comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
flãmaꝵ. Post q̃ ita digesta agmĩa e cõmeat oĩs gñs disponẽ¬
di p̃parato cũsatoꝵ aduẽtu anhelãtiũ ⁊̃ tũ indicat᷑ eq̃stres
hostiu turmas uicino limite qͦdã p̾rupto au̾tisse subito p̃das.
Cuiꝰ a tͦcitate mali ꝑculsus illico ut añ cetau̾at tͥgita nullia
lecta militũ eidẽ cõmisit ꝓcopio iũcto ad parilẽ potate
Sebastiano comite ex duce Egypte iisdẽq p̃cepit : ut ĩtra ti¬
gridẽ ĩt̾i agerẽ iugilãter oĩa ẜuaturi ne ꝗd ĩopinũ ex
ĩcauto latere oreret᷑. qlia mĩta sepe didicenat euenisse. mã¬
dibatꝙ eis ut si fieri potiꝰ poss regi sociarẽt᷑ Arsaci lũq eo
ꝑ cõduenã E mox oena chiliocomo ubi medie traltu ꝓtibq
alis p̃stricto cursu uastatis ãp assyrios adhuc agẽte sib cãcur¬
rerẽ nec̾itatũ articulis affuturi. his ita ordinatis ipe exiti
simłato ꝑ tigrii. qd iter ꝙ̃r regi uaria de industria iusbat in¬

Expanded text:
sta agmina et commeatus omnis generis disponenti imperatori procursatorum adventu anhelantium etiamtum indicatur equestres hostium turmas vicino limite quodam perrupto avertisse subito praedas. Cuius atrocitate mali perculsus ilico, ut ante cogitaverat, triginta milia lectorum militum eidem commisit Procopio iuncto ad parilem potestatem Sebastiano comite ex duce Aegypti isdemque praecepit, ut intra Tigridem interim agerent vigilanter omnia servaturi, nequid inopinum ex incauto latere oreretur, qualia multa saepe didicerat evenisse, mandabatque eis, ut, si fieri potius posset, regi sociarentur Arsaci cumque eo per Corduenam et Moxoenam Chiliocomo uberi Mediae tractu partibusque aliis praestricto cursu vastatis apud Assyrios adhuc agenti sibi concurrerent necessitatum articulis affuturi. His ita ordinatis ipse exitu simulato per Tigrim, quod iter etiam re cibaria de industria iusserat in
Abbreviated transcription (Latin):
eõpłib dilatasse adusq pmpontidẽ  tbracias. Sed alte
spm̃tũ ducũ suꝑbia licẽtet grassãtiũ ꝑ loginqua erũnis matͥ¬
mninutã ÷ pꝰ ꝑ eytũ : quẽ bosphori fretũ cũ mltitudiẽ fabu-¬
losa tras gressu ad int̾nitiõe deleuit Iomyris regentas
seythaꝵ ulerix actrrima filioꝵ: der̃n cũ Dareus pesteaꝙ
retres greciã elem̃toꝵ usu mutato aggressi cũctis pene
copiis fta mariq cõsũptis iux ip̃i tutũ ĩ uenere discessũ:
ut bella p̃teamus Alexadrigne testo nationẽ om̃e in
suctessoris unius iura traslatu. Qͥb ꝑactis tr̃asciuelisꝙ tp̃tib
logis sbcõsidib ꝑ de iaceps i potarẽ cesaꝵ redalta npi¬

Expanded text:
compluribus dilatasse ad usque Propontidem et Thracias, sed alte compluribus dilatasse ad usque Propontidem et Thracias, sed alte spirantium ducum superbia licenter grassantium per longinqua aerumnis maminutam, primo per Cyrum, quem Bospori fretum cum multitudine fabulosa transgressum ad internecionem delevit Tomyris, regina Scytharum, ultrix acerrima filiorum, deinde cum Dareus posteaque Xerxes Graeciam elementorum usu mutato aggressi cunctis paene copiis terra marique consumptis vix ipsi tutum invenere discessum, ut bella praetereamus Alexandri ac testamento nationem omnem in successoris unius iura translatam. Quibus peractis transcursisque temporibus longis sub consulibus et deinceps in potestatem Caesarum redacta
Abbreviated transcription (Latin):
raq munimẽtis oppleta ꝑside assuefactaꝙ timori ẽẽ accolis
om̃ib quos aña formidabat: mediũ ĩp̃e ageas cũsum ȩtatis
pacida morit decessit. Cc̃tanq sum̃atu ⁊ uulgi saũis ꝯcueb¬
ñ ad id ipũs regis ad eiꝰdm gentis prȩtumidi appellari sep¬
tiunt᷑ solis fiaeris e lunģ. Utꝙ imnꝑatorib ñtis augua nũ apes
amabilis ẽ & optata. ita regib ꝑthicis abiectis e ignobilib
aña ĩcrem̃ta digaitatũ felicib Arsacis auspiciis ac cessece
nł mar᷑. Qu̾aobrẽ noͣminis eũ uice uenerãt ⁊ colũt eousꝙ ꝓpa¬
patis honorib: ut ad nr̃i memoriã nõ nͥ arsacides is sit¬
riq in suscipiẽdo regno cũctis anponat᷑: ꝙ ĩ qͣl ciuili ꝯcẽta¬
noe. quȩ assidue ap̃ eos euenuĩt uelut sacrilegiũ ꝗsq
caueat. ne dextra sua arsaciden arma gestãtẽ feciat uł
quatũ fanis q cõstat hãc gẽte regna popłis sius suꝑatis

Expanded text:
rumque munimentis oppleta Perside assuefactaque timori esse accolis omnibus, quos antea formidabat, medium ipse agens cursum aetatis placida morte decessit. Certatimque summatum et vulgi senteVnde ad id tempus reges eiusdem gentis praetumidi appellari se patiuntur Solis fratres et Lunae, utque imperatoribus nostris Augusta nuncupatio amabilis est et optata, ita regibus Parthicis, abiectis et ignobilibus antea, incrementa dignitatum felicibus Arsacis auspiciis accessere vel maxima. Quam ob rem numinis eum vice venerantur et colunt eo usque propagatis honoribus, ut ad nusquam, in suscipiendo regno cunctis anteponatur et in qualibet civili concertatione, quae assidue apud eos eveniunt, velut sacrilegium quisque caveat, ne dextra sua Arsaciden arma gestantem feriat vel privatum. Satisque constat hanc gentem regna populis vi superatis
Abbreviated transcription (Latin):
abũdat exitiale quadrupes: malũ assucti elem̃tis ãbob
lingua cares max illa suꝑiorẽ cõmoues sola mꝰ ordĩe
dentiu pectinato ꝑniciõsis morib: ꝗcqd cõtigent ꝑtiaa-¬
citer petẽs ꝑ oua edens foetus anserinis similia. Vtq
armatꝰ ẽ unguib si he̾re ẽ pollces ad eu̾tendas quoq
naues sufficere uirib magnis ao cubitoꝵ .n. lõgitudiac̃¬

