comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eligiosorum uita ui¬
rorum quantum ÷ me¬
ritis clarioꝵ: tantum
uoce crebrior ppłõꝵ.
Quia dum illi uniu̾isis beneficia tͥbuunt:
insua laude linguas excitant singuloꝵ. Ad
quod ꝑ spicacissime propalandum: uita
uł gestabeatissimi albim deducant᷑ ad me¬
dium.
Gitur AlBINus ep̃s uenesice reaionis occe¬
anobritannico confinis indigena: nonexi¬
guis parentib oriundus. imino digni g̾mi¬
nis dignissima ꝓles em̃gens: decus qd̾ sũp¬
sit ex genere. felicis uite meritis amplia¬
uit.⁊ dum in illo et quod glorificaret. xͦ
elegit: et qd uniu̾sus ueneret᷑ mundus ef¬
fulsit. Qui int̃ ipsa nouelle iuuentutis exor¬
dia. tanto fidei feruore flagrauit: ut paren¬
tes. ad quorum desiderium solet infantia fe
luntarie reliquisset.⁊ et uelut hostes anime
carnales affectꝰ effugisset: c̃dens sͥ suffic̾e si
omnẽ dilectionẽ in solo celesti prẽ plantar&.
Mor intincillacensi monast̾io tanta animi
humilitate dño placiturꝰ se subdidit: ut

Expanded text:
eligiosorum vita virorum, quantum est meritis clarior, tanto voce crebrior populorum, quia dum illi universis beneficia tribuunt, in suam laudem linguas excitant singulorum; ad quod perspicacissime propalandum vita vel gesta beatissimi Albini deducantur ad medium. Igitur Albinus episcopus, Veneticae regionis Oceano Britannico confinis indigena, non exiguis parentibus oriundus, imo digni germinis dignissima proles emergens, decus, quod sumpsit ex genere, felicis vitae meritis ampliavit, dum in illo et quod glorificaret Christus elegit, et quod universus veneraretur mundus effulsit. Qui inter ipsa novellae juventutis exordia tanto fidei fervore flagravit, ut parentes, ad quorum desiderium solet infantia fesluntarie reliquisset, et, velut hostes animae, carnales affectus effugisset, credens sibi sufficere, si omnem dilectionem in solo coelesti Patre plantaret. Mox in Cincillacense monasterio tanta animi humilitate Domino placiturus se subdidit, ut,
Abbreviated transcription (Latin):
bra defuncti. Nimirum agnoscentes cui
adminiculo se posse lumen consequi: cui
intute potuisset paries fenestrari. His
et consequentib infinitis miraculis et si
fumii pontificis membra recubant in
sepulchris: at tamen ꝑ crratoris gratiam
inet̃na scla uiuunt merita confessoris. ħ
oriatus. xx annis et sex mensib pontifi¬
calem apicem ecclesiastica regula riter ce¬
sura gubernans. uite autem octogesimo
anno illud ꝓpheticum in potentatib be¬
atitudinis culmine feliciter explens.a¬
nimam do carissimam ereptam de scło.
mansuram cũ xͦ. anglis plaudentibus.
kalendis marcii emisit ad celos: prestã¬

Expanded text:
bra defuncti, nimirum agnoscentes eius bra defuncti, nimirum agnoscentes eius adminiculo se posse lumen consequi, cuius virtute potuisset paries fenestrari. 58 His et consequentibus infinitis miraculis, etsi summi pontificis membra recubant in sepulchris, attamen per creatoris gratiam in aeterna saecula vivunt merita confessoris. 5ornatus, viginti annis et sex mensibus pontificalem apicem ecclesiastica regulariter censura gubernans, vitae autem octogesimo anno, illud propheticum in potentatibus beatitudinis culmine feliciter explens, animam deo karissimam ereptam de saeculo, mansuram cum Christo angelis plaudentibus Kalendis Martii emisit ad caelos, praestan
Abbreviated transcription (Latin):
balomus ieceiere: sufficiat aepsula mus
nl testimonium uiuentib post obitũ
ntssarium credimꝰ pͥ ceceris eoplicandũ.
berauit in fructum. Igit᷑ cum scs̃ gͥmanꝰ
pontser successor eiꝰ et ppls. uellent enas¬
Ura scĩ i nouam basilicam deuote tranꝰ¬
xonene. ec ppt cellule angustiam in qua
er trabendilicntia. cuncas hesi cantibus
ris popularib se iuitꝰ bea osima uti me¬
diatrix incserit. Nam ex pectantibomle
et nichil delib̾antib: repente mibi etnĩt¬
no lescisso pariete cellule qui erat ad pe¬
des euuis a parte orientali tres lapicles deci¬
derunt. scilicet dato signo ꝑ qualem iocũ
se uiberet eduçi posse. Iterea facto ad iocuĩ
dum concentꝰ psallentiũ ad sc̃m sepulchrũ
pereditur: in loco ꝑ quem ẽ eductꝰ palam
tires paralitici iam diu desꝑati redditi fuis
saneitati: ac nerui p̃mortu uiuificare di¬
dicerunt de meritis desepulti. Statimꝙ
duo ceci. sunt pariter illuminati. Tandẽ
aliquando sumentes lumina dici ab um¬

Expanded text:
ere, sufficiat de plurimis simi testimonium viventibus post obitum necessarium credimus prae caeteris explicandum, xuberavit in fructum. Igitur cum sanctus Germanus pontifex successor ejus et populus, vellent membra sancti novam basilicam transponere, et, propter celextrahendi licentia, cunctis haesitantibus ris popularibus se virtus beatissimi viri mediatrix interserit. 56 Nam expectantibus omnibus et nihil deliberantibus, repente nutu divino discisso pariete cellulae qui erat ad pedes eius, a parte orientali tres lapides deciderunt, scilicet dato signo, per qualem locum se iuberet educi posse. 57 Interea facto aditu, dum concentus psallentium ad sanctum sepulchrum progreditur, in loco per quem est eductus palam tres paralytici iam diu desperati redditi sunt sanitati ac nervi praemortui vivificari didicerunt de meritis sepulti, statimque duo caeci sunt pariter inluminati tandem aliquando sumentes lumina diei ab um
Abbreviated transcription (Latin):
confessor cuius nuꝑ uite
liber a fortunato conscrip¬
se imꝑtiente merito suum ostendi mira
ad sepulchrum. Aderat igitur dies sollẽ¬
nitatis in quo paraliticꝰ m̃bͥs omnib de¬
bił euectꝰ plaustro: ante uitream abside
qua sc̃i concludunt᷑ m̃bra sedebat. Datq
centem sibi. Quousq dormitas: et samis fie¬
ri ñ desideras: Qui ait. Utinam merear sa¬
nus ficri. Dixitꝙ ei uir. Cum signum adcͣ¬
sum hore tercie audieris insonare: surge
continuo et ingredere basilicam ad quam
uenisti. futurum est enim: ut ipsa hora
beatus martinus cum alsio contribule
ingrediatur basilicam: et oratione facta
ad eius sollemnitatẽ turonis accedere de¬
beat. Si enim eo momento ad p̃sens fueris:
sanus efficieris Nec moratus ille: comino¬
to signo accedit ad tumulum scĩ. Cumq
dauitici carminis laudationem clericĩ
canere cepissent: odor suauitatis in ba¬
silicam sc̃i aduenit. ⁊ et hic directis pedi¬
b incolumis est ereptus. Quod ñ a pau¬

