comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
loquatur qui
possit cum declamat
dicere que dicenda sunt non us¬
cleo ⁊lec dubium est quid post hec augustus constituerit. a relĩ¬
rit eum nullo preter auguralis sacerdotu honore imperitum. ac ne
herede quidem nisi inter tertios ac pene extraneos. ne parte sex¬
ta nuncuparet. legatoq non amplius ꝗ̃ ottingentorum sestertiorũ
prosceutus. T̃iberuis patruus petenti honores consularia ordinane¬
ta detulit. Ssed instantius legitimos flagitanti id solum codicills
rescripsit .xl. aureos in saturnalia & sigillari misisse ei. tuẽ demii
abierta spe clignitatis ad ocium concessit modo in ortis & subur¬
bana domo modo in secessu campani delitescens. Atq ex contubet¬
iuo sordiclissimorum hominum super ueterem segnitiem notam ebi¬
et atis quoq & alee infamiam subut. Cum interim quaqͣ hoc modo
agenti nunꝗͣ aut officium hominum aut reuerentia publice defu

Expanded text:
ἀσαφῶσ loquatur, qui ἀσαφῶσ loquatur, qui possit cum declamat σαφῶσ dicere quae dicenda sunt, non uideo.' Nec dubium est, quid post haec Augustus constituerit et reliquerit eum nullo praeter auguralis sacerdotii honore impertitum ac ne heredem quidem nisi inter tertios ac paene extraneos ne parte sexta nuncuparet, legatoque non amplius quam octingentorum sestertiorum prosecutus. Tiberius patruus petenti honores consularia ornamenta detulit; sed instantius legitimos flagitanti id solum codicillis rescripsit, quadraginta aureos in Saturnalia et Sigillaria misisse ei. tunc demum abiecta spe dignitatis ad otium concessit, modo in hortis et suburbana domo, modo in Campaniae secessu delitescens, atque ex contubernio sordidissimorum hominum super ueterem segnitiae notam ebrietatis quoque et aleae infamiam subiit, cum interim, quanquam hoc modo agenti, numquam aut officium hominum aut reuerentia publice defuit.
Abbreviated transcription (Latin):
rere honorem nec ne. in presentia tamẽ quibus de rebus consulis a¬
tare eum ludis martialibus triclinium sacerdotum. non displicet
nobis si est passurus se ab saluani filio homine sibi affini ad monea
ne quid faciat quod conspici & derideri possit. Espectare eum¬
circa circenses ex pulumari non placet nobis. Expositus enim in
nobis autem esse rome latinarum diebus. Cur enim non preficit
urbi si potest sequi fratrem suum in montem. habes nostras mea
liuia sententias quibus placet semel de tota re aliquid constitui.
ne semper inter spem & metum fluctuemus. Licebit autem si uoles
antonie quoq nostre des hanc partem epłe huius legendam. Rurs
alteris litteris. liberium adolescentem ego uõ dum tu aberis con¬
die inuitabo adcenam. ne solus cenet cum suo sulpicio & acheno¬
doro. qui uellem diligenturs & minui
aliquem cuius motum & habitum & incessum immitaretur muelus
tiberum nepotem tuum placere mihi declamantem potiusse. perea
nisi mea luua admiror. Ham qui tam

Expanded text:
rere honores necne. in praesentia tamen quibus de rebus consulis, curare eum ludis Martialibus triclinium sacerdotum non displicet nobis, si est passurus se ab Siluani filio homine sibi affini admoneri, ne quid faciat quod conspici et derideri possit. spectare eum circenses ex puluinari non placet nobis; expositus enim in nobis aut esse Romae Latinarum diebus. cur enim non praeficitur urbi, si potest sequi fratrem suum in montem? habes nostras, mea Liuia, sententias, quibus placet semel de tota re aliquid constitui, ne semper inter spem et metum fluctuemur. licebit autem, si uoles, Antoniae quoque nostrae des hanc partem epistulae huius legendam.' rursus alteris litteris: 'Tiberium adulescentem ego uero, dum tu aberis, cotidie inuitabo ad cenam, ne solus cenet cum suo Sulpicio et Athenodoro. qui uellem diligentius et minusaliquem, cuius motum et habitum et incessum imitaretur. misell'Tiberium nepotem tuum placere mihi declamantem potuisse, peream nisi, mea Liuia, admiror. nam qui tam
Abbreviated transcription (French):
tugerenthauputnt ulico quidam cassus nominee uualu .i. se somoe
qlo cosettarent altero ostento periculum a custoclidoidiel saumo ue¬
toncoea lero e lem tuesus insignem. qualis eadem die Eaetmane¬
dos tiusset consulenti quoq de gentura era suduiex at hemutit
certissimsm necen a ppropinquare affitmaurat se onuernmil on goru¬
re antiatmn e aut a cassio caueret. Qua caraac illẽ ennsnem ot itua
aeie nitiat pes cor sulem so. ccidendum delegaueratn u ntremnor ccio
sisim ⁊ omsnatũ Eridie q periret somauit consi ntele et ⁊ ncelo
ulo pro ait paulo peiie ecrilerant ⁊ Sacrificano uests ns est aule¬
querer e lin enetostoso an cragerlus ludus quibus rerx mo acedonu
phali guis occisuo est egerat. Et cum in laureolo qumes iec unda¬
uetoe prer opena serutia sanguinem uomĩt uit plures secunar
certatim experimentum artis darent eruore ncena aipocoru.
certabatio d munoetem spectaculum quo argumen turus corust¬

Expanded text:
uperuenitque ilico quidam Cassius nomine, iussum se somnio uperuenitque ilico quidam Cassius nomine, iussum se somnio qui coniectarent altero ostento periculum a custodibus domino portendi, altero caedem rursus insignem, qualis eodem die facta quondam fuisset. consulenti quoque de genitura sua Sulla mathematicus certissimam necem appropinquare affirmauit. monuerunt et Fortunae Antiatinae, ut a Cassio caueret; qua causa ille Cassium Longinum Asiae tum proconsulem occidendum delegauerat, inmemor Chaeream Cassium nominari. pridie quam periret, somniauit consistere se in caelo illo ipso die paulo prius acciderant. sacrificans respersus est phoequam olim Neoptolemus tragoedus ludis, quibus rex Macedonum Philippus occisus est, egerat; et cum in Laureolo mimo, in quo auctor proripiens se ruina sanguinem uomit, plures secundarum certatim experimentum artis darent, cruore scaena abundauit. parabatur et in noctem spectaculum, quo argumenta inferoru
Abbreviated transcription (Latin):
torum prefectorumq pretorũ: quod ipsi quoq & si falso in qua¬
dam cõuiratione quasi participes nominati: suspectos tamen se a
inuisos sentiebant. ti am & statim seductis magnam fecit inua¬
aiam districto gladio affirmans sponte se periturum. si& illis mo¬
te augnus iuderetut. nec cessauit criminari alterum alteri. atq int
se ommnes cõmittere. Cum placuisset palatinis ludi spectaculum
egressum meridie aggredi: primas sibi partes cassius cherea d mo¬
bunus co hortis pretorie ddepoposcit. quem caiuis seniorem iam & mol¬
lem a esfeminatum denotare omni probro consuerat. A modo si¬
gnum petenti priapum aut uenerem dare. modo ex aliqua uaram
agenti gratias osculandã maiium osferre. Formatam cõmotamq
in obscenum modum. Future cedis multa prodigia extitoi uiont eolii¬
pu simulacheum ionus quod clissolui transtererq ⁊obesact pl aopierat

