comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nuĩma põpilium duos q̃stores huisse¬
ns quos ip̃i nõ sua uoce s ppłi suffragio
crearent refert. S sicuci dubii est an
romulo ⁊ iuma regnancib qͥstor fu¬
erit. ita tullio astilio rege questores fu¬
isse cautum est. ⁊ sane crebrior ap̾ue¬
tes opmio eit. cullum hostilium pͥm
di q̾stores nnicio dẽos ⁊ uił. ⁊ trebaciꝰ
⁊ thenestela se̾bunt. ex q̃storib quidam
solebant ꝓuinciam sortu ex senatus
pͥncipis. hn ⁊ ei solis libris principalibus
insenatu legendis uacant. hodieq obti¬
mut indifferent̾ q deͣs crearitĩ pat̾cios
ꝙ̃ plebrios. Ingressa est ei ⁊ qͣi pͥmardiũ
gendoꝵ honoꝵ sententie q̃ isenatu di¬
cende. ex his sic diximꝰ quidam siic
qui candidati principis dicelunt᷑ quiqi
epłas eius insenatu legerent.

Expanded text:
et Numam Pompilium binos quaestores habuisse, quos ipsi non sua uoce, sed populi suffragio crearent, refert. sed sicuti dubium est, an Romulo et Numa regnantibus quaestor fuerit, ita Tullo Hostilio rege quaestores fuisse certum est: et sane crebrior apud ueteres opinio est Tu‹ll›um Hostilium primdi quaestores initio dictos et Iunius et Trebatius et Faenestella scribunt. Ex quaestoribus quidam solebant prouincias sortiri ex senatus principis: hi etenim solis libris principalibus in senatu legendis uacant. Hodieque optinuit indifferenter quaestores creari tam patricios quam plebeios: ingressus est enim et quasi primordium gerendorum honorum sententiaeque in senatu dicendae. Ex his, sicut dicimus, quidam sunt qui candidati principis dicebantur quique epistulas eius in senatu legunt.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dui aut clam. aut int̾dc̃o. uni in
audire pot̾. It̾ solent ad p̾fectũ urbis
renuiti. ⁊ cutores sine curatores qui
male in tutela sũ cura u̾sati sunt. gͣ¬
uiore aĩaduersione indigent. ꝙͣ ui
sufficiat eis suspectoꝵ infamia qͦs
ꝓbare potic. ulm̾imis datis cutelam
eccupasse. uł premio accepto oꝑam de¬
disse nt no ydoneꝰ cutor al cui daret᷑.
uł ꝯsulco cui ea eund̃ patrimoniũ
ꝙͣtitatẽ minuisse. uł euideni frau

Expanded text:
ui aut clam aut interdicto unde ui audire potest. Solent ad praefecturam urbis remitti etiam tutores siue curatores, qui male in tutela siue cura uersati grauiore animaduersione indigent, quam ut sufficiat eis suspectorum infamia: quos probari poterit uel nummis datis tutelam occupasse, uel praemio accepto operam dedisse ut non idoneus tutor alicui daretur, uel consulto circa edendum patrimonium quantitatem minui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtumeliosum lib̾tum querat᷑. uł ꝯ¬
uicui se ab eo passum. libosq suos
uxorem.uił qui huic simile obic̃. p̃
castigare. aut ult̾iꝰ ꝓced̾e̾ inpenam
eiꝯsol. nam ⁊ puniendi płmq sũt
ub̾ti ẽte si se delatam alib̾to uł ꝯspiras¬

Expanded text:
contumeliosum sibi libertum queratur uel conuicium se ab eo passum liberosque suos uel uxorem uel quid huic simile obicit: prcastigare aut ulterius procedere in poena eius solet: nam et puniendi plerumque sunt liberti. certe si se delatum a liberto uel conspir
Abbreviated transcription (Latin):
ma ꝙ̾ ad̾ uoluit creditor licet no̾ sit se¬
hicum. sie aliis pignorib sibi cau̾i ue¬
luit. ut ab ħ recedat. sue fidenisseribus
siue res daco. sine precis aliquo. uł mu¬
da ꝯuentre nascitur pignoraticia acta
sint ipe uoluit sibi cauit. licet in hoc
irctatam cedit soluta pecu̾ia pot pig eͥ¬
noratica egit. l nõ recte egit tnͥ sioffeit
innidicio pecu̾iani drem pignor aram
Let quod sua interest consequi.

Expanded text:
ditor, licet non sit solutum: siue aliis pignoribus sibi caueri uoluit, ut ab hoc recedat, siue fideiussoribus siue reo dato siue pretio aliquo uel nuda conuentione nascitur pigneraticia actiosi ut ipse uoluit sibi cauit, licet in hoc  pignori dedit, soluta pecunia potest pigpigneraticia, licet non recte egit, tamen, si offerat in iudicio pecuniam, debet rem pigneratam et quod sua interest consequi.
Abbreviated transcription (Latin):
cione̾ adu̾sꝰ emptorẽ. Si ⁊ ipse debittr a̾i
uendicare rem pot̾it aut in fcn accio¬
ne adu̾sus emptore̾ agere ¶Uenit au̾t
inhac accione. ⁊ dolus ⁊ culpa.ait ĩ co¬
modato uenit et custedia ius maior no̾¬

Expanded text:
em aduersus emptorem. sed et ipse debitor aut uindicare rem poterit aut in factum actione aduersus emptorem agere.Uenit autem in hac actione et dolus et culpa, ut in commodato: uenit et custodia: uis maior no
Abbreviated transcription (Latin):
iuam pigno accepo nec dedõ pignoratia
est et si accepto lata sit peciu̾a. ur ꝯdicio
est. ¶ Si in sorte̾ dumn taxat ut inusinas
obstrictum est pignꝰ eo soluto ꝑꝑ q. eb li¬
gatu est. locũ nt pignoratiaa. ¶ Fiuca̾t
usure instipłatũ sut deducte siue nͥ sit.
si t̾n pignis ⁊ uieas ob ligatũ fu̾it ꝙͣdiu
Pd exhisdeletur. pignoratica cessabit.¬
⁊ alia c̾a est caꝵ quas ꝗs supͣ licicũ moᷤ
ꝓmisit. nam hec penito illicite sunt.¬
¶ Si creditera pses prdes extit̾int. ⁊ uni er
ins ꝑs eiis seluatur. no debent ctib̾rd

Expanded text:
iam pignus accepero nec dedero, pigneraticia e et si accepto lata sit pecunia, uel condicio est. Si in sortem dumtaxat uel in usuras obstrictum est pignus, eo soluto propter quod obligatum est locum habet pigneraticia. siue autem usurae in stipulatum sint si tamen pignus et in eas obligatum fuit, quamdiu quid ex his debetur, pigneraticia cessabit. alia causa est earum, quas quis supra licitum modum promisit: nam hae penitus illicitae sunt.Si creditori plures heredes exstiterint et uni ex his pars eius soluatur, non debent ceteri
Abbreviated transcription (Latin):
ca nõ sit. pignus pet̾ ueniit. si si ita sit scͥp
cum.si qua pecuu̾ia die sua soluta ne enit
statim apetit ei pacti ꝯuentio. ¶ ceuende̾¬
co pignore inrem paccio ꝯcipienda est
rignus ex paccione uenire potest. nõ so¬
uini obsertenino solutam uenire posic

Expanded text:
non sit, pignus potest uenire. sed si ita scriptum sit: 'si qua pecunia sua die soluta non erit', statim competit ei pacti conuentio. De uendendo pignore in rem pactio concipienda estt.Cum pignus ex pactione uenire potest, non solum ob sortem non solutam uenire poterit,
Abbreviated transcription (Latin):
ut no debu̾it ꝗs extimare futur̾. ut a qbꝰ¬
dam malis h̾õib decipetur. tuu̾ no ni̾m
cerrmientũ erit. si id man holes int̾cepis
subripiuisti deince cum comodati ages
nec ate scirem esse subreptam uidexm̃
ꝯdempnauit et solui. postea ꝯpeti a te¬
rem esse subreptam q̃situm est quemͥ
modati ꝯͣiũ iudicu̾i utile in fore ¶I
ex̾citu ꝯtubnalib uasa utenda cõi ꝑi
culs dedi ac deinde ms ẜuus streptis his
ad hestes ꝓfugit. ⁊ postea sine uasisre¬
ceptus est. ħ̾itur̾ me comodati acc̾dem

