comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ltionis. aũt quẽ admodũ acressita iusti aculei sut /q̃ui
lacessiti concitatiue acceptum dolorẽ pensare cupiẽtes
iq̃uos latius cõplecti nõ attinet. ¶ Enbimꝰ pleb Martus fuluiłãd
ppłm d̾ tusculanis retulitsꝙ eorum cõsilios uelitemos p̾ueratesq
rebellaturos dicẽtsq̃ui cũ cõingib ac liberisssqualore obsiti suplices
romã uenissẽt Accidit ut reliquis tribub salutarẽ snĩa secutiẽsso¬
las popiłia indicaret õportẽ publice eos u̾beratos securi ꝑcurl ĩbellẽ
multitirdinẽ subcorona ueni̾re. Quã ob cãmpopilia trib ĩqua
plurimꝰ postea tuscuiani inciuitatẽ recepti potuer̾t.i leminẽ unc
candidatũ pollie trib fẽc̃ magr̃atũne ad eam ullus hõr eor suffragi
is ꝑueniret que illis uita/ ac lib̾tatẽ quãtum in ip̃a fuit ademert
¶Ilamuõ ultionẽ. senatꝰ et cõsẽsus oĩum approbauit. Cumenĩ
adaͦ ciuies romanos qui utice ꝯsistebant sordido ĩperio uexass.

Expanded text:
ltionis autem quem ad modum acres, ita iusti aculei sunt, qui lacessiti concitantur, acceptum dolorem dolore pensare cupientes: quos latius conplecti non adtinet. Tribunus pl. M. Flauius ulum de Tusculanis retulit, quod eorum consilio Veliternos Priuernatesque † rebellaturos diceret. qui cum cum coniugibus ac liberis squalore obsiti supplices Romam uenissent, accidit ut reliquis tribubus salutarem sententiam secutis sola Pollia iudicaret oportere publice eos uerberatos securi percuti, inbellem multitudinem sub corona uenire. quam ob causam Papiria tribus, in qua plurimum postea Tusculani in ciuitatem recepti potuerunt, neminem umquam candidatum Polliae tribus fecit magistratum, ne ad eam ullus honor suffragiis suis perueniret, quae illis uitam ac libertatem, quantum in ipsa fuit, ademerat. Illam uero ultionem et senatus et consensus omnium adprobauit: cum enim Adrianus ciuis Romanos, qui Vticae consistebant, sordido imperio uexasset
Abbreviated transcription (Latin):
artissime cõstringebat᷑. Imolataꝵ eni abhiis hostiar extasẽto questores
manus br̃e deberent apudista altara discentib. ¶Continentieq
tantum tri buebatur ut multoꝵ es alienumsquia ꝓuicias sincere
admĩstrauerãt a senatu ꝑsolutum sit. Nam quoꝵ opaspublicã auc¬
toritatẽ ¶ splendorẽ suũ procul obtinuisse uiderant. Eorum digͥratem
domi collabi/in dignũ sibiq deforme ẽẽ arbitrabãt᷑. ¶ Equestris uõ
ordinis inuẽtus omĩb annissbis urbẽ spectaeulo suis sub magnis

Expanded text:
artissime constringebatur: immolatarum enim ab his hostiarum exta ad quaestores artissime constringebatur: immolatarum enim ab his hostiarum exta ad quaestores manus habere deberent apud ista altaria discentibus: continentiaeque tantum tribuebatur, ut multorum aes alienum, quia prouincias sincere administrauerant, a senatu persolutum sit: nam quorum opera publicam auctoritatem splendorem suum procul obtinuisse uiderant, eorum dignitatem domi conlabi indignum sibique deforme esse arbitrabantur. Equestris uero ordinis iuuentus omnibus annis bis urbem spectaculo sui sub magnis
Abbreviated transcription (Latin):
existimãs qui debitis rei publice officiis nõ sua spõte s iussus fũgere¬
tur. Quia quicꝗd imperio cogitur exigenti magis q̃uã p̾stanti accep¬
tum refert᷑. ¶Illud quoq memoria repetend̾ estiq̃stribunos plebis
intrare curiam nõ licebatiãnte ualuas aũt positis subselliis Te creta
patrũ atentissima cura examinabãtsũt si qua exeis impbassẽtrata ẽ
nõsinerẽt. Itaq neterib sẽptisssenatus ꝯsultus. T. litt̾a subsc̾bi sole¬
bat. Eaq nota significabat᷑ illa tribunos quoq censuisse. Qui quã¬
ius ꝓcomodis plebis excuba bant Inq imperiis cõpescendis occu¬
pati erants instrui tam̃ ea argenteis uasis fãnuilis aureis publice p̃bitiꝰ
patiebatur. Quo de talium reꝵ u susaucroritas magr̃atuũ eẽt ornatior
¶Quorum quẽ admod maiestas ãplificabat̾ iti naloꝵ Abstinẽtia:

Expanded text:
existimans, qui debitis rei publicae officiis non sua sponte, sed iussus fungereexistimans, qui debitis rei publicae officiis non sua sponte, sed iussus fungeretur, quia quidquid imperio cogitur exigenti magis quam praestanti acceptum refertur. Illud quoque memoria repetendum est, quod tribunis pl. intrare curiam non licebat, ante ualuas autem positis subselliis decreta patrum attentissima cura examinabant, ut, si qua ex eis improbassent, rata esse non sinerent. itaque ueteribus senatus consultis C littera subscribi solebat, eaque nota significabatur illa tribunos quoque censuisse. qui, quamuis pro commodis plebis excubabant inque imperiis conpescendis occupati erant, instrui tamen ea argenteis uasis et anulis aureis publice praebitis patiebantur, quo talium rerum usu auctoritas magistratuum esset ornatior. Quorum quemadmodum maiestas amplificabatur, ita abstinentia
Abbreviated transcription (Latin):
grecie inrroductislegationẽ quib acceperãt u̾bis ꝑegeriitdhiis que
passi erant questi nõ sũt. ⁊ lequid ultra ac mãdatum eẽt loquerẽtur.
Cĩntusq pectorib eorum. antiqui moris respectus dolore qui ex cõtu¬
melia grauissimꝰ sentitur conuelli nõ potuit finẽ ꝓfecto fruendarũ
opumsquib adinuidiã diu habundaueras tarẽtina ciuitas q̃sisti¬
ĩ lamut horride uͥtutisise ip̃ ꝯnexũ stabilim̃tũ nitc̃e fortune p̃sentis
inflatasfastroiose existimas inp̃ualidũ impii nri mucronẽ ceca et
amens irriusti ¶ S ut aluxii pditis morib ad seuerissima maiorũ
instituta transgͥdiar.¶ Antea senatus assiduam stationẽseo loco pagebx
qui hodieq senatulum appellatur. ⁊lec expectabatfũt edcõ ꝯtrahẽtur
S inrde citatus ptinus incuriam ueniebat ¶mbigne laudis cĩuen

