comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
acerrimum regum hostemipsum cupitatis regni crim̃ subiturũ timerẽ ego sun ipsa
arce capitolioq habita rẽ metui mecredere possẽ aciuib: meis tamleuimo m̃tometo
apuduos famapendet : Adeo nonẽ fundata leuit̃ fides ut ubi simquam quisimmagis
referat non obseabunt pulu in aria aedes liberttitiurae quir̃ tutaerit uobis ueli ade¬
feramn ñ in planũ modo aedes sed etiã colli subiciam utuos supra suspectũ meciuem ha

Expanded text:
acerrimum regum hostem, ipsum cupiditatis regni crimen subiturum timerem? ego si in ipsa arce Capitolioque habitarem, metui me crederem posse a ciuibus meis? tam leui momento mea apud uos fama pendet? adeone est fundata leuiter fides ut ubi sim quam qui sim magis referat? non obstabunt Publi Ualeri aedes libertati uestrae, Quirites; tuta erit uobis Uelia; deferam non in planum modo aedes sed colli etiam subiciam, ut uos supra suspectum me ciuem ha
Abbreviated transcription (Latin):
cumequitatu antecessit Eodem modo primus eques bostium Agninis furt p̃ s rata¬
runs tar quinius filius regis r ex ipsecumlegionibus sequebatur Arruns ubiex
lictorib ꝓculconsulemẽẽ deindeiam proximus accertius quoou ftcoie brutũ cos¬
nouit inflammatusira ille ẽ uir inquit quinosextorres expulit patria ipseci
illenñs decoratus in signibus magnifice incedit: diregum ultores ad este concitia
ced carib: equũ atq inipsum infestus consulem dirigit: Sensit in seiribrutus deq
erat tum ipsis capesse repugnam ducib: Auideitaq secertamimoffert ad eoquinfes¬
tis animis concurrer̃ neut̃ dumnhostem uulnerar& sui ꝓte gendicorporis memor ut

Expanded text:
cum equitatu antecessit. eodem modo primus eques hostium agminis fuit; praeerat Arcum equitatu antecessit. eodem modo primus eques hostium agminis fuit; praeerat Arruns Tarquinius filius regis, rex ipse cum legionibus sequebatur. Arruns ubi ex lictoribus procul consulem esse, deinde iam propius ac certius facie quoque Brutum cognouit, inflammatus ira 'ille est uir' inquit, 'qui nos extorres expulit patria. ipse en ille nostris decoratus insignibus magnifice incedit. di regum ultores adeste.' concitat calcaribus equum atque in ipsum infestus consulem derigit. sensit in se iri Brutus; decorum erat tum ipsis capessere pugnam ducibus; auide itaque se certamini offert; adeoque infestis animis concurrerunt, neuter dum hostem uolneraret sui protegendi corporis memor, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Quos pergre mregnũ romã accitos seregẽ augentẽ bełoromanũ imperiũ a pximis scelerita
bunasione pulsum eo sint̃ se quianemounꝰ satis dignꝰ regno uisus sit parte sregnirapiusse:
bonsui diipiendapopulo dedisse nequisex ꝑs sceleris eẽt patriã seregnũq. suũ
repetere et ꝑ se quimgracos ciues uellȩ ferrentopẽ adiuuarent suas qq ueteres
inurias ultumirent totiens cesas legiones agrum ademptum: haec mouer̃ ueientes
ac prosequisqi romano saltem duce ignomi as dem̃das. belloqia midosi ee peseiedeeni¬
citepifrenust rtirquinienses. nom̃ a ccognatiomoue: pulchũ muidebatur suos romas
regnane ltac duo duarum gentium exercitus ad repetendum regnum belloq ꝑsequo¬
dos romanos sequuti tarquinium : post quam in a grũromanum uentum ẽ obuiam hos
consules eant ualerius quadrato agmine peditemducit . brutus adex plorandum

Expanded text:
alios peregre in regnum Romam accitos: se regem, augentem bello Romanum imperium, a proximis scelerata alios peregre in regnum Romam accitos: se regem, augentem bello Romanum imperium, a proximis scelerata coniuratione pulsum. eos inter se, quia nemo unus satis dignus regno uisus sit, partes regni rapuisse; bona sua diripienda populo dedisse, ne quis expers sceleris esset. patriam se regnumque suum repetere et persequi ingratos ciues uelle. ferrent opem, adiuuarent; suas quoque ueteres iniurias ultum irent, totiens caesas legiones, agrum ademptum. haec mouerunt Ueientes, ac pro se quisque Romano saltem duce ignominias demendas belloque amissa repetenda minaciter fremunt. Tarquinienses nomen ac cognatio mouet: pulchrum uidebatur suos Romae regnare. ita duo duarum ciuitatium exercitus ad repetendum regnum belloque persequendos Romanos secuti Tarquinium. postquam in agrum Romanum uentum est, obuiam hosti consules eunt. Ualerius quadrato agmine peditem ducit: Brutus ad explorandum
Abbreviated transcription (Latin):
romanorũ eẽ indixisse in animum ut suꝑbo quondam regitum inifesto exuli ꝓderen:
lonsules in sedem ꝓcessere suamimisiq lictores ad sum̃dũ supplicium nudatos uirgis
caedunt securiq feriunt cumint omnetẽpꝰ pat̃ uultusq et oseꝰ specticulo eẽt emi¬
nente animopatrio int̃publicae poenae ministeriũ scđm poenã nocentiũ ut in utrãq
pantẽ ascendis scelerib exem plũ nobile ẽet : p̃miũ indicipecunia exerario libertus
eeciuttesdatic ille primũ dr̃ uindiciacliberatus quidamui dicte quoq nom̃ cractũ ab illo
susscaetaerant nuntiatis incensus tarquinius ñ dolore solũ tante a dirritũ cadentis speis ed
etr odiouraq: pꝰquã dolouiã obseptamui dit bellũ a ꝑtemoliendũ ratꝰ circũ ire supplexetru¬
gene urbesoraremaxime uerientestarquiniensesq: nes e ortũ eiꝰdem sanguinis extorrẽ
osies extanto modo regno cũ liberis adulescentib: anteo culos suos perire sinerent

