comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rent. ꝑcusser̃ eã timore. ne ꝓpt̾ mundũ amitt̾et celestẽ
sponsũ. & uuln̾auer̃ coi eiꝰ amore ⁊ desid̾io amici sui
ros eccłe. ⁊ dãt illi munim̃ta p̃dicatione sua. ne possit
ei palliũ suũ .i. ornam̃td̃ t̾renoꝵ qͦ ĩplicata erat.
Ppͥosuit enĩ oĩa scłaria. ⁊ soli diuinę ꝯtẽplatiomi mi¬
da a t̾̃renis uacauit. Huiꝰ uiã fr̾s łu p̃elegistis. ⁊¬

Expanded text:
cusserunt eam timore, ne propter mundum amitteret coelestem sponsum, et vulneraverunt cor ejus amore et desiderio amici sui,ros Ecclesiae, et dant illi munimenta praedicatione sua, ne possit ei pallium suum, id est ornamentum terrenorum, quo implicata erat; postposuit enim omnia saecularia, et soli divinae contemplationi nuda a terrenis vacavit. Hanc viam, fr
Abbreviated transcription (Latin):
qͣr aliqñ ĩ colũba aliqñ ĩ igne monstͣt᷑. qͥa
qͦs repleu̾it siplices. ⁊ ardentes effic̃. Sĩplicesma¬
licia. ardentes uͥtute ⁊ doctͥna. Uñ dñs ĩ eu̾głio
Estote prudentes sic̃ serpentes ⁊ siplices sic̃ colũbȩ.
aurẽ t̾rȩ. ⁊ aliã cauda obturat ne uocẽ in¬
cantantis audiat. Itaq nec serpens sine co¬
lũba. nec colũba sine serpente ĩ hõibꝰ ẽẽ de¬
tẽꝑaret. Septẽ ⁊̃ uͥtutes ĩ colũba ce̾ legunt᷑.
quas sp̃e infidelibꝰ gn̾at. Colũba enĩ secꝰ flu¬
enta habitat. ut uiso accipitre m̾gat se ut
pullos nutͥt. Rostro ñ lac̾at. felle caret.
In cau̾nis nidificat. Gemitũ ꝓ cantu ħt. Ita
liores sententias ñ ħeticas qͥbꝰ pascant᷑ edig̃t.
alienos pullos .i. hoĩes a dõ pͥꝰ alienos ⁊ filios
trȩ indificãt.i. ĩ plagis mortis xẽi. qͥ ẽ firma

Expanded text:
 in columba, aliquando in igne se monstravit, quia quos repleverit, simplices et ardentes facit: simplices, malitia; ardentes, virtute et doctrina. Unde Dominus in Evangelio: « Estote prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae . aurem terrae, et aliam cauda sua obturat, ne vocem incantantis audiat. Itaque nec serpens sine columba, nec columba sine serpente in hominibus esse detutes in columba esse leguntur, quas spiritus in fidelibus generat. Columba enim super fluenta habitat, ut 485 viso accipitre mergat se ut pullos nutrit, rostro non lacerat, felle caret, in cavernis nidificat, gemitum pro cantu habet. Ita meliores sententias, non haereticas, quibus pascantur, eligunt. Alienos pullos, id est homines a Deo prius alienos, ut filios trae nidificant, id est, in plagis mortis Christi, qui firma
Abbreviated transcription (Latin):
cesse ÷ pugnare ꝯtͣ hostes qͥ nesciũt cessare.
s sẽꝑ aut ĩsidiant᷑. aut pugnãt. Audiuistis fr̾s
descͥptionẽ ciuitatis audistis mores cuiũ. S ad
maiorẽ ĩtelligentiã exponenda ÷ descͥptio. Murꝰ
ciuitatis ÷ custodia angłoꝵ q̃ nob̃ deputata ẽ.
ad tutelã. Ipsa ÷ ciuitas. eccła. duodecĩ apłi¬

Expanded text:
 nesciant cessare, sed semper aut insidientur aut pugnent. Audivistis, fratres, descriptionem civitatis, audivistis mores civium; sed ad majorem intelligentiam ejus est exponenda descriptio. Murus civitatis est custodia angelorum, quae nobis deputata est ad tutelam. Ipsa civitas est
Abbreviated transcription (Latin):
paraui: Inspiratione itaq dñ uidua illa mu¬
lier qd p̃paratũ habebat ad obediendũ seruabat.
Tał uen̾at. tał cũ helia loqͦbat᷑. Q erat ĩ helia
ut ꝑciꝑet. ipse erat in uidua ut obediret. Uade
uitiȩ. Patͥmoniũ enĩ uidue modiceũ erat fa¬
bat. qi patͥmonũ eiꝰ ĩ clauo pendebat. Qͥd feliciꝰ
hac pauꝑtatis sihie talia accipit. qͣlia ĩ finẽ sꝑaut:
Ieo ħdixi ut seminationis nr̃e m̃cedẽ ñ isto tp̃r
spems qͦ seminau̾imꝰ. hic erũ bonoꝵ oꝑm mesie
cũ labore serimꝰ s in fut᷑o fruetꝰ illiꝰ colligemꝰ.

Expanded text:
paravit? Inspiratione itaque Domini, vidua illa mulier cor praeparatum habebat ad obediendum. Talis venerat, talis cum Elia loquebatur. Qui erat in Elia ut praeciperet, ipse erat in vidua ut obediret. Vade,vitiae tuae. Patrimonium enim viduae, modicum erat fabat, cujus patrimonium in clavo pendebat. Quid felicius hac paupertate? Sibi talia accepit, qualia in finem speravit. Ideo hoc dixi ut seminationis nostrae mercedem non isto tempore speremus, quo seminaverimus. Hic enim bonorum operum messem cum labore serimus
Abbreviated transcription (Latin):
Siloca habitatorẽ tueri possent. nec hẽ
nec angłs a dignitate sua corruissent.
Pensate qͥd uestis nigͣ. qͥd eorona ꝑsuadeat. ui¬
litas uestis ꝯtẽptũ mundi nob̃ denuriciat
capilli rasi de u̾tice suꝑfluitatẽ cͥminũ sigͥcłs¬
dolore dignũ. si sub tali habitu lateat faꝑba si
uił uili ĩuideat. si despectis sełor ibꝰ it̾n ĩs ad a¬
piditatẽ rec̾rat. si fut᷑a cũ p̾senti uita anntat
lecesaria gͥ uob ẽ humilitos. q̃ designat᷑ ꝑ uedt̃¬

Expanded text:
Si loca habitatorem tueri possent, nec homo, nec angelus a dignitate sua corruissent. Pensate quid vestis nigra, quid corona suadeant. Vilitas vestis contemptum mundi denuntiat; capilli rasi de vertice, superfluitatem criminum dolore dignum, si sub tali habitu lateat superbia; si vilis vili invideat; si despectis saecularibus iterum mens ad cupiditatem recurrat; si futuram cum praesenti vitam amittat! Necessaria igitu
Abbreviated transcription (Latin):
exulatũ. honorauer̃ nat᷑am hõĩs ꝙͣ uidebãt suꝑ
se exaltatã. Sciebãt qͥd̾ hõĩẽ c̾e̾ factũ añ pec¬
catũ. ad restaurationẽ angłiae legionis q̃ cecidat.
s redẽptionẽ tiꝰ ꝑ filiũ di̾ ignorabant. In pͥn¬
cipio enĩ mundi fecit d̾s angłm quendã p̃cel¬
lentẽ aliis ualde speciosũ ⁊ sapientẽ. de qͦ dr̃¬

Expanded text:
videbant super se exaltatam. Sciebant quidem hominem factum esse ante peccatum ad restaurationem angelicae legionis, qua ceciderat, sed redemptionem ejus per Filium ignorabant. In principio enim mundi fecit Deus angelum quemdam praecellentem aliis, valde speciosum et sapientem De q
Abbreviated transcription (Latin):
ling hit qͥ locutiois modos obseruare cognoũ. dignigͤ
⁊ feruorẽ: sermone. modationis disct̾ionẽ hũe¬
ritis. Q sine scientia uult reg̾e popłm dñi. ẽ qͣi¬
cecꝰ qͥ cecũ ducit. Cogitate fris ꝙͣtũ honꝰ fuscepistis.
de qͥbꝰ tõnẽ reddẽ debetis. Uob̾ cõmissa st̃ duo talenta
.i. unũ intelligentiȩ. ⁊ aliud oꝑatiõis. Seruate
qd̵ hẽtis. ⁊ multiplicate qd̾ seruatis. Ñ enĩ fusfic̃
cõmissa seruare. nͥ seruata studatis multiplicare. ds
aũ qͥ thesaurũ suũ uob̾ cõmisit. qd̾ cõmisit. ĩ uob̾
custodiat. ⁊ custodita multiplicet. ut nos ĩ ȩt̾no
suo regno de labore nr̃o remun̾et. Qͥ uiuit.

