comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
re in erme meam hosti trucidandam obicere Scilicet siquis uobis humillimus homo
deurã plebe quam partem uelut abruptm acetero populo ur̃o patriam peculia sq
rem p̃fecistis siquis ex his domumsuam obsessam a familia armata nuntiare ferend
Auxilium putar&is iupit̃ optimus maximus exulum utq: seruorum sȩptus armis nilli
humana opedignus erat et hi postulant ut sacro scĩ habeant᷑ quib: ipsidiineq sacrines
scĩ sunt : At enim diuinis humanisq obruti sceleribus legemuos hoc anno ꝑlaturos dica¬
tatis tũ hercule illodie quo ego consulsum creatus malegesta re. p̃ẽ peius multo cũp
uaderius consulperut si tuleritis lam primum omniuminquit qͥ rite sin uulscos et quos
mihi atq: college legiones ducere in animo ẽ nescioquo pacto magis bellants

Expanded text:
re, inermem eam hosti trucidandam obicere? scilicet si quis uobis humillimus homo re, inermem eam hosti trucidandam obicere? scilicet si quis uobis humillimus homo de uestra plebe, quam partem uelut abruptam a cetero populo uestram patriam peculiaremque rem publicam fecistis, si quis ex his domum suam obsessam a familia armata nuntiaret, ferendum auxilium putaretis: Iuppiter optimus maximus exsulum atque seruorum saeptus armis nulla humana ope dignus erat? et hi postulant, ut sacrosancti habeantur, quibus ipsi di neque sacri neque sancti sunt? at enim, diuinis humanisque obruti sceleribus, legem uos hoc anno perlaturos dictitatis. tum hercule illo die quo ego consul sum creatus, male gesta res publica est, peius multo quam cum P. Ualerius consul periit,—si tuleritis. iam primum omnium' inquit, 'Quirites, in Uolscos et Aequos mihi atque collegae legiones ducere in animo est. nescio quo fato magis bellantes
Abbreviated transcription (Latin):
uero nem estim areuult: herdonius sinihilaliud hostem sefatendo ꝓpedenuntiauit
utiunma caperetis hio negando bella eẽ arma uob̵ ademit nudosq seruis ur̃is etexu¬
niu obiecit et uos .c. clacudipace et publiualeri morcuiloquar prius incliuum capito
listis quã uos hostes deforo tolleretis : Pud et deorum hominumq: cũ hoste
inarce in capitolio eeñt exulum et seruorumdux ꝓfanatisom̃b incellciouis eptimimaximi
habitur& tusculi ante quam romae sumpta sunt arma in dubio fucurum .l. mamilius tusculas
dux anpuaderius et .c. claudius c̃sules romanam arcem liberarent etqͥ ante latinos
nȩ ꝓsequidem ipsis cumin finibus hostem huberent attingere armapassisum nos nisi
latini suaspante arma sumpsissent capti et deletieramus. hoc ẽ tribuni a uxilium plebifer¬

Expanded text:
uere rem aestimare uelit. Herdonius, si nihil aliud, hostem se fatendo prope denuntiauit uere rem aestimare uelit. Herdonius, si nihil aliud, hostem se fatendo prope denuntiauit ut arma caperetis; hic negando bellum esse arma uobis ademit nudosque seruis uestris et exsulibus obiecit. et uos— C. Claudi pace et P. Ualeri mortui loquar—prius in cliuum Capitolinum signa intulistis quam hos hostes de foro tolleretis? pudet deorum hominumque. cum hostes in arce, in Capitolio essent, exsulum et seruorum dux profanatis omnibus in cella Iouis optimi maximi habitaret, Tusculi ante quam Romae sumpta sunt arma. in dubio fuit utrum L. Mamilius , Tusculanus dux, an P. Ualerius et C. Claudius consules Romanam arcem liberarent; et qui ante Latinos ne pro se quidem ipsis, cum in finibus hostem haberent, attingere arma passi sumus, nunc, nisi Latini sua sponte arma sumpsissent, capti et deleti eramus. hoc est, tribuni, auxilium plebi fer
Abbreviated transcription (Latin):
nogandi decembrimense summopatrũstudio .l. quintius cincinnatus pat̃ caesonis
consulereatur quim agis tratum statim aciper& ꝑculsaerat pleab es consulem habi¬
turd iratum potentem fauore patrũ uirtute sua trib: liberis quorum ne mocae soni
cue debat magnitudine animi consilium et modum adhibendo ubi resposcer& priores
erant Isucmagis tratum in iit ad siduis contionib: ꝓtribunaliñ in plebeco ercenda quã
senatu castigundo uehem̃ tionfuit cuius ordinis languore ꝑpecuo iam tr̃ p̃lñ ut in
filio suo uirtutẽ constantiã omniciuuentutis bellidomiq decorcepulsa ex urbero mana
et fuguta ẽẽ loquaces seditiosos semincidis cordicrũ iterum actertio tribunos
pessimis artib: regia licenticduiuere : Aulus in quitille uerginius quia in oapitolio
ñ fuit iminus supplicuquam appius herdonius meruit : plus herculea liquanto qui

Expanded text:
rogandi. Decembri mense summo patrum studio L. Quinctius Cincinnatus , pater Caesonis, rogandi. Decembri mense summo patrum studio L. Quinctius Cincinnatus , pater Caesonis, consul creatur qui magistratum statim occiperet. perculsa erat plebes consulem habitura iratum, potentem fauore patrum, uirtute sua, tribus liberis, quorum nemo Caesoni cedebat magnitudine animi, consilium et modum adhibendo ubi res posceret priores erant. is ut magistratum iniit, adsiduis contionibus pro tribunali non in plebe coercenda quam senatu castigando uehementior fuit, cuius ordinis languore perpetui iam tribuni plebisfilio suo uirtutem, constantiam, omnia iuuentutis belli domique decora pulsa ex urbe Romana et fugata esse; loquaces, seditiosos, semina discordiarum, iterum ac tertium tribunos, pessimis artibus, regia licentia uiuere. 'Aulus' inquit, 'ille Uerginius, quia in Capitolio non fuit, minus supplicii quam Appius Herdonius meruit? plus hercule aliquanto, qui
Abbreviated transcription (Latin):
rius int̃primores pugnã iniens int̃ficit᷑ : p̃ uolumnius consularis uidit cadentẽ is datonego¬
tiosius ut corpus obtegerent ips e in locum uicemq: consulis ꝓuolat: p̃ardor eim petuq: tantȩ
reisensus ñ ꝑuenit admilitem prius uicit quam sepugnare sineduce sentir&. Multiexulum
caedesua foedauere templum multiuiui captiherdonius int̾fectus : itacapitolium recupe¬
ratum decaptiuis utquisq liberaut seruus eẽt siue fortune a quoq: sumptum supplicium ẽ
ecapitolium purgatum atq: lus tratum. In consulis domumplebes
qua drantes ut funereampliori efferretur iaciassefertur ꝑ arta pace instare tũ
tribunipatribiut publiualeri fidem ex soluerent instareliuidio collegaedeos
manes fraude libercr& agi delegesiner& sonsulante quam collegam sibi subrogas¬
s& ne garepassurum agidelege hae tenuere contentionesusq: d comitiaconsulis sub¬