Expanded text:
abundat, exitiale quadrupes malum, assuetum elementis ambobus, abundat, exitiale quadrupes malum, assuetum elementis ambobus, lingua carens, maxillam superiorem commovens solam, ordine dentium pectinato, perniciosis morsibus, quidquid contigerit, pertinaciter petens, per ova edens fetus anserinis similia. Vtque armatus est unguibus, si haberet etiam pollices, ad evertendas quoque naves sufficeret viribus magnis. Ad cubitorum enim longitudi
Abbreviated transcription (Latin):
Cu ãt sol ꝑ cãcri sidus cͦeꝑit uehi augescẽs ad usq trã¬
sitũ eiꝰ ĩ librã diebq cẽtu sb̃latiꝰ fiueas miniutur poete
ꝓ mitigatis põderib aquare nauib aña ꝑuiu̾s eꝗtabiles
cãpos ondit. Abũde itaq luxurias ita ẽ noxius : ut ĩfru
quosus si uenerit parcior. Gugitũ .n. nimietate hume¬
ctans diuti tr̃as culturas morat᷑ agroꝵ: pãuitate ãt mi-¬
nat᷑ steriles segetes. Eumq nemo ałn extolli cubitis alti
xui possessor optauit. ef si inciderit moderati ała iastę
Egypti ꝙẽ pecudib m̃łtis: itꝰ quę terestres st. ẜ aqͣtiles Aliȩ q̃
hami. s. ĩ humorib uiuĩẽt : uñ Amphiboe nõiantur qr in¬
aridis ꝗđ capreoli uescũt E bucalie pisturnicia õi
deformitate ridicula . aliaq: mõstra q̃ numerare nõ refert.
nt aquatiles aut̃ bestias erocodilus ubiq ꝑ costraciꝰ

Expanded text:
Cum autem sol per Cancri sidus coeperit vehi, augescens ad usque tranCum autem sol per Cancri sidus coeperit vehi, augescens ad usque transitum eius in Libram diebusque centum sublatius fluens minuitur postea et mitigatis ponderibus aquarum navibus antea pervius equitabiles campos ostendit. Abunde itaque luxurians ita est noxius, ut ctuosus, si venerit parcior: gurgitum enim nimietate umectans diutius terras culturas moratur agrorum, parvitate autem minatur steriles segetes. Eumque nemo aliquando extolli cubitis altius sedecim possessor optavit. Et si inciderit moderatius, aliquotiAegyptus etiam pecudibus multis, inter quas terrestres sunt et aquatiles, aliaeque humi et in humoribuescuntur et bubali et spinturnicia omni deformitate ridicula aliaque monstra, quae numerare non refert. Inter aquatiles autem bestias crocodilus ubique per eos tractus
Abbreviated transcription (Latin):
ue̾toꝵ sĩn urgẽte cũsu ueraꝵ ꝑenuiũ ꝓgredies ĩ sublimnem
regit oũ :  humꝰ opp̃ssa ꝑ supina cãport spẽ s̃ exhias matis
Rex aũt iuba punicoꝵ ꝯfises textu libror a mõte quos
oriri eũ exponit: ꝗ sit ĩ mauritania despestat oe
hisq ĩdiciis hoc ꝓditũ ait: ꝙ pisces ꝙ herbe: e belluȩ sa¬
ꝑ eas palues gignũt᷑. Ethiopie ãt ꝑtes p̃t̾means nils
minũ diu̾sitate detussa : q̃ & orbẽ ꝑagnãti natiões ĩdidet
cõpłes erras ĩundatiões ditissima ad cataractas .i. pas
ohi accolas usu auriũ fragore assiduo diminuto necitas uteq
solũ at ditiota coegit. Ex iñ leniꝰ meãs ꝑ hostia septe N
deriu o̾c auctore cadẽtesq. ĩ suppares eiꝰ optemna iuga¬
uiles sũt E undosi ꝗb subiecta uocabula ueteres ĩdidert̃.
ita põrectus aquis dicũt᷑ enteate: ut singłas egre
t̾tio die reliquat. Int̾ quas due st̾ clare mecoe & delta
a triquetrę litterę forma hoc uocablo signati appellata.

Expanded text:
um progrediens in sublime integit omnia et humo suppressa per supina camporum speciem exhibet maris. Rex autem Iuba, Punicorum confisus textu librorum, a monte quodam oriri eum exponit, qui situs in Mauretania despectat oceanum, hisque indiciis hoc proditum ait, quod pisces et herbae et beluae ss Nilus nominum diversitate decussa, quae ei orbem peragranti nationes indidere complures, etans inundatione ditissima, ad cataractas, id est m fluit; unde Atos olim accolas usu aurium fragore assiduo deminuto necessitas vertere solum ad quietiora coegit. Exinde lenius means per ostia septem, derivatos auctore cadentesque in suppares eius septem navigabiles sunt et undosi, quibus subiecta vocabula veteres indiderunt: ita porrectis spatiis dicuntur extentae, ut singulas aegre tertio die relinquat. Inter quas duae sunt clarae, Meroe et Delta, a triquetrae litterae forma hoc vocabulo signatius appellata.
Abbreviated transcription (Latin):
nsu hoc ꝯgnuer̃t om̃s pscoꝵ cãminu caneus: pest bythi¬
raclee Si nope ⁊ polemonion e amisos ãplȩ st̾ ciuita¬
tes. Et tus e a mastris om̃s ab auspicio digẽtiȩ fudate
grecoꝵ & cerasus uñ aduexit huimõi poma lucullus insu¬
ieq arduȩ trepezũta  epiduntha ꝯtinẽtis opila nõ
obscura. utra hes loca acherusiũ specus ẽ qđ accole uxo¬
Poptioy appellat : ꝙ potus acone fiuuii diues echerõ
fdem ꝙ arcadi e iris & tydris  urta pãrheniꝰ om̃s
ĩmare ilu rapido decũrete Thermodon hic ẽ ꝓxin ab br¬
monio defluẽs moit e thermiscureos ĩtꝰ labens lucos ad qͦs
amuagonas qͥndã migrare nẽcitas stegent talis attritis dãnoꝵ
hisq ꝓpĩquas &epias appetebãt ualidiores rapte hciptia
piditatis ardere ꝑrcͥptis natiõib p̃łimis manꝰ atheniesitis
poderũt. agiq cõcertatiõt effusȩ disielte omns nuluis

Expanded text:
minum cantus. Post Bithyraclea et Sinope et Polemonion, et Amisos amplae sunt civitates, et Tios et Amastris, omnes ab auspicio diligentia fundatae Graecorum, et Cerasus, unde advexit huius nominis poma Lucullus, insulaeque duae, et Trapezunta et Pityunta continentis oppida non obscura. Ultra haec loca Acherusium specus eue Acheron idemque Arcadius et Iris et Thybris et iuxta Parthenius, omnes mare ictu rapido decurrentes. Thermodon his est proximus ab Armonio defluens monte et Themiscyreos interlabens lucos, ad quos Amazonas quondam migrare necessitas subegerat talis. Attritis damnoruhis, quae propinqua saepius appetebant, validiores raptae praecipiti cupiditatis ardore perruptis nationibus plurimis manus Atheniensibus intulerunt acrique concertatio
Abbreviated transcription (Latin):
ealo stoma. ꝗͫ pseudostomon. nã borionstoma. ac dein steno¬
stoma lõge minora st̾ cȩt̾is. septimũ genus c̃ palustri spẽ
nigrũ. Om̃is at̃ cĩcũfluo a̾bitu põtꝰ q nebulo sus ẽ e dulcior
ȩquoꝵ cȩtis q uadosus ꝙ e cõcrestat aer ex humore
sprramĩe sȩpe cẽset᷑ . q rrue̾tiũ undaꝵe magͥtudie tẽpat᷑
cõ surgit ̃ breuia tortuosa limũ globos ꝙ aggerẽte m̃i¬
titudĩe circũ ueniẽtiũ fiue̾toꝵ. ꝙ cõstat ab ultimis nr̃isfi
ut auaꝵ suauitate salubrius foctus educãt ir receptabilis
Quicꝗd aũt eiꝰd põtia sinus aglone cedit᷑ fruinis : ita
ꝓstringit᷑ gelu ut nec amitiu cu̾sus sb̃t̾ uolui credat :
nec ꝑ ĩtidĩ ⁊ labile solũ gressus hõis possit᷑ uł ium̃ti firmãi. qđ ui¬
tiũ nũꝙͣ mare sicerũ s ꝑmixtũ aꝗs amnias tẽtat ꝑati aliquãtorsu¬

