comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
untes urbi uiciniora figunt tentoria. uũliber
ad meħia erat discursus. uͥ dum ꝑtriduum assul¬
tus differunt. exꝑim̃to discunt. qͣm uerum sit.
nocuit differre paratis. Aduenientes enĩde su¬
periorib egypti partib turcorum infinite
iuititud ines. ⁊ armatis naues onuste. nr̃is

Expanded text:
untes, urbi viciniora figunt tentoria, unde liber untes, urbi viciniora figunt tentoria, unde liber ad moenia erat discursus. Ubi dum per triduum assultus differunt, experimento discunt quam verum sit: Nocuit differre paratis. Advenientes enim de superioribus Aegypti partibus Turcorum infinitae multitudines,
Abbreviated transcription (Latin):
fliuuus mare ingreditur. int̃ fluminis alueũ
⁊ mare situ ualde cõmodo posita. amari tam̃
qͣi miiario distans. ad qͣm sexto kł nouẽbris
nr̃ ꝑueniens ex̃citꝰ uit̾ urbẽ ⁊ mare castra me¬
tati ᷤͤ c̃lassem expectantes. q̃ maris inclem̃cia
⁊ uentoꝵ adu̾sis flatib detinebat᷑. Q pꝰ tridu¬
um pacata maris unda ⁊ uentis usa scd̾is alue¬
um amnis ingressa. int̾ cuitatem ⁊ mare.
secꝰ ripam placita sestatione locauit. porro
in ult̾iore ripa fluminis erat turris singularit̃
erecta. armatis sufficͣit᷑ ad sui p̃sidium munita
ab hac usq ad ciuitatẽ cathena ꝓtendebatur
ferrea. q̃ nr̃is maximum dabat ipedimentũ.
ita ut ad suꝑiora nũllus omnino patẽt transi¬
tus. Ad eos uõ de suꝑiorib. ababylonia ⁊ chaere.
lib̾e ⁊ absq impedumñto pot̾ant naues q̃libet
introire. Classe gͦ composita. nr̃i quidẽ pome¬
ria. q̃ int̾ cast᷑ ⁊ urbem media iacebant. tͣnse¬

Expanded text:
fluvius mare ingreditur, inter fluminis alveum fluvius mare ingreditur, inter fluminis alveum et mare, situ valde commodo posita; a mari tamen, quasi milliario distans; ad quam VI Kal. Novembris noster perveniens exercitus, inter urbem et mare castrametati sunt, classem exspectantes, quae maris inclementia et ventorum adversis flatibus detinebatur; quae post triduum, pacata maris unda et ventis usa secundis alveum amnis ingressa, inter civitatem et mare, secus ripam, placita se statione locavit. Porro in ulteriore fluminis ripa erat turris singulariter erecta, armatis sufficienter ad sui praesidium munita. Ab hac usque ad civitatem catena protendebatur ferrea, quae nostris maximum dabat impedimentum, ita ut ad superiora nullus omnino pateret transitus. Ad eos vero de superioribus, a Babylonia et Cahere, libere et absque impedimento, poterant naves quaelibet introire. Classe igitur composita, nostri quoque pomoeria quae inter castra et urbem media jacebant, transe
Abbreviated transcription (Latin):
catoꝵ implet recia. ⁊ pret̾ solitum fcã fecũ¬
dior. fructus reddit pꝰ incognitos. Pharamia uͦ
uñ supͣ fecimus mentionem ciuitas deserta.
olum multo frequentata habitatore. iuxta
pͥmum nili hostium quo marinis excipit᷑
fructib sita ẽ. que uulgo carabes dr̃. here¬
mo uincta. int̃ fluuium mare. ⁊ solitudiñe
posita. distat tñ ab hostio fluminis mili¬
arib trib. ad qͣm nr̃i ꝑuenientes classẽ nr̃am
repperiunt aduenisse. Ubi apptatis nauib cum
remige necc̃io. uniu̾sus in ult̾iorẽ ripam de¬
portatur ex̃citus. Relinquentes gͥ aleua tãp¬
nim eximiam olun metropolum. nc̃ aũt par¬
uissimi adinstar redactam oppidi. int̃ loca pa¬
lustria ⁊ maris litus uiam carpentes mediam.
quasi miliarib iugrnti duobus diebus dan¬
miatam ꝑueniunt.
lesantiqͣ ⁊ nobit plurimum. secꝰ
ripãm nili sita cit̃iorem. uͥ scd̾o ostio p̃dictꝰ

Expanded text:
catorum implet retia, et praeter solitum facta fecuncatorum implet retia, et praeter solitum facta fecundior, fructus reddit prius incognitos. Pharamia vero, unde supra fecimus mentionem, civitas deserta, olim multo frequentata habitatore, juxta primum Nili ostium, quo marinis excipitur fluctibus, sita est, quod vulgo Carabes dicitur, eremo juncta, inter fluvium, mare et solitudinem posita; distat tamen ab ostio fluminis milliaribus tribus: ad quam nostri pervenientes, classem nostram reperiunt advenisse. Ubi aptatis navibus cum remige necessario, universus in ulteriorem ripam deportatur exercitus. Relinquentes igitur a laeva Tapnim, eximiam olim metropolim, nunc autem parvissimi ad instar redactam oppidi, inter loca palustria et maris littus viam carpentes mediam, quasi milliaribus viginti, duobus diebus Damiatam perveniunt. les antiqua et nobilis plurimum, secus ripam Nili sita citeriorem, ubi secundo ostio praedictus
Abbreviated transcription (Latin):
ponebãtur. mare uolent̃ fractis obicib uiam
Seuicerat. ⁊ lib̾umsͥ introitum ad ulam ulte¬
riorem uendicau̾at planiciem. Quolicentia in¬
fluens ub̾iore. stagnum effec̃at. ore quidẽ an¬
gusto. s intꝰ campos obtinens patẽtiores. Ubi
ab illa die marinis influxionib. tanta solet
piscium includi multitudo. ut si solum finiti¬
mis uerum etiam remotis urbib ub̾iores ⁊ in¬
auditas pisciump̾stet cõmoditates. Occupa¬
tis gͥ salo restagnante locis mari uiciniorib.
uolentib secus equora transire littora in
egẏptum descendere. obiectum ẽ dispendiũ.
quod stagnum circuire. ⁊ miliarib decem
uel eo ampluis digͤdi ãnqͣm ad utꝰ it̃m redeat᷑.
quadam necc̃itate compellat. hec aut̃ gr̃a
nuraculi ⁊ de nouofce irruptionis int̾ se¬
riumꝰ. ⁊ qͦd pars solitudinis prius obnoxia
soł ardorib nunc subiecta fluctib natãti¬
um facta familiaris. naiugiis patens. pis¬

