comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
excusantis ꝙ tanto minoribus spe atq oppinio¬
ne om̃iu copiis uenisset. ad sue ĩpense erga
nec paratus satis ulla re et tpr̃s ad nauigan¬
dum ĩ maturo uocantibus legatis eoꝵ aut̃ gra¬
uate obsecutus ee̾t oredidissẽt q cũ se uidissent
elholi om̃a ul ĩse uno poĩta p̃sidia extimaturos
ẽẽ. cet̾m eoꝵ quoq se quoꝵ expectatio destituta ĩ p̃sentia
uideat᷑ spem habũde inpleturum. nam simul am̃i pͥmũ
uiris equisq om̃ẽm orã marictimã classibus comple¬
turum. nec impense nec labori nec piculo par surũ.
tonec depulso c̾uicibus eoꝵ imyio romano liberam uẽ
greciam atq in ea principes etholos fecisset cũ exer¬
citibus ꝯmeatus ꝙͦ om̃is generis ex asia uenturos.
in p̃sentia cure es̃ etholis debere ut copia frumenti
suis et añona tollemabił reꝵ aliaꝵ suppeditet᷑. In hanc
sententiã rex cũ magno õĩu assensu locutus discessit.

Expanded text:
excusantis, quod tanto minoribus spe atque opinioexcusantis, quod tanto minoribus spe atque opinione omnium copiis venisset. id suae impensae erga d nec paratus satis ulla re et tempore ad navigandum immaturo vocantibus legatis eorum haud gravate obsecutus esset credidissetque, cum se vidissent Aetoli, omnia vel in se uno posita praesidia existimaturos esse. ceterum eorum quoque se, quorum expectatio destituta in praesentia videatur, spem abunde expleturum: nam simul primum anniviris equis, omnem oram maritimam classibus completurum, nec impensae nec labori nec periculo parsurum, donec depulso cervicibus eorum imperio Romano liberam vere Graeciam atque in ea principes Aetolos fecisset. cum exercitibus commeatus quoque omnis generis ex Asia venturos; in praesentia curae esse Aetolis debere, ut copia frumenti suis et annona tolerabilis rerum aliarum suppeditetur. in hanc sententiam rex cum magno omnium adsensu locutus discessit.
Abbreviated transcription (Latin):
ymbrũ ymo insulam tenuit iñ sichacũ tra¬
iecit. ubi collectis in alto q̃ dispares exãt naui¬
bus ad ꝑteleũ p̾mum ꝯtinentis uenit. ibi citri¬
locus et magnetarches prinçipesq magnetum
a demeterade occiumrerũt. Quoꝵ freq̃ntialetus
die post̾o portũ urbis nauibus inuectus est.
Copas aut pcul in exposuit .x. milia peditum
nudam occupandam satis copiaꝵ ne dum ad sub¬
stinendum pomanum uellum. Etholi postꝙ
demetriadem uenisse. antiochum adlatũ est ꝯci¬
lio indicto de cretum quo accerserent eũ fecer̃.
Iam ꝓfectus a detiiamede rex quia ita dece¬
turos sciebat pharela in signum gallicũ ꝓcessat
inde decreto accepto ĩ ameam uenit. exceptis
ingenti finuore multitudinis cum plausibus cla¬
moribusq et quibus aliis letitia uulgo effusa
signi ficatur. In ꝯcilium ut uentum est a phanea
pretore prinapibusq inde silentio fucto dicẽ¬
orsus rex. prima eius oratio fuit ẜmo¬

Expanded text:
Imbrum primo insulam tenuit; inde Sciathum traImbrum primo insulam tenuit; inde Sciathum traiecit; ubi collectis in alto quae dissipatae erant navibus ad Pteleum primum continentis venit. ibi Eurylochus ei Magnetarches principesque Magnetum ab Demetriade occurrerunt, quorum frequentia laetus die postero in portum urbis navibus est invectus; copias haud procul inde exposuit. decem milia peditum raeciam nudam occupandam satis copiarum, nedum ad sustinendum Romanum bellum. Aetoli, postquam Demetriadem venisse Antiochum adlatum est, concilio indicto decretum, quo accerserent eum, fecerunt. iam profectus ab Demetriade rex, quia ita decreturos sciebat, Phalara in sinum Maliacum processerat. inde decreto accepto Lamiam venit, exceptus ingenti favore multitudinis cum plausibus clamoribusque et quibus aliis laetitia effusa vulgi significatur. in concilium ut ventum est, aegre a Phaenea praetore principibusqorsus rex. prima eius oratio fuit
Abbreviated transcription (Latin):
romanos fortuna det̾ quã spẽ ẽẽ sub regeuic¬
turum hãnibalem uni subiectum qui patriam
ppe nõ tulerit nõ ita se a iuuenta eũ gessisse
spe aĩoq ꝯplexum orbem trãꝵ Impium ut in
senectute cominiũ laturus uideat᷑. nichil opus
es̃ regi ducs hãnibals comite et ꝯsiliaĩo ad
bellum codem uti posse. modicũ fructum ex
ingenio tali neq grauem neq ĩutilem fore.
si sũma set petat᷑ et dantem et accipientom p̃¬
giuatura. nulla ingeniã tam ꝑnad ad inui¬
diam sunt quã eoꝵ qui genus ac fortunã sũa
aĩs nõ equãt quia uirtutem et alienũ bonum
utilit᷑ abiectum est. demetriadis maxie defec¬
tione a pomanis ad etholos elatus nõ ultai
diffeure ꝓfectionem in greciam ꝯstituit p̃us¬
ꝙͣ solueret naues uliũ a mani descendit ut
minerue sacrificaret. inde ad classem regres¬
gñis comeatu qr belli alio apparatu sẽq̃tunt᷑.

Expanded text:
Romanos fortuna detur, quam spem esse sub rege vicRomanos fortuna detur, quam spem esse sub rege victurum Hannibalem, uni subiectum, qui patriam prope non tulerit? non ita se a iuventa eum gessisse, spe animoque complexum orbis terrarum imperium, ut in senectute dominum laturus videatur. nihil opus esse regi duce Hannibale; comite et consiliario eodem ad bellum uti posse. modicum fructum ex ingenio tali neque gravem neque inutilem fore; si summa petantur, et dantem et accipientem praegravatura. nulla ingenia tam prona ad invidiam sunt quam eorum, qui genus ac fortunam suam animis non aequant, quia virtutem et bonum alienum  cogitatum erat, abiectum est. Demetriadis maxime defectione ab Romanis ad Aetolos elatus non ultra differre profectionem in Graeciam constituit. priusquam solveret naves, Ilium a mari escendit, ut Minervae sacrificaret. inde ad classem regresgeneris commeatu bellicoque alio apparatu sequebantur.
Abbreviated transcription (Latin):
expugnare ad eam diem poterat neq conditionib
in amicitiam plice̾. n ab t̾go relinquere traicies¬
nes ipẽ in europam uolebat. tenuit eum et de
hãnibale deliberatio. et p̾mo naues apte quas cum
eo missurus in affricam fu̾ãt morits sunt. de¬
inde an oĩo mietendus ẽẽt osultatio mota est
maxime a cohante etolo qui om̃ibus in grecia
tumultu ꝯpletis demetriadem deferebat in potãte
esse. et quibus mendaçiis de rege multiplicando
et regis spem inflabat oiũm uotis eũ accer siri
ꝯcursum ad lutora futurum. un classem regiã
osperissent. hic idem ausus est de hãnibale mouẽ
sententiam ꝓpriam certam regis nam neq dimie¬
tendam ꝑtem nauiũ a classe regia quã hãnba
mille indies noua consilia uł fortuna sua uł
idem dap̃n fore ac si ꝑ alium ducem am̃ictant.
si quid ꝓsperi eueniat hañibalis eam nõ antiochi
gloriam fore. Si uõ uniuerso bello uincendi

