comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑiores et ĩuolutos uocant
eẽ quod sit patitur. Inbiis pri¬
ma sp̃e si intueri uelis rudic an¬
tiquitas errat. Quid enim ta
imꝑitum ẽquam credẽ fulmi¬
na enubib iouem mitte. cołup¬
nas arbores. nõ numquaz sta¬
tuas suas petere uti impimiti
sacrilegis. pcussis ouib incen¬
sitaris. peccudes innoxias feri¬
at⁊ adsuum. sumi ꝯsilium a
ioue deos quasi inṗ̃o parum
cata fulmina que solus excuti¬
at pnitiosa quib mittendis
maior turba nimium intfuit
si mequeris quid sententiam
nõ extimo tam hebetes fuisse
ut crederent iouem aut non¬
eque uoluntatis aut manus
cum emisit ignes quib in no¬
xia capita ꝑcuteret scelerata ⁊¬
transiret an uoluit iustiusmit¬
tere annõ successit. Quro ergo
sequuti sunt cum hic dicerent
ad coherçedos impitoꝵ animos
sapientissimi uiri iudicauerũt
in euitabilem metum ut aliqo
supra nos timeremus utile e¬
rat intanta audatia scelerum
ẽc̃ adu̾sus quennemo fib sa¬

Expanded text:
superiores et inuolutos uocant,superiores et inuolutos uocant,esse quod fuit patitur. In his prima specie, si intueri uelis, errat antiquitas. Quid enim tam imperitum est quam credere fulmina e nubibus Iouem mittere, columnas, arbores, nonnumquam statuas suas petere, uti, impunitis sacrilegis, percussis ouibus, incensis aris, pecudes innoxias feriat, et ad suum consilium a Ioue deos, quasi in ipso parum cata fulmina quae solus excutiat, perniciosa quibus mittendis maior turba numinum intersit? Si a me quaeris quid sentiam, non existimo tam hebetes fuisse ut crederent Iouem iniquae uoluntatis aut certae cum emisit ignes quibus innoxia capita percuteret, scelerata transiret, noluit iustius mittere an non successit? Quid ergo secuti sunt, cum haec dicerent? Ad coercendos imperitorum animos sapientissimi uiri iudicauerunt ineuitabilem. metum, ut aliquid supra nos timeremus. Vtile erat in tanta audacia scelerum esse aduersus quod nemo sibi sa
Abbreviated transcription (Latin):
usisse quis nestitriri quidem nec
ardere. Nichil aũt ardere ꝙ nõ
ꝯuratur unum hoc adiciam põt
aliquid cẽ ꝯbustum nec accen sũ
põt accẽsum eẽ nõ ꝯbustum.⁊
Nunc adid tñsco genus fulmĩs
quo icta suscatur. Hoc aũt dco¬
lorat aut colorat.utriq distinc¬
tõem suam reddam. Decoloratũ
io cuius color uiciatur. nõ mu¬
tatur coloratur id cuius alia sit
quam fuit facies. Tamꝙͣ ceru¬
lea. uł nigra. uł pallida hec adhie
etruscis phisq cõmunia sunt.an
illis discentiũt qd̃ fulmina nõ¬
ue iudicant mitti ⁊ tres manu¬
bias dant prima ut aunt mo¬
uet et placata est et ip̃ius ꝯsci
lio ioius mittitur. sed̾am mit¬
tit quidem iupit̃. sec ex ꝯsilii sẽ¬
tentia. Duodecim enĩ deos ad¬
uocat. Hoc fulmen bom aliquid
aliqũado facit. set tunc quoꝙ
nõ alit quã ut nouat. Ne pro¬
dest quidem impunc. ttra ma¬
nubiam idem iupit mitrit.s
adhibitis inꝯsilitim dis. quer

Expanded text:
ussisse, – quis nescit uri quidem nec ussisse, – quis nescit uri quidem nec ardere, nihil autem ardere quod non et uratur? Vnum hoc adiciam: potest aliquid esse combustum nec accensum, potest accensum esse nec combustum. Nunc ad id transeo genus fulminis quo icta fuscantur; hoc aut decolorat aut colorat. Utrique distinctionem suam reddam: decoloratur id cuius color uitiatur, non mutatur; coloratur id cuius alia fit quam fuit facies, tamquam caerulea uel nigra uel pallida. Haec adhuc Etruscis philosophisque communia sunt. In illo, dissentiunt quod fulmina a loue dicunt mitti et tres illi manubias dant. Prima, ut aiunt, monet et placata est et ipsius Iouis consilio mittitur. Secundam mittit quidem Iupiter, sed ex consihi sententia, duodecim enim deos aduocat; hoc fulmen boni aliquid. aliquando facit, sed tunc quoque non aliter quam ut noceat; ne prodest quidem impune. Tertiam manubiam idem Iupiter mittit, sed adhibitis in consilium diis quos
Abbreviated transcription (Latin):
ignem fraudem aꝓximis insidi¬
et illam aliam distinctõem utri¬
usq uideo ꝯsiliarium est ꝙ cogi¬
tanti sc̃m est moĩtorium qd̃ ⁊
nichil cogitanti. H̾nt aũt utqͣ
s significationum: Nam sulmi¬
num gn̾a sunt illa quod terebrar
quod discutit. qd̾ urit. Tere¬
brar subtile et flamcura cui ꝑ
angustissimum fuga obsinterã
et puram flame tenuitatem qd̾
dissipat cõglobatum est.⁊h̃t ad¬
mixtis ium sp̃e coacti ac ꝓcello¬
si. Itaꝙ illud fulm̃ ꝙio foram̃
recelit et euadit huius late sper¬
sa uis rumpit ista nõ ꝑforat.
Tertium illud genus quod urit
multum t̾reni hab et igncum
magis est quã flamincum ita¬
q relinquet magnas igniumi
notas que pcussis inhereant. ⁊¬
Nullum quidem sine igne fub.¬
men uenit. s tam̃ hoc ꝓprieighe¬
um dicimus qd mranifesta ar¬
doris uestigia impͥmit ꝙ aut urit
aut fuscat. Trib modisurit aũ
ad flat et lem inuria ledit autcõ¬
burit aut accendit. Omma ista

Expanded text:
ignem, fraudem a proximis, insidiignem, fraudem a proximis, insidien aliam distinctionem utriusque uideo: consiliarium est quod cogitanti factum est, monitorium quod nihil cogitanti; habet autem utraque sed significationum. Nam fulminum genera sunt illa, quod terebrat, quod discutit, quod urit. Quod terebrat subtile est et flammeum, oui per angustissimum fuga est ob sinceram et puram flammae tenuitatem. Quod dissipat conglobatum est et habet admixtam uim spiritus coacti ac procellosi. Itaque illud fulmen per id foramen redit et euad”t; huius late sparsa uis rumpit icta, non perforat. Tertium illud genus, quod urit, multum terreni habet et igneum magis est quam flammeum; itaque relinquit magnas ignium notas, quae percussis inhaereant. Nullum quidem sine igne fulmen uenit, sed tamen hoc proprie igneum. dicimus quod manifesta ardoris uestigia imprimit, quod aut urit aut fuscat. Tribus modis urit: aut afflat et leui iniuria laedit, aut comburit, aut accendit. Omnia ista
Abbreviated transcription (Latin):
plicui quomo sifati eius est. or¬
do expiatones ꝓcuratõesq ꝓdigi¬
orum ꝑicula au̾tant. qr no cu
fato pugnant.S ip̃a in lege da¬
tasunt. ¶Quid ergo inquid a¬
ruspex michi ꝓdest. utiq enim
expiare michi ctiam ꝯsuatente
illo necesse est. Hoc ꝓdest quod
fati. minister. iẽ. sic cum sanitaᷤ
uideatur fato debetur et medico
quia ad nos b̃nficium fati ꝑhuiꝰ
manus uenit. Genera fulgurum
cum aliquid inanimo u̾santibꝰ
fcãm uenit quã bono futuram ⁊
malo ne significat. status ẽ ubiq¬
etis. ne agentib quicꝙͣ nec cogita¬
tib quite. fulmen intueĩt. ⁊ hoc a¬
ut minatur aut ꝓmittit. aut mo¬
uet. Hoc monitorium uocat. set
nescio quare nõ idem sit quã ꝯsili¬
arium uocat. Nam et qui mou
ꝯsilium dat. set habet aliquam
distinct̃oem et obhoc separetur ao¬
siliario qr illud suadet dissuadet¬
q. hoc solam euitatõnem impen¬
dentis ꝑiculi ꝯtinet. ut otinemꝰ