Expanded text:
rponebantur, mare violenter fractis obicibus, viam rponebantur, mare violenter fractis obicibus, viam sibi evicerat, et liberum sibi introitum ad illam ulteriorem vindicaverat planitiem; quo licentia influens liberiore, stagnum effecerat ore quidem angusto, sed intus campos obtinens patentiores. Ubi ab illa die marinis influxionibus tanta solet piscium includi multitudo, ut non solum finitimis, verum etiam remotis urbibus uberiores et inauditas piscium praestet commoditates. Occupatis igitur salo restagnante locis mari vicinioribus, volentibus secus aequorea transire littora et in Aegyptum descendere, objectum est dispendium, quod stagnum circumire, et milliaribus decem, vel eo amplius digredi, antequam ad littus iterum redeatur, quadam necessitate compellat. Haec autem gratia miraculi, et de novo factae irruptionis interseruimus; et quod pars solitudinis prius obnoxia solis ardoribus, nunc subjecta fluctibus, et natantium facta familiaris, navigiis patens, pis
Abbreviated transcription (Latin):
Regni uͦ domini amalrici anno.uͦi. idib octo¬
bris. compositis regninegociis. relicta ĩ milicia
que in regis absentia ab insidiis ⁊ incursioni¬
bus noradini quem cͥca partes damascenas
cõnmnorantem reliquerat. regnum tuertuR
congregatꝰ uͤmu̾sus ex̃citꝰ. tam latinoꝵ qͣm g̃co¬
rum ap̃ ascalonam. classe iam a portu acconẽ¬
si ꝑdies aliquot egressa.⁊ it̃ contͣ fines egypti¬
os agente. Septimo gͥ decimo kł. decembris ab
urbe p̃dcã egredientes. ꝑmansiones competẽ¬
tes. uͥ aquarum ñ deẽẽt cõmoditas. ⁊ ne pedi¬
tum phalanges supͣ uires grauarent᷑. it ineri¬
bus mod̾atis pharamiam urbem antiquissi¬
mã nona demum die ꝑueniunt. Mediam aũ
hanc uiam maritimam oram sequi uolentib.
fortuitꝰ quidam casus nuꝑ reddid̾at ꝓducti¬
orem. Euictis nanq u̾b̾e assueto.⁊ pene conti¬
nuo assultu. quibdam arenar agg̃ib qui me¬
dii int̃ planiora q̃dam locari fretũ uicinum int̃¬

Expanded text:
regni vero domini Amalrici anno sexto, Idibus Octobris: compositis regni negotiis, relicta etiam militia, quae in regis absentia ab insidiis et incursionibus Noradini, quem circa partes Damascenas commorantem reliquerat, regnum tueretur; congregatus est universus exercitus tam Latinorum quam Graecorum apud Ascalonam, classe jam a portu Acconensi per dies aliquot egressa, et iter contra fines Aegyptios agente . Septimo igitur decimo Kal. Septembris, ab urbe praedicta egredientes, per mansiones competentes, ubi aquarum non deesset commoditas, et ne peditum phalanges supra vires gravarentur, itineribus moderatis, Pharamiam urbem antiquissimam, nona demum die perveniunt. Mediam autem hanc viam, maritimam oram sequi volentibus, fortuitus quidam casus nuper reddiderat productiorem. Evictis namque verbere assueto et pene continuo assultu quibusdam arenarum aggeribus, qui medii inter planiora quaedam loca et fretum vicinum inte
Abbreviated transcription (Latin):
ex̾citus mod̾atores maliciose u̾satos. cum cas¬
tellum qd̾ erectum fuerat. ꝑ loca cliuosa. ⁊
pene muia muris applcari uisserunt. Namc̃
cẽnt in cadem parte ciuitatis menia ĩ mul¬
tis locis humiuora ⁊ infirma nimis. ⁊loca
muita. assuitib ⁊ expugnationi faciluis. ꝑ¬
iua. castellum erexerunt. mea parte ciuita¬
tis. que firmior tinagis munita habebatur.
⁊ ubi cum tanta difficultate menib ẽ ap¬
plicatum. quanta alibi nusquam occurriss.
Nec ibi ciib quicqͣm inferebat moleste aũ
eorum edificiis. s soubasilice sc̃e dĩ genit᷑cis

Expanded text:
exercitus moderatores malitiose versatos; cum casexercitus moderatores malitiose versatos; cum castellum quod erectum fuerat, per loca clivosa et pene invia muris applicari jusserunt. Nam cum essent in eadem parte civitatis moenia in multis locis humiliora et infirma nimis et loca multa assultibus et expugnationi facilius pervia, castellum erexerunt in ea parte civitatis, quae firmior et magis munita habebatur, et ubi cum tanta difficultate moenibus est applicatum, quanta alibi nusquam occurrisset; nec ibi civibus quidquam inferebat molestiae, aut eorum aedificiis, sed soli basilicae sanctae Dei Genitricis
Abbreviated transcription (Latin):
egnr̃is moluninib eadem subtilitate obiuẽt
eregione nr̃i castellum educunt insublme.
armatos imponunt qui nr̃is renitantur a pa¬
ri. ⁊ eis equipouenti conatu respondeant. Tor¬
menta nichilominus torm̃tis obiciunt. ⁊ ad
nr̃a confringenda argum̃tis quib possunt to¬
ta solicitudine se suspendunt: fuint ab sui tu¬
itionem sollertes. ⁊ ingenium a neccĩtate uires
sumit. Quiq pꝰ arbitrabant᷑ se ad h ñ sufficere.
necc̃itatis p̃ssi articło. uias inueniunt prius
incognitas. ⁊ ao ꝓpͥe salutis tutelam. funt ex
obtusis subtiuores. Ibi erat exꝑim̃to cognos¬
cere. quam uerum sit illud ꝓu̾bialit dc̃m.
miseris q uenit sollertia reb. Nr̃i uͦ cum insta¬
re acriꝰ debuissent. tiide gelideq ceꝑunt
cunct̾a ministrare. Erant qui fraudĩ era
⁊ qͥ incurie ⁊ negligentie imputarẽt. Ibi ꝓ¬
fect̾o patuit statim nrõs aut ninꝰ expientie
hũisse. aut ã solita defecisse prudentia. aut

Expanded text:
et nostris moliminibus eadem subtilitate obvient, et nostris moliminibus eadem subtilitate obvient, e regione nostri castellum educunt in sublime; armatos imponunt, qui nostris renitantur a pari, et eis aequipollenti conatu respondeant: tormenta nihilominus tormentis objiciunt; et ad nostra confringenda argumentis quibus possunt, tota sollicitudine se suspendunt. Fiunt ad sui tuitionem solertes, et ingenium a necessitate vires sumit. Quique prius arbitrabantur se ad hoc non sufficere, necessitatis pressi articulo, vias inveniunt prius incognitas, et ad propriae salutis tutelam fiunt ex obtusis subtiliores. Ibi erat experimento cognoscere, quam verum sit illud proverbialiter dictum: Miserisque venit solertia rebus. Nostri vero cum instare acrius debuissent, timide gelideque coeperunt cuncta ministrare; erant qui fraudi, erant et qui incuriae et negligentiae imputarent. Ibi profecto patuit statim, nostros aut minus experientiae abuisse, aut a solita defecisse prudentia, aut
Abbreviated transcription (Latin):
pene uacuam replebant. ⁊quam pͥmo acces¬
su uix pͥmos impetꝰ sustiñe posse iudicau̾at.
nunc ñ nͥ machinis ⁊ torm̃tis bellicis expugnã¬
dam asserunt. Eliguntur gͦ artifices.⁊ ꝓ uotis
subiecta mat̃ia sumptunũosiore. ⁊ labore
maximo erigitur castellum mire altitudinis.
septem hñs solia. uñ ciuitas uidi tota potãt.
construuntur ⁊ alie uarii generis machine
q̃dam. quib magnis molarib cedantur me¬
nia. q̃dam quib qͣi caueis occuiti fossores mu¬
ros urbis suffodiant. ⁊ subterraneis meatib
subfossos compellant ad ruinam. Fabrefrĩs
int̃im machinis. ⁊ ꝑitinera complanata secus
murum couocatis: qui in castello erant. ur¬
banos sagittis. saxis pugillarib larmis qua¬
lia furor ⁊ loci angustia ministrabat. urge¬
bant cuminstantia. Qui uͦ sub iaculatoriis
torm̃tis. missis molarib certatim menia et
iuncta menib domicilia deic̾e adoriuntur
ħ uidentes oppidani. ut arte artem deludãt.

