comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tes agroꝵ alie pestilentes. alie salubres. alie que
acuta ingenia gignant. alie que retusa. Que
omĩa siunt. exceli uarietate. ⁊ ex disparili aspi
cura et ninore qͣlis est illa flexa anima tanꝗͣ.
limphata. ut be̾chca sacris cõmota intumuł
teucrum cõinemorans suũ. Atq ⁊̃ illa ꝯcitatio
declarat uim in animis e̾e diuinam. Negat.
enim sine furore democͥtus quẽ ꝗͣ poetã mãgi
ẽẽ posse. Qd idem dicit plato. quem si placet
appellet furorem. dum mͦ is furor itaudetur. ut
inphedro platonis laudatus ẽ. Quid ur̃a oratio
in cãis. quid ip̃a actio potest e̾e uehemens ⁊ gͣuis
et copiosa. nisi ẽ ammus ip̃e cõmocior: Equidem
⁊̃ inte sepe uich. et ut ad leuiora ueniamus ĩe¬
sopo. familiari tuo tm̃ ardorem uultuũ atq mo¬
tuum ut eum uis quedam ab traxisse asensu m̃¬
tis uidetur. Obic iuntur ⁊̃ sepe forme. que re¬

Expanded text:
tes agrorum aliae pestilentes, aliae salubres, aliae, quae tes agrorum aliae pestilentes, aliae salubres, aliae, quae acuta ingenia gignant, aliae, quae retunsa; quae omnia fiunt et ex caeli varietate et ex disparili adspicura et timore, qualis est illa Flexánima tamquam lýmphata aut Bacchí sacris Commóta in tumulis Teúcrum commemoráns suum. Atque etiam illa concitatio declarat vim in animis esse divinam. Negat enim sine furore Democritus quemquam poe+tam magnum esse posse, quod idem dicit Plato. Quem, si placet, appellet furorem, dum modo is furor ita laudetur, ut in Phaedro Platonis laudatus est. Quid? vestra oratio in causis, quid? ipsa actio potest esse vehemens et gravis et copiosa, nisi est animus ipse commotior? Equidem etiam in te saepe vidi et, ut ad leviora veniamus, in Aesopo, familiari tuo, tantum ardorem vultuum atque motuum, ut eum vis quaedam abstraxisse a sensu mentis videretur. Obiciuntur etiam saepe formae, quae re
Abbreviated transcription (Latin):
mor ac delicie tue roscuis. ñraut ip̃e aut
ꝓ eo lauirium totum m̃tebatur Qui cume̾e
incunabulis educareturq inselonio qͥ est cam¬
pus sanuini. noctu lumine apposito exꝑrecta ni¬
trix aĩadu̾tit puerum dormientẽ oirrumpli¬
catum serpentis amplexu. Quo aspectu exterrit
clamorẽ sustulit. Pater aũt roscii ad aruspices re¬
tulit. qui responderunt. nicħ illo puero clarius.
nicħ nobilius fore. Atq hanc speriem praxiteles
celauit argento. ⁊ ur̃ exp̃ssit. archias uersib. Qd
g expectamus: : An cdumforo nobiscum di inmor¬
tales. dum muiis u̾sent᷑. dum domi : qͥq. ip̃i se nos
ñ offerunt. ium aũt suam longe lateq diffundũt
quã tum t̾re cau̾nis includunt. tũ homines no¬
turis implicant. Nam terre usphͥtiam delphi
incitabat. Hature sibillam. Quid enim ñ uidem
quam sint uaria terraꝵ genera: Exquib ⁊ mo¬
tifera quedam pars est. ut ethan .p. sq̃ inhirpi¬
nis et inasia. platoniaq uidemus. ⁊ sunt par¬

Expanded text:
mores ac deliciae tuae, Roscius, num aut ipse aut pro eo Lanuvium totum mentiebatur? Qui cum esset in cunabulis educareturque in Solonio, qui est campus agri Lanuvini, noctu lumine apposito experrecta nutrix animadvertit puerum dormientem circumplicatum serpentis amplexu. Quo aspectu exterrita clamorem sustulit. Pater autem Roscii ad haruspices rettulit, qui responderunt nihil illo puero clarius, nihil nobilius fore. Atque hanc speciem Pasiteles caelavit argento et noster expressit Archias versibus. Quid igitur expectamus? an dum in foro nobiscum di immortales, dum in viis versentur, dum domi? qui quidem ipsi se nobis non offerunt, vim autem suam longe lateque diffundunt, quam tum terrae cavernis includunt, tum hominum naturis implicant. Nam terrae vis Pythiam Delphis incitabat, naturae Sibyllam. Quid enim? non videmus, quam sint varia terrarum genera? ex quibus et mortifera quaedam pars est, ut et Ampsancti in Hirpinis et in Asia Plutonia, quae vidimus, et sunt par
Abbreviated transcription (Latin):
decretũ. Idẽ p̃pomenẽ dicunt qd̾ oĩa ĩ hoc statu rerũ de¬
finita suit. ne sit ĩ hoc mũdo aliqͥd ĩt̾minatũ. Ide: fatũ
cessitas ulcionis. s tͥa fata st̃ nu̾s cũ rõe tẽꝑis faciens.
si potestatẽ eaꝵ adeiꝰd̾ summlitudinẽ tẽꝑis referas. Namqͥ
subactũq cura digitoꝵ id futuri. ⁊i conseqũtis scłi poste¬
ĩ fectũ. fut᷑i tẽꝑis lachesis afine tognominata q̃ ⁊̃ ilł¬
q̃ futura st̃ finem siñ deus ded̾it. Clotho: p̃sentis tẽꝑis
ht̃ curã. ut ipsis actionib suadeat ne cura solers reb
racio: pͥncipia ⁊ fines ⁊ media rerũ oĩũ penetrat atq
illustrat. ⁊ curru uolucri suꝑfertur. Eñd̾ deũ ultrix
ecessitas sẽꝑ ⁊ u̾q comitatur eoꝵ qͥ a sacͣ lege disces
serint. uĩdex futura. Quã faciet illi mirificã: qͥ statĩ
atenero ⁊ ipsis ĩ cunaibuł ĩteller̃ exturuit: ei.q se¬

Expanded text:
decretum idem πεπρωμένην dicunt, quod omnia in hoc statu rerum definita sint nec sit in hoc mundo aliquid interminatum; idem fatum cessitas ultionis. Sed tria Fata sunt, numerus cum ratione temporis faciens, si potestatem earum ad eiusdem similitudinem temporis referas. Nam qusubactumque cura digitorum, id futuri et consequentis saeculi posteinfec- tum; futuri temporis Lachesis a fine cognominata, quod  futura sunt finem suum deus dederit. Clotho praesentis temporis habet curam, ut ipsis actionibus suadeat, ne cura sollers rebus ratio, principia et fines et media rerum omnium penetrat atque inlustrat ac curru uolucri superfer- tur; eundem deum ultrix Necessitas semper et ubique comitatur, eorum qui a sacra lege disces- serint uindex futura; quam faciet ille mitificam, qui statim a tenero et ipsis incunabulis intelle
Abbreviated transcription (Latin):
militaris. ẽ. tͥũphator .⁊ꝓpagator. ⁊ tropeoforꝰ ⁊
multo plura ciꝰmodi apud aruspices ⁊ romanos uet̾es ĩ¬
uenies. Orpheus nͦ hanc affari potestatẽ uolens. his de

