comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmit cebas ł Ipsa hora
dixit beatus laurentius:
oinsaniã uestrã infe lices
non cognoscitis: quia car¬
bones uestri non ar dorem
s refrigerium mͥ prestant:
Et cȩperunt omnes qui¬
prȩ ceꝑat decius uiuum
cum assari: Ille autẽ
tare dignaris: Et eleuans
oculos contra detium:
dixit beatus laurentius:
Ecce miser. uersasti unam
par tem: gyra aliam &

Expanded text:
promittebas . in ipsa hora dicebat beatus laurentius.| O insania uestra infelicis recognuscetis. Quia carbones| uestri non ardorem . sed refrigerium mihi praestant. Et coe| perunt omnes praeceperat decius uiuum| eum assari. Illi autem fortare dignaris. Et ele| uans oculos contra decium. Sic dicebat beatus lauren| tius . ecce miser . assasti . unam partem. Regira et aliam et|
Abbreviated transcription (Latin):
xpẽ qui ꝓnrã salute dignatꝰ es
formã serui suscipere᷑: ut nos¬
audita est uox decȩlo. ipso
decio audiente. Adhuc mul¬
ta certamina tibi debentꝰ.
consolationes demonũ inssa¬
crilegũ. qui nec deos nec pͥn¬
cipes nros pauescit iratos
nec cormenta metuit exqͥsita:

Expanded text:
pro nostra salute dignatus es formam \serui/ aripere . ut nosaudita est uox ips\o/ decio audiente; Adhuc multa| certamina tibi debentur;consolationes demonum in sacrilegum . quia| nec deos nec principes nostros pauescit iratos . nec tormen| ta metuit exquisita;
Abbreviated transcription (Latin):
pectu suo exspoliari. & cedi¬
UI. cũ scorpionib: ipso decio ela¬
mante. deos blasphemare noli.
Beatꝰ laurentiꝰ in ipsa tormenta
dicebat. Ego quidẽ grãs ago
dõ meo: qͥ me dignatus ẽ. con¬
iungere inter seruos suos. Iu
miser torqueris in in sania tua.
& furore tuo. Detiꝰ cȩsar dixit.¬

Expanded text:
pectu suo expoliari . et cedi| cum scurpionibus ipso decio clamante; Deos blasphemare noli| Beatus laurentius in ipsa tormenta dicebat; Ego quidem gratias| ago deo meo qui me dignatus est coniungi inter seruos suos; Tu mi| ser torqueris in insania tua et furo\re/ tuo; Decius cesar dixit
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰin catasta: subridens & gras
donasti miseri cordiã quã meri¬
ti non sumꝰ. sed tu dnẽ ꝓpt̃ tuã
diã tuã. ut cognos cant om̃s
cir cum stantẽs quia tu conso¬
unꝰ demilitib nomine romanꝰ
uerba beati laurenci: & cepit
dicere ad beatũ laurenciũ
Uideo inte hominẽ pulcher¬
rimũ stantẽ cũ linteo & ex¬
ter gentẽ membra tua. Dequa

Expanded text:
 cessus, subridens et gratias donasti misericordiam, quam meriti non sumus, sed tu, Domine, propter tuam atiam, ut cognoscant omnes circum circumastantes, quia tu consounus de militibus, nomine Romanus, uerba beati laurentii et cepit dicere ad beatum lauren| tium; Video ante te hominem pulcherrimum stantem| cum linteo et extergentem membra tua; De qua
Abbreviated transcription (Latin):
Tc̃ ualerianus dedit eũ ciudam
uicario incustodiamꝰ nomins
hyppolitꝰ beatũ laurencium:
reclusit eũ in carcerẽ cũ militib.
Erat autẽ homo ibi incustodia
plorando amissis oculis. cecus
Si ex toto corde credis: Resp̃
catecitauit eũ: & accepta aqua
nedix aquã. Et cũ expoliasset
lucille. At ille respondit.¬
Atille responđ. Credo. Ipse qui
in lumin&e. Atille respond
oculi eius : & c ep̃ clamare dic̃s.
enedictus dñs iħs xp̃s. ds̃ ȩt̾nꝰ¬

Expanded text:
lerianus dedit eum cuidam uicario in custodiam nomine uero beatum laurentium reclusit in carcerem . cum multis; Erat autem ibi homo| in custodia plorando amissis oculis . cecus Si ex toto cor| de credis? Responcatetizauit eum;| Et accepta aqua nedixit aquam;| Et cum expoliasset lucille? At ille dixAt ille respondit;| Credo; Ipse quiinluminet; Lucillus respondit oculi eius . et coepit clamare dicens; Benedictus domi
Abbreviated transcription (Latin):
dicens: e misit spiritum:
badem Noc te: decius una
cum uale riano ambu lauit.
ex inde inpalati ũ tiberianũ
relicto corpore suꝑ craticulã
& ignem beati laurentii:
Mane autem primo ad huc
crepus culo raputo&ꝓus
euis ypolitus: & condiuit
cũ linteis et aroma tibus de
ꝓprio suo: Mandauit hoc fac¬
tristes. tulerunt corpus
beati laurentii archidiaconi
& mar tir is: & uenerunt uiã
tibur tinam inp̃diũ matronȩ
uiduȩ quiriace. ad quam ipse¬
beatus martir fuerat nocte :
& linteum dedit ei unde pedes
munditia : posuerunt eum¬
usq ad uespe rum: Iam boza
uesꝑtina: sepelierunt eum
incripta inuia tibur tina. in
ue rano .IIII. iđ augusti: et
ieiunaue runt . & agentes uigilias

Expanded text:
et emisit spiritum eadem nocte. Decius caesar| una cum ualeriano . ambulauit exinde ad palacium. Ty| berianum relicto corpore supra graticula et igne beati| laurentii. Mane autem prima adhuc crepusculum| rapuit corpus eius yppolitus . et condiuit cum lenteis| et aromatibus de proprio suo mandauit . hoc factristes tullerunt . corpus beati lau| renti . archi . diaconi et martyris. Et uenerunt in| uia tiburtina . in praedium . matrone uiduae| ciriacae ad quem ipse martyr . fuerat nocte.| Cui et linteum dedit . unde pedes mundicia . posuerunt usque| ad uesperum. Iam hora uespertina sepelierunt| in cripta . in uia tiburtina . in ueranum . IIII . idus augusti . et ieiunauerunt .| et agentes uigilias
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ yppolitus. Si dictis factas
cõpenses : facia quȩ hortaris.
tu tantũ modo baptizare. &
more solito: catecitauit eum.
Et accepta aqua. benedix̃: & bap.¬
tizauit eum. Et ex tersus aqua:
cepit dicere yppolitus. Uidi
animas in nocentiũ letas gaudẽ.
Dic̃ ad beatum laurenciũ cum

Expanded text:
ei ypolitus; Si dictis facta conpenses .| faciam quod ortaris; Tu tantummodo| babtizare . et more solito catetizauit eum . et accepit aquam benedixit| Et babtizauit eum; Et extersus ex aqua . coepit dicere ypolitus; Vidi ani| mas innocentium letas gaudere; Et dixit ad beatum laurentium .| cum
Abbreviated transcription (Latin):
ex tensus est incras ᷤ ferreãi
Et allatȩ sunt fauillȩ cum
ꝑrunis & miserunt subeͣtẽ
ferreant᷑ & cum fur cisferreis
Etdixit decius ad beatum
lau rentium: Sacrifica duis:
Respondit beatus laurẽ tius:
Ego me obtuli deo sacrifitiũ.
in odorem sua uitatis qͥa
sac rifitium dõ spiritus
contribula tus Carnifices
cis fer reis Peatus laur en¬
refrigerium prestant.
tibi uero eter num sup¬
pliti um: Quia ipse dñs
nouit. quia accusatus
non ne gaui: intero gatꝰ¬

