comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
runt. S ad colloqͥum ueluti dñationẽ
recepturi ꝓgressi ꝑ insidias cõp̃hensi ut
pacis uictimȩ trucidant᷑. Popłs quem
emigrare usserant. in urbẽ reuocatur.
atq ita ꝑ multa m̃bra ciuitas dissipata
inunũ tandẽ corpꝰ redigit᷑. Et ne qua
dissensio ex anteactis nasceret᷑. om̃s iure
iurando obstringuntur. discordiarum
obliuionẽ fore. Interea thebani chorin¬
thiiq legatos ad lacedemonios mittũt
qui ex manubiis portionẽ pͣdȩ. cõmuniꝰ
belli ꝑiculiq peterent. Quibꝰ negatis. ñ
quidẽ aꝑte bellũ adu̾sus lacedemonioᷤ
deternt s tacitis animis tantam iram
concipiunt. ut sub ẽe̾ bellũ intelligi pos¬
set. Fodẽ forte tẽꝑe darius rex ꝑsarum
occultȩ adu̾sus fratrẽ bellũ ꝑabar. Qd̃
cũ nunuatũ archarxerxe esset. accersi¬
tũ ad se frẽm ⁊ innocentiã dissimulati¬
one belli simulantẽ. cõpedibꝰ aureis uin-¬

Expanded text:
runt. Sed ad conloquium veluti dominationem runt. Sed ad conloquium veluti dominationem recepturi progressi per insidias conprehensi ut pacis victimae trucidantur. Populus, quem emigrare iusserant, in urbem revocatur. Atque ita per multa membra civitas dissipata in unum tandem corpus redigitur,et ne qua dissensio ex ante actis nasceretur, omnes iure iurando obstringuntur, discordiarum oblivionem fore. Interea Thebani Corinthiique legatos ad Lacedaemonios mittunt, qui ex manubiis portionem praedae communis belli periculique peterent. Quibus negatis non quidem aperte bellum adversus Lacedaemonios decernunt, sed tacitis animis tantam iram concipiunt, ut subesse bellum intellegi posset. Eodem forte tempore Darius, rex Persarum, trem bellum parabat. Quod cum nuntiatum Artaxerxi esset, arcessitum ad se fratrem et innocentiam dissimulatione belli simulantem conpedibus aureis vin
Abbreviated transcription (Latin):
monet deinde cognationis. legũ sacroꝵ
tum uetusti ꝑ tot bella cõmilitii. orat
misereantur exulũ ciiiũ. Sitã patient᷑
ipsi seruiant. reddant sibi. patͥȩ acci¬
piant lib̾tatẽ. Nis uocibꝰ tantũ ꝓmotũ
ẽ. ut reu̾sus in urbẽ exercitus .xxx. tyran¬
nos emigrare eleusina iuberet. substi¬
tutis decẽ qui rem publicã regerent.
Qui nichil exemplo pͥoris dñationis ter¬
riti. eandẽ uiam crudelitatis ad gressi
sunt. Dum hȩc aguntur. nuntiat᷑ lacede¬
mone in bellũ athenienses exarsisse. Ad
qͦd cõpͥmendũ. pausanias rex mutitur.
Qui miscłia exulis ppłi ꝑmotus. patͥam
miseris ciuibꝰ restituit ⁊ decẽ tẏrannoᷤ
exurbe eleusinȩ migrare ad cȩt̾os iubet.
Quibꝰ rebꝰ cũ pax statuta esset. int̾iec̾¬
tis diebꝰ repente tyranni non minus
restitutos exules. quã se in exiliũ actos
indignantur. quasi uͦ alioꝵ lib̾tas. sua
seruitus esset. ⁊ bellũ atheniensibꝰ infe¬

Expanded text:
monet deinde cognationis, legum, sacrorum, monet deinde cognationis, legum, sacrorum, tum vetusti per tot bella commilitii, orat misereantur exsulum civium, si tam patienter ipsi serviant; reddant sibi patriam, accipiant libertatem. His vocibus tantum promotum est, ut reversus in urbem exercitus XXX tyrannos emigrare Eleusinam iuberet, substitutis decem,qui rem publicam regerent; qui nihil exemplo prioris dominationis territi eandem viam crudelitatis adgressi sunt. Dum haec aguntur, nuntiatur Lacedaemone in bellum Athenienses exarsisse; ad quod comprimendum Pausanias rex mittitur. Qui misericordia exulis populi permotus patriam miseris civibus restituit et decem tyrannos ex urbe Eleusinam emigrare ad ceteros iubet. Quibus rebus cum pax statuta esset, interiectis diebus repente tyranni non minus restitutos exules quam se in exilium actos indignantur, quasi vero aliorum libertas sua servitus esset, et bellum Atheniensibus infe
Abbreviated transcription (Latin):
uicti in ur̾bẽ refugert᷑. Quam ex haustã
cȩdibꝰ suis. etiã armis spoliant. Deinde cũ
om̃s athenienses ꝓditionis suspectos ha¬
berent. demigrare eos exurbe iubent. ⁊
inbrachiis muri quȩ diruta fuerãt. habi-¬
tare extraneis militibꝰ imꝑiũ tuentes.
Posthȩc trasybulũ corrũpe. imꝑii sotie¬
tatẽ pollicentes. conant᷑. Qͦd cũ ñ conti¬
gisset. auxilia a lacedemoniis petiuere.
Quibꝰ accitis. iterato pͣliantur. In eo bello
critias. ⁊ hẏppolocꝰ. om̃iũ tyrannoꝵ se¬
uissimi cadt᷑. Cȩt̾is uictis. exercitus eoꝵ
ex quibꝰ maior pars atheniensiũ erat fu¬
geret. magna uoce trasybulus exclamat.
cur se uictore fugiant. potiꝰquã ut uin-¬
dicẽ cõmunis lib̾tatis adiuuent. Cuuũ
illã meminerint aciẽ. non hostiũ esse.
nec se ideo arma cx̧pisse. ut aliqua uic¬
tis adimat. s ut adepta restituat .xxx.
se dñis. non ciuitati bellũ inferre. Ad-¬

Expanded text:
Victi in urbem refugerunt, quam exhaustam Victi in urbem refugerunt, quam exhaustam caedibus suis etiam armis spoliant. Deinde cum omnes Athenienses proditionis suspectos haberent, demigrare eos ex urbe iubent et in bracchiis muri, quae diruta fuerant, habitare, extraneis militibus imperium tuentes. Post haec Thrasybulum corrumpere imperii societatem pollicentes conantur. Quod cum non contigisset, auxilia a Lacedaemoniis petivere, quibus accitis iterato proeliantur. In eo bello Critias et Hippolochus, omnium tyrannorum saevissimi, cadunt. Ceteris victis cum exercitus eorum, ex quibus maior pars Atheniensium erat, fugeret, magna voce Thrasybulus exclamat: cur se victorem fugiant potius quam ut vindicem communis libertatis adiuvent?Civium illam meminerint aciem, non hostium esse; nec se ideo arma cepisse, ut aliqua victis adimat, sed ut adempta restituat; XXX se dominis, non civitati bellum inferre. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
repleturq grecia atheniensiũ exulibus.
Eͦd etiã ipsũ auxiliũ cũ miseris eriꝑet᷑
nam lacedemonioꝵ edicto ciuitates ex-¬
ules reciꝑe ꝓhibebant᷑ om̃s se argos et
thebas contulere. Ibi ñ solũ tutũ exiliũ
egert̃. uerũ etiã spem recuꝑandȩ patͥȩ
receper̃t. Erat inter exules thasybulus
uir strenuus. ⁊ domi nobilis. qͥ audendũ
cũ ꝑiculo ratus. adunatis exulibꝰ. castel¬
lum sylenatticoꝵ finiũ occupat. Nec
deerat quoꝵdã ciutatũ tam crudelis
casus miserantiũ. fauor. Itaq ymenias
thebanoꝵ pͥnceps. ⁊ si publicis ñ pote¬
rat. pͥuatis tamen uiribꝰ adiuuabat.¬
Et lẏsias sẏracusanꝰ orator exultc̃. qͥn
gentos stipendio suo instructos in au-¬
xiliu̾ patͥȩ cõmunis eloquentiȩ misit.
fit itaq asꝑum pͣliũ. S cũ hinc ꝓ patͥa
sũmis uiribꝰ. inde ꝓ alia dãpnatione se-¬
curius pugnaretur. tyranni uincuntur.