Expanded text:
plicui, quomodo, si fati certus est orplicui, quomodo, si fati certus est ordo expiationes procurationesque prodigiorum pericula auertant, quia non cum fato pugnant, sed et ipsae in lege fati sunt. Quid ergo, inquis, aruspex mihi prodest? Vtique enim expiare mihi etiam non suadente illo necesse est. – Hoc prodest quod fati minister est. Sic cum sanitas debeatur fato, debetur et medico, quia ad nos benelicium fati per huius manus uenit. Genera fulgurum Oum aliquid in animo uersantibus factam uenit, quam maloue significat. Status est ubi quietis nec agentibus quicquam nec cogitantibus quidem fulmen interuenit et aut minatur aut promittit aut monet. Hoc monitorium uocat, sed nescio quare non idem sit quod consiliarium, nam et qui monet consilium dat. Sed habeat aliquam distinctionem et ob hoc separetur a consiliario, quia illud suadet dissuadetque, hoc solam euitationem impendentis periculi continet, ut cum timemus
Abbreviated transcription (Latin):
ta nõ fiet falsa est ista int̾ogatio
quia illam mediã int̾ istamꝰ exce¬
set si uota suscepta fuerint. hoc qͦ
inquid ip̃m necc̃e est fco ꝯpẽsum
sit. ut aut suscipias uota annon.
Puta me tibi manus dare et fateri
hoc quoq fato ẽẽ op̃hensum. ut u¬
tiq si aut uota. Iõ fient fatum est
ut hic disertis est. s si littas didiceĩt
at codem fato continet᷑ ut litt̃as ⁊¬
discat. Ideo docendus e. hic diues
erit. S si nauiga uĩt at millo fato
ordine quo patͥmonium illi grã¬
de ꝓmittitur. hoc quoq protinus
ad fatum ẽ ut et nauiget ideo na¬
uigabit idem tibi dexpiatõnib
dico effugiet ꝑicula si expiaũt
p̃dcãs diuinitus minas at hoc
quoq infato ut expiet. ⁊deo expi¬
at. Ista nob̾ oppiniõẽ solẽt ut ꝓbe¬
tur nicħ uoluntati nr̃e relictum
et om̃e ius faciendi tͣclitum cum
de ista re agetur dicam quẽad̾m
manente fato.aliꝗd sic ĩ hõis arbi¬
trio. Nũc uõ iddequo agitur cx¬

Expanded text:
est ista interrogato, quia illam mediam inter ista excesed si uota suscepta fuerint. Hoc quoque, inquit, ipsum necesse est fato comprehensum sit ut aut susc”pias uota aut non. Puta me tibi manus dare et fateri hoc quoque fato esse comprehensum ut utique fiant uota; ideo fient. Fatum est ut hic disertus sit, sed si litteras didicerit; at eodera fato continetur ut litteras discat; ideo dopendus est. Hic diues erit, sed si nauigauerit; at, in illo fati ordine quo patrimonium illi grande promittitur, hoc quoque protinus adfatum est ut etiam nauiget; ideo nauigabit. Idem tibi de expiationibus dico: effugiet pericula, si expiauerit praedictas diuinitus minas; at hoc: quoque in fato est, ut expiet; ideo expiabit. Ista nobis opponi solent ut probetur nihil uoluntati nostrae relictum et omne ius fato traditum. Cum de ista re agetur, dicam quemadmodum manente fato aliquid sit in hominis arbitrio; nunc uero id de quo agitur ex
Abbreviated transcription (Latin):
primo auspicio intellectum est
fulminc mutari nõ põt.quid¬
ui. Nam fulmen ip̃m fati pars
est. ¶Quid gͦ expiatoes ꝓcurati¬
onesq qͦ ꝑtinent.simmirabilia
sũt fata: ꝑmitte michi illa rigi¬
dam sectam tueri corum qui exci
gie mentis solatia existimãt fata
alit iussuum ꝑagunt. nec ulla cõ¬
mouẽtur prece. nõ miẜicordia x¬
flectit nõ gracia sciunt curisum
irrerocabilem ingesta exdestina¬
to fluunt quẽ admodum rapi¬
doꝵ aquatorrẽtum inse nõ recur¬
rit. Nec memorat᷑ quidem quia
priorem suꝑueniẽs p̃cipitat. sic
ordinem fati rerum et̾na series
rotat cuiusħ prima lex est stare
decreto. ¶Quid enim intelligas
fatum: existimo necessitatem
rerum om̃ium actionum qui¬
cquam nulla uis rumpat. Hãc
si sacrificiis at capite niuce agne
exorari iuidicas diuicia nõ nosti
sapientis quoq uiri sententia.
negatis posse mutari. quanto
magis quantodercum sapiẽs
quis sit optimu inp̃sentia sci¬
at illius diuinitati om̃e percus

Expanded text:
primo auspicio intellectum est, fulmine mutari non potest. Quidni? Nam fulmen ipsum fati pars est. Quid ergo? expiationes procurationesque quo pertinent, si immutabilia sunt fata? – Permitte mihi illam rigidam sectam tueri eorum, qui excipud quam aegrae mentis solacia existimant. Fata aliter ius suum peragunt nec ulla commouentur prece. Non misericordia flectuntur non gratia. Seruant cursum irreuocabilem: ingressa ex destinato fluunt. Quemadmodum rapidorum aqua torrentium in se non recurrit, nec moratur quidem, quia priorem superueniens praecipitat, sic ordinem fati rerum aeterna series rotat, cuius haec prima lex est, stare decreto. Quid enim intellogis fatum? Existimo necessitatem rerum omnium actionumququam nulla uis rumpat. Hanc si sacrificiis aut capite niueae agnae exorari iudicas, diuina non nosti. Sapientis quoque uiri sententiam negatis posse mutari; quanto magis dei, cum sapiens quid sit optimum in praesentia sciat, illius diuinitati omne praes
Abbreviated transcription (Latin):
alleuianda. aliqñ ad differenda
Quid sit q̃n scquitur paulo post
ꝑsequar. Intim hoch̃nt commu¬
ne nolcum quod nos quoq exi¬
stimamus uota ꝑficere salua ui
acpõtate fatoꝵ. Quedam enim
adiis in mortalib ita suspẽsa¬
et relicta sũt ut inbonum uͥtãt¬
siadmote diis pces fuerint si uo¬
ta suscepta ita nõ ẽ hoc cont̃ fatu
s ip̃m quoq infato ẽ aut futurũ¬

