comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et gloriosissimas uictorias ceu damnosas rei.pu.
increparit. Quod uero Alexandriam propter
immensam et repentinam famen inconsulto se
adisset questus est in senatu. Etiam causam
mortis fuisse ei per. Eu. Pisonem legatum syrie
creditur quem mox huius criminis reum putãt
quidam mandata prolaturum nisi ea secreta ob¬
starent per que multifariam increpitũ et per
noctes celleberrime acclamatum est. Redde
germanicum. Quam suspitionẽ cõfirmauit ipe
postca cõiuge et ac liberi Germanci crudelem
iͣ modum afflictis.¬
brum Agrippinam post mortem mariti liberi¬
Lus quidsam questam mani apprehendit gre
te accipere extimas nec ullo mox sermone di¬
gnatus est. Qug̃dam uero inter cenã por¬
recta a se poma gustare nõ ausam et uocare
desiit simulans ueneni se crimine accersiri
perstructum ut tũq consulto esset nisi et spe
temptandi gratia offeret et illa quasi certissi¬
mum exitum caueret.I Iouissime calumnia¬

Expanded text:
et gloriosissimas uictorias ceu damnosas rei p. et gloriosissimas uictorias ceu damnosas rei p. increparet. quod uero Alexandream propter immensam et repentinam famem inconsulto se adisset, questus est in senatu. etiam causa mortis fuisse ei per Cn. Pisonem legatum Syriae creditur, quem mox huius criminis reum putant quidam mandata prolaturum, nisi ea secreto osntant quae multifariam inscriptum et per noctes celeberrime adclamatum est: 'redde Germanicum!' quam suspicionem confirmauit ipse postea coniuge etiam ac liberis Germanici crudelem in modum afflictis.rum Agrippinam post mariti mortem liberius quiddam questam manu apprehendit Graete accipere existimas?' nec ullo mox sermone dignatus est. quondam uero inter cenam porrecta a se poma gustare non ausam etiam uocare desiit, simulans ueneni se crimine accersi; cum praestructum utrumque consulto esset, ut et ipse temptandi gratia offerret et illa quasi certissimum exitium caueret. nouissime calumnia
Abbreviated transcription (Latin):
spem facit complurium dierum mora corrupto
demum et tabido corpore fimeratam prohibuit
consecrari quasi id ip̃a mandasset. Testamentum
quoq eius pro irrito habuit ommesq amicitias et
familiaritates. et quibus ea fimeris sui curã mo¬
riens demandarat intra breue tempus afflixit.
Uno ex his equestris ordmnis uiro et ĩ andiẽtia cõ¬
denmato
Iliorum neq naturalem Drusum neq ado¬
ptiuum Sermanicum patria caritate dilexit
alterius uitiis infestus nã Drusus ammi fluxioris
re missiorisq uite erat. Itaq ne mortuo quide
perinde affectus est sed tãm nõ statim a funere
d negociorum consuetudinẽ recliit. Iusticio
longiore ĩhibito quin et iliensium legatis pau¬
lo serius consolantibus quasi oblitterata iã dolo¬
ris memoria irridens se quoq rñdit uicem eoꝵ
dolere ꝙ egregium ciuem hectorẽ amisissent.
Sermanito usq adeo obfrectauit ut preclara fa¬
cta cius pro superuacuis eleuarit.

Expanded text:
spem facit, complurium dierum mora corrupto spem facit, complurium dierum mora corrupto demum et tabido corpore funeratam prohibuit consecrari, quasi id ipsa mandasset. testamentum quoque eius pro irrito habuit omnisque amicitias et familiaritates, etiam quibus ea funeris sui curam moriens demandauerat, intra breue tempus afflixit, uno ex iis, equestris ordinis uiro, et in antliam condemnatoFiliorum neque naturalem Drusum neque adoptiuum Germanicum patria caritate dilexit, alterius uitiis infensus. nam Drusus fluxioris remissiorisque uitae erat. itaque ne mortuo quidem perinde adfectus est, sed tantum non statim a funere ad negotiorum consuetudinem rediit iustitio longiore inhibito. quin et Iliensium legatis paulo serius consolantibus, quasi obliterata iam doloris memoria, irridens se quoque respondit uicem eorum dolere, quod egregium ciuem Hectorem amisissent. Germanico usque adeo obtrectauit, ut et praeclara facta eius pro superuacuis eleuarit
Abbreviated transcription (Latin):
monuit ꝙ et nõ maioribus nec femie cõueni¬
entibus negociis abstineret. Precipue ut anim¬
aduertit incendio iixta edem ueste et ip̃am inter¬
uenisse populunq et milites quo enixius ope
ferrent adhortatam sicut sub marito solita es¬
Ehinc ad simultatem usq processit hac ut
ferunt de causa instanti sepius ut ciuitate
donatum in decurias allegeret negauit alia se
conclitione alecturum qͣ si pateretur ascribi albo¬
et extortum id sibi a matre. It illa commota
ueteres quosdam ad se Augusti cocdicellos de acer¬
bitate et intollerantia morum eius e sacrario protulit
atq recitauit. Hos et custoditos tam dui et expro¬
bratos tam infeste adeo grauiter tulit ut quidam
put auit inter causas st cessus hant ei uel precipu¬
am fuisse. Toto quidexi triennio quo uiuente
matre ab fuit semel oĩo eam nec amblius qͣ u¬
no die paucissimis uidit horis. Ie mor neq egye
adesse curauit defunctãq et dum aduentus su

Expanded text:
monuit, maioribus nec feminae conuenimonuit, maioribus nec feminae conuenientibus negotiis abstineret, praecipue ut animaduertit incendio iuxta aedem Vestae et ipsam interuenisse populumque et milites, quo enixius opem ferrent, adhortatam, sicut sub marito solita esehinc ad simultatem usque processit hac, ut ferunt, de causa. instanti saepius, ut ciuitate donatum in decurias adlegeret, negauit alia se condicione adlecturum, quam si pateretur ascribi albo extortum id sibi a matre. at illa commota ueteres quosdam ad se Augusti codicillos de acerbitate et intolerantia morum eius e sacrario protulit atque recitauit. hos et custoditos tam diu et exprobratos tam infeste adeo grauiter tulit, ut quidam putent inter causas secessus hanc ei uel praecipuam fuisse. toto quidem triennio, quo uiuente matre afuit, semel omnino eam nec amplius quam uno die paucissimis uidit horis; ac mox neque aegrae adesse curauit defunctamque et, dum aduentus sui
Abbreviated transcription (Latin):
receperat spoliatum perfidia et occisum.¬
fr̃ẽ direxit prodita euis epistola qua secum de
cogendo ad restituendam libertatem Augusto age¬
bat᷑. Teinde et in reliquis Iulie uxori tantum affu¬
it ut relegate quod minimum est officii aut huma¬
nitatis aliquid impartiret ex constitũtione patris
uno opido clausam domo quaq egredi et comercio
hominũ frui uetuerit. Sed et peculio concesso a
patre prebitisq añuis fraudauit per speciẽ pu¬
blici iuris ꝙ nihil de his Augustus testamento
cauisset. Matrem liuiam grauatus uelut partes
sibi equas potentie uendicante et congressum eiꝰ
assidue uitauit et longiores secretioresq. sermo¬
nes ne cõsiliis quibus tum interdum et egere
et uti solebat reqi uideretur. Tulit et perindigne
actum a senatũ ut titulis suis quasi Angusti
ita et liuic filius uideretur. Quare nõ parente
patrie appellari non ullim insignem honorem
recipere publice ꝑassus est. Sed et frequenter ad¬