Expanded text:
repleturque Graecia Atheniensium exulibus. repleturque Graecia Atheniensium exulibus. Quod etiam ipsum auxilium cum miseris eriperetur nam Lacedaemoniorum edicto civitates exules recipere prohibebantur, omnes se Argos et Thebas contulere;ibi non solum tutum exilium egerunt, verum etiam spem reciperandae patriae receperunt. Erat inter exules Thrasybulus, vir strenuus et domi nobilis, qui audendumcum periculo ratus, adunatis exulibus castellum Phylen Atticorum finium occupat. Nec deerat quarundam civitatum tam crudelis casus miserantium favor. Itaque et Ismenias, Thebanorum princeps, etsi publicis non poterat, privatis tamen viribus adiuvabat,et Lysias, Syracusanus orator, exul tunc, quingentos milites stipendio suo instructos in auxilium patriae communis eloquentiae misit. Fit itaque asperum proelium. Sed cum hinc pro patria summis viribus, inde pro aliena dominatione securius pugnaretur, tyranni vincuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
etiam ciuiũ conditio mutat᷑. Triginta
rectores rei .p. constituunt᷑ qui fiunt ty¬
ranni. Quippe a pͥncipio tͥa milia sibi
satellitũ statuunt. quantũ ex tot cladi¬
bꝰ ꝓpe nec ciuiũ suꝑfuerat. ⁊ quasi par¬
uus hic ad continendã ciuitatẽ exercitꝰ
esset. septingentos milites a uictoribꝰ ac¬
cipiunt. Cȩdes deinde ciuiũ ab alcibia¬
de auspicat᷑. ne iterũ rem publicã sub
obtentu lib̾ationis inuaderet. Quẽ cu
ꝓfectũ ad artharxerxen ꝑsarũ regem
cõꝑissent. citato itinere misert qui eũ
int̾ciꝑent. a quibꝰ occupatꝰ cũ occidi aꝑ-¬
te ñ posset. uiuus in cubiculo in qͦ dor¬
miebat. crematus ẽ. lib̾ati hoc ultoriꝰ
metu. tyranni miseras urbis reliqͥas cȩ-¬
dibꝰ ⁊ rapinis exhauriunt. Qͦd cũ displi-¬
cere uni exnumero suo theramini didi-¬
cissent. ipsũ quoq ad t̾rorẽ om̃iũ inter¬
fitiunt. Fit gͥ exurbe passim om̃iũ fuga

Expanded text:
etiam civium condicio mutatur. XXX etiam civium condicio mutatur. XXX rectores rei publicae constituuntur, qui fiunt XXX tyranni. Quippe a principio tria milia sibi satellitum statuunt, quantum ex tot cladibus prope nec civium superfuerat,et quasi parvus hic ad continendam civitatem exercitus esset, septingentos milites a victoribus accipiunt. Caedes deinde civium ab Alcibiade auspicantur, ne iterum rem publicam sub obtentu liberationis invaderet. Quem cum profectum ad Artaxerxen, Persarum regem, conperissent, citato itinere miserunt, qui eum interciperent;a quibus occupatus, cum occidi aperte non posset, vivus in cubiculo, in quo dormiebat, crematus est. Liberati hoc ultoris metu tyranni miseras urbis reliquias caedibus et rapinis exhauriunt. Quod cum displicere uni ex numero suo, Therameni, didicissent, ipsum quoque ad terrorem omnium interficiunt. Fit igitur ex urbe passim omnium fuga,
Abbreviated transcription (Latin):
que tectoꝵ tantũ riuna taxatȩ sint. Nõ
autẽ non classẽ inꝗͣ sicuti pͥdẽ confugi¬
ant suꝑeẽ. ñ exercitũ cuiꝰ uirtute serua¬
ti pulchriora possent mȩnia exstruere
Sic defletȩ acꝓpe ꝑdicȩ urbi hostes suꝑ¬
ueniũt. ⁊ obsidione circũdata obsessos
ti postlongã famẽ ⁊ assidua suoꝵ fune.¬
ra.pacẽ petiuere. Quȩ andari deberet᷑
diu int̃ sparthanos sociosq delibatu.
cũ multi delendũ atheniensiũ nomen
urbẽq incendio consumendã censerẽt
negart se sparthani ex duobꝰ gretiȩ oelis
alterũ eruturos. pacẽ polliciti si denis¬
sa pireũ uersus murt brachia deicerẽt
nauesq quȩ reliquȩ forent traderens
resq publica exsemet ipsis axa ibido¬
res accipet. In has leges traditã sibi ul¬
bẽ lacedemonii formandã lẏssandro
tradidert. Insignis hic annꝰ expug¬
natione athenarũ. ⁊ morte darii ꝑ
ranni fuit. mutato statu athenarum.

Expanded text:
sque tectorum tantum ruinae taxatae sint. Nunc sque tectorum tantum ruinae taxatae sint. Nunc autem non classem, in quam sicuti pridem confugiant, superesse, non exercitum, cuius virtute servati pulchriora possent moenia exstruere. Sic defletae ac prope perditae urbi hostes superveniunt et obsidione circumdata obsessos ti post longam famem et adsidua suorum funera pacem petivere, quae an dari deberet, diu inter Spartanos sociosque deliberatum. Cum multi delendum Atheniensium nomen urbemque incendio consumendam censerent, negarunt se Spartani ex duobus Graeciae oculis alterum eruturos, pacem polliciti,si demissa Piraeum versus muri bracchia deicerent navesque, quae reliquae forent, traderent, reique publicae ex semet ipsis XXX rectores acciperent. In has leges traditam sibi urbem Lacedaemonii formandam Lysandro tradiderunt. Insignis hic annus et expugnatione Athenarum et morte Darii, rranni, fuit. Mutato statu Athenarum
Abbreviated transcription (Latin):
athenis nuntiata essent. om̃s relictis domi¬
bus. ꝑ urbẽ discurrere pauidi. aliꝰ alium
sciscitari. auctorẽ nuntii reqͥrere. ñ pue¬
ros inprudentia. ñ senes debilitas. ñ mu¬
lieres sexꝰ inbecillitas domi tenet. adeo ad
omẽm ȩtatẽ tanti mali sensus penetraue.¬
rat. In foro deinde coeunt. atq ibi ꝑpeti
nocte fortunam publicã quȩstibꝰ iterant.
Alii fratres aut filios aut parentes deflẽt.
cognatos. alii amicos cognatis cariores.
⁊ cũ pͥuatis casibꝰ querelã publicã miscẽt¬
iã seipsos. iã ipsam patͥam ꝑiturã miseri¬
orẽq incolumiũ quã amissoꝵ fortunam
iudicantes. sibi qͥsq ante ocłos. obsidionẽ
famẽ ⁊ suꝑbũ. uictorẽq hostẽ p̃ponentes.¬
iam ruinã urbis ⁊ incendia. ia om̃iũ cap.¬
tiuitatẽ ⁊ miserrimã seruitutẽ recordan¬
tes. felitiores ꝓrsus pͥores urbis riunas
ducentes. quȩ incolumibꝰ filiis parentibꝰ¬

