comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ors eius caelata est
donec circa suscesso¬
rem omma ordma¬
Frentur. Itaq & quasi pro aegͦ
ad huc uota suscepta sunt: &¬
inducti per simulationem co¬
incedi: qui uelut desiderantẽ
oblectarent. Excessiti. idus
octobris Asmio Marcello. õ
neratusq est solemm princi¬
pum pompa: & in numerum
deorum relatus: quem hono¬
rem a Nerone destitutu abo¬
litum qp recepit mox per ue¬
spasianum.¬
De praelagns mortis eius

Expanded text:
ors eius celata est, donec circa successorem omnia ordinarentur. itaque et quasi pro aegro adhuc uota suscepta sunt et inducti per simulationem comoedi, qui uelut desiderantem oblectarent. excessit III. Id. Octob. Asinio Marcello neratusque est sollemni principum pompa et in numerum deorum relatus; quem honorem a Nerone destitutum abolitumque recepit mox per Vespasianum. praesagia mortis eius
Abbreviated transcription (Latin):
Nannona quoque¬
caritate lucrantium
accreuit inuidia nã
forte accidit ut in publica fa¬
me alexandrina nauis nunci¬
aretur puluerem luctatoribꝰ
aulicis aduexisse. Quare om¬
nium in se odio incitato ni¬
hil contumeliarum defuit. Ø¬
quin subiret. Statuae eius a
uertice currus appositus est
cum inscriptione graeca. Nuc
demum agona esse & trahe¬
ret tandem. Alterius collo &¬
ascopera deligata simniulq
titulus: ego quid potui: sed
tu culcum meruisti. Ascriptũ
& columins iam gallos eum
cantando excitasse. iam noc¬
tibus iurgia cum seruis plae¬
riq simulantis crebro uindi¬
cem poscebant.¬
.

Expanded text:
annonae quoquecaritate lucrantia adcreuit inuidia; nam et forte accidit, ut in publica fame Alexandrina nauis nuntiaretur puluerem luctatoribus aulicis aduexisse. Quare omnium in se odio incitato nihil contumeliarum defuit quin subiret. statuae eius a uertice cirrus appositus est cum inscriptione Graeca: nunc demum agona esse, et traderet tandem. alterius collo ascopa deligata simulque titulus: 'ego quid potui? sed tu culleum meruisti.' ascriptum et columnis, etiam Gallos eum cantando excitasse. iam noctibus iurgia cum seruis plerique simulantes crebro Vindicem poscebant.
Abbreviated transcription (Latin):
tis ex ca nate. Infantem auie
luliam Drosillam appel tam
per ominum dearum tẽpla
circunterens Amerua gre¬
mio imposuit alendamq
& instituendam commẽda¬
uit. Nec ullo firimore iudi¬
cio sui seminis esse credebat.
quam feriatis ꝗͣ illi quoq
tanta iam tunc erat ut inle¬
stis digitis ora & oculos simił
ludentium insantium inces¬
seret

Expanded text:
tis ex ea natae. infantem autem, tis ex ea natae. infantem autem, Iuliam Drusillam appellatam, per omnium dearum templa circumferens Mineruae gremio imposuit alendamque et instituendam commendauit. nec ullo firmiore indicio sui seminis esse credebat quam feritatis, quae illi quoque tanta iam tunc erat, ut infestis digitis ora et oculos simul ludentium infantium incesseret
Abbreviated transcription (Latin):
duci imperauit: intraq pau¬
cos dies repudiatam biemo
post relegauit: quod reperisse
usum prioris mariti tempo¬
re medio uidebatur. Aln tra¬
dunt adhibitum corne nupti¬
ali mandasse ad Pisonem cõ¬
tra accumbentem. noli uxo¬
rem meam prȩmere. statimb
comuiuo abduxisse cam sccũ.
& proximo dic edixisse matri¬
monium sibi repertum exem¬
plo Romuli & ugustulo¬
consularis exercitus regentis
nuptam facsta mentione o¬
ansae eius quosdam pulcher¬
rime subitoreat prouincia
cudeauiti ac perductama ma¬
rito coniunxit sibi breuiq
missam feeit interdictor cũ¬
iusq in perpetuum coi̾tu. Ea¬
somamineq facie insignii
neq aetate integra: matrẽq
iam ex alio uiro trium filias
sed luxuriae ac lascuuae perdi¬
tae: &e ardentius de constanti¬
us amauit it sepe chlamyde
peltaq de galea armatam de
uixta adequitantem militibꝰ
ostenderit: anncis uero etia
rio nomine dignatus est. uno
ritum se eius de patrem infã¬

Expanded text:
duci imperauit intraque pauduci imperauit intraque paucos dies repudiatam biennio post relegauit, quod repetisse usum prioris mariti tempore medio uidebatur. alii tradunt adhibitum cenae nuptiali mandasse ad Pisonem contra accumbentem: 'noli uxorem meam premere,' statimque e conuiuio abduxisse secum ac proximo die edixisse: matrimonium sibi repertum exemplo Romuli et Augusti. Loconsulari exercitus regenti nuptam, facta mentione auiae eius ut quondam pulcherrimae, subito ex prouincia euocauit ac perductam a marito coniunxit sibi breuique missam fecit interdicto cuiusquam in perpetuum coitu. Caesoniam neque facie insigni neque aetate integra matremque iam ex alio uiro trium filiarum, sed luxuriae ac lasciuiae perditae, et ardentius et constantius amauit, ut saepe chlamyde peltaque et galea ornatam ac iuxta adequitantem militibus ostenderit, amicis uero etiam rio nomine dignatus est †quamritum se eius et patrem infan
Abbreviated transcription (Latin):
in quo risisse. la uisse cornasse
cum parentibus aut comuge
liberisue capitale fuit: ac moc¬
roris impatiens: quum repen¬
te noctuq profugisset ab ur¬
he: transcurrissetq campaniã
Syracusas petiit: rursusq in¬
de propere rednt. barba capil¬
loq promisso: nec unquam
postea quantiscunq de rebus
ne pro contione quidem po¬
puli aut apud milites nisi ꝑ
nomen drusillae deierauit. Re¬
liquas sorores nee cupiditate
tanta nec dignatione dilexit
ut quas saepe exoletis suis pro¬
strauerit: quo sacilius cas in
causa Acmyli Lepidi condẽ¬
nauit quasi adulteras&imsi¬
diarum aduersus se conseias.
& inec solum chirographa om¬
nium requisita fraude ac stu¬
pro diuulgauit: sed &dtres o¬
gladios in nece snas praeparatos
Marti ultori adito elogiol
consecraut¬
Atrimonia contra¬
xerit turpius: an
dimiserit: antenu¬
Frit non est facile discernere.
Liuam horestillam Caio li¬
som nubentem quum ad offi¬
cium de ipse uenisset e ad se de¬

