comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& nobis famulis tuis. & aperi thes¬
aurum tue pietatis: & iube nobis
de duricia huius telluris minis¬
tiari fontem aquȩ uiuentis. ut
cognos cant prȩsentes quia tues uerꝰ
dõ. qui infine sełoꝵ misisti filium
uum inmundum: ut credentes
nte ad ueram introdueeret repro¬
nissionis terram. Cumq fideles
respondissent amen: subito erupit
ons uiuacissimꝰ. qui or potentiam¬
diuinitatis ostenderet. & meritum
beati uiri liquido cunctis adstantib
demonstraret.: Tunc qui iam credi¬
derant infide corroborati. & qui
adhuc gentilitatis errore decine¬
bantur ad pedes sc̃i ꝓcumbunt: oran
uocitari: quia exhibitionis eiꝰ gaudio
multiplicato fidei fenore. numerus
credentium cępit multiplicari MMul¬
ti enim in eo ꝑ baptis matis sacram̃¬
tum ueterem hominem exuerunt:
& nouo qui scđm dm̃ creatus est.
in iusticia & sc̃itate ueritatis uestiti
sunt Itaq non quiq populares.
sed & nobilissimorum plurimi cin¬

Expanded text:
et nobis famulis tuis, et aperi theset nobis famulis tuis, et aperi thesaurum tuae pietatis, et jube nobis de duritia hujus telluris ministrari fontem aquae viventis, ut cognoscant praesentes, quia tu es verus Deus, qui in fine saeculorum misisti Filium tuum in mundum, ut credentes in te ad veram introduceret repromissionis terram. Cumque fideles respondissent, Amen, subito erupit fons vivacissimus, qui et potentiamdivinitatis ostenderet, et meritum beati viri liquido cunctis astantibus demonstraret. 13. Tunc qui jam crediderant, in fide sunt corroborati, et qui adhuc gentilitatis errore detinebantur, ad pedes sancti procumbunt, orantvocitari, quia exhibitionis ejus gaudio, multiplicato fidei foenore numerus credentium coepit multiplicari. Multi enim in eo per baptismatis sacramentum veterem hominem exuerunt, et novum, qui secundum Deum creatus est, in justitia et sanctitate veritatis, vestiti sunt. 14. Itaque non quique populares, sed et nobilissimorum plurimi cin
Abbreviated transcription (Latin):
ad dudiendam ueritatis uiam.
ueternus & innatus error effeces
fastidiosos. ꝑmanus enim reue¬
rendi pontificis. tantas rp̃c oꝑa¬
batur uirtutes: ut uerbo demom̃s
niaret. leprosos mundaret. cunctisq
inguentib opem: crucis medica mine
igiretur: deniq cum ad eum pluri¬
n concurrerent ꝓ adipiscenda salute
nporum: illuminati uerbo fidei cũ
sulute redibant animarum: Porro
idem uenerabilis uir extra urbem
paruo tectus tugurio: die noctuq
insc̃o ꝑstabat ꝓposito Uix ullam
st corum impendens saluti. quos de¬
monico nitebatur subducere errori.
ane cum iam multi miraculorum
dulcedine deliniti. & luce fidei radi¬
ati. eius sc̃o contubernio inhererent:
essetq eis de conuichendȩ aquȩ penu¬
na non modica quȩrimonia. uir
di ad locum quem aptum credidit
acedens. euspidem baculi quem
manu gestabat humi defigens: eunc¬
is audientib dixit. Dñẽ ds̃ nr̃ qui
siaenti populo tuo inheremo de
aura silice potum tribuisti. adesto

Expanded text:
ad audiendam veritatis viam ad audiendam veritatis viam veternus et innatus error effecerat fastidiosos. Per manus enim reverendi pontificis tantas Christus operabatur virtutes, ut verbo daemones fugaret, leprosos mundaret, cunctisque languentibus opem crucis medicamine largiretur. Denique cum ad eum plurimi concurrerent pro adipiscenda salute corporum, illuminati verbo fidei, cum salute redibant animarum. 11. Porro idem venerabilis vir extra urbem parvo tectus hospitio diu noctuque in sancto perstabat proposito, vix ullam se eorum impendens saluti, quos daemonico nitebatur subducere errori. 12. Sane cum jam miraculorum dulcedine deliniti, et luce Dei radiati, ejus sancto conturbernio inhaererent, essetque de convehendae aquae penuria non modica quaerimonia, vir Dei ad locum, quem aptum credidit, accedens, cuspidem baculi, quem manu gestabat, humi defigens, cunctis audientibus dixit: Domine Deus noster, qui sitienti populo tuo in eremo de dura silice potum tribuisti, adesto
Abbreviated transcription (Latin):
raidata dudum roseta: rediuiuis
adornantur rosis. mirantesq ocłos
erumpentium candor reuerb̾at
liliorum: sic pace eccłȩ reddita.
diuersi ꝑmundum effulsere uiri:
qui uirtutum luce mirabiles. ful¬
gore fidei insignes: ad sequenda
ap̃i uestigia mansuecis corde pa¬
ad erigendum rudis ad huc ȩcee
statum: pietas suꝑna magnificos
atq industrios uiros destinaut.
lugdunensib fotinum. arelaten¬
sib trophimum: narbonȩ paulũ
tolosȩ saturͣnum: aruernis dustr¬
monium. lemouiginis martialẽ:
turonis gratianum. parisiacis dyo¬
nisium: cenomannicis iulianum
Hic itaq iulianus. romana gerens¬
sitate clarissimꝰ: lingua facunoꝰ.
iusticia insignais. merito fidei per¬
ad destruendos errores. ad concus¬
candas demonum uanitates: ad
urbem supradictam accessit in¬
trepidus : Sed dum nouitas sc̃ȩ
prȩdicationis quibusdam in cre¬
dulis inscandalum. non nullis
uerteretur inderisum: miraculo
potentia reddebat attonitos. qͥs

Expanded text:
nudata dudum roseta redivivis nudata dudum roseta redivivis adornantur rosis, mirantesque oculos erumpentium candor reverberat liliorum; sic pace Ecclesiae reddita, diversi per mundum effulsere viri, qui virtutum luce mirabiles, fulgore fidei insignes, ad sequenda Christi vestigia mansuetis corde paad erigendum rudis adhuc Ecclesiae statum, pietas superna magnificos atque industrios viros destinavit, Lugdunensibus Photinum, Arelatensibus Trophimum, Narbonae Paulum, Tolosae Saturninum, Arvernis Austremonium, Lemovicinis Martialem, Turonicis Gatianum, Parisiacis Dionysium, Cenomanicis Julianum. 9. Hic itaque Julianus Romana generositate clarissimus, lingua facundus, justitia insignis, merito fidei perinctus, ad destruendos errores, ad conculcandas daemonum vanitates, ad urbem supradictam accessit intrepidus. Sed dum novitas sanctae praedicationis quibusdam incredulis in scandalum, nonnullis verteretur in derisum, miraculorum potentia reddebat attonitos, quos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑemit. alios ignib excruciauit:
alios membratim dis cerpsit. & in¬
ditibili mortium genere debacchatꝰ.
ȩcrłam xp̃i expugnare uisus est Sed
quo eius amplius efferbuit immani¬
tas: eo sc̃orum insuꝑabilis constan¬
tia. Unde atrociori pulsata ÷ inuidia:
inde amplioris uirtutis emicuit gła.
Neronem gͥ primum contra pietatẽ
habens impietatis ministrum: de¬
hinc succedentes sibima principes
maliciȩ suȩ augens incrementũ.
ꝑ trecentos & eo amplius annos:
ȩccłam xp̃i concussit: sed nulla¬
tenꝰ eam cuertere ualuit: Cum
enim complacuit ei qui fideles suos
igne temptationis ꝓmisit ex quoqͥ.
ut serenais dies post tot turbines
familiȩ suȩ illucesceret: lux uerita¬
tis culmen imꝑii subiit. & mun¬
di gła substrata: eos cȩpit habere
defensores atq tutores : quos per
uelut post asperitatem nimbosȩ
hyemis cum placidas uerni auras¬
clementia temperat: redolentes
arbusta ꝓrumpunt inflores. et