Expanded text:
Athenis nuntiata essent, omnes relictis domiAthenis nuntiata essent, omnes relictis domibus per urbem discurrere pavidi, alius alium sciscitari, auctorem nuntii requirere;non pueros inprudentia, non senes debilitas, non mulieres sexus inbecillitas domi tenet: adeo ad omnem aetatem tanti mali sensus penetraverat. In foro deinde coeunt atque ibi perpeti nocte fortunam publicam questibus iterant. Alii fratres aut filios aut parentes deflent; cognatos alii, alii amicos cognatis cariores, et cum privatis casibus querelam publicam miscent:iam se ipsos, iam ipsam patriam perituram miserioremque incolumium quam amissorum fortunam iudicantes;sibi quisque ante oculos obsidionem, famem et superbum victoremque hostem proponentes;iam ruinam urbis et incendia, iam omnium captivitatem et miserrimam servitutem recordantes;feliciores prorsus priores urbis ruinas ducentes, quae incolumibus filiis parentibu
Abbreviated transcription (Latin):
nis ciuitatẽ. serus lib̾tatẽ. dãpnatis im-¬
punitatẽ darent. eaq in conluuione
hominũ domini antea greciȩ. conscͥpto
exercitu uix lib̾tatẽ tuebantur. Iterum
tamen fortunã maris exꝑiendã decernͣt.
Tanta uirtus animoꝵ fuit. ut cũ ꝑaulo
ne quis miles erat qui nom̃ atheniensi¬
um tueret᷑ neq hȩ uires quibꝰ uincere
consuerant. neq ea scientia militaris in
his quos uincda ñ castra continuerunt.
Itaq om̃s aut capti aut occisi cum dux
conon pͣlio suꝑfuisset solus. crudelita¬
tem ciuiũ metuens. cũ octo nauibꝰ ad
rege̾ cypriũ concedit. Euagoras autem¬
dux lacedemonioꝵ rebꝰ fęlicit᷑ gestis. for¬
tunȩ hostiũ insultat. captiuas naues
cũ pͣda bellica in tͥumphi modũ ornatã.
mutit lacedemonia. ac tributarias athe¬
niensiũ ciuitates. quas metus dubiȩ bel¬
li fortunȩ in fide tenuerat uoluntarias
recipit. nec aliud ditionis atheniensiũ
p̃ter urbẽ ipsam reliqͥt. Quȩ cuncta cũ

Expanded text:
nis civitatem, servis libertatem, damnatis inpunitatem darent. Eaque conluvione hominum domini antea Graeciae conscripto exercitu vix libertatem tuebantur. Iterum tamen fortunam maris experiundam decernunt. Tanta virtus animorum fuit, ut, cum paulo am. Sed neque is miles erat, qui nomen Atheniensium tueretur, neque eae vires, quibus vincere consuerant, neque ea scientia militaris in his, quos vincula, non castra continuerant. Itaque omnes aut capti aut occisi. Cum dux Conon proelio superfuisset solus, crudelitatem civium metuens cum octo navibus ad regem Cyprium concedit Euagoradux Lacedaemoniorum, rebus feliciter gestis fortunae hostium insultat. Captivas naves cum praeda bellica in triumphi modum ornatas mittit Lacedaemonaac tributarias Atheniensium civitates, quas metus dubiae belli fortunae in fide tenuerat, voluntarias recipit, nec aliud dicionis Atheniensium praeter urbem ipsam relinquit. Quae cuncta cum
Abbreviated transcription (Latin):
athenienses erat. ut excontinenti al¬
cibiadẽ ducẽ cononi nutarent. arbi-¬
trantes uictos se ñ fortuna belli. sed
fraude imꝑatoris. aput quẽ plꝰ pͥor
offensa ualuisset. quã recentia bene¬
fitia fecisse autẽ eũ pͥore bello ideo tan¬
tum ut ostenderet hostibꝰ que ducẽ spre¬
uissent. ⁊ ut carius eis ipsam uictoriam
uenderet. Om̃ia enĩ credibilia in alcibi¬
ade. uigor ingenii ⁊ moꝵ luxuria fatie¬
bat. Ueritus itaq multitudinis impetũ
denuo in uoluntariũ exiliũ ꝓficiscit᷑.
Itaq conon alcibiadi suffectus. habens
ante ocłos cui duci successisset. classem
maxima industria exornat. S nauibꝰ
exercitus deerat. fortissimis quibꝰq in
asiȩ ppłatione amissis.. Armantur¬
.Armantur
tamen senes aut inpube res pueri.
⁊ numerus militũ sine
robore explet᷑. S ñ mag nã bello
morã ȩtas fecit inbellis. Cȩdunt᷑ passĩ.¬
aut fugientes capiuntur. tantaq stra-¬

Expanded text:
Athenienses erat, ut ex continenti AlAthenienses erat, ut ex continenti Alcibiaden ducem Conone mutarent, arbitrantes victos se non fortuna belli,sed fraude imperatoris, apud quem plus prior offensa valuisset quam recentia beneficia;vicisse autem eum priore bello ideo tantum, ut ostenderet hostibus, quem ducem sprevissent, et ut carius eis ipsam victoriam venderet. Omnia enim credibilia in Alcibiade vigor ingenii et morum luxuria faciebat. Veritus itaque multitudinis impetum denuo in voluntarium exsilium proficiscitur. Itaque Conon Alcibiadi suffectus, habens ante oculos cui duci successisset, classem maxima industria exornat;sed navibus exercitus deerat, fortissimis quibusque in Asiae populatione amissis. Armantur tamen senes aut inpuberes pueri, et numerus militum sine exercitus robore expletur. Sed non magnam bello moram aetas fecit inbellis; caeduntur passiaut fugientes capiuntur; tantaque stra
Abbreviated transcription (Latin):
crationes p̃cibꝰ. Non siciliȩ illis adu̾-¬
sa pugna inore ẽ. s gretiȩ uictoria.
Non classes ꝑ illũ amissȩ. s ad qͥsitȩ.
nec syracusanũ. sed yoniȩ. hellespon¬
tiq meminert᷑. Sic alcibiades nũqͣm
mediocͥbꝰ. nec inoffensa. nec in fauo¬
re. studiis suoꝵ exceptꝰ ẽ. Dũ hȩc agun-¬
tur. ⁊ a lacedemoniis lysander classi
bello p̃ficitur. ⁊ in locũ tysaphernis
darius rex ꝑsarũ filiũ suũ cyrũ yoniȩ
lydiȩq p̃posuit. qui lacedemonios au¬
xiliis opibꝰq ad spem fortunȩ pͥoriᷤᷤ
erexit. Auctigͥ uiribꝰ. alcibiaden cum
centũ nauibꝰ inasiã ꝓfectũ. dũ agroᷤ
longa pace diuites securus ppłatur.
⁊ p̃dȩ dulcedine sine insidiarũ me-¬
tu sparsos milites habet. repentino
aduentu oppressere. Tantaq cȩdes
palantiũ fuit. ut plus uulneris eo pͣ-¬
lio athenienses acciꝑent. quã suꝑio¬
ribꝰ dederant. Et tanta desꝑatio ap̃