Expanded text:
in quo risisse lauisse cenasse in quo risisse lauisse cenasse cum parentibus aut coniuge liberisue capital fuit. ac maeroris impatiens, cum repente noctu profugisset ab urbe transcucurrissetque Campaniam, Syracusas petit, rursusque inde propere rediit barba capilloque promisso; nec umquam postea quantiscumque de rebus, ne pro contione quidem populi aut apud milites, nisi per numen Drusillae deierauit. reliquas sorores nec cupiditate tanta nec dignatione dilexit, ut quas saepe exoletis suis prostrauerit; quo facilius eas in causa Aemili Lepidi condemnauit quasi adulteras et insidiarum aduersus se conscias ei nec solum chirographa omnium requisita fraude ac stupro diuulgauit, sed et tres gladios in necem suam praeparatos Marti Vltori addito elogio consecrauatrimonia contraxerit turpius an dimiserit an tenuerit, non est facile discernere. Liuiam Orestillam C. Pisoni nubentem, cum ad officium et ipse uenisset, ad se de
Abbreviated transcription (Latin):
interemit. Syllanum item
socerum ad mecem secandasq
nouacula fances compulit.
Caulatus in uitoq quoti hicm
gressum se turbatius mare o¬
non esset secutus:ao spe occu¬
pandi uirbem si quid sibi per
tempestates actiderer reman¬
sisset. Ille antidotum abolu¬
isset: quasi ad praecauendao
uenena sua sumptum. Quĩ
& syllanus impacientiam
nausee uitasset: &e molestiã
nauigandi: & Tiberius ꝑꝑ
assiduam & ingrauescentem
tussim medicamento usus
pern claudium patruum nõ
msi iudibrium reseruauit.¬
bus sororibus¬
plenoq comuuio singulas in¬
fra se uicissim collocabat uro¬
re sua supra cubante. Ex his
drusillam uieiasse uirgmẽ
pnetextatus ad huq credit᷑
Atqr etiam in concubituei
quondam deprehensus ab
auia Antoma apud quami
simul educabantun.A dox
lucio cassio longmo consir¬
lari collocatam abduxit. Et
in modum iuste uxoris pro¬
pallam habuit. Haredem
q quoq bonorum atque¬
impernaeger instituit: eadem
desuncta iusticium indixit:

Expanded text:
interemit Silanum item interemit Silanum item socerum ad necem secandasque nouacula fauces compulit, causatus in utroque, quod hic ingressum se turbatius mare non esset secutus ac spe occupandi urbem, si quid sibi per tempestates accideret, remansisset, ille antidotum oboleuisset, quasi ad praecauenda uenena sua sumptum, cum et Silanus inpatientiam nauseae uitasset et molestiam nauigandi, et Tiberius propter assiduam et ingrauescentem tussim medicamento usus laudium patruum non nisi in ludibrium reseruauit.bus sororibusplenoque conuiuio singulas infra se uicissim conlocabat uxore supra cubante. ex iis Drusillam uitiasse uirginem praetextatus adhuc creditur atque etiam in concubitu eius quondam deprehensus ab Antonia auia, apud quam simul educabantur; mox Lucio Cassio Longino consulari conlocatam abduxit et in modum iustae uxoris propalam habuit; heredem quoque bonorum atqueimperii aeger instituit. eadem defuncta iustitium indixit,
Abbreviated transcription (Latin):
Grippae se ne potem
neq credi: ne dici
ob ignobilitatem eius uole¬
bat. succensebatq si qui nel
oratione uel cariine nna¬
gimibus cum celarum in le¬
rerent Praedicabat autem
matrem suam ex incesto
quod augustus cum Pulia
filia adm̃sisset proercata
Ac non contentus hac augu¬
sti in sectatione. Actiacas si¬
culasq uictorias ut funcstas
las uetuit solemmnibus feris
celebrari. Lciuiam augustam
proauiam Ulixem stolatum
identidem appellans etiame
ingobilitatis quadam ad sena¬
tum epistola. arguere ausus
est. quasumaterno auo decu¬
rione fundano ortam. quum
publicis monumentis certu
lit ausidium lingonem Ro¬
me honoribus functum Auic
antomiae secretum petenti de¬
negauitnisi ut interuenitet
premacro fectus ac per istius
modi indignitates & traedia¬
caula caula extitit mortis
dato tamen ut quidam pu¬
tant. etiam ueneno. Mec de¬
suncte ullum honorem. ha¬
buit: prospexitq e triclimo
ardentem rogum. Fratrem
tiberium m̃opinantemtrepe¬
te ĩmisso tribino militum

Expanded text:
grippae se nepotem neque credi neque dici ob ignobilitatem eius uolebat suscensebatque, si qui uel oratione uel carmine imaginibus eum Caesarum insererent. praedicabat autem matrem suam ex incesto, quod Augustus cum Iulia filia admisisset, procreatam; ac non contentus hac Augusti insectatione Actiacas Sinculasque uictorias, ut funestas sas, uetuit sollemnibus feriis celebrari. Liuiam Augustam proauiam 'Vlixem stolatum' identidem appellans, etiam ignobilitatis quadam ad senatum epistula arguere ausus est quasi materno auo decurione Fundano ortam, cum publicis monumentis certum sit, Aufidium Lurconem Romae honoribus functum. auiae Antoniae secretum petenti denegauit, nisi ut interueniret Macro praefectus, ac per istius modi indignitates et taedia causa extitit mortis, dato tamen, ut quidam putant, et ueneno; nec defunctae ullum honorem habuit prospexitque e triclinio ardentem rogum. fratrem Tiberium inopinantem repente immisso tribuno militum
Abbreviated transcription (Latin):
& sacerdores. & excogitatissi¬
mas hostias instituit. In tẽ¬
ꝑlo simulachrum stabat au¬
reum iconium. Amitiebat¬
ꝙ quottidie ueste quali iple
uteretur. Magisteria lacer¬
dotn ditissimus quisq &e Ø
ambitione ylicitatione ma¬
xima uicibus comparabant
Hostiae erant phoeni copteris
fauones tetraones numidicae
meleagrides phasiana: qua
generatim per singulos dies
immolarentur & noctibus
quidem plenam sulgentẽq
lunam inuitabat assidue in
amplexus: atq concubitui.
Ianterdiu nero cum capitoli¬
mo loue secreto fabulabat᷑
modo insusurrans: ac prae¬
bens. inuicem auram: mo¬
do clarius: nec sme iurgnis
Nam uox conmminantis au¬
nec exoratus ut referebat.
&e in contubermum ultro
inuitatus super templum
diui Augusti ponte trãsmis¬
so palatium capitoliumq
coniunxit. Mox quo pro¬
prior esset m area capitolma
noua domus fundamenta
iccit

