comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rii fuerũt. Unde cũ una dieꝵ recitͣ¬
ret de uita scĩ serapionis qͥ uocabat̃
siudomiꝰ ⁊ ĩueniret eũ ut fertur ami¬
tenens sc̃m euangeliũ. Int̾rogatus
aquodã qͥs te expoliauit. demostrãs¬

Expanded text:
fuerunt. Unde cum una dierum recitaret de vita sancti Serapionis, qui vocabatur Sindonius, et inveniret eum ut fertur amitenens sanctum Evangelium; et interrogatus a quodam: Quis te exspoliavit,
Abbreviated transcription (Latin):
ambrosiaua egredetur requiri fecit
⁊ ad se ꝑduci. Quẽ cũ int̾rogass et
depͥhendiss actorẽ ẽẽ ranti Ragicii
ait. Oportet illũ hosem tradi sachae
iniutitũ carms: ne talla in postum¬

Expanded text:
Ambrosiana egrederetur, requiri fecit, atque ad se perduci. Quem cum interrogasset, et deprehendisset auctorem tanti flagitii, ait: Oportet illum tradi satanae in interitum carnis, ne talia aliqu
Abbreviated transcription (Latin):
Eambulabat aũt tuc senex¬
marenis mollibꝰ. ⁊ secũ de psal¬
mis nescio quid mum̃abat. Uidẽs
tantã turbam uenientẽ sõstitit et
resalutatis om̃b mamiq eiꝰ bene¬
dicens post horam abire p̾cepit.¬

Expanded text:
eambulabat tunc senexarenis mollibus, et secum de psalmis nescio quid submurmurabat: vidensque tantam turbam venientem, substitit; et resalutatis omnibus, manuque eis benedicens, post horam caet
Abbreviated transcription (Latin):
gregorius nobilitatis lineam pus
moribus extulit. ꝓbis accib decora¬
uit adõ ur p̾sagio quodã grece gͥgo¬
tur. Nam recta que docturs erat. dũ
uius oꝑib adimplenit. s̾ met ip̃i
utiq se ingilasse ꝓdocuit. Du recta
que faciet̾at. docendo quoq disẜunt
uigilasse dignoscit᷑ nõ solum sui set¬

Expanded text:
geminae nobilitatis lineam piis moribus extulit, probis actibus exornavit, adeo ut praesagio quodam Graece Γρηγtur. Nam recta quae docturus erat, dum vivis operibus adimplevit, sibimet ipsi utique se vigilasse perdocuit; dum vero recta quae faciebat docendo quoque disseruit, vigilasse dignoscitur, non solum sui, se
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmediũ ꝓdux̾at redegit inscriptis. et
cuidam heretico tradidit cedulã illam¬
scriptam ut suꝑ obiectis deliberaret.
Nocte gͥ sb̃sequta erant heretici ꝯg̾gati
in una domo sedentes adignẽ. Ille at̃
cui uir d̾i duicus tradid̾at cedulam
ꝓduxit eã in mediũ. Tũc dix̾ut socii
combureret uera eet fides: yma reuera¬
ꝑfidia hereticoꝵ. Si u̾o incombusta:
man̾er fidẽ qm p̾dicabant nr̃i ueram
eẽ fatentur. Quid pliia: In hoc consẽ¬
cunit ons. Cedula in iguẽ ꝓducitur.
S cũ in medio igne aliqͣntulã morã
feciss in combusta peuitus resilunt.
duriorait issis. ꝓhiciatur iignẽ it̾u
itum: ⁊ it̾um resilinit ĩcombusta. Qd̾
uidens ille durus ⁊ tardus ad credend
dubio rei exitũ cognoscemꝰ. ꝓhicit᷑
abigne resiliit ⁊ illesa. Hereticis aũt
uisis tot signis nec tũc ad fide uoluert
comũti s in sua manẽtes malicia dis

Expanded text:
in medium produxerat, redegit in scriptum, et cuidam haeretico tradidit schedulam illam, ut supra objectis deliberaret. Nocte igitur illa erant haeretici congregati in una domo, sedentes ad ignem. Ille autem cui vir Dei tradiderat schedulam, produxit eam in medium: tunc dixerunt socii combureretur vera esset fides; imo perfidia haereticorum: si vero incombusta maneret, fidem quam praedicabant nostri, veram esse faterentur. Quid plura? In hoc consentiunt omnes, schedula in ignem projicitur; sed, cum in medio igne aliquantulum moram fecisset, incombusta penitus ab igne redurior ait illis: « Projiciatur in ignem iterum iterum, iterum resiliit incombusta. Quod videns ille durus et tardus ad credendum, dubio rei exitum cognoscemus: » projiab igne resiliit et illaesa. Haeretici autem, visis tot signis, ne tunc ad fidem voluerunt converti, sed in sua manentes mali
Abbreviated transcription (Latin):
cs gͦ ioħ̾es ut eũ uidit equide
cũ ẽẽt adolescentior cet̾is digi¬
to ostendẽs eũ dixit. Hic dyaconus
est. Cũ ad huc negare cep̾taret ap¬
p̾hendẽs eũ manu sua exoscłatur
⁊ ait. Noli fili negare grãm d̾i que¬
in te ẽ. ne incuras ꝓ bõno malu. ꝓ
hũilitate mendatiũ. Cauendũ nã¬
ditis quieuit. blandãq eiꝰ correp¬
toem eqͣnimit̃ tulit.

Expanded text:
go Joannes ut eum vidit, et quidem cum esset adolescentior ceteris, digito ostendens eum: Hic, inquit, diaconus est. Et cum adhuc negare tentaret, apprehendens eum manu sua osculatur, et dixit: Noli, fili, negare gratiam Dei, ne incurras pro bono malum, pro humilitate mendacium. Cavendum namditis acquievit, blandamque ejus correptionem aequanimiter tulit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ or̃onibus die noctuq insistẽtes tri¬
duũ illud ĩ ꝯtinuatoe dux̾unt.
uarta aũt die accedentes põentes
manus nõ ualebant penitꝰ mo¬
u̾e sepulcrũ. Pauore itaq om̃s ext̾ri¬
ti iam ĩ hoc stantes ut t̾ra uasculũ qd
detet̾ant oꝑirent. Tũe appuit eis ue¬
u̾anda camcie senex ad instar nuns
candorẽ effereus. diceus se ẽe atbem
⁊ ait eis. Usqͦr conturbanũ ⁊ tardatis.

Expanded text:
ue insistentes, triduum illud continuatim duxerunt. Quarta autem die accedentes, ponentesque manus, non valebant penitus movere sepulcrum. Pavore autem omnes exterriti, jam in hoc stantes, ut terra vasculum quod detexerant operirent, apparuit eis veneranda canitie senex, ad instar nivis candorem efferens, dicens se esse abbatem, et ait eis: Usquequo conturbamini, et tardatis?
Abbreviated transcription (Latin):
Adeptusq hũc apicẽ cũ magnouo¬
toꝵ consensu fũdamẽta eccłe̾ apliora
ꝙͣ fuerant suꝑ bã membra locare dis¬
posint. Qd̾ sagaci insistens studio:
mirifice mancipauit effectui. Adnẽi¬
ente ergo oportimo optato tp̃r sac̾do¬
ti. ut templũ dedicaretur. ⁊ scm̃ corpꝰ¬
culum a loco uͥ sepultũ fu̾at transfe¬
rretur. Cõuocait bs̃ ꝑpetinis ad diẽ
festum uicinos pontifices ⁊ afbatum
ac diu̾soꝵ clicoꝵ nõ minimã multitu¬
dĩem.
Quo detecto manꝰ ut eñ inde cõmo¬
u̾ẽt uncrunt. Ibiq multitudo tota la¬
borans nich̾ prsus: ꝑ totã diẽ ꝓficit.
Uigilata deniqr alia nocte mane temp¬
tantes it̾um nich̾ oĩo ag̾e potuerunt.
Duc ꝯturbati atq exc̾riti: qͥd faceret