Expanded text:
ut non debuerit quis aestimare futurum, ut a quibusdam malis hominibus deciperetur, tuum, non meum detrimentum erit, si id mali homines intercepissubripuisti: deinde cum commodati ageres nec a te scirem esse subreptam, iudex me condemnavit et solvi: postea comperi a te esse subreptam: quaesitum est, quae mihi mmodati contrarium iudicium utile mihi fore.In exercitu contubernalibus uasa utenda communi periculo dedi ac deinde meus seruus subreptis his ad hostes profug‹it› et postea sine uasis receptus est. habiturum me commodati actionem
Abbreviated transcription (Latin):
esse aduendend̾ dicit. ꝗt ei si młto minus
sic ꝙ debeat᷑. ⁊ hodie płis uenire possis rig¬
nus gͣ postea meliꝯ au̾t est dia eum qui
dedis rignus posseuende ⁊ accepta pecilĩa
solu̾e it ꝙ debeat᷑ ata tn ut creditor necce
habet ostence̾ rem pignoratam suobił
sit. priꝯ ⁊aonea cautela adebitore ꝓ incẽp¬
nitate ei pranda. Inuitũ ei creditorem es¬
ꝗ uend̾e satis inhumanũ est. ¶ Sict di¬
tor płis fund̾ pignoratũ uendidit. suc fe¬

Expanded text:
inus sit quod debeatur et hodie pluris uenire possit pignus quam postea? melius autem est dici eum, qui dederit pignus, posse uendere et accepta pecunia soluere id quod debeatur, ita tamen, ut creditor necessitatem habeat ostendere rem pigneratam, si mobilis sit, prius idonea cautela a debitore pro indemnitate ei praestanda. inuitum enim creditorem cogi uendere satis inhumanum est.Si creditor pluris fundum pigneratum uendiderit, s
Abbreviated transcription (Latin):
cur. Putlia menia cmni ꝓtisceretur
ad maritũ suũ arcam clausam cum
ueste ⁊ instris com̃dauit. gaiꝰ sei. ⁊ dix̃
ei cum salua sanaue uenero resticu¬
es michi. ate siaͥd michi humanum
ꝯting̾it filio mes q̃m ex auo marito

Expanded text:
um.Publia Maeuia cum proficisceretur ad maritum suum, arcam clusam cum ueste et instrumentis commendauit Gaiae Seiae et dixit ei: 'cum sana saluaue uen‹e›ro, restitues mihi: certe, si aliquid mihi humanum contigerit, filio meo, quem ex alio marito
Abbreviated transcription (Latin):
defuncti no solemꝯ ten̾i nisi ꝓeaꝑte
que adnos ꝑuenit. tam̃ hic dolꝯ ex cc̃tu
reiq ꝑ secutione descendit. Peq insoli¬
dum unus hr̃stenet᷑. ¶ꝑlures u̾o ꝓea
ꝑte qua ꝗsq bres est. ¶ Qciens foro
ꝑunt ro̾ nõ habeatur qͣi renũciau̾it

Expanded text:
defuncti non solemus teneri nisi pro ea parte quae ad nos peruenit, tamen hic dolus ex contractu reique persecutione descendit ideoque in solidum unus heres tenetur, plures uero pro ea parte qua quisque heres est.Quotiens foro perunt ratio non habeatur, quasi re nuntiauerint
Abbreviated transcription (Latin):
Esi p̾do ul fur deposuert. et hos mar
petat uerͥ spe̾m au et pondꝰ ꝯplecti de¬
beat et mag̾ est ut utꝰq ꝯplectatur. ¶¬
cipͥhum forte uł lancem uł pac̾am dicd̾
to ⁊mac̾iam ⁊ pondꝮ addendo. s si pur¬
pura sic infecta uł lana pondꝰ siłr adi¬
aend̾ est saluo eo ut si de qͣntitate pon¬
d̾is uie̾cum est uirauai succurratur¬
si cista signata deposita est utr̾ asta:
t̾ni petauir an ⁊ spes ꝯphendend̾ sint. ⁊
ait trebac̾. cistam repetendam no̾ singła
ꝵ reꝵ depositi agend̾ ꝙ ⁊ sires ostense scͥ¬
⁊ sp̾es ⁊ uestis ⁊ sic deposite adiciend̾ sñt
⁊spes ⁊ uestis. labec aũt ait euni ꝗ cistã
deposuit singłas qͥqres uid̾i deponere
ergo ⁊ de reb eum agͥt eportet. Q dgͦ si
ignoran̾it is ꝗ depositu̾ suscipiebat res iͥ
esse no inltũ facere cum suscepit . ͤ re¬
positum. gͦ et reꝵ depositi agipesse exis¬
time gͣius signata cista deposita sit. ¶¬
filin .f. cen̾i deposici astat.qͣm ⁊ in ce

Expanded text:
Si praedo uel fur deposuerint, et hos Marcpetat, utrum speciem an et pondus complecti debeat? et magis est, ut utrumque complectatur, scyphum forte uel lancem uel pateram dicendo et materiam et pondus addendo. sed et si purpura sit infecta uel lana, pondus similiter adiciendum saluo eo, ut, si de quantitate ponderis incertum est, iuranti succurratur.Si cista signata deposita sit, utrum cista tantum petatur an et species comprehendendae sint? et ait Trebatius cistam repetendam, non singularum rerum depositi agendum: quod et si res ostensae sunt et sic depositae, adiciendae sunt et species uestis.Labeo autem ait eum qui cistam deponit singulas quoque res uideri deponere: ergo et de rebus agere eum oportet. quid ergo si ignorauerit is, qui depositum suscipiebat, res ibi esse? non multum facere, cum suscepit depositum. ergo et rerum depositi agi posse existimo, quamuis signata cista deposita sit.Fi
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃. ꝓud q̃m depositũ esse dicetur
et cc̃ul uidiciũ deposici datur. in quo
iudicio m̾ito ulit̾e uo̾ unaturno eĩ
de fide rupta ag̾. s de indemꝑnitate
ibi exibeat cen̾i eum palam est.ꝙ si
quolito exibeat. S si nich ꝯuenit. de¬
m̾iciand̾ est ei ut apͥpretore̾ exibeat.¶

Expanded text:
apud quem depositum esse dicetur, contrarium iudicium depositi datur, in quo iudicio merito in litem non iuratur: non enim de fide rupta agitur, sed de indemnitate ibi exhibeat, teneri eum palam est: quodquo loci exhibeat: sed si nihil convenit, denuntiandum est ei, ut apud praetorem exhibeat.
Abbreviated transcription (Latin):
et ait po̾p. adire eum p̾torẽ oport̾e et
ex eius auctate denuntiatee fc̃a his ꝗ
cum elegant ei rem restituendam. ꝗ
p̃sens fu̾it. s hnc semꝑ uer̾ puto Nam̃
cepis ccͣ legem tepoicionis tepone nisi
etem aliquam teponi.

