comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
an ĩpediat. eod̾ modo u̾tuti oppõi¬
ta nicħ detrahũt ñ ẽ mĩor s miͦ
fulget. nob̾ forsitã ñ eq̃ apparet
ac nitet. sibi ead̾ ẽ.⁊ morẽ solis
obscuri ĩ occulto uĩ suã excet. ħ
itaq ad u̾sus uͥtutẽ pꝰ sũt calami¬
tates ⁊ dãpna ⁊ ĩiurie. ꝙ adu̾sus¬

Expanded text:
inpediat. Eodem modo virtuti opposita nihil detrahunt; non est minor, sed minus fulget. Nobis forsitan non aeque apparet ac nitet, sibi eadem est et more solis obscuri in occulto vim suam exercet. Hoc itaque adversus virtutem possunt calamitates et damna et iniuriae, qu
Abbreviated transcription (Latin):
q gẽtes tegũt corͣ: ñ auiũ plũe
ĩusũ uestis cõserũt᷑. ñ hodie¶ mag¬
nascithaꝵ pars t̾gis uulpiũ indu¬
itur ac muriũ. que tactu molia
⁊ ĩpenetrabilia uentis sũt. opus
ẽ tñ calorẽ sol estiui ũbra crassiore
ꝓpelłe. Quid gͦ: ñ uetustas młta
abdidit loca q̃ uel ĩuiria tẽporis ł
alio quol casu excauata. ĩspetũ¬
recesẜũt. Qͥ gͥ. ñ quil uirge ã
cratem texuerũt manu ⁊ uili ob¬
lienier luto. dem̃ descipła aliisq
gẽtes qͥbus pp̃ nimios soł ardores nul¬
lũ tegm̃tũ satis repellendis calori¬
bus solidũ ẽ. nͥ ip̃a arẽs humꝰ. Nõ
fuit tã ĩimica nat᷑a. ut cũ oĩbꝰ aliis
ałib facilẽ actũ iuite diret. hõ sol¬

Expanded text:
es tegunt corpora ? Non avium plumae in usum vestis conseruntur ? Non hodieque magna Scytharum pars tergis vulpium induitur ac murum, quae tactu mollia et inpenetrabilia ventis sunt? " Opus est tamen calorem solis aestivi umbra crassiore propellere." Quid ergo ? Non vetustas multa dedit loca, quae vel iniuria temporis vel alio quolibet casu excavatan quilibet virgeam cratera texuerunt manu et vili obliverunt luto, deinde stipula aliisque gentes quibusque propter nimios solis ardores nullum tegimentum satis repellendis caloribus solidum est nisi ipsa arens humus ? Non fuit tam inimica natura, ut, cum omnibus aliis animalibus facilem actum
Abbreviated transcription (Latin):
subtiliꝰ gñs ĩ qͦ tela iugo nũcta ẽ.
stam̃ se ceruit hamĩdo. niẜit᷑ me¬
diũ indiis sũb tem̃ acutis ꝙ lato
pariũt in serti pr̃tine dentes. ꝙͥ
Si ꝯtĩgisset ilłi addere has nr̃ĩ tẽ¬
liũ. ẜ plłm p̾udori ẽ. tr̃atsit dem̃
tadiagͥ całasm  mipiꝰ facũde descri¬
bit̃ ꝓscissũ aiatro solũ. ⁊ ũt apa¬
tint̃ quo salucõr tra faciliꝰ pate¬
t̾as m̃anli ħbas nequid fortuitũ
agreste suctrescat ꝗ mecet segetẽ
quo płiacultores agroꝵ noua in¬
ueniant ꝑ q̃ feytilitas augeatur.
nũsapiẽtẽ sũ mittit. narrat eĩ¬

Expanded text:
subtilius genus, in quo Tela iugo vincta est, stamen secernit harundo, Inseritur medium radiis subtemen acutis, Quod lato paviunt insecti pectine dentes. Quid, si contigisset illi adire has nostri temlium, sed nullum pudori est? Transit deinde ad agricolas nec minus facunde describit proscissum aratro solum et iteratum, quo solutior terra facilius patetas manu herbas, ne quid fortuitum et agreste succrescat, quod necet segetem. quoque plurima cultores agrorum nova inveniant, per quae fertilitas augeatur. num sapientem summittit. Narrat e
Abbreviated transcription (Latin):
ficłtq te naturale ĩueniresͥ aliꝙ
re ceptaculũ. Michi trede felix
architectores. Ista nata sũt iãnas¬
cente luxͣia. ĩ qͣdratũ ty tigna decide̾
⁊ fere ꝑ designata currẽte certa
manu trabẽ sc̃idere pãpͥmi cimneis
scindebant fi sile lignũ. ñ eĩ tecta
tenacõni epulũ receptura para¬
bat̾ur n ͨ ĩ hũc usum pinꝰ aũ abies
deferebatur lõgo uehicłoꝵ or dĩe
derẽt. furte utĩq suspẽse fulcie¬
bant casam. spissatis ramalibus
ac frõde ꝯiesta. ⁊ ĩ ꝓcliue dispõita
decursis mmibrib ꝙͣuis magiius erat
sub hiis tectis habitau̾e s securi. cul¬
mus lib̾os texit. sub more atq au¬
ro ẜuitus habitat. In illo quo dis¬
sençis a p̾sidomo ꝙ ferram̃ta fabriia
excogitata a sapiẽtibꝰ uiris iudicat.
Iusto eĩ mõ dicat licet sapiẽtes fu¬
isse ꝑ quos tũc laq̃is captare feras
hoĩnũ ñ sapĩa ĩuenit. In hoc qͦ
dissencõ sapiẽtes fuisse. qͥ ferri

Expanded text:
e naturale invenire sibi aliquod receptaculum. Mihi crede, felix ante tectores. Ista nata sunt iam nascente luxuria, in quadratum tigna decidere et serra per designata currente certa manu trabem scindere, Nam primi cuneis scindebant fissile lignum. Non enim tecta cenationi epulum recepturae parabantur, nec in hunc usum pinus aut abies deferebatur longo vehiculorum ordinderent. Furcae utrimque suspensae fulciebant casam. Spissatis ramalibus ac fronde congesta et in proclive disposita decursus imbribus quamvis magnis erat. Sub his tectis habitavere, sed securi. Culmus liberos texit, sub marmore atque auro servitus habitat. In illo quoque dissentio a Posidonio, quod ferramenta fabrilia excogitata a sapientibus viris iudicat. Isto enim modo dicat licet sapientes fuisse, per quos Tunc laqueis captare feras hominum, non sapientia invenit. In hoc quoque dissentio, sapientes fuisse qui ferri
Abbreviated transcription (Latin):
tuita. ⁊oꝑa leui parabilia. modꝰ
rat. nos ista p̾cõsa nos miẜa nos
magnis młtisq ꝯqͣrẽda artibꝰ fecimꝰ
Suffic̃ ad id uat᷑a ꝙ pꝰsit. a nat᷑a lux¬
uria desxinit. q̃ cotidie seip̃a ĩcitat

Expanded text:
tuita et opera levi parabilia. Modus rat; nos ista pretiosa, nos mira, nos magnis multisque conquirenda artibus fecimus. Sufficit ad id natura, quod poscit. A natura luxuria descivit, quae cotidie s
Abbreviated transcription (Latin):
Ila ĩ quid sparsos caucasis lectos
nit aliqͣ rupe suffessa. aut exdlife
arboris trũco docuit tecta mo
eycogitasse has machinacões tec¬
toꝵ supͣ tecta surgẽtiũ. ⁊ urbiũ
urbes pͥm̃ciũ ꝙͣ uiuaria pisciũ
ĩ ħ clausa ut tempestatũ ꝑicula
ñ adiret gula. ⁊ qͣms acerrime
peleago semẽte hẽret luxuria por¬
tus suos. ĩ quib distĩctos pisciũ gre¬
ges saginaret. Quid agis: pħia¬