Expanded text:
Adeptusque hunc apicem, cum magno votorum consensu fundamenta templi ampliora quam fuerant supra beata membra locare disposuit. Quod sagaci insistens studio, mirifice mancipavit effectui. Deente ergo optato tempore Sacerdoti ut templum dedicaretur, et sanctum corpusculum a loco ubi sepultum fuerat transferretur, convocavit beatus Perpetuus ad diem festum vicinos pontifices, sed et abbatum ac diversorum clericorum non minimam multitudinem. Quo detecto, manus, ut eum commoverent, injiciunt, ibique multitudo tota laborans, nihil prorsus per totam diem profecit. Vigilata denique alia nocte, mane tentantes, nihil omnino agere potuerunt. Tunc conturbati atque exterriti, quid face
Abbreviated transcription (Latin):
inmiet a dũ̇o ꝓ ignania pͥdicaba.
Et ita eoꝵ qui absentes erãt actꝰ
⁊ causas ⁊ merita uł negłias des¬
cribebat. ut audiẽtes hiiͦ de quib̾
possent. Docebat aur õs ut auisib¬
ĩuisibilia ⁊ in corporea insferrent
s ⁊ mlta alia de hoc uiro scõ hõ
dauit. que cr̃cta scribe longũ ni¬
detur. ⁊ ꝑ maguitudĩe sui nõ mil¬

Expanded text:
et a Domino pro ignavia praedicabat, et ita eorum qui absentes erant, actus et caussas, ac merita, vel negligentiam describebat, ut audientes hi de quibus dpossent. Docebat autem omnes, ut a visibinvisibilia et incorporea transferrent multa alia de hoc viro sanctus hdavit, quae cuncta conscribere et longum videtur, et pro magnitudine sui, nonnul
Abbreviated transcription (Latin):
ceros hoĩes ur uiuscuiꝰq fratrũ
de uicinis monast̾us ꝯu̾satõ ei reue¬
agũt. nec reccũ ĩ timore dei ꝓposi¬
tum gerunt. Ille u̾o ⁊ ille in fide
pres scribebar. Alii quidẽ qd̾ młtũ
nis erga paciam. Alii u̾o qd bõe

Expanded text:
eros homines, ut uniuscujusque fratrum de vicinis monasteriis conversatio ei reveagerent, nec rectum in timore Dei propositum gerunt: illi vero et illi in fide fratres scribebat, aliis quidem quod multum nimo erga patientiam, aliis vero quod be
Abbreviated transcription (Latin):
ceps apłoꝵ. Et quare corpus meuz
adchit. Non legisti qr om̃is qui se hu¬
miliat exaltabitur. Demq młtũ se
huiliant. qui se indigiũ sepultura
indicant. Uade ergo ⁊ sepeli cũ inxͣ
me. ⁊ quos instificamt gr̃a nõ diuidir
sepultura. Marcellus itaq p̾b̾r noc

Expanded text:
ceps apostolorum; quare corpus meum ni, „non legisti scriptum: qui se humiliat, exaltabitur? Multum se humiliavit, qui se indignum sepultura iudicavit. Vade ergo et sepeli eum iuxta me, ut quos iustificavit gracia, non dividat sep
Abbreviated transcription (Latin):
tͥaliquid eueniat. Qd̃ dictũ exitus
confirmauit. Nam alio die mortu¬
amad sepulcrũ usq deduxit grãm
ꝓ ꝯtumelia rependens ei. S ẜce ft̃m
no leuem adusarus ĩcussit metu.

Expanded text:
mali eveniret. Quod dictum exitus confirmavit; nam alio die mortuam ad sepulcrum usque deduxit, gratiam pro contumelia rependens. Et hoc factum non levem adversariis incussit metu
Abbreviated transcription (Latin):
scam puellã de q̃ sup̃ memorauimꝰ
cui manũ offerre solitus ciat ĩdomo
ꝓpa cũ g̾mana sic̃ reliq̃rat iuenit:
iam matre defũcta. Atq cũ illa dex¬
tam illiꝰ exoscularet᷑ sb̃rides auilli.
Ecce ut dice bam t sac̾ don manũos¬

Expanded text:
sanctam puellam, de qua supra memoravimus, cui manum offerre solitus erat, in domo propria cum germana, sicut reliquerat, invenit, jam matre defuncta. Atque cum illa dexteram illius oscularetur, subridens ait illi: Ecce ut dicebam tibi, sacerdotis manu
Abbreviated transcription (Latin):
laboribusq confectus ad hospicio:
suo usq ad palaciũ asmo deferente
portatus ẽ. Cũ gͦ int̾ epulas ministͥ¬
regine secreto dixissent. asinũ saucti
g̾mani repente fuisse de fuctũ. illa eq¬
tetur. qr qui me huc attulit reportab̾.
ꝑgensq ad cadauer asini iã distentũ.
semetipiu excussit. ⁊ qi nich̾ mali pas

Expanded text:
laboribusque confectus ab hospitio suo usque ad palatium asino deferente portatus est. Cum ergo inter epulas ministri secreto regine dixissent asinum sancti Germani repente defunctum, et illa tetur, quia qui me huc attulit, reportabit». Pergensque ad cadauer distensum: semetipsum consussit et quasi nichil mali pas
Abbreviated transcription (Latin):
tus ꝑ soporẽ: ut prĩam parẽtes
quos adhuc gentilitas detinebat
se adu̾sa passuꝵ. qd postea rei pro¬
baui euentus. ac pͥmũ int̾ alpes:
denia secutꝰ incidit in latrones.
Cũq unus securim eleuatã ĩcapꝰ
eius uibrass ictũ ferientis dext̃a
sustinuit alt̾. Uinctis tñ post t̾gũ
manib um ẜuandꝰ ⁊ custodiendꝰ
traditur. Qui cũ eñ ad remociora:
duxiss : ꝑcunctari ab eo cepir. qͥs¬
nã eẽt respondit xͥamĩ se eẽ. Quere¬
latrocima ex̾cens eẽt idignus.
Ingressusq euangłicã disputa¬
tõem u̾bum dei lacroni p̾dicauit.

Expanded text:
tus per soporem, ut patriam parentesque, quos adhuc gentilitas detinebat,se aduersa passurum: quod postea probauit euentus. ac primum inter Alpes deuia secutus incidit in latrones. cumque unus securi eleuata in caput eius librasset ictum, ferientis dexteram sustinuit alter: uinctis tamen post tergum manibtraditur. qui cum eum ad remotiora duxisset, percontari ab eo coepit, quisnam esset. respondit Christianum se esse. quaerelatrocinia exercens esset indignus. ingressusque euangelicam disputationem uerbum Dei latroni praedicabat.
Abbreviated transcription (Latin):
post eius ⁊ redditu supradc̃m. nõ ĩ¬
lecto de pluma uł palleis iacuit. si sĩ
lectũ ligneñ portatilẽ mataratio sim¬
plici supiecto. stramine nlło suppõito
decum bebat.