Expanded text:
aliquando ad differenda. Quid sit quod sequatur, paulo post persequar; interim hoc habent commune nobiscum quod nos quoque existimamus uota proficere salua ui ac potestate fatorum. Quaedam enim, a diis immortalibus ita suspensa relicta sunt ut in bonum uertsi admotae diis preces fuerint, si uota suscepta; ita non est hoc contra fatum, sed ipsum quoque in fato est. Aut futuru
Abbreviated transcription (Latin):
iocundissime fructumꝰ ñ ꝑcipit. At
quem iuuat accepisse equali ꝓpetu¬
aꝙ uoluntate fruit aĩum eius
aquo accipit nõ rem in tuẽs gau¬
det. Gratum hoĩem semꝑ bnficiũ¬
 delectat ingͣtum semel. Quertur¬
b̃nficium ẜuus dare dño possit. St̃
nist̾ia bñficium ẽ qd̃ alienus dat.
Alienus est qui potuit sine rep̃hen

Expanded text:
iucundissimae fructum non percipit. At quem iuvat accepisse, aequali perpetuaque voluptate fruitur et animum eius, a quo accepit, non rem intuens gaudet. Gratum hominem semper beneficium delectat, ingratum semel. Comparbeneficium dare servus domino possit. Sunt nisteria ; beneficium esse, quod alienus det alienus est, qui potuit sine reprehen
Abbreviated transcription (Latin):
git quia uult quod coactura
est. uale.
ambulassem quantum sedi.
labor est enim et duferri ac ne¬
scio. an comaior.quia ꝯtra na¬
turam est que pedes dedit ut ꝑ
noc ambularemus et occulos

Expanded text:
git, quia vult quod coactura est. VALE. ambulassem, quantum sedi. Labor est enim et diu ferri, ac nescio an eo maior, quia contra naturam est, quae pedes dedit, ut per nos ambularemus, oculos
Abbreviated transcription (Latin):
longa et extennata mupetum
ualent. Quom̃o ergo ꝓsilunt
accritu aeris ignis incensus uen¬
topceps impellitur. Non semper
tñ uento accritu ue sic. nõ numꝙͣ.
et aliqua oportunitate aeris
orulta enim sunt insublimi sic¬
ca calida t̾rena ut̃q int̾q oritur
et pabulum suum subseques de¬
funt. ⁊deoq uelocit̃ rapitur. At q

Expanded text:
longa et extenuata in impetum longa et extenuata in impetum ualent. Quomodo ergo prosiliunt? Attritu aeris ignis incensus uento praeceps impellitur; non semper tamen uento attrituue fit, nonnumquam et aliqua opportunitate aeris nascitur: multa enim sunt in sublimi sicca calida terrena, inter quae oritur et pabulum suum subsequens defluit ideoque uelociter rapitur. At q
Abbreviated transcription (Latin):
horum om̃ium plurimisunt
quidã ruboris accerimm. quidar
cuanide aclenis flame. quida
candide lucis. quidam micãtes
quidam equalit̃ et sine eruptõib̾
autradiis fului. Uidemus ergo
stellarum longos atͥgo albescere
tcͣtus. he uelut stelle exiliunt et
tñsuolant. uidenturq longum
ignem porrigere. ⁊pter immen¬
sam celeritatem cum acies nra ñ
discernat tnͣsitum eorum. s qua¬
cumq accurrerunt id totum igͤ
credat. Tanta est enynii uolocitas
motus. ut partes eius nõ desplici¬
atur s tm sũma pendatur intelligi¬
mus magis quã perit stella quam
erat itaq uelut igneotinno totr̃
iter signat quia uisus nr̃i traditaᷤᷤ
no subsequitur momẽta currẽtis
s iudet simul⁊ uñ exiliũt et quo
ꝑuenĩt quod fit influmine logus
nobis udetur ignis cius quia ci¬
tospacium sursum tñsit et occłis
nr̃is incurrit uniu̾sum ꝑ qd̾ de¬
ictus est. Atille ñ ẽ extenti corpoi̾s
ꝑom̃e qua uenit. Neq enim tã

Expanded text:
horum omnium plurimi sunt: horum omnium plurimi sunt: quidam ruboris acerrimi, quidam euanidae ac leuis flammae, quidam candidae lucis, quidam micantes, quidam aequaliter et sine eruptionibus aut radiis fului; uidemus ergo "stellarum longos a tergo albescere tractus". Hae uelut stellae exiliunt et transuolant uidenturque longum ignem porrigere propter immensam celeritatem, cum acies nostra non discernat transitum eorum, sed, quacumque cucurrerunt, id totum igneum credat. Tanta est enim uelocitas motus, ut partes eius non dispiciantur, summa prendatur: intellegimus magis qua ierit stella quam qua eat. Itaque uelut igne continuo totum iter signat, quia uisus nostri tarditas non subsequitur momenta currentis, sed uidet simul et unde exiluerit et quo peruenerit. Quod fit in fulmine: longus nobis uidetur ignis eius, quia cito spatium suum transilit, et oculis nostris occurrit uniuersum per quod deiectus est; at ille non est extenti corporis per omne, qua uenit. Neque enim tam
Abbreviated transcription (Latin):
candida sunt et similia luna¬
rib circulis quia exꝑcursu o¬
bliq accepto sole respendent.⁊
Nam si infra solem nubes fu¬
erit et prior abeo dissipatur. lõ¬
ge aũt posita radios non rem it
dunt. quia acies nr̃a nõ h̃t us
ad nos recursum. P̾luuiaꝵ aute
et hii soles.utar enim ystorica
ligua si indicia sũt utiq si apa¬
tre austriconstit̾unt unde ma¬
xime nubes ingranescunt.Cũ
nterũq solem cincxit tales ef¬
figies tempestas si arato condi¬
mus: surgit. Tempꝰ est alios qͦ
ignes ꝑcurrẽ quorum du̾ise fi¬
gure sunt aliqñ emicat stella
aliqñ ardores sunt hii nõ nũꝙͣ
fixiet herentes. nõ numquam
uolubiles. Horum plura gnã
corona cingente introrsus igͦ¬
us celi recessus ẽ similis effosas
ĩ orbem specu. Sũt phiciecum
magnitudo uasti rotundiq igͥ
dolio similis. qui uł fertur uł in
uno loco flagrat. Sũt casmata
cumaliquod spacium celi dese¬
dit et flãmã uelut dehiscẽs in
abditõ ostentat colores quoq

