comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Conses interse prouintias ꝑtiti. Iunio sannites Emi¬
lio nouũ bellum etruria sorte obuenit. Insannio clunani presidium romanũ
quia nequiuerat ui capi obsessum fame indeditionem acceperant. Sannites
ribus fede ad modum laceratos occiderant deditos huic infensus crudeli¬
ti Iunius nichil antiquius oppugnatione cliuiana ratus quo die agressus est
mȩnia ui cepit. atq omnes puberes interfecit. Inde uictor ex̾citus bouianum
ductus caput hoc erat pentrorum sannitium longe ditissimũs atq oppulen-¬
tissimum armis uirisq Ibi quia haud tantum irarum erat spe prede milites
atensi oppido potumtur. Minus itaq seuitum in hostes est. prede plus

Expanded text:
consules inter se prouincias partiti: Iunio Samnites, Aemilio nouum bellum Etruria sorte obuenit. in Samnio Cluuiarum praesidium Romanum, quia nequiuerat ui capi, obsessum fame in deditionem acceperant Samnites uerberibusque foedum in modum laceratos occiderant deditos. huic infensus crudelitati Iunius, nihil antiquius oppugnatione Cluuiana ratus, quo die adgressus est moenia, ui cepit atque omnes puberes interfecit. inde uictor exercitus Bouianum ductus; caput hoc erat Pentrorum Samnitium, longe ditissimum atque opulentissimum armis uirisque. ibi, quia haud tantum irarum erat, spe praedae milites accensi oppido potiuntur. minus itaque saeuitum in hostes est, praedae plu
Abbreviated transcription (Latin):
ngnitate uobis datum temptastis patientiam negando militem: quis
dubitat ex arsisse eos cum plus ducentorum annorum morem soluerimus:
ꝑtulerunt tñ hunc dolorem. bellum nr̃o noie cum peliginis gessimiis: qui
iec nr̃oꝵ quidem fimum nob̃ ꝑnos tuendorum uis antea dabant ihil
tercesserunt. Sidicinos infidem receptos campanos abse ad uos descisse ex̾citꝰ
nos parare adu̾sus sannĩtes federatos suos audierunt nec mouerunt se ab
doneos auctores habeo querentib a nob sannitib ita rñsum absenatu romão
ut facile apparẽt ne ip̃os quidem iam postalare ut latiam subromão imꝑi
sit usurpate modo postulando eo ꝙ illi uobis taciti concedunt. si que hoc me-¬
tus dicere ꝓhibet eo ip̃e audente nõ ppło roͦ mõ senatuq sed ioue ip̃o ꝗ ca¬
itoliũ incolit profiteor me dicturum ut si nos infede̾ ac sotietate ẽẽ uel

Expanded text:
t deum benignitate vobis datum. temptastis patientiam negando militem; quis t deum benignitate vobis datum. temptastis patientiam negando militem; quis dubitat exarsisse eos, cum plus ducentorum annorum morem solveremus? pertulerunt tamen hunc dolorem. bellum nostro nomine cum Paelignis gessimus; qui ne nostrorum quidem finium nobis per nos tuendorum ius antea dabant nihil intercesserunt. Sidicinos in fidem receptos, Campanos ab se ad nos descisse, exercitus nos parare adversus Samnites, foederatos suos, audierunt nec moverunt se ab doneos auctores habeo querentibus de nobis Samnitibus ita responsum ab senatu Romano esse ut facile appareret ne ipsos quidem iam postulare ut Latium sub Romano imperio sit. usurpate modo postulando quod illi vobis taciti concedunt. si quem hoc metus dicere prohibet, en ego ipse audiente non populo Romano modo senatuque sed Iove ipso, qui Capitolium incolit, profiteor me dicturum, ut si nos in foedere ac societate esse velint,
Abbreviated transcription (Latin):
anmus ꝗ̃ꝗ̃ ego ip̃e retuli quid rñderi placeret tum magis ad suimam rerum
nrum ꝑtinẽ arbitror quid agendum nob ꝗͣ quid loquendum sit. facile
erit explicatis consiliis accomodare rebus u̾ba. nam si etiam nũc subumbra
federis equi seruitutem pati possumus: quid abest quin proditis sidicinis
ubi inuenerint posituros arma sin autem tandem libertatis desideriũ remor¬
let aĩos si fedus est si sotietas equatio uiris est. si cons anguineos nos rom¬
rum ẽẽ qđ olim pudebat nunc gloriari licet si sotialis illis ex̾citus is est quo
ad iucto duplicẽt uires suas quem se cernẽ abse consuli bellis ꝓpriis ponendis
sumendisq uelint. Cur non omĩa equantur cur non alter ab latinis cõsul
datur ubi pars uirium ibi & imꝑii ꝑs est. est quidem nobis hoc ꝑse haud mi¬
nus amplum quippe concedentib romam caput latio ẽe̾ sed ut amplũ ui¬
deri posset dintarna patientia facimus. Atquisi qñ unꝗ̃ consotiandi impii

Expanded text:
am ipse ego rettuli quid responderi placeret, tamen magis ad summam rerum nostrarum pertinere arbitror quid agendum nobis quam quid loquendum sit. facile erit explicatis consiliis accommodare rebus uerba. nam si etiam nunc sub umbra foederis aequi seruitutem pati possumus, quid abest quin proditis Sidicinis ubi innuerint, posituros arma? sin autem tandem libertatis desiderium remordet animos, si foedus, si societas aequatio iuris est, si consanguineos nos Romanorum esse, quod olim pudebat, nunc gloriari licet, si socialis illis exercitus is est quo adiuncto duplicent vires suas, quem secernere ab se consilia bellis propriis ponendis sumendisque nolint, cur non omnia aequantur? cur non alter ab Latinis consul datur? ubi pars virium, ibi et imperii pars esto. est quidem nobis hoc per se haud nimis amplum, quippe concedentibus Romam caput Latio esse; sed ut amplum videri posset, diuturna patientia fecimus. atqui si quando unquam consociandi imperii,
Abbreviated transcription (Latin):
Eodem ãno seu motu terre
seu qua malia ui forum medium ferme specu uasto collapsum inimensam
altitudinem dicit᷑. neq eam uoraginem cõiectu t̾re cum ꝓse quisq g
nustiposset: id enim illo loco dicandum uates canebant. si rem puͣ. roma¬
nam ꝑpetuã ee̾ uellent. Tum M Curtium iuuenem bellum egregiũ
gas se ferunt dubitantes: anullum magis romanum bonum ꝗͣ arma utsq
eẽt : Silentio fc̃o templa deorum immortalium que foro ĩminent capito¬
unq intuentem & manus nunc incelum nunc in patentes terre biatu
iteos manes porrigentem se deuouisse. Equo deinde ꝗ̃ põterat maxĩe ex¬
biornato in sidentem armatum se inspecum ĩ misisse. donaq ac fiuges suꝑ
eums amultitudine uirorũ ac mulierum cõgestas. Lacumq curciũ no
antiquo illo titi tacii milite curtio medio sed abhoc appellatum. Cara nõ
de eẽt siqua aduerum uia inquirentem ferret. nunc fame rerum stan
tam derogat uetustas fidem. & lacus nomẽ ab hoc recentiõe

