exclamavit voce magna: « At non ego, Caesar, periclitante te bello Actiaco, vicarium quaesivi, sed pro te ipse pugnavi, detexitque inpressas cicatrices. Erubuit Caesar, venitque in advocationem, ut qui vereretur non superbus tantum sed etiam inlescens simillimus Caesari, perductumque ad Caesarem interrogavit Augustus: « Dic mihi, adolescens, fuit unquam mater tua Romae? » Negavit ille, nec contentus adjecit: « Sed pater meus saepe. »
Abbreviated transcription (Latin):
in pacientia mea. Ad hec ñ mͦ in se
seruabat pacĩam. sed eandem aliis ĩ¬
dicebat. Unde cum tyb̾uis querere
loquerent᷑: ita rescripsit. Mi tiberi
noli nimis inclignari. quemqm e̾e
qui de te male loquatur. Satis est
cum si hoc habenus ne quis nob̃
male facere possit. Idem tanta comi¬
tute quoslibet se adeuntes excipie¬
bat. ut quendam ioco corripuerit.
quod fic sibi libellum porrigere ue¬
reretu quasi elefanto stipem. Et
qnͣttim nero adulationib captus ẽ:
tantum iste ab eis adu̾sus est. Unde
appellationem dñi ut maledictũ.
⁊ obpbrium semꝑ exhorruit. Deni¬
q cum eidem descendenti ꝑ sacram
iuam desꝑatus quidam diceret. o
diebatur ur̃bem. ne supplicium de
quoqm sume̾tur. Curcus eques
romanus deliciis affluens cũ ma¬
crum t᷑rudum sũpsisset in conui¬
iuo cesaris: int̾rogauit an mittere
liceret. Respontit pͥnceps. Quid ni
liceat: Ille statim ꝑ fenestram misit.

Expanded text:
in patientia mea. » Ad haec non modo in se in patientia mea. » Ad haec non modo in se servabat patientiam, sed eamdem aliis indicebat. Unde cum Tiberius querereloquerentur, ita rescripsit: « Mi Tiberi, noli nimis indignari, quemquam esse qui de te male loquatur. » Satis est enim si hoc habemus, ne quis nobis malefacere possit. Idem tanta comitate quoslibet se adeuntes excipiebat, ut quemdam Romanum joco corripuerit, quod sic sibi libellum porrigere vereretur, quasi elephanto stipem. Et quantum Nero adulationibus captus est, tantum iste ab eis aversus est. Unde appellationem domini, ut maledictum et opprobrium, semper exhorruit. Denique cum eidem descendenti per sacram viam, desperatus quidam diceret: «  quoties ingrediebatur urbem, ne supplicium de quoquam sumeretur. Curtius eques Romanus deliciis affluens, cum macrum turdum sumpsisset in convivio Caesaris, interrogavit an mittere liceret; respondit princeps: « Quidni liceat? » Ille statim per fenestram misit.
Abbreviated transcription (Latin):
cesanis in allegendo senatu cicero m¬
mis acriter ⁊ palam irrisit. Ham
cum ab hosptte suo ꝑiallio rogare¬
tur ut pͥuigno suo decurio natum
expediret: ait assistente frequentia.
Rome si us h̾ebit. pompeis diffi¬
cile est. Secd etͣ epła ad .G. cassiũ uio¬
latorem dictatoris mordatius scͥp¬
sit. Uellem idib marriis me ad ce¬
nam inuitasses. ꝓfecto reliquiaꝵ
nich̃ fuisset. Nunc me reliquie ue¬
stre exercent. S augustus fortune
stuor ⁊ romani decus imꝑii. auim¬
culo nilio longe pacientior extitit.
sum enim antonius mat̾nam eius
originem despiciens. eum afrum ge¬
nere. ⁊ natura pani ficum diceret:
hoc ridens ꝑtulit.⁊ eundem sorore
tradita in affinitatis gr̃am adini¬
sit. Cum uͦ idem adu̾sus pͥuatũ
quendam gͣunis excandesceret: loq̃
diligentiam anr ib. lingne tacit᷑¬
nitatem indixi. quietẽ manib: et
m omnib his potentiam tuam ac¬
cusa. quia nichil aliud argni pot̾

Expanded text:
Caesaris in augendo senatu Gicero niCaesaris in augendo senatu Gicero nimis acriter et palam irrisit. Nam cum ab hospite suo P. Manlio rogaretur, ut privigno suo decurionatum expediret, ait assistente frequentia: « Romae si vis habebit, Pompeiis difficile est. » Sed et in epistola ad C. Cassium violatorem dictatoris mordacius scripsit: « Vellem Idibus Martii me ad coenam invitasses, profecto reliquiarum nihil fuisset, nunc me reliquiae vestrae exercent. » Sed Augustus fortunae favor, et Romani decus imperii, avunculo suo Julio longe patientior exstitit. Cum enim Antonius maternam ejus originem despiciens, eum Afrum genere, et natura panificum diceret, hoc ridens pertulit, et eumdem sorore tradita in affinitatis gratiam admisit. Cum vero idem adversus privatum quemdam gravius excandesceret: « diligentiam auribus, linguae taciturnitatem indixi, quietem manibus, et in omnibus his potentiam tuam accusa, quia nihil aliud argui potest
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ cesar te caluum ñ ẽẽ qmͣ me in
exertitu romano quicqmͣ egisse ł
acturum ẽẽ timidius. Idem lato eli¬
uousq ad manus fimberato ittensi
laxins cingebatur. Uñ filla obtia¬
tes sepuis admonens. dicebat ut
puerum male precinctum cauem
Pret̾ea margaritarum cupidifsinꝰ
manui confetens discernebat. Cũ
gͦ cecilio inuito rem ut faceret sem¬
tus anctoritate denunciasset. ut n
indebatur inustam: ante inquit
saciab̾is margaritis. At hec foeti. ait
aliena uidebunt᷑: ⁊ que uiri foetis
aminus honestins difsimularet
Uerum ⁊ famosi libelli de eo sccipi
sunt. ⁊ iocularia carmina in eus
pubłice cdiulgata. Ut est iludͥ
multtum in triumpho gallico a¬
lebratum. Gallias cesar subegit.
⁊ ichomedes cesarem. Nichomeds
ũ tumphat: qui subegit cesarem
Eoqd̾ nichomecdes rex bithinie d¬
sarem ferebatur stupro subegisss
in ult̾iorem familiaritatẽ dim i¬
mior ecͥt amissum. facilitatẽ qus