Expanded text:
t quam primo accessu vix primos impetus sustinere posse judicaverant, nunc non nisi machinis et tormentis bellicis expugnandam asserunt. Eliguntur ergo artifices, et pro votis subjecta materia, sumptu numerosiore et labore maximo erigitur castellum mirae altitudinis, septem habens solia, unde civitas tota videri poterat. Construuntur et aliae varii generis machinae quaedam, quibus magnis molaribus caedantur moenia; quaedam, quibus quasi caveis occultis, fossores muros urbis suffodiant, et subterraneis meatibus suffossos compellant ad ruinam. Fabrefactis interim machinis, et per itinera complanata secus murum collocatis, qui in castello erant, urbanos sagittis, saxis pugillaribus et armis qualia furor et loci angustia ministrabat, urgebant cum instantia; qui vero sub jaculatoriis tormentis, missis molaribus, certatim moenia, et juncta moenibus domicilia dejicere adoriuntur. Hoc videntes oppidani, ut arte artem deludant,
Abbreviated transcription (Latin):
mo nr̃oꝵ aduentu diata ẽ urbis impugna¬
tio. Ham uacuam reꝑientes cam dumnnõ insi
domesticos hrẽt suosuiros inbelles. effemi¬
natos. bellorum ignaros. si ꝓ debito animosi
iustitissent: pͥmis congressionib eam occu¬
passent iuolent̃.Concesse namq ferie tm̃
uirium obsessis intulerunt. tantaq medio

Expanded text:
entu dilata est urbis impugnatio; nam vacuam reperientes eam, dum non nisi domesticos haberet suos, viros imbelles, effeminatos, praeliorum ignaros, si pro debito animosius institissent, primis congressionibus eam occupassent violenter. Concessae namque feriae tantum virium obs
Abbreviated transcription (Latin):
tantiole sue naues ingressi. quarum illis multꝰ
occurrebat num̾us. a p̾dicto declinantes exer¬
citu. ad nos in syriam descend̾unt. Andronicꝰ
int̾ea urbem ꝓuotis obtinens. ⁊ nullum hñs
contradictorem.imꝑatorem cum futura uxore
regis francorum filia. indie festo pentecostes
souempnit fec̃ coronari. omẽm ei exibens re¬
uerentiam. Sororem qͦ ⁊ sororis maritum si¬
mul ⁊ matrem imꝑatoris. infia septa palacii
adhuc tractans humaniꝰ. ip̃e tñ tamin urbe ꝙͣ
extra quelibet imꝑii negocia. ꝓ suo lib̾e dispo¬
nens arbitrio. Timetur tam̃ ne hanc fraude pal¬
liata p̃dictis ꝑsonis exhibeat humanitatẽ. qͦ¬
usq imꝑio paulatim occupato. ⁊ subiectis õi¬
bus. lib̾ius ostendat qualem cͥca eos gerat uolũ¬
tatem. factum ẽ aut̃ hoc anno ab incarnatiõe

Expanded text:
tantiolae suae, naves ingressi, quarum illis multus tantiolae suae, naves ingressi, quarum illis multus occurrebat numerus, a praedicto declinantes exercitu, ad nos in Syriam descenderunt. Andronicus interea urbem pro votis obtinens et nullum habens contradictorem, imperatorem cum futura uxore, regis Francorum filia in die festo Pentecostes, solemniter fecit coronari, omnem ei exhibens reverentiam; sororem quoque et sororis maritum, simul et matrem imperatoris, intra septa palatii, adhuc tractans humanius; ipse tamen tam in urbe quam extra, quaelibet imperii negotia, pro suo libere disponens arbitrio; timetur tamen, ne hanc fraude palliata, personis exhibeat humanitatem, quousque imperio paulatim occupato et subjectis omnibus, liberius ostendat qualem circa eos gerat voluntatem. Factum est autem hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ci fenore sͥ pot̾ant recompensare. Nam p̃t monas¬
teriorum diuicias innum̾as. ⁊ thesauros infinitos.
quos amultis retro oiesserant temꝑib ciues cõs¬
tantinopolitati ingencia ibidem deposuerant
auri ⁊ ceterarum gazar̃ pond̾a q̃ omnia secum
deferentes. ⁊ maris illiꝰ deserentes angustiasant̃
sexton ⁊ abidonurbes anquissimas ⁊ maritimas.
mare ingressi sunt mediterraneum. littora thes¬
saue ⁊ mari adiacentium ꝓuinciarum urbes ⁊
opida ꝑlustrantes diligentiꝰ. ⁊ cuncta incendio
irapine tradentes. stragem innum̾am oꝑatift̃.
S ⁊galeas alias a pͥorib cͥca cͥsopolim urbem
macedonie dnͣr reppisse decem. alias q in locis
aliis qͣm plures. unde sͥ classem maximã ⁊ g̃cis
omio formidabilem. in eoꝵ ꝑniciem dicuntur
ordinasse: alii uͦ qui stragẽ ⁊ rapinas abhomi¬
nabant᷑ oꝑari. cum uxorib ⁊ lib̾is. ⁊ residuo sus¬

Expanded text:
ci fenore sibi poterant recompensare. Nam praeter monasci fenore sibi poterant recompensare. Nam praeter monasteriorum divitias innumeras et thesauros infinitos, quos a multis retro congesserant temporibus, cives Constantinopolitani ingentia ibidem deposuerant auri et caeterarum gazarum pondera; quae omnia secum deferentes, et maris illius deserentes angustias, inter Seston et Abydon, urbes antiquissimas et maritimas, mare ingressi sunt Mediterraneum; littora Thessaliae, et mari adjacentium provinciarum urbes et oppida perlustrantes diligentius, et cuncta incendio et rapinae tradentes, stragem innumeram operati sunt. Sed et galeas alias a prioribus circa Chrysopolim, urbem Macedoniae, dicuntur reperisse decem, aliasque in locis aliis quamplures: unde sibi classem maximam et Graecis omnino formidabilem, in eorum perniciem dicuntur ordinasse. Alii vero, qui stragem et rapinam abominabantur operari, cum uxoribus et liberis, et residuo subs
Abbreviated transcription (Latin):
liam partim gladio. parti consumpserant
incendio. iusta indignatione cõmoti. exarser̃t
iniram. ⁊ cupientes uehem̃ti feruore. ultum
iri suorum sanguinẽ. circuerunt utrũq elles¬
ponti litꝰ. ab hostio maris pontici. qͦd ab urbe
ostantinopolitana distat triginta miliarib
usq ad hostium maris mediterranei. qͦd ab eadẽ
distat miliarib ducentis. urbes ⁊ quelib mu¬
incipia inutroq sita littore comp̾hendentes
iuoient̃. ⁊ eorum habitatores ferro ꝑmĩtes uni¬
u̾sos. s ⁊ monast̾ia q̃ tam in utroq eiusdẽ maris
littore. quamm insuł modicis q̃ ꝑ illudmare dis¬
ꝑse sunt sita erant ꝑ uadentes. pseudo monac hoᷤ
⁊ sacͥlegos eorum sac̃dotes. multionem fratrum
sanguinis. gladio ꝑem̾unt. ip̃a monast̾ia cũ his
qui ad ea confugerant succendentes. ex quibus
locis infinitas auri argenti. geminarũ. ⁊ oloseri¬
corum dũr extraxisse copias. uñ dampnũ rerũ

