comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
argnĩto fiuĩt illa ꝓcursatio numidar aniba¬
lẽ excitũq castris nõ mouisse ¶a niba ꝯ¬
cuba nocte mouit dux philomeñ etat ꝯso¬
lito capte uenatoĩs oneͣ. cetĩ ꝓditores ea q̃
ꝯpoĩta erãt exspoctabãt. ꝯuena̾t autẽ ut
philomeñ portula assueta uenatõ inferẽs
armato ĩducẽt. ꝑte alia portantẽ enicida a¬
dire anibal ca medit̾rança irgioe orientiz
spcctabat aliꝙ̃tulũ int̾meĩa includũt cũ
porte aꝓpinquaret editꝰ ex ꝯpoĩto ignis ab
anibalc ẽ trfulsitq idem rrdditũ amĩcone
signu. extinte deiñ utrĩq flãme st̃.Aĩbal
silentio ducebat ad portã. ¶Nicho exĩ ꝑuit
ad portas sopico uigiles ĩ cubilib suis obtrũ¬
cat portãq aꝑit ãnibal cũ peditũ aꝯmine
ĩ gredit᷑ cꝗtes sb̾siste̾ uib ut quo res postul
cccure libo cãpo poset. ¶ Et phi lomenꝰ por¬
tule ꝑte alia qua comeare assueuãt aꝓpu¬
quabat nota uoxeĩ aifaũlicar iã signũ cũ cx¬

Expanded text:
argumento fuerit illa procursatio Numidarum Hannibalem exercitumque <e> castris non mouisse. Hannibal concubia nocte mouit. dux Philemenus erat cum solito captae uenationis onere; ceteri proditores ea quae composita erant exspectabant. conuenerat autem ut Philemenus portula adsueta uenationem inferens armatos induceret, parte alia portam Temenitida adiret Hannibal; ea mediterranea regio est oriensta aliquantum intra moenia includunt. cum portae adpropinquaret, editus ex composito ignis ab Hannibale est refulsitque idem redditum ab Nicone signum; exstinctae deinde utrimque flammae sunt. Hannibal silentio ducebat ad portam. Nico ex improuiso adortus sopitos uigiles in cubilibus suis obtruncat portamque aperit. Hannibal cum peditum agmine ingreditur, equites subsistere iubet ut, quo res postulet occurrere libero campo possent. et Philemenus portulae parte alia, qua commeare adsuerat, adpropinquabat. nota uox eius et familiare iam signum cum ex
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuencĩt tũc uoͣ philemenꝰ ꝯsuenidinẽ nocte
egrediendi redeũdiq ĩ urbẽ freqñtiorẽ facc̾
ꝯerat uenãdi studio insignis. coñ sesq et
aliꝰ apatꝰ stq̃bat᷑ captũqi ferme aliqd aut
abhoste exypato allatũ exportãdo donabit
aut ꝓ fcõ aut custodib portaꝵ nocte maxi¬
me comeare ꝑꝑ metũ hostium credebãt
Cubi iã co ꝯsuetudĩs adducta res ẽ ut
quotũq noctis tp̃r sibiloco dediss signũ sͥ

Expanded text:
tune vero Philemenus consuetudinem nocte egrediundi redeundique in urbem frequentiorem facere. et erat venandi studio insignis, canesque et alius apparatus sequebatur; captumque ferme aliquid aut ab hoste ex praeparato adlatum reportans donabat aut praefecto aut custodibus portarum. nocte maxime commeare propter metum hostium credebant. ubi iam eo consuetudinis adducta res est ut, quocumque noctis tempore si
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ smñ armis redierãt romã armatã remisse ĩ
saniui eumdem illũ hostẽ sp̾ iugũ miẜcĩt qhac
sua ignoĩa lectas fuãt.canẽsem nõ ꝯspͣ exctũ¬
fuge aut pauoi ĩ simulare p̃t ubi ip̃i pł ꝙ q̃qua¬
ginta milia hõiu ceciderũt. uñ ꝯsul ꝯequitib
stpluagnnta fugit. uñ nc̃o supẽ nͥ quẽ hostis ce¬
dendo fessus reliꝗt cũ captius redeptio mer¬
gat᷑ no uulgo hoĩes laudabãt ꝙ tri. ple. nos¬

Expanded text:
quae sine armis redierant Romam, armatae remissae in Samnium eundem illum hostem sub iugum miserint qui hac sua ignominia laetatus fuerat. Cannensem vero qupavoris insimulare potest, ubi plus quinquaginta milia hominum ceciderunt, unde consul cum equitibus septuaginta fugit, unde nemo superest nisi quem hostis caedendo fessus reliquit? cum captivis redemptio negabatur, nos vulgo homines laudabant quod rei
Abbreviated transcription (Latin):
bellũ ep̃ns nob̾ simł ꝯgredi ꝯhoste liccat
pugnando q̃rtͣ lib̾tate uis ĩ mari. uis in¬
t̾ra uis acie uis urbib opugnãdis exꝑirĩ
uirtutẽ aspima quar adlaborẽ ꝑiclũq dc¬
postimꝰ ut ꝙ ad cãnas faciendũ ꝗdꝙ̃ pͥmu¬

Expanded text:
bellum emptis uobis simus; congredi cum hoste liceat et pugnando quaerere libertatem. uis tu mari, uis terra, uis acie, uis urbibus oppugnandis experiri uirtutem? asperrima quaeque ad laborem periculumque deposcimus, ut quod ad Cannas faciundum
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ⁊ cũs ꝯsilii sici ꝯ qd pararẽt exposusẽt
collaudati hononitiq ymissis ubent᷑ ut fi¬
dem ppłarib facerẽt p̃dandi st cã urbẽ eg̾¬
sis pecora cartagiñsiũ q̃ pastũ ꝓpulsa es¬
sent adurbẽ agerr tuto ac siñ c̃taĩe id fuc¬
turos ꝓmissũ ẽ. ꝯsperta ea p̃da iuuenum est

Expanded text:
ssent, conlaudati oneratique promissis iubentur, ut fidem popularibus facerent, praedandi causa se urbe egressos, pecora Carthaginiensium quae pastum propulsa essent ad urbem agere; tuto ac sine certamine id facturos promissum est. conspecta ea praeda iuuenum est
Abbreviated transcription (Latin):
cĩuitati eoꝵ fallẽ rõnꝙ expediebat. ho ar¬
bris colloꝗis soliatꝰ corupto edituis duab¬
ꝗ cũ pͥmis tñbris custodie duxisẜ ip̃e comes
oculti itinĩs faĩs ꝓ fugit luoc pͥma uulgata
ꝑ urbẽ suga ẽ missiꝵ ꝗ stq̃uent᷑ atͤmana

Expanded text:
ciuitatibus eorum fallere Romanos expediebat. hos crebris conloquiis sollicitatos corruptis aedituis duobus cum primis tenebris custodia eduxisset, ipse comes occulti itineris factus profugit. luce prima uolgata per urbem fuga est missique
Abbreviated transcription (Latin):
hoc iuilia capita ẜ uret ⁊ ꝯsuli pͥmorib ali¬
is ciuitatib fugt᷑ cũ spes alia nulla eẽt tp̃r
nõ fuit milites utiq morituris ĩ aciẽ misistis
dinas q̃ ex ꝑt̾ ꝗdem c̾ta ñ arma tradit hosti
ut ał pudendas clades ex̾ctuũ taceã m̃ tm̃
affuit abro ut illa ignoĩa intͥ exat q̃rẽt᷑¬

