comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
us tu contra leges rẽd ꝑnces cui egerũt
tu scd̃m leges age omĩa inhͦ quidẽ ulłm
penitus cuũ cõmien fuit de ortu tuo
odio bage libidinis in ĩmerentes filios
ultimo legum cuuliũ excendatur deus
tamen quetũq suis fimbus metitur nec
silu inquitatem pacer imputat nc sillo
ꝙͣ leges ab ip̃is pħis accepisci legibus gͦ op¬
p̃ssus dño simul ac pħico iudico releuatus
habeo bnde ami soleris neq eni tibi ut p̾riati
primonii sic publice birtutis hẽdicas nnc̾dic¬
ta est illa oñi institutis homi h ͨ int̾tis datur
et anꝙͣ nastereris ut ml gl̃e sit ꝓfecto nich¬
il inslame meriusti d origo ulicta et in¬
cesta est i quid de incestu quid de adustei̾o
nasci queat iudicio sũc romulus et alcides
ptes macedome ingueca inmnudie rex fuit
ucq legitimis fr̃ibus regna exclusis malo
quidem more pessimis ꝙ artibus sed erclu¬
sis tamen alerander macedo philippi dictꝰ

Expanded text:
Nil tu contra leges sed parentes tui egerunt. Tu secundum leges age omnia. In hoc quidem nullum penitus tuum crimen fuit: de ortu tuo s. Et quamvis odio vage libidinis in immerentes filios ultio legum civilium extendatur, Deus tamen quenquam suis finibus metitur, nec filii iniquitatem patri imputat, nec filio  leges, ab ipsis Philosophis accepisti. Legibus ergo oppressus, divino simul ac philosophico iudicio relevatus, habes animum unde soleris. Neque enim tibi ut privati patrimonii, sic publice virtutis hereditas interdicta est. Illa enim institutis hominum, hec meritis datur, et antequam nascereris, ut nil glorie, sic profecto nichil infamie meruisti. Origo illicita et incesta est. Quid de incestu, quidve de adulterio nasci queat, indicio sunt Romulus et Alcides. Perses Macedonie, Iugurtha Numidie Rex fuit, uterque legitimis fratribus regno exclusis, malo quidem more, pessimisque artibus, sed exclusis tamen. Alexander Macedo Philippi dictus,
Abbreviated transcription (Latin):
et quid somius si adhuc forran hu filu no
te modo pascent ac uestient sed eciam tue¬
buntur sed eciam honestabunt quarum
rerum ut a uoluptate alie maput in
incepte dulci fine claudur qualis est sors
diuersa sunt mopum genera et baria dona
fortune ulli omia contingunt alis uage
m̾ces aliis rigens cellũs erangus alus
metallum bme tibi diuite obcigerunt filu
an uero bouos et pecudes et asmi et came¬
a et ꝓfuge apes et columbe et pulli et pa¬
uones serui semq et aualle indiuicus ha¬
bebur soli siłn excludentur oꝙͣ młtĩ

Expanded text:
Et quid scimus adhuc? Forsitan hi filii te non modo pascent ac vestient, sed etiam tuebuntur, sed etiam honestabunt. Humanarum rerum ut a voluptate alie incipiuntincepte, dulci fine clauduntur; qualis est sors Diversa sunt operum genera, et varia dona fortune: nulli omnia contingunt, aliis vage merces, aliis rigens tellus, exangue aliis metallum: vive tibi divitie obtigere filii. An vero boves et pecudes et asini, cameli et profuge, apes et columbe et pulli et pavones, servi denique et ancille in divitiis habebu
Abbreviated transcription (Latin):
dere omia que optantur ꝑ suasum sit cla¬
mant ab aduerso doctissimorum boces.
hõmi clamat exꝑienͣ et ui̾tas clamat
uctus et recens exemplorim turba mag¬
nam pecanam ulłi utilem młtis fuisse
pestiferam cum peccato ac labore querẽ¬
dam cum sollicitudine at pauore puãd
cum querelis ac merore ꝑdendam̃ dicãt
pecume amatores quid uł in hns uerbis
falsi uł in suis opibus bom sit ał ut ua
sit extimato tami laudate rei quid de hoc
quisq biderit aut legerit incegrum ac
sincerum spctis bulgi clamorĩbus seposi¬
tisq fulgoribus mẽcallorum ad memori¬
am reuertantur quia uero nõ om̃ib uiden¬
di exꝑiendiq sors eadem fuit illa am̃i.
subeant que famosis ab auctoribus scpta
ulłi usꝙͣ docta logendi audiendi ꝙ defuit
faculcas nõne erqs pecunam pecrimos
mores inculirre et molles diuicias curpi
luru scła prius integerrmia fregisse nõ¬
ne ip̃as ꝙͦ diuicias auariciam et hũdan¬
tes uoluptates desiderumi ꝑ luximi acꝙ