Expanded text:
confessor, cuius nuper vitae liber a Fortunato est conscripse, inpertiente merito, suum ostendi miracula ad sepulchrum. Aderat igitur dies solemnitatis, in quo paralyticus membris omnibus debilis, evectus plaustro, ante vitriam absidae, qua sancta concluduntur membra, sedebat. Datusque centem sibi: 'Quousque dormitas et sanus fieri non desideras?' Qui ait: 'Utinam merear sanus fieri!' Dixitque ei vir: 'Cum signum ad cursum horae tertiae audieris insonare, surge continuo et ingredere basilicam ad quam venisti. Futurum ebeatus Martinus cum Albino contribule ingrediatur basilicam, ut, oratione facta, ad ejus solemnitatem Turonis accedere debeat. Si enim eo momento adpraesens fueris, sanus efficieris. Nec moratus ille, commoto signo, accedit ad tumulum Sancti. Cumque Davidici carminis laudationem clerici canere coepissent, odor suavitatis in basilica Sancti advenit, et hic directis pedibus incolumis est erectus. Quod non a pau
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓpter hanc omnes morimur. diabolus
multas feminas exaltauit. Perpetua et fe¬
licitas caput caluauerunt serpentis:. qd
eua ad cor suum intus admisit. Istã seddu¬
ait falsa ꝓmittendo: illas non ualuit su¬
pare seuiendo. Illam decepit in paradi¬
si felicitate: has non potuit adure nec sub
stantiarũ positas potestate. Illiꝰ int̃ pa
ber: ñ sit mascłs neq femina⁊ s omne ᷤᷤ
sint unum occurrentes in uirũ ꝑfectũ:
descendit tam̃ ħ donum ex magna gr̃ã.
Perpetua enim et felicitas. nomina scã¬
rum istar̃ feminar̃: m̃ces ÷ scõꝵ omni¬

Expanded text:
et propter hanc omnes morimur. Diabolus et propter hanc omnes morimur. Diabolus multas feminas exaltavit. Perpetua et Felicitas caput calcaverunt serpentis, quod Eva ad cor suum intus admisit. Illam seduxit falsa promittendo; illas non valuit superare saeviendo: illam decepit in paradisi felicitate; has non potuit adire, nec sub tantorum positas potestate. Illius inter pber, non sit masculus neque femina , sed omnes sint unum occurrentes in virum perfectum ; descendit tamen hoc donum ex magna gratia. Perpetua enim et Felicitas nomina istarum sanctarum feminarum, merces est san
Abbreviated transcription (Latin):
uuorum fortium magna erempla. Uicert
martues mundum. Int qͦs martores ma¬
resi etiam femine reꝑte sunt fotiores. An¬
te paucos dies. natalicia celebrauim mar¬
tirũ ppetue et felicitatis et comitum. Etcũ
tot ibi sint uiri. quare due iste p̃ omnib
nominant᷑: nͥ quia infirmior serus aut
equauit aut suꝑauit uiroꝵ fortium for¬
titudinem: Ynaeaꝵ erat pregnans: alia
lactans. felicitas parturiebat: ꝑpetuala¬
etabat. S tam dui hec ꝑpetua lactauit:
qua in diu acciꝑet ab illo pastore simul et
pr̃e buccellam lactis. Qua accepta dulce¬
cdo felicitatis ꝑpetuȩ eam fecit contemne¬
re filium: sꝑnere patrem: ñ inherere
que sociam habebat ꝑpetuam: parturi¬
ebat et dolebat:: ab iecta bestiis gaudebat
potius quam timebat. Que uirtꝰ infemi¬
nis. quał: gr̃a: que cum se infuderit.
nullum indignum iudicat sexume Gr̃ã
gie. Reparauit enim sexum muliebrem.
In opprobrium magnum mulier reman¬
serat᷑: quia ab initio ꝑ mulierem peccatũ:

Expanded text:
virorum fortium magna exempla. Vicerunt martyres mundum: inter quos martyres maribus etiam feminae repertae sunt fortiores. Ante paucos dies natalitia celebravimus martyrum Perpetuae et Felicitatis, et comitum. Et cum tot ibi sint viri, quare istae duae prae omnibus nominantur, nisi quia infirmior sexus aut aequavit, aut superavit virorum fortitudinem? Una earum erat praegnans, alia lactans. Felicitas parturiebat, Perpetua lactabat. Sed tamdiu haec Perpetua lactavit, quamdiu acciperet ab illo pastore simul et patre buccellam lactis: qua accepta dulcedo felicitatis perpetuae eam fecit contemnere filium, spernere patrem, non haerere icitas vero, quae sociam habebat Perpetuam, parturiebat et dolebat, objecta bestiis gaudebat potius quam timebat. Quae virtus in feminis! Qualis est gratia, quae cum se infundit, nullum indignum judicat sexum! Gratias gratiae: reparavit enim sexum muliebrem. In opprobrium magnum mulier remanserat; quia ab initio per mulierem peccatum,
Abbreviated transcription (Latin):
Qui pꝰ multas quas ꝓ noĩe redemptoris:
passus inurias. qualit̃ de antiqͦ illo serpẽ¬
te trium phauerit: hodieꝙ ppłis declara¬
tur. Deniq si in quempiã in his locis co-¬
luber morsum t̾ringens uenena diffude¬
rit: extemplo qui ꝑcussus ÷ ut ianuam
atriĩ qͦ martir requiescit attigerit: cõp̃s¬
so tumore. euacuata uirtute uenem. sal¬
uatur. Ex quib ñ nulli ut celebre uulga¬
tum ẽ. iam tumidi male bestie ictu. iam
toto corpori ingrassante ueneno in hoc
ꝑflati ut spm̃ exalarent. inter manus
delati. et in atͥo positi. sunt sanati: nec
unquam ab hoc uirꝰ obire hominẽ fasẽ
si sacrum lim̃ fide plenꝰ attigerit. p¬

Expanded text:
qui, post multas quas pro nomine Redemptoris est passus iniurias, qualiter de antiquo illo serpente triumphaverit, hodieque populis declaratur. Denique si in quempiam in his locis coluber morsum stringens venena diffuderit, extemplo qui percussus est ut ianuam atrii, quo martyr quiescit, attigerit, conpraesso tumore, evacuata virtute veneni, salvatur. Ex quibus nonnulli, ut celebre vulgatum est, iam tumidi malae bestiae ictu, iam toto corpori, incrassante veneno in hoc, perflati, ut spiritum exalarent, inter manus delati et in atrio positi, sunt sanati; nec umquam ab hoc virus obire hominem fas est, si sacrum limen fide plenus attigerit.
Abbreviated transcription (Latin):
ordinatis a te diaconis nulla debet ra¬
tione p̃poni: ne eosqͦs consecrando pro¬
basse cognosceris: reprobare supponen¬
do quodam mͦ uidearis. Predictum ita¬
ꝙ lib̾atum quẽ repͥm̃dus ambitionis
inflat sp̃s. omni instantia ab intentus su
prauitate. compesce et ultimum interdia¬
cones stare constitue. ne dumse illicite p̃¬
ferri contendit: unmeritꝰ loco in qͦ nunc
sitꝰ ÷ iudicet᷑. Cuiꝰ cam̃ si obedientia fue¬
ris inuitatꝰ. et eum pꝰ hec facere cardinalẽ
uolueris. nisi pontificis sui cessionem sol¬
lemni more meruerit abstinendum ab
eius in cardinatione memineris.:: qm̃e
quitati conuenire ñ ambigis. ut aliis ser¬