Expanded text:
et ait Pomponius adire eum praetorem oportere et ex eius auctoritate denuntiatione facta his qui eum elegerant, ei rem restituendam qui praesens fuerit. sed hoc non semper uerum puto: nam cepit, contra legem depositionis deponere, nisi aedem aliquam deponi.
Abbreviated transcription (Latin):
catulas testoonti apuo se tepefitas płib
presentib leg̾. lab̾e̾ ait deposi accioner¬
ecte te tabłis agi posse. Ego arbitror ĩ
niriaꝵ agi posse si ħ anno recitatum
dicia secreta eiꝰ ꝗte stato c̃ diuulgarent᷑.¬

Expanded text:
tabulas testamenti apud se depositas pluribus praesentibus legit, ait Labeo depositi actione recte de tabulis agi posse. ego arbitror et iniuriarum agi posse, si hoc animo recitatum , ut iudicia secreta eius qui testatus est diuulgarent
Abbreviated transcription (Latin):
positum est fuo recrissime reddet es
bona fide. nec ei ꝯuent bone ficei ab¬
uegare id ꝙ ꝗs accerit si debebit red¬
tere ei a quo accepit sic m̾n sisine do¬
suspicio sit deniq sab̾. ħ explicuit.
addendo nec ulla ca int̾uenit q̃te
putare pessit dn̾ui reodi nolle. hoc
ad esse. s ⁊ si ante cio rei furtũ fec̾at
fuus sit̾n ignorauit is ap̃ q̃m depo¬
suit. ⁊ credidit dñm no iniutum

Expanded text:
ositum est seruo rectissime reddet ex bona fide: nec enim conuenit bonae fidei abnegare id quod quis accepit, sed debebit reddere ei a quo accepit, sic tamen, si sine dosuspicio sit. denique Sabinus hoc explicuit addendo: 'nec ulla causa interuenit, quare putare possit dominum reddi nolle'. hoc adesse. sed et si ante eius rei furtum fecerat seruus, si tamen ignorauit is apud quem deposuit uel credidit dominum non inuitum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓꝑte hrditaria. S sires signetur nõc̃c
legem tepositi fiet cũ uł pretore actore
uł honestis ꝑsonis in t̾uementib hene¬
niet. residuo ur apud eum rematie̾te
fiħ uolu̾it sigillis indel priꝰ ci impres¬
ns nł apretore uł ab hus coram ꝗbns¬

Expanded text:
e reditaria: sed et si resignetur, non contra legem depositi fiet, cum uel praetore auctore uel honestis personis interuenientibus hoc eueniet: residuo uel apud eum remanente, si hoc uoluerit sigillis uidelicet prius ei impressis uel a praetore uel ab his,
Abbreviated transcription (Latin):
aẜuo tepesitam ticio ꝙ̃ dn̾m eius pu¬
tasti cum no̾ ess restituuses depositia¬
cione te noten̾i celsꝯ ait qr nlle dolus
mitessit. cum ticis au̾t cui resticuta
hibuit uendicab̾. Siuero cum sciret

Expanded text:
a seruo depositam Titio, quem dominum eius putasti cum non esset, restituisses, depositi actione te non teneri Celsus ait, quia nullus dolus intercessit: cum Titio autem, cui res restituta hibuerit, uindicabitur, si uero, cum s
Abbreviated transcription (Latin):
fira sit. ut fitu uoluisses uteris priqͣm
nearis tepositi teneb̾is. ¶ Sepe ci euenit
nt res deposita uł m̃nni ꝑiculosint ei ꝯ
ap̃ ꝙͣ deponunt᷑ ut puta si hoc nõiatim
ꝯuenit. ¶ S ⁊ si se ꝗs deposito obtulit. id̾
ut nõ sõlum dolum s ⁊ culꝑam ⁊ custo¬

Expanded text:
ita sit, ut si uoluisses utereris, prius quam utaris depositi teneberis. Saepe euenit, ut res deposita uel nummi periculo sint eius, apud quem deponuntuconuenit. sed et si se quis deposito obtulit, idemut non solum dolum, sed etiam culpam et custo
Abbreviated transcription (Latin):
tẽc depositi actran sit cum ititituen¬
di facuitatem no̾ has orreis forte cla¬
usis t̾n si ante ꝯdẽpnat̾o̾em r esticu¬
endi facultatẽ habeas adempnãd̾
te nisi resticuas qr res ap̾te est.tu̾s
eĩ q̃rend̾ antolo malo fec̾it cũ rem
eum ꝗrem deposuit statim poise de¬
positi acc̾oe agert.ħ enpso delo fac̾c
eum ꝗsuscepis q re poscenti re̾ no
reddat /marcellꝰ au̾t ait nosemꝑ
undi posse dole facere enm ꝗsuscep̾
re poscenti n̾e reddat. ꝗd ẽi sim p
uncia res sic. uł in orreis quoꝵ aꝑi

Expanded text:
tecum depositi actum sit, cum restituendi facultatem non habeas horreis forte clusis, tamen si ante condemnationem restituendi facultatem habeas, condemnandum te nisi restituas, quia res apud te est: tunc enim quaerendum, an dolo malo feceris, cum rem ui rem deposuit statim posse depositi actione agere: hoc enim ipso dolo facere eum qui suscepit, quod reposcenti rem non reddat.Marcellus autem ait non semper uideri posse dolo facere eum, qui reposcenti non reddat: quid enim si in prouincia r
Abbreviated transcription (Latin):
meni et si dolus nõ int̾uenit. ¶ Si
res deposica den̾or reddacur qͣi nõ red¬
cetur agi cepositi potest. Cum eĩ det̾i¬
or res redditur petest dici celo malo
recita nõ esse. ¶ Siẜuus m̃s deposi̾t
nich̾cis depositi hebe acc̾oem. ¶ Si apͥ

Expanded text:
m et si dolus non interuenit.Si res deposita deterior reddatur, quasi non reddita agi depositi potest: cum enim deterior redditur, potest dici dolo malo redditam non esse.Si seruus meus deposuerit, nih
Abbreviated transcription (Latin):
tend̾ est utr̾ depositi t̾m an ⁊ manda¬
ti accio sit. et pt̃p dubitat. pute t̾n in
andati esse accotm qr plemꝯ fint mã¬
datum h̾ns ⁊ custodie legem ¶Idem
pey querit. sicibi matanero ut rem
ab aliquo mes noie recertam custo¬
dias iaꝑ fec̾is mandati andepositi te¬
nearis ⁊ magis ꝓ bat mandati accõem¬
si aput te uolente̾ me repon̾e usẜis
ap̾ lib̾tum cuũ tepon̾e̾ anpossim tec̾
tepositi exꝑiri ⁊ ait sicne nõie ħ est
qͣi te custodituro deposnissem micħ
tecam aepesiti esse ac̾caem.Si uere
suasis michi ut mag̾ ap eum depo¬
nam tecum ulsam esse accionem.
cum illo depositi accio est. nec man¬
dati ten̾is qr remmea gessi. S sima¬
dasti michi ut ꝑicło tuc ap̾ eum depo¬
nam cur nosit mandati accio non
uideo plane si fidemlisti ꝓ eo lab̾s. R2¬
o̾io ficcissore̾ ten̾i ait no t̾m si coł
fecit is ꝗ aepefitum suscerit.S⁊ sin̾¬

Expanded text:
dendum est, utrum depositi tantum an et mandati actio sit. et Pomponius dubitat: puto tamen mandati esse actionem, quia plenius fuit mandatum habens et custodiae legem.Idem Pomponius quaerit, si tibi mandauero, ut rem ab aliquo meo nomine receptam custodias, idque feceris, mandati an depositi tenearis. et magis probat mandati si apud te volentem me deponere iusseris apud libertum tuum deponere, an possim tecum depositi experiri. et ait, si tuo nomine, hoc est quasi te custodituro, deposuissem, mihi tecum depositi esse actionem: si vero suaseris mihi, ut magis apud eum deponam, tecum nullam esse actionem, cum illo depositi actio est: nec mandati teneris, quia rem meam gessi. sed si mandasti mihi, ut periculo tuo apud eum deponam, cur non sit mandati actio, non video. plane si fideiussisti pro eo, Labeo omnimodo fideiussorem teneri ait, non tantum si dolo fecit is qui depositum suscepit
Abbreviated transcription (Latin):
ui deb̾e eum cum que actuni est dixe¬
runt. qr equ̾u ess nalm int̾itum ad
actere ꝑtin̾e unq cum int̾itina esset
cares ⁊ si restituta esset actori.
tur. uł utendam regat. nec depesiti noc