Expanded text:
Romanorum esset, induxisse in animum ut superbo quondam regi, tum infesto exsuli proderent. consules in sedem processere suam, missique lictores ad sumendum supplicium. nudatos uirgis caedunt securique feriunt, cum inter omne tempus pater uoltusque et os eius spectaculo esset, eminente animo patrio inter publicae poenae ministerium. secundum poenam nocentium, ut in utramque partem arcendis sceleribus exemplum nobile esset, praemium indici pecunia ex aerario, libertas et ciuitas data. ille primum dicitur uindicta liberatus; quidam uindictae quoque nomen tractum ab illo entur. his sicut acta erant nuntiatis incensus Tarquinius non dolore solum tantae ad inritum cadentis spei sed etiam odio iraque, postquam dolo uiam obsaeptam uidit, bellum aperte moliendum ratus circumire supplex Etruriae urbes; orare maxime Ueientes Tarquiniensesque, ne <ex> se ortum, eiusdem sanguinis, extorrem, egentem ex tanto modo regno cum liberis adulescentibus ante oculos suos perire sinerent:
Abbreviated transcription (Latin):
in incepto neceiqͥ aduersꝰ edictũ suũ turbatis religionib: ac dubĩ s auspicus pugna si& quic quã exusta
penaremis surummn aiestas imperii ꝑpetuane eẽt ñ eẽ in sua in potestate . l papiriũ ni hilei:ure
diminuturũ opta rene potestas tribunicia inuiolata ipsa uiol& inteessione sua romanũ im periũ
neu populis insepotissimum dictatorẽ et ius dictature extinguat qđ si feciss& ñi. papirium sel
tribunos seoꝑrauum populiiudiciũ nequiquã posteros accusaturos cũ polluta semel milittridiscai

Expanded text:
in incepto, nec ei qui adversus dictum suum turbatis religionibus ac dubiis auspiciis pugnasset quicquam ex iusta poena remissurum. maiestas imperii perpetuane esset non esse in sua potestate: L. Papirium nihil de eius iure deminuturum ; optare ne potestas tribunicia, inviolata ipsa, violet intercessione sua Romanum imperium, neu populus in se potissimum dictatore vim et ius dictaturae exstinguat. quod si fecisset, non L. Papirium sed tribunos, sed pravum populi iudicium nequiquam posteros accusaturos, cum polluta semel militari disci
Abbreviated transcription (Latin):
nedederitis mecumdicẽ o dior mibicurdẽ utom̃s locupletes reducã quã ut multis rẽgerã militib ꝓfeeꝰ
apto exercitu & coplis fiduciae acspeigenente qđ nonde siderata multitudoeriat adoppidum aharnam unde
p̃grediuider̃ fabiumq ẽẽ consulem accepere l&iaq alacres dus populoq romanogrates agunt qde ũsibi
imperiator ẽmisissent. Crcã fusidemnde cũ consalemsadutarent quaerit fabius quoꝑgerent respondentib: q:
lignatũ seire : anintandeminquit nũ castrauallata ñ habetis:
adhiaccũ subclamatũ aẽ duplici quidemucllo fossẽ & tñ iningentimecũ eẽ babetis inquit igitur ad fatimlignor
redite et uellite uallum redeant incas traterroremq: ibiuellente s uallũ &iis quun castris re manseruntot
Aomutstio ne locort nobiliorẽ acsadubriorẽ eẽ fiebant aũt̃ itinerat qua mfieri sinebat inempautdum exacta

Expanded text:
dederitis mecum ducam. maiori mihi curae est ut omnes locupletes reducam quam ut multis rem geram militibus.' profectus apto exercitu et eo plus fiduciae ac spei gerente quod non desiderata multitudo erat, ad oppidum Aharnam, undepraegredi uiderunt Fabiumque esse consulem accepere, laeti atque alacres dis populoque Romano grates agunt quod eum sibi imperatorem misissent. circumfusi deinde cum consulem salutarent, quaerit Fabius quo pergerent, respondentibusque lignatum se ire, 'ain tandem?' inquit, 'num castra uallata non habetis?' ad hoc cum succlamatum esset duplici quidem uallo et fossa et tamen in ingenti metu esse, 'habetis igitur' inquit, 'adfatim lignorum; redite et uellite uallum'. redeunt in castra terroremque ibi uellentes uallum et iis qui in castris remanserant ac mutatione locorum mobiliorem ac salubriorem esse; fiebant autem itinera quanta fieri sinebat hiemps hauddum exacta
Abbreviated transcription (French):
sibta tanpsentior neserat cunctantẽ tiam̃ aç p latantẽ ingensuis morbi adortaẽ debilitate

Expanded text:
sulibus. iam praesentior res erat. cunctantem tamen ac prolatantem ingens uis morbi adorta est debilitatesulibus. iam praesentior res erat. cunctantem tamen ac prolatantem ingens uis morbi adorta est debilitate
Abbreviated transcription (Latin):
odio utrecent aliquaira ex acerbarentur animi ludiforte ex instiuratione magni
romȩ parabantur : in stecurandi haeccaus afuerat iudismnane seruum quidam pat᷑
runilice ñ dum cõmisso specticulo supfurca cae sũmedioegeriat circoco epti in deludiũ elut ea rer
iuppiterduiceresibiludis psultiatorẽ displicuis se nisi magnifice instacurtcrentur uludi: periculũ
b foreir& ẽa consulib: nuntiar& : Quam quam hauid sane liber erut relegione animus
uereeundictam̃ maiestatis magis tratuum timorẽ uicit: nein horahominũ pludibrio
aie magno illie ce cunctatiostecit : filiumnamq: intrapaucos dies amisit: cuius repentine
dadis necausidubide ẽt aegb̵ animietadem illa in somnis obuerscta speciesuis cẽ rogitare
su bniagnẽ sp̃tinuminis haber& mercedemoncuorẽ in sitore nieat ꝓpere ac nuntiet con¬

Expanded text:
odio, ut recenti aliqua ira exacerbarentur animi. ludi forte ex instauratione magni odio, ut recenti aliqua ira exacerbarentur animi. ludi forte ex instauratione magni Romae parabantur. instaurandi haec causa fuerat. ludis mane seruum quidam pater familiae, nondum commisso spectaculo, sub furca caesum medio egerat circo; coepti inde ludi, uelut ea res Iuppiter dicere sibi ludis praesultatorem displicuisse; nisi magnifice instaurarentur ii ludi, periculum urbi fore; iret, ea consulibus nuntiaret. quamquam haud sane liber erat religione animus, uerecundia tamen maiestatis magistratuum timorem uicit, ne in ora hominum pro ludibrio abiret. magno illi ea cunctatio stetit; filium namque intra paucos dies amisit. cuius repentinae cladis ne causa ei dubia esset, aegro animi eadem illa in somnis obuersata species uisa est rogitare, satin magnam spreti numinis haberet mercedem; maiorem instare ni eat propere ac nuntiet con
Abbreviated transcription (Latin):
los a coitionib: concilusq dissicere rempossent : Vniuersi deinde ꝓcessere quid quiderat pa¬
trumR eos diceres p̃cib: plebem exposcentes unũ sibiciuem unũ senatorem sunnocentẽ absol¬
uere nollent ꝓ nocentedonarent : Ipsecum diedicta ñ ade& ꝑ seuera tũ in ira ẽ dampnatꝰ
absens inuulscos exulatũ abut minitans patriȩ hostilesq iantum sp̃s gerens uenientẽ
uolscibenigne excipere benigniusq: in diescolebant quomaior irainsuose minebat crebreq
nũc quaerele nuncmine p̃cipiebantur : hospitio utebatur attitulli longeis tum princeps
uulsci nominis erat romanisq semꝑ in festus : Itacum alterũ uetus odium alterum ira recens
stimular& consilia confer̃deroma nobell haud facile credebant plebemsu am impelli
posse ut totiens infeliciter temptata arma caperent multis saepebellis. pestilentia
postremoamissa iuuentute fractos sp̃s ẽẽ arte agendum in exoleto iamuecustate