Expanded text:
rius intrius inttio suis ut corpus obtegerent, ipse in locum uicemque consulis prouolat. prae ardore impetuque tantae rei sensus non peruenit ad militem; prius uicit quam se pugnare sine duce sentiret. multi exsulum caede sua foedauere templum, multi uiui capti, Herdonius interfectus. ita Capitolium reciperatum. de captiuis, ut quisque liber aut seruus esset, suae fortunae a quoque sumptum supplicium est. Tusculanis gratiae actae, Capitolium purgatum atque lustratum. in consulis domum plebes quadrantes ut funere ampliore efferretur iactasse fertur. pace parta, instare tum tribuni patribus, ut P. Ualeri fidem exsoluerent, instare <C.> Claudio, ut collegae deos manes fraude liberaret, agi de lege sineret. consul antequam collegam sibi subrogasset negare passurum agi de lege. hae tenuere contentiones usque ad comitia consulis sub
Abbreviated transcription (Latin):
tes ꝓculspeciem hostium p̃buere equiaut uosciuenireiusi sunt deinde ubiua nustirs
abuit accepti inurbem agmine in forumdescendunt ib iam p̃uaderius relicto as
tarum p̃sidia collegi in seruebat aciem auctoritas uirimouerat ad firmantis es¬
lio recuperaco urbe pacata si sedoceri sensissent quae fraus abtribuns occulod
lege ferret memorẽ se i aiorum suorũ memorem cognominis quod populic que
uelut hereditaria cura sibiamaiorib: tradita ẽ et concilium plebis nom̃peditur ĩ r¬
ducem secutine qui quam reclam antibus tribunis incliuum capitolinum eriguntaciem
adiungitur & tusculana legio certare socuciuesq: utri recuperate arcissuum decus fucerent
dux utroq suos adortat᷑ Trepidare tum hostes nec ullis satis reip̃ter quam loco fidere ire¬
pidantibus infer̃ signaromani socuq: laminuestibulum ꝑruperant templi cũ .p̃. uale¬

Expanded text:
tes procul speciem hostium praebuere; Aequi aut Uolsci uenire uisi sunt; deinde ubi uanus terror tes procul speciem hostium praebuere; Aequi aut Uolsci uenire uisi sunt; deinde ubi uanus terror abiit, accepti in urbem agmine in forum descendunt. ibi iam P. Ualerius relicto ad portarum praesidia collega instruebat aciem. auctoritas uiri mouerat, adfirmantis Capitolio reciperato et urbe pacata si edoceri se sissent quae fraus ab tribunis occulta in lege ferretur, memorem se maiorum suorum, memorem cognominis quo populi colendi uelut hereditaria cura sibi a maioribus tradita esset, concilium plebis non impediturum. hducem secuti nequiquam reclamantibus tribunis in cliuum Capitolinum erigunt aciem. adiungitur et Tusculana legio. certare socii ciuesque utri reciperatae arcis suum decus facerent; dux uterque suos adhortatur. trepidare tum hostes nec ulli satis rei praeterquam loco fidere; trepidantibus inferunt signa Romani sociique. iam in uestibulum perruperant templi cum P. Uale
Abbreviated transcription (Latin):
discrim̃ rẽ pad ducerent non interpatres acplebem certam̃ ẽẽ sed simulpatres ple¬
bemq arcemurbis templa deorum penates publicos priuatosq: hostibus dedi. dunho
in foro sedande discordiae causa aguntur : consules incerimne sabini neueiens bosas
moueret᷑ circaportas murosq discesserant : Eadem nocte ectus culum deuerce cp
capitolioq occupato et alio turbate urbis statununtuiueniunt.L. manilius tuscui
tum dictator erat Is confestim conuocato senatu atq: in troductis nuntiis magnopent
cens& ne expectent dum aroma legatiauxilium petentes ueniant periculum ses
discrimenq ac sociales deos fidemq: foederum seposcere deuintiendã bene ficutur
potentem tam ꝓpinquam ciuitatem num quam pare mocasionem daturos deoist
c& ferria uxilium iuuentus conscribitur armadantur Rom amprima Iuceuenies¬

Expanded text:
discrimen rem publicam adducerent. non inter patres ac plebem certamen esse, sed simul patres plediscrimen rem publicam adducerent. non inter patres ac plebem certamen esse, sed simul patres plebemque, arcem urbis, templa deorum, penates publicos priuatosque hostibus dedi. dum haec in foro sedandae discordiae causa aguntur, consules interim, ne Sabini neue Ueiens hostis moueretur, circa portas murosque discesserant. eadem nocte et Tusculum de arce capta Capitolioque occupato et alio turbatae urbis statu nuntii ueniunt. L. Mamilius Tusculi tum dictator erat. is confestim conuocato senatu atque introductis nuntiis magnopere censet, ne exspectent dum ab Roma legati auxilium petentes ueniant; periculum ipsum discrimenque ac sociales deos fidemque foederum id poscere; demerendi beneficio tam potentem, tam propinquam ciuitatem nunquam parem occasionem daturos deos. placet ferri auxilium; iuuentus conscribitur, arma dantur. Romam prima luce uenien
Abbreviated transcription (Latin):
exercitus ẽ primus enego cos quantum mortalis deũ possumte ac tua uestigia sequa
ultimũ orationis fuit sear macapere uocare om̃s quirites ad arina. siqͥs impedia
iam secon sularis imperuiam tribuniciae potestatis sacrarũq: legumoblitur
quis quis ille sit ubicumq sit incapitolio inforo ꝓhoste habiturum iuberent tribu
qm̃ in appium herdonium uettrent. in .p. ualeriũ consulem sumiarma ausurũ se
in tribunis quod princeps familiae suae ausus in regib: eẽt uimultimam apparebe
futuram spectaculoq: seditionem romanam hostib: fore ned extam̃ ferrinecire u
capitolium consulpotuit noxcertamina coeptao pp̃ssit : Tribunicessere noctitits
consulum arma motis inde seditionis a uotorib: patres circumire plebem in sera¬
tesq: sein circulos sermones tempori aptos serere admonereut uiderent in qui