Expanded text:
habet qui locutionis modos observare cognovit. Digni eet fervorem, si in ore moderationis discretionem habueritis. Qui sine scientia vult regere populum Domicus qui caecum ducit. Cogitate, fratres, quantum onus suscepistis, de quo rationem reddere debetis. Vobis commissa sunt duo talenta, id est unum intelligentiae et aliud operationis. Servate uod habetis et multiplicate quod servatis. Non enim sufficit commissa servare, nisi servata studeatis multiplicare. Deus autem, qui thesaurum suum nobis commisit, quod commisit, in nobis custodiat et custodita multiplicet, ut nos in aeterno suo regno, de labore nostro remuneret, Qui vivit
Abbreviated transcription (Latin):
s q̃ ĩ ꝯfu ꝯtudinẽ multiplicat᷑. Et t̃ pluis
gnis ⁊ sulphul de celo. ⁊ cõbustȩ ⁊ subił¬
sȩ ft̃ ciuitates. Merito ꝑ sulrhureũ igie
destructe st̃. qi fetenti luxuria ardebãt. Similit̃ so
domitȩ seqͣces eoꝵ si ñ ĩ p̃senti. saltĩ ĩ fut᷑o igne ꝑibt̃
ꝓpt̃ ignominiã ꝙ. ĩ p̃senti patiunt᷑. Seqͥt᷑. Exhibeamꝰ
nosmet ipsos ĩ scientia ⁊ suauitate. Ut studentes
simꝰ in seͥpt᷑is. ⁊ fuaues.i. affabiles ⁊ mites. Uñ. b̃i¬
ꝑfectio ẽ uͥtutũ. Si enĩ eẽtis unanimes ĩ dilectio¬
ne: mẽbra unita nũq laborarent. Sic̃ odiũ dissi¬
pat ȩccłã: ita uincłm diłconis eã edificat. Odiũ ge¬
n̾at detͣctionẽ ⁊ ĩuidiã q̃ st̃ pestilentia ⁊ sꝑni¬
cies eccłȩ. ꝑ odiũ amittit᷑ utilitas ⁊ iocundita s illa
dic̃. In caritate ñ ficta ꝓpt̃ illos dictũ ẽ. qͥ hñt¬

Expanded text:
 consuetudine multiplicatur. Et tunc pluit ignis et sulphur de coelo, et combustae et subversae sunt civitates. Merito per sulphureum ignem destructae sunt, quia ferventi luxuria ardebant. Similiter omnes Sodomitae sequaces eorum, si non in praesenti, saltem in futuro, igne peribunt, propter ignominiam quam in praesenti patiuntur. Sequitur: Exhibeamus nosmetipsos in scientia et suavitate, ut studentes simus in Scripturis, et suaves, id est affabiles et mites; unde diperfectio virtutum. Si enim essetis unanimes in dilectione, membra nunquam laborarent. Sicut odium dissipat Ecclesiam, ita vinculum dilectionis aedificat eam. Odium generat detractionem et invidiam, quae sunt pestilentia et pernicies Ecclesiae. Per odium amittitur utilitas et jucunditas illa, dicit: In charitate non ficta, propter illos dictum est, qui h
Abbreviated transcription (Latin):
gitime c̾tau̾it. qr qͥ ꝑseu̾au̾it usq ĩ finẽ. hic
saluꝰ erit. In mundo ĩ lib̾a potestate fuistis.
ecce ꝓ dõ iugo dĩ submissi estis. ut sublata li¬
centia peccandi cathena obedientię ĩ bono ꝓ¬
posito possitis retin̾. S c̃ nicħ ꝓfic̃ bñ oꝑiriꝰ
ex coactiõe : nicħ faciatis nͥ ex uoluntate. Qi

Expanded text:
gitime certaverit. « Qui perseveraverit usque in finem, hic salvus erit . » In mundo in libera potestate fuistis. Ecce pro Deo jugo Dei submissi estis, ut sublata scientia peccandi, catena obedientiae in bono proposito possitis retineri. Sed cum nihil proficiat bene operari ex coactione, nihil faciatis, nisi ex voluntate. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Si udices sumꝰ. iuste ⁊ audacter iudicare
debemꝰ. Iuste ne oppͥmamꝰ pauꝑẽ. Audact̃.
ne timeamꝰ potestatẽ. Qͥ gͦ ĩ cenacło d̾i sedet.
ignẽ ⁊ feruorẽ audaciȩ accipiat ꝯtͣ rebelles
obediendo ei qͥ dicit. Nolite tun̾e eos qͥ corpꝰocci

Expanded text:
acter judicare debemus. Juste, ne opprimamus pauperem; audacter, ne timeamus potestatem. Qui ergo in coenaculo Dei sedet, ignem et fervorem audaciae accipiat contra rebelles, obediendo ei qui dicit: « Nolite timere eos qui occi
Abbreviated transcription (Latin):
irłm c̃uener̃.⁊ spm sc̃m c̃ multis gr̃us q̃ ad offici
ilł. ut in eis discatis qͥd datũ sit ⁊ uob̾. Decłat dñs
iã apłis potestatẽ expellendi demones. sanandi
ĩfirmitates. ded̾at ⁊̃ potestatẽ dimittendi pec¬
cata q̃n insufflauit ⁊ dix̃. Accipite sp̃m scm.
qͦrũ remiseritis peccã remittunt᷑ eis. S qr it᷑i erãt¬
ad om̃s gentes ⁊ p̃dicat᷑i ꝑ multas tͥbulationes.¬
de. Instruendi : ut scirent qͥd p̃dicarent. Corro¬
borandi ut p̃dicare aud̾ent. Linguę dande ut¬
entia. audacia. lingua. Si scientiã hũissent¬
⁊ timuissent. defecissent. si scientiã huissent.

Expanded text:
nctum cum multis gratiis, quae ad officium illis, ut in eis discatis quid datum sit nobis. Dederat Dominus apostolis potestatem expellendi daemones, sanandi infirmitates; dederat etiam potestatem dimittendi peccata, quando insufflavit, et dixit: « Accipite Spiritum sanctum. Quorum remiseritis peccata, remittuntur eis; et quorum rad omnes gentes, et praedicaturi per multas pe conferendae. Instruendi, ut scirent quid praedicarent; corroborandi, ut praedicare auderent. Linguae entia, audacia, et lingua. Si scientiam habuissent, et timuissent, defecissent. Si scientiam habuissent
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd legimꝰ qͥa missꝰ ÷ aliqͥs ꝓpħa ad illã mulierẽ
& dictũ ÷ ei ͤ sece dicit dñs. Uenturꝰ ÷ ad te seruꝰ
mĩ esuriens. ex eo qd̾ habes ministra ei. in opiã
noli tim̾e. ego supplebo qd̃ dedis. ħ ei dictũ ẽe
ñ legimꝰ. Nec legimꝰ qd̾ in sõnis ad eã missꝰ fue¬
de illo pascendo aliqͥs mulierẽ illã ãmonuerit.
S mandat d̾s miris modis qͥbꝰ in cogitatione
loqͥt᷑. Dicimꝰ mandasse dm̃ loq̃ndo in corde sug¬

Expanded text:
 missus aliquis propheta ad illam mulierem, et dictum esse ei: Ecce, dicit Dominus, venturus est ad te servus meus esuriens; ex eo quod habes ministra illi. Inopiam noli timere, ego supplebo quod dederis? hoc ei dictum esse non legimus. Nec legimus quod in somnis missus ei fuede illo pascendo aliquis mulierem illam admonuerit. Sed mandat Deus miris modis, qui in cogitationibus loquitur. Dicimus mandasse Deum loquendo in corde, sug
Abbreviated transcription (Latin):
ex auctoritate opponite. Qd ⁊̃ nos dñs ĩ tẽptati¬
one docuit. qͥ ĩ singłis a̾monitiõibꝰ diaboli aliqͥd de
scͥpt᷑arũ auitoritatibꝰ obiec̃. diabolo enĩ p̃cipienti
ut de lapidibꝰ panes fac̾e̾t. ait. Ñ ĩ solo pane uiuitho
⁊ c̾. It̾m ãmonenti ut daret se p̃cipitẽ de pumacło tẽ¬
pli. respondit. Ñ tẽptab̾ dñm dm̃ tuũ. Rurfũ fuaden.¬

