comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
luxoi. De p̃sagio mortis athanasii et egumem.
mines intͣ septẽdies morituro predycit.¬
so qui conductorem et bubulcos occidens
caricum fuerat ꝑsecutꝰ.¬
xci De trisione teugandi treuerensis qͦndã
ep̃i. qui abõ gregorio pulsus est monaft̾io.¬
ici De increpatrone daraldi qui a demoni¬
bus tota nocte suspensus est.¬
rcu De indulfo desertore monast̾ii a sene
ꝓcusso et de reuelatiõe cdici ⁊ digressiõe supponis¬
rcũ. De dñico p̃bro qui gregorianũ fontẽ
detexerat religato et uerberato etusq mi¬
serabili transitu¬
demonstretur.¬
I De diuersione scͥptoris qui ab emulo
terreri potuit. et a bõ gregorio meruit ꝯsolari
noĩs uniu̾salis ⁊ plena rõnis̃
humilitatisq sententia. Qui
idelicet contra suꝑbos prudent̾ uti nou̾at
serpentis astucia. et a columbe simplieitan
cura humiles minime recedebat. Qua ꝓpi
sue temꝑantie consciꝰ dñico catchaginent
ep̃o post cet̾a scͥbit. De ecc̃asticis inquit pͥm¬

Expanded text:
. De praesagio mortis Athanasii oeconomi, qmines intra dies totidem morituros praevidit.so, qui conductorem et bubulcos occidens, Caucum fuerat persecutus.--94. De visione Tergaudi, Trevirensis quondam episcopi, qui a beato Gregorio pulsus est a monasterio.--95. De increpatione Faraldi, qui a daemonibus tota nocte suspensus est.--96. De Indulpho desertore monasterii a sene percusso: et de revelatione clerici, et digressione Supponis.--97. De Cednico presbytero, qui Gregorianum fontem detexerat, ligato et verberato, ejusque miserabili transitudemonstretur.--100. De divisione scriptoris, qui ab aemulo terreri potuit, et a beato Gregorio meruit consolarnis universalis, plena rationis humilitatisque sententia. Qui videlicet contra superbos prudenter uti noverat serpentis astutia, et a columbae simplicitate circa humiles minime recedebat. Quapropter suae temperantiae conscius, Dominico, Carthaginensi episcopo, post caetera: « De ecclesiasticis, inquit, pri
Abbreviated transcription (Latin):
ea que male usurpantur omittimꝰ: excessꝰ
iuam aliis aꝑimus.
Aterea natali ep̃o defuncto. cum dalma¬
tinoꝵ generalitas honoratum archidiaco¬
nem quem ip̃e ex pbr̃o indyaconem conũ¬
terat sibi p̃ficiendum concordit elegissent
eoꝵ q decretum pontifex approbass: fac¬
tione malchi ep̃i rectoris rectoris apłici
patrimonii manuq militari maximꝰ
multis criminib inuolutus ep̃atum sa¬
lonitane cuitatis inuasit. Qd̾ gregoriꝰ
auclicus dalmatinis. et iadertinis ep̃is ne
illi manus imponerent. sub magna inter¬
minatione ꝓhibuit. At uero maximus
qui ep̃atus sedem contͣ canones inuaserat.
etiam sacerdocium contͣ deum ꝑ sẏmoni¬
sibi occ̃one temporis excupiditate simul
insolentia q augusti: quem dispergendo
facultates inuase eccłie adoo defensorem se¬
lerum suoꝵ effecit. ut gregorium non solũ
frequent᷑ postularet. quatinꝰ indistussam
maxini ꝓmotionem relinqueret. uerũ

Expanded text:
ea quae male usurpantur omittimus, excessus ea quae male usurpantur omittimus, excessus viam aliis aperimus. » 9. Interea, Natali episcopo defuncto, cum Dalmatinorum generalitas Honoratum archidiaconum, quem ipse ex presbytero in diaconum converterat, sibi praeficiendum concorditer elegissent, eorumque decretum pontifex approbasset, factione Malchi episcopi, rectoris apostolici patrimonii, manuque militari Maximus multis criminibus involutus, episcopatum Salonitanae civitatis invasit. Quod Gregorius audiens, Dalmatinis et Jadertinis episcopis ne illi manus imponerent, sub magna interminatione probibuit. At vero Maximus, qui episcopatus sedem contra canones invaserat, etiam sacerdotium contra Deum per simonisibi occasione temporis ex cupiditate simul insolentiaque Augusti, quem dispergendo facultates invasae ecclesiae adeo defensorem scelerum suorum effecit, ut a Gregorio non solum frequenter postularet, quatenus indiscussam Maximi promotionem relinqueret, verum
Abbreviated transcription (Latin):
sollicitudinis sue occulos conũtebat uerũ
etiam ne impune p̃sumerentur. qñq ma¬
iora hoc in reb minimus curiosissime p̃¬
cauebat. Unde ioh̃i syracusano ep̃o scͥbit. di¬
cens. Eccł̾iastici uigoris ordo confunditur
si aut temere illicita p̃sumantur. aut im¬
pune non concessa temptantur. Peruenit
itaq ad nos dyacones eccł̃ie catanensis cal¬
ciatos compagis ꝓcedere p̃sumpsisse quod
quia nulli actenus ꝑ totam siciliam licu¬
it nisi sous tm̃mͦ dyaconib eccłie misenen¬
sis quib olim a predecessorib nr̃is non
dubitatur esse concessum: bene recolitis.
Quia gͦ tante temeritatis ausus non est
leuit᷑ attendendus. cum om̃i hoc ur̃a fr̃nitas
subtilitate ꝑquirat. Et si ita sicut ad nos
ꝓuenit inuen̾it: utrum a se uel aliciu᷑
bocauctoritate p̃sumpserint nob̃ subtili¬
ter innotescat: ut cognita u̾itate qd̾ fieri
debeat disponamus. Nam si negligenter

Expanded text:
sollicitudinis suae oculos convertebat, verum sollicitudinis suae oculos convertebat, verum etiam ne impune praesumerentur quandoque majora, hoc in rebus minimis curiosissime praecavebat. Unde Joanni, Syracusano epno. Ecclesiastici vigoris ordo confunditur, si aut temere illicita praesumantur, aut impune non concessa tententur. Pervenit itaque ad nos diaconos Ecclesiae Catanensis calciatos campagis procedere praesumpsisse; quod quia nulli hactenus per totam Siciliam licuit, nisi solis tantum modo diaconis Ecclesiae Messanensis, quibus olim a praedecessoribus nostris non dubitatur esse concessum, bene recolitis. Quia ergo tantae temeritatis ausus non est leviter attendendus, cum omni hoc fraternitas vestra subtilitate perquirat; et si ita sicut ad nos pervenit invenerit, utrum a se, vel alicujus hoc auctoritate praesumpserint, nobis subtiliter inndebeat, disponamus. Nam si negligenter
Abbreviated transcription (Latin):
tudine. quot letanie sollempnes. ab an¬
tiquitate fu̾it requirat ⁊ nec eas sollẽp¬
nes nominando requirere studeat. sed
maiores: ut ꝑ hoc qd̃ nob̃ p̃fatus adeo¬
tanne sollempnes fuerint ⁊ quotiens ĩ¬
dui solebat. in letaniis pallio cognosoẽ¬
tes libentissime concedamus. S hoc ñ
ab illis ꝑquitat qui ab eccłiastitis echi¬
bentur. s ab aliis quos sine fauore par¬
tis sue esse cognou̾it: et queq sollicita
indagatione reppererit. nob̃ subtiliter
indicet: ut ueritate sicut diximus
cognita fr̃is et coep̃i nũi reuerentissimi
mariniam animũ releuents.
t quia prisca consuetudo a nr̃atibus
subtilit᷑ inquisita. a rauennatibus
ꝓbari nullo modo potuit: gregorium in
sua sententia ꝑmansisse ꝓculdubio illud
ostenditi qd̾ neq obhoc qnͣtum exapicib
eius dinoscitura quoqmͣ sollicitatꝰ exsticit
n a semetip̃o ꝯmotꝰ ult̾iꝰ oĩo rescripsit.
Un solum in magnis reb gregorius

