comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ninuenit eos
Unde multũga uisus sciscitabat᷑ ubi nã eẽnt popłi a dixer̃ Sarracenis irruentib in ro
ucmꝰ mͦ  ꝗdixer̃ : ꝑ regionẽ istã in possibile ẽ tͣnsire noᷤ at uͦ spatariꝰait: N c̃ possibile paliã
subditione sar racenoꝵ cõsistenscipacẽ cũ armenus habens: Mittensitaq spatariꝰ. signi¬
sicat oi dicens : Quã diu cũ armenus pacẽ habes paciscere ⁊ mecũ. ⁊ esto sub regno meo ⁊ da
mittit spatariꝰ ex hominib: suis. ⁊ arinenios p̃cipiens eis ut facerent occultationẽ Et c̃ ex ie¬
irint inqͥt ẽ castro ad labore capitẽ exeis qt qt᷑ potueritis. portasq tenete ab his qͥ foris s.
donecrind ꝑ ueniamꝰ: ꝗͥb ab euntib ⁊ fatientib occultationẽ. cũ popłs eẽt ad laborẽ
eglsꝰ subito irruentes ⁊ portã tenuer̃. ninultoᷤ ceper̃: Cũ aũ pharas maniꝰ in castro cũ
paucis mansisset. ꝑ uen̾ caiã iispatariꝰ. Et p̾locutꝰ cũ pharas manio ut aꝑiret cũ pace.noluit.

Expanded text:
et invenit eos. Unde multum gavisus, sciscitabatur ubinam esset populus, qui dixerunt: Sarracenis irruentibus in Rociemus modo? Per regionem istam impossibile est transire nos. Atsub ditione Sarracenorum consistens, et pacem cum Armeniis habens. Mittit itaque spatarius, et significat ei dicens: Quandiu cum Armeniis pacem habes, paciscere et mecum, et esto sub regno meo, et da mittit spatarius ex hominibus suis ad Armenios praecipiens eis, ut facerent occultationem, et cum exierint, inquit, e castro ad laborem, capite ex eis quotquot potestis, portasque tenete ab his, qui foris sunt, donec et nos veniamus. Quibus abeuntibus, et facientibus occultationem, cum populus esset ad lab Cum autem Pharasmanius in castris cum paucis venisset, pervenit et spatarius, et praelocutus est cum Pharasmanio, ut aperiret cum pace, qui noluit,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sentia michaeł sc̃issimi pb̃m n a pocrisiarii apłice sedis. ⁊ reliquoꝵ sac̃ dotũ acp̃silũ
sub arthemio imp̃re: Por radũ arthemiꝰ didicisset qđ classis sarracenoꝵ ab alex a ndr
inphenicẽ ꝓꝑasset ad incidendũ lignamen cip̃ssinũ. electis ex ꝓpͥostolo uelocib
scaphis. misit taxatos exthemate obsitio. ⁊ ap̃ rhodũ om̃s colligi iussit. p̃posuitq p̾to¬
rẽ eis. ⁊ capđ ioħin magne eccłe ministrũ. qͥdicebat᷑ ppa iohannacisqͥq generał¬
erat tẽ logotheta Is gͦ cũ rhodũ adisset. ⁊ nauigia ꝯuehissent. alloquebat᷑ pͥncipos
suꝑ munitione. ac initenere eoꝵ inphenicẽ ad incidendũ lignam̃ ⁊ p̃parationẽ que¬

Expanded text:
ae sedis, et reliquorum sacerdotum, ac praesulum sub Artemio imperatore. Porro cum Artemius didicisset quod classis Sarracenorum ab Alexandria in Phoenicem properaret ad incidendum lignum cypressinum, electis ex proprio stolo velocibus scaphis, misit taxatos ex themate Obsicio, omnes apud Rhodum amnem colligi jussit, praeposuitque praetorem ejus, et caput Joannem magnae ecclesiae ministrerat logotheta. Is ergo cum Rhodum adiisset, et navigia convenisset, alloquebatur principes super munitione, ac itinere ipsorum in Phoenicem ad incendendum lignum, et praeparationem
Abbreviated transcription (Latin):
multisq reꝓmissionib hc̃ se ducens ꝑsuadet ad se fugere cũ.xx̃nsic fugã qͥritib adqͥsi

Expanded text:
multisque promissionibus hunc seducens, persuadet hunc confugere ad se cum multisque promissionibus hunc seducens, persuadet hunc confugere ad se cum
Abbreviated transcription (Latin):
iubente migͣuerant. xõx. narmatis eiꝰ cognominaũ illo popłm acceptabis
pͥncipẽq ineis nebulũ nõe statuit: Fisusaũ in illis scͥpsit arabib ñ se pei¬
mansurũ in pace q̃ scͥpto ꝯuenerat: Et assũpto popło acceptabili. ⁊cunct
equestrib milituis. ab ut sebastopolĩ maritimã: Arabes aũ dissimulan¬
tes i pacẽ soluere minime ꝓponentes. s imp̃rio ex cessu atq ꝓcatia hoq
tes. ne impr q̃ inuicẽ cũ uiram̃tis cõsono pacto placita fuerant solueret:
Alioqͥn ds̃ uindex. ⁊ iudex culparũ foret Sane cũ imp̃r nec auditu huiꝰceno
di u̾ba p̃ciꝑe pateret᷑. illi pacis niũbi scͥptũ soluentes. ⁊ in excelsa hasta ꝓue
xillo p̃cedendi gr̃a. suspendentes contͣ romanoᷤ impetu irruũt inuame ꝰ
ducẽ habentes. bellũq talit̃ inier̃. ⁊ priꝰ qͥdẽ suꝑatis arabes: Suggers
nt̾ea muameth auxilianti romanis selauoꝵ duci. mittit ei marsupiũ nũ mismatib plenũ

Expanded text:
inta millia, et armatis illis, cognominavit illos populum acceptabilem, principemque in eis Nebulum nomine statuit. Fisus autem in illis, scripsit Arabibus non se permansurum in pace, quae scripto convenerat. Et assumpto populo acceptabili, et cunctis equestribus militiis, abiit Sebastopolim maritimam. Arabes autem dissimulantes, et pacem solvere minime proponentes, sed imperatorio excessu, atque procacia hoc tes, ne imperator quae invicem cum juramentis consono pacto placita fuerant solveret, alioquin Deus vindex judex culparum foret. Sane cum imperator nec auditu ipsoverbi scriptum solventes, et in excelso loco pro vexillo praecedenti gratia suspendentes, contra Romanos impetu irruunt Muhammat ducem habentes, bellumque taliter inierunt. Et prius quidem superati sunt Arabes. Suggerens interea Muhammat auxilianti Romanis Sclavinorum duci, mittit ei marsupium numismatibus plenum,
Abbreviated transcription (Latin):
cimanũ cõfirmare pacẽ. Et cõueñ int̾ eos huicemodi par. ut scilicet imp̃ deponẽt
mardaitarũ agm̃ alibano. ⁊ ꝑ hib̾et incursiones eoꝵ ⁊ abiiel ech tribueret roma
nisꝑsinguloᷤ dies mille ⁊ equũ. ⁊ seruũ. ⁊ ut hab̾ent ꝑ eqͣlitatẽ tͥbuta orpͥ ⁊ar¬
menie achiberie Et direx̃ unp̃r paulũ magistrianũ ad abimelech ad cõfir¬
mandũ ea q̃ placita fuerant: Et facta ẽ. in scͥptis securitas subtestiũ astipulati¬
onc: & lib̾alit̃ honoratꝰ. reũ sus ẽ: Et mittens impr assũpsit mardaitarũ. xũ
aromanica uirtute recisa: Om̃s eni q̃ nc̃ in habitant᷑ ab arabib in confinib posi¬
te ciuitates. amopsuestua usq ad iiiͦ. armeniã. infirme: unhabitabiles erant ꝓpt̃