Expanded text:
alonstoma, quartum Pseudostomon; nam Borionstoma ac deinde Stenostoma longue minora sunt ceteris, septimum caenosum et palustri specie nigrum. Omnis autem circumfluo ambitu Pontus et nebulosus est et dulcior aequorum ceteris et vadosus, quod et concrescat aer ex umorum spiramine saepe densetus et irrueconsurgit in brevia dorsuosa limum glebasque aggerente multitudine circumvenientium fluentorum. Et constat ab ultimis nostri fut aquarum suavitate salubrius fetus educant in receptaculis Quidquid autem eiusdem Pontici sinus aquilone caeditur et pruinis, ita praestringitur gelu, ut nec amnium cursus subtervolvi credantur nec per infidum et labile solum gressus hominis possit vel iumenti firmari, quod vitium numquam mare sincerum, sed permixtum aquis amnicis te
Abbreviated transcription (Latin):
obiectũ ĩ fualło cathicus nõie pãdit᷑ sinus australis haud
ꝓcul in alius. quẽ uocãt chaliten octiduo obnoxius sideri hic
pstriets płib ĩsulis: e ꝗħ pauce st̾ note. ĩdort mari iũgũt᷑
occano: ꝗ fecue̾te solis exortũ suscipit oĩ pͥmꝰ. Ipe gͦ ni
miũ calens. Ut Geographi stili formarũt hȩ  sp̃e distiguit
Om̃us circuum añdictꝰ ab artoo cardine ad usq caspias potus¬
caluscis cõtminat q scythare gẽtib mnltis e arimaspis oĩs
lucis. ꝓferis. Ab occidua plaga cõtingit Armenios e nipha¬
tẽ r ĩ asiasitos albauos mare rubru & scenitas Amlas
quos saracenos posfitas appellauit . Mesopotamiã sb axe ne¬
ridiali despectat orientia frõte ꝯtrarius ad gãgẽ extẽnt
flunẽ : qđ indoꝵ int̾secãs tr̃as ĩ pelagus eiettt᷑ austale se
aũt ĩ om̃i ꝑside hȩ regiões mat ͭ. quas uixate .i. mag̃ne

Expanded text:
o intervallo Cantichus nomine panditur sinus australis, haud procul inde alius, quem vocant Chaliten, occiduo obnoxius sideri. Hinc praestrictis pluribus insulis, e quibus paucae sunt notae, Indorum mari iunguntur oceano, qui ferventem solis exormium calens. Vtque geographici stili formarunt, hac specie distinguitur omnis circuitus ante dictus. Ab arctoo cardine ad usque Caspias portaCadusiis conterminat et Scytharum gentibus multis et Arimaspis hominibus luscis et feris. Ab occidua plaga contingit Armenios et Nifaten et in Asia sitos Albanos, mare rubrum et Scenitas Arabas, quos Saracenos posteritas appellavit; Mesopotamiam sub axe meridiali despectat; orienti a fronte contrarius ad Gangen extenditur flumen, quod Indorum intersecans terras in pelagus eiectatur australe. Sunt autem in omni Perside hae regiones maximae, quas vitaxae, id e
Abbreviated transcription (Latin):
ni p̃fecit tũbuletic E sçuũ: dicebatq nõ illũ merusse
sed Antiochẽsib auaris :  ꝯtumeliosis huiꝰmõi iudicẽ qre¬
nire. Cũꝙ eũ ꝓfeltuꝵ deducet᷑ młtitudo ꝓmiscua tũ te¬
⁊ lenior: nõ du ira quã ex cõpellitiõib e ꝓbris ꝯcepit
emollite loq̃bat᷑ asꝑius se ẽe eos asserens poda nõ uisitũ
Dis posuisse .n. aiebat hiemãdi gr̃a ꝑ cõpẽdiana iuia cõsu¬
mato ꝓcincta tharsu cilicie reu̾surũ : scripsisseq ad me¬
moriu p̃sidem ut ĩ eade urbe curilta sui cõgrua partet

Expanded text:
ni praefecit, turbulentum et saevum; dicebatque non illum meruisse, ni praefecit, turbulentum et saevum; dicebatque non illum meruisse, sed Antiochensibus avaris et contumeliosis huiusmodi iudicem convenire. Cumque eum profecturum deduceret multitudo promiscua itum feet lenior, nondum ira, quam ex compellationibus et probris conceperat, emollita loquebatur asperius se eos asserens postea non visurum. Disposuisse enim aiebat hiemandi gratia per compendiariam viam consummato procinctu Tarsum Ciliciae reversurum scripsisseque ad Memoriu
Abbreviated transcription (Latin):
a limitib sus aꝑto ꝓhibuisse rñso Int̾ hec tñ legationes e¬
gẽtiũ płimaꝵ auxͣ pollicẽtiũ liberałr susceptę remittebãt᷑
speciosa fiducia pͥncipe rñdente neq̃ꝙ̃ dete᷑ aduẽtitiis adu¬
m̃tis rem uidicari romanã cuiꝰ opib foueri quentat an¬
cos & sociosisi auxͫ eos adegerit necitas ĩplorare foli
arsacẽ monuerat armenię regẽ: ut collectis copiis ua¬
lidis iubẽda oꝑiret᷑ quo tendere ꝗd deberat urgue᷑ ꝓꝑe
cogniturꝰ. prom cũ pͥmã ꝯsultę rõis copiã p̃buesse ru-¬
more p̃curso hostiles occupare. ꝓꝑans terras nõ dũ adulto
uere missa ꝑ militares nũos expeditionali tessera euctos
trãsire iussit euphraten. Quo cõꝑto om̃s euolãt ex hỹb¬
nis tr̃asmissaq ut textus docebat scriptors disꝑsi ꝑ statiaes
uarias adue̾tu pͥncipis expectabãt Ipse at Antiochiã ege¬
surus heliopoliten quẽda Mlexadrũ sẏriacȩ iurisdilto¬

Expanded text:
so. Inter haec tamen legationes gentium plurimarum auxilia pollicentium liberaliter susceptae remittebantur speciosa fiducia principe respondente nequaquam decere adventiciis adiumentis rem vindicari Romanam, cuius opibus foveri conveniret amicos et socios, si auxilium eos adegerit necessitas implorare. Solum Arsacem monuerat, Armeniae regem, ut collectis copiis validis iubenda opperiretur, quo tenderet, quid deberet urguere, propere cogniturus. Proinde cum primam consultae rationes copiam praebuissent, rumore praecurso hostiles occupare properans terras nondum adulto vere missa per militares numeros expeditionali tessera cunctos transire iussit Euphraten. Quo comperto omnes evolant ex hibernis transmissique, ut textus docebat scriptorum, dispersi per stationes varias adventum principis exspectabant. Ipse autem Antiochiam egressurus Heliopoliten quendam Alexandrum Syriacae iurisdictio
Abbreviated transcription (Latin):
tynã & martandena st̾ regiones & amycis Ebitia
Rebrycis exẽpti iuitute pollucis . Remota quȩstatia ĩ qua uo¬
utantes minaciter harpyias phineus uates horrebat : ꝑq
lutora ĩ sinus oblõgos curuata Sagarius e fulus ⁊ bicus
ptis assueti pscis seculis obiuã sibi cũ horrẽdo stagore colesis
molib ferri cadeatesq retrorsus acci assultu ad ea reuti

