comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
labes maloꝵe: hĩe opp̃ssa ÷ paucoꝵ mansuetudo: ꝑ plurimoꝵ insolea¬
ciã. binc itũ in cedes cũ minꝰ parceret alienꝰ: hic̾ cõspiratũ ut legis sol¬
lempnia neglegerent᷑: sac̾aotia a bonis. adinpbos deriuarent. Quod
hominibꝰ nõ solũ a pio cultu. s ab ipsa legis cõgitione coguitione. pere¬
gͥnis qͥd scm̃ eẽt ignorabatur. Uincti sunt pͥmo regalis get̾u̾s uiri qui
resistebant qͦ cet̃ metu cedent: deinde necati. Q ut flagiciũ uelaret᷑
qͦs sine iudicio ꝑem̾ant: missis in carcerẽ sicariis: eodẽ adficto crimi¬
ne ꝓaitionis int̾emptos ementiebant᷑. Perterrit itaq uniu̾s metu q̃
homines potentes. atq innaxii. antipas. lebias. ⁊ feroras. tã facile op̃ss
forent: nec iã audebant resistere. Hinc eo ꝓcessum: ut ignobiles atq indignos:
substicuerent sacerdotũ pͥncipes. Ut qͥbꝰ nulla merendi honoris grã siffragabat᷑.

Expanded text:
labes malorum. Hinc oppressa est paucorum mansuetudo per plurimorum insolenlabes malorum. Hinc oppressa est paucorum mansuetudo per plurimorum insolentiam, hinc itum in caedes, cum minus parceret alienus, hinc conspiratum ut legis sollemnia neglegerentur, sacerdotia a bonis ad inprobos deriuarentur, quod hominibus non solum a pio cultu sed ab ipsa legis cognitione peregrinis quid sanctum esset ignorabatur. Vincti sunt primo regalis generis uiri qui resistebant, quo ceteri metu cederent, deinde necati, et ut flagitium uelaretur, quos sine iudicio peremerant missis in carcerem sicariis, eosdem adficto crimine proditionis interemtos ementiebantur. Perterriti itaque uniuersi metu. Quod homines potentes atque innoxii Antipas, Leuias et Foras tam facile oppressi forent, nec iam audebant resistere. Hinc eo processum ut ignobiles atque indignos substituerent sacerdotum principes et quibus nulla emerendi honoris gratia suffragabatur,
Abbreviated transcription (Latin):
sũmã ꝑfecta ÷ manũ: s diligent̃ intuentibꝰ sutura exprimit. Ꝙ sd̃o
minꝰ delectat sigura: plus allicit grã. Uñ placuit rerũ arbitro abolere.
ueta noua cõdere: ut ueritatẽ sequerent qͥ ꝑ angustias infidelitats ima¬
giues nõ seq̃bant᷑. Fugiens ut supra aiximꝰ. de gallee partibꝰ iosis: ad
iherosolimitanã urbẽ se cõtulit. ⁊ qͣsi q̃dã pestis infecit animos cõpluri¬
ũ : qͥ ex diu̾sis regionibꝰ pͥncipes flagicioꝵ: eo qͣsi insentinã cõfuxerãt.
Hoc eni illi urbi maioris cciusa excidii fuit: qr qd̵ scelerib̾ suis deferebãt
ꝑ diti ut eo cõuenirent pleriq ubi uł tutiores se fore crederent: uel in¬
solentiores ad flagicia coacerbanda: fidei deferre ȩstimabant᷑. Recipi¬
ebant᷑ itaq passim: qͣsi pio tẽpli amore. defensũ ueruret᷑. Hec pͥma

Expanded text:
summam perfecta est manum, sed diligenter intuentibus futura exprimit. Et ideo summam perfecta est manum, sed diligenter intuentibus futura exprimit. Et ideo minus delectat figura, plus allicit gratia. Vnde placuit rerum arbitro abolere uetera, noua condere ut ueritatem sequerentur qui per angustias infidelitatis imagines non sequebantur. Fugiens ut supra diximus, de Galilaeae partibus Iohannes ad Hierosolymitanam urbem se contulit et quasi quaedam pestis infecit animos conplurium, qui ex diuersis regionibus principes flagitiorum eo quasi in sentinam confluxerant. Hoc enim illi urbi maioris causa excidii fuit, quia quod sceleribus suis deferebant perditi, ut eo conuenirent plerique, ubi uel tutiores se fore crederent uel insolentiores ad flagitia coaceruanda, fidei deferre aestimabantur. Recipiebantur itaque passim quasi pio templi amore defensum uenirent. Haec prima
Abbreviated transcription (Latin):
ubi sacias necandi facta captiuitat adiudicata sunt. Custodiã militarẽ:
ciuitat in ꝑtiuit. Itaq gualilea om̃is: in potestatẽ romanã deducta
Nã ⁊ tabiriꝰ mons cuiꝰ altitudo .xxx. stadioꝵ. uertex aut̃ ipse cõpestris
xx. i .iii. stadiis iacent: penuria aque ab aliis desertꝰ. ab alii orata uenia
romanis traditꝰ. licec uictute qͦ ⁊ industria placidi cui to negoeii a uespasi¬
ano cõmissũ suerat. õiscõuenarũ curba aũ cedentẽ seqͥtur. ⁊ arte reuo¬
cantẽ gradũ ꝑurget: campi medio circu̾sa. refugiũ amiserit pestem
sacle legis cõtagia refugientes. circa alias urbes stilũ occupamꝰ: s iã
patͥe legi ueteriq cultui: nr̃i doloris uideam᷑ negasse ministerium.
Fuerit licet in illis umbra nõ ueritas: s tñ umbra designat ueritatis
uestigia. habet eñĩ umbra picture liniam̃ta: fulgorẽ nõ habet. nec ad

Expanded text:
ubi satias necandi facta, captiuitati adiudicata sunt. Custodiam militarem ubi satias necandi facta, captiuitati adiudicata sunt. Custodiam militarem ciuitati inpertiuit. Itaque Galilaea omnis in potestatem Romanam deducta. Nam et Ta tribus stadiis jacet, penuria aquae ab aliis desertus, ab aliis orata venia Romanis traditus: licet virtute quoque et industria Placidi cui id negotii a Vespasiano commissum fuerat, omnis convenarum turba, dum cedentem sequitur, et arte revocantem gradum perurgeret, campi medio circumfusa, refugium amiserit, pestemsacrae legis contagia refugientes, circa alias urbes stylum occupamus: sed tepatriae legi veterique cultui, nostri doloris videamur negasse ministerFuerit licet in illis umbra non ueritas, sed tamen umbra designat ueritatis uestigia. Habet enim umbra picturae liniamenta, fulgorem non habet, nec ad
Abbreviated transcription (Latin):
ten̾e sine sui exicio nõ possent. Ile dilationẽ uindictae cõsolatus:
cõsũmati nego cii celeritate: ad cõp̃hendũ ioħem euestigio plurimoᷤᷤ
misit: si forte eũ cõseq̃rent᷑. Ipse urbẽ ingressꝰ : minis magis quã
suppliciis ad fecisse cõtent: pacis ꝑturbatores. Remisit om̃ibꝰ neqͥs
uł odio uł domesticis excitatꝰ negociis in noxios in inuidiã deduc̾et:
i gͣuissimi criminis pulsaret a trocitate: cũ multo tolerabiliꝰ sit:
d qd̾ incertũ ÷ formidinis participis cõscientie derelinq̃re: quã cõ¬
depnare innoxiũ. Sepe enĩ reũ corngit metꝰ: pena aut̃ innocen¬
tis: sine ullo remedio correctionis ÷. Ioħs itaq nõ ÷ repertꝰ abhis
qͦs direxerat tit: sed reꝑti qͥ seq̃bant᷑ eũ paruul uel mulieres:
Ad duo milia fere int̾fech. tria milia aut̃ infirme ȩtaas. ⁊ sexus.

