comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ calisti. ⁊ charisii ꝯ aliis. unͣ. õium ĩmare merso
ani. matutini. publii. urbani. martialis. fausti. successi.
felicis. ianuarii. primitiui. euoti oeciliani optati. fronto¬
nis. luꝑci. apodenii. ⁊ uilii. Hii om̃s simul sub daciano
hyspaniaꝵ p̾side: penis afflicti. atꝙ interẽpti st̃.

Expanded text:
sanctorum Callisti et Carisii, cum aliis septem, omnium in mare mersorani, Matutini, Publii, Urbani, Martialis, Fausti, Successi, Felicis, Januarii, Primitivi, Evoti, Ceciliani, Optati, Frontonis, Luperci, Apodemi, et Julii. Hi omnes simul sub Datiano Hispaniarum praeside poenis affecti atque interemp
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯeẽt icĩmonie uite. ⁊ miracłoꝵ uirtute illustris: sub adriano
pͥncipe lectũ ferreũ ignitũ craticłam ⁊ sataginẽ. oleo.pioe. ac
resina feruentem suꝑans. leonib qͦꝙ ꝓiectus. s ab his illesus:
nouissime una cũ matre ugulatur. Rome: apollonii senatoris.
Qui sub cõmodo pͥncipe a seruo ꝓditus qd̾ xpĩanus ess: in signe
uolumẽ ꝯposuit. qd̾ insenatu legit: ac deĩde sentencia senatus.
ꝑ xp̃o capite trũcatus est. Cordole: sc̃i ꝓfecti pb̃ri ⁊ mĩys.¬

Expanded text:
timonia vitae, et miraculorum virtute illustris, sub Adriano principe lectum ferreum ignitum, craticulam et sartaginem, oleo, pice, ac resina ferventem superans, leonibus quoque projectus, sed ab his illaesus, novissime una cum matre jugulatur. Romae, beati Apollonii senatoris, qui sub Commodo principe a servo proditus, quod Christianus esset, insigne volumen composuit, quod in senatu legit, ac deinde sententia senatus, pro Christo capite truncatus est. Cordubae, sancti Perfecti pres
Abbreviated transcription (Latin):
uodecimo. kl̃. Maii. Rome natał sc̃ uictoris pp. qui
post beatũ petrũ c̾tius detimꝰ rexit ectlłiam ãnis .xͨ. ⁊ subnerone
uiliani. Qui predicatione ⁊ miraculis domicelle uͥginis ad fidẽ
te cesi sunt. In galliis ciuitate ebridunẽsiũ: sc̃ marcelli eiꝰdem
urbis ep̃i ⁊ ꝯfessoris. Qͥ diuino iuissu ꝯscĩs sociis uincencio ⁊ domi¬

Expanded text:
ancti Victoris papae, qui post beatum Petrum quintus decimus rexit Ecclesiam annis decem, et sub Severo i et Serviliani, qui praedicatione et miraculis Domitillae virginis, ad fidemte caesi sunt. In Galliis civitate Ebredunensi, sancti Marcelli, ejusdem urbis episcopi et confessoris, qui, divino jussu, c
Abbreviated transcription (Latin):
tyburtii. ualeriani. ⁊ maximi mrͣm. sub aliachio p̃fcõ. Quoꝵ
pͥmi fustib cesi. ⁊ gladio ꝑcussi: ultimꝰ tam diu plũbatis ẽ u̾bera¬
tus. donec exalaret sp̃m. Apd̾̃ alexandriam sã frontonis alb̾ĩs.
tuiꝰ uita scĩtate. ⁊ miracuł extitit głosa. Interanns: bi ꝓculi mͣr¬
toris. Item: scẽ donne uͥginis cũ aliis uirginib coronate.

Expanded text:
Tiburtii, Valeriani et Maximi, Almachio praefecto, quorum primi fustibus caesi et gladio percussi, ultimus tandiu ad plumbatas est verberatus, donec exalaret spiritum. Apud Alexandriam, sancti Frontonis abbatis, cujus vita sanctitate et miraculis exstitit gloriosa. Interamnis, beati Proculi martyris. Item, sanctae Domn
Abbreviated transcription (Latin):
Apud asyam minorem: sci aquile et priscille uxoris euis.
de quibus ĩ actib apłoꝵ scribitur. Inpalestina: natał bĩ ꝓcopii
mrtis. qui ascitopoli ductus cesaream: ad primam responsionẽ
eius confidenciam aiudice fabiano capite cesus est. Eodẽ die:
sci ciliani martyris

Expanded text:
Apud Asiam minorem, sancti Aquilae et Priscillae ejus uxoris, de quibus in Actibus apostolorum scribitur. In Palestina, natalis beati Procopii martyris, qui ab Scitopoli ductus Caesaream, ad primam responsionum ejus confidentiam, a judice Fabiano capite caesus est. Eodem die, sancti Ciliani martyris
Abbreviated transcription (Latin):
ouas Iulii Apud alexandriam: natał sc̃i panthemii
uiri apłici. ⁊ om̃i sapiencia ad ornati. Cuiꝰ tantũ studii. ⁊
amoris erga u̾bũ dei fuit. ut eciã adp̾dicandũ xp̃i eugłium
oĩb gentib q̃ morientis. ultimꝰ secessib recõdent᷑: fidei deuocio
castoris. uictorini. ⁊ symphroniani. Quos fabianꝰ uidex ꝑ. ꝙ
dies minis ⁊ blandicus agens. cũ in nullo penitus posset con¬
mouere: uissiteos tercio torq̃ri. ac penitus in mari
precipites dari.

Expanded text:
ONIS JULII. Apud Alexandriam, natalis sancti Pantaeni, viri apostolici, et omni sapientia adornati, cujus tantum studii et amoris erga verbum Dei fuit, ut etiam ad praedicandum Christi Evangelium omnibus gentibus quae in Orientis ultimis secessibus reconduntur, fidei, eCastorii, Victorini, Simphroniani, quos Fabianus judex per decem dies minis et blanditiis agens, cum in nullo penitus posset commovere, jussit eos tertio torqueri, ac postea in mare praecipites dari.
Abbreviated transcription (Latin):
pcta lns quis
buetati deseruiũt dicens.
Expergiscinan ebri ⁊ fie¬
te. et ululate omiẽs qui bi¬
ditis uinũ inulcedinem.
Quo testimonio nõ ait
tartum flete omẽs qui bi¬
bit uinum. ut bibere oĩ¬
no iõ licat. sed adiecit
in Dilcedinem: quod ad uo¬
lupuosara pertinet et pro¬
digan etfusionem. Decĩõ¬
uantũ satis est
Anecessitati thimo
theo docet bibere apostoll
diceqr. uino modico ut̾e.
tur honines: sed eciam
ex cotris potandi gene¬
ribus qua uario modo
qui se sanctificabãt
a dñõ preceptũ est uinũ
et sincenm nõ bibere .u.¬
traq enĩ statũ mẽtis eu̾er¬
tunt. et ebrios faount:
luxurian quoq carnis
utraq equalit᷑ gignunt.¬
udam contiuen¬
ies sicut paneui
quam cũ mẽsura sunũt.
asserentes ad castimoniã
carius eciam abstinẽciã

