comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iusq neapolim. ⁊ usq ad sanctum g̾manum.
sibi uendicau̾ant. Erat q tota regio in tanto mo¬
faciens. tantam in legionib suis moram faciẽs
quas initaliam introdux̾at. cladem patiebat᷑.
ut deficientib maiorib ⁊ nobiliorib imꝑii pͥn¬
cipib. ux decimꝰ suꝑẽẽt. Uñ eos qui suꝑerant
ad ꝓpria redire uolentes cohib̾e ñ ualens. ip̃e qͦ.
ad reditum licet uiuitꝰ accingebatur.
Muita enĩ suꝑerant negocia ⁊ maxime ꝯtͣ
eundemsitulum regẽ. que eius exigebant pre¬
sentiam. dñs porro patriarcha. cum sui consor¬
tib itineris anxie delib̾abat: quauia in tãto
tumultu ad dñm pp. posset acced̾e. Undiq
enim p̃lia undiq sediciones. omnẽ uidebãt᷑
aditum p̃clusisse. ansquetinus qͦ quidam regis
sicilie cancellarius: urbem obsed̾at beneuen¬
tanam. nuncuis dñi patarche qui adħ missi
fuerant. ut ei a p̃dic̾to cancellario ducatum

Expanded text:
et usque Neapolim, et usque ad Sanctum Germanum, et usque Neapolim, et usque ad Sanctum Germanum, sibi vindicaverant; eratque tota regio in tanto mofaciens, tantam in legionibus, quas in Italiam introduxerat, cladem patiebatur ut, deficientibus majoribus et nobilioribus imperii principibus, vix decimus superesset: unde eos qui supererant, ad propria redire volentes, cohibere non valens, ipse quoque ad reditum, licet invitus accingebatur. Multa enim supererant negotia, et maxime contra eumdem Siculum regem, quae ejus exigebant praesentiam. Dominus porro patriarcha cum sui consortibus itineris anxie deliberabat, qua via ad dotumultu posset accedere; undique enim praelia, undique seditiones omnem videbantur aditum praeclusisse. Ansquetinus quoque, quidam regis Siciliae cancellarius, urbem obsederat Beneventanam, nuntiis domini patriarchae, qui ad hoc missi fuerant, ut ei a praedicto cancellario ducatum
Abbreviated transcription (Latin):
Nt̾ea dum pontifices orientis. una cum domino
patͥarcha fines attigiss apulie ut p̃misimꝰ. constã¬
tiopolitanus imꝑator u̾bum dñi pͤp. secutꝰ. in¬
nussis de pͥncipib suis cũ infinita peccunia. con¬
sentientib eis illarum parcium ꝓcerib regionẽ
iuolent̾ inuaserat: ita ut pꝰqͣm dñs patarcha
cum suis. ab idronto. usq brundusium ꝑueniss.
dñi imꝑatoris familia urbem p̃dc̃am. tradenti¬
b eam ciuib iam recepiss insuam: solo p̃sidio
ciuitatis. in quo pauci erant ifidelitate diũ re¬
gis ꝑseuerante. Comes qͦ rob̾tꝰ. de qͦ suꝑiꝰ fecimꝰ
mentionem. cum his qui partes suas tam regis o¬
dio qͣm eiꝰ gĩa sequebantur. tarentum. barũ. egre¬
gias metropoles.⁊ omnem maritimam regionẽ
usq ad regni t̾minos iuolent̃ occupau̾at. pre.¬
dicti uͦ magni ⁊ mcliti uiri. rob̾tꝰ pͥnceps capuanꝰ.
⁊ comes andreas uniu̾sam campaniam. que uul¬
gari appellatione dr̃ terra laboris. usq salernũ

Expanded text:
nterea, dum pontifices Orientis una cum domino patriarcha fines attigissent Apuliae, ut praemisimus, Constantinopolitanus imperator verbum domini papae secutus, immissis de principibus suis, cum infinita pecunia, consentientibus illarum partium proceribus, regionem violenter invaserat, ita ut postquam dominus patriarcha cum suis ab Hydrunto usque Brundusium pervenisset, domini imperatoris familia urbem praedictam, tradentibus eam civibus, jam recepisset in suam, solo praesidio civitatis in quo pauci erant, in fidelitate domini regis perseverante. Comes quoque Robertus, de quo superius fecimus mentionem, cum iis qui partes suas, tam regis odio quam ejus gratia sequebantur, Tarentum, Barum, egregias metropoles, et omnem maritimam regionem usque ad regni terminos violenter occupaverat. Praedicti vero magni et inclyti viri, Robertus princeps Capuanus et comes Andreas, universam Campaniam, quae vulgari appellatione dicitur terra Laboris, usque Salernum,
Abbreviated transcription (Latin):
Adriano defuncto in eccłia romana. scisma ori¬
tur ꝑiculosum. xxiii
Horadinus yconiensis soldani fines ingressus.
partem eius iuolent̾ occupat. rex damasce¬
noꝵ fines deppłatur.Xx iiii¬

Expanded text:
Adriano defuncto, in Ecclesia Romana schisma oritur periculosum. Per iNoradinus Iconiensis soldani fines ingressus, partem ejus violenter occupat. Rex Damascenorum fines depopulatur. I
Abbreviated transcription (Latin):
Henfretꝰ constabulariꝰ urbem peneadensem pro
parte dimidia hospitalariis concebit. capitur
a noradino subsidium qͦd inferebat᷑. et ciuitas
obsidetur.i.¬
R ex illuc ꝓꝑans obsidionem soluit. sed incaute re¬
diens nr̃ exercitus. hostium insidias in iti nere
patitur ꝑiculosas.XII.
R ex apud castrum saphet fugiens de p̃lio se reci¬
pit. ꝓsternitur exercitus. et de principibus
plurimi capiuntur.Xiii
oradinus iterum paneadem obsidet. s rege rur¬
sum occurrente non ꝓficit. X iiii
Comes flandrensium theodericꝰ applicat. mittũ¬
tur nuncii constantinopolim. qui domino regi
uxorem petant.xu.¬

Expanded text:
Henfredus constabularius urbem Paneadensem pro parte dimidia, Hospitalariis concedit; capitur a Noradino subsidium quod inferebatur, et civitas obsidetur.Rex illuc properans, obsidionem solvit; sed incaute rediens noster exercitus, hostium insidias in itinere patitur periculosas. Rex apud castrum Saphet, fugiens de praelio, se recipit; prosternitur exercitus, et de principibus plurimis capiuntur. Noradinus iterum Paneadem obsidet, sed rege rursum occurrente non proficit. NoradiComes Flandrensium Theodericus applicat. Mittuntur nuntii Constantinopolim, qui domino regi uxorem petant.
Abbreviated transcription (Latin):
citum. inutiliter pensas ⁊ oꝑam consumpsert.
Ille emin ydumee campestria secutꝰ. in syriam
sobal. cum suis cohortib ascendens. castrum
qͦd uniu̾se regionis caput ẽ. ⁊ singulare p̃sidi¬
um: obsidet. ⁊ quantum loci patitur opor¬
tunitas studiis impugnat ardentib. Erat ã
municipium in colle situm edito. turribus
muris ⁊ ante muralib eg̃gie munitum. E¬
rat q ei suburbium extra presidium situm ĩ
decliuo coilis. inloco tam̃ adeo sublimi ⁊ arduo.
ita ut neq assultꝰ. neq arcuum uel machina¬
rum formidarent ictꝰ. Erant q lociuuiꝰ habita¬
tores: fideles uniu̾si. quo amplior eis fides ha¬
beri pot̾at. pret̾ea armis ⁊ uictu. ⁊ iuris ꝓ cap¬
tu loci sufficientib diligent̃ satiserat instruc¬
tum. u cumꝑ dies auqͦt inutilit̃ consumpsis¬
set operam. uudens qͦd ñ ꝓfic̾et indicto suis re¬
ditu. uiam solitudins ingressus. in egyptum

