comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
colligantor et cauta. Uix dum adulescens specietenꝰ
purpuratus ut nostis uestrae tutelae nutu cęlesti comis¬
sus nunꝗͣ a proposito rectae uiuendi derectus sund
uobiscum in omni labore perspicuus cum dispersa
gentium confidentia post iuitatum excidia perep¬
taq innumera hominum milia pauca quae semi inte¬
gra sunt relicta ladis immensitas persultarer &
redexere superfluum puto quotiens hyeme crudo
rigentiq cęlo quo tempore terrae ac matia opere
martio uacant. indomitos antea cum iactura uirio
suarom repulimus alamannos id sane nec p̃termiti
ille beatissimus dies uehens quodã modo gallũs per¬
petuam libertatem inter confertissima tela medis cur¬
rente uos uigore usuiq diuturnitate fundati uelut
incitatos torrentes hostes abruptius inundantes su¬
perastis ferro prostratos uel fluminis profundo sus¬
mersos paucis relictis nostrorom quorom exequiasho¬

Expanded text:
colligantur et cauta. Vixdum adulescens specie tenus colligantur et cauta. Vixdum adulescens specie tenus purpuratus ut nostis, vestrae tutelae nutu caelesti commissus, numquam a proposito recte vivendi deiectus sum, vobiscum in omni labore perspicuus, cum dispersa gentium confidentia, post civitatum excidia, peremptaque innumera hominum milia, pauca quae semiintegra sunt relicta cladis immensitas persultaret. Et retexere superfluum puto, quotiens hieme cruda rigentique caelo, quo tempore terrae ac maria opere Martio vacant, indomitos antea, cum iactura virium suarum reppulimus Alamannos. Id sane nec praetermitille beatissimus dies, vehens quodam modo Galliis perpetuam libertatem, inter confertissima tela me discurrente, vos vigore ususque diuturnitate fundati, velut incitatos torrentes, hostes abruptius inundantes, superastis ferro prostratos prostrates , vel fluminis profundo submersos, paucis relictis nostrorum, quorum exequias ho
Abbreviated transcription (Latin):
sper armati. & interrogati quae causa eer incon¬
sulti motus et repentini diu tacendo hȩsitantes su¬
per salute Principis non antea discesserunt ꝗͣ adsci¬
ti in consisforium fulgentem cum augusto habitu
tegressos retulimus ducentes intala cum eo iam secu¬
ri Parisios reuerterentur sedictoq ut futura luce
cuncti conuenirent in ampo ꝓgrescus princeps am¬
bitiosius solito tribunal ascendit signis aquilise
circundatus et uexillis septusq totius armatarom
cohortium globis. Cumq interquieuiscer paulula
dum alte contemplator presentium uultus alacres
omnes uisos et laetos quasi lituis uerbis ut intelligi
possit simplicibus incedebat. Res ae dua poscit et
flagitat Propugnatores mei Rei q publice fortes
et fidi. qui mecum prostatu prouinciarom uitano
sepius obiecistis. qui aesarem uestrum firmo iudicio
ad potestatum omnium columen sustulistis perstringe¬
re pauca sumati ut remedia permutare tere rustra

Expanded text:
sper armati, et interrogati, quae causa esset inconsper armati, et interrogati, quae causa esset inconsulti motus et repentini, diu tacendo haesitantes super salute principis novi, non antea discesserunt, quam adsciti in consistorium, fulgentem eum augusto habitu tegressos rettulimus, ducente Sintula, cum eo iam securi Parisios revertuntur: edictoque ut futura luce cuncti convenirent in campo, progressus princeps ambitiosius solito, tribunal ascendit, signis aquilisque circumdatus et vexillis, saeptusque tutius armatarum cohortium globis. Cumque interquievisset paulisper, dum alte contemplatur praesentium vultus, alacres omnes visos et laetos, quasi lituis verbis ut intellegi possit simplicibus incendebat: Res ardua poscit et flagitat, propugnatores mei reique publicae fortes et fidi, qui mecum pro statu provinciarum vitam saepius obiecistis, quoniam Caesarem vestrum firmo iudicio ad potestatum omnium columen sustulistis, perstringere pauca summatim, ut remedia permutatae rei iusta
Abbreviated transcription (Latin):
tiq singula pondo promisit. hisq gestis haua mi¬
nõre ꝗͣ antea cura constrictus futuraq celeripro¬
uidens corde nec dyadema gestauit nec procedere
ausus est usꝙ nec ãgere seria qua nimis urguehat
Sed cum ad latebras secessisse : occultas accidentũ
uarietate perterritos Iulianus aliqui palatii decu¬
rio qui ordo est dignitatis pleniore gradu signa pe¬
tulantim ingressus atq celtarem facinus indigno
turbulente exclamat pridie Augustum corimar¬
bitrio declaratom clam interemptem. Hocq com¬
perto milites. quos ignota pari solicitudine moue¬
bant et nota. pars crispantes mistilia alii minitates
nudatis gladiis diuerso uagoq ut in repentino soler
extursu occũ pauere uolucri ferraegum strepituq
immani excubitores perculsi et tribuni et dome¬
sticorem comes excubitor nomine ueritiq uersa¬
bilis perfidiam milites euanuere metu mortis subite
dissalat. uiso tamen otio summo quieti setere pui¬

Expanded text:
tique singula pondo promisit. Hisque gestis, haut mitique singula pondo promisit. Hisque gestis, haut minore quam antea cura constrictus, futuraque celeri providens corde, nec diadema gestavit, nec procedere ausus est usquam, nec agere seria quae nimis urgebant. Sed cum ad latebras secessisset occultas, accidentium varietate perterritus Iulianus, aliqui palatii decurio, qui ordo est dignitatis, pleniore gradu signa Petulantium ingressus atque Celtarum, facinus indignum turbulente exclamat, pridie Augustum eorum arbitrio declaratum, clam interemptum. Hocque comperto, milites quos ignota pari sollicitudine movebant et nota, pars crispantes missilia, alii minitantes nudatis gladiis, diverso vagoque ut in repentino solet excursu, occupavere volucriter regiam, strepituque immani excubitores perculsi, et tribuni et domesticorum comes Excubitor nomine, veritique versabilis perfidiam militis, evanuere metu mortis subitae dispalati. Viso tamen otio summo, quieti stetere pauli
Abbreviated transcription (Latin):
ne purgaui. Conclamabatur post haec ex omni parte ni¬
hilominus uno patie atdore nitentibus uniuersis ma¬
ximoq contentionis fragore probro conuitiis mixto
scesar asgentire coactus est. Imposituq scuto pedestris
sublatius eminens pullo silente qugustas renuntiatꝰ
uidebatur aadema proferre Neganzer unqͣ habusse¬
uxoris collo uel capitis poscebator. Eoq affirmante
primis auspiciis non congrue reaptari mulieri mũ¬
do equi phalere querebatur uti congruo natus spe¬
cie saltem obscuram superioris prętenderet pote¬
statis. sed cum id quoq turpe este asseueraret Nau¬
rus nomine quidem postea comes qui rem malega¬
sit apud suctorom angustias speculantium tunc
adstatus abstractom sibi torquem quo ut dracona¬
rius utebatur: capiti Iuliani impos uit confidenter
qui trusus ad necessitatem extremam ianiq pent¬
culum pręsens uitare non posge aduertens sire¬
niti perse uerasser quinos omnibus aureos argen¬

