comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oncin. uł administrationem
uł agri culture alienaꝵ reꝵ se
post hac minisc̾e conetur. dñis
quidẽ si qui contra hec statuta
mee pietatis uenire ausi fu̾it
res uł predia que scientes qd̾
fabricenses sunt huisdem fa¬
bricensib ministrandã com¬
iniẜint amissuris fabricen¬
uissime coħ̾ticis post faculta
tunꝵ amissionẽ ppetua
exilii pena ⁊ aĩadu̾sione reti¬
nendis. ¶Quociens sane in
translatione armoꝵ angarie
ucͣcie fu̾int sublimitas tua
litteram ad emmentissimã
iubeat dirigi p̾fecturam.⁊ nu¬
meꝵ ei armoꝵ ⁊ ex quo loco tͣnᷤ¬
ferenda sunt ei uroitare. ut ꝯ¬
tinuo super p̾bendis angaruᷤᷤ¬

Expanded text:
inistrationi vel agriculturae alienarum rerum se posthac immiscere conetur: dominis quidem, si qui contra haec statuta meae pietatis venire ausi fuerint, res vel praedia, quae scientes quod fabricenses sunt isdem fabricensibus ministranda commiserint, amissuris, fabricenvissime coercitis post facultatum suarum amissionem perpetua exilii poena et animadversione retinendis. Quotiens sane in translatione armorum angariae necessariae fuerint, sublimitas tua litteras ad eminentissimam iubeat dirigi praefecturam et numerum ei armorum et ex quo loco transferenda sunt indicare, ut continuo super praebendis angar
Abbreviated transcription (Latin):
Eos qui int̾fabritenser IAp̃r¬
sacde fabrice sociati sunt. uel
coꝵ uxores. aut finios qui itidẽ
inter fabricenses militare di¬
cũtur. non alibi pulsare uolẽ¬
tib Rndere p̾cipimꝰ. nisi in
iudicio tue sblimitatis ad cuiꝰ
uir̃dictionẽ potestatẽ q̃ ꝑtinẽt
nec cos post stipendioꝵ finẽ
milicie suꝑ cuulib. uł curiali¬
sbiace monstrantur a uiris da¬

Expanded text:
Eos, qui inter fabricenses sacrae fabricae sociati sunt, vel eorum uxores aut filios, qui itidem inter fabricenses militare dicuntur, non alibi pulsare volentibus respondere praecipimus, nisi in iudicio tuae sublimitatis, ad cuius iurisdictionem potestatemque pertinent: nec eos post stipendiorum finem militiae super civilibus vel curialisubiacere monstrantur, a viris
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ellera adintino colore fus¬
cata in sp̃e sacri muricis nitĩg̾e
nõ suiiꝰ. nec tractum corodi¬
no prius serico. malio postã co¬
lore defuscari cum de albo ali¬
quo om̃iũ coloꝵ tingendi
copia non negetur nam capi¬
tałe penałe illicita temptan¬
tes suscipient. Imp̃r.
suit sexus dignitatis atis ꝑfes¬
mui dedicatur nec pallia tu¬
seritas contereat. aut faciat.
¶Que tineta conchilio nulliꝰ
At̾ius ꝓmixtione contexta sunt
ꝓferantur ex edib tradantur¬
que tunice ⁊ pallia. ¶ Ex om̃
parte texture cruore infecta
conchilu nulla stamina sub¬
texantur tincta tonchilio. nec
ciuidem infetionis arguto
pectine solidanda fila decurrẽt¬
⁊ reddenda errario olobria ue¬
stimenta uirilia ꝓtimis offe¬
rantur. nec estut si quisquam
deabiurato p̾cio conqueritur
quia sufficit calcate legis im¬
incurrat a lioqͥn ad siłitudinẽ
lese maiestatis: ꝑitulũ sustine¬

Expanded text:
ellera adulterino colore fucata in speciem sacri muricis tingere non sinimus nec tinctum cum rhodino prius sericum alio postea colore fucari, cum de albo omnium colorum tingendi copia non negetur: nam capitalem poenam illicita temptantes suscipient. Imp. Thsint sexus dignitatis artis profesmui dedicatur. Nec pallia tusericas contexat aut faciat, quae tincta conchylio nullius alterius permixtione subtexta sunt. Proferantur ex aedibus tradanturque tunicae et pallia ex omni parte texturae cruore infecta conchylii. nulla stamina subtexantur tincta conchylio, nec eiusdem infectionis arguto pectine solidanda fila decurrant. reddenda aerario holovera vestimenta virilia protinus offerantur. Nec est, ut quisquam de abiurato pretio conqueratur, quia sufficit calcatae legis imincurrat: alioquin ad similitudinem laesae maiestatis periculum sustine
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓspẽb. s ip̃as sp̃es sine dila¬
tione inferti p̾cipimꝰ ut ue¬
uerabilius. ⁊ que facile dedu¬
catur ignib. sen liquescat fer¬
ri materies p̾beatur quo ꝓmo¬
tius adempta fraudib facul¬
tate quomodo publico cõsia¬
Q̾mit̾ium fabrice post bi¬
ninũ non solũ uatatione u̾m
quoq bonorẽ donari p̾cipiniꝰ
ita utint̾ ꝓtectores eiusdem
fabrice ꝑ bienniũ adoraturus
et̾nitatem nr̃am suo quisq
tempore dirigatur. Imp̃r¬
fabricensium brachus admuta¬
tionem tyronũ infligantur.
ut hoc saltem modo possint la¬
titantes agnosci huis qui cos
susceꝑuit. uel eoꝵ lib̾is siue
dubio fabrice uendicandis.
et qui sb̾reptione quedam de¬
clinandi oꝑis ad publice cuiꝰl.
sacpamenta milicie transierũt

Expanded text:
iebus, sed ipsas species sine dilatione inferri praecipimus, ut venae nobilis et quae facile deducatur ignibus seu liquescat ferri materies praebeatur, quo promptius adempta fraudibus facultate commodo publico consulamicerium fabricae post biennium non solum vacatione, verum etiam honore donari praecipimus, ita ut inter protectores eiusdem fabricae per biennium adoraturus aeternitatem nostram suo quisque tempore dirigatur. VALENfabricensium brachiis ad imitationem tironum infligatur, ut hoc modo saltem possint latitantes agnosci  his, qui eos susceperint vel eorum liberos, sine dubio fabricae vindicandis et qui subreptione quadam declinandi operis ad publicae cuiuslibet sacramenta militiae transierunt
Abbreviated transcription (Latin):
ubi necc̃ia quedã subiac
datio in aliquo cͥ ex nat᷑a
debetur quedam successio
a testatore et moriente si
uero nilla sub est himo¬
di persona in ĩstitutõib.
dein de scriptus ñ comp¬
leat quod p̃cipitur int̾¬
uocan alioquin ad legata¬
rios et fid̾i comissarios et
dinem resuenire ubiq ho¬
neze coh̾ente quãtemis o.¬
porteat complen ea que
testacor scdm ordinem sic̃
institutõ eciam substitutõ¬
nem hũit. certum hũit ẽ

Expanded text:
ubi necessaria quaedam subiacet datio in aliquo, cui ex natura debetur quaedam successio a testatore et moriente. Si vero nulla subest huiusmodi persona in institutionibusdeinde scriptus non compleat quod praecipitur intvocari, alioquin ad fideicommissarios et dinem res venire, ubique onere cohaerente, quatenus oporteat compleri ea, quae testator secundum legem, sicut institutio etiam substitutionem h
Abbreviated transcription (Latin):
doxi sunt hãc nr̃am con¬
ominus h uiꝰ legis te¬
meratorib pꝰcelestis
penas eciam legicimũ seꝑͦ
uigorem ꝑtimiscenti ꝓpe t¬