Expanded text:
extentus est in cratem ferream, et allati sunt batuli cum prunis. Et misserunt sub cratem ferream. Et cum furcis ferreis Et dixit decius caesar| ad beatum laurentium . sacrifica diis. Respondit beatus laurentius| ego me obtulli sacrificium deo . in odorem suauitatis. Quia| sacrificium deo est spiritus contribulatus . carnifices cis ferreis. Sanctus Laurenrefrigirium prestant; tibi enim aeternum supplicium, quia ipse Dominus novit, quia accusatus non negavi, interrogat
Abbreviated transcription (Latin):
b̾ eatꝰ laurencius dixit. Date mici
ꝓstro eͥ chesauros Respond uale¬
rianus & dixꝰ ad yppolitũ Intua
pollicitacione. habeat triduo
riano pͣposito. Ubi sunt thes-¬
auri qͦs pollicitꝰ es prȩsentare:
Beatꝰ laurentꝰi collecta multitu. L¬

Expanded text:
Beatus laurentius dixit; Date . michi| m tibi thesauros; Respondit ualerianus| ad ypolitum; In tua pollicitacione abeat triduo riano praefecto; Vbi sunt| thesauri quos pollicitus es praesentare? Beatus laurentius collecta| multitu
Abbreviated transcription (Latin):
sit solui eũ de catasta & leuare
Cadẽ hora romanꝰ afferens
horã ut eã offerr&e: beato lau¬
rencio. Tunc deciꝰ cepit estua
re & iussit ut ypolito red deretꝰ¬
ibi tantũ inpalacio. Ueniens
aut̃ romanꝰ offerens a quã misit
se ad betti laurencii pedes ro¬
tidaretur. Et accepta aqua
benedixit: & baptilauit eũ.
Audiens deciꝰ hoc factũ dixit
Exhibete eũ cũ fustib. Et ad¬

Expanded text:
sit solui eum de catasta . et| leuare; Eadem +ora romanus afferens horam ut eam offerret| beato lauren+; Tunc decius cepit estuari . et iussit ut| yppolito redderetur . tantum in palatio; Veniens autem ro| manus offerens aquam . misit se ad pedes laurentii| et rotizaretur; Et accepta aqua . benedixit .| et baptizauit eum; Audiens decius hoc factum dixit;| Exibete eum cum fustib
Abbreviated transcription (Latin):
cesare. Quid uariaris ꝑ multa:
laurencius dixit. Quare uos
coastat diabolus. ut xp̃ianis
dicatis sacrificare demonib
Si iustũ ẽ. ut demonib incline¬
mur magis quã dõ creatori om̃iõ¬
ipsi iudicate: qͥs debeat adorari.
qui factus ẽ. uel qui fecit:
Decius cesardix̃. & quis ẽ. qui

Expanded text:
cesare;| Quid uariaris per laurentius dixit;| Quare uos coartat diabolus ut christianis dicatis sacrificate| demonibus Si iustum est ut demonibus inclinemur magis quam deo| creatori omipsi iudicate . quis debeat ad| orari . qui factus est . an qui fecit? Decius cesar dixit; Qui
Abbreviated transcription (Latin):
diui diiis haberemn genium: memoriã
& intellectum Nam & infenio. ad inuenim
qod non dicimuse memoria
tenemus. quod docemꝰ:¬
intellectum aduertimus Quic quic uel¬

Expanded text:
dicimus haberi ingenium, memoriam et intellectum. Nam ingenio invenimus quod didicimus, memoria retinemus quod docemuintellectu advertimus quidquid nob
Abbreviated transcription (Latin):
et eo amplius redditum prestat: hanc gio¬
inidio n omint seupiens cum parare: Idõ ultꝰ
aliquanta. distra here, Fredic stultus car¬
nale mer cimonium: Et animum abindg
Etiam ipse cepit auc¬
Distracta sunt: et pauperibus. erogatuuidus
et orsanis peregrinantibus Et dõseruien¬
in iuditio pas chasicon sularis dicens
fi cia de monum inuitare: Euibea talucio
ait: Sacrificium meumnma culatum apud

Expanded text:
e et amplius solidus praestet| Hanc in tuo nomine cupiens conparare . uidetur aliquan| ta distrahere credit stultus carnale mercimonium . et| animum ab iam ipsi coepit| aucdistra| cta didicit . pauperibus . uiduis . Orfanis . peregrinan| tibus . et deo seruienin iudi| cio. Pascasi consolaris dicens ficia demonum| inuitare. Cui beata lucia. Ait sacrificium unum| et inmaculatum apud
Abbreviated transcription (Latin):
tum mortalitatis inquireret Ex quibus
que mihi datura eras. eunt ad corrupti
eitia dixit : Omnia que sunt patris
patrimonium tuum: Mea uero omnia
que sunt : ueleẽ possunt: ipsa melius
inde facuo. Lucia dixit: audimater:
consilium meum: non satis dõ cura est illisidede
sed sitibiuis ca gratum esse hbc illi daque
poteris. uti moriens enim nullu poteris¬
Ideoqu das quia tecum ferre non p̃
uioles : Uiuens ergo &sa lut emitui

Expanded text:
tum mortalitatis inquirere  stum mortalitatis inquirere  squae| mihi eunti ad corruptioeuticia| ait omnia quae sunt patris patrimonium . mea uiro omnia quae| sunt uel esse possunt ipsa+ meliusibus| facito. Lucia dixit. Audi mater consilium meum | Non satis deo carus est qui illi Sed si tibi uis gratum esse deum hoc illi| da quod poteras tu uti . moriens enim nihil potes. ideo das . quia tecum ferre non prae| uales . uiuens ergo et salutem tui
Abbreviated transcription (Latin):
un per unt uersam prouintiã.¬
be atissime uir ginis agathe.
fama crescer& : & sira cusanũs¬
ginis uenerandum contigit lutiam uene¬
rabilem uirginem Nobulissimam. sira cus a
uenire:uius mater eucia perannos qua¬
tuor fluxũ sanguinis fatigata  anullo po¬
terat medicorum remedio liberari.
Igitur dum ꝓcessionis mifteria aguntur
haec euan geli lectio recita ta est: ubifim briae
uestimenti dñi tactum uliera fluxu sanuinise¬
icredis mater. his que leguntur. credis
agathen passã ꝓxp̃i nomine: & hoc meruisse
ut semꝑ inp̃senti habeat eum: ꝓcuius no¬
mine pas sa est onunge ergo sepulcrum
ma ter. s filiu & ceperune lucrimisꝰ flugitaꝵ
subfragium: Inter eadum orationis ꝓeibieu
Nam et ma trituȩ fides tua sub uenta nu¬
⁊ decee saluata est Et sicut perme ca¬
surexit tremens &ait matri sue ⁊ cnra¬
termea eccesana faetaes sꝑipsam tede¬
precor quȩte saluailit suis orationibus÷
ne umihi aliquando sponsum nominis
nec tu uelis de corporis mei puritate fruc¬