Expanded text:
est, Caesar, te calvum non esse, quam me in est, Caesar, te calvum non esse, quam me in exercitu Romano quidquam egisse, vel acturum esse timidius. » Idem lato clavo usque ad manus fimbriato utens, laxius cingebatur. Unde Sylla, optimates saepius admonens, dicebat, ut puerum male praecinctum caverent. Praeterea margaritarum cupidissimus manu conferens, discernebat. Cum ergo Caecilio invito, rem ut faceret senatus auctoritate denuntiasset, ut ei videbatur injustam: « Ante, inquit, satiaberis margaritis. » At haec forte aut aliena videbuntur, et quae viri fortis animus honestius dissimularet. Verum et famosi libelli de eo scripti sunt, et jocularia carmina in eum publice divulgata, ut est illud militum in triumpho Gallico celebratum: Gallias Caesar subegit, Nicomedes Caesarem, Nicomedes non triumphat qui subegit Caesarem. Eo quod Nicomedes rex Bithyniae Caesarem ferebatur stupro subegisse, in ulteriorem familiaritatem dum junior esset admissum. Facilitatem quoque
Abbreviated transcription (Latin):
suesceret. fierem forte melior. Aͥt tu
quo fortunatior: nequior eris. Mira¬
tus alexander constantiam hominĩ
eum m̾ito argnentis: exꝑiar inqͥt
an fitturus sis melior. fortunamꝙ
mutabo. ut ñ ei amodo quod deliq̃¬
ris. s tius morib ascribat᷑. Cum ita¬
ꝙ uissit conscribi milicie. ut posset
ex inde salus legib militare. Sed
ne a solis grecis mittuemur instru¬
meuta uttutum: scipio affricanus
cum erm parũ pugnacem quidam
arguerent: imꝑatorẽ inquit me
mater peꝑtt. ñ bellatorem. Marius
quoꝙ cum eum thenttonitꝰ quidã
ad pugne certamen ꝓuocaret: res¬
pondit. Si cupilus mortis ce̾t: se la
queo uitam posse finisse c⁊ sapsetẽ
ñ tam pugnam qmͣ uictoriam que¬
rere. Primus romanoꝵ imꝑator Iu¬
luis cesar qm̃ pacientissime inulta
sustinuit. Cum enim caluiciũ in¬
quissime ferret. ⁊ deficientem capil¬
hm a ceruice conuocaret ad frõtẽ:
ab irato milite ei dictium ẽ. faciluᷤᷤ

Expanded text:
suesceret, fierem forte melior. At tu suesceret, fierem forte melior. At tu quo fortunatior, eo nequior eris. » Miratus Alexander constantiam hominis eum merito arguentis: « Experiar, inquit, an futurus sis melior, fortunamque mutabo, ut non ei a modo quod deliqueris, sed tuis moribus ascribatur. » Eum itaque jussit conscribi militiae, ut posset exinde salvis legibus militare. Sed ne a solis Graecis mutuemur instrumenta virtutum. Scipio Africanus, cum eum parum pugnacem quidam argueret: « Imperatorem, inquit, me mater peperit, non bellatorem. » Marius quoque cum eum Teutonus quidam ad pugnae certamen provocaret, respondit, si cupidus mortis esset, se vitam laqueo posse finisse, et sapientem non tam pugnam quam victoriam quaerere. Primus Romanorum imperator Julius Caesar quam patientissime multa sustinuit. Cum enim calvitium iniquissime ferret, et deficientem capillum a cervice convocaret ad frontem, ab irato milite ei dictum est; « Facilius
Abbreviated transcription (Latin):
git. abiecitq dicens. Etati tue iam
regnare conuenit. pudeatq in cor¬
pore regni uoluptatẽ lixurie do¬
minari. Quod ⁊ ille pacientissie
tulit. licet plerumq impacientis¬
simus fuerit: ⁊ patrem sicut uir¬
tite. ita uiciis suꝑaret. Eidẽ qͦq
eleganter et uere comp̃hensus
pirata scribit᷑ respondisse. Cum
enim alexander. int̾rogaret qͥd
eunderetur qd̾ mare heret in¬
festum: ille lib̾a contumatia. qd̾ tͥ
tu magna classe. diceris imꝑator.
Si solus et captus sit alexander. latro
erit. Si ad niitum dionidi ppłi fami¬
lentur: erit chionides imꝑator.Nã
qd̾ ad causam: ñ differunt. uisi qͥa
detior est qui rapit imꝓbius. qͥ iuis¬
ticiam abiectius deserit. qui mani¬
festius impugnat leges. Quas enim
ego fngio: tu ꝑsequeris. ego ut cũ ꝙ
uen̾or: tu contempnis. Me fortune᷑
iniquitas ⁊ rei familiaris angustia.
te fastus intolerabilis ⁊ in explebilis
auaricia furem facit. Si fortuna mã¬

Expanded text:
git, abjecitque dicens: « Aetati tuae jam git, abjecitque dicens: « Aetati tuae jam regnare convenit, pudeatque in corpore regni voluptatem luxuriae dominari. » Quod et ille patientissime tulit, licet plerumque impatientissimus fuerit, et patrem sicut virtute, ita vitiis superaret. Eidem quoque eleganter et vere comprehensus pirata scribitur respondisse. Cum enim Alexander interrogaret, quid ei videretur quod mare haberet ifestum, ille libera contumacia, « Quid tibi, tu magna classe, diceris imperator. Si solus, et captus sit Alexander, latro erit. Si ad nutum Dionidi populi famulentur, erit Dionides imperator. Nam quoad causam non differunt, nisi quia deterior est qui rapit improbius, qui justitiam abjectius deserit, qui manifestius impugnat leges. Quas enim ego fugio, tu persequeris, ego utcunque veneror, tu contemnis. Me fortunae iniquitas, et rei familiaris angustia, te fastus intolerabilis et inexplebilis avaritia, furem facit. Si fortuna man
Abbreviated transcription (Latin):
singlis hominib lingue sint sĩ¬
gle. s aures bine. Aliqnatenus
tamen curo qi eo ipso me fatet᷑
ferioris inferre. Gaud̾em itaq nisi
legente humanitate homim cõ¬
paterer infelici. Item titus tacius
maledicente sib̾ metello. fãcile ẽ
inquit in me dicere: cum nec sim
responsuriis. Quid senefon: Tum
quit cuidam maledicere didicisti.
dicta contempne̾.S ⁊ diogenes ẽ
ei minciasset amitus. Te amice
cuncti uituꝑant.: oportet inquit
sapientiam ab insipientib feriri.
Esse enim meliorem indicat. mala
lingua quẽ carpit. Quid plato
Totuis philosophie robur. pacien¬
tia ẽ. Cum ⁊ socrates ñ mͦ uerbo
neget sapientem posse offendi. s
adu̾sus omnem fortunam robo¬
reu̾̃tutis sue man̾e immobilem.
E ne philosophis solis pacientiã
sic platuisse credas. ip̃soꝵ impera¬
torum ad eam publicandam exem¬
pla concurrunt. Ingrecia quis ma¬
ior aut clarior alexanctro: Ei anti¬
gonus petagogus cytharam fre¬