Expanded text:
doxi sunt, hanc nostram conominus huiusmodi legis temeratoribus post caelestes poenas etiam legitimum semper vigorem pertimescenti
Abbreviated transcription (Latin):
res penasadũsus mulres¬
que ad scd̃as ueniunt mi¬
ptias facimus neq ex hoc
eas ad neccessitatẽ deduci¬
amis amaram et nr̃oꝵ tem¬
porum in dignam ut me¬
tucastar nu pciarum licet
scd̾e sĩt ab hiis quid̃ abstin¬
eant et descendant ad qͣs¬
dam int̾ocãs ꝑmixtõnes
to libro codicis cognoui¬
mus. nr̃e pieratis positã
constitutonẽ dec̾nentem.
dehrditatib filiorum qͦ
matres ad scd̃as nupcias¬

Expanded text:
res poenas adversus muliequae ad secundas veniunt viptias, facimus, neque ex hoc eas ad necessitatem deducimus amaram et nostrorum temporum indignam, ut metu castarum nuptiarum, licet secundae sint, ab his quidem abstineant et descendant ad quasdam interdictas permixtiones,to libro Codicis cognominis nostrae pietatis positam constitutionem, decernentem de hereditatibus filiorum, quos matres ad s
Abbreviated transcription (Latin):
giiconstituentib .n. nob̾
ut siquis respexit aliꝙͣ ad
mulierẽ demens et hãc
sorciatur abs dota libus
docum̃tis dcĩndem de faci¬
at filios postea u̾o man¬
talem adeam receꝑint
affectũ nscͥpsĩt hiꝰ in

Expanded text:
gi. Constituentibus enim nobis ut, si quis respexerit aliquam ad mulierem clemens et haec sortiatur absque dotalibus documentis, deinde faciat filios, postea vero maritalem ad eam receperit affectum et scripserit hui
Abbreviated transcription (Latin):
sucessionis ex ꝯsticu icuitur.¬
cione dun marci. Nam si hu
adici ub̾cacum consuandar
ca audiuntur ⁊ ita rescripcodi¬
in maiti ad pupiliũ rufũ ꝯci¬
nctur. uba rescripti ita se ħnc
nemine successore ab intestato
ex̾nce in ea c̾a bona eius ce cepe¬
runt ut uenire dbãt is cui d ea
re notio ẽ aditus rõm d̾sideri
tui nebit ut libcatum cã ear
rum gr̃a addicantur cibi si ide¬
nee credicoribꝰ caueris d solido
ꝙ cuiq drecur soluendo ⁊ hu
quid quibꝰ directa libtas data
ẽ per inde ubierunt ac si h̾rdica᷑
addita ẽẽt. Hii autem quos hrs
rogatꝰ ẽ manumutt̾e a te libca¬
cẽ consequantur: ita ut si non
alia constitutone ueł bona ci¬
bi adici ꝙͣ ut ⁊ qui directo liber¬
satem acceperunc tui libti fi¬
ant. nam huic ⁊ uoluntati cu¬
e si hud quorum statu agitur

Expanded text:
successionis ex constitutione divi Marci. nam si hi addici libertatium conservandarum causa, audiuntur. et ita rescripto divi Marci ad Popilium Rufum continetur. Verba rescripti ita se habenemine successore ab intestato existente, in ea causa bona esse coeperunt ut veniri debeant: is cuius de ea re notio est aditus rationem desiderii tui habebit, ut libertatium tam earum rum gratia addicantur tibi, si idonee creditoribus caveris de solido quod cuique debetur solvendo. et hi quidem quibus directa libertas data est perinde liberi erunt ac si hereditas adita esset : hi autem quos heres rogatus est manumittere a te libertatem consequantur : nisi si non alia condicione velis bona tibi addici quam ut etiam qui directo libertatem acceperunt tui liberti fiant; nam huic etiam voluntati tuae, si ii de quorum statu agitur
Abbreviated transcription (Latin):
nos legis¬
latorib romanis
continuam legis¬
nem em̃gencium causaru
dabat uarietaset nos omẽ
ptem legis lacõns or̾nan¬
tes reipi. cunctã pene corre¬
um int̾pellatõnib. aliqn̾
uero ĩindicialib qonbus

Expanded text:
nos legislatoribus romanis continuam legisnem emergentium causarum dabat varietas, et nos omnem partem legislationis ornantes reipublicae, cunctam paene correum interpellationibus, aliquando vero in iudicialibus q
Abbreviated transcription (Latin):
ambob aut parentes
exutro.si igͥ sine fi¬
liis manserint exprio¬
rib aut eciam ex am¬
scrutacõ cire̾ scdas est

Expanded text:
ambobus, aut parentes ex utroque. Si igitur sine filiis manserint ex prioribus aut etiam ex amerscrutatio circa secundas est,
Abbreviated transcription (Latin):
rei d̾ qua actũ ẽ naturã estimare. ꝙ ad¬
modu auetori satisfieri oporceat. ¶Cu¬
rare autẽ d uidex ut om̃imodo q̃ntͣ posi¬
bile ei sit c̃te peccume ł rei snĩam ferat

Expanded text:
rei de qua actum est naturam, aestimare quemadmodum actori satisfieri oporteat. Curare autem debet iudex, ut omnimodo, quantum possibile ei sit, certae pecuniae vel rei sent
Abbreviated transcription (Latin):
fieret mat̾. nõ põt exta¬
li nato germine rur¬
sus ut nacurales. ab ic̃e
neq quasdam postea
forte nuptias post mor¬
tem uxoris aut repudi¬
um ĩhens eos qui exul
nascuntur miptus uel¬
le habebit solos ed cos
legitimos insi eis eciã
ip̃i priores fũt coyula¬
ti quorum si mułr pat̾
e̾ ceste existente impti¬

Expanded text:
fieret mater, non potest ex tali natos germine rursus ut naturales abicere, neque quasdam postea forte nuptias post mortem uxoris aut repudium contrahens eos qui ex illis nascuntur nuptiis velle habere solos esse legitimos, nisi eis etiam illi priores fuerint copulati, quorum similiter pater est, teste existente nupti
Abbreviated transcription (Latin):
s cadat abeis que ex in de¬
ex hoc sunc quesita ꝓot
transgssionẽ nr̃e legis et
hec minorem lucran nã

Expanded text:
 cadat ab eis quae exinde sunt quaesita propter transgressionem nostrae legis, et haec minorem lucrari. Na
Abbreviated transcription (Latin):
restituere rogatur an ex ꝑte
hes insticuto. an totam eam¬
ꝑtemaut ptis partem resti¬
cue rogaturam ⁊ in ħ casuea¬
dem obs uari pcipiimus qͥ ĩ to¬
cuis hrditatis restitutone dieio.
siqͥnna aliqua re deducta siune
pcepta que quartam ꝯtinet
Iuluti fundoni aua re rogatus
sit restituere ħrditatem sili mͦ
zex trabelliano senato ꝯsulto re¬
stituto fiat ꝑ indrac si quarta
tasiue pcepta aliqua re restitu¬
itur ħ̾iditas in solidum ex eo se¬
natꝰ ꝯsulto actones trasferutꝰ
⁊ res que remanz apud h̾rd̾ sine
ullo hrditario honere. apud eũ

