comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
post mortemdampnat᷑.
trititum or uaccur .i. dt
uerso. fi̾iee ergo sunt
qui fidei sacr mmentis
electis. de hiis dẽ qͣii nõ
credit iamiudicatus est

Expanded text:
post mortem damnatur.triticum oriuntur, id est diversa. Paleae ergo sunt qui fidei sacramentis electis. De his dicitur: Qui non credit, jam judicatus est
Abbreviated transcription (Latin):
tes soiee inuiswbilemsa¬
pienciam uͥest isibiler
iniracłm. Unde adiurigit.
copsiti dicent. qmͣ mũdo
o ⁊ simpliti oculo opusẽ
ut ĩuenatur ma sap̃ie.
inter dot deceptiones¬

Expanded text:
nvisibilem sapientiam, ubi est visibile miraculum; unde adjungit: Multi dicent. Quam mundo ergo et simplici oculo opus est, ut inveniatur via sapientiae inter tot deceptiones
Abbreviated transcription (Latin):
uia ⁊ ab uiterna cartade:
cionis pelua sr̃na petem.
occisa tie ab eo quod fut̾¬
ratit. ł ꝑ mortem carnis
iam inrequie postai:¬

Expanded text:
pinguia interna charitate ionis penna superna petentes. Occisa, vel ab eo quod fuerant, vel per mortem carnis jam in requie posi
Abbreviated transcription (Latin):
Non solum marchis clucas
auditu didicerunt. que st̾
multa de infancia pu̾icia
gtencalogia saluatcen a¬
liis narrantib didiccrũt

Expanded text:
Non solum Marcus et Lucas auditu didicerunt quae scrimulta de infantia, pueritia, genealogia Salvatoris aliis narrantibus didicerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Qiͣ .d. nec hodes nec heti¬
ci quoꝵ ip̃e figura est.
poterunt ꝑturbaie. ⁊d̾
intendo faccre Intendo
ã eicere demonia de cor¬
dib hominũ ut uelictis
uanitatib. in me credãt
⁊ ꝑficere sanitates ut ẜ¬

Expanded text:
 Nec Herodes, nec haeretici quorum ipse figura est, poterunt perturbare quod intendo facere. Intendo autem ejicere daemonia de cordibus hominum, ut relictis vanitatibus in me credant; et perficere sanitates, ut
Abbreviated transcription (Latin):
dnob modis baiulatur.
post me. aliquis. N. car¬
nem macerit ꝓ mani
compattur ut ciope fa¬
ueat. hic crncem ferre.

Expanded text:
duobus modis bajulatur: post me. Aliquis enim carnem lacerat pro inani compatitur ut culpae faveat, hic crucem ferre
Abbreviated transcription (Latin):
diabolum dr. nõ qr ex
deuccione sit impletu¬
liebatur scriptum os¬
denchtirr quod nõ ip̃e
s deus sitadorandus ꝓ
nõ diabolo s sib scdm
humanitatem ⁊ trasb
homini hec p̾ceptiutẽ

Expanded text:
diabolum dicitur: non quia ex devotione sit impletuliebatur scriptum ostendatur quod non ipse, sed Deus sit adorandus: vel, non diabolo, sed sibi secundum humanitatem et cuilibet hom
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ meo accipiet ergo
de pr̃e accipit sp̃c unde
accipit filius qmiam
hac trmitate de põe na¬
tus est fuiui de pre pet¬

Expanded text:
de meo accipiet. Ergo de Patre accipit Spiritus, unde accipit Filius, quia in hac Trinitate de Patre natus est Filius, de Patre pro
Abbreviated transcription (Latin):
Qual⁊ p̾missis paratolis.
qnͣtum ipe cum angłis gau¬
deat de penicencium salu¬
te isinnanit ĩ hat t̾cia nõ
solũ gaudium ostendit. s
murmur muidentiũ rep̃¬

Expanded text:
Duabus praemissis parabolis, quantum ipse cum angelis gaudeat de poenitentium salute insinuat. In hac tertia non solum gaudium ostendit, sed etiam murmur invidentium rep
Abbreviated transcription (Latin):
Eidelsb sue gr̃e ꝓtecti¬
enem qmͣ deside᷑ babat̃
naturał solĩ ingenii
quo contenti erant
multo post institrci¬
onẽ humanigĩns. pla¬
cuit aĩe ꝑ ubm arbi¬
triũ ferrẽ secũ qł ñͣ¬
dam potenciã suam.¬

Expanded text:
idelibus suae gratiae protectionem, quam desiderabant, naturalibus solum ingenii quo contenti erant,multo post institutionem humani generis, placuit animae liberum arbitrium ferre secum, quasi quamdam potentiam na
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut de nõ nt auũ ac¬
formetur a quo regatur:
su iste mut sua potestate
uti ut nullo formante
nullo regente uiuat.¬
adci gr̃a plus recedit. quid

Expanded text:
Sicut Deus non habet aformetur, a quo negatur, sic iste vult sua potestate uti, ut nullo formante, nullo regente vivat.a Dei gratia longius recedit. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
fanis ad pr̃em ꝓpeiis
uestigis beditt᷑ a poe
honoratur oues su¬
mus petamus paschua
p̾tim. filii sumut.
testincmus ad pr̃an¬

Expanded text:
filius ad patrem propriis vestigiis redit, et a patre honoratur. Ovis sumus, petamus pascua; pretium; filii sumus, festinemus ad pa
Abbreviated transcription (Latin):
Supͣ petramr .i. ĩ spiuis se¬
minantur qui uñ acco¬
lꝓspa blandiendo retar¬
daut cos ne ꝓficiant.
Dinciis iungitur solli¬
cicudo custodie que affui¬
git ⁊ noluptas que affli¬

Expanded text:
Super petram et in spinis seminantur, qui bene acciprospera blandiendo, retardant eos ne perficiant. Divitiis jungitur sollicitudo custodiae, quae affligit, et voluptas, quae effl
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ .u. panes .u. libri moysi
quiuñ ordeacel qui tibus
est imentoꝵ. rudib .N.
asꝑa ⁊ gͦssadanda. anima¬
li .ii. ho nõ ꝑcipit cure .r ou¬
sunt spt̃dei. intus tñ latet
medulia suanissim sẽsꝰ.

Expanded text:
 quinque libri Moysi, qui bene hordeacei, qui cibus est jumentorum, rudibus enim aspera et grossa danda. Animalis enim homo non percipit ea qusunt spiritus Dei . Intus tamen latet medulla suavissimi sensus.
Abbreviated transcription (Latin):
descipulis sue carns
credit᷑. ad ultimũ
magno muncredat᷑
eledtis ut edant ⁊ bibãt
sr̃ mensam suamĩ¬
¶ regno  . x¬
ꝯuentus. quinquage¬
iiautẽ discumbunt.
positi. auditim ubi ꝑ

Expanded text:
discipulis suae carnis credit. Ad ultimum magno munere dat electis, ut edant et bibant super mensam suam in regno. rum. Quinquageni autem discumbunt, positi, auditum verbum
Abbreviated transcription (Latin):
suit quo uł linguã
tam uiam uite ire
crgeretmr. Nemo idu¬
m̃ta srlutis. quibus
calefieret. utlia sua¬
dendo. contulit. Nemo
sedit qr nullus stita
enis trprimendo correx
Ne despicias hunc a¬
sellum. qr sit l uesti¬
tu ouiuim sunt lupi
rapaces. itar subexmiis
corpoeis quod nobẽ¬

