comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
adtresiudicum ecurias quartam ab duxit s
nferiore caensu quae duce narioꝵ uocaretur
iudiar& q de leuigrib sũmis iudices atriges¬
funo tȩtatis año ad legit idest quinquennu ma-¬
turuis ꝗ solebant Aqq pleris q iudicmidiaini¬
nus etrecantib iiꝵ concessit ut singulis
locata u̾el & domicubans dixit aũtius nõ
diligentia modo sũma sed& lenitate didem
manifesti pancidĩ reumne culleo insueres
ꝗđ mõ misi confetfi afficiunt᷑. Hac poenaita
fentur mterogaslȩ certe pr̃em tuum nõ
ocudisti Et cum t Fallo testamento ageret
imesq senatores lege cornelia tenerctur
no tantũ duas tabulas dampnatoriam&ub
solutoniam simul cognoscentib cedit Sedter¬
tiam qͦ qua ignolceret hiis quos fraue ađ
siguandum del &errore inductos constin¬
umeialium consularib uris quos singulos
uinscuq prouinore negotiis praeposiutle¬
ges retrãctauit & quai dam eꝵ integro fanc¬

Expanded text:
ad tris iudicum decurias quartam addidit ex ad tris iudicum decurias quartam addidit ex inferiore censu, quae ducenariorum uocaretur iudicaretque de leuioribus summis. iudices a tricensimo aetatis anno adlegit, id est quinquennio maturius quam solebant. ac plerisque iudicandi munus detractantibus uix concessit, ut singulis locata uel etiam domi cubans. dixit autem ius non diligentia modo summa sed et lenitate, siquidem manifesti parricidii reum, ne culleo insueretur, quod non nisi confessi adficiuntur hac poena, ita fertur interrogasse: 'certe patrem tuum non occidisti?' et cum de falso testamento ageretur omnesque signatores lege Cornelia tenerentur, non tantum duas tabellas, damnatoriam et absolutoriam, simul cognoscentibus dedit, sed tertiam quoque, qua ignosceretur iis, quos fraude ad signandum uel errore inductos constituincialium consularibus uiris, quos singulos cuiusque prouinciae negotiis praeposuisset. Leges retractauit et quasdam ex integro sanx
Abbreviated transcription (Latin):
perintiem publicam aut ex consuetudine
licentiamq belloꝵ ciuilium durauerant Ant
ꝑ pacem tẽ extiterant. nam & gaassori plu¬
rimi ꝑalam le ferebant succincti ferro quasi
tuendi sui cã & rapti ꝑ agros uiatores sine
discrimine liberi seruiq ergastulis posselloꝵ
suppraemebant᷑ & plurimae factiones łitulo
collegii noui ad nulluis nõ fac̾ioris sotietatẽ
corbant Ig crassatores dispolitis ꝑ opportua
loca statio nib ihibuit ergastula recogno¬
uit collegia praeter antiquã & legitim& dissoluit
labulas ueteꝵe prarii dbitoꝵ uel pracipua mia¬
iumpmiandi materiam excussit ioca murbe pu¬
blico luris timbiguit possessorib adiundicaut
micis ꝗͣ uoluptas mimicis querenee Nomina tib¬
tleuit couditione proposita ut siquem ꝗ repe¬
tere ueu& par ꝑiculum poene sbiror Ne quod
autem inalefuum negotũ ue impinitate pes
mora elaberetrignta amꝑlius dies ꝗ hono¬
ratis iudis occubebant᷑ actui reꝵ accomodauit

Expanded text:
perniciem publicam aut ex consuetudine perniciem publicam aut ex consuetudine licentiaque bellorum ciuilium durauerant aut per pacem etiam extiterant. nam et grassatorum plurimi palam se ferebant succincti ferro, quasi tuendi sui causa, et rapti per agros uiatores sine discrimine liberi seruique ergastulis possessorum supprimebantur, et plurimae factiones titulo collegi noui ad nullius non facinoris societatem coibant. igitur grassaturas dispositis per oportuna loca stationibus inhibuit, ergastula recognouit, collegia praeter antiqua et legitima dissoluit. tabulas ueterum aerari debitorum, uel praecipuam calumniandi materiam, excussit; loca in urbe publica iuris ambigui possessoribus adiudicauit; quam uoluptas inimicis quaereretur nomina aboleuit condicione proposita, ut si quem quis repetere uellet, par periculum poenae subiret. ne quod autem maleficium negotiumue inpunitate uel mora elaberetur, triginta amplius dies, qui honoraris ludis occupabantur, actui rerum accommodauit.
Abbreviated transcription (Latin):
cum aliam capi oportere detal oblaturũ le
luisse eam. Nõnulla Ẽ oxantiquil cerunoniis
paulatim obolita restituit ut salutis angu-¬
rium Diale flaminiũq sucrum luꝑtale: la¬
dos seculares & compitalicrol luꝑcalib uetuit
currere mberbes item secularib ludis iuueng
utriusq lexus prohibuit. Ullum nocturnum
Prequentare. Nili cum aliquo maioꝵ matu pro¬
pinquoꝵr compittles lares ornaribisañ
instituit rcrnis fiorib & cestuus ouuno
Roximũ adis in mortalib honorem memor̃
mum reddidissent ltes ꝗ & oꝑa ciuulq mane¬
nentib citulis rescituit E statuas omnium tri¬
umphali effigie nrutraq fori sui porticu
ddicauit ꝑrofessus est aedicto cenmentum
id se ut ad illoꝵ uelud ad exemplar & iple dũ
uiuer& & in leq̃ntiũ cetatũ pͥncipel exigentur
acuub Rompei q scatuam contra theatriesꝰ¬
Itatuam reginam marmoreo lano luppoluit
translatum e curia inqua q neus ece sac fu-¬
erat occisus
leraq peximi exempli correxit qua in

Expanded text:
uarum competeret aetas, oblaturum se fuisse eam. nonnulla etiam ex antiquis caerimonis paulatim abolita restituit, ut Salutis augurium, Diale flamonium, sacrum Lupercale, ludos Saeculares et Compitalicios. Lupercalibus uetuit currere inberbes, item Saecularibus ludis iuuenes utriusque sexus prohibuit ullum nocturnum spectaculum frequentare nisi cum aliquo maiore natu propinquorum. Compitales Lares ornari bis anno instituit uernis floribus et aestiuis. Proximum a dis immortalibus honorem memoriamum reddidissent. itaque et opera cuiusque manentibus titulis restituit et statuas omnium triumphali effigie in utraque fori sui porticu dedicauit, professus est edicto: commentum id se, ut ad illorum uelut ad exemplar et ipse, dum uiueret, et insequentium aetatium principes exigerentur a ciuibus. Pompei quoque statuam contra theatri eius regiam marmoreo Iano superposuit translatam e curia, in qua C. Caesar fuerat occisus. Pleraque pessimi exempli in
Abbreviated transcription (Latin):
uniret primigenam eus laudiam fuluia Ex
p. clodio filiam duxit uxorem six dũmubi¬
lem. Ac simultate cum fuluia socru ortadi¬
nusit intactam achuc & uirginem moꝵ seri¬
boniam mniatrimonũ ac cepit nuptam ante
duobus consularib Ex altero &̃ mat̾rem. Cu
hac qͦ diuortiũ fecit ꝑtesus ut seribit inoꝵ
ꝓuersitatemeius. Ao statim liuam Brusiua
matrimonio thyberii neronis Et dem praegnã¬
tem abduxit dilexitq & probaiit unicto
ꝑseueranter Eax scribonia iuliam iex liuia
nihi liberoꝵ hũit tulit cum maxime euꝑe
Infans ꝗ conceptus erat inmaturus est teditus ha¬
nam g miun marcello õttauiae sororil sue filio
tantumq pueritiam egresso demethus
obiit ⁊ agrippet nuptam edit Exorataero¬
re ut sibi genero cetere Nam tunc agripram
altonm m arcellaꝵ hebat exea liberos. It
qͣ a functo nultii ac dii& ex sequestriordine
uireumns pectiꝰ conditionib Rberum priuignũ

