comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sed dein ceps hoc ca uere uelle & eotẽpore suũ ministeriũ in quantũ facultas dabat᷑ exequi quo
eoꝵ ꝓfectio quantũ millis erat his ꝗb ꝓdesse posst̃ & deben non sit importuna uel onero sa:
Nepueriuero sine uo luntate parentũ tonseret᷑ uel puellȩ uelent᷑ modis om̃ib: in hibitũ: Et
hoc facere tẽptauert multaq: incapitulis legis mundanȩ a nobis constitutis coninet᷑ ꝑ soluere cariꝰ
alio religioscp sacerdotũsuoꝵq parentũ at q a mice id qdeligire debent eliga ñ e& quia asacro
iuenturagat ut hi ꝗ pub hcã gerebap̃ poenitentiã & feminȩ quȩ uirosa miettelant nr̃a auetort
dont deu berent ꝗdag ap tuerent᷑ specialit̃ phis capitula fieri & legis mundanȩ capitulis inserend ade creumꝰ

Expanded text:
se deinceps hoc cavere velle, et eo tempore suum ministerium, in quantum facultas dabitur, exequi, quo se deinceps hoc cavere velle, et eo tempore suum ministerium, in quantum facultas dabitur, exequi, quo eorum profectio, quantum in illis erat, his quibus prodesse possunt et debent, non sit importuna vel onerosa. 20. Ne pueri vero sine voluntate parentum tonsorentur, vel puellae velentur, modis omnibus inhibitum est; et qui hoc facere temptaverit, multam quae in capitulis legis mundanae a nobis constitutis continetur, persolvere coaliorum religiosorum sacerdotum, suorumque parentum atque amicorum, id quod eligere debent eligant. Et quia a sacroentiam, et feminae quae viros amittebant, nostra auctoritate, donec deliberent quid agant, tuerentur, specialiter pro his capitula fieri et legis mundanae capitulis inserenda decrevimus
Abbreviated transcription (Latin):
ure ꝓmoueant᷑ : statutũ ẽ ut in potestate dominoꝵ consistat utrũ illis concedere ansibi uind¬
careuelint : C&erũ si postordinationẽ aliꝗd ad ꝗsiuerit : illud obseru& qđ in ca nonib: de consecra¬
cis nihilhabentib: constitutũ ẽ : Deecclesiarũ ueroseruis cõmunisententia decretũ ẽ ut arhi
ꝑ singulas piuncias constituti nr̃am auctoritatẽ suffraga nei uero illoꝵ exemplar illius penesseha¬
beant & quando cũq defamiliaeccłȩ utilis inuentꝰ aliꝗs ordinandis ẽ. in ambone ipsa auctoritas
corã om̃i populo legat᷑ & corã sacerdotib: uel corã fidelib: laicis & ante cornualtaris sicut in
nr̃a auctoritate continet᷑ remota qualib& calliditate libertatẽ consequat᷑ & tuncdemũ
ad gradus eclesiasticos ꝓmoueat᷑ : Similit̃ quoq: dehis agendũ ẽ quos laicide familia ecdle¬

Expanded text:
iure promoveantur, statutum est, ut in potestate dominorum consistat, utrum illis concedere an sibi vindiure promoveantur, statutum est, ut in potestate dominorum consistat, utrum illis concedere an sibi vindicare voluerint. Ceterum, si post ordinationem aliquid adquisierit, illud observetur, quod in canonibus de consecratis nihil habentibus constitutum est. De ecclesiarum vero servis co singulas provincias constituti nostram auctoritatem, suffraganei vero illorum exemplar illius penes se habeant. Et quandocumque de familia ecclesiae utilis inventus aliquis ordinandus est, in ambone ipsa auctoritas coram populo legatur, et coram sacerdotibus vel coram fidelibus laicis ante cornu altaris, sicut in nostra auctoritate continetur, remota qualibet calliditate, libertatem consequatur; et tunc demum ad gradus ecclesiasticos promoveatur. Similiter quoque de his agendum est, quos laici de familia eccle
Abbreviated transcription (Latin):
puigant̃ ue tacemplo & uerbo si bi s ubiectis us que quaq ꝓdesseuale ant
Quraue ro tanonica ꝓfesso amults partĩ gnorantia parti desidia de honestabat᷑ apere
pants q uosdã uernantes flosculos carpendo : in unũ regulã canonicora canon carun
cos gemneiit̃ canonicis uel sc̃isnonalib seruandã contradere ut ꝑca tanqonc usrio
abserambiguitate poss & seruari & qm̃ illãsa cerconuent᷑ itaeã laudib &xauletutlosq.
adunũ lota obseruandã ꝑcenserestatiumꝰ ut a b omĩb in radẽ ꝓfessione degentib In dubita nt̃
neat᷑ ee nodisorũb siuea anon icissiuea scĩmonialib ca nonice degentib de inceps obserut¬
partes e usos eꝗdtepore t tierĩ ñr̃ a fidelib eedȩ sponte conlatũ fuert indicionb locis dues
constitutũ fuerit
Mona ebioꝵ suden causã qualit̃ dõopitulante ex parte disposuerimꝰ & quomodo ex sc ipsissib
indefese suostodire ialerent ordinauerinꝰ in alia scedula dilgent ad iotariscat slut¬

Expanded text:
eligantur, ut exemplo et verbo sibi subiectis usquequaque prodesse valeant. 3. Quia vero canonica professio a multis, partim ignorantia, partim desidia, dehonestabatur, operae rsis pratis quosdam vernantes flosculos carpendo in unam regulam canonicorum et canonicarum congerere et canonicis vel sanctimonialibus servandam contradere, ut per eam canonicus ordo absque ambiguitate possit servari. Et quoniam illam sacer conventus ita etiam laudibus extulit, ut usque ad unum iota observandam percenseret, statuimus ut ab omnibus in eadem professione degentibus indubitanter teneatur, et modis omnibus sive a canonicis sive a sanctimonialibus canonice degentibus deinceps obsert quicquid tempore imperii nostri a fidelibus ecclesiae sponte conlatum fuerit, in dicioribus locis duas constitutum fuerit. 5. Monachorum siquidem causam qualiter Deo opitulante ex parte disposuerimus, et quomodo ex se ipsis sibi indefesse custodire valerent ordinaverimus, in alia scedula diligenter adnotari
Abbreviated transcription (Latin):
iet quandocũq: inmallũ ante comitẽ uenerint primo eoꝵ causa audiat᷑ et diffinatur & si
cestes ꝑse ad causas quȩ rendas habere non potuerint uellegẽ nescierint c̃omesillo suel
illas a diuu& dando estalẽ hominẽ ꝗrationẽ eoꝵteneat uel peis loquat᷑ DERAPIUUOUARŨ¬

Expanded text:
Ut quandocumque in mallum ante comitem venerint, primo eorum causa audiatur et definiatur. Et si Ut quandocumque in mallum ante comitem venerint, primo eorum causa audiatur et definiatur. Et si testes per se ad causas suas quaerendas habere non potuerint, vel legem nescierint, comes illos vel illas adiuvet, dando eis talem hominem qui rationem eorum teneat, vel pro eis loquatur
Abbreviated transcription (Latin):
uerit : simili modo emendetur uel cõponat᷑: Si uero porta eccłȩ nonẽ consecrata
eomodo cõponat᷑ qđ in atrio cõmitat᷑. sicut cõponideb& qđ inmunitate uiolata com¬
ttitur: DEINIURIIS SACERDOTUM IN ECCLESIA FACTIS
nd nguinis effusio in eccła facta cũ fuste si prbit̃ fuerit : triplo cõponat᷑ : Duas parteseidẽ
rbro tertiã ꝓfredo ad ecclesiã in suꝑbannꝰ noster : Similit̃ dȩdia conoluxta cõpositi¬
nẽ eius intriplo cũ bannonr̃o cõponat᷑ : De subdia conosimilit̃ triploscđm suã cõpositio¬
nẽ & deunius cuiq: ordinis clerico scđm suã cõpositionẽ triplũ ꝑsoluat᷑ & in super
annus nr̃t : Similit̃ & deictusine sanguinis effusione dcunius cuiꝰq: ordinisderico
ecle siam trada t se in seruitiũ eidẽ eccłȩ usqdũ totũ debitũ ꝑ soluat: DEUIDUIS ET PV¬
PILLIS ET PAUPERIBUS