Expanded text:
c uilia capita saeuitis? et consuli primoribusque aliis ciuitatis fugere, cum spes alia nulla esset, turpe non fuit, milites utique morituros in aciem misistis?dinas ne expertus quidem certamen arma tradidit hosti, ut alias pudendas clades exercituum taceam; tamen tantum afuit ab eo ut ulla ignominia iis exercit
Abbreviated transcription (Latin):
yq seuor clade lecgato ad anbale mui serunt
ꝯ nũciarent du ꝙ ꝯsules ad bñuentũ ẽẽ dici iter
accpua tm̃ nõ adportas ⁊ muros bellũ ẽẽ iisi¬
ꝓpẽ syueniat celeri capuã ꝙͣ arpos ĩ potẽ hosti¬
um uentirã nec tarentũ qdẽ nõ mõ arcẽ tãti
eẽ debe̾ ꝙͣ capuã quã cartugini equare sit solit̾
destã indefensamqr pp.ro. tradat. ¶anibal auire
onib possent ꝓibt̾. rõnus interĩ sic̃ aliaꝵ rer
arcis tarẽtine p̃sidiisqi qd̾ ibi obsideret᷑ cumẽ
ĩ etruriã ad frum̾tũ coem̃dũ missus ꝯaliquot
nauib honustis ĩ portũ tarẽtinũ int̾custodias
ti sepe ad transitoẽm abhostib ꝑ colcꝯa erant
uliro ad rranseundũ hostes uocabãt solicitabãt¬
q ⁊ erat satis ualidũ p̃sidiũ trductis adar
lẽ defecẽ. Hoc idem ⁊ cadẽ ora maris ⁊turi¬
in fece̾ mouit eg nõ tarẽtiuoꝵ mag̃ defectio¬

Expanded text:
ad Hannibalem miserunt qui nuntiarent duos consules ad Beneuentum esse, diei iter a Capua; tantum non ad portas et muros bellum esse; ni propere subueniat, celerius Capuam quam Arpos in potestatem hostium uenturam. ne Tarentum quidem, non modo arcem, tanti debere esse ut Capuam, quam Carthagini aequare sit solitus, desertam indefensamque populo Romano tradat. Hannibal, curae onibus possent prohibere. Romanis interim, sicut aliarum rerum, arcis Tarentinae praesidiique in Etruriam ad frumentum coemendum missus, cum aliquot nauibus onustis in portum Tarentinum inter hostium ti saepe ad transitionem ab hostibus per conloquia erant ultro ad transeundum hostes uocabant sollicitabantque. et erat satis ualidum praesidium traductis ad arlem defecere. hoc idem eadem ora maris et Thurini fecerunt. mouit eos non Tare
Abbreviated transcription (Latin):
¶Odem tp̃r ĩ sicilia lrr maĩma̾celli
E
epostulatis militã ꝗ ꝯꝑ lentulo mi¬
licabant ĩ senatu tecitate st̃.cilñsis reliꝗe cla¬
dis. hic ex̾ait erat relegatꝭ ĩ slalia sic̃ añ dcm̃ẽ
ne añ puni a belli finẽ ĩ ytaliã reportarent᷑¬

Expanded text:
eodem tempore ex Sicilia litterae M. Marcelli de postulatis militum qui cum P. Lentulo militabant in senatu recitatae sunt. Cannensis reliquiae cladis hic exercitus erat, relegatus in Siciliam, sicut ante dictum est, ne ante Punici belli finem in Italiam reportarent
Abbreviated transcription (Latin):
alło ꝓibente fi̾ ceptũ.fossa ingens dueta et
uallũ ĩtra ea erigr̾ modicũq pꝰ int̾ uallo
muꝵ q̃ cad̾ regione adde̾ ꝑat ut uł sine
p̃sidiũ simł int̾ faciẽdo muꝵ adiuuaret ipẽ
p̃fcũs ꝯ cetis copiis ad galesũ flum̃ quq mi¬
lia abube abest posuit castra ¶ex hiis
statius reg̃si ad respiciendũ ꝙ op̾ aliꝙͣtꝭ¬
ex pugnai̾ posse ⁊ ẽ nõ altitudine ut cet̾a
tuta ẜ loco plano poĩta ⁊ aburbe muro tm̃
ponto p̃sidiũ rõnis fecit ãĩu ut nocte cx
ĩ ꝓuiso oꝑa hostiũ ĩ uaderẽt alia disieceĩt
aliagͥ coruper̃t. ¶Isq finis anibali fuit
ea ꝑte arcẽ opugnare reliqua erat ĩ obsidi¬
one spes nec ea satis eficax qr arcẽ teñ¬
tes ĩ pene ĩ sula poĩta ĩ minet fiucib̾ põs
mare libeꝵ hẽbant urls ꝯͣ exclusa mari¬

Expanded text:
ohibente fieri coeptum: fossa ingens ducta, et vallum intra eam erigitur, modicoque post intervallo murum etiam eadem regione addere parat, ut vel sine praesidium, simul ut in perficiendo muro adiuuaret: ipse profectus cum ceteris copiis ad Galaesum flumen—quinque milia ab urbe abest—posuit castra. ex his statiuis regressus ad inspiciendum quod opus aliexpugnari posse. et est non altitudine, ut ceterae, tuta sed loco plano posita et ab urbe muro tantum ponto praesidium Romanis fecit animum ut nocte ex improuiso opera hostium inuaderent. alia disiecerunt, alia igni corruperunt, isque finis Hannibali fuit ea parte arcem oppugnandi. reliqua erat in obsidione spes nec ea satis efficax, quia arcem tenentes, quae in paene insula posita imminet faucibus portus, mare liberum habebant, urbs
Abbreviated transcription (Latin):
turentũ uilẽ tueĩ possẽt ibi ceptũ op̾ ẽ pateftã
repẽte porta ĩmunientes ĩ petã fecerũt rõni
pelliqi se statio passuẽ q̃ ꝓoꝑe erat ut sucessu
crestẽt audatia ꝑplesq ⁊ longius pulcir ꝓse¬
q̃rent̾ tũ signo dato cohorti undiqi peni sunt
quos instructos ad hoc anibal tenuãt haut
sb̾stinẽ inpetũ ronĩ ab esusa fuga loa ãgu¬
stie ess ĩ peditaq alia oꝑe iã cepto alio a¬

Expanded text:
tueri possent. ubi coeptum opus est, patefacta repente porta impetum in munientis fecerunt Romani pellique se statio passa est quae pro opere erat, ut successu cresceret audacia pluresque et longius pulsos persequerentur. tum signo dato coorti undique Poeni sunt, quos instructos ad hoc Hannibal tenuerat. nec sustinuere impetum Romani, sed ab effusa fuga loci angustiae eos impeditaq
Abbreviated transcription (Latin):
titi erat frã nausragia ⁊ ca ipã q̃ uã renũ¬
ci auerãt fraude i p̃ori fcã erãt nõ can ĩue¬
tas sthafas nautas mltplices fuisst mc̃¬
coes enĩciebant ¶ Ea fraui ĩ dicata M
emilio p̃tou pͥorc año fuat᷑ at ꝑcũ ad

Expanded text:
titi erant falsa naufragia et ea ipsa quae vera renuntiaverant fraude ipsorum facta erant, non casu. in veeparatas scaphas nautis, multiplices fuisse merces ementiebantur. ea fraus indicata M. Aemilio praetori priore anno fuerat ac per eum ad
Abbreviated transcription (Latin):
tio uisti ducis spem nactꝰ tumłtuaio ex̾ci¬
tu coacto ꝯhãnone ꝯfluxiss magna ius
sempniꝰ ꝯsul ĩ lucanis multa p̃lia parua
haut ullũ dignũ mẽoratu fẽc ⁊ ignobilia
opida lucanoꝵ aliquot expugnauit ꝙ duitĩ
nec iã ĩ fco mõ atq intra parietes abhe¬
foro capitoliqq młꝵ turba erat nec sacͥ¬
ficantiũ nec p̃cantiũ deq more patrio
sacrificii ac uates cepant hõiu mẽtes
quor num auxit rustica plel ex ĩ cultis
diutino bello infestisq agris egestate et
metu ĩ urbẽ ꝯpulsa ciq̃st̃ ex alieõ er̃orc
facił quẽ uelut ex ꝯcesst artis usu excebãt
pͥoͥ secrete bõꝵ indignatões exandiebans
deinde adprẽs ⁊ ad publicã q̃rimoĩa ex ce¬
ssit res ĩ cuscinti grauit᷑ a senatu tũ uri