Expanded text:
iungerentur, priuignam eius Claudiam, Fuluiae ex iungerentur, priuignam eius Claudiam, Fuluiae ex P. Clodio filiam, duxit uxorem uixdum nubilem ac simultate cum Fuluia socru orta dimisit intactam adhuc et uirginem. mox Scriboniam in matrimonium accepit nuptam ante duobus consularibus, ex altero etiam matrem. cum hac quoque diuortium fecit, 'pertaesus,' ut scribit, 'morum peruersitatem eius,' ac statim Liuiam Drusillam matrimonio Tiberi Neronis et quidem praegnantem abduxit dilexitque et probauit unice ac perseueranter. Ex Scribonia Iuliam, ex Liuia nihil liberorum tulit, cum maxime cuperet. infans, qui conceptus erat, immaturus est editus. Iuliam primum Marcello Octauiae sororis suae filio tantum quod pueritiam egresso, deinde, ut is obiit, M. Agrippae nuptum dedit exorata sorore, ut sibi genero cederet; nam tunc Agrippa alteram Marcellarum habebat et ex ea liberos. hoc quoque defuncto, multis ac diu, etiam ex equestri ordine, circum
Abbreviated transcription (Latin):
prtelato titulo uuctime in capitoliũ duceretur
uotumq prose solueretꝰ ꝗ suꝑstitem augustũ
reliquissent Quaedam utilite tiutates diem
quo pͥmũ aose uenisser initiũ anni feccrũt
prdiuntiaꝵ plereq suꝑ temta & dras ludos
q ꝗnquennales pene opidanti constirat rũt
Beges amici atq sotii et singuui msuo q rego
etẽ sareas urbes condiderunt. Et cuneti Pimiu
atem euis olimoici athenis antiortus icho¬
niom ꝑficere consumpto Destina uerũt qe¬
prest terisine regio & signi more duentiũ
praestiterunt
mnaoum & nte suos egerit ds suuenta uso ao
summunꝰ ruta diem Matrem amisit inqͥno con¬
siuatuinororem optauiam quinquagess imum
&ipenitintũ ngens etatis annũ utriq cum pre¬
piynia officia uiue praestitisi & or e funttte
hõnores mnaxmios tribuit
gonsam habuerat adolescens.p. Seriuilii
Rcruritii filiam Sed Reco nciliatus post
pͥmam ddiscordicm Anconio Rxpostulanticus
utr iusq militib ur& necessitudine aliqua

Expanded text:
praelato titulo uictumae in Capitolium ducerentur uotumque pro se solueretur, quod superstitem Augustum reliquissent. quaedam Italiae ciuitates diem, quo primum ad se uenisset, initium anni fecerunt. prouinciarum pleraeque super templa et aras ludos quoque quinquennales paene oppidatim constituerunt. reges amici atque socii et singuli in suo quisque regno Caesareas urbes condiderunt et cuncti simul aedem Iouis Olympii Athenis antiquitus incohatam perficere communi sumptu destinauerunt Getogati ac sine regio insigni more clientium praestiterunt. una domi et inter suos egerit a iuuenta usque ad supremum uitae diem. Matrem amisit in primo consulatu, sororem Octauiam quinquagensimum et quartum agens aetatis annum. utrique cum praecipua officia uiuae praestitisset, etiam defunctae honores maximos tribuit. Sponsam habuerat adulescens P. Seruili Isaurici filiam, sed reconciliatus post primam discordiam Antonio, expostulantibus utriusque militibus ut et necessitudine aliqua
Abbreviated transcription (Latin):
citato Notum Penatuu fecit Abstimutq congaes¬
su houm dui prepudore Etiam d necandau
berauit cerit cum sb̃iem tp̃s una exconscus
liberta foee susꝑendio uitam finislena
iusse seuit focdes prem fuisse. Relegate usũ
uini: ominemq elicatioremq cultum ademit
Neq adiri ti quaꝗ libero neq seruo insi se
consuito ꝑmisit Et ita ut certior fiere qua
his etate qua statura quo calore esset
quib corporis notis uel cicatricib. Postꝗn¬
quennium demum exnisula incontinentẽ
lenieribq paulo conditionib transtiuit cam
tuon ut om̃mno reuocar& exorarimullo n
potuu Ceprȩcant sepe populo .R & phina¬
tnis nistantitales filias ttuesq comugen
tominone imprecatus Ex nepr tulta post
daiipnationem teditum infantem adto¬
gnoseantailq netuit agripram nhilo tnicta¬
biliorem umno nidiesinientiorem & nimen¬
suam transportauit. Sepsitq insuꝑ custo.¬

Expanded text:
citato notum senatui fecit abstinuitque congrescitato notum senatui fecit abstinuitque congressu hominum diu prae pudore, etiam de necanda deliberauit. certe cum sub idem tempus una ex consciis liberta Phoebe suspendio uitam finisset, maluisse se ait Phoebes patrem fuisse. relegatae usum uini omnemque delicatiorem cultum ademit neque adiri a quoquam libero seruoque nisi se consulto permisit, et ita ut certior fieret, qua is aetate, qua statura, quo colore esset, etiam quibus corporis notis uel cicatricibus. post quinquennium demum ex insula in continentem lenioribusque paulo condicionibus transtulit eam. nam ut omnino reuocaret, exorari nullo modo potuit, deprecanti saepe p. R. et pertinacius instanti tales filias talesque coniuges pro contione inprecatus. ex nepte Iulia post damnationem editum infantem adgnosci alique uetuit. Agrippam nihilo tractabiliorem, immo in dies amentiorem in insulam transportauit saepsitque insuper custo
Abbreviated transcription (Latin):
uitem filiam regis m matrimonium petiiller
Eꝑotes ex agrippa & iulio tres huit epuũ¬
& lutum &i tigrippam Nepotes duas
tulam & ⁊ guippinam Iuliam luto paulo
caensoris filo agrippam germanico soreris
adsuefaceret uetar& q loꝗuut aigent
lucmio claro eecoroq: iuueni semplerit Quom¬
dam ꝑaꝵ modste fecisse eum đ filiani suam
baias salutatum uenisso Neꝑotes & lictors
& inatane aliaq nidim̃ta ꝑ se pleruntdo¬
ciutdcnihil eque el abcrauĩt ꝙͣ ut imit artit
cirographum sulim Neq cenauit ona nisi ut ĩ
uno lecio os ideror. Neq iter fecit msi ut uchi¬
culo antent aut circa tae qiutarent Sed
letum eumtitq fidentem & lobole & disci¬
plina domus fortuna estituit q. &.l. i
ro lege curiata. Exquib agripƿam breui ob
nigeniũ sordidũ c feroꝵ abdicauit sepo¬
liutt surrentum
liquanto & patientius mortem ꝗ dedecora
suoꝵ tulit . Namq lutiq casii nõ adeo
fractus filia ablens tic libello ꝑ quaestoremre¬