Expanded text:
militaris, est triumphator et propagator, tropaeophorus; et militaris, est triumphator et propagator, tropaeophorus; et multo plura eiusmodi apud haruspices et Romanos ueteres inue- neris. Orpheus uero hanc effari potestatem uolens, his de
Abbreviated transcription (Latin):
saꝑnaturas õiũ sp̃esq ⁊ gen̾a digesta sic facilesui¬
cũ lapsus. ⁊ pal marũ ardua. ꝑsicoꝵ rubor. leuitas
mali gignitur. ⁊ duleitas fici. Et q̃ t̃felicia ꝓotiĩ fe¬
cũ ditatẽ uocamꝰ. tam̃ utilia st̃ alio pacto. Plataru ut
ait poeta umbras potantib ministrantes. racute
pit srasiles buxi. ⁊ odora lanfus cupressoꝵ odorati
lignũ. łam õiuĩ aũaliũ agrestiũ. ⁊ cicurũ pennata
⁊ pedestriũ ⁊ aqͣtiliũ natura: giguitur.uitͥt᷑. assupst.¬
iupiter. Dios: q̃ zena greci qd uite nr̃e auctor fit rectis¬
ide. q̃dã uceptũ aborigine t̾minũ finẽ. tẽpusq appel¬
lant. Dr̃ ⁊ fulgurator ⁊ gonitrualis. ⁊ fulminator.
⁊̃ ĩ bricitor. ⁊tẽ. ⁊ itẽ serenator. ⁊ płes eũ frugife¬
rũ uocãt. Multi urbis custodem alii hospitalem. ami¬
calẽ. amicalem.⁊ õĩũ officioꝵ ioĩb appelant. Est

Expanded text:
per naturas omnium speciesque et genera digesta. Sic faciles uiper naturas omnium speciesque et genera digesta. Sic faciles uitium lapsus et palmarum ardua, persicorum rubor, laeuitas mali gignitur, dulcitas fici; et quae infelicia propter infecundita- tem uocamus, tamen utilia sunt alio pacto: platani, ut ait poeta, umbras potantibus ministrantes et acuta pinus et rasiles buxi, odora laurus, cupres- sorum odoratius lignum; tandem omnium anima- lium agrestium et cicurum, pinnatarum et pedes- trium et aquatilium naturIuppiter dictus, quem Ζῆνα Graeci, quod uitae nostrae auctor sit, rectisquendam, incoeptum ab origine, interminum ad finem tempus appellant. Fulgurator et tonitrualis et fulminator, etiam imbricitor, et item dicitur serenator; et plures eum frugiferum uocant, multi urbis custodem, alii hospitalem, amicalem et omnium officiorum nominibus appellant. Est
Abbreviated transcription (Latin):
fixa. ipsa qͥdẽ ĩmutabił. at eiꝰ arbitrio parextũ m̃tes
agitant᷑. nutuq eiꝰ ⁊dñatione flectũtũt᷑. Et ur scitis
eiꝰ magistratꝰ tribunalia pͥncipia milites freqn̾tabũt
recuꝑatores indiciis p̃sidebũt. deturiones.⁊ qͥb iis ẽ.
dicende sentencie ad ꝯsensum publicũ ꝯmeabunt: ⁊ aliꝰ
adminutiã frum̃tatũ uenit. ⁊ aliis ĩ ĩdiciis dies dr̾.re¬
us purgãdi se necessitate ĩ sectandi studio accusat᷑uenit
sacͥficatur. geniis ministrat᷑. aliis libatione ꝓfindit᷑
aliꝰq alio fungitur mun̾e. parentq õs iussis legñ ⁊
ꝯmunis ĩꝑii. Uideasq illã ciuitatẽ parit̾ spirantẽ
pancheis odorib ⁊ gͣue olentib cenis. resonantẽ hym¬
digens correctione mutabili. Qppe sic̃ mũdi uniu̾si¬
tas regitur: dũ speculatur adoia rector eiꝰatq ĩ mu¬
tabilit incũbit spargiturq uis illa seminib iclu

Expanded text:
fixa, ipsa quidem inmutabilis, at eius arbitrio parentium mentes fixa, ipsa quidem inmutabilis, at eius arbitrio parentium mentes agitantur nutuque eius et dominatione flectuntur: ex scitis eius magistratus tribunalia, principia milites frequentabunt, recu- peratores iudiciis praesidebunt, decuriones et qui- bus ius est dicendae sententiae ad consessum publicum commeabunt; et alius ad Minuciam frumentatum uenit et aliis in iudiciis dies dicitur; reus purgandi se necessitate, insectandi studio accusator uenit;sacrificatur, Geniis ministratur, obitis libatione profunditur aliusque alio fungitur munere parentque omnes iussis legum et communis imperii. Videasque illam ciuitatem pariter spirantem Panchaeis odoribus et graueolen- tibus caenis, resonantem hymdigens correctione mutabili. Quippe sic et mundi uniuersitas regitur, dum speculatur ad omnia rector eius atque inmuta- biliter incumbit spargiturque uis illa seminibus inclusa
Abbreviated transcription (Latin):
uiones eas ł strages dedert̃. Sic exechne u̾ticib qͣndã
effusis craterib diuino modio ꝑ decliuia currẽtis uice
flãmar̃ flumina cucurrert̃. Iqͦ ꝑ icłi u̾tice: egregi¬
ũ. pietatis meritũ fuisse cognouimꝰ. Namq eos qͥ
pͥncipio fragoris t̾riti. sc̃sũ tñ clem̃cie miscd̾ĩeq re-¬
tinebant. ⁊ grandeuos parẽtes ereptos uolucͥ clade suis
ceruicib sustinebant. ila flãmaꝵ fluenta diuino seꝑ¬
ata discidio. qͣsi duo flumina ex uno fonte manãcia.
locũ illũ ambire maluert̃ obsidione ĩ nocent uherant
urbe. dux ĩex̾citu. hoc ẽ. ĩmũdo sĩ nͥ q cet̾is cet̾is erũp¬
nosũ ⁊ mułtiplex ⁊ curarũ ã num̾abiliũ indet᷑ ẽẽ. ħ
ipsũ alicꝰ officii pͥncipẽ fieri: dõ uͦ. nec lstis nec onero
natura formas qͣs din̾sS regionib ꝯmouens. ut ẽ lex cnu¬
tatis semel ꝓmulgata ꝑ petuis obseruationib r̾onib

Expanded text:
uiones easdem strages dederunt? Sic ex Aetnae uerticibus quondam uiones easdem strages dederunt? Sic ex Aetnae uerticibus quondam effusis crateribus diuino incendio per decliuia, torrentis uice, flam- marum flumina cucurrerunt. In quo periculi uertice egregium pietatis meritum fuisse cognouimus. Namque eos qui, principio fragoris territi, sensum tamen clementiae misericordiaeque retinebant et grandaeuos parentes ereptos uolucri clade suis ceruicibus sustinebant, illa flammarum fluenta, diuino separata discidio, quasi duo flumina ex uno fonte manantia, locum illum ambire maluerunt obsidione innocenti, ubi erant urbe, dux in exercitu, hoc est in mundo deus, nisi quod ceteris aerumnosum et multiplex et curarum innumerabilium uidetur esse hoc ipsum, alicuius officii principem fieri, deo uero nec tristis nec onerosnaturas formasque diuersis regionibus commouens, ut est lex ciuitatis semel promulgata, perpetuis obseruationum ratio- nibus
Abbreviated transcription (Latin):
hanc opinionẽ cõmunis mos ⁊ hoĩũ obseruaciones secu¬
te: affirmãt suꝑiora eẽ. deo tradita. Nãq habitus orãci¬
um sic ẽ. ut manib extensis celũ p̃cemur. Romanꝰ ⁊̃
poeta sic sensit. Aspice hoc sublime cadens quẽ ĩuo
sublimitates regionũ tenẽt astra celestia ⁊ mũdi lumm¬
na. Acm̃ito illis ordine licet ꝑpetuo frui: nec du̾sis
spaciis tẽꝑ in obseruãtis simã legẽ suoꝵ aliqñ itine¬
tremo itt̾itus. Nãq ĩmodicis tremorib t̾raꝵ dissilius¬
se humũ. ⁊ ĩterceptas urbes cũ ppłis sepe cognouimꝰ.
Audiuimꝰ ⁊̃ abruptis imbrib. ꝓliitas ẽẽ. totas regio
fluctib ĩsulatas alias desidia maris pedestri acce̾su
ꝑ uiã factas. Qd q̃ uentis ac ꝓcellis ciuitates eu̾sas eẽ.
neminert̃. Qd cũ ĩcendia d̾e nubib emicart̃ cũ oriẽ¬
tis regiones fethontis ruina ut qͥdã putãt ꝯflagͣte
ꝑiert̃. Ioccidentis plagis: scatuerigines q̃dã ac ꝓlu¬