Expanded text:
ordinatis a te diaconis nulla debet raordinatis a te diaconis nulla debet ratione praeponi: ne eos, quos consecrando probasse cognosceris, reprobare supponendo quodam modo videaris. Praedictum itaque Liberatum, quem reprimendus ambitionis infiat spiritus, omni instantia ab intentus sui pravitate compesce, et ultimum inter diaconos stare constitue: ne, dum se illicite praeferri contendit, immeritus loco in quo nunc situs est judicetur. Cujus tamen si obedientia fueris invitatus, et eum post hoc facere cardinalem volueris, nisi pontificis sui cessionem solemni more meruerit, abstinendum ab ejus incardinatione memineris: quoniam aequitati convenire non ambigis, ut aliis ser
Abbreviated transcription (Latin):
lũ nr̃a int̾ueniente auctoritate: eccłiȩ
his ut in syracusana eccłia auctore deo
ebuisset ordinari: ita nc̃ necesse ÷ ut ꝑ-
suos illic ꝓpͥos homines hab̾e necesse
ut cum causarum tumultib p̃mit᷑. in
reto suo inueniat ubi requiscat: p̃dic
uaderi debet.: ut ei prefatum prb̃m
ere debeat: nequẽ tam benignus ad or¬
iandum cessit. ordinatum destituere
iasse uideatur. Antiquissimũ
iastice consuetudinis ordinẽ gregoruiᷤ
apłis traditum. et ad sua usq tempora
ennit̾ conseruatum: a deo stucdiosis¬
ne retinebat: ut nullum quantalibet
ate sapientia nobilitate ue polleret: ã¬
lerib clericis. in conuentu. conses. su. sta¬
is. siue subscͥptione p̃poneret. Unde
lario caralitano ep̃o scribens: libe¬
is mquit de qͥ nob cua fraternitas in¬
dicauit. qui diaconii fungi ꝑhibet᷑ offi¬
cio: si ã decessore tuo ñ factꝰ ⁊ cardinalis.

Expanded text:
illum, nostra interveniente auctoritate, ecclesiaillum, nostra interveniente auctoritate, ecclesiaiscopi nostri Joannis, ut in Syracusana ecclesia, auctore Deo, debuisset ordinari: ita nunc necesse est ut per suos illic proprios homines habere necesse est, ut, dum causarum tumultibus premitur, in secreto suo inveniat ubi requiescat, 95 prpersuadere debes ut ei praefatum presbyterum cedere debeat, ne quem tam benignus ad ordinandum cessit, ordinatum destituere fortasse videatur. » 21. Antiquissimum ecclesiasticae consuetudinis ordinem Gregorius ab apostolis traditum et ad sua usque tempora solemniter conservatum adeo studiosissime retinebat, ut nullum, quantalibet sanctitate, sapientia, nobilitateve polleret, anterioribus clericis in conventu, consessu, statione, sive subscriptione praeponeret. Unde Januario, Caralitano episcopo, scribens: « Liberatus, inquit, de quo nobis tua fraternitas indicavit, qui diaconi fungi perhibetur officio, si a decessore tuo non factus est cardinalis,
Abbreviated transcription (Latin):
nopolitanã synodum suspicionib
in histͥcoꝵ se separatione remouerat.
Qui cum romam uenisset. ⁊ receps.
a uob̃ iuuante d̾no ratione. excessũ
suum recepta dnĩci corporis cõmul¬
one correxit. Quia ergo ut dictum
ñ in heresim incidit. s a sacͥs geneł¬
lis eccłie ministeriis quasi recte sti¬
dio intentionis errauit: imbecil¬
n eiusatq necessitatib consulentes: maximȩ¬
ꝙ sustentationi eiꝰ pietatis intuitu ꝓuiden-¬
efintua sy racusana eccłia eũ p̃uidimꝰ car-¬
inandũ Item fortunato ep̃o neapolita¬
n ł rat̾nitatẽ tuam nob̃ petisse recolimꝰ:
it gr̃anum eccłiȩ tue uenafranȩ diacoñ.
ue concederemꝰ eccłie cardinandum. &
uoniam nec ep̃m cui obsecundare nec
uͥam habet eccłiam hoste scilicet ꝓhiben¬
e. qͦsuũ debeat minist̾ium exibere: peti-¬
onẽ tuã ñ p̃uidimꝰ differendã. Iccirco
ptistͥ p̃sentib eũ necessario duximꝰ con¬
dendum: habiturꝰ licentiã diaconem

Expanded text:
nopolitanam synodum suspicionibus, nopolitanam synodum suspicionibus, in Istricorum se separatione removerat. Qui cum Romam venisset, recepta a nobis, juvante Domino, ratione, excessum suum recepta Dominici corporis communione correxit. Quia ergo, ut dictum est, non in haeresim incidit, sed a sacris generalis Ecclesiae ministeriis, quasi rectae studio intentionis erravit, imbecillitati ejus atque necessitatibus consulentes, maximeque sustentationi ejus, pietatis intuitu providentes, in tua Syracusana ecclesia eum praevidimus cardinandum. » Item Fortunato, episcopo Neapolitano: « Fraternitatem tuam a nobis petisse recolimus, ut Gratianum, ecclesiae Venafranae diaconum, tuae concederemus ecclesiae cardinandum. Et quoniam nec episcopum, cui obsecundare, nec propriam habet ecclesiam, hoste scilicet prohibente, quo suum debeat ministerium exhibere: petitionem tuam non praevidimus differendam. Idcircotibi praesentibus eum necessario duximus concedendum, habituro licentiam diaconum
Abbreviated transcription (Latin):
satorie distulit: ꝗͣ pꝰ ea penitꝰ recusauit
Cui pꝰ modũ licentiam reu̾tendi ad suã
diocesim concedens: et centum solidos
de neapolitana eccłia et unũ puerulum
orphanũ qualẽ ip̃e de familia eiusdem
eccłiȩ uoluisset dari p̃cepit.
liarum parrochiar̃: clericos sͥ et ali¬
is discretissimꝰ pontifex discretissime in¬
cardinare uolebat Quapropt̃ elie prbo
et abbati ꝓuintie isaurie pꝰ aliqua sc̃¬
bens. ⁊ filium inquit urm̃ epyphanũ
mandastis ut ad sacrum ordinẽ ꝓue¬
here deberemꝰ: uob̃q retransmittere.
S in uno uos audiuimꝰ in altero uͦ au¬
dire minime potuimus. Diaconꝰ qͥdẽ
factus ẽ: s qͥsqͥs semel in hac eccłia sa¬
crum ordinem acceꝑit. egrediendiex
ea ulteriꝰ licentiam ñ habet. Sigͦ uide¬
re uos ñ potui: hac ex re consolatio¬
nullatenus in hereticorum dogmata
lapsus sit. nec a catholica fide discesse¬
rid: prauis illectꝰ adu̾sus constanti¬

