comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ussit cesar etiã ad suꝑiora: admou̾i machinas. Quod uidentes
idumei: eleg̾unt iuros quos aad titũ mitt̾ent: qui deditionẽ rogarent.
Eo cognito simon p̾uenit: ⁊ electos qͥdẽ petende deditionis uiros intcepit.
Ed iduinei nõ multo post quãuis destituti adium̃to pricipis cũ sustinere iuim
diuicus neqͥrent: tradide se exercitui romano. Ita primũ faines. et
ad postreniũ desperatio resistendi: deditionẽ patrauit. Nec romani
multa cede iã fessi abnuebant uite indulgentiã: ⁊ studio ccptnia mã¬
cipia uendendi: ꝓnitiores erant ad reseruandã salutẽ. Piuirimi uenales.
s pauei emptores.qr ⁊ romani habe in seruitutẽ uideos dedignabant᷑.
ec uidĩ superant. qui redim̾ent suos: cũ se euasisse unus qͥsq uł inopẽ¬
gratularetur. Passim itaq se tradebant remoto metu. qm̃ latrones¬
aberant: romani ignoscebant. Deniq ⁊ ihe unus ex sac̾dotibꝰ ⁊ hebut¬

Expanded text:
Iussit Caesar etiam ad superiora admoueri machinas, quod uidentes Iussit Caesar etiam ad superiora admoueri machinas, quod uidentes Idumaei elegerunt uiros, quos ad Titum mitterent, qui deditionem rogarent. Eo cognito Simon praeuenit et electos quidem petendae deditionis uiros intercepit, sed Idumaei non multo post, quamuis destituti adiumento pnincipum, cum sustinere uim diutius nequirent, tradidere se exercitui Romano. Ita primum fames et ad postremum desperatio resistendi deditionem patrauit. Nec Romani multa caede iam fessi abnuebant uitae indulgentiam et studio captiua mancipia uendendi promtiores erant ad reseruandam salutem. Plurimi uenales ed pauci emtores, quia et Romani habere in seruitute Iudaeos dedignabantur, nec Iudaei supererant qui redimerent suos, cum se euasisse unusquisque uel inopegratularetur. Passim itaque se tradebant remoto metu, quoniam latronesaberant, Romani ignoscebant. Denique et Iesus, unus ex sacerdotibus Thebut
Abbreviated transcription (Latin):
cõfugientes. S oli tñ pietatis qđ maximũ ÷: lucrũ fecit. Hã predã
om̃em domꝰ regiȩ sedicionis auctores diripuere: ut nichil ex ea ad
romanos ꝑueniret. Simul autẽ ut facto ĩpetu in aula inruere:
duos de romanis militibꝰ inuadentes. unũ pedestris milicie uirũ
trucidauerunt: eques uͦ poposcit se ad simonẽ duci: allegans ha¬
bere: seque memorato insinuaret principi sedicionũ. S ꝑ ductus
ad eũ. cũ uana q̃dã adtexeret: ꝑimi uissꝰ: dũ ꝑcussor. morat᷑ clausiꝰ
iã fasciola oclis: sese ꝓripuit ad romanos. Qui cõminꝰ p̃liantes: scipe
ccpi: exutũ armis usit amuto. Reseruans ei: qđ ꝑ hostis ignauiã
nõ amiserat. ⁊ auferens miliciȩ sac̾mentũ qđ captꝰ ꝓdidit: sigiauu.
aehonestauit. Ia illi maior supplicio fint. apud uiros eñĩ gioc iui
urbis se cõtulere: relicta cẽpli ⁊ urbis defensione. Strages magna
in eos qͥ rese derũt erercebat᷑: seminescibꝰ aut orid au̾ibꝰ replete iue

Expanded text:
confugientes. Solius tamen pietatis, quod maximum est, lucrum fecit. Nam praedam omnem domus regiae seditionis auctores diripuere, ut nihil ex ea ad Romanos perueniret. Simul autem ut facto impetu in aulam inruere, duos de Romanis militibus inuadentes, unum pedestris militiae uirum trucidauerunt, eques uero poposcit se ad Simonem duci allegans habere se, quae memorato insinuaret principi seditionum. Sed perductus ad eum cum uana quaedam adtexeret, perimi iussus, dum percussor moratur, clausis iam fasciola oculis, sese proripuit ad Romanos. Qui comminus proeliantes susccapi, exutum armis iussit dimitti reseruans ei quod per hostis ignauiam non amiserat, et auferens militiae sacramentum, quod captus prodidit, fugitiuus dehonestauit. Id illi maiori supplicio fuit, apud uiros enim grauiora murbis se contulere relicta templi et urbis defensione. Strages magna in eos qui resederant exercebatur, seminecibus aut cadaueribus repletae uiae.
Abbreviated transcription (Latin):
subiciatis. Presert̃ cũ liquuerit uobis ante seriuire sine ꝑiculo. Nẽ
autẽ necesse sit dura supplicia susciꝑe cũ seruitute. si romanoꝵ ĩpio
seruituros nos offeramꝰ. qͦs pͥmi om̃iũ bello lacessuumꝰ. ⁊ ultum
adhuc armmis tenemꝰ. Imꝑatori nõ dedimꝰ manꝰ pacẽ offerenti.
siluȩ aabimꝰ ac̾bitatẽ minanti: O miseri ad quã spẽ istiꝰ uitȩ nos
reseruaumꝰ. Esto hostis ignoscat quid ꝓdit cũ offensa dei clara sit
ignes ab hoste in nos uersi. mutata uentoꝵ flamina Nlãme recortȩ
ut nr̃a subsidia deurerent᷑ : quis pot̾it adu̾sante deo uiu̾e: ñullꝰ
uenie locus. s manifestũ imꝑiũ mortis uoluntariȩ. Quid enĩ nox
int̾uenit. nͥ ut nos hostis nõ p̃ueniret. Snec deusto murali subsi¬
dio. continuo inrũꝑet. s ut nobis exercende mutuȩ necis tẽpꝰ
reseruaretur. Lic̾etq que cũ lib̾is nr̃is ⁊ necessitudinibꝰ mori. ne

Expanded text:
subiciatis, praesertim cum licuerit uobis ante seruire sine periculo, nunc subiciatis, praesertim cum licuerit uobis ante seruire sine periculo, nunc autem necesse sit dura supplicia suscipere cum seruitute, si Romanorum imperio seruituros nos offeramus, quos primi omnium bello lacessiuimus et ultimi adhuc armis tenemus. Imperatori non dedimus manus pacem offerenti, Siluae dabimus acerbitatem minanti? O miseri, ad quam spem istius uitae nos reseruabimus? Esto, hostis ignoscat. Quid proderit, cum offensa dei clara sit? Ignes ab hoste in nos uersi, mutata uentorum flamina, flammae retortae, ut nostra subsidia deurerentur. Quis poterit aduersante deo uiuere? Nullus ueniae locus, sed manifestum imperium mortis uoluntariae. Quid enim nox interuenit, nisi ut nos hostis non praeueniret, nec deusto murali subsidio continuo inrumperet, sed ut nobis exercendae mutuae necis tempus reseruaretur liceretque cum liberis nostris et necessitudinibus mori, ne
Abbreviated transcription (Latin):
ad libertatẽ regressas gaudeant. Indoꝵ quoq sapientes ferunt᷑. cũ
moriendi affectũ induerint: ꝓtestari qđ discede uelint. ueq ullum
obstreꝑe. Deide ubi apparatꝰ mortis ꝓcesserit: insilire letos ardentẽ
pirã. ⁊ adstantibꝰ ualedic̾e. Dolere mulieres quasi subsidio destitutas.
uel ub̾os. paruulos. qđ derelinqͣnt̾. Benedic̾e alios nec inuide qđ
ad meliores inhabitatyres splenidiora loca puriora festiuent cõsortia.
Q uid gͥ de uobis aliuad opinari possũ. cũ etiã barbaris gentibꝰ libertatẽ
sequendi mos sit: ĩadudũ itaq uos opime mͥ cognitos. ⁊ insticutis
patriis respone paratos. qđ neq romanis neq cuiquã genti. nisi
soli deo seruiendũ putetis. qͥ solꝰ iustꝰ ⁊ uer om̃iũ dñs sit. Dies
aduenit: qui ꝓbare oꝑibꝰ uoluntatẽ exigat. nec de honestare uet̾is
indolis claritudinẽ. ut in libertate geniti añationi uos hominum