Expanded text:
torum praefectorumque praetori; quod ipsi quoque etsi falso in quatorum praefectorumque praetori; quod ipsi quoque etsi falso in quadam coniuratione quasi participes nominati, suspectos tamen se et inuisos sentiebant. nam et statim seductis magnam fecit inuidiam destricto gladio affirmans sponte se periturum, si et illis morte dignus uideretur, nec cessauit ex eo criminari alterum alteri atque inter se omnis committere. Cum placuisset Palatinis ludis spectaculo egressum meridie adgredi, primas sibi partes Cassius Chaerea tribunus cohortis praetoriae depoposcit, quem Gaius seniorem iam et mollem et effeminatum denotare omni probro consuerat et modo signum petenti 'Priapum' aut 'Venerem' dare, modo ex aliqua causa agenti gratias osculandam manum offerre formatam commotamque in obscaenum modum. Futurae caedis multa prodigia extiterunt. Olympiae simulacrum Iouis, quod dissolui transferrique Romam placuerat,
Abbreviated transcription (Latin):
colubo iuictori leuiter tamen saucio uenenum in plagam ad di¬
dit: quod ex eo colũbinum appellauit. sic certe interꝰ alia uene¬
na scriptum ab eo repertum est. Prasine factioni ita addictus
a deditus ut cenaret in stabulo assidue & maneret. Agitatori
cithico cõmessatione quadam in amphoretis uicies sextertium cõ¬
tulit incitato equo cuus causa pridie circenses ne inquietaret
ucinie silentium ꝑ milites indicere solebat. preter equum mar¬
moreum & presepe eburneum. preterq purpurea tegumenta el
monilia gemis comum etiam & familiam & supellectilem dedit
Quo lautus nomine eius inuitati acciperentur. consulatum quo¬
q sadutur destinasse. Ita bacchantem atq crassantẽ non de¬
fuit plerisq animus adoriri. Sed una alteraq conspiratione de¬
tecta alus ꝑ inopiam occasionis cuntãtibus. duo consilium comu¬
nicauerũt p̃fecerũtq non sine conscientia potentissimorum liber¬

Expanded text:
Columbo uictori, leuiter tamen saucio, uenenum in plagam addiColumbo uictori, leuiter tamen saucio, uenenum in plagam addidit, quod ex eo Columbinum appellauit; sic certe inter alia uenena scriptum ab eo repertum est. prasinae factioni ita addictus et deditus, ut cenaret in stabulo assidue et maneret, agitatori Eutycho comisatione quadam in apophoretis uicies sestertium contulit. Incitato equo, cuius causa pridie circenses, ne inquietaretur, uiciniae silentium per milites indicere solebat, praeter equile marmoreum et praesaepe eburneum praeterque purpurea tegumenta ac monilia e gemmis domum etiam et familiam et supellectilem dedit, quo lautius nomine eius inuitati acciperentur; consulatum quoque traditur destinasse. Ita bacchantem atque grassantem non defuit plerisque animus adoriri. sed una atque altera conspiratione detecta, aliis per inopiam occasionis cunctantibus, duo consilium communicauerunt perfeceruntque, non sine conscientia potentissimorum liber
Abbreviated transcription (Latin):
Ser & aliortum ge netum artes studiosissime & cuersi sli mrier
mona enam noctu. Et quondam tres consularen feemids es¬
la ñ palatium accitos multaq & exerema metuent se sbd er̃
ntum collocauit. Scindie tepente magno tibiarum a scabele
crepitu. cum palla tumcaq talari prosiluit ac desaltato cantico
abuit. Atq hic tam docilis ad cetera natare nescut. Quorũ uõ
udis teneretur omnibus ad insaniam fauit .M. nestorem pan¬
tomunum etiam inter spectacula osculabatur. ac siquis saltante
couel leniter obstreperet detrahi uissum manu sua flagellabat.
equiti romano tumultuanti ꝑcenturionem denuntiauit᷑ ut abir&
sine mora hostiam ꝓferretq ad ptholomeum regem in maurita¬
nam codicillos suos. quorum exemplum erat. Ei quem istac mi¬
si neq boni quicꝗ̃ neq mali feceris. Treces quoslam germani
corporis custodibus p̃roposuit: mirmillonum armaturas rescidit.

Expanded text:
Sed et aliorum generum artes studiosissime et diuersissimas exSed et aliorum generum artes studiosissime et diuersissimas exnumquam etiam noctu; et quondam tres consulares secunda uigilia in Palatium accitos multaque et extrema metuentis super pulpitum conlocauit, deinde repente magno tibiarum et scabellorum crepitu cum palla tunicaque talari prosiluit ac desaltato cantico abiit. atque hic tam docilis ad cetera natare nesciit. Quorum uero studio teneretur, omnibus ad insaniam fauit. Mnesterem pantomimum etiam inter spectacula osculabatur, ac si qui saltante eo uel leuiter obstreperet, detrahi iussum manu sua flagellabat. equiti R. tumultuanti per centurionem denuntiauit, abiret sine mora Ostiam perferretque ad Ptolemaeum regem in Mauretaniam codicillos suos; quorum exemplum erat: 'ei quem istoc misi, neque boni quicquam neque mali feceris.' Thraeces quosdam Germanis corporis custodibus praeposuit. murmillonum armaturas recidit.
Abbreviated transcription (Latin):
loco mulieore pletuq uõ aurea barba fulmen gerien.: aut fosene
eest auuit intetlum & magni alexandti thoracem gepeutom cio¬
duitotio eius : Ex disciplinis liberalibus minimum eronditioni elo¬
quentie plurimum attendit qͥtũ uis facundus & oromptus supoe¬
queator uicirim in aliquem esset irato a uerbaa sens ent. euuore¬
tibent ꝓtonimtiatio quoq & uox ut neq eodem loeo apuet ar dore
colserer. e exaudiretur a procul stantibus. eroramytlsa leo¬
cum et lucubrationis sue telum minabatur. lenaus comptunsq sea¬
bendu genuis adieo cõtempnens ut senecam tum moxennet ꝓ aie¬
ten comussiones meras componere a arenam esse sineberlee dne
solebatetiam prosperis oratotum actionibre siuic oe medins¬
gnorum insenatu reorum accusationes defensionesie me ditu
Ssputs tiuis cesserat uel honerare sententia s an quemo ⁊ elies¬
leuar  equiestri quoq orcline ad audiendum er taso. ꝓ eliti