Expanded text:
satorie distulit, quam postea penitus recusavit. satorie distulit, quam postea penitus recusavit. Cui postmodum licentiam revertendi ad suam dioecesim concedens, centum solidos de Neapolitana ecclesia, et unum puerulum orphanum, qualem ipse de familia ejusdem ecclesiae voluisset, dari praecepit. 19. Aliarum parochiarum clericos sibi et aliis discretissimus pontifex discretissime incardinare curabat. Quapropter Heliae presbytero et abbati provinciae Isauriae post aliqua scribens: « Filium, inquit, vestrum Epiphanium mandastis, ut ad sacrum ordinem provehere deberemus, vobisque retransmittere. Sed in uno vos audivimus, in altero vero audire minime potuimus. Diaconus quidem factus est; sed quisquis semel in hac ecclesia sacrum ordinem acceperit, egrediendi ex ea ulterius licentiam non habet. Si ergo videre vos non potui, hac ex re consolationullatenus in haereticorum dogmata lapsus sit, nec a catholica fide discesserit, pravis illectus adversus Constanti
Abbreviated transcription (Latin):
titutasad alia que securiora putamuᷤᷤ
eiusdem dioceseos loca tranponere: qͥ&
habitatores nunc degere. et barbaricum
possit ꝑicłm faciliꝰ declinari. ꝓpterea
tinus et ab hostilitatis incursu liberior
existere ualeas. et illic consuetudine
sollemnium festa disponas.
t notandum qͦd gregorius licet mo¬
nasteria et ep̃atus unierit.⁊ atq uacan¬
tes epõs uacantib ciuitatib in cardina¬
re studuerit: nunquam tam̃ epm̃ ab
integritate suȩ eccłiȩ uł ip̃e in aliam
commutauit.⁊ uł sub quacunq occa¬
sione migrare consensit Nam postqͣm
demitrium neo politanum epm̃
suꝑ criminib manifestis deposuit: cum
ab eisdẽ neopolitanis in carcardinaris
paulum nepesinũ epm̃ magnoꝑe que¬
reret᷑: discretissimꝰ pontifex usitatiõe
ciuitatis nepesine ioħi ep̃o delegata: eun¬
dẽ qͥdem paulum uisitatorẽ illis tribuit
cardinalẽ uͦ constitutre. tã pͥmo dispen¬

Expanded text:
titutas, ad alia, quae securiora putamus, titutas, ad alia, quae securiora putamus, ejusdem dioeceseos loca transponere, quo et habitatores nunc degere, et barbaricum possint periculum facilius declinare. Propterea tenus et ab hostilitatis incursu liberior existere valeas, et illic consuetudinum solemnium festa disponas. » 18. Et notandum quod Gregorius, licet monasteria et episcopatus unierit, atque vacantes episcopos vacantibus civitatibus incardinare studuerit, nunquam tamen episcopum ab integritate suae Ecclesiae, vel ipse in aliam commutavit, vel sub quacunque occasione migrare consensit. 94 Nam postquam Demetrium Neapolitanum episcopum super criminibus manifestis deposuit: cum ab eisdem Neapolitanis incardinari sibi Paulum Nepesinum episcopum magnopere quaereretur: discretissimus pontifex, visitatione civitatis Nepesinae Joanni episcopo delegata, eumdem quidem Paulum visitatorem illis tribuit: cardinalem vero constituere tam primo dispen
Abbreviated transcription (Latin):
reditum ad sedes ꝓpͥas contingere posse
sꝑabat: aliis epĩs qui tunc uidelicet in lo¬
cissius degebant. interim ꝓ sustentatiõe
ac stipendiis p̃sentis uite iungebat gene¬
raliter dicens. Fratres et coep̃os nr̃os. qͦs
et captiuitatis diu̾sarumq necessitatum
angustie compͥmunt. studete consolandoᷤᷤ
conuiuandos q uob̾cum in eccłiasticis sus-¬
tentationib libenter suscipe. Non qui¬
dem ut ꝑ communionẽ episcopalis thͦ¬
ni dignitas diuidatur: s ut ab eccłia iux¬
ta possibilitatem suffitientia debeant
alim̃ta ꝑciꝑe. Sic enim et proximũ in
deo: et dm̃ in proximo diligere comꝓ¬
bamur. Nullam quippe eis nos in uris
eccłiis auctoritatẽ tͥbuimꝰ: s tantũ ur̃is
solatiis eos contineri sũmoꝑe ortam᷑.
pontifex accepta uista occasione muta¬
bat Unde ioħi ep̃o ueliterno scribit di¬
cens. Temporis qualitas admonet ep̃o
rum sedes ãtiquitꝰ c̾tis ciuitatib cons¬

Expanded text:
reditum ad sedes proprias contingere posse reditum ad sedes proprias contingere posse sperabat, aliis episcopis, qui tunc videlicet in locis suis degebant, interim pro sustentatione ac stipendiis praesentis vitae jungebat, generaliter, dicens: « Fratres et coepiscopos nostros, quos et captivitatis diversarumque necessitatum angustiae comprimunt, studete consolandos, convivendosque vobiscum in ecclesiasticis sustentationibus libenter suscipere: non quidem ut per communionem episcopalis throni dignitas dividatur, sed ut ab Ecclesia juxta possibilitatem sufficientia debeant alimenta percipere. Sic enim et proximum in Deo, et Deum in proximo diligere comprobamur. Nullam quippe eis nos in vestris ecclesiis auctoritatem tribuimus, sed tantum vestris solatiis eos contineri summopere hortampontifex accepta justa occasione mutabat. Unde Joanni, episcopo Vellitrano scribit, dicens: « Temporis qualitas admonet, erum sedes antiquitis certis civitatibus cons
Abbreviated transcription (Latin):
dio repleatur cardinalẽ te suscepis¬
laceno. P astoraliᷤ officii cura nos ad¬
monet destitutis eccłiis ꝓpͥos cons¬
tituere sacerdotes: qui gregem dñi¬
cum pastorali debeant sollicitudine
gubernare. Oterea te ioħem ab hostib
captiuate lissitanȩ ciuitatis ep̃m inꝰ
squillacena cardinalem necesse dixi¬
mus constituere sacerdotẽ : ut et suᷤ¬
ceptam semel animarum curam
intuitu future retributionis imple
as: et licet ã tua hoste imminente de¬
pulsus sis aliã que a pastore uacat
debeas eccłiam gubernare. Ita tam̃
ut si ciuitatem illam hostib liberã
estici. et domino ꝓtegente ad pͥorẽ
statum contigerit reuocari: in eam
in qua et prius ordinatus es eccłiam
reu̾taris. Si autem p̃dicta ciuitas cos¬
tinua captiuitatis calamitate p̃mitur:
in hac in qua a nob̃ in cardinatus es de¬
beas eccłia ꝑ manere. Sed et expul
sos epõs quos tamen cito gregorius uł
incardinare ñ poterat. uł quoꝵ

Expanded text:
dio repleatur, cardinalem te suscepisdio repleatur, cardinalem te suscepislacino: « Pastoralis officii cura nos admonet, destitutis Ecclesiis proprios constituere sacerdotes, qui gregem Dominicum pastorali debeant sollicitudine gubernare. Propterea te Joannem ab hostibus captivatum Lisitanae civitatis episcopum in Squillacina cardinalem necesse duximus constituere sacerdotem: ut et susceptam semel animarum curam intuitu futurae retrias, et licet a tua, hoste imminente, depulsus sis, aliam quae pastore vacat debeas Ecclesiam gubernare: ita tamen ut, si civitatem illam ab hostibus liberam effici, et Domino protegente ad priorem statum contigerit revocari, in eam in qua et prius ordinatus es Ecclesiam revertaris. Sin autem praedicta civitas continua captivitatis calamitate premitur, in hac in qua et a nobis incardinatus es debeas Ecclesia permanere. sos episcopos, quos tam cito Gregorius, vel incardinare non poterat, vel quorum
Abbreviated transcription (Latin):
o curam gub̾nationẽq scĩ anthemii ec
tute incardinando comunex̃. xxuii.¬
neccłia tua ẽ cuiquam habitandi licen¬
a: ideoq hac te auctoritate terracinen
eccłiȩ cardinalem constituimus sacerdo
ndesinas: nec curam gubernationem.
tib ciuicatib in cardinare curabat. Un¬
dẽ martino ep̃o corsicȩ intercetera scri¬
bens: qm̃ inquit eccłiam tainatem in qua
dudum fuerat honore sacerdotali tua
fraternitas decorata: ita ÷ delictis faci¬
entib hostili feritate occupata et diru¬
ta. ut illic ulterus spes remeandi nulla
remanserit: in eccłiam te alirensem quȩ
iam diupontificis ẽ aurilio destituta. car-¬
dinalẽ scđm petitionis tuȩ modũ hac
auctoritate constituimꝰ sine dubio sac̾¬
dotem. Ita gͦ. studio uigilanti cũ dei
amore scd̃m canonum p̃cepta cunc¬
ta dispone uł ordina: ut et fraterm¬
tas tua suis desideriis se gaudeat fu-¬
isse potitam: et eccłia dei alt̃no gau¬