Expanded text:
exercitus est. primus en ego consul, quantum mortalis deum possum, te ac tua uestigia sequar.' exercitus est. primus en ego consul, quantum mortalis deum possum, te ac tua uestigia sequar.' ultimum orationis fuit, se arma capere, uocare omnes Quirites ad arma; si qui impediat, iam se consularis imperii, iam tribuniciae potestatis sacratarumque legum oblitum, quisquis ille sit, ubicumque sit, in Capitolio, in foro, pro hoste habiturum. iuberent tribuni, quoniam in Appium Herdonium uetarent, in P. Ualerium consulem sumi arma; ausurum se in tribunis, quod princeps familiae suae ausus in regibus esset. uim ultimam apparebat futuram spectaculoque seditionem Romanam hostibus fore. nec lex tamen ferri nec ire in Capitolium consul potuit; nox certamina coepta oppressit; tribuni cessere nocti, timentes consulum arma. amotis inde seditionis auctoribus patres circumire plebem inserentesque se in circulos sermones tempori aptos serere; admonere ut uiderent in quod
Abbreviated transcription (Latin):
surinullacura tangitat uos uereminideo suros ab hostibus captos iuppiter optimus
nas iuno regina etminerua aliidideaeq obsidentur castraseruorũ publicos
inos penatestenent haeo uobis forma sa necuuttti suida& itntum hostium ñ solum in¬
t̃ iniuros ẽ sed in arce supra forum curiãq: comitia interim in forossenatus incuria
s uelut cumotium supra senator sententic̃dic̃ alii quirites suffragiumin eunt Nũ qͥcqͥd¬
pacrumplebisq: ẽ consules tribunos deos hominesq: om̃s armatos opem ferre mca¬
pitolium currere libertre ac pacare augustis sima millam domumiouis optimi maxim
decuit : romule pater tumentem tuã qua quondam arcem abhis isdem sabinis auro cap¬
tam recepistida strrpituae : iubehano ingrediuiam quãtuusdux quam tuus in gressis

Expanded text:
Quirites, si uestri nulla cura tangit, at uos ueremini deos uestros ab hostibus captos. Iuppiter optimus Quirites, si uestri nulla cura tangit, at uos ueremini deos uestros ab hostibus captos. Iuppiter optimus maximus, Iuno regina et Minerua, alii di deaeque obsidentur; castra seruorum publicos uestros penates tenent; haec uobis forma sanae ciuitatis uidetur? tantum hostium non solum intra muros est sed in arce supra forum curiamque; comitia interim in foro sunt, senatus in curia est; uelut cum otium superat, senator sententiam dicit, alii Quirites suffragium ineunt. non quidqupatrum plebisque est, consules, tribunos, deos hominesque omnes armatos opem ferre, in Capitolium currere, liberare ac pacare augustissimam illam domum Iouis optimi maximi decuit? Romule pater, tu mentem tuam, qua quondam arcem ab his iisdem Sabinis auro captam recepisti, da stirpi tuae; iube hanc ingredi uiam, quam tu dux, quam tuus ingressus
Abbreviated transcription (Latin):
it tantus enim tribunos furor tenuit ut non bellum seduanamim a ginem belli
adauertendos ablegiscuraplebis animos capitolium in sedisse contenderent
patriciorum hospitescli entesq: suꝑlata lege frustra tumultuatos eẽ sesententiã
maiore quam uenerint silentio habituros concilium delege ꝓferenda habe¬
ne a uocato populo ab armis Senatum interim consules habent alios emciore
abtribunis ietuostendente . quam quem noccurnus hostis intulerat: Postquam
arma poni et discedere homines abstationib: nuntiatum ẽ .p. ualerius collega
senatum retinente se excuria ꝓripit inde intemplũ ad tribunosuenit ut quid hoc
moliẽ inquit oribuni appier doniductu et auspiciorem .p̃. euersuriestis. tam felix
dobisconrum pendifuit qui seruiti aañ cõmouit auctor cum hostes supraeaput sint
uiscediabarmis legesq ferri plac& Inde admultitudinẽ oratione uersa siuos urbisq:

Expanded text:
it. tantus enim tribunos furor tenuit ut non bellum, sed uanam imaginem belli it. tantus enim tribunos furor tenuit ut non bellum, sed uanam imaginem belli ad auertendos ab legis cura plebis animos Capitolium insedisse contenderent; patriciorum hospites clientesque si perlata lege frustra tumultuatos esse se sentiant, maiore quam uenerint silentio abituros. concilium inde legis perferendae habere, auocato populo ab armis. senatum interim consules habent, alio se maiore ab tribunis metu ostendente quam quem nocturnus hostis intulerat. postquam arma poni et discedere homines ab stationibus nuntiatum est, P. Ualerius , collega senatum retinente, se ex curia proripit, inde in templum ad tribunos uenit. 'quid hoc rei est' inquit, 'tribuni? Appi Herdoni ductu et auspicio rem publicam euersuri estis? tam felix uobis corrumpendis fuit qui seruitia non commouit auctor? cum hostes supra caput sint, discedi ab armis legesque ferri placet?' inde ad multitudinem oratione uersa: 'si uos urbis,
Abbreviated transcription (Latin):
pitolio uocabat semi serrimicui :q: suscepisse causam utexules in iuriapulsos in patri¬
amreducer& et seruitiis graie iugumde mer& idmalle pr auctore fierisi sibi spes
non sit seuolscos & ȩquos et om̃a extrema temptaturũ & concitaturum dilucereres
magis patrib atq: consulib: p̃t̃ eatam̃ quaedenuntiabantur : neueientium neus ab inoꝵ
id c̃sidium eẽt tinere. & cũ tantũ inurbe hostium eẽt moxs abine etrusceq: legiones
excomposito adeent tum et ceteri hostes uulsci et equi non populandos ut ante fines
sed a durbem ut ex partecaptam uenirent mult et uariitimores interceteros
eminebãt terror seruilis nesuuscuiq: domihostis eẽt cuinec credere nec non creden¬
donein festior fier& fidem a brogare satis erat tutum uixq concordia istiuide¬
batur posser intum superantib: aliis acmergentib malis. nemo tribunos aut ple