Expanded text:
fuerit, simili modo emendetur vel conponatur. Si vero porta ecclesiae non est consecrata, fuerit, simili modo emendetur vel conponatur. Si vero porta ecclesiae non est consecrata, eo modo conponatur quod in atrio committitur, sicut conponi debet quod in inmunitate violata conmittitur. 2. De iniuriis sacerdotum in ecclesiis factis. Sanguinis effusio in ecclesiis facta cum fuste, si presbiter fuerit, triplo conponatur, duas partes eidem presbitero, tertia pro fredo ad ecclesiam, insuper bannus noster. Similiter de diacono iuxta conpositionem eius in triplo cum banno nostro conponatur. De subdiacono similiter triplo secundum suam conpositionem. Et de uniuscuiusque ordinis clerico secundum suam conpositionem triplum persolvatur, et insuper bannus noster. Similiter et de ictu sine sanguinis effusione de uniuscuiusque ordinis clerico  persolvat, tradat se in servitium eidem ecclesiae, usque dum totum debitum persolvat. 3. De viduis, et pupillis, et pauperibus.
Abbreviated transcription (Latin):
Siꝗs aut exleui causa aut sine causa hominẽ in eccła int̃ fecerit. deuita cõponat : Siue roforis
raatfuerint &unus alterũ in ecdesian fugerit & ibi se deferdendo eum int̃secerit :
insuꝑ bannũ nr̃m soluere cogatur : Is uero ꝗ int̃fectus ẽ : absq: cõpositione laceat Acdeb¬
de int̃ fector scđm iudiciũ canonicũ : congruam facinori qđ amisit poenitentiam accipiat :
iꝓprius seruus hoc cõmiserit : iudicio aquȩ feruentis examinet᷑ utrũ hoc sponte
anse defendendo fecis s& : Et simanus eiꝰ ex usta fuerit int̃ficiat᷑ Si autẽ nonfuerit
domin eiꝰ iuxta qđ uuirgildus illius : ad ecclesiã ꝑsoluat aut ȩ umsi uoluerit ei demeclȩ
tradat: De ecclesi astico & fisca lino & beneficiario seruouolumꝰ ut ꝓunauicẽ uuirgildus
peo cõponat᷑ : Alterauice ipse seruus ad suppliciũ tradat᷑: Hereditasuero liberiho¬
Si inatriũ eccłȩ cuiꝰ porta reliꝗis scoꝵconsecrata ÷ huicemodi homicidiũ ꝑp&ratũ

Expanded text:
 in ecclesia interfecerit, de vita conponat. Si vero foris rixati fuerint, et unus alterum in ecclesiam fugerit, et ibi se defendendo eum interfecerit, insuper bannum nostrum solvere cogatur; is vero qui interfectus est, absque conpositione iaceat: ac dende interfector secundum iudicium canonicum congruam facinori quod amisit penitentia accipiat. Si proprius servus hoc commiserit, iudicio aque ferventis examinetur utrum hoc sponte an se defendendo fecisset, et si manu eius exusta fuerit, interficiatur. Si autem non fuerit, dominus eius iusta uuirgildum || illius est ad ecclesiam persolvat, aut, si eum voluerit, eidem ecclesie tradat. D ecclesiastico et fiscalino et beneficiario servo volumus ut pro una vice uuirgildus eius pro eo componatur, altera vice ipse servus ad supplicium tradatur. Hereditas tamen liberi hoSi in atrio ecclesiae, cuius porta reliquiis sanctorum consecrata est, huiuscemodi homicidium perpetratum
Abbreviated transcription (Latin):
struant quomodo &iã scđm a postolicã auctoritatẽ conuersa ridebeant ȩ doceant: & ut supi¬
stitiones quas ꝗbdã locis in exeꝗis mortuoꝵ non nulli faciunteradicent . & ut exemplos uȩ in¬
ec taloccasione ꝓpriohonore carent siue dehis ecclesis quȩ nimium reb ꝓpris st̃ at tenua¬
e uel certedehis reb: quȩ nuꝑ necessitate cõpellente a non nulli s ecdesiis suNlablate & siqu
sunt alia siue in ecclesiasticissiue in publicisreb emendatione dignaquȩ ꝓtẽporis breuitate est¬
cerene ꝗuimꝰ intantũ differendũ illud dignũ iudi cauimus donec dño fauente consultu
fideliũ facultas nobis idefficiendi abeo tribuat᷑ : Inuenta uero ut dõ opitulante effectum

Expanded text:
instruant, quomodo etiam secundum apostolicam auctoritatem conversari debeant, edoceant. Et ut supeinstruant, quomodo etiam secundum apostolicam auctoritatem conversari debeant, edoceant. Et ut superstitiones quas quibusdam in locis in exequiis mortuorum nonnulli faciunt, eradicent, et ut exemplo suae inet tali occasione proprio honore carent, sive de his ecclesiis quae nimium rebus propriis sunt adtenuatae, vel certe de his rebus quae nuper, necessitate compellente, a nonnullis ecclesiis sunt ablatae, et si qua sunt alia sive in ecclesiasticis sive in publicis rebus emendatione digna, quae pro temporis brevitate efficere nequimus; in tantum differendum illud dignum iudicavimus, donec Domino favente consultu fidelium facultas nobis id efficiendi ab eo tribuatur. Inventa vero ut Deo opitulante effectum
Abbreviated transcription (Latin):
liuel petitor potensuel raptor aliꝗs formidat᷑ uel sie iã aliquomortis penculoso serupus
conpuetasuent nenonuelatamonat᷑ aut exigentib parentib aut his ad quo curãptine
numero constitutũ ÷ : Vnde colligit᷑ qr iuxta priorẽ sanctionẽ uirgines axĩ ꝑtatissuȩ an
afferre p̃ iudiciũ consecranti:¬
Sinutũe ut nullus deinceps qualib& examinatio nẽ crucis facere p̃sumat neq xp̃ipassione
beatus gregorius irã contraseocculti iudicis excitat sacerdos si sine p̃dicationis sonitu in ce¬
t &ł ut cłerũ sibi cõmissum in sobrietate & castitate nutrirent diuinisq officuis hbuerent
quȩrite ad sacrosscõs ecclesiasticosordines ꝓmoueripossent & ut operãdent quattinꝰ presbite
missalẽ & lectionariũ siue ceteros libellossibi necessarios bene correctos habeart & qua¬
lter ecclesias destructas sibi ꝑtinentes iux taui res emendent qualit̃ & iamuiduas diligenter