Expanded text:
ttio iusti ducis speciem nactus tumultuario exercitu coacto cum Hannone conflixisset. Magna ibi Sempronius consul in Lucanis multa proelia parua, haud ullum dignum memoratu fecit et ignobilia oppida Lucanorum aliquot expugnauit. quo diutius nec iam in secreto modo atque intra parietes abforo Capitolioque mulierum turba erat nec sacrificantium nec precantium deos patrio more. sacrificuli ac uates ceperant hominum mentes quorum numerum auxit rustica plebs, ex incultis diutino bello infestisque agris egestate et metu in urbem compulsa; et quaestus ex alieno errore facilis, quem uelut concessae artis usu exercebant. primo secretae bonorum indignationes exaudiebantur; deinde ad patres etiam ac publicam querimoniam excess
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ ꝙ nũdũ ad petendũ sima etas cẽt. Si
me inꝗr om̃s qrites edilẽ facc̾ uolunt
satis ãnor hẽo tanto inde fuuore ad
sufragiũ ferendũ intrib discussiẽ ut tͥbiũ
repẽte ĩ cepto destiberĩt. Edilia largitioħ fuit
ludi rõni ꝓtpĩs illi̾ copiis magnifioc fc̃i et
diẽ unũ ⁊staurati ⁊ ꝯg̾i olei ĩ uicir singło
dati .l. iuliꝰ. t. apuł.s. m fundaniꝰ fundul
ediles plebri aliquot matronas ap̃ ppħ pro¬
uraci ⁊ Iouis epulũ fuit ludoꝵ cã ¶Q. ful¬
uiꝰ flactꝰ. f̾ciꝰ apiꝰ claudiꝰ ꝯsulatũ ĩ eũt et
urbanar ⁊ ꝑeg̾nã q̃ duor an sors fuerat gn
fuluiꝰ flactꝰ apuliã. clandiꝰ nero suesulã
bale ⁊ binc legiones decrete. alta fabio

Expanded text:
 nondum ad petendum legitima aetas esset, 'si me' inquit 'omnes Quirites aedilem facere uolunt, satis annorum habeo.' tanto inde fauore ad suffragium ferendum in tribus discursum est ut tribuni repente incepto destiterint. aedilicia largitio haec fuit, ludi Romani pro temporis illius copiis magnifice facti et diem unum instaurati, et congii olei in uicos singulos dati. L. Uillius Tappulus et M. Fundanius Fundulus , aediles plebeii, aliquot matronas apud populum prourati et Iouis epulum fuit ludorum causa. Q. Fuluius Flaccus tertium, Ap. Claudius consulatum ineunt; et urbanam et peregrinam, quae duorum ante sors fuerat, Cn. Fulvius Flaccus Apuliam, C. Claudius Nero Suessulam, bale
Abbreviated transcription (Latin):
a ꝑet p̃toꝵ fului fc̃ ꝗ lucerie sb̾emilie p̃tore
nerodi claudi q̃ ĩ piceno sb̾.⁊. tͤrẽtio fuiss¬
ent logiones ceñt. suplem̃tũ ĩ cas ip̃c stti¬
bẽt sibi m iulio int̾ ꝯsules logiones urbaẽ
prioris ãnidate .T. sempnio graco ꝯp. st̃¬
llie ꝯsuis excitib ꝓrogate. Itẽ .p. lentulo qͣ
uer̾ ꝓuĩaie ĩ slcia cẽt m marcello siracuse
⁊ qua yeronis trgnũ fuisẜ.T̃. crtacilio classis
g̾cia m ualeio sardinia.q. muçio steuole¬

Expanded text:
aetorum Fulvi Flacci quae Luceriae sub Aemilio praetore, Neronis Claudi quae in Piceno sub C. Terentio fuissent legiones essent; supplementum in eas ipsi scriberent sibi. M. Iunio in Tuscos legiones urbanae prioris anni datae. Ti . Sempronio Graccho et P. Semllia cum suis exercitibus prorogatae; item P. Lentulo qua vetus provincia in Sicilia esset, M. Marcello Syracusae et qua Hieronis regnum fuisset; T. Otacilio classis, Graecia M. Valerio, Sardinia Q. Mucio Scaevol
Abbreviated transcription (Latin):
quo ĩ expeditõe uelocitate corpor ac leuita¬
te armor aptissimos ẽẽ uit̾ẽ. ellectis quãta
iugilia noctis signa mouit p̃missis actrgĩta
fete numidis fere equb p̃cepit ut disarterẽt
traherẽt obiuos ocadrẽt ut p̃donũ magisꝙͣ
ex̾citus acolis spẽs ec̃t. ¶Ipẽ captĩ agnĩe fc̃o¬
ti quemꝙͣ aut ercede̾ ordinẽ agmis paterẽ¬
t̾. ⁊ ĩ pͥmis intẽti admꝑia acci pienda essent
p̃uenãt numidas cꝗtes pauco ppłari agter.
t᷑rorc̃q late agrestis ĩ iecisir. Ad quẽ nu̾nũ ni¬

Expanded text:
quos in expeditionem uelocitate corporum ac leuitate armorum aptissimos esse ratus est, electis, quarta uigilia noctis signa mouit, praemissisque octoginta fere Numidis equitibus praecepit ut discurrerent traherent, obuios occiderent, ut praedonum magis quam exercitus accolis specrti quemquam aut excedere ordine agminis paterentur, et in primis intenti ad imperia accipienda essent praevenerat Numidas equites paucos populari agros terroremque late agrestibus iniecisse. ad quem nun
Abbreviated transcription (Latin):
nõ adiace̾ nñ int̾ quo meip̃e ĩ re dubi
poni malui ¶Celiꝰ ut abstinet nũo ita
adĩ insa mł titudĩs spẽ auget uolucres
ad t̾rã delapsas clamore militũ atq tã¬
tũ młtitudinẽ ꝯstendisse naues ut ne¬
mo mortalũt aut ĩ ytalia aut ĩsiciha
relinꝗ inderetur Milites ut naues
ordine acsin tumłti ꝯstenderẽt ip̃c eã cutum
sibi sũpsit nauticis .c. leli̾ ꝗ classie p̃fectus
erat ĩ nauib añ ꝯscende̾ cohactos ꝯti nuit

Expanded text:
non adiecere numerum, inter quos me ipse in re dubia poni malim. Coelius ut abstinet numero, ita ad immensum multitudinis speciem auget: uolucres ad terram delapsas clamore militum ait tantamque multitudinem conscendisse naues ut nemo mortalium aut in Italia aut in Sicilia relinqui uideretur. milites ut naues ordine ac sine tumultu conscenderent ipse eam sibi curam sumpsit: nauticos C. Laelius , qui classis praefectus erat, in nauib
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ fĩ milites ꝗ locris ceñt oc̃s ĩslaliã mñspor¬
tari q̃tuior cohortes sinoꝵ latininoĩs ĩp̃sidiũ
lo crir adduci ¶ꝓrogari codie sñe accensis
studiis ꝓscipioe ⁊ ad u̾sus scipionẽ nõ polue̾
p̃tͥ ꝓ leuini facm locrẽsuĩq cladẽ ip̃ius ĩꝑus

Expanded text:
ceret; milites qui Locris essent omnes in Siciliam transportari; quattuor cohortes sociorum Latini nominis in praesidium Locros adduci. perrogari eo die sententiae accensis studiis pro Scipione et adversus Scipionem non potuere. praeter Plemini facinus Locrensiumque cladem ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
erãt ⁊ sa sillet qd̾ ꝗd̾ petẽtes uenissĩt piculũ
enat ne uã coip̃o celarẽt sua sponte celatet¬
mag emanarent timorq ĩ excni ĩ cidẽt
ne simł ꝯrege ⁊ cartagiñsib foret belland̾
au̾tit auõ flis p̃ocupando m̃tes hoĩum
⁊ uontis adꝯtionẽ militib nõ ultra ẽẽ
ꝯtandũ adĩstare ut ĩ africa ꝙͣ primu¬