Expanded text:
vi expugnare ad eam diem poterat neque condicionibus vi expugnare ad eam diem poterat neque condicionibus in amicitiam perlicere. neque ab tergo relinquere traiciens ipse in Europam volebat. tenuit eum et de Hannibale deliberatio. et primo naves apertae, quas cum eo missurus in Africam fuerat, moratae sunt; deinde, an omnino mittendus esset, consultatio mota est, maxime a Thoante Aetolo, qui omnibus in Graecia tumultu completis Demetriadem adferebat in potestate esse et, quibus mendaciis de rege, multiplicando et regis spem inflabat: omnium votis eum accersi, concursum ad littora futurum, unde classem regiam prospexissent. hic idem ausus de Hannibale est movere sententiam prope iam certam regis. nam neque dimittendam partem navium a classe regia censebat, nemille in dies nova consilia vel fortuna sua vel idem damni fore, ac si per alium ducem amittantur; si quid prospere eveniat, Hannibalis eam, non Antiochi gloriam fore; si vero universo bello vincendi
Abbreviated transcription (Latin):
retur. quominus ꝯsul nouos quo senatus cen¬
suisset ex templo ꝓficisci posset. Item de ꝓuin¬
tus p̃torum decretum est p̃ma ut sors due
urbane q et int̃ ciuies ac pegrinos uirisdictio
eĩt. scc̾a Rruti. ttĩa classis. ut nauigaret quo
senatus censuisset. Quarta sicilia. Quinta sar
consuli ẽ ut duas legiones ciũ romanorũ
ioui eo anno ĩ capitolio dedicate sunt. uouerat
.I. fuxius puxpureo pietor gallico bello unam.
altenim ꝯsul dedicauit q̃ mar̾cius ualladuũ ure
Iudicia in feneratores eo anno sũt multa
seuere. facta acc̃antibus p̾mates edilib aeulih.
.m. tutio. et p̃. iumo bruto. de mulcta dannatoꝵ
qua drige in aurte ini capitolo posite. et in
cella iouis supͣ fastigiũ aedicule et duodecim̃
clupea inaurata . ut iidem porticũ ex̃ portam
trĩgenam int lignarios fecerũt. Inientis in
apparatum naualis belli romanis ne ab antiocho
quidem cessabat᷑. tres eum cuuitates tenebant. Si¬
mgna et alexandria. troas et lapsant̾. quas nequ

Expanded text:
retur, quo minus consul novus, quo senatus censuisset, extemplo proficisci posset. item de provinciis praetorum decretum est, prima ut sors duae, urbanaque et inter civis ac peregrinos iurisdictio esset, secunda Bruttii, tertia classis, ut navigaret quo senatus censuisset, quarta Sicilia, quinta Sardconsuli est, ut duas legiones civium Romanoruduae Iovis eo anno in Capitolio dedicatae sunt; voverat L. Furius Purpureo praetor Gallico bello unam, alteram consul; dedicavit Q. Marcius Ralla duumvir. — iudicia in faeneratores eo anno multa severe sunt facta accusantibus privatos aedilibus curulibus M. Tuccio et P. Innio Bruto . de multa damnatorum quadrigae inauratae in Capitolio positae, et in cella Iovis supra fastigium aediculae duodecim clupea inaurata, et iidem porticum extra portam Trigeminam inter lignarios fecerunt. intentis in apparatum novi belli Romanis ne ab Antiocho quidem cessabatur. tres eum civitates tenebant, Zmyrna et Alexandria Troas et Lampsacus, quas neque
Abbreviated transcription (Latin):
in tiberim uersa arsers. tab̾ntq om̃es cum
magnĩ pretii mercibus flagrauerũt. Iam fere
ĩ exitu am̃ ẽrat et in dies magna fuma de
antiochi bello et cum patribus crescebat. Itaq
te punics designatorũ magratuũ quo inten¬
tiores eẽnt om̃es agitari ceptum est. decoeuere
ut ꝯsulibus ytalia et quo senatus censuisset iã
et̃ bellum aduersus antiochum regem omes
sciebant. ꝓuincit eẽnt cuius ea sors eẽt .iiii.¬

Expanded text:
in Tiberim versa arsere, tabernaeque omnes cum in Tiberim versa arsere, tabernaeque omnes cum magni pretii mercibus conflagraverunt. iam fere in exitu annus erat, et in dies magis fama de Antiochi bello et cura patribus crescebat; itaque de provinciis designatorum magistratuum, quo intentiores essent omnes, agitari coeptum est. decrevere, ut consulibus Italia et quo senatus censuisset — iam esse bellum adversus Antiochum regem omnes sciebant— provinciae essent. cuius ea sors e
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. Quintius in ligures. domitius aduersus
boios. boii qui fuerunt atq etiã senatus eoꝵ
cum liberis et ꝓfecti cum equitatu. suma oĩu
M. et quingenti. ꝯsuli dederũt se se ab alt̾o ꝯsule
ager ligurum late est uastatus castellaq aliqua
capta uñ nõ preda mõ omĩs generis cũ captiuis
portata. s recepti quoq aliquot ciues sociiqi qui ĩ
hostiũ potãte fuerant. Eodem hoc anno bibonẽ
xerunt eos. Q. neuiꝰ. m̃. minuti.m. furius gris¬
sius. Quinadena iuigera agridata ĩ singulos
pedites sũt. duplex equiti.bructioꝵ ꝓxime fuãt
ager. bructii ceperant. De grecis Rome ꝑid
tempus duo maximi fuerũt tr̃ores diutius altͣ
set segnior trã dies duo de quadraginta mouit
ꝑ totidẽm dies fers in solicitudine ac metu fuers.
in triduũ eius uei causa supplicatio habita est. ille
non pauor uarius si uã multoꝵ dades fuit. In¬
cendio a foro bouario orto die nocteq edifitia