Expanded text:
el petitor potens vel raptor aliquis formidatur, vel si etiam aliquo mortis periculoso scrupulo compuncta fuerit ne non velata moriatur, aut exigentibus parentibus, aut his ad quorum curam pernumero constitutum est. Unde colligitur, quia iuxta priorem sanctionem, virgines vigesimo quinafferre praeiudicium consecrantist, ut nullus deinceps quamlibet examinationem crucis facere praesumat; ne Christi passio, beatus Gregorius, iram contra se occulti iudicis excitat sacerdos, si sine praedicationis sonitus incedit. Et ut clerum sibi commissum in sobrietate et castitate nutrirent, divinisque officiis imbuerent, qui rite ad sacrosanctos ecclesiasticos ordines promoveri possent. Et ut operam dent quatenus presbyteri missalem et lectionarium sive caeteros libellos sibi necessarios bene correctos habeant, et qualiter ecclesias destructas ad se pertinentes iuxta vires emendent, qualiter etiam viduas diligenter
Abbreviated transcription (Latin):
lericis sine cõmendaticuis
epłis ep̃i sui: licentia ñ pate at
euagandi. Inmonachis quoq
p̾sentis sententiȩ forma seruet᷑.
uos si ub& in crepatio non
emdauerit: ÷ uerberibꝰ stanu¬
mus coherceri. Seritandũ quo¬
ꝙ de monachis ne eis ad solita¬
rias cellulas liceat a congrega¬
tione discedere. nisi forte ꝓba¬
tis post emeritos labores. aut
ppt̾ infirmitatis necessitatẽ
asperior abbatis regula remit¬
tatur. Qd si tra demũ fiet ut
intra eadẽ monasterii septa
manentes. tam sub abbatis
potestate separatas habere ꝯ¬
cellulas ꝑmittant᷑. Abbatib
quoq singulis diu̾sas cellulas
auit plura monasteria habere¬
nͥ liceat. nisi tantũ ꝓpt̾ incur¬
sũ hostilitatis intra muros re
ł deinceps quibꝰ ducendi uxo¬
res licentia ñ est: ÷ alienarũ
nuptiarũ euitent conuiuia
nec his cętibꝰ misceant᷑ ubi
amatoria cantant᷑ ⁊ turþia.
aut obsceni motus corporũ
choris ⁊ salutationibꝰ efferunt᷑.
ne auditus ⁊ obtuttis sacris

Expanded text:
lericis sine commendatitiis epistolis episcopi sui licentia pateat evagandi. In monachis quoque praesentis sententiae forma servetur; quod si verborum increpatio non emendaverit, etiam verberibus statuimus coerceri. Servandum quoque de monachis, ne eis ad solitarias cellulas liceat a congregatione discedere, nisi forte probatis post emeritos labores, aut propter infirmitatis necessitatem asperior abbatis regula remittatur, quod ita demum fiet ut intra eadem monasterii septa. manentes tamen sub abbatis potestate, separatas habere cellulas permittantur; abbatibus quoque singulis diversas cellulas, aunon liceat, nisi tantum propter incursum hospitalitatis intra muros recvel deinceps quibus ducendi uxores licentia non est, etiam alienarum nuptiarum evitent convivia, neque his coetibus admisceantur ubi amatoria cantantur et turpia, aut obscoeni motus corporum choris et saltationibus efferuntur, ne auditus et obtutus sacris
Abbreviated transcription (Latin):
lerici : om̃s qui ȩccłȩ fidelit̾
iugilant q deseruiunt: stipen¬
dia scis laboribꝰ debita scdmn
seruitii sui meritũ ł ordinatio¬
ne. a sac̾dotibꝰ consequantur.¬
taq censuimus homicidas
falsos testes a cõmunione ȩccłasti¬
ea submouendos. nisi peniten¬
tię satiffactione crimina de¬

Expanded text:
lerici etiam omnes qui ecclesiae fideliter vigilanterque deserviunt, stipendia sanctis laboribus debita secundum servitii sui meritum vel ordinationem a sacerdotibus consequantur.e censuimus homicidas et falsos testes a communione ecclesiatica submovendos, nisi poenitentiae satisfactione crimina di
Abbreviated transcription (Latin):
ciles ep̃os epłas diręxerit. in quibꝰ
ficis. aut ad synodũ inuitet post¬
positis om̃ib excepta graui in¬
firmitate corporis. aut p̾cepti¬
one regia: ad constitutũ diem
adee non differat. Qđ si defue¬
rint: sicut prisca canonũ p̾cepit
aue toritas. usq ad prima sy no¬

Expanded text:
episcopos epistolas direxerit, in quibus fratris, aut ad synodum invitet, postpositis omnibus, excepta gravi infirmitate corporis, aut praeceptione regia, ad constitutam diem adesse non differant. Quod si defuerint, sicut prisca canonum praecepit auctoritas, usque ad proximam syno
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis ÷ extra parrochias inqui¬
bus legitimus est ordinariusq
conuentus oratoriũ in agro ha¬
bere uoluerit. reliquis festiui¬
tatibꝰ ut ibi missas teneat ꝓpt᷑¬
tecosten.: Natale scĩ ioħis bap¬
tistę. ⁊ siquȩ maxime dies in
festiuitatib habent᷑: non nisi
in eiuitatibꝰ aut ĩ parrochiis
teneant. Clerici uͦ si qui infesti¬
uitatibꝰ quas supͣ diximus in ora¬
toriis. nisi iubente aut ꝓmiten¬
te ep̃o facere aut tenere uo¬
luerint: a cõmunione pellant᷑.
antiquis canonib ꝓhibita
ut facilius cupiditas aut im¬
ꝓbitas reprimatur: id statui¬
mus qđ am̃s iubent ut ciui¬
tanenses. siue dio ce siani pb̃ri
ł clerici saluo iure ȩccłe res

Expanded text:
s etiam extra parochias in quibus legitimus est ordinariusque conventus, oratorium in agro habere voluerit, reliquis festivitatibus, ut ibi missas teneat ptecoste, et natali sancti Joannis Baptistae, et si quae maxime dies in festivitatibus habentur, non nisi in civitatibus, aut parochiis teneant, clerici vero si qui in festivitatibus quas supra diximus in oratoriis, nisi jubente aut permittente episcopo, facere aut tenere voluerint, a communione pellantur. antiquis canonibus prohibita, ut facilius cupiditas, aut improbitas reprimatur, id statuimus quod omnes jubent, ut civitanenses, sive dioecesani presbyteri, vel clerici, salvo jure eccles
Abbreviated transcription (Latin):
nitiosa intentione uoluerint.
de xccłȩ cȩtu iustissima ex cõ¬
municatione pellant᷑. Ut aleri¬
lericus nec que quã p̾sumata
mittente pulsire. Sed si pul¬
satus suerit: non respondeat.
ñ ꝓponat. nec audeat crimi¬
nale negotiũ in iuclico scłari
calũpnia. ȩecłam aut elericũ
fatigare tẽptauerit. ⁊ uicł
fuerit : ab ȩccłe liminibꝰ: eat