Expanded text:
peremit, alios ignibus excruciavit, peremit, alios ignibus excruciavit, alios membratim discerpit, et indicibili morticino genere debacchatus, Ecclesiam Christi expugnare nisus est. Sed quo ejus amplius efferbuit immanitas, eo sanctorum insuperabilis constantiae, unde atrociori pulsata est invidia, inde amplioris virtutis emicuit gloria. 7. Neronem igitur primum contra pietatem habens impietatis ministrum; dehinc per succedentes sibimet principes malitiae suae augens incrementum per trecentos et eo amplius annos, Ecclesiam Christi concussit, sed nullatenus evertere valuit. Cum enim complacuit ei, qui fideles suos igne tentationis permisit excoqui, ut serenus dies post tot turbines familiae suae illucesceret, lux veritatis culmen imperii subiit, et mundi gloria sibi substrata, eos coepit habere defensores atque tutores, quos per unc ergo velut post asperitatem nimbosae hyemis. Cum placidas verni clementia temperat auras, redolentes arbusta prorumpunt in flores, et
Abbreviated transcription (Latin):
Factus gͥ obȩdiens patri usq admortr̃.
mortem autem crucis: destruxit mor¬
tis imꝑium. & ab ipsis dt em sedib
suos eripuit. & comitante illa in offa¬
bii triumphati hostis uictrice pom¬
pa: addexteram dei patris in ꝓpecuũ
regnaturus ascendit᷑: Eccłam
gͦ suam quam sibi salutari
adquisierat sanguine: sp̃s sui illu¬
strauit aduentu. ut mundi aduer¬
sis interim exercenda : inuincibili
Sp̃s sc̃i confortaretur armatura.
Fundata gͥ supra petram fidei. dif¬
funditur ꝑclimata totius mundi:
ut relicta uanitate idolorum. dm̃
uerum homo cognosceret: & aberro¬
re paterni delicti. absqualore uecu¬
ste gentilitatis. innouitatem uite
transiret.: Sed ueternus hostis do-¬
lens sibi perire quod dõ constabat
adquiri: omne machinamentum
inuincibilis conuertit asylum. Et
miqua instantia ꝓdefensione falsi¬
tatis. non nullos martyrum ꝓstra.¬
uit gladio: alios affixit patibulo.
alios obduxit pelago. fame alios

Expanded text:
Factus igitur obediens Patri usque ad mortem, Factus igitur obediens Patri usque ad mortem, mortem autem crucis, dextruxit mortis imperium, et ab ipsis Averni sedibus suos eripuit, et comitante illa ineffabili triumphati hostis victrice pompa, ad dexteram Dei Patris in perpetuum regnaturus ascendit. Ecclesiam ergo suam quam sibi salutari acquisierat sanguine Spiritus sui illustravit adventu, ut mundi adversis interim exercenda, invisibili Spiritus sancti confortaretur armatura. Fundata igitur supra petram fidei diffunditur per climata totius mundi, ut relicta vanitate idolorum, Deum verum homo cognosceret, et ab errore paterni delicti et ab squalore vetustae gentilitatis in novitatem vitae transiret. 6. Sed veternus hostis dolens sibi perire, quod Deo constabat acquiri, omne malitiae invincibilis convertit asilum. Et iniqua instantia pro defensione falsitatis nonnullos martyrum prostravit gladio, alios affixit patibulo, alios obduxit pelago, fame alios
Abbreviated transcription (Latin):
um adhuc mundus er¬
rorum tenebris in uolutꝰ.
claritatem uerȩ lucis
Apenitus ignoraret. et
antiqui hostis uersutia in humano
genere quod sibi aprimo parente
subdiderat grassaretur. honorq cre¬
atoris creaturȩ potius quã creatori
famularecur: scilicet quia unusquisq
uł exmortuis hominib. uł exinsensi¬
oli materia dõs quos adorara finge¬
bit: ds̃ omp̃s humanos miseratus
uores. ne sua mȩcernum factura
pirit: uerbum suũ ȩquale fibi atq
oeternum. ꝑ uterum intactȩ uir¬
sinis ꝓscłi uita. uerum hominem
ahumanos ꝓduxit aspectꝰ. Qui
aitatis natura non immutata. hu¬
manitate tamen nr̃a absq peccatĩ
nuo ueraciter assumpta. inter ho¬
nines conuersatus ÷: prebens bene¬
lua detatis. cr ꝑferens in aommoda
humanȩ fragilitatis: Deniq eã carnẽ
quam de uirgine sum pserat. ꝓredẽp¬
tione nr̃a posuit: ꝙr hominem quẽ
creauerat. non alio redemit prȩcio:
nisi uiuifico & prȩcioso sanguine suo.

Expanded text:
um adhuc mundus errorum tenebris involutus claritatem verae lucis penitus ignoraret, et antiqua hostis versutia in humano genere, quod sibi a primo parente subdiderat, grassaretur, honorque Creatoris creaturae potius quam Creatori, famularetur; quia scilicet unusquisque vel ex mortuis hominibus, vel ex insensibili materia deos, quos adoraret, fingebat; Deus omnipotens humanos miseratus errores, ne sua in aeternum factura periret, Verbum suum aequale sibi atque coaeternum, per uterum intactae virginis pro saeculi vita verum hominem ad humanos produxit aspectus. Qui divinitatis natura non imminuta, humanitate tamen nostra absque peccati naevo veraciter assumpta, inter homines conversatus est, praebens beneficia Deitatis, et perferens incommoda humanae fragilitatis. Denique eam carnem quam de Virgine sumpserat, pro redemptione nostra posuit, et hominem quem creaverat, non alio redemit pretio, nisi vivifico et pretioso sanguine suo.
Abbreviated transcription (Latin):
Deniq cum transiret flumen naui:
duo equi fremitum dantes circa se
morsu uastabat. ꝙ alter eũ calcibus
& ueneratio circa beatam agathenꝰ¬
& nullus unquã molestus fuit generieis
Nam ut euidenter scriptura illa quã
angłs deposuerat firmaretur: post
anni circulum circa diem natalis es
mons ethna eructauit incendium:
& quasi fluuius torrens. ita ignis
uehemens de saris terram lique faci¬
ens: ueniebat ad cathynensium ciu¬
tatem: Tunc paganorum multitu¬
do fugiens de monte descendit: ue
neruntq ad sepulchrum eius. ꝙtu¬

