comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
b̾ p̃fectꝰ c̃ unico filio suo tyburtio
dedit nom̃suũ dicens. In hoc de fide
mea certos uos ẽẽ conuenit in qͦ etã
siliũ meũ xͥanũ fieri mec̃ exopto. Eui¬
beatꝰ sebastianꝰ dix̃. Uide ne sola re

Expanded text:
fectus, cum unico filio suo Tiburtio, dedit nomen suum dicens: In hoc de fide mea certos vos esse convenit, in qua etiam filium meum Christianum fieri mecum exopto. S. Sebastianus dixit: Vid
Abbreviated transcription (Latin):
uũ colerent hoĩes dm̃. Nñt
uͦ ex quo inuisibilis ⁊ netꝰ deus
cepit acredentib coli auctapace ex¬
Nullus nisi sol habebit᷑ d̃s qui as¬
spectu suo t̾re uiscera uisitat ut
semint suscepta parturiat ⁊ ge¬
nui ne subolis grana in culmo res¬
tituat. atq uniu̾sis satulis nr̃e uti¬
litatib ⁊ lum̃ ⁊ restaurationẽ pa¬
rit tͥbuat ⁊ iugorẽ. Tranquillinus

Expanded text:
um colerent homines Deum. Nunc vero ex quo invisibilis et verus Deus coepit a credentibus coli, aucta pace exnullus nisi sol habebitur deus, qui aspectu suo terrae viscera vegetat, ut semina suscepta parturiat, et genuinae sobolis grana in culmo restituat, atque universis salutis nostrae utilitatibus, et lumen et restaurationem pariter tribuat et vigorem. Tranquillinus
Abbreviated transcription (Latin):
E ade uero uir dĩ ab agri oꝑe
iam cũ fr̃ib reuertebatur. Quẽ
mox ut orbatꝰ rusticꝰ aspexit cla¬
mare cepit redde filiũ meũ red¬
de filiũ meũ. Uir aũ dĩ in hac
uoce substitit dicens. Nũquid
ego tͥ filiũ tuũ abstuli: Cui il¬
le respondit. Mortuus ẽ ueni¬
⁊ resuscita eum. Qd̃ mox ut dĩ
famulus audiuit: ualde contͥsta¬
tꝰ ẽ dicens. Recedite fres. re
uultis imponere que non possu¬
mus portare. At ille quae nimiꝰ
cogebat dolor in sua petitione
ꝑstitit. iurans qd̃ non recederet
nisi eius filiũ resuscitaret. Quẽ
mox dĩ famulus inquisunt di¬
cens. Ubi est᷑ Tui ille respondit
Ecce corpꝰ eius ad lanuã mona¬
sterii iacet. Ubi dũ dĩ uir cũ
sr̃ib ꝑuenisset. flexit genu ⁊
suꝑ corpuscłm infantis incubu¬
it. Seseq erigens. ad celũ palmaᷤ
detendit dicens. Dñe non aspi

Expanded text:
Eadem vero hora vir Dei ab agri opere Eadem vero hora vir Dei ab agri opere jam cum fratribus revertebatur. Quem mox ut orbatus rusticus aspexit, clamare coepit: Redde filium meum, redde filium meum. Vir autem Dei in hac voce substitit, dicens: Nunquid ego filium tuum tibi abstuli? Cui ille respondit: Mortuus est, veni, resuscita eum. Quod ut mox Dei famulus audivit, valde contristatus est, dicens: Recedite, fratres, recvultis imponere, quae non possumus portare? At ille, quem nimius cogebat dolor, in sua petitione perstitit, jurans quod non recederet, nisi ejus filium resuscitaret. Quem mox Dei famulus inquisivit, dicens: Ubi est? Cui ille respondit: Ecce corpus ejus ad januam monasterii jacet. Ubi cum vir Dei cum fratribus pervenisset, flexit genua, et super corpusculum infantis incubuit, seseque erigens, ad coelum palmas tetendit dicens: Domine, non aspi
Abbreviated transcription (Latin):
trus qui tabitã mortuã orando
suscitauit. annaniã uͦ ⁊ saphirã
mentiendes morti increpando
tradidit. Neq eni orasse in eorũ
extinc̾tione legit᷑. sed solũ modo
culpam quã ꝑ petrauerant incre¬
passe. Constat gͦ quia aliquando
hec ex potestate. aliqͣn uͦ exhibẽt
ex postulatione. dum existis ui-¬
tam increpando abstulit. ⁊ illi red¬
didit orando. Nam duo quoq
fidelis dĩ famuli bñdicti facta nẽ
replico. in quib aꝑte clareat ali-¬
ud huc accepta diuinitꝰ ex potesta¬
te. aliud exortatione potuisse
Quadam die cũ fr̃ib ad agͥ
oꝑa fuerat egressus. Quidan
uero rusticꝰ defuncti filii corpꝰ
in ulius ferens. orbitatis luctu
estuans ad monast̾iũ uenit bñ¬
dictum patrẽ quesiuit. Cui cũ
dictũ esset quia hisdẽ pat̾ cũ
fr̃ĩb in agro moraret᷑. ꝓtinus
ad monasterii ianuã cõrpꝰ extin¬
cti filii proiecit. ⁊ dolore turba¬
tus adinueniendũ uenerabilẽ

Expanded text:
trus, qui Tabitham mortuam orando trus, qui Tabitham mortuam orando suscitavit, Ananiam vero et Saphiram mentientes morti increpando tradidit. Neque enim orasse in eorum exstinctione legitur, sed solummodo culpam quam perpetraverant increpasse. Constat ergo quia aliquando haec ex potestate, aliquando vero exhibent ex postulatione, dum et istis vitam increpando abstulit et illi reddidit orando. Nam duo quoque fidelis famuli Dei Benedicti facta nunc replico, in quibus aperte clareat, aliud hunc accepta divinitus ex potestate, aliud ex oratione potuisseQuodam die cum fratribus ad agri opera fuerat egressus. Quidam vero rusticus defuncti filii corpus in ulnis ferens, orbitatis luctu aestuans, ad monasterium venit, Benedictum patrem quaesivit. Cui cum dictum esset quia idem Pater cum fratribus in agro moraretur, protinus ante monasterii januam corpus exstincti filii projecit, et dolore turbatus, ad inveniendum venerabilem
Abbreviated transcription (Latin):
redeam que eiꝰ discipłis in libri huiꝰ
ex ordio p̾dictis referentib agnoui.
Quidã uir grauissima adu̾sarii
sui emulatione laborabat. Cuius
ad hoc usq odiũ ꝓrupit ut eidem
nescienti in potu uenenũ daret. Qͥ
quãuis uitã auferre non ualuit.
cutis tam̃ colorẽ mutauit. Ita ut
diffusa in corꝑe eius uarietas lepre
morem mutari uideretur. S ad
dĩ hominẽ deductus salute pͥsti¬
nam citiꝰ recepit. Nam mox ut e¬
um contigit omñe eutis illius
uarietatem fugauit .PeTRYS¬
Uelim nosse si hec tanta nuracła
iurtute semꝑ orationis impetra¬
bat. an aliquando etiã solo uolu¬
tatis exhibeat nutu GReGRIIS
Qui deuota m̃te dõ adherent. ẽ
rerũ necessitas exposcit. exhibere
signa modo utroq solent ut mi¬
rã queq aliquando ex p̾ce faciãt
aliquando ex potestate. Cũ enĩ
iohes dicat. Quotquot aũ recepe¬
runt eũ: dedit eis potestate fili¬
os dĩ fieri. Qd̃ si filii dĩ ex potesta¬