Expanded text:
piscopo curam gubernationemque sancti Anthemii eccpiscopo curam gubernationemque sancti Anthemii ecctitutae incardinando conjunxit. Itin Ecclesia tua est cuiquam habitandi licentia, ideo te auctoritate nostra Terracinensi Ecclesiae cardinalem constituimus sacerdoesse non desinas, nec curam gubernationemque tibus civitatibus incardinare curabat. Unde Martino, episcopo Corsicae, inter caetera scribens: « Quoniam, inquit, Ecclesia Tamitana, in qua dudum fuerat honore sacerdotali tua fraternitas decorata, ita est, delictis facientibus, hostili feritate occupata et diruta, ut illuc ulterius spes remeandi nulla remanserit: in Ecclesiam te Aleriensem, quae jam diu est pontificis auxilio destituta, cardinalem, secundum petitionis tuae modum, hac auctoritate constituimus sine dubio sacerdotem. Ita ergo studio vigilanti cum Dei amore secundum canonum praecepta cuncta dispone et ordina, ut, et fraternitas tua suis desideriis se gaudeat esse potitam, et Ecclesia Dei alterno gau
Abbreviated transcription (Latin):
ter adp̃sens absens es. sollicita ꝓ uiden¬
tiq cura disponas: quatinus diuina
licitiori cura semꝑ inuigilet: quanto se uni-¬
tarum eccłiarum gub̾nationis onera susce¬
ita peccatis facientib desolauit eccłias. ut
reparandi eas spes nulla populo deficien-¬
te remanserit: maiori ualde cura constrĩ¬
guur. ne defunctis earum sacerdotib re-¬
liquie plebis nullo pastoris moderamine
gub̾nate. ꝑ inuia fidei hostis callidi rapian¬
tur qͦd absit inuidia. Huius gͦ. rei sollicitu¬
dine sepe commoniti: hoc nr̃o sedit cordic̃¬
silium ut uicinis eas mandaremꝰ pontificibꝰ
gub̃nandas Ideoq fraternitati tuȩ curã
gub̾nationẽq tͥum tab̾nensium eccłiȩ p̃¬
udimus cõmittendã. Quam tuȩ eccl̃iȩ
llantiac canonica uisa fuerint cura dis¬
bonere: quippe ut pontifex propͥus. li¬
eram habebis ex p̃senti nr̃a ꝑmissione
centiam. Item gratioso num̃tano e¬

Expanded text:
iter ad praesens absens es, sollicita provideniter ad praesens absens es, sollicita providentique cura disponas, quatenus divina licitiori cura semper invigilet, quanto se unitarum Ecclesiarum gubernationis onera susceita peccatis facientibus desolavit ecclesias, ut reparandi eas spes nulla populo deficiente remanserit, majori valde cura constringimur, ne defunctis earum sacerdotibus reliquiae plebis nullo pastoris moderamine gubernatae per invia fidei hostis callidi rapiantur quod absit insidiis. Hujus ergo rei sollicitudine saepe commoti, hoc nostro sedit cordi consilium, ut vicinis eas mandaremus pontificibus gubernandas. Ideoque fraternitati tuae curam gubernationemque Triumtabernensium ecclesiae prdimus committendam, quam tuae ecclesiae motione, vigilanti ac canonica visa fuerint cura disponere, quippe ut pontifex proprius liberam habebis ex praesenti nostra permissione licentiam. » Item Gratioso Numentano e
Abbreviated transcription (Latin):
cleriq ꝓficiat. Itembenenato ep̃o. Et
temporis qualitas ⁊ uicinitas nos loco¬
rum inuitat. ut cumanam atq mise¬
natium unire debeamus ȩccłias. qͥm̃
he ñ longe a se itineris interuallo se uinc
te sunt. nec peccatis facientib tanta po¬
puli multitudo est: ut singłos sicut¬
iam olim fuit habere debeant sac̾do¬
tes. Quia igit᷑ cumam castͥ sac̾dos. cur
sum uite huiꝰ expleuit: utrasq nos eccłia
p̃sentis auctoritatis pagina unisse tͥq cõ
misisse cognosce. Apͥumq utrarumq ee¬
cłiarurum cͦito te ẽẽ pontificem: et q̃ tͥ
de earum patrimonio uł cleri ordina¬
tione ꝓ monitione ue uixta kanonũ
statuta uisa fuerint ordinare atq dispo¬
nere. habeb̾ ut ꝓpͥus reuera sac̾dos libe¬
ramex nr̃e auctoritatis consensu atiyꝑ
missione licentiam Ubi uͦ commodus
ac utilius ẽẽ ꝑpexeris habitato: itasa¬
ne. ut alteram eccłiam aqua corporal¬

Expanded text:
clerique proficiat. » Item Benenato episcopo: « Et clerique proficiat. » Item Benenato episcopo: « Et temporis qualitas, et vicinitas nos locorum invitat, ut Cumanam atque Misenatium unire debeamus Ecclesias: quoniam hae non longo a se itineris intervallo sejunctae 92 sunt; nec, peccatis facientibus, tanta populi multitudo est, ut singulos, sicut olim fuit, habere debeant sacerdotes. Quia igitur Cumani castri sacerdos vitae hujus cursum explevit, utrasque nos Ecclesias praesentis auctoritamisisse cognosce, propriumque utrarumque Ecclesiarum scito te esse pontificem. Et quaeque tibi de earum patrimonio, vel cleri ordinatione sive promotione, juxta canonum statuta visa fuerint ordinare atque disponere, habebis ut proprius revera sacerdos liberam ex nostrae auctoritatis consensu atque permissione licentiam. Ubi vero commodius atque utilius esse perspexeris, habitato; ita sane, ut alteram Ecclesiam, a qua corporal
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonarum: ut destitutis eccłiis salu¬
bri ac ꝓuida debeamus dispositio¬
ne succurrere. Et ideo qm̃ eccłam
minturnensem funditus tam cleri¬
quam plebis destitutam desolatione
nouimus. tuamq ꝓ ea petitionẽ. q̃uatitꝰ
formiane eccłiȩ in qua corpꝰ beati herasmi
martiris requiescit cuiq frat̃nitas tua p̃si¬
det aduingi debeat. piam ẽẽ ac iustissimã
preuidentes: necessarium durimus consi¬
lentes tam desolationi locuillius quam
tue eccłiȩ paupertatis⁊ reditꝰ supͣdictȩ
ȩccłiȩ minturnensis. uł quicquid ei antiq
modernoꝙ iure uł ꝓuilegii potuit potest¬
ue. qualibet ratione competere: adtue
eccłie ius potestatemq bac p̃ceptinr̃i auc¬
toritate migramus: ut ap̃senti tempoꝵ
sicuti de ꝓpͥa eccłia debeas cogitare: eiq
competentia tua ꝓuisione disponere:
quatinus deinceps qd̃ perire nunc usq
potuit: pauꝑum ȩccłiȩ tue utilitatib