Expanded text:
ne purgabo. Conclamabatur post haec ex omni parte nine purgabo. Conclamabatur post haec ex omni parte nihilo minus, uno parique ardore nitentibus universis, maximoque contentionis fragore, probrosis conviciis mixto, Caesar assentire coactus est. Impositusque scuto pedestri, et sublatius eminens, nullo silente, Augustus renuntiatus, iubebatur diadema proferre, negansque umquam habuisseuxoris colli decus vel capitis poscebatur. Eoque affirmante, primis auspiciis non congruere aptari muliebri mundo, equi phalera quaerebatur, uti coronatus speciem saltem obscuram, superioris praetenderet potestatis. Sed cum id quoque turpe esse asseveraret, Maurus nomine quidam, postea comes, qui rem male gessit apud Succorum angustias, Petulantium tune hastatus, abstractum sibi torquem, quo ut draconarius utebatur, capiti Iuliani imposuit confidenter, qui trusus ad necessitatem extremam, iamque periculum praesens vitare non posse advertens, si reniti perseverasset, quinos omnibus aureos, argen
Abbreviated transcription (Latin):
Augustum sulianom horrendis lamoribus concrepa¬
bant eum ad se prodire destinatius adigentes expecta¬
riq coacti dum lux promicare tandem progredi
compulerunt.: sito uiso iteratam magnitudinem sonꝰ
Augus tum appellauere consensione firmisguna. E
ille mente fundata uniuersis resistebat et singulis nuc
indignari semet ostendens nune manus tendes oras̃q
&obsecrans ni post multas stelicissunasq uictorias aga¬
tur aliquid indecorum ne ue intempestiua temeritas
et prolapsio discordiarom materias excitare:. hec
adiiiehat tendens sedatos leniter allocutus. Cesser
ira quaeso paulisper abs& dissensione uel rerum appetitu
nouarom. impetrabitur facile quod postulatis. suonia¬
uos dulcedo patrię retine: et insueta peregrinaq me¬
tuctis loca: redite iam nunc adsides nihil uisuri quio
displicor transalpinum hocq apud Augustum capace
rationis et prudentissunom ego competenti satisfactio¬

Expanded text:
Augustum Iulianum horrendis clamoribus concrepaAugustum Iulianum horrendis clamoribus concrepabant, eum ad se prodire destinatius adigentes, exspectareque coacti, dum lux promicaret, tandem progredi compulerunt. Quo viso iterata magnitudine sonus, Augustum appellavere consensione firmissima. Et ille mente fundata, universis resistebat et singulis, nunc indignari semet ostendens, nunc manus tendens oransque et obsecrans, ne post multas felicissimasque victorias, agatur aliquid indecorum, neve intempestiva temeritas et prolapsio, discordiarum materias excitaret. Haecque adiciebat, tandem sedatos leniter allocutus: Cesset ira—quaeso—paulisper: absque dissensione, vel rerum appetitu novarum, impetrabitur facile quod postulatis. Quoniam dulcedo vos patriae retinet, et insueta peregrinaque metuitis loca, redite iam nunc ad sedes nihil visuri quia displicet transalpinum. Hocque apud Augustum, capacem rationis et prudentissimum, ego competenti satisfactio
Abbreviated transcription (Latin):
esar nusꝗͣ motus et ita est factum. lisdemq aduenta¬
tibus in suburbanos Princeps occurrit ex more lau¬
dans quos agnoscebat. factorumq fortium singulos
monens animabat lenibus uerbis ut ael Augustum ala¬
cri gradu pergerent. ubi potestas est ample patens e.
larga premia laborom adepturi digniscima U q ho¬
noratius procul abituros tractates ad coniuiubm
proceribus corogatis petere iure siquid in promptues¬
ser edixit. qui liberaliter ita suscepti dolore dupli¬
ci sucpensi discesserunt et maessti ꝙ cos fortuna queda
inclemens et moderato recfore et terris genitalib
dispararet. hocq angore impliciti ut instatiui so¬
lita cessarunt. Nocte uõ ceptante in apertum erupere
discidium incitatisq animis ut queq insperata res
afflictabat ad tela conuertuntur et manus: fremi¬
tuq ingenti omnes petiuere palatium et spatiis eius
ambitis ne ad euadendi copiam quisꝗͣ peruenire.

Expanded text:
Caesar nusquam motus. Et ita est factum. Isdemque adventaCaesar nusquam motus. Et ita est factum. Isdemque adventantibus in suburbanis princeps occurrit ex more laudans, quos agnoscebat, factorumque fortium singulos monens animabat lenibus verbis, ut ad Augustum alacri gradu pergerent, ubi potestas est ample patens et larga, praemia laborum adepturi dignissima. Vtque honoratius procul abituros tractaret, ad convivium proceribus corrogatis petere iure, si quid in promptu esset, edixit. Qui liberaliter ita suscepti dolore duplici suspensi discessinclemens et moderato rectore et terris genitalibus dispararet. Hocque angore impliciti, ut in stativis solati cessarunt. Nocte vero coeptante, in apertum erupere discidium, incitatisque animis, ut quemque insperata res afflictabat, ad tela convertuntur et manus, fremituque ingenti omnes petiverunt palatium, et spatiis eius ambitis, ne ad evadendi copiam quisquam perveniret,
Abbreviated transcription (Latin):
tur parare contentione maxima reluctanti. Inter
has tamen moras absentis lupicini motusq milita¬
res timentis prȩfecti iuliano consiliorum aamini¬
culo destitutus ancipitiq sententia fluctuans id op¬
timum factu existimauit uita soleni cunctos esta¬
tionibus egressos in quibus hremabant maturare di¬
sposuit hoc q comperto apud petulantium signa fa¬
mosum quidam libellum humi proiecit occulta inter
alia multa etiam id continentem. Nos quidem ad or¬
bis terrarrin extrema ut noxii pellimur & tam na¬
ti charitatis uoͣ nostrae qlamannis denuo seruient
quas captiuitate prima post interneciuas liberauimꝰ
pugnas: quo textu ad comitatum perlato lectoq lulia¬
nus contemplans rationabiles querelas cum familiis
eos ad orientem proficisci pręcepit clauularis curgus
facultate permissa. E cum ambigeretur diutius qͦ
pergerent uia placuit notatio suggerenti decentio
per parrisios homines transire ubi morabatur adhuc