Expanded text:
tudine quot litaniae solemnes ab antudine quot litaniae solemnes ab antiquitate fuerint requirat. Nec eas solemnes nominando requirere studeat, sed majores; ut per hoc quod nobis praefatus Adeotaniae solemnes fuerint, quoties indui solebat in litaniis pallium cognoscentesab illis perquirat, qui ab ecclesiasticis exhibentur, sed ab aliis quos sine favore partis esse cognoverit; et quae sollicita indagatione repererit, nobis subtiliter indicet: ut veritate, sicut diximus, cognita, fratris et coepiscopi nostri reverendissimi Mariniani animos relevemus. » At quia prisca consuetudo a nostratibus subtiliter inquisita, a Ravennatibus probari nullo modo potuit, Gregorium in sua sententia permansisse procul dubio illud ostendit, quod neque ob hoc, quantum ex apicibus ejus dignoscitur, a quoquam sollicitatus exstitit, neque a semetipso commotus ulterius omnino rescripsit. 8. Non solum in magnis rebus Gregorius
Abbreviated transcription (Latin):
quondam ep̃i. quas eis ostendi fecimus
euident̾ apparuit. S hoc asseruit quod
dicere inssus est. Niam tempore quoa te
idem iohes quondam ep̃c est inhibitus
ne pallio mordinate actemere uti p̃¬
sumeret scripsit nob̃ hanc fuisse priscã
consuetuclinem ut ciuitatis ip̃uis ep̃c
pallio ĩ letaniis sollempnib uteretur
quaꝵ tͥ litteraꝵ exemplaria ꝓ tua ĩfor¬
matione transmisimus. Adeodatꝰ uero
p̃dõe eccłie dẏaconus. clum apud nos tẽ¬
pore quo hic fuit similit̾ de euisdem u¬
su palli agere enpcuis studeret: uolentes
cognoscere ueritatem eum similiter q̃
esset consuetudo curauimꝰ requirendũ.
Qui ut credi sibimet suaderet atqa no¬
bis ualeret quod petebat exigere: subiu¬
re iurando testat᷑ est antiqm̃ consuetu¬
cdinem fuisse ut in quatuorant quin¬
q sollempnib letaniis pallio eiuitatis
sue ep̃c uteretur. Exꝑientia gͦtua dili¬
gentet inuigilet et cum om̃i sollici¬

Expanded text:
quondam episcopi, quas ei ostendi fecimus, quondam episcopi, quas ei ostendi fecimus, evidenter apparuit; sed hoc asseruit, quod dicere jussus est. Nam tempore quo a te eidem Joannes, quondam episcopus, est inhibitus, ne pallio inordinate ac temere uti praesumeret, scripsit nobis hanc fuisse priscam consuetudinem, ut civitatis ipsius episcopus pallio in litaniis solemnibus uteretur. Quarum ibi litterarum exemplaria pro tua informatione transmisimus. Adeodatus vero praedictae Ecclesiae diaconus, dum apud nos tempore quo hic fuit similiter de ejusdem usu pallii agere enixius studeret, volentes cognoscere veritatem, eum similiter quae esset consuetudo curavimus requirendum. Qui, ut credi sibimet suaderet, atque a nobis valeret quod petebat exigere, sub jurejurando testatus est antiquam consuetudinem fuisse ut in quatuor aut in quinque solemnibus litaniis pallio civitatis suae episcopus uteretur. Experientia ergo tua diligenter invigilet, et cum omni sollici
Abbreviated transcription (Latin):
do auquo int̾uemente testari: s hoc sci¬
o et ꝑ memetip̃m cognoui qr ante tem¬
pora ioh̾is quondani ep̃i rauennas ep̃c.
presente apocͥsario sedis apłice illo atq
illo. ilis et illis dieb consuetudlinem u¬
tencdi pallio habuit ⁊ et non cognoui. qr
hoc latenter uelabsente apocrisiario u
iusiurandum p̃ceꝑat quod quia rei cri¬
tus manifestat: deficientib testimonii ᷤᷤ¬
ꝑ tres contiros annos infectum tẽ¬
manserat. Iterum marimanus stioꝵ
suogestione compulsus usum pasui
quem ex consuetudine sic̃ cognonerat
iundicare non poterat importunitate
precum se posse recipe confidebat. Qua¬
ꝓpt̾ gregorius in eadem sententia ꝑma-¬
nens eidem cartulario ꝑ indictionem
scd̾am scribit dicens. Sum florentinꝰ
niano de usu pallii ageret : requisitus a
nobis. que esset antiqua consuetudo res-¬
pondit quod in om̃ib letaniis pallio
rauennas ep̃c uteretur. Qd̾ ita non esse
et ab aliisdidicuntis. et exepłis ioh̃̾is

Expanded text:
testari. Sed hoc scio, et per memetipsum cognovi, quia ante tempora Joannis quondam episcopi Ravennas episcopus, praesente apocrisiario sedis apostolicae illo atque illo, illis atque illis diebus, consuetudinem utendi pallio habuit, et non cognovi quia hoc latenter, vel absente apojusjurandum praeceperat. Quod quia, sicut rei exitus manifestat, deficientibus testimoniis per tres continuos annos infectum remanserat, iterum Marinianus suorum suggestione compulsus, usum pallii, quem ex consuetudine sicut convenerat vendicare non poterat, importunitate precum se posse recipere confidebat. Quapropter Gregorius in eadem sententia permanens, eidem chartulario per indictionem secundam scribit, dicens: « Dum Florentius, niano, de usu pallii ageret, requisitus a nobis quae esset antiqua consuetudo, respondit: quod in omnibus litaniis pallio Ravennas episcopus uteretur. Quod ita non esse, et ab aliis didicimus, et ex epistolis Joannis,
Abbreviated transcription (Latin):
amor ur̃ terrena me portare onera pre¬
cepit. Et quem pͥus spuitalit̾ diligeba¬
tis post ut estimo temporalit̾ amantes
usq ad teiram me supposito honere dep̾s¬
sistis: ita ut omnem mentis rectitucli¬
nem funditus perdens contemplationis¬
q aciem amutens non ꝑꝓphetice sp̃m s¬

Expanded text:
terrena me portare onera praecepit, et quem prius spiritualiter diligebatis, post ut aestimo, temporaliter amantes, usque ad terram me, superposito onere, depressistis, ita ut omnem mentis rectitudinem funditus perdens, contemplationisque aciem amittens, non per p
Abbreviated transcription (Latin):
tio. qmͣ tam̃ rerum uentis adu̾santib
tenere non possum. Si gͦ me fr̃ carissime
diligis tue michi or̃onis in his fcictibus
manum tende: ut quo laborantem me
adiuuas ex ip̃a iuice mercedis in tuis quoq
iaborib ualentior existas.¬
ed quia gregorium non solum decli¬
nare uoluisse quin etiam cum mag¬
no angore animĩ sũmũ sacerdociũ susce¬
pisse. satis ut opinor ꝓbatũ est qua discre¬
tione id fecenit iudetur breuit̾ inditandũ
ne scilicet tantus iuir aut ꝑtinatie aut
pusillanimitatis intõ saltem leuit̾ suc

