comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bello oppressus. cum omni excrcitu romano in¬
ter fecͥtus ẽ. Consul marcellus mnetruria abois
oppressus. magnã partẽ excrcitus ꝑdidit. Cui
postea furius alter consul auxilio accessit. atq:
ita unuiersã boiorum gentẽ igni ferroq uas¬
tantes. prope modũ usq ad nichilũ deleuert̃:
Lucio. ualerio. flacco. Marco. portio. cathone
consulibs Antiochus rex syriȩ bellum contͣ
popłm romanũ instruens. in europã transi¬
uit exasia. Tunc ȩtiã hannibal ꝓpter exci.¬
tandi belli rumores. qui de eo ap̃ud roma¬
nos asserebantur exhiberi romã asenatu us¬
sus. clam ex africa profectus ad anthiocum
cum hasdrubal. hannibalis frater ab hispaniis
ꝑgallias ad italiam ueniretꝰ Iussusq acarcha¬
giiensibus ut fratti cum certis copiis iunge¬
retur. magna. secum auxilia hispanorũ gal¬
loriunq deduceret: cum maturato aduentu
descentosse um ex alpibus consulib ꝓditus

Expanded text:
bello oppressus, cum omni exercitu Romano inbello oppressus, cum omni exercitu Romano interfectus est: consul Marcellus in Etruria a Boiis oppressus, magnam partem exercitus perdidit, cui postea Furius alter consul auxilio accessit: atque ita universam Boiorum gentem igni ferroque vastantes, propemodum usque ad nihilum deleverunt. L. Valerio Flacco, M. Porcio Catone consulibus, Antiochus, rex Syriae, bellum contra populum Romanum struens, in Europam transiit ex Asia. Tunc etiam Annibal propter excitandi belli rumores, qui de eo apud Romanos serebantur, exhiberi Romam a senatu jussus, clam ex Africa profectus, ad Antiochum s frater ab Hispaniis per Gallias ad Italiam ueniret iussusque a Carthaginiensibus, ut fratri cum copiis iungeretur, magna secum auxilia Hispanorum Gallorumque deduceret, cum maturato aduentu descendisse iam ex Alpibus consulibus proditus
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ mauxilium eius utnerant bello subegit.
uicti macedones castra amiserunt. O ctomilia
hostium eo die cȩsa. quinq milia capta pu¬
blius scribit. ualerius dicit. quadiaginta mił
trucidata. Glaudius uͦ triginta duo milia in¬
terfecta cominemorat. Sed hȩc uarietas scrip¬
torum utiq fallacia est. Fallaciȩ aucẽ. causa
ꝓfecto adulatio est: dum uictoris laudes ac¬
cumulare iurtutemq patriȩ excollere uel
presentib uel posteris student. A lioquin si
inquisitus non fuisset numerus nec qualiscumq:
fuisset expressus. Quod si głosum ẽ. duci & pa¬
triȩ plurimos hostium ꝑemisse. quanto magis
lecum patriȩ & duci beatum potest uideri
suorũ uel nullos uel paucissimos ꝑdidisse
ta lucidissimȩ patet. quia simili impudentia
mentiendi qua.. occisorũ hostium numero adi¬
citur sociorum quoq amissorũ dampna mi¬
nuunturMel ȩciã omnino reticentur. Igicur
sempronius tuditanus in hispania citeriore

Expanded text:
quae in auxilium ei venerant, bello subegit. quae in auxilium ei venerant, bello subegit. Victi Macedones castra amiserunt, octo millia hostium eo die caesa, quinque millia capta Polybius scribit. Valerius dicit quadraginta millia trucidata. Claudius vero triginta duo millia interfecta commemorat. Sed haec varietas scriptorum utique fallacia est. Fallaciae autem causa profecto adulatio est, dum victoris laudes accumulare, virtutemque patriae extollere vel praesentibus vel posteris student: alioquin si inquisitus non fuisset numerus, nec qualiscumque fuisset expressus. Quod si gloriosum est duci et patriae, plurimos hostium peremisse, quanto magis laetum patriae, et duci beatum potest videri, suorum vel nullos vel paucissimos perdidisse. Ita lucidissime patet, quod 271 simili impudentia mentiendi, qua occisorum hostium numero adjicitur, sociorum quoque amissorum damna minuuntur, vel etiam omnino reticentur. Igitur Sempronius Tuditanus in Hispania citeriore,
Abbreviated transcription (Latin):
erentius qui postea comicus ex nobilib carcha¬
inensium captiuis pilleatus quod insignȩ in¬
ulty sihi libertatis fuit. triumphantẽ post
urrum sequutus est. Capłm .x.
scdm finitum est. Qd gestum est annis
uccessit quod quintius flammunius consul sor¬
tusPost multa & grauissima prelia quib
nacedones uicͥti sunt pacem phylippo dedit.
einde cum lacedemoniis pugnauit. Nicto
nuide duce ipsorũ nobilissimos obsides de¬
netriũ philippi filium ꝙ armenen nauidis
lium ante. currum duxit: Romani ciptiu
sub hannibale ꝑ grttã uenditi fuerant
mulersi recepti capitib rasis ob decersam
tuitute currum triumphantes secuti st̃.¬
Codem tempore insubres hoy adq cenomanni
contractis in unum uirib anulchare poeno
duce qui initalia remanserat cremonã placen-¬
tiamq: uastantes difficillimo bello alucio. ful¬
uio. prȩcore superati sunt. Postea flamminius
proconsul philippũ regem & cum eo thragas
macedonas illirios multasq prȩterea gentes

Expanded text:
rentius, qui postea erat comicus, ex nobilibus Kartaginensium captivusultae sibi libertatis insigne fuit triumphantem post currum secutus est. CAPUT XX.secundum finitum est, quod gestum est annis successit, quod Quintius Flamininus consul sortitus post multa et grauissima proelia, quibus Macedones uicti sunt, pacem Philippo dedit. Deinde cum Lacedaemonis pugnavit, victo Nauide duce eorum, nobilissimos obsides, Demetrium Philippi et Armenem Nauidis filium, ante currum duxit. Romani captivi, qui sub Hannibale per Graeciam venditi fuerant, universi recepti, capitibus rasis ob detersam servitutem, currum triumphantis secuti sEo tempore Insubresboi atque Caenomanni, contractis in unum viribus cum Hamilcare Poenorum duce, qui in Italia remanserat, Cremonam, Placentiamque vastantes, difficillimo bello, a Lucio Fulvio praetore superati sunt. Postea Flamproconsul, Philippum regem et cum eo Thracas, Macedones, Illyrios, multasque praeterea gentes,
Abbreviated transcription (Latin):
numidarũ quȩ utraq haud procul abire
erant. Nocte concubia fecit incendi Pr
trepidi. cum casu accidisse ignem putaro
inermes ad extinguendũ concurrerunt s¬
re facile ab armatis oppressi sunt. In utri
castris quadraginta milia hominum ig
ferroq consumpta sunt capta quinq
lia: duces ipsi miserabiliter ambusti.
effugerunt. Hasdrubal imperator cat¬
ginem ꝓfugus uenit. Itaq sifax & his¬
bal mox plurimũ reparauere exercitum