Expanded text:
tur, parere contentione maxima reluctantis. Inter tur, parere contentione maxima reluctantis. Inter has tamen moras absentis Lupicini motusque militares timentis praefecti Iulianus consiliorum adminiculo destitutus ancipitique sententia fluctuans id optimum factu existimavit et sollemniter cunctos e stationibus egressos, in quibus hiemabant, maturare disposuit. Hocque comperto apud Petulantium signa famosum quidam libellum humi proiecit occulte inter alia multa etiam id continentem: "nos quidem ad orbis terrarum extrema ut noxii pellimur et damnati, caritates vero nostrae Alamannis denuo servient, quas captivitate prima post internecivas liberavimus pugnas." Quo textu ad comitatum perlato lectoque Iulianus contemplans rationabiles querelas cum familiis eos ad orientem proficisci praecepit clavularis cursus facultate permissa et, cum ambigeretur diutius, qua pergerent via, placuit notario suggerente Decentio per Parisios omnes transire, ubi morabatur adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
sum hinc barbara fetitas inde iustorom urguet aue¬
toritas maximeq absentia magistri equitum fu¬
gente dubietatem redire ad se prefectum hortatꝰ e
olim uiennam specie annonae parandę digressum
ut si militati eximeret tutba perpendebant eni
a telationẽm suam quam olim pitabatur misisse
abstrahendo se galliarom defensione pugnaces nu¬
meros barbatisq iam formidatos: gui cum susce¬
pisse: cesatis luteras monentis pefentisq ut ue¬
nire accelerarer Remp. consiliis iuuaturus abstine¬
tissime deftrectabat aeratione pauore mente confuga
quod aperta scripta significabant ab Imperatore nusq
diiungi debere prȩfecfum in atdore terribilium re¬
rum adiectum quod ẽ qđ̾ si procurare dissimularer
ipze propria sponte proipere insignia principatꝰ
yoriosum eẽ exisimans iussa morte oppetere q et
prouinciarum interitũ assignati sed uiat prefeci
propositum pertinax his quae rationabiliter posceban¬

Expanded text:
cum hinc barbara feritas, inde iussorum urgueret auccum hinc barbara feritas, inde iussorum urgueret auctoritas, maximeque absentia magistri equitum augente dubietatem redire ad se praefectum hortatus est olim Viennam specie annonae parandae digressum, ut se militari eximeret turba. Perpendebat enim ad relationem suam, quam olim putabatur misisse, abstrahendos e Galliarum defensione pugnaces numeros barbarisque iam formidatos. Qui cum suscepisset Caesaris litteras monentis petentisque, ut venire acceleraret rem publicam consiliis iuvaturus, obstinatissime detrectabat hac ratione pavore mente confusa, quod aperte scripta significabant ab imperatore nusquam diiungi debere praefectum in ardore terribilium rerum. Adiectumque est, quod, si procurare dissimulasset, ipse propria sponte proiceret insignia principatus gloriosum esse existimans iussa morte oppetere quam ei provinciarum interitum assignari. Sed vicit praefecti propositum pertinax his, quae rationabiliter posceban
Abbreviated transcription (Latin):
Egentilibus exterpere queq promptissimii & iꝑge
perducere singula iubetur aesaris stabule func tribu
nus. senticuit his que acquieuerat Iulianus potioris
arbitrio cuncta concudens. Illud tamen nec dissunu¬
lare potuit nec silere ut illi nullas paterentur mole¬
stias qui relictis laribus transrhenanis sub hoc uene¬
rant pacto ne ducerentur ad partes unꝗͣ transalpi-¬
nas uerendum esge affirmans ne uolunta tii barbari
militares sepe sub eius modi legibus assueti trasire
ad nostra hoc cognito deinceps arcerentur. Sed loque¬
batur incassuon: Tribunus enim parui querelas ce¬
satis ducens Augusti iussis obtemperabat.: er lecta ᷤ¬
expeditiore manu uigore corporumq leuitate prę¬
stanti cum hisdem profectus est spe potiorum erectꝰ
⁊ quia sollicitus sesar quid de residuis muti pre¬
ceptis agi deberer perq uatias curas animum uer¬
sans attente negotium tractari oportere censebar.

Expanded text:
et Gentilibus excerpere quemque promptissimum et ipse et Gentilibus excerpere quemque promptissimum et ipse pnus. Conticuit hisque acquieverat Iulianus, potioris arbitrio cuncta concedens. Illud tamen nec dissimulare potuit nec silere: ut illi nullas paterentur molestias, qui relictis laribus transrhenanis, sub hoc venerant pacto, ne ducerentur ad partes umquam transalpinas, verendum esse affirmans, ne voluntarii barbari militares, saepe sub eius modi legibus assueti transire ad nostra, hoc cognito deinceps arcerentur. Sed loquebatur in cassum. Tribunus enim parvi querellas Caesaris ducens, Augusti iussis obtemperabat, et lecta expeditiore manu vigore, corporumque levitate praestanti, cum eisdem profecEt quia sollicitus Caesar, quid de residuis mitti praeceptis agi deberet, perque varias curas animum versans attente negotium tractari oportere censebat,
Abbreviated transcription (Latin):
diem excursibus persicis ut perfugte concinentes ex¬
ploratoribus indicabantur ebat Tulianum uirtute
quas ꝑ ora gentium diuersarem fama celebrior effũ¬
debat magnorum eius laboromq factorem uehens
adoreas celsas post qlamannie quaedam regna pro¬
strata receptaq oppida gallicana ante direpta abã¬
baris et excisa quos tributarios ipe fecit et uectiga¬
les. Ob hac er similia percitus metuensq ne ange¬
rentur in maius stimulante ur ferebatur prefecto
Forentio oecentium tribunum et notarium misit au¬
xiliares milites exinde protinus abstracturom aerulos
& Batauos. cumq petulantibus celtas et lectos ex nu¬
meris aliis .ccc. nos ac specie iussos accelerare yt ades¬
se possint armis primo uere mouendis in parthos et
super auxiliariis quidem et trecentenis cogendis otiꝰ
proficisci. Lupicinus conuentus est solus transisse ad
pricannias non dum compertus. de scutariis autero