Expanded text:
sunt, Quinctius in Ligures, Domitius adversus sunt, Quinctius in Ligures, Domitius adversus Boios. Boi quieverunt, atque etiam senatus eorum cum liberis et praefecti cum equitatu — summa omnium mille et quingenti — consuli dediderunt se. ab altero consule ager Ligurum late est vastatus castellaque aliquot capta, unde non praeda modo omnis generis cum captivis parta, sed recepti quoque aliquot cives sociique, qui in hostium potestate fuerant. — eodem hoc anno Vibonem xerunt eos Q. Naevius M. Minucius M. Furius Crassipes; quina dena iugera agri data in singulos pedites sunt, duplex equiti. Bruttiorum proxime fuerat ager; Bruttii ceperant de Graecis. — Romae per idem tempus duo maximi fuerunt terrores, diutinus alter sed segnior: terra dies duodequadraginta movit, per totidem dies feriae in sollicitudine ac metu fuere; in triduum eius rei causa supplicatio habita est; ille non pavor vanus, sed vera multorum clades fuit: incendio a foro Bovario orto diem noctemque aedificia
Abbreviated transcription (Latin):
aĩos nõ alit̾ nisi pars asiqua mclinaret ad
respectum pristins societatis rem adgressur.
effudisset quesiuit Iulius utrum ad amicos
an ad hostes uenisse mallent. Rndit ma¬
gnerarsches citrilocus ad amicos uenisse
eum. ẜ abstineret portu et sineget magnetis
in concordia et libertate cẽ ⁊ ꝑ colloniui
spetiem multitudins̃ sollicitare. altercutio inde nõ
ẜmo fuit. cũ romanos ut ingratos occuppares ma¬
gnetas ĩmientes q p̃dicaret cedes multitudo ob-¬
streperes. nũc senatum nũs quintiũ accusando ita
rerito incepto iulius ad quintium se se. recepit.
ac quintius nuntio ad p̃torem misso ut reduceret
domũ copias ip̃s nauibus corinthum rediit. Ab¬
stulere me uelut de spacio grecie ues ĩmixts
romanis nõ quia ipas opers p̃tiũ cẽt prescribt᷑
set quia cause cum antiocho fuerũt belli consuli¬
bus designatis inde nanq diuerteram. A. quĩ¬
tius et .i. domitius consules in ꝓuintias ꝓfecti

Expanded text:
imos, non aliter, nisi pars aliqua inclinaret ad imos, non aliter, nisi pars aliqua inclinaret ad respectum pristinae societatis, rem adgressuruseffudisset, quaesivit Villius, utrum ad amicos an ad hostis venisse se mallent. respondit Magnetarches Eurylochus ad amicos venisse eum; sed abstineret portu et sineret Magnetas in concordia et libertate esse nec per colloquii speciem multitudinem sollicitaret. altercatio inde non sermo fuit, cum Romanus ut ingratos increparet Magnetas imminentisque praediceret clades, multitudo obstreperet nunc senatum nunc Quinctium accusando. ita irrito incepto Villius ad Quinctium sese recepit. at Quinctius nuntio ad praetorem misso, ut reduceret domum copias, ipse navibus Corinthum rediit. abstulere me velut de spatio Graeciae res immixtae Romanis, non quia ipsas operae pretium esset perscribere, sed quia causae cum Antiocho fuerunt belli. consulibus designatis — inde namque deverteram — L. Quinctius et Cn. Domitius consules in provincias profecti
Abbreviated transcription (Latin):
puso opprimerent hũissent ad iustum bellum
opugnationẽ q urb̾ amari ac trã munite haud¬
quãꝙ pares domũ rediere. heutimidas posꝙͣ
dastra ppłarium ad salgenea eẽ ꝑfectos q eto¬
los audiuit et ip̃e athebis achenas rediit. et
horodorus cum aliquot dies intentus ab abłã¬
ts signũ ne quicꝙͣ eepectasset missa speculato¬
uia naue ut quid more eẽt sciret. posapͣ rẽ
obmissam a sotii uidit tes tiromũ unte
uenerat repetit. Quintius qͦ hiis̃ audi¬
tis a corincho ueniens nauib in oilchide eu¬
ripo eumeni regi occurrit. placuis uͤ. milites
p̃sidii cã pelinqui calchide ab eumene ucoge
ipm̃ achenas ire. Quintius quo ꝑfectus
erat demeteiadem ꝯtendit. patꝰ calchidem li¬
benitam mom̃ti aliquid apud magnetas ad
uepetendam societatem romanã faeturã. et p̃si¬
tiꝗ aliquid eẽ sus partis hõibus heunomo
p̃tori thesalorum scp̃xit. ut armaret iuuẽ

Expanded text:
proviso opprimerent, habuissent, ad iustum bellum proviso opprimerent, habuissent, ad iustum bellum oppugnationemque urbis mari ac terra munitae haudquaquam pares, domum rediere. Euthymidas postquam castra popularium ad Salganea esse profectosque Aetolos audivit, et ipse a Thebis Athenas rediit; et Herodorus cum per aliquot dies intentus ab Atalante signum nequiquam expectasset, missa speculatoria nave, ut, quid morae esset, sciret, postquam rem omissam ab sociis vidit, Thronium, unde venerat, repetit. Quinctius quoque his auditis, ab Corintho veniens navibus, in Chalcidico Euripo Eumeni regi occurrit. placuit quingentos milites praesidii causa relinqui Chalcide ab Eumene rege, ipsum Athenas ire. Quinctius, quo profectus erat, Demetriadem contendit, ratus Chalcidem liberatam momenti aliquid apud Magnetas ad repetendam societatem Romanam facturam, et, ut praesidii aliquid esset suae partis hominibus, Eunomo praetori Thessalorum scri
Abbreviated transcription (Latin):
miẜunt qui orarent eretrienses caristeoꝰq ut
et suoꝵ iugorum in eadem insula geniti mi¬
serentur et romanã societatẽ respicerent. ne
futuros etholos romanoꝵ maxiẽ uespectus ciui¬
tates mouit. et uirtutem nuꝑ ĩ bello ĩ uictoria
uistitiã benignitatẽ exꝑtas. Itaq ꝙ roboris in¬
iuuentute erat utraq ciutas armauit. misitq
his tuenda menca calchidis. opprdam cũ tradidissẽt
ip̃i om̃ibus copiis transgressi curipũ ad salganea
posuerũs castr̃a. In caduceator p̃mũ. deiñ legati
ad etholos missi ꝑcũctatũ quo suo dicto pacto ue
socs ad qued amici ad se pugnandos uenirent.Rn¬
dis thoas dux etholor nõ ad opugnandos s ad
liberandos a Romanis uenire se se splendidicẽ
cum p̃sidium macedonum in arce habuissent se
uõ negare calchidenses aut ẜuies ulli aut
p̃sidio cuiusꝙͣ egere. Ita digressi ex colloꝗo legati
ad suos thoas et etholi qui spem omem ĩ co ut ĩ¬