Expanded text:
haud procul ab Vtica erant, nocte concubia fecit incendi. Poeni trepidi cum casu accidisse ignem putarent, inermes ad extinguendum concurrerunt: quare facile ab armatis oppressi sunt. in utrisque castris quadraginta milia hominum igni ferroque consumpta sunt, oapta quinque milia, duces ipsi miserabiliter ambusti aegre effugerunt. Hasdrubal imperator Carthaginem profugus uenit; itaque Syphax et Hasdrubal mox p
Abbreviated transcription (Latin):
erant aurum argentumq signatum adquestores
palam omnib senatorib inpublicum contulert̃.
ita ut nichil preter anulos singulos bullas quę
sibi ac filiis. & deunde ꝑ filias uxoresq suas sin¬
gulaᷤᷤ tantum auriuncias ꝙ argenti non ampliꝰ
quam singulas libras relinquerent. E ap̃ .xx .iii.¬
C iplo annos natus uiginti .iiii. impe¬
rium in hispantã proconsulare sor

Expanded text:
erant aurum argentumque signatum ad quaestores erant aurum argentumque signatum ad quaestores palam omnes senatores in publicum contulerunt, ita ut nihil praeter anulos singulos bullasque sibi ac filiis et deinde per filias uxoresque suas singulas tantum auri uncias et argenti non amplius quam singulas libras relinquerent. Scipio annos natus uiginti et quattuor imperium in Hispaniam proconsulare sor
Abbreviated transcription (Latin):
pcumentum potentiȩ eius cum siccitate tur¬
pnt pluuiã poscere assiduȩ contingit. Et alb.¬
nis uicibus nunc gentiles nunc xpiani rogãt:
ic unquã etram ip̃sis testib factum est. ut
tadi imbres suꝑueniant. nisi indiem quo rogari
u instat urbem romã ꝑhunc eundẽ uerũ
in messabilis iuidicii sui. & tunc ad fucure
da credulitatẽ seruatã fuisse. & nunc pro.
rt sui incredulã castigatã Et uero in his¬
nia ambo scipiones afratre hasdrubalis in¬
tsbti sunt. in campania capua capta est aqͥn-
liliuio ꝓ consule pͥncipes campanoꝵ ueneno
ertẽ sibi consciuerunt Senatũ omnẽ ca¬
I eciã ꝓhibente. senatu romano fuluius sul-¬
ius necauit. Interfectis in hispanta scipionib
am omnib incusso pauore cunctantib. scipio
ad modũ adalescens ultro obtulissec. & pu¬
iba penuria ẽẽt acrariĩ. claudio. marcello
uleno leuino auc̾torib. qui tunc consules

Expanded text:
documentum potentiae eius, cum siccitate turdocumentum potentiae eius, cum siccitate turbante pluuiam poscere adsidue contingit, et alternis uicibus nunc gentiles nunc Christiani rogant nec umquam etiam ipsis testibus factum est, ut optati imbres superueniant nisi in die, quo rogari bio constat, urbem Romam per hunc eundem uerum ineffabilis iudicii sui, et tunc ad futurae fidei credulitatem seruatam fuisse et nunc pro parte sui incredula castigatam. At uero in Hispania ambo Scipiones a fratre Hasdrubalis interfecti sunt. in Campania Capua capta est a Q. Fuluio proconsule ; principes Campanorum ueneno mortem sibi consciuerunt; senatum omnem Capuae etiam prohibente senatu Romano Fuluius suppliciis necauit. interfectis in Hispania Scipionibus cum, omnibus incusso pauore cunctantibus, Scipio se admodum adulescens ultro obtulisset et pudenda penuria esset aerarii, Claudio Marcello et Valerio Laeuino auctoribus qui tunc consules
Abbreviated transcription (Latin):
se imber enubib grandine mixtus efuis¬
curbasa agmina uix armis retentis in sua se
ia colligerent. Deinde cum serenitate reddita
ampũ copiȩ Atq maciem redissent. rursum
polentior fusa tempestas maiore metu mor.¬
uim audaciã coercuit: Cerritosq exercitus re¬
tu intentoria coegit. Tunc conuersus in
gonem hannibal dixisse fertur potiunde
ans modo uoluntatẽ non dari. modo potes¬
n Respondeant nunc michi obtrectatores
idei hoc loco hannibali acapessenda subruen¬
. roma utrum romana obstitit fortitudo.
diuina miseratio. A ut forsitan conseruati isti
aiquantur fateri. quod hannibal ꝙ iuctor
pimuit. & cedens ꝓbauit. At si istam diuinã
ui ꝑ pluuam decȩlo uenisse manifestum ẽ.
sm autẽ pluuiã oportunis & necessariis dem¬
ur gcam ab huiusmodi satis certo sciri nec ne¬
in posse existimo. Maxime nunc quaudo ad.

Expanded text:
subito imber e nubibus grandine mixtus effuditsubito imber e nubibus grandine mixtus effuditturbata agmina uix armis retentis in sua se castra colligerent. deinde cum serenitate reddita in campum copiae atque in aciem redissent, rursum uiolentior fusa tempestas maiore metu mortalium audaciam cohercuit territosque exercitus refugere in tentoria coegit. tunc conuersus in religionem Hannibal dixisse fertur, potiundae sibi Romae modo uoluntatem non dari, modo potestatem. Respondeant nunc mihi obtrectatores ueri Dei hoc loco: Hannibalem a capessenda subruendaque Roma utrum Romana abstinuit fortitudo an diuina miseratio? aut forsitan conseruati isti dedignantur fateri, quod Hannibal et uictor extimuit et cedens probauit ac — si istam diuinam tutelam per pluuiam de caelo uenisse manifestum est, ipsam autem pluuiam opportunis et necessariis temus, ministrari — etiam ab huiusmodi satis certo sciri nec negari posse existimo: maxime nunc — quando ad
Abbreviated transcription (Latin):
NNO ab urbe condita quingentẽ¬
siracusas opulentissimã urbem sũ
secunda oppugnatione uix cepti
¶uam cum ram pridẽ obsedisset. archimce
syracusani cius ad mirabili ingenio prȩli
chinis repulsus expugnare non potuit. Oe
anno postquã hannibal initalrã uenerat qi
fuluio publio sulpicio. consulib: hannibã
campania mouit exercitum & cum ingente
de omniũ persedecinũ suessanum quȩ agres
uia latina ꝑfectus adanienẽ fluuium tele
milib ab urbe consedit. Incredibilis tatusa
uitatis metus cum senatii popłoq diuersse
ris trepido. matrone quoq amentes pauore
ꝑ pro pugnacula currerent. Et conuehere
muros saxa primeq ꝑ muros pugnare glłi¬
rent. Ipse autẽ cum expeditis equitib uq
portam collinã in festus accessit: Deinde anls
copias in aciem direxit. Sed & consules filues
proconsul non detractauere pugnã At
ex positȩ utrimq acies constiterunt. ince¬
tu romȩ prȩmiũ uictoris futurȩ tantus sl

