comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ma. Nã ꝙͣ maximũ solet eẽ solaciũ ex¬
trema passuris: quoꝵ em̃ cã sors endẽ
est seq̃rem᷑ traditi a iudice aut magis¬
tratu ⁊ carnifici nr̃o p̾staremꝰ obsequi¬
um. Quid int̾ est utruum ad mortẽ uisi
eauꝰ an nati: O te dem̃tẽ ⁊ oblitsi fragi¬
litatis cue. si tc̃ mortẽ tunes cũ tonat
Si fulmẽ effug̾is. Repecet te gladiꝰ
petet lap. petet bilis. Nõ maximũ ex
ꝑicłis tius: s speciosissimũ fulm̃ est
tis tue cełitas infuuta pͥueĩet si mors¬
tua ꝓturat᷑ sñ te tũc ꝙͣ cũ spiras suꝑ¬
uacͣuus. S alicꝰ magne rei signũes.
Male scł dec̃ agit᷑ si cũ fuliine cõd̾is
s pauescis ad celi fragorẽ ⁊ mane nu¬
bilũ crepidus ⁊ ꝯuociens aliqͥd effulsit
expiras. Quid gͦ honestiꝰ putas dilec¬
cione ꝑire qmͣi fuliuine. Eo itaq forcior
mũdus exarserit. cogita nicħ hr̃e te
tanta morte ꝑdendũ. Qd̾ si tibi parari
credi illam celi ꝯfusionẽ illam dẽpesta¬

Expanded text:
ma, quod maximum solet esse solacium extrema passuris; quorum enim causa, sors eadem est. Sequeremur traditi a iudice aut magistratu et carnifici nostro praestaremus obsequium; quid interest utrum ad mortem iussi eamus an ultronei? 0 te dementem et oblitum fragilitatis tuae, si tunc mosi fulmen effugeris: repetet te gladius? petet lapis, petet bilis: non maximum ex periculis, sed speciosissimum fulmen tis tue celeritas infinita prevenicum expiras, superuacuus sed alicuius magnae rei signum es. Male scilicet tecum agitur, si cum fulmine conderis. Sed pauescis ad caeli fragorem et ad inane nubilum trepidas et, quotiens aliquid effulsit, expiras. Quid ergo? honestius putas deiectione perire quam fulmine? Eo itaque fortior mundus exarserit, cogita nihil habere te tanta morte perdendum. Quodsi tibi parari credis illam caeli confusionem, illam tempesta
Abbreviated transcription (Latin):
faciat feninas adeo ut quaꝵdã iusc̾a
longa st̾ilitate p̾clusa: ad ꝯceptũ re¬
feminaꝵ custodiant quas solẽt pet̾e
quib par̃ tenax uulua est. Qd̃ ad me
attinet: pono ista uit̾ tem̾e uulgata.
Creditum elt quasdã aqͣs sexabiẽ affꝰ¬
ex albo̾ uurietatẽ siue infusa siue po¬
tasit ꝯd̾ uiciũ dñt hr̃e aqm ex rore
acollectã. Qmͣuis nõ grauissimas eẽ¬

Expanded text:
iscera longa sterilitate praeclusa ad conceptum refeminarum custodiant, quas solent petere, quibus parum tenax uulua est. Quod ad me attinet, pono ista inter temere uulgata. Creditum est quasdam aquas scabiem affeex albo uarietatem, siue infusa siue pota sit: quod uitium dicunt habere aquam ex rore collectam. Quis non grauissimas e
Abbreviated transcription (Latin):
noxia aqua iuitessalia cͥca tẽꝑe ꝙͣ ⁊ fe¬
ra ⁊ petus om̃e deuitat. ꝑ ferrũ ⁊ es ex¬
it. tanta ius illi est ⁊̃ dura mordendi: nͣ
arbusta ulla ꝙ̃ alit ⁊ ħ̾bas necat. Quib¬
dam fluminib ius est mira. Alia eĩ sũt
q̃ pota ĩficiunt greges ouiuł intͣ q c̾cũ
albe uenerant: nigre abeunt. ħ iubõe¬
cia anues duo efficiũt quoꝵ alt̾i ab
effectu melas nom̃ ełt. ut̾q. ex eodem
lacui exeunt diu̾sa facturi. Inmacedo¬
nia quoq ut ait theophrastꝰ qui fa¬

Expanded text:
noxia aqua in Thessalia circa Tempe, quam et fenoxia aqua in Thessalia circa Tempe, quam et fera et pecus omne deuitat; per ferrum et aes exit, tanta uis illi est etiam dura mordendi; nec arbusta quidem ulla alit et herbas necat. Quibusdam fluminibus uis inest mira: alia enim sunt, quae pota inficiunt greges ouium intraque certualbae uenerant, nigrae abeunt. Hoc in Boeotia amnes duo efficiunt, quorum alteri ab effectu Melas nomen est: uterque ex eodem lacu exeunt diuersa facturi. In Macedonia quoque, ut ait Theophrastus, qui fa
Abbreviated transcription (Latin):
ria sñ igne culefiũt sp̃s ĩ illa ferueus
loco estuenti iufuuditur hic ꝑtusos lap¬
sus ñ alit̾ qmigne sb̾dito parietes ⁊ ua¬
sa baluei calefacit. Om̃is deuiq t̾rigi¬
da tnͣsitu mutat᷑ ui calidã nec crahit sa¬
porẽ euaracõ quia clausa p̾labit᷑. Quidã
existimant ꝑ loca sulphure plena uł iu¬
troeuntes a quas calorẽ bñficio mat̾ie
ꝑ qmͣ fluunt traħe q̃ ip̃o odore gustuq
testant᷑. Reddũt qualitatẽ eiꝰ qͣ całe ma
infonde feruebit q̃dam aq̃ mortif᷑e sũt
nͨ᷑ ore notabiles nec sapore. Eͥca ñ ac̾nũ
in archadia stix appellata ab uicoł ad¬
uenas fallit. qr ñ facie ñ odore susp̃ta ẽ
qͣlia sũt magnoꝵ artificiũ uenena que
depñdi nisi morte ñ posst̃. ħ aut̃ de qua
paulo añ retuli a qua sũma cełitate
corrũpit nꝰ remedio locꝰ est qr ꝓtinꝰ hau¬
sta durat᷑. Nec alit̾ qmͣ ccipsũ sub humo¬
re constͥngit᷑ ⁊ alligat uisc̾a. Est aut̃

Expanded text:
ne igne calefiunt: spiritus in illa feruens loco aestuante infunditur; hic per tubos lapsus non aliter quam igne subdito parietes et uasa balnei calefacit, omnis denique frigida transitu mutatur in calidam nec trahit saporem e uaporario, quia clausa praelabitur. Quidam existimant per loca sulphure plena uel nitro euntes aquas calorem beneficio materiae, per quam fluunt, trahere: quod ipso odore gustuque testantur; reddunt enim qualitatem eius, qua cainfunde: feruebit. Quaedam aquae mortiferae sunt nec odore notabiles nec sapore. Circa Nonacrin in Arcadia Styx appellata ab incolis aduenas fallit, quia non facie, non odore suspecta est: qualia sunt magnorum artificum uenena, quae deprehendi nisi morte non possunt. Haec autem, de qua paulo ante rettuli, aqua summa celeritate corrumpit, nec remedio locus est, quia protinus hausta duratur, nec aliter quam gypsum sub umore constringtur et alligat uiscera. Est aeque a
Abbreviated transcription (Latin):
ora nitit᷑ ⁊ iiferiora depͥmit᷑. Qr̃ fre¬
qut̃ cacumua monciũ ferĩt᷑ qr oppo¬
sita sũt nubib ⁊ ecelo cadentu ꝑ hec
tuseund̃ est. Intelligo quid dudũ desi¬
des: quid efflagites. Malo in qͥc fulini¬
ua ñ timere qm̃ nosse. Itaq alios doce ꝙ̃¬
admod̾ fiant. ego mͥ metũ illoꝵ excuti
ꝑ occulta nat᷑e᷑ cum diuina tractauuꝰ
uindicandꝰ est. amalis suus aĩis ac sb̾¬
iude firmandꝰ est qͦ õe eruditis ⁊ ħ unũ
agñtib nctͣui est. Non ut effugiauiꝰ