Expanded text:
miserunt, qui orarent Eretrienses Carystiosque, ut miserunt, qui orarent Eretrienses Carystiosque, ut et suarum fortunarum in eadem insula geniti misererentur et Romanam societatem respicerent; ne futuros Aetolos. Romanorum maxime respectus civitates movit, et virtutem nuper in bello et in victoria iustitiam benignitateutraque civitas armavit misitque. iis tuenda moenia Chalcidis oppidani cum tradidissent, ipsi omnibus copiis transgressi Euripum ad Salganea posuerunt castra. inde caduceator primum, deinde legati ad Aetolos missi percunctatum, quo suo dicto factove socii atque amici ad se oppugnandos venirent. respondit Thoas, dux Aetolorum, non ad oppugnandos, sed ad liberandos ab Romanis venire sese; splendidiore esse, quam cum praesidium Macedonum in arce habuissent. se vero negare Chalcidenses aut servire ulli aut praesidio cuiusquam egere. ita digressi ex colloquio legati ad suos; Thoas et Aetoli, ut qui spem omnem in eo, ut im
Abbreviated transcription (Latin):
ratis ad ꝑditionem his qui henchimide factio¬
nis erant nequaꝙ talem fortunam quam
demetrias ꝑ citrilocum occupata eoat hũit.
heuchimidãs ab athenis eum delegerat locũ
leues ad xxx. hẽbat. eas cũ de. peditib herodor¬
cum trahitẽ in insulam ad lantẽ iussus. ait inte
cum pedestres comas ad ppinquare iam aulidi atꝙ
eurippo sonsissent calchitem traiceret ip̃i ceteras
copias nocturnis maxime itinerib quãta poterã
celepitate. calchidem deducebant : Mictilo es eno¬
dites penes quos tũ sũma reꝵ pulso euchimida
calchide erit seu ip̃i ꝓse. p̃mo suspicato sou
uindicta re pͥmo pauidi nichil usꝙ spci insi in
fuga ponebant. deiñ posꝙͣ resedit terror et
prodi et teseri nõ patxiã modo set ctĩa roma¬
noꝵ societatem cernebant. ꝯsilio tali animus
adiecerũt. saorum am̃uersariũ es forte tpr̃
erererae a marinchidis diane erat ꝙ uon
ppłarium mõ ẜ cristiorũ etia cetu celebtat᷑. eo

Expanded text:
is ad proditionem iis, qui Euthymidae factionis erant, nequaquam eandem fortunam, qua Demetrias per Eurylochum occupata erat, habuit. Euthymidas ab Athenis — eum domicilio delegerat locum leves ad triginta habebat. eas cum sexcentis peditibus Herodorus traicere in insulam Atalanten iussus, ut inde, cum pedestris copias appropinquare iam Aulidi atque Euripo sensisset, Chalcidem traiceret; ipse ceteras copias nocturnis maxime itineribus, quanta poterat celeritate, Chalcidem ducebat. Micythio et Xenoclides, penes quos tum summa rerum pulso Euthymida Chalcide erat, seu ipsi per se suspicati seu indicata re, primo pavidi nihil usquam spei nisi in fuga ponebant; deinde postquam resedit terror et prodi et deseri non patriam modo sed etiam Romanorum societatem cernebant, consilio tali animum adiecerunt. sacrum anniversarium eo forte tempore Eretriae Amarynthidis Dianae erat, quod non popularium modo sed Carystiorum etiam coetu celebratur. eo
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ utiq regem aminandrũ tradere possit. et
spes forte oblata ꝙ nicander eo ip̃o tpre a
etoliam ꝓfecta legatione rediens phalara in
simi maliaco tenuit. In lamina pecmã cum
deuexisset ipõ cum expeditis p̃ma uesꝑa iñt
macedonum hyyata notis callibus petit. in¬
stationem madit macedonũ deduct̃t q añ
regem s̃ nũdum conuuuo dimisso. ꝙ ribi iũ¬
tiatum est uelut hospitis nõ hostis aduentu
motus philippus adcumbere eum epulari ꝙ iuy
atq inde dimissis alii solum retentũ ip̃m ꝗdẽ
de se timere quicꝙͣ uetuĩt. etholorũ pralĩa
concilia atq ĩ ip̃oꝵ capud semꝑ recitentia aci¬
sauit qui pͥmũ romanos dem̃ antiochum in
it insultet aduersis rebus coꝵ. Etholos ꝙ
nichandieũ puatum eius diei quo ẜ̾uatus a se
foret meminisse. Ita datis qui in tutũ eum
ꝑsequerent᷑ ypacã nicander ꝯsultantib de pa¬
ce romana suꝑuenit. .M̾. actilius uendita

Expanded text:
enim utique regem Amynandrum se tradere posse? —et enim utique regem Amynandrum se tradere posse? —et spes forte oblata, quod Nicander eo ipso tempore ab Aetoliam perfecta legatione rediens Phalara in sinu Maliaco tenuit. inde Lamiam pecuniam cum devexisset, ipse cum expeditis prima vespera inter Macedonum Romanastationem incidit Macedonum deductusque ad regem est nondum convivio dimisso. quod ubi nuntiatum est, velut hospitis, non hostis adventu motus Philippus accumbere eum epularique iussit, atque inde dimissis aliis, solum retentum, ipsum quidem de se timere quicquam vetuit, Aetolorum prava consilia atque in ipsorum caput semper recidentia accusavit, qui primum Romanos, deinde Antiochum in ut insultet adversis rebus eorum; Aetolos Nicandrum privatim eius diei, quo servatus a se foret, meminisse. ita datis, qui in tutum eum prosequerentur, Hypatam Nicander consultantibus de pace Romana supervenit. M'. Acilius vendita
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ĩ ꝑro m̃ciri uos ⁊ã iubco. afferxiq cathenas
et circũsistere lictores iussit. Tũ fracta
phenes ferocia etolis q aliis c̃. tandẽ cuiua
ꝯditionis ẽẽnt senserũs. Et pheneas
se quidem et qui adsine ctolorũ scie faciẽda
ẽẽ que imperent᷑ dixit. set ad decernenda
ea ꝯcilio etolorum opus eẽ. ad id potere ut
tecem dieꝵ taret inducias. petente flacto
ꝑ etolis indutit date. hypatã reditum est
ubi cũ ĩ ꝯcilio delectorum quos apoclestos
uocant pheneas et que imparent᷑ et que
ip̃is ꝓpe accidissent exposuisses ingemuerũt
quidem principes ꝯditionis sus. parendũ tñ
uictori censebant et ex om̃ibus oppidis ꝯmut¬
tandos etolos ad ꝯsilũ. Postꝙ uõ coacta
om̃is multitudo eadem illa auauut. adeo seuinia
Imperii atq indignitate. exasꝑati animi sũt
ut si ĩ puce fuissent illo impeti ire cõcitari
potuerũt ad bellum. ad ixam accedebat et
difficultas goꝵ que imparent᷑. Quo nã modo

Expanded text:
 impero, vinciri vos iam iubebo.” adferri catenas et circumsistere lictores iussit. tum fracta Phaeneae ferocia Aetolisque aliis est, et tandem cuius condicionis essent senserunt, et Phaeneas se quidem et qui adsint Aetolorum scire facienda esse, quae imperentur, dixit, sed ad decernenda ea concilio Aetolorum opus esse; ad id petere ut decem dierum indutias daret. petente Flacco pro Aetolis indutiae datae, et Hypatam reditum est. ubi cum in consilio delectorum, quos apocletos vocant, Phaeneas, et quae imperarentur et quae ipsis prope accidissent, exposuisset, ingemuerunt quidem principes condicioni suae, parendum tamen victori censebant et ex omnibus oppidis convocandos Aetolos ad concilium. postquam vero coacta omnis multitudo eadem illa audivit, adeo saevitia imperii atque indignitate exasperati animi sunt, ut, si in pace fuissent, illo impetu irae concitari potuerint ad bellum. ad iram accedebat et difficultas eorum, quae imperarentur—quonam modo
Abbreviated transcription (Latin):
traderet. Ĩta respondit ut distulisse rem magis quĩ
negasse iideretur. Acorintho quintiꝰ anticirã trans¬
iecit. in de fratrẽ ad temptãdam archanũ gentẽ misit.
actalus ab argis scicyonẽ est profectus ibi ẽ cuutas
nouis honoribus ueteres regis honores auxit. ⁊ rex
ad id quod factum appolinis̃ argum grandi quondam
pectunia redemerit. Istũ qͦr ne sine aliqͣ munificentũ
p̾t̾iret ciuitatẽ saciam atq anioã. decẽ talenta argẽti
dono dedit. ⁊.x. milia modiũ frumenti. atq ita cẽtre¬
as ed naues rediit. Et nabis furmato presidio ar¬
gis lacedemonẽ regressus cum ip̃se uiros spoliasset ⁊
ad feminas spolindas nxores argos remisit. Hii
nunc singulas illustres nunc simul populares ge¬
nere int̾ se iunctas domũ arcessendo blandiẽndo q
ac minãdo nõ aurũ modo hiis s postremo uestem
qͦ mũdũq om̃e muliebrẽ ademit.