Expanded text:
suit, qui vel linguam ctam viam vitae ire cogeret. Nemo indumenta salutis quibus calefieret, utilia suadendo contulit. Nemo sedit, quia nullus stultitiam ejus deprimendo correxn despicias hunc asellum, quia sicut in vestitu ovium sunt lupi rapaces, ita sub exuviis corporis quod nob
Abbreviated transcription (Latin):
Iohannes sigdat synagogã
que prior uenit ad monu¬
mentum s nonintranit
quia ꝓphetias de intarna¬
cione xpĩ ⁊ passione audinit
s in mortuum credere no¬
cegnount carne mortͥuũ
⁊ iuentem credidit dnii¬

Expanded text:
oannes significat Synagogam, quae prior venit ad monumentum sed non intravit, quia prophetias de incarnatione et passione audivit, sed et mortuum credere nocognovit carne mortuum, viventem credidit Deu
Abbreviated transcription (Latin):
Separatim quia sacramẽ¬
ta diuinitas incomp̾hen¬
sibilia anĩt infirmitatis
cognicione remota sunt
In inuoluto nec micium
nec finis aspicitux. sit tel¬
lccudo diumitatis nec cep̃
eẽ nec desiit inunum locĩ
quia inscissura menciũ
deus non est s in unitate.
isł in sudarium captus
passio xp̃i euis sacramẽ¬
ta insidelibus sunt oc¬
culta Seorsum quia ion¬
ge anostra quia ilie spõ¬
te ⁊ sine cuiꝑa passus nos

Expanded text:
Separatur. Quia sacramenta Divinitatis incomprehensibilia a nostrae infirmitatis cognitione remota sunt. In involuto, nec finis nec initium aspicitur. Sic celsitudo Divinitatis nec coepit esse, nec desinit. In unum locum. Quia in scissura mentium Deus non est, sed in unitate. Vel, sudarium capitis passio Christi, cujus sacramenta infidelibus sunt occultata seorsum, quia longe a nostra, quia ille sponte et sine culpa passus, nos
Abbreviated transcription (Latin):
oxpͥdestmatione dei
qnͣs ncc̃e est omnib
modis encuire ut si¬
ne mõ mpleatur ar¬
bitͥo ut ħ de qua hic
agitur. Alia est ex p̾¬
admiscetur arbitri¬

Expanded text:
edestinatione Dei, quam necesse est omnibus modis evenire, ut sine nostro impleatur arbitrio: ut haec de qua hic agitur. Alia est ex pradmiscetur arbitri
Abbreviated transcription (Latin):
Omis quimm facit¬
uiehem̃ti studio ꝓperat
nõ torpenti lencestit.
affcn. est ergo fidei
ueligiosa molencia.
segincia triminosa.
faciamus ergo mm
nattrre. ut nõ ad t̾re¬
na dem̃gat. s ad sr̃¬
qna se subrigat

Expanded text:
Omnis qui vim facivehementi studio properat, non torpenti lentescit affectu. Est ergo fidei religiosa violentia, segnities criminosa. Faciamus ergo vim naturae, ut non ad terrena demergat, sed ad superna se erigat
Abbreviated transcription (Latin):
as ip̃e est stumentũ
quo ruu̾ie debet fidelis
ala. granum de quo s¬
alis soges debet surgrit
cum sut muita grana
scimnum nlli se cõ¬
parat nͥ frumcito. unde
mos ceꝑit ecce de hit
solo grano conficitorpͤ

Expanded text:
 Ipse est frumentum quo vivere debet fidelis anima. Granum, de quo spiritualis seges debet surgere. Cum sint multa grana seminum, nulli se comparat nisi frumento, unde mos coepit Ecclesiae de hoc solo grano confici corpus
Abbreviated transcription (Latin):
fregit ⁊ ante turbas ponẽ¬
da distribui a iscipłis su¬
is. quia sacramenta suns
doctorsb qui ħ doto debe

Expanded text:
Fregit. Et ante turbas ponenda distribuit discipulis suis, quia sacramenta sanctis doctoribus, qui haec toto orbe
Abbreviated transcription (Latin):
etͥnitatis cognncio mũ¬
di creatio. cursus labẽtis
scłi ⁊ uera deo sermendi
renigio. humano gem̾ in¬
⁊ ꝓpħx. qui erudccum in
lege dei ppłm de ꝓmuissiõe
dince incarnacionis no¬
ua grẽ dulcedine pascebãt.

Expanded text:
aeternitatis cognitio, mundi creatio, cursus labentis saeculi, et vera Deo serviendi religio, humano generi in qui eruditum in lege Dei populum de promissione Dominicae incarnationis nova gratiae dulcedine pascebant.
Abbreviated transcription (Latin):
Oe uides erant quida¬
mabant. benedcrs qui
uent in nomine dm̃
mꝰ gertales querunt
uidere. Ecce duo ꝯcur¬

Expanded text:
eis erant, qui clamabant: Benedictus qui venit in nomine Domini; modo gentiles quaerunt videre, ecce duo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiit adã ꝑ lignum padisr
hõ at̾ra poriatur. añ sola
est. ⁊ ambulare nõ potest.
ab aqua portatur qñlux¬
niiio frigore corpus tã¬
ginõ potest ⁊ ab aere por
potest. ab igne poetatur
qñ auaritiam cogitat
i tãgi ñ potest.

Expanded text:
it Adam per lignum: Homo a terra portatur, quando sola est et ambulare non potest; ab aqua portatur, quando luxnimio frigore corpus tangi non potest: ab aere portpotest: ab igne portatur quando avaritiam cogitat, , tangi non potest:
Abbreviated transcription (Latin):
tus effertr. ꝙͣ mat̾ ecc̃a
nil in mundo qiͣ ꝓpriũ pos¬
sidẽs. młas ppsoꝵ turbis
cirtũsepta pio affcũ plo¬
mis reuctare iaborat qd̃ ⁊
u̾sis ⁊ tandem ĩ plenitu

Expanded text:
tus effertur, quem mater Ecclesia nil in mundo quasi proprium possidens, multis populorum turbis circumsepta, pio affectu plom revocare laborat: quod et versis, et tande
Abbreviated transcription (Latin):
Si ego homo sub anopssũ
tui qui suꝑ ommi a hñs fa¬
mulantes angłos. potes
ꝑ coꝵ minissia sinc porpo¬
ris p̾sentia drẽ inficmita¬
ti ut recedat ⁊rccedet ⁊ san¬
ntati ut ueniat ⁊ ueniet:¬

Expanded text:
Si ego homo sub alio possum tu, qui super omnia habens famulantes angelos, potes per eorum ministeria sine corporis praesentia dicere infirmitati ut recedat, et recedet, et sanitati ut veniat, et veniet
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmendatur quis quisgͥ
sit missum accipiat ut
ĩeo mutentẽ aitendat.
Nr̃a infirmitas. ĩ eo u̾e
turbata est nõ sira po¬
testas. sicut ⁊ u̾e pasda.
uolinttarie aut̾e accep̃
turbationem. ne desꝑet.
sernus turbatus nc̃cita
sp̃uaies ec caritate cñ
urgens da zizanta atri¬
tico aute messem tegit
lata sernabantur suoꝵ
ncc̃itatib ⁊ aliis indigẽ¬
tib inquo datur formͣ
ecõe seruandi nccͣi que
uibetiir nõ cegitare de¬
crastino. ne ꝓ t̾rans ser

Expanded text:
mmendatur. Quisque ergo sic missum accipiat, ut in eo mittentem attendat, ra infirmitas in eo vere turbata est, non sua potestas, sicut et vere passa. Voluntarie autem accepit turbationem, ne desperet serspirituales ex charitate, cum urgens causa zizania a tritico ante messem cogilata servabantur suorum necessitatibus, et aliis indigentibus. In quo datur forma Ecclesiae servandi neceimmerito secuta est damnatio.
Abbreviated transcription (Latin):
s ccrus peri febeiitans ap¬
natur febeis intemꝑancia
ẽ de qua uos filii synago¬
ge ꝑ manum discipune
nos ad nesꝑam dedinãtis
nistramus uoluntati.¬