Expanded text:
ad libertatem regressas gaudeant. Indorum quoque sapientes feruntur, cum ad libertatem regressas gaudeant. Indorum quoque sapientes feruntur, cum moriendi affectum induerint, protestari quod discedere uelint neque ullum obstrepere. Deinde ubi adparatus mortis processerit, insilire laetos ardentem pyram et adstantibus uale dicere, dolere mulieres quasi subsidio destituendas, uel liberos paruulos quod derelinquantur, benedicere alios nec inuidere quod ad meliores inhabitatores, splendidiora loca, puriora festinent consortia. Quid igitur de uobis aliud opinari possum, cum etiam barbaris gentibus libertatem sequendi mos sit? Iam dudum itaque uos optime mihi cognitos et institutis patriis respondere paratos, quod neque Romanis neque cuiquam genti nisi soli deo seruiendum putetis, qui solus iustus et uerus omnium dominus sit, dies aduenit, qui probare operibus uoluntatem exigat nec dehonestare ueteris indolis claritudinem, ut in libertate geniti dominationi uos hominum
Abbreviated transcription (Latin):
liqͣrit: ad spiret ei cęlestis gr̃a. nec ulla eam curar̾ humanar̾ sollici¬
tet exagitatio. Indicio nolis ÷ qͥes: quantã amina post obitũ corꝑis
resumat grãm. Sopito enĩ corpore ⁊ quasi mortius eiꝰ cupiditatibꝰ
aqq uniuersis motibꝰ ⁊ cũ sc̃is sepius conũsam̃. Recipimꝰ quos
aiismmꝰ: ut nobis ⁊ absentes adsint. ⁊ mortui uiuant: ⁊ om̃is quiesoas
aoror aͥ dmnq̃mꝰ ⁊ cõfabulemꝰ deo. cognoscamiꝰ futura. Affectus reqͥes.
soruis ubertas sit. Quod igit̾ dormientes sõpniamꝰ. hoc define adispicim̃.
ce ꝗd in sopno imago: hoc in morte ueritatis possessio ÷ ilibertatis. grã.
Unde nõnullis gentibꝰ mos ÷: ut hort̾ hominũ fletibꝰ. oceas. gaudiis
ꝓseqͣnt᷑. Quod illos ad erũpnã gen̾atos dolȩtint: hos ad beatitudiẽ
disse gͥculentur. Iuoꝵ animas adseruitutẽ uenisse iugemescãt: istoꝵ

Expanded text:
liquerit, aspiret ei coelestis gratia, nec ulla eam curarum humanarum solliciliquerit, aspiret ei coelestis gratia, nec ulla eam curarum humanarum sollicitet exagitatio. Indicio nobis est quies, quantam anima per obitum corporis resumat gratiam: sopito enim corpore, et quasi mortuis ejus cupiditatibus atque universis motibus, cum sanctis saepius conversamur: reamisimus, ut nobis et absentes adsint et mortui uiuant et omnis quiescat dolor, appropinquemus et confabulemur deo, cognoscamus futura, affectis requies, seruis libertas sit. Quod igitur dormientes somniamus, hoc defuncti adipiscimur, et quod in somno imago, hoc in morte ueritatis possessio est et libertatis gratia. Vnde nonnullis gentibus mos est, ut ortus hominum fletibus occasus gaudiis prosequantur, quod illos ad aerumnam genitos doleant, hos ad beatitudinem redisse gratulentur, illorum animas ad seruitutem uenisse ingemescant, istorum
Abbreviated transcription (Latin):
cũ excedit corpore mortẽ oꝑatur. Pbi anima: ibi uita. Ubi ea defuerit: ibi
mors ÷. Quieqͥd inuiserit exsuscitat: qͥcqͥd reliquerit statĩ soluit᷑. ⁊ cõtinuo
marcescit. In fusione anime mortuus resurgit: aissessione. uiuus exaumat᷑.
uis gͦ dubitet qđ ei ineẽ udeatur inmortalitatis oꝑatio. cui ulus sit
mortẽ adũte.  ea tñ sibi hoñi ÷. quãuis aliis ad usum redundet: ce
qđ corpori donat. sibi detrait. Grauatur enĩ. ⁊ quasi in trã inclinat᷑.
cũ isto mortali corpore. Itaq uita corporis animȩ mors ÷: ⁊ rursus
corporis mors: animȩ libertas uidetur. Dũ enĩ sumꝰ in isto corpore
seruit anima nr̃a: ac miserã qͥdẽ seruitutẽ: q̃ de paradiso exulat.
et a suo pͥncipe ꝑegͥnatur. Ubi autẽ fuerit istius carnis absoluta uin¬
culis. in illũ purũ ⁊ splendidũ suꝑiorẽ reuolat locũ: atq ad est

Expanded text:
cum excedit corpore mortem operatur. Vbi anima ibi uita, ubi ea defuerit ibi cum excedit corpore mortem operatur. Vbi anima ibi uita, ubi ea defuerit ibi mors est. Quidquid inuiserit exsuscitat, quidquid reliquerit statim soluitur et continuo marcescit. Infusione animae mortuus resurgit, discessione uiuus exanimatur. Quis ergo dubitet, quod ei inesse uideatur immortalitatis operatio, cuius uirtus sit mortem auertere? Ea quod corpori donat, sibi detrahit: gravatur enim et quasi in terram inclinatur cum isto mortali corpore. Itaque vita corporis, mors est animae: et rursus corporis mors, animae libertas videtur: dum enim sumus in isto corpore, servit anima nostra, ac misera quidem servitute, qua de paradiso exsulat, et a suo Principe peregrinatur. Ubi autem fuerit istius carnis absoluta vinculis, in illum purum et splendidum superioremque revolat locum, atque adest
Abbreviated transcription (Latin):
unoe erãpia iid nlo ii eaudem sordẽ suecessimꝰ. ut uiu̾e miserinũ fieret
mon ueatũ. Sua ÷ eñ uita nͥ carcer anime. qđ intra hoc ergaestulũ sere¬
ditur. ⁊ caruali adheret cõsortio  euiꝰ infiriitatibꝰ quatitur. iabore aftis¬
gitur ira conterit̾. accenditur cupiditatibꝰ. uexatur furore. Her se faeue
cattollere potest humi uera. cõcreta pulu̾e. strieta uincia. nerius inreci¬
ta. Nõme dioeris tũ pocestas ut corpus uiuificet atq infiuiat insensibi¬
li materie senso ingorẽ: ⁊ hoc inuisibilit̾ singłis aniia sua coferat. docũq
hominẽ regat: atq umbrã mortalẽ ꝓueat fragilitatẽ. ut oognitionẽ
oipiat secretoꝵ celestiũ: ut mentẽ intendat futuris. Itaq adnnagiiẽ
similitudinẽq sui pͥncipis nõ uidetur cũ sit in corpore: sed nec corpora¬
lib  oelis cernitur. nec ingressꝰ eiꝰ aut exitus ullo aspectu dep̃hendicur:
instar qͦadã diuini muñis rep̃sentãs. Cũ ingreditur uitã infundit.

