comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ierbi uiuentis. sapientie subsistentis. ⁊ uirtutis sue ⁊ figure ꝑfec¬
tus ꝑfecti genitor pater filii unigeniti. Unꝰ dñs solmꝰ eu solo dõ.
figura ⁊ ÷ mago deitatis. uerbum penetrans. sapientia comaꝑre hen¬
omnia. ⁊ in om̃ib cognoscitur⁊ filius ꝑ om̃s. Grinitas ꝑfecda. ma¬
iestate ⁊ sempit̾iutate. ⁊ regno minime diuidit᷑ neq abalienatii:
Igitur neq factũ quid aut seruiens in trmitate. neq suꝑ maueꝵ. d
tanqͣ. ante hoc quidem non subsistens. & qͣsi postea suꝑ ingressum. Neq
ita de fuit umquam siliꝰ patri. neq filio sp̃i sc̃s. s incomiertibilis. ⁊ iminu¬
die in affrica. N sc̃ĩ i ocundiani maĩt in mare mersi. E t in terirto¬
put hisꝑalim. ad hispanias deportatũ ẽ a pud sẏrmiũ. q scõꝵ.
de ureris beati nichostrati mũ. Que dũ ad cõfeisionen beati
pertas apłi oraret. a paganis artata ducta. ẽ ad patronũ regio¬
nis daumiachie. a quo primũ in custodiam obscurisimã crusa
st spixitũ¬

Expanded text:
verbi viventis sapientiaeque subsistentis et virtutis suae et figurae perfectus, perfecti genitor ingenitus, pater filii unigeniti, unus dominwus solus ex solo deo figura et imago deitatis, verbum cuncta penetrans, sapientia comprehenomnia et in omnibus cognoscitur, et Filius per omnes. Trinitas perfecta, majestate, et sempiternitate, et regno minime dividitur neque abalienatur. Igitur neque factum quid, aut serviens in Trinitate, neque superinductum tanquam ante hoc quidem non subsistens, et quasi postea superingressum. Neque ita defuit unquam Filius Patri, neque Filio Spiritus sanctus, sed indie, in Africa, natalis S. Jucundiani martyris in mare mersi. Et in territoput Hispalim ad Hispanias deportatum est. Apud Syrmium, SS. martys sanctae Zoae uxoris beati Nicostrati martyris, quae dum ad confessionem beati Petri apostoli oraret, a paganis arctata, ducta est ad patronum regionis Naumachiae: a quo primum in custodiam obscurissimam trusasit spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
hocliernũ. frugũ ferax e̾e̾ dicit᷑. Iterũ in quodã loco ruris an¬
gusti cũ resposceret eccłam instrui. ruꝑis quedã uicini mon¬
tis ex parte orientis obiecta. ex alia uͦ preterfluens flurus
spatum quantũ eccłe sufficeret denegabat Et cũ aliꝰ om̃ o
non e̾ẽt lociis ad construenclam eccłam. ille fide plenus. per¬
noc dasse in oratione dr. Cumq plena ficde ac deuotione
dñm deposceret. ad lucem coeuntib populis iuuente ricyiᷤ
inportuna secessisse tantũ quantũ spatũ ad condendam que¬
rebatur eocłam. Tracduntur ⁊ huiꝰ heati uiri alia pluri¬
ma que fidem ⁊ scĩtatem illius ꝑlurimum commen

Expanded text:
hodiernum frugum ferax esse dicitur. Iterum quodam loco ruris anhodiernum frugum ferax esse dicitur. Iterum quodam loco ruris angusti, cum res posceret ecclesiam construi, rupes quaedam vicini montis ex parte Orientis objecta ex alia vero praeterfluens fluvius, spatium quantum ecclesiae sufficeret denegabat. Et cum alius omnino non esset locus ad construendam ecclesiam, ille fide plenus pernoctasse in oratione dicitur. Cumque plena fide ac devotione Dominum deposceret, ad lucem coeuntibus populis, inventa est rupes importuna secessisse tantum, quantum spatii ad condendam quaerebatur ecclesiam. Traduntur et hujus beati viri et alia quamplurima, quae fi
Abbreviated transcription (Latin):
rissimus fuit. Deniq quoddam stagnũ eiat in ponti regionib
situm piscib copiosum Ex quoꝵ captuira. p̃diuites reditus
superat. etiam fraternam necessitudinẽ uiolauit Cedes ac bella mo¬
uebantur. humaniis sanguis ꝓpiscib fundebatur B di ꝓuiden¬
tia asfuit aliquando gregoruuis. Uidet prelia & mortes uuoꝵ.
furentesq germanos. cumq pro honore aduentus sui utreq par¬
tes paululum siliussent nolide inquit o filioli rationabiles ꝓmutis
itialis acceclite. E go iam uos ꝑuirtutem dñi omĩ certamine cruen¬
te contentionis absoluã. Et cũ hec dixisset in conspec du om̃iũ.
iurgam quam tenebat in manu ad primas littoris undas defi¬
git: ⁊ ipse positis genib palmas tendit ad celũ. atq dñm supplicat
Simul ut orandi finem fecit. statĩ se unda subducens. ⁊ cursu ue¬
lociori refugiens. a conspectu suꝑno ussa discedere. abyssis suiͦ
reddit᷑. ⁊ arentẽ campũ germanis iam concordib dereliquit S in

Expanded text:
rissimus fuit. Denique quoddam stagnum erat in Ponti regionibus situm, piscibus copiosum, ex quorum captura praedivites redditus orda mortalium superat, etiam fraternam necessitudinem violavit. Caedes ac bella movebantur, humanus sanguinis pro piscibus fundebatur. Sed Dei providentia aliquando affuit: Gregorius videt praelia et mortes virorum, furentesque germanos. Cumque honore adventus sui utraeque partes paulum siluissent, Nolite, inquit, o filioli, rationabiles animasitialis accedite, et ego jam vos per virtutem Domini ab omni certamine cruentae contentionis absolvam. Et cum haec dixisset, in conspectu omnium virgam quam tenebat in manu ad primas littoris undas defigit, et ipse positis genibus palmas tetendit ad coelum, atque Dominum supplicat. Simul ut orandi finem fecit, statim se unda subducens, et cursu velociore refugiens, a conspectu superno jussa discedere, abyssis suis redditur: et arentem campum germanis jam concordibus derelinquit. Sed et in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nullũ penitus comouere: Sc̃ fecit de eis suggestionẽ imꝑatorib
qͥq iusserunt eos tercio torqueri. Cũq nulla ratione compuils ei¬
derent. usserunt eos in mari p̾cipites dari. In mensis itaq artati
ponderib pelagi fluctib dati sunt. ut an loco mũdo int̾ aquaᷤ
coronam martyrii celebrarent

Expanded text:
nitus potuit commovere. Tunc fecit de eis suggestionem imperatoribus: quique jusserunt eos tertio torqueri. Cumque nulla ratione compulsi cederent, jusserunt eos in mare praecipites dari. Immensis itaque arctati ponderibus, pelagi fluctibus dati sunt, ut in loco mundo inter aquas coronam martyrii celebrarent
Abbreviated transcription (Latin):
colie gr̃as agens ⁊ dicens dñe: in manꝰ tuas cõmendo sp̃m me¬
um. defunctꝰ. ẽ. ⁊ a uiris religiosis sepultꝰ in loco lapidis ex¬
cisi cũ gła Ordinauerat aũ ꝓse alexandrie epm̃ amanũ¬

