comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quarriuium. qͥ ẽ de suꝑ molendiũ cellararii cluniaceñ. Cit̃
iuiengias ultra clumacũ. Uersus masilias termniꝰ est ad
biuium. Unde una uia tendit ad masilias altera ad scãm
mariam de bosco. suꝑ rufiatũ. t̾minnus est ad sũmitatẽ
defenssi ad biniũ. unde una uia tendit ad besõmacũ. Alta
ad carellam. Uersus sergiacũ t̾minꝰ est intra Quarru¬
uium citra locum ubi dicunt ad turgũ. In stͣta uersus
Cabiloneũ Pagũ termimis ẽ ad grossam cassaniam super
Marziacũ. Uersus brancedumĩ t̾minus ẽ ĩ uia suꝑ boscũ
Baimedũ. Uersus trmorchiũ t̾eminꝰ est suꝑ rnulum. qmͣ
dicunt longam aqũa. int̾ banoscũ et donziacũ uersus per¬
ronam uel lasyacum terminꝰ ẽ ad tres fagos. ubi parciũt
uester boscus de Cluniaco. ⁊ boscus comitalis. Uersus. Igia¬
cum terminuis ẽ ad carmos suꝑ montem mechium. In
albatis que cum suis alb̾ib ordinatiomi cluniaten. Mo¬

Expanded text:
Quarruvium, quod est desuper molendinum cellarii Cluniacensis citra Quarruvium, quod est desuper molendinum cellarii Cluniacensis citra Viengias, ultra Cluniacum: versus Masilias terminus est ad Bivium, unde una via tendit ad Masilias, altera ad sanctam Mariam de Bosco: supra Ruffiacum terminus est ad summitatem defensi ad Bivium, unde una via tendit ad Besorniacum, altera ad Carellam: versus Sergiacum terminus est intra Quarruvium citra locum ubi dicunt ad Turgum: instrata versus Cabilonensem pagum, terminus est ad grossam Cassaniam super Merziacum: versus Brancedunum, terminus est in via super Boscum Bannedum: versus Trinorchium, terminus est super Rivulum, quem dicunt longam Aquam, inter Blanoscum et Donziacum. Versus Perronam vel Lasiacum, terminus est ad tres fagos, ubi partiuntur vester Boscus de Cluniaco et Boscus Comitalis: versus Igiacum, terminus est ad Carmos super montem medium. In Abbatiis, quæ cum suis Abbatibus ordinationi Cluniacensis Mo
Abbreviated transcription (Latin):
choꝵ sen cł̾icoꝵ ĩfra p̾dictos terminos habitantiũ ordi¬
uatione. ꝓ crismatis confectione. ꝓsacr olez eccłarũ alta¬
riũ. ⁊ cimitertoꝵ cõsecratione cluiaceñ monasterium
quẽ maluerit antistitem conuocet. Clumaceñ monachoᷤᷤ
ubilibet habitautantes. Nulla om̃no ꝑsona preter fiomamĩ põ¬
tificem et legatũ qͥ ad̾ alatere ip̃iꝰ fuerit destinatus. excõicet᷑¬
aut int̾dicat. Sane terminos inmiitatis loci ur̃ qui
ap̾fato antecessore nr̃o. Urbano ppͥ cõstituti sut. presentis
decreti nr̃i pagina cõfirmamꝰ. ue uidelicet ullus homo cuitũq
cõditronis ac potestans mitasionẽ predani. aut rapmã facere
siue homicidiũ ꝑpetrare p̾sumat. infra p̃oꝵ limites t̾cymoꝵ
Itaq t̾mini sacri banni sunt hii. Uersus berziacũ. Emmꝰ est
ad buuium. Citra satratam unde una uia uenit ad chiñ
altera ad Masilias in strata uersus belũ iocũ termiꝰ ẽ cõtra

Expanded text:
bitantium ordinatione, pro chrismatis confectione, pro sacri olei, altarium, coemeteriorum consecratione, Cluniacense monasterium quem maluerit antistitem convocet. Cluniacenses monachos ubilibet habitantes nulla omnino persona, praeter Romanum pontificem et legatum qui ad hoc a latere ipsius fuerit destinatus, excoaut interdicat. Sanè terminos immunitatis loci vestri, qui à præfato antecessore nostro Vrbano Papa constituti sunt, præsentis decreti nostri pagina confirmamus: ne videlicet ullus homo cujuscumque conditionis ac potestatis invasionem, prædam, aut rapinam facere, sive homicidium perpetrare præsumat infra ipsorum limites terminorum. Itaque termini sacri banni sunt hi: versus Berziacum, terminus est ad Bivium citra Sarratam, unde una via venit ad Cluniacum, altera ad Masilias: in strata versus Bellumjocum, terminus est contra
Abbreviated transcription (Latin):
nõte ẽẽ de suo franco allodio nec ad aliqu̾e aliũ iure feodi uel quoc̃ꝙ
alio iure ꝑtinere p̾terꝙͣ ad dcm abbẽm noĩe ecclie cluñ ⁊ qd̾ aliqͥdñ
fecerunt uel facient seu fteri ꝑmittẽt qͦminꝰ dcã feodi acceptio firma
sit ⁊ stabilis inꝑpetuũ ⁊ insua ꝑmaneat firmitate. ꝓ quib reb feoda¬
łib ip̃i puberes sĩrardus stephanus ⁊ guillermꝰ auctoritate p̾dc̃i cura¬
toris sui ⁊ nr̃a ⁊ dc̃s humbertus tutor p̾dc̃oꝵ pupilloꝵ ꝓ ip̃is pupilł
fecerunt homagiũ ut corã dcõ mandato nrõ asserunt dcõ albĩ nõie
ecclie p̾dc̃e ad quod homagiũ imposterũ factendũ se ⁊ suos inde ob¬
gant successores ⁊ ħodes ⁊ ꝑ p̾dc̃o feodo seu homagio ip̃i pũberes ⁊
eor curator ⁊ tutor pdcoꝵ pupilloꝵ tuitõ ⁊ curatõ noĩe cõfitentur
corã dc̃o mandato ⁊nõ se recepisse ⁊ habiusse integralit̾ ap̾dc̃o abbẽ

Expanded text:
di vel quocumque alio jure pertinere, preterquam ad dictum abbatem nomine ecclesie Clun., et quod aliquid non fecerunt vel facient seu fieri permittent quominus dicta feodi acceptio firma sit et stabilis in perpetuum, et in sua permaneat firmitate. Pro quibus rebus feodalibus ipsi puberes Gitoris sui et nostra, et dictus Humbertus, tutor predictorum pupillorum, pro ipsis pupillis, fecerunt homagium, ut coram dicto mandato nostro asserunt, dicto abbati nomine ecclesie predicte, ad quod homagium imposterum faciendum se et suos inde obligant successores et heredes, et pro predicto feodo seu homagio ipsi puberes et eorum curator et tutor predictorum pupillorum, tutorio et curatorio nomine, confitentur coram dicto man
Abbreviated transcription (Latin):
cionib oportuna prebeat bñficia eoꝵ que utilitatib̾¬
puideat auxilio quatinus eos. subleuandos pronciore
reddat erga sua obsequia. Prouide onniũ fideliũ scẽ dĩ¬
eccłie nr̃oꝵ que pͥsentium scilicet ac futuroꝵ noue¬
uerit industria qm̃ ingelbertus fidelis nr̃ nram̃

Expanded text:
cionibus oportuna prebeat beneficia, eorumque utilitatibvideat auxilio, quatinus eos sublevando promtiores reddat erga sua obsequia. Proinde omnium fidelium sancte Dnostrorumve, presentium scilicet ac futurorum, noverit industria, quoniam Ingelbertus, fidelis noster, nostram
Abbreviated transcription (Latin):
nes decrapon. Cuius postulationt libentissime
annuentes ut predictos fideles nrõs amodo pron¬
ciores ⁊ fideliores in nrãm haleamtꝰ seruituude
has res prenominatas hoc serenitatis nr̃e precep¬
tum fieri detreuimꝰ ꝑ qd̾ iam nr̃ fideli p̾nomi¬
nati teneant ⁊ possideant edificent ⁊ cõseruat
ꝑ enniter iure ꝓprietario. Et ut hec nr̃e lar
fix mauimus. ⁊ anuli nr̃i insignioi uissimꝰ¬