Expanded text:
a. Ex illo in eandem sortem successimus, ut uiuere miserrimum fieret, mori beatum. Quid est enim uita nisi carcer animae quae intra hoc ergastulum clauditur et carnali adhaeret consortio? Cuius infirmitatibus quatitur, labore adfligitur, ira conteritur, accenditur cupiditatibus, uexatur furore, nec se facile attollere potest humi nexa, concreta puluere, stricta uinculo, neruis inretita. Non mediocris tamen potestas ut corpus uiuificet atque infundat insensibili materiae sensus uigorem, et hoc inuisibiliter singulis anima sua conferat totumque hominem regat atque ultra mortalem prouehat fragilitatem, ut capiat coelestium secretorum, ut mentem intendat futuris. Itaque ad imaginem similitudinemque sui Principis non videtur, cum sit in corpore sita, sed nec corporalibus oculis cernitur: nec ingressus Instar quoddam diuini muneris repraesentans, cum ingreditur uitam infundit,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpositi cõstantia uirtus expectatur. Unde conic̾e. liqͣt: qr hostẽ
subic̾e fortitudinis ⁊: nõ mutare mõtẽ uirtutis ÷. Iure igit᷑
insuꝑabiles uos dixerim: si nullus adhuc uos mortis uicerit
metus. S nõ ita uos pat̾ instituit habraã : qͥ in filio unico
docuit nõ mortẽ eiꝰ s in mortalitatẽ futurã: si ꝓ religione ĩmo¬
laretur. Quid iosiam p̾dicem. qͦ nemo melior. fuit int̾pres re¬
ligionis. cõtẽptor mortis. ad serdor libertatis.  nãq his in illo sug¬
gestu regali locatꝰ. cui lic̾e̾t differre mortẽ: tñ qr uidebat ꝓpt̃
peccata gͣuia cciptiuitatẽ plebis isrł futurã. bello se alieno
miscuit: uitã refugit. Clamabat nechao. Hõ aduersꝰ de missꝰ
sum : s adu̾sꝰ regẽ isrł. Eue tñ nõ penis cecessit: quã letalem
sagitte ictũ subiret. Quo fusꝰ uuln̾e: indiciũ nobis est utrum

Expanded text:
nde conicere licet, quia hostem subicere sortis est, non mutare mentem uirtutis est. Iure igitur insuperabiles uos dixerim, si nullus adhuc uos mortis uicerit metus. Sed non ita uos pater instituit Abraham, qui in filio unico docuit, non mortem eius sed immortalitatem futuram, si pro religione immolaretur. Quid Iosiam praedicem, quo nemo melior fuit interpres religionis, contemtor mortis, adsertor libertatis? Namque is in illo suggestu regali locatus cui liceret differre mortem, tamen quia uidebat propter peccata grauia captiuitatem plebis Israhel futuram, bello se alieno miscuit, uitam refugit. Clamabat Nechao: non aduersus te missus sum, sed ad regem Israhel. Ille tamen non prius recessit quam letalem sagittae ictum subiret. Quo fusus uulnere indicio nobis est, utrum
Abbreviated transcription (Latin):
furore fuecensa ⁊ i inia deleuit. om̃s fugauit ut crtã urbem ex inamret. none
cota si riam qͥaiã inpleuit dem̃tia ut udĩ atq gentiles in bisdem arino: stiet in
auido o. ã sibi pri uexi postea int̾ se armis conlident q romanis uadiũ fitiut
uicdoris contraieret᷑. Pãqͥa ade chistopoli ioquar quẽ uioe primo contentant
ua gentileni ppłm p̃uenirent. neqͥd adu̾sũ nr̃os exempio cetar᷑ urbiũ machi¬
naret᷑. Itaq qd par fuit comunetis adu̾sum alienigenas inribꝰ bello decerne.
etontiario adũsum se uidei aeceitau̾uit ut pars eoꝵ aduersũ cognitos .i

Expanded text:
furore succensa viginti millia delevit, omnes fugavit, ut totam urbem exinaniret. Nonne Syriam totam quidem implevit dementia, ut Judaei atque gentiles in iisdem urbibus siti, et incolatus gratia sibi prius nexi postea inter se armis colliderent, quo Romanis uadum futurae uictoriae constitueretur? Nam quid de Scythopoli loquar? Quo Iudaei primo contenderant, ut gentilem populum praeuenirent, ne quid aduersum nostros exemplo ceterarum urbium machinaretur. Itaque quos par fuit coniunctis aduersum alienigenas uiribus bello decernere, e contrario aduersum se Iudaei decertauerunt, ut pars eorum aduersum cognatos
Abbreviated transcription (Latin):
qa diu̾sis iã celebrat᷑ harenis urbiũ. uel exemplo nobis eẽ debet pudendũ.
uel usu miserabile. ut reseruemꝰ. aut bestiis aut fr̃ibꝰ preliaturos. Quid igit᷑
srossediã aut nosmetipsos ꝑ uircutẽ. necesse erat ut germanos aut ꝓpinqͦs
neluniꝰ ex seqͥ ministeriũ pietatis. cogem̃ subire põpȩ parricidalis iudibrium.
A doriamur gͦ qđ ꝓsit liberis. cõuigibꝰ. ue nr̃is si infurmiores iumus auferaniꝰ
eos eruciaabꝰ futuris. Si fortiores uinciniꝰ conpassiones parend
astectus necessitudinũ. ⁊ i hoc uncamꝰ bostem cui p̃da collini. hoc urtos eri¬
git: hoc pudor suadet. Non cun̾e mottẽ. iuirtꝰ ÷. & eni aa morce onis nisci¬
mux. ⁊ gd inortẽ genamiꝰ liberos. Suoꝵ mors nature adsignat᷑ captintas

Expanded text:
quod diuersis iam celebratum harenis urbium uel exemplo nobis esse debet pudendum quod diuersis iam celebratum harenis urbium uel exemplo nobis esse debet pudendum uel usu miserabile, ut reseruemus nos aut bestiis aut fratribus proeliaturos. Quid igitur s per misericordiam aut nosmet ipsos per uirtutem, necesse erit ut germanos aut propinqunolumus exsequi ministerium pietatis, cogemur subire pompae parricidalis ludibrium. Adoriamur ergo quod prosit liberis coniugibusue nostris. Si infirmiores sunt, auferamus eos cruciatibus futuris, si fortiores, uincamus conpassiones parentum, affectus necessitudinum, et in hoc uincamus hostem, cui praedam tollimus. Hoc uirtus exigit, hoc pudor suadet. Non timere mortem uirtutis est. Etenim ad mortem omnes nascimur et ad mortem generamus liberos, quorum mors n
Abbreviated transcription (Latin):
lum̃ perisset. priusquã scãm urbẽ dirutã hostiũ manibꝰ intueremut. tẽplũq hoc
a maioribꝰ nr̃is sacratũ deo tã impie fla̾mis cremari. aut sac̾dotes in templo
cõspic̾emꝰ int̾ferdos iace. Emendemꝰ gͦ qđ his suꝑuiximꝰ malis ut uideam̃ nõ
uite studio distulisse mortẽ. s uirtutis indentione. Circũuallauit hostis om̃e
munim̃tũ. nichil suꝑ ÷ nͥ aut nos aut cõiuges nr̃e iã sibi filios nr̃os in auctione
cõstituunt. Ceitantq int̾ se qͥs cuiꝰ abdueat cõiige̾. Utrũ ꝓ dignitatũ mertas
ꝑsonar̃ ue ordinibꝰ distribuende sint: ansortitꝰ cogendi subire miserabilis. Hobis
ꝙͣ parant᷑ ꝓdigia penar̾: torm̃ta exqͥsitissima. Non solũ ardentes flamine
aut diu̾se neces uicericis ictu securis. duro quidẽ post uincula. pꝰ carcerem.
uiuentibꝰ ⁊ p̃cipue truncate manꝰ. nec inmerito qr defuerunt suo muneri.
cũ possent sibi subuenire. Subeundi qͦ mors. ferar̃. ad uictoꝵ spectaculum