Expanded text:
um per uniuersam prouinciabeatissimae uirgi| nis . Agathes fama crebresceret . et seracusanuAgathes uirginis uenerandum. Contigit luciam ue| nerabilem . uirginem nobilissimam syracusane. Cum matre| euthicia+ per annos quattuor fluxu sanguinis patie| batur+ . nullo poterat medicorum remedio liberare. Igitur| dum processiones misteria agerentur. Haec euangelii lec| tio fuit qua+ legitur fimbrio uestimenti . mulier a sanguinisSi credis mater his quę leguntur . cre| de Agathen passam . pro christi nomine hoc meruisse . ut sem| per in praesenti habiat eum pro cuius nomini passa est| Continge ergo sepulchrum. mater| et filia . et coeperunt lacrimis flagitare suffragium| interea dum orationis prolexitas Nam et matri tuae. Fides tua subueniet et| ecce saluata est. Et sicut per me carrexit tremens . +ait matre suae| Mater mea ecce salua facta es . per ipsam te depraecor| que te saluauit suis oracionibus. Ne tu mihi aliquan| do sponsum nomines. Ne tu uellis de corporis mei posterita| te fruc
Abbreviated transcription (Latin):
eorum sensus & membra: in earum corpora non
possit dominare peccatum: adquȩ subtua gratia
uiuere cupientibus nihil sibi defensor malorum
& inimicus malorum: dehis uasis. iam tuo nomi¬
ni consecratis p̃ualeat. uindicare: Omnẽ & iã
genui non calorem imb̵ graciȩ caelestis extinguas
lumen uero ꝑ p&ue castitatis accendat. scanda¬
lia pudĩca non pateat. nec in cautis hoccasionem
tribuat necligencia delinquendi: Sitque in eis
calita uirginitas & ornat᷑a pariter & armata:
fide integra: specerta: caritate since̾ra: ut prepa¬
ratis animis ad continenciam: uirtus tanta pres¬
tetur : Qui superat diaboli uniuersa figmenta
adque contem nentes presencia. futura sec tentur
Ieiuna ȩpulis carnalibus p̃ferant & lectiones sacras
onibus paertẽ erudicionibus expolite: in luminate

Expanded text:
ejus sensus et membra in ejus corpore et animo non possit dominari peccatum, atque sub tua gratia vivere cupienti nihil sibi defensor malorum et inimicus bonorum, de hoc vase jam nomini tuo sacrato praevaleat vendicare. Omnem etiam genuinum calorem imber gratiae tuae coelestis extinguat; lumen vero perpetuae castitatis accendat: facies scandalis pudica non pateat, nec incaute occasionem tribuat neglegentia delinquendi. Sitque in ea casta virginitas, et ornata pariter, et armata, fide integra, spe certa, caritate sincera, ut praeparato animo, ad continentiam virtus tanta praestetur, quae superet diaboli universa figmenta, atque contemnendo praesentia futura sectetur. Jejunia epulis carnalibus praeferat, et lectiones sacras onibus ant
Abbreviated transcription (Latin):
mam hominisar tẽ di abert dicerent. corporis
uero figmentũ ado malefactum &ideo contraris
sibi diuersis que substancus : laitur caro anima

Expanded text:
mam hominis partem Dei habere dixit, corporis vero figmentum a Deo malo factum, et ideo contrariis sibimet diversisque substantiis carnem
Abbreviated transcription (Latin):
famulastuas. quas ex omni numero bonus pasto¬
perp&eua uirginitatis castimoniam. animi consr¬
re dignatuses. tue pro iectionis scuto circum tegi
& adomne opus uirtutis. & glorie magistrante sap¬
encia prepara ut uincentes carnis in lecebras: &

Expanded text:
ex omni numero gregis pastoperpetuae virginitatis et castimoniam animae dignatus es; tuae protectionis scuto circumtege, et ad omne opus virtutis et gloriae, magistrante sapientia praepara, ut innocens carnis ille
Abbreviated transcription (Latin):
cordis mei. ante te dnẽ: Aꝑi eas. ⁊ dic animȩ meç sal tua ego sum:
Currã pꝰ uocẽ hanc: ⁊ apphendã te: Noli abscondere ame faciẽtuã
Moriꝰ& ne moriar. ut cam uideam: Angusta ÷ domꝰ antmne mei
q uenias ad eani dilatet᷑ abste. Quinosa est: rifice ean. Hab& que osfin¬
unt oculos iuos. fateos ⁊ scio d qͥs mundabit ean ᷑ Aut uiu alteri p̃t
ee ilamab: p̃ib ocultis meis mundame dnẽ: ⁊ ab alitnis parce leruo
tuo Criso ꝓpt̃ qͦd ⁊ loquor Dnẽ tu scis uine tͥ ꝑlocittꝰ sũ adiu sũ ie. glieta¬

Expanded text:
cordis mei ante te, Domine; aperi eas, et dic animae meae: Salus tua ego sum. cordis mei ante te, Domine; aperi eas, et dic animae meae: Salus tua ego sum. Curram post vocem hanc, et apprehendam te. Noli abscondere a me faciem tuam: moriar, ne moriar, ut eam videam. 6. Angusta est domus animae meae quo venias ad eam; dilatetur abs te. Ruinosa est; refice eam. Habet quae offendant oculos tuos; fateor et scio: sed quis mundabit eam? aut cui alteri praeter te clamabo, Ab occultis meis munda me, Domine, et ab alienis parce servo tuo? Cr
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ĩ uetustatẽ ꝑducins suꝑbos. i nesciunt: Sẽꝑ agens. scꝑ quietꝰ Colligã
⁊ ñ egens: portans ⁊ implens. & ꝓtegens: creans & cruitͥens. iꝑficiens.
querens eũ nichil desit tͥ: Amas ⁊ estuas: Telas ⁊ securꝰ es. Pentret
te: ⁊ nõ doles Irasceris. ⁊ tranquillꝰ es Oꝑa mutas: & ñ mutas consibu
Rcipis qͦs inuenis: & nũquam amissisti. Nũquã in ops:. ⁊ gaudens lucͥs
scere inte: Qs dabit mͥ ut uenias ĩcor ineũ. ⁊ in ebries illu:
iobliusscar mala mea. & unũ bonũ meũ amplectar te: Qͥa mic hi
es: Miserere ut loquar Qͥd tͥ sũ ipse ut amari te iubeas ame: ⁊ nͥ
faciã irascaris mͥ. & mineris ingentes miserias meas: Parua ne
ipsa ÷ si nꝰ amẽ te : ei mͥ: Da mͥ ꝑ miseraciones tuas dnẽ ds̃ m̃s qͥd¬
sis inͥ. dic anime mȩȩ salꝰ tua ego sũ: Sic dic ut audiã. Ecce aures

Expanded text:
et in uetustatem perducens superbos et nesciunt; semper agens, semper quietus; colligens et in uetustatem perducens superbos et nesciunt; semper agens, semper quietus; colligens et non egens; portans et implens et protegens; creans et nutriens et perficiens; quaerens, cum nihil desit tibi. amas nec aestuas; zelas et securus es; paenitet teRecipis quod invenis, et nunquam amisisti. Nunquam inops, et gaudens lucris.  adquiescere in te? quis dabit mihi, ut uenias in cor meum et inebries illud, ut obliuiscar mala mea et unum bonum meum amplectar, te? quid mihi es? miserere, ut loquar. quid tibi sum ipse, ut amari te iubeas a me et, nisi faciam, irascaris mihi et mineris ingentes miserias? paruane ipsa est, si non amem te? ei mihi! dic mihi per miserationes tuas, domine deus sis mihi. Dic animae meae: Salus tua ego sum . Sic dic, ut audiam. Ecce aures
Abbreviated transcription (Latin):
ego impleo ÷ capiunt gͦ nete celũ ⁊ terra: qm̃ imples ea : an imples.⁊ restat
q habesut qͥquã contincaris qͥ contines omiã : qm̃ qui imples: c̃tinendo
imples. Nõ enĩ uasa ꝗͣ te plena ft̃. stabilẽ facuit᷑ qͥa nsi frangͥnt᷑ non
isiinoeris. Et cũ effimocris suꝑ nos. ñ tu iaces s crigis nos. nee uui
oitiparis s colligis nos.S que imples omiã te toto imnles omiõ. Anqͥ
⁊ possunt ⁊ totũ capere omiã partẽ tui capiunt:⁊ candẽ parteni
simul omĩa capiunt: An singłas singła. ⁊ maiores maiora: armori
minora copiut᷑ : Ergo ÷ aliqͣ pars tua maior: aliqͦ ininor: an ul.
cetus es ñ res nulla te totũ capit: Qd es gͦ đs m̃s : qͥd rogo nͥ dñs iñs:¬
tissime. misericordissime. omĩpotentissime. ⁊ iustissime. se cretissime. et
p̃sentissime. pul eh erriuze. ⁊ formossisime. stabilis ⁊ ucomp̃hensibalis.
ĩ mutabilis mutans omĩa. Nũquã nouus. nũquã uetꝰ. in nouans omiis