Expanded text:
socco muliebri; plerumque uero aurea barba, fulmen tenens aut fuscinam socco muliebri; plerumque uero aurea barba, fulmen tenens aut fuscinam gestauit, interdum et Magni Alexandri thoracem repetitum e conditorio eius. Ex disciplinis liberalibus minimum eruditioni, eloquentiae plurimum attendit, quantumuis facundus et promptus, utique si perorandum in aliquem esset. irato et uerba et sententiae suppetebant, pronuntiatio quoque et uox, ut neque eodem loci prae ardore consisteret et exaudiretur a procul stantibus. peroraturus stricturum se lucubrationis suae telum minabatur, lenius comptiusque scribendi genus adeo contemnens, ut Senecam tum maxime placentem 'commissiones meras' componere et 'harenam esse sine calce' diceret. solebat etiam prosperis oratorum actionibus rescribere et magnorum in senatu reorum accusationes defensionesque meditari ac, prout stilus cesserat, uel onerare sententia sua quemque uel subleuare, equestri quoque ordine ad audiendum inuitato per edicta.
Abbreviated transcription (Latin):
fernationem sicunde hostis appareat equum illico conscendit alae
propere uersus ad pontes ut eos calonibus & impedimentis sti paros
repperit impatiens more ꝓ manus ac super capita hominum traus¬
latus est mox etiam audita rebellione germanie fugam & subsi¬
dia fuge classes apparabat uno solacio acquiescens transmarinas c̃e¬
te sibi iuper fututas prouincias si iuictores al pum iuga ut cimbri
uel etiam urbem ut sermones quondam occuparentu uinde etedi
percussoribus eius postea consilium natum apudi tumultuanten
mulites ementiendi ipsum sibi manus intulisse nuntio male pugie
pertettitum: uestitũ calciatuq & cetero habitunen pari io nep
ruuili ac ne iurili quidem ac deniq humano femper ustis elluitere
aopietas gematasq indutus pemilas manule atru d atii illomus
rapublic um ꝓtocessit. Aliquando sericatus & cicladatrib ⁊ rmlo
in erepidus uel coturns modo in speculatoria calngens: dom munq

Expanded text:
sternationem sicunde hostis appareat, equum ilico conscendit ac sternationem sicunde hostis appareat, equum ilico conscendit ac propere reuersus ad pontes, ut eos calonibus et impedimentis stipatos repperit, impatiens morae per manus ac super capita hominum translatus est. mox etiam audita rebellione Germaniae fugam et subsidia fugae classes apparabat, uno solacio adquiescens transmarinas certe sibi superfuturas prouincias, si uictores Alpium iuga, ut Cimbri, uel etiam urbem, ut Senones quondam, occuparent; unde credo percussoribus eius postea consilium natum apud tumultuantes milites ementiendi, ipsum sibi manus intulisse nuntio malae pugnae perterritum. Vestitu calciatuque et cetero habitu neque patrio neque ciuili, ac ne uirili quidem ac denique humano semper usus est. saepe depictas gemmatasque indutus paenulas, manuleatus et armillatus in publicum processit; aliquando sericatus et cycladatus; ac modo in crepidis uel coturnis, modo in speculatoria caliga, nonnumquam
Abbreviated transcription (Latin):
quescebat ac ne his quidem placida quiete sed paiuida miris re¬
rum imaginibus ut qui inter ceteras pelagi quondam spem̃ colloqͥn¬
tem secum uicdere iusus sit. Ideoq magna parte noctis iuigilie cu¬
bandi quoq tedio nunc thoro residens nunc ꝓ longissimas portieꝰ
uagus inuocare identidem atq expectare lucem consueuerat. No
mimnerito mentis ualitudini attribuerim diuersissima in eodem
uitia sumam confidentiam & contra nimium metum. Nlam qui
aeos tantope contempueret. ad minima tonitrua & fulgura cb̃mi¬
uere caput᷑ obuoluere. at uero maiore proripere se estrato sub le¬
atumq condere solebat peregrinatione quidem sicilensi irrisis
multorum locorum miraculis repente a messana noctu profugit
ethuer uerticis fumo ac murmure pauefactus. Aduersus barbaros
quoq minacissimus cum trans thenum inter angustias densumq
agmen iter assedo faceret dicente quodam non medioerem fore cõ¬

Expanded text:
quiescebat ac ne iis quidem placida quiete, sed pauida miris requiescebat ac ne iis quidem placida quiete, sed pauida miris rerum imaginibus, ut qui inter ceteras pelagi quondam speciem conloquentem secum uidere uisus sit. ideoque magna parte noctis uigiliae cubandique taedio nunc toro residens, nunc per longissimas porticus uagus inuocare identidem atque expectare lucem consuerat. Non inmerito mentis ualitudini attribuerim diuersissima in eodem uitia, summam confidentiam et contra nimium metum. nam qui deos tanto opere contemneret, ad minima tonitrua et fulgura coniuere, caput obuoluere, at uero maiore proripere se e strato sub lectumque condere solebat. peregrinatione quidem Siciliensi irrisis multum locorum miraculis repente a Messana noctu profugit Aetnaei uerticis fumo ac murmure pauefactus. aduersus barbaros quoque minacissimus, cum trans Rhenum inter angustias densumque agmen iter essedo faceret, dicente quodam non mediocrem fore con
Abbreviated transcription (Latin):
cuena crurium. oculis & temporibus concauis. fronte lata & tor¬
ua capillo raro ac circa uerticem nullo. hirsutus cetera. Qua e ꝗs¬
teanseuinte eo prospicere ex superiori parte aut omnino quacunq de
ausa captam nominare criminosum & in exitiabile habebatur uul¬
tum us natura horridum ac tettum etiam ex industria esterabat.
componens ad speculum in omnem tercorem ac formidinem. uali¬
tudo ei nec corporis neq animi constitit. puer comiciali morbo ue¬
ratus in addolescentia ita patiens laborum erat. ut tamen nõ nuꝗ
ubita defectione. gradi stare. colligere semet ac sufferre uix pos¬
set mẽtis ualitudinem & ipse senserat ac subinde de secessu. deq
hurgando cerebro cogitauit. Creditur potionatus a cesonia uxore a¬
maforio quidem medicamento. sed quod in furorem uerterit. Inci¬
ribatur in sonio maxime neq enim plus q̃ tribus nocturnis horisi