Expanded text:
eodem anno, seu motu terrae seu qua ui alia, forum medium ferme specu uasto conlapsum in immensam altitudinem dicitur; neque eam uoraginem coniectu terrae, cum pro se quisnus posset; id enim illi loco dicandum uates canebant, si rem publicam Romanam perpetuam esse uellent. tum M. Curtium , iuuenem bello egregium, castigasse ferunt dubitantes an ullum magis Romanum bonum quam arma uirtusque esset; silentio facto templa deorum immortalium, quae foro imminent, Capitoliumque intuentem et manus nunc in caelum, nunc in patentes terrae hiatus ad deos manes porrigentem, se deuouisse; equo deinde quam poterat maxime exornato insidentem, armatum se in specum immisisse; donaque ac fruges super eum a multitudine uirorum ac mulierum congestas lacumque Curtium non ab antiquo illo T. Tati milite Curtio Mettio sed ab hoc appellatum. cura non deesset, si qua ad uerum uia inquirentem ferret: nunc fama rerum standum est, ubi certam derogat uetustas fidem; et lacus nomen ab hac recentiore
Abbreviated transcription (Latin):
indeos ĩ mortales mauspicatam legem ualuisse. uindicasse ip̃os suum
numen sua auspitia. que ut pͥmum contacta sint abeo a quo nec ius
ec fas fũit delectum cum duce ex̾citum. documẽto fuisse ne de in
turbato gentiũ iure comitia haberent᷑.¬

Expanded text:
in deos immortales inauspicatam legem ualuisse? uindicasse ipsos suum in deos immortales inauspicatam legem ualuisse? uindicasse ipsos suum numen, sua auspicia, quae ut primum contacta sint ab eo a quo nec ius nec fas fuerit, deletum cum duce exercitum documento fuisse ne deinde turbato gentium iure comitia haberent
Abbreviated transcription (Latin):
Post tanti prodigii procurationẽ eodem anno de hernicis conscltus senatꝰ
ĩ fatiales ad res repetendas nec quicꝗͣ misisset. pͥmo quoq ferendũ a
ppłm debello indicendo hernicis censuit ppłusq id bellum frequẽs iussit
genutio cõsule ea ꝓuĩtia sorte euenit. In expectatione ciuitas erat. ꝙ
primus ille deplebe consul bellum suis auspitiis gesturus eẽt. Perĩ ut
eueniret res ita cõmunicatos honores ꝓbent haud secus consulto hĩtũ forte
ita tulit casus: ut Gemitius ad hostes magno conatu ꝓfectus in insidias p̃¬
cipitaret᷑. Legionib ut opinato pauore fusis consul circũuentus ab insciis
uem interfecissent occideret᷑. Quod ubi romã nuntiatum ẽ nequaꝗͣ t
publica calamitate mesti patres ꝗͣtum feroces infelicis consulis plebei du-¬
ctu fremunt omnib locis irent creatum consulem explebe transferẽt au-¬
ntia quo nefas eẽt. potuisse pres plebiscito pelli honorib suis. nũc

Expanded text:
post tanti prodigii procurationem eodem anno de Hernicis consultus senatus, cum fetiales ad res repetendas nequiquam misisset, primo quoque die ferendum ad populum de bello indicendo Hernicis censuit populusque id bellum frequens iussit. L. Genucio consuli ea prouincia sorte euenit. in exspectatione ciuitas erat, quod primus ille de plebe consul bellum suis auspiciis gesturus esset, perinde ut euenisset res, ita communicatos honores pro bene aut secus consulto habitura. forte ita tulit casus, ut Genucius ad hostes magno conatu profectus in insidias praecipitaret <et> legionibus necopinato pauore fusis consul circumuentus ab insciis quem intercepissent occideretur. quod ubi est Romam nuntiatum, nequaquam tantum publica calamitate maesti patres, quantum feroces infelici consulis plebeii ductu, fremunt omnibus locis: irent crearent consules ex plebe, transferrent auspicia quo nefas esset; potuisse patres plebi scito pelli honoribus suis: num etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Igitur latini cum ꝗbus
tullo regnante ictum fedus erat sustulerant animos. Et cum in tursionẽ
agrum romanum fecissent repetentib res romanis suꝑbe respõ
reddunt desidem romanum regem inter sacella & aras acturum c̃ẽ
regnum rati. Medium erat in anco ingenium & niune & romuli memor
qui preter ꝗͣ ꝙ aui regno magis necessariam fuisse pacem credebat tũ.
in nouo ppło tum inferoce p̾pło. etiam quod illi contigisset otium sine
iria id se haud facile habiturum ratus tempebariꝰ patientiã & ten¬
ptatam contempni tpr̃a ẽe̾ tensebat tullo regi aptiorem ꝗͣ nũme. Ut
camen qm̃ nũma inpace religiones instituisse̾t a se bellice cerimonie
proderentur nec gererent solum sed etiam inddicerent bella aliquo ritu
uis ab antiqua gente equiculis quodem nunc fetiales habent. descripsit
quo res repetentur

Expanded text:
igitur Latini, cum quibus Tullo regnante ictum foedus erat, sustulerant animos, et cum incursionem in agrum Romanum fecissent, repetentibus res Romanis superbe responsum reddunt, desidem Romanum regem inter sacella et aras acturum esse regnum rati. medium erat in Anco ingenium, et Numae et Romuli memor; et praeterquam quod avi regno magis necessariam fuisse pacem credebat cum in novo tum feroci populo, etiam quod illi contigisset otium sine iniuria, id se haud facile habiturum; temptari patientiam et temptatam contemni, temporaque esse Tullo regi aptiora quam Numae. ut tamen, quoniam Numa in pace religiones instituisset, a se bellicae caerimoniae proderentur, nec gererentur solum sed etiam indicerentur bella aliquo ritu, ius ab antiqua gente Aequicolis, quod nunc fetiales habent, descripsit quo res repetuntur
Abbreviated transcription (Latin):
ita ut non abillo unco duce meliuis geri potuerit. Supplitium magrõ eꝗtũ
rionib. ꝗͣ militib ẽẽ si possit in omnes seuiturum fuisse: quia id nequeat
inunum seuire. etiam inidiam tanꝗ̃ ignem suma petere incapud con
inducem in tuere si se simul cum gloria rei geste extinxisset tunc¬
torem uelut incapto ex̾citu dominantem quicꝗd licuerit in magr̃o eꝗtũ
militib ausurum. proinde adee̾nt insua causa omnium libertati si e¬
sensum ex̾citus eundem qui inp̃lio fũit intuenda uictoria uideat & s alutem
umius omnib cure ẽẽ inclinatarum ad clementiorẽ sñiam aĩum. postrẽo
e uitam fortunasq suas illorum fidei uirtutiq ꝑmittere. Clamor et
contione ortus uti bonum animum hrẽt neminem illi uim allatarum
salius legionib romanis