Expanded text:
Denique dum tran| siret flumen per nauem Denique dum tran| siret flumen per nauem duo equi fremitum circa se morsum uastabat . et| alius eum calcibus et ueneracio circa beatam| agathe et nullus umquam molestus fuit generi eius| Vt autem euidenter scripturam illam quam an| gelus deposuerat firmaretur Post anni circulum| circa diem natalis eius . mons ethenus eructauit| incendium. Et quasi fluuius torrens . ita ignis uehemens| de xasa et terra liquefaciens . ueniebat ad cathenensium| ciuitatem. Tunc paganorum multitudo fugiens de mon| te discendit . et uenerunt ad sepulchrum eius . et au
Abbreviated transcription (Latin):
condiretur corpus eius. & cũ nimia
diligentia collocarent illub: uenit qͥdã
iuuenis sericis uestib indutꝰ. quem seqͣ¬
bantur amplius quã centum pueri. om̃s
ornati ꝙ pulchri: quem unquã nemo
uiderat inciuitate catinensium. nec
post ea aliquis uidit eum: nec inuentꝰ
corpus eius: posuit tabulam breuem
ex marmore. inqua scriptum erat:
mentem sc̃am spontaneã honorẽ dõ:
qr patriȩ liberatĩonem Posuer̃ hanc
scripturam ut diximꝰ: intra sepul¬
chrum ad caput eius: Et tam diu
ibi stecit: quandiu cũ om̃i diligentia
clauderet᷑: Clausoq sepulchro: abscessit.
Et ut diximꝰ: ñ ÷ ulterius nec uisus
suspicati sumꝰ: quod angłs eiꝰ fuerit:
Et hanc scripturam diuulgantes qui
uiderant: om̃s siculos sollicitos red¬
diderunt: Et tam iudei quã etiam
uenerari sepulchrum eius: Tunc qͥn¬
tianus arripuit iter cum officio suo:
ad inuestigandas facultates eius. et
teneri ommnes de parentela illiꝰ. Qui
dei iudicio: in medio flumine interiit:

Expanded text:
us . et cum nimia diligen| tia conlocarent eum. Venit quidam iuuenis siricis| uestibus indutus . quem sequebantur amplius quam| centum pueri omnes ornati . et pulchri . quem numquam| nemo uiderat in ciuitate cathenensium . nec postea| eum aliquis uidit . nec inuentus corpus eius . et posuit tabulam breuem ex| marmore . in qua scriptum erat mentem sanctam sponta| neum honorem dei et patriae . liberacionem . posuit ergo| hanc scripturam ut diximus intra sepulchrum ad ca| pud eius et tamdiu ibi stetit quamdiu cum omni| diligentia cludiretur. Clauso igitur sepulchro absces| sit et ut diximus. non est ulterius nec uisus suspicati sumus quod angelus eius fuirit. Et| hanc scripturam deuulgantis . qui uiderant . omnes| saeculus sullegitus reddederunt . et tam iudei qu\a/m| etiam uenerare sepulchro eius. Tunc quintianus . ad| ripuit iter cum officio suo . ad inuistigandas facul| tatis eius . et teneret omnes . de parentella eius qui dei| iudicio in medio flumine interiit
Abbreviated transcription (Latin):
nis es: Agathes respondit Non solum
ingenua: sed &e spectabilis gt̾nere. ut
omnis parentela mea testatur: Quinti¬
anus dixit Et si ingenua ꝓbaris et
nobilis. cur morib seruilem te ꝑsonã
ꝑsonam: Quintianus dixit. Cum inge¬
commemoras: Agathes dixit Summa

Expanded text:
nis es. Agathe respondit non so| lum nis es. Agathe respondit non so| lum ingenua . sed et spectabilis genere . ut omnes paren| tella mea testatur Quintianus dixit et si ingenua| probaris et nobiles . cur moribus seruilem te personam| ndo personam. Quintianus dixit| certe+ ingecommemoras. Agathe dixit summa
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc autem fecit: ut ꝑ dies triginta coti
die blandirentur ei. & mutarent animũ
eius: Et modo ꝓmittendo leta: modo
terrendo asꝑa. sperabant se mentem
sunt: ꝓmissiones ur̃ȩ pluuiȩ sunt : ter¬
rores ur̃i flumina sunt. Quȩ quãuis
impingant. stat fundamentũ domus
meȩ non enim potest cadere: futidatũ
enim ÷ supra petram: Hȩc autẽ dicens:
flebat cotidie & orabat Et sient solet
sitiens in ardore fluenta fontium con
mentem eius immobilem ꝑmanere: abiit
ad quintianum & dixit ei faciliꝰ posst̃
saxa molliri. & ferrum in plumbum
eius animum ad consensum boni con-¬
Ego uarium ornamentum domꝰ: ego fa¬
miliam diuersi sȩxus ȩtatisq erhibui.
Sed ista om̃ia: quasi t̾ram quam pedib
suis conculeat. ꝓnichilo computauit.
Tunc iratus quintianus: iussit eam ad
secretarium adduci Et sedens intribu¬
nali: hoc inicium sermonis quintianꝰ
consularis arripuit: Cuius conditio¬

Expanded text:
Hoc autem fecit . ut per dies triginta coti| Hoc autem fecit . ut per dies triginta coti| die blandirentur ei . ut mutarent animum eius . et modo| promittendo laeta modo terrendo aspera . Sperabant se | mentesunt promissiones uestrae pluuiae| sunt terrores flumina sunt quae quantum uis inpin| gant stat fundamentus domus meę non poterit cadere| fundata enim est super petram. Haec autem dicens| flebat cotidie et orabat et sicut sol sitiens in ardore fluent+|  fonciummentem eius inmobilem| permanere. Abiit ad quintianum et dixit ei facilius pos| sunt saxa molliri et ferro in plumbo eius animum ad consensum boni| conego uarium ornamen| tum domus . ego familias diuersi sexus  etates exhibui.| Sed ista omnia quasi terra quam pedibus suis concul| cat . pro nihilum conputauit. Tunc iratus quintia| nus . iussit eam ad secretarium adduci . et sedens in tri| bunali . hoc inicium sermonis quintinus consularis ad| ripuit. Cuius conditio
Abbreviated transcription (Latin):
UINTIANyS consularis
siciliȩ audiens sc̃am
opinionem uirginis dõ
licatȩ agathȩ: multifaria
ntentione perquirebat. ut ad eam ꝑ¬
uingeret: ꝑ singula enim criminam̃
issuȩ. singulorum inte uiciorum ex¬
Stabat affectus : ut pote ꝑ gloriam
sium. nobilisimis ortam natalibus¬
dĩ famulam fecit artari: ut quia erat
genere ignotus. ꝑ hoc sonaret apud
aures uulgi quod tantus. c̾ee ac talis:
qui possec etiam expectabilium sibi
sub iugare ꝑsonas: Ut libidinosus aut̃
ad aspectum uirginis pulcherrime
oculorum suorum conciipiscentiam
commouebat: & ut auarus ad facuil¬
tates eius cupiditatis suȩ frena larabat
atq ad idolatriam demonum seuus.
feruore impiecatis suȩ inflammatꝰ:
xp̃i nomen audire non poterat. .ii.
His &r huis cemodi ut diximꝰ furorib
comprehensus: beatam agathen asuis
fecit a paritorib coartari. Et fecit eam
cuidam matronȩ tradi. nomine a fro¬
disiȩ: quȩ habebat nouem filias tur¬
pissimas. sicut erat & mater earum

