comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad dtlinandam musdiam ͤ ut ꝑ otiũ atq reꝗem
appollonio milomi clarissimo dicendi tuc mãgr̃o
oꝑam dar&. Nuc dum hibernis iam mensi
traicit circa pharmacusam insulã ⁊ praedo¬
cubiculariis duohi: Nam comites Seruosq mitio gcetos
statim ad oxpediendas pecumias ꝗn redimeret
diiniserat. Numeratis deince ꝗn quaginta talentis
expositus inlitore non destulit dum ẽ restigto das¬
se deducta ꝑseg̃ẽt᷑ ab cuntes ac redactos impote¬
stitem supplicio qđ sȩꝑȩ illis imatus inter iocũ
suertit affuer& uastante regiones proximas
Mithridate ne desidere ⁊ discrimine uiet¬
soioꝵ uiceret. ab rhodo quo ꝑtenderat transut
in asiam. Axili isq cortis & praefecto regil pro¬
uinciam expulso nũtantes ac dubiascuutates reti¬
nuit infice
Mibunatu militũ ꝗ pͥmus romã reuerlo
ꝑ suffragia ppłi hoñoꝵ optigit actonesre¬
stituende tribunitice potestitis cmus ium hlla

Expanded text:
ad declinandam inuidiam et ut per otium ac requiem ad declinandam inuidiam et ut per otium ac requiem Apollonio Moloni clarissimo tunc dicendi magistro operam daret. huc dum hibernis iam mensibus traicit, circa Pharmacussam insulam a praedocubicularis duobus. nam comites seruosque ceteros initio statim ad expediendas pecunias, quibus redimeretur, dimiserat. numeratis deinde quinquaginta talentis expositus in litore non distulit quin e uestigio classe deducta persequeretur abeuntis ac redactos in potestatem supplicio, quod saepe illis minatus inter iocum fuerat, adficeret. uastante regiones proximas Mithridate, ne desidere in discrimine sociorum uideretur, ab Rhodo, quo pertenderat, transiit in Asiam auxiliisque contractis et praefecto regis prouincia expulso nutantis ac dubias ciuitates retinuit in fide. Tribunatu militum, qui primus Romam reuerso per suffragia populi honor optigit, actores restituendae tribuniciae potestatis, cuius uim Sulla
Abbreviated transcription (Latin):
sipendia pͥma masia fecit marci praetoris contu¬
berino aquo ad accersendã classem m bithinias
missus desedit apuet Nicomedem nõ sine rumore
prosfãte regi pudicitiae quem rumorem auxit
intra paucos Rursus dies repetita bithinia per
causam exigene pecunae q̃ deberet cuidam u¬
bertino chenti suo Reliqua militia secundiore
fama fuit. Et a Termo in ex pugnantõe mitile¬
naꝵ corona ennca donatul est fleruit &sbder¬
uilit isaurico in cilitia sed breui tpre Nanihille
morte comꝑata simul sꝑe noue dissenfiois qua
ꝑ marcũ lepidũ mouebat᷑ fom̃a propere reduto
Et lepidi ꝗͥem sotietatem ꝗꝗͣ magnil condictiõib
iniutaretur abstinuit Tum ingenio eius diffusos
tum octas ioe qua minorem oppinione desenerat
eteꝵ composita seditione ciuili Corneliũ dolobe¬
lam consularem & triumphalem uirũꝰ repetũdaꝵ
postulauit. Absolutoq ghoddũ secedere stãtuit. ẜ

Expanded text:
Stipendia prima in Asia fecit Marci Thermi praetoris contuStipendia prima in Asia fecit Marci Thermi praetoris contubernio; a quo ad accersendam classem in Bithyniam missus desedit apud Nicomeden, non sine rumore prostratae regi pudicitiae; quem rumorem auxit intra paucos rursus dies repetita Bithynia per causam exigendae pecuniae, quae deberetur cuidam libertino clienti suo. reliqua militia secundiore fama fuit et a Thermo in expugnatione Mytilenarum corona ciuica donatus est. meruit et sub Seruilio Isaurico in Cilicia, sed breui tempore. nam Sullae morte comperta, simul spe nouae dissensionis, quae per Marcum Lepidum mouebatur, Romam propere redit. et Lepidi quidem societate, quamquam magnis condicionibus inuitaretur, abstinuit, cum ingenio eius diffisus tum occasione, quam minorem opinione offenderat. ceterum composita seditione ciuili Cornelium Dolabellam consularem et triumphalem repetundarum postulauit; absolutoque Rhodum secedere statuit, et
Abbreviated transcription (Latin):
decimũ prẽm amisit. seqͥntibq consulib fam
dialis destinatus cimissa cossutia quae familta
eqst ri ded ad modũ diues praetestato desgon
duxit uxorem Ex qua illi hulia moꝵ nata est. Neꝓ
ut repudiar& compelli s dictatore silla ullo mode
hotuit Quare & sacerdotio & uxoris doie fogẽ tdlitis
hereditatim multaꝵꝰ diuersaꝵ partiũ habebatur
ue & discedere e medio & qͣꝗͣ morbo quartans
as grauante prope ingulas noctes cõmutare latebias
cogeret deq ab inꝗitorib pecunia rediñe. donec
ꝑ uirgines uestales ꝑq mamertũ ꝑmilium Qunure¬
lum octam propinquos & asfines suos ueniã iipe¬
trauit datis constat sillam cum depraetantib ami¬
cissimis & ornatisimis uiris aliquamdiu denegas¬
s& Atq illi qum ꝑtinaciter contender&. Rxpugna¬
tũ tandem proclamasse Siue diumituł siue aliqͣ
coniectura uincð ac sibi haberent dũ modo Puret
exitio futurũ ham caesari multos parios messe

Expanded text:
decimum patrem amisit; sequentibusque consulibus flamen Dialis destinatus dimissa Cossutia, quae familia equestri sed admodum diues praetextato desponsduxit uxorem, ex qua illi mox Iulia nata est; neque ut repudiaret compelli a dictatore Sulla ullo modo potuit. quare et sacerdotio et uxoris dote et gentilicis hereditatibus multatus diuersarum partium habebatur, ut etiam discedere e medio et quamquam morbo quartanae adgrauante prope per singulas noctes commutare latebras cogeretur seque ab inquisitoribus pecunia redimeret, donec per uirgines Vestales perque Mamercum Aemilium et Aurelium Cottam propinquos et adfines suos ueniam impetrauit. satis constat Sullam, cum deprecantibus amicissimis et ornatissimis uiris aliquamdiu denegasset atque illi pertinaciter contenderent, expugnatum tandem proclamasse siue diuinitus siue aliqua coniectura: uincerent ac sibi haberent, dum modo scirent exitio futurum; nam Caesari multos Marios inesse.
Abbreviated transcription (Latin):
tatem qua mallo & quotiens uell&̃ tuxi
urbes pcipius oꝑib exornant᷑ Donet atto¬
nitis ĩam oĩb et quorsũ illa tenderã Reꝑu¬
dtantib Marcus claudius m arcellus ꝗpol
fecto pax esser ac dimicti ceber& uictar exer¬
citus Et ne absentis rato conuitiis haberet
qñ nec plebiscito pompeuis postea tibrogas¬
lo Acciderat aũt ut hiiꝰ legem e iure mu¬
gistratuũ ferens eocapite quo peturõe bo¬
des meisa Et inerratiũ conditã corrigeror
errorem. Nec contentus marcelius ꝓuun¬
ut colonis quol rogatione uatinia nouum
dedux iss& ciuital adi meret᷑ đꝑ ambitoe¬