Expanded text:
Hanc opinionem communis mos et hominum obseruationes secutae adfirmant superiora esse deo tradita. Namque habitus orantium sic est ut manibus extensis ‹ad› caelum precemur. Roma- nus etiam poeta sic sensit: Aspice hoc sublime candens, quem inu- tantiora, easdem sublimitates regionum tenent, astra caelestia et mundi lumina; ac merito illis ordine licet perpetuo frui nec diuersis spatiis et temporibus obseruantissimam legem suorum aliquando itinetus habent. Namque inmo- dicis tremoribus terrarum dissiluisse humum et interceptas urbes cum populis saepe cognouimus. Audimus etiam abruptis imbribus prolutas esse totas regionfluctibus insulatas, alias, desidia maris, pedestri accessu peruias factas. Quid? qui uentis et procellis ciui- tates euersas esse meminerunt? Quid? cum incendia de nubibus emicarunt? cum orientis regiones Phae- thontis ruina, ut quidam putant, conflagratae perierunt? in occidentis plagis scaturrigines quae- dam ac prolu
Abbreviated transcription (Latin):
sexies ead multiplicat cursib suis tẽꝑa q̃ sat᷑uꝰ sub¬
una mũdi ꝯu̾sio unꝰq reu̾sionis ẽ. orb̾: ⁊ unꝰ ꝯcẽtus.
significat. At enĩ ut ĩchoris cũ dux carminis hymnoᷤ
p̾cinit ꝯcinẽtiũ uulgus uiroꝵ ⁊ feminaꝵ mixtis gͣuibꝰ
iacutis clamorib unã armoniã resonant. sic diuina
mens mũdanas uarietates adĩstar uniꝰ concentionis
releuat. Nã cũ celũ firũ uaporatis ⁊ radiantib stellis ĩ¬
erranti cursu feratur ⁊ reciꝓtis itinerib astra consur¬
gant. sol qͥd̾ om̃ttuens ortu suo diẽ pandit. occasu
noctẽ reducit. ꝯditusq uł relatꝰ ꝑ plagas mũdi: uii.
tẽꝑm uices mutat. huic tẽpestiui imbres ⁊ sp̃c: aut
diis partib uoluitur his appositi st̃ torrentiũ cursꝰ:
⁊ humores undarũ emicationesq siluarũ. frugalis
maturitas fetꝰ animaliũ. educationes ⁊̃ atq obitꝰ sin

Expanded text:
sexies eadem multiplicat cursibus suis tempora, quae Saturnus subsexies eadem multiplicat cursibus suis tempora, quae Saturnus subuna mundi conuersio unusque reuersionis est orbis et unus concentus significat. At enim ut in choris, cum dux carmini hymno praecinit, concinentium uulgus uirorum et feminarum, mixtis grauibus et acutis clamoribus, unam harmoniam resonant, sic diuina mens mun- danas uarietates ad instar unius concentionis releuat. Nam cum caelum confixum uaporatis et radiantibus stellis inerranti cursu feratur et reciprocis itineribus astra consurgant, sol quidem omnituens ortu suo diem pandit, occasu noctem reducit conditusque uel relatus per plagas mundi IV temporum uices mutat. Hinc tempestiui imbres et spiritus diis partibus uoluit. His adpositi sunt torrentium cursus et tumores undarum emicationesque silua- rum, frugalis maturitas, fetus animalium, educa- tiones etiam atque obitus sin
Abbreviated transcription (Latin):
missione ad motũ data smpliciq in choato pͥncipio
ĩpulsib mutuis ut supͣdictũ ẽ. mouentur qͥd̃ om̃ia
s ita. ut siqͥs sperã. ⁊ qͣdratum. ⁊ chilendrũ ⁊ aliasfi¬
guras ꝑ ꝓcliue simul iaciat differentur qͥd̃ oĩa s ñ
eod̾ gn̾e mouebuntur. Nec illud dissimile exemplũ
uideri oporter. si qͥs pate facto parit̾ gremio anima¬
Parsaquam repetens illa inter cicures atq agresteᷤᷤ
legib ⁊ institutis suis aggregabunt᷑. ubunt ꝑaeris
mũdi ẽ. constituta. Nam cũ om̃e celũ simplicit̾ cũ ac¬
tu uoluatur. nocte dieq distinctũ diu̾sis mensura¬
rũ eqͣlitatib seꝑatum qͣuis una sꝑat oĩa concluse¬
rit. ĩcrem̃tis tam̃ globi sui ⁊ decisione luminis mẽs¬
trua temꝑa luna significat. Et celi sꝑacũ sol annua
reu̾sione ꝯlustrat. eiꝰq comites amenꝰ lucifer ⁊ ꝯmu¬
nis cyllemꝰ. Stella et eñi pyrois mauorciũ sydus cͥculi
sui biennuo conficit spacia. Iouis clarũ fulgensꝙ:

Expanded text:
missione ad motum data simplicique inchoato principio, inpulsibus mutuis, ut supra dictum est, mouentur quidem omnia, sed ita ut, si quis sphaeram et quadratum et cylindrum et alias figuras per procliue simul iaciat, deferentur quidem omnia, sed non eodem genere mouebuntur. Nec illud dissimile exemplum uideri oportet, si quis pariter patefacto gremio animapars aquam repetent, illa inter cicures atque agrestes legibus et institutis suis adgregabuntur, ibunt per aeris mundi est constituta. Nam cum omne caelum simplici circumactu uoluatur nocte diuque distinctum, diuersis mensurarum aequalitatibus separatum, quamuis una omnia sphaera concluserit, incrementis tamen globi sui, decisione luminis menstrua tempora luna significat et caeli spatium sol annua reuersione conlustrat eiusque comites amoenus Lucifer et communis Cyllenius. Stella etenim Pyrois, Mauortium sidus, circuli sui biennio conficit spatia; Iouis clarum fulgensque
Abbreviated transcription (Latin):
ocłis obuia: nͥ qͥb mens aciẽ sue lucis intendit. Nec
De inferiore licet imagine capiamꝰ exempla. Anima
in hoĩe non uiclet᷑. ⁊ tñ fateant᷑. os neceẽ ẽ. huiꝰ oꝑa¬
oĩa q̃ ꝑ hoiẽ p̾clara sunt ꝓuenire. nec ipsiꝰ aĩe qͣlitatẽ
ifiguram ocłis occurrere. s mom̃tis abea gestaꝵ rerũ
ĩtelligi qͣł ⁊ qͣnta sit. Om̃e qͥppe humane uite p̃sidiũ:
ĩgenio eĩ ẽ. paratũ. cultꝰ agroꝵ. usus frugũ. artificũ sol¬
lercia. ꝓuẽtus artiũ ꝯmoditatesq uitẽ humane. Qͥd
de legib dicã q̃ admansuefaciendos hoiẽs ĩ uẽte st̃: Qͥd
Unde nicħ mirũ ẽ: si mortales ocłi ñ capiunt eiꝰ as¬
pectũ qñ diuinoꝵ oꝑm uestigiis sit ꝑspicuus atq

