comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Non dubitarẽt quid ꝯueniret
forti uiro si scirent quid eẽt forti¬
tudo. ñ ẽ .n. ĩꝯsulta temeritas.
n ꝑicłoꝵ amorn formidabiliũ
tela sui fortitudo ẽ ⁊ ead̾ paciẽtis¬
sima eoꝵ quib fła sp̃es eoꝵ ẽ ma
loꝵ. Q gͦ: si ferrũ ĩtẽtatur c̾uici¬
bus uirifortis. si paro subiũ alia
atq alia suffoditur. si iuscera sua
ĩ sinu suo uidet. si ex ĩt̾uallo qͦ
mag̃ torm̃ta senciat ĩpetitur
⁊ ꝑ assictata usc̾a retens dimiti᷑
Amguis. ñ timet. istũ tu dices iͤ
dołe. Iste u̾o dolet sẽsũ .n. hõis nul
os spectat. q̃ris quis tũc ãimꝰ illi
sit: eya qͥ egrũ amicũ adhortãti¬

Expanded text:
Non dubitarent, quid conveniret forti viro, si scirent, quid esset fortitudo. Non est enim inconsulta temeritas nec periculorum amor nec formidabilium tela sui fortitudo est et eadem patientissima eorum, quibus falsa species mao ? Si ferrum intentatur cervicibus viri fortis, si pars subinde alia atque alia suffoditur, si viscera sua in sinu suo vidit, si ex intervallo, quo magis tormenta sentiat, reperitur et per adsiccata viscera recens demittitur sanguis, non timet? Istum tu dices nec dolere?" Iste vero dolet. Sensum enim hominis nullos spectat. Quaeris quis tunc animus illi sit ? Qui aegrum amicum adhortanti
Abbreviated transcription (Latin):
uitã unã eẽ. ĩ optimo illã statu
pouit qͣlitas sũma ñ magͥtudo. Ita
t̃ equo ẽ lõga ⁊ breuis diffusa. ⁊ an¬
gustior ĩ multa loca. młtasq ꝑtes
distͥbuta. ⁊ ĩ unũcoacta qui illã
nuo existimat ⁊ m̃sura ⁊ ꝑtib. id
illi ꝙ ht eximũ. eripit. quid a̾
ẽ ĩ beata uita eximiũ ꝙ plena ẽ
finis ut puto edẽti bibentiq sacie¬
tus ẽ ħ plus edit. ille minꝰ quid
refert iã ut̾q satur ẽ. ħ plus bibit.
ille munꝰ quĩ refert utͥq nõ sitit.
ĩterest si tã illũ mlti ãm beatũ fe¬
cerunt ꝙͣ hũc pauci. ille q̃ tu miꝰ
beatũ uocas. nõ ẽ beatus. ñ põt
nom̃ minui. qui fortis ẽ sñ timore
ẽ. qui sũ timore ẽ. sũ tͥsticia est.
q̃ sñ tͥsticia ẽ: beatus ẽ. nr̃oꝵ ħ¬

Expanded text:
llam statu ponit qualitas sua, non magnitudo. Itaque in aequo est longa et brevis, diffusa et angustior, in multa loca multasque partes distributa et in unum coacta. Qui illam numero aestimat et mensura et partibus, id illi, quod habet eximium, eripit. Quid autem est in beata vita eximium ? Quod plena est. Finis, ut puto, edendi bibendique satietas est. Hic plus edit, ille minus; quid refert ? Uterque iam satur est. Hic plus bibit, ille minus; quid refert ? Uterque non sitit. interest, si tam illum multi anni beatum fecerunt quam hunc pauci. Ille, quem tu minus beatum vocas, non est beatus; non potest nomen inminui. " Qui fortis est, sine timore est. Qui sine timore est, sine tristitia est. Qui sine tristitia est, beatus est." No
Abbreviated transcription (Latin):
to. tam sordido stetit. ħ illũ paui¬
mẽtũ tã uille stustimut. at nuc
qͥs ẽ qͥ sic lauari sustineat᷑. pau¬
per sͥ uid ac sordidus nͥ parietes
magnis ⁊ p̾cõsis orbib refulser̃.
nͥ alexandrina marmora munidi¬
cis crustis distĩcta sũt. nͥ ilł undiq
oꝑosa ⁊ impicture mod̾ uariata cir¬
cũlicito pͥtexit᷑. nͥ uitro absꝯdit᷑
camera nͥ tasius uł ꝑuis lapis qͦn

Expanded text:
to tam sordido stetit, hoc illum pavito tam sordido stetit, hoc illum pavimentum tam vile sustinuit. At nunc quis est, qui sic lavari sustineat ? Pauper sibi videtur ac sordidus, nisi parietes magnis et pretiosis orbibus refugerunt, nisi Alexandrina marmora Numidicis crustis distincta sunt, nisi illis undique operosa et in picturae modum variata circumlitio praetexitur, nisi vitro absconditur c
Abbreviated transcription (Latin):
n ip̃a scipionis affrica uilla iacẽs.
ħtͥ scͥbo adoratis manibꝰ eꝰ ⁊ ara ꝙͣ
sepulcrũ eẽ tãti uiri suspicor aĩ¬
mã quid̾ eiꝰ ĩ celũ ex qͦ erat redis¬
dux̃. hos eĩ ⁊ cambisses furios
ac furore felicit̾ usus hũit. set
ob eg̾giã moderõm pietatẽq ꝙͣ
mag̃ ĩ illo ad mirabilẽ iudico
cũ reliquid pat̾am ꝙͣ cũ defẽdit
derogare legib. nil ĩstitutus
pedit creui. ꝙͥ ni ego adiiror
hãc magͥtudinẽ aĩ. qͣ ĩ exiliũ uo¬
lũtariũ secessit et ad ciuitatẽ exo¬
uerauit. eo ꝑducta res eͣtͣ. ut aͥ li¬
bertas scipioni aut scipio lib̾tati
faceret ĩiuriã. neutrũ fas eͣtͣ ĩq
silua. turres quo ĩ ꝓpugͣculum
uille utiĩq subrectas. cisternã
templantẽ mores scipionis ac
nrõs. In ħ angulo ille cartagi¬
mel capta ẽ. ab luebat corpus
laborib rusticis fessũ. excelut .n.¬
se opere. t̾rãq ut mos fuit pͥs¬
cis. ip̃e subigebat sub hoc ille tet¬

Expanded text:
In ipsa Scipionis Africani villa iacens haec tibi scribo adoratis manibus eius et ara, quam sepulchrum esse tanti viri suspicor. Animum quidem eius in caelum, ex quo erat, redisduxit, hos enim et Cambyses furiosus ac furore feliciter usus habuit, sed ob egregiam moderationem pietatemque, quam magis in illo admirabilem iudico, cum reliquit patriam, quam cum defendit; derogare legibus, nihil institutis. pedit, crevi." Quidni ego admirer hanc magnitudinem animi, qua in exilium voluntarium secessit et civitatem exoneravit ? Eo perducta res erat, ut aut libertas Scipioni aut Scipio libertati faceret iniuriam. Neutrum fas erat. Itaque silvae, turres quoque in propugnaculum villae utrimque subrectas, cisternam templantem mores Scipionis ac nostros. In hoc angulo ille Carthagimel capta est, abluebat corpus laboribus rusticis fessum. Exercebat enim opere se terramque, ut mos fuit priscis, ipse subigebat. Sub hoc ille tec
Abbreviated transcription (Latin):
terã ꝓͥã qͣ gub̾nator ẽ tempestas
tanquã uectori nocet. ñ tanꝙͣ
gubernatori. Dem̃ gubnatoris
ars alienũ boñ ẽ. ad eos quos
uehit ꝑtinꝰ. quõ mediciad eos
mĩsteriũ ab eo aliis ꝓmissũ tẽ¬
pestate ĩ pedi᷑. sapienti ñ no¬
cetur a pauꝑtate. nõ a dolore
ñ ab aliis tempestatib uite. ñ
.n. ꝓhibẽtur opera eiꝰ oĩa set
tm̃ ad alios pertinẽcia. Ipse
semper ĩ actu ẽ ñ ĩ effectu. tc̃
maximꝰ cũ illi fortuna se oppo¬
suit tũc ip̃ius sapĩe negociũ
agit. ꝙͣ dixiꝰ ⁊ alioñ bonũ eẽ et
suũ. p̾terea n ͨ aliis quidi tũc pro