Expanded text:
tenere sine sui exitio non possent. Ille dilationem uindictae consolatus tenere sine sui exitio non possent. Ille dilationem uindictae consolatus consummati negotii celeritate ad conprehendendum Iohannem e uestigio plurimos misit, si forte eum consequerentur. Ipse urbem ingressus, minis magis quam supplicio affecisse contentus pacis perturbatores, remisit omnibus, ne quis vel odio, vel domesticis excitatus negotiis, innoxios in invidiam deduceret, et gravissimi criminis pulsaret atrocitate: cum multo tolerabilius sit id, quod incertum est, formidini participis conscientiae derelinquere, quam condemnare innoxium. Saepe enim reum corrigit metus: poena autem innocentis sine ullo remedio correctionis est. Joannes itaque non est repertus ab his quos direxerat Titus: sed reperti qui sequebantur eum, parvuli vel mulieres, ad duo m
Abbreviated transcription (Latin):
cecint: ⁊ reuocauit a muris qͦs secũ deduxerat. Ita ioħs fugiendi ad¬
eptꝰ copiã : nocte intẽpesta cũ plerisq abscessit. Seq̃bant᷑ etiã muli¬
eres: ꝓficiscentẽ. S qͦ ult̾iꝰ ꝓ grediebant᷑ uiri: eo plures mulieres uł
pariuili relinq̃bant᷑: deserteq a suis. spectabant pauide uiã femine.
Q̾ cũ iã uiros ꝓprios. ecõspectu emitt̾ent: hostẽ ad eẽ arbit᷑bant᷑: ad oẽm
trementes sonũ. Siqͥs curreret: misere cõuertebant᷑ sese peti: sibi
catenas inic crepidantes: q̃si iã p̾sentes ẽẽt̃ qͥ timebant᷑. Titus uix¬
ta cõuentũ iã sole infuso: ad urbẽ cũ exercitu c̃õtendit. Aꝑiuntur
porte : egredit᷑ ppłs cũ exultatione: ⁊ romanos cũ leticia suscepit ⁊
ala critate : abssse gaudens pestilentẽ uirũ. sugisse ꝑ noctẽ : sibi liberi
iudicii facultatẽ datã. Orare se ueniã ne fraudi sibi eẽt eiꝰ fuga: quẽ

Expanded text:
cecinit et reuocauit a muris quos secum deduxerat. Ita Iohannes fugiendi adcecinit et reuocauit a muris quos secum deduxerat. Ita Iohannes fugiendi adeptus copiam nocte intempesta cum plerisque abscessit. Sequebantur etiam mulieres proficiscentem. Sed quo ulterius progrediebantur uiri, eo plures mulieres uel paruuli relinquebantur desertaeque a suis spectabant pauidae uiam feminae. Et cum iam uiros proprios e conspectu emitterent, hostem adesse arbitrabantur, ad omnem trementes sonum, si quis curreret, miserae conuertebantur, sese peti, sibi catenas inici trepidantes, quasi iam praesentes essent qui timebantur. Titus iuxta conuentum iam sole infuso ad urbem cum exercitu contendit. Aperiuntur portae, egreditur populus cum exultatione et Romanos cum laetitia suscipit et alacritate, abisse gaudens pestilentem uirum. Fugisse per noctem, sibi liberi iudicii facultatem datam, orare se ueniam ne fraudi sibi esset eius fuga, quem
Abbreviated transcription (Latin):
lia suadeat: aut hil q̃ referunt᷑ ad quiescendũ sit. Sed prohiber se
lege patria cũ suꝑsit ebdomadis. saere dies: tractare de pacis cõditioibꝰ¬
S iqͥdẽ ut mouere arma int̾dictũ: ita etiã inlicitũ cõsulere de pace fe-¬
rialis dieb. Ꝙ eñi denegocio uerbis saltẽ deceru̾e: ⁊ illis sacrilegũ qui
cog̾ent᷑ : nec illis inultũ qͥ cogerent. Ueniã se uniꝰ diei posc̾e: dilatio¬
nẽ tã exiguã: nequaꝗͣ inpedim̃to futurã. Neq enĩ enrũfõso hoste ef¬
fugiũ clausis liberũ : offerri sibi arbitria pacis tã ȩquabili optione:
formidinẽ obeẽ urgeri. Se interĩ nõ oport̾e ad pacis cõsulta: quibꝰ
religioni eẽt : legẽ patriã p̃uaricari. Cõuenire aũt tã liberali pacis
oblationi: ut qͥ p̃ter spẽ sponte offerat pacẽ: ne qͥs ꝑielitet᷑ euasuris
etiã leges suas reseruet. Hec sine dolo titꝰ allegata arbitratꝰ. receptui

Expanded text:
lia suadeat aut his quae referuntur adquiescendum sit, sed prohiberi se lia suadeat aut his quae referuntur adquiescendum sit, sed prohiberi se lege patria, cum supersit ebdomadis sacrae dies, tractare de pacis condicionibus, siquidem ut mouere arma interdictum, ita etiam inlicitum consulere de pace feriatis diebus. Etenim ad negotium uerbis saltem decernere et illis sacrilegium qui cogerentur, nec illis inultum qui cogerent. ueniam se unius diei poscere, dilationem tam exiguam nequaquam impedimento futuram. Neque enim circumfuso hoste effugium clausis liberum. Offerri sibi arbitria pacis? Tam aequabili optione formidinem abesse, urgueri se interim non oportere ad pacis consulta quibus religioni esset legem patriam praeuaricari. Conuenire autem tam liberali pacis oblationi, ut qui praeter spem sponte offerat pacem, ne quis periclitetur, euasuris etiam leges suas reseruet. Haec sine dolo Titus allegata arbitratus receptui
Abbreviated transcription (Latin):
cere debuissent. Esto tañ ut pͥma temptam̃ta habuerint aliqͥd p̾sũtioĩs.
qͥd uniu̾soꝵꝵ exicia spei ferrent. ũeniabilis certe fuerit in pͥncipio
spes ubertatis: in exorabilis tñ ÷ in ultimis ⁊ desperatis rebꝰ ꝑ seu̾an¬
tia. Nã qͥ nõ exemplo humanitatis. nõ sedulo uerboꝵ monitu flec¬
tunt᷑: aduersũ eos nõ uerba. s arma necessaria sũt. Auris fiditis:
qͣsi adu̾sũ romanoꝵ uirtutẽ ullos ꝓtexerint. Quid aliud possunt
claus p̃ferre. cirtũcess p̃tend̾e. nͥ qd̾ incuptiuitate audaces sint: ñen¬
ni erat loq̃ndi potestas. Occupauerat omem muroꝵ ambitũ: pͣdica¬
toria manꝰ. Cauebat ioħs: ne qͥs cõloqͥo ftummiliari. romanos in uitaret
taq ipse p̃ripuit sermonis relationẽ: dicẽs libent̾ se tractatũ susciꝑe
de rebꝰ cõmunibꝰ : nec experiendi usum declinare. si forte ipse uti¬