Expanded text:
candida sunt, et similia lunaribus circulis, quia ex percussu oblique accepto sole resplendent: nam si infra solem nubes fuerit et propior, ab eo dissipatur; longe autem posita radios non remittedunt, quia acies nostra non habet usque ad nos recursum. Pluuiarum autem et hi soles utar enim historica lingua indicia sunt, utique si a parte austri constiterunt, unde maxime nubes ingrauescunt; cum utrimque solem cinxit talis effigies, tempestas, si Arato credimus, surgit. Tempus est alios quoque ignes percurrere, quorum diuersae figurae sunt. Aliquando emicat stella, aliquando ardores sunt, hi nonnumquam fixi et haerentes nonnumquam uolubiles. Horum plura genercorona cingente introrsus ingens caeli recessus est similis effossae in orbem specus; sunt pithiae, cum magnitudo uasti rotundique ignis dolio similis uel fertur uel uno loco flagrat; sunt chasmata, cum aliquod spatium caeli desedit et flammam uelut dehiscens in abdito ostentat. Colores quoque
Abbreviated transcription (Latin):
ne ꝓpoĩtum gaud̾ẽ perũsis. nec tã¬
tum disced̾e arecto. s quã logissi
iuni bibunt qui uinũ recipiunt
ĩ anib uenis. ⁊ adcibũ ebrii trar¬
seunt. Atq freques hoc adolescẽ¬
tium uitium ẽ. Quiuires excolũt
inipo pene balnei lumine inter
nudos bibant. ĩmo potent. ⁊ suco¬
rẽ quẽ mouerũt pocionib creb
ac feruẽtib subinde distungar.
Post prãdium aut cenã bibe̾re.i
uulgait est. hoc patres familic n¬
stici fatiunt.⁊ ne uoluptatis igͥn.
Merum illud delectat. quod nõ in¬
natat cibo. quod bibere penetrat
ad nonios illa ebrietas iuuat. q̃
ĩuacuumueit. Nõ uident᷑ tibi cõ¬
tra nãm unie qui cõmutant cuz
feminis uestem. Nõ uinũt cõt
naturã qui spectant ut pueĩtia
splendeat tẽpore alieno. Quid.
uir eritut diuunum patipossit
et cum illũ cõtumelie sexus eri¬
puisse debuerat. nõ etas quidẽ
enpiet. Nõ uiuũt cõtra naturã
quihieme xcupiscũt rosam fo¬

Expanded text:
riae propositum, gaudere perversis nec tanriae propositum, gaudere perversis nec tantum discedere a recto, sed quam longissimiuni bibunt, qui vinum recipiunt inanibus venis et ad cibum ebrii transeunt ? Atqui frequens hoc adulescentium vitium est, qui vires excolunt, ut in ipso paene balinei limine inter nudos bibant, immo potent et sudorem, quem moverunt potionibus crebris ac ferventibus, subinde destringant. Post prandium aut cenam bibere vulgare est; hoc patres familiae rustici faciunt et verae voluptatis ignari. Merum illud delectat, quod non innatat cibo, quod libere penetrat ad nervos; illa ebrietas iuvat, quae in vacuum venit. Non videntur tibi contra naturam vivere qui commutant cum feminis vestem ? Non vivunt contra naturam qui spectant, ut pueritia splendeat tempore alieno? Quid vir erit, ut diu virum pati possit ? Et cum illum contumeliae sexus eripuisse debuerat, non ne aetas quidem eripiet ? Non vivunt contra naturam qui hieme concupiscunt rosam fo
Abbreviated transcription (Latin):
tat᷑. At mehercules nullus agenti
dies. lõgus ẽ. Extẽdamus uitam
hui ⁊ offitiũ ⁊ argum̃tũ act̾ ẽ. Cir¬
cũscͥbatur nox. ⁊ aliquid exilla ĩ
diem trafferatur. Auesq cõmiuus
cõpantur. ut ĩmote facile pĩgue¬
scant. inobscuro cotinẽt. Ita sine
ulla excitatioe iacẽtib timor pi¬
grum corp̾ ĩuadit. ⁊ supbã ubra
mers sanguina succrescit. At isto¬
rum corꝑa qui se tebris dicau̾ũt
fida insunt᷑. Quippe. suspectior illiꝰ
qua morbo pallentib. color est
languidi. ⁊ euanidi albẽt et ĩumꝰ
caro morticina ẽ. hoc tam̃ minim̃
millis maloꝵ dixim. Quato plus
tenebrarminaio est. Ille inse sta¬
pet. ille calligat. ĩuidet cecis. Quis
ũqua oculos tenebrarĩ causaha¬
buit. Int̾rogas qũo hec aĩo praui¬
tas fiat. adu̾sandidiem. ⁊ totam
urta ĩnoctẽ transferẽdi. Omĩa i¬
tia cõtra nãm pugnãt. omĩa debi¬
tum ordiem deserunt. hoc ẽ luxu¬

Expanded text:
ntatur. At mehercules nullus agenti ntatur. At mehercules nullus agenti dies longus est. Extendamus vitam; huius et officium et argumentum actus est. Circumscribatur nox, et aliquid ex illa in diem transferatur. Aves, quae conviviis conparantur, ut inmotae facile pinguescant, in obscuro continentur; ita sine ulla exercitatione iacentibus tumor pigrum corpus invadit, et superba umbra iners sagina subcrescit. At istorum corpora, qui se tenebris dicaverunt, foeda visuntur. Quippe suspectior illis quam morbo patientibus color est, languidi et evanidi albent, et in vivis caro morticina est. Hoc tamen minimum in illis malorum dixerim. Quanto plus tenebrarum in animo est! Ille in se stupet, ille caligat, invidet caecis. Quis umquam oculos tenebrarum causa habuit ? Interrogas, quotas fiat aversandi diem et totam vitam in noctem transferendi ? Omnia vitia contra naturam pugnant, omnia debitum ordinem deserunt. Hoc est luxu
Abbreviated transcription (Latin):
iamdies sensit.
resiluit aliquatuz. ita
tam ut liberale adhuc spatium sit.
si quis cum ip̃o ut itadicam die sũ¬
gat offõsior meliorq. siquis illum
espectat.⁊ Luce pͥmã exuit. T̃urpis qui
alto sole semisonus iacet. cuꝰingi¬
lia medio die incipit.⁊adhuc ml¬
tis hoc ante lucanii ẽ. Sunt qui of¬
fitia lucis noctisq peru̾terint. nec
ante deducat orlos exͣ nagaue̾s
gilius sedib nr̃s subdites econt̃¬
no posuit.Nosq uͥt pͥmus equis
oriens afflauit anhelis. illis sera
rubens accẽdit  lumina uesper. Ca¬
lis horum contna omĩb nõ regio
s uita ẽ. Sũt quidã meadẽ urbe̾ an¬
detem. hos tu existimas scire. quez¬
admodũ uiuẽdum sit qui nescuit
quãdo et hii mõtẽ timẽt. ĩqu̾a se ui¬
ui cõdiderũt. ⁊̃am infausti hoies.¬
qua nocturne aues. Licet ĩuino un¬
guentoq tenebras suas erigant.
discoctis. totũ penise ugilie temp
educant. no conuiãtur. s insta sibi
faciĩt. mortins certe int̾ diu part¬

Expanded text:
iam dies sensit. Resiluit aliquantum, ita tamen ut liberate adhuc spatium sit, si quis cum ipso, ut ita dicam, die surgat. Officiosior meliorque, si quis illum exspectat et lucem primam excipit ; turpis, qui alto sole semisomnus iacet, cuius vigilia medio die incipit; et adhuc multis hoc antelucanum est. Sunt qui officia lucis noctisque perverterint nec ante diducant oculos hesterna graves gilius, sedibus nostris subditos e contrario posuit, Nosque ubi primus equis Oriens adflavit anhelis, Illis sera rubens accendit lumina Vesper; talis horum contraria omnibus non regio, sed vita est. Sunt quidam in eadem urbe andentem. Hos tu existimas scire quemadmodum vivendum sit, qui nesciunt quando ? Et hi mortem timent, in quam se vivi condiderunt ? Tam infausti quam nocturnae aves sunt. Licet in vino unguentoque tenebras suas exigant, discoctis totum perversae vigiliae tempus educant, non convivantur, sed iusta sibi faciunt. Mortuis certe interdiu pare
Abbreviated transcription (Latin):
rent. D̾maratus lacedemonius ⁊
dixit ip̃a illam que sibi placẽt mł¬
titudĩe indigestam ⁊ grauem me¬
tuendam ẽẽ d̾ucenci. Nõ em̃ hue