Expanded text:
citum, inutiliter impensas et operam consumpserunt. citum, inutiliter impensas et operam consumpserunt. Ille enim Idumaeae campestria secutus, in Syriam Sobal cum suis cohortibus ascendens, castrum, quod universae regionis caput est, et singulare praesidium, obsidet; et quantum loci patitur opportunitas, studiis impugnat ardentibus. Erat autem municipium in colle situm edito, turribus, muris et antemuralibus egregie munitum; eratque ei suburbium extra praesidium situm in declivo collis, in loco tamen adeo sublimi et arduo, ita ut neque assultus, neque arcuum vel machinarum formidarent ictus; erantque loci illius habitatores fideles universi; quo amplior eis fides haberi poterat. Praeterea armis et victu, et viris, pro captu loci sufficientibus, diligenter satis erat instructum. Ubi cum per dies aliquot inutiliter consumpsisset operam, videns quod non proficeret, indicto suis redi
Abbreviated transcription (Latin):
nno sequenti salahadinus ẽ ingentibꝰ
copiis ⁊ infinito equitatu. cͥca mitiũ au¬
tumpni in regiones nrãs introitum parat. ⁊ ex
omni egypto educens innum̾abiles. transcur¬
sa soutudine. ad eum locum ꝑuen̾at: quidicit᷑
cannetum turcorum. Rex aut̃ eius aduentũ
p̃sentiens. exercitꝰ suos collegerat. ⁊ assumpto
sͥ domino patriarcha cum uiuifico ⁊ uenerabi¬
li dominice crucis ligno. circa bersabee castra
locaueat. ut deuicino aduenientib hostibus
cõmodiꝰ posset occurrere: distabat autem locꝰ
locum. Uerumtñ erat. qͦd aquarum comodi¬
tatem secutꝰ. ibi castra metatꝰ erat. habita gͥ
delib̾atione cum pͥncipib suis. qͣi de indust᷑a
eius occursum declinarent. diu̾sas studiose
ingrediuntur uas. Expeditiones gͥ ⁊ om̃en
p̾płm u̾sus ascalonam dirigunt. eiꝰ occursum
uͥbo querentes. quẽ in ꝓximo positum declina¬
uerant studiose. dem̃ darum uenientes. iñq
ad locum supra nominatum reducentes exer¬

Expanded text:
nno sequenti, Salahadinus cum ingentibus copiis et infinito equitatu circa initium autumni, in regiones nostras introitum parat, ex omni Aegypto copias educens innumerabiles; transcursaque solitudine, ad eum locum pervenerat, qui dicitur Cannetum Turcorum. Rex autem ejus adventum praesentiens, exercitus suos collegerat; et assumpto sibi domino patriarcha, cum vivifico et venerabili Dominicae crucis ligno, circa Bersabee castra locaverat, ut de vicino advenientibus hostibus commodius posset occurrere. Distabat autem locuslocum. Verumtamen erat, quod aquarum commoditatem secutus, ibi castrametatus erat. Habita igitur deliberatione cum principibus suis, quasi de industria ejus occursum declinarent, diversas studiose ingrediuntur vias. Expeditiones igitur, et omnem populum versus Ascalonam dirigunt, ejus occursum verbo quaerentes, quem in proximo positum declinaverant studiose. Deinde Darum venientes, indeque ad locum supra nominatum reducentes exer
Abbreviated transcription (Latin):
bunt instancia. &e iniurie memores quam
ꝑtulerant. nec respirandi ꝑmittunt ferias.
emareuit uirtus eoꝵ. & pre timoris augustia
renib dissolutis in fugam uersi. uersus pon¬
tem ciuitatis certatim ꝯtendt̃. S preuenerit
eoꝵ molimina in huiꝰmodi assuetus negociis.
lotaringie dux illustͥs. & locum qui ante põ¬
tem erat eoꝵ aliqͣntulum emiuentior. cũ sius
oceupat. &e eos quos uenerabiles pͥncipes gla¬
diis insectabant᷑: ad pontem uolentes esftugere
ant gladiis obtruncat. aut in agonem unde
fugerant uiolenter redire ꝯpellit. ꝑituros. Instat
comes flandrensium tanqͣm uir strenuus. ⁊
armoꝵ usum hñs familiarẽ. cum suis seqͣcib
hostiũ ꝓst̾nit agmina. obiciens aminosius ⁊

Expanded text:
bunt instantia, et injuriae memores, quam bunt instantia, et injuriae memores, quam pertulerant, nec respirandi permittunt ferias, emarcuit virtus eorum, et prae timoris angustia renibus dissolutis, in fugam versi, versus pontem civitatis certatim contendunt. Sed praevenerat eorum molimina, in hujusmodi assuetus negotiis, Lotharingiae dux illustris; et locum, qui ante pontem eorum erat aliquantulum eminentior, cum suis occupat; et eos quos venerabiles principes gladiis insectabantur, ad pontem volentes effugere, aut gladiis obtruncat, aut in agonem unde fugerant violenter redire compellit perituros. Instat comes Flandrensium, tanquam vir strenuus; et armorum usum habens familiarem, cum suis sequacibus hostium prosternit agmina, objiciens a
Abbreviated transcription (Latin):
uicerant. timensq redeuntib maxime ꝓpt̃ egres¬
sas de castͥs preter solitum logiones. qͦt qͦt erant in
ciuitate armoꝵ usum hñtes. sub edicto publi¬
co. ad portam pontis precipit ꝯuenire. ut suis
redeuntib opem impendere si opus fuerit
ñ morentur. Nr̃i uero missis exploratorib dili¬
genter ꝑcunctari faciunt. quo accedant itiñe
de optinenda uictoria. spem hñtes in dño. Ui
ec mora dum orcdinatis acieb & erectis uex¬
illis. hostium prestolant᷑ aluentum. ecce
ad u̾olant qui eos in uicino constitutos demunei¬
ant. & nr̃os armari. & hostib exire obuiam
multa uociferatione hortant᷑. Iuis nͦ appro¬
pinqͣntib. & eatenꝰ uicinis quo nr̃is ꝓgredi¬
endum ẽẽ iud̾ctur. inuocato de suꝑnis auxilio.
mutuo se exhortantes uibratis hastis pͥstine
uirtiitis memores. in eos unanimit᷑ irruunt.
glatoiis instantes cominꝰ. Dumq solita eis iucũ¬