Expanded text:
ita ut non ab illo unico duce melius geri potuerit, supplicium magistro equiita ut non ab illo unico duce melius geri potuerit, supplicium magistro equiurionibus, quam militibus esse. si posset, in omnes saeuiturum fuisse: quia id nequeat, in unum saeuire. etenim inuidiam tamquam ignem summa petere; in caput consilii, in ducem incurrere; si se simul cum gloria rei gestae exstinxisset, tunc uictorem uelut in capto exercitu dominantem quidquid licuerit in magistro equitum in militibus ausurum. proinde adessent in sua causa omnium libertati. si consensum exercitus eundem qui in proelio fuerit in tuenda uictoria uideat et salutem unius omnibus curae esse, inclinaturum ad clementiorem sententiam animum. postremo se uitam fortunasque suas illorum fidei uirtutique permittere. clamor e tota contione ortus, uti bonum animum haberet: neminem illi uim allaturum saluis legionibus Romanis.
Abbreviated transcription (Latin):
fabius contione extemplo aduocata obtestatus milites est
ut qua u̾tute rem ꝑ ab in festissimis hostib descendissent: eadem se cuiꝰ
actu auspitioq uicessent ab impotente crudelitate dictatoris tutarenti
uenire amentem inuidia iratum u̾tute aliene felicitatiq furere ꝙ se ab¬
sente res egregie gesta eẽt. male si mutare fortunam posset ap̃ samtes
manos uictoriam ee̾: imꝑium dictature spretũ tanꝙͣ non eade menti
pugnare uetuerit : ꝗͣ pugnatum dolebat. Et tunc inuidia impedire u̾tutẽ
enam uoluisse cupidissimisq arma ablatorum fuisse militib ne se ab
moueri possent & nunc id egre ferre id egre pati ꝙ sine L papirio non in¬
ermes non manci milites fuerint. fabius magr̃ equitum dux erit: ac non
assensu dictatoris. quid illũd facturum fuisse si qđ belli casus ferũt
comunis adu̾sa pugna euenisset : qui sibi deuictis hostib re pͭͣ bene gesta

Expanded text:
Fabius contione extemplo aduocata obtestatus milites est ut, qua uirtute rem publicam ab infestissimis hostibus defendissent, eadem se cuius ductu auspicioque uicissent ab impotenti crudelitate dictatoris tutarentur: uenire amentem inuidia, iratum uirtuti alienae felicitatique; furere quod se absente res publica egregie gesta esset; malle, si mutare fortunam posset, apud Samnites quam Romanos uictoriam esse; imperium dictitare spretum, tamquam non eadem mente pugnari uetuerit qua pugnatum doleat. et tunc inuidia impedire uirtutem alienam uoluisse cupidissimisque arma ablaturum fuisse militibus, ne se absente moueri possent; et nunc id furere, id aegre pati, quod sine L. Papirio non inermes, non manci milites fuerint, quod se Q. Fabius magistrum equitum duxerit ac non accensum dictatoris. quid illum facturum fuisse, si, quod belli casus ferunt Marsque communis, aduersa pugna euenisset, qui sibi deuictis hostibus, re publica bene gesta
Abbreviated transcription (Latin):
Extremo anno pacis aliquid fuit. sed ut semper
alias sollicite pacis. certamine patrum & plebis. irata plebs inter ẽẽ consula¬
us comitiis noluit. Perpatres clientesq patrum consules creati Tp. quintu
seruilius similem annum priori consules habent. seditiosa initia bello deinde
externo tranquilla. Sabini crustuminos campos citato agmine transgressi cũ
edes & incendia circum anienem flumen fecissent. aporta prope collina
nibusq pulsi ingentes tamen predas hominum pecorunq ege̾: quos seruilius
consul infesto ex̾citu inseqͤutus ipsum quidem agmen adipisci equis locis non
tipliciq capta preda rediret.

Expanded text:
extremo anno pacis aliquid fuit, sed, ut semper alias, sollicitae pacis certamine patrum et plebis. irata plebs interesse consularibus comitiis noluit; per patres clientesque patrum consules creati T. Quinctius Q. Seruilius . similem annum priori consules habent, seditiosa initia, bello deinde externo tranquilla. Sabini Crustuminos campos citato agmine transgressi cum caedes et incendia circum Anienem flumen fecissent, a porta prope Collina moenibusque pulsi ingentes tamen praedas hominum pecorumque egere. quos Seruilius consul infesto exercitu insecutus ipsum quidem agmen adipisci aequis locis non tiplicique capta praeda rediret.
Abbreviated transcription (Latin):
orare singulos uniusosq ut se reum fortime eius diei crimie eximerẽt abnu¬
ite ac prohibente collega temeritati me omnium potus sotium ꝗ umus
pradentie dedi Camillus inutraq ur̃a fortuna suam gloriam uidet Ego ni
restituit᷑ pugna qđ miserrimum est. fortunã cum omib infamiã solus sen-¬
tiam Optimum uisum est in fluctuantem atiem tradi equos: & pedestri pugna
inuadere hostem. Eunt insignes armis aĩsq qua pͥmi ꝑte maxime peditũ copias
uident. nihil neq apud duces: neque ap̃ milites remittit᷑ a sumo certamine
aĩ. Sensit ergo euentus uirtutis enixe opem & uolsci quo modo simulato metu
sserant eam inueram fugam effusi. Magna pars & ip̃o certamie & posti
fugam cȩsi cȩteri in castris que capta eodem impetu sunt: plures tamẽ capti
ꝗͣ occisi.