Expanded text:
raeciae, introducti legationem quibus acceperant uerbis peregerunt. de his, quae raeciae, introducti legationem quibus acceperant uerbis peregerunt. de his, quae passi erant, questi non sunt, ne quid ultra ac mandatum esset loquerentur, insitusque pectoribus eorum antiqui moris respectus dolore, qui ex contumelia grauissimus sentitur, conuelli non potuit. finem profecto fruendarum opum, quibus ad inuidiam diu abundaueras, Tarentina ciuitas, quaesisti: nam dum horridae uirtutis in se ipsum conixum stabilimentum nitore fortunae praesentis inflata fastidiose aestimas, in praeualidum imperii nostri mucronem caeca et amens inruisti. Sed ut a luxu perditis moribus ad seuerissima maiorum instituta transgrediar, antea senatus adsiduam stationem eo loci peragebat, qui hodieque senaculum appellatur: nec expectabat ut edicto contraheretur, sed inde citatus protinus in curiam ueniebat, ambiguae laudis ciuem
Abbreviated transcription (Latin):
dem sũme auctoritatis et tunc ultime senecturis ⁊ filio cunc sule
inuitatus sut int̾se ẽt lictorẽ incederet s̃ie sãnitum hostiũ turbasãd
quoꝵ colloquiũ descendebant elidereq̾ face̾ ro noluerit. ¶ Ide asenaty
um suũ ex̃ menia opprdi ꝓcessisseimdignatus quoq ꝙ̃ ex uirdecĩ lictori¬
bussnemose equo descendẽ iussisser plenus iressedere ꝑseuerauit q̃d
cum filius sensiss pximoliccoriũt sͥ appareret imperauit. Cuius uoc
ꝯtinuo fabius obsecutuss ego inquit fili sũmũ impiũ tuũ ꝯtẽp¬
si . S ex periri uoluisan scires cõsul ageresĩec ignoro quid patrie uene¬
ratoĩ debeatiu uerum publica instituta p̃rmata pietate potiora iudi¬
co. ¶Relatis ¶q. fabii laudib offerũt se mirifice cõstantie uiri. Qui
legati a senatustarẽtum adres petendas missiscũ grauissimas ibi ĩ u¬
nas accepissent unus etiamsuripa resꝑs eẽtlin theatrũ ut ẽ⁊suetudo

Expanded text:
dem summae auctoritatis et tunc ultimae senectutis, a filio consule dem summae auctoritatis et tunc ultimae senectutis, a filio consule inuitatus ut inter se et lictorem procederet, ne hostium Samnitium turba, ad quorum conloquium descendebant, elideretur, facere id noluerit. Idem a senatu um suum extra moenia oppidi processisse, indignatus quod ex XI lictoribus nemo se equo descendere iussisset, plenus irae sedere perseuerauit. quod cum filius sensisset, proximo lictori ut sibi appareret imperauit. cuius uoci continuo Fabius obsecutus 'non ego' inquit, 'fili, summum imperium tuum contempsi, sed experiri uolui an scires consulem agere: nec ignoro quid patriae uenerationi debeatur, uerum publica instituta priuata pietate potiora iudico'. Relatis Q. Fabi laudibus offerunt se mirificae constantiae uiri, qui legati a senatu Tarentum ad res repetendas missi, cum grauissimas ibi iniurias accepissent, unus etiam urina respersus esset, in theatrum, ut est consuetudo
Abbreviated transcription (Latin):
faciroiaspolitiorẽ ficĩ uoluistisreto ꝙ alienigen a ingenii excitatiõe
patrii ntusis uus transfuga existeres Quis ergo huic ꝯsuetudini qua
nũq gͥcis actõnb Ãres curic exintlantuffianuam patefecitfũt oppi¬
norsmolo rechor/qui stiroia.M.cicerois. acuit Eum nãqqante omnee
ext̾arũ gẽtunsin senatissine int̾pte auditum constat. Quẽ honorem
nõ ĩmerito cepit hm̃ sumã uim rõmane eloquẽtie adiuuerat. Cõspi¬
cue felicitatis arpinas unicum sine litteraꝵi gloriosissimũ xeptorẽ
siueabundatissimũ fontẽ intucriuelis. ¶ Maxima aũt diligentia
maiores hunc morẽ retinueriĩtsnĩequis sefut ꝯsulẽ ⁊ primũ lictorem
quãnis officii causas una progrederẽt᷑ int̾ponẽtifilio dum taxat ẽt ei
puerosante patrensꝯsulẽ ambulandi ius erat. Qui mos ⁊deo ꝑtina¬
citer retentus estiũt .q. fabius maximiꝰquinquies con sullur etiã pri¬

Expanded text:
facundia politiorem fieri noluisti, credo, ne alienigena ingenii exercitatione facundia politiorem fieri noluisti, credo, ne alienigena ingenii exercitatione patrii ritus serus transfuga existeres. quis ergo huic consuetudini, qua nunc Graecis actionibus aures curiae exurdantur, ianuam patefecit? ut opinor, Molo rhetor, qui studia M. Ciceronis acuit: eum namque ante omnes exterarum gentium in senatu sine interprete auditum constat. quem honorem non inmerito cepit, quoniam summam uim Romanae eloquentiae adiuuerat. conspicuae felicitatis Arpinas municipium, siue litterarum gloriosissimum contemptorem siue abundantissimum fontem intueri uelis. Maxima autem diligentia maiores hunc morem retinuerunt, ne quis se inter consulem et proximum lictorem, quamuis officii causa una progrederetur, interponeret. filio dumtaxat et ei puero ante patrem consulem ambulandi ius erat. qui mos adeo pertinaciter retentus est, ut Q. Fabius Maximus quinquies consul, uir et iam pri
Abbreviated transcription (Latin):
deres q̃d tã multoꝵ aurib fuerat ꝯmissũ. ¶ Magr̃atus uoͣ priscisquã¬
oꝑe suamþopuliq romani maiestatẽ retinẽtessse gesserint. Hinc co¬
gnosci põt ꝙ int̾ cetera optinẽde grauitatis indiciasũlud quoꝵma
gna cum ꝑsenerantia custodiebant. ĩ les grecis un quãfiusiflatina res¬
ponsa darent. Qum etiã ip̃a lingne uolubilitate q̃ua plimmũ uale̾t
excussasꝑint̾p̃tem loqui cogebantiño in urbe tantũ nr̃a. q̃ uigretia s
funtẽtur¶ ec illis deerant studia doctrine. S nulla nõ inres palli¬
unistoge subici debẽ arbitrabant᷑. In dignum ẽẽ existimantes¶ illeceb̾s
⁊suauitati litt̾arsimperii pond̃ ⁊ anctoritatẽ donari. Qua ꝑꝑ nõ es d.ãp¬
nandꝰ rustici rigoris.s. mariisquia gemina lauros cõronatã senectutẽ
tuãbiumidicis ⁊germanicis illustrẽ tropheis ũcto de uicte gentis

Expanded text:
deres quod tam multorum auribus fuerat commissum. Magistratus uero prisci quanderes quod tam multorum auribus fuerat commissum. Magistratus uero prisci quantopere suam populique Romani maiestatem retinentes se gesserint hinc cognosci potest, quod inter cetera obtinendae grauitatis indicia illud quoque magna cum perseuerantia custodiebant, ne Graecis umquam nisi latine responsa darent. quin etiam ipsos linguae uolubilitate, qua plurimum ualent, excussa per interpretem loqui cogebant non in urbe tantum nostra, sed etiam infunderetur. nec illis deerant studia doctrinae, sed nulla non in re pallium togae subici debere arbitrabantur, indignum esse existimantes inlecebris et suauitati litternandus rustici rigoris crimine, C. Mari, quia gemina lauru coronatam senectutem tuam, Numidicis et Germanicis inlustrem tropaeis, uictor deuictae gentis
Abbreviated transcription (Latin):
aũt magna caritate patrie tenebant᷑ũt arc̾ana ꝯsilia pãtrũ ꝯscͥp¬
toꝵmultis seculis nemosenator enuntiauerit. ¶Q fabius ma
qd̾ secrero incuria erat. actum id crassq rus perens domũ reu̾tentisi ĩti¬
uere narrauitsinemor eũ triẽnio antesqͣstorẽ factũ signaruis nõdum
ascensorib in ordinessenatoꝵ clectum. Quo uno moshis qui iã hone
nehemẽtꝰ tam̃ acõsulibꝰ obiurgatus est. Nũquã enĩfaciturnitatẽ op¬
timũ atq tutissimũ xdministrãdaꝵ reꝵ uinculũ labefactari uolebãt.
aud ille locutus eẽt aut patres respondissẽt quã captumspersã cogͥtũ
ẽ fidum erat et altunsserpublice pectꝰ curiassilẽtiq salubritate muni¬
tumsẽt uallatum uirdi q uiꝰ lim̃ intrantes abiecta priuata carita¬
tespublicam in ducebant. Itaq nõ dicã unu̾  s neminẽ audisse cre¬