Expanded text:
los a coitionibus conciliisque disicere rem possent. uniuersi deinde processere —quidquid erat patrum, reos diceres—precibus plebem exposcentes, unum sibi ciuem, unum senatorem, si innocentem absoluere nollent, pro nocente donarent. ipse cum die dicta non adesset, perseueratum in ira est. damnatus absens in Uolscos exsulatum abiit, minitans patriae hostilesque iam tum spiritus gerens. uenientem Uolsci benigne excepere, benigniusque in dies colebant, quo maior ira in suos eminebat crebraeque nunc querellae, nunc minae percipiebantur. hospitio utebatur Atti Tulli. longe is tum princeps Uolsci nominis erat Romanisque semper infestus. ita cum alterum uetus odium, alterum ira recens stimularet, consilia conferunt de Romano bello. haud facile credebant plebem suam impelli posse, ut totiens infeliciter temptata arma caperent: multis saepe bellis, pestilentia postremo amissa iuuentute fractos spiritus esse; arte agendum in exoleto iam uetustate
Abbreviated transcription (Latin):
centes ad finẽ cãpanũ ꝓsequerentur reuertissent uocatiq in curiam ꝑtẽptantibꝰ maioribꝰ natu

Expanded text:
centes ad finem Campanum prosequerentur reuertissent uocatique in curiam percontantibus maioribus natucentes ad finem Campanum prosequerentur reuertissent uocatique in curiam percontantibus maioribus natu
Abbreviated transcription (Latin):
noctem capuam ꝑuenire possent incertide fide sociorũ & qđ pudor p̃pediebat circauiã haud ꝓcul
capud omniũ egena corporahumi ꝓstrauer̃ quodubiẽ capuam nuntiatũ euic̃ miseratio usta
sociorũ suꝑbiã ingenitã cãpanis sonfestim in signia sua consulib: fasces lictores arma e quos uestim̃ta
conmeatus militibi benignemittunt et uenientib: capuã cunctus senatus populusq: obiuam
egressus tussu fantunue hospittlib: priuatisq: et publicis fungitur officiis neq: illis sociorũ comitas
uultus q benigni &a lloquia ñ modo sermonẽ eliceresedne utoculos attollerent aut conso¬
lante s amicos c̃tra intuerentur efficere poterant adeo suꝑinem orẽ elicere pudor quidem
fugere colloquia & coetus hominũ cogebat posterodie cũ iuuenes nobiles missi acapua ut ꝓ fis¬

Expanded text:
noctem Capuam peruenire possent, incerti de fide sociorum et quod pudor praepediebat circa uiam haud procul noctem Capuam peruenire possent, incerti de fide sociorum et quod pudor praepediebat circa uiam haud procul Capua omnium egena corpora humi prostrauerunt. quod ubi est Capuam nuntiatum, euicit miseratio iusta sociorum superbiam ingenitam Campanis. confestim insignia sua consulibus, fasces, lictores, arma, equos, uestimenta, commeatus militibus benigne mittunt; et uenientibus Capuam cunctus senatus populusque obuiam egressus iustis omnibus hospitalibus priuatisque et publicis fungitur officiis. neque illis sociorum comitas uoltusque benigni et adloquia non modo sermonem elicere sed ne ut oculos quidem attollerent aut consolantes amicos contra intuerentur efficere poterant; adeo super maerorem pudor quidam fugere conloquia et coetus hominum cogebat. postero die cum iuuenes nobiles missi a Capua ut proficis
Abbreviated transcription (Latin):
pod ilisue scum̃tis inermesextrauallũ exireiussi & pramitr aditi obsides atq incustodiã ab ducq
lin deoñ abire lictone siuissi paludam̃ taq: detracta tantã inter ipsos qui paulo ante eosex etrantes
dedendos lacerandosq censuerant miserationẽ fecit ut suȩ quisq conditionis oblitus ab illa deformatione
tantȩ maiestatis uelud a bnefando specitaculo auerter&oculos Primi cõs ꝓpeseminudi subiugũ missi
tũutquisq graduꝓxi muserat it dignominiȩ obiectꝰ tumde inceps singule legionessircũ s eabant
armatihostes exꝓbrantes eludentesq: gladuetiam plerisq intentati &uulnerati quidem necatiq
si uultus eorũ in dignitatererũ acrioruictorem offendiss& itatraducti subiugum & quod poene
grauius erat ꝑhostui moculo scum eo saltueuasissent uelutabinferis extracticũ primũ lucẽ
a spicer eiussis tumipscclux itacde forme intuentib: agm̃ omnimorte tristior fuit. Itaq cum ante

Expanded text:
lis uestimentis inermes extra uallum exire iussi; et primi traditi obsides atque in custodiam abducti. tum a consulibus abire lictores iussi paludamentaque detracta; tantam <id> inter eos qui paulo ante eos exsecrantes dedendos lacerandosque censuerant miserationem fecit, ut suae quisque condicionis oblitus ab illa deformatione tantae maiestatis uelut ab nefando spectaculo auerteret oculos. primi consules prope seminudi sub iugum missi; tum ut quisque gradu proximus erat, ita ignominiae obiectus; tum deinceps singulae legiones. circumstabant armati hostes, exprobrantes eludentesque; gladii etiam plerisque intentati, et uolnerati quidam necatique, si uoltus eorum indignitate rerum acrior uictorem offendisset. ita traducti sub iugum et quod paene grauius erat per hostium oculos, cum e saltu euasissent, etsi uelut ab inferis extracti tum primum lucem aspicere uisi sunt, tamen ipsa lux ita deforme intuentibus agmen omni morte tristior fuit. itaque cum ante
Abbreviated transcription (Latin):
quando quidem ut om̃a unꝰ re gabinis posset ei dui dedissent: huic nuntio quiacredo dubiȩ fidei

Expanded text:
quando quidem ut omnia unus publice Gabiis posset ei di dedissent. huic nuntio, quia, credo, dubiae fideiquando quidem ut omnia unus publice Gabiis posset ei di dedissent. huic nuntio, quia, credo, dubiae fidei
Abbreviated transcription (Latin):
scir&q inuis amꝑfecto suꝑbiam regianciuib: eẽ quã ferre neliberi quidem potuissent
tacum sensim ad rebellandum primores gabinorũ incuttor& ĩpsetum promptis simis iuuenũ
p̃datum atq in expeditiones ir& et dictis factisq: om̃b ad sillendum instructis uana ad cresce¬
retfides dux adultimumbellilegitur : Ibicuminscia multitudine quid a geretur p̃lia parua
interromã gabiosq fierent quib: plerũq gabina ressuperior eẽtcũ ceriatim sũmi in fiiniq
gabinorũ sex tar quinium do nodeum sibimis sumducem credere : Apud milites uero obe¬
undo pericula ac labores parit̃ p̃dam munifice largiendo tanta caritate eẽ : ut ñ pat̃
tarquinius potentior romȩ quã filius gadiis e& : Itaq pꝰquã satis uirium collectũ a dom̃s
conatus uidebat tum ex suis unum scisciatũ romã adpatrẽmittit quidnamse facere uell&