Expanded text:
o, quam tamen rerum ventis adversantibus tenere non possum. Si ergo me, frater charissime, diligis, tuae mihi orationis in his fluctibus manum tende, ut quo laborantem me adjuvas, ex ipsa vice mercedis in tuis quoque laboribus valentior existas. » 53. Sed quia Gregorium non solum declinare voluisse, quin etiam cum magno angore animi summum sacerdotium suscepisse satis, ut opinor, probatum est, qua discretione id fecerit, videtur breviter indicandum, ne scilicet tantus vir, aut pertinaciae, aut pusillanimitatis vitio
Abbreviated transcription (Latin):
cx Wbi u̾bi pabulo pauꝑib alimenta
ministrat.¬
Ubi consuetudines nouas inducit.¬
bi murm᷑antib ꝓ cisdem humilit
lum sibi deputatum diuinitus recog¬
noscit.¬
xxiiii Ubi quat̾ in anno distribuendum
per polipticum censet¬
Mbi aureos ⁊ ꝑegͥna uestim̃ta largit᷑.¬
xuii  bi tͥb milib ancillis dei octoginta
libras annualit̾ prestat.¬
uuiii U bi diatim ꝑ ueredarios cocta stipẽ¬
dia destinat.¬
Quot ⁊ qualium remun̾andoꝵ noĩa
in scnio teneantur.¬
bi arrianoꝵ basilicam ĩ subura
dño dedicat.¬
n Qiot et qualia miracula ibi diui
sunt ostensa.

Expanded text:
bi pabulo pauperibus alimenta ministrat.--20. Consuetudines novas inducit.--21. Murmurantibus pro eisdem humilitelum sibi deputatum divinitus recognoscit.--24. Quater in anno distribuendum per polyptychum censet.--25. Aureos et peregrina vestimenta largit--27. Tribus millibus ancillis Dei octoginta libras annualiter praestat.--28. Diatim per veredarios coacta stipendia destinat.Quot et qualium remunerandorum nomina in scrinio teneantur.--31. Arianorum basilicam in Suburra Domino dedicat.--32. Quot et qualia miracula ibi divinitus sint ostensa.
Abbreviated transcription (Latin):
post illa quiens otia tumultuose uite
tempestatib affligor: ita ut recte dicã.
ueni in altituainem maris: et tempo¬
stas demersit me Piclitanti gͥ michi
oronis ur̃e manum tendite: uos qui
in uirtatum uttore statis. Qd̾ ueto me
os dñi qd̃ lucernam dicitis qd̾ ioquendo
hibetis: estimationem meam michi fa

Expanded text:
umultuosae vitae tempestatibus affligor, ita ut recte dicam: Veni in altitudinem maris, et tempestas demersit me. Periclitanti igitur mihi orationis vestrae manum tendite, vos qui in virtutum littore statis, Quod vero me os Domini, quod lucernam dicitis, quod hibe
Abbreviated transcription (Latin):
mortalis comp̃bendere non ualet. His se ne¬
cessi est humili cordis ceruice subst̾nat. qͣ¬
tinus quo eam regentis uoluntas dux̾it.
illic obelientis mẽs gressib ꝓsequatur.
Ego autem considerans infrrmitatem
meam ad aplice sedis ulien ñ posse ꝑ¬
tingere omis hoc malui. declinare: ne in
pastorali regimine imparis administra¬
tionis actione succumbetẽ. S qr contrai¬
re non est domini disponentis arbitrio:

Expanded text:
mortalis comprehendere non valet, his se necesse est humili cordis cervice substernat, quatenus quo eam regentis voluntas duxerit, illic obedientis mentis gressibus prosequatur. Ego autem considerans infirmitatem meam ad apostolicae sedis culmen non posse pertingere, onus hoc malui declinare, ne in pastorali regimine imparis administrationis actione succumberem. Sed quia contraire non est Domi
Abbreviated transcription (Latin):
epła paulo scolastico. Quicquid michi
exhonore sacerdotalis offitii. extranci ar¬
rident non ualdepenso. De uob̃ autẽ michi
hac ex rearridentib non minimũ doleo
qui desiderum meum plenissime scitis
et tamen ꝓfecisse me creditis. Sũmus enĩ
michi ꝓfectus fuerat. si potuissem imple¬
re qd uolui: si uoluntatem meam qͣmdiu
cognitam habetis ꝑficere optare quietis¬
domino leone exconsule ueniente. nos ĩ
cicilia remanere non suspicor. Et cum ip̃o
quoq tuo honore religatus rome retineri
ceꝑis: quid meroris quid amaritudinis
ego patior agnosces. Ueniente aut̃ uiro
magnifico. domno maurientio cartula¬
rio ei queso in tomane urb̾ necessitate
concuiite quia hostilib gladiis. foris sñ
cessatione confundimꝰ ⁊ s seditõne militũ.¬

Expanded text:
epistola Paulo scholastico: « Quidquid mihi epistola Paulo scholastico: « Quidquid mihi ex honore sacerdotalis officii extranei arrident, non valde penso: de vobis autem mihi hac in re arridentibus, non minimum doleo, qui desiderium meum plenissime scitis, et tamen profecisse me creditis. Summus enim mihi profectus fuerat, si potuissem implere quod volui, si voluntatem meam, quam dudum cognitam habetisdomno Leone exconsule veniente, vos in Sicilia remanere non suspicor; et cum ipse quoque tuo honore religatus, Romae retineri coeperis, quid moeroris, quid amaritudinis ego patiar agnosces. Veniente autem viro magnifico domno Maurentio chartulario, ei, quaeso, in Romanae urbis necessitate concurrite, quia hostilibus gladiis foris sine cessatione confodim
Abbreviated transcription (Latin):
tandem suais luteras a germano ꝓ̃fecto
urbis int̾ceptas fuisse. Cuĩ rei gr̃a imꝑi¬
ale responsum quod uidelicet uolunta¬
ti fue contrarium q̃rebat᷑ p̃ueniens. quia
palam egredi portas eiuitatis non pot̾at a
negociatorib exponendum se dissimula¬
to ut fertur habitu callidus impetrauit:
siluaꝵ saltus experiit ⁊ cau̾naꝵ latibula
reqͥsiuit. In quib dum ab om̃ĩb sumia
soslicitudine quereret᷑: inditio columne
fulgide suꝑ se uigit̾ a celo dependentis ag¬
noscitur: Capitur trahitur: et apud bĩ
fex consecratur.
erum quia sunt non nulli longobar¬
doꝵ ꝑfidie. qui gregorium appetisse
magis pontificium aritument qmͣ fugis¬
se: oꝑe p̃tium reor pauca de multis inse¬
rere. quib eum inqnͣtum sine ꝑtinatie
uitio potuit noluisse pontificium. ĩ mo
qͣi pondus importabile penitꝰ cau̾e nolu¬
isse luce clariꝰ manifestem. Ait enim pe¬
ne in ip̃o consecrationis sue principio ĩ