Expanded text:
tinianum confirmare pacem, et convenit inter eos hujuscemodi pax, ut scilicet imperator deponeret Mardaitarum agmen a Libano, et prohiberet incursiones eorum, et Habdimelich RomaArmeniae, ac Iberiae. Et direxit imperator Paulum magistrum ad Habdimelich ad confirmandum ea quae placita fuerant, et facta est in scriptis securitas sub testium adstipulatione, qui liberaliter honoratus reversus est. Et mittens imperator assumpsit Mardaitarum duodecim millia, Romaica virtute recisa. Omnes enim quae nunc habitantur ab Arabibus in confinibus positae civitates a Mopsuestia, et usque ad quartam Armeniam, infirmae et inhabitabiles erant propter
Abbreviated transcription (Latin):
sus au ÷ in tres ininiti dromones. eadẽq dic aburbe moueri Nocte uͦ penesiulian¬
siũ portũ sophie iꝰta ea q̃ dicunt᷑ mauri sitiã ad it̾ agendũ aburbe motꝰ statiõe fu
affirmabant eũ imprẽ romanoꝵ fut᷑ ũ: at uͦ leontiꝰ diĩ ad eoᷤ: uoscertũ in cuss¬
dia suꝑ imꝑio me fecisti inc̃uita mea mał finit᷑: Post modũ qͥppe. meã eroꝑs
gula horas p̃stolans mortẽ: q dixer̃. Ipse nepigriteris. ⁊b ꝓtinꝰ ad implet᷑: dude
noᷤ tantũ: ⁊i seq re noꝰ. Et assũptiᷤ leontiꝰ hominib suis: ⁊ armis qͥt qt habuit. asco¬
dit inp̃toriũ silentiomulto. ⁊ pulsantes portã. imp̃rẽ uenisse fingebant addi¬
ponendoᷤᷤ qͦsdã qͥ illic. eẽ. dinoscerent᷑: Cũq ħ ñtiatũ fuisset p̃fecto qͥ tẽ erat.
ulle ꝯcite uenisset.: ⁊ portaᷤ aꝑuisset. capit᷑ aleontio ⁊ alapiscedi iꝰ sus. ligat᷑
uͦce sua clamare p̃cep̃ Multitudo uͦ ciuitatiᷤᷤ tumultuata. celerit᷑ adiateres cecłe

Expanded text:
lianensium portum Sophiae, juxta ea quae dicuntur Mauri, situm ad iter agendum ab urbe motus statione fixa, affirmabant eum imperatorem Romanorum futurum. At vero Leontius dixit ad eos: Vos certum in custodia super imperio me esse fectinus adimpletur. Audi nos tantum, et sequere nos. Et assumptis Leontius hominibus suis, et armis, quotquot habuit, ascendit in praetorium silentio multo, et pulsantes portam imperatorem venisse fingebat, ad disponendos quosdam qui illic esse noscebantur. Cumque hoc nuntiatum fuisset praefecto, qui tunc erat, et ille concito venisset, et portas aperuisset, capitur a Leontio, et alapis caesus, ligatur ce sua clamare coepit. Multitudo vero civitatis tumultuata celeriter ad luterem eccle
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ueniss& ⁊ tã unꝑatore sup̃ tribunal sedentẽ. ꝗ exutq parte uulgus as tans
uidiss& nonqͥ escebat damans. Sanitas uanitatũ. om̃a uanitas. ꝓ tingentẽ autẽ
non ꝑuerit. eo qđ ab arrii secta disceđe minime confentuꝵ. Salomone
p̃terea rẽ publicã moderante inaurisii p̃luĩ adũsus affros mouerun
Porro maurisii exgentib descendt̃ quas iħc naue ex regione fenicũ a sydone
ad eriptis̃ usq habitantes abegit & ꝑuenien s ad egiptũ ⁊ nõ recepti ab eis.
ad sybiã ueniunt. & hanc inhabitantib. eis nouis simo tẽꝑe impatores
romani t̾rã optinentes. ħ ic̃ hoen nominauer̃. statuentes tytulos duos
sup magnũ fontẽ ex lapidib candidis cũ nauis. Habentes littãs fęniceas
dicentes hec. Nossumꝰ qͥ fugim a fatie ibu latronis filu naue. Erant aute
ialiȩ gs̃ in affrica pͥmũ indigenȩ habentes regẽ asdepiũ ꝗͥ herculio cõres¬
nauit. quẽ t̾re filiũ eẽ asseuerauer̃ qͥ in cartaginẽ condidunT. Salomoꝵ

Expanded text:
tans vidisset, non quiescebat clamans: « Vanitas vanitatum, et omnia vanitas. » Pertingentem autem et. Salomone praeterea remp. moderante, Maurusi praelium adversus Afros moverunt. Porro Maurusii ex gentibus descendunt, quas Jesus Nave ex regione Phoenicum a Sidone ad Aegyptum, usque habitantes abegit. Qui pervenientes Aegyptum, et non recepti ab eis, ad Libyam veniunt, et hanc inhabitantibus eis, novissimo tempore imperatores Rom. terram obtinentes hanc. Hoen nominaverunt, statuentes titulos duos supra magnum fontem ex lapidibus candidis concavos habentes litteras Phoeniceas dicentes haec: Nos sumus qui fugimus a facie Jesu latronis, filii Nave. Erant autem et aliae gentes in Africa primum indigenae, habentes regem Asclepium, qui Herculi conregnavit, quem terrae filium esse asseveraverunt, qui Carthaginem condiderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Cũq belisariꝰ biz antiũ. una cũ gelimere & iuandał ꝑuenissȩ. magna p̃ma
ꝑcipe meruit qͣlib nimiriĩ tẽꝑib pͥscis romanoꝵ p̃tores inma rimis
ue torns digni effitiebant᷑. Sexcentis enĩ annis trans actis nemo ad talẽ
puenit honorẽ nͥ tytus tiaianus & ali imꝑatores qͥ magistratũ contribi¬
ricas nationes oꝑtinentes inirabilit̃ triumpharunt. Exuiuisq os tensis a
uexbello manciptis in media urbe põpis hec pullicauit qđ crium phĩ uors
romani: Sicueteri qͥdẽ m s pedes tri uncedens in domũ suã usq ad ippeds¬
miũ. Grant ditẽ exuiiȩ qt̃qt̃ adminis tratorio pͥncipis or dini cõpetebat

Expanded text:
isarius una cum Gelimere et Vandalis pervenisset, magna praemia percipere meruit, quibus nimirum temporibus priscis Romanorum in maximis victoriis digni efficiebantur. Sexcentis enim annis transactis nemo ad talem pervenit honorem, nisi Titus, Trajanus, et alii imperatores, qui magistratus contra barbaricas nationes obtinentes, mirabiliter triumphaverunt. Exuviisque ostensis, et ex bello mancipiis, in media urbe pompis haec publicavit, quod triumphum Romani vocant, sic, veteri quidem modo, sed pedestri incedens, in domum suam, usque ad Hippodromum. Erant autem exuviae quidquid administratorio principis ordini competebat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ misit eos contru. ꝑsis B ella autẽ fãcto magnorualide remani uictoriss
Nuu iigenta hionarc ss pubfigiuit tyberius uicstorias mauritiĩ: ⁊ generũ hu
sua karito utrũq cesarẽ creans. Mense uͦ augus tortyberi mora cõne¬
dens matutina insudigna s corrupta. phisin incurrit. Dcu eẽt morits
accito patriarcha ioħe atq senatu una cũ inilices intrribunalui: lecbieae