Expanded text:
Thynia et Mariandena sunt regiones, et Amyci saevitia Thynia et Mariandena sunt regiones, et Amyci saevitia Bebryces exempti virtute Pollucis remotaque statio, in qua volitantes minaciter harpyias Phineus vates horrebat; per quae litora in sinus oblongos curvata Sangarius et Phyllis et Lycus ptos, assueti priscis saeculis obviam sibi cum horrendo fragore collisis molibus ferri ced
Abbreviated transcription (Latin):
Geo graphis totiꝰ asseasione firmat᷑: E ꝗa sol ocenns ea¬
urgit eoo paludib claudit᷑ ꝯeotidos qua declinat uesper¬
ultro manuis ꝓũciis t̾minat᷑ Uñ suspicit sidus arctoum
hoĩes alit linguiss e morib dispant lat eiꝰ austrinũ mol¬
Lu de uexitart pductũ. ꝑhec ampliͫ spacit oppida st̾ dis¬
ꝑsa grecore: q̃ cũcta etatibuariis p̃t᷑ pauta atheniẽsiũ
coloni ꝯdidere milesiͥ. Iint̾ ionas alios ĩ asia ꝑ tilcum
multo ante locatȩ codri illiꝰ filiũ ꝗ se ꝓ prĩa bello fert᷑
dorico deuouisse. Extremitates ãt arcus utrunq tenues
duo expͥmũt bospbors ẽ regionesibi oppositi thracius: e
cymericꝰ. hac cã bosphori uocitati : ꝙ ꝑ eos quõdã inachi
filia mutata ut poete loquũt᷑ imbus quem ad mare ioniũ
ꝑmeauit. dextrũ gͦ ĩflexionẽ bosphori thracii exci¬
pit bythinte latꝰ. quã uetes dixere Mygdoniã ĩ qua

Expanded text:
geographiae totius assensione firmatur. Et qua sol oceano exsgeographiae totius assensione firmatur. Et qua sol oceano exsurgit eoo, paludibus clauditur Maeotidos; qua declinat in vesperum, Romanis provinciis terminatur; unde suspicit sidus arctoum, homines alit linguis et moribus dispares; latus eius austrinum molli devexitate subductum. Per haec amplissima spatia oppida sunt dispersa Graecorum, quae cuncta aetatibus variis praeter pauca Atheniensium coloni condidere Milesii inter Ionas alios in Asia per Nileum multo ante locati, Codri illius filium, qui se pro patria bello fertur Dorico devovisse. Extremitates autem arcus utrimque tenues duo exprimunt Bospori e regione sibi oppositi, Thracius et Cimmericus, hac causa Bospori vocitati, quod per eos quondam Inachi filia mutata, ut poetae locuntur, in bovem ad mare Ionium permeavit. Dextram igitur inflexionem Bospori Thracii excipit Bithyniae latus, quam veteres dixere Mygdoniam, in qua
Abbreviated transcription (Latin):
chiã ciuitat̃: quã heccules cõditã perinthi comnis sui
memorie dedicauit. & ut effecte. pleneq P. lutere
figum ẜuet ĩ meditullio ip̃o rotũditatis ꝓconessus insura
ẽ obloga e besbũcus post cuiꝰ sũegitate ĩ angusties tẽ¬
sus extenuatũ Eu ropã bythiniã ĩtcũreas ꝑ chaladonu
chrisopolini e statiões tr̃alit obscuras. Nã suꝑcilia ei
sinistta Athiras põtꝰ despertat: & seliburia E cõstãti nopoll
uetus byzãtuc atticoꝵ colonia e ꝓmõtoriũ ceras p̃lu
Iñ suetus oripi pregelidus: Hoc mõ fractu ex ꝑticip¬
tione maris utriusq finit iãq: mitescẽs ĩ equoredi
pãdit᷑ facie ꝙ̃tũ p̃t cadeͣ so aspeltũ late diffusu ꝓ lost
Om̃is aũt eiꝰ uelut ĩsularis circuitꝰ lettorea nauigatio
E ecateus e ptolemeus auiq huiusmõi cognitionũ mi¬
nutillimi scitatores spẽ scythice arcus neruo coagmtato

Expanded text:
chiam et civitatem, quam Hercules conditam Perinthi comitis sui chiam et civitatem, quam Hercules conditam Perinthi comitis sui memoriae dedicavit. Et ut effecte pleneque Φ litterae figura servetur, in meditullio ipso rotunditatis Proconesus insula est oblonga et Besbicus. Post cuius summitatem in angustias rursus extenuatum Europam et Bithyniam intercurrens, per Chalcedona et Chrysopolim et stationes transit obscuras. Nam supercilia eius sinistra Athyras portus despectat et Selymbria et Constantinopolis, vetus Byzantium, Attinde suetus oriri praegelidus. Hoc modo fractum et participatione maris utriusque finitum iamque mitescens in aequoream panditur faciem, quantum potest cadere sub aspectum late diffusum et longe. Omnis autem eius velut insularis circuitus litorea navigatio et Hecataeus et Ptolemaeus aliique huiusmodi cognitionum minutissimi scitatores, in speciem Scythici arcus nervo coagmentati
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipũ abdera uisit prethagotȩ domiciliũ  & mocriti cnõ¬
relista ad ausoniã ueterẽ ductu numinũ ꝓꝑauit gneas
Hic gracilesces paulati e uelut nãli qͦdaꝰ comertio rũẽs
ĩ potũ eiusq pãte ad se uncens ĩ spr̃m E littete cęli¬
terre fomat᷑. g ĩ hellespõtũ a rhodopa scĩdeas eynos¬
sema: uͥ sepłta credit᷑ hecuba & coclan p̃t̾labit᷑ q sestoi
e callipoli cõtra ꝑ achillis. diacisq sepłchra dardanũ qn
q abydu: uñ iuc̃tis põtib xerres maria pedib ꝑagrauss
Dem lampsatũ Themistoclidono datã a rege ꝑsaro ꝓ pil
rion: quã cõdidit Iasonis filius paris ubi semorte cur¬
uescens alerĩ setus lataq aꝑiens tr̃are diuortia cicũfius
spaciis propõtidos resꝑgit. Ex eo latere cyzicũ e dib¬
ma religiosa matris magnȩ delubra d apameã: chiuni
Qua ĩ occasũ procedit cheronesu pulsat ꝙ egos potanꝰ
⁊̃ qͦ loco lapides ensuros de cȩio p̃dixit Anax agoras : E hisitu¬

Expanded text:
ncipium Abdera visitur, Protagorae domicilium et Democriti, cruerelicta ad Ausoniam veterem ductu numinum properavit Aeneas. Hinc gracilescens paulatim et velut naturali quodam commercio ruens in Pontum eiusque partem ad se uncens in speciem Φ litterae Graecia formatur exin Hellespontum a Rhodopa scindens, Cynossema, ubi sepulta creditur Hecuba, et Coelan praeterlabitur et Seston et Callipolin. Contra per Achillet Abydon, unde iunctis pontibus Xerxes maria pedibus peragravit, dein Lampsacum Themistocli dono datam a rege Persarum, et Parion quam condidit Iasionis filius Paris. Unde semiorbe curvescens altrinsecus, lataque aperiens terrarum divortia, circumfluis spatiis Propontidos respergit ex eoo latere Cyzicum, et Dindyma religiosa Matris Magnae delubra, et Apamiam Ciumqqua in occasum procedit Cherronesum pulsat et Aegospotamus, in quo loco lapides casuros ex caelo praedixit Anaxagoras, et Lysima
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ħus Mꝰ ĩ actib magnẽti meminimꝰ cũ uisẽdi grã Iuliani ꝑge
ad id subũbanũ uenisse ͭ. de ȩ celestis argẽteu breue figm̃tũ qͥ cuꝗ
ibat secũ solit effere . añ pedes statuit simulacei sbumes actes
cereis ex usu cessit. Uñ medietate noctis em̃sa cũ net adc̃t
ꝗsꝗ̃ potuit ñ iuuare uolitãtes scintillȩ adhȩsere mat̾iis uetis¬
stissimis : ignesq aridis nutrim̃tis erecti om̃e ꝗcꝗd atiagi p¬