Expanded text:
uicem filiam regis in matrimonium petisset. Nepotes ex Agrippa et Iulia tres habuit C. et L. et Agrippam, neptes duas Iuliam et Agrippinam. Iuliam L. Paulo censoris filio, Agrippinam Germanico sororis assuefaceret uetaretque loqui aut agere L. Vinicio, claro decoroque iuueni, scripserit quondam parum modeste fecisse eum, quod filiam suam Baias salutatum uenisset. nepotes et litteras et natare aliaque rudimenta per se plerumque docuit, ac nihil aeque elaborauit quam ut chirographum suum; neque cenauit una, nisi ut in imo lecto assiderent, neque iter fecit, nisi ut uehiculo anteirent aut circa adequitarent. sed laetum eum atque fidentem et subole et disciplina domus Fortuna destituit. Iuliro lege curiata; ex quibus Agrippam breui ob ingenium sordidum ac ferox abdicauit seposuitque Surrentum. Aliquanto autem patientius mortem quam dedecora suorum tulit. nam C. Lucique casu non adeo fractus, de filia absens ac libello per quaestorem re
Abbreviated transcription (Latin):
mcitiã conciliatos & fautor necnuta
uniuersos  memura partemq imꝑilenta
habuit Rectorem qͦ salitus apranere atut
parius aut mente haplis Donet iaole scerent
nut respisicerent ac plurimeRũ liberes et
educauit simul cum suis & instituit
militarib copus begione luu

Expanded text:
amicitiae conciliator et fautor; nec aliter amicitiae conciliator et fautor; nec aliter uniuersos quam membra partisque imperii curae habuit, rectorem quoque solitus apponere aetate paruis aut mente lapsis, donec adolescerent aut resipiscerent; ac plurimorum liberos et educauit simul cum suis et instituit. Ex militaribus copiis legiones et
Abbreviated transcription (Latin):
singulis diuitebcie
Houincias ualidiores &quas annius magi¬
stratuum imꝑus regi nec facile nec eutu
erat iplt suscepit. Cte teras pro cenfulib sbrtito
ꝑ nusit Qtñ nõ nullas comutauit interdũ atꝙeꝵ
utroq genere plerasq sepius adut  Urbium quas¬
dani fotderatas Sed nd exitiũ licentia p̃cipitos
libertite pͥuauit. Alias tuit tere tilienõ labom̃¬
tes leuauit aut terrae motu sb̃uerlas Denuo
alias. Aut merita erga ppłm .ro. allegantes
latmitnte. uel ciuitite donauit Nec estut
oppinor prouincia Excepta dũtaxat cafrad
& Sardinia quam nõ adierit in has fugato
sexto pompeio trahicere exsicilia tiprarm¬
tem cantinue & inmodicte tempestates m¬
hobuerunt. Nec mox occasio uel tausa tra¬
iciendi fuit.
Egnioꝵ quib belli iure potitus est praeter
pauca ⁊ ut isdem quib aidemerait reddi¬
dit ttut ⁊lienigenis contribuit. Reges sonasa
etiam inter metriplol necessitudin̾ib mutius
iunxit promptissmus ⁊iffinitatis cuuisq ditq

Expanded text:
singulis diuidebat. singulis diuidebat. Prouincias ualidiores et quas annuis magistratuum imperiis regi nec facile nec tutum erat, ipse suscepit, ceteras proconsulibus sortito permisit; et tamen nonnullas commutauit interdum atque ex utroque genere plerasque saepius adiit. urbium quasdam, foederatas sed ad exitium licentia praecipites, libertate priuauit, alias aut aere alieno laborantis leuauit aut terrae motu subuersas denuo condidit aut merita erga populum R. adlegantes Latinitate uel ciuitate donauit. nec est, ut opinor, prouincia, excepta dum taxat Africa et Sardinia, quam non adierit. in has fugato Sex. Pompeio traicere ex Sicilia apparantem continuae et immodicae tempestates inhibuerunt nec mox occasio aut causa traiciendi fuit. Regnorum quibus belli iure potitus est, praeter pauca, aut isdem quibus ademerat reddidit aut alienigenis contribuit. reges socios etiam inter semet ipsos necessitudinibus mutuis iunxit, promptissimus affinitatis cuiusque atque
Abbreviated transcription (Latin):
feuerissiume semꝑ exegit Nlamꝰ hnystrionũ Pign¬
tiam conspescu̾it. ato ut stephamonem łbo¬
aturiũ cui mpuerilem habitum Circumtonsa
tratronam ministrasse competerat ꝑtrinathe¬
aa uirgis etesum relignuent: Ulata paitho¬
nium ꝗuaerente pretore in atrio donius sua
neunue excluso fragelus uerberarit  pola¬
udem urbe atq utalia submouerit ꝗ spectato¬
remin quo exilulabatꝰ Demostrasse digito con¬
spicuumq fecile. Ahinc modum rbem
erbanisq reb administratis taliam duo de
riam mitruxt ꝑtiam uire tic dignatione
unbi quodimedo proparte aliqua adequauit
excogitto genere suffragioꝵ que demagi¬
stratib urbicis at uriones colonici insuaq
eclomia ferrent Et sb̾ die comitroꝵ ⁊issignita
Romam mitera&̃ ac nec ulii aut honestor
ꝑfcer& copia uut multitudinis subolense
ꝗerem militam petentes etiam exconmen¬
iltine publita cuuisq oppidi oroniabiat : At
nisꝗ e plebe regiones sibi reuisenti fuios. fu¬
isuatiudprobart dingula numoꝵ milia pro

Expanded text:
erissime semper exegit. nam histrionum licentiam adeo compescuit, ut Stephanionem togatarium, cui in puerilem habitum circumtonsam matronam ministrasse compererat, per trina theatra uirgis caesum relegauerit, Hylan pantomimum querente praetore in atrio domus suae nemine excluso flagellis uerberarit et Pyladen urbe atque Italia summouerit, quod spectatorem, a quo exibilabatur, demonstrasset digito conspicuumque fecisset. Ad hunc modum urbe urbanisque rebus administratis Italiam duodetrriam instruxit, etiam iure ac dignatione urbi quodam modo pro parte aliqua adaequauit excogitato genere suffragiorum, quae de magistratibus urbicis decuriones colonici in sua quisque colonia ferrent et sub die comitiorum obsignata Romam mitterent. ac necubi aut honestorum deficeret copia aut multitudinis suboles, equestrem militiam petentis etiam ex commendatione publica cuiusque oppidi ordinabat, at iis, qui e plebe regiones sibi reuisenti filios filiasue approbarent, singula nummorum milia pro
Abbreviated transcription (Latin):
Reliqua triumphalib uinis ex manubiali pe¬
cunia sternendal distribiua
Eel sacras uecustato collaplas diut m¬
cendio ablup̃tas refecit easq & catcns
opulentillmil donis adornauit it ꝯ incellã
capitelini iouis dos decun milia pondonuri
geĩas q ne margarital quingentia sexter¬
tium rila donatiore contulerit Iosh uero põ¬
tificatum maximũ ꝗ̃ numo uino lepido nu-¬
ferre sostinuerat mortuo demũ suscepit. ee¬
quio fatidicoꝵ libroꝵ & greciiatiniq gn
nullis nel poꝵi ydonors auctorib uuiigo fni¬
ebae Supra duo milia contracta undiqͣ cre-¬
mauit le solos retinuit sembillnol ctosq
delectu habito condidit Ducb forulis auritit
Ub palatinis nppollnis basi anuum tiduo iu¬
lio oramatum Sed postea megligentia contur¬
batum at confusum Rairlus nopstina in
rationem redegit. In queuil oromationem
sextilem mensem esuo cognomine nuncu¬
pauit magisꝗ septembrem quo erat natul