Expanded text:
frequenter cacumina montium feriuntur? Quia opposita sunt nubibus et e caelo cadentibus per haec transeundum est. Intelligo quid dudum desideres, quid efflagites. « Malo, inquis, fulmina non timere quam nosse; itaque alios doce quemadmodum fiant; ego mihi metum illorum excuti per occulta naturae, cum diuina tractamus, uindicandus est a malis suis animus ac subinde firmandus, quod etiam eruditis et hoc unum agentibus necessarium est, non ut effugiamus
Abbreviated transcription (Latin):
diu. Neq em̃ parra pendebant uł
sacius eet᷑ me pire ꝑ fide au fideni
ꝓ me. Nõ p̾cipiti ĩpetu ĩ ultimũ cõ¬
siliũ quo me eripem furori poten¬
ciũ misi. uidebam̃ apud ꝯanum tor¬
m̃ta: uidebã ignes. Sciebam olim sb̾
illo in eũ statũ res humanas decidis
Non tñ ferro incũbui nec ĩmare aꝑto
ore desilui ne uiderer ꝓ fide tm̃ mori
tanto auaricie c̾tamine nũꝙ suppositã
mamuiliiero addice uictus parsimoniam.
sermonis modestiã. adu̾sus minores hu¬
manitatẽ adu̾sus maiores reu̾enciam
post ħ ip̃e te ꝯsule uane an falsa memo¬
pauim. Si u̾ia sũt corã magno teste lau¬
dat᷑ꝰ est es si falsa siue teste derisus es.
possum ⁊ ip̃e nc̃ uid̾i ate. aut taptare
aut exꝑiri utrillibet crede ⁊ om̃s di¬
mere incipe. uirgilianũ illud excludi.
Nusqm̃ tita fides. aut oiudianũ quat᷑¬
rapatet fera regnat erimis. Infacinus
iurasse putes. Aut illud menandri. Qd
detestatꝰ ꝯsensum humani gn̾is tendẽ¬

Expanded text:
a pendebant, utrum satius esset me perire pro fide an fidem pro me; non praecipiti impetu in ultimum consilium, quo me eriperem furori potentium, misi. Uidebam apud Gaium tormenta, uidebam ignes, sciebam olim sub illo in eum statum res humanas decidissnon tamen ferro incubui nec in mare aperto ore desilui, ne uiderer pro fide tantum mori tanto auaritiae certamme numquam suppositam manum lucro; adice uictus parsimoniam, sermonis modestiam se, aduersus minores humanitatem, aduersus maiores reuerentiam. Post haec ipse te consule, uerane an falsa memoraueris: si uera surit, coram magno teste laudatus es; si falsa, sine teste derisus es. Possum et ipse nunc uideri te aut captare aut experiri: utrumlibet crede et omnes timere a me incipe. Vergilianum illud exaudi "nusquam tuta fides", aut Ouidianum "qua terra patet, fera regnat Erinys: in facinus iurasse putes", aut illud Menandri quidetestatus consensum humani generis tenden
Abbreviated transcription (Latin):
lam dicas ñ cũ retib aliquẽ uec cum
banius. S cũ dolabraire piscatũ. Ex¬
pecto ut aliquis in mari u̾setͫ. Quid ẽ
aut̃ qr̃ nõ pisces int̾ram tnͣseauit si
uos maria tnͣsimꝰ: ꝑmutabiuiꝰ sedes
ħ miraris accid̾e Qnto uit̾ credibili¬
ora st̃ oꝑa luxurie. quotiens natłi aͭ
m̃tit᷑ aut uincit. In cubili natant ꝑis¬
ces ⁊ sub ip̃a m̃sa capit᷑ qui statĩ tͣnffe¬
rat᷑ inĩsam. parũ ud̾r recens ulłs
u̾i qui cõuiue manũ morit᷑. uitreis o¬
culis inclusi afferũt᷑ ⁊ obseruat᷑ mo¬
rienciũ color quẽ inmultas mutacões
mors luctante spu u̾tit. alios unegãt
iugaro: ⁊ ꝯdunt uiuos. hist᷑ qui fabu¬
las putant piscẽ iuuere posse sub t̾ra
⁊ estodi ñ capi. Qiͣ iucredibile illis iu¬
det si audirent natare ingaro nec
cene causa occidisse suꝑ cenam c̃ młt
indelicus fuit. ⁊ ocłos añqm̃ gulã pa¬
uitꝰ. pmicte mͥ gõne seposita castiga

Expanded text:
lae dicas, "non cum retibus aliquem nec cum lae dicas, "non cum retibus aliquem nec cum hamis sed cum dolabra ire piscatum! Expecto ut aliquis in mari uenetur." Quid est autem quare non pisces in terram transeant, si nos maria transimus? Permutabimus sedes! Hoc miraris accidere: quanto incredibiliora sunt opera luxuriae, quotiens naturam aut mentitur aut uincit? In cubili natant pisces, et sub ipsa mensa capitur qui statim transferatur in mensam: parum uidetur recens mullus, nisi qui in conuiuae manu moritur; uitreis ollis inclusi afferuntur et obseruatur morientium color, quem in multas mutationes mors luctante spiritu uertit; alios necant in garo et condiunt uiuos. Hi sunt qui fabulas putant piscem uiuere posse sub terra et effodi, non capi! Quam incredibile illis uideretur, si audirent natare in garo piscem nec cenae causa occidi sed super cenam, cum multum in deliciis fuit et oculos ante quam gulam pauit? Permitte
Abbreviated transcription (Latin):
purgacõ snuich obstitit stutũ diem ser¬
lat: quẽ admod̾ ꝑsto est adm̃suũ partꝰ.¬
quib reddant. Sdam aũ uit̾ ualla mi¬
nora ⁊ id̾o notabilia: q̃dam maiora. nec
minꝰ c̾ca ⁊ q̃ hic mirũ est cũ iudeas ordi
it. auctũui ueris q uude solet᷑: facta u¬
nutacõ eẽ est. Tam solsticiũ qm equi¬
noctiũ suos dies reculit. s̃ ⁊ sũt̾ra muiꝰ
nota uob̾ uira nate: s nõ minꝰ c̾ta. i¬
Crede infra quicqͥd uides supͣ sũt ⁊ illic
spetꝰ uastic̃ un g̃o q recessus. ac spacia
suspensis hinc ⁊m̃i montib laxa. sunt
abrupti inuifiuitũ biatus qui sepe
illapsas urbes recepunt ⁊ ingendem
obsepsa tenebris ⁊ locis amplis aĩali¬
a quoq illis ĩ nascunt᷑. S carda ⁊ ĩ for
⁊ aquis corpentib situ. pleraq ceca
exhis ut talpe ⁊ subt̾ ranei mures qr
de est lum̃ qr suꝑuacuũ est. Iñ ut thec¬
phrastus affirmat pisces quibdã lo

Expanded text:
purgatio, si nihil obstitit, statum diem serpurgatio, si nihil obstitit, statum diem seruat, quemadmodum praesto est ad mensem suum partquibus redeant. Quaedam autem interualla minora sunt et ideo notabilia, quaedam maiora nec minus certa. Ecquid hic mirum est, cum uideas ordinit, autumni uerisque, unde solet, facta mutatio est; tam solstitium quam aequinoctium suos dies rettulit. Sunt et sub terra minus nota nobis iura naturae sed non minus certa: crede infra quicquid uides supra. Sunt et illic specus uasti ingentesque recessus ac spatia suspensis hinc et inde montibus laxa; sunt abrupti in infinitum hiatus, qui saepe illapsas urbes receperunt et ingentem obsessa tenebris et lacus ampli. Animalia quoque illis innascuntur, sed tarda et infor aquis torpentibus situ; pleraque ex his caeca ut talpae et subterranei mures, quibus deest lumen, quia superuacuum est; inde, ut Theophrastus affirmat, pisces quibusdam loc
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ ꝑ fec̾at uiã modo illa ius t̾re qmͣ
eẽ mutabilẽ. dixiniꝰ: desiuit posse ali¬
m̃ta ĩ humorẽ ꝯu̾t̾e. Aliqũ aũ ex hau¬
plenis humorẽ iuse auocauer̃t sepe
sepe colligit᷑ roris mͦ tenus ⁊ disꝑsus
liquor qui ex młtis inunũ locis cõflu¬
it. sudorẽ aquileges uocant quia gut¬
te q̃oam uł p̾ssura loci elidiuitꝰ uł es¬
tu euocant᷑ ħ denius unda uix fonti.
sufficit uł ex magnis causis magius¬
q conceptib extidunt annes ñ ñqui
leuit̾ emissi. si ał̃ pond̾e suo se tm̃ de¬
tulit ñ ñqm uehemẽt̾ ⁊ cũ sono suillam
spc̃ int̾mixtus erecit. S qr̃ quidã fõ¬
tes senis horis pleui senisq sicci st̃. Sr̃¬
uacuũ est noĩare singła fluuuna q̃
cet̾is m̃sib masena c̾tis angusta sũt et
occõnẽ sigłis q̃rere cũ possim eilndẽ
causam om̃ib redd̾e. Quẽ admod̾ qrͣ¬
tana ad horam. uenit. quẽ admod̾ ad
tp̃c podagra respondet. quẽ ad modũ