Expanded text:
orare singulos uniuersosque ut se reum fortunae eius diei crimine eximerent: 'abnuorare singulos uniuersosque ut se reum fortunae eius diei crimine eximerent: 'abnuente ac prohibente collega temeritati me omnium potius socium quam unius prudentiae dedi. Camillus in utraque uestra fortuna suam gloriam uidet; ego, ni restituitur pugna, quod miserrimum est, fortunam cum omnibus, infamiam solus sentiam.' optimum uisum est in fluctuante acie tradi equos et pedestri pugna inuadere hostem. eunt insignes armis animisque qua premi parte maxime peditum copias uident. nihil neque apud duces neque apud milites remittitur a summo certamine animi. sensit ergo euentus uirtutis enixae opem et Uolsci, qua modo simulato metu cesserant, ea in ueram fugam effusi, magna pars et in ipso certamine et post in fuga caesi, ceteri in castris quae capta eodem impetu sunt; plures tamen capti quam occisi.
Abbreviated transcription (Latin):
Iam non recipiebat se romanus miles. sedĩ¬
memor recens ferotie ueterisq detoris terga passim dabat atq effuso
ursu castra repetebat. tum Camillus subiectus a circumstantib in equi
& raptim subsidiis oppositis: hȩc est inquit milites pugna quã poposcitis:
quis homo: quis deus est quem accusare possitis: urã illa temeritas uestra
ignauia hec est: secuti alium ducem. sequamini nũc Camillum. & ut dudtu
eo soletis uincite. quid uallum & castra expectatis: neminẽ ur̃m illa m
uictorem receptura sunt. Pudor pͥmo tenuit effusos inde: cum cirtũagi si¬
ate uenerabił inter pͥma signa ubi plurimus labor ꝑiculũq erat se offi¬
rebat increpare se singali quisq & alios. & adhortatio inuicem totã alatri
clamore ꝑuasit atiem. Neq alter tribunus rei defuit. sed missus acollega
restituente peditum atiem ad equites/ non castigando ad quam rem lemo¬
rem auctorem eum culpe sotietas fecerat. sed ab imꝑio totus adp̃ces uersus

Expanded text:
iam non recipiebat se Romanus miles sed immemor recentis ferociae ueterisque decoris terga passim dabat atque effuso cursu castra repetebat, cum Camillus subiectus ab circumstantibus in equum et raptim subsidiis oppositis 'haec est' inquit, 'milites, pugna quam poposcistis? quis homo, quis deus est, quem accusare possitis? uestra illa temeritas, uestra ignauia haec est. secuti alium ducem sequimini nunc Camillum et quod ductu meo soletis uincite. quid uallum et castra spectatis? neminem uestrum illa nisi uictorem receptura sunt'. pudor primo tenuit effusos; inde, ut circumagi siaetate uenerabilis inter prima signa ubi plurimus labor periculumque erat se offerebat, increpare singuli se quisque et alios, et adhortatio in uicem totam alacri clamore peruasit aciem. neque alter tribunus rei defuit sed missus a collega restituente peditum aciem ad equites, non castigando—ad quam rem leuiorem auctorem eum culpae societas fecerat—sed ab imperio totus ad preces uersus
Abbreviated transcription (Latin):
troianos duobus Enee anthenoriq &uetuste iure hospitii: & qr̃ pacis
redendeq helene semper auctores fuerant: omne ius belli achiuos
abstinuisse. Casib deinde uariis. anthenorem cum multitudine enetũ¬
nr qui seditione expaphagonia pulsi & sedes & ducem rege philemene
ad troiam amisso querebant uenisse in intimum maris adriatici
sinum euganeisq qui inter mare alpesq incolebant: pulsis. enetos troanosq
eas tenuisse terras: & inquem pͥmo egressi sunt locum troia uocatur: pago¬
q inde troia nomen est gens uniu̾sa ueneti appellati¬

Expanded text:
Troianos, duobus, Aeneae Antenorique, et uetusti iure hospitii et quia pacis reddendaeque Helenae semper auctores fuerant, omne ius belli Achiuos abstinuisse; casibus deinde uariis Antenorem cum multitudine Enetum, qui seditione ex Paphlagonia pulsi et sedes et ducem rege Pylaemene ad Troiam amisso quaerebant, uenisse in intimum maris Hadriatici sinum, Euganeisque qui inter mare Alpesque incolebant pulsis Enetos Troianosque eas tenuisse terras. et in quem primo egressi sunt locum Troia uocatur pagoque inde Troiano nomen est: gens uniuersa Ueneti appellati
Abbreviated transcription (Latin):
gamentorum urbis subterram agendam. quibus duobus oꝑibus uix noua
hec magnificentia quicꝗͣ ad equare potuit. His laboribus exercitata plebe
quia ubi multitudinem ubi usus non ee̾t onerirebantur ẽẽ. & colonis mit¬
tendis octupari latius imꝑii fines uolebat. siginã cuteosq colone

Expanded text:
gamentorum urbis, sub terra agendam; quibus duobus operibus uix noua gamentorum urbis, sub terra agendam; quibus duobus operibus uix noua haec magnificentia quicquam adaequare potuit. his laboribus exercita plebe, quia et urbi multitudinem, ubi usus non esset, oneri rebatur esse et colonis mittendis occupari latius imperii fines uolebat, Signiam Circeiosque colo
Abbreviated transcription (Latin):
utq rerum fore portendebat. idq ita cecinere uates quiq inurbe e
quosq acdeam rem consultandam exetruria acciuerat. Augebat᷑ ad impẽ¬
sas regis animus. itaq pontine manubie que ꝑducendo adculmen operi
destinate erant iuix infundamenta suppeditauere. eo magis fabio pret̾ꝗͣ
lla pondo argenti se posita in eam rem scribit quia sume pecunie neq e
unius tum urbis preda speranda & nullius ne horum quidem magnificetie¬
cperum fundamenta non exuꝑatura. Intentus perfitiendo templo fabris un¬
q exetruria accitis non pecunia solum ad id publica ẽ usus sed oꝑibus
explebe. Qui cum haud ꝑuus & ip̃i militie adderetur labor minus tamen
plebs grauabatur se templa deum exedificare manibus suis. Que post hȩc
adalia ut spẽ minora. sic laboris aliquanto maioris traducebatur oꝑ
foros in circo fatiendos cloacamq maximam receptaculum omnium pur¬

Expanded text:
perii caputque rerum fore portendebat; idque ita cecinere uates quique in urbe erant perii caputque rerum fore portendebat; idque ita cecinere uates quique in urbe erant quosque ad eam rem consultandam ex Etruria acciuerant. augebatur ad impensas regis animus; itaque Pometinae manubiae, quae perducendo ad culmen operi destinatae erant, uix in fundamenta suppeditauere. eo magis Fabio, praeteradraginta milia pondo argenti seposita in eam rem scribit, summam pecuniae neque ex unius tum urbis praeda sperandam et nullius ne horum quidem operum fundamenta non exsuperaturam. intentus perficiendo templo, fabris undique ex Etruria accitis, non pecunia solum ad id publica est usus sed operis etiam ex plebe. qui cum haud paruus et ipse militiae adderetur labor, minus tamen plebs grauabatur se templa deum exaedificare manibus suis quam postquam et ad alia, ut specie minora, sic laboris aliquanto maioris traducebantur opera, foros in circo faciendos cloacamque maximam, receptaculum omnium pur
Abbreviated transcription (Latin):
ut Iouis templum in monte terpeio monumentum noĩs sui regniq relinq̃ret
T arquineos reges ambos patrem uouisse. filium ꝑfecisse: & ut libera acęteris
igionibus area eẽt tota iouis templiq eius ꝙ in ea hedificaretur ex au¬
rare fana sacellaq statuit: que aliqđ ibi atatio rege primura in ip̃o discri-¬
mine ad u̾sus romulum pugne uota consecrata in augurataq postea fue¬
ant. Interpñcipia condendi huius oꝑis mouisse numen ad indicandu
tanti imꝑii molem traditur deos. Nam cum omnium satellorum ex augu¬
nes ad mitterent aues intermimi fano non addixere. Id omen augu¬
riumq ita acceptum est: non motam termini edem unumq deorum nõ
euocatum sacratis ibi finibus firma stabiliaq cuncta portendere. Hoc per¬
etuitatis auspitio accepto secutum aliud magnitudinem imꝑii port¬
dens prodigium est caput humanum interga fatie apientibus fundam̃ta

