comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ereprecium reor nequa¬
quam silentio precerire :
qualiter beatissimus ger¬
manus uenerabilem sui corporis
transpositionem prȩ euntib uo¬
luit signis ostendere: Et enim cũ
porticu ȩccłȩ beati uincentii mar¬
uris scm eius corpus latuisset hu¬
matum: anno uicesimo tercio qͦ
larolus pipini senioris filiꝰ regni
francoꝵ tenebat monarchiam
uenerabilis uir lant fredus p̃faci
sc̃i uincentii marcẏris monasterii
pater. diuini sp̃s incitamento sue¬
census: qualiter tanto patrono
deberet augeri ueneratio. tacita
epit mente tractare: Acq ut eiꝰ¬
felicia membra obfrequentiam popłi
infra ipsius aulam ȩccłȩ transferri
potuissent: deuoto non desticit corde
rimari: Sed qm̃ pis semꝑ conatib
impedimenta se mundi obiciunt:
prȩdictiis abbas a supra scripto prin¬
cipe legationis causa in aquitaniã
mittitur Interea harolus morit᷑.
Isdem uero abbas ab aquitanię pa¬
tricio quasi explorator trib semis
annis inuitus tenecur: Tandem sub¬

Expanded text:
e praetium reor nequaquam silentio praeterire, qualiter idem beatissimus Germanus venerabilem sui corporis transpositionem praeeuntibus voluit signis ostendere. Etenim cum dporticu ecclesiae beati Vincentii martyris sanctum eius corpus iacuisset humatum, anno vicesimo tertio , quo Carolus, Pippini senioris filius, regni Francorum tenebat monarchiam, venerabilis vir Lantfredus, praefati sancti Vincentii monasterii pater, divini spiritus incitamento succensus, qualiter tanto patrono deberet augeri veneratio, tacita coepit mente tractare, atque ut eifelicia membra ob frequentiam populi infra ipsius aulam ecclesiae transferri potuissent, devoto non destitit corde rimari. Sed quoniam piis semper conatibus inpedimenta se mundi obiciunt, praedictus abbas a suprascripto principe legationis causa Aquitaniam mittitur. Interea Carolas moritur. Isdem vero abbas ab Aquitaniae patricio quasi explorator tribus semis annis invitus tenetur. Tandem, sub
Abbreviated transcription (Latin):
nere nequiciȩ. recidiua ÷ orbitate
Quidam etiam exꝓuincia ande¬
gauorum. dum ꝑ annos fere du¬
odecim manuum ac pedũ. sed
q oculorum fuisset priuatus
officio: turonorum ciuitatem ad¬
ueniens. mȩccła beati martini.¬
meritis ipsis confessoris. lumen
oculorum recepit: Nocte autem

Expanded text:
nere nequitiae, recidiva est orbitato Quidam etiam ex provincia Andicavorum, dum per annos fere XII manuum ae pedum, sed et oculorum fuisset privatus officio, Toronorum civitatem adveniens, in ecclesia beati Martini confessoris lumen oculorum recepit. Nocte autem
Abbreviated transcription (Latin):
ea intra aulam ęccłȩ iurta pari¬
ecem sepulchri scĩ germani licen¬
dã ÷ assecutus icendi. Noctis.
uero tempore peiusquam fr̃s
aduigilias surgerent: magnis
cepit̃ clamorib ꝑftrepere. ita ut
uocibꝰ eius quiescentes excitarent᷑
sr̃s. Et ecce repence coherentia
ceperunt membra resolui. atq
decurrente cruore. paulatim
rura & manus diutino glutine
coartata: in pristinum uigorem
resolui Facrumq t: ut surgen¬
tb dericis or iuxta morẽ die
dominici matutinorum officia
consum mantibꝰ. his qui uespere
eger manib uenerat delatus
alienis: mane facto ꝓpriis ĩam
lanus incaderet uestigiis. Et ita
est in eo plenitudo restaurata
salutis: ut uno eodẽq tempore.

Expanded text:
a, infra aulam ecclesiae iuxta paria, infra aulam ecclesiae iuxta parietem sepulchri sancti Germani licentiam est adsecutus iacendi. Noctis vero tempore, priusquam fratres ad vigilias surgerent, magnis coepit clamoribus perstrepere, ita ut vocibus eius quiescentes excitarentur fratres. Et ecce! repente coherentia coeperunt membra resolvi adque, decurrente cruore, paulatim crura et manus, diutino glutino coartata, in pristinum rigorem restitui, factumque est, ut, surgentibus clericis et iuxta morem diei dominici matutinorum offitia consummantibus, his, qui vespere eger manibus venerat delatus alienis, mane facto, propriis iam sanus incederet vestigiis, et ita a in eo est plenitudo restaurata salutis, ut in uno eodemque tempere
Abbreviated transcription (Latin):
admonetur ut gallias ueniens.
tem sanandus inquireret:
Qui cercus de uisione. adiutorio
fidelium impositus. si tartio comi¬
tante sibi puero. equo uehente
parisius ꝑuenit: Atq inmona-¬
sterio beati Petri apłi hospicio reçes¬
num uero bauilatꝰ eiusdem pueri
stitis ꝑlatus est: Inqua dum tota
bilem hesterno die uespere ab
eccła deculisti : Surge itaq et
Qui statim diluculo consurgens.
erat enim sabbatum: ab hospicii
domo prȩfatum ad ȩccłam debi¬
lem reuerit. eumq ad caput
beati germani extra cancellos
collocans: usq aduesperum
custodiuit iacentem: Cum que
post sinaxin uesꝑtinam fores
ȩccłȩ iuxta morem. ee̾ne. clau¬
dende: custos ȩccłȩ cunctos ut
adhospicia sua redirent admoniuũ:
Quem flebili uoce hisdem exorans¬
ne me hac nocte hinc abire prȩci
simul parentibꝰq reliccis. neqͥ ÷ͣ
de pollicratione dubius. sed
ti confessoris de uircute secur
hac sanandus adueni Emissu itaq
custodis: nocte eadem id: domini.¬

Expanded text:
admonitur ut Galliam veniens um sanandus inquireret. Qui certus de visione, adiutorio fidelium inpositus in sitarcio, comitante sibi puero, equo vehente, Parisius pervenit, atque in monasterio beati Petri hospitio auscepnum vero baiulatus eiusdem pueri ani perlatus est. In qua dum tota bilem hesterno vespere ab ecclesia detulisti? Surgens itaque Qui statim diluculo consurgens – erat enim sabbatum – ab hospitii domo praefatum ad ecclesiam debilem revexit, eumque ad caput beati Germani extra cancellum collocans, usque ad vesperam custodivit iacentem. Cumque post sinaxin vespertinam fores ecclesiae iuxta morem essent claudendae, custos ecclesiae, ut ad hospitium redirent, admonuit. Quem flebili voce isdem exoransne me hac nocte hinc abire praecipsimul parentibusque relictis, nequaquam de pollicitatione dubius, sed tanti confessoris virtute securus. huc sanandus adveni.' Permisso itaque custodis nocte eadem, id est dominic
Abbreviated transcription (Latin):
membrorum officio destitutus.
ut ci calcanea natibꝰ quasi clauis
inhererent affira Manꝰ quoq
recro mamillas: hinc inde costis
quasi quodam glutino necterent᷑:
Oculis uͦ & auribꝰ ipsiq linguȩ. an¬
nis circiter tribꝰ ꝓpria negarent᷑