Expanded text:
m perfecerat uiam; modo illa uis terrae, quam esse mutabilem diximus, desinit posse alimenta in umorem conuertere. Aliquando autem exhauplenis umorem in se auocauerunt; saepe saepe colligitur roris modo tenuis et dispersus liquor, qui ex multis in unum locis confluit sudorem aquileges uocant, quia guttae quaedam uel pressura loci eliduntur uel aestu euocantur. Haec tenuis unda uix fonti sufficit: et ex magnis caueis magnisque conceptibus excidunt amnes, nonnumquam leuiter emissi, si aqua pondere suo se tantum detulit, nonnumquam uehementer et cum sono, si illam spiritus intermixtus eiecit. Sed quare quidam fontes senis horis pleni senisque sicci sunt? Superuacuum est nominare singula flumina, quae certis mensibus magna certis angusta sunt, et occasionem singulis quaerere, cum possim eandem causam omnibus reddere. Quemadmodum quartana ad horam uenit, quemadmodum ad tempus podagra respondet, quemadmodum
Abbreviated transcription (Latin):
urieqmͣ sero expͥssero cirtuscͥbi se frau¬
dari tanto bono sensit s adhuc tam
pulcro spectacło piscatores fruebã¬
tur. Quo coccum piscem quo exani¬
uiẽ: In ip̃o fercło exspiret. Mirabam᷑
dm̃a illis in eẽ fastidium ut nollent at¬
ding̃ e uisi eod̾ die captũ qui ut aũt
fapet ipm̃ mare. Ido̾ cursu ad uehe¬
batur ideo ꝯeruł cum hãnelitu ⁊ cla¬
more ꝓpantib dabat᷑ uia. Quo ꝑue¬
nere delicie. Iam ꝓputrido his est pis¬
cis occisus hodie eductus est. Nescio
de re magna tibi ered̾s ip̃e oportet
me crcdas huc affert᷑ coram me aĩ¬
inũ agat. Ad ħ fectum ꝑueuit uẽt
delicatoꝵ ut guscare ñ possuit iusi¬

Expanded text:
uam› sero experrectus circumscribi se et fraudari tanto bono sensit: hoc adhuc tam pulchro spectaculo piscatores fruebantur. " Quo coctum piscem? quo exanimem? In ipso ferculo expiret." Mirabamur tantum illis inesse fastidium, ut nollent attingere nisi eodem die captum, qui, ut aiunt, saperet ipsum mare: ideo cursu aduehebatur, ideo gerulis cum anhelitu et clamore properantibus dabatur uia. Quo peruenere deliciae? Iam pro putrido his est piscis occisus. "Hodie eductus est." – "Nescio de re magna tibi credere: ipsi oportet me credere; huc afferatur, coram me animam agat." Ad hunc fastum peruenit uenter delicatorum, ut gustare non possi
Abbreviated transcription (Latin):
aquaꝵ. ẜ locẽ nat᷑e uolu̾tatẽq nai¬
cenciũ. Cet̾m ut in nris corꝑib. ituiu
illa seꝑe humores uicia ꝯc̾ipisit aut
ictus. aut qͣssacio aliqͣ aut loci seniũ
aut frigus aut estus corrũꝑe uat᷑n
⁊ suphuracõ contraxit humorẽ. qui
mͦ duit᷑nus est mͦ breuis. gͦ ut ĩ corꝑi¬
b nr̃is sangius cũ ꝑcussa uena est tã
diu manat donec om̃is estͥluxit aut
douec uene scissura consedit atq iu¬
t̾clusit uł aliqua alia causa retro de¬
dit sangͥnẽ: ita uit̾ solutis ac patefar¬
tis uenis euus aut flum̃ effuditur
Int̾ est qnͣta aꝑta sit uena q̃ mͦ ꝯsũpta
aqͣ deficit mͦ excetat᷑ aliquo impedi

Expanded text:
em naturae uoluntatemque nascentium. Ceterum, ut in nostris corporibus, ita in illa saepe umores uitia concipiunt: aut ictus aut quassatio aliqua aut loci senium aut frigus aut aestus corrupere naturam; et sulphuratio contraxit umorem, qui modo diuturnus est, modo breuis. Ergo ut in corporibus nostris sanguis, cum percussa uena est, tam diu manat donec omnis effluxit aut donec uenae scissura subsedit atque iter elusit, uel aliqua alia causa retro dedit sanguinem, ita in terra solutis ac patefactis uenis riuus aut flumen effunditur. Interest quanta aperta sit uena: quae modo consumpta aqua deficit, modo excaecatur aliquo impedi
Abbreviated transcription (Latin):
ture traxit Nut alit̾ titubat ꝙͣ si niera
uina bibisset. Inquosdã specus qui des¬
pexere moriũt᷑. Tam uelox malũ intu
uolãtes aues deiciat. Talis est acr. tał
locus ex qͦlã talis aqͣ distillat. Qd̾ sire¬
missior fuit aeris ⁊ locipestis: ipã qͦ
tẽpaciqr noxa nicħ ampliꝰ ꝙͣ tẽptat
uercios uelut ebrietate torpentes.
Nec miror silocus atq aer a qͣs ĩficit.
Simules q regiouib reddit ꝑ qͣs ⁊ exqͥ¬
b ueniũt. ꝑabuli sapor apparet ĩ lacte
eius quo nascit᷑ notas reddat. Aluid ẽ
aquaꝵ genꝰ q̃ nob̾ placet cepisse cum
mũdo siue ille et̾nus est. hic quoq fu¬
it sẽꝑ siue micuĩaliq̃ est illi ħ quoq c̃
toto dispoĩta est. Que sit ħ q̃ris occe

Expanded text:
ture traxit, haut aliter titubat, quam si mera ture traxit, haut aliter titubat, quam si mera uina bibisset." In quosdam specus qui despexere, moriuntur; tam uelox malum est, ut transuolantes aues deiciat: talis est aer, talis locus, ex quo letalis aqua destillat. Quod si remissior fuit aeris et loci pestis, ipsa quoque temperatior noxa nihil amplius quam temptat neruos uelut ebrietate torpentes. Nec miror, si locus atque aer aquas inficit similesque regionibus reddit, per quas et ex quibus ueniunt: pabuli sapor apparet in lacte,est, quae non eius, quo nascitur, notas reddat. Aliud est aquarum genus, quod nobis placet coepisse cum mundo: siue ille aeternus est, haec quoque fuit semper, siue initium aliquod est illi, haec quoque cum toto disposita est. Quae sit
Abbreviated transcription (Latin):
bitumine plena tnͣsert̃ hacrõne cor¬
rupte cũ uite ꝑicło bibũt᷑. Illic illo̾
de quo oiudiꝰ ait flum̃ hñt cicones
qͣ potũ saxea reddit. uisc̾a q̃ tactis ĩ¬
lũ est q̃ res adiecte meũdẽ lacũ lapidee
sb̾m̃ extrabunt᷑. Qd̾ initalia quib dam
inlotis euenit liueugã siue frodema di¬
miseris: lapidẽ pꝰ paucos dies extrabis
circumfundit᷑ em̃ corꝑi limꝰ adlicitꝰ q u
paulatĩ ħ minꝰ tibi indebit᷑ mirũ si no¬
tan̾is albulas ⁊ fere sulpburatã aqm̃ ec̃
canales suos cibos q durari aliqua haꝵ
hausit ut idẽ poeta ait. aut furit aut
patitͫ uurũ ꝙͣ uitate saporẽ. Sinulẽ
nt̃ uim mero. S ueh em̃ciorẽ. Fam ꝙ̃¬
cia est ⁊ iuuuia gͣuitate defert᷑ꝰ insõnũ
si huiꝰ aq̃ sulphurea ius ⁊ bñs q̾dã ae¬
ris ex aere noxio uirꝰ: m̃tẽ aut furorẽ
mouet aut sopore opͥpͥunt. ħ ht̃ mali lĩ¬
ceiꝰ ãnis. Quã quic̃q parũ mod̾ato guc¬