Expanded text:
e Scripturae opponite. Quod et Dominus in sua tentatione nos docuit, qui singulis admonitionibus diaboli aliquid de Scripturae auctoritatibus objecit: diabolo enim praecipienti ut de lapidibus panes faceret, ait: « Non in solo pane vivit ho » Iterum admonenti ut daret se praecipitem de pinnaculo templi, respondit: « Non tentabis Dominum Deum tuum . » Rursum suaden
Abbreviated transcription (Latin):
lationẽ agni.pꝰ exitũ filioꝵ isrł de egipto. qͥn¬
gesimo die apłis ꝑfecta noue legis cognitio.
Sic̃ descendit dñs ibi ĩ igne. sic apparuit apłissẽc
ĩ ignis sp̃e. sic̃ ibi sonitꝰ. sic hic sonꝰ. Bucina sig̾cat
Apłi enĩ u̾itatẽ p̃dicauer̃. penã gehennalẽ cõmi¬

Expanded text:
lationem agni, post exitum filiorum Israel de Aegypto, quinagesimo die apostolis perfecta novae legis cognitio. Sicut ibi descendit Dominus in igne, sic ibi apparuin ignis specie; sicut ibi sonitus, sic ibi sonus. Buccina significat Apostoli enim veritatem praedicaverunt, poenam gehennae commi
Abbreviated transcription (Latin):
apparuit. qr qͣuis xsẽ sit tudex humani gu̾is
tñ ĩ mundũ ueniẽs noluit se seuerũ s mi¬
tẽ õibꝰ p̃b̾e. Noluit pͥꝰ pecc̾ores fertre. s cũ
mansuetudine attͣhere. Qͤ mansuetudo
ꝑ colũbinã sĩplicitatẽ designat᷑. In igne

Expanded text:
apparuit, quia, quamvis sit judex humani generis, tamen in mundum veniens, noluit se severum, sed mitem omnibus praebere. Noluit prius peccatores ferire, sed cum mansuetudine attrahere, quia mansuetudo per columbinam simplicitatem designatur. In igne
Abbreviated transcription (Latin):
os ad salutẽ tͥbuet. S uidete qͥd ex similitudine
ꝯcludat. Petite ĩqͥt ⁊ dabit᷑ uob̾. q̃rite ⁊ ĩuenieti̾.
pulsate ⁊ aꝑiet᷑ uob. Tria ĩ hac peticione frẽs
lem̃i notare debetis. sine qͥbꝰ ad sanitatẽ uenire
ñ potestis. Petere enĩ debetis orando. q̃rere: recte ui¬
uendo. ẜ ulsare. ꝑseu̾ando. N enĩ sufficit u̾b tantũ¬
mͦ dnm rogare. si ñ ⁊̃ q̃sierimꝰ diligentiꝰ qͣlit
nob̾ fit uiuendũ. ut digni simꝰ ĩpet᷑re qd̾ posci¬
mꝰ.ipso attestante qͥ ait. t oĩs qͥ diõ mͥ dñe dñe.

Expanded text:
os ad salutem, tribuet. Sed videte quid ex similitudine concludit: Petite, inquit, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate et aperietur vobis. Tria in hac mi, notare debetis, sine quibus ad sanitatem venire non potestis. Petere enim debetis, orando; quaerere, recte vivendo; pulsare, perseverando. Non enim sufficit verbis tantummodo Dominum rogare, si non etiam quaesierimus diligentius, qualiter nobis sit vivendum, ut digni simus impetrare quae poscimus, ipso atte
Abbreviated transcription (Latin):
da ñ st̃. s t̾rena ĩ nocessitate: ⁊ celestia
assidue. Cũ enĩ ĩgruit necessitas morta¬
litatis ł alicꝰ pestis ad auxiliũ dĩ redur¬
rendũ ẽ. sic̃ his rogationibꝰ q̃ ꝓ maxua ne¬
cessitate ĩuente st̃. Cũ enĩ ȩxigentibꝰ pecc̾is
galliarũ popłi lupoꝵ rabie ĩt̾im̾ent᷑. nec

Expanded text:
ranseunter in necessitate, et coelestia assidue. Cum enim ingruit necessitas mortalitatis, vel alicujus pestis, auxilium Dei recurrendum est, sicut in his Rogationibus, quae pro maxima necessitate inventa sunt. Cum enim, exigentibus peccatis, Galliarum populi luporum rabie
Abbreviated transcription (Latin):
or fuit. S ille u̾sus ĩ supbiã ex minia clari¬
tate dix. ascendã ĩ celũ. ponã sedẽ meã ad
aqͥlonẽ ⁊ ero fumł altisfimo. f uer̃ enĩ ꝯsen¬
aliis bonis sp̃ibꝰ remanentibꝰ cecider̃. it a
qd̵ d̾e singłis nouẽ ordinibꝰ parscecidisse

Expanded text:
laritate, dixit: « Ascendam in coelum, ponam sedem meam ad Aquilonem, et ero similis Altissimo . » Fuerunt enim consenaliis bonis spiritibus remanentibus, ceciderunt, ita quod de singulis novem ordinibus pars cecidisse
Abbreviated transcription (Latin):
morte salomonis duusꝰ ÷ in duo regna. inx. scił
scił beniami ⁊ udã. suꝑ ꝗͣs ieroboã filiꝰ salomo¬
nis regnauit. afinꝰ uͦ designat stulticiã iud̾oꝵ. Lig¬
na : crucẽ. Tercio die uentũ ÷ ad locũ. qi in tpt
t̾cio mundi .i. sub gr̃a ĩmolatꝰ ÷ xp̃c. Isaae tulit

Expanded text:
mortem Salomonis divisus est in duo regna: in decem vscilicet Benjamin et Juda, super quas Roboam filius Salomonis regnavit. Asinus vero designat stultitiam Judaeorum; ligna, crucem; tertia dies, venturum eum ad locum, quia in tertio tempore mundi sub gratia immo
Abbreviated transcription (Latin):
in uia ⁊ ĩ eccła ⁊ ĩ domo. siue u̾bo siue exẽplo.
Ammonet enĩ frẽm c̃u̾ti. cũ in ꝯspectu eiꝰ bene
agit. hortat᷑ elemosinã fac̾e̾. cũ pauꝑi aliqͥd tri¬
buit ꝓpcimo uidente. Cũ hospitẽ recipit ad hospi¬
talitatẽ inuitat. Nemo solꝰ uelit saluari. ne
uideat᷑ alioꝵ inuidẽ saluti. aliꝰ aliũ tͣbat sec̃.¬

Expanded text:
in via, in Ecclesia, in domo, sive verbo, sive exemplo. Admonet enim fratrem converti, cum in conspectu ejus bene agit. Hortatur eleemosynam facere, cum pauperi aliquid tribuit proximo vidente. Cum hospitem recipit, ad hospitalitatem invitat. Nemo solus velit salvari, ne videatur aliorum invidere saluti. Alius alium sec
Abbreviated transcription (Latin):
dilectissimi ministros suos uos ĩ palatio suo ĩ domo
sua elegit. Ipse enĩ ait. Ñ uos me elegistis s ego elegi
uos. Uñ clerici .i. sorte dunna electi uocamini. Cle¬
ros enĩ g̾ce. sors int̃p̃tat᷑. qr sorte .i. diuma electione
ab aliis seg̾gati estis. ꝓpt̾ea sorte mathias electꝰ fuit.
Uñ ħ uocabulũ hũit iniciũ. Nos ita ꝑ miscdiã suã

Expanded text:
dilectissimi, ministros suos in palatio suo, in domo sua elegit; ipse enim ait: « Non vos me elegistis, sed ego elegi vos . » Unde et clerici, id est divina sorte electi vocamini. Clerus enim Graece sors interpretatur, quia sorte, id est divina electione ab aliis segregati estis. Propterea sorte Mathias electus fuit. Unde hoc vocabulum habuit initium. Nos ita per misericordiam
Abbreviated transcription (Latin):
duabꝰ adiunx̃. & cũ pꝰ duas noctes ⁊ unũ
diẽ qͥ mortuꝰ erat. ad uitã resurgendo re¬
duss ostendit effectũ suȩ mortis. q̃ duas
mortes nr̃as destruendo uitã nob amissã
restaurau̾at. ⁊ amaritudo suę mortis ꝯu̾sa