Expanded text:
autem magna caritate patriae tenebantur, ut arcana consilia patrum conscripautem magna caritate patriae tenebantur, ut arcana consilia patrum conscriptorum multis saeculis nemo senator enuntiauerit. Q. Fabius Maxquod secreto in curia erat actum P. Crasso rus petens domum reuertenti in itinere narrauit, memor eum triennio ante quaestorem factum, ignarus nondum a censoribus in ordinem senatorium allectum, quo uno modo etiam iis, qui uehementer tamen a consulibus obiurgatus est: numquam enim taciturnitatem, optimum ac tutissimum administrandarum rerum uinculum, labefactari uolebant. aut ille locutus esset aut patres respondissent quam captum Persen cognitum est. fidum erat et altum rei publicae pectus curia silentique salubritate munitum et uallatum undique, cuius limen intrantes abiecta priuata caritate publicam induebant. itaque non dicam unum, sed neminem audisse cre
Abbreviated transcription (Latin):
querebant qui nã ei cõuiuio eẽnr int̾fururibie senioris aduẽtum
discubitu p̾currerẽt sublataq mẽsaspores ꝯsurge̾ /⁊ ãbire paciebant̾
xquib apparetscẽne quoq tpre quã parco ⁊ q̃uã modesto ẜmone
hiis p̾sentib soliti sunt uti. ¶ Maiores natu incõuimis. rotibias
ẽgregia suꝑioꝵ oꝑascarmine ꝯp̃hensa pangebãtsq̃uo adea imitãda
inuenũ nirrutẽ alacriorẽ redderẽt. Quid ħ splendidiꝰ. Qurd q̃ utiliꝰ
c̾tamine pub̾tas canis suum decus reddebat. De functa uiri ẽtas
ingͥdientes actuosam uitan fauoris nutrim̃tis ꝓsequebat᷑. Quas
athenas. Quam scolam. Que alienigena studiashuc domestice dis-¬
cipline p̾tulerim. Inde oriebant᷑ camilli. Scipiones. Eabricii. Mã¬
celli. Eabii ac ne singła imperii nr̃i luminassimul peuirẽ dossim lon¬
giorsinde inquã celi clarissima pars oini fulserũtfesares. ¶Adeo

Expanded text:
quaerebant quinam ei conuiuio essent interfuturi, ne seniorum aduentum quaerebant quinam ei conuiuio essent interfuturi, ne seniorum aduentum discubitu praecurrerent, sublataque mensa priores consurgere et abire patiebantur. ex quibus apparet cenae quoque tempore quam parco et quam modesto sermone his praesentibus soliti sint uti. Maiores natu in conuiuiis ad tibias egregia superiorum opera carmine conprehensa † pangebant, quo ad ea imitanda iuuentutem alacriorem redderent. quid hoc splendidius, quid etiam utilius certamine? pubertas canis suum decus reddebat, defuncta uiri cursu aetas ingredientes actuosam uitam feruoris nutrimentis prosequebatur. quas Athenas, quam scholam, quae alienigena studia huic domesticae disciplinae praetulerim? inde oriebantur Camilli, Scipiones, Fabricii, Marcelli, Fabii, ac ne singula imperii nostri lumina simul percurrendo sim longior, inde, inquam, caeli clarissima pars, diui fulserunt Caesares. Adeo
Abbreviated transcription (Latin):
scã uinculasõ mag̃ qmͣ in aliquo sacrato loco nudare se nefas c̃ẽ cre¬
debatur. ¶Conuiniũ etiã sollẽpne maiores ĩstituertido caristia
querela eẽt orrasap̃ sacra mẽse ⁊ int̾ ylaritatẽ aĩoꝵ ł fautorib ꝯcor¬
die xdhibitis tolłetur. ¶ Senectuti iuuẽtussita famulatũ et circũ spͤ¬
tum honorẽ reddebatitamꝙ̃ maiores natu rdolescẽtiũ cões patres es¬
sent Quo cͥca iuuenes senatus diesũtiq aliquẽ expatrib ꝯscͥptis¬
ant cõscͥptum ant ppĩquũ aut pat̾nũ amicũ xd curiã deducebãts affixi¬
q ualius expectabant donec etiã reducendi offõ fungerẽt᷑. Qua qdẽ
uoluntaria stationesẽt corporafi aĩos d publica offitia impigre
sustinẽda roborabaniBreuiq ꝓcessu rersm lucc̃ nututũ suarsuerecũ¬
da laboris mediratiõe ip̃i doctiores erant. ¶Inuitati ad cenãs diligẽt᷑

Expanded text:
sancta uincula non magis quam in aliquo sacrato loco nudare se nefas esse cresancta uincula non magis quam in aliquo sacrato loco nudare se nefas esse credebatur. Conuiuium etiam sollemne maiores instituerunt idque caristia querela esset orta, apud sacra mensae, et inter hilaritatem animorum, et fautoribus concordiae adhibitis, tolctum honorem reddebat, tamquam maiores natu adulescentium communes patres essent. quocirca iuuenes senatus die utique aliquem ex patribus conscriptis aut propinquum aut paternum amicum ad curiam deducebant adfixique ualuis expectabant, donec reducendi etiam officio fungerentur. qua quidem uoluntaria statione et corpora et animos ad publica officia inpigre sustinenda roborabant breuique processurarum in lucem uirtutum suarum uerecunda laboris meditatione ipsi doctores erant. Inuitati ad cenam diligenter
Abbreviated transcription (Latin):
ta purpura use suntsq̃uo formã suam concĩniorẽ efficeret suma cu
oiligentia cãpillos cinere rutilarũt: Nulli enĩ tune subsessoꝵ aliẽs¬
rum matrimoĩoꝵ ocłi meruebant᷑. S parit̾ ⁊ urdere sc̃e ¶̃ aspicismutuo
a placandis nins fertur assecuta Weneranda qui dẽ s̃ nescio an p̾cipu¬
is. s ex quisitis sa cͥficiis colenda nt pote corrdiane ⁊ domestice pae
custossin quo pari uigo caritatis s ip̃a sui appellationesũroꝵ maiesta¬
ti debitum ac feminis reddẽs honorẽ. ¶ Huiusmoĩ it̾ cõiuges ue¬
recũdia. Quid int̾ cet̾as necessitudĩes nõne apparet ꝯsentancasniã
ui minimo iudicio maximã ui eiꝰ significẽ aliꝙͣ diunec par̾ cũ filio
pub̾esñec socer cũ gnoͣ lauabatur. Manifestũ gͥ eststantũ religioĩs san¬
guini ⁊ affinitatis quãtũ ipĩs diis ĩ mortalib tributũ q̃uia int̾ ista tã