Expanded text:
tatem, quo uellent et quotiens uellent, auxtatem, quo uellent et quotiens uellent, auxurbes praecipuis operibus exornans; donec, attonitis iam omnibus et quorsum illa tenderent reputantibus, Marcus Claudius Marcellus consul , quoniam bello confecto pax esset ac dimitti deberet uictor exercitus; et ne absentis ratio comitiis haberetur, quando nec plebi scito Pompeius postea abrogasset. acciderat autem, ut is legem de iure magistratuum ferens eo capite, quo petitione hoaes incisa et in aerarium condita corrigeret errorem. nec contentus Marcellus prouintulit etiam, ut colonis, quos rogatione Vatinia Nouum Comum deduxisset, ciuitas adimeretur, quo
Abbreviated transcription (Latin):
expectano ess& fa ꝗ̃ ad xpulũ ꝑtinerõ. Qruis
marellariis oblocata eẽ domesticari apparabat.
q ladiatores notos infestis spectatorib dimica¬
rx̃ mrapiendos reseruandosq mandabat
stipendiũ in ꝑpetuũ duplicauit frum̃tum
Q uotiens copia ess& et sine mo mensura¬
q prebuit acsingula interdũ mancipia
&pra̧dia uiritimꝰ prebuit. Adretnendt̃i
tiũt pompei nec essitudinem tic uoluntatem
obstrits ex relique q ordinũ gne uel inui-¬
tatos ł sponte adle cõmeantesberimo con¬
giario ꝑsedbat᷑ libertos insuꝑ seruuilosq cu¬
uusq prout dña patrons ne gratus d ellet
tam reoꝵ Nut obterraꝵ ut prodige niuen-¬
tutis subłidiũ unicũ de promptissimũ erat nͥ
quos grauior criminũ rel mopie luxuria¬
ue uis urger& & ut sbuenin posser tiłe.
Niis plane palam belio ciuili opus elle dicebat.
orbem alliciebat Aliis captiuoꝵ milia dono
offerens Aliis citra senatus opłiq auctori¬

Expanded text:
expectatio esset, ea quae ad epulum pertinerent, quamuis macellaris ablocata, etiam domesticatim apparabat. gladiatores notos, sicubi infestis spectatoribus dimicarent, ui rapiendos reseruandosque mandabat. stipendium in perpetuum duplicauit. frumentum, quotiens copia esset, etiam sine modo mensuraque praebuit ac singula interdum mancipia e praeda uiritim dedit. ad retinendam autem Pompei necessitudinem ac uoluntatem obstrictis, ex reliquo quoque ordinum genere uel inuitatos uel sponte ad se commeantis uberrimo congiario prosequebatur, libertos insuper seruulosque cuiusque, prout domino patronoue gratus qui esset. tum reorum aut obaeratorum aut prodigae iuuentutis subsidium unicum ac promptissimum erat, nisi quos grauior criminum uel inopiae luxuriaeue uis urgeret, quam ut subueniri posset a se; his plane palam bello ciuili opus esse dicebat. er terrarum orbem adliciebat, aliis captiuorum milia dono offerens, aliis citra senatus populique auctori
Abbreviated transcription (Latin):
runt tantis reb gestis: Gauis cresarcon¬
dempnatus essem nisi abexercitu auxiliũ
petussem. Quidam putãt captũ imꝑii ꝯsua¬
coꝵ iurib iisũ occasione repente nationis
quam etate ꝑma concupile Quod existimasse
uidebat᷑ & cuero scribens de olfuiis Tertio
librosemꝑ ecesarem more habuisse¬
St inphoenissis
est aliis reb pietatem colalꝰ

Expanded text:
runt; tantis rebus gestis Gaius Caesar conrunt; tantis rebus gestis Gaius Caesar condemnatus essem, nisi ab exercitu auxilium petissem.' quidam putant captum imperii consuecorum uiribus usum occasione rapiendae dominationis, quam aetate prima concupisset. quod existimasse uidebatur et Cicero scribens de Officiis tertio libro semper Caesarem in ore habuisse est in Phoenissis uiolandum est: aliis rebus pietatem cola
Abbreviated transcription (Latin):
citeriorem galliam. conuentisq ꝑactis rauẽna
sb̃stitit belło moicaturus Siqͥ te trubunis plebis
intercedentib prose grauius tisenatu constitu¬
tum esse
łpretextu quidem illi ciuiliũ armoꝵ hoc
fuit Cansas aũt ailias fuisse oppinane
Emeus pompeuis ita dictitabat đ neq oꝑa
consumare quaȩ mstituerat neq ip
exptatione quam de aduentu sui fecerãt
puatis opib explere polle Turbare omniade
ꝑmiscere uoliusse alii timuisse diunt ne
eoꝵ q̃ pͥmo consulatu aduersus aulpatiale¬
gesq & intercessiones gessissor ratonem red:¬
Idere cogeretꝰ cum ta. catoidentidem hec
sine iure lurando demintiar& delaturũ
se nom̃ eus Simular pͥmũ exercitũ eius cdimi¬
siss&. Cumq uigo fere praedicaro ut si pͥ¬
uatus rediss& azibionis exemplo cui compo
facit Asinius pollio pharsalica acie c&sog
profligatosq aduensãtiol prospicientẽ. Haec
eum aduerbum dixisse referens. hoc uolue¬

Expanded text:
citeriorem Galliam, conuentibusque peractis Rauennae citeriorem Galliam, conuentibusque peractis Rauennae substitit, bello uindicaturus si quid de tribunis plebis intercedentibus pro se grauius a senatu constitutum esset. Et praetextum quidem illi ciuilium armorum hoc fuit; causas autem alias fuisse opinantur. Gnaeus Pompeius ita dictitabat, quod neque opera consummare, quae instituerat, neque populi expectationem, quam de aduentu suo fecerat, priuatis opibus explere posset, turbare omnia ac permiscere uoluisse. alii timuisse dicunt, ne eorum, quae primo consulatu aduersus auspicia legesque et intercessiones gessisset, rationem reddere cogeretur; cum M. Cato identidem nec sine iure iurando denuntiaret delaturum se nomen eius, simul ac primum exercitum dimisisset; cumque uulgo fore praedicarent, ut si priuatus redisset, Milonis exemplo circumposifacit Asinius Pollio, Pharsalica acie caesos profligatosque aduersarios prospicientem haec eum ad uerbum dixisse referens: 'hoc uolue
Abbreviated transcription (Latin):
simũ etrudi sũmo oꝑe rellitit fartim ꝑ in¬
tercessores Tribiinos partim perderuũ
sulpitiũ alterum consulem
Nsegnei q anno. e tuo marcello ꝗ fratri
patrueli suo marco in consulati successe¬
rat Eadem tempestate collegam euis ȩmuliũ
paulũ. Etiumq curignem uplentissimum
Tribunoꝵ ingenti mercee de fensorel ꝑauit
Sed cum obstimatuis enia agiuideret &
designatol ẽ consiuel eꝑte diuersa senatũ
licteris temptatus est Ne sibi bñficium ppłi
tidimeres aut ut c̃teteri qͦ imꝑatoresab
exercitib discrr&̃. Confisus ut putant faci-¬
lius se simulatq libuiss& ueteranos aamuo¬
caturũ ꝗ̃ pompeiũ nouos milites. Cũ aduer¬
sariis aũt pepigit ut dimissis octo legior
Transalpinaq Fallia due sibi legiones cum
cis alpina ꝑuintia uel & una legio cũ illi¬
rico concederet᷑ quo ad consulfier ueꝵ¬
neq Penatu int̾uemente & aduersariis negantib ul¬
lam le de Re .ꝑ. facturos ꝑtictionem transit in