Expanded text:
nxit. Et cum post duas noctes et unum diem quo mortuus erat, ad vitam resurgendo rediisset, ostendit effectum suae mortis, quae duas mortes nostras destruendo, vitam a nobis amissam restauravit, et sic amaritudo 471 mortis sua
Abbreviated transcription (Latin):
p̃signauit. S de multis aliqͣ dicamꝰ. ⁊ fidẽ nob̾ maio¬
rẽ ꝑ uet̾a augeamꝰ. Cũ filii ifrł ꝓpt̾ pecc̃a sua in
deserto ab igneis serpentibꝰ urg̾ent᷑ ⁊ int̾im̾ent᷑
iussit dñs serpentẽ eneũ fieri. ⁊ ĩ uͥga exal¬
tari añ filios ifrł. Quẽ qͥ respiciebant ab aliͦ
serpentibꝰ uliln̾ati. auxilio illiꝰ restituebant᷑
sanitati. Qͥd aũ ꝑ hãc figã dñs uoluiss intel¬
ligi ipse manifestat ĩ eu̾głio cũ dic̃. Sic̃ moyses¬

Expanded text:
ignatus. Sed de multis aliis dicamus, et fidem nobis majorem per vetera augeamus. Cum filii Israel propter peccata sua in deserto ab igneis serpentibus urgerentur et interimerentur, jussit Dominus serpentem aeneum fieri et in virga exaltari ante filios Israel, quem qui respiciebant ab aliis serpentibus vulnerati, auxilio illius restituebantur sanitati . Quod autem per hanc figuram Dominus voluisset intelligi, se manifestat, cu
Abbreviated transcription (Latin):
nit. ita discordia ⁊ odiũ qd unũ ẽ diuidit. Ui¬
dete gͦ fr̃s ne uenenũ discordie int̾ uos odiũ
gen̾et ⁊ ne dulcedinẽ caritatis in uob corrum¬
pat. Respicite caput ur̃m. respicite causã redẽp¬
tionis ur̃e. Ex sola enĩ dilectione sua saluauit

Expanded text:
ividit. Videte ergo, fratres, ne venenum discordiae 424 inter vos odium generet, et ne dilectionem charitatis in vobis corrumpat. Respicite caput vestrum, respicite causam redemptionis vestrae. Ex sola enim dilectione salvavit
Abbreviated transcription (Latin):
duuna ꝓuidentia eqͥsimũ modũ recciliationis. Batio
erat reccilianda ꝑ tale mediatorẽ qͥ eẽt ds ⁊ hõ.
Itaq iusto iudicio d̾s uolens genꝰ humanũ reccilia
Gͦ humanã nat᷑am ⁊ seruile ꝑsonã rõnabilit᷑ asfusit.
aꝵꝰ ħ̃ diuina dispensatione ordinauit. Priꝰ eni fu

Expanded text:
na providentia aequissimum modum reconciliationis. Ratio t reconciliandi, et per talem mediatorem, qui esset Deus et homo. Itaque justo judicio Deus volens genus humanum reconciliar humanam naturam, servilem personam rationabiliter assumpsit. Haec autem divina dispensati
Abbreviated transcription (Latin):
lens ostend̾e ioħs. pͥꝰ celsitudinẽ uoluit cõm̃da¬
re cũ ait. Sciens it̃ie qr oĩa dedit ei pat̾ ĩ manꝰ
⁊ qr a do̾ exiuit ⁊ ad dm̃ uadit. Magna emĩpo
Magna celsitudo eiꝰ p̃dicat᷑. cũ a d̾oexise assertꝰ
Qd̵ cognoscens ille qͥ dix̃at. tu es at̃c filiꝰ d̾i uiui. ex¬
pauit pedes suos ab es lauari. Qͥd aut̃ mirũ si posuit
uestim̃ta sua ꝓ discipłis. qͥ exuit carnẽ ꝓ inimicis :
&e qͥd mirũ si more famłi p̃cinx̃ se linteo qͥ formã
serui accipiens habitu inuentꝰ: ut hõ: Qid mirũ

Expanded text:
 voluit commendare, cum ait: Sciens Jesus quia omnia dedit ei Pater in manus, et quia a Deo exivit, et ad Deum vadit. Magna enim poMagna celsitudo ejus praedicatur, cum a Deo exiisse asseritur. Quod cognoscens ille qui dixit: Tu es Christus, Filius Dei vivi, expavit pedes suos ab eo lavari. Quid autem mirum si posuit vestimenta sua pro discipulis, qui exuit carnem pro inimicis? Et quid mirum si more famuli praecinxit se linteo, qui formam servi accipiens, habitu 419 invent
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ redig̾e ad pulu̾ẽ. ⁊ pon̾e ĩ aqͣ. ⁊ dare potũ filis
ifrł. Corpꝰ idoli .i. diaboli st̃ ĩpi. hii frangendi st̃ afu¬
ꝑbia. ⁊ ĩ pulu̾ẽ humilitatis redigendi ubo p̃dications
⁊ñ aqͣ baptismatis abluendi. ⁊ corꝑi fideliũ ueccle
ꝑ ꝯformitatẽ ĩcorporandi.: Audiuistis qͦmͦ potestisigniẽ¬

Expanded text:
 usque ad pulverem, et deponere in aqua, et dare potum filiis Israel. Corpus idoli, id est, diaboli, sive impii. Hi frangendi sunt a superbia, et in pulverem humilitatis redigendi verbo praedicationis, et in aqua baptismatis abluendi, et corpori fidelium per confirmationem incorporandi. Audivistis quomodo potestis igne
Abbreviated transcription (Latin):
tatis. ut cũ defeci̾mꝰ recipiant nos in et̃¬
cant dõ aliqͦtiẽs indigent illis qͥ hñt
mundi diuiti as. elemosinã largiunt᷑.¬
& qͦmͦ cos participes faciũt ĩ t̾rena o¬
substantia. sic cũ ilł pacẽ hab̾e m̾ebunł.¬

Expanded text:
tis, ut cum defecerimus, recipiant nos in aetevocant Deum, aliquoties indigent illis qui habent mundi divitias, et eleemosynas largiuntur, quomodo principes faciunt de terrena substantia, ut cum illis partem habere me
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ dñs pluere. Tc̃ laborat᷑a erat. ñ expectat᷑a. agͥ
fructꝰ collect᷑a. qñ aũ ñ pluebat. uictꝰ eiꝰ de faci¬
li ueniebat. Signũ ħ qd d̾s illi ad paucos dies p̾sti¬
t̾at. signũ erat fut᷑e uitȩ. uͥ m̾ces nr̃a defic̾e̾ nescit.
cogitatione ⁊ dicat. Pascã aliquẽ seruũ dĩ esu¬
rientẽ ⁊ lagena mã ñ deficiet. aut ĩ cuppa
mea sẽꝑ uinũ inueniã. Noli ħ inqͥrere. semina
securꝰ mossis tua securiꝰ ueniet. tardiꝰ ueniet.
s cũ uen̾it finẽ ñ habebit. ipso pr̃ante.¬

Expanded text:
laboratura erat, exspectatura agri fructus et collectura. Quando autem non pluebat, victus ejus de facili veniebat. Signum hoc ipsum quod Deus illi ad paucos dies praestiterat, signum erat futurae vitae, ubi merces nostra deficere nescit. cogitatione, et dicat: Pascam aliquem servum Dei esurientem, et lagena mea non deficiet; oleum in cuppa mea semper plenum inveniam. Noli hoc inquirere. Semina securus; messis tua, sive serius, sive tardius veniet; sed cum venerit, finem non habebit. CX  De
Abbreviated transcription (Latin):
tari ꝓhibet᷑. ħ oĩa fre̾s tem̃ de utͦq testam̃to sũpta¬
ominꝰ ex officio ꝯuenire debent. Nos sac̾dotes. fumꝰ
collati ĩ cenacło. nos positi ĩ cenało monte. qe su¬
mꝰ ꝓmoti ĩ tanti ordinis sublimitate. ut gre-¬
gi dñĩ qͣsi specłatores ꝓuideamꝰ c̃t᷑ u̾suti hostis
calliditatẽ. Nos ĩ cenacło domꝰ dĩ sedemꝰ qr ma¬

Expanded text:
 Testamento sumptaominus tamen ex officio convenire debent. Nos sacerdotes sumus collocati in coenaculo, nos positi in monte, quia sumus promoti in tanti ordinis sublimitatem, ut gregi Dei quasi speculatores provideamus contra versuti hostis calliditatem. Nos in coenaculo domus Dei sedemus, quia ma
Abbreviated transcription (Latin):
tat apłs cũ ait. Dep̃cor pͥmũ o̾ĩũ fieri obsetra¬
tiones. orones. postulationes. gr̃arũ actiões.
Obsectiones ft̃. cũ ꝑ adiurationes nos a mał lib̾a¬
rĩ petimꝰ. brones st̃. cũ nob̵ aliqͣ bona dari oramꝰ
ut cũ dicimꝰ. Ut pacẽ nob̾ dones te rogamꝰ
audi nos. Postulationes st̃ cũ ꝓ aliis oramꝰ ut¬
ꝓ fructibꝰ. ꝓ p̃latis. ꝓ defunctis. Id̾o enĩ ro¬
gationes dicunt᷑. qr in eis rogandꝰẽ dñs
tis date ⁊ dabit᷑ uob̾. Ipse or̃ones ur̃as exau¬
diat. ⁊ ab om̃i adu̾sitate uos defendat.