Expanded text:
ego impleo ? Capiunt ergone te coelum et terra, quoniam tu imples ea? An imples, et restat, opus habes, ut quoquam continearis, qui contines omnia, quoniam quae imples continendo imples? non enim uasa, quae te plena sunt, stabilem te faciunt, quia etsi frangantur non effunderis. et cum effunderis super nos, non tu iaces, sed erigis nos, nec tu dissiparis, sed colligis nos. sed quae imples omnia, te toto imples omnia. an quia non possunt te totum capere omnia, partem tui capiunt et eandem partem simul omnia capiunt? an singulas singula et maiores maiora, minores minora capiunt? ergo est aliqua pars tua maior, aliqua minor? an ubique totus es et res nulla te totum capit? Quid est ergo deus meus? quid, rogo, nistissime, omnipotentissime, misericordissime et iustissime, secretissime et praesentissime, pulcherrime et fortissime, stabilis et incomprehensibilis; incommutabilis, mutans omnia; numquam nouus, numquam uetus; innouans omnia
Abbreviated transcription (Latin):
discere lit̾as. qͥbꝰ nuior deformiꝰ luderẽ. Aut aliqͥo faciebͥit idẽ qͥ
a qͦ uapulabã. Q si m aliqͣ questirincula a cõdoctore suo uictꝰ e̾e̾t. Ha
bile aq. inuidia torqͣret᷑. quã ego euꝰ incertamine pile ã conliso
ineo suꝑabar: Et tam̃ peccabã. dnẽ ds ordinator. rerũ omĩui
uti lit̾is. qͥs uolebant. ut disceret᷑ qͦeũq animo illi inei: Nõ eni
ineliora eligens inobidiens erã. sco amore ludenli amans in cer¬
tamine ni suꝑbas uictorias. ⁊ scalpi aures meas falsis fabellis. qͦ
prutirent ardentiꝰ Eadẽ curiositate magis magisq ꝑ scłos ꝑicu¬
lesa emicante ⁊̃ spectacła ludosq maioꝵ: qͦs camĩ qͥ edĩt a dignitate
&ĩ eos qͥ notidũ inuocat᷑. ut inuocẽt te ⁊ lib̾es eos:
condiebur eius sale: iã inde abutero matͥs meȩ q̃ multũ sperauit ĩ te
uidisti dñe dũ ad huc puer eẽm .⁊ qͦdã die p̾ssi stomacho repente est¬

Expanded text:
discerem litteras, quibus maior . deformius luderem. aut aliud faciebat idem ipse, a quo uapulabam, qui si in aliqua quaestiuncula a condoctore suo uictus esset, magis bile atque inuidia torqueretur quam ego, cum in certamine pilae a conlusore meo superabar? Et uti litteris, quas uolebant ut discerem quocumque animo illi mei. non enim meliora eligens inoboediens eram, sed amore ludendi, amans in certaminibus superbas uictorias et scalpi aures meas falsis fabellis, quo prurirent ardentius, eadem curiositate magis magisque per oculos emicante in spectacula, ludos maiorum; quos tamen qui edunt, ea dignitateam eos qui nondum te inuocant, ut inuocent te et liberes eos. condiebar eius sale iam inde ab utero matris meae, quae multum sperauit in te. uidisti, domine, cum adhuc puer essem et quodam die pressu stomachi repente aest
Abbreviated transcription (Latin):
modi uatia torm̃ta. ꝓ qͥbꝰ effugieudis tͥ ꝑ uniu̾sas t̾ras cũ amore magno.
suplicat᷑. ita parui estimet. diligens eos qͥ hec ac̃bissime formidant: quẽ¬
admodũ parentes nrĩ ridebant torm̃ta. qͥbꝰ pueri a magistris affligainur.
Nõ enĩ aut munꝰ ea metuebamiꝰ: aut minꝰ te de his euadenclis dep̃cabam᷑.
⁊ peccabamꝰ. tam̃ minꝰ seribendo. aut legĩoo. aut cogitando de literis.
quã exigebat᷑ a nob Nõ enĩ deerat dnẽ memoria uł ingenuĩ. quȩ.

Expanded text:
modi uaria tormenta, pro quibus effugiendis tibi per uniuersas terras cum timore magno modi uaria tormenta, pro quibus effugiendis tibi per uniuersas terras cum timore magno supplicatur, ita parui aestimet, diligens eos, qui haec acerbissime formidant, quemadmodum parentes nostri ridebant tormenta, quibus pueri a magistris affligebamur? non enim aut minus ea metuebamus aut minus te de his euadendis deprecabamur, et peccabamus tamen minus scribendo aut legendo aut cogitando de litteris, quam exigebatur a nobis. non enim deerat, domine, memoria uel ingenium, q
Abbreviated transcription (Latin):
lĩguosis artibꝰ ad honorẽ homnĩ ⁊ falsas duncias famulantibꝰ Inde in
seolã datꝰ sũ ut diseerẽ lit̾as. ĩ qͥbꝰ qͥd utilitatis eͥẽt ignorabã miser. ⁊ tam̃
si segnis indiscendo apulabã: Laudabit᷑ enĩ hoc a maioribꝰ ⁊ multi ante
nos uitã istã agentes. p̾strurerant erĩnosas uias ꝑ as tͣnsire eogebamͦ.
multiplicato labore ⁊ dolore filiis adã: Inuenimꝰ aut᷑ dnẽ hoĩnes ro¬
gantis te. ⁊ didicimꝰ ab eis sentientes te ut poterimꝰ ẽẽ magnũ aliquẽ. qͥ pos¬
ses & iã ñ appare̾s sensibꝰ nr̃is. exaudire nos ⁊ subuenire nob Nã puer cȩpi
ragatȩ te ausiliũ ⁊ tefugiũmeũ. ⁊ ĩ tuã ĩuocationẽ rũpebã nodos lingus
miȩ. ⁊ rogabã te pariuis ñ patuo affectii. ne ĩ seola uapularẽ. Et eũ ꝓͥisᷤᷤ
erauorebas. qđ ñ erat ad insipientiã mͥ ridebant᷑ a maioribꝰ homi nibꝰ usꝙ

Expanded text:
linguosis artibus ad honorem hominum et falsas diuitias famulantibus. inde in linguosis artibus ad honorem hominum et falsas diuitias famulantibus. inde in scholam datus sum, ut discerem litteras, in quibus quid utilitatis esset ignorabam miser. et tamen, si segnis in discendo essem, uapulabam. laudabatur enim hoc a maioribus, et multi ante nos uitam istam agentes praestrtfxerant aerumnosas uias, per quas transire cogebamur multiplicato labore et dolore filiis Adam. inuenimus autem, domine, homines rogantes te et didicimus ab eis, sentientes te, ut poteramus, esse magnum aliquem, qui posses etiam non adparens sensibus nostris exaudire nos et subuenire nobis. nam puer coepi rogare te, auxilium et refugium meum, et in tuam inuocationem rumpebam nodos linguae meae et rogabam te paruus non paruo affectu, ne in schola uapularem. et cum me non exaudiebas, quod non erat ad insipientiam mihi, ridebantur a maioribus hominibus usque
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa. p̃stabã inemoria. cũ ipsi appellabat᷑ rẽ aliꝗͣ. ⁊ cũ scdm eã uocẽ corpꝰ
ad aliqͥd mouebat᷑ uidebã ⁊ tenebã hoc ab eis uocare rẽ illã qͦd sanabãt. cũ eã
uellent ostencłe. Hoc aut̃ eos uelle ex motu corporis aꝑiebat᷑: tãꝙͣ. uierbis
⁊ sonitu uocis in dicante affectionẽ animi inpetendis. habẽdis. reicundis.
fugiendis ue rebꝰ. Ita u̾ba ĩ uarũs sentẽti is locis sus posita. ⁊ crebro audita.
quatũ terũ signa essent paͣlatĩ colligebã ineas ꝙ iã uolurtateseaoinito
ĩ eissignis ort ꝑ hec enuunciabã: Sic cũ his ĩt quos erã. uoluntatũ enun¬
ciandarũ signa cõmunicaui. ⁊ uit bumane ꝓcellosã societatẽ altiꝰegres¬
sissũ: pendens ex parentũ auctoritatͤ nutuꝙ maioꝵ hominũ: Ds̃ ds̃
m̃s. qͦs ibi miserias exꝑtꝰsũ ⁊ ludificationes. qͥndoqͥoẽ recte mͥ uniere
puero id ꝓponebat᷑. obtẽꝑare mnonentibꝰ ut ĩ boc scło florerẽ. ⁊ excellerẽ