Expanded text:
et sacerdotes et excogitatissiet sacerdotes et excogitatissimas hostias instituit. in templo simulacrum stabat aureum iconicum amiciebaturque cotidie ueste, quali ipse uteretur. magisteria sacerdotii ditissimus quisque et ambitione et licitatione maxima uicibus comparabant. hostiae erant phoenicopteri, pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, phasianae, quae generatim per singulos dies immolarentur. et noctibus quidem plenam fulgentemque lunam inuitabat assidue in amplexus atque concubitum, interdiu uero cum Capitolino Ioue secreto fabulabatur, modo insusurrans ac praebens in uicem aurem, modo clarius nec sine iurgiis. nam uox comminantis aunec exoratus, ut referebat, et in contubernium ultro inuitatus super templum Diui Augusti ponte transmisso Palatium Capitoliumque coniunxit. mox, quo propior esset, in area Capitolina nouae domus fundamenta iecit
Abbreviated transcription (Latin):
Actenus quasi de
principe: reliqua ut
demonstro narran¬
da sunt. Compluribus cogno¬
mimbus assumptis Nam
& pius. & castrorum filius de
pater exercituum: de optimus
maximus caelar uocabatur¬
quum audiret forte reges
qui offien caula in urbem ad¬
uenerant consertantes apud
se super coena de nobilitate o¬
generis: exclamauit cio xoip¬
Nec multum abfuit qui statim
diadema sumeret: speciemq
principatus in regni forma
conuerteret. Uerum admoni¬
tus & principum de regum
se excessisse fastigium: diuinã
maiestatem ex eõ asserere sibi
coepit. datoq negocio ut simu¬
lachra numinum religione &
arte praeclara: inter quae o lyml¬
piei Iouis apportarentur egre¬
gia quibus capite dempto o¬
luum imponeretur: ꝑ artem
palatn ad forum usq promo¬
uit. atq ede castoris & polluciss
in uestibulum transfigurata¬
q conlistens sepe inter fres
deos medium adorandum
se adeuntibus exhibebat. &
quidem eum latialem iouẽ
consalutauerunt Templum
etiam numini suo propriũ

Expanded text:
actenus quasi de principe, reliqua ut de monstro narranda sunt. Compluribus cognominibus adsumptis—nam et 'pius' et 'castrorum filius' et 'pater exercituum' et 'optimus maximus Caesar' uocabatur—cum audiret forte reges, qui officii causa in urbem aduenerant, concertantis apud se super cenam de nobilitate generis, exclamauit: εἷσ κοίρmultum afuit quin statim diadema sumeret speciemque principatus in regni formam conuerteret. uerum admonitus et principum et regum se excessisse fastigium, diuinam ex eo maiestatem asserere sibi coepit; datoque negotio, ut simulacra numinum religione et arte praeclara, inter quae Olympii Iouis, apportarentur e Graecia, quibus capite dempto suum imponeret, partem Palatii ad forum usque promouit, atque aede Castoris et Pollucis in uestibulum transfigurata, consistens saepe inter fratres deos, medium adorandum se adeuntibus exhibebat; et quidam eum Latiarem Iouem consalutarunt. templum etiam numini suo proprium
Abbreviated transcription (Latin):
Didit & pcregre spe¬
ctacula in Sicilia. Sy¬
racusis Hasticos o¬
ludos & in gallia Lugduni
miscellos. Sed de certamen
quoq graecie latinaq facun¬
diae: quo certamine ferunto
uictoribus premia uictoe⁊
contulisse, corumdem & lau¬
des componere coactos. Eos
autem qui maxime displicu¬
issent: scripta sua spongia lin¬
gnaue delere nussos: insi feru¬
łis obiurgari: aut flumine o¬
proximo mergi maluissent.¬
absoluit. inchoauit autem aq̃ͥ
ductum regione tyburci: &
amphiteathrum iuxta septa.
Quorum operum a successore
cius Claudio. Alterum per¬
actum omissum alterum est
syracusis collapsa uetustate
morma: deorum edes refecte
destinauerat &e polyeratis regi¬
am restituere: miletĩ didyme¬
um peragere. In iugo alpiuz
urbem condere sedante om¬
nia Isthinum in achaia perfo¬
dere. Miseratq iam ad di¬
metiendum opus primipila¬

Expanded text:
didit et peregre spectacula, in Sicilia Syracusis asticos ludos et in Gallia Luguduni miscellos; sed hic certamen quoque Graecae Latinaeque facundiae, quo certamine ferunt uictoribus praemia uictos contulisse, eorundem et laudes componere coactos; eos autem, qui maxime displicuissent, scripta sua spongia linguaue delere iussos, nisi ferulis obiurgari aut flumine proximo mergi maluissent.absoluit. incohauit autem aquae ductum regione Tiburti et amphitheatrum iuxta Saepta, quorum operum a successore eius Claudio alterum peractum, omissum alterum est. Syracusis conlapsa uetustate moenia deorumque aedes refectae. destinauerat et Sami Polycratis regiam restituere, Mileti Didymeum peragere, in iugo Alpium urbem condere, sed ante omnia Isthmum in Achaia perfodere, miseratque iam ad dimetiendum opus primipila
Abbreviated transcription (Latin):
Eq ex eo destitit partici¬
pem atq tutorem impe¬
rn agere triumphauit
Scum patre censuramq gessit uꝰ
eidem collega & in tribuntia po¬
testate: & in septem consulatibus
fuit. Receptaq ad se prope om¬
nium officiorum cura quum pa¬
tris nomme & epistolas iple di¬
ctaret & edicta conscriberet ora¬
tionesq in senatu recitaret etia
quaestoris uice praefecturam quo¬
q praetorii suscepit: nunquam
ad id tempus insi ab equite Ro¬
mano administratam. Egitque
aliquando in ciuilius & uolen¬
tius si quidem suspectissimum o¬
quemq sibi subinissis qui per
theatra & castra quasi consensu
ad pornam deposcerent haud.
cunctanter oppressit In his Iu¬
lum Cecinnam consularem iu¬
rum uocatum ad caenam: ac uix¬
dum triclimo egressum confo¬
di iuissit. Sane urgente descri¬
mine cum etiam chyrographũ
cius praeparatae apud milites con¬
iuratioms deprehendisset: quibꝰ
rebus sicut in posterum securita¬
ti satis cauit ita ad praesens plu¬
rimum traxit iuidie: ut non

Expanded text:
e ex eo destitit participem atque etiam tutorem imperii agere. Triumphauit cum patre censuramque gessit una, eidem collega et in tribunicia potestate et in septem consulatibus fuit; receptaque ad se prope omnium officiorum cura, cum patris nomine et epistulas ipse dictaret et edicta conscriberet orationesque in senatu recitaret etiam quaestoris uice, praefecturam quoque praetori suscepit numquam ad id tempus nisi ab eq. R. administratam, egitque aliquanto inciuilius et uiolentius, siquidem suspectissimum quemque sibi summissis qui per theatra et castra quasi consensu ad poenam deposcerent, haud cunctanter oppressit. in his Aulum Caecinam consularem uocatum ad cenam ac uixdum triclinio egressum confodi iussit, sane urgente discrimine, cum etiam chirographum eius praeparatae apud milites contionis deprehendisset. quibus rebus sicut in posterum securitati satis cauit, ita ad praesens plurimum contraxit inuidiae, ut non
Abbreviated transcription (Latin):
Alba mox tenente rem.
missus ad gratulandu
quaqua iret conuertit
homines quali adoptionis gra
arcesscretur⁊ sednibi turbari rur¬
sus euncta sensin redntex itnte¬
re. aditoq Paphie Ueneris oracu¬
lo dum de nauigatione consul¬
uit etiam de impern spe confir¬
matus est. Cuius breui cõpos
& ad per domandam iudeam re¬
lictus nouissima hierosolymoꝵ
oppugnatione .xii. propugnators
totidem sagittarum confecit icti¬
bus cepitq eam natali filiae suae
tanto militum gaudio ac fauore
ut in gratulatione imperatorem
cum consultauerint: & subinde
decedentem prouincia detinuerit
suppliciter necnon & minaciter
e lagitantes aut remaneret aut
secum omnes pariter adduceret
unde nata suspitio est quasi desci¬
scere a patre orientisq regnum¬
sibi uendicare tentasset. Quamo
suspitionem auxit postꝗͣ alexan¬
driam petens in consecrando a¬
pud memphim bone Api diade¬
ma gestauit. De more si quidem
rituq prisce religionis. sed non
deerant qui secus interprerarẽt᷑