Expanded text:
oculis obuia, nisi quibus mens aciem suae lucis intendit. capuoculis obuia, nisi quibus mens aciem suae lucis intendit. capuDe inferiore licet imagine capiamus exempla. Anima in homine non uidetur et tamen fateantur omnes necesse est huius o per hominem praeclara fiunt prouenire nec ipsius animae qualitatem ac figuram oculis occurrere, sed momentis ab ea gestarum rerum intellegi, qualis et quanta sit. Omne quippe humanae uitae praesidium ingenio eius est para- tum: cultlertia, prouentus artium, commoditates uitae humanae. Quid de legibus dicam, quae ad mansue- faciendos homines inuentae sunt? quid Vnde nihil mirum est, si mortales oculi non capiunt eius adspectum, quando diuinorum operum uestigiis sit perspicuus atque
Abbreviated transcription (Latin):
tacionis uident. machinã iugit̾ ꝑ cirtuitũ suis legibꝰ
terminatã. clarã ⁊ sid erib relucentẽ. sp̃esq ĩ numeraᷤᷤ
mͦ ꝓpalam sepe consectas abuno ut supͣ dixi pͥncipio
agitari iubet simile istuc ẽe bellicis reb hinc liceat
arbitrari. Nam cũ turba bellicũ cecinit: milites
clangore ĩcensi aliꝰ accĩgitur gladio. aliꝰ clipeũ capit.
ille loricã se ĩduit. hic galea capud ł crura ocreis in¬
uoluit: ⁊ equũ tẽꝑat fẽnif ⁊ iugales ad ꝯcordiã copu¬
lat. ⁊ ꝓtinꝰ unꝰ qͥsq conpetens capessat officiũ. uelites
executionẽ ad ornant ordines. pͥncipes curant eqͥtes
ordinib p̃sunt. Cet̾i negocia q̃ nacti sunt agitant
Cũ int̾ ea uniꝰ ducis ĩꝑio tantꝰ exercitꝰ paret ꝗ̃ p̃fete¬
rit penes quẽ ẽ. sũma rerũ ñ alit̾ diuinaꝵ ⁊ humana¬
rũ rerũ statꝰ agitur. qñ uno mod̾amine contẽta oĩa pẽ¬
sum sui oꝑis agnoscunt curaq oĩb occulta is millis

Expanded text:
uitum suis legibus terminatam, claram et sideribus relucentem speciesque innumeras modo propalam, saepe contectas, ab uno, ut supra dixi, principio agitari iubet, simile istuc esse bellicis rebus hinc liceat arbitrari. Nam cum tuba bellicum cecinit, milites clangore incensi alius accingitur gladio, alius clipeum capit, ille lorica se induit, hic galea caput uel crura ocreis inuoluit et equum temperat frenis et iugales ad concordiam copulat; et protinus unusquisque conpetens capessit officium: uelites excursionem adornant, ordinibus principes curant, equites cordinibus praesunt, ceteri negotia quae nacti sunt agitant cum interea unius ducis imperio tantus exercitus paret, quem praefecerit, penes quem est summa rerum. Non aliter diuinarum et humanarum rerum status regitur, quando uno moderamine contenta omnia pensum sui operis agnoscunt curatque omnibus occulta uis, nullis
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ digere. At ñ huiꝰ mͦi ꝯpendio machinatores fa¬
bricaꝵ astucia uniꝰ ꝯu̾sionis. multa partt̾. ⁊
uoria administrant. Etiã illi qͥ ĩligneolis hõiũ
figuris gestꝰ mouẽt qñ filũ m̃bri qd̾ agitare solẽt
traxerint torq̃bitur ceruix. nutabit cap̃. ocłi
ubrabũt. manꝰ atq om̃e minist̾iũ p̾sto ert̃
nec ĩuenuste totꝰ uidebitur uiu̾e. haut secꝰ ⁊̃
celestis potestas cũ intriũ scientie ⁊ salutifem
oꝑa monerit: abuno ad scd̃m. de inceps ad ꝓũ. ⁊¬

Expanded text:
indigere. An non eiusmodi conpendio machinatores faindigere. An non eiusmodi conpendio machinatores fabricarum astutia unius conuersionis multa et uaria pariter administrant? En! etiam illi, qui in ligneolis hominum figuris gestus mouent, quando filum membri, quod agi- tari uolent, traxerint, torquebitur ceruix, nutabit caput, oculi uibrabunt, manus adque ministerium praesto erunt nec inuenuste totus uidebitur uiuere. Haud secus etiam caelestis potestas, cum initium sciente et salutifera opera mouerit, ab imo ad secundum e
Abbreviated transcription (Latin):
q curis ⁊ obseruationi singłaꝵ rerũ oppositi
erant.S õẽ atticũ regnũ abuctidente ellespõtꝰ
t̾minabat. abortu. gens ĩchoabat indoꝵ. Duceᷤ
ac satrape iͥiq dispositi ⁊ ꝑmixta locis oĩb.
Mancipia regolia ex eo num̾o erant excursoreᷤᷤ
diurni atq nocturni exploratores ac nũcii.
S̾peculatoꝵ ĩcensores assidui. Tũ hoꝵ ꝑuices ĩcẽse
faces exoĩb regni sublimib locis: ĩ uno die ĩꝑacori
significabant. qd̾ erat scitu opꝰ. Igitur reguũ illud¬
ita ꝯponi oportet. cũ mũdi aula ut ĩter se ꝯꝑãt᷑
sũmꝰ atq exsuꝑantissimꝰ diuũ. ⁊ hꝰ ignauus ⁊ pes¬
ĩ ꝯueniens erit. Qua re si putandũ ẽ. eũ maxime
tes ꝑ om̃s ꝑtes mũdi orbisq dispendat. q̃ st̃ peneᷤᷤ
solem ac lunã cũctũq celũ. hoꝵ eñ cura salutẽ
t̾renoꝵ oĩũ gub̾nari: nec multis opꝰ ẽ. nec partitis

Expanded text:
que curis, obseruationi singularum rerum adpositi que curis, obseruationi singularum rerum adpositi erant. Sed omne Asiaticum regnum ab occidente Hellespontus terminabat, ab ortu gens inchoabat Indorum; duces ac satrapae ubique dispositi et permixta locis omnibus mancipia regalia. Ex eo numero erant excursores diurni atque nocturni, exploratores ac nuntii et specula- torum incensores adsidui; tum horum per uices incensae faces, ex omnibus regni sublimibus locis, in uno die imperatori significabant quod erat scitu opus. caput 27 Igituortet cum mundi aula, ut inter se conparantur summus atque exsuperantissimus diuum et homo ignauus et pesincon- ueniens erit. Quare sic putandum est eum maxime tes per omnes partes mundi orbisque dispendat, quae sint penes solem ac lunam cunctumque caelum; horum enim cura salutem terrenorum omnium gubernari. Nec multis opus est nec partitis
Abbreviated transcription (Latin):
ris uiue argenti luce flãmea. auri łelectri
claritate. Lumina uͦ alia p̾ aliis erant. Int̾io¬
res fores. ext̾iores ianue minuebant. porteq
ferrate ⁊ muri ad amãtina. firmitate. Anite
fores uiri fortes: stipatoresq regaliũ lat̾a tu¬
tela ꝑuigili enstodia ꝑ uices sortiũ sustinebãt.
Erant inter eos. ⁊ diu̾sa officia. I comitatu
regio armiger qͥdã. at extͥnsetꝰ singuli cus¬
todes locoꝵ erant nantores. atrienses.
s ñt̾ eos anres regie ⁊ imꝑatoris ocłi qͥdã hoĩes
uocabantur ꝑ q̃ officioꝵ gn̾a rȩt ille dĩ eẽ abhõibꝰ
credebatur. Cũ oĩa uͥ qͣq egererentur. q̃ ille ota¬
gustarũ relacione discebat. Dispensatores pecu¬
nie. questores uectigaliũ. ⁊ tͥbunos erarios habe¬
bat. Alios. ⁊ alios p̃fecerat cet̾is urbib. Alii ue¬
natib agendis ꝓuĩciã nacti. Pars domib ⁊ diu
nerib p̾fecti putabantur ⁊ cet̾i ꝑ petius magniᷤ¬