Expanded text:
restituere regatur, an ex parte heres institutus aut totam partem aut partis partem restituere rogatur: nam et hoc casu eadem observari praecepimus, quae in totius hereditatis restitutione diximus. Si quis una aliqua re deducta sive praecepta quae quartam continet, veluti fundo vel alia re, rogatus sit restituere hereditatem, simili modo ex Trebelliano senatus consulto restitutio fiat, perinde ac si quartapta aliqua re restituitur hereditas, in solidum ex eo senatus consulto actiones transferuntur, et res quae remanet apud heredem sine ullo onere hereditario apud eum
Abbreviated transcription (Latin):
lites audñs secñ permit¬
t̃e ex negligentia d̃ pro¬
dues au
hãc currere felicissimã¬
ciuitatẽ et nob̾ molest̃¬
eẽ. scioto namq qr sia̾s
ueniat etadic̃onẽ nob̃
faciat. ecanobis incer¬
rogatus si pͥus ceadiit¬
iit. dein de dicat ᷑ te adis¬
se ec quod iustum ẽ nou
ĩpetrase et hoc u̾m ĩueni

Expanded text:
mitre ex neglegentia de prodes ad hanc currere felicissimacivitatem et nobis molestse. Scito namque quia, si quis veniat et aditionem nobis faciat, et a nobis interrogatus, si prius te adiit, deinde dicat te adisse et quod iustum est non impetrare, et hoc verum inveni
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfectissunã
uurtutem arbitrãd̾ est
hõĩb que iura ꝯĩb distͥ¬
biit hoc est excã cogno¬
minata uisticia et em̃ u¬
uaq̃ aliarum uirtutum
insi subseqͣt᷑ hinꝰ bona
fiet inch horum que cõ

Expanded text:
rfectissimam virtutem arbitrandum est hominibus quae iura omnibus distribuit, hoc est ex causa cognominata iustitia. Etenim unamquamque aliarum virtutum nisi subsequantur huius bona, fiet nihil horum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ moffe̾ndiis equis c̾tã fonnã statutã ⁊ etatẽ ꝓ¬
ĩciales nr̃i custodiẽdã ẽẽ ꝯgnoscant quos ⁊̃
fisco nr̃o c̾tosolidoꝵ mõ obnoxios fecimꝰ si qͣd
stractores pet̾e int̾dc̃m ẽ illi dare stratorib nõ
tim̾ent. officiũ quo grauitatis tue centũ au¬
ri libras młctab̾ sisciens p̾dcãm rẽ gͣestã fuisse

Expanded text:
 offerendis equis certam formam staturam aetatem proviciales nostri custodiendam esse cognoscant. Quos etiam fisco certo solidorum modo obnoxios fecimus, si, quod stratores petere interdictum est, illi dare stratoribus non timerent. Officium quoque gravitatis tuae centum argenti libris multabitur, si sciens praedictam rem ges
Abbreviated transcription (Latin):
¶siquis ãt lib̾tam duc̃e uol¬
uit nit legitimam fac̃e con¬
iugẽ cuiꝰ lib dignitatis exis¬
tens uupti alia conficit
documenta hãc eni solam
pꝰ manumissionẽ obẜuati¬
onẽ adicimus et sint eaami
p̃cedentes filii qui post do¬
talia natis et lib̾iĩ genin
et sui patr suctessores apost

Expanded text:
Si quis autem libertam ducere voluerit aut legitimam facere coniugem cuiuslibet dignitatis existens, nuptialia conficiat documenta; hanc enim solam post manumissionem observationem adicimus. Et sint etiam praecedentes filii et qui post dotalia nati sunt liberi et ingenui et sui et patri successores, a post
Abbreviated transcription (French):
simł et legitim.ani iurpci¬
aliũ docum̃itoꝵ con scͥpt̃õe
¶si em̃ nul es relũs legi¬
tum alicui suaꝵ ancillaꝵ.
ip̃a donatõne leg̃ti et li¬
b̾tatẽ date uideatur. quo¬
modo nõ mulco magis
scrrpsit habebit ꝓͥpͥos fili¬
os erhoc solo libos et le¬
gittimos suecessores n

Expanded text:
simul et legitimam nuptialium documentorum conscriptione? Si enim miles relinquens legatum alicui suarum ancillarum ipsa donatione legati et libertatem dare videatur, quomodo non multo magis scripserit, habebit proprios filios ex hoc solo et liberos et legitimos su
Abbreviated transcription (Latin):
placet deo et lib̾to. et cludũ
sint quid et lib̾ti et ĩgemu
sine hu qui dndũ manin¬
issi sunt. et euident̃ eis lar¬
gitum ẽ sie iliqui post hãc
nr̃a legem ad ĩ genuieate
uenientes tãꝙͣ bñ nati ia
fcĩ uiuãt. et debitum hono¬
rem manumissorib redd¬
antut nõ d̾nuo et lib̾tate
et bñ natõe cadat taꝙͣ ĩ de¬
uoti ĩgratiq ꝯ uicti et alege
dampnati erc nãq ita pe¬
etui et lib̾ti et ingenui ina

Expanded text:
t liberto et dudum sint quidem et liberti et ingenui, sive hi qui dudum manumissi sunt et evidenter eis hoc largitum est, sive illi qui post hanc nostram legem ad ingenuitatem venient, et tamquam bene nati iam facti vivant et debitum honorem manumissoribus reddant, ut non denuo et libertate et benenatione cadant tamquam indevoti ingratique convicti et a lege damnati. Erunt namque ita perpetue liberi et ingenui, si
Abbreviated transcription (Latin):
comissum relinquere uetis¬
uluti fundum hominẽ uestẽ
argentum pecuniam nume¬
ut alicui resticuat ul iegacari¬
um ꝙͣuis alegatanio iegari ñ
solum ꝓprias res cestator ꝑ fidei¬
comissum relinq̃re. s ⁊ hrdis

Expanded text:
missum relinquere, uelut fundum, hominem, uestem, argentum, pecuniam, eut alicui restituat, uel legatarium, quamuis a legatario legari non solum propria testatoris res per fideicommissum relinqui, s
Abbreviated transcription (Latin):
cerõ cõmuratõ nes ettĩasti¬
caꝵ reꝵ nõ fortuitu fiant
adpussimũ imꝑarorẽ ⁊ hoc
agi aboratoriis ĩ oraroria
decreto iudelic int̾posiro ex¬
cepta hac maiore etũa ne
emphiteosis. ꝯstuutõ.

Expanded text:
caetero commutationes ecclesiasticarum rerum non fictae fiant ad piissimum imperatorem, et hoc agi ab oratoriis in oratoria, decreto videlicet interposito, excepta hac majore ecclesia, emphyteusis. Imperator
Abbreviated transcription (Latin):
funccõnũ publicarũ. et ei
ut pote uuo offõ consticut¬
tio nõcliuidendo penitus.
accipiet tm̃ pp̃ duplex ꝑi¬
culum annonas et capita
damadministratoe pͥd̃ qͥd̃
mearium. nc aũt spectabi¬
lem comitẽ q̃ in pãcciana
frigie nõ hñtẽ penitus ul

Expanded text:
functionum publicarum et ei utpote uno officio constituto, non dividendo penitus, accipiet tamen propter duplex periculum annonas et capita,dam administrare pridem quidem vicarium, nunc autem spectabilem comitem quam in Pacatiana Phrygia, non habentem penitus ul
Abbreviated transcription (Latin):
frigia hoc aũt ip̃m et in
alt̾u᷑ro pͥd̃ uicario difim¬
mus. dicimus aũt eum
qui ẽ inpõtioa diocesiuͭ ñ
duo consistunt decetõ. s
unus comes quid̃ gallacie¬
ne prime nominãdꝯ set
habiturus ⁊̃ sr̃ milites po¬
cestatẽ. sic̃ h̃t ec mũic et ucri¬
usq cĩguli ꝑcept̃us. ãno¬
nasnõ cũ foris primãga¬
uaciã. nullã enĩ aliam ei¬
penitus damus hab̾e põ¬
tatem ĩilla põtica regio¬
ne. s in sola galacia pri¬
ma õffõ quid̃ miscendo.