Expanded text:
nno ab Vrbe condita Syracusas opulentissimam urbem Siciliae secunda oppugnatione uix cepit, quam cum iam pridem obsedisset, Archimedis Syracusani ciuis admirabili ingenio praediti machinis repulsus expugnare non potuit. decimo anno post quam Hannibal in Italiam uenerat, Cn. Fuluio P. Sulpicio consulibus Hannibal de Campania mouit exercitum et cum ingenti clade omnium per Sedicinum Suessanumque agrum uia Latina profectus ad Anienem, fluuium tribus milibus ab Vrbe consedit incredibili totius cinitatis metu, cum senatu populoque diuersis caris trepido matronae quoque amentes pauore per propugnacula currerent et conuehere in muros saxa primaeque pro muris pugnare gestirent. ipse. autem cum expeditis equitibus usque ad portam Collinam infestus accessit, deinde omnes copias in aciem direxit. sed et consules Fuluiusque proconsule non detrectauere pugnam. at ubi expositae utrimque acies constiterunt, in conspectu Romae praemium uictoris futurae tantus se
Abbreviated transcription (Latin):
non possens. fabrili scalpro inter aures adacto
necabantur. Id genus occidendȩ cum opus ẽẽt.
belus. idem dux hasdrubal p̾rimus inuene.¬
rat. suit hoc prelio poenis metaurũ flumen
ubi hasdrubal uicꝰtus ẽ. quasi transumennus
lacus. & cesena piceni ciuitas. ut. uicus ille canẽ¬
sis. Nam quinquaginta & octo milia de exer¬

Expanded text:
li scalpro inter aures adacto necabantur. id genus occidendae cum opus esset beluae idem dux Hasdrubal primus inuenerat. fuit hoc proelio Poenis Metaurum flumen, ubi Hasdrubal est uictus, quasi Trasumennus lacus et Cesena Piceni ciuitas ut uicus ille Cannensis; nam
Abbreviated transcription (Latin):
dit. Nam undecim milia poenorũ eo prelu
occidit. Sempronius consul cum hannbe
congressus & uictus. roniã refugit. Scipio n
a frica aggressus hiberna poenorum ati
numidarũ quȩ utraq haud procul ab uros
erant. Nocte concubia fecit incendi Pi
trepidi. cum casu accidisse ignem putaror
inermes ad excinguendũ concurrerunt
re facile ab armatis oppressi sunt. In ute

Expanded text:
Poenorum eo praelio occidit. Sempronius consul cum Annibale congressus et victus, Romam refugit. Scipio in Africa aggressus hyberna Poenorum, atque alia Numidarum, quae utraque haud procul ab Utica erant, nocte concubia fecit incendi. Poeni trepidi cum casu accidisse ignem putarent, inermes ad exstinguendum concurrerunt: quare facile ab armatis oppressi
Abbreviated transcription (Latin):
nes cum armis suis post terga equitum sede¬
rent. Et mex cum ad hostem uentum cẽt
equis desilirent. & continuo pedites ipsi ex
alia parte equicib ꝑ quos aduecti fuerant
dimicantib hostem ꝑturbarent. Ab his gͦ ue¬
licibus elefanti retro acti. cum regi ram asius
non possens. fabrili scalpro inter aures ad acto
necabantur. Id genus occidendȩ cum opus ẽẽt

Expanded text:
s post terga equitum sederent: et mox cum ad hostem ventum esset, equis desilirent, et continuo pedites ipsi ex alia parte equitibus, per quos advecti fuerant dimicantibus, hostem perturbarent. Ab his ergo velitibus elephanti retroacti, cum regi jam a suis non possent, fabrili scalpro inter aures adacto, necabantur. Id genus occidendae, c
Abbreviated transcription (Latin):
anno initalra claudius marcellus consul ab han¬
nibale cum exercitu occisus ẽ. Scipio in hispa¬
nia poenorum ducẽ hasdrubalẽ uicit & castris
exuit. Prȩterea octoginta ciuitates. aut dedi¬
tione aut bello inpotestatẽ redegit. A fris
sub corona uenditis: sine pretio dimisit hispa¬
nos. Hannibal utrumq consulẽ Marcellum
& crispinum insidiis circum uentos inter fecit.
Claudio terone & orarto libio salinatore consulib¬
cum hasdrubal haniubalis frater abhispaniis
ꝑgallias ad italiam ueniretꝰ. Iussusq acarcha
gmiensibus ut fratri cum certis copus iunge¬
retur. magna secum auxilta hispanorũ gab¬
loriunq deduceret: cum maturato aduentu
aescenbisse iam ex alpibus consulib ꝓditus
fuissec. & ab excrcitu romano ignorante. han¬
nibale preuentus. cum omni exercitu suo in¬

Expanded text:
anno in Italia Claudius Marcellus consul ab Aanno in Italia Claudius Marcellus consul ab Anibale cum exercitu occisus est. Scipio in Hispania Poenorum ducem Asdrubalem vicit, et castris exuit. Praeterea octoginta civitates, aut deditione, aut bello in potestatem redegit. Afris sub corona venditis, sine pretio dimisit Hispanos. Annibal utrumque consulem Marcellum et Crispinum, insidiis circumventos, interfecit. Claudio Nerone et M. Livio Salinatore consulibcum Asdrubal Annibalis frater ab Hispaniis per Gallias ad Italiam veniret, s iungeretur, magna secum auxilia Hispanorum Gallorumque deduceret, cum maturato aduentu descendisse iam ex Alpibus consulibus proditus fuisset, ab exercitu Romano ignorante Hannibale praeuentus cum omni exercitu suo in
Abbreviated transcription (Latin):
titus. ultionem precipuȩ patris. &
patrui animo intendens pyrineum
transgressus primo impetu carthaginẽ nouam
cȩpit. Ubi stipendia maxima. presidia ualida.
copiş auri argentiq magnȩ. poenorum ha¬
bebantur. Ibi ȩciã magonẽ fratrẽ hanni¬
balis captum cum cȩceris romã misit. Leuinꝰ
consul ex macedonia rediens. agrigentũ urbẽ
siciliş expugnauit. ibiq hannonẽ afrorum
iuiginti ꝙ sex expugnauit. Hannibal initalia
gneum fuluium proconsulẽ undecim prȩcerea
tribunos & decem & septem milia militũ in¬
ter fecit. Marcellus consul cum hannibale tri
pugna discessum ẽ. Sequenti uictus consul ter¬
tio uictor octomilia hostium interfecit. Ipsum
hannibalẽ cum reliquis fugere in castra compu
lit. Fiabius maximus consul tarentũ quȩ. roma¬
nis disciuerat iterum expugnauit & cȩꝑit. ibiq
ingentes copias hannibalis cum ipso duce eius car-¬
thalone deleuit. xxx milia homiũ captiuorũ
uendidit. praetium infiscum retulit. Sequenti¬