Expanded text:
redeam, quae ejus discipulis in libri hujus redeam, quae ejus discipulis in libri hujus exordio praedictis referentibus agnovi. Quidam vir gravissima adversarii sui aemulatione laborabat, cujus ad hoc usque odium prorupit, ut ei nescienti in potu venenum daret. Quod quamvis vitam auferre non valuit, cutis tamen colorem mutavit, ita ut diffusa in corpore ejus varietas leprae morem imitari videretur. Sed ad Dei hominem deductus salutem pristinam citius recepit: nam mox ut eum contigit, omnem cutis illius varietatem fugavit. CAPUvirtute semper orationis impetrabat, an aliquando etiam solo voluntatis exhibebat nutu. Gregor. Qui devota mente Deo adhaerent, cum rerum necessitas exposcit, exhibere signa modo utroqra quaeque aliquando ex prece faciant, aliquando ex potestate. Cum enim Joannes dicat: Quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios Dei fieri . Qui filii Dei ex potesta
Abbreviated transcription (Latin):
noĩe natrare consueuerat: quiã die
quadam fidelis uir quadani ne.¬
cessitate debiti compulsus unũ s
fore remediũ crediddit si ad dĩ uirũ
ꝑgeret. ⁊ q̃ eũ urgeret debii neces¬
sitas indicaret. Senit itaq ad
monastiũ. ⁊ omĩpotentis. dĩ fa¬
mulũ repperit. Quia a creditore
suo ꝓ duodecĩ solidis grauit᷑ afli¬
geret᷑ intimauit. Eui uenerabilis
pat᷑ nequaquã se habete duodecĩ
solidos. respondit. Sed tam̃ eius
inopia blanda locittione consola¬
tus ait. U ade ⁊ post biduum
reuertere. quia de est hodie qđ t̃
debeam dare. In ip̃o aũ biduo: mo¬
re suo fuit in oratione occupatus
Cum die t̾cio hisdẽ qui necessitate
debiti adfligebat᷑ rediit suꝑ arcã¬
uero monasterii que erat frum̃to
plena subito tredecim solidi sunt
inuenti. Qs uir dĩ deferri iussit
⁊ adflicto petitori tribuit dicens.
ut duodecĩ redderet.⁊ unũ in ex¬
pensis ꝓpͥis haberet. S ad ea nunc

Expanded text:
nomine narrare consueverat: quia die nomine narrare consueverat: quia die quadam fidelis vir quidam necessitate debiti compulsus, unum sibi fore remedium credidit, si ad Dei virum pergeret, et quae eum urgeret debiti necessitas, indicaret. Venit itaque ad monasterium, omnipotentis Dei famulum reperit, et quia a creditore suo pro duodecim solidis graviter affligeretur, intimavit. Cui venerabilis Pater nequaquam se habere duodecim solidos respondit, sed tamen ejus inopiam blanda locutione consolatus, ait: Vade, et post biduum revertere, quia deest hodie quod tibi debeam dare. In ipso autem biduo more suo in oratione fuit occupatus. Cumque die tertio is qui necessitate debiti affligebatur, rediret, super arcam monasterii, quae erat frumento plena, subito tredecim solidi sunt inventi. Quos vir Dei deferri jussit, et afflicto petitori tribui, dicens, ut duodecim redderet, et unum in expensis propriis haberet. Sed ad ea nunc
Abbreviated transcription (Latin):
Quidam aũ monachus
mobilitati mentẽ dederat ⁊ ꝑma¬
nere in monast̾iũ nolebat. Cumq
eũ uir dĩ assidue corriꝑet. frequẽ¬
t̃ admoneret. ip̃e uero nullo mo¬
do consentiret in congregatione
ꝑsistere. atq importunis p̾cib ut
relaxaret᷑ ĩmineret quadam his
dem uenerabilis pater nimietatis
eiꝰ dedio affectus. iratꝰ iussit ut
discederet. Q mox ut monast̾iũ
exiit contra se existere aꝑto ore
draconẽ in itinete inuenit. Cnͣ̃¬
q eũ hisdẽ draco qui apparue¬
rat deuorare uellet: cepit ipse
tremens ⁊ palpitans magnis
uocib clamare dicens. Currite
currite qua draco iste me deuo¬
rare uult. Currentes aũ fr̃s dra¬
conẽ muume uiderunt. s trem̃¬
tẽ atq palpitant̾e monachum ad
monast̾ium reduxerunt. Qͥ sta¬
tĩ ꝓmisit nunquã se esse amona¬
sterio recesseͥrurt atꝙ ex ora eadẽ
in sua ꝓmissione ꝑmansit. Qͥ p¬
pe qui sc̃i iuri orationib. contͣ
taceam quod eiꝰ discipłs ꝑegrinus

Expanded text:
Quidam autem ejus monachus mobilitati mentem dederat, et permanere in monasterio nolebat. Cumque eum vir Dei assidue corriperet, et frequenter admoneret, ipse vero nullo modo consentiret in congregatione persistere, atque importunis precibus ut relaxaretur immineret, quadam die idem venerabilis Pater, nimietatis ejus taedio affectus, iratus jussit ut discederet. Qui mox ut monasterium exiit, contra se assistere aperto ore draconem in itinere invenit. Cumque eum idem draco qui apparuerat devorare vellet, coepit ipse tremens et palpitans magnis vocibus clamare, dicens: Currite, currite, quia draco iste me devorare vult. Currentes autem fratres draconem minime viderunt, sed trementem atque palpitantem monachum ad monasterium reduxerunt. Qui statim promisit nunquam se esse a monasterio recessurum, atque ex hora eadem in sua promissione permansit: quippe qui sancti viri orationibus contaceam quod ejus discipulus Peregrinus
Abbreviated transcription (Latin):
morẽ clamatũ est ut non cõmu¬
nicantes ab eccł̃ia exirent. Ille
tius uise ñ sunt. Qua exre in¬
dubitant᷑ patuit. quia dũ int̃
eos qui cõmunione priuati st̃
nunime recederent communi¬
onẽ a dño ꝑ seruũ dĩ recepissent
perr E Mirũ ualde quã¬
ius uenerabilẽ ⁊ sc̃issimũ iurũ
adhuc tam̃ in hac carne corrup¬
tibili degentẽ potuisse animas
soluere in illo iam inuisibili iu¬
dicio constitufus GREGONI US¬
Nuinquid nam petre in hac ad¬
huc carne non erat. qui audiebat
Quodẽq ligauis suꝑ t̾rã erit li¬
gatũ in celis. ⁊ que solueris suꝑ
terrã soluta erunt ⁊ in celis.
Cuiꝰ nune uicẽ. ⁊ ligando ⁊ soluẽ¬
do obtinent qͥ locum sci regimi¬
nis fide ⁊ morib denent. S ut
tanta ualeat homo de t̾ra celi
⁊ terre conditor in terrã uẽnit
e celo. Atq ut iudicare caro etiã
de sp̃ib posset. hoc ei largiri dig¬
natus est factus ꝓ hominib ds̃