Expanded text:
coliae, gratias agens, et dicens: Domine, in manus tuas commendo spiritum mecoliae, gratias agens, et dicens: Domine, in manus tuas commendo spiritum meum, defunctus est, et a viris religiosis sepultus in loco lapidis excisi cum gloria. Ordinaverat autem pro se Alexandriae episcopu
Abbreviated transcription (Latin):
clesiã tanta doc t̾rina. ⁊ uite continentia. ut om̃s sequittas
xp̃i ad exemplũ sui congereret. Meminit huiꝰ marci
⁊ petrus in pͥma epła. sub nomine babylonis figuralit̾
romã significans. Salutat uos que. ẽ. in babylone coelec¬
ta. ⁊ marcus filiꝰ m̃s. Quiq constitutis & confirmatis ec¬
lesiis ꝑlybiã. marmaricã. hammoniacã. pentapolim. a¬
lexandriã. atq egiptũ iiniu̾sã. ad ultimũ tentꝰ est a pa¬
canis qui remanserunt alexandrie. Qui uidentes eũ die
eo pasche missam facientẽ. miserunt funẽ in collo eiꝰ. ⁊ tra¬
hebant eũ ad loca bucolie que erant iuxta mare sub rupi¬
b ubi erat eccła constructa. ⁊ defluebant carnes eiꝰ in ter¬
ram ac saxa inficiebant᷑ sanguine. Wesꝑe aũ fac ło: misert
eũ in carcerem. Ubi circa mediã noc dẽ primo angłica ui¬
sitatione confortatꝰ ẽ. deinde ipso dño sibi apparente: ad
lestia regna uocatꝰ ẽ. At mane dũ traheretur ad loca bu¬

Expanded text:
clesiam, tanta doctrina et vitae continentia, ut omnes sectatores Christi ad exemplum sui cogeret. Meminit hujus Marci et Petrus in prima Epistola, sub nomine Babylonis figuraliter Romam significans: Salutat vos quae est Babylone coelecta, et Marcus filius meus . Quique constitutis et confirmatis Ecclesiis per Libiam, Marmaricam, Hammoniacam, Pentapolim, Alexandriam, atque Aegyptum universam; ad ultimum tentus est a paganis qui remanserunt Alexandriae. Qui videntes eum die sancto Paschae missas facientem, miserunt funem in collo ejus, et trahebant eum ad loca Bucoliae, quae erant juxta mare sub rupibus, ubi erat ecclesia constructa, et defluebant carnes ejus in terram, ac saxa inficiebantur sanguine. Vespere autem facto miserunt eum in carcerem, ubi circa mediam noctem primo angelica visitatione confortatus est; deinde ipso Domino ei apparente, ad coelestia regna vocatus est. At mane dum traheretur ad loca Bu
Abbreviated transcription (Latin):
Nꝑsida ciuitate diospoli: passic
scĩ georgu mãr. Cuiꝰ gesta passionis &e si niter apoerifas
conumerat᷑ scripturas. tam̃ illustrissimũ martẏriũ eiꝰ inter
coronas martyrũ eccłã di uenerabilit̾ honorat. Et in gallus
uerbũ dei missi: cũ maximam partẽ supradic te urb ad fidem
xp̃i conu̾tissent. a duce cornelio in carcerẽ triisi. deuide duris¬
rissima neruoꝵ flagellatione dutissime uerberati p̾ea reiune¬
rotarũ adstricti. fumi quoq amaritudine subposita. ac die no
tuq continuata eculei extensione suspensi. ad extremũ gladio
cõsũmati st̃. N fondenella monasterio: scĩ Ulfranni ep̃i. pre¬
clari in miraculis ⁊ doc trina uiri.
re. pͥmo ita laniatꝰ ẽ. crudelitate uerb̾antiũ ut erate soluta
costarũ patefactis uiscerib secreta anime panderent᷑. Dem̃
crucis affixus patibulo. beatũ sp̃m exanimatꝰ emisit. Passi
sem eccłam suscepit. quã rexit annos .U. Sepultꝰ in monas¬

Expanded text:
Perside, civitate Diospoli, passio sancti Georgii martyris, cujus gesta passionis etsi inter apocryphas connumeratur scripturas, tamen illustrissimum martyrium ejus inter coronas martyrum Ecclesia Dei venerabiliter honorat. In Galliis, edicandum verbum Dei missi, cum maximam partem supradictae urbis ad fidem Christi convertissent, a duce Cornelio in carcerem trusi, deinde durissima nervorum flagellatione diutissime verberati sun astricti, fumi quoque amaritudine supposita, die ac nocte continuata equulei extensione suspensi, ad extremum gladio consummati sunt. In Fontanella monasterio, sancti Wulfranni episcopi, praeclari in miraculis et doctrina viri. cere, primo ita laniatus est crudelitate verberantium, ut crate soluta costarum, patefactis visceribus, secreta animae panderentur. Dein crucis affixus patibulo, beatum spiritum exanimatus emisit. Passi sunt sem ecclesiam suscepit, quam rexit annos quinque; sepultus in monas
Abbreviated transcription (Latin):
ora scrihendo temꝑa porrȩxit. Ab inicionãq euangłice p̃¬
dicationis qd̃ ꝑ ioħem fac tũ cepit. ad illud usq tempꝰ nas¬
ꝑ orbem. Qd̃ cũ petrus audisset ꝓbauit ⁊ ecclesus legend̃
sua auc toritatẽ edidit. Quo assũpto idẽ marciis ꝑgu
martyrio corponatꝰ ẽ. Ipso die: N scĩ marcellini pape. qͥ
diaconib cũ hymnis. Quo tẽꝑe fuit magna ꝑsecutio:

Expanded text:
ora scribendo tempora porrexit. Ab initio namque evangelicae praedicationis, quod per Joannem factum coepit, ad illud usque tempus narm. Quod cum Petrus audisset, probavit, et Ecclesiis legendum sua auctoritate edidit. Quo assumpto idem Marcus perremartyrio coronatus est. Ipso die, sancti Marcellini papae, qudiaconibus cum hymnis. Quo tempore fuit magna persecutio,
Abbreviated transcription (Latin):
codẽ loco ubi positũ fuerat sublitũ ẽ ⁊ inde cũ cereis: scolarib
÷ area euida cardidi ꝓcuratorᷤ. ĩ ina mappaliẽsi. uita pis¬
ferente s illustres ac sapientia ccuispectos legatos. tnsi¬
excepta india totu pene tenehit orientẽ pidisse nardacise
sibi concil ud pͥncipe ac fauorẽ inretali prestams pede
magno munere roga uert. ut ossa cypriani eis feren¬
da ꝑmicteret. Qd̾ ille ñ ꝓ magno ducens continuo postu¬
lata concessit. ut que ꝑio imꝑatori cuiꝰ grãm omiũ qͥ in t¬
to orbe cerrarũ erant regũ ac pͥncipũ amicitie p̃poneret.
ipsi ea ferret libent̾ assensit. Cũq uenerabiles legati

Expanded text:
 cereis et scolacibus, in area cujusdam Candidi procuratoris, in via Mappaliensi juxta pisferentibus, illustres ac sapientia circumspectos legatos transion, qui, excepta India, totum pene tenebat Orientem, vidissent, facile sibi conciliato principe, ac favorem in re tali praestante, pro magno munere rogaverunt, ut ossa B. Cypriani eis ferenda permitteret. Quod ille, non magni ducens, continuo postulata concessit; utque pio imperatori, cujus gratiam omnium qui in toto terrarum orbe erant regum ac principum amicitiae praeponeret, ipsi ea ferrent, libenter assensit. Cumque venerabiles legati
Abbreviated transcription (Latin):
reuelante repꝑit. Ie qua tractis quotuor petalis qͥb
gẽme in eluse erant. mire magnitulinis portionem
ligni salutiferi dm̃ce crucis interiꝰ repositã inspexit
ꝯue ex tẽꝑe illo annis omĩbi ĩ basilica saluatoris que
appellat᷑ constantiniana: die exaltationis ab om̃i oscu¬
latur atq adorat᷑ popło.