Expanded text:
rsonarum exigit ut destitutis Ecclesiis, salursonarum exigit ut destitutis Ecclesiis, salubri ac provida debeamus dispositione succurrere. Et ideo quoniam Ecclesiam Minturnensem funditus tam clerquam plebis destitutam desolatione cognovimus: tuamque pro ea petitionem, quatenus Formianae Ecclesiae, in qua beati Erasmi martyris corpus requiescit cuique fraternitas tua praesidet, adjungi debeat, piam esse ac justissimam providentes: necessarium duximus, consulentes tam desolationi loci illius, quam tuae Ecclesiae paupertati, reditus supradictae Ecclesiae Minturnensis vel quidquid ei antiquo modernoque jure vel privilegio potuit potestve qualibet ratione competere, ad tuae Ecclesiae jus potestatemque hac praecepti nostri auctoritate migrare, ut a praesenti tempore sicuti de propria Ecclesia debeas cogitare, eique competentia tua provisione disponere, quatenus deinceps quod perire nuncusque potuit, pauperum Ecclesiae tuae utilitatibus
Abbreviated transcription (Latin):
tum salutationis alloquium soluens.
indico qͦd ad me bonefacio defensore
in una suarum ciuitate regendam
uob̾ eccłiam committere uoluit : et
consentire noluistis. Quem sensum
atq sapientiam urãm: ualde ego li¬
bent̃ amplexꝰ sum. Laudaui uehem̃¬
ter: et uos felicem. me infelicẽ ẽẽ depu-¬
taui: qui tali hoc tempore regimin
eccłiȩ susciꝑe consensi. Si tam̃ animꝰ
ur̃ fortassis fr̃ib condescendendo et
consentire decreuerit: peto ut amo¬
ri meo alium minime p̃ponatis.
Sunt enim in sicilia insula eccłia
uacantes epĩfet si uob̃ placet auccore
deo eccłiam regere iuxta beati petri
apłilimina cum eius adiutorio me¬
lius potestis. Si uͦ ñ placet. felicit᷑ state:.
et ꝓ nob̾ infelicibus exorate. .xxiii.¬
Nterea gregorius locis munitis. epĩs
constitutis. dissipatas eccłias aduna¬
bat. Quappt̃ bagaude formiensi ep̃o
scͥbit dicens. Et temporis necessitas
nos purget et imminutio exigit¬

Expanded text:
tum salutationis alloquium solvens, tum salutationis alloquium solvens, indico quod ad me, Bonifacio defensore in una suarum civitatum regendam vobis Ecclesiam committere voluit, et consentire noluistis. Quem sensum et sapientiam vestram valde ego lbenter amplexus sum, et laudavi vehementer: et vos felices, me infelicem esse deputavi, qui tali hoc tempore regimen Ecclesiae suscipere consensi. Si tamen animus vester fortassis fratribus condescendendo, etconsentire decreverit; peto ut amori meo alium minime praeponatis. Sunt enim in Sicilia insula Ecclesiae vacantes episcopis: et si vobis placet, auctore Deo, Ecclesiam regere, juxta beati Petri apostoli limina, cum ejus adjutorio melius potestis. Si vero non placet, feliciter state, et pro nobis infelicibus exorate. » 14. Interea Gregorius locis munitis, episcopis constitutis, dissipatas Ecclesias adunabat. Quapropter Bacaudae, Formiensi episcopo, scribit, dicens: « Et temporis necessitas nos perurget, et imminutio pe
Abbreviated transcription (Latin):
qͦd de p̃fato arrhidiacone dictum est.
quia nunquam amicus domum
eius ingressus est ita se u̾tas habeat:
et utrum ex necessitate an ex tenaci¬
a talis sit. Aut si ita senex ÷ ut ad re¬
gendum ñ possit assugere: uł si tac¬
tis sacro scĩs euangłiis sicut nob nun¬
tiatum ÷ usiurandum p̃buit. nun¬
quam se ad episcopatum accedere. S &.
de rustico diacone quantos psalmos mi-¬
nus tenet: scrutandum ẽ. Florentino
autem diacono rauennatis si nullum
sicut diximus cͥm̃ ÷ qͦd obsistat: apud
epm̃ eiꝰ agi necesse ÷ ut ei debeat cessio¬
nẽ concedere. Non tam̃ ex nr̃o man¬
dato uł dicto: ne contra suam eũ uolun
totum corpꝰ eccłiȩ tam ꝑ bonos epõs felici-¬
ter stare. quam ꝑ malos infeliciter cade¬
re: ñ solum diu̾sarum gentium diu̾si
ordinis clericos.: uerum etiam uacai¬
tes epõs. in sue dioceseos episcopiis in¬
iutabat. Unde sebastiano sirmiensi e¬
piscopo intercetera scbit dicens. Debi¬

Expanded text:
quod de praefato archidiacono dictum est quod de praefato archidiacono dictum est quia nunquam amicus domum ejus ingressus est, ita se veritas habeat: et utrum ex necessitate, an ex tenacia talis sit: 91 aut si ita senex est, ut ad regendum non possit assurgere: vel si tactis sacrosanctis Evangeliis, sicut nobis nuntiatum est, jusjurandum praebuit nunquam se ad episcopatum accedere. Sed et de Rustico, diacono, quantos psalmos minus teneat, scrutandum est. Florentio autem, diacono Ravennati, si nullum, sicut diximus, crimen est quod obsistat, apud episcopum ejus agi necesse est ut ei debeat cessionem concedere: non tamen ex nostro mandato vel dicto, ne contra suam voluntatemtotum corpus Ecclesiae tam per bonos episcopos feliciter stare, quam per malos infeliciter cadere: non solum diversarum gentium diversi ordinis clericos, verum etiam vacantes episcopos, in suae dioeceseos episcopatus invitabat. Unde Sebastiano Sirmiensi episcopo inter caetera scribit, dicens: « Debi
Abbreviated transcription (Latin):
requirendum. Indicatũ siquidẽ nob :
florentium archidiaconẽ ȩccłiȩ ancho¬
nitane. qui ad ep̃atum electꝰ fuerat. scͥꝑ¬
ture siquidẽ sacre scientiam habere. s
ita etatis eẽ senio iam confractum.ut ad
regiminis officium ñ possit assurgere
Aediscentes etiam ita illum tenacem
enstere: ut indomo eiꝰ amicus ad cari¬
tatem nunquam introeat. Rusticuᷤ
autẽ diaconꝰ eiꝰdẽ eccliȩ qui similiter
electꝰ fuerat. uigilans quidẽ homo di¬
cit᷑: s quantum asserit᷑ psalmos igno¬
rat Florentinum uͦ diaconẽ eccłiȩ ra¬
uennatis qͥ electꝰ ab omĩb memorat᷑.
sollicitum ẽẽ nouimus: s qualis sit
interiꝰ omĩno nescimus. Ideo fr̃nitas
tua unacum fr̃ẽ et coep̃o nr̃o armeni¬
tatorẽ illuc sustineat accedere⁊ et di¬
ligent̃ de uita ac morib singłoꝵ reqͥ¬
iere: uł si nullo sͥ sunt c̾mine conscii.
qͦd eos ad hoc officium uetet accederẽ.
Pariter etiam requirendum ÷ si hoc