Expanded text:
uintianus consolaris siciliae . audiens sanctam| opinionem uirginis d\e/o dicate agathae| multefaria intentione perquirebat . | ut ad eam pertingeret per singulam enim| criminam mentis suae . singulorum in se| uiciorum exagitabat affectus·et utpote| pro gloria ndere| fortissimis ortam natalibus/i famulam fecit arta re. Vt qui erat di genere ignotus per hoc sonaret apud| aures uulgi . quod tantus esset ac talis qui posset| etiam spectabilium sibi subiugare personas. Vt libidi| nosus autem . adspectum uirginis pulcherrime oculorum| suorum concupiscentia commouebat . et ut auaris ad fa| cultates eius cupiditatis suae frena laxabat . atque| idolatriam daemonum seruus feruorem inpietatis| suae inflammatus . christi nomen audire non poterat . | his et huiuscemodi ut diximus furis conpraehensus·| beatam agathem a suis fecit apparitoribus coartari.| Et fecit eam cuidam matrunae tradi . nomine afrodisię| quae habebat nouem filias turpissimas sicut fuerat| mater earum.
Abbreviated transcription (Latin):
ui ioꝰ trbr: Apud armeniam
minorem : natale sc̃oꝵ. dyomnisii emĩ¬
liani. & sebastiani: Podem die apuo¬
trris. hanc pagani correptam adidola
ꝑducentes: adorare cogebant.: Quio
cum illa erecrans recusaret : uincula
pedib eius innatentes. ꝙ ꝑ platitis
dotius ciuitatis eam trahentes. hor¬
rendo supplicio discerpserunt.
de conftructo ac succenso rogo.cum
comminarentur uiuam se eam in¬
censuros nͥ cũ eis impia uerba ꝓferrat:
illa paululum quid intra semet ipsĩ
deliberans. repentẽ se de manibus
impiorum ꝓrupit: & in ignẽ quẽ
minabantur spone ꝓsiliuit: Apud¬

Expanded text:
ie 8. Apud Armeniam minorem, natalis sanctorum Dionisii, Emiliani et Sebastiani. Eodem die tyris, hanc pagani correptam ad idola perducentes, adorare cogebant, quod cum illa execrans recusaret, vincula pedibus ejus innectentes, et per plateas totius civitatis eam trahentes, horrendo supplicio discerpserunt.tructo ac succenso rogo, cum comminarentur vivam se eos esse incensuros, nisi cum eis impia verba proferret, illa paulum quid intra semetipsam deliberans, repente se de manibus impiorum prorupit, et in ignem quem minabantur sponte prosilivit.
Abbreviated transcription (Latin):
ũ iuͫ abn Inbritanniis ciunta¬
te augusta: natali sc̃i a guli ep̃i
stio uenerabilis epi: Qui primo
quidem in heremo uitam solitariã¬
uiens meritis & uirtutib ac signis
Qui faciebat ꝑ illum ds̃. magrĩfice
hatuerat. Qui post motũ petente
auuia sarracenorum regina episcopꝰ
genti ulius factus: fidei catholicȩ cuo¬
todiuit intemerata cosortia ꝙ gentẽ
cui datꝰ fuerat ep̃s: ex grandi parte
ad fidem xp̃i conuerat: Sicq inpace

Expanded text:
 In Britanniis civitate Augusta natale sancti Auguli episcopi setis venerabilis episcopi, qui primo quidem in eremo solitariam vitam ducens, meritis et virtutibus ac signis quae faciebat per illum Deus, magnifice innotuit, qui postmodum petente Manvia Saracenorum regina, episcopus gentis illius factus, fidei catholicae custodivit intemerata consortia, et gentem cui datus fuerat episcopus, ex grandi parte ad fidem Christi convertit, sicque in pace
Abbreviated transcription (Latin):
ad quiescat: Non uidetis quod aures
enis ur̃a uerba non audiune. quod
euli eius urãs lacrimas non uident. Qm
pest terrenis lacrimis flecti. cuiꝰ oculi
clestem głam contuentur: Pose hȩc dic¬
a cunctorum ira in phyloromũ uersa
annuens iudex : utrimq plecti capite
iubet: Passi sunt hi beati marꝙres de¬

Expanded text:
acquiescat? Non videtis quod aures acquiescat? Non videtis quod aures ejus vestra verba non audiunt, quod oculi ejus vestras lacrymas non vident? Quomodo potest terrenis lacrymis flecti, cujus oculi coelestem gloriam contuentur? Post haec dicta, cunctorum ira in Pholoromum versa;annuens judex, utrumque plecti capite jubet. Passi sunt hi beati martyres s
Abbreviated transcription (Latin):
romana re publica honorib functꝰ.
Eruditione quoq liberalium litterairm̃
ꝙ om̃ib quȩ adanimi uirtutem
ꝑtinent ȩxercitiis ad prime erudit.
Hic cum pluximos ꝓpinquos &r consan¬
gumeos nobiles uiros in eadem urbe
haberet. frequenter ad prȩsidẽ duce¬
batur. eiusq monitis ad quiescere tor
& tantis ꝓpinquis ȩxorantib respatũ
habere uxoris. & contemplationem sua¬
debatur susciꝑe liberorum. neq incp
tium dicta respuere. animos ad cȩlũ
tendere. dm̃ in oculis habere. paren¬
tes & ꝓpinquos scõs martyres & apłas
dicere: Ad ea tunc quidam uir agens
turmam militum romanorum filo¬
romꝰ nomine. qui cum uideret phylea
circundatum lacrimis ꝓpinquorum.
ꝙ prȩsidis calliditate farigari. nec tam̃
flecti aut infringi ullatenꝰ posse: exxlam
Quid inaniter & suꝑfluo constantiam
uiri temptatis: Quid eum qui fidem
dõ seruat. infidelem uultis efficere
Quid̃ eum cogitis negare dm̃. ut hommib