Expanded text:
rent, Demaratus Lacedaemonius solus dixit ipsam illam, qua sibi placeret, multitudinem indigestam et gravem metuendam esse ducenti; non e
Abbreviated transcription (Latin):
ut illi quibrnon tantum co
dominis. s cum ip̃is erat ẜ¬
mo quorum os nõ ꝯsuetur: pͥa¬
ratierant ꝓdño porrigere cer¬
uicem ꝑiculum inminens
incaput suumad uertere iri
conuiniis loquebatur et ĩtor¬
mentis tacebant. D̾ inde eius

Expanded text:
t illi, quibus non tantum coram dominis, sed cum ipsis erat sermo, quorum os non consuebatur, parati erant pro domino porrigere cervicem, periculum inminens in caput suum avertere; in conviviis loquebantur, sed in tormentis tacebant. Deinde eius
Abbreviated transcription (Latin):
corporis lateãt hõiem in nolutũ
extimas mangones quicꝗd est
quod displiceat aliquo lenocĩo
abscondunt. ¶Itaq em̃tib
ornam̃ta ip̃a suspecta sũt.¶ Si¬
necrux alligatum siue brachiũ
aspicẽs nudari iuberes. ⁊p̃m cõ
sychie sarmathieq regem in si¬
gni capitis decore siuis illum
extimare totumq scire qualis
sit fassiam soluẽ multum ma¬
li sub illa latet. ¶Qḋ dealii
loquor siꝑpendere te uoles se¬
pone peciam domum dignita¬
tem intus te ip̃m considera. nẽ
qualis sis aliis credis.

Expanded text:
corporis lateant; hominem involutum aestimas ? Mangones quicquid est, quod displiceat, aliquo lenocinio abscondunt, itaque ementibus ornamenta ipsa suspecta sunt. Sive crus alligatum sive brachium aspiceres, nudari iuberes et ipsum tScythiae Sarmatiaeve regem insigni capitis decorum ? Si vis illum aestimare totumque scire, qualis sit, fasciam solve; multum mali sub illa latet. Quid de aliis loquor ? Si perpendere te voles, sepone pecuniam, domum, dignitatem, intus te ipse considera. Nunc qualis sis, aliis credis.
Abbreviated transcription (Latin):
licet temptemus educ̃e aliqd
extantareium equalium mł¬
titudinẽ pauperis et numera¬
repauꝑis. Quccumq mis¬
is occulum. id tibi occurret ꝙ
eminere posset. nisi inter pa¬
tria legerur. Quare deponcista
spem posse sũmatim degustae̾
ingeria maximorum iiro¬
rum .tota tibi imspicienda sũt
tota tractanda. Res geritin
et pliminiamta sua ingenii o¬
pus nectitur. Ex quo nichili
subduci põt sine ruma. nec re¬
cuso quo minus singła men¬
bra dum mõ imp̃o homine cõ¬
sideres nõ est formosa cuius ⁊¬
crus laudatur. aut brachium.
S illa cuius un iu̾isa facies ad¬
miratõnem ꝑtib singłis absty¬
lit. Sicum exigeris. nõ tam
mendice tecum agam. Set ple¬
na manu fiet. Ingens eorum
turba est passim iacentium sũ¬
m̃da erunt. nõ colligenda. Nõ

Expanded text:
licet temptemus, educere aliquid licet temptemus, educere aliquid ex tanta rerum aequalium multitudine. Pauperis est numerare pecus. Quocumque miseris oculum, id tibi occurret, quod eminere posset, nisi inter paria legeretur. Quare depone istam spem, posse te summatim degustare ingenia maximorum virorum; tota tibi inspicienda sunt, tota tractanda. Res geritur et per lineamenta sua ingenii opus nectitur, ex quo nihil subduci sine ruina potest. Nec recuso, quo minus singula membra, dummodo in ipso homine, consideres. Non est formonsa, cuius crus laudatur aut brachium, sed illa, cuius universa facies admirationem partibus singulis abstulit. Si tamen exegeris, non tam mendice tecum agam, sed plena manu fiet; ingens eorum turba est passim iacentium, sumenda erunt, non colligenda. No
Abbreviated transcription (Latin):
publice sunt et maximenre. set
illemagis aduoc̃atur. Rare int̾¬
im int̾ueniunt. quia imspecta¬
re quia mirum est fortiter ali¬
quid dici abhomine malicie
ꝓfesso. Ita enim pleriq iudi¬
cant. apud me epycuus est ⁊¬
magnus fortis. licet manulla¬
tus sit. fortitudo er industria ⁊
ad bellum prõpta mẽs: tam in
psas qua malt̾ius cinctis cadit.
nõ est ergo quod exiges excẽp¬
ta et repetita continuum est a¬
pud nr̃os quidquid apud alioᷤ
excerpitur. Nõ hemus itaq
ista. odĩferia. nec emptorem
decipimus. nichil inuenturu
cum intrauerit. Pret̾ illa que
infronte suspẽsa sunt ipĩs pro¬
mittimus unde uelint sum¬
me cxemplaria. puta nos uel¬
le singłares sententias exturba
seꝑare. Ciu illas assignabimꝰ
zenoni. caut cleanti. aut chri¬
suppo. an panetio. an possidoĩo
Non sumus subrege sibi qͥs
se uendicat. Apudistos quic
fertur. ad omĩa quequisq in
illo contubermio loquutus un¬
mus dictu xauspiciis dicta
sunt. Nõpossumus inquã

Expanded text:
publicae sunt et maxime nostrae. Sed in illo magis adnotantur, quia rarae interim interveniunt, quia inexpectatae, quia mirum est fortiter aliquid dici ab homine mollitiam professo. Ita enim plerique iudicant. Apud me Epicurus est et fortis, licet manuleatus sit. Fortitudo et industria et ad bellum prompta mens tam in Persas quam in alte cinctos cadit. Non est ergo quod exigas excerpta et repetita; continuum est apud nostros quicquid apud alios excerpitur. Non habemus itaque ista ocliferia nec emptorem decipimus nihil inventurum, cum intraverit, praeter illa, quae in fronte suspensa sunt. Ipsis permittimus, unde velint sumere exemplaria. Puta nos velle singulares sententias ex turba separare; cui illas adsignabimus ? Zenoni an Cleanthi an Chrysippo an Panaetio an Posidonio ? Non sumus sub rege; sibi quisque se vindicat. Apud istos quicqfertur. Omnia quae quisquam in illo contubernio locutus est, unius ductu et auspiciis dicta sunt. Non possumus, inquam,
Abbreviated transcription (Latin):
negligenꝰ. subseq̾tur dum neq de
magnis. neq deminimis erranti¬
umiꝰ uicus corrigendis curam ge¬
ris. s licentiam peccandi. aut allu¬
dentib tibi blande aut illudentibo
ꝓt̾ue ꝓmittis. neq cursum nummia
rigiditate ⁊ asꝑitate. nichil uenie a¬
ut benigͥtatis reẜuãs. humane soci¬
etati duuus appareas. Ita gͦ iusticie
regła tenenda ẽ. ut reu̾entia discipli¬
neciꝰ.neq nimia negligen comu¬
nitate despecta uilescat. neq sei̾ioĩ
atrocitate durata. grãm humane