Expanded text:
sciretque inuisam profecto superbiam regiam ciuibus esse quam ferre ne liberi quidem potuissent. sciretque inuisam profecto superbiam regiam ciuibus esse quam ferre ne liberi quidem potuissent. ta cum sensim ad rebellandum primores Gabinorum incitaret, ipse cum promptissimis iuuenum praedatum atque in expeditiones iret et dictis factisque omnibus ad fallendum instructis uana adcresceret fides, dux ad ultimum belli legitur. ibi cum, inscia multitudine quid ageretur, proelia parua inter Romam Gabiosque fierent quibus plerumque Gabina res superior esset, tum certatim summi infimique Gabinorum Sex. Tarquinium dono deum sibi missum ducem credere. apud milites uero obeundo pericula ac labores pariter, praedam munifice largiendo tanta caritate esse ut non pater Tarquinius potentior Romae quam filius Gabiis esset. itaque postquam satis uirium conlectum ad omnes conatus uidebat, tum ex suis unum sciscitatum Romam ad patrem mittit quidnam se facere uellet,
Abbreviated transcription (Latin):
seinde et aequos ethernicos peciturum donec adeos ꝑueniat quid patrum crudelibus atq
impus supplicis tegereliberos sciant . forsittn etiam ardoris aliquid adbellum armaq: sead¬
uersus su ꝑbissimum regem acfero cissimum populuminuenturũ . Cum sinihilmor trentur
infensusiraporro inde abiturus uideretur : benigne abgabinis excipit᷑ uetant mirarisi
qualis inciues qualis in socios telis adultimum in liberos eẽt in seipsum postremos euiturum
sicdiade sint sibi uero gratum aduentumei : eẽ futurũq credere breuiutillo adiuuante
Aportis gabinis subromanamenia bellumtrans feratur : Inde in c̃silia publica adhiberi:
bicum decdiis reb: ad sentire seue terib gabinis dicer& quibi ee notioreseent. ipseidentide
belli auctor eẽt. in eo sibi p̃cipuam prudentiã ad sumere . quodutriusq populiiures noss& :

Expanded text:
se inde et Aequos et Hernicos petiturum donec ad eos perueniat qui a patrum crudelibus atque se inde et Aequos et Hernicos petiturum donec ad eos perueniat qui a patrum crudelibus atque impiis suppliciis tegere liberos sciant. forsitan etiam ardoris aliquid ad bellum armaque se aduersus superbissimum regem ac ferocissimum populum inuenturum. cum si nihil morarentur infensus ira porro inde abiturus uideretur, benigne ab Gabinis excipitur. uetant mirari si, qualis in ciues, qualis in socios, talis ad ultimum in liberos esset; in se ipsum postremo saeuiturum, si alia desint. sibi uero gratum aduentum eius esse, futurumque credere breui ut illo adiuuante a portis Gabinis sub Romana moenia bellum transferatur. inde in consilia publica adhiberi. ubi cum de aliis rebus adsentire se ueteribus Gabinis diceret quibus eae notiores essent, ipse identidem belli auctor esse et in eo sibi praecipuam prudentiam adsumere quod utriusque populi uires nosset,
Abbreviated transcription (Latin):
obsidendi quoq urbem spespulso amoenib: adempta ẽ& postremominime arte roman
fraude ac dolo ad gressus ẽ: namcũ uelut positobello fundam̃ ts templi faciendis alusq
urbanis operibus intentum seeẽ simular& sextus filius ei quiminimus extrib: erat trans¬
fugit ex composito gabios patris inse seuitiam in tolerabilem conq:irensiam ab alienis in suos
uertisse suꝑbiam eliberorum quoq: eũ frequentia e cedere ut quamincuria solitudinem
fecerit domiquoq faciat nequam stirpem neq: heredem regnire linquat : se quiden
intertela etgladios patris elapsum nihilus quam sibitutũ nisi apud hostẽ .L. Tarquinꝰ
credidisse : N amneerrarent manere his bellum quod positum simulet᷑ et ꝑ occasionẽtũ
incautos inuasurũ : quodsi apuo eos supplicib locus ñsitꝑerraturũ se omnelatiũ uuls cosq

Expanded text:
obsidendi quoque urbem spes pulso a moenibus adempta esset, postremo minime arte Romana, obsidendi quoque urbem spes pulso a moenibus adempta esset, postremo minime arte Romana, fraude ac dolo, adgressus est. nam cum uelut posito bello fundamentis templi iaciendis aliisque urbanis operibus intentum se esse simularet, Sextus filius eius, qui minimus ex tribus erat, transfugit ex composito Gabios, patris in se saeuitiam intolerabilem conquerens: iam ab alienis in suos uertisse superbiam et liberorum quoque eum frequentiae taedere, ut quam in curia solitudinem fecerit domi quoque faciat, ne quam stirpem, ne quem heredem regni relinquat. se quidem inter tela et gladios patris elapsum nihil usquam sibi tutum nisi apud hostes L. Tarquini credidisse. nam ne errarent, manere iis bellum quod positum simuletur, et per occasionem eum incautos inuasurum. quod si apud eos supplicibus locus non sit, pererraturum se omne Latium, Uolscosque
Abbreviated transcription (Latin):
itare nouatum foedus indictumq iunioribus latinorum ut ex foedere diecerta adlucumfers¬
tine armati frequentes adeent quiubiadedictum romaniregis exomnib: populis conuenera
neducem suum neue secretũ imperium ꝓpriaue signa haberent miscuit mamipulos exlaa¬
nis romanis que ut exbinis singulos facer& binosq ex singulps : Ita geminatis incmipu
centurione sinposuit nec ut iniustus in pacer exitadux belli prauus fuit : Quinea a¬
te aequas set superiores reges nide generatum in alus huic quoqidecoriof fecis setis
primus uolcis bellum inducentos amplius p̾suos a etatẽ annos mouit suessamq pometiuã
ipsui setiam loci maiestate ẽẽt captiuam pecuniamin a edificationem eiꝰtem plise posuit:
excepitdein de cum lentius spebellum quogabios ꝓpinquã urbem nequiquã ua dortuscũ