Expanded text:
morem clamatum est, ut non commumorem clamatum est, ut non communicantes ab ecclesia exirent, illae terius visae non sunt. Qua ex re indubitanter patuit quia dum inter eos qui communione privati sunt, minime recederent, communionem a Domino per servum Domini recepissent Petr. Mirum valde, quamvis venerabilem et sanctissimum virum, adhuc tamen in hac carne corruptibili degentem, potuisse animas solvere in illo jam invisibili judicio constitutas. Gregor. Numquidnam, Petre, in hac adhuc carne non erat, qui audiebat: Quodcunque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis: et quae solveris super terram, soluta erunt et in celis»? Cuius nunc vicem in ligando et solvendo obtinentqui locum sancti regiminis fide et moribus tenent. Sed ut tanta valeathomo de terra, celi et terre conditor in terram venit e celo atque, ut iudicare caro etiam de spiritibus possit, hoc ei largiri dignatus est, factuspro hominibus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
s intendendo. Ille aũ apͥstinis
morib nichł mutate. intra pau¬
cos dies defuncte sunt. atq in
eccłiam sepulte. Cũq in eadem
eccłia missaꝵ sollemp̾nia celebra¬
rent᷑. atq ex more aiaconꝰ clama¬
ret. Siquis non cõmunicat det
locũ nutͥx eaꝵ que ꝓ eis oblati¬
onẽ dño deferre consueuerat. eas
de sepulchris suis ꝓgredi ⁊ exi
re eccłiam uidebat. Qd̾dũ seꝑiꝰ
cerneret. quia ad nocẽ diaconi
clamantis exiebant foras atiꝑ
unitra eccłiam ꝑmanere non po¬
terant. ad memonã tediit que
uir dĩ illis adhuc uiuentib man¬
dauit. E as quippe se cõmunio¬
ne priuare dixerat. nisi mores
suos ⁊ uerba corrigerent. Gune¬
gͦ seruo dĩ cũ graui merore indi¬
catũ est. Qͥ manu sua ꝓtimis o¬
blationẽ dedit dicens. Ide ⁊ hãc
oblationẽ ꝓ eis offerri dño faci¬
te ⁊ ult̾ius ex cõmunicate non
erunt. Q dũ oblatio ꝓ eis fuis¬
set oblata. ⁊ an diacono iuxta

Expanded text:
sed minando. Illae autem a pristinis sed minando. Illae autem a pristinis moribus nihil mutatae, intra paucos dies defunctae sunt, atque in ecclesia sepultae. Cumque in eadem ecclesia missarum solemnia celebrarentur, atque ex more diaconus clamaret: Si quis non communicat, de locum, nutrix earum quae pro eis oblationem Domino offerre consueverat, eas de sepulcris suis progredi et exire de ecclesia videbat. Quod dum saepius cerneret, quia ad vocem diaconi clamantis exibant foras, atque intra ecclesiam permanere non poterant, ad memoriam reduxit quae vir Dei illis adhuc viventibus mandavit. Eas quippe se communione privare dixerat, nisi mores suos et verba corrigerent. Tunc servo Dei cum gravi moerore indicatum est, qui manu sua protinus oblationem dedit, dicens: Ite et hanc oblationem pro eis offerri Domino facite, et ulterius excommunicatae non erunt Quae dum oblatio pro eis fuisset immolata, et a diacono juxta
Abbreviated transcription (Latin):
non longe ab eius monast̾io due
quedã scẽmoniales femine nobi¬
liori genere ex orte in loco ꝓpͥo cõ¬
uersabant᷑. Quib quidã religi¬
osus uir ad ext̾ioris uite usum
prebebat obsequiũ. S sic̃ ñ nul¬
lis solet nobilitas geni̾s parare
ignobilitatẽ m̃tis ut minus se
in hoc mundo despiciant qui
plus se cetis aliquid fuisse memi¬
ner̃t. nec dum predicte sc̃e mo¬
niales femine ꝑfecte linguã sub
habitus sui freno restrinxerant.
⁊ eundẽ religiosũ uirũ qui ad ex¬
teriora necessaria eis obsequiũ
pͣbebat. incautis sepe sermonib
ad iracundiã prouocabant. Ql c̃
ista dui toleraret. ꝑ rexit ad dĩ ho¬
miñe. quantas q pateret᷑ uerboꝵ
contumelias enarrauit. Uir au̾
dĩ hec de illis audiens eis proti¬
nus mandauit dicens. Corrigite
linguã ur̃am: quia si ñ emenda¬
ueritis excõmunico uos. Quam
uidelicet excõmunicationis sen¬
tentiã non proferendo intulit

Expanded text:
non longe ab ejus monasterio duae non longe ab ejus monasterio duae quaedam sanctimoniales feminae nobiliori genere exortae, in loco proprio conversabantur; quibus quidam religiosus vir ad exterioris vitae usum praebebat obsequium. Sed sicut nonnullis solet nobilitas generis parere ignobilitatem mentis, ut minus se in hoc mundo despiciant, qui plus se caeteris aliquid fuisse meminerunt; necdum praedictae sanctimoniales feminae perfecte linguam suam sub habitus sui freno restrinxerant, et eumdem religiosum virum qui ad exteriora necessaria eis obsequium praebebat, incautis saepe sermonibus ad iracundiam provocabant. Qui dum diu ista toleraret, perrexit ad Dei hominem, quantasque pateretur verborum contumelias, enarravit. Vir autem Dei haec de illis audiens, eis protinus mandavit, dicens: Corrigite linguam vestram; quia si not emendaveritis, excommunico vos. Quam videlicet excommunicationis sententiam non proferendo intulit,
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s quã corpꝰ. & certe scriptura
teste nouimꝰ quod ꝓpħa ex uidea.
subleuatꝰ. repente est cũ prandi:¬
o in caldea depositꝰ. Qͦ uidelicet
prandio ꝓpħ̾am refecit. se que¬
repente in iuidea iterũ inuenit
abbacuc potuit sub momento
corꝑalit̾ ire ⁊ prandiũ deferre:
quid mirũ si bñdictus pat̾ obti¬
quiescentiũ sp̃ib necessaria uar¬
raret. ut sicut ille ad cibũ corꝑiᷤᷤ
corꝑalit̃ ꝑrexit. ita iste ad inst̾itu¬
Manus tue locuti¬
onis terserit. a me fateor dubie¬
tatẽ mentis. s uelim nosse in cõ¬
muni locutione. qualis iste ur
Iix ip̃a petre cõmunis
eius locutio. a uirtutis erat pon¬
dere uacua. quia cuiꝰ cor sese in al¬
tum suspenderat. nequaquã uer¬
ba de ore illiꝰ incassũ cadebant.
Si quid uͦ uinquã. non iam decer¬
nendo sed minando diceret. tan¬
tas uires sermo illius habebat
ac si hoc non dubie atq suspense
sed iam ꝑ sententiã ꝓtulisset. Nã