Expanded text:
titus, ultionem praecipue patris et patrui animo intendens, Pyrrhineum transgressus, primo impetu Carthaginem novam cepit, ubi stipendia maxima, praesidiaque valida, copiae auri argentique magnae Poenorum habebantur. Ibi etiam Magonem fratrem Hannibalis captum cum caeteris Romam misit. Levinus consul ex Macedonia rediens, Agrigentum urbem Siciliae expugnauit ibique Hannonem Afrorum uiginti et sex expugnauit. Hannibal in Italia Cn. Fnluium proconsulem, XI praeterea tribunos et XVII milia militum interfecit. Marcelpugna discessum est, sequenti victus consul, tertio victor VIII milia hostium interfecit, ipsum Hannibalem cum relit. Fabius Maximus consul Tarentum, quae a Romanis desciverat, iterum expugnavit et cepit, ibique ingentes copias Hannibalis cum ipso duce ejus Carthalone delevit, 30,000 hominum captivorum vendidit, et pretia in fiscum retulit. Sequenti
Abbreviated transcription (Latin):
carthaginẽ post sex & triginta annos quam
inde paruus cum patre exierat uenit. Con¬
sultantiq senatui nullã cẽ. residuam spem
nisi inpecendã pacẽ ꝑsuasit gnco. cornelio.
leutulo. publio. aelio. poeto. consulib carcha.¬
tnuensibus pax ꝑ scipionem uoluntate senatus
ppuliq concessa est. Naues tamen plusquã
quingenta in altum ꝓductȩ in conspectu ciui-¬
tatis incensȩ sunt. Scipio iam tunc cognomen¬
to africanus tͥumphans urbem ingressus ẽ.¬

Expanded text:
Carthaginem post sex et triginta annos, quam Carthaginem post sex et triginta annos, quam inde parvus cum patre exierat, venit: consultantique senatui, nullam esse residuam spem, nisi in petenda pace, persuasit. Cn. Cornelio Lentulo, P. Aelio Paeto consulibus, Carthaginiensibus pax per Scipionem voluntate senatus populique concessa est. Naves tamen plus quam quingentae in altum productae, in conspectu civitatis incensae sunt. Scipio jam tunc cognomento Africanus, triumphans Urbem ingressus e
Abbreviated transcription (Latin):
nis uincꝰtum deduxit. quẽ scipio cum
tibus spoliis plurimisq captiuis. ꝑdict¬
ANNIDAL redirȩ inafrids¬
sus ut fessis carthaginiensib
uenirec. fiens reliquit talu
omnib italici generis nils
qui sequi nollent in ter feis
ad africanum litus ꝓpinquanti ussus queos
euauticis ascendere in arborẽ nauis atq s
speculari quã regionẽ teneret. sepulchil
dirutum se ꝓspexisse respondit. A boie¬
tus dictum hannibal. de flexo cursu
tum oppidum copras exposuit. Qui colã
referta multitudine carthaginem us
aas suspexissent in fecto pacis negotio prelium
consertum est Q uod duu magnis duciun ar.¬
nhus dispositum. miagnis copiarũ molib ges¬
tuni. magnis militũ uirib consumatũ. roma¬
nis uictoriã contulit. O ctoginta. ibi elefanti
uel capti uel occisi sunt. carthaginiensium
nterfecti sunt iuginti milia . d. Hannibal
comnia ante preliũ ꝙ inprelio expertus. cũ
pucis. hoc est uix quattuor equitib inter
tumultũ elapsus. adrumetũ confugit. Postea

Expanded text:
Quem Scipio cum ingentibus spoliis plurimisque captivis pernnibal redire in Africam missus, ut fessis Carthaginensibus subveniret, flens reliquit Italiam, omnibus Italici generimilitibus, qui sequi nollent, interfectis, cum ad Africanum littus propinquaret, jussus quidam e nauticis ascendere in arborem navis atque inde speculari quam regionem teneret, sepulcrum dirutum se prospexisse respondit. Abominatus dictum Hannibal, deflexo cursu ad Leptim oppidum copias exposuit. Qui continuo refecta multitudine Carthaginem vences suspexissent, infecto pacis negotio praelium consertum est: quod diu magnis ducum artibus dispositum, magnis copiarum molibus gestum, magnis militum viribus consummatum, Romanis victoriam contulit. Octoginta ibi elephanti vel capti vel occisi sunt, Carthaginiensium interfecta sunt viginti millia quingenti, Annibal omnia et ante praelium et in praelio expertus, cum paucis, hoc est, vix quatuor equitibus, inter tumultum elapsus, Adrumetum confugit. Postea
Abbreviated transcription (Latin):
ti nichil satis festinatur. morarum im¬
paciens uexillum suũ efferri mandaut in eri¬
& collocari cont᷑ municipium quod erat murbe. ie
ediciori colle. Tauto siqͥdem examine urbem introi¬
erant franci. gentiq illi nicircumcise p̃ualuerant. ut
innumeris int̾entis. quicqͥd residuum ẽẽ potuit. uł
incastellum quod imminebat urbi abigerent. uł
in alia quelibet diuerticula effugarent. Nec eta¬
ti nec sexuii. nec cuiuis condicioni nocte illa indul¬
tum est. Nox erat ambigua. & idõ ꝓmiscui serus

Expanded text:
ti nihil satis festinatur, morarum impatiens, vexillum suum efferri mandavit in cit collocari contra municipium quod erat in urbe, in editiori colle. Tanto siquidem examine urbem introierant Franci, gentique illi circumcisae praevaluerant, ut innumeris interemptis, quidquid residuum esse potuit, vel in castellum quod imminebat urbi abigerent, vel in alia quaelibet diverticula effugarent, nec aetati nec sexui, nec cuivis conditioni nocte illa indultum est. Nox erat ambigua et ideo promiscui sexus
Abbreviated transcription (Latin):
prima inter pyrrum regẽ & leuinum consu¬
consũmata est. grauissimo certamine dies
utrimq omnib mori intentis fugere nes¬
cuis. In troductos autẽ inter concurrentia ag¬
mina defantos forma truces. odere graues.
mole terribiles. ut uidere romani nouo pug¬
nandi genere circumuenti & territi: equis maxi¬
mȩ pauitantib diffugerunt. S postquam
minutius quarte legionis primus astatus ꝓ-¬
tentam insemariũ beluȩ gladio desecuit. Et
conturbatam dolore uulneris auerti bello atq̃
in suos seuire compulit f uisq inmoderato
discursu ꝑturbari ac ꝑ misceri cȩpert: finis
pugnȩ ętiã benefitio nocͦtis inpositus est:
Uit̾tos fuisse romanos turpis fuga ꝓdidit. quo¬
rum tunc cecidisse referuntur: Peditum xiiii.¬