Expanded text:
ia: cum ipsi appellabant rem aliquam et cum secundum eam uocem corpus ad aliquid mouebant, uidebam et tenebam hoc ab eis uocari rem illam, quod sonabant, cum eam uellent ostendere. hoc autem eos uelle ex motu corporis aperiebatur tamquam uerbis orum actu et sonitu uocis indicante affectionem animi in petendis, habendis, reiciendis fugiendisue rebus. ita uerba in uariis sententiis locis suis posita et crebro audita, quarum rerum signa essent, paulatim colligebam measque iam uoluntates edomito in eis signis ore per haec enuntiabam. sic cum his, inter quos eram, uoluntatum enuntiandarum signa conmunicaui et uituque maiorum hominum. Deus, deus meus, quas ibi miserias expertus sum et ludificationes, quandoquidem recte mihi uiuere puero id proponebatur, obtemperare monentibus, ut in hoc saeculo florerem et excellerem
Abbreviated transcription (Latin):
in fonte lactos uł̃tĩ manente atq habudante opibꝰ igert ssimĩ. illo
adhue uno alimto uitã ducentẽ. consortẽ ñ ꝑati: S blande tolerant᷑ l

Expanded text:
in fonte lactis ubertim manante atque abundante1 opis egentissimum et illo in fonte lactis ubertim manante atque abundante1 opis egentissimum et illo adhuc uno alimento uitam ducentem\' consort
Abbreviated transcription (Latin):
rep̃bẽdenda faciebã: s qr rep̾hedẽtẽ intellige̾ ñ poterã: nie most ap̃¬
bendendi me nec iaciosincbat. Nã extirpamꝰ ⁊ cicimꝰ ista crescentes:
Nec uidi quẽquã scientẽ eũ aliqͥd purgabat hona ꝓicere. An ꝑtẽpr̃
ciã illa bona erant flendo petẽ. etiã qͦ noxis daret᷑. indignari
acrit᷑ ñ subiectis hoĩbꝰ: liberis ⁊ maioribꝰ. hisq a qͥb genitꝰ: multisq
p̃teria prudencioribꝰ ñ ad nutũ uoluntatis obtẽꝑantibꝰ feriendo noce̾.
uiti quãt ũ potest qi ñ obedit᷑ imꝑiĩs qͥbꝰ ꝑniciose obediret᷑: Ita in becil¬
litas m̃broꝵ infantiliũ innocẽs ẽ: ñ animꝰ infanciũ. Uidi ego ⁊¬
eiꝑtꝰ sũ relantẽ pariuilũ Nõ dũ loquebat᷑. ⁊ nutͥebat᷑ pallidꝰ. amiaro
aspectu conlacdaneũ suũ: Qs hoc ignorate expiare se aicit̃ ista
matres atq nuitͥees. nescio qͥbꝰ remediĩs Nisi uͦ ⁊ ista inncentia ::

Expanded text:
hendentem intellegere non poteram, nec mos reprehendi me nec ratio sinebat. nam extirpamus et eicimus ista crescentes. nec uidi quemquam scientem, cum aliquid purgat, bona proicere. an pro tempore etiam illa bona erant, flendo petere etiam quod noxie daretur, indignari acriter non subiectis hominibus liberis et maioribus hisque, a quibus genitus est, multisque praeterea prudentioribus non aniti quantum potest, quia non obeditur imperiis quibus perniciose obediretur? Ita imbecillitas membrorum infantilium innocens est, non animus infantium. Vidi ego expertus sum zelantem paruulum: non-\' dum loquebatur et intuebatur pallidus amaro aspectu conlac-i suum suum. quis hoc ignorat? expiare se dicunt ista matres atque nutrices nescio quibus remediis. nisi uero et ista innocentia est,
Abbreviated transcription (Latin):
uer adistis. qiua calorum p̃mia perdidistis Smtuioł
s̃petur : et uoseffectos. pauperes gemusts: Estote
Noridi : ut mercescatis: es tore diutes temparalituuu
ut m ꝑpeiuum mendicetis: numquid nonuala manus
dm̃ ut faciat scruossu os diuitias afflucutes. et inc̃¬
parabiliter spłia  denłes sedcertamen statuit
andmorum : ut credanT se & ernas habituros diuicias
uo procius nomine temporales opes hobere nolutrinT.

Expanded text:
endidistis, quia coelorum praemia perdidistis. Sericass, et vos effectos pauperes gemuistis. Estote floridi, ut marcescatis; estote divites temporaliter, ut in perpetuum mendicetis. Nunquid non valet manus Domini ut faciat servos suos divitiis affluentes et incomparabiliter splendentes? Sed certamen statuit animarum ut credant se aeternas habituros divitias qui pro ejus nomine temporales habere opes noluerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
me inat᷑ mear ĩ utero ine alͫ it. uͥ oro te ds̃ m̃s uͥ diĩe ego serius tuus.
uͥ aut qnͦ in nocens fui: S ecce omitto illuo tẽpꝰ. Ꝙ qͥd mͥ iã cũ eo est cuiꝰ
nulla uestigia recolo: Notie ab infancia huc ꝑgẽs ueni ĩ puericiã. uel
pociꝰ ipsa ĩ me uenit. ⁊ successit infancie nec discessit illa: Qͦmͦ abiit: ⁊
tam̃ iã ñ erat Nõ enĩ erã infans qͥñ farer. s iã puer loquẽs erã ⁊ memini

Expanded text:
mea me in utero aluit, ubi, oro te, deus meus, ubi, domine, ego, seruus tuus, ubi aut quando innocens fui? sed ecce omitto illud tempus: et quid mihi iam cum eo est, cuius nulla uestigia recolo? Nonne ab infantia huc pergens ueni in pueritiam? uel potius ipsa in me uenit et successit infantiae? nec discessit illa: quo enim abiit? et tamen iam non erat. non enim eram infans, qui non farer, sed iam puer loquens eram. et memini
Abbreviated transcription (Latin):
hodie facisti. Qͥd ad ine: si ñqͥs ñ ĩtelligat : Guudett. ⁊ ipse dicẽs. Qͥd: hoe:
Gaudeat iã sic: n amet ñ ĩuemendo inucinre potiꝰ quã ĩ ncmendo
ñ inuenire te. Exaudi dgs. Ue peccatis hominũ. ⁊ ħ̾o diẽ hec timi¬
sereris eiꝰ qm̃ tu ficisti eũ: ⁊ peccatũ ñ ficisti ĩ eo: Qs mͥ cõmaemorat.
peccatũ infãtie meȩs qm̃ nemo mundꝰ a peccato corã te. nee infans
cuiꝰ ÷ uniꝰ diei uita suꝑ t̾rã. Qs me cõmemorat : An qͥlib & tarit Alꝰ.
nc̃ parinilꝰ. ĩ qͦ uideo qđ ñ memini de me: Q gͦ tuẽ peccabã : Anq
ub̾ib inhihabã plorans: Nã si nẽ faciã ñ qͥdẽ ub̃ibꝰ ses c̾ẽ cõg uẽt