Expanded text:
pitolio uocabat: se miserrimi cuiusque suscepisse causam, ut exsules iniuria pulsos in patripitolio uocabat: se miserrimi cuiusque suscepisse causam, ut exsules iniuria pulsos in patriam reduceret et seruitiis graue iugum demeret; id malle populo Romano auctore fieri: si ibi spes non sit, se Uolscos et Aequos et omnia extrema temptaturum et concitaturum. dilucere res magis patribus atque consulibus. praeter ea tamen quae denuntiabantur, ne Ueientium neu Sabinorum id consilium esset timere et, cum tantum in urbe hostium esset, mox Sabinae Etruscaeque legiones ex composito adessent, tum aeterni hostes, Uolsci et Aequi, non ad populandos, ut ante, fines sed ad urbem ut ex parte captam uenirent. multi et uarii timores; inter ceteros eminebat terror seruilis ne suus cuique domi hostis esset, cui nec credere nec non credendo, ne infestior fieret, fidem abrogare satis erat tutum; uixque concordia sisti uidebatur posse. tantum superantibus aliis ac mergentibus malis nemo tribunos aut pleb
Abbreviated transcription (Latin):
ud nouum madum ne copinato exortum Exules seruiq: ad ceccmi li hnist¬
quingentiduce appioherdonio sabinonocte capitolium atq: arcem occupauer̃ lalsn
in arce ftccitcaedeseorum qui coniurare et simulcapere arma noluerant Ali iiꝰ
tumultum p̃cipites pauore inforum de uolant: alc̃ne uoces ad arma hostes iu
besunt audiebantur Consules & armareplebem et inermem patitimebant iner
quodmadum repentinum externum anintestinum abodio plebis anabseruili fi a
urbem inuasiss& sed abant tumultus sed ando interdum mouebant Nec enimpottre
paciuida & c̃sternata multicudo regumperiodant tam̃ arma ñ uulgo tantũ it an¬
tohoste p̃sidium satis fidum adomnia eẽ dSolliciti reliquum noctis in certiq quihonb
quantus numerus hostium eẽt instationibus disponendis adoportuna omnis urbis loca
egere luxde inde a peruit bellũ ducẽq bellseruosad libertatẽ appius herdonius exca¬

Expanded text:
ud nouum malum necopinato exortum. exsules seruique, ad ud nouum malum necopinato exortum. exsules seruique, ad quingenti, duce Appio Herdonio Sabino nocte Capitolium atque arcem occupauere. confestim in arce facta caedes eorum qui coniurare et simul capere arma noluerant: alii inter tumultum praecipites pauore in forum deuolant: alternae uoces 'ad arma' et 'hostes in urbe sunt' audiebantur. consules et armare plebem et inermem pati timebant, incerti quod malum repentinum, externum an intestinum, ab odio plebis an ab seruili fraude, urbem inuasisset; sedabant tumultus, sedando interdum mouebant; nec enim poterat pauida et consternata multitudo regi imperio. dant tamen arma, non uolgo, tantum ut incerto hoste praesidium satis fidum ad omnia esset. solliciti reliquum noctis incertique qui homines, quantus numerus hostium esset, in stationibus disponendis ad opportuna omnis urbis loca egere. lux deinde aperuit bellum ducemque belli. seruos ad libertatem Appius Herdonius ex Ca
Abbreviated transcription (Latin):
truces eẽ nisicum delege agi co eptum eẽt a libi popularis iuuentus erat neccetera nab
tribunitran quillo peregere. sed refectiquoq: in insequentem annum ne uoce qulĩ¬
in commoda nedumut illauis fier& Paulatim ꝑmulcendo tratandoq: mansusto¬
rant plebemhis ꝑ totum annum artib: lex elusa ẽ. Accipunt cuii tatẽ placidiorenu
claudius appifilius. & p̃ualerius publicola hihil nouin ouus annus attulerat legis
ferendȩ aut accipiendȩ cura ciuitatẽ tenebat quantum iuniores patrũ plebis senus
insinuabant eo acrius contra tribunitendebant ut plebisuspectoseos criminando fucens
conurationem stcttm caesone rom eeẽ in t̃ficiendorum tribunonum trucidandae ple¬
bis consilia initaidnegotudatum abseni oribi patrum ut iuuentus tribuniciam potestiat
erep̃toller& formaq eacdem ciuitatis aẽ quaetentes acrũ montẽ occupatũ fueritet
ab uolscis etȩquis stactũ iam açꝓpesollemne in singulos annos bellum tim eb at ꝓpruss li¬

Expanded text:
truces esse, nisi cum de lege agi coeptum esset; alibi popularis iuuentus eratribuni tranquillo peregere, sed refecti quoque in insequentem annum. accipincommoda, nedum ut ulla uis fieret, paulatim permulcendo tractandoque mansuefecerant plebem. his per totum annum artibus lex elusa est. nec cetera modo . Claudius Appi filius et P. Ualerius Publicola . nihil noui nouus annus attulerat; legis ferendae aut accipiendae cura ciuitatem tenebat. quantum iuniores patrum plebi se magis insinuabant, eo acrius contra tribuni tendebant ut plebi suspectos eos criminando facerent: coniurationem factam; Caesonem Romae esse; interficiendorum tribunorum, trucidandae plebis consilia inita; id negotii datum ab senioribus patrum ut iuuentus tribuniciam potestattolleret formaque eadem ciuitatis esset quae ante Sacrum montem occupatum fuerat. et ab Uolscis et Aequis statum iam ac prope sollemne in singulos annos bellum timebatur, propiusque ali
Abbreviated transcription (Latin):
colloquiosi secũ congressus sic . satisscire easeallaturũ quȩ nihilominꝰ adrẽ romanã quã ad albinã ꝑti¬
neant : haud as ꝑnatꝰ tullus tã et siuana ad ferebantur in aciem educit. Ex eunt contra etclbani : ꝓꝰquã
structi utrimq stabant : cumpaucis ꝓcerũ in mediumduces ꝓcedunt. Ib iinfit albanꝰ in iurias et ñ redditas res
exfoedere q̃ rep&itȩ s̃. Etegoregẽnr̃m cuuliũ causa huiꝰceeẽ belliaudis seuideor : nec cedubi to tulle

Expanded text:
conloquio; si secum congressus sit, satis scire ea se allaturum quae nihilo minus ad rem Romanam quam ad Albanam pertineant. haud aspernatus Tullus, tamen si uana adferantur in aciem educit. exeunt contra et Albani. postquam instructi utrimque stabant, cum paucis procerum in medium duces procedunt. ibi infit Albanus: 'iniurias et non redditas res ex foedere quae repetitae sint, et ego regem nostrum Cluilium causam huiusce esse belli audisse uideor, nec te dubito, Tulle
Abbreviated transcription (Latin):
V. & .ccc exp̃datorib: equorum qui populabundi infinib : romanis uigabantur ab a
quintium nequaquam paride functam eẽ caed e int̃fecta inde. iiuimilia et exequen¬