Expanded text:
ut Iouis templum in monte Tarpeio monumentum regni sui nominisque relinqueret: ut Iouis templum in monte Tarpeio monumentum regni sui nominisque relinqueret: Tarquinios reges ambos patrem uouisse, filium perfecisse. et ut libera a ceteris religionibus area esset tota Iouis templique eius quod inaedificaretur, exaugurare fana sacellaque statuit quae aliquod ibi, a Tatio rege primum in ipso discrimine aduersus Romulum pugnae uota, consecrata inaugurataque postea fuerant. inter principia condendi huius operis mouisse numen ad indicandam tanti imperii molem traditur deos; nam cum omnium sacellorum exaugurationes admitterent aues, in Termini fano non addixere; idque omen auguriumque ita acceptum est non motam Termini sedem unumque eum deorum non euocatum sacratis sibi finibus firma stabiliaque cuncta portendere. hoc perpetuitatis auspicio accepto, secutum aliud magnitudinem imperii portendens prodigium est: caput humanum integra facie aperientibus fundamenta
Abbreviated transcription (Latin):
ibi in ambulans tacitus summa pauperum capita dicitur baculo decussise
Incerrogando expectandoq responsum nuntius fessus ut re non perfecta
rediit gabios. que dixerit. ipse queq uiderit refert seu ira seu odio se
ꝑbia insita ingenio nullam eum uocem emisisse. Sexto ubi quid uellet pa-¬
rens quidue preciperet tacitis ambagibus patuit primores ciuitatis criminã¬
do alios ad ppłm alios sua ip̃os inuidia oportunos interemit. multi pal
quidam in quibus minus spetiosa criminatio erat futura clam inter fecti
patuit quibusdam uolentibus fugere. aut in exilium acti sunt ab sentũq
dine priuati comodi sensus malorum publicorum adimi donec orba con¬
ilio auxilioq gabina res regi romano sine ulla dimicatione ĩmanũ tr
C abiis receptis tarquinius pacem cum equorum gente fecit. fedus cũ tuscis
enouauit. inde ad negotia urbana animum conũtit quorum erat pͥm

Expanded text:
ibi inambulans tacitus summa papauerum capita dicitur baculo decussisse. ibi inambulans tacitus summa papauerum capita dicitur baculo decussisse. interrogando exspectandoque responsum nuntius fessus, ut re imperfecta, redit Gabios; quae dixerit ipse quaeque uiderit refert; seu ira seu odio seu superbia insita ingenio nullam eum uocem emisisse. Sexto ubi quid uellet parens quidue praeciperet tacitis ambagibus patuit, primores ciuitatis criminando alios apud populum, alios sua ipsos inuidia opportunos interemit. multi palam, quidam in quibus minus speciosa criminatio erat futura clam interfecti. patuit quibusdam uolentibus fuga, aut in exsilium acti sunt, absentiumquet dulcedine priuati commodi sensus malorum publicorum adimi, donec orba consilio auxilioque Gabina res regi Romano sine ulla dimicatione in manum trGabiis receptis Tarquinius pacem cum Aequorum gente fecit, foedus cum Tuscis renouauit. inde ad negotia urbana animum conuertit; quorum erat primum
Abbreviated transcription (Latin):
fecto superbiam regiam ciibus ẽẽ quam ferre ne liberi potuissent.
sensim ad rebellandum primores gabiorum incitaret ip̃e cum promptissi¬
mis uiuenum predatum atq in expeditiones iret & dictis factisq om̃ib
A fallendum instructis uana tresceret fides dux adultimum belli li
ibi cum inscia multitudine quid ageret᷑ prelia parua inter romam gabi¬
nosq fierent quibus plerumq gabma res supior eẽt cum certatim summi ĩ¬
fimiq gabiorum. Sextum tarquinium dono deum sibi missum ducem
credere. Apud milites uero obeundo picala ac labores pariter predam mui¬
fice lagiendo tanta caritate ẽẽ ut non pater tarquinius potentior rome
ꝗͣ filius gabiis ee̾t. Itaq postꝗͣ satis uirium collectum ad omnes conatus ui¬
debat. tum ex suis unum sciscitatum romam ad patrem mittit quidnam
facere uellet quandoquidem ut omina unus pre gabiniis posset ei dii d

Expanded text:
fecto superbiam regiam ciuibus esse quam ferre ne liberi quidem potuifecto superbiam regiam ciuibus esse quam ferre ne liberi quidem potuissent. ita cum sensim ad rebellandum primores Gabinorum incitaret, ipse cum promptissimis iuuenum praedatum atque in expeditiones iret et dictis factisque omnibus ad fallendum instructis uana adcresceret fides, dux ad ultimum belli legitur. ibi cum, inscia multitudine quid ageretur, proelia parua inter Romam Gabiosque fierent quibus plerumque Gabina res superior esset, tum certatim summi infimique Gabinorum Sex. Tarquinium dono deum sibi missum ducem credere. apud milites uero obeundo pericula ac labores pariter, praedam munfice largiendo tanta caritate esse ut non pater Tarquinius potentior Romae quam filius Gabiis esset. itaque postquam satis uirium conlectum ad omnes conatus uidebat, tum ex suis unum sciscitatum Romam ad patrem mittit quidnam facere uellet, quando quidem ut omnia unus publice Gabiis posset ei di ded
Abbreviated transcription (Latin):
mios petiturum donec ad eos ꝑueniat. qui patrum crudelibus atq impiis scp¬
plitiis tegere liberos sciant forsitan etiam ardoris aliquid ad bellum arma¬
q se adu̾sus suꝑbissimum regem ac ferocissimum ppłm inuenturum cum
nichil in hoc morarentur infensus ira porro inde abiturus uideretu
B enigne ab gabinis excipitur. uetant mirari si qualis inciues qualis in sotios
talis adultimum in liberos e̾e̾t. Inse ipm postremo seuiturum si alia desint
o gratum aduentum eius e̾e futurum credere breui unde illo adiuuã
aportis gabiniis sub romana menia bellum transferatur. Inde adconsibia
publica ad hiberi ubi cum dealiis rebus assentire se ueteribus gabiiis dice¬
ret. quibus hȩe notiores ee̾nt ip̃e identidem belli auctor ẽẽt: ineo sibi pre-¬
tipue prudentiam assumere: ꝙ utriusq ppłi uires nosset scireq inuisam ꝓ-¬