Expanded text:
sum sit. Clamant ab adverso doctissimorum voces hominum, clamat experientia et veritas, clamat vetus et recens exemplorum turba, magnam pecuniam nulli utilem, multis fuisse pestiferam, cum peccato ac labore querendam, cum sollicitudine ac pavore servandam, cum querelis ac merore perdendam. Dicant pecunie amatores, quid vel in his verbis falsi, vel in suis operibus boni sit. Et, ut vera sit extimatio tam laudate rei, quid de hoc quisque viderit aut legerit integrum ac sincerum, spretis vulgi clamoribus sepositisque fulgoribus metallorum, ad memoriam revertatur: quia vero non omnibus videndi experiendique sors eadem fuit, illa animum subeant, que famosis ab auctoribus scripta, nulli unquam docto legendi audiendique defuit facultas. Nonne ergo pecuniam peregrinos mores intulisse, et molles divitias turpi luxu, secula prius integerrima fregisse? nonne ipsas quoque divitias, avaritiam, et abundantes
Abbreviated transcription (Latin):
et imꝑpia exiqui somꝑ opordet sunt eni
sit ergo ꝑ omia dñis obediant serii si
austã ꝓcipuit non difficustas retrusit
non cabar non obreqo sił negata prema
suplicia n omsus ofediant mo ĩusacia
atq inhonest̾is abfuerit alioqũ ꝯtumacia
et libertas acq ip̃m pectus et ingulus in¬
iquis p̃ceptis et turpibus opponendꝰ est
seruandum q memorit̾ ꝙ p̃missoꝵ alt̾ ait
qͥ cum scruos obedux ꝑ omia dñis p̃cepiset
addidit non ad oculii ꝙ seruentes qiͥ hoib¬

Expanded text:
et imperia exequi semper oportet. Sunt enim et imperia exequi semper oportet. Sunt enim Sic ergo per omnia dominis obediant servi, si iusta precipiunt: non difficultas retrahat, non labor, non obsequia vel negata premiasupplicia. In omnibus obediant modo iniustitia atque inhonestas abfuerit; alioquin contumacia et libertas, atque ipsum pectus et iugulus iniquis preceptis ac turpibus opponendus est, servandumque memoriter quod premissorum alter ait qui, cum servos obedire per omnia dominis precepisset, addid
Abbreviated transcription (Latin):
cor tuis non habodis honores equidem
nec tabore publcos non sunt cantũ scudus
non feiensibus ꝓ celsis et confilioꝵ nobor¬
tatt secaberis non nauign taeditns non
agri sceseritas aut an noue car̾tas te taꝵ¬
quebit qas molestias dño tuo sriquens se¬
priso corimes burilante d difticisle et¬
impiosus est dñs non sine causar illln
sontem oduenisse te in aĩo tuo pone ꝙ ꝙp
teritur iustum nibet deumi ipe iusere cre¬
Dito su miuscum aliquid iaioris domini
memisse quemet qui ut tẽ ad honesta ꝙͣ¬
iis diffiasia secul patitur sit ad inħoesto
uust aberũ sit intellugo ꝙ gosorum cre
cardmalibus oboeut ꝑ omia alc̾ uero
sub dutos este in om̃i tmore dñs papit
illus addiciens ut hoc non tantu bome
et modestis exileant sed caam discolis
neq en idi dño seruũ iudicare decet ped
mor̾csi euis q̃lestũcuq ꝓfirre quo eni
minicioi dus eo clarior pacĩa serui est i
et hec est gra cuiꝰ apus horum alcerũ
sit mencõ nt camen ut mores pati sc