Expanded text:
crationes precibus. Non Siciliae illis advercrationes precibus. Non Siciliae illis adversa pugna in ore est, sed Graeciae victoria; non classes per illum amissae, sed adquisitae; nec Syracusarum, sed Ioniae Hellespontique meminerunt. Sic Alcibiades numquam mediocribus nec in offensam nec in favorem studiis suorum exceptus est. Dum haec aguntur, et a Lacedaemoniis Lysander classi belloque praeficitur et in locum Tisaphernis Darius, rex Persarum, filium suum Cyrum Ioniae Lydiaeque praeposuit, qui Lacedaemonios auxiliis opibusque ad spem fortunae prioris erexit. Aucti igitur viribus Alcibiaden cum centum navibus in Asiam profectum, dum agros longa pace divites securus populatur et praedae dulcedine sine insidiarum metu sparsos milites habet, repentino adventu oppressere;tantaque caedes palantium fuit, ut plus vulneris eo proelio Athenienses acciperent, quam superioribus dederant,et tanta desperatio apud
Abbreviated transcription (Latin):
biaden mirat᷑. In hc̃ ocłos ciuitas uniu̾-¬
sa. inhc̃ suspensa ora conuertit. Nunc
quasi de cȩlo missũ ⁊ ut ipsam uictori-¬
am contuent᷑ laudantes quȩ ꝓ patͥa.
nec minus admirantur quȩ exul con-¬
tra gesserit. excusantes ipsi. iratũ pro-¬
uocatũq fecisse. Enĩuero tantũ in uno
iuro fuisse mom̃ti. ut maximi imꝑii
subuersi. ⁊ rursũ incepti auctor esset.¬
⁊ unde stetisset. eo se uictoria transfer¬
ret. fieretq cũ eo mira quȩdã fortunȩ
inclinatio. Igit᷑ om̃ibꝰ non humanis
tantũ. uerum ⁊ diuinis eũ honoribꝰ
honorant. Certant secũ ipsi utrũ con¬
tumeliosiꝰ eũ expulerint. an reuoca¬
uerint honoratius. Ipsos illi deos gra-¬
tulantes tulere obuiam. quoꝵ exse¬
crationibꝰ. erat deuotꝰ.ꝰ cui paulo
ante omẽm humanã opẽ intdixe¬
rant. eũ si. queant in cȩlo posuisse
cupiunt. Explent contumelias
honoribꝰ. detͥmenta muneribꝰ. ex se¬

Expanded text:
biaden miratur;in hunc oculos civitas univerbiaden miratur;in hunc oculos civitas universa, in hunc suspensa ora convertit, hunc quasi de caelo missum et ut ipsam Victoriam contuentur;laudant quae pro patria, nec minus admirantur quae exsul contra gesserit, excusantes ipsi, iratum provocatumque fecisse. Enimvero tantum in uno viro fuisse momenti, ut maximi imperii subversi et rursum recepti auctor esset, et unde stetisset eo se victoria transferret, fieretque cum eo mira quaedam fortunae inclinatio. Igitur omnibus non humanis tantum, verum et divinis eum honoribus onerant; certant secum ipsi, utrum contumeliosius eum expulerint an revocaverint honoratius. Ipsos illi deos gratulantes tulere obviam, quorum execrationibus erat devotus,et cui paulo ante omnem humanam opem interdixerant, eum, si queant, in caelo posuisse cupiunt. Explent contumelias honoribus, detrimenta muneribus, exe
Abbreviated transcription (Latin):
captȩ. Int̾iectis quoq diebꝰ cũ bellũ la-¬
cedemonii. a mari int̾rã transtulissent.
iterato uincunt᷑. his malis fracti. pacẽ
petiere. Quam ne acciꝑent. oꝑa eoꝵ ef¬
fectũ ẽ qͥbꝰ ea resquȩstũ p̾bebat. Int̾ea
⁊ syracusanoꝵ auxilia in latũ a kartha¬
giniensibꝰ siciliȩ bellũ. domũ reuocauit.
Quibꝰ rebꝰ destitutis lacedemoniis. alci-¬
biades cũ classe uictrici. asiam uastat.
multis locis pͣlia facit. ubiq uictor. re¬
cipit ciuitates quȩ defecerant ñnullaᷤᷤ
capit. ⁊ imꝑio atheniensiũ addicit.¬
atq ita pͥsca nauali gła uindicata. ad¬
iecta etiã laude t̾restris belli. desid̾atꝰ
ciubꝰ suis athenas reu̾tit᷑. Iis om̃ibꝰ pͣliis
ducentȩ naues hostiũ ⁊ pͣda ingens cap¬
ta. ad hc̃ redeuntis exercitꝰ triumphũ
effusa omis multitudo obuiam ꝓcedit.
runiu̾sos qͥdẽ milites. p̃cipue tam̃ alci-¬

Expanded text:
captae. Interiectis quoque diebus, cum bellum Lacaptae. Interiectis quoque diebus, cum bellum Lacedaemonii a mari in terram transtulissent, iterato vincuntur. His malis fracti pacem petiere, quam ne acciperent opera eorum effectum est, a quibus ea res quaestum praebebat. Interea et Syracusanorum auxilia inlatum a Karthaginiensibus Siciliae bellum domum revocavit. Quibus rebus destitutis Lacedaemoniis Alcibiades cum classe victrici Asiam vastat, multis locis proelia facit, ubique victor recipit civitates, quae defecerant, nonnullas capit et imperio Atheniensium adicit,atque ita prisca navali gloria vindicata, adiecta etiam laude terrestris belli, desideratus civibus suis Athenas revertitur. His omnibus proeliis ducentae naves hostium et praeda ingens capta. Ad hunc redeuntis exercitus triumphum effusa omnis multitudo obviam procedit et universos quidem milites, praecipue tamen Alci
Abbreviated transcription (Latin):
ltaq ꝑmittente ppło imꝑiũ ad senatũ
transfert᷑. Qui cum insita genti suꝑbia
crudelit᷑ in plebe̾ consuleret. singłis
tyrannidis sibi inpotentiã iundican¬
tibꝰ ab exercitu alcibiades exul reuo¬
catur. duxq classi constituit᷑ Statĩ gͥ
athenas scribit ex continenti se cum
exercitu uenturũ. recepturũq ã qua¬
dringentis ura ppłi ni ipsi recdderent.
Nac denuntiatione optimates tͣriti. pͥ¬
mo urbẽ ꝓdere lacedemoniis tẽptaue¬
re. de in cũ id neqͥssent. in exiliũ ꝓfec¬
ti sunt. Igit᷑ alcibiades intestino malo
pat̾a lib̾ata. summa cura classẽ instru¬
it. atq ita inbellũ adu̾sus lacedemo¬
nios ꝑgit. Iam zestromin dareus. et
pharnabasus lacedemonioꝵ duces in-¬
structis nauibꝰ expectabant. Prȩlio cõ¬
misso. uictoria penes athenienses fuit.
In eo bello maior pars exercitꝰ. ⁊ om̃s
ferme hostiũ duces cȩsi. naues. Lxxx.

Expanded text:
Itaque permittente populo imperium ad senatum Itaque permittente populo imperium ad senatum transfertur. Qui cum insita genti superbia crudeliter in plebem consuleret, singulis tyrannidis sibi inpotentiam vindicantibus, ab exercitu Alcibiades exsul revocatur duxque classi constituitur. Statim igitur Athenas scribit, ex continenti se cum exercitu venturum recepturumque a quadringentis iura populi, ni ipsi redderent. Hac denuntiatione optimates territi primo urbem prodere Lacedaemoniis temptavere, dein, cum id nequissent, in exilium profecti sunt. Igitur Alcibiades intestino malo patria liberata summa cura classem instruit atque ita in bellum adversus Lacedaemonios pergit. Iam Sesto Mindarus et Pharnabazus, Lacedaemoniorum duces, instructis navibus expectabant. Proelio commisso victoria penes Athenienses fuit. In eo bello maior pars exercitus et omnes ferme hostium duces caesi, naves LXXX
Abbreviated transcription (Latin):
li fore. ⁊ qͦd suis non poss ipsoꝵ armis
uicturũ. ꝑfecto autẽ bello. statim ei
cũ uictoribꝰ dimicandũ. Domesticis
itaq bellis greciã obterendã. ne ext̾niᷤᷤ
uacet. exsȩquandasq uires partiũ ⁊
inferiores auxilio leuandos. Non enĩ
qͥeturos posthanc uictoriã sparthanoᷤ.
quia uindices se lib̾tatis gretiȩ ꝓfessi
sunt. Grata oratio tysapherni fuit.
ltaq cõmeatꝰ maligne p̾bere. cdassẽ re¬
giam ñ totã mutere. ne aut uictoriã
daret. aut necessitatẽ deponendi belli
imponeret. Interea alcibiades hanc
oꝑam ciuibꝰ uenditabat. Ad ꝙͦ cũ le¬
gati atheniensiũ uenissent. pollicetur
ad senatũ foret. sperans ut aut concor¬
dante ciuitate dux belli ab om̃ibꝰ le¬
geretur. aut discordia int ordines fas¬
ta. ab alt̾a parte in auxiliũ uocarerur
S atheniensibꝰ inminente ꝑiculo belli
maior salutis quã dignitatis cura fius.