Expanded text:
t ipse dicens: quid est hoc? gaudeat etiam sic et amet non inueniendo inuenire potius quam inueniendo non inuenire te. Exaudi, deus. uae peccatis hominum! et homo dicit haec, et misereris eius, quoniam tu fecisti eum et peccatum non fecisti in eo. quis me commemorat peccatum infantiae meae? quoniam nemo mundus a peccato coram te, nec infans, cuius est unius diei uita super terram. quis me commemorat? an quilibet tantillus nunc paruulus, in quo uideo quod non memini de me? quid ergo tunc peccabam? an quia uberibus inhiabam plorans? nam si nunc faciam, non quidem uberibus, sed escae co
Abbreviated transcription (Latin):
sensa mea nota aliis facerẽ: iã ĩ finẽ infanciã querebã. Uñ hoc
tale aminal: nͥ abste cdne: An qͥsquã se faciendi erit attifex: Aut
ulla uena tͣbit᷑ aliunde: qͣ c̾e̾ ⁊ uiuere currat ĩ nos. p̾t᷑ quam
qͦo tii facis nos dnẽ : Cui c̾ẽ ⁊ uiuere n᷑ alius atq aliud ÷: qͥa

Expanded text:
sensa mea nota aliis facerem, iam in fine infantiae quaerebam. unde hoc sensa mea nota aliis facerem, iam in fine infantiae quaerebam. unde hoc tale animal nisi abs te, domine? an quisquam se faciendi erit artifex? aut ulla uena trahitur aliunde, qua esse et uiuere currat in nos, praeterquam quod tu facis nos, domine, cui esse et uiue
Abbreviated transcription (Latin):
muirabiliũ inmitabiles manẽt origines. ⁊ om̃iũ irracionabiliũ
⁊ tẽporaliu. sẽptt̾ne uiuunt raciones. dic mͥ simplici tus as̃ ⁊ nu
sericors misero tuo. die mͥ utrũ alicui iã ecati meȩ mortuȩ surces¬
serit infancia mea: an illa ÷ quã egi intͣ uiscera matris meę.
Ilã ⁊ de illa mͥ nͨ nichil ĩdicatũ est ⁊ pregnantes ipse uidi feminaᷤ
ed ante hac̃ &iã cdulcedo mea ds m̃s: fui ne alieubi aut aliquis:
Nã qͥs mͥ dicat ista nͨ habeo. nec pat᷑ nec mat̾ potuer᷑. necͦ alioꝵ ex¬
ꝑimentũ. nec mnemoria mã: An irrideᷤᷤ me ista querẽtẽ. teq de hoc¬
qͥd noui laudari anie iubes. ⁊ confiteri metͥ Confiteor tͥ dnẽ cȩli
⁊ terre. laudẽ dicẽs tͥ de pͥmordiis ⁊ infancia mea quę nͨ memini
⁊ desisti ea homini ex aliis de se conicere: ⁊ autoritatibꝰ & iã muli¬
ereularũ multa de se credẽ. Erã enĩ ⁊ uiuebã &iã tune ⁊ signaqͥb

Expanded text:
omnium inrationalium et temporalium sempiternae uiuunt rationes, dic mihi supplici tuo, deus, et misericors misero tuo, dic mihi, utrum alicui iam aetati meae mortuae successerit infantia mea. an illa est, quam egi intra uiscera matris meae? nam et de illa mihi nonnihil indicatum est et praegnantes ipse uidi feminas. quid ante hanc etiam, dulcedo mea, deus meus? fuine alicubi aut aliquis? nam quis mihi dicat ista, non habeo; nec pater nec mater potuerunt nec aliorum experimentum nec memoria mea. an irrides me ista quaerentem teq Confiteor tibi, domine caeli et terrae, laudem dicens tibi de primordiis et infantia mea, quae non memini; et dedisti ea homini ex aliis de se conicere et auctoritatibus etiam muliercularum multa de se credere. eram enim et uiuebam etiam tunc et signa, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
ut laudare te delectit. qͥ fecistis nos ad te: ⁊ inqͥctũ ÷ cor nrm̃ donee reqͥes¬
cat in te. Sa mͥ dñe scire ⁊ intilligere. ꝑtrũ sit pͥꝰ inuocare te. an laudate
te: ⁊ scirete pͥͦsit. an inuocare te Sed qͥs ĩnuocat nesciens te. Aliud enĩ
ꝓ alio potes inuocare te nesciens. An potiꝰ inuocaris ut sciaris: Quomꝰ aut̃
inuocabunt ĩ quẽ ñ creiderut᷑ : aut qͦmͦ credent sine p̾dicante  & lauba¬
bunt dnm̃ qͥ reqͥrunt eũ: Querentes enĩ inuerient eũ: ⁊ iuueniertes
laudab̃t eũ. Querã te dnẽ inuocans te: ⁊ inuocẽte credẽs inte: Predicatꝰ enĩ
es nob̵̾. Inuocat te dñe fides mea. quã dedisti mͥ: quã inspirasti mͥ ꝑ humanitatẽ
unt te: An qͥa sine te nõ ect qͥeqͥd est : fit ut qͥcqͥd est capiat te: Qmñ ita .i.¬
& ego sũ qͥ pato ut uenias in me. qͥ nõ essẽ nͥ esses ĩ ma. Lion enĩ ego. iani¬

Expanded text:
ad te et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te. da mihi, domine, scire et intellegere, utrum sit prius inuocare te an laudare te et scire te prius sit an inuocare te. sed quis te inuocat nesciens te? aliud enim pro alio potest inuocare nesciens. an potius inuocaris, ut sciaris? quomodo autem inuocabunt, in quem non crediderunt? aut quomodo credent sine praedicante? et laudabunt dominum qui requirunt eum. quaerentes enim inueniunt eum et inuenientes laudabunt eum. quaeram te, domine, inuocans te et inuocem te credens in te: praedicatus enim es nobis. inuocat te, domine, fides mea, quam dedisti mihi, quam inspirasti mihi per humanitatem unt te? an quia sine te non esset quidquid est, fit, ut qet ego sum, quid peto ut venias in me, qui non essem nisi esses in me? Non ergo
Abbreviated transcription (Latin):
Et cũ mͥ ñ obtẽperabat᷑ uel ñ ĩtellecto. uel ne obesset. ĩ dignabaat. ñ sub¬
ditis maiorib. ⁊ liberis ñ seruientibꝰ. ⁊ de illis flendo uiudicabã. Tales
esse infantes didici. qͦs disc̾e potui. italẽ fuisse magis mͥ ipsi idicaus
ueseientes. quã scientes nuitͥtores mei. ⁊ ecce infancia mea i nortua est
⁊ ego uiuo: Tu autꝰ diẽ qͥ semꝑ uiuis ⁊ nicbil morr t᷑ inte. qm̃ ante