Expanded text:
ta purpura usae sunt—quo formam suam concinniorem efficerent, summa cum ta purpura usae sunt—quo formam suam concinniorem efficerent, summa cum diligentia capillos cinere rutilarunt: nulli enim tunc subsessorum alienorum matrimoniorum oculi metuebantur, sed pariter et uidere sancte et asea nomen hoc a placandis uiris fertur adsecuta, ueneranda quidem et nescio an praecipuis et exquisitis sacrificiis colenda utpote cotidianae ac domesticae pacis custos, in pari iugo caritatis ipsa sui appellatione uirorum maiestati debitum a feminis reddens honorem. Huius modi inter coniuges uerecundia: quid, inter ceteras necessitudines nonne apparet consentanea? nam ut minimo indicio maximam uim eius significem, aliquandiu nec pater cum filio pubere nec socer cum genero lauabatur. manifestum igitur est tantum religionis sanguini et adfinitati quantum ipsis dis inmortalibus tributum, quia inter ista tam
Abbreviated transcription (Latin):
monioꝵ expiẽtiamsqi legittime cuiꝰdã ĩ tẽpantie signũ ẽẽ cretẽtes
¶Repudium int̾ uxorẽ ⁊ ninĩsa cõdita urbesusq xoscẽtesimu
et qnquagesimũ annũ nullũ int̾cessirsp̃mus aũtsspunꝰ carbiliꝰ
ireorẽ stenlitatis cã dimisitiq̃ui quã ꝙ̃ tollerabili raticẽ motus indba¬
tisrẽphẽsione tam̃ nõ caruit quia nec cupiditatẽ qurẽẽ liboricõu¬
gali fiõi p̃poni debuisse arbitrabant᷑. S quo matronale deqͥuerecũ¬
die munim̃to turiꝰ eẽtsinius uocanti matronã scorp̃ eiꝰ actigẽ nõ ꝑmis¬
unt s ut inuiolata manꝰ aliene tactu stole relinquẽtur. ¶Uininsus.
olinsrom anis feminis ignotꝰ fuitñe scilicer inaliq de decus ꝓlaberẽt᷑.
q̃uia ꝑrimꝰ ⁊libo patre intẽꝑantie gradꝰ. x̃dincõcessam uenerẽ ẽẽ ꝯsue¬
uir. Cet̾um ur nõ tristis eaꝵ ⁊ horrida pirdicitiass honesto comita¬

Expanded text:
moniorum experientiam quasi legitimae cuiusdam intemperantiae signum esse credentes. moniorum experientiam quasi legitimae cuiusdam intemperantiae signum esse credentes. Repudium inter uxorem et uirum a condita urbe usque ad centesimum et quinquagesimum annum nullum intercessit. primus autem Sp. Caruilius uxorem sterilitatis causa dimisit. qui, quamquam tolerabili ratione motus uidebatur, reprehensione tamen non caruit, quia ne cupiditatem quidem liberorum coniugali fidei praeponi debuisse arbitrabantur. Sed quo matronale decus uerecundiae munimento tutius esset, in ius uocanti matronam corpus eius adtingere non permiserunt, ut inuiolata manus alienae tactu stola relinqueretur. Vini usus olim Romanis feminis ignotus fuit, ne scilicet in aliquod dedecus prolaberentur, quia proximus a Libero patre intemperantiae gradus ad inconcessam uenerem esse consueuit. ceterum ut non tristis earum et horrida pudicitia, sed et honesto comita
Abbreviated transcription (Latin):
Iues et p̾potes nature regnũ scrutatussmiciã
stilumtãm nr̃e ibissꝙͣ exteraꝵ gẽtium pris-¬
cis ac memorabilib ĩstitutis Cõpus est enĩco¬
gnoscis hui̾sce uites ꝙͣ suboptimo principesfeli¬
cem agimus sq̃ue nam fuerũt elemẽtasut eoꝵquoq respectꝰaliꝗd
riuatĩsul gerebatusnisi anspitio priꝰ sũptoquo exmore/ imptiis
eriã nñc auspices int̾ponũt᷑ q̃ui quãnis anspicia petẽ desi eũti po
tñ noĩe neteris ꝯsuetudĩs nestigiausurpantur. ¶ Femine cũ ni¬
ris cubantib sedentes cenirabantsque ꝯsuetudo ex hominũ ꝯuiciu
ad diuina penetrauithiansiouis epulosip̃e i lectũ ffino imi̾ua
in sellas ad cenam ĩuitabant. Qd̃ genꝰ seueritatis ẽtas nr̃ diligẽ¬
trimoĩo ꝯtente fuerant c̃orona pudieicie honorabant᷑. Es timabĩ
enĩ eum p̾cipue matronessincera fitesin cõruptũ ẽe animũ ¶q̃ post
deposite nirginitatis cubilesipublicũ eg̾di nesciret̃nultoꝵ matri¬

Expanded text:
iues et praepotens naturae regnum scrutatus iniciam stilum qua nostrae urbis qua exterarum gentium priscis ac memorabilibus institutis: opus est enim cognosci huiusce uitae, quam sub optimo principe felicem agimus, quaenam fuerint elementa, ut eorum quoque respectus aliquid priuatim nihil gerebatur nisi auspicio prius sumpto. quo ex more nuptiis etiam nunc auspices interponuntur, qui, quamuis auspicia petere desierint, ipso tamen nomine ueteris consuetudinis uestigia usurpantur. Feminae cum uiris cubantibus sedentes cenitabant. quae consuetudo ex hominum conuictu ad diuina penetrauit: nam Iouis epulo ipse in lectulum, Iuno et Minerua in sellas ad cenam inuitabantur. quod genus seueritatis aetas nostra diligentrimonio fuerant corona pudicitiae honorabantur: existimabant enim eum praecipue matronae sincera fide incorruptum esse animum, qui depositae uirginitatis cubile in publicum egredi nesciret, multorum matri
Abbreviated transcription (Latin):
in lecto illiꝰ ꝯsidẽ soleret p̃eorgogͦ ⁊animũ catoĩs agnonits et
positũ exormit sẽumq postea at siuã excussũ semꝑ ad duxͣ Nich̾
hoc admirabilius p̃uer in officina crirdelitatis dep̾hẽsus uictorẽ
nõ extimuittũ maxĩecosulecimunicipialegiẽes Gõnestris oroi¬
nis maiorẽ partẽ trucidantenit: quiip̃m mariũ illo loci staciuss
eleriꝰ aliquit dsua fug ꝙͣ de sylle nece cogitass. ¶ Cuiꝰ fibium
faustũ sgñ. cassius iscipulti suñ in scolaꝑs cͥprõem pat̾nam laadã¬

Expanded text:
in lecto illius considere soleret. paedagogus et animum Catonis agnouit et in lecto illius considere soleret. paedagogus et animum Catonis agnouit et propositum exhorruit eumque postea ad Sullam excussum semper adduxit. nihil hoc admirabilius: puer in officina crudelitatis deprehensum uictorem non extimuit tum maxime consules, municipia, legiones, equestris ordinis maiorem partem trucidantem. ipsum Marium illo loci statuisses, celerius aliquid de sua fuga quam de Sullae nece cogitasset. Cuius filium Faustum C. Cassius condiscipulum suum in schola proscriptionem paternam laudan
Abbreviated transcription (Latin):
latus inpposito ꝑstitit. Tunc popeclius ĩ excelsam ediũ ꝑtẽ leuatũ
ãbiectuꝵ inrde se nisi p̃cib obtẽparerminat᷑ est. Nlec hac re abincep
moueri potuit. Exp̃ssa est itaq illa uox hominũ gratulem̃ nob̾
larini et sccussunc ẽẽ tam paruumsq̃nosenatore/ nec sperare quidẽ
nob̾ ciuitatẽ licuiss. Tenero gͦ animo catototiꝰ curie gͣuitatẽ ꝑcep̃
ꝑseuerantiaq suasatinos siuira nr̃e ciuitatis app̾hendẽ cupientes ⁊¬
repulit. ¶ Idem cũ salutandi gr̃asp̃cextatus adsillam ueniss¶ica
gum suũ noĩe sarpedonẽin t̾rogauit quapꝑ nõ inueniretsquitam
cudelẽ trrannũ cecroet. Eñqis nõ uolũtarẽ homĩb s facultatẽ
deẽe ꝙ salus eiꝰ magno p̃sidio militũ custodiret᷑ rẽspõdisserut fer¬
ium sibidaret obsecrauir. affi. mãdo ꝑfacile se eum int̾fectuꝵ qd̾