Expanded text:
li fore, et quos suis non possit, ipsorum armis li fore, et quos suis non possit, ipsorum armis victurum; perfecto autem bello statim ei cum victoribus dimicandum. Domesticis itaque bellis Graeciam obterendam, ne externis vacet, exaequandasque vires partium et inferiores auxilio levandos. Non enim quieturos post hanc victoriam Spartanos, quia vindices se libertatis Graeciae professi sint. Grata oratio Tisapherni fuit. Itaque commeatus maligne praebere, classem regiam non totam mittere, ne aut victoriam daret aut necessitatem deponendi belli inponeret. Interea Alcibiades hanc operam civibus venditabat. Ad quem cum legati Atheniensium venissent, pollicetur ad senatum foret,sperans ut aut concordante civitate dux belli ab omnibus legeretur aut discordia inter ordines facta ab altera parte in auxilium vocaretur. Sed Atheniensibus inminente periculo belli maior salutis quam dignitatis cura fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
uxorẽ agidis regis quã adult̾io cogno¬
uerat. ad tysaphernen pͣfectũ dariire¬
gis ꝓfugit. cui se celerit᷑ offitii comi¬
tante. ⁊ obsequendi grã insinuauit.
Erat enĩ ⁊ ȩtatis flore ⁊ formȩ uerͤatio¬
ne. nec minus eloquentia etiã intͣ athe¬
nienses insignis. sed in c̾ciliandis amici¬
tiarũ studiis quã in retinendis uir me¬
lior. qͥa moꝵ uitia sub umbra eloquen¬
tiȩ primo latebant. Igit᷑ ꝑsuadet tysa-¬
pherni.ne tanta stipendia classi lace¬
demonioꝵ pͣberet. Uocandos enĩ in por-¬
tionẽ muneris iuniores. quoꝵ ꝓ lib̾tate
cũ tͥbuta atheniensibꝰ penderent bellũ
susceptũ sit. S nec auxiliis nimis en ixe
lacedemonios iuuandos. Quispe me-¬
morẽ esse debere alienã se uictoriã. ñ
suã instruere. ⁊ eatenꝰ bellũ sustinendũ
ne inopia deserat᷑. Nã rege̾ ꝑsarũ dis-¬
sentientibꝰ grecis arbitrũ pacis ac bel¬

Expanded text:
uxorem Agidis regis, quam adulterio cognouxorem Agidis regis, quam adulterio cognoverat, ad Tisaphernen, praefectum Darii regis, profugit, cui se celeriter officii comitate et obsequendi gratia insinuavit. Erat enim et aetatis flore et formae veneratione nec minus eloquentia etiam inter Athenienses insignis,sed in conciliandis amicitiarum studiis quam in retinendis vir melior, quia morum vitia sub umbra eloquentiae primo latebant. Igitur persuadet Tisapherni, ne tanta stipendia classi Lacedaemoniorum praeberet;vocandos enim in portionem muneris Ionios, quorum pro libertate, cum tributa Atheniensibus penderent, bellum susceptum sit. Sed nec auxiliis nimis enixe Lacedaemonios iuvandos; quippe memorem esse debere alienam se victoriam, non suam instruere, et eatenus bellum sustinendum, ne inopia deseratur. Nam regem Persarum dissentientibus Graecis arbitrum pacis ac bel
Abbreviated transcription (Latin):
neq incruento cecidere bello. s pͣlia-¬
ti ad ultimũ. uictores etiam int̾dum.
consũpti magis fortunȩ uarietate. ꝗͣ
uicti sunt. Principio belli om̃s abhis
etiam sotii desciuerant. ut fit quo se
fortuna. eodẽ etiam fauor hominũ
inclinat. Alcibiades quoq motũ adu̾¬
sus patͥam bellũ. non gregarii militis
oꝑa. s imꝑatoris uirtutibꝰ adiuuat.¬
Quippe acceptis.ũ. nauibꝰ. in asiã con¬
tendit. ⁊ tributarias atheniensiũ ciui-¬
tates auctoritate nominis sui ad defec¬
tionẽ cõpellit. Sciebant enĩ domi cla-¬
rũ. nec exilio uidebant factũ minore̾.
nec tã ablatũ atheniensibꝰ ducem. qͣm
lacedemoniis traditũ. parataq cũ amiꝰ¬
sis imꝑia pensaret. S aput lacedemo¬
nios uirtus alcibiadis plus inuidiȩ ꝗͣ
grẽ contraxit. Itaq cũ pͥncipes uelut
ȩmulũ głȩ suȩ interficiendũ insidiis
mandassent. cognita re alcibiades per

Expanded text:
neque incruento cecidere bello, sed proelianeque incruento cecidere bello, sed proeliati ad ultimum, victores etiam interdum consumpti magis fortunae varietate quam victi sunt. Principio belli omnes ab his etiam socii desciverant, ut fit: quo se fortuna, eodem etiam favor hominum inclinat. Alcibiades quoque motum adversus patriam bellum non gregarii militis opera, sed imperatoris virtutibus adiuvat;quippe acceptis V navibus in Asiam contendit et tributarias Atheniensium civitates auctoritate nominis sui ad defectionem conpellit. Sciebant enim domi clarum, nec exilio videbant factum minorem, nec tam ablatum Atheniensibus ducem quam Lacedaemoniis traditum, parta qui cum amissis imperia pensaret. Sed apud Lacedaemonios virtus Alcibiadis plus invidiae quam gratiae contraxit. Itaque cum principes velut aemulum gloriae suae interficiendum insidiis mandassent, cognita re Alcibiades per
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ rei non ferens. tacitus in exilium
elidem ꝓfectus ẽ Inde ubiᷤ dãpnatũ se
tantũ. uerũ etiam diris ꝑ om̃̾iũ sacer¬
dotũ religiones deuotũ cognouit lace-¬
demona se contulit. ibiq regẽ lacede-¬
monioꝵ impellit. turbatis atheniensi¬
bus adũso siciliȩ bello ultro bellũ in¬
ferre. Quo facto omĩa gretiȩ regna ue¬
lut ad extinguendũ cõmune incendiũ
concurrt̃. Tantũ odiũ athenienses im¬
mod̾ati imꝑii crudelitate contraxerãt.
Darius quoq rex ꝑsarũ memor pat̾ni
auiti quoq in hanc urbẽ odii. facta cũ
lacedemoniis ꝑ tysaphernẽ p̃fectum
lydiȩ societate. omẽm sũptũ belli pol¬
licetur. ⁊ erat hic quide titulus cum
grecis coeundi. Re autẽ uera timebat.
ne uictis atheniensibꝰ ad se lacedemo¬
nii arma transferrent. Qͥs gͥ miretur tã
florentes atheniensiũ opes ruisse. cũ
ad opprimendã unã urbẽ tociꝰ orientiꝰ
uires concurrerent: non tam inerti