Expanded text:
et cum mihi non obtemperabatur uel non intellecto uel ne obesset, indignabar non subet cum mihi non obtemperabatur uel non intellecto uel ne obesset, indignabar non subditis maioribus et liberis non seruientibus et me de illis flendo uindicabam. tales esse infantes didici, quos discere potui, et me talem fuisse magis mihi ipsi indicauerunt nescientes quam scientes nutritores mei. Et ecce infantia mea olim mortua est t eg
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ diuicias usq ad fundũ rerũ dispesitas: Tuc̃ &iĩ mͥ dabas uolle
ampliꝰ quã dabas: ⁊ nuitͥentibꝰ me dare mͥ uelle qͦs eis dabas. Dari eni
mͥ ꝑ ordnatũ affectũ uolebat᷑: qͦ habundabant ex te: Nã bonum
erat eis bonũ meũ: ex eis qͦd exeii: Non. S ꝑ eos erat: Exti qͥipe
bena omiã ds̃: ⁊exte dõ meo salꝰ mͥ unuersa. qͥd aminau̾ti pꝰ medũ.
clamante te mͥ. ꝑ hec ipsa que tͥbuis intꝰ ⁊ foris. Nã tẽ surgere
norã. ⁊ adqͥesee̾ delectacionib. flere aut̃ offensiones carnis mez
nichil ampliꝰ: Post et redire cexi dormiẽs pͥmo: de inde uigilas.
Hoc enĩ de me mͥ indicatũ est ⁊ credidi: amĩ sic uidemꝰ ⁊ alios
infantes: Nã ista mea ñ memini: Ꝙ ecce paulatĩ sentiebã
ĩtroire ĩ animã meã. Itaq iactabã m̃bra. ⁊ uoces. signa similia. uolia¬
tetib ieis. pauea que poterã. qͣlia poterã: Nõ enĩ erat ueri similia

Expanded text:
um rerum dispositas. tu etiam mihi dabas nolle amplius, quam dabas, et nutrientibus me dare mihi uelle quod eis dabas: dare enim mihi per ordinatum affectum nolebant quo abundabant ex te. nam bonum erat eis bonum meum ex eis, quod ex eis non, sed per eas erat: ex te quippe bona omnia, deec ipsa, quae tribuis intus et foris. nam tunc sugere noram et adquiescere delectationibus, flere autem offensiones carnis meae, nihil amplius. Post et ridere coepi, dormiens primo, deinde uigilans. hoc enim de me mihi indicatum est et credidi, quoniam sic uidemus alios infantes; nam ista mea non memini. et ecce paulatim sentiebam,introire in animam meam. itaque iactabam et membra et uoces, signa similia uoluntatibus meis, pauca quae poteram, qualia poteram: non enim erant ueri similia.
Abbreviated transcription (Latin):
fulgora extrterunt
retur asumo tecti fastigia. usque adultimum fun¬
faxar.ictu. coruscationis adusti: in carbonem
conuersi sunt: post menses. autem tres: misit rex
octo angulorum octogenum pedum Itaut ocies

Expanded text:
fulgura exstiterunt mplum a summo tecti fastigio usque in ultimum funfaxat ictu fulminis adusti et in carbonem conversi sunin octogono cyclo octo angulorum octogenum pedum; ita ut octies
Abbreviated transcription (Latin):
tulabat. Constantinꝰ uͦ aug¬
tus contristari cȩpit & ee¬
poñtã in sc̃o ꝓposito facilius oc¬
tidi qua uinci. Que cũ patris
sollicitudint studio conaretꝰ¬

Expanded text:
uxorem. Constantinus vero Augustus contristari coepit positam in sancto proposito facilius occidi posse, quam vinci. Quae cum patris sollicitudinem studio
Abbreviated transcription (Latin):
et ego ded̾meo offende renonqueo:
Tuillipla cere desideris. & ego ut solo xp̃o pla¬
ceam concupisco Ergo fac᷑ quod illise ut i le:
meae ÷ Pas castus dixit patrimo ͭum tuum in
cor ruptoribus tuis expendisti: & ideo quasi
mȩretrix loqueris. lucia dixit. pa trimoniũ
meu
res m̃tis & corporis: Lucia dixit. cor ruptores
mentis uos estis dequibus dicit aposto¬
lus Corrumpunt. mores bonos conloqui a mala:
qui suades animas hominum. mere tricari &¬

Expanded text:
 Ego deum offendere caueo. tu illis placire desideras .| Ego ut christo soli placiam concupisco . tu ergo fac quod| tibi scis utile. osco. Pascasius dixit patrimonium tuum cum cor| ruptoribus tuis . stirpasti . et ideo quasi meretrix lo| queris. Lucia dixit . patrimonium meumris mentis et corporis. Lucia dixit| corruptoris mentis . uos estis. De quibus dicit apos| tolos corrumpunt mores bonos . consilia mala sua| detis enim animas hominum meretricare
Abbreviated transcription (Latin):
nihil aliud egi Nisisa cificum dõ uiuo. Iamqua
nihil est quod sacrificem : meipsam offero in
sacrisicio sum modõ stiam uiuentem: quod
Ili plac&¬
pascasius
dixit hac uerba tibsimilistulta narrare poteris

Expanded text:
. nihil aliut igi nisi sacrificaui deo uiuo . iam quia| nihil superest quod sacrifice me ipsam offero in sacri| ficium deo . hostiam uiuentem quod ipsi placPascasius . dixi
Abbreviated transcription (Latin):
abitat in eis pas casius dicit : ego temodo¬
faciam adlupanar ducmn utdum fueris
num quam in quinatur corpus: nisi de con¬
rem castitas. Sicut sarpentem. sicut lato
nem sicut barbarum. Namsime inuitã inolari
feceris: Castitas mihi duplicabitur ad¬
UI. coronam: pascasius dixit: ibite faciam
sub tur pitu dinem. deficere : si non modo
ceremoniis consenseris agustorum.

Expanded text:
abitet in eis. Pau| casius dixit ergo faciam te ad lupanar duci . ut| dum fueris numrem castitas, sicut serpentem, sicut latnem, sicut barbarum, sicut serpentem: nam si me invitam violari feceris, castitas mihi duplicabitur ad coro| nam. Paucasius dixit ibi te faciam sub turpitudi| nes expiare nisi modo caerimoniis consenseris. Au| gostorum.
Abbreviated transcription (Latin):
intrepidus : & constans accipiens calicem : & signaculum
crucis faciens incumndixit : Ds a pater dñ iñiihũ ap̃i
cuiomnis creatura deseruit. Com̃s potestas subiecta est.¬
& metuit &spauescit. Cum nostre auxilium ꝓuocamus
cuius auditum nomen serpens conquiescit. Draco fugi¬

Expanded text:
intrepidus accepit calicem, et signacu- lum crucis faciens in eo dixit: «Deus meus, Pater et Filius et cui omnis creatura deseruit et omnis potestas subiecta est, metuit et expauescit, cum nos te ad auxilium prouocamus, cuius audito nomine, serpens conquiescit,
Abbreviated transcription (Latin):
tam audiens iulianꝰ. iussit abscidi linguã
eiꝰ. Beata aut̃ cristina accipiens p̾cisura
linguȩ suȩ. proiecit in faciẽ iuliani. & ꝑcus¬
sit oculos enus. & excecauit cũ. & uox mag¬
na exiit de ore eius dicens. Iuliane impu
cęlestis uenit in facis̃ tuã. & excecauit

Expanded text:
 linguam eius Beata autem cristinae .| aspiciens praecissuram linguae suae proiecit in fa| ciem iulianae . et percussit oculum eius et excecauit| eum et uox magna exiuit de ore eius dicens iuliane| inpudceleste uenit in faciem tuam et excecauit
Abbreviated transcription (Latin):
consistente despesta atq si ulia alioꝵ
uidebant᷑ s dño montẽ ascendente nouo
candore refulgent. quia ut iohannes dicit¬
nunc filii di sumus. & ñdum apparuit qͥd
erimus. Scimus aut̃ qm̃ cum apparuerit