Expanded text:
singulis hominibus linguae sint sinsingulis hominibus linguae sint singulae, sed aures binae. Aliquatenus tamen curo, quia eo ipso me fateturferioris inferre. Gauderem itaque, nisi urgente humanitate compaterer infelici. » Item T. Tatius maledicenti sibi Metello: « Facile, inquit, est in me dicere, cum nec sim responsurus. » Quid Xenophon? « Tu, inquit cuidam, madicta contempnere.' Sed et Dyogenes, cum ei nunciasset amicus: ,Amice, te cuncti vituperant', ,Oportet', inquit, ,sapiesse enim meliorem indicat mala lingua quem carpit. » Quid Plato? totius philosophiae robur, patientia est. Cum et Socrates non modo verbo neget sapientem posse offendi, sed adversus omnem fortunam robore virtutis suae manere immobilem. Et ne philosophis solis patientiam sic placuisse credas, ipsorum imperatorum ad eam publicandam exempla concurrunt. In Graecia quis major, aut clarior Alexandro? Ei Antigonus paedagogus citharam fre
Abbreviated transcription (Latin):
minau̾is. excecatores tuos. deorum
contemptores. ⁊ utroꝵq inuiriam
punias. Hec cecilius. factio camen
adulatoꝵ preualuit. quod ⁊ peesen¬
tium rerum declarat status. Ad eo
quidẽ ut siquis ppłarium modestie
conscius. assentationis ⁊ scurrilita¬
tis uicio credidit temꝑandum:
hostis felicium censeatur aut mui¬
dus. Coeum si quicdem aures tenere
sunt ⁊ iam obsurduerunt uero. et
linguam se u̾iorem sine offensiõe
gũissima ñ admictunt. In quo
qnͣtum a uͥtute maioꝵ etas nr̃a
degen̾auent: ꝑspicuũ est cum sñ
pacientia aut nullum aut ratũ
eẽ opus uͥtutis u̾bis docuerint et
exemplis. Unde ⁊ aristippus a male¬
dicente se discedens. clixisse legit᷑.
ut tu lingue tue. sic ego auriũ me
arum dñs sum. Antitanes quoq
cuidam dicenti. maledixit t̾ ille.
Non mͥ inquit: s illi qui in se qd̾
ille culpat agnoscit. S ⁊ si mͥ ma¬
ledicere curet: ñ curo. quia aucti¬
tus lingua debet e̾e robustior: c̃

Expanded text:
minaveris, excaecatores tuos, deorum contemptores, et utrorumque injuriam punias. » Haec Caecilius. Factio tamen adulatorum praevaluit, quod et praesentium rerum declarat satus. Adeo quidem, ut si quis popularium modestiae conscius, assentationis et scurrilitatis vitio crediderit temperandum, hostes felicium censeatur aut invidus. Eorum siquidem aures tenerae sunt, et jam obsurduerunt vero, et linguam severiorem sine offensione gravissima non admittunt. In quo quantum a virtute majorum aetas nostra degeneraverit, perspicuum est, cum sine patientia aut nullum, aut rarum esse opus virtutis verbis docuerint, et exemplis. Unde et Aristippus a maledicente se discedens, dixisse legitur: « Ut tu linguae tuae, sic et ego mearum aurium dominus sum. » Antitanes quoque cuidam dicenti: « Maledixit tibi ille, » « Non mihi, inquit, sed illi qui in se, quod ille culpat, agnoscit. Sed et si mihi maledicere curet, non curo, quia auditus lingua debet esse robustior, cum
Abbreviated transcription (Latin):
cordium ꝓfunda scrutat᷑. sp̾es dis¬
cernit a rebus. ne qua sub erato mẽ¬
dosum tinniat auro. unde ⁊ ypocri¬
sis nomen acepit. que quidem epi¬
tureorum indubitata species est:

Expanded text:
cordium profunda scrutatur. Species discernit a rebus, Ne qua sub aerato mendosum tinniat auro. Unde et hypocrisis nomen accepit, quae quidem Epicureorum indubitata species est
Abbreviated transcription (Latin):
tiam qui coniuuas cottus ẽs uolu¬
erit consiliandi consuetudinem
u̾̃biꝙ secreti faciendi morem. eo qd̃
in conunuis .i. in iocundo amicoꝵ
conuiuentium cetu debent omnia
chil ẽe absconcditum. sed si fier pꝰ¬
set ocłos in pectora sua muitẽ mu¬
tuo tranfferre conspectu. Hullus
enim locus actitanctis confiliis
autt iux ullius meptior ẽ. Si quid̃
u̾ba secreta solent assidentib exclnsis
ẽẽ molesta. Nam ipsa exclusio. habet
imaginem diffidentie. ded et in his
que palam dicentiui fidelit̾ exeq̃¬
dum erit. qd̃ in primo libro de ana¬
logia scripsit gaius claudius cesar
iur excellentis ingeniz magneq peu¬
dentie. Ait enim. Tanqͣm scopłm nau¬
te fuguuit. sic fugienctum ẽ infreqs
atq undlens u̾bum. sẜ quidem nume¬
rum conuiuarx expresserunt antiqͥ.¬

