comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sta marmoris. & aꝗͣ simul ac ligna c̃ferri curando mox cadaiu. flens
ad singła: atq identidẽ dictitans. Qualis artifex ꝑeo. Int̾ moras ꝑ latos
a cursore phaonte codicellos p̃ripuit. legitq se hostẽ asenatu iudicatũ.
& queri iit puniat᷑ more maioꝵ. Int̾rogauitq qͣle idgenꝰ ee̾t pene. Et cum
cõꝑisset. nudi hoĩs c̃uicẽ inseri furte. corpꝰ uirgis ad necẽ cedi: c̃t̾ritꝰ duos
pugiones quos secũ extułat arripuit. tẽptataq utriꝰq acie rursus c̃didit.
causatꝰ ñdũ adeẽ faialẽ horã. Acmͦ spoꝵ hortabat᷑ ut lam̃tari ac plang̾e
inciꝑet. mͦ orabat ut se aliqͥs ad mortẽ capessendã exẽplo iuuaret. int̾dũ
segnitiẽ suã his u̾b̾ increpabat. Uiuo deformit. tͣpit̃. Oẜn perienie pa¬

Expanded text:
sta marmoris et aquam simul ac ligna conferri curando mox cadaueri, flens sta marmoris et aquam simul ac ligna conferri curando mox cadaueri, flens ad singula atque identidem dictitans: 'qualis artifex pereo!' Inter moras perlatos a cursore Phaonti codicillos praeripuit legitque se hostem a senatu iudicatum et quaeri, ut puniatur more maiorum, interrogauitque quale id genus esset poenae; et cum comperisset nudi hominis ceruicem inseri furcae, corpus uirgis ad necem caedi, conterritus duos pugiones, quos secum extulerat, arripuit temptataque utriusque acie rursus condidit, causatus nondum adesse fatalem horam. ac modo Sporum hortabatur ut lamentari ac plangere inciperet, modo orabat ut se aliquis ad mortem capessendam exemplo iuuaret; interdum segnitiem suam his uerbis increpabat: 'uiuo deformiter, turpiter—οὐ
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑharundineti semitã egre. necͥ sinistra sub pedib ueste adu̾sũ uille parł eͥt ͤᷤ
euasit. Ibi hortante eodẽ phaonte ut int̾im in specũ egeste harene c̃dec :
negauit se uiuũ sub t̾rã itũ. Ac parũ ꝑ cõmoratꝰ dũ clã destinꝰ adiullã introit̾.
pararet᷑. aꝗͣͥ ex subiecta lacuna poturꝰ manu hausit. Et hec ÷ inqͥt neronis de¬
cocta. Dein diuulsa sentib penula tͣiectos surculos rasit. Atq ita qͣdrupes
ꝑ angustias effosse cau̾ne receptꝰ ĩ ꝑximã cellã: decubuit suꝑlectũ modica
culcita uet̾e pallio strato instructũ. fameq & itm siti int̾pellante: panẽ
qͥdẽ sordidũ oblatũ asꝑnatꝰ ẽ. aq̃ aut̃ tepide aliꝗͣtũ bibit. Ic̃ uno qͦ hinc inde ꝙ ꝯde sc̾be¬
instante. ut ꝗͣ pͥmũ se ĩpendentib c̾tumelus eriꝑet: scrobẽ corã fieri im¬
ꝑauit. dim̃sus ad corporis sui modulũ. c̃poniq simul siqͣ inuenirent᷑ fru¬

Expanded text:
harundineti semitam aegre nec nisi strata sub pedibus ueste ad auersum uillae parietem euasit. ibi hortante eodem Phaonte, ut interim in specum egestae harenae concederet, negauit se uiuum sub terram iturum, ac parumper commoratus, dum clandestinus ad uillam introitus pararetur, aquam ex subiecta lacuna poturus manu hausit et: 'haec est,' inquit, 'Neronis decocta.' dein diuolsa sentibus paenula traiectos surculos rasit, atque ita quadripes per angustias effossae cauernae receptus in proximam cellam decubuit super lectum modica culcita, uetere pallio strato, instructum; fameque et iterum siti interpellante panem quidem sordidum oblatum aspernatus est, aquae autem tepidae aliquantum bibit. tunc uno quoque hinc inde instante ut quam primum se impendentibus contumeliis eriperet, scrobem coram fieri imperauit dimensus ad corporis sui modulum, componique simul, si qua inuenirentur, fru
Abbreviated transcription (Latin):
scdlam cornelio fusco p̃fecto cohortiũ p̃torianarũ cubelli sumna comiserat.
De catts dacisq pꝰ uaria plia duplicẽ truĩphũ egit. Be sormatis lausee
m capitolino ioui retulit. Bellũ cuule motũ al. antonio suꝑioris gͥna¬
nie pside confec̃ absens felicitate mira. cũ ipsa dimicationis hora resolut
repente rhenꝰ. Ensituras ad antonũ copias barbarioꝵ barbaroꝵ inhibuisset.
Deqͦ uictoria prsꝰ p̃sagns quã nuntus cõpit. Si quidẽ ipso quo dimartit ale¬

Expanded text:
secundam Cornelio Fusco praefecto cohortium praetorianarum, cui belli summam commiserat. de Chattis Dacisque post uaria proelia duplicem triumphum egit, de Sarmatis lauream modo Capitolino Ioui rettulit. Bellum ciuile motum a L. Antonio, superioris Germaniae praeside, confecit absens felicitate mira, cum ipsa dimicationis hora resolutus repente Rhenus transituras ad Antonium copias barbarorum inhibuisset. de qua uictoria praesagiis prius quam nuntiis comperit, siquidem ipso quo dimica
Abbreviated transcription (Latin):
& qͣrtũ stipendiũ militi. aureos t̾nos. Ius diligent̃ & industrie dix̃. plerũ¬
q e in foro ꝓtribunali extͣ ordinẽ. Ambiciosas centũ uiroꝵ sententias re¬
scidit. Peciꝑatores ne seꝑ susorũs assertionib accõmodarent. identidem
admonuit. Nũmarios iudices cũ suo quẽq consilio notauit. Auctor &
a senatu petendi. Magistratib qͦ urbicis. ꝓuinciarũq p̃sidibꝰ cohercen-¬
dis tantũ cure adhibuit. ut neq modestiores unꝗͣ neq iustiores extite-¬
rint. Equib plerosq pꝰ illũ reos om̃iũ criminũ uidimꝰ suscepta correp¬
tione moꝵ. Licentiã theatralẽ ꝓmiscue ineqͥtate spectandi in hibuit.

Expanded text:
et quartum stipendium militi aureos ternos. Ius diligenter et industrie dixit, plerumet quartum stipendium militi aureos ternos. Ius diligenter et industrie dixit, plerumque et in foro pro tribunali extra ordinem; ambitiosas centumuirorum sententias rescidit; reciperatores, ne se perfusoriis assertionibus accommodarent, identidem admonuit; nummarios iudices cum suo quemque consilio notauit. auctor eta senatu petendi. magistratibus quoque urbicis prouinciarumque praesidibus coercendis tantum curae adhibuit, ut neque modestiores umquam neque iustiores extiterint; e quibus plerosque post illum reos omnium criminum uidimus. suscepta correctione morum licentiam theatralem promiscue in equite spectandi inhibuit
Abbreviated transcription (Latin):
so pleriet ecendent. Multa ẽ incͥmumꝰ rerũ usu nonaut: Sportulas pors¬
blias sustult. rerocata restarũ cenarũ csuetudine. Iuis cirensis g un
factiones aurati purpureiq panni ad.iiii. p̾stinas addidit.Int̾dixit histrionb̾ꝰ sce¬
nã. in tra domũ qͥdẽ ȩxercendi artẽ iure c̃cesso. Castrari mares uetuit. Spadonũ
qui residui ap̃ mangones erant. p̃tia modatꝰ ÷. Ad sũmã qͣndã ub̾tatẽ uini fru¬
m̃ti uͦ inopiã existimans. nimio uinearũ studio neglegi arua. edixit ne qͥs
initalia nouellaret. utq in ꝓuiticus uineta succident᷑. relicta ubi plurimũ
dimidiꝗ parte. Nec exeqͥ rẽ ꝑseuerauit. Quedã ex maximis officiis int̾ lib̾ti¬
nos militesq &. cõmunicauit. Geminari legionũ castra ꝓhibuit. nec płꝰꝗͣ
mille nũmos aqͦꝗͣ ad signa deponi. qd̃ .L.antoniꝰ ap̃ duarũ legionũ hibna
res nouas moliens: fiduciã cepisse ã ex depositoꝵ sũma uidebat᷑. Ad didit