Expanded text:
ano volvente, et in alio de Crapon. Cujus postulationi libentissime annuentes, ut predictum fidelem nostrum amodo prontiorem atque fideliorem in nostro habeamus servitio, de hiis prenominatis rebus hoc serenitatis nostre preceptum fieri decrevimus, per quod nostri fideles prenominati teneant, possideant, edificent et conservent perhenniter, jure proprietario; et ut hec nostre laerfirmavimus, et anuli nostri insigniri
Abbreviated transcription (Latin):
et corrrobore ac sigillo ꝓpͥo sigillare p̾cipio testibuscp
fitmanda trado. Signum philiipi regis. plgũ. ꝓhi
Signum rainalcli de miu̾nis. sig̾. rob̾ti dapifer .i. sĩ
Rorbert de alliaco.S̾. Gauter de clamitiaco.Sͥ ebonis
de mõte celso. Siquis aũt hoc donũ uł preceptũ calũp¬
mare temptauerit. iram onĩipotentis de ⁊ om̃iun
scõꝵ eiꝰ incurat. et in suꝑ regia potestate ꝯftrictus uẽ¬
dicare nequeat quod repetit usq dum a calũpmarẽ
recedat huiꝰ re testes sunt ⁊ confirmatores fanio
ip̃nis loct Goisfredus pͥo. Eustachius. Gis lebertus. Da¬
bernardꝰ. hugo. hugo. robertus. arraudus. Actũ puͤ.
apd̃ scmñ beueclictum de foriaco. anno in carnati u̾b
uitem rogerii cancellarii relegendo subscͥpsi. Nulli¬

Expanded text:
et corroboro, ac sigillo proprio sigillari precipio, testibusque et corroboro, ac sigillo proprio sigillari precipio, testibusque firmandum trado. Signum Philippi regis Francorum. is Rainaldi de Niuernis, S. Rotberti dapiferi, S. Rotberti de Alliaco, S. Gauteri de Clamiciaco, S. Ebonis de Monte-celso. Si quis autem hoc donum vel Præceptum calumniare tentauerit, iram omnipotentis Dei, & omnium Sanctorum eius incurrat, & insuper regia potestate constrictus, vēdicare nequeat quod repetit, vsque dum a calumnia recedat. Huius rei testes sunt & confirmatores Canonici ipsius loci, Goisfredus Prior, Eustachius, Gislebertus, DaBernardus, Ugo, Rotbertus, Araudus. Hactum publice apud Sanctum Benedictum de Floriaco, anno incarnati Verbi vicem Rotgerii cancellarii, relegendo subscripsi.
Abbreviated transcription (Latin):
diõ deo et sanctis apłis enis petro ⁊ paulo ad locum c¬
cluñ inmanu donim hugonis albĩs ⁊ om̃ium alba¬
tum qui eodem loco futur sunt post eũ in eternum.
Locum qui dicitur sancti martini ad campos. quem
pr̃ meus henricus fundauit ut haleant ⁊ possideant
inꝑpetuũ cum om̃ib appendentis ad eundem locim
pertinẽtib id ẽ fris. uiueis. sicut engelardus albas¬
possedit in uita patris mei ⁊ in tempore meo.facio
aut̃ hant donatõnem pro remissione pectatoꝵ meoꝵ
⁊ genitoris gemtricisꝙ inee ⁊ om̃ũ regum francoꝵ
intecessoꝵ meneoꝵ ut cũ om̃m libertate et quietre
absꝙ ulla calumpnia alituiꝰ uiuentis per sone uł pote¬
tate. prefatus locus c lunacus obtineat possideat. ut
lo. Regnũ ⁊ uitam nram̃ cũ pace ⁊ tranquillitate dis¬
ponat ĩ present scło. ⁊ ĩfuturo sempit̾na gaudia con
cedat ut autẽ hec donatio firma ⁊ stabilis atꝙ in¬
cõuulsa ꝑmaneat. Hoc p̾ceptum mami propͥa firmo

Expanded text:
nctis apostolis eius Petro et Paulo, ad locum Cluniacum, in manu domni Hugonis abbatis et omnium abbatum qui in eodem loco futuri sunt post eum in aeternum, locum qui dicitur Sancti Martini ad Campos, quem pater meus Heinricus fundauit ut habeant et possideant in perpetuum cū omnibus apendiciis ad eundem locum pertinentibus, id est terris, vineis, sicut Engelardus possedit Abbas in vita patris mei, & in tēpore meo. Facio autē hanc donationem pro remissione peccatorum meorū, & genitoris genitricisque meæ, & omniū Regum Francorum antecessorum meorum, vt cum omabsque ulla calumpnia alicujus viventis personæ vel potestate prefatus locus Cluniacus possideat, ut lo, regnum et vitam nostram cum pace et tranquillitate disponat in presenti seculo, et in futuro sempiterna gcedat. Ut autem haec donatio firma et stabilis atque inconuulsa permaneat, hoc preceptum manu propria firmo
Abbreviated transcription (Latin):
giminis scd̃m regulam scĩ benedc̃i ꝑsona sb̾roge¬
tur. ⁊ quicqͥd ĩmonasterio ad augnientũ ⁊ obser¬
uationẽ monastce religionis ĩstitu uł emendari
oportuerit. ur̃o semꝑ magisterio ⁊ dispensatione
amminstretur. Salua quidem inom̃b auctor¬
tate sedis apłice cuã uiris locus ille eẽ dimscitur.
Si qua igitur ecc̾astica secularis ue ꝑsona hãt
nr̃e constitutioms pagniam sciens contra eam¬

Expanded text:
giminis, secundum regulam S. Benedicti, persona subrogegiminis, secundum regulam S. Benedicti, persona subrogetur, et quidquid in monasterio ad augmentum et observationem monasticae religionis institui, vel emendari oportuerit, vestro semper magisterio et dispensatione administretur. Salva quidem in omnibus auctoritate sedis apostolicae, cujus juris locus ille esse dignoscitur. Si qua igitur ecclesiastica saecularisve persona hanc nostrae constitutionis paginam sciens, etc. E
Abbreviated transcription (Latin):
rcsmeiep bea teligione et honestate fundaũ
atq iagnis ⁊ amplusimis possesionib ditatũ
fuisse diuoscitu. Nũc aũt peccatis exigentib ⁊ re
religio elapsa ẽ. et prauoꝵ hõmũ suꝑhabũdante ne¬
quicia bona ⁊ possessiones distrata sunt. ⁊ ab ipo conf
iusticiam alienata. Ea ꝓpt̾ dilecte in dño fali petre ab¬
bas quomã Clumacense monast̾rum ꝑ om̃ipotẽtis
dei gramͣ iam diu longe lateq peligione p̾cipua
floruit ⁊ bone opinionis odore multos asꝑsit. p̾fatum
scĩ sabe monasteriũ cum om̃ib ad ipsum ꝑinent¬
nentib ad reformandã ibidem religionẽ ad meliorã¬
dum etrã ⁊ disponendũ tibi tuisq successoribus mi
perpetuũ cõmittimꝰ. ut in ipĩs restitutione et gũber¬
natione studiũ et sollicitudinẽ impendanis et potes¬
tatem habeatis. Decernimꝰ eciam ut sine clir̃
tenus eligatur. Sedura semꝑ ꝓuideat diligentiã
.quatinus idonea ⁊ huic osficio digna mn loco re¬