Expanded text:
tiam, qui conviva comis esse volutiam, qui conviva comis esse voluerit, consiliandi consuetudinem, verbique secreti faciendi morem, eo quod in conviviis, id est in jucundo amicorum convivantium coetu, debent omnia ebet esse absconditum, sed si fieri posset, oculos in pectora sua invicem mutuo transferre conspectu. Nullus enim locus, actitandis consiliis, aut vix ullus ineptior est. Siquidem verba secreta solent assidentibus exclusis esse molesta. Nam ipsa exclusio habet imaginem diffidentiae. Sed et in his, quae palam dicentur, fideliter exsequendum erit, quod in primo libro de analogia scripsit C. Claudius Caesar, vir excellentis ingenii, magnaeque prudentiae. Ait enim: « Tanquam scopulum nautae fugiunt, sic fugiendum est infrequens atque insolens verbum. » Et quidem numerum convi
Abbreviated transcription (Latin):
femora denudanit. fide ⁊ ꝑseu̾an¬
tia bom subtractus dilumio. Alt̾
humani gen̾is pater ⁊ salutis opi¬
fex: quiꝰ tuto congreditur nͥ forte
seipsum tantis ducat patrib prefe¬
renctum: Ut tamen platonis uon
reluctemur edticto. congredi cum
uoluptate sit fortus. dum tamen
tatius fit fugere. ⁊ illius decdiuare
conflictum. Nec memini quemqͣm
me inuenisse de ꝓuocatorib uolup¬
tatum. quem non leg̾um cetidisse.
Eoforte spectant figmenta poetica
que orgia sine furore tranfacta ũ
recolunt. nec erubescunt sacra ba¬
chi cruore parricitiis ⁊ multiplici¬
bus flagicizs maculare. Est pretea
in conuiuis obseruandum. ut in¬
struende familie ⁊ domus regẽde
cura. ⁊ seruilis obsequi mod̾atio
uni alicui demandetur. nequid
ineptum ⁊ imparatum appareat.
ne quid stupenctum aut erubes¬
centum emnergat. ne ctũm opor¬
teat ad se gerendoꝵ reuocare solli¬
citudinem.⁊ ut dici solet qm̃ in
humĩs portare conuiuas. Uitet e¬

Expanded text:
femora denudavit, fide et perseveranfemora denudavit, fide et perseverantia boni subtractus diluvio, alter humani generis pater et salutis opifex, quis tuto congreditur, nisi forte se ipsum tantis ducat patribus praeferendum? Ut tamen Platonis non reluctemur edicto, congredi cum voluptate sit fortius, dum tamen tutius sit fugere, et illius declinare conflictum. Nec memini quemquam me invenisse de provocatoribus voluptatum, quem non legerim cecidisse. Eo forte spectant figmenta poetica, quae orgia sine furore transacta non recolunt, nec erubescunt sacra Bacchi cruore, parricidiis, et multiplicibus flagitiis maculare. Est praeterea in conviviis observandum, ut instruendae familiae, et domus regendae cura, et servilis obsequii moderatio, uni alicui demandetur; ne quid ineptum et imparatum appareat, ne quid stupendum, aut erubescendum emergat, ne dominum oporteat ad se gerendorum revocare sollicitudinem, et ut dici solet, quasi in humeris portare convivas. Vitet e
Abbreviated transcription (Latin):
cebris explorata sit. Nam cui libẽtia
gr̃eq omnes conuuiorum incognite
sint quiq illarum omnino exꝑrs
sit si eum forte ad participandas
huiusmͦ uoluptates aut uolũtas
ntułit aut casus inctux̾it. aut nec¬
cessitas impułit. mox delintri et
capi. neq mentem eius animum¬
q consistere. Congredienctum gͥ ⁊
tanqͣm in acie quadam cum uolup¬
tuariis reb cumq ista mnilicẽtiã
cominus decernenctum ut adu̾sꝰ
eos non fuga nec absentia simus
tuti. sed uigore animi ⁊ constanti
presentia mod̾atoꝙ usu temꝑanti.¬
am continentiamq tueamur. ⁊
calefacto simul refotoq animo si
quid in eo uł frigide tristicie uł tor¬
pentis u̾etundie fuerit: abluamꝰ.
Pot̾it auctortitis Iatonis mou̾e qmͣ¬
plures. sed mͥ ninis arduus ⁊ teme¬
iarns uifitimorib animis uidet᷑
cum bacho immo ⁊ cum qua ui uo¬
luptate congressus. Si loch urr
iustus et cdignirs. qui de sodomoꝵ
eriꝑetur ntentlio ipellente iuim
stimulo corruit mincestum. siͤ noe

Expanded text:
cebris explorata sit. Nam cui licentia, gratiaeque omnes conviviorum incognitae sunt, quique illarum omnino expers sit, si eum forte ad participandas hujusmodi voluptates aut voluntas tulerit, aut casus induxerit, aut necessitas impulerit, mox deliniri, et capi, neque mentem ejus animumque consistere. Congrediendum igitur, et tanquam in acie quadam cum voluptariis rebus, cumque ista vini licentia cominus decernendum, ut adversus eos non fuga, nec absentia simus tuti, sed vigore animi et constanti praesentia, moderatoque usu temperantiam continentiamque tueamur, et calefacto simul refectoque animo, si quid in eo vel frigidae tristitiae, vel torpentis verecundiae fuerit, abluamus. Poterit auctoritas Platonis movere complures, sed mihi nimis arduus, et temerarius infirmioribus animis videtur, cum Baccho, imo et cum quavis voluptate congressus. Si Loth vir justus, et dignus qui de Sodomorum eriperetur incendio, impellente vini stimulo corruit in incestum; si Noe
Abbreviated transcription (Latin):
re uͦ in sole et luna sc̃m uatu¬
ram signa conting̾int: tertissi¬
ma sunti. ⁊ auctoꝵ multoꝵ cestimo¬
nio compbata. Solem quis cdice fal¬
sum aucdeat: Quotiens gͦ sol i celo
aquarum sub̾tus orb expectet. E h¬
cet a raritate sui miracuł uideat᷑ ac¬
cedere: opus tamen nature ẽ. que
quidem soles ñ geminat. h nubem
sunillimã facit. uocaturq parelion. ¶t eñ ꝑa