Expanded text:
post ejus reditum supradictum non in pluma, vel paleis jacuit, sed super ligneum lectum portatilem, materatio u simplici superjecto, stramine nullo supposito decumbebat.
Abbreviated transcription (Latin):
pediense ingressus. ad impendendũ
huilitatis obseqͥum infirimis in illo
degentibus. et ⁊ fessus nõ modicum
ex labore. cũ nifirmũ quẽdam iux̃
se poitũ conspexiss. morbũ qui sc̃i ele¬
gu dicitur pacientẽ ⁊ flexis genib corã
ip̃o morsellu pii remoto cortice ponet
nos euis. sames de illius narit deffuu¬

Expanded text:
pendiense ingressus ad impendendum humanitatis obsequium infirmis in illo degentibus, & jam fessus non modicum ex labore infirmum quemdam juxta se positum conspexisset, morbum, qui Sancti Eligii dicitur, patientem, & flexis genibus coram ipso morsellum r pyri remoto cortice poneret in os ejus, sanies de illius naribus deflu
Abbreviated transcription (Latin):
alias muẜabiles ⁊ deieccas p̃s ualde
compassiones se ip̃is ĩelemosinarũ
largitõe munificũ exhibebat. Ungi¬
uib̾us in suꝑ quib mopia effectũ
maritanis copule denegabat: ne illas
in carius lubricũ labi conting̾et de
dotibus congrius ꝓindebut. Et licet¬

Expanded text:
alde compatiens, se ipsis in eleemosynarum largitione munificum exhibebat. Virginibus insuper, quibus inopia effectum maritalis copulæ denegabat, ne illas in carnis lubricum labi contingeret, de dotibus congruis providebat illi
Abbreviated transcription (Latin):
eamꝯ magis ĩ occursũ ꝑcursori nro.
ut sciar qr longe maior ẽ qui nos
tabatur iter agressus e̾. Ille uͦ qui
nullo gen̾e suspicari poss ĩ occursũ
sͥ uenire quẽ quereret. tãꝙͣ p̾t̾en¬
tes aliqͦs int̾rogari iuber uͥ iudisset

Expanded text:
eamus magis in occursum percussori nostro, ut sciat quia louge major est qui nos tabatur, adgressus est. Ille qui nullo genere suspicari posset in occursum sibi venire quem quaereret, tanquam praetereuntes aliquos interrogari jubet, u
Abbreviated transcription (Latin):
qui ad hoc ip̃m missus fuerat. cog̾¬
to eius itinere instant̾ eñ insequi
cepit. Et cũ fortuitu applicuisser
athinasu uanicula adquendam
locũ comꝑit apͥt̾emitib post t̾gum
P

Expanded text:
qui ad hoc ipsum missus fuerat, cognito ejus itinere, instanter eum insequi 260 caepit. Et cum forte applicuisset Athanasii navicula ad quendam lo cum, comperit a praetereuntibus post tergum p
Abbreviated transcription (Latin):
accedit ad podiũ euocat estuantẽ oia
discutie inuũsa cognoscit.Solidi dela¬
tebris ꝓferuntur clamor ppłaris actol¬
litur. ⁊ uo ore g̾mani meritũ. ⁊ diui¬
nitatis potencia p̾dicatur. Eodemq
mircło ⁊ deceptus peccuniã ⁊ obsessꝰ
recipir sauitatem. plures quid iã an̾a
curauerat. S semꝑ noticiã secretiob¬
inubratoe sip̾sit.

Expanded text:
accedit ad pogium; evocat aestuantem, omnia discutit, universa cognoscit. Solidi de latebris proferuntur, clamor popularis adtollitur, et uno ore Germani meritum et divinitatis potentia praedicatur, eodemque miraculo et deceptus pecuniam et obsessus recepit sospitatem. Plures quidem iam ante curaverat, sed semper notitiam secreti obumbratione subpressit.
Abbreviated transcription (Latin):
gaus dorso discipli quo in ꝓxima:
iulla uenũdato ⁊ sibi alimoniã. ⁊
his que forte ad eos ueiebat panxiss¬

Expanded text:
imponebat dorso discipuli. Quo in proxima villa venundato, et sibi alimoniam, et his qui forte ad eos veniebant, pauxil
Abbreviated transcription (Latin):
Omat aliqnͣ de burgundiaad
celũ micare ⁊ ualidis tonitruoril
cepit fragoribꝰ resonare. õsq pall¬
esce. ĩmin̾esq ꝑicłm pauitare. S
g̾goriꝰ animeqͥor: scõꝵ reliqͥas qͣs
nidesment colo ferebat. de simi pro

Expanded text:
m iter de Burgundia ad coelum micare, validisque tonitruorum coepit fragoribus resonare, omnes pallescere, imminensque periculum pavitare. Sed Gregorius animaequior, sanctorum reliquias has eni
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵq hĩtudĩe explorass. magrõꝵ
diligentiã adhibuit. Et ꝙͣta urꝰ ip̃i
industria uł eoꝵ sedulitas uelocita
hereu eaꝵ le nocimo mente ancillare¬
tur. fecit eñi qd̃ suffecit. aciem cordis
ueluti ad ꝙ̃dam cotẽ exacuit. ⁊ itaqĩ
ab egipcus. Uasa aurea mutas ⁊ ad

Expanded text:
itudinem exploravisset, magistrorum diligentiam adhibuit, e quanta vel ipsius industria, vel eorum sedulitas velocitathaerens, earum lenocinio mente ancillaretur. Fecit enim quod suffecit, aciem cordis veluti ad quamdam cotem exacuit, et ita quasi ab Aegyptiis vasa aurea promutuans, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
Rib milib ancillis dĩ quas
greci monastĩa uocãt qͥndecim
libras auri ꝓleccist̾mis dedit. eisq
libras analit ꝯferebat. De quib
barlor gladios potuisset.
infinus seu qualz ꝑte corporis
debilib cocta stipendia ꝑ ꝯstitutos
ueredarios emittebat. Uerecũdi¬
sa sua bũdictoĩs apłice ostiatim
dinge̾ curabat scutellã. ita ut ne¬
min̾e prsus excipet miẜicordissĩ
beniuolẽcia ꝓuisoris quẽ ad fidẽ
tiaxat oĩpotentis cogncio cͥatoris.

Expanded text:
ribus millibus ancillis Dei, quas Graeci monastrias vocant, quindecim libras auri pro lectisterniis dedit, eisque libras annualiter conferebat. De quibubardorum gladios potuisset. infirmis seu qualibet corporis parte debilibus cocta stipendia per constitutos veredarios emittebat. Verecundisa sua benedictionis apostolicae ostiatim dirigere curabat scutellam, ita ut neminem prorsus exciperet misericordissimi benevolentia provisoris, quem ad fidem traxerat omnipotentis cognitio Creatoris.
Abbreviated transcription (Latin):
saripsar cũ suis allegatõib destri¬
ens. delib̾auit ut flamis cremari
egressi sũt. post longissiẽ dispu
sua tenens coram om̃ib ait. Con¬
fiteor qr ouis in mac carne resingem¬
Post hanc aũt catholice fi dei confei¬
siouẽ defunctus e̾. Quo mortuo: qr
pene mulus erat qͥ eius dicta seq̃ret

Expanded text:
suis quoque allegationibus destruens, deliberavit ut flammis cremari egressi sunt, post longissimae dispusuae tenebat coram omnibus, dicens: Confiteor quia omnes in hac carne resurgemus. Post quam catholicae fidei confessionem defunctus est; quo mortuo, quia pene nullus erat q
Abbreviated transcription (Latin):
impleiit qͣnte reuencie apd augu¬
stos extit̾it.⁊ ꝙ̃ta sollicitudie. iffucce¬
tue utalie succurri sepiꝰ fecit. Si qͥs
plemꝰ nosse desid̾at epłas ancessoris
sui pp̃e pelaguad eũ suꝑ młtimocłis
ecc̃e necc̃itatib destinatas. pcurrat:¬

Expanded text:
impleverit, quantae reverentiae apud Augustos exstiterit, quantaque sollicitudine afflictae Italiae succurri saepius fecerit, si quis plenius nosse desiderat, epistolas antecessoris sui papae Pelagii ad cum super multimodis Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
retur. S tunc ei parum ꝓfint qr cã
differebat: que ꝑ illd̃ incomodu
querebat. Domi u̾o reportatus: ita
cepit post paululũ cruciari ut puta¬
retur ad exitũ urgi. Uexatõ tandem
fecit cam incelligi. Consolatur itaq¬
eos qui se deflebant dicens..Ad sepł¬
crũ bc̃i elidii semel it̾um me deferte.
tatus uoce q̃ pot̾at or̃cem fudit. spõ¬