Expanded text:
requirendum. Indicatum siquidem nobis est requirendum. Indicatum siquidem nobis est Florentium, archidiaconum Ecclesiae Anconitanae, qui ad episcopatum electus fuerat, Scripturae quidem sacrae scientiam habere, sed ita aetatis esse senio jam confectum, ut ad regiminis officium non possit assurgere; adjicientes etiam ita illum tenacem existere, ut in domum ejus amicus ad charitatem nunquam introeat. Rusticus autem, diaconus ejusdem Ecclesiae, qui similiter electus fuerat, vigilans quidem homo dicitur, sed, quantum asseritur, Psalmos ignorat. Florentium vero, diaconum Ecclesiae Ravennatis, qui electus ab omnibus memoratur, sollicitum esse novimus, sed qualis sit interius, omnino nescimus. Ideoque fraternitas tua, una cum fratre et coepiscopo nostro Armenitatore illuc festinet accedere, et diligenter de vita ac moribus singulorum requirere: vel si de nullo sibi sunt crimine conscii, quod eos ad hoc officium vetet accedere. Pariter etiam requirendum est si hoc,
Abbreviated transcription (Latin):
ubidiu quesiuimus qͥ ordinari debuisset:
et ne quaquam potuimꝰ inuenire. S qr
importunus monachꝰ in morib suis. in
salmodie studio. in amore orationis ualde
laudat᷑: religiosam uitam omĩm agere di¬
citur: hunc uolumꝰ ut fraternitaᷤ ur̃a ad
se faciat uenire: & de anima sua admoneat:
quatinus in bonis studiis crescat. Et si nul¬
laeicmina que ꝑ legis sacre regulam mor¬
te multata sunt obuiant: tunc hortandꝰ
ẽut uł monachus uł auob̃ subdiaconꝰfi¬
at: et pꝰaliquantum temporis sideo pla¬
cuerit. ip̃ead pastoralẽ curam debeat ꝓ¬
moueri. Item uenantio patͥcio panor
iterum dare omnino nob excellentia ur̃a
las eẽ difficile: quia ꝑsonarum nos neces¬
las ad ordinanda alia loca pastorib desti
cesileuis angustat. Sed quia
scesitate ordinandoꝵ se angustatum
neminit ꝑsonarum. nȩ indiscusse quen
ad epãtum eligunt᷑ ualeat ꝓuenire: ui¬
gilanti de eorum ꝑsonis ÷ sollicitudine

Expanded text:
Ubi diu quaesivimus quis ordinari, debuisset, Ubi diu quaesivimus quis ordinari, debuisset, et nequaquam potuimus invenire. Sed quia Opportunus mihi in moribus suis, in psalmodiae studio, in amore orationis valde laudatus, religiosam vitam omni modo agere dicitur: hunc volumus ut fraternitas vestra ad se faciat venire, et de anima sua admoneat, quatenus in bonis studiis crescat. Et si nulla ei crimina, quae per legis sacrae regulam morte mulctata sunt, obviant, tunc hortandus est ut vel monachus, vel a nobis subdiaconus fiat: et post aliquantum temporis, si Deo placuerit, ipse ad pastoralem curam debeat promoveri. » Item Venantio, patricio Panormbyterum dare omnino nobis excellentia vestra sciat esse difficile: quia personarum nos necessitas, ad ordinanda alia loca pastoribus destituta, non levis angustat. » Sed quia necessitate ordinandarum se angustatum meminit personarum: ne indiscusse quemqad episcopatum eliguntur, valeat provenire, vigilanti de eorum personis est sollicitudine
Abbreviated transcription (Latin):
num tam dignus uidet᷑. quam ioħs
archidiaconꝰ catinensis eccłiȩ. Qui si fie¬
ri potest ut eligatur: credo qͦd apta ual
de ꝑsona inueniat᷑. S ipse qͦ priusde
criminib quȩ impediri possunt. ade
secrecius requirendꝰ ÷ A quib si liber
inuentꝰ fuerit: eligi iure potest. Q̾
nandum ualeat inueniri. ¶Tem clem̃.¬
ẽẽ cognoscas. Quem quia huc scripsimꝰ
debere transmitti: contristari de eius
absentia ñ debetis: quia ñ abscedere credit᷑.
qui m̃te uob̃cum ÷ Et qm̃ pastorẽ que¬
rentib. is qͥ uob̾ olim placuit gratus ::
omnipotentẽ dñm benedicentes. xana ma-¬
gisin hoc deuotione gaudete. ⁊ et ut ad noᷤ
celerius aliisꝓfuturꝰ uenire debeat hila¬
liter studete: quia sincere caritatis ẽ exul¬
tare quando is qui diligitur ad hoc uocatur
ut crescat. Item passiuo ep̃o. bene nouit
frat̃nitas ur̃a. qͣm longo tempore a pruti¬
um pastorali sit sollicitudine destitutum.

Expanded text:
num tam dignus videtur quam Joannes num tam dignus videtur quam Joannes archidiaconus Catanensis Ecclesiae. Qui si fieri de persona inveniatur. Sed ipse quoque prius de criminibus, quae impedire possunt, a te secreto requirendus est: a quibus si liber inventus fuerit, eligi jure potest. Quonandum valeat inveniri. » 90 Item Clemenesse cognoscas. Quem quia huc scripsimus debere transmitti, contristari de ejus absentia non debetis, quia nec abscedere creditur, qui mente vobiscum est. Et quoniam pastorem quaerentibus, is qui vobis olim placuit, gratus est: omnipotentem Deum benedicentes, Christiana magis in hoc devotione gaudete. Et ut ad nos celerius aliis profuturus venire debeat, hilariter studete: quia sincerae charitatis est exsultare, quando is qui diligitur, ad hoc vocatur ut crescat. » Item Passivo episcopo: « Bene novit fraternitas vestra quam longo tempore Aprutium pastorali sit sollicitudine destitutum.
Abbreviated transcription (Latin):
disponente. loco cui p̃uiderimꝰ possimꝰ
ordinare pastorem.tem cipͥano
diacono. A marissimas dilectionis tue
epłas. de domni maximin̾i obitu m̃se
nouembrio suscepi: et quidem ille ad
p̃mia desiderata ꝑuenit: s infelix po¬
pulus siracusane ciuitatis lugendus ::
qui pastorem dui habere ñ meruit. ꝓinde
dilectio tua sollicitudinem gerat. ut in ea¬
dem eccła talis debeat ad ordiuandum e¬
ligi: qui pꝰ domnum maxinianum eidẽ
regiminis locum ñ uideat᷑ immeritus
usurpari. Et quidem credo qͦd traianũ
prb̃m maxima pars eligat.⁊ qui ut di¬
cit᷑ bone m̃tis :: s quantum suspicor ad
regendum locum illum idoneus ñ ÷
Tam̃ simelior inueneri ñ ualec. e ip̃e
nullis cͥminib denet᷑ inuolutꝰ: condes¬
cendi ad eum cogente nimia necessita¬
te potest. Si autem mea uoluntas
ad hanc electionẽ queritur. ⁊ tͥ secre¬
te indico qͦd uolo: quia nullus mͥin
eadem eccłia pꝰ domirum maximia¬