Expanded text:
ris niue, argenti luce, flammis ex auro uel electri ris niue, argenti luce, flammis ex auro uel electri claritate. Limina uero alia prae aliis erant; inte- riores fores exteriores ianuae muniebant portaeque ferratae et muri adamantina firmitate. Ante fores uiri fortes stipatoresque regalium laterum tutela peruigili custodiam per uices sortium sustinebant. Erant inter eos et diuisa officia; in comitatu regio armigeri quidam, at extrinsecus singuli custodes locorum erant et ianitores et atrienses. Sed inter eos aures regiae et imperatoris oculi quidam homines uocabantur. Per quae officiorum genera rex ille deus esse ab omnibus credebatur, cum omnia quae ubique gererentur quae ille otacusta- rum relatione discebat. Dispensatores pecuniae, quaestores uectigalium, tribunos aerarios habebat; alios et alios praefecerat ceteris muneribus: alii uenatibus agendis prouinciam nacti, pars domibus et urbibus praefecti putabantur et ceteri, perpetuis magnis
Abbreviated transcription (Latin):
aitib hr̃e soliũ consecͣtũ. Deniq ꝓpiores qͦsq de potes¬
tate eiꝰ ampliꝰ trahere corpora illa celestia: iqͣnto fi¬
rum mͦ ĩdulgentiaꝵ dei adnos usq bene ficia ꝑue¬
potestatẽ sui nõis tend̾e qͣntũ ab est ł ĩminet. tm̃
potestatẽ sacͣtã celi penetlib ⁊ ilł qͥ longissime se¬
opẽ salutis afferre. nec penetͣntẽ atq adeũtẽ speci¬
alit̾ singła. nec ĩ decore adixrectantẽ ꝯminꝰ cuncta
Talis qͥppe humilitas dłiecti ẽ ⁊ ninꝰ subluis
officii. Ne cũ hoĩe qͥd̾ ꝯuenit: qͥ sit ei paululũ
ꝯscientie celsioris milicie pͥncipes ⁊ curix ꝓc̾es
⁊ urbiũ ac domoꝵ rectores dico nũꝗͣ ꝯmissu¬
ros eẽ ut id suis manb factũ ueluit qd̾ sit
qͥus fac̾e dñoꝵ imꝑia: minist̾ia seruuloꝵ. Erẽ¬
cũ eoꝵ alter ap̃ fusũ ecuatanas ut ĩ fano qͦdã
sacͣtꝰ nulli tem̃e noticiã oris sui pand̾et. s cir
cũseptus admirabili regiacꝰ tecta fulg̾ent ebo¬

Expanded text:
abere solium consecratum. Denique propiores quosque de potestate eius amplius trahere: corpora illa caelestia, quanto firum modo indulgentia- rum dei ad nos usque beneficia perueminet, tantpotestatem, sacratam caeli penetralibus, et illis qui longissime seopem salutis adferre, nec penetrantem atque adeuntem specialiter singula nec indecore adtrec- tantem comminus cuncta. Talis quippe humilitas deiecti et minus sublimis officii, ne cum homine quidem conuenit, qui sit uel paululum conscientiae celsioris. Militiae principes et curiae proceres et urbium ac domorum rectores dico numquam commissuros esse, ut id suis manibus factum uelint, quod sit quius facere dominorum imperia, minis- teria seruulorum. Exemcum eorum alter, apud Susam et Ecba- tanas ut in fano quodam sacratus, nulli temere notitiam oris sui panderet, sed ‹esset› circum- saeptus admirabili regia, cuius tecta fulgerent ebo
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmũ estrinatioĩs. iniꝗtas att improbitas rep̃hendat᷑. ñ enĩ
au ħ sũma s genꝰ estimatioĩs erit ẽ ꝓbatũ neq hoc pocestis
tramlata ẽ. ñ ẽ iã lege neq ĩ officio s ĩ uoluntate oĩnũ atu

Expanded text:
estimationis iniquitas, atque improbitas reprehendatur: non enim estimationis iniquitas, atque improbitas reprehendatur: non enim a vobis summa, sed genus aestimationis est comprobatum: neque hoc potestisnon est iam in lege neque in officio, sed in volunt
Abbreviated transcription (Latin):
rogata sit socioꝵ querunonias ñ audire uerũ hoc qͦ uo
his remitto neglegite p̃cerea sinultis s ne reliquas ꝑ
turbetis attp õs prouincias euertatis. id ꝓuidete ne aua̾ri¬
tie que añ hac occultis tinerib att angustis ita solebat.
auctoritate ur̃a uiã parefaciatis. inlustrẽ atq latã. Nam
si hoc ꝓbatrs. ⁊ si licere pecuni a. isti õe capi iudicatis. certe
rex ꝙ aduc nemonisi i probissi .i. fecit. pꝰ hac. nenio. nisi
slultissimꝰ ñ raciet. improbi sunt qui pecunias cont̃ leges
cogunt. stulci ꝗ ꝙ licere iudicatũ ẽ pret̾mittũt. deinde
iudices iudete. quã infitã sitis h̃ . licentiã pecumaꝵ
eripiendaꝵ daturi si t̾nos denarios ꝗ coegit erit ab solu¬
tus. quat̾noi denos deniq aut ucenos coget aliꝰ que erit
rep̃hensio in quo pͥmũ inirie gradu resistere incipiet se¬
ueritas iudiers. quot userit iste denariꝰ ꝗ ñ sit ferendꝰ in qͦ¬

Expanded text:
rogata sit, sociorum quaerimonias non audire? 7. Verum hoc quorogata sit, sociorum quaerimonias non audire? 7. Verum hoc quovobis remitto; neglegite praeterita, si vultis; sed ne reliquas spes turbetis atque omnis provincias evertatis, id providete, ne avaritiae, quae antehac occultis itineribus atque angustis uti solebat, auctoritate vestra viam patefaciatis inlustrem atque latam. nam si hoc probatis et si licere pecunias isto nomine capi iudicatis, certe hoc, quod adhuc nemo nisi improbissimus fecit, posthac nemo nisi stultissimus non faciet. improbi sunt qui pecunias contra leges cogunt, stulti qui quod licere iudicatum est praetermittunt. deinde, iudices, videte, quam infinitam sitis hominibus licentiam eripiendarum daturi; si, ternos denarios qui coegit, erit absolutus: quaternos, denos denique, aut vicinos coget alius: quae erit reprehensio? in quo primum iniuriaegradu resistere incipiet severitas iudicis? quotus erit iste denarius, qui non sit ferendus?
Abbreviated transcription (Latin):
ri q setat ĩmaced nia ꝑmainã ixciuriis pecimiã
d ortare. quã obiẽ nõ ego inuito cõmodis tuis. siqua
adte lege uenct ũt. inuiriã queror. improbitatẽ a ⁊ guo
auaritũ incͥm̃ ⁊ inuidiciũ uoco. snod si sus ꝑiciones ini¬
cere uoietis. ad plures hoĩes⁊ ad plures piouincias. crim̃ hoc
ꝑtinere. ñ ego istã defensionẽ u̾xã ꝑtimescã s me oĩũ ꝓiũ¬
ciarũ dese nsorẽ eẽ ꝓfitebor ⁊ enĩ hoc dico.⁊ magna uoẽ dico.¬
ubi c̃q hoc factũ est improbe factũ ẽ quic̾ꝙ hoc fecit suꝑ¬
plicio dignꝰ ẽ. nã ꝑdos ĩmortales. uidete iudices.⁊ prospi¬
cite. mimis ꝗd futurũ sit. multi magnas pẽc. abimutis
ciuitatib atq ab inuitis aratorib istu aratione celle noĩ¬
ne coegerũt oĩo ego neminẽ uideo.p̃ter istũ. s do noc
uob̾. ⁊ ꝯcedo ẽẽ multos. in hoc noĩe rẽ adductã mirciũ ui¬
detis. ꝗd facere potestii. utrũ cũ uidices sitis. deꝑecun.a capta