Expanded text:
spiritus quam corpus. Et certe Scriptura spiritus quam corpus. Et certe Scriptura teste novimus quod propheta ex-Judaea sublevatus , repente est cum prandio in Chaldaea depositus, quo videlicet prandio peseque in Judaea iterum invenit Habacuc potuit sub momento corporaliter ire et prandium deferre, quid mirum si beatus Severus obtiquiescentium spiritibus necessaria narraret, ut sicut ille ad cibum corporis corporaliter perrexit, ita iste ad instituManus tuae locutionis tersit a me, fateor, dubietatem mentis; sed velim nosse in communi locutione qualis iste vir Vix ipsa, Petre, communis ejus locutio a virtutis erat pondere vacua: quia cujus cor sese in alta suspenderat, nequaquam verba de ore illius incassum cadebant. Si quid vero unquam non jam decernendo, sed minando diceret, tantas vires sermo illius habebat, ac si hoc non dubie atque suspense, sed jam per sententiam protulisset. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
mentes non sẽꝑ inradiat. Quia
sicut de sc̃o sp̃u scriptũ est. ubi
uult spirat: ita sciendũ quia ⁊
quando uult adspirat. Hinc est
enĩ quod nathan a rege requisitꝰ
si construere tẽplũ posset. prius
consensit ⁊ pꝰmodũ ꝓhibuit. Hĩc
est qd̵ heliseus cumflente muli¬
ere cerneret causamq nescisset.
ad ꝓhibentẽ hanc puero dicit.
Dumitte eam.quia anima eius
in amaritudine est. ⁊ dñs celauit
a me et non indicauit mͥ. Quod
omp̃s ds̃ ex magne pietatis dis¬
pensatione disposuit. quia dum
ꝓpħie sp̃m aliquando dat ⁊ ali¬
qñ subtrahit ꝓpħantiũ ⁊ eleuat
incelsitudine. ⁊ custodit in humi¬
litate. Ut ⁊ accipientes sp̃m in¬
ueniant quid de dõ sint: ⁊ rursũ
quid sint de semetipsis.p̃xdi¬
ta hoc esse ut asseris magna ratio
clamat. s queso de uenerabili pa¬
tre bñdicto. quicqͥd adhuc animo
occurrit exsequere MRLS
dine potuit ut longe iret respon
dinẽ ambigis petre. Liquet ꝓ¬
fecto quia mobilioris nature ẽ

Expanded text:
mentes non semper irradiat: quia sicut de sancto Spiritu scriptum est: Ubi vult spirat ; ita sciendum est, quia et quando vult aspirat. Hinc est enim quod Nathan a rege requisitus si construere templum posset, prius consensit et postmodum prohibuit. Hinc est quod Elisaeus cum flentem mulierem cerneret, causamque nescisset, ad prohibentem hanc puerum dicit: Dimitte eam, quia anin amaritudine est, et Dominus celavit a me, et non indicavit michi’. Quod opusDeus ex magne pietatis dispensatione disponit, quia dum prophetie spiritum aliquando dat et aliquando subtrahit, prophetantium mein celsitudine, et custodit in humilitate; ut et accipientes spiritum inveniant quid de Deo sint, et rursumquid sint de semetipsis. Petr. Ita hoc esse, ut asseris, magna ratio clamat. Sed, quaeso, de venerabili Patre Benedicto quidquid adhuc animo occurrit, exsequere. dine potuit ut longe iret, respondinem ambigis, Petre? Liquet profecto, quia mobiliolioris naturae est
Abbreviated transcription (Latin):
Quadam quoq
die dum quidã puerulus eius
monachus parentes suos ultra
quã debebat diligens. atq ad
eors habitacłm tendens sine
bñdictõne de monastĩo exissit.
eo die mox ut ad eos ꝑuenit de¬
functꝰ est. Cũq esset sepultus die
altero ꝓieclum foras corpꝰ eius
inuentũ est. Qd̃ rursus tradere
sepulture curauerunt. s sequẽ¬
ti die iterũ proiecꝰtũ ext̾ius atq
in humatũ sicut pͥus inuenert᷑
Tc̃ concite ad bñdicti patͥs ue¬
stigia currentes cũ magno peti¬
erunt ut ei suã grãm largiri.
dignaret᷑. Qͥb uir dĩ manu sua
ꝓtinus cõmunionẽ dñici corꝑis
dedit. dicens. Ite atq hoc dm̃cũ¬

Expanded text:
Quadam quoque die dum quidam ejus puerulus monachus parentes suos ultra quam deberet diligens, atque ad eorum habitaculum tendens, sine benedictione de monasterio exiisset, eodem die mox ut ad eos pervenit, defunctus est. Cumque esset sepultus, die altero projectum foras corpus ejus inventum est, quod rursus tradere sepulturae curaverunt. Sed sequenti die iterum projectum exterius atque inhumatum sicut prius invenerunt. Tunc concite ad Benedicti Patris vestigia currentes, cum magno fletu petierunt ut ei suam gratiam largiri dignaretur. Quibus vir Dei manu sua protinus communionem dominici corporis dedit dicens
Abbreviated transcription (Latin):
rabilis pat̾ uesꝑtina iã hora corpo¬
ris alimenta ꝑciꝑet. eius mona¬
chus cuiꝰdã defenforis filiꝰ fuerat
qui ei ande mensã lucernã dene¬
bat. Cũq uir dĩ ederet. ip̃e aũt
cũ lucerne ministio adstaret. ce¬
pit ꝑ suꝑbie sp̃m in mͣte sua ta
citꝰ uoluere ⁊ ꝑ cogitationẽ dic̾e̾
Qͥs est hic cui ego manducanti
assissto lucernã teneo. seruitium
impendo: Qs sũ ego ut isti ser¬
uiam: Ad quẽ uir di statĩ conu̾¬
sus: uehem̃t eũ cepit increpare
dicens. Signa cor duũ frͣ. quid est
qd̾ loqueris: signa cor duum. Yo¬
catisq statĩ fr̃ĩb p̃cepit ei lucer¬
nam de manib dolli. Ip̃m uͦ iussit
a ministĩo recedere.⁊ sibi eadem
hora quietũ sedere. Q requisitꝰ
a frĩb quid habuerit incorde ꝑ
ordinẽ narrauit. quanto subie
spu intumuerat ⁊ que contra ui¬
dicebat. Tunc liquido omĩb pa¬
tuit. qd̾ uenerabilẽ bñdictũ late¬
re nihil possit in cuiꝰ aure etiã¬

Expanded text:
rabilis Pater vespertina jam hora corporis alimenta perciperet, ejus monachus cujusdam defensoris filius fuerat, qui ei ante mensam lucernam tenebat. Cumque vir Dei ederet, ipse autem cum lucernae ministerio astaret, coepicitus volvere, et per cogitationem dicere: Quis est hic cui ego manducanti assisto, lucernam teneo, servitium impendo? Quis sum ego, ut isti serviam? Ad quem vir Dei statim conversus, vehementer coepit eum increpare, dicens: Signa cor tuum, frater, quid est quod loqueris? signa cor tuum. Vocatisque statim fratribus, praecepit ei lucernam de manibus tolli, ipsum vero jussit a ministerio recedere, et sibi hora eadem quietum sedere. Qui requisitus a fratribus quid habuerit in corde, per ordinem narravit quanto superbiae spiritu intumuerat, et quae contra vidicebat. Tunc liquido omnibus patuit quod venerabilem Benedictum latere nil posset, in cujus auribus ta
Abbreviated transcription (Latin):
sam posuit. ⁊ caput in manib
onupotentẽ dñm rogatura de¬
caput tanta coruscationis ⁊ toni¬
trui uirtus. tantaq inundatio
pluuie erupit. ut neq uenerabi¬
lis bũdictus. neꝙ fr̃s qui cumeo
aderant. extra loci limen quo
consederant pedem mouere po¬
tuissent. Sc̃ẽmonialȩs quippe fe¬
mina caput in manib declinans