Expanded text:
us in actibus Magnenti meminimus, cum visendi gratia Iuliani peregre us in actibus Magnenti meminimus, cum visendi gratia Iuliani peregre ad id suburbanum venisset, deae caelestis argenteum breve figmentum, quocumque ibat secum solitus ferre, ante pedes statuit simulacri sublimis accensisque cereis ex usu concessit, unde medietate noctis emensa, cum nec adesse quisquam potuit nec iuvare, volitantes scintillae adhaesere materiis vetustissimis ignesque aridis nutrimentis erecti omne quidquid
Abbreviated transcription (Latin):
tia oscinũq & augurior g ominũ fudes si reꝑiri usq̃
poss affectata uarietate q̃ rebãt᷑. Hȩx ꝙ dũ ita ꝑcedũt mo-¬
re pacis m̃łtor curiosior Iulianꝰ : nõuã hsili uiã ingressus ̃:
uenas fatidicas castalii reclude cogitãs fontis: quẽ obstru¬
xisse cęsar dr̃ hadrianꝰ mole saxoꝵ ĩgenti iueritꝰ ne
ut ip̃e p̃cinẽtib aquis capessendã rẽp. cõꝑit: q̃ aliis
siuia docerẽt᷑. affat cĩcũ humata cõꝑa statiut ex in trans:¬
fer̃ eo ritu: qͥ atheniẽses ĩsulã purgauerãt delon Eodem
ius: d simulichrũ ĩ eo olỹpiaci iouis semitamenti ȩ ꝗpetas
magͥtudiẽ subita ui flãmaꝵ exustũ ẽ: qͦ tã atroci cusu
agitari iubere solito acriores: & maiorẽ ecclia Antio¬
chiȩ cludi. Suspicabat n. id christianos egile stimulatos ĩ uidia:
ꝓ ulẽ tp̃l̃i ĩuti uudebãt ãbtioso cͣicũdari ꝑistylo ferebiat᷑

Expanded text:
auguriorum et ominum fides, si repperiri usquam posset, affectata varietate quaerebatur. Haecque dum ita procedunt more pacis multorum curiosior Iulianus novam consilii viam ingressus est venas fatidicas Castalii recludere cogitans fontis, quem obstruxisse Caesar dicitur Hadrianus mole saxorum ingenti veritus, ne, ut ipse praecin affatus circumhumata corpora statuit exinde transferri eo ritu, quo Athenienses insulam purgaverant Delon. Eodemvus, et simulacrum in eo Olympiaci Iovis imitamenti aequiperans magnitudinem subita vi flammarum exustum est. Quo tam atroci casu agitari iuberet solito acriores et maiorem ecclesiam Antiochiae claudi. Suspicabatur enim id Christianos egisse stimulatos invidia, quod idem templum inviti videbant ambitioso circumdari peristylio. Ferebatur
Abbreviated transcription (Latin):
iuianũ ꝓcõsule aphricę uenusto uicari cõmisit hispais
Rufinũ. Aradiu comitẽ orie̾tis ĩ locũ auũculi sui iulia¬
nĩ retẽs de funsti ꝓuexit. Quib ut ꝯuenerat ordinatis
mite iuliano setuto puulgus puᵈ ͦ h tuẽs titulos felicẽ
cerdotũ consortio quidã ecctis diut̾nior nlło pł.¬
sãte repẽte cõcidił aninãq ĩspirato caũ efflauit: qđ
astãtes. ĩ certũ ꝑ ĩꝑitia an adulãdi cupilitate memo
ruit nõ etati hi põtati maiori ĩt̾itu ꝓpĩquare mõstra¬
bãt. Suꝑ his alia gͦ minora signa soiñ qd acciderat estẽ¬
debat Int̾ ip̃a n. exordia ꝓtinch pãthici disponẽdi nũ¬
tiatũ ẽ eõstãtinopoli tr̃ȩ pulsu iuibratã : q̃b hoꝵ ꝑti

Expanded text:
vianum proconsulem Africae, Venusto vicariam commisit Hispaniae, vianum proconsulem Africae, Venusto vicariam commisit Hispaniae, Rufinum Aradium comitem orientis in locum avunculi sui Iuliani recens defuncti provexit. Quibus ut convenerat ordinatis mite Iuliano secuto vulgus publicos contuens titulos Felicem sacerdotum consortio quidam ceteris diuturnior nullo pulsante repente concidit animamque insperato casu efflavit, quod astantes, iruit, non aetati, sed potestati maiori interitum propinquare monstrabatur. Super his alia quoque minora signa subinde, quod acciderat, ostendebant. Inter ipsa enim exordia procinctus Parthici disponendi nuntiatum est Constantinopolim terrae pulsu vibratam; quod horum periti
Abbreviated transcription (Latin):
Aristobolu nullus meminerat gestũ. ꝓ liae accidenũ uari¬
etatẽ solicita m̃te ꝑcipiẽs mitiplicatos ex peditios apparat
memoriã magͥtudiẽ oꝑu gesties ꝓpagare: abitiosui quõda
ap hiero solyma tpłu: qd post multa q ĩt̾neciua cẽtaiã
ob sia̾te uespasiano posteaq Tito egre ẽ oppugnotũ ĩstau¬
nare sũptib cogitabat ĩmodicis. negociũq maturãdũ Ali¬
pio dederat Antiochesi: ꝗ oli britãnias curauerat ꝓp̃scũs
Cum itaq rei ide fotitet ĩstant Alipius: iuuant᷑ ꝙ ꝓuĩcię
reltor metuẽdi globi flam̃art ꝓpe fandam̃ta crebris assul¬
tih erũpẽtes fecere locũ exustis aliqͦtiẽs oꝑantib ĩ ex¬
cessu. hoc quom̃o elem̃to destinati repellẽte cessauit ĩceti
isde dieb legatis adie missos ab urbe g̨t̾na c laore nacis
meritisq ꝓ labilis uite comperitos imꝑator honorih diuͦꝰ¬
sis affecit᷑. E apronianũ Romę decreuit eẽ p̃fcũ octa¬

Expanded text:
Aristobulum nullus meminerat gestum. Et licet accidentium varietatem sollicita mente praecipiens multiplicatos expeditionis apparatus memoriam magnitudine operum gestiens propagare ambitiosum quondam apud Hierosolyma templum, quod post multa et interneciva certamina obsidente Vespasiano posteaque Tito aegre est oppugnatum, instaurare sumptibus cogitabat immodicis negotiumque maturandum Alypio dederat Antiochensi, qui olim Britannias curaverat pro praefectis. Cum itaque rei idem fortiter instaret Alypius iuvaretque provinciae rector, metuendi globi flammarum prope fundamenta crebris assultibus erumpentes fecere locum exustis aliquotiens operantibus inaccessum hocque modo elemento destinatius repellente cessavit inceptum. Isdem diebus legatos ad se missos ab urbe aeterna, clare natos meritisque probabilis vitae compertos, imperator honoribus diversis affecit. Et Apronianum Romae decrevit esse praefectum, Octa
Abbreviated transcription (Latin):
splatis altrus: scutis nł ꝑiculosũ fore uł arduũ clamitibat sb̃ iuꝑi¬
tore plus sibi laboris ꝗ gregaris indicatĩ maxͤ oiuis id nũi gali¬
cani fremitu letiore mostabat memores alãtiens eo ducrito
pn ordines discurr̃res caentes iuibisse gẽtes aliquas ales up¬
paros trces adegit ut ꝓlapsa ut in extessu celesi sitũ nor¬
stant ꝑsidis descriptorib ge̾nũ curiose diggsts quib eg¬