Expanded text:
lumen perisset, priusquam sanctam urbem dirutam hostium manibus intueremur, templumque hoc a maioribus nostris sacratum deo tam impie flammis cremari, aut sacerdotes in templo conspiceremus interfectos iacere. Emendemus ergo quod his superuiximus malis, ut uideamur non uitae studio distulisse mortem sed uirtutis intentione. Circumuallauit hostis omne munimentum, nihil superest nisi nos aut coniuges nostrae. Iam sibi filios nostros in auctione constituunt certantque inter se, quis cuius abducat coniugem, utrum pro dignitatum meritis personarumue ordinibus distribuendae sint an sortitus cogendae subire miserabiles. Nobis quoque parantur prodigia poenarum, tormenta exquisitissima, non solum ardentes flammae aut diuersae neces ultricis ictu securis, duro quidem post uincula, post carcerem, uiuentibus et praecipue truncatae manus. Nec immerito, quia defuerunt suo muneri, cum possent sibi subuenire. Subeundi quoque morsus ferarum ad uictorum spectaculum,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃mia necessitatis. & cõp̃sso uirilit̾ affectu passionẽ excluser. Cedem
implebant: in pauide mulieres se offerebant uulm̾ ꝓ cõseruatione pu¬
diciciȩ. mentẽ qͦ ipse suoꝵ induerant uiroꝵ. Cesis itaq in necessi¬
superfuit q̃ filios.u. inaquę auctu abscondit aũ ceteri suprenus inttendũt
necessitatibꝰ eã romanis diluculo aduenientibꝰ ad uocẽ̾ exeiti index nego¬
ei fuit. Opes autẽ eoꝵ appositꝰ ab ipsis: prius ignis consumps

Expanded text:
solacia necessitatis.’ Et compresso uiriliter affectu passionem excluserunt, caedem solacia necessitatis.’ Et compresso uiriliter affectu passionem excluserunt, caedem implebant. Impauidae mulieres se offerebant uulneri pro conseruatione pudicitiae. Mentem quoque ipsae suorum induerant uirorum. Caesis itaque necessisuperfuit, quae filios quinque in aquaeductu abscondit, dum ceteri supremis intendunt necessitatibus. Ea Romanis diluculo aduenientibus ad uocem excita index negotii fuit. Opes eorum appositus ab ipsis prius ignis consums
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝰ piis debent ut uere fiant liberi. Hobis qͦ quid erit p̾stantiꝰ si exu¬
ramꝰ priꝰ castellũ. frum̃ta tñ reserueinꝰ. nec putent nos fame potius
coaccos quã studio uirtutis inuitatos mutue necis arripuisset ministĩũ.
Donamꝰ illis escas refertas saugͥne ⁊ sieas flãma exusserit: iuidor ipse
frugũ incensarꝰ indicio erit perisse obsidentibꝰ qđ obsessit habundau̾it.
ost hec unusqͥsq offerat se uulm̾. ⁊moriturꝰ patriã tegat. sup̃moq am¬
plexii obiat. Fiat nobis patria ubertatis sepulerũ. que fuit dignitatis
domiciliũ. Hic tumultꝰ nr̃a fun̾a decet. ut sepdo uirtutis tegamur.
Cali accensi oratione. cetĩ gladios stricdos denebant. oscula aabat con¬
iugibꝰ. amplexu suscipiebant liberos. in lacͥmantes simus ⁊ festinãte
ut hostis p̾ueniretur. Hec uobis in qͥt pignora damꝰ amoris supreme

Expanded text:
tibus piis debent, ut uere fiant liberi. Nobis quoque quid erit praestantius, si exutibus piis debent, ut uere fiant liberi. Nobis quoque quid erit praestantius, si exuramus prius castellum, frumenta tamen reseruemus, ne putent nos fame potius coactos quam studio uirtutis inuitatos mutuae necis arripuisse ministerium? Donamus illis escas refertas sanguine, et si eas flammae exusserint, nidor ipse frugum incensarum indicio erit perisse obsidentibus quod obsessis abundauerit. Post haec unusquisque offerat se uulneri et moriturus patriam tegat supremoque amplexu ambiat. Fiat nobis patria libertatis sepulchrum, quae fuit dignitatis domicilium. Hic tumulus nostra funera decet, ut saepto uirtutis tegamur.’ Tali accensi oratione ceteri gladios strictos tenebant, oscula dabant coniugibus, amplexu suscipiebant liberos, inlacrimantes simul et festinantes, ut hostis praeueniretur. ‘Haec uobis,’ inquit, ‘amoris pignora, damus supremae
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i dit: miserandi potestas: ut de nr̃o miseream̃. ne ad dedecꝰ ⁊ nato
maeam̃ ⁊ reseruati. Quis eni possit perpet patres ante orasilaꝵ. suo
incõspectu parentũ intersiei  chrai cauicie fessos senes uł ad uetem. uel qd̾
peius ÷ adseruitutẽ. Mulieres sparsis crinibꝰ duci subcõspeitu c̃uigũ. et
iuolent̾ ad obpbriũ trahi. Audire uocem paruul uagientis. uocantis pa¬
trem ut auxilio sit petenti. Cũ iã frustra audias reuinetas manus eteqp¬
tiuȩ ceruicis iugo subaitꝰ. Ergo dũ adhuc libere manus sunt. dũ ferrũ
strm̾gunꝰ. ad grediam̃ opꝰ. qđ uictor hostis miretur. Mulieres nr̃e sippͣ¬
mũ cõiugalis munꝰ dilectionis quasi dotale recipiant patrimonium.
Has illis ciaues refinaunꝰ nouo sangͥnis cestam̃ito. ut sunit nr̃e herede
libtatis. Hoc ipse hortant᷑ certe merent̾ q̃ uolunt cogenae q̃ refuguĩt.
nec paruul ferrũ pauebunt. qđ ꝑ ęcatẽ nesciunt. qđ suscipe a paren¬

Expanded text:
 est miserandi potestas, ut de nostro misereamur, ne ad dedecus et nati uideamur et reseruati. Quis enim possit perpeti patres ante ora filiorum, filios in conspectu parentum interfici, trahi canitie fessos senes uel ad necem uel quod peius est ad seruitutem mulieres sparsis crinibus duci sub conspectu coniugum et uiolenter ad opprobrium trahi, audire uocem paruuli uagientis uocantis patrem, ut auxilio sit petenti, cum iam frustra audias reuinctus manus et captiuas ceruices iugo subditus? Ergo dum adhuc liberae manus sunt, dum ferrum stringimus, aggrediamur opus, quod uictor hostis miretur. Mulieres nostrae supremum coniugalis munus dilectionis quasi dotale recipiant patrimonium. Has illis claues refundimus nouo sanguinis testamento, ut sint nostrae heredes libertatis. Hoc ipsae hortantur, certe merentur quae uolunt, cogendae quae refugiunt. Nec paruuli ferrum pauebunt, quod per aetatem nesciunt, quod suscipere a paren
Abbreviated transcription (Latin):
int̾prete. s etiã foraitudinis p̾dicare. Iuib egregie cȩsar delec¬
tatꝰ  in honorẽ antipatr̃e ut oportebat in ter amicos recepit.
einde ubi ea q̃ in egipto cõstituenda forent disposuit. atq in
atheliam quoq
contulit: cet̾aq ut ꝓbato s uiro :¬
gr̃e sue pignora in ꝑtiuit: yrcano etiã sũmum sac̾docium.
desentencia anti pats uolens firmauit. Antigonus quoq: in
siria cesari occurrit. Et quẽ uł patͥs deflere aerumnã conue¬
nerat ueneno ꝑamicos popei int̾fecti. uł supplicium germani.
quem scippio suma crudelitate tanquan reum securi ꝑcusserit.
in uidie magis quam doloris partes exequebat᷑ ut ẏrcanum et
antipatrẽ incubaret alienis. que s et alienis suis ꝑscelus erepta