Expanded text:
membrorum officio destitutus, ut ei calcanea natibus quasi clavis inhererent adfixa, manus quoque retro mamillas hinc inde costis quasi quodam gluttino necterentur, oculis quoque et auribus ipsique linguae annis circiter tribus propria negarentur
Abbreviated transcription (Latin):
possessionem prȩfati monasterii
ꝓtinaci obstinatiõne deuenit
Ubi etidem nocte utrisq mona¬
chis qui eum dedũcebant. ne cũ
amplius ducere presumerent.
indissimilis apparuit uisiõ.
retulissent : ꝙr ipse insua obsti¬
uatione ꝑsisteret : sequenti nocte¬
intolerabilium dolorum ueru¬

Expanded text:
possessionem monasterio, pertinaci obstinatione devenit, ubi eadem nocte utriaque monachis, qui cum deduxerant, ne eum amplius ducere praesumerent, indissimilis apparuit visio. retulissent, et ipse in sua obstinatione persisteret, nocte sequenti intolerabilium dolorum vexa
Abbreviated transcription (Latin):
uuł iuiii. Apud athenas:
natale beati quadrati epĩ. discipuli
ȩccłam grandi terrore disꝑsam.¬
in dustria sua congregans: etiam
librum ꝓxp̃ianȩ religionis defen¬
porrexit: plenumq rationis ꝙ fidei¬
& a postolicȩ doctrinȩ dignum. in
quo & antiquitatem suȩ ętatis osten¬
dens. dit plurimos ase uisos. qui
sub dño uariis iniudea oppressi ca¬
cum filiab phylippi: ꝙ inꝓpħica
natale alii quadrati marcyris. in
cuius solemnitate sc̃ĩ augustini ser¬
mones habiti inueniuntur Autisio¬

Expanded text:
 26. Apud Athenas, natalis beati Quadrati episcopi, ApostoEcclesiam grandi terrore diindustria sua congregans, etiam librum pro Christianae religionis defenplenumque rationis et fidei, apostolica doctrina dignum: in quo et antiquitatem suae aetatis ostendens, ait plurimos a se vivos qui, sub Domino variis in Judaea oppressi cacum filiabus Philippi in prophetica sancti Quadrati martyris, in cujus solemnitate sancti Augustini sermones habiti inveniuntur. Tu
Abbreviated transcription (Latin):
tẏrum. simitrii presbiteri& alio
uiginti duorum. quos antoninus
imperator gladio ꝓ xp̃o prms
n epi & confessoris: Qui missus abe¬
ato papa Gregorio. primus genti
anglorum xp̃i euangeliũ p̃dicauit:¬

Expanded text:
ymmitrii presbyteri et aliorum viginti duorum, quos Antoninus imperator gladio pro Christo episcopi et confessoris, qui missus a beato papa Gregorio, primus genti Anglorum Christi Evangelium praedicavit
Abbreviated transcription (Latin):
tramitem non contigit effusio san¬
martyris passionis indicium ma¬
nfestat: ꝙ innullo scripturȩ seriẽ
etentib ꝑturbat: In utroq uiuens
deslimonii ueritas & prȩsentipo¬
pulo demonstratur: & uenturo
semꝑ ad cernendum dĩ ordinatione
eruatur. Uim ferri acies acuminis
ꝓprii ad beatitudinem huiꝰ martiris
ampliandam uel librifolia ꝑforandda
habere concessum ÷: addiuina uer¬
ba ibidem inlitterarum monim̃tis
inserta uiolare ꝓpter martyris sui

Expanded text:
tramitem non contigit effusio santramitem non contigit effusio sanmartyris passionis indicium manifestat, et in nullo scripturae seriem legentibus perturbat. In utroque vivens testimonii veritas, et praesenti populo demonstratur, et venturo semper ad cernendum Dei ordinatione servatur dum ferro, aciem acuminis proprii, ad beatitudinem hujus martyris ampliandum, vel libri folia perforanda, habere concessum est, at divina verba, ibidem in litterarum monumentis inserta, violare propter martyris sui
Abbreviated transcription (Latin):
tutamen urbis egregium. & p̃ cp̃
dt eo custodiam ciuitatis. extrinserus
autem de trib geminas fr̃ibs mar-¬
tyrib singulare urbis prȩsidium
ante positum. ꝙ ciuitatis huiꝰ ma¬
ximum diuinȩ remunerationis
oinatum: Nimirum satis suꝑq ÷
in laude huius desideriĩ martyris
de uirtutib amplius quod dicatur:
sd fastidium generat auditoris. maior
si fuerit ꝓlixitas dictionis . Nam ad
confirmandam prȩclari martiris
testimonii ueritatem: portam ubi
ꝓcussor ꝓ admisso scelere reus im¬
plsione capitis semet ipsũ ꝑemit :
nuillũ ab eodem tempore ingressio¬
nis uiantib officium p̃buit. nec egre¬
diendi ab urbe consuetudinarium
aditum populis ulterius patefecit:
sd saris clausa ꝓ offensionis udiciis.
umnata potiꝰ ꝑseuerat: deniq cũ
ise gladiator sacerdotis beatum
crpus truncauit. in librũ diuinũ
senentis ictus ꝑ accessit aꝑtũ. ubi
multa quidem folia ꝑforauit : di¬
una tamen saluatione litterarũ

Expanded text:
tutamen urbis egregium et praecipuam tutamen urbis egregium et praecipuam de eo custodiam civitatis, extrinsecus autem de tribus geminis fratribus martyribus singulare urbis praesidium ante positum, et civitatis maximum divinae remunerationis ornatum. Nimirum satis super est in laude hujus sancti Desiderii martyris de virtutibus amplius quod dicatur, sed fastidium generat auditori major si fuerit prolixitas dictionis. Nam ad confirmandam praeclari martyris testimonii veritatem, porta, ubi percussor pro admisso scelere reus impulsione capitis semetipsum peremit, nullum ab eodem tempore ingressionis viantibus officium praebuit, nec egrediendi ab urbe consuetudinarium aditum populis ulterius patefecit: sed saxis clausa, pro offensionis indiciis, damnata potius perseverat. Denique cum ipsius gladiator sacerdotis sacrum corpus truncavit in librum divinum ferventis ictus peraccessit apertum. Ubi multa quidem folia perforavit, divina tamen salvatione litterarum
Abbreviated transcription (Latin):
in suo nomine ñ patit᷑ ĩpunitã ferre ꝑ¬
sub falsitatis in genio mendax ꝑpetni
temptauerit sacramentum: ultiones
diuina ꝑditionis ilico sententia con¬
demnatur: Fides: ꝑfidem martyris
conseruatur: Nullus ibidẽ diuina
temꝑatus gr̃ã. infallacib iuramentas
nomen ipsius martyris inuocare
aut memorare prȩsumit: O p̃feren¬
dum beatitudine martyrẽ: qͥ tantũ
obtinuit apud dm̃: ut ostendere pos¬
sit post obitũ. quod odit iniquitatẽ.
diligit ueritatẽ: Obtestatur ꝑiura
c̃dẽnat m̃daciũ: Hortat᷑ piꝰ pastor cus
habens defunctꝰ ꝓouib ciues bonos.
ut fidei integritatem ꝓ animarũ
suarum saluatione sine macula oni¬
no custodiant. decestat᷑ malignos ꝓ¬
fidiam emulat̾: dat ꝑditionis erem¬
plum specialius ut emendent: habs¬
tis deniq sacerdotes illustres pͥmaies
ꝙ om̃is plebs lingonicȩ populi ps¬
cdari martẏris ceterorum subiuss
ta caterua martẏ rum intrinseris