Expanded text:
unc Poppedius in excelsam aedium partem leuatum unc Poppedius in excelsam aedium partem leuatum abiecturum inde se, nisi precibus obtemperaret, minatus est: nec hac re ab incepto moueri potuit. expressa est itaque illa uox homini: 'gratulemur nobis, Latini et socii, hunc esse tam paruum, quo senatore ne sperare quidem nobis ciuitatem licuisset'. tenero ergo animo Cato totius curiae grauitatem percepit perseuerantiaque sua Latinos iura nostrae ciuitatis adprehendere cupientes uit. Idem Cato, cum salutandi gratia praetextatus ad Sullam uenisset etgum suum nomine Sarpedonem interrogauit quapropter nemo inueniretur, qui tam crudelem tyrannum occideret: cumque is non uoluntatem hominibus, sed facultatem deesse, quod salus eius magno praesidio militum custodiretur, respondisset, ut ferrum sibi daret obsecrauit, adfirmando perfacile se eum interfecturum, quod
Abbreviated transcription (Latin):
uiti enius tam mc̃orabił opis index est incapitolio statuabulla¬
ta frincincta p̃textasenatus cõsulto posita ¶fuiquũ enĩ pncauiteum
honori nõdum tẽpestinũ uiderl qui iã pͥturi mat̾us fuiss ¶p̃recũrit
gͥ leprious etatis stabilim̃tũ foruit̾ facienti celeritate onplicẽq
landẽe p̾lio retulits cuiꝰeum nix spectatorẽ anni ẽe pariebant᷑. Ar¬
ma enĩ infestasẽt districti gladii¶ẽt discursus teloꝵ ẽt aduẽtantis
equitatꝰ fragor et concũrẽxium ex̾cituũ ĩpetus inuenib quoq ali¬
quãtũ t̾roris incntitunt᷑que gentis emilie pueritia coronã mẽri
spolia rapere ualuit. ¶ hic sp̃s ne marci quidẽ catoĩs puentie de¬
fint. ⁊ lamcumĩdomo. M. drusi am̃culi suis e ducaretiẽt ader̃ ci¬
buni plebis latini/ dẽ ciuitate ĩpetranda cõuenissẽt A quĩto pope¬
diosãtimi principe drusi aũt hospite rogatuesũt sotios ap̃ auũculũ

Expanded text:
uit. cuius tam memorabilis operis index est in Capitolio statua bullat incincta praetexta senatus consulto posita: iniquum enim putauit eum honori nondum tempestiuum uideri, qui iam uirtuti maturus fuisset. praecucurrit igitur Lepidus aetatis stabilimentum fortiter faciendi celeritate duplicemque laudem e proelio retulit, cuius eum uix spectatorem anni esse patiebantur: arma enim infesta et destricti gladii et discursus telorum et aduentantis equitatus fragor et concurrentium exercituum impetus iuuenibus quoque aliquantum terroris incutit, inter quae gentis Aemiliae pueritia coronam mereri, spolia rapere ualuit. Hic spiritus ne M. quidem Catonis pueritiae defuit: nam cum in domo M. Drusi auunculi sui educaretur, et ad eum tribunum pl. Latini de ciuitate inpetranda conuenissent, a Q. Poppedio Latii principe, Drusi autem hospite, rogatus ut socios apud auunculum
Abbreviated transcription (Latin):
deo noĩe doni cuato baculo inclusũ intulit /qr timebat ne sibice¬
leste num̃ sãpta lib̾alitate uenerar tutũ eẽtspactis de iñ mãdatis
culũ dediss. e ũc brutꝰ p̃inde atq caũ ꝓlapsus d̾ industͥa se abiecit
ramq coẽm oĩu matrẽ existimãs osculatꝰ est. Qd tamuafre telluri
ĩpẽsum osculũsurbilib̾tatẽ brutoprimũ ĩ fascis locũ tribuit. ¶ Sci¬
pio quoq supior sp̃sidiũ calliditatis amplexus est. sẽxessicilia eĩ petẽs
affricamscũ e fortissimis peditib romanis trecẽtoꝵ equitũ numerũ
coplere uellet. Neq tam subito eos poss in struẽ ꝙ tpris angustie recu¬
sabantisagacitate cõsilii assecutꝰ est.Nlamq ex hiis iuuenibque

Expanded text:
deo nomine doni clam cauato baculo inclusum tulit, quia timebat ne sibi caedeo nomine doni clam cauato baculo inclusum tulit, quia timebat ne sibi caeleste numen aperta liberalitate uenerari tutum non esset. peractisculum dedisset. Tum Brutus perinde atque casu prolapsus de industria se abiecit, m omnium matrem existimans osculatus est. quod tam uafre Telluri inpressum osculum urbi libertatem, Bruto primum in fastis locum tribuit. Scipio quoque superior praesidium calliditatis amplexus est: ex Sicilia enim petens Africam, cum e fortissimis peditibus Romanis trecentorum equitum numerum conplere uellet neque tam subito eos posset instruere, quod temporis angustiabant sagacitate consilii adsecutus est: namque ex hi
Abbreviated transcription (Latin):
litci nomueitssairdẽq occulto mag̾̃ rramite ꝙ̃ apta uia petit. ¶ Ser¬
niotullo regnante curoã patͥtie familie in agrosabinosp̃cipue ma¬
gnitudinis et eximie forme uaccanata est quã oraculoꝵ c̾tissimi
ancrores sm̃hec a diis inmortalib editã Rnd̃runtũt quisꝗs ea
Auẽtimẽsi diane ymolass ẽĩus patiia torꝰ t̾raꝵ orbissipiũ optĩẽt
ane ꝯstituiis sacͥfitiossabinis humani genĩs regim̃ datur̾. Dequare
molauit ⁊̃ urbem nr̃amstot ciuitatum tõt gẽtiũ dñam/pio sac̾fitii ⁊¬
fuito redoidit. ¶Quoingenẽ acuminis ĩ primis suniꝰ brut̾ refi¬
rendꝰ est. Nlam eñ a rege tanquinio ãnũculo suosõm̃e nobilitatis in
tum aĩadu̾terei obtusi se ẽe cordis simu lauitsẽaq fallatia maxias
uͥtutes suas texit. ¶ꝓfectꝰ q̃ delphos cũ tarqnii filii eq̃uos is ad ĩpro¬
linẽ phytiuminunerib ⁊ satrifitiis honorandũ miserat aurur

Expanded text:
siti non inuenit laudemque occulto magis tramite quam aperta uia petit. Seruio Tullio regnante cuidam patri familiae in agro Sabino praecipuae magnitudinis et eximiae formae uacca nata est. quam oraculorum certissimi auctores in hoc a dis inmortalibus editam responderunt, ut quisquis eam Auentinensanae constituit, sacrificio Sabinis regimen humani generis daturus. de qua re mmolauit et urbem nostram tot ciuitatium, tot gentium dominam pio sacrificii furto reddidit. Quo in genere acuminis in primis Iunius Brutus referendus est: nam cum a rege Tarquinio auunculo suo omnem nobilitatis indtum animaduerteret, obtunsi se cordis esse simulauit eaque fallacia maximas uirtutes suas texit. profectus etiam Delphos cum Tarquinii filiis, quos is ad Apollinem Pythium muneribus et sacrificiis honorandum miserat, aurum
Abbreviated transcription (Latin):
selꝙ̃ diceret ibi ẽe ei letiorem status spẽ repoĩtãmec alit̾ eueiit
ñaminede ionis mariana senatus ꝯsultũ de reditu esꝰ fcm̃ esta
¶G. aũt graccosiminẽtis cau̾s atrocitas p̃alam atq aꝑte per
quietẽ denũtiata est ¶Sõpno enĩ p̾ssusstiberii grachi frĩs effigiẽ
uidit dicentis sͥ nulla rõe eum uitare possenẽ eo dẽ fato perret qͦ
ip̃e occrdiss id ex gracco priꝰ quã tribunatũ in quo frat̾nũ exitũ
habuir iniret multi audiuerũt. Cecilius q̃ c̾tus rõmane ystorie
auctorsẜmonẽ deeare aosuas aures illo ad huc uiuo pueĩsse scri¬
bit. ¶Uincit hĩce sop̃nii dirũ aspectũ qd̾ sequit᷑ ãp̃ actiũ.M.
antonii fractiᷤ opibcassius parmẽsis qui partes eiꝰ secutꝰ fuerat
athenas cõfugirhobi ⁊cubia nocte cũ sollicitudĩb ⁊ curis mẽte
sopita iñ lectulo iaceret ẽxistimauit adse uenire hominẽ ĩgẽtis
magnitudĩs coloris nigrissqualrdu barbaẽt capillo demisso