Expanded text:
erniciosa intentioerniciosa intentioe coetu justissima excommunicatione pellanturlericus nec quemquam praesumat mittente, pulsare, sed si pulsatus fuerit, non respondeat, nec proponat, nec audeat criminale negotium in judicio saeculari calumniam ecclesiam, aut clerum fatigare tentaverit, et victus fuerit, ab eccl
Abbreviated transcription (Latin):
onasteriũ puellarũ
longus amonasterio monachor.
aut ꝓpt᷑ insidias diaboli. aut
ꝓpt̾ oblocutiones hominũ
collocentur. De lib̾tis ut in ne¬
cessitate abęccła tueantus.
ibertos legitime ad ominis suis
factos: ȩccła si necessitas exege¬
exspoliare p̾supserit: abȩecla
repellatur. Ut pꝰantiphonas
orationes dicantur.
t quia conuenit ordinẽ ȩccłȩ
ab om̃ibꝰ equalit̾ eustodiri:
studendũ est. ut ubiq sicut
fit. : post antiphonas colle
ł uespunos diebꝰ om̃ibꝰ de can¬
tari. Et in conclusioẽ matitti¬
narũ ł uesptinarũ missarũ
post ymnos capitella de psal¬
mis dici ⁊ plebe̾ collecta ora¬
tione ad uesꝑam ab ep̃o eũ be¬
nedictione dimitti. De his qͥ ppĩ
odiũ ad pacẽ ñ reuerientur.
lacuitt ⁊ ut sicut plerũq fit.
qui cũq odio aut longinqua
int̾ se lite dissenserint ⁊ ad pa¬
ce̾ reuocari diutina intentio¬
ne ne quiuerint: aciutatis pͥ¬
inttus sacerdorib arguantur.
đ si inimieitias de panere ꝑ¬

Expanded text:
onasteria puellarum longius a monasteriis monachorum aut propter insidias diaboli aut propter oblocutiones hominum collocentur. XXIX. De libertis ut in necessitate ab ecclesia tueantur. Libertos legitime a dominis suis factos ecclesia si necessitas exegeexpoliare praesumpserit, ab ecclesia repellatur. XXX. Ut post antiphonas orationes dicantur. Et quia convenit ordinem Ecclesiae ab omnibus aequaliter custodiri, studendum est, ut sicut ubique fit, et post antiphonas collecvel vespertinos diebus omnibus decantari, et in conclusionem matutinarum vel vespertinarum missarum post hymnos capitella  U., capitula de psalmis dici, et plebem collecta oratione ad vesperam ab episcopo cum benedictione dimitti. XXXI. De his qui per odium ad pacem non revertuntur. Placquicumque odio aut longinqua inter se lite discesserint et ad pacem revocari diuturna intentione nequiverint, a civitatis primitus sacerdotibus arguantur. Qui si inimicitias deponere p
Abbreviated transcription (Latin):
p̃c qui filios aut nepotes
non habens aliũ quã ȩccłam
reliquit heredẽ. si quid de ec¬
cła non ĩ ȩccłe causa aut ne¬
cessitate p̾supsit. qđ distraxit
aut donauit irritũ habeatur.
Qui uͦ filios habet. de bonis
redit. si ad legẽ aatholica¬
uenire uoluerint: oc tomen¬
ses int̾ eathecuminos ȩccłe
limen introeant. Et si pura
fide uenire noscunt᷑: tune
demũ baptismatis grãm mere¬
ant᷑. Qđ si casu aliquo pericu¬
lũ ĩfirmitatis intͣ p̾scriptũ te¬
pus ĩcurrerint. ⁊ desperati
fuerint. haptigentur. Si¬

Expanded text:
pus qui filios aut nepotes non habens alium quam Ecclesiam reliquit haeredem, si quid de Ecclesia non in Ecclesiae causa aut necessitate praesumpsit, quod distraxit aut donavit irritum habeatur: qui vero filios habet, de bonis redit, si ad legem  Tvenire voluerint, octo menses inter catechumenos ecclesiae limen introeant, et si pura fide venire noscuntur, tunc demum baptismatis gratiam mereantur. Quod si casu aliquo periculum infirmitatis intra praescriptum tempus incurrerint, et desperati fuerint, baptizentur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ut clericꝰ iunior seniori ñ p̃pona
nullus p̾ponat. nisi fortasse
re contẽpnat. Sane si officiũ
archidiacanatꝰ ꝓpt̾ simplicio¬
re natura implere aut expe¬
dire ne quiuerit : illus loci
sui nom̃ teneat.  ordinatio¬
ne eccłȩ quã elegerit epc
De expositis inuentis id ob¬
seruandũ. qđ iam dudũ sỹno¬
dus scã constituit. De scłaribꝰ
qͥ suas uxores de relinqunt.
Si uero sclares qui coniuga
⁊ nullas causas discidii ꝓbabilit᷑
sua dimittunt. ut aut illici¬
ta aut aliena p̾sumant. si
ales discidii causas dixerint.¬
⁊ prius uxores quã uidicio
dãpnentur abiecerint:  a
maculant. eixludant er
Ut si uoluntarie dericꝰ dãpuum
ęccłe fecerit: ut satiffaciat
e cõmunictur
Siquis clericus documͣta qui¬
bus çecłę possessio firmatur.
aut subprimere aut negare.
aut adusarus fortasse tradere.
dãpnali ⁊ punienda obstinati¬
one p̾supserit: quic quid ꝑ ab¬
stinentiã documentoꝵ dapni
ȩede illatũ est. de ꝓprus fa¬

Expanded text:
Ut clericus junior seniori non praeponullum praeponat, nisi fortasse re contemnit. Sane si officium archidiaconatus propter simpliciorem naturam implere aut expedire nequiverit, ille loci sui nomen teneat et ordinationi ecclesiae, quem elegerit episDe expositis id observandum quod jam dudum synodus sancta constituit. XXV. De saecularibus qui suaHi vero seculares, qui coniugal nullas ca dimittunt, ut aut illicita aut aliena praesumant, si ales discidii causas dixerint, et prius uxores quam judicio damnentur abjecerint, a cmaculant excludantur. XXVI. Ut si voluntarie clericus damnum ecclesiae fecerit, et satisfaciat et excommunicetur. Si qui bus ecclesiae possessio firmatur, aut supprimere, aut negare, aut adversariis fortasse tradere damnabili et punienda obstinatione praesumpserit, quidquid per absentiam documentorum damni ecclesiae illatum est de propriis fa
Abbreviated transcription (Latin):
aut ꝓbante. nullus inciꝑe
aut fundare p̾sumat. o ona¬
chi ÷ uagantes ad officiuĩ cderica¬
tus nisi eis testimoniũ abbas
suus dederit: nec inciuitatibꝰ
nec in parrochis ordinentur.
Monachũ nisi abbatis sui aut
ꝑmissu aut uoluntate ad aliud
monasterui conmigrante̾:
nullus abbas suscipere Aut
reunere p̃sumat. sed ubicuq
suerint. abbiti suo auetartta¬
te canonũ reuocetur. Si enĩ
necesse fuerit clericũ de mo¬
nachis orclinar: cũ consrasu

Expanded text:
aut probante, nullus incipere, aut fundare praesumat. Monachi etiam vagantes ad officium clericatus, nisi eis testimonium abbas suus dederit, nec in civitatibus, nec in parochiis ordinentur. Monachum, nisi abbatis sui aut permissu aut voluntate ad alterum monasterium commigrantem, nullus abbas suscipere aut retinere praesumat, sed ubicunque fuerit, abbati suo auctoritate canonum revocetur, si enim necesse fuerit clericum de monachis ordinari, cum consensu
Abbreviated transcription (Latin):
pune ibi sint. ⁊ sua diligentiã
fusse prȩuentã. ut eo modo
eius cura sollicitior uetaret᷑.
cũ hoe uidices ep̃i cognouert̃.
siue cathedrę loca restituant.
ane si ep̃i in quos causa u̾satur
diu̾sarũ sunt punciarũ. ille
pͥmatus det uidices in cuiꝰ ꝓ.
iuncia est locus: de quo c̾tendi¬
tur. Si aut̃ ex cõmuni placito
uicinos iudices elegerint: Aut
unus eligatur. aut̃ tres. ut si
tres elegerint. Aut oim senten¬
tiam sequant᷑ aite dd̃oꝵ.¬