Expanded text:
 misit eos contra Persas. Bello autem facto magno valde, Romani victores cum ingenti honore, et publicavit Tiberius victorias Mauricii, et generum hunc utrumque Caesarem creans. Mense vero Augusto mora comedens matutina visu digna, sed corrupta, φθίσιν incurrit. Et cum esset moriturus, accito patriarcha Joanne, atque senatu in tribunalium lectica est
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdoces ⁊ euies. Et ad uocato cesare tyberio. corã om̃ib appellauit᷑ m
torẽ. bis sermonib usus Ecce ds̃ qͥbenefecit tibi Hunc habitũ ds̃ tͥ dedit ñe
honora illu. ut tu quoq honoreris ab ipso. honora matrẽ tuã ꝯ̃ aliqnõ dna
in sanguinb. ne comunices homicidio. ne malũ ꝓmalo reddas. ne in malo i¬
micitie mͥ simił esficiaris. Egd enĩ ut homo culpaui ⁊ enĩ culpabili
Sfactus sũ recepi scđm pettata mea.s causã habebo cũ his qui hoc
fecerurs. ante tribunal xpi. Nonte eleuet hic habitus quẽ ad modũ me
sic ad tende om̃ib sicut tibi. Scito quissueris. & quis mͦ exis tas. ne suꝑbi
& non peccabis. Nosti quis fuerim. & quis fact extiterim & exis tã On
s t filli tu st̃ & serui. Scis quod ꝓuscerib meis. honorauer̃te: Hoccũ

Expanded text:
omnes sacerdotes et cives, et adducto caesare Tyberio, palam omnibus appellavit eum imperatorem, his sermonibus usus: Ecce Deus benefecit tibi, hunc habitum Deus tibi dedit, non ego. Honora illum, ut tu quoque honoreris ab illo; honora matrem tuam, quae aliquandoin sanguinibus, nec communices homicidio, ne malum nimicitiae similis mihi efficiaris. Ego enim ut homo culpavi. Etenim culpabilis factus sum, et recepi secundum peccata mea, sed causam habebo cum his qui hoc mihi fecerunt, ante tribunal Christi. Non elevet te habitus, quemadmodum me. Sic attende de omnibus, sicut tibi. Scito quis fueris, et quis modo existas. Ne superbias, et non peccabis. Nosti quis fuerim, et quis factus sim, exstiterim, et existam. Omnes isti filii tui sunt, et servi. Scis quod pro vis
Abbreviated transcription (Latin):
as tella mumebant᷑. At uͦ uis luiꝰ pacẽ dissoluit. asserens ob ꝓbriũ eẽ subꝑsis
oluere tributa romanos. ꝓptea locus magnũ hoc ꝑsarũ ⁊ romanoꝵ repꝑit bellu
ioiustinꝰ martinũ patriciũ ⁊ cognatũ suũ p̃torẽ creans orientis contra ꝑsis direx̃.¬

Expanded text:
castella muniebantur. At vero Justinus pacem dissolvit, asserens opprobrium esse Persis castella muniebantur. At vero Justinus pacem dissolvit, asserens opprobrium esse Persis solvere tributa Romanos. Propterea locum magnum hoc Persarum et Romanorum reperit bellum. Porro Justinus Martinum Patricium, et cognatum suu
Abbreviated transcription (Latin):
regẽ ꝑsarũ armarẽ. ⁊ ꝓximã sibi ꝑsarũ ꝑder&  regionẽ ⁊ulteriꝰ cũ ꝑsis federa non
psarũ. depopulatus. ẽ omã ꝙ̃ in partib. ilł erant: Tenens aut̃ rex arethas capđ
uiliani ⁊ dans ei pacis osculũ. dimisit eũ in multa beniuolentia multisq muneri
uro facta ÷ ⁊ alia causa q̃ t̾bauit chosroen Hunni qͥppe ꝑ illud tẽpꝰ qͦs turco
icere consueuimꝰ legationẽ dirigunt ad ius tinũ ꝑ alanoꝵ regionẽ mittentes:
oc timens chosrohes ex cusationẽ p̃tendebat rebellionẽ armenioꝵ inse facta
paccessũ qͦ uis tino ad heserant. s & ꝓsugos repetebat: Inpendebat enĩ romanoꝵ
mꝑator ꝑ singłos annos quingentas libras auri. ut cas tra q̃ loco ꝓxima eratt
s cus todirent. ne ig̃sse g̃sutrãq rẽ publicã des truerent cõmimib sũptib

Expanded text:
regem Persarum armaret, et proximorum sibi Persarum perderet regionem, et ulterius cum Persis foedera non regem Persarum armaret, et proximorum sibi Persarum perderet regionem, et ulterius cum Persis foedera non Persarum, depopulatus est omnia quae in illis locis erant. Tenens autem rex Archetas caput Juliani, et dans ei pacis osculum, dimisit eum in multa benevolentia, multisque muneribus. Porro facta est et alia causa, quae turbavit Chosdroen; Hunni quippe per illud tempus, quos Turcos dicere consuevimus, legationem dirigunt ad Justinum, per Alanorum regionem mittentes. Hoc timens Chosdroes, excusationem praetendebat rebellionem Armeniorum in se factam per accessum, quo Justino adhaeserant. Sed et profugos repetebat. Impendebat enim Romanorum imperator per singulos annos quingentas libras auri, ut castra, quae loco proxima erant, Persae custodirent, ne ingressae gentes utramque remp. destruerent, communibusque sumptibus
Abbreviated transcription (Latin):
eĩrex arethas nudus eẽt hñs cirtũ cincturã & in lũbis linea uestinita auro contexti:
rta uentrẽ uꝰ portabat indum̃ta scissa cũ margaritis p̃tiosis & inbrachus qͥnoscutulos
& aurras armillas inmanib suis. Incapite aut̃ pannũ gẽmatũ. habentẽ exutroq
ligam̃to plectas q̃ tuor. Itorquẽ dureã incollo suo. ⁊s tabat suꝑ qͣtuor. el ephantes.
stantes & habentes iugũ ⁊ rotas qͣtuor ⁊ supiꝰ ut currũ excelsũ uelatũ petalis aureis
ut st̃ currus ꝓuintiarũ pͥncipũ. & tans supͣ illos ferebat scutũ paruissimũ deauratũ.
duas lanceolas aureas ⁊ senatus eiꝰ omis erat cũ armis canentes modulattones musicas
ntroduc ł gxͦ legatꝰ romanoꝵꝰ cũ adorass&: uissus. ẽ abeo erigi & duci adse. Cũ aut̃
acepissaẽ im ꝑatoris sacrã.: oseulatus e signaculũ qđ habebat pectusculũ imꝑatoris
usceptis aut & donis: gauisus ẽ ualde Porro cũ legiss& sacrã. inuenit ut se contra

Expanded text:
ens circumcincturam, et in lumbis linea vestimenti auro contexta. Circa ventrem vero portavit indumenta scissa cum margaritis pretiosis, et in brachiis quinos circulos, et aureas armillas in manibus suis; in capite autem pannum gemmatum, habentem ex utroque ligamento plectas quatuor, et torquem aureum in collo suo, et stabat super quatuor elephantes stantes, et habentes jugum, et rotas quatuor, et superius currum velatum petalis aureis, ut sunt principum currus, et stans supra illos ferebat scutum parvissimum rotundum, et duas lanceolas aureas, et senatus omnis ejus erat cum armis canentes modulationes musicas. Introductus autem legatus Romanorum, cum adoravisset, jussus est erigi, et adduci ad se. Cum autem suscepisset imperatoris sacram, osculatus est signaculum, quod habebat pectusculum imperatoris. Susceptis autem et muneribus, gavisus est valde. Porro cum legisset sacram, invenit ut se contra
Abbreviated transcription (Latin):
Eodẽ anno factũ ẽ bellũ cirta saraaam romanoꝵ atq ꝑ sarũ magn
Iono anno imꝑii ius tini hormisda rex ꝑsarũ ardanianẽ ducẽ ꝑsaru
& dinans misit romanoꝵ regionẽ depopulari Q p̃da multa capta reũsu
Quo cõꝑto uistinꝰ cons ternatus mole calamitatis capti sensus languorẽ incur
⁊i pactũ facere pecit hormisdã qui id fieri anno consensit:

Expanded text:
ro anno factum est bellum circa Sagarthon Romanorum atque Persarum magnum, Nono anno imperii Justini Hormisda rex Persarum Arimardanem ducem Persarum ordinans misit in Romanorum regionem depopulari, qui praeda multa capta reversus est. Quo comperto Justinus consternatus mole calamitatis, capti sensus languorem incurrit, et pactum facere Hormisdam petit, qui fieri annuum consentit.
Abbreviated transcription (Latin):
tente ti beriꝰ magnas uirtutes cong̃gaint & disseminatis regiis thes auris
ltos fecit exercitus. creans magis̃ trũ orientis quendã uistimianum.
ant s infugã ũtit᷑ babilonioꝵ cat̾ua.  intereunt multitudines copiose.
punt inte ri ꝑsarũ sup pellectilẽ. ⁊ regũ tabnaculũ: totũq clarissimũ ap¬
ieũ. Tenent aut̃ & elephantes romani. ⁊ ad teberiũ mittunt insignes &

Expanded text:
tente, Tiberius magnas virtutes congregavit, et disseminatis regiis thesauris multos fecit exercitus, creans magistrum Orientis quemdam supradictum terant, sed in fugam vertitur Babyloniorum caterva, et intereunt multitudines copiosae.t interea Persarum suppelectilem, et regium tabernaculum, totumque clarissimum apparatum. Tenent autem et elephantes Romani, et ad Tiberium mittunt insignes, e
Abbreviated transcription (Latin):
ecłam ⁊ scõꝵ apłoꝵ. quãq alias ecdĩas & monas beria donans eis chesauns
iomẽ reditu Eratq or thodoxus ualde. & misit photinũ monachũ pͥiugn
bebsarii patricu. dansei potes tatẽ contra omẽm ꝑsonã. ⁊ causa pacifia¬
etcłas unuisas egypti & alexanarie. O & c co
Secundo anno un ꝑii ius tini: etherius & audius at medicus. ⁊ qͥ cũp
crant. insidiati st̃ eidẽ in patori uis tino. qͥ cogniti int̃fectist gladio

Expanded text:
ctos Apostolos, quam alias ecclesias et monasteria, donans eis thesauros, et omnem reditum. Eratque orthodoxus valde, et misit Photinum monachum, privignum Bilisarii Patricii, dans ei potestatem contra omnem causam et personam, pacifiesias universas Aegypti et Alexandriae. Anno vero secundo imperii Justini, Etherius et Avitus, ac medicus qui cum ipsis erat, insidiati sunt eidem imperatori Justino, qui cogniti, interfecti sunt gladio
Abbreviated transcription (Latin):
abscidit. eoꝵ dũtaxat qͥ cũ gladiis pugnauere Nonadecima uͦ die mñsis mar¬
tii ad missus. ẽ belisariꝰ patriciꝰ. reteptis om̃ib dignitatib suis. Eodẽ anno. uenert̃
egati ascelti regis ermechionoꝵ qͥ positꝰ ẽ intra barbaroꝵ gentẽ uixta oceanũ
tantinopolimm: M¬
inno tricesimo septimo ꝑrex̃ causa orationis ad mari angłos idẽ germanias
urbẽ galatiȩ Nouẽbrio uͦ m̃se introuut bizantiũ arethas patriciꝰ ⁊ pͥnceps¬
trib sirracenoꝵ debita defferre imꝑatori filioꝵ suoꝵ debiti grã. ut scilic&
post obitũ suũ tenerent pͥncipatũ trib suȩ.M oo c c¬
Ricęsimo .uiiiͦ. imꝑi iustinani anno. eutichiꝰ patriarcha cons tantinopo¬

Expanded text:
sis Martii, dimissus est Bilisarius Patricius, receptis omnibus dignitatibus suis. Eodem anno venerunt legati Ascelti regis Hormetionorum, qui positus est intra Barbarorum gentem juxta Oceanum, Constantinopolim. Jcausa orationis ad Mirangulos, id est, Germanicias urbem Galatiae. Novembri vero mense introivit Byzantium Arethas patricius, et princeps Saracenorum, debita deferre imperatori filiorum suorum, et debiti gratia, ut scilicet post obitum suum tenerent principatum tribus suae. Tricesimo
Abbreviated transcription (Latin):
amauritanis. insurgentib adũsus affricã ita Eut zinꝰ nomine qͥli
ex ipsa gente exarchus inauritanoꝵ. habebat consuetuadme accipitio
llud ioħes pͥnceps affricȩ occidit eũ: Iorro in surrexer̃ filii cur zini uindicantes
pat̾nũ acceptũ: ⁊eret ti contra illa ceꝑunt eã. partes eiꝰ aliqͣs dep̃ dantes.
m pator itaq agnito hoc misit in auxiliũ affricȩ martianũ magis trũ
uilitũ nepotẽ suũ cũ exercitu ad pacificandos mauros. & confluxer̃ ad eũ.
sicꝗ pace potita.ẽ affrica. M M O oO M

Expanded text:
a Mauritanis insurgentibus adversus Africam, ita: Chutinas quidam nomine, ex ipsa gente exarchus Mauritanorum, habebat consuetudinem accipiendi nceps Africae occidit illum. Porro insurrexerunt filii Chutinae vindicantes paternum acceptum, et erecti contra illam, coeperunt ejus partes aliquas depraedare. Imperator itaque, hoc agnito, misit in auxilium Martianum magistrum militum, nepotem suum, cum exercitu ad pacificandos Mauros, et confluxerunt ad eum. Sicque pace potita est Africa. Eodem
Abbreviated transcription (Latin):
Sitofimo quarto imꝑii uis tinani anno. diffamatũ ẽ apđ̃ cons¬
fuitino polĩ qđ mortuus eẽt imꝑator Cenerat enĩ athrace ⁊ neminẽ
uacdut Eret plebes rapuer̃ panes subito ex locis in qͥb fiebant luende¬
bait e airta ħorã t̃ciã non inueniebat᷑ panis intota urbe. Clausa quoꝙ st̃
uitais teria ⁊ susurrabat palatiũ. qe nemo ex senatu uidebat imparorẽ
u qł aolorẽ capitis pateret᷑ & ex hoc credider̃ qđ defunc tus cẽt im ꝑator
uimoia intora sirb eio qnĩ saiꝰ fac tus ẽ imꝑator. & hoc mͦ erepta ẽ cuitas
petrañ geregis & etherio qͥuratorib qͣsi uoluissent theodorũ facere im ꝑato¬
t̃ filiũ petri magis tri. Cũq fuiss& causa diligent̃ inqͥsita inullatenꝰ¬