Expanded text:
alba mox tenente rem missus ad gratulandum, quaqua iret conuertit homines, quasi adoptionis gratia arcesseretur. sed ubi turbari rursus cuncta sensit, redit ex itinere, aditoque Paphiae Veneris oraculo, dum de nauigatione consulit, etiam de imperii spe confirmatus est. cuius breui compos et ad perdomandam Iudaeam relictus, nouissima Hierosolymorum oppugnatione duodecim propugnatores totidem sagittarum confecit ictibus, cepitque ea natali filiae suae tanto militum gaudio ac fauore, ut in gratulatione imperatorem eum consalutauerint et subinde decedentem prouincia detinuerint, suppliciter nec non et minaciter efflagitantes, aut remaneret aut secum omnis pariter abduceret. unde nata suspicio est, quasi desciscere a patre Orientisque sibi regnum uindicare temptasset; quam suspicionem auxit, postquam Alexandriam petens in consecrando apud Memphim boue Apide diadema gestauit, de more quidem rituque priscae religionis; sed non deerant qui sequius interpretarentur.
Abbreviated transcription (Latin):
N omine hominũ genus
liberalissimus expleuit
censum senatorium: consulares
mopes quingems sestertus anu¬
is sustentauit: plurimas perto¬
tum orbem eiuitates terraemotu
aunicendio afflictas restituit
in melius

Expanded text:
n omne hominum genus liberalissimus expleuit censum senatorium, consulares inopes quingenis sestertiis annuis sustentauit, plurimas per totum orbem ciuitates terrae motu aut incendio afflictas restituit in melius
Abbreviated transcription (Latin):
tenti: uit & in se aliquid diceret
dicam inquit: quum uentrem
exonerare desieris. Ualitudme
prosperrima usus est quamuis
ad tuendam eam nihil amplius
quam fauces caeteraq nembra
fibimet ad iuimerum in sphreti¬
terio defricaret miediamq um¬
us dici per singulos menses m¬
ter poneret.¬

Expanded text:
tenti, ut et in se aliquid diceret: tenti, ut et in se aliquid diceret: 'dicam,' inquit, 'cum uentrem exonerare desieris.' ualitudine prosperrima usus est, quamuis ad tuendam eam nihil amplius quam fauces ceteraque membra sibimet ad numerum in sphaeristerio defricaret inediamque unius diei per singulos menses interponeret.
Abbreviated transcription (Latin):
Udis per quos scena mar¬
celliam theatri restitu¬
ta dedicabatur uetera
Equoq acroamata reuocauerat.
Apollinari tragado quadringẽ¬
citharoedis ducenta. nonnullis
centena. Quibus minimum
quadragena sestertia: super
plurimas coronas aureas ded÷
Sed & conuiuabatur assidue: ac
sepius recte ac dapsile: ut ma¬
cellarios adinuaret sicut satur¬
nalibus dabat uiris Apophore¬
tazita & calem marti foemims
& tamen nesie. quidem pristi¬
nae cupiditatis infamia caruit
Alexandrim cibiotatem cumiuo¬
carc penseuerauerunt cognoie
umus se regibus suis turpissima¬
rrum sordiumrised & infunere
Fauo. Archunimus personam
eius ferens mnitansq hut ẽ mox
facta ac dicta uiri anterrogatis
palami procuratoribus quãti
fumus & pompa constaretrut
audiuiti sestertium centles ete¬
clamauit centum sibi sestertia
darent ac se uel in thyberim ꝓi¬
Tatura fuit quadrata:¬
compactis firimique
membris. uultu ueluti
intentis. Unde quidam urbano¬
rum non infacete siquidem pe¬

Expanded text:
udis, per quos scaena Marcelliani theatri restituta dedicabatur, uetera quoque acroamata reuocauerat. †Appellari tragoedo quadringencitharoedis ducena, nonnullis centena, quibus minimum, quadragena sestertia super plurimas coronas aureas dedit. sed et conuiuabatur assidue ac saepius recta et dapsile, ut macellarios adiuuaret. dabat sicut Saturnalibus uiris apophoreta, ita per Kal. Mart. feminis. et tamen ne sic quidem pristina cupiditatis infamia caruit. Alexandrini Cybiosacten eum uocare perseuerauerunt, cognomine unius e regibus suis turpissimarum sordium. sed et in funere Fauor archimimus personam eius ferens imitansque, ut est mos, facta ac dicta uiui, interrogatis palam procuratoribus, quanti funus et pompa constaret, ut audit sestertium centiens, exclamauit, centum sibi sestertia darent ac se uel in Tiberim tatura fuit quadrata,compactis firmisque membris, uultu ueluti nitentis; de quo quidam urbanorum non infacete, siquidem pe
Abbreviated transcription (Latin):
Ngema daartes uel ma
tes poetas necnon & artifices co
emit Itemicolossi refectoremØ
misigm congiario magnaq mer¬
cede onanit Mechanco quo¬
qr grandes columnas exigua o¬
impensa perducturum in ca¬
pitolium pollicenti pramium s¬
pro commento non mediocre
obtulit operam ennsite prefatꝰ¬
smeret se plaebiculam pascer pane¬

Expanded text:
ngenia et artes uel maxt; praestantis poetas, nec non et artifices, Coae Veneris, item Colossi refectorem insigni congiario magnaque mercede donauit; mechanico quoque grandis columnas exigua impensa perducturum in Capitolium pollicenti praemium pro commento non mediocre optulit, operam remisit praefatsineret se plebiculam pascere
Abbreviated transcription (Latin):
lbertorum pracipue
suspexit Posidemo
spadonem que etia
britamnco triumpho inter
militares hasta pura donauit
nec minus foclicem: quem co¬
hortibus & aliis prouincieq
iudeae praeposuit trium regma¬
rum maritum: & Harpocrã
cui lectica per urbem uehen¬
di spectaculaq publice eden¬
di ius tribuit: ac super hos o¬
Polybium a studiis: qui saepe
inter duos consules ambula¬
bat: sed ante ommes Narcisũ
ab epistolis: & Pallantem ra¬
tiombus: quos decreto quoq
senatus non premiis modo ĩ¬
gentibus: sed & quaestoriis o¬
praetorisq ornamentis orna¬
rilibenter passus est. Tantũ
praeterea acquirere &e rapere.
ut querente eo quondam defis¬
ci exiguitate: non absurde sit
dictum: abundaturum si aduo¬
bus libertis in consortium re¬
ciperetur

