comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ortuo igitur hectore et in cimtate tirie corpore eius¬
introducto planctus maximꝰ fit uinu̾salit̾ int̾ cines
Non eiũ est aliquis cimum qui nõ maluisset ꝓpͥũ¬
filum suũ morti trade̾ pro uita hectoris Si hoc frita uel dnĩ pro
eoꝵ uotis salubrit̾ stratͥuissent. Mulieres troiane tam ungi¬
nes ꝙͣ matione in capdomibus sactis lugubres dies in cap que
Cum eis hectoir defficiente deffec̾it caꝑfirma securitas que
ab insidus hostium eas friciebat respirare seciuris cum et
caꝵ hostes sollicite in eaꝵ et maritoꝵ ip̃aꝵ uenẽtur in iusi¬
dus ut uel cas et eos int̾tipiant et occidant uel ut cas et caꝵp
liberos ꝑꝑetue subiciant ẜmtnti ⁊ sic in tantifletus ⁊ doloris
angustus longis diebus ꝯtĩnie uactan̾unt ¶ Corpus autem
hectonis uniu̾si reges et p̾ncipes et nobiles qui eirtut in troia
as regis p̾ani regiam aulam scissis uestibus et nudatis ca¬
pitibus in maxino ululatu defferunt et deponũt. Quod post

Expanded text:
ortuo igitur Hectore et in ciuitate Troye eius corpore introducto, planctus fuit maximus vniuersaliter inter ciues. Non enim est aliquis ciuium qui non maluisset filium suum morti tradere pro uita Hectoris, si hoc fata uel dii pro eorum uotis salubriter statuissent. Mulieres eciam Troyane, tam uirgines quam matrone, in earum domibus satis lugubres dies ducunt, et cum eis, Hectore deficiente, defecerit earum firma securitas, que ab insidiis hostium eas faciebat respirare securas, cum et earum hostes sollicite in earum et maritorum ipsarum uenerint insidiis, uel ut eas et eos intercipiant et occidant uel ut eas et earum liberos perpetue adiciant seruituti. Et sic in tanti fletus et doloris angustiis longis diebus continue uacauerunt. Corpus autem Hectoris uniuersi reges et nobiles qui erant in Troya ad regis Priami regiam, scissi uestibus et nudatis capitibus, in maximo ullulatu deferunt et deponunt. Quod postquam
Abbreviated transcription (Latin):
recti sp̃m confortaconis assimiñt sic ꝙ namgantibus ip̃is rect
dyametrs subsecuntur ad oiris troiani portus adueniunt eis de¬
scendentibus in t̾rim optatam passu celeriante omiã se conferũt
ad templa deoꝵ ubi eoꝵ uota supplices diis soluũt sic ꝙ anthe¬
nor post uictimas diis oblatas et post sacrificia de more libata
agnam p̾ami regis regiam in ꝯmittina multoꝵ ⁊ de
ditu ualde letanciũ incolumuis et sospes. Consedente igitur rege
p̾anio cum suoꝵ ꝯmittina maiorum astantibus eciam ꝙͣ plu¬
ribus aliis et eius filiis ante dictis autheuor refert et ieti¬
ne sibi dictas/ Castoris et pollucis obprobriosa responsa duros
et asperos a nestore sibi tiores incussos. Que omĩa postꝙ̃
andint rex p̾anus turbatus est ualde et de dolore torquetur
inmodice senciens legratimi suũ in grecia sic obprobriose recep¬

Expanded text:
repti spiritum confortationis assumunt, sic quod nauigantibus ipsis recto repti spiritum confortationis assumunt, sic quod nauigantibus ipsis recto dyametro subsequenter ad oras Troyani portus adueniunt. Et eis descendentibus in terram optatam passu celeri ante omnia se conferunt ad templa deorum, ubi eorum uota supplices diis soluunt, sic quod Anthenor, post uictimas diis oblatas et post sacrificia de more libata, ad magnam Priami regis regiam in comitiua multorum de suo redditu ualde letantium incolumis et sospes accessit. Consedente igitur rege Priamo cum suorum comitiua maiorum, astantibus etiam quam pluribus aliis et eius filiis antedicitis, Anthenor refert et recias a Thelamone sibi datas, Castoris et Polucis obprobriosa responsa, duros et asperos a Nestore sibi timores incussos. Que omnia postquam audiuit rex Priamus, turbatus est ualde et dolore torquetur inmodice, senciens legatum suum in Grecia sic obprobriose recep
Abbreviated transcription (Latin):
spectu celeritꝰ quod sistatim nõ fet̾is que dixi re nã tibi succedẽt
nestoris et ĩmanitatem ipm̃s illico recedeus ab ip̃o suam ꝑnenit ad
tis obduxit aerrm tenebrosa caligie et ꝯtrarus uentis afflan¬
ribus frindinitur ymbres in touitinoꝵ rugitu muribili corru¬
scracioñ fulgoribus odiosis concitati fluctus a uentis excelsos
to lluntur in montes Nunc pupis abstiricta mari hyatibus ꝑĩ¬
culosa petit yma ꝓfundi ⁊runt undaꝵ infilicionibus elemita
per fluctus monenosa petit cacimima p rocellaꝵ ħnstat ergo
rindeus namgantibus in ip̃a uite distrimeu et prolibãtione ꝑi¬
culi effimidim̃tur uaria diis uota dic ergo nams illa per tredim̃
patentibus subiecta ꝑiculis qrto die cessanit tempestatis an¬
gustia et uentoꝵ furor destitit mitigatus placantur maria
qmescunt fluctus et naigantes ip̃i a mortis laqueis iame¬

Expanded text:
spectu celeriter, quod si statim non feceris, que dixi tibi reuera tibi succedent. spectu celeriter, quod si statim non feceris, que dixi tibi reuera tibi succedent. Nestoris et immanitatem ipsius, illico recedens ab ipso, suam peruenit ad tis obduxit aerem tenebrosa caligine, et contrariis ventis aflantibus funduntur ymbres in tonitruorum rugitu mirabili et corruscationum fulgoribus odiosis. Concitati fluctus a ventis excelsos tolluntur in montes. Nunc pup<p>is abstracta maris hyatibus periculosa petit yma profundi, nunc vndarum inflationibus eleuata per fluctus montuosa petit cacumina procellarum. Instat ergo euidens nauigantibus in ipsa uite discrimen et pro liberatione periculi effunduntur uaria diis uota. Sic ergo nauis illa per triduum patentibus subiecta periculis, quarto die cessauit tempestatis angustia et uentorum furor destitit mitigatus. Placantur maria, quiescunt fluctus, et nauigantes ipsi a mortis laqueis iam e
Abbreviated transcription (Latin):
ciatus recessit ab ip̃is ad nanem accelerĩt et anchoris subductis
a mari statim cum autheuore uelificat nauis ip̃a et recte naigiẽ
uersus pilon ibi sanus applicuit ubi dux nestor in multoꝵ ꝯmi
tina nobilium morabatur. dd quem authenor de nani descendeus
se contulit et ei legatum seasfereus regĩs p̾ami legacionis sire
sormã ꝓut añ castori et polluci per omia explicauit Nestorantẽ
ris rabiem bistolor autheuorem rugoso uulcu respicit ab obliquo
et ei talia uerba dictans impetnose respondit. Serue neꝙpͣ unde
te tanta deduce̾ p̾sumpsit andaciant in talium ꝓlacõne ẜ monĩd
inficẽ p̾sumpseris aureos meas insi me mea frenaret prosto nabi¬
litas mandarem a tuis fancibus angnam enelli que trales pdut
in ẜmones et in dedecus regis tui te tracto pert̾ram ab equis nẽ¬
brritim dism̃gi fac̾em memibrr tua discedas igitur a nostio conꝰ¬