Expanded text:
in suo nomine non patitur impunitam ferre pin suo nomine non patitur impunitam ferre pctum altare, sub falsitatis ingenio mendax perpetrare tentaverit sacramentum, ultione divina perditionis illico sententia condemnatur; fides per fidelem martyrem conservatur. Nullus ibidem, divina obtemperante gratia, in fallacibus juramentis nomen ipsius martyris invocare, aut memorare praesumit. O praeferendum beatitudine martyrem, qui tantum obtinuit apud Deum, ut ostendere possit post obitum, quod odit iniquitatem, et diligit veritatem, detestatur perjurium, condemnat mendacium. Hortatur pius pastor curam habens defunctus de ovibus, cives bonos, ut fidei integritatem pro aminarum suarum salvatione sine macula omnino custodiant. Detestatur malignos, perfidiam aemulatur, dat perditionis exemplum specialibus ut emendent. 8. Habetis denique sacerdotes illustres, primates, et omnis plebs Lingonici populi, praeclari martyris, caeterorum cui subjuncta est caterva martyrum, intrinsecus
Abbreviated transcription (Latin):
maxima beatitudine ꝑueniret: In
urbe sua sc̃s pontifex : dono martirii
p̃cipue locupletatꝰ ÷. In eadẽ etiã urbe
ꝓsaluationũ beneficiis. cũ cȩceris mar¬
tirib cũ ueneratione debita ÷ tumu¬
latus. Preterito tẽpore qͣntũ fuit aci¬
uib suis honoratꝰ atq dilectꝰ: sepulture
suȩ locꝰ manifestis declarat indiciis.
intantũ ut infra muros amor populi
diffusꝰ corpꝰ exanime ad tumulandũ
recipet sacer dotis. quẽ oli ꝓbonitate
mansuetudine. & scĩtatis constantia:
satis diligebat suꝑstitẽ. Nã si quis ades
limina egrotꝰ aduenerit: inde dõ opi¬
tulante reuertitur confortatꝰ: Simen¬
re ꝑterritꝰ: scĩ marty̧ris obtentu inde
confestim redit ex hylaratꝰ: Si ccꝰ. elaus
surdꝰ. mutꝰ. ab aduersa parte uexatus
aduenerit: suã ibi qͥsq medicinã. ꝙepo
media pristina sine mora ꝑcipit opor¬
tuna: Inter cȩcera uirtutum suarum
insignia multiplicia. martyr p̃ferenss¬

Expanded text:
maxima beatitudine perveniret. In maxima beatitudine perveniret. In urbe sua sanctus pontifex dono martyrii praecipue locupletatus est, in eadem etiam urbe pro salvationum beneficiis cum caeteris martyribus veneratione est debita tumulatus. Praeterito tempore, quantum fuit a suis civibus honoratus atque dilectus, sepulturae suae locus manifestis declarare videtur indiciis, in tantum ut infra muros amor populi diffusus corpus ad tumulandum reciperet sacerdotis, quem eum pro bonitatis mansuetudine et sanctitatis constantia satis diligebat superstitem. Nam si quis ad ejus limina aegrotus advenerit, inde Deo opitulante revertitur confortatus; si moerore perterritus, sancti martyris obtentu inde confestim redit exhilaratus; si caecus, claudus, surdus, mutus, ab adversa parte vexatus advenerit, suam quisque ibi medicinam et remedia pristina sine mora percipit opportuna. 7. Inter caetera virtutum suarum insignia multiplicia, martyr
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cipuã ꝑfectȩ dilectionis grãm. infusione¬
sui sanguinis repentinis indiciis inꝑseru¬
toribꝰ sius diuina pietas patefecit:
ꝑ cussor ilico suus amentię sensu dãnatꝰ.
impatientiȩ furore correptꝰ: ꝑmenia hor¬
ribilib uocib clamans. cursu c̾cito caput
inportã ciuitatis ĩpulit: & crebra ꝑcussi¬
one euacuatꝰ cerebro. ex animis ibi a pa¬
uentib sociis contẽplat᷑. Auditis his. ti¬
mor ꝙ tremor hostiũ cunctorũ ani-¬
mos stupentiũ penetrauit. ꝙ paulisper
ab effunsedo cruore cessauit. Deniq ñ
pꝰ multũ cẽporis dõ uidex iustꝰ scĩ sui
desiderii martris uł cȩcerorũ mar-¬
tẏrum urbis ipsiꝰ ultione cõmotꝰ. in are¬
latensi urbe crocũ pͥncipẽ suis tradidit
p̃cedentẽ c̃uersationẽ & boni oꝑis stu¬
diũ. margꝰ rii condignã coronã ꝓme
mosinarũ largitio. miscđia in paupe
multoꝵ martyrũ adqͥsitione. sua cum

Expanded text:
praecipuam perfectae dilectionis gratiam in effusionepraecipuam perfectae dilectionis gratiam in effusione sanguinis sui, repentinis indiciis in persecutoribus ejus divina pietas patefecit. Percussor illico suus, amentiae sensu damnatus, impatientiae farore correptus, per moenia horribilibus vocibus clamans, cursu consito caput in portam civitatis impulit; et crebra percussione evacuatus cerebro, exanimis ibidem a paventibus sociis contemplatur. Auditis his timor et tremor hostium cunctorum animos stupentium penetravit, et paulisper ab effundendo sanguine cessarunt. Denique non post multum temporis Deus judex justus sancti sui Desiderii martyris vel caeterorum martyrum urbis istius ultione convictus in Arelatensis urbe Croscum principem suis tradidit praecedentem conversationem et boni operis studium martyrii condignam coronam promemosynarum largitio, misericordia in paupermultorum martyrum, acquisitione sua cum
Abbreviated transcription (Latin):
uiostiles manus tuorum ut cõpescas¬
humiliter om̃ino deposco. Adhȩc pͥn¬
ceps barbarus. immitis. naturali cru¬
delitatis aspitate durus. euentu uic¬
toriȩ tume factꝰ: barbara elocutione
hoc sc̃o desiderio despeeca narratione
respondit. qđ beaitꝰ antistes nulla
potuit intelligentiȩ eapacitate cog¬
noscere: Idõq &r qđ priꝰ sacerdos dei
prȩcatus fuerat : rex crudelissimꝰ ig¬
norabat: Obtulit se etiam ꝓsuis ciuibꝰ
ceruice parata pius pastor aduictimã.
impiꝰ ꝑmotꝰ ÷ pietate. sed crudelitatis
ꝑseuerantia inflãmatꝰ. caput ãputari
p̃cepit sacerdotis: Plures etiã xp̃ianos
De cultu religionis int̾rogati. qͥc̃q xp̃m ẽfess¬
t dxͣ crede. nꝰꝗͣ in totti urbe pocuit euadẽ
tes: dũ tancos martires eodẽ t̃pore ꝓtio mu
p̃cii inde nẽ habes. &r habitura es luchra sine
fine mansura qd galidetis c̃ tristata es nc̃ in cen¬
foratudine & tutaminis suffragio p̃munita.