Expanded text:
I Hoc autem ipsum et in alterutro pridem vicario definivimus dicimus autem eum qui est in Pontica diocesi, ut non duo consistant de cetero, sed unus, comes quidem Galatiae primae nominandus et habiturus etiam super milites potestatem, sicut habet et nunc, et utriusque cinguli percepturus annonas, non tamen foris primam Galatiam. Nullam enim ei aliam penitus damus habere potestatem in ulla Pontica regione, sed in sola Galatia prima; officio quidem miscendo
Abbreviated transcription (Latin):
qiñq̃mnũ expectand̃ est
sine auiro. siue amuliere
pꝰ ꝙ siũ maifestũ fiat d̾
morte siue inc̃tum mane¬
at. nub̾e lice it sine ꝑ icło
ec ħ enĩ mĩcupatis bona
hic a repudio fiat opus
uir dotem n mulrante¬
nupcialẽ donacionẽ s unꝰ¬
qui s in suis manebit.

Expanded text:
quinquennium expectandum est sive a viro sive a muliere, post quod, sive manifestum fiat de morte sive incertum maneat, nubere licebit sine periculo. Et hoc enim nuncupatis bona hic neque repudio fiat opus,vir dotem neque mulier antenuptialem donationem, sed unusquisque in suis manebit.
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ statꝯ cripertico antea fuerat
snam qui manumittebatur mͥ
maiorẽ ⁊ iustam lib̾tatem ꝯseq̃¬
bant᷑ ⁊ fiebant ciues romani. mͦ
minorẽ ⁊ lati ex lege uilia norba¬
na fiebãt mͦ infi̾orẽ ⁊ fiebant ex

Expanded text:
autem status tripertitus antea fuerat: nam qui manumittebantur, modo maiorem et iustam libertatem consequebantur et fiebant cives Romani, modo minorem et Latini ex lege Iunia Norbana fiebant, modo inferiorem et fiebant ex
Abbreviated transcription (Latin):
sufficere ab renũciacionẽ
solam. et alior oĩu̾ et de
uirando de hoc dando.
tucela et ea agi que sic̃a
ĩiudiciũ mentita. et p̃pon¬
ens ꝓpͥe confessiom. et d̃¬
posicioni secundas nuꝑ
igͥlex sr̃ pietate sit posi¬
ta. ut em̃ nõ ĩ iuriet᷑ ĩ ali¬
quo honorindm̃. ħa no¬
bis sancitr sunt. ut exnc̃
uaileant tua celsitudĩe
mani festa faciẽte hãc le¬

Expanded text:
sufficere abrenuntiationem solam et aliorum omnium et de iurando de hoc dando; tutela et ea agi quae, si ein iudicium mentita et praeponens propriae confessioni et depositioni secundas conclex super pietate sit posita: ut enim non iniurietur in aliquo honor in deum, haec a nobis sancita sunt, ut ex nunc valeant, tua celsitudine manifesta faciente hanc le
Abbreviated transcription (Latin):
ram ãmittere metuẽtes
fugã ppcimorem utuntur
¶Oportz ergo cos qui di
dices et subiecta eisofficia
et ciuitum defensores
et ꝑ acres qui nich̾ uaile¬
buĩt dececͥo horum que no¬
bis ꝓhibita sunt.aliquid
agͥe sed que ꝑ p̃sentẽ saẽ¬
titu sunt legem custodiẽt.
penam et in peccunis⁊ in
ipsum formidantes capud
sanctimꝰ eĩ magne quid̾
alex ad̾e iudicem neglegẽ¬
tem ꝙ̃ a nob̾ sanccita sunt
.xx. aurilibras ex soluere penã¬

Expanded text:
am amittere metuentes fuga propter timorem utuntur. Oportet ergo eos qui dirdices et subiecta eis officia et civitatum defensores et patres, quia nihil valebunt de cetero horum quae a nobis prohibita sunt aliquid agere, sed quae per praesentem sancita sunt legem costodient, poenam et in pecuniis et in ipsum formidantes caput. Sancimus enim magnae quidem Alexandriae iudicem neglegentem quae a nobis sancita sunt XX auri libras exsolvere poena
Abbreviated transcription (Latin):
ue lib̾i forte sint. sie ser¬
habit᷑ ꝓm̃entes s cõsura
et uest̾e eorum qui laici no¬
cantur uti et ꝑ man̾e diui¬
na discences eloquia et re¬
u̾entissimos eox abb̃es re¬
quirere eos siue lib̾i sit siũ
ẜuiet ũd eis desi deriũ uite

Expanded text:
ve liberi forte sint, sive serhabitum promerentes, sed tonsura et veste eorum qui laici vocantur, uti et manere, sic divina addiscentes eloquia. Et reverendissimos eorum abbates requirere eos, sive liberi sint, sive servi, et unde eis desiderium vit
Abbreviated transcription (Latin):
u̾it aut ꝑfrõi comissũ hoc
relinqͥsaut ĩ ip̃a nb̃tate
hoc adiciens/nam si hec ded̾¬
it oĩo qui manumitti¬
apatronatus uir̃. eo qd̾ hoc
ille eryssit. ħ̾ant itaq oĩa

Expanded text:
ut per fideicommissum hoc relinquens aut in ipsa libertate hoc adiciens. Nam si hoc dederit, omnino qui manumittia patronatus iure, eo quod hoc ille expressit. Habeant itaque ha
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuent eciam post hãc nr̃ã
ꝯstitutõẽ eis qui adtalem eos
pdux̾unt honorem omnẽ
obsequiũ et reu̾enciã recte
legib introdluctam qͥn
eciam abstineãt aut maĩ¬
braut in sidiis auc alus ex
quib lib̾ti tale aliquid a¬
gentes rursus ẜuitutem sꝰ¬
tinent scd̃ delis scͥptas ic¬
ges et restitun̾tur pͥori condi¬
tõinam sinullũ penitꝰ in¬
gratum gratũ ẽe circa do¬
natorem ꝑmisimꝰ licet fu̾¬
as ꝓ nuĩciauimꝰ ĩ hiis que

Expanded text:
ent etiam post hanc nostram constitutionem eis qui ad talem eos perduxerunt honorem omnem obsequium et reverentiam recte legibus introductam; quin etiam abstineant aut manibus aut insidiis aut aliis ex quibus liberti tale aliquid agentes rursus servitutem sustinent secundum de his scriptas leges et restituuntur priori condicioni. Nam si nullum penitus ingratum esse circa donatorem permisimus, licet fueas pronuntiavimus in his qu
Abbreviated transcription (Latin):
irrogant cum dampno pectu
lica iidicia aũt sunc hec. iex
uilia maiestacis que in eos qͥ
contra imperatorẽ uł rem pu¬
blicam aliquid moliti sunt su¬
um iugorem õndit. huiꝯ penͣ
amine amissionem sustinet
⁊ memoriarei ⁊ ro mortẽ dap¬
natur. Itemler uilia d̾ adłtis
coh̾cendis que nõ solum cem̾a¬
cores alienarũ nupciarũ gla¬
dio punit s ⁊ eos quicũ masc¬
ulis nefandam libidinẽ exc̾e
audent s eadem lege uilia ⁊ stu¬
priflagitiũe punitur cũ quis
sine uiuł uirginem uł uduã
honeste uiuentem stup̃uer̃.
Pena autẽ lex eadem irrogat.
peccatoribꝯ si honesti sunt pu¬
blicatõm ꝑtis dimidie eorum
bonorum si humiles corꝑis co
eos qui hominẽ occid̾ndi ca cũ
celo ambulãt. Telum autẽ
ut gaiꝯ nr̃ interp̾catõne leg̃¬