Expanded text:
mine plena transierint; hac ratione corruptae cum uitae periculo bibuntur. Illinc illud, de quo Ouidius ait "flumen habent Cicones, quod potum saxea reddit uiscera, quod tactis inInde est quod res abiectae in Uelinum lacum lapideae subinde extrahuntur; quod in Italia quibusdam locis euenit: siue uirgam siue frondem demerseris, lapidem post paucos dies extrahis; circumfunditur enim corpori limus adliniturque paulatim. Hoc minus tibi uidebitur mirum, si notaueris Albulas et fere sulphuratam aquam circa canales suos riuosque durari. Aliam natuhausit", ut idem poeta ait, "aut furit aut patitur mirum grauitate soporem;" similem habent uim mero, sed uehementiorem nam ia est et nimia grauitate defertur in somnum, sic huius aquae sulphurea uis habens quoddam acrius ex aere noxio uirus mentem aut furore mouet aut sopore opprimit. Hoc habet mali "Lynceius amnis, quem quicumque parum moderato gut
Abbreviated transcription (Latin):
siccarent quib alim̃tũ ex prĩo est. ful¬
minũ mͦ uis ex intimo manat: ultͣ conci¬
pit᷑ qrã radicib euagari licet. Denĩsuc¬
cisse arbores plus humoris desid̾ant.
Non eĩ tm̃ id quo uiuant. s quo crescãt
trabunt. Id̾ ait cͥca archadiã q̃ ucbs in
creta insula fuit. fontes ⁊ iuros sb̾stitis
postea u̾o ꝙͣ cultores p̾cepit aquas qͦ
recepisse. Causã siccitatis hanc ponit
q̃ obduruit cont̾ta tellus nec potuit
inibres magituta tnͣsmitt̾e. Quomͦ gͦ
płimos iudiũs inlocis disertissiũ fõtes:
Non eẽ em̃ pliuualẽ hanc q̃ uastissima
flumina a fonte statim magnis actis
tus. pluuia pot̾ fac̾e torrentẽ. Nõ pot̃
aũ equali int̾ ripas suas denore laben¬
tem. Quẽ ñ faciũt imbres d incitant.
paulo repetamꝰ ħ alt̾ius. Suudetꝰ᷑ ⁊sci¬
es te ñ hr̃e q̃ q̃ras. Cũ ad u̾ama om̃ium
origanẽ accesseris. Fulmẽ nõq facit co¬

Expanded text:
siccarent, quibus alimentum ex proximo est flusiccarent, quibus alimentum ex proximo est fluminum uero uis ex intimo manat ultraque concipitur quam radicibus euagari licet. Deinde succisae arbores plus umoris desiderant: non enim tantum id, quo uiuant, sed quo crescant trahunt. Idem ait circa Arcadiam, quae urbs in Creta insula fuit, fontes et riuos substitispostea uero quam cultores receperit, aquas quoque recepisse. Causam siccitatis hanc ponit, quod obduruerit constricta tellus nec potuerit imbres inagitata transmittere. Quomodo ergo plurimos uidemus in locis desertissimis fontes? Non esse enim pluuialem hanc, quae uastissima flumina a fonte statim magnis apta tus. Pluuia potest facere torrentem, non potest amnem aequali inter ripas suas tenore labentem, quem non faciunt imbres sed incitant. Paulo repetamus hoc altius, si uidetur, et scies te non habere quod quaeras, cum ad ueram amnium originem accesseris. Flumen nempe facit co
Abbreviated transcription (Latin):
aquis. que retente nouos exitꝰ q̃rũt ⁊ aliꝙ̃
impetum faciũt: aut ipiꝰ qͣsacione t̾re
allum̃ alio tͥnͣsferũt᷑ ap̃ nos solet eueĩ¬
re ut amisso cauali suo: flumina pͥmũ
refundant᷑. Dem̃ quia ꝑdid̾unt uiq̃ fa¬
ciant. s ait accidisse theophrastus ĩ co¬
rico monte inquo pꝰ t̾raꝵ tremorẽ noua
ius fonciũ em̾sit s̃ qui alias quoq cãs
int̾uenre oꝑinãt᷑. qui alit̾ uocant aqͣs
aut cursu suo deiciant. ⁊ au̾tant fuit a¬
aliqũ aqua iops hemꝰ. S cũgalloꝵ
gñs a cassandro obsessa ĩ illũ se c̃tuliss¬
⁊ silcias cecidiss ingñs a qͣꝵ copia appa¬
ruit. qͣs uidelic in alim̃tũ suũ nemorai
ducebant. Quib eu̾sis humor qui desit
in arbusta ꝯsumi. Suꝑfusus est. Idem
ait ⁊ cͥca magnesiã accidisse. S parte:
theophrasti dixisse licent. ũ est ħ siuile
ĩu. quia fere aqͤsissima st̃. q̃cũq umbro¬
sissima. ñ eueniret si aquas arbusta

Expanded text:
e nouos exitus quaerunt et aliquo impetum faciunt aut ipsius quassatione terrae aliunde alio transferuntur. Apud nos solet euenire, ut amisso canali suo flumina primum refundantur, deinde quia perdiderunt uiam faciant. Hoc ait accidisse Theophrastus in Coryco monte, in quo post terrarum tremorem noua uis fontium emersit. Sicut alias quoque causas interuenire opinatur, quae aliter euocent aquas aut cursu suo deiciant et auertant; fuit aliquando aquarum inops Haemus, sed cum Gallorum gens a Cassandro obsessa in illum se contulisset et suas cecidisset, ingens aquarum copia apparuit, quas uidelicet in alimentum suum nemora ducebant; quibus euersis umor, qui desiit in arbusta consumi, superfusus est. Idem ait et circa Magnesiam accidisse. Sed pace Theophrasti dixisse liceat: non est hoc simile ueri, quia fere aquosissima sunt quaecumque umbrosissima; quod non eueniret, si aquas arbusta
Abbreviated transcription (Latin):
ex poft̾iorib celestes qͣs nubila exticũt
Ex t̾renis alie st̃ ut itadicã suꝑnatã¬
des q̃ ĩ sũma humo repunt. alie ab
quos miłtis locis t̾ra aꝑtos̃ tegit: aqmica¬
lesc̾e si sb̾iectisũt ⁊ solo ꝑ ꝙ aquis tnͣsc᷑¬
sus est: fac̾e solem ⁊ dracones ⁊ nuiliaria

Expanded text:
ex superioribus caelestes, quas nubila excutiunt; ex terrenis aliae sunt ut ita dicam supernatantes, quae in summa humo repunt, aliae abquos multis locis terra opertos tegit, aquam calescere, si subiecti sunt ei solo, per quod aquis transcursus est. Facere solemus dracones et miliaria
Abbreviated transcription (Latin):
ti̾i ⁊ uehi more nauigii mobilitate
q fluctuare tũc cũ d̾r trem̾e. Non est
O mirũ sib abundat humor ad fliun¬
na ꝑfundenda cũ in humore sit totꝰ
han̾t uet̾em ⁊ rudẽ sentẽtiã: explo¬
de nec est q̃ credas in hc̃ orbẽ aꝙͣ subi
re ꝑrimas: ⁊ fac̾e sentiuã. Egipcũ
iiii. elem̃ta fecert̃ dem̃ ex singulis
bina maria aerẽ marẽ iudicant qͥa
uentꝰ ẽ. femmã qr nebulosus ⁊ mers
Aꝙͣ iurilẽ: uocant mare muliebrẽ.
omnẽ aliã. Iernẽ uocant mascłui: qͣ
ardet flãma ⁊ feminã qͣ lucet ĩuoxiꝰ
dactu. Gram forciorẽ marẽ uocant
saxa cautesq femine nom̃ assignat
huic tractabili ⁊ culte. Mare uñ ẽ¬
uas quib implet᷑ atq estuat. Quo m̾
maris. sic ⁊ hꝰ aq̃ micioris. uastã maris¬
in occulto uia est quulis fliminus e¬
sus ex hauriet addita est uiriũ rõ. biñ
ex illa. qnͣtũ semꝑ fluere sit enuititur.
Quedã ex istis sunt quib assentire pos¬