Expanded text:
latis altius scutis nihil periculosum fore vel arduum clamitabat sub imperatore plus sibi laboris quam gregariis indicente. Maxime omnium id numeri Gallicani fremitu laetiore monstrabant memores aliquotiens eo ductante perque ordines discurrente cadentes vidisse gentes aliquas, alias supplicantes. Res adigit huc prolapsa ut in excessu celeri situm monstrare Persidis descriptionibus gentium curiose digestis, in
Abbreviated transcription (Latin):
gña ignorãtib cirtũ scripiꝰ mõsttare. ꝙ baliste figura dit
dit pͦ ferrũ intꝰ aticulos duos firmũ cõpaginat᷑ a uasti
medio aes polita componit quadratꝰ emine stilus extenstiꝰ
resto canalis angusti meatu cauati d hac multiplias chris
ne ruoꝵ tortiliu illigat : eiq cochleg duo comiegunt ue

Expanded text:
a ignorantibus circumscripte monstrare; et ballistae figura docebitur prima. Ferrum inter axiculos duos firmum compaginatur et vastmedio pars polita componit, quadratus eminet stilus extentius recto canalis angusti meatu cavatus et hac multiplici chorda nervorum tortilium illigatus. Eique cochleae duo ligne
Abbreviated transcription (Latin):
et prĩo libelloꝵ ĩ sidiatorẽ fratris oderat Galli: quo adorate
adc̃eꝙ offio ĩt̾ honoratos ꝓhibito adu̾sarii cũ ꝗb litigibt i
foro. postridit turba cõgregata suꝑflua adito imꝑatore ih¬
tassius clametabat inimicus pietatis taȩ nã iuolẽter erip
Et ille hac ĩ occasiõe hoĩe oppͥmi posse conicĩi agnosto ñ¬
dit quẽ dicitis offendisse me iusta de cã. & silere uos ĩtim
cõsentaneũ est : dũ mͥ inimico potiori faciat fatis. Rp̃dauta
assi den p̃stõ: ne audiret᷑ eoꝵ negociũ anꝗͣ ip̃e cũ ł halasa¬

Expanded text:
ex proximo libellorum insidiatorem fratris oderat Galli, quo adorare ex proximo libellorum insidiatorem fratris oderat Galli, quo adorare adesseque officio inter honoratos prohibito adversarii, cum quibus litigabat in foro, postridie turba congregata superflua adito imperatore "Thalassius" clamitabant "inimicus pietatis tuae nostra violenter eripuit." Et ille hac occasione hominem opprimi posse coniciens "agnosco" respondit "quem dicitis offendisse me iusta de causa, sed silere vos interim consentaneum est, dum mihi inimico potiori faciat satis". Mandavitque assidenti praefecto, ne audiretur eorum negotium, antequam ipse cum Thalas
Abbreviated transcription (Latin):
strriti e mertarẽtur modestiar p̃ciis clãdestinis:
tinerib itaq em̃sis cũ ad pyla uenissa: ꝗ locꝰ cappado¬
cas discẽnit et cilicas. osculo susceptũ rectorẽ ꝓuicie noĩe
celsic iã rã a studiis cogͥtũ atticis: ascitũq ĩ ꝯsessu uehicłi
Tharsu secũ ĩduxit . Ab hĩc iude̾ ꝓꝑans antiochiã õriẽtis
apicẽ płchrũ usus itinerib solitis uenit: urbrꝙ ꝓpĩquãs ĩ¬
salutare sidus illuxisse eois ꝑtib acclamas fuenerat ãt iiso
dieb anuo cursa cõpleto adonea rita uetere celebrañ
a mato ueneris ut fabulȩ fiugũe apri dete ferali deleto q̃d in
aidulto sectart ẽ ĩdiciũ frugũ. ꝙ uisũ c̾ trste ꝙ aplã urden
pͥncipumq domiciliũ introcũte Imꝑatort tũc pͫ ululabiles idn
plãtusi q lugubres sonus audiebãt᷑. Hic patĩa eiꝰ a lenitudñ
docum̃tũ leue ꝗdẽ apparuit h mirãdũ: T halassiũ quẽdia

Expanded text:
riti emercarentur molestias pretiis clandestinis. Itineribus itaque emensis cum ad Pylas venisset, qui locus Cappadocas discernit et Cilicas, osculo susceptum rectorem provinciae nomine Celsum iam inde a studiis cognitum Atticis ascitumque in consessum vehiculi Tarsum secum induxit. At hinc videre properans Antiochiam, orientis apicem pdinis magnae, salutare sidus illuxisse eois partibus acclamantis. Evenerat autem eisdem diebus, annuo cursu completo, Adonea ritu veteri celebrari, amato Veneris ut fabulae fingunt, apri dente ferali deleto, quod in adulto flore sectarum est indicium frugum. Et visum est triste, quod amplam urbem principumque domicilium inttudinis documentum leve quidem apparuit, sed mirandum. Thalassium quendam
Abbreviated transcription (Latin):
bos diu̾sis genitaliũ notar figuris exp̃ssus max᷑q oĩu
cõniculãtis luns spetie lati dextro ĩ signis: ꝗ cũ post iuuẽ¬
N n. ultra eũ trahẽ etatẽ ꝗ secceta libroꝵ p̃scribit auctas

Expanded text:
bos diversis genitalium notarum figuris expressus maximeque omnium bos diversis genitalium notarum figuris expressus maximeque omnium corniculantis lunum trahere licet aetatem, quam secreta librorum praescribit auctoritas
Abbreviated transcription (Latin):
a ciuitate sua costãtiũ ĩt̾ honoratos deducẽs adulãdo defõmi¬
ter tãꝗ futurũ sñ dubitatiõe uictorẽ orabat lachrymas figẽs
ꝓ gemitũ: ꝙ Iuliani ad eos mittera᷑ cãp̃ ꝑduellis ĩgrati sp̃ẽ
illa qͦ Magetii circũlatũ menũt mbrũ. Qbus auditis accepi ĩꝗt
oli hoc dc̃ũ ĩꝑator relatiõe mitoꝵ : s abi securꝰ ad lares
exuꝑ om̃i metu clem̃tia pͥacipis: ꝗ ut prudẽs definiuit ini-¬
micorꝵ minuere nũ  augẽq amicort spõte sua ꝯtẽdit ac
libẽs Ex in ueltoꝵ ꝑfc̃o ritu digresso offerũt᷑ rectores
egypti sccipta apim bouẽ oꝑosa ꝗ̃sitũ ĩ dustria tã post tpus
ĩueniri potuisse firmãtes: qđ ut eaꝵ regionũ existimãt
ĩcolȩ faustũ q ub̾tatẽ frugũ: diu̾saꝙ ĩdicat bona. Suꝑ
qͣ re pauca cõuenia expediri. Int̾ animalia ãtiꝗs oby¬
uatiõib ꝯsecrata Neumis e apis st iptiora. Neiemis soli

Expanded text:
ens, adulando deformiter, tamquam futurum sine dubietate victorem, orabat, lacrimas fingens et gemitum, ut Iuliani ad eos mitteret caput, perduellis ingrati, specie illa, qua Magnenti circumlatum meminerat membrum. Quibus auditis, Accepi inquit, olim hoc dictum imperator relatione multorum, sed abi securus ad lares exutus omni metu dementia principis, qui ut prudens definivit inimicorum minuere numerum augereque amicorum sponte sua contendit ac libens." Exin festorum perfecto ritu digresso offeruntur rectoris Aegypti scripta Apim bovem operosa quaesitum industria tamen post tempus inveniri potuisse firmantis, quod, ut earum regionum existimant incolae, faustum et ubertatem frugum diversaque indicat bona. Super qua re pauca conveniet expediri. Inter animalia antiquis observationibus consecrata Mnevis et Apis sunt notiora. Mnevis Soli
Abbreviated transcription (Latin):
ad iũdicãdu facinus nefandũ ereltꝵ iãq expetiturꝰ pocias
a noxiis uleimas: mitigat ẽ lenic̃tih ꝓximis: missoq edar
acri orõe scelus detestabat᷑ admissu. Minat᷑ extremasiea
tẽtatũ fuerit aliꝗd. q̃d iustinã uets &s leges Int̾ het expodl