Expanded text:
sam posuit, et caput in manibus sam posuit, et caput in manibus omnipotentem Dominum rogatura decaput, tanta coruscationis et tonitrui virtus, tantaque inundatio pulviae erupit, ut neque venerabilis Benedictus, neque fratres qui cum eo aderant, extra loci limen quo consederant, pedem movere potuissent. Sanctimonialis quippe femina caput in manibus declinans
Abbreviated transcription (Latin):
nanq eius scolastica noĩe omipo¬
tenti dño ab ipso infantie tẽꝑe
dedicata ad eum semel ꝑ annũ
uenire consueuerat. Ad quam
uir dĩ non longe extra iamã
in possessione monasterii descẽ¬
derat. Quadã uero die uenit ex
more atꝙ ad eam cũ discipłis
uenerabilis eius descendit frͣ.
qui totũ diẽ in dĩ laudib sacris¬
ꝙ conloquiis ducentes. incũben¬
tib iam nocꝰtis denebris simul
acceperunt cibos. Cumq ad m̃
sam sederent. ⁊ inter sacra con¬
loquia tardior se hora ꝓtraheret
eadẽ scẽmonialis femina soror
eius rogauit eũ dicens. Queso
de ut ista nocte me non deseras
ut usq mane de celestis uire gau¬
diis loquam. Eui ille respondit
Quid est quod loqueris soror.
Manere extra cellã nullatenus
possumꝰ. Tanta uero erat celi sere¬
nitas ut nulla in aere nubes ap¬
pareret. Scẽmonialis aũ femina
cũ uerba frĩs negantis audisset.
insertas digitis manus suꝑ men¬

Expanded text:
namque ejus. Scholastica nomine, omniponamque ejus. Scholastica nomine, omnipotenti Domino ab ipso infantiae tempore dedicata, ad eum semel per annum venire consueverat. Ad quam vir Dei non longe extra januam in possessione monasterii descendebat. Quadam vero die venit ex more, atque ad eam cum discipulis venerabilis ejus descendit frater: qui totum diem in Dei laudibus sacrisque colloquiis ducentes, incumbentibus jam noctis tenebris simul acceperunt cibos. Cumque adhuc ad mensam sederent, et inter sacra colloquia tardior se hora protraheret, eadem sanctimonialis femina soror ejus eum rogavit, dicens: Quaeso te ne ista nocte me deseras, ut usque mane de coelestis vitae gaudiis loquamur. Cui ille respondit: Quid est quod loqueris, soror? Manere extra cellam nullatenus possum. Tanta vero erat coeli serenitas, ut nulla in aere nubes appareret. Sanctimonialis autem femina, cum verba fratris negantis audisset, insertas digitis manus super men
Abbreviated transcription (Latin):
cias peccata mea s fidẽ huius
hominis qui resuscitari filium
suũ rogat ⁊ reddexe in hoc cor¬
pꝰculo animã quã abstulisti. Uix
in oratione uerba cõpleuerat:⁊
egrediente anima ita corpuscu-¬
lum pueri omne contremuit.
ut sub ocłis om̃iũ qui ad erãt
apparuerit concussione mirifi¬
ca trem̃do palpitasse. Cũ mox
manũ denuit. ⁊ eum patͥ uiue¬
tẽ. atq incolumem reddidit.
Liquet petre. quia hoc miracłm
in potestate non habuit. quod
prostratꝰ petiit ut exhibere po¬
tuisset Pe TRU  Si cuncta
esse ut asseris: constat patenter
quia uerba que ꝓposueras re¬
b ꝓbas. S queso de indices si
sci uiri omnia q̃ uolunt posst̃¬
⁊ cuncta impetrant q̃ desiderãt
nã erit petre in hac uita paulo
sublunior qui de carnis sue sti¬
mulo ter dnm̃ rogauit ⁊ tamͣ
quod uoluit obtinere non na¬
luit. Ex qua re necesse ẽ. ut ł de
uenerabili patre bñdicto nar¬
rẽ. quia fuit quidã quod uolu¬
it. s non ualuit implere. Soror

Expanded text:
cias peccata mea, sed fidem hujus hominis, qui resuscitari filium suum rogat, et redde in hoc corpusculo animam quam abstulisti. Vix in oratione verba compleverat, et regrediente anima ita corpusculum pueri omne contremuit, ut sub oculis omnium qui aderant, apparuerit concussione mirifica tremendo palpitasse. Cujus mox manum tenuit, et eum patri viventem atque incolumem dedit. Liquet, Petre, quia hoc miraculum in potestate non habuit, quod prostratus petiit, ut exhibere potuisset. Petr. Sic cuncta esse, ut asseris, constat patenter: quia verba quae proposueras, rebus probas. Sed quaeso te, ut indices si sancti viri omnia quae volunt possunt, et cuncta impetrant quae desiderant nam erit, Petre, in hac vita Paulo sublimior, qui de carnis suae stimulo ter Dominum rogavit , et tamen quod voluit, obtinere non valuit? Ex qua re necesse est ut tibi de venerabili Patre Benedicto narrem, quia fuit quiddam quod voluit, sed non valuit implere. Soror
Abbreviated transcription (Latin):
ingressi sunt cum illa in basili¬
cam ubi eramus: adducentes eã
sanam de mrĩs loco. Cum ue¬
ro tantꝰ ab utroq sexu admira¬
tionis clamor exorsus est. et uox
continuata cum lacrimis. non
iuderet᷑ posse finiri. Perducta
est ad eum locum ubi paulo
ante steterat tremens: ex ulta¬
bant: eam similem fratri. cui do¬
luerant remanssisse dissimilẽ.
Et nondum fusas preces suas ꝓ
illa iam tamen p̾uiam uolun¬
tatẽ. tam cito exauditã esse cer-¬
nebant. Exultabant in dĩ lau¬
de. uoce sine uerbis:. tanto soni¬
tu quantum nostre aures ferre
IIII possent. Quid erat in cor¬
dib exultantium nisi fides xp̃r.
pro quo stephani sanguis effu¬
sus est. Cui nisi huic fidei at¬
testant᷑ ista miracła. in qua p̃¬
dicatur xp̃c resurrexisse in car¬
ne. ⁊ in celũ ascendisse cum car¬
ne Quia ipsi martyres. huiꝰ
sidei m̃res idest huius fidei testes

Expanded text:
ingressi sunt cum illa in basiliingressi sunt cum illa in basilicam, ubi eramus, adducentes eam sanam de martyris loco. Tum vero tantus ab utroque sexu admirationis clamor exortus est, ut vox continuata cum lacrymis, non videretur posse finiri. Perducta est ad eum locum, ubi paulo ante steterat tremens. Exsultabant eam similem fratri, cui doluerant, remansisse dissimilem, et nondum fusas preces suas pro illa, jam tamen praeviam voluntatem tam cito exauditam esse cernebant, exsultabant in Dei laudem voces, sine verbis, tanto sonitu, quantum aures nostrae ferre vix possent. Quid erat in cordibus exsultantium, nisi fides Christi pro quo Stephani sanguis effuunt. Cui, nisi huic fidei attestantur ista miracula, in qua praedicatur Christus resurrexisse in carne, et in coelum ascendisse cum carne? Quia et ipsi martyres hujus fidei martyres, id est, hujus fidei testes
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑiore loquebar loco. feci st¬
re ambos fr̃s. Cumeors leg¬
ret᷑ libellus. intuebat᷑ populis
uniuersus sexus utriusq unũ
stantem sine deformi motu: al¬
teram in menbris omnib con¬
trement̾e. Et qui ipsum non
uiderant: quod in eo diuine
miscd̃ie factũ esset. in eius sor¬
re cernebant. Uidebant enĩ
quid in illo gratulandũ: quid
pro illa esset orandum. Inter
hec recitato eoꝵ libello. de con¬
spectu populi eos abire precep
S de tota ipsa causa. aliquant
diligentius ceperam disputai
Cum ecce me disputante. uoce
alie de memoria martyris no¬
ue gratulationis audiuntur
Conuersi sunt eo qui me au
diebant: ceperuntq concurre¬
re. Ila enĩ ubi de gradib oesĩ¬
dĩ i quib steterat. ad scm̃ mar̾¬
tirem orare ꝑrexerat. Que mox
ut cancellos attigit. con lapsa
similit᷑ uelut in sompnum. sa¬
na surrexit. Dum ergo requi¬
reremus quid factum fuerit.
unde ille strepitꝰ letus extiterit.