Expanded text:
cere debuissent. Esto tamen ut prima temtamenta habuerint aliquid praesumtionis, cere debuissent. Esto tamen ut prima temtamenta habuerint aliquid praesumtionis, quid uniuersorum exitia spei praeferrent? Veniabiles certe fuerint in principio spes libertatis, inexorabilis tamen est in ultimis et desperatis rebus perseuerantia. Nam qui non exemplo humanitatis, non sedulo uerborum monitu flectuntur, aduersum eos non uerba sed arma necessaria sunt. Muris fiditis quasi aduersum Romanorum uirtutem ullos protexerint. Quid aliud possunt clausi praeferre, circumsessi praetendere nisi quod in captiuitate audaces sint? Nemini erat loquendi potestas, occupauerat omnem murorum ambitum praedatoria manus. Cauebat Iohannes ne quis conloquio familiari Romanos inuitaret. Itaque ipse praeripuit sermonis relationem, dicens libenter se tractatum suscipere de rebus communibus nec experiendi usum declinare, si forte ipse uti
Abbreviated transcription (Latin):
daciis. fidẽ q̃rere: ⁊ crudulitate cõpositis adsciscere: qui fallaciã uirai¬
tẽ putaret. ⁊ elegancie auce̾t. carissimos circũuenire. Promptꝰ ad cõspi¬
randũ: uehem̃s ad audendũ. acer ad efficiend̾: cõturbatꝰ in ocio. desertor
inperieulo: adsuetꝰ latrocimis. belloꝵ insolens. Que cũ ꝑseqͥ neqͥret:
sereret tñ parande causas añationis. huic gͥ animꝰ inqͥes: pnita auda-¬
cia quã ꝓcess alebant: opesq ad cõsociandũ ꝑditoꝵ manũ. Unde
cũ eiꝰ factione memorate urbis ppłm exeitari ad bellũ uespasianꝰ cõperilse
ne totũ exercitũ defatigaret: filiũ titũ cũ mille eqͥtibꝰ direxit. Quibꝰ
comitatꝰ: ad urbẽ adppinq̃uit. S ubi muros ppło uidit refertos: mira-¬
ris ait qd̾ eoꝵ exemplũ seq̃rent᷑ adrebellandũ: quoꝵ ex cidio resipis-¬

Expanded text:
daciis fidem quaerere et credulitatem conpositis adsciscere, qui fallaciam uirtudaciis fidem quaerere et credulitatem conpositis adsciscere, qui fallaciam uirtutem putaret et elegantiae duceret carissimos circumuenire, promtus ad conspirandum uehemens ad audendum acer ad efficiendum, conturbator in otio desertor in periculo, adsuetus latrociniis bellorum insolens, quae cum persequi nequiret, sereret tamen parandae causa dominationis. Huic igitur animus inquies, promta audacia quam processus alebant, opesque ad sociandam perditorum manum. Vnde cum eius factione memoratae urbis populum excitari ad bellum Vespasianus conperisset, ne totum exercitum defetigaret, filium Titum cum M equitibus direxit, quibus comitatus ad urbem adpropinquauit. Sed ubi muros populo uidit refertos, mirari se ait quod eorum exemplum sequerentur ad rebellandum, quorum excidio resipis
Abbreviated transcription (Latin):
supp̃mo excidio capte urbis: uniu̾si qͥcũq illic reperti sunt utt̾iere. Quatuor tt̃
milia a romanis int̾fecta :.u. milia p̃cipicio perisse accepimꝰ: nulli ettq ue¬
ma data. uischala adhuc sola de partibꝰ galilee in se hostẽ nõ cõuerterat:
q̃m incolar̃ eiꝰ qͥetiora ingenia ut pote plebis agrestis cõtenta suis frues¬
bus: nichil belli cõferebant. S multoꝵ coalitu qͥ latrocinio uitã exercerẽt
suã: uã mitioꝵ studia. prauis moribꝰ corrũpebant᷑. Erat p̃terea uir leuis
ioħs nomine : indigena pps lues dolis: nulli uersutoꝵ seds: inpbitate
parẽ nesciꝰ. Cui nũꝗͣ defuerit nocendi affect: aliquãdiu tñ fuerit in opie
exertende iniqͥtatis inpedim̃tũ. Quid tñ definiã. aut liqͥdo scio utrũ eũ
indigentia texerit: an rep̾sserit. Uoli callidꝰ: fallendi artifex. doct mẽ¬

Expanded text:
supremo excidio captae urbis uniuersi quicumque illic reperti sunt interiere. IIII milia supremo excidio captae urbis uniuersi quicumque illic reperti sunt interiere. IIII milia tamen a Romanis interfecta, V milia praecipitio perisse accepimus, nulli aetati uenia data. Gischala adhuc sola de partibus Galilaeae in se hostem non conuerterat, quoniam incolarum eius quietiora ingenia utpote plebis agrestis contenta suis fructibus nihil bellicum ferebant, sed multorum coalitu, qui latrocinio uitam exercerent suam, etiam mitiorum studia prauis moribus, corrumpebantur. Erat praeterea uir, Leuis Iohannes nomine, indigena populi lues, dolis nulli uersutorum secundus, inprobitate parem nescius, cui numquam defuerit nocendi affectus, aliquamdiu tamen fuerit inopia exercendae iniquitatis impedimentum — quid tamen definiam haut liquido scio, utrum eum indigentia texerit an represserit —, doli callidus, fallendi artifex, doctus men
Abbreviated transcription (Latin):
casu cõcussa cuuitas : ꝑturbati om̃s tociꝰ urbis pauentes ruinas. Uñ ⁊ cha-¬
res eger corpore. tanti t̾rore sonitꝰ exanimat: mortẽ impleuit. Romani
tñ patefacta urbe ingressu abstiniere: donec titꝰ regressꝰ ⁊ dolore pat̾ni
ꝑicul excitꝰ. cũ paucis in urbẽ uiruit. ⁊ maximã iudeis cladẽ inuexit.
Cam̃ qui infuꝑiorib erant saxa uoluentes: accessu ꝓhibebant romanos. spi-¬
cula torq̃bant: sagittas iaculabãtur. A uideis inpulsa facile inpnũ saxa
deuoluebant᷑. missilia ꝑueniebant. descendebant sagitte: nõ sine eoꝵꝵ ꝑi-¬
culo. qͦs offenderant. Romanis adu̾sũ eaitiora montis iact inefficax: conatꝰ
inrit. atq ipsis ꝑiculos. Cũ subito orta uenti ꝓcella iudeoꝵ retorq̃bat
sagitas: repellebat spicula. Que uero romanꝰ exercitꝰ iaculabat᷑: in hos¬
tẽ feriebat. Ita elem̃toꝵ suoꝵ repagulis ⁊ uentoꝵ turbimbꝰ op̃ss.

Expanded text:
casu concussa ciuitas, perturbati omnes totius urbis pauentes ruinas. Vnde et Chacasu concussa ciuitas, perturbati omnes totius urbis pauentes ruinas. Vnde et Chares aeger corpore, tanti terrore sonitus exanimatus mortem impleuit. Romani tamen patefacta urbe ingressu abstinuere, donec Titus regressus et dolore paterni periculi excitus cum paucis in urbem inruit et maximam Iudaeis cladem inuexit. Tamen qui in superioribus erant saxa uoluentes accessu prohibebant Romanos, spicula torquebant, sagittas iaculabantur. A Iudaeis inpulsa facile in pronum saxa deuoluebantur, missilia perueniebant, descendebant sagittae non sine eorum periculo quos offenderant. Romanis aduersum editiora montis iactus inefficax, conatus inritus atque ipsis periculosus, cum subito orta uenti procella Iudaeorum retorquebat sagittas, repellebat spicula; quae uero Romanus exercitus iaculabatur, in hostem ferebat. Ita elementorum ipsorum repagulis et uentorum turbinibus oppressi
Abbreviated transcription (Latin):
Iius uos coegit introrsum ꝑg̾e. descend̾e ad uos hostis debuit: nõ uos intẽ¬
perant᷑ ad uictoriã in meniores uite ac salutis cõtende. Reparate igit᷑
animos: ⁊ de uirtutibꝰ ur̃is nõ solũ cõsolationẽ. s etiã qd̾ ampliꝰ÷ uindie¬
tã p̾sumite. Me certe habebi¬
tis: p̃uiũ pugne: estote parati ani¬
mis. Pericula uos forciores fe¬
cerint: nõ timidiores. Facile ÷ iniu
repantibꝰ uallũ: pleriq ꝑ p̃rupta subtraxere se obsidiom. lã iã ⁊ alimonie uopia
ncessabat: ⁊ in tractu muri cessura machinis arbitrabant᷑. Unꝰ deide fon
intia urbẽ. ⁊ ipse muris ꝓximꝰ erat: q̃ res eos in sũmo timore posuit.
ut freqͣntissimi dilaberent᷑. Qui uͦ ꝑmanend putarũt : ꝑtinacit̾ p̾liabant᷑.
nt᷑ea romani currẽ altissimã suffodientes: ui maxima subruerunt. Quo