Expanded text:
ad vindicandum facinus nefandum erectus, iamque expetiturus poenas ad vindicandum facinus nefandum erectus, iamque expetiturus poenas a noxiis ultimas, mitigatus est lenientibus proximis, missoque edicto, acri oratione scelus detestabatur admissum, minatus extrema, si deinde temptatum fuerit aliquid quod iustitia vetet et leges. Exped
Abbreviated transcription (Latin):
hoiu m̃tib Gegͣguus g ip̃e grauẽ accestat ĩcẽtiuũ ap̃ patulas
ausa feralio desiscebat: E ĩt cet̾a dicebat᷑: id qͦ maligne do¬
cuisse cõstãtiũ. ꝙ ĩ urbe p̃dicta ehificia cũcta solo coleretia
Ieꝗd pot̾at in cui ꝑniaẽ clandestinis cõcitabat᷑. Etce aũ
repẽte ꝑlato letabili nũtio ĩdicãte extinctũ arthemiũ plesss
om̃is elata gaudio isꝑato uocib hõrẽdis ĩfrendens Georgiũ peis
comes ĩ iectis ꝑ crura funib simł exanimati st̃. Ille ꝙ aran
tu ex istimãs ꝑtinete. Quo nõ ꝯtenta młtetudo ĩmanis dilius
ata cadauera ꝑemptoꝵ camelis ĩ põta uexit ad litus : sisueo
a religiõe ꝯpulsi ꝑtulere cruciabiles poenas adusq głosa m̃it
ĩtemetata fide ꝓgressi : q nc̃ mãtires appellãt᷑. Potantꝙ ni¬
serandi hoĩes ad crudele suppͫ dicti christianioꝵ adium̃to aestu
ni Georgii odio odis ĩ discrete flagrabãt. Hoc cõꝑto Imꝑatir

Expanded text:
hominum mentibus Georgius quoque ipse grave accesserat incentivum apud patulas ausa feralia desciscebat. Et inter cetera dicebatur id quoque maligne docuisse Constantium, quod in urbe praedicta aedificia cuncta solo cohaerentia iis concitabant. Ecce autem repente perlato laetabili nuntio indicante exstinctum Artemium plebs omnis elata gaudio insperato vocibus horrendis infrendens Georgium petitcomes iniectis per crura funibus simul exanimati sunt; ille, quod aram tum existimans pertinere. Quo non contenta multitudo immaniata cadavera peremptorum camelis imposita, vexit ad litus, eisdemque a religione compulsi, pertulere cruciabiles poenas, ad usque gloriosam mortem intemerata fide progressi, et nunc martyres appellantur. Poterantque miserandi homines ad crudele supplicium ducti, Christianorum adiumento defendi, ni Georgii odio omnes indiscrete flagrabant. Hoc comperto imperator
Abbreviated transcription (Latin):
dies: dũ nec̃ia parat: & lunȩ q̃ religiose ꝑ eos cõłr
tractꝰ ẜitu locoꝵ fert sacia: dicit᷑ añ aras nłł ar¬
bitrors admisso occulte paludarãtu ꝑũpureũ ꝓpĩ quo
suo tradidisse ꝑ copio madasseq arriꝑe fidentius pncipatũ
si se int̾isse didicerit ap̃ parthos. hic iuliani ꝗescẽtis aĩis
agitatꝰ ĩ somnis euẽturũ triste aliꝗd p̃sagiebat : qͦ ctͣ¬

Expanded text:
arat et Lunae, quae religiose per eos colitur tractus, ritu locorum fert sacra, dicitur ante aras nullo arbitrorum admisso occulte paludamentum purpureum propinquo suo tradidisse Procopio mandasseque arripere fidentius principatum, si se interisse didicerit apud Parthos. Hic Iuliani quiescentis animus agitatus insomniis eventurum triste aliquid praesagibat. Quoc
Abbreviated transcription (Latin):
exeꝗaꝵ huaml pompa ĩ suburbana sepultũ ẽ ut ip̃e nẽ¬
datãt. Iamꝙ apricãtt cęlo t̾tiũ noñ maias ꝓftũs hierapo¬
li solitis itinerib uenit. Ubi cũ iattoietit tiuitatisa¬
pacri portas: sinistia pẽticus subito lapsa sbter rẽdendes
mĩ iã ꝓpere signa cõmouit : ut fama de se ałla plsa
cũ ex̾citu & seythaꝵ auxiliis Euphratẽ nauali põte t̃ms¬
misso uenit ad batnas municipiũ Osdroene: ibiq ĩ de¬
tabile põtentũ offedit. Cũ .n. colonũ freq̃ns młtitũdo ad
suscipiẽdũ ꝯ suete pabulũ ꝓpe acc̃uũ paleaꝵ stetisse
ĩpẽdio cessu. hoc in. mõ ꝑ regiones illas tales spẽs astriũ¬
tur. rapiẽtib mitis quassata ꝯgeries ĩclinata ẽ: parigi

Expanded text:
 humili pompa in suburbano sepultum est, ut ipse mandarat. Iamque apricante caelo tertium nonas Martias profectus Hierapolim solitis itineribus venit. Vbi cum introiret civitatis capacissimae portas, sinistra porticus subito lapsa subter tendentesmiam propere signa commovit, ut fama de se nulla praecum exercitu et Scytharum auxiliis Euphrate navali ponte transmisso venit ad Batnas, municipium Osdroenae, ibique illaetabile portentum offendit. Cum enim calonum frequens multitudo ad suscipiendum consuete pabulum prope acervum palearum stetisset impendio celsum — hoc enim modo per regiones illas tales species construuntur — rapientibus multis quassata congeries inclinata est parique
Abbreviated transcription (Latin):
buni agitasse educti quedã suis iurib altiora actist ĩ exiliũ.
Cũq tp̃us ĩt̾ stetiss exiguũ Alecãdrini Arthemii cõꝑto ĩtitu
quẽ uerebat᷑. ne cũ potate reu̾susCidn minahẽ Im̃ltos

Expanded text:
eque tribuni agitasse convicti quaedam suis viribus altiora acti sunt in exsilium. eque tribuni agitasse convicti quaedam suis viribus altiora acti sunt in exsilium. Cumque tempus interstetisset exiguum, Alexandrini Artemii comperto interitu, quem vereban
Abbreviated transcription (Latin):
iustitia: quã offensã uitiis hoĩu arati extollit ĩ celu ĩ ꝑan¬
te eo reu̾sa ad tras. n quedã suo agere nõ legũ drbitrio:
eransq aliqnẽs ob nubilaree głaꝵ młtiplices cursus. post
młta .n. eẽ iura q̃dã cõrexit ĩ melius ambagib circũcisis
indicãtia liꝗde ꝗd iuberq̃ fieri uł uetarẽ Ilud at erat ĩ cde¬
mẽs obruedu et̾no silentio: ꝙ arcebat docere magr̃os rhe¬
toricos ⁊ grãmaticos ritus christiani cultores. Nsde dieb
notariꝰ ille enudẽtiꝰ: quẽ opponẽdũ ꝑ aphricã missũ supra
dixii a cõstãtio sulianus quinẽ ex uicario eaꝵdẽ ꝑtiũ
nimius fautor retracti sbiũculis mõte ꝑiere poenali. Tuc
& Arthemius ex duet Egypti alecãdrinis ugẽtib atrociũ eͥmi¬
nũ mole suppͦ capitali mulctaꝵ ẽ. Post que marcelli et magr̃o¬
eꝗtũ e peditũ filius ut nectas imꝑio manꝰ puͫ deletꝰ ẽ mote
Romanus ꝗnẽ E uĩcẽtius scutariotu scholę primę segta