Expanded text:
vero in sole et luna secundum naturam signa contigerint, certissima sunt, et auctorum multorum testimonio comprobata. « Solem quis dicere falsum audeat? » Quoties ergo sol in coelo aquarum subjectus orbis exspectet. Et licet a raritate sui, miraculis videatur accedere, opus tamen naturae est, quae quidem solem non geminat, sed nubem simillimam facit, vocaturque parhelion. Est enim pa
Abbreviated transcription (Latin):
cit.  uentos. ceruleus pluu¬
as. exu reꝙ mmixtus nimbos indi¬
cat. si  tesq ꝓcellas. letus orbis sere¬
intatem nauigiis reꝓmittit. qm̃ ges¬
tat uultu precipue si quarto or̃tu:
is enuim a ictor cei cislimus ẽ neꝙ
obtusis comib rucila. ne infuso fu̾it
humore fuscata: ainc enum totus⁊
isle dies. ⁊ qui nascent᷑ ab illo: exac¬
tum admensem uento pluuiaq ca¬
rebunt. Sol quoo cãdens iuter ẽ itẽ
eqmilib gaucteat racdiis: an obiecta
nube rutilet. utrum solito splendore
sulgictus an uentis urgentib ignens.
niue fit pallitus. an pliuua sit im¬
penctente macłosis. Aer uͦ ⁊ mare ip¬
sum nubiumꝙ magiitudo uł spee.
phurintum afferunt instructionis. S
⁊ aues ⁊ pisces fut᷑oꝵ certissima ꝓdũt

Expanded text:
color ventos, caeruleus pluvias, ex utroque commistus nimbos indicat, furentesque procellas. Laetus ortus serenitatem navigiis repromittit, quam gestat vultu, praecipue si quarto ortu, is enim auctor certissimus est, neque obtusis cornibus rutila, neque infuso fuerit humore fuscata. Tunc enim Totus et ille dies, et qui nascentur ab illo, Exactum ad mensem vento pluviaque carebunt. Sol quoque candens interest utrum aequalibus gaudeat radiis, an objecta nube rutilet, utrum solito splendore fulgidus, an ventis urgentibus igneus, nive sit pallidus, an pluvia sit impendente maculosus. Aer vero, et mare ipsum nubiumque magnitudo, vel species plurimum afferunt instructionis. Sed et aves, et pisces, futurorum certissima produnt
Abbreviated transcription (Latin):
peditum ẽẽ ꝓtestatus ẽ. Si quis reuo¬
catus iter eunctum: ñ obhoc siquid
in nomine dm̃ fuerat inchoatum.
p̃termittat. nisi focte omnem reno¬
cationem ominosam ẽẽ corui ꝑsua¬
ꝑsuadeatur exempło qͥ colorꝭ amuisit uenustatem
dũ ruocatꝰ a cornice ꝙ gͣdi maluit ꝙͣ manere
hiis uo nugꝭ in canca seducit᷑ mens. s fidelis

Expanded text:
peditum esse protestatus est. Si quis revopeditum esse protestatus est. Si quis revocatur inter eundum, non ob hoc, si quid in nomine Domini fuerat inchoatum, praetermittat, nisi forte omnem revocationem ominosam esse corvi persuadetur exemplo, qui coloris amisit venustatem, dum revocatus a cornice, progredi maluit quam manere. His vero mens nugis incauta seducitur, sed fidelis
Abbreviated transcription (Latin):
aut etiam hes tantes: fide: multis
ꝑmittit ludificationib lubiacere.
Omnia tan ⁊ oninia  tum pos-¬
sunt: qnͣtum exci pientis fides ꝑmit.¬
tit. Unde ⁊ iulius cesar nullo augͣio
nulla ue suꝑsticione:a quocunq in¬
cepto potuit abst̾reri. Contigit autẽ
ut qñ in affricam nauigio ꝓficiscẽs:
inegressu nauis ꝓ laberetur Uerso i¬
taq ad melus omine: teneo te ĩqͥt
assrica. eamq obtinuit. Pret̾ea cal¬
purnia uxor euis ea nocte qmͣ is
in t̾ra ultimam gessit: uidit eum
multis uuln̾ib confectum in sinu
suo iacere. rogansq ut die sequen¬
ti a curia abstineret: non obtinuit.
ne ille in uita sua aliquid timidũ
quocunq auspicio egisse uicteretur.
In excidio massiliesium luc̃ qui diis
satratus habebatur pͥmus ausus ẽ
cedere. ꝓbans se ab omni suꝑsticione
alienum. Beatus quoq marrus eu¬
uangłitandi causa alexandriam
ꝓficiscens. cum nauem egressus ru¬
pisset calceũ: gr̃as agens iter suũ ex¬

Expanded text:
aut etiam haesitantes in fide, multis aut etiam haesitantes in fide, multis permittit Deus ludificationibus subjacere. Omina tamen omnia tantum possunt, quantum excipientis fides permittit. Unde et Julius Caesar nullo augurio, nullave superstitione, a quocunque incoepto potuit absterreri. Contigit enim ut quandoque in Africam navigio proficiscens in egressu navis prolaberetur: verso itaque ad melius omine: « Teneo te, inquit, Africa: » eamque obtinuit. Praeterea Calphurnia uxor ejus ea nocte, quam is in terra ultimam gessit, vidit eum multis vulneribus confectum in sinu suo jacere, rogansque ut die sequenti a curia abstineret, non obtinuit, ne ille in vita sua aliquid timidum, quocunque auspicio egisse videretur. In excidio Massiliensium, lucum qui diis sacratus habebatur, primus ausus est caedere, probans se ab omni superstitione alienum. Beatus quoque Marcus evangelizandi causa Alexandriam proficiscens, cum navem egressus rupisset calceum, gratias agens, iter suum ex
Abbreviated transcription (Latin):
quidem quocunq modo ista se ha¬
beant: inctubitanter credo illa sola
ñ eẽ respuenda que ex fide ꝓueniũt.
et referuntur ad głam om̃i potentis
dei. cum scriptum nou̾im omnia
nõie ctñi facite. inquo solo ma hõĩt
ꝓsꝑatur. Sic omnium sc̃oꝵ turba
precessit. Cuthb̃tus signifer qtuĩdam
gentis nr̃e in lege dñi. euungłium
ioħis sułponebat infitmis. ⁊ curabã¬
tur. Seati stephani timica supposita.
mortuum suscitanit. Symbolum a¬
płoꝵ: demoruiacum a quo gestabat᷑
curanit. Oratio dñicaherb̾ dum le¬
gebantur aut dabantur ex fide di¬
cta: sepissime contulit optatum
salutis effectum. Beatus benedictꝰ
signo crucis uas mortiferum fregit
ac si ꝓ signo lapidem intorsisset.
Capitula euuangłii gestata. uel
audita. uł dicta: inueniunt᷑ ꝓfu¬
isse qmͣpłimis. ħequidẽ ⁊ sinłia
Alia uͦ non tam contemp a qmͣ
fugienda.ertum siquirei.od
in bonum. Infideli aittẽ ⁊ eꝓbos.