Expanded text:
traderet, ita respondit, ut distulisse rem magis quam traderet, ita respondit, ut distulisse rem magis quam negasse videretur. a Corintho Quinctius Anticyram traiecit; inde fratrem ad temptandam Acarnanum gentem misit. Attalus ab Argis Sicyonem est profectus. ibi et civitas novis honoribus veteres regis honores auxit, et rex ad id, quod sacrum Apollinis agrum grandi quondam pecunia redemerat iis, tum quoque, ne sine aliqua munificentia praeteriret civitatem sociam atque amicam, decem talenta argenti dono dedit et decem milia medimnum frumenti; atque ita Cenchreas ad naves redit. et Nabis firmato praesidio Argis Lacedaemonem regressus, cum ipse viros spoliasset, ad feminas spoliandas uxorem Argos remisit. ea nunc singulas illustres, nunc simul plures genere inter se iunctas accersendo blandiendoque ac minando non aurum modo iis, sed postremo vestem quoque mundumque omnem muliebrem ademit.
Abbreviated transcription (Latin):
manus duas postulare res. unã ut bellu cũ acheisf
finiret. alteram ut adu̾sus phylippũ miteret secu
auxilii. Ea se missurũ dix̾. ꝓpace cũ acheis in ducie
ĩpetrate donec bellũ cum phylippo fuuretur te argis
quoq disceptatio ab actalo rege est nata cum fraude
phyloclis ꝓditã urbẽ ui abeo teneri argue̾t. Ipe ab
postulabat ut id sciri posset. nec tyrampnꝰ ab nuere
S deductis ex urbe presidus liberam ꝯtionẽ nõ ĩ mix¬
tis lacedemonus declanturã quid argui uellẽt. p̃beĩ
tebere dicebat rex tyrampnus negauit de ducturu
hec disceptatio sine exitu fuit. de colloquio discessur
sex centis crecensibus ab tym̃pno datis romano. in¬
ducus q inter nicostratũ pretorem acheoꝵ lacedem¬
onioꝵ tyrãpnũ quatuor menses factis. Inde qutius
corinthiũ est profectus. ⁊ adportã cum trecensiũ coh¬
orte uenit. Hortantiq ut extemplo transiret urbẽq¬

Expanded text:
manus duas postulare res, unam, ut bellum cum Achaeis manus duas postulare res, unam, ut bellum cum Achaeis finiret, alteram, ut adversus Philippum mitteret secum auxilia. ea se missurum dixit; pro pace cum Achaeis indutiae impetratae, donec bellum cum Philippo finiretur. de Argis quoque disceptatio ab Attalo rege est mota, cum fraude Philoclis proditam urbem vi ab eo teneri argueret, ille ax Argivorum postulabat, ut id sciri posset; nec tyrannus abnuere; sed deductis ex urbe praesidiis liberam contionem non immixtis Lacedaemoniis declaraturam, quid Argivi vellent, praeberi debere dicebat rex; tyrannus negavit deducturum. haec disceptatio sine exitu fuit. de colloquio discessum sescentis Cretensibus ab tyranno datis Romano indutiisque inter Nicostratum, praetorem Achaeorum, et Lacedaemoniorum tyrannum in quattuor menses factis. inde Quinctius Corinthum est profectus et ad portam cum Cretensium cohorte
Abbreviated transcription (Latin):
tit ad
ip̃is
bus lucius ꝗntius frater eiꝰ adduxãt
ex
onis corcyre socionem transmisit.Iam ibi
erat qui cum tyrãpno ad romanũ ĩꝑiũ¬
quintiũ transduxit in ur̃bẽ ip̃am agros iret
haud procul urbem ycenica uocat᷑ in eo loco ut ꝯg¬
terent᷑ ouenit. quintius cũ fr̃e tribunis militu
pancis actalus cũ regio comitatu incostratus ac
acheorũ p̃tor cum auxiliarib pacis uenit tyramp¬
nũ ibi cũ omnib copus opperientem ĩuenerũt.
progressus armatus cũ satellicibus armatis ẽ in
mediũ feree inter iacentis campi. In bermis ꝗn¬
tius cũ fr̾e ⁊ duobus tribunis militũ in herm
Ĩtem. regn pretor acheoꝵ ⁊ unus ex purpmati latꝰ¬
cingebant. Inicium ẜmonis ab excusatione tyramp¬
ni ortum quod armatus ip̃e armatisq septus cum
inhermes romanũ impatorẽ regẽq c̾neͣt ĩ colloqu
uenissẽt. n eͥ̾ se illis timere dixit S exules argior¬
ũ. inde ubi de ꝯditionib amicicie ceptũ agi ẽ. Ro¬

Expanded text:
tit ad ipsis diebus L. Quinctius frater eius adduxerat ex hibernis Corcyrae, Sicyonem tramisit. iam ibi Attalus erat; qui cum tyranno ad Romanum iQuinctium traduxit, ne in urbem ipsam Argos iret. haud procul urbe Mycenica vocatur; in eo loco ut congrederentur convenit. Quinctius cum fratre et tribunis militum paucis, Attalus cum regio comitatu, Nicostratus, Achaeorum praetor, cum auxiliaribus paucis venit. tyrannum ibi cum omnibus copiis opperientem invenerunt. progressus armatus cum satellitibus armatis est in medium fere interiacentis campi; inermis Quinctius cum fratre et duobus tribunis militum, inermi item regi praetor Achaeorum et unus ex purpuratis latcingebant. initium sermonis ab excusatione tyranni ortum, quod armatus ipse armatisque saeptus, cum inermes Romanum imperatorem regemque cerneret, in colloquium venisset: neque enim se illos timere dixit, sed exules Argivorum. inde ubi de condicionibus amicitiae coeptum agi est, Ro
Abbreviated transcription (Latin):
ires secum ipẽ agitabat animo. cum comites
haberet ab hiis querebat si hostis in loco appa¬
niusset. Quid si a fronte. Quid si a latere hoc
aut illo. Quid si a tergo adhoriret᷑ capiendum
consilii foret. hoscs instructos recta acis
gitando aut querendo exequebat᷑. aut quot ar¬
matis. aut quo gnẽ armoꝵ. płimu enĩ int¬
esse. usurus quo impedimenta quo sarcinas
quo turbam mermem reiceret. Quanto aut
quali ea p̃sidio custodiret. Et utrũ ꝓgc̃ qua
cepisset ire uia aneã qua uenisset repeti meliuo
eẽt. Castris qͦ quem locum caꝑet. quantũ munim̃te
amplecteret᷑. lociq oportuna aquatio. Qua pabuli