Expanded text:
t, si sileretur quid petentes venissent, periculum erat ne vera eo ipso quod celarentur sua sponte magis emanarent, timorque in exercitum incederet ne simul cum rege et Carthaginiensibus foret bellandum, avertit a vero falsis praeoccupando mentes hominum, et vocatis ad contionem militibus non ultra esse cunctandum ai
Abbreviated transcription (Latin):
igre crotoñsi ꝯ anibale ĩ ip̃o itinc̾ tumul¬
tuario p̃lio ꝯ flixit agnũb mag̃ ꝙͣ acie p¬
ugnatũ ẽ rom pulsi tumłtu ueri ꝙ pugna
ad m ct de ex̾atu ꝯsulis int̾scĩ ĩ castra tre¬
pide reclusi n opugnare tñ ea hostes ausi
ceter silẽtio ꝓxĩe noctis ꝓftũs in ꝯsul p̃mi¬
sso nũcio ad .p. liciniu ꝓꝯsulẽ ut suas le¬
giones admoue̾t copias ꝯuie ita duodu¬
ces duo ex̾cit ad anibalẽ rediert noc mora
di micandi fca ꝯꝯsule ⁊ duplicate uires pe¬
legiones ꝯsuł pͥncipio pugne edẽ fortũe pu¬
mi gemic uoouit si ex eo die hostes fu disset
con posq eiꝰ non fuit fuxi ac fugati penisu¬
tũ reduxit ¶ Eodẽ tp̃r corneli̾ ꝯsul ĩ alta
ꝑte ytalic nõ tã armis ꝙ in dicioꝵ tcore
etruriã ꝯtũt totã ferme ad magonem
ac ꝑ eũ adspem nouãdi rẽ u̾sn cas qd̃es

Expanded text:
agro Crotoniensi cum Hannibale in ipso itinere tumultuario proelio conflixit. agminibus magis quam acie pugnatum est. Romani pulsi, et tumultu verius quaducenti de exercitu consulis interfecti; in castra trepide reditum, neque oppugnare tamen ea hostes ausi. ceterum silentio proximae noctis profectus inde consul praemisso nuntio ad P. Licinium proconsulem ut suas legiones admoueret copias coniunxit. ita duo duces duo exercitus ad Hannibalem redierunt; nec mora dimicandi facta, cum consuli duplicatae uires, Poelegiones. consul principio pugnae aedem Fortunae Primigeniae uouit si eo die hostes fudisset; composque eius uoti fuit. fusi ac fugati Poeni; surcitum reduxit. eodem tempore M. Cornelius consul in altera parte Italiae non tam armis quam iudiciorum terrore Etruriam continuit, totam ferme ad Magonem ac per eum ad spem nouandi res uersam. eas quaes
Abbreviated transcription (Latin):
ale catũ despato cãpo qlndã ut ccaurrerent
ꝑ obliqua tendentib ꝗu qi hostes st que bantur
ut quos maior metꝰ urget᷑ ĩ miẜant equq¬
raptiq gurgite ⁊ ĩobliquũ p̃lati duob ĩ p̃rapidũ¬
gurgite ĩ ꝯspũ hostiũ haustis ip̃e pisse credis
ac duo reliq milites ꝯco int̾ uirgulta ult̾ioĩs
ripe em̾ẜunt. is finis bucaris fuit stqndi nec
ingredi flum̃ auso nec hr̃e credẽti se iã quem
stq̃rent. inde uanꝰ auctor absũpti masnisse
ad regẽ rediix missiq ꝗ cartagiñ guudiũ in¬
gens nũciarẽt totaq africa fama mo̾tis ma¬
snisse replera uane aĩs affrcit. ¶M asnissa
ĩ spelũca crulta ãi erb̾ curaret uulniꝰ duoꝵ eꝯtum
latrocinio ꝑ dies aliquot uixit ubi pͥmũ ducra
cicatrix pati quo posẜ uisa iactatoẽ audatia
stino tũ gaudio ĩparo ꝙ quẽ pisse crediderãt ĩ¬
colum̃ cernebãt fecit ut int̾ paucos dies .ui. milia

Expanded text:
ersa lato campo, quibusdam, ut occurrerent, per obliqua tendentibus, quinque hostes sequebatur. ut quos maior metus urgeret, immiserant equos—raptique gurgite in obliquum praelati. duobus in conspgurgitem haustis, ipse perisse creditus ac duo reliqui equites cum eo inter uirgulta ulterioris ripae emerserunt. is finis Bucari sequendi fuit, nec ingredi flumen auso nec habere credenti se iam quem sequeretur. inde uanus auctor absumpti Masinissae ad regem rediit, missique qui Carthaginem gaudium ingens nuntiarent; totaque Africa fama mortis Masinissae repleta uarie animos adfecit. Masinissa in spelunca occulta cum herbis curaret uolnus duorum equitum latrocinio per dies aliquot uixit. ubi primum ducta cicatrix patique posse uisus iactationem, audacia stino tum gaudio insperato quod quem perisse crediderant incolumem cernebant fecit ut intra paucos dies sex milia
Abbreviated transcription (Latin):
aciẽ ducit Masnissa max loci quo mlto equiore
pugnatur etat yip̃e dirigit sug.atrox p̃liũ et diu
anceps fuit lcroꝵ tute militũ masnissa młtitud
me nimio maior erat si phacẽ inuante. Ea mul¬
titudo diuisa cũ ꝑs afronte urgẽt ꝑs atgo se
circuã fudisẜ inctoriã haut dubiã siphaci dedit
⁊ nec efugiũ ꝗdẽ patebat. hĩc afronte. hĩc atͥ¬
go ĩclusis. ataq cesi pedites cꝗtes q cesi aut ca¬
pti duceto ferme cqtes Masnissa çircase ꝯglo¬
batos di inisosq turmatĩ ĩ tres ꝑtes erũ pt̃ iub loco
pdco ĩ quẽ ex discipata ꝯuenirẽt fuga ipe ĩ tende¬
rat hostiũ ĩ uasit due turbe exire alta metu
dedita hosti ꝑtinacior ĩ repugnãdo telis obruta

Expanded text:
iducia maxime loci, quo multo aequiore pugnaturus erat, et ipse dirigit suos. atrox proelium et diu anceps fuit, loco et virtute militum Masinissam, multitudine quae nimio maior erat Syphacem iuvante. ea multitudo divisa, cum pars a fronte urgeret, pars ab tergo se circumfudisset, victoriam haud dubiam Syphaci dedit, et ne effugium quidem patebat hinc a fronte, hinc ab tergo inclusis. itaque ceteri pedites equitesque caesi aut capti; ducentos ferme equites Masinissa circa se conglobatos divisosque turmatim in tres partes erumpere iubet, loco praedicto in quem ex dissipata convenirent fuga. ipse a hostium evasit; duae turmae haesere; altera metu dedita hosti, pertinacior in repugnando telis obruta
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ cẽ iux dũ coalestit᷑ fouc̃tis regnũ ĩstr ndo
si mulaudo q puĩct ut ex̾atũ adfines me¬
sulior admoueat atqũ agro dequo spes Ꝯ ga
tu agro cedat᷑ ĩ mediũ regnũ eũdũ aut sine
cͥtuĩe ꝯcessuris ĩ dc̾ionẽ eiꝰ mesulio nequaqͣ.
pares futuri armis Chis uocib ĩ citatꝰ siph¬
as masnissi bellũ infert ⁊ pͥmo cͥtaĩe mesuliꝙ
fundit fugat qr masrussa ꝯpauas eꝗtib ex a¬
cie ĩ montẽ bellũ ĩ colle uocat ꝑfugit fumilie
aliquor ꝯmapalib pecorib qr usaꝵ peciĩa¬