Expanded text:
t dixerunt, quia aequum esset naturalem interitum ad actorem pertinere, utique cum interitura esset ea res et si restituta esset actori. tur uel utendam rogat, nec depositi nec
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ qua eoꝵ int̾ est cunc dicend̾ est in
ꝑtem ꝯtempnat̾oem taciendã. ¶ Si de¬
posuero apnote ut post morte̾ cuã red¬
das ⁊ cecum ⁊ cum hrde tuo possum de¬
posici ag̾e possum ei mutasse uoliunita¬
tem ⁊ ance morte̾ tuam depos itũ repe¬
tͥe ꝓuide ⁊ sisic deposu̾o ut pest mortẽ

Expanded text:
pro qua eorum interest, tunc dicendum est in partem condemnationem faciendam.Si deposuero apud te, ut post mortem tuam reddas, et tecum et cum herede tuo possum depositi agere: possum enim mutare uoluntatem et ante mortem tuam depositum repetere.Proinde et si sic deposuero, ut post mortem
Abbreviated transcription (Latin):
ał spd̃s relata estait ei si depositor deces¬
fit et duo existant ꝗ init̾ se ꝯtendant u¬
nus ꝗsq solum se hrdem dicensei tradẽ¬
dam rem ꝗpatus est adu̾s alcͥta reumi
effend̾e ħ est cum ꝗteposintũ fuscepit
me dici ait. noͥ esse cogend̾ apretore iu¬

Expanded text:
 species relata est: ait enim, si depositor decesserit et duo existant, qui inter se contendant unusquisque solum se heredem dicens, ei tradendam rem, qui paratus est adversus alterum reum defendere, hoc est eum qui depositum suscepitme dici ait non esse cogendum a praetore iu
Abbreviated transcription (Latin):
nec deferir. ¶It̾ et siuratum fu̾it.
licet uidici uł absoluere uł mĩoris
⁊in accione stricai udicu inlitẽ mra̾¬
dum est. nłti si ꝓmissor itichi moram
re sine relat̾re uirisuir. nẽ potest rem
que non extat.G¬

Expanded text:
nec deferre. Item et si iuratum fuerit, licet iudici uel absoluere uel minoris et in actione stricti iudicii in litem iurandum est, ueluti si promissor Stichi moram re sine relatione iurisiurandi non potest rem quae non extat
Abbreviated transcription (Latin):
uiret ꝗsq ꝙ sua int̾fuit. cum e̾ta fit
numoꝵ extimatio. nisi forte de eo ꝗs
uret ꝙ sua int̾fuit nĩmos ũbi sua
die redditos esse. Qͥd ẽi si sub pena pe¬
cuniaria debuit aut sub pignore. qd
qr deposita ei pecimia ab negata es¬
set distractum est.
iuime ⁊ adu̾sꝰ quẽ pessit. et quitẽ
ip̾e pupilio siumpules est no potest.
ħ cĩ sepissime rescriptu̾ est s nectuto¬
rem cogend̾ nec matrr̾ pupilli admi¬
tendam tisiꝑata ess uirare diui fr̃es
rese̾psert. Graue eĩ uidebat᷑ et igno
rantes ⁊ innitos tutores sẜ alieni ꝯpe¬
gii emolium̾to ⁊ ꝑuiriũ anceps subire
¶Cinatores qͥa pupilli uł adolesce̾tis
no esse cogendos in lic̾e̾ unrare. rescͥrtis
ĩꝑatoris nĩi ⁊ diui pr̃is eius ꝯtinetur.

Expanded text:
ue quod sua interfuit, cum certa sit nummorum aestimatio. nisi forte de eo quis iuret, quod sua interfuit nummos sibi sua die redditos esse: quid enim, si sub poena pecuniam debuit? aut sub pignore, quod, quia deposita ei pecunia adnegata est, distractum est? quem possit. et quidem ipse pupillus, si impubes est, non potest: hoc enim saepissime rescriptum est. sed nec tutorem cogendum uel matrem pupilli admittendam, etsi parata esset iurare, diui fratres rescripserunt: graue enim uidebatur et igno rantes et inuitos tutores sub alieni compendii emolumento etiam periurium anceps subire. curatores quoque pupilli uel adulescentis non esse cogendos in litem iurare rescriptis imperatoris nostri et diui patris eius continetur.
Abbreviated transcription (Latin):
au̾t et cͥa redidit̾eis ꝯtinebꝰ nec uesmo¬
ueat ꝙ an teꝙͣ reddat᷑ ẜuus nẽ est rape¬
emptis ꝗnq mitit sit hec q̃q̃ in peculio
esse dicimꝰ. l ita simes̾ dno̾ debeat aut
adeptum ꝑeculiii no estꝰ ꝙ siplus dñe ae¬

Expanded text:
nec nos moueat, quod antequam reddatur seruus non est in peemptus quinque milibus sit, haec quoque in peculio esse dicemus. hoc ita, si nihil domino debeat aut ademptum peculium non est: quod si plus domino de
Abbreviated transcription (Latin):
pioꝵ ꝯstituto p̾cio nnu̾nsa tanti uenier̾
qͣnt̾ ex ꝯsumat̾ee singłoꝵ fiebat tũc cuiꝰ¬
q macipu precium seu płis seummoris
nouicio ueneat. et hec edcm fallacus uen¬
ditorb̾i occurit. ubiq eĩ curant ediles ne
emptores auenditorib cͥcunueniantur.
ut ecce płiq solent mancipia que nouicia
nõ sunt qͣi nouicia distrahere. ad hoc dis¬
est ei camancipia que rudia sunt simpli¬
ciora esse ⁊ administi̾a aptiora ⁊ dulciora
et ad om̃e nũst̾ium habilia. trica uero :¬
mancrpia ⁊ uet̾ana difficile est reformare
et ad suos mores formare qr gͥ uenaliciaru
sciut facsle cecurrunt ad nonicieꝵ empꝰ¬
nunciant. et i deo siꝗ ignorante emꝑtore
lam recte dicant ꝗd in unoquoq eorum
morin uicuq sit. uti ÷ que obnine orna¬
ta nendendi cͥa fu̾int ita emptorib tra¬
dentur. si ꝗd ita fc̃mꝰ erit de ornanitis res¬
tituendis uim̾tis ue omanitoꝵ nõĩe re¬
dibendis in dieb .lx. morbi aũt iuuicu ue

Expanded text:
piorum constituto pretio uniuersa tanti uenierunt, quantum ex consummatione singulorum fiebat, tunc cuiusque mancipii pretium, seu pluris seu minoris nouicio ueneat. et hoc edictum fallaciis uenditorum occurrit: ubique enim curant emptores a venditoribus circumveniantur. ut ecce plerique solent mancipia, quae novicia non sunt, quasi novicia distrahere ad hoc, uest enim ea mancipia, quae rudia sunt, simpliciora esse et ad ministeria aptiora et docet ad omne ministerium habilia: trita uero mancipia et ueterana difficile est reformare et ad suos mores formare. quia igitur uenaliciarii sciunt facile decurri ad nouiciorum emptnuntiant: et ideo si quid ignorante emptore lam recte dicunto, quid in quoque eorum morbi uitiique sit, utique optime ornata uendendi causa fuerint, ita emptoribus tradentur. si quid ita factum non erit, de ornamentis restituendis iumentisue ornamentorum nomine redhibendis in diebus sexaginta, morbi autem uitiiue
Abbreviated transcription (Latin):
px ip̃am castrat̾em fc̃a sumt intecillio¬
ra tideo mulñ nd esse uiciosum id̃ ref¬
fert offiiu̾ existimasse equ̾i castratum
sonĩi esse. sicut spado qͥa sanꝰ est.s siep¬
tor ignoranit uenditor scit exemꝑto esse
accione̾. ⁊ uer̾ est ꝙ offiliꝯ dit. quesitũ
est simiula tar si ut arsuĩgi nẽ possit
niq carrucarias tales esse ut nõ possĩt
trans uingi.ĩd̾e ait sinata sit ͤ s uigenis¬
o aut corꝑe ut ult̾r: iugũ nõ paciauir sa¬
dibit̾oi sit. exemplo mancipioꝵ. ¶ uencẽ¬
di an̾t cansa ornatũ ium̾tu̾ ideri iurra¬
tum celsꝰ ait. nõ si sb tpi uendit̾ois hec
est biduo ante uendicc̾em ornatũ sit. s
sim ipsa uendit̾ce ornatũ sit. aut ideo
ingo uenale cum ess sic crnatũ inspi¬
itin̾is causa duci deinde uenire. ¶uipla¬