Expanded text:
pheta, his qui ebrietati deserviunt, dicens: Expergiscimini, ebrii, et flete, et ulutate, omnes qui bibitis vinum in dulcedinem. Quo testimonio, non ait tantum, flete omnes qui bibitis vinum, ut bibere omnino non liceat, sed adjecit in dulcedinem, quod ad voluptuosam pertinet, et prodigam effusionem. tum satis est necessitati edocet Timotheum bibere Apostolus dicens: Vino modico utere. tur homines, sed etiam ex caeteris potandi generibus, quae vario modo qui se sanctificabant Domino praeceptum est vinum et siceram non bibere? utraque enim statum mentis evertunt, et ebriosos faciunt. Luxuriam quippe carnis utraque aequaliter gignunt.idam continentes, sicut panem aquam cum mensura sumunt, asserentes ad castimoniam carnis, etiam abstinentiam
Abbreviated transcription (Latin):
E mo potest Iuliz¬
dnãri ceteris inci¬
P nsi prius righunem
uentris restrinxerit. Nec
quisquã facile poterit a se
pellere: insi per abstiaẽci¬
am gule Tunc em̃ hostes
qui extra nes sunt . ⁊ no¬
dis forcius superantur:
quando prins que iatra
Ulam frustrs foris agit
hellir: qui unitus habet
On qualitatera
aborũ sed eorum
cupiditatem dido cauẽdani.
Nam sepe aciuratius pre¬
pata sine gule concupiscẽ¬
cia degustantur et sepe ab¬
iecta et uilia edendi orpi¬
ditate suruãtire. Sicq fit
ut non sit in talza cibuir
qualitas sed illus repute¬
tur i incio qd̾ cũ desiderio
si bibere et nr̃ in¬
briari Andiant hii aduerr¬
sum ⁊ ditentem prophitã.
De qui potentes estis an
bibendũ uinum. et uiri
fortes ad miscendara ebrie¬
tatem. Uino multo deditos.
et luxuriose uiuentes: y¬
saias sic arguit dierus.
De qui cõsurgitis mane
ADedrietatem sectandom.
⁊ potandum usq ad ues¬
terumo: ut uino estuetis.

Expanded text:
emo potest dominari caeteris vitiis, nisi prius ingluviem ventris restrinxerit. Nec quisquam facile poterit a sempellere, nisi per abstinentiam gulae. Tunc enim hostes qui extra nos sunt a nobis fortius superantur, quando prius quae intra Nam frustra foris agit bellum, qui intus habet on qualitatem ciborum, sed eorum cupiditatem cavendam. Nam saepe accuratius praeparata sine gulae concupiscentia degustantur, et saepe abjecta et vilia edendi cupiditate sumuntur. Sicque fit ut non sit in culpa ciborum qualitas, sed illud reputetur in vitium, quod cum desiderio tum bibere, et non inebriari. Audiant hi adversum se dicentem prophetam: Vae qui potentes estis ad bibendum vinum. et viri fortes ad miscendam ebrietatem. Vino multo deditos, et luxuriose viventes, Esaias sic arguit, dicens: Vae qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam, et potandum usque ad vesperam, ut vino aestue
Abbreviated transcription (Latin):
debaanquentem suꝑbo
uel odioso animo corcipit:
non emendat s ꝑcutit. Qt¬
quit em̃ proteruus uel in¬
dignatus animus protulerit.
obiurgantis furor est. non
bilectio corrigentis. Sex
gimen: faliter erga
disciplinam. subditorũ pre¬
stare se dehet. ut nou is
auctoritote uet por eciam hu¬
molitate darescat: sedtauẽ
ita erit in ee uietus huili¬
taHe: ne uissoluatur uita
ilditum in uiciis. atq¬
ia erit auctoritas potora

Expanded text:
delinquentem superbo vel odioso animo corripit, non emendat, sed percutit. Quidquid enim protervus, vel indignatus animus protulerit, objurgantis furor est, non dilectio corrigentis. CAPUgimen, taliter erga disciplinam subditorum praestare se debet, ut non solum auctoritate, verum etiam humilitate clarescat. Sed tamen ita erit in eo virtus humilitatis, ne dissolvatur vita subditorum in vitiis; atque ita auctoritas a
Abbreviated transcription (Latin):
Iabolus sanctos
omẽs nõ tenẽdo
possidet. sid temptando
persequitur. ma quãdo
non in eis ntr insecus
regnat: contra eos extͥn¬
secus pugnat. Et qui
interius amisit domun¬
mui.exterius commno¬
uet bellum.

Expanded text:
iabolus sanctos homines non tenendo possidet, sed tentando persequitur. Nam quia non in eis intrinsecus regnat, contra eos extrinsecus pugnat; et qui interius amisit dominium, exterius commovet bellum.
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdos spper gregem
xp̃i sollicitus esse debet.
ne inunicus uastet: ne
per secutor infestet. ne po¬
tencioris cinsq cupidi¬
tas uitam pauperum ĩ¬
quietet. Septimo

Expanded text:
sacerdos super gregem Christi sollicitus esse debet, ne inimicus vastet, ne persecutor infestet, ne potentioris cujusque cupiditas vitam pauperum inquietet. Pravi
Abbreviated transcription (Latin):
lacerantur paupe¬
rẽs a prauis yidicibus
ꝙͣ a cruentissimis hostib.
Nullus enum predo tari
cupidus in aliens: qͣ
iidex iniquus in suis̃.
lamones in accessis fuu¬
cibus. ac latebrosis latẽ¬
tes insidias ponunt: isti
palam rapacitatis auuri

Expanded text:
lacerantur pauperes a pravis judicibus quam a cruentissimis hostibus. Nullus enim praedo tam cupidus in alienis quam judex iniquus in suis. 8. Latrones inaccessis faucibus ac latebrosis latentes, insidias ponunt, isti palam rapacitatis avarit
Abbreviated transcription (Latin):
Di uitam longam¬
queris. ad eam
istam. De qua ad eruen¬
dum te descendit uita eter¬
na id est xpũs. uerbum
uita uitalis nam ista in¬
ta mortalis est. Uii Idꝰ

Expanded text:
i vitam longamquaeris, ad eam istam, de qua ad erudiendum te descendit vita aeterna, id est, Christus Verbum vita vitalis, nostra ista vita mortalis est. 6.
Abbreviated transcription (Latin):
claudiũ uissit numeranus ĩꝑator: cũ ingenti saxo alligatũ
ĩmedio mari p̾cipitem dari. Milites uͦ ⁊ filios ip̃iꝰ claudii: capi¬
tali sentencia puniri. Tingi metropoli: passio sc̃i cassiant. Qui
exteptoris diu gerens officiũ: tandẽ celitus ĩspiratus. exetrabile
duxit. xp̃ĩanoꝵ neti deseruire cruentus. Unde renũcians eidem
officio: sub xp̃iana confessione. triũphũ meruit obtiner̾e mrͣ¬

Expanded text:
Claudium jussit Numerianus imperator, cum ingenti saxo alligatum, in medio mari praecipitem dari, milites vero et filios ipsius Claudii, capitali sententia puniri. Tingi metropoli, passio sancti Cassiani, qui exceptoris diu gerens officium, tandem caelitus inspiratus, execrabile duxit Christianorum neci deservire cruentus, unde renuntians eidem officio, sub Christiana confessione, triumphum meruit obtinere m
Abbreviated transcription (Latin):
Ainquan mer¬
mis diabolus
uincitur. quan de aper¬
ta imquitate horinem
depreusre conatur. A¬
matus uero tunc ince¬
dit. dum per speciem
sanctitatis et uirtutis
es que sancta sunt des¬
truit. quãdo et qui deci¬
pitur. sua detrimenta
non sentit.sed tanquã
sint uirtutes que sunt
incia sectatur ⁊ diligit.
Noculis carnalim
drabolus texribilis est̃.¬
terror eius ilis est. Ab
incredulis ut leo tunet᷑.
a fortibus in fide ut uer¬
nus contempintur: ad
momentum ostensus
repellitur. L