Expanded text:
diem excursibus Persicis, ut perfugae concinentes exdiem excursibus Persicis, ut perfugae concinentes exploratoribus indicabant, urebant Iuliani virtutes, quas per ora gentium diversarum fama celebrior effundebat magnorum eius laborum factorumque vehens adoreas celsas post Alamanniae quaedam regna prostrata receptaque oppida Gallicana ante direpta a barbaris et excisa, quos tributarios ipse fecit et vectigales. Ob haec et similia percitus metuensque, ne augerentur in maius, stimulante, ut ferebatur, praefecto Florentio Decentium tribunum et notarium misit auxiliares milites exinde protinus abstracturum, Herulos et Batavos, cumque Petulantibus Celtas et lectos ex numeris aliis trecentenos hac specie iussos accelerare, ut adesse possint armis primo vere movendis in Parthos. Et super auxiliariis quidem et trecentenis cogendis ocius proficisci Lupicinus conventus est solus transisse ad Britannias nondum compertus, de Scutariis autem
Abbreviated transcription (Latin):
repto figuram monstrat amphicyti utrinq promineti¬
bus gibbis. Cregione uoͣ cum normaliter steterit
cont̾ra lumine pleno fulgebit domicilium septimire¬
tinens signi. et in codẽm tum etiam agens paululũꝙ
xpici. absq ea idem formas repetit senescendo gra¬
dituro doctrimam multiplici congruente non sine
tempore intermestrui deficere uisamus qua luna.
ꝙ autem solem nunc in aethere nunc in mundo interio¬
re cursati prediximus sciendum est syderea corpo¬
ra quantem ad uniuersitatem pertinet nec occide¬
re nec oriri: sed ita uideri nostris obtutibus con¬
stituti in terra spititus cuiusdam interni motu
suspensa rerrmq magnitudini instar exigui subdi¬
tam puncti. Nunc cęlo infixas suspicere stellas qua¬
rum ordo est sempiternus aliquotiens inimana i¬
sione languente discedere suis sedibus arbitrariNe¬
rum ad instituta iam reuertamur ¶ PRoperanten
onstantium otienti ferre suppetias turbando prope

Expanded text:
repto figuram monstrat amphicyrti utrimque prominentirepto figuram monstrat amphicyrti utrimque prominentibus gibbis. E regione vero cum normaliter steterit contra, lumine pleno fulgebit domicilium septimi retinens signi et in eodem tum etiam agens paululumque σιν, et usque easdem formas repetit senescendo traditurque doctrina multiplici congruente non nisi tempore intermenstrui deficere visam usquam lunam. Quod autem solem nunc in aethere, nunc in mundo inferiore cursare praediximus, sciendum est siderea corpora, quantum ad universitatem pertinet, nec occidere nec oriri, sed ita videri nostris obtutibus constitutis in terra spiritus cuiusdam interni motu suspensa rerumque magnitudini instar exigui subditum puncti, nunc caelo infixas suspicere stellas, quarum ordo est sempiternus, aliquotiens humana visione languente discedere suis sedibus arbitrari. Verum ad instituta iam revertamur. Properantem Constantium orienti ferre suppetias turbando prope
Abbreviated transcription (Latin):
nigrantibus inuoluitur globis si sol fere inferioris
curuamine circufusus mole obsistente terrenae ra¬
diis eam suis illustrare non possit quam nunꝗͣ habere
proprium lumen opiniones uariȩ collegerunt. t
cum ad idem signum equis partibus sol cocurreit
obscuratur ut dictom est penitus hebetato candore
uniuae grȩce synodos dicitur. Nasci autem putator
cum parua declinatione uelate perpendiculo super¬
eiectum gerit solem. Exortus uõ eius adhuc gracili¬
scens primitus mortalitati uidetur cum ad secudu
relicto sole migrauerit signom progressus itao porrectꝰ
iamq abunde nitens cornutae habitum enoia hoc est
appellata. um autem sole longo cceperit interstitiosu¬
moueri et ad quintum peruenerit signum. radiis
eius ad se conuersis maius concipit lumen. et fit grae¬
co sermone dichomenis. quae forma semiorbem oñdit.
Procedens deinde iam disiunctissimo quintoq signo ar-¬

Expanded text:
nigrantibus involvitur globis, si sol ut sphaerae inferioris nigrantibus involvitur globis, si sol ut sphaerae inferioris curvamine circumfusus mole obsistente terrena radiis eam suis illustrare non possit, quam numquam habere proprium lumen opiniones variae collegerunt. Et cum ad idem signum aequis partibus soli concurrerit, obscuratur, ut dictum est, penitus hebetato candore et tunc lunae Graece synodos dicitur. Nasci autem putatur, cum parva declinatione velut e perpendiculo superiectum egerit solem. Exortus vero eius adhuc gracilescens primitus mortalitati videtur, cum ad secundum relicto sole migraverit signum. Progressa itaque porrectius iamque abunde nitens cornutae habitu menoides est appellata. Cum autem sole longo coeperit interstitio summoveri et ad quartum pervenerit signum, radiis eius ad se conversis maius concipit lumen et fit Graeco sermone dichomenis, quae forma semiorbem ostendit. Procedens deinde iam disiunctissime quintoque signo ar
Abbreviated transcription (Latin):
ua grȩco dictata sermone. Et si contigua iisdem iunctu¬
ris prestrinxerint spatia dilutior erit defectus. si uoͬ
articulis ipis inaeseriutur qui coactius ascensus rina¬
unt et desconsus offenditur densioribus tenebris cęlu
U crassato aere ne proxuna quidem et apposita cer¬
nere queamus. Sol autem geminus ita uideri existi¬
matur si erecta solito celsiũs nubes eternorumq ignir
propinquitate collucens orbis alterius claritudinem
canꝙ̃ e speculo puriore formauerit. Nunc ueniamus
ad lunam. Apertum er euidentem ita demum susti¬
net luna defectum cum pleno lumine rotundata solie
contraria ab eius orbe centumoctoginta partibus
idest signo septimo disparatur. E quanꝗͣ hoc per
omine plenilunium semper eueniat no semꝑ deficit
tam: sed quoniam circa terrenam mobilitatem locata
et a cęio totius pulchritudinis extima non nũꝗͣ fe¬
rienti se subserit lanici obiectum et enoctis in cony
desidentis angustu latet paruper umbrata tumꝗs

Expanded text:
va, Graeco dictitamus sermone. Et si contigua isdem iuncturis praestrinxerint spatia, dilutior erit defectus. Si vero articulis ipsis inhaeserint, qui coactius ascensus vinciunt et descensus, offunditur densioribus tenebris caelum, ut crassato aere ne proxima quidem et apposita cernere queamus. Sol autem geminus ita videri existimatur, si erecta solito celsius nubes aeternorumque ignium propinquitate collucens orbis alterius claritudinem tamquam e speculo puriore formaverit. Nunc veniamus ad lunam. Apertum et evidentem ita demum sustinet luna defectum, cum pleno lumine rotundata solique contraria ab eius orbe centum octoginta partibus, id est signo septimo, disparatur. Et quamquam hoc per omne plenilunium semper eveniat, non semper deficit tamen. Sed quoniam circa terrenam mobilitatem locata et a caelo totius pulchritudinis extima nonnumquam ferienti se subserit lanci, obiectu metae noctis in conum desinentis angustum latet parumper umbrata tumque
Abbreviated transcription (Latin):
re. Codẽq puncto ꝗdam optimates a lamani uenire ob¬
sidem patres qͦs lege̾ stedere mansurę e diutius pacis haud
asꝑnarda pignora tenebamꝰ. gui flexis poplitib suppli¬
cabant ne Romani securitatis imꝑuidi q̃uoru fortuna
sempiternã fides celo contigua fecit praue deficeret
errore ꝑ re pactise calaleatis redorerentur induena