Expanded text:
uixdum coalescens fouentis regnum. instando stimulandoque peruincit ut exercitum ad fines Maesuliorum admoueat atque in agro de quo saepe cumtum agro cedatur, in medium regni eundum. aut sine certamine concessuros in dicionem eius Maesulios aut nequaquam pares futuros armis. his uocibus incitatus Syphax Masinissae bellum infert. et primo certamine Maesulios fundit fugatque; Masinissa cum paucis equitibus ex acie in montem—Bellum incolae uocant—perfugit. familiae aliquot cum mapalib
Abbreviated transcription (Latin):
fessis arcũfundẽ ⁊ masnssa flexis sbito eqs
ꝑunt aut occiderũt. Int̾ eo satis ꝯstabat nõ
minꝰ .cc. cartagiñ sium eꝗtes fiuisse ⁊ di iutiis¬
quastam⁊ gne illustne. ¶Ede forte quo hoc stã
cqsitib p̃liis int̾stã nõ oe auctores st̃ ucriti
crcdo ne fallẽt bis relata eadẽ res. celiꝰ quide̾
⁊ ualcnꝰ captũ ã añonẽ tradũt ¶ Saipio p̃sti̾s¬

Expanded text:
fessis se circumfudere; et Masinissa flexis subito equis  aut ceperunt aut occiderunt. inter eos satis constabat non minus ducentos Carthaginiensium equites fuisse, et divitiisquosdam equestribus proeliis interfectos non omnes auctores sunt, ueriti, credo, ne falleret bis relata eadem res: Coelius quidem et Ualerius captum etiam Hannonem tradunt. Scipio p
Abbreviated transcription (Latin):
mulisꝗ ꝑ opertune uie circa flex̾ supoĩti erãt
ccult̾ ꝓcessit masmisa ꝯpoĩto nũc tͥrẽtis nũc
tim̃tis modi aut ip̃is obrꝗtat portis aut cedendo
ꝯtimoris simulatio audatiã hosti facẽt ad ĩse¬
qͣndu temẽ cliciebat. nũdũ om̃s eg̾ii erant
uarieq dux faticabat᷑ aut alig uino ⁊⁊ sõno ra¬
ues arma capẽ ⁊frenare equos cogendo alis ne
sparsi ĩ ꝯditi sm̃ ordine sm̃ si gnis oĩb portis exeũ¬
rerent obsistendo po ĩ caute seuientes Masnissa
excipiebat. mox płes simł ꝯferti porta efusie¬
quauerãt c̾tam̃. pest̾mo iã õĩs eꝗtat p̃lio

Expanded text:
flexus oppositi erant, occultus processit. Masinissa ex composito nunc terrentis, nunc timentis modo aut ipsis obequitabat portis aut cedendo, cum timoris simulatio audaciam hosti faceret, ad insequendum temere eliciebat. nondum omnes egressi erant uarieque dux fatigabatur, alios uino et somno graues arma capere et frenare equos cogendo, aliis ne sparsi et inconditi sine ordine sine signis omnibus portis excurrerent obsistendo. primo incaute se inuehentes Masinissa excipiebat; mox plures simul conferti porta effusi aequauerant certamen; postremo iam omnis equitatus proelio
Abbreviated transcription (Latin):
amilcaris filiũ p̃ficiũt asdrubalẽ sb̾m̃ ac siphacẽ
ꝑ lr̃as nũciosq postͥmo ã ꝑlegatos arcessũt as¬
drubalẽ opem ferre ꝓpe circã sest prĩe iubent
sphacẽ orant ut cartagini ut unu̾ist affricẽ
sb̾ueniat aduticã tũ castra scipio ferme mille
passus aburbe hẽbat m̃slata admare uͥ pauar
dies statua ꝯuita classi fuerat. Canone quaꝙ̃
satis ualido nõ mõ adlacesçendũ hostes set ne
adtuendos ꝗdẽ applatẽib agro. eꝗtatu accepto ad

Expanded text:
Hamilcaris filium praeficiunt. Hasdrubalem subinde ac Syphacem per litteras nuntiosque, postremo etiam per legatos arcessunt; Hasdrubalem opem ferre prope circumsessae patriae iubent; Syphacem orant ut Carthagini, ut uniuersae Africae subueniat. ad Uticam tum castra Scipio ferme mille passus ab urbe habebat translata a mari, ubi paucos dies statiua coniuncta classi fuerant. Hanno nequaquam satis ualido non modo ad lacessendum hostem sed ne ad tuendos quidem a populationibus agros equitatu accepto id
Abbreviated transcription (Latin):
cet̾os onĩs celestes maritimosq t̾rores post̾¬
mo abrepta tẽpestate africa classt ad ĩsu¬
la egimuꝵ inde egre coreptũ cusũ expõit
⁊ ꝓpe obrutis nauib ĩ ussu in pris sthafis
haud stc̾ ꝙ naustagos milite siñ armis
ꝯ ingẽti tumltu ĩ tͥrã euasiist. Destenssus

Expanded text:
ceteros omnes caelestes maritimosque terrores, postremo abreptam tempestate ab Africa classem ad insulam Aegimurum, inde aegre correctum cursum exponit, et prope obrutis nauibus iniussu imperatoris scaphis, haud secus quam naufragos, milites sine armis cum ingenti tumultu in terram euasis
Abbreviated transcription (Latin):
rat agendo ut moliendo uires quoq adagen
uibẽ refuguẜ urbẽ Masmissa pͥo ĩpetu ca pit
exirgui alis tradẽtes se ircip̃ alio iu parã¬
tes ocadit ꝑs maxiã ꝯip̃s̃ puero int̾ tumlt̾ũ
adsiphacẽ quo pͥmũ ĩtendat itͥ puenẽt. fam᷑

Expanded text:
tus agendo ac moliendo uires quoque ad ageurbem refugisset, urbem Masinissa primo impetu capit et ex regiis alios tradentes se recipit, alios uim parantes occidit; pars maxima cum ipso puero inter tumultum ad
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcret fuãt ¶ Eo maior tũ fuga panõ¬
q ĩ urbe fuit. ⁊ hercule n ex̾cis domi
ualid̾ n dux quẽ oponẽt erat asdrub̾
ꝯisgonis fill gnẽ fama diuitiis regia tũ
q̃ affinitate longe pͥmꝰ aiuitatis erat ẜ
eũ ab illo scipione aliquos p̃liis fusũ
pulsũq ĩ yspaĩa meminerãt nec ma
uigilieq ĩ statoe dispoĩte ac nocte ĩ stiiñ¬
missa ip̃e audita młtũ ꝓ g̾ssus aripa tumu¬
los ꝓximꝙ ceꝑat eꝗtes ⁊ ĩ stutõib locis ydon¬
cis posuerat. ⁊ pagns miẜat p̃datũ. hii ꝯ

Expanded text:
conciret fuerat. eo maior tum fuga pauorque in urbe fuit. et hercule neque exercitus domi ualidus neque dux quem opponerent erat. Hasdrubal Gisgonis filius genere, fama, diuitiis, regia tum etiam adfinitate, longe primus ciuitatis erat; sed eum ab ipso illo Scipione aliquot proeliis fusum pulsumque in Hispania meminerant nec maguigiliaeque et stationes dispositae ac nocte insequenmissa, ipse haud ita multum progressus a mari tumulos proximos ceperat; equites et in stationibus locis idoneis po
Abbreviated transcription (Latin):
nũ cꝗtũ explẽ ꝓ cꝗte uno trpedites licẽt
tur muterentq ubicũq ex̃ italiã suplem̃to¬
lonie magr̃as logato placẽ n sipostula¬
rẽt senatũ dare pri̾ꝙ̃ ĩꝑata fecissẽt scipẽ¬
diũ par his coloniis ĩ milia eris ase singłor
inꝑri exigiq quot ãnis censũ q̃ ĩ hiis colon¬
niis agi exformula a rõnis censorib data
magrãtu abirẽt ¶ Eehoc senatꝰ ꝯ. accitis
romã magrãtib pͥmoribq caꝵ coloĩarũ
ꝯsules tũ milites stipendia q̃ ĩ petrassent
aliis magis recusare ac reclamare nega¬
re tm̃ militũ effici posse uix ut sĩplũ exfoͣ¬
mula inꝑet̃ euisuro orare atq obsecra¬
re ut sibi senatũ a due ac dep̃cari lice̾t᷑. ni