Expanded text:
uicis et crurum, oculis et temporibus concauis, fronte lata et toruicis et crurum, oculis et temporibus concauis, fronte lata et torua, capillo raro at circa uerticem nullo, hirsutus cetera. quare transeunte eo prospicere ex superiore parte aut omnino quacumque de causa capram nominare, criminosum et exitiale habebatur. uultum uero natura horridum ac taetrum etiam ex industria efferabat componens ad speculum in omnem terrorem ac formidinem. Valitudo ei neque corporis neque animi constitit. puer comitiali morbo uexatus, in adulescentia ita patiens laborum erat, ut tamen nonnumquam subita defectione ingredi, stare, colligere semet ac sufferre uix posset. mentis ualitudinem et ipse senserat ac subinde de secessu deque purgando cerebro cogitauit. creditur potionatus a Caesonia uxore amatorio quidem medicamento, sed quod in furorem uerterit. incitabatur insomnio maxime; neque enim plus quam tribus nocturnis horis
Abbreviated transcription (Latin):
quo cinctus erat: eddixit & reuerti se. sed his tantum qui opsar
equestri ordini a populo. tlam se neq ciuem neq principem sens¬
tui amplius fore. Uetuut etiam quẽquam senatorum sibi occiure¬
re atq obinisso uel clilato triumpho ouans urbem natali suo iqti¬
stus. intraq quartum mensem perut. ingentia facinora ausus & ali¬
quanto maiora moliens. Si quidem proposuerat antium. deinde
alexandriam cõmigrare. interempto prius utriusq ordinis elecus¬
simo quoq. Quod ne cui dubium iudeatur. in secretis eius repet¬
ti sunt da libelli diuerso ntulo alteri gladius. alteri pugio i¬
dex erat. Ambo nomina & notas continebant morti destinatorus
Inuentaq archa ingens uariorum uenenorum plena. quibus ino
acluudio demersis infecta maria traduntur non sine pisciun
exitio quos enectos estus in proxima littora eiecit. Statirra fuit
eminenti colore pallido corpore enormi gracilitate maxima cer¬

Expanded text:
quo cinctus erat. edixit et reuerti se, sed iis tantum qui optarent, quo cinctus erat. edixit et reuerti se, sed iis tantum qui optarent, equestri ordini et populo; nam se neque ciuem neque principem senatui amplius fore. uetuit etiam quemquam senatorum sibi occurrere. atque omisso uel dilato triumpho ouans urbem natali suo ingressus est; intraque quartum mensem periit, ingentia facinora ausus et aliquanto maiora moliens, siquidem proposuerat Antium, deinde Alexandream commigrare interempto prius utriusque ordinis electissimo quoque. quod ne cui dubium uideatur, in secretis eius reperti sunt duo libelli diuerso titulo, alteri 'gladius,' alteri 'pugio' index erat; ambo nomina et notas continebant morti destinatorum. inuenta et arca ingens uariorum uenenorum plena, quibus mox a Claudio demersis infecta maria traduntur non sine piscium exitio, quos enectos aestus in proxima litora eiecit. Statura fuit eminenti, colore expallido, corpore enormi, gracilitate maxima cer
Abbreviated transcription (Latin):
tis legiones que post excessum augusti sedicionem oli mouerant
contrucidanda quod & prem suum germanieum dueti& se
infantem tunc obsedisent. uixq atam precipiti cogitatione te¬
mocatus inhiberi nullo modo potuit quin decimare uelle persene¬
raret. Uocatas itaq ad concionem inermes atq etiam gladus de¬
positis equitatu armato circumdedit. Sed cum iuderet susperti
re plerosq cilabi ad resumenda si qua ius fieret arma profui
cocionem confestimq urbem petit detlexa omni acerbitate mse¬
natum cui animaduertendos tantorum dedecorum rumores pale
minabatur: querens inter cetera fraulatum se iusto triumpho i
eum ipse paulo ante ne quid de honoribus sius ageretur. etiam
submortis pena. demintiasset. Aditus ergo in itinere alegarc
amplissimi otcdinis ut maturaret orantibus q̃ maxima uoce ueni
inquit ueniam & hic mecum capulum gladi crebro uerberans

Expanded text:
tis legiones, quae post excessum Augusti seditionem olim mouerant, tis legiones, quae post excessum Augusti seditionem olim mouerant, contrucidandi, quod et patrem suum Germanicum ducem et se infantem tunc obsedissent, uixque a tam praecipiti cogitatione reuocatus, inhiberi nullo modo potuit quin decimare uelle perseueraret. uocatas itaque ad contionem inermes, atque etiam gladiis depositis, equitatu armato circumdedit. sed cum uideret suspecta re plerosque dilabi ad resumenda si qua uis fieret arma, profugit contionem confestimque urbem †omnem petit, deflexa omni acerbitate in senatum, cui ad auertendos tantorum dedecorum rumores palam minabatur, querens inter cetera fraudatum se iusto triumpho, cum ipse paulo ante, ne quid de honoribus suis ageretur, etiam sub mortis poena denuntiasset. aditus ergo in itinere a legatis amplissimi ordinis ut maturaret orantibus, quam maxima uoce: 'ueniam,' inquit, 'ueniam, et hic mecum,' capulum gladii crebro uerberans,
Abbreviated transcription (Latin):
asq & samus replerent imperauit spolia occeani uocansi cepitolio
palatioq debita. A in iudicium uictorie altissimam eursu. isie¬
rauitosx qua ut pͥharo noctibus ad regendos nauium cursu. ignel
emicarent pronuntiatoq militi donatiuo centenis uiritm. deuna¬
ens quasi om̃ne exemplium liberalitatis suꝑgressue abite uqeut¬
len abit lociulere s onuersus ad curam hine triumpbi prerer
captiuos ac transtugas barbaros galliatumoquoq procerissinum que
git ac seposiut add pompam coegitq non tantum titilare & submit¬
tere comam sed & sermonem getmanicum adiscere & nomina bi¬
barica ferre. Precepit etiam triremes quibus inteorerat occeanũ
magna exparte itinere terrestti romam deuehi. scripsit & procu¬
ratoribus teiumphum appararent ꝗ̃ nimia sũma. Sed quantuoi
nunq̃ allus fuisset. quando in omnium hominum bona uis habeit̃
Qriusq̃ proiuncia decederet. consilium inut nephande arrocia¬