Expanded text:
pune ibi sint, et suam diligentiam pune ibi sint, et suam diligentiam fuisse praeventam: ut eo modo ejus cura sollicitior vetaretur: cum hoc judices episcopi cognoverint, suae cathedrae loca restituant. Sane si episcopi inter quos causa versatur, diversarum sunt provinciarum, ille primas det judices, in cuovincia est locus de quo contenditur: si autem ex communi placito vicinos judices elegerint, aut unus eligatur aut tres, ut si tres elegerint aut omnium sententiam sequatur aut duo
Abbreviated transcription (Latin):
rit p̃ter messis uidiciis eccłasti¬
cis irruisse. nec sibi quisq blaa¬
dratur. si apͥmate ut retineat
litteras impetrarit: sed siue
habehat litteras siue nͣ habeat.
conueniat eũ qui tenet ⁊ eius
litteras accipiat: ut eũ appare¬
at pacifice tenuisse ęccłam ad se
ꝓtinentẽ. Siaut᷑ ille aliquã que¬
stionẽ retulerit: ꝑ ep̃os uidices
causa finiatur: siue quos eispͥma¬
tes dederint. sue quos ipsi uicini
exconsensu delegerent. De his qui
plebes ad se ꝑtinentes negligtꝰ Nparu
tem placiut. ut qui cũq negle¬
gunt loca ad suã cathedram ꝑti¬
nentia in catholicã unitate̾ lucra¬
ri. conueniant᷑ adiligentibus
uicinis ep̃is utidare non moreq̃.
Id si intra sex menses adie con¬
uentionis non effecerint. qui
potuerit eas lucrari ad ipsũ
ꝑtineat. ita sane. ut si ille ad
que ꝑtinuisse uidebantur. ꝓba¬
re potuerit magis illius electã
neglegentiã ab hereticis ut im¬

Expanded text:
rit praetermissis judiciis ecclesiastirit praetermissis judiciis ecclesiasticis irruisse. Nec sibi quisque blandiatur, si a primate, ut retineat, litteras impetrarit, sed sive habeat litteras, sive non habeat, conveniat eum qui tenet, et ejus litteras accipiat, ut eum appareat pacifice tenuisse Ecclesiam ad se pertinentem. Si autem aliquam quaestionem retulerit, per episcopos judices causa finiatur: sive quos eis primates dederint, sive quos ipsi vicinos ex consensu elegerint. De his qui plebes ad se pertinentes negligunt. CXXI. Item placuit ut quicunque negligunt loca ad suam cathedram pertinentia, in catholicam unitatem lucrari, conveniantur a diligentibus vicinis episcopis, ut id agere non morentur. Quod si intra sex menses a die conventionis non effecerint, qui potuerit ea lucrari, ad ipsum pertineant. Ita sane, ut si ille ad quem pertinuisse videbantur, probare potuerit magis illius electam negligentiam ab haereticis, ut im
Abbreviated transcription (Latin):
remanserit. hoc in eo seruetur.
qđ suꝑus dictũ est. cũ de uno
tractaret᷑ loco. Ut si quã diocesi
unitatẽ cͣuͣterit. sieũ ꝑ trienniu̾
siemine repetente retinuit: ul¬
terius ab eo non repetatur. si
tam̃ ꝑ ipsũ trienniũ fuit ep̾e
qui possit repetere ⁊ tacuit.¬
S i aut̃ non fuit. non p̾iudicetur
matrici. sed liceat cũ locus acceꝑit
ep̃m qui non habebat exipso
die intra trienniũ repetere.
tẽq si fuerit ep̾c ad catholicaᷤ
exdonati parte conu̾sus. nonei
p̃uidicet p̃finitũ tẽpus. sed ex
quo die conu̾sus est habebat ꝑ
trienniũ potestate̾ repetendi
loca. que ad ipsã ꝓtine bant
cathedrã. De his qui in plebes qͣs
ad se putant ꝑtinere iꝰ̃ conuentis
plebes quas ad suã cathedram
ȩstimant ꝑtinere. non ita repe¬
tunt. ut causas suas ep̃is uidican¬
tibꝰ agant: sed alio retinente
irruerint: siue uolentibꝰ. siue no¬
sed ad huc inde contendunt:
ille inde discedat. quẽ canstite¬

Expanded text:
remanserit, hoc in eo servetur, remanserit, hoc in eo servetur, quod superius dictum est, cum de uno tractaretur loco. Ut si quam dioecesiunitatem converterit, si eum per triennium nemine repetente retinuit, ulterius ab eo non repetatur. Si tamen per ipsum triennium fuit episcopus qui posset repetere et tacuitSi autem non fuit, non praejudicetur matrici, sed liceat cum locus acceperit episcopum, qui non habebat, ex ipso die intra triennium repetere. Itemque si fuerit episcopus ad Catholicam ex Donati parte conversus, non ei praejudicet praefinitum tempus: sed ex quo die conversus est, habeat per triennium potestatem repetendi loca quae ad ipsam pertinebant cathedram. CCLXXXI. De his qui in plebes, quas ad se putant pertinere, inconventis plebes quas ad suam cathedram aestimant pertinere, non ita repetunt, ut causas suas episcopis judicantibus agant, sed alio retinente irruerint, sive volentibus, sive nosed adhuc inde contendunt, ille inde discedat, quem constite
Abbreviated transcription (Latin):
quocũq tp̃r illic unitas factae
ł facta fuerit. suie añ leges suie
post leges. ad eam cathedrã
ꝑtineant: ad quã catholica quȩ
iã ibi fuerat. ꝑtinebat.
De diocesibꝰ qualiter eas diuidant
it se ep̃i. tã catholici. qͦ qͥ er donati
parte conuersi sunt IxxXX.
ta sane. ut si ep̾c ex donatistis
ad catholicã unitate̾ conu̾sus e̾.
equalit̾ int̾ se diuidant eas.
quę sic fuerit inuentȩ̨. ubi
ambȩ partes fuerunt. id est ut
alia loca ad illũ. alia ad illũ ꝑti¬
plius tẽporis in ep̃atũ hab&.
⁊ minor eligat. Qđ si forte
unus fueritꝰ locus. ad eũ ꝑtine¬
forte antiqui catholici suũ uo
uoluntas paucioribꝰ p̃feratur.
i aut̃ partes ęquales sunt: ma¬
ioris tẽpo ep̾o depotetur. siaut̃
ita plurima loca inueniuntur.
in quibꝰ ambę partes fuerunt.
ut non possint equalit᷑ diuidi.
uelut si impari numero fuerunt.
de tribittis eis locas qui parem
habent numerũ: qui cũq locꝰ