Expanded text:
receperat. spoliatum perfidia et occisum.receperat. spoliatum perfidia et occisum.detexit, prodita eius epistula, qua secum de cogendo ad restituendam libertatem Augusto agebat, deinde et in reliquis. Iuliae uxori tantum afuit ut relegatae, quod minimum est, offici aut humanitatis aliquid impertiret, ut ex constitutione patris uno oppido clausam domo quoque egredi et commercio hominum frui uetuerit; sed et peculio concesso a patre praebitisque annuis fraudauit, per speciem publici iuris, quod nihil de his Augustus testamento cauisset. matrem Liuiam grauatus uelut partes sibi aequas potentiae uindicantem, et congressum eius assiduum uitauit et longiores secretioresque sermones, ne consiliis, quibus tamen interdum et egere et uti solebat, regi uideretur. tulit etiam perindigne actum in senatu, ut titulis suis quasi Augusti, ita et 'Liuiae filius' adiceretur. quare non 'parentem patriae' appellari, non ullum insignem honorem recipere publice passus est; sed et frequenter ad
Abbreviated transcription (Latin):
mortem ea morte compendium captane. Ne
prouncias quidem ulla liberalitate subleuauit
excepta asia disiectis terremotu ciuitatib.¬
Rocedente mox tempore etiam ad rapinas cõ¬
uertit animum. Satis constat Gn. Lentulũ
augurem eui census maximus fuerit metu et
angore ad fastidium uite ab eo actu et ut ue
quo nisi ipo herede moreretur condemnatũ. Et
generosissimam feminam lepidam in gratiam Qui¬
rini consularis prediuitis et orbi qui dimissam eã
e matrimonio post uicesimum amni ueneni olim
in se comparati arguebat. Preterea galliarũ et
hispaniarum syrieq et grecie pricipes confiscatos
ob tam leue ac tam impudens calummiare genus
ut quibusdam nõ aliud sit obiectum qͣ ꝙ partẽ
rei familiaris in pecunia haberent. Plurimis et
ciuitatibus et priuatis uetere nunitate et ius
mettalorum ac uectigalium adempta. Sed et Bo¬
uonem regem Parthorum qui pulsus a suis quasi¬
in fidem po .ro. cum ingenti gaza Anthiochiam se

Expanded text:
mortem, ex morte compendium captans. ne mortem, ex morte compendium captans. ne prouincias quidem liberalitate ulla subleuauit, excepta Asia, disiectis terrae motu ciuitatibProcedente mox tempore etiam ad rapinas conuertit animum. satis constat, Cn. Lentulum Augurem, cui census maximus fuerit, metu et angore ad fastidium uitae ab eo actum et ut ne quo nisi ipso herede moreretur; condemnatam et generosissimam feminam Lepidam in gratiam Quirini consularis praediuitis et orbi, qui dimissam eam e matrimonio post uicensimum annum ueneni olim in se comparati arguebat; praeterea Galliarum et Hispaniarum Syriaeque et Graeciae principes confiscatos ob tam leue ac tam inpudens calumniarum genus, ut quibusdam non aliud sit obiectum, quam quod partem rei familiaris in pecunia haberent; plurimis etiam ciuitatibus et priuatis ueteres immunitates et ius metallorum ac uectigalium adempta; sed et Vononem regem Parthorum, qui pulsus a suis quasin fidem p. R. cum ingenti gaza Antiochiam se
Abbreviated transcription (Latin):
dica re familiari auctore Iugusto quat uor liberos
tulerat.
sito millies sex tercio gratuito in tricimii tp̃s
Et rursus quibusdam dominis insularũ que¬
in monte Celio deflagrarant precio restitato. Quo¬
rum alterum magna difficultate nunmaria po¬
pulo auxilium flagitante coactus est facere. cũ
per senatus consultum sanxisset ut feneratores
duas patrimonii partes in solo collocarent debito¬
res totidem eris aliem statim soluerẽt ac res ex¬
pedirentur. Alterum ad mitigandam temporꝰ
attrocitatem. Quod tamẽ beneficium tanti ex¬
timauit ut montẽ Celium appellatione iuta¬
ta uocari augustum usserit. Militi post dupli¬
cata ex augusti testamento legata nihil umqͣ
largitus est preter qrͣ singula millia denarior
Pretorianis que Seiano se nõ accommodauerãt
et quedam munera syriacis legionibus ꝙ sole mil¬
lam deiani imagiem inter signa coluissent. Atq
et missiones uẽteranoꝵ rarissimas fecit ex semo

Expanded text:
dica re familiari auctore Augusto quattuor liberos dica re familiari auctore Augusto quattuor liberos tulerat. sito milies sestertium gratuito in trienni tempus et rursus quibusdam dominis insularum, quin monte Caelio deflagrarant, pretio restituto. quorum alterum magna difficultate nummaria populo auxilium flagitante coactus est facere, cum per senatus consultum sanxisset, ut faeneratores duas patrimonii partes in solo collocarent, debitores totidem aeris alieni statim soluerent, nec res expediretur; alterum ad mitigandam temporum atrocitatem. quod tamen beneficium tanti aestimauit, ut montem Caelium appellatione mutata uocari Augustum iusserit. militi post duplicata ex Augusti testamento legata nihil umquam largitus est, praeterquam singula milia denariorum praetorianis, quod Seiano se non accommodassent, et quaedam munera Syriacis legionibus, quod solae nullam Seiani imaginem inter signa coluissent. atque etiam missiones ueteranorum rarissimas fecit, ex senio
Abbreviated transcription (Latin):
Ecume parcus ac tenax comites peregrmati¬
onis expedicionũq nunqͣ sallario cibariis
tantum sustentauit. Unam mõ liberalitatem ex
indulgẽtia nctrici prosecutus cum tribus classib
factis pro dignitate cuiusq prime sexcentena sex.¬
tercia secunde quadraginta distribuit ducen¬
ta tercie quam non amicorum sed grecorũ appel¬
labat.¬
Rinceps neq opera ulla magnifica fecit. Nam
et que sola susceperat.s. Augusti templum re¬
stitutionẽq pompeian theatri. imperfecta post
tot annos reliquit. Neq spectacula oĩo elidit et
his que ab aliquo ederentur rarissime interfuit
ne quid exposceret᷑. Utiq postqͣ comedum Acciũ
coactus est manu mittere paucorum senatorũ
inopia sustentata ne pluribus opem ferret nega¬
uit se aliis subuenturum nisi senatui uistas ne¬
cessitatum causas probassent. Quo peracto ple¬
rosq modestia et pudore deterruit. In quibus hor¬
talum Quinti hortensii oratoris nepotem ꝗ ꝑmo¬