Expanded text:
simum detrudi, summa ope restitit, partim per intercessores tribunos, partim per Seruium Sulpicium alterum consulem. insequenti quoque anno Gaio Marcello, qui fratri patrueli suo Marco in consulatu successerat, eadem temptante collegam eius Aemilium Paulum Gaiumque Curionem uiolentissimum tribunorum ingenti mercede defensores parauit. sed cum obstinatius omnia agi uideret et designatos etiam consules e parte diuersa, senatum litteris deprecatus est, ne sibi beneficium populi adimeretur, aut ut ceteri quoque imperatores ab exercitibus discederent; confisus, ut putant, facilius se, simul atque libuisset, ueteranos conuocaturum quam Pompeium nouos milites. cum aduersariis autem pepigit, ut dimissis octo legionibus Transalpinaque Gallia duae sibi legiones et Cisalpina prouincia uel etiam una legio cum Illyrico concederetur, quoad consul fieret. uerneque senatu interueniente et aduersariis negantibus ullam se de re publica facturos pactionem, transiit in
Abbreviated transcription (Latin):
statũ .p. Elodiũ mimicũ eiuis frustra iampͥdem
aorib ad plebem transire nitentem. Eodem
die horaq nona t ransduxit. Tostremo moni¬
de inferenda pompeio nece lollicitatũ aꝗ
busdam proferet᷑ p̃roductus Quia ꝓ rostris
tiuctores ex pacto nominar&. Ses uno atꝙ
altero frustra nec sine luspitione fraudie
noĩatił desꝑanstam praecipitis conlilii euea¬
tum intercepisse ueneno indicem creditur
UB idem tp̃s calphurniam. Lpisonis filiã
luccessui sibi inconsulatũ dior̃ uxorẽ
Quamq Iuliam eneo pompeio collocarut
repudiato pͥore sposo sẽruilio cepione: cuius
uel p̃cipua oꝑa pauloañ Bibulũ upugnariat
Ac post nouam tiffinigatem pomꝑeiũ ꝓͥmũ
rogare sententiã cepit. Qum crassum̃ sole¬
ra ess&q conluetudo ut quem ordinem

Expanded text:
statum Publium Clodium inimicum eius, frustra iam pridem a statum Publium Clodium inimicum eius, frustra iam pridem a patribus ad plebem transire nitentem, eodem die horaque nona transduxit. postremo in unide inferenda Pompeio nece sollicitatum a quibusdam profiteretur productusque pro rostris auctores ex conpacto nominaret; sed uno atque altero frustra nec sine suspicione fraudis nominatis desperans tam praecipitis consilii euentum intercepisse ueneno indicem creditur. Sub idem tempus Calpurniam L. Pisonis filiam successuri sibi in consulatu duxit uxorem suamque, Iuliam, Gnaeo Pompeio conlocauit repudiato priore sponso Seruilio Caepione, cuius uel praecipua opera paulo ante Bibulum inpugnauerat. ac post nouam adfinitatem Pompeium primum rogare sententiam coepit, cum Crassum soleret essetque consuetudo, ut quem ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
ad ministrauit ut nõulli urbanoꝵ cũ
quid ꝑiocum constandi gr̃a signar& nõ cae¬
sare abibulo Sedd lulio & zesare consu-¬
lib actum scribero bis eundem praeponẽ¬
tes noĩe ac cognoie utq uulgo mox fer¬
rent᷑ hii uersus. Non Bibulo dam nꝑ
Sea cresare factum est Nam Bibilo fieri
consule nil mnemini
Ampum stellatũ maiorib consecratum
Agrumq campanũ ad sbsidia rei .p.
uectigtilem relictum diisit extra sortẽ
ac itiginti milib ciuiũ quib tm̃ płes ue
liberiess& publicanos remissionem poten¬
tes tertia meriedum parte reuelauit
Ae ne in locatione nouoꝵ uectigaliũ ĩmodotatiꝰ
ducerent᷑ ꝑro ꝑalam monuit. Caetera item q̃
cuiq libuiss& dilargitus est contradicente nullo
ae si conares quis absterito catonem int̾pellã¬
tem extrahi curiam ꝑ lictorem duciq in carcerẽ
iusit. Lutio lucullo liberius resistenti t̃m calup̃maꝵ
maetum ahecit ut ad genua ultro sibi acceder
Cicerone iniudicio quodam comtamplante tp̃r

Expanded text:
urbanorum, cum quid per iocum testandi gratia signarent, non Caesare et Bibulo, sed Iulio et Caesare consulibus actum scriberent bis eundem praeponentes nomine atque cognomine, utque uulgo mox ferrentur hi uersus: non Bibulo quiddam nuper sed Caesare factum est: nam Bibulo fieri consule nil memini. campum Stellatem maioribus consecratum agrumque Campanum ad subsidia rei publicae uectigalem relictum diuisit extra sortem ad uiginti milibus ciuium, quibus terni pluresue liberi essent. publicanos remissionem petentis tertia mercedum parte releuauit ac, ne in locatione nouorum uectigalium inmoderatius licerentur, propalam monuit. cetera item, quae cuique libuissent, dilargitus est contra dicente nullo ac, si conaretur quis, absterrito. Marcum Catonem interpellantem extrahi curia per lictorem ducique in carcerem iussit. Lucio Lucullo liberius resistenti tantum calumniarum metum iniecit, ut ad genua ultro sibi accideret. Cicerone in iudicio quodam deplorante temporum
Abbreviated transcription (Latin):
hoc fere
Mnem galliam ꝙ̃ saltu ꝓirreneo talpibn¬
dano continet Pat&q circuitu adbis &tri¬
hes centũ milia passusim p̃ter Sotias acbñ
meritas cuutttes in ꝓuincie formam re¬
degit Eiq in sigulõs annos stipendii nom̃
ximis alfecit cladib. Aggressũs est &bri¬
tannos ignotos tintea suꝑitisq pecumas&
obsides impetrauit ꝑ tot successus ternec
amplus tiuersum casum exꝑtus inbri¬
tania classe ui tempestatis proꝑe ab sup̃ta
Et gallia tid gorgoniam legione fula Et
in Germanoꝵ finb liturio & aurumtu¬
leio legatis ꝑ miudiam eoesis
ODem tp̃ris spatio matrem pͥmo deinde filiã
nec postmulto nepotem amĩsit Interimq
consternata publii elodu caee re .p. cũ senct
unum consulem noĩatimq qneũ pompeiũ
fieri censuiss& Egit cũ tribimis plebis colle¬
gam se pompeio destinantib iđ potius tid
daret : Etne ea causa maturius et imꝑfẽat
ahuc bello deter&. Quod ut adeptos est
altiora iam meditans Sed spei plemis nullũ