Expanded text:
tineri et uehi more nauigii mobilitateque tineri et uehi more nauigii mobilitateque eius fluctuare tunc, cum dicitur tremere: non est ergo mirum, si abundat umor ad flumina profundenda, cum mundus in umore sit totus. Hanc ueterem et rudem sententiam explode: nec est quod credas in hunc orbem aquam subire per rimas et facere sentinam. Aegyptii quattuor elementa fecerunt, deinde ex singulis bina paria: aera marem iudicant qua uentus est, feminam qua nebulosus et iners; aquam uirilem uocant mare, muliebrem omnem aliam; ignem uocant masculum, qua ardet flamma, et feminam, qua lucet innoxius tactu; terram fortiorem marem uocant, saxa cautesque, feminae nomen assignant huic tractabili et cultae. Mare unum enas, quibus impletur atque aestuat. Quomodo maris sic et huius aquae mitioris uasta in occulto uis est, quam nullius fluminis cursus exhauriet. Abdita est uirium ratio: tantum ex illa, quantum semper fluere ‹pos›sit, emittitur. Quaedam ex istis sunt, quibus assentire pos
Abbreviated transcription (Latin):
na portio pot̾ aliqmͣ ex se sẽꝑ effũde
Quomͦ aer ⁊ ip̃a arta ꝑs mũdi uẽtos
⁊ auras mouet sic aqua riuos ⁊ ful¬
iuina. Si uentꝰ ẽ fluens cer. ⁊ flumẽ
est effluens aqua satis ⁊ młtũ illi
iuriũ dedi: cũ dixi elem̃tũ ẽ. Intelli¬
gis ꝙ ab illo ꝓfiscit᷑ ñ posse oefic̾e. ad¬
se om̃ia. s nos quoq aut uieadẽ sen¬
dencia aut ĩ ultĩa eius sumꝰ. Dñis eĩ
ignẽ eẽ qui occupet mũdũ ⁊ ĩ se cũcta
ꝯu̾tat. hc̃ euanidũ. languẽtẽq con¬
sid̾e. ⁊ uicħ relinqui aliud ĩ roꝵ nat᷑u
igne restinto qmͣi humorẽ. In ħ futl u
mũdi spc̃ lat̾e. Itaiegius exitꝰ mũdi
ẽ bumor pͥmordiũ. Miraris ex ħ sc̃
ãues exire: qui ꝓ oĩb fuit ⁊ ex quo st̃
omña. hic humor ĩdiductõne reꝵ ad
qrͣras redactus est: sic positꝰ ut suf¬
fic̾et fluminib edendis ut riuis ut fõ¬
tib poss. Q sequit᷑ chaletis ĩ epta sẽ¬
tencia est. Ait em̃ t̾raꝵ orbẽ a qͣ sus¬

Expanded text:
na portio potest aliquid ex se semper effundere? Quomodo aer, et ipse quarta pars mundi, uentos et auras mouet, sic aqua riuos et flumina: si uentus est fluens aer, et flumen est fluens aqua. Satis et multum illi uirium dedi, cum dixi: "elementum est": intellegis quod ab illo proficiscitur non posse deficere. Ase omnia. Sed nos quoque aut in eadem sententia aut in uicinia eius sumus: dicimus enim ignem esse qui occupet mundum et in se cuncta conuertat, hunc euanidum languentemque considere et nihil relinqui aliud in rerum natura igne restincto quam umorem, in hoc futuri mundi spem latere: ita ignis exitus mundi est, umor primordium. Miraris exer exire, qui pro omnibus fuit et ex quo sunt omnia? Hic umor in diductione rerum ad quartas redactus est, sic positus, ut sufficere fluminibus edendis, ut riuis, ut fontibus posset. Quae sequitur Thaletis inepta sententia est. Ait enim terrarum orbem aqua sus
Abbreviated transcription (Latin):
inuicem tnͣsit᷑ qr illis inq̃ tnͣseũdũ est. iã
nuixta sunt. ht̃ gͦ t̾ra humorẽ hc̃ expͥnit
ht̃ aera: hc̃ imabra hib̾ni frigoris densat
ut faciat humorẽ. Ip̃a quoq mutabił
est ĩ humorẽ. Nat᷑a sua utitur. Qiuid gͤ¬

Expanded text:
lis, in quae transeundum est, iam mixta sunt. Habet ergo terra umorem, hunc exprimit; habet aera, hunc umbra hiberni frigoris densat, ut faciat umorem; ipsa quoque mutabilis est in umorem: natura sua utitur. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
siliariũ auccoritatis ⁊ ꝙ statꝰ d̾r. Con¬
siliariũ añ rẽfit. S post cogitacõnẽ
cũ aliquid ĩ aĩo u̾santib aut suadet᷑
fulminis istu aut dissuadet᷑ Auctorita¬
tis est: nͥ post rẽ factauenit qmͣ bono
tur aut̃ ꝓmictit aut mouet ħ moni¬
toriũ uot᷑at. s nescio qr̃ ñ ide̾ sit qͦꝯ
siliariũ. Nam ⁊ qui uouet consiliũ
dat s hãt aliꝙͣ distiuctõnẽ ł ob ħ Se¬
paret a consiliario qr illud suadetq
ꝯtinet ut cũ tunemꝰ ignẽ. fraudẽ a ꝓxi¬
distinccõnẽ utͥusq iudeo. Consiliariũ
ꝓp̾etatẽ suadet᷑ de lib̾antib ⁊ utͦ mo¬

Expanded text:
Consiliarium ante rem fit sed post cogitationem, Oum aliquid in animo uersantibus aut suadetur fulminis ictu aut dissuadetur. Auctoritatis est ubi post rem factam uenit, quam bono tur aut promittit aut monet. Hoc monitorium uocat, sed nescio quare non idem sit quod consiliarium, nam et qui monet consilium dat. Sed habeat aliquam distinctionem et ob hoc separetur a consiliario, quia illud suadet dicontinet, ut cum timemus ignem, fraudem a proxidistinctionem utriusque uideo: consiliarium proprietatem: suadetur deliberantibus; ultro mo
Abbreviated transcription (Latin):
tis: Nich deficit quia uise redit. Om̃iũ
eemtoꝵ alt̾ui recursu et̃. Quicad alẽ
ꝑit ĩ alt̾um tnͣsit ⁊ nata ꝑtes alius uelut
mpond̾ib constitutas ex aĩat. ne porci¬
onũ equitate turbata mũdus p̃pond̾et.
om̃ia i om̃ib sunt. Non tm̃ aer ũgnẽ
tũsit. s nũqiũ sine igne est. Detrahe illi
calorẽ rigescet. stabit. durabit᷑ tnͣsiet

Expanded text:
tis? Nihil deficit quod in se redit: omnium tis? Nihil deficit quod in se redit: omnium m alterni recursus sunt; quicquid alteri perit, in alterum transit, et natura partes suas uelut in ponderibus constitutas examinat, ne portionum aequitate turbata mundus praeponderet. Omnia in omnibus sunt: non tantum aer in ignem transit sed numquam sine igne est detrahe illi calorem: rigescet, stabit, durabitur; transit
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ mutabilẽ. ħ quomͦq qͥcquid efflauit:
quia ñ lib̾o aexe c̃cipit᷑ cͣssescit ꝓtinꝰ ⁊ hu
nascenciũ causam. adicias ⁊̃ licet. q̃ fuĩt
om̃ia ex om̃ib. Exqua aer. ex aere aqͣ.
Igius exaere. Exigneaer. Qr̃ gͦ ñ e
tra fiat a qua: Que simalia mutabil
est ⁊̃ in aqm Inmomaxĩe iuhant. utͣq
em̃ cognata res est uttaq grauis utra¬
q densa. utraq inextremũ nuidi con¬
pulsa. Ex aqͣ t̾ra fit cur ñ aqͣ fiat e
t̾ra: At magna flumma sũt. Cũ ud̾is
qnͣta sunt rursus ex ꝯnͣto ꝓdeant aspi¬
ce. Miraris cũ labant᷑ assidue. q̃dam
u̾o cõcitata rapiant᷑. qͦ p̾sto sit illis aqͣ
sẽp noua. Quid si uureris ꝙ cũ uentito¬
tum aera impellant. ñ deficit spc̃. S ꝑ
dies noctesq eqͣlit̾ fluit. nͨ ut fluniua
c̾to alueo ferunt᷑. s ꝑ uastũ celi spaciũ
lato ĩpetu uadit. Quid siullã undã suꝑ¬
eẽ mireris. q̃ suꝑ ueniat dot fluctib frac¬