Expanded text:
negligentia subsequatur. Dum neque de magnis, neque de minimis errantium vitiis corrigendi curam geris, sed neque licentiam peccandi, aut illudentibus tibi blande, aut illudentibus proterve permittis, neque rursus nimia rigiditate et asperitate, nil veniae aut benignitati reservans, humanae societati durus appareas. Ita ergo justitiae regula tenenda est, ut reverentia disciplinae ejus neque nimia negligentiae communitate despecta vilescat, neque severiori atrocitate diuturna gratiam human
Abbreviated transcription (Latin):
urdebitur ut satis iuxcrim us
necanninec dies facient. set
animus. uixi lucili karissime
quatum satis erat mortem ple

Expanded text:
debitur. Ut satis vixerimus, nec anni nec dies faciunt, sed animus. Vixi, Lucili carissime, quantum satis erat; mortem ple
Abbreviated transcription (Latin):
tum tam in ꝯtinẽs sui tam cõ¬
tumax infestum ꝙ retinetibus
quam ius unde utetur libtate
ꝑmissa ⁊ iubente natura que scin¬
dit cͥcitq ꝯplebit ut ignis diuẽ¬
sit locis ortus cito miscer incendi¬
um flaminis coire ꝓꝑantib sic
momento sereddundantia plu¬
rib locis maria ꝯmittent. Nec
rit feris inq̃rum homines inge
suos fluere coget et reiectus en rĩs
sedib insua Secreta pelletui occe¬
anus et antiquus ordo reuocabit᷑

Expanded text:
tum, tam incontinens sui, tam contumax infestumque retinentibus quam magna uis undae: utetur libertate permissa et iubente natura, quae scindit circuitque complebit. Ut ignis diuersis locis ortus cito miscet incendium flammis coire properantibus, sic momento se redundantia pluribus locis maria committent. Nec riter feris, in quarum homines ingensuos furere coget, et reiectus e nostris sedibus in sua secreta pelletur oceanus et antiquus ordo reuocabit
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ est. quo desinat nõ nimis cuaͣ
Infelicis luxune istatorm̃ta sunt.
Queĩt quẽadm post saturitatem
quoq esuriat. quẽ admoclũ nõ im¬
pleat uentrem. s fartiat. queadni
sit inp̾ma pocione sedata reuocet
Egregie itaq oratius negat ad
sitim pertinere. quo poculo aqua.
aut quam eleganti manu ministre¬
tur. Nam siptinere adte iudicas ꝙͣ
crinitus puer ⁊ qua plucidũ tibi po¬
culum porrigat non sitis. int̾ reliq̃
nobis hoc prestitit natura pcipuũ
quol necitatis fastidium excussit.
Recipuit suꝑuacua dilectũ. hoc
parum decẽs. illud laudatũ. oculos
hoc meos ledit.dactum est. abillo
mũdi cõditori qui nobis uiuẽdi
iura descͥpsit. ut salui eẽmus ut ñ

Expanded text:
re est; quo desinat, non nimis curat. re est; quo desinat, non nimis curat. Infelicis luxuriae ista tormenta sunt; quaerit, quemadmodum post saturitatem quoque esuriat, quemadmodum non impleat ventrem, sed farciat, quemadmodum sitim prima potione sedatam revocet. Egregie itaque Horatius negat ad sitim pertinere, quo poculo aqua aut quam eleganti manu ministretur. Nam si pertinere ad te iudicas, quam crinitus puer et quam perlucidum tibi poculum porrigat, non sitis. Inter reliqua hoc nobis praestitit natura praecipuum, quod necessitati fastidium excussit. Recipiunt supervacua dilectum: hoc parum decens, illud parum laudatum, oculos hoc meos laedit. Id actum est ab illo mundi conditore, qui nobis vivendi iura discripsit, ut salvi essemus, n
Abbreviated transcription (Latin):
cant populum. ⁊ inse cõu̾tunt opes.
si nũati multum exaliqua domo effẽ¬
tur. si multũ auri iecto quoq eius in¬
linitur. si familia aut corporib escta
aut spectabilis cultu ẽ. Omĩum isto¬
rum felicitas ĩpublicũ spectat. Ille
quẽ nos ⁊ popło ⁊ fortune subduximꝰ
ueatus introrsum ẽ.Nam qd̾ ad illõ
ptinet apud quod falso diuitiaru
nom̃ inuasit occupata pauꝑtas. sic
cumillanos hẽat. E cõtruo dice̾ sole¬
mus febris illum tenet. eodmõ di¬
cendum ẽ diuitie illum tenẽt. Nich̾
ergo monuisse te malim quãhoc ꝙ
nemo mouet satis.Ut omia nalibo
desideriis metiatiaris. quib̾. ant gra¬
tis satis fiat aut pariio tãtum misce¬
ruitia desideris noli. Queris q̃li
mẽsa quali argento qua paribus
ministeris ⁊ leuib̾ afferat᷑ cibus.
nich pret̾ cibum na desiderat. Au
cibi cum fances urit sitis aurea q̃¬
ris pocula. Num esuriens fastidi
omia pret̾ panorẽ rombũq. Am¬
bitiosa no est fames cõteta desi¬

Expanded text:
cant populum et in se convertunt opes, si numerati multum ex aliqua domo effertur, si multum auri tecto quoque eius inlinitur, si familia aut corporibus electa aut spectabilis cultu est. Omnium istorum felicitas in publicum spectat; ille, quem nos et populo et fortunae subduximus, beatus introsum est. Nam quod ad illos pertinet, apud quos falso divitiarum nomen invasit occupata paupertas, sic cum illa nos habeat. E contrario dicere solemus: febris illum tenet. Eodem modo dicendum est: divitiae illum tenent. Nihil ergo monuisse te malim quam hoc, quod nemo monetur satis, ut omnia naturalibus desideriis metiaris, quibus aut gratis satis fiat aut parvo; tantum miscere vitia desideriis noli. Quaeris, quali mensa, quali argento, quam paribus ministeriis et levibus adferatur cibus ? Nihil praeter cibum natura desiderat. Num tibi, cum fauces urit sitis, aurea quaeris Pocula ? Num esuriens fastidis omnia praeter Pavonem rhombumque ? Ambitiosa non est fames, contenta desi
Abbreviated transcription (Latin):
Nemo nr̃m nouit uͥ ad tempus ꝙ
eum maxime tñsit adp̃t̾ita rari a¬
nimi retorquẽt. Sic fit ut p̾ceptore
corum queq bñficia int̾cidat. qr¬
qr totam puericiã reliquimꝰ gic sie
quod fint tam quã inp̃t̾ito s tanꝙ̃

Expanded text:
nemo nostrum novit nisi id tempus, quod cum maxime transit, ad praeterita rari animum retorquent ; sic fit, ut praeceptores eorumque beneficia intercidant, quia totam pueritiam reliquimus ; sic fquod fuit, tamquam in praeterito sed tamquam
Abbreviated transcription (Latin):
quid petamus ĩspicimus. ĩ id ꝙ ap
petimus intenti. Quicꝗd c̃ domi n¬
lescit. Sequit᷑ ãt ut nͥ qd̃ acceperis
leue nouarum cupioitas fec̃ auc¬
tor. ductor quoq corum ñ sit ĩp̃cio
Amauimus aliquẽ ⁊ suspeximus
et fundatũ abillo statum nr̃m ꝓ
tus factus ẽ uti mortalib mos est
ex magnis maiora cupiẽdi ꝓcuiꝰ ex¬
cidit quicquid aũt ap̃ nos bñfici¬
um uocabatur. nͨ ca intuemur. q̃
nos aliis ꝓposuẽ. S ca sola que fortuͣ
p̃cedẽtium ostentat: si õ põt qͥsquã¬