Expanded text:
trationem facta sunt inbecilliora: et ideo mulum non esse uitiosum. idem refert Ofilium existimasse equum castratum sanum esse, sicuti spado quoque sanus est, sed si emptor ignorauit, uenditor scit, ex empto esse actionem: et uerum est quod Ofilius. Quaesitum est, si mula talis sit, ut transiungi non rasque denique carrucarias tales esse, ut non possint transiungi. Idem ait, si nata sit eo ingenio aut corpore, ut alterum iugum non patiatur, sadhibitioni exemplo mancipiorum. Uendendi autem causa ornatum iumentum uideri Caelius ait non, si sub tempus uenditionis, hoc est biduo ante uenditionem ornatum sit, sed si in ipsa uenditione ornatum sit, aut ideo, inquit, uenale cum esset sic ornatum inspiitineris causa duci, deinde uenire. Si pl
Abbreviated transcription (Latin):
redibebuntur. ¶Si forte ingum mularũ
sit qͣꝵ alt̾a uiciosa est. nõ exp̾cio tm iuci¬
ose. s ex utriꝯq erit ꝯponend̾ qnͣto mino¬
ris sit. Cum ei umo precio uireq uenier̾it.
nõ est seꝑand̾ prociũ. s qͣnto minoris cum
ueniret utr̾q fuit nõ alt̾m qd̾ erat ui¬
ciosum. Cnm au̾t ium̾ta paria uetamit.
edc̃o exp̾ssumest. ut cum alt̾m mea cansa
sit ut redibi debeat ncr̃q rodibeat᷑ inqͣ
sȩ re tam empteri ꝙͣ uenditori ꝯsulitur.
dum uim̾ta nõ seꝑant᷑. Sumb modo ⁊ si
Ttiga uenierit redibenda erit tota. ⁊ si
quaduga redibeat᷑. ¶E si duo paria mu¬
laꝵ sunt et una mina uiciosa fit. uł par
solum par redibebit᷑. ali̾m ne si t̾a nẽ dũ
sint paria ꝯstituta s simpłr quatuor mu¬
de uno p̾cic uenierint. uniꝰ erit mille re¬
dibitie. nõ om̃ium. Nam ⁊ si polia uenicr̾
dicemꝯ unu̾ eqnũ qui uicic sꝰ est nc̃ ce̾m
poliam rediẜi eport̾e̾. ħ ⁊ in ꝯm̃ib dicemꝰ

Expanded text:
gum mularum sit, quarum altera uitiosa est, non ex pretio tantum uitiosae, sed ex utriusque erit componendum, quanti minoris sit: cum enim uno pretio utraeque uenierint, non est separandum pretium, sed quanto minoris cum ueniret utrumque fuit, non alterum quod erat uitiosum. Cum autem iumenta paria uen‹e›unt, edicto expressum est, ut, cum alterum in ea causa sit, ut redhiberi debeat, utrumque redhibeatur: in qua re tam emptori quam uenditori consulitur, dum iumenta non separantur. simili modo et si triga uenierit, redhibenda erit tota, et si quadriga, redhibeatur. sed si duo paria mularum sint et una mula uitiosa sit uel par, solum par redhibebitur, alterum non: si tamen nondum sint paria constituta, sed simpliciter quattuor mulae uno pretio uenierint, unius erit mulae redhibitio, non omnium: nam et si polia uenierit, dicemus unum equum qui uitiosus est, non omnem poliam redhiberi oportere. haec et in hominibus dicemus
Abbreviated transcription (Latin):
redibe possunt uł debeãt .s. cum manit¬
estum erit n̾o̾ nasi o̾s q̃m emptar̾ uł
nenditur fuisse ut płmq cͥca comedos
nł cadrigas uł mulas pares accid̾e so¬
let. uo neutri ñ nͥ ões ħre expediat

Expanded text:
redhiberi possint uel debeant, scilicet cum manifestum erit non nisi omnes quem empturum uel uenditurum fuisse, ut plerumque circa comoedos uel quadrigas uel mulas pares accidere solet, ut neutri non nisi omnes habere expediat
Abbreviated transcription (Latin):
n̾e eum nelit no̾ necebit emptori ¶Si
sex m̃sium ex cept̾oe redibitoria ex clusꝯ
uelit intra annũ estimatoria age̾. ¶ Ei
ꝗẜuum uinciũ uendidit. edilium edc̾m
remiti equu est. Multo ẽi ampliꝰ est ꝑd
fac̾e̾. ꝙͣ ꝓnuciare inuincłis fuisse. ¶ In
edilicus accionib except̾oem opponi e¬
quũ est. Siemꝑtoi seire de fuga aut ui¬
culis aut cet̾is reb similib ut uenditor
abseluatur. ¶Edilicie acco̾es ⁊ hĩdi ⁊ ĩ
hĩdem ꝯpetunt. ut t̾n ⁊ fc̾a hrdum q̃

Expanded text:
ere eum uelit. Non nocebit emptori, si sex mensum exceptione redhibitoria exclusus uelit intra annum aestimatoria agere. Ei, qui seruum uinctum uendiderit, aedilicium edictum remitti aequum est: multo enim amplius est id facere, quam pronuntiare in uinculis fuisse. In aediliciis actionibus exceptionem opponi aequum est, si emptor sciret de fuga aut uinculis aut ceteris rebus similibus, ut uenditor absoluatur. Aediliciae actiones et heredi et in heredem competunt, ut tamen
Abbreviated transcription (Latin):
S¶um sex menses utiles ꝗb exꝑiu¬
di petestas fuit redibitorie accioni pr̃an¬
tur. ñc indeb̾ petestate exꝑuindi habins¬
se ꝗ uicĩ fugitiui latens ĩgnorauit. nõ
id cͥcc tͥn disselucam ignoranciã empto¬
ns excusan oportebit.

Expanded text:
Cum sex menses utiles, quibus experiundi potestas fuit, redhibitoriae actioni praestantur, non uidebitur potestatem experiundi habuisse, qui uitium fugitiui latens ignorauit: non idcirco tamen dissolutam ignorationem emptoris exc‹u›sari oportebit.
Abbreviated transcription (Latin):
aliud sigͥcat umm̾itil aliud sig̾cat᷑ pecoris
appłłoc id c̾co elogium huic ect̃o sb iectͥ
est cuiꝯ ũta hec sunt que de ium̾̃itorum
sanitate diximꝰ de cet̾e ꝗppe pecore om̃s
uenditores fatiu̾it uñ dubitari desus an h

Expanded text:
nam aliud significant iumenta, aliud significatur pecoris appellatione. Idcirco elogium huic edicto subiectum est, cuius uerba haec sunt: 'quae de iumentorum sanitate diximus, de cetero quoque pecore omni uenditores faciunto'. Unde dubitari desiit, an hoc
Abbreviated transcription (Latin):
b̾em n furio sum capitalem standẽ udi
admisisse ex̃cip̾r.⁊ ille ꝗ mortis sibi ꝯsẽ¬
ciende ca ꝗd fec̾it. ¶ Malꝯ ẜmis creditus
est ꝗ aliꝗd facit quo mag̾ se reb hu̾ais
exhat. ut puta laq̃um torsit. siue medi¬
cam̃tũ ꝓneneno bibit p̾cipitemue sese
exalto mmẜit. aliud ne ꝗd fec̾it quo fc̃s