Expanded text:
ecuniae parcus ac tenax comites peregrinationum expeditionumque numquam salario, cibariis tantum sustentauit, una modo liberalitate ex indulgentia uitrici prosecutus, cum tribus classibus factis pro dignitate cuiusque, primae sescenta sestertia, secundae quadringenta distribuit, ducenta tertiae, quam non amicorum sed Graecorum appellabat.rinceps neque opera ulla magnifica fecit—nam et quae sola susceperat, Augusti templum restitutionemque Pompeiani theatri, imperfecta post tot annos reliquit —neque spectacula omnino edidit; et iis, quae ab aliquo ederentur, rarissime interfuit, ne quid exposceretur, utique postquam comoedum Actium coactus est manumittere. paucorum senatorum inopia sustentata, ne pluribus opem ferret, negauit se aliis subuenturum, nisi senatui iustas necessitatium causas probassent. quo pacto plerosque modestia et pudore deterruit, in quibus Hortalum, Quinti Hortensi oratoris nepotem, qui permo
Abbreviated transcription (Latin):
tissime apparuit Malo mie cuiusdam exitu quã
productam nec quicqͣ amplius pati constantissi¬
me recusantem delatoribus obiecit. Ac Meream
quidem interpellare desiit et quid peniteret
Donet ea relicto indicio domũ se arripuit ferroq
transegit obscenitatem moris hirsito atq olido se¬
ni clare exprobrata.Onde mora in antelanico exo¬
dio proximis ludis assensu in maximo excepta per¬
crebuit hircum betulum capreis naturam li¬
gurire .

Expanded text:
tissime apparuit Malloniae cuiusdam exitu, quam tissime apparuit Malloniae cuiusdam exitu, quam perductam nec quicquam amplius pati constantissime recusantem delatoribus obiecit ac ne ream quidem interpellare desiit, 'ecquid paeniteret'; donec ea relicto iudicio domum se abripuit ferroque transegit, obscaenitatem oris hirsuto atque olido seni clare exprobrata. unde mora in Atellanico exhodio proximis ludis adsensu maximo excepta percrebruit, 'hircum uetulum capreis naturam ligurire.
Abbreviated transcription (Latin):
Aiore adhuc et turpiore infamia in flagrauit¬
uix ut referri andiri ue et nedum credifas
sit quasi pueres prime teneritudmnis. quo piscitu¬
los uocabat institueret ut natandi sibi inter femi¬
nas uersarent᷑ et luderent lingua mursuq sen¬
sim appetentes atq et quasi infantes firmiores
nec dumtamen lacte depulsos ingumi ceu pupille
ad moueret. Pronior sane ad id genus libidinis et
natura et etate. Quare Pharthasi quoq tabu¬
lam in qua Meleagro Athalanta ore morigerat᷑ le¬
gatam sibi sub conditione ut si argumento offen¬
deretur decies pro ea sextercium acciperet nõ
mo protulit sed et in cubiculo dedicauit. Fertur
ẽt in sacrificando quẽlam captus facie mmistri
accerram preferentis nequisse abstinere qum
pene uix dum re diuina peracta ibi dem statim
seductum stiupraret simulq fratre̾ euis tibicine
atq utriq mox ꝙ mutuo flagitiũ exprobrarant
crura fregisse.
Emmarum quoq et quidem illustrium capiti¬
Lbus quantopere solitus sit illudere euiden¬

Expanded text:
aiore adhuc ac turpiore infamia flagrauituix ut referri audiriue, nedum credi fas sit, quasi pueros primae teneritudinis, quos pisciculos uocabat, institueret, ut natanti sibi inter femina uersarentur ac luderent lingua morsuque sensim adpetentes; atque etiam quasi infantes firmiores, necdum tamen lacte depulsos, inguini ceu papillae admoueret, pronior sane ad id genus libidinis et natura et aetate. quare Parrasi quoque tabulam, in qua Meleagro Atalanta ore morigeratur, legatam sibi sub condicione, ut si argumento offenderetur decies pro ea sestertium acciperet, non modo praetulit, sed et in cubiculo dedicauit. fertur etiam in sacrificando quondam captus facie ministri acerram praeferentis nequisse abstinere, quin paene uixdum re diuina peracta ibidem statim seductum constupraret simulque fratrem eius tibicinem; atque utrique mox, quod mutuo flagitium exprobrarant, crura fregisse. oque, et quidem illustrium, capitibus quanto opere solitus sit inludere, euiden
Abbreviated transcription (Latin):
Ihilo lemor in conuictores greculos quibu:¬
uel maxime atquiescebat Aenonẽ quen¬
dam exquisitius sermocinantem cũ interrogas¬
set que nam illa tam molestia dialeticos eeͬt
et ille respondisset doridem relegauit emari¬
am existimans exprobratum sibi ueterem sec¬
cessum ꝙ dorice .rhodi loquantur. Item cu
soleret e lectione quottichana questiones su¬
ꝑ cenam proponere et comperisset Seleucũ
grammaticum a ministris sis perquirere
quos quoq tempore tractaret auctores. atꝙ
ita preparatum uenire primũ a contubermo
remouit. Demde etiam ad mortem com¬
pulit.

Expanded text:
ihilo lenior in conuictores Graeculos, quibuuel maxime adquiescebat, Xenonem quendam exquisitius sermocinantem cum interrogasset, quaenam illa tam molesta dialectos esset, et ille respondisset Doridem, relegauit Cinariam, existimans exprobratum sibi ueterem secessum, quod Dorice Rhodii loquantur. item cum soleret ex lectione cotidiana quaestiones super cenam proponere comperissetque Seleucum grammaticum a ministris suis perquirere, quos quoque tempore tractaret auctores, atque ita praeparatum uenire, primum a contubernio remouit, deinde etiam ad mortem compulit.
Abbreviated transcription (Latin):
Eua ac lenta natura ne in puero quide
latuit. quã Theocdorus cadareus rhetori¬
ce preceptor et prospexisse peinus sagaciter
et assimilasse aptissime uisus est sũbinde
ne maceratum. Sed aliquanto magis ĩ pñ¬
cipe eluxit et inter mitia. cum adhue fauorẽ
homuũ moderationis dissimulatione capta¬
ret. Ocurram qui pretereunte fimere clare
mortuo mandarat ut nõciaret Augusto nõ¬
dum reddi legata que plebi reliquisset attra¬
ctum ad se recipere debitum duciq ad scip¬
plicim imperauit et patri suo uerum refer¬
re. Nec multo post in senatu Pompeio cui¬
dam equiti Ro. quicblam perneganti dum
uincula minatur affirmauit fore̾ ut ex pom¬
peio Pompeianus fieret acerba cauillatio¬
ne simul hoĩs nomẽ incessens ueterẽq parti¬
um fortuam.