Expanded text:
quid petamus, spectamus1; in id, quod adpetitur, intentis, quidquid est domi, vile est. Sequitur autem, ut, ubi quod acceperis leve novorum cupiditas fecit, auctor quoque eorum non sit in pretio. Amavimus aliquem et suspeximus et fundatum ab illo statum nostrumtus factus est, uti mortalibus mos est ex magnis maiora cupiendi. Protinus excidit, quidquid ante apud nos beneficium vocabatur, nec ea intuemur, quae nos aliis praeposuere, sed ea sola, quae fortuna praecedentium ostentat. Non potest a
Abbreviated transcription (Latin):
ficium tam loge ꝓiecit ut ex̃ ꝯspͤ¬
tum suum pon̾eret. Quem ad¬
modum qua inusuf.sũt ⁊ manũ
cotidic tactumq paciuntur. nũ¬
quam ꝑicłm situs adeunt. Illa q̃
des ip̃a colligunt uetustate. ita ꝗe
dit. nͥ ad ꝙ ñ sepe respexĩt. pͥrima oĩ p̃¬

Expanded text:
ficium tam longe proiecit, ut extra conspectum suum poneret. Quemadmodum, quae in usu sunt et manum cotidie tactumque patiuntur, numquam periculum situs adeunt, illa, qudes ipsa colligunt vetustate, ita, querdit, nisi ad quod non saepe respexit. Praeter
Abbreviated transcription (Latin):
homicidiariu Ingͣtus ẽ qui b̃nfici¬
um accepisse se negat quod accep̃
Ingͣtus ẽ qui dissimulat ingͣtus qͥ
no redclit. Ingͣtissimꝰ oĩum qui o¬
blitus ẽ. illi enĩ siñ soluũt tũ debẽt ⁊
extant ap̃ illos uestigium mĩtoꝵ¬

Expanded text:
magna. Ingratus est, qui beneficium accepisse se negat, quod accepit ; ingratus est, qui dissimulat; ingratus, qui non reddit, ingratissimus omnium, qui oblitus est. Illi enim si non solvunt, tamen debent, et extat apud illos vestigium cert
Abbreviated transcription (Latin):
est quen an liber cato set an m¬
ter liberos sit. ¶ Inde ꝑicłoꝵ
gladiatorũq contẽptus lib
amirãtem inuictam constan¬
tiam uiri inter publicas riuraᷤᷤ
no labantis dicere luxuriatq
thoris aiosum pectus ꝓderit no
tiñ quales eẽ soleant boni uiri
dicere.formãq eorum lineamẽ¬
ta deducere.s quales fui̾nt nar¬
rareet exponere catonis illud ul¬
timum ac fortissimum uulnus
ꝑ quod libertas amisit aiãm le¬
lii sapĩam et cum suo sipione
cordiam. altius catõis domi fo¬
risꝙ egregia sc̃a. ¶Luberonis
et ante ip̃ius iouis cellam appo¬
sita conulis uasa fictilia.Qo
aliũ. pauꝑtatem incapitolio cõ¬
secrare. ¶Ut nullum aliuz fcm
eius habeam quo illum catoĩ¬
bus inseram. hoc paꝵ credim̾
¶ Censura fuit illa nõ cena.¶O
quam ignorant homines cupi¬
di. głie. quio illa sit. aut qũead¬
modum petendo illo die ppłs ro¬
manus multorum suppellectiles
spectauit unius miratus est oĩu
illorum auꝵ argentumq fractõ

Expanded text:
eri, an liber Cato, sed an inter liberos sit; inde periculorum gladiorumque contemptus. Libet admirantem invictam constantiam viri inter publicas ruinas non labantis dicere: luxuriatque toris animosum pectus. Proderit non tantum quales esse soleant boni viri dicere formamque eorum et lineamenta deducere, sed quales fuerint narrare et exponere, Catonis illud ultimum ac fortissimum vulnus, per quod libertas emisit animam, Laeli sapientiam et cum suo Scipione concordiam, alterius Catonis domi forisque egregia facta, Tuberonis et ante ipsius Iovis cellam adposita conviviis vasa fictilia Quid aliud paupertatem in Capitolio consecrare ? Ut nullum aliud factum eius habeam, quo illum Catonibus inseram, hoc parum credimus ? Censura fuit illa, non cena. O quam ignorant homines cupidi gloriae, quid illa sit aut quemadmodum petenda ! Illo die populus Romanus multorum supellectilem spectavit, unius miratus est. Omnium illorum aurum argentumque fractum
Abbreviated transcription (Latin):
põtres.ut ait lucretius. Oiã an
ista que cdixi nõ mutarẽt corpꝰ
insi tangerẽt. ergo corpoa sut
¶Etiã nunc cui tanta uis est ut
impellat et cogat ⁊ recineat ⁊ iu¬
beat corpus est. quid ergo non
timor retiner. nõ audatia ii¬
pellit nõ fortitudo immittit¬
⁊ impetum dat. nomoderatio
malicie aut iurtutis gerimus
palis. bonum hominis ⁊cor
bonum est. ¶ Itaq corpoal
est. qm ut uolusti moremi
cessi tibi. nunc ip̃e dicam mi¬
di quod dicturum c̃ẽ teuido.
¶Latruculis ludimius insuꝑua¬
cius subtilitas ticur. ¶Nõ fa¬
ciunt bonos ista s doctor.

Expanded text:
potest res, ut ait Lucretius. Omnia autem potest res, ut ait Lucretius. Omnia autem ista, quae dixi, non mutarent corpus, nisi tangerent; ergo corpora sunt. Etiam nunc cui tanta vis est, ut inpellat et cogat et retineat et inhibeat, corpus est. Quid ergo ? Non timor retinet ? Non audacia inpellit ? Non fortitudo inmittit et impetum dat ? Non moderatio malitiae aut virtutis gerimus poralest, bonum hominis et corporis bonum est; itaque corporale est. Quoniam, ut voluisti, morem gessi tibi, nunc ipse dicam mihi, quod dicturum esse te video: latrunculis ludimus. In supervacuis subtilitas teritur; non faciunt bonos ista, sed doctos.
Abbreviated transcription (Latin):
cumipẽ sit corꝑalis mentior
tatiuum an affectus corpora sũt¬
nt aluro quop dequo no quens
rifulnam tamquã tra. amor
T risticia. ¶ Si dubitas an uĩ¬
tumi nobis mutenr an fronte
astrĩgant. an saciem diffundar
an ruborem euocent. anfugien¬
tem sanguinem. ¶Auro ergo
tum manifestas notas corpoie
credis merimme nisiacorpore
Si affectus corpora sunt. ⁊ mobi
aĩorum.⁊ auaricia crudelitas i¬
durata uicia.⁊ instatum memie¬
dabilem adducta. ergo ⁊ maliia
ꝯspes eius omĩs malignitas. In¬
uidia suꝑbia. ergo et bona pri¬
mum quia ꝯtraria istis sunt. de¬
inde quia eadem tibi indicia p̾sta
stiam. et quictem reuẽntiam.⁊
quãtam serenitatem leticia. ꝙͣ¬
pora ergo sunt que colore habi¬
tumq corporum mutant.q̃ĩ
illis regnum suum exercent᷑
¶Omẽs aute quas retuli uirtute
bone sunt. ⁊ quicquid ex illis ẽ
¶Numꝗd est dubium anid quo
quidtangi põt corpus sit. tãgẽ
enim et tanginisi corpus nlła