Expanded text:
ret. Sed ei parum profuit, quia causa differebatur quae per illud incommodum quaerebatur. Domi reportatus ita coepit post paululum tormentari, ut putaretur ad exitum urgeri. Vexatio tandem fecit causam intelligi, consolatur eos qui se flebant, dicens: Ad sepulcrum beati Illidii me semel adhuc deferte; tatus, voce qua poterat orationem fudit, spon
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i parimcii hoĩs d̃i qui
nõiatissimꝰ in illis locis
ultimus hĩtator fuat desti ĩ regio¬
nibꝰ eracleos splendide apd̾ ebre¬
os urbis. De hoc ergo fidelissima
respondit ei ꝙ siłis ẽẽt simphori¬
ano cuidã qui in uico illo cantã¬
diarte uictu quereret. Tnc̃ ille
obstupens nouitate resposi cum

Expanded text:
Dei, qui nominatissimus in illis locis ultimus habitator fuerat deserti in regionibus Heracleos, splendidae apud Thebaidam urbis. De hoc ergo fidelissima respondit ei, quod similis esset symphoniaco cuidam, qui in vico illo cantandi arte victum quaereret. Tunc ille obstupefactus novitate responsi, cum
Abbreviated transcription (Latin):
penctatur ab eo ꝙͥnam sc̃i ⁊ religi¬
osi oꝑis gestũ sic ei os que accus
c̃ius curiosiꝰ discutia. At ille respõ¬
uid̾etur fedũ artificiũ deuolutu
Paimuciꝰ eo magis instabat reqͥ¬
rens si ꝙͦ ei forte int̾ latrocuna pii
opis fuiss admissũ. Nich inquit
ꝯscius sũ boni. Hoc tr̃ scio ꝙ cũ int̾
latrones ẽẽ capta est alui anb̾ u̾go
ieci me mediũ. ⁊ eripu eã de ꝯtami¬
natõe latronũ ⁊ nocte deduces eam

Expanded text:
am sancti et religiosi operis gestum sit ei, omnesque actus ejus curiosius discutit. At ille responvideretur, foedum artificium devolutum. Paphnutius eo magis instabat, requirens, si quid ei forte, vel inter latrocinia pii operis fuisset admissum. Nihil, inquitscius sum boni: hoc tamen scio, quod cum inter latrones essem, capta est aliquando a nobjeci me in medium et eripui de contaminatione latronum, et nocte deducens eam
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipis. donec in ip̃a ua regis unde
ꝓcesserat sors mortis: nide produrer
uox salutis.
succurri sibi clamabant uocifantes
de carte. Ip̃a u̾o quid eet int̾regante
dicoꝵ turba quereret elemosinam.
Credens hoc illa transmittir qͦ indi¬
gebat mopia. Int̾ea auidice compel¬
lunitur tace qui tenebãtur ĩcompede
Cũ uͦ uox ꝑueniss dũ ip̃a sibi cursũ
dic̾et. fractis uincrlis soluti occurrut
se uident qui btẽ regine mẽtiti st̃¬
nemens ad btĩn medardũ¬
supplicat instant̾. ut ip̃am mutata
bat ne reginam ueste teg̾et mona¬
chali. Adhuc ⁊̃ btm̃ uirum ꝓturba¬
Si me consecrare distulis. ⁊ plus
hoĩem ꝙͣ deum timueris de manu
tua apastore onis aiã requiret. Quo
ille contestatois concuss tonitiuo

Expanded text:
principis . donec in ipsa ira regis| Vnde processerat sors mortis . inde curriret uox salu| tis. succurri sibi clamabant, vociferantes de carcere. Ipsa quid esset interrogat: dicorum turba quaereret eleemosynam. Credens hoc illa transmittit quo indigebat inopia. Interea a judice compelluntur tacire qui tenebantur in conpede. Cum uero| nox superuenisset dum sibi cursum diceret fractis uin| culis soluti occurrunt se uiderunt . qui beatae mentiti sueniens ad| beatum medardusubplicat instan| ter . ut ipsam mutata bat regina ne uestem tegiret| monacham. Adhuc beatum uirum perturbaSi me consecrare distuleris, et plus hominem quam Deum timueris, de manu tua a pastore ovis anima requiratur. Quo ille contestationis concussus tonitruo,
Abbreviated transcription (Latin):
p oratoria uł loca uen̾abilia tota nocte
aretur taide q eam rex ad mensa que¬
reret circa res di dimmi magis satage¬
bat rixas hẽbat acõnige. ita ut incib
pͥnceps ꝑ min̾a satisfac̾er quod ei
ꝑ lingam peccass.

Expanded text:
 oratoria vel loca venerabilia tota nocte aretur tarde, quod eam ad mensam rex quaereret, circa res dei dum satagebat rixas habebat a coniuge, ita ut vicibus princeps per munera satisfaceret quod ei per linguam peccasset.
Abbreviated transcription (Latin):
celestem hr̃e leticiam. ⁊ hora noctis re¬
niuẽ lutũ uł pulu̾em aqua calida ꝑ¬
ram domus comittens creditariis ipa
se totam occupabat circa uiri insti u̾ba
tifex in aspectu eius letificabat᷑. et re¬

Expanded text:
ere laetitiam, et, hora noctis renivem, lutum vel pulverem, aqua calida pram domus committens creditariis, ipsa se totam occupabat circa viri iusti verba, tifex, in aspectu eius laetificabatur et re
Abbreviated transcription (Latin):
tum orõm incũbebat. iactato cilicio
ui solo caleus sp̃u iacet gelu penetati
tota carne pͥmortua. In de regressa cu¬
bicłin nix tepefier pot̾at uł foco nel
lectulo. De qua regi dicebat᷑ hr̃e se po¬
cius ugilem monachã ꝙͣ reginam.
Uñ ⁊ ip̃e irritatus ꝓ bonis er̾at aspri¬
mus. Sr illa ꝓ ꝑte lemens pro ꝑte¬
⁊ tolerabat modeste rixas illacaᷤa con

Expanded text:
tum orationi incumbebat, iactato cilicio, ut solo calens spiritu, iaceret gelu penetrata, tota carne praemortua, nbiculum, vix tepefieri poterat vel foco vel lectulo. De qua regi dicebatur habere se potius jugalem monacham quam reginam. Unde et ipse irritatus pro bonis erat asperrimus. Sed illa pro parte leniens, pro parte tolerabat modeste rixas illatas a con
Abbreviated transcription (Latin):
auro pond̾atũ fractũ dat in opͥus.
paupum.
Inułr accedens ad cellam sc̃i m̃dar¬
di die uno quo se omau̾at felix
aitiri. Inde ꝓcedens ad cellam uenabi¬
lis dadonis die q̃ debuit ornari p̾stant
mina abbate remin̾ato totũ dedie ce¬
templi basilicam flens lacͥius ꝑ sigla
Ubi amissa reuocata uestib ⁊ ornamẽ¬
to quo se clariori cultu ferre sole bat
in palacõ sacrũ componit altare. hic

Expanded text:
auri ponderatum fractum dat in opus pauperum. Similiter accedens ad cellam sancti Jumeris die uno quo se ornabat felix altario. Inde procedens ad cellam venerabilis Datdonis die, qua debuit ornari praestanmina, abbate remunerato, totum dedit coetempla, basilicam, flens, lacrymis insatiata, ubi missa revocata, vestibus et ornamento, quo se clariori cultu solebat ferre in palatio, sacrum componit altare. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipẽ britonũ aduit. cãs pacti sui¬
cepit. Et cũ nõ nulli irgiauł bel
la eo mutuo sibi indic̾e existĩarẽt:
eil  adcluci facile suad̾et. Comorat
ergo ibidẽ: aliꝙ̃diu redies demũ
gen̾is su. Eundẽq pͥncipẽ cyroillo¬

Expanded text:
it, causas pacti icepit; et cum nonnulli jurgia eos vel bella mutuo sibi indicere aestimarent, eum adducere facile suaderet. Commoratus ergo ibidem aliquandiu, rediens demum generis sui, eu
Abbreviated transcription (Latin):
te pos ei lic̾er: fedaᷤ reliꝙs uestigia
fuixu uentris egestus ẽ.
Nt̾ea cũ de met̾u atq impetu barba

Expanded text:
 os liceret, foeda relinquens uestigia fluxu uentris egestus est. Interea cum de motu adque impetu barba
Abbreviated transcription (Latin):
uidum noĩe eldoarclus de equo
llisit. Ob cuiꝰ dolorẽ ꝑsex dies iã sine
cibo degebat. Et cũ nich ad remediũ
repire poss. ad captenatũ castrim¬
de manib diũ geraldi sibi referri fe¬
cit. Mirum dictu. Mox ut supͣdc̃am
aquã supra genu sꝑsit. ab om̃i dolo¬
re lib̾atus ĩcou̾mus simexit.