Expanded text:
iret, secum ipse agitabat animo, cum comites iret, secum ipse agitabat animo, cum comites haberet, ab his quaerebat, si hostis eo loco apparuisset, quid, si a fronte, quid, si ab latere hoc aut illo, quid, si ab tergo adoriretur, capiendum consilii foret; posse instructos derecta acigitando aut quaerendo exequebatur, aut quot armatis, aut quo genere armorum — plurimum enim interesse — usurus; quo impedimenta, quo sarcinas, quo turbam inermem reiceret; quanto ea aut quali praesidio custodiret, et utrum pergere, qua coepisset ire, via, an eam, qua venisset, repetere melius esset; castris quoque quem locum caperet, quantum munimento amplecteretur loci, qua opportuna aquatio, qua pabuli
Abbreviated transcription (Latin):
modo racus ab obsidione cithei hostem abduçi
posse. Ad carias p̃mũ in hostiũ̃ tra posuit cast̾.¬
philopomenes castra ad bbaçenes mõs ẽ decem
mibia passuũ ab lacedemone poessit. et nabis re¬
cepto ctello et expedito exercitu idẽ ꝓfectus cũ
p̃t̾ lacedemonẽ raptim duxisset pueri q̃ uocant
castra occupauit. quẽ peti locum ab acheis nõ
milia passuũ cogebat᷑ agmẽ. ab equitib ⁊ max̃¬
a pte auxilioꝵ ꝙ extimabat philopomenes ti¬
rannũ meicennariis militib quib plurimũ
fidet ab t̾go suos adgressurũ due tres simil
ĩ opinate ꝓculerũt eum . una p̃occupatus ꝙͣ pe¬
tebat locus alt̾a ꝙ p̾mo agmini occurrisse. ho¬
stem cernebat ubi cm ꝑ loca ꝯfragosa iter
eẽt sine leuis armatiue p̃sidio signa ferri nõ
uidebat posse. Erat aut̃ pholopomenes p̃¬
cipus inducendo aemine locisq capiendis sole
faceret difficilem trunsitu saltũ uenisses ꝯten¬
plabat᷑ ab om̃i parte loci naturã cum solus

Expanded text:
o ratus ab obsidione Gythei hostem abduci posse. ad Caryas primum in hostium terra posuit castPhilopoemen castra ad Barnosthenem — mons est decem milia passuum ab Lacedaemone — promovit. et Nabis, recepto Gytheo cum expedito exercitu inde profectus, cum praeter Lacedaemonem raptim duxisset, Pyrrhi quae vocant castra occupavit, quem peti locum ab Achaeis nonmilia passuum; cogebatur agmen ab equitibus et maxima parte auxiliorum, quod existimabat Philopoemen tyrannum mercennariis militibus, quibus plurimum fideret, ab tergo suos adgressurum. duae res simul inopinatae perculerunt eum, una praeoccupatus quem petebat locus, altera, quod primo agmini occurrisse hostem cernebat, ubi, cum per loca confragosa iter esset, sine levis armaturae praesidio signa ferri non videbat posse. erat autem Philopoemen praecipuae in ducendo agmine locisque capiendis solerfaceret et ad difficilem transitu saltum venisset, contemplatus ab omni parte loci naturam, cum solus
Abbreviated transcription (Latin):
te copie. ⁊ in quo loco ẽent tocius agmĩs sarcinas
ĩmediũ cohici iussit. ⁊ triarios uallũ cirtum ir̃e.
cetero ex̾citu instructo ad hostẽ accessit. Itẽ ⁊ galli
sicerãt. posiꝙ̃ aptis esse insidiao ⁊c recto isto p̾lio r
ubi uera iunceret mir̃tus dimicãdũ uider̾t. hora
secunda ferme acursũ sinistra socioꝵ equitu ala.
⁊ ꝑetia oroinariĩ pͥma macie pugnabant. preerãt
duo asulares legati. Inde marcellus. ⁊t. sẽpmꝰ pri

Expanded text:
copiae, et in quo loco essent, totius agminis sarcinas in medium coici iussit et triarios vallum circumicere, cetero exercitu instructo ad hostem accessit. idem et Galli fecerunt, postquam apertas esse insidias et recto ac iusto proelio, ubi vera vinceret virtus, dimicandum viderunt. hora secunda ferme concursum est. sinistra sociorum equitum ala et extraordinarii prima in acie pugnabant; praeerant duo consulares legati, M. Marcellu
Abbreviated transcription (Latin):
epte fortune. presentibus inrum atq argentum
ablatũ. pecunie inparte ingentis. qui nõ octanter
contulere sine contumelia ⁊ lacerationẽ corporum
diii sũt inmissi. quos occulere ac retrahe̾ aliꝗd su¬
spicio fuit inseruilem modũ lacerati atq ex tor¬
ti. otc̃e inde aduccata rogationẽ ꝓmulgauit imã
de tabulis nouis alteram de agro uritim diuiden¬
to. duas facies nouantib res ad plebem in opima¬
tes accendendã. Postꝙ̃ i potestate arginorum ci¬
nitas erat. nichil eiꝰ memor tyrampnus aquo eã
ciuitatem et inquã
mictit qui nũci

Expanded text:
eptae fortunae; praesentibus aurum atque argentum eptae fortunae; praesentibus aurum atque argentum ablatum, pecuniae imperatae ingentes. qui non cunctanter contulere, sine contumelia et laceratione corporum dimissi; quos occulere aut retrahere aliquid suspicio fuit, in servilem modum lacerati atque extorti. contione inde advocata rogationes promulgavit, unam de tabulis novis, alteram de agro viritim dividendo, duas faces novantibus res ad plebem in optimates accendendam. postquam in potestate Argivorum civitas erat, nihil eius memor tyrannus, a civitatem et in quammittit, qui nunti
Abbreviated transcription (Latin):
optimũ ratus nabileam lacetemoniorũ tyrampno
nelud frduciariam dare. ⁊ uictori sibi restitueret.
siꝗd aduersi accidisset ip̃e haberet. phylocli qui co¬
rintho argusq pre erat scribit. ut tyraꝑnũ ip̃e ꝯu¬
eniret phylocles pret̾ quã quod iam ueniebat cũ
muune̾ adicit id ꝑignus future regis cũ tyrãpno
amicicie filias suas regẽ nabidis filiis matrimoĩo
coniũgere uelle. tyrãpnus primo negare ad itert
urbẽ eã se accepturũ nͥ argnolũ ip̃oꝵ tec̾to ac̾situᷤ
ad auxiliũ urbis ẽẽ. de inde ut frequẽti ꝯtitẽ non
asꝑnatos modo. s abhõĩatos ⁊̃ nomẽ tyrãpni audi¬
uit causã se spoliandi eos nactus tradẽ ubi uelle
urbẽ phylodeũ. sic̃ nocte ignaris omnib acceptus
murbẽ est tyrãpnus. prima luce occupat suꝑiora
omnia loca porteq elause. ꝑaucis principium tum
ultũ inter primũ elapsis eorum ab sentium dir̃¬