Expanded text:
tandem suas litteras a Germano praefecto tandem suas litteras a Germano praefecto urbis interceptas fuisse. Cujus rei gratia imperiale responsum, quod videlicet voluntati suae contrarium rebatur, praeveniens, quia palam egredi portas civitatis non poterat, a negotiatoribus exponendum se, dissimulato, ut fertur, habitu, callidus impetravit, silvarum saltus expetiit, cavernarum latibula requisivit. In quibus dum ab omnibus summa sollicitudine quaereretur, indicio columnae fulgidae, super se jugiter a coelo dependentis, agnoscitur, capitur, trahitur, et apud beatfex consecratur. 45. Verum, quia sunt nonnulli Langobardorum perfidi, qui Gregorium appetisse magis pontificium autument quam fugisse, operae pretium reor pauca de multis inserere, quibus eum, in quantum sine pertinaciae vitio potuit, noluisse pontificium, imo quasi pondus importabile penitus cavere voluisse, luce clarius manifestem. Ait enim pene in ipso consecrationis suae principio, in
Abbreviated transcription (Latin):
etania cłicoꝵ: exeat ab ecclia sc̃i Ioh̃is
bapt̃e. Letania uiroꝵ: ab eccłia sc̃i mͣr¬
tiris marcelli letania monachoꝵ ab ecclia
scõꝵ mr̃m iohis et pauli. Letania ancillaꝵ
tannia feminaꝵ coniugataꝵ ab eccl̃ia pͥ
mi martyris stephi. Letania uiduarum:
ab eccłia bĩ martyris uitalis. Letania pan¬
Gitur dum magna multitudo
cõmunis etatis. sexus atq ꝓfessionis. uixͣ
p̃ceptionem leuite gregorii die constitu¬
ta dñm rogatura ueniss: in tantum lu¬
es ip̃a diuino iudicio deseuit. ut intͣ uniꝰ
hore spacium dum uoces plebs ad dñm
supplicationis enutt̾et. octoginta homĩes
ad terram corruentes. sp̃m exhalarent. S
nequaqmͣ destitit fecundissimus rethor
ppło predicare. ne ab orõne cessarent donec
mis eratione diuina pestis ip̃a quiesc̃et.
nim uero cum adhuᷤ. futurꝰ antistes
putaret se pͥncipem a consensu conse¬
crationis sue penitus au̾tisse: cognouit

Expanded text:
Litania clericorum exeat ab ecclesia beati Joannis Litania clericorum exeat ab ecclesia beati Joannis Baptistae, litania virorum ab ecclesia beati martyris Marcelli, litania monachorum ab ecclesia martyrum Joannis et Pauli, litania ancillarum tania feminarum conjugatarum ab ecclesia beati primi martyris Stephani; litania viduarum ab ecclesia martyris Vitalis; litania paumartyris. » 43. Igitur dum magna multitudo omnis aetatis, sexus 38 atque professionis, juxta praeceptionem levitae Gregorii, die constituta, Dominum rogatura venisset, in tantum lues ipsa judicio divino desaevit, ut intra unius horae spatium, dum voces plebs ad Dominum supplicationis emitteret, octoginta homines ad terram corruentes spiritum exhalarent. Sed nequaquam destitit facundissimus rhetor populo praedicare, ne ab oratione cessarent, donec miseratione divina pestis ipsa quiesceret. 44. Enimvero, cum adhuc futurus antistes putaret se principem a consensu consecrationis suae penitus avertisse, cognovit
Abbreviated transcription (Latin):
Ciciꝰ ad precem uidex flectitur. si a prauita¬
te sua petitor corrigatur. Imminente gͦ
tante aĩadu̾sionis gladio nos importums
precib insistamus. Ea namq que ĩgra¬
ta esse hominib soiet importunitas iuli
tio ueritatis placet: qr puis ac misericors
tum merentur non uult irasci. hino etenĩ
inuoca me: et eruam te: et magnificabis
me. Ip̃e gͦ sibi testis est. quia inuocantibus
misereri desiderat : qui ãmonet ut inuocet.¬
oꝑib crastina die pͥmo diluculo. ad septi¬
formem letaniam uycͣ distributionenũ¬
feriꝰ designatam deuota cũ lacͥmis mente
ueniamus. Nuslus ur̃m ad terrena oꝑa in
agros exeat. Nullus qdlibet negocium ag̾e
p̃sumat : quatinus ad sc̃e genitͥtis dñi ec¬
cdesiam conuemientes. quia simł omnes
peccauimus simł om̃s mala que fecimus
deploremꝰ: ut distͥcus uidex cum culpas no¬
stras nos punire considerat. ip̃e a senten¬
tia ꝓposite dampnationis partat.

Expanded text:
Citius ad precem judex flectitur, si a pravitaCitius ad precem judex flectitur, si a pravitate sua petitor corrigatur. Imminente ergo tantae animadversionis gladio, nos importunis precibus insistamus. Ea namque quae ingrata esse hominibus importunitas solet, judicio veritatis placet, quia pius ac misericors tum meremur, non vult irasci. Hinc etenim lationis tuae, et eruam te, et magnificabis me. Ipse ergo sibi testis est, quia invocantibus misereri desiderat, qui admonet ut invocetoperibus crastina die, primo diluculo, ad septiformem litaniam, juxta distributionem inferius designatam, devota cum lacrymis mente veniamus. Nullus vestrum ad terrena opera in agros exeat; nullus quodlibet negotium agere praesumat, quatenus ad sanctae genitricis Dei ecclesiam convenientes, qui simpeccavimus, simul omnes mala quae fecimus deploremus, ut districtus judex dum culpas nostras nos punire considerat, ipse a sententia propositae damnationis parcat.
Abbreviated transcription (Latin):
corruunt. Domus uacue relĩquũtur.⁊
funera filioꝵ parentes aspiciunt : et
sui eos ad int̾itum heredes p̃cedunt. U¬
nusquisq gͦ nr̃m ad penitentie lamen¬
ta confugiat. dum flere ante ꝑcussionẽ
uacat. Reuocemus añ occulos mentis
quicquid errando cõmisimus: et quod
nequit̾ eginius flendo puniamus. Pre¬
ueniamus faciem eiꝰ in confessione: et
sic̃ ꝓpħa ammouet. leuemꝰ corda nr̃a cũ
manib ad deum. Ad deum quippe corda¬
cum manib leuare est. orõis nr̃e studiũ
cum merito bone oꝑationis erigere. Dat
ꝓfecto dat tremori nr̃o fidutiam: qui per
ꝓph̃am clamat. Nolo mortem pocõeis s
ut conũtatur. et uiuat. Nullus autem
de iniquitatum suaꝵ ĩmanitate desperet
uet̾nosas namq niniuitaꝵ culpas tridu¬
ana penitentia abstersit. Et conuersus la¬
tro uite premia etiam in ip̃a p̃sentia site
mortis emeruit. Mutemus gͥ corda: et p̃¬
sumamus nos iam percepisse qd petimus