Expanded text:
eua ac lenta natura ne in puero quidem latuit; quam Theodorus Gadareus rhetoricae praeceptor et perspexisse primus sagaciter et assimilasse aptissime uisus est, subinde ne maceratum. sed aliquanto magis in principe eluxit, etiam inter initia cum adhuc fauorem hominum moderationis simulatione captaret. scurram, qui praetereunte funere clare mortuo mandarat, ut nuntiaret Augusto nondum reddi legata quae plebei reliquisset, adtractum ad se recipere debitum ducique ad supplicium imperauit et patri suo uerum referre. nec multo post in senatu Pompeio cuidam equiti R. quiddam perneganti, dum uincula minatur, affirmauit fore ut ex Pompeio Pompeianus fieret, acerba cauillatione simul hominis nomen incessens ueteremque partium fortunam.
Abbreviated transcription (Latin):
ub idlem tempus consulente pretore an
iudicia maiestatis cogi inberet exercẽdas
esse leges respondit et atrocissime eercuit.
Statue quidam Angusti caput dempserat ut
alterius imponeret. Acta res in senatu et ꝗa
ambigebatur per tormẽta quesita est. Dam̃¬
nato ⁊co paulatim genus calumine eo proces¬
sit ut hec quoq capitalia essent circa Augusti
simulacrum seruum cecidilse uestẽ mutasse
nummo nel anulo effigiem imp̃ssam latrine
aut iupanari intulisse dictum uellum factũ¬
ue cirs existimatione aliqna lesisse. Periit
lemq et is qui honorem ĩ colonia sua eodem
die decermi sibi passus est quo decreti et Iu¬
gusto olim erãt.

Expanded text:
ub idem tempus consulente praetore an iudicia maiestatis cogi iuberet, exercendas esse leges respondit et atrocissime exercuit. statuae quidam Augusti caput dempserat, ut alterius imponeret; acta res in senatu et, quia ambigebatur, per tormenta quaesita est. damnato reo paulatim genus calumniae eo processit, ut haec quoque capitalia essent: circa Augusti simulacrum seruum cecidisse, uestimenta mutasse, nummo uel anulo effigiem impressam latrinae aut lupanari intulisse, dictum ullum factumue eius existimatione aliqua laesisse. perit denique et is, qui honorem in colonia sua eodem die decerni sibi passus est, quo decreti et Augusto olim erant.
Abbreviated transcription (Latin):
uxorem in strupro generi compertã dmitteret
q se nũqͣ repudiaturum ante inrauerat. Fe¬
mine famose ut ad euitandas legum penas iu¬
re ac dignitate matronali exoluerent᷑ Lenocini¬
um profiteri ceꝑant et ex iuuentute utruisq
ordinis profligatissimus quisq quominus in
opera sçene areneq cedenda senatus cõsulto
teneret᷑ famosi indicii notam sponte subibant.
Eos easq omnes neq refugium in tali fraude
cuiqͣ esset exilio affecit. Senatori latum cla¬
uum ademit cum cognosceret sub kł. Iulii de¬
migrasse in ortos quo Iulius post diem ecles
in urbe conduceret. Alium e questura remouit
ꝙ uxorem pridie sortitione ductam postridie
repudiasset.¬
Aternas cerimonias egyptios iudaitosq ritus
compescuit coactis qui suꝑstitione ea tenebãt᷑
religiosas uestes cũ ĩstrumẽto om̃i comburere. Iude¬
orum iuuentutem per speciem sacramẽti ĩ prouin¬
cias granioris celi distribuit.Reliquos gentis
eiusdem uel similia sectantes urbe summouit sub

Expanded text:
uxorem in stupro generi compertam dimitteret, quam se numquam repudiaturum ante iurauerat. feminae famosae, ut ad euitandas legum poenas iure ac dignitate matronali exoluerentur, lenocinium profiteri coeperant, et ex iuuentute utriusque ordinis profligatissimus quisque, quominus in opera scaenae harenaeque edenda senatus consulto teneretur, famosi iudicii notam sponte subibant; eos easque omnes, ne quod refugium in tali fraude cuiquam esset, exilio adfecit. senatori latum clauum ademit, cum cognosset sub Kal. Iul. demigrasse in hortos, quo uilius post diem aedes in urbe conduceret. alium e quaestura remouit, quod uxorem pridie sortitionem ductam postridie repudiasset.ternas caerimonias, Aegyptios Iudaicosque ritus compescuit, coactis qui superstitione ea tenebantur religiosas uestes cum instrumento omni comburere. Iudaeorum iuuentutem per speciem sacramenti in prouincias grauioris caeli distribuit, reliquos gentis eiusdem uel similia sectantes urbe summouit, sub
Abbreviated transcription (Latin):
cturam drbis confestim detulit codicellisq iocũ¬
dissimos et omnium horarum amicos professus.
Sextio Gaulio libidinoso ac prodigo seni olim ab
Augusto ignomima notato et a se ante paucos
dies apud senatum increpato cenã ea lege condi¬
xit nẽ quid ex consuctudine ñmitaret aut deme¬
ret utq midis ꝓuelis ministrantibus cenaret.
Ignotissimũ questure candidatum nobilissimis an¬
reposunt ob epotatam in conuiuio propinanti si
bi uim amphoram. Assellio Sabmno sextercia du¬
centa donanit pro dialogo in quo bolleti et fice¬
dule et ostrce et turdi certamen indixerat. No¬
ium deniq officium instituit a uoluptatibus pro¬
posito equiti Romano et Cesonio prisco.