Expanded text:
optimum ratus Nabidi eam Lacedaemoniorum tyranno optimum ratus Nabidi eam Lacedaemoniorum tyranno velut fiduciariam dare, ut victori sibi restitueret, si quid adversi accidisset ipse haberet, Philocli, qui Corintho Argisque praeerat, scribit, ut tyrannum ipse conveniret. Philocles, praeterquam quod iam veniebat cum munere, adicit, ad pignus futurae regi cum tyranno amicitiae, filias suas regem Nabidis filiis matrimonio coniungere velle. tyrannus primo negare aliter urbem eam se accepturum, nisi Argivorum ipsorum decreto accersitus ad auxilium urbis esset, deinde, ut frequenti contione non aspernatos modo sed abominatos etiam nomen tyranni audivit, causam se spoliandi eos nactum ratus tradere, ubi vellet, urbem Philoclen iussit. nocte ignaris omnibus acceptus in urbem est tyrannus; prima luce occupata omnia superiora loca portaeque clausae. paucis principum inter primum tumultum elapsis, eorum absentium dir
Abbreviated transcription (Latin):
regionis eius situ. ut omnib apparẽt si temet᷑a¬
dem in thesalia chalcitẽ in euboea. cormthũ in
achaia rex tenẽt. nõ posse liberã greciam ẽẽ. et i¬
ip̃m phylippũ otumeliosius quam uerius ꝯpete ᷤ
eas grecie appellare legati de inde regis intromis¬
si quibus longiorem ex orsis ordem breuis inte¬
rogato. cessurus ne hus trib urbib ẽẽ sermon¬
em incidit. cũ mandatis sibi te hũs noĩati neg¬
arent acꝙͣ sic infecta pace regii bimissi. antiõ
liberum arbitriũ pacis ac belli permissum. qd us t
satis apparuit nõ cetere belli senatum et ip̃e ucto¬
rie quam pacis auidior. n colloquiũ postea phylip̃¬
po dedit. n legationẽ aliam quã que omni greciã
tecedi nunciaret ad missurũ dixit Phylupus cu
acie tedernendũ interet ⁊ inoiq ad contrabendas
uires maxime de achaie urbibus regionis ab se di¬
uerse. ⁊ magis tam̃ de argis quã de corintho solicitꝰ

Expanded text:
regionis eius situm, ut omnibus appareret, si Demetriaregionis eius situm, ut omnibus appareret, si Demetriadem in Thessalia, Chalcidem in Euboea, Corinthum in Achaia rex teneret, non posse liberam Graeciam esse, et ipsum Philippum non contumeliosius quam verius compedes eas Graeciae appellare. legati deinde regis intromissi; quibus longiorem exorsis orationem brevis interrogatio, cessurusne iis tribus urbibus esset, sermonem incidit, cum mandati sibi de iis nominatim negarent quicquam. sic infecta pace regii dimissi; Quinctio liberum arbitrium pacis ac belli permissum. cui ut satis apparuit non taedere belli senatum, et ipse victoriae quam pacis avidior neque colloquium postea Philippo dedit neque legationem aliam, quam quae omni Graecia decedi nuntiaret, admissurum dixit. Philippus, cum acie decernendum videret et undique ad se contrahendas vires, maxime de Achaiae urbibus, regionis ab se diversae, et magis tamen de Argis quam de Corintho sollicitus,
Abbreviated transcription (Latin):
at. ne aliid ꝙͣ morã et dilationẽ ad colligendas ui¬
res queri. quintius um id futurũ fuisse dicẽ si ẽs¬
tas ⁊ tp̃s rerũ gerẽdaꝵ eẽt. nũc hyeme ĩ stãte nic̃¬
hil amic̃ti. dato sꝑatio ad legatos mictendos. Nam
ip̃a hyemps daret se nõ auctoritatẽ posse. in haci
snĩa ⁊ ceteri sccioꝵ principes concesserũt. Inducus¬
q datis induos menses ⁊ ip̃os mictẽ singulos le¬
gatos adsenatũ educẽdũ ne fraude regis capentur
placuit additũ induciaꝵ pacto ut regia presidiã
phocide ac locride extemplo deducerent᷑ ⁊ ip̃o quin¬
tius cũ sccioꝵ legatis amynandrũ athamũ regẽ
ut spẽm legationis e dicẽt.q. fabiũ uxoris ꝗntii
audium misit. ut uentum romam est. prius ẜ¬
sccioꝵ legati quã regis audrti sunt. Cetera corum
oratio cũ uiciis regiis consũpta est mouerunt
eum maxime senatũ temostrando maris t̾raꝵq

Expanded text:
at: nec enim aliud quam moram et dilationem ad colligendas viat: nec enim aliud quam moram et dilationem ad colligendas vires quaeri; Quinctius verum id futurum fuisse dicere, si aestas et tempus rerum gerendarum esset; nunc hieme instante nihil amitti dato spatio ad legatos mittendos; nam ipsa hiems daret, senatus auctoritatem posse. in hanc sententiam et ceteri sociorum principes concesserunt; indutiisque datis in duos menses, et ipsos mittere singulos legatos ad senatum edocendum, ne fraude regis caperetur, placuit. additum indutiarum pacto, ut regia praesidia Phocide ac Locride extemplo deducerentur. et ipse Quinctius cum sociorum legatis Amynandrum. Athamanum regem, ut speciem legationi adiceret, et Q. Fabium — uxoris Quincti Claudium misit. ut ventum Romam est, prius sociorum legati quam regis auditi sunt. cetera eorum oratio conviciis regis consumpta est; moverunt cum maxime senatum demonstrando maris terrarumque
Abbreviated transcription (Latin):
cretere tota illirici ora ꝑfugas remitere. ac si qui
sint captim. attalo naues ⁊ cum illis captos nan¬
siãm redelere. thebas non reddere. atheis no argi mõ
set ⁊ͥ coruitho cessurum. nulli omniũ placere partũ
quibus cessurus aut non cessurus esset destinatio
plus enim aminiiti inhus quã acquiri nec umꝙ̃
nisi tota dedisset grecia presidia causas c̾taminu
teponere cũ toto ex ꝯcilio c̾tatĩ om̃s uoci ferrarentu
nt rem totã inposterũ diem differũt. profecto aut
ꝑsuasurũ se aut ꝑsuateri sibi passurum. litus ath¬
onium oloquio destinat᷑. eo mat̾e̾ conuentũ ẽ ibi
phylippus primũ ⁊ quintiũ ⁊ õs ꝗ ad erãt rogarei
ne syem pacis turbare uellent. postremo peteͣ tꝑ̃s
qͦ legatos mittẽ romã ad senatũ poss. aut hus ꝯdic̃¬
tionib se pacẽ inpetraturũ. aut quascũq senatus d̾¬
rediss leges pacis acceptuꝵ. id cet̾is haud ꝙͣq̃ placeb¬