Expanded text:
se plerique contenderent. Multa etiam in communi rerum usu nouauit: sportulas publicas sustulit reuocata rectarum cenarum consuetudine; duas circensibus gregum factiones aurati purpureique panni ad quattuor pristinas addidit; interdixit histrionibus scaenam, intra domum quidem exercendi artem iure concesso; castrari mares uetuit; spadonum, qui residui apud mangones erant, pretia moderatus est. ad summam quondam ubertatem uini, frumenti uero inopiam existimans nimio uinearum studio neglegi arua, edixit, ne quis in Italia nouellaret utque in prouinciis uineta succiderentur, relicta ubi plurimum dimidia parte; nec exequi rem perseuerauit. quaedam ex maximis officiis inter libertinos equitesque R. communicauit. geminari legionum castra prohibuit nec plus quam mille nummos a quoquam ad signa deponi, quod L. Antonius apud duarum legionum hiberna res nouas moliens fiduciam cepisse etiam ex depositorum summa uidebatur. addidit
Abbreviated transcription (Latin):
obsonio distributis. Initiũ uescendi pͥmꝰ fec̃. dieq ꝓximo om̃e genꝰ rerũ mis¬
siliã enisilia sparsit. & quia pars maior intra popłaria decidat: qͥnq̃genas
tbesseras in singulos cuneos equestris ac senatorũ ordnis ꝓnuntian ꝓlu¬
rima & amplissima oꝑa incendio absũpta restituit inqͥs & capitolium quad
rursus arserat. S omĩa sub titulo tantũ suo: ac sine iulla pͥstini auctoris me¬
moria. Nouã aut̃ extitauit edẽ in capitolio. custodiuit & fo qd nt̃ nerue¬

Expanded text:
obsonio distributis initium uescendi primus fecit; dieque proximo omne genus rerum miobsonio distributis initium uescendi primus fecit; dieque proximo omne genus rerum missilia sparsit, et quia pars maior intra popularia deciderat, quinquagenas tesseras in singulos cuneos equestris ac senatorii ordinis pronuntiauit. Plurima et amplissima opera incendio absumpta restituit, in quis et Capitolium, quod rursus arserat; sed omnia sub titulo tantum suo ac sine ulla pristini auctoris memoria. nouam autem excitauit aedem in Capitolio Custodi Ioui et foru
Abbreviated transcription (Latin):
& aliqͥntũ pluriũ ꝗͣ nc̃ ÷̃ coronatoꝵ. Certabat᷑ cẽ o ꝓsa oratione g̾ce latineq .
ac p̃t citharedos chore cithariste qͦ epsila cithariste: Instadio u cursu: ẽ uir¬
ginis certamini p̃sedit. crepidatꝰ purpureaq amictꝰ toga grecanica: capite
gestans coronã aureã cũ effigie iouis ac iuinonis minerueq assidentibꝰ diali
sac̃dote. & collegio flauialiũ : pari habitu. nͥ qd̾ illoꝵ coronis inerat & ipss
imago. Celebrabat & in albano quot annis qͥnqͣtria minerue cui collegiuĩ
instituerat. ex quo sorte ducti: magist̾io fung̾ent᷑. redđentq eximias
uenationes & scenicos ludos suꝑq oratoꝵ ac poetarũ certamina. Congiarũ
popło nũmoꝵ crecenoꝵ t̾ dedit. atq int̾ spectacła mun̾is largissimũ epulũ
septimontiał sacroꝵ quidẽ senatui equitiq panariis plebei sportellis cum

Expanded text:
et aliquanto plurium quam nunc est coronatorum. certabant enim et prosa oratione Graece Latineque et aliquanto plurium quam nunc est coronatorum. certabant enim et prosa oratione Graece Latineque ac praeter citharoedos chorocitharistae quoque et psilocitharistae, in stadio uero cursu etiam uirgines. certamini praesedit crepidatus purpureaque amictus toga Graecanica, capite gestans coronam auream cum effigie Iouis ac Iunonis Mineruaeque, adsidentibus Diali sacerdote et collegio Flauialium pari habitu, nisi quod illorum coronis inerat et ipsius imago. celebrabat et in Albano quotannis Quinquatria Mineruae, cui collegium instituerat, ex quo sorte ducti magisterio fungerentur ederentque eximias uenationes et scaenicos ludos superque oratorum ac poetarum certamina. Congiarium populo nummorum trecenorum ter dedit atque inter spectacula muneris largissimum epulum Septimontiali †sacrorum quidem senatui equitique panariis, plebei sportellis cum
Abbreviated transcription (Latin):
uerat. ita sẽꝑ int̾fuit. ut popło potestatẽ face̾t bina pariã suo ludo postu¬
landi q̃ nouissima aulico apparatu in ducet. Ac ꝑ om̃e gladiator spectacłm
ante pedes ei stabat puerulus coccinatꝰ paruo portentosoq capite. cũ qͥ plu¬
rimũ fabulabat᷑. ñ nunꝗͣ serio. Auditꝰ ⁊ certe dũ ex eoq̃rit & qͥd sciret. qͥd
sibi uisũ eẽt ordinatione ꝓxima egipto p̾fice̾t ethiũ rufũ edidit nauales
pugnas pene iustarũ classium effosso & circ̃structo iuxta tibim lacu. atq
in t̾mnis imbres ꝓspectauit. fecit & ludos scłares. cõputata ratione tẽpor
ab anno ñ qͥ claudꝰ ꝓxime. s qͦ olim augustꝰ edidat. Inbis circensium die.
quo facilꝰ centũ misus pag̾ent᷑. singłos aseptenis spatus ad qͥna corripuit.
Instituit & qͥng̃nnale certam̃ capitolino ioui triplex. musxũ. eq̃stre. gñmcũ.

Expanded text:
uerat, ita semper interfuit, ut populo potestatem faceret bina paria e suo ludo postuuerat, ita semper interfuit, ut populo potestatem faceret bina paria e suo ludo postulandi eaque nouissima aulico apparatu induceret. ac per omne gladiatorum spectaculum ante pedes ei stabat puerulus coccinatus paruo portentosoque capite, cum quo plurimum fabulabatur, nonnumquam serio. auditus est certe, dum ex eo quaerit, ecquid sciret, cur sibi uisum esset ordinatione proxima Aegypto praeficere Mettium Rufum. edidit naualis pugnas paene iustarum classium, effosso et circumstructo iuxta Tiberim lacu, atque inter maximos imbres perspectauit. Fecit et ludos saeculares, computata ratione temporum ad annum non quo Claudius proxime, sed quo olim Augustus ediderat; in iis circensium die, quo facilius centum missus peragerentur, singulos e septenis spatiis ad quina corripuit. Instituit et quinquennale certamen Capitolino Ioui triplex, musicum equestre gymnicum,
Abbreviated transcription (Latin):
lebat. nec quicꝗͣ amplꝰ ꝗͣ muscas captare ac stilo p̾acuto config̾e. ut cuidam
in t̾rogantieẽt neqͥs intꝰ cũ cesare. ñ absurde responsũ sit aiubio crispo. ne mu-¬
sca quidẽ. Beinde uxorẽ domitiã ex qua inscđo suo c̃sulatu filiũ tulerat: alt̾oq
anno c̃sulatꝰ filiũ &e augustã eandẽ paridis histrionis amor deꝑditã repudia¬
uit intraq breue tẽpꝰ inpatiens discidũ qͣsi efflagitante popło redirr̃. Circa ad¬
ministrationẽ aũt imꝑũ aliꝗͣ diu se uariũ p̃stitit. mixtura qͦ eqͥbili uitioꝵ
atq uirtutũ donec uirtutes qͦ iniutia deflex̃. qnͣtũ coniectare licet suꝑ in¬
genĩ naturã inopia rapax. metii seuꝰ.Spectacula magnifica assidue ce
sũptuosa edidit. ñ in ampbiteatro m: uerũ e in circo. Ubi p̃t sollẽpnes bigarũ