Expanded text:
ita renouatum foedus, indictumque iunioribus Latinorum ut ex foedere die certa ad lucum Fereita renouatum foedus, indictumque iunioribus Latinorum ut ex foedere die certa ad lucum Ferentinae armati frequentes adessent. qui ubi ad edictum Romani regis ex omnibus populis conuenere, ne ducem suum neue secretum imperium propriaue signa haberent, miscuit manipulos ex Latinis Romanisque ut ex binis singulos faceret binosque ex singulis; ita geminatis manipulis centuriones imposuit. nec ut iniustus in pace rex, ita dux belli prauus fuit; quin ea arte aequasset superiores reges ni degeneratum in aliis huic quoque decori offecisset. is primus Uolscis bellum in ducentos amplius post suam aetatem annos mouit, Suessamque Pometiam ipsius etiam loci maiestate esset; captiuam pecuniam in aedificationem eius templi seposuit. excepit deinde lentius spe bellum, quo Gabios, propinquam urbem, nequiquam ui adortus, cum
Abbreviated transcription (Latin):
te suꝑne iniectae saxisq congestis mergeretur Reuocatis deinde ad conciliũ latinis
tierquinius conlaudatisq qui turnũ nouantẽ respmani festo parricidiomerita paena ad fecis¬
sent dita uerba fec̃ possequidem seuetustoiure a gere qđ cumom̃s latini ab alba oriundisinT
in eo federetenetantꝰ qđ ab tullore som̃is albana cũ colonis suis in romanũ cesseritim perium :
citerũ seutilitatis id magis omniũ causa censer eutrenouetur id foeđ secundaq pius fortuina
pr ut participes latini fruantur qua m urbium excidia uastationesq: agrorũ quas anco
prus patredeinde suor egnante ꝑ pessi sint semꝑ aut expectent aut patiant᷑ haud difficult
ꝑsuas ultans quã quã in eofcedere superior roma nareserat : Cecerũ ec capita nominis latinisatre
ae sentire cũ regeudebant : & curnꝰ suiciuq periculisi aduersatꝰ eet recenserat documentũ:

Expanded text:
te superne iniecta saxisque congestis mergeretur. reuocatis deinde ad concilium Latinis te superne iniecta saxisque congestis mergeretur. reuocatis deinde ad concilium Latinis Tarquinius conlaudatisque qui Turnum nouantem res pro manifesto parricidio merita poena adfecissent, ita uerba fecit: posse quidem se uetusto iure agere, quod, cum omnes Latini ab Alba oriundi sint, in eo foedere teneantur, quo sub Tullo res omnis Albana cum colonis suis in Romanum cesserit imperium; ceterum se utilitatis id magis omnium causa censere ut renouetur id foedus, secundaque potius fortuna populi Romani ut participes Latini fruantur quam urbium excidia uastationesque agrorum, quas Anco prius, patre deinde suo regnante perpessi sint, semper aut exspectent aut patiantur. haud difficulter persuasum Latinis, quamquam in eo foedere superior Romana res erat; ceterum et capita nominis Latini stare ac sentire cum rege uidebant, et Turnus sui cuique periculi, si aduersatus esset, recens erat documentum.
Abbreviated transcription (Latin):
sit diugladiorũ ingentẽ eẽnumerũ ad eũ conuectum iduanum Nec nesit extemplo sciriposse :
rogure eos utinde secum ad turnumueniant uspectã fec̃rem et ingenium turni ferox
etoratiohe st̃na et moratior quinii quoduidebatur ob eã differrica edespotiusse. Eunt in¬
clinatis quidem ad eredendumanimis tam̃ nisi gladiis dephensis ceterauana existimaturi:
ubiẽ eouentũ turnum ex somno excitatũ circumsi stunt cus todes conp̃hensisq: seruis
qui caritate dominiuim parabant cumgladii abditie x omnib: locis deuerticuli ꝓtrahe¬
rentur : enĩ ueromanifestaresuisa: iniecteq turno catenȩ et confestim latinorum
concilium magnocum tumultu aduocatur: Ibitam a trox inuidia orta ẽ gladiis
inmediopositis ut indicta causa nouo genere letidelatus ad caputaquae ferentine cra¬

Expanded text:
sit. dici gladiorum ingentem esse numerum ad eum conuectum. id uanum necne sit, extemplo sciri posse. sit. dici gladiorum ingentem esse numerum ad eum conuectum. id uanum necne sit, extemplo sciri posse. rogare eos ut inde secum ad Turnum ueniant. suspectam fecit rem et ingenium Turni ferox et oratio hesterna et mora Tarquini, quod uidebatur ob eam differri caedes potuisse. eunt inclinatis quidem ad credendum animis, tamen, nisi gladiis deprehensis, cetera uana existimaturi. ubi est eo uentum, Turnum ex somno excitatum circumsistunt custodes; comprehensisque seruis qui caritate domini uim parabant, cum gladii abditi ex omnibus locis deuerticuli protraherentur, enimuero manifesta res uisa iniectaeque Turno catenae; et confestim Latinorum concilium magno cum tumultu aduocatur. ibi tam atrox inuidia orta est gladiis in medio positis, ut indicta causa, nouo genere leti, deiectus ad caput aquae Ferentinae cra
Abbreviated transcription (Latin):
Animos domio pp̃sserat latinis inicer& : Et quia ꝓimperio palã int̃fici ñ pocerat õblato fadsoc rimi¬
ne in sontẽ opp̃ssit ꝑ aduersae factionis quosdã aricinos seruum turni auro corrupit ĩn diũso¬
rium eiusuimmagnã gladiorũ inferriclamsiner& : Cacumuna nocte ꝑfectaeent t̃ arquinius
paulo ante lucem accitis ad seprincipib: latinoꝵ quasire noua ꝑturbatus mortam suam hest̃ñã
uelue deorum quadam ꝓuidentia in latã ait saluti sibi atq illis fuisse abtꝰnosibi et primo¬
rib: populorum pararinecẽ ud atinorum solus imperium tenetti ad gressurũ fuis sehest̃ no
die in c̃cilio dilatã remeẽ quod auctor concilii a fuerit quẽ maximepeter& inde illam absen¬
tis insectationẽ eẽ nattm quod mortendos pemdestituerit ñ dubitares iuera deferant᷑
quin primaluce ubiuentum in conciliũ sit instructꝰ cũ coniuratorũ manu armatusq uenturꝰ

Expanded text:
animos domi oppresserat Latinis iniceret. et quia pro imperio palam interfici non poterat, oblato falso crimine insontem oppressit. per aduersae factionis quosdam Aricinos seruum Turni auro corrupit, ut in deuersorium eius uim magnam gladiorum inferri clam sineret. ea cum una nocte perfecta essent, Tarquinius paulo ante lucem accitis ad se principibus Latinorum quasi re noua perturbatus, moram suam hesternam uelut deorum quadam prouidentia inlatam ait saluti sibi atque illis fuisse. ab Turno dici sibi et primoribus populorum parari necem ut Latinorum solus imperium teneat. adgressurum fuisse hesterno die in concilio; dilatam rem esse, quod auctor concilii afuerit quem maxime peteret. inde illam absentis insectationem esse natam quod morando spem destituerit. non dubitare, si uera deferantur, quin prima luce, ubi uentum in concilium sit, instructus cum coniuratorum manu armatusque uenturus
Abbreviated transcription (Latin):
operam corniculis armillisq: argenteis donat. Cosilum inde habitum cũiam tẽpus e&
deducendi absamnio exercitus aut utriusq: autertecterius optimum uisũ quomagis
facteres samnitiũ eẽnt. Eoꝑtinatius et infestis agerecetera et ꝑsequi ut ꝑdomi¬
tum samniũ in sequentib: consulib: tradiposse quano
nes quarũ ꝑ excidiamilitẽ locuplectre p̃da & hostem paris ac focis dimicantõ c̃ ficere