Expanded text:
 praedatoribus Aequorum qui populabundi in finibus Romanis uagabantur ab A.Quinctium nequaquam pari defunctam esse caede: interfecta inde quattuor milia et, exsequen
Abbreviated transcription (Latin):
contraceumipsumlocum ub in uncnouelice sunt quec tuor iugerum colebata grã qtos
quintia uocantur Ibi ablegatis seu fossamfodiens palo innixus seucum arar& opericerte
id qđ constat a gresti intentus sidute data inuicem redditaqi rogatus uit quo dbeneuerteret
ipsireiq p̃cogatus mandata senatus audir& ad miratus rogitansq sctis nesalua eẽnt omnia¬
togam ꝓpere etugurio ꝓferriuxorem aciliam iub& quasimul abcersopuluere acfudore
uelatus ꝓcessit dictatorẽ eum legati gratulantes consalutant in urbem uocant qui terror
sit in exercitu exponunt nauis quintio publicae parata fuit transuectumq: tres obuiã
egressi filui excipiunt indeclu propinqui atq: amicitum patrũmaior pars ła frequentia
stipatus antecedentib: lictorib: deductus ẽ domum et plebis concursus ingens fuit sed ea

Expanded text:
contra eum ipsum locum ubi nunc naualia sunt, quattuor iugerum colebat agrum, quae contra eum ipsum locum ubi nunc naualia sunt, quattuor iugerum colebat agrum, quae Quinctia uocantur. ibi ab legatis—seu fossam fodiens palae innixus, seu cum araret, operi certe, id quod constat, agresti intentus—salute data in uicem redditaque rogatus ut, quod bene uerteret ipsi reique publicae, togatus mandata senatus audiret, admiratus rogitansque 'satin salue?' togam propere e tugurio proferre uxorem Raciliam iubet. qua simul absterso puluere ac sudore uelatus processit, dictatorem eum legati gratulantes consalutant, in urbem uocant; qui terror sit in exercitu exponunt. nauis Quinctio publice parata fuit, transuectumque tres obuiam egressi filii excipiunt, inde alii propinqui atque amici, tum patrum maior pars. ea frequentia stipatus antecedentibus lictoribus deductus est domum. et plebis concursus ingens fuit; sed ea
Abbreviated transcription (Latin):
gerendo negotio fuit. Nam cum haud ꝓcul abhoscexc sera posuisset nullam a gnopert
clade accepiaecastrissepacuidus tenebat quodubisensegant hostes creuit exmetu
alieno ut fit aud atia et nocte adortica stria postquam paramuis aꝑte ꝓfecera mun¬
tiones postero die circumdant quace prius quamundiq: uallo o biecte clauideren quis
quinq: equite sinterstationes hostium emissiromam ꝑtulȩ reconsulem exerutoiqu
sideri nihilitominopinatum nec taminsperatum a ccidere potuit. Ittq tantus pu
tuanta trepidatio fuit quanta siurbem non castrahostes obsiderent nautium co¬
sulemarees sunt in quocum parum p̃ sidiuuderetur dicta torremq: diciplacero
quiremꝑculscm restitueret .l quintius cincinnatus consensuomnium dicitur Operep̃ti
audire qui omnia p̃diuitus humana spernunt neq honorimagnolocumneq uirturẽ

Expanded text:
in gerendo negotio fuit; nam cum haud procul ab hoste castra posuisset, nulla magnopere in gerendo negotio fuit; nam cum haud procul ab hoste castra posuisset, nulla magnopere clade accepta castris se pauidus tenebat. quod ubi senserant hostes, creuit ex metu alieno, ut fit, audacia, et nocte adorti castra postquam parum uis aperta profecerat, munitiones postero die circumdant. quae priusquam undique uallo obiectae clauderent exitus quinque equites inter stationes hostium emissi Romam pertulere consulem exercitumque obsideri. nihil tam inopinatum nec tam insperatum accidere potuit. itaque tantus pauor, tanta trepidatio fuit quanta si urbem, non castra hostes obsiderent. Nautium consulem arcessunt. in quo cum parum praesidii uideretur dictatoremque dici placeret qui rem perculsam restitueret, L. Quinctius Cincinnatus consensu omnium dicitur. operae pretium est audire qui omnia prae diuitiis humana spernunt neque honori magno locum neque uirtut
Abbreviated transcription (Latin):
diant fedus a uobis ruptum nr̃isq: et nunc quae relis ad sint et mox armis camdeorun
hominumq simuluio latiiura exequemur romam rediere legati Senatus iusst ado¬
rum consulem contragracchum inalgidum exercitum ducere alteripopulationt
finium aequorum ꝓuinciam dedie tribuni suom are impedire dilectum et forsitan ab
mumimpedissent sed nouus subito additus terron .ẽ. uissabinorum ingensꝓpe adie¬
ni curbis infesta populatione uenit fedcticgriterror inecdis urbis ẽ. Tum plebsito¬
ned rma coepitreclamantib frustratribunis Magniduo exercitus scripti alterin
nautius contra sabinos dux̃ castrisqad efretum positis ꝑ expeditiones paruas plerĩq
nocturnis incursionib: tantam uastiatem in sabinaagrored didit ut comparati adem
ꝓpeintiatibello fines rom aniuiderentur Minutioneq: fortuna necuis animi eadem

Expanded text:
udiant foedus a uobis ruptum, nostrisque et nunc querellis adsint et mox armis, cum deorum udiant foedus a uobis ruptum, nostrisque et nunc querellis adsint et mox armis, cum deorum hominumque simul uiolata iura exsequemur.' Romam ut rediere legati, senatus iussit alterum consulem contra Gracchum in Algidum exercitum ducere, alteri populationem finium Aequorum prouinciam dedit. tribuni suo more impedire dilectum, et forsitan ad ultimum impedissent; sed nouus subito additus terror est. uis Sabinorum ingens prope ad moenia urbis infesta populatione uenit; foedati agri, terror iniectus urbi est. tum plebs benigne arma cepit; reclamantibus frustra tribunis magni duo exercitus scripti. alterum Nautius contra Sabinos duxit, castrisque ad Eretum positis, per expeditiones paruas, plerumque nocturnis incursionibus, tantam uastitatem in Sabino agro reddidit ut comparati ad eam prope intacti bello fines Romani uiderentur. Minucio neque fortuna nec uis animi eadem
Abbreviated transcription (Latin):
sfpisulibi datum ẽ ad inspiciendam legemutcum edocius sent populum quid frccudis occultũ
ferrecur sinerent deinde suffr agiuminire. hocinterudlidatum restranquillas¬
in urbefecit. Necdiuturnam quietem aequi deder̃ qui rupto foedere quodictum erdt pro¬
rean no cum romani simperium ad gracchum cloelium deferunt. Istum longe princepin
aequis ertt gracchoduce in lanuuinum a grum inde incusculanum hostili populatione
ueniunt pleniq praede in algidocastredoeant in ecccastraquae fabius p̃uolumnus
a postumius legat abromauener̃ quae stuminiurias etex eo foedere resrepetitumes
aequorum imperatorq: mandat habeant absenaturomano ad quercum iub&dicer
secdia interim acturum quercus ingens arbor p̃torio imminebat cuiusum braopaeasas
erat Ium exlegatis unus abiens et haec inquit sacraitquercus et quicquid de orumẽ a¬