Expanded text:
ir nomine Herloardus de equo llisit. Ob cujus dolorem per sex dies jam sine cibo degebat. Et cum nihil sibi ad remedium reperire posset, ad Captennacum trande manibus domni Geraldi clam sibi deferri fecit. Mirum dictu, mox ut praedictam aquam super genu sparsit, omni dolore liberatus incolumis surrexit.
Abbreviated transcription (Latin):
phigentiles uen̾unt ad eũ putan¬
tes antoniũ se posse cep̃tare. Erat
paganos intellexit nultu: ⁊ ꝓcedẽs
ad eos ꝑ int̾pretẽ ita cepit. Quare
tam longe ad stultũ hoiem sapiẽ¬
tes se uexare ueniendo uoluernt
uos iuitare: s qr uos ad me ql ad
sapientẽ uenistis. estote sic̾. ⁊ ego

Expanded text:
gentiles venerunt ad eum, putantes Antonium se posse decipere. Erat paganos intellexit ex vultu; et procedens ad eos, per interpretem ita coepit loqui: Quare tam longe ad stultum hominem sapientes se vexare voluerunt? vos imitarer; sed quia vos ad me quasi ad sapientem venistis, estote, sicut ego
Abbreviated transcription (Latin):
Alia dicente antomo: hostis dy¬
abolus admiratꝰ ꝙ post tot uer¬
era ausus fuiss reu̾ti: congregatis
cambus suis ⁊ ꝓpͥo furore se̾ lanians.
uidetis aitq nec sp̃n formcatois nec
corporis dolore suꝑatus in suꝑ audat᷑
lacessit. omia arma arripite. acriua¬

Expanded text:
a eo dicente, bonorum hostis diabolus, admiratus quod post tot verbera fuisset ausus reverti, congregatis canibus suis, et proprio se furore dilanians: Videtis, ait, quia nec spiritu fornicationis, nec corporis doloribus superatus, insuper audacter lacessit nos. Omnia arma corripite
Abbreviated transcription (Latin):
noctis ꝑte transgressa gratus uigilan
cium oĩm occłos uicesat sopor. Bunc
antonius aĩa paululũ redeu̾te suspi¬
alta quiete ꝓstratis. eũ aquo delatus
fu̾at ingilare conspexit. nutu aduocãs
obseciait ut nillo penitus excitato
Etͦ stare quidem pp̃r recentes plagas
nõ pot̾at. Orans u̾o ꝓstratus post
oronem clara uoce dicebat. Ecte hic
sum ego autoniꝰ nõ fugio urã c̾ta¬
mina ⁊̃ si ad huc maiora faciatis: uł¬
lus me seꝑaut a caritate xp̃i. Psal¬

Expanded text:
e transgressa, gravis pervigiles omnium oculos vicerat sopor. Tum Antonius anima paululum redeunte suspialta quiete prostratis, eum, a quo delatus fuerat, vigilare conspexit; eumque nutu advocans, obsecravit ut, nullo penitus excitato,et stare quidem propter recentes plagas non poterat, orans vero prostratus, post orationem clara voce dicebat: Ecce hic sum ego Antonius, non fugio vestra certamina, etiamsi majora faciatis, nullus me separabit a charitate Chri
Abbreviated transcription (Latin):
Bitur secum reputas oport̾e
cra longe a uilla constituta se ces¬
sit. uui ex coguitis mandans. ut
statutis diebus sibi almmenta de¬
ferrer. Et cimi ĩ unia menioria su¬
p̾dictus frat̃ eum clausiss. solus i¬
dem morabatur. Metiens ergo dy¬
abolus ne accessu tp̃ris hereunim
satellitibus suis uaria cede̾ lac̾auit.
ui doloris maguitudo ⁊ motum
auferret ⁊ uocem. Nam ⁊ p̃e postea fe
rebat nuln̾a fuisse tũ giua. ut uĩ¬
sa hoiũ tormenta suparent. S di pro¬

Expanded text:
ius secum reputans oportere cra non longe a villa constituta secessit, uni de cognitis mandans ut statutis diebus sibi alimenta deferret. Et cum in una memoria supra dictus frater eum clausisset, solus ibidem morabatur. Metuens ergo diabolus ne accessu temporis eremum satellitibus suis, varia caede laceravit, ut doloris magnitudo et motum auferret et vocem. Nam et ipse postea saepe referebat, vulnera fuisse tam gravia, ut universa hominum tormenta superarent; s
Abbreviated transcription (Latin):
qr ĩmim̾ias hr̃ dyabolus artes nocẽ¬
di. Sonitus gͥ repentumis increpint
ita ut loco funditus agitato ⁊ parie¬
ribus patefcĩs multipharia demo¬
nũ ex in de turba se finid̾et. Nam et
bestiaꝵ ⁊ ẜpentium formas ĩduẽtes
om̃e ꝓtinus locum repleu̾e fan¬
tasus leonũ tauroꝵ lupoꝵ aspidu
⁊ hec singula scõm suam fremebãt
nat᷑am. Leo rugiebat accede̾ nolens.
Baurus mugitu ⁊ cormbus minabã.
Serpentũ sibillus ꝑsonadat. Lupoꝵ

Expanded text:
 innumeras diabolus habet artes nocendi. Sonitus igitur repentinus increpuit, ita ut loco funditus agitato, et parietibus patefactis, multifaria daemonum exinde turba se effunderet; nam et bestiarum et serpentium formas induentes, omnem protinus locum replevere phantasiis 39 leonum, taurorum, luporum, aspidum,  haec singula secundum suam fremebant naturam. Rugiebat leo, occidere volens; taurus mugitu et cornibus minabatur; serpens sibilo personabat; luporum
Abbreviated transcription (Latin):
m̃c existis pͥpara te ip̃in ⁊ flagellan ⁊
ꝯuicia pati ab oĩ homine. Uera enim
uͥtute mentis cognoscitur. Confestum
igitur accersũt eũ qui suꝑ cauponez
eiat constitutus. ⁊ p̾cepit ei ne ab illo
caupoue accipet neq ꝯsueta sua neq

Expanded text:
 existis, praepara teipsum et flagellari, et convicia pati ab omni homine. Vera enim virtute mentis agnoscitur. Confestim igitur accersivit eum qui super caupones erat constitutus, et praecepit ei ne ab illo caupone acciperet neque consueta sua, neque
Abbreviated transcription (Latin):
ad apietur in nb̃. Nemo cũ despex̾it
mũdum reliquisse se arbitretur in¬
gencia qr omĩs t̾ra ad infinitatem
ꝯꝑata celoꝵ breuis ac ꝑua ẽ. Si ergo
nec unuu̾so orbi rem̃iciantes dig̾mũ
aliquid hĩtacuł celestib possumus