Expanded text:
tatem rei non ferens, tacitus in exilium Elidem profectus est. Inde, ubi non damnatum se tantum, verum etiam diris per omnium sacerdotum religiones devotum cognovit, Lacedaemona se contulitibique regem Lacedmoniorum inpellit turbatis Atheniensibus adverso Siciliae proelio ultro bellum inferre. Quo facto omnia Graeciae regna velut ad extinguendum commune incendium concurrunt;tantum odium Athenienses inmoderati imperii crudelitate contraxerant. Darius quoque, rex Persarum, memor paterni avitique in hanc urbem odii facta cum Lacedaemoniis per Tisaphernen, praefectum Lydiae, societate omnem sumptum belli pollicetur. Et erat hic quidem titulus cum Graecis coeundi; re autem vera timebat, ne victis Atheniensibus ad se Lacedaemonii arma transferrent. Quis igitur miretur tam florentes Atheniensium opes ruisse, cum ad opprimendam unam urbem totius Orientis vires concurrerent?Non tamen inerti
Abbreviated transcription (Latin):
post diuisionẽ decesserat. iudȩos appel-¬
lauit. coliq memoriã eius ab omĩbus
uissit. cuius portio om̃ibꝰ accesserat.
Minimus ȩtate int frẽs ioseph fuit.
cuius excellens ingeniũ frẽs ueriti. clã
int̾ceptũ ꝑegͥnis mertatoribꝰ uendide¬
runt. Aquibꝰ deportatus in egyptũ.
dum magicas ibi artes sollerti ingenio
ꝑcepisset breui ipsi regi ꝑcarus fuit.
Nam ⁊ ꝓdigioꝵ sagacissimus erat. et
somnioꝵ pͥus intelligentiã condidit.
nichilq diuini uiris. humaniq ei in-¬
cognitũ uidebat᷑ adeo ut etiã sterili¬
tatẽ agroꝵ ante multos annos ꝓuide¬
rit. ꝑissetq om̃is egyptus fame. nisi
monitu eius rex edicto seruari per
multos annos fruges uississet. Tan-¬
taq exꝑim̃ta eius fuert᷑. ut non ab
homine s ad eo responsa dari uide¬
rentur. filius eius moyses fuit. quẽ
preter pat̾nȩ scientiȩ hereditatem.
etiam formȩ pulcͥtudo cõmendabat.

Expanded text:
post divisionem decesserat, Iudaeos appelpost divisionem decesserat, Iudaeos appellavit colique memoriam eius ab omnibus iussit, cuius portio omnibus accesserat. Minimus aetate inter fratres Ioseph fuit, cuius exinterceptum peregrinis mercatoribus vendiderunt. A quibus deportatus in Egyptum, cum magicas ibi artes sollerti ingenio percepisset, in brevi ipsi regi percarus fuit. Namque et prodigiorum sagacissimus erat et somniorum primus intelligentiam condidit, nichilque divini iuris humanique ei incognitum videbatur,adeo ut etiam sterilitatem agrorum ante multos annos providerit; perissetque omnis Aegyptus fame, nisi monitu eius rex edicto servari per multos annos fruges iussisset;tantaque experimenta eius fuerunt, ut non ab homine, sed a deo responsa dari viderentur. Filius eius Moyses fuit, quem praeter paternae scientiae hereditatem etiam formae pulchritudo commendabat.
Abbreviated transcription (Latin):
opatra uxore fr̃is. ciuitates quȩ ini-¬
tio frͣni imꝑii defecert᷑. summa indu¬
stria ꝑseqͥtur. domitasq rursus reg¬
ni tͣminis adicit. iudȩosq qui in ma¬
cedonico imꝑio sub demetrio.
patre armis se
in lib̾tatẽ uindicauerant. subegit.
Quoꝵ uires tantȩ fuere ut posthȩc
nullũ macedonicũ rege̾ tulerint.
domesticisq imꝑiis usi. sẏriã mag¬
nis bellis infestauerint. Nãq iudȩis
origo damascena syriȩ nobilissima
ciuitas. unde ⁊ assyriis regibꝰ genus ex
regina semirami fuit. Nom̃ urbi ada-¬
masco rege inditũ. inciuus honorẽ sy¬
ri sepulchrũ arathis uxoris eius extem¬
plo coluere. deãq ex inde scissimȩ reli-¬
gionis habent. Post damascũ arelus.
mox adores. ⁊ abrahamꝰ. ⁊ hisrahel re-¬
ges fuere. S hisrahelẽ felix decẽ filioꝵ
ꝓuentus. maioribꝰ suis clariorẽ fecit.
Itaq ppłm indecem regna diuisũ filiis
tradidit. om̃sq ex nomine iudȩ qui

Expanded text:
opatra, uxore fratris, civitates, quae iniopatra, uxore fratris, civitates, quae initio fraterni imperii defecerant, summa industria persequitur, domitasque rursus regni terminis adicit;Iudaeos quoque, qui in Macedonico imperio sub Demetrio patre armis se in libertatem vindicaverant, subegit. Quorum vires tantae fuere, ut post haec nullum Macedonum regem tulerint domesticisque imperiis usi Syriam magnis bellis infestaverint. Namque Iudaeis origo Damascena, Syriae nobilissima civitas, unde et Assyriis regibus genus ex regina Samirami fuit. Nomen urbi a Damasco rege inditum, in cuius honorem Syri sepulcrum Atarathes, uxoris eius, pro templo coluere, deamque exinde sanctissimae religionis habent. Post Damascum Azelus, mox Adores et Abrahames et Israhel reges fuere. Sed Israhelem felix decem filiorum proventus maioribus suis clariorem fecit. Itaque populum in decem regna divisum filiis tradidit, omnesque ex nomine Iudae, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ui ppłi suꝑbiam indigne ferebant. Itaq
cũ ⁊ ꝑsarũ ⁊ elymioꝵ bactrianoꝵq au¬
xiliis iuuaretur. multis pͣliis parthos
fudit. ad postremũ tam̃ pacis simula-¬
tione deceptus capit᷑. traductusq ꝑ
ora ciuitatũ. ppłis qui desciuer̃t. in lu¬
dibriũ fauoris ostendit᷑. Missus dein-¬
de in hircaniã. benigne ⁊ uxta cultũ
pͥstinȩ fortunȩ habet᷑. Dũ hȩc agunt᷑.
interim in syria trypho qui se tuto¬
rem antiocho demetrii pͥuigno sub¬
stitui a ppło laborauerat. occiso pupil¬
lo. regnum syriȩ inuadit. Quo diu
potitus. tandẽ exolescente fauore
recentis imꝑii.ab antiocho puero ad¬
modũ demetrii frẽ. qui in asia edu¬
cabatur. bello uincitur. rursusq reg¬
nũ syriȩ ad sobolẽ demetrii uertit᷑
Igitur antiochꝰ memor qͦd ⁊ patͣ ꝓpt᷑
suꝑbiam inuisus. ⁊ fr̾ ꝓpt̃ segnitiam
conteͬptus fuisset. ne in eade̾ uitia
incideret. recepta in matͥmoniũ cle-¬

Expanded text:
vi populi superbiam indigne ferebant. Itaque vi populi superbiam indigne ferebant. Itaque cum et Persarum et Elymaeorum Bactrianorumque auxiliis iuvaretur, multis proeliis Parthos fudit. Ad postremum tamen pacis simulatione deceptus capitur traductusque per ora civitatium populis, qui desciverant, in ludibrium favoris ostenditur. Missus deinde in Hyrcaniam benigne et iuxta cultum pristinae fortunae habetur. Dum haec aguntur, interim in Syria Trypho, qui se tutorem Antiocho, Demetrii privigno, substitui a populo laboraverat, occiso pupillo regnum Syriae invadit. Quo diu potitus tandem exsolescente favore recentis imperii ab Antiocho, puero admodum, Demetrii fratre, qui in Asia educabatur, bello vincitur, rursusque regnum Syriae ad subolem Demetrii revertitur. Igitur Antiochus, memor quod et pater propter superbiam invisus et frater propter segnitiam contemptus fuisset, ne in eadem vitia incideret, recepta in matrimonium Cle
Abbreviated transcription (Latin):
ueterẽ patris offensã. nouis meritiᷤ
correcturi. se ei tradunt. S ⁊ milite ᷤᷤ
pat᷑ni fauore iuuenis accensi. pͥoris
sacram̃ti religionẽ noui regis suꝑbiȩ
p̃ferentes. signa ad demetͥum trans¬
ferunt. atq ita alexander nͣ minore
impetu fortunȩ destructus ꝗͣ elatus.
pͥmo pͣlio uictꝰ int̾ficit᷑ deditq ei pȩ¬
nas ⁊ demetͥo quẽ occiderat ⁊ antio-¬
cho cuiꝰ mentitus originẽ fuerat.
et ipse rerũ successu cor-¬
ruptus. uitiis adolescen¬
tiȩ in segnitiã labitur.
tantũq contẽptũ aput om̃s inertiȩ
quantũ odiũ ex suꝑbia patͣ habue-¬
rat. contraxit. Itaq cum imꝑio eius
passim ciuitates deficerent. ad abo¬
lendã segnitiȩ maculã. bellũ parthiꝰ
inferre statuit. Cuius aduentũ ñ inui¬
tiorientis ppłi uidere. ⁊ ꝓpt̾ arsachi¬
dȩ regis parthoꝵ crudelitate̾. ⁊ quod
ueteri macedonũ imꝑio adsueti. no¬