Expanded text:
vicerant, timensque redeuntibus, maxime propter egresvicerant, timensque redeuntibus, maxime propter egressas de castris praeter solitum legiones, quotquot erant in civitate armorum usus habentes, sub edicto publico ad portam Pontis, praecipit convenire, ut suis redeuntibus, opem impendere, si opus fuerit, non morentur. Nostri vero, missis exploratoribus, diligenter percunctari faciunt, quo accedant itinere, de obtinenda victoria spem habentes in Domiec mora, dum ordinatis aciebus et erectis vexillis, hostium praestolantur adventum, ecce advolant, qui eos in vicino constitutos denuntiant, et nostros armari, et hostibus exire obviam, multa vociferatione hortantur. Illis vero appropinquantibus et eatenus vicinis, quo nostris progrediendum esse videretur, invocato de supernis auxilio, mutuo se exhortantes, vibratis hastis, pristinae virtutis memores, in eos unanimiter irruunt, gladiis instantes cominus. Dumque solita eis incum
Abbreviated transcription (Latin):
Solet enim ꝓsꝑitas eos quib presens arridet.
reddere incauciores. sicuti uersa uice miseris¬
ce afflictis reb solet sollereia maior accedere.
Nos uero si uob̃ tamen ita uidet᷑. hic simus ꝑa¬
ti. & iustam causam fouentes de optinenda ic¬
toria in eo cui militare nos credimus. spem cer¬
tam habeamus. & hostes si ꝑ nos redire uoluerĩt.
in ore gladii hostium more suscipiamꝰ. iniurie
memores illate. & a paternis uirtitib ñ degene¬
res. Placuit itaq sermo iste. ⁊ in ocłis omnium.
uisus ẽ bonꝰ. Dumq in eo adhuc ꝯsisterẽt u̾bo.
ecce dñs boamindꝰ a mari rediens in castra se
intulit. & post modicum interuallum. comes
ẽ subsecutus. Quos reuertentes cum lacrimis
ce plena caritate suscepit popła tantoꝵ pͥncipũ
pene solatio destitutus. Intellecto itaq dñi du¬
cis consilio: uerbum approbant. & ita fieri opor¬
tere ꝓtestant᷑. Acxianꝰ itaq cognoscens quia sui

Expanded text:
Solet enim prosperitas eos, quibus praesens arridet, Solet enim prosperitas eos, quibus praesens arridet, reddere incautiores; sicuti versa vice, miseris afflictis rebus, solet solertia major accedere. Nos ergo, si tamen ita vobis videtur, hic simus parati, et justam causam foventes, de obtinenda victoria, in eo cui militare nos credimus, spem certam habeamus; et hostes, si per nos redire voluerint, in ore gladii, hostium more suscipiamus, injuriae memores illatae, et a paternis virtutibus non degeneres. Placuit itaque sermo iste, et in oculis omnium visus est bonus; dumque in eo adhuc consisterent verbo, ecce dominus Boamundus a mari rediens, in castra se contulit; et post modicum intervallum, comes est subsecutus: quos revertentes, cum lacrymis et plena charitate suscepit populus, tantorum principum pene solatio destitutus. Intellecto itaque domini ducis consilio, verbum approbant, et ita fieri oportere protestantur. Axcianus itaque cognoscens quia sui
Abbreviated transcription (Latin):
tum normannie comitem. dñm qͦ flandren¬
sem. dñm hugonem magnum. dñm qͦ eusta¬
chium fr̾em suum. singłis singłas acies distri¬
buens. ꝯgruis locat stationib. uerbis infun¬
dens animos. ad uirtutem inuitat. ⁊ tanqͣm
uiris prudentib ꝓpositum aꝑit dicens. Si
ita ut nob̃ nunciatum ẽ. peccatis nr̃is exig̃n¬
nominis ce fidei xp̃iane tͥumphauerũt i¬
chil aliud restare uideo uiri illustres. qͣm ut
cum eis moriamur. aut tantam dño iħu xp̃o
illatam ulciscamur iniriã. Michi credite.
quia nec uita. nec salus. morte uł quolibet
egritudinis genere carior ẽ. si tantoꝵ pͥncipũ
sanguis impune effusus ẽ suꝑ terram. aut
tanta doͥ deuoti ppłi strages. maturam ñ
inuenerit ultionem. uidetur gͦ mͥ quod
hostes de presenti aliqͣntulum elati uicto¬
ria. imprudentiꝰ se habebunt: & de sua uir¬
tute p̾sumentes. ꝑ nos ad urbem redire p̃¬
dam ce manubias inferre ñ uerebuntur.

Expanded text:
tum Normanniae comitem, dominum quoque Flandrentum Normanniae comitem, dominum quoque Flandrensem, dominum Hugonem Magnum dominumque Eustachium fratrem suum, singulis singulas acies distribuens, congruis locat stationibus; verbis infundens animos, ad virtutem invitat, et tanquam viris prudentibus propositum aperit, dicens: Si ita, ut nobis nuntiatum est, peccatis nostris exigennominis et fidei Christianae triumphaverunt, nihil aliud restare video, viri illustres, quam ut cum eis moriamur, aut tantam Domino Jesu Christo illatam ulciscamur injuriam. Mihi, credite, quia nec vita, nec salus, morte vel quolibet aegritudinis genere, charior est, si tantorum principum sanguis impune effusus est super terram, aut tanta Deo devoti populi strages maturam non invenerit ultionem. Videtur ergo mihi quod hostes de praesenti aliquantulum elati victoria, imprudentius se habebunt; et de sua virtute praesumentes, per nos ad urbem redire, praedam et manubias inferre non verebuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
nob̃ retulerunt. Tam̃ plurium opinio ẽ. ꝓ¬
miscni sexiis ce etatis. usq ad trecentos ibi ce
Pumor interim ad castra U cidisse.¬
ꝑuenerat. eos qui at mari descendebant.
omnes in uia hostium insidiis &e cong̃ssione
imꝓuisa penitus corruisse. De pͥncipum ã
uita uł morte non erat quispiam. qui ꝓ
certo aliquid minciaret. Interea. nero dñs
godefridus sicut uir impiger erat. de: ad arma
ꝓmptissimus. tantam ꝓ dĩ popło. qͣntam pro
liberis gereras sollicitudinem. ꝯuocatis pͥnci¬
pib ce legionib uniuersis. arma eos incunc¬
tanter iubet arriꝑe. & emissa uoce preconia
sub pena mortis interdicitur. ne quis tante
necessitatis articło se audeat subtrahere. sed
om̃s ad arma ꝯuolent. fratrum sanguinẽ
uindicaturi. Nec mora qͣi uir umis ꝯuener̃t
uniu̾se legiones. Quib in unum redactis.
pontem tͣnsit nauium. & ꝑ acies diuisum
exercitum principes eis preficit dñm rober¬