Expanded text:
Socrus Petri febricitans apvatur. Febris intemperantia est, de qua nos filii Synagogae per manum disciplinanos ad vesperam declinantis nistramus voluntati
Abbreviated transcription (Latin):
Remotis sac̃dotsb ⁊ scribis
timebat enm ne uidel
qͣ ex dei oraculo ꝓmissum
cccinerent. sise uelle eñ
dimere sentirent Io ⁊̃ ꝑ
misit se cum adorare. ne
quis sentiret dolum eius
s sine suspicione ob gr̃ã
tauoris ei uemnciarẽt.
fupcit se uultu ⁊ u̾b̾ cũ
adceare q̃. inuida ũite
dogitabat cccidere cuiꝰ

Expanded text:
Remotis sacerdotibus et scribis; timebat enim ne Judaei quasi ex Dei oraculo promissum occultarent, si se velle eum perimere sentirent. Ideo etiam promisit se adorare, ne quis sentiret dolum ejus: sed sine suspicione ob gratiam favoris ei renuntiareRemotis sacerdotibus et scribis; timebat enim ne Judaei quasi ex Dei oraculo promissum occultarent, si se velle eum
Abbreviated transcription (Latin):
ti ꝑ scõs p̾dicatores ubñ
fida cõminit qui nccãtis
cea anmequorem
nite p̾cipiunt cum pͥdita¬
do spem salutis hr̃e detu¬
cioꝵ torpore surgere. ato
ad iuractum studia qͥb
illuminari mereatur
accingiuibent. qł accedi

Expanded text:
os praedicatores verbum fidei committit. Qui vocantes caecum animaequiorem nire, praecipiunt, cum praedicando spem salutis habere, de vitiorum torpore surgere, atque ad virtutum studia quibus illuminari mereatur, accingi jubent quasi di
Abbreviated transcription (Latin):
uerumptũ Iam uonꝰ doctor
qũo ꝯtagiũ corporis m̾dari
debeat docet ⁊ hit iacns ex¬
at. de mũdãdo cordis ocino.
totus .R. hic locus: ad hec¬

Expanded text:
erest. Jam bonus doctor, quomodo contagium corporis mundari debeat, docet. Et hic latius exrat de mundando cordis oculo. Totus enim hic locus ad hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ue ab illo bibat catice᷑
ꝓpinatum. Uñ ⁊ sig̃ant̾
mortẽ. quia cotidie an¬
nurcior illis in lege. et
ꝓph̃is Si ergo fĩ potest
ut sine inceritu indeoꝵ
credat maltundo gen¬
ciũ recisopassionem. Si
ulo illi eccetandi sunt
ut alii uideant nõmea s

Expanded text:
ne ab illo bibat calicem propinatum. Unde et signanter mortem, quia quotidie annuntior illis in lege et prophetis. Si ergo fieri potest, ut sine interitu Judaeorum credat multitudo gentium, recuso passionem. Si vero illi excaecandi sunt, ut alii videan
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ diligunt aduentum ciꝰ
pulchie gͥ ea die descensio
ciatur. qͣr euis ꝑ legem as¬
censio figurabutur qr qͥ
descendit ip̃e est ⁊ qui ascẽ¬

Expanded text:
t diligunt adventum ejus. Pulchre igitur ea die descensio tiatur, qua ejus per legem ascensio figurabutur, quia qui descendit, ipse est et qui ascen
Abbreviated transcription (Latin):
ficiunt ⁊ raro mureni¬
ad alciora soquatur:
monte curetur sedex¬
tincta febre libidrũ
⁊ succensa lute constĩe
cumen iurtutum.

Expanded text:
ficiunt, et raro inveniad altiora sequatur, monte curetur, sed exstincta febre libidinum et succensa luce scientiae, culmen virtutum.
Abbreviated transcription (Latin):
tam continentiam sb¬
eunt ⁊ qui hec pro ec̾na
gsa gerunt dextrila¬
tronis m̾cto ⁊ fide sig¬
inficantur. qui autẽ
lib minus digna ĩten¬
cione sinistri latronis
mĩtem imitantur ⁊actꝰ¬
deputata unum reli
ex simili trimine dis¬
similes sorcumtur in¬
as altͥ p̾cedit petrranͥ¬

Expanded text:
ctam continentiam subeunt. Et qui hoc pro aeterna gloria gerunt, dextri latronis merito et fide signantur. Qui autem libet minus digna intentione, sinistri latronis mentem imitatur et actudeputata unum relinex simili crimine dissimiles sortiuntur vias. Alter praecedit Petr
Abbreviated transcription (Latin):
h. et fc̃a hora sexta. slo¬
tand̾. qr hora secta .i.
cole recessuro acentro
mundi crinifixus sit.¬
⁊ diluculo oriente so¬
le. resurrecit qr mortu¬

Expanded text:
 Et facta hora sexta. Notandum quod hora sexta, id est sole recessuro a centro mundi, crucifixus sit, et diluculo, oriente sole resurrexit, et
Abbreviated transcription (Latin):
prãdium de quo mia¬
theus agit. cenarestat
post tenam nuilũ
usum restat. de pran¬
qluis aicitur

Expanded text:
prandium de quo Matthaeus agit, coena restat, post coenam nullum convivium restat: de pranllus ejicitur
Abbreviated transcription (Latin):
lih se custodiendo. anos ꝓ
poise echortandoͫ. de isibi¬
ub. ad muissbilia transe¬
mando geminaitaccep¬
tatalenta.

Expanded text:
libus se custodiendo, alios pro posse exhortando, ut de visibilibus ad invisibilia transemando geminavit accepta talenta.
Abbreviated transcription (Latin):
Lur pͥma ancilla ꝓdit
cum luri magis pͥote¬
rant oognos ccre usuit
iste sexus ostendatur in
passionem redemꝑcio̾nẽ¬
surrectionis miucria ac ꝯͣ.¬

Expanded text:
ur prima ancilla prodit cum viri magis poterant cognoscere, nisi ut iste sexus ostendatur in passionem redemptus. Erurrectionis mysterium ac
Abbreviated transcription (Latin):
uit modo uitam nunciat
iuris ⁊ que tunc ura serpẽ¬
tis modo narrat u̾ba uiui¬
fitatoras. ac si ip̃is rebus dicat
deus de qua manu illdus
est potus moetis de ip̃a lus

Expanded text:
vit, modo mulier vitam nuntiat viris, et quae tunc verba serpentis modo narrat verba vivificatoris, ac si ipsis rebus dicat Deus: De qua manu illatus est potus mortis, de ipsa sus
Abbreviated transcription (Latin):
menca fidei ⁊ spercati¬
tatis iicauit. de quola¬
tere sacramentum san¬
gumnis ⁊ aque. quibus
nasdatur ⁊ muriattir
aus unchrouis mmnera

Expanded text:
menta fidei, spei et charitatis locavit. De quo latere sacramentum sanguinis et aquae quibus nascatur et nutriatur, alis unctionis mun
Abbreviated transcription (Latin):
utriusq testamgiti sti¬
enciam apetuit quos
ominem iuuendi ⁊ sperã¬
di regulam edccuit eos
Xu. stadiis in locum quo
eis barediceret ⁊ p̾cepta
decenditraderes eduxit.
recte .Xu. stadiis locum¬
ascensionis alcco pas̾¬
sionis secrenit. ut os
cupientes: ⁊ primo qui¬
escendi post mortem ⁊
in fine a mortins resus¬
citandi. desiderio parit̾¬
⁊ amore firmaret:¬