Expanded text:
consulibus datum est ad inspiciendam legem ut cum edocuissent populum quid fraudis occultae consulibus datum est ad inspiciendam legem ut cum edocuissent populum quid fraudis occultae ferretur, sinerent deinde suffragium inire. hoc intervalli datum res tranquillasin urbe fecit. nec diuturnam quietem Aequi dederunt, qui rupto foedere quod ictum erat priore anno cum Romanis imperium ad Gracchum Cloelium deferunt; is tum longe princeps in Aequis erat. graccho duce in Labicanum agrum, inde in Tusculanum hostili populatione veniunt plenique praedae in Algido castra locant. in ea castra , A. Postumius legati ab Roma uenerunt questum iniurias et ex eo foedere res repetitum. eos Aequorum imperator, quae mandata habeant ab senatu Romano, ad quercum iubet dicere; se alia interim acturum. quercus ingens arbor praetorio imminebat, cuius umbra opaca sedes erat. tum ex legatis unus abiens 'et haec' inquit, 'sacrata quercus et quidquid deorum est a
Abbreviated transcription (Latin):
tecendiss& iuctoriaceriaminis penes tribuno fuit. Eodem annoequis pax ẽ. petentib: datacens
res priore anno inco ata ꝑficitꝰ atq iustrum aborigin e urbis decimum conditum fuer̃ censaciuũ
peperene etdomiet sinon concors minus tam̃ quam alias infestacciuitas fuit :l. minutius inde
& nautius cõs factiduas residuas anniprioris causas exceper̃. Eodẽ modo consules legẽ
tribunuudicium deuolscioim pediebant sed inques toribus nouis macioruis maior auctoritts
Qutet̃ cum in arco uederio ueleri filio uelesinepoce questor erat t̃quintius capicolinas
quire  consulfuerat is qm̃ neq quintiae familicia ecesoneq reip̃. maximus iuuenum rescitiu
posdo. stulsumtestem quidicende cau sein noxiȩ potescatem ademisset iusto ac piobello ꝑse¬
ciurpadur eum uerginius maximȩ et tribuniȩ xtribunis delegeager& duummensium s fcciũ

Expanded text:
tetendissent, victoria certaminis penes tribunos fuit. eodem anno Aequis pax est petentibus data. census tetendissent, victoria certaminis penes tribunos fuit. eodem anno Aequis pax est petentibus data. census , res priore anno incohata, perficitur; idque lustrum ab origine urbis decimum conditum ferunt. censa civpeperere, et domi etsi non concors, minus tamen quam alias infesta civitas fuit. L. Minucius inde et C. Nautius consules facti duas residuas anni prioris causas exceperunt. eodem modo consules legem, tribuni iudicium de Volscio impediebant; sed in quaestoribus novis maior vis, maior auctoritas erat. cum M. Valerio, Mani filio, Volesi nepote nepotc quaestor erat T. Quinctius Capitolinus, qui ter consul fuerat. is , quoniam neque Quinctiae familiae Caeso neque rei publicae maximus iuvenum restitui posset, falsum testem qui dicendae causae innoxio potestatem ademisset, iusto ac pio bello persequebatur. cum Verginius maxime ex tribunis de lege ageret, duum mensum spatium
Abbreviated transcription (Latin):
uisum adfirmantibus quiuna meruerunt secum eumtum frequentẽ ad signa sineullo commeatu
fusse nisuͥta e ẽt mulci priuat in multis priuatis ferebant uolscio iudicẽ dim adiudicium irenon au¬
derent Om̃s ee resinunum congruentes. haud magis dubi ain daminationẽ uolsciqua i cefanis uolscio
testefuerat faciebant. inmora tribunierant qui comitia questores habere dereo nisi prius habita
delegebent passuros negaibant. Ita extracta utricq res in consulum aduentum ẽ : quiubitrium
phantes uctore cum exercitu urbem inierunt quia silentium delegeerat ꝑculsos magnapars
eredebant tribunos atilliet enim extremum anniia merat quartum adfectantes tribunatũ¬
in cmi ciorum disceptationem ablegecertam̃ auerterant . eccum consules nihilhominus ad¬
uersus continuationem tribunatus quam silex minuende s uaemaiesiatis causa ꝓmulgata ferret᷑

Expanded text:
uisum, adfirmantibus qui una meruerant secum eum tum frequentemque ad signa sine ullo commeatu uisum, adfirmantibus qui una meruerant secum eum tum frequentemque ad signa sine ullo commeatu fuisse. nisi ita esset multi priuatim ferebant Uolscio iudicem. cum ad iudicium ire non auderet, omnes eteste fuerat faciebant. in mora tribuni erant, qui comitia quaestores habere de reo, nisi prius habita de lege essent, passuros nega. bant. ita extracta utraque res in consulum adventum est. qui ubi triumphantes triurnphantes victore cum exercitu urbem inierunt, quia silentium silentiunm de lege erat, perculsos magna pars credebant tribunos. at illi— etenim extremum anni iam erat,—quartum adfectantes tribunatuin comitiorum disceptationem ab lege certamen averterant. et cum consules nihilo minus adversus continuationem tribunatus quam si lex minuendae suae maiestatis causa promulgata ferretur
Abbreviated transcription (Latin):
idbellum gessisse oppidumq: ceppisse certum ad firmare qui anulla apuduetustiores scriptorȩs eos cus
reimentio ẽ non ausim hocbello ꝑfecto tribunicium domibellum patres cerrieat. Clamant fraude
fieri quod foristeneatur exercitus frus trationẽ eam legis collende eẽ senihil ominus rems usceptũ
ꝑacturos Optinuit tam̃ p̃lucretius p̃fectus urbis ut actiones cribunitiae in aduentu consulũ diffe¬
rent᷑ Erat et noua exorta causa motus : A. cornelius & q̃ seruilius questores m̃. uolscio quod
falsus haud dubiȩ testis incesonem extitis set diem dixerũt. Multis enĩ eminebat indicus neq: fr̃em
uolsci ex quo semel fuerit egerum quam ñ modouisum inpublico sedne adsurrexisse quidem exmor¬
bomultorumq: tabemensiũ mortuum nec his temporib: inquaetestis crim̃ coniecisset . cesonẽ romȩ