Expanded text:
interprete sed etiam fortitudinis praedicatore. Quibus egregie Caesar delecinterprete sed etiam fortitudinis praedicatore. Quibus egregie Caesar delectatus in honore Antipatrum, ut oportebat, inter amicos recepit. Deinde ubi ea quae in Aegypto constituenda forent disposuit atque in ateliam quoque contulit ceteraque ut probato sibi uiro gratiae suae pignora impertiuit. Hyrcano etiam summum sacerdotium de sententia Antipatri uolens firmauit. Antigonus quoque in Syria Caesari occurrit, et quem uel patris deflere aerumnam conuenerat, ueneno per amicos Pompei interfecti, uel supplicium germani, quem Scipio summa crudelitate tamquam reum securi percusserat, inuidiae magis quam doloris partes exsequebatur, ut Hyrcanum et Antipatrum incubare alienis, quae sibi et fratribus suis per scelus erepta
Abbreviated transcription (Latin):
societaꝰ uolentes dedere. Iui pret̾gress suspectiora cũ reliqͥs
egiptiis cõserendũ ratꝰ: uberioribꝰ qͥdẽ locis s ualidioribꝰ inris¬
bat᷑ strenue decertauit : ad eo ut p̃rupto sese ꝑ icło daret.
Ac pene extictꝰ foret: nisi antipat᷑ uidẽs totũ in qͦ mitͥdates
erat dextrũ cornũ a cohorte urgeri. ex alia qͦ parte meludi
flumine nec ullũ effugiũ uiris : inruisset a cornu sinistro. suꝑ
eos qͥ mitridatẽ rȩdentẽ ꝑ seq̃bant᷑. Quos eo usq insectatꝰ est.
donec oĩs hostiũ pͦpłs extingueret᷑. Co p̃lio. Laxͣx. solos
antipat᷑ uiris de suis amisit. supͣ. dcec. mitridates: ita ut ipse
pret᷑ sp̃e euaserit. Atq hoc uno mom̃to cla des secuta: antipat᷑
multis uuln̾ibꝰ corpore exceptis: egregiũ uirtutis sue testimonũ
apud cȩsarẽ inuenit. mithridate p̃sertĩ nõ solũ sue absolutioiͣs

Expanded text:
societati uolentes dedere. Qui praetergressus suspectiora, cum reliquis societati uolentes dedere. Qui praetergressus suspectiora, cum reliquis Aegyptiis conserendum ratus, liberioribus quidem locis sed ualidioribusbatur, strenue decertavit; adeo ut praerupto sese periculo daret, ac pene exstinctus foret, nisi Antipater videns totum in quo Mithridates erat, dextrum cornu a cohorte urgeri, ex alia quoque parte includi flumine, nec ullum effugium viris, irruisset a cornu sinistro super eos qui Mithridatem cedentem persequebantur; quos eo usque insectatus est, donec omnis hostium populus extingueretur. Eo proelio LXXX solos Antipater uiros de suis amisit, supra octingentos Mitridates, ita ut ipse praeter spem euaserit. Atque haec uno momento clades secuta. Antipater multis uulneribus corpore exceptis egregium uirtutis suae testimonium apud Caesarem inuenit, Mitridate praesertim non solum suae absolutionis
Abbreviated transcription (Latin):
etiã potentes sẏrie. mnadiumentũ ipsiꝰ : ptolomeũ qͦ qͥ habitabat
in libano. ⁊ lãblicũ. ⁊ ptolomeũ alterũ. Iuoꝵ freti societate.:
etiã alii pͦpłi ad bellũ accensi sunt. Quibꝰ adiunchs uiribꝰ fret
mitridates : pelusiũ accessit. E cũ trãsitu ꝓ hiberet᷑. obsidio¬
nẽ ÷ ad orsus. Quo loci antipatꝰ. preclar̃ milicie docum̃tũ dedit.
Siqͥdẽ resistentibꝰ oppidaneis. cũ sũma belli utrũq d ec̾neret᷑:
C etiã cũ introrsũ exercitꝰ ꝑgeret. ⁊ circa eã qͣ appellat᷑
õme regio iude ȩgiptii iude uellent resistere quo int̾-¬
cluderent iter. rurs antipat᷑ ñõ solũ remouit pͣliũ s etiã
ad exercitũ iuuãdũ q̃ necessaria forent usui humantatas :
ab ipsis qͥ arma cõtra parauerant ministrari effecit. Unde
memfitȩ qͦ animos a p̾lio reuocaiuerũt: ⁊ semithridatis

Expanded text:
iae potentes in adjumentum ipsius, et Ptolemaeum qui habitabat iae potentes in adjumentum ipsius, et Ptolemaeum qui habitabat in Libano, et Jamblichum, et Ptolemaeum alterum. Quorum freti societate, etiam alii populi ad bellum accensi sunt. Quibus adjunctis viribus fretus Mithridates, Pelusium accessit, et cum transitu prohiberetur, obsidionem adortus est. Quo loci Antipater praeclarum militisiquidem resistentibus oppidanis, cum summa ui utrimque decerneretur, d etiam cum introrsum exercitus pergeret, et circa eam quae appellatur Oniae regio Iudae Aegyptii uellent resistere, quo intercluderent iter, rursus Antipater non solum remouit proelium sed etiam ad exercitum iuuandum, quae necessaria forent usui humanitatis, ab ipsis qui arma contra parauerant ministrari effecit. Vnde Memphitae quoque animos a proelio reuocauerunt et se Mitridatis
Abbreviated transcription (Latin):
briũ uarietatẽ: gladio cerice offerret ab eo cui regnũ de-¬
derat: ꝓ grã mortẽ receptur. Post cuiꝰ necẽ mutatio facta
plerisq ex familiaribꝰ magni amiciciã cesaris ex petentibꝰ
p̃cipue q̃ antipoero meredibilẽ in modũ p̾dicto ad om̃s
quoꝵ affectaret amiciciã. Om̃ibꝰ eñi necessariȩ opes &
maxime in pͣlioꝵ apparatibꝰ: ubi ex inimicis atq adu̾sariis
sepe num̾o cariores efficiunt᷑. E enĩ qr ptolomeus egipti
rex sidẽ leserat : ab ipso cesare bellis grauissimis p̾mebat᷑.
erguam̃s mitridãtes cũ om̃i manu ꝗͣ secũ deduxerat pelusiacs
repuls: obstacłis: in urbe ascalone residerat. Desꝑatoq trãsitu¬
&  conatu inrito: uec iã se cõmitere bello audebat locis imqͥorib.
&x inpar uiribꝰ. Cũ antipat̃ arabas primo in auciliũ adscunt: deinde
tria milia uedoꝵ ualida manu ⁊ munita armas secũ ꝑdixit. Comoũ