Expanded text:
cum ipse sit corporalis. Mentior,cum ipse sit corporalis. Mentior,taturum, an adfectus corpora sint—ut aliud quoque, de quo non quaeris, infulciam—tamquam ira, amor, tristitia,nisi dubitas, an vultum nobis mutent, an frontem adstringant, an faciem diffundant, an ruborem evocent, an fugent sanguinem. Quid ergo ? Tam manifestas notas corporis credis inprimi nisi a corpore ? Si adfectus corpora sunt, et morbi animorum, ut avaritia, crudelitas, indurata vitia et in statum inemendabilem adducta; ergo et malitia et species eius omnes, malignitas, invidia, superbia; ergo et bona, primum quia contraria istis sunt, deinde quia eadem tibi indicia praestabstiam et quietem reverentia ? Quantam serenitatem laetitia ? Quanpora ergo sunt, quae colorem habitumque corporum mutant, quae in illis regnum suum exercent. Omnes autem, quas rettuli, virtutes bona sunt, et quicquid ex illis est. Numquid est dubium, an id, quo quid tangi potest, corpus sit ? Tangere enim et tangi nisi corpus nulla
Abbreviated transcription (Latin):
Mrdius rescribo a depłas tuaᷤᷤ
nõ quia districtus occupatõi¬
b sum. Hanc excusatõem ca
sequũtur. ip̃i illas amplexant᷑
et argum̾tum cẽ felicitatis &¬
cupationem putant. ¶ Quio
ergo fuit qͣr. nõptinus rescri¬
berem ei dequa querebas ueni¬
ebat incontectum operis mei.
¶Scis eĩ memoralem phiam⁊
uelle complecti ⁊ omẽs adeã
ꝑtinentes questiones expligae̾
Itaꝙ dubitam utrum diffe̾rẽ
te. an donec suus isti rei ueni¬
retlocus. ¶ Ius tibi ex̃ordiem
dicere humanius inisum est.
tam loge uenientem detinere:
Itaꝙ ⁊ hoc ex illa serie rerum ⁊¬
coherẽtium excerpam et siqua
erunt euis modi querenti tibi
ultro mittam. ¶Quesit hec
int̾ogas. que scire magis iuuat
quam ꝓdest. sicħ dequo queris ⁊
bonum agitat aĩum ⁊ quo¬
dam modo format et ꝯtinet.
Queergo ppria sunt corporis
quecorporis bona sunt cor poaͬ
sunt et que. ⁊ que animis st̃.
Nam et hoc corpus est bonu
hominis necẽe est corpus sit

Expanded text:
rdius rescribo ad epistulas tuas, non quia districtus occupationibus sum. Hanc excusationem casecuntur. Ipsi illas amplexantur et argumentum esse felicitatis occupationem putant. Quid ergo fuit, quare non protinus rescriberem ? Id, de quo quaerebas, veniebat in contextum operis mei. Scis enim me moralem philosophiam velle conplecti et omnes ad eam pertinentis quaestiones explicare. Itaque dubitavi utrum differrem te, donec suus isti rei veniret locus, an ius tibi extra ordinem dicerem; humanius visum est tam longe venientem non detinere. Itaque et hoc ex illa serie rerum cohaerentium excerpam et, si qua erunt eiusmodi, non quaerenti tibi ultro mittam. Quae sint haec interrogas ? Quae scire magis iuvat quam prodest, sicut hoc, de quo quaeris: pus est. Bonum agitat animum et quodammodo format et continet, quae propria sunt corporis. Quae corporis bona sunt, corpora sunt; ergo et quae animi sunt. Nam et hoc corpus est. Bonum hominis necesse est corpus sit,
Abbreviated transcription (Latin):
erat sani acualẽtis officiis fuct̾
decessit. ille qui et mari et terra⁊
pecĩam agitabat. quiadpublica
quoq nulluz relĩques inexꝑtu
genus questus accesẜat. Inpsꝯ
actu bene cet̾etium rerum. Inpo
ꝓcurrentis pecciũe impetu rap¬
tus est. Insere nunc me libee pi¬
rocpone ordiẽ uites. ¶Quaz
stultum est etatem disponere nͦ
crastim quitem dñm. O quan¬
ta demetia est spes logas inchoan¬
tiumemam. Hedifico. Credam.
Exiga. Honores geram. tũ de¬
indelassam et plenam senectutẽ
ĩccĩ referam. Omiã m ichi cre

Expanded text:
erat sani ac valentis officiis functus, erat sani ac valentis officiis functus, decessit. Ille, qui et mari et terra pecuniam agitabat, qui ad publica quoque nullum relinquens inexpertum genus quaestus accesserat, in ipso actu bene cedentium rerum, in ipso procurrentis pecuniae impetu raptus est. Insere nunc, Meliboee, piros, pone ordine vites. Quam stultum est aetatem disponere ne crastini quidem dominum ! O quanta dementia est spes longas inchoantium: emam aedificabo, credam exigam, honores geram, tum deinde lassam et plenam senectutem in otium referam. Omnia, mihi cre
Abbreviated transcription (Latin):
omĩs bora quã nichil sumꝰ ostẽ¬
dit et aliquo argum̃to recentiã¬
monet fragilitatioblitos. cũet̾na
meditatos respic̾e̾ cogit ad mortẽ
¶Quid sibi istud principiu uelit
queris. ¶Seuitõem cornelium
equitẽ.Ra splẽdidu et officiosũ
nouer as extenuri prĩcipio se ip̃e
ꝓmouãt etiam illi decliuis erat cũ¬
sus adcet̾a. afaciliꝰ enĩ crescit digni
dumexilla creptat. Hic etiã seui¬
cio diuiciis iniebat. adquas illu
due rec duçebant efficacissime.⁊ q̃
rendi et custodiendi scĩa. quaru
uel alt̾a locupletem face̾ potuiss
hichomo sũme fru ilitatis ñ mi¬
nus patrimonii quã corporis di¬
ligens cum me ex ꝯsuctudine ma¬
nẽ uidisset cum ꝑtotum diem a¬
mico grauit affecto et sine spe ia¬
centi usq innocte assediss cũ
plaris cenasset gnͣe ualitudinis
precipiti arreptus anguina. anx
compressum artatis faucib sp̃m
traxit inlucem. ¶ Intra paucis¬
simas ergo horas postquã õib

Expanded text:
omnis hora quam nihil simus ostendit et aliquo argumento recenti admonet fragilitatis oblitos; tum aeterna meditatos respicere cogit ad mortem. Quid sibi istud principium velit quaeris ? Senecionem Cornelium, equitem Romanum splendidum et officiosum, noveras: ex tenui principio se ipse promoverat et iam illi declivis erat cursus ad cetera. Facilius enim crescit dignitdum ex illa erepat haeret. Iam Senecio divitiis imminebat, ad quas illum duae res ducebant efficacissimae, et quaerendi et custodiendi scientia, quarum vel altera locupletem facere potuisset. Hic homo summae frugalitatis, non minus patrimonii quam corporis diligens, cum me ex consuetudine mane vidisset, cum per totum diem amico graviter adfecto et sine spe iacenti usque in noctem adsedisset, cum hilaris cenasset, genere valitudinis praecipiti arreptus, angina, vix conpressum artatis faucibus spiritum traxit in lucem. Intra paucissimas ergo horas, quam omnibus