Expanded text:
teram propriam: gubernator est. Tempestas tamquam vectori nocet, non tamquam gubernatori. Deinde gubernatoris ars alienum bonum est: ad eos, quos vehit, pertinet, quomodo medici ad eos, ministerium aliis promissum tempestate inpeditur; sapienti non nocetur a paupertate, non a dolore, non ab aliis tempestatibus vitae. Non enim prohibentur opera eius omnia, sed tantum ad alios pertinentia; ipse semper in actu est, in effectu tunc maximus, cum illi fortuna se opposuit. Tunc enim ipsius sapientiae negotium agit, quam diximus et alienum bonum esse et suum. Praeterea ne aliis quidem tunc
Abbreviated transcription (Latin):
regere. falsa ẽ ita mediocͥtas is¬
ta ⁊ ũitił. eod loco hñda. quo si
quis drẽt modice ĩsaniẽd̾ mͦice
eg rotãdꝰ. sola u̾tus ht̃ nõ recipi¬
ũt aĩmala tẽꝑam̃tũ. facilius s¬
tuleris illa quã rexeris. nũquid
dubiũ ẽ qͥn uicia mẽtis hũane
ĩuetͤata ⁊ dura q̃ morbos uocamꝰ
ĩmod̾ata sint ut auaricia. ut cru¬
ĩmod̾ati sunt affectus. ab hiis. n
⁊ illa tnsit᷑ dem̃ si das ad uiris
tͥsticie. timori. cupiditati. cete¬
ris morib p̃us. nõ erũt ĩ nr̃
potestate. q̃re: qr exͣnos sũt qͥb
huĩerĩt in ĩores ue cãs quib ꝯcitẽ¬
tur maior e̾t timorsi plus quo
exterreatur aũ ꝓpͥis aspex̾it ac¬
or cupiditas. quo illã amplioris
cent. tͥantiq erũt ꝙͣti fient. ad ice
nũc. ꝙ ista qͣ uis exigua sint. ĩ ma¬
ius excedũt nũqͣ. ꝓmptosa seruãt
punt ⁊ egͣ cor mĩma ĩterd igit
accessio. illd u̾o cuiꝰ dem̃cie ẽ cred̾e¬

Expanded text:
regere. Falsa est itaque ista mediocritas et inutilis, eodem loco habenda, quo si quis diceret modice insaniendum, modice aegrotandum. Sola virtus habet, non recipiunt animi mala temperamentum. Facilius sustuleris dubium est, quin vitia mentis humanae inveterata et dura, quae morbos vocamus, inmoderata sint, ut avaritia, ut cruinmoderati sunt et adfectus. Ab his enim ad illa transitur. Deinde si das aliquid iuris tristitiae, timori, cupiditati, ceteris motibus pravis, non erunt in nostra potestate. Quare ?Quia extra nos sunt, quibus habuerint minoresve causas, quibus concitentur. Maior erit timor, si plus, quo exterreatur, aut propius aspexerit, acrior cupiditas, quo illam amplioris cent tantique erunt, quanti fient. Adice nunc, quod ista, quamvis exigua sint, in maius excedunt. Numquam perniciosa servant punt et aegra corpora minima interdum mergit acc
Abbreviated transcription (Latin):
stes toti ꝯuiuio fu̾is. cũ õs uice¬
ris iurtute magͥ fica. ⁊ nemo
uini tã capax fu̾it. uĩceris a do¬
ĩgenii nobił q̃ alia res perdid ͭ
⁊ ĩ externos mores ac uicia ñ
rõana tͣiecit quã ebrietas uec
minor uino cleopatre amor.
suis ĩparẽ reddidit ħ crudelẽ fer̃.
cũ capita pͥncipũ ciuitatis cenã¬
ti referrẽtur. cũ ĩt̾ aparatissi¬
mas epulas luyꝰq regales. or a
as manꝰ ꝓscͥptoꝵ recoguoscẽt.
cũ uino gͣius sitiret tñ sangͥnẽ
ĩtołabile erat ꝙ ebͥus fiebat cũ
ip̃a ebrietate faciebit. fe̾re in¬
ꝙ̃ ad̾ difficiles faciũt ocłos di
morbi ⁊ ad mĩmã radii soł
offensionẽ. Ita ebrietates ꝯtĩue
offerãt aĩos. Nam cũ sepe apd
se ñ sint ꝯsuetudo me ĩsanie du¬
ualẽt. dic gͦ qr̃ sapiẽs ñ debeat
ebrius fieri deformitatẽ rei ⁊ ĩ¬
portunitatẽ ostende. rebus nõ¬

Expanded text:
stes toti convivio fueris, cum omnes viceris virtute magnifica et nemo vini tam capax fuerit, vincens a doingenii nobilis, quae alia res perdidit et in externos mores ac vitia non Romana traiecit quam ebrietas nec minor vino Cleopatrae amor? suis imparem reddidit; haec crudelem fecit, cum capita principum civitatis cenanti referrentur, cum inter apparatissimas epulas luxusque regales ora ac manus proscriptorum recognosceret, cum vino gravis sitiret tamen sanguinem. Intolerabile erat, quod ebrius fiebat, cum in ipsa ebrietate faciebat! Fere vin difficiles faciunt oculos diutini morbi ad minimam radii solis offensionem, ita ebrietates continue efferunt animos. Nam cum sepe aput se non sint, consuetudo insanie duvalent. Dic ergo, quare sapiens non debeat ebrius fieri. Deformitatem rei et inportunitatem ostende rebus, no
Abbreviated transcription (Latin):
g ͦ ĩquis: fortis iminẽcia mala
ñ timebit. Istd dem̃tis alienati¬
q nõ fortis ẽ. Ille u̾o ĩquid mo¬
deratissime timet. s ĩ tot̾ extͣ
metũ nõ ẽ qui ħ dicũt. rursus
ĩidꝰ reuoluũt᷑. ut illis uͥtutũ lo¬
co sint mĩora iuĩcia. Nam qui
timet quid s rariꝰ ⁊ minꝰ. non
mala sũt. si si scit illa inala ñ ẽẽ.¬
tunã tm̃ turpitudinẽ malũ
iudicat. debebit secure ꝑicula
aspicere. ⁊ aliis tim̃da ꝯtẽpne.
aut si stulti et a m̃tis ẽ mala ñ
timere: quoquis prudẽcõr est.
mime ñ timebit illa s iuttbit.¬
ñ caucõ illũ decet. timor ñ det.

Expanded text:
 inquit, "fortis inminentia mala non timebit? Istuc dementis alienatique, non fortis est. Ille vero," inquit, "moderatissime timet, sed in totum extra metum non est." Qui hoc dicunt, rursus in idem revolvuntur, ut illis virtutum loco sint minora vitia. Nam qui timet quidem, sed rarius et minus, non mala sunt; sed si scit mala illa non esse et unam tantum turpitudinem malum iudicat, debebit secure pericula aspicere et aliis timenda contemnere. Aut si stulti et amentis est mala non timere, quo quis prudentior est, Minime; non timebit illa, sed vitabit. Cautio illum decet, timor non decet
Abbreviated transcription (Latin):
id ꝙ ꝓposuit effic̾ere. i tenere
cursũ suũ det̾iorẽ illũ. ĩ arte sua
nõ si. ĩ oꝑe fieri. quib ꝑypateheti¬
pauꝑtas. dolor. ⁊ qͥcꝙͥ aliud tale fue¬
rit. Uirtutẽ .n. illi nõ eripiet. s
oꝑa eius ĩpediet. hoc recte drẽtur
nͣ dissiłis eẽt gubernatoris ꝯdcõ
⁊ sapiẽtis. huic .n. ꝓpõitũ ẽ ĩ uita
agenda ñ utiq ꝙ tẽptat efficere.
s oĩa recte facere gub̾natori ꝓpõĩ¬
tũ ẽ utiq nauĩ ĩ portũ ꝑducere.
artes ministre s̃. prãre debent¬
te̾s seruiũt uite. sapĩa ĩperat. gͦ
ałr Rndend̾ iudico. n artẽ gub̾na¬
toris det̾iorẽ ulla tẽpestate fi. n
ip̃am admĩstracõem artis. guber¬
natori tͥ nõ ñ felicitatẽ ꝓmisit s
utilem oꝑam. ⁊ nauis regende
scĩam. hec mag̃ apparet ĩ eo ꝙ¬
illi magis aliqͣ fortuita ius resti¬
tit qui ħ potuit dicere: neptĩc
nũquã hanc nauĩ nͥ rectã nideb̾
arti satis fec̃ tẽpestas ñ opꝰ gub̾¬