Expanded text:
quidem quocunque modo ista se haquidem quocunque modo ista se habeant, indubitanter credo illa sola non esse respuenda, quae ex fide proveniunt, et referuntur ad gloriam omnipotentis Dei; cum scriptum noverim, omnia nomine Domini facite, in quo sola via hominis prosperatur. Sic omnium sanctorum turba praecessit. Guthbertus signifer quidam gentis nostrae in lege Domini Evangelium Joannis superponebat infirmis, et curabantur. Beati Stephani tunica superposita mortuum suscitavit. Symbolum apostolorum daemoniacum, a quo gestabatur, curavit. Oratio Dominica herbis, dum legebantur aut dabantur ex fide dicta, saepissime contulit optatum salutis effectum. Beatus Benedictus signo crucis vas mortiferum fregit, ac si pro signo lapidem intorsisset. Capitula Evangelii gestata, vel audita, vel dicta, inveniuntur profuisse quamplurimis. Haec equidem et similia Alia vero non tam contemnenda quam fugienda. Certum siquidem estin bonum, Infideles autem et reprobos,
Abbreviated transcription (Latin):
srosticanum edu
forte offelli ꝓu̾bium ẽ. Qu
sompniis ⁊ anguriis credit:
nunqm̃ fore securum. Ego
sententiam ⁊ uerissimam ⁊ fidelifsi¬
mam puto. Quid enim refert ad cõ¬
sequentiam rerum. si quis semel au
amplius st̾mitau̾it: Quid si oscita¬
u̾it: Quid demq si uñcunq sonum
emiserite ħtamen ex causis quas
phisici nou̾unt aliquatenus ad eũ
circa quem fiuint. Esto. dum aliena
oꝑa impetire aut ꝓmon̾e ñ queant.
sicut nec mania carmina. aut suꝑ¬
sticiose quedam ligature. que tota
merlicoꝵ secta condempnat. licet hec
ipsa a quib dam eminentiori quo¬
dam nõi: phisica soleant appellari.
Phi sitran et enim dicunt. cuius oc¬
cultiss ma ratio ẽ. ut humano sẽsu
nequeat comp̃hendi. Hichil etenim
est uł sia. cuius ortum legituua cau.¬
sa ⁊ ratio ñ prececdant ⁊ ut alius ait.
Nichil fit iu t̾ra sine causa. Constat
itaq qi artificis uature manũ nich
euactit. Ex quo consequenter patet.
ad phisicam omnna ꝑtinere. E go

Expanded text:
Rusticanum et forte Offelli proverbium est: « Qui somniis et auguriis credit, nunquam fore securum. » Ego sententiam et verissimam et fidelismam puto. Quid enim refert ad consequentiam rerum, si quis semel aut amplius sternutaverit? Quid si oscitaverit? Quid denique si undecunque sonum emiserit? Haec tamen ex causis quas physici noverunt, aliquatenus ad eum pertinent circa quem fiunt. Esto, dum aliena opera impedire, aut promovere non queant. Sicut nec inania carmina, aut superstitiosae quaedam ligaturae, quae tota medicorum secta condemnat, licet haec ipsa a quibusdam eminentiori quodam nomine physica soleant appellari. Physicum etenim dicunt, cujus occultissima ratio est, ut humano sensu nequeat comprehendi. Nihil etenim est, vel fit, cujus ortum legitima causa, et ratio non praecedant: et ut alius ait: « Nihil fit in terra sine causa. » Constat itaque quia artificis naturae manum nihil evadit. Ex quo consequenter patet ad physicam omnia pertinere. Ego
Abbreviated transcription (Latin):
plau un peit. Haut ideo credo quia
sentiunt. ⁊ inde hilaritatẽ concipũt
aut merorem. Nec mirium cum ⁊ gra¬
mora aminalium corꝑa ad ext̾iorũ
motus frequentissime disponantur.
⁊ archano quodam nature confilio gẽ¬
rant elementis necessarium morem.
Que enim ammalib coeꝑib bona uł
mala iminmeant. si se temꝑaliter uł
extemꝑalit̾ reddid̾int temꝑa.:ars phi¬
sicorum regulis suis satis ꝓbabiliter
comprehenctit. futuram etiam sanita¬
tem. aut egrituctinem. aut statũ qm̃
dicunt neutralitatem. fatalitatẽ quo¬
ꝙ ipsam ex precedentib signis agnoset.
⁊ ntt̾tum si causas nou̾int: efficat ssĩe
curant. si uͦ ut u̾bo eoꝵ ittar causas ig¬
norant. quomͦ curant: ⁊ Ion utiq ar¬
tis benesicio: s fortune. Iudicium uͦ ꝙ
ex signorum cognicione ꝓferunt. et¬
si dieficile. sepe u̾issimum ẽ. Multis
quoꝙ signis tranquillitas ⁊ uarie tẽ¬
pestatum forme ꝓcellarumq pro¬
chuntur. que uelut in spetula lune