Expanded text:
liam partim gladio, partim consumpserant liam partim gladio, partim consumpserant incendio, justa indignatione commoti, exarserunt in iram. Et cupientes vehementi fervore, ultum iri suorum sanguinem, circuierunt utrumque Hellesponti littus, ab ostio maris Pontici, quod ab urbe Constantinopolitana distat triginta milliaribus, usque ad ostium maris Mediterranei, quod ab eadem distat milliaribus ducentis, urbes et quaelibet municipia in utroque sita littore, comprehendentes violenter, et eorum habitatores ferro perimentes universos; sed et monasteria, quae tam in utroque ejusdem maris littore, quam in insulis modicis, quae per illud mare dispersae sunt, sita erant, pervadentes, pseudomonachos et sacrilegos eorum sacerdotes, in ultionem fraterni sanguinis, gladio peremerunt, ipsa monasteria cum iis qui ad ea confugerant, succendentes. Ex quibus locis, infinitas auri, argenti, gemmarum et holosericorum dicuntur extraxisse copias; unde damnum rerum
Abbreviated transcription (Latin):
bus spem ded̾ant salutis. turcis ⁊ aliis infidelibꝰ
pͦpłis inꝑpetuam uendebant seruitutem.
ex quib ꝓmiscui sexͦ etatis ⁊ conditionis plus
quam quatuor milia barbaris nationibꝰ p̾cio
int̃̾ueniente distracta ẽẽ dicuntur. Sic gͦ impiꝰ
grecorum ppłs. ⁊ genimina uiꝑarum. more ser¬
pentis ingremio ⁊ muris in pera. nich tale me
bus tam̃ filias suas neptes qͦ ⁊ sorores uxores
ded̾ant. ⁊ diutino conuictu sͥ reddiderant
familiares. xiii¬
ditum facinus ampune cõmisisse di¬
cuntur. Nam qui ut p̃misimꝰ ingaleis exie¬
rant. ⁊ qui pꝰmodum eos aliis nauib sunt sub¬
secuti. hũtes secum multitudinẽ maximam
⁊classem ñ modicam. cͥca urbem satis inincino
se collegerant. rei expectantes exitum. Qui pꝰ¬
quam plenius cognou̾unt. qͦd hu qui in cuu¬
tate tumultum excitau̾ant. eorum succende¬
rant regiones. uxores qͦ ⁊ lib̾os. ⁊ omẽm fami¬

Expanded text:
bus spem dederant salutis, Turcis et aliis infidelibus bus spem dederant salutis, Turcis et aliis infidelibus populis, in perpetuam vendebant servitutem; ex quibus promiscui sexus, aetatis et conditionis, plus quam quatuor millia, barbaris nationibus, pretio interveniente, distracta esse dicuntur. Sic ergo impius Graecorum populus, et genimina viperarum , more serpentis in gremio, et muris in pera, nihil tale meribus tamen filias suas, neptes quoque et sorores, uxores dederant, et ex diutino convictu sibi reddiderant familiares. Cditum facinus impune commisisse dicuntur. Nam qui, ut praemisimus, in galeis exierant, et qui postmodum eos aliis navibus sunt subsecuti, habentes secum multitudinem maximam et classem non modicam, circa urbem, satis in vicino se collegerant, rei exspectantes exitum. Qui, postquam plenius cognoverunt quod ii qui in civitate tumultum excitaverant, eorum succenderant regiones; uxores quoque et liberos et omnem fami
Abbreviated transcription (Latin):
parc̃e ꝯsueu̾at impietas. ut int̃ tam detestabi¬
les.⁊ peiores parricidis sacͥlegos. tuta erat quies.
quos de monumentis extractos. ꝑ uicos ⁊ plate¬
as. quasi illatas sentirent inuirias detrahebãt.
accedentes p̾t̾ea ad xenodochium qͦd dicebatur
sc̃i iohannis. quotqͦt ineo repperunt languidos.
gladio ꝑemerunt. Qui aut̃ ex offitio pietatis o
opp̃ssorum m̾ito tenebant᷑ afflictionẽ releuare.
eorum uidelicet sac̃dotes ⁊ monachi. hii dato p̃cio
crassatores. ⁊ sicarios. ad stragem inuitabant. dis¬
quirentes secessus. ⁊ domorum penetralia. ne qͥ
in eis delitesc̾ent. ut mortis discrimen declina¬
re possent. inuentos q ⁊ iuoient̃ extractos. tra¬
debant carnificibꝰ. Quib ⁊̃ ne gratis oꝑam u¬
pend̾ent. p̃cium sanguinis ꝓ miseroꝵ int̃fecti¬
one porrigebant. Qui aut̃ clem̃tiꝰ cum eis uide¬
bant᷑ operari. hii eos qui ad se confugerant.⁊ qͥ¬

Expanded text:
parcere consueverat impietas, inter tam detestabiparcere consueverat impietas, inter tam detestabiles et pejores parricidis sacrilegos, tuta erat quies, quos de monumentis extractos per vicos et plateas, quasi illatas sentirent injurias, distrahebant. Accedentes praeterea ad Xenodochium, quod dicebatur Sancti Joannis, quotquot in eo repererunt languidos, gladio peremerunt. Qui autem, ex officio pietatis, oppressorum merito tenebantur afflictionem relevare, eorum videlicet sacerdotes et monachi, hi dato pretio, grassatores et sicarios, ad stragem invitabant, disquirentes secessus et domorum penetralia, ne qui in eis delitescerent, ut mortis discrimen declinare possent; inventosque et violenter extractos tradebant carnificibus; quibus etiam, ne gratis operam impenderent, pretium sanguinis pro miserorum interfectione porrigebant. Qui autem clementius cum eis videbantur operari, hi eos qui ad se confugerant et qui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cruentam de se hostib reliquerunt uictori¬
am Immemores gͥ ⁊ fed̾is ⁊ obsequioꝵ. q̃ plu¬
rima imꝑio nr̃i contulant. ꝑemptis his qui res¬
ist̾e posse uidebant᷑. ignem eorum domiciliis
subiciunt. ⁊ uniu̾sam eorum regionem subito
conu̾tunt in fauillam. mulierib ⁊ paruulis se¬
nib ⁊ ualitudinariis incendio consumptis. Nec
sufficiebat eorum impietati in loca deseiure ꝓ¬
phana. uerum eccłias ⁊ loca quelib uenerabi¬
lia succendentes. qui ad ea salutis c̃a confug̾at.
cum ip̃is parit̾ sacͥs edib ocremabant. Nec e¬
cerdotibꝰ pͥmas irrogabant inurias.⁊ exeqͥsi¬
tis ꝑimebant cruciatib. Int̃ qͦs uirum uenera¬
bilem iohaunem nomine. sc̃e romane eccłie
subdiaconum. quem ꝓnegocus eccłie dominꝰ
papa illuc direx̾at. op̃hendentes. in ꝯtumeliam
eccłie decollau̾unt. caput eiuis ad caudam canis
inmunde religantes. S nec mortius quib om̃is