Expanded text:
quis uos coegit introrsum pergere? Descendere ad uos hostis debuit, non uos intemquis uos coegit introrsum pergere? Descendere ad uos hostis debuit, non uos intemperanter ad uictoriam immemores uitae ac salutis contendere. Reparate igitur animos et de uirtutibus uestris non solum consolationem, sed etiam quod amplius est uindictam ptis praevium pugnae. Estote parati armis, animis: pericula vos fortiores fecerint, non timidiores: facile est injreparantibus vallum, plerique per praerupta subtraxere se obsidioni. Nam jam et alimoniae inopia incessebat, et infracta muri cessura machinis arbitrabantur. Unus deinde fons intra urbem, et ipse muris proximus erat, quae res eos in summo timore posuit, ut frequentissimi dilaberentur. Qui vero permanendum putarunt, pertinaciter praeliabantur. Interea Romani turrem altissimam suffodientes ui maxima subruerunt, quo
Abbreviated transcription (Latin):
sepe accidit ubi nuda urtꝰ quanto magis in bello ubi diu̾si generis
cõserta decernũt agnina: ũec unũ cõsiliũ: nec cõsors sentencia ÷. Locus adu̾s:
difficiles asperitates. Iniqͣ̃ in angusto dexernendi cõditio plurimis ad u̾sũ pau¬
cos: cũ ⁊ iꝑsa multitudo sibi honeri sit: ⁊ pauei in pluribꝰ minus frustent᷑.
S hec ad mom̃tũ sepe obrepunt: que nõ ex uirtute ueniũt: s casu accioũt.
Unde nichil ÷ qd̾ uos ang̾e debeat conmilitones: qr nõ ꝑ infirmitatẽ aliquã
manꝰ nr̃e. neq ꝑ fortitudinẽ uideoꝵ uerseres: sed difficultas locoꝵ nob̾
possit: nisi in cosultꝰ impetus. atq incõdit̾. Et eni dũ ad suꝑiora urbis
illos secuti fuistis atq in ruistis in domos eoꝵ: ipsi uos periculis inplica¬
uistis. Quoꝵ successistis hospicia: suscepistis pericula. Tenebatis urbem.

Expanded text:
saepe accidit ubi nuda uirtus, quanto magis in bello ubi diuersi generis saepe accidit ubi nuda uirtus, quanto magis in bello ubi diuersi generis conserta decernunt agmina, nec unum consilium nec consors sententia est, locus aduersus difficilis asperitatis, iniqua in angusto decernendi condicio plurimis aduersum paucos, cum et ipsa multitudo sibi oneri sit et pauci in pluribus minus frustrentur. Sed haec ad momentum saepe obrepunt, quae non ex uirtute ueniunt sed casu accidunt. Vnde nihil est quod uos angere debeat, commilitones, quia non per infirmitatem aliquaae, neque per fortitudinem Judaeorum versae res, sed difficultas locorum nobis possit, nisi inconsultus impetus atque increditus. Etenim dum ad superiora urbis illos secuti fuistis, atque irruistis in domos eouistis. Quorum successistis hospitia suscepistis pericula. Tenebatis urbem,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ de nr̃is pleriq int̾fecs: nequaꝗ̃ mirandũ. Quãdo eñi uictoria ulla
sine sangͥne ÷: habent p̃lia. suos euent. & si specta uirtꝰ p̃minere so¬
leat in bello solet tñ aliqͥd licere casibꝰ. S prudentis ÷ in adu̾sis lap¬
sũ corrig̾e: inpsꝑis mod̾ationẽ ten̾e. Cõtra aũt rudis ciuiꝰdã atq in¬
eruditi ingenii. scđos semꝑ successus p̾sum̾e. qͣsi nõ aduersũ uiros
certam̃ sit: infirmi aũt lapsu aliqd sũine rei diffide cũ exiguis mo¬
m̃tis subito inelinent̾ omĩa: q̃ in bello gerunt᷑. Itaq ille p̾stantissi¬
mꝰ qͥ int̾ adu̾sa sobriꝰ cõluctat᷑ casibꝰ ⁊ supplantat superiorẽ sequere:¬
parare ⁊ corrig̾e ꝓprias qͣrit ꝓlapsiones. at uͦ incursior. suis sepe mo-¬
tibꝰ cadit ⁊ dũ irruit inecutꝰ. impetu suo fusꝰ ꝓcũbit. Quod si hoc

Expanded text:
et de nostris plerique interfecti, nequaquam mirandum; quando enim uictoria ulla et de nostris plerique interfecti, nequaquam mirandum; quando enim uictoria ulla sine sanguine est? Habent proelia suos euentus. Etsi spectata uirtus praeeminere soleat in bello, solet tamen aliquid licere casibus. Sed prudentis est in aduersis lapsum corrigere, in prosperis moderationem tenere; contra autem rudis cuiusdam atque ineruditi ingenii secundos semper successus praesumere quasi non aduersum uiros certamen sit, infirmi autem lapsu aliquo summae rei diffidere, cum exiguis momentis subito inclinentur omnia quae in bello geruntur. Itaque ille praestantissimus qui inter aduersa sobrius conluctatur casibus et supplantat superiorem seque reparare et corrigere proprias quaerit prolapsiones. At uero incuriosior suis saepe motibus cadit et dum inruit incautus impetu suo fusus procumbit. Quodsi hoc
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sus paulatĩ gradũ retulit. p̃liantib magis similis quã cedentib. Iuic ne¬
cẽ pͥmꝰ cecidit buciꝰ multis ant̃ bellis ꝓbatꝰ: ⁊ adu̾sũ iudeos note uir
experientie. ⁊ ualide fortitudinis. Centurio qͦ cũ decẽ aliis siris: rem
egregiã fec̃ ac memorabibẽ. Nã
in ipso tumutt cũ romanos
urgeri cern̾et. in abdita curda
domꝰ sese cõtalit: atq ibi int̾
cenãdũ cũ ide cõloq̃rent᷑ q̃ romanis machinati forent: nocte intẽpes¬
ta om̃s eos int̾fecit. ⁊ cũ militbꝰ romanos sese exercitui rep̃sentauit. ues¬
pasianꝰ ubi mestũ exercitũ adi̾tit plurimoꝵ amissione. ⁊ maxime des-¬
erqi ducis pudore qd̾ eũ solũ intra urbẽ hostiũ dereliqͥssent: cũ sũma
eos grã cõsolabat᷑ dicens. Si mei sors pericul uerecũdie uobis ÷: n ec
ego sic ad bellũ ꝓcesserã ut declinarẽ ꝑicula: s usurparẽ. Sinuero qr