Expanded text:
Romana republica honoribus fructus. Romana republica honoribus fructus. Eruditione quoque liberalium litterarum, et omnibus quae ad animi virtutem pertinent exercitiis, apprime eruditus. Hic cum plurimos propinquos et consanguineos nobiles viros in eadem urbe haberet, frequenter ad praesidem ducebatur: ejusque monitis acquiescere, tot et tantis propinquis exorantibus, respectum habere uxoris et contemplationem suadebatur suscipere liberorum, neque in ctium dicta respuere, animos ad coelum tendere, Deum in oculis habere, parentes et propinquos sanctos martyres et apostolos ducere. Aderat tunc quidam vir agens turmam militum Romanorum, Philoromus nomine, qui cum videret Phileam circumdatum lacrymis propinquorum, et praesidis calliditate fatigari, nec tamen flecti aut infringi ullatenus posse, exclamat: Quid inaniter et superflue constantiam viri tentatis? Quid eum, qui fidem Deo servat infidelem vultis efficere? Quid eum cogitis negare Deum ut hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
contemplatione. nec uirtutis eorũ
magnanimitate ꝑ motus: nichilo.¬
minus omnes cedi capite iubebat:
Uerum constanter ꝙ fortiter hii cum
lecicia & exultatione. mortem prę¬
sentem uelut ȩcernȩ uitȩ pͥncipia
rapiebant. Deniq cum priores qͥq
iugularentur. reliqui ñ desidiȩ aut
corpori animos indulgebant. s psal¬
lentes & hẏmnos dõ canentes. locũ
quisq sui marꝙ̃rii expectabat. ut
hȩc agentes. etiam extremos sp̃s indĩ
laudib exalarent. Quere mirabilis
& omni ueneratione dignus grex
ille beatorum turma uiroꝵ fortiũ.
corona splendoris głȩ xpĩ : hanc
sane coronam. pręciosior om̃ium
lapis. ꝙ genma nobilior adornabat.
Hanc turmam prȩibat doctor illustrior.
hunc gregem pastor nobilior decoras
phyleas. huic nomen ÷ qui erat ep̃s
urbis ipsius: Hic nobilitacem prim
generis: scđm animi uirtutem. de
çȩlestib trahebat: De terrenis uero
quantum ad słm ꝑtinet. primus in

Expanded text:
contemplatione, nec virtutis eorum contemplatione, nec virtutis eorum magnanimitate permotus, duci nihilominus omnes et caedi capite jubet. Verum hi constanter et fortiter cum laetitia et exsultatione mortem praesentem velut aeternae vitae principia rapiebant. Denique cum priores quique jugularentur, reliqui non desidiae aut torpori animos indulgebant, sed psallentes et hymnos Deo canentes, locum quisque sui martyrii exspectabat, ut haec agentes, etiam extremos spiritus in Dei laudibus exhalarent. O vere mirabilis et omni veneratione dignus grex ille beatorum, turma virorum fortium, corona splendoris gloriae Christi! Hanc sane coronam pretiosior omnium lapis, et gemma nobilior adornabat; hanc turmam praeibat ductor illustrior, hunc gregem pastor nobilior decorabat: Phileas huic nomen est, qui erat episcopus urbis ipsius. Hic nobilitatem primi generis, secundum animi virtutem de coelestibus trahebat: de terrenis vero, quantum ad saeculum pertinet, primis in
Abbreviated transcription (Latin):
in castris & ipsi quondam scłaribus
militantes. sed ueri & spiritalis dĩ
milites. dum diabolum xp̃i confes¬
sione prosternunt. palmas añi et
coronas illustri martyrio i eruer̃.
Sacrificia ꝓeis semꝑ ut meministis
offerimus: quotiens margrũ pas¬
siones & dies. anniuersaria cõ. memora¬
tione celebramus. Non inuenio
quem beatiorem magis dicam. utrũ¬
ne illos de posteritate tam clara.
an hunc de origine gloriosa.
phyleȩ eius dem urbis ep̃i. & filoromi
tribuni militum romanorum. Cũ
quib eciam innumera multitudo
fidelium ex eadem urbe pastoris sui
uestigia sequens. ꝑ secutione diocle¬
tiani martyrio coronata est. Sedenti
nanq ꝓtribunalib seuissimo p̾sede :
offeruntur innumeri fidelium popłi.
Quos ille singulis ꝑ ordinem confessos
se.xp̃ianos. capite plecti iubet. Cũq
certatim se & sponte confessione p̃¬
missa. gladio subicerent : ille in¬
humanꝰ & crudus. nec multitudinis

Expanded text:
in castris et ipsis quondam saecularibus in castris et ipsis quondam saecularibus militantes: sed veri et spirituales Dei milites, dum diabolum Christi confessione prosternunt, palmas Domini et coronas illustri passione meruerunt. Sacrificia pro eis semper ut meministis offerimus, quoties martyrum passiones et dies anniversaria celebratione commemoramus, etc. Non invenio quem beatiorem magis dicam, utrumne illos de posteritate tam clara, an hunc de origine gloriosa. Phileae, ejusdem urbis episcopi, et Philoromi tribuni militum Romanorum: cum quibus etiam innumera fidelium multitudo ex eadem urbe, pastoris sui vestigia sequens persecutione Diocletiani, martyrio coronata est. Sedente namque pro tribunalibus saevissimo praeside, offeruntur innumeri fidelium populi. Quos ille singulos per ordinem confessos se Christianos, capite plecti jubet, cumque certatim se et sponte confessione praemissa, gladio subjicerent, ille inhumanus et crudus, nec multitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
atdris cum presentasset aspectib
odiẽii prȩfecti beatum sisinnicin
haconum eductum de carcere
cut enim cõmentariensis. & subito
l urter au susset. tremefactus
cecidit ad pedes si sinnii diaconi dicens
Adiuro te prp̃m quem consiteris:
ne tardes me baptitare: faciasq me¬
ꝓtingere tecum ad coronam: Quẽ
bestus sisinnius baptiratum: Qd
consignandum sacro cbrismate mar¬
cello papę obtulit: Quod prȩses cõ¬
perto: iussit eum capitalem subire
sententiam: ꝑductus itaq uia slla¬
ria miliario scđo: capite truncatꝰ.
martyr uictorq discessit.
.iii. nons trba. In affrica: beati cele¬
rini diaconi  confessoris. ꝙ sc̃oꝵ
margyrum celerinȩ auiȩ eius. et
laurentini & ignatii. quorũ pͥor
patruus. sequens auunculus eius
fuit: de quorum omĩum gloriosis
laudib extat beati cypriani epla:
quȩ de his inter cȩcera ita loquit᷑.
A uia inquit enus celerina: martriõ
coronata÷. Item patruus eius et
auunculus laurentinus. ꝙ ignaciꝰ

Expanded text:
atoris, cum praesentasset aspectibus Laodicii praefecti beatum Sisinium diaconum eductum de carcere erat enim commentariensis et subito pariter audisset, tremefactus cecidit ad pedes Sisinii diaconi, dicens: Adjuro te per Christum quem confiteris, ne tardes me baptipertingere tecum ad coronam. Quem beatus Sisinnius baptizatum ad consignandum sacro chrismate Marcello papae obtulit. Quo praeses comperto, jussit eum capitalem subire sententiam. Perductus itaque via Salaria, milliario secundo, capite truncatus, martyr victorque decessit. F. III NONAS FEBRUARII. In Africa, beati Celerini diaconi et confessoris. Et sanctorum martyrum Celerinae aviae ejus, et Laurentini, et Ignatii. Quorum prior patruus, sequens avunculus ipsius fuit. De quorum omnium gloriosis laudibus exstat beati Cypriani epistola, quae de his inter caetera ita loquitur: Avia, inquit, ejus Celerina martyrio coronata est. Item patruus ejus et avunculus Laurentinus et Ignatius,
Abbreviated transcription (Latin):
ypoliti: Qui nouati scismate aliqͣn¬
tulum deceptus: oꝑante gr̃a xp̃i
correctus. ad caritatem ȩccłȩ rediit
tẏrium consuminauit: Hierosolimis.
beatissimi mathiȩ ep̃i. de quo mira¬
& fide plena gesta narrantur. Qui
pace uitam finiuit. Hic octauus pꝰ
randri martyris hic daciana per¬
secutione: ꝓconfessione fidei iudiciis
sistitur & uinculis carceris tradic᷑
Quiq cum longeuȩ ȩtatis ueneranda
canicie prȩfulgeret. postquam fre¬
quenter passionib suis & cruciatib
glorificauerat dñm. de uinculis ad
tribunalia. & atribunalibus reuo¬
caretur aduincula: inter ipsa ui¬
cissim succedentia sibi tormenta.
bono fine quieuit. Malbodio mo¬
nasterio: natale sc̃ȩ aldegundis
uirginis:
correptum pagani iubent impia
uerba ꝓferre: Quod illo recusan¬
te: omne corpus eius fustib colli¬
serunt. Uultumq or oculos acutis
calamis terebrantes: excra urbem c
eruciatibus expulerunt. ibiq quoda
eo superat sp̃s lapidibus eigcerant