Expanded text:
tiatus recessit ab ipsis, ad nauim accelerat, et anchoris subductis tiatus recessit ab ipsis, ad nauim accelerat, et anchoris subductis a mari statim cum Anthenore uelificat ipsa nauis et recte nauigans uersus Pilon, ibi sanus applicuit, vbi dux Nestor in multorum suorum comitiua nobilium morabatur. Ad quem Anthenor, de naui descendens, se contulit et ei, legatum se asserens regis Priami, legationis sue formam, prout ante Castori et Polluci, per omnia explicuit. Nestor auteris rabiem discolor, Anthenorem rigido uultu respicit ab obliquo et ei talia uerba dictans impetuose respondit: "Serue nequam, unde te tanta deducere presumpsit audacia ut talium prolatione sermonum inficere presumpseris aures meas? Nisi me mea profecto frenaret nobilitas, mandarem a tuis faucibus linguam euelli, que tales prodiit in sermones et in dedecus regis tui, te tracto per terram ab equis membratim disiungi facerem membra tua. Discedas igitur a meo con
Abbreviated transcription (Latin):
ab illis ĩuriis sine causa de suoꝵ morte ꝑentun sue uobis
excidio et de reꝑ deppłacione suaꝵp dd predicta exposita per
authenorem sic castor urrito ẜmone respondit Simice quis quis
es non credimꝰ nec putamius offendisse p̾amiũ indebite Cum
lamuedon Rex eius genitor cansam p̾saiterit malisin qui
lerit in quosdam t̾re nr̃e maiores eius igitur odmm magis
appetimꝰ ꝙ̃ quere̾ ꝑacem ip̃is cum tam ꝑer p̾missa ꝙͣ sequencia
pͥmissop ad u̾ sus ip̃m et suos hostilitatis sp̃m assumpẜimꝰ nec m̃ltũ¬
te crebo dilexit quite fuit ad eius legacõns turictatumm hortatus cũ
tu uitam tuam tibi parum caram esse monstrrn̾s qui obtalem
rem fines mrõs p̾sumpseris accigisse. Nulla igitur morr te
teneat in hac t̾ra quia insi discesseris festinant̾ tue uite discrimen
te seucies subiturim Antheuor autem hiis uerbis auditis illicen¬

Expanded text:
ab ipsis iniuriis sine causa, de suorum morte parentum, sue vrbis ab ipsis iniuriis sine causa, de suorum morte parentum, sue vrbis excidio, et de rerum depopulatione suarum, ad predicta exposita per Anthenorem sic Castor irato sermone respondit: "Amice, quisquis es, nec credimus nec putamus Priamum offendisse indebite, cum Laumedon rex, eius genitor, causam prestiterit mali sui, qulerit in quosdam terre nostre maiores. Eius igitur odium magis appetimus quam querere pacem ipsius, cum tam per premissa quam sequentia premissorum aduersus ipsum et suos hostilitatis spiritum assumpserimus. Nec te multum, credo, dilexit qui te fuit ad huius legationis tractatum ortatus, cum et tu vitam tuam tibi parum caram esse monstraueris qui ob talem rem fines nostros presumpseris attigisse. Nulla igitur mora te teneat in hac terra, quia nisi discesseris festinanter, tue uite discrimen te senties subiturum. " Anthenor autem hiis uerbis auditis illicen
Abbreviated transcription (Latin):
cione uenustai non est ergo michitam lene iem tam redcere
Sciosam et in tanto uitemee diserimĩne michi quesitam dic gͦ
uegi tuo exionam obtine̾ nõ posse insi per acumen gladrii trucidan¬
tis et te ip̃m fatuũ reputo ualde factum quando de tali legãcõne
pondus accipere uoluisti, Cum scire deberes mainfesto discrimini
te ꝑuide subiace̾ et in eoꝵ potencia qui te et tuos similes ꝑse¬
cuntur stinulis odiosis Recede igitur ab hac t̾ra festimuis
quod insi iustant̾ fet̾is Scias te sine dubio mortis ꝑ iculum incur¬
surum. Quod authenor audiens illico festinant ad uanem et
intrans ii ip̃am statim uentoꝵ ductibus se cõmisit et ip̃o nani¬
gante feliciter ꝑnenit ad achayam ubi rex castor et pollux de
quibus sũp dictum est moiini in simul protirihebant did hos
authenor deuanidescendeus accessit et eis expoĩtu sue legricio¬
nis forma sibi drita pͥamũd de sue restitucõne sororis et illatis

Expanded text:
tione uenusta. Non est ergo michi tam leue rem tam reddere tione uenusta. Non est ergo michi tam leue rem tam reddere preciosam et in tanto mee uite discrimine quesitam. Dic ergo regi tuo Exionam obtinere non posse nisi per acumen gladii trucidantis et teipsum reputo fatuum ualde factum quando de tali legatione pondus assumere uoluisti, cum scire deberes manifesto discrimini te proinde subicere et in eorum potentia qui te et tui similes prosequuntur stimulis hodiosis. Recede igitur ab hac terra festinus. Quod nisi instanter feceris, scias te sine dubio mortis periculum incursurum. " \ Quod Anthenor audiens illico festinauit ad nauim et intrans in ipsam statim uentorum ductibus se commisit et ipso nauigante feliciter peruenit Achayam, ubi reges Castor et pollux, de quibus supradictum est, moram insimul protrahebant. Ad hos Anthenor, de naui descendens, accessit, et eis exposita sue legationis forma sibi date per Priamum de sue restititione sororis et illatis
Abbreviated transcription (Latin):
ne grauit intellectis granem et subitam thelamon exalamt in
iim Et risibili uultu uerba ꝓfundens sic intulit per respousio¬
nis obiectum Simite quicũq sis de tui lentate regis ad mirrici¬
one multa ꝯmoneor Cum nec ip̃o mĩchi nec ego sibi alicinꝰ
aũcicis noticia sinii cõm̃ctus Et ideo eius exandire pcamina nõ
muichi cefit᷑ ad ubtu, Nouit eĩ ip̃e rextuus me m ulcionem auꝰ¬
dumꝰ facinoris cua quibusdam aliis grecie nobilibus adu̾sus
lamiuedontem regem enisdem cͥminis patiritoiem cum ext̾ꝰ¬
citu contulisse et in mei cruoris effusione non modica bellicisar¬
mus troianam uibem p̾mr̃ intrasse ꝑpt̾ quod ex milicis tocius
assensu in mer uictorie pͥmium michi trradita fru̾t exiona adfa¬
ciendum de ea mee arbitͥum uoluntatis quod nõ leie inuuꝰ ii¬
chi datum arbitior extitisse Cum et ip̃a sit niiia speciositate de¬
cora multis insignita doctrinis et landabilium morum composi¬