Expanded text:
operam corniculis armillisque argenteis donat. consilium inde habitum cum iamne tempus esset operam corniculis armillisque argenteis donat. consilium inde habitum cum iamne tempus esset deducendi ab Samnio exercitus aut utriusque aut certe alterius; optimum uisum, quo magis fractae res Samnitium essent, eo pertinacius et infestius agere cetera et persequi ut perdomitum Samnium insequentibus consulibus tradi posset: quanes, quarum per excidia militem locupletare praeda et hostem pro aris ac focis dimicantem conficere
Abbreviated transcription (Latin):
exercitus romaniauxit & ab atera parte fulcit̃ gesteres uterq: exalterius sententia
cos captũ oppidum diripiendummilitidedit . Exhaustis de indecectis igneminiect Eodẽq
dietquilonia et pominium deflagrauere : & cõs si cungratulatione mutuadegionum suaq
castraconiunxere in conspectuduorum exercituum & caruilius suos ꝓcui .q merito
laudauit donauitq: & papirius apud quem multid exin acie circacstracircaurbem
hastatorũ aureisq coronis donauit Nautiũ ꝓpt̃ exeditionem quia magis agminis modo
t̃ruerat hostes iuuenem papirium ꝓpt̃ uanatancum equitatu & in plio operã & nocte
quia fugam infestam samnitib ad aquiloniam clãgressis fec̃centuriones militesq
quia primi portã murumq: aquiloniae cȩperant Equites om̃s obinsignẽ multis locis

Expanded text:
exercitus Romani auxit et ab altera parte feliciter gesta res. uterque ex alterius sententia exercitus Romani auxit et ab altera parte feliciter gesta res. uterque ex alterius sententia consul captum oppidum diripiendum militi dedit, exhaustis deinde tectis ignem iniecit; eodemque die Aquilonia et Cominium deflagrauere et consules cum gratulatione mutua legionum suaque castra coniunxere. in conspectu duorum exercituum et Caruilius suos pro cuiusque merito laudauit donauitque et Papirius, apud quem multiplex in acie, circa castra, circa urbem  hastatorum armillis aureisque coronis donauit, Nautium propter expeditionem qua magni agminis modo terruerat hostes, iuuenem Papirium propter nauatam cum equitatu et in proelio operam et nocte qua fugam infestam Samnitibus ab Aquilonia clam egressis fecit, centuriones militesque quia primi portam murumque Aquiloniae ceperant; equites omnes ob insignem multis locis
Abbreviated transcription (Latin):
gestacres in medioint̃ dua s urbe spatio ubitentia expetata erat pugna hoste snonuena
me tenebris cumin conspectuia meastra iama quilomam habiussent . da moreo sitrimq
paraccidens sustinuit de inderegionem castrorũ quae incensa abromani serat flamme
lace fusȩ certioris cladis indicioꝓ gredilongius ꝓhibuit. Ecipso loco ꝓpetimore subanmisore
passim in quietum omne tẽpus noctis expecctodotinendoq: lucemegere primalucem
certiquam in pastem tenderent . Iterrepente in fugam consternuntur conspectiad
equitibus quie gressos nocte ab oppido samnites ꝑsecutiuiderant. Multitudinem ñudi
ñstationib: firmatum conspecta & exmuris aquiloniae et multitudo erat . lamq: etiam
legionariȩ cohortes seq bantur C&erum neo pedes fugientes ꝑ sequi potuit. ab equite nouis¬
Reliqualegio agmine in colomi ut extanta trepidatione boui a nũ ꝑuentum ẽ. Ixitia mutriusq

Expanded text:
gesta res; in medio inter duas urbes spatio, ubi tertia exspectata erat pugna, hostes non inume tenebris, cum in conspectu iam castra, iam Aquiloniam habuissent, clamor eos utrimque par accidens sustinuit; deinde regione castrorum, quae incensa ab Romanis erant, flamma late fusa certioris cladis indicio progredi longius prohibuit; eo ipso loco temere sub armis strati passim inquietum omne tempus noctis exspectando timendoque lucem egere. prima luce incerti quam in partem intenderent iter repente in fugam consternantur conspecti ab equitibus, qui egressos nocte ab oppido Samnites persecuti uiderant multitudinem non uallo, non stationibus firmatam. conspecta et ex muris Aquiloniae ea multitudo erat iamque etiam legionariae cohortes sequebantur; ceterum nec pedes fugientes persequi potuit et ab equite nouisnti reliquere; alio agmine incolumi, ut ex tanta trepidatione, Bouianum peruentum est. laetitiam utriusque
Abbreviated transcription (Latin):
mitiis ẽ quincumm anliole uiocensor mastius crearetur dictatorẽ qq̃ annus habuit m̃ fabiũ
nullo terrorebelli. sed nelicinia lex comitis consularib: obseruaretur mag̃ equitum dicta¬
tori additus q̃ seruilius nec ttm̃ dictatura potentiorẽ eũ consensupatrũ consularib: comitus
fecit quã censoris fuerat. Inde marcus põpilius lenas aplebe. cõs. a patrib: l. cornelius scipio

Expanded text:
mitiis est, quin cum Manlio †Naeuio censor† Marcius crearetur. dictatorem quoque hic annus habuit M. Fabium , mitiis est, quin cum Manlio †Naeuio censor† Marcius crearetur. dictatorem quoque hic annus habuit M. Fabium , nullo terrore belli sed ne Licinia lex comitiis consularibus obseruaretur. magister equitum dictatori additus Q. Seruilius . nec tamen dictatura potentiorem eum consensum patrum consularibus comitiis fecit quam censoriis fuerat: M. Popilius Laenas a plebe consul, a patribus L. Cornelius Scipio
Abbreviated transcription (Latin):
inquad raaginta annos impetrauerunt. ita positaduorũbellorũ quae inminebant cura dumaliqua
ab armis quiȩ ẽt quia solutio aeris alieni multarũ rerũ mutt cuerat dominos censum agiplacuit. cete¬
rumcumcensoribus creandis indicta comitiaeent ꝓfessus censuram sepetere c̃martius rutilius
qui primus diciator deplebefuerat concordiam ordinum turbauit quoduidelatur quid ẽ tẽpore
alieno fecisse quia ambotum forte patricu coserant quirationẽ ei: seh abituros negabant.
Sedetips e constantiam inceptum optinuit & tribuni omni uir eciperando iusconsulcribus comitus
amissum adiuuer̃ & cumipsius uirim aiestas nullius honoris fastigium ñ aequabat tum ꝑ eundẽ
qui ad dictaturã aperuis s& uiam . censuram qͥ q̃ in pastẽ uocari plebes uolebat nec uariatũ co¬