Expanded text:
nicos petiturum donec ad eos perueniat qui a patrum crudelibus atque impiis supnicos petiturum donec ad eos perueniat qui a patrum crudelibus atque impiis suppliciis tegere liberos sciant. forsitan etiam ardoris aliquid ad bellum armaque se aduersus superbissimum regem ac ferocissimum populum inuenturum. cum si nihil morarentur infensus ira porro inde abiturus uideretur, benigne ab Gabinis excipitur. uetant mirari si, qualis in ciues, qualis in socios, talis ad ultimum in liberos esset; in se ipsum postremo saeuiturum, si alia desint. sibi uero gratum aduentum eius esse, futurumque credere breui ut illo adiuuante a portis Gabinis sub Romana moenia bellum transferatur. inde in consilia publica adhiberi. ubi cum de aliis rebus adsentire se ueteribus Gabinis diceret quibus eae notiores essent, ipse identidem belli auctor esse et in eo sibi praecipuam prudentiam adsumere quod utriusque populi uires nosset, sciretque inuisam pro
Abbreviated transcription (Latin):
xcepit deinde eum lentius spe bellum quo gabios propinquam urben
quicuͣ ui adortus tum obsidendi quoq urbem spes pulso a mȩnibus adem
essent Postremo minime romana arte fraude ac dolo agressus ẽ. nã
cum uelut posito bello fandamentis templi fatiendis aliisq urbanis oꝑibus
intentum se e̾e̾ simularet. Sextus filius eius qui minimus extribus erat
ansfugit excomposito gabios patris in sesuitiam in tollerabilem conq¬
rens: iam ab alienis insuos u̾tisse supbiam. Et liberorum quoq eum frequẽ¬
tie tedere ut quam in curia solitudinem fecerint domi quoq faciat ne
uam stirpem ne quem heredem regni relinquat se quidem inter tela
gladios patris elapsum nihil sibi usꝗ̃ tutum nisi apud hostes tarquinii cre
didisse. Nam ne errarent imminere his bellum positum simuletur & ꝑ
casionem eos incautos inuasurum ꝙ si apud eos suplicibus locus noe
sit per aerraturum se omne latium palsumq se deinde & equos & her¬

Expanded text:
xcepit deinde eum lentius spe bellum, quo Gabios, propinquam urbem, nequiquam vi adortus, cum obsidendi quoque urbem spes pulso a moenibus adempta esset, postremo minime arte Romana, fraude ac dolo, adgressus est. nam cum velut posito bello fundamentis templi iaciendis aliisque urbanis operibus intentum se esse simularet, Sextus filius eius, qui minimus ex tribus erat, transfugit ex composito Gabios, patris in se saevitiam intolerabilem conquerens: iam ab alienis in suos vertisse superbiam, et liberorum quoque eum frequentiae taedere, ut quam in curia solitudinem fecerit domi quoque faciat, ne quam stirpem, ne quem heredem regni relinquat. se quidem inter tela et gladios patris elapsum nihil usquam sibi tutum nisi apud hostes L. Tarquini crdidisse. nam ne errarent, manere iis bellum quod positum simuletur, et per occasionem eum incautos inuasurum. quod si apud eos supplicibus locus non sit, pererraturum se omne Latium, Uolscosque se inde et Aequos et Her
Abbreviated transcription (Latin):
quia tempus indutiarum. cum ueienti ppło exierat ꝑlegatos fetialesq res re¬
inte cepte quibus cõuenientibus ad finem legatio ueientium. obuia fuit p¬
re ne pͥusꝗ̃ ip̃i senatum romanum adissent ueios iretur. absenatu ĩpetratum
ua discordia intestina laborarent ueientes. ne res abhis repeterentur. tm̃
fuit ut ex incomodo alieno sua occasio non peteret᷑. & inuolscis accepta cla¬
des amissa uerugine p̃sidio. ubi in tp̃re tantum fuit momenti ut cum p̃cantib
em milicibus qui ibi auolscis obsidebant᷑ succarri si maturatum ẽẽt poti
anma ui restare nuntiabat᷑ parum cogitauerunt nulla u̾tute suꝑari hu
uirium modum fortissimi milites non tamen nec uiui nec post mortem in¬
ulti fuere.

Expanded text:
quia tempus indutiarum cum Ueiente populo exierat, per legatos fetialesque res repeti coeptae. quibus uenientibus ad finem legatio Ueientium obuia fuit. petiere ne priusquam ipsi senatum Romanum adissent, Ueios iretur. ab senatu impetratum, quia discordia intestina laborarent Ueientes, ne res ab iis repeterentur; tantum afuit ut ex incommodo alieno sua occasio peteretur. et in Uolscis accepta clades amisso Uerrugine praesidio; ubi tantum in tempore fuit momenti ut cum precantibus opem militibus, qui ibi a Uolscis obsidebantur, succurri si maturatum esset potuisset, mma ui restari nuntiabatur, parum cogitauerunt nulla uirtute superari humanarum uirium modum. fortissimi milites non tamen nec uiui nec post mortem inulti fuere.
Abbreviated transcription (Latin):
enim ferme quicꝗ agri. ut in urbe alieno solo poita non armis partũ erat
qđ uenisset assignatum ut pu ͭ ͤ ee̾t p̃terqͣ plebs hẽbat atrox plebi
patribusq propositum uidebat᷑ certamẽ. nec tribuni militum. neinc insenatu
iunc in consiliis priuatis principum cogendis uiam consilii inueniebat.
appius claudius nepos eius quidecemuir legibus scribendis fuerat minimus
natu expatrum consilio dicitur dixisse uetus se ac familiare consiliũ do
afferre: pro auũ enim sium appium claudiũ oñdisse patrib uiam
unam dissoliende tribunitie potestatis per collegarum intercessionẽ: facile
nagistratus memor ad hibeat᷑ oratio. profortuna illis aiõs e̾̃ẽ: ubi uid
collegas principes agende rei gratiam omnem ad plebem preoctupasse. nec
locum mea relictam sibi. haud grauate inclinaturos se ad cam senatꝰ ꝑ