Expanded text:
superiore loquebar loco, feci stsuperiore loquebar loco, feci stare ambos fratres, cum eorum legeretur libellus. Intuebatur populus uniuersus sexus utriusque unum stantem sine deformi motu, alteram membris omnibus contrementem. Et qui ipsum non uiderant, quid in eo diuinae misericordiae factum esset, in eius sorore cernebant. Videbant enim quid in illo gratulandum, quid pro illa esset orandum. Inter haec recitato eorum libello de conspectu populi eos abire praecepi, et de tota ipsa causa aliquanto diligentius coeperam disputare, cum ecce me disputante uoces aliae de memoria martyris nouae gratulationis audiuntur. Conudiebant, coeperuntque concurrere. Illa enim ubi de gradibus descendit in quibus steterat, ad sanctum martyrem orare perrexerat. Quae mox ut cancellos attigit collapsa similiter velut in somnum sana surrexit. Dum ergo requireremus quid factum fuerit, unde strepitus laetus exstiterit,
Abbreviated transcription (Latin):
quisq post alterum. omnis
posterior quasi nouũ quod ali¬
us prius dixerat nuntiantes. Me ꝙ¬
que gaudente. & apud me dõ
gr̾as agente. egreditur etiam ip¬
se cum plurib inclinat᷑ ad ge¬
nua mea erigitur ad osculum
meum. Procedimus ad popłm.
plena erat eccłia. ꝑsonabat uo¬
cib gaudiors. d̃o gr̃as. d̾o lau¬
des. nemine tacente. hinc atꝙ
inde clamantium. Salutaui
popłm. et russus eadem feruẽ¬
tione uoce clamabant. Facto
tandem silentio. scripturarũ
diuinarum sunt lecta sollẽp¬
nia. Ubi autẽ uentũ est ad
mei sermonis locum. dixi pau¬
ca pro tempore. et ꝓ illiꝰ iocũ¬
ditate leticie. Nobiscum hos¬
mo prandet. &e diligenter no¬
Pbis omnem sue. fraterneq ac¬
materne calamitatis. indica¬
h: uit historiam. Sequenti ita
die post sermonem redditĩ¬
I narrationis eius libellum
in crastinum populo recitan¬
dum promisi. Quod cum ex
dĩ co pasche die tercio fiem
in gradib exedre. in qua de

Expanded text:
quisque post alterum, omnis quisque post alterum, omnis posterior quasi nouum, quod alius prior dixerat, nuntiantes; meque gaudente et aput me Deo gratias agente ingreditur etiam ipse cum pluribus, inclinatur ad genua mea, erigitur ad osculum meum. Procedimus ad populum, plena erat ecclesia, personabat uocibus gaudiorum: Deo gratias, Deo laudes ! nemine tacente hinc adque inde clamantium. Salutaui populum, et rursus eadem feruentiore uoce clamabant. Facto tandem silentio scripturarum diuinarum sunt lecta sollenia. Ubi autem ventum est ad mei sermonis locum, dixi pauca pro tempore et pro illius jucunditate laetitiae. Nobiscum homo prandit, et diligenter nobis omnem suae fraternae calamitatis indicavit historiam. Sequenti itaque die post sermonem redditumm narrationis eius libellum in crastinum populo recitandum promisi. Quod cum ex dominico Paschae die tertio fieret in gradibus exedrae, in qua de
Abbreviated transcription (Latin):
iam cogniti. Senerunt autẽ
ante pascha fere dies quinde¬
cim: eccłiam cotidie: in ea me¬
moriam gloriosissimi stephani
frequentabant: orantes ut iam
sibi placaretur d̃s q salut em
pristinam redderet.Wenit et¬
pascha: atꝙ ipso die dominico
mane. cũ iam frequens popłs
presens esset. & loci scĩ cancellos
ubi martyrium erat idem iu¬
uenis orans teneret repente ꝓstra¬
tus est. et dormienti simillimꝰ
iacuit. non tam̃ tremens. sicut
etiam ꝑ sompnum solebat. Scup̃ẽ¬
tib qui aderant. atq aliis pauen¬
tib aliĩs dolentib cum eum quidam
uellent erigere. non nulli prohibu¬
erunt. & potuis exitum expectã¬
dum esse dixerunt. Et ecce sur¬
rexit et non tremebat. qm̃ sana¬
tus erat & stabat in columis. ititu¬
ens intuentes. Quis ergo se tenu¬
it a laudib d̃i ᷑ Clamantium
gratulantiumzque uocib. eccł̃a
usꝙquaq̃ completa est. Inde
ad me curritur. ubi sedebam
iam processurus. Irruit alter

Expanded text:
iam cogniti. Venerunt autem iam cogniti. Venerunt autem ante Pascha ferme dies quindecim, ecclesiam cottidie et in ea memoriam gloriosissimi Stephani frequentabant, orantes ut iam sibi placaretur Deus et salutem pristinam redderet.Pascha, adque ipso die dominico mane, cum iam frequens populus praesens esset et loci sancti cancellos, ubi martyrium erat, idem iuuenis orans teneret, repente prostratus est et dormienti simillimus iacuit, non tamen tremens, sicut etiam per somnum solebant. Stupentibus qui aderant adque aliis pauentibus, aliis dolentibus, cum eum quidam uellent erigere, nonnulli prohibuerunt et potius exitum exspectandum esse dixerunt. Et ecce surrexit, et non tremebat, quoniam sanatus erat, et stabat incolumis, intuens intuentes. Quis ergo se tenuit a laudibus Dei? Clamantium gratulantiumque uocibus ecclesia usquequaque conpleta est. Inde ad me curritur, ubi sedebam iam processurus; inruit alter
Abbreviated transcription (Latin):
rum inuenerint: Illa credant
Clarissima femina est.nobili¬
ter nata. nobiliter nupta. car¬
tagini habitat. Ampla cuuitas.
ampla ꝑsona. rem querentes la¬
tere nonsinit.Unum est apud
nos factum non maius quam
illa que dixi: sed tam clarum
atꝙ inlustre miracłm. et nul¬
lum arbitror esse hypponiensiũ
qui hoc non uel uiderit uel¬
didicerit. nullũ qui obliuisci
ulla ratione potuerit. Decem
quidam fr̃s. quor septem sũt
ma res. tres femine.de cesarea
capadocie. suoꝵ ciuium non
ignobiles. maledicto matͥs recen¬
ti patris eors obitu destitute. qͣ
iniuriam sibi ab eis factam aͥ¬
cerbissime tulit: tasi pena sũt
diuinitꝰ coerciti ut horribiliter
quaterent᷑ om̃s tremore men¬
brors. In qua fedissima spetie
ocłos suor ciuium non feren¬
tes quaqua uersum cuiq ire ui¬
sum est.toto pene uagabantur
orbe romano. Ex his etiam
ad nos uenerunt duo. fr̃ &e so¬
ror. paulus & palladia: multis
aliis locis miseria diffamante