Expanded text:
haec fere. Omnem Galliam, quae saltu Pyrenaeo Alpibudano continetur patetque circuitu ad bis et tricies centum milia passuum, praeter socias ac bene meritas ciuitates in prouinciae formam redegit, eique cccc in singulos annos stipendii nominximis adfecit cladibus; adgressus est et Britannos ignotos antea superatisque pecunias et obsides imperauit; per tot successus ter nec amplius aduersum casum expertus: in Britannia classe ui tempestatis prope absumpta et in Gallia ad Gergouiam legione fusa et in Germanorum finibus Titurio et Aurunculeio legatis per insidias caesis. Eodem temporis spatio matrem primo, deinde filiam, nec multo post nepotem amisit. inter quae, consternata Publi Clodi caede re publica, cum senatus unum consulem nominatimque Gnaeum Pompeium fieri censuisset, egit cum tribunis plebis collegam se Pompeio destinantibus, id potius ad daretur, ne ea causa maturius et inperfecto adhuc bello decederet. quod ut adeptus est, altiora iam meditans set spei plenus nullum
Abbreviated transcription (Latin):
petitoribꝰ nõ alios adiuuare aut ad hono
pugnaturos absñtram suam ciuus pacti
nõ dubitauit Aquibusdam iusiurandũ
atq & sungraphum exigere Sed cum lu¬
tius domitisis consulatu cãndiatus palã
minaret᷑ consulem le effecturum  ptor
nequissa adempturũq ei exercitus. Crassũ
pompeiumq in itbem᷑ ꝑuincite luae lucam
extractos compulit ut decrudendi domiti
causa consulatum alem peter& ꝑ fecitq
garet: Qua fidutia ad regioel quas a re
p. acceꝑat aliis ꝓͥuatos sumꝑtui tibdidit
unam & extransalpinis canscriptã uoca¬
kulo qͦ gallico tilaũda enĩ appeliabat
quã displina cultuq romane insticutã
Qhornatã  Poltea umuersam cuutatem do¬
nauir hlec deinde ulla belli occasione inui-¬
sti quidem ac ꝑiculosi aibstimut Tam Rrede¬
ratis ꝗ infcestis cic feris gentib ultrola¬
ac nonulli dedendũ eum hostib censuẽint
ed prosꝑe decedentib reb et seꝑiꝰ ꝙlurimũ¬

Expanded text:
petitoribus non alios adiuuare aut ad honorpetitoribus non alios adiuuare aut ad honorpugnaturos absentiam suam; cuius pacti non dubitauit a quibusdam ius iurandum atque etiam syngrapham exigere. sed cum Lucius Domitius consulatus candidatus palam minaretur consulem se effecturum quod praetor nequisset adempturumque ei exercitus, Crassum Pompeiumque in urbem prouinciae suae Lucam extractos conpulit, ut detrudendi Domitii causa consulatum alterum peterent, perfecitque rogaretur. qua fiducia ad legiones, quas a re publica acceperat, alias priuato sumptu addidit, unam etiam ex Transalpinis conscriptam, uocabulo quoque Gallico—Alauda enim appellabatur—, quam disciplina cultuque Romano institutam et ornatam postea uniuersam ciuitate donauit. nec deinde ulla belli occasione, ne iniusti quidem ac periculosi abstinuit, tam foederatis quam infestis ac feris gentibus ultro laac nonnulli dedendum eum hostibus censuerint. sed prospere decedentibus rebus et saepius et pluriu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuncdiꝵ copia gallias potillimũ elegit
Cuuil emolumto & opportunitate ydonea
Rit matia triumghoꝵ. Et mitioꝗͥem qalliã
&as alpinam yllirico adiecto lege uatima
ꝗn paucoᷤ post dies freq̃nti curia iactare
iniuriss & gementib aduersarus ⁊deptũ
setq concupils& Droinde exeo insultaturũ omium
capitib dic negante quodam ꝑ contameliã faci-¬
le hoc ulli feminte fore responderit quasiad¬
ludens insiria quoq regnalle semira mim
magnamq tiliaes partem amarenas teniusse
quendam
Hunctos consulatu gaio memimo lutioq
domitio praetorib desuꝑiõib anni actis
relerentib cõgnitionem senatui detulit uel
illo luscipiente Triduoq pirritas tilttatioẽs
absumpto in prouinciam habiit Et statim ẽstor
euis in preiudiciũ tiliquot criminib arregtꝰ
est.Mox & ipse a lutto aintistio postulatos
appellato domum collegio obtinut cum
ritãtem gͦ posteri tp̃ris in magno negotio
hũit obligare lemꝑ aniũol magh̾trat᷑ et e

Expanded text:
git, †cuius emolumento et oportunitate idonea sit materia triumphorum. et initio quidem Galliam Cisalpinam Illyrico adiecto lege Vatinia quin paucos post dies frequenti curia iactaret, inuitis et gementibus aduersaris adeptum se quae concupisset, proinde ex eo insultaturum omnium capitibus; ac negante quodam per contumeliam facile hoc ulli feminae fore, responderit quasi adludens: in Suria quoque regnasse Sameramin magnamque Asiae partem Amazonas tenuisse quondam. Functus consulatu Gaio Memmio Lucioque Domitio praetoribus de superioris anni actis referentibus cognitionem senatui detulit; nec illo suscipiente triduoque per inritas altercationes absumpto in prouinciam abiit. et statim quaestor eius in praeiudicium aliquot criminibus arreptus est. mox et ipse a Lucio Antistio tr. pl. postulatus appellato demum collegio optinuit, curitatem ergo posteri temporis in magno negotio habuit obligare semper annuos magistratus et e
Abbreviated transcription (Latin):
copias multis partib ipsi pauciores facile suꝑa¬
runt Deniq una texte legionis echorsprã¬
polita castello quatuor pompei legiones pe
tiliquot horas sostinuit penetis confgrta
muituoine hostilium sagiptaꝵ quarten¬
tum tic łriginta milia intra uallũ repo
utis ne de plurib reteram Scȩua excusso
oculo ruansfixus focinore & himero centũ
uigniti ictib scuto ꝑforato custodiam porte
comissi casteli rennint. Accilius nutaliad
i naxiliam ꝑrcelio micctam in yupyem hostiũ
axtera o tibscisa emorabue aluas aud gre¬
o thyneoim exemplũ inmitatus transiluut m
nauem umbone obiuos agens
Edictionem ꝑ .x. annos gallicis bellis ommino mo¬
uerunt cuub aliquass&r ut celeriter tidor¬
ficium redierint Nec tam indulgentia ducis q̃
auctoritate. Nem enim ceslitunꝗ tumultuantih