Expanded text:
cturam urbis confestim detulit, codicillis quoque iucuncturam urbis confestim detulit, codicillis quoque iucundissimos et omnium horarum amicos professus. Cestio Gallio, libidinoso ac prodigo seni, olim ab Augusto ignominia notato et a se ante paucos dies apud senatum increpito cenam ea lege condixit, ne quid ex consuetudine immutaret aut demeret, utque nudis puellis ministrantibus cenaretur. ignotissimum quaesturae candidatum nobilissimis anteposuit ob epotam in conuiuio propinante se uini amphoram. Asellio Sabino sestertia ducenta donauit pro dialogo, in quo boleti et ficedulae et ostreae et turdi certamen induxerat. nouum denique officium instituit a uoluptatibus, praeposito equite R. T. Caesonio Prisco.
Abbreviated transcription (Latin):
sui fecit. Tanto magis ꝙ ab urbe egredies ne
ꝗs se s̃terpellaret edixerat at toto itimere adeũtes
sũmouerat.¬
D Egressus m insulam rei.pn. quidem curã usq
Macleo abiecit ut postea nõ cdecurias equitu
unq supplerit. nõ tribimos militu prefectosq
nõ prouinciarum presides ullos mutauerit. hisꝑa¬
mam et syriam per aliquot anos sine cõsularib
legatis habuerit. Armenam a Parthis ocupari. Me¬
siam a dacis sarmatisq. Galllas a ger manis uasta¬
ri neglexerit magno dedecore ĩperii nec minori discri¬
mine.
tatis oculis remotus cucta simul uitia male
dui dissimulata tandem profudit de quibus sigil¬
latim ab ex ordio referam. In castris tyro et̃ ꝑꝑni
Claudio claudus. Pro nerone Mero uocabatur.
Postea princeps in iꝑa publicorum moꝵ correctio¬
ne cum Pamponio Nlacco et lucio Pisone nocte
contimuũq biduum epulancdlo potandoq cõsump¬
sit quorum alteri syriam prouinciam. alteri pfe¬

Expanded text:
sui fecit: tanto magis, quod urbe egrediens ne sui fecit: tanto magis, quod urbe egrediens ne quis se interpellaret edixerat ac toto itinere adeuntis submouerat.gressus in insulam rei p. quidem curam usque adeo abiecit, ut postea non decurias equitum umquam supplerit, non tribunos militum praefectosque, non prouinciarum praesides ullos mutauerit, Hispaniam et Syriam per aliquot annos sine consularibus legatis habuerit, Armeniam a Parthis occupari, Moesiam a Dacis Sarmatisque, Gallias a Germanis uastari neglexerit: magno dedecore imperii nec minore discrimine. oculis remotis, cuncta simul uitia male diu dissimulata tandem profudit: de quibus singillatim ab exordio referam. in castris tiro etiam tumClaudio 'Caldius,' pro Nerone 'Mero' uocabatur. postea princeps in ipsa publicorum morum correctione cum Pomponio Flacco et L. Pisone noctem continuumque biduum epulando potandoque consumpsit, quorum alteri Syriam prouinciam, alteri praefe
Abbreviated transcription (Latin):
Ed orbatur ntroq filio quorũ germanicus
S⁊̃ siria Drusus rome obierat seccessum Cam¬
panie petit constanti et opinione et sermone pe¬
ne omnium quasi neq rediturus unꝗͣ et cito
mortem obitrrus. Quod paulonimus utrũq eue¬
int. Nam neq romã amplius rediit. Sed et pau¬
cos post dces uixta terracinã in pretorio cui spe¬
lunce nomen erat cenate eo cõplura et ingentia
saxa fortito superne dillapsa sunt multisq
comuuarum et ministrorum elisis preter spem
euasit.
Eragrata campania cum cabue capitolium¬
⁊ lołe templum augusti quam causam profe¬
ctionis pretenderat delicasset capreas se cõtulit
precipue delectatus insnia ꝙ uno paruoq litto¬
re adiret᷑ septa undiq preruptis immense altitu¬
dmis rupibus et profundo maris. Statimq re¬
uotante assidua obtestatione populo propter ela¬
dem qua apnd fidenas supra .xx. hominu millia
gladiatorio mimere amphitheatri ruma perierat
transiit incontmẽte potestatem omnib adeun di

Expanded text:
ed orbatus utroque filio, quorum Germanicus in Syria, Drusus Romae obierat, secessum Campaniae petit; constanti et opinione et sermone paene omnium quasi neque rediturus umquam et cito mortem etiam obiturus. quod paulo minus utrumque euenit; nam neque Romam amplius rediit set paucos post dies iuxta Tarracinam in praetorio, cui Speluncae nomen est, incenante eo complura et ingentia saxa fortuito superne dilapsa sunt, multisque conuiuarum et ministrorum elisis praeter spem euasit.Peragrata Campania, cum Capuae Capitolium, Nolae templum Augusti, quam causam profectionis praetenderat, dedicasset, Capreas se contulit, praecipue delectatus insula, quod uno paruoque litore adiretur, saepta undique praeruptis immensae altitudinis rupibus et profundo maris. statimque reuocante assidua obtestatione populo propter cladem, qua apud Fidenas supra uiginti hominum milia gladiatorio munere amphitheatri ruina perierant, transiit in continentem potestatemque omnibus adeundi
Abbreviated transcription (Latin):
uiter conquestus adhibendum suppelectili moclũ
censuit.Anno nãq Marceli senatus arbitratu
quot amis temperandam cdato edilibus negocio
popinas ganeasq usq co inhibendi ut ne opera
quidem pistoria proponi uenalia sinerent᷑. Et
ut parsimoniã publicam exemplo quoq inuaret
solemibus ip̃e cenis pridiana sepe ac semesa ob¬
sonia apposut. Dimidiatũq aprum affirmans
onmia eaclem hr̃e que torum. Quottidiana
oscula prohibuit edicto. Item strenarium comer¬
cium ne ultra Kaan. exerceret᷑. Censuerat q¬
riadruplam strenam et de manu redlere sed
offensus interpellari se toto mense ab his qui
potestatem sui die festo non habuissent ultra
nõ tulit.¬
Atronasq prostrate pudicitie quibus ac¬
cusator publicus deesset ut propinꝗ maio

Expanded text:
uiter conquestus, adhibendum supellectili modum uiter conquestus, adhibendum supellectili modum censuit annonamque macelli senatus arbitratu quotannis temperandam, dato aedilibus negotio popinas ganeasque usque eo inhibendi, ut ne opera quidem pistoria proponi uenalia sinerent. et ut parsimoniam publicam exemplo quoque iuuaret, sollemnibus ipse cenis pridiana saepe ac semesa obsonia apposuit dimidiatumque aprum, affirmans omnia eadem habere, quae totum. Cotidiana oscula edicto prohibuit, item strenarum commercium ne ultra Kal. Ian. exerceretur. consuerat quadriplam strenuam, et de manu, reddere; sed offensus interpellari se toto mense ab iis qui potestatem sui die festo non habuissent, ultra non tulit.ostratae pudicitiae, quibus accusator publicu
Abbreviated transcription (Latin):
as suadentibus rescripsit. Boni pastoris ẽẽ
tondere petus nõ diglutire.
Iulatim principem exercuit prestititq et¬
si uarium du comimodiore tam sepus
et ad utilitates publicas promorem ac primo
eatenus interueniebat ne quid perperam fieret
taq et constitutiones quasdam senatus resci¬
dit et magistratibus pro tribunali cognoscentib
plerimiq se offerebat consiliarium assidebatq mix¬
tim uel ex aduerso parte primori. Et si que
q ant e plano ant e quesitoris tribunali legu
et religiams et noxe de qua cognoscerent anĩmo¬
nebat. Atq et si qua in priblicis moribus desi¬
dia aut mala censuetucline labarent corrigẽ¬
da srscepit.¬
Udorum at mimerum impensas corripuit
mercedibus semcorum recisis paribusq gla¬
diatorum ad certum numerum redactis. Eo¬
rinthiorum nasorũ precia in iminensum exarsis¬
se tresq imulos .xix.millibus uũmu uenisse gra¬