Expanded text:
enim ferme quicquam agri, ut in urbe alieno solo posita, non armis partum erat, enim ferme quicquam agri, ut in urbe alieno solo posita, non armis partum erat, nec quod venisset adsignatumve publice esset praeterquam plebs habebat, —atrox plebi patribusque propositum uidebatur certamen. nec tribuni militum, nunc in senatu, nunc in conciliis priuatis principum cogendis, uiam consilii inueniebant, cum Ap. Claudius , nepos eius qui decemuir legibus scribendis fuerat, minimus natu ex patrum concilio, dicitur dixisse uetus se ac familiare consilium domo adferre; proauum enim suum Ap. Claudium ostendisse patribus uiam unam dissoluendae tribuniciae potestatis per collegarum intercessionem. facile maiestatis memor adhibeatur oratio. pro fortuna illis animos esse; ubi uideant collegas principes agendae rei gratiam omnem ad plebem praeoccupasse nec locum in ea relictum sibi, haud grauate acclinaturos se ad causam senatu
Abbreviated transcription (Latin):
Dictator ex̾citu uictore
romam deducto die octauo ꝗͣ creatus erat magistratu se abdicauit & op-¬
portune senatus priusꝗͣ atribunis plebis agrarie seditiones mentiõe illata
de agro diuudendo lauicano fierent. censuit freques coloniam lauicos de¬
ducendam. coloni aburbe mille & quingenti missi bina iugera acceperũt
aptis lauicis ac de inde tribuni militum consulari potestate Agrippa mene
nio lanatol Seriulio structo & ꝑ Lucretio tricipitino iterum omnib bis
A Sp. Rutilio crasso. & insequente anno a sempronio atracino tertium
luobus iterum A papirio mugilano Sp Nautio rutilio bienniũ. trar¬
quille externe res. discordia domi ex agrariis legib fuit. Turbatores uulgi
erant Sp. Melius quarto & metilius tertio tribuni plebis ambo absentes
ati. & cum rogationem promulgassent. ut ager ex hostib captus uiriti
diuideretur magneq partis nobilium eo plebiscito publicarent᷑ fortune ne

Expanded text:
dictator exercitu uictore Romam reducto, die octauo quam creatus erat, magistratu se abdicauit; et opportune senatus priusquam ab tribunis plebi agrariae seditiones mentione inlata de agro Labicano diuidendo fierent, censuit frequens coloniam Labicos deducendam. coloni ab urbe mille et quingenti missi bina iugera acceperunt. captis Labicis, ac deinde tribunis militum consulari ponio Lanato et C. Servilio Structo et P. Lucretio Tricipitino, iterum omnibus his, et Sp. Rutilio Crasso, et insequente anno A. Sempronio Atratino tertium, et duobus iterum, M. Papirio Mugillano et Sp. Nautio Rutulo biennium tranquillae externae res, discordia domi ex agrariis legibus fuit. turbatores volgi erant Sp. Maecilius quartum et M. Metilius tertium tribuni plebis, ambo absentes creati. ei cum rogationem promulgassent ut ager ex hostibus captus viritim divideretur, magnaeque partis nobilium eo plebi scito publicarentur fortunae—nec
Abbreviated transcription (Latin):
Insequens annus postumium
cominiũ & .T. largium consules habuit. eo anno cum rome ꝑ ludos ab sabinorum
iuuentute ꝑ lascuiam scorta raperent᷑ concursu hominum rixa ac prop
metum id quoq accesserat ꝙ xxxͭͣ iam coniurasse ppłos concitante octauio ma-¬
nilio satis constabat.

Expanded text:
insequens annus Postumum Cominium et T. Largium consules habuit. eo anno Romae, cum per ludos ab Sabinorum iuventute per lasciviam scorta raperentur, concursu hominum rixa ac propemetum id quoque accesserat, quod triginta iam coniurasse populos concitante Octavio Mamilio satis constabat.
Abbreviated transcription (Latin):
Consal romam rediit non
tam belli gloria aucta ꝗͣ irritato ex acerbatoq inse militum odio obtinu̾e
men patres ut in fabia gente consulatus maneret. M. fabium consul
creant. fabio collega. tum Qneus manilius clatur. Et hic annus tribunum
auctorem agrarie legis hũit. T pontificius fuit. Is eandem uiam uelut pre¬

Expanded text:
consul Romam rediit non tam belli gloria aucta quam inritato exacerbatoque in se militum odio. obtinuere tamen patres ut in Fabia gente consulatus maneret: M. Fabium consulem creant; Fabio collega Cn. Manlius datur. et hic annus tribunum auctorem legis agrariae habuit. Tib. Pontificius fuit. is eandem uiam, uelut proce
Abbreviated transcription (Latin):
pulantes incessere. deinde ip̃i paucis post diebus aduobus ex̾citibus utroq per
iram consule ingresso infines plus cladium ꝗͣ intulerant acceperant Gesta¬

Expanded text:
populantes incessere. deinde ipsi paucis post diebus ab duobus exercitibus, utroque per populantes incessere. deinde ipsi paucis post diebus ab duobus exercitibus, utroque per iram consule ingresso in fines, plus cladium quam intulerant acceperunt. ext
Abbreviated transcription (Latin):
Inter hec bella manente discordia domi. Consules
is minutius priscus. Aulus uirginius facti. non ultra uidebatur. Latura plel
dilationem agrarie legis. ultimaq uis pabatur cum uolscos adeẽ fumo exin¬
tendiis uillarum fugaq agrestium cognitum est. ea res maturam iam seditionẽ
ic prope erumpentem repressit. Consules coacti extemplo absenatu ad be
educta exurbe iuuentute. tranquilliorem ceteram plebem facere. & hostes qui¬
dem nihil aliud ꝗ̃ ꝑfusis uano timore romanis citato agmine ab eunt. Numĩ¬
tius antium adu̾sus uolscos. Uirginius contra equos profectus: ibi ex insidiis
prope magna accepta clade uirtus militum rem prolapsam negligentia cõ¬
sulis restituit. Meluis inuolscis imꝑatum ẽ. fusi pͥmo prelio hostes fugaq in
urbem antium ut tum res erant opulentissimam acti: quam consul oppugnare
non auscis. cenonem alud oppidum nequaquam tam opulentum ab antiatibus
epit. Dum equi uolsciq romanos ex̾citus tenent sabini usq ad portas urbi