Expanded text:
copias multis partibus ipsi pauciores facile superacopias multis partibus ipsi pauciores facile superarunt. denique una sextae legionis cohors praeposita castello quattuor Pompei legiones per aliquot horas sustinuit paene omnis confixa multitudine hostilium sagittarum, quarum centum ac triginta milia intra uallum reperlitis, ne de pluribus referam. Scaeua excusso oculo, transfixus femore et umero, centum et uiginti ictibus scuto perforato, custodiam portae commissi castelli retinuit. Acilius nauali ad Massiliam proelio iniecta in puppem hostium dextera et abscisa memorabile illud apud Graecos Cynegiri exemplum imitatus transiluit in nauem umbone obuios agens. Seditionem per decem annos Gallicis bellis nullam omnino mouerunt, ciuilibus aliquas, sed ut celeriter ad officium redierint, nec tam indulgentia ducis quam auctoritate. non enim cessit umquam tumultuantibus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗb reb e deuotissimos sibi & fortissimos reddi¬
dit Ingresso ciuuile bellũ centuriones cuuisq le¬
giones singnios equites euiatico luo obtulẽt¬
uniuersi milites gratuitam & sine frum̃to lti¬
pendioq oꝑam cum teniuoꝵ tutelam lacuples¬
tiores inle contulissenti neq intã diuitunno
spatio quilꝗ̃ omĩo desciuit Pleriq capti& ellã
sibi conditione uitam similitare aduersus eum
neli& Recusar& famt̃ & neteras necessitates
nõ cum obisiderent᷑ mõ sed esi ipłi alios obsido&
paotsus iiso gñe pañ ex herbagno sestinctant
bum oferis sibi rem esse dixerit amoueriq otus
uec cuiꝗ̃ ostendi uisserit nec patiertia & per¬
tinatio hostis t̃mi suoꝵ Prangerens
Uanta fortitudine dnnicarunt testimo¬
nio est ꝗ aduerso semel tipua sdrachiũ
prelio poenam inse ultro e poposcerunt utcon¬
sultindos eos magis imꝑator ꝗͣ prinienoo trabu¬
exit Caeteris elis innumeras aduersariorꝑ

Expanded text:
uibus rebus et deuotissimos sibi et fortissimos reddiuibus rebus et deuotissimos sibi et fortissimos reddidit. ingresso ciuile bellum centuriones cuiusque legionis singulos equites e uiatico suo optuleuniuersi milites gratuitam et sine frumento stipendioque operam, cum tenuiorum tutelam locupletiores in se contulissent. neque in tam diuturno spatio quisquam omnino desciuit, plerique capti concessam sibi sub condicione uitam, si militare aduersus eum uellent, recusarunt. famem et ceteras necessitates, non cum obsiderentur modo sed et si ipsi alios obsiderent, Pompeius uiso genere panis ex herba, quo sustinebantur, cum feripatientia et pertinacia hostis animi suorum frangerentur. Quanta fortitudine dimicarint, testimonio est quod aduerso semel apud Dyrrachium proelio poenam in se ultro depoposcerunt, ut consolandos eos magis imperator quam puniendos habuerit. ceteris proeliis innumeras aduersariorum
Abbreviated transcription (Latin):
bat taq cum expectatio tiduentus iubae᷑ Ter¬
ribilis ess&r conuoeatis aꝗ contionem militib
Scitote inquit paucissimis his dicb Regemat.¬
lutuꝵ cum decem legianib eꝗtũ. Triginta
leuis armatur& centum milib elephantis
credentis. proie desmant ꝗͥam t̃ere ultra
Aut em uetustiss mra naue impolitos qͦcun¬
q uento in quascuscumq t̾ras ĩubebo ãduch
certis at nõnumq post magnã pugnã atquie¬
toriã remissio officioꝵ munere hcentiã omem
passim lasciuendi ꝑmictebat Iuctare Politus
milites suos e unguentatos bñ pugnare posse
Nec milites gos pro comptione & S blandiõre
noĩe comilitones ⁊ipyelitibat habebatq tam
cultos ut tirgento & auro politis tirmis orna¬
r& limul aispẽm & quotenaciores eoꝵ in
praelio essent moetu dampni Diligebalq̃
ułq adeo ut audita clade łituriana barbã capillũ¬
q sb̾miserit mecante de presserint q iuithicalsent ⁊¬

Expanded text:
bat. itaque cum expectatio aduentus Iubae terbat. itaque cum expectatio aduentus Iubae terribilis esset, conuocatis ad contionem militibus: 'scitote,' inquit, 'paucissimis his diebus regem adfuturum cum decem legionibus, equitum triginta, leuis armaturae centum milibus, elephantis trecentis. proinde desinant quidam quaerere ultra aut quidem uetustissima naue impositos quocumque uento in quascumque terras iubebo auehi.' ceteris. ac nonnumquam post magnam pugnam atque uictoriam remisso officiorum munere licentiam omnem passim lasciuiendi permittebat, iactare solitus milites suos etiam unguentatos bene pugnare posse. nec milites eos pro contione, sed blandiore nomine commilitones appellabat habebatque tam cultos, ut argento et auro politis armis ornaret, simul et ad speciem et quo tenaciores eorum in proelio essent metu damni. diligebat quoque usque adeo, ut audita clade Tituriana barbam capillumque summiserit nec ante dempserit quam uindicasset. q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtis aduerfa cum cecem rastratis nauib
obiium libi neq rolugit. Et cominꝰ ten¬
dens ultro addeditionem ortatus suppli¬
cem ad se recepit. Alex andrie cirea
oprugnationem pontil eruptiõe hostim
subito compulsus inschapþam plurib eoem
praecipitantib. cum e siliss& inmare uado
ꝑ diuentos passus euasit ad yximam nauem
elata leua ne libelli quos tenebat madeliere
paludam̃tum mordicum trahenꝰ ne spolio
potrer hostis
Nlitem neq a monib neq fortuna gͥbiabat
Sed tm̃ aurib tractabatq pari sẽueritate
atindulgentia. Nonemm ubiq tic semꝑdeo
cum hostis in ꝑximo esser cohercebat. Cum ma¬
xime exactor grauissimus: disciplinae ut
tentum mom̃tis om̃ib quo uell& ibito edr¬
cer&. Quod& line caula plerunq laciebat
precipue pluuiis & festis dieb ⁊dsbinde
obseruandum se admouens Repente interdru
uel nocte sbtrahebat. augebatq iter ut serns

Expanded text:
partis aduersae cum decem rostratis nauibus partis aduersae cum decem rostratis nauibus obuium sibi neque refugit et comminus tendens, ultro ad deditionem hortatus, supplicem ad se recepit. Alexandriae circa oppugnationem pontis eruptione hostium subita conpulsus in scapham pluribus eodem praecipitantibus, cum desilisset in mare, nando per ducentos passus euasit ad proximam nauem, elata laeua, ne libelli quos tenebat madefierent, paludamentum mordicus trahens, ne spolio poteretur hostis. Militem neque a moribus neque a fortuna probabat, sed tantum a uiribus, tractabatque pari seueritate atque indulgentia. non enim ubique ac semper, sed cum hostis in proximo esset, coercebat: tum maxime exactor grauissimus disciplinae, uttentum momentis omnibus quo uellet subito educeret. quod etiam sine causa plerumque faciebat, praecipue pluuiis et festis diebus. ac subinde obseruandum se admonens repente interdiu uel nocte subtrahebat, augebatque iter, ut ser
Abbreviated transcription (Latin):
rer& ita nullũ sꝑatiũ ꝑeitis dabat: Anci¬
piti praelio equos dimictebat Q inpͥmis suũ
Quo maior ꝑmanendi necessitas imponeret᷑
auxilio fugae Erepto utebat &̃ equomili¬
gni pedib prope humanis & inmodũ digi¬
forz ungulis fissis ouem natu apud se eũ
auruspices imꝑiũ orbis terre lignilicare
ao pronumptiass& magna cura tiluit
nec patientem lessoris alt̾ius pͥmus ailcen¬
dit cuuuus &̃ instar pro tece ueneris geni¬
tricis postea dedicauit. Indmatam ticiem
solus restitut. Obsistens fugientib retines¬
q singulos & contantis Rtiucib conuer¬
tens in hostem. Et dem aceo plerunq tre¬
pidos ut aꝗlifero moranti leculculpice
Rit conminatos. Aluis inmanu detmnens
relit̃it signum nõ minora illa constan¬
ta euisimo maiora E iudicia fuerut.
Post aciem pharlalicam cum pmissis in
aliam copiis ꝑ angustial helelꝑonti uic¬
tor nauicula tratcero. iutiũ ẽtissium