Expanded text:
n posset, pro equite uno tres pedites liceret tur mitterenturque ubicumque extra Italiam supplemistratus legatosque placere neque si postularent senatum dari priusquam imperata fecissent. stipendium praeterea iis coloniis in milia aeris asses singulos imperari exigique quotannis, censumque in iis coloniis agi ex formula ab Romanis censoribus datamagistratu abirent. ex hoc senatus consulto accitis Romam magistratibus primoribusque earum coloniarum consules cum milites stipendiumque imperassent, alii aliis magis recusare ac reclamare: negare tantum militum effici posse: uix si simplum ex formula imperetur enisuros: orare atque obsecrare ut sibi senatum adire ac deprecari liceret: ni
Abbreviated transcription (Latin):
tagin̾siũ trgẽqdata ultro citroq fia cosd̾
aĩcos inimicosq hĩturis iuur iurãdo affit¬
mat᷑. ceter asdrubal mẽoi ⁊ ꝯstipione initt
societatis ⁊ ꝙ̃ uana ⁊ mutabilia barbarorũ
ĩ geĩa ceñt uerit̾ ne si traioẽt ĩ afticã stipi

Expanded text:
aginiensem regemque, data ultro citroque fide eosdem amicos inimicosque habituros, iure iurando adfirmatur. ceterum Hasdrubal, memor et cum Scipione initae regi societatis et quam vana et mutabilia barbarorum ingenia essent, veritus ne, si traiecisset in Africam Scipi
Abbreviated transcription (Latin):
icctar ĩ afnoa cĩ dixisẜ singłꝯ militer
ĩ spex relictisq quos nõ ydones cͥnebat
ĩ locũ coꝵ sb̃iecit quo secũ exitalia acci¬
uerat supleiuitq ita legiones ut singłe
stna milia ⁊ duce̾tos pedites tricenꝙ ha¬
beret cates socioꝵ italatini noĩs pedites
militũ ĩ a fricõ tñsportatũ sit nõ pauo
nũo int̾anctores discrepet̃. alibi .x.ii
lia peditũ duo milia ai ducẽts eꝗtes. aA

Expanded text:
iecturum in Africam cum dixisset, singulos milites inspexit, relictisque quos non idoneos credebat, in locum eorum subiecit quos secum ex Italia adduxerat, supplevitque ita eas legiones ut singulae sena milia et ducenos pedites, trecenos haberent equites. sociorum item Latini nominis pedites militum in Africam transportatum sit non parvo numero inter auctores discrepat. alibi decem milia pedi
Abbreviated transcription (Latin):
ita iecuꝑato reguo pr̃no Masnissa qr sib
adusus si phacẽ haut paulo maiorẽ resta¬
spem facerent si ĩ fide̾ masnisst sest ꝑmisi¬
ꝙ futiui eũ ĩ codẽ honore quo ap̃ gallam
tatis auxilio modicã domi fortunã oĩa
ne id fieret cartagiñsib de ĩdustria a¬
gentib ad se st ꝑduxit Easdrubal tuz
forte dũ hec gerebant ap̃siphacẽ enit
ꝗ numide haut sane młtuĩ ad se creaen¬

Expanded text:
ita reciperato regno paterno Masinissa, quia sibi aduersus Syphacem haud paulo maiorem restaspem facerent si in fidem Masinissae sese permisisset futurum eum in eodem honore quo apud Galam tantes exsilio modicam domi fortunam, omnia ne id fieret Carthaginiensibus de industria agentibus, ad sese perduxit. Hasdrubal tum forte cum haec gerebantur apud Syphacem erat; qui Numidae, haud sane multum ad se pe
Abbreviated transcription (Latin):
ta fuat nĩõ sibi uĩgit spe cartagiñsiũ strie¬
tatis a ꝯsiphace hospitiũ uetustũ lagatis mi¬
ss renouat oĩa ea auxilia p̃pans adu̾sus
Masnissaz ꝯmasnissa audita morte patrui
denĩ nece ftĩs pattuel exispaĩa ĩ marotaneã
uaga ca tẽpestate rex mautor erat traiecit ab
nũcio ad pẽng suosqr aĩco cũ ad fines irgni
pueniss qngẽti ferme numide adeũ puener̃t¬

Expanded text:
trimonio sibi iungit spe Carthaginiensium societatis, et cum Syphace hospitium vetustum legatis missis renovat, omnia ea auxilia praeparans adversus Masinissam. et Masinissa, audita morte patrui, dein nece fratris patruelis, ex Hispania in Mauretaniam —Baga ea tempestate rex Maurorum erat—traiecit. abnuntio ad paternos suosque amicos, cum ad fines regni pervenisset, quingenti ferme N
Abbreviated transcription (Latin):
ext̾ns accipiatis. fanũ ẽ ap̃ nos ꝓẜ pine
de cuĩ stĩtate tẽpli credo aliquã famazad
uo ꝑueĩsse pir̃ibello ꝗ cũ ex sicilia irdiẽs
fidẽ ciga uos ĩ ciuitatẽ urãm fulcinora e¬
di dit tesauros quoq ꝓẜpine ĩ tactos ad cã
diẽ spoliauit atq ita peciũa ĩ naues in¬

Expanded text:
externos accipiatis. fanum est apud nos Proserpinae, de cuius sanctitate templi credo aliquam famam ad vos pervenisse Pyrrhi bello, qui cum ex Sicilia rediens fidem erga uos in ciuitatem nostram facinora edidit, thesauros quoque Proserpinae intactos ad eam diem spoliauit atque ita pecunia in naues im
Abbreviated transcription (Latin):
ens nõ eẽt stipio aut ĩ africã taieciss ꝑ iñ
tri. mili. iuberẽt ac iuic sacco st̃t pot̾is redu¬
cerent prĩ locrensts ꝙ̃ messanã ꝯsiliũ erat
Ceter dũ duplex famae̾ ꝙ ad ꝑ leuinũ
atineat alii audins q̃ rome acta eeñt ĩ exi¬
liũ neapoli eundẽ sorte ĩ quate metellum

Expanded text:
ens non esset Scipio aut iam in Africam traiecisset, prendere tribuni iuberent, ac iure sacrosanctae potestatis reducerent. prius Locros ire quam Messanam consilium erat. ceterum duplex fama est quod ad Pleminium attinet. alii , auditis quae Romae acta essent in exilium Neapolim euntem forte in Q.: M
Abbreviated transcription (Latin):
mssi postõ die diis bñ iuãtib signo dato
soluẽ naues milte classes tͦ eysicilia atq
ip̃o illo portu ꝓfcẽ erãt. ceter nõ co belloso¬
lũ nec id̾ ituꝵ p̃datũ eĩ tm̃ mõ plereq clas¬
ses ierãt ẜ ne pͥore ꝗde̾ ulla ꝓfcĩo tãti specta¬
aili fuit ꝙ ꝙ si magnitudine classis existi¬
icerãt q ꝓpe tondẽ rostrate ĩ ilł clasiib sue¬

Expanded text:
iussi et postero die deis bene iuvantibus signo dato solvere naves. multae classes Romanae e Sicilia atque ipso illo portu profectae erant; ceterum non eo bello solum—nec id mirum; praedatum enim tantummodo pleraeque classes ierant—sed ne priore quidem ulla profectio tanti spectaculi fuit; quamquam, si magnitudine classis aestiiecerant et prope totidem rostratae in illis classibus fue
Abbreviated transcription (Latin):
iretrat̾ dem̃ legas exuulmĩb tn .mi. in
de iñ ꝓibuit sepelliu. has dea penas atem¬
gitare furiis ꝙ̃ repoĩta sacta pcaũa si the¬
saut̾ fuerĩt maiores ꝯdã nũ grauicro¬
ir ĩ urbẽ ca peciuã uoluert̃ noett au¬
dita ex delubro uox ẽ abstinerẽt manꝰ
deã sua tẽpla defensurã qr moũdi inde
dari tẽplũ uolueãt aliꝙ̃ tũ iã altitudĩs exatata
erãt menia cũ sb̾ito collapsa ruina st̃. ẜ ⁊ nc̃
aut tutata ẽ aut auiolaterib gnuia piaila
ꝑe aduo urum̃q fidẽ suplices ꝯfugimus
uirib nẽ int̾ẽ ut sb̾ illo legato sb̾ illo p̃sid¬
io locros eẽ sinatis aut irato anibali ⁊ pe¬
nis ad supliciũ dedatis nõ postulam̃ ut ex¬
tĩplo nobut de absente iũdõe cũ credatis ue¬
mar corã ip̃e audiat ip̃e diluat si ꝗdꝙͣ ste¬
leris qd̾ hõ ĩ hoĩes ede̾ pt ĩ nos p̃tͥmisit nõ te¬