Expanded text:
 fuerat in Macedonia permagnam ex cibariis pecuniam deportare. quam ob rem non ego invideo commodis tuis, si quae ad te lege venerunt: iniuriam queror, improbitatem coarguo, avaritiam in crimen et in iudicium voco. quodsi suspiciones inicere velitis ad pluris homines et ad pluris provincias crimen hoc pertinere, non ego istam defensionem vestram pertimescam, sed me omnium provinciarum defensorem eubicumque hoc factum est, improbe factum est. Quicumque hoc fecit, supplicio dignus est. Nam per Deos immortales videte iudices, et praespicite animis, quid futurum sit. Multi magnas pecunias ab invitis civitatibus, atque ab in vitis aratoribus ista ratione, cellae nomine coegerunt: omnino ego neminem video, praeter istum: sed do hoc vobis, et concedo, esse multos. In hoc homine rem adductam in iudicium videtis: quid facere potestis? utrum, cum iudices sitis de pecunia capta
Abbreviated transcription (Latin):
fictoꝵ ꝓbũ fuisse tradit memoria. uide ipso ĩclipeo mi¬
nerue q̃ artib atheniensib p̃sid et oris similitudinẽ
conligasse. ita ut siqͥs olim artificũ uoluisset exinde
imaginẽ seꝑare. soluta conpage simulaeri tocł ĩco¬
lumttas interirer. adhoc instar mũdi salutẽ tuet᷑
ds̃. apta ⁊ reuincta sui numinis potestate hꝰ locũ¬
q̃ rimꝰ : Neq ĩfimꝰ ẽ. t̾re ꝯtagionib nec tñ mediꝰ in
aere turbido u̾ũ ĩ mũdano fastigio quẽ g̾ci uranon
recte uocant. Et qͥ sit altitudinis finis ꝑuideatur
bacione uident lib̾um. Neq eni caliginẽ nubiũ re¬
cipit ⁊ pruinas. ł niues sustinet nec pulsat᷑ uẽtis

Expanded text:
fictorem probum fuisse tradit memoria, uidi ipse in clipeo Mineruae, quae arcibus Atheniensibus praesidet, oris sui simili- tudinem conligasse, ita ut, si quis olim artificis uoluisset exinde imaginem separare, soluta con- page simulacri totius incolumitas interiret. Ad hoc instar mundi salutem tuetur deus, aptam et reuinc- tam sui numinis potestate. crimus, neque finitimus est terrae contagionibus nec tamen medius in aere turbido, uerum in mundano fastigio, quem Graeci οὐρανὸν recte uocant, ut qui sit altitudinis finis. ‹Ὄλυμπον›ate ac perturbatione uident liberum. Neque enim caliginem nubium recipit uel pruinas et niues sustinet nec pulsatur uentis
Abbreviated transcription (Latin):
dare ultro pec̃. grandẽ dare et amne hec cot decrimta atey
damr ñ maximis imuriis  ntumelusq reierre. Itac hec
uĩd. que patinullo modo potuerunt ñ pertulerũt aratiõẽs
tota sicilia desertas atꝙ adominis relictas eẽ cognoscitis neq
quicquã aliud agit᷑ hoc iudicio rasi ut antiquissimi socii fide¬

Expanded text:
dare ultro pecuniam grandem addere? etiamne haec tot detrimenta atque dare ultro pecuniam grandem addere? etiamne haec tot detrimenta atque damna cum maximis iniuriis contumeliisque perferre? itaque haec, iudices, quae pati nullo modo potuerunt non pertulerunt. arationes omnis tota Sicilia desertas atque a dominis relictas esse cognoscitis; neque quicquam aliud agitur hoc iudicio nisi ut antiquissimi socii et fide
Abbreviated transcription (Latin):
os inuias tliatii. tam̃ ipa u iationẽ erandi spe magis ⁊
iocundiate quadã qu:̃ frucui att emolim̃to tenei. et¬
enĩ adincertũ casũ ⁊euau. cercus quot annis laborar
certiri sũpti is impendit̃. annone porro p̃tiũ nisi incalati¬
dũ intellegins. N dene processit. aut iue ꝑceptos fructus.
si rert hoet nend̾e. tote aũ res rustice eiusmodi sunt. ut
eas ñ raco. uecꝙ lador. s res incertissime. uenti tẽpestatisq
moderent᷑. Hinc cũ un e decume. lege ⁊ ꝯditiõe trahant᷑¬
alcere nõ uis insticutis ꝑꝑ annone rationẽ imperent᷑. emat᷑
p̾cerea frum̃tũ quot annis publice. postrems etiã incel¬
iã magistratib ⁊ legatis imperet᷑ ꝗd uit quãtũ p̃terea ẽ.
ꝙ aũ uerũ possit habere ille arator ac dñis in potestate
uorum fructũ aut inip̃is fructib. solitũ. ꝙ si hec ferẽt᷑
sin u labore deseruunt etam ue hec noria derente¬
dicca tẽperia p̃toꝵ. ⁊ apronii oñationẽ ⁊ uenerior seruoꝵ

Expanded text:
magis et iucunditate quadam quam fructu atque emolumento teneri. etenim ad incertum casum et eventum certus quotannis labor et certus sumptus impenditur. annona porro pretium nisi in calamidum intellegas, si bene processit, aut male perceptos fructus, si recte licet vendere. totae autem res rusticae eius modi sunt ut eas non ratio neque labor, sed res incertissimae, venti tempestatesque, moderentur. hinc cum unae decumae lege et conalterae novis institutis propter annonae rationem imperentur, ematur praeterea frumentum quotannis publice, postremo etiam in cellam magistratibus et legatis imperetur, quid aut quantum praeterea est quod aut liberum possit habere ille arator ac dominus in potestate suorum fructuum aut in ipsis fructibus solutum? quodsi haec ferunt deserviunt, etiamne haec nova debent edicta et imperia praetorum et Aproni dominationem et Veneriorum servorum
Abbreviated transcription (Latin):
etiã sipalã indefendendo ñ dicit. hortensus. tam ida
dicit ut uos suspicari ⁊ cogitare potis. ꝑtinere hoc
a cõmodũ senatoriũ ꝑtinere adiilitatẽ eoꝵ. ꝗ uid¬
cent. qui inprouincin ea potta aut cũ legatione
nos hate quos alimi: peccatis cor cessuros putes quo ta¬
ciliꝰ ip̃is peceare hoeat gͦ iduolumꝰ populĩ r̃. id proiĩ¬
cias. id socios nationes ꝑ exreras existimare. si senato¬
res iudicent hoc certe unũ gemis infinite ꝑẽe. ꝓsũmã
tẽplũ tent. qui rẽ p̃ sistere negat posse. m ad equestrẽ¬

Expanded text:
etiam si palam in defendendo non dicit, Hortensius, tamen ita dicit, ut vos id suspicari, et cogitare possitis pertinere hoc ad commodum senatorium, pertinere ad utilitatem eorum qui iudicent, qui in provinciis cum potestate, aut cum legatione nos habere, quos alienis peccatis concessuros putes quo facilius ipsis peccare liceat. ergo id volumus populum Romanum, id provincias, id socios nationesque exteras existimare, si senatores iudicent, hoc certe unum genus infinitae pecuniae templum tenet, qui rem publicam sistere negat posse nisi ad equestr
Abbreviated transcription (Latin):
prorreiã nisi eã uosistiꝰ dãpnatione recuꝑatis. quid ẽ enĩ
ncilla.si eni agri cultionẽ sustuleris.⁊ si aratoꝵ numerũ
ac nom extincseris quid aũ pot̾ ẽẽ incalamitate residui. ꝙ
nõ admiseros aratores ino p̃tore ꝑsũmã inuitiã ignomi¬
niãq ꝑuenerit. quib cũ decumas dare deberẽt uix ip̃is de¬
cume rette iũt. cũ pẽc. delerẽt soluta ñ ẽ. cũ optima esti