Expanded text:
uersus paulatim gradum rettulit proeliantibus magis similis quam cedentibus. Illic deuersus paulatim gradum rettulit proeliantibus magis similis quam cedentibus. Illic decemprimus cecidit Butius multis ante bellis probatus et aduersum Iudaeos notae uir experientiae et ualidae fortitudinis. Centurio quoque cum decem aliis Syris rem egregiam fecit ac memorabilem. Nam in ipso tumultu cum Romanos urgueri cerneret, in abdita cuiusdam domus sese contulit atque ibi inter cenandum cum Iudaei conloquerentur, quae Romanis machinati forent, nocte intempesta omnes eos interfecit et cum militibus Romano sese exercitui repraesentauit. Vespasianus autem ubi maestum exercitum aduertit plurimorum amissione et maxime deserti ducis pudore, quod eum solum intra urbem hostium dereliquissent, cum summa eos gratia consolabatur dicens: ‘si mei sors periculi uerecundiae uobis est, nec ego sic ad bellum processeram ut declinarem pericula sed usurparem; sin uero quia
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qͥ de iunioribꝰ refugerant. saxa insubditos deiciebant Euł qͥc̃q gen̾a teloꝵ
occurrerant. Caligo infu̾derat onũa. pspectũ. eripueratnimentẽ cõfud etat.
gnorancia qͦ exitũ nõ reperiebat. Uix itaq subtrahentes. se ꝑleulis: urbe
excessere. Uespasianꝰ int̾ea dũ urget hostẽ: in interiora urbis cõcesserat:
mediusq int̾ agmina circũfusa hostiũ ĩ belltĩ acceuaerat. Neq em̃ tͣ̃ga¬
hosti dare tm̃ cõueniebat uirũ: neq tutũ putabat. In siriã aixerat:
filiũ titũ. Ercitauit notȩ uirtutis cõscientiã.: ⁊ sese in arma colligens
cõsertis clipeis cũ paucis qͦs p̃sentes habebat in ꝑterritꝰ stecit: qͣsi in qͦs
sese excut̾et cõsiderans. Cuiꝰ impetũ reformidantes iudei. minore ui insis¬
tere ceperunt. ⁊ metuentes sibi qͥsq laxare aciem. Ita uespasianꝰ hosti ad¬

Expanded text:
et qui de iunioribus refugerant saxa in subditos deiciebant uel quaecumque genera telorum et qui de iunioribus refugerant saxa in subditos deiciebant uel quaecumque genera telorum occurrerant. Caligo infuderat omnia prospectum eripuerat mentem confuderat. Ignorantia quoque exitum non reperiebat. Vix itaque subtexcessere. Vespasianus interea, dum urget hostem, in interiora urbis concesserat, mediusque inter agmina circuhosti dare tantum conueniebat uirum neque tutum putabat. In Syriam direxerat filium Titum. Excitauit notae uirtutis conscientiam et sese in arma colligens consertis clypeis cum paucis quos praesentes habebat inperterritus stetit quasi in quos sese excuteret considerans. Cuius impetum reformidantes Iudaei minore ui insistere coeperunt et metuentes sibi quisque laxare aciem. Ita Vespasianus hosti ad
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝰ si uicerent᷑ : totis uiribꝰ decernebat᷑. Agrippa itaq saxo dextero
ꝑ cussꝰ. cubito bello excessit: romani urbẽ in rupere. Cessit emĩ bos¬
tis missilib : murꝰ arietibꝰ. Nã ⁊ illi qͥ machinas inpediebant. neq̃ q̃
diueiꝰ resistere potuerũt : ⁊ murꝰ trino ariete cõuulsꝰ: ꝑ uiĩ obsidẽtibꝰ
mobsessos iter p̃buit. S ea res festmationis inpacientia: nõ medio¬
crẽ uictoribꝰ : cladẽ muexit. Nãq ubi sese infud̾e aomiciliis: dũ ꝑ¬
scrutant᷑. uł p̃reptũ ire spolia cõtendũt: cedentia domoꝵ angusta
lisa: excidio erant. Multis romanoꝵ illis inuoluti casibꝰ: in uicto¬
ia pestẽ incide. Periq p̃iacientes elapsis edibꝰ occupabant᷑. alii
lacero corpore uix semineces eruebant᷑: plerosq puluis necabat
cedebant᷑: angustiis artan. Desuꝑ qͦ mulieres ⁊⁊ inualidi senes

Expanded text:
tibus, si vincerent, totis viribus decernebatur. Agrippa itaque saxo dextrum tibus, si vincerent, totis viribus decernebatur. Agrippa itaque saxo dextrum percussus cubitum, bello excessit, Romani urbem irrupere. Cessit enim hostis missilibus, murus arietibus. Nam et illi qui machinas impediebant, nequaquam diutius resistere potuerunt: et murus trino ariete convulsus, pervium obsidentibus in obsessos iter praebuit. Sed ea res festinationis impatientia non mediocrem victoribus cladem invexit. Namque ubi sese infudeerscrutantur uel praereptum ire spolia contendunt, cedentia domorum angustlisa excidio erant. Multi Romanorum illis inuoluti casibus in uictoria pestem incidere. Plerique praeiacientes se lapsis aedibus occupabantur, alii lacero corpore uix semineces eruebantur, plerosque puluis necabat. Caedebantur angustiis artati, desuper quoque mulieres et inualidi senes
Abbreviated transcription (Latin):
meridiana. Addiderat huic qͦ. urb municiones iosepphus: qͥbꝰ freti ⁊
cõfluentis eo multitudinis num̾o : regis agrippe ꝑ .uii. menses: obsidio¬
nẽ iuserant. Lã ⁊ ipsa. ⁊ sotanis. ⁊ seleutia: regni eiꝰ porciones erãt.
Deleutia iuxta amenissimũ illud ⁊ celebre ꝑ siriã dafnes nemꝰ ciparis
sis arboribꝰ intextũ scatens fontibꝰ qͥbꝰ pret̾ meanti fluuio loci quẽ
minorẽ iordanen uoecit: nutrimĩta q̃dã laedeis uberibꝰ infundit. Catñ
ciuitas ⁊ sotanis. superior gaulanitidis porcio: inferior gamalis. Uñ
i studiis dissonãtibꝰ. illa societatẽ romanã elegerat: hec rebellabat
adeo ꝑtinacit᷑: ut cũ rex ꝓprior muris alloqͥ eos uellet: funde iacu-¬
lo sauciaret᷑. Cuiꝰ inuiria romani accensi: ueementiꝰ in cubuere obsi
ꝓpriũ uiolauissent utilia: suadentẽ sine ulla uenia se futuros estimã¬

Expanded text:
meridiana. Addiderat huic quoque urbi munitiones Iosephus, quibus freti et meridiana. Addiderat huic quoque urbi munitiones Iosephus, quibus freti et confluentis eo multitudinis numero regis Agrippae per VII menses obsidionem luserant. Nam et ipsa et Sotanis et Seleucia regni eius portiones erant, Seleucia iuxta sis arboribus intextum, scatens fontibus, quibus praetermeanti fluvio loci quem minorem Jordanem vocant, nutrimenta quaedam lacteis uberibus infundit. Et tamen civitas, et Sotanis superior, Gaulanitidis portio inferior Gamalis. Unde et studiis dissonantibus illae societatem Romanam elegerant. Hac rebellabat adeo pertinaciter, ut cum rex propior muris eos alloqui vellet, fundae jaculo sauciaretur. Cujus injuria Romani accensi, vehementius incumbere obsidqui regem proprium violavissent utilia suadentem, sine ulla venia se futuros, existiman
Abbreviated transcription (Latin):
gionis gamala cõtumatis ppł alebat spẽ : iocis nixa
asperioribꝰ. Nãq ea in monte ÷ sita: dextra leuaq
p̃ruptis circũeic̾a rupibꝰ adsũpmũ artat᷑. a fronte absci¬
dit̾: ꝓ fundo hiatu in posteriora. aliqͣntũ diffundit᷑. Ab ea quoq parte
angusto difficiliq accessu ut caude simile iter uidices ad urbẽ meantibꝰ: a
sũmo uertice collũ in inm̃sũ extendens. ut arcẽ tãꝗͣ capud p̾ferat: atq
insublimẽ erigat altitudinẽ. Exilis apͥncipio. ⁊ t᷑aqu̾a sinuato auosis am¬
fractibꝰ solo atq inpfundũ demerso: dein qͣsi montẽ quendã ceruicis me¬
dio attollens: cet̾a p̃rupta atq inuia. Uñ pleriq a suꝑioribꝰ camelã uoci¬
tatã putant: qd formã ccimele p̃fertͥat: s corrupto in colarꝰ usu. gama¬
le nom̃ urbi inhesisse. Iã si cõtexta edificia spertes suspensã urben
arbitrare : ⁊ maxime septentrionalia eiꝰ pende existimes: reflexa paulisꝑ