Expanded text:
ne grauiter intellectis, grauem et subitam Thelamon exhalauit in ne grauiter intellectis, grauem et subitam Thelamon exhalauit in iram et risibili uulto uerba profundens sic intulit per responsionis obiectum: "amice, quicumque sis, de tui leuitate regis admiratione multa commoueor, cum nec ipse michi nec ego sibi alicuius amicicie noticia sim coniunctus, et ideo eius exaudire precamina non michi cedit ad uotum. Nouit enim ipse rex tuus me in ultionem cuiusdam facinoris cum quibusdam aliis Grecie nobilibus aduersus Laumedontem regem, eiusdem criminis patratorem, cum exercitu contulisse, et in mei cruoris effusione non modica bellicis armis Troyanam vrbem primum intrasse, propter quod, ex militie tocius assensu, in mee uictorie premium michi tradita fuit Exiona ad faciendum de ea mee arbitrium voluntatis. Quod non leue munus michi datum arbitror extitisse, cum et nimia speciositate sit ipsa decora, multis insignita doctrinis, et laudabilium morum composi
Abbreviated transcription (Latin):
dens dinthenor po contulit locuturũ Onem ne uiait Re thelanon
uultu quodamiño nõ recepit amĩto Cum ob abtentum exroue adũsus
omes trmianos ꝯtimm̃ odmm enntrret Tandem adnenti sin ab
anch enoie cansam querit Cuĩ anthenon regis panii aspereus se
legatum logatiomesne seriem sibi explicãti hec belba Reypa¬
mus troiam regui dominꝰ nobilitatem uestrram affeituorse regnĩ
ut soroiem suam exionam quam in aule uestre iudecenti tiricta¬
tis obslqnio restituatis cidem cum non multum cridrit ad gbonã
neis fiiam et sornem inhonesto ꝯtractare consorcio que fiit a
pari nobili nebeciam a maiori relatt̃ne debita dem̾auda nec tam̃
rsus qne a uobis erga enu detestabili modo sunt gesta multo
dolore uexabitur Si restituendam sibi eam bemiguitas uestraa pro¬
iuderit quam adhuc rex p̾annus poterit decenti forte mat̾momo
collocare ¶stmitis igitur ab authenore uerbis ipĩs et a thelamo¬

Expanded text:
dens, Anthenor se contulit loquturum. Quem ut uidit rex Thelamon dens, Anthenor se contulit loquturum. Quem ut uidit rex Thelamon uultu quodammodo non recepit amico, cum obtentu Exione aduersus omnes Troyanos continuum odium enutriret. Tandem aduentus sui ab Anthenore causam querit. Cui Anthenor, regis Priami asserens se legatum, legationis sue seriem sibi explicat in hec uerba: "Rex Priamus, Troyani regni dominus, nobilitatem vestram requirit affectuose vt sororem suam Exionam, quam in aula uestra indecenti tractatis obsequio, restituatis eidem, cum non multum uestram cedat ad gloriam regis filiam et sororem inhonesto contractare consortio, que fuit a pari nobili uel etiam a maiori relatione debita ueneranda. Nec tamen de hiis que a uobis erga eum detestabili modo sunt gesta multo dolore uexabitur, si restituendam eam sibi benignitas vestra prouiderit, quam adhuc rex Priamus poterit decenti forte matrimonio collocare. Finitis igitur ab Anthenore uerbis ipsis et a Thelamo
Abbreviated transcription (Latin):
eãdem detentor ip̃ms. Cum igitur sitis multe discrecõius rex
futiuri scandala non resultent quo detestabilia debent cẽ apud
bonos et grranes oꝑan si placet uelitis impende̾ ut saltim sibi
so ior sua rescitui mandaretur om̃ibus aluis dampnis et in iũ¬
riis quietatis ab ip̃o Coie omia postꝙͣ audinit Rex peleus subi
audiuit in fiuriem et impetui non obtemꝑans ires
pullosis uerbis insultanit in pͥamũ facilitatem exprrbans sin seusdi
et in miuacibus inmriis authenori recessum indixit assereus
ꝙsi eciam per momiẽtum moram in sua terrri ꝓtirihẽt hunc fa¬
ceret nequit̾ neci tradi. Quod anthenor audieus a rege peles
licencia nõ petita festimis classem intranit et recedeus a portu al
pelago se ꝯmisit/ Qui naigaus ignota per maria competentibus
diebus et noctibus ꝑuenit incolimus salaminam In cmitate igitᵒ¬
salamina tnne Rex thelamon p̾seus eratrad qrenit clesegertenor¬

Expanded text:
eandem detentor ipsius. Cum igitur sitis multe discretionis rex,eandem detentor ipsius. Cum igitur sitis multe discretionis rex,futura scandala non resultent, que detestabilia esse debent apud bonos et graues, operam, si placet, uellitis impendere ut saltem sibi soror sua restitui mandaretur, omnibus aliis dampnis et iniuriis quietatis ab ipso. " Que omnia postquam audiuit rex Pelleus, subito excanduit in furorem, et impetui non obtemperans ire sue ampullosis uerbis insultauit in Priamum, facilitatem ei exprobrans sensus sui, et minacibus iniuriis Anthenori recessum indixit, asserens quod si etiam per momentum moram in sua terra protraheret, hunc faceret nequiter neci tradi. Quod Anthenor audiens a rege Pelleo, licentia non petita, festinus classem intrauit et recedens a portu alto pellago se committit. Qui nauigans ignota per maria competentibus diebus et noctibus peruenit incolumis Saleminam. In ciuitate igitSalemine tunc rex Thelamon presens erat, ad quem, a classe descen
Abbreviated transcription (Latin):
pacia dieꝵ et noctium naigat ꝙ apud manisium quãdtulm
uidelicet cinitatem de ꝑtibus thesalrẽ sospes applicuit ubirex
peleus moram casualit̾ protrahebat. Qeuo a rege pelco in ho¬
noris uultu pmo iecepto cansam sui aduentus Rex pelens si¬
scitatur ab illo Cui antheuor per hec berba tpudit di rege pa¬
mo sum missus ad uos hoc eĩ rex p̾amus per me m̃itim
mandat uobis granes quid et ĩmorent̾ sibi a uobis illatrs m¬
nirias non putrt a uestre memorie recordiis excidisse cum
absq granis offensionis cansa sin genitoris irrmssetis in regnũ
quem neci nequiter traididiscis eu̾tendo funditus t̾iram suam
et ꝑemptis eius cimbus miseros quos fatri uine̾ uoluerunt
in ẜuitutem et exilium deduxistis Amplius soiriem eius
exionam puellam regiam utinam mat̾monio collocatr̃ empit᷑
apportastis nam mẽtricio turpit᷑ more pollutam contractat