Expanded text:
rem eodemque puncto quidam optimates Alamanni venere, obrem eodemque puncto quidam optimates Alamanni venere, obsidum patres, quos lege foederis mansuraeque diutius pacis haud aspernanda pignora tenebamus. Qui flexis poplitibus supplicabant, ne Romani securitatis improvidi, quorum fortunam sempiterna fides caelo contiguam fecit, pravo deciperentur errore pact
Abbreviated transcription (Latin):
tos .x dies compaginatae formose roboribꝰ coneteq in
alueũ fixis refixis o aliquotiens prope ingetib stilis fluc¬
tib erecti confidebantur. auulsaeg rigurgitis interan
tis labor mento tenꝰ du oꝑaret sepe demersit. Tandem
nõ sine quorũdam discrimine castra presidiatio inriue¬
cudiner ingentis amnis exempta nũc ualida sunt ac
talib latus exus ꝙ̃ pro ãnimi et tp̃ris tudilo conduces
edoptissimos ad id qđ deliberabat implendũ trãs Rhe¬
nu ĩ monte pyri ꝗ barbaricꝰ locꝰ ẽ munimetu extrue¬
re disposuit raptim. Ut e celeritas effecti nẽgocii fa¬
cerer tutum ꝑ stagrium tunc notarui. postea prẽfecti
et cosulẽ oratore monuit duce ut du undiq atrm
ẽẽ ⁊ silentiu id a tiꝑe conaret᷑. Transiit cõ notatio
oux U iussu est statim podereq ꝑ milite quẽ duxit
fundamenta exorsus hermogenen susceꝑat suecesso¬

Expanded text:
tos enim dies compaginatae formulae e roboribus coniectaeque in tos enim dies compaginatae formulae e roboribus coniectaeque in alveum fixis refixisque aliquotiens prope ingentibus stilis fluctibus erectis confundebantur avulsaeque vi gurgitis interibatis labor mento tenus, dum operaretur, saepe demersi; tandem non sine quorundam discrimine castra praesidiaria inquietudini urgentis amnis exempta nunc valida sunt His ac talibus laetus exsultansque pro anni et temporis tudila conducens e aptissimum ad id quod deliberabat implendum, trans Rhenum in monte Piri qui barbaricus locus est munimentum exstruere disposuit raptim. Utque celeritas effectum negotii faceret tutum, per Syagrium tunc tune notarium, postea praefectum et consulem, Aratorem monuit du silentium, id arripere conaretur. Transiit cum notario dux, ut iussum est, statim fodereque per militem, quem duxit, fundamenta exorsus Hermogenen susceperat successo
Abbreviated transcription (Latin):
postea tempestiue dicit᷑. & idem maximinꝰ sub gratiano
intolleranter se efferens danatorio iugulatꝰ ẽ fero. e
simplicius in illyrico truonatus et uorifor ꝓnutiatu a¬
inde rapiut: reuersue ad lares is ꝑ cruciatus oppressit
imensos. Unde huc fluximꝰ reuertamur. Is uibanaꝵ
rerumstatus ut ita dixerim fuit. At ualentiniano ma¬
gna animo concipiens er utilio sheny omne a retia¬
rum exordio aduse fretalum occeani magnis molib
comouebat castra extollens altius et castello turesqas¬
siduas ꝑ habiles locos e⁊ oportunos: gua galliaro exte¬
dit longitudo. non nuꝗͣ etia ultra flumen aedificiis posi¬
tus subradens barbaros fines. Deniq com reputater
munimetum celsum et tutum qđ ipse a primis fuda¬
rat auspiciis p̃terlabente nicro nomine fluuio paulatiz
sbuerti posse undaze pulsu imani meatom ipen alions u
uertere cogitauit. & quęsitis artificib ꝑitis quare rei
copiosaor militis manu ardiui est opus aggressus ꝑ ml¬

Expanded text:
postea tempestive dicetur, et idem Maximinus sub Gratiano intoleranter se efferens damnatorio iugulatus est ferro et Simplicius in Illyrico truncatus et Doryphorianum inde rapuit reversumque ad lares per cruciatus oppressit immensos. Verum unde huc fleximus, revertamur. Is urbanarum rerum status, ut ita dixerim, fuit. At Valentinianus magna animo concipiens et utilia Rhenum omnem a Raetiarum exordio ad usque fretalem oceanum magnis molibus communibat castra extollens altius et castella turresque assiduas per habiles locos et opportunos, qua Galliarum extenditur longitudo, nonnumquam etiam ultra flumen aedificiis positis subradens barbaros fines. Denique cum reputaret munimentum celsum et tutum, quod ipse a primis fundarat auspiciis, praeterlabente Nicro nomine fluvio paulatim subverti posse undarum pulsu immani, meatum ipsum aliorsum vertere cogitavit et quaesitis artificibus peritis aquariae rei copiosaque militis manu arduum est opus aggressus. Per mul
Abbreviated transcription (Latin):
stra testati more militiae Ioue inuictu ꝑ cõpiũ fore. hiuc
ꝑduellum ꝓspectati lȩtior accessit : Rumith .xi. tribunꝰ
insocietãte ꝓcopia note adscitꝰ et suspecta cura palatu
digesto mature confilio ꝑmixtoo cum militih mari ad
drepanu anteã celenopolim uenit: Exindeꝙ nicea
pe celerius occupauit. Ad quã obsidenda ahiũ mi
Ualens rricomedia ꝑgit. Exindeo profectꝰ oppugnationi
halcedonis magnis uirib insistebat: ui e muris pbra

Expanded text:
stra testati more militiae Iovem invictum Procopium fore. Huic stra testati more militiae Iovem invictum Procopium fore. Huic perduellium prosperitati laetior accessit. Rumitalca enim tribunus in societatem Procopianorum ascitus et suscepta cura palatii digesto mature consilio permeatoque cum militibus mari ad Drepanum ante, nunc Helenopolim venit exindeque Nicaeam spe celerius occupavit. Ad quam obsidendam cum huiuValens Nicomediam pergit. Exindeque profectus oppugnationi Chalcedonos magnis viribus insisteba
Abbreviated transcription (Latin):
tione hoste lacessens solus ꝓtupit ĩ mediũ : e⁊ secudio¬
ris ductu fortun& ex contrario acie uelut agnity quen¬
dam ritaliani. que si norat ambigit᷑ latine salute data
blande poluxit eiq porrecta dextera sabiatꝰ omib
hinc inde attonitis. En inꝗt cana romanori exercitiui
fides et relligionib firmis iurameto costricta. placet
cortissimi uiri ꝓ ignotis tot suoro consurrexisse mucro¬
nes. U q panoniꝰ degenerali e factas cunctas et pro¬
terens imꝑio qđ ne uotis ꝗde conciꝑe ausus ẽ unꝗͣ poͬtia¬
tur ingemiscere. nos ur̃is nr̃is o uulnetib. guin potiꝰ
stissima comouente. Hac ẜmonis placiditate molliti oms
ꝗ acriter uenerat pugnaturi signorĩ apicib aꝗliso sũ¬
mistis desciuere libentes abeum. Et ꝑ terrifico frenĩ¬
tu quẽ barbari dicut uaritũ nũcupatr imperatorẽ
stipati quide core sentientes ĩ unũ reduxerũt ad ca¬