Expanded text:
eret: ita ut nullum spatium perterritis dabat. ancieret: ita ut nullum spatium perterritis dabat. ancipiti proelio equos dimittebat et in primis suum, quo maior permanendi necessitas imponeretur auxilio fugae erepto. utebatur autem equo insigni, pedibus prope humanis et in modum digitorum ungulis fissis, quem natum apud se, cum haruspices imperium orbis terrae significare domino pronuntiassent, magna cura aluit nec patientem sessoris alterius primus ascendit; cuius etiam instar pro aede Veneris Genetricis postea dedicauit. inclinatam aciem solus saepe restituit obsistens fugientibus retinensque singulos et contortis faucibus conuertens in hostem et quidem adeo plerumque trepidos, ut aquilifero moranti se cuspide sit comminatus, alius in manu detinentis reliquerit signum. non minor illa constantia eius, maiora etiam indicia fuerint. post aciem Pharsalicam cum praemissis in Asiam copiis per angustias Hellesponti uectoria nauicula traiceret, L. Cassium
Abbreviated transcription (Latin):
uissime ipse elam noctu ꝑuulũ nauigium
solus obuoluto capite conscendit: Neq aut ¬
quis ess& añ detexit aut gubernatoremle
derere ad uersis tempestati passus est ꝙꝑene
obrutus Elucti. Ne religione quidem ũlia
a quo q̃ incepto abstertitus unq uel retar¬
datus est cum inmolanti autugillerho¬
stia profedionem aduerlus scipionem S
iubam nõ distulit. Prolaplus Eingresso
nauis uerso ad meluis. omine tenlete
inquit africam adeludendas Q̃ uatici¬
nationes quilꝰ loelix & muictũ mea pro¬
uincra Ratałr seipionũ nom̃ Rerebat De¬
spectissimũ quendam excornelioꝵ gne sui
ad obprobrus uito saluitoni cognamen
erat E ncastris secum habuit
Rielia uero em̃ estinato Sed ex occasione
sinnebat Ac sepae abitinere statimm
terclum spurcissimis tempestatib cum mmi¬
me quis moturum sꝑar& Nec nili ip̃re ex¬
tremo addimicandum curatior factus est
ꝗtum hostem fudit. Quin in castris q exu¬

Expanded text:
uissime ipse clam noctu paruulum nauigium uissime ipse clam noctu paruulum nauigium solus obuoluto capite conscendit, neque aut quis esset ante detexit aut gubernatorem cedere aduersae tempestati passus est quam paene obrutus fluctibus. ne religione quidem ulla a quoquam incepto absterritus umquam uel retardatus est. cum immolanti aufugisset hostia, profectionem aduersus Scipionem et Iubam non distulit. prolapsus etiam in egressu nauis uerso ad melius omine: 'teneo te,' inquit, 'Africa.' ad eludendas autem uaticinationes, quibus felix et inuictum in ea prouincia fataliter Scipionum nomen ferebatur, despectissimum quendam ex Corneliorum genere, cui ad opprobrium uitae Saluitoni cognomen erat, in castris secum habuit. Proelia non tantum destinato, sed ex occasione sumebat ac saepe ab itinere statim, interdum spurcissimis tempestatibus, cum minime quis moturum putaret; nec nisi tempore extremo ad dimicandum cunctatior factus est,m uictoria, quantum hostem fudit, quin castris quoque exu
Abbreviated transcription (Latin):
macrum cui orchnandas bibliotechas dele¬
gauerat misit
Rmoꝵ & equitandi ꝑitissimus laboris
ultra fidem patiens erat Inagmine
nõumꝗ̃ equo depius pedib anteibat capite
detecto seusal seu ymber ell&r. longissi¬
mas uial mere dibili eceleritate conftrit
Expeditus meniteranea reda centena passu¬
um milia insingulol dies Si flumĩa morarent᷑
naudo trahicicus uel mixul inflatil uirib
ue ꝓseꝑae mntios dese p̾uenerit Inobeundis
expeditiõib̃ Qubũ cautioran audentior
Exercitũ neq ꝑ insidiola itnera dux̃ unq̃
nisi ꝑspicularet locus litus . Neq mbrita᷑¬
nam transuexit. Nilrante ꝑle portul &na¬
iugationem & accessum actinsulam explo¬
rassor At idmoblessione castroꝵ ingrami¬
na nuntiata ꝑ stationel hostiũ gallico hĩtu
penetrauit adsuos.abrundusio Dumchiũ
inter oppolitas cdassel yeme transmilit
Cessantibq copiis quas sbltꝗ miferat tum
ad accersendas trustra lepte misisseꝵ. No¬

Expanded text:
Macrum, cui ordinandas bibliothecas deleMacrum, cui ordinandas bibliothecas delegauerat, misit. Armorum et equitandi peritissimus, laboris ultra fidem patiens erat. in agmine nonnumquam equo, sae pius pedibus anteibat, capite detecto, seu sol seu imber esset; longissimas uias incredibili celeritate confecit, expeditus, meritoria raeda, centena passuum milia in singulos dies; si flumina morarentur, nando traiciens uel innixus inflatis utribus, ut persaepe nuntios de se praeuenerit. in obeundis expeditionibus dubium cautior an audentior, exercitum neque per insidiosa itinera duxit umquam nisi perspeculatus locorum situs, neque in Britanniam transuexit, nisi ante per se portus et nauigationem et accessum ad insulam explorasset. at idem obsessione castrorum in Germania nuntiata per stationes hostium Gallico habitu penetrauit ad suos. a Brundisio Dyrrachium inter oppositas classes hieme transmisit cessantibusque copiis, quas subsequi iusserat, cum ad accersendas frustra saepe misisset, no
Abbreviated transcription (Latin):
qua ꝑ le uel conlulto uel & memoria lap¬
sus perperam ediderit. Existimat rescriy¬
turum & correptuꝵ Ruille. Reliquit et
de a nologia duol libros & anticatonel to¬
tidem ac pneter capoema đđ in scribituriter
tib ꝑ actis ad exercitũ redir&. Seq̃ntesib
tp̃s mutinensis praelii recit nouislinum
dum aburbe inhysꝑaniã ulteriorem quir
denatum extant quał pͥmum uiet᷑ adpa¬
ginas & formam memoralis libelli conue¬
nisse cum antea consules & ducel nõ nͥ
transuersa carta seriꝑtas mitterent
Extant & adeiceronem ltem a tid hami¬
liares domestiis de reb inquib siqua
occultius proferenda erant ꝑ notns scrip¬
nullum uerbũ effici possoꝵ quae siquil
quas commut& terunt uero &apuero
Eab adoloscentulo gam scripta ut lau¬
des herculis Tragedia de cdippun dicta
dicta collectanea quol omnes libeilos ue-¬
tuit dugustus ꝑublicari mepła quam¬
breuem ad modũ tic simplicem Ad pompeium