Expanded text:
nobis retulerunt: tamen plurium opinio est, pnobis retulerunt: tamen plurium opinio est, promiscui sexus et aetatis usque ad trecentos ceumor interea ad castra pervenerat, eos qui a mari ascendebant, omnes in via hostium insidiis et congressione improvisa, penitus corruisse; de principum autem vita vel morte, non erat quispiam qui pro certo aliquid nuntiaret. Intereavero dominus Godefridus, sicuti vir erat impiger et ad arma promptissimus, tantam pro Dei populo, quantam pro liberis gerens sollicitudinem, convocatis principibus et legionibus universis, arma eos incunctanter jubet arripere; et emissa voce praeconia, sub poena mortis interdicitur, ne quis tantae necessitatis articulo se audeat subtrahere; sed omnes ad arma convolent, fratrum sanguinem vindicaturi. Nec mora, quasi vir unus convenerunt universae legiones; quibus in unum redactis, pontem transit navium; et per acies diviso exercitu, principes ei praeficit, dominum Rober
Abbreviated transcription (Latin):
lectile onustoꝵ multitudinẽ. hostes eis in qͥb¬
dam locoꝵ angustiis. repente ex insidiis eis¬
occurrerunt. Preibat autẽ dñs comes tolo¬
sanus. Dñs uero boamundꝰ posteriora tueba¬
tur agmina. qui licet uiri strenui essent
ce ꝑ omĩa ꝯmendabiles. plebem tñ inꝯsultã
ꝓ uoluntate regere ñ ualentes. nec uires adde̾
uł alios quib natura negabat. pꝰqͣm diu
tum ꝓ sua honestate. tum ꝓ eoꝵ arcendo ꝑi¬
culo restiterũt. uidentes qd̾ mora ad se trahe¬
ret ꝑicłm. nec eos amplius inutilit̾ laborare
oporteret. sibi ꝓuidentes imparem nimis ꝯ¬
flictum reliq̃runt. ad castra cum suis qui
eos sequi poterant se ꝯferentes. at uͦ uuilgꝰ
relictis sarcinis & impedimentis. partim
ad siluas. partim ad montes fugit. qͥ uero
fugere neqͥeuert̃. hostium gladiis cecider̃t
interempti. facta ẽ ibi nr̃oꝵ strages maxi¬
ma. S de numero occisoꝵ. quidam alit̾. ⁊ aliter

Expanded text:
lectile onustorum multitudinem, hostes eis in quibulectile onustorum multitudinem, hostes eis in quibusdam locorum angustiis repente ex insidiis occurrerent. Praeibat autem dominus comes Tolosanus, dominus vero Boamundus posteriora tuebatur agmina; qui, licet viri strenui essent, et per omnia commendabiles, plebem tamen inconsultam pro voluntate regere non valentes, nec vires addere, vel alios, quibus natura negabat, postquam diu, tum pro sua honestate, tum pro illorum arcendo periculo restiterunt, videntes quod mora ad se traheret periculum, nec eos amplius inutiliter laborare oporteret, sibi providentes, imparem nimis conflictum reliquerunt, ad castra cum suis qui eos sequi poterant, se conferentes. At vero vulgus, relictis sarcinis et impedimentis, partim ad silvas, partim ad montes fugit; qui vero fugere nequiverunt, hostium gladiis ceciderunt interempti. Facta est ibi nostrorum strages maxima; sed de numero occisorum quidam aliter et aliter
Abbreviated transcription (Latin):
accedere. Decreuierãt autem ꝑ eosdem dies
in capite pontis ubi erat qd̾dam eoꝵ suꝑ¬
stic ionis oratorium. munitionẽ quandam
nr̃i principes erigere. ut minus liber hosti¬
b ꝑ pontem pateret exitꝰ. S qm̃ infiniti
de exercitu ad mare descenderant. qͥ ꝑacciᷤ
negociis ad castra redire ꝓposuerant. eligun¬
tur de pͥncipib dñs boamundꝰ. ⁊ comes tolo¬
sanus. ⁊ cum eis dñs heuardus de pusato.⁊
comes garnerꝰ de gres. qui egyptior. nunci:¬
& eos qui in portu erant tam qui recentes
ad cos. ad castra reducerent. Audientes uero
antiochem qd̃ predicti principes ad mare
descend̾ant. missis .iiͦii. militib expeditoꝵ
militum illis obuiam. precipiũt ut eis pa¬
rent insidias. & incaute redeuntib si ita
ꝯtigerit. uiriliter occurrere ñ formident.
factum ẽ autem ut pꝰ diẽ qͣrtum cum in
recleundo eẽnt. &e. secum traberent inhermis
ppłi & iumentoꝵ uctu alib ⁊ oĩmoda suppel¬

Expanded text:
accedere. Decreverant autem per eosdem dies accedere. Decreverant autem per eosdem dies in capite pontis, ubi erat quoddam eorum superstitionis oratorium, munitionem quamdam nostri principes erigere, ut minus liber hostibus per pontem pateret exitus. Sed quoniam infiniti de exercitu ad mare descenderant, qui, peractis negotiis, ad castra redire proposuerant, eliguntur de principibus dominus Boamundus, et comes Tolosanus, et cum eis dominus Evrardus de Pusato et comes Garnerus de Gres, qui Aegyptiorum nunti eos qui in portu erant, tam qui recentes cenderant, ad castra reducerent. Audientes vero Antiocheni, quod praedicti principes ad mare descenderant, missis quatuor millibus expeditorum militum illis obviam, praecipiunt ut eis parent insidias; et incaute redeuntibus, si ita contigerit, viriliter occurrere non formident. Factum est autem, ut post diem quartum, cum in redeundo essent, secum traherent inermis populi et jumentorum victualibus, et omnimoda supel
Abbreviated transcription (Latin):
totꝰ exercitus ita collocatꝰ ẽ in tuto. tanqͣm si
urbis menib ẽẽnt ꝑ circuitum uallati. Erat
enim eis ab oriente ħ noua munitio. ab austͦ
murus ciuitatis. ⁊ palus muris adiacens.
ab occasu uero soł. ce septentͥone. flumꝰ in cun¬
tatem se obligans. Cumq iã mensẽ qͥntum
se ꝓtraxisset obsidio: naues quedam i anu¬
uensium ꝑegrinos & uctualia deferentes.
infra fauces fluminis eg̃sse a pelago se ꝯtu¬
lerant. ex pectantes.⁊ id ip̃m nunciis freq̃ntib
exigentes. ut missis pͤrincipib aliquot qui
eos secure conducerẽt. ad castra ꝓficiscerent᷑.
hostes enim scientes qd̾ eoꝵ qui in expeditĩoe
erant. freq̃ns erat ad mare discursus. ⁊ eoꝵ
it̾m qui in nauib erant recurrendi ad castra
uotum non remissius uias obsident ⁊ itineta.
x freq̃ntes transeuntib porrigebant insidias.
ce stragem in eis oꝑabantur. Unde non nͥ in
maximo comitatu ad castra presumebant

Expanded text:
totus exercitus ita collocatus est in tuto, tanquam si totus exercitus ita collocatus est in tuto, tanquam si urbis moenibus essent per circuitum vallati. Erat enim eis ab oriente haec nova munitio; ab austro murus civitatis, et palus muris adjacens; ab occasu vero solis et septentrione, fluvius in civitatem se obliquans. Cumque jam in mensem quintum se protraxisset obsidio, naves quaedam Januensium, peregrinos et victualia deferentes, infra fauces fluminis egressae a pelago, se contulerant; exspectantes et id ipsum nuntiis frequentibus exigentes, ut missis de principibus aliquot, qui eos secure conducerent, ad castra proficiscerentur. Hostes enim scientes, quod eorum qui in expeditione erant, frequens erat ad mare discursus, et eorum iterum qui in navibus erant, recurrendi ad castra votum non remissius, vias obsidebant et itinera; et frequentes transeuntibus porrigebant insidias et stragem in eis operabantur: unde non nisi in maximo comitatu ad castra praesumebant
Abbreviated transcription (Latin):
accedentes &e castͥs illati. in uictorie signum.
& doloris eoꝵ incrementũ. ducenta tͣcoꝵ capita
inachinis iaculatoriis in urbem ꝯtorq̃ri feceit.
Reliqua uero ante urbem in palis p̃ceꝑunt
conseruari suspensa. ut tam ħ qͣn illa. tãꝙͣ
spina in ocło eoꝵ aug̃ẽnt.&. multiplicarent
molestias. Dicitur autẽ fuisse numerꝰ eoꝵ qui
ad p̾dictum anthiochenoꝵ subsidium uenire
decreuerant. ad uiginti octo milia. sicut ex rela¬
tione captiuoꝵ pleniꝰ ꝯꝑtum ẽ. factum ẽ autẽ
hoc mense februario. septima die mensis. an¬
odem temꝑe usum ẽ nr̃is principib .iiii.
ut in colle quodam qui supra dñi boa¬
mun̾di erat tentoria. castrum edificaretur.
ut si aliqñ in nr̃as expeditiones turei tẽptarẽt
irrumꝑe. eis noua munitio impedim̃tum
prestaret. ⁊ nr̃oꝵ castͥs ẽẽt qͣi antem urale. Qd̾ pꝰ¬
qͣm factum ẽ. & diligenti custodie deputatũ.