Expanded text:
velabitur in nobis . Nemo, cum despexerit mundum, reliquisse se arbitretur ingentia, quia omnis terra, ad infinitatem comparata coelorum, brevis ac parva est. Si ergo nec universo orbi renuntiantes, dignum aliquid habitaculis possumus
Abbreviated transcription (Latin):
uelimꝰ retin̾e diuicias: lege mortis
facimus de ncc̃itate uͥtutem. Cur
nõ ad lucranda regna celestia ultro
relinquimꝰ: qd in luciꝰ istius fine
ad celum. Sapienciã scil ⁊ castita¬
tem insticiam fidem uͥtutẽ seusum
ꝑuigilem paupũ curam. fidem ĩ xp̃o
iobu̾stam. aminũ ur uictorẽ hospi¬
talitatem. Hec sectantes mansio¬
nem nb̃ in t̾ra quietoꝵ. scd̃m enã¬
głiumi p̾parabimus. Consid̾emus
bere ei aquo creati sumꝰ. Seruus

Expanded text:
velimus retentare divitias, lege mortis facimus de necessitate virtutem? cur non ad lucranda regna coelestia ultro relinquimus quod lucis istius fine ad coelum, sapientiam scilicet, castitatem, justitiam, virtutem, sensum pervigilem, pauperum curam, fidem in Christo robustam, animum irae victorem, hospitalitatem. Haec sectantes, mansionem nobis in terra quietorum, secundum Evangelium , praeparabimus. Consideremus bere ei a quo creati sumus.
Abbreviated transcription (Latin):
domũ introirer mittebat pu̾os suos
sicubi possent mendicos egrotos
uł pegrinos ĩuenire. ⁊ om̃s qͦs reꝑ¬
issent᷑ ad se adcluci aut certe deporta¬
n iubebat. Quib ipẽ occurrẽs si mor¬
bidũ indebar medebatur. Si putͥdas
hentẽ carnes ip̃e samem rẽdebat. Si¬

Expanded text:
m introiret, mittebat pueros fidesicubi possent mendicos, aegrotos, vel peregrinos invenire, omnes quos reperissent ad se aut adduci, aut certe deportari jubebat, quibus ipse occurrens, si morbidum videret, medebatur; si putridas habentem carnes, ipse saniem radebat,
Abbreviated transcription (Latin):
alis fiente uento globos fiãmaꝵcũ
incendii fundetur. Attollens ergo
elegiꝰ nocẽ cũ gemutu dicit. O scͣe
martialis cur donm tue mͦ nõ sue¬
curus: Certe eĩ noi̾us ꝙ si te hodie
nõ curante cremat᷑. m̃iꝙͣ iam abele¬

Expanded text:
am flante vento globos flammarum cincendii. Attollens ergo Eligius vocem cum gemitu dixit: O sancte Martialis, cur domui tuae modo non succurris? certe enim noveris quod si te hodie non curante crematur, nunquam jam ab Eli
Abbreviated transcription (Latin):
t̾um pignoꝵ graui ponde pͥssꝰ. solo
festunq sens õib efractis nexibꝰq
dissipat̾s hostia obserata pacuerut¬
nuit. ⁊ ici cardem egressi eccãm pe¬
cierũt. Om̃sq qui aderant ex non¬

Expanded text:
rum gravi pondere depressus solo festim seris omnibus effractis, nexibusque dissipatis, ostia obserata patuerurei carcerem egressi ecclesiam petierunt. Omnes igitur qui aderant in
Abbreviated transcription (Latin):
cuibat monast̾ia hẽntes maticimi
suũ quia int̾dũ usq ad duomilia
hõĩum cong̾gabant᷑. S ⁊ꝑcedente
tp̃re imaqueq ulla incinis mona¬
chis ad susceptõem scõꝵ gaudes
bos offerebat.

Expanded text:
aticum suum: quia interdum usque ad duo millia hominum congregabantur. Sed et procedente tempore, unaquaeque villa vicinis monachis ad susceptionem sanctorum gaudens cibos offerebat.
Abbreviated transcription (Latin):
uꝯnisunt ꝙ̃obrem corpus ducũ
susceptina ridere p̾sup̃sit. At illa
dnicum ꝑhibebas. Tiĩc g̾gorius
ꝑ incredulitate mulieris cum tota
plebe se in oroue ꝓstrauit. ⁊ post
panlulũ surgens. ꝑticulã panis
quẽ suꝑ altare posuerat carnem
fcãm reꝑir. Quã coram cũctis in¬
credule matrone demostrans ad
credulitatis grãm tuã illã reuoca¬
re potuit: ꝙ̃ totũ ppłmi confirina
re. Rursus itaq in oroem cũ eisd̾
ꝓstratus carnis frustrum ĩ panis
pͥmordia reformanit.

Expanded text:
uam ob rem corpus dominicum susceptura ridere praesumpserit. At illa minicum perhibebas. Tunc Gregorius, pro incredulitate mulieris, cum tota plebe se in orationem prostravit; et post paululum surgens, particulam panis quam super altare posuerat, carnem factam reperit: quam coram cunctis incredulae matronae demonstrans, ad credulitatis gratiam tam illam revocare potuit, quam totum populum confirmare curavit. Rursus itaque in orationem cum eisdem prostratus, carnis frustum in panis primordia reformavit.
Abbreviated transcription (Latin):
brea cepit uba resonare. Ecce qͦn¬
dam timid iam sb̾stractus sc̃oꝵ:
pedib fuit oceanus. eiusq barba¬
rus motus qͦs trem pͥncipes ẽdc̃are
ferro neqͥuerant. hos ꝓdiuina formi¬
dine sac̃dotũ hora simplicibꝰ u̾bis
fidelis huilium linguas timet. Qa

Expanded text:
re  Al., resonare. Ecce quondam tumidus, jam substratus sanctorum pedibus servit Oceanus, ejusque barbaros motus quos terreni principes edomare ferro nequiverant, hos pro divina formidine sacerdotum ora simplicibus verbis fidelis humilium linguas timet. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
britaniis directa legatõ gallicauis ep̃s
se. ⁊ ꝙͣ pͥmũ fid̾i catholice debere succur¬
ri. Ob ꝙ̃ cãm synodus ninu̾osa colłita
c̃ õĩumq indicio duo p̾clara religionis
luũaria unu̾soꝵ p̾cibus ambiunt᷑. g̾ma¬
nus apłici sac̾dotes t̾ram corꝑib celimu
m̃tis possidentes. Negocium fideiab

Expanded text:
Brittaniis directa legatio Gallicanis episcse et quam primum fidei catholicae debere succurri. Ob quam causam synodus numerosa collecta est, omniumque iudicio duo praeclara relegionis lumina universorum precibus ambiuntur, Germapostolici sacerdotes, terram corporibus, caelum meritis possi
Abbreviated transcription (Latin):
ser orta ẽ dies. nullis galsoꝵ cantibus
nũciata: cũ earũdem auiũ in eisdem
domib copia nõ deẽt. Cam̃ nouitatis¬
t̾pe eẽ quo tristis racitiuniras naturale
galliciniũ dampnauiss. ab oĩb itaq
exortatus m̾cedem mansionẽ exsoli.