Expanded text:
id bellum gessisse oppidumque cepisse. certum adfirmare, quia nulla apud uetustiores scriptores eius id bellum gessisse oppidumque cepisse. certum adfirmare, quia nulla apud uetustiores scriptores eius rei mentio est, non ausim. hoc bello perfecto tribunicium domi bellum patres territat. clamant fraude fieri quod foris teneatur exercitus; frustrationem eam legis tollendae esse; se nihilo minus rem susceptam peracturos. obtinuit tamen L. Lucretius praefectus urbis ut actiones tribuniciae in aduentum consulum differ. erat et noua exorta causa motus. A. Cornelius et Q. Seruilius quaestores M. Uolscio , quod falsus haud dubie testis in Caesonem exstitisset, diem dixerant. multis enim emanabat indiciis neque fratrem Uolsci ex quo semel fuerit aeger unquam non modo uisum in publico, sed ne adsurrexisse quidem ex morbo, multorumque tabe mensum mortuum; nec iis temporibus in quae testis crimen coniecisset Caesonem Romae
Abbreviated transcription (Latin):
tilicuit commeatũ aabroma cõsconnelius subuehit aliquodmensestusculibellatum parte exeras
consulcastra aequorum obpugnabat partem tus culanis dederat ad arcem recuperundam ui
qua meo subire potuit fames postremo inde detraxit hostem quo postquamuentum ad extrtrs
in ermes nudiq: om̃s subiugum abtusculanis missi hosignominiosa fugadomũ serecipientes ris
cos in algido consecutus adunũ om̃s occidit uictor ad columem id loconom̃ ẽ exerciturelioto cis¬
tra locat et alter consul post quam moenib: iam romanis pulsohoste periculum ẽe desidente
et ipsea bromae ꝓfectus itabi fariam consules in gressihostium fines ingenticertamine hos
uols cospopulantur eodem annodescisse anciates apud plerosq: auctores inuenio .l. Cornelium cõs

Expanded text:
ti licuit; commeatum ab Roma consul Cornelius subuehit. aliquot menses Tusculi bellatum. parte exercitus ti licuit; commeatum ab Roma consul Cornelius subuehit. aliquot menses Tusculi bellatum. parte exercitus consul castra Aequorum oppugnabat; partem Tusculanis dederat ad arcem reciperandam. ui nunquam eo subiri potuit: fames postremo inde detraxit hostem. qua postquam uentum ad extremum est, inermes nudique omnes sub iugum ab Tusculanis missi. hos ignominiosa fuga domum se recipientes Romanus consul in Algido consecutus ad unum omnes occidit. uictor ad Columen—id loco nomen est—exercitu reducto castra locat. et alter consul, postquam moenibus iam Romanis pulso hoste periculum esse desierat, et ipse ab Roma profectus. ita bifariam consules ingressi hostium fines ingenti certamine hinos, hinc Aequos populantur. eodem anno descisse Antiates apud plerosque auctores inuenio; L. Cornelium consulem
Abbreviated transcription (Latin):
unam castris expellit indeeffusae fugientes eques uisuparare uallum baud facile fueritao
adidspectactor pugnȩ adstitissec liberocampo adeptus parte uictoriȩ fruit᷑ terricos cedendi
Magna et incas tris et extracastra munimenta caede fugientium fuit. sed p̃da maior quiaux
arm asecum ferre hostis potuit deletusq exercitus for& nifugientis siluae texissent di
ad antium haec geruntur interim aequi robore iuiuentutis p̃miss o arcemtus culanã in ꝓusonat
capiunt Reliquo exercitu haud ꝓculmoenib tusculi considunt ut distenderent hostium copias. hato
celerit̃romam abroma in castraantium ꝑ lata mouent romanos haud secus quam sicapitolium
captum nuntiaret᷑ ad eo et recenserat tusculanorum meritum et similitudo ipsa periculi reposier
dacum auxilium uidebatur fabius obmissis omnib: p̃dam ex castris raptim antium conuchibinodi¬
co p̃sidior elicto citatũ magm̃tusculum rapit p̃ter arma et quod coactiad manum fuit cibi feret nli¬

Expanded text:
unam castris expellit. inde effuse fugientes eques, cui superare uallum haud facile fuerat, cum ad id spectator pugnae adstitisset, libero campo adeptus parte uictoriae fruitur territos caedendo. magna et in castris et extra munimenta caedes fugientium fuit sed praeda maior, quia uix arma secum efferre hostis potuit; deletusque exercitus foret ni fugientes siluae texissent. dum ad Antium haec geruntur, interim Aequi robore iuuentutis praemisso arcem Tusculanam improuiso nocte capiunt, reliquo exercitu haud procul moenibus Tusculi considunt ut distenderent hostium copias. haec celeriter Romam, ab Roma in castra Antium perlata mouent Romanos haud secus quam si Capitolium captum nuntiaretur; adeo et recens erat Tusculanorum meritum et similitudo ipsa periculi reposcere datum auxilium uidebatur. Fabius omissis omnibus praedam ex castris raptim Antium conuehit; ibi modico praesidio relicto, citatum agmen Tusculum rapit. nihil praeter arma et quod cocti ad manum fuit cibi ferre mili
Abbreviated transcription (Latin):
tandem deos in mortales cincinnatus neseneotus sud intam trepidis
rebus dãpnot dedecoriue rei .p̃. esset. dictator a consule dicitur
ipsedein de c. seruilium halammagistrum equitum dicit Postero die

Expanded text:
tandem deos immortales Cincinnatus ne senectus sua in tam trepidis tandem deos immortales Cincinnatus ne senectus sua in tam trepidis rebus damno dedecoriue rei publicae esset, dictator a consule dicitur. ipse deinde C. Seruilium Ahalam magistrum equitum dicit. postero die
Abbreviated transcription (Latin):
plebis in priuatadomo passieent fieri & nouos consules quod exspectđs¬
sent doneca p̃fecto annone tantares ad senatũ deferretur quae consu¬
lemnon auctorẽ solum de siderar& sed etiam uindicem tum quintius
consules in merito increpariait qui constricti legibus de prouocatione
Addissoluendum imperium latis nequaquam tantum uirium in magis¬
tratu adeãrem proa trocitate uindicandam quantum animi haberent
opus esse Non fortisolum uiro sed etiam libero ex solutoque legumunelis
taq: sedictatorẽ. L. quintium dicturum ibi animum parem
tante potestatiẽẽ : Ad probantibus cunctis primo quintius abnuere
et quid sibi uellent rogitare quise aetate ex acta tantae dimicationi
obicereNeincumundique plusin illo senili animo Non consilii modo
sed etiam uistutis eẽ quam in omnibus aluis dicerent. laudibusq
haud in meritis honerarent & consul nihil remitteret. p̃catus