Expanded text:
quae per se, uel consulto uel etiam memoria lapquae per se, uel consulto uel etiam memoria lapsus perperam ediderit; existimatque rescripturum et correcturum fuisse. reliquit et 'de analogia' duos libros et 'Anticatones' totidem ac praeterea poema quod inscribitur Iter. peractis ad exercitum rediret, sequentes sub tempus Mundensis proelii fecit; nouissimum, dum ab urbe in Hispaniam ulteriorem quartue eius ad senatum extant, quas primum uidetur ad paginas et formam memorialis libelli conuertisse, cum antea consules et duces non nisi transuersa charta scriptas mitterent. extant et ad Ciceronem, item ad familiares domesticis de rebus, in quibus, si qua occultius perferenda erant, per notas scripnullum uerbum effici posset: quae si qui quas commutet. feruntur et †aituero ab adulescentulo quaedam scripta, ut 'Laudes Herculis,' tragoedia 'Oedipus,' item 'Dicta collectanea': quos omnis libellos uetuit Augustus publicari in episbreuem admodum ac simplicem ad Pompeium
Abbreviated transcription (Latin):
ci cuulisq belli romyerani Nam alexã¬
drini affriciq & hyspamensis maertus
auctor est abii oppium putant alii hgr¬
trum ꝗ ẽ gallici belli nouissimũ imꝑfectũ¬
q librum suꝑpleuerit
ł comentariis caesaris cicero meodem
bruto su reẜert comentarios seripsit
ualde dem ꝑbandol Nudist Rectiq & ue¬
nusti omni ornatu orõis tanꝗͣ ueste de¬
tracta Seddum uoluit alios habere ꝑat
unde sumer& ꝗ uell&̃ scribere istoriam mep¬
tis gradum fortasse tecit qui ilta nal& cala:¬
mistris mmurere: Sanol quidem homines a
seribendo deterruit Deeildem com̃tarus
hyrtius ita praeditat. Adeo probant᷑ oni¬
ili dicio ut ꝙneceꝑta. nõ praebita fticultas
scriptorib iudeat᷑. Nos & g acile aitq coele¬
riter eos praelcriplit seimis. Pollio alimus
paꝵ diligitur parumq integra ueritate
compos itos putat. Cum ccelar plerat & q̃
ꝑ aliol erant gesta temere crediderit &

Expanded text:
ci ciuilisque belli Pompeiani. nam Alexanci ciuilisque belli Pompeiani. nam Alexandrini Africique et Hispaniensis incertus auctor est: alii Oppium putant, alii Hirtium, qui etiam Gallici belli nouissimum imperfectumque librum suppleuerit. de commentariis Caesaris Cicero in eodem Bruto sic refert: 'commentarios scripsit ualde quidem probandos: nudi sunt, recti et uenusti, omni ornatu orationis tamquam ueste detracta; sed dum uoluit alios habere parata, unde sumerent qui uellent scribere historiam, ineptis gratum fortasse fecit, qui illa uolent calamistris inurere, sanos quidem homines a scribendo deterruit.' de isdem commentariis Hirtius ita praedicat: 'adeo probantur omnium iudicio, ut praerepta, non praebita facultas scriptoribus uideatur. riter eos perscripserit, scimus.' Pollio Asinius parum diligenter parumque integra ueritate compositos putat, cum Caesar pleraque et quae per alios erant gesta temere crediderit et
Abbreviated transcription (Latin):
saris secutus iudet᷑ cuius mexoratione: q̃
niscribit᷑ prosardis ⁊iduerbum nõ nulla
transtulit indiuinationem luam. Promĩ¬
ptiasse ẽ đr uoce acuta ardentimotu
cestuq nõ sine uenustate. oratiões aliqs
reliquit inquas temere quaedam ferunt
pro quinto me tello guce nõ inmerito au-¬
gustus extimat magni ubactuariil excep¬
ta arale ib̾seq̃ntibꝰ uerba dicentis ꝗͣ tib
ipso tedita. Nam in quibusdam exempla¬
riis inuenio ne inseriptam em ꝙ arẽtello
Sed guã scripsit metello cum exꝑlona ce¬
sarił sermo sit. Metellũ seq tiduersus
couim obtrectatoꝵ criminationes purgantis
apud milites qͦ in hyspania iem tiugu¬
stus iux ipsius putat qute tñ duplex Rere
ua quasi pori habita pitelio tiltera poste¬
riore Quo ⁊ siniuspollio ne tempos ꝗem
conrionandi habuisse eum dicit᷑ sũbita
hostium incursione
łliquit e Reꝵ suaꝵ comenrios Ealli¬

Expanded text:
saris secutus uidetur, cuius etiam ex oratione, quae saris secutus uidetur, cuius etiam ex oratione, quae inscribitur 'pro Sardis,' ad uerbum nonnulla transtulit in diuinationem suam. pronuntiasse autem dicitur uoce acuta, ardenti motu gestuque, non sine uenustate. orationes aliquas reliquit, inter quas temere quaedam feruntur. 'pro Quinto Metello' non immerito Augustus existimat magis ab actuaris exceptam male subsequentibus uerba dicentis, quam ab ipso editam; nam in quibusdam exemplaribus inuenio ne inscriptam quidem 'pro Metello,' sed 'quam scripsit Metello,' cum ex persona Caesaris sermo sit Metellum seque aduersus communium obtrectatorum criminationes purgantis. 'apud milites' quoque 'in Hispania' idem Augustus uix ipsius putat, quae tamen duplex fertur: una quasi priore habita proelio, altera posteriore, quo Asinius Pollio ne tempus quidem contionandi habuisse eum dicit subita hostium incursione. reliquit et rerum suarum commentarios Galli
Abbreviated transcription (Latin):
Ngallia fana templaq derim donis reler.
pro mercale in ytalia prouincialq dimie¬
ter& Inꝑͥmo tonsulati Tria milia pondo
duri furatul ex capitolio tantũdem ĩaurati
teris repoluit dotietatelnc regna praetio
dedit ut qui uni ptdomco prope sexmilia
talentoꝵ duo pompciq nõie abstulerit
Postea uero euidentissimis rapinis ⁊c sacri¬
legiis a onera belloꝵ ciuilium & Priuim¬
phoꝵ tic muneꝵ sestimut impendia.
lbq̃ntia militari. euare aut᷑ xquauit
p̃stantissimoꝵ gloriam tuit excẽssit: post
octaitem dolabelle aut dubie pͥnc ipibus
patronis anumeratus est. certe cicero ad
brutum oratores tid numerans megat se ui-¬
& generosam quodam modo rationem dicendi
tenere Et ad corneliũ nepotem e eodem
ita seriplit. Quidd oratoꝵ huic ainteꝑones
eoꝵ ꝗ nihil aluid egerunt quilfinis aut
acutior nut crebrior. Quis uerbiltiut or¬
natior aut elegantioe qenus elog̃ntite
dum taxat adolescens achuc strabonis a¬