Expanded text:
omnium fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones . » Obsecrationes sunt, cum per adjurationes nos a malis liberari petimus. Orationes sunt, cum nobis aliqua bona dari oramus, ut cum dicimus: « Ut pacem nobis dones, te rogamus, audi nos. » Postulationes sunt, cum pro aliis rogamus, utpro fructibus, pro praelatis, pro defunctis. Ideo enim Rogationes dicuntur quia in eis rogandus est Dotis, date, et dabitur vobis . » Ipse orationes vestras exaudiat, et ab omni adversitate defendat.
Abbreviated transcription (Latin):
mortalitatis his tpr̃ibꝰ ut mẽbra timerent.
Constituta ẽ gͦ letania maior ẽgrue his tpr̾ibꝰ¬
ꝑ õs ęccłas. ut hoĩes gaudio n eleuarent᷑. sed
sẽꝑ ĩ humilitate ꝯsisterent. Dic gͥ m̾ito tpt̾i¬
bꝰ leticie dies m̾oris cõmixtꝰ ẽ. qͥ nos ad timo¬
rẽ inuitaret. Est alia causa. Solẽt aliqñ ꝯtin¬
me enĩ irã di ineurrit. qͥ corpꝰ dñi in sordi¬
do hospicio recipit. Grauiꝰ offendit regẽ
qͥ p̾sumit eũ ospitari ĩ ĩmunda domo ꝙͣ.
ille qͥ in reu̾entia ait. Wẽ n̾ sũ dignꝰ ut in¬
tres sub tęctũ meũ. Utrũq tñ ꝑicłosũ ÷

Expanded text:
mortalitatis, ut his temporibus membra timerent. Constituta est igitur Litania major congrue his temporibrentur, sed semper in humilitate consisterent. Sic igitur merito temporibus laetitiae dies moeroris commistus est, qui nos ad timorem invitaret. Est et alia causa. Solent aliquando continme enim iram Dei incitat, qui corpus Domini in sordido hospitio recipit. Gravius offendit Regem qui praesumit eum hospitari in immunda domo, quam ille qui in irreverentia ait: « Non sum dignus ut intres
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ait. Ue hõĩ illi ꝑ ꝙͣ. filiꝰ hõĩs tͣdet᷑. Bonũ erat
ei si natꝰ ñ fuiss hõ iste. Sacͣmtis ad dilcõnẽ in¬
uitauit. cũ ipsi ꝓditori carnẽ suã ⁊ sangͥnẽ fuũ
tͣoidit. Sacm̃tũ enĩ illud iõ hõibꝰ dat᷑. ut corpꝰ eccłe
capiti coadimet᷑. Et ipsa sp̃e sacm̃ti unitas pot̃
euident᷑ notari. Sic̃ enĩ multa gͣna faciunt unũ
panẽ ⁊ sic̃ e multis racemis uinũ extͣhit᷑. fic ex

Expanded text:
is tradetur. Bonum erat ei si natus non fuisset homo ille . » Sacramentis ad dilectionem invitavit, cum ipsi proditori carnem suam et sanguinem suum tradidit. Sacramentum enim illud ideo hominibus datur, ut corpus Ecclesiae capiti coadunetur, et in ipsa specie sacramenti unitas possit evidenter notari. Sicut enim grana multa faciunt unum panem,
Abbreviated transcription (Latin):
penet᷑re. Qͥ gͥ paschał gaudii sollẽnitatẽ celebrare
desid̾at. agnũ nec aqͣ coqͣt. nec crudũ comedat. ut
neq ꝑ humanã sapiãm ꝓfunditatẽ in carnatio¬
nis illiꝰ penet᷑re appetat. neq in cũ tanq. hoĩe pu¬
tũ credat. s assas igni carnes comedat. ut dispensa¬

Expanded text:
penetrare. Qui igitur paschalis gaudii solemnitatem celebrare desiderat, agnum nec aqua coquat, nec crudum comedat, ut neque per humanam sapientiam profunditatem incarnationis illius penetrare appetat, neque in eum tanquam in hominem purum credat, sed assas igni carnes comedat, ut dispensa
Abbreviated transcription (Latin):
ut fortis. ⁊ serpens ut prudens desc̾bit᷑. In sum¬
mitate uͥge ponit᷑.i. in altitudine erucis suspen¬
dit᷑. Uuln̾ati ab aliis serpentibꝰ .i. demonibꝰ pec¬
cando. respiciũt ad uerũ serpentẽ .i. prudentẽ
credendo. bñ oꝑando saluant᷑. lib̾ati a peccõꝵ ue
nenis. Audite aliã fig̾ã euidentiꝰ mist̾iũ in car-

Expanded text:
ur serpens, ut prudens describitur. In summitate virgae ponitur, id est in altitudine crucis suspenditur. Vulnerati ab aliis serpentibus, id est daemonibus, peccando, respiciunt ad verum serpentem, id est prudentem, credendo et bene operando salvantur liberati a peccatorum venenis. Aud
Abbreviated transcription (Latin):
Seqͥt᷑. Tenentes bacłos in manibꝰ. Qⁱd lex ꝑ bael̃̃
nͥ pastoralẽ custodiã designat. & notandũ ad̾
pͥmũ p̃cipim᷑ renes accing̾e. pꝰmodũ bacłos
ten̾e. qi illi debent pastoralẽ curã fusciꝑe. qͥ
iã ĩ suo corpr sciunt fluxa luxurie edomare.
stinatione cognoscite.⁊ p̃cepta uite cũ festi¬
natione ĩplere curate. Qͥa enĩ adhuc hodie
lic bñ ag̾e scimꝰ. utrũ cras liceat ignoramꝰ
festinantes gͦ pascha comedite .i. ad sollẽniei¬
hꝰ uite itin̾e torpescat. ne ĩ patria locũ ꝑdui
N emo moras ad petenda studia ĩnectat. s cep¬
ta ꝑfip̾iat. Nemini liceat ĩplere qd̾ male mco¬
at. S ut ad amorẽ dĩ pigͥ ñ simꝰ. adiuuet

Expanded text:
« Tenentes baculos in manibus. » Quid lex per baculos, nisi pastoralem curam drenes accingere, postmodum baculos 1537 tenere, quia illi debent curam pastoralem suscipere, qui jam in suo corpore sciunt fluxa luxuriae edomare, stinatione cognoscite, et praecepta vitae cum festinatione implere curate. Quia enim adhuc hodie licet bene agere, scimus, utrum eras liceat ignoramus. Festinantes ergo pascha comedite, id est ad solemnitahujus vitae itinere torpeat, ne in Nemo moram ad petenda studia innectat, sed coepta perficiat. Nemini liceat implere quod male inchoavit; sed ut ad amorem Dei pigri non simus adjuvet
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ hos labores uitant. qͥ uitus ñ resistunt. uͥ pa¬
rebt̃ : Ceci estis. ebrii estis. dormitis qͥħ ñ cog¬
noscitis. o miseri. miseri. diuitie scłi uos scłi
excecant. In ħ apparet qi peccor̃es estis. qd̃
diuitias amatis. uñ dd̾ ait. Ecce ipsi peccõres
⁊ habundantes in scło. obtinuer̃ diuitias. S re¬
linqͤnt alienis diuitias suas. ⁊ sepulcͣ eoꝵ