Expanded text:
asque et sinus replerent imperauit, 'spolia Oceani' uocans 'Capitolio asque et sinus replerent imperauit, 'spolia Oceani' uocans 'Capitolio Palatioque debita,' et in indicium uictoriae altissimam turrem excitauit, ex qua ut Pharo noctibus ad regendos nauium cursus ignes emicarent; pronuntiatoque militi donatiuo centenis uiritim denariis, quasi omne exemplum liberalitatis supergressus: 'abite abite locupletes.' Conuersus hinc ad curam triumphi praeter captiuos ac transfugas barbaros Galliarum quoque procerissimum quemgit ac seposuit ad pompam coegitque non tantum rutilare et summittere comam, sed et sermonem Germanicum addiscere et nomina barbarica ferre. praecepit etiam triremis, quibus introierat Oceanum, magna ex parte itinere terrestri Romam deuehi. scripsit et procuratoribus, triumphum appararent quam minima summa, sed quantus numquam alius fuisset, quando in omnium hominum bona ius haberent. Prius quam prouincia decederet, consilium iniit nefandae atrocita
Abbreviated transcription (Latin):
rie nouo genere ac nomune coronarum donauit. quas distincta
cosis ac lune siderumq specie exploratorias appellauit. Rursuᷤ
coudes quosdam abcuctos e luterato ludo clamq premissos de¬
serto repente cõuiuio cum equitatu inserutus uelut profugon
ac reprehensos in cathenis reduxit. In hoc quoq nimio preter mo¬
dum in temperans repetita cena renuntiantes coactum agmier
sicunterant loricatos add discumbendum adhortatus est. Mlo¬
nut etiam notissimo urgilũ uersu. durarent secundisq se reb
setuarent. Atq inter hec absentem senatum populumq grauusi¬
no oburegauit edicto: quod cesare preliante & tantis discriminib
obiecto tempestiua cõuiuia circum & theatra & amenos secessie
celebrarent. Eostremo quasi ꝑpetraturus bellum direeia a ⁊e mi
lictore occeani ac balistis machinisq dispositis nemine gnaro a opt¬
nante quidnam capturus esset. repente ut concas leger enticolle¬

Expanded text:
riae nouo genere ac nomine coronarum donauit, quas distinctas riae nouo genere ac nomine coronarum donauit, quas distinctas solis ac lunae siderumque specie exploratorias appellauit. rursus obsides quosdam abductos e litterario ludo clamque praemissos, deserto repente conuiuio, cum equitatu insecutus ueluti profugos ac reprehensos in catenis reduxit; in hoc quoque mimo praeter modum intemperans. repetita cena renuntiantis coactum agmen sic ut erant loricatos ad discumbendum adhortatus est. monuit etiam notissimo Vergili uersu 'durarent secundisque se rebus seruarent.' Atque inter haec absentem senatum populumque grauissimo obiurgauit edicto, quod Caesare proeliante et tantis discriminibus obiecto tempestiua conuiuia, circum et theatra et amoenos secessus celebrarent. postremo quasi perpetraturus bellum, derecta acie in litore Oceani ac ballistis machinisque dispositis, nemine gnaro aut opinante quidnam coepturus esset, repente ut conchas legerent gale
Abbreviated transcription (Latin):
quuulq & imbecillitatem. ceterorum increpita cupiditate cõmoda
mnerit mibitie ad sexcentorum milium sumam rescidit. Tlibili
autem amplius ꝙ̃ adminiocino bellii brittãnorum regis filio. ꝗ
pulsus a patre cum exigua manu trasfugerat in deditionem recep¬
po quosi unuuersa tradita insula magnificas tomam litteras misit̾
monitis sepe latoribus ut uehiculo ad forum usq & curiam ꝓten¬
Aerent nee nisi in edle marris ac fcequente senatu consulibus tra¬
aerent mox deficiente belli materia. paucos de custodia germna¬
nos trahici occuliq tcans thenum iussit. ac sibi post prandium
q ruimultuosissime ad esse hostem nunciari. Quo facto proripiuit
secum amicis & parte equitum pretorianorum in proximam
sluam trũcatisq arboribus & in modum tropheorum adornatis
ad sumina reuersums eorum quidem qui secuti non essent timidi¬
tatem & ignauuam corripuit. Comites autem & participes nicto¬

Expanded text:
cuiusque et imbecillitatem; ceterorum increpita cupiditate commoda cuiusque et imbecillitatem; ceterorum increpita cupiditate commoda emeritae militiae ad †sescentorum milium summam recidit. nihil autem amplius quam Adminio Cynobellini Britannorum regis filio, qui pulsus a patre cum exigua manu transfugerat, in deditionem recepto, quasi uniuersa tradita insula, magnificas Romam litteras misit, monitis speculatoribus, ut uehiculo ad forum usque et curiam pertenderent nec nisi in aede Martis ac frequente senatu consulibus traderent. Mox deficiente belli materia paucos de custodia Germanos traici occulique trans Rhenum iussit ac sibi post prandium quam tumultuosissime adesse hostem nuntiari. quo facto proripuit se cum amicis et parte equitum praetorianorum in proximam siluam, truncatisque arboribus et in modum tropaeorum adornatis ad lumina reuersus, eorum quidem qui secuti non essent timiditatem et ignauiam corripuit, comites autem et participes uicto
Abbreviated transcription (Latin):
cliterũ ua menaniam processiss& ad monitus desupplendo eur̃¬
eobatmorum quos cuta se habebat. expeditionus get muiuice in¬
petum fecit nei Aistulit. scal legionibus & auxeisus omliq et¬
ceti delectibus ubiq acerbissime acus comti actoe t uomecu
nitiis comeatu. quanto numꝙ̃ ante alter ingcessus ꝑir es nsercita
moddo tam feit ianter & rapide ut pretotiane cohortes cur
morem signa uimentis imponere & ita subsequi cogerentur at¬
recdum adeo segniter & delicate ut occaphoro uesseoe. ur oi
propinquatum urbium plebe uetri sibi uas se comsꝑdi ꝓ opuet
puiutiem enigerer. ł ostq̃ castra atuigit ut se acrem ac leuet
Aucem ostenderet legatos qui auxilia seruis e dreresen booi
adduxerant ignominia cdimisit At in execeitu receo semeli sil¬
usq centutionum matutos iam e non nullis ante paucisins
q̃ cosumaturi essent dies primos pilos ademit. causatus senium