Expanded text:
plebis in priuata domo passi essent fieri, et nouos consules quod exspectasplebis in priuata domo passi essent fieri, et nouos consules quod exspectassent donec a praefecto annonae tanta res ad senatum deferretur, quae consulem non auctorem solum desideraret sed etiam uindicem, tum Quinctius consules immerito increpari ait, qui constricti legibus de prouocatione ad dissoluendum imperium latis, nequaquam tantum uirium in magistratu ad eam rem pro atrocitate uindicandam quantum animi haberent. opus esse non forti solum uiro sed etiam libero exsolutoque legum uinclis. itaque se dictatorem L. Quinctium dicturum; ibi animum parem tantae potestati esse. adprobantibus cunctis, primo Quinctius abnuere et quid sibi uellent rogitare qui se aetate exacta tantae dimicationi obicerent. dein cum undique plus in illo senili animo non consilii modo sed etiam uirtutis esse quam in omnibus aliis dicerent laudibusque haud immeritis onerarent, et consul nihil remitteret, precatus
Abbreviated transcription (Latin):
lii sopp̃ssit. Consulsexto creacus titus quintius capitolinꝰ minimeo portunꝰ¬
& luciusminitius p̃fectus annone seu refectus seuquo adres poscer& in in¬
certum cretccus
Nihilenim constt nisi in libros linteos uero que anno
relatum intermagis tratus p̃fecta nomen hiominitius eandem reip̃cura¬
tionem agens quã melius priuatim agendam susceperat . cum in utraq domo
genus idem hominum uers areturrem comꝑtam ad senctũ refert tela in
domum melii conferri eumq: contianes domihabere acnondubia regni
consilia eẽ tempus agenderei nondumstare cetera iam conuenisse
& cribunos mercedeemptos ad ꝓdendam libertatẽ & partita ducib: multi¬
tudinis inis teria eẽ seriusse pȩne quã tutũ fuerit necuius incertiuaniq:
Auctor ge ea deferre Qu&e postquam sunt audita &undique primores
patrum & priores anni consules increpare. quodeas largitiones coetti:

Expanded text:
liis oppressit. consul sextum creatus T. Quinctius Capitolinus , minime opportunliis oppressit. consul sextum creatus T. Quinctius Capitolinus , minime opportunet L. Minucius praefectus annonae seu refectus seu, quoad res posceret, in incertum creatus; nihil enim constat, nisi in libros linteos utroque anno relatum inter magistratus praefecti nomen. hic Minucius eandem publice curationem agens quam Maelius priuatim agendam susceperat, cum in utraque domo genus idem hominum uersaretur, rem compertam ad senatum defert: tela in domum Maeli conferri, eumque contiones domi habere, ac non dubia regni consilia esse. tempus agendae rei nondum stare: cetera iam conuenisse: et tribunos mercede emptos ad prodendam libertatem et partita ducibus multitudinis ministeria esse. serius se paene quam tutum fuerit, ne cuius incerti uanique auctor esset, ea deferre. quae postquam sunt audita, cum undique primores patrum et prioris anni consules increparent quod eas largitiones coetusque
Abbreviated transcription (Latin):
obuolutis sein tiberim precipitauerunt. Tumis p̃ melius exequestri
ordine ut illis temporibus praediues remutilem pessimo exemplo peiore
consilio ẽ adgressus. Frumentonamque execruria priuata pecunii
ꝑhospitumclientium ministeria coempto quae credo ipsa res adlouandin
publicacura annonam impedimentofuerat : largitiones frument funst
instituit plebemq: hoc muneredelinitã quacumque incedere &
conspectus datus que supramodum hominis priuati secum trahettur
haud dubium consulatum fauore acspedespondentem. Ipse ut est huns¬
nus animus in satiabilis eo quod fortuna spondet ad altiora & noncon¬
cessatendere. Etqm̃ consulatus quoque eripiendus inuitis patrbis
ess& : deregno agitare idunum dignum tanto apparatu consilioru
& certtminum quodingens ex sudandum e&̃ p̃mium fore: lam comitia
consularia instabant quaeres eum necdum compositis maturis ue satis consi¬

Expanded text:
obuolutis se in Tiberim praecipitauerunt. tum Sp. Maelius ex equestri obuolutis se in Tiberim praecipitauerunt. tum Sp. Maelius ex equestri ordine, ut illis temporibus praediues, rem utilem pessimo exemplo, peiore consilio est adgressus. frumento namque ex Etruria priuata pecunia per hospitum clientiumque ministeria coempto, quae, credo, ipsa res ad leuandam publica cura annonam impedimento fuerat, largitiones frumenti facere instituit; plebemque hoc munere delenitam, quacumque incederet, conspectus elatusque supra modum hominis priuati, secum trahere, haud dubium consulatum fauore ac spe despondentem. ipse, ut est humanus animus insatiabilis eo quod fortuna spondet, ad altiora et non concessa tendere et, quoniam consulatus quoque eripiendus inuitis patribus esset, de regno agitare: id unum dignum tanto apparatu consiliorum et certamine quod ingens exsudandum esset praemium fore. iam comitia consularia instabant; quae res eum necdum compositis maturisue satis consi
Abbreviated transcription (Latin):
rumcultu. namutrumq: traditur & patres plebem desidem & tribuni ple¬
bis nunc fraudem nuncneglegentiam consulum accus abarit: postremo
crecretur felicior in eo magis tratuadcus todicm libertatis futurus quam
ad curationem minis teriisui quam quam postremo annone quoq: leuatȩ
haut in meritã gratiã & gloriam tulit . quicum multis circa finitimos populis
legationibus terra mariq: nec quicquam missis nisi quode xetruria haio
it amultum frumenti aduectum ẽ ut nullũ momentum annonae fecis sec
& reuelatus ad dispensationem in opiae profiteri cogendo frumenitum
& uendere quodusum ens truo super esset. fraudandoque partem diurni
ubi seruitia criminando inde& obiciendo ire populi frum entarios acer¬
ba inquisitione aperir& magis quã leuaret in opiam Multiex plebe spe
amis sa potius quam ut cruciarentur trahendo animam capitibus

Expanded text:
rum cultu; nam utrumque traditur. et patres plebem desidem et tribuni plerum cultu; nam utrumque traditur. et patres plebem desidem et tribuni plebis nunc fraudem, nunc neglegentiam consulum accusabant. postremo efectus annonae crearetur, felicior in eo magistratu ad custodiam libertatis futurus quam ad curationem ministerii sui, quamquam postremo annonae quoque leuatae haud immeritam et gratiam et gloriam tulit. qui cum multis circa finitimos populos legationibus terra marique nequiquam missis, nisi quod ex Etruria haud ita multum frumenti aduectum est, nullum momentum annonae fecisset, et reuolutus ad dispensationem inopiae, profiteri cogendo frumentum et uendere quod usui menstruo superesset, fraudandoque parte diurni cibi seruitia, criminando inde et obiciendo irae populi frumentarios, acerba inquisitione aperiret magis quam leuaret inopiam, multi ex plebe, spe amissa, potius quam ut cruciarentur trahendo animam, capitibus