Expanded text:
brium uarietatum, gladio ceruicem offerret, ab eo cui regnum debrium uarietatum, gladio ceruicem offerret, ab eo cui regnum dederat pro gratia mortem recepturus. Post cuius necem mutatio facta plerisque ex familiaribus Magni amicitiam Caesaris expetentibus praecipueque Antipatro incredibilem in modum praedito ad omnium quos affectaret amicitiam. Omnibus enim necessariae opes et maxime in proeliorum apparatibus, ubi ex inimicis atque aduersariis saepenumero cariores efficiuntur. Etenim quia Ptolomaeus Aegypti rex fidem laeserat, ab ipso Caesare bellis grauissimis premebatur. Pergamenus Mitridates cum omni manu quam secum deduxerat, Pelusiacis repulsus obstacet conatu irrito, nec jam se committere bello audebat, locis iniquioribus et impar viribus. Cui Antipater Arabas primum in auxilium adscivit, deinde tria millia Ju
Abbreviated transcription (Latin):
nos ⁊ axorẽ alexandri filippionã: filiũ suũ in urbẽ ascalonã
direx̃. memoratos accersiturũ. Ille adueniens: suscep̃ antigo¬
nũ atq eiꝰ sorores. ut ad patrẽ deduceret. Usu ⁊ cõsuetudine
amoris igniculꝰ obp̃ssit adolenti ignoscendo: ꝓbecto si scirent
tiranni ignosc̾e: atq alt̾am de sororibꝰ accep̃ sib in cõiugii
societatẽ. Nõ culit hoc ptolomeus pat̾: ẜ occiso filio. nurũ
ꝓpͥam subiuͣxit. Aloꝵ egregiꝰ censor. qͥ in exoratã dãpnaret
in filio cõnĩctionẽ: ut ipse se parricidio ⁊ incestas cõtaminare
põpeio int̾fecto. Iuidũ arma cȩsaris fugit: spadoni egiptio
capud suũ amput̾adũ p̾buit. Cou̾se res p̾buit tñ ea pacientia¬
capd̃ : qua tantoꝵ ꝓpłoꝵ aliqͦcies uictorẽ decebat. Ut in illa
uict sorte. exulisq cõditione: despiciens humanarã ludri-¬

Expanded text:
nos et uxorem Alexandriam, Philippiona filium suum in urbem Ascalonam nos et uxorem Alexandriam, Philippiona filium suum in urbem Ascalonam direxit, memoratos accersiturum. Ille adueniens suscepit Antigonum atque eius sorores ut ad patrem deduceret; usu et consuetudine amoris igniculus obrepsit adulescenti ignoscendus profecto, si scirent tyranni ignoscere, atque alteram de sororibus accepit sibi in coniugii societatem. Non tulit hoc Ptolomaeus pater et occiso filio nurum propriam sibi iunxit morum egregius censor, qui inexoratam damnaret in filio coniunctionem, ut ipse se parricidio et incesto contaminaret. Pompeio interfecto, qui dum arma Caesaris fugit spadoni Aegyptio capucaput, qua tantorum populorum aliquotiens uictorem decebat, ut in illa uicti sorte exulis condicionem conspiciens, humanarum ludi
Abbreviated transcription (Latin):
negociũ reliqͥd. Opinio mortis eiꝰ : põpei faustoribꝰ adscribebat᷑.
Ita luse sunt dispositiones cesaris ⁊ destitute aristoboli
cupiditates. noua quadã mutationũ uarietate: ut tucior
fuerit exul int̾ hostes: in uĩełis captunis. quã inter
suos oues. dñs ii cubicło. rex in cõuiuo. Quo cõperto põpei quod
aristobol iniudea reduuua sib bella reparare tẽptauerat: etiam
filiũ eiꝰ alexandrũ iugulari iussit. suspectũ minis partes cesaria¬
nas. Scipio. gnei mandatis obediens ꝓtribunali statuit reũ:
ut species iudicii p̃tenderet᷑. Accusatoribꝰ qͦ ad hibitis. atq
in eũ qͥ romanã rẽ publicã armis inqͥetasset sententia ꝓlata.
ut ꝑ iuris pociꝰ auctoritate ꝗͣ ꝓ exsecutione p̃cepti more
ducis hostiũ cõuiet : rebellionis : securi ꝑcussꝰ ęstimaretur.
Cognita utriusq nece ptolomeus qͥ susceꝑat aristoboli gerina¬

Expanded text:
negotium reliquit. Opinio mortis eius Pompei fautoribus adscribebatur. negotium reliquit. Opinio mortis eius Pompei fautoribus adscribebatur. Ita lusae sunt dispositiones Caesaris et destitutae Aristoboli cupiditates noua quadam mutationum uarietate, ut tutior fuerit exul inter hostes, in uinculis captiuus, quam inter suos ciues dominus in cubiculo, rex in conuiuio. Quo comperto Pompeius, quod Aristobolus in Iudaea recidiua sibi bella reparare temtauerit, etiam filium eius Alexandrum iugulari iussit suspectum nimis partes Caesarianas. Scipioni mandat. Is oboediens pro tribunali statuit reum, ut species iudicii praetenderetur accusatoribus quoque adhibitis atque in eum qui Romanam rem publicam armis inquietasset sententia prolata, uti pro iuris potius auctoritate quam pro exsecutione praecepti, more quo duces hostium, conuictus rebellionis securi percussus aestimaretur. Cognita utriusque nece Ptolomaeus, qui susceperat Aristoboli germa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ finia ꝑsidis aut ullo suscepta parthoꝵ trasitu inbestarẽt᷑.
⁊ blande traqͥllitatis species orientis in partibꝰ humanas leua¬
ret sollicitudines : cers are trãs alpinis regionibꝰ gualliarũ
italie sese infundens : põpeiũ. senatũq ultra ioniũ mare
expulit. Italia exclusꝰ emathiã magnꝰ petit : eoq diu̾sis
ex locis romana iussit agmina seqͥ qd̾ ibi bellũ pararet.
Quibꝰ intentꝰ gerendis: aristobolũ rome uinctũ reliquerat.
Cũ cesar qͥ int̾ urbẽ romã atq põpeiũ medius erat qm̃ de-
flaminia inapiã cõpendariis tramitibꝰ magnũ seqͣbat᷑
ut uł ip̃m exciperet. uł int̾ciꝑet. eiꝰ excercitũ : uinclis
leuatũ. tͥbutis etiã militaribꝰ num̾is in syriã dirȩx̃ ut iudeã
sibi adiungeret. põpenĩq atͣgo urgeret. S i ex ordio tẽp-¬
tam̃toꝵ ubi ad locũ ꝑuenit. ueneno int̾ep̃tus: inꝑfectũ