Expanded text:
revelante, repperit. De qua tractis quattuor petallis, quibus revelante, repperit. De qua tractis quattuor petallis, quibus gemmae inclusae erant mirac magnitudinis, portionem ligni salutiferi dominice crucis interius reposita inspexit. Quae ex tempore illo annis omnibus in basilica Salbatoris quae appellatur Constantiniana die exaltationis eius ab omnibus osculatur atque adoratur.
Abbreviated transcription (Latin):
& renouante cleo antiqua miracula. int̾ alia mia qͣ
tt̃ celitꝰ ostensa fuerant. die eodẽ mortuus unꝰ recepit
untã. paralitici quatuor sanati st᷑. leꝓsi dec̾e mũdati. qͥn
deci ceci illuminati. plurimi qͦq a demonib erepti. multi¬
q uarus infirmitatib liberati. Offerens gͥ imꝑator ee¬
clesus dĩ multa donaria: ex reguis sũptib reparari eas fi¬
cit. A. imul ⁊ decreto constitiut᷑ om̃ib ep̃is idipsũ assenti¬
eutib: ut dies reuelationĩ ⁊ exaltationis ac uenembił
dnĩce crucis. ĩ om̃i imꝑio suo ab om̃ib fidelib po¬
płis ꝑ singłos annos sollempnit̾ ageret᷑. S ⁊ p̃currẽ¬
tib annis leone romanis imꝑante apud urbẽ romã¬
yapa sergiꝰ in sacrario beati petri apłi capsã argente¬
am que in angulo obscurissimo dutissime iacuerat.
⁊m ea crucẽ diu̾sis ac p̃tiosis lapidib ad ornata dño

Expanded text:
Et renovante Deo antiqua miracula, inter alia mira quae Et renovante Deo antiqua miracula, inter alia mira quae tunc coelitus ostensa fuerunt, die eodem mortuus unus recepit vitam, paralytici quatuor sanati sunt, leprosi decem mundati, caeci quindecim illuminati, plurimi quoque a daemonio erepti, multique a variis infirmitatibus liberati. Offerens igitur imperator ecclesiis Dei multa donaria, ex regiis sumptibus eas reparari fecit. Simul et decreto statuit omnibus episcopis id assentienti omni imperio suo ab omnibus fidelibus populis per singulos annos solemniter ageretur. Sed et procurrentibus annis, Leone Romanis imperante, apud urbem Romam Sergius in sacrario B. Petri apostoli capsam argenteam in angulo obscurissimo din ea crucem diversos ac prętiosis lapidibus adornatam, Domino
Abbreviated transcription (Latin):
rex eoꝵ turrĩ argenteam. in qua int̾lucentib ge̾niᷤ
thronũ excruxerat aureũ: ibiq solis quadrigam &
lune.ł stellarũ ymaginẽ collocauerat atq ꝑ occriscas fis¬
culas aque meatꝰ adduxerat. ut qͣsi dĩ pliniã desuꝑ ui¬
deretur infudi. & dũ sub terraneo spedii eqͥin circu¬
itu trahentib circu̾acta turris fabricata mouere ii¬
debatui. qͣsi quodã mͦ rugitũ conitrui uixta possi¬
bilitatẽ artificis mentie bat᷑ In hoc itaq loco sedẽ
sibi parauerat. atq ux¬
ta eũ quasi colle
crucẽ dũicã posuit. Fi¬
lio q suo regno
tradito: ipse in fano
hulcemodi ansi¬
debat: Mortuo foca
heraliꝰ impator
aduerius psas bellũ aggressus. occiso codroa eq
in turriiam dicta sedentẽ inuenit. ꝑsas in dedic tio¬
nẽ susceptt. Lignũq głosissime crucis ex inde p̃dans so¬
cũ tulit. ⁊ hierosoliniã unde sublatũ fuerat cũ iag¬

Expanded text:
rex eorum turrim argenteam, in qua interlucentibus gemmis rex eorum turrim argenteam, in qua interlucentibus gemmis thronum exstruxerat aureum, ibique solis quadrigam et lunae vel stellarum imaginem collocaverat, atque per occultas fistulas aquae meatus adduxerat, ut quasi Deus pluviam desuper videretur infundere. Et dum subterraneo specu equis in circuitu trahentibus, circumacta turris fabricata moveri videbatur, quasi quodam modo rugitum tonitrui, juxta possibilitatem artificis, mentiebatur. In hoc itaque loco sedem sibi paraverat, atque juxta eam, quasi collecrucem Dominicam posuit, filioque suo regno tradito, ipse in fano hujuscemodi residebat. Mortuo vero Phoca, Heraclius imperator adversus Persas bellum aggressus, occiso Chosdroe, quem in turre jam dicta sedentem invenit, Persas in deditionem recepit, lignumque gloriosissimae crucis exinde repedans secum tulit, et Hierosolymam, unde sublatum fuerat,
Abbreviated transcription (Latin):
id misccłit oꝑ ante. ⁊ imꝑatore iã uotũ suũ de edifica¬
mas reliquias głosoꝵ martyrũ ĩ p̃dicta eccła post uene¬
rabile & scm altare decentissima sepultura recõdidit.
ac posteris ciuib suis ꝓfuturũ honorabilit̾ comendauit:¬
Refer unt᷑ aũ cũ beato cẏpꝵano passi crescentianꝰ.
uictor. Rosula. ⁊ generilis. te̾ eodẽ die. exalta¬
tio scẽ crucis. Sue ab helena constantini matre in¬
uenta ita ꝑ mediũ e̾ secta. ut erux constan¬
tinopolĩ sit portata. ⁊ crux hierosolimis chocis argen¬
teis sit reseruata. Multoꝵ itaq tẽꝑu̾ labente cũr¬
riculo. foca romanis imꝑante. ꝑse aduersus rem¬
publica̾ cũ cosdrua rege grauissima bella gerẽtes.
multas romanoꝵ ꝓuincias. & ipsã hierosolimã in¬
uadint. Q destruentes eccłas: scã qͦq loca profa¬
nantes: int̾ ornan̾ita sacra que abstulert: etiam
uexillũ sc̃e crucis abducunt. Fecerat naq chosdroẽ

Expanded text:
diter operante, et imperatore jam votum suum de aedificamas reliquias gloriosorum martyrum in praedicta ecclesia post venerabile et sacrum altare decentissima sepultura recondidit, ac posteris civibus suis profuturas honorabiliter commendavitReferuntur autem cum beato Cypriano passi, Crescentianus, Victor, Rosula et Generalis. Eodem die, Exaltatio sanctae crucis, quae ab Helena Constantini matre inventa, ita per medium est secta, ut et crux Constantinopolim sit portata, et crux Hierosolymis thecis argenteis sit reservata. Multorum itaque annorum labente curriculo, Phoca Romanis imperante, Persae adversus rempublicam, Chosdroe rege, gravissima bella gerentes, multas Romanorum provincias, et ipsam Hierosolymam invadunt. Et destruentes ecclesias, sancta quoque loca profanantes, inter ornamenta sacra, quae abstulerunt etiam vexillum Dominicae crucis abducunt. Fecerat namque Chosdroe
Abbreviated transcription (Latin):
onis secũ cũ beatũ ossib cẏpͥam habentes reu̾terentur
mntyrũ signata. interĩ relinquentes legationẽ suã gloso¬
atuimũ regis ami liꝰ sibi de legatione sirenue ꝑfecta con¬
ciliarent. int abia. de scũ reliquus. ab africa deportatis
el aiumos a collunt Unde ille plurimũ let. eas tamdui apͥ
arelaten. eligna ueneratione reseruari iussit. donee ipse
magno aliquo oꝑe in regno suo tẽplũ coneleret. uibi cã pre¬
tiosum pignꝰ ingẽti
cultu ⁊ ernatu reponeret
occasio nact lei¬
dadꝰ uener abilis lugtd inen