Expanded text:
 hos labores vitant, qui vitiis non resistunt, ubi parebunt? Caeci estis, ebrii estis, dormitis qui haec non cognoscitis. O miseri, miseri! divitiae saeculi vos excaecant. In hoc apparet quod peccatores estis, quia divitias amatis. Quod ait David: « Ecce ipsi peccatores, et abundantes in saeculo, obtinuerunt divitias . » Sed « Relinquent alienis
Abbreviated transcription (Latin):
& rosa int̃ spinas a sp̃inis ledit᷑. Uñ in cantiei.
Sic̃ rosa int̃ sp̃inas sic amica mea unt̃ filias
Ececałeꝰ q̃ deb̾ent esse filie dñi dicunt᷑ spine.
Iste bonas aĩas uerant ⁊ itet pungunt
lacerant. Mali enĩ cũ uident bonos. detͣh̃t
bonos ⁊ nec boni ẽẽ uolt̾. nec bonos dilig̃t.
&e lic pacifice in p̃sentia loqͣnt᷑. tñ abfen¬
tes detͣhunt. de qͥbꝰ dd̾. Circũdeder̾ me sic̃ ꝓpe̾.
Apes in ore mel hnt. in aculeo caudȩ nuliꝰ. &
unt. apes st̃ qr loqͣndo dulcedinẽ mellis ꝓpont̃.
s occulte feriendo uulnꝰ infer̃. St̃ alii hoĩes qͥ
manifeste uexant bonos. sic̃ illi qͥ bonã eccłe ra

Expanded text:
spinis laeditur. Unde in Canticis: Sicut rosa inter spinas sic amica mea inter filias. Ecce animae quae deberent esse filiae Dei, dicuntur spinae. Illae bonas animas vexant et pungunt, et lacerant. Mali enim cum vident bonos, detrahunt illis, et nec boni esse volunt, nec bonos diligunt. Et licet pacifice in praesentia loquantur, tamen absentibus detrahunt. De quibus David: « Circumdederunt me sicut apes . » Apes in ore mel habent, in aculeo caudae, vulnus; unt, apes sunt, quia loquendo dulcedinem mellis proponunt; sed occulte feriendo vulnus inferunt. Sunt alii homines, qui manifeste vexant bonos, sicut illi qui bona Ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
dit᷑. Ñ comedetis ex eo erudũ qͥd nec coctũ aqͣ.
fcce iã nos ista u̾ba historie ab ĩtellectu
egipto ꝯstitutꝰ comed̾e̾ agnũ crudũ ꝯsueu̾at. ut ei
lex dicat. ñ comedetis ex eo crudũ qͥd: uͥ⁊ addi¬
t᷑. nec coctũ aqͣ. S qͥd aqͣ nͥ humanã scientiã de¬
signat : huxta ħ qd̾ sub hereticoꝵ uoce dr. Aqͦ furtiue

Expanded text:
n comedetis ex eo crudum quid, nec coctum aqua. Ecce jam nos ipsa verba historiae ab intellectu egypto constitutus comedere agnum crudum consueverat, ut ei lex dicat: Non comedetis ex eo crudum quid? Ubi et additur: Neque coctum aqua. Sed quid aqua, nisi humanam scientiam desi
Abbreviated transcription (Latin):
tͣdet. Doluit qr ñ potuit discipłm corrig̾e.
doluit qr obstinatũ aliis ostensurꝰ erat ⁊
ille. ait. Ille ÷ cui intinctũ panẽ porrexero.
& cũ intinxiss panẽ. dedit iude simonis sca¬
riotis. Nõ ut qͥdã putãt tẽ uidas xͥ corpꝰ
accep̃. Intelligendũ enĩ qd̾ iã õibꝰ tͥbuerat
dñs sacͣm̃tũ corꝑis ⁊ sangͥnis sui. uͥ ipse iudas¬
erat. sic̃ licas euident̃ ostendit. Panẽ intinc¬
tũ uoluit porrig̾e. ut cor intinctũ sig̾caret.
& pꝰ bucellã tẽ intͦiuit in illũ sathanas. Eri¬

Expanded text:
tradet . » Doluit, quia non potuit discipulum corrigere, doluit, quia obstinatum aliis ostensurus erat, ille, ait: « Ille est cui intinctum panem porrexero; et cum intinxisset panem, dedit Judae Simoni Iscarioti . » Non, ut  jam omnibus tribuerat Dominus sacramentum corporis et sanguinis sui, ubi ipse erat, sicut Lucas evidenter ostendit. Panem intinctum voluit porrigere, ut cor intinctum 420 significaret; et post buccellam, tunc introivit in eum Satanas.
Abbreviated transcription (Latin):
patrẽ recognoscatis. dulcis enĩ dñs inimican
uob̾ ait. Filii qͥ hucusq a me peccando recesfistis.
bñ oꝑando uenite. discedit enĩ cũ peccat peccõr
habitabit iuxta te malignꝰ. neq ꝑmaneb̾t ĩiusti
ante ocłos tuos. & si nescitis uiã. audite me. qr ego

Expanded text:
patrem recognoscatis. Dulcis enim Dominus etiam inimicantobis ait: Filii, qui hucusque peccando a me recessistis, bene operando venite. Discedit enim peccator, dum peccat, habitabit juxta te malignus, neque permanebunt injusti ante oculos tuos . » Et si nescitis viam, audite m
Abbreviated transcription (Latin):
in uno factꝰ ẽ õiũ reus. hinc paulꝰ ait. Modic̃ fer¬
menti totã massã corrũpit. Declinate gͥ a mał.
suspirando. gem̃do. ꝯfessione ⁊ penitentia diluendo.
S alii aliis faciliꝰ ꝓ uarietate culparũ furgunt. Alii
uix aut nũꝙ. surg̾e uolt̾. de quoꝵ num̾o sepiꝰ st̃ illi¬
qͥ adulatoribꝰ adqͥescunt. Lingue enĩ adulantiũ ũ
ait augustinꝰ alligant aĩas in pecc̃is. Uñ bñ ꝑ salo¬
monẽ dr̃. filimi si te lactau̾int peccõres ne adqͥ¬

Expanded text:
reus . » Hinc Paulus ait: « Modicum fermentum totam massam corrumpit . » Declinate ergo a malis, eritis 391 suspirando, gemendo, et confessione et poenitentia diluendo. Sed alii facilius pro varietate culparum surgunt; alii vix aut nunquam surgere volunt. De quorum numero sunt qui adulantibus acquiescunt. Linguae enim adulantium, ut ait Augustinus, alligant animas in peccatis. Unde bene per Salomonem dicitur: « Fili mi, si te lactaverint peccatores, non acqui
Abbreviated transcription (Latin):
pedes ur̃os laui: qͣnto uos debetis alt̃ alt̾iꝰ laua¬
tris seqͥmini. auferendo malũ de cogitationibꝰ ur̃i
⁊ de toto corde ur̃o ꝯdonantes alterutrũ si iac
latens in cordibꝰ ur̃is odiũ. d̾s aut̃ pacis ⁊ dilc̃o¬
nis maneat eũ oĩbꝰ uob̾. te pacẽ det uob̾ uerã

Expanded text:
estros, quanto magis vos debetis alter alterius lavatris sequamini, auferendo malum de cogitationibus vestris, et de toto corde vestro condonantes alterutrum, si jacet latens in cordibus 435 vestris odium. Deus autem pacis et dilectionis maneat cum omnibus vobis, et pacem det vobis veram,
Abbreviated transcription (Latin):
deamꝰ nẽpe ⁊ manifestũ ẽ. qd̾ aliqñ serui di id̾o
ñ hñt. ut in ꝓbent᷑ qͥ hnt. Et tñ illa uidua nicħ
habebat. Qd̃ illi reliq̃rat uir suus finitũ erat.
⁊ cũ filiis fuis morit᷑a erat. ꝓcessit gͦ ut face̾t
sibi panẽ collig̾e duo ligna.⁊ tẽ eã uidit heliaᷤᷤ.
Tc̃ eã hõ dĩ uidebat. qñ illa duo ligna q̃rebat.
Mulier illa tipũ gerebat ȩccłȩ. Et qͥa duo ligna
se dicit. cũ ꝯfũmau̾it qd̾ remansit. Ubi ÷ gͦ qd̾¬

Expanded text:
ifestum est, quod aliquando servi Dei ideo non habent, ut probentur qui habent. Et tamen illa vidua nihil habebat: quod illi reliquum erat, finitum fuerat, et cum suis filiis moritura erat. Processit ergo, ut faceret sibi panem, colligere duo ligna: et tunc eam vidit Elias. Tunc eam homo Dei videbat, quando illa duo ligna quaerebat. Mulier illa typum gerebat Ecclesiae: et quia duo ligna se dicit, cum consummaverit quod remansit. Ubi est
Abbreviated transcription (Latin):
qr facile labit᷑. de ea loqͥt᷑ iacobꝰ ita dicens. Lin¬
gua modicũ mẽbrũ ẽ.⁊ magna exaltat. It̾m
nullꝰ hõiũ domare pot̾ refrenare. Inqͥetũ malũ.
plena ueneno mortifero. Si qͥs aũ putat se religi¬
osũ ẽẽ ñ refrenãs linguã suã. s seducens cor suũ
huiꝰ uana ẽ religio. ħ oĩa dic̃ de lingua iacobꝰ.