Expanded text:
hostiles manus tuorum ut compescashostiles manus tuorum ut compescashumiliter omnino deposco. Ad haec princeps barbarus immitis, naturali crudelitatis asperitate durus, eventu victoriae tumefactus, barbara locutione hoc sancto Desiderio despecta responsione narravit, quod beatus antistes nulla potuit intelligentiae capacitate cognoscere. Ideoque et quod prius sacerdos Dei precatus fuerat rex crudelissimus ignorabat. Obtulit se etiam pro suis civibus, cervice parata pius pastor ad victimam, impius permotus est pietate: sed crudelitatis perseverantia inflammatus, caput amputari praecepit sacerdotis: plures etiam ChristianDe cultu religionis interrogati, quicunque Christ credere, nunquam in tota urbe potuit evadere. tes, dum tantos eodem tempore pro tuo munpretii, inde nunc habes et habitura es lucra sine fine mansura quo gaudeas Contristata es tunc incenfortitudine et tutaminis suffragio praemunita,
Abbreviated transcription (Latin):
limꝰ. qui uniuersum mundũ constituit:
diã ꝓuocetis: Sed qm̃ dĩ prȩdestinatio¬
ne martirum prȩfinita dies aduene¬
rit: terror & metus inde simul ciues
oms̃ unꝰ inuaserat: nec se ulla uirtutis
audacia defendere conabantur: sed
rero redaca infra męnia fugientes. quo
quisq ꝑgeret ignorabat: Wandali
lantur: ast alii scalis obpositis inmu¬
ns diuersa de parte ruentes. ignes
inꝑgama submittebant. gladiiis cui¬
uersisq iaculis ciues omnes cede im¬
pia ꝓsternebant: Nulli sua ꝓfuit
itas: nulli sęxui uł euo peꝑcit impi¬
itas: Natos pendentes adubera cum
matrib impia iugulabat crudelitas
nꝰ gemitꝰ & planctꝰ morientiũ: in totis
menib ꝑsonabat. Peniq beatꝰ deside
muenitur: regisq cum cȩteris xp̃icolis
obtutib prȩsentatur: Ille aucẽ de per¬
didione ciuium pastorali sollicitudine
ulore repletus: ꝓse principẽ rogare
noluit. sed ut ꝑeuntib ciuib subueni¬
nt. actentiꝰ exorauit dicens. Si pius

Expanded text:
limus, qui universum mundum constituit. diam provocetis. 3. Sed quoniam Dei praedestinatione, martyrii praefinita dies advenerat; terror et metus inde simul cives omnes unus invaserat, nec se ultra ulla virtutis audacia defendere conabantur, sed retro redacti infra moenia fugientes, quo quisque pergeret ignorabat. Wandali bantur moenia. Ast alii scalis appositis in muros diversa de parte ruentes ignes in Pergama submittebant; gladiis diversisque jaculis cives omnes impia caede prosternebant: nulli sua profuit aetas, nulli sexui vel aevo pepercit impietas: natos pendentes ad ubera cum matribus impia jugulabat crudelitas: unus gemitus et planetus morientium in totis moenibus personabat. 4. Denique beatissimus invenitur, regisque cum caeteris Christicolis obtutibus praesentatur. Ille autem de perditione civium pastorali solitudine dolore repletus, pro se principem rogare noluit, sed ut pereuntibus civibus subveniret attentius exoravit dicens: Si pius
Abbreviated transcription (Latin):
Mediolani: natale scĩ dionisii ep̃i et
confessoris. Qui ab imperatore con¬
stantio arriano apud cappadociã
ꝓfide catholica damnatꝰ exilio:
reliquias corporis eiꝰ ꝑ scm̃ basiliũ
prȩfatȩ urbis epm̃ receptas beatꝰ
ambrosius. condigno honore con¬
didit̃. Apud mesiam ciuitate doro.¬
storo: sc̃orum martyrum. passecra¬
tis ualentionis. & aliorũ duorũ
simul coronatorum. Incerritorio
tricasino: scĩ leonis confessoris et¬

Expanded text:
Mediolani, S. Dionysii episcopi et confessoris. Qui ab imperatore Constantio Ariano apud Cappadociam pro fide catholica damnatus exsilio, Reliquias corporis ejus, per sanctum Basilium praefatae urbisAmbrosius condigno honore condidit. Apud Mesiam civitate Dorostoro, sanctorum martyrum Passecratis. Valentionis, et aliorum duorum simul coronatorum. In territorio Trecassino, sancti Leonis confessoris
Abbreviated transcription (Latin):
manahen herodis tetrarchȩ collas¬
tanei. doctoris & ꝓpħȩ sub grã no¬
ui destamenti: apud antiochiam
in xp̃o quiescentis. Item beatissimȩ
iohannȩ uxoris curȩ ꝓcuratoris hero¬
dis : quam commemorant euange¬
listȩ: In portu romano: natale sc̃ĩ
umcentii martiris: In galliis ciui¬
tate nannetis: beatorum marti¬
rum rogatiani ꝙ donatiani fr̃m.
Qui ꝓconstantia fidei incarcerem
missi. & in eculei catasta suspensi
ac laniati. deinde lancea militari
ꝑfossi : nouissime capita eorum
prȩcisa sunt:¬

Expanded text:
Manahen, Herodis tetrachae collactanei, doctoris et prophetae sub gratia Novi Testamenti; apud Antiochiam in Christo quiescentis. Item beatissimae Joannae, uxoris Chuzae, procuratoris Herodis, quam commemorant Evangelistae. In Portu Romano, natalis sancti Vincentii martyris. In Galliis civitate Namnetis, beatorum martyrum Donatiani et Rogatiani fratrum, qui pro constantia fidei in carcerem missi, et in equulei catasta suspensi ac laniati, deinde lancea militari perfossi, novissime capita eorum praecisa sunt
Abbreviated transcription (Latin):
silica sc̃i Germani: dedicatio sub¬
teriorum criptarum Et in
occidentali parce eiusdem ȩccłȩ
consecratio oratorii sc̃i iohannis
baptistȩ :¬
pmauritama
cȩsariensi: natale sc̃orum. timothei.
polii. ꝙ euthicii didconi Qui
apud prȩfatam regionem uerbũ
dnĩ disseminantes: pariter coro¬

Expanded text:
silica S. Germani dedicatio subteriarum cryptarum, et in occidentali parte ejusdem ecclesiae consecratio oratorii S. Joannis Baptistae. Mauritania Caesariensi, natalis sanctorum Timothei, Polii et Eutichii diaconi, qui apud praefatam regionem verbum Domini disseminantes, pariter coro
Abbreviated transcription (Latin):
uos pomnem galliam xp̃ianos¬
ꝙ lacebrosa siluarum. ut suorum
riminum singuli potirent᷑ effec¬
cu. Pagos quoq indagandi solli¬
eicudine: sibi diuiserunt. Tunc
demum pagus autisio dorensis:
nsortem imp̃uissimi alexandrisa¬
ns licceris ꝓtectoris obuenit¬

Expanded text:
os per omnem Galliam et latebrosa silvarum. Et ut suorum criminum singuli potirentur effectu, pagos quosque sibi indagandi sollicitudine diviserunt. Tum demum pagus Autissiodorensis in sortem impiissimi Alexandri sacri lateris protectoris obvenit
Abbreviated transcription (Latin):
Iomȩ uia
salaria: natale sc̃ȩ basillȩ uirginis
& martẏris xp̃i. Quȩ cum eẽc ex
regio genere. ꝙ haberet sponsum
illustrissimum nomine pompeiũ.
dem: accusata ÷ aprefato sponso suo
continuo gallienus augustus.: qui
tunc xp̃i ꝑsequebatur ȩccłam: ut
auc sponsum reciperet. aut gla¬
dio interiret: Conuenta de hoc :¬
respondit se regem regum sponsũ
habere. qui est xp̃c filius dei: Et
cum hȩc dixisset: gladio transuer
nis dõrũ suorum sacrificia cele.¬