Expanded text:
irrogant cum damno pecunialica autem iudicia sunt haec. lex Iulia maiestatis, quae in eos qui contra imperatorem vel rem publicam aliquid moliti sunt suum vigorem extendit. cuius poena animae amissionem sustinet, et memoria rei et post mortem damnatur. Item lex Iulia de adulteriis coercendis, quae non solum temeratores alienarum nuptiarum gladio punit, sed etiam eos qui cum masculis infandam libidinem exercere audent. sed eadem lege Iulia etiam stupri flagitium punitur, cum quis sine vi vel virginem vel viduam honeste viventem stupraverit. poenam autem eadem lex irrogat peccatoribus, si honesti sunt, publicationem partis dimidiae, bonorum, si humiles, corporis eos, qui hominis occidendi causa cum telo ambulant. telum autem, ut Gaius noster in interpretatione leg
Abbreviated transcription (Latin):
te uxorecum aliis corrĩrpa¬
cur. quod max᷑ mułres ut¬
pote cirea cubile stimula¬
tas exasꝑat et p̾cipue ca

Expanded text:
te uxore cum aliis corrumpatur quod maxime mulieres utpote circa cubile stimulatas exasperat, et praecipue ca
Abbreviated transcription (Latin):
frt̾s fili ad hrditate nocẽt᷑
pat̾nũ ad ĩgdientes gͣdũ.
i illiꝰ ferentes põcione. si
uo morĩes resiqͣt ascendẽ¬
ciũ aliquos et frẽs utͥusq
parentib c̃ ic̃tos sibi et
filios exp̾mõtuo frẽ. fr̃es¬

Expanded text:
ocentur paternum adingredientes gradum et illius ferentes portionem. Si vero moriens relinquat ascendentium aliquos et fratres ex utrisque parentibus coniunctos sibi et filios ex praemortuo fratre
Abbreviated transcription (Latin):
ascendẽtiũ ad hr̃diratem.
ħ iubntes excalendis i a¬
uuarus p̃sentis undeci
em̃ rer̾ ĩuementes expimẽ¬
co necefsꝑiũ eẽ mulierib
actis monumm̃toꝵ añ rupti¬
ales donarões nisimuãi. ut

Expanded text:
ascendentium aliqui ad hereditatem: hoc iubentes ex kalendis Ianuariis praesentis undecimenim rerum invenientes experimento necessarium esse mulieribus actis monumentorum antenuptia
Abbreviated transcription (Latin):
tuisceiudicent ad legẽ simł
lo utẽs pͥmlegio aus potã¬
te aut forma msi forte
sac̾ nr̃a pragmatiça for¬
ma occõe uublicecae pro¬
cedens exhibitum hic

Expanded text:
uste iudicent ad legem simullo utens privilegio aut potestate aut forma, nisi forte sacra nostra pragmatica forma occasione publicae causae procedens exhibitum hic
Abbreviated transcription (Latin):
meum fundum radices eger¬
int. ex eo cemꝑe uid̾ntur uci¬
ni fundo acquisite eẽ. ¶In¬
sula que in marinataẽ. ꝙ rã¬
roaccidit occupantis fit. nlłiꝯ
enim ee creditur ac in flumĩe

Expanded text:
eum fundum radices egerint, ex eo tempore videntur vicini fundo adquisitae esse. Insula quae in mari nata est, quod raro accidit, occupantis fit: nullius enim esse creditur. at in flumine
Abbreviated transcription (Latin):
cerit se eundm curatorem da¬
re. cñ inuitu eum cura suscipe
non cogendum diui se u̾ꝯ ⁊ ã¬
coninꝰ rescripserunt ¶ d̾ res¬
cripserunt maritum uxori
sue curatorem datum excusa
antẽ flis allegõnibꝰ excusatõ¬
nem tutele meruerit nõ ẽ lib¬
ciendum ẽ suspecticrim pectis
descende. Datum e aut̃ bus et
ius remouendi suspectõ curato¬
in ꝓiincue p̾sidibꝰ earum et
legato proconsul. ¶O ndimꝰ
qui possut d suspecto cognoscere
legitimꝯ sit cucor aecusari po

Expanded text:
cit, se eundem curatorem dare, tamen invitum eum curam suscipere non cogendum, divi Severus et Antoninus rescripserunt. Idem rescripserunt maritum uxori suae curatorem datum excusarautem falsis allegationibus excusationem tutelae meruit, non est libciendum est suspecti crimen descendere. Datum est autem ius removendi suspectos tin provinciis praesidibus earum et legato proconsulis. Ostendimus, qui possunt de suspecto cognoscere: legitimus sit tutor, accusari po
Abbreviated transcription (Latin):
uł aliꝙͣ circũ scriptõm in
parentũ sub stanciis paci¬
antur. sicñͣ contig̾it inqui¬
brdam calib cestamẽtis
quedam legata uł frd̃i ̃¬
inissa aut lib̾cates a ut cucoꝵ
donatõnes relinqui uł qͣ¬
lib alia capitula cõces¬
sa legib nommnari ea oi¬
a iubem ad implen et
dari illis quib tu̾nt den¬
licta. et tanꝙͣ in hoc nõ
retissũ optineat cestm̃.¬
¶ Et hec quidem de parentũ

Expanded text:
uam circumscriptionem in parentum substantiis patiantur. Si tamen contigerit in quibusdam talibus testamentis quaedam legata vel fideicommissa aut libertates aut tutorum dationes relinqui vel quaelibet alia capitula concessa legibus nominari, ea omnia iubemus adimpleri et dari illis quibus fuerunt derelicta, ut tamquam in hoc non rescissum obtineat testamentum. Et haec quidem de parentum
Abbreviated transcription (Latin):
scripta lege cõẽ om̃nibus
prẽt in quib opus hñt
utilitatem. s oport̾e puta¬
mus et lege sanctire. et tͣ¬
de subiectis ꝑ se iuuãcia. et
non semper iussione im¬
patorum egentu¶ semꝑ
igͥ nob̾ inportum ẜ. alii q¬
dem ꝓlegatis relictis nõ
tñ p̾bitis ad euntes. alii
uero ꝓlib̾tatib. alii ob
aliud quoddã qd crasmitẽ

Expanded text:
scripta lege ut communem omnibus praestent, in quibus opus habent, utilitatem, haec oportere putamus et lege sancire et tradere subiectis per se iuvantia et non semper iussione imperatorum egentia. Semper igitur nobis importuni sunt alii quidem pro legatis relictis, non tamen praebitis adeuntes, alii vero pro libertatibus, alii ob aliud quoddam, quod transmit
Abbreviated transcription (Latin):
ant hii qui talẽ inuiriam pas¬
si sunt ⁊ pꝯ eas finitas nõ aliter
litẽ suscipiant nͥ om̃s expẽsas
litis antea acceperint ut actores
tali pena ꝑcerriti tẽpa liciũ do

Expanded text:
ant hi qui talem iniuriam passi sunt, et post eas finitas non aliter litem suscipiant, nisi omnes expensas litis antea acceperint, ut actores, tali poena perterriti, tempora 1itium do
Abbreviated transcription (Latin):
tium in ꝑ sequutõeᷤ mulc¬
ta egẽt diligencia. et nõ
possunt citra pecumas ħ
agi causa iudelic nuua
recipiente dilatõnẽ neq
nob̾ concedentib despici ro¬
manoꝵ t̾ram diminuta
.qui et libiã omnẽ reꝑaui

Expanded text:
tium insecutiones multa egent diligentia, et non possunt citra pecunias haec agi, causa videlicet nullam recipiente dilationem, neque nobis concedentibus despici Romanorum terram diminutam: qui et Libyam omnem reparav
Abbreviated transcription (Latin):
culm̃ s illic manebit a¬
pud mulrẽ.affc̃m illius
p̃ponẽs meliori ꝓuectin
subdiaconiaut diacom
de inde apeat mulierẽ
hñs. nõ exuirginitate
sunt .s copulatam set
aut disũctã amarito.
aut ałr ũo abimcio mox