Expanded text:
nsuconsumpta est grauissimo certamine dies, utrimque omnibus mori intentis, fugere nesciis. introductos autem iflter -conourrentia agmina elephantos forma truces, odore graues, mole terribiles ut uidere Romani, nouo pugnandi genere circumuenti et territi, equis maxime pauitantibus, diffugerunt. sed postquam Minucius quartae legionis primus hastatus protentam in se manum beluae gladio desecuit et conturbatam dolore uulneris auerti bello atque in suos saeuire conpulit eiusque inmoderato discursu perturbari ac permisceri coepere, finis pugnae etiam beneficio noctis inpositus est. Victos fuisse Romanos turpis fuga prodidit: quorum tunc cecidisse referuntur peditum x
Abbreviated transcription (Latin):
ubi dades belli adutrosq sed maximş ad
pirrum. uictoria ad romanos concessit. Nã
cum diu ob nxȩ cunctis in mutiã cedem
ruentib anceps helli pendertt euentus. Pyr¬
rus transfixo brachio saucius. prior cessit
prelio. Sed & fabritius legatus tunc uuł¬
ntratus est: defanti prima pugna uulne¬
rari atq in fugam cogi posse depreheusi
Deinde subiestis inter posteriora ac mollia
ignib exagitati ardentes insuꝑ machinas
furort trepido circumferentes exttio sui fuere
Cesa sunt inea pugna quinq milia roma
uorum. De exercitu ucro pẏrri uignniti mi¬
lia prostrata sunt. regis signa ablata quin¬
quaginta & tria. romanorũ undecim amis¬
sa sunt. Pyrrus bello fractus agathocle¬

Expanded text:
trosque sed maxime ad Pyrrhum, uictoria ad Romanos concessit. nam cum diu obnixe cunctis in mutuam caedem ruentibus, anceps belli penderet euentus, Pyrrhus, transfixo bracohio saucius, prior cessit e proelio. sed et Fabricius legatus tunc uulneratus est. elephanti prima, pugna uulnerari atque in fugam cogi posse deprehensi, deinde subiectis inter posteriora, ac mollia ignibus exagitati, ardentes insuper machinas furore trepido circumferentes exitio suis fuere. caesa sunt in ea pugna v milia Rnorum: de exercitu vero Pyrrhi viginti millia prostrata sunt: regis signa ablata sunt quinquaginta tria: Romanorum undecim amissa sunt. Pyrrhus Ta
Abbreviated transcription (Latin):
in iurias retulerunt. His causis bellum ingos
exortum ẽ. Romanos qui quanti quȩ hostes ce¬
cum streperent ꝑ metientes: ultima ad egit noes¬
sitas. Pro lȩtarios quoq inarma cogere. hocĩ
cos qui inurbe semꝑ sufficiendȩ prolis cauis
uacabant militiȩ asscribere quippe cum frut
de ꝓle cura est nisi reb prescntib consulatur
Itaq irruit in uniuersos tarentinorum fud
cum ȩmilio consulȩ romanus exercitus. igni fe¬
roq uastat omnra. plurina expugnat. oppits
iniuriam in solcuter accept̾a crudeliter uindica
Continuo tarentinos plurimis finitimorũ pid¬
diis fultos. maximȩ pyrrus auxit. qui ȩcia inb

Expanded text:
erunt. his causis bellum ingens exortum est. Romanos, qui quantique hostes circumstreperent permetientes, ultima adegit necessitas proletarios quoque in arma cogere, hoc est eos qui in Vrbe semper sufficiendae prolis causa uacabant, militiae adscribere: quippe cum frustra de prole cura est, nisi rebus praesentibus consulatur. itaque inruit in uniuersos Tarentinorum fines cum Aemilio consule Romanus exercitus, igni ferroque uastat omnia, plurima expugnat oppida, iniuriam insolenter acceptam crudeliter uindicat. continuo Tarentinos, plurimis finitimorum praesidiis fultos, maxime
Abbreviated transcription (Latin):
ltos uncinis insuꝑ aculeis tenaces preparauissent.
cosq fammatos interga bduarũ tuttesq uibra¬
tent non difficile furentes ardentesq beliras in
eorum excidia quorũ subsidra fuerant. retorser̃.
D etognta milla peditum in illo prilio babuisse
rige dicunt. equitũ uero. ui mila. exbis &sas
fetuntur. xxx. tria milia. capti autẽ sunte Mnille
et. Nyrrus quinto decimo demũ anno quã us¬
neratꝰ ab italia uictus aufugit. qui post multa
grauissimaq bella que gessit ingreta apud argos
achaic flortntissimã urbẽ spartani regni auidi¬
tate seducꝰtus saxo ictus occubuit. Tunc quoq ap̃
romanos sextilia uirgo uestalis conuicꝰta damp

Expanded text:
itos, uncis insuper aculeis tenaces praeparavissent, itos, uncis insuper aculeis tenaces praeparavissent, eosque flammatos in terga belluarum turresque vibrarent, non difficile furentes ardentesque belluas in eorum excidia, quorum subsidia fuerant, retorserunt. Octoginta millia peditum in illo praelio habuisse regem dicunt, equitum vero sex millia. Ex his caesa referuntur triginta tria millia, capti autem sunt mille trecenti. Pyrrhus quinto demum anno, quam venerat, ab Italia victus aufugit, qui post multa gravissimaque bella, quae gessit, in Graecia apud Argos Achaiae florentissimam urbem, Spartani regni aviditate seductus, saxo ictus occubuit. Tunc quoque apud Romanos Sextilia, virgo Vestalis, convicta dam
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dromanorũ mistria nullis ces¬
sat induciis. consumitur morbo¬
rum malis uiter capedo bellorũ¬
& cum foris cessitur apręlio. agitur intror sum
ira declo. Nam fabio gurgite iterum gaio mi¬
nudo depsa consulib pestilentia grauis urbẽ
ac fines eius iuasit. Quȩ cum omnes tunc prea¬
pus mulitres pecudesq corripiens. neg̃atis mite¬
ro fęcib futura prolt uacuabat. & inmaturis
partub omnib cum periculo matrũ extora ab¬
ortus ꝓiciebantur. Adeo ut defectura successis.
& de futurũ ammantũ genus adempto uitalis
partus legitimno ordine crederetur Intera nũ¬
sum ex sicibia pyrrum curius consul excepto: Tor¬
tiumq id bellum contra epypotas apud lucaniã
in auxinis campis gestum est Itaq primo con¬
cursu. cum pyrri milites romanorũ in pressione
trepidartns: & ertumspicientes fugam bello cede¬
re molirentur. Pyrrus elefantos exinsidũs ussit
induci. Romansas sueci iam pugnare. cum be¬
luis cum malleolos stuppa inuolutos as piceob.¬

Expanded text:
Romanorum miseria nullis cessat induciis. Consumitur morborum malis intercapedo bellorumt cum foris cessatur a praelio, agitur introrsum ira de coelo. Nam Fabio Gurgite iterum, C. Genucio Clepsina consulibus, pestilentia gravis Urbem ac fines ejus invasit, quae cum omnes, tum praecipue mulieres pecudesque corripiens, necatis in utero fetibus, futura prole vacuabat, et immaturis partubus cum periculo matrum extorti abortus projiciebantur: adeo ut defectura successio, et defuturum animantium genus, adempto vitalis partus 219 legitimo ordine crederetur. Interea reversum ex Sicilia Pyrrhum Curius consul excepit; tertiumque id bellum contra Epirotas, apud Lucaniam in Arusinis campis gestum est. Itaque primo concursu, cum Pyrrhi milites Romanorum impressione trepidarent, et circumspectantes fugam bello cedere molirentur, Pyrrhus elephantos ex subsidiis jussit induci. Romani assueti jam pugnare cum belluis, cum malleolos stupa involutos, ac pice obl
Abbreviated transcription (Latin):
exercitu eius pedites defuisse referuntur.
Sed pyrrus atrociratẽ cladis quã hoc bello
exceperat dũs suis hominibq testatus c̃:
asigens titulum unr templo tarentin ioius
in quo hȩc scripsit. Qui ante iricti fuere iur
pater optimȩ olympi hos ego inpugia uici
uictusq sum abhisdem: Et cum a socuis un¬
creparetur cur se uictum diceret qui uicisset
respondisse fertur. Ne ego si tterum eodem
modo uicero sine ullo milite epyrum reu̾¬
tar. Interea romanus exercitus postquã uic¬
tus dam fugit ecastris. miserabilẽ helli dadẽ
grauiorib monstris auctam. accumulatamq