Expanded text:
quocunque tempore illic unitas facta est quocunque tempore illic unitas facta est vel facta fuerit, sive ante leges, sive post leges, ad eam cathedram pertineant ad quam catholica quae jam ibi fuerat pertinebat. De dioecesibus: qualiter eas dividant inter se episcopi tam catholici quam qui ex Donati parte conversi sunt. CXVIII. Ita sane, ut si episcopus ex Donatistis ad catholicam unitatem conversus est, aequaliter inter se dividant eas quae sic fuerint inventae, ubi ambae partes fuerunt, id est, ut alia loca ad illum, alia ad illum pertiplius temporis in episcopatu habet, et minor eligat. Quod si forte unus fuerit locus, ad eum pertineforte antiqui catholici suum epit, plurium voluntas paucioribus praeferatur. Si autem partes aequales sunt, majoris temporis episcopo deputetur. Si autem ita plurima loca inveniuntur, in quibus ambae partes fuerunt, ut non possint aequaliter dividi, velut si impari numero fuerint, distributis eis locis qui parem habent numerum, quicunque locus
Abbreviated transcription (Latin):
nobis debita nr̃a.TLXXXIII.
templacuit. ut quicũq ipsa
u̾ba dñicȩ oratiois ubi dicimus
dimitte nob debita nr̃a ita uolut᷑
ascis dici ut humilit̾ non ueracit᷑
hocdicat᷑. Anathema sit. Iiis enĩ
ferat orantẽ : ñ hominibꝰ sed ipsi
dño mentientẽ. qit labiis sibi
dicit uelle dimitti. ⁊ corde
dicit quȩ sibi dimittunt᷑ debita
annos in hac ȩccła plenario c̾cilio
constitutũ est. ut quȩcũq eccłe
indiocesi constitutȩ Añ leges de
donatistis latas catholicę factȩ
sunt. Ad eas cathedras ꝑtineant.
ꝑ quarũ ep̃os factũ est. ut catho¬
licȩ unitati cõmunicarent.
Post leges autͣ quȩcũꝗ cõmuni¬
cauerunt. illue ꝑtineant. quo
ꝑtinebant cũ essent in parte
donati Sed quia multę contro¬
ortȩ sunt ⁊ orunt᷑. quibꝰ tune
minus uidetur e̾e̾ ꝓfectũ. nẽ
isto concilio scõ placuit. ut uibi¬
cũq eatholica fuit: pars dona¬
ti. ⁊ ad diu̾sas cathedras ꝑtinebat᷑.

Expanded text:
nobis debita nostra. CXVI. nobis debita nostra. CXVI. Item placuit ut quicunque ipsa verba dominicae orationis, ubi dicimus, Dimitte nobis debita nostra, ita volunt a sanctis dici, ut humiliter, non veraciter hoc dicatur, anathema sit. Quis enim ferat orantem, et non hominibus, sed ipsi Domino mentientem, qui labiis sibi dicit dimitti velle, et corde dicit, quae sibi dimittantur, debita annos in hac ecclesia plenario concilio constitutum est ut quaecunque ecclesiae in dioecesi constitutae, ante leges de Donatistis datas catholicae factae sunt, ad eas cathedras pertineant per quarum episcopos factum est ut catholicae unitati communicarent; post leges autem, quaecunque communicaverunt, illuc pertineant quo pertinebant cum essent in parte Donati. Sed quia multae controortae sunt, et oriuntur, quibus tunc minus videtur esse prospectum, nunc isto concilio sancto placuit ut ubicunque et catholica fuit, et pars Donati, et ad diversas cathedras pertinebant,
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ꝓaliis potius quã ꝓse iustus
petere intellegatur: Anathe¬
ma sit. Sc̾s enĩ⁊ iustus erat apłs
iacob̾. cũ dicebat. In multis enĩ
offendimus om̃s. Nã quare ad¬
ditũ est. om̃s. nisi ut ista sententia
conueniret ⁊ psalmo ubi legitur.
Ie intres in uidicio cũ seruotuo.
quia ñ iustificabit᷑ in c̃spec tu
tuo om̃is uiuens. Et in oratione
sapientissimi salomonis. Nonẽ
homo qui ñ peceauit. Et inlibro
sc̃i iob. in manu om̃is hominus
signat. ut sciat om̃is homo in¬
⁊iustus cũ in oratione plurabit᷑
diceret. Peccauimꝰ iniquitatẽ
fecimus. ⁊ &et. Quȩ ibi ueracit᷑
Shumilit᷑ conftietur. ne putare¬
tur quẽ ad modũ quidã sentiuis.
hoc ñ de sius sed ppłi sui potius
cdixisse peccatis: postea dixit.
Cũ orare̾ : confiterer peccata
mea ⁊ peccata popłi mei dño
dõ meo. noluit dicere peccata
tellegerent tanquã ꝓpħa p̾uidit.
Qa ueracit̃ ã scĩs dicatur dimitte

Expanded text:
hoc pro aliis potius quam pro se justus hoc pro aliis potius quam pro se justus petere intelligatur, anathema sit. Sanctus enim et justus erat apostolus Jacobus, cum dicebat: In multis enim offendimus omnes . Nam quare additum est omnes, nisi ut ista sententia conveniret psalmo, ubi legitur: Non intres in judicium cum servo tuo, quia non justificabitur in conspectu tuo omnis vivens ? Et in oratione sapientissimi Salomonis: Non est homo qui non peccet . Et in libro sancti Job: In manu omnis hominis signat, ut sciat omnis homo inoratione pluraliter diceret: Peccavimus, iniquitatem fecimus, et caetera, quae ibi veraciter et humiliter confitetur: ne putaretur, quemadmodum quidam sentiunt, hoc non de suis, sed de populi sui potius dixisse peccatis, postea dixit: Cum orarem, et confiterer peccata mea, et peccata populi mei Domino Deo meo, noluit dicere peccata telligerent, tanquam Propheta, praevidit. Quod veraciter a sanctis dicatur, Dimitte
Abbreviated transcription (Latin):
apłs. si dixerimus quia peccatũ
non habemus. nos ipsos decipimꝰ
⁊ ueritas in nob̾ non est: quis¬
quis sic accipiendũ putaterit.
ut dicat ꝓpt̾ humilitate̾ nos
oportere dici nos ñ hab̾e pec¬
catũ non qͥa ueritas est. Anathe¬
ma sit. Sequit᷑ enĩ apłs ⁊ adiun¬
git. Si aut̃ confessi fuerimus
peccata nr̃a: fidelis est ⁊ iustus
qui remittat nob peceata.
mundat nos ab oĩ iniqͥtate.
ubi satis apparet hoeñ tantũ
humilit᷑. sed ÷̃ ueracit᷑ dici. Potat
enĩ apłs dicere. Si dixerinus ñ
habemus peceatũ. nos ipsos ex¬
tollimus. : humilitas in nob ñ ẽ.
sed cũ ait. nos ipsos decipimus.
⁊ueritas in nob̾ non est. Saitis
ostendit eũ qui dixerit se nͣ
habere peceatũ. non uerũ loqui
tem placuit. ut quicũq dixerit
ñ ꝓ ipsis hoc dicant quia ñ est
eis iã necessaria ista petitio : sed ꝓ
aliis qui sunt in suo popło pecato¬
res. ⁊ ideo non dicere unũquẽq
scoꝵ dumiite michi debita mea
sed cbimitte nob debita nr̃a ut

Expanded text:
s: Si dixerimus quia peccatum non habemus, nos ipsos seducimus, et veritas in nobis non est, quisquis sic accipiendum putaverit, ut dicat propter humilitatem non oportere dici nos non habere peccatum, non quia veritas est, anathema sit. Sequitur enim apostolus, et adjungit: Si autem confessi fuerimus peccata nostra, fidelis est, et justus, qui remittat nobis peccata, et mundet nos ab omni iniquitate . Ubi satis apparet hoc non tantum humiliter, sed etiam veraciter dici. Poterat enim apostolus dicere: Si dixerimus: Non habemus peccatum, nos ipsos extollimus, et humilitas in nobis non est; sed cum ait: Nos ipsos decipimus, et veritas in nobis non est, satis ostendit eum qui dixerit se non habere peccatum, non verum loqui, peccatis. Quicunque dixerit  , ut non pro seipsis hoc dicant, quia non est eis jam necessaria ista petitio, sed pro aliis qui sunt in suo populo peccatores; et ideo non dicere unumquemque sanctorum Dimitte mihi debita mea, sed Dimitte nobis debita nostra, ut
Abbreviated transcription (Latin):
plendũ numerũ necessarios eli¬
& alexandrine lxxiii
lacuit ⁊ ut de dissensione roma
quã pͣcepit dñs teneat. De his
qui uxores. aut quę uros dimittuns
ut sic maneant. Lxuiiii
uxore. neq dimissa ã marito
alteri coniungatur. sed ita ma¬
neant aut sibimet reconcilien¬
tur. Id si contẽpserint. ad pę¬
nitentiã redigant᷑. in qua cau¬
sa lege̾ imꝑialem petendã ꝓ¬
mulgari.
ciones siue cõmendationes
seumanus imposiuones ab oĩb
celebrent᷑. nec aliȩ om̃ino cͣtͣ
prudentiorib fueruit collate¬
cognitionẽ ab impatore poposcerĩt
lacuit ut quicũq ab imꝑato¬
re cognitione uidicũ puplicor
petiuerit : honore ꝓpͥo pͥuet᷑.¬