Expanded text:
tione hostem lacessens solus prorupit in medium. Et secundiotione hostem lacessens solus prorupit in medium. Et secundioris ductu fortunae ex contraria acie velut agnitum quendam Vitalianum, quem si norat ambigitur, Latine salute data blande produxit eumque porrecta dextera saviatus omnibus hinc inde attonitis, "en", inquit, "cana Romanorum exercituum fides et religionibus firmis iuramenta constricta! Placet, fortissimi viri, pro ignotis tot suorum consurrexisse mucrones, utque Pannonius degener labefactans cuncta et proterens imperio, quod ne votis quidem concipere ausus est umquam, potiatur, ingemiscere nos vestris nostrisque vulneribus. Quin potius stissima commoventem." Hac sermonis placiditate molliti omnes, qui acriter venerant pugnaturi, signorum apicibus aquilisque summissis descivere libentes ad eum et pro terrifico fremitu, quem barbari dicunt barritum, nuncupatum imperatorem stipatumque de more consentientes in unum reduxerunt ad ca
Abbreviated transcription (Latin):
indebitae potestatis magna ꝑdidit instrumenta belloꝵ
Dũ haec ita agutur afrocitate nufii uales ꝑculsus iaos
reuertes ꝑ gallogracia auditis ãpud onstancinopoli
gestis diffibenter incedebat et trepide: de repentino
aiuore uias ꝓuidendi turbante eousor desponderat
alum ut augustos amictus abiicere tanꝗͣ grauesã¬
cina cogitaret. fecisserq ꝓfecto ni uetantib ꝓximi
detract ꝰ a deformi pposito sirmatꝰ q mlioꝵ setencsas
mino duo prȩire iussisser ꝗb nomino se Iouii ator uicto¬
res castra ꝑ duelliũ i truptirtos. His iam ꝓpinquantib
ipe Procopius anticea regressꝰ quo nuꝑ aduenerat cũ
diuitensib desertore plebe ꝓmiscua qua dieri breui
patio congregarat. Mpgdum accelerauit. qui locꝰ anga¬
tio alluit flumini: ubi cy legiones iam pugnãture con¬
grederent inter recipro cantes missilio quasi ꝓciresa¬

Expanded text:
indebitae potestatis magna perdidit instrumenta bellorum. indebitae potestatis magna perdidit instrumenta bellorum. Dum haec ita aguntur, atrocitate nuntii Valens perculsus iamque revertens per Gallograeciam auditis apud Constantinopolim gestis diffidenter incedebat et trepide ac repentino pavore vias providendi turbante eo usque desponderat animum, ut augustos amictus abicere tamquam gravem sarcinam cogitaret, fecissetque profecto, ni vetantibus proximis retractus a deformi proposito firmatusque meliorum sententiis agmina duo praeire iussisset, quibus nomina sunt Iovii atque Victores, castra perduellium irrupturos. His iam propinquantibus ipse Procopius a Nicaea regressus, quo nuper advenerat, cum Divitensibus desertorumque plebe promiscua, quam dierum brevi spatio congregarat, Mydgum acceleravit, qui locus Sangario alluitur flumine. Vbi cum legiones iam pugnaturae congrederentur, inter reciprocantes missilia quasi procursa
Abbreviated transcription (Latin):
Procopii. hanc polliciti ꝑtinacia ꝙ cu suis animis defesabũt
cuferes necessitudine prȩtendebat & iul. adeptꝰq ẽ aliua
tempori congrua oz fasti no atre puellȩ casu pręsente q̃da
acceꝑat habitꝰ insignia principalis. Adiungit his aliud ul¬
occidi licentio maturandi et electi ꝗdam̃ soliditate pre¬
cipites ad capescendu illyriae missi st̃ nullo prȩter petula¬
tiam adiumento confisi. aureos scil nũmos effigiatas i
uultum noui principis ailiaq ad inͣcelebras aptantes oͦs
coreptos equitiꝰ ꝑ eas regiones mil regio rex tinxit gñe
diuerso paenaꝵ. Parias deinde metues obstruxit res
aditus angustissimos: ꝑ quos ꝑuinciae tentantur archoa.
unu ꝑ ripensem dacia alterũ ꝑ succos notissimu. Teͣ¬
tiu ꝑ macedonas. quae appellat a otisma. hac q caute¬
labano ꝑ suasione rapiendi illyrici destitutꝰ usurpato

Expanded text:
Procopii hanc polliciti pertinaciam, quod eum suis animis defensabunt. Procopii hanc polliciti pertinaciam, quod eum suis animis defensabunt. cumferens necessitudinem praetendebat et Iuliani. Adeptusque est aliud tempori congruum, quod Faustina matre puellae casu praesente quaedam acceperat habitus insignia principalis. Adiungit his aliud veloci diligentia maturandi et electi quidam stoliditate praecipites ad capessendum Illyricum missi sunt nullo praeter petulantiam adiumento confisi, aureos scilicet nummos effigiatos in vultum novi principis aliaque ad illecebras aptantes, quos correptos Equitius per eas regiones militum rector exstinxit genere diverso poenarum. Pariaque deinde metuens obstruxit tres aditus angustissimos, per quos provinciae temptantur arctoae, unum per ripensem Daciam, alterum per Succos notissimum, tertium per Macedonas, quem appellant Acontisma. Hacque cautela vana persuasione rapiendi Illyrici destitutus usurpator
Abbreviated transcription (Latin):
fectꝰ accessit uelut a gilone genero suffragate: aliio plu¬
res ad aulae uarios actꝰ et administrandas prouincias t
admissi ꝗdam inuiti. a lii ultro semer offerentes cu pre¬
miis utie in certaminib intestinis usu uenire contingit :
emergebant ex uulgari fece non nulli desperatione co¬
siliis es auctantib cxcis. cotraq ꝗdam orti splendidea
cusminib sũmis aduie mores et exilia corruebat᷑. ubi
ꝑhec et similia facto firmiter ridebat᷑ esse composita:
restaibat ut abundas cogeret militu manꝰ E unpetra¬
tum ẽ facile id qđ in publicis turbametis aliquoties ausa ige¬
tia uł iustis exorso primordiis impediuĩt. Traseuntes
ad expeditione ꝑ thracias concitatte eꝗtum peditiq tur¬
mae blandeq accepte et liberaliter cosset omnesq ĩ mni
sitae iamoꝵ exercitꝰ species appa rebat ꝓmissis ubecinis¬
mis inhiantes sub execrationib ditis in uerba iut auete