Expanded text:
provinciam, nisi eam vos istius damnatione recuperatis. quid est enim provinciam, nisi eam vos istius damnatione recuperatis. quid est enim Sicilia si agri cultionem sustuleris et si aratorum numerum ac nomen exstinxeris? quid autem potest esse in calamitate residui quod non ad miseros aratores isto praetore per summam iniuriam ignominiamque pervenerit? quibus, cum decumas dare deberent, vix ipsis decumae relictae sunt; cum pecunia deberetur, soluta non est; cum opt
Abbreviated transcription (Latin):
quester ordo iudicaret nũquã ẽẽ cõmissũ. ꝗs obistet qur
ertt tã cupidꝰ ur̃i. tam fantor ordinis ꝗ tranfferendis uidi¬
ciis possit recusare. acq utinã posset alicia ratione hoc
crimen. quãua ⁊ alsa modo himana att usitata defende
minore pericło uro minore ꝑiculo prouinciaꝵ orũ iudi¬
potest. urget᷑ atota sicilia. nenio ẽ excanto num̃o aratoꝵ.
aqͥ pecuma celle noĩe ñ sit exacta. uellẽ etiã hoc posset
dicere nic ad se istã rationẽ ꝑtinere ꝑquestores rẽ frum̃¬
taria sse administraram ne id edem filio et
testimonus cuutatũ frum̃ti. inceliam imꝑaui. reperie¬
tis ꝗnꝗes tanto uid. ampliꝰ istũ quã quãtũ inceila ei sumẽ
licitũ sit cuntatib imꝑasse. quid ad hanc inpudentiã adcli
potest. si et estimauit tanti ut hoĩes ferre ñ posse at. ⁊ tanto
pluis quã erat ei ꝯcessũ legib imꝑauit. Qua pront̃ cognita
tota re frum̃taria uidices iã facillime ꝑsicere potestis.

Expanded text:
quam esse commissum, quis obsistet? quis erit tam cupidus vestri, tam fautor ordinis, qui de transferendis iudiciis possit recusare? atque utinam posset aliqua ratione hoc crimen quamvis falsa, modo humana atque usitata defendere: minore periculo vestro, minore periculo provinciarum omnium iudipotest; urgetur a tota Sicilia; nemo est ex tanto numero aratorum a quo pecunia cellae nomine non sit exacta. vellem etiam hoc posset dicere, nihil ad se istam rationem pertinere, per quaestores rem frumentariam esse testimoniis civitatum frumenti in cellam imperati: reperietis quinquiens tanto, iudices amplius istum quam quantum in cellam ei sumere licitum sit civitatibus imperasse. quid ad hanc impudentiam addi potest, si et aestimavit tanti ut homines ferre non possent, et tanto plus quam erat ei concessum legibus imperavit? quapropter cognita tota re frumentaria, iudices, iam facillime perspicere potestis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbissimĩ factũ ꝙ ĩmitare re ⁊ hic. utrũ mͥ. Dincile ẽ dice¬
re anhu epiicinare. utiie in isto ĩtimito ĩperio m̾ antom¬
ũ geniur. ut multo isti ꝑniti i. sit. dicere. se inre ĩproli¬
sima uoluisse antoniũ initari. quã si possit defend̾e nicͥ
mutasse. m̾. antonio sunile fecisse. hoĩes inidiciis ad
cͥmen defendendũ ñ ꝗd fecerit ꝗspiã ꝓferre solent. s qd
ꝓbarĩt antomũ cũ mulca cõtra socioꝵ salutẽ. multa atͣ
utilitatẽ ꝓiunciaꝵ. ⁊ faceret ⁊ ogitaret imedii eiꝰ inui
silia senatꝰ ppłs qͥr̃ iudices cõꝓbarit. ita m̃. antonii exepic
istiꝰ audaciã defendis. Ac idem fecit sacerdos. hoiẽ innocen¬
tẽ ⁊ sũma prudẽtia p̃ditũ noias. s tuidẽ fecisse exit ex isti¬
mandꝰ. si eodẽ ꝯsilio fecerti. nã genꝰ estunatioĩs ip̃m ame

Expanded text:
factum; quod imitarere? et hic utrum mihi difficile est dicere, an his existimare, ita se in illo inflaito Imperio M. Antonium gessisse ut multo isti pernicio sius sit dicere, se in re improbissima voluisse Antonium imitari; quam, si posset, defendere, nihil in vita se M. Antonil similefecisse? Homines in iudiciis ad crimen defendendum, non quid fecerit quispiam, proferre solent, sed quid probarit. Antonium, cum multa contra sociorum salutem, multa contra utrlitatem provinciarum et faceret, consilia senatus, populus, iudices comprobarint, ita M. Antoni exemplo istius audaciam defendis? at idem fecit Sacerdos. hominem innocentem et summa prudentia praeditum nominas; sed tum idem fecisse erit existimandus si
Abbreviated transcription (Latin):
socioꝵ ꝑciꝑe possitis. nicͥ detraho magistratib tantũdẽ dẽt᷑
quã p̃da p̃coris. De inde cur inimo genẽ solo frum̃ti ista
cumas dei prosigłis tritici modiis. ternos denarios. si¬
bi habeat sruum̃tũ. data tͥi pec̃ ẽ nerres. una qua frum̃
feret. Nncrẽ in meo frum̃to tlit. proide qͣi aut

Expanded text:
sociorum percipere possumus. nihil detraho magistratibus; tantundem detur sociorum percipere possumus. nihil detraho magistratibus; tantundem detur quam praeda praetoris. deinde cur in uno genere solo frumenti ista cumas; det pro singulis modiis tritici ternos denarios, sibi habeat frumentum. data tibi est pecunia, Verres, una qua frumentum ferret, hanc rem in meo frumento tulit.' proinde quasi aut
Abbreviated transcription (Latin):
senatu encelleno mulca mecũ de istiꝰ inuiriis ageret. hoc
dixit ñ hoc decella atq hac estimatiõe concederẽt̃ uelle
siculos senatui polliceri frum̃tũ incellã gratis. ne post¬
hec tantas pec̃. magistratib nr̃is decerneremꝰ. ꝑspicere
uos certo scio. siciilis quanto oꝑe hoc expediat ñ adeq¬
tatis ꝯditionẽ sed adimã maloꝵ eligenda nã qui mu¬
le modiũ uerri sue partis incellã gratis dediss. duo
milia numũ aut suminũ tria dedisset. idẽ nc̃ ꝓeodẽ nu¬
meru irumti ns̃ uĩii oñil. dare coactꝰ ẽ. hoc arator ane
ꝗ ꝑtriõniũ certe fructu suo ñ potuit. uenderit iustru¬
mentũ necesse ẽ. Quod si hoc munꝰ ⁊ uectigal aratio tolle¬
rare. hoc ẽ sicilia ferre ac pati potẽ. p̃ romano ferat
potiꝰ quã nr̃is magistratib magna ẽ pecuma magnũ p̃¬
clarũq uectigal si modo id salua prouincia si sine ĩuiria

Expanded text:
senatu Entellino multa mecum de istius iniuriis ageret, hoc senatu Entellino multa mecum de istius iniuriis ageret, hoc dixit: si hoc de cella atque hac aestimatione concederetur, velle Siculos senatui polliceri frumentum in cellam gratis, ne posthac tantas pecunias magistratibus nostris decerneremus. perspicere vos certo scio Siculis quanto opere hoc expediat non ad aequitatem condicionis, sed ad minima malorum eligenda. nam qui mille modium Verri suae partis in cellam gratis dedisset, duo milia nummum aut summum tria dedisset, idem nunc pro eodem numero frumenti HS viii dare coactus est. hoc arator adsequi per triennium certe fructu suo non potuit: vendiderit instrumentum necesse est. quodsi hoc munus et hoc vectigal aratio tolerare, hoc est Sicilia ferre ac pati potest, populo Romano ferat potius quam nostris magistratibus. Magna est enim pecunia, magnum praeclarumque vectigal, si modo id salva provincia, si sine iniuria
Abbreviated transcription (Latin):
quã illi quoq sunt hoĩes abisto oĩ ratiõe exin aniti ac
ꝑdiu iam̃ hoc uob̾ ẽ statuendũ quio iratorẽ ipm ara¬
tiꝯis noĩe nuieris nire p̃. fungi ac sustinẽ uelitis impoĩ¬
tis decumas. patiunt̃. alteras temporib ur̃is sermendũ
putant. dent emptũ p̃tero.dabunt suioletis hec quã
sint grauia.⁊ ꝗd his reb detractis possu ad dños puri ae
reliqui peruenire. credo uos ex ũris reb rusticis ꝯiectu
ra a diequi pone addite nẽ eodẽ istꝰ ecticta. ĩstituta. in¬
iuria addite apronu neriorũq seruoꝵ magro oecuma¬
uo i egna ac rapinas quãquã hec omitto decella loquor
placet ne uob̾ incellã magistratib nr̃is frum̃tũ siculos
grati ane ed hoc indigniꝰ. ꝗd imqus atq hoc scitote ara
estentelleius homo cũ pmis eiuitatis prudes ⁊ domi no¬
bilis cuiꝰ uerba audistis. qui ad hoc iudiciñ legatꝰ publiẽ
cũ arcemone. ⁊ ienisto. primariis uiris nussus ẽ. is cũ ĩ