Expanded text:
yris, qui Novati schismate aliquantulum deceptus, operante gratia Christi correctus, ad charitatem Ecclesiae rediit: tyrium postea consummavit. Hierosolymis, beatissimi Matthiae episcopi de quo mira et plena fide gesta narrantur; qui pace vitam finivit. Hic octavus post xandri; hic Deciana persecutione pro confessione fidei judiciis sistitur et vinculis carceris traditur. Quique cum longaevae aetatis veneranda canitie praefulgeret, postquam frequenter passionibus suis et cruciatibus glorificaverat Dominum, de vinculis ad tribunalia, et a tribunalibus revocaretur ad vincula, inter ipsa vicissim sibi succedentia tormenta, bono fine quievit. Item in Malbodio monasterio nativitas Adelgundae virginis:correptum jubent impia verba proferre. Quod illo recusante, omne corpus ejus fustibus colliserunt. Vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt. Ibique quod in eo supererat spiritus, lapidibus ejecerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uireginis sub decio imꝑatore.: ꝓconsule
uintiano : Quȩ pꝰ alapas & carcerem.
ost equuleum & tortiones: pꝰ mãmilla.¬
rum abscisionem. sed adño sanationẽ.
post uolutaonem intestulis & carbonib.
tndem in carcere consummata est. Ui
indobaldi regis ab infestatione arri-¬
ine hereseos galliȩ defensȩ sunt:¬

Expanded text:
virginis sub Decio imperatore, proconsule Quintiano: quae post alapas et carcerem, post equuleum et tortiones, post mamillarum abscissionem, sed a Domino sanationem, post volutationem in testulis et carbonibus, tandem in carcere consummata est. VieGundebaldi regis, ab infestatione Arianae haereseos Galliae defensae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ȩ lulianȩ uirginis. quȩ tempore
marimiani imꝑatoris primo asuo
patre africano cesa. & grauiter cru
quem sponsum habuerat nuda uir¬
gis cȩsa. ꝙ capillis suspensa. e plũbo
soluto acapite ꝑfusa. ꝙ rursus incar.¬
cerem recepta ubi palam cum diabo¬
lo conflixit. ꝙ rursus euocata: rota¬
rum tormenta. flammas ĩgnium.
ollam feruentem superauit : ac decol¬
latione capitis martyriũ consum¬
mauit. Quȩ passa ÷ quidẽ innicho¬
media: sed post paucum tempus
dõ disponente incampaniam trans¬
latu: Eodem die apud egyptum:
iuuliam margris. cum aliis numero
quinq milibus:

Expanded text:
natale S. Julianae virginis, quae tempore Maximiani imperatoris, primo a suo patre Africano caesa, et graviter crucquem sponsum habuerat, nuda virginis caesa, et a capillis suspensa, et plumbo soluto a capite perfusa, ac rursum in carcerem recepta, ubi palam cum diabolo conflixit, et rursus evocata, rotarum tormenta, flammas ignium, ollam ferventem superavit ac decollatione capitis martyrium consummavit. Quae passa est quidem in Nicomedia, sed post paucum tempus Deo disponente in Campaniam translata. Eodem die apud Aegyptum, Juliani cum aliis numero quinque millibus.
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i ualentini prẽs biteri. qui pꝰ multe
sanitatum & doctrinȩ insignia fustib
cȩsus. & sic decollatus ÷ subclaudio
cesare. Eodem die: natale sc̃i yalen¬
tini inter amnensis ep̃i. Qui tentus
apaganis ac uirgis cesus. & pꝰ diu¬
turnam cedem custodię mancipat.
cum superari non posset. medie nos¬
tis silentio eiectus de carcere: decis¬
u furiosi placidi urbis prȩfecti: łunc
ꝯculus & phybus & apollonius disci
edłam interamnȩ urbis: noctu sepeli¬
erunt: ubi cum cotidianis uigiliis
incubarent. tenti agentilib custodiȩ
sint mancipati: consulari leontio: quos
ille iussit noctis medio suis tribuna.¬
lib presentari: Et cum a fide reuocari
nec blandimentis nec minis posset: ius¬
sit capite cedi. Qui non longe sunt acor¬
pore sc̃i ualentini sepulti Et apud
alexandriam: natale sc̃orum margy¬
ium. bassi. antonii. ꝓtoloci. qͥ in mare
mersi sunt: Item cyrionis presbiteri.
moyseos. bassiani lectoris. agathonis

Expanded text:
s S. Valentini presbyteri, qui post multa sanitatum et doctrinae insignia, fustibus caesus, et sic decollatus est, sub Claudio Caesare. Eodem die, natalis sancti Valentini Interamnensis episcopi, qui tentus a paganis, ac virgis caesus, et post diuturnam caedem, custodiae mancipatus, cum superari non posset, mediae noctis silentio ejectus de carcere, decollatus est jussu furiosi Placidi, Urbis praefecti. Tunc Proculus, Ephybus et Apollonius discipam ecclesiam Interamnae urbis, noctu sepelierunt. Ubi cum quotidianis vigiliis incubarent, tenti a gentilibus custodiae sunt traditi, consulante Leontio: quos ille jussit noctis medio suis tribunalibus praesentari; et cum a fide revocari nec blandimentis nec minis possent, jussit capite caedi. Qui non longe sunt a corpore S. Valentini sepulti. Item apud Alexandriam, natalis sanctorum martyrum Bassi, Antonii, Protolici, qui in mare mersi sunt. Item Cyrionis presbyteri, Moyseos, Bassiani lectoris, et Agathonis
Abbreviated transcription (Latin):
Ubi prȩsente traiano circunsedens
senatu. pilis plumbeis scapulg
primum contunsȩ. deinde ung
latera eius dilaniata. & lapidib
asperis confricata: post ex pas
manus cius & igni replecȩ. pa
oleo infuso & incenso latera eus
adusta. post suꝑ carbones pas
tem: post dorsum eius unguli
discissum. & dilaceratum. posq
aceco & sale plagas eius ꝑfusas
post uinculis ferreis beata meb
illius adstricta. & pedes eius inri
carceris ligno concluso. ubi trib
dieb ac noctib non comedens.
aquam non bibens: mansit sa¬
te traiano ꝓtribunali in amps¬
teãtro concurrente omni cus
iꝯmanorum ligatus: duob obicit᷑
ronibus Cumq iam ꝓiectus bestias
rugientes dudiret: ardore patiendi
ait Uiri romani qui hoc certamen
pectatis. non sine causa labora ui:
non ꝓpter prauitatem hȩc patior.