Expanded text:
fectus accessit, velut Agilone genero suffragante, aliique plufectus accessit, velut Agilone genero suffragante, aliique plures ad aulae varios actus et administrandas provincias sunt admissi, quidam inviti, alii ultro semet offerentes cum praemiis. Utique in certaminibus intestinis usu venire contingit, emergebant ex vulgari faece non nulli, desperatione consiliisque ductantibus caecis, contraque quidam orti splendide a culminibus summis ad usque mortes et exsilia corruebant. Ubi per haec et similia factio firmiter videbatur esse composita, restabat ut abundans cogeretur militum manus, et impetratum est facile id, quod in publicis turbamentis aliquotiens ausa ingentia vel iustis exorsa primordiis impedivit. Transeuntes ad expeditionem per Thracias concitatae equitum peditumque turmae blandeque acceptae et liberaliter, cum essent omnes in unum quaesitae iamque exercitus species apparebat, promissis uberrimis inhiantes sub exsecrationibus diris in verba iuravere
Abbreviated transcription (Latin):
pretorio factione letronii recens ꝓmotinis et caesatiui sonsta¬
tinopolitan& urbis prȩfectꝰ inuincula compingunt᷑ et
iubetur cuutate cirtare solita potestate fronemus eeq ma
cium spectatissimi. Ex administratio negotiori castresiu
homoario et atiloni reuocatis in sacramẽtum comutit᷑
inconsulte ut docuit rerũ exitꝰ ꝓͥditor. Qula igr̃ Iuliꝰ
omes ꝑthiracias copiis militarib prȩsides op pressuros re¬
belles si comꝑisse. conato expropinꝗs stationib tineba¬
tur contemptũ excogitatĩ est ualidũ: et quasi iussu ra¬
lentis sena suꝑbio suꝑ barbaricis motib tracturꝰ nebri
luteris adhuc clausiᷤ iuolenter exprestis accitꝰ costanti¬
nopolim strictlis tenebat hac̾e callido fraude bellatri¬
ces tnracia gentes ine cruore acquisitae adminiculae au¬
sis tumultua tiis maximo cõpararũt. Postq ita euentu
lentiore completa a taxius exambita tegio pratotio prȩ¬

Expanded text:
praetorio, factione Petronii recens promotus, et Caesarius Constapraetorio, factione Petronii recens promotus, et Caesarius Constantinopolitanae urbis praefectus, in vincula compinguntur, et iubetur civitatem curare solita potestate Phronemius Phronitium spectatissimi, et administratio negotiorum castrensium, Gomoario et Agiloni revocatis in sacramentum, committitur inconsulte, ut docuit rerum exitus proditarum. Quia igitur Iulius comes, per Thracias copiis militaribus praesidens, oppressurus rebelles, si comperisset conata, ex propinquis stationibus timebatur, commentum excogitatum est validum, et quasi iussu Valentis, seria super barbaricis motibus tractaturus, Nebridii litteris adhuc clausi violenter expressis, accitus Constantinopolim, strictius tenebatur. Hacque callida fraude bellatrices Thraciae gentes sine cruore adquisitae acquisitae , adminicula ausis tumultuariis maxima compararunt. Post quae ita eventu laetiore completa, Araxius exambita regia praetorio prae
Abbreviated transcription (Latin):
inuiti alii uolentes asciscebant᷑: nõ nulli omia tutioros
presentib ratie ciuitatẽ occulte dilapsi imperatoris c¬
stra petiuere itinerib festinatis. hos anis sophronius
stea constantinopoleos Ualente aesares Cappadocem
iam ꝑfecturõ ut uaporatis estib ilicię ia lenitis ad an¬
tiochiae ꝑ currere sedes textu nactͬato gestori spe dubio
⁊ in calib ꝑcitu et stũpente auertit galatiam iresad¬
hiuic trepidas arrepturu. Qui du itinerib ꝓꝑat ma¬
gnis attentissima cura Procopius indies agitabat noc¬
tẽs subditiuos quogdam os fentans quis statũtia cofila¬
ti partim ab oriente alii e galliis se uenisse:et ualetinia¬
num obiisse fingẽtes cuncta patere nouo et fauorabili
principi memorabat. Et ꝗa res nouȩ petulanter abrep-¬
tȩ celeritate muniri solent. Interdum neꝗd formidandu
omitteret᷑ cum festinationeᷤ uridius in locũ salutii prȩfectꝰ

Expanded text:
inviti, alii volentes, adsciscebantur, non nulli omnia tutiora inviti, alii volentes, adsciscebantur, non nulli omnia tutiora praesentibus rati, e civitate occulte dilapsi, imperatoris castra petivere, itineribus festinatis. Hos omnes Sophronias aefectus postea Constantinopoleos, Valentem a Caesarea Cappadocum iam profecturum, ut vaporatis aestibus Ciliciae iam lenitis, ad Antiochiae percurreret sedes, textu narrato gestorum, spe dubia ut in talibus percitum et stupentem, avertit Galatiam, res adhuc trepidas arrepturum. Qui dum itineribus properat magnis, attentissima cura Procopius in dies agitabatur et noctes, subditivos quosdam ostentans, qui astutia confidenti, partim ab Oriente, alii e Gallis se venisse et Valentinianum obisse fingentes, cuncta patere novo et favorabili principi, memorabant. Et quia res novae petulanter arreptae, celeritate muniri solent interdum, nequid formidandum omitteretur, confestim Nebridius, in locum Saluti praefectus
Abbreviated transcription (Latin):
ubi nullo cla rissimori sed ignobili paucitate inuenta pala¬
tui pessimo pede festinatis passib introiit. Mirant᷑ ꝗdam
ꝓferto irisione digna principios incaute coepta temere ad
ingemescendas exupisse Rei p. clade ignari forsan exeplo¬
rum accidisse primitꝰ arbitrantes. Sic adramiten qn¬
driscus de genere ꝗdã infimȩ sortis adusq pseudo phulio¬
pi nomen erectus bellis macedonias tertiũ addidit gra¬
ue sic Antiochiae macrino imꝑatore agẽte. ab emeso helio¬
gabalus exiuit antoninus ita in opino impetu Maxinin
Alexander cum ATamea matre contossus est in africa. su¬
ꝑior gordianꝰ in imꝑiuĩ raptus aduentitiũ ꝑiculorĩ ango¬
rib implicatꝰ uita laqueo spiritu intercluso ꝓfudit. sgr
Cuprediate uilu mercatores et ꝗ intra regiã apparcut
aut patere desierat quie caetu militar ui nexi ad pa¬
catiora ia uitae discesgerãt insoliti casus ambigua pãci