Expanded text:
 Cypriani habebant reverterentur, membra signata interim relinquentes, legationem suam gloanimum regis amplius sibi de legatione strenue perfecta conciliarent, inter alia de sanctorum reliquiis ab Africa deportatis ejus animos attollunt. Unde ille plurimum laetus, eas tam diu apud Arelaten digna veneratione reservari jussit, donec ipse magno aliquo opere in regno suo templum conderet, ubi tam pretiosum pignus ingenti cultu et ornatu reponeret.occasionem nactus Leidradus, venerabilis Lugdunen
Abbreviated transcription (Latin):
aũ iuxta locũ ubi crucifixis. ẽ. int̾ corꝑa scoͣꝵ ep̃oꝵ in¬
tẽplo apollinis in monte aureo. in uaticano palatii ne¬
sule. Qui agentib ⁊ eͣborantib gentib cõp̃hensus. ex
p̃cepto aspasu pat̾ni ꝓ consulis. in exiliũ ciuitate choru¬
bitana missus e. habitauiq ibi ad celũ suspens anitȩ¬

Expanded text:
autem juxta locum nbi crucifixus est, inter corpoautem juxta locum nbi crucifixus est, inter corpotemplo Apollinis, in monte aureo, in Vaticano palatii Nesule. Qui agentibus et elaborantibus gentilibus comprehensus est ex praecepto Aspasii Paterni consulis, et in exsilium in civitate Corubitana missus est. Habitavitque ibi suspensa
Abbreviated transcription (Latin):
uc̃s cypͥanꝰ dix fac qd̾ tͥ p̃ceptũ ẽ. Nã in re tã iuista: nulla
ẽ consultio. Maximꝰ ꝓ consul lixit. dii saclega m̾te ii¬
xisti ⁊ nefarios tue conspirationis homines aggregasti
⁊inmicũ tediis romanis ⁊ sacs religionib consaituisti
nec te pn imꝑatores ad secta ceremoniarũ suarũ e¬
uocare potuert̃. sũsis neqͥssimi c̾muiis aucto
signifer dephensus. eris documtũ ipse eũ his qͦs
scelert cuo tecũ aggiegasti. sangne tuo sanc tiens
discipline &hisdictis decretũ ex tabella recitaut.¬
añ hec audieus dixit. i co gas ago. Acũ ducero
it se lacerno byrro. & cõplicans posuit ad genua sua

Expanded text:
um est; nam in re tam justa nulla est consultatio. Maximus proconsul dixit: Diu sacrilega mente vixisti, et nefarios tuae conspirationis homines aggregasti, et inimicum te diis Romanis et sacris religionibus constituisti, nec te pii imperatores ad sectam caeremoniarum suarum evocare potuerunt: cum sis nequissimi criminis auctor et signifer deprehensus, eris ipse documento cum his quos scelere tuo tecum aggregasti, sanguine tuo sanctientur disciplinae. Et his dictis, decretum ex tabella recitavit hoc audiens, dixit: Deo gratias ago. Et cum duceretur, grum Sexti, exuit se lacerno birro, et complicans posuit ad genua sua,
Abbreviated transcription (Latin):
rissimi oreline ⁊ sangiune. s ⁊ scłari nobilitate gło¬
si. qͥ ꝓptꝰ eiꝰ amiciriã antiquã. secessũ subincle sua¬
derent. Nne parũ eet nuda suadela etia loca in
qua sec etłet offerebant Post dies aũ multos ne¬
gressus de ȩxilio: habitaliat in hortis suis. M cũ
illic momarẽtur: uenert᷑ ad eũ duo pͥncipes ex of¬
ficio esulis galeriĩ maximi. qͥ asꝑasio pat̾ͥno suoces¬
serat Et leuantes eũ in curriculo: auxert̾ ad pean¬
sulem in locu sexti. ubi ꝙ repanda sanitate dogebat
Uollectꝰq ab astotor osticu. secessit in hospienũ es in
ob amore martyris głosi stabant. Mlto die x uiii be

Expanded text:
ari nobilitate gloriosi: qui propter amicitiam ejus antiquam, secessum subinde suaderent, et ne parum esset nuda suadela, etiam loca, in quae secederet, ei offerebant. Post dies autem multos regressus de exsilio habitabat in hortis suis. Et cum illic moraretur, venerunt ad eum principes duo ex officio consulis Galerii Maximi, qui Aspasio Paterno successerat, et levantes eum in curriculo, duxerunt ad proconsulem in locum Sexti, ubi pro reparanda sanitate degebat, collectusque ab astatore officii, secessit in hospitium ejus in ob amorem martyris gloriosi. Altera die XVIII Kalendas
Abbreviated transcription (Latin):
Quuimꝑatũ e. ut philippũ occideret. D cũ hoc implere nͥ
posbet qaconĩs popłł oiuitatis in amore philipꝑi. uelut
nub: dd uinculis a more uidehat᷑ astrictꝰ misit qsdã in ee¬
desiã quise fingerent xp̃ianos. Suiq ingr essin
ꝑcusserunt eũ r⁊crationa constitutũ. Sedit aũ in epatu

Expanded text:
occideret. Sed cum hoc implere non posset, quia omnis populus civitatis Philippo veluti quibusdam vinculis amoris videbatur astrictus, immisit quosdam in ecclesiam, qui se fingerent Christianos. Quique ingredientes, percusserunt eum in oratione constitutum. Sepultus modo est
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ titulũ ipsi scribẽtes. posuert̃ ita. Eulebio nomii dei abi¬
diens constntiꝰ qd G̃regomꝰ ⁊ oro  sepelissent torpꝰ beate euselut.
in eade tripta ubi illud condiderant. p̃cepit gregoriũ mneludi
uiuũ. Hunc seniuiuũ noc tu orosiꝰ prbi excepit inde. ⁊ pͦ pau¬
lulũ defuctũ. uxta corpꝰ scĩ eisebii sepelut. Facta. ẽ gͣuissi¬
ma ꝑsequutio ĩ catholica eccła ab arrians. sedẽ aplicã tẽ libero
tenente. Apud aqͥletã.passio scoꝵ felicis. ⁊ fortunati fr̃m.i¬

Expanded text:
usebio homini Dei. Audiens Constantius, quod Gregorius et Orosius sepelissent corpus beati Eusebii, in eadem crypta, ubi illud condiderant, praecepit vivum includi Gregorium. Hunc semivivum nocte Orosius excepit inde, et post paululum defunctum juxta corpus sancti Eusebii sepelivit. Factaque est gravissima persecutio in catholica Ecclesia ab Arianis, sedem apostolicam tenente
Abbreviated transcription (Latin):
mine sub pͥsco eonsule decertarent aꝑtis sibi duunitꝰ ocłis
trusi in carcerẽ: ⁊ inde ꝑducti ad stipites religit s
b pͥmũ ursi ac dem̃ ferocissimꝰ leo dimissus. cũ in mio
eos lecdent misit ꝓconsul ad deferenclã cuppã in qua
eos paritꝰ concremaret. Illi uͦ in̾ea in cubentes orationi.
uocati de celo dacoq sibi inucẽ pactꝰ osculo spm emiso¬