Expanded text:
disponente, loco, cui praeviderimus, possimus disponente, loco, cui praeviderimus, possimus ordinare pastorem. » Item Cypriano, diacono: « Amarissimas Dilectionis tuae epistolas de Domni Maximiani obitu, mense Novembri suscepi. Et quidem ille ad praemia desiderata pervenit; sed infelix populus Syracusanae civitatis lugendus est, qui pastorem talem diu habere non meruit. Proinde dilectio tua sollicitudinem gerat ut in eadem Ecclesia talis debeat ad ordiligi, qui post domnum Maximianum ejusdem regiminis locum non videatur immerito sortiri. Et quidem credo quod Traianum presbyterum maxima pars eligat, qui, ut dicitur, bonae mentis est; sed quantum suspicor, ad regendum locum illum idoneus non est. Tamen si melior inveniri non valet, et ipse nullis criminibus tenetur involutus, condescendi ad eum, cogente nimia necessitate, potest. Si autem mea voluntas ad hanc electionem quaeritur, tibi secreto indico quod volo, quia nullus mihi in eadem Ecclesia post domnum Maximia
Abbreviated transcription (Latin):
studuerit constituere carctinalem. Qd̃
et facere quantum arbitramur debes:
si nichil ÷ qͦd iuste contra ipsum animoᷤᷤ
tuos exasꝑet. Siuero aliqua culpa ẽ: suiᷤ
nob̾ hoc epłis fraternitas tua ut scire poᷤ¬
simus insinuet. Quanta curiosi aui.¬
tate gregorius idoneos quosq ad regi¬
men destitutarum quesierit plebium
breuit̃ indicabo: ut tantus uir ñ solũ
doctͥnis quin et oꝑib uerꝰ paterfamili¬
as fuisse gregis dominici ꝓbabiliter
colligat᷑. Ait enim in epła. inaximiano ep̃o
siracusano. Felix uir clarissimꝰ p̃sentium
lator: edocuit nos ẽẽ quendam in illis
partib prb̃m. qui ad epãtus ordinem ꝓ¬
uehi ꝓbate uite merito dignus appareat
Hunc gͦ frat̃nitas tua coram se deduci fa¬
ciat. eumq sicut certꝰ sum ꝓpt̃ anime ꝑ¬
iculum diligent̃ examinet. Quẽ si ad¬
hunc ꝓuehi gradum dignum eẽ ꝓspere¬
rit ad nos studeat destinare. ⁊ ut eũ dño

Expanded text:
studuerit constituere cardinalem. Quod studuerit constituere cardinalem. Quod et facere, quantum arbitramur, debes, si nihil est quod juste contra ipsum animum tuum exasperet. Si vero aliqua culpa est, suis nobis hoc epistolis fraternitas tua, ut scire possimus, insinuet. » 12. Quanta curiositate Gregorius idoneos quosque ad regimen destitutarum quaesierit plebium, breviter indicabo: ut tantus vir non solum doctrinis, quin et operibus verus paterfamilias fuisse gregis Dominici probabiliter colligatur. Ait enim in epistola Maximiano, Syracusano. Felix vir consularis, praesentium lator, edocuit nos. esse quemdam in illis partibus presbyterum, qui ad episcopatus ordinem provehi vitae merito dignus appareat. Hunc ergo fraternitas tua coram se deduci faciat, eumque, sicut certus sum, propter animae periculum diligenthunc provehi gradum dignum esse perspexerit, ad nos studeat destinare, ut eum, Domino
Abbreviated transcription (Latin):
presentib deinceps apicib confirmare.
Quam obrem a cunctis tͥ obiectis capi¬
tulis. te plenius absoluentes: in tui te
ordinis gradu sine aliqua uolumus al¬
tcatione ꝑmanere ⁊ ut nichil tͥ penitꝰ
mota a prefato uiro questio qualibet
natos: in pͥstinum cardinẽ gregoriuᷤ
relatione ꝑuenit. cosiam qui ex mo¬
nacho monastii scẽ luciȩ. a decessore tuo
uenerande inemoriȩ maximiano inec¬
cłia sy racusana subdiaconus factus.
atq a te postea in possessione que iuili.¬
ana uocatur prb̃r dicitur ordinatus:
ita nuinia tristicia ⁊ loci qualitate ue¬
hem̃ter afflictum: ut uitam sͥ penã
existimet. et contͥcioni sue fuge querat
auxilium. Et ideo quia tales erga sub¬
iectos nr̃os debemus existere. quales no ᷤᷤ
si subiecti fuissemus nr̃os uolueramus
ẽẽ p̃positos: magne benignitatis ÷ si eũ
in eccłia ubi subdiaconii functꝰ ÷ officio.
scĩtas tua reducere. atq illic prbrum

Expanded text:
praesentibus deinceps apicibus confirmare. praesentibus deinceps apicibus confirmare. Quamobrem a cunctis tibi objectis capitulis te plenius absolventes, in tui te ordinis gradu sine aliqua volumus altercatione permanere: ut nihil tibi penitus mota a praefato viro quaestio, qualibet us, in pristinum cardinem Gregorius relatione pervenit Cosmam, qui ex monacho monasterii sanctae Luciae, a decessore tuo venerandae memoriae Maximiano in Ecclesia Syracusana subdiaconus factus, atque a te postea in possessione, quae Juliana vocatur, presbyter dicitur ordinatus, ita nimia tristitia, et loci qualitate vehementer afflictum, ut vitam sibi poenam existimet, et contritioni suae, fugae quaerat auxilium. Et ideo, quia tales erga subjectos nostros debemus existere, quales nos, si subjecti fuissemus, nostros volueramus esse praepositos: magnae benignitatis est si eum in Ecclesiam, ubi subdiaconatus est functus officio, sanctitas tua reducere, atque illic presbyterum
Abbreviated transcription (Latin):
ti deo placitum fuerit. cognitis asser¬
tionib partium decernamus. Nos
enim nullum ꝓ ꝑsonali amore defẽ¬
dimus: s auctore deo normani iusti¬
cie pꝰposita cuius libet acceptione ser
iam ex p̃sbitero in diaconatum ir luc¬
to. Dudum quidem decessoris nr̃inra
q p̃ceptio. ad dilectionẽ tuam concur.¬
rerat. in qua ⁊ deobiectis tͥ calumnio¬
se capitulis fueras absolutus: et intu¬
igradus ordinem sine aliqua institu¬
imus altercatione restitui. S quia rur¬
sus ante ñ multum temporis spatium
ad romanam ciuitatem ueniens. de qͥ¬
b dam illic actis incongrue. et de sacro¬
rum es conquestꝰ alienatione uasoꝵ:
atq dum ꝓ hac re que tuis obiectioni¬
b respondere potuissent sustineremꝰ
in hac ciuitate ꝑsonas. natalis ep̃s
tuus de hac luce migrauit. ⁊ necessarium
uidicamus easdẽ p̃ceptiones. tam deces¬
soris nr̃i quam nr̃as. quas dudum ut di¬
ctum ⁊ ꝓ tua absolutione transmisimꝰ:

Expanded text:
ti Deo placitum fuerit, cognitis asserti Deo placitum fuerit, cognitis assertionibus partium decernamus. Nos enim nullum pro personali amore defendimus, sed auctore Deo, normam justitiae, postposita cujuslibet acceptione persjam ex presbytero in diaconatum reducto: « Dudum quidem decessoris nostri nostraque praeceptio ad dilectionem tuam cucurrerat, in qua, et de objectis tibi calumniose capitulis fueras absolutus, et in tui gradus ordinem sine aliqua instituimus altercatione restitui. Sed quia rursus ante non multum temporis spatium, ad Romanam civitatem veniens, de quibusdam illic actis incongrue, et de sanctorum es conquestus alienatione vasorum: atque, dum pro hac re, quae tuis objectionibus respondere potuisset, sustineremus in hac civitate personas, Natalis, episcopus tuus, de hac luce migravit: necessarium judicavimus easdem praeceptiones tam decessoris nostri, quam nostras, quas dudum ut dictum est, pro tua absolutione transmisimus,