Expanded text:
rum inuenerint, illa credant. rum inuenerint, illa credant. Clarissima femina est, nobiliter nata, nobiliter nupta, Carthagini habitat; ampla ciuitas, ampla persona rem quaerentes latere non sinnos factum, non maius quam illa quae dixi, sed tam clarum adque inlustre miraculum, ut nullum arbitrer esse Hipponiensium, qui hoc non uel uiderit ueldidicerit, nullum qui obliuisci ulla ratione potuerit. Decem quidam fratres quorum septem sunt mares, tres feminae de Caesarea Cappadociae, suorum ciuium non ignobiles, maledicto matris recenti patris eorum obitu destitutae, quae iniuriam sibi ab eis factam acerbissime tulit, tali poena sunt diuinitus coherciti, ut horribiliter quaterentur omnes tremore membrorum; in qua foedissima specie oculos suorum ciuium non ferentes, quaqua uersum cuique ire uisum est, toto paene uagabantur orbe Romano. Ex his etiam ad nos uenerunt duo, frater et soror, Paulus et Palladia, multis aliis locis miseria diffamante
Abbreviated transcription (Latin):
capillatio uincło in sereret: qͦ
sub omni ueste ad nuda cor¬
ꝑis cingeret᷑. Qui anulus ha¬
beret. sub gemina lapidem u
renib inuentum bouis. Hoc
alligata quasi remedio ad
scĩ martiris limina ueniebat
S profecta a chartagine. cũ
inconfinio fluminis bagrade¬
in sua possessione mansisset.
surgens ut iter perageret. ãte
pedes suos illum iacentem a¬
nulum uidit: & capillatiam
zonam qua fuerat alligatꝰ.
mirata temptauit. Quam
eum omnino suis nodis fir¬
missim is. sicut erat compe
risset adstrictam: crepuisse at¬
ꝙ exiluisse anulum suspicata
est. Qui etiam ipse cum integer¬
rimus fuisset inuentus. future
salutis quodam mͦ pignus. de
tanto miracło se accepisse pre¬
sumpsit: atq illud uincłm sol¬
uens. simul cum eodem anulo
proiecit in flumen. Non credãt
hoc qui etiam dñm iħm ꝑ inte¬
gra uirginalia matrsx enixũ.
et ad discipłos hostiis clausis
ingressum fuisse. non credunt.
S hoc certe que erant: et si ue¬

Expanded text:
capillacio uinculo insereret, quo capillacio uinculo insereret, quo sub omni ueste ad nuda corporis cingeretur; qui anulus haberet sub gemma lapidem in renibus inuentum bouis. Hoc adligata quasi remedio ad sancti martyris limina ueniebat. Sed profecta a Carthagine, cum in confinio fluminis Bagradin sua possessione mansisset, surgens ut iter perageret ante pedes suos illum iacentem anulum uidit et capillaciam zonam, qua fuerat adligatus, mirata tentauit. Quam cum omnino suis nodis firmissirisset astrictam, crepuisse atque exsiluisse annulum suspicata est, qui etiam ipse cum integerrimus fuisset inventus, futurae salutis quodammodo pignus de tanto miraculo se accepisse praesumpsit, atque illud vinculum solvens, simul cum eodem annulo projecit in flumen. Non credant hoc qui etiam Dominum Jesum per integra virginalia matris enixum et ad discipulos ostiis clausis ingressum fuisse non credunt; sed hoc certe quaerant et, si ue
Abbreviated transcription (Latin):
ex sequie pararent᷑. amicors eiꝰ
quidam. int̾ aliore consolan-¬
tium uerba suggessit: ut eius¬
dem martyris oleo corpꝰ per¬
ungeret᷑. F actum est. et reuix̃
¶Item que apud nos uir tribu¬
tinius eleusinius suꝑ memoriã
mr̃m. que in sub urbano eiꝰ
est egritudine ex animatum
posuit infantulum filiũ. o pꝰ
orationẽ quã multis cũ lacri¬
mis ibi fudit: uiuentẽ leuauit
yzali etiã que colonia utice
uicina est multa preclara per
eundem martyrem facta cogn¬
uimus. Cuius ibi memoria lon¬
ge priusquam apud nos ab
ep̃o euodio constituta est. Cũ
enim nuper illic essemus pe¬
troniam clarissimam feminã.
que ibi mirabiliter ex magno
atq duiturno in qͣuo medito¬
rum adiutoria cuncta defece¬
rant langore sanata est. horta¬
tissumus uolente supradicti
loci ep̃o ut libellum daret qͥ
recitaret᷑ in popło: et obedien¬
tissime paruit. In quo posuu
etiã. quod hic reticere non p
fuisse persuasum. ut anulum

Expanded text:
exsequiae pararentur, amicorum eius exsequiae pararentur, amicorum eius quidam inter aliorum consolantium uerba suggessit, ut eiusdem martyris oleo corpus perungueretur. Factum est, et reuixit. Itemque aput nos uir tribunicius Eleusinus super memoriam martyrum, quae in suburbano eius est, aegritudine exanimatum posuit infantulum filium, et post orationem, quam multis cum lacrimis ibi fudit, uiuentem leuauitzali etiam, quae colonia Uticae vicina est, multa praeclara per eumdem martyrem facta cognovimus, cujus ibi memoria longe prius quam apud nos ab episcopo Evodio constituta est. Sed enim nuper illic essemus, Petroniam, clarissimam feminam. quae ibi mirabiliter ex magno adque diuturno, in quo medicorum adiutoria cuncta defecerant, languore sanata est, hortati sumus, uolente supradicto loci episcopo, ut libellum daret, qui recitaretur in populo, et oboedientissime paruit. In quo. posuit etiam, quod hic reticere non pofuisse persuasum, ut anulum
Abbreviated transcription (Latin):
iAlesus apparuit. Sc̃ẽ monialis
quedam in uicina possessione
que caspiliana dicit᷑ cũ egͥtu¬
dine laboraret: ac desperaretur:
ad eaudem memoriã tunica
eius allata est: que antequã
reuocaret᷑ illa defuncta est. Hac
tamen tunica operuerunt
cadauer cius parentẽs: et re¬
cepto sp̃u salua facta est. Apud
hẏpponem. bassus quidam sy-¬
rus. ad memoriam eiusdem mar¬
tyris orabat. pro egrotante et
periclitante. filia: eo que secũ
uestem eius adtulerat : cum ec¬
ce pueri de domo occurrerũt.
qui ei mortuã nuntiarent. S
cũ orante illo ab amicis eius
exciperent᷑ prohibuerent eos
illi dicere: ne ꝑ publicum płã¬
geret. Qui cum domũ rediss.
etiã suors heiulatib ꝑsonan¬
taem̃, et uestẽ filie quã ferebat
suꝑ eam proiecisset reddita
est uite. Rursus ibidẽ apud no᷑
hirenei cuius dam collectarii
filius. egͥtudine extinctus est
Cũq corpꝰ iaceret exanime at¬
q alugentib et lam̃tantib