Expanded text:
rii in religione et honestate fundatum, atque magnis et amplissimis possessionibus ditatum fuisse dignoscitur. Nunc autem peccatis exigentibus, et religio elapsa est, et pravorum hominum superabundante nequitia, bona et possessiones distractae sunt, et ab ipso contra justitiam alienata. Eapropter, dilecte in Domino fili Petre abbas, quoniam Cluniacense monasterium, per omnipotentis Dei gratiam, tandiu longe lateque religione praecipua floruit, et bonae opinionis odore multos aspersit: praefatum sancti Sabae monasterium cum omnibus ad ipsum pertinentibus, ad reformandam ibidem religionem, ad meliorandum etiam et disponendum, tibi, tuisque successoribus in perpetuum committimus: ut in ipsius restitutione et gubernatione, studium et sollicitudinem impendatis, et potestatem habeatis. Decernimus etiam ut sine Cluniatenus eligatur. Sed vestra semper provideat diligentia, quatenus idonea, et huic officio digna in loco re
Abbreviated transcription (Latin):
de decimis que ad eas antiquitus ꝑtinuerunt per
ullam reccentẽ auctoritatem subtrahere ciuiꝙͣ liceas
hec aũt onĩa nr̃e auctoritaiis precepto ꝯfirmamus:
atꝙ sigilli nr̃i imp̾ssione consignamꝰ. successorib nr̃is
id sucgerentes maledictus qui tranffert t̾minos idest
cõstitutiones ꝓximi su.
Signũ rodulfi regis gloriosissimi.

Expanded text:
de decimis quȩ ad eas antiquitus pertinuerunt per de decimis quȩ ad eas antiquitus pertinuerunt per ullam reccentem autoritatem subtraere cuiquam licead. Hec autem omnia nostrȩ autoritatis precepto confirmamus atque sigilli nostri impressione consignamus, successoribus nostris id sucgerentes: Maledictus qui transfert terminos, id est constitutiones, proximi sui. Signum Rodulfi regis gloriosissimi
Abbreviated transcription (Latin):
aũt ip̃e res sitas incomitatu matisceñ muicaria et uo¬
catur uilla ad chimias quã damiꝰ cumt om̃ib appendicii
suis. ⁊ terciamt partem piscine que uocatur osa cũ mã¬
cipiis uł reliqͥs reb ad eamdem piscinant ꝑtinentibus
ut semꝑ idem monachi mediũ tractum int̾ quos habe¬
ant. Confirmamꝰ ettam donattonẽ quã uir bonus le¬
utbaldꝰ de blenosco fecit s ⁊ illam de capella scĩ uictoris¬
que est in absgogia uel de alus reb qͣs altaldus uł alii ad
predictam capellam tradentes climiaco delegauerunt:
has itaq res cũ capellis mancipiis utriusq sexus uines
pratis aquis molendinis silius casis cultis ⁊ ncultis
atꝙ om̃ib que ad eas ꝑtinere ꝓbantur uł pͥdicto monaᷤ¬
terto ad quirenda sunt ꝑ nr̃am concessionẽ firmamus.¬
scripturamqͦ illam quã berno ep̃s supͣdictis monacħ
de eoꝵ decimis fecit ratam eẽ censsemꝰ ita ut nichil

Expanded text:
autem ipsæ res sitæ in Comitatu Matiscensi in vicariaautem ipsæ res sitæ in Comitatu Matiscensi in vicariacatur villa ad Civinias, quam damus cum omnibus apenditiis suis, et tertiam partem piscinȩ quȩ vocatur Osa, cum mancipiis vel reliquis rebus ad eandem piscinam pertinentibus, ut semper idem monachi medium tractum inter duos habeant. Confirmamus etiam donationem quam vir bonus Leutbaldquæ est in Absgogia, vel de aliis rebus, quæ Altaldus, vel alij ad prædictam Capellam tradentes CLVNIACO delegauerunt. Has itaque res cum Capellis, mancipiis vtriusque sexus, vineis, pratis, aquis, molendinis, siluis, casis cultis & incultis, atque omnibus quæ ad eas pertinere probantur, vel prædicto Monasterio adquirenda sunt, per Scripturam quoque illam, quam Berno episcopus supradictis monachis de eorum decimis fecit, ratam esse censsemus, ita ut nichil
Abbreviated transcription (Latin):
t nomine scẽ ⁊ indiuidue trinitatis. Rodulfus diui¬
na propiqãte clementia puis augustus atq ĩie¬
tissimus rex. sicut certum indubitanter est. Nul¬
lam potestãtem nisi adeo prorsus existere sic conseqũeᷤ
utiꝙ est ut quisquis eius disposittone terrene pote¬
stanis culmine sublimatur sub potent eiusdem largi¬
toris manu sese huntiliat eiq de sius donis placere ãu¬
deat. Qua ꝓpt̾ notum sit om̃ib per tempoꝵ curri¬
tula sibi sibt succedentib tam regib iudelicet quam
comitib cunctisq magistratũ gradib uel re pubice
miinstratorib qd̃ ad deprecationem emie nr̃i impe¬
re ut frat̾ntas monachoꝵ imbi de gentiũ res ipãs sine
cuiuslibet aut regis aut comitis uł cuius libet infe¬
riori grad̃ cõtrarietate ꝑpetuo iure possideant ⁊ eidem
loco pro nrõ memoriale reseruantes tam pro nobis ꝙͣ
patrotina iugiter deposcant ⁊ ꝑillis nichilominus qui
hanc donationem incõuulsant ꝑ manere cõfesserint. st̃

Expanded text:
 nomine sanctæ & indiuiduæ Trinitatis, RODVLFVS diuina propitiante clementia pius Augustus, atque inuictissimus Rex. Sicut certum indubitanter est, nullam Potestatem nisi a Deo prorsus existere, sic consequens vtique est, vt quisquis eius dispositione terrenæ potestatis culmine sublimatur, sub potenti eiusdem largitoris manu sese humiliet, eique de suis donis placere studeat. Quapropter notum sit omnibus per temporum curricula sibi succedentibus tam Regibus videlicet, quam Comitibus, cuiusque magistratuum gradibus, vel reipublicæ administratoribus, quod ad deprecationem Emmæ nostri Impere, vt fraternitas Monachorum inibi degentium res ipsas sine cuiuslibet aut Regis, aut Comitis, vel cuiustibet inferioris gradus contrarietate perpetuo iure possideant, & eidem loco pro nostro memoriali reseruantes, tam pro nobis, quam postolorum patrocinia iugiter deposcant, & pro illis nihilominus, qui hanc donationem inconuulsam permanere concesserint. Sunt
Abbreviated transcription (Latin):
otum sit cunctis scẽ dei ecc̃e fidelib tam futurris ꝙͣ.
concedo dño deo ⁊ scĩs apłis eius petͦ ⁊ paulo ⁊ clum iceñ
cenobio cui donus hugo albas pre est. permanus don¬
n roberti eiusdem ꝓuintie comitis. ad quem p̾fata
albatia temporalit̾ respic̾e uidetur. Ut deiceps in pote
at. Ita tamen ut albas eiusd̾ loci ⁊ fraties ibidem
constituti huic scẽ matr ecclĩe debitam ȩxhibrant
reuerentiam. Hanc cõcessionẽ facimꝰ ego ⁊ nrẽ ecch̾e oi
nonici ꝑ remedio animaꝵ nr̃aꝵ om̃iũq anteressor un
sen successoꝵ nr̃oꝵ huiꝰ scẽ matͥs ecc̃e epõꝵ seu can
defuctoꝵ. Et ut nos atq successores ñt der ga me¬
reamus fieri partitipes ⁊ confratres om̃iũ honorũ
que fiant in ip̃a clumiacensi congregatione ip̃i ciꝙ
S uranti aruernensi ep̃t .g. roberti decani portu¬
ensis .s̾. bertrant archipͥsbit̾.S. Girberti de pongibalt.¬
s̾. Girm̃ .s. petͥ .s̾. Giraldt .S̾. Bernardt cabiscoli. S