Expanded text:
lebat nec quicquam amplius quam muscas captare ac stilo praeacuto configere, ut cuidam lebat nec quicquam amplius quam muscas captare ac stilo praeacuto configere, ut cuidam interroganti, essetne quis intus cum Caesare, non absurde responsum sit a Vibio Crispo, ne muscam quidem. deinde uxorem Domitiam, ex qua in secundo suo consulatu filium tulerat alteroque anno , consalutauit Augustam; eandem Paridis histrionis amore deperditam repudiauit intraque breue tempus inpatiens discidii quasi efflagitante populo reduxit. Circa administrationem autem imperii aliquamdiu se uarium praestitit, mixtura quoque aequabili uitiorum atque uirtutum, donec uirtutes quoque in uitia deflexit: quantum coniectare licet, super ingenii naturam inopia rapax, metu saeuus. Spectacula assidue magnifica et sumptuosa edidit non in amphitheatro modo, uerum et in circo, ubi praeter sollemnes bigar
Abbreviated transcription (Latin):
publice. Nec tam̃ eo setiꝰ cũ uologesus parthoꝵ rex auxilia adu̾sus alanos ducemq
alt̾m ex uespasiani libis depoposcisset. om̃ĩ ope contendit ut ipse potissimũ mitt̾et᷑.
Et qr discussa res ẽ: alios orientis reges ut idẽ postularent donis ac pollicitationib
sollicitare tẽptauit. Patre de functo diu cunctatꝰ anduplũ donatiuũ mnditi d ofterre¬
ret. nunꝗͣ iactare dubitauit relictũ se participẽ imꝑii. s fraudẽ testam̃to
adhibitam. Neq cessauit exeo insidias struere fr̃i. clam palam quo ad correptũ
graui ualitudine. priꝰꝗͣ plane efflaret animã ꝓmortuo deseri uissit. Defun-¬
etumq: nullo p̃t̃ quã consecratioris honore dignatꝰ. sepe &̃ carpsit obliquis
orationib & edictis. Int̾ initia pͥncipatꝰ cotidie secretũ sibi horarũ sumere sa¬

Expanded text:
publice. nec tamen eo setius, cum Vologaesus Parthorum rex auxilia aduersus Alanos ducemque publice. nec tamen eo setius, cum Vologaesus Parthorum rex auxilia aduersus Alanos ducemque alterum ex Vespasiani liberis depoposcisset, omni ope contendit ut ipse potissimum mitteretur; et quia discussa res est, alios Orientis reges ut idem postularent donis ac pollicitationibus sollicitare temptauit. Patre defuncto diu cunctatus an duplum donatiuum militi offerret, numquam iactare dubitauit relictum se participem imperii, sed fraudem testamento adhibitam; neque cessauit ex eo insidias struere fratri clam palamque, quoad correptum graui ualitudine, prius quam plane efflaret animam, pro mortuo deseri iussit; defunctumque nullo praeterquam consecrationis honore dignatus, saepe etiam carpsit obliquis orationibus et edictis. Inter initia principatus cotidie secretum sibi horarum sumere so
Abbreviated transcription (Latin):
futurꝰ eẽt ostendet. Ne exequar singła: c̃trectatis multoꝵ uxoribꝰ
domitiã longinã ȩlio lamiȩ nuptã. &̃ in matrimoniũ abduxit.
Atq uno die suꝑ uiginti officia urbana aut ꝑegrina distribuit.
mirari se uespasiano dictitante qd successorẽ ñ & sibi mitt̾et. Ex pe¬
ditionẽ q in galliã g̾maniasq neq necessariã. & dissuadentibꝰ
pat̃nis amicis inchoauit. tantũ ut fr̃i se & oꝑib & dignatione ad.¬
equaret. Ob hec correptꝰ quo magis & etatis & conditionis admone.¬
ret᷑: habitabat cũ patre una. sellãq es ac fr̃is quotiens ꝓdirent le¬
ctica sequebat᷑. ac triũphũ utriꝰq iudaicũ. eqͦ albo comitatꝰ est.
Insex consulatib ñ nͥ unũ ordinariũ gessit. eũq cedente & susfra.¬
gante fre̾. Simulauit & ipse mire modestiã. in pͥmisq poetice
studiũ. tã insuetũ antea sibi ꝗͣ p̾ea sp̃tũ abiectũ. Recitauitq ẽ

Expanded text:
futurus esset ostenderet. ne exequar singula, contractatis multorum uxoribus Domitiam Longinam Aelio Lamiae nuptam etiam in matrimonium abduxit, atque uno die super XX officia urbana aut peregrina distribuit, mirari se Vespasiano dictitante, quod successorem non et sibi mitteret. expeditionem quoque in Galliam Germaniasque neque necessariam et dissuadentibus paternis amicis incohauit, tantum ut fratri se et opibus et dignatione adaequaret. Ob haec correptus, quo magis et aetatis et condicionis admoneretur, habitabat cum patre una sellamque eius ac fratris, quotiens prodirent, lectica sequebatur ac triumphum utriusque Iudaicum equo albo comitatus est. quin et e sex consulatibus non nisi unum ordinarium gessit eumque cedente ac suffragante fratre. simulauit et ipse mire modestiam in primisque poeticae studium, tam insuetum antea sibi quam postea spretum et abiectum, recitauitque etiam
Abbreviated transcription (Latin):
seꝓ fessussit. Et plane ita fecit. Nã neq neganit qͥ ꝗͣ petentibꝰ. & ut q̃
uellent pet̾ent ultro adhortatꝰ: Quin & studiũ armatẽ tracũ p̃ sefe¬
rens. sepe cũ popło & uoce aẽ gestu ut faior cauillatꝰ÷ uerũ maiestate
salua: nec minꝰ eqͥtate: ne qͥd popłaritatis p̃t mitt̾et. Honnunqͣ in t̾mis
Cuis admissa plebe lauit. Quedã subeo fortuita ac tristia accider. ut con-¬
flagratio bebu moncis in cãpania. & incendiũ rome ꝑtriditũ totidẽqo
noctes. itẽ pestilentia qͣnta ñ tem̾e alias. In his tot adu̾sis ac talibꝰ: ñ sn
pͥncipis sollicitudinẽ. s ce parentis affectũ unicũ psticit. nc̃ consolando
pedicta. Nc̃ opitulando qͣtinꝰ suppet̾et facultas. Curatores restituende
cãpanie. consulariũ num̃o sorte dut̃. Bona opp̃ssoꝵ in uesenio quoꝵ he-¬
redes ponerstabant. restitutioni asfuctarũ ciuitatũ attribiut. Urħ in¬