Expanded text:
d proposuit, efficere nec tenere cursum suum; deteriorem illum in arte sua non fieri, in opere fieri. Quibus Peripatetipaupertas, dolor et quicquid aliud tale fuerit. Virtutem enim illi non eripiet, sed opera eius inpediet." Hoc recte diceretur, nisi dissimilis esset gubernatoris condicio et sapientis. Huic enim propositum est in vita agenda non utique, quod temptat, efficere, sed omnia recte facere. Gubernatori propositum est utique navem in portum perducere. Artes ministrae sunt, praestare debenttes serviunt vitae, sapientia imperat. Ego aliter respondendum iudico: nec artem gubernatoris deteriorem ulla tempestate fieri nec ipsam administrationem artis. Gubernator tibi non felicitatem promisit, sed utilem operam et navis regendae scientiam. Haec eo magis apparet, quo illi magis aliqua fortuita vis obstitit. Qui hoc potuit dicere "Neptune, numquam hanc navem nisi rectam," arti satis fecit; tempestas non opus gube
Abbreviated transcription (Latin):
nullũ aĩal obtẽꝑat. ñ ferũ nõ
domesticũ ⁊ mite. natura eĩ illoꝵ
ẽ surda suadenti. sic ñ secũtur ñ
audiũt affectus ꝙͣ tulic̾q sint.
tigres leonesq numꝙͣ feritatẽ¬
suã exuũt aliqũ submittũt. et
cũ minime expectau̾is exaspera᷑
toruitas mitĩgata nũꝙͣ bona fide
uicia mãsuescunt. denĩ si rõ ꝓfic̃
n ͨ ĩcipiẽt qui d̾ affectus si ĩ uita rõe¬

Expanded text:
nullum animal optemperat, non ferum, non domesticum et mite, natura enim illorum est surda suadenti; sic non secuntur, non audiunt adfectus, quantulicumque sunt. Tigres leonesque numquam feritatem exuunt, aliquando summittunt, et cum minime expectaveris, exasperatur torvitas mitigata. Numquam bona fide vitia mansuescunt. Deinde, si ratio proficit, ne incipient quidem adfectus; si invita r
Abbreviated transcription (Latin):
rit. de illa .G. cesarie crede. illiꝰ
dico qui suꝑato põpeio rẽ.pu.
tenuit tãn editũ ẽ tullio cibro
ꝙͣ cassio. cassius tota uita aquã
bibit. tulliuis cimb̾ ⁊ nimiꝰ erat
min eos nũc. quib scit ⁊ uinũ
male credi ⁊ sermonẽ bñ. unũ
tm̃ exemplũ ꝙ occurrit mͥ refã.
ebrius ex qͦ semł factus ÷ fuit
bat. hoc eius eͣt matutinũ offici¬
ũ tñ suũ quo tutela urb̾ ꝯtine¬
ba᷑. diligẽtissime ad mĩstrauit.
huic ⁊ diuus augustus de dit se¬
creta mandata. cũ illũ p̾poneret
cens ⁊ campaniã cũ młta ĩ urbe

Expanded text:
illa C. Caesaris caede, illius dico, qui superata Pompeio rem publicam tenuit, tam creditum est Tillio Cimbro quam C Cassio. Cassius tota vita aquam bibit, Tillius Cimber et nimius erat minet eos, quibus scit et vinum male credi et sermonem bene, unum tamen exemplum, quod occurrit mihi, referam, ebrius ex quo semel factus est, fuit. bat; hoc eius erat matutinum. Officium tamen suum, quo tutela urbis continebatur, diligentissime administravit. Huic et divus Augustus dedit secreta mandata, cum illum praeponeret cens in Campaniam, cum multa in urb
Abbreviated transcription (Latin):
estranatissinus mod̾acior ⁊ hũi¬
tatẽ suã laudans. ad claudos de¬
bilesq respiciẽs. illa uel ĩ tacte
segetis ꝑ sũma uolaret gͣmina
nec cursu teneas lesiss aristas.
ł mare ꝑ mediũ fluctu suspen¬
sa tum̃ti. ferret it̾. celẽs nͥ tĩgẽ
te quore plãtas. ħ ẽ ꝑnicitas ꝑ
se estimata. ñ q̃ tardissimoꝵ
collacõe laudatur. qͥd si sanum

Expanded text:
EFRENATISSIMIS MODERATIOR ET HUMILtatem suam Ladas ad claudos debilesque respiciens ? Illa vel intactae segetis per summa volaret Gramina nec cursu teneras laesisset aristas, Vel mare per medium fluctu suspensa tumenti Ferret iter celeres nec tingueret aequore plantas. Haec est pernicitas per se aestimata, non quae tardissimorum conlatione la
Abbreviated transcription (Latin):
qua media. accedũt iuris femine.
int̾ponũt᷑ tibie. singłoꝵ illic la¬
tent uoces. oĩũ apparẽt. De choro
tris olĩ spc̃tatoꝵ fuit. cũ om̃es i¬
as ordo canẽciu ĩpleuit. ⁊ cauea

Expanded text:
qua media. Accedunt viris feminae, interponuntur tibiae. Singulorum illic latent voces, omnium apparent. De choro tris olim spectatorum fuit. Cum omnes vias ordo canentium inplevit et cavea
Abbreviated transcription (Latin):
pħia cͥcũdãda ẽ. ĩ expug̃bił murꝰ
ꝙͣ fortuna mltis machinis laces¬
sitũ ñ tͣnͣsit. In suꝑabili loco stat
aĩus. qͥ ext̾na deserit. ⁊ arte sua
se uẽdicat. Infra illũ õe celũ ca¬
dit. ñ ht̃ ñ putamꝰ fortuna lõ¬
gas manus neminẽ occupat
ab illa resiliamꝰ ꝙ sola pͥsã s ta¬

Expanded text:
phia circumdanda est, inexpugnabilis murus, quem fortuna multis machinis lacessitum non transit. In insuperabili loco stat animus, qui externa deseruit, et arce se sua vindicat; infra illum omne telum cadit. Non habet, ut putamus, fortuna longas manus; neminem occupat ab illa resiliamus; quod sola praesta
Abbreviated transcription (Latin):
taueris sapiẽtẽ młto uino ĩeb̾a¬
ri ⁊ retin̾e rectũ tenorẽ ⁊̃ sicr¬
mulẽtus sit. l colligas n uene¬
no poto moriturũ n sopore sũp¬
to dormiturũ. n elleboro accep¬
to quicquid ĩ iuscerib herebit
eiectur deiectur̃q. s si tẽptãt᷑

Expanded text:
aberis, sapientem multo vino inebriari et retinere rectum tenorem, etiam si temulentus sit; licet colligas nec veneno poto moriturum nec sopore sumpto dormiturum nec elleboro accepto, quicquid in visceribus haerebit, eiecturum deiecturumque. Sed si temptantur
Abbreviated transcription (Latin):
to qr bñ cesserat illi pisonis ebͥe¬
tas. pꝰea cossũ fet̾ urbis p̾fectũ.
no ⁊ madẽtẽ adeo ut ex senatu
ĩ excitabili sompno tolleretur.
huic tñ tiberiꝰ młta sua manu
suis quid̾ iudicabat. nullũ cosso
aũ pͥuatũ secretũ aũ publicum
elapsũ ẽ. Itaq declamacões ista
em̃dio remoueamꝰ. ñ ẽ aĩus ĩ sua
potãte ebrietate deuictuo. ꝙ̃ ad
tat. sic uino estuãte qͥcqͥ ĩ uino
iacet abditũ effertur ⁊ ꝓdit in

Expanded text:
isonis ebrietas, postea Cossum fecit urbis praefectum, vino madentem, adeo ut ex senatu  obpressus inexcitabili somno tolleretur. Huic tamen Tiberius multa sua manu quidem suis iudicabat. Nullum Cosso aut privatum secretum aut publicum elapsum est. Itaque declamationes istas de medio removeamus: " Non est animus in sua potestate ebrietate devinctus. Quemadmodum tat; sic vino exaestuante, quicquid in imo iacet abditum, effertur et prodit in
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ sĩne tͥsticia ẽ. qͥ sñ tsticia
ad beatã uitã satis ẽ. huic collec¬
cõni ħ mõ ꝑypatetici quidã respõ¬
tͥsticia sic int̾pretẽtur tãqͣ ĩꝑtur¬
batus dica᷑. qui raro ꝑturbit᷑
⁊ modice. ñ qui ñꝙͣ. Item sñ tͥsti¬
cia eũ dici aũit qͥ nõ est obuoxiꝰ
tristicie nec freq̃ns nimiusq ĩ