Expanded text:
otum sit cunctis sancte Dei æcclesiæ fidelibus, tam futuris quam concedo Domino Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo, et Cluniacensi cenobio, cui domnus Hugo abbas preest, per manus domni Rotberti, ejusdem provinciæ comitis, ad quem prefata abbatia temporaliter respicere videtur, ut deinceps in potesat; ita tamen ut abbas ejusdem loci et fratres ibidem constituti huic sanctæ matri æcclesiæ debitam exhibeant reverentiam. Hanc concessionem facimus, ego et nostræ æcclesiæ canonici, pro remedio animarum nostrarum, omniumque antecessorum seu sdefunctorum, et ut nos atque successores nostri Dei gratia mereamur fieri participes et confratres omnium bonorum quæ fient in ipsa Cluniacensi congregatione; ipsi quoqS. Duranti, Arvernensis episcopi. S. Rotberti, decani Portuensis. S. Bertrant archipresbitS. Girini. S. Petri. S. Giraldi. S. Bernardi Cabiscoli. S.
Abbreviated transcription (Latin):
etiam in hac parte supia dã comuges ꝑ p̾stitũ coram nod
corporalit Sacramentum dolt ⁊ fc̃cm̃ exceptõmb seuatus
cõsuati uelciam auxilio pͥuilegio dotis bnefitio restitutoins
mintegrũ. ac om̃t alii uri cant. consuetudinarii ⁊ ciuulis
bñficto seu auxilio sibi cõpetentib uel deinceps competim¬
ris ⁊ omib aliis exceptõnib seu ab alico saprente possent
exprimi quib expressis habitis remĩciauerunt spalter i
expese. In cuius rei testimonium ad p̾ces ⁊ istanciã c̃ou¬

Expanded text:
etiam in hac parte supradicti conjuges per prestitum coram nobis corporaliter sacramentum doli et in factum exceptionibus, senatus consulti Veleiani auxilio, privilegio dotis, beneficio restitutionis in integrum, ac omni alii juris canonici, consuetudinarii et civilis beneficio seu auxilio sibi competentibus vel deinceps competituris et omnibus aliis exceptionibus seu ab alico sapiente possent exprimi, quibus expressis habitis renunciaverunt specialiter et expresse. In cujus rei testimonium, ad preces et instanciam co
Abbreviated transcription (Latin):
auxilio seu bñficio infauore mulierũ introductis sibi cõ¬
monium ad supradc̃oꝵ gaufredi. ⁊ huguete petitionẽ ⁊ ĩstã¬
tiam p̾sentes litteras supradcõ abbt tradidimꝰ sigill nr̃i
munimine roboratas. actũ ⁊ datũ anno dñt.m. ccͦ.lx.
tertio mense octobris. De feodo raynerii ⁊ iocerãni dem̃r
os Gichardus dei graͣ Matiscoñ ep̃s notum famus uniu̾¬
sis p̾sentes lict̾as inspecturis. Quod raynernis ⁊ tocrami
de marziaco domiceli fratres innrã ꝓpt̾ hoc p̾ũcia ꝯstituti
ꝯfitentur ⁊ recognoscunt se infeodum accepisse. a uen̾ab
patur. Cunt ip̃ius domꝰ appenditus uniu̾sis. nec non inali
quid habent. tenent possident uel quasi possunt ĩ parrochi¬
atu de ygiaco ⁊ de dontange. In hominib fallus domibus
terris pratis nemorib. pascius aqͥs aquaꝵ decursib. Iustic¬
is dñaturis. possessionib. ac urib aluis quib cũq ac quocũc

Expanded text:
auxilio seu beneficio in favorem mulierum introductis, sibi comauxilio seu beneficio in favorem mulierum introductis, sibi commonium, ad supradictorum Gaufridi et Huguete petitionem et instantiam, presentes litteras supradicto abbati tradidimus sigilli nostri munimine roboratas. Actum et datum anno Domini Mº CCº LXº tertio, mensepus, notum facimus universis presentes litteras inspecturis quod Raynerius et Jocerannus de Marziaco, domicelli, fratres, in nostra propter hoc presentia constituti, confitentur et recognoscunt se in feodum accepisse a venerabpatur, cum ipsius domus appendiciis universis necnon in sic aliquid habent, tenent, possident vel quasi possunt in parrochiatu de Ygiaco et de Domange, in hominibus, talliis, domibus, terris, pratis, nemoribus, pascuis, aquis, aquarum decursibus, justiciis, dominaturis, possessionibus ac juribus aliis quibuscunque ac quocunque
Abbreviated transcription (Latin):
feodo alieno. ꝙ ip̃i uł heredes eoꝵ qͦs ad hoc specialit᷑ obligãt
⁊ expͥsse tamtũdem ⁊ eqͥualent ab alb̾e̾ p̾dc̃o ⁊ successores ip̃ius
recipiant infeodũ. de t̾ra ab om̃ feodo libera et ĩmunt. de
euictõnis etiã ꝑiculo omñiũ premissoꝵ infeodũ acceptorum
Seu ꝑtis eoꝵ residuũ eiusdẽ feodi. se h̾edes que suos inchilo
obligando. uoluerũt siquidem ⁊ in hoc cõsenserunt expͥsse¬
expͥsse coram nob̾ quod si in p̾missis deficerent ꝙ absit seu ali¬
qua p̾missoꝵ qd̃ nos p̾dc̃s. offic̾ uł successores nr̃ ad eoru̾dem
plenissimam obseruatõnem ꝑ excõicatõnis sententiã ꝯpel¬
laremꝰ eosdem. Renu̾tiauerunt siqͥdem in hac parte gaufri¬
dus ⁊ hugueta ante dcĩ ꝑ p̾stitũ uramẽtũ coꝑalit̾ coram
nobis non numerate pecumie doli ⁊ infcm̃ exceptõnib ac
specialiter hugueta predc̃a pͥulegio dotis ac om̃i alii iur̃

Expanded text:
feodo alieno, quod ipsi vel heredes eorum quos ad hoc specialiter obligant feodo alieno, quod ipsi vel heredes eorum quos ad hoc specialiter obligant et expresse, tantumdem et equivalens ab.. abbate predicto et successore ipsius recipient in feodum de terra ab omni feodo libera et immuni, de evictionis etiam periculo omnium premissorum in feodum acceptorum seu partis eorum residuum ejusdem feodi se heredesque suos nichilominus obligando. Voluerunt siquidem et in hoc consenserunt expresse coram nobis, quod si in premissis deficeretur, quod absit! seu aliquo premissorum, quod nos predictus.. officialis vel successores nostri ad eorumdem plenissimam observationem per excommunicationis sententiam compelleremus eosdem. Renunciaverunt siquidem in hac parte Gaufridus et Hugueta antedicti, per prestitum juramentum corporaliter coram nobis, non numerate pecunie, doli et in factum exceptionibus ac specialiter Hugueta predicta privilegio dotis ac omni alii juris
Abbreviated transcription (Latin):
yuoni abbẽ clĩ ⁊ ipius successorib in futurũ quicqͥd habent
tenent ⁊ possident uł quasi ꝑse uelꝑ aliũ inparochiatu de
masilliaco. Uidelicet in t̾ris. uineis pratis nemorib pascuis
⁊ qͥcquid habent in uilli cuxũ adiacentib ratõne rerũ quas
habent in parochiatu supͣdc̃o. Qui abbas ꝓut udem cõiuges
ꝯfessi sunt coram nob̾ ꝓ acceptõne feodi memorati: dedit eiso
pecunta numerata. asserunt etxam cõiuges anredc̃i ꝑura¬
mentũ suꝑ scã dei euuangelia corporalit̾ prestitũ corã nobis
om̃ia supradc̃a se tenere in allodium ante p̾dc̃i feodi acceptõ¬
nem. ⁊ non esse usq ad moderna tempora de cuiꝰ quã feodo nec
fuisse. Promiittentes alb̃i p̾dc̃o successorib ꝙ suis ꝑp̾stitũ corã
ntobis corporalit̾ satramentũ ⁊ sub suoꝵ omñium mobili
um ⁊ qnmobiliũ obligatõne bonoꝵ. quod si ꝙ absit p̾dc̃a
seu aliqua p̾dcõꝵ ĩuenirentur ullo tempore eẽ uł furisse de