Expanded text:
isti nomine decertaret, apertis sibi divinitus oculis, trusi in carcerem, et inde producti, ad stipites religati sprimum ursi, ac deinde ferocissimus leo, dimissi, cum in nullo eos laederent, misit proconsul ad deferendam cupam, in qua eos pariter concremaret. Illi vero interea incumbentes orationi, vocati de coelo, datoque sibi mutuo pacis osculo, spi
Abbreviated transcription (Latin):
la presidalia recusaret: primũ dieb aliquot in carcere mis¬
sus ẽ. deinde ꝓductꝰ sistitur ante tribunal. Interrogatus semel⁊
iterũ. in xp̃i confessione ꝑdiuat. & mox a furibundo iudice
capitali sententia cõdempnat᷑. Post hec inhuatũ corpꝰ. custo¬
orsũ caput. seorsũ cadauer ĩmergit᷑. S dñi uͥtute recissoreti¬
culo menbra caꝑiti reuocant᷑. ⁊ scapulis ceruix cũ inditts passionis
adiungitur atq ita sue integritati redditũ corpꝰ unda blan¬
diore ad cartemianũ littus euectũ. ⁊ condigno cultua fide¬
lib inbasilica tumulatũ est

Expanded text:
la praesidalia recusaret, primum diebus aliquot in carcerem trusus est, deinde productus sistitur ante tribunal. Interrogatus semel et iterum, in Christi confessione perdurat: et mox a furibundo judice capitali sententia condemnatur. Post haec inhumatum corpus custoorsum et seorsum caput immergitur. Sed Domini virtute rescisso reticulo, membra capiti revocantur, et scapulis cervix cum indiciis passionis adjungitur; atque ita suae integritati redditum corpus unda blandiore ad Cartenitanum littus evectum, et condigno cultu a fidelibus in basilica tumulatum est
Abbreviated transcription (Latin):
deponi. Gc̃ ex officio dic tũ ẽ. ee̾. cũ eis puellã aliã. nomine sccłam. Q:
suo iudicio anolmꝰ ꝓconsul applicari p̃cepit. Cũq ad e̾e̾t: ait xp̃iana es
an pagana: Soccł̃a dixit xpiãna sũ. Statĩ anoliuꝰ ipsa cũ maxnna ⁊ do¬
natilla ad bestias dãpnauit. ⁊ eas ferro unctas ad spec taculũ popłi ad¬
nimansuetudinẽ uersus. earũ uestigia liuxit potiꝰꝙͣ momordit. Iratꝰ
a nolinꝰ quia se furente bestias mites uidit. locutus cũ concilio. sen¬
tentiã ex cabella recitauit. Maximam. donatillã. ⁊ scdam insu¬
ꝑstitione sua ꝑdurantes. que diu̾sas penas ꝑtulerunt ⁊ bestus ob¬

Expanded text:
nc ex officio dictum est, esse cum eis puellam aliam, nomine Secundam: quam suo judicio Anolinus proconsul applicari jussit. Cumque adesset, ait: Christiana es, an pagana? Secunda dixit: Christiana sum. Statim Anolinus ipsam cum Maxima et Donatilla ad bestias damnavit, et eas ferro in mansuetudinem versus, earum vestigia linxit potius quam momordit. Iratus Anolinus, quia se furente bestias mites vidit, locutus cum concilio, sententiam ex tabella recitavit. Maximam, Donatillam et Secundam, in superstitione sua perdurantes, quae diversas poenas pertulerunt, et bestiis ob
Abbreviated transcription (Latin):
nis: retrusi st̃ in arta custodia. Tc̃ dixit abdon ad sennen
Ecce gła: quã semꝑ sꝑauimꝰ Post menses .iiii. ueniens deciꝰ ro¬
mam. ⁊ adducens secum beatos abdon & sennen. cathenis uic̃tos.
ussit omnẽ senatũ cõuocari.⁊ fecit conuentũ cũ ualeriano p̃fec do.¬
ad senatũ. Ddiĩ dieq: tradiderunt hostes ferocissimos in manꝰ nũas.
Ecce inimici rei publice. ⁊ romani imꝑii. & introducti sunt orna¬
ti auro ⁊ lapide p̃cioso: uinc ti cathenis Omĩsq senatus: mirari
ceꝑit in aspec tib eoꝵ. & cũ constanter. xp̃m in aspec tib eoꝵ
faterent᷑. deciꝰ iratus uissit ualeriano prefecto. ut si non adora¬
rent dm̃ solem: ferarum morsib interirent. Qui le nudauit
eos ⁊ duxit ante simulacrũ solis. iuxta amphyteatrũ: ut sacrifi¬
carent. Uerũ illi contemptores: expuerunt illud. Tc̃ ualerianus¬

Expanded text:
nis reclusi sunt in arcta custodia. Tunc dixit Abdon ad Sennem: nis reclusi sunt in arcta custodia. Tunc dixit Abdon ad Sennem: Ecce gloria quam semper speravimus. Post menses quatuor veniens Decius Romam, et adducens secum beatos Abdon et Sennem catenis vinctos, jussit omnem senatum convocari, et fecit conventum in Tead senatum: Dii deaeque tradiderunt hostes ferocissimos in manus nostras. Ecce inimici Reipublicae et Romani imperii. Et introducti sunt ornati auro et lapide pretioso, vincti catenis: omnisque senatus mirari coepit in aspectibus eorum. Et cum constanter Christum in conspectu eorum faterentur, Decius iratus jussit Valariano praefecto, ut si non adorarent deum Solem, ferarum morsibus interirent. Qui denudavit eos, et duxit ante simulacrum Solis juxta amphitheatrum, ut sacrificarent. Verum illi contemnentes, exspuerunt in
Abbreviated transcription (Latin):
tius. dũ ibi epularetur. quedam mulier filiũ suũ lactabat
Qui infantulus corã om̃ib in coniuiuo. uoeẽ ensit. audi lu¬
ereti. Occidisti: & muasisti. Ecee datꝰ es in possessionẽ ini¬
mici. Ad hanc uocem inuasus a maligno spu. ibi in coniniuo
ꝑ tres houas uexatꝰ emisit sp̃m. E odem die. depositio scĩ lupi
de trecas. Qui cũ sco germano uenit brittaniam: & quinqua¬
ginta duob annis sacerdotio functꝰ. ẽ. Qui tẽꝑe regis at tille
qui galliam uastabat: sicut in hymno eiꝰ canitin: dũ bella cunc¬
ta ꝑderent orando trecas munut.¬
decius in cordula ciuitate ꝑsarũ. sibi presentari iussit. Quib
dixit Sic stulti facti estis. ut non recordemini. quia non colen¬
tes deos traditi estis in manus romanoꝵ ⁊ nr̃as: Cu bearus ab¬
don. Magis nos iuctores facti sumꝰ deo fauente.⁊ dño if u¬
xp̃o: qui regnat in eternũ. Iubente decio ambouinc di carhe¬