Expanded text:
 orta est, nullis gallorum cantibus nuntiata, cum earum avium copia in hisdem domibus non deesset. Causam novitati iam tempus, quo tristis taciturnitas naturale gallicinium damnavisset. Ab omnibus exoratus, mercedem mansionis exsolvit.
Abbreviated transcription (Latin):
recolligat. S si deliconsos cupitis
pabulo sagmari btĩ angustim cõ
pacriote nre opuscula legite. ⁊ ad
comꝑatoem similaginis illius:

Expanded text:
recolligat. Sed si delicioso cupitis pabulo saginari, beati Augustini patriotae vestri opuscula legite, et ad comparationem siliginis illius
Abbreviated transcription (Latin):
Uni in ciuitate andegauena
albino fiebat insolens clamor de
ut eos pietatis causa de custodia
relararet. Quod cum ille aure sur¬
da differret mor pontifer ad deur
se fida petitoẽ cõuertens tã fimuli¬
ari uoce suggessit. ut in loco quo
oĩoem sc̃s ẽ ffudit mire maguitu¬
diius saxeus quadrus exilies por¬
te aditum facet carceratis. quia
aũ eiꝰ pͥces soliditatẽ suam lapis
suare nõ potuit. Huic egressi q̃si

Expanded text:
Cum in civitate Andegava Albino, fiebat insolentia de ut eos pietatis causa de custodia relaxaret. Quod cum ille aure surda differret, mox pontifex ad Deum se fida petitione convertens, tam familiari voce suggessit, ut in loco quo orationem sanctus effudit, mirae magnitudinis saxeus quadrus exsiliens, portae aditum faceret carceratis, quia ante ejus precem soliditatem suam lapis servare non potuit. Hinc egressi, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
quaruor libros. sic q̃tuor consilia sus¬
cipe ⁊ uen̾ari me fareor. nicenũ scilic
inquo pu̾sũ arrii docma destruitur.
constantinopolitanũ qͦ inquo eimo¬
niii. ⁊ macedomiam erior cõnncitur.
effesinũ ⁊ pͥmũ ĩ quo nestori ĩpietas
iudicatur. Calcedonense u̾o inquo:
euticu dyoscoriq p̾uitas repbatur.
cota deuotee complector initegerim̃
aꝓpbatõe custudio. quia nn hus ue

Expanded text:
bros, sic IIII concilia suscipere ac venerari me fateor, Nycenum scilicet, in quo perversum Arrii dogma destruitur, Constantinopolitanum quoque, in quo Eunomii et Macedonii error convincitur, Effesinum etiam primum, in quo Nestorii impietas iudicatur, Calcedonense vero, in quo Euticetis Dioscorique pravitas reprobatur, tota devotione amplector, integerrima approbatione custodio, quia in his
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩem illũ quẽ mortuũ dimisant
sedentẽ atq loquẽtẽ. suꝑ quo plu¬
rimũ admuirari ceꝑinir. Amãdus
u̾o manib suis plagas illas oleo
fouit. ⁊ carnẽ ad alc᷑am cõimxit:
⁊ cũ celestis medicina sanũ ⁊ uiuũ¬
A
tali fcõ ad baptisini gram ⁊

Expanded text:
 mortuum dimiserant, sedentem atque loquentem, super quo plurimum admirari coeperunt. Amandus vero manibus suis plagas illas oleo fovit, et carnem ad alteram conjunxit, et cum coelesti medicina sanum ac tali facto, ad baptismi g
Abbreviated transcription (Latin):
curiam culcor dĩ amandus
adueniens: ut francis ĩ unũ ueni¬
entib euangłium p̾dicaret: addu¬
xͥunt illi comites iniũ ninctũ semi¬
uinũ granissimis unulu̾ibꝰ ꝑcussũ.
Tepcatus est ur di ꝓ ip̃o reõut uitã
hẽret si deilis nuluerib euade̾ po¬
tuiss. Nch̾q potint cũ illo pͥncipe:
obtine. Iussitq comes illũ homiem
in liguo suspendi. Igit suspend̾unt
sũt reu̾si. Seruus at di amandus
adscipitẽ cucurrit ⁊ corpus eiꝰ ad
suam celulam portari p̾cepit. Ubi
more solico solus soli do ꝓse ⁊ omi
ppło p̾ces funde̾ solebat. Iussirq
frẽs quiesce̾ ⁊ celule ostia claudere.
Totamq noctẽ ĩ uigiluis lac̾iuis ⁊
orouib deducens fcõ signo ad ma¬
tutinas aqm̃ portari iussir ꝙͣ fres¬

Expanded text:
curiam cultor Dei Amandus adveniens, ut Francis in unum venientibus Evangelium praedicaret, adduxerunt illi comites unum vinctum semivivum, gravissimis vulneribus percussum. Deprecatus est vir Dei phaberet, si de illis vulneribus evadere potuisset: nihilque potuit cum illo principe obtinere; jussitque comes illum hominem in ligno suspendi. Igitur suspenderunt sunt reversi. Servus autem Dei Amandus ad stipitem cucurrit, et corpus ejus ad suam cellulam portari praecepit, ubi more solito solus soli Deo pro se et omni populo preces fundere solebat. Jussitque fratres quiescere, et cellulae ostia claudere. Totamque noctem in vigiliis, lacrymis et orationibus deducens, facto signo ad matutinas, aquam portari jussit,
Abbreviated transcription (Latin):
tatis illũiauit. Dem̃ cransdamibi¬
batur p̾dicare ꝑrexit ad mr̃ii pal¬
mam aĩo p̾patus ubi libã uoce enã¬
głiu salutans p̾dicans aliquos

Expanded text:
 trans Danubibatur, praedicare perrexit, ad martyrii palmam animo praeparatus, ubi libera voce Evangelium salutis praedicans aliquos
Abbreviated transcription (Latin):
ta qd̾ pot̾ ind̾i credibile quippe cũ
ita ualeat aĩa imferno existe ⁊ in
tire. sicuti inius gehenne ignis na¬
ler om̃s pcc̃ores parit̾ detiuere. sy

Expanded text:
t potest videri credibile quippe cum ita valeat anima in inferno existere, etcordiam non sentire, sicuti unus gehennae ignis valet omnes peccatores pariter detinere, sic per
Abbreviated transcription (Latin):
pisciũ p̾dam sequi ⁊ rapacẽ ĩglunẽ
assidins urg̾e captis. forma inquit
rec. demonsi ẽ. Insidiat᷑ incautis. ca¬
piunr nescientes captos deuorant
ex saturatiq nequerũt deuoratis. Im¬
ꝑar dem̃ potenti uͥtute u̾boꝵ. ur eu
cui m̃atabant gurgitẽ relinq̃ tes. ari¬
nix cirta aues illas usus ẽ imꝑio q
demones fugare ꝯsueilat. Itaq gre¬

Expanded text:
dam sequi et rapacem ingluuiem adsiduis urguere capturis. forma, inquit, haec daemonum est: insidiantur incautis, capiunt nescientes, captos deuorant exsaturarique non queunt deuoratis. imperat deinde potenti uerbo, ut eum, cui innatabant, gurgitem relinquentes arinimirum circa aues illas usus imperio, quo daemones fugare consueuerat. ita gre
Abbreviated transcription (Latin):
cũ onagroꝵ grex ħ uastaret imiũ
eductoribꝰ eoꝵ stare iussit bacłoq
tũdẽs lata̾ ait. Quare eiꝰ comedis¬
tis qd nõ ẜuistis. Et xxinde excep¬
tis aquis aquas potandas ueme¬
bant. nũꝙͣ eos nec arbusculã nec
olera tetigisse dix̾unt. ꝓpr̃ea rogaba
senex hylanon ut sibi locũ timli
antomi ostend̾ent. Qui cũ seorsum
trauerĩt ignorat᷑. Causã occultandi

Expanded text:
um e ductoribus eorum stare jussit, baculoque tundens latera: Quare, inquit, comeditis quod non seminastis? Et exinde exceptis aquis, ad quas potandas ventitabant, numquam eos nec arbusculam, nec olera contigisse. Praeterea rogabat senex, ut sibi locum tumuli ejus ostenderent. Qui cum seorsum traverint necne ignoratur. Causam occultandi
Abbreviated transcription (Latin):
atrauasiũ suscepisse. ⁊ ab eo noctu
nich suscipitatẽ uini corruptõnis
ẽẽ ꝓpessam. introduci ad hoc inbetur
achanasius iugredit qr cũ thimo¬
theo pͥbro suo. eũq monet ut pos¬
tea ꝙ̃ mulier dicendi finẽ fecisser
se tante ip̃e adea que dixat respȯ¬
dere. Cũq mulier ea que edocta fu¬
erat porasser. thymotheus ꝯu̾sus
ad eam uere inquit mułr. ego mã
feci. Duc illa ut muulierũ talium se¬
pcacitas her. obritans thymotheur.
Tu in uiquir mn ium fecisti. tu illo
loco cõmaculasti castitatẽ meã: si¬
mulq com̃sa aduidices obtesta¬
ni fidem di cepit: uera se dic̾e. tuc
onis ridicłosuspudor hẽre cepit.
confitõ cͥuinus patuiss. nec tii ꝑmssi
sũt uidices here de muliere qͥstionem.
Uũ hoc uł ꝑ quos aut quomͦ fuiss ap