Expanded text:
utriusque Testamenti scientiam aperuit, quos et omnem vivendi et sperandi regulam edocuit, eos quindecim stadiis in locum quo eis benediceret, et praecepta docendi traderet, eduxit. Recte quascensionis a loco passionis separavit, ut omnes cupientes, et primo quiescendi post mortem, et in fine a mortuis resuscitandi desiderio pariter et amore firmaret
Abbreviated transcription (Latin):
genera perstandi complec¬
mus: uł reddituro emo¬
damus et qñq quidonat
au̾taris .i. ne alienes uo¬
lntatem tuam hylarẽ.
enudatorem diligitds¬

Expanded text:
genera praestandi complecmus, vel reddituro commodamus. Et quandoque qui donat, avertaris, id est, nec alienes voluntatem tuam. Hilarem enim datorem diligit D
Abbreviated transcription (Latin):
mĩa lcqueretur phartser
nẽbant. in quo infirmis
auditorib scandalum
faciebant ut uenrent
scandaia ꝑ se que non
poterant nõ eucide. i
uis pienissimꝰ q .d. uos

Expanded text:
ia loqueretur, Pharisaei severabant, in quo infirmis auditoribus scandalum,faciebant, ut evenirent scandala per se quae non poterant non evenire in ibus plenissimo.
Abbreviated transcription (Latin):
ue possumus ĩsmuat .s. si
nos attendimus. neꝙ leda¬
cie corripimus. si ex coede
peritenti duitimis n ͨ
iubtinur passim peccãti:
s pnĩam agenti dimiti̾e.
pͥmum gͦ est pct̃m uncrepa¬
ie. ut postea pͥeniteriti pos

Expanded text:
re possimus, insinuat. Sed si nos attendimus ne quem laedatiae corripimus, si ex corde poenitenti dimittimus, nec jubemur passim peccanti, sed poenitentiam agenti dimittere. Primum ergo est peccantem increpare, ut postea poenitenti pos
Abbreviated transcription (Latin):
fidem postulant augeri.
ut qui ex fide iam uñt
exordia uirtittis in eadẽ
ꝓficiant. donet ad ꝑfectio¬
qnẽ ueniant.

Expanded text:
fidem postulant augeri, ut qui ex fide jam habent exordia virtutis, in eadem proficiant, donec ad perfectionem veniant.
Abbreviated transcription (Latin):
adicit. qͣi lapidem suꝑ
lapidem struit s turm̃
anima ad ultionem ra¬
pitur talis cogitationũ
astructio dissipatur. ⁊ yic
enm aĩam d̾s iusitata
Q̃biens ꝯtempnit nec de
marsuis crubestit mex¬
tremo inimicis tradet᷑.
cum quib in et̾no indi¬
tio dampnacionis scae¬
tamiatronũ qui uelida
simpuctate scc̃tatis. sud
meditatur agere. unde
q̃ la erudit

Expanded text:
adjicit, quasi lapidem super lapidem struit. Sed cum anima ad ultionem rapitur, talis cogitationum constructio dissipatur, et hoc enim animam Deus visitat, superbiens contemnit, nec de malis suis erubescit, in extremo inimicis tradetur, cum quibus in aeterno judicio damnationis sociecam latronum qui, relicta simplicitate sanctitatis, illud meditatur agere, unde la erudit
Abbreviated transcription (French):
¶MNoꝵ stella est bona
ethoitacio ducens ad
mentis inuminatõ
idet qui est stellamã¬
tutina ⁊ eouisd gmu¬
det gaudio ⁊ adorare

Expanded text:
 Stella est bona exhortatio ducens ad mentis illuminatio, videt qui est stella matutina: et eo viso gaudet gaudio et adorare
Abbreviated transcription (Latin):
latro est quilucia sectat᷑¬
⁊ qui nõ dantes corporatit̾
qdet ĩ spelũca
suablu ut flagello umi
radiabat etenn ocułis
⁊ucet ĩ facie uaaiesta¬
sitt dectatis.

Expanded text:
Latro est qui lucra sectatur, qui et non dantes corporaliterdet in spelunca Ut flagello uniuradiat ex ejus oculis, lucet in facie majestas deitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
ciam ꝑ didit. sinistra.
dente que auris in hiis
que credete maluerunt
lata nctustate m̃ouatũ
ut sit ĩnouitate spc̃. nͥ¬

Expanded text:
iam perdidit. Sinistra, ndente. Quae auris in his qui credere mlata vetustate innovatum, ut sit in novitate sp
Abbreviated transcription (Latin):
cator uadit ut ⁊docẽ¬
di cocasionem hãt ⁊
undo ad ꝑcc̃ores diũ
humilitas ostendr̃
Inconusione panitẽ¬
cium patet doctrine
euis potencia:¬

Expanded text:
catorum vadit: ut doceoccasionem habeat, et Eundo ad peccatores, Domini humilitas ostenditur: in conversione poenitentium patet doctrinae ejus potentia
Abbreviated transcription (Latin):
te stripitura intlligẽcia
ppħitus cermo ad ecc̃am
nt receptits pescert᷑ ⁊ ue
ficeret corda eredenctum
ubi prirs panis sp̃uans¬
erat angustia ibi farma

Expanded text:
rum intelligentia propheticus sermo ad Ecclesiam, ut receptus pasceretur, et reficeret corda credentium. Ubi prius erat panis spiritualis angustia, ibi farina
Abbreviated transcription (Latin):
expriittur que mutilia
uenatiomi dedita .i. lucris
⁊ negctiis scłi scruuens. in¬
cendium carnauũ tupi¬
ditatum panisq sp̃uauis
angustiãs paciebatur do¬

Expanded text:
exprimitur, quae inutili venationi dedita, id est, lucris et negotiis saeculi serviens, incendium carnalium cupiditatum, panisque spiritualis angustias patiebatur, do
Abbreviated transcription (Latin):
sionergo ualet ioħes cor¬
stonsi michi nõ usurto.
nec sponsus credi. uł dia
s amicus sporsi uolo chos
enim erat uit siguis cam
que sibi competeret acci¬
peĩ ipcorem nolecilleci
dalciamentum solueret.
quiad hant sponsusiure
ꝓpuiquitatos accederet. Io¬
hamnes gͦ quinõ sponsus
ait. nonsum dig. corc.s.
ac sidicat ego uedempto¬
ris uestigia nõualeo de¬
nudare qꝑ nomen spõsi

Expanded text:
e corsponsi mihi non usurpo, nec sponsus credi vel dici, sed amicus sponsi volo. Mos enim erat ut si quis eam quae sibi competeret accipere in uxorem nollet, ille ei calceamentum solveret qui ad hanc sponsus jure propinquitatis accederet. Joannes ergo, qui non sponsus, ait: Non sum dignus, etc. Ac si dicat. Ego redemptoris vestigia non valeo denudare: quia nomen sponsi
Abbreviated transcription (Latin):
ti corte. mente infrabiles
ꝯsilio infumi sponsauti¬
s crucem ꝑccius qmmũt¬
di falcras tollant ⁊ideo
laudat psonam iohis. qui
post hito amore uite iis
ficit formam nec mor¬
tis traiore mutauit. de¬
ad hut uicisttus ⁊ st̾ilis. mͥ
mines mente carns ĩfla¬
tos ⁊ ĩtatus uacuos ⁊ de
fragilis mundigłia iactã¬

Expanded text:
mente instabiles, consilio infirmi, speciosa utised crucem potius quam mundi phaleras tollant. Et ideo laudat personam Joannis, qui posthabito amore vitae etiam justitiae formam nec mortis timore mutavit. Deadhuc incultus et sterilis in mines mente carnis inflatos et virtutis vacuos, et de fragilis mundi gloria jactan
Abbreviated transcription (Latin):
cisum delebant: sie¬
cuiꝰ mortem se impe¬
trasse meminerant.
hunc in morte amplis¬
gsificatum tremebãt
tundi coegerit. uide¬
amus distanciamgẽ¬
tis ⁊ gortis gentiles