Expanded text:
confinia Persidis haut ullo suscepta Parthorum transitu infestarentur confinia Persidis haut ullo suscepta Parthorum transitu infestarentur et blandae tranquillitatis species Orientis in partibus humanas leuaret sollicitudines, Caesar e transalpinis regionibus Galliarum Italiae sese infundens Pompeium senatumque ultra Ionium expulit. Italia exclusus, Aemathiam Magnus petit, eoque diversis ex locis Romana jussit agmina sequi, quod ibi bellum pararet. Quibus intentus gerendis Aristobulus quem Romae vinctum reliquerat, eum Caesar qui inter urbem Romam atque Pompeium medius erat, qFlaminia in Appiam compendiariis tramitibus Magnum sequebatur, ut uel ipsum exciperet uel interciperet eius exercitum, uinclis leuatum, tributis etiam militaribus numeris, in Syriam direxit, ut Iudaeam sibi adiungeret Pompeiumque a tergo urgueret. Sed in exordio temtamentorum, ubi ad locum peruenit, ueneno interemtus infectum
Abbreviated transcription (Latin):
loco ortã: atq ex ea suscepit. liħos.iiͦii. sexus uirilis: ⁊ unam
feminã. uiris huiꝰ modi uocabula. Erimꝰ fasa elꝰ. seqͣs herode.
uocati t̾ciꝰ ioseppus. quartꝰ feroras. ⁊ salome filia. Eaq ciusa
uir egregie factꝰ ad emerendã munibꝰ atq amncicie societatẽ
potentiũ grãm p̃cet̾is sibi regis arabũ cõsiliauerat. qr de lo-¬
cis arabie uxoris accepte. p̃tendebat necessitudinẽ: deniq adu̾s
aristobolũ decern̾e p̾lio paras: filios suos p̃dicto arabũ regi
qͣsi mutue karitatis pignora direxit. Quosille quasi de¬
positũ iniolabile susceptos: eo cultu quo liberos domi habuit.
⁊ pꝰ ea repetitos patri reddidit. S cũ aristobolꝰ bello suꝑatꝰ
in uĩcłis haberet᷑. alexander siliꝰ eiꝰ cũ scd̃m cõuentiones paci
qͥbꝰ eũ cassiꝰ ad eufraten rediturꝰ de uĩxerat pͣlio uacciret.

Expanded text:
loco ortam atque ex ea suscepit liberos IIII sexus uirilis et unam loco ortam atque ex ea suscepit liberos IIII sexus uirilis et unam feminam. Viris huiusmodi uocabula, primus Phasaelus, sequens Herodes uocati, tertius Iosephus, quartus Feroras, et Salome filia. Eaque causa uir egregie factus ad emerendam muneribus atque amicitia societatem potentium, gratiam prae ceteris sibi regis Arabum conciliauerat, quia de locis Arabiae uxoris acceptae praetendebat necessitudinem. Denique aduersus Aristobolum decernere proelio parans filios suos praedicto Arabum regi quasi mutuae caritatis pignora direxit. Quos ille quasi depositum inuiolabile susceptos eo cultu quo liberos domi habuit et postea repetitos patri reddidit. Sed cum Aristobolus bello superatus in uinculis haberetur, Alexander filius eius cum secundum conuentiones pacis, quibus eum Cassius ad Euphraten rediturus deuinxerat, proelio uacaret,
Abbreviated transcription (Latin):
guauinio crassus: ⁊ ꝓfectꝰ ad parthicũ õe qdͥ erat hierosolimis.
in tẽplo aurũ abstulit. Et p̃t᷑ ea duo milia talenta dethrai
iussit: q̃ põpenis in tacta reliq̃rat. Nec longũ letatꝰ. ubi
transmisit eufraten. exercitũ amisit ⁊ ipse extĩct est.
o successu parthi letiores: transeundũ insyriã credidert̃.
Iuos strenue insidiis excepit cassius ⁊ cõmisse sibi
ꝓuincie finibꝰ reppulit: nõ sine graui detrim̃to hostiũ.
cũ esfuse uementes qͦ neminẽ sibi qͦdsistere. ausurũ arbritͣret᷑.
locis p̃uentos angustioribꝰ occupauisset. deniq fusis suors pluribꝰ
bellũ deseruere. Cassiꝰ repulso hoste. securꝰ ꝓuincie in iudeã¬
inruit: ⁊ tharicheis deletis . xxx. milia iud eor inseruititẽ
uendid̃it. Pitholaũ qͦ susceptũ delict. qdđ partes aristoboli
fulciret: iugulari. iussit. N eq expers cõsilii eiꝰ anaipat̃ fuit:
ut emulũ potentie epuã maxime excluderet. his cognouit

Expanded text:
Gabinio Crassus et profecturus ad Parthicum bellum omne quod erat Hierosolymis in templo aurum abstulit et praeterea duo milia talenta detrahi iussit, quae Pompeius intacta reliquerat, nec longum laetatus ubi transmisit Euphraten, exercitum amisit et ipse extinctus est. Eo successu Parthi elatiores transeundum in Syriam crediderunt, quos strenue insidiis excepit Cassius et commissae sibi prouinciae finibus reppulit, non sine graui detrimento hostium, cum effuse uenientes, quod neminem sibi obsistere ausurum arbitrarentur, locis praeuentos angustioribus occupauisset. Denique fusis suorum pluribus bellum deseruere. Cassiirruit, et Tharicheis deletis triginta millia Judaeorum in servitutem vendidit: Phitalaum quoque, suspectum doli, quod partes Aristoboli fulciret, jugulari jussit. Neque expers consilii ejus Antipater fuit, ut aemulum potentiae quam maxime excluderet. Igitur Antipa
Abbreviated transcription (Latin):
perisse om̃ia niellq resedisse uł ad indiciũ rerũ gestarũ. Manabat
opinio. quo uis maior. relatu: qd̵ ipsa incertos dũ terrent silentia. cre¬
debant᷑ omĩa q̃ timebant̾. Tantũq ab erat qͦ minꝰ aliqͥd nũciaretur
ut etiã q̃ gesta nõ fuerant. a dicerent᷑. Nlã iosephũ qͦ fama ad seu̾au̾at

Expanded text:
perisse omnia, nihilque resedisse uel ad indicium rerum gestarum manabat perisse omnia, nihilque resedisse uel ad indicium rerum gestarum manabat opinio quouis maior relatu, quod ipsa incertos dum terrent silentia, credebantur omnia quae timebantur, tantumque aberat quominus aliquid nuntiaretur, ut etiam quae gesta non fuerant adicerentur. Nam Iosephum quoque interfect
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse: qui se ipsos intimebant q̃si exigua eẽnt ad eoꝵ exiciũ infesta simul
corpora q̃ despuerat mare: sine bello capta urbs: ⁊ excisa a fundam̃tis.
Sic in breus tẽpr̃: scło ioppen romana manꝰ airuit. Quod iure uespasian
p̃cipiendũ putauit: ne iterũ illie piratica cõderent̾ habita cula. Unde ⁊
eqͥtatũ eo loci illic cũ peditibꝰ paucioribꝰ licet ꝓficiscens reliquit: ut
pedites in loco manerent. ne qͥd accideret p̃donũ manus adsueta latro-¬
cinils: eqͥtes aũt ꝑcursarent finitima regionis. uicosq ⁊ oppidula: qͦ
dis feriebant᷑. Auditis eñi q̃ gesta aromanis fuerant in uidea. ⁊ maxi
me qu iosepphũ int̾fectũ cõpererant: primo qr nemo de locis ad eos
index aduen̾at nõ credebant: demide ducẽ tm̃. ñ tem̾e in manꝰ hostrũ
incidisse: arbitrabant᷑. E reuera nullus nũcuis tante cladi suꝑ fuerat:¬
⁊ hoc ipso sup̃mi excidii fama. qr nullꝰ index suꝑerat: adstruebat

Expanded text:
fuisse, qui seipsos interimebant: quasi exigua essent ad eorum exitum, infesta simul corpora quae despuerat mare; sine bello capta urbs, et excisa a fundamentis. Sic in brevi tempore, secundo Joppen Romana manus diruit. Quod jure Vespasianus praecipiendum putavit, ne iterum illic piratica conderentur habitacula. Unde et equitatum eo loci, illinc cum peditibus paucioribus licet proficiscens, reliquit, ut pedites in loco manerent, ne quid auderet praedonum manus assueta latrociniis: equites autem percursarent finitima regionis vicosque et oppida, quo dis feriabantur. me quia Iosephum interfectum conpererant, primo, quia nemo de locis ad eos index aduenerat, non credebant, deinde ducem tantum non temere in manus hostium incidisse arbitrabantur. Et reuera nullus nuntius tantae cladis superfuerat et hoc ipso supremi excidii fama, quia nullus index superfuerat, adstruebat
Abbreviated transcription (Latin):
ret᷑. qͥ in te lesit utriꝰq pietatẽ. Nõ me negabo ultorẽ: qui me
ultionis exacte pͣdicatorẽ parabã. S nec filiã excipio: quã in¬
faustis nuptiis ipse despõdi te spõsorẽ secutꝰ. Nõ enĩ ego illã
mariti moribꝰ: s fidei tue aꝗͣdidi. Reddat causas q̃ uadem