Expanded text:
via Salaria, natalis sanctae Basillae virginis et martyris. Quae cum esset ex genere regio, et haberet sponsum illustrissimum nomine Pompeium, dem, accusata est a praefato sponso suo continuo Gallienus Augustus, qui tunc Christi persequebatur Ecclesiam, ut aut sponsum reciperet, aut gladio interiret. Conventa de hoc respondit, se Regem regum sponsum habere, qui est Christus Filius Dei. Et cum hoc dixisset, gladio transverbnis deorum suorum sacrifica cele
Abbreviated transcription (Latin):
n affrica : na¬
tale sc̃õrum. casti & emilii: qui
ut scripsit beitus cyprianus in
libro de lapsis. ꝑ ignem passionis
martirium consumma uerunt::¬

Expanded text:
n Africa, natalis sanctorum Casti et Emilii, qui, ut scribit beatus Cyprianus in libro de Lapsis, per ignem passionis martyrium consummaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
tempore illo cũ uuandalorũ barba
urbib. infestatione publica pluri¬
mum deuastaret: & in rapina p̾dȩ
crudelissime cuncta depopularee
cupiditatis instinctu. nutu dĩ euent
etiam rei atq itineris gentem ipsam
nefandam cum rege eorum croco:
ad ciuitatem lingonas usq ꝑduxit
Tunc uero beatissimus desiderius in ead
urbe pontificali officio fungebatur.
sacerdos uirtutibus prestantissimus
Et licec obposita montis insubline
firma sit expartt maxima naturalis
tis efficiant tutiores. sed ad ꝓbands
fidem prȩfati antistitis. uel ad eorĩ
qui gloriosum martyrium in scã
xp̃i confessione manentes. cum eodẽ
ad epti fuisse noscuntur. circum
conuallat: & in obsidione ꝑditio¬
nis acunctis partibs ciuitas eireũ¬
datur : Nec mora missilibꝰ. fundis
sagittis. deuersisq telis euercers
menia acrius pugnantes uuals
crudelitatis instantia ꝑ urgebant Econ¬
tra beatissimꝰ desiderius: pontifex cũ¬

Expanded text:
TTurbes infestatione bellica plurimum devastaret, et in rapina praedae crudelissime cuncta depopularetur cupiditatis instinctu; nutus Dei, eventus etiam rei atque itineris, gentem ipsam nefandam cum rege eorum Crosco ad civitatem Lingonas usque perduxit. Tunc vero beatissimus Desiderius in eadem urbe pontificali officio fungebatur, sacerdos virtutibus praestantissimus. Et licet opposito monte in sublime firma sit ex parte maxima naturalis tis efficiat tutiores, ad probandam tamen fidem praefati antistitis, et eorum qui gloriosum martyrium in sancta Christi confessione manentes, cum eodem adepti fuisse dignoscuntur; circumfcircumvallat et in obsidione perditionis a cunctis partibus civitas circumdatur. Nec mora missilibus, fundis, sagittis diversisque telis evertere moenia, acrius impugnantes Wandali, crudelitatis instantia perurgebant. E contra beatissimus pontifex
Abbreviated transcription (Latin):
xł iumii Apud lingones:
passio sc̃i desiderii ep̃i Qui cũ plebẽ
suam ab exercitu uuandalorum ua-¬
stari cerneret: ad regem eorum pea
supplicaturus exiuit A quo statim
iugulari ussus. ꝓouib sibi credias
ceruicem libenter tetendit : & per¬
cussus gladio migrauit ad xp̃m.:
ꝑcussor uero eius mox amentia cor
muros. Quod fidelium populus arp̃o
ei cõmissus. precipuo ipsius amore
& pia deuotione: ad cutelam ciuium
ficri ꝓcurauit: Passi sunt autem cũ
gregis sui. & apud eandem urbem
aNte sint in electis ac pre-
tificis lingonicȩ urbis rediuiua anni
circuli festa. de more solemnia cele
ordinẽ publicare non ualet: ipse se
suis preclaris uircutibꝰ dõ opitulan
te manifestare non cessat. Innume
ra sunt boni operis eiꝰ uircutũ insig¬
nia: pauca tamen potest dicendo
inopia nr̃ȩ tenuitatis facundia ut
condecet deflorare quanto predictus
martyr diuino ritu prȩfertur munere
gloriosiis. tantomagis dictator erit
ad narrandum eius uirtutes ꝑ igno¬

Expanded text:
II. Apud Lingones, passio sancti Desiderii episcopi, qui cum plebem suam ab exercitu Wandalorum vastari cerneret, ad regem eorum, pro ea supplicaturus exivit: a quo statim jugulari jussus; pro ovibus sibi creditis cervicem libenter tetendit, et percussus gladio, migravit ad Christum. Percussor vero ejus mox amentia corrmuros, quod fidelium populus a Christo ei commissus, praecipuo ipsius amore, et pia devotione ad tutelam civium fieri procuravit. Passi sunt autem cum gregis sui, et apud eamdem urbem antae sint in electis ac praedtificis Lingonicae urbis, cujus redivivo anni circulo festa de more solemnia celebordinem publicare non valet; ipse tamen suis claris virtutibus Deo opitulante sese manifestare non cessat. Innumera enim sunt bonitatis ejus virtutum insignia, pauca tamen potest dicendo nostrae tenuitas facundiae ut condecet deflorare. Quanto namque praedictus martyr divino praefertur munere gloriosus, tanto magis dictator apparet ad narrandas ejus virtutes per igno
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ panteni uiri apłici. & om̃i sapi¬
entia adornati Cuiꝰ tantũ studii aea mo¬
ris erga u̾bũ dei fuit: ut etiã ad p̃dican¬
orientis ultimis secessib recunduntur
Ubi reppit bartholomeũ deduodecĩ apłis
aduentũ dñi iħu uixta mathei euangłm
p̃dicasse: Qd hebraicis lit̾is scriptũ reuer¬
tens alexandriam secũ deculit: ubi pre¬
cdirã & nobilẽ uitã beato sine conclusit:
Rome nad beatorũ martirũ. nicostrati
pͥmi scrinii. claudii cõmentariensis. casto¬
rii. uictorini. simpho ani. quos beatus
sebastianꝰ credere.xp̃m docuit: & sc̃s po¬
licarpꝰ presbit᷑ baptitauit: Qui cum
fecit de eis suiggestionẽ imꝑatoribꝰ. Quiq
uisserunt eos tercio torqueri: Cumque
nulla ratione compulsi cred̾ent. usser̃
eos inmari precipites dari Inmensis itaq
artati ponderib pelagi fluctib datist᷑:
ut in loco mundo int̾aquas coronã mar¬
trii celebrarent: uiII idꝰ iolii¬
eud asiam minorẽ: scĩ aquile &e