Expanded text:
et cruentam de se hostibus reliquerunt victoriet cruentam de se hostibus reliquerunt victoriam. Immemores igitur et foederis et obsequiorum quae plurima imperio nostri contulerant, peremptis iis qui resistere posse videbantur, ignem eorum domiciliis subjiciunt et universam eorum regionem subito convertunt in favillam; mulieribus et parvulis, senibus et valitudinariis incendio consumptis. Nec sufficiebat eorum impietati, in loca desaevire profana; verum ecclesias et loca, quaelibet venerabilia succendentes, qui ad ea salutis causa confugerant, cum ipsis pariter sacris aedibus concremabant. Nec ecerdotibus primas irrogabant injurias, et exquisitis perimebant cruciatibus. Inter quos virum venerabilem Joannem nomine, sanctae Romanae Ecclesiae subdiaconum, quem pro negotiis Ecclesiae, dominus papa illuc direxerat, comprehendentes, in contumeliam Ecclesiae decollaverunt, caput ejus ad caudam canis immundae religantes. Sed nec mortuis, quibus omnis
Abbreviated transcription (Latin):
uatꝰ ocut. ⁊ argumentis uirib decurtatꝰ. Unde
nr̃ plurimum m̃te consternati tim̃tes ne cuuũ
suꝑ eos repentina fieret irruptio. p̃moniti a qͥ¬
busdam qui coniurationis habebant consciẽ¬
ciant qui ualdiores erant. aliĩ ingaleis . xliiͦuͬ.
quas in portu repꝑer̃. grecorum effug̃e molimi¬
na. alii nauib quarum inportu maxima erat
copia. omuem domum imponentes. mortis e¬
uaserunt discͥmen. Qui aut̃ semores erant uł
infirmi reꝑtisunt.⁊ ad fugam minus ydonei.
hu indomib sius relictimpietatũ qͣm alii ef¬
fugerant rabiem ꝑpessi sunt. Nam parato clã
nauigio sepedictꝰ andronicꝰ. uniu̾sas quas secũ
trahebat murbem introdux̃ copias. Que mox
ingresse una cum cuub ineam urb̃ partem qͣm
nr̃i incolebant irruentes. residuum ppłi qͥ aliis
abeuntib aut noluerant aut ñ potant exire.
deseiuientib gladiis ꝑem̾unt. ⁊ licet pauci ẽent
qui ad arma possent suffic̃e. restit̾unt tñ diu.

Expanded text:
vatus oculis et argumentis virilibus decurtatus; unde nostri plurimum mente consternati, timentes ne civium super eos repentina fieret irruptio, praemoniti a quibusdam qui conjurationis habebant conscientiam; qui validiores erant, alii in galeis quadraginta quatuor, quas in portu repererant, Graecorum effugerunt molimina; alii in navibus, quarum in portu maxima erat copia, omnem domum imponentes, mortis evaserunt discrimen. Qui autem seniores erant, vel infirmi reperti sunt, et ad fugam minus idonei, ii in domibus suis relicti, impietatis quam alii effugerant rabiem perpessi sunt. Nam parato clam navigio saepedictus Andronicus universas, quas secum trahebat, in urbem introduxit copias; quae vix ingressae, una cum civibus in eam urbis partem, quam nostri incolebant irruentes, residuum populi, qui aliis abeuntibus aut noluerant, aut non potuerant exire, desaevientibus gladiis peremerunt; et licet pauci essent, qui ad arma possent sufficere, restiterunt tamen diu,
Abbreviated transcription (Latin):
more netꝰ ex̾cens odium regnum pꝰset aggraua¬
re. Conuocatis gͥ expeditionib ⁊ unu̾sis tam
equitum qͣm peditum copiis. simul ⁊ eorũ mul¬
titudine. qui a dasco damasco ⁊ adiacentib ei
finib annis p̃teritis famis acerbitatẽ declinã¬
tes. in egyptum descend̾ant. ꝓposuit redire da¬
mascum. ut iñ qͣi de nicino nos ampliꝰ molesta¬
ret. Adiecit etiam ut inueniendo regionẽ nr̃am
q̃ ẽ transiordanem ꝓ posse dampnificaret. aut
fruges succendento que iam albe erant ad mes¬
sem. aut unum uł plura de p̃sidiis nr̃is q̃ in ea
erant ꝓuicia. iuolent̃ expugnando. It autem
eo maxime dicebat᷑ ꝓposuisse intuitu ut si bi
satisface̾t de pͥncipe rainaldo. qui ei p̾erat regi¬
oni. eo qͦd arabes quosdam infra tempꝰ fed̾is.
contra legem pactorum cepisse dic̃ẽt᷑. ⁊ repeti¬
tos redd̃e negau̾at. Cognito gͦ ꝑ exploratores
eiꝰ aduẽtu ⁊ ꝓposito. rex habita ierłimis curia ge

Expanded text:
more, vetus exercens odium, regnum posset aggravamore, vetus exercens odium, regnum posset aggravare. Convocatis igitur expeditionibus et universis tam peditum quam equitum copiis, simul et eorum multitudine, qui a Damasco et adjacentibus ei finibus, annis praeteritis, famis acerbitatem declinantes, in Aegyptum descenderant, proposuit redire Damascum, ut inde quasi de vicino nos amplius molestaret. Adjecit etiam, ut in veniendo, regionem nostram quae est trans Jordanem, pro posse damnificaret; aut fruges succendendo, quae jam albae erant ad messem; aut unum vel plura de praesidiis nostris, quae in ea erant provincia, violenter expugnando. Id autem, eo maxime dicebatur proposuisse intuitu, ut sibi satisfaceret, de principe Rainaldo, qui ei praeerat regioni, eo quod Arabes quosdam infra tempus foederis contra legem pactorum cepisse diceretur, et repetitos reddere negaverat. Cognito ergo per exploratores ejus adventu, et proposito, rex habita
Abbreviated transcription (Latin):
sitẽa dum ħ ingrecia sic gerunt᷑. nauis q̃dam
mulle quingentos ꝑegrinos deferens. apd̾ dami¬
atam infinib egypti. flatib acta sumstris con¬
fracta ẽ: passis tamen naufraugium: spes erat
salutis. eo qͦd salahadinus nob̾cum tamꝑ mare
enim p̾de iuictꝰ cupidine ⁊ tanqͣm xͥanorum
turbam. occasione fed̾is nolens de regno suo
exire lib̾am. om̃s comecit inuincłã. ⁊ eorumbo
na s̾ confiscari p̃cepit. missaq legatione ad do¬
minum regẽ contra formam pactorum. ⁊ q̃
pene in possibilitatẽ continebant. ab eocepit
reposc̾e. adiciens qͦo nͥ ꝓomnib ilis ei ꝓuoto
satisfieret. ip̃e naiuim p̃dictam sibi uellet in
compensatione detiñe. ⁊ pretẽa renunciare
paci. de qua inter eos conuenerat. Quod cũ
ñ obtinuisset eius nuntiꝰ: qm̃ caluas occasio¬
nes magis inuectebat. ut nauem sub aliquo
quesito colore detin̾e posset. qͣm uistas c̃ãs al¬
legaret. soluto fed̾e cogitare cepit. quomͦ suo

Expanded text:
ea, dum haec in Graecia sic geruntur, navis quaedam mille quingentos peregrinos deferens, apud Damiatam, in finibus Aegypti, flatibus acta sinistris, confracta est; passis tamen naufragium spes erat salutis, eo quod Salahadinus nobiscum, tam per enim praedae victus cupidine, et tantam Christianorum turbam, occasione foederis, nolens de regno suo exire liberam, omnes conjecit in vincula, et eorum sibi bona confiscari praecepit; missaque legatione ad dominum regem, contra formam pactorum, et quae pene impossibilitatem continebant, ab eo coepit reposcere adjiciens: Quod nisi pro omnibus illis ei pro voto satisfieret, ipse navim praedictam sibi vellet in compensationem detinere, et praeterea renuntiare paci, de qua inter eos convenerat. Quod cum non obtinuisset ejus nuntius, quoniam calvas occasiones magis innectebat, ut navem sub aliquo quaesito colore detinere posset, quam justas causas allegaret; soluto foedere, cogitare coepit, quomodo suo
Abbreviated transcription (Latin):
ditur. qͥ tales loco p̃fec̃at tã necc̃ĩo. Exiit gͦ ser¬
mo iste. ⁊̃ longe lateq diffusꝰ ẽ ꝑ regnũ. ꝑuꝰ¬
nit q usq ad nr̃os. qͥ erãt transiordanẽ. p̃ped¬
re uolentes transitũ salahadini. ex egy ꝑto
cendentis ĩ syriã. ⁊ ꝓꝑantis damascũ. Quo cõꝑ.
ost̾nati sunt aĩo uniu̾si ⁊ maxime tͥpolitanus
comes. ad cꝰ curã p̃dc̃m municipium respicie