Expanded text:
spacia dierum et noctium nauigat quod apud Menusium, quandam spacia dierum et noctium nauigat quod apud Menusium, quandam videlicet ciuitatem de partibus Thesalie, sospes applicuit, vbi rex Pelleus moram casualiter protrahebat. Quo a rege Peleo in honoris uultu primo recepto, causam sui aduentus rex Pelleus sciscitatur ab illo. cui Anthenor per hec uerba respondit:"A rege Priamo sum missus ad uos. Hec enim rex Priamus per me nuncium mandat vobis. Graues quidem et inmerenter sibi a uobis illatas iniurias non putat a uestre memorie recordiis excidisse, cum absque grauis offensionis causa sui genitoris irruissetis in regnum, quem neci nequiter tradistis, euertendum funditus terram suam, et peremptis eius ciuibus, miseros quos fata uiuere uoluerunt in seruitatem et exilium deduxistis. Amplius sororem eius Exionam, puellam regiam utinam matrimonio collocatam!, turpiter asportatis. Nam meretricio more pollutam turpiter contractat
Abbreviated transcription (Latin):
anteꝙͣ a quietis nr̃e seciuitate ꝑpetua fatoꝵ mm̃daseries
repellatur et ꝯtentus hiis uerbis Rex p̾annus suo colloquio
sinem fecit distantes igitur uniu̾si discretum regis consilũ
uinũsalit̾ om̃es ꝓbant Qnare p̾amus suoꝵ fidelium approba
e ꝑcepta pro ipm̃s execucõne negocii authenor
nem multe discrecõius industrem ex legailibus institucõnib
eruditum sumũ elegit in mĩcium et legãtum / quem ipõ rex
p̾cibus sollicitat et maudatis ut ad assumendum huiq legriõns
homis et oxc̾ticium tante rei se uoluntarium offeirit et in execi¬
cione deuotum Anthenor igitur deuotum se mandatis regis
ex hibuit et ad exequendum p̾dicta deuocius nillas mors obitit
Parata igitur classe et singulis ad criisas facientibus namgrtnt¬
di dintheuor statim sollicitus classem intrat et sibilante malo
pio uelis extensis in uentoꝵ afflatibus secimeo ꝵtamdm per

Expanded text:
vt a quietis nostre securitate perpetua fatorum inuida series vt a quietis nostre securitate perpetua fatorum inuida series repellatur. "Et contentus uerbis hiis rex Priamus suo colloquio finem fecit. Astantes igitur vniuersi discretum regis consilium uniuersaliter simul probant. Quare Priamus, suorum fidelium approbatione percepta, pro ipsius exequtione negocii Anthenorem, hominem multe discretionis, industrium, et legalibus institutionibus eruditum suum elegit in nuntium et legatum. Quem ipse rex precibus solicitat et mandatis ut ad sumendum huius legationis onus et exercicium tante rei se uoluntarium offerat et in eius executione deuotum. Anthenor igitur deuotum se mandatis regis exhibuit et ad exequendum predicta deuotis nullas moras obiecit. Parata igitur classe et singulis ad causas facientibus nauigandi, Anthenor classem solicitus statim intrat et, sibilante malo pro uelis extensis in uentorum afflactibus secundorum, tamdiu per
Abbreviated transcription (Latin):
anxilia et multa nobilia nobis ĩmin̾e̾ suffragia ꝯm̃toꝵ¶ Tem¬
pus Itaq est si uobis mc̃e uidetur acceptum ut ꝯtiri hostes et
offensores nr̃rs manus et arma uertamꝰ et in ulcõnem nrram
et coꝵs excidium uirilit̾ hauelenus/ Sed quia belloꝵ euentus
est semper ambignus Et dubia sut facta pugnancũd a płioꝵ
tempare conflictibus cẽ tucius uide̾tur insitam granis m̃m¬
ria trim ignomiõsa iactura dedecoris menm auimũ purgeret
rem meam exionam deiectam exilio ab extranes detineri non
in federis unione ꝯingalis sed in tmpis adulterii ꝯtimia
pollucõne uexari. Placeat ei gosaltim in istis aggressionũ
mrip micris monitis et suasionibus requirere grecos ip̃os
ut si restituere michi meam ueluit soroiem Exionam, nulla
ois a nobis querela duigetur in posterum ses sub silencio
de cetero ꝯpellemur ĩniti dissimulare factris nobis ĩmuas

Expanded text:
auxilia, et multa nobis iminere suffragia coniunctorium. Temauxilia, et multa nobis iminere suffragia coniunctorium. Tempus itaque sic nobis esse uidetur acceptum ut contra hostes et hoffensores nostros manus et arma uertamus in ultionem nostram, et eorum excidium uiriliter anhelemus. Sed quia bellorum euentus est semper ambiguus et dubia sunt fama pugnantium, a preliorum temperare conflictibus esse tutius uideretur, nisi tam grauis iniuria, tam ignominiosa iactura dedecoris meum animum perurgeret.rem meam Exionam, deiectam exilio, ab extraneo detineri non in federis unione iugalis sed in turpis adulterii continua pollutione uexari? Placeat igitur saltem, in istis aggressionum nostrarum initiis, monitis et suasionibus requirere Grecos ipsos ut, si mihi restituere uelint sororem meam Exionam, nulla eis a nobis querula dirigetur in posterum set sub silentio de cetero compellemur inuiti dissimulare factas nobis iniuras
Abbreviated transcription (Latin):
et more me̾tric̃o detimpatã sub uili ingo detinent ẜuitutis soioies
uestrras filius et uxores laribus pat̾nis abstractas uilibus mĩsterũs
sibi ẜmre sub ẜuitate ꝯpellunt/ Qũãdam uibem meam troio pacifice
possestami a progeitoribus dudum meis ab eis nequit᷑ int̾teptã
solderut extiumis et ruinis domos ñris et maioꝵ nostidꝵ hos¬
piciã fiiditus eu̾tentes maiorũ meoꝵ thesaurizatas diui cias
xyosuerunt prede et facultates ñris et bona in spolia dim serũt
esset igitur mris rac̃o ut fauentibus diis qui suꝑbis consue
lis Scitis eñ nos habere cinitritem mag̾nam et tutam et in
multa deffensione firmatam scitis nos multa uiroꝵ pugnanciu
anmositate suffultos ucitis nos multum potentes in muilicia mul¬
tis armis uberes bellicosis multis nos habundare dimiciis et mul¬
tarĩ rerp uestibilimii opulentoss multa nobis compete potenciũ

Expanded text:
et more meretricio deturpatam sub uili iugo detinent seruitutis, sorores et more meretricio deturpatam sub uili iugo detinent seruitutis, sorores vestras, filias, et vxores laribus paternis abstractas, uilibus ministeriis sibi seruire sub seruitute compellunt, quondam vrbem nostram Troye, pacifice possessam a progenitoribus dudum meis, ab eis nequiter interceptam, dederunt exterminiis et ruinis, domos uestras et maiorum uestrorum hospitia funditus euertentes maiorum meorum thesaurizatas diuitias exposuerunt prede, et facultates uestras et bona in spolia diuiserunt. Esset igitur iuris ratio ut, fauentibus diis qui superbis consuelis. Scitis enim habere nos ciuitatem magnam et tutam et in multa defensione firmatam. Scitis nos multa virorum pugnantim animositate suffultos. Scitis nos multum potentes in milicie, multis armis uberes bellicosis, multis nos abundare diuitiis et multarum rerum uescibilium opulentos, multa nobis competere potentum
Abbreviated transcription (Latin):
crgitacõne retorsit et factus quietis impaciens in eadem crmitate
llempnem curiam curiosus celebirui mandanit,
autẽ ꝯuenientibus in curia ip̃a suis cim̃bus uniu̾sis eius fidiis¬
sus om̃ibus p̾ter hectorem qui tunc in panonio partibus tro¬
iano sceptro subiecte de mandato patris agebat Necion et aliis
sibi ꝯm̃ctis Idem rex regio decorus sedeus in solio uniu̾sam plebẽ
ab eius ore pendentem facto silencio tailit̾ allocutus est dicons
o uiri fideles et dilecti michi iniitriaꝵ meaꝵ ex ip̃is mali ꝑti¬
cipacone consortes reip̃a nostis et facto qualr̃ tram friuola tam
mepta p̾cedente rõnis cansa instigatigreci suꝑbia c̾iicosa in
patam nrr̃im irruerunt michi meos et uobis et uestios in tanta
crudelitatis senicia int̾ẽmerũt genitores soidiem meam exionã
tam nobilistirpe progemitã subtante ignonimie nibe tñsductã