Expanded text:
, facile labitur. De ea loquitur Jacobus, dicens: « Lingua modicum membrum est, et magna exaltat . » nullus hominum potest refrenare. Inquietum malum, plena veneno mortifero . » « Si quis autem putat se religiosum esse, non refrenans linguam suam, sed seducens cor suum, hujus vana est rel
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmolandũ in cruce p̃figabant. Uoluit gͥ agnũ
figͤatiuũ comede̾. ⁊ immolare.⁊ ũbrã rei fut᷑ę tã¬
dui seruare. donec immolatio ueri agni fieret.
Itaq añ tp̃s passionis sue uoluit pascha uet
cũ discipłis celebrare. ⁊ agnũ comed̾e̾. deiñ uet̾ibꝰ
figͣis finẽ dare. Pꝰ cenã gͥ agni nouũ pascha
finito uet̾i ꝯstitut. ⁊ discipłis corpꝰ suũ ⁊ san¬
guinẽ distribuit. Si enĩ pͥꝰ daret corpꝰ suũ ⁊
demñ agnũ. ñ uidet᷑ uetꝰ pascha finisse ꝑ nouu.
accepit itaq panẽ ⁊ bñdix̃. ⁊ dedit ilł pꝰea calicẽ.
Sciendũ ÷ qr tota nat᷑a humana in aĩa ⁊ corp̃r erat¬
corrupta. Oportuit itaq ut ds qͥ ueniebat utrũq
libare: uiniret᷑ utͥq ut aĩa ꝑ aĩam. corpꝰ ꝑ corpꝰ cõ¬
petent᷑ lib̾arent᷑. Id̾o ⁊̃ in altari ad utrũq tep̃¬
sentandũ panc̃ ⁊ uinũ apponimꝰ. ut ꝑ panẽ corpꝰ
factũ ⁊ a nob̵ digne acceptũ. nr̃m. corporixͣ.

Expanded text:
in cruce praefigurabant. Voluit igitur agnum figurativum comedere et immolare, et umbram rei futurae tandiu servare, donec immolatio veri Agni fieret. Itaque ante tempus passionis suae, voluit Pascha vetus cum discipulis celebrare, et agnum comedere; deinde veteribus figuris finem dare. Post coenam igitur agni, novum Pascha finito veteri constituit, et discipulis corpus suum et sanguinem distribuit. Si enim prius daret corpus suum, et deinde agnum, non videretur vetus Pascha finisse, propter novum. Accepit itaque panem, et benedixit, et dedit illis; postea calicem. Sciendum quia tota natcorrupta. Oportuit ergo ut Dominus, qui veniebat utrumque liberare, uniretur utrique, ut anima per animam, corpus per corpus liberaretur. Ideo in altari ad utrumque repraesentandum panem et vinum apponimus, ut per panem corpus factum, et a nobis digne acceptum,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfortauit discipłos multis modis. & qͥ ĩ pͥori
q̃ dragesima nullũ cibũ attigit. in scb̃a cũ defei¬
płis aliqñ comedit. Peccõr gͦ in uiciismor¬
licita redire. d tñ tpr̃ gaudii nemo securꝰ
eẽ p̾sumat. s qͥ stat uideat ne cadat. Diabolꝰ
enĩ cũ uidet hõie securũ. ⁊ de securitate

Expanded text:
fortavit discipulos multis modis. Et qui in priori Quadragesima nullum cibum attigit, in secunda cum discipulis aliquando comedit. Peccator ergo in vitiis morlicita redire. Sed tamen tempore gaudii, nemo securus esse praesumat, sed qui stat, videat ne cadat. Diabolus enim cum videt hominem securum, 464 et de securitate
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ sumꝰ pͣegrini. Nemo dicet. uisita egrotũ
uͥ ẽ sanitas sẽpit̃na.
Nemo dicet. sepeli mortuũ. uͥ mors ñ ẽ.
Ista oĩa miscd̾ie officia in uita et̾na ne¬
cessaria ñ er̃. uͥ sola pax erit ⁊ lȩticia sẽ¬

Expanded text:
mundo peregrini. Nemo dicet: Visita aegrum, ubi sanitas sempiterna est; nemo dicet: Sepeli mortuum, ubi mors non est. Ista omnia misericordiae officia in vita aeterna necessaria non erunt, ubi sola pax erit, et laetitia sem
Abbreviated transcription (Latin):
it dñs qd̾ hõ solu̾et᷑. ut aliꝰ alio eg̾et.⁊ ita uni¬
tatis karitatiᷤᷤ seruaret᷑. Et ne hõ in se ꝯfid̾et¬
⁊ sibi parce̾t. id̾o hõibꝰ sanandos nos tͣde uolu¬
it. ñ angłis. ut fragiles fragilibꝰ ꝯdescendent
ne ⁊ tu tẽpteris. Secure gͥ accedite ad
p̾latos ur̃os. medicos uros. Confitemini gͦ¬
pecc̃a ur̃a ut possitis florere in agͦ dm̃i &
cat. Ecce odor filii mĩ sic̃ odor agͥ plenric̃.
d̾s aũ qͥ uenit uocare pecc̃ores ad peniten¬
tiã ⁊ ñ uult mortẽ pecc̃oris s ut ꝯu̾tat᷑

Expanded text:
 ab alio solveretur, ut alius alio egeret, et ita unitas charitatis servaretur, et ne homo in se confideret, et sibi parceret. Ideo hominibus nos sanandos tradere voluit, non angelis, ut fragiles fragilibus condescederent, piritu lenitatis . » Secure igitur accedite ad praelatos vestros; medicis confitemini peccata vestra, ut possitis florere in agro Dominicat: Ecce odor filii mei, sicut odor agri pleni. Deus autem qui venit vocare peccatores ad poenitentiam et non vult m
Abbreviated transcription (Latin):
tati. Qͥ diligit fr̃em suũ ñ pot̃ fac̾e̾ homicidiũ. ñ
adult̾iũ. ñ furtũ. ñ ꝑiuriũ. ñ falsũ testimoniũ.
ñ rapinã. ñ inuid̾e. ñ litigare. nullũ malũ ꝓ¬
ximo fac̾e̾.ẜꝯ remotionẽ uicioꝵ. seqͥt᷑ uirtutis
oꝑatio. Ibi sat apparet qͣntũ dilc̃o ualeat. Bona enĩ
uita. alia ꝯtẽplatiua. alia actina. Contẽplatiuꝰ qͥ in¬

Expanded text:
e homicidium, non adulterium, non furtum, non perjurium, non falsum testimonium, non rapinam, non invidere, non litigare, nullum malum proximo facere. Post remotionem vitiorum, sequitur virtutis operatio. Ibi satis apparet quantum dilectio valet. Bona enim vita, alia contemplativa, alia activa. Contemplativus
Abbreviated transcription (Latin):
Panes qͥppe sinc fermento comedit. qͥ recta oꝑa fine
corruptione uanȩ głȩ exc̾cet. Qͥ mandata miscdie
sine ãmixtione pecc̃i exhib ne ꝑu̾se diripiat qd̾
qͣsi recte dispensat. ħ qͦ pecc̃i ferm̃tũ. bone actio¬
ni sue miscuerant. qͥbꝰ ꝓpħȩ uoce dñs ꝑ ĩcrepatio
nẽ dicebat. Uenite ad bethel. ⁊ ĩpie agite.
Atq pꝰ pauca. & sac̾ficate de fem̃tato laudẽ. de
ferm̃tato nãq laudẽ ĩmolat. qͥ d̾o̾ sacͥficiũ de rapi