Expanded text:
Ubi nullo clarissimorum sed ignobilium paucitate inventa, palaUbi nullo clarissimorum sed ignobilium paucitate inventa, palatium pessimo pede, festinatis passibus introiit. Mirantur quidam profecto irrisione digna principia incaute coepta et temere, ad ingemiscendas erupisse rei publicae clades, ignari forsitan exemplorum, accidisse primitus arbitrantes. Sic Adramytenus Andriscus, de genere quidam infimae sortis, ad usque Pseudophilippi nomen evectus, bellis Macedonicis tertium addidit grave. Sic Antiochiae Macrino imperatore agente, ab Emesa Heliogabalus exsiluit Antoninus. Ita inopino impetu Maximini, Alexander cum Mamaea matre confossus est. Ita in Africa superior Gordianus in imperium raptus, adventantium periculorum angoribus implicatus vitam laqueo spiritu intercluso profundit. Prcuppediarum vilium mercatores, et qui intra regiam apparebant, aut apparere desierant, quique coetu militarium nexi, ad pacatiora iam vitae discesserant, in insoliti casus ambigua, partim
Abbreviated transcription (Latin):
saxis uł tegulaꝵ fragmetis conflictaret᷑ densius ip̃is ga¬
leoe cristis aptabat. Huic intimidius incidenti nec resi¬
stebat populus nec fauebat. Accendebat᷑ tñ insito plerisꝙ
fulgarium nouitatis repentino iocuditate. Ea re potius
incitante ꝙ Pretoniũ.u⁊ prȩdiximꝰ diuitias uiolenter au¬
gente om̃s eade mente detestabat: gui sepulta iam dudum
negocie et rediuiuas nebulas debitote indiuersos ordines
excitabat. Cu itaꝵ tribunali demescendisset Procopius
et cunctis stupore defixis timeret᷑ silentiu triste ꝑdiuio¬
rũ uita ad morte ⁊ sperabat existimat aduenisse ꝑ artꝰ
timore difuso implicetior ad loquendũ diu tacitꝰ sterit pau¬
ca tñ interrupta et moribuda uoce dicere ia exorsus ꝗb
stirpis ꝓpinquitatẽ imperatoriȩ prȩtendebat. Leni paucoꝵ
susuto pretio illectori deinde tumultua riis succlamatio¬
nib plebis imperator appellatꝰ incondite petit curia rapti

Expanded text:
saxis vel tegularum fragmentis conflictaretur, densius ipsis gasaxis vel tegularum fragmentis conflictaretur, densius ipsis galearum cristis aptabant. Huic intimidius incedenti, nec resistebat populus nec favebat; accendebatur tamen insita plerisque vulgarium, novitatis repentina iucunditate, ea re potius incitante, quod Petronium ut praediximus divitias violenter augentem, omnes eadem mente detestabantur, qui sepulta iam dudum negotia, et redivivas nebulas debitorum, in diversos ordines excitabat. Cum itaque tribunal idem escendisset Procopius, et cunctis stupore defixis, timeret silentium triste, procliviorem viam ad mortem ut sperabat, existimans advenisse, per artus tremore diffuse, implicatior ad loquendum, diu tacitus stetit; pauca tamen interrupta et moribunda voce dicere iam exorsus, quibus stirpis propinquitatem imperatoriae praetendebat, leni paucorum susurro, pretio illectorum, deinde tumultuariis succlamationibus plebis, imperator appellatus incondite, petit curiam raptim.
Abbreviated transcription (Latin):
praemera Iulianũ susceꝑat. Ip̃i quoq Procopiũ in fausti
dominatꝰ exordia molientẽ adtenti ad om̃e compendu
defenderut: Stetit itaq subtabidus excitũ putates
abinferis nus ꝗͣ reꝑto paludameto tunica auro distineta
ut regius minister indut/ a calce ĩpubẽ inpedagogians
pueri specie purpureis oꝑtus tegminib pedũ hastatuse
purpureu itidem panulum loeua manu gestabat: ut inthea¬
trali scena simulachrĩ quoddam insigne per auleu ulmi¬
ciam caualltionem subito putares emersii. Ad hoc ig̃r
de honestare tum honorũ oĩum iudibriose so latꝰ et ancil¬
lari adulatione beneficii allocutꝰ auctores opes q polli¬
citus amplas et dignitates ob pͥncipatꝰ primitias ꝓcessit i
publicõ multitudine scipatꝰ armoze. signis o sublatis erec¬
tius ire ꝑgebat circũclausos horrendo fragore se utorum
lugubre concrepantiuo metuentes ne a celsiotib tectis

Expanded text:
praemia, Iulianum susceperant, ipsi quoque Procopium, infausti praemia, Iulianum susceperant, ipsi quoque Procopium, infausti dominatus exordia molientem, attenti ad omne compendium defenderunt. Stetit itaque subtabidus—excitum putares ab inferis,—nusquam reperto paludamento, tunica auro distincta, ut regius minister, indutus, a calce in pubem, in paedagogiani pueri speciem, purpureis opertus tegminibus pedum, hastatusque purpureum itidem pannulum laeva manu gestabat, ut in theatrali scaena simulacrum quoddam insigne per aulaeum vel mimicam cavillationem subito putares emersum. Ad hoc igitur dehonestamentum honorum omnium ludibriose sublatus, et ancillari adulatione, beneficii allocutus auctores, opesque pollicitus amplas et dignitates, ob principatus primitias, processit in publicum multitudine stipatus armorum, signisque sublatis erectius ire pergebat, circumclausus horrendo fragore scutorum, lugubre concrepantium, quae metuentes ne a celsioribus tectis,
Abbreviated transcription (Latin):
et sonstantinopolim ora turos soleniter bidiui ꝑ quosda
ex iisde numeris notos sollicitare ꝓperas: ꝗa cũ omib
loqui ꝑiculosũ erat et arduũ. fide paucorũ elegit qui
pellecti spe premiorũ ingentiu᷑ so consecratione iuris
iurandi ꝓmisere se quę ueller cuncta facturos. fauor.
quos polliciti conturmalũ inter qͦs ip̃i polliceor loco
obtineat insuadendo stipendiis excellentes et meri¬
tis. ur e condicty et ubi excanduit radiis die de
Procopius deductꝰ in cogitationes uarias anastasia¬
nas balneas petita sorore onstantini cognominataᷤ ui
locata nouerãt signo doctusq ꝑarchanori conscios
om̃s in eius studiu consensisse societate coita noctunq
fidelitatis dato libenter admissꝰ costipatione iundiuiliũ
militu cũ honore ꝗdem sed ĩ modũ tenebat᷑ obsessi: gui
ut prȩtoriani quonda post ꝑtinacis nece licitante imꝑii

Expanded text:
et Constantinopoli moraturos sollemniter biduum, per quosdam et Constantinopoli moraturos sollemniter biduum, per quosdam ex eisdem numeris notos sollicitare properans quia cum omnibus loqui, periculosum erat et arduum, fidem paucorum elegit. Qui pellecti spe praemiorum ingentium, sub consecratione iuris iurandi, promisere se quae vellet cuncta facturos, favorem quoque polliciti conturmalium, inter quos ipsi potiorem locum obtinebant in suadendo, stipendiis excellentes et meritis. Utque condictum est, ubi excanduit radiis dies, idem Procopius, diductus in cogitationes varias, Anastasianas balneas petit, a sorore Constantini cognominatas, ubi locata noverat signa, doctusque per arcanorum conscios omnes in eius studium consensisse, societate coita nocturna, fide salutis data libenter, admissus constipatione vendibilium militum, cum honore quidem, sed in modum tenebatur obsessi, qui ut praetoriani quondam, post Pertinacis necem licitantem imperii