Expanded text:
in deinde prohibuit sepeliri. 'has dea poenas a temgitare furiis quam reposita sacra pecunia in thesauris fuerit. maiores quondam nostri graui Croerre in urbem eam pecuniam uoluerunt; noctu audita ex delubro uox est: abstinerent manus, deam sua defensuram. quia mouendi inde dari templum uoluerunt; ad aliquantum iam altitudinis excitata erant moenia cum subito conlapsa ruina sunt. sed et plum aut tutata est aut a uiolatoribus grauia piacula  uestramque fidem supplices confugimus. nihil nostra interest utrum sub illo legato sub illo praesidio Locros esse sinatis an irato Hannibali et Poenis ad supplicium dedatis. non postulamus ut extemplo nobis, ut de absente, ut indicta causa credatis: ueniat, coram ipse audiat, ipse diluat. si quicquam sceleris quod homo in homines edere potest in nos praetermisit, no
Abbreviated transcription (Latin):
da senatorib sb̾iectũẽ q̃ dubiis ĩ rebut cũq
tollerata eẽnt ea dẽpto iã tandẽ deũ benig̾¬
tate metu nõ ult̾ pacie̾ ut is exspectatõe
dare cas anu iã ferme sestũ uacatione
milicie quas honoris cibñficiis cũ hr̃e cũ
iteꝵ boĩ obediẽtesq sociis ꝑfide atq obstꝗo

Expanded text:
 senatoribus subiectum est, quae dubiis in rebus utcumque tolerata essent, ea dempto iam tandem deum benignitate metu non ultra pati. erectis exspectatione dare, eas annum iam ferme sextum vacationem militiae quasi honoris et beneficii causa habere, cum interim boni oboedi
Abbreviated transcription (Latin):
noc nõ url młtitudinẽ hõiu nec portus
naues caꝑt tantꝰ oĩb ardor erat ĩ africã
traiciendi ut nõ ad bellũ duci uiderent᷑
uata re .p. ꝑ oĩa oꝑa finite se militiam
iꝯnoĩosam posse ci stipio minime id gñs

Expanded text:
et nec urbs multitudinem hominum neque portus naues caperet, tantus omnibus ardor erat in Africam traiciendi ut non ad bellum duci uiderenturuata rei publicae opera finire se militiam ignominiosam posse. et Scipio minime id genus
Abbreviated transcription (Latin):
ex pediri uib. ¶ dũ spoliandis his repugnabãt
milites feroces rroc̃ti uictoria ex oĩb lais ue¬
lud adu̾sus hostes adarma ꝯclamatũ cẽt ꝯaĩ¬
rerũt ⁊ cũ iã iuolata uirgis corꝑa tͥbunoꝵ iudi¬
ssent tũ ĩ mlto potẽciorẽ sb̾ito rabiẽ accensi sĩ¬

Expanded text:
xpediri iubet. dum spoliandis iis—repugnabant milites feroces recenti victoria ex omnibus locis, velut adversus hostes ad arma conclamatum esset, concurrerunt; et cum violata iam virgis corpora tribunorum vidissent, tum vero in multo inpotentio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ digia etãt co pła uulgabant̃ duos soles
uisir. Et nocte int̾ luxisst. Et fact̃ stelle
abortu solis ad accdentẽ porrigi. uisam
ctũ. In ede iunononis sospite tã minui¬
ꝯ hortando fragorc strepitũ ⁊ dcm̃ cor pro¬
crcandor cã diez unũ suplicatio fuit q̃ no¬
uẽdiale saccũ quo de celo lapadatũ eet fcm̃¬
nunti̾ adetat t̾cacine iã eẽ haut ꝑue rei
ĩditiũ senatũ tnẽbat ꝗubi optimꝰ ĩ ciuitatt

Expanded text:
prodigia erant; eo plura uolgabantur: duos soles uisos, et nocte interluxisse, et facem Setiae ab ortu solis ad occidentem porrigi uisam: ctum: in aede Iunonis Sospitae Lanuui cum horrendo fragore strepitum editum. eorum procurandorum causa diem unum supplicatio fuit, et nouendiale sacrum quod de caelo lapidatum esset factununtius aderat Tarracinae iam esse. haud paruae rei iudicium senatum tenebat qui uir
Abbreviated transcription (Latin):
duor militũ erãt nõ acaiꝰ acartagiñ sib̾
ꝙ̃ int̾ se ip̃i ferro dimicaueĩt p̃buisset̃qi
ocaxionẽ funore suo locros rraipiẽdi anba¬
li ni accit a nob̾ stipio int̾uãs ab heraile
milites ꝯlractos sacalcgio furoris agitat

Expanded text:
uni militum erant. non acrius cum Carthaginiensibus quam inter se ipsi ferro dimicaverunt, praebuissentque occasionem furore suo Locros recipiendi Hannibali, nisi accitus ab nobis Scipio intervenisset. at hercule milites contactos sacrilegio furor a
Abbreviated transcription (Latin):
haud ꝑuũ momi̾tu ad opẽ ferendã sociis opre¬
sisẜ uix dũ pace fcã miti̾ regiueĩt rõnos du¬
ratiũ uenisse. par thinosq ci ꝓpinquas alias
gentes motas ec̃ ad spem nouandi res di mal
Ea cũ audiss philippꝰ neꝗs mot bell maior
semꝑruã se receꝑat mispo lectorio legato ꝯꝑ
das res pacẽq siposs turbandã. philipꝰ a gros
apolionatũ uastauit ciadurbẽ admotis copi¬
is potem pugnãdi rõnis fecit. quẽ postꝙ̃ eq¬
tũ mutos tm̃ mõ tuei̾ uidit nec satis fidens
uirib ut urbẽ opugnaret ꝯrõnis quoqi sicut
ꝯ ethoł cu piẽt pacẽ siposs si min ĩ ducias fa¬
ce̾ nicħ ultra irritatis nouo c̾taĩe odiis in te¬
gnũ se recepit. ¶ ꝑidẽ tp̃s tedio diutini belli
opĩoe tẽtata priꝰ rõnor uolutate de pacr cõi ad

Expanded text:
uum momentum ad opem ferendam sociis, oppressisset. uixdum pace facta nuntius regi uenit Romanos Dyrrachium uenisse Parthinosque et propinquas alias gentes motas esse ad spem nouandi res Dimalluea cum audisset Philippus ne qui motus maior Sempronius se receperat misso Laetorio legato cumdas res pacemque si posset turbandam. Philippus agros Apolloniatium uastauit et ad urbem admotis copiis potestatem pugnae Romano fecit; quem postquam quietum muros tantummodo tueri uidit, nec satis fidens uiribus ut urbem oppugnaret et cum Romanis quoque, sicut cum Aetolis, cupiens pacem si posset, si minus, indutias facere, nihil ultra inritatis nouo certamine odiis in regnum se recepit. per idem tempus taedio diutini belli Epirotae temptata prius Romanorum uoluntate legatos d
Abbreviated transcription (Latin):
adeã diẽ fuerant legatoꝵ aduẽtu uulgate
st. nec cã ꝑ leuinii sceleris ꝙ sti pioĩs ĩeo aͭ
sedentib ꝯsulib uelam̃ta supliciũ ramos
olee ur gcis mos ẽ porrigentes añ tͥbunal
ꝯflebi uoiferatoẽ humi ꝓcubuer̃t q̃rẽtib
ꝯsulib locrenses se dixerũt ẽẽ passos ea a¬
q. pleuinio legato rõnisq militib q̃ pati
as potẽm facetẽt ¶ Senatu dato maximus