Expanded text:
atum est apud Constantinopolim, quod mortuus esset imperator. Venerat enim a Thrace, et neminem videbat. Ergo plebes rapuerunt subito panes ex locis in quibus fiebant, et vendebantur, et circa horam tertiam non inveniebatur panis in tota urbe. Clausa quoque sunt ergasteria, et susurrabat palatium, quia nemo ex senatu videbat imperatorem, eo quod dolorem capitis pateretur. Et ex hoc crediderunt, quod esset defunctus oniam sanus factus est imperator, et hoc modo erepta est civitas detraxit Georgio et Etherio curatoribus, quasi voluissent Theodorum facere imperatorem, filium Petri magistri. Cumque fuisset causa quaesita, et nullaten
Abbreviated transcription (Latin):
multũ luctũ tã imꝑatoriius timano ibelisario. ꝗ cunc tis romanis
iarehaginensib derelinquens: Talit̾ gelimer effugiens: illa die ad mau¬
rusios ꝓꝑauit. Quẽ belisari ꝑ secutus. in papua monte in nouissimis numi¬
diȩ circũdusit Hunc obsidens ꝑ hyemẽ. defitientib ei om̃ib necessariis.
inis enĩ apđ maurusios nonfit neq uinũ. neq oleũ. sđ far. ⁊ or deũ
iumaturũ. ut in rationabilia animalia cõmedutT. Hos gelimer
incidens. scribit ad faran quẽ dimiserat belisariꝰ adcus todiendũ ciĩ.¬
qͥd nã eẽt hoc. donec qͥ detulerat epłam dixit. qͥa panẽ qͥdẽ desid̾at
uidẽ gelimer: non udens panẽ ex quo ascendit in mon tẽ: Spongiã autẽ
ꝓpt̃ ocłos non lotos ac ꝑ hoc lesos quatinꝰ hos sinceros spongia reddat:
prro cythara: ut calamitatẽ ⁊ lam̃tet᷑ & defleat His auditis faras condolens.

Expanded text:
multum luctum tam imperatori Justiniano, quam Belisario, et cunctis Romanis, multum luctum tam imperatori Justiniano, quam Belisario, et cunctis Romanis, et Carthaginensibus derelinquens. Taliter Gelimeres aufugiens illa die ad Maurusios properavit. Quem Bilisarius persecutus, in parvo monte in novissimis Numidiae circumclusit, hunc obsidens per hiemem, deficientibus ei omnibus necessariis. Panis enim apud Maurusios non fit, neque vinum, neque oleum, sed far et hordeum immaturum, ut irrationabilia animalia comedunt. Hos incidens Gelimerus, scribit ad Pharan, quem Bilisarius ad custodiendum equidnam esset hoc, donec qui detulerat epistolam dixit quia panem desiderat videre Gelimer, non videns panem ex quo ascendit in montem; spongiam autem propter oculos non lotos, ac per hoc laesos, quatenus hos sinceros spongia reddat; porro citharam, ut calamitatem lamentetur et defleat. His auditis, Pharas condolens,
Abbreviated transcription (Latin):
Eosiꝰ unandalos ꝙͥ ad sacra confugerant. side p̃stita educebatT: Nuroꝵ
& uet uerbũ cartagine diec tũ uidelica gama ꝑsequet᷑ beta numerĩ ꝑsao¬
peccunias multitudo repꝑit. qt̾ in nulloloco unꝗ eẽ contigerat : Deniq
romanoꝵ pͥncipatũ depopulantes pecunias multas in libyã trans tuler
onaginta qͥppe luͦ. annis guandali libyã tenuer̃: Et cũ multas diuntias
collegissent. in illa die in romanoꝵ manꝰ om̃s diuitiȩ redierunt: Intrib
enĩ m̃sib cũ pugnass& belisariꝰ. id es ⁊ alialendis oc tobrib usq ad halend
detenbrias. totã libyã sub didit. Misit aut̃ ioħem armeniũ cũ ducentis
pans gelimnerẽ. cõp̃ hensurus erat. nͥ res cõtigiss& huiꝰ modi. Huliares qdã
ex belisarii armigeris erat cũ ioħe. qͥ uino in ebriatꝰ:: Vlidens autẽ ipse¬
consecutꝰ non. ẽ: ioħem uͦ retro inceruicẽ ꝑcussit Quiplagat mortuus ẽ.

Expanded text:
vero Vandalos, qui ad sacra confugerant, fide praestita educebat. Murorumvero Vandalos, qui ad sacra confugerant, fide praestita educebat. Murorumet vetus verbum Carthagine dictum, videlicet, Gamma persequepecunias multitudo reperit, quot in nullo loco unquam esse contigerat. Denique Romanorum principatum depopulantes pecunias multas in Libyam transtulerunNonaginta quippe et quinque annis Vandali Libyam tenuerunt. At cum multas divitias collegissent, in illa die in manus Romanorum omnes divitiae redierunt. In tribus enim mensibus, cum pugnasset Bilisarius, id est, a Kalendis Septembribus usque ad Kalendas Decembrias, totam Libyam subdidit. Misit autem Joannem Armenium cum ducentis pans Gelimerem comprehensurus erat, nisi res contigisset hujusmodi. Uliares quidam ex Bilisarii armigeris erat cum Joanne, qui vino inebriatus in repromortuus est,
Abbreviated transcription (Latin):
insilire in aliena: ⁊lutrũ excutite ꝑiculis plenũ. Alit tens autẽ belisarius
elec tũ exercitũ urbẽ sine labore cõp̃hendit Noctu eni ad ea accedor
& una cũ introeuntib plaus tris rus ticoꝵ ing̃dientes: hanc optinuerur
nauerurT Belisariꝰ itaq carthaginẽ capta. cõmonebat milites dicens
Uidett hones tatẽ in carthagine. conseruate ne quisquenꝗ oppͥmat ne qͥs ꝗ
ipsꝰ subripiat: Cu enĩ multa mala fuissent auuandał barbaris uiris
Hec cõmonens carthaginẽ introniuit: & ascendens palatiũ ingelimeris solis
manelunt: qrdã faciebant se rapinã adassib ꝑ tulisse. At uͦ kalonimus
nauiuĩ pͥncipẽ conuiram̃to constrinx̃. quatinꝰ omã q̃ rapta fuerant asportas
ex solunt. Nã ex c̃ sens effec ł: suã ipsi linguã comedens obiit: Ita uͦ p̃tor sine
tumultu urbẽ possidebat u nec in iuxiã ciupiã inferrent homini. nec iuiss
qͥsꝗ obserare domu contingera& s em̃tes milites. manducabant & letaba

Expanded text:
insilire in aliena, et lucrum excutere periculis plenum. Mittens autem Bilisarius electum exercitum, urbem sine labore comprehendit. Nocte enim ad eam accedentes, et una cum introeuntibus plaustris rusticorum ingredientes, hanc obtinueruntnaverunt. Belisarius itaque, Carthagine capta, commonebat milites dicens:videte, et honestatem in Carthagine conservate, et ne quis quemquam opprimat, nec quidquam ipsius subripiat. Cum enim multa mala fuissent a Vandalis barbaris viris Haec commonens Carthaginem introivit, et ascendens palatium in Gelimeris solio apinam a classibus pertulisse. At vero Caloninum navium principem juramento constrinxit, quatenus omnia quae rapta fuerant apportareexsolvit. Nam extra sensum effectus, suam ipsius linguam comedens obiit. Ita vero praetor sine tumultu urbem possidebat, ut nec injuriam cuiquam inferret homini, nec in foro quemquam observare domum contingeret, sed ementes milites manducabant. Eos
Abbreviated transcription (Latin):
icesimo uꝰ qͥnto die m̃sis nouẽbris sero insidias meditatist̃ qͥda ut
Eccident imꝑatorẽ: Erat aut̃ ablabius ⁊ marcellus pecuniarũ uende
⁊ serguis Aleditatio aut̃ eoꝵ erat huimodi Cũ sederit intridinio sero
bentes absconditos in silentiario: in archangulo. & incurru. ut cũ facti
fuerit machinatio t᷑bationẽ fatiant. Porro idẽ ablabius xiã aurũ accẽ
a marcello argenti uentore: libras qͥnqͣginta. ut sibi cooꝑaret᷑ S do uls¬
datist̃ sibi tres ictus intridinio cõp̃ henso ⁊ mor tuus. es ⁊ Sergiꝰ autẽ
fugit adblachernas & educto ab ȩccła unt̾ rogato. ꝑ suasũ. ẽ ei confita