Expanded text:
esse mutabilem. Haec quoque quicquid efflauit, esse mutabilem. Haec quoque quicquid efflauit, quia non libero aere concipitur, crassescit protinus et in nascentium causam. Adicias etiam licet quod fiunt omnia ex omnibus, ex aqua aer, ex aere aqua, ignis ex aere, ex igne aer: quare ergo non ex terra fiat aqua? quae si in alia mutabilis, est etiam in aquam, immo maxime in hanc: utraque enim cognata res est, utraque grauis, utraque densa, utraque in extremum mundi compulsa. Ex aqua terra fit: cur non aqua fiat e terra? At magna flumina sunt. Cum uideris quanta sint, rursus ex quanto prodeant adspice. Miraris, cum labantur assidue, quaedam uero concitata rapiantur, quod praesto sit illis aqua semper noua: quid, si mireris, quod, cum uenti totum aera impellant, non deficit spiritus sed per dies noctesque aequaliter fluit, nec ut flumina certo alueo fertur sed per uastum caeli spatium lato impetu uadit? Quid, si ullam undam superesse mireris, quae superueniat tot fluctibus frac
Abbreviated transcription (Latin):
det᷑rat. Quidã existimant quẽadiuodũ
iuext̾iori ꝑte t̾raꝵ naste ꝑaludes iacẽt
magniq ⁊ nauigabiles latꝰ. quẽ ad mod̾
ingenti spacio maria porrecta sũt ĩ fu¬
sa uallib sic iit̾iora t̾raꝵ habundare
aquis dulcib nec mniuꝰ illas stagnare ꝙͣ
ap̃ nos occeanũ ⁊ suiꝰ eius ĩmo eo lacius
qr plus t̾ra maltũ patet gͦ ex illa ꝓfũ¬
da copia: isti ãnes egerut᷑. Quos quid mi¬
raris si in t̾ra detractos ñ sentit cũ ad¬
iectos maria ñ senciant. Suibdã ł pla¬
cet cã. a iunt hr̃e t̾rã untra se recessus
cauos: ⁊ ml̾tũ sp̃c qui necessario friges¬
cit umbra gͣui pssus. Dem̃ piger ⁊ ĩmo¬
tus: in aqm eum se desiit ferre ꝯu̾tit᷑.
Itaq unt̾ualla magna ibrib sũt. sub
t̾ra u̾o quicqͥd est ꝙ̃ illũ in aqmͣ ꝯu̾tut.
idem sẽꝑ est umlra ꝑpetua frigus et̾nũ
inexertitata dñsitas. Semꝑ eͦt p̾bebit
fontias flumini: causas placet nobis t̾rã

Expanded text:
decurrat. Quidam existimant, quemadmodum in exteriore parte terrarum uastae paludes iacent magnique et nauigabiles lacus, quemadmodum ingenti spatio maria porrecta sunt infusa uallibus, sic interiora terrarum abundare aquis dulcibus nec minus illas late stagnare quam apud nos oceanum et sinus eius, immo eo latius, quo plus terra in altum patet. Ergo ex illa profunda copia isti amnes egeruntur: quos quid miraris, si terra detractos non sentit, cum adiectos maria non sentiant? Quibusdam haec placet causa: aiunt habere terram intra se recessus cauos et multum spiritus, qui necessario frigescit umbra graui pressus, deinde piger et immotus in aquam, cum se desiit ferre, nterualla magna imbribus sunt, sub terra uero quicquid est, quod illum in aquam conuertat, idem semper est, umbra perpetua, frigus aeternum, inexercitata densitas; semper ergo praebebit fonti aut flumini causas. Placet nobis terram
Abbreviated transcription (Latin):
fane laborat᷑ ⁊ manꝰ ad intiqͣ alimẽ¬
ta porrigit᷑. Qualex est ⁊ quertꝰ ex¬
cutit᷑ ⁊ q̃cũq inradius arbor cõmis¬
sura ad stricta lapidũ frecit. labaut
ac madñt decta ⁊ in unũ us receptis
aquis fundam̃ta desidunt at tota
humus stagnat. frustra titubãciũ
fult᷑a temptat᷑. Om̃e eĩ firmam̃tũ
inlubrico figit᷑ ⁊ lutosa huitio iicħ
stabile est. Postqni magis magisq
ingruũt mbi: ⁊ cõgeste scd̃is stubu¬
erũt iuu̾e deuolutꝰ torrens illtissi¬
mis mõtib rapit siluas male Herẽ¬
des ⁊ saxa reuolutis renussa ꝯpaga¬
b rotut. Abluit iullas ⁊ uit̾mixtos
dũis greges deuebit. uulsis q mi¬
nories dectis. q̃ initransitũ obduxit

Expanded text:
d antiqua alimenta porrigitur: qua ilex est et quercus excutitur et quaecumque in arduis arbor commissura astricta lapidum stetit. Labant ac madent tecta, et in imum usque receptis aquis fundamenta desidunt ac tota humus stagnat. Frustra titubantium fultura temptatur; omne enim firmamentum in lubrica figitur et lutosa humo; nihil stabile est. Postquam magis magisque ingruunt nimbi et congestae saeculis tabuerunt niues, deuolutus torrens altissimis montibus rapit siluas male haerentes et saxa resolutis remissa compagibus rotat, abluit uillas et intermixtos dominis greges deuehit, uulsisque minoribus tectis, quae in transitu abduxit
Abbreviated transcription (Latin):
si tm̃ simplic spu cexet᷑. Illa frangip̃.
⁊ed̾e somimi. Ista q̃ dixi siue incendis
uaporantior aera repleuert siue uẽ¬
tis t̾ras u̾rentib ncẽe ełt nubẽ faciat
Est em̃ ut diximꝰ mibe s spissitudo ae
ac so̾tił. ꝑotũcia loci ł ĩ tegbis ac illesis
conflat᷑ argentũ. Mauente uagina gla¬
dius ip̃e liquescit ⁊ iuuiolato ligno cir¬
ca pila ferrũ om̃e distillat. stut fracto
dolio uinũ nec ultͣ tͥduum rigor ille du¬
rat. Illud eq̃ int̾ ad notand̾ ponas licet
qd̵ ⁊ homunũ ⁊ cet̾oꝵ aĩaliũ q̃ icta sunt.
cap̃ s̾peccat ad exitũ fulminis ꝙ oñuum
ꝑcussaꝵ arboꝵ contͣ fulmina abstule
surgunt. Quid q̃ maloꝵ serpenciũ et
alioꝵ aĩaliũ quib mortifera uisui est
ñ nascit. fulume ilta intra paucos
dant. S sepe longũ fatoꝵ seqũcium