Expanded text:
pluviam petit. Haud ideo credo, quiasentiunt, et inde hilaritatem concipiunt, aut moerorem. Nec mirum, cum et graviora animalium corpora ad exteriorum motus frequentissime disponantur, et arcano quodam naturae consilio, gerant elementis necessarium morem. Quae enim animalium corporibus bona vel mala immineant si se temporaliter vel extemporaliter reddiderint tempora, ars physicorum regulis suis satis probabiliter comprehendit. Futuram etiam sanitatem, aut aegritudinem, aut statum, quem dicunt neutralitatem, fatalitatem quoque ipsam, ex praecedentibus signis agnoscunt, et interdum, si causas noverint, efficacissime curant. Si vero ut verbo eorum utar causas ignorant, quomodo curant? Non utique artis beneficio, sed fortunae. Judicium vero, quod ex signorum cognitione proferunt, etsi difficile, saepe verissimum est. Multis quoque signis tranquillitas, et variae tempestatum formae procellarumque produntur, quae velut in specula lunae
Abbreviated transcription (Latin):
on tamen li ouii.
seram ñ adhibendam. ideo ugnoꝵq
a dispensationedi i.na. ad erudiẽ¬
dam creaturam concessa sunt: fidẽ
⁊ fructum euacuo. Multifariã mł
turam. ⁊ nunc elementoꝵ uocibus.
tura sunt manifestat. futuras ita¬
q tempestates aut serenitates. signa
quedam antecedentia p̾loquiuitur.
ut homo qui ad laborem natus ẽ: ex
his possit exercitia sua temꝑare.
tatem temꝑis futuri: ex eo quod pre¬
t̾iit metientes. in qua re nec aues
de quib sermo precessit. parentis na¬
ture beneficio arbitror destitutas.
Mergnis. alcione. ciginis. archana na¬
ture frequenter aꝑiunt. Cum et e¬
nim cira medium hiemis alciones
nidificare ouaq fouere conspexeris:
de .xu. dierum gratissim serenitate
ne dubites. eosq naute solent dili¬
gentius obseruare. dicunt᷑q dies
salcõnito. quib uix uł tenus flat̃ auia sentit᷑. hos ad ꝓdacõꝵ

Expanded text:
on tamen, licet omnia seram non habendam, ideo signorum, quae a dispositione divina ad erudiendam creaturam concessa sunt, fidem et fructum evacuo. Multifarie siquturam, et nunc elementorum vocibus, tura sunt manifestat. Futuras itaque tempestates, aut serenitates, signa quaedam antecedentia praeloquuntur, ut homo qui ad laborem natus est, ex his possit sua exercitia temperare. tatem temporis futuri ex eo quod praeteriit metientes. In qua re nec aves, de quibus sermo praecessit, parentis naturae beneficio arbitror destitutas. Mergus, alcyones, cygnus, arcana naturae frequenter aperiunt. Cum etenim circa medium hiemis, alcyones nidificare, ovaque fovere conspexeris, de decem et quinque dierum gratissima serenitate ne dubites, eosque nautae solent diligentius observare, dicunturque dies alcyonitae, quibus vix vel tenuis flatus aura sentitur. Hos ad proc
Abbreviated transcription (Latin):
s at. i naeralliores. Qd̾ si uos
picias uinci xeciar iu cibos me¬
S. eqͦͦ que iam talib pasta sum. ego
Pͥiͦs ii. ⁊ pascar. Post hec illi t̾riti tre¬
meit sꝙ discectunt. ꝙ ui hunc solũ
u omnib faciltatĩ  siuis nuisere
inaͣi. ⁊ reliquerant cibum. Repleta ẽ
item cri. fetim uniu̾sa cuutas ue¬
farii scełis nuncio: ⁊ unus quisq añ
ocłos facinus qd̾ ꝑpatratum fuerat
adducens: tanq̃m si ipse hoc ꝑpetrasset
horrebat. Ommes autem quos necessi¬
tas famis ꝑurgebat: festinabant
magis ad mortem. beatos dicentes e¬
os quib contigit intisse. pͥusqm̃ taliũ
maloꝵ polluerentur auitti. lec qui¬
dem iosephus.

Expanded text:
 femina molliores: quod si vos pietas vincit, et exsecramini cibos meos, ego quae jam talibus pasta sum, ego his iterum pascar. » Post haec, illi territi trementesque discedunt, qui hunc solum ex omnibus facultatibus suis miserae matri reliquerant cibum. Repleta est autem confestim universa civitas nefarii sceleris nuntio, et unusquisque ante oculos facinus, quod perpetratum fuerat, adducens, tanquam si ipse hoc perpetrasset, horrebat. Omnes autem, quos famis necessitas perurgebat, festinabant magis ad mortem, beatos dicentes eos quibus contigit interiisse, priusquam talium malorum polluerentur auditu. » Haec quidem Josephus.
Abbreviated transcription (Latin):
expedit: heret. Calculus in tabula
mobile ducit opꝰ. Cum fortuna ma¬
net uultum seruatis amici. Cum
cecitit: turpi u̾titis ora fuga. Grex
agit in scrna mimũ. pat̾ ille uocat᷑.
filius hic. nom̃ diuitis ille tenet.
Mox uͭ ridendas inlusit pagina par¬
tes: Uera redit facies. dissimilata

Expanded text:
expedit, haeret; calculus in tabula expedit, haeret; calculus in tabula mobile ducit opus. Cum fortuna manet, vultum servatis, amici; cum cecidit, turpi vertitis ora fuga. Grex agit in scaena mimum: pater ille vocatur, filius hic, nomen divitis ille tenet. Mox ubi ridendas inclusit pagina partes, vera redit facies, dum simulata
Abbreviated transcription (Latin):
amicicie ⁊ u̾itas fidei sine qua nec
gr̃e quidem nomen subsistit. nul¬
lo simulationis fuco ualeat obum¬
beari. S iam cum ad homines uẽ¬
tum sit. qui ñ amicos s se ipsos ĩ
singulis amant: multiplicitatio
fucus ut placeat necc̃us ẽ. Apud
istos enim grã quia gratis ñ est. i ã
non gr̃a. s lucri iescaͣriũ ẽ. Facies
siquidem meretricis facta est ei.
nec quodcunꝙ uicium erubescit.
dum lucri tendit ad questum. ue¬
tus quetela e̾ sapientis. indignum¬
amicitie lugentis occasum. Illud
amicicie quoddam uenabile no¬
men: Prostat. ⁊ in questu ꝓ met̾ce
sedet. Quod ex eo constat. quod si
cesset utilitas: rarus aut nullus ẽ
qui ꝓpt̾ se uͥtutem amicie colat.
lapsu. in tanta multitudine ⁊ dif¬
ferentia ꝑsonarum: iux ut ait le¬
lius tria inueniuntur aut qua¬
tuor paria in amore. Hoc ipsum
arbiter nr̃ ingemiscit: et si alt̾ins
uideatur induisse ꝑsonam. Ait e¬
nim. Homen amicicie si quatentis