Expanded text:
ditur, qui tales loco praefecerat tam necessario. Exiit ergo serditur, qui tales loco praefecerat tam necessario. Exiit ergo sermo iste, et longe lateque diffusus est per regnum; pervenitque usque ad nostros qui erant trans Jordanem, praepedire volentes transitum Salahadini, ex Aegypto ascendentis in Syriam et properantis Damascum; quo comperto, consternati sunt animo universi, et maxime Tripolitanus comes ad cujus curam praedictum municipium respicie
Abbreviated transcription (Latin):
natũ. Suꝑ qͦ fc̃o ñ eadẽ õium erat opinio. qui¬
busdam asserentib. qͦd qͥ erãt ĩ p̃sidio peccuma
redempti. locum hostib tradid̾unt. Aliis uͦ qͦd
ex lat̾e speluncã estreg̾unt. quia lapis cretaceꝰ
erat ⁊ facile soluebat᷑. ⁊ iuolent̃ ingressi statio¬
nem pͥmã q̃ inferior erat occupau̾unt. dicentibꝰ.
Uñ pꝰmodũ eos qui erãt ĩ medio ⁊ ĩ sup̃mo cena¬
culo. Nam tres ibi dicebant᷑ ẽẽ mansiõesad de¬
ditionẽ ꝯpułunt. Comꝑtũ ẽ aut̃ pmodũ qͦd
culpa magistratuũ qui cet̾is p̾erant. muni¬
cipium adhostes ꝑuen̾it. sam aliis resiste
uolentib ip̃i auctoritate qͣ p̃minebant in¬
hibebant defensionẽ. ⁊ pͥmodũ resignato mu¬
nicipio ad hostes se cõtułunt: dicebant᷑ ã ẽẽ
qͥ loco p̾erãt sẏri qͥ ap̃ nos effeminati ⁊ molles
hñt᷑. Uñ maior culpa ĩ p̃dc̃m fuiconem refun¬

Expanded text:
natum. Super quo facto, non eadem omnium erat opinio; quinatum. Super quo facto, non eadem omnium erat opinio; quibusdam asserentibus quod qui erant in praesidio, pecunia redempti, locum hostibus tradiderunt; aliis vero, quod ex latere speluncam effregerunt, quia lapis cretaceus erat, et facile solvebatur, et violenter ingressi stationem primam quae inferior erat, occupaverunt, dicentibus; unde postmodum eos qui erant in medio et in supremo coenaculo nam ibi tres dicebantur esse mansiones ad deditionem compulerunt. Compertum est autem postmodum, quod culpa magistratuum, qui caeteris praeerant, municipium ad hostes pervenerit; nam aliis resistere volentibus, ipsi auctoritate qua praeminebant, inhibebant defensionem; et postmodum resignato municipio ad hostes se contulerunt. Dicebantur autem esse qui loco praeerant, Syri, qui apud nos effeminati et molles habentur. Unde major culpa in praedictum Fulconem refun
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ianus. cͥasus ꝑiculosus admodum.⁊ nr̃i ꝑpe¬
tuo lugend. Erat enim uob̃ in regione suite
transiordanẽ. atyb̾iade sexdecim distans
miliarib p̃sidium munitissimũ. ⁊ ut dicit᷑
in expugnabile. ex qͦ nr̃is multa dicebatur
ꝓuenire utilitas. Nam cum p̃dicta regio hos¬
tium magis eẽt cont̾mina finib qͣm nr̃is ⁊ ip̃i eã
fiebat distributio. Erat ã spelun in lat̃e m̃o¬
tis cͦdam sita. cͥ subiectũ erat in mane p̃cium.
a parte uͦ suꝑiori nullus oĩo accessus. ex alt̾o
uͦ lat̾e. tm̃ arta nimis semita. ⁊ ꝑ qͣm hoĩ libero
⁊ ab omni oñe expedito. uix absq ꝑiculo iter
p̃beretur. Erat aũt̃ conmissũ fidei ⁊ diligẽcie
uiri nobit ⁊ ditissimi fulconis tyb̾iadensis. ad
hunc locum accedentes p̃dicti hostiũ pͥncipes
qui buriam ut p̾misimus effreg̾ant. ⁊ nr̃m
captiuau̾ant ppłm. repẽte añ p̃sidium astite¬
runt. ⁊ infra quinq dies optinuerunt expug¬

Expanded text:
culosus admodum, et nostris perpetuo lugendus. Erat enim nobis in regione Suicide, trans Jordanem, a Tiberiade sedecim distans milliaribus, praesidium munitissimum, et, ut dicitur, inexpugnabile, ex quo nostris multa dicebatur provenire utilitas; nam cum praedicta regio hostium magis esset contermina finibus, quam nostris; et ipsi eam  fiebat distributio. Erat autem spelunca in latetis sita, cui subjectum erat immane praecipitium; a parte vero superiori nullus omnino accessus; ex altero vero latere, tantum arcta nimis semita, ut per quam homini libero, et ab omni onere expedito, vix absque periculo iter praeberetur. Erat autem commissum fidei et diligentiae nobilis viri et ditissimi Fulconis Tiberiadensis. Ad hunc locum accedentes praedicti hostium principes, qui Buriam, ut praemisimus, effregerant, et nostrum captivaverant populum, repente ante praesidium astiterunt, et infra quinque dies obtinuerunt expug
Abbreviated transcription (Latin):
tractatu. de quorumdã ꝯsilio cum totis regni
uirib in p̃dictam regionẽ uallem ꝑtransiõs
siluestrem ĩ qͣ mare mortuum ꝑuenit. ũue¬
nienti sa lahadino occurreret. ⁊ se opponeret
ꝓuinciam uastare uolenti. porro salahadinꝰ
transcursa cum suis expeditionib solitudĩe.
qͦd it̃ cum multa difficultate uix dieb .xx.
confecerat. iamq terram habitabisẽ ĩ finibꝰ

Expanded text:
ni viribus, in praedictam regionem, vallem pertransiens sylvestrem, in qua est mare Mortuum, pervenit, ut venienti Salahadino occurreret et se opponeret provinciam vastare volenti. Porro Salahadinus transcursa cum suis expeditionibus solitudine, quod iter, cum multa difficultate, vix diebus viginti confecerat, jamque terra
Abbreviated transcription (Latin):
partem nr̃orum reddid̾ant debiliorem. uerum
omnes alĩ tam illustres qͣm ciuium multitudo.
iam ñ occulte s in ꝓpatulo. suum andronico p̃s¬
tabant fauorem ⁊ eius in urbem desid̾abant
aduentum. modis quib pot̾ant ut mat᷑e tͣns¬
fretaret ꝓcurantes.