Expanded text:
accedentes, et castris illati, in victoriae signum, accedentes, et castris illati, in victoriae signum, et doloris eorum incrementum, ducenta Turcorum capita machinis jaculatoriis in urbem contorqueri fecerunt; reliqua vero ante urbem in palis praeceperunt conservari suspensa, ut tam haec quam illa, tanquam spina in oculo, eorum augerent et multiplicarent molestias. Dicitur autem numerus fuisse eorum qui ad praedictum Antiochenorum subsidium venire decreverant, ad viginti octo millia, sicut ex relatione captivorum plenius compertum est. Factum est autem hoc mense Februario, septima die mensis, anodem tempore visum est nostris principibus, ut in colle quodam qui supra domini Boamundi erat tentoria, castrum aedificaretur; ut si aliquando in nostras expeditiones Turci tentarent irrumpere, eis nova munitio impedimentum praestaret, et nostrorum castris esset quasi antemurale. Quod postquam factum est et diligenti custodiae deputatum,
Abbreviated transcription (Latin):
affore preoptabant. ut udelicet hostib exteriꝰ
unruentib. ip̃i qͦ nichilominꝰ ab interiꝰ ꝓdeutes:
nr̃os harum rerum ignaros &e reꝑtos in cauciꝰ
possent opprimere. Uidentes autem circa noc¬
tis nouissima. iam illuscescente aurora. qd̾
ad uentus illoꝵ nulla ꝯꝑebant argumenta.
& cognito ꝑ exploratores qd̾ nr̃i pͥncipes eis
obuam ꝓcessissent. congregati adinincem.
ꝑ portas ciuitatis certatim egredientes. pe¬
ne tota die nr̃is grarussima intuler̃t certami¬
ua. quousq de suꝑiorib ciuitatis signifian¬
tib excubiis nr̃oꝵ aduentum in urbem se
receꝑunt. ubi suꝑ turres & menia. &. loca
eminenciora ꝯstituti. aduentare quidẽ ꝯside¬
rant legiones. ignari tamen nr̃oꝵ an suoꝵ
eosq predam & manubias tͣhere ꝯspexeĩt.¬
& eos redire uictores. attritis suoꝵ copiis.
ꝯꝑtum habuerunt: in grauia se dederunt
tanta spe frustrati lamenta. Nr̃i uͦ ad urbẽ

Expanded text:
cem adfore praeoptabant, ut videlicet hostibus exterius cem adfore praeoptabant, ut videlicet hostibus exterius irruentibus, ipsi quoque nihilominus ab interius prodeuntes, nostros harum rerum ignaros et repertos incautius, possent opprimere. Videntes autem circa noctis novissima jam illucescente aurora; quod adventus illorum nulla comparebant argumenta; et cognito per exploratores, quod nostri principes eis obviam processissent, congregati adinvicem et per portas civitatis certatim egredientes, pene tota die nostris gravissima intulerunt cortamina, quousque de superioribus civitatis significantibus excubiis nostrorum adventum, in urbem se receperunt: ubi super turres et moenia, et loca eminentiora constituti, adventare quidem considerant legiones, ignari tamen nostrorum an suorum eosque praedam et manubias trahere conspexerunt; et eos redire victores, attritis suorum copiis compertum habuerunt, in gravia se dederunt, tanta spe frustrati, lamenta. Nostri vero ad urbem
Abbreviated transcription (Latin):
arripunt. Nr̃i uero certatim insectantes. usq
ad p̃dictum eoꝵ castrum harenc noĩe. qd̾ aloco
pugne decem distabat miliarib eos occidendo
ce stragem infinitam oꝑando. eos ꝓsecuti sunt.
uidentes autẽ opidani suos in fugam uersos.
hostium gladiis pene om̃s occubiusse: tim̃tes
post eoꝵ casum in presidio remane̾. succenso
oppido. ip̃i quoq in fugam uersi sunt. At uero
iregionis incole armenii. & alii fideles. quoꝵ illic
multa erat copia: p̃dictum occupant munici¬
pium illd̾ statim nr̃is principib auteqͣm reduẽt
ad castia resignantes. Ceciderunt illa die de hos¬
tib qͣi ad duo milia. ex quib quingenta capita
reportantes. erecti in spem bonã. ⁊ de gemino
qui eis acciderat triumpho letantes cũ mille
ualidis equis qui eis plurimum erant necessa¬
rii.  spoliis ingentib ad castra reu̾si sunt dño
maximas ꝑsoluentes gr̃ãrum actiones.iii.¬

Expanded text:
arripiunt. Nostri vero certatim insectantes, usque arripiunt. Nostri vero certatim insectantes, usque ad praedictum eorum castrum, Harenc nomine, quod a loco pugnae decem distabat milliaribus, eos occidendo et stragem infinitam operando, persecuti sunt. Videntes autem oppidani, suos in fugam versos, hostium gladiis pene omnes occubuisse, timentes post eorum casum in praesidio remanere, succenso oppido, ipsi quoque in fugam versi sunt. At vero regionis incolae Armenii et alii fideles, quorum illic multa erat copia, praedictum occupant municipium, illud statim nostris principibus antequam redirent ad castra, resignantes. Ceciderunt illa die de hostibus quasi ad duo millia: ex quibus quingenta capita reportantes, erecti in spem bonam, et de gemino qui eis acciderat triumpho, laetantes, cum mille validis equis, qui eis plurimum erant necessarii, et spoliis ingentibus ad castra reversi sunt, Domino maximas persolventes gratiarum actiones. CAP
Abbreviated transcription (Latin):
maiore turba subseq̃nte. factum ẽ autẽ diuinitꝰ.
ut nr̃i qui uix erant ut prediximꝰ septingenti¬
ꝑ turmas ꝑturmas iuxta rei militaris discipli¬
nam dispositi: qͣsi supcepto de suꝑ  lncremento
infintta milia uiderentur:. Pcedentib itaq
paulatim cont᷑ se legionib. ceꝑunt eoꝵ prime
acies in nr̃os cum impetu irruere maximo. &
immissa sagitarũ grandine ad  uos habete re¬
cursum. nr̃ i autẽ eor neglecto impetu: s cominꝰ
accedentes. iubratis solito ingore lanceis.⁊ gladiis
incumbentes. eos in unam ꝯpellunt turbam
solidari. Compͥmentib autem eos locor angͣtiis
hinc lacu. inde fluuio. euagandi licenciã inhi¬
bente. uidentes qd̃ ad ꝯsuetas discurrendi
artes. ce sagittandi habilitatẽ recurrere ñ da¬
batur. nr̃oꝵ non ualentes sustinere instanciã.
ce se p̾timore gladioꝵ ꝯpͥmentes: in sola fuga
spem salutis constituũt. Dantes gͦ terga. fugã