Expanded text:
i, et ipsius successoribus in futurum quicquid habent, tenent, possident vel quasi per se vel per alium in parrochiatu de Massiliaco, videlicet in terris, vineis, pratis, nemoribus, pascuis, et quicquid habent in villis circum adjacentibus ratione rerum quas habent in parrochiatu supradicto; qui.. abbas, prout iidem conjuges confessi sunt coram nobis, pro acceptione feodi memorati dedit eisdempecunia numerata. Asserunt etiam conjuges antedicti per juramentum super sancta Dei euvangelia corporaliter prestitum coram nobis omnia supradicta se tenere in allodium ante predicti feodi acceptationem et non esse usque ad moderna tempora de cujusquam feodo nec fuisse; promittentes.. abbati predicto successoribusque suis per prestitum coram nobis corporaliter sacramentum et sub um et immobilium obligatione bonorum, quod si quod absit! predicta seu aliqua predictorum invenirentur ullo tempore esse vel fuisse de
Abbreviated transcription (Latin):
nailles. ⁊ berrã suamt de martis campo ⁊ quicqͥs iuris po¬
ssessionis. ratõnis eadem ysabella ht̃. possidet hab̾e uel possi¬
dere potest in uilla uallium uel in parrochia de aziaco. Salua
clecima quã p̾dcã ꝓsẜ. tenet in feodum ãb hugonẽ de uilers
domicello. ⁊ saluo suo cultilli sitom iulla ualliũ iuxta do¬
alb̾t. siusq successorib qͥ pro tp̃re fu̾n̾t in dcã ecclia. ⁊ fideli¬
tatem seruare. ꝑmisit insuꝑ dc̃a ysabella ꝑ p̾stitũ corã nob̾

Expanded text:
nailles et terram suam de Magno Campo et quicquid juris, ponailles et terram suam de Magno Campo et quicquid juris, possessionis, rationis eadem Ysabella habet, possidet, habere vel possidere potest in villa Vallium vel in parrochia de Aziaco, salva decima quam predicta Ysabella tenet in feodum ab Hugone de Vilers, domicello, et salvo suo cultilli sito in villa Vallium juxta doabbati suisque successoribus, qui pro tempore fuerint in dicta ecclesia et fidelitatem servare. Promisit
Abbreviated transcription (Latin):
o buichardus dei grã matisconeñ ept̃. Notũ facimꝰ uniu¬
sis p̾sentes litteras in specturis. ꝙͥ iñ nr̃a ꝓpt̾ hoc p̾sentia
constituta ysalla de uallib domicelia. uxor quonclam petͥ
de scõ mauricio cõfessa ẽ se accepisse in feodũ aueñ et re¬
lig̾ uiro yuone dei grã abbẽ cluñ ⁊ ceclia res possessiones
⁊ iura inferiꝰ nominata. uidelicet domũ suã sitã in ul¬
la ualliũ de suꝑ ayona ⁊ uineam suam. sondaminam
suam de laili. Berrã suam de champta. Serrã de chais¬
Lo. la belouse oubtꝰ brancion brociã de lailli. Berrã de la
rocheta. Gerrã sub rochã de uau. Lespineta. Terram
de mololers. Cõdenmã destaueal. Condeminã de mõte
argo pratum nouum. Nemus quod uocatur: la mai
Nemꝰ ꝙ clicitur layes. pratum de uarenna. pratum lon¬
gum. pratũ de cõdemina des noera. Io duteil de uau.
Berram del cheneuer. Terram clel cdosege. Berram de gre¬
fet terrã de clauso. Gerram del chastergnier. Terrã de fonte¬

Expanded text:
iscopus, notum facimus universis presentes litteras inspecturis, quod in nostra propter hoc presentia constituta Ysabella de Vallibus, domicella, uxor quondam Petri de Sancto Mauricio, confessa est se accepisse in feodum a veners et jura inferius nominata, videlicet domum suam sitam in villa Vallium desuper Ayona, et vineam suam, condaminam suam de Laili, terram suam de Champiaz, terram de Chaillo, la Belouse subtus Brociam de Lailli, terram de la Rocheta, terram subtus rocham de Vauz, Lespineta, terram de Mololers, condeminam d’Estaveal, condeminam de Monte Argo, Pratum Novum, nemus quod vocatur la Mars, nemus quod dicitur Layes, pratum de Varenna, Pratum Longum, pratum de Condemina des Noera, lo Dueil de Vauz, terram del Chenever, terram del Closege, terram de Grefet, terram de Clauso, terram del Chasteignier, terram de Fonte
Abbreviated transcription (Latin):
ge Ioceranꝰ dñs braceduni Notũ facto om̃ib p̾señ
litteras inspecturis. Qd̃ drĩs dalmatrus li humgres
geles pignori obligauit uiro uiro religioso Stepho albĩ clim̃
Necimam suam de cortrãbley.⁊ terctam ꝑtẽ decuine de hay¬
nay ⁊ qͥcqͥd iuris in eisdẽ deciniis potest reclamare uł ha¬
bere: Pro nonagnita libr̃. cluñ monete. que omĩa antedcã
sunt. ⁊ antea erunt de feodo albis supͣdĩt. Pro cita obliga¬
tõne ⁊ ꝯuentõib obseruandis: Ego ad preces ⁊ mandatũ¬
dcĩ dalmacii erga dem̃ abłm ⁊ successores suos ⁊ eccłiaᷤ
cdum̃ fideuissorem constitu nie. ꝓmittens bona fide quod
si cdc̃s cdalmratius p̾dcãs cdecimas p̾dc̃is abb̃ib ⁊ eccłie cluỹ

Expanded text:
go locerannus Dominus Branceduni, Notum facio omnibus præsentes litteras inspecturis, Quod domnus Dalmatius li Hungres miles pignori obligauit viro religioso STEPHANO Abbati Clun. decimam suam de Cortrambley, & tertiam partem decimæ de Hainay, & quicquid iuris in eisdem decimis potest reclamare vel habere, pro nonaginta libris Clun. monetæ, quæ omnia antedicta sunt, & antea erant de feodo Abbatis supradicti. Pro qua obligatione, & conuentionibus obseruandis, Ego ad preces & mandatucti Dalmatij, erga dictum Abbatem, & successores suos, & Ecclesiam Clun. fideiussorem me constitui, promittens bona fide, quod si dictus Dalmatius prædictas dec
Abbreviated transcription (Latin):
decem ⁊ octo deitar̃. ⁊ uno panello frumenti.⁊ hec tenet
apd̃ bar lardili: Idem ioceranis prout confessus est cora
que secunt᷑. uidelicet de manbo berdeler. Meline ⁊ andree
Manso Martini mounerii ꝙ ualet totidem. erdeneo
dem coĩter diuiditur ⁊ ꝑtitur iuincapũ qrta pars exi¬

Expanded text:
decem et octo denariis et uno panello frumenti, et hec teneapud Lardili, idem Joceranus, prout confessus est coramque secuntur: videlicet de manso Berdeler, Meline et Andree, manso Martini Mounerii, quod valet totidem, quia cum eodem communiter dividitur et partitur, vinearum quarta pars exti
Abbreviated transcription (Latin):
musis pͥsentes litteras inspecturi. Mag̾r bartholomeus
lis mulier domiira hugueta uxor dñt ioħ̃is de caro leco mr¬
litis ac idem toħaĩm in nrã ppt̾ hoc presentia constituti recog¬
noscunt coram nob̾ se intrasse in homagium uen̾ ⁊ religiosi
infuturũ in decima ꝑrochiatus de guiche edueñ dyot̃. ꝓmi¬