Expanded text:
anquam inermis diabolus vincitur, quando aperta iniquitate hominem depravare conatur; armatus vero tunc incedit, dum per speciem sanctitatis et virtutis ea quae sancta sunt destruit, quando et qui decipitur sua detrimenta non sentit, sed, tanquam sint virtutes, quae sunt vitia sectatur et diligit. 13. In oculis carnalium diabolus terribilis est,terror ejus vilis est. Ab incredulis ut leo timetur; a fortibus in fide ut vermis contemnitur, atque ad momentum offensus repellitur.
Abbreviated transcription (Latin):
pastores non ha¬
bent curam de orubus.
sed sicut legitur in eu¬
uangelio de mercẽnari¬
is. indent lupum ueniẽ¬
tem et fugiunt. Tunc
enim fugnant: quando¬
coram potentib tacent
et malis resistere me¬
S
mquitate damonantur.
si eos aut igngiantes
nõ erudiart᷑ aut peccã¬
tes non srguant testã¬
te domnno ad prophetã.
in iniquitate sua moriet᷑.
sanguinem autem de ma¬
nu tua requirara. Quin¬

Expanded text:
pastores non habent curam de ovibus, sed, sicut legitur in Evangelio de mercenariis, vident lupum venientem, et fugiunt. Tunc enim fugiunt, quando potentibus tacent, et malis resistere mesi iquitate cosi eos aut ignorantes non erudiant, aut peccantes non arguant, testante Domino ad prophetam: in iniquitate sua morietur; sanguinem vero ejus de manu tua requiram . Si
Abbreviated transcription (Latin):
Uando a poten¬
tibus pauperes
opprimuntur ad eripien¬
dos cos boni sacerdotes
proteccionis auxilium fe¬
runt. nec uerentur cu¬
iusquã inimiciciurũ mo¬
lestias: sed oppressores
pauperũ palam arguũt.
increpant. et excõicant.
minirsq metiũt. eorum
uocendi insidias: eiũ¬
si nocere ualeãt. Destor
S
pastor contra bestias oues
custodire solet. ita ⁊ dei

Expanded text:
uando a potentibus pauperes opprimuntur. Ad eripiendos eos boni sacerdotes protectionis auxilium ferunt, nec verentur cujusquam inimicitiarum molestias, sed oppressores pauperum palam arguunt, increpant, excommunicant, minusque metuunt eorum nocendi insidias, etiamsi nocere valeant. Pastor s pastor contra bestias oves custodire solet, ita et Dei
Abbreviated transcription (Latin):
Apud troadam: natał bĩ carpi discipłi bĩ pauli. In hispa¬
niis cuutate corduba: passio sc̃ĩ fausti. ianuarii. ⁊ martialis. Qͥ
pͥmo eculei pena cruciati. deinde suꝑciliis rasis aurib ꝙͦ ⁊ narib
p̾ci sis. dentib eciam suꝑiorib euulsis. adultimũ ign̾is passio¬
ne nͣtyriũ ꝯsũmarunt. Antiochie: scĩ theophili. qui sextus

Expanded text:
Apud Troadam, natalis beati Carpi, discipuli apostoli Pauli. In Hispaniis, civitate Corduba, passio sanctorum Fausti, Januarii et Martialis, qui primo equulei poena cruciati, deinde superciliis rasis, auribus quoque et naribus praecisis, dentibus etiam superioribus evulsis, ad ultimum ignis passione martyrium consummaverunt. Antiochiae, sancti Theophili, qui sextus
Abbreviated transcription (Latin):
quibus contra iusticiam¬
humana uanitas militat.
ĩo est fauor amiciciarum
adulacio laudis. et corpo¬
ralis accepcio muneris:

Expanded text:
quibus contra justitiahumana vanitas militat, id est, favor amicitiarum, adulatio laudis, et corporalis acceptio muneris
Abbreviated transcription (Latin):
seculo remuontes ita huii
mundo moriuntur: ut
soli deo unu̾e delectentur.
quantoq ab huius scl̃i
conuersacione se subtra¬
hunt tanto interuenie¬
tis acie presenciam dei
et angelice societatis fre¬
quenciam contẽplantur.

Expanded text:
aeculo renuntiantes, ita huic mundo moriuntur, ut soli Deo vivere delectentur; quantoque ab hujus saeculi conversatione se subtrahunt, tanto internae mentis acie praesentiam Dei, et angelicae societatis frequentiam contemplantur.
Abbreviated transcription (Latin):
fectum compas¬
siomis et consolacõmõ
impertit. aut in quib¬
libet necessitatibus cor¬
silium dhibet. Cemo¬
smnam procul dubio fa

Expanded text:
fectum compassionis et consolationis impertit, aut in quibuslibet necessitatibus consilium adhibet, eleemosynam procul dubio fa
Abbreviated transcription (Latin):
ertio nonas Iulii
apd̃ syrmiũ: natał sc̃ domiti martis. qͥ uͥtutib suis młta
trati. Que dũ ad ꝯfessionem bi petri apłi oraret: aꝑsecutorib ar¬
tata ⁊ in custodia durissima trusa. dem acollo. ⁊ acapillis in arbo¬
re suspensa ad hibito subster horribili fumo: in ꝯfessione dñ emi¬
sit spiritum.

Expanded text:
I NONAS JULII. Apud Syriam, natalis S. Domitii martyris, qui virtutibus suis multa fessionem Petri apostoli oraret, a persecutoribus arctata et in custodiam obscurissimam trusa, dein a collo et a capillis in arbore suspensa, adhibito subter horribili fumo, in confessione Domini emisit spiritum.
Abbreviated transcription (Latin):
uiliano. uemesio. ꝓmitino. iustino: stacteo ⁊ eugenio. Quoꝵ mĩr
sub adriano pͥncipe ob ĩsuꝑabilem ꝯstãciã pͥmo palmis cesa de¬
in de cͥnib suspensa noiuissime saxo alligata: ĩ flumineest p̾ci¬
pitata. ffilii aũt stipitib adtrocleos extensi: diu̾so mortis. exitu
mͣrtiriũ ꝯpleuer̃t. Cordule sc̃ĩzoili mris. Cuiꝰ corpꝰ ꝯ longo tꝑe uͥ¬
nã sepłtũ fuerit latuss. uenerabłi ep̃ eiꝰdẽ loci noĩe agapio. ex

Expanded text:
Juliano, Nemesio, Primitivo, Justino, Stacteo, Eugenio, quorum mater sub Adriano principe, ob insuperabilem constantiam, primo palmis caesa, deinde crinibus suspensa, novissime saxo alligato in flumen est praecipitata. Filii autem stipitibus ad trocleas extensi, diverso mortis exitu martyrium compleverunt. Cordubae, sancti Zoili martyris, cujus corpus, cum longo tenam sepultum fuerit latuisset, venerabili episcopo ejusdem loci, nomine Agapio, ex
Abbreviated transcription (Latin):
ficare. tradita est cuidã uicario. Qui fecit ꝑseuerantẽ in ꝯfessione
xp̃i post tenebrosam custodiam ⁊ famis inopiam leuari ĩetuleo:
⁊ sic demũ deponi ⁊ p̾cipitari incloacã. Scũs aũt nichomedis pb̾r¬
ĩspelũcis positus occulte leuauit: ⁊ ꝑ noctẽ inbirote ꝑdux̃ ad capsel¬
lam suã septimo aburbe miliario: uia ardiatina. ibiq eam sepeli