Expanded text:
tius, dum ibi epularetur, quaedam mulier infantulum lactabat. tius, dum ibi epularetur, quaedam mulier infantulum lactabat. Qui infantulus coram omnibus in convivio vocem emisit: Audi, Lucreti; occidisti, et invasisti, ecce datus es in possessionem inimici: ad hanc vocem invasus est a maligno spiritu ibi in convivio, et per tres horas vexatus, emisit spiritum. Eodem die, deposide Trecas, qui cum Germano venit Britanniam, et quinquaginta duos annos ibi sacerdotio functus est: qui tempore regis Attilae, qui Galliam vastabat, sicut in hymno ejus cantatur, dum bella cunctde Trecas, qui cum Germano venit Britanniam, et quinquaDecius in Cordula civitate Persarum sibi praesentari jussit. Quibus et dixit: Sic stulti facti estis, ut non recordemini quia, non colentes deos, traditi estis in manus Romanorum et nostras? Cui beatus Abdon: Magis nos victores facti sumus, Deo favente, et o, qui regnat in aeternum. Jubente igitur Decio, vincti cate
Abbreviated transcription (Latin):
die: seõꝵ martẏrũ simplicũ. faustini. ⁊ beatcis cemꝑib diocletia¬
in ⁊ maximiani. Qui post multa acdiuersa supplicia: iussi st
capitalem subnx sententiam. & ligato saxo in collo eoꝵ: lac tari
ꝑ pontem qui uocatur lapideus in tyberinis reumatib. Quoꝵ
corꝑa di nutu muenta leuata sunt a beata sorore eoꝵ beatriee
⁊ abeatis prb̃is crisꝑo ⁊ Iohanne. ⁊ sepulti st̃ in loco qui appellit᷑
sextã philippi. ua portuense.iiii. kł aug̾. Beatri autem soror¬
ut quidã uicinus possessor lucretiꝰ ambiret possessiunculã ei.
ꝓ hac itaq fecit teneri scãm beatricem: & duci ad sacrificandũ.
Tc̃ beatrix exclamauit. Xp̃iana sũ. & non sacrifico demoniis.
Ducta est itaq: &e carcerali custodia mancipata. Cũq in dei
noĩe libere ageret. fecit ambiciosus lucretius pre focari eã¬
noctu. Quã beata lucina uixta scõs martyres germanos eiꝰ

Expanded text:
sanctorum martyrum Simplicii, Faustini et Beatricis, temporibus Diocletiasanctorum martyrum Simplicii, Faustini et Beatricis, temporibus Diocletiani et Maximiani: qui post multa ac diversa supplicia jussi sunt capitalem subire sententiam; et ligato saxo in collo eorum, jactari per pontem, qui vocatur Lapideus, in Tiberinis theumatibus. Quorum corpora Dei nutu inventa sunt a beata sorore eorum Beatrice, et a beatis presbyteris Crispo et Joanne: et sepulta sunt in loco qui appellatur Sextum Philippiut quidam vicinus possessor Lucretius ambiret possessiunculam ejus. Pro hoc itaque fecit teneri sanctam Beatricem, et duci ad sacrificandum. Tunc beata Beatrix, exclamavit: Christiana sum, non sacrifico daemoniis. Ducta est itaque, et carcerali custodiae mancipata. Cumque in Dei nomine libere ageret, fecit eam ambitiosus Lucretius praefocari noctu. Quam venerabilis Lucina juxta sanctos martyres germanos ejus
Abbreviated transcription (Latin):
U ł AUT̃ Nic homedie passio scĩ pantaleonis. Qui cũ iu¬
bente maxinuano artem disceret medicine a prb̃o hermelao ad
fid̾em xp̃i conuersus multa miracula fecit. patremq suũ eu
storgium senatorẽ xp̃i fidei subiugauit. Ob quã causam tentꝰ¬
ab eodẽ inarinuano eculei pena. ⁊ lãpadũ exustione cruciatꝰ ẽ¬
M ecliolano. passio scõꝵ Natarũ. ⁊ celsi. Quoꝵ passiones annotate st
.iI.idꝰ iIIII. quando sacra corꝑora eoꝵ inuenta sc̃¬
II Kł AUT̃ Romeiua aurelia: beati felicis ꝑontificis sub
constantio filio constantimi. Idem constantiꝰ augustus concilium
hereticoꝵ. ac ualentis ⁊ hursatii arrianoꝵ apꝓbans quia ⁊ ipse ar¬
rianus erat. ab eusebio nichomediense rebaꝑtiatꝰ. eiecit scm̃
frlicem urb̃ epm. de sede episcopatꝰ sui. & facta .ẽ. ꝑsequutio
magna in celso ita ut prbi ⁊ clerici plures necarentur. ⁊ marcy¬
rio coronarentur. Depositꝰ sc̃s ac beacissimꝰ felix in ꝑrediolo suo.¬

Expanded text:
USTI. Nicomediae, passio sancti Pantaleonis. Qui cum jubente Maximiano artem disceret medicinae, a presbytero Hermolao ad fidem Christi conversus, multa mirastorgium senatorem Christi fidei subjugavit. Ob quam causam ab eodem Maximiano equulei poena et lampadum exustione cruciatMediolano passio SS. Nazarii et Celsi, quorum passiones annotatae sunt II Idus Junii, quando sacra corpora eorum inventa sunI. Romae, via Aurelia, beati + Felicis pontificis sub Constantio filio Contantini. Idem Constantius Augustus, consilium haereticorum, ac Valentis et Ursacii Arianorum approbans, quia et ipse Arianus erat, ab Eusebio Nicomediensi rebaptizatus, ejecit sanctum felicem Urbis episcopum de sede episcopatus sui. Et facta est persecutio magna in clero, ita ut presbyteri et clerici plures necarentur et martyrio coronarentur. Depositus sanctus ac beatissimus papa Felix, ha
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quatuor ursi. Qui rugientes uenerunt ad pedes eꝵ.⁊ nullatenꝰ
recedebant. s magis custodiebant eos. Halerianus uͦ plenus furore.
anolino passe st̃. Qui interrogatione facta. distulit audientiã.
⁊ beatas uirgines sorores. maximã ⁊ donatillã ad cuutatẽ ty¬
burtinã ꝑduci iussit. Quib nec panẽ nec aquã subministrare
precepi:. deinde aceto ⁊ felle potare. Uidens aũ beatissimari ini
fiduciam exarsit miram: ⁊ iussit ut urgerentur ambulare Ẽnt
quedã puella in suꝑiorib cdomꝰ sue constituta. annoꝵ xii. nomine
seda nsui dum inulte nuptiarũ conditiones offerrentur. om̃s q cõ¬
tempsst . asinũdm̃ dilexit. Hec accensa spũ dei cũ iuderetꝰ mas¬

Expanded text:
 quatuor, qui rugientes venerunt ad pedes sanctorum, et nullatenus recedentes custodiebant eos. Valerianus vero, plenus furore,  passae sunt. Qui interrogatione facta distulit audientiam, et beatas virgines et sorores, Maximam et Donatillam, ad civitatem Tuburbitanam perduci jussit, quibus nec panem nec aquam subministrari praecepit, sed aceto et felle potari. Videns autem beatissimarum fiduciam, exarsit in iram, et jussit ut urgerentur ambulare. Erat quaedam puella in superioribus domus suae constituta, annorum duodecim, nomine Secunda: cui dum multae nuptiarum conditiones offeruntur, omnes contempsit, et unum Deum dilexit. Haec accensa spiritu Dei, cum videret commar
Abbreviated transcription (Latin):
xuiiihł IUlii Relisei ꝓpħe. qui apud samariã palesti¬
ne que postea sebastaa id ẽ augusta in honore auguisti
ab herode uocitari cepit. Hitus est. ubi &e abdias ꝓpħa
requiescit: ⁊ quo maior inter natos mulierũ non fuit bap¬
tista ioħes. Ubi ad sepulchra sc̃oꝵ tam tremenda fiunt
muncula. ut uariis illuc demones rugiant cruciatib
& homines ab eis obsessi. audiant ululare lupoꝵ uocib
latiare canũ. fremere leonũ. sibilare serpentũ. mugie
taiuoꝵ. Cernunt᷑ alii rotare caput. & post tergũ terram uer¬
tice tangere. Sispensasq feminas pedib. uestes non deflue¬
re infaciem. Ubi etiã in monte iucmo due insunt᷑ spelunce: in qͥb¬