Expanded text:
cogitatione retorsit, et factus quietis impatiens in eadem ciuitate cogitatione retorsit, et factus quietis impatiens in eadem ciuitate suam solempnem curiam curiosus celebrari mandauit. Quare conuenientibus in curia ipsa suis ciuibus vniuersis et eius filiis omnibus preter Hectorem, qui tunc in Panonie partibus, Troyano sceptro subiecte, de mandato patris agebat, necnon et aliis sibi coniunctis, idem rex, regio decorus sedens in solio, vniuersam plebem ab eius ore pendentem, facto silentio, taliter alloquutus est dicens: "O viri fideles et dilecti michi, iniuriarum mearum ex ipsius mali participatione consortes, reuera nostis et facto qualiter tam friuola tam inepta precedente rationis causa instigati Greci superbia ceruicosa in patriam nostram irruerint et michi meos et vobis uestros in tanta crudelitatis seuicia interemerit genitores, sororem meam Exionam, ex tam nobili stirpe progenitam, sub tante ignominie nube traductam
Abbreviated transcription (Latin):
nod per .xx. grridus musei operis institucõne corrust
gabilis dabatur ascensus ¶ In huiꝰ altaris igitur smintate iridieb̾at
appoĩta ẏmago quelam amea deiionis in longitudine . pb. cubitoꝵ
tota ex anro electo compõĩta in maxini estimatõne ualoris quam
uariaꝵꝓ gõmaꝵ uenustabat imp̾ssio et eius nobilitrbant anrĩ sub̾s tan¬
ciamliuit inde appoiti in dui̾sis oꝑibus uniones Hmꝯdei Iouis
erat pami regcis sm̃na et inconcussafiducia dum putaret per
hanc longafeucitate uin̾e̾ regni sin solium et potenciam sceptri
per infinitam ꝑꝑetintatem temporis ꝑdiurire¶ I¬
sito fine ꝑfecit ꝑceptibili corde metitus est unmu̾sa et animo dili¬
genti cousiderrus cinitatem a se conditam tanta uige̾ fortitudiue
otencia firmitatis tanto sepocenti populo circũfultim
pollere multitudine strennoꝵ tantis habundare dinicns fluctu-¬
antem auimũ ad granes ĩnrias sibi dudu illatas a gretis durr

Expanded text:
ad quod per xx gradus musaici operis institutione coruscos ad quod per xx gradus musaici operis institutione coruscos infatigabilis dabatur ascensus. In huius altaris igitur sumitate radiabat apposita ymago quedam aurea dei Iouis in longitudine xv cubitorum, tota ex auro electo composita, in maximi extimatione ualoris, quam uariarum gemmarum uenustabat impressio, et eius nobilitabant aurei substantiam hinc inde appositi in diuersis operibus vniones. Huius dei Iouis erat Priami regis summa et inconcussa fiducia, dum putaret per hanc longa felicitate uigere regni sui solium et potentiam sui sceptri per infinitam perpetuitatem temporibus perdurare. sito fine perfecit, perceptibili corde metitus est vniuersa, et animo diligenti considerans ciuitatem a se conditam tanta uigere fortitudine in potentia firmitatis, tanto se potenti populo circumfultum, tanta pollere multitudine strenuorum, tantis habundare diuitiis, fluctuantem animum ad graues iniurias sibi dudum illatas a Grecis dura
Abbreviated transcription (Latin):
pars eaꝵo ꝯtrustatafispet ex quadris fulgenciũ cristallorum
Sic fenestraꝵ ip̃aꝵ collumpmile sic capitella et bases ip̃ãꝵ / Ex
int̾iori uers parte predicti pallacii int̾ alia edificia concamiata mi¬
rifice Rex pͥamus quãdam salam instituit prolixe longitudinis
Sed latitudinis consonantis Cuiꝰ ext̾useca suꝑficies errat tabulis
uestita marmorris et exlignis cedrims et ebani eius tribulata
cestudo Cuiꝰ panimentum musei operis diũsificata mat̾ia diu̾ios
nstiupat in colores In hmꝰ sale capite regnum erat solium isti¬
tutui ubi mensa regia longa ꝑceritate distensa locata extiterat
tota composita eboris et ebam subtiluibus ex mucturis Sic et ab
utioq latere mensarĩd ordo distensus cõmodas dabat discumbẽtib
sessiones ¶ n alio uero capite sale ipĩus mirabilis operis gemiius
aurq ꝯtexti Erat ꝙdam esificatum altare in nomine sm̃m iouis

Expanded text:
pars earum extructa fuisset ex quadris fulgentium cristallorum. pars earum extructa fuisset ex quadris fulgentium cristallorum. Sic fenestrarum ipsarum columpne, sic capitella et bases earum. Ex interiori uero parte predicti palatii, inter alia hedificia concamerata mirifice, rex Priamus quandam salam instituit prolixe longitudinis et latitudinis consonantis, cuius extrinseca superficies erat tabulis uestita marmoreis, et ex lignis cedrinis et ebani eius tabulata testudo, cuius pauimentumusaici operis diuersificata materia diuersos distincxerat in colores. In huius sale capite regium erat solium institutum, vbi mensa regia longa proceritate distensa locata extiterat, tota composita eboris et ebani subtilibus ex iuncturis. Sic et ab utroque latere mensarum ordo distensus comodas dabat discumbentibus sessiones. In alio uero capite sale ipsius mirabilis operis gemmis auroque contexti erat quoddam hedificatum altare in nomine summi Iouis,
Abbreviated transcription (Latin):
lxon firmari constituit sic magnm̃ euis palacium
appellatur et magne magistre foitalicia firmitritis
hac in rupe natina uiolenter abscisa firmatũ extitit
ni ylion ab yͥmo usq deoisum sperica forma conclu¬
sum Cuiꝰ altitudo simtatem quĩgentoꝵ passũ attingelat
p̾ter cacimuina turriũ in circuitu suo non multa distancia
uicinaꝵ que in multo magis eauidem altitudinem excede¬
bant. Quarũturrĩ sumtates p̾altitudiue nimia imbium
ueste ꝯtimis infusionibus tegebantur Et ex quaꝵ sũntate
tam ardua uinũra tocius prom̃cre adiãcencia loca et remotĩ
eciam situs ꝯmode pot̾ant intneri. Hmꝰ ylion minoꝵo supsi¬
cies que so intuenciũ pũtrbat aspectibus non exlactee calc̾is ni¬
tida forte dealbatuur nuebat cum tota eẽt lapidibus incrustata
marmoreis in multoꝵ uarietate distincta coloꝵ et in dndar
ymagnnũ celaturis que intnencium aspectibus alludebant Sic
oius fenestrrs non insignuãt opus forte marmoreum cũ maior