Expanded text:
i admisisse. Excipitur et ille, qui mortis consciscendae causa quid fecerit. malus seruus creditus est, qui aliquid facit, quo magis se rebus humanis extrahat, ut puta laqueum torsit siue medicamentum pro ueneno bibit praecipitemue se ex alto miserit aliudue quid fecerit, quo facto
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣuis suu̾ ex̃cuit cregitor ei se subtraxit. ꝓot̾
quo selent uenire ꝗse uenales postillant.
si eum ꝗd̾ ꝗad statuam cesaris ꝯfugit.
fugitini arbitror. nõ eĩ fugiendi aĩo ħ
facit. Id̾ puto ⁊ in eum ꝗ in asylum uł in¬
ꝙ aliud ꝯfigit ꝗnd fugiendi aĩo ħ fac̾.¬
sit̾n ant᷑ et postea se ꝯtulit nd ideo ma¬
gis fugitiuꝰ esse tesut ¶t celsꝰ scribit.
⁊ de eũ dñs recuꝑare n o possit. nilteq m̃¬
ts illũ fugit̾m esse ꝗse ꝯferat un̾ abdua

Expanded text:
us suum exercuit creditor, ei se subtraxit, potest quo solent uenire qui se uenales postulant, ne eum quidem, qui ad statuam Caesaris confugit, fugitiuum arbitror: non enim fugiendi animo hoc facit. idem puto et in eum, qui in asylum uel quod aliud confugitit et postea se contulit, non ideo magis fugitiuus esse desinit. Item Caelius scribit unde eum dominus reciperare non possit, multoque magis illum fugi
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃r q̃r anintra tp̃ra redibiti esse indeat᷑.
ut redibeatur. conũc̃tio gͦ de redilendo
ño facit locũ hucacco̾i s ipsa redibitio res
uenditt̾em accesit. ¶ Qura asfidua est
stipło it cͥce placuit ⁊ ex empto agipes¬
se siduplam uendicor mancipii non

Expanded text:
tur, an intra tempora redhibitus esse uideatur. ut redhibeatur. conuentio ergo de redhibendo non facit locum huic actioni, sed ipsa redhibitio. Resuenditione accessit. Quia adsidua esttio, idcirco placuit etiam ex empto agi posse, si duplam venditor mancipii non
Abbreviated transcription (Latin):
.Ix. dies utiles a come datur emptori ad
ꝑtuit causa cognaita uidiciũ dab̾i. In c̾ae
au̾t cognit̾te hoc u̾sabr̾ si aut mora fuit
redibitum mancipu̾ no̾ est ꝙ ei mag̾
displicu̾at. anis añt accoit ead ert ebẜ¬

Expanded text:
 dies utiles accommodatur emptori ad t, causa cognita iudicium dabitur: in causae autem cognitione hoc uersabitur, si aut mora fuit redhibitum mancipium non est, quod ei magis displicuerat. In his autem actionibus eadem e
Abbreviated transcription (Latin):
tore fui fuic id cͥco ꝯsecutus ꝙ tardiꝯ ⁊ h¬
ominẽ resticuit. s ⁊ si aquouis alio pos¬
sessore fructus accepit emptor restituere
eos debebit. s si ꝗd frucnu̾i nõie ꝯsecutꝰ
est id p̃stet. ⁊t̃ silegatum uł ħ̾rditas ẜuo
obnenerit.n reffert potu̾it ħ ꝯseꝗ uendi
tor anno pot̾u̾it. si ẜi̾u nõ uendidisset.
⁊ illud no pntat esse expectand̾. cmꝰ ꝯtẽ¬
plat̾oe. testator ẜiu̾ hrdem scripẜat. ⁊ei
legau̾it. qr isi uenditio remansiss. nicħ ħ

Expanded text:
tore fuerit idcirco consecutus, quod tardius ei hominem restituit: sed et si a quouis alio possessore fructus accepit emptor, restituere eos debebit: sed et si quid fructuum nomine consecutus est, id praestet: item si legatum uel hereditas seruo obuenerit. neque tor an non potuerit, si seruum non uendidisset: etiam illud non putat esse spectandum, cuius contemplatione testator seruum heredem scribserit uel ei legau
Abbreviated transcription (Latin):
Sul. Si ꝗs uenditor temancpio affir¬
mau̾it id odñe ita esse emptor q̃rat. aut
rediiterio ex timatorio .i. qͣntominoris
indicio ag̾e petest. u̾bigr̾a si dstante̾ aut
galitate sua peculiu̾ acꝗrent̾e affirmau̾¬
it cihis ex dimnoleuis ꝓt̾iuus desidicsꝰ sõpn¬
culosꝰ.piger. tardꝰ. comessor. inueniatur.¬

Expanded text:
um. Si quid uenditor de mancipio adfirmauerit idque non ita esse emptor queratur, aut redhibitorio aut aestimatorio id est quanto minoris iudicio agere potest: uerbi gratia si constantem aut galitate sua peculium adquirentem adfirmauerit, et is ex diuerso leuis proteruus desidiosus somniculosus piger tardus comesor
Abbreviated transcription (Latin):
forte uł fugani simłten̾ petest. Nam
potest dici nicħ int̾ esse emptori sanu̾
esse. sugitinũ no̾ esse. enm ꝗ enictus
ligatio. statim ei ut ẜuus traditꝰ est om¬
ittit᷑ scipło quanti inter est emptoris.

Expanded text:
t: nam potest dici nihil interesse emptoris sanum esse, fugitiuum non esse eum, qui euictus ligatio: statim enim ut seruus traditus est committitur stipulatio quanti interest emptoris.
Abbreviated transcription (Latin):
tab̾r n eicebet ꝙ qͥ suo arbictio dedit a
nenditore et igo ꝗ̃d gͦ si forte nectigał no¬
mine dat̾ est ꝙ emptere̾ forte sequeret᷑.
dicema ħ q̾a restituendum. In dempias
enim emptor debet discecere.
̃cartuliu̾ ediltum ꝯtine̾tar nõ caueat.
pollicent᷑ adu̾sꝰ eum redidend̾ ui dicium
intra duos menses. uł qͣnai emptoris
incersit intra sex menses.

Expanded text:
 quis suo arbitrio dedit a uenditore exigere. quid ergo, si forte uectigalis nomine datum est, quod emptorem forte sequeretur? dicemus hoc quoque restituendum: indemnis enim emptor debet discedere. aedilium continentur non caueat, pollicentur aduersus eum redhibend‹i› iudicium intra duos menses uel quanti emptoris intersit intra sex menses.
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝗcꝗd agunt in c̾o̾e uiteant᷑ age̾ eqũ
eĩ edilib uisum est. uł in unu̾ ex hns
cinꝰ maior ꝑs aut nlla ꝑte minor esset
ediliciã acc̾dem apet̾e ne coge̾tur ep̃tor
cum młtis litigare ꝙͣuis accio exempto
cum singłis sit ꝓport̾ce qna socii fuert.