Expanded text:
icesimo quinto die Novembris mensis, sero insidias meditati sunt quidam, ut occiderent imperatorem. Erant autem Ablavius et Marcellus, pecuniarum venditores, et Sergius. Meditatio autem eorum erat hujusmodi. Cum sederit in triclinio sero, intus absconditos in silentiario, et angulo incurii, ut cum facta fuerit machinatio turbationem faciant. Porro Ablavius etiam aurum accepit a Marcello argenti venditore, libras quinquaginta, ut sibi cooperaretur. Sed Deo volededit sibi tres ictus in triclinio comprehensus, et moritur. Sergius autem fugit ad Blachernas. Quo educto, et interrogato
Abbreviated transcription (Latin):
tates libiȩ mununt Et qm̃ maurisi discesser̃ anumidia uicti. ⁊aben res¬
onẽ atq mauritaniã ⁊ iaphin metropolĩ sub tributo romanis effecit. Altꝰ
eiũ mauritaniȩ cęsarea pͥma metropolis. et.co co co¬
N terea hẏberũ rex zamanarduc nomine. cons tantino polim ascendit ad
uis tinianũ imꝑatorẽ cũ muliere ac senatorib suis. rogans eũ ut eẽt romanꝵ
concer tator: lgermanꝰ amicus Nt imꝑator huiꝰ modi ꝓposito eiꝰ accepo
multis eũ ⁊ senatores eiꝰ munificentiis honorauit Similit̃ & augusta upoi

Expanded text:
t, et quoniam Maurusii discesserunt a Numida victi, Zaben regionem, atque Mauritaniam, et Sitiphim metropolim, sub tributo Romanis effecit. Alterius enim Mauritaniae Caesarea prima Metropolis est. Interea Iberum rex, Zamanardus nomine, Constantinopolim ascendit ad Justinianum imperatorem cum uxore ac senatoribus suis, rogans eum ut esset Romanorum concertator, et germanus amicus. At imperator hujusmodi proposito ejus accepto, multis eu
Abbreviated transcription (Latin):
Et postrema ad in iuriã eiꝰ. unũ quẽq milit uno ȩreo nũmo uendens . M¬
untes caspias portas. armeniã & cappadotiã. galathiã. & pontũ. depopulatisurs
ita ut euchatã quoq pene ꝑuaderent Vnde & fugiens macedoniꝰ ꝓpe modũ¬
piditaturus. saluatus ẽ apđ gangras Iuo cõꝑto anas tasiꝰ amare illic eũ custo¬
diri p̃cepit. mit tens ut auint qͥ eũ occida&: Defunctꝰ autẽ apđ gangras. positꝰ
Qui cũ ex animis iacer&. manu fertur se signaculo crucis signasse Tħeo dorusai
qͥdã ex his qͥcũ eo erant: uidit eũ in somnis sibi dicentẽ Excipe. & abiens lege
increscens dnõ usqueqͦ ueniã. & inuiditiũ ingdiamuru
odem anno alexandriȩ multi uiri & mulieres ac puer. atrociter ade¬
monib obsessi. repente latrabant. In soninis autẽ qͥdã uidit quendã dicentẽ.

Expanded text:
militum uno aereo nummo vendens. untes Caspias portas, Armeniam, et Cappadociam, Galatiam et Pontum, depopulati sunt, ita ut Euchaitam quoque pene pervaderent. Unde et fugiens Macedonius episcopupericlitatus, salvatus est apud Gangras. Quo comperto, Anastasius illic eum amare custodiri praecepit, mittens, ut aiunt, qui eum occiderent. Defunctus autem apud Gangras, positusQui cum exanimis jaceret, manu fertur se signaculo crucis signasse. Theodorus autem unus ex his qui cum eo erant vidit eum in somnis dicentem sibi: Excipe, abiens lege, et increscens Domino, usquequo venias, et ingrediamur judicium. Eodem anno Alexandriae multi viri, ac mulieres, et pueri, atrociter a daemonibus obsessi repente latrabant. In somnis autem quidam vidit quemdam dicentem
Abbreviated transcription (Latin):
in pator & augusti multas perumas deder in recuꝑationẽ & edificationẽ
antiochensiũ ciutatis. ꝗ & cognominaũ theopolim: Porro xii kalendarũ apͥli¬
irũ die septimȩ indictionis anno irruit alemundarꝰ Tecices regulus sarracenoꝵ
foccidit multos: ⁊ incendit ex teriora chalcedonis &audientes pͥores romanoꝵ
uni coronantes: ⁊ arina cont̾ xpĩanos mouentes. rapinas & homicidia lincen¬

Expanded text:
ugusta multas pecunias donaverunt in recuperationem, et aedificationem Antiochensium civitatis, quam cognominavit Theopolim. Porro duodecima Kalendarum Aprilium septimae indictonis, irruit Alamundarus Zerices regulus Sarracenoruet occidit multos, et incendit exteriora Chalcedonis. Et audientes primores Romanorum, anum coronantes, et arma contra Christianos commoventes, rap
Abbreviated transcription (Latin):
metatisuri Ubi ⁊ cũ locus iaquosus eẽt: uallo effosso. t̾ra ꝓtulit. aꝗ ad
omem utilitatẽ tã animantib ꝗ exercitib Sequenti uͦ die popłs ad p̾di
ꝓrupit. Pretor autẽ his accersitis. hȩc ad eos locutꝰ ÷: Uiolentia qͥde infen
alienis q pasci iniusticia ÷ in omi tẽpore. maximeq nob̃ in ꝑicuł const¬
tutis Ego enĩ in hoc fisus. in hanc uos t̾rã trans uexi ut uisticia & oꝑe bon

Expanded text:
 ad omnem utilitatem animantibus, et exercitibus. Sequenti vero die populus ad praedam prorupit. Praetor autem his accersitis, haec ad eos locutus est: Violentiam quidem inferre, alienisque pasci, injustitia est in omni tempore, maximeque nobis in periculis constitutis. Ego enim in hoc fisus, vos in hanc terram transvexi, ut justitia, et opere bono
Abbreviated transcription (Latin):
icesimo imꝑii anas tasu anno ihe niceote alexanarino antis tite heretio
drie Cũ autẽ ueniss& bi zantiũ ꝓ alexanarinis apd̃ imꝑatorẽ int̃cessur ꝓpt̃¬
occisionẽ filii caliopii augustalii. aborthodoxis publice cũ uitiis appetclac
cũ ꝓceder& eũ es tinantib cont᷑ recta dogmata aduenisse: Ergo cũ hoob
homicidiũ in t̃ cessisset: cũ fes t inatione discessit Causa uͦ cedis asta fuit. Cũ
dio schorus manꝰ inpositionẽ accepiss&: retesser multitudines rusticorũ des
pes enĩ inthronis auer̃ eũ. Dioscorus autẽ uenit ad scm̃ marcũ i uenies¬
tes derici indueruit eũ scd̃o & it̃ consetrauer̃: uita ueniens ad sem̃ ołs¬

Expanded text:
icesimo imperii Anastasii anno, Iohanne Niceote Alexandrino antistite heretico driae. Cum autem venisset Constantioccisionem filii Calliopii Augustalis, ab orthodoxis publice conviciis appetebatur cum procederet, aestimantibus eum contra recta dogmata advenisse, ergo cum ob homicidium intercessisset cum festinatione discessit. Causa vero caedis ista fuit: Cum idem Dioscorus manus impcipes enim inthronizaverunt eum. Dioscorus autem venit ad sanctum Marcum, et venientes clerici induerunt eum secundo et iterum consecraverunt. Et ita veniens ad s
Abbreviated transcription (Latin):
um prandia q̃ exmore fuint. indecẽ ⁊ nouẽ accubitib cesare facer&e: shoꝵ
ioden anno ingssa ẽgens bizantiũ inopinata eoꝵ qͥdicunt᷑ auares
Celiquus uͦ uestitus eoꝵ simił erat cet̃oꝵ hunnoꝵ̾. Is ti fugientes
uregione sua uener̃ in parthes sithiȩ. ac misiȩ. ⁊ direxer̃ adius tinanũ
legatos petentes ut reciperentur: co co co c¬