Expanded text:
partem nostrorum reddiderant debiliorem, verum partem nostrorum reddiderant debiliorem, verum omnes alii, tam illustres quam civium multitudo, jam non occulte, sed in propatulo suum Andronico praestabant favorem; et ejus in urbem desiderabant adventum, modis quibus poterant, ut mature transfretaret procurantes.
Abbreviated transcription (Latin):
guinei. ⁊ humaxime in quib maiorẽ uidebat᷑
hr̃e fiduciam. claiidestinis euocau̾unt lega¬
tionib monentes ut adu̾suseum armaretur.
qui eiꝰ fiuos ⁊ alios uiustres quosdam ignomi¬
mose comecerat inuincła. porrohic ut p̃dixi¬
mus illustres quosdam inconspiratione com¬
p̃hensos carceri mancipau̾at. uñ ampliorem
inse ꝯcitau̾at inidiam. Uocatꝰ gͥ p̃dictꝰ andro¬
nicꝰ. innumeras barbarum nationum secum tra¬
hens copias. ad urbem accessit. ⁊ secꝰ ellesportum
e conspectu eiuitatis castra metatꝰ. uniu̾sam oc¬
cupauit bitinam. Contra quem missi quidam ꝑ¬
potentes ut eius resist̾ent moliminib. ꝓditorum
more ad eiunse contułunt. Int̃ qͦs pͥmi erant. ⁊
p̃cipui. andronicꝰ angłi pͥnceps milicie. que cõtͣ
eum directa fuerat.⁊ alexiꝰ magaducas. qͥ classi
erat p̾fectꝰ. ut̃q imꝑatoris consanguineꝰ. Nec so¬
lum hũ qui ita manifeste adeum transfug̾ant.

Expanded text:
guinei, et ii maxime in quibus majorem videbatur guinei, et ii maxime in quibus majorem videbatur habere fiduciam, clandestinis evocaverunt legationibus, monentes ut adversus eum armaretur, qui ejus filios et alios illustres quosdam, ignominiose conjecerat in vincula. Porro hic, ut praediximus, illustres quosdam in conspiratione deprehensos, carceri mancipaverat; unde ampliorem in se concitaverat invidiam. Vocatus ergo praedictus Andronicus, innumeras Barbararum nationum secum trahens copias, ad urbem accessit, et secus Hellespontum e conspectu civitatis castrametatus, universam occupavit Bithyniam; contra quem missi quidam potentes, ut ejus resisterent moliminibus, proditorum more ad eum se contulerunt; inter quos primi erant et praecipui, Andronicus Angeli, princeps militiae quae contra eum directa fuerat, et Alexius Megaducas qui classi erat praefectus, uterque imperatoris consanguineus. Nec solum ii, qui ita manifeste ad eum transfugerant,
Abbreviated transcription (Latin):
ris magnificis. nicħ uid̾et᷑ curare. Uñ factũ
ei plurimum ob ea q̃ p̃misimꝰ iudebãt. euo¬
catꝰ ẽ exponto cͥ p̃erat andronic̾ senor. dñi
imꝑatoris p̃defuncti patruet. ut ad complen¬
dam eorum maliciam cooꝑator acced̾et. ⁊ a¬
lexium ꝓtoseuasto depelłet ab administrati¬
one qͣm gestabat. Erat aut̃ p̃dictꝰ andronic.
dominumꝑatoris de functi patruet. uir ꝑfi¬
dus ⁊ neqͣm conspirationum seminator⁊ erga
imꝑium semꝑ infideł uñ ob multiplicia eus
scefa temꝑe domini imꝑatoris uincula passꝰ
turpia conmniserat.⁊ animadu̾sione digna. no¬
uissime tam̃ uix trib ante imꝑatoris obitum
m̃sib reconciliatꝰ. ii grãm redierat. ⁊ ne more
solito cirea urbem turbas posset excitare. ⁊
conspirationes moliri. ut regno peẽt missusẽ
inpontum. sub honoris p̃textu p̃sidat. hunc
gͥ impeatoris. ⁊ ip̃iꝰ etiam ptoseuasto consan¬

Expanded text:
ris magnificis, nihil videretur curare. Unde factum ris magnificis, nihil videretur curare. Unde factum ei plurimum ob ea quae praemisimus invidebant, evocatus est ex Ponto, cui praeerat Andronicus senior, domini imperatoris praedefuncti patruelis, ut ad complendam eorum malitiam cooperator accederet, et Alexium Protosevasto depelleret ab administratione quam gestabat. Erat autem praedictus Andronicus, domini imperatoris defuncti patruelis, vir perfidus et nequam, conspirationum seminator, et erga imperium semper infidelis; unde ob multiplicia ejus scelera, tempore domini imperatoris vincula pasturpia commiserat, et animadversione digna; novissime tamen, vix tribus ante imperatoris obitum mensibus, reconciliatus in gratiam redierat. Et ne, more solito, circa urbem turbas posset excitare, et conspirationes moliri ut regno praeesset, missus est in Pontum sub honoris praetextu praesidialis. Hunc igitur, imperatoris et ipsius etiam Protesevasto consan
Abbreviated transcription (Latin):
redicto gͥ imꝑatore reb humanis xi¬
exempto. dum ut p̃diximꝰ alexius
ptoseuasto imꝑium ꝓcuraret. iusum ẽ non
satis omodam adhuc ad complendam ma¬
liciam suamreppisse oportunitatem. Nam
⁊ ip̃e imꝑatoris exemplo. nr̃orum consilio u¬
tebatur ⁊ auxilio. eosq sͥ quantum pot̃at red¬
debat familiares. In uno tam̃ tamnr̃is qͣm o
omnib generalit̃ se penitꝰ exhibebat odio¬
sum. qͦd licet grecorum more molł eẽnt supͣ
modum.⁊ carniscuram toto studio in inmun¬
dis ꝑfic̃e satag̾ẽt desid̾iis: auaiꝰ tam̃ erat. et
thesauris parcebat imꝑialib. tanquam si eos
ꝓpͥo sudore comportasset: dicebat᷑ ⁊̃ qͦd cum
imꝑatͥce licet uiuente adhuc marito. s ĩ ex¬
tremis laborante. uitam sc̃imonialem ẽẽt
ꝓfessa. strupi hr̃e osuctudinẽ. Arrogans p̃tẽa.
⁊ nemuĩe p̃se ducens hominem. alus uicon¬
sultis pͥncipib cuncta ꝓsuo disponebat ii¬
ꝑis arbitͥo. ita ut de cet̃is eque nobilib ⁊ ui¬

Expanded text:
edicto igitur imperatore rebus humanis exempto, dum, ut praediximus, Alexius Protosevasto imperium procuraret, visum est non satis commodam adhuc ad complendam malitiam suam reperisse opportunitatem; nam et ipse, imperatoris exemplo, nostrorum consilio utebatur et auxilio, eosque sibi quantum poterat, reddebat familiariores; in uno tamen tam nostris quam omnibus generaliter, se penitus exhibebat odiosum. Quod, licet Graecorum more mollis esset supra modum, et carnis curam toto studio in immundis perficere satageret desideriis, avarus tamen erat et thesauris parcebat imperialibus, tanquam si eos proprio sudore comportasset. Dicebatur etiam, quod cum imperatrice, licet vivente adhuc marito, sed in extremis laborante, vitam sanctimonialem esset professa, stupri habere consuetudinem. Arrogans praeterea, et neminem prae se ducens hominem, aliis inconsultis principibus, cuncta pro suo disponebat arbitrio, ita ut de caeteris, aeque nobilibus et vi
Abbreviated transcription (Latin):
regionis. ⁊ uͥ namee̾t rex cumsiuis expeditiõibꝰ.
certificaretur. fiex uͦ uixͣ urbem ueterem cͥ
nom̃ petra deserti. ĩsecunda sitam arabia cas¬
tra locau̾at. ab ex̾citu salahadini tͥginta sex
iux distans mili ariberat q ibi uniu̾sum c̃
eo regni robur. S ⁊ comes tͥpolitanꝰ inuitꝰ ibi
detinebat᷑. contͣ cuius consilium rex illuc ꝓ¬
fectꝰ erat. ⁊ reliquas regni partes in obseruatas
⁊̃ absq milicia d̃eliqueret fauore enim p̾¬