Expanded text:
Libertorum praecipue suspexit Posiden spadonem, quem etiam Britannico triumpho inter militares uiros hasta pura donauit; nec minus Felicem, quem cohortibus et alis prouinciaeque Iudaeae praeposuit, trium reginarum maritum; et Harpocran, cui lectica per urbem uehendi spectaculaque publice edendi ius tribuit; ac super hos Polybium ab studiis, qui saepe inter duos consules ambulabat; sed ante omnis Narcissum ab epistulis et Pallantem a rationibus, quos decreto quoque senatus non praemiis modo ingentibus, sed et quaestoriis praetoriisque ornamentis honorari libens passus est; tantum praeterea adquirere et rapere, ut querente eo quondam de fisci exiguitate non absurde dictum sit, abundaturum, si a duobus libertis in consortium reciperetur
Abbreviated transcription (Latin):
Um etiam speciem li¬
bertatis quendam ĩ¬
duxit conseruatis
senatui: ac magistratibus &
maiestate pristina & potestate
neq tam parum quicquam
neq tam magnum publicio
priuatiq negoen fuit. de quo
non tamad partes conscrip¬
tos referretur. De uectigali¬
bus: ac monopolus. de extru¬
endis reficiendis ue operibus
ctiam de legendo uel exau¬
ctorando milite ac legionu
&e auxiliorum descrip̃tione
deniq quibus imperium o¬
praerogari: aut extraordina¬
ria besla mandari. Quid &
quam formam legum lris
rescribi placeret. Praefectũ
ale de ui de rapmnis reum o¬
caulam in senatu dicere coc¬
git. Nunquam curiam nisi
Tolus intrauit: lectica quon¬
dam intro latus aeger comi¬
ces a se remouit

Expanded text:
 etiam speciem libertatis quandam induxit conseruatis senatui ac magistratibus et maiestate pristina et potestate. neque tam paruum quicquam neque tam magnum publici priuatique negotii fuit, de quo non ad patres conscriptos referretur: de uectigalibus ac monopoliis, de extruendis reficiendisue operibus, etiam de legendo uel exauctorando milite ac legionum et auxiliorum discriptione, denique quibus imperium prorogari aut extraordinaria bella mandari, quid et quam formam regum litteris rescribi placeret. praefectum alae de ui et rapinis reum causam in senatu dicere coegit. numquam curiam nisi solus intrauit; lectica quondam intro latus aeger comites a se remouit
Abbreviated transcription (Latin):
Ec partior in belli¬
ca uirtute honorã¬
da super triginta
Educibus iustos triumphos
&e aliquanto pluribus trium¬
phalia ornamenta decernen¬
da curauit liberis senatorũ
quo celerius.r.p. assuesce¬
rent: protinus uirilem to¬
gam latum clauum induce¬
re: de curiae interesse permi¬
sit: militiamq auspicantibꝰ
non tribunatum modo legi¬
onum: sed etiam prafectu¬
ras alarum dedit. Ac neØ
qui expars castrorum esser
binos ꝑlaerumq laticlauios
praepoluit singulis alis: Eꝗ¬
tum turmas frequenter re¬
cognouit post longam inter¬
capedinem: reducto more
transuectionis. sed neq de¬
trahi quem quam in trans¬
uehendo ab acculatore pas¬
sus est quod fieri solebat
ex senio uel aliqua corporil
labe insignibus permisit
praemisso in ordme eque
ad respondendum quoties
citarentur pedibus uenire
mox redendi equi gratiam
fecit eis qui maiores anno¬
rum quinq & quadraginta
retinere eum nollent

Expanded text:
ec parcior in bellica uirtute honoranda, super triginta ducibus iustos triumphos et aliquanto pluribus triumphalia ornamenta decernenda curauit. Liberis senatorum, quo celerius rei p. assuescerent, protinus uirili toga latum clauum induere et curiae interesse permisit militiamque auspicantibus non tribunatum modo legionum, sed et praefecturas alarum dedit; ac ne qui expers castrorum esset, binos plerumque laticlauios praeposuit singulis alis. Equitum turmas frequenter recognouit, post longam intercapedinem reducto more trauectionis. sed neque detrahi quemquam in trauehendo ab accusatore passus est, quod fieri solebat, et senio uel aliqua corporis labe insignibus permisit, praemisso in ordine equo, ad respondendum quotiens citarentur pedibus uenire; mox reddendi equi gratiam fecit eis, qui maiores annorum quinque et triginta retinere eum nollent;
Abbreviated transcription (Latin):
Uoq plures partẽ
adminisfrandae rei.pi. cape¬
rent noua officia excogita¬
uit. Curam operum publi¬
corum. uiarum & aquaꝵ
aluei tyberis: frumenti po¬
pulo diuidendi: praefectu¬
ram urbis: triumuiratu
legendi senatus. & alterum
recognoscendi: turmas eꝙ¬
tum quotienscunq opus
esset censores creari desitos
longo interuallo creauit:
numerum praetorum auxit
Exegit etiam ut quotiene
consulatus sibi dareturbi¬
nos pro singulis collegas
haberet: nec obt inuit cla¬
mantibus cunctis satis
maiestatem eius iminui
quod honorem cum non
solus sed cum altero gereret.

Expanded text:
uoque plures partem administrandae rei p. caperent, noua officia excogitauit: curam operum publicorum, uiarum, aquarum, aluei Tiberis, frumenti populo diuidundi, praefecturam urbis, triumuiratum legendi senatus et alterum recognoscendi turmas equitum, quotiensque opus esset. censores creari desitos longo interuallo creauit. numerum praetorum auxit. exegit etiam, ut quotiens consulatus sibi daretur, binos pro singulis collegas haberet, nec optinuit, reclamantibus cunctis satis maiestatem eius imminui, quod honorem eum non solus sed cum altero gereret.
Abbreviated transcription (Latin):
lberos ex tribus uxo¬
ribus tulit: ex Her¬
culamlla Drusum &
Claudiam: ex petina antomã
ex Messalma Octauiam: &
quem primo germanicum Ø
mox britanicum cognoiauit.
Drusum pompeium puberem
amisit piro per lusum in sub¬
lime iactato. & hiatu oris ex¬
cepto strangulatum: cui & an¬
te paucos dies filiam Seiani
despondisset. Quo magis mi¬
ror fuisse qui traderent frau¬
de a Seianomecatum. Clau¬
diam ex liberto suo Botere
conceptam: quamuis ante Ø¬
quintum mensem deuortii
natam: aliq coeptam: expo¬
ni tamen a matris ianuam
&e nudam misit abiici. An¬
tonam. En. Pompeio magno
demde fausto Syllae nobilis¬
simis iuuenibus: Octauia
Nerom priuigno suo collo¬
cauit: Syllano ante despon¬
satam. Britannicum uigesi¬
mo impern die: inq secun¬
do consulatu natum sibi ꝑ¬
uulum etiam tum & militi¬
bus pro concione manibus
suis gestans: de plebi per spe¬
Ctacula grenia aut ante
se retinens assidue commẽ¬
dabat. faustisq omnibus Ø¬
cum acclamantium turba