Expanded text:
Clitumni Meuaniam processisset, admonitus de supplendo numeClitumni Meuaniam processisset, admonitus de supplendo numero Batauorum, quos circa se habebat, expeditionis Germanicae impetum cepit; neque distulit, sed legionibus et auxiliis undique excitis, dilectibus ubique acerbissime actis, contracto et omnis generis commeatu quanto numquam antea, iter ingressus est confecitque modo tam festinanter et rapide, ut praetorianae cohortes contra morem signa iumentis imponere et ita subsequi cogerentur, interdum adeo segniter delicateque, ut octaphoro ueheretur atque a propinquarum urbium plebe uerri sibi uias et conspergi propter puluerem exigeret. Postquam castra attigit, ut se acrem ac seuerum ducem ostenderet, legatos, qui auxilia serius ex diuersis locis adduxerant, cum ignominia dimisit; at in exercitu recensendo plerisque centurionum maturis iam et nonnullis ante paucissimos am consummaturi essent dies, primos pilos ademit, causatus senium
Abbreviated transcription (Latin):
quidem legem. sed & minutissimis litteris & anqustisimo loco ui
nucu desctibere liceret. Nene quod non manubiarum genul ex¬
pecre ties tupanat in palatio constitut: destruetuis i at ronte u¬
retia ꝑtoloti dignutate compluribus cellis in quibue neculonerea¬
straiuos leatent misit circum fora. a basilicar home eillaenieni
qua si aduuantium cesaris redditus. Ne ne exlusu quudem alet
opn aqum sipetnens.: plus mendacio atq etiam ꝓuat io laur abat
&o quodum preximo collusori demandata uice lua oduosets
in aituer domus: cum pretereuntes duos equte scee loeupolaene
rus an rapienda stipeo. quas plenis antes eum mareeban de b¬
nu omnis genetis turba tundebat. Norussime urnt taced eore¬
uuie eipdune incensus super immensos auterant acet uot
cattr tossimo disfusos loco & nuddis pedibuus s paer abeis iens se
corpore aquadiu uolutatus est. militiam resq bellic a lio

Expanded text:
quidem legem, sed et minutissimis litteris et angustissimo loco, uti quidem legem, sed et minutissimis litteris et angustissimo loco, uti ne cui describere liceret. ac ne quod non manubiarum genus experiretur, lupanar in Palatio constituit, districtisque et instructis pro loci dignitate compluribus cellis, in quibus matronae ingenuique starent, misit circum fora et basilicas nomenculatores quasi adiuuantium Caesaris reditus. ac ne ex lusu quidem aleae compendium spernens plus mendacio atque etiam periurio lucrabatur. et quondam proximo conlusori demandata uice sua progressus in atrium domus, cum praetereuntis duos equites R. locupletis . ad captandas stipes, quas plenis ante eum manibus ac sinu omnis generis turba fundebat. nouissime contrectandae pecuniae cupidine incensus, saepe super immensos aureorum aceruos patentissimo diffusos loco et nudis pedibus spatiatus et toto corpore aliquamdiu uolutatus est. Militiam resque bellicas semel
Abbreviated transcription (Latin):
centis milibus traderet diceretq cenaturum apud cesarem uo¬
catu ipsiis. Uectigalia noua atq inaudita primum per publica¬
nos dein quia lucrum exuberabat. per centuriones tribunosq pre¬
torianos exereuit nullo rerum aut hominum genere omisso:
cuu non tributi aliquid imponeret. pro edulus que iota urbe. ue¬
nirent. Certum statutumq exigebatur pro litibus atq udieus
ubicunq cõceptis quadragesima sume de qua litigaretur. nes
sine pena siquis composiusse uel donasse negocium conucerettir
ex geculorum diurnis questibus pars octaua excapturis prostina¬
tarum quantum queq uno cõcubitu mereretut. Additumꝙ ad
captum legis ut teneretur publico: & que meretricium que len¬
nocinium fecissent. nec non & marrimonia obnoxia essent. Euismo¬
ai uectigalibus indictis neq propositis cum ꝓ ignorantiana scrip¬
sute multa cõmissa fierent tanciem flagitante populo proposuit

Expanded text:
centis milibus traderet diceretque cenaturum apud Caesarem uocentis milibus traderet diceretque cenaturum apud Caesarem uocatu ipsius. Vectigalia noua atque inaudita primum per publicanos, deinde, quia lucrum exuberabat, per centuriones tribunosque praetorianos exercuit, nullo rerum aut hominum genere omisso, cui non tributi aliquid imponeret. pro edulibus, quae tota urbe uenirent, certum statumque exigebatur; pro litibus ac iudiciis ubicumque conceptis quadragesima summae, de qua litigaretur, nec sine poena, si quis composuisse uel donasse negotium conuinceretur; ex gerulorum diurnis quaestibus pars octaua; ex capturis prostitutarum quantum quaeque uno concubitu mereret; additumque ad caput legis, ut tenerentur publico et quae meretricium quiue lenocinium fecissent, nec non et matrimonia obnoxia essent. eius modi uectigalibus indictis neque propositis, cum per ignorantiam scripturae multa commissa fierent, tandem flagitante populo proposuit
Abbreviated transcription (Latin):
tĩ adicerentur. In gallia quoq cum dampnatarum sororum or¬
namenta & supellectilem a seruos atq etiam liberos inimensspre¬
eus uendidisset. inuitatus lucro quicquid instrumenti ueteris au¬
le erat ab urbe repetut. comprehensis ad deportandum meruorus
quoq uehiculis & pistciuensibus iumentis adeo ut & panis rome sepe
deficeret. & litigatorum pleriq quod occurrere absentes ad uadi¬
monium non possent causa caderent. Ciu instrumento distrahen¬
do nhil non fraudis ac lenocinii adhibuit modo auaritie singu¬
los increpans & quod non puderet eos locuplectiores esse ꝗͣ se. mõ
penatentiam simulans quod principalium rerum priuatis copiã
taceret. Compererat proiuncialem locupletẽ ducenta sestertia
numerasse uocatoribus. ut ꝑ fallaciam cõuuuo interponeretur.
nec tulerat moleste tam magno extunari honorem cene sue. huic
postero die sedenti in auctione misit qui nescio quid friuoli du¬