Expanded text:
quidem nec labores publicos; non simultatum studiis, non forensibus procellis et consiliorum volubilitate rotaberis; non navigii tarditas, non agri sterilitas, aut annone caritas te torquebit. Has molestias domino tuo linquens, sepe illo dormies vigilante. DifficilNon sine causa illi in sortem obvenisse, in animo tuo pone. Quicquid igitur iustum iubet, Deum ipsum iubere credito. Sin iniustum aliquid, maioris domini meminisse conveniet, qui ut te ad honesta quamvis difficilia servum patitur, sic ad inhonesta vult liberum. Sic intelligo quod gloriosorum terre carnalibus obedire per omnia, alter vero subditos esse in omni timore dominis precipit, illud adiciens ut hoc “non tantum bonis et modestis” exhibeant, “sed etiam discolis”. Neque enim de domino iudicare servum decet, sed mores eius qualescunque perferre. Quo enim immitior dominus, eo clarior patientia servi est, et hec est gratia, cuius apud horum alterum sit mentio. Nec tamen ut mores pati, sic
Abbreviated transcription (Latin):
quoq p̃scancius amisso securitatem et ir¬
quiem iuenisti d pecumam ꝑdidi ⁊ bñ
si te illa non ꝑdidit qd młtis iam possesso¬
ribus suis fecit nouia em̃ pecume forma
benenosus fulgor ac pestifer Itaq uelut
serpens stamĩs aureis placens mlcẽdo ocu¬
los aiam ferit ꝓuide si hnic saliuis es gau¬
de tidi ablatum bnde ꝓfecisti posses infia¬

Expanded text:
itatem et requiem invenisti. Pecuniam perdidi. Bene, si te illa non perdidit, quod iam multis possessoribus suis fecit: noxia enim pecunie forma est, venenosus fulgor ac pestifer, itaque velut serpens squamis aureis placens, mulcendo oculos, animam ferit. Proinde si hinc salvus es, gaude tibi ablatum, unde infici posses
Abbreviated transcription (Latin):
dicontem non domus aut sondus nõ eris
ac̾ua et auro egroco dm̃ deduxit e corpe
febres non aĩo curas dixãt hoc cxmĩs sa¬
piens ille buissime non ꝓderunt diuicie
ind̾ie ulcõnis et addiderat ꝙ ꝓderret iustia¬

Expanded text:
aut fundus, non eris acervus et auri, egroto domini deduxit corpore febres, non animo curas. Dixerat hoc externus sapiens ille brevissime: “Non proderunt divitie in die ultionis”, et addiderat quod prodesset. “Iusti
Abbreviated transcription (Latin):
ut õmo Donũ dici uelis ꝙ młt magniq
negant biri non cuũ certe sed sortũne bonu
ãł muctus dices ita nec tu de tuo aliquid
nec de suo illa equidem ꝑdidit s tnͣstulit¬
d amisi pecumam i ut nõ amifirres
si tua esret sic si tua nõ erat amitte ncq̃¬
iusti bere aũt non tua sed illiꝰ erat quem
sotitta est ymo ue alliꝰ quidem sed fortue

Expanded text:
o bonum dici velis, quod multi magnique negant viri, non tuum certe sed fortune bonum, vel invitus, dices. Ita nec tu de tuo aliquid, nec de suo illa quidem perdidit, sed transtulit. Amisi pecuniam. Ut non amisisses si tua esset, sic, si tua non erat, amittere nequivisti. Vere autem non tua, sed illius erat quem secuta est; immo ne illius quidem, se
Abbreviated transcription (Latin):
mltos fillos genuisse r quid subcelo mͥ
non laboriosum dabis p̃ter bina ut cre¬
ditur noluptatem quantum nichil est in
fine laloriosiꝰ nchil quod tot maĩs linqͣt
aculeos an non legis apud flactũ ut ml
sme magno uita labore dedit mortalibus
an non audis quod pocta alius nõ