Expanded text:
corruunt. Domus vacuae relinquuntur, corruunt. Domus vacuae relinquuntur, filiorum funera parentes aspiciunt, et sui eos ad interitum haeredes praecedunt. Unusquisque ergo nostrum ad poenitentiae lamenta confugiat, dum flere ante percussionem vacat. Revocemus ante oculos mentis quidquid errando commisimus, et quod nequiter egimus, flendo puniamus. Praeveniamus faciem ejus in confessione , et, sicut propheta admonet, levemus corda nostra cum manibcum manibus levare, est orationis nostrae studium cum merito bonae operationis erigere. Dat profecto, dat tremori nostro fiduciam, qui per prophetam clamat: Nolo mortem peccatoris, sed ut convertatur, et vivat . Nullus autem de iniquitatum suarum immanitate desperet. Veternosas namque Ninivitarum culpas triduana poenitentia abstersit , et conversus latro vitae praemia etiam in ipsa sententia suae mortis emeruit . Mutemus igitur corda, et praesumamus nos jam percepisse quod petimus.
Abbreviated transcription (Latin):
prehensum q ac diruptis epłis consen¬
sum quem ppłs fecerat imꝑatori direx¬
it. At ille grãs agens deo ꝓ amicitia dẏa¬
coni. eo qd̵ locum deferendi ei honoris ut
cupierat reꝑꝑiss: data p̃ceptione ip̃m
ordinari precepit. Int̾im dum aburbe
regia imꝑatorius prestolaretur assen¬
sus: et lues ip̃a ppłm uehementiꝰ deuasta¬
ret: uenerabilis leuita gregorius uerbũ
aid plebem exorsus est dicens.
portet fr̃s dilectissimi ut flagella dei
que metuere uentura debuimꝰ: saltĩ
p̃sentia exꝑta timeamꝰ. Conu̾sionis nob̃
celestis ire mutrone ꝑcunitur: et repentina
singuli cede uastantur. Aec languor mor¬
tem p̃uenit: s languoris moras ut cerni¬
tis mors ip̃a p̃currit. Percussus quisq añ
rapitur. qmͣad lamenta penitentie con¬
uertatur. Pensate gͦ qualis aute conspec¬
tum districti iudicis ꝑuenit. cui non li¬
cet flere qd̃ fecit. Et habitatores quidem
non ex parte subtrahuntur s pariter

Expanded text:
prehensumque ac, diruptis epistolis, consenprehensumque ac, diruptis epistolis, consensum quem populus fecerat imperatori direxit. At ille gratias agens Deo pro amicitia diaconi, eo quod locum deferendi ei honoris, ut cupierat, reperisset, data praeceptione ipsum ordinari praecepit. 41. Interim dum ab urbe regia imperatorius praestolaretur assensus, et lues ipsa populum vehementius devastaret, venerabilis levita Gregorius verbum ad plebem exorsus est, dicens: « Oportet, fratres charissimi, ut flagella Dei, quae metuere ventura debuimus, saltem praesentia et experta timeamus. Conversionis nobis coelestis irae mucrone percutitur, et repentina singuli caede vastantur; nec languor mortem praevenit, sed languoris moras, ut cernitis, mors ipsa praecurrit. Percussus quisque ante rapitur quam ad lamenta poenitentiae convertatur. Pensate ergo qualis ante conspectum districti Judicis pervenit, cui non licet flere quod fecit. Et habitatores quidem non ex parte subtrahuntur, sed pariter
Abbreviated transcription (Latin):
ab extrema parte fuerat p̃mortuuisꝰ gre¬
gorii p̃cib et morte corporis caruit et sa¬
lutem aĩe acquisiuit.
ed pestilentia supra modum seuien¬
te quia eccłia dei si ne rectore ẽẽ non
pot̾at: gregorium licet tons uirib re¬
mittentem clexus. senatꝰ. ppłsq romanꝰ
sibi concordit̾ pontificem delegerunt. O
ille apicem totis uirib euitare decer¬
nens: sese indignum om̃ino tali honore
clamitabat: uscelicet metuens ne mũ¬
digła qmͣ prĩ abiecerat ei sub eccłiastici
colore regiminis. aliquo modo subriꝑe
potuiss.
t ubi decretum generalitatis euad̾e
nequiuit: consensurum se tandem
aliqñ simulauit et imꝑatori mauritio
cuius filium ex lauachro sc̃o susceꝑat la¬
tent̾ litt̾as destinauit: aduirans et mł¬
ta p̃ce deposcens ne umqmͣ assensum po¬
pulis p̃beret. ut se huiꝰ honoris głia sub¬
limaret. S p̃fectus urb̃ germanus no¬
mine: eius nuntiũ anticipauit: com¬

Expanded text:
ab extrema parte fuerat praemortuus, Greab extrema parte fuerat praemortuus, Gregorii precibus et morte corporis caruit, et salutem animae acquisivit . 39. Sed pestilentia supra modum saeviente, quia Ecclesia Dei sine rectore esse non poterat, Gregorium, licet totis viribus renitentem, clerus, senatus populusque Romanus sibi concorditer pontificem delegerunt. Quem ille apicem totis viribus evitare decernens, sese indignum omnino tali honore clamitabat; videlicet metuens ne mundi gloria, quam prius abjecerat, ei sub ecclesiastici colore regiminis aliquo modo subrepere potuisset. t ubi decretum generalitatis evadere nequivit, consensurum se tandem aliquando simulavit, et imperatori Mauricio, cujus filium ex lavacro sancto susceperat, latenter litteras destinavit, adjurans, et multa prece deposcens, ne unquam assensum populis praeberet ut se hujus honoris gloria sublimaret. Sed praefectus urbis, Germanus nomine, ejus nuntium anticipavit, com
Abbreviated transcription (Latin):
iam uidebant sub celeritate discedere. Cũ
repence cepit eisdem fr̃ib astentib cla¬
mare: atq cum magnis uocib orones
eoꝵ int̾rumpere dicens. Recedite. Ecce
deaconi ad deuorandum dat᷑ sum: qui
pot capud meum in suo ore iam absor¬
buit. Date locum ut me amplius non
cruciet. s faciat qd̾ factutus est. Si ei ad
deuorandum datuis sum. quare ꝓpt̾ no¬
prime. Respondebat ille. cum magnis
clamorib dicens. uolo me signare. s non
possum. quia soquamis huiꝰ drachonis
premor.Cumq hoc fr̃s aulirent una
cum leuita dei gregorio int̾ra ꝓstrati
cum latͥmis ceperunt ꝓ erectione illius
uehementius dñm de p̃cari. Et ctce subi¬
to cepit eger cum magnis uocib clama¬
re dicens. Gr̃as deo. Eece draco qui me ad
deuorandum susceꝑat fugit. or̃onibus
ũris expulsus est. stare non potuit. Pro
peccatis meis modo int̾cedite: quia conu̾¬
ti et secularem uitamt relinquere fundi