Expanded text:
se professus sit; et plane ita fecit. nam neque negauit quicquam petentibus et ut quae se professus sit; et plane ita fecit. nam neque negauit quicquam petentibus et ut quae uellent peterent ultro adhortatus est. quin et studium armaturae Thraecum prae se ferens saepe cum populo et uoce et gestu ut fautor cauillatus est, uerum maiestate salua nec minus aequitate. ne quid popularitatis praetermitteret, nonnumquam in thermis suis admissa plebe lauit. Quaedam sub eo fortuita ac tristia acciderunt, ut conflagratio Vesuuii montis in Campania, et incendium Romae per triduum totidemque noctes, item pestilentia quanta non temere alias. in iis tot aduersis ac talibus non modo principis sollicitudinem sed et parentis affectum unicum praestitit, nunc consolando per edicta, nunc opitulando quatenus suppeteret facultas. curatores restituendae Campaniae e consularium numero sorte duxit; bona oppressorum in Vesuuio, quorum heredes non extabant, restitutioni afflictarum ciuitatium attribuit. urbis in
Abbreviated transcription (Latin):
alieno: ut siqͥs unꝗͣ ac ne c̃cessas qͥdẽ ac solitas c̃solationes recepit. Et tñ
nemine ante se munificentia minor. amphiteatro dedicato tͣmisq
uitta celebrit̾ exstructs. munꝰ: dedit apparatissimũ largissimumq.
ledit & nauae p̃liũ in ueti nanmachia. ibidẽ & gladiatores atq
uno die qͥnq milia om̃e geis ferarũ. Hat̾a aut̃ beniulentissimꝰ. cũ ex in sti-¬
edicto. nec ase peti passus ẽ. In cet̾is uͦ defidus hominũ obstinatissime ten ut
no quẽ sine spe dimitt̾et. Qum & admonentib domesticis quasi plura
polucerex quã p̾stare posset. ñ oportẽ ait quẽꝗͣ asermone pͥncipis triste
disceđe. Atq ̃ recordatꝰ quondã suꝑ cenã quod nicħ ciiꝗ̃ coto die p̃sti¬
Nsset. me morabilẽ illã meritoq laudandã uocẽ edidit. Amicidiẽ ꝑdidi.
Popłm in pͥmis uniu̾sũ tanta ꝑ om̃s occasiones comitate cractaui. ui
ꝓposito gladiatorio munẽ ñ ad suũ s ad spectantiũ arbitriũ editurũ

Expanded text:
alieno, ut si quis umquam; ac ne concessas quidem ac solitas conlationes recepit. et tamen nemine ante se munificentia minor, amphitheatro dedicato thermisque iuxta celebriter extructis munus edidit apparatissimum largissimumque; dedit et nauale proelium in ueteri naumachia, ibidem et gladiatores atque uno die quinque milia omne genus ferarum. Natura autem beniuolentissimus, cum ex instiedicto nec a se peti passus est. in ceteris uero desideriis hominum obstinatissime tenuit, ne quem sine spe dimitteret; quin et admonentibus domesticis, quasi plura polliceretur quam praestare posset, non oportere ait quemquam a sermone principis tristem discedere; atque etiam recordatus quondam super cenam, quod nihil cuiquam toto die praestitisset, memorabilem illam meritoque laudatam uocem edidit: 'amici, diem perdidi.' Populum in primis uniuersum tanta per omnis occasiones comitate tractauit, ut proposito gladiatorio munere, non ad suum, sed ad spectantium arbitrium editurum
Abbreviated transcription (Latin):
Scripta famosa uulgoq edita qͥb pͥmores uiri ac femine notabant᷑.
aboleuit. ñ sine auctoꝵ ignominia. Questoriũ uirũ qd gesticulandi
saltandiq studio tene̾t᷑ moũ senatu. Probrosis feminis lectice usũ ade¬
mit. iusq capiendi legata bereditatesq. Eqͥtẽ .R. ob reductã in matri¬
moniũ uxorẽ cui dimisse adultu crim̃ intend̾at. erasit uidicũ albo.
Quosdã ex utroq ordine lege catinia edẽpnanit. Incesta uestalium

Expanded text:
scripta famosa uulgoque edita, quibus primores uiri ac feminae notabantur, aboleuit non sine auctorum ignominia; quaestorium uirum, quod gesticulandi saltandique studio teneretur, mouit senatu; probrosis feminis lecticae usum ademit iusque capiendi legata hereditatesque; equitem R. ob reductam in matrimonium uxorem, cui dimissae adulterii crimen intenderat, erasit iudicum albo; quosdam ex utroque ordine lege Scantinia condemnauit; incesta Vestalium
Abbreviated transcription (Latin):
constituerit. & reliquerit eũ nullo pt̃ augurał sac̾dotii honore
imꝑtitũ. ac ne heredẽ qͥdẽ nͥ int̃ t̾eias ac pene extͣneos. ne parte
seita nuncuparet. legatoq ñ ampls ꝗͣ octingentoꝵ sestercioꝵ ꝓsecutꝰ.
libiꝰ patruus petenti honores consularia ornam̃ta detulit. S instanti
legitimos flagitanti: id solũ codicellis rescripsit. quadisinta aureos in
sat᷑nalia & sigillari misisse ei. Ic̃ demũ abiecta spe dignitatis: ad otiũ con

Expanded text:
constituerit et reliquerit eum nullo praeter auguralis sacerdotii honore impertitum ac ne heredem quidem nisi inter tertios ac paene extraneos ne parte sexta nuncuparet, legatoque non amplius quam octingentorum sestertiorum prosecutus. Tiberius patruus petenti honores consularia ornamenta detulit; sed instantius legitimos flagitanti id solum codicillis rescripsit, quadraginta aureos in Saturnalia et Sigillaria misisse ei. tunc demum abiecta spe dignitatis ad otium con
Abbreviated transcription (Latin):
mea liuia sententias. qͥb placet semel de totare aliqͥd c̃stitiu. ue sẽꝑ
int̃ spẽ & metũ fluctuemꝰ. Licebit aut̃ si uoles antonie ꝗͦ nr̃e des hanc
uitaba ad cenã. ne solus cenet cũ suo sulpitio & adchenodoro. qͥuellẽ
diligentiꝰ & minꝰ aie ⁊ n u pͦc delig̾et sibi aliꝗͣ. cuiꝰ motũ ⁊ babitum
⁊ incessũ unitaret᷑ misellus. atyxe inia m nNItoice noyaa ioc

Expanded text:
mea Liuia, sententias, quibus placet semel de tota re aliquid constitui, ne semper inter spem et metum fluctuemur. licebit autem, si uoles, Antoniae quoque nostrae des hanc uitabo ad cenam, ne solus cenet cum suo Sulpicio et Athenodoro. qui uellem diligentius et minus μετεώρωσ deligeret sibi aliquem, cuius motum et habitum et incessum imitar
Abbreviated transcription (Latin):
ferebat᷑ duicatuf & imꝑia ludẽ. m̃gendĩ mari dũ pscaret᷑ seruis ipsiꝰ de¬
mandauit. luscũ nutricis filiũ relegauit. qd̾ in ꝓcuratione egiptibalneis
in aduentũ suũ exstructis lauisset. Senecã p̃ceptos ad necẽ cõpulit. qͣus
sepe cõmeatũ petenti bonisq cedenti ꝑscẽ urasset suspectũ se frustra.
ꝑiturũq potiꝰ ꝗͣ nocit̾um ei. Birro p̃fecto remediũ ad fauces pollicitꝰ.
toricũ misit. Lib̾tos diuites. & senes olim adoptionis mox dñationis sue
fautores atq rectores ueneno parti porionibꝰ indito int̾cepit. Nec S