Expanded text:
m simplici spiritu texeretur. Illa frangi potest et edere sonum. Ista quae dixi, sine incendiis uaporantibus aera repleuerunt, siue uentis terras uerrentibus, necesse est nubem faciant est enim, ut diximus, nubes spissitudo aerac subtilis potentia. Loculis integris et illaesis conflatur argentum; manente uagina gladius ipse liquescit, et inuiolato ligno circa pila ferrum omne destillat; stat fracto dolio uinum nec ultra triduum ille rigor durat. Illud aeque inter adnotanda ponas licet quod et hominum et ceterorum animalium. quae icta sunt caput spectat ad exitum fulminis, quod omnium percussarum arborum contra fulmina astulae surgunt. Quid quod malarum serpentium et aliorum. animalium quibus mortifera uis inestnon nascitur .; fulmine icta intra paucos dant, sed saepe longum fatorum. sequentium
Abbreviated transcription (Latin):
uꝰ qmͣq int̾m spẽs subit. ĩcõcussos qͦ
ẽẽ nos posse. Que admod̾ ĩqͥs: Contẽpne
mortẽ ⁊ om̃ia eq̃ ad mortẽ duct̃ ꝯtẽp¬
ta suit siue illa bella sunit: siue naufra¬
gia seu morsus feraꝵ seu riunaꝵ sb̾ito
lapsu ꝓcidũciũ pond̾a. Nõ quid fac̾e
amplius possuit qmͣ ut corpꝰ ab aĩo
resoluant: ħ ulła diligñcia euitat uł¬
la felicitas donat. ulła potũcia euĩcit¬
Talia uaria fortitudine disponit mors
om̃s eq̃ uocat. Iratis diis ꝓpiciisq mo¬
riend̾ est. Aĩus ex ip̃a desꝑacõue suma¬
tur. Igenauissima aĩalia q̃ nat᷑a ad fu¬
gam genuit: uͥ exitꝰ ñ patent: tẽptãt
fugã corꝑe ĩbelli. Nõ ullus ꝑuisiosior
hostis ẽ est : qͣ quẽ audacẽ angustie
faciũt. longeq iuolencłꝰ sẽꝑ ex ne¬
cessitate ꝙͣ ex iurtute corrigitꝰ. aut
c̾te paria conãt᷑. aĩus magnꝰ ac ꝑ¬
ditꝰ. Cogitemꝰ nos qnͣtũ ad mortẽ ꝑ di¬
tos ẽẽ ⁊ sumꝰ. Ita est lucili om̃s reser¬

Expanded text:
uam interim spes subit, inconcussos quoque esse nos posse. Quemadmodum? inquis. Contemne mortem, et omnia quae ad mortem ducunt contempta sunt, siue illa bella sunt, siue naufragia, seu morsus ferarum, seu ruinarum subito lapsu procidentium pondera. Numquid facere amplius possunt quam ut corpus ab animo resoluant? Haec nulla diligentia euitat, nulla felicitas donat, nulla potentia euincit. Alia uaria sorte disponuntur; mors omnes aeque uocat; iratis diis propitiisque moriendum est. Animus ex ipsa desperatione sumatur. Ignauissima animalia, quae natura ad fugam genuit, ubi exitus non patet, temptant pugnam corpore imbelli. Nullus perniciosior hostis est quam quem audacem angustiae faciunt, longeque uiolentius semper ex necessitate quam ex uirtute corrigitur, aut certe paria conantur animus magnus ac perditus. Cogitemus nos, quantum ad mortem, perditos esse. Et sumus. Ita est, Lucili; omnes reser
Abbreviated transcription (Latin):
sustinetur ⁊ ubanc atq illã ꝑtẽ ñuẽ¬
do tm̃ s aura ꝯpellit᷑. Nec unqm̃ illi ꝑ
diem ac noctẽ uno loco stacio est adco
mouet᷑ leui flatu huic duplex causa
est. a que grauitas meditate ab ħ põ
est corꝑis solidi. ꝙͣius arbore alat for¬
tasse em̃ leues truucos frondes q inla¬
cus sparsas piuguis humor apphñd̃
ac umixit. Itaq ⁊̃ si q̃ in illa saxa sũt
iuuenies il quosa ⁊ fistulosa qͣlia sũt
q̃ duratꝰ humor efficit: utiq cirga

Expanded text:
sustinetur sustinetur m sed aura compellitur, nec umquam illi per diem ac noctem uno loco statio est: adeo mouetur leui flatu. Huic duplex causa est: aquae grauitas medicatae et ob hoest corporis solidi, quamuis arbores alat. Fortasse enim leues truncos frondesque in lacu sparsas pinguis umor apprehendit ac uinxit. Itaque etiam si qua in illa saxa sunt, inuenies exesa et fistulosa, qualia sunt quae duratus umor eficit, utique circa
Abbreviated transcription (Latin):
on eũdẽ gregẽ appellant auctores no¬
uos habeo ẽẽ in galacia flum̃ qͦidẽ ĩ
om̃ib efficiat eẽ ĩ capodocia qͦ poto
equis nͨ ulli p̃t̾ta aĩa color mutet ᷑ ⁊ spar¬
gratur albo cutis. Quosdã lacꝰ eẽ qͥ nandi
imꝑitos ferant. uotũ est Frat iusicilia
est adhuc in syria stagnũ ĩ quonatant
pende ⁊ ꝯtra aꝙͣ statue. dũ mͦ utriusq
par sit modus si aqua gͣuior est leuiorẽ
rẽ ꝙͣ ip̃a est fert. ⁊ tanto supͣ se extollit
quͣto erit leuior grauiora descendent.
minens ꝑde s est cur qͥdã stagna supra
aꝙͣ pene tota efferant᷑ q̃dã ad modum
sb̾missa sint. q̃dã ad eqͥlibriũ aqͣdescen¬
tra res alt̾i cedit graiora decidt̃: leuio
Itaq uͥ aqua grauior est boĩs corpis
aut saxi ñ sunt id quo nõ uiucit᷑ mgi
s̾ eĩ multi pumucosi ⁊ leues: ex quibus
ꝯstarit isule in idia uatant theoph¬
rastus ẽ auctor ip̃e ad titillas n atantẽ
isulã uado. Italia inuadosis lacu ue¬

Expanded text:
appellunt. Auctores bonos habeo esse in Galatia flumen, quod idem in omnibus efficiat, esse in Cappadocia quo poto equis nec ulli praeterea animali color mutetur et spargatur albo cutis. Quosdam lacus esse, qui nandi imperitos ferant, notum est: erat in Sicilia, est adhuc in Syria stagnum, in quo natant pende et contra aquam statue, dummodo utriusque par sit modus: si aqua grauior est, leuiorem rem, quam ipsa est, fert, et tanto supra se extollet quanto erit leuior; grauiora descendent. minens parte. Hoc est cur quaedam tigna supra aquam paene tota efferantur, quaedam ad medium submissa sint, quaedam ad aequilibrium aquae descentra res alteri cedit, grauiora descendunt, leuiorItaque ubi aqua grauior est hominis corpore aut saxo, non sinit id, quo non uincitur, Sunt enim multi pumicosi et leues, ex quibus quae constant insulae in Lydia, natant: Theophrastus est auctor. Ipse ad Cutilias natantem insulam uidi, et alia in Uadimonis lacu ue
Abbreviated transcription (Latin):
ui. Si qñ erupit effert secũ in m̃sã aui¬
gustu. Certe cũ inꝑaria cͥca id unũ
urbẽ talis ex hiluiss unda: ꝑieriuit
quit̃q illos ed̾at pisces: quos ignoto
añ eam diem celo nouus anuis osten¬
dit. Nec id mirũ. Erant enũ puguia ⁊
defferta. ut ex longo ocio corꝑa. Cet̾ũ
in exertituta ⁊ denebris saginata et.
lucis exptia ex qua salubritas ducit᷑
Nasci aũ pisces posse ĩ illo t̾ra ꝓfun¬
do sit iudiciũ: ꝙ anguille latebrosis lo¬
cis nascunt᷑. Gr̃aus ⁊ ip̃e cib ob igna¬
uiã utiq si altitudo illas luci peuitꝰ
possint. s ãnes magnitudĩs uaste.
Quoꝵ alus sẽꝑ ĩ occulto cursus ẽ donͦ
aliquo simi t̾re deuorentꝰ᷑. Alii sb̾ aliqͦ
lacu eñigunt. Iam quis ignorat ẽẽ q̃¬
dam stagna sũ f̾undo: Quorsus ħ ꝑti¬
net: ut apparent hanc aꝙͣ magnis
ãmpub et ernã eẽ mat̾iã ciuꝰ ñ tan¬
gunt᷑ extrema sic̃ fluuũa fontes