Expanded text:
tollit in caelum, imperante eo reversa ad terras, ni quaedam suo ageret non legum arbitrio erransque aliquotiens obnubilaret gloriarum multiplices cursus. Post multa enim etiam iura quaedam correxit in melius ambagibus circumcisis indicantia liquide, quid iuberent fieri vel vetarent. Illud autem erat inclemens obruendum perenni silentio, quod arcebat docere magistros rhetoricos et grammaticos ritus Christiani cultores. Isdem diebus notarius ille Gaudentius, quem opponendum per Africam missum supra diximus a Constantio, Iulianus quin etiam ex vicario, earundem partium nimius fautor, retracti sub vinculis morte periere poenali. Tunc et Artemius ex duce Aegypti Alexandrinis urgentibus atrocium criminum mole supplicio capitali multatum et peditum filius ut iniectans imperio manus publica deletus est morte. Romanus quin etiam et Vincentius Scutariorum scholae primae secunda
Abbreviated transcription (Latin):
cibi suggerẽrtas qua seepentũ: efficit ut rarescãt monte¬
anguũ ꝗ ex arabicis emergũt paludib uenena malignuis¬
eosq añꝗͣ finib sus excedũt p̃lis suꝑatos aeris uołant q
aues ꝑ rostra edere foetꝰ accepimꝰ:. Sẽpẽtes ꝗͦ egyph alit ĩnumei
ulta om̃es ꝑnaciẽ sȩiuẽtes basiliscos ẽ phi benqnas dͥ sernus
e a concias & dipsadas: e iuꝑas alusq ꝯp̃les: quas om̃s ma¬
gnitudiẽ & detore aspis facile suꝑemines nũꝗͣ spote suo

Expanded text:
cibum suggerens ova serpentum efficit, ut rarescant mortifenibus anguium, qui ex Arabicis emergunt paludibus venena malignequam finibus suis excedunt, proeliis superatos aeriis vorant; quas aves per rostra edere fetus accepimus. Serpentes quoque Aegyptus alit innumeras ultra omnem perniciem saevientes: basiliscos et amphisbaenas et scytalas et acontias et dipsadas et viperas aliasque complures, quas omnes magnitudine et de
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ eaͣdem ferę: qͣi pacto foedete qda castrẽsi ꝑ .uii. ceri¬
moniosos dies mitescũt ab oĩ seuitia descisceates : ibus
sacẽdotes menphi natales celebr̃t dili p̃t̾ cos at᷑ qui
fotuita ꝑeũt mo̾tt ali oirũpant iuffossis alucis mollib cẽtis fen
Dorsualib crustis quas elphinis ẜłes nutrit fiuuiꝰ añdictꝰ ahi
etitio ĩtereũt tali Trociulus a uitula breuis aĩ escatꝓmina

Expanded text:
 eaedem ferae quasi pacto foedere quodam castrensi per septem caerimoniosos dies mitescunt ab omni saevitia desciscentes, quibus sacerdotes Memphi natales celebrant Nili. Praeter eos autem, qui fortuita pereunt morte, alii dirumpuntur suffossis alvis mollibus serratis ferarum dorsualibus cristis, quas delphinis similes nutrit fluvius ante dictus, alii exitio int
Abbreviated transcription (Latin):
docum̃ta sufficiat. Int̾ arũdinei celsas crot squalentes nimia dis¬
tate hec bellua cubiculis positis ocium ꝑuigili studio cĩcũhe¬
ctat laratq copia ad depascẽdas seg̃etẽt egredit᷑ Cũq in
coeꝑit rediit distencta auersis uestigiis distinguit tramites młns
ne unius planiᷤ itneris lineas insidatores secuti reꝑtũ sñ
difficultate cõfodiãt. Itẽ cũ auiditate nimia extuberato uẽ¬
tre pigrescit suꝑ calamos repens exectos femoree conuo¬
uit & crura ut pedib uulneratis cruor egestꝰ in a
destentum faciat leuemi: ꝑ ꝑtes saucias coeno oblinit ꝗde
ĩ cicatrices ꝯueniãt plage. has mõstruosas añ hac raritates
regionũ scolȩ dicũt ĩ sectas mititudinis tedio adblemmas n¬
grasse cõpulsi Int̾ egyptus alites st uarietas nlło p̃hendiu

Expanded text:
documenta sufficiet. Inter arundines celsas, ut squalentes nimia densitate, haec belua cubilibus positis, otium pervigili studio circumspectat laxataque copia ad segetes depascendas egreditur. Cumque iam coeperit redire distenta aversis vestigiis distinguit tramites multos, ne unius plani itineris lineas insidiatores secuti repertum sine difficultate confodiant. Item cum aviditate nimia extuberato ventre pigrescit, super calamos recens exsectos femora convolvit et crura, ut pedibus vulneratis cruor egestus sagina distentum faciat levem; et partes saucias caeno oblinit, quam diu in cicatrices conveniant plagae. Has monstruosas antehac raritates regionum incolae dicunt insectantis multitudinis taedio ad Blemmyas migrasse compulsi. Inter Aegyptias alites, quarum varietas nullo comprehendi
Abbreviated transcription (Latin):
a ꝙ suꝑ ãtigtate ce̾tat cũ septhis a meridiali latẽ sptes
maiores: e fucus ꝓmõtoriũ E Borion & garamãtes na¬
tiones uarie claudũt: qͣ onẽtẽ e regione ꝓspicit ele¬
phãtinea & meroen urbes ethiopas & catadupos rubrũq
peligns q steniras p̃fedit᷑ arabas : qͦs saracenos nc̃ appellis
deptettionis opposita tr̃aꝵ situ cohȩre ĩmẽso. Uñ exõdiũ
ꝓdõ nõiauere partheniũ. pauca itaq suꝑ beniuolo oñqi fiumũe
nilo. quẽ e̾gyptã homerus appellat p̃strigi quenie mor onts

Expanded text:
s maiores et Phycus promunturium et Borion et Garamantes nationesque variae claudunt; qua orientem e regione prospicit, Elephantinen et Meroen urbes Aethiopum et Catadupos rubrumque pelagus et Scenitas praetenditur Arabas, quos Saracenos nunc appellamus; septemtrioni supposita terrarum situ cohaeret immenso, unde exordium quidam nominavere Parthenium. Pauca itaque super benevolo omnium flumine Nilo, quem Aegyptum Homerus appellat, praestringi conveniet mox os
Abbreviated transcription (Latin):
paucis. Affirmãt aliꝗ phyͣ in sbiettis septẽtrionis spar
cũ hyenus frigidę cũcta ꝯstrĩgũt magͥtubines niuiũ ge¬
luere easq postea ui flagrãtis sideris resolutas fug
humorib nubes esfecere grauidas quȩ ĩ meridianã pligis
Ethesiis flantib pulse exp̃sseq tp̃re nimio ĩ crẽmta ub̃ti sig¬
gerendo eredũt᷑ ex ethiopicis imbrib qua ludantes in
tmetb illis ꝑ estus torridos eade memorãt ex ũdatiões ei eno¬
añ tpr̃im asserãt alii p̃stitutis. qd utrũq dissonare uideti

Expanded text:
ioni spatiis, cum hiemes frigidae cuncta constringunt, magnitudines nivium congelare easque postea vi flagrantis sideris resolutas fluxis umoribus nubes efficere gravidas, quae in meridianam plagam etesiis flantibus pulsae expressaeque tepore nimio incrementa ubertim suggerere Nilo creduntur. Ex Aethiopicis imbribus, qui abundanter in tractibus illis per aestus torridos cadere memorantur, exundationes eini temporibus asserunt alii praestitutis. Quod utrumque dissonare videtur