Expanded text:
cisum dolebant: sijus mortem se imptrasse meminerant, hunc in morte amplirificatum tremebant. tundere coegerit, videamus distantiamt gentis. Gentiles,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nauis utcelligend̾ est
eccͥam de ꝑsetuclonib li¬
beratam. a dño duciad
disi restituatur heditas
⁊ penne store iocunditas

Expanded text:
 navis, intelligendum est Ecclesiam de persecutionibus liberatam a Domino duci ad disi restituetur haereditas et primae stolae jucunditas
Abbreviated transcription (Latin):
poterant cignorcere uisi
it iste serus ostendatur in
necemom̃ peccasse ⁊ ꝑ pu¬
sionem uedemptus ⁊ icen
musr prima resurrectioĩs mͣ.¬
misfium accepit ⁊ manda¬
da custoduut ut ueterẽ¬

Expanded text:
poterant cognoscere? Nisi ut iste sexus ostendatur in nece Domini peccasse, per passionem redempturus. Et ideo mulier prima resurrectionis mysterium accepit, et mandata custodit, ut vetere
Abbreviated transcription (Latin):
moderatus licitoꝵ usus ar¬
guitur. post bella fames.
quetur pat. ut fideles pro¬
uentur. an trantactis mar
spent indicem uenturum

Expanded text:
moderatus licitorum usus arguitur. Post bella, fames,quetur pax, ut fidelis probetur, an transactis malis speret judicem venturum,
Abbreviated transcription (Latin):
che solempniis. crarisit
ad nomumi. quod insue
redemptionis memoria
ecr̃am freqntare desiderat
ut ꝓ carne ⁊ sanguine
agni sue carns ⁊ sangͥ¬
uis sacramentum ĩ pa¬
uns ⁊ nm figura subiti¬
tuat. frangit ⁊ porrigit.
ut ostendat. sui corporis
fractionẽ nõ sine sua
sponte suturam agit
gr̃am de uetib tͥmina

Expanded text:
is transit ad novum, quod in suae redemptionis memoria in Ecclesiam frequentare desiderat, ut pro carne et sanguine agni, suae carnis et sanguinis sacramentum in panis et vini figura substituat. Frangit et porrigit, ut ostendat sui corporis fractionem non sine sua sponte futuram. Agit gratias de veteribus termina
Abbreviated transcription (Latin):
galia publica exigunt
siue qui conductores sũt
uectigalium fisti. uł res
publicaꝵ. necnõ ⁊ hiis qui
perarent appetitu. tandẽ
inemdo predam requirat̃.
quib militando p̾cẽ debu¬
erant. dcens idcirto stipẽ¬
dia constituta milicie. nc
dũsũptus q̃rctur p̾do gͣł¬
setur nuillũofsm̃. nss̾igi¬

Expanded text:
galia publica exigunt, sive qui conductores sunt vectigalium, fisci, vel rerum publicarum: nec non et hi quiperarent apiando praedam requirant, quibus militando prodesse debuerant, docens ideo stipendia constituta militiae, ne dum sumptus quaeritur, praedo grassetur
Abbreviated transcription (Latin):
dis datcr pͥceptum quia
siumna dundatur liemo
inde uestitur in dimidia
tunica ⁊ iuidus itinanet
qui accipit̃ ⁊ qui dedit. mĩc

Expanded text:
 datur praeceptum ; quia si una dividatur, nemo ea vestitur. In dimidia enim tunica, et nudus remanet qui accipit et qui dedit. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
Tu ergo lucas sicut
ues gesta est exeqr.
mediam ponens aua
suꝑbia post ounes
iltutes scuit. maths
nõ extq̃r orclinem
onum ade:¬

Expanded text:
uxit. Lucas sicut res gesta est exsequitur, mediam ponens avarsuperbia post omnes virtutes saevit. Matthaeus non sequitur ordinem onum Ad
Abbreviated transcription (Latin):
doꝵ. hic quia prrdent̃.
aꝑta signa notauit.
bequirit. ⁊ ideo n̾uit do¬
ceri de deitate xp̃i ⁊ ip̃aꝰ
utraq natinitate de
passione. ⁊ resurrectione.
⁊ assencione de std̾a ge¬
ncratione ⁊ ingͥssu reg¬
ad mortẽ s sicuit dar¬
ualẽ dicit iste nõ posse

Expanded text:
. Hic quia prudenter aperta signa notavit, requirit, et ideo meruit doceri de deitate Christi et ipsius utraque nativitate, de passione, de resurrectione et ascensione, de secunda generationead mortem. Sed sicut carnalem dicit iste non posse
Abbreviated transcription (Latin):
tn opuscuł de diuinis
noranius quałr de
nirgineis sanguinib
alia lege p̾t riatura¬
lẽ formabatur. ⁊ qͣłr
nõ infusis pedu õn¬
bulabat in humidã

Expanded text:
in Opusculis de divinis noramus qualiter de virgineis sanguinibus alia lege praeter naturalem formabatur; et quasi non infusis pedibus cor, deambulabat in humidam
Abbreviated transcription (Latin):
no nudut de manib
impudice dñe effugit.
qui autẽ uult effrig̾e
manus miquoꝵ reñ¬
quens mente que mũ¬
di sunt post dini fus¬
qat

Expanded text:
lio nudus de manibus impudicae dominae effugit. Qui autem vult effugere manus iniquorum, relinquens mente quae mundi sunt, post Jesum fugiat
Abbreviated transcription (Latin):
liumm. ꝯꝑant᷑. s reno¬
uatis itrib noua
uiua creduntur. cũ
sacramenta. que ac¬
cipunus ĩiuclata ser¬
uanuus. bos utres. si
consumuit. Semper

Expanded text:
. Sed renovatis utribus, nova vina conducuntur, cum sacramenta quae accepimus inviolata servamus. Hos utres, si consumit: semper
Abbreviated transcription (Latin):
uctate corpori demonstra¬
bat. cquauataffcunt di¬
ceret s nõ sicut ego niou
s sicuttu suscnit᷑ nomĩ¬
tatem meam. suscenit ꝓs¬
ticiam meam. confident᷑
tͥsticiam nomino: qui
Caro autẽ. Nonde ce ntio¬
uic dicit s de his quidnoeit᷑
se numquam negaturos
ruerit cucurbita .i. płs

Expanded text:
tate corporis demonstrabat, aequabat affectu, ut diceret: Sed non sicut ego volo, sed sicut tu. Suscepit voluntatem meam, suscepit tristitiam meam. Confidenter tristitiam nomino qui Caro autem. Non de se utihoc dicit, sed de his qui dixerunt se nunquam negaturos.ruerit cucurbita, id est
Abbreviated transcription (Latin):
iam pie cum q̃ reret. tñ
nõdum pps dignis oꝑib
rediret ꝑ ubum incar¬
natum anticipat filii re¬
dicum. añad t̾ras uenit
qmͣ ille ad domumi confes

Expanded text:
jam pie eum quaereret, tamen nondum dignus operibus rediret, per Verbum incarnatum anticipat filii reditum. Ante ad terras venit quam ille ad domum confes
Abbreviated transcription (Latin):
lumen fidei claudi qui
q̃ uĩtut. nõ possunt epe¬
rari. aridi: quia quicꝙ
dine caritans expestabãt
aque motũ. ĩ quo sani¬
tas fiebat ꝑ angłm. qr
lege comulti gr̾am re¬
demptionis desiderabant.