Expanded text:
as suadentibus rescripsit boni pastoris esse as suadentibus rescripsit boni pastoris esse tondere pecus, non deglubere. Paulatim principem exeruit praestititque etsi uarium diu, commodiorem tamen saepius et ad utilitates publicas proniorem. ac primo eatenus interueniebat, ne quid perperam fieret. itaque et constitutiones senatus quasdam rescidit et magistratibus pro tribunali cognoscentibus plerumque se offerebat consiliarium assidebatque iuxtim uel exaduersum in parte primori; et si quem que aut e plano aut e quaesitoris tribunali legum et religionis et noxae, de qua cognoscerent, admonebat; atque etiam, si qua in publicis moribus desidia aut mala consuetudine labarent, corrigenda suscepit.udorum ac munerum impensas corripuit mercedibus scaenicorum recisis paribusque gladiatorum ad certum numerum redactis. Corinthiorum uasorum pretia in immensum exarsisse tresque mullos triginta milibus nummum uenisse gra
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ non de rebus gestis senatui scriberent
quodq de tribuẽdis quibusdam militarib donis
ad se referrẽt quasi nõ onmium tribuendoꝵ
ip̃i ius haberent. Pretorem collandauit ꝙ ho¬
nore inito consuetudinẽ antiquã retulisset de
maioribus suis pro concione memorandi. Quo¬
rundam illustrium esequias usq ad rogũ fre¬
quentauit. Parem moderatione inmoribus quo
q personis et rebus exhibuit. Cum rhodioru
iagistratus ꝙ litteras publicas sme subscrip¬
tione ad se dederant cuocasset ne nerbo ꝗde
insectatus ac tantummodo iussos subscribẽre
remisit. Diogenes grammaticus disputare
sabbatis rhodi solitus ueniente eum ut se ex¬
tra ordine audiret nõ admiserat ac per serun¬
lum suum in seꝑtimũ diem distulerat hũe ro¬
me salutandi sin causa pre foribus astantem
nihil amplius ꝙ ut post septimu annu rediret
admonuit presidibus ontrandas tributo ꝓnĩci¬

Expanded text:
quod non de rebus gestis senatui scriberent quod non de rebus gestis senatui scriberent quodque de tribuendis quibusdam militaribus donis ad se referrent, quasi non omnium tribuendorum ipsi ius haberent. praetorem conlaudauit, quod honore inito consuetudinem antiquam rettulisset de maioribus suis pro contione memorandi. quorundam illustrium exequias usque ad rogum frequentauit. Parem moderationem minoribus quoque et personis et rebus exhibuit. cum Rhodiorum magistratus, quod litteras publicas sine subscriptione ad se dederant, euocasset, ne uerbo quidem insectatus ac tantum modo iussos subscribere remisit. Diogenes grammaticus, disputare sabbatis Rhodi solitus, uenientem eum, ut se extra ordinem audiret, non admiserat ac per seruolum suum in septimum diem distulerat; hunc Romae salutandi sui causa pro foribus adstantem nihil amplius quam ut post septimum annum rediret admonuit. praesidibus onerandas tributo prouinci
Abbreviated transcription (Latin):
teris rescribi placeret. Prefectum ale de ini et
rapinis reum causam in senatu dicere coegit.
Nunquam curiam nisi solus intrauit. Lectica
quondam introlatus eger comites a se remo¬
i ne questus quidem est negante eo destina¬
tos magrãtus adesse oportere ut presentes ho¬
nori acquiescerent. prctor designatus liberam
legationem impetrauit. Iterum censente ut
trebianis legatam in opus noui theatri pecunia
ad mimicionem uie transfere concederet᷑ obti¬
nere nõ potunt quin rata uoluntas testatoris
esset. Cum senatus con. per dissensionẽ forte
fieret transeuntem cum in alteram partẽ in qua
pauciores erant secutus est nemo. Cetera quoq
non nisi per magistratus et iure ordinario agebãt᷑
tanta consulum arctoritate ut legati ex affrica
adierint eos querẽtes trahi se a Cesare ad quẽ
iissi forẽt. Nec mirũ cũ pala cet ip̃u quoq eis¬
dem assurgere et decedeͬ uia.¬
Orripuit consularos exercitibus preposito

Expanded text:
teris rescribi placeret. praefectum alae de ui et teris rescribi placeret. praefectum alae de ui et rapinis reum causam in senatu dicere coegit. numquam curiam nisi solus intrauit; lectica quondam intro latus aeger comites a se remoi ne questus quidem est. negante eo destinatos magistratus abesse oportere, ut praesentes honori adquiescerent, praetor designatus liberam legationem impetrauit. iterum censente, ut Trebianis legatam in opus noui theatri pecuniam ad munitionem uiae transferre concederetur, optinere non potuit quin rata uoluntas legatoris esset. cum senatus consultum per discessionem forte fieret, transeuntem eum in alteram partem, in qua pauciores erant, secutus est nemo. Cetera quoque non nisi per magistratus et iure ordinario agebantur, tanta consulum auctoritate, ut legati ex Africa adierint eos querentes, trahi se a Caesare ad quem missi forent. nec mirum, cum palam esset, ipsum quoque eisdem et assurgere et decedeorripuit consulares exercitibus praepositos,
Abbreviated transcription (Latin):
Tq hec co notabiliora erant quo ip̃e ĩ appel¬
landis uenerandisq singulr et imiuersis pro¬
pe excesserit humanitatis modum. Dissentiens
m curia q.S. hactio ignoscas inquit rogo si ꝗͥd¬
aduersum te liberius sicut senator dixero. Et
enim ommes alloquens dixit. Et minc sepe et
aliax patres conscripti bonũ et salutarem pͥncipẽ
quem nos tanta et tam libera potestate ĩstruxi¬
stis senatui seruire debere et uniuersis ciuibirꝰ
sepe et plerũq etiam singulis. neq id dixisse
me penitet et honos et equos et fauentes dos
habui dominos et adhuc habeo.
pristina et potestate. Ilẽq tam paruum quicqͣ
neq tam magnum publici priuatiq negocii fuit
de quo nõ ad patres conscriptos referret. De
nectigalibus ac monopoliis de instruedis refici¬
endis ne operibus ẽt de legendo et auctorando mi¬
lite ac legionum et auxiliorum descriptione. De¬
niq quibus imperium prorogari aut extraordina¬
ria bella mandari. quid et quã formam legũ lit¬