Expanded text:
ferebatur ducatus et imperia ludere, mergendum mari, dum piscaretur, seruis ipsius deferebatur ducatus et imperia ludere, mergendum mari, dum piscaretur, seruis ipsius demandauit. Tuscum nutricis filium relegauit, quod in procuratione Aegypti balineis in aduentum suum extructis lauisset. Senecam praeceptorem ad necem compulit, quamuis saepe commeatum petenti bonisque cedenti persancte iurasset suspectum se frustra periturumque potius quam nociturum ei. Burro praefecto remedium ad fauces pollicitus toxicum misit. libertos diuites et senes, olim adoptionis mox dominationis suae fautores atque rectores, ueneno partim cibis partim potionibus
Abbreviated transcription (Latin):
tiresi. turũ eiꝰ atticũ uestinũ c̃sulẽ. in honore ipso trucidaũ. Octaue
consuetudinẽ cito aspnatꝰ. corripientibꝰ amicis. suffic̃e illi deb̾e respon¬
dit isroria or nam̃ta. Candẽ mox sepe frustra strangulate meditit
dimisit ui sterlẽ. S inꝗ bante diuortiũ popło. nec parcente c̃uitus.
e et ielegauit. deniq ocidit sub crimine adultioꝵ adeo ĩpudenti falloa
matrimoniũ acceptã. dilex̃ unice. & tam̃ ipsã qͦ ichi calcis accidit.
qd see rausg et̃atione sero reu̾sũ gͣuida & egͥ c̃uicis incesserat. Exh ac filiã
tulit claudiã aug̾tã. admisitq admodũ infantẽ: Nullũ ad eo necessi
int̃ cet̃os aut affinitate aliqͥ sibi aut ꝓpinqͥtate c̃iunctos. Inqͥb aulum
plautiũ uiuenẽ. quẽ cũ ante mortẽ ꝑiũ c̃spurtaset: eat nc̃ inqͥt mat
mea. & successorẽ meũ osculet᷑. iactans dilectũ & ad spem impũ ĩpul¬
sum. Pruugnũ rusiũ crispinũ. põpeia natũ. in pub̾em adhuc quia

Expanded text:
teretur, uirum eius Atticum Vestinum consulem in honore ipso trucidauit. Octauiae consuetudinem cito aspernatus, corripientibus amicis sufficere illi debere respondit uxoria ornamenta. eandem mox saepe frustra strangulare meditatus dimisit ut sterilem, sed improbante diuortium populo nec parcente conuiciis, etiam relegauit, denique occidit sub crimine adulteriorum adeo inpudenti falsoqumatrimonium acceptam dilexit unice; et tamen ipsam quoque ictu calcis occidit, quod se ex aurigatione sero reuersum grauida et aegra conuiciis incesserat. ex hac filiam tulit Claudiam Augustam amisitque admodum infantem. Nullum adeo necessituinter ceteros aut affinitate aliqua sibi aut propinquitate coniunctos; in quibus Aulum Plautium iuuenem, quem cum ante mortem per uim conspurcasset: 'eat nunc,' inquit, 'mater mea et successorem meum osculetur,' iactans dilectum ab ea et ad spem imperii impulsum. priuignum Rufrium Crispinum Poppaea natum, impuberem adhuc, quia
Abbreviated transcription (Latin):
unionũq conchis erant. cenationes: laqueate tabulis eburneis. uer¬
satilibꝰ. ut flores fistulatis. ut unguenta desuꝑ sparg̾ent᷑. Precipuace¬
nationũ rotunda. q̃ ꝑpetuo dieb ac noctibꝰ uice mundi circ̃age̾t᷑. Ba¬
linee marinis & albulis ftuentes aqͥs. Ciꝰmodi domũ cũ ab solutã dedicaret.
actenꝰ ꝙ̃ꝓbrauit. ut se diceret qͣsi bominẽ tandẽ habitare cepisse. Pt̾ra
incͦoabat piscinã amuseno ad auornũ lacũ c̾cectã. porticibꝰq c̃clusam.
quo qͥc qͥd totis bais calidarũ aquarũ ee̾t. conu̾t̾et᷑. fessã ab auerno
ostiã usq: ut nauib nec tam̃ mari iret᷑. longitudinis: ꝑ centũ sexa¬
oneten oulio lattudins qua contsie qͥn q remes cõmcarent. Quor: opun¬

Expanded text:
unionumque conchis erant; cenationes laqueatae tabulis eburneis uerunionumque conchis erant; cenationes laqueatae tabulis eburneis uersatilibus, ut flores, fistulatis, ut unguenta desuper spargerentur; praecipua cenationum rotunda, quae perpetuo diebus ac noctibus uice mundi circumageretur; balineae marinis et albulis fluentes aquis. eius modi domum cum absolutam dedicaret, hactenus comprobauit, ut se diceret quasi hominem tandem habitare coepisse. Praeterea incohabat piscinam a Miseno ad Auernum lacum contectam porticibusque conclusam, quo quidquid totis Bais calidarum aquarum esset conuerteretur; fossam ab Auerno Ostiam usque, ut nauibus nec tamen mari iretur, longitudinis per centum sexaginta milia, latitudinis, qua cont
Abbreviated transcription (Latin):
nis in punctũ sestercuis aleã lusitisiscatꝰ ⁊ rete aurato. & purpura
coccoq funib nexis. Nunꝗͣ minꝰ mille carrucis fecisse it̃ tradit᷑. soleis
mularũ argenteiss canusi natis mulionibꝰ. armillata & phalerata cũ
cymara cũ turba atq cursoꝵ. Non in aliare tã dãpnosior ꝗͣ in edifi¬
cando: domũ aplatio esqͥlias usq fet̃. ꝗͣ pͥmo tͣnsitoriã mox incendio
absũptã testitutãq aureã nominauit. De cunꝰ spatio atq cultu susfe¬¬
cerit hec retulisse. Uestibulũ eiꝰ fuit inquo colosus. cxx. pedũ staret.
ipsiꝰ effigiei tanta laxitas. ut porticꝰ triplices miliarias hab̾et. Item
stagnũ maris instar: circ̃septũ edificiis adurbuĩ speciẽ. Rura insuꝑ
aruis atq uinetis & pascius siliusq uaria. cũ multitudine om̃is gn̾is
pecudũ ac ferarũ. In cetis partib cuncta aurolita. distincta gẽmis

Expanded text:
nis in punctum sestertiis aleam lusit. piscatus est rete aurato et purpura nis in punctum sestertiis aleam lusit. piscatus est rete aurato et purpura coccoque funibus nexis. numquam minus mille carrucis fecisse iter traditur, soleis mularum argenteis, canusinatis mulionibus, armillata phalerataque Mazacum turba atque cursorum. Non in alia re tamen damnosior quam in aedificando domum a Palatio Esquilias usque fecit, quam primo transitoriam, mox incendio absumptam restitutamque auream nominauit. de cuius spatio atque cultu suffecerit haec rettulisse. uestibulum eius fuit, in quo colossus CXX pedum staret ipsius effigie; tanta laxitas, ut porticus triplices miliarias haberet; item stagnum maris instar, circumsaeptum aedificiis ad urbium speciem; rura insuper aruis atque uinetis et pascuis siluisque uaria, cum multitudine omnis generis pecudum ac ferarum. in ceteris partibus cuncta auro lita, distincta gemmis
Abbreviated transcription (Latin):
aut ulla corporis parte purũ ẽe. uerũ plerosq dissimulare uiciũ & callide obte¬
gẽ. Idõq ꝓfessis apud se obscenitatẽ. cet̾a qͥ c̃cessisse delicta. Diuitiarũ e pe d¬
cuniȩ fructũ ñ aliũ putabat. quã ꝓfusionẽ. sordidos ac deparcos ec̃. qͥb ĩpen¬
sarũ ratio constaret. p̃lautos uereq magnificos qͥ abut̾ent᷑ ac pdent. Lauda¬
bat mirabat᷑q auuncłm gaiuĩ. nulla mag̃ noĩe ꝗͣ qd̾ ingentes atibio re¬
lictas opes in brem spatio ꝓ degisset. Quare nec largiendi nec absum̃di mo¬
dũ tenuit. Intiridatem qd̃ uix credibile uideat᷑. octingena nũmũ mi¬
lia diurna erogauit. abeuntiq suꝑ sestertiũ milies c̃tulit. Menetraten
citharedũ. & speculũ mirmillonẽ triũphaliũ uiroꝵ patrimoniis edibꝰq
donauit. Cercophitetũ pane rotẽ fen̾atorẽ. & urbanis rusticisq p̃diis lo¬
cupletatũ. ꝓpe regio extulit fune. Nullã uestẽ bis induit. Quadringe¬