Expanded text:
ta opera sine corruptione vanae gloriae exercet, qui mandata misericordiae sine admistione peccati exhibet, ne perverse diripiat quod quasi recte dispensat. Hoc quoque peccati fermentum bonae suae actioni miscuerant, quibus prophetae voce per increpationem Dominus dicebat: Venite ad Bethel, et impie agite . Atque post pauca: Et sacrificate de fermentato laudem . De fermentato namque laudem immolat, qui Deo sacrificiu
Abbreviated transcription (Latin):
tis modis. notificationibꝰ. minis sacͣm̃tis exc̃plis. ⁊ pla¬
nctu ad correctionẽ inuitass ad ultimũ eũ mani¬
festauit. in dap̾nationẽ eiꝰ.⁊ in ruinã paratũ qͣsi
iubendo intulit. Cũ enĩ iudas pͣuã uoluntatẽ suã
nulli pat̾e putass notificauit eũ sine noĩe. multo
añ passionẽ cũ dix̃. Hõne uos duodecĩ elegi⁊ unꝰ ex

Expanded text:
timodis notificationibus, minis, sacramentis, exemplis et planctu, ad correctionem invitasset, ad ultimum eum manifestavit, et in damnationem ejus et ruinam paratum, quasi jubendo intulit. Cum enim Judas pravam voluntatem suam nulli patere putasset, notificavit eum sine nomine multoties ante pass
Abbreviated transcription (Latin):
esau ⁊ dixit q. affer mͥ de uenatione tua ⁊ fac ci
bos ut comedã ⁊ bñdrcã tͥ. Eo discedente mat̃ ꝑfua¬
fit iacob ut sibi duos edos afferret. ut ipsa fac̾et
exinde escas patͥ suo. ⁊ eas sub spẽ esau ipse iacob
patͥ suo p̃sentaret. ⁊ bñdictionẽ surripet. Paratis

Expanded text:
i: « Affer mihi de venatione tua, et fac inde cibos, ut comedam, et benedicam tibi . » Eo dicente, mater persuasit Jacob ut sibi duos haedos afferret, ut ipse faceret exinde escas patri suo, et eas sub specie Esau, ipse Jacob patri suo praesentaret, et benedictionem fratris
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ d̾s de rere celi ⁊ de pinguedine t̃re habun¬
dantiã. ⁊ diu̾sa uob̾ ⁊ duo optat. qi diu̾si ⁊ duo
gnã hõiũ ĩ eccła di estis. Alii st̃ tp̃ralia possi¬
dentes. alii mundũ ꝓ dõ ꝯtẽnentes. & hic utͥq
ꝯgregati estis. hinc scił pauꝑes d̾i ut monachi.
hinc diuites mundi ut laici. Contẽplaturis orat
tẽ ⁊ dulcedinẽ fuꝑne ꝯtẽplationis infundit.
Pinguedo t̾re ÷ fructificationis gr̃a bone q̃ habun¬
dat᷑ in t̾renis hõibꝰ. Uñ dd̾. Sic̃ adipe ⁊ pingue¬
dine repleat᷑ aĩa m̃a. hanc bñdictionẽ agͦ suo

Expanded text:
de pinguedine terrae abundantiam. Et diversa vobis, et duo optat, quia et diversi, et duo genera hominum in Ecclesia Dei estis. Alii sunt temporalia possidentes, alii mundum pro Deo contemnentes, et hic utrique congregati estis. Hinc pauperes Dei, id est monachi, hinc divites mundi, ut laici. Contemplativis orat tem supernae contemplationis infundit. Pinguedo terrae est fructificatio bonae gratiae, quae abundat in terrenis bonis. Unde David: « Sicut adipe et pinguedine terrae repleatur anima mea . » Hanc benedictionem agro suo
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ sublimior oĩbꝰ uͥtutibꝰ. sola ꝑeuntibꝰ aliis¬
inuicẽ ut ꝯciues ⁊ fili eidẽ patͥs ardore nimio diligẽt
nenũ &sito enĩ plures uid̾it colligatos ⁊ ꝯfedetosad
bellũ tanto minꝰ ꝯtͣ cos pot̾. S si ponat intestina
la. Uñ iobs. Qͥ odit fr̃m suũ in tenebris: ⁊ in tene¬
bris ãbulat. ⁊ nescit qͦ eat. qm tenebre obscurauet᷑¬

Expanded text:
 sublimior omnibus virtutibus, sola, pereuntibus aliisinvicem, ut concives, et filii ejusdem Patris , ardore nimio diligent.itium. Quanto enim plures videt colligatos et confoederatos ad bellum, tanto minus contra eos potest; sed si ponat intestina la. Unde Joannes: « Qui odit fratrem suum, in tenebris est, et in tenebris ambulat, et nescit quo eat, quoniam tenebrae obs
Abbreviated transcription (Latin):
Nulla carnis uoluptas eũ detinuit. Nũꝙͣ in uicus obdor¬
miuit. Non iubet nos imitari pat̾rẽ ind̾itate. qr reu̾a
dii ñ potestis eẽ nat᷑a nͥ participatione di̾tatis. Nõ iubet
imitari mirađis. S tantũ ãbulatione iubet ire.
S qͥbꝰ pedib  Ñ pedibꝰ. s manibꝰ. Nõ gressibꝰ corꝑis. s
gressibꝰ m̃tis. ascensuri enĩ estis altũ montẽ qͥ usq ad
celũ dirigit᷑. Scitis qͣntũ morat᷑ aliqͥs in ascensione illiꝰ
uiã nescitis. uiã docet apłs cũ subdit. Ambłate in di¬
⁊ ꝓximũ. Ecce duȩ alȩ que uos portant ad celũ.
his duabꝰ alis ascendit pat̃ ur̃. dilexit enĩ dm ce ꝓxi¬
mũ. Dilex̃ dm̃̾ ut patrẽ. Qͥ eqͥd enĩ in mundo faci¬
ebat. ñ sibi s patͥ suo ascbebat. Dicebat enĩ. Et set¬
monẽ quẽ audistis ñ ẽ m̃s s eiꝰ qͥ misit me patͥs.
& in oratione passionis cũ rogaret ut tͣnsiret ab
eo calix dixit. fiat uoluntas tua. Itaq p̃posuit

Expanded text:
nulla eum carnalis voluptas detinuit. Nunquam in vitiis obdormivit. Non jubet nos imitari Patrem in divinitate, quia revera Dii non potestis esse natura, nec participatione deitatis. Non jubet imitari miraculis, sed tantum ambulatione jubet ire; sed quibus pedibus? Non pedibus, sed manibus; non gressibus corporis, sed gressibus mentis. Ascensuri estis altum montem, qui usque ad coelum erigitur. Scitis quantum moratur quisque in ascensione illius viam nescitis, viam docet Apostolus, cum subdit: Ambulate in diximum. Ecce duae alae quae nos portant in coelum. His duabus alis ascendit Pater noster. Dilexit enim Deum et proximum. Deum dilexit ut Patrem. Quidquid enim in mundo faciebat, non sibi, sed Patri suo ascribebat. Dicebat enim: « Et sermonem quem audistis non est meus, sed ejus qui misit me Patris . » Et in oratione passionis cum rogaret ut transiret ab eo calix: « Fiat, inquit, voluntas tua . » Itaque praeposuit
Abbreviated transcription (Latin):
uistis. Añ diẽ festũ pasche sciens it̾ic qr uenit
hora eiꝰ ut tͣnseat ex ħ mundo ad patrẽ cũ
dilexiss suos in finẽ dilexit eos. discessurꝰ enĩ
a discipłis ad tp̃s qͥ erant in mundo ne t᷑baren¬
t᷑. ne ab unitate diuid̾ent᷑.: in finẽ ostendit eis
signũ amoris. ne eũ d̾elinqͤrent causa erroris. In¬
uitauit eos ⁊ corroborauit in ꝯcordiã. ne eosdis¬
cind̾et discordia. Ecce signũ amoris. Surgit a cena
⁊ ponit uestumñta fua. ⁊ cũ accepiss linteũ p̃cin¬
xit. dem̃ mittit aꝗͣ in peliũ. cep̃ lauare pedes¬

Expanded text:
Paschae, sciens Jesus quia venit hora ejus ut transiret ex hoc mundo ad Patrem, cum dilexisset suos, in finem dilexit eos . » Discessurus enim a discipulis ad tempus, qui erant in mundo, ne turbarentur, ne ab unitate dividerentur, in fine ostendit eis signum amoris, ne eum derelinquerent causa terroris. Immutavit et coerozavit eos in concordiam, ne eos discinderet discordia. Ecce signum amoris: « Surgit a coena, et ponit vestimenta sua, et cum accepisset linteum, praecinxit se; deinde mittit a