Expanded text:
reliquas triumphalibus uiris ex manubiali pereliquas triumphalibus uiris ex manubiali pecunia sternendas distribuit. Aedes sacras uetustate conlapsas aut incendio absumptas refecit easque et ceteras opulentissimis donis adornauit, ut qui in cellam Capitolini Iouis sedecim milia pondo auri gemmasque ac margaritas quingenties sestertium una donatione contulerit. postquam uero pontificatum maximum, quem numquam uiuo Lepido auferre sustinuerat, mortuo demum suscepit, quidquid fatidicorum librorum Graeci Latinique generis nullis uel parum idoneis auctoribus uulgo ferebatur, supra duo milia contracta undique cremauit ac solos retinuit Sibyllinos, hos quoque dilectu habito; condiditque duobus forulis auratis sub Palatini Apollinis basi. annum a Diuo Iulio ordinatum, sed postea neglegentia conturbatum atque confusum, rursus ad pristinam rationem redegit; in cuius ordinatione Sextilem mensem e suo cognomine nuncupauit magis quam Septembrem quo erat natus,
Abbreviated transcription (Latin):
noiẽ alieno nepotum solor uxoris ne sorẽis
forit Ut porticum balilicamq gaii & Lutii lt¬
iem porticus liuia & opiauiae tħentrũq mar.¬
celli Sed& caeteros pͥncipes iuros seꝑa hortat
excultis urbem adornaro.: Multaq timultis
tune exstructa sunt. Sicut a martis philippo a¬
es herculis muscorra .l. ornificio aedes diane
ab asanio pollione atrium libertatis. Amura¬
tio planco tedes saturni A corelio balbo the¬
atrum a statilio thauro timphitentrũ. Am cuõ
ngrippa q̃ plura &cgregi dpatũ urbis mui¬
cci rẽgio nełq diuisit. Instituitꝙ ut iltas ainnui
magistratul sorticos tucrent hos magistri efcuit
cuidilq iucinut lecti. Aduersus incendia &cu¬
bias nocturnas rirginilesq comentus est
nd cohercendal mundationes alucum thi¬
beris laxauit At repurgnuit completũ olim
ruderib & tedificiore ꝑrolasiorib colrortatũ
quo nũt faciliul unqͥiq uros adiret᷑. Desup̃ta
sibi flaminiauia drimino tenus mumienda

Expanded text:
ne alieno, nepotum scilicet et uxoris sororisque fecit, ut porticum basilicamque Gai et Luci, item porticus Liuiae et Octauiae theatrumque Marcelli. sed et ceteros principes uiros saepe hortatus  refectis et excultis urbem adornarent. multaque a multis tunc extructa sunt, sicut a Marcio Philippo aedes Herculis Musarum, a L. Cornificio aedes Dianae, ab Asinio Pollione atrium Libertatis, a Munatio Planco aedes Saturni, a Cornelio Balbo theatrum, a Statilio Tauro amphitheatrum, a M. uero Agrippa complura et egregia. Spatium urbis in regiones uicosque diuisit instituitque, ut illas annui magistratus sortito tuerentur, hos magistri e plebe cuiusque uiciniae lecti. aduersus incendia excubias nocturnas uigilesque commentus est; ad coercendas inundationes alueum Tiberis laxauit ac repurgauit completum olim ruderibus et aedificiorum prolationibus coartatum. quo autem facilius undique urbs adiretur, desumpta sibi Flaminia uia Arimino tenus munienda
Abbreviated transcription (Latin):
sumpta ueteraui decuriae tribus atq ã sigil¬
litim e caetera genere hoñi libentes ac pñ
facuitate quisq pecunias contule rũt deli¬
bante tantumodo eosumariũ aceruol Neq ex
q plus derario duferente. Reuertentem eupio¬
uincia nõ tolum faustis om̃ib ede modula¬
is carminib perse quaebant. obseruatũ etia
ne quotiens intror& rbem supplicium du
quoq sunter& Patris patriae cognom̃ unuie¬
N tepentius maximoq conse nu detulerũte
pma plebs legatione aritiũ missa Sinqua nõ
recipiebat incunei eomae spectacula eregns
& laureata moꝵ incuria senatus neq rtorto
neq ad clamationem fed ꝑ waleriũ messolam io
mandantib cunctis. Quoci banũ inquit faustum¬
q sit tibi domuiq tudẽ ẽte sar tugnste. Sic
enim nol perpetuam ftelicitatem ReΙp. Et leta
huic precari existimamus Senaniste consentens
cuni populo romano consalutat patrie patrssem
penferrt liceat

Expanded text:
sumptae ueterani, decuriae, tribus atque etiam singilsumptae ueterani, decuriae, tribus atque etiam singillatim e cetero genere hominum libentes ac pro facultate quisque pecunias contulerunt, delibante tantum modo eo summarum aceruos neque ex quoquam plus denario auferente. reuertentem ex prouincia non solum faustis ominibus, sed et modulatis carminibus prosequebantur. obseruatum etiam est, ne quotiens introiret urbem, supplicium de quoquam sumeretur. Patris patriae cognomen uniuersi repentino maximoque consensu detulerunt ei: prima plebs legatione Antium missa; dein, quia non recipiebat, ineunti Romae spectacula frequens et laureata; mox in curia senatus, neque decreto neque adclamatione, sed per Valerium Messalam is mandantibus cunctis: 'quod bonum,' inquit, 'faustumque sit tibi domuique tuae, Caesar Auguste! sic enim nos perpetuam felicitatem rei p. et laeta huic precari existimamus: senatus te consentiens cum populo R. consalutat patriae patrem.'ferre liceat?'
Abbreviated transcription (Latin):
stimaretur. Et consentientib unmiersis se¬
diit inbbleiliis ꝑ tiliquot horais utrum tacitos
q ne laua itiõne quicem iuidicial Datuo
aafuit e clientib sient bentario cuidam cuo¬
eatt quondam suo qui postulabat᷑ inuitiaꝵꝵ
unũ dĩo ercoꝵ numero rene eum dem
Nisi praecib eripuit exorato coram uidicibus
Accustitore eastritiũ ꝑ quem de comuratãt̃
iurente cognouerat
Re quib menitis qͣto oꝑe chilectus sit facile
existimare nutosenatus consulta due pest
nderi uel necessicate ex pressa uel uerecundia
Eꝗtes & matalem eius sponte atq consensubi¬
duo lemꝑ celebrarunt omnes ordmes anlacũ
culti quotãnis ex uoto pro salute euil stipem
nacebat tem klndis ⁊ anuaris trenam mc
pitolio & absenti Exqua sũm̃a prenosilluna
eroꝵ simul acra mertatis uicatim eedicabat
ut apollinem sandalianum Et iouem Inmuedũ
Nliaq nustitistione palatine domus incendio al¬