Expanded text:
jam videbant sub celeritate discedere, cum jam videbant sub celeritate discedere, cum repente coepit eisdem fratribus assistentibus clamare, atque cum magnis vocibus orationes eorum interrumpere, dicens: « Recedite, ecce draconi ad devorandum datus sum, qui potest. Caput meum jam in suo ore absorbuit, date locum ut me amplius non cruciet, sed faciat quod facturus est. Si ei ad devorandum datus sum, quare prorucis imprime. » Respondit ille cum magnis clamoribus, dicens: « Volo me signare, sed non possum, quia squammis hujus draconis premor. » Cumque hoc fratres audirent, una cum levita Dei Gregorio in terram prostrati, cum lacrymis coeperunt pro ereptione illius vehementius Dominum deprecari. Et ecce subito coepit aeger cum magnis vocibus clamare, dicens: « Gratias Deo, ecce draco qui me ad devorandum susceperat fugit, orationibus vestris expulsus stare non potuit. Pro peccatis meis modo intercedite, quia converti et saecularem vitam relinquere fundit
Abbreviated transcription (Latin):
sine mora extuxit. Quo defuncto ita in
reliquum nulgus deseuit: ne subtrastis
babitatorib domos in urbe plurimas ua¬
cuas omnino reliquerit.
odem tempore in monastio uenerabił
leuite gregorii: puer inquietꝰ ualde the¬
odorus noĩe cum fr̃e religioso magis noces¬
sitate qmͣ uoluntate degebat. cui nimiũ
grauis erat: siquis ꝓ sua saluite quicqmͣ¬
ei dicebat. Bona autem non solum fac̾e
s etiam auilire non pot̾at. Numꝙͣ se ad
sc̃e conu̾̃sationis habitum uenire: iuran¬
do. trascendo. ac deridendo testabatur. Qui
tamen eisdem pestilentie. clade ꝑcussus
inignine est: et ꝑductus ad mortem.
Cumq extremum sp̃m agetet conuene¬
runt fr̃s cum gregorio ut egressum illiꝰ
orando ꝓtegerent. Iam corpꝰ eius ab extre¬
ma fuerat parte premortuum: in solum
tantũmodo pectore uitalis adhuc calor
anhelabat. Cuncti aut̃ qui aderant tan¬
tum ꝓ eo ceper̃t enxius orare: qͣntum eũ

Expanded text:
sine mora exstinxit. Quo defuncto, ita in sine mora exstinxit. Quo defuncto, ita in reliquum vulgus desaevit, ut, subtractis habitatoribus, domos in urbe plurimas vacuas omnino reliquerit. 38. Eodem tempore in monasterio venerabilis levitae Gregorii puer inquietus valde, Theodorus nomine, cum fratre religioso magis necessitate quam voluntate degebat, cui nimium gravis erat si quis ei pro sui salute quidquam dicebat. Bona autem non solum facere, sed etiam audire non poterat. Nunquam se ad sanctae conversationis habitum venire, jurando, irascendo, ac deridendo testabatur: qui tamen ejusdem pestilentiae clade percussus 36 in inguine, est perductus ad mortem. Cumque extremum spiritum ageret, convenerunt cum Gregorio fratres, ut egressum illius orando protegerent. Jam corpus ejus ab extrema fuerat parte praemortuum, in solo tantummodo pectore vitalis adhuc calor anhelabat. Cuncti autem fratres qui aderant, tanto pro eo coeperunt enixius orare, quantum eum
Abbreviated transcription (Latin):
ad fenestras excreuerat ⁊ et tñ intͣ ecc̃am
ut aqua defluere nullo modo p̃ualebat.
Stans autẽ ante ianuanr ad ostenden¬
dum cunctis meritum martyris et aqua
occupandum locum. Quod nimirum
nuraculum babylonici illius ignis mi¬
raculo non dissimile pot̾at estimari⁊ qui
tͥum pueroꝵ et uestimenta non tengit
et iuncula incenditi
unc etiam innumerabił młtitudo
serpentum cum magno dracone in
modum trabis ualide ꝑ tyb̾is fluminis
alueum in mare descendit: s suffocatebe¬
stie. int̾ salsos maristurbidissimi fuetꝰ
sine mora in littore decider̃t. suaq putre¬
dine totũ aerem corruperunt.
qui romanam tirbem adeo uehemen¬
n pestilentia lamauit. ut etiam corporaili
uisu sagnte celitus uenire ⁊ et singulos
quosq ꝑcutere uiderentur. Que in mense
undecimo ueniens pͥmo oĩm iuxta illud
quod in ihezechiele ꝓpħa legitura sc̃uario
meo incipite. pelagium papam ꝑtulit. et

Expanded text:
ad fenestras excreverat, et tamen intra ecclesiam ad fenestras excreverat, et tamen intra ecclesiam ut aqua nullo modo diffluebat. Stans autem ante januam, ad ostendendum cunctis meritum martyris, et aquad occupandum locum. Quod nimirum miraculum Babylonici illius ignis miraculo non dissimile poterit aestimari, qui trium puerorum et vestimenta non tetigit, et vincula incendit . 36. Tunc etiam innumerabilis multitudo serpentium cum magno dracone, in modum trabis validae per Tiberini fluminis alveum, in mare descendit; sed suffocatae bestiae inter salsos maris turbidissimi fluctus sine mora in littore deciderunt suaque putredine totum aerem corruperunt .quae Romanam urbem adeo vehementi pestilentia laniavit, ut etiam corporali visu sagittae coelitus venire, et singulos quosque percutere viderentur. Quae in mense undecimo veniens, primum omnium, juxta illud quod in Ezechiele propheta legitur: A sanctuario meo incipite , Pelagium papam perculit, et
Abbreviated transcription (Latin):
te aquas sine hominib in portu nec nata¬
quem fr̃s uisitauerant hanc ontistam
sua manu tenuerat. que ab om̃ib uacua
ꝑmanere ñ potuit suꝑ aquas
Gitur post qmͣ romam gregorius uenera¬
bilis leuita reuersus est aliqnͣto int̾iecto
tempore tanta inundatione tyb̃is fliuitus
alueum suum egressus est tantumq ex¬
creuit ut eius unda suꝑ muros urbis in¬
fueret: atq mea regiones maximas oc
urbem anuiꝰ athesis ut idem grego¬
nus refert exctescens: ad bĩ zenonis mar¬
tyris atq pontificis ecc̃am uenit. Cuius
eccłie dum eẽnt ianueaꝑte aqua in ea
minime intͣuit. Que paulisꝑ crescens:
usq ad fenestras eccłie que erant tecto ꝓxi¬
me ꝑuenit. Sicq stans aqua eccłie iami
am clausit: ac si illud elementum liqui¬
dum. in soliclitatem parietis fuiss im¬
mutatum. Cumq eẽnt multi interiꝰ
ibiq fame et siti. deficere formidarent:
ad bibendũ haurebant aqmͣ que usq

Expanded text:
te, aquas sine hominibte, aquas sine hominibquem fratres visitaverant, hanc onustam sua manu tenuerat, quae ab hominibus vacua permanere non potuit super aquas. 34. Igitur postquam Romam Gregorius venerabilis levita reversus est, aliquanto interjecto tempore, tanta inundatione Tiberis fluvius alveum suum egressus est, tantumque excrevit, ut ejus unda super muros urbis influeret, atque in ea regiones maximas occurbem fluvius Athesis, ut idem Gregorius refert , excrescens, ad beati Zenonis martyris atque pontificis ecclesiam venit. Cujus ecclesiae dum essent januae apertae, aqua in eam minime intravit. Quae paulisper crescens usque ad fenestras ecclesiae, quae erant tectis proximae, pervenit; sicque stans aqua ecclesiae am clausit, ac si illud elementum liquidum in soliditatem parietis fuisset mutatum  Al. immutatum. Cumque essent multi interiusibique se fame et siti deficere formidarent, ad bibendum hauriebant aquam, quae usque
Abbreviated transcription (Latin):
intra nauim esse uiderentur. Tune me
adem naui residentes non iam ex mortis
uicinia s ex ip̃a eiꝰ p̃senti uisione turbati
om̃s sibunecip̃is pacem dedert̃ ⁊ corpul et
sanguinem redemptoris acceperunt. d̾o
se singuli cõmendantes: ut eoꝵ aĩas benig¬
ne susciꝑet quoꝵ corpora ita pauende ⁊
morti tradidiss. S omp̃c deus qui coꝵ mẽ¬
tem terribilit̾ terruit: eoꝵ quoq uitam¬
uauit. Nam dieb octo. nauis eadem usq
ad suꝑiores tabulas aquis plena: it̾ ꝓpriũ
pagens enatauit. Nono autẽ die: incochto¬
nensis castri portu deducta est. Exqua eci¬
crunt om̃s incolumes: qui cum predc̃o
bant. Cumq post eos ip̃e quoq fuiss egits¬
sus. mox in eiꝰdem portꝰ ꝓfundum nauig᷑
demeria est: ac si illis egredientib ꝓ ponde¬
re subleuatione cariuss ⁊ et que plena ho¬
minib in pelago aquas portauerat. atq
natauerat maximiano cum fr̃ĩb recedẽ¬