Expanded text:
in Gallia fana templaque deum donis refertain Gallia fana templaque deum donis refertapromercale per Italiam prouinciasque diuenderet. in primo consulatu tria milia pondo auri furatus e Capitolio tantundem inaurati aeris reposuit. societates ac regna pretio dedit, ut qui uni Ptolemaeo prope sex milia talentorum suo Pompeique nomine abstulerit. postea uero euidentissimis rapinis ac sacrilegis et onera bellorum ciuilium et triumphorum ac munerum sustinuit impendia. Eloquentia militarique re aut aequauit praestantissimorum gloriam aut excessit. post accusationem Dolabellae haud dubie principibus patronis adnumeratus est. certe Cicero ad Brutum oratores enumerans negat se uiagnificam et generosam quodam modo rationem dicendi tenere; et ad Cornelium Nepotem de eodem ita scripsit: 'quid? oratorem quem huic antepones eorum, qui nihil aliud egerunt? quis sententiis aut acutior aut crebrior? quis uerbis aut ornatior aut elegantior?' genus eloquentiae dum taxat adulescens adhuc Strabonis Cae
Abbreviated transcription (Latin):
ptissus est Quem quidem nõ nulli grecor
smilem qͦ eaesans eatorma  mctessu tra¬
diderunt. Marcus antonuil tignitũ &ab:
eo uenatui affirmauit que lcist e ma.¬
quoꝵ .c. arpius c̃ plene defensione ac patro¬
cnno res eger& librũ aedidit nõ esse coesaris
filium quem de cleo patra dicant he linus cu-¬
ma .ł. Rpl. plsq confessus est habuisse se scrip¬
tam ꝑatam legem quam cesar ferre iussis¬
licer& Ac ne quoi dubiũ sit & impudicitis¬
eum & adultioꝵ flagralle infanna curio
pater quadam eumoratieee oiũm mulieꝵ
uirum & omniũ iuiroꝵ mulierem appeuat
circa uictum .Ei. oppius nto muiferentem
doc&i ut quondam ab holpite &ditũ oleu
pro uiridi appositum tilꝑnantib caetil. Solũ
& larguis appetille scribit. Ne holpitem
extitit ÷tenim quidam monumentil
siuis testati sunt inhyspania proconsul&a
sotiis pecumias ticcepit em̃dĩcatal in auxili¬
enti portas patesacer& diripuit hostiliter

Expanded text:
passus est. quem quidem nonnulli Graecorum passus est. quem quidem nonnulli Graecorum similem quoque Caesari et forma et incessu tradiderunt. M. Antonius adgnitum etiam ab eo senatui adfirmauit, quae scire C. Maquasi plane defensione ac patrocinio res egeret, librum edidit, non esse Caesaris filium, quem Cleopatra dicat. Heluius Cinna tr. pl. plerisque confessus est habuisse se scriptam paratamque legem, quam Caesar ferre iussisliceret. at ne cui dubium omnino sit et impudicitiae et adulteriorum flagrasse infamia, Curio pater quadam eum oratione omnium mulierum uirum et omnium uirorum mulierem appellatcirca uictum Gaius Oppius adeo indifferentem docet, ut quondam ab hospite conditum oleum pro uiridi adpositum aspernantibus ceteris solum etiam largius appetisse scribat, ne enim quidam monumentis suis testati sunt, in Hispania pro consule et a sociis pecunias accepit emendicatas in auxilienti portas patefacerent, diripuit hostiliter.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ alias anationes timplissima predia ex
ductorib hastae eminimo edrxit cumꝗdem
plerisq ubilitatem mirantib facetissime ci¬
cero quo meliul inꝗt emptũ seratis tertia
deducta est fxistimabant enim seruilra & filiã
suam serniam cesari coniiliare Re prouincia¬
lib dem matrimonus abstinuisse uel hoc di¬
stico appar& iactato eq̃ amilitib ꝑ gallicum
triumphum erbani seruate uxores tixchũ
caluum adducimuꝰ : Aurũ ingalliã effutusti
hic sumpsisti mutum.
flexit &̃ Reginas inter euncem mantam
Rogudis uxorem cui maritoq eius plua
Qmmenla trituit et ut nasa leriplit
Sed maxime elcopatram sum qua aton¬
iuiuia inpͥmam lucem sepae prõtraxit &¬
eadem naue thaltimoq ƿene et hyopia tenꝰ
eg yptum penetrauit Nisi exercitus sequi
recusasses Quamdemq accitam murbem
nõ nisi maximis honorib pramusq auctã
remisit filiũq natũ tippellare nõĩe suo

Expanded text:
super alias donationes amplissima praedia ex super alias donationes amplissima praedia ex auctionibus hastae minimo addixit; cum quidem plerisque uilitatem mirantibus facetissime Cicero: 'quo melius,' inquit, 'emptum sciatis, tertia deducta'; existimabatur enim Seruilia etiam filiam suam Tertiam Caesari conciliare. ne prouincialibus quidem matrimoniis abstinuisse uel hoc disticho apparet iactato aeque a militibus per Gallicum triumphum: urbani, seruate uxores: moechum caluom adducimus. aurum in Gallia effutuisti, hic sumpsisti mutuum. dilexit et reginas, inter quas Eunoen Mauram Bogudis uxorem, cui maritoque eius plurima et immensa tribuit, ut Naso scripsit; sed maxime Cleopatram, cum qua et conuiuia in primam lucem saepe protraxit et eadem naue thalamego paene Aethiopia tenus Aegyptum penetrauit, nisi exercitus sequi recusasset, quam denique accitam in urbem non nisi maximis honoribus praemiisque auctam remisit filiumque natum appellare nomine suo
Abbreviated transcription (Latin):
nicamedis bñbiciaq regil inle tõmemoranti.
quid ille tibi & quid illitu. te tederis
ellico deniq Triumpho anlites eiuil iter
ctetera carmina qualta currum pro¬
sequentes ioculariter canunt & illud uul¬
gatissiniũ pronumtiuerunt ꝗalos ccelar
subegit. nicomedes gaesarem. Ecce ctesar
nunc triumphat ꝗ lbegit gallias Nicome¬
dol. nõ triumphat ꝗ sbegit ctesarem pronũ
&sumptuesĩ in libidines fuisse constans opi.¬
nio est plurimas & illustres fceminas corrupinisse
inquib postumam Peruii sulpitii bolliam. aut¬
ligabmi tertullam. Marci crassi & g nei gom¬
ƿes mutiam Nam certe pompeio & acurio¬
nib p̃re & filio &amultis exprobatũ
lxorem & quae gemens degistum appella¬
re consuess& Euis pastea filiam patentice
cupiditate & in matri moniũ recepisse&
Sed qm̃ alias dilexit. martii bruti mrem seruiliã
cui& proxima luo consulatu hexagies sexter¬
tũ margaritam mercatus est &lfello ciuili

Expanded text:
Nicomedis, beneficiaque regis in se commemoranti: Nicomedis, beneficiaque regis in se commemoranti: quid ille tibi et quid illi tute dederis.' Gallico denique triumpho milites eius inter cetera carmina, qualia currum prosequentes ioculariter canunt, etiam illud uulgatissimum pronuntiauerunt: Gallias Caesar subegit, Nicomedes Caesarem: ecce Caesar nunc triumphat qui subegit Gallias, Nicomedes non triumphat qui subegit Caesarem. pronum et sumptuosum in libidines fuisse constans opinio est, plurimasque et illustres feminas corrupisse, in quibus Postumiam Serui Sulpicii, Lolliam Auli Gabini, Tertullam Marci Crassi, etiam Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio et a Curionibus patre et filio et a multis exprobratumuxorem et quem gemens Aegisthum appellare consuesset, eius postea filiam potentiae cupiditate in matrimonium recepisset. sed ante alias dilexit Marci Bruti matrem Seruiliam, cui et proximo suo consulatu sexagiens sestertium margaritam mercatus est et bello ciuili