Expanded text:
e amicum existimaretur; et consentientibus uniuersis see amicum existimaretur; et consentientibus uniuersis sedit in subselliis per aliquot horas, uerum tacitus et ne laudatione quidem iudiciali data. affuit et clientibus, sicut Scutario cuidam euocato quondam suo, qui postulabatur iniuriarum. unum omnino e reorum numero ac ne eum quidem nisi precibus eripuit, exorato coram iudicibus accusatore, Castricium, per quem de coniuratione Murenae cognouerat. Pro quibus meritis quanto opere dilectus sit, facile est aestimare. omitto senatus consulta, quia possunt uideri uel necessitate expressa uel uerecundia. equites R. natalem eius sponte atque consensu biduo semper celebrarunt. omnes ordines in lacum Curti quotannis ex uoto pro salute eius stipem iaciebant, item Kal. Ian. strenuam in Capitolio etiam absenti, ex qua summa pretiosissima deorum simulacra mercatus uicatim dedicabat, ut Apollinem Sandaliarium et Iouem Tragoedum aliaque. in restitutionem Palatinae domus incendio ab
Abbreviated transcription (Latin):
Socis q quorundam minuidiosis at petilan¬
tib lacessitus contradixit redicte Et m̃ ne
de inhibenda testamꝰ toꝵ licentira quicꝗͣ ton¬
stitueres intercessit quotiens magisfratuũ
comitiis mteress& trib cum candidatissius
cutiubat: Supplicabatq more sollẽpri Ft¬
bat & ipse suffragiũ intrib it unus eppło
testem se muidiciis & mtergarid rfeui
equislimo tũo ꝑatiebat ho nngustius fec̃
nom ausus extorouere possessorib ꝑrimis
doros umꝗ̃ filios suos popiuo coninendauit
ut nõ dicer& dim erebunt eisdem prattiti¬
tis tduc ad surrectũ Abuni uersis inthtatro
etstantib plausum grauistunt ẽstus
Anncos ita magnos & potentes in euutate esse
uoluit ut tnꝰ pariuire essent quo tateri
legabq idiciaris eque tenerent᷑ Qum
usspnasꝰ Nouius artuis ei iunctus causa uene¬
ficui accusante cpssio leuero dicer& consu-¬
luit senatum ođ officis sui putar&cunctiri

Expanded text:
Iocis quoque quorundam inuidiosis aut petulanIocis quoque quorundam inuidiosis aut petulantibus lacessitus contra dixit edicto. et tamen ne de inhibenda testamentorum licentia quicquam constitueretur intercessit. quotiens magistratuum comitiis interesset, tribus cum candidatis suis circuibat supplicabatque more sollemni. ferebat et ipse suffragium in tribus, ut unus e populo. testem se in iudiciis et interrogari et refelli aequissimo animo patiebatur. forum angustius fecit non ausus extorquere possessoribus proximas domos. numquam filios suos populo commendauit ut non adiceret: 'si merebuntur.' eisdem praetextatis adhuc assurrectum ab uniuersis in theatro et a stantibus plausum grauissime questus est. amicos ita magnos et potentes in ciuitate esse uoluit, ut tamen pari iure essent quo ceteri legibusque iudiciariis aeque tenerentur. cum Asprenas Nonius artius ei iunctus causam ueneficii accusante Cassio Seuero diceret, consuluit senatum, quid officii sui putaret; cunctari
Abbreviated transcription (Latin):
die sesatus nuinꝗ̃ pres nisi meuria salurut
equidemn sedentes ac noĩatim singules puitio
sb mouente e discedens eodem modo sedentior
uaere dicebat. osticia eum multis mutage¬
ereuit : Nec pus dies cuuisq sollemꝑnes freꝗn¬
quondtim sponsalioꝵ die uextitus erallũ łc¬
riuum senatorem minus sibi familiarems
captum repente oculis & ob mediam moride¬
siimmantem presens comsulando reuocauut dui¬
tam. Infenata uerba facienti dictũ est nõ m¬
tellexi Et tibtilio contradicentem tibn solo cũ
hr̃em. Inter db mmodicas disceptantiũ. utt¬
nitiones ecuria ꝑ teram se proripienti qdã
cuin truimurũ leger&  lepidum hostem
tuis olim & tunc exuitantem legit nitroga¬
tusq tabeo anesscẽ tilii digniores suum
quemq iudicium hr̃e resrendit Net ibo
lebentas diit contumatia frauce cuiqͣ fuit
tiam spansosł incuria famo sos libeuos noo
expauit & magna cura redarguit. Acne
infainiam cuns ꝑram sb̾ tilieno nõie redant

Expanded text:
senatus numquam patres nisi in curia salutauit et quidem sedentis ac nominatim singulos nullo submonente; etiam discedens eodem modo sedentibus ualere dicebat. officia cum multis mutuo exercuit, nec prius dies cuiusque sollemnes frequenquondam sponsaliorum die uexatus. Gallum Cerrinium senatorem minus sibi familiarem, sed captum repente oculis et ob id inediam mori destinantem praesens consolando reuocauit ad uitam. In senatu uerba facienti dictum est: 'non intellexi,' et ab alio: 'contra dicerem tibi, si locum haberem.' interdum ob immodicas disceptantium altercationes e curia per iram se proripienti quidam cum uir uirum legeret, M. Lepidum hostem olim eius et tunc exulantem legit interrogatusque ab eo an essent alii digniores, suum quemque iudicium habere respondit. nec ideo libertas aut contumacia fraudi cuiquam fuit. etiam sparsos de se in curia famosos libellos nec expauit et magna cura redarguit ac ne infamiam cuiuspiam sub alieno nomine edant.
Abbreviated transcription (Latin):
entib duob Etiaunterno indigere lnq festi¬
matius needum ꝑ fecta martis cect publicatumi
eauutumq ut seꝑatim meo publica iudicia Et
sortinones uiditiones iuducium fiera TEdem
suscepto nouerat. Sanxit gͦ ut ce bells truĩ¬
phisq hie consuleret᷑ senatus. Prouincias tum
impio petituri hinc deducerent᷑ ⁊uiq uictores
redissent hui insignia trurmphor conlcrrdẽ
emplum appollinis inta ppalatine parte dom̃¬