Expanded text:
 diceret ibi esse ei laetioris status spem repositam. nec aliter euenit: nam in aede Iouis Mariana senatus consultum de reditu est eius factum. C. autem Graccho inminentis casus atrocitas palam atque aperte per quietem denuntiata est: somno enim pressus Tiberii Gracchi fratris effigiem uidit dicentis sibi nulla ratione eum uitare posse ne eo fato non periret, quo ipse occidisset. id ex Graccho prius quam tribunatum, in quo fraternum exitum habuit, iniret multi audierunt. Caelius etiam certus Romanae historiae auctor sermonem de ea re ad suas aures illo adhuc uiuo peruenisse scribit. Vincit huiusce somni dirum aspectum quod insequitur. apud Actium M. Antonii fractis opibus Cassius Parmensis, qui partes eius secutus fuerat, Athenas confugit. ubi concubia nocte cum sollicitudinibus et curis mente sopita in lectulo iaceret, existimauit ad se uenire hominem ingentis magnitudinis, coloris nigri, squalidum barba et capillo inmisso,
Abbreviated transcription (Latin):
ãtq eadẽ aĩo eius obu̾sara spẽs ẽ Iraq fugato sõpnosum̃ ĩtro
ferri iussit puerosq a se discetẽ ueruir. Int̾ hanc noctẽ ⁊̃ suppli¬
õpniũ c̾roeuentu admonitũ est q̃ cũ gladiatoꝵ munssiracusiᷤᷤ
dere̾tiint̾ quierẽrẽtiarii se manu cõfodi uidit  ĩdq postẽo
dic inspectaculo ꝯsessorib narrauit. In croit deindesũt ꝓxĩo ab
equite loco retiarius cum Mmillone ĩtroducẽts cuiꝰ cũ faciem
urdiss idẽ dixiti abillo se retiario trucidari putassesptinꝰq ĩde
discede̾ uoluir illi ẜmone suo metu eĩ discussoscãm exirii miẜo
attulert sretiarius ĩ cũ locũ ꝯpulso mnurmillone ⁊ abiecto dũ i

Expanded text:
atque eadem animo eius obuersata species est. itaque fugato somno lumen intro ferri iussit puerosque a se discedere uetuit. inter hanc noctem et supplisomnium certo euentu admotum est. qui, cum gladiatorium munus Syracusis ederetur, inter quietem retiari se manu confodi uidit idque postero die in spectaculo consessoribus narrauit. incidit deinde ut proximo ab equite loco retiarius cum murmillone introduceretur. cuius cum faciem uidisset, isdem dixit ab illo retiario trucidari putasse protinusque inde discedere uoluit. illi sermone suo metu eius discusso causam exitii misero attulerunt: retiarius enim in eum locum conpulso murmillone et abiecto, dum i
Abbreviated transcription (Latin):
collocass. ¶ Eadem gẽossũmo cõsensu Ad anphyariũ decorand ĩcubu¬
uq̃locum quo humatꝰ q̃ in formã cõditiõemq tẽpli redigẽdo atq iñ
oracula capi instituẽdo cuiꝰ cinẽa id̾ honoĩs pꝰsidẽi ꝙ phitice cortinq¬
honoe cui soli oĩum feminarlgynnicospectaculo int̾ẽe ꝑmissũ ecũ

Expanded text:
collocasset. Eadem gens summo consensu ad Amphiaraum decorandum incubucollocasset. Eadem gens summo consensu ad Amphiaraum decorandum incubuit, locum, quo humatus est, in formam condicionemque templi redigendo atque inde oracula capi instituendo. cuius cineres idem honoris possident, quod Pythicae cortinhonor fuit, cui soli omnium feminarum gymnico spectaculo interesse permissum est,
Abbreviated transcription (Latin):
Eterũ quia sine ulla diminutioesromane maiestatiꝗͥ exte¬
ra quoq in signia respici p̾sunt ã dea transgͥdienĩ Pytago¬
re tantaueneratio. ib anditorib tradita ẽ uͭ queab eo acceꝑãt indis¬
putatioẽ deducẽ nefas existimarẽti qu etiã in t̾pellati adreddendam
cãm hoc solũ respondebãt ip̃m dixisse. magnꝰ honos. S scolatenꝰ ill
urbiũ suffragiis tributa. ¶ Enixo crotomate studiosciues abeope¬
tierĩtut senatum ipõꝵquinlle hominũ nũo cõstab.a ffcõsiliis suis
uti patẽtin õpulẽtissimaq ciuitas stam frequẽt̾ uenerati pꝰt mortẽ
domulcereris sacrariũ fecerũtquaq illa uibs uignitfidea ĩ boĩs me¬
moria ⁊ hõindee religione cult᷑ est. ¶ Gorgio uõ leontinqͥstudiis lic¬
terarieratis sue cũctos p̾stantisa deont pͥmincõnẽtu poscer qua
re quisq audire uellet ansus sit uniu̾sa grecialin tẽplos delphyci
Cappollinis sstatuã solido ex auro posuitscumcetͥoꝵ adidtp̃s auratas

Expanded text:
eterum quia sine ulla deminutione Romanae maiestatis extera quoque insignia respici possunt, ad ea transgrediemur. Pythagorae tanta ueneratio ab auditoribus tributa est, ut quae ab eo acceperant in disputationem deducere nefas existimarent. quin etiam interpellati ad reddendam causam hoc solum respondebant, ipsum dixisse. magnus honos, sed schola tenus: illa urbium suffragiis tributa. enixo Crotoniatae studio ab eo petierunt ut senatum ipsorum, qui mille hominum numero constabat, consiliis suis uti pateretur, opulentissimaque ciuitas † tam frequentem uenerati post mortem domum Cereris sacrarium fecerunt, quoadque illa urbs uiguit, et dea in hominis memoria et homo in deae religione cultus est. Gorgiterarum aetatis suae cunctos praestanti, adeo ut primus in conuentu poscere qua de re quisque audire uellet ausus sit, uniuersa Graecia in templo Delphici Apollinis statuam solido ex auro posuit, cum ceterorum ad id tempus auratas
Abbreviated transcription (Latin):
Estatiut ẜuoꝵ q̃ erga dñõo q̃uominꝰ expectatãspoc laudabili¬
orc̃ fitẽ referamꝰ. ¶ Mantoniꝰ auoꝵ nr̃oꝵ tẽporibsclarissimꝰ
ãd suos cruciatꝰ ꝓrinẽec tam̃ eos fugitauit ille uõut domũ quoq
uẽtum ẽ ãntonium h̃ noĩe uehem̃tiꝰ ꝯfusum ⁊ solicitũ ultro est ortatus
q̃uocã eiꝰ lederet᷑ ac̃ ꝓxĩe idem mira patientia p̾stitit splurib. ⁊̃ laceratus
uͥbenbseculeoq ĩpositus cadentib etiã laminis ustussonĩe uim accu¬
satioĩs custodita rei salute subu̾tit Argui fortuna mĩto põt qd tam
puiser tam fortẽ spũmssuli nomini inclusit ¶ Coñs. aũt g̃. mariũsp̃¬
nestine obsidiois misabilẽ exirum sorritũ cĩmiculi latebris frustraeua¬
dere conatunsẽniq nulnẽ qtelesi noscũ quomorar destinauerat per