Expanded text:
e tristitia est. Qui sine tristitia ad beatam vitam satis est." Huic collectioni hoc modo Peripatetici quidam respontristitia sic interpretentur, tamquam inperturbatus dicatur, qui raro perturbatur et modice, non qui numquam. Item sine tristitia eum dici aiunt, qui non est obnoxius t
Abbreviated transcription (Latin):
sormonẽ ꝯmittit. uiro a̾ bono
ꝯmittit. uir bonꝰ gͦ ñ dormit quo
uno mͦ pt̃. possidonius. genoni¬
us nr ĩ causam ag̃. s n sic qͥdẽ
ut existimo agi põt. ait eͥ ebriũ
duob mod̾ dici. alt̾o cũ aͥs gui
no gͣuis ẽ ⁊ ĩpos sui. alt̾o si solet
ebrius fieri ⁊ huic obuoxiꝰ ẽ uicõ.
hũc a senõe dici qui soleat fieri
ebrius ñ qui sit. huic a̾ neminẽ
ꝯmissur̃ archana. q̃ ꝑ uinũ eloqͥ

Expanded text:
sermonem committit; viro autem bono committit; vir bonus ergo non dormit." Quo uno modo potest, Posidonius Zenonis nostri causam agit, sed ne sic quidem, ut existimo, agi potest. Ait enim ebrium duobus modis dici: altero, cum aliquis vino gravis est et inpos sui; altero, si solet ebrius fieri et huic obnoxius vitio est. Hunc a Zenone dici, qui soleat fieri ebrius, non qui sit. Huic autem neminem commissurum arcana, quae per vinum eloqui
Abbreviated transcription (Latin):
dem̃ sictus. ⁊ sñ m̃sa pͣndiũ. post
ꝙ ũ st̃ lauande manꝰ. dormio mi¬
nim̃. ꝯsuetudinẽ meã nosti. br euis¬
simo sõpno utor ⁊ qͣi ĩt̾iũgo. sat̃
ẽ mͥ iugilare desisse alñ dormire
me scio. alñ suspictor. ecce Circen¬
iñ obstrepit clamor subita qͥ qͣ
⁊ ĩm̃sa uoce ferũtur aures mee
n excogita cõm meã excuciũt

Expanded text:
deinde siccus et sine mensa prandium, post deinde siccus et sine mensa prandium, post quod non sunt lavandae manus. Dormio minimum. Consuetudinem meam nosti: brevissimo somno utor et quasi interiungo. Satis est mihi vigilare desisse. Aliquando dormisse me scio, aliquando suspicor. Ecce circensium obstrepit clamor. Subita aliqua et universa voce feriuntur aures meae. Nec cogitationem meam excutiunt,
Abbreviated transcription (Latin):
pharius puer uͥ scis mͥ amabił. s
mutabr̃ iã aliꝙ̃ tenerior ẽ q̃ro. h¬
quid̾ ait. nos eandẽ cͥsim here
qr utriq dentes cadũt. s iã iux
llũ assequor currentẽ. ⁊ intra i¬
paucissimos dies ñ patõ. uide qd
excitacõ cotidiana ꝓficiat. cito
magnũ ĩteruallum fit. ĩt̾ duoᷤᷤ
it mere diu̾so eũtes. eod̾ tp̃e ille
ascendit. ego descendo n ͨ ignoras
ꝙͣ to ex hiis uelocius alt̾m fiat. ⁊¬
descẽdit. s cadit. quõ tñ hodier¬
nũ certam̃ nob̾ cesserit q̃ris. ꝙ
raro cursoribꝰ euenit. Hierã feci¬
mus ab hac fatiga. cõe mag̃ ꝙͣ
excitacõe. ĩ frigidã descendi. hoc
apd̾ me uocutur. parũ calda. ille
tantus phiscrolites qui balẽdis
ianuariis enrippũ salitabã. qui
ãno nono ꝙ̃ ad legere scͥbere. dic̾e̾
aliꝙͥ sic auspicabat ĩ u̾ginẽ dis¬
silire pͥmũ ad tiberĩ transtuli
sũ ⁊ oĩa bona side fiint sol tẽꝑat.
ñ multũ mͥ ad kalneũ sr̃ẽ panis

Expanded text:
Pharius puer, ut scis, amabilis, sed mutabitur. Iam aliquem teneriorem quaero. Hquidem ait nos eandem crisin habere, quia utrique dentes cadunt. Sed iam vix illum adsequor currentem et intra paucissimos dies non potero; vide, quid exercitatio cotidiana proficiat. Cito magnum intervallum fit inter duos in diversum euntes. Eodem tempore ille adscendit, ego descendo, nec ignoras, quanto ex his velocius alterum fiat. descendit, sed cadit. Quomodo tamen hodiernum certamen nobis cesserit quaeris ? Quod raro cursoribus evenit, hieran fecimus. Ab hac fatigatione magis quam exercitatione in frigidam descendi; hoc apud me vocatur parum calda. Ille tantus psychrolutes, qui kalendis Ianuariis euripum salutabam, qui anno novo quemadmodum legere, scribere, dicere aliquid, sic auspicabar in Virginem desilire, primum ad Tiberim transtuli t. Non multum mihi ad balneum superest. Panis
Abbreviated transcription (Latin):
cã. hoc nos pessimos fac̃ ꝙ nemo
uitam suã respicit. ꝙ facturi su¬
mus cogitamꝰ. atq ꝯsiliũ fut᷑i ex
p̾t̾ito uenit. hodiernꝰ dies solidꝰ
est. nemo ex illo quicꝙͣ mͥ eripitͭ
totus int̾ st̾ratũ lcõmq diuisꝰ
noẽ ago grãs senectuti. ñ magͦ¬

Expanded text:
pessimos facit, quod nemo vitam suam respicit. Quid facturi simus cogitamus. Atqui consilium futuri ex praeterito venit. Hodiernus dies solidas est; nemo ex illo quicquam mihi eripuit. Totus inter stratum lectionemque divisus nomine ago gratias senectuti: non m
Abbreviated transcription (Latin):
magͣ põtẽta ferũt ͦͦ serpẽtẽ
illũ ĩ africa seuum ⁊ romanis
legionib bello ip̃o terribłior ẽ
frustͣ sagittis fundisq petier̃.
lida ferrũ ⁊ quicꝙꝰ ĩ mane torserãt
manꝰ reiceret. molarib demũ fcͣ¬
ta saxio ẽ ⁊ aduersis mortẽ totã
mimita iacularis. Subula leonẽ
excipis. acuta sũt ista q̃ dicis nͥ
ẽ acucius arista. q̃dã ĩutilia ⁊ ef¬
ficacia ipsa subtaitas reddit. De¬

Expanded text:
tenta feriuntur. Serpentem illam in Africa saevam et Romanis legionibus bello ipso terribiliorem frustra sagittis fundisque petierunlida ferrum et quicquid humanae torserant manus reiceret. Molaribus demum fracta saxis est. Et adversus mortem tu tam minuta iacularis? Subula leonem excipis ? Acuta sunt ista, quae dicis: nihil est acutius arista. Quaedam inutilia et inefficacia ipsa subtilitas reddit.
Abbreviated transcription (Latin):
põne ĩ hãc qͣlitatẽ uerti q̃ e tener¬
ñ sm̃ qͦdã ut ĩ dicã fermento quo
ĩ unũ diu̾sa coalescũt. s ne ad aͤ
ꝙͣ de quo ag᷑ adducat nos quo has
apes debemꝰ imitari. ⁊ q̃cũq ex
.ni. distĩcta seruãt᷑. Dem̃ ad ħ bita

Expanded text:
hanc qualitatem verti, quae ex tenernon sine quodam, ut ita dicam, fermento, quo in unum diversa coalescunt. Sed ne ad aliud quam de quo agitur abducar, nos quoque has apes debemus imitari et quaecumque ex enim distincta servantur, deinde adhibita
Abbreviated transcription (Latin):
młi pariencia. dissident ĩter se
iudicia facientis. Hnic ẽ ꝙ iube¬
at ꝓposita ꝑfic̾e̾ illinc ꝙ rethat¬
⁊ ab re suspecta ac ꝑitulosa
fugiat sibi ĩdiusa distrahitur.
eximend ħ epectore ẽ. alũ he¬
sitabit ĩpetũ moratura suspicõ
uideri uolũt cenonis ĩt̾rogacõe
nitur. ego nõ redigo ista ad le¬
gẽ dialeticã et ad illos arti¬
ficii uẽtuoñssimos nodos totũ
genus istd̃ exturband̾ iudico
quo cͥcũ foͥbi se qui ĩt̾rogatur
existuat. ⁊ ad ꝯfessionẽ ductꝰ:
simplicuis agend ẽ. ⁊ ꝯͣ metũ