Expanded text:
ad eam diem fuerant, legatorum adventu volgatae sunt. nec tam Plemini scelus quam Scipionis in eo aut sedentibus consulibus velamenta supplicum, ramos oleae, ut Graecis mos est, porgentes ante tribunal cum flebili vociferatione humi procubuerunt. quaerentibus consulibus Locrenses se dixerunt esse, ea passos a Q. Pleminio legato Romanisque militibus quae pati as potestatem facerent. senatu dato maximus
Abbreviated transcription (Latin):
tesq ad singło nũcior soliatã yem̃e egis¬
sent haut puũ npi tuende affricc momẽ¬
tũ adieceĩt socictatr̃ si phacis irgtis cuiꝰ
ẽ fortt ex yspaĩa forte ĩ idẽ ꝯuenerĩt ẜ mẽ¬
tio quoq ĩ cohata affinitatis ut rex ducẽt
filiã asdrubał ad eã rẽ ꝯfirmãdã tpũsq

Expanded text:
tesque ad singulos nuntios sollicitam hiemem egissent, haud parvum et ipsi tuendae Africae momentum adiecerunt societatem Syphacis regis, cuius est, cum ex Hispania forte in idem tio quoque incohata adfinitatis, ut rex duceret filiam Hasdrubalis. ad eam rem consummandam tempusque
Abbreviated transcription (Latin):
lie edite. nã auautia nesacror qdẽ spoliatione
ꝯmagno piaculo sacailegi sui manubias trai¬
lto spolia ti dicebant᷑. gͦ sic̃ ame regie naues
la cerate naufragiis nicħ ĩtra integti pretͤ
saccã peciuĩã dee quã asportabat extullẽat
tũquay alienigene cladis cadẽ illa pecinã

Expanded text:
liae editae. iam auaritia ne sacrorum quidem spoliatione  Pyrrho, qui cum magno piaculo sacrilegii sui manubias rettulit, spoliati dicebantur. ergo sicut ante regiae naues laceratae naufragiis nihil in terram integri praeter sacram pecuniam deae quam asportabant extulerant, tum quoque alio genere cladis
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ĩ ꝑato lictorib pͥcis ĩdignũ ĩ mõ uulgaris
faciũt.tũ ipm̃ a suis ĩ t̾ceptũ ⁊ seclusũ hostiłr
lacerãt ⁊ ꝓpe exanimẽ naso auribq mutila¬
tis relinqũt. ¶hiis messanã nũciatis scipio
post paucos dies locros ex̾cc̾ aduectꝰ cũ cãm
ꝑ leuinii ⁊ tribunoꝵ audiss .p. leuimo na¬
xa lib̾ato relicto ⁊̃ ei̾dẽ loi p̃sidio tribiũs sõn¬
b iudicatis ⁊ ĩ iuĩcula ꝯiectis ut romã ad se¬
natũ mitterẽt messanã atq siracusas re¬
diix ꝑ li uiuiꝰ ĩ potens ire noglectã astipiõe
⁊ nimis leuit̾ latã suã ĩ iuuã tat. nec quẽꝙ̃
bung anrai ad se uixit. la ceratosq oĩb que

Expanded text:
lcatis faciunt. tum ipsum ab suis interceptum et seclusum hostiliter lacerant et prope exsanguem naso auribusque mutilatis relinquunt. his Messanam nuntiatis Scipio post paucos dies Locros hexeri advectus cum causam Plemini et tribunorum audisset, Pleminio noxa liberato relictoque in eiusdem loci praesidio, tribunis sontibus iudicatis et in uincla coniectis ut Romam ad senatum mitterentur, Messanam atque inde Syracusas rediit. Pleminius impotens irae, neglectam ab Scipione et nimis leuiter latam suam iniuriam ratus nec quemquam bunos adtrahi ad se iussit, laceratosque omnibus quae
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ꝓuicia gͥciã hr̃et p̃tores inde crcati claudĩ
nero  martĩ tella.l. striboĩus bibo m põro̾mato
¶Comitiis ꝑ actis dc̃ator sese magratu abdi
gessit ⁊ claudiꝰ a sillus ⁊ m uiniꝰ penꝰ plebei
ediles fuer̃t. ¶Edem uͥtutis eo ad portã crpenã
martiał eo año ẽ mortuus m emiliꝰ regulis
¶Neglette eobiẽno res ĩg̾cia erãt. ita qi

Expanded text:
tores inde creati Ti. Claudius Nero M. Marcius Ralla L. Scribonius Libo M. Pomponius Matho . comitiis peractis dictator sese magistratu abdicgessit. Ti. Claudius Asellus et M. Iunius Pennus plebeii aediles fuerunt. aedem Uirtutis eo anno ad portam Capenam Martialis eo anno est mortuus M. Aemilius Regillus . neglectae eo biennio res in Graecia erant. it
Abbreviated transcription (Latin):
les op̃ssiq forẽt roni ncquaꝙ nuo patis
iñ clamor abaliis ꝗ ex̃ urbẽ etãt sublas
incertũ uñ accidiq oiã uana augẽte noct¬
no tu młtu feciss. itaq uelut plena hosti¬
um arcẽ tũ peno obmiso c̾tiuẽ ã alta
arcẽ due st̾ haud młtu int̾distãtes ꝯfugi¬
unt. opidani urbẽ hẽbãt. uictorib pͥmũ in

Expanded text:
ique forent Romani nequaquam numero pares, ni clamor ab iis qui extra arcem erant sublatus incertum unde accidisset omnia uana augente nocturno tumultu fecisset. itaque uelut plena iam hostium arce territi Poeni omisso certamine in alteram arcem—duae sunt haud multum inter se distantes—confugiunt. oppidani urbem
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ciuitatẽ cotpr ingens religio ĩuaserat ĩuẽ¬
to cauiẽ ĩ libris sibilinis ꝑp crebriꝯ eo ãno de
celo lapidatũ ĩ spectis quõq hostis alienigena
t̾re ytulie bellũ ĩ tulliss eũ pelli ⁊talia uinci¬
id carm̃ aducẽtis uiris ĩuentũ co mag̃ pabres
mouit ꝙ⁊ logati ꝗ donũ delphos portauerant
referebant ⁊ sacrificãtib ipĩs phitio apposi leta¬

Expanded text:
uaserat inuento carmine in libris Sibyllinis propter crebrius eo anno de caelo lapidatum inspectis, quandoque hostis alienigena terrae Italiae bellum intulisset eum pelli Italia uinciid carmen ab decemuiris inuentum eo magis patres mouit quod et legati qui donum Delphos portauerant referebant et sacrificantibus ipsis Pythio Apol
Abbreviated transcription (Latin):
atq int̾ se duce ĩ duce̾ milite ĩ militẽ rabic ho¬
stẽ uertit. ¶ Siime rei ꝑ leuiniꝰ p̃erat. mili¬
tũ ꝑs sb̾eo quã ip̃e aregio adduxerat pars
sb̃ tribunis erat. rapto poculo argẽteo ex opi¬
dani domo ꝑ leuinii miles fugiẽs stqñtib qỹ
erat obuĩ forte sigio ⁊ mecieno tri. militũ fuit
um ĩde clamor qi pugna postͤmo ortu intͥ
p liunii milites tribunor quit sius ꝗsiii opõ¬
tuñ aduenãt młtitudine simł ac tu multu
crestente uicti ꝑ leuini milites cũ. ad .p. le¬
uiniu cruorẽ ⁊ uulnã ostẽtãtes nõ siñ uoci¬
feratõe atq ĩ dignatrẽ ꝯautisset̃ ꝓbra ĩ eum

Expanded text:
militem in militem rabie hostili vertit. summae rei Pleminius praeerat; militum pars sub eo quam ipse ab Regio adduxerat, pars sub tribunis erat. rapto poculo argenteo ex oppidani domo Plemini miles fugiens sequentibus quorum erat, obvius forte Sergio et Matieno tribunis militum fuit; um inde et clamor, pugna postremo orta inter Plemini milites tribunorumque, ut suis quisque opportunus advenerat, multitudine simul ac tumultu crescente. victi Plemini milites cum ad Pleminium, cruorem ac volnera ostentantes, non sine vocifera