Expanded text:
veterem patris offensam novis meritis veterem patris offensam novis meritis correcturi, se ei tradunt; sed et milites paterni favore juvenis accensi, prioris sacramenti religionem novi regis superbiae praeferentes, signa ad Demetrium transferunt; atque ita Alexander, non minore impetu fortunae destructus quam elatus, primo proelio victus interficitur; deditque poenas et Demetrio, quem occiderat, et Antiocho, cuius mentitus originem fuerat. gno Demetrius, et ipse rerum successu corruptus, vitiis adulescentiae in segnitiam labitur tantumque contemptum apud omnes inertiae, quantum odium ex superbia pater habuerat, contraxit. Itaque cum ab imperio eius passim civitates deficerent, ad abolendam segnitiae maculam bellum Parthis inferre statuit;cuius adventum non inviti Orientis populi videre et propter Arsacidae, regis Parthorum, crudelitatem et quod veteri Macedonum imperio adsueti no
Abbreviated transcription (Latin):
lo eius ñ uires tantũ regiȩ. uerum
etiam generis nobilitas consensu om¬
nium tͥbueret᷑. Igitur alexander ad-¬
inirabiliũ rerũ uarietate pͥstinaꝵ
sordiũ oblitus. tocius ferme orientiᷤ
uiribꝰ succinctus. bellũ demetͥo infert.
iuictũq uita parit᷑ ac regno spoliat.
quãꝗͣ nec demetͥo animus inꝓpulsan¬
do bello defuit. Nam ⁊ pͥmo p̃lio ho¬
stem fugauit. ⁊ regibꝰ bellũ restituen¬
tibꝰ. multa milia in acie cecidit᷑ liutio¬
belli demetͥus duos filios ap̃ gnidiũ
hospitẽ suũ cũ magno pondere au-¬
ri cõmendauerat. ut belli ꝑiculis exi-¬
merentur. ⁊ si ita fors tulisset. patͣnȩ
ultioni seruarent᷑. Ex his maior deme¬
ta alexandri luxuria quẽ insꝑatȩ
opes ⁊ aliene felicitatis ornam̃ta. ue.¬
lut captũ inter scortoꝵ greges desi¬
dem in regia tenebant. auxiliantibꝰ
cretensibꝰ securu᷑ ac nichil hostile
metuentẽ ad gredit᷑. Antiocenses qͦ

Expanded text:
lo ejus non vires tantum regiae, verum lo ejus non vires tantum regiae, verum et generis nobilitas consensu omnium tribueretur. Igitur Alexander admirabili rerum varietate pristinarum sordium oblitus, totius ferme orientis viribus succinctus bellum Demetrio infert victumque vita pariter ac regno spoliat. Quamquam nec Demetrio animus in propulsando bello defuit. Nam et primo proelio hostem fugavit et regibus bellum restituentibus multa milia in acie cecidit. belli Demetrius duos filios apud quemdam hospitem suum cum magno pondere auri commendaverat, ut belli periculis eximerentur, et si ita sors tulisset, paternae ultioni servarentur. Ex his junior Demeta Alexandri luxuria, quem insperatae opes et alienae felicitatis ornamenta velut captum inter scortorum greges desidem in regia tenebant, auxiliantibus Cretensibus securum ac nihil hostile metuentem aggreditur. Antiochenses quoque,
Abbreviated transcription (Latin):
nen ꝑ iniuriã regno pulsũ. supplice̾
recepit. datũq sibi honestũ belli ti-¬
tulum gratulatus. restituere eum in
regnũ statuit. S orofernis ingrato
animo inita cũ antiocensibꝰ pactio¬
ne.offensis tunc demetͥo. pellere ip¬
sum regno a quo restituebat᷑ consi¬
lium cȩpit. Quo cognito demetͥus.
uitȩ quide ne ariaractes metu frͣ-¬
ni belli liberaretur peꝑcit. ipsum
autẽ comp̾hensũ. uinctũ seleutiȩ
custodire iubet. Nec antiocenses
inditio territi. a defectione destite¬
runt: Itaq adiuuantibꝰ ꝓtholomeo
rege egypti. ⁊ attalo rege asiȩ. ⁊ ari-¬
acte cappadotiȩ. bello a demetrio
lacessiti. subornãt ꝓpalam quen¬
dam sortis extremȩ uiuenẽ. qui sy¬
riȩ regnũ uelut patͣnũ armis repe¬
teret. ⁊ ne qͥd contumeliȩ deesset.
nomen ei alexandri indit᷑. genitꝰq
ab antiocho rege dicitur. Tantum
odiũ demetrii aput om̃s erat. ut ȩmu

Expanded text:
nen per iniuriam regno pulsum supplicem nen per iniuriam regno pulsum supplicem recepit, datumque sibi honestum belli titulum gratulatus restituere eum in regnum statuit. Sed Orophernes ingrato animo inita cum Antiochensibus pactione, offensis tunc Demetrio, pellere ipsum regno, a quo restituebatur, consilium cepit. Quo cognito Demetrius vitae quidem eius, ne Ariarathes metu fraterni belli liberaretur, pepercit, ipsum autem conprehensum vinctum Seleuciae custodiri iubet. Nec Antiochenses indicio territi a defectione destiterunt. Itaque adiuvantibus et Ptolomeo, rege Aegypti, et Attalo, rege Asiae, et Ariarathe Cappadociae, bello a Demetrio lacessiti subornant Balam quendam, sortis extremae iuvenem, qui Syriae regnum velut paternum armis repeteret,et ne quid contumeliae deesset, nomen ei Alexandri inditur genitusque ab Antiocho rege dicitur. Tantum odium
Abbreviated transcription (Latin):
num futurũ arbitrante. specie ue¬
nandi ab urbe ꝓfectus. hostis tacitꝰ
cum fugȩ comitibꝰ nauẽ conscendit.
Delatus in syriã scdo fauore om̃iũ
excipitur. regnũq ei occiso pupil¬
lo a tutoribꝰ traditur. Eo fere tẽꝑe
prusias rex bẏthiniȩ cͣsiliũ cȩpit. in¬
terfitiendi nichomedis filii. dũ con
sunt ut credulitate patris ꝓuocatus.
occupet insidias. ⁊ in auctorẽ retor¬
queat scelus. Nec difficilis ꝑsuasio fuit.
Igitur cum accitus in regnũ patris
uenisset statim rex appellatur. Prusi¬
as regno spoliatus a filio. pͥuatusq
redditus. etiã a seruis deseritur. Cũ
in latebris ageret ñ minori scelere ꝗͣ
filiũ occidi usserat. a filio interficit᷑.
to syriȩ regno.
nouitatis suȩ
otiũ ꝑiculo¬
sum ratus.
ampliare
iures regni
et opes auge¬
ri.finitimorum
bellis statuit. Itaq ariaracti regi
cappadociȩ ꝓpter fastiditas sororis
nuptias infestus. fre̾m eius orofer-¬