Expanded text:
majore turba subsequente. Factum est autem divinitus, majore turba subsequente. Factum est autem divinitus, ut nostri, qui vix erant, ut praediximus, septingenti, per turmas, juxta rei militaris disciplinam dispositi, quasi suscepto de supernis incremento, infinita millia viderentur. Procedentibus itaque paulatim contra se legionibus, coeperunt eorum primae acies in nostros cum impetu irruere maximo; et immissa sagittarum grandine, ad suos habere recursum. Nostri autem eorum neglecto impetu, sed quominus accedentes, vibratis solito vigore lanceis et gladiis incumbentes, eos in unam compellunt turbam solidari; comprimentibus autem eos locorum angustiis, hinc lacu, inde fluvio evagandi licentiam inhibente; videntes quod ad consuetas discurrendi artes et sagittandi habilitatem recurrere non dabatur, nostrorum non valentes sustinere instantiam, et se prae timore gladiorum comprimentes, in sola fuga spem salutis constituunt; dantes ergo terga, fugam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗnousq maiores ꝓficiscentes auctore dño reu̾tãt᷑.¬
ub pͥmo gͥ noctis crepuscło sicuti ꝯdictum .ii.¬
Ofuerat a castͥs eg̃ssi. ꝑ pontem nauiũ iux sep¬
tingentos secum eduxerunt equites. ad eũ ꝓficis¬
centes locum. qui medius inter lacum de quo
suꝑuis fecimꝰ mentionẽ. dum de urbis loq̃temur
situ. ⁊ horontem fluuum. qui a se qͣi uniꝰ miliarii
distant spacio. ibi ea nocte qͥeuert̃. hostes uero
nichilominꝰ eadem nocte eundẽq fluuium ꝑ
pontem suꝑiorem transierant. de nr̃oꝵ aduentu
ignari penitus. Mane antem facto. uͥ lux pͥma
terris se intulit. nr̃i cum om̃i celeritate arma
corripientes. in sex acies suum ordinant exercitũ.
certis ducib p̾signatis. Turci uero iam in uici¬
no ꝯstituti. habentes ꝯꝑtum ꝑ exploratores qd̾
nr̃i eis occur rebant: ip̃i etiam de suis copiis
duas acies premiserant. reliquarum copiarum

Expanded text:
quousque majores proficiscentes, auctore Domino revertantquousque majores proficiscentes, auctore Domino revertantSub primo igitur noctis crepusculo, sicuti condictum fuerat, a castris egressi per pontem navium, vix septingentos secum eduxerunt equites, ad eum proficiscentes locum, qui medius inter lacum, de de quo superius fecimus mentionem, dum de urbis situ loqueremur, et Orontem fluvium, qui a se quasi unius milliarii distant spatio: ibi ea nocte quieverunt. Hostes vero nihilominus eadem nocte, eumdem fluvium per pontem superiorem transierant, de nostrorum adventu ignari penitus. Mane autem facto, ubi lux prima terris se intulit, nostri cum omni celeritate arma corripientes, in sex acies suum ordinant exercitum, certis ducibus praesignatis. Turci vero, jam in vicino constituti, habentes compertum per exploratores, quod nostri eis occurrebant, ipsi etiam de suis copiis duas acies praemiserant, reliquarum copiarum
Abbreviated transcription (Latin):
herapoli. & aliis ꝯt̾minis ciuitatib ad ingentẽ nu¬
merum congregata milicia. clam & sine tumul¬
tu sicut in mandatis acceꝑant accedentes. cura
castellum cui nomen harenc. qd̃ ab antiochia uix
qͣtuordecim distat miliarib castra taciti locauem̃t.
ꝓpositum hũtes sicut ab antiochenis formam re¬
ceꝑant. nr̃is circa urbis assultum occupatis. ex
imꝑtuso irruere. Uerum fidelib locor incolis
qui nr̃is multo usui sepiꝰ fuisse noscunt᷑. statũ
coꝵ &e aduentũ significantib. pͥncipes p̾moniti
ꝯuenrunt adinuicem: suꝑ eo negocio delib̾aturi.
placiit itaq demum. ut om̃s quotqͦt in exerci¬
tu erant. equites. equos quib nti possent hñtes
circa pͥmum noctis crepuscłm. armis instructi.
clam ce sine tumultu uexilla suoꝵ seq̃ntes pͥn¬
cipum in silentio castͥs egrediant᷑. P̾edites autẽ
in castͥs remaneant. ꝓ truitione castroꝵ solliciti.

Expanded text:
Hierapoli, et aliis conterminis civitatibus ad ingentem nuHierapoli, et aliis conterminis civitatibus ad ingentem numerum congregata militia, clam et sine tumultu, sicut in mandatis acceperant, accedentes, circa castrum cui nomen Harenc, quod ab Antiochia vix quatuor decim distat milliaribus, castra taciti locaverant: propositum habentes, sicut ab Antiochenis formam receperant, nostris circa urbis assultum occupatis, ex improviso irruere. Verum fidelibus locorum incolis, qui nostris multo usui saepius fuisse noscuntur, statum eorum et adventum significantibus, principes praemoniti conveniunt ad invicem, super eo negotio deliberaturi. Placuit itaque demum, ut omnes quotquot in exercitu erant equites, equos quibus uti possent habentes, circa primum noctis crepusculum armis instructi, clam et sine tumultu vexilla suorum sequentes principum, in silentio castris egrediantur; pedites autem in castris remaneant, pro tuitione castrorum solliciti,
Abbreviated transcription (Latin):
Nterea ciues antiocheni simul ce eoꝵ dñs pro
statu suo ualde solliciti. uidentes nr̃oꝵ longani¬
mitatem. ce in laborib ꝑseueranciam. qd̾q nec
fame nec frigoris inclementia. ab incepto pote¬
rant reuocari. s int̾ tot molestias ꝓpositum ꝯti¬
nuare satagebant. missis epłis. &e crebͥs legatiõib
pͥncipes finitimos in subsidium euocare ꝯten¬
dunt. orantes ce ꝑsuadere nitentes attentius.
qͣtinꝰ fratrum ꝯpassione moti. eis opem matu¬
rare non differant. Modum etiam qͥb sibi sub¬
ueniri possit ꝯmodiꝰ insinuant talẽ. ut ad
urbem accedentes occulte in insidiis lateãt.
expectantes ut ciues more solito cum hostib
secus pontem ꝯgrediant᷑: ⁊ circa eos detineãt᷑
octupati. Dumq circa id tam interiores qͣm
exteriores płimum fuerint negociosi. tunc ir¬
ruant subito: & incautos oppͥmant. futurũq
esse ut &e ante &e retro eis occurrentib. nec uni ex
eis liccat mortem euadere. Factum ẽ gͥ ꝑ eoꝵ iugẽ