Expanded text:
lumen fidei; claudi, qui quae vident non possunt operari; aridi vero, qui quidquid dine charitatis sunt. Exspectabant aquae motum, in quo sanitas fiebat per angelum; quia lege convicti, gratiam redemptionis desiderabant.
Abbreviated transcription (Latin):
cepitoꝵ dei condebat᷑
qui contribulib so¬
lebant exprobrare. ꝙ
nec psaluus allectrꝰ
ad laudes dei assurres¬
crunt corde deuoto.
notat saitus nec

Expanded text:
ceptorum Dei condebantur, quia contribulibus solebant exprobrare quod nec psalmis allecti ad laudes Dei assurrexerunt corde devoto, notat saltus nec
Abbreviated transcription (Latin):
lanum ẽẽ. ubi ⁊ nomia¬
dcm̃ est. Noli me tange¬
tunc eg̾ssaest de mom¬
taquod usq in finẽ¬
ceculi non sunt de¬
futuri. qui diuina
mansione sunt dig

Expanded text:
lanum, ubi et nomim est: Noli me tangTunc egressa est de mota quod usque in fineeculi non sunt deituri qui divina mansione sunt dig
Abbreviated transcription (Latin):
utl ea maneatis. carna¬
ua stipendia abcis accipi .i.co.¬
entes auib celesna offer¬
tis. eitẽ qui sactũ ⁊ perami
ꝓhibuit sumptus ex pdi¬
catione concedit su tñnt
oblato tibo ⁊ potu suit ꝯtẽ¬
due m̾cedes debentur una
inma que nos inlarore
sustentat. alia in peĩa q̃
nos in uelurrestione ue¬
muerat.
cripto duno donns hos¬
picio: quid ⁊̃ ĩ ciuitatibus

Expanded text:
ut in ea maneatis, carnalia stipendia ab eis accipientes, quibus coelestia offertis. Ecce qui saccum et peram rohibuit, sumptus ex praedicatione concedit, sic tamen ut oblato cibo et potu sintduae mercedes debentur: una in via, quae nos in labore sustentat; alia in patria, quae nos in resurrectione remunerat.cripto diversae domus hospitio, quid etiam in civitatibus
Abbreviated transcription (Latin):
delectatõ pc̃timentẽ
cius nõ momordit. nͨ¬
illum indignum est¬
nerat. ut sua cep̾̃tatõe
nr̃as iunceret: sicut
sua morte nrãm tulit

Expanded text:
delectatio peccati mentem ejus non momordit. Non fuit indignum tentnerat, ut sua tentatione nostras vinceret, sicut sua morte nostra tulit
Abbreviated transcription (Latin):
testaremancat. uł cadit
st̃ cum: qui modo ꝯgemp¬
fut̃ ⁊ i̾iuriss afficit. nec¬
dũ penitui uit̾it. s quas¬
satur ut nõ ambiuet uetͥ
cadet sr̃ inum lapis. quẽ
ueniens ĩ iudicio oppͥmit.

Expanded text:
testa remaneat. Vel cadit super eum, qui modo contemnit, et injuriis afficit, necdum penitus interit, sed quassatur, ut non ambulet rectus. Cadit super eum lapis, quem veniens in judicio opprimit.
Abbreviated transcription (Latin):
uriupat. s quis sibi sit
ciis debeate au est et̾nꝰ
filius mentis cculos actol¬
est: nunc occelsa deitatos
nunc infirma p̾fert fra¬

Expanded text:
rat, sed quis sit sibi tius debeat ei cui est aeternus Filius, mentis oculos attolest, nunc excelsa Deitatis, nunc infirma praefert hu
Abbreviated transcription (Latin):
argutur quia adhnc q̃
hũmana st̃ ꝯtigit s cum
his .xii. describatur annoꝵ
uides mrẽm didicisse de
filo: ut exigeret auaudi
in iunioee niracłm¬

Expanded text:
arguitur ; quia adhuc quae humana sunt, exigat. Sed cum hic duodecim describatur annorum, vides matrem didicisse de Filin iuniore mirac
Abbreviated transcription (Latin):
demonib sicut aalup̃¬
mabantur s uͥtite
duunitatis homimnes
ademonib uberaret
Ioq grande scelus cõ
dunsa sunt. unde aed̾
am non est mecu ⁊t.¬

Expanded text:
daemonibus sicut calumniabantur, sed virtute divinitatis homines a daemonio liberaret; ideoque grande scelus commdiversa sunt. Unde addit: Qui non est mecu
Abbreviated transcription (Latin):
Quia diuina fcũtus qirop
pulit ignotam intem iã
ostendit uenisse horam ꝙͣ
tunc p̾dyait in qua agriol¬
ait. de qua sucrat mortałt
natus. ⁊ docet ut apiis fii¬
is impendatur cura parẽ¬

Expanded text:
Qui divina facturus, quasi repulit ignotam matrem; jam ostendit venisse horam, quam tunc praedixit, in qua agnoscit de qua fuerat mortaliter natus. Et docet ut a piis filiis impendatur cura paren
Abbreviated transcription (Latin):
ad faciendam pacẽ.
nicħ aliud est qmire¬
nunciare oĩo q̃ possi¬
demus. int̾ que omĩa
est amor ꝑitimor ⁊¬

Expanded text:
ad faciendam pacem, nihil aliud est, quam renuntiare omnibus quae possidemus. Inter quae et amor proximor
Abbreviated transcription (Latin):
bat et̾nitatem aĩaꝵ.
⁊ statim infert ne
aĩas ꝑmanere᷑ post
mortem consequent¬
ĩtroducepetur ⁊ corpo¬
rum resurrectio que¬

Expanded text:
aeternitatem animarum, et statim infert: nimas manere post mortem, consequentintroducatur et corporum resurrectio, qu
Abbreviated transcription (Latin):
degustant ⁊ omniui elc̃oꝵ
sincera dilectione fruũt᷑.
mserut nouissimi ⁊ no¬
uissimi p̾mi pr̃ iste fami¬
lias: conditorm̃ est qui
h̃t uineam unũtsalem
ecc̾am . q̃ ab abel usq ad
sunimũ electũ qui infi¬
ne nascituru est quot¬
quot scõs ꝓtulit cot ꝓa¬
linites muct. hic pr̃ exiĩt
ad eccolendam uinea.
mane. hora t̾tia. secta.

Expanded text:
degustant, et omnium electorum sincera dilectione fruuntur. imi erunt novissimi, et novissimi primi. Pater iste familias conditor noster est, qui habet vineam, universalem Ecclesiam, quae ab Abel usque ad ultimum electum qui in fine nasciturus est quotquot sanctos protulit, tot palmites misit. Hic pater exiit ad excolendam vineam mane hora
Abbreviated transcription (Latin):
est u̾a uisticia credere
rũt hoĩem. credidecut
dm̃ ⁊ cũꝑ ascensiõnem.
focma hominis subtrai¬
modo .i. moetalem iudi¬
cand̾. s głificatum uid

Expanded text:
Est vera justitia credere runt hominem crediderunt Deum. Et cum per ascensionem forma hominis subtracmodo, id est mortalem judicandum, sed glorificatum jud
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ht̃ asehr̃e estimat. an̾
sidatum adeo credit. pes
cum iactat se hr̃e ꝙ nõ
rat qui ideo nb̃ iustificat̾
descendit qr m̾ita uonoꝵ¬

Expanded text:
 habere aestimat: aut si datum a Deo credit, pro cum jactat se habere quodrabat, qui ideo non justificatus descendit, quia merita bono
Abbreviated transcription (Latin):
ua sig̃catis debent uepłi.
Eorumba a mantia fesł
est auena. in quo proste¬
mur aira Nuslum ore
uł ungub uedit. inquo
notatur mmiccencia. nec
ĩuadit quib ane aues se
⁊ punos suos nittͥunt. In quo ꝓhibemur ara¬
pina. puro uestitur grano. In qͣuo notatur
dostmencia auenos tamquͣ pliños suos fo¬
uet ecce caritas ⁊ gemi¬
tum dat ꝓ cantu. ecce cõ¬
punctio. dr̃ aquas sedet
sit accipitrem p̾usai
aquis umbea declinet.¬
q̃ ecce solciudo.