Expanded text:
i Pantaeni, viri apostolici et omni sapientia adornati. Cui tantum studii et amoris erga verbum Dei fuit, ut etiam ad praedicanOrientis ultimis secessibus reconduntur, Ubi reperit Bartholomaeum, unum de duodecim aposadventum Domini Jesu juxta Matthaei Evangelium praedicasse. Quod Hebraicis litteris scriptum, revertens Alexandriam secum detulit: ubi praeclaram et nobilem vitam beato fine conclusit. Romae, natalis beatorum martyrum Nicostrati Primiscrinii, Claudii Commentariensis, Castorii Victorini, Simphoriani, quos beatus Sebastianus credere Christum docuit, et sanctus Polycarpus presbyter baptizavit. Qui cum fecit de eis suggestionem imperatoribus: quique jusserunt eos tertio torqueri. Cumque nulla ratione compulsi cederent, jusserunt eos in mare praecipites dari. Immensis itaque arctati ponderibus, pelagi fluctibus dati sunt, ut in loco mundo inter aquas coronam martyrii celebrarent. Apud Vie
Abbreviated transcription (Latin):
Qui flammas in iectus ilesus eiiasit: ac
& plures efficatius adfidẽ xp̃ĩ conũteret.
uidex penitentia ductꝰ capite eum¬
plecti uissit: atq obtato martirii fine
scõrũ anatholiȩ. & audacis. sub decio
imꝑatore. Quorũ anatholia cũ multos
inpicena infirmos lunaticos ac demoni¬
a cos curassa: ducta ẽ. iubente faustini¬
ano adciuitatẽ tiriȩ. & diu̾sis plagarũ
generib uexata: Deinde tota nocte cũ
mane asuo serpente deuorandũ eripuit:
& ad xp̃i martiruĩ conũtit. Nã or ipse
post hoc ob confessionẽ ueritatis i
custodiã datus ẽ. Ipsa qͦq xp̃i uirgo¬
gladio transuerberata ẽ. cũ starec exten¬
sis manib in oratione. ita ut ꝑdextrũ
latus gladiuꝰ missus. ꝑsinistrũ exiret:¬
oriente erat. ab uxore sua & filus illo
ẽi ꝙ ineculeo dutisime exeruciatus.
indñi confessione ꝑdurans incarcerem
trusus ẽ: Nocte autẽ terremotu graui
ciuitas concussa. int̾ alios plures etiã
marcianũ occidit. Et xp̃i confessor ab

Expanded text:
qui flammis injectus, illaesus evasit, ac aret, ac plures efficacius ad fidem Christi converteret, judex poenitentia ductus capite plecti eum jussit, atque optatum martyrilis SS. Anatoliae et Audacis, sub Decio imperatore. Quorum Anatolia cum multos in Piceno infirmos, lunaticos, ac daemoniacos curasset, ducta est, jubente Faustiniano, ad civitatem Tyriae, et diversis plagarum generibus vexata. Deinde cum serpente mane a suo serpente devorandum eripuit, et ad Christi martyrium convertit. Nam ipse post haec ob confessionem veritatis in custodiam datus est. Ipsa quoque gladio transverberata cum staret extensis manibus in oratione, ita ut per dextrum latus gladius missus, per sinistrum exiretOriente erat, ab uxore sua et filiis illo est, et in equuleo crudelissime cruciatus, in confessione Domini perdurans, in carcerem trusus est; nocte autem terraemotu gravi civitas est percussa, inter alios plures etiam Martianum occidit. Et Christi confessor ab
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ domicii martiris. qui uirtutib:
sius multa incolis beneficia prestat:
Itẽ rome. natł scȩ zoe uxoris beati nicostrati
martiris. Quȩ dũ ad confessionẽ beati
petri apłi oraret. apaganis artata ducta
ẽ. ad patronũ regionis naumachiȩ: A quo
pͥmũ incustodiã obscurissamã trusa.
& ꝑdies.ui. omni solatio lucis &e uictus
adhibito subt̃ horribili fumo. inconfes
Quorũ pͥmꝰ sectus in duas partes occu¬
buit: sepultusq ẽ subquercu rogel u¬
& natł scĩ tranquillini martiris. patris
cationẽ beati sebastiani credens it dñmihi
pauli confessionẽ oraret: tentꝰ apaganis
ac lapidatꝰ. martiriũ consumimauit : Its¬

Expanded text:
S. Domitii martyris, qui virtutibus suis multa incolis beneficia praestat. Item Romae, natalis sanctae Zoae uxoris beati Nicostrati martyris, quae dum ad confessionem beati Petri apostoli oraret, a paganis arctata, ducta est ad patronum regionis Naumachiae: a quo primum in custodiam obscurissimam trusa, et per dies sex omni solatio lucis et victus adhibito subter hoetae, qui sectus in duas partes occubuit, sepultusque est sub quercu Rogel, jusancti Tranquillini martyris, patris cationem beati Sebastiani credens in Dominum Pauli confessionem oraret, tentus a paganis ac lapidatus martyrium consummavit.
Abbreviated transcription (Latin):
nunquam cessauit ab opere miscdies
quo ͦ indicatur huiusmodi liquore.
llius potentia hec edita sunt mira¬
cula: qui ꝑcrucis tropheum a morte
ꝑpetua redemit genus humanũ.
& apeccatis mundatum. dedit con
antistitis leobini prȩclara miracu¬
lorum preconia obuenerandam
annua deuotione memoriam. nar¬
rauimus recolendam : de innume¬
rabilib uidelicet pauca. sumissis
prȩcib tanti patroni implorem
sc̃itatem: ut qui eum fecit chor ise
mraculis. nos faciat exuberare oꝑib
honis: concedatq nobis prȩsentis ui¬
⁊t cursum sine offensa trans eurre¬
re. continuamq pacis tranquillita.¬
tem obtinere: & infuturo scło ad eiꝰ
consortium feliciter ꝑuenare. qui

Expanded text:
nunquam cessavit ab opere misericordiae, nunquam cessavit ab opere misericordiae, quod indicatur huiusmodi liquore. Illius potentia haec edita sunt miracula qui per crucis tropheum a morte perpetua redemit genus humanum et a peccatis mundatum dedit consantistitis Leobini praeclara miraculorum praeconia ob venerandam annua devotione memoriam narravimus recolendam, de innumerabilibus videlicet pauca, summissis precibus tanti patroni imploremus sanctitatem, ut qui eum fecit coruscare miraculis nos faciat exuberare operibus bonis concedatque nobis praesentis vitae cursum sine offensa transcurrere continuamque pacis tranquillitatem obtinere et in futuro saeculo ad eius consortium feliciter pervenire, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ad terram ꝓsterneret: Mox ipsa
crux mirabile dictu. funiculo un¬
de cȩciderat cum omni integritate
lampadarum. & sine olei decrim¬
to: nemine subleuante sese in ne¬
xuit: & ꝑmanere in oculis om̃iũ
ut ante consueuerat cepit. Et ubi
credebantur lam pades minutadm
confract: sua integritate soliꝗ
nec ullam olei guitam ꝑmiserint
distiliare. Sic beatissimi uiri coris
ad laudem głe suȩ emicuit: uircire
crucis in funere: O glori osissimim
uirum. cuius merita adeo ualuer
apud crucifixum: ut crux quȩ ani¬
derat in terram. sine ullius admin¬
culo. ad locum unde ruerat reuer¬
teretur illesa.: Ouenerabilem rpi
pontificem. custodia angelorum
iugiter munitum: euiꝰ uirtute na
olei liquor damnum. nec ulla illa¬
rum confractionis sustineret det¬
mentum. Uere & enim illuis gau¬
dens anima gloriatur felicitate et̃¬
na. habens lam padem sc̃am. in ex¬
tinguibilem lucernam: quia sine
laudis humanȩ pompa. eius manꝰ