Expanded text:
aut ulla corporis parte purum esse, uerum plerosque dissimulare uitium et callide optegere; ideoque professis apud se obscaenitatem cetera quoque concessisse delicta. Diuitiarum et pecuniae fructum non alium putabat quam profusionem, sordidos ac deparcos esse quibus impensarum ratio constaret, praelautos uereque magnificos qui abuterentur ac perderent. laudabat mirabaturque auunculum Gaium nullo magis nomine, quam quod ingentis a Tiberio relictas opes in breui spatio prodegisset. quare nec largiendi nec absumendi modum tenuit. in Tiridatem, quod uix credibile uideatur, octingena nummum milia diurna erogauit abeuntique super sestertium milies contulit. Menecraten citharoedum et Spiculum murmillonem triumphalium uirorum patrimoniis aedibusque donauit. cercopithecum Panerotem faeneratorem et urbanis rusticisque praediis locupletatum prope regio extulit funere. nullam uestem bis induit. quadringe
Abbreviated transcription (Latin):
mnatris amite necẽ. Quã cũ ex duritia alii cubantẽ iusitaret. ⁊ illa tcdins
lamigineres nt aielet ia gardis natu pblandicias forte dixiset sintuls
an c ert epo mori uolo: conu̾sus ad ꝓximos efesti se positum ueludiuni¬
densant. Pcepit as medicis it lareł purgarent egrã Hecdũ de suncte bora

Expanded text:
matris amitae necem. quam cum ex duritie alui cubantem uisitaret, et illa tractans matris amitae necem. quam cum ex duritie alui cubantem uisitaret, et illa tractans lanuginem eius, ut assolet, iam grandis natu per blanditias forte dixisset: 'simul hanc excepero, mori uolo,' conuersus ad proximos confestim se positurum uelut irridens ait, praecepitque medicis ut largius purgarent aegram; ne
Abbreviated transcription (Latin):
dim̾sa omĩa. nandoeuasisse eã cõꝑit: inops cõsilis lagerinũ lib̾tum eiꝰ
saluã & incolum̃ cũ gaudio nuntiantẽ. abiecto clã iuxta pugione ut
ꝑcussorẽ sibi subornatũ arripi c̃stringiq ussit. matrẽ occidi. quiasi
dep̃hiensũ erim̃ uoluntaria morte untasset. Addunt᷑ his atrociora nec
incerais ausloribꝰ. Ad usndũ intfeste cadaner accurtise. ccrectasse mñbra. alia
nit up ase alia lardase. stiq int̾m oborta bibisse iheq tam̃ soelertis escie ala
ceͣ e militũ &e senatꝰ popłiꝙ gͣ tulationib cfrmaret᷑ aut stati ait unꝗͣ pca
ferie petint. sepe confessus exagitari se matna sp̃e ubibꝰq feriaru ac
tedis ardereibꝰ. Quim e. facto ꝑ magos sacro enocare manes eeporare
tẽprauint. Pegriatione qͥdẽ gͥcie eleusinis sacris. quoꝵ initlati ore impn
n seelerati uoce p̃conis submouent᷑ intẽẽ ñ ausius ẽ Iung̃ paoriti cidpo

Expanded text:
diuersa omnia nandoque euasisse eam comperit, inops consilii L. Agermum libertum eius diuersa omnia nandoque euasisse eam comperit, inops consilii L. Agermum libertum eius saluam et incolumem cum gaudio nuntiantem, abiecto clam iuxta pugione ut percussorem sibi subornatum arripi constringique iussit, matrem occidi, quasi deprehensum crimen uoluntaria morte uitasset. adduntur his atrociora nec incertis auctoribus: ad uisendum interfectae cadauer accurrisse, contrectasse membra, alia uituperasse, alia laudaet militum et senatus populique gratulationibus confirmaretur, aut statim aut umquam postea ferre potuit, saepe confessus exagitari se materna specie uerberibusque Furiarum ac taedis ardentibus. quin et facto per Magos sacro euocare Manes et exorare temptauit. peregrinatione quidem Graeciae et Eleusinis sacris, quorum initiatione impii et scelerati uoce praeconis summouentur, interesse non ausus est. Iunxit parricidio
Abbreviated transcription (Latin):
rũ minis eiꝰ ac uiolentia t̾ritꝰ. ꝑd̾e statuit. Et cũ t̃ ueneno tẽ ptasset.
sentiretq antidotis p̃munitã: lacunaria que noctu suꝑ dormientẽ laxa¬
ta machina decid̾ent parauit. hoc consilio ꝑ conscios parũ celato. solu¬
tilẽ nauẽ cuiꝰ ł naufragio ł camere riuna ꝑiret.t̾m̃tꝰ ẽ. Atq ita in re¬
concilacione simult᷑a. iocundisimis litt̾is baias euocauit. ad sollẽpnia.
euocauit qͥ nqͣtrũ simul celebranda. Datoq negotio trierarchis qui li¬
burnicã qua aduecta erat uelut fortuito c̃cursu c̃fring̾ęt᷑. ꝓtrar̃ cõ¬
uiuiũ. Repeͤntiq baulos. in locũ corrupti nauigũ machinosũ illud op¬
tulit. Et ilare ꝓsecutꝰ: atq in digressu papillas qͦ exosculatꝰ. reliquũ
tẽporis cũ magna trepidatione iugilauit. opiens ceptoꝵ exitũ. S ut

Expanded text:
rum minis eius ac uiolentia territus perdere statuit; et cum ter ueneno temptasset rum minis eius ac uiolentia territus perdere statuit; et cum ter ueneno temptasset sentiretque antidotis praemunitam, lacunaria, quae noctu super dormientem laxata machina deciderent, parauit. hoc consilio per conscios parum celato solutilem nauem, cuius uel naufragio uel camarae ruina periret, commentus est atque ita reconciliatione simulata iucundissimis litteris Baias euocauit ad sollemnia Quinquatruum simul celebranda; datoque negotio trierarchis, qui liburnicam qua aduecta erat uelut fortuito concursu confringerent, protraxit conuiuium repetentique Baulos in locum corrupti nauigii machinosum illud optulit, hilare prosecutus atque in digressu papillas quoque exosculatus. reliquum temporis cum magna trepidatione uigilauit opperiens coeptorum exitum. sed ut
Abbreviated transcription (Latin):
statĩ exanimato: inferri intricliniũ dariq cenanti secũ brittannico im¬
ꝑauit. Et cũ ille ad pͥmũ gustũ c̃cidisset. comitiali morbo ex c̃suetudinexor¬
reptũ apud c̃iuuas em̃ta̾tꝰ. postõ die raptũ int̾ maximos imbres tͣnslati¬
cio extulit fun̾e. Lucuste ꝓnouatũ oꝑa ĩpunitatẽ. p̃diaq ãpla. s & disci¬
pulos dedit: Matrẽ facta dictaq sua exqͥrentẽ accerbiꝰ. & corrigentẽ. Ac¬
tenꝰ pͥmo grauabat᷑. ut inuidia identidẽ oneraret. quasi cessurꝰ imꝑio
rhodũq abiturꝰ. ox & honore om̃i & potestate pͥuauit. Abductaq mi¬
litũ & gͣmanoꝵ statione. c̃tub̾nio qͦ. ac palatio expulit. neq indiuexan¬
da quicꝗͣ pensi habuit. sũmissis qͥ & rome morantẽ litibꝰ. & in secessu
quiescentẽ ꝑ c̃uitia ⁊ iocos t̾ra mariq p̃t̃ uebentes inqͥetarent. Ue¬