Expanded text:
nterea cives Antiocheni, simul et eorum dominus, pro statu suo valde solliciti, videntes nostrorum longanimitatem et in laboribus perseverantiam, quodque nec fame nec frigoris inclementia ab incepto poterant revocari; sed inter tot molestias propositum continuare satagebant, missis epistolis et crebris legationibus, principes finitimos in sui subsidium evocare contendunt, orantes et persuadere nitentes attentius, quatenus fratrum compassione moti, eis opem maturare non differant. Modum etiam, quo sibi subveniri possit commodius, insinuant talem; ut ad urbem accedentes, occulte in insidiis lateant, exspectantes ut cives more solito cum hostibus, secus pontem congrediantur, et circa eos detineantur occupati; dumque circa id tam interiores quam exteriores plurimum fuerint negotiosi, tunc irruant subito et incautos opprimant; futurumque esse, ut et ante et retro eis occurrentibus, nec uni ex eis liceat mortem evadere. Factum est igitur per eor
Abbreviated transcription (Latin):
dirigunt diu̾sa. ut qͣnta possũt diligentia.
ꝑ suos de quib dubitare ñ erat licitum. ꝑcunc¬
uulgo dicebat᷑. Eligunt᷑ gͦ ad id muneris uiri
nobiles. & in armis strenui. Drogo de neella.
Clarenbaldꝰ de uendoil. Girardꝰ de cerͥsiaco. Rai¬
nardꝰ comes tullensis. &e alii ñ nulli: quoꝵ noĩa
ñ tenemꝰ. Aui ad uarias ꝑtes disꝑsi cũ suis co¬
mitatib sedulitate qͣnta possunt diligent᷑
inuestigant. & missis it̾m suis exploratorib
ad loca ulteriora. ex omĩ ꝑte expeditiones
ꝯfluere. ⁊ ꝯuenire in unum exercitus. sicut
solent flumina in mare decurrere: ꝓ certo col¬
ligunt. Tandemq mature reuersi. pͥncipes
qui eos miserant suꝑ eo plenius instruunt. iam
non decet̾o dubitantes. Septem itaq dieb anteqͣ.
predictus princeps cum suis adueniret legionib
p̾moniti sunt nr̃i maiores exereitus ex ploratorib
iniingentes. ne id ppło notum fieret. ne forte

Expanded text:
dirigunt diversa, ut, quanta possint diligentia, dirigunt diversa, ut, quanta possint diligentia, per suos de quibus dubitare non erat licitum, percvulgo dicebatur. Eliguntur ergo ad id muneris viri nobiles et in armis strenui, Drogo de Neella, Clarenbaldus de Vendoil, Girardus de Cerisiaco, Rainardus comes Tullensis, et alii nonnulli, quorum nomina non tenemus: qui ad varias partes dispersi cum suis comitatibus, sedulitate quanta possunt diligenter investigant; et, missis iterum suis exploratoribus ad loca ulteriora, ex omni parte expeditiones confluere et convenire in unum exercitus, sicut solent flumina in mare decurrere, pro certo colligunt: tandemque mature reversi, principes qui eos miserant, super eo plenius instruunt, jam non de caetero dubitantes. Septem itaque diebus, antequam praedictus princeps cum suis adveniret legionibus, praemoniti sunt nostri majores exercitus, exploratoribus injungentes, ne id populo notum fieret; ne forte
Abbreviated transcription (Latin):
timanas continuas ibi oꝑam ꝯsũpsisset. ⁊ im¬
pensam: precepit legionib ut tͣnsirent flu¬
uium. ce ip̃e nichilominꝰ transiens. ꝓposito
cepit iustare diligentiꝰ. Hec autẽ eiꝰ cͥca partes
edessanas mora. causa fuit qd̾ dñs baduinꝰ
predicte obsidioni se p̾sentẽ dare ñ potuit.
Causa fuit etiã ce nr̃oꝵ salutis. Nam si directo
adeum ꝑuenisset itiuere. sicuti ce dño boa¬
mundo ab eiꝰ amico p̾dictum fuerat. anteꝙͣ.
urbem obtinerent. in graui ẽẽt res eoꝵ ꝯstitu¬
ta discͥmine. Nam etiam urbe priꝰ ꝑ di gr̃am
obtenta. uix eius potuer̃t aduentũ sustmere.
umor interea tantoꝵ aduentũ exercituũ
Aprec urrens castra repleuerat. ce młtis id
ip̃m referentib. qͣi ꝓ certo habebatur qd̾ in ui¬
cino ẽẽnt constituti. Suꝑ quo principes ualde
solliciti. uiros exꝑientissimos de quoꝵ fide et
industͥa merito possent presumere. ad loca

Expanded text:
timanas continuas ibi operam consumpsisset et imtimanas continuas ibi operam consumpsisset et impensam, praecepit legionibus ut transirent fluvium; et ipse nihilominus transiens, proposito coepit instare diligentius. Haec autem ejus circa partes Edessanas mora causa fuit quod dominus Balduinus praedictae obsidioni se praesentem dare non potuit; causa fuit etiam et nostrorum salutis. Nam si directo ad eos pervenisset itinere, sicuti et domino Boamundo ab ejus amico praedictum fuerat, antequam urbem obtinerent, in gravi esset res eorum constituta discrimine; nam etiam, urbe prius per Dei gratiam obtenta, vix ejus potuerunt adventum sustinere.umor interea adventum tantorum exercituum praecurrens castra repleverat, et multis id ipsum referentibus, quasi pro certo habebatur quod in vicino essent constituti. Super quo principes valde solliciti, viros experientissimos, de quorum fide et industria merito possent praesumere, ad loca
Abbreviated transcription (Latin):
impugnare. & uiolenter occupare ciuitatem
Dñs autem baldumnꝰ precognito eiꝰ aduentu.
urbem suam uictualib armis. & uiris stre¬
niis undiq corrogatis. diligenter ꝯmunierat.
ita qd̾ de eiꝰs minis ce terrorib modicũ quid
erat sollicit᷑. Cũꝙ uoce p̃conia publice man¬
datum esset cohortib ut urbẽ obsidione ual¬
larent. ce obsessam. tota impugnarẽt instancia.
uidentes qd resistentib strenue ciuib ñ multũ
in eo facto possent ꝓficere. qui sensus habebãt
exercitatos. ad illum accedentes pͥncipẽ suũ
post multa tandem ꝑsuaserunt: ut relictis
incidentib causis. pͥncipale ꝓpositum exeq̃¬
retur. & eufrate tͣnsmisso. autiochiam antio¬
chiam quo principaliter dirigebat᷑. obsidio¬
nem dissoluturꝰ maturaret. Nam in reditu
suo obtenta uictoria. iux uniꝰ esset opꝰ diei.
& predictam occupare ciuitatem.⁊ baldui¬
num uinculis mancipare. Cumq ꝑ tres seꝑ¬