Expanded text:
ba significatis debent repleri. Columba a malitia fellis est aliena, in quo prohibemur ab ira. Nullum ore vel unguibus laedit, in quo notatur innocentia. Necit, in quibus aliae aves se et pullos suos nutriunt: in quo prohibemur a rapina. Puro pascitur grano: in quo notatur abstinentia, alienos tanquam pullos suos fovet, ecce charitas. Gemitum dat pro cantu, ecce compunctio. Super aquas sedet ut accipitrem praevisa in aquis umbra declinet: ecce sollicitudo.
Abbreviated transcription (Latin):
Bñ st̃ incolumbã que
simpiex est ⁊ mansueta:
descendit ut ł suc nat᷑e
simpucitatem. ⁊ eum ĩsꝑ
descendebat mitem mnĩe

Expanded text:
ritus in columba quae simplex et mansueta descendit, ut et suae naturae simplicitatem, et eum in quem descendebat, mitem mise
Abbreviated transcription (Latin):
Hec exempla non
phibent ꝓuidenciã
⁊ larorem. s solliciͤ¬
triclinem ut cota fi¬
ducia nr̃a sit indeo.
ꝑc̃ ⁊ ques sine cura

Expanded text:
ec exempla non prohibent providentiam ne laboret, sed sollicitudinem, ut tota fiducia vestra sit in Deo, cum et aves sine cura
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uestes In ꝓmissis
uerctans nemo dubi¬
tet Sit homo quodẽe¬
nõ debet. mox addũ¬
tur ei omnia pp̃ qu¬
duciam filioꝵ ⁊ ꝯfir¬
mat. quia si uoritas
pr̃is ⁊̃ ad illa se excen¬
dit quto magisad
fiuios adoptionis. Roui¬

Expanded text:
et vestes. In his promissis veritatis nemo dubitet: Sit homo quod esse debet, mox adduntur ei omnia pduciam filiorum et confirmat: quia si bonitas Patris etiam ad illa se extendit, quanto magis ad filios adoptionis?
Abbreviated transcription (Latin):
nouerat dñs cordadis¬
⁊ pͥdicione sue geritis
cõntristanda. hoc soł̃o¬
releuat. ut scirent mł¬
etͥm: de doto orbe colli

Expanded text:
noverat corda dis excidio suae gentis contristanda, hoc sorelevat, ut scirent muudii de toto orbe colli
Abbreviated transcription (Latin):
Et increpanit ac sion uilt
inferens increpatire. qr
qui pect antt̃ mslt sanare
lere s hoĩem amando re¬
fouere donet sanatrn spñ¬
alib reddar pr̃ib ecc̃e.¬

Expanded text:
Et increpavit. Non puer inferens increpatur, quia qui peccantem vult sanare, lere, sed hominem amando refovere donec sanatum spiritualibus reddat patribus Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
gulos genuerunt. matha qui ꝑ salomonẽ des¬
cendit eam peuis dircit ⁊ relicto uno filio iacob
obiit. postea mathat qui ꝑ nathan descendit de dauid. eandẽsuũdaret.
drocit ⁊ genuit hely. sit iacob⁊ helꝰ frẽs sunt uterini.Iacob eut̾.x.¬
ã ipcorem hely fr̃is sui sine liberis defuncti ad sustitandum semen esꝰ
d̾r filius nomine eius uccari. cui suscitatur ston est u̾m cum boo enin
quẽ genuit ex ruch. nõ elime Iech cui suscitatur. s obeth uocauit

Expanded text:
gulos genuerunt. Mathan qui per Salomonem descendit, eam prius duxit, et relicto uno filio Jacob obiit, et postea Mathat qui per Mathan descendit de David, eamdem duxit et genuit Heli, sic Jacob et Heli fratres sunt uterini. Jacob autem uxorem Heli fratris sui sine liberis defuncti, ad suscitandum semen ejus, ium. Quod dicitur filius nomine ejus vocari cui suscitatur, non est verum cum Booz eum quem genuit ex Ruth, non Elimelech cui suscitatur, sed Obeth vocavit
Abbreviated transcription (Latin):
Tum uisti ꝓ ꝑsecutorib
orare moneantur tñ de
malis ealua iusticia hnͣt
uidcum expetunt. ut
peant omines man. uł cõ¬
ñsi ad iusticiam. uã amis¬
sa ꝑ suplicium potestate:
ycc ip̃m boniis e pedit

Expanded text:
um justi pro persecutoribus orare moneantur, tamen de malis salva justitia hanc vindictam expetunt: ut pereant omnes mali, vel conversi ad justitiam, vel amissa per supplicium potestate hoc ipsum bonis expedit
Abbreviated transcription (Latin):
qui spõte huminatus in¬
firmitatii nr̃e honera
sustulit. acirs est punc¬
tioꝑ qmͣ angustias passi¬
onis sig̃dat quapassioẽ
uelut ac nature nr̃e qĩ
sarcire dignatus est .i. ue
pare post iapsum. aut̃
taciluis est gentilem po¬
pulum giłio ꝑcr̃or de fer¬
mẽ ꝑ angustͣam iu̾e niga
głantem ⁊ ad subemnd̃

Expanded text:
te humiliatus, infirmitatis nostrae onera sustulit. Acus punctio, per quam angustias passionis significat, qua passione velut acu, naturae nostrae quasi sarcire dignatus est, id est reparare post lapsum. Aliter: facilius est gentilem populum gibbo peccatorum deformem per angustam vitae viam gloriantem, et ad subeundum
Abbreviated transcription (Latin):
Eccã infirmos statu
boni oꝑis confortat mor¬
tuos in pcc̃o. uł sine
fide. sustitat. leprosos¬
mundat. demones
ꝑ exortamos fugat

Expanded text:
esia infirmos statu boni operis confortat, mortuos in peccatis, vel sine fide, suscitat; leprosomundat, daemones per exorcismos fugat
Abbreviated transcription (Latin):
Quicumq in aliquã
ꝓmissione dubitat. mo¬
dicus est fide. tqͣnto¬
dubitat tanto mus
ĩenit ea peo quib sol¬
lictius fuit:¬

Expanded text:
Quicunque in aliqua promissione dubitat, modicus est fidedubitat, tanto minus invenit ea pro quibus sollicitus fuit
Abbreviated transcription (Latin):
nature est non amaritẽ
n̾o ut ueneficiis tegi ad
cum nos priores ꝓ ut no¬
ualert inueret mox eñ¬
it dicens omina gꝰ ⁊ c̾i
homines dic̃ tm̃ de dilecti¬
one ꝓximi. Unde nec subd
toca let. relinquit nero
de duectioneder quod si
dixisset. omma quetũꝙ
murtis fl nob̃ facite anis.¬

Expanded text:
naturae est; non amantem vero cogi beneficiis ad Cum nos priores, ut nofacere juberet, mox eumit dicens: Omnia homines, dicit tantum de dilectione proximi. Unde nec subdit, tota lex, relinquit vero de dilectione Dei. Quod si dixisset: Omnia quaecunque vultis fieri vobis, facite a
Abbreviated transcription (Latin):
ab numore scĩtatis ares¬
cant in ip̃o fonte uite se
collocant ⁊ ct̃ne uetͥbuti¬
onis paniam expectant

Expanded text:
ab humore aeternitatis arescant, in ipso vitae fonte se collocant, et aeternae retributionis palmam exspectant
Abbreviated transcription (Latin):
fuerunt ut uututẽ
cius tanto cune dis¬
crictius seniant quͥ¬
to nũt cordaad eiꝰ
paciam nõ inclinat
qr u̾o contrarepbos.
cn dc̃a sũt mot ad cõ¬
solacionem electoꝵ

Expanded text:
uerunt, ut virtutem ejus tanto tunc districtius sentiant, quanto nunc corda ad ejus patientiam non inclinant. Quia vero contra reprobos haec dicta sunt, mox ad consolationem electorum
Abbreviated transcription (Latin):
So ietraxit radios suos.
ne aut pondentem dñin
phemantes sua luce fru
erentur: et nota quod uiͭ.
hora .i. sole retessuro a cẽ¬
tro mundi crucifigitur.
diluculo .i. orierite sole
resurgit. quia moctlus
adam peccante post me¬
ricdiem ⁊ inclinataluce
fideruox dĩ auditur.
codangͥ temporis articło
quiͦ tunc pcc̃a ade excluse¬
rant nunc latrom pemi¬
dẽti dominus paradisũ re¬
qscrat.