Expanded text:
culmen, sed illic manebit apud mulierem, affectum illius praeponens meliori provectui. subdiaconi aut diaconi deinde appareat mulierem habens non ex virginitate sibi copulatam, sed aut disiunctam a marito aut aliter non ab initio mox
Abbreviated transcription (Latin):
uis solum s eciam ano¬
bis. nc̃ tñ ad sũmã sui
ueniens reccitudinẽ ꝙͣ ñc
sectãtes p̾sencia sancti¬
musslex em̃ q̃ uocatur
iulia miscella lex antiqͣ
quatemis nõ ad scd̾as
iur̃ uenire et iurare qr¬
cã flliorum hoc ag̾et et
qd̃ relictum erat acciꝑ¬
et. et hãc quid ĩamiuz
dabat mulierib licẽ¬
ciam eoaũt tnͣseunte si
uelit acciꝑpe relict̃ ñ alit̾
licebit mulieri hoc acci¬
quia ad scd̃as nõ uenii
mipcias. s hãc quo ad

Expanded text:
nobis, non tamen ad summum sui veniens rectitudinem: quam nunc sectantes praesentia sancimus Lex enim quae vocatur Iulia Miscella, lex antiqua, quatenus non ad secundas virum venire et iurare, quia filiorum causa hoc ageret, et quod relictum erat accipere. Et hanc quidem in annum dabat mulieribus licentiam Eo autem transeunte si vellet accipere relictum, non aliter licebat mulieri hoc acciquia ad secundas non veniret nuptias Sed hanc quoque ad
Abbreviated transcription (Latin):
q scd̃ ꝙ succedit filio
ciał donacõnis rer per¬
sũfructum. Maneat gͥ
et hoc et hiis qui exprio¬
rib miptus sunt filuis

Expanded text:
que secundum quod succedit filio tialis donationis rerum persumfructum. Maneat igitur et hoc his qui ex prioribus nuptiis sunt filiis
Abbreviated transcription (Latin):
illũ solum tanꝙͣ ingrat̾
circa fr̃e effcm participan
luctum non concedimꝰ
qui mortẽ uolint frĩ aut
cͥminalem in duc̃eꝯ̃ eũ ĩ¬
scͥptõnẽ aut substancie ei
Ppauit inferre iactutam.
eius em̃ portõ tã ad resiqͦs
fres et matrem ueniat.
quib c̃ ratre succedunt
filii eoꝵ maneat illã que
anobis fca ẽ subdiuisiõ
introducens hiis q̃ futu¬

Expanded text:
 solum tamquam ingratum circa fratrem effectum participari hoc lucrum non concedimus, qui mortem voluerit fratri aut criminalem inducere contra eum inscriptionem, aut substantiae ei properaverit inferre iacturam. Eius enim portio tam ad reliquos fratres et matrem veniat. quibus cum matre succedunt filii, maneat, illam quae a nobis facta est subdivisionem introducens his quae futu
Abbreviated transcription (Latin):
transactõ int̾ ꝑtes fca
de hus aͥd statuit. ¶⁊ qm
mat̾ erdudebatur quidẽ
a filio in ascło s faciente
senatus consulto qd̾ ter¬
tulliañ uocant. fili ahus
ãt c̃cransuittebat nos
nõ q̃rentes filiorum iꝰ
s exinde ei legittinra
ium dantes uocauimꝰ qͥ¬
dem eam eciam c̾mas cu¬
lis fr̃ib moriẽtis ĩcm̃ ĩ¬

Expanded text:
transactio inter partes facta de his aliquid statuit. Et quoniam mater excludebatur quidem a filio masculo hoc faciente senatusconsulto quod Tertullianum vocant, filiabus autem contransmittebatur, nos non quaerentes filiorum ius, sed exinde ei legitima iura dantes vocavimus quidem eam etiam cum masculis fratribus morientis in
Abbreviated transcription (Latin):
testato fuccessionib rõne
cont᷑ in gratos filios undi¬
manifeste cãe ingratitudi¬
ins demonstrantui¶ aliis oĩ¬
bus que desuccessiombus
ac̃a sunt parentũ ĩ filios a¬
aut filioꝵ in parentib in¬
tactis manẽtibo. ¶ngra¬
titudin ẽ aũt hic consid̾amꝰ
nõ solum ad matrẽ scõ pͥdẽ
a nobis dictum s eciam ad¬

Expanded text:
testato successionibus. Ratione contra ingratos filios undimanifestae causae ingratitudinis demonstrantur; aliorum omnium quae de successionibus dicta sunt parentum in filiis aut filiorum in parentibus, intactis manentibus. Ingratitudinem autem hic consideramus non solum ad matrem secundum a nobis dictum, sed etiam ad
Abbreviated transcription (Latin):
nacuralium filioꝵ ꝑater
sine curi alis existens seu
sib̾ acuria licenciam lia¬
bebit õs aut quosdã

Expanded text:
naturalium filiorum pater, sive curialis existens seu liber a curia, licentiam habebit hos aut quosda
Abbreviated transcription (Latin):
Aliquos at nec decimũ
agentesãnũ ad ꝑiculo¬
sam deponent corruptõe
et quosdam aurũ dantes
non paruũ. uix inde rede¬
misse miseras. et inrptiis

Expanded text:
ut puellas nec decimum agentes annum ad periculosam deponerent corruptionem; et quosdam aurum dantes non parvum vix inde redemisse miseras, et nuptiis
Abbreviated transcription (Latin):
senciebant. Aliudq ẽẽ existi¬
dq emptõm ⁊ uenditõnem.
Alioquin non posse remerpe¬
diri ꝑmutatis rebꝯ q̃ uidatur

Expanded text:
sentiebant, aliudque esse existid emptionem et venditionem. alioquin non posse rem expediri, permutatis rebus, quae videatur
Abbreviated transcription (Latin):
naturaliũ iure om̃io lib̾¬
atus sine eciam amortu¬
o patre semet ip̃m filiꝰ.
aut filui offerant nõ ex¬
istente qui de legitima so¬
bole. ⁊̃ sic er̃t legitimi ⁊
curiales pinde pat̾ qd
eciam eristentib legitti

Expanded text:
naturalium iure omnino liberatus. Sive etiam a mortuo patre semet ipsum filius aut filii offerant, non existent, quidem legitima sobole, etiam sic erunt legitimi et curiales. Proinde pater quidem etiam existenti
Abbreviated transcription (Latin):
cransũso numerantur a ẜo. p̃ri¬
mo gradu suꝑra ẽ ꝑat̾ mr̃ infra
filiꝯ filia. ¶ Secundo supͣ auꝯ
auia. Infranepos neꝑtis. E e tͣns¬
uso fr ⁊ soror. ¶Terto supͣ ꝓa¬
uus proamia. Infra pronepos pro¬
neptis. Ex transũso fr̃is sororisq
filius filia ⁊ ꝯuenient̾ patruus

Expanded text:
transverso numeratur, a secundo. Primo gradu est supra pater mater, infra filius filia. Secundo supra avus avia, infra nepos neptis, ex transverso frater soror. Tertio supra proavus proavia, infra pronepos proneptis, ex transverso fratris sororisque filius filia et convenienter patruus
Abbreviated transcription (Latin):
at quid̃ cã ad tuet cessi¬
cudinẽ q̃ ad gło sissimũ
q̃storem nr̃m solũmo
do mniist̾ium suscipiat
munscema siue hoc ip̃z

Expanded text:
at quidem tam ad tuam celsitudinem quam ad gloriosissimum quaestorem, solum vero ministerium suscipiat schema, sive hoc ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
clarandumtur in quo cemꝑis
spacio sepe accidit ut ꝓxuniore
mortuo ꝓximꝰ eẽ incipiat qͥ
moriente cestatore nõ erat ꝓ¬
rimꝰ. ¶ꝑ lacebat aute ĩ
eo gen̾e ꝑcipiendarum hrdita¬
cum successionem non esse.