Expanded text:
ti addicerentur. in Gallia quoque, cum damnatarum sororum orti addicerentur. in Gallia quoque, cum damnatarum sororum ornamenta et supellectilem et seruos atque etiam libertos immensis pretiis uendidisset, inuitatus lucro, quidquid instrumenti ueteris aulae erat ab urbe repetiit, comprensis ad deportandum meritoriis quoque uehiculis et pistrinensibus iumentis, adeo ut et panis Romae saepe deficeret et litigatorum plerique, quod occurrere absentes ad uadimonium non possent, causa caderent. cui instrumento distrahendo nihil non fraudis ac lenocinii adhibuit, modo auaritiae singulos increpans et quod non puderet eos locupletiores esse quam se, modo paenitentiam simulans quod principalium rerum priuatis copiam faceret. compererat prouincialem locupletem ducenta sestertia numerasse uocatoribus, ut per fallaciam conuiuio interponeretur, nec tulerat moleste tam magno aestimari honorem cenae suae; huic postero die sedenti in auctione misit, qui nescio quid friuoli du
Abbreviated transcription (Latin):
tentibus inter liberos palam heces nuncuparetur derisores us¬
cabat quod post nuncupationem uiuere perseuerarent. & mulis
uenenatas macteas misit. Cognoscebat autem de talibus causis.
tarato prius modo sũme ad quẽ conficiendum consideretaui¬
fecto demum excitabatur ac ne paululum quidem more paueis
super yl reos quondam ex diuersis criminibus una sententa õ¬
depnauit. gloriatusq est expgefacta sono celonia quantum q¬
set dum ea meridiaret. Aucuone proposita reliquias omnium spe¬
ctaculorum subiecit ac uindicauit exquirens per se precia & usq
eo extendens ut quidam ĩmenso coacti quedam emere ac bonis
exuti uenas sibi inciderint. Nota res est. aponio sauirnino inier
cubsellia dormitante monitum a .C. preconem ne pretorium uirũ
crebro capitis motu nutaniem sibi preteriret. nec dicendi finem
tactum quo ad tredecum gladiaiores sestertium nonagies ignorã¬

Expanded text:
rentibus inter liberos palam heres nuncuparetur, derisores uorentibus inter liberos palam heres nuncuparetur, derisores uocabat, quod post nuncupationem uiuere perseuerarent, et multis uenenatas matteas misit. cognoscebat autem de talibus causis, taxato prius modo summae ad quem conficiendum consideret, confecto demum excitabatur. ac ne paululum quidem morae patiens super quadraginta reos quondam ex diuersis criminibus una sententia condemnauit gloriatusque est expergefacta e somno Caesonia quantum egisset, dum ea meridiaret. Auctione proposita reliquias omnium spectaculorum subiecit ac uenditauit, exquirens per se pretia et usque eo extendens, ut quidam immenso coacti quaedam emere ac bonis exuti uenas sibi inciderent. nota res est, Aponio Saturnino inter subsellia dormitante, monitum a Gaio praeconem ne praetorium uirum crebro capitis motu nutantem sibi praeteriret, nec licendi finem factum, quoad tredecim gladiatores sestertium nonagies ignoran
Abbreviated transcription (Latin):
te lueretur Ac ne singula numerem unmensas opes totumq il¬
lud .ł. cesaris incies ac septies milies sextertium non toto uertẽ¬
te anno absimpsit. Exhaustus igitur atq egens ad rapinas con¬
uertit animum uario & exquisitissimo calumpniarũ & auctioni
& uectigalium genere. negabat uite cuutatem romanam ussis¬
pare eos quorum maiores sibi posterisq eam impetrassent nisi fi
ui essent. ⁊ieq enum intelligi debere posteros ulita hunc gtadun
prolataq diuorum iulu & augusti deplomata ut & uetera & obb¬
Reta deflebat. Arguebat & perperam editos census quibus posla
quacumq de causa quicꝗ̃ incrementi accessisset. Lestamenta p¬
mipilarium qui ab initio tberũ principatus. nec illum nec se le¬
reddem reliquisset ut ingrata rescidit. ltem ceterorum ut urrio
a uana quoscunq quis diceret herede cesare mori dest inalle
Quo metũ iniecto cum iam & ab ĩgnotis inter famuiliares. & a pa¬

Expanded text:
te lueretur. ac ne singula enumerem, immensas opes totumque ilte lueretur. ac ne singula enumerem, immensas opes totumque illud Ti. Caesaris uicies ac septies milies sestertium non toto uertente anno absumpsit. Exhaustus igitur atque egens ad rapinas conuertit animum uario et exquisitissimo calumniarum et auctionum et uectigalium genere. negabat iure ciuitatem Romanam usurpare eos, quorum maiores sibi posterisque eam impetrassent, nisi si filii essent, neque enim intellegi debere 'posteros' ultra hunc gradum; prolataque Diuorum Iuli et Augusti diplomata ut uetera et obsoleta deflabat. arguebat et perperam editos census, quibus postea quacumque de causa quicquam incrementi accessisset. testamenta primipilarium, qui ab initio Tiberi principatus neque illum neque se heredem reliquissent, ut ingrata rescidit; item ceterorum ut irrita et uana, quoscumque quis diceret herede Caesare mori destinasse. quo metu iniecto cum iam et ab ignotis inter familiares et a pa
Abbreviated transcription (Latin):
atq cenarum ut calidis frigidisq unguentis lauaretut. pretiosisimna
margaritas aceto liquefacias sorberet. cõuiuus ex auro panes a
obsonia apponeret. aut frugi hominem esse oportere dictitans a¬
ut desarem. Quin & nũmos non mediocris sũme e fastigio bali¬
lice uilie ꝑ aliquot cdies sparsit in plebem. Fabricauit & de cedris
liburtinas gẽmatis puppibus uersi coloribus uelis. magna termatĩ
& porticuumꝰ & tridimorum laxitate. magnaq etiam uitium et
pomiferarum athorum uarietate. quibusꝰ discumbens. dde diei¬
tet ortos ac simphro littora campanie ꝑagraret. In extruetionib
pretoriorum atq iullatum omni ratione post habita. nibil tam
esticere cõcupiscebat. ꝗͣ quod posse effici negaretur.Etucte.
itaq moles infesto ac profundo mari & excise rupes dintissimi si¬
licis & campi montibus aggere equati & complanata fossuris mo¬
tium iuga incredibili quidem celeritate cum more culpa cap¬