Expanded text:
eruntur. Sed Pyrrhus atrocitatem cladis, quam hoc bello exceperat, diis suis hominibusque testatus est, affigens titulum in templo Tarentini in quo haec scripsit: Qui ante hac invicti fuvere viri, pater optime Olympi, Hos ego in pugna vici, victusque sum ab isdem. Et cum a sociis increpitaretur, cur se uiotum diceret qui uicisset, respondisse fertur: Ne ego si iterum eodem modo uicero, sine ullo milite Epirum reuertar. interea Romanus exercitus, postquam uictus clam fugit e castris, miserabilem belli cladem grauioribus monstris auctam
Abbreviated transcription (Latin):
hostium interfecta. nouc̃ tantummodo in
exercitu eius pedites defuisse referuntur.
Sed pyrrus atrocitatẽ cladis quã hoc bello
exceperat dĩs suis hominibq testatus ẽ:
asignis titulum intemplo tarentini ioius¬
inquo hȩc scripsit. Qui ante minci fuere uiri
pater optunţ olympi hos ego inpugna uici
uictusq sum abhisdem Et cum asociis ui¬
creparetur cur se uictum diceret qui uicisset.
respondisse. fertur. Ne ego si toerum eodem
modo uicero sinc ullo milite epyrum reu̾

Expanded text:
tummodo in exercitu eius pedites defuisse referuntur. sed Pyrrhus atrocitatem cladis, quam hoc bello exceperat, dis suis hominibusque testatus est, adfigens titulum in templo Tarentini Ionisquo haec scripsit: Qui antehac inuicti fuere uiri, pater optime Olympi, Hos ego in pugna vici uictusque sum ab isdem. et cum a sociis increpitaretur, cur se uiotum diceret qui uicisset, respondisse fertur: Ne ego si iterum eodem modo
Abbreviated transcription (Latin):
puerilib licentuĩs nausiantẽ. non modo dicentem
ista. non ferrẽ. sed ȩtiã ab ipsis stratis otiisui tes¬
tibus in popłm publicũ q ꝓtraherem. eiq fo¬
ras ꝓdusto in fantes. inco atq exeo gelu luclems
iocundantes. subdantesq monstrarẽ. ut uerbos
nugacitas delicatis uitrata nutrimentis. non ii cen¬
pore iolentiã sed inse ẽc̃. segnitiam docereair
Et in comparatione rerum diuidicandarũ nn
maiores parua tolerasse. sed se nec parua tole¬
rare. sufficere ꝓbaretur. Quod euidentius iisis
in memoria reuolutis. prȩteritorũ cladib ipp¬
babo. pyrri bello inprimis sicut ordo est ꝓdͥiti
cuius causa & origo hȩc fuit. Capitusũ.i.¬
RNO aburbe condita. cccc. lx iiii. ca¬
rentini romanã classem forte prete¬
reuntem spestaculo theatri ꝓspefti
hostilitir inuaserunt. quinq tanti
nauib uix ꝑ fugam elapsis. eederi

Expanded text:
puerilibus licentiis nausiantem non modo dioentem puerilibus licentiis nausiantem non modo dioentem ista non ferrem, sed etiam ab ipsis stratis, otii sui testibus, in populum publicumque protraherem, eique foras producto infantes in eo atque ex eo gelu ludentes iucundantes sudantesque monstrarem, ut uerbosa nugacitas delicatis uitiata nutrimentis non in tempore uiolentiam sed in se esse segnitiam doceretur et in conparatione rerum diiudicanda non maiores parua tolerasse sed se nec parua tolerare sufficere probaretur. Quod euidentius ipsis in memoriam reuolutis praeteritorum cladibus adprobabo Pyrrhi bello in primis, sicut ordo est, prodito. cuius causa et origo haec fuit. Anno ab Vrbe condita CCCCLXIIII Tarentini Romanam classem forte praetereuntem, spectaculo theatri prospectam hostiliter inuaserunt, quinque tantum nauib
Abbreviated transcription (Latin):
gilare sanũ. quã dormire non potuisse moritu¬
rum e Quȩ cum ita sint delicatis istis & queru¬
lis nr̃is ut cumq concedo. ut hȩc quib nunc
quia sic expedit interdum ammonemur sentien. E¬
do grauia putent. non tamen cohibeo ut ȩcam
asserant comparando grauiora. quẽadmodũ siqͥs
& mollissimis steatis cubiłoq ꝑ commodo. matu.¬
tinus egrediens nocturno gelu lacunarũ dorsa
obriguisse: Herbasq in canuisse ꝓspiceret. & in-¬
opinato uisu ad monitus diceret. frigus est ho¬
die hic michi. nequaquã reprehendendus uide¬
retur. quia ul communi usu uel ꝓprio sensu
locutus cet. At si trepidus ĩcubiculum recurrens.
stratisq sese adoperiens. uel magis addens clama-¬
ret. tantũ omnino frigus ẽẽ. quantũ nec in ap¬
pennino aliquando fuerit̾. Cum hannibal ele¬
fantos & ȩquos plurimãq excrcitus sui partẽ.
niuib dausus atq oppressus amisit. Hunc ergo

Expanded text:
gilare sanum quam dormire non potuisse moritugilare sanum quam dormire non potuisse moriturum? quae cum ita sint, delicatis istis et querulis nostris utcumque concedo, ut haec, quibus nune, quia sic expedit, interdum admonemur, sentiendo / grauia putent, non tamen coniueo, ut etiam adserant conparando grauiora. quemadmodum si quis e mollissimis stratis cubiculoque percommodo matutinus egrediens nocturno gelu lacunarum dorsa obriguisse herbasque incanuisse prospiceret et inopinato uisu admonitus diceret ‛frigus est hodie\': hic mihi nequaquam reprehendendus uideretur, quia uel communi usu uel proprio sensu locutus esset. at si trepidus in cubiculum recurrens stratisque sese adoperiens uel magis abdens clamaret, tantum omnino frigus esse quantum nec in Appennino aliquando fuerit, cum Hannibal elephantos equos plurimamque exercitus sui partem niuibus clausus atque oppressus amisit: hunc ego
Abbreviated transcription (Latin):
aptȩ fixa semꝑ ium sui triplicẽ diuetsissimis effec̃¬
tibus refert. Cum & preterita tanto gratiora ha¬
bentur uiuerbis. quanto grauiora referuntur in
gestis. & futura dum desiderabilia fastidio presen.¬
tium fiunt: semꝑ meliora creduntur. In ipsis autẽ
presentib obhoc nulla in parte miseriarũ iusta
comparatio adhiberi potest. quia multo maiore
molestia ad ficiunt. quantulacumq sint ista quȩ
sunt. quã illa que siue transacta. siue uentura. ꝙ¬
si magna dicuntur interim omnino tunc non
sunt. Uelut siquis nocturnis pulicib titillatus.
atq exeo uigilũs anxius alias forte quas aliqͣn¬
do exardentissimis febrib dui sustinuit iugilias.
recordetur ꝓcul dubio inpatientius fert istarum
inquietudinẽ. quã illarũ recordationẽ. S quã-¬
uis apud omniũ sensus ꝓcaptu temporũ ita ui.¬
deri queat: Numquid tamen aliquis ex sistit qͥ
uel in ipsa. anxietate ꝓnuntiet grauiores puli¬
ces ecͥ. quã febres. aut acerbius accipiat se ui¬