Expanded text:
olare, tradita est cuidam vicario, qui fecit eam perseverantem in confessione Christi, post tenebrosam custodiam et famis inopiam, levari in equuleo et sic demum deponi et praecipitari in cloacam. Eodem die, in speculis positus, occulte levavit eam, et per noctem in birote perduxit ad casellam suam, septimo ab urbe milliario, via Ardentina, ibique eam sepeli
Abbreviated transcription (Latin):
apłoꝵ tẽpoꝵ uicuium. Postea uͦ ꝑsequt̃one seueri. ꝯ oñi fere ciuita¬
tis sue ppło: głoso coronatus est martyrio. Alexandrie: scõꝵ mrͣm
plutarchi. sereni. herois. potamiene.⁊ marcelle:ꝯ alus crib. Int̾
qͥs p̃cipue emicuit potamiena uͥgo: q̃ pͥmo in mensos ⁊ innumeros
agones ꝓuginitate. desuoans demñde etiã ꝓ mart̾io exqͥsita ⁊in auoita

Expanded text:
 temporum vicinum. Postea vero persecutione Severi, cum omni fere civitatis suae populo, glorioso coronatus est martyrio. Alexandriae, sanctorum martyrum Plutarchi, Sereni, Heraclidis, Herois, Potamienae, Marcellae cum aliis tribus, inter quos praecipue emicuit Potamiena virgo, quae primo immensos et innumeros agones pro virginitate desudans, deinde etiam pro martyrio
Abbreviated transcription (Latin):
eptimo kl̃. iulii apd̃ pyrriboream: sc̃i sisopr̾is discipuli
sc̃i pauli apli. In alexandria: sc̃i gallicani mart̾is. Qui cũ
triũphalib insulis sublimatꝰ acceptꝰ eẽt augusto constantino.
carus: ꝑ ip̃iꝰ siliã noĩe constanciã. ac xp̃i mariyres ih̾em ⁊ paulũ
adfidẽ ꝯu̾sus ẽ. Huiꝰ sacre opinionis fama post modũ in toto orbe
intm̃ excreuit. ut ab oriente ⁊ occidente ueniẽtes uiderẽt uirũ
expr̃icio ꝯsule lauantẽ pedes pauꝑũ. ⁊ ponẽtem m̃sam: aqmͣ ma

Expanded text:
I Kal. Die 25. Apud Pirriberoeam, sancti Sosipatris, discipuli beati Pauli apostoli. In Alexandria, sancti Gallicani martyris: qui cum triumphalibus infulis sublimatus, acceptus esset Augusto Constantino et carus, per ipsius filiam nomine Constantiam, ac Christi martyres Joannem et Paulum, ad fidem conversus est. Hujus sacrae opinionis fama postmodum in toto orbe antum excrevit, ut ab Oriente et Occidente venientes, viderent virum ex patricio et consule lavantem pedes pauperum, ponentem mensam
Abbreviated transcription (Latin):
dñi. Qui spũ scõ repletus adhuc in ut̾o matris sue. ⁊ añqmͣ exi¬
ret inde scificatus: usꝙ ad diem ostensionis sue ad isrł. confortatꝰ
spũ agebatur.in desertis:uestitꝰ pilis cameloꝵ.habens zonam pel¬
liciã circa lũbos suos.Esca aut̃ eiꝰ: erãt locuste. ⁊ mel siluestre.Hͥ
tricesimo etatis sue ãuo: qͥnto decimo aũt ĩꝑii. tyberii. cesaris. cũ ꝓ¬

Expanded text:
i, qui Spiritu sancto repletus adhuc in utero matris suae, et antequam exiret inde, sanctificatus, usque ad diem ostensionis suae ad Israel, confortatus Spiritu agebat in desertis, vestitus pilis camelorum, habens zonam pelliceam circa lumbos suos, esca autem ejus erat locusta et mel silvestre . Tricesimo aetatis a
Abbreviated transcription (Latin):
batis cedi: quousꝙ exalaret sp̃m. Seq̃ntẽ uͦ fustib cesũ: capite
trũcari. Hoꝵ sepulcra scũs ãbrosius dño reuelante reꝑꝑit:⁊
ita ĩcorrupta eoꝵ corꝑa. ac si eodem die fuissent ĩterempti. Apd̾
rauẽnã: scĩ ursicini mart̾is. qͥ sub iudice paulmo post nimia
torm̃ta ĩꝯfessione dñi ĩmobilis ꝑmanẽs capitis abscisione
mart̾ium ꝯpleuit.s¬

Expanded text:
esum, capite truncari. Horum sepulcra sanctus Ambrosius Domino revelante reperit, et ita incorrupta eorum corpora, ac si eodem die fuissent interempti. Apud Ravennam, sancti Ursicini martyris, qui sub judice Paulino, post nimia tormenta, in confessione Domini immobilis permanens, capitis abscisione martyrium complevit.
Abbreviated transcription (Latin):
tripodis. ⁊ mãdalis. sub aureliano ĩꝑatore. preside platone:
rissimi ⁊ doctissimi uiri socioꝵꝙ eius: cerealis. amãcii. ⁊ pͥmiti¬
ui. Qui uissu adriani ĩꝑatoris pͥmo cesi. demnde in carcerẽ reclusi:
pꝰtremũ incendio sunt traditi. Apud nichomediã: sc̃ĩ zacha¬
rie. Autisiodoro: sc̃i censurii ep̃i ⁊ ꝯfessoris. Hic qͣrtus pꝰt beatũ¬

Expanded text:
Tripodis, et Madalis sub Aureliano imperatore, praeside Platone, rissimi et doctissimi viri sociorumque ejus, Cerealis, Amantii et Primitivi, qui jussu Adriani imperatoris primo caesi, deinde in carcerem reclusi, postremo incendio sunt traditi. Apud Nicomediam, sancti Zachariae. Autisiodoro, sancti Censurii episcopi et confessoris.  Addit Bou
Abbreviated transcription (Latin):
ĩꝑatoris. ip̃i reuelante reꝑtũ est. In aquilea: passio scõꝵ felicis. ⁊ fortu¬
nati: sub ꝑsequutõne diodetiani ⁊ maximiani. Qui ꝯ eeñt duo
germani frẽs: eculeo st̃ suspẽsi. atq ardentes lampades circa latera
eoꝵ apposite. Quib mox dei u̾tute extindis: ꝑuẽtrẽ feruẽtis olei
st̃ ꝑfusi atq adulcimũ ĩꝯfessione xp̃i capite trũcati.

Expanded text:
imperatoris, ipso revelante, repertum est. In Aquileia, passio sanctorum Felicis et Fortunati, sub persecutione Diocletiani et Maximiani, qui cum essent duo germani fratres, equuleo sunt suspensi, atque ardentes lampades circa latera eorum appositae, quibus mox Dei virtute exstinctis, per ventrem ferventi oleo sunt perfusi, atque ad ultimum
Abbreviated transcription (Latin):
impiꝰ iulianus in auditũ: uia salaria ueteri. añ simulacrum
solis decollari precepit. Intuscia. ciuitate ut̾na: sc̃i felicis p̾b̾rt. Cuiꝰ
os tã diu iussit turtius p̾ftus lapide contundi: donͨ emitt̾et sp̃m
Inbritãnia: natalis scẽ ediltrudis uͥginis ⁊ regine. Cuiꝰ corpus
cũ xiͣ. annis eẽt sepultũ: incorruptum inuentũ est.