Expanded text:
e cenarum, ut calidis frigidisque unguentis lauaretur, pretiosissima e cenarum, ut calidis frigidisque unguentis lauaretur, pretiosissima margarita aceto liquefacta sorberet, conuiuis ex auro panes et obsonia apponeret, aut frugi hominem esse oportere dictitans aut Caesarem. quin et nummos non mediocris summae e fastigio basilicae Iuliae per aliquot dies sparsit in plebem. fabricauit et deceris Liburnicas gemmatis puppibus, uersicoloribus uelis, magna thermarum et porticuum et tricliniorum laxitate magnaque etiam uitium et pomiferarum arborum uarietate; quibus discumbens de die inter choros ac symphonias litora Campaniae peragraret. in extructionibus praetoriorum atque uillarum omni ratione posthabita nihil tam efficere concupiscebat quam quod posse effici negaretur. et iactae itaque moles infesto ac profundo mari et excisae rupes durissimi silicis et campi montibus aggere aequati et complanata fossuris montium iuga, incredibili quidem celeritate, cum morae culpa capi
Abbreviated transcription (Latin):
comutiũ quosclam obsides dilexisst fertur cõmereus ruim sto¬
pri. Ualerius catulus consulari familia uiuenis stupratum. de
uutera sibi cõtubernio eius defessa etiam uociseratus eamore¬
per sorotum incesta & noussimum prostitute pirallidis amore
non temere ulla illustriore semina abstinuit. quas pleruq. eu
maritis ad cenam uocatas preterq pedes suos trãseuntes dili¬
genter ac lente mercantium more considerabat. etiam facide
manu alleuans sique pucdore submitterent. Quotiens de uide
libiusset egtessus triclinio cum maxime placitam seuocasiet
paulo post recentis adhuc lascuue notis reuersus uel laulas¬
bat palam uel uituperabat. singula enumerans bona malane
corporis atq cõcubitus. Quibuidam absentium maritoruse
nomine repudum ipse misit iussitq in acta uA referut. Ep¬
tatus sumptibus omnium prodigorum ingenia superana bau¬
mentuis noium balnearum usum. portentisima geneta ciborũ

Expanded text:
tomimum, quosdam obsides dilexisse fertur commercio mutui stutomimum, quosdam obsides dilexisse fertur commercio mutui stupri. Valerius Catullus, consulari familia iuuenis, stupratum a se ac latera sibi contubernio eius defessa etiam uociferatus est. super sororum incesta et notissimum prostitutae Pyrallidis amorem non temere ulla inlustriore femina abstinuit. quas plerumque cum maritis ad cenam uocatas praeterque pedes suos transeuntis diligenter ac lente mercantium more considerabat, etiam faciem manu adleuans, si quae pudore submitterent; quotiens deinde libuisset egressus triclinio, cum maxime placitam seuocasset, paulo post recentibus adhuc lasciuiae notis reuersus uel laudabat palam uel uituperabat, singula enumerans bona malaue corporis atque concubitus. quibusdam absentium maritorum nomine repudium ipse misit iussitque in acta ita referri. Nepotatus sumptibus omnium prodigorum ingenia superauit, commentus nouum balnearum usum, portentosissima genera ciborum
Abbreviated transcription (Latin):
roos & comatos quotiens sibi occurrerẽt occipitio raso deturr¬
yabat. Erathesuis proculus patre primipilari. ob egregiam. cor¬
poris amplitudinem & spem̃ colosseros dictus. hune spectacia¬
Dos dlerractum repente & in arenam deductum threci & mou
amplomaco comparauit. bisq uictorem cõstringi sine mora uissit
a panms obsitum uicatim cixcumduci ac musieribus ostendi
deinde uugulari. Nullus deniq tam abiecte conditionis. tãq
exiteme sortis fuit cuius non cõmodis obtrectaret. nemoressi
regi quod multos iam annos potiretur sacerdotio ualidirei
auersarium subornauit. Cum quodam die muneris essedario
porio post prosperam pugnam seruum suum manumattenta
ruaiosuis plausum esset ita proripuit spectaculis ut calcata la¬
cinia toge pͥrecepi per gradus iret indignabundus aelarutãs
domimum gentium populum ex re leiuissima plus borioris gla¬
auatomi triu̾entem q̃ consecratis principibus aut presenti bil

Expanded text:
chros et comatos, quotiens sibi occurrerent, occipitio raso deturchros et comatos, quotiens sibi occurrerent, occipitio raso deturpabat. erat Aesius Proculus patre primipilari, ob egregiam corporis amplitudinem et speciem Colosseros dictus; hunc spectaculis detractum repente et in harenam deductum Thraeci et mox hoplomacho comparauit bisque uictorem constringi sine mora iussit et pannis obsitum uicatim circumduci ac mulieribus ostendi, deinde iugulari. nullus denique tam abiectae condicionis tamque extremae sortis fuit, cuius non commodis obtrectaret. Nemorensi regi, quod multos iam annos poteretur sacerdotio, ualidiorem aduersarium subornauit. cum quodam die muneris essedario Porio post prosperam pugnam seruum suum manumittenti studiosius plausum esset, ita proripuit se spectaculis, ut calcata lacinia togae praeceps per gradus iret, indignabundus et clamitans dominum gentium populum ex re leuissima plus honoris gladiatori tribuentem quam consecratis principibus aut praesenti sib
Abbreviated transcription (Latin):
de homeri carminibus abolendis cut enim nonꝰ sibi lieie &¬
cens quod platoni licuisset. qui eum a ciuuitate quam consti de¬
bat erecerit. Secl & iuirgilui ⁊ uuluiũ scripta & imagines pai¬
balum abfiut quin ex om̃nibus bibliothecis amoueret. quorun
alterum ut nullius ingenũ minimeq doctrine. alterum ut uer¬
bosum in hystoria negligentemq carpebat. de iuris quoq cosul¬
tis quasi scientie eorumꝰ omnem usum abolitutus sepe iactauis
se nt hercule effecturum. ne quid quid respondere possunt n¬
ter eum. Uetera familiarum insignia nobilissimo cuiq ademi
torquato torquem. cincinato etinẽm. Ein. pompeio stirpis anli¬
que magni cognomen. ptholomeum de quo tettuli & accersitũ
queegno a exceptum honorifice non alia de causa repenie ꝑ¬
cuasit q̃ quod edente se munus ingressum spectacula cõuertisse
nominum hoculos fulgore purpure abolle animaduertit. pul¬

Expanded text:
de Homeri carminibus abolendis, cur enim sibi non licere dide Homeri carminibus abolendis, cur enim sibi non licere dicens, quod Platoni licuisset, qui eum e ciuitate quam constituebat eiecerit? sed et Vergilii ac Titi Liui scripta et imagines paulum afuit quin ex omnibus bibliothecis amoueret, quorum alterum ut nullius ingenii minimaeque doctrinae, alterum ut uerbosum in historia neglegentemque carpebat. de iuris quoque consultis, quasi scientiae eorum omnem usum aboliturus, saepe iactauit se mehercule effecturum ne quid respondere possint praeter eum. uetera familiarum insignia nobilissimo cuique ademit, Torquato torquem, Cincinnato crinem, Cn. Pompeio stirpis antiquae Magni cognomen. Ptolemaeum, de quo rettuli, et arcessitum e regno et exceptum honorifice, non alia de causa repente percussit, quam quod edente se munus ingressum spectacula conuertisse hominum oculos fulgore purpureae abollae animaduertit. pul