Expanded text:
etiam prandia, quae ex more fiunt in decem et novem accubitus, cessare faceret, et eorum dem anno ingressa est gens Byzantium inopinata, eorum qui dicuntur Avares, reliquus vero vestitus eorum similis erat caeterorum Hunnorum. Isti fugientes ex regione sua venerunt in partes Scythiae, ac Mysiae, et direxerunt ad Justinianum legatos petentes ut reciperentur. Tricesimo
Abbreviated transcription (Latin):
titudo eoꝵ auiro sine barba ꝑut. Salomõ quippe apuero euiucdus p̃ter
uoluntatẽ effec ł: p̃ passione genitales partes amittens. Iorro totalybia
ꝑcepta. hartaginẽ rediit. Preta uere incipiente missus. ẽ belisarius
siciliã romanis facere tributariã: Ubi eo hyemante : romam libiȩ. cont̃
salomonẽ sunultantes. fecert̃ hoc modo. Acceptis enĩ int̾emptoꝵ uxorib
uuandaloꝵ habebant lagros earũ ut suas:i soluere imꝑatori ꝓ eis tributa
gochorũ in arrii sectĩ. qͦs sacerdotesgorũ geȩ segregabant. & nec liberos
eorũ baptizare uolebant Unde undie festo simultas efferta. c̃
onsiliatis uͦ milites. salomonẽ inteplo pimnere. & hoc audito suade cis
recede a sedictione tẽptabat. qđ non pꝰ pauca optinuit. Pelisari autẽ sa

Expanded text:
titudo eorum a viro sine barba peribit. Salomon quippe a puero eunuchus praeter voluntatem est effectus, prae passione genitales partes amittens. Porro tota Libya recepta, Carthaginem rediit. Praeterea vere incipiente missus est Bilisarius Siciliam Romanis facere tributariam. Ubi eo hiemante, Romani Libyae contra Salomonem simultates fecerunt hoc modo. Acceptis enim interemptorum uxoribus Vandalorum, habebant et agros eorum ut suos, et solvere pro eis tributa Gothorum in Arii sectam, quos sacerdotes Ecclesiae segregabant, et nec liberos eorum baptizare volebant. Unde et in die festo simultas facta est. Consiliati sunt vero milites Salomonem in templo perimere. Qui, hoc audito, suadebat eis a seditione recedere. Quod non post pauca obtinuit. Porro dum A
Abbreviated transcription (Latin):
mano anno xuii. factus: t̾it mot imaignꝰ inuiuliso mundo Eodẽq ano
apparuit qͥdã ex rrgibne italoꝵ ꝑ uillã disturrens nomine andreas
habens fecũ canẽ rufũ & cȩcũ. qͥ uissus abeo fatiebat miracula: Git̃ eñisli
ipse inforo ⁊ t̾ba incircuitu adect. cdã codõ e ne deferebant᷑ annili
tollebat. & dabat unicuiq sitũ. Similit̃ ⁊ dici soꝵ imꝑatorũ nomisima
mixta porrigebat ꝑ nomina Sđ & p̃sto tͥba as tante scilicae iurorĩ at
mulierũ. introgat os tendebadin utero habentẽ i for ncarios. & ad ultõs

Expanded text:
niani, factus est terraemotus magnus in universo mundo. Eodemque anno apparuit quidam ex regione Italorum, per villas discurrens, nomine Andreas, habens secum canem rufum, et caecum, qui jussus ab eo faciebat miracula. Cum enim staret ipse in foro, et turba in circuitu adesset, clam eodem cane deferebantur astanttollebat, et dabat unicuique suum. Similiter et diversorum imperatorum numismata mista porrigebat per nomina. Sed et praesto turba astante, virorum scilicet et mulierum, ostendebat in utero ha
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ synodꝰ Gregorio dĩ loqͥ ep̃atũ conitantino poleos roborauit.
ihunc inuitu inthirono locauit. ut pote multũ laborante eiurbẽ
alesione hereseon lib̾antẽ. Cũq didiciss& qͦsdã exegypto sapientis¬
simꝰ ⁊beatissimꝰ ii te huic rei inuide cõpositorio sermone os tenso
sponte athono regnaritis urb̵ abscessit. Quo thronũ refutante nec¬

Expanded text:
 synodus Gregorio Deiloquo episcopatum Constantinopoleos roboravit, et hunc invitum in throno locavit, utpote muitum laborantem, et urbem a laesione haereseon liberantem. Cumque didicisset, quosdam ex Aegypto sapientissimus et beatissimus iste huic rei invidere, compositorio sermone ostenso, spontanee a throno regnantis urbis abscessit. Quo thronum refutante, Nec
Abbreviated transcription (Latin):
fatebat᷑ matͥ ualentiniani. Cȩterũ bonifatio scribit qͣsi accersitꝰ sueris
accede noli. Incusatꝰ enĩ es. itẽ dolose uolunt imꝑatores. Hoc suscipi¬
ens bonifaciꝰ. iueluti ꝓ pͥo. seruo eutic̾io credens accersitꝰ acced̾e distu¬
tunc igentes multũ acmaxime tͣns danubiũ missi hoꝑboreis loci¬
in habitantes. Exquib racionabiles qͣttuorst̃. gothi scilic&. ypogo¬
thi. gipedes. ⁊Uuandali nom̃ tantũ ⁊ nichil aliud mutantes. unaq
lingua utentes. Om̃s aut̃ fidei erant arrianȩ malignitatis.: Isti
sub archadio ⁊ honorio danubiũ tͣnseuntȩs. in t̾rã locatis romanor.¬

Expanded text:
fuit mater Valentiniani. Caeterum Bonifacio scribit: Si accersitus fueris, accedere noli: incusatus enim es, et te dolose vocant imperatores. Haec suscipiens Bonifacius, et veluti proprio servo Aetio credens, accersitus accedere distuet aliae gentes multae, ac maximae trans Danubium in Hyperboreis locis habitantes; ex quibus rationabiliores quatuor sunt, Gothi scilicet, Hypogothi, Gepides, et Vandali, nomen tantum, et nihil aliud mutantes, unaque lingua utentes: omnes autem fidei erant Arianae malignitatis. Isti sub Arcadio et Honorio Danubium transeuntes, locati sun
Abbreviated transcription (Latin):
uiniorẽ paruũ. eẽ. ⁊ c̃siderans nea qͦꝗͣ insidiis appet̾et᷑. hunc imꝑa¬
torẽ appellauit : ⁊ei curatorẽ ꝑ testam̃tũ fore statuit. His dione
Dis digerdes aut̃ archadii tes tam̃to suscepto..dẽ ẜSaaũ Redẽ.¬
pacẽq sine inuidia erga romanos usus. theodosio imꝑiũ conseruauit.
i anthiochũ quendã mirabilẽ atq raciona bilẽ uirũ ei tutorẽ ⁊ pe¬
dagogũ mittens: hec romano senatu scribit. Archadio dor mien
⁊ it meq curatorẽ filii eiꝰ constituente. qͥ suppleat locũ meũ direxi
multa  stribente. sicq dilatata. ẽ in ꝑside xp̃ianitas. maruta
ep̃o me sopotamȩ mediante. oo oo oo co¬