Expanded text:
ad terram prosterneret. 85 Mox ipsa ad terram prosterneret. 85 Mox ipsa crux, mirabile dictu! funiculo unde ceciderat cum omni integritate lampadarum et sine olei detrimento nemine sublevante sese innexuit et permanere in oculis omnium ut ante consueverat coepit, et ubi credebantur lampades minutatim confractae, sua integritate solidae nec ullam olei guttam permiserunt distillare. Sic beatissimi viri corpus ad laudem gloriae suae emicuit virtute crucis in funere. 86 O gloriosissimum virum, cuius merita adeo valuerunt apud crucifixum, ut crux quae ceciderat in terram sine ullius adminiculo ad locum unde ruerat reverteretur illaesa! O venerabilem Christi pontificem custodia angelorum iugiter munitum, cuius virtute nec olei liquor damnum nec ulla illarum confractionis sustineret detrimentum! 87 Vere etenim illius gaudens anima gloriatur felicitate aeterna habens lampadem sanctam inextinguibilem lucernam, quia sine laudis humanae pompa eius manus
Abbreviated transcription (Latin):
quod sc̃s dĩ iam infirmitate decentus.
patrauit miraculum. Hac itaq cum
urgueretur infirmitate. duo pu eruli
hostis uexatione agitati. eius uestigiis
se ꝓsternentes: cibum qui sibi post
esum remanserat. cum benedictione
ꝑciꝑe meruerunt: Quo ctirante me¬
septem annos continuata infirmita¬
te agitaretur: diuinis actib incęlũ
intentus. & miraculorum honoratꝰ
insignibus: quasi sopore dormiens.
p̃miis remunerandus opimis: ut
fidelis seruus talentum sibi credicũ
dupplicatum reportans. ingandiũ
dñi sui intraturus angłis plauden¬
tib : feliciter migrauit ad cȩlos : Qui
tamen ante quam sepulturȩ tradet᷑.
quantȩ uirtutis fuerit uiuus: pro¬
didit mortuus Peniq cum in basi¬
licam sc̃i martini inferetro positus
portaretur humandus: quidã de
circũ stantib dum uirga gestatoria
frequentiam populi irrumpentis
ꝓhiberet: contigit ut crucem cũ
lampadib oleo plenis pendentẽ

Expanded text:
quod sanctus dei iam infirmitate detentus quod sanctus dei iam infirmitate detentus patravit miraculum. Hac itaque cum urgueretur infirmitate, duo pueruli hostis vexatione agitati, eius vestigiis se prosternentes cibum qui sibi post esum remanserat cum benedictione percipere meruerunt. Quo curante meseptem annos continuata infirmitate agitaretur divinis actibus in caelum intentus et miraculorum honoratus insignibus, quasi sopore dormiens, praemiis remunerandus opimis, ut fidelis servus talentum sibi creditum duplicatum reportans. in gaudium domini sui intraturus angelis plaudentibus feliciter migravit ad caelos. 84 Qui tamen antequam sepulturae traderetur, quantae virtutis fuerit vivus, prodidit mortuus. Denique cum in basilicam sancti Martini in feretro positus portaretur humandus, quidam de circumstantibus dum virga gestatoria frequentiam populi irrumpentis prohiberet, contigit ut crucem cum lampadibus oleo plenis pendentem
Abbreviated transcription (Latin):
pectu pontificis hylariter continerȩ.
sub attestatione omni domui sue p̃¬
cepit mortem defuncti cuiquã nullo
modo pandere: Sed quia sine dolore
nemo amittit. quod cum amore
possidet: diu celare non potuit. quia
interior dolor cordis. patefecit interi¬
orem tristiciam corporis. Ut dutem
Sc̃s dĩ mestam illius domus consper̃
familiam. tristicia correptus. & ipse
ab a paratu prandii aliquatenus se
suspendens: basilicȩ templum in¬
gressus. ac pauimento corpore ꝓstratꝰ.
cum lacrimis dñm depręcatus est.
ut tristiciȩ causam qua merens
domus anxiabatur. sibi ostendere
dignaret᷑. Oratione expleta. ut sener
surrexit de puluere: puella exani.¬
mis surrerit de morte: Fune iam
dictus baudoleuus admirans tantȩ
uirtutis excellentiam: cum omni
domus suȩ familia pedib sc̃i pro¬
stratus. omĩa quȩ facta fuerant
humiliter indicauit: unde qr im¬
mensas ei gr̃as a luctu in leciciam re¬
Dicatur cx illud mirifieum

Expanded text:
pectu pontificis hilariter continere. pectu pontificis hilariter continere. sub adtestatione omni domui suae praecepit mortem defuncti cuiquam nullo modo pandere, sed quia sine dolore nemo amittit quod cum amore possidet, diu celare non potuit, quia interior dolor cordis patefecit exteriorem tristitiam corporis. 80 Vt autem sanctus dei maestam illius domus conspexit familiam, tristitia correptus et ipse ab apparatu prandii aliquatenus se suspendens, basilicae templum ingressus ac pavimento corpore prostratus cum lacrimis dominum deprecatus est, ut tristitiae causam qua maerens domus anxiabatur sibi ostendere dignaretur. Oratione expleta ut senex surrexit de pulvere, puella exanimis surrexit de morte. 81 Tunc iam dictus Baudolevus admirans tantae virtutis excellentiam, cum omni domus suae familia pedibus sancti prostratus omnia quae facta fuerant humiliter indicavit, unde et inmensas ei gratias a luctu in laetitiam reDicatur et illud mirificum
Abbreviated transcription (Latin):
seerationis sc̃ificaret. & diuinis uirtu¬
ab: ꝑ cȩlestem gr̃am splendesceret.
ulum huic oꝑi inserere : quod uir
sẽs quãuis nesciens ꝑegit in corpore.
luodam tempore dum memoratus
ep̃s parroechiam dunensi pagi cũ
suis ꝑgerec uisitandam: filia unica
cuiusdam ex parroechianis nomine
baudoleui. genere & opib: illustris
uiri: ita ui febrium & longa egritu¬
dine tenebatur adstricta: ut iam
sepultura prȩpararetur. cũ exeqͥarũ
pompa: Hic audiens sc̃m leobinũ
primo uenientem. concito gradu
sius p̾sentatur conspectui. petens
abeo suam benedici domum. & tã
ibi quam suis om̃ib eulogias dari.
ad memoratum baudoleuum ut
la ponderat pueriens: dum in¬
grederetur domum eius. puella ea qua
grauabatur infirmitate in lecto efficit᷑
mor tua: Nulli enim fideli constat
dubium. ut ꝑresurrectionem pueliȩ
amortuis: nomen oc̃i antisticis clari¬
ficaretur inpopulis. Prȩfatus nanq
uir baudoleuus. uolens se in cons¬