Expanded text:
mali patientia, dissident inter se iudicia facientis. Hinc est, quod iubeat proposita perficere, illinc, quod retrahat et ab re suspecta ac periculosa fugiat. Igitur in diversa distrahitur; Eximendum hoc e pectore est; alioqui haesitabit inpetum moratura suspicio. volunt Zenonis interrogationem nitur. Ego non redigo ista ad legem dialecticam et ad illos artificii veternosissimi nodos. Totum genus istuc exturbandum iudico, quo circumscribi se, qui interrogatur, existimat et ad confessionem perductus simplicius agendum est, contra metum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nos ex hac cui assueumꝰ reꝵ
copia educ̾e. Illa res quo mor¬
ti nos alienat ꝙ ħ iã nouimus.
Illa ad q̃ tnsituri sumus nescimꝰ
qualia Sint ⁊ horremus ignota
naturał p̾t̾ea tenebraꝵ metꝰ
ẽ. ĩ qͣs ac ductura mors credit᷑
Itaq ⁊̃ si indifferens mors est.
ñ tñ ea ẽ q̃ facile negligi pͦsit.
magna excitacõe durandus ẽ
aĩmus ut ꝯspc̃tũ eius accessũq
paciatur. mors ꝯtempni deb
mag̃ ꝙͣ solet. Multa .n. de illa
credidimus. multoꝵ ĩgeniis cer¬
tatũ ẽ. ad augẽdã eiꝰ ĩfami am
descͥptus ẽ carcer ĩferius. ⁊ ꝑpe¬
tua nocte oppressa regio ĩ qua
ĩgens ianitor orti ossa suꝑ recu¬
meant. subit aliꝰ metꝰ eq̃ eͥ timẽt
ne apd ĩferos sint ꝙͣ ne nusqͣm
hiis adusantibꝰ q̃ nob̾ ostendit lõ¬
sũ sit. ⁊ ĩter maxͣ oꝑa m̃tis hu¬
mane. q̃ nũꝙͣ ad u̾tutẽ exurget
si mortem malũ ẽẽ credid̾it
exurget. si putabit ĩ differẽs
esse. nõ recipit reꝵ nͣ. ut aliqͥs

Expanded text:
t nos ex hac, cui adsuevimus, rerum copia educere. Illa quoque res morti nos alienat, quod haec iam novimus, illa, ad quae transituri sumus, nescimus, qualia sint, et horremus ignota. Naturalis praeterea tenebrarum metus est, in quas adductura mors creditur. Itaque etiam si indifferens mors est, non tamen ea est, quae facile neglegi possit. Magna exercitatione durandus est animus, ut conspectum eius accessumque patiatur. Mors contemni debet magis quam solet. Multa enim de illa credidimus. Multorum ingeniis certatum est ad augendam eius infamiam. Descriptus est carcer infernus et perpetua nocte oppressa regio, in qua Ingens ianitor Orci Ossa super recumeant, subit alius metus. Aeque enim timent, ne apud inferos sint, quam ne nusquam. His adversantibus, quae nobis offundit lonriosum sit et inter maxima opera mentis humanae ? Quae numquam ad virtutem exsurget, si mortem malum esse crediderit; exsurget, si putabit indifferens esse. Non recipit rerum natura, ut aliquis
Abbreviated transcription (Latin):
fcõ tentꝰ ex dissonis talẽ aĩũ nrm
ẽẽ uolo. Multe ĩ illo artes młta pͥ¬
terit: assidua ĩtencõe. si ml ege¬
rimꝰ nͥ rõe suadente. hanc si audi¬
re uolueris dicet tͥ. relĩque is¬
ta. iã dudũ ad q̃ discurri. Relĩq̃

Expanded text:
concentus ex dissonis. Talem animum nostrum esse volo; multae in illo artes, multa praeterit?" Adsidua intentione; si nihil egerimus nisi ratione suadente. Hanc si audire volueris, dicet tibi: relinque ista iamdudum, ad quae discurritur. Relinque
Abbreviated transcription (Latin):
medio põita sunt Int̾ est utrũ
malicia aut uirtꝰ manũ admo¬
uerit. Mors eĩ illa q̃ in catone gło¬
sa ẽ. ĩ bruto statĩ turpis ẽ. ⁊ eru¬
mortis mõas q̃ reret. ad exonand̾
uẽtrẽ secessit ⁊ euocatꝰ ad mortẽ.

Expanded text:
ta sunt; interest, utrum malitia illis an virtus manum admoverit. Mors enim illa, quae in Catone gloriosa est, in Bruto statim turpis est et erumortis moras quaereret, ad exonerandum ventrem secessit et evocatus ad mortem
Abbreviated transcription (Latin):
adiecit uł subantomo e hõiem
dignũ qui uite decetur s ut ce¬
perã dr̃e. uides ip̃a mortẽ. n malũ
eẽ n bonũ. cato illa honestissime
usus ẽ. turpissime brutus. oĩs res
ꝙ ñ hũit decus uirtute adclita su¬
mit. cubiculũ lucidũ diiciꝰ. ħ id̾
obscurissim̃ ẽ nocte. dies ilłi lucẽ¬
ĩfundit. uox erip̃. sic istis q̃ a nob̾
ĩdifferẽtia ac media dur̃. diuici
ꝑtimuimꝰ. aũ malicia aũ uͥtus.
dat boni ł mali n ͥ massa ꝑ se n
calida n frigida ẽ ĩ fornacẽ cõiec¬
ta cõcalcuit ĩ aꝙͣ remissa refrixit.

Expanded text:
o." O hominem dignum, qui vitae dederetur! Sed, ut coeperam dicere, vides ipsam mortem nec malum esse nec bonum; Cato illa honestissime usus est, turpissime Brutus. Omnis res quod non habuit decus, virtute addita sumit. Cubiculum lucidum dicimus, hoc idem obscurissimum est nocte. Dies illi luceinfundit, nox eripit; sic istis, quae a nobis indifferentia ac media dicuntur, divpertimuimus, aut malitia aut virtus dat boni vel mali nomen. Massa per se nec calida nec frigida est; in fornacem coniecta concaluit, in aquam demissa re
Abbreviated transcription (Latin):
tin̾a ista q̃ segniciẽ mͥ excuciũt
tualitudini mee ꝑdẽe iudico ⁊
studiis. qͣre ualitudinẽ adiuuẽt
uides. cũ pigrũ me ⁊ negligẽtẽ
corporis littar̃ amor faciat. ali
fatigatũ. ñ sñ studio tñ reficit
riet. de isto loqͦr. alt̾a soluet ac
diluet. Inuicem ħ ⁊ illo ꝯmittãd̾
ne colłctũ ẽ. stilus redigat ĩ corpꝰ
apes ut aiũt debeꝰ imitari. q̃ ua¬
gantur. ⁊ flores ad mel faciend̾
ẏdoneos carpũt. deĩ qͥcꝙͣ attułe
disponũt. ac ꝑ fauos digerũt. ⁊ ut
uirgiliꝰ nr̃ ait. liq̃ncia mella sti¬
pãt. ⁊ dulci distẽdũt nectare cel¬
las. De illis ñ satis ꝯstat. utrũ suc¬
cũ ex florib ducãt. qͥ ꝓtinꝰ meĩ
fit. An q̃ colleg̾ũt ĩ hunc saporem
melł scĩam eẽ ĩ ilł s colligendi. ai¬