Expanded text:
beros ex tribus uxoribus tulit: ex Vrgulanilla Drusum et Claudiam, ex Paetina Antoniam, ex Messalina Octauiam et quem primo Germanicum, mox Britannicum cognominauit. Drusum †pompeium puberem amisit piro per lusum in sublime iactato et hiatu oris excepto strangulatum, cum ei ante paucos dies filiam Seiani despondisset. quo magis miror fuisse qui traderent fraude a Seiano necatum. Claudiam ex liberto suo Botere conceptam, quamuis ante quintum mensem diuortii natam alique coeptam, exponi tamen ad matris ianuam et nudam iussit abici. Antoniam Cn. Pompeio Magno, deinde Fausto Sullae, nobilissimis iuuenibus, Octauiam Neroni priuigno suo collocauit, Silano ante desponsam. Britannicum uicesimo imperii die inque secundo consulatu, natum sibi paruulum etiam tum, et militi pro contione manibus suis gestans et plebi per spectacula gremio aut ante se retinens assidue commendabat faustisque ominibus cum adclamantium turba
Abbreviated transcription (Latin):
berrimis patronis non trãs¬
latitias ut assolet &e breues
sed maximas plurimasque
postulationes certatim inge¬
rentibus: qͣuis interdictũ
a Claudio esset. Nec multo
post duxit ucorem Oct aui¬
am: ediditq pro Claudn sa¬
lute circenses & uenationem.

Expanded text:
berrimis patronis non traberrimis patronis non tralaticias, ut assolet, et breuis, sed maximas plurimasque postulationes certatim ingerentibus, quamuis interdictum a Claudio esset. nec multo post duxit uxorem Octauiam edidit que pro Claudi salute circenses et uenationem.
Abbreviated transcription (Latin):
Ener adhuc nec dũ¬
matura pucritia cir¬
sensibus ludis troĩa
constantissime fauorabiliter¬
q lusit. Undecimo etatis
anno a claudis adoptatus
est: Anneoq Seneça iam
tunc senatori in disciplma
traditus. Ferunt. Senecam
proxmia nocte uisum sibi¬
per quietem. C. Casari prae¬
cipere. & fidem sommo Nero
breui fecit prodita immani¬
tate naturae quibus primũ
potuit exprimentis.Nãq
Britannicum fratrem: quod
se post adoptionem aeuobar¬
bum ex consuetudine salut¬
tasset: ut sub dititium apud
patrem arguere conatus est
Amitam etiam lepidam re¬
am testimomio coram affli¬
xit gratificans matri: a qua
rea praemebatur. Deductus
in forum tyro populo congi¬
arum militi donatiuum ꝓ¬
posuit indicta decursione:
pratorianis scutum sua ma¬
nu praetulit: exinde patri
gratias in senatu egit. Apud
cundem consulem pro bono¬
mensibus latine: pro rho¬
dnis atq illiensibus grace
uerba fecit.Auspicatus est
& iurisditionem praefecti
urbis atq latinarum caele¬

Expanded text:
ener adhuc necdumatura pueritia circensibus ludis Troiam constantissime fauorabiliterque lusit. undecimo aetatis anno a Claudio adoptatus est Annaeoque Senecae iam tunc senatori in disciplinam traditus. ferunt Senecam proxima nocte uisum sibiper quietem C. Caesari praecipere, et fidem somnio Nero breui fecit prodita immanitate naturae quibus primum potuit experimentis. namque Britannicum fratrem, quod se post adoptionem Ahenobarbum ex consuetudine salutasset, ut subditiuum apud patrem arguere conatus est. amitam autem Lepidam ream testimonio coram afflixit gratificans matri, a qua rea premebatur. Deductus in forum tiro populo congiarium, militi donatiuum proposuit indictaque decursione praetorianis scutum sua manu praetulit; exin patri gratias in senatu egit. apud eundem consulem pro Bononiensibus Latine, pro Rhodis atque Iliensibus Graece uerba fecit. auspicatus est et iuris dictionem praefectus urbi sacro Latinarum, cele
Abbreviated transcription (Latin):
praepropere inchoauit nulla
ne religionum quidem cura
sed & motis: necdum condi¬
tis ancilibus quod antiqui¬
tus in faustum haberetur:
&e die quo cultores deum o¬
matris lamentari & plange¬
re meipiunt. Praeterea aduer¬
sissimis auspituis: nam uicti¬
mas. Diti patri caelas li tauit
quum tali sacrificio contraria
exta potiora sint. Et primo
mundationbus tyberis re¬
tardatus: ad uicelimum etiã
lapidem ruina adificiorum
praecluisamuiam offendito¬

Expanded text:
praepropere incohauit, nulla praepropere incohauit, nulla ne religionum quidem cura, sed et motis necdum conditis ancilibus, quod antiquitus infaustum habetur, et die, quo cultores deum Matris lamentari et plangere incipiunt, praeterea aduersissimis auspiciis. nam et uictima Diti patri caesa litauit, cum tali sacrificio contraria exta potiora sint, et primo egressu inundationibus Tiberis retardatus ad uicensimum etiam lapidem ruina aedificiorum praeclusam uiam offendit
Abbreviated transcription (Latin):
Ub idem uerotemi¬
pus Germamci exe¬
ercitus in Uitelnis
uerba iurauit. Quod ut cõ¬
perit auctor: senatui fuit o¬
mittende legationis: qua do¬
ceret electum iam principem
quietem & concordiam sua¬
deret. & tamen per inter nu¬
tios ac litteras consortem ĩpe¬
rii generumq se Uitelio ob¬
tulit. Uerum haud dubioio
bello iam ducibus & copiis
quas Uitelius premiserat a¬
propinquantibus apimum
Fidemq erga praẽtorianorli
pene internitione amplissi¬
mrordinis expertus esstr ẽ
p̾lacuerat per classiaribs ar¬
ma transferri repnitiq na¬
uibus. Et quum in leastris
sub noctem promerentur
insidias quidam suspicati
tumultumfeoccitauerunt. re
pente ommes mullo certo du¬
ce i palatium cucurrerunt
cedem senatus agitantes: re¬
pulsisq tribimorum qui in¬
hibere tentabant nonnullis
& occisis sicut erant cruenti
ubinam imperator esset re¬
quirentes: prorupepunt m
triclimum usq nec insi ui¬
so destiterunt. Ex peditionẽ
autem impigre atq etiam