Expanded text:
amicitiae, et veritas fidei, sine qua nec amicitiae, et veritas fidei, sine qua nec gratiae quidem nomen subsistit, nullo simulationis fuco valeat obumbrari. Sed jam cum ad homines ventum sit, qui non amicos, sed se ipsos in singulis amant, multiplicitatis fucus ut placeat necessarius est. Apud istos enim gratia, quia gratis non est, jam non gratia, sed lucri inescatorium est. Facies siquidem meretricis facta est ei, nec quodcunque vitium erubescit, dum lucri tendit ad quaestum. Vetus querela est sapientis, indignumamicitiae lugentis occasum: Illud amicitiae quondam venerabile nomen Prostat, et in quaestu pro meretrice sedet. Quod ex eo constat, quod si cesset utilitas, rarus aut nullus est, qui propter se virtutem amicitiae colat. tatum lapsu, in tanta multitudine et differentia personarum, vix, ut ait Laelius, tria inveniuntur, aut quatuor paria in amore. Hoc ipsum arbiter noster ingemiscit, etsi alterius videatur induisse personam. Ait eNomen amicitiae sic, quatenus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑes:. quem de muiu̾b pascis. Alimen¬
ta siquidem umbratilis gr̃e ⁊ nonu¬
nis ꝓstituti iunꝰcula sunt. ⁊ nisi
fuerint frequentata. amicicie no¬
men int̾imunt. frustra de mu¬
nĩs qnͣtitate p̾siumit᷑: nisi ammã
cupiditatis igne succensam crebre
iustrationis refrig̾io temꝑes. ⁊ aua¬
ricie iugem esuriem frequenti be¬
neficioꝵ int̾polatione demulceas. Aqͥ¬
larum dicitur ẽẽ natura. ut cũ sto¬
macum plemori refectione ingur¬
gitau̾it: in quintũ decimũ diem. uł
ut aliis placet in quadeagesimum
suspendãt esuriem. oblatoꝵq co
te contempte. Sane longe alia condi¬
uo diuitum: nnmo eoꝵ e qui ue¬
nalem ꝓstituunt gr̃am. Magis e¬
nm aliquatemis accectunt ad ho¬
mines: qui nec̃ce hñt qr crebro esu¬
riunt. trebeo refici. Uix possunt col¬
re quin indignent᷑ amicis. si non
auaricie hiatum obpleu̾pint. So¬
lebant antiquitꝰ gr̃arum sumula¬
tra effigiari mida. eo qd̾ solulitas

Expanded text:
peres, quem muneribus pascis. Alimenperes, quem muneribus pascis. Alimenta siquidem umbratilis gratiae, et nominis prostituti munuscula sunt, et nisi fuerint frequentata, amicitiae nomen interimunt. Frustra, de muneris quantitate praesumitur, nisi animam cupiditatis igne succensam, crebrae visitationis refrigerio temperes, et avaritiae jugem esuriem frequenti beneficiorum interpolatione demulceas. Aquilarum dicitur esse natura, ut cum stomachum pleniori refectione ingurgitaverint, in quintum decimum diem, vel, ut aliis placet, in quadragesimum suspendant esuriem, oblatorumque turitate contentae. Sane longe alia conditio divitum, imo eorum qui venalem prostituunt gratiam. Magis enim aliquatenus accedunt ad homines, qui necesse habent, quia crebro esuriunt, crebro refici. Vix possunt colre. quin indignentur amicis, si non avaritiae hiatum oppleverint. Solebant antiquitus Gratiarum simulacra effigiari nuda, eo quod soliditas
Abbreviated transcription (Latin):
limi audi me. ⁊ ne recedas a uerbis
oris mei. longe fac ab ea uiam tu¬
am. ⁊ ne appropinques forib domꝰ
eius. Hec ⁊ si ad sectam hereticorũ
censeautur p̾cipue referenda. ab ad¬
ulationis fraude ñ aliena sunt. Si
ẜͦ ad fores domus eus ñ licet acced̾e:
minquid actintitenda ẽ in p̃cordia
pectoris: Cet̾um cum multiplex sit
uncium adulandi. aliis uultu. aliiᷤ
u̾bo aliis oꝑe. uł munere assentan¬
tib: efficacissima ẽ adulationis
fraus. cum simulationem confir¬
mant mun̾a. aut ei difficilius obse¬
qmͣ te tua tempora fallunt. Qui
stipe mel sumpta dulciuis eẽ putas:
Probatio siquidem uere dilectionis
est sub huuis tempestatis corruptoe
frequentatio inun̾is. Ars artium ẽ
siplacere nis. frequent̾ dato. Si cali¬
dum scis pon̾e sumen: Scis comitẽ
haeridulum tͥta donaᷤ lat̾na. Alter.
m̾curius eris ei. ⁊ si uis amplius: es
appollo. pheboq pulcrior. ⁊ sorore phe¬
bi. Nec est quod de suffragio eiis des¬

Expanded text:
ne recedas a verbis oris mei. Longe fac ab ea viam tuam, et ne appropinques foribus domus ejus . Haec etsi ad sectam haereticorum censeantur praecipue referenda, ab adulationis fraude non aliena sunt. Si ergo ad fores domus ejus non licet accedere, nunquid admittenda est in praecordia pectoris? Caeterum cum multiplex sit vitium adulandi, aliis vultu, aliis verbo, aliis opere vel munere assentantibus, efficacissima est adulationis fraus, cum simulationem confirment munera, aut ei difficilius obse. . . . . . quam te tua tempora fallunt, Qui stipe mel sumpta dulcius esse putas. Probatio siquidem verae dilectionis est sub hujus tempestatis corruptione, frequentatio muneris. Ars artium est, si placere vis, frequenter dato. . . . Si calidum scis ponere sumen, Scis comitem horridulum trita donare lacerna, alter Mercurius eris ei, et si vis amplius, es Apollo: Phoeboque pulchrior, et sorore Phoebi. Nec est quod de suffragio ipsius des