Expanded text:
impius Julianus, inauditum, via Salaria veteri, ante simulacrum solis decollari praecepit. In Tuscia civitate Utrina, sancti Felicis presbyteri, cujus os tandiu jussit Turtius praefectus lapide contundi, donec emitteret Spiritum. In Britannia, natalis santae Ediltrudis virginis, cujus corpus cum undecim annis esset sepultum, incorruptum inventum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Omis iudex sic̃t
nocere cuilibet ⁊¬
nescit. ita prodesse omĩb
nouit. Aliis emã prestat
censura iusticie. aliis bo¬
nitate. qui iudicia sine
personarũ accepcione su¬

Expanded text:
onus judex sicut nocere civibus nescit, ita prodesse omnibus novit. Aliis enim praestat censura justitiae, aliis bonitate. Qui judicia sine personarum acceptione su
Abbreviated transcription (Latin):
D Edere malũ ꝓ¬
iusticie est: sed qui clem̃¬
ciam addit iusticie . nõ
malam pro malo clpatis
reddit. sed bonũ pro malo
offensis impertit. Seꝑ¬

Expanded text:
ddere malum pjustitiae est: sed qui clementiam addit justitiae, non malum pro malo culpatis reddit, sed bonum pro malo offensis impertit.
Abbreviated transcription (Latin):
eptimo idꝰ. iulii Rome: adguitam iugiter manẽtẽ
nał sc̃ĩ zeuonis mr̃is. ⁊ alioꝵ decem miliũ. de. ac triũ. Eodẽ
die: bi cirilli ep̃i. Qui flamis miectus ꝯillesus euasiss. ac stupore
tãti miracłi aiuidice ess dimissus: rursus ꝓ instãti ⁊ alacri p̃di¬
catone fcã de xp̃o. ab eodem capite plexus est. In ciuitate tyro: pas¬
or̃one ẽ. Audax quoq incustodiam datus: nͭ mora capitali senten¬
cia coronatꝰ. Ciuitate martula: sc̃ĩ bricii ep̃i ⁊ conf. Qui ꝓ confessio

Expanded text:
ad Guttam jugiter manantem, natalis sancti Zenonis martyris et aliorum decem millium ducentorum trium. Eodem die, beati Cirilli episcopi, qui flammis injectus, cum illesus evasisset, ac stupore tanti miraculi a judice esset dimissus, rursus pro instanti et alacri praedicatione facta de Christo, ab eodem capite plexus est. In civitate Tyro, pasoratione. Audax quoque in custodiam datus; nec mora, capitali sententia coronatur. Civitate Martula, sancti Brictii episcopi et confesso
Abbreviated transcription (Latin):
beati nasonis antiqui xp̃i discipuli. In aquileia: natalis
sc̃i hermagoris ep̃i. discipłi beati mart i euugłiste. Qui inter
miracula sanitatum. ⁊ p̾dicationis instanciã. ac ppłoꝵ cõu̾si¬
onem plurima penaꝵ genera exꝑtus adultimũ confortuna¬
to archidiacono suo:capitali supplicio ꝑpetuum meruit tͥum¬

Expanded text:
beati Nasonis, antiqui Christi discipuli. In Aquileia natalis sancti Hermagorae episcopi, discipuli beati Marci evangelistae, qui inter miracula sanitatum et praedicationis instantiam, ac populorum conversionem, plurima poenarum genera expertus, ad ultimum cum Fortunato archidiacono suo, capitali supplicio perpetuum meruit trium
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m clarificans: pꝰt modũ requieuit. In affrica: scõꝵ ꝯfessoꝵ. euge¬
nii carthaginensis ep̃i. fide ac uͥtutib głosi. ⁊ uniu̾si leri eccłie
eiusdẽ. Qui cede mediaꝙ macerati. fere qͥngẽti uł eo ampliꝰ. inter
quos qm płi erãt lectores infantuli gaudentes in dño. ꝓcul exi¬
lio crudeli extrusi sunt. Erant aũt ex eis nobilissimi archidiaco¬
nus noĩe salutaris: ⁊ mnuritta scd̾̃s mofficio ministroꝵ. Qui t̾cio

Expanded text:
genii Cartaginensis episcopi, fide ac virtutibus gloriosi, et universi cleri Ecclesiae ejusdem, qui caede inediaque macerati, fere quingenti vel eo amplius, inter quos quamplurimi erant lectores infantuli, gaudentes in Domino, procul exilio crudeli extrusi sunt. Erant autem in eis nobilissimi, archidiaconus nomine Salutaris, et Muritta secundus in officio ministrorum, qui tertio
Abbreviated transcription (Latin):
conf̾. Cuiꝰ uita tantis extitit miracłis głosa: ut triũ mortuoꝵ
ẽẽ suscitator. Inscicie metropoli frigie salutarie: passio sc̃i men¬
ne mrͣis. Qui ꝑscqͣtione diocletiani post qmͣ studuit celestis
regni secreta ꝯu̾sat̾one. inheremo militare. ꝓcedens ad publi¬
cũ ac sexp̃ĩanũ lib̾a uoce de clarans: pͥmo duris cruciatib
tutũ meritis illustris fuit. Obut doguꝰ Guido fr̃ baillini de

Expanded text:
soris, cujus vita tantis extitit miraculis gloriosa, ut trium mortuorum meruerit esse suscitator. In Scithia metropoli Frigiae Salutariae, passio sancti Mennae martyris, qui persecutione Diocletiani, postquam studuit caelesti regi secreta conversatione in heremo militare, procedens ad publicum, ac se Christianum libera voce declarans, primo diris cruciatibus tutum meriti
Abbreviated transcription (Latin):
Lugdimis: natalis sc̃ encherii conf̾. Qui ex nobilissimo
senatoꝵ crdine ud religiosam uitam habitũꝙ conu̾sus du
Ointra septa speluide sponte clapsus xp̃õ seruiuit. demde apud̾
p̾fatam urlem reuelante angło mpontificali cathedra sollep̃¬
uiter est collocacus

Expanded text:
Lugduni, natalis sancti Eucherii confessoris, qui ex nobilissimo senatorum ordine, ad religiosam vitam habitumque conversus, diu intra septa speluncae sponte clausus, Christo servivit deinde, apud praefatam urbem, revelante angelo, in pontificali cathedra solemniter collocatus
Abbreviated transcription (Latin):
aquile monis est.
semper oculum radium
solis infigere nec deflectere
nisi esce solius obtentu: ita
at sancti a contemplacione
ad actualem uitam interdũ
reflectuntur. considerantes
illa summe esse utilia.
ut tamen ista humilia sĩt
paulilum nostre indigencie
Ultos deus bris¬
a carnalibus sua
gracia uisitat. et ad contẽ¬
placionis fastigium elenat
multosq a contemplacioẽ
iusto iudicio dserit: et lap¬
sos in terrenis operibus
Ancti uiribris
suseitus seculo re¬
anciantes: ita huic uEO
morturue ut soli deo ui¬
uete delectertur. Q uãtoq
ab huras seculi cõu̾saciõe
se substrahunt: tanto int̾ue¬
mentis acie presenciam dei
et angelice socutatis frequẽ¬
ciam contemplentor Uos

Expanded text:
aquilae moris est semper oculum in radium solis infigere, nec deflectere, nisi escae solius obtentu, ita et sancti a contemplatione ad actualem vitam interdum reflectuntur, considerantes illa summa sic esse utilia, ut tamen ista humilia sint paululum nostrae indigentiae ultos Deus ex carnalibus sua gratia visitat, et ad contemplationis fastigium elevat. Multosque a contemplatione justo judicio deserit, et lapsos in terrenis operibus ancti viri funditus saeculo renuntiantes, ita huic mundo moriuntur, ut soli Deo vivere delectentur; quantoque ab hujus saeculi conversatione se subtrahunt, tanto intementis acie praesentiam Dei, et angelicae societatis frequentiam contemplantur
Abbreviated transcription (Latin):
solam obtinẽdã
suscipiunt. nec esan mu¬
neribus acceptis distri¬
buunt: ut dum de iusto
idicio temporalia lucra
non appetunt: prenuo e¬
terno donentur. nel ditẽ¬

Expanded text:
solam obtinendam suscipiunt, nec eam muneribus acceptis distribuunt; ut dum de justo judicio temporalia lucra non appetunt, praemio aeterno ditentur. « Hi
Abbreviated transcription (Latin):
i manu gestat. In utͦ
penso iusticiara et miseri¬
cordiam portat: sẽd per
iusticiam redit peccati
sentenciam. per auser icor¬
diaui peccaati temperat
Di dei iudiciao¬
culis suis propo¬
uit. semper tunens tre¬
mensq in onũ negocio
reformidat: ne de iusticie
tramite deuians cadat. ⁊
unde non iustificatur ĩde
pocius condempnetur.