Expanded text:
inter haec bella manente discordia domi, consules T. Numicius Priscus A. Uerginius facti. non ultra uidebatur latura plebes dilationem agrariae legis, ultimaque uis parabatur, cum Uolscos adesse fumo ex incendiis uillarum fugaque agrestium cognitum est. ea res maturam iam seditionem ac prope erumpentem repressit. consules coacti extemplo ab senatu ad bellum educta ex urbe iuuentute tranquilliorem ceteram plebem fecerunt. et hostes quidem nihil aliud quam perfusis uano timore Romanis citato agmine abeunt: Numicius Antium aduersus Uolscos, Uerginius contra Aequos profectus. ibi ex insidiis prope magna accepta clade uirtus militum rem prolapsam neglegentia consulis restituit. melius in Uolscis imperatum est; fusi primo proelio hostes fugaque in urbem Antium, ut tum res erant opulentissimam, acti. quam consul oppugnare non ausus Caenonem, aliud oppidum nequaquam tam opulentum, ab Antiatibus cepit. dum Aequi Uolscique Romanos exercitus tenent, Sabini usque ad portas urbis
Abbreviated transcription (Latin):
Dato deinde signo exequo
desiluit & proximum signiferum manu arreptum secum in hostem rapit In
miles clamitans signum. Quod ubi uidere ip̃m Camillum iam ad mun
corporis senecta inualidum uadentem in hostes: procurrunt piter omnes cla¬
mor sublato sequere impatorem pro se quisq clamantes. Emissum & signũ
Camilli iussu in hostiun atiem ferunt:. idq ut repeteret᷑ concitatos ante¬
sed subsidiarios platum. Nec uis tm̃ militũ mouebat excitata pñtia ducis
sed ꝙ uolscorum animis: nihil terribilius erat quam ipsius Camilli forte ob¬
ta speties. Itaq quocũq se intulisset: uictoriam secum haud dubiam tr¬
bat Maxime id euidens fuit: cum in leuum cornu prope iam pulsum arre¬
pto repente equo cum scuto pedestri aduectus: conspectu suo preliũ restituit
ostentans uincentem ceteram turbam. Iam inclinata res erat. sed turba ho¬
stium & fuga impediebat & longa cede conficientia multitudo tanta fesso

Expanded text:
dato deinde signo ex equo desilit et proximum signiferum manu arreptum secum in hostem rapit 'infer, miles' clamitans, 'signum.' quod ubi uidere, ipsum Camillum, iam ad munera corporis senecta inualidum, uadentem in hostes, procurrunt pariter omnes clamore sublato 'sequere imperatorem' pro se quisque clamantes. emissum etiam signum Camilli iussu in hostium aciem ferunt idque ut repeteretur concitatos ante aciem sed etiam ad subsidiarios perlatum. nec uis tantum militum mouebat, excitata praesentia ducis, sed quod Uolscorum animis nihil terribilius erat quam ipsius Camilli forte oblata species; ita quocumque se intulisset uictoriam secum haud dubiam trahebat. maxime id euidens fuit, cum in laeuum cornu prope iam pulsum arrepto repente equo cum scuto pedestri aduectus conspectu suo proelium restituit, ostentans uincentem ceteram aciem. iam inclinata res erat, sed turba hostium et fuga impediebatur et longa caede conficienda multitudo tanta fesso
Abbreviated transcription (Latin):
latum fuit ut destipendio equitum merebant autem triplex ea tempes¬
es era demerent᷑: qui ad u̾sati coniurationi fuissent. Preter hec inuenio ap̃
quosdam L Genutium cribunum pł. talisse ad ppłm ne fenerari liceret. Itẽ
aliis plebiscitis cautũ: nequis eundem magrãtum intra decem anos ca
nec duos magratus uno anno gereret utiq liceret consules ambos plebeios
creari. que si omnia concessa sunt plebi apparet haud paruas uires defec¬
tionem hiuisse

Expanded text:
latum fuit ut de stipendio equitum—merebant autem triplex ea tempeslatum fuit ut de stipendio equitum—merebant autem triplex ea tempestate—aera demerentur, quod aduersati coniurationi fuissent. praeter haec inuenio apud quosdam L. Genucium tribunum plebis tulisse ad plebem ne fenerare liceret; item aliis plebi scitis cautum ne quis eundem magistratum intra decem annos caperet neu duos magistratus uno anno gereret utique liceret consules ambos plebeios creari. quae si omnia concessa sunt plebi, apparet haud paruas uires defectionem habuisse
Abbreviated transcription (Latin):
si ex̾citus. Quintio collaudato ceteris bonum animũ hr̃e iussis dictator equo
tato adurbem reuectus auctorib pr̃ib tulit adppłm in luco petellini r
cui militum fraudi secessio ee̾t. Orauit etiam bona uenia quirites ne ꝗs
eam rem ioco serio ue cuiꝗͣ exprobaret. Lex quoq sacrata milit aris lata est
ne cuiꝰ militis scripti nomen nisi ip̃o uolente deleret. additũq legi ne
ubi tribunus militum fuisset postea ordinũ ductor ee̾t. sed id pp publum
solanium postulatum ẽ ab comiuratis: qui alternis ꝓpe anis & tribuns mili¬
tum & pͥmus centurio erat quẽ nunc pͥmipilum appellant. huic infensi mi¬
lites erant ꝙ semper adu̾satus nouis consiliis fuisset & ne ꝑticeps eorũ eẽt
u ab lautulis fugissent. Itaq cum hoc unũ ꝑꝑ solanium ab senatu no
impetraret᷑ tum solanius obtestatus pres consultos ne suum honorem plerisqͣ
concordiã ciuitatis existimarent ppulit ut id quoq feret᷑. eque impotens postu¬

Expanded text:
sio esset. Quinctio conlaudato, ceteris bonum animum habere iussis, dictator equo citato ad urbem reuectus auctoribus patribus tulit ad populum in luco Petelino ne cui militum fraudi secessio esset. orauit etiam bona uenia Quirites ne quis eam rem ioco serioue cuiquam exprobraret. lex quoque sacrata militaris lata est ne cuius militis scripti nomen nisi ipso uolente deleretur; additumque legi ne quis, ubi tribunus militum fuisset, postea ordinum ductor esset. id propter P. Salonium postulatum est ab coniuratis, qui alternis prope annis et tribunus militum et primus centurio erat, quem nunc primi pili appellant. huic infensi milites erant, quod semper aduersatus nouis consiliis fuisset et, ne particeps eorum esset, qui ab Lautulis fugissent. itaque cum hoc unum propter Salonium ab senatu non impetraretur, tum Salonius obtestatus patres conscriptos ne suum honorem pluris quam concordiam ciuitatis aestimarent, perpulit ut id quoque ferretur. aeque impotens postu
Abbreviated transcription (Latin):
abi nomen patremq ac patriam accepit. Ioue nate hertules salue in qu
mihi mater ueridica interpres deum aucturum celestium numerum cecinit
tibiq hic aram dicatum iri q̃ oppulentissima olim interris gens maximã
nocet tuoq ritu colat. Dextra hercules data accipere se omen impleti
fata. ara condita ac dicata ait. ibi tum primum boue eximia capta de

Expanded text:
ubi nomen patremque ac patriam accepit, 'Ioue nate, Hercules, salue,' inquit; 'te ubi nomen patremque ac patriam accepit, 'Ioue nate, Hercules, salue,' inquit; 'te mihi mater, ueridica interpres deum, aucturum caelestium numerum cecinit, tibique aram hic dicatum iri quam opulentissima olim in terris gens maximam uocet tuoque ritu colat.' dextra Hercules data accipere se omen impleturumque fata ara condita ac dicata ait. ibi tum primum boue eximia capta de