Expanded text:
 JULII. Elisei prophetae, quid apud Samariam Palaestinae, quae postea Sebastea, id est Augusta, in honorem Augusti ab Herode vocari coepit, situs est. Ubi et Abdias propheta requiescit, et quo major inter natos mulierum non fuit Joanne Baptista. Ubi ad sepulcra sanctorum tam tremenda fiunt miracula, ut variis illic daemones rugiant cruciatibus, et homines ab eis obsessi audiantur ululari luporum vocibus, latrare canum, fremere leonum, sibilare serpentium, mugire taurorum. Cernuntur alii rotare cespite, et post tergum terra verticem tangere, suspensisque pedibus feminis vestes non defluere in faciem. Ubi etiam in monte vicino duae visuntur speluncae, in q
Abbreviated transcription (Latin):
rose beati getulu martyris uxoris. cũ Un filus. crescente. ii¬
iuano. nemesio. primituo iustino. stacdeo. eugenio. Cũ quib pas¬
sa.ẽ. simul sub adriano principe. Qui ipsã simphorosã iussit
palmis cedi. deinde suspendi crinib S cũ suꝑari nullatenꝰ pos¬
set.uissit eã alligato saxo in fliuũ preciꝑitari. Cuiꝰ fr̃ euge
cleas extendi. ⁊ crescentem in gutture transtigi. uilianũ iu
pectore. neniesiũ in corde. primitiũ ꝑ umbilicũ. iustinũ
ꝑ menbra distensũ scindi ꝑ singulos corꝑis nodos. atq unc¬
t̾uras. Sitic teu̾ lanceis innumerabilib donec moreret᷑ in
terram configi. Eugeniũ scindi a pectore usq ad inferiores.¬
partes. Altera aũ die adrianꝰ p̃cepit corꝑa eoꝵ simul auferri.
ici in foueam altã. Et posuerunt pontifices sacroꝵ
iuł. Quoꝵ corꝑa reqͥescunt uia tyburtina. miliario no¬
no. E odẽ die. cordube ĩ hispamis. Nscõꝵ toili. ⁊ alioꝵ¬

Expanded text:
rosae, beati Getulii martyris uxoris, cum septem filiis, Crescente, Juliano, Nemesio, Primitivo, Justino, Stacsimul passa est ab Adriano principe, qui ipsam Symphorosam jussit palmis caedi, deinde suspendi crinibus; sed cum superari nullatenus posset, jussit eam alligato saxo in fluvio praecipitari: cujus frater Eugentrocleas extendi, et Crescentem in gutture transfigi, Lucianum in pectore, Nemesium in corde, Primitivum per umbilicum, Justinum per membra distensum scindi per singulos corporis nodos atque juncturas, Stacteum lanceis innumerabilibus donec moreretur, in terram configi, Eugenium partes. Altera autem die Adrianus praecepit corpora eorum simul auferri, et projici in foveam altam. Et posuerunt pontifices sacroruJulii. Quorum corpora requiescunt via Tiburtina, milliario nono. Eodem die Cordubae in Hispaniis, natalis SS. Zo
Abbreviated transcription (Latin):
iec tus est uult & alios secũ in inderitũ deuenire. Tc̃ terrenti¬
mu̾ eoꝵ ut sine strepitu fame pimirent᷑. & sic decollari. Statĩ¬
q inuolui. ⁊ reponi. diuulgans qd uissu cesaris fuissent in exi¬
lium. Statĩ aũ uilianꝰ in bello ꝑsarũ intersec tꝰ.ẽ. Ionimanos
facto xpianissimo imꝑatore: apte st᷑ eccłe ⁊ cepit religio xp̃i¬

Expanded text:
tus est, vult et alios secum in interitum devenire. Tunc Terentimum eorum, ut sine strepitu famae punirentur: et sic decollari, statimque involvi et reponi jussit; divulgans, quod jussu Caesaris missi fuissent in exsilium. Statim autem ut Julianus in bello Persarum interfectus est, Joviniano facto Christianissimo imperatore, apertae sunt ecc
Abbreviated transcription (Latin):
prepositus. scd̃s fuit primicheriꝰ constantie uirginis filie con¬
stantini. Qui cũ onĩ die turmal. xpĩanoꝵ recrearent. ex his
tua salutatione. ⁊ a societate tua imꝑñ tui nosmet ipsos om¬
criti. non dece̾ debetis a latere meo. ut habeam uos pͥmos
in palatiomeo. Qd̃ si contemptꝰ fuero a uob̃: necesse mͥ erit
agere ut con empni ñ posum. Paulus & ioħes direi int.
Non tibi facimꝰ inuiriam hane ut p̾ponamꝰ tͥ qualemcĩ .i.¬

Expanded text:
praepositus, secundus fuit primicerius Constantiae virginis, filiae Constantini. Qui cum omni die turmas Christianorum recrearent ex his otua salutatione, et a societate imperii tui nosmetipsos omtriti non debetis deesse a latere meo, ut habeam vos primos in palatio meo. Quod si contemptus a vobis fuero, necesse mihi erit agere, ut contemni non possim. Paulus et Joannes dixerunt: Non tibi facimus hanc injuriam, ut praeponamus tibi qualemc
Abbreviated transcription (Latin):
martyru .xx. sub iudioe simplicio. temꝑib diocletiani. ⁊ ma¬
ximiani imꝑatoꝵ. qͥ ꝑ diu̾sa supplicia glorificauerunt ch̃a. in
filia paulina. Hic axtenius cũ eẽt̾ eustos carceris. & clau¬
sum teneret beatũ petrũ exorcistã in custodia. ee̾t q si¬
lia illi unica demonio uexata. beati petͥ precib mox
sanata. ẽ xp̃o cũ urore pant̾ & eadẽ filia credens. a mareei¬
serenꝰ audiens fac tu. artemiũ. candidam. & filiam ipsoꝵ
paulinam sibi presentaos in menso pondere ruderũ
iussit obrui. Sicq sc̃i dei ꝑducti ad passionis locũ. beat᷑
quidẽ artemiꝰ gladio ꝑcussus sc̃a uͦ candida atq paulina ꝑ
limina cripte precipitate lapidib st᷑ obrute. Apud antiochi

Expanded text:
martyrum viginti, sub judice Simplicio, temporibus Diocletiani et Mamartyrum viginti, sub judice Simplicio, temporibus Diocletiani et Maximiani imperatorum qui per diversa supplicia glorificaverunt Dominum ifilia Paulina. Hic Artemius cum esset custos carceris, et clausum teneret beatum Petrum exorcistam in custodia, essetque illi filia unica daemonio vexata, beati Petri precibus mox ut sanata est, Christo cum uxore pariter et eadem filia credens, a beato Marceloc judex Serenus audiens factum, Artemium, Candidam, et filiam ipsorum Paulinam sibi praesentatos, immenso pondere ruderum jussit obrui. Sicque sancti Dei perducti ad passionis locum, beatus siquidem Artemius gladio percussus, sancta vero Candida atque Paulina per limina cryptae praecipitatae, lapidibus sunt obrutae. D. VII
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i bonifaeu ep̃i. qui de brtitannius ueniens. & fidẽ xp̃i gen¬
tib euangelizans. cũ maxinã multitudinẽ in frissia xp̃tane re¬
ligioni subiugasset. nouissime & paganis qui suꝑerant gladio
ꝑemptꝰ. martyriũ consũmauit cũ eo banco ep̃o. ⁊ aluis seruis di¬
uIII IIUS IUNIIatał sc̃i philippi qui fuit unꝰ de sep¬
tem diaconib qui cũ beato stephano. statĩ pꝰ passionẽ xp̃i ab
apłis sunt ordinati. De quo beatus lucas in ac tib apłoꝵ refert
qdͣ signa ⁊ ꝓdigia faciendo p̃dicatione sua samaritas ad fidem
xp̃i conu̾tit & candacis regine edioyũ studiosũ in scriꝑtis
eunuchũ. in fonte qui ẽ. inuico bethsoro in tͥbu iuda eunt¬
b ab helia ad hebron in .xx. lapide baptitauit. Qui postea apd
cesaream requieutt. Iuxta quem tres uirgines filie ipsiꝰ. eti
so occubuit. Quidã aut̾ putant apd̃ hieropolim eas tu¬
mulatas ubi apłs philippꝰ unꝰ ex duodec̃i quiescit. eiuꝰ filie