Expanded text:
lion formari constituit, quod magnum eius palatium appellatur. Et magne magistra fortilicia firmitatis hac in rupe natiua uiolenter abscissa firmatum extitit inclitum Ylion, ab ymo usque ad summum sperica forma conclusum, cuius altitudo summitatem quingentorum passuum attingebat preter cacumina turrium in circuitu suo non multa distantia , que in multo magis eandem altitudinem excedebant. Quarum turrium summitates pre altitudine nimia nubium veste continuis infusionibus tegebantur, et ex quarum summitate tam ardua vniuersa totius prouincie adiacentia loca et remotos etiam situs commode poterant intueri. Huius Ylion murorum superficies que se intuentium presentabat aspectibus non ex lactee calcis nitida forte dealbatura uiuebat, cum tota esset lapidibus incrustata marmoreis, in multorum uarietate distincta colorum et in diuersarum ymaginum celaturis, que intuentium aspectibus alludebant. Sic et eius fenestras non insignierat opus forte marmoreum, cum maior
Abbreviated transcription (Latin):
satisfcuo in templo appollinis int̾fecti ymolandinii ẽgͦ diis
ip̃is de ea per quã mortem subut que usq nũt reniãsit in¬
ulta/ Pirrus igitur diligent̾ exquirit quid nã de polixena
sit faũ que de nece achillis fuit cansa penitꝰ impulsina

Expanded text:
anime satisfactum in templo Appollinis interfecti. Immolandum est ergo diis anime satisfactum in templo Appollinis interfecti. Immolandum est ergo diis ipsis de ea per quam mortem subiit, que usque nunc remansit inulta. Pirrus igitur diligenter exquirit quidnam de Polixena sit factum, que de Achillis nece fuit causa penitus inpulsiua
Abbreviated transcription (Latin):
filus hectoris et audromata silr̃ pio eisdem ut pote patruus ꝓ
nepotibus et mr̃ profiluis reges ipos quĩliter dep̾cantur do l¬
batõne ip̃oꝵ quod et reges siłr̃ ãnuierunt / necuõ et pirrus qui
detinebat cosdem qui satis pͥmo institit eos morti tradendos stri¬
tuerunt eciam itunc ꝙ omes nobiles mulieres q̃ a mortis la¬
queis enaserunt libe̾ ꝑmittantur abire et standi nel euudi
libãm ꝓ uelle eaꝵ hãbeant potestritem disposuerut p̾tca ip̃i
a troia recede̾ sed tranta tempestas maris ĩnaluit ꝙ non
ualuerũt per mẽsem integrio namgare et cum nõdim tem¬
pestas marina quiescẽt greci suꝑ hõc ab antiste cailcas diligent᷑
explorrut impedimẽti causam eorps unde trõgrauis culpe cr̃
ꝓcesẜit sic ꝑ durintis/ quibus calcas sic dixit hoc eis accide̾¬
r furias infu̾ãles pro eo ꝙ nõdum est achillis

Expanded text:
filiis Hectoris et Andromacha similiter pro eisdem, utpote patruus pro filiis Hectoris et Andromacha similiter pro eisdem, utpote patruus pro nepotibus et mater pro filiis, reges ipsos humiliter deprecantur de liberacione ipsorum. Quod et reges similiter annuerunt necnon et Pirrus, qui detinebat eosdem, qui satis primo institit eos morti tradendos. Statuerunt eciam ex tunc quod omnes nobiles mulieres que a mortis laqueis euaserant libere permittantur abire et standi uel eundi liberam pro uelle eorum habeant facultatem. Disposuerunt preterea et ipsi a Troya recedere, sed tanta maris tempestas inualuit quod non ualuerunt per mensem integrum nauigare. Et cum nondum tempestas marina quiesceret, Greci super hoc ab antis<ti>te Calcas diligenter explorant impedimenti causam eorum, vnde tam grauis culpe causa processit sic perdurans. Quibus Calcas sic dixit: hoc eis accidere propter furias infernales pro eo quod nondum est Achillis
Abbreviated transcription (Latin):
et menelans tunc helenã deffendẽ potrierũt cĩo maior pars
regum in ept̾mimũ helene unaniunt̾ ꝯueuissent uñi rex
ulixes in q̃riam declinãdo siãm in tñ suis ẜmonibus et
ordinato niõ loquẽdi p̾dcõs reges induxit ꝙ eoꝵ muitata smã
in libacõnem helene om̃es concordit̾ ꝯsenserunt/ et agamenon
penes reges ipõe tunc in tũd institit et cuirauit ꝙ sibi cassan¬
bram regis pami filiam reges ip̃i in sui laboris pͥmũd conces¬
serunt nõdum tũ ip̃oꝵ regum colloquio dispoluto anthenore
et eneas accesserũt ad eos exponentes eisdem qualr̃ audier¬
mata et holenis filius regis p̾anii semꝑ dissuaserũt troiãnis
grecoꝵ scandala et eoꝵ inĩmicicias detestari quoꝵ tractatu
fuit liberum corpus achillis et frm̾arie trriditum sepulture
quare peciermt eos ut pote dignos a custodia libaii quod
gibus libãlit̾ fuit concessum Helemuis autẽ prrs

Expanded text:
et Menelaus tunc Helenam defendere potuerunt, cum maior pars et Menelaus tunc Helenam defendere potuerunt, cum maior pars regum in exterminium Helene vnanimiter conuenissent. Verum rex Vlixes in contrariam declinando sentenciam in tantum suis sermonibus et ordinato modo loquendi predictos reges induxit quod, eorum mutata sentencia, in liberacionem Helene omnes concorditer consenserunt. Et Agamenon penes reges ipsos tunc in tantum institit et curauit quod sibi Cassandram, regis Priami filiam, reges ipsi in sui laboris premium concesserunt. Nondum tamen ipsorum regum colloquio dissoluto, Anthenor et Heneas accesserunt ad eos, exponentes eisdem qualiter Andromacha et Helenus, filius regis Priami, semper dissuaserunt Troyanis Grecorum scandala et eorum inimicicias detestari, quorum tractatu fuit liberum corpus Achillis et funerarie traditum sepulture. Quare petierunt eos utpote dignos a custodia liberari, quod a regibus liberaliter fuit concessum. Helenus autem pro duobus
Abbreviated transcription (Latin):
igitur erta quasi funditus critate Rex agamenon in ma¬
gno templo niu̾ne om̃es maiores exc̾citus statuit ꝯueuire
Quibus ꝯuẽientibus statim ibidem aganenon de dnobus
eos sollicite requifunt / uno stil Si ẜuanda sit fides illis quoꝵ
ope greci facti sunt uictores et dñi cmitatis uideli antheuori
et eũes alioquin quis modus sit et forma ẜmandus in diui¬
deudis spolus emnicus et thesauris ex cunitate quesitis Des
grecoꝵ rensio fuit illa ut troians uideli authenoir et enee
pucipibus pacc̃onũ ẜnanda sit fides per quos greci faicti sunt
dm̃ uibis et om̃es opes a cmitate quesite in publicum ueni¬
aut cõiter distribuende ꝑ om̃es scdm uinꝯciuꝰq statꝰ indta
et labores Si thelamoñis aiax adiecit helenam morti tradeu
dam ꝑ quã tot mala greci tantis temꝑibus subierunt Cuiꝰ
consiłio multi ex ip̃is regibus adheserunt et uix aganenon