Expanded text:
ubi praesente Trajano cicumsedente senatu, pilis plombeis scapulae ejus primum contusae, deinde ungulis latera ejus dilaniata, et lapidibus asperis confricata. Post expansae manus ejus et igni repletae papyro oleo infuso et insenso latera ejus adusta. Post super carbones pavitem, post dorsum ejus ungulis discussum et dilaceratum, post aceto et sale plagas ejus perfusas, post vinculis ferreis beata membra illius astricta, et pedes ejus in ima carceris ligno conclusos, ubi tribus diebus ac noctibus panem non comedens et aquam non bibens mansit, sedente Trajano pro tribunali in amphitheatro, concurrente omni turba Romanorum, ligatus duobus objicitur leonibus. Cumque jam projectus bestias rugientes audiret, ardore patiendi ait: Viri Romani, qui hoc certamen spectatis, non sine causa laboravi, non propter pravitatem haec patior
Abbreviated transcription (Latin):
papiȩ & mauri milicum: tempore
diocletian. Qui uidentes constan¬
tiam Saturnini & Sisinnii marty¬
rum: conuersi sune ad fidem. Sta¬
timq uissum ÷ alaudicio p̃fecto
urbis. ut os eoꝵ quo xp̃m confite¬
bant᷑ cum lapidib contundere̾t᷑.
ꝙ recruderertur in carcerem ubi
baptirati erant ab eato papa marcello
Quos post dies duodecim eductos
iussit sterni in terram: ꝙ fustib
cedi Dein leuatos de terra plum¬
batis cedi : donec exspirarent Quoꝵ
corpora colligens nocte iohannes
presbiter. sepeliuit uia num̃tana:
ad nymphas beati pecri. ubi baptitabat.
Scriptum est ingestis beati papȩ mar¬
celli. Eodem die treueris. etti uale¬

Expanded text:
Papiae et Mauri militum tempore Diocletiani, qui videntes constantiam Saturnini et Sisinnii martyrum, conversi sunt ad fidem statimque jussum est a Laodicio praefecto Urbis ut os eorum, quo Christum confitebantur, cum lapidibus contunderetur, et retruderentur in carcerem ubi baptizati erant a beato papa MarcelloQuos post dies duodecim eductos, jussit sterni in viam et fustibus caedi; deinde levatos de terra plumbatis caedi donec exspirarent. Quorum corpora colligens noctu Joannes presbyter, sepelivit via Nomentana, ad nymphas beati Petri, ubi baptizabat. Scriptum in gestis beati papae Marcelli. Eodem die Triveris
Abbreviated transcription (Latin):
cta& sunt : & hi qui in carceralibu
priuatisq tenebris residebant. ab
humano auxilio ad communen
diei lucem egressi sunt. ꝑ medus
gͦ ciuitatis nemine ꝓhibene: ad
Inculorum honere: scĩ uiri cons¬
ib sese obtulere: At ille gaudens
no iam lȩtus cybum accepit:
quos merito soluerat. scĩ etiam
bmuiuii participatione donat.
suit qui absolutos repeteret: cũ
nanifestissime hoc diuinȩ uirtutis
otentia. non humanum auxiliũ
co antistiti contulisset: Pantata
prorumq: om̃ium tribulis : tempꝰ
nminebat quo beatus ille agricola
uetum pii laboris adño suo ꝑcep¬
urus. ab istis prȩsentis uitȩ laqͦis.
aeterna felix conscendere debet¬
egna. ltaq ꝓpinqͣnte uocationis
i die: secedit ad uicum in quo
une beati martialis ȩccła sita:.
qua cum non pluribus degeret dieb
instañ cȩlestis uitȩ dulcedinem
nsꝓpinaret auditoribus: leui tactꝰ
nuommodo. lȩcus & a lacer presto¬

Expanded text:
actae sunt, et hi qui in carceralibus actae sunt, et hi qui in carceralibus privatisque tenebris residebant, absque humano auxilio ad communem diei lucem egressi sunt. Per medium ergo civitatis, nemine prohibente, absque vinculorum onere sancti viri conspectibus sese obtulere. At ille gaudens in Domino jam laetus cibum accepit, et quos merito solverat, sancti etiam convivii participatione donat. Nec fuit qui absolutos repeteret, cum manifestissime hoc divinae virtutis potentia, non humanum auxilium sancto antisti contulisset. CAPUT IVerrorumque omnium tribulis, tempus imminebat quo beatus ille agricola fructum pii laboris a Domino suo percepturus, ab istis praesentis vitae laqueis, ad aeterna felix deberet conscendere regna. Itaque propinquante vocationis suae die, secedit ad vicum, in quo nunc B. Martialis ecclesia sita est. In quo cum pluribus degeret diebus, et instanter coelestis vitae dulcedinem suis propinaret auditoribus, levi tactus incommodo, laetus et alacer praesto
Abbreviated transcription (Latin):
tilis suȩ copia sc̃o uiro exhibita.
supplex exorat : ut cuncta benig¬
ne suscipiens. ad quos cunq placu¬
erit usus ꝓfutura recentet: Sed
uir beatissimus nichil horum susci¬
piens: benedictione suꝑ eum tras
om̃iq domo eius infide ap̃i coridu¬
mendate subiret urbis: hi qͥ in caro¬
rali custodia nexibq duris mano¬
pati erant. ingenti clamore sẽm
uirum ut sui misereretur exorana
At ille benignissimus qui totis semu
adeos quib id officii commissum
erat supplex accessit: prȩcaturꝙsh
militer. ut eos quos iniquitas ꝓpͥa
fecerat reos: aduentus sui gratia
redderet absolutos: Sed uecordes. na
reuerentia pontificis prȩsentis: nas
prȩdicabile tanti uiri meritum pes¬
mouit. ut facerent quȩ sc̃s ñ modo
plici postularat: Porro ille sprecus
panis : discumbere noluit. s taci
x gemens. miscđiam dñi opperis¬
anglico ministerio hostia carceris
aꝑta. & cunctorum catenȩ confi¬