Expanded text:
entibus duobus etiam tertio indigere; itaque festientibus duobus etiam tertio indigere; itaque festinatius necdum perfecta Martis aede publicatum est cautumque, ut separatim in eo publica iudicia et sortitiones iudicum fierent. aedem suscepto uouerat; sanxit ergo, ut de bellis triumphisque hic consuleretur senatus, prouincias cum imperio petituri hinc deducerentur, quique uictores redissent, huc insignia triumphorum conferrent. templum Apollinis in ea parte Pa
Abbreviated transcription (Latin):
retinenda ꝑscuerauit. Qubiũ cuentu melier̃
an roluntate ꝗ̃ uoluptatem cum p̃lidenl¬
idem ferre& quodam &̃ edicto his uerbiste¬
status ⁊
la mihi saluam ac sospitem remp. sistere
mlua sede liceat Atq euis dei fructũ ꝑcipere
quem peto yt optimi status rictor dicar et
moriens ut feram mecum sꝑem mansurã inue.¬
stigio fuo fundam̃ta rei.p. que lecero feritopip¬
srose compotem uoti nisus omni modo ne quẽ
moni staitus poeniter&
fibem ncq pro iagostate imꝑii ortiatã et
inundatienib incendiisq obnoxiam excoluit
acto ut iure sit głatus mar morcum se relinq̃re
quam laticiam accepiss&& lutam uero ꝗͣtum
prouideri humana ratione potuit &̃ imposteꝵ
praestitit publica oꝑa plurima extrusit bꝗb
nel precipua foꝵ cum rede martil uitoris tem¬
plum appollinis inpalatio eodem tonantis iorus
meripitolio fori extruendi causa fuit hoĩum
& inarcioꝵ multitudo Quae iudebat᷑ nõ sultiei¬

Expanded text:
retinenda perseuerauit, dubium euentu meliore retinenda perseuerauit, dubium euentu meliore an uoluntate. quam uoluntatem, cum prae se identidem ferret, quodam etiam edicto his uerbis testatus est: 'ita mihi saluam ac sospitem rem p. sistere sua sede liceat atque eius rei fructum percipere, quem peto, ut optimi status auctor dicar et moriens ut feram mecum spem, mansura in uestigio suo fundamenta rei p. quae iecero.' fecitque ipse se compotem uoti nisus omni modo, ne quem noui status paeniteret. Vrbem neque pro maiestate imperii ornatam et inundationibus incendiisque obnoxiam excoluit adeo, ut iure sit gloriatus marmoream se relinquere, quam latericiam accepisset. tutam uero, quantum prouideri humana ratione potuit, etiam in posterum praestitit. publica opera plurima extruxit, e quibus uel praecipua: forum cum aede Martis Vltoris, templum Apollinis in Palatio, aedem Tonantis Iouis in Capitolio. fori extruendi causa fuit hominum et iudiciorum multitudo, quae uidebatur non suffici
Abbreviated transcription (Latin):
statimne cliuid inueniretꝰ in quirerẽ pati¬
lopost ꝑ centurio & milites naptume tribu¬
nali seruilem in modum torsit no fatentem
nihil iuxit occidit penis oculis enis suama.¬
nu effolis. Quem tñ seriplit colloqiuo petito
consideratum sibi adicctũq ase merstodiam
Denide urbe moterdicta dimissum naufra¬
gio latronum insidiis ꝑiisse Tribunitiam
ꝑ singula lustra collegum sibi coeptauit Re¬
cepita  morr ucgumq regimen eque per-¬
petuum Quoiure qꝗͣ sine çensuert᷑ bonore
canlum tnm ppłi per regit ppͥmũ nc᷑ Tertiũ
cum collega medium solum.
Ereddenda re ꝑ. bis cogitauit. primo
post oppressum statim anconiũ me¬
mor obrcctum sibi tib eo sepuis ꝗ̃ ꝑ iplũ
stur& no redderet᷑ ne millus tedro diutur¬
noe ralitud iis cumce magistratib ne sena :¬
tu domum ticcitil Ratro narui uriꝑri tradioit
ed reputans & le pͥuatũ nõ sine ꝑierilo fore
Qillan płium tinbitrio temere conmitti ĩ

Expanded text:
statim, ne aliud inueniretur, ausus inquirere, paustatim, ne aliud inueniretur, ausus inquirere, paulo post per centuriones et milites raptum e tribunali seruilem in modum torsit ac fatentem nihil iussit occidi prius oculis eius sua manu effossis; quem tamen scribit conloquio petito insidiatum sibi coniectumque a se in custodiam, deinde urbe interdicta dimissum naufragio uel latronum insidiis perisse. tribuniciam erum per singula lustra collegam sibi cooptauit. recepit et morum legumque regimen aeque perpetuum, quo iure, quamquam sine censurae honore, censum tamen populi ter egit, primum ac tertium cum collega, medium solus. De reddenda re p. bis cogitauit: primum post oppressum statim Antonium, memor obiectum sibi ab eo saepius, quasi per ipsum staret ne redderetur; ac rursus taedio diuturnae ualitudinis, cum etiam magistratibus ac senatu domum accitis rationarium imperii tradidit. sed reputans et se priuatum non sine periculo fore et illam plurium arbitrio temere committi, in
Abbreviated transcription (Latin):
dit cum ꝑacta proscriptioscripiione .m. lepi¬
dul insenatu excustss& ꝑraeterita Et spe
cle mentie m posteꝵ feciss& qm̃ satis ꝑoenaꝵ
ex actum ess& Hunc ediuerso ꝑrotessum
ita modum se proscribendi statuisse Ut omĩa
sibi reliꝗrit libera Incuuis tñ ꝑtinatiae pteni¬
tentiamꝰ postea .c. iunium philo pemonem q
patronum suum proseriptũ calasse olis diceret
acstri dignitate honorauit. In readem hac potesta¬
te multiplici flagrauit inuidia nam &r ꝑ mariũ
equitem R cũ contionante se adinissa turba
pagrinoꝵ tipud milites subscribere qͥdam ani¬
maduertisse curiosum tc speculatorem ratusco¬
ram confodi imꝑauit & ledium titrum consulem
designatum Quia bactum quodam luum maligno
sermone carpist& tantis contruit minis ut pne
cipitauerit. Et quintũ gallium praetorem mot
ficio salutationis tabellas duplices tectal tenen¬
tem suspiratus gladim occulere nec quicqͣ

Expanded text:
dit, cum peracta proscriptione M. Lepidit, cum peracta proscriptione M. Lepidus in senatu excusasset praeterita et spem clementiae in posterum fecisset, quoniam satis poenarum exactum esset, hunc e diuerso professum, ita modum se proscribendi statuisse, ut omnia sibi reliquerit libera. in cuius tamen pertinaciae paenitentiam postea T. Vinium Philopoemenem, quod patronum suum proscriptum celasse olim diceretur, equestri dignitate honorauit. in eadem hac potestate multiplici flagrauit inuidia. nam et Pinarium equitem R.Romanum, cum contionante se admissa turba paganorum apud milites subscribere quaedam animaduertisset, curiosum ac speculatorem ratus coram confodi imperauit; et Tedium Afrum consulem designatum, quia factum quoddam suum maligno sermone carpsisset, tantis conterruit minis, ut is se praecipitauerit; et Quintum Gallium praetorem, in officio salutationis tabellas duplices ueste tectas tenentem, suspicatus gladium occulere, nec quicquam
Abbreviated transcription (Latin):
decimũ bienio ł post ultro petut : Ut q. conlu¬
tium & brutum filies amplissiio pradito sꝰ
inagistratu suo quemq ti rocimo dedutere in
fot. Quinq medioꝰ consulatus a lexto tid
cimum annũ gessit. Caeteros tuit nouem aut
sex aut quatuor aut trib mensib Sccun¬
dum uero paucissimis horis. Nam diem Rł.
Ianuariũ cum mane pro rede capitolini ionis
paululum curuli selia praesedissor honoreha¬
buit subfecto alium in locũ suum. Nec om̃is
rome Sed quartũ consulatũ malya ꝗntum
In insula samo oc̾touum & nonum ttrratt¬
ne miit
Rium iuratum rei.p. constituente ꝑ decem
tinnos administrauit in quo restiti ꝗͥem
aliquandui collegis nequa fier& praescriptio
Sed inceptam utroq ticerbuit exercuit: Namꝙ
illis inmultoꝵ sepae ꝑlonã ꝑ gr̃am & prees
exo rabilib solus magno oꝑe contendit necui
suum sundem collegam patris ẜui octauii in
tedilitate. Iumus saturninis hoc ampluis tra¬