Expanded text:
plendum numerum necessarios, eliplendum numerum necessarios, elit Alexandrina. CI. Placuit etiam ut de dissensione Romanquam praecepit Dominus, teneat. De his qui uxores, aut quae viros dimittunt, ut sic maneant. CII. Plauxore, neque dimissa a marito, alteri conjungatur, sed ita maneant, aut sibimet reconcilientur: quod si contempserint, ad poenitentiam redigantur, in qua causa legem imperialem petendam promulgari. tiones, sive commendationes, seu manus impositiones, ab omnibus celebrentur, nec aliae omnino contra prudentioribcognitionem ab imperatore poposcerint. CIV. Placuit, ut quicunque ab imperatore cognitionem judiciorum publicorum petierit, honore prop
Abbreviated transcription (Latin):
requistt ꝓptea censuit scm
conciliũ. ut litt᷑ȩ ad eundẽ sene
scippũ p̾rogentur. quo nouerit
uoluntati plebis memorate
germani scđo ac t̾cio: ⁊ non s̃
inuenti: quib p̃ceptũ erat
apͥmate ut occurrerent ad
uenerabile conciliũ qđ nc̃
agitur idibꝰ uiniis sui absentia
ꝓcurart᷑: id circo de cernat
ex hac re aliqͥd scitas ur̃a ne
sub molestia calũpniȩ ipsoꝵ.
in nocens uideat labarare.
Conciliũ scm̃ statuit debuisse
quidẽ scđm censura sacerdo¬
talẽ ex hoc concilio adũsus
contuma ces ferri sententiã.
Sed quia mansuetudo eccłastica
seruanda est in om̃ib causis.
electos sine sine dilatione con¬
siderare debe inciuitate
thubur sicensi. ut negotio
congruũ adhibeat᷑ exameN.
maurelius ep̾c dixit̾. Iudices
gustitiũ. florentiu. theasiũ.
sasutiũ. scđm ⁊ possidui. hos
decerni mͥ iubeatis. Scm̃ c̾ciliũ
concessit uidices postulatos.
Reliquos aut̃ uidices adcõ¬

Expanded text:
requisiti: propterea censuit sanctum requisiti: propterea censuit sanctum concilium ut litterae ad eumdem senem Xantippum praerogentur, quo noverit voluntati plebis memorataeGermania secundo ac tertio, et non sunt inventi, quibus praeceptum erat a primate ut occurrerent ad venerabile concilium, quod nunc agitur idibus Juniis, suam absentiam procurarunt: idcirco decernat ex hac re aliquid sanctitas vestra, ne sub molestia calumniae ipsorum innocens videar laborare: concilium sanctum statuit, debuisse quidem secundum censuram sacerdotalem ex hoc concilio adversus contumaces ferri sententiam: sed quia mansuetudo ecclesiastica servanda est in omnibus causis,electos sine dilatione considerare debere in civitate Thubursicensi, ut negotio congruum adhibeatur examen. Maurentius episcopus dixit: Judices gustinum, Florentium, Theasium, Sansucium, Secundum, et Posidium, hos decerni mihi jubeatis. Sanctum concilium concessit judices postulatos, reliquos autem judices ad com
Abbreviated transcription (Latin):
Sane ut illȩ plebes quȩ con¬
uersȩ sunt ad onatistis ⁊ habuer̃
ep̃os sine dubio in consulto con¬
cilio habe mereant᷑. Iuȩ aut̃
habere: se ad aliciuꝰ ep̃i diocesĩ
ꝑtinere: non eis e̾e denegan¬
dũ. Nec non ⁊ illud suggestũ
de unitate lata quicũq con¬
uerterent epi ad catholicã.
ipsi eas obtinere debeant. ue¬
rũ alege unitatis. ⁊ de inceps
oporteat unui̾sas ȩccłas iuindi¬
care sibi ep̃os catholicos eoꝵ
locoꝵ ad quos locos sub hereticis
⁊ dioceses. ⁊ si qua forte sunt
instrumta ȩccłȩ ł ad eius ius
ꝑtinentia. Qui uͦ aliqua usur¬
pauerunt post legem usurpa¬
tam. conuenti reffituant. Nxuii¬
De successione maurentũ ep̃i.
sceda quã obtulit ep̃e placen¬
tius qui ꝑsonã legati numi¬
diarũ gestat. scdm sententiã
eiusde placentini recitata e̾.
in conspectu ep̃oꝵ. Et cũ
quererent᷑ hi quos ad eẽ uo¬
luit Adiaconis ꝓforib id est se¬
niores a noua gerinani ac mini¬
me inuenirentur: scđo ł tertio

Expanded text:
ae. Ut illae plebes quae conversae sunt a Donatistis et habuerunt episcopos, sine dubio, inconsulto concilio habere mereantur. Quae autem habere, sed ad alicujus episcopi dioecesim pertinere, non eis esse denegandum. Nec non et illud suggestum imperatorum de unitate latam, quicumque converterunt episcopi ad Catholicam, ipsi eas obtinere debeant: verum a lege unitatis, et deinceps oporteat universas Ecclesias vindicare sibi episcopos catholicos eorum locorum, ad quos loca sub haereticis et dioeceses, et si qua forte sunt instrumenta Ecclesiae, vel ad ejus jus pertinentia. Qui vero aliqua usurpaverunt, post legem usurpata conventi restituant. De suggestione Maurentii episcoscheda quam obtulit episcopus Placentinus, qui personam legati Numidiarum gestat, sententia ejusdem Placentini recitata est in conspectu episcoporum, et cum quaererentur hi quos adesse voluit a diaconis pro foribus, id est, seniores a nova Germania, ac minime invenirentur, secundo vel tertio
Abbreviated transcription (Latin):
cilio iudices ternos de singulo̾s
ꝓuinciis eligi. Et electi sunt
de ꝓuncia carthaginiensi. uin¬
centius. fortunatius. clarus.
de ꝓuincia numidia: alippius.
Augustinus ⁊ restitittus. De ꝓ-¬
iuncia bigacina. cũ scõ sene
donatiano primate. cresconiꝰ.
iocundꝰ ⁊ emilianus. De mauri¬
tania sitifensis: seuerianus. asi¬
aticus ⁊ donatus. De ꝓuincia
tripolitana. plaucius. qui ex
more legatus unus est missꝰ
Iui om̃s cũ sco̾ sene aurelio .u.¬
niu̾sa cognoscant᷑. A quo pe¬
tit uniũsũ conciliũ. ut cunc lis
siue gestis quȩ confecta iã sunt.
seu epłis ipse subscribat. Et sub¬
scripserunt. Aurelius ep̃e¬