Expanded text:
dutias peterent. in quadraginta annos impetrauerunt. ita posita duorum bellorum quae imminebant cura, dum aliqua dutias peterent. in quadraginta annos impetrauerunt. ita posita duorum bellorum quae imminebant cura, dum aliqua ab armis quies esset, quia solutio aeris alieni multarum rerum mutauerat dominos, censum agi placuit. ceterum cum censoribus creandis indicta comitia essent, professus censuram se petere C. Marcius Rutulus , qui primus dictator de plebe fuerat, concordiam ordinum turbauit; quod uidebatur quidem tempore alieno fecisse, quia ambo tum forte patricii consules erant, qui rationem eius se habituros negabant; sed et ipse constantia inceptum obtinuit et tribuni omni ui <ut> reciperaturi ius consularibus comitiis amissum adiuuerunt, et cum ipsius uiri maiestas nullius honoris fastigium non aequabat, tum per eundem, qui ad dictaturam aperuisset uiam, censuram quoque in partem uocari plebes uolebat. nec uariatum co
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tiis liberut ut non modosin einiuria sed etiã sine quaer imonus pacras utrusq ealiustius
ingens aeris alieni sit terror in deuanus belli etruscicũ coniurasse xii popilos fuenula
orearentur rẽ ad int̃ regnũ ꝑdux̃. Duo int̃reges c̃ sulpitius & m̃. fabius int̃posit oltuatit
qđ dictator frustratecenderat mitior e iam plebe obrecens meritũ leuatiaerisale
ut ambopatricu consuleserecrentur ereatiipse .c̃ sulpitius peticus qui prior in t̃regil
abit & t̃quintius poenus quid am cesonem alii cognomem quintio adiciunt ad bellum ans
ꝓfecti faliscũ quintius sulpicius tarquiniense nus quã acie congressohoste cumagris ue
quã cum hominib: urendo populandoq gesser̃ bellacui : lentae uelut tabis senio uidio

Expanded text:
pretiis liberauit, ut non modo sine iniuria sed etiam sine querimoniis partis utriusque exhausta uis pretiis liberauit, ut non modo sine iniuria sed etiam sine querimoniis partis utriusque exhausta uis ingens aeris alieni sit. terror inde uanus belli Etrusci, cum coniurasse duodecim populos fama tricii consules crearentur, rem ad interregnum perduxit. duo interreges, C. Sulpicius et M. Fabius , interpositi obtinuere quod dictator frustra tetenderat, mitiore iam plebe ob recens meritum leuati aeris alieni, ut ambo patricii consules crearentur. creati ipse C. Sulpicius Peticus , qui prior interregno abiit, et T. Quinctius Poenus ; quidam Caesonem, alii Gaium praenomen Quinctio adiciunt, ad bellum ambo profecti, Faliscum Quinctius, Sulpicius Tarquiniense, nusquam acie congresso hoste cum agris magis quam cum hominibus urendo populandoque gesserunt bella; cuius lentae uelut tabis senio uicta
Abbreviated transcription (Latin):
igitur comitus cumdictator magis tratuabissa res ad interregnum redut in festũ nla
patrib: plebeminterreges cum accłpissent adundecimum interregemsedicionbs
certatũ ẽ legis liciniȩ patrocinium tribuniia otabant. Propior dolor plebifenoris np¬
uescentis erat cureq priuatȩ incertaminibi publicis erũ pebant. quarũ tediopatres
cornelium scipionem interregẽ concordia ecausa obseruarelegẽ licini am eomitis i¬
sularibus ussere .p̃. uaderio publioa ledatus a plebecollega .c̃ ma
leuare ad gressi solutionẽ alieni aeris inpublicã curam uerter̃ .V. uiris cre asqu
m̃ sarios ab̵ dispensatione pecuniȩ appellarunt meritie quitate curaq s̃ utonnũ eu
cerce alterigrauem cum clia moderaitione tumimpendio magis publico qaã iacuo sbt¬
nuerunt tarda enĩ nomina et inpeditiora inertia debitorũ quã ficcultatibus aut ꝓrri
mensis cumaere inforo positis dissoluit ut populo prius caueretur aut aestimatio atqus itr̃

Expanded text:
igitur comitiis cum dictator magistratu abisset, res ad interregnum rediit. infestam inde patribus plebem interreges cum accepissent, ad undecimum interregem seditionibus certatum est. legis Liciniae patrocinium tribuni iactabant: propior dolor plebi fenoris ingrauescentis erat curaeque priuatae in certaminibus publicis erumpebant. quorum taedio patres L. Cornelium Scipionem interregem concordiae causa obseruare legem Liciniam comitiis consularibus iussere. P. Ualerio Publicolae datus e plebe collega C. Marcleuare adgressi solutionem alieni aeris in publicam curam uerterunt quinqueuiris creatis quos mensarios ab dispensatione pecuniae appellarunt. meriti aequitate curaque sunt, ut per que, semper certe alteri grauem cum alia moderatione tum impendio magis publico quam iactura sustinuerunt. tarda enim nomina et impeditiora inertia debitorum quam facultatibus aut aerarium mensis cum aere in foro positis dissoluit, ut populo prius caueretur, aut aestimatio aequis rerum
Abbreviated transcription (Latin):
patrẽ arcensiri interea iuris siui acturã ad sertorem ñ stccere quinducat puellã sisier¬
damq in aduentũ ei: quipat̃dicat᷑ ꝓmittat. Aduersus iniuriam decreticũ mulcimae sisint

Expanded text:
patrem arcessiri; interea iuris sui iacturam adsertorem non facere quin ducat puellam sistenpatrem arcessiri; interea iuris sui iacturam adsertorem non facere quin ducat puellam sistendamque in aduentum eius qui pater dicatur promittat. aduersus iniuriam decreti cum multi magis
Abbreviated transcription (Latin):
nio iudice ad quẽ maior parsiniuriae eꝰ ꝑtineat interĩ dominũ sequi ancillã aequuĩeẽ dl¬
uocati puellȩ cũ uerginium reip̃aicusa dixissent ab eẽ biduo ad futarũ sinuntiatũ sie in¬
quũ eẽ absentun deliberis dimiccer epostulant utrẽ in cegrã in patris aduencũ diffendoe
ab ipsolata in dicias det scđm libertaẽ neu patiat᷑ uirginẽ adultã same prius quã liberad
periculum adire. appius decreto p̃fatꝰqua lib̵tat fauerit etamipsamlegem dedarartaũ
uerginiamici postulationes ueptendant ceteruita in ea firmũ libertati fore p̃sidiũ sinsec ul
nec ꝑ sonis uariet᷑ in hisenim quiad serantur in libertatẽ quia quiuis lege agerepesseta
iuris eẽ in eaqͣ patris manusit nemin ẽ eẽ alium cuidominꝰ possessione cedat placer eres