Expanded text:
et rex cum suis expeditionibus, certificaretur. Rex vero juxta urbem veterem, cui nomen Petra deserti, in secunda sitam Arabia, castra locaverat, ab exercitu Salahadini triginta sex vix distans milliaribus; eratque ibi universum cum eo regni robur; sed et comes Tripolitanus ibi invitus detinebatur; contra cujus consilium rex illuc profectus erat, et reliquas regni partes inobservatas, et absque militia dereliquerat; favore enim p
Abbreviated transcription (Latin):
precipites. cum eqͥs. loricis. galeis. & clipeis.
postmod̾ ꝯparere desier̃t. fluentoꝵ uoragine
prefocati. Sic gͦ nr̃ exercit᷑ ñ leuiorem qͣm qui in
urbe erant paciebat᷑ obsidionẽ. Nam cohibentib edᷤ
tã ciuib quos latere nou poterat nr̃oꝵ exereitꝰ. tam
hostib exteris qui in siluis &e montib delitescebãt
nr̃is iustoias pretendentes.⁊ de nr̃is tum phantes
sepiꝰ. non erant a usi extia castra ꝓcedere. aut
uictus queritandi gim̃ longiꝰ euagari. Nec in
ip̃is etiam castͥs tuta satis erat mora. timentib
uniuersis. ne hostium ingens que ex locis plu¬
rimis ꝯg̃gari dicebat᷑. suꝑ eos repente irrueret
multitudo. ita ut prudenti ui ro merito posset
uenire in ambigntim. nr̃is magis timendum
c̃ẽt. quoꝵ ue melior eẽt conditio. an obsidentiã
an eoꝵ qui obsidionẽ pati uidebant᷑. xu

Expanded text:
praecipites, cum equis, loricis, galeis et clypeis praecipites, cum equis, loricis, galeis et clypeis postmodum comparere desierunt, fluentorum voragine praefocati. Sic ergo noster exercitus non leviorem quam qui in urbe erant, patiebatur obsidionem: nam cohibentibus eos tam civibus, quos latere non poterat nostrorum exitus, quam hostibus exteris, qui in silvis et montibus delitescebant, nostris insidias praetendentes, et de nostris triumphantes saepius, non erant ausi extra castra procedere, aut victus quaeritandi gratia longius evagari; nec in ipsis etiam castris tuta satis erat mora, timentibus universis, ne hostium ingens, quae ex locis plurimis congregari dicebatur, super eos repente irrueret multitudo; ita ut prudenti viro merito posset venire in ambiguum, utris magis timendum esset, quorumve melior esset conditio, an obsidentium, an eorum qui obsidionem pati videbantu
Abbreviated transcription (Latin):
auide: qd̾ postmrod̾ reddere denegabat. Qd̾
postqͣm nr̃is innotuit: ꝯcurrentes ad arma
loricatoꝵ aliquot milia. flumine transmisso
hostes a nr̃or redenntes cede. &e de spoliis
exultantes habent obinam. Quos usq ad
pontem ciuitatis gͣuissimã in eis stragẽ
oꝑantes. multa ꝓsecuti sunt instancia.
at uͦ ciues uidentes suoꝵ stragem &e uulnera
⁊ deficientib ꝯpacientes reserata porta ĩ gͣni
multitudine. ⁊ audacia solito ampliore: pon¬
tem tͣnseunt lapsocum. ⁊ ut suis necessariũ
ꝓcurarẽt auxilium. in nr̃os irruentes anmo¬
siis. pͥmum ualide resistentes. demũ ui opp̃s¬
sos multitudinis. in fugã uertũt.⁊ usq ad põ¬
tẽ ꝯtextum nauib ꝑsequi ñ desistũt. In quo
facto plurum ex nr̃is peditib gladio cecider̃t.
płib etiam submersis in flumine. De eqͥtib
uero dũ suꝑ pontẽ arciꝰ se ꝯpͥmunt hostes fu¬
giendo insectantes. de ponte in fluniũ dati

Expanded text:
avide, quod postmodum reddere denegabat. Quod avide, quod postmodum reddere denegabat. Quod postquam nostris innotuit, concurrentes ad arma loricatorum aliquot millia, flumine transmisso, hostes a nostrorum redeuntes caede, et de spoliis exsultantes habent obviam: quos usque ad pontem civitatis, gravissimam in eis stragem operantes, multa prosecuti sunt instantia. At vero cives videntes suorum stragem et vulnera, et deficientibus compatientes, reserata porta in gravi multitudine et audacia solito ampliore, pontem transeunt lapideum; et, ut suis necessarium procurarent auxilium, in nostros irruentes animosius, primum valide resistentes, demum vi oppressos multitudinis, in fugam vertunt, et usque ad pontem contextum navibus persequi non desistunt: in quo facto plurimi, ex nostris peditibus gladio ceciderunt, pluribus etiam submersis in flumine. De equitibus vero, dum super pontem arctius se comprimunt, hostes fugiendo insectantes, de ponte in fluvium dati
Abbreviated transcription (Latin):
indẽpnes. Unde sibi qͣndam in cautam nimis pol¬
licebant᷑ securitatem: arbittantes qd̃ se ꝑpetuo in
huiꝰmodi ꝯtinuaret successus. nec se sicuti inbe¬
cillis solet fieri negociis. casus sinist̾ int̾poneret.
Arios ex urbe ꝯtuentes eg̾ssi in maiore młtitri¬
dine ciues. ꝑ pontes transeuntes lapideum.
ad eos quos incautiꝰ deambulantes uid̾ant.
sub omĩ cesitate ꝯtendt̃. In quos irruentes
subito płib ex eis interfectis: reliquos in fu¬
gam uertunt. Aui dum ad pontem nauiũ
tanqͣm in castra se collaturi ꝓptrarent. pͥmis
pontẽ occupantib plures ex eis uado tͣnsire
cupientes: mortem iuuener̃t nr undis: in
quib arbitrabant᷑ reꝑire salutẽ. Alii qͦ nichi lo¬
minis de ponte licet inuiti turbis ꝯpͥm̃tib
ferebant᷑ in alueum precipites. qͦs ex parte
pła aqͣrum oppͥmebat molencia.⁊ in uolu¬
tos pariter trahebat in ꝓfundum. absorbẽs

Expanded text:
indemnes: unde sibi quamdam incautam nimis polindemnes: unde sibi quamdam incautam nimis pollicebantur securitatem, abitrantes quod se perpetuo in hujusmodi continuarent successus, nec se, sicut in bellicis solet fieri negotiis, casus sinister interponeret. Quos ex urbe contuentes, egressi in majore multitudine cives, per pontem transeuntes lapideum, ad eos quos incautius deambulantes viderant, sub omni celeritate contendunt: in quos irruentes subito, pluribus ex eis interfectis, reliquos in fugam vertunt. Qui, dum ad pontem navium tanquam in castra se collaturi properarent, primis pontem occupantibus, plures ex eis vado transire cupientes, mortem invenerunt in undis, in quibus arbitrabantur reperire salutem. Alii quoque nihilominus de ponte, licet inviti, turbis comprimentibus ferebantur in alveum praecipites; quos ex parte plurima aquarum opprimebat violentia, et involutos pariter trahebat in profundum, absorbens