Expanded text:
intra navim esse viderentur. Tunc in intra navim esse viderentur. Tunc in eadem navi residentes, non jam ex mortis vicinia, sed ex ipsa ejus praesenti visione turbati, omnes sibimetipsis pacem dederunt, corpus et sanguinem Redemptoris acceperunt, Deo se singuli commendantes, ut eorum animas benigne susciperet, quorum corpora ita pavendae morti tradidisset. Sed omnipotens Deus, qui eorum mentem mirabiliter terruit, eorum quoque vitamvavit. Nam diebus octo navis eadem usque ad superiores tabulas aquis plena, iter proprium peragens enatavit; nono autem die in Cotronensis castri portum deducta est. Ex qua exierunt omnes incolumes, qui cum praedictbant. Cumque post eos ipse quoque fuisset egressus, mox in ejusdem portus profundum navis demersa est, ac si illis egredientibus pro pondere sublevatione caruisset; et quae plena hominibus in pelago aquas portaverat, atque nataverat, Maximiano cum suis fratribus receden
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ ei p̃posuimtis necessariꝰ eẽ om̃ino cogno¬
scitur. Data est quar¬
indictione tertia.
iue suo cuiꝰ hic papa pelagius monasf̾io
meminit. ꝙ siculus maximianꝰ qui pꝰ
siracusanus ep̃c exstitit eodem tempore pre¬
fuit. Qui ad uenerabilem leuitam grego¬
rium in eiusdem regie urb̃ palatio ꝓ respõ¬
eius sibi quoq cõmissum romam rediret.
in mari adriatico nimia tempestate dep̃ben¬
sus mestimabili ordine atq inusitato mi¬
raculo erga se ciunictosq qui secum aderãt
omipotentis dei ed iram cognouit et grãm.
Nam cum in eoꝵ morte uentoꝵ nuietan¬
b fluctus eleuati seuirent. ex naui. clam
ꝑditi. arbor abscisa est. uela inundis ꝓiecta
totumq uas uacuis nimiis quassatum ⁊¬
fluctib ab om̃i fuit sua compage dissolutũ.
Rimis itaq patentib intrauit mare atq
usq ad supiores tabulas impleuit itant
non magĩs nauis int̾undas qmͣ unde iam

Expanded text:
cui eum praeposuimus, necessarius esse omnino cognocui eum praeposuimus, necessarius esse omnino cognoscitur. Data quarindictione tertia ic suo cujus hic papa Pelagius monasterio meminit, Siculus Maximianus, qui postea Syracusanus episcopus exstitit, eodem tempore praefuit. Qui ad venerabilem levitam Gregorium in ejusdem regiae urbis palatio pro responrium sibi quoque commissum Romam rediret, in mari Adriatico nimia tempestate deprehensus, inaestimabili ordine atque inusitato miraculo erga se, cunctosque qui secum aderant omnipotentis Dei et iram cognovit et gratiam. Nam cum in eorum morte ventorum nimietatibus fluctus elevati saevirent, ex navi clavi perditi, arbor abscissa est, vela in undis projecta, totumque vas navis nimiis quassatum fluctibus ab omni fuerat sua compage dissolutum. Rimis itaque patentibus, intravit mare, atque usque ad superiores tabulas implevit; ita ut non magis navis inter undas quam undae jam
Abbreviated transcription (Latin):
tra suum ꝓprtum iusuirandum. ut nuliꝰ
possit ad referendum sufficere. Predictum
autem frem sebastianum quomodo susce¬
perimus. nel inquali apud nos te sugge¬
rente fuent caritate: ip̃ius pot̾ĩs relatio¬
ne cognoscere. Qui etiam ꝓmisit nobis.
et tractate pariter. quomodo nr̃is possitis
celerit̾ subuenire periculis: qr hic ita co
angustiata est res publica ut nisi deug̾
piissum in corde principis respirau̾it ut
insitam sibi miscd̾iam suis famulis largi¬
atur. et suꝑ illa diacoposim uel unum
magr̃m militum. et unũ digntur duoẽ
conced̾e. ut in om̃i sumꝰ angustia destit¬
ti ⁊ qr maxime partes romane om̃i p̃sidro
uacuate uidentur. et exartus scͥbit nul¬
lum nob̃ posse temedium facere: quippe
qui nec ad illas partes ioͣmane om̃ prcsidi
statur posse sufficere. Imperet gͦ illi deus
adhuc a re publica detinentur. d̾o sibi cõ¬
trario qd̾ absit p̃ualeant occupare. Presbi

Expanded text:
tra suum proprium jusjurandum, ut nullus tra suum proprium jusjurandum, ut nullus possit ad referendum sufficere. Praedictum autem fratrem Sebastianum quomodo susceperimus, vel in quali apud nos, te suggerente, fuerit charitate, ipsius poteris relatione cognoscere; qui etiam promisit nobis net tractate pariter, quomodo nostris possitis celeriter subvenire periculis: quia ita hic coangustata est respublica, ut nisi Deus piissimi in corde principis inspiraverit, ut insitam sibi misericordiam suis famulis largiatur, et super illam diacoposin, vel unum magistrum militum, et unum ducem dignetur concedere, in omni sumus angustia destituti, quia maxime partes Romanae omni praesidio vacuatae videntur. Et Exarchus scribit, nullum nobis posse remedium facere, quippe qui nec ad illas partes custodistatur posse sufficere. Imperet ergo illi Deuadhuc a republica detinentur, Deo sibi contrario, quod absit, praevaleant occupare. Presbyt
Abbreviated transcription (Latin):
tie apud augustos exstit̾it. qnͣtaq sollici¬
tudine afflcte ytalie succurri sepuis fece¬
rit. siquis plemus nosse desiderat: epłas
antecessoris sui pelagii pape. ad eum suꝑ
multimodis eccłie dei necessitatib destina¬
tas. que hactenus in scͥneo sc̃e sedis apłice
studiosissime conseruant᷑ ꝑcurrat. Ex qͣꝵ
multitudine hic unam int̾sero: quate¬
nus et illiuis minist̾ii qualitas. et reliqͣ¬
rum quoq consequentia cognoscatur.
Que ita se habet.¬
clagns ep̃c dilecto filio gregorio ue¬
nerabili dẏacono. Omĩa quidẽ que
necessaria fuerunt: ꝑhonoratum notani
et coep̃o sebastiano ad dilectionem tuam
direximus ⁊ ut qr illis in partib ad rauẽ¬
nam. usq mnc cum uiro glorioso dño
b studeat informare. uel siqua necessa¬
ria uclicau̾is possit donnno imꝑatori sug¬
gerere: quia calamitates ac tribilatiõs
nobisa ꝑficua iongobardoꝵ illate sunt cõ¬