Expanded text:
sis presentes litteras inspecturis, magister Bartholomeus, lis mulier domina Hugueta, uxor domini Johannis de Caro Loco, militis, ac idem Johannes in nostra propter hoc presentia constituti, recognoscunt coram nobis se intrasse in homagium venerabilis et rein futurum in decima parrochiatus de Guiche, Eduensis dyocesis. Promi
Abbreviated transcription (Latin):
domus p̾dc̃e ibidem ꝑcipere coneuerant. exceptis in ip̃oꝵ
albis ⁊ cõuentus.seudcãꝵ domoꝵ homines tr̃ras te
posterumuł etiã reclamabunt. nisi de de ip̃oꝵ hõmmũ
procederet uoluntatẽ. ꝓmittente que sub eodem iura¬
mento. abbĩ ⁊ cõuentu. nec nõ ⁊ h̾edib ante dc̃is se ip̃o¬
rũ abb̃is ⁊ cõuentus eorũdemq successorĩb ⁊ nõ alt̾ius¬

Expanded text:
domus predicte ibidem percipere consueverant exceptis, in ipsorum domus predicte ibidem percipere consueverant exceptis, in ipsorum abbatis et conventus seu dictarum domorum homines terras tenposterum vel etiam reclamabunt nisi de ipsorum hominum procederet voluntate, promittentesque sub eodem juramento abbati et conventui necnon et heredibus antedictis se ipsorum abbatis et conventus eorumdemque successor
Abbreviated transcription (Latin):
alũs seit aliqua de p̾dc̃is de om̃i euictonis ꝑiculo se hedes ꝙ suo
ip̃is albi ⁊ cõuentui ⁊ eoꝵ successorib sp̾alr obligando. Confite¬
tur ettã ⁊ recognoscunt domicelli p̾dc̃i. p̾dcõs albem ⁊ cõueñ
in ꝯpensatõnem acceptõnis feodi meniorats donasse eisdem ⁊
feodum cõcessisse annum canonẽ t̾raꝵ terras ⁊ t̾ragiũ que
ndem albas ⁊ cõuentus uł eoꝵdem domꝰ de perronẽ de ber¬
aco uilla ⁊ monte medio hnt ⁊ ꝑciꝑe consueuerunt ꝓpe do¬
mum de curciaco supra dcãm. uidelicet a foresta Giuchardi de
marztaco domicelli ⁊ aquod̾a loco qͥ dicitur arenaria. usꝙ
ad eandem domum de curciaco. ⁊ domũ bernardi de bruer¬
a mlitis ĩ t̾rris p̾dc̃is retenta decinta ip̃i abb̃i ⁊ cõuentui
⁊ domib ante dc̃is asserunt etiam coram nob̾ ⁊ uirant
ad scã dei euuangelia domicelli p̾dc̃i quod annuo canone
⁊ t̾ragio p̾dc̃is. ⁊ hiis que p̾dc̃i. abbas ⁊ cõuentus ⁊ eorũdem

Expanded text:
dictis, de omni evictionis periculo se heredesque suos ipsis abbati et conventui et eorum successoribus specialiter obligando. Confitentur etiam et recognoscunt domicelli predicti.. predictos abbatem et conventum in compensationem acceptionis feodi memorati donasse eisdem et feodum concessisse annuum canonem terrarum, terras et terragium que iidem abbas et conventus vel eorumdem domus de Perrone, de Berziaco Villa et Monte Medio habent et percipere consueverunt prope domum de Curciaco supradictam, videlicet a foresta Guichardi de Marziaco, domicelli, et a quodam loco qui dicitur Arenaria usque ad eandem domum de Curciaco et domum Bernardi de Brueria, militis, in terris predictis retenta decima ipsi abbati et conventui et domibus antedictis. Asserunt etiam coram nobis et jurant ad sancta Dei euvano predictis et hiis que predicti abbas et conventus et eorumdem
Abbreviated transcription (Latin):
go Ioceramis Grosus dñs brancedun notum facio õib¬
p̾sentes litt̾as inspecturis quod km̃s fidelis nr̃s achard̃¬
e maciaco miles accepit infeodum ab ecclia cluñ masũ
de chanim. Mansum de prato marini. ⁊ mansũ de chati¬
ues ⁊ partrarios de baines ⁊de la roiche es chaudois. ac
partẽ suã decime de sassiaco ⁊ quicqͥd uiris inp̾dc̃is reb ht̃
siones post ipm̃ tenuerint: abb̃i cluũ homagium tenent¬
fac̾e̾ ⁊ eius successorib alb̾ibus inꝑpetuũ. Ego u̾o confiteor qd̃
dc̃s achardꝰ p̾nõiatas possessiones nec me nec ab alio tenebat.
ẽt si quid iuris in eisdem reclamare poterã. eccłte cͥluñ ⁊ resig
p̾sentes litteras eccł̃ie clim̃ tradidi sigilli mei munimine

Expanded text:
go Jocerannus Grossi, dominus Branciduni, notum facio omnibpresentes litteras inspecturis, quod karissimus fidelis meus Achardus de Maciaco, miles, accepit in feodum ab ecclesia Cluniacensi mansum de Chanin, mansum de Prato Marini et mansum de Chanves, et particiarios de Baines et de la Roche Eschavandos, ac partem suam decime de Sassiaco, et quiquid juris in predictis rebus habet ssiones post ipsum tenuerint, abbati Cluniacensi homagium tenentfacere et ejus successoribus abbatibus in perpetuum. Ego vero confiteor quod dictus Achardus prenominatas possessiones nec a me nec ab alio tenebat, et, si quid juris in eisdem reclamare poteram, ecclesie Cluniacensi qpresentes litteras ecclesie Cluniacensi tradidi sigilli mei munimine
Abbreviated transcription (Latin):
te̾nem hostagium. done de miuriis illatis in p̾dcis in p̾dcĩs
cõuentõib satiffactum eẽt albi supradc̃o competent. ul si
dcm̃t hostagiũ tene̾ non potuero uel nõluero ingagiis por¬
tabilĩb uel mobiłib sepe dcõ abbi ⁊ ecclie satiffacere tene¬
heẽbor competẽter. Icuiꝰ ret testimonũ p̾sentes littera
Sigilli mei munimine fec roborari. actũ anno dm̃. Mͦ. ccͦ

Expanded text:
s conuentionibus satisfactum esset Abbati supradicto competenter: vel si dictum hostagium tenere non potuero vel noluero, in gagiis portabilibus vel mobilibus sæpedicto Abbati & Ecclesiæ satisfacere tenebor competenter. In cuius rei testimonium præsentes litteras sigilli nostri munimine feci roborari. Actum anno Domini M.
Abbreviated transcription (Latin):
remiserunt ⁊ qͥtauerunt p̾cio centũ libr̃ clumaceñ de qͥb
ipsis abbi ⁊ cõuentui de iuginti quinq libr̃ qͣs iam solue¬
petunta mimerata. ⁊ pro solid̾ turoneñ annue pension
eidem henrico qm̃du uixerit ꝑsoluendis. Retento dũ
abbĩ ⁊ cõuentui ⁊ eccłie ꝯue feodo nt reb p̾dc̃is ⁊ iure feo¬
dali uidelicet ꝙ ab ip̃is ⁊ successorib eoꝵ nomine eccłie