Expanded text:
s Gamala contumacis populi alebat spiritum locis nixa asperioribus. Namque ea in monte est sita. Dextra laeuaque praeruptis circumcisa rupibus, ad summum artatur, a fronte absciditur profundo hiatu, in posteriora aliquantum diffunditur, ab ea quoque parte angusto difficilique accessu ut caudae simile iter iudices ad urbem meantibus; a summo uertice collum in inmensum extendens ut arcem tamquam caput praeferat atque in sublimem erigat altitudinem exilis a principio et tamquam sinuato cliuosis anfractibus solo atque in profundum demerso, deinde quasi tenontem quendam ceruicis medio attollens, cetera praerupta atque inuia. Vnde plerique a superioribus Camelam uocitatam putant, quod formam camelae praeferat, sed corrupto incolarum usu Gamalae nomen urbi inhaesisse. Iam si contexta aedificia spectes, suspensam urbem arbitreris et maxime septentrionalia eius pendere existimes, reflexa paulisper
Abbreviated transcription (Latin):
cimꝰ. Quid qd immin̾e ceperimꝰ. fortasse int̾ se resipiscant: atq in
grãm redeant. Quod nõ uereor : s adu̾sus urãm sententiã ꝓfero.
A ut si ꝑmaneat seditio: uideant᷑ ipsi sese expugnauisse: nichil roma-¬
nũ egisse exercitũ. Manꝰ nr̃ȩ ociosȩ fuisse: uictoria nõ uiraite nr̃a
s hostili int̾nicione int̾ se paratã. Itaq hoc prudentiꝰ cõsiliũ ut absen-

Expanded text:
rcimus. Quid quod si imminere coeperimus, fortasse inter se resipiscant atque in rcimus. Quid quod si imminere coeperimus, fortasse inter se resipiscant atque in gratiam redeant? — quod non uereor, sed aduersus uestram sententiam profero — Aut si permaneat seditio, uideantur ipsi sese expugnauisse, nihil Romanus egisse exercitus, manus nostrae otiosae fuisse, uictoria non uirtute nostra sed hostili internecione inter se parata? Itaque hoc prudentius consilium ut absen
Abbreviated transcription (Latin):
ciauerĩt. Simul quã iusta bella mouerint significant: quãdo nec
sibi partũt. Uindictã hanc de. celo uidemꝰ. ut furore insaniant: q̃
romanos lacessiueruit. S siqͥs derogari aliqͥd głe nr̃e asserit: cog¬
noseat ppondarere sepe remediũ cũ silentio: quã p̃liũ cũ ꝑiculo.
Deniq nr̃ maximꝰ cunctando magis fregit ᷝannibalẽ: quã p̃liando.
Et si scipiones subegerint africrim : tñ cõmunis belloꝵ cũ multis uic-¬
toria: maximo soli datũ. qd̾ cunctando restituerit rẽ romanã. Plus
itaq ÷ seruasse romanũ imꝑiũ: quã ꝓpagasse. Aeq̃mꝰ tñ m̾ita uir-¬
tutũ: nõ minora utiq in ipso bello sapientie cõmenta sunt: quã in¬
signia fortitudinis. Pereant igit̾: suis armis. Nichil laudi deminuit᷑:¬
⁊ plurimũ uictorie nr̃ȩ adiungit᷑. Nesciũt suos seruare: qͥbꝰ nos pa¬

Expanded text:
ciauerint. Simul quam iusta bella nobis mouerint significant, quando nec ciauerint. Simul quam iusta bella nobis mouerint significant, quando nec sibi parcunt. Vindictam hanc de caelo uideri, ut furore insaniant qui Romanos lacessiuerint. Sed si quis derogari aliquid gloriae nostrae adserit, cognoscat praeponderare semper remedium cum silentio quam proelium cum periculo. Denique noster Maximus cunctando magis fregit Hannibalem quam proeliando. Etsi Scipiones subegerint Africam, tamen communis bellorum cum multis uictoria, Maximo soli datum quod cunctando restituerit rem Romanam. Plus itaque est seruasse Romanum imperium quam propagasse. Aequemus tamen merita uirtutum. Non minora utique in ipso bello sapientiae commenta sunt quam insignia fortitudinis. Pereant igitur suis armis, nihil laudi demitur et plurimum uictoriae nostrae adiungitur. Nesciunt suos seruare quibus nos pa
Abbreviated transcription (Latin):
miserabilis peticionis responsũ accepit: conueniens miscđie. Fingebãt᷑
calũpnie. Siqͥs se redimebat innocens erat: qͥ nõ offerebat pecuniã:
tãq̃ reus feriebat᷑. Dũ hec iherosolimis agunt̾: uespasianꝰ int̾ea par¬
tes alias debellabat: gentis iudee. Peruenit ad eũ q̃ seditio eẽt ihe¬
rosolimis. qͣs domesticis p̃liis neces sibi ipsi in rogauissent: q̃ suppli-¬
cia ciuiũ exacta a ciuibꝰ. hortari pleriq ut eo ꝑgeret: ne qͥd triũpho
romano: ⁊ sue głȩ decerperet᷑. At ille modatꝰ ⁊ puidꝰ uir. qui nõ id qd̾
ex usu uulgi ad cõmodũ estimaret. s qd̵ altiore cõsilio rei sũme c̃aduc̾e
arbitraretur.: referre illa suadentibꝰ cepit nõ seinꝑ p̃liss iuuati rẽ publi¬
cã: s plerũq etiã aepositis armis laudẽ parari: ⁊ debitũ patrie sol
romana inuidia ꝓst̾nit̾.: nõ enĩ possunt de nobis qͣri: cũ se ipsi cõsau¬