Expanded text:
tiae apud Augustos exstiterit, quantaque sollicitiae apud Augustos exstiterit, quantaque sollicitudine afflictae Italiae succurri saepius fecerit, si quis plenius nosse desiderat, epistolas antecessoris sui papae Pelagii ad cum super multimodis Ecclesiae Dei necessitatibus destinatas, quae hactenus in scrinio sanctae sedis apostolicae studiosissime conservantur, percurrat, ex quarum multitudine hic unam intersero, quatenus et illius ministerii qualitas, et reliquarum quoque consequentia cognoscatur. Quae ita se habetcopus dilecto filio Gregorio venerabili diacono. Omnia quidem quae necessaria fuerunt, per Honoratum notariutre et coepiscopo Sebastiano ad dilectionem tuam direximus, ut quia illis in partibus ad Ravennam usque nunc cum viro glorioso dibus studeat informare: vel si qua necessaria judicaveris, possis domino imperatori suggerere. Quia tantae calamitates ac tribulationes nobis a perfidia Langobardorum illatae sunt, con
Abbreviated transcription (Latin):
ceꝑũt adinuicem simulatione resilire. ẽ
pie memorie tyberius constantinus imꝑ¬
ator secreto utrumq suscipiens. quid iñt
eos discordie uersaretur agnouit. Et ntͥ¬
usq partis allegationem pensans: subtili¬
ter eundem libꝵ quem eutbiciꝰ de resurrec¬
tione conscͥpserat. suis quoq allegationi¬
b destruens deliberauit ut flammis cre¬
mari debiuss. Aquo iudelicet piissimo ĩ¬
peratore ut simł egressi sunt post longis¬
sime disputationis confuictum: pariter
egrotantes in lectulo decider̃t.
um gͦ gregoriꝰ ualidissimis febribus
estuaret: euthiciꝰ cum morte confu¬
gens pellem manus sue tenebat. coram
om̃b dicens. Confiteor qr om̃s in hac
carne resurgemus. Postqmͣ catholice fi¬
dei confessionem defunctus est. Quo mor¬
tuo quia pene nullus erat qui eius dicta
sequeretur. ⁊ gregorius dissimulauit cep¬
ta ꝑsequi: ne in fauillas uideretur uerba
iaculari.
uanta aut̃ auctoritate ministeriũ
sui apocrisiariat᷑ ĩpleu̾iti qnͣte reuerẽ¬

Expanded text:
imus simultatione resilire, cum piae memoriae Tiberius Constantinus imperator secreto me et illum suscipiens, quid inter nos discordiae versaretur agnovit, et utriusque partis allegationem pensans, eumdem librum quem de resurrectione scripserat, suis quoque allegationibus destruens, deliberamari debuisset. A quo videlicet piissimo imperatore ut simul egressi sunt, post longissimae disputationis conflictum pariter aegrotantes in lectulum deciderunt. 30. Cum ergo Gregorius validissimis febribus aestuaret, Eutychius, cum morte confligens, pellem manus suae tenebat coram omnibus, dicens: Confiteor quia omnes in hac carne resurgemus. Post quam catholicae fidei confessionem defunctus est; quo mortuo, quia pene nullus erat qui ejus dicta sequeretur, Gregorius dissimulavit coepta persequi, ne in favillas videretur verba jaculari. 31. Quanta autem auctoritate ministerium sui apocrisiariatus impleverit, quantae reveren
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑator simeam leonem esse iussit. Et
quidem ꝓuissione illiꝰ uocari leo potest.
fieri les non potest. Unde necesse est ut õs¬
s sue pietati deputet. qui iuitutis minist̾i¬
um infirmo cominisit.

Expanded text:
i simiam leonem iussit. Et quidem pro iussione illius vocari leo potest, fieri leo non potest. Unde necesse est, ut osed suę pietati deputet, qui virtutis ministerium infirmo commisit.
Abbreviated transcription (Latin):
derua pastoralis officii continentia diste
reductus ĩ qua tantis terrens curis ĩseriuo
qͣnͣtis me inuita ĩaica neqͣqmͣ deseriusse
reminiscor. Alta enim quietis mee gau¬
dia perdidi et intꝰ corruens ascendisse exte¬
rius uideor. unde me a conditoris mei fa¬
cie longe expulsum deploro. Conabar nã¬
q cotidie extra carnem fieri: cuncta fan¬

Expanded text:
a 491 pastoralis officii continentia distrareductus; in qua tantis terrae curis inservio, quantis me in vita laica nequaquam deservisse reminiscor. Alta enim quietis meae gaudia perdidi, et intus corruens, ascendisse exterius videor. Unde me a conditoris mei facie longe expulsum deploro. Conabar namque quotidie extra
Abbreviated transcription (Latin):
attestante qui ait Que retro oblitus.
in ea que sunt priora estendens me. Pec¬
cator enim cum in presenti uita profe¬
cerit ut rota ponitur. qr in int̾iorib cor¬
ruens. ex posteriorib eleuatur. Nam cum
inhac uita głam ꝑcipit. qmͣ relinquit:
ab illa cadit que post hanc uenit. Et qͥ¬
dem multi sunt. qui sic extetiores ꝓfectꝰ
regere sciunt: ut ꝑ cos nequaqͣm interiꝰ
corruant. Unde scͥptum est. Deus poten¬
tes non abicit. cum et ip̃e sit potens. Et

Expanded text:
nte, qui ait: Quae retro oblitus, in ea quae sunt priora me extendens . Peccator ergo cum in praesenti vita profecerit, ut rota ponitur; quia in anterioribus corruens, ex posterioribus elevatur. Nam cum in hac vita gloriam percipit quam relinquit, ab illa cadit quae post hanc venit. Et quidem multi sunt qui sic exteriores provectus regere sciunt, ut per eos nequaquam interius corruant. Unde scriptum est: Deus potentes
Abbreviated transcription (Latin):
dis ad dei spẽm anhelans dicebam. Tibi dis
cor meum: quesiui uultum tuum.
uultum tuum dñe requiram. N¬
chilautem in hoc mundo appetens. nichil
ꝑtimescens uidebar michi in quodam
terum uertice stare: ita ut in me pene ĩ¬
pletum crederem. quod pollicitante dño
ex ꝓpħa diflicissem. Sustollam te supet
altuudinem terre. Suꝑaltitudrnes ete¬
nim terre sustollitur. qui et ip̃a que al¬
ta et głiosa p̃sentis uidentur seculi. per
mentis despectum calcat. S repente a re¬
rum uertice temptationis huius turbi¬
ne impulsus ad timores pauores q cortui
quia et si michi nichil tuneo eis tamen
qui michi cõmissi sunt multum formi¬
do. Undiq causaꝵ fluctib quatuor ac tẽ

Expanded text:
ans, dicebam: Tibi dixit cor meum: Quaesivi vultum tuum, vultum tuum, Domine, requiram . Nihil autem in hoc mundo appetens, nihil pertimescens, videbar mihi in quodam rerum vertice stare, ita ut in me pene impletum crederem quod, pollicente Domino, ex propheta didicissem: Sustollam te super altitudines terrae . Super altitudines etenim terrae sustollitur, qui et ipsa quae alta et gloriosa praesentis videntur saeculi, per mentis despectum calcat. Sed repente a rerum vertice tentationis hujus turbine impulsus, ad timores pavoresque corrui, quia et si mihi nihil timeo, eis tamen qui mihi commissi sunt multum formido. Undique causarum fluctibus quat