Expanded text:
ntum librarum Cluniacensium de quibus ipsis abbati et conventui de viginti quinque libris quas jam solvepecunia numerata, et pro solidis Turonensium annue pensionis eidem Henrico quamdiu vixerit persolvendis, retento dictis abbati et conventui et ecclesie sue feodo in rebus predictis et jure feodali, videlicet quod ab ipsis et su
Abbreviated transcription (Latin):
succesores in patͥmonialib bontis. In reꝯpensatone nre duͣ
huiꝰ remissionis ⁊ quitatõnis dc̃e uenditõnis. Ego predẽs
cũ sius ꝑtinentiis. appenditiis ⁊ iurib ⁊ iurib om̃ibus au¬
ginẽtati. Que om̃ia p̾dc̃a ⁊ singula p̾fatus henricus de ob¬
lato in bona ⁊ sua memoria ꝯstitutus laudauit approbauit
⁊ cõfirmauit. ⁊ om̃e ius sibi in ip̃is reb cõpetẽs michi Gulło
⁊ meis quittauit imꝑpetuũ penitus ⁊ remisit p̾dc̃is ⁊ pen¬
sione p̾clcã contemptus existit. dc̃osq abbatẽ ⁊ cõuentũ et
ab ipõ henrito sibi fc̃e de reb p̾dc̃is ip̃t henrico sunt aut et̃
possunt aliqͣtenus obligati. Idem henricus sciens prudẽs
⁊ spontaneus non ui nõ metu nec dolo ad hinductus abo
tus ⁊ obligauit iuram̃eto suꝑ scã dei euangelia p̾stito sĩ
quod supplicau hus luteris apponi p̾sentib apposui. Et nos

Expanded text:
ccessores in patrimonialibus bonis. In recompensationem autem hujus remissionis et quitationis dicte venditionis, ego predictucum suis pertinentiis, appenditiis et juribus omnibus, augmentavi. Que omnia predicta et singula prefatus Henricus de Oblato in bona et sana memoria constitutus, laudavit, approbavit et confirmavit, et omne jus sibi in ipsis rebus competens michi Guillelmo et meis quittavit imperpetuum penitus et remisit predictis, et pensione predicta contemptus existit dictosque abbatem et conventum et ab ipso Henrico sibi facte, de rebus predictis ipsi Henrico sunt aut esse possunt aliquatenus obligati, idem Henricus, sciens, prudens et spontaneus, non vi, non metu, nec dolo ad hoc inductus, ab itus et obligavit juramento super sancta Dei euvangelia prestito super quod supplicavi hiis litteris apponi, presentibus apposui. Et nos
Abbreviated transcription (Latin):
trueremus uł aliquid aliud inde faceremꝰ uł fier ꝑmirte¬
remꝰ. ppt̾ qd̾ domꝰ de arpayaco ibi nõ posset hãbere seu ꝑciꝑe
usagium suũ ꝓut suꝑtꝰ est exp̾ssum. nos eidem domui ad
cognitõnem simplicem bonoꝵ uiroꝵ bona fide pro eodem
usagio reꝯpensatõnem ꝯgruam fac̾emus. Renũciamus
p̾t̾ea excerta sciã om̃i iuri spcͥto ⁊ nõ scpto ꝑmulgato
i ꝓmulgando qd̵ ad reuocandam siue irritandã dcãm per¬
mutatõnem posset aliqͦ tempore nos iuuare. adicientes
insuꝑ quod si nos uel nrĩ hec predicta nõ seruaremus uł
ĩ aliquo scienter ꝯtͣ ueniremus. uolumꝰ ut dominꝰ ep̃s

Expanded text:
trueremus, vel aliquid aliud inde faceremus, vel fieri permittetrueremus, vel aliquid aliud inde faceremus, vel fieri permitteremus, propter quod domus de Arpajaco ibi nō posset habere, seu percipere vsagium suum, provt superius est expressum: nos eidem domui ad cognitionem simplicem bonorum virorum, bona fide pro eodem vsagio recompensationem congruam faceremus. Renūciamus præterea ex certa scientia omni iuri scripto & non scripto, promulgato, & promulgando, quod ad reuocandam, siue irritandam dictam permutationem posset aliquo tempore nos iuuare. Adiicientes insuper, quod si nos, vel nostri, hæc prædicta nō seruaremus, vel in aliquo scienter cōtraueniremus: volumus vt Dominus Epis
Abbreviated transcription (Latin):
re recipiet ⁊ habebit eccła cluñ ⁊ domꝰ de arpayaco terras
in p̾senti ualentes uigniti soł forciũ lugd̃ debͥtales. assignͣ¬
tas a nob̾. cũ om̃i incremento ⁊ melioratõne seu ualore
quem unqͣ habebunt. hanc itaq ꝑmutatõnemt scdm qd
apͥdcĩs quatuor est suꝑiꝰ ordnnata. Nos p̾dc̃s humbertus
dũs belli toci ꝓ nob̾ ⁊ om̃ib h̾edib ⁊ successorib nrĩs. ap¬
scã dei euuangelia corporaliter tacta nos eam bona fide in¬
iuolabilit̾ inppetuũ seruaturos. ⁊ p̾senti deuestiuimus
nos et inuestiuimꝰ eccłiam clumaceñ ⁊ domũ de arpara¬
co de diño ac possessione om̃ium p̾dc̃oꝵ. ita qd̾ nec nos nͦ
repet̾e. exceptis hiis que suꝑiꝰ sunt retẽta. sub eadem fir¬
mitate. ꝑmittimꝰ pro nobis et om̃ib successorib nr̃is. ꝙ
si dcã nemora uł aligꝗdin ꝑte uel in toto alienaremus. uł des¬

Expanded text:
a, recipiet & habebit Ecclesia Clun. & domus de Arpajaco, terras a, recipiet & habebit Ecclesia Clun. & domus de Arpajaco, terras in præsenti, valentes XX. solidos forcium Lugd. debitales, assignatas a nobis, cum omni incremento & melioratione, seu valore, quem vnquam habebunt. Hanc itaque permutationem, secundum quod a prædictis quatuor est superius ordinata, nos prædictus HVMBERTVS Dominus Belli-joci, pro nobis, & omnibus hæredibus, & successoribus nostris, apsancta Dei Euangelia corporaliter tacta, nos eam bona fide inuiolabiliter in perpetuum seruaturos, & præsenti deuestiuimus nos, & inuestiuimus Ecclesiam Clun. & domum de Arpajaco de dominio ac possessione omnium prædictorum: ita quod nec nos, nec adē firmitate promittimus pro nobis, & omnibus successoribus nostris, quod si dicta nemora, vel aliquid in parte, vel in toto alienaremus, vel des
Abbreviated transcription (Latin):
que dititur alles places. q̃ oi̾̃a sunt inparrochia de fio¬
rtaco. ⁊ p̾t̾ hoc in rremorib de pinoi ⁊ de Rõcinis. ⁊ de ali.
usagiũ quantũ necesse fu̾it domu de arpayato tam ad ca¬
lefactendum qm ad edificandũ. ⁊ alios usus domui neces¬
sarios. k supradc̃is u̾o mansis cũ hominib et t̾ris et eoꝵ
ꝑtinentus. nos nichil aliud retinemꝰ nͥ in qͦ ibet curtili
unũ iornale ⁊ gardam ⁊ iusticiam ad ulterii et furti. ⁊ ho¬
micidii. ⁊ esfusionis sanguinis cũ enormi lesione fcc̃e. de ior¬
nali u̾o ita intelligimꝰ qd̾ homo qͥ ipm̃ faciet. possit eade̾ clie
redire ad domũ suam. De garda uero ita intelligimꝰ quod
nos contra omes lomines Loca ip̃a cum habitantib sius
tenemnis gardare et desfendere p̾t̾ contra eccłiam cluñ¬
⁊ dom᷑ de arꝑayaco cuiꝰ sunt. Item de domib et terris de
rocheto. ⁊ damorges que sũt ĩparrochia  sc̃i ioħis deardie¬