Expanded text:
ub idem uero tempus Germaniciani exercitus in Vitelli uerba iurarant. quod ut comperit, auctor senatui fuit mittendae legationis, quae doceret electum iam principem, quietem concordiamque suaderet; et tamen per internuntios ac litteras consortem imperii generumque se Vitellio optulit. uerum haud dubio bello iamque ducibus et copiis, quas Vitellius praemiserat, appropinquantibus animum fidemque erga se praetorianorum paene internecione amplissimi ordinis expertus est. et placuerat per classiarios arma transferri remittique nauibus; ea cum in castris sub noctem promerentur, insidias quidam suspicati tumultum excitauerunt; ac repente omnes nullo certo duce in Palatium cucurrerunt caedem senatus flagitantes, repulsisque tribunorum qui inhibere temptabant, nonnullis et occisis, sic ut erant cruenti, ubinam imperator esset requirentes perruperunt in triclinium usque nec nisi uiso destiterunt. Expeditionem autem inpigre atque etiam
Abbreviated transcription (Latin):
lmili terperitate ꝗͣ¬
uis dubium essens¬
Inemini. quinltrahi
bellum oporteret: quando de¬
fame angustiis locorum urge¬
retur hostis quem primum o¬
tamen decertare statuit: siue
impatiens longioris solicitu¬
dims: speransq ante Uitelii
aduentum profligari pluri¬
mum posse siue impar mili¬
tum ardori pugnam depolcẽ¬
tium. Nec illi pugnae astuit
substititq brixelli. Et trib
quidem uerum mediocribus
praelnis apud alpes circaq pla¬
centiam & ad Castoris quod
loco nomen est uicit: nouissi¬
moq maximo apud hebrya¬
cum fraude superatus est: cũ
spe colloqui factam quasi ad
conditionem pacis militibus
eductis ex improuiso atq in
ipla consulatione diminnidũ
fuisset: ac statim moriendi o¬
impetum cocpit ut multi nec
frustra. opmantur magis pu¬
dore. ne tanto rerum homi¬
numq periculo dominatio¬
nem sibi assererel perseueraret
quam desperatione ulla: aut
diffidentia copiarum. Quip¬
perrcsiduis nntegrisq etiam
anlro quas secrim ad sellinꝰ¬

Expanded text:
mili temeritate, quamuis dubium nemini esset quin trahi bellum oporteret, quando efame et angustiis locorum urgeretur hostis, quam primum tamen decertare statuit, siue impatiens longioris sollicitudinis speransque ante Vitelli aduentum profligari plurimum posse, siue impar militum ardori pugnam deposcentium. nec ulli pugnae affuit substititque Brixelli. Et tribus quidem, uerum mediocribus proelis apud Alpes circaque Placentiam et ad Castoris, quod loco nomen est, uicit; nouissimo maximoque apud Betriacum fraude superatus est, cum spe conloquii facta, quasi ad condicionem pacis militibus eductis, ex inprouiso atque in ipsa consalutatione dimicandum fuisset. ac statim moriendi impetum cepit, ut multi nec frustra opinantur, magis pudore, ne tanto rerum hominumque periculo dominationem sibi asserere perseueraret, quam desperatione ulla aut diffidentia copiarum; quippe residuis integrisque etiam nunc quas secum ad secun
Abbreviated transcription (Latin):
nerum e libello testatus elt.
Rursus interpellante militerac
populo & ne deficeret hortan¬
te.omnem operamq suam o¬
certatim pollicente anmum
resumpsit. Sabinumq & reli¬
quos flauianos in hil iami me¬
tuente uis subita m capitoliũ
compulit: succensoq templo
louis optii maximi oppres¬
sit quum & praelium: de incen¬
dium e tiberma prospiceret do¬
mo inter epulas non multo
post poenitens facti:& malios
culpam conferens uocata cõ¬
tione uirauit. corgitq iurare
ceteros mhil sibi antiquius
quiete publica fore. Tunc solu¬
tum a latere pugionem cõsuli
primum: deinde illo recusante
magistratibus ac mox senato¬
ribus singulis porrigens nul¬
lo recipiente quasi made con¬
cordie positurus abscessit: s
quibusdam acclamantibue
ipsum esseiconcordiam rednit
neo solum retinere se ferrum
affirmauit uerum etiam con¬
cordiae recipere cognomen

Expanded text:
uerum e libello testatus est. uerum e libello testatus est. rursus interpellante milite ac populo et ne deficeret hortante omnemque operam suam certatim pollicente, animum resumpsit Sabinumque et reliquos Flauianos nihil iam metuentis ui subita in Capitolium compulit succensoque templo Iouis Optimi Maximi oppressit, cum et proelium et incendium e Tiberiana prospiceret domo inter epulas. non multo post paenitens facti et in alios culpam conferens uocata contione iurauit coegitque iurare et ceteros nihil sibi antiquius quiete publica fore. tunc solutum a latere pugionem consuli primum, deinde illo recusante magistratibus ac mox senatoribus singulis porrigens, nullo recipiente, quasi in aede Concordiae positurus abscessit. sed quibusdam adclamantibus ipsum esse Concordiam, rediit nec solum retinere se ferrum affirmauit, uerum etiam Concordiae recipere cognomen
Abbreviated transcription (Latin):
Etauo imperii men¬
se desciuerunt abeo
exercitus mesiarus
atq pannoniae. Item ex tras¬
marims iudaicus & syriacus
ac pars mabsentis pars in
praesentis Uespasiam uerba
iurarunt. Ad retinendum
ergo caeterorum hominumi
studium ac fauorem mhilo
non priblic priuatimq: nullo
adhibito modo largitus est.
Delectum. quoq eal conditione
murbe egit: ut uoluntariis
non modo missionem posto
uictoriam: sed etiam uetera¬
norum iusteq militia cõmo¬
da policeretur. Urgenti dem¬
de terra mariq hosti hmc o
fratrem cum classe ac tyroi¬
bus & gladiatorum mani o¬
opposuit: hinc &e bebryacẽses
copias & duces: atq ubique
aut superatus: aut proditus
salutem sibi & milies sestertiũ
a Elauio Sabino Uespasiam
fratre pepigit statimq pro gra¬
dibus palatii apud frequen¬
tes milites cedere se imperio.
quod muitus recepisset pro¬
fessus: cunctis reclamantibus
rem distulit ac nocte interpo¬
sita primo diluculo sordidatꝰ
descendit ad rostra: multilq
cum lachrymis cadem uerba

Expanded text:
tauo imperii mense desciuerunt ab eo exercitus Moesiarum atque Pannoniae, item ex transmarinis Iudaicus et Syriaticus, ac pars in absentis pars in praesentis Vespasiani uerba iurarunt. ad retinendum ergo ceterorum hominum studium ac fauorem nihil non publice priuatimque nullo adhibito modo largitus est. dilectum quoque ea condicione urbe egit, ut uoluntariis non modo missionem post uictoriam, sed etiam ueteranorum iustaeque militiae commoda polliceretur. urgenti deinde terra marique hosti hinc fratrem cum classe ac tironibus et gladiatorum manu opposuit, hinc Betriacenses copias et duces; atque ubique aut superatus aut proditus salutem sibi et milies sestertium a Flauio Sabino Vespasiani fratre pepigit; statimque pro gradibus Palati apud frequentes milites cedere se imperio quod inuitus recepisset professus, cunctis reclamantibus rem distulit ac nocte interposita primo diluculo sordidatus descendit ad rostra multisque cum lacrimis eadem illa,
Abbreviated transcription (Latin):
Ed uel pracipue luxu¬
riae sauitiaeq deditus
epulas trifariam sẽ¬
per:interdum quadrifariam
dispartiebat mientacula &
prandia &e coenas commessa¬
tionesq facile omnibus suf¬
ficiens uomitandi consuetu¬
dine indicebat autem aliud
aln eadem die: nec cuiquam
minus singuli apparatus o¬
quadrigens milibus num¬
mum constiterunt famosis¬
sima super caeteras suit cona¬
ei data aduentitia a fratre
in qua duo milia lectissimo¬
rum piscium: septem auiũ
apposita traduntur: hanc o¬
quoq exuperauit ipse dedi¬
latione patinae quam ob im¬
mensam magnitudinem
hac scaurorum iecinora. fa¬
sianorum & pauonum cere¬
bella. linguas phaenicopteri
murenarum lactes a carpa¬
thia usq fretoq hispame ꝑ
nauarchos ac triremes peti¬
tarum commiscuit Wt autẽ
homo non prosunde modo
sed intempestiue quoq ac
sordidae gula. ne in sacrificio
quidem nunquam aut it me¬
re ullo temperauit: quin ĩter
altaria ibidem statim uiscus
& farra pene rapta e foco mã¬