Expanded text:
retur qui in te laesit utriusque pietatem. Non me negabo ultorem, qui me retur qui in te laesit utriusque pietatem. Non me negabo ultorem, qui me ultionis exactae praedicatorem parabam, sed nec filiam excipio, quam infaustis nuptiis ipse despondi te sponsorem secutus. Non enim ego illam mariti moribus sed fidei tuae tradidi. Reddat causas quod uadem
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ parricidiũ uoluit implere. Iuid factur ÷ socero. qͥ nõ peꝑcit
patri : quis demonstrabit eũ: ẽiucerabo primo scelestũ : adiciã
filiã bono sp̃oso. Et si sceleris nõ fuit cõscia: nõ ÷ cũ aliena cõtagii
q̃ parricide cõtagio potiebat᷑. Nõ agnosco filiã. q̃ artes nõ dep̃hen¬
ait marit: q̃ se nõ talẽ exibuit socero nurũ : ut subiectũ filiũ
patri redderet. Ego illã nõ ad sceleris ministiũ iunxi: s ad cõsor¬
tiũ matrimonii. ut coheredẽ gr̃ẽ p̾starẽ nõ eriminis ad iutricem.
Te miror herodes: si ad huc uiuit alexander. ille insidiator. patris
Putabã iustas illũ iã penas dedisse: que differri nõ oportebat.
Q uid enĩ diutiꝰ seruaret᷑ cõfessor. aut parricida talis s fortasse hoc
qͦ diuine fuerit ꝓuidentie: ut amboꝵ parentũ iudicio cõdẽpna-¬

Expanded text:
qui parricidium uoluit implere. Quid facturus est socero qui non pepercit qui parricidium uoluit implere. Quid facturus est socero qui non pepercit patri? Quis demofiliam bono sponso: etsi sceleris non fuit conscia, non est tamen aliena contagii uae parricidae conjugio potiebatur. Non agnosco filiam meam, quae artes non deprehendit mariti, quae se non talem exhibuit socero nurum, ut subjectum filium patri redderet. Ego illam non ad sceleris ministerium junxi, sed ad consortium matrimonii; ut cohaeredem gratiae praestarem, non criminis adjutricem. Te miror, Herodes, si adhuc vivit Alexander ille insidiator patris. Putabam justas illum jam poenas dedisse, quem deferri non oportebat. Quid enim diutius servaretur confessor, aut parricida talis? Sed fortasse hoc quoque divinae fuerit providentiae, ut amborum parentum judicio condemna
Abbreviated transcription (Latin):
sit libellis p̃cipue ⁊ fereran ⁊ salomen. q̃ ea qͦ intẽpesta nocte
in rupto adolescentis in qͦ habitaret cubicło inlexerit inuitum:
⁊ reluctanti extorserit ut incestũ patraret. Trãsmisit ad regẽ
libellos uelut indices flagicioꝵ suoꝵ qͥbꝰ potentissimos qͦsq in¬
uolueras regis comites. atq amicos. In tpr archelaus in uideã
ꝓperato aduenit: ut siqͥd posset gen̾o ac filie: opis auxiliiq ferret.
 pͣuidens apd̃ infestissimũ patrẽ obstructos sib aditꝰ legitime defen-¬
sionis: arce cõmotionẽ eiꝰ rep̾ssit. Nã simul in aulã regiã ⁊ in¬
gressꝰ: magna uoce cũ iã audiret᷑ ⁊ uideret᷑ ab erode uelut fu¬
rens animi: uociferare cepit. Uiuit ne ad huc ille ueneficiis ge-¬
ner meus. ⁊ carpit hac̃ lucẽ: ub qͣso ÷. ub parricidale illud
reperiã capud. ut manibꝰ discerpã meis. parricidio perire debet:

Expanded text:
sit libellis praecipue Feroram et Salomen, quod ea quoque intempesta nocte sit libellis praecipue Feroram et Salomen, quod ea quoque intempesta nocte inrupto adulescentis in quo habitaret cubiculo inlexerit inuitum et reluctanti extorserit, ut incestum patraret. Transmisit ad regem libellos uelut indices flagitiorum suorum, quibus potentissimos quosque inuoluerat regis comites atque amicos. In tempore Archelaus in Iudaeam properato aduenit, ut si quid posset genero ac filiae opis auxiliique ferret. Sed praeuidens apud infestissimum patrem obstructos sibi aditus legitimae defensionis arte commotionem eius repressit. Nam simul ut aulam ingressus regiam est, magna uoce cum iam audiretur et uideretur ab Herode uelut furens animi uociferari coepit: ‘Viuitne adhuc ille ueneficus gener meus et carpit hanc lucem? Vbi quaeso est, ubi parricidale illud reperiam caput, ut manibus discerpam meis? Parricidio perire debet,
Abbreviated transcription (Latin):
occiderent patrẽ ⁊ ad urbẽ romã sine mora ꝑgerent: ut effugio pe-¬
nae luderet᷑. Quod ⁊ si nullo argumto fulciebant᷑. tñ ad solaciũ studii
ferocis desinuabat pat᷑: uolens uĩculoꝵ filii. ccuisas uestas habere.
Cõsiderans itaq alexander obseratas aures patris ad om̃em sui defen-¬
sionẽ. nec ullo mͦ rẽ posse deduei. ut de innocentia sua p̾sumeret.
qͥ tantis calũpniarũ molibꝰ adpeteret᷑ : simili arte neqͥssimis delatoribꝰ
occurrendũ putauit. ut fraudulendos ⁊ calũpnie machinatores
dolis circũueniret : atq in calũpniã reos uocaret. quoꝵ se calũp¬
niis urgeri credidit. Scripsit igit᷑. iiiͦiͦ. libellos. qͥbꝰ cõgnom̾tũ sce¬
leris qͦ pat̾nã salutẽ ad pecierit cõfiteret᷑ : atq insidiar̃ huiꝰ modi
cõscios plerosq eoꝵ a qͥbꝰ ipse adpet̾etur exposuit. Atq isdẽ scͥp-¬

Expanded text:
occiderent patrem et ad urbem Romam sine mora pergerent, ut effugio poeocciderent patrem et ad urbem Romam sine mora pergerent, ut effugio poenae luderentur. Quod etsi nullo argomento fulciebatur, tamen ad solacium studii ferocis deriuabat pater uolens uinculorum filii causas iustas habere. Considerans itaque Alexander obseratas aures patris ad omnem sui defensionem nec ullo modo rem posse deduci, ut de innocentia sua praesumeret, qui tantis calumniarum molibus adpeteretur, simili arte nequissimis delatoribus occurrendum putauit, ut fraudolentos et calumniae machinatores dolis circumueniret atque in calumniam reos uocaret, quorum se calumniis urgueri credidit. Scripsit igitur quattuor libellos, quibus commentum sceleris quo paternam salutem adpetierit confiteretur, atque insidiarum huiusmodi conscios plerosque eorum a quibus ipse adpeteretur exposuit. Atque isdem scrip