Expanded text:
Al. suscepisse, et ab eo noctu nihil suspicantem, vim corruptionis esse perpessam. Introduci ad haec jubetur Athanasius: ingreditur cum Timotheo presbytero suo, eumque monet, ut posteaquam mulier dicendi finem fecisset, se tacente, ipse ad ea quae dixerat responderet. Cumque mulier ea quae edocta fuerat, perorasset, Timotheus conversus 245 ad eam: Vere, inquit, mulier, ego mansi feci? Tunc illa ut mulierum se talium procacitas habet objurgans Timotheum: Tu tu, inquit, mihi vim fecisti, tu in illo loco commaculasti castitatem meam. Simul et conversa ad judices, obtestari fidem Dei coepit, vera se dicere. Tum omnes ridiculosus pudor habere caepit, compositi criminis patuisset. Nec tamen permissi sunt judices habere de muliere quaestionem, unde haec, vel per quos, aut quomodo fuisset ap
Abbreviated transcription (Latin):
Ie arsermus cuius brachumi
dicebat excisum. lector aliqn
athanasii fu̾at. et obculpa coriet¬
tõem u̾tus freq̃tie sese sb̃trax̾at. Cuiꝰ
latebras oportimas s̾ ad hinusmoi
comẽtum flagiciosi hoĩes rati mi¬
cio ꝯpoĩti cͥmius occultatũ eñ apꝰ
quendã quẽ fidelissimũ sceleribus

Expanded text:
ic Arsenius, cujus brachium dicebatur excisum, Lector aliquando Athanasii fuerat, et ob culpam correptionem veritus, frequentiae sese subtraxerat. Cujus latebras opportunas sibi ad hujuscemodi commentum flagitiosi hominem rati, initio compositi criminis occultatum eum apud que
Abbreviated transcription (Latin):
enauigauir tyrũ. Et p̾die ꝙͣ cause
dicende adeet ultimus dies atha¬
nasio sese arcenius obtulir. ⁊ que
rer gestar series hiet edociuit. ille
domi eẽ hoiem nec umoteste ciius¬
ꝙ̃ decius p̾sencia iubet.
nt̾ea consilium agit᷑ in qͦ calup̃¬

Expanded text:
enavigavit Tyrum, et pridie quam caussae dicendae adesset ultimus dies, Athanasio sese Arsenius obtulit, utque se rerum gestarum series haberet, edocuit. Ille domi esse hominem, nec innotescere cuiquam de ejus praesentia, jubet. Interea Concilium cogitur, in qu
Abbreviated transcription (Latin):
qui inia secũ effosso occło ⁊ poplice
succiso confessor extit̾at iurũ ꝓmini¬
a simplicitate nicħ de sac̾dotũ scele¬
re suspicante concedisse cũ cet̾is qͦs
ficcois culpa maculau̾at medium
concessũ adire nõ u̾itꝰ te inquit. O
maxime cũ qͦ mͥ unũ atq idẽ cõfes¬
sioiis iisigue ẽ. cũ quo in parit̾ mor¬
tale lumẽ effossũ clariorẽ diuiui lu¬
miuis conciliauit asp̾tum: te ĩquit
no paciar sedẽ inconsilio malignã

Expanded text:
qui una secum effosso oculo, et poplite succiso, confessor extiterat, verum pro nimia simplicitate nihil de sacerdotum scelere suspicantem, consedisse cum caeteris quos factionis macula sociaverat, medium consessum adire non veritus: Te, inquit, o Maxime, cum quo mihi unum atque idem confessionis insigne est, cum quo mihi pariter mortale lumen effossum, clariorem divini luminis conciliavit aspectum: te, inquam, non patiar sedere in concilio mal
Abbreviated transcription (Latin):
dignissia: Quid tͥ cũ t̾renis ẽ labor
ciui sors ⁊ societas ncelestibꝰ data ẽ.
Relinque ħ illis qui de t̾ra sũt ⁊ de
t̾ra cogitant Tu aũt regni dei ad
qd̾ uõcatus es negociat᷑or efficere
assumendꝰ̾ es. At ille nicħ omo di¬
sfcrens pcepit pius sius oĩa q̃ sup¬

Expanded text:
renis est labor, cui sors et societas cum caelestibus data est? Relinque haec illis, qui de terra sunt et de terra cogitant: tu autem regni Dei, ad quod vocatus es, negotiator efficere, assumendus es. At ille nihil omnino differens, praecepit pueris
Abbreviated transcription (Latin):
it ac disꝑsit. ut talia de mio ulłate¬
nus ceptare psimu̾ent. Tũc antẽ
exentes romam scõꝵ corꝑa qui hoc
ex diũ pietate meruere leuauer̃.
⁊ in locis quibus mĩc sũt condita
posueruur. Quis ergo serenissim̃
dua tam cemeraruus possit existi
ur hec sciens eoꝵ corꝑa nõ dicotã¬
gͥe s uł aliquatenus p̾sumar in¬
apparet. quia usq ad temꝑa gre¬
gorn ꝓ reliquus scõꝵ prandeum
romanus pontifer conferebat.
nonuius ambitoe conu̾ti multi
cp̃ris spacium sb̾ita morte defim¬
gitur. ⁊ cinus ambitiosam sr̃bia
totus caꝑe mũdus iux pot̾at: in
unuis sepulcri angustia facile collo¬
eatur. post huius paulatim disces¬
sum. cũ mauricius imꝑator sac̾dotũ

Expanded text:
tque dispersit, ut talia denuo nullatenus attentare praesumerent. Tunc autem exeuntes Romani eorum corpora, qui hoc ex Domini pietate meruerunt, levaverunt, et in locis quibus nunc sunt condita posuerunt. Quis ergo, serenissima domina, tam temerarius possit existere, ut haec sciens, eorum corpora non dico tangere, sed vel aliquatenus praesumat inapparet, quia usque ad illa tempora pro reliquiis brandeum Romanus pontifex conferebat, nominis ambitione converti multis temporis spatium subita morte defungitur; et cujus ambitiosam superbiam totus capere mundus vix poterat, in unius sepulcri angustia facile collocatur. Post cujus paulatim discessum, cum Mauricius imperator, sacerdotum
Abbreviated transcription (Latin):
qͥdam pͥbli ad eũ uisitandũ ueĩs¬
sent oĩa eis que s dũs reuelau̾at
nota fecit dicens ad eos. Nullu
in ħ scło deb̾e̾ despici. ⁊ si latro sit
si negociator dicat. ⁊ m̾cimoniis
ifusat. Tome in oi ordie huane
accus aliq̾s occultos quibꝰ desctat

Expanded text:
uidam Presbyteri ad eum visitandum venissent, omnia eis quae sibi Dominus revelaverat, nota fecit, dicens ad eos, nullum in hoc saeculo debere despici, etiam si latro sit si negotiator dicatur, et mercimoniis serviat, tamen in omni ordine humanae actus aliquos o
Abbreviated transcription (Latin):
tas. At ille ꝯturbatus euigilat. et
accessisse ad hostiũ sem̃s hentez
uas arene plenũ expectantẽ douͦ

Expanded text:
tas? At ille conturbatus evigilat, et accessisse ad ostium senis, habentem vas arena plenum, et exspectantem do