Expanded text:
igitur tota quasi funditus ciuitate, rex Agamenon in maigitur tota quasi funditus ciuitate, rex Agamenon in magno templo Minerue omnes maiores exercitus statuit conuenire. Quibus conuenientibus, statim ibidem Agamenon de duobus eos solicite requisiuit: vno scilicet, si seruanda sit fides illis quorum opere Greci facti sunt uictores et domini ciuitatis, uidelicet Anthenori et Enee; alio, quis modus sit et forma seruanda in diuidendis spoliis, diuiciis, et thesauris ex ciuitate quesitis. Sed Grecorum responsio fuit illa, vt Troyanis, uidelicet Anthenori et Henee principalibus faccionum, seruanda sit fides, per quos Greci facti sunt domini urbis, et omnes opes a ciuitate quesite in publicum ueniant communiter distribuende per omnes, secundum vniuscuiusque status, merita, et labores. Sed Thelamonius Aiax adiecitam Greci tot mala tantis temporibus subierunt. Cuius consilio multi ex ipsis regibus adheserunt, et uix Agamenon
Abbreviated transcription (Latin):
tim istius misere pollixene tuus impuis aĩmus nuszeri dignet᷑
et neꝙ̃ tunus oculus ei parcat ut int̾ tot mala que fec̾is tibi sal¬
tim possit attribui hoc bonũ modicũ ꝑegisse ut eam ẜuare si
tus est encas Polixenam suscepit et cam inicognite socũ duxit
quã in secreto loco ꝯsignat Thela momĩs uero aiax de templo nũ¬
uerue audromatã quondã hectoris uxorem abstraxit et cris-¬
sandram et socum duxit utiremq et menelans helenai
extractam ab aula regia in qua erat letus adduxit. Sed et¬
greti in eoꝵ senicia ꝑsistentes totum plion funditus eutẽ
studuerunt et in ciuitrtem tioie submissis crebirs incendus
eam flam̃is rripacibus exposuerunt omo crem̃damo ꝓp̃ quod
trta neptua troia fimiat ex quibus magna pallacia cor-¬
ruũt et exusta subitis ꝑerut in fauillis exceptis domibus
prrditoꝵ que signo dato illese ab incendio funt reẜnate en̾ta

Expanded text:
tem istius misere Polixene tuus impius animus misereri dignetur tem istius misere Polixene tuus impius animus misereri dignetur et nequam tuus oculus ei parcat, ut inter tot mala que feceris tibi saltem possit attribui hoc modicum bonum egisse ut eam saluare, tus Heneas Polixenam suscipit et eam incognite secum ducit, quam in secreto loco consignat. Thelamonius uero Ayax de templo Minerue Andromacham, quondam uxorem Hectoris, abstrahit et Cassandram et secum ducit utramque. Et Menelaus Helenam stractam ab aula regia in qua erat letus aduxit. Sed Greci in eorum seuicia persistentes totum Ylion funditus euertere studuerunt, et, in ciuitatem Troye submissis crebris incendiis, eam flammis rapacibus exposuerunt omnino cremandam, propter quod tota Neptunia fumat Troya. Ex quibus magna pallacia corruunt et exusta subitis pereunt in fauillis, exceptis domibus proditorum, que signo dato illese ab incendiis sunt seruate. / Euersa
Abbreviated transcription (Latin):
trie ꝓditorĩd in magnũ hylion irruerũt milla sibi deffensione
ꝓ troĩanos ĩnenta pp̃ quod umũ sos quos ibi reꝑuuit morti
ut/ Pirrus uero in p̾dc̃m appollinis templũ ing
ubi rex pͥamus mortem ꝓp̾am expectabat in eum irrut euse
mido 2 ͨ in ꝯspectu impioꝵ authenoris ⁊ enee ductoꝵ ipm
regem p̾anũ corã altari nequit̾ int̾fecit sic ꝙ in multa sin
effusione cruoris maior pars altaris exinde extitit madoftã
Heccuba uers et eius filia polixena se fuge dederunt pirrsa
quo fugiant ignorantes eis tũ fugientibus ob manit eueris
cui heccuba sic dixit in multo sun fuoris ardore ha neꝙ̃
ficatus honore passus fu̾is int̾fectores eius ad eum duce̾ quem
debiustitua ꝑteccõne saluare prodidisti tua pat̾am et uibem in
qua natus fusti et in qua frusti tanto temꝑe głosus ut eius rui¬
nam inspicias et eius ancendia nõ horreris quibus sumiat sail¬

Expanded text:
trie proditorum, in magnum Ylion irruerunt, nulla ibi defensione trie proditorum, in magnum Ylion irruerunt, nulla ibi defensione per Troyanos inuenta. Propter quod vniuersos quos ibi reperiunt morti tradunt. Pirrus uero in predictum Appollinis templum ingressus, ubi rex Priamus mortem propriam expectabat, in eum irruit ense nudo, et in conspectu impiorum Anthenoris et Henee ductorum ipsius regem Priamum coram altari nequiter interfecit, sic quod in multa sui effusione cruoris maior pars altaris extitit madefacta. Heccuba uero et sua filia Polixena se fuge dederunt, et quo fugiant prorsus ignorant. Eis tamen fugientibus obuiauit Heneas. Cui Heccuba sic dixit in multo sui furoris ardore: "Ha neqficatus honore, passus fueris interfectores eius ad eum ducere quem debuisti tua proteccione saluare? Prodidisti patriam tuam et urbem in qua natus fuisti et in qua fuisti tanto tempore gloriosus, ut eius ruinam aspicias et eius incendia uidere non horreas quibus fumat. Sal
Abbreviated transcription (Latin):
diuicias p̃de rripati cũome pciosum eoꝵo ab eis iripiãt
milia hoñ gladio ꝑeni̾ut Cm̃iitatis ip̃ius templa
crudelit̾ spoliantes. Clamor igitur mapimꝰ exuberet
undecũq in funestis uocibus occisoꝵ/ et Rex p̾anus
tam tiubato audito clamore statim agnouit se ꝓditum
ab authenore et enea et in mnulta lacͥmaꝵ cõpia auxis
surgit a strato et indutus uestibus quibus potrut sribito
quasi pͥceps su̾a descendit ab aula et in templũ appolliuis
se recepit quod in pallacõ suo eirit putans statim se ab hostib
morti tradendum et nullam posse a mõ spem habe̾ uiuendi
quare coram magno altari ꝓmis occubuit indubitant mortõ
expectans, Cassandrri uero quasi demens offectri sola fugit et
tranit. Cetere uero regis mulieres in regis pallacõ in m̃łtis
lac̾mis et doloribus remãserunt. Mane autẽ facto in ip̃o lucis
diluculo greci sub ductu anthenoris et enee pubucor sue pa-¬