Expanded text:
cedere tota Illyrici ora, perfugas remittere ac si qui cedere tota Illyrici ora, perfugas remittere ac si qui sint captivi; Attalo naves et cum iis captos navamque reddere, Thebas non reddere; Achaeis non Argis modo sed etiam Corintho cessurum. nulli omnium placere partium, quibus cessurus aut non cessurus esset, destinatio: plus enim amitti in iis quam acquiri, nec umquam, nisi tota deduxisset Graecia praesidia, causas certaminum defore. cum haec toto ex concilio certatim omnes vociferarentur, ut rem totam in posterum diem differret: profecto aut persuasurum se aut persuaderi sibi passurum. litus ad Thronium colloquio destinatur. eo mature conventum est. ibi Philippus primum et Quinctium et omnis qui aderant rogare, ne spem pacis turbare vellent, postremo petere tempus, quo legatos mittere Romam ad senatum posset: aut iis condicionibus se pacem impetraturum aut quascumque senatus dedisset leges pacis accepturum. id ceteris haudquaquam placeb
Abbreviated transcription (Latin):
llus usquã nec nuncius ab eo ꝑ aliquas horas ueni¬
ebat. ⁊̃ desperantibus uenturum repente apparue¬
runt naues atq ipse quidem cum tam grauia
et indigna inpetrarentũ in oꝑẽ conscilii diem se¬
consupsisse deliberando agebat uulgo credebat de
industria rem inserum tractam ne tẽpus dari po
ipse affirmauit petendo insum motis aluis ne tẽ¬
pus alternado t̾rẽtur.⁊ aliquis finis rei in poni ł¬
posset cum ipso imꝑatore romano liceret sibi collos
Io primo nõ acceptũ ne excludi colloqui uiderentur
sccii. de inde cũ aut absisteret petere ex omĩu ꝯscilio
romanis. Imꝑator cum prefecto claudio tribus mi¬
litibus ceteris sũmotis ad extremũ litus processit. ⁊¬
rex cum duob quos pͥdie adhibuerat interram est
egressus ibi cum alia q̃ diu secreto locuti essent. q̃
icta pbylipus ad suos retulĩt minus conꝑtu est.
quintius hec retulit ad sacios romanorum eum e¬

Expanded text:
llus usquam, nec nuntius ab eo per aliquot horas venillus usquam, nec nuntius ab eo per aliquot horas veniebat, et iam desperantibus venturum repente apparuerunt naves. atque ipse quidem, cum tam gravia et indigna imperarentur, inopem consilii diem consumpsisse deliberando aiebat; vulgo credebant de industria rem in serum tractam, ne tempus dari posipse adfirmavit petendo, ut summotis aliis, ne tempus altercando tereretur et aliqui finis rei imponi posset, cum ipso imperatore Romano liceret sibi colloqui. id primo non acceptum, ne excludi colloquio viderentur socii, dein, cum haud absisteret petere, ex omnium consilio Romanus imperator cum Ap. Claudio tribuno militum ceteris summotis ad extremum litus processit; rex cum duobus, quos pridie adhibuerat, in terram est egressus. ibi cum aliquamdiu secreto locuti essent, quae acta Philippus ad suos rettulerit, minus compertum est; Quinctius haec rettulit ad socios: Romanis eum
Abbreviated transcription (Latin):
ui ea postulantib respondeã nisi quo uno modo t¬
sue luci ꝗcquid restitui possũt curam inpẽsamq
stationis me prestaturũ. qm̃ hec inter se reges po¬
tis recitari de certa eorum uissit omnes diuinos
humanosq honores conplexam. atq eam abiecit.
recens te exerciti quo ad se destinuissent inuẽtuᷤ¬
q grauiter inperfidiam eorũ. agros mn se hus re¬
diturum dixit. de corintho cũ imꝑatore romano ⁊¬
deliberaturũ esse. quesicurũ q ab eo simul utrum
hũs ne urbibus decedere se. ⁊ ut censeat quas a
ase ipso captas uire belli habeat.an hus ⁊̃ quas
amaiorib suis accepisset. Parantibus acheis eto¬
lisq ad ea respondere cũ ꝓpe occasũ sol esset dilatiõ
inposterũ diem coloquio. phylippus instationẽ in
qua profectus erat romani socusq iucastra redie¬
runt. Quintius postero die ad niceam.is enĩ lacus
placuerat ad ostitutum tempus uenit. phylupi nu¬

Expanded text:
ui ea postulantibus respondeam, nisi, quo uno modo sui ea postulantibus respondeam, nisi, quo uno modo silvae lucique caesi restitui possunt, curam impensamque sationis me praestaturum, —quoniam haec inter se reges potis, recitari decreta eorum iussit omnis divinos humanosque honores complexa atque eis obiecit recens decretum, quo ab se descivissent; invectusque graviter in perfidiam eorum, Argos tamen se iis redditurum dixit; de Corintho cum imperatore Romano deliberaturum esse quaesiturumque ab eo simul, utrum iisne urbibus decedere se aecum censeat, quas ab se ipso captas iure belli habeat, an iis etiam, quas a maioribus suis accepisset. parantibus Achaeis Aetolisque ad ea respondere, cum prope occasum sol esset, dilato in posterum diem colloquio Philippus in stationem, ex qua profectus erat, Romani sociique in castra redierunt. Quinctius postero die ad Nicaeam — is enim locus placuerat — ad constitutum tempus venit; Philippus nu
Abbreviated transcription (Latin):
et erat dicatior naͣ qͣ regem decet.⁊ ne int̾ seriã
quidẽ risu satis tẽperasse. indignari in de ceꝑit etto
grecia sit dicẽ nõ possent. ip̃ius ẽ ettole grecos aꝑ¬
ototosq et apbylocos quem per magna eoꝵ pars
sit greciã nõ ẽẽ an ꝗd asccus eorum nõ abstinuer¬
unt iustã querelã hñt cũ ip̃i lege hũc antiꝗtus
morẽ ẜuẽt ut adu̾sus socios ip̃i suos pn tm̃ aut
ego chiũ expugnani. S plus iam sociũ ⁊ amicu
oppugnãtem adiiui. ⁊ lismachiam abtracibus
iundicami.⁊ qr me necc̾itatis ad hec bellũ acustod¬
ia eiꝰ auertit traces habent.⁊ ettolis hec. actalo e
aũt rbodus q nichil uire debeo. nõ enĩ ame s ab
illis pͥncipiũ belli ortũ est Romanorũ aũt honoriᷤᷤ
cã epireã rhodus. ⁊ naues attalo cũ captiius qui
conparebũt restituã.nam quod ad in cephori ut i¬
uenerisq templi restitutionẽ attinet quid restit¬

Expanded text:
et erat dicacior natura, quam regem decet, et ne inter seria et erat dicacior natura, quam regem decet, et ne inter seria rum Alexander, vir ut inter Aetolos facundus. iam  finibus Graecia sit, dicere non possent; ipsius enim Aetoliae Agraeos Apodotosque et Amphilochos, quae permagna eorum pars sit, Graeciam non esse. 'an, quod a sociis eorum non abstinuerim, iustam querellam habent, cum ipsi pro lege hunc antiquitus morem servent, ut adversus socios ipsi suos publica tanego Cium expugnavi, sed Prusiam socium et amicum oppugnantem adiuvi; et Lysimachiam ab Thracibus vindicavi, sed, quia me necessitas ad hoc bellum a custodia eius avertit, Thraces habent. et Aetolis non enim a me, sed ab illis principium belli ortum est; Romanorum autem honoris causa Peraean Rhodiis et naves Attalo cum captivis, qui comparebunt, restituam. nam quod ad Nicephorium Venerisque templi restitutionem attinet, quid restit