Expanded text:
it, " sparsos et aut cavis tectos aut aliqua rupe suffossa aut exesae arboris trunco docuit tecta mol non magis excogitasse has machinationes tectorum supra tecta surgentium et urbium urbes prementium quam vivaria piscium in hoc clausa, ut tempestatum periculum non adiret gula et quamvis acerrime pelago saeviente haberet luxuria portus suos, in quibus distinctos piscium greges saginaret. Quid ais ? Phi
Abbreviated transcription (Latin):
fauces lubͥtas tnseat. Cũ ꝑuenit
ĩuẽtrẽ aqualiculi feruore cõcoquiꝰ
tũc dem̃ cor accedit. ħ aͥs secutꝰ exẽ¬
plar. lapidẽ asper̃ asꝑo ĩposuit ad
Siłitudinẽ denciũ. quoꝵ ꝑs ĩmobilis
motũ alterius exspc̃tat᷑. dem̃ utͥus
attritu gnͣa frãgũtur. ⁊ sepiꝰ rege¬
rũtur don ͨ adminutia freꝙ̃ t̾ tͥta
redigãtur. tũc farmã aqͣ sꝑgit ⁊
assidua tctacõe ꝑ domuit. finx̃q pa¬
nẽ ꝙͣ pͥo cinis calidꝰ ⁊ feruẽs texta
ꝑcoxit. dem̃ furni paulatĩ reperti
⁊ alia gnã quoꝵ feruor seruiret
arbitrio. ñ multũ Non młtũ
qͥn sitrinu coq ĩuẽtũ a sapiẽtibꝰ
disceret. oĩa ista rõ qͥd̾. s ñ recta rõ¬

Expanded text:
nseat. Cum pervenit in ventrem, aequali eius fervore concoquitur, tunc demum corpori accedit. Hoc aliquis secutus exemplar lapidem asperum aspero inposuit ad similitudinem dentium, quorum pars immobilis motum alterius exspectat; deinde utriusque attritu grana franguntur et saepius regeruntur, donec ad minutiam frequenter trita redigantur. Tum farinam aqua sparsit et adsidua tractatione perdomuit unxitque panem, quem primo cinis calidus et fervens testa percoxit, deinde fumi paulatim reperti et alia genera, quorum fervor serviret arbitrio." Non multum afuit, quin sutrinum quoque inventum a sapientibus diceret. Omnia ista ratio quidem, sed n
Abbreviated transcription (Latin):
ĩt inicia tułe sapiẽtes. Solõ quid athe¬
nas equo iure fundiuit ĩt̾ .uii. eui
sapĩa notos ligurgũ si ead̾ etas tu¬
lisset sacro illi nuo arcessiss octa¬
iutalluci loges choronideq laudã¬
tur. hn ñ ĩ foro. n ͨ ĩ ꝯsultoꝵ atrio

Expanded text:
 initia tulere sapientes. Solon qui Athenas aequo iure fundavit, inter septem fuit sapientia notos. Lycurgum si eadem aetas tulisset, sacro illi numero accessisset octavus. Zaleuci leges Charondaeque laudantur. Hi non in foro nec in consultorum atrio,
Abbreviated transcription (Latin):
re huanũ genꝰ uoli̾it. tã suꝑua¬
cuũ sciet sͥ cocũ ẽẽ ꝙͣ militẽ. Isl sa¬
piẽtes fuerũt. aũ derte sapienti¬
bus siłes quib expedita erat tute¬
la corporis. simplici cura ꝯstãt nccͣia.
In deliciis laborat᷑. Non desid̾abis
artifices si seqͣris nat᷑am. Illa nolu¬
it ẽẽ districtos ad q̃cũ nos cogebat
ĩstrux̃. frigus ĩtołabile ẽ corꝑi mi¬
do. ñ quid g ͦ : ñ pelles feraꝵ ⁊ alioꝵ¬

Expanded text:
re humanum genus voluerit, tam supervacuum sciet sibi cocum esse quam militem. Illi sapientes fuerunt aut certe sapientibus similes, quibus expedita erat tutela corporis. Simplici cura constant necessaria; in delicias laboratum Non desiderabis artifices; sequere naturam. Illa noluit esse districtos. Ad quaecumque nos cogebat, instruxit. "Frigus intolerabilest corpori nudo." Quid ergo ? Non pelles ferarum et alio
Abbreviated transcription (Latin):
uite aũ uocis ambiguas Inutra
.n. fła ueris ĩmixta sũt. ñ abduẽ
ĩꝙͣ se ut possidonio uid̾r ab istis
artib saꝑiẽs. s ad illas oĩo ñ ue¬
uit. nicħ .n. dignũ ĩuẽtu iudi¬
casset. ꝙ ñ erat dignũ ꝑpetuo
ousu uidicatͣus. ponendã nõ su¬
meret. anacharsis ĩquid ĩuenit
rotã figulu cuiꝰ circuitu uasa for¬
figuli rota. mauult uderiusus¬

Expanded text:
vitae aut vocis ambigua, in utraque enim falsa veris inmixta sunt. Non abduxit, inquam, se, ut Posidonio videtur, ab istis artibus sapiens, sed ad illas omnino non venit. Nihil enim dignum inventu iudicasset, quod non erat dignum perpetuo usu iudicaturus. Ponenda non sumeret. " Anacharsis," inquit, "invenit rotam figuli, cuius circuitu vasa forfiguli rota, malunt videri
Abbreviated transcription (Latin):
mocͥtũ ⁊ pp̃tes ⁊ ẜ portus fuisse.
quaꝵ fere sũmã curuãtur. exci¬
dit porro nob̾ eũ di democritũ ĩue¬
decoctus calculus ĩsmaragd̾ ꝯu̾te¬
rẽtꝰ. qͣ hodiẽq cocsura ĩuẽti lapi¬
des ħ utiles colorãt. Ista sapiẽs
l ĩuen̾it ñ qr sapiẽs erat ĩuẽit
aũ eque fieriudu̾mnꝰ. aut ꝑiciꝰ auͥ

Expanded text:
mocritum et pontes et portas fuisse, quarum fere summa curvantur. Excidit porro vobis eundem Democritum invedecoctus calculus in zmaragdum converteretur, qua hodieque coctum inventi lapides in hoc utiles colorantur. Ista sapiens licet invenerit, non qua sapiens erat, invenit; aut
Abbreviated transcription (Latin):
quisꝙͣ expeditissimꝰ cupiatur. qͦmͦ
oro te ꝯuenit ut ⁊ diogenẽ mire¬
ris ⁊ dedalũ. ut̃ ey hiis tͥ sapiẽs
uidetur qui serã com̃ . tꝰ ẽ. an ille
qui cũ uidisset puerũ caua ma¬
nu bibẽtẽ aꝙͣ. fregit pro ꝙ tinus
exẽptũ eper ula calicẽ hac
obuirgatione sui. ꝙͣ diu hõ stultꝰ
sr̃uacuas sarcinulas habui: qͥ se
ꝯplicuit ĩ dolio ⁊ ĩ eo cubitauit. ho
circũ latẽtib fistuł expͥmͣt. qui
laq̃aria iͣ coaugm̃tat ut subiũ aͣ
fucies atq alia succedat. ⁊ tociens
recta quociẽs fercula mittentur.
an eũ qui ⁊ aliis ⁊ s̾ ħmõstrat.
ꝙͣ nicħ nob̾ natura dur̃ ac difficile
imꝑaue̾rit. posse nos hĩtare sñ mar¬
morio ac fabro. posse nos uestitos

Expanded text:
editissimus cupiat. Quomodo, oro te, convenit, ut et Diogenen mireris et Daedalum ? Uter ex his sapiens tibi videtur ? Qui serram commentus est, an ille qui cum vidisset puerum cava manu bibentem aquam, fregit protinus exemptum e perula calicem cum hac obiurgatione sui: " quamdiu homo stultus supervacuas sarcinas habui ! " qui se conplicuit in dolio et in eo cubitavit ? Hocrocum latentibus fistulis exprimat, qui laquearia ita coagmentat, ut subinde alia facies atque alia succedat et totiens tecta quotiens fericula mutentur, an eum, qui et aliis et sibi hoc monstrat, quam nihil nobis natura durum ac difficile imperaverit, posse nos habitare sine marmorario ac fabro, posse nos vestitos
Abbreviated transcription (Latin):
hibẽt. penes sapiẽtes fuisse reg¬
nũ pꝰsidomus iudicat. hn ꝯti¬
nebant manꝰ. ⁊ ĩfirmiores aua¬
lidiorib tuelãt᷑ suad̾lũt dissua¬
delũtq ⁊ ĩutilia atq utilia mõstͣ¬
ꝓuidebat. fortitudo artebat pe
ricła bñficiẽtia augebat ornabat¬

Expanded text:
hibent, penes sapientes fuisse regnum Posidonius iudicat. Hi continebant manus et infirmiorem a validioribus tuebantur, suadebant dissuadebantque et utilia atque inutilia monstrprovidebat, fRICULA et BENEFICIENCIA AUGEBAT ORNABAT
Abbreviated transcription (Latin):
re distͥctis nͥq tã certũ ẽ ꝙͣ ocii ui¬
cia negõ discuti. sepe udemur te¬
dĩo reꝵ csuiliũ ⁊ infelicis atq ĩ gcͣe
bra ĩ quam nos timor ⁊ lassitudo
ꝯiecit. ĩ terdũ retradit ambicõ. nõ

Expanded text:
re districtis nihilque tam certum est quam otii vitia negotio discuti. Saepe videmur taedio rerum civilium et infelicis atque ingratabra, in quam nos timor ac lassitudo coniecit, interdum recrudescit ambitio. Non
Abbreviated transcription (Latin):
tone dici. Ainicꝰ m̃ hõ eruditissimꝰ
hodierno die dicebat. om̃s tͥ ex¬
ponã si añ indicau̾o eẽ ad genus
⁊ spẽm. nũc a pͥm̃ illd genꝰ queri¬
mꝰ ex quo cet̾e̾ sp̃es suspense sũt.
a quo nascit ᷑ oĩo d̾isio quo uniu̾sa
singła retro leg̾e. sic eĩ ꝓducem᷑

Expanded text:
tone dici amicus noster, homo eruditissimus, hodierno die dicebat. Omnes tibi exponam, si ante indicavero esse aliquid genus speciem. Nunc autem primum illud genus quaerimus, ex quo ceterae species suspensae sunt, a quo nascitur omnis divisio, quo universa singula retro legere; sic enim perducemur
Abbreviated transcription (Latin):
t salitatis sue. Ita ⁊ ułtũ adducet
ad tristiciã ⁊ ĩħorrescet ⁊̃ ad subi¬
tã⁊ caligabit sõuastũ altitũdi¬
nẽ ĩ crepidine eis ꝯstitutus
fectio ĩ expug nabił rõii Ituq
fortes quidã ꝑatissimi fundt su¬
ñ sanguinẽ: alienũuide̾ ñ pos¬
sunt. qͥdã ad uulnis noui qͥdã ad
uet̾is ⁊ prumulẽti tͣcͣtacõm ĩspec¬

Expanded text:
mortalitatis suae. Itaque et vultum adducet ad tristia et inhorrescet ad subit caligabit, si vastam altitudinem in crepidine eius constitutus adfectio inexpugnabilis rationi. Itaque fortes quidam et paratissimi fundere suum sanguinem alienum videre non possunt. Quidam ad vulneris novi, quidam ad veteris et purulenti t
Abbreviated transcription (Latin):
t̾rent aure sonos excitat om̃is
Sũspensũ ⁊ parit̾ conutiq ou̾iq
guñs densi nõ urb ĩpulse fragor
territat. ħ alt̾ impperitus ẽ. reb
suis timet ad õẽm trepitũ expa
nitu accepta deiecit quem motꝰ
leuissĩ examinãt. timidũ illũ sar¬
cine faciũt. ꝙ̃ cũ existis felicibus
portantib. uidebis illũ comitiz
cũ te nͣlła uox tꝰ excuciet ñ si blã¬
dietur. ñ si minabi᷑. ũ si ĩanisono

Expanded text:
terrent aurae, sonus excitat omnis Suspensum et pariter comitique onerique gminis densi, non urbis inpulsae fragor territat. Hic alter inperitus est, rebus suis timet ad omnem crepitum expavro fremitu accepta deicit, quem motus levissimi exanimant; timidum illum sarcinae faciunt. Quemcumque ex istis felicibus portantibus, videbis illum " comiticum te nulla vox tibi excutiet, non si blandietur, non si minabitur, non si inani sono
Abbreviated transcription (Latin):
putas ẽẽ. aĩus illi abstrep̃. ħ pla¬
candus ẽ. hiꝰ ꝯpẽsanda seditisẽ.
quẽ ñ est ꝙ existimes placidũ si
iacet corpus.nterdũ quies ĩqͥe¬
ta ẽ. ⁊ iõ ad reꝵ actus excitandi
ac tͣractacõe bonaꝵ arciũ occu¬
pandi sumus quociens nos male
h ĩ hercia sui ĩpaciẽs. magͥ ĩꝑato¬
aliquolabore ꝯpescũt ⁊ expedcõi¬

Expanded text:
putas esse ? Animus illi obstrepit. Hic placandus est, huius conpescenda seditio est, quem non est quod existimes placidum, si iacet corpus. Interdum quies inquieta est. Et ideo ad rerum actus excitandi ac tractatione bonarum artium occupandi sumus, quotiens nos male habet inertia sui inpatiens. Magni imperatoaliquo labore conpescunt
Abbreviated transcription (Latin):
bicõem ⁊ tetͥa mala m̃tis hũane tũc
ꝑnicõsissima ẽe scias. cũ simulata sa¬
nitate subsidt̃. ocõsi uidem᷑ ⁊ nõ
sumꝰ. nã si hona fide sumꝰ. si receptui
cetinimus. si sponsa ꝯtẽpsimus ut
paulo añ dicebã nulla res nos ad¬

Expanded text:
bitionem et cetera mala mentis humanae tunc perniciosissima scias esse, cum simulata sanitate subsidunt. Otiosi videmur, et non sumus. Nam si bona fide sumus, si receptui cecinimus, si speciosa contemnimus, ut paulo ante dicebam, nulla res nos a
Abbreviated transcription (Latin):
ad mortẽ. at me ħcules ego is¬
tũ fremitũ ñ mas̃ curo quam
fluctũt aut deiectũ aq̃. ꝙ̃ uis au¬
diã cuidam genti. hanc fuisse
cãm unã. urbẽ suam tnͣsferẽ di
ꝙ fragorẽ nili cudẽtis ferre ñ po¬
tuit. mag̃ mͥ uox aduocare ur᷑

Expanded text:
ad mortem." At mehercules ego isad mortem." At mehercules ego istum fremitum non magis curo quam fluctum aut deiectum aquae, quamvis audiam cuidam genti hanc unam fuisse causam urbem suam transferendi, quod fragorem Nili cadentis ferre non potuit. Magis m
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃et. lucẽ pulius auferrete ĩputo
quo res grauis ⁊ molesta. quid
illic u̾ ĩse uolutata ᷑ ⁊cũsiũ ullospi¬
ram̃to sĩt ĩclusus. ł ipõs aquibus
excitatus ẽ retidit. dugĩꝯmoda

Expanded text:
haberet lucem, pulvis auferret, in aperto quoque res gravis et molesta; quid illic, ubi in se volutatur et, cum sine ullo spiramento sit inclusus, in ipsos, a quibus excitatus est, recidit ? Duo incommoda
Abbreviated transcription (Latin):
mẽs explicatur. aspice illũ cuiꝰ
sõpnus laxe domus silencio q̃mi᷑.
cuius aures neqͥs agitet sonus om¬
nis seruoꝵ turba ꝯticuit ⁊ suspẽ¬
sũ accedenciũ ꝓpiꝰ uestigiũ ponitͣ
huc nempe u̾satur atq iluc sõp¬

Expanded text:
mens explicatur, Aspice illum, cui mens explicatur, Aspice illum, cui somnus laxae domus silentio quaeritur, cuius aures ne quis agitet sonus, omnis servorum turba conticuit et suspensum accedentium propius vestigium ponitur; huc nempe versatur atque illuc, so
Abbreviated transcription (Latin):
hiis q̃ me sũ ad uocacõe circũstre¬
pũt eẽdas transeurrẽtes pono
⁊ fabrũ inqͥlinũ ⁊ serrariũ uicinũ
ad hunc qui ad metã sudantẽ ta¬
bulas experitur ⁊ tibias. n ͨ cañtat
s exclamat. ⁊̃ nũc molestior ẽ inͥ
sonus qui intermittitur subĩ ꝙͣ
qui ꝯtinitatur: s iã me sic ad oĩa
isti duraui ñ audire uł pausare¬
ñ possim. uoce acerbissima renu¬
gibus modos dantẽ. aĩũ eĩ cogosi
in tẽtũ ẽẽ. n aduocari ad exter¬
na oĩa l foris resonẽt. dũintꝰ uł
tumłtus sit. dũ int̾ se nõ rixent᷑
cupiditas ⁊ timor. dũ auaricia
luxuriaq ñ dissid̾nt. n alt̾a al¬
terã uexet. nã quid ꝓdest tocius
regionis silenciũ si affc̃s frem̃t:
oĩa noctis erãt tacita ꝯpesta quie¬
te fłm ẽ. nulla placida est quies.
tiam ñ tollit ⁊ sollicitudines iñ¬
uitat. Nam dormienti quo ĩ sõp¬
u̾a tum turbulẽta sũt ꝙͣ dies.
lla tͣnͣquillitas u̾a ẽ ĩ quã boã

Expanded text:
 avocatione circumstrepunt, essedas transcurrentes pono et fabrum inquilinum et serrarium vicinum, aut hunc, qui ad Metam Sudantem tubulas experitur et tibias, nec cantat, sed exclamat. Etiamnunc molestior est mihi sonus, qui intermittitur subinde quam qui continuatur. Sed iam me sic ad omnia ista duravi, ut audire vel pausarium possim voce acerbissima remigibus modos dantem. Animum enim cogo sibi intentum esse nec avocari ad externa; omnia licet foris resonent, dum intus nihil tumultus sit, dum inter se non rixentur cupiditas et timor, dum avaritia luxuriaque non dissideant nec altera alteram vexet. Nam quid prodest totius regionis silentium, si adfectus fremunt ? Omnia noctis erant placida composta quiete. Falsum est. Nulla placida est quies, tiam, non tollit, et sollicitudines mutat. Nam dormientium quoque insomnia tam turbulenta sunt quam dies. Illa tranquillitas vera est, in quam bona
Abbreviated transcription (Latin):
tor ad patrẽ puelle se ꝯtulit.
Impetͣuit ab illo ut iibẽt fi¬
liã nupcias optare. ⁊ epłã
daret ad filiũ. fr̃e auctore mor¬
tẽ optaũ puella pat̾ reddiit

Expanded text:
tor ad patrem puellae se contulit; impetrauit ab illo ut iuberet filiam nuptias optare et epistolam daret ad filium. fratre auctore mortem optauit puella. pater rediit
Abbreviated transcription (Latin):
si ĩsit aĩo tuo: cũ magna fidu¬
stare qͥ ⁊ finẽ uite ĩtrepidꝰ expecta¬
re. Si magnaniꝰ fu̾s: nũꝙͣ udica¬
bis tͥ ꝯtumeliã fieri. de ĩimico di¬
ces ñ nocuit mͥ. s aĩũ nocendi ha¬
buit. ⁊ cũ illũ ĩ ptãte tua uid̾is. ũc¬
ditam putab̾ iĩdicare potuisse. sci¬
to .n. honestũ ⁊ maus genꝰ iũdicte
eẽ. ignoscere. Neminẽ susurro ap¬
petas. Neminẽ suffodias. palã
aggredere ũ geres ꝯflictũ: nͥ ĩdixis.
Nam fraudes ⁊ dolos ĩbetillũ dec¬
hĩe. Eris magnimꝰ si ꝑicła ñ appe¬
tas ut temeruᷤ. n ͨ formides: ut ti¬

Expanded text:
si insit animo tuo, cum magna fidustare, et finem uitae intrepide expectare. Si magnanimus es, nunquam iudicabis tibi contumeliam fieri. De inimico dices: Non nocuit mihi, sed animum nocendi habuit; et cum illum in potestate tua videris, vindictam putabis, vindicare potuisse. Scito enim honestum et magnum genus vindictae esse ignoscere. Neminem susurro appetas, neminem suffodias, palam aggredere. Non geres, conflictum nisi indixeris; nam fraudes et doli imbecillum decent. Eris magnanimus, si pericula nec appetas, ut temerarius, nec formides, ut ti
Abbreviated transcription (Latin):
ut illa sustin̾e pꝰsis. ⁊ ista mod̾a¬
ri. Non sꝑ ĩ actu sis. s int̾dũ aĩo
tuo requiem dato. ⁊ requies ip̃a
plena fit sapĩe studiis ⁊ cogita¬
cõib bonis. Nam prudens nũ
tarda. ꝑplexa expedit. dura mol¬
te cũcta uidet. Cõsiliũ ꝑitoꝵ.
exaꝑtis obscum existimat᷑.
ex ꝑuuł magna. ex ꝓximis rẽota.
exꝑtib tota. Non te̾ moueat di¬
cendi auctoritas. nec quis. s quid
dicat intẽdito. Nec ꝙͣ młtis s qͣli
id opta ꝙ optari corã bonis põt.
Net alcõri te rei ĩponas ĩ quam
tͥstanti trem̃d descendẽti cadẽd̾
sit. tũc ꝯsilia tͥ salutaria aduoca
cũ tͥ alludit uite ꝓsꝑitas. tũc te

Expanded text:
ut illa sustinere possis et ista moderaut illa sustinere possis et ista moderari. Non semper in actu sis, sed interdum animo tuo requiem dato: et requies ipsa plena sit sapientiae studiis, et cogitationibus bonis: nam prudens nunqtarda, perplexa expedit, dura molte cuncta videt. Consilium peritorum, ex apertis obscura aestimat, ex parvulis magna, ex proximis remota, ex partibus tota. Non te moveat dicentis auctoritas, nec quis, sed quid dicat, intendito. Nec quam multis, sed qualibId opta, quod optari coram bonis potest. Nec altiori te rei imponas, in qua tibi stanti tremendum, ascendenti cadendum sit. Consilia tibi salutifera advoca. Cum tibi alludit vitae prosperitas, tunc te
Abbreviated transcription (Latin):
s expectat. n ͨ suspica᷑ s cauet. cͦ¬
cũq facti cãm require.cũ u̾cia ĩ¬
uen̾is exitꝰ cogitau̾is. scito te in
quibꝰdam deb̾e ꝑseu̾are: qr cepisti.
seu̾are sit noxiũ. prudens falłe
es. Quibus si aĩm̃ tuũ obłcta¬
ueris cũ oĩa disposueris : tͥstis
remaneb̾. S cogitacõ tua stab̾
⁊ c̾ta sit. siue delib̾et. siue q̃rat.
siue ꝯtẽpletur: ñ recedat a uero.
Sermo quo tuus ñ sit ĩ anis. set
aũ suad̾at. aũ moneat aũ ꝯsolet᷑.
auͥ p̾cipiat. Lauda parce. uituꝑa
parcuis. Nam siłr rep̾hñsibilis
ẽ nimia laudacõ ut ĩmod̾ata ui¬
tuꝑacõ. Illa siquid adulacõe. ista
maligͥtate suspecta ẽ. testĩoniũ
u̾itati ñ amicicie reddes. Consid̾a¬
Si prudens est aĩꝰ tuus tͥbus tẽ¬
poribꝰ dispẽse᷑. p̾sencia ordina.
futura ꝓuide. pͥterita recordare.
Nam qui nil de p̾t̾ito cogitat
ꝑdit uitã. Qͥ nil de fut᷑o p̾medi¬
tat᷑. ĩ om̃ia ĩcautus decidit. pro¬

Expanded text:
sed exspectat; nec suspicatur, sed cavet. Cujuscunque facti causam require: cum initia inveneris, exitus cogitabis. Scito te in quibusdam debere perseverare, quia coepisti: severare sit noxium. Prudens falleres; quibus si animus tuus se oblectaverit, cum omnia disposueris, tristis remanebis: sed cogitatio tua stabilis, et certa sit; sive deliberet, sive quaerat, sive contempletur, non recedat a vero. Sermo quoque tuus non sit inanis, sed aut suadeat, aut moneat, aut consoletur, aut praecipiat. Lauda parce, vitupera parcius. Nam similiter reprehensibilis est nimia laudatio, ut immoderata vituperatio. Illa siquidem adulatione, ista malignitate suspecta est. Testimonium veritati, non amicitiae reddes. Cum consideraSi prudens est animus tuus, tribus temporibus dispensetur. Praesentia ordina, futura praevide, praeterita recordare. Nam qui nil de praeterito cogitat, perdit vitam, qui nil de futuro praemeditatur, in omnia incautus incidit. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
putabat de illa ꝑte ꝙͣ marcel¬
lus dix̾at p̾t̾missa ostendebat
arguebat. demide dicebat ꝑ tẽ
qͣiam floridior erat alñ ⁊̃ de¬
clamãdo ꝙͣ ĩ augendo. illud stͥc¬
tũ eius ⁊ asꝑũ ⁊ nimis iratũ.
Incẽdio suo iudiciũ adeo cessa

Expanded text:
putabat de illa parte quam Marcelputabat de illa parte quam Marcellus dixerat: praetermissa ostendebat, arguebat. deinde dicebat partem contrariam. Floridior erat aliquanto in declamando quam in agendo: illud strictum eius et asperum et nimis iratum ingenio suo iudicium adeo cessa
Abbreviated transcription (Latin):
com ft ꝯtinedã notaparia ꝑ
õs dies pensãt ut sit ꝙ ppłm ⁊
delectet ⁊ reuocet ħ facio. nõ
semel os ꝑduco. Aliq̃ noui sꝑ¬
tencia ꝵ uos s ⁊̃ auctoꝵ noui¬
tate sollicitet. Acͥor ẽ cũpiditas
ignota ꝯgnoscẽdi ꝙͣ nota repe¬
tendi. hoc ĩ histrionibꝰ ĩ gladia¬
torib ĩ oratorib d̾ quib mõ
aͥd fama ꝓmisit. In om̃ibꝰ deui¬
q rebus iudemꝰ actidere. ad
ducendo. libalit hodie ⁊ ple¬
nã manũ faciã. pollio asinnus
nũꝙͣ admissa młtitu dine de¬
clamaui. Net ulli ãbicõ ĩ studio
defuit. pͥmꝰ eĩ oĩũ romanoꝵ.
aduocatis omĩb scripta reci¬
tauit. Et m̃ ẽ ꝙ labienꝰ hõ m̃tis
hũit fiduciã. siue ꝙ magis cre¬
derim tantus orator ĩferius
id opus ĩgenio suo dix̃. exteri
quidꝰ illo uolebat głiari fasti¬
debat. Audiui a illũ ⁊ iuridẽ pͦ
tea iã Senẽ cũ marcello a ser¬
nino nepote suo. qͣi p̾ciꝑet aut¬
delebat illũ dicẽtem ⁊ pͥm̃ dis¬

Expanded text:
 detinendam noua paria per omnes dies dispensant, ut sit quod populum et delectet et reuocet, hoc ego facio: non semel omnes produco; aliquid noui setentiarum uos, sed etiam auctorum nouitate sollicitet. Acrior est cupiditas ignota cognoscendi quam nota repetendi. hoc in histrionibus, in gladiatoribus, in oratoribus de quibus modo aliquid fama promisit, in omnibus denique rebus uidemus accidere: ad ducendo: liberaliter hodie et plena manu faciam. Pollio ASINIVS numquam admissa multitudine declamauit; nec illi ambitio in studiis defuit: primus enim omnium Romanorum aduocatis hominibus scripta sua recitauit. et inde est quod LABIENVS, homo mentis habuit fiduciam, siue — quod magis crediderim — tantus orator inferius id opus ingenio suo duxit, et exerceri quidem illo uolebat, gloriari fastidiebat. Audiui autem illum et uiridem et postea iam senem cum Marcello Aesernino nepoti suo quasi praeciperet. audiebat illum dicentem et primum dis
Abbreviated transcription (Latin):
leno ꝙ stuprũ pari cogit ĩ uitꝰ
desid̾o. s absolui. noceat ħ illi cũ
ut illis młtũ ablatũ sit. Uita re
cos agat. Ciuitatis istiꝰ pͥncipes
diuicias suas ex̾cent. Contra
naturã excisoꝵ greges hñt.
Exoletos suos ut ad lõgiorem
paciẽciã ĩpudicicie ydonei sut
amputent. ⁊ qr ipos pud uiro
ẽẽ id agãt. uͥ ꝙͣ pauci uiri sint. bnis
uemo succurrit. delicatis ⁊ formo¬
sis debłibus. curatis quis ex soli¬
tudiue ĩfantes auferat ꝑituros.
il auferãtur. Nõ curatis ꝙ solli¬
citudiues suas isti beati ĩgenioꝵ
ergastuł excolũt ⁊ misermoꝵ
iuuenũ supplicitate deceptos¬

Expanded text:
leno qui stuprum pati cogit inuitas desidero, sed absolui: noceat hoc illi cum Vt illis multum ablatum sit, uita redcos agat. Ciuitatis istius principes diuitias suas exercent contra naturam: excisorum greges habent; exoletos suos, ut ad longiorem patientiam inpudicitiae idonei sint, amputant et quia ipsos pudet uiros esse, id agunt ut quam pauci uiri sint. his nemo succurrit delicatis et formosis debilibus. Curatis quis ex solitudine infantes auferat perituros nisi auferantur; non curatis quod solitudines suas isti beati ingenuorum ergastulis excolunt et miserrimorum iuuenum simplicitate decept
Abbreviated transcription (Latin):
rogare. rogare ñ pꝰse. Miserẽi¬
ni oĩũ iudices quoꝵ in singłoꝵ
misereri soletis. Istis nos uĩdictã
negaturos putas. quibus ne id
quidꝰ negauimꝰ. ꝙ tͥ daturi erãt
gite miseri ⁊ hodie pͥm̃ nob
rogate. tͥ ĩꝙͥ cotidiana capt᷑a
ñ ꝯstat. apparet ñ dũ te satis
miserũ uideri occurrũt nuptiis
dira oĩa. fatis publicis auspicia fe¬
ralia. ⁊ diebus ĩ ylaritatẽ dica¬
tis. semi aĩes isti greges oberrãt.
alũt istũ qͥ se ałe ñ pꝰsũt. ũ ẽ qͥro¬
gare nesciat. Sol ⁊̃ docere. Non
ẽẽ potiusti. Miseros qͥ sic rogãt
miseri qui sic rogãtur. Om̃s oĩbꝰ
scipẽ ꝯfert̃. dũ unus quisq ti¬
met ne filio neget. Effecisti u̾¬
ut maiꝰ eẽt malũ educari quã
exponi. timebantur fere adq ser¬
pentes. ⁊ ĩimnicus teneris arcubꝰ
rigor. ĩopia quo ĩt̾ expoĩtoꝵ
picula ñ num̾abamꝰ educatorẽ¬

Expanded text:
rogare non posse. Miseremirogare non posse. Miseremini omnium, iudices, quorum singulorum misereri soletis. Istis nos uindictam negaturos putas quibus ne id quidem negauimus quod tibi daturi erant? gite, miseri, et hodie primum uobis rogate. Tibi, inquid, cotidiana captura non constat; apparet te nondum satis miserum uideri. Occurrent nuptiis dira omina, fatis publicis auspicia feralia et diebus in hilaritatem dicatis semianimes isti greges oberrant. Alunt istum qui se alere non possunt. Non est qui rogare nesciat; solet etiam docere. Non esse potuisti? Miseros qui sic rogant, miseriores qui sic rogantur! Omnes omnibus stipem conferunt, dum unusquisque timet ne filio neget. Effecisti ut maius esset malum educari quam exponi. Timebantur ferae atque serpentes et inimicus teneris artubus rigor, inopia quoque; inter expositorum pericula non numerabamus educatore
Abbreviated transcription (Latin):
tntõs m̃dicare cogebat ut sͥ mͥ¬
cedem referrẽt. accusat᷑ rei
publice.
actũ ẽ ne liberos patres au
agnoscãt aut recipiant.
uectigał isti crudelitas eo mag̃
Estectũ ẽ. ut nͥl ẽẽt miẜ̾ius expo¬
sitis ꝙͣ tolli parentib. Quam
agnoscere alterius ꝯmiũtas sca¬
pulas ind̾forme tub̾ extũdit.
ꝓduc familiã tuã. Uolo noscere
illam hũana ꝵ calamitatũ effi¬
cinã. Sua cuiq calamitas tãꝙͣ
ars assigna᷑. ĩtuemin illi eru¬
tos oculos illi esfractos pedes.
Qorrescitis si iste miseret᷑ nouũ
monstrũ. Integꝰ alit. ⁊ debilesa
maliũt. Quãti ex his uiri for¬
tes. ꝙͣ ti tirãncide. ꝙͣ ti futuri
sac̾dõtes: hũc ĩcredibilia loquor.¬
ex hac fortuna origo roniane
gentis apparuit. plus acceptũ
crudelitati ꝙͣ expensũ nũe refer᷑¬
tres si p̾t̾issẽt. Quoꝵ cũ ubiq au¬
diãt᷑ p̾ces ĩ sua tm̃ cã cessẽt. absci¬
sa ẽ illi lingua ⁊ ẽ rogandi genus

Expanded text:
tatos mendicare cogebat, ut sibi mercedem referrent. accusatur laesae reipublicae. Factum est ne liberos patres aut agnoscant aut recipiant. Vectigalis isti fuit crudelitas eo magisEffectum est ut nihil esset miserius expositis quam tolli, parentibus quam agnoscere. Alterius comminutas scapulas in deforme tuber extundit. Produc familiam tuam. Volo nosse illam humanarum calamitatum officinam. Sua cuique calamitas tamquam ars adsignatur. Intuemini illi erutos oculos, illi fractos pedes. Quid exhorrescitis ? sic iste miseretur. Nouum monstrum: integer alitur, debiles amaluerint. Quanti ex his uiri fortes, quanti tyrannicidae, quanti futuri sacerdotes? nec incredibilia loquorex hac fortuna origo Romanae gentis apparuit. Plus acceptum crudelitati quam expensum misericortes, si praeterissent. Quorum cum ubique audiantur preces, in sua tantum causa cessant. Abscissa est illi lingua et est rogandi genus
Abbreviated transcription (Latin):
uerba custodiebat. Quedam
.n. scole iã qͣi obscena refu¬
giũt si qͣ sordidiora sũt. aut
eꝵ cotidiano usu repetita pꝰ¬
sunt pati. ille ĩ ħ scolasticisi
morẽ gͣebat. ne uerbis calca¬
tis ⁊ absolutis ut̾etur. s q̃dã
autiqua ⁊ acicerone dicta cet̾i
dem̃ dm̃ diserta dicebat q̃ nͨ
ille quid orõis citissime cursus
poterat abscõd̾e. ad eo quicꝙͥ.
insolitũ ẽ ⁊̃ ĩ turba notabiłeẽ.
ħ exemplo nemo erat scolas¬
ticis nec apcõ n ͨ sublimior
S dũ uͥl uult nͥ culte nͥ splẽdid
dic̾e. sepeĩcid̾bat. ĩ ea q̃dꝰ rei sũ¬
ma effugere ñ pꝰsũt.

Expanded text:
uerba custodiebat. quaedam uerba custodiebat. quaedam enim scolae iam quasi obscena refugiunt nec si qua sordidiora sunt aut ex cotidiano usu repetita possunt pati. Ille in hoc scolasticis morem gerebat, ne uerbis calcatis et obsoletis uteretur; sed quaedam antiqua et a Cicerone dicta, a ceteris deinde deserta dicebat, quae ne ille quidem orationis citatissimae cursus poterat abscondere. adeo quicquid insolitum est etiam in turba notabile est. Hoc exempto nemo erat scolasticis nec aptior nec similior, sed dum nihil uult nisi culte, nisi splendide dicere, saepe incidebat in ea quae derisum
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ quos mͦ ip̃e cogͦui. ĩ lati¬
nam lĩguã trãstulit g̾cam
facultutẽ. tñta illi erat uelo¬
cĩtãs orõis ut uiciũ fieret. Ĩ¬
taq diuus augustus opti¬
me dix̃. atherius nr̃ su̾ftiãĩ¬
nãdꝰ ẽ adeo ne ꝯcurrere. set
decurrere iud̾at᷑. ħ u̾boꝵ tm̃
illi copia erat s reꝵ ⁊̃. Quo¬
ciens uelles eandꝰ rẽ ⁊ ꝙͣ diu
uelles diceret. Aliis tociẽs fi¬
guris aliis tractacõib ita
ut nec regi pꝰset nec ꝯsumi.
Regi aũ ab ipõ nõ poterat.
alũ ⁊ lib̾tũ habebat cui ⁊ pare¬
bat ⁊ sic ibaat. quõ ille aũ ꝯcitu¬
uerat eũ aut refrenauerat. Iu¬
bebat eũ tͣnͣsire cũ aliꝙ̃ diuloꝯ
dixat tͣnsibat. Insistere iubebat
eod̾ loco ꝑmanebat. Iubebat e¬
pilogũ dicere dicebat. hẽbat
mod̾. du uidere ꝯtrouersiã
putabat ad rem ꝑtinere si il¬
lum ĩt̾rogares. Non putabat
si audires. Is illi erat ordo ꝙ̃ iti¬
petus ded̾at. at ñ dirigeb̾at
Se addeclamatoriã legẽ nec

Expanded text:
 quos modo ipse cognoui, in Latinam linguam transtulit Graecam facultatem. Tanta erat illi uelocitas orationis, ut uitium fieret. itaque diuus Augustus optime dixit: “Haterius noster sufflaminandus est.” adeo non currere sed decurrere uidebatur. nec uerborum illi tiens uelles eandem rem et quamdiu uelles diceret, abis totiens figuris, aliis tractationibus, ita ut regi posset nec consumi. Regi autem ab ipso non poterat; alioquin libertum habebat cui pareret; sic ibat quomodo ille aut concitauerat eum aut refraenauerat. iubebat illum transire cum aliquamdiu locum dixerat: transibat; insistere iubebat eidem loco: permanebat; iubebat epilogum dicere: dicebat.modum. Diuidere controuersiam putabat ad rem pertinere si illum interrogares, non putabat si audires. is illi erat ordo quem impetus dederat; non dirigebat se ad declamatoriam legem. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
bat. ut ĩ młtis illi uenia op
illũ ꝑtinere successionẽ eloꝙ̃¬
cie sue crederet cũ filiũ asimũ
galliũ relinqͣe: Magnũ orato
Memini infra qͣrtũ diẽ qñ hẽ¬
riũ filiũ ãmiẜat declamare
suo hõ clarissimꝰ sͥ pleno quiuio
cenasset. Rescͥpsit pollio. eo die
cenaui qͦ herriũ siliũ ãmisi
quis exigeret maiorẽ ab aĩco
dolorẽ ꝙ a patre. o magͦy ui¬
ros qͥ fortune subcũbere nes¬
ciũt ⁊ aduersas res sue utu.¬
tis exꝑĩta faciũt declamaũ
pollio asinmuꝰ ĩtͣ qͣrtũ diem
quo filiũ ãmiẜat. p̾coniũ iᵈ

Expanded text:
bat, ut in multis illi uenia opuillum pertinere successionem eloquentiae suae crederet, cum filium Asinium Gallum relinqueret, magnum oratorMemini intra quartum diem quam Herium filium amiserat declamare suo homo carissimus sibi pleno conuiuio cenasset, rescripsit Pollio: “eo die cenaui quo Herium filium amisi.” Quis exigeret maiorem ab amico dolorem quam a patre? 0 magnos uiros qui fortunae succumbere nesciunt et aduersas res suas uirtutis experimenta faciunt! declamauit Pollio Asinius intra quartum diem quam filium amiserat: praeconium
Abbreviated transcription (Latin):
memoriã sustinere ñ posset.
Menum cũ diceret ꝯtrou̾siã
de illo. qͥ a sepulcͥs tͥũ filioꝵ
abstractuo ĩiuriaꝵ agit. me¬
diam dictionẽ fletu eiꝰ ĩter¬
rũpi. dem̃ tanto maiore ĩpe¬
tu dix̃. tãto miserabłius ut
apparent ꝙͣ mag᷑ int̾im ꝑs
eẽt ĩgenii dolor.

Expanded text:
nere non posset. Memini cum diceret controuersiam de illo qui a sepulchris trium filiorum abstractus iniuriarum agit, mediam dictionem fletu eius interrumpi; deinde tanto maiore impetu dixit, tanto miserabilius, ut appareret quam magna interim pars esset ingenii dolor.
Abbreviated transcription (Latin):
essent. nũc fers illa. ñ ducis i taz
mediciã egͦ ñ regio q̃enda ẽ. fre¬
git aͥs crus aut extorsit articu¬
lũ ñ uehiculũ nauẽq ꝙ ꝯscendit.
tũ credis locoꝵ mutacõe posse
sanaͥ: maiꝰ ẽ istd̾ malũ ꝙͣ ut ges¬
ñ oratorẽ nulla ars loco d̾r ꝙͣ gͦ sa

Expanded text:
n ducis. Itaque Medicina aegro, non regio, quaerenda est. Fregit aliquis crus aut extorsit articulum: non vehiculum navemque conscendit, tum credis locorum mutatione posse sanari ? Maius est istud malum, quam ut gesnon or
Abbreviated transcription (Latin):
tecũ .n. ꝑegͥnabaris. oꝙͣ bñ cũ qui¬
busdã agͥet᷑ si ase aber̾rarẽt nũc
pͥos seip̃os sollicitãt corrũpãt t̾ri¬
tãt ꝙͥ ꝓdest mare thicere ⁊ urbes
mutare. si uis ista quibꝰ urgeris
effugere ñ abi sis oportet s alius
puta euenisse te atħnas. puta
rodõ. elige arbito tuo ciuitatẽ. ꝙͥ
ad rẽ ꝑtin quos illa mores hãt:
tuoi aiteras diuicias iudicab boñ.

Expanded text:
tecum enim peregrinabaris." O quam bene cum quibusdam ageretur, si a se aberrarent! Nunc premunt se ipsi, sollicitant, corrumpunt, territant. Quid prodest mare traicere et urbes mutare ? Si vis ista, quibus urgueris, effugere, non aliubi sis oportet, sed alius. Puta venisse te Athenas, puta Rhodon; elige arbitrio tuo civitatem: quid ad rem pertinet, quos illa mores habeat ? Tuos adferes. Divitias iudicabis bonum:
Abbreviated transcription (Latin):
lunt. Deniq ꝙ̃ ũꝙͣ ista destituere
tẽptãtẽ cͥ faciliora apparu̾e ĩ actu
audemus difficilia s̃. si tñ exemplũ
desid̾atis accipite socratẽ ꝑꝑesiciũ
⁊ puuꝑtate quã giuorẽ illi domes¬
tica on̾a faciebãt ⁊ labores quos
ĩ dociles ⁊ matͥ ꝙͣ patͥ similiores
aut ĩ lib̾tate belł ac tirãnis seuio¬

Expanded text:
lunt. Denique quem umquam ista destituere temptantem ? Cui non faciliora apparuere in actu ? audemus, difficilia sunt. Si tamen exemplum desideratis, accipite Socraten, perpessicium et paupertate, quam graviorem illi domestica onera faciebant, et laboribus, quos indociles et matri quam patri similiores.aut in libertate bellis ac tyrannis saevio
Abbreviated transcription (Latin):
lionis qͥ cũ ĩ achaia febrẽ hr̃e cepis¬
set ꝓtinꝰ nauẽ ascendit. clamita¬
paulme mee dixi. q̃ mͥ ualitudi¬
nẽ ieã ꝯm̃dat. nã cũ scias spm̃
multa reddid̾it. hoc bñficiũ eta
cius amet. ĩpetret illa ut me di¬
ligẽtiꝰ amẽ. ĩdulgẽd̾ ẽ .ii. hõestis

Expanded text:
lionis, qui cum in Achaia febrem habere coepisset, protinus navem ascendit clamitaPaulinae meae dixi, quae mihi valitudinem meam commendat. Nam cum sciam spiritum multa reddiderit, hoc beneficium aetattius amet, a me impetrat illa, ut me diligentius amem. Indulgendum est enim honestis
Abbreviated transcription (Latin):
istis ẽ tã formidabile ꝙͣ ꝙ fama
uulgauit: ꝙͥ ẽ obsecro te lucili
curtimeat laborẽ uir mortẽ hõ
totiẽs mͥ occur̃ isti qui ñ putant
fieri pꝰse qͥcꝙͣ facere ñ pꝰsũt et

Expanded text:
istis est tam formidabile quam fama vulgavit ? Quid est, obsecro te, Lucili, cur timeat laborem vir, mortem homo ? Totiens mihi occurrunt isti, qui non putant fieri posse quicquid facere non possunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
mo pões ĩcendent libidines tuas
adult̾oꝵ sodalicia si ueł uiciis ex ui
lõge a uicõꝵ exemplis recedend̾
ẽ auarꝰ corruptor seuus fraudu¬
letꝰ młtoꝵ nocituri. si ꝓpe ate
fuissẽt. intͣ te s̃ ad meliores tũ¬
si cũ catonibꝰ uiue cũ lelio cũ tu¬

Expanded text:
rnio pones. Incendent libidines tuas adulterorum sodalicia. Si velis vitiis exui, longe a vitiorum exemplis recedendum est. Avarus, corruptor, saevus, fraudulentus, multum nocituri, si prope a te fuissent, intra te sunt. Ad meliores transi: cum Catonibus vive, cum Laelio, cum Tu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑicłis latemꝰ au̾si grauissim̃ iudi¬
cab̾ malũ aliꝙ̃ exhiis quos amab̾
amitere. cũ ĩterim hoc tã ĩeptũ et
quosq obłctam̃ta uite putas eẽ¬
dñpnũq reꝑant᷑ ⁊̃ si ñ renascũt᷑.
s nõ erũt id̾. nͨ tu qͥd id̾ eris oĩs
dies oĩs hora tenuitat. s ĩ aliis ra¬
pina facilius apparet. h latet qr
nõ ex aꝑto fiet. alii auferũt᷑ at
ip̃i nobis furto subducim᷑. horũ
nicħ cogitab̾ n remedia uulneri¬
bus oppones. s ip̃e tͥ seres sollici¬
tudinũcãs. alia sꝑando alia des¬
la tẽꝑauit. ñ cupiditates refrẽa¬
uit. ñ iras repssit. ũ ĩdomitos a¬
moris ĩpetꝰ fregit. nulla deniq
aĩo mala edux̃ ñ iudiciũ dedit
ũ discussit errorẽ. s ut puer̃ igͦta
mirãtẽ. ad breue tp̃s it̾tn aliqͣ noui¬
tate detiuuit. cet̾m ĩ ꝯstãcia m̃tis
q̃ max̃ egͣ e̾ lacessit. mobiliorẽ le
deserũt ⁊ auiũ mͦ tnͣsuolãt cicius

Expanded text:
iculis paternus aversi. Gravissimum iudicabis malum, aliquem ex his, quos amabis, amittere, cum interim hoc tam ineptum eriquosque oblectamenta vitae putas eam si non renascuntur. " Sed non erunt idem." Ne tu quidem idem eris. Omnis dies, omnis hora te mutat; sed in aliis rapina facilius apparet, hic latet, quia non ex aperto fiet. Alii auferuntur, at ipsi nobis furto subducimur. Horum nihil cogitabis nec remedia vulneribus oppones, sed ipse tibi seres sollicitudinum causas aha sperando, alia desla temperavit, non cupiditates refrenavit, non iras repressit, non indomitos amoris impetus fregit, nulla denique animo mala eduxit. Non iudicium dedit, non discussit errorem, sed ut puerum ignota mirantem ad breve tempus rerum aliqua novitate detinuit. Ceterum inconstantia mentis, quae maxime aegra est, lacessit, mobiliorem levdeserunt et avium modo transvolant citius
Abbreviated transcription (Latin):
q iurũ ĩcurũ t̾ribiles uisu forme
letũq laborq mĩme quid̾ siquis
rectis ocuł int̾m illa pꝰsit ⁊ tene¬
errori dies u̾tit ad risũ. terri¬
biles iusu forme letũq laborq¬

Expanded text:
irum incurvet. Terribiles visu formae letumque labosque; minime quidem, si quis rectis oculis intueri illa possit et teneerrori dies vertit ad risum. " Terribiles visu formae letumque labosq
Abbreviated transcription (Latin):
re aĩ libeat mõ subducere irigo
collũ ĩ pͥmis ã rescituend̾ uõ¬
luptates eĩm ã ⁊ effeminãt. ⁊
młtũ petũt. młm ã a fortuna pe
rat relĩquatur ñ pt̃ gͣtis stare
lib̾tas. hãc si magno estimas oĩa

Expanded text:
re iugo collum. In primis autem respuendae voluptates; enervant et effeminant et multum petunt, multum autem a fortuna petrat, relinquatur; non potest gratis constare libertas. Hanc si magno aestimas, omnia
Abbreviated transcription (Latin):
exarmat. hanc fert de utro smñaz
ait. se si cesar uic̾it moritur si
tuerat. qͣ ꝯstituta eẽ ab hostibus
iratissĩs poterãt: perit iͣq ex
decreto suo uides posse ꝯtẽpni¬
hoĩes labores pati. ꝑm̃dias astice
solitudines pedexs dux̃ ex̾cit̃ iu¬
des posse tollerari sitam ĩ collib
uides honorẽ ⁊ notã pꝰse ꝯtẽp¬
ni eod̾ quo repulsus ẽ die in
quiuio pila lusit. uides pꝰse ñ
timeri potenciã sr̃iorẽ ⁊ põpe¬
iũ ⁊ cesarẽ quoꝵ nẽo alt̾m offẽ¬
dere audebat nͥ ut alt̾m dem̾ẽt¬

Expanded text:
exarmat. Hanc fert de utroque sententiam: ait se, si Caesar vicerit, moriturum, si tuerat, quae constituta esse ab hostibus iratissimis poterant ? Periit itaque ex decreto suo. vides posse homines laborem pati: per medias Africae solitudines pedes duxit exercitum, vides posse tolerari sitim: in collibuvides honorem et notam posse contemni: eodem quo repulsus est die in comitio pila lusit, vides posse non timeri potentiam superiorum: et Pompeium et Caesarem, quorum nemo alterum offendere audebat nisi ut alterum deme
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ ñ pͥꝰ qͦ relcõ ĩ quo latebas corͤ ex¬
teris heres reluctaris tũc quo ĩ
mag᷑ uisu matͥo expulsuo es gemis
ploras. ⁊ ħ ip̃m flere nascẽtis est
s tc̃ debelat ignosci rudis ⁊ im¬
peritus oĩũ uen̾as ex mat̾noꝵ uis¬
cerũ calido molliq fom̃to enussũ
afflauit aum lib̾ior dem̃ offendͭ
dure manꝰ tactus ten̾q adhuc
⁊ nulliꝰ rei gnarꝰ obstripuisti ĩt̾¬

Expanded text:
 quoque relicto, in quo latebas, corpore exieris ? Haeres, reluctaris; tum quoque magno nisu matris expulsus es. Gemis, ploras; et hoc ipsum flere nascentis est, sed tunc debebat ignosci: rudis et imperitus omnium veneras. Ex maternorum viscerum calido mollique fomento emissum adflavit aura liberior, deinde offendit durae manus tactus, tenerque adhuc et nullius rei gnar
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ timi exterrebũt te nõ tãtũ po¬
rida. s suspicacões uanis sꝑagita¬
beris. ꝙͥ e ꝓderit euasisse tot urbes
agͥcolicas medio s fugã temusse
ꝑ hostes. ip̃a pax timores sbͥmĩstͣ¬
bit uͨ tutis quid̾ hẽbiͣ fides ꝯst̾nata

Expanded text:
est, timeri. Exterrebunt te non tantum pericula, sed suspiciones; vanis semper agitaberis. Quid enim proderit evasisse tot urbes Argolicas mediosque fugam tenuisse per hostis ? Ipsa pax timores sumministrabit. Ne tutis quidem habebitur fides consternata
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ laudet. boñ dic̃ ñ magĩ ꝙͣ steriu¬
mentũ ac tussim. gͦ claritas bo¬
nũ ñ ẽ. ad sũmã dicite nͥob̾ ut ͫ
laudãtis an laudat boñ sit.si lau¬
danti boñ ẽẽ dicitis tã ridiculam
rẽ facitis. ꝙͣ si affirmetis meũ eẽ
ꝙ alius bñ uałat s laudare dig¬
nos honesta actõ. iͣ laudãtis bo

Expanded text:
et laudet, bonum dicit, non magis quam sternumentum aut tussim. Ergo claritas bonum non est. Ad summam dicite nobis, utrum laudantis an laudati bonum sit: si laudati bonum esse dicitis, tam ridiculam rem facitis, quam si adfirmetis meum esse, quod alius bene valeat. Sed laudare dignos honesta actio est; ita laudantis bo
Abbreviated transcription (Latin):
na retegẽtur discucie᷑ ista caligo
⁊ luxundiq clara ꝑcuciet ymagi¬
nare tetũ quãtꝰ ille oͭ fulgor tot
siderib ĩt̾ se lum̃ miscẽtib nulla
se̾nũ u̾b̾a turbabit eqͣłr splẽdebit
õe celi latus. dies ⁊ noꝵ ĩfimi ae¬
ris uices s̃. tũc ĩtenebs uxisse
te dices. cũ totã lucẽ totꝰ aspexe¬
obscure ĩtiu̾s. ⁊ tm̃ admirario il¬

Expanded text:
na retegentur, discutietur ista caligo et lux undique clara percutiet. Imaginare tecum, quantus ille sit fulgor tot sideribus inter se lumen miscentibus; nulla serenum umbra turbabit. Aequaliter splendebit omne caeli latus; dies et nox aeris infimi vices sunt. Tunc in tenebris vixisse te dices, cum totam lucem et totus aspexeobscure intuens. Et tamen admirans il
Abbreviated transcription (Latin):
unt sꝑ uelam̃ta nascẽciũ. quid is¬
ta sic diligis qͣi tua: istis oꝑtꝰ es
ueniet qͥ te reuelet dies ⁊̃ ex ꝯ¬
tub̾nio fedi atq olidimͥf uẽ¬
tris educat huic nc̃ qͦ tu qͣt po¬

Expanded text:
unt semper velamenta nascentem. Quid ista sic diligis quasi tua ? Istis opertus es. veniet, qui te revellat dies et ex contubernio foedi atque olidi ventris educat. Huic nunc quoque
Abbreviated transcription (Latin):
catonẽ retẽsorẽ cũ qͦ ⁊ ĩfestiꝰ fortu¬
na eg̃ ł ꝑtinacius cͥ cũ oĩb locis
obstitiss nouissime ⁊ ĩ mortẽ os¬
tendit tñ iur̃ fortẽ pꝰse ĩ̾uita
fortuna uiue ĩuita mori. tota il¬
la etas aut ĩ armis ẽ exacta cuuli¬
bus aũ ĩ tñta ꝯcipiẽte iã qulle
põpeiũ ⁊ cesarẽ ⁊ cͣssũ. puta lib̾¬
tatis socios fuisse nemo mutatũ
catonẽ tociẽs mutata repi. iidit
eũdꝰ se ĩ oĩ statu p̾stitit ĩp̾tura

Expanded text:
Catonem recentiorem, cum quo et infestius fortuna egit et pertinacius. Cui cum omnibus locis obstitisset, novissime et in morte, ostendit tamen virum fortem posse invita fortuna vivere, invita mori. Tota illi aetas aut in armis est exacta civilibus aut in toga concipiente iam civile Pompeium et Caesarem et Crassum putas libertatis socios fuisse. Nemo mutatum Catonem totiens mutata re publica vidit: eundem se in omni statu praestitit, in praetura,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ĩnocẽtiã płiũ emͥtũt laudat qͥ lau¬
dand̾ ẽẽ iudicat cũ tͣgicꝰ ille ap̃nos
ait. magͥfic̾ ẽẽ laudari a laudato
uiro laude digͦ ait. ⁊ cũ eque ãtiqꝰ
poeta ait laus alterius ñ laudacõe

Expanded text:
 notitiam plurium emittunt. Laudat qui laudandum esse iudicat. Cum tragicus ille apud nos ait magnificum esse " laudari a laudato viro," laude digno ait. Et cum aeque antiquus poeta ait " laus alit artis," non laudatione
Abbreviated transcription (Latin):
qr oĩũ si ꝓroge ᷑ una e̾t. hic diuꝰ¬
sa dissiłiũ iudicia ẽ difficiales as¬
fectꝰ. dubia oĩa ĩuenies leuia sus¬
pecta. putas tu posse unã oĩũ
placet ut ͫ u̾itatis una uis una
facies ẽ. ap̃ hos fła ẽ quibꝰ assẽ¬

Expanded text:
si perrogetur, una erit; hic diversa dissimilium iudicia sunt. Difficiles adfectus, dubia omnia invenies, levia, suspecta. Putas tu posse unam omniumplacet verum, veritatis una vis, una facies est; apud hos falsa sunt, quibus adsen
Abbreviated transcription (Latin):
fragiũ facere uehiculo eu̾ti
ab hõie hõi cotidianũ ꝑiculũ ad¬
uersus te expedi. ħ intẽtis o¬
culis intuere nullũ ẽ malũ fre¬
quẽtius. nullũ ꝑtinaciꝰ nullum
blandius at tempestas minatꝰ
añꝙͣ surgat crepãt edificia añ¬
ꝙͣ corruãt. Pͥnũciat fumꝰ ĩcẽdi¬
ũ. subita ẽ ex hõie ꝑnicies ⁊ eo

Expanded text:
fragium facere, vehiculo everti; ab homine homini cotidianum periculum. Adversus hoc te expedi, hoc intentis oculis intuere. Nullum est malum frequentius, nullum pertinacius, nullum blandius. Ac tempestas minatur antequam surgat, crepant aedificia antequam corruant, praenuntiat fumus incendium; subita est ex homine pernicies et eo