Expanded text:
 manu, et in utroque penso iustitiam et misericordiam portat, sed per iustitiam reddet peccati sententiam, per misericordiam peccati temperat ui Dei judicia oculis suis proponit, semper timens, tremensque in omni negotio reformidat, ne, de justitiae tramite devians, cadat; et unde non justificatur, inde potius condemnetur.
Abbreviated transcription (Latin):
iscat non mur¬
murare. qui ma¬
la patitur: eciam si igno¬
rat cur mala paciatur.
et per hoc iuste se pati
arbitretur. per quod ab
illo idicatur: cuius nũ¬
ꝙͣ iniusta iudicia sunt.
Ci passiombus
amne insidiãte
adursario cruciatur. nõ
iccirco se credat alienari
a xp̃o. quia tolia patitur.
sed magis per hoc deo
commendabilem esse se
existimet. sed si dum hec
pitur laudet deur po¬
cius non accuset.
Ollicite hotis
insidias intellig̾e
pariter et couere dei ser¬
rnim oportet sicq ⁊̃ mnno¬
cencia uite eristere sim¬
pbcem: ut tamen oporte¬
at cũ sĩplictate ẽc pausrtẽ.
Epe fraus satha¬
ne scõrum cordib
aperitur. quando per spe¬
ciem bomi angelum se si¬
mulans lucis. dum nti¬
tur. electos decipere dete¬
gitur : atq contempnit᷑
Sic et uerba fallacis
doctrine santos suos de¬
us facit intelligere. qua¬
tinus diaboliciem errorẽ
intus cognoscant. ae

Expanded text:
iscat non murmurare qui mala patitur; etiamsi ignorat cur mala patiatur et per hoc juste se pati arbitretur per quod ab illo judicatur, cujus nunquam injusta judicia sunt.i passionibus animae insidiante adversario cruciatur, non idcirco se credat alienari a Christo, quia talia patitur; sed magis per hoc Deo commendabilem se esse existimet, si, dum haec patitur, laudet Deum potius, non accuset. ollicite hostis insidias intelligere pariter, et cavere Dei servum oportet; sicque in innocentia vitae existere simplicem, ut tamen oporteat cum simplicitate esse prudentem. epe fraus Satanae sanctorum cordibus aperitur, quando per speciem boni angelum se simulans lucis, dum nititur electos decipere, detegitur atque contemnitur. Sic et verba fallacis doctrinae Deus sanctos suos facit intelligere, quatenus diabolicum errorem interius cognoscant, a
Abbreviated transcription (French):
uito inocencia est
operũ bouorũ contemplati¬
ua specr hicis supernorum.
titur: col semplatiua uero
mũdo rensicians sob deo
Iactiua iita ꝓfi¬
et. ad col terplacionem
dene coniquidet merito eĩ
uta sulitollitee: qui ĩ¬
lla utilis st inuentus:
Quicunq e huc tempna¬
lein gloria euut carnalẽ
affectat cosupisienciam.
a conteraplicione prohibe¬
biture. MT ese n acto¬

Expanded text:
ita innocentia est operum bonorum, contemplativa speculatio supernorum; titur, contemplativa vero mundo renuntians, soli Deo activa vita proficit, ad contemplationem bene conscendit. Merito enim in ista sustollitur, qui in illa utilis invenitur. Quicunque adhuc temporalem gloriam, aut carnalem affectat concupiscentiam, a contemplatione prohibebitur, ut positus in act
Abbreviated transcription (Latin):
exhaurienda sunt uicia:
ut i illa iam pura mẽtis
acie ad contemplendũ deũ
quisq prtransest. iiii no

Expanded text:
exhaurienda sunt vitia, ut in illa jam pura mentis acie ad contemplandum Deum quisque pertranseat. Et
Abbreviated transcription (Latin):
M iectionc non u̾ra
ced ueritas est amã
da. epe autem reperitur
simplicitas ueridicã. ⁊ cõ¬
posita falsitas. que hoĩem
suis erroribus illicit: et ꝑ
lingue ornamenta laq̃os
dulçes aspergit. ni kalẽd̃
A

Expanded text:
n lectione non verba, sed veritas est amanda. Saepe autem reperitur simplicitas veridica, et composita falsitas, quae hominem suis erroribus illicit, et per linguae ornamenta laqueos dulces aspergit. 298 9. Nil a
Abbreviated transcription (Latin):
Alis male utũtͫ.
qui noxias cogi¬
taciones operibus Pius
pĩficiant. Bene malio
utuntur. qui luxir iam
caruis coningali bene¬
state restringunt. led si¬
cut mais bene. uti bs¬
num est. sic bono bene
uti melius est. Et sicie
bono male uti malui
sic et malo male
salutarib: sed in usib
praaus utuntur. Nesci¬
unt enun mmpertiri pau¬
peribus oppressis subue¬
nre despicunt. et nnde

Expanded text:
alis male utuntur qui noxias cogitationes operibus pravis perficiunt. Bene malis utuntur qui luxuriam carnis conjugali honestate praestringunt. Sed sicut malo bene uti bonum est, sic bono bene uti melius est. Et sicut bono male uti malum est, sic malo male salutaribus, sed in usibus pravis utuntur. Nesciunt enim impartire pauperibus, oppressis subvenire despiciunt, et inde
Abbreviated transcription (Latin):
race premũt. quiq non dei
seo suam glonam a subditis
Uia sunt qui ĩ ubo
uetrine. non huiui¬
les ses arrogantes çristunt.
Ult suat sun non
e consullo edifica¬
di. sed ex tumore superbien¬
di docent. nec ut prosint la¬
pientes sunt sed ut sapien¬
tes indeantur docent. Octa¬

Expanded text:
non regunt, quique non Dei, sed suam gloriam a subditis  sunt qui in verbo doctrinae non humiles, sed arrogantes existunt, ulti sunt qui non ex consultu aedificandi, sed ex tumore superbiendi docent: nec ut prosint sapientes sunt, sed ut sapientes videantur docere st
Abbreviated transcription (Latin):
Nexitu uite amae
electorum nimio ter¬
rentur metu. incerti utrũ
ad yremurai: an ad suꝑ¬
plicium transeant. Quidem
autem electi. in fine suo
purgantur a leuibus qͥ
busõ peccatis. quidrn uero
in ipso suo finc hilarestñt
erernorum contemplacõe
einm quilꝙͣ in łx
uita sit iustus. tamendũ
e corpore isto egreditur per¬
timescit. ne dignus suppli¬
cio sit. Nullus est emm
homo absq pecceto. nec
quisꝙͣ potest de dei securus¬
esse iudicio: cum eciam de
ociosis uerbis reddenda