Expanded text:
tque haec eo notabiliora erant, quod ipse in appellandis uenerandisque et singulis et uniuersis prope excesserat humanitatis modum. dissentiens in curia a Q. Haterio: 'ignoscas,' inquit, 'rogo, si aduersus te liberius sicut senator dixero.' et deinde omnis adloquens: 'dixi et nunc et saepe alias, p. c., bonum et salutarem principem, quem uos tanta et tam libera potestate instruxistis, senatui seruire debere et uniuersis ciuibus saepe et plerumque etiam singulis; neque id dixisse me paenitet, et bonos et aequos et fauentes uos habui dominos et adhuc habeo.' pristina et potestate. neque tam paruum quicquam neque tam magnum publici priuatique negotii fuit, de quo non ad patres conscriptos referretur: de uectigalibus ac monopoliis, de extruendis reficiendisue operibus, etiam de legendo uel exauctorando milite ac legionum et auxiliorum discriptione, denique quibus imperium prorogari aut extraordinaria bella mandari, quid et quam formam regum lit
Abbreviated transcription (Latin):
manos iuolentuas quedam ausis publice liberta¬
tem ademit quam mitridatico bello meruerũt.
Hostiles motus nulla postea expeditione suscep¬
ta per legatos compescuit nec per cos ꝗde nisi
conctanter et necessario. Reges infesto suspe¬
ctosq comimationibus magis et querelis qͥ
ui repressit. Quosclam per blanditias atq pro¬
missa extractos ad senõ remisit ut Marobodu
germanum. Trasipolum tracem. Irchelau ca¬
padocem. cuins etiam regnũ in formam pro¬
uincie redegit.
lennio continno post adeptum imperiũ pedẽ¬
porta nõ extulit. Sequenti tempore preter
m propinqua opida et tum leagissime antite¬
mis nusqͥ abfuit. Idq per rarõ et pancos dies
quanius prouincias quoq et exercitus reuisuru
se sepe promnciasset et prope quot anis pro¬
fectionem compararet uehiculis comprehen¬
sis cõmeatibus per municipia et colonia dis̃¬
positis Ad extremu uota pro itu et reditu sũo

Expanded text:
uiolentius quaedam ausis publice libertauiolentius quaedam ausis publice libertatem ademit, quam Mithridatico bello meruerant. Hostiles motus nulla postea expeditione suscepta per legatos compescuit, ne per eos quidem nisi cunctanter et necessario. reges infestos suspectosque comminationibus magis et querelis quam ui repressit; quosdam per blanditias atque promissa extractos ad se non remisit, ut Marobodum Germanum, tRhascuporim Thracem, Archelaum Cappadocem, cuius etiam regnum in formam prouinciae redegit.ennio continuo post adeptum imperium pedeporta non extulit; sequenti tempore praeterquam in propinqua oppida et, cum longissime, Antio tenus nusquam afuit, idque perraro et paucos dies; quamuis prouincias quoque et exercitus reuisurum se saepe pronuntiasset et prope quotannis profectionem praepararet, uehiculis comprehensis, commeatibus per municipia et colonias dispositis, ad extremum uota pro itu et reditu suo
Abbreviated transcription (Latin):
Ił primis tuende patis a grassaturis ac latro¬
ciniis sedicionũq licentia curam habuit. Sfa¬
tiones militum per italiam solito frequentiores di¬
sposuit. Rome castra constituit quib pretori¬
ane cohortes uage ante id tempus et per hospi¬
cia disperse contͬmerent᷑. Populares tum ultus
exortos grauissime cohercuit et ne orirentur
sedulo cauit. Cede in theatro per discordiam
admissa capita factionu et hystriones ꝑꝑ quos
dissidebatur releganit nec ut reuocaret ullis unqͦ
ppłi precibus potu̾it eumei. Cum polentina plebs
fumis cuiusdam primipilaris nõ prius ex foro
misisset qͣ extorta pecura perium heredibus
ad glacliatorium munus cohortem ab urbe et ali¬
am a cocti regno dissimulata itineris causa dete¬
ctis repente armis cõcinentibusq signis ꝑ di¬
uersas portas in opidum immisit. ac partem
maionem plebis at decurionum in perpetua
uncula comiecit. Aboleuit et uim moremq a¬
silorum que usq erant. Cizicenis in ciues ro

Expanded text:
In primis tuendae pacis a grassaturis ac latrociniis seditionumque licentia curam habuit. stationes militum per Italiam solito frequentiores disposuit. Romae castra constituit, quibus praetorianae cohortes uagae ante id tempus et per hospitia dispersae continerentur. Populares tumultus et ortos grauissime coercuit et ne orerentur sedulo cauit. caede in theatro per discordiam admissa capita factionum et histriones, propter quos dissidebatur, relegauit, nec ut reuocaret umquam ullis populi precibus potuit euinci. cum Pollentina plebs funus cuiusdam primipilaris non prius ex foro misisset quam extorta pecunia per uim heredibus ad gladiatorium munus, cohortem ab urbe et aliam a Cotti regno dissimulata itineris causa detectis repente armis concinentibusque signis per diuersas portas in oppidum immisit ac partem maiorem plebei ac decurionum in perpetua uincula coiecit. aboleuit et ius moremque asylorum, quae usquam erant. Cyzicenis in ciues R.
Abbreviated transcription (Latin):
ecessi uero caprensi etiã sellaria ex cogitauit sed¬
Dem archanarum libidnnim in qua idiq con¬
quisiti puellarum et exoletorimi greges monstruo¬
si concubitus repertores quos spmtrias appella¬
bat triplici serie cõnexi iuicem incestarent se co¬
ram ip̃o ut aspectu deficientes libidmes excitaret.
Cubicula plarifariam disposita tabellis ac sigillis
lasciuissimarum fignrarum et picturaꝵ adoi nauit
librisq elephantidis instruxit ne cui in opera edẽ¬
da exemplar impetrate scenice deesset. In siluis quo¬
q et nemoribus passim uenereos locos commentus ẽ
prostrantesq per antra et cauas rupes ex utriusq
sexus pube paniseorũ et nymphare habituq pala
iam et uulgato nomine ĩsule ab utẽtes caprinen
dictitabant.