Expanded text:
decimum biennio post ultro petit, ut C. et Ludecimum biennio post ultro petit, ut C. et Lucium filios amplissimo praeditus magistratu suo quemque tirocinio deduceret in forum. quinque medios consulatus a sexto ad decimum annuos gessit, ceteros aut nouem aut sex aut quattuor aut tribus mensibus, secundum uero paucissimis horis. nam die Kal. Ian. cum mane pro aede Capitolini Iouis paululum curuli sella praesedisset, honore abiit suffecto alio in locum suum. nec omnes Romae, sed quartum consulatum in Asia, quintum in insula Samo, octauum et nonum Tarracone init. Triumuiratum rei p. constituendae per decem annos administrauit; in quo restitit quidem aliquamdiu collegis ne qua fieret proscriptio, sed inceptam utroque acerbius exercuit. namque illis in multorum saepe personam per gratiam et preces exorabilibus solus magno opere contendit ne cui suum, eundem collegam patris sui Octaui in aedilitate. Iulius Saturninus hoc amplius tra
Abbreviated transcription (Latin):
tabat & sat ccelerit fieri quieꝗ fiant satis bene
Praelium quidem aut bellum sise ipiendũ omni¬
no negabat nisi cum maiore enrolum̃ti
sꝑes ꝗͣ dandi moetum ostenderet᷑. Nam minia
comoda nõ minimo sectantes discrimine sile
diebat esse auro hamo piscantib cuiꝰ abrupti
dampnũ milla captura penlari polle
Agistratus atq honores & ante tp̃s &
quos dam nonignis perpetuoq caepit. Con¬
sulatum incessimo detatis tinno iuasit ad¬
motis hostiliter adurbem legionib missis qꝗ
sibi noiẽ exercitus de polcerã. cum ꝗem curedit
senatu cornelius centurio princeps legationis
reiecto saulo ostendem gladii capulũ nõ du¬
bitassor icuriam facere hic facĩor siuos nõ fe¬
ceritis Secundũ consulatũ post nouem tinnos
tertum ãno intericcto gessit. Scq̃nits usq ad
undecimũ continuauit multisq̃ mox cũ re¬
ferent᷑ recustitis ducdecimũ mtigno item sep¬
temdecim ãnoꝵ mitriiallo Et rirsus tertiũ

Expanded text:
t: 'sat celeriter fieri quidquid fiat satis bene.' proelium quidem aut bellum suscipiendum omnino negabat, nisi cum maior emolumenti spes quam damni metus ostenderetur. nam minima commoda non minimo sectantis discrimine similes aiebat esse aureo hamo piscantibus, cuius abrupti damnum nulla captura pensari posset. Magistratus atque honores et ante tempus et quosdam noui generis perpetuosque cepit. consulatum uicesimo aetatis anno inuasit admotis hostiliter ad urbem legionibus missisque qui sibi nomine exercitus deposcerent; cum quidem cunctante senatu Cornelius centurio, princeps legationis, reiecto sagulo ostendens gladii capulum non dubitasset in curia dicere: 'hic faciet, si uos non feceritis.' secundum consulatum post nouem annos, tertium anno interiecto gessit, sequentis usque ad undecimum continuauit, multisque mox, cum deferrentur, recusatis duodecimum magno, id est septemdecim annorum, interuallo et rursus tertium
Abbreviated transcription (Latin):
cniusq mensis acciꝑt& comitioꝵ q pͥstinũ
uis reduxit de multiplii poena toberdito
nmbitu: fabianis & scatensib tribubus sus
die comitiorr nequid a quoꝗ̃ candidato d¬
sid erart singula milio nirnum tisse dui¬
debat
agni preterea existimans linceꝵ neq
abomn colluuone ꝑegrini ne seruilis sa¬
sungiinis incorruptũ feruare populũ Etci¬
intites remanas parcissimic tdit &manũ¬
nuterdi modũ termi nauit : liberio precti¬
entrgr sen enn rescripsis nõ dlrse datab
prte & iuuae pro quodam tribunaniotalo
rogunđi snutauit negauit nrunua tem oltu¬
ut udirmans fuultus se palluo fisco detra
ic̃ nontentus mintas dĩ ficultatib q̃ libentnte
& ultoprib alibertate remouisse cum&
adietit ne iunctus unꝗ̃ ortus  quiliuso
uoentatis genene cutatem ndipisteretur
Etaat habitu uestiumq ꝑstinũ rrdieresto

Expanded text:
cuiusque mensis acciperet. comitiorum quoque pristinum cuiusque mensis acciperet. comitiorum quoque pristinum ius reduxit ac multiplici poena coercito ambitu, Fabianis et Scaptiensibus tribulibus suis die comitiorum, ne quid a quoquam candidato desiderarent, singula milia nummum a se diuidebat. Magni praeterea existimans sincerum atque ab omni colluuione peregrini ac seruilis guinis incorruptum seruare populum, et ciuitates Romanas parcissime dedit et manumittendi modum terminauit. Tiberio pro cliente Graeet Liuiae pro quodam tributario Gallo roganti ciuitatem negauit, immunitatem optulit affirmans facilius se passurum fisco detrahnon contentus multis difficultatibus a libertate et multo pluribus a libertate iusta remouisse, cum adiecit, ne uinctus umquam tortusue quis ullo libertatis genere ciuitatem adipisceretur. Etiam hab
Abbreviated transcription (Latin):
uos grepoluit singalis haus¬
quitum turmas preq̃ ntcr recognouit¬
post longam intercapedinem educto more
transnectionis d neq dtrahi quemꝙͣ in
trans nehendo tib acc̃usatore passus est eđ
ficri solebat  senio el aliqua corpordo
sabe insignib ꝑmissit praemillo mordĩe
duio nd responendũ quotiens citarentur
pedib uenire mox ned dendi quugram
unum quemq tquitũ rationem itte redi᷑
cohegit Atq inexprobatis nlis poeuo nlios
ignominit̃ notuit. Plures no menitione
sed mria leussimum genus namonitoni
fuit Tnaditio coram pugulariũ quos tacato
& ibidem statim legerent Notauitoꝵ aliquos
ꝗ pecunias leuiorib usuris mutuatoł ti e¬
uiore foenore colloctr&. Acomitiis tribunitus
si cressent candidati Senatores exequitib
.R. crenuut traut potestate transacta iutro
equitum attrito bellis ciuilib patti monio
spectare ludes equatuordecmino nuderint
matu pene theatralis pronũtiauit nõ te¬
suc tudinem ueterem concessit Rursus ut lui