Expanded text:
claratur: in quo spatio temporis saepe accidit, ut proximiore mortuo, proximus esse incipiat qui moriente testatore non erat proximus. Placebat autem in eo genere percipiendarum hereditatum successionem non esse, id
Abbreviated transcription (Latin):
dicit bñ ad eo constitu¬
te rei .p. dicimus roma¬
norum płima decestam̃¬
tis disposita sunt et ple¬
in legum codices decali¬
bꝰ consisunt. et nõ solu
antiqui sapiences ħ scͥp¬
serunt aut proꝵ pot̾as in¬

Expanded text:
dicat, bene a deo constitutae reipublicae, dicimus Romanorum, plurima de testamentis disposita sunt, et pleni legum codices de talibus consistunt, et non solum antiqui sapientes haec scripserunt aut piorum potestas i
Abbreviated transcription (Latin):
diligentes quid̾ eos qui sunt
ĩnocentes. qui u̾o rei mo̾trã¬
tur castig. intes ac pumẽce¬
somnẽ iusticiam in publi¬
cis erpͥuatis documentis
ens fͤuantes et non ip̃i soli
hoc agentes s eciã semper
consiliarium calem sumẽ¬
ces et qui circa eos sunt õs
ut non iudãtur illi qurd̃
ur in noxii ẽẽ ꝑ alios aũt
delinqnͣt atq furencur ħ
quod mag̃ curpiꝰ est ut¬
ꝑcicipes ĩ iusticiaꝵ sumãt
sio licebie tue cessitudi¬
inhonescior quosdam
administratõnes dirig̾e
et sciẽcium cributa ficali¬
a curralium qurppe et ali¬
arum ꝑsonarum exꝑim̃¬
tum sui dãciũ bonũ ec ad
magr̾atus oportimnoꝵ qs
em̃ non diligit eum et ho¬
nestate complei̾ magna
pucet s nr̃o dec̃to iudicio¬
q cui culminis ad cĩgulũ
uemi. ac. cestimoium quidẽ
hñs quia sit optimus gra¬
tis uero eum suscipiens

Expanded text:
s quidem eos qui sunt innocentes, qui vero rei monstrantur, castigantes ac punientes, omnemque iustitiam et in publicis et in privatis documentis eis servantes; et non ipsi soli hoc agentes, sed etiam semper consiliarium talem sumentes et qui circa eos sunt omnes: ut non videantur illi quidem velut innoxii esse, per alios autem delinquant atque furentur, hoc quod magrticipes iniustitiarum sumant. Ideoque licebit tuae celsitudini honestiorum quosdam ad administrationes dirigere et scientium tributa fiscalia, curialium quippe et aliarum personarum, experimentum sui dantium bonum et ad magistratus opportunorum. Quis enim non diligat eum et honestate compleri magna putet, si nostro decreto iudicioque tui culminis ad cingulum veniat, testimonium quidem habens quia sit optimus, gratis vero eum suscipiens,
Abbreviated transcription (Latin):
rebit. ¶ Maintestꝯfur est
pellant nec solumIsqͥĩ ip̃o
furco d̃phenditur. s ⁊ is quico
loco dienditur quo fit ueluci
quidomi furcum fec ⁊ nõ du
egressꝯ ianuas dphensꝯ finit
⁊̃ qui in oliueto oliuaꝵ.⁊ ĩ ui

Expanded text:
rebit. manifestus fur est, pellant: nec solum is qui in ipso furto deprehenditur, sed etiam is qui eo loco deprehenditur quo fit, veluti qui in domo furtum fecit et, nondum egressus ianuam deprehensus fuerit, et qui in oliveto olivarum aut
Abbreviated transcription (Latin):
uita quid
delitigiosis
ca anciquale.¬
gis lator prudencia. q̃
ĩpialis dispositio ꝓmiu
ut dubietatẽ disc̾namꝰ
q̃ adhucꝓ huiꝰ mõi can¬
sis ĩ uroiciir cõmonet᷑.
ec leges nõ c̃tticutiones
sr̃ his positas. aꝑtiꝰ ex¬
planem ⁊utiam mam¬
Restissimũ sit qͣs resuo¬
cãi licigiosas oporteat.
dici er incelligi rẽ mobi¬
lẽ. uł ĩmobilẽ seseq

Expanded text:
ulta quidem de litigiosis tam antiqua legislatorum prudentia quam imperialis dispositio promuut dubietatem discernamus quae adhuc pro huiusmodi causis in iudiciis commovetur, et leges nec non constitutiones super his positas apertius explanemus, ut iam manifestissimum sit, quas res vocari litigiosas oporteat. did et intellegi rem mobilem vel inmobilem seseque
Abbreviated transcription (Latin):
tõnẽ fac̾e et hoc uale¬
re et nõ solum ĩ ꝑiu
sicuti pͥor dabat lerli¬
cenciam hab̾e cõmu¬
mos que regiõiũ de¬
dicate sunt deo sic tñ
ponatur cum om̃i sõ¬
cilitate et iureurando
et ap̃ locorum mecro¬
politam ħ considera¬
n et si reu̾a ꝓbatum
fint cum iireiurando.
quia utile est ucriq

Expanded text:
acere, et hoc valere, et non solum imperium, sicuti prior dabat lex, licentiam habere commumos quae regi omnium dicatae sunt deo, sic tamen ponatur cum omni subtilitate et iureiurando; et apud locorum metropolitam haec considerari, et si revera probatum fuerit cum iureiurando, quia utile est utriq
Abbreviated transcription (Latin):
et palam fc̃ã est ĩ una¬
qͣr mecropoliautalia
ciuitate. cp̃r namq pro¬
płimo transeunte ex
nr̃o codice ubiq oir¬
co nõ recce ignorabu̾t

Expanded text:
et palam facta est in unaquaque metropoli aut alia civitate: tempore namque plurimo transeunte et nostro Codico ubique directo non recte ignorabit
Abbreviated transcription (Latin):
ue cedunt. acͣ si solo cede soiẽt
ea que medificantur aut ĩẜũt᷑.
Ideoq sin cartis mbrameue tuiᷤ
carmenul istoriam uł or̃oẽ ticiꝯ

Expanded text:
ue cedunt acsi solo cedere solent ea quae inaedificantur aut inseruntur: ideoque si in chartis membranisve tuis carmen vel historiam vel orationem Titi
Abbreviated transcription (Latin):
eum ꝑ exceptõm dolimali repelli.
uciq si bone fidei possõr fuerit.
qui edificauitinam scientiali
intelleyit alienũ ee̾. ¶ Si cicio
alienam plancam in solo suo
posu̾it ip̃ius erit. Et ex diu̾so si
cicius suam plantam i meuri
solo posint meun planta erit.
si modo utroq casu radices egĩt
ex quo radices egit planta ꝓͥe

Expanded text:
eum per exceptionem doli mali repelli, utique si bonae fidei possessor fuit qui aedificasset: nam scienti, alintellegeret alienum esse. 3 Si Titius alienam plantam in suo posuerit, ipsius erit: et ex diverso si Titius suam plantam in Maevii solo posuerit, Maevii planta erit, si modo utroque casu radices egerit, ex quo radices agit planta
Abbreviated transcription (Latin):
aliquib ꝓublice fimetõe.
ge̾cium p̾sides. defensores
inꝑabunt contͣdecenta¬
tores exactões ut et sed̾ hoc
eo sadiuuẽt. ¶ si qua ue¬
ro defensorib p̃t̾ hec fiat
ordinatio aut rerũt aliqͥs
ri subiectus pene ⁊̃ sic pꝰ
eiꝰ exactionẽ adoꝑa ciui¬
racis ꝓficiscentẽ cogatur
defẽsoris ad ĩplere son¬
ageciuitatũ qͣs in babi¬
cant et hãc eis conferre