Expanded text:
nio iudice, ad quem maior pars iniuriae eius pertineat; interim dominum sequi ancillam aequum esse. adnio iudice, ad quem maior pars iniuriae eius pertineat; interim dominum sequi ancillam aequum esse. aduocati puellae, cum Uerginium rei publicae causa dixissent abesse, biduo adfuturum si nuntiatum ei sit, iniquum esse absentem de liberis dimicare, postulant ut rem integram in patris aduentum differat, lege ab ipso lata uindicias det secundum libertatem, neu patiatur uirginem adultam famae prius quam libertatis periculum adire. Appius decreto praefatur quam libertati fauerit eam ipsam legem declarare quam Uergini amici postulationi suae praetendant; ceterum ita in ea firmum libertati fore praesidium, si nec causis nec personis uariet. in iis enim qui adserantur in libertatem, quia quiuis lege agere possit, id iuris esse: in ea quae in patris manu sit, neminem esse alium cui dominus possessione cedat. placere itaque
Abbreviated transcription (Latin):
ad serer& neq ceder& sic̃ lib̵ tatẽ postulantib: indicias qđ pat̃ puelle ab eẽt locũ in iuriae eeratis
Virginiuenienti in forum ibin amq: in tabernis literarũ ludierant ministerde cẽiuri libidis
manum iniecit seruã sua natã. seruãq appellans eẽ seqͥq: se iubebat cunctantem uiabstrato
pauid apuella stupente adclamorẽ nutricis fidem quiritium implortantis ficconcursus urginisu¬
tris sponsiq icili populare nom̃ celebrabatar. Nocos gratia eorũ turbam indignitas rei urgiĩduc
iamaui tuta erat cũ ad sertornihilopꝰ eẽ multitud in e concitataait. se iure grassari ñ ui. uocat
puellam inuis auocorib: quiaderant ut sequerentur ad tribunal appiꝑ uentũ ẽ. Nortã iudo
fabulam petitor quippe apud ipsum auctorẽ argumti ꝑagit puellã domis uaenatã furtoqius
in domũ uirgini translatam suppositđ eieẽ id seindicio cõꝑtum ad ferrȩꝓbaturũq ul ipsoutrgi¬

Expanded text:
 neque cederet secundum libertatem postulantibus uindicias, quod pater puellae abesset locum iniuriae esse ratus. uirgini uenienti in forum—ibi namque in tabernaculis litterarum ludi erant—minister decemuiri libidinis manum iniecit, serua sua natam seruamque appellans, sequique se iubebat: cunctantem ui abstracturum. pauida puella stupente, ad clamorem nutricis fidem Quiritium implorantis fit concursus; Uergini patris sponsique Icili populare nomen celebrabatur. notos gratia eorum, turbam indignitas rei uirgini conciliat. iam a ui tuta erat, cum adsertor nihil opus esse multitudine concitata ait; se iure grassari, non ui. uocat puellam in ius. auctoribus qui aderant ut sequerentur, ad tribunal Appi peruentum est. notam iudici fabulam petitor, quippe apud ipsum auctorem argumenti, peragit: puellam domi suae natam furtoque inde in domum Uergini translatam suppositam ei esse; id se indicio compertum adferre probaturumque uel ipso Uergi
Abbreviated transcription (Latin):
luĩ qi sedes deorũ si s enatus caput publici c̃silu similitaris iuuentꝰ suꝑfuerit inminenti ruina e urbis
facilẽ acꝰturã eẽ seniorum reliotie in urbeutiq periturȩ turbȩ : et quoid equiore animo deplebe
multitudo ferr& senes triũ phades consularesq simulsecũ illis palam dicere obituros nechis corpo¬
rib quibi ñ arma ferre ñ tueri patriam possentꝰ oneraturos inopiam armatorũ haec inter
seniores mortidestinatos iactata solacia uersae inde adortationes ad agm̃ iuuenũ quo sincapitdliũ
atq in arcẽ pseqͣ bantur cõm̃dantes uirtuti eorũ iuuenteq urbis ꝑtrecentossexaginta annos ombs

Expanded text:
liumque, sedes deorum, si senatus, caput publici consilii, si militaris iuuentus superfuerit imminenti ruinae urbis, liumque, sedes deorum, si senatus, caput publici consilii, si militaris iuuentus superfuerit imminenti ruinae urbis, facilem iacturam esse seniorum relictae in urbe utique periturae turbae. et quo id aequiore animo de plebe multitudo ferret, senes triumphales consularesque simul se cum illis palam dicere obituros nec his corporibus quibus non arma ferre, non tueri patriam possent, oneraturos inopiam armatorum. haec inter seniores morti destinatos iactata solacia. versae inde adhortationes ad agmen iuvenum quos in Capitolium atque in arcem prosequebantur, commendantes virtuti eorum iuventaeque urbis per trecentos sexaginta annos om
Abbreviated transcription (Latin):
ante noctem rati se inuasuros tumin noctẽ dilatũ consilium eẽ quo plus pauoris inferrenti: postremo
lux ad propinquanis ex animare timoriq ꝑpetto ipsũ malum continens fuit cum signa infesta portiss
inlata ne quaquã tam̃ etenacte neqi insequentidie similisilli quaeted aliamtam pauide fugerat ciuitts
fuit namlũ defendiurbem possettm parua relictamanu spesnullae ẽtiplacuit cam coniugibus aclibe¬
ris iuuentutẽ militarẽ senatusq robur in arcẽ capitoliũq c̃cedere armisq et frum̃ toco llatis ex
loco indemuni todeos hominesq et romanũ nom̃ defenđe flamine sac̃ dotesqi uestales sacrapublica
acaede ab incendus ꝓcul auferre nec antedesericultũ eorũ quã non suꝑ eent quicolerentisi arxcapito¬

Expanded text:
—ante noctem <enim> rati se inuasuros;—tum in noctem dilatum consilium esse, quo plus pauoris inferrent. postremo —ante noctem <enim> rati se inuasuros;—tum in noctem dilatum consilium esse, quo plus pauoris inferrent. postremo lux appropinquans exanimare, timorique perpetuo ipsum malum continens fuit cum signa infesta portis sunt inlata. nequaquam tamen ea nocte neque insequenti die similis illi quae ad Alliam tam pauide fugerat ciuitas fuit. nam cum defendi urbem posse tam parua relicta manu spes nulla esset, placuit cum coniugibus ac liberis iuuentutem militarem senatusque robur in arcem Capitoliumque concedere, armisque et frumento conlato, ex loco inde munito deos hominesque et Romanum nomen defendere; flaminem sacerdotesque Uestales sacra publica a caede, ab incendiis procul auferre, nec ante deseri cultum eorum quam non superessent qui colerent. si arx Capito