Expanded text:
ecessu uero Caprensi etiam sellaria excogitauit, sedem arcanarum libidinum, in quam undique conquisiti puellarum et exoletorum greges monstrosique concubitus repertores, quos spintrias appellabat, triplici serie conexi, in uicem incestarent coram ipso, ut aspectu deficientis libidines excitaret. cubicula plurifariam disposita tabellis ac sigillis lasciuissimarum picturarum et figurarum adornauit librisque Elephantidis instruxit, ne cui in opera edenda exemplar impetratae schemae deesset. in siluis quoque ac nemoribus passim Venerios locos commentus est prostrantisque per antra et cauas rupes ex utriusque sexus pube Paniscorum et Nympharum habitu, quae palam iam et uulgo nomine insulae abutentes 'Caprineum' dictitabant.
Abbreviated transcription (Latin):
Texandrie circa oppugnationẽ pontis cruptio¬
ne hostium subita compulsus ĩ scaphã pluri
codem piccipitantib cũ desilisset in mare nando
ꝑ ducento passus cuasit ad proximã nauẽ elata le¬
ua ne libelli quos tenebat madefierẽt paludamẽ¬
tum mordicus trahens ne spoliis potiretur ho¬
stis¬
Ilitem neq a moribu: ncq a fortuna probabat
sed tãtum a uirib tractabatq pari seuerita¬
te atq indulgẽtia. Non enim ubiq at semꝑ sed
cum hostis in proximo c̾et cohercebat. Tum maxi¬
me exactor granissimus discipline ut neque iti¬
neris neq p̾relii tempus denũciaret sed para¬
tum et intentũ momẽtis omnib quo uellet su¬
se obseruandum ad moncs repente interdui uel
nocte subtrahebat angebatq iter ut serius sub¬
scquẽtes defatigaret. Tama uero hostilium copiar
pterritos nõ negando minuẽdo ue sed insuper am¬
pliando emẽtiendoq confirmabat. Itaq cũ expe¬
ctatio aduentus Iube terribilis eẽt conuotatis ad

Expanded text:
lexandriae circa oppugnationem pontis eruptione hostium subita conpulsus in scapham pluribus eodem praecipitantibus, cum desilisset in mare, nando per ducentos passus euasit ad proximam nauem, elata laeua, ne libelli quos tenebat madefierent, paludamentum mordicus trahens, ne spolio poteretur hostisneque a moribus neque a fortuna probabat, sed tantum a uiribus, tractabatque pari seueritate atque indulgentia. non enim ubique ac semper, sed cum hostis in proximo esset, coercebat: tum maxime exactor grauissimus disciplinae, ut neque itineris neque proelii tempus denuntiaret, sed paratum et intentum momentis omnibus quo uellet sue obseruandum se admonens repente interdiu uel nocte subtrahebat, augebatque iter, ut serius subsequentis defetigaret. fama uero hostilium copiarum perterritos non negando minuendoue, sed insuper amplificando ementiendoque confirmabat. itaque cum expectatio aduentus Iubae terribilis esset, conuocatis ad
Abbreviated transcription (Latin):
peius esset totam cũ ignominia missam fecit
egreq post multas et supplices p̾ces nõnisi ex acta
de sumptib pena restituit.
Ecimanos aũt rome cum ingentib minis sũ¬
moq urbis pcriculo missionẽ et premia flagitã¬
tes ardente tunc ĩ Africa bello neq adire cũcta¬
tus est quãqͣ deterretib amicis neq dimitte¬
re sed una uoce qua quirites cos ꝑro militibus
appellarat tam facile circũegit et flexit ut ei mi¬
lites esse confestim rñderit et quanuis recusã¬
tem ultro ii Africam sint fecuti ac sic quaq
seditiosissimum quẽq et prede et agri destiat
tercia parte mulctauit.¬
Etudiũ et fides erga clientes ne iuueni quidem de¬
fuerũt. Mascĩtiam nobilem iuuene cũ aduersus
hiempsalem regem tam enixe defendisset ut Iube re¬
gis filio in altercatione barbam stipendiarium quoq
pronunciatum et abstrahentib statim cripuit occul¬

Expanded text:
peius esset, totam cum ignominia missam fecit peius esset, totam cum ignominia missam fecit aegreque post multas et supplicis preces, nec nisi exacta de sontibus poena, restituit; ecimanos autem Romae cum ingentibus minis summoque etiam urbis periculo missionem et praemia flagitantes, ardente tunc in Africa bello, neque adire cunctatus est, quanquam deterrentibus amicis, neque dimittere; sed una uoce, qua 'Quirites' eos pro militibus appellarat, tam facile circumegit et flexit, ut ei milites esse confestim responderint et quamuis recusantem ultro in Africam sint secuti; ac sic quoque seditiosissimum quemque et praedae et agri destinati tertia parte multauit.erga clientis ne iuueni quidem defuerunt. Masintham nobilem iuuenem, cum aduersus Hiempsalem regem tam enixe defendisset, ut Iubae regis filio in altercatione barbam inuaserit, stipendiarium quoque pronuntiatum et abstrahentibus statim eripuit occul
Abbreviated transcription (Latin):
sexte legionis cohors p̃posita castello quatuor Pom¬
pei legĩones ꝑ aliquot horas sistinuit pene omnis
cõfixã multitudine hostiliũ sagittaꝵ quaꝵ cẽtũ
ac .xxx. milia intra uallum repẽrta sunt. Ilec mirũ
siquis singuloꝵ facta respiciat uel cassum Scene
centurionis uł. SAcilii militis nede pluribus refe¬
ram. Sceue excusso oculo transfixus femore et hu
cõmissi castelli retinuit. Acilius nauali ad Masiliã
prelio in ecta ĩpupe hostiũ dextra et abscissa me¬
morabile illud apit gretos Tynegiri exemplum
imtatus trãsiliuit ĩ nauẽ umbone obiuos ages¬
Editionẽ per .x. annos gallicis bellis nulla oĩo
inouerũt cimlibus aliquas. Sed ut celerier
ad officium redirẽt nec tam indulgentia dicis
q̃ auctoritate. Non cĩ cessit unq tumultuãtib
atq et obuiã semꝑ iit et nonã ꝗde legione
aput placẽtiam qͣ quam adhuc in armis Pom¬

Expanded text:
sextae legionis cohors praeposita castello quattuor Pomsextae legionis cohors praeposita castello quattuor Pompei legiones per aliquot horas sustinuit paene omnis confixa multitudine hostilium sagittarum, quarum centum ac triginta milia intra uallum reperta sunt. nec mirum, si quis singulorum facta respiciat, uel Cassi Scaeuae centurionis uel Gai Acili militis, ne de pluribus referam. Scaeua excusso oculo, transfixus femore et umecommissi castelli retinuit. Acilius nauali ad Massiliam proelio iniecta in puppem hostium dextera et abscisa memorabile illud apud Graecos Cynegiri exemplum imitatus transiluit in nauem umbone obuios agdecem annos Gallicis bellis nullam omnino mouerunt, ciuilibus aliquas, sed ut celeriter ad officium redierint, nec tam indulgentia ducis quam auctoritate. non enim cessit umquam tumultuantibus atque etiam obuiam semper iit; et nonam quidem legionem apud Placentiam, quanquam in armis adhuc Pom