Expanded text:
miserabilis petitionis responsum accepit conueniens misericordiae. Fingebantur miserabilis petitionis responsum accepit conueniens misericordiae. Fingebantur calumniae: si qui se redimebat, innocens erat, qui non offerebat pecuniam tamquam reus feriebatur. Dum haec Hierosolymis aguntur, Vespasianus interea partes alias debellabat gentis Iudaeae. Peruenit ad eum quae seditio esset Hierosolymis, quas domesticis proeliis neces sibi ipsi inrogauissent, quae supplicia ciuium exacta a ciuibus. Hortari plerique ut eo pergeret, ne quid triumpho Romano et suae gloriae decerperetur. At ille moderatus et prouidus uir qui non id quod ex usu uulgi adcommodum aestimaret sed quod altiore consilio rei summae conducere arbitraretur, referre illa suadentibus coepit non semper proeliis iuuari rempublicam sed plerumque etiam depositis armis laudem parari et debitum patriae solRomana inuidia prosternitur? Non enim possunt de nobis queri, cum se ipsi consau
Abbreviated transcription (Latin):
diluere obiecta. uerũ etiã reos ipsos maximoꝵ adstrueret flagicio¬
rũ. Apud. Lxx. uiros: dicebat᷑ negocioꝵ. Absoluũt om̃s: qr nichil
qd̾ ad fine eẽt sceleri: p̃ferebat᷑. uerũ illi inruentes. ⁊ ipsũ p̾cipitant in
fundũ : ⁊ ꝑturbant iudices nõ solũ cũ inuiria. s etiã cũ periculo:
ut eoꝵ exemplo cet̃i in reliquũ cau̾ent. costantiã iniudicando: aduersa
eoꝵ uoluntate ad sum̾e. Rursus tñ neqͥs absolu̾et᷑. ĩpsi irarũ suarũ exfe¬
cutores qͦs libitũ erat: sine iudicio necabant. Cesus gorgon uir gra-¬
tus ⁊ amabilis: niger qͦ ꝑagites qͥ int̾ ꝓpugnatores iudee ad tuen¬
dã rei sũmã fuerat electꝰ bellator uir: ut etiã uulnerũ cicatricibꝰ uir-¬
tutis insignia p̃ferret. Rapitur ad mortẽ. & cũ se extra urbẽ duci
uideret: nõ iã ꝓ uita s. ꝓ sepultura cepit rogare: ac ne huiꝰ qͥdẽ tam

Expanded text:
dilueret obiecta, uerum etiam reos ipsos maximorum adstrueret flagitiodilueret obiecta, uerum etiam reos ipsos maximorum adstrueret flagitiorum. Apud LXX uiros dicebatur negotium. Absoluunt omnes, quia nihil quod adfine esset sceleri proferebatur. Verum illi inruentes et ipsum praecipitant in profundum et proturbant iudices non solum cum iniuria sed etiam cum periculo, ut eorum exemplo ceteri in reliquum cauerent constantiam in iudicando aduersa eorum uoluntate adsumere. Rursus tamen ne quis absolueretur ipsi irarum suarum exsecutores quos libitum erat sine iudicio necabant. Caesus Gorgon uir gratus et amabilis. Niger quoque Peraites, qui inter propugnatores Iudaeae ad tuendam rei summam fuerat electus. Bellator uir, ut etiam uulnerum cicatricibus uirtutis insignia praeferret, rapitur ad mortem et cum se extra urbem duci uideret, non iam pro uita sed pro sepultura coepit rogare. Ac ne huius quidem tam
Abbreviated transcription (Latin):
interimebunt. Erat miserabile spectaculũ : intra urbẽ om̃ibꝰ ante re¬
uerendã bellũ geri: ꝑniciem iniustã. pauꝑibꝰ ac debilibꝰ iuferti. Sane
iuuenes ac ualidiores in carterem recrudebant᷑: qͦs factiom idoneos arbi¬
trabant᷑. S magna uitute pleriq omĩa subire supplicia malebant: quã
ut ꝑditis sociarent᷑. Nec modꝰ erat ullus. nec pudor : ita furebat rabies
imanitatis. Post ubi defurere uisi. ꝓcessu tẽporis causas sibi simulare
ceꝑunt ꝑimendoꝵ. qd̾ ad iudicia reos ducerent: nõ ut reqͥreret᷑ iusticia
s ut crudelitas excitaretur. Erat in eiuitate tacharias: qͥ odisset im¬
ꝓbos. nec se misce̾t flagitiosis: diues opũ. Iuoꝵ illi habundantiã
uł ad dissoluendã factionẽ suã efficacẽ opinabant᷑: uł ad p̃dã sib
uberẽ. hunc ꝓditionis crimine: arcessendũ putart̃. Atille ab huiꝰ¬
modi in teger cõscientia: ad eẽ sibi cepit cũ libertate. ut nõ solum

Expanded text:
ulum intra urbem omnibus ante reuerendam bellum geri, perniciem iuxta pauperibus ac debilibus inferri. Sane iuuenes ac ualidiores in carcerem retrudebantur, quos factioni idoneos arbitrabantur, sed magna uirtute plerique omnia subire supplicia malebant, quam ut perditis sociarentur. Nec modus erat ullus nec pudor, ita furebat rabies immanitatis. Post ubi defurere uisi, processu temporis causas sibi simulare coeperunt perimendorum, quod ad iudicia reos ducerent, non ut requireretur iustitia sed ut crudelitas excitaretur. Erat in ciuitate Zacharias, qui odisset inprobos nec se misceret flagitiosis, diues opum, quarum illi abundantiam uel ad dissoluendam factionem suam efficacem opinabantur uel ad praedam sibi uberem. Hunc proditionis crimine arcessendum putarunt. At ille ab huiusmodi integer conscientia adesse sibi coepit cum libertate, ut non solum
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ hec possũt uide. ĩmites animi qui uelle possunt. Ut qͥd tantis suꝑ se dolo¬
ribꝰ nõ qͦ defec̾int clades. s qͦ iã nulla reqͥes. Quo eni circũferamꝰ ocłos. aut qͥa
cerñe delerdet: ũrbis tota sepulchrũ mortuoꝵ ÷. sola es peccantibꝰ occurrũt fa¬
uille. Uiue uacue uiuentiũ replete cadaueribꝰ miseri seniores. cinerulenta cami¬
cie. ⁊ scisso amictu supͣ reliquias mortuoꝵ sedent. Nudate gentes ossa qͦ defende¬
bant a uolatilibꝰ ac bestiis. mulieres pauce in limine qͣs miles impiꝰ ad turpitudinẽ
nõ ad uitã seruau̾it. Qui hec uidẽt ⁊ de cõperen di natione uiuendi cogitans au¬
aeat ad cęlũ leuare ocłos  quis sic ĩmemor. patriȩ. nostis suoꝵ pietatis alienꝰ.
expers dulcedinis. cuiꝰ tã semi uiri sic mollis sp̃c: qͥs ꝓ meticulosꝰ quẽ nõ pu¬
deat his seruatũ : utinã quidem olim imoetut eẽmꝰ. aut si uicia suꝑeẽt ocłoꝵ

Expanded text:
e possunt; immites animi qui velle possunt, ut quid tantis supersit doloribus: non quod defecerint clades, sed quod jam nulla requies. Quo enim circumferamus oculos, aut quid cernere delectet? Urbs tota sepulcrum mortuorum est, solae spectantibus occurrunt fauillae, uiae uacuae uiuentium repletae cadaueribus. Miseri seniores cinerulenta canitie et scisso amictu supra reliquias mortuorum sedent nuda tegentes ossa, quo defendant a uolatilibus ac bestiis. Mulieres paucae in limine, quas miles impius ad turpitudinem, non ad uitam seruauerit. Quis haec uidens et de comperendinatione uiuendi cogitans audeat ad caelum leuare oculos? Quis sic immemor patriae, hostis suorum, pietatis alienus, expers dulcedinis, cuius tam semiuiri sic mollis spiritus, quis ita meticulosus, quem non pudeat his reseruatum? Vtinam quidem olim defuncti essemus, aut si ui
Abbreviated transcription (Latin):
dia exeq̃bat᷑. Priꝰ tñ quã de morte fris agnosce̾t boachũ
arabie regẽ alienũ repperit. quẽ amic̃ credebat. Nã his
sidẽ cũ tpr mutauit : et iã appinquãte arabie sinibꝰ
herodẽ: uetuit intͣre. Cõposito qd̾ sib pacoꝵ nũciis insinuatũ foret:
gũ suũ in regnũ arabie recipiend̾ putaret:¬
belliq grauissum ecusã sibi gign̾et. Iuibꝰ offensꝰ herodes:
ꝯtinuo retulit q̃ iuste cõmotionis dolor ꝓmserat: atq inde in egip¬
tũ cõu̾tit. Alex tñ bocchũ penituit uolate gr̃ȩ : missisq per-