Expanded text:
uios praeposuit singulis alEquitum turmas frequenter recognouitpost longam intercapedinem reducto more trauectionis. sed neque detrahi quemquam in trauehendo ab accusatore passus est, quod fieri solebat, et senio uel aliqua corporis labe insignibus permisit, praemisso in ordine equo, ad respondendum quotiens citarentur pedibus uenire; mox reddendi equi gratiam unum quemque equitum rationem uitae reddere coegit atque in exprobratis alios poena, alios ignominia notauit, plures admonitione, sed uaria. lenissimum genus admonitionis fuit traditio coram pugillarium, quos taciti et ibidem statim legerent; notauitque aliquos, quod pecunias leuioribus usuris mutuati grauiore faenore collocassent. ac comitiis tribuniciis si deessent candidati senatores, ex equitibus R. creauit, ita ut potestate transacta in utro equitum attrito bellis ciuilibus patrimonio spectare ludos e quattuordecim non auderent metu poenae theatralis, pronuntiauit non teonsuetudinem ueterem concessit rursus, ut sui
Abbreviated transcription (Latin):
fuit inquis ne acta senatus publitaretur
retuni constitueret ut sura erarria q̃o¬
ribo urbanis tid prottorios prttont s ue tran¬
sire t centũ uimlem hastamꝗ questura
functi conuenerant cogere cecem iuri
publicoꝵ  uiaꝵ aquaꝵ aluci tmibtrio fui¬
menti ppło diuidendi praefacturam ÷ nbis eriũ¬
iratumꝰ legendi senatius & aulteꝵ reco gno¬
scendi turmas tquitũ quotientq opus ess&
Censoras ereari esitos longo initruallo de
buio ꝓ subgnis collegns hr̃o net obtinuit
malamaneib eunctis fatis magestateme
iiminui quod honorem euinꝰ nõ solus deo
um altero gerer& Nec partior mbeuio
uirtute honcranoa suꝑ triginta ducib
iustos iriumphos& tiliqua tito ꝑlurib er¬
unubalia ornam̃ta aeternenia curanit
ibtris senatoꝵ quo coelerius relꝑ dissueset

Expanded text:
ratus pecunia constitueretur, ut cura aerari a quaestoribus urbanis ad praetorios praetoresue transiret, ut centumuiralem hastam quam quaesturam functi consuerant cogere decemuiri cpublicorum, uiarum, aquarum, aluei Tiberis, frumenti populo diuidundi, praefecturam urbis, triumuiratum legendi senatus et alterum recognoscendi turmas equitum, quotiensque opus esset. censores creari desitos longo interuallo crebinos pro singulis collegas haberet, nec optinuit, reclamantibus cunctis satis maiestatem eius imminui, quod honorem eum non solus sed cum altero gereret. nec parcior in bellica uirtute honoranda, super triginta ducibus iustos triumphos et aliquanto pluribus triumphalia ornamenta decernenda curauit. Liberis senatorum, quo c
Abbreviated transcription (Latin):
luisse dit uiit nõ mortuos Egiptũ moro¬
uincrae formam redam ut Peratiotemhia-¬
bilioremq annonce urbica reddr& fossas
omnel inquas nilus exestuat oblimatas lon¬
ga uecustate militari oꝑe detrusit Quoq
ottimante ubitorie memoria calebratior er
posteꝵ ess& prbem n copolim aipud actium
conctidit ludosq illie quinquennalel constituit
Qampliore uetere appollinis templo locum
castroꝵ quib fuerat ustis exgrnatum pariis
spoliis neptrinna ac marti consecrauit: Tumul
dompressit alius alio eꝑre lepidi iuuenis Dcm̃
rarronis murone & fainii seipionis mox .m.
genati ex implanti Rufi lutũq pauli pro goñ¬

Expanded text:
luisse ait uidere, non mortuos. Aegyptum in proluisse ait uidere, non mortuos. Aegyptum in prouinciae formam redactam ut feraciorem habilioremque annonae urbicae redderet, fossas omnis, in quas Nilus exaestuat, oblimatas longa uetustate militari opere detersit. quoque Actiacae uictoriae memoria celebratior et in posterum esset, urbem Nicopolim apud Actium condidit ludosque illic quinquennales constituit et ampliato uetere Apollinis templo locum castrorum, quibus fuerat usus, exornatum naualibus spoliis Neptuno ac Marti consecrauit. Tumultio detectas, compressit alias alio tempore: Lepidi iuuenis, deinde Varronis Murenae et Fanni Caepionis, mox M. Egnati, exin Plauti Rufi Lucique Pauli progen
Abbreviated transcription (Latin):
dria quo aintolnius cum eleoꝑatra contugerat
breui potitus est Et Antonium quidem seraiscõ¬
ditiones pacis temptancem ad mortem adegit
uidita mortuum. Utopatre quam seruata trũ¬
pho magnooꝑe cupiebat & psillol acimouit ꝗ
uenemtm tic uirus exuger& ꝗđ ꝑisse monsun
spidis putabtit᷑. Ambobus comunem seppulturẽ
Fuliua genitil Simulaero diui Iulii tid quod
post mititas & irritis praces confugerat arres¬
tum interemit. Item casarionem quem ex
ctesare cleopatra contepille pradicabat
Retractum ex fuga supplicio affacit. Reliquos
antonii. Regindeq comunes liberos nõ sctus
ac iurissituotne iunctos sibi conseruauit or
mox pro conditione cunisq sb̾stinuitac ẜuit
Eriem ip̃l conditoriũ tic corpus ma¬
gu alextindri cum conatũ expenetrali
sieciss& oculis corona nurea imposita ac flo¬
rib asꝑsum ueneritus est. consultusq Num
Eꝑtolomeũ inspicere uell& regem se uo¬

Expanded text:
drea, quo Antonius cum Cleopatra confugerat, drea, quo Antonius cum Cleopatra confugerat, breui potitus est. et Antonium quidem seras condiciones pacis temptantem ad mortem adegit uiditque mortuum. Cleopatrae, quam seruatam triumpho magno opere cupiebat, etiam psyllos admouit, qui uenenum ac uirus exugerent, quod perisse morsu aspidis putabatur. ambobus communem sepulturae Fuluia genitis, simulacro Diui Iuli, ad quod post multas et irritas preces confugerat, abreptum interemit. item Caesarionem, quem ex Caesare patre Cleopatra concepisse praedicabat, retractum e fuga supplicio adfecit. reliquos Antonii reginaeque communes liberos non secus ac necessitudine iunctos sibi et conseruauit et mox pro condicione cuiusque sustinuit ac fouit. per idem tempus conditorium et corpus Magni Alexandri, cum prolatum e penetrali subiecisset oculis, corona aurea imposita ac floribus aspersis ueneratus est consultusque, num et Ptolemaeum inspicere uellet, regem se uo