Expanded text:
statim exanimato inferri in triclinium darique cenanti secum Britannico imstatim exanimato inferri in triclinium darique cenanti secum Britannico imperauit. et cum ille ad primum gustum concidisset, comitiali morbo ex consuetudine correptum apud conuiuas ementitus postero die raptim inter maximos imbres tralaticio extulit funere. Lucustae pro nauata opera impunitatem praediaque ampla, sed et discipulos dedit. Matrem facta dictaque sua exquirentem acerbius et corrigentem hactenus primo grauabatur, ut inuidia identidem oneraret quasi cessurus imperio Rhodumque abiturus, mox et honore omni et potestate priuauit abductaque militum et Germanorum statione contubernio quoque ac Palatio expulit; neque in diuexanda quicquam pensi habuit, summissis qui et Romae morantem litibus et in secessu quiescentem per conuicia et iocos terra marique praeteruehentes inquietarent. ue
Abbreviated transcription (Latin):
catas conflaut inhis penatiũ dõꝵ: q̃ mor galba resicuit Parriadia&
cedeis aclaudiã exorsusẽ. Cuiꝰ necis e siñ auctor: at conscꝰ fiuit. Neq disi¬
int̃ boĩes desise ꝓducta pͥma silła iocabat᷑ multaq decreta e con¬
stiita se insipientis atq deliri ꝓ im̾ritis habuit. Deniq bultuĩ e s̃ eor¬
piri nisi humili leuiq mat̾ia neglȩx̃. Brittannicũ ñ misꝰ emulati¬
one uocis q̃ illi iocundior suppetebat. quã metu neqñq apus hominuĩ
gr̃am pat̾na memoria p̃ualeret: ueneno agg̃ssus ẽ. Qd acceptũ aqͣdã lucusta
ueneranioꝵ indice cũ opione tͣrdiꝰ cedet. uentre mͦ brictannici moto: accer¬
sitã mulierẽ sua manui u̾b̾auit. arguens ꝓ ueneno remediũ dedisse. Excusan¬
tiq minꝰ datũ: ad occultandã facinoris inuidiã. sane inqͥt legẽ iuliã timeo.
coegitq se corã incubiculo quã posset uelocissimũ ac p̃sentaneũ coqͣre. Deinde

Expanded text:
 iis Penatium deorum, quae mox Galba restituit. Parricidia et caedes a Claudio exorsus est; cuius necis etsi non auctor, at conscius fuit, neque dissiinter homines producta prima syllaba iocabatur multaque decreta et constituta, ut insipientis atque deliri, pro irritis habuit; denique bustum eius consaepiri nisi humili leuique maceria neglexit. Britannicum non minus aemulatione uocis, quae illi iucundior suppetebat, quam metu ne quandoque apud hominum atiam paterna memoria praeualeret, ueneno adgressus est. quod acceptum a quadam Lucusta, uenenariorum indice, cum opinione tardius cederet uentre modo Britannici moto, accersitam mulierem sua manu uerberauit arguens pro ueneno remedium dedisse; excusantique minus datum ad occultandam facinoris inuidiam: 'sane,' inquit, 'legem Iuliam timeo,' coegitque se coram in cubiculo quam posset uelocissimum ac praesentaneum coquere. deinde
Abbreviated transcription (Latin):
umma sibi incertaminib ciutates: detulissent. & cũ int̾drxisset usum
amethistini ac tirũ coloris. sumisissetq qͥ nundinarũ die paucil asur¬
ena uendẽt. pelusit cunctos negotiatores. Qum &̃ int̃ canendũ anu¬
madusa m atonã in spectacłis uetita purpura culta. demonstrase ꝓ¬
cranatorib suis dr̃. detractãq ilico n ieste m̃. s er bonis exuit. Hulli de se¬

Expanded text:
uitates in certaminibus detulissent. et cum interdixisset usum amethystini ac Tyrii coloris summisissetque qui nundinarum die pauculas uncias uenderet, praeclusit cunctos negotiatores. quin etiam inter canendum animaduersam matronam in spectaculis uetita purpura cultam demonstrasse procuratoribus suis dicitur detractamque ilico non ueste modo sed et bonis exuit. nulli dele
Abbreviated transcription (Latin):
ꝰ Suã quidẽ pudiciciã usq adeo ꝓstituit. ut c̾taminatis pene õids inbra
nouissime quasi genꝰ lusuᷤ excogitaret. quo fere pelle c̃te emittet
ẽcauea. uiroꝵq ac feminarũ ad stipẽ isegatoꝵ inguina inuadet. &
cũ affatĩ de senisset. eUͦ ficeret᷑ adoriphoro libto: cui a sic̃ ipsis p̃hosꝰ
ita ipse denupsit. uoces qͦ & eiulatꝰ iũ pacientiũ uirginũ imitatus.
Ex ñmuillis cõꝑi. ꝑsuasissimũ habiusse eũ neminẽ honem pudicum

Expanded text:
. Suam quidem pudicitiam usque adeo prostituit, ut contaminatis paene omnibus membris . Suam quidem pudicitiam usque adeo prostituit, ut contaminatis paene omnibus membris nouissime quasi genus lusus excogitaret, quo ferae pelle contectus emitteretur e cauea uirorumque ac feminarum ad stipitem deligatorum inguina inuaderet et, cum affatim desaeuisset, conficeretur a Doryphoro liberto; cui etiam, sicut ipsi Sporus, ita ipse denupsit, uoces quoque et heiulatus uim patientium uirginum imitatus. ex nonnullis comperi persuasissimum habuisse eum neminem hominem pudicum
Abbreviated transcription (Latin):
su mulsis consularib uiris qͥ regio gen̾e ortã peierarent Puerũ fpo
ex sechis testib &̃ in muliebrẽ naturã tͣnssig̃are conatꝰ. cũdote &e flãm
neo ꝑsolẽpni. nuptiarũ celeb̾rimo officio deductũ ad se: ꝓuxore habut
Patatq cuidã ñ in scitꝰ iocꝰ. bene agi potiusse cũ reb humanis. si do¬
mitꝰ pat̾ talẽ habusset urorẽ. hc̃ spoꝵ augustarũ ornam̃tis excu¬
tum. ledticaq uectũ & circa c̃uent̾ m̃catꝰq grecie. ac mox rome
cerca sigillaria comitatꝰ ẽ: identidẽ exosculans. Nq̃ matris c̃cubitus ap¬
petisse. & ad obtrectatorib eiꝰ ne ferox atq impotens mulier &e hoc gne
gr̃e pualeret det̾ritũ nemo dubitauit. utiq pꝰꝗͣ meretric ẽ ꝗͣ fotra
erat agrippine simillimã. int̾ c̃cubmasq recepit. Oli ꝙ̃ qͥtiens lectia
cũ mati e ueheret᷑. libidinatũ in ceste ac maculis uefis ꝓditũ ad sifraant¬