Expanded text:
en retraxit radios suos, ne aut pendentem videret pheerentur. Et nota quod sexta hora, id est sole recessuro a centro mundi, crucifigitur; diluculo, id est oriente sole, resurgit, quia mortuus . Adam peccante post meridiem, id est inclinata luce fidei, vox Domini auditur, eodem igitur temporis articulo, quo tunc peccanti Adae obcluserat, nunc latroni poenitenti Dominus paradisum reserat.
Abbreviated transcription (Latin):
Distipul naiugantib
buis regni futuri quie¬
tem meditantus ⁊ st̃
tantib. subito xp̃ipas¬
sio aduenit quo aldẽ¬
caꝑet fluctus blaspix¬
manciũ demomaci
extitati procellis assur¬

Expanded text:
Discipulis navigantibus bus regni futuri quietem meditantibus et Stantibus, subito Christi passio advenit, quo ascencaperet, fluctus blasphemantium daemoniacis excitati procellis assur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hec fuit angłi. nõ hoĩs
medicia hẽlpas moetu¬
um suscit᷑auit ir̃e tñ roga¬
uit ⁊ fleuit. hic ilissir. Ie¬
hscus leprosum muidariꝰ

Expanded text:
ngeli, non hominis medicina. Elias mortuum suscitavit ; ipse tamen rogavit et flevit, hic jussit. Eliseus leprosum mundari f
Abbreviated transcription (Latin):
cep̃tat. ut exploret. sic
expiorat ut temptet. d̾s
ccͣc. sic fallit ut ulincat.
sic uincit ut fallat. Si
sicut homo cõe sibi ar¬
cessit aucilium. ut dimi
tus fame᷑ corporis ne¬

Expanded text:
tentat, ut exploret: sic explorat, ut tentet. Contra Dominus sic fallit, ut vincat: sic adhuc vincit, ut fallat. Nam si homo commune sibi arcessit auxilium; ut divinae tus famem corporis ne
Abbreviated transcription (Latin):
dũo sanatus inducit᷑
mini potestate pre¬
sumens. nõ ex lege
ẽẽ indicaret que le¬
prosi macłam poss
sablucre.
ts auctoritas. ita in
isto fideiconstancia

Expanded text:
domino sanatus induciturmini potestate praesumens non ex lege, tiam iudicaret, quae leprosi maculam posset abluere. tis auctoritas ita in illo fidei constanti
Abbreviated transcription (Latin):
omnib manifestatus ẽ.
ihc qͥ latis atq platancrs
seruiunt laudib ⁊ ꝓpriis
uoluptatib. s hiis quifo¬
ris cum petro oceunt ⁊ in
git cdnsad orand̾ ⁊ refici¬
end̾ ppłm qui desert̃ delet¬
tationes mũdr ⁊ oĩaque
possidet᷑ ut dicant. portio

Expanded text:
omnibus manifestatus est Jesus, qui latis atque planis serviunt laudibus, et propriis voluptatibus: sed his, qui foris cum Petro exeunt: et in git Dominus ad orandum et reficiendum populum, qui deserunt delectpossident, ut dicant: Portio
Abbreviated transcription (Latin):
qñ facie ad faciem. dm̃ilu¬
debimus. quod inlegemor
tam iugiliam nectis com¬
pescit x̃t iht tumorẽ ma¬
dicit qfidcce. egosũ quia¬
eum uidebimus sicuti esti

Expanded text:
ndo facie ad faciem videbimus, quod in lege Motam vigiliam noctis, compescit Jesus tumorem madicit: Confidite, ego sum: quia videbimus eum sicuti es
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ intrustuosas lacrimas.
pulsant. foris relicte non
& quod emerunt oleum
qi nullo iam remanente
in angustiis redeunt ad ĩ¬
ploracionẽdĩ¬

Expanded text:
 infructuosas lacrymas pulsant foris relictae. Non dicitur quod emerunt oleum: quia nullo jam remanente in angustiis redeunt ad imploratione
Abbreviated transcription (Latin):
martus quia fuerat
sissranis qui et mag¬
na felicitate eiectuc
notissime erat mise¬
rie. eecus nempe ⁊ m̃¬
dicus. unde nomen
epas inemorat ⁊ no¬
men peĩs eius tme¬

Expanded text:
Marcus, quia fuerat sissimus: qui ex magna felicitate ejectus notissimae erat miseriae. Caecus nempe et mendicus, unde et nomen ejus memorat, et nomen patris ejus
Abbreviated transcription (Latin):
licia. dampnent in eo ꝙ
deliquit inaque est ut fal¬
eum corrigi. quiodit. hoc
uelle neqiłit ⁊ ideo mipos¬
sibłe dr: ut festucam scĩ
demat qui traremges¬
tat. prius ergo trabi odp
inuidit. sumlationis.
siune prosit illi correctio
siue nõ nos tñde simpli¬
citate nr̃i ocislisimus sẽ¬

Expanded text:
litia, damnent in eo quod delinquit ira; quae est ut feseum corrigi; qui odit hoc velle nequit: et ideo impossibile dicitur ut festucam fratri demat, qui trabem gestat; prius ergo trabs odii, invidiae, simulationis sive prosit illi correctio, sive non, nos tamen de simplicitate nostri oculi simus se
Abbreviated transcription (Latin):
B. Lathenis ⁊ cõpedib gͣnes
⁊ dure leges genciũ sig¬
trantur. quib pcc̃a ĩ ue eoꝵ
pubuta cobsbebantur rup¬
tutathenis. ut uutas scri¬
uit. subito ageratur a be¬
gressis ia iegib ad easte¬
lera cupiditate raptauãt᷑
q̃iã unigare excederet oõ¬
q suetudinẽ¬

Expanded text:
. Catenis et compedibus graves, et duae leges gentium signantur, quibus peccata in re eorum publica cohibebantur. Ruptis catenis ut Lucas scribit subito agebatur a Dogressis illis legibus ad ea scelera cupiditate raptabantur, quae jam vulgarem excederent consuetudine
Abbreviated transcription (Latin):
theus porro honñes mira¬
ti st̃ dicͥentes. qualis est hͥ¬
⁊c̃. non gꝰ cdistipisli s alii
qui in nau crant. Mira¬
bantur de eo dubitantes.

Expanded text:
eus: Porro homines mirati sunt, dicentes: Qualis est, etc. Non ergo discipuli, sed alii qui in navi erant mirabantur, de eo dubitantes,
Abbreviated transcription (Latin):
te ad placitam faciẽ
indicis indendam ꝙͣlris
s̾mo dei sit. ccͣruis tue
carni: tñ eo utere. sit̃¬
⁊ custodia data tibi ĩ
ht ttinere. ne ꝯtemp¬
tus te accuset:¬

Expanded text:
te ad placatam faciem judicis videndam, quamvis mo Dei sit contrarius tuae carni, tamen eo utere st custodia data tibi in hoc itinere, ne contemptus te accuset