Expanded text:
minus expectatam hoc laudabiliorem fidem referamus. M. Antonius auorum nostrorum temporibus clarissimus ad suos cruciatus pertinere, nec tamen eos fugitauit. ille uero, ut domum quoque uentum est, Antonium hoc nomine uehementius confusum et sollicitum ultro est hortatus quo causa eius laederetur, ac promissi fidem mira patientia praestitit: plurimis etenim laceratus uerberibus eculeoque inpositus, candentibus etiam lamminis ustus omnem uim accusationis custodita rei salute subuertit. argui fortuna merito potest, quod tam pium et tam fortem spiritum seruili nomine inclusit. Consulem autem C. Marium Praenestinae obsidionis miserabilem exitum sortitum, cuniculi latebris frustra euadere conatum leuique uulnere a Telesino, cum quo conmori destinauerat, per
Abbreviated transcription (Latin):
neqmͣ fortuna ẽẽ uolurtscum multa fide p̾stitit. Erat h õctauio
cõsulesplacẽtie p̃poĩtꝰ Elius qua cĩnano ex̾citu caprasi senior
iam et grani ualitudine affectꝰssĩe inpot̾atẽ hostiũ ueniret d au¬
cilium dextrepetro ĩi confugit. Quẽ is abincepto cõsilios frustr.

Expanded text:
inicam fortuna esse uoluit, cum multa fide praestitit. erat ob Octauio inicam fortuna esse uoluit, cum multa fide praestitit. erat ob Octauio consule Placentiae praepositus Caelius. qua a Cinnano exercitu capta et senior iam et graui ualitudine adfectus, ne in potestatem hostium ueniret, ad auxilium dexterae Petroni confugit. quem
Abbreviated transcription (Latin):
inusiorẽnec difficiles antr. iii aures huit fonctusq quo uoluerat
dext̾am luculli lauide oscinatus cap̃q bscisum iacebat sublatũ pẽ¬
tori suo applicauit ac de inde dimissã cernicẽ ictorigladio p̾bint.i
¶loquatur gretia the sea nephandis pirrithi amorib subsc̃bẽtem
ditis se patus regnis cõmisisse uani est istud narare. Stulti credere
mrerũ cruorẽ amicoꝵ  ⁊ nulnei̾b ĩ nexa nulnerasmortiq ĩ herẽte
mortemuide̾. hec sunt uera romane anucirie inditia lllage̾tis adfĩ¬
gẽdum parate mõstrosimiliamẽcdatia. ¶L qͦq petrom: Guisce lau¬
dis cõsortionẽ merto uẽdicatspari enĩielito amicitie ansuspar
glorie portio issẽnda est aromod̾ humili loco natus ad equestrẽ
ordinẽ ¶̃splendi de milirie stipendia publica. Elii bñfitio ꝑuene¬
ratscuiꝰ gratum aĩumsq leta inmatia exibẽ nõ contigeratĩeaꝙͣ quã

Expanded text:
inuisiorem. nec difficiles Antoni aures habuit ductusque, quo uoluerat, inuisiorem. nec difficiles Antoni aures habuit ductusque, quo uoluerat, dexteram Luculli auide osculatus, caput, quod abscisum iacebat, sublatum pectori suo adplicauit ac deinde demissam ceruicem uictori gladio praebuit. loquatur Graecia Thesea nefandis Pirithoi amoribus suscribentem Ditis se patris regnis commisisse: uani est istud narrare, stulti credere. mixtum cruorem amicorum et uulneribus innexa uulnera mortique inhaerentem mortem uidere, haec sunt uera Romanae amicitiae indicia, illa gentis ad fingendum paratae monstro similia mendacia. L. quoque Petronius huiusce laudis consortionem merito uindicat: paria enim in cultu amicitiae auso par gloriae portio adserenda est. anerat. cui gratum animum, quia laeta in materia exhibere non contigerat, in ea, quam
Abbreviated transcription (Latin):
crorabile tuminum̃ amiciti atñ ex alt̾a ꝑte /iei publice maniĩicẽ
ex alt̾a tua illũ dextera trahẽt illaut sacrosc̃s ẽe uellet exige̾ttu exili¬
um indicẽs a deoblandonteris ĩ periossupplitiũ honori p̃tulit Amira¬
bile ħ opꝰ tuum s hoc ꝙ sequit᷑ aliquãto landabiliꝰ. Recogͦsce eĩ qͦusq
uolũnii ꝯstãtẽ erga anncũ suũ canratẽssine ulla rei publice ĩ uiria
euexeris. Quiortus equestri loco cum. M. lucullũ familiarit̾ colir
eumq.m. antoniꝰ bruti ⁊ cassi ꝓtes secutꝰ fu̾at int̾emisssi magna fu¬
giendi licentia ex mnimi . annco.adhesir¶hucusq in lacͥmis ⁊gemitus
Iube me inquit imꝑator/ptinꝰ .x sũculli corpꝯ ductum occidisñeq eĩ
absũpto illossuꝑeẽ debeocumei a felicis militie auctor extit̾im. Quid
hac fidelius beniuolẽtia mortẽ micipostis odio leuauitiutã suam
cõsilii crimine astrinxit /quoq illum miserabiliorẽ redderetise fecit

Expanded text:
rabile tuum, numen, amicitia! cum ex altera parte res publica manum iniceret, ex altera tua illum dextera traheret, et illa ut sacrosanctus esse uellet exigeret, tu exilium indiceres—adeo blando uteris imperio—supplicium honori praetulit. Admirabile hoc opus tuum, sed quod sequitur aliquanto laudabilius: recognosce enim quo usque Volumni constantem erga amicum suum caritatem sine ulla rei publicae iniuria euexeris. qui ortus equestri loco, cum M. Lucullum familiariter coluisset eumque M. Antonius, quia Bruti et Cassii partes secutus fuerat, interemisset, in magna fugiendi licentia exanimi amico adhaesit hucusque in lacrimas et gemitus 'iube me' inquit, 'imperator, protinus ad Luculli corpus ductum occidi: neque enim absumpto illo superesse debeo, cum ei infelicis militiae auctor extiterim'. quid hac fidelius beniuolentia? mortem amici hostis odio leuauit, uitam suam consilii crimine astrinxit, quoque illum miserabiliorem redderet, se fecit
Abbreviated transcription (Latin):
tissimi urasp̃mptissĩa erga me beniuolẽtiã exptꝰ nec meruosie paꝵ
ꝯueniat mͥ põpenũ meũ ĩstar eẽ alexandri cũ illi ephestio suus ⁊¬
alt fuĩt al ex andersego nõ grauissimo criminissũ obnoxi pstãtis.¬
tristior acqͥeuit a quooĩum comodoꝵ increm̃ta sultro oblata cepi
ꝑ ꝙ̃ tutior adu̾sus caũs stetisqui studia nr̃a ouctu ⁊ auspitiis suis
lucidiora ⁊̃ alacriora reddidit Itaq pauiinuidiã quoꝵ dã sõptimiam¬
icuactura fũdelic q̃a fruitꝰ torserãnõ quidẽ meo nĩto gr̃am meã
quãtacũq fuitscum hiis qui ea uti uoluerũt partitꝰ Weꝵ nulla tã in¬
desta felicitas esti q̃ue maligͥtatis dentes uitare p̾sit ẽt quosecessu qͦs¬
dã fugeris aut quib in fulis nni i ꝑmulseĩs ne alienis malis p̃inde
ac bonis sis letentur ⁊ gestiãt oiuites sũt alioꝵ iacturis iccupleteᷤᷤ
calamitatibsimortales fuĩb s illiquatenꝰ alienis incomodis suo¬