Expanded text:
summissis consularibus uiris qui regio genere ortam peierarent. puerum Sporum summissis consularibus uiris qui regio genere ortam peierarent. puerum Sporum exectis testibus etiam in muliebrem naturam transfigurare conatus cum dote et flammeo per sollemnia nuptiarum celeberrimo officio deductum ad se pro uxore habuit; extatque cuiusdam non inscitus iocus bene agi potuisse cum rebus humanis, si Domitius pater talem habuisset uxorem. hunc Sporum, Augustarum ornamentis excultum lecticaque uectum, et circa conuentus mercatusque Graeciae ac mox Romae circa Sigillaria comitatus est identidem exosculans. nam matris concubitum appetisse et ab obtrectatoribus eius, ne ferox atque impotens mulier et hoc genere gratiae praeualeret, deterritum nemo dubitauit, utique postquam meretricem, quam fama erat Agrippinae simillimam, inter concubinas recepit. olim etiam quotiens lectica cum matre ueheretur, libidinatum inceste ac maculis uestis proditum affirmant
Abbreviated transcription (Latin):
ce cũ ad manꝰ uentũ eẽt. lapidib̾q & subsellioꝵ fragminib decern̾et᷑. multas
tib uitul. iocularia & latebras omisit. nullaq dissimulandi causa ad maora
eneipit. Epulas emedio die ad mediã noctẽ ꝓtrahebat. refotꝰ seplꝰ calidie.
piscinis. ac tẽpore eftiuo niuatis. Cenitabatq ñ nunꝗͣ & in publido ni¬
machia plusa uł aimarcio cãpo. ł curto maximo int̃ icortoꝵ toti ue bao
ambubarũ ministeria. Quotiens hostiã tib̾i deflueret aut ad balana
sinũ p̃t nauigaret. disposite ꝑ litora ⁊ ripas diu̾sorie tabne parabant:
inignes ganeẽ e matronarũ institorio copias imitantiũ. atq hinc in de
orantiũ ut appelleret. In dicebat &e familiaribꝰ cenas. quoꝵ uni mitellta
s qͥd ragies sester cuĩ constitit. alti pluris aliqͣnto rosaria. Suꝑ ingenuq
pedagogia. & nuptarũ c̃cubinatꝰ. uestali iurgini rubrie sĩ nculitꝰ
aic res s.btã : paulũ acfiut quiꝰ iniusto matrimonio sibi ẽuingeret.

Expanded text:
et cum ad manus uentum esset lapidibusque et subselliorum fragminibus decerneretur, multa et tibus uitiis iocularia et latebras omisit nullaque dissimulandi cura ad maiora palam erupit. Epulas a medio die ad mediam noctem protrahebat, refotus saepius calidis piscinis ac tempore aestiuo niuatis; cenitabatque nonnumquam et in publico, naumachia praeclusa uel Martio campo uel circo maximo, inter scortorum totius urbis et ambubaiarum ministeria. quotiens Ostiam Tiberi deflueret aut Baianum sinum praeternauigaret, dispositae per litora et ripas deuersoriae tabernae parabantur insignes ganeae et matronarum institorio copas imitantium atque hinc inde hortantium ut appelleret. indicebat et familiaribus cenas, quorum uni mitellita quadragies sestertium constitit, alteri pluris aliquanto rosaria. Super ingenuorum paedagogia et nuptarum concubinatus Vestali uirgini Rubriae uim intulit. Acten libertam paulum afuit quin iusto sibi matrimonio coniungeret,
Abbreviated transcription (Latin):
eauits. E ꝓ cõpto pollicentis thesauros antiqͥssime garȩ quos dido reguo
posie ns inĩ ro secũ extulisset ẽẽ in affrica. uastissims lpe quos. bidode gino
dudist eus neret̃ eeta ealũ pmiũs rapiniq intendit animũ. Ant ora unst¬
causa eo nomime ẽẽt. quo fuissent ule familie quas ipse ẽti ngete eladou
Ot uizsactos in pͥrcipẽ testam̃ta ad sisct̃ ꝑtiñent. e ne ĩpune elte stadi

Expanded text:
ani pro comperto pollicentis thesauros antiquissimae gazae, quos Dido regina fugiens Tyro secum extulisset, esse in Africa uastissimis specubus abditos et, calumniis rapinisque intendit animum. Ante omnia instne probabili causa eo nomine essent, quo fuissent ullae fa miliae quas ipse contingeret; deinde, ut ingratorum in principem testamenta ad fiscum pertinerent, ac ne
Abbreviated transcription (Latin):
raptimi serte ũ ultra solis occasũ. nec ut p̾ea cõmessaret. Nã adorã sop̃mi.
nich aliud quã solus secreto deambulabat. Libidinis eͥxiime. assiduitatẽ
c̃cubitꝰ uelud exercitationis gens. clmopalẽ uocabat. Eratq fama qͣli
c cubinas ipse diuelleret nataretq int̾ uulgatissimas meretrices. fris
filiã adbuc uirginẽ oblatã in matrimoniũ sibi cũ deuinctꝰ domitie nup.¬
tus ꝑtinacissime recusasset. ñ multo pꝰ alũ collocatã corrupit ultro.
& quidẽ uiuo &̃ cito. Mox patre ac uiro orbatã. ardentisime palãq
Ailexit. ut cẽ causa mortis extit̾it. coac c̃ceptũ ase ambig̾e. Occisum
eũ popłs indifferent̃. miles grauissime tulit. Statĩq eũ diuũ appella¬
re conatꝰ : paratꝰ & ulcisci nͥ uires defuissent. Quod quidẽ paulo post
feci. enpostulatis ad penã ꝑtinacissime cedis auctoribꝰ. Cont᷑ senatꝰ¬
certatĩ curia ñ tẽꝑaret qͥn mortuũ c̃tu

Expanded text:
raptim; certe non ultra solis occasum nec ut postea comisaretur. nam ad horam somni nihil aliud quam solus secreto deambulabat. Libidinis nimiae, assiduitatem concubitus uelut exercitationis genus clinopalen uocabat; eratque fama, quasi ncubinas ipse deuelleret nataretque inter uulgatissimas meretrices. fratris filiam adhuc uirginem oblatam in matrimonium sibi cum deuinctus Domitiae nuptiis pertinacissime recusasset, non multo post alii conlocatam corrupit ultro et quidem uiuo etiam tum Tito; mox patre ac uiro orbatam ardentissime palamque dilexit, ut etiam causa mortis extiterit coactae conceptum a se abigere. Occisum eum populus indifferenter, miles grauissime tulit statimque Diuum appellare conatus est, paratus et ulcisci, nisi duces defuissent; quod quidem paulo post fecit expostulatis ad poenam pertinacissime caedis auctoribus. contra senatcertati
Abbreviated transcription (Latin):
tulos. abolendãq om̃emme¬
moriã decert̾et. Ante paucos quã occidet᷑ m̃ses. cornir in capito¬
lio elocuta est. Ec la inaNłaka a u.c. Nec defuit qui oftentu sic
int̃ptaret᷑. Nuꝑ tarpeio q̃ sedit culmine corarx. Est bene non po¬
tut dicẽ. diẽ erit. Ipsu ẽ domitianũ fert̃ sõpnuasse gibbam sibi

Expanded text:
tulos abolendamque omnem memoriam decerneret. Ante paucos quam occideretur menses cornix in Capitolio elocuta est: ἔσται πάντα καλῶσ, nec defuit qui ostentum sic interpretaretur: nuper Tarpeio quae sedit culmine cornix 'est bene' non potuit dicere, dixit: 'erit'. ipsum etiam Domitianum ferunt somniasse gibbam sibi
Abbreviated transcription (Latin):
rat. cursores suos misit. qͥ anxie saluũ filiũ nuntiarent. Cet̾um ipsos
ñ solũ familiari cene adhibuit. s & in seq̃nti die gladiatoꝵ spectaculo
circa se ex industria collocatis. oblata sibi ornam̃ta pugnantiũ inspi

Expanded text:
rat, cursores suos misit, qui anxiae saluum filium nuntiarent, ceterum ipsos rat, cursores suos misit, qui anxiae saluum filium nuntiarent, ceterum ipsos non solum familiari cenae adhibuit, sed et insequenti die gladiatorum spectaculo circa se ex industria conlocatis oblata sibi ferramenta pugnantium inspic