Expanded text:
ed uel praecipue luxuriae saeuitiaeque deditus epulas trifariam semper, interdum quadrifariam dispertiebat, in iantacula et prandia et cenas comisationesque, facile omnibus sufficiens uomitandi consuetudine. indicebat autem aliud alii eadem die, nec cuiquam minus singuli apparatus quadringenis milibus nummum constiterunt. famosissima super ceteras fuit cena data ei aduenticia a fratre, in qua duo milia lectissimorum piscium, septem auium apposita traduntur. hanc quoque exuperauit ipse dedicatione patinae, quam ob immensam magnitudinem hac scarorum iocinera, phasianarum et pauonum cerebella, linguas phoenicopterum, murenarum lactes a Parthia usque fretoque Hispanico per nauarchos ac triremes petitarum commiscuit. ut autem homo non profundae modo sed intempestiuae quoque ac sordidae gulae, ne in sacrificio quidem umquam aut itinere ullo temperauit, quin inter altaria ibidem statim uiscus et farris †paene rapta e foco man
Abbreviated transcription (Latin):
rantiinteremit contemptus
sui e moua spe id ausos o pi¬
natus. Nullis tamenifen¬
sior quem uernaculis do ma¬
thematicis: ut quisq deferre¬
turmaudituml capite pume¬
batinE xacerbatus quod post
cdictum suum: quo iubebat
intra calenoctobris urbe o¬
italiaq mathemaeiti excede¬
rente statimllibellus est pro¬
positus. & ichaldleos dicere
bonum fatum esse ne Uitelliꝰ
germanicus intra cundem
calendarum diem usquam
esset. Suspectus & in mortẽ
matris fuit quasi aegre praebe¬
ri cibum prohibuisset. Uati¬
cinante Catha muliere: cui
uelut oraculo acquiescebat.
ita demnde firmiter ac diutis¬
sime imperaturum si suꝑstes
parenti extitisset. Ut aln tra¬
dunt ipsam tedio praesentiũ
& mminentium metu uene¬
num afilio impetrasse haud
sane difficulter

Expanded text:
rant, interemit contemptu rant, interemit contemptu sui et noua spe id ausos opinatus. nullis tamen infensior quam uernaculis et mathematicis, ut quisque deferretur, inauditum capite puniebat exacerbatus, quod post edictum suum, quo iubebat intra Kal. Oct. urbe Italiaque mathematici excederent, statim libellus propositus est, et Chaldaeos dicere, bonum factum, ne Vitellius Germanicus intra eundem Kalendarum diem usquam esset. suspectus et in morte matris fuit, quasi aegrae praeberi cibum prohibuisset, uaticinante Chatta muliere, cui uelut oraculo adquiescebat, ita demum firmiter ac diutissime imperaturum, si superstes parenti extitisset. alii tradunt ipsam taedio praesentium et imminentium metu uenenum a filio impetrasse, haud sane difficulter
Abbreviated transcription (Latin):
Ronus uero ad cuius¬
q & quacumq de
causa necem atq sup¬
Oplicium. Nobiles uiros con¬
discipulos & aequales suos om¬
mbus blanditiis tantum nõ
ad societatem imperii allice¬
factos uario genere fraudis
occidit. etiam unum ueneno
manu sua porrecto in aqua
frigidae potione: quam is affe¬
ctus sebre poposcerat tum foc¬
neratorum: & stipulatorum
publicanorumq qui unquã
se aut Romae debitum: aut in
uia portorium flagitassent. uix.
ulli pepercit. Ex quibus que¬
damiin ipsa salutatione sup¬
plicio traditum statimq re¬
uocatum cunctis clementiã
laudantibus coramimterfici
iussit: uelle se discens pascere
oculos. Alterius poenae duos
filios adiecit deprecari pro
patre conatos. Sed & equitẽ
.Ro. proclamantem quum ra¬
peretur ad pornam Haeres meꝰ
es exhibere testamenti tabu¬
las coegit: utq legit cohaere¬
dem sibi libertum eius ascri¬
ptum iugulari cum liberto
imperauit. Quosdam de de
plaebe ob id iplum quodi ue¬
nete factioni c lare maledixe¬

Expanded text:
ronus uero ad cuiuscumque et quacumque de causa necem atque supplicium nobiles uiros, condiscipulos et aequales suos, omnibus blanditiis tantum non ad societatem imperii adlicefactos uario genere fraudis occidit, etiam unum ueneno manu sua porrecto in aquae frigidae potione, quam is adfectus febre poposcerat. tum faeneratorum et stipulatorum publicanorumque, qui umquam se aut Romae debitum aut in uia portorium flagitassent, uix ulli pepercit; ex quibus quendam in ipsa salutatione supplicio traditum statimque reuocatum, cunctis clementiam laudantibus, coram interfici iussit, uelle se dicens pascere oculos; alterius poenae duos filios adiecit deprecari pro patre conatos. sed et equitem R. proclamantem, cum raperetur ad poenam: 'heres meus es,' exhibere testamenti tabulas coegit, utque legit coheredem sibi libertum eius ascriptum, iugulari cum liberto imperauit. quosdam et de plebe ob id ipsum, quod Venetae factioni clare male dixe
Abbreviated transcription (Latin):
q tyrocimo deduceret in
forum. Quinq medios cõ¬
sulatus a sexto. ad.xi. ãmi¬
os gessit. Ceteros autem¬
aut .ix. aut sex: aut quat¬
tuor: aut tribus mensibus
secundum uero paucissimis
horis. Nam die Ra. la.
cum mane pro ede capito¬
limi iouis paululum cur¬
ruli sella praesedisset hono¬
re abiit suffecto alio in lo¬
cum suum: nec omnes romae¬
sed sed quartum consula tũ
in asia: quintum in insula
samo octauum de .ix. ta¬
racone mit¬

Expanded text:
que tirocinio deduceret in que tirocinio deduceret in forum. quinque medios consulatus a sexto ad decimum annuos gessit, ceteros aut nouem aut sex aut quattuor aut tribus mensibus, secundum uero paucissimis horis. nam die Kal. Ian. cum mane pro aede Capitolini Iouis paululum curuli sella praesedisset, honore abiit suffecto alio in locum suum. nec omnes Romae, sed quartum consulatum in Asia, quintum in insula Samo, octauum et nonum Tarracone i