Expanded text:
quæ dicitur Alles Places. Quæ omnia sunt in Parrochia de Floquæ dicitur Alles Places. Quæ omnia sunt in Parrochia de Floriaco. Et præter hoc, in nemoribus de Pinoi & de Roncinis, & de Ali, vsagium quantum necesse fuerit domui de Arpaiaco, tam ad calefaciendum quam ad ædificandum, & alios vsus domui necessarios. In supradictis vero mansis cum hominibus & terris, & eorum pertinentiis, nos nihil aliud retinemus nisi in quolibet Curtili vnum jornale, & gardam, & iustitiā adulterij, & furti, & homicidij, & effusionis sanguinis cum enormi læsione factæ. De jornali vero ita intelligimus, quod homo, qui ipsum faciet, possit eadem die redire ad domum suā. De garda vero ita intelligimus, quod nos contra omnes homines loca ipsa cum habitantibus suis tenemur gardare & defendere pariter contra Ecclesiam Cluniacensem, cuius sunt. Item de domibus & terris de Roscheto & Damorges, quæ sunt in parrochia sancti Ioannis de Ardire
Abbreviated transcription (Latin):
signaremus eis et domu de arpayaco inꝑpetuũ possidendas.
ad quod discernedum ⁊ exstimandum electi sunt ꝓ
parte nrã: dñs Giuchardus dalmatii saluagii miles
⁊ p̾positus de cout. ⁊ pro parte ecce clumaceñ. hugo
elemosuarius ⁊ achardus decanus de escoͣles qui u¬
ñtu in solidum cedat cum om̃ib ꝑtinentii ⁊ appendi¬
ciis suis perpetuo possidenda. eccłia u̾o clim̃ et domus¬
de arpaiaco ꝓt̾ hoc nõie ꝑmutatõnis habeant mã¬
sos cũꝓhom̃ib ibidem habitantib ⁊ t̾ras inferius no¬
minatas. cũ omĩb ꝑtinentus ⁊ appendiciis suis qͤ
orña essẽ ꝑfitemꝰ ⁊ firmamꝰ de ꝓpͥo allodio nr̃o Quoꝵ
noĩa sunt̾ hec. Mansus martini de mõte. Mansus il¬
loꝵ qͥ dicuntur de capella. Mansus chafrĩm. Magm̃. Mã¬
sus as roars. Mansus pagani. mansus de latrechi.mãsus
de sersiglant. Mansus qui dicitur regis ⁊ una pecia t̾re

Expanded text:
signaremus eis, & domui de Arpaiaco in perpetuum possidendas. signaremus eis, & domui de Arpaiaco in perpetuum possidendas. Ad quod discernendum & existimandum electi sunt pro parte nostra Dominus Guichardus Saluagij Miles, & Præpositus de Cont: & pro parte Ecclesiæ Cluniacensis, Hugo eleemosynarius & Achardus Decan9 de Escoroles, qui vdominium nostrum in solidum cedat, cum omnibus pertinentiis & appendiciis suis perpetuo possidenda. Ecclesia vero Clude Arpajaco propter hoc nomine permutationis habeant mansos cum hominibus ibidem habitantibus, & terras inferius nominatas, cum omnibus pertinentiis & appendiciis suis, quæ omnia esse profitemur & firmamus de proprio alodio nostro. Quorum nomina sunt hęc. Mansus Martini de Monte. Mansus illorum, qui dicuntur de Capella. Mansus Chafrun. Mansus Asroars. Mansus Pagani. Mansus de Latrechi. Māsus de Sesiglant. Mansus qui dicitur Regis, & vna pecia terræ,
Abbreviated transcription (Latin):
os hum̃bertus dñs belluoct: Notunt facimꝰ uiu̾sis p̾señ¬
litteras in specturis. Q uod cum olim dñs stp̃s tũc albas¬
cluñ de exp̾sso consẽssu cõuentus sui ⁊ decam donnis de arparaco
assoctasset nos sͥ in uilla de toysiaco ꝑ medictatẽ cũ oĩb ꝑtinẽ¬
ciis ⁊ appendiciis suis in tnitu melioratõnis ip̃ius uille: tã¬
dent nos ⁊ dñs hugo nũc albas cluñ de consensu dc̃i cou̾en
⁊ iurib eiusdem uille posset aligando aliqͣndo cõtingere ã¬
putare uolentes simul in hoc conuenimꝰ. ut scdnt et exiiͤ¬
matõnem bonoꝵ uiroꝵ fieret ĩter nos ꝑmutatõ. ita quod
tota illa medietas uille p̾dc̃e que ad eccłiam cluñ ⁊ domũ
de arpayato ꝑtinebat. in dñium nrm cederet. ⁊ nos hoĩes
terras ⁊ possiones in aliis locis domui de arpayaco magis
oportunis ⁊ ꝓximis ꝑcõpensatõne dcẽ medietatis scdm̃ ex
existimatõnem dcõꝵ bonoꝵ uiroꝵ de nrõ proprio alodio as¬

Expanded text:
OS HVMBERTVS Dominus Belli-joci. Notum facimus vniuersis præsentlitteras inspecturis. Quod cum olim domnus STEPHANVS tunc AbbasClun. de expresso consensu Conuentus sui, & Decani domus de Arpaiaco associasset nos sibi in villa de Toisiaco per medietatem, cum omnibus pertinentiis & appendiciis suis, intuitu meliorationis ipsius villæ: tandem nos, & domnus HVGO nunc Abbas Cluniacensis, de consensu dicti Conuen& iuribus eiusdem villæ, posset aliquando contingere, amputare volentes, simul in hoc conuenimus, vt secundum existimationem bonorum virorum fieret inter nos permutatio; ita quod tota illa medietas villæ prædictæ, quæ ad Ecclesiam Clun. & domum de Arpaiaco pertinebat, in dominium nostrum cederet, & nos homines, terras, & possessiones, in aliis locis domui de Arpaiaco magis opportunis & proximis pro compensatione dictæ medietatis, secundum existimationē dictorum bonorum virorum de nostro proprio alodio as
Abbreviated transcription (Latin):
os .h. de edua canonicus ⁊ offictalis matisconeñ
pro capitulo matiscoñ sede ip̃iis uacante notum
facimꝰ uniu̾sis p̾sentes lut̾as  inspecturisi ꝙ Gaufrid
burdini de soloigniaco ⁊ beatris Leius uxor. cora nob
constituti. scientes prudentes ⁊ spon tanez nec ab alico
ut asserunt circonuenti uendunt tradunt cedunt
⁊ contedunt uiris religiosis alb̾t et cõuentu clunẽ¬
ꝑpetuũ in puram quittũ ⁊ fr̃acũ allodiũ duodecimi de¬
narios cluñ ⁊ unam galinant censitales. de quibus
duodecĩ denariis debet guichardus de soliers .ui.d
cluñ censuales ⁊ odricus de ualle de soloigneraco.ui d
cluñ. ⁊ galinam censuales de duob p̃tis q̃uoꝵ unũ sitũ
est en pelles. aliud u̾o sitũ ẽ subtus solieres in praell̃ p̾dicts
ut ip̃i coniuges uenditores se tenent asserunt coram nob̾
pagatis Deuestiunt aũt sẽ dc̃i cõuiges corã nõbis de p̾dc̃is
reb uenditis ⁊ buidonẽ pͥpositũ de soloigniaco pͥsentẽ et in¬

Expanded text:
os H. de Edua, canonicus et officialis Matisconensis pro capitulo Matisconensi, sede ipsius vacante, notum facimus universis presentes litteras inspecturis, quod Gaufridus Burdini de Soloigniaco et Beatris, ejus uxor, coram nobis constituti, scientes, prudentes et spontanei, nec ab alico, ut asserunt, circonventi, vendunt, tradunt, cedunt et concedunt viris religiosis abbati et conventui Clunpetuum in purum, quittum et francum allodium duodecim denarios Cluniacenses et unam galinam censuales, de quibus duodecim denariis debet Guichardus de Soliers VI denarios Clun. censuales et Odricus de Valle de Soloigneiaco VI denarios Clun. et galinam censuales de duobus pratis, quorum unum situm est in Praelles, aliud vero situm est subtus Solieres in praellis predictis, ut ipsi conjuges venditores asserunt coram nobis, pagatis. Devestiunt autem se dicti conjuges coram nobis de predictis rebus venditis, et Guidonem, prepositum de Soloigniaco, presentem et in