Expanded text:
secrationis sanctificaret et divinis virtusecrationis sanctificaret et divinis virtutibus per caelestem gratiam splendesceret. culum huic operi inserere quod vir sanctus quamvis nesciens peregit in corpore. Quodam tempore dum memoratus episcopus parroechiam Dunensis pagi cum suis pergeret visitandam, filia unica cuiusdam ex parroechianis nomine Baudolevi genere et opibus inlustris viri ita vi febrium et longa aegritudine tenebatur adstricta, ut iam sepultura praepararetur cum exequiarum pompa. 77 Hic audiens sanctum Leobinum ex proximo venientem concito gradu eius praesentatur conspectui, petens ab eo suam benedici domum et tam sibi quam suis omnibus eulogias dari. ad memoratum Baudolevum ut spoponderat perveniens, dum ingrederetur domum, eius puella ea qua gravabatur infirmitate in lecto efficitur mortua. Nulli enim fideli constat dubium, ut per resurrectionem puellae a mortuis nomen sancti antistitis clarificaretur in populis. 79 Praefatus namque vir Baudolevus volens se in cons
Abbreviated transcription (Latin):
in oculis hominum sc̃a conuersati¬
one redderet gratum : tanta insn¬
mitatis angustia ÷ correptus. ue
uix ultimo palpitaret anhelicu
Cuius uenerabilis germana nomine
mallegundis directis uelocit᷑ misst
sui infirmitatem. benedictum diri¬
geret oleum. Ipse uero cum oles
presentabiliter ueniens: silenciũ
ab omnib postulauit dicens. Dne
qui omĩa nosti. si hunc famulum
tuum ȩccłȩ tuȩ uel popło uidice
actessarium: tua opitulante uirtute resti¬
ae sanum.: Tunc ille eger statim ut
uoe unctionis oleo ÷ ꝑunctus. tantȩ sani¬
catis grẽ ÷ restitutus: acsi nullius infir¬
mitatis molestia cius nunquam mẽbra
fuissent ad tacta. Ad comꝓbandã autẽ
sci uiri uirtutem. residua olei pars in
tantam constat pulchritudmis clari¬
tatem conuersa: ut cunctis qͥ aderañ
non olei nitor. sed christalli uideretur
darescere splendor. Nimirum illud
prefigurans. ut qui futurus erat ep̃s:
yministerium episcopale oleum con¬

Expanded text:
in oculis hominum sancta conversatiin oculis hominum sancta conversatione redderet gratum, tanta infirmitatis angustia est correptus, ut vix ultimo palpitaret anhelitu. 73 Cuius venerabilis germana nomine Mallegundis directis velociter missisui infirmitatem benedictum dirigeret oleum. Ipse vero cum oleo praesentabiliter veniens silentium ab omnibus postulavit dicens: Domine qui omnia nosti, si hunc famulum tuum ecclesiae tuae vel populo iudicas necessarium, tua opitulante virtute. restitue sanum. 74 Tunc ille aeger statim ut sacrae unctionis oleo est perunctus, tantae sanitatis gratiae est restitutus ac si nullius infirmitatis molestia nunquam eius membra fuissent adtacta. 75 Ad comprobandam autem sancti viri virtutem residua olei pars in tantam constat pulchritudinis claritatem conversa, ut cunctis qui aderant non olei nitor sed christalli videretur clarescere splendor, nimirum illud praefigurans, ut qui futurus erat episcopus per ministerium episcopale oleum con
Abbreviated transcription (Latin):
cessa: manabat de cegmine ponti¬
ficis: quanta quondam profluxenat
de degmine redemptoris:
Adiciatur in pagina: quod uir oc̃s
obtinuit inuita. dum cuius dam
cdr notensis cuius domꝰ insuburbio
ciutatis posita demonica infestador
sepius lapidũ imbre quateretirlan
ut uicini ꝓpter densitatem crepap¬
tum pecrarum parata relinquento
conuina domos suas effugerent
erortati sunt adei famulo. ut aqua
a se benedictam cum crucis signati¬
lo illuc porrigerent consꝑgendam
ubi demonicȩ illusionis marimũ
in stabat ridiculum. Quo factoi:
hostis effugit territus. & dñs edi
cum eadem securus mansit ꝙ intr¬
pidus. IUud etiam opitulor
miraculum nobis ÷ ad memoriam
reducendum: quo uir sc̃s leobinus
illustris ep̃s. refulsie inpopulo
Quidam beatus uir nomine calẽritꝰ
nobilis genere. sed nobilior meritis:
post excessum beati leobini carnots
constitutus ep̃s. dum in presbiteni
gradu se tam in conspectu dĩ quã

Expanded text:
cessa manabat de tegmine ponticessa manabat de tegmine pontificis, quanta quondam profluxerat de tegmine redemptoris. 70 Adiciatur in pagina quod vir sanctus obtinuit in vita. Dum cuiusdam Carnotensis civis domus in suburbio civitatis posita daemonica infestatione saepius lapidum imbre quateretur, ita ut vicini propter densitatem crepitantium petrarum parata relinquentes convivia domos suas effugerent, exortati sunt a dei famulo, ut aquam a se benedictam cum crucis signaculo illuc porrigerent conspergendam, ubi daemonicae illusionis maximum instabat ridiculum. 71 Quo facto hostis effugit territus et dominus aedis cum eadem domo securus mansit et intrepidus. 72 Illud etiam peculiare miraculum nobis est ad memoriam reducendum, quo vir sanctus Leobinus illustris episcopus refulsit in populo. Quidam beatus vir nomine Caletricus nobilis genere sed nobilior meritis post excessum beati Leobini Carnotis constitutus episcopus dum in presbiterii gradu se tam in conspectu dei quam
Abbreviated transcription (Latin):
ferre non posse: acrius eam uexare
incipiens. clamauit ꝑ os puellȩ tuni¬
cam domni leobini uelut ignẽ ferre
non posse. Cum hac itaq uociferati¬
one demon egrediens: puella tristes
setores eius cum sanguine pariter euo¬
muit: Hoc quippe miraculum. non
illo uidecur inferius: quod inmuli¬
ere emorousa adño constat patratũ.
quia sicut illa extactu fimbriȩ sana
ta÷ aprofluuio sanguinis: ita or ista
excactu fili. erepta ÷ auexatione de¬
monis: Illa autem liberata alaqueis
inimici. quam acuris scłi deuouit
se omnib dieb seruituram dño: con¬
iuncta sorori in eodem coenobio: Int̃
reliqua uirtutum miracula: illud
inserere mirificum ÷. quod infugan¬
dis infirmitatib constat celeberri¬
mum: Nam si quis typo cotidia¬
nȩ. tercianȩ. uel quartanȩ febris cor¬
reptus. de palliolo sc̃i uiri fuisset p̃¬
cinctus : pristina incolumitate re¬
cepta. ad hospicium reuertebatur
sanus. Et ita diuina gr̃ã salus con¬

Expanded text:
ferre non posse. acrius eam vexare ferre non posse. acrius eam vexare incipiens clamavit per os puellae tunicam domni Leobini velut ignem ferre non posse. Cum hac itaque vociferatione daemon egrediens, puella tristes foetores eius cum sanguine pariter evomuit. 68 Hoc quippe miraculum non illo videtur inferius quod in muliere emorousa a domino constat patratum, quia sicut illa ex tactu fimbriae sanata est a profluvio sanguinis, ita et ista ex tactu fili erepta est a vexatione daemonis. Illa autem liberata tam a laqueis inimici quam a curis saeculi devovit se omnibus diebus servituram domino, coniuncta sorori in eodem coenobio. 69 Inter reliqua virtutum miracula illud inserere mirificum est quod in fugandis infirmitatibus constat celeberrimum. Nam si quis typo cotidianae, tertianae vel quartanae febris correptus de palliolo sancti viri fuisset praecinctus, pristina incolumitate recepta ad hospitium revertebatur sanus. Et ita divina gratia salus con