Expanded text:
num futurum arbitrante, specie venum futurum arbitrante, specie venandi ab urbe profectus Ostiis tacitus cum fugae comitibus navem conscendit. Delatus in Syriam secundo favore omnium excipitur, regnumque ei occiso pupillo ac tutoribus traditur. Eodem fere tempore Prusias, rex Bithyniae, consilium cepit interficiendi Nicomedis filii, quem a ssunt, ut crudelitate patris provocatus occupet insidias et in auctorem retorqueat scelus. Nec difficilis persuasio fuit. Igitur cum accitus in regnum patris venisset, statim rex appellatur. Prusias regno spoliatus a filio privatusque redditus etiam a servis deseritur. Cum in latebris ageret, non minore scelere, quam filium occidi iusserat, a filio interficitur.to Syriae regno novitati suae otium periculosum ratus ampliare fines regni et opes augere finitimorum bellis statuit. Itaque Ariarathi, regi Cappadociae, propter fastiditas sororis nuptias infestus fratrem eius Oropher
Abbreviated transcription (Latin):
to ⁊ tradito. cum cunctari eũ iuide¬
ret. consultationẽq ad amicos refer¬
re.ibi popilius uirga quã in manu
gerebat. amplo circulo inclusum.
ut amicos caꝑet. consulere eos iubet.
nec prius inde exire. quã respon¬
sum senatui daret. aut pacẽ. aut
bellũ cũ romanis habiturũ. Ad eoq
hȩc austeritas animũ regis fregit ut
pariturũ senatui responderet Re¬
uersus in regnũ antiochꝰ. decedit re¬
licto paruulo admodũ filio. Cui cũ
tutores dati a ppło essent. patruus eiꝰ
demetͥus qui obses romȩ erat. cogni¬
ta morte fr̃is antiochi senatũ adiit.
obsidem se uiuo fr̃e uenisse. qͦ mor¬
tuo cuius obses sit. se ignorare. Dimit¬
ti gͥ se ad regnũ petendũ ȩquũ esse.
quod iure gentiũ maiori fr̃i cesserit.
ita nͣc sibi qui pupillũ ętate antecȩ¬
dat deberi. Cum se nͣ dimuti animad¬
uerteret. a senatu tacito iudicio tu¬
cius aput pupillũ quã aput eũ reg¬

Expanded text:
to et tradito, cum cunctari eum videto et tradito, cum cunctari eum videret consultationemque ad amicos referre, ibi Popilius virga, quam in manu gerebat, amplo circulo inclusum, ut amicos caperet, consulere eos iubet nec prius inde exire, quam responsum senatui daret, aut pacem aut bellum cum Romanis habiturum. Adeoque haec austeritas animum regis fregit, ut pariturum se senatui responderet. Reversus in regnum Antiochus decedit relicto parvulo admodum filio,cui cum tutores dati a populo essent, patruus eius Demetrius, qui obses Romae erat, cognita morte fratris Antiochi senatum adiit: obsidem se vivo fratre venisse, quo mortuo cuius obses sit, se ignorare. Dimitti igitur se ad regnum petendum aequum esse, quod, sicut iure gentium maiori fratri cesserit, ita nunc sibi, qui pupillum aetate antecedat, deberi. Cum se non dimitti animadverteret a senatu, tacito iudicio tutius apud pupillum quam apud eum reg
Abbreviated transcription (Latin):
plo.cȩteris ciuitatibꝰ metus nouarũ
rerũ imponeretur. Dum hȩc agun¬
tur. rex sẏriȩ antiochꝰ ptholomeo
maiori sororis suȩ filio regi egypti
bellũ infert. segni admodũ ⁊ coti¬
diana luxuria ita marcenti. ut ñ
solum regiȩ maiestatis offitia inter¬
mitteret. uerum etiam sensu homi¬
nis nimia sagina careret. Pulsus gͥ
regno. ad frem minorẽ ꝓtholomeu
alexandriã confugit. participatoq
cum eo regno.legatos romã ad sena¬
tũ mitunt. auxiliũ petunt. fidẽ
sotietatis implorant. Mouere sena¬
tũ p̃ces fratrũ. Mutitur itaq legat᷑
popilus ad antiochũ. qͥ abstinere
illũ egypto. aut si iam incessisset.
excedere iuberet. Cum in egypto
eũ inuenisset. osculũq ei rex optu¬
lisset. nã coluerat inter cęteros po¬
piliũ antiochꝰ. cum obses romȩ ess:
tc̃ popilius facessere interim priua¬
tam amicitiã iubet. cũ mandata pa¬
tͥȩ int̾cedant. ꝓlatoq senatꝰ decre¬

Expanded text:
plo ceteris civitatibus metus novarum plo ceteris civitatibus metus novarum rerum inponeretur. Dum haec aguntur, rex Syriae Antiochus Ptolomeo, maiori sororis suae filio, regi Aegypti, bellum infert, segni admodum et cotidiana luxuria ita marcenti, ut non solum regiae maiestatis officia intermitteret, verum etiam sensu hominis nimia sagina careret. Pulsus igitur regno ad fratrem minorem Ptolomeum Alexandream confugit participatoque cum eo regno legatos Romam ad senatum mittunt, auxilium petunt, fidem societatis inplorant. Movere senatum preces fratrum. Mittitur itaque legatus Popilius ad Antiochum, qui abstinere illum Aegypto aut, si iam incessisset, excedere iuberet. Cum in Aegypto eum invenisset osculumque ei rex obtulisset nam coluerat inter ceteros Popilium Antiochus, cum obses Romae esset, tunc Popilius facessere interim privatam amicitiam iubet, cum mandata patriae intercedant;prolatoque senatus decre
Abbreviated transcription (Latin):
uersi. uniuersum ꝑegrinũ ppłm tru¬
cidant. Legatos quoq ipsos romanoꝵ
iuolassent ni audito tumultu trepi-¬
di fugissent. Nlȩc ubi romȩ nuntiata
sunt. statim mũmio consuli bellum
achaicũ decernit᷑. Qui extimplo exer¬
citu deportato. ⁊ om̃ibꝰ strenuȩ ꝓui-¬
sis pugnandi copiam hostibꝰ fecit. S
achei ueluti nichil negotii romano
hello suscepissent. ita aput eos neg¬
lecta ⁊ soluta om̃ia fuere. Itaq p̃dã
non p̃liũ cogitantes. ⁊ uehicula ad
spolia hostiũ reportanda ad duxe¬
runt ⁊ conuiges liberosq suos ad spec¬
taculũ certaminis in montibꝰ posue¬
runt. S pͣlio cõmisso.ante ocłos suo¬
rũ cȩsi. lugubre his spectaculũ ⁊ gra¬
uem luctus memoriã reliquert. Con¬
iuges quoq liberiq eoꝵ de spectato¬
ribus captiui facti. p̃da hostiũ fue¬
re urbs ipsa corinthus diruit᷑. ppłs
om̃is sub coronã uendit᷑ ut hoc exe̾¬

Expanded text:
versi universum peregrinum populum truversi universum peregrinum populum trucidant;legatos quoque ipsos Romanorum violassent, ni audito tumultu trepidi fugissent. Haec ubi Romam nuntiata sunt, statim senatus Mummio consuli bellum Achaicum decernit, qui extemplo exercitu deportato et omnibus strenue provisis pugnandi copiam hostibus fecit. Sed Achaei veluti nihil negotii Romano bello suscepissent, ita apud eos neglecta et soluta omnia fuere. Itaque praedam, non proelium cogitantes et vehicula ad spolia hostium reportanda adduxerunt et coniuges liberosque suos ad spectaculum certaminis in montibus posuerunt. Sed proelio commisso ante oculos suorum caesi lugubre his spectaculum et gravem luctus memoriam reliquerunt. Coniuges quoque liberique eorum de spectatoribus captivi facti praeda hostium fuere. Vrbs ipsa Corinthus diruitur, populus omnis sub corona venditur, ut hoc exem