Expanded text:
exitu vitae animae electorum nimio terrentur metu, incertae utrum ad praemium, an ad supplicium transeant. Quidam autem electi in fine suo purgantur a quibusdam levibus peccatis; quidam vero in ipso suo fine hilarescunt, aeternorum contemplatione enim quis in hac vita sit justus, tamen dum ex corpore isto egreditur, pertimescit ne dignus supplicio sit. Nullus enim homo absque peccato; nec aliquis potest de Dei esse securus judicio, cum etiam et de otiosis verbis reddenda
Abbreviated transcription (Latin):
oesarea palestine ꝑ pessus fuerat: aꝑsis postremo multa pena af
Dhilippis: bi parmenii. qui fuit unus de. ui ͫ. diaconib. Hic
traditus grẽ dei. ⁊ afrĩbus iniuĩdum officiũ predicationis ple¬
na fide cõsummãs: martyrii głam ad eptus est. Rome natalis
scẽ emerenciane uͥginis et mͣrys. Que dũ oraret ad sepulcrum
scẽ agnetis. ac simul orantes agentilium lesione defenderit: la¬
pidata est ab eis. In mauritania ciuitate neocesarea: scõꝵ se¬
ueriani ⁊ aqͥle uxoris eiꝰ: ignib cõbustoꝵ. Apd̾ urbem antino¬
uum: sc̃i asclepii mrͣys. Qui pͥmo atrocissime suspendio tortus¬
⁊ deinde laterib ad motis flaminis exustus: adultimũ p̾ciosam
deo animã influmẽ precipitatus reddidit: Et alioꝵ płimoꝵ¬

Expanded text:
esarea Palaestinae perpessus fuerat a Persis, postremo multa poena afPhilippis, beati Parmenae, qui fuit unus de septem diaconibus. Hic traditus gratiae Dei a fratribus, injunctum officium praedicationis plena fide consummans, martyrii gloriam adeptus est. Romae, natalis sanctae Emerentianae virginis, et martyris, quae dum oraret ad sepulcrum sanctae Agnetis, ac simul orantes a gentilium laesione defenderet, lapidata est ab eis. In Mauritania civitate Cneocaesarea, sanctorum Severiani et Aquilae uxoris ejus, ignibus combustorum. Apud urbem Antinoum, sancti Asclae martyris, qui primo atrocissime suspendio tortus, deinde flammis lateribus admotis exustus, ad ultimum pretiosam Deo animam, in flumen praecipitatus, reddidit. IX Kal. Di
Abbreviated transcription (Latin):
eptimo. kl̃. febro arii apd̾ smyrnã. natał scĩ pollicarpi
ep̃i. Qͥ bi ioh̾is apłi discipulꝰ. ⁊ ab eo ep̃ ordinatus. tociꝰ asie pͥn¬
ceps fuit: pꝰtea sub marco ãtonio ⁊ lucio comodo. ⁊ ꝑsonãte uniu̾so po¬
pulo eiꝰdẽ urbis mamphiteatro igni traditus est. Adultimũ uidentes¬
scelerũ minist̾ corpꝰ igni ñ posse ꝯsumi: iusserũt ꝓpi accede ꝯfectores. ⁊
corpꝰ cui ignis ced̾at: mucrone trãffod̾e. Qͦ fc̃o tã laigꝰ ꝓfusus ẽ sanguis
ut restĩgueret rogũ. Ppłs aũt miracłi stupore discessit. u̾ aũt uidit
centurio obstinatã uid̾oꝵ intẽcionẽ: positũ in medio igne ip̃m corpꝰ
exussit. ⁊ ita postmodũ obusta ossa p̾ciosis gẽmis cariora. ⁊ oĩ auro
ꝓbabiliora ꝑignẽ fcã. a frĩb colligũt᷑. ac sic̃ ꝯueniebat ex more

Expanded text:
l. Die 26. Apud Smirnam, natalis sancti Policarpi, qui beati Joannis apostoli discipulus, et ab eo episcopus ordinatus, totius Asiae princeps fuit. Postea sub Marco Antonino et Lucio Aurelio, personante universo populo ejusdem Urbis in amphitheatro adversum eum, scelerum ministri, corpus igni non posse consumi, jusserunt propius accedere confectores et corpus, cui ignis cesserat, mucrone transfodere. Quo facto, tam largus profusus est sanguis, ut restingueret rogum. Populus autem cum miraculi stupore discessit. Sed aemulus tontentionem, positum in medio ipsum corpus exussit; et ita postmodum adusta ossa, pretiosissimis gemmis cariora, et omni auro probabiliora per ignem facta, a fratribus colliguntur, ac sicut conveniebat, ex more
Abbreviated transcription (Latin):
ordinatus: post multos ꝓ xp̃o agones. martyrio coronatus est
Apd̃ anthiochiam: natał sc̃i babille ep̃i. Qui ꝑ sequucionem
decii postea quã freq̃nter passionib sius ac cruciatib glorifica¬
uerat dnm: głose uite siuẽ est sortitꝰ in uinculis. Referuntur
etiam passi cũ eo. tres pueri paruuli. id est urbanus pͥlidanus.
et epolanus. Neo tesarea ciuitate: sc̃õꝵ mrͣm nardonii mu¬
sonis eugenii. et metelli. Qui om̃s igni traditi sunt: ⁊ reli¬
quie eoꝵ inaxum fluuium disperse.
Conuersio beati pauli: que euenit sccł̃o anno ascensionis¬

Expanded text:
ordinatus, post multos pro Christo agones, martyrio coronatus est Antiochiam, natalis sancti Babilae episcopi, qui persecutione Decii, postquam frequenter passionibus suis, ac cruciatibus glorificaverat Dominum, gloriosae vitae finem est sortitus in vinculis. Referuntur etiam passi cum eo tres parvuli, id est Urbanus, Prilidanus et Epolonus. Cneocaesarea civitate, sanctorum Mardonii, Musonis, Eugenii, Metelli, qui omnes igni traditi sunt, et reliquiae eorum in Axum fluvium dispersae. Conversio
Abbreviated transcription (Latin):
uarto. kl̃. febr Rome uia numentana. natał scõꝵ
papie. ⁊ mauri militũ. Quoꝵ ora uissit laudicius urbis pre
tib cedi: atq ĩultimo plũbatis. donec expirarent. Eodẽ die:
treueris: deposicio b̃i ualerii ep̃i. discipłi sc̃i petri apłi. Int̾rito¬
rio tricassino: sci sabiani. qui iubente aureliano imꝑatore:¬

Expanded text:
Kal. Die 29. Romae via Numentana, natalis sanctorum Papiae et Mauri militum, quorum ora jussit Laudicius Urbis praeftibus caedi, atque in ultimo plumbatis, donec expirarent. Eodem die Treveris, depositio beati Valerii episcopi discipuli sancti Petri apostoli. In territorio Trecassino, s
Abbreviated transcription (Latin):
exto. lil̃. febro arii. Natalis beati iohannis ep̃i constã¬
tiuo politani: oognomento chrisostomi. qui u̾bo acq exem¬
plo plurimũ xp̃iane ꝓfuit religioni. Itẽ: sc̃i marii alb̾is mo¬
nast̾ii bobacensis. Cuius utã uͥtutib plenam: uir illustris.
ac patricius dinamuiꝰ scribit. In bethlecmiude dormitio sct̃e paule
cu ẜ uitam itutibus aduurañdam sc̃is hieromiinꝰ scribens te
gzan longõ coronatai esse martirdo. Et alior̃¬

Expanded text:
e. VI Kal. Die 27. Natalis beati Joannis episcopi Constantinopolitani, cognomento Chrisostomi, qui verbo atque exemplo plurimum Christianae profuit religioni. Item sancti Marii abbatis monasterii Bobacensis; cujus vitam virtutibus plenam vir illustris, ac patricius Dynamius scribit. In Bethleem Judae, dormitio sanctae Paulae. Hujus Vitam virtutibus admirandam sanctus Hieronymus scribens, testatur eam longo coronatam esse martyrio. In Afr
Abbreviated transcription (Latin):
Rome: natalis sce agnetis sccł̃o. cuii
cate apollonia. scõꝵ leucii tyrsi. ⁊ calenici. mariyrum. Qui
tempore deni diu̾sis cormentoꝵ gn̾ib extruciati. pͥmus
ultimus abscisione capitis medius celesti uoce enocatus
spm̃ xeddens: martyrium consiimauerunt. Alexandrie
beati cicilli ep̃i. qui cũcholice fidei preclarissimus extitit pro¬
pugnator. In monasterio reomensi. deposicio ioh̃is p̾b̾ri.¬