Expanded text:
e exinaniti ac perditi, tamen hoc vobis est statuendum, quid aratorem ipsum arationis nomine muneris in rem publicam fungi ac sustinere velitis. imponitis decumas, patiuntur; alteras, temporibus vestris serviendum putant; dent emptum praeterea; dabunt, si voletis. haec quam sint gravia, et quid his rebus detractis possit ad dominos puri ac relra adsequi posse. addite nunc eodem istius edicta, instituta, iniurias; addite Aproni Veneriorumque servorum in agro decumano regna ac rapinas. quamquam haec omitto: de cella loquor. placet vobis in cellam magistratibus vestris frumentum Siculos gratis dare? quid hoc indignius, quid iniquius? atque hoc scitote aratest Entellinus, homo cum primis prudens et domi nobilis, cuius verba audietis, qui ad hoc iudicium legatus publice cum Artemone et Menisco, primariis viris, missus est. is cum in
Abbreviated transcription (Latin):
toritatis nab̾e ad pbandũ.⁊ iocunditati ad iudien¬
dũ. africanos mͥ ⁊eatones. ⁊ ielios cõmemorabis. ⁊ eos
fecisse ioẽ dices. quauis rec mͥ n placeat. tam̃ contra
hõuũ auctoriate pugͥre ñ potero. ancũ eos ñ poteris

Expanded text:
toritatis habere ad probandum, et iucunditatis ad audientoritatis habere ad probandum, et iucunditatis ad audiendum. Africanos mihi et Catones, et Laelios commemorabis? et eos idem fecisse dices? quam vis res non placeat, tamen contra hominum auctoritatem pugnare non potero, an, cum eos non poteris
Abbreviated transcription (Latin):
dieiĩ. cũ manifestis ĩ flagitiis tenebit᷑. alios aadẽ fecis¬
plis ĩ pbi uoicia ac pericło lipe rabiit. Piacent nob̃
hoĩmi mores placr ita geri. magistrat ut gerruit. ꝑla¬
es socios sic tractari. ꝙ reitat ut ꝑhec tẽpora tractatos
uidetis cur h̾ ame oꝑa consumit. quid sedetiscur ñ ĩ medi¬
a or̃oẽ m̃a ꝯsurgitis atq disceditis. uultis aũt istoꝵ au¬
dacias ac libidines auqua exparte rerecare dennite
du itare. utrũ si utiliu propt̾ multos ĩprobos uni par¬
cere. an uni ĩprobi supplicie. mulcoꝵ ĩprobitatẽ coher¬
dere. Gamet siquie ista sunt exẽpla multoꝵ. nã cũ ĩcau¬
a canta cũ incrimine maximo. diei aderensore ceptũ
e. factuatũ ẽẽ aliꝗd. expectant in qui audiũt. exẽpla ex
uitere meinoria. ex monum̃tis ac litteris. plena digni¬
taus. plena antiquitatis hoc ẽ plurimũ solent. ⁊aue¬

Expanded text:
udicium, cum manifestis in flagitiis tenebitur, alios eadem fecisudicium, cum manifestis in flagitiis tenebitur, alios eadem fecisplis improbi iudicio ac periculo liberabuntur. Placent vobis hominum mores placet ita geri Magistratus, ut geruntur? placet socios sic tractari, quod restat, ut per haec tempora tractatos videtis? cur haec a me opera consumitur? quid sedetis, cur non in media oratione mea consurgitis atque disceditis? vultis autem istorum audacias ac libidines aliqua ex parte resecare? desinite dubitare, utrum sit utilius, propter multos improbos uni parcere, an unius improbi supplicio multorum improbitatem coercere. 3. Tametsi quae ista sunt exempla multorum? nam cum in causa tanta, cum in crimine maximo dici a defensore coeptum est, factitatum esse aliquod: exspectant ii, qui audiunt, exempla ex vetere memoria et monimentis, ac litteris, plena dignitatis, plena antiquitatis: haec plurimum solent et auc
Abbreviated transcription (Latin):
exeo ꝙ aliq fecerit idꝙ rep̃ henoit. ecte factũ eẽ desen¬
des fecerut aĩiq alia quã muita cur in aoc uno erum¬
ne isto genere defensiõĩs uteris sunt queda oĩo inte sin¬
gularia que ĩnullũ fõiẽ aliũ dici. net ꝯuenne noiliẽ.
quedã tibi cũ mult cõmunia. ꝙ ut comitta tu̾oi nẽ¬
culatus ut obuis oicendũ pec̃. accepta. ut eiꝰmon u¬
ista ratiõe defendes fecisse alios ut ego assentiar oratio
defensionẽ tam̃. ñ ꝓlubo pociꝰ enĩ te damnato. ceteri.
angustior locꝰ improbitatis defendende reunquẽt᷑ quã
te absoluto alii ꝗ audacissime fecerunt. rȩcte fecisse
existim̃tur. lungent õs ꝓuincie. querunt᷑ õs liberi płi.
regna deniq inoĩa de nr̃is cupiditatib ⁊ iniurin expo¬
stiuant. locuis intra oceanũ iã nullus ẽ. neq tã iongin¬
ñ iũ. n arma. ñ bellũ. seo luctũ. lacrimas. querimoni¬
as ñ por. ineiꝰ modi re acmorib sus ꝗerit adductꝰ inui¬

Expanded text:
od aliqui fecerit, id quod reprehenditur recte factum esse defendes? fecerunt alii quidem aliquam multa; cur in hoc uno crimine isto genere defensionis uteris? sunt quaedam omnino in te singularia, quae in nullum hominem alium dici neque convenire possint, quaedam tibi cum multis communia. ergo, ut omittam tuos peculatus, ut ob ius dicendum pecunias acceptas, ut eius modi cista ratione dedefen sionem tamen non probabo: potius enim, te damnato ceteris angustior locus improbitatis defendendae relinquetur, quam te absoluto, alii, quod audacissime fecerunt, recte fecisse existimentur. 2. Lugent omnes provinciciae: quaeruntur omnec liberi populi: regna denique iam omnia de nostris cupiditatibus, et iniuriis expostularint: locus intra Oceanum iam nullus est, neque tam longinnon vim, non arma, non bellum, sed luctum, lacrimas, querimonias non potest. in eius modi re ac moribus, si is qui erit adductus in i
Abbreviated transcription (Latin):
ostenguã uliis inito. ñ existimanoũ magno uendidis¬
secos̃ qui nerha deemnas uendiderie .re.⁊ ꝯditiõe ÷ lege.
tetiete : uciidia decinnauo ucumas aratorib nullas
reliquas recerie. etã ilun ar uendidisse alios mag¬
noi drcumas igr ieontim eteroꝵq agrorũ: lege hie¬

Expanded text:
no vendidisse eum qui verbo decumas vendiderit, re et condicione et lege et edicto et licentia decumanorum decumas aratoribus nullas reliquas fecerit. etiam illud ostendi, vendidisse alios magno decumas agri Leontini ceterorumque agrorum, et lege Hie