Expanded text:
inlaesus apparuit. Sanctimonialis inlaesus apparuit. Sanctimonialis quaedam in uicina possessione, quae Caspaliana dicitur, cum aegritudine laboraret ac desperaretur, ad eandem memoriam tunica eius adlata est; quae antequam reuocaretur, illa defuncta est. Hac tamen tunica operuerunt cadauer eius parentes, et recepto spiritu salua facta est. Aput Hipponem Bassus quidam Syrus ad memoriam eiusdem martyris orabat pro aegrotante et periclitante filia eoque secum uestem eius adtulerat, cum ecce pueri de domo cucurrerunt, qui ei mortuam nuntiarent. Sed cum orante illo ab amicis eius exciperentur, prohibuerunt eos illi dicere, ne per publicum plangeret. Qui cum domum redisset iam suorum eiulatibus personantem et uestem filiae, quam ferebat, super eam proiecisset, reddita est uitae. Rursus ibidem aput nos Irenaei cuiusdam collectarii filius aegritudine exstinctus est. Cumque corpus iaceret exanime adque a lugentibus et lamentantibus
Abbreviated transcription (Latin):
apud hẏpponem. Cum ergo eũ
audisset absentẽ uenire p̃ib̾ros
postulauit. Uenerunt. credere
se dixit admirantib atq gau¬
dentib omnib baptizatus est
Hoc quam diu uixit in ore ha¬
Cum hec uerba beatissimi stepħa¬
ni quando lapidatus est aui¬
deis ultima fuisse. nessciret. Que
huic quoꝙ ultima fuerunt.
Nam non multo post. etiã ip¬
se defunctꝰ est. Sanati sunt il¬
lic per eundem martyrẽ etiã
podagrici duo ciuis: peregrinꝰ
unus. Sed ciuis omnimod o pe¬
regͥnus autẽ. ꝑ reuelationẽ quid
adhiberet quando doleret au¬
diuit. & cũ hoc fecerit. dolor ꝯ¬
tinuo conquiescit. Audurus
nom̃ est fundi. ubi eccłia. & in
ea. memoria est martyris ste¬
phani. Puerũ quenidã paruu¬
lum. cũ in area luderet exorbi¬
tantes boues qui uehiculum
trahebant. rota obtriuerunt:
& confestim palpitauit expir̃as
hunc mat̃ abreptum. ad ean¬
dem memoriã posuit: & non
solum reuixit. uerum etiam

Expanded text:
aput Hipponem. Cum ergo eum aput Hipponem. Cum ergo eum audisset absentem, uenire presbyteros postulauit. Venerunt, credere se dixit, admirantibus adque gaudentibus omnibus baptizatus est. Hoc, quamdiu uixit, in ore hacum haec uerba beatissimi Stephani, quando lapidatus est a Iudaeis, ultima fuisse nesciret; quae huic quoque ultima fuerunt; nam non multo post etiam ipse defunctus est. Sanati sunt illic per eundem martyrem etiam podagri duo ciues, peregrinus unus: sed ciues omni modo; peregrinus autem per reuelationem, quid adhiberet quando doleret, audiuit; et cum hoc fecerit, dolor continuo conquiescit Audurus nomen est fundi, ubi ecclesia et in ea memoria martyris Stephani. Puerum quendam paruulum, cum in area luderet, exorbitantes boues, qui uehiculum trahebant, rota obtriuerunt, et confestim palpitauit exspirans. Hunc mater arreptum ad eandem memoriam posuit, et non solum reuixit. uerum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
pollices ligarent᷑. Opitulatione
memorati mr̃is. cum de memori¬
a eius reportata esset. & suꝑ ia¬
centis corpꝰ missa ipsius p̃sb̾ri
tunica suscitatus est. Fuit ibi uir
in ordine suo primarius. nomi¬
ne martialis. euo iam grauis &
multum abhorrens a religione
xp̃iana. Habebat sane fidelẽ
filiam: & generũ eodem anno
baptizatum. Qui cũ eum egro¬
tantem. multis ⁊ magnis lacͥ¬
mis rogarent ut fieret xp̃ianꝰ
prorsus abnuit: eosq ase tur¬
bida indignatione submouit
isum est genero eius. ut iret
ad memoriã sc̃i stephaui. et illic
ꝓ eo quantũ posset oraret. ut
d̾s illi daret mentẽ bonam qͣ
credere non differret in xp̃m.
Fecit hoc ingenti gemitu. et
fletu: & sinceriter ardenti pi¬
etatis affectu. Deinde absce¬
dens. aliquid de altari florum
quod occurrit tulit ei que cũ
iam nox esset ad caput posuit
Tunc dormitũ est ⁊ ecce ante
dilucłm clamat ut ad ep̃m cur¬
reret᷑: qui mecũ forte tunc erat

Expanded text:
pollices ligarentur; opitulatione pollices ligarentur; opitulatione memorati martyris, cum de memoria eius reportata esset et super iacentis corpus missa ipsius presbyteri tunica, suscitatus est. Fuit ibi uir in ordine suo primarius, nomine Martialis, aeuo iam grauis et multum abhorrens a religione Christiana. Habebat sane fidelem filiam et generum eodem anno baptizatum. Qui cum eum aegrotantem multis et magnis lacrimis rogarent, ut fieret Christianus, prorsus abnuit eosque a se turbida indignatione submouit. Visum est genero eius, ut iret ad memoriam sancti Stephani et illic pro eo quantum posset oraret, ut Deus illi daret mentem bonam, qua credere non differret in Christum. Fecit hoc ingenti gemitu et fletu et sinceriter ardente pietatis adfectu; deinde abscedens aliquid de altari florum, quod occurrit, tulit eique, cum iam nox esset, ad caput posuit; tum domitum est. Et ecce ante diluculum clamat, ut ad episcopum curreretur, qui mecum forte tunc erat
Abbreviated transcription (Latin):
d aquas tibilitanas
matyris gloriosissimi stephani
memoriam ueniebat magne mi¬
titudinis concursus et occur sul
Uybi ceca mulier ad ep̃m por¬
tantem duceretur. orauit flo¬
res quos ferebat dedit. recepit.
occłis admouit. protinus uidi
Stupentib qui aderant prei¬
bat exultans uiam carpens.
et uie ducem ulteruis non re¬
quirens. Memorati memoriã
martyris que posita est in ca¬
tello sinitensi quod ipponien
colanie uicinum estz eius dem
loci lucillus ep̃s populo p̃cedi¬
te atq sequente portabat f¬
tula cuius molestia iam du
laborauerat: et familiarissim
sui medici qui eum secaret oꝑ¬
ebatur. manus. illuis pie sari¬
ne uectatione repente sanata
Nam deinceps eam in suo cor
non inuenit. E ucharius est p̃¬
bit̃ ex hispania calame habi¬
tãs. uet̾i morbo calculi labora¬
bat ꝑ memoriam supra dicti
martyris qũa possidius illo ad.¬
dixit ep̃s saluus est factus. Ioẽ
ipse postea morbo alio p̃ualeicẽ¬
te. mortuus sic iacebat ut ei iam

Expanded text:
d aquas Tibilitanas martyris gloriosissimi Stephani memoria ueniebat magnae multitudinis concursu et occursu. Ibi caeca mulier, ut ad episcopum portantem duceretur, orauit; flores, quos ferebat, dedit, recepit. oculis admouit, protinus uidit. Stupentibus qui aderant praeibat exsultans, uiam carpens et uiae ducem ulterius non requirens. Memorati memoriam martyris, quae posita est in castello Sinitensi, quod Hipponiensi coloniae uicinum est, eiusdem loci Lucilius episcopus populo praecedente adque sequente portabat. Fistula, cuius molestia iam diu laborauerat et familiarissimi sui medici, qui eum secaret, opperiebatur manus, illius piae sarcinae uectatione repente sanata est; nam deinceps eam in suo corpore non inuenit. Eucharius est presbyter ex Hispania, Calamae habitat, uetere morbo calculi laborabat; per memoriam supradicti martyris, quam Possidius illo aduexit episcopus, saluus factus est. Idem ipse postea morbo alio praeualescente mortuus sic iacebat, ut ei iam