Expanded text:
diuicias prede rdiuicias prede rmilia hominum gladio peremerunt, ciuitatis ipsius templa crudeliter spoliantes. Clamor igitur maximus exuberauerat vndecunque in funestis uocibus occisorum, et rex Priamus, tam turbido clamore audito, statim agnouit se proditum ab Anthenore et Henea, et in multa lacrimarum copia anxiosus surgit a strato et indutus uestibus quibus potuit subito quasi preceps sua descendit ab aula et et in templum Appollinis se recepit, quod in pallacio suo erat, putans statim se ab hostibus morti tradendum et nullam se posse amodo spem habere uiuendi. Quare pronus coram magno altari occubuit, indubitanter mortem expectans. Cassandra uero, quasi demens effecta, sola fugit et er lamentatur. Cetere uero regie mulieres in regis pallacio in multis lacrimis et doloribus remanserunt. Mane autem facto, in ipso lucis diluculo Greci sub ductu Anthenoris et Henee, publicorum sue pa
Abbreviated transcription (Latin):
don applicant paridante solis occasum Ibiq eis in
multa Iocuuditate cenãtibus. Onꝑneniente noctis
umbraculo. omẽs se armis bellicis mumierũt et ad
cinitatem tioie se in magnosilencio ꝯtulerunt. Sy¬
mon uero postꝙp ꝑcepit troianos inisse dormitũ eghrn
ab equo reseratis clanstris iam ignem accenderat et
grecis adnementibus signũ deditꝰ quibus en ꝯtiuet
peg murũ porte discissum ingredientibus c̾mitatẽ
et egredientibus militibus qui in equo extitant cõ¬
scipati in troianos uiriliter irruut qui secure in eoꝵ
domĩbus dormientes milla foriuidinis scintillacõne
ꝯpũcti sine spe aliqua hostilis insultꝰ secure in eoꝵ hos¬
piciis morribantur et per grecos firictis eoꝵ Ianius
et undiq concassatis greci ascendunt hostilũ domos
ip̃as quostũq de eis inueniũt discrecõne perns nõ hĩta
nel etatis uiolent̾ ogidint exponentes p̾tiosas cors

Expanded text:
don applicant parum ante solis occasum. Ibique eis in don applicant parum ante solis occasum. Ibique eis in multa iocunditate cenantibus, superueniente noctis vmbraculo, omnes se armis bellicis munierunt et ad ciuitatem Troye se in magno silencio contulerunt. Sinon uero postquam percepit Troyanos inisse dormitum, egressus ab equo, reseratis clausuris, iam ignem accenderat et Grecis aduenientibus signum dedit. Quibus incontinenti per murum porte discissum ingredientibus ciuitatem et egredientibus militibus qui in equo extiterant constipati, in Troyanos uiriliter irruunt, qui secure in eorum domibus dormientes, nulla formidinis titillacione compuncti, sine spe aliqua hostilis insultus secure in eorum hospitiis morabantur. Et per Grecos eorum fractis ianuis et vndique conquassatis, Greci ascendunt hostiliter domos ipsas, quoscunque de eis inueniunt, discrecione sexus non habita uel etatis, violenter occidunt, exponentes preciosas eorum
Abbreviated transcription (Latin):
facti ceci nõ equũ licet equũ frita statuerũt s mortem
pocius eoꝵ uisceribus impressissent Iuimiserũt autẽ
greci in p̾dcũ equũ quẽ̾dam nomrẽ symonem Cui greci
clanes aessignarant ut opportimo criptrto tempore aprr̃e
per cor hospicia dormiendo quiescẽ ip̃is foris existenti¬
bus signũ daret in flãma ignis accensi ut greci cmũta
ꝯmodius possent intrare et habilius mortit
colore miserut᷑ ad p̾amũ se a tiria uello recede et apid
cheuedon so p̾mo conferre ubi helenã occulte recips
statuerunt, clinentes si ipam in troia reciꝑent ne srite
cuũltus in ex c̾citu grecoꝵ insurg̾et ꝯtra eam ut ip̃a
exude morti tradent nec esset tunc qui posset cam
sua deffensione tueri/. Placuerunt igi᷑ regi p̾amo
uelus ignaro ficticia uerba grecoꝵ ea reputa
uera unde grecis ip̃is asceondentibus nanes corũ
et uelificantibus a lictoribus tipiãnoꝵ troiãnis eos
uidentibus et exinde factis letis / greci apud thene¬

Expanded text:
facti ceci non equm, licet equm fata statuerunt, sed mortem pocius eorum uisceribus inpresissent. Inmiserunt enim Greci in predictum equmn quendam nomine Syononem, cui Greci claues assignauerunt ut, oportuno captato tempore, aperiret Troyanos per eorum hospicia dormiendo quiescere, ipsis foris existentibus signum daret in flamma ignis accensi ut Greci ciuitatem commodius possent intrare et habilius possentcolore, miserunt ad Priamum se a Troya uelle recedere et apud Thenedon se primo conferre, ubi Helenam occulte recipere statuerunt, timentes si ipsam in Troya reciperent ne forte tumultus in exercitu Grecorum insurgeret contra eam ut ipsam exinde morti traderent, nec esset tunc qui posset eam sua defensione tueri. Placuerunt igitur Priamo uelut ignaro ficticia uerba Grecorum, ea reputans esse uera. Vnde Grecis ipsis ascendentibus naues eorum et uelificantibus a litoribus Troyanorum, Troyanis eos uidentibus et exinde factis letis, Greci apud Thene
Abbreviated transcription (Latin):
surore suo penitꝰ dissoluta uaga discurrit quostũq pt̾ moidet
more canino et proiẽctis ab ea lapidibus nũc istum irruit
nũs illum grecos mltimode lapidibus offeudendo ꝓp̃ quod fsrã
mandant in aulidem insulam trriõ uiciuã ab omibus lapidari
ubi corpus heccube fuit sepultũ cuiꝰ moninũti fribrica nspi
in hodierñ diem loco aꝑꝑet in ip̃o et nomen quod tunt fuit
impõitum ip̃i loco ꝑꝑt̾ memoriã heccube uocatus õ locus infesti
quod nouiẽ usq nũt uiget cõiter ip̃i loco..
Incipit liber xxxi. de exilio enee ⁊ relegacõne autheuoris
a tipia ⁊ morte chelamonii aiacis

Expanded text:
furore suo penitus dissoluta uaga discurrit, quoscunque potest mordet furore suo penitus dissoluta uaga discurrit, quoscunque potest mordet more canino, et proiectis ab ea lapidibus, nunc istum obruit nunc illum, Grecos multimode lapidibus offendendo. Propter quod nt eam mandant in Aulidem insulam Troye uicinam ab hominibus lapidari. ubi corpus Heccube fuit sepultum. Cuius monumenti fabrica usque in hodiernum diem loco apparet in ipso. Et nomen quod tunc fuit inpositum ipsi loco propter memoriam Heccube uocatus est "locus infestus, " quod nomen usque nunc uiget communiter ipsi loco. Incipit liber xxxius de exilio Enee, de relegacione Anthenoris a Troia, et de morte Thelamonii Aiacis