Expanded text:
apte ficta, semper uim sui triplicem diuersissimis effectibus refert, cum et praeterita tanto gratiora habentur in uerbis quanto grauiora referuntur in gestis et futura dum desiderabilia fastidio praesentium fiunt semper meliora creduntur, ipsis autem praesentibus ob hoc nulla in parte miseriarum iusta conparatio adhiberi potest, quia multo maiore molestia adficiunt quantulacumque sint ista quae sunt quam illa quae siue transacta siue uentura, etsi magna dicuntur, interim omnino tunc non sunt. ueluti si quis nocturnis pulicibus titillatus atque ex eo uigiliis anxius alias forte, quas aliquando ex ardentissimis febribus diu sustinuit, uigilias recordetur, procul dubio inpatientius feret istarum inquietudinem \t quam illarum recordationem. sed quamuis apud omnium sensus pro captu temporum ita uideri queat, numquid tamen aliquis exsistet, qui uel in ipsa anxietate pronuntiet grauiores pulices esse quam febres? aut acerbius accipiat se ui
Abbreviated transcription (Latin):
sitas. Pro letarios quoq inarma cogere. hoci
cos qui inurbe semꝑ sufficiendȩ prolis cuis
uacabant militic asscribere quippe cum frust
de ꝓle cura est nisi reb prescutib consulatir
Itaq irruit in uniuersos tarentinorum fius
cum ȩmilio consulȩ romanus exercitus. ign fi¬
roq uastat omnia. plurima expugnat oppits
inuirram in soltnter accept̃a crudeliter uindiea
Continuo tarentinos plurimis finitimorũ prtĩ

Expanded text:
oque in arma cogere, hoc est eos qui in Vrbe semper sufficiendae prolis causa uacabant, militiae adscribere: quippe cum frustra de prole cura est, nisi rebus praesentibus consulatur. itaque inruit in uniuersos Tarentinorum fines cum Aemilio consule Romanus exercitus, igni ferroque uastat omnia, plurima expugnat oppida, iniuriam insolenter acceptam crudeliter uindicat. continuo Tarentinos, plurimis finitimorum p
Abbreviated transcription (Latin):
gati unammit̃ condictum iter aggrediam. Alioqͥn
cotum popłm in tempestiuis ardorib affligeremꝰ
Hoc autem confilum turbis flagitantib dics erit᷑.
⁊ hoc om̃ĩb utillimum ꝑpendimus. Ion coto erer¬
citu acdnuntiatum ẽ. &. tandem ab om̃ib collacda
cum est. Disꝑsi sunt gͦ duces a. familie pͥfinitimas
regiones. estuandi gra. & egeni eos subsequebant᷑
uiuendi causa. Direrant entm duces. Si quis
egens ẽ. &. cõpore uegetis uingat᷑ nobis. & nos

Expanded text:
gati, unanimiter condictum iter aggrediamur. Alioquin gati, unanimiter condictum iter aggrediamur. Alioquin totum populum intempestivis ardoribus affligeremus. Hoc autem consilium, turbis flagitantibus, enucleatiuet hoc omnibus utillimum perpendimus. » Id in toto exercitu annuntiatum est, tum est. Dispersi sunt ergo duces et familiae per finitimas regiones, aestivandi gratia; et egeni eos subsequebantur, vivendi causa. Dixerant enim duces: Si quis egens est et corpore vegetus, jungatur nobis; et nos
Abbreviated transcription (Latin):
ostquam hugo p̃dictus adimꝑatorem
secesserat. francorum duces concilium
iste qui multas passus est calamitates ut sepulchrũ
domini dei su iudere ꝓmereat᷑. iuam multis fatiga¬
tus ifortumis. de accelerando itmere palam coñ¬
queritur. & nositictem magno affecti tedio cõque¬
rimur. Prouideamus gͦ quod ipsis magis utile sit.
oras nequaqͣm ulterius quaslibet censemus innec¬
tendas. p̃t̾ quas meintabilis opposuerit necessitis.
S et tam̃ singula non impetuose sed chligent᷑ & mo¬
deste sinit᷑ estimandda. Terra ꝑ quam tturi sumꝰ.
maquosa ẽ. Estas ultͣ mocium corricda est. Aeris¬
inelementiam ad p̃sens ferre non possumus. Lon¬
ga obsidione. &. sumptib & uirib exbau̾sti sumꝰ.
Sileamus gͦ &. qiuiescamus & uulneratos & infirmos
nr̃os reparrimuis. & interim ꝑauꝑum mrõrum mise¬
reamur. E xpectemus humida solsticia & ddecline¬
mus cancri & leonis nocuios successus. Ralendis
nouembrib tempꝰ refrigerabit᷑. & cunc congre¬

Expanded text:
ostquam Hugo praedictus ad imperatorem recesserat, Francorum duces consilium iste qui multas passus est calamitates, ut sepulcrum Domini Dei sui videre promereatur, jam multis fatigatus infortuniis, de accelerando itinere palam conqueritur; et nos itidem multo affecti taedio conquerimur. Provideamus igitur ipsis quid magis utile sit. Moras nequaquam ulterius quaslibet censemus innectendas, praeter quas inevitabilis opposuerit necessitas. Sed tamen singula non impetuose, sed diligenter et modeste sunt aestimanda. Terra per quam ituri sumus, inaquosa est; aestas ultinclementiam ad praesens ferre non possumus. Longa obsidione et sumptibus et viribus exhausti sumus. Sileamus ergo, et quiescamus; et vulneratos et infirmos nostros reparemus; et interim pauperum nostrorum misereamur. Exspectemus humida solstitia; et declinemus Cancri et Leonis nocivos successus. Calendis Novembribus, tempus refrigerabitur; et tunc congre
Abbreviated transcription (Latin):
no illi duei testimonium ambo dixeruint. ab
ipso sicut per eũ & gesta sunt & dicta proferẽ¬
tur. Lum populum dei hoc genus ioseph
egiptii euius ope saluati erant. seruitio op¬
pressum labore cruciarent. insuper eciam ad
nerandam sobolem suam crudeli imꝑio coge¬
rent. dimicti ds̃ populum suum liberum
ad seruiendum sibi per moysen nuntiũ
iubet. contemptꝰq durissimis contumaces
suppliciis egit. Qui decem plagisonerati
ac protiti tandem quos dimittere noluerãt
eciam festinare coͤgergunt. Post a quas in
sanguinem conuersas ardentib siti. gra¬
uiora afferentes penarum remedia quam
penas. post horridos ranarum squalores ꝑ
omĩa munda immundaq reptantes. post
ignitas sciniphes & nusquam toto aere ui¬
brante euitabiles. post muscas catinias. e¬
ciamper interiora membroꝵ horridis ox¬
tib curfitantes. a cerbȩq inferentes tam gra¬
uia tormenta quam turpia. post om̃ium
pecoꝵ & ium̃toꝵ repentinam ruinã. stragẽq