Expanded text:
tilis suae copia sancto viro exhibita tilis suae copia sancto viro exhibita supplex exorat, ut cuncta benigne suscipiens, ad quoscunque usus placuerit profutura retentet. Sed vir beatissimus nihil horum suscipiens, benedictione super cum tradita, omnique domo ejus in fide Christi corrobomendatae urbis subiret, hi qui incarcerati custodia nexibusque duris mancipati erant, ingenti clamore sanctum virum, ut sui misereretur, exorant. At ille benignissimus, qui totis semper ad eos, quibus id officii commissum erat, supplex accessit, precaturque humiliter, ut eos quos iniquitas propria fecerat reos, adventus sui gratia redderet absolutos. Sed vecordes neque reverentia pontificis praesentis, neque praedicabile tanti viri meritum permovit, ut facerent quae sanctus non modo plici postularat. Porro ille spretus panis, discumbere noluit, sed tacitus et gemens misericordiam Domini opperiangelico ministerio ostia carceris aperta sunt et cunctorum catenae confr
Abbreviated transcription (Latin):
columis euadens. cognoscere p̃sentes
faciat quia tues liberator & ꝓcector
omnium sꝑantium inte. Cumq
talia ꝑorasset uir deo plenꝰ. ꝙ qui
aderant dixissentamen: serpens
crepuit medius. ꝙ cunctis dm̃
laudantib puer euasit sanꝰ: Intẽa
cum ad domum pͥncipis ꝑuenissec.
summo excipitur gaudio: fit con¬
cursus om̃is ętatis. omnisq sȩxus
aduidendum tantum uirum. euiꝰ
caret uirtutum: ut etiam quosq
remotissimos eum uidendi desidio
succendere posset: Subsecunt᷑ eues
saluts remedium flagitantes abeo.
At ille inuocato nomine xp̃i. ꝙ ini¬
micum fugauit: & eos uerbo prȩ¬
dicationis illuminatos. ꝓprio resti.¬
tuit creatori: Diem gͦ illam felici
exornantes lȩcicia: inter ipsa sacrȩ
mensȩ conuiuia. totus sermo illis
erat de xp̃i gła. de interitu sathanȩ.
de his quoq quȩ ꝑtinent aduerã
dm̃ timentium animarũ curã.
Post głosus ille uir om̃i suppellec¬

Expanded text:
columis evadens cognoscere praesentes columis evadens cognoscere praesentes faciat, quia tu es liberator et protector omnium sperantium in te. Cumque talia perorasset vir Deo plenus, et qui aderant, dixissent Amen, serpens crepuit medius, et cunctis Deum laudantibus, puer evasit sanus. 27. Interea cum ad domum principis pervenisset, summo excipitur gaudio, fit concursus omnis aetatis omnisque sexus ad videndum tantum virum, cujus caret, ut etiam quosque remotissimos eum videndi desiderio succendere posset. Subsequuntur e vsalutis remedium flagitantes ab eo. At ille invocato Christi nomine, et inimicum fugavit, et eos verbo praedicationis illuminatos proprio restituit Creatori. Diem ergo illam felici exornantes laetitia, inter ipsa sacrae mensae convivia totus sermo illis erat de Christi gloria, de interitu Satanae, de his quoque quae pertinent ad veram Deum timentium animarum curam. Post gloriosus ille vir omni supellec
Abbreviated transcription (Latin):
falsitatis fano: ac demum scõ renati
lauachro ꝑmanꝰ sc̃i pontificis.
tini erroris abrasit nebulas. ut
uix aliquis inueniretur. qͥ iħm
Huius gͥ tam celebris facti nuncio
defensor uir głosus cuius supra me¬
moriam fecimꝰ. ad se ꝑlato: ingenti
affectus gaudio benedixit dnm.
& festinus accedens adbeatũ uirũ.
suppliciter petebat ut addomum
eius accedere dignaretur: ut pro
triumphati hostis uictoria. largi¬
tori omnium bonorum xp̃o com¬
muniter grãs referentes: casto
non renuens: quippe quẽ merito
religionis uera sibi neruerat caritas:
ut eius desiderio satis faceret ꝓpe¬
rabat Sed cum iter carperent: in
chia corpusq s pͥiris uipereis colli¬
gatum.: ꝑterritis autem omnib
qui aderant: uir dĩ ꝓpiꝰ accedens
genus a paradysi gła ꝑserpencemr
deiectum. ꝑ crucis tuȩ reparasti ue¬
xillum: tu libera. hanc creaturã
tuam ab hoc quo tenetur angue. ut
& serpens intereat: & ꝑte puer in¬

Expanded text:
falsitatis fano, ac demum sancto renati falsitatis fano, ac demum sancto renati lavacro per manus sancti pontificis tini erroris cunctas abrasit nebulas, ut vix aliquis inveniretur, qui JesHujus igitur tam celebris facti nuntio, Defensor, vir gloriosus, cujus supra memoriam fecimus, ad se perlato, ingenti affectus gaudio benedixit Deum, et festinus accedens ad beatum virum suppliciter petebat, ut ad domum ejus accedere dignaretur, ut pro triumphati hostis victoria largitori omnium bonorum Christo communiter gratias referentes, casto non renuens quippe quem merito religionis vera sibi nexuerat charitas ut ejus desiderio satisfaceret properabat. Sed cum iter carperent, in chia corpusque totum spiris vipereis colligatum. Perterritis autem omnibus qui aderant, vir Dei propius accedens,genus a paradisi gloria, per serpentem dejectum, per crucis tuae reparasti vexillum, tu libera hanc creaturam tuam ab hoc quo tenetur angue, ut et serpens intereat, et per te puer in
Abbreviated transcription (Latin):
qua & ignobilis manus ꝓdefensione
ix qui sibi auxilii opem ferre ne
y garrientes insanientium uoces:
emplum ingressus. inuocato ueri
di iħu xp̃i nomine. simulachrum
morme ipsoq uisu terribile in
ꝗnerem reioluit. sola scẽ iussionis
iuctoritate: Ut uͦ insani populi cog-¬
noscerent cui eatenꝰ culturã dĩta¬
as exhibuissent: ex euerso simula¬
diro immanissimꝰ erupit draco :
qui facto impetu contra cultores
uprios flatu sulphureo & atrocis
uerbere caudȩ. deuotorũ sibi pha-¬
unges inmortem cȩpit ardenter
irguere: At illi eius contra dm̃suũ
petunt auxilium: quem paulo an¬
te uociferantes malesicum. totis
nisib elaborabant: ut eũ incendent
uiuum. Porro iulianus uerus dei
thleta. eleuata cum signo crucis
insublimi dextera : draconi imꝑat.
it nullum amplius ledens concitꝰ
susiat. ꝙ loca humana cultura ꝓrsꝰ
ildrius fraudẽ exercere ꝑmissus
lin. selucendi. Tuno uniuersi cũ¬
gaudio fiunt socii in euertendo

Expanded text:
cana et ignobilis manus pro defensione cana et ignobilis manus pro defensione deorum, qui sibi auxilii opem ferre neqet garrientes insanientium voces templum ingressus, invocato veri Dei Jesu Christi nomine, simulacrum enorme ipsoque visu terribile in cinerem resolvit, sola sanctae jussionis auctoritate. 25. Ut vero insani populi cognoscerent, cui eatenus culturam deitatis exhibuissent, ex everso simulacro immanissimus erupit draco, qui facto impetu contra cultores proprios, flatu sulphureo et atrocis verbere caudae, devotorum sibi phalanges in mortem coepit ardenter urgere. At illi ejus contra Deum suum petunt auxilium, quem paulo ante vociferantes maleficum, totis nisibus elaborabant, ut eum incenderent vivum. Porro Julianus Dei athleta, elevata cum signo crucis in sublime dextera, draconi imperat, ut nullum amplius laedens, concitus fugiat, et loca humana cultura prorsus ulterius fraudem exercere permissus non est seducendi. Tunc universi cugaudio jam fiunt socii in evertendo