Expanded text:
impugnare et violenter occupare civitatem. impugnare et violenter occupare civitatem. Dominus autem Balduinus, praecognito ejus adventu, urbem suam victualibus, armis et viris strenuis undique corrogatis, diligenter communierat, ita quod de ejus minis et terroribus modicum quid erat sollicitus. Cumque voce praeconia publice mandatum esset cohortibus ut urbem obsidione vallarent et obsessam tota impugnarent instantia, videntes quod, resistentibus strenue civibus, non multum in eo facto possent proficere, qui sensus habebant magis exercitatos, ad illum accedentes principem suum, post multa tandem persuaserunt ut, relictis incidentibus causis, principale propositum exsequeretur; et, Euphrate transmisso, Antiochiam, quo principaliter dirigebatur, obsidionem dissoluturus maturaret. Nam in reditu suo, obtenta victoria, vix unius opus esset diei, et praedictam occupare civitatem, et Balduinum vinculis mancipare. Cumque per tres sep
Abbreviated transcription (Latin):
narios. oe inferiores ꝯstituens magistrat᷑ꝰ. mͫ. om̃s eiꝰ
&e parerent ce regerent᷑ imꝑio. Eplas preterea ad
uniũsarũ sibi subiectarũ presides regionum uim
legis optinentes: ei delegat. precipiens poplis
ce nationib. tribus &e linguis. ut om̃s sine excu¬
satione dilectum filium suum corbagat. quem
exetritib suis de meriti electione prefecerat.
seqͣntur. & eiꝰ om̃s subiciant᷑ potestati. paren¬
tes in omĩb quecũq ꝓ lib̾e uoluntatis. arbitrio
ip̃e imꝑare decreuisset. Assumptis gͥ de man¬
dato dñi predictis iegionib. &e que toto itin̾e
occurrebant. cum ducentis milib mesopota¬
miam ingressus. citca partes edessanoꝵ castra¬
metatus ẽ. Hic cum eidem multoꝵ relatione
cognitum esset. qd unis de francoꝵ pͥncipib
contra quos dirigebat᷑ tam ciuitatem qͣm
uniuersam adiacentem obtineret ꝓuinciam.
decreuit anteqͣm eufraten ꝑtransiret. p̃dictã

Expanded text:
narios et inferiores constituens magistratus, qui omnes ejus narios et inferiores constituens magistratus, qui omnes ejus et parerent et regerentur imperio. Epistolas praeterea ad universarum sibi subjectarum praesides regionum, vim legis obtinentes, ei delegat, praecipiens populis et nationibus, tribubus et linguis, ut omnes sine excusatione dilectum filium suum Corbagath, quem exercitibus suis de meriti electione praefecerat, sequantur; et ejus omnes subjiciantur potestati, parentes in omnibus quaecunque pro liberae voluntatis arbitrio ipse imperare decrevisset. Assumptis igitur de mandato domini praedictis legionibus et quae toto itinere occurrebant, cum ducentis millibus Mesopotamiam ingressus, circaque partes Edessanorum castrametatus est. Hic cum eidem multorum relatione cognitum esset, quod unus de Francorum principibus, contra quos dirigebatur, tam civitatem quam universam adjacentem obtineret provinciam, decrevit antequam Euphraten pertransiret, praedictam
Abbreviated transcription (Latin):
culis. nec ip̃e dñs boamundꝰ tanta ꝓ utilitate
ꝯmuni. qͣnta ꝓ domestica & familiari labora¬
lat instancia. familiaritatẽ cum uiro predicto
munerib &e obsequiis ꝓsequebat᷑. legib sincere
impletis a micicie. missisq freqntib ce receptis
pariter nunciis. utͥmq semel ꝯcepto uires & fomi¬
tem ministrabant amori. xiiii¬
stterea qui ab acxiano ce ciuib subsidium postu¬
laturi nussi fuerant in ꝑsidem. ꝯsũmato ꝓ uotis
negocio. & impetrata postulatione quam pretu¬
lerant. reuertebant᷑ ad ꝓpͥa. Princeps enĩ ille mag¬
nificus antiochenoꝵ molestiis qͣs audierat ꝯpaci¬
ens. & occurrere uolens nr̃oꝵ conatib ce uires
precidere. ne regnor. eiꝰ aliqͣs ꝑtes sua uiolencia
dinoꝵ copias in syriam dirigit. q̃ndam famili¬
arem suum de ciuꝰ uirtute fide ce industͥa płimũ
p̃sumebat ilł p̃ficiens. &e sub eo centuriones. qͥ nqͣge¬

Expanded text:
culis; nec ipse dominus Boamundus tanta pro utilitate culis; nec ipse dominus Boamundus tanta pro utilitate communi, quanta pro domestica et familiari laborabat instantia; familiaritatem tamen cum viro praedicto, muneribus et obsequiis prosequebatur, legibus sincerae impletis amicitiae; missisque frequentibus et receptis pariter nuntiis, utrinque semel concepto vires et fomitem ministrabant amori. nterea qui ab Acxiano et civibus subsidium postulaturi missi fuerant in Persidem, consummato pro votis negotio et impetrata postulatione quam praetulerant, revertebantur ad propria. Princeps enim ille magnificus, Antiochenorum molestiis, quas audierat compatiens, et occurrere volens nostrorum conatibus et vires praecidere, ne regnorum ejus aliquas partes sua violentia  Curdinorumque copias in Syriam dirigit, quemdam familiarem suum, de cujus virtute, fide et industria plurimum praesumebat, illis praeficiens; et sub eo centuriones, quinquage
Abbreviated transcription (Latin):
b ea gͥ die dñs boamundꝰ xiii sitis.¬
p̃temptare cepit sollicitus. & singłoꝵ pͥn¬
cipum̃ corda ꝑcunctari diligenter. quidnã habe¬
rent in auimo. & quid si urbs obsessa capetur
de ea disponerent. celans tñ ꝓpositum. nͥ apud
eos de quib certum habebat. suis grato assensu
obtemꝑaturos desideriis. Cumq intelligent se
apud quosdam illor non multum posse ꝓficere:
rem distulit usq in tempꝰ magis oportunum.
Dux tũ godefridus &e normannoꝵ comes. ⁊ comẽ
simul flandrensium. necñ &e dñs hugo magnꝰ.
eiꝰ acquieuerant postulationi. ⁊ grato coneurre¬
bant assensi. secretum nobił uiri approbantes
ce ammirantes prudenciã. & apd̾ se occultũ
& uemini unqͣm publicandum ꝯpͥmentes.
Solus uero tososanꝰ comes. in eo ab aliis erat
dissonꝰ. Unde fc̃m ẽ. qd̾ res in ꝑicłosam pe¬
ne descendit dilationẽ. Nam nec ille dñi bo¬
amundi familiaris tm̃ sibi alioꝵ gra laborẽ
uolebat assumere. nec tantis se mancipare ꝑt¬

Expanded text:
b ea igitur die dominus Boamundus praetentare coepit sollicitus et singulorum principum corda percunctari diligenter, quidnam haberent in animo; et quid si urbs obsessa caperetur, de ea disponerent, celans tamen propositum, nisi apud eos de quibus certum habebat, suis grato assensu obtemperaturos desideriis. Cumque intelligeret se apud quosdam illorum non multum posse proficere, rem distulit usque in tempus magis opportunum. Dux tamen Godefridus et Normannorum comes, et comes simul Flandrensium, nec non et dominus Hugo Magnus, ejus acquieverant postulationi, et grato concurrebant assensu; secretum nobilis viri approbantes, et admirantes prudentiam, et apud se occultum, et nemini unquam publicandum comprimentes. Solus vero Tolosanus comes in eo ab aliis erat dissonus. Unde factum est quod res in periculosam pene descendit dilationem; nam nec ille, domini Boamundi familiaris, tantum sibi aliorum gratia laborem volebat assumere, nec tantis se mancipare peri