Expanded text:
tinera ista, quae segnitiam mihi excutiunt, et valitudini meae prodesse iudico et studiis. Quare valitudinem adiuvent, vides: cum pigrum me et neglegentem corporis litterarum amor faciat, aliefatigatum, non sine studio tamen, reficit.riet, de stilo dico, altera solvet ac diluet. Invicem hoc et illo commeandum ne collectum est, stilus redigat in corpus. Apes, ut aiunt, debemus imitari, quae vagantur et flores ad mel faciendum idoneos carpunt, deinde quicquid attulere, disponunt ac per favos digerunt et, ut Vergilius noster ait, liquentia mella Stipant et dulci distendunt nectare cellas. De illis non satis constat, utrum sucum ex floribus ducant, qui protinus mel sit, an quae collegerunt, in hunc saporem mellis scientiam esse illis, sed colligendi. Ai
Abbreviated transcription (Latin):
ne pħia repressisse. s cũ securos
aliquis casus expertus ẽ. expri¬
mitur sera ꝯfessio. magͣ uerba
excidũt. cũ tortor poposcit ma¬
nũ cũ mors ꝓpiꝰ accessit. possis
illi dr̃e facile̾ ꝓuocabas mala absẽ¬
cia. Ecce dolor q̃ tołabilẽ ẽẽ dice¬
cutus es. sonãt flagella. gladi
micat. nũc aĩs opus enea. nuc
pectore furno firmo faciet. au
adusus ꝙͣ ñ ex hortabr̃ n ͨ attollet
qui cauillationib tͥ ꝑsuad̾e tẽp¬
tau̾it mortẽ malũ ñ esse. lib eĩ
lucili uixoꝵ optime rid̾e̾ ĩepcias
grecas qͣs ñ dũ ꝙͣuis mirer ex¬
cussi. zenon nr̃ hac collectõne
bitabo porrig̾e cͥ̾uicẽ ñĩus seu̾i
loqͥ nͨ morit᷑ũ risu mou̾e. ñ me¬
ħcule facile tͥ dixĩ. ut ͫ ĩ epc̃õr fu̾¬

Expanded text:
phia repressisse. Sed, cum securos aliquis casus expertus est, exprimitur sera confessio. Magna verba excidunt, cum tortor poposcit manum, cum mors propius accessit. Possis illi dicere: facile provocabas mala absentia; ecce dolor, quem tolerabilem esse dicecutus es; sonant flagella, gladius micat: Nunc animis opus, Aenea, nunc pectore firmo. Faciet autem uam non exhortabitur nec adtollet, qui cavillationibus tibi persuadere temptaverit mortem malum non esse. Libet enim, Lucili virorum optime, ridere ineptias Graecas, quas nondum, quamvis mirer, excussi. Zenon noster hac collectione bitabo porrigere cervicem. Non vis severius loqui nec moritura risum movere ? Non mehercules facile tibi dixerim, utrum inep
Abbreviated transcription (Latin):
crudelitas fc̃a ẽ. cogita qͣs clades
ediderit publica eb̾etas ħ accer
ꝯtumacissimos ⁊ iugũ recusãtes
ĩ alienũ egit arbibtriũ ħ ĩuic¬
tos acie mero domuit. alexãdrũ
cuiꝰ m̃õ feci m̃cõm. tot itenera
tot p̾lia. tot yemes per aquas
uicta temploꝵ locoꝵq diffic
tate tͣnsierat. tot flumina ex
tutũ dimiser̃ ĩtẽperancia bi

Expanded text:
cruditas facta est ? Cogita, quas clades cruditas facta est ? Cogita, quas clades ediderit publica ebrietas; haec acontumacissimos et iugum recusantes in alienum egit arbitrium, haec invictos acie mero domuit. Alexandrum, cuius modo feci mentionem, tot itinera, tot proelia, tot hiemes, per quas victa temporum locorumque diffULTATE TRANSIERAT, TOT FLUMINA EX TUTUM DIMISERUNT: INTEMPERANCIA BIB
Abbreviated transcription (Latin):
dit ⁊ detegit. obstãtẽ młis cõati¬
bus u̾eꝯdiã remouet plures
eã pudore pcc̃andi. ꝙͣ bona uolũ¬
tate prohibitis abstinẽt. uͥ pos¬
sedit aĩũ nimia uis uini qͥcqͥ młi
latebat em̾git. ñ facit ebrietus
uicia s ꝓtrahit. tũc libidinosu
ne cubiculũ quid̾ expc̃tat. set
cupiditatibus suis. ꝙͣ tũ petier̃
sñ dilacõe ꝑmittit. tũt ĩpudic᷑
morbũ ꝯfitetur. ac publicat. tt̃
petulãs. ñ lĩguã nõ manũ cõ¬
tinet crescit in solẽti sr̃bia cru¬
delitas seuo. malignitas liuido.
onine uiciũ taxatur ⁊ prodit.
adice illũ igͦrãtẽ sui. dubia ⁊ par̃
tos oculos gradũ errantẽ uer¬
tiginem capitis. tecta ip̃a mo¬
bilia uelud aliquo turbine c̾cũ¬
agẽte cotũ domũ. stomachi tor¬
menta. cũ efferuescit merũ ac
iuscera ip̃a distendit. tũc tñ ut ͫ¬
q tołabile ẽ. dũ illi us sua ẽ quid
cũ sõpno uiciat᷑ ⁊ q̃ ebͥetas fuit

Expanded text:
dit et detegit, obstantem malis conatidit et detegit, obstantem malis conatibus verecundiam removet. Plures enim pudore peccandi quam bona voluntate prohibitis abstinent. Ubi possedit animum nimia vis vini, quicquid mali latebat, emergit. Non facit ebrietas vitia, sed protrahit; tunc libidinosus ne cubiculum quidem expectat, sed cupiditatibus suis quantum petierunt sine dilatione permittit; tunc inpudicus morbum profitetur ac publicat; tunc petulans non linguam, non manum continet. Crescit insolenti superbia, crudelitas saevo, malignitas livido. Omne vitium laxatur et prodit. Adice illam ignorationem sui, dubia et parum tos oculos, gradum errantem, vertiginem capitis, tecta ipsa mobilia velut aliquo turbine circumagente totam domum, stomachi tormenta, cum effervescit merum ac viscera ipsa distendit. Tunc tamen utcumque tolerabile est, dum illi vis sua est; quid, cum somno vitiatur et quae ebrietas fuit,
Abbreviated transcription (Latin):
libẽciꝰ lib̾e. de reb nccͣariis delibeꝰ.
to sacrius ẽ a ꝑte accusare eb̾e¬
tatẽ. ⁊ uicia eius expon̾e. q̃ ⁊̃ to¬
lerabił hõ uitau̾it. ne dũ ꝑfet¬
tus ac sapiẽs. cui satis ẽ sitim ex¬
brietatẽ restitit. nã de illo uide¬
bimꝰ an sapiẽtis aĩꝰ nimio turbeͣ¬
uino ⁊ faciat ebriis solita. Inte¬
rim si ħ colligere iuis. bonũ uir̃
nõ debere ebriũ fieri. cur sillo¬
gismis agis. dic ꝙͣ turpe sit plꝰ
sibi ĩgerere ꝙͣ capiat. ⁊ stoma¬
chi sui ñ noscere m̃surã. ꝙͣ młta
ebri faciãt. quib sobrii erubes¬
cant. nł aliud eẽ eb̾etatẽ quam
uolũtariã ĩsamã extendi ĩ plu¬
res dies illũ ebrii habitũ nũqͣ
de furore hĩtabis nũc quo non
⁊̃ nuinor. s br euior. Refer aley¬
andri macedomis ex ͫ qui clitũ¬
Bm̃ s̾ ac fidelsimꝰ ĩtꝰ epłas tͣnsfod̾.
⁊ ĩtllc̃o facinore mori uoluit c̾te
diruit ẽẽ uiciũ ebrietas. ⁊ ĩcen¬

Expanded text:
libentius bibere, de rebus necessariis deliberemanto satius est aperte accusare ebrietatem et vitia eius exponere, quae etiam tolerabilis homo vitaverit, nedum perfectus ac sapiens, cui satis est sitim exbrietatem resistit. Nam de illo videbimus, an sapientis animus nimio vino turbetur et faciat ebriis solita; interim, si hoc colligere vis virum bonum non debere ebrium fieri, cur syllogismis agis ? Dic, quam turpe sit plus sibi ingerere quam capiat et stomachi sui non nosse mensuram, quam multa ebrii faciant, quibus sobrii erubescant, nihil aliud esse ebrietatem quam voluntariam insaniam. Extende in plures dies illum ebrii habitum; numquid de furore dubitabis ? Nunc quoque non est minor, sed brevior. Refer Alexandri Macedonis exemplum, qui Clitubi ac fidelissimum, inter epulas transfodit et intellecto facinore mori voluit, certe debuit. Omne vitium ebrietas et incen
Abbreviated transcription (Latin):
ĩquis ñ sacius ẽ uł sic iac̾e ꝙͣ ⁊ istis.
puto eq̃ qͥ ĩ odoribus iacet mor¬
tiuis ẽ ꝙͣ rapitur ũco. ociũ siñ
litt̾is mors est. ⁊ hõis uiui se¬
pultura. qͥ deniq ꝓdest seces