Expanded text:
agunt in commune uideantur agere: aequum enim aedilibus uisum est uel in unum ex his, cuius maior pars aut nulla parte minor esset, aedilicias actiones competere, ne cogeretur emptor cum multis litigare, quamuis actio ex empto cum singulis sit pro portione, qua socii fuerunt:
Abbreviated transcription (Latin):
erre emptoeis accessit. dicend̾ est apud
ip̃m relinq̃nd̾. si alunde acreuit. nendi¬
tori restituend̾ est. ¶ Sipłes hrdes sint
emptoris an o̾s ad redibend ꝯsentur de¬
dum ar alio ꝑtem recipit hẽis. alii nõ

Expanded text:
cessit, dicendum est apud ipsum relinquendum, si aliunde creuit, uenditori restituendum est. Si plures heredes sint emptoris, an omnes ad redhibendum consentire dedum ab alio partem recipit hominis, alii in
Abbreviated transcription (Latin):
meũ esse uł ignorans fugitiuꝯ est nnia aĩo
ad me reu̾tendi io fecit. ¶ Moetis ꝯsciẽ¬
de c̾a fibi facit qui ꝑꝑ negciam malosq mo¬
res ꝑꝑflagicium ue aliꝙ admissũ morte̾
sibi ꝯscire uoluuit. nõsi delorẽ corꝑis no̾ sa¬
tine̾do id fec̾it. ¶ Siꝗs ẜr̃ em̾it et rapto
eo ibonoꝵ raptoꝵ acco̾e ꝯuadruplum
ꝯsecutꝰ est deinde fu̾n redibeat reddere
tebebit ꝙ acepit. S si ꝑ eum ẜiu inuuiri¬
am passꝰ iniurie nõĩe egerit. no reddet
uenditori. ałr forsitan atq si loris ab
estimatoria id est qͣnto minoris agamꝰ¬
siam si ad ͤ nłłiꝯ sit p̾ci ut nõ expediat
aut limaticũ sit. licet estimatoria actũ
fu̾it. officio t̾n iudicis ꝯtinebr ut reddito
mancipio preciũ recipiatin: Siꝗs cum
ꝯfiliũ inissẽ fraudandoꝵ eteditoꝵ redi¬
bu̾it nõ redibitur᷑ ał isi uellet franda

Expanded text:
meum esse uel ignorans, fugitiuus est, nisi animo ad me reuertendi id fecit. Mortis consciscendae causa sibi facit, qui propter nequitiam malosque mores flagitiumue aliquod admissum mortem sibi consciscere uoluit, non si doloreid fecerit. Si quis seruum emerit et rapto eo ui bonorum raptorum actione quadruplum consecutus est, deinde seruum redhibeat, reddere debebit quod accepit: sed si per eum seruum iniuriam passus iniuriae nomine egerit, non reddet uenditori: aliter forsitan atque si loris ab aestimatoria, id est quanto minoris, agamus: nam si adeo nullius sit pretii, ut ne expediat aut lunaticum sit, licet aestimatoria actum fuerit, officio tamen iudicis continebitur, ut reddito mancipio pretium recipiatur. Si quis, cum consilium inisset fraudandorum creditorum, redhibuerit non redhibiturus
Abbreviated transcription (Latin):
man nexa sobutus ur. Noyas acciꝑe de¬
temis prinatas. hoc eit. eas qcũq comit¬
tunt᷑ eydelicts. no publicis crimĩb ex ꝗ¬
buis agitur uidicuis noxalib demiq spaliter
cauetr mfra de capitalib fraudit. expei¬
uatis qut noxiis oritur tampnũ pecanã¬
tul. Si quis ferte noxe dede noluit si lius

Expanded text:
 noxa solutus uidetur. Noxas accipere debemus priuatas, hoc est eas, quaecumque committuntur ex delictis, non publicis criminibus, ex quibus agitur iudiciis noxalibus: denique specialiter cauetur infra de capitalibus fraudibus. ex priuatis autem noxiis oritur damnum pecuniarium, si quis forte noxae dedere nolueri
Abbreviated transcription (Latin):
ad dñm reodit. ¶ apud celĩ scriptã est
lib̾ti ap̾ patronũ habitantis fic ut sb umͣ
cliane teta eius habitacio ess Iͥuꝯ came¬
te ne rediret aden extra habitattͥem li¬
Uti fug̾it. s intua edẽ pauoni ⁊ io ta nate
oblatuit. uid̾i esse fugit̾m celiꝰ ait. ꝑ la¬
ne sitalem custediam ea habitatio no
hatuit. et mea cella libtus habitanit
cui co̾e ⁊ ꝓmiscuũ płium celariu̾ int̾e

Expanded text:
us domum redit. Apud Caelium scriptum est: liberti apud patronum habitantis sic, ut sub una claue tota eius habitatio esset, seruus ea mente, ne rediret ad eum, extra habitationem liberti fuit, sed intra aedes patroni, et tota nocte oblituit: uideri esse fugitiuum Caelius ait. plane si talem custodiam ea habitatio non habuit et in ea cella libertus habitauit, cui commune et promiscuum plurium cellarum ite
Abbreviated transcription (Latin):
uint. si in alquo det̾ior fo̾s est ẜuus. s ita
demũ sipost uenditbem tra dic̾demq fẽ:
sit. Cet̾m si ante fuit. ne ꝑtm ad hoc ui¬
dicium ꝙ anfc̃m est. sine gͦ ipse def̾iore
cum fecit. siue faguilia ei ꝯsine ꝓcurator
eos qͥa ꝗmpotestate eiꝰ sunt ꝓcinutoris
fit mecio inaccione. s neracio ꝓcuratore
hic eum accipiend̾ ait nõ ꝙ̃ libet. s cum
uniu̾sa negocia aut id ipsum p̾p ꝙ det̾iꝰ
id dum tatat impntari emꝑtori.ex fc̃o
ꝓcuratoris ⁊ famile ꝙ nõ fuiss passur ꝯ

Expanded text:
unt, si in aliquo deterior factus sit seruus, sed ita demum, si post uenditionem traditionemque factus sit: ceterum si ante fuit, non pertinet ad hoc iudicium quod ante factum est. Siue ergo ipse deteriorem eum fecit siue familia eius siue procurator,e qui in potestate eius sunt. Procuratoris fit mentio in hac actione: sed Neratius procuratorem hic eum accipiendum ait, non quemlibet, sed cui uniuersa negotia aut id ipsum, propter quodid dumtaxat imputari emptori ex facto procuratoris et familiae, quod non fuit passurus
Abbreviated transcription (Latin):
sp. Querit᷑ de ea młie que semꝑ mortu¬
ds parit anm̃orbosa sit. et ait sab̾. siuulue
uicio hoc ꝯtingit. morbesam esse Si młr
p̃gnans uenierit int̾ om̃s ꝯuenit sana
esse eam. Maximu eĩ ac p̾cipiũ miuius
feminaꝵ est ꝯciꝑe ac tueri ꝯceptũ. ¶ pu

Expanded text:
. Quaeritur de ea muliere, quae semper mortuos parit, an morbosa sit: et ait Sabinus, si uuluae uitio hoc contingit, morbosam esse. Si mulier praegnas uenierit, inter omnes conuenit sanam eam esse: maximum enim ac praecipuum munus feminarum est accipere ac tueri conceptum: Pu
Abbreviated transcription (Latin):
sũme scientie accipias n rursꝰ indectum
esse in artificiũ. ¶Sufficie  gͥ taies esse q̃les
imlgo artifices diamt᷑. ¶ Teinde aiunt e¬
diles emptori om̃ibq ad quos eares ꝑti¬
net indiciũ dabunꝰ. pollicent᷑ emꝑtori
actoem ⁊ successorib eins ꝗii uuũsam¬

Expanded text:
e scientiae accipias, neque rursum indoctum esse in artificium: sufficiet igitur talem esse, quales uolgo artifices dicuntur. Deinde aiunt aediles: 'emptori omnibusque ad quos ea res pertinet iudicium dabimus'. pollicentur emptori actionem et successoribus eius qui
Abbreviated transcription (Latin):
simorbꝰ desunt nõ esse redidit̾oi locum.
hre. ¶ Siꝗs digatis ꝯiunctis nascat᷑ non
ur sanꝯ esse. s i temũ.si in comodat᷑.
adusum mano. ¶ Młrem ita artamut
młr fi nõ pessit sana no uid̾i ꝯstat. ¶
idest inuetatas ⁊ ꝗiam discuti no posst̃