Expanded text:
a me beniuolentiam expertus. nec metuo ne parum conueniat mihi Pompeium meum instar esse Alexandri, cum illi Hephaestio suus alter fuerit Alexander. ego uero grauissimo crimini sim obnoxius, constristior adquieuit, a quo omnium commodorum incrementa ultro oblata cepi, per quem tutior aduersus casus steti, qui studia nostra ductu et auspiciis suis lucidiora et alacriora reddidit. itaque paui inuidiam quorundam optimi amici iactura, uidelicet quia fructu torseram, non quidem meo merito, gratiam meam, quantacumque fuit, cum his, qui ea uti uoluerunt, partitus. uerum nulla tam modesta felicitas est, quae malignitatis dentes uitare possit. et quo secessu quosdam fugeris aut quibus infulis misericordiae permulseris, ne alienis malis perinde ac bonis suis laetentur et gestiant? diuites sunt aliorum iacturis, locupletes calamitatibus, immortales funeribus. sed illi quatenus alienis incommodis suo
Abbreviated transcription (Latin):
elitatẽ mansuefac̾e̾ õdium ĩ amorẽ cõu̾tere spenã bñfitio pẽsare
poruerĩt. Quib pene tm̃ueneratoĩs quãtũ deoꝵ ĩmortaliũ cer¬
niis debet᷑. Illis enĩ publica salus hiis priuata ꝯtinet᷑. atqutillaꝵ
qb om̃s neccessarii eiꝰ erant potit ep̃ hestione gracissimosͥ latꝰ suũ
tegẽte ꝓdeos alloquẽdos uenit. Cui aouẽtumar Tarii recreatashu¬
mi ꝓstratum cap̃ erexit Cephesticẽ ꝙ quia ⁊̃ instatura ⁊ forma p̾st¬
bat moresp̃saꝵ adulatatamq̃ alex ãdrũ salut auit admoita deind̾
erroris psũmã trepidationẽ excusatoĩs u̾ba querebat. Cui alexan¬
derhũch ẽ inquit ꝙ hoc noĩe confũdaris. ⁊lamet h alexander ẽsucri
prius gratulem̃ qui hͤ dicẽ uoluit an cui audire contigit maximi
enĩaĩ rexi ̃ totũ t̾raꝵ orbensant uictoriis Gut spe cõplexꝰ tã paucis
u̾b̾secũ comire suo partitꝰ ẽ odonũ inclite uocis dantiparitͥ atq

Expanded text:
pensare potuerunt. quibus paene tantum uenerationis quantum deorum inmortalium caerimoniis debetur: illis enim publica salus, his priuata continetur, atque ut illarum quibus omnes necessarii eius erant, potitus Hephaestione gratissimo sibi latus suum tegente ad eos adloquendos uenit. cuius aduentu mater Darei recreata humi prostratum caput erexit Hephaestionemque, quia et statura et forma praestabat, more Persarum adulata tamquam Alexandrum salutauit. admonita deinde erroris per summam trepidationem excusationis uerba quaerebat. cui Alexander 'nihil est' inquit 'quod hoc nomine confundaris: nam et hic Alexander est'. utri prius gratulemur? qui hoc dicere uoluit an cui audire contigit? maximi enim animi rex et iam totum terrarum orbem aut uictoriis aut spe conplexus tam paucis uerbis se cum comite suo parti
Abbreviated transcription (Latin):
constantes animos ur̃a strẽnua mĩsteria uramin expugnabilẽ
taciturntatẽ p̃q dignitate ⁊ salute amcoꝵsppetuã excubai¬
onẽstẽstationq̃ bemuolẽtiamsetrursus haꝵ rersibenmes fructꝰ
postior intuẽs eras inexcoiendo iure amicitiesꝙͣ libentiłͣetiã
religiosius erit oꝑata. ¶ Heret animꝰ in domesticis s aliena⁊
quoq bñ fca referre romane urbis candor hortatur. Damoneti
ret impetrauss alt̾ uadem sespreditu ei Tyrãno dare/ nõ dubi¬
tauit solutus erat piculo mortis quimõ gladio c̾uices subi¬
tas habuera tieĩtẽ cap̃suum subiecerat c̃ui securo uiuẽ licebat
fIgit᷑ om̃s ⁊ in pͥmis dyonisi noue arq̃ ancipitis rei euẽtũ spe¬
culabant᷑. Aꝓpinquãte deinde finita die nec illore deunte. Un̾ꝗsq
stultitie t̃am temerariũ spõsorẽ dampnabat. At is nich sesd̾ aĩt cõ¬
stantiabnetuẽ p̃dicabat. Eodemaũt monĩto ⁊ hora dponisio ꝯsti¬

Expanded text:
gnabilem taciturnitatem proque dignitate et salute amicorum perpetuam excubationem et stationem beniuolentiae et rursus harum rerum uberrimos fructus posterior intuens aetas in excolendo iure amicitiae qua libentius qua etiam religiosius erit operata. Haeret animus in domesticis, sed aliena quoque bene facta referre Romanae urbis candor hortatur. Damon et ret, impetrauisset, alter uadem se pro reditu eius tyranno dare non dubitaret. solutus erat periculo mortis qui modo gladio ceruices subiectas habuerat: eidem caput suum subiecerat cui securo uiuere licebat. igitur omnes et in primis Dionysius nouae atque ancipitis rei exitum speculabantur. adpropinquante deinde finita die nec illo redeunte unus quisque stultitiae tam temerarium sponsorem damnabat. at is nihil se de amici constantia metuere praedicabat. eodem autem momento et hora a Dionysio consti
Abbreviated transcription (Latin):
Ita altius fato ue̾cundia ãt̾ius pieras cãm p̾buit. ¶ Iungẽdusi
ꝓetroĩo siuiᷤꝰ terẽtius est / quãꝙͣ eisicut cupieratp amico suopire i
rouenisse cognoni q̃uodã in loco/ iuste pene de bitum spũm tẽne¬
bris furari conabat᷑ cõq iam fcã uruptõe terẽtiꝰ froclim ẽdatq̃ obs¬
curitate ip̃a suffragantesbrutũ se ẽẽ simulauir ⁊ corpꝰ suũ truci
dandummilitib obiecit reruim cogͥrus afurios c̃iubrutiane ulti¬
oĩs offitiũ mãdatũ fu̾atbiece suasimci sin supplitiũ discuten
nõ potint sicinuitus fortuna cogẽte uixit. ¶Ab hoc orrido ⁊̃ tͥsti
ꝑ̃tinacis amicitiesidletum ⁊ serenũ uultũ transcamꝰatq ea
inde enccatã ubi oĩa sacrimis gemituscedib fuerãt refertasĩ eo

Expanded text:
ius fato uerecundia, alterius pietas causam praebuit. Iungendus Petronio Ser. Terentius est, quamquam ei, sicut cupierat, pro amico suo perire aduenisse cognouit, quodam in loco iustae poenae debitum spiritum tenebris furari conabatur, eoque iam facta inruptione Terentius fideli mendacio obscuritate ipsa suffragante Brutum se esse simurio, cui Brutianae ultionis officium mandatum fuerat, nece sua amici supplicium discutere non potuit. sic inuitus fortuna cogente uixit. Ab hoc horrido et tristi pertinacis amicitiae ad laetum et serenum uultum transeamus atque inde eam euocatam, ubi omnia lacrimis, gemitu, caedibus fuerant