Expanded text:
inquis, " non satius est vel sic iacere quam in istis Puto, aeque qui in odoribus iacet, mortuus est quam qui rapitur unco. Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultura. Quid deinde prodest se
Abbreviated transcription (Latin):
net. ñ tumeo. ne tu facias tibi
qua ire cepisti. ⁊ ĩ isto te uite
habitu com. poue.placide non
cõ solet dici. dure. asꝑe. labori¬
uitã laudari quib ĩuidetur.⁊
ẽ paulatĩ eĩ effeminat᷑ aĩus
atq ĩ siłitudinẽ ocii sui ⁊ pigͥ

Expanded text:
net, non timeo, ne tu facias tibi. I, qua ire coepisti et in isto te vitae habitu conpone placide, nonpopulo solet dici: dure, aspere, laborivitam laudari, quibus invidetur: est." Paulatim enim effeminatur animus atque in similitudinem o
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ut ĩponã. In aciem educturus
totũ. R. p. bellũ ĩ unã tͣnsferẽtes
domũ. laconas tͥ ostendo ĩ ip̃is ti¬
nophilarũ angustiis positos. nͨ
uitoriã sꝑãt n reditũ. ille locus
taris ut tocius gentis ruinã ob¬
iectis corbus excipiãt ⁊ uite pociͦ
sũm ñ ẽ. mors głosa ẽ. mors g ͦ ñ¬
ꝑ̾t hanc dubitet. se ĩfestis inge¬
rere mucronibus. ⁊ stans moris.
re tãꝙͣ apd ĩferos cenaturi. nõ
ĩ ore c̾reuit cibus: ñ hesit faucibꝰ.
ñ elapsus ẽ manibꝰ. alaces ⁊ ad pͣn¬
diũ illi ꝓmiserãt. ⁊ ad cenam.¬

Expanded text:
n ut inponam. In aciem educturus totum rei publicae bellum in unam transferentes domum. Laconas tibi ostendo in ipsis Thermopylarum angustiis positos. Nec victoriam sperant nec reditum. Ille locus taris, ut totius gentis ruinam obiectis corporibus excipiant et vita potius sum non est; mors gloriosa est; mors ergo npost hanc dubitet se infestis ingerere mucronibus et stans mori ! te tamquam apud inferos cenaturi." Non in ore crevit cibus, non haesit in faucibus, non elapsus est manibus; alacres et ad prandium illi promiser
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾ uenenũ dedit. Accu¬
r ab uyore male tͣcͣtacõis.
õ mirũ ẽ qr̃ iuuat qͥ filiũ
liere in orbitatis tue tp̃r. nõ
tũc ꝑdidisti filiũ. s tũc extulisti.

Expanded text:
pater uenenum dedit. accusatur ab uxore malae tractationis. Non mirum est quare uiuat quae filium lier, in orbitatis tuae tempore: non tunc perdidisti filium, sed tunc extulisti.
Abbreviated transcription (Latin):
ich̾ ẽ ĩseruũ ꝙͣ ĩcertũ ĩt
uitã mortẽq d̾scitui. Iã
bñficiũ ⁊̃ si mortẽ optau̾it.
In amorẽ filie istius ĩcidi. appel¬
lare debui d̾ nupciis patrẽ feci
s uidetis ꝙͣ ⁊̃ ĩ lege lentꝰ sit.
Raptor uitã alieni arbitrii
lib̾tatẽ sui. Lex ista cõis ẽ. ht̃
rare possit. In lege ĩꝙͣ ñ est scͥp¬
tũ. qñ ĩmo statĩ. Qũociẽs tp̃o
nõ adicitur p̾sens ĩtelligͫ. tã
lõgũ tͥ us ĩ capdꝰ cuiꝰ ꝑmittͣ.

Expanded text:
incertum inter uitam mortemque destitui. Iam beneficium erit etiamsi mortem optauerit. In amorem filiae istius incidi. appellare debui de nuptiis patrem; feci; sed uidetis quam etiam in lege lentus sit. Raptor uitam alieni arbitrii habet, libertatem sui. Lex ista communis est. Habet rare possit. In lege, inquid, non est scriptum quando. immo statim; quotiens tempus non adicitur, praesens intellegitur. Tam longum t
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾tati ħ ẽ ĩ cuiꝰ domꝰ tyrãpnꝰ oc¬
cisus ẽ. tãꝙͣ tyrãpnicidia mõ¬
strat᷑is. Redde ĩꝙ dom̃. Ita ui¬
uo tyrãpno ñ ꝑdid̾as. tyrãpni
amicus tiramtpni satelles. Cer
facilius potes actusare aũ te
qui tam familiaris tirãpno
fuisti ut illi tua max̃ placeret
domos ꝙͣ illũ recepisti. au̾ ty¬
rampnus qͥ t̾ dõpnũ dedit qd ĩ
dom̃ tuã ꝯfugit. auͥ culpa te li¬
berẽ faciliꝰ potes accusare for¬
tunã q̃ tyrampnũ potissimũ
ad to detulit.

Expanded text:
libertati? “Hic est in cuius domu tyrannus occisus est.” tamquam tyrannicida monstraris. Redde, inquid, domum. Ita uiuo tyranno non perdideras? Tyranni amicus, tyranni satelles, certFacilius potes accusare aut te qui tam familiaris tyranno fuisti, ut illi maxime tua placeret domus, qui illum recepisti, aut tyrannum qui tibi damnum dedit, quod in domum tuam confugit, aut ut culpa te liberem, facilius potes accusare fortunam quae tyrannum potissimum ad te detulit.
Abbreviated transcription (Latin):
ũ .n. spͨtacłm aliene uͥtutis ẽ ĩ tͥum¬
phũ cito tͣnsisse. Si u̾o regnũ quo
Suũ tuto relĩqͥ apd̾ eũ potuit. repõiz
eo uñ decid̾at ĩgẽti ĩ crem̃to surgit
ratiꝰ agñd ẽ quo mĩoris ẽ afflixisse
eos. Quibꝰdã libñt̾ ꝑtas a quib̾dã
te uĩdicare fastidias. ⁊ ñ ałr ꝙͣ ałibꝰ¬
manꝰ ẽ. at ĩ hiis qui more ciuitatis
seruati punitiq erũt. occasione
note clem̃cie utñd ẽ. tͣnseamꝰ ad a¬
lienas ĩ uirias ĩ quibꝰ iũdicãdis tua
lex secuta ẽ q̃ pͥnceps quo seqͥ de̾¬
bet. aut ut eũ q̃ puunt em̃d. aut
pena eiꝰ cet̾os m̃liores reddat. aut
Sublatis inał securi ores cet̾i uiuãt.
Ipõs faciliꝰ em̃dab̾ mĩore pena. di¬
Aemo digͥtati ꝑdite ꝑcit. Impie

Expanded text:
taculum alienae virtutis est ; in triumpho cito transisset. Si vero regnum quoque suum tuto relinqui apud eum potuit reponique eo, unde deciderat, ingenti incremento surgit ratius agendum est, quo minoris est adflixisse eos. Quibusdam libenter parcas, a quibusdam te vindicare fastidias et non alimanus est; at in iis, qui in ore civitatis servati punitique erunt, occasione notae clementiae utendum est. Transeamus ad alienas iniurias, in quibus vindicandis haec tria lex secuta est, quae princeps quoque sequi debet : aut ut eum, quem punit, emendet, aut ut poena eius ceteros meliores reddat, aut ut sublatis malis securiores ceteri vivant. Ipsos facilius emendabis minore poena ; diNemo dig
Abbreviated transcription (Latin):
ignẽ aratrũ uetustis urbibus
inducere potẽciã putat ⁊ unũ
occidi iubeãt alt̾m parũ ĩꝑatoriũ
credit uł nõ eod tp̃r grex miseroꝵ
sb̾iectus scetit crudelitatẽ suã in
ordine coactã putat. felicitas illa
młtis salutẽ dare ⁊ ad iutã ab ip̃a
morte reuocare ⁊ meri clem̃ciã
cipis fastigio dignius pulcruis
ẽ quã illa corana obcuies seruatos
ñ hostilia arma detcͣta uictis nõ
cultus barbaroꝵ sangͥne c̾ẽtat᷑.
ñ ꝑtu bello spolia ħ diuina potẽ¬
cia ẽ gregatĩ ac puͤ ẜuare. Multos¬