Expanded text:
no illi duci testimonium ambo dixerunt, ab ipso sicut per eum et gesta et dicta sunt, proferentur. 55 Cum populum Dei, hoc est, genus Joseph, Aegyptii, cujus ope salvi erant, servitio oppressum labore cruciarent, insuper etiam ad necandam sobolem suam, crudeli imperio cogerent, dimitti Deus populum suum liberum, ad serviendum sibi per Moysen nuntium jubet: contemptusque dirissimis contumaces suppliciis agit: qui decem plagis onerati ac protriti, tandem quos dimittere noluerant, etiam festinare coegerunt. Post aquas in sanguinem versas, ardentibus siti graviora afferentes poenarum remedia quam poenas: post horridos ranarum squalores, per omnia munda immundaque reptantes: post ignitos ciniphes, et nusquam, se toto aere vibrante, evitabiles: post muscas caninas, etiam per interiora membrorum horridis motibus cursitantes, acerbeque inferentes tam gravia tormenta quam turpia: post omnium pecorum et jumentorum repentinam ruinam, stragemque
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt. Nolo meorinisse medeȩ amore ͤ seuo sau¬
ciȩ & pignoꝵ paruuloꝵ cede gaudentis. &
quicquid illis temporib perpetratũ conci
datits. qualiter homines sustinuerint qd̾
eciam astra fugisse dicuntur.: cap̃ .xi.

Expanded text:
esset. Nolo meminisse Medeae amore saevo sauesset. Nolo meminisse Medeae amore saevo sauciae, et pignorum parvulorum caede gaudentis, et quidquid illis temporibus perpetratum conjici datur: qualiter homines sustinuerint, quod etiam astra fugisse dicuntur. C
Abbreviated transcription (Latin):
maiori conserti certaminis fȩclitate detinui¬
it. sicut fanocles poeta confirmat. qui mat¬
ximum bellum obhoc excitatum fuisse cõ¬
memorat. Siue quia hunc ipsum tantalũ
ut po cȩ assecłam deoꝵ uideri uult raptũ
puerũ ad libidinem ioius familiari lenoci¬
niopreparasse qui ipsum quoq filium pelo¬
pem epulis eius non dubitaret impendere.
Tedet eciam ipsius pelopis contra darna¬
nũ atq tromanum. quamlibet magna re¬
ferre certamina. quȩ qr infabulis celebrari
solita sunt: negligentius audiunt᷑. Illa
quoq p̃tereo quȩ de ꝑseo & cathino the¬
banis. spartanisq per inextricabiles alt̃¬
nantium maloꝵ retursus. palefato scri¬
bente referunt᷑. Laceo ffagitia leminadũ
p̃ter mito pandionis atheniensiũ regis
flebilem fugam. atrei. ⁊ thiestis odia. stu
pra. parricidia. celo quoq inuisa dissimu
malo ȩthioclem atq poluncẽ. mutuis labo¬
rasse concursib nequis eoꝵ parricida nõ

Expanded text:
majore conserti certaminis feditate detinumajore conserti certaminis feditate detinuit, sicut Fanocles poeta confirmat, qui maximum bellum ob hoc excitatum fuisse commemorat: sine quia hunc ipsum Tantalum utpote adseculam deorum uideri uult raptum puerum ad libidinem Iouis familiari lenocinio praeparasse, qui ipsum quoque filium Pelopem epulis eius non dubitaret inpendere. taedet etiam ipsius Pelopis contra Dardanum atque Troianos quamlibet magna referre certamina: quae quia in fabulis celebrari solita sunt, neglegentius audiuntur. illa quoque praetereo, quae de Perseo Cadmo Thebanis Spartanisque per inextricabiles alternantium malorum recursus Palefato scribente referuntur. taceo flagitia Lemniadum, praetermitto Pandionis Atheniensium regis flebilem fugam, Atrei pra, parricidia coelo quoque invisa. Fuisse malo Eteoclem 62 atque Polynicem mutuis laborasse concursibus, ne quis eorum parricida non
Abbreviated transcription (Latin):
infandos cibos additũ. cum ꝓpter filroris pͣu¬
mater occidit. pater comedit. Hisdem tem¬
porib perseus agrecia in asiã transuatꝰ. ẽ.
ubi barbaras gentes graiti diuturnoq bello
domitct ⁊ nouissime uictor nomen subiec¬
cendi finis cõmodo. de tanta maloꝵ seculi
cireũstantia p̃terire plurima. cuncta breui¬
are. Nequaquã enĩ tam densam aliquã¬
do filuam p̃tergredi possim. nisi eciã cre¬
nos usq ad sardana pallũ per quinquag̃i¬
ta propemodum reges accum sit. ꝙ nũꝗͣ
pene uel inferendis uel excipiendis usq ad
id tempus bellis quieuerit. quis finis repe¬
rietur si ea cõmemorare numerando ut nõ
dicam describendo conemur. p̃sertum cum
& graoꝵ p̃tereunda nonsut. & romanoꝵ
uel maxime recensenda fint: Nec mͥ nunc
enumerare opus. ẽ. tantali & pelopis fac¬
ta turpia. fabulas turpiores. quoꝵ tantalus
rex frigioꝵ ganimedem troi dardamorũ¬

Expanded text:
infandos cibos, additum est: cum, propter sororis puinfandos cibos, additum est: cum, propter sororis pum parvulum mater occidit, pater comedit. Iisdem temporibus Perseus a Graecia in Asiam transvectus est, ibi barbaras gentes gravi diuturnoque bello domuit, et novissime victor nomen subjecendi finis commodo de tanta malorum saeculi circumstantia praeterire plurima, cuncta breviare. Nequaquam enim tam densam aliquando siluam praetergredi possem, nisi etiam crenos usque ad Sardanapallum per quinquaginta propemodum reges actum sit et numquam paene uel inferendis uel excipiendis usque ad id tempus bellis quieuerit, quis finis reperietur, si ea commemorare numerando, ut non dicam describendo, conemur ? praesertim cum et Graecorum praetereunda non sint et Romanorum uel maxime recensenda sint. nec mihi nunc enumerare opus est Tantali et Pelopis facta turpia, fabulas turpiores. quorum Tantalus rex Frygio