Expanded text:
um: si quando erupit, effert secum immensam anium: si quando erupit, effert secum immensam anigustu. Certe cum in Caria circa Idymum urbem talis exiluisset unda, perierunt quicumque illos ederant pisces, quos ignoto ante eam diem caelo nouus amnis ostendit. Nec id mirum: erant enim pinguia et differta ut ex longo otio corpora, ceterum inexercitata et tenebris saginata et lucis expertia, ex qua salubritas ducitur. Nasci autem posse pisces in illo terrarum profundo sit indicium, quod anguillae latebrosis locis nascuntur, grauis et ipsae cibus ob ignauiam, utique si altitudo illas luti penituspossint, sed amnes magnitudinis uastae, quorum aliis semper in occulto cursus est, donec aliquo sinu terrae deuorentur, alii sub aliquo lacu emergunt. Nam quis ignorat esse quaedam stagna sine fundo? Quorsus hoc pertinet? ut appareat hanc aquam magnis amnibus aeternam esse materiam, cuius non tanguntur extrema sicut fluminum fontes.
Abbreviated transcription (Latin):
temq uid̾unt. qnͣtũ ad solerciam
luie ꝑ eunt his aecedtt. tanto q so̾¬
tisius cotidie ⁊ eleganciꝰ aliquid ex¬
cogitat. Furo usitata cõtempnẽs
su laudatꝰ est ex illo ꝑlucido ĩ ua
riboꝵ om̃i acorniuo. uide quas
ꝑlata uinas agat. Ecce sangͥneũ
putes uẽtrẽ qmͣ lucid̃ quiddãce¬
ruleũ q wbipo tp̃re effulsit iam
porrigit᷑ ⁊ palet ⁊ in uuũ colore ꝯpouit᷑
Exhis nemo morienti aunco assidet ne¬
mo uid̾e mortẽ patͥs sui sustinet qͣopta¬
uit. Qiuet᷑ quisq finius domesticũ adrg¬
hora deserit᷑. Ao mortẽ molli contͣrit᷑
Nicħ est eĩ illa formosius. Nõ tẽpo mͥ
qn utar int̾ dũ ten̾iarie u̾bis ⁊ ꝓpͥeta¬
tis modũ excedã. Non sũt ad popinã dẽ¬
tib ⁊ uentre ⁊ ore ꝯtẽpti ocłis quoq ⁊
gulosi sunt. ¶ u ut ad ꝓpoĩtũ reu̾tar.
accipe arg̃tũ magnã uim a quaꝵ ĩ subt̾¬
raneis occultis fertilẽ fedoꝵ situ pisci¬

Expanded text:
unt: tantum ad sollertiam luxuriae pereuntis accedit, tantoque subtilius cotidie et elegantius aliquid excogitat furor usitata contemnens! diuque laudatus est, ex illo perlucido uiuarrubor omni acrior minio! uide quas per latera uenas agat! ecce sanguineum putes uentrem! quam lucidum quiddam caeruleumque sub ipso tempore effulsit! iam porrigitur et pallet et in unum colorem componitur." Ex his nemo morienti amico assidet, nemo uidere mortem patris sui sustinet, quam optauit. Quotusquisque funus domesticum ad rohora deseritur; ad mortem mulli concurritur: "Nihil est enim illa formosius." Non tempero mihi quin utar interdum temerarie uerbis et proprietatis modum excedam: non sunt ad popinam dentibus et uentre et ore contenti: oculis quoque gulosi sunt. Sed ut ad propositum reuertar, accipe argumentum, magnam uira aquarum in subterraneis occuli fertilem foedorum situ pisci
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ. In ip̃o quõq aere quicqͥd extenuat᷑
simul siceat᷑ ÷ calfit. ł quoq si ĩclusũ ẽ
eq̃ fugã q̃rit ⁊ cũ sono euadit. Ac m utu
trua hic spẽ expͥmit dũ aut rupit nubes
aut ꝓuolat. uoluptacõ aut̃ spt ĩ nube cõ¬
clusi ualentissimũ est actendi genꝰ. Goui¬
trua nich aluud st̃ ꝙͣ citi aeris sonitus
desid̾as ictus. s ñ uiiu̾sus. ẜeq eĩ tota
totis ꝯeͣrunt: S ꝑtib ꝑtes. flec sonãt
mollia uͥ illisa duris sũt᷑. Itaq ñaudit᷑
fluctꝰ nͥ imꝑact᷑ est. Igns in quit dimis¬
sus in aqmͣ sonat dũ extinguit᷑. putat
ita eẽ ꝑ me est Nõ em̃ ignis tũc souũ

Expanded text:
quoque acre quicquid extenuatur, simul siccatur et calefit; hoc quoque, si inclusum est, aeque fugam quaerit et cum. sono euadit, ac modo utrua hic spiritus exprimit, dum aut rumpit nubes, aut peruolat; uolutatio autem spiritus in nube conclusi ualentissimum est atterendi genus. Tonitrua nihil alind sunt quam citi aeris sonitus,desideras ictus. – Sed non uniuersus neque enim tota totis concurrunt, sed partibus partes nec sonant mollia, nisi illisa duris sint, itaque non auditur fluctus, nisi impactus est. – Ignis, inquit, missus in aquam sonat, dum extinguitur. Puta ita esse, pro me est; non enim ignis tunc sonum
Abbreviated transcription (Latin):
Quorsus ħ retuli. ut apparet nec ex¬
tictũ ignẽ mari sr̃ fuso. nec ĩpetũ
eius gͣuitute ingñtis nũ ꝓhibitũ
exire. Ducentoꝵ passuũ fuisse al¬
titudinẽ asclepiodotus auditꝯr pos¬
sidonũ tradioit. ꝑ qũi oueptis aquisignis
eu̾isit Qd̾ si imesara quaꝵ uis flãmarũ
ex uuo sp̾euntẽ min nõ potuit opͥm̾e.

Expanded text:
Quorsus haec rettuli? Vt appareret nec exQuorsus haec rettuli? Vt appareret nec extinctum ignem mari superfuso, nec impetum eius grauitate ingentis undae prohibitum exire; ducentorum passuum fuisse altitudinem Asclepiodotus, auditor Posidonii, tradidit, per quam. diremptis aquis ignis emersit. Quod si immensa aquarum uis flammarum ex imo subeuntem uim non potuit opprimere,
Abbreviated transcription (Latin):
re. quidam negauert̃ iu igne quicqmͣ
pose uuitari pͥusꝙͣ uiutatũ eẽt ĩ aqm
ꝑte aliqua sui reod̾e. ut sepe alia ꝑd
ligni ardet alia sudet. nec ħ dico nõ
ꝯtraria int̾ se ista eẽ. ⁊ alt̾ui alt̾o
mor est uincit. Nursus cil copia hu¬
moris exsuꝑat. tũc ignis sine esfegtu
Itaq ñ ardent iurentia. Refer gͦ ꝙͣ
ignis ĩpediet. Ouid n: maioꝵ nr̃oꝵ
memoria ut possidouiꝰ tradidit cũ iu¬
sula in egeo mari surg̾et: spumabat
int̾oui mare⁊ fumꝰ exalto ferebatur.
Nam demũ ꝓdebat ignẽ ñ ꝯtinuũ u
ex ĩt̾ualł emirantẽ fluminũ more.
Nuociens ardor infernꝰ iacentis suꝑ
unde pondus euicerat: dem̃ saxa euo¬
lupta rupesq partẽ illese qͣ sp̃c añ¬
qm u̾rentꝰ expułat. ꝑtĩ ex ese ⁊ in leui¬
tatẽ pumicis u̾senoussume cacum̃
usti mõtis exmicuit. postea altitu¬
dinẽ ad iectũ ⁊ illud saxũ ĩ magnitu¬
dine insule creuit. Id̾ nr̃a memoria
ualeario asiatico consule it̾m accidit

Expanded text:
gnem quicquam posse mutari, priusquam mutatum esset in aquam. parte aliqua sui reddere, ut saepe alia pars ligni ardet, alia sudat. Nec hoc dico non contraria inter se ista esse et alterum altero mor est, uincit; rursus, cum copia umoris exsuperat, tunc ignis sine effectu est; itaque non ardent uirentia. Refert ergo ignis impediet. Quidni? Maiorum nostrorum memoria, ut Posidonius tradidit, cum insula in Aegaeo mari surgeret, spumabat interdiu mare et fumus ex alto ferebatur. Nox demum prodebat ignem, non continuum sed ex interuallis emicantem fulminum more, quotiens ardor infernus iacentis super undae pondus euicerat. Deinde saxa euoluta rupesque partim illaesae, quas m urerentur, expulerat, partim exesae et in leuitatem pumicis uersae. Nouissime cacumen exusti montis emicuit. Postea altitudini adiectum et saxum illud in magnitudinem insulae creuit. Idem nostra memoria Valerio Asiatico consule iterum accidit.