Expanded text:
rbus desinit, non esse redhibitioni locum, habere. Si quis digitis coniunctis nascatur, non uidetur sanus esse, sed ita demum, si incommodatur ad usum manus. Mulierem ita artam, ut mulier fieri non possit, sanam non uideri constat. Si id est inueteratas, et qui iam discuti non possint
Abbreviated transcription (Latin):
usꝯ nlłs sit indi uicui. ⁊ indeamo ħ̃ uire
uti ut incu morbiq appłło nõ uideatur:
ꝑtin̾e nisi ac corꝑa ¶ Animi au̾t uicium
uimta pauidi ⁊ calcitresa mortosis ne ee
est. aut et corꝑis ⁊ aĩ mixtu uiciũ recibi¬
nõ oe̾m morbñ care locũ redibit̾oi. ut putͣ
lems npitudo. aut lenis dentis amicule ue
dolor. aut mediocre ulcaꝰ. slo demq fẽbricu¬
lam qͣntulannibet ad cam hꝰ edc̃i ꝑtinere.¬

Expanded text:
ure uti, ut uitii morbique appellatio non uideatur pertinere nisi ad corpora: animi autem uitium iumenta pauida et calcitrosa morbosis non esse est aut et corporis et animi mixtum uitium, redhibinon omnem morbum dare locum redhibitioni, ut puta leuis lippitudo aut leuis dentis auriculaeue dolor aut mediocre ulcus: non denique febriculam quantulamlibet ad causam huius edicti pe
Abbreviated transcription (Latin):
Siẜuii em̾is ꝗse in cibim ĩescit si mo¬
nendi dum taxat ꝯsilio socepto adn̾o
discessiss. nõ esse fugit̾im. s si fuge pͥꝰ
ꝯsiliũ habuit de inde mutata uolun¬
tate incib̾un se deiocit. man̾e fugit̾m
ead̾ ꝓbat et de eo ꝗ de ponte se p̾cipitaui
ħ emnia uera sunt que celsꝰ scrib ¶¬
suũ secũ ad dirxit. siuicariꝰ inuitꝰ aũ
inprudens sequiꝰ est. n occasione̾ ad
te redemidi nactꝰ p̾t̾misit no uid̾i fugi¬
t̾m fuisse. S si aut olim cũ fug̾e̾t intł¬
lexit adagetur aut postea cognount
ꝗd act̾ esset.et redire adte cum poss
noluit ce ess. Id̾ putat dicend̾ de eo ꝙ
plagiario abdurit qd ceciliꝰ ait.Siẜnꝰ¬
g̾et. et ꝗs eum priꝯꝙͣ ex fundo tuo exis¬
set ꝯp̃hendiss fugit̾im uid̾i. a̾im cĩ fu¬
gitiu̾ fac̾e̾ p̾ ait nec eu̾ ꝗ ad suge gra¬
dum unũ alt̾mue ꝓmouit. ł ⁊ ue cur¬

Expanded text:
 si moriendi dumtaxat consilio suscepto a domino discessisset, non esse fugitivum, sed si fugae prius consilium habuit, deinde mutata voluntate in Tiberim se deiecit, manere fugitivum. eadem probat et de eo, qui de ponte se praecipitavit. haec omnia vera sunt, quae Caelius scribaut imprudens secutus est neque occasionem ad te redeundi nactus praetermisit, non uideri fugitiuum fuisse: sed si aut olim cum fugeret intellexit quid ageretur aut postea cognouit quid acti esset et redire ad te cum posset noluit, contra esse. idem putat dicendum de eo, quem plagiarius abduxit. Idem Caelius ait, sigeret et quis eum, priusquam ex fundo tuo exisset, comprehendisset, fugitiuum uideri: animum enim fugitiuum facere. Idem ait nec eum, qui ad fugam gradum unum alt
Abbreviated transcription (Latin):
uenditor inoibũ ꝯfslto retiant. C̃unc ei
dandam esse de dolo malo replicat̾oem. ¶¬
Sino̾iatim morbus exceptus no̾ sit. tał t̾a
morb sit ꝗ om̃ib potuit apparere. ut
puca si cecus h̾o ueniebat aut ꝗcicatric̾e̾

Expanded text:
uenditor morbum consulto reticuit: tunc enim dandam esse de dolo malo replicationem. Si nominatim morbus exceptus non sit, talis tamen morbus sit, qui omnibus potuit apparere ut puta caecus homo uen‹i›bat, aut qui cicatricem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗton putant ubi homo lumu̾e ad hibi¬
magna eĩꝑs hõim aliquo dente careti
n ideo mortosi sunt. p̾ẜtim cũ sine detib
nascam᷑. nec ideo minꝯ sani sumꝯ don̾
t̾eres hasbeamꝰ. anoꝗn nlłs senex saꝯ ess
lꝑ. Qui clauum ht morboso estis et
maxillam maiore̾ hi.fi recte utat᷑ sanu̾¬

Expanded text:
quidam putant, ubi homo lumine adhibimagna enim pars hominum aliquo dente caret neque ideo morbosi sunt: praesertim cum sine dentibus nascimur nec ideo minus sani sumus donec dentes habeam. Qui clauum habet, morbosus est: sed et maxillam maiorem habet, si recte iis u
Abbreviated transcription (Latin):
tepidarii ut assiduũ hu̾orem ħ̾at. ⁊ id
noceat uicino ꝓ hib̾i posse eum. ¶Qus¬
ta comunẽ pariete̾ cametam ex flig¬
nilo oꝑe fc̾am si ita retneat᷑. ut et sub¬
lato pariete remaneat sim̃o nõ impe¬
diac refectoem cõis pariens uire hr̃e lic
fcalas posse me ad parietẽ c̾cem hr̃e

Expanded text:
tepidarii, ut adsiduum umorem habeat et id noceat uicino, posse prohiberi eum. Iuxta communem parietem cameram ex figlino opere factam, si ita retineatur, ut etiam sublato pariete maneat, si modo non impediat refectionem communis parietis, iure haberi licet. Scalas posse me ad parietem commune
Abbreviated transcription (Latin):
cut̾em frũario qr e̾tum sit adcũ ppric¬
tatem uł ad le̾dem eio ꝑuencuram. ¶
reddi at tñ nd ebligari ꝓmissorẽ si eã
sine dolo malo agtritam reodid̾rit ¶Si
ples diñ sint. ꝓpr ietatis. nnusquisq ꝓ¬

Expanded text:
cautionem fructuario, quia certum sit ad eum proprietatem uel ad heredem eius peruenturam.Si reddi, attamen non obligari promissorem, si eam sine dolo malo adtritam reddiderit.Si pl
Abbreviated transcription (Latin):
uł aliũ noluntate etus hedificare. in¬
tmisso legitimo spacio aucina in sula.
iuminib aũt nc̾ efficere. ne lumĩa carꝰ¬
ꝙͣ obscuriora fiant. ꝙdcũ ꝙ gͥ faciat. ad lu¬
tus debeatur eꝑ ꝯ ei nou̾u nũciari potest
sinĩs sic faciat. ut limnini noceat.

Expanded text:
vel alium voluntate eius aedificare intermisso legitimo spatio a vicina insula. Vluminibus autem, non officere ne lumina cuiusquam obscuriora fiant. quodcumque igitur faciat ad lutus debeatur, opusque ei novum nuntiari potest, si modo sic faciat, ut lumini noceat.
Abbreviated transcription (Latin):
essent ex eo legato licet tam anguito est
legatarius cui domut. usꝰ legata est. ut
nõ pessit accupare tociꝰ domꝰ usum. tñ eis
ꝑtib que udcabunt ꝓprictariꝰ ne utet᷑.
utant᷑. usu legato sipla usꝯsit legatart ꝙͣ

Expanded text:
essent ex eo legato. Licet tam angustus est legatarius, cui domus usus legatus est, ut non possit occupare totius domus usum, tamen eis quae vacabunt proprietarius non utetur, utantur. Vsu legato si plus usus sit legatarius quam