Expanded text:
cilio ternos judices de singulis cilio ternos judices de singulis provinciis eligi, et electi sunt de provincia Carthaginensi Vincentius, Fortunatianus et Clarus de provincia Numidiae, Alippius Augustinus, et Restitutus de provincia Bizancena, cum sancto sene Domitiano primate Cresconius, Jocundus et Melianus, de Mauritania Sitifensi, Severianus, Asiaticus, et Donatus, de provincia Tripolitana, Plautius qui ex more legatus unus est missus. Qui omnes cum sancto sene Aurelio universa cognoscant, a quo petiit universum concilium, ut cunctis sive gestis quae confecta jam sunt, sive episcopis ipse subscribat, et subscripserunt. Aurelius ep
Abbreviated transcription (Latin):
ł cȩteri ĩferiores clerici ĩ causis
quas quas babuerut. si de tu
diciis ep̃oꝵ suoꝵ quȩsti fuerint.
uicini ep̃i eos audiant. ⁊ int̾
eos quic qͥd est fiuant adhibi¬
ti. ab eis ex consensu ep̃oꝵ suoꝵ.
africana cancilia. ł ad pͥmates
piunciarũ suarũ. Ad transmari¬
na aut̃ qui putauerint appellã¬
dũ: anullo intra africã in cõmu¬
nione suscipiant᷑.¬
tem placuit. ut quicũq ep̃oꝵ ne¬
cessitate ꝓiclitantis pudicitiȩ
uirginalis. cũ : ł petitor potens
łraptor aliquis formidatur. ł
si ÷ aliquo mortis ꝓiculoso scru¬
pulo eõpuncta fuerit ne non
uelata moriatur. aut exigentib
parentibꝰ. aut his ad quor cur̃a
non ei obsit conciliũ. qđ de isto
annox numero constitutũ est.
Ne duitius episcopi leneautur in
concilio. t̾nos ex se singularũ pro¬
uinciarũ uidices eligant.
tem placuit. ne duitius uniũsi
epi qui ad conciliũ congregati
sunt tenerentur. ab uniũso con

Expanded text:
vel caeteri inferiores clerici, in causis, vel caeteri inferiores clerici, in causis, qdiciis episcoporum suorum questi fuerint, vicini episcopi eos audiant, et inter eos quidquid est finiant adhibiti ab eis ex consensu episcoporum Africana concilia vel ad primatus provinciarum suarum: ad transmarina autem qui putaverint appellandum, a nullo intra Africam ad communionem suscipiantItem placuit, ut quicunque episcoporum necessitate periclitantis pudicitiae virginalis, cum vel petitor potens vel raptor aliquis formidatur, vel si etiam aliquo in mortis periculo scripulo compuncta fuerit, ne non velata moriatur, aut exigentibus parentibus, aut his ad quorum curanon ei obsit concilium quod de isto annorum numero constitutum est. Ne diutius episcopi teneantur in concilio, ternos ex se singularum provinciarum judices eligant. CXXVII. Item placuit, ne diutius universi episcopi qui ad concilium congregati sunt ten
Abbreviated transcription (Latin):
tus fuerit. ꝓ contumacia nolle
obtẽperare iudicibꝰ: cũ hoc pͥmȩ
sedis ep̃o fuerit ꝓbatũ: detlitt̾as
ut nullus ei cõmunie& ep̃ox do
nec obtẽperet.
Ut si ep̃e negligat suã diocesim¬
U comunione priuetur .xe.
Di in matricibꝰ cathedris negle¬
gens fuerit ad u̾sus hereticos.
conueniat᷑ auicinis ep̃is diligen¬
tibꝰ. ⁊ ei sua neglegentia demon¬
stretur. ut se excusare non possit.
Qđ si exdie quo conuenit᷑ intra
sex menses si in eiꝰ ꝓuincia excu¬
tio fuerit. & non eos ad unitate̾
catholica coni̾tendos curauerit.
non ei cꝯͣmunicetur. donec ad¬
impleat. Si aut̃ executor ad loca
De ep̃is qui donatistis cõmunicasse
menciti fuerunt.Txci
Si aut̃ ꝓbatũ fuerit eũ de cõ¬
munione illo fuisse mentitũ.
dicendo eas coͬmunicasse: quos
eo sciente nͥ cõmunicasse c̃stite¬
rit: xͣ ep̾atũ amittat.
De pbris & clericis ut n appellent
nisi ad affricana ccilia. Tx cu
tem placuit. ut pbri. diaconi.

Expanded text:
tus fuerit pro contumacia nolle obtemperare judicibus, cum hoc primae sedis episcopo fuerit probatum, det litteras ut nullus ei communicet episconec obtemperet. Ut si episcopus negligat suam dioecesim, communione privetur. CXXIII. Si in matricibus cathedris egens fuerit adversus haereticos, conveniatur a vicinis episcopis diligentibus, et ei sua negligentia demonstretur, ut se excusare non possit. Quod si ex die quo convenitur, intra sex menses, si in ejus provincia exsecutio fuerit, et non eos ad unitatem catholicam convertendos curaverit, non ei communicetur, donec adimpleat. Si autem exsecutor ad loca po. De episcopis qui Donatistas communicasse mentiti fuerint. CXXIV. Si autem probatum fuerit eum de communione illorum fuisse mentitum, dicendo eos communicasse quos eo sciente non communicasse constiterit, etiam episcopatum amittat. De presbyteris et clericis, ut non appellent nisi ad Africana concilia. CXXV. Item placuit, ut presbyteri, diaconi,
Abbreviated transcription (Latin):
aliis ĩpedim̃tis ad duci ñ potuer:
ã ut aliqui tanꝙͫ atuȩ sc̃ĩtatis la
ex inde transmissis inconciliis ue¬
rioribꝰ qui accipiunt᷑ niceni a sco
cyrillo coep̃o nr̃o alexandrinȩ
eccłȩ ⁊ uenerabili attico c̾stantino¬
politano antistite ⁊ authentico
missis. quȩ y ante hoc ꝑ ĩocen¬
tiũ pb̃rm. ⁊ marcellũ subeliaconũ.
ꝑ quos ad nos ab eis directa sunt.
non potiumus reperire. Execu¬
tentibꝰ nolite mittere. nolite
concedere. ne famosũ tỹpũ
iudere cupientibꝰ ꝓfert iude¬
amur inclucere. Nam de fre
nr̃o faustino amato iam ꝓ suis
nefandis nequitus de ꝓp̃i ȩcłã
dolendo apiario securisumꝰ.
qđ euͣ pluitat᷑e ac moderatioe
tuȩ scĩtatis. salua fr̃na caritate
ulterius in africa minime pa
tiatur. Et alia manu. Ds nr
orante̾ ꝓ nob̾ custodiat
doM I NE ERATER

Expanded text:
bus impedimentis adduci non poterunt? Nam ut aliqui tanquam a tuae sanctitatis latexinde transmisistis, in conciliis verioribus quae accipiuntur Nicaeni a sancto Cyrillo coepiscopo nostro Alexandrinae ecclesiae et a venerabili Attico Constantinopolitano antistite ex authentico missis, quae etiam ante hoc per Innocentium presbyterum et Marcellum subdiaconum, per quos ad nos ab eis directa sunt, non potuimus reperire. Executentibus, nolite mittere, nolite 177 concedere, ne fumosum typhum videre cupientibus refert, videamus inducere. Nam de fratre nostro Faustino, amoto jam pro suis nefandis nequitiis de Christi Ecclesia dolendo 178 Apiario, securi sumus quod eum in pravitate, ac moderatione tuae sanctitatis, salva fraterna charitate, ulterius Africa minime ptiatur, et alia manu: Dominuorantem pro nobis custodiat, domine frater