Expanded text:
cti Bonifacii episcopi. Qui de Britannia veniens, et fidem Christi evangelizans, cum maximam multitudinem in Frisia Christianae religioni subjugasset, novissime a paganis qui supererant, gladio peremptus, martyrium consummavit cum Eobano episcopo et aliis servis DIII IDUS JUNII . Natalis Philippi, qui fuit unus de septem diaconibus qui cum beato Stephano statim post ascensionem Christi ab apostolis sunt ordinati; de quo beatus Lucas in Actibus apostolorum refert, quod signa et prodigia faciendo, praedicatione sua Samaritas ad fidem Christi convertit, et Candacis reginae Aethiopum studiosum in Scripturis eunuchum, in fonte, qui est in vico Bethsoro, in tribu Juda, euntibus ab Aelia ad Hebron, in vicesimo lapide baptizavit; qui postea apud Caesaream requievit. Juxta quem tres virgines filiae ipsius proso occubuit. Quidam tamen putant, apud Hierapolim eas tumulatas, ubi apostolus Philippus unus de duodecim quiescit. Cujus fui
Abbreviated transcription (Latin):
taq in eo erant sanitatis insignia. S cũ a constantino uili¬
anis cesar factus eẽt. dedit lege̾ ut xpĩani nichil in hoc ie¬
culo possiderent. Tc̃ gallicanꝰ habens in ostem. pago.iin.
casas quarũ pensiones his oꝑib quib diximꝰ ninui tiubat.
ta d̾m habere meruit defensorẽ. ut quiẽq ingrediebant ii.
cas maliciose. aut ponere titulos fisci. aut exigert pensi mes
statim a chabolo replebantur & quic̾q ac t̾oꝵ eiꝰ eẽtͥ exacde
leꝓsus fiebat. Gc̃ interrogati lemonia dedert̃ responsũ
qd nisi interrogare eoactiis fusset gallicanꝰ. erac tores re
saerifica diis. aut discede a finib italie. ꝓtat̃ relictis onũb ale¬
xaniriam petut. ⁊ ibi iuncdꝰ ẽ confessorib xp̃i ꝑ continuũ annũ.
Post etiam secessit in heremũ. Ibiq arauciano conute tẽploꝵ eñ co
tyre fecit atq ita ꝑrexit ad dñm gaudens cũ triumpho. Ciu

Expanded text:
taque in eo erant sanctitatis insignia. Sed cum a Constantio Julitaque in eo erant sanctitatis insignia. Sed cum a Constantio Julianus Caesar factus esset, dedit legem ut Christiani nihil in hoc saeculo possiderent. Tunc Gallicanus habens in Ostiensi pago quatuor casas, quarum pensiones his operibus quibus diximus, ministrabat; ita habere Deum meruit defensorem ut quicunque ingrediebatur in eas malitiose aut ponere titulos fisci, aut exigere pensiones, statim a diabolo repiebatur. Et quicunque actorum ejus esset exactor, leprosus fiebat. Tunc interrogata daemonia dederunt responsum, quod, nisi sacrificare coactus fuisset Gallicanus, exactores redsacrifica diis, aut discede a finibus Italiae. Qui statim relictis omnibus Alexandriam petiit, et ibi junctus est confessoribus Christi per continuum Post etiam secessit in eremum, ibique a Rauciano comite templorum vi cotyr factus, atque ita perrexit ad Dominum, gaudens cum triumpho. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
ues xp̃o utilit̾ consecrate. Bẽ eũ augusto intrante pala¬
tiũ gallacano. decurrit ęlena cũ filia constantna ⁊ filial
ipsis gallicani. fundebant᷑ lacrime. gaudiis plene. Qui cr
uellet priuatꝰ abscedere. rogatꝰ ab augusto consul ꝓcessit &
in facib positꝰ quinq milia seruoꝵ liberos. ciuesq romanos
fecit. Quib p̃dia domosq donanit. cimctasq facultates si¬
s excepto iure filiarũ distrai ac donare pauꝑib
ac se m ostense urbe manente sc̃o uiro cuidã hillarmo noĩe
sociauit. Cuiꝰ habitaculũ ampliare fecit. ad ꝑegͥnoꝵ suscep¬
tionẽ quã ipse plurimis imꝑendebat Hiuc adheseit᷑
multi ex seruis suis. quos liberos fecit & diuulgata ẽ. sa¬
ma eiꝰ ꝑ totũ orbẽ. ita ut ab oriente ⁊ occidente uenienti
iuderunt iurũ ex patricio ⁊ consule qͥ erat amicissimꝰ au¬
gustoꝵ lauantẽ pedes. ponentẽ mensã. aquã manib ef¬
ꝑleni mox ut uisi fuissent ab oculis eiꝰ ꝓtinꝰ mundarent᷑. mul¬

Expanded text:
sto utiliter consecratae. Tunc cum Augusto intrante palatium Gallicano, occurit Helena cum filia Constantia, et filiabus ipsius Gallicani. Fundebantur lacrymae gaudiis plenae. Qui cum vellet privatus abscedere, rogatus ab Augusto consul processit: et in fascibus positus, quinque millia servorum liberos civesque Romanos fecit. Quibus praedia domosque donavit: cunctasque facultates suas, excepto jure filiarum, distrahi ac donari pauiro, Hilarino nomine, sociavit. Cujus habitaculum ampliari fecit ad peregrinorum susceptionem, quam ipse plurimis impendebat. Huic adhaeserunt multi ex servis suis, quos liberos fecit. Et divulgata est fama ejus per totum orbem, ita ut ab Oriente et Occidente venientes, viderent virum ex patricio, ex consule, qui erat amicissimus Augusto, lavantem pedes, ponentem memsam, aquam manibus efpleni, mox ut visi fuissent ab oculis ejus, protinus mundarentur: mul
Abbreviated transcription (Latin):
erat. ad quã consolanclã ueniebant multi nobiles xp̃ia¬
reficiebat. ⁊ uos frequenter cũ beatissimo pio ep̃o. ad alta¬
uirginis praxedis. ꝑio aũ ep̃o cogitante de oñib apĩanis.
una cũ uirgine reqiurit᷑ nouatꝰ uir dei. E dił audit
fuissit quia egritucline detinebat᷑. contͥstati st̃ mm̃is.

Expanded text:
erat. Ad quam consolandam veniebant multi nobiles Christiaerat. Ad quam consolandam veniebant multi nobiles Christiareficiebat, et vos frequenter cum beatissimo Pio episcopo ad altavirginis Praxedis. Pio autem episcopo cogitante de omnibus Christianis una cum virgine, requiritur Novatus vir Dei. Et dum auditum fuisset, quia aegritudine detinebatur, contristati