Expanded text:
annorum octo, consideransque ne a quoquam insidiis appeteretur, hunc imperat. appellavit, et ei curatorem per testamentum fore statuit Hisdigerdem regem Persarum. Hisdigerdes autem Arcadii testamento suscepto, paceque sine invidia erga Romanos usus, Theodosio imperium conservavit, et Antiochum quemdam mirabilem, atque rationabilem virum ei tutorem et paedagte, meque curatorem filii constituente, qui suppleat locum meum direxi. multa scribente. Sicque dilatata est in Perside Christianitas, Maruntha episcopo Mesopotamiae mediante. Arc
Abbreviated transcription (Latin):
cũ subiecto popło: de huiꝰ modine gotiis curiose agere fas non ẽ.
Ut gͦ uidet᷑ uob̾ sac̃dotib facite. Tunc uemeries apd lapsacũ ⁊ duob
illic m̃sib cõmorati. nouissimȩ irrita fecere quȩ ab eudoxio ⁊acatio
cons tantinopoli st̃. patͣta: tenendãq fide apo seuletiã expositã
decreuer. S impius ualens quȩ apd̃ lapsacũ gestas destruxit.¬

Expanded text:
cum subjecto populo de hujusmodi negotiis curiose agere fas non est. Ut ergo videtur vobis sacerdotibus, facite. Tunc venientes apud Lampsacum, et duobus illic mensibus commorati, novissime irrita fecere, quae ab Eudoxio et Acacio Constantinopoli sunt patrata, tenendamque fidem apud Seleuciam expositam decre
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑũ sui anno cos tantinꝰ totiꝰ romani orb monoerator effec tꝰ. om̃en
curã tͣni tulit. addina. eccłas erigens i lib̾alit̾ has exratione publica
ditans.  te pͥmã legẽ scripsit yoolor tẽpla his tͣdi quȩ xp̃osunt deputat
c& ante ⁊ alt̾ã p̾resurresur rettionẽ sine labore cuiꝰꝗͣ oꝑis cel ebranos
His itagestis pax ꝓfunda ⁊tͣnqͥllitas obtinuit orbẽ. ⁊ exultacio fide¬
les c̃currentib assiduȩ omib nationib adfidẽ xp̃i ⁊ baptizatis ac pal

Expanded text:
no totius Romani imperii Monocrator effectus, omnem curam transtulit ad divina, ecclesias erigens, et liberaliter has ex ratione publica ditans. Iste primam legem scripsit, idolorum templa his tradi, qui Christo sunt deputati, icet ante, et alteram post Resurrectionem, sine labore cujusquam operis celebrandas. His ita gestis, pax profunda et tranquillitas obtinuit orbem, et exsultatio fideles, concurrentibus assidue omnibus nationibus ad fidem Christi, et baptizatis, ac patria
Abbreviated transcription (Latin):
& Gallã iomorẽ theodosii¬
Eusebia constantii.ni preuaricͣ.¬
Seuera & iusta uxores ualentiniani.
Dominica ualentis.
Galla ⁊ placilla theodosii magni:
E od oxia archadii. Cudocia theodociimi
sonstantia maritii. Ltentia phoce.
Thecla. & eufrosine. Michael. Theo¬
dora. ł heophili. Cud. otia. orichael.¬

Expanded text:
E. TheodoEusebia, Constantii. Heustina, uxores Valentiniani Magni. Dominica, Valentis. Galla et Placilla, Theodosii Magni. Eudoxia, Arcadii. Eudoxia, Theodosii Junioris. Constantina, Mauritii. Leontia. Phocae. Thecla et Euphrosyne, Michaelis. Theodora, Theophili. Eudocia Michael
Abbreviated transcription (Latin):
sed ut ĩfirmitatẽ illius enudaret. & signu
proprie uirtutis ostenderet ne magis ex hoc
dixisset: Facto signaculo crucis ĩ aqua. quẽ¬
dam diaconũ suũ equitium fide & zelo mu¬
nitum. sumere iussit aquã. & ueltiter cur¬
rere. & cũ fide aspergere. ignẽq supponere.
Quod dum fuisset factũ. demon effugiit nõ
ferens aque uirtutẽ.Ignis aũt uelut oleum
solatio nudate. & ip̃e ceciderũt. & alias duo¬
decini una traxerũt. Tum latus qđ coherebat
templo uiolentia ruine depositũ ẽ sonꝰ aũt
totã xutiens ciuitatẽ cunctos fecit ibi ꝯur¬
rere. & dũ inimici demonis aꝑte cognouis¬
sent fugã: ĩ diuinis laudib ora soluebant
Sic enĩ & alia templa sacratissimus ponti¬
fex ille destruxit. Qui & uictorib scribe¬
bat martirib & rescripta suscipiebat. & no¬
uissime etiã ip̃e martirio coronatus ẽ. Sotra¬

Expanded text:
sed ut infirmitatem illius enudaret, et signum sed ut infirmitatem illius enudaret, et signum propriae virtutis ostenderet, ne magis ex hoc dixisset, facto signaculo crucis in aqua, quemdam diaconum suum Equitium, fide et zelo munitum, sumere jussit aquam, et velociter currere, et cum fide aspergere, ignemque supponere. Quod dum fuisset factum, daemon effugit, non ferens aqua virtutem. Ignis autem velut oleum solatio nudatae, et ipsae ceciderunt, et alias duodecim una traxerunt. Tum latus quod cohaerebat templo, violentia ruinae depositum est. Sonus autem totam concutiens civitatem, cunctos fecit ibi concurrere. Et dum inimici daemonis aperte cognovissent fugam, in divinis laudibus ora resolvebant. Sic enim et alia templa sacratissimus pontifex ille destruxit. Qui et victoribus scribebat martyribus, et rescripta suscipiebat, et novissime etiam ipse martyrio coronatus est
Abbreviated transcription (Latin):
rebat enĩ templo ĩ altitudine ꝯstituto ex quatu¬
or laterib porticus. Erantq columne ĩgẽtes.
& altitudinẽ templo habentes equałe. Singulaꝵ
uͦ circulus colũnar. erat sexdeciin cubitorũ
Porro natura petre fortissime que nõ facile
quibuslibet ferramentoꝵ generib rumperet᷑.
har itaq tres ꝑ circuitũ suffodiens. & sub eaꝵ
basib fortia ligna supponẽs: ĩmisit ignẽ. Quo
facto: nõ potuit ligna naturalit̾ ignis accendẽ
Demon & enĩ quida detrimus apparuit: qui
flãmam uires suas prohibebat oꝑari. Cũq fre¬
quent̾ hoc facerent & molitionẽ suã explere
nõ possent: Nũtiauerũt hoc pontifici meridie
dormienti. At ille repente ad cccłiam cõcur¬
rens & aquã in uasculo portari p̃cipiens aqͣ
posuit sub altare. Ipse uõ ĩ paumento posita
fronte clementi dño supplicabat ne amplius
tyrannidẽ demonis ullam pateret᷑ hr̃e fidutia

Expanded text:
rebat enim templo in altitudine constituta ex quaturebat enim templo in altitudine constituta ex quatuor lateribus porticus; erantque columnae ingentes, et altitudinem templo habentes aequalem. Singularum vero circulus columnarum erat sedecim cubitorum. Porro natura petrae fortissima erat, quae non facile quibuslibet ferramentorum generibus rumperetur. Harum itaque tres per circuitum suffodiens, et sub earum basibus fortia ligna supponens, immisit ignem. Quo facto, non poterat ligna naturaliter ignis accendere: daemon etenim quidam teterrimus apparuit, qui flammam vires suas prohibuerat operari. Cumque frequenter hoc facerent, et molitionem suam explere non possent, nuntiaverunt hoc pontifici meridie dormienti. At ille repente ad ecclesiam concurrens, et aquam in vasculo portari praecipiens, aquam posuit sub altari. Ipse vero in pavimento posita fronte clementi Domino supplicabat ne amplius tyrannidem daemonis ullam pateretur habere fiduciam,