Expanded text:
consistente, despecta aliorumque similia videbantur; sed ipso montem petente, novo candore refulgent, quia nunc, quidem filii Dei sumus, sed nondum apparuit quid erimus. Scimus autem quia cum apparueri
Abbreviated transcription (Latin):
SIODORENSIS OPIOI IN DIGENA
fuit. parentib splendidissimis pro¬
creatus. & ab ipsis infantię rudim̃tis
studiis liberalib institutus. In quo
doctrinȩ collatio cum ingenu uber¬
tate consentiens. eruditissimũ dupli¬
cato bono. id est naturȩ  industriae
reddiderunt. Adq ut in eu̾ ꝑfectio
litterarum plena conflueret. post au¬
ditoria gallicana intra urbẽ romã
iuris scientiam plenitudini ꝑfectio¬
nis adiecit. Deinde tribunalia pre¬
fecturę professione aduocationis or¬
nauit. In quo actu dum multiplici lau¬
dis luce resplenderet. sublime genere.
diuitiis. morib. sortit᷑ uxorem. Quẽ qͥdẽ
togȩ p̾coniis p̃minentẽ. protinꝰ respubli¬
ca ad honorũ p̾sumpsit insignia. ducatꝰ
culiñ & regimen ꝑ prouincias conferen¬
do. Erudiebat᷑ profecto diuinitatis oc¬
culto udicio. nequid ꝑfectionis deesset
apostolico pontifici mox futuro. Para¬
bat᷑ eloquentia p̾dicationib iuris doc¬
trina iusticiȩ̨. uxoris societas ad testimo¬

Expanded text:
sioderensis oppidi indigena fuit, parentibus splendidissimis procreatus et ab ipsis infantiae rudimentis studiis liberalibus institutus; in quo doctrinae conlatio cum ingenii ubertate consentiens, eruditissimum duplicato bono, id est naturae et industriae, reddiderunt. Atque ut in eum perfectio litterarum plena conflueret, post auditoria Gallicana intra urbem Romam iuris scientiam plenitudini perfectionis adiecit. Deinde tribunalia praefecturae professione advocationis ornavit. In quo actu dum multiplici laudis luce resplendet, sublimem genere, divitiis, moribus sortitur uxorem. Quem quidem togae praeconiis praeminentem protinus res publica ad honorum praesumpsit insignia ducatus culmen et regimen per provincias conferendo. Erudiebatur profecto occulto divinitatis iudicio, ne quid perfectionis deesset apostolico pontifici mox futuro. Parabatur eloquentia praedicationibus, iuris doctrina iustitiae, uxoris societas ad testimo
Abbreviated transcription (Latin):
pore draco circa pontẽ in uia publica ap¬
habebat. oues. capras. equos. boues. &
homines arripiens deuorabat. Ad quam
bestiam donatus sine gladio. sine quoli¬
beo iaculo ueniens. dum illa leuasset ca
ante faciem eiꝰ digito designans in aere.
in os eius expuit. Bestia uͦ sputũ mox ore
ria boum in uicinũ campii traxerunt.
& sumisso igne combusta ẽ: ne aerem fe¬
tore corrumperet. Uerũ defuncꝰ. ardo

Expanded text:
enim circa pontem in via publica habebat, oves, capras, equos, boves et homines arripiens devorabat. Ad quam bestiam Donatus sine gladio, sine quolibet jaculo veniens, dum illa levasset capante faciem ejus din os ejus exspuit. Bestia vero sputum mox in ore ria boum in vicinum campum traxerunt; et misso igni combusta est, ne aerem fetore corrumperet. Hujus itaque Donati
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ conuiator. & de eius ereptione
congratulans. sicut de alteriꝰ calami¬
tate collacrimans: tandẽ miscrabilẽ
cum miserabili onerȩ derelinquens.
ad sc̃ę uualburgȩ monasteriũ concito
ueridico ore ibidẽ cunctis narrauit.
summiq utram̃ti approbatione affir¬
mare si ꝑmittered libentissime uoluit.
fertur namq p̾uaricator funeris cap¬
tiuitate detentꝰ. beacę uualtb urge
uirginis p̾sidia sepe uoluisse adire. sed
numqu̾a illiꝰ eccłȩ confinia posse con¬
tingere. ut liquido monstraretͥ quan
sic procul ne ad sc̃ȩ uualtburgȩ locui
ullo modo ꝑtingere posset coherce¬
retur. Hunc multi cum iam sepe dic¬
ti oneris mole qui tunc temporis ex¬
titerunt uiderunt. unde constat ne¬
quaquam esse falsũ. quod tam plu¬
rimoꝵ attestatione. eẽ. uerum corro
hic non scripto comp̃hensa. quę̧ diui¬
na maiestas in illa nouicate subleua¬
tionis ex monumento corpusculi dõ
& hominib amandę uirginis ꝑegit.

Expanded text:
sdem conviator, et de ejus direptione sdem conviator, et de ejus direptione nimis congratulans, sicut de alterius calamitate collacrymans, tandem miserabilem cum miserabili onere derelinquens, ad S. Walburgae monasterium concito r ordinem veridico ore ibidem cunctis narravit, summique juramenti approbatione affirmare, si permitteretur, libentissime voluit. Fertur namque praefatus funeris captivitate detentus, B. Walburgae virginis praesidia saepe voluisse adire, sed nunquam illius ecclesiae confinia posse contingere, ut liquido monstraretur quantsic procul, ne ad S. Walburgae monasterium ullo modo pertingere posset, coerceretur. Hunc multi cum jam saepe dicti oneris mole, qui tunc temporis exstiterunt, viderunt: unde constat nequaquam esse falsum, quod tam plurimorum attestatione esse verum corrobgia hic nunc scripto comprehensa, quae divina majestas in illa novitate sublevationis ex monumento corpusculi, Deo et hominibus adamandae virginis peregit,
Abbreviated transcription (Latin):
reminiscens p̃cabat᷑. quatinꝰ immensa dĩ
clementia ꝑ beatȩ uualburgȩ suffragia
sibi miserrimo nimiu̾q facinoroso
misereri dignaret᷑. Cui huiuscemodi
supplicati suaq ad scãm uualburgam
uota multifarie pollicitanti. multũq
heiulanti. disnexum ẽ corpus: & libero
nimiũ consolatꝰ utebat᷑ incessu. erestis
cinatum pondere usq ad litus herni
comitabat᷑. ibiq dum aliquantulum
constitissent. prescriptꝰ miser tanti
oneris grauitate. & dedecoris confu¬
sions afflictus. mallens mortis inte¬
ritum subire. quam detestabilis &
ingrate uitę fastidium sustinere.
herni alueum conscendit. quatinꝰ sic
ignotam adquiret sepulturã. &¬
ita demum cum om̃i impetu se pre¬
cipitauit in illiꝰ abyssi uoraginem.
Sed hernus tanti criminis immun¬
diciã suam p̃dam ñ esse p̾sumens
absq ulla morula parricidã cũ suo
morticinio ab imo ail litꝰ reuomuit
Stupefactus aut̾ nimiu̾q exterritꝰ eiꝰ¬

Expanded text:
reminiscens, precabatur quatenus immensa Dei reminiscens, precabatur quatenus immensa Dei clementia per B. Walburgae suffragia sibi miserrimo nimiumque facinoroso misereri dignaretur. Cui hujusmodi supplicanti, suaque ad S. Walburgam vota multifarie pollicitanti, multumque ejulanti disnexum est corpus, et nimium libero consolatus utebatur incessu, erectis cinarum pondere usque ad littus Rheni comitabatur, ibique dum aliquantulum constitisset, praescriptus miser tanti oneris gravitate et dedecoris confusione afflictus, malens mortis subire interitum, quam detestabilis et ingratae vitae fastidium diutius sustinere, Rheni alveum conscendens, quatenus sic ignotam acquireret sepulturam, cum omni impetu se praecipitavit in illius abyssi voraginem. Sed Rhenus tanti criminis immunditiam, suam praedam non esse praesumens, absque ulla morula parricidam cum suo morticinio vivum ad littus revomuit. Stupefactus autem nimiumque exterritus eju