Expanded text:
Romae, natalis sanctae Agnetis secundo. Et in civitate Apollonia, sanctorum Leucii, Thyrsi et Calinici martyrum, qui tempore Decii, diversis tormentorum generibus excruciati, primus et ultimus abscisione capitis, medius coelesti voce evocatus spiritum reddens, martyrium consummaverunt. Alexandriae, beati Cyrilli episcopi, qui catholicae fidei praeclarissimus extitit propugnator. In monasterio Beomensi, depositio Joannis pr
Abbreviated transcription (Latin):
et incimitio calysti sepultꝰ. Eodẽ die: catacũbas sci sebastiani
mͣris. Qui cũ h̾eret pͥncipatũ pͥme cohortis. iussus est sub titu¬
lo xp̃ianitatis adiocleciauo ĩꝑatore ligari in medio campo:
⁊ sagutari amilitibꝰ: acq adultimũ fustigari donec deficeret:
uia cornelia scõꝵ martyrũ. marii. ⁊ marthe cũ filiis suis
audifax ⁊ abbaic: nobilium deꝑsida. qui ad orõnem uene¬
rant tp̃r claudii pͥncipis. E quib post coleratos fustes: eculeũ
ignes iuigues ⁊ manuũ p̾cisionem: martha innimpha ne¬
cata ceteri st̃ decollati: ⁊ corꝑa eoꝵ incensa.

Expanded text:
ti sepultus. Eodem die Catacumbas, sancti Sebastiani martyris, qui cum haberet principatum primae cohortis, jussus est sub titulo Christianitatis a Diocletiano imperatore ligari in medio campo, et sagittari a militibus, atque ad ultimum fustigari donec deficeret. Via Cornelia, sanctorum martyrum Marii, et Marthae cum filiis suis Audifax et Abacuc, nobilium de Persida, qui ad orationem venerant Romam tempore Claudii principis. E quibus post toleratos fustes, equuleum, ignes, ungues, manuum praecisionem, Martha in nympha necata, caeteri sunt decollati, et corpora eorum incensa.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i. Qui scłs post dionisiũ ariopagitam. ⁊ athemensium
eccłiam nobiliter rexit: p̾clarus uirtutib ac doctrina p̾fulgẽt¬
głoso ꝓ xp̃o mͣtyrio coronatur. Rome passio scẽ agnetis uͥginis.
Que sub p̾fecto urbis symphronio ignib miecta: s his ꝑ or̃onẽ
eius extindis. gladio pertussa est. In his panis ciuitate tracona:
galieni pͥmo in carcerem trusi. deinde flammis miecti. ⁊ exusti
uinculis manib in modũ crucis expansis. ut urerentur obti¬
nuerunt. Trecas: scĩ patrocli martytis. Et alioꝵ plurimoꝵ.¬

Expanded text:
ecundus post Dionysium Areopagitam Atheniensium Ecclesiam nobiliter rexit, et praeclarus virtutibus, ac doctrina praefulgegloriose coronatur. Romae, passio sanctae Agnetis virginis, quae sub praefecto Urbis Symphronio ignibus injecta, sed his per orationem ejus extinctis, gladio percussa est. In Hispaniis civitate TarraconaGalieni in primo carcere trusi, deinde flammis injecti, exustis vinculis, manibus in modum crucis expansis, orantes ut urerentur obtinuerunt. Trecas, sancti Patrocli martyris. XI Kal. Di
Abbreviated transcription (Latin):
Apd̾ spoletũ sc̃ĩ ponciani mrͣys. tp̃orib antonii ĩꝑatoris. Quem
uidex ꝓ xp̃o uehem̃tissime uͥgis cesũ: uissit suꝑ carbones nudis
redib ãbulare. Aqͥb illesus: etuleo ⁊ uncinis ferreis iussus est
suspendi:.⁊ incarce̾ trudi: ubi anglica uisitat̾one meruit ꝯfor
go dorcasino: scĩ launomari pbri¬

Expanded text:
Pontiani martyris, temporibus Antonini imperatoris, quem judex pro Christo vehementissime virgis caesum, jussit super carbones nudis pedibus ambulare: a quibus nil laesus, equuleo et uncinis ferreis jussus est suspendi, et sic in carcerem trudi; ubi angelica visitatione meruit confortgo Dorcasino, sancti Launomari pr
Abbreviated transcription (Latin):
Ta ergo age et uiue
in monasterio. ut cłic
eẽ merearis. ut adotͣscenti
uis nulla sorde cõmãcules.
dd altare xp̃i quasi de thalamo
uirgo procedas: et habea
soris bonũ testimoniũ.
E mine que nouerint
uultũ nesciant. ¶ um
ad perfectã etatem ueneris.
si tamen uita comes fuerit.
et te populus uel pontfex
ciuitatis ad cl̾ cum clegrat᷑
age que clerici suat. et inter
ep sectare melores. quia
in omi condicione et gradu

Expanded text:
ta ergo age et uiue in monasterio, ut clericus esse merearis, ut adulescentiam tuam nulla sorde conmacules, ut ad altare Christi quasi de thalamo uirgo procedas et habeas de foris bonum testimonium nomen tuum nouerint, uultum nesciant. cum ad perfectam aetatem ueneris, si tamen uita comes fuerit, et te uel populus uel pontifex ciuitatis in clerum adlegerit, agito, quae clerici sunt, et inter os sectare meliores, quia in omni condicione et gradu
Abbreviated transcription (Latin):
uilsimi. Qui persequcione diodeciami pꝰt młta corm̃ta uicła ⁊car¬
ceres pͥt mare tignes. crucẽ lapidatones ⁊ sagittas diuinitꝰ supatas.
capite plectũtur. Referũt᷑ eciam passi meodẽ collegio. tres frẽs germa¬
ni eoꝵdem. id est antimꝰ leunciꝰ. ⁊ eup̾pius. Eodem die: scõꝵ frm̃ aldul¬
dinẽsi castro pseuduno: sc̃i florentini. qui una ꝯ bõ hylario post abs¬

Expanded text:
ui sub persecutione Diocletiani, post multa tormenta, vincula et carceres, post mare et ignes, crucem, lapidationem et sagittas divinitus superatas, capite plectuntur. Referuntur etiam passi in eorum collegio tres fratres germani eorumdem, id est Anthimus, Leontius et Euprepius. Eodem die, sanctorum fratrum Adulsunt. Castro Pseuduno, sancti Florentini, qui una cum beato Hilario, post abs
Abbreviated transcription (Latin):
Eodẽ die: scĩ zachei ep̃i. qui qͣrtus ab iacobo iherosolimoꝵ eccłiam
clarissime rexit. Apd̾ littiã ciuitatẽ agea: scõꝵ claudii. astherii. ⁊
neonis: qͥ post acerba torm̃ta. cruci afflixi st̃. In portu urbis rome:
scõꝵ ypoliti. quiriaci. ⁊ arthillai Alexãdrie: sc̃ĩ theone ep̃i. uabilis¬
siũ u̾bem ꝯsũmato m̃rtyrio: celestia regna meruert̃. Lugduno

Expanded text:
Eodem die, beati Zachei episcopi, qui quartus a Jacobo, Hierosolimorum ecclesiam clarissime rexit. Apud Liciam civitate Egea, sanctornm Claudii, Asterii et Neonis, qui post acerba tormenta cruci affixi sunt. In portu urbis Romae, sanctorum Ypoliti, Quiriaci et Archillai. Alexandriae, sancti Theonae episcopinsium urbem consummato martyrio coelestia regna meruerunt. Lugduno G