Expanded text:
aliquibus publicae functiones, gentium praesides defensoribus imperabunt contra detentatores exactiones, ut et secundum hoc eos adiuvent. Si qua vero defensoris praeter haec fiat ordinatio, aut renuerit aliquis ri subiectus poenae etiam sic post eius exactionem ad opera civitatis proficientem cogatur defensoris implere solagere civitatum quas inhabitant, et hanc eis conferre
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib ciuicatib ec ppłis
gentib que in sin singu¬
us quor plorent dicribu¬
enti aduenitãt c̃ ip̃e an¬
nuerit crabea ioz et inꝑ¬
ii consulatirs pomia sit
seq̃s sceptra tua igͥcelsi¬
tudo hãc nr̃am suscrpiẽs
legem ꝑpet ue cam ĩ sua
man̾e fortitudine ꝓcur
scd omne que ĩ ea contin¬

Expanded text:
omnibus civitatibus et populis gentibusque in singulis quae placent distribuenti, advenit autem cum ipse annuerit trabea, ideoque et imperii consulatus per omnia sit sequens sceptra. Tua igitur celsitudo hanc nostram suscipiens legem perpetue eam in sua manere fortitudine procuret secundum omnem quae i
Abbreviated transcription (Latin):
aut urdicialem forte dispõnẽ
ea data fu̾t lñia minime nus¬
qͣm contra tenorem nr̃e legis
salub̾rime ualitura ad eo nã¬
q hiꝰ hoña cunctis ꝓ qua sin¬
gulis portione contingit: uo¬
iumꝰ irrogari. ut ab husdem
comꝑationib. nec sacratissi¬
mam nr̃e pietatis. nec sereni¬
ssime nr̃e ꝯuigis domũ pat̾e

Expanded text:
aut iudicialem forte dispositioea data fuerit, licentia minime umquam contra tenorem nostrae legis saluberrimae valitura. Adeo nai onera cunctis, pro qua singulos portione contingit, volumus inrogari, ut ab isdem comparationibus nec sacratissimam nostrae pietatis nec serenissimae nostrae coniugis domum pate
Abbreviated transcription (Latin):
xime formidant inspector ac¬
cedat. ¶ Macedonianũ deliqͥ
exemplũ secuti medie qͣnti¬
tatis. ut obtulisse noscũtur tͥ¬
buta suscipiant. ¶S hii ꝙ
ꝓotestati sunt nich ase ultra
t̾ciam ꝑtem posse conferre¬
illud exsoluant. ad ꝙ se in du¬
bitant̾ forte ẏdoneos pollicẽ¬
tur que dispõto imꝑpetũ¬
obseruabit᷑. Catrosc̃a the
salonensis ecc̃a ciuitatis ex
ꝯcepta. ita tñ ut aꝑte sciat. ꝓ¬
prie tm̃ modo capitationis
modũ. bñficio mei nim̃snͦ
subleuandi. n ext̾noꝵ gra¬
uamine tributoꝵ rem pu¬
blitam ecc̃astici nõis abusi¬
m̃s oĩo quocũq titulo
possidentes ꝙ delegatio
super in dicti noĩe uideatur
amplexa uelut canones cogã¬
itur inferre ⁊ ut ne qua sit
dubietas. ac aꝑta diffinitione

Expanded text:
xime formidant inspector accedat, Macedonum reliqui exemplum secuti mediae quantitatis, ut obtulisse noscuntur, tributa sucipiant. Sed Achivi, qui protestati sunt nihil a se ultra tertiam partem posse conferxime formidant inspector acillud exsolvant, ad quod se indubitanter fore idoneos pollicentur. Quae dispositio in peibuta sucipiant. Sed Achivi, qui protestati sunt nihil a se ultra ut aperte sciat, propriae tantummodo capitationis modum beneficio mei numinis sublevandum nec externorum gravamine tributorum rem publicam ecclesiastici nominis abusimnino quocumque titulo possidentes, quod delegatio superindicti nomine videtur amplexa, velut canonem cogantur inferre: et ne qua sit dubietas, hac aperta definitione
Abbreviated transcription (Latin):
non solũ in releuatis. u̾m ⁊̃
ĩdonatis adheratis q translatis¬
q seu quodlib aliud nomẽ
noue descͥptionis excogitatũ
est. uolumus obseruari. ulłam¬
q superhus uncqͣm exactioniᷤ
molestiam formidari. quib ñ¬
laxamus. s nec impostum qͥc¬
qͣm ĩnouationis aut hon̾is ad¬
itiendũ esse censemus nlłiq
nc̾e deniceps contra diualia sta¬
tuta releuare suas possõnes.
huic nr̃e sauctioni cͣcria porri¬
gatur uel si sacris mandatis

Expanded text:
olum in relevatis, verum etiam in donatis adaeratis translatis vel quodlibet aliud nomen novae discriptionis excogitatum est, volumus observari nullamque super his umquam exactionis molestiam formidari, quibus nlaxamus, sed nec in posterum quicquam innovationis aut oneris adiciendum esse censemus, nullique licere deinceps contra divalia statuta relevare suas possessionehuic nostrae sanctioni contraria porrigatur, vel si sacris mandatis
Abbreviated transcription (Latin):
us nostre serentaͬs coic¬
tis ciuitatum tabillatus
enit flãma suppliciũ si cuius¬
qͣm fraude ambitus potesta¬
te iniustã cuiꝰ ꝑiam ꝓfitẽt
ĩmuinitatẽ. ac non scd̾m p̃¬
ceͣdentem defunctionem om̃
oĩo abolita sp̃aliũ ĩmimita¬
tum grã nc̃citas tͥbutarie
functionis firmata censi¬
toꝵ per equatoꝵ ꝓuincialu
inditiũ ꝑ equatõm constru¬

Expanded text:
s nostrae serenitatis edictis civitatum tabulariis erit flamma supplicium, si cuiusquam fraude ambitu potestate iniusta cuiuspiam profiteretur immunitas, ac non secundum praecedentem definitionem omnes omnino abolita specialium immunitatum gratia necessitas tributariae functionis firmata censitorum peraequatorum provincialium iudicum peraequatione constri
Abbreviated transcription (Latin):
o arbitͥo decuria lib̾et/ nam
si quis fu̾it mꝰ infortumo
deprauatus. ut debeat sub le¬
uari de eius noĩe ad nr̃am
sũam referri oportet. ut c̾to
temporis spacio ciulium
mimoꝵ ei uacatio porrigat᷑.¬

Expanded text:
o arbitrio de curia liberet. Nam si quis fuerit eius modi infortunio depravatus, ut debeat sublevari, de eius nomine ad nostram scientiam referri oportet, ut certo temporis spatio civilium munerum ei vacatio porrigat
Abbreviated transcription (Latin):
discussionem fuisse confetã
et fidem fti non pot̾it approba¬
re discussor ip̃e in eodem titu¬
lo et meodem modo ad soluen¬
dũ ꝓtinus urgeatur. in quo al¬
teꝵ ꝑperam fec̾it debitorem.

Expanded text:
discussionem fuisse confectam et fidem facti non poterit approbare discussor, ipse in eodem titulo et in eodem modo ad solvendum protinus urgeatur, in quo alterum perperam fecerit debitorem.