Expanded text:
ris cognosceret, Bocchum ris cognosceret, Bocchum Arabiae regem alienum repperit, quem amicum credebat. Nam is fidem cum tempore mutauit et iam adpropinquantem Arabiae finibus Herodem uetuit intrare, composito quod sibi Parthorum nuntiis insinuatum foret, ne profugum suum in regnum Arabiae recipiendbellique gravissimi causam sibi gigneret. Quibus offensus Herodes, continuo retulit, quae justae commotionis dolor prompserat, atque inde in Aegyptum convertit. Mox tamen Bocchum poenituit violatae gratiae, missisque per
Abbreviated transcription (Latin):
bria. uł iussu alieno mori: qͥ possit iũctis licet manibꝰ ⁊
ferro neguato exitũ uite inuenire. Fuit tñ ⁊̃ aliꝰ de eo ser-¬
mo huiꝰ modi: qd̾ saucio antigon medicũ adhibuerit
qd̃ uenena uuln̾i. tãꝗͣ medicam̃ta infunderent᷑. Iuilibe
hore exitꝰ. principiũ habuit spł ferocioris. addidisse
alleguat᷑ in ultimis suis cũ exalaret sp̃m. cognito d hero¬
rodes uiu̾et. ⁊ fuga paratas insidias euaserit: cũ gr̃a sese
obire qr suꝑstitẽ relĩqueret: qͥ sibi ultionẽ referret. Herode
aũt ꝓperaũ in arabiã sperãs se accepturꝰ pecuniã. quaso la
barbara inclinari posse crederet auariciã: ut fr̃is redim̾et
tiõis: ꝓ qͦ olpĩgna aret redim̃di filiũ. quẽ ad hos usꝰ septen¬
nem puerꝰ secũ deduxerat. s pͣuentũ : pie studiũ germa-¬
nitatis morte fasaeli : ⁊ i uacuũ herodes tã sedulo: fr̃m stu-¬

Expanded text:
bria uel iussu alieno mori, qui posset uinctus licet manibus et bria uel iussu alieno mori, qui posset uinctus licet manibus et ferro negato exitum uitae inuenire. Fuit tamen etiam alius de eo sermo huiusce modi, quod saucio Antigonus medicum adhibuerit, quo uenena uulneri tamquam medicamenta infunderentur. Quilibet horum exitus principium habuit spiritus ferociores. Addidisse alligatur in ultimis suis cum iam exhalaret spiritum, cognito quod Herodes uiueret et fuga paratas insidias euaserit, cum gratia sese obire, qui superstitem relinqueret, qui sibi ultionem referret. Herodes autem properauit in Arabiam sperans se accepturum pecuniam, qua sola barbaricam inclinare posse crederet auaritiam, ut fratris redimertionis, pro quo oppignoraret redimendi filium, quem ad hos usus septennem puerum secum deduxerat. Sed praeuentum est piae studium germanitatis morte Phasaeli et in uacuum Herodes ta
Abbreviated transcription (Latin):
ipse aũt relictis p̃sidiis q̃ matri ⁊ fr̃ib iunioribꝰ p̃sidio fore̾t.
in arabicã petrã cõtendit. Infudere. se ꝑse hierosolimis in-¬
ruentes infugientiũ domos: uersa oĩa in rapmas bellũ ta-¬
multꝰ. Coq in niria ꝓcessit: ut regnũ antigono traderetur.
faselꝰ qͦ ⁊ hyrccinꝰ in potestatẽ eiꝰ adsubeunda q̃ libitũ foret.
cõsignarent᷑. Ille aũt tenere sese diuciꝰ neqͥuit: s cõtinuo
in hẏrranũ facto ĩpetu aures dentibꝰ suis abscidit: nequado
ulla rerũ cõu̾sione recursꝰ ei pat̾et ad sac̾dotiũ. Sũmũ .N.
sac̾dotẽ inmutilatũ .i. integrũ ẽẽ oportet: nec lic̾e ꝑ legẽ
liquet ut mutilato corꝑe qͥsꝗͣ sũmo fũgat᷑ mun̾e sac̾doci.
Fasaelꝰ adsite sibi mortis celeritate cõtumeliã p̃uertit: in liso
capite saxis q̃ forte occurrerant. dedignatꝰ seruari adludi-¬

Expanded text:
Ipse autem relictis praesidiis, quae matri et fratribus iunioribus praesidio forent, Ipse autem relictis praesidiis, quae matri et fratribus iunioribus praesidio forent, in Arabicam Petram contendit. Infudere se Persae Hierosolymis inruentes in fugientium domos. Versa omnia in rapinas bellum tumultus, eoque iniuria processit, ut regnum Antigono traderetur, Phasaelus quoque et Hyrcanus in potestate eius ad subeunda quae libitum foret consignarentur. Ille autem tenere sese diutius nequiuit, sed continuo in Hyrcanum facto impetu aures eius dentibus suis abscidit, ne quando ulla rerum conuersione recursus ei pateret ad sacerdotium. Summum enim sacerdotem immutilatum esse oportet, nec licere per legem liquet, ut mutilato corpore quisquam summo fungatur munere sacerdotii. Phasaelus adscitae sibi mortis celeritate contumeliam praeuertit, inliso capite saxis quae forte occurrerant, dedignatus seruari ad ludi
Abbreviated transcription (Latin):
Hã eo ꝓfecto ad pacoꝵ. qͥbꝰ id negocii dederãt faselũ ⁊ hyrcanũ
corripiũt execrationibꝰ  qñ aliud iã fac̾e neqͥbãt. ultui recu¬
pientes barbaroꝵ ꝑ iuria: ⁊ ꝑfidiã ꝓditionis. Hec minꝰ uni
miinistꝰ missꝰ in uideã : dolis p̃cenderat ut caꝑet herodem.
D illũ iã dudũ suspectãtẽ insidias barbaroꝵ. gͣuis ad cciuẽdũ
curas exercebat. seseq intͣ munitiones tenebat: nec simu¬
latis a pacoro mandatis. qͥbꝰ defaselo eiꝰq insolentia fratrẽ
cõueniret muros egredi. ⁊ alloqͥis hostiũ sese cõmitẽd̃
putauit. Cognitoq frẽm ⁊ hẏrecinũ dem̾ nocte in idumeã
suos p̃misit : atq ip̃e c̃ seruulis inseq̃ntes barbaros fudit:
multisq cesis. in masadã sese pperato cõtulit. Grauiores tñ¬
parthis exꝑtꝰ iudõs: qͥ fugienti incubuerant. E suos qu
int̾ munitiones cõposuit. ultꝰ sese demseqͣn tibꝰ

Expanded text:
Nam eo profecto ad Pacorum, quibus id negotii dederant, Phaselum et Hyrcanum Nam eo profecto ad Pacorum, quibus id negotii dederant, Phaselum et Hyrcanum corripiunt exsecrationibus, quando aliud iam facere nequibant, ultu ire cupientes barbarorum periuria et perfidiam proditionis. Nec minus uini minister missus in Iudaeam dolis praetenderat ut caperet Herodem, sed illum iam dudum suspicantem insidias barbarorum grauis ad cauendum cura exercebat, seseque intra munitiones tenebat. Nec simulatis a Pacoro mandatis, quibus de Phasaelo eiusque insolentia fratrem conueniret, muros egredi et alloquiis hostium sese committendum putauit. Cognitoque fratrem et Hyrcanum teneri, noctu in Idumaeam suos praemisit atque ipse cum seruulis insequentes barbaros fudit. Multisque caesis in Masadam sese properato contulit, grauiores tParthis expertus Iudaeos, qui fugienti incubuerant, et suos quidem intra munitiones conposuit ultus sese de insequentibus.