Expanded text:
rbibus inducere potentiam putat ; et unum occidi iubere aut alterum parum imperatorium credit; nisi eodem tempore grex miserorum sub ictu stetit, crudelitatem suam in ordinem coactam putat. Felicitas illa multis salutem dare et ad vitam ab ipsa morte revocare et mereri clementia cipis fastigio dignius pulchriusque est quam illa corona ob cives servatos, non hostilia arma detracta victis, non currus barbarorum sanguine cruenti, non parta bello spolia. Haec divina potentia est gregatim ac publice servare; multos
Abbreviated transcription (Latin):
uolo fac̾e libẽs. ⁊ aliꝰ aĩo fãtiet. suc¬
curret. alienis lacͥmis ñ accẽdet.
Dabit mañ naufrũgo. exuli hospici¬
ĩ. egẽti stipẽ. ñ hane ꝯtumelios am
ꝙͣ ꝑs maior hoꝵ qui se misericordes
iuderi uolũt abicit ⁊ fastidit quos
adiũuat ꝯtĩgiq ab hiis timet. s ut
hõ hõi ex cõi dabit. Donabit lacͥmis
mat̾ius filiũ ⁊ catenas solui iube¬
bit ⁊ ludo extim. ⁊ cadau̾ ⁊̃ noyiũ se¬
peliet. s fac̾iat ista tͣns quilla m̃tẽ
uultu suo. Ergo ñ misibr̃ sapiens
ꝑmitt̾et. afflictis u̾o ⁊ forciꝰ laboran¬
tib młto libẽtiꝰ sb̾ueniet. Quociẽs
pot̾it fortune ĩ t̾cidet. uͥ eͥ opibꝰ pociꝰ

Expanded text:
olo facere, libens et altus animo faciet ; succurret alienis lacrimis, non accedet ; dabit manum naufrago, exuli hospitium, egenti stipem, non hanc contumeliosam, quam pars maior horum, qui misericordes videri volunt, abicit et fastidit, quos adiuvat, contingique ab iis timet, sed ut homo homini ex communi dabit ; donabit lacrimis maternis filium et catenas solvi iubebit et ludo eximet et cadaver etiam noxium sepeliet, sed faciet ista tranquilla mente, vultu suo. Ergo non miserebitur sapiens, permittet ; adflictis vero et forte laborantibus multo libentius subveniet. Quotiens poterit, fort
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝑs elab̾r̾ male agẽtibꝰ m agͣ nͥ
agẽtibꝰ tota uita aliud agẽtibꝰ.
gat se cotidie mori In ħ .n. fallim᷑¬
ꝑs eiꝰ iã pͥt̾iit. Quicꝙ etatis retͦ¬
lissima: certe tẽꝑabłia ĩputari s̃
ĩpetͣuere paciãt. Nemo seui
dicat qͥcꝙͣ deb̾e qͥ tẽpꝰ acceꝑit cũ¬
ĩterĩ ħ unũ ẽ ꝙ nͨ gͣtus quid p̃t
nue ꝙ op̃ luxuriosũ s se diligẽ¬
tẽ euenit. Racõ.n. ꝯstat expẽ¬

Expanded text:
e elabitur male agentibus, magna nihil agentibus, tota vita aliud agentibus.gat se quotidie mori. In hoc omnes fallipars eius iam preteriit, quicquid etatis od facere te scribis, omnes horas conplectere. Sic fiet, ut minus ex crastino pendeas, si hodierno manum inieceris. Dum differtur, vita transcurrit. Omnia, Lucili,possessionem natura nos misit, ex qua expellit quicumque vult. Et tanta stul
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ dre hũanitatem iubet portũ
aduersus fortunã certissim̃ mu¬
tuo auxilio claudit. S ulła secta
benignior leuiorq ẽ. nulla amãci¬
ꝓpõitũ sit usui eẽ au auxilio. n ͨ sͥ

Expanded text:
re humanitatem iubet portumque adversus fortunam certissimum mutuo auxilio cludit ? Sed nulla secta benignior leniorque est, nulla amantipropositum sit usui esse et auxili
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ feriorẽ ĩꝯstituẽdis penis. plua
ꝓpõere tucuis ẽ ne una finicio ꝯͣ¬
dc̃ois par̃ rẽ ꝯp̾hñdat ⁊ ut ĩ dicã
formula excidat. Ita dici pt̃ ⁊
ĩclinacõ aĩ adlenitatẽ. In pena

Expanded text:
stituendis poenis. Plura proponere tutius est, ne una finitio parum rem comprehendat et, ut ita dicam, formula excidat ; itaque dici potest et inclinatio animi ad lenitatem in poena
Abbreviated transcription (Latin):
parce u manibꝰ tuis diucuis me
nas s de testabiles ĩ uitã hũanam
ꝑuenisse celebresq uulgo ferri
ut illã oderĩt dũ mẽtuãt. Cui gre¬
cus u̾sus siłis ẽ qui se mortũo t̾rã

Expanded text:
e nas, sed detestabiles, in vitam humanam pervenisse celebresque vulgo ferri, ut illam : " Oderint, dum metuant," cui Graecus versus similis est, qui se mortuo terram
Abbreviated transcription (Latin):
sequũt᷑. Uͥ aliqͣ solitã m̃surã tnͣsit
⁊ ĩmõstrũ ex̾cuit uͥ fõtes potu in¬
fet̃ ⁊ si affluit deurit. obteritq
quoq ĩcessit. balistis petit ᷑ pꝰsũt
ybadare ⁊ euad̾e pusilla mala.
ingẽtib obuiã it᷑. Sic unꝰ eger
n ͨ dom̃ quid̃ ꝑturbat. at uͥ¬
mortib pestilẽciã eẽ apparuit
eyclamacio ciuitatis ac fuga ẽ.
⁊ diis ip̃is manꝰ ĩtẽdũt ͦͦ sub uno
aliquo tecto flãma aqͣ apparuit.
ĩcendiũ uastũ ⁊ młtas iã domos de¬
pastũ ꝑte urbis obruitur. Crudeli¬
tatẽ priuatoꝵ quo seriules manꝰ
sub certo crͦucis ꝑicdo ulte sũt. Tn¬

Expanded text:
ur ; ubi aliqua solitam mensuram transit et in monstrum excrevit, ubi fontes sputu inficit et, si adflavit, deurit obteritque, quacumque incessit, ballistis petitur. Possunt verba dare et evadere pusilla mala, ingentibus obviam itur. Sic unus aeger ne domum quidem perturbat ; at umortibus pestilentiam esse apparuit, conclamatio civitatis ac fuga est, et dis ipsis manus intentantur. Sub uno aliquo tecto flamma apparuit : incendium vastum et multas iam domos depastum parte urbis obruitur. Crudelitatem privatorum quoque serviles manus sub certo crucis periculo ultae sunt ; ty
Abbreviated transcription (Latin):
cies. pu ͨ  motus. omĩa mesta. tur¬
bida ꝯfusa. uoluptates ip̃e tim̃t᷑¬
lingua sollicite ⁊̃ ebriis custodiẽda
ẽ ñ spectacula ex quib mat̾ia cͥm̃ĩs
ĩpẽsa ⁊ regils opibꝰ ⁊ artificũ ex¬
quisitis nõib q̃ tm̃ lud̾e ĩ carcerẽ
iubẽt. Quid istd̾ dii boni malũ ẽ
octid̾e̾ seiire delctari sono cate¬
narũ ⁊ cimũ capita decid̾e̾: quoq
uẽtũ ẽ młtũ sangͥnis fund̾e. aspͤ¬
tu suo t̾rete ac fugare: Que
alia uita eẽt. si leones ursiq regͣ¬
rẽt: Si serpẽtib ĩ nos ac noxissi¬

Expanded text:
metus. Omnia maesta, trepida, confusa ; voluptates ipsae timentulingua sollicite etiam ebriis custodienda est, non spectacula, ex quibus materia criminis impensa et regiis opibus et artificum exquisiiuvent ? Quod istud, di boni, malum est occidere, saevire, delectari sono catenarum et civium capita decidere, quocumque ventum est, multum sanguinis fundere, aspectu suo terrere ac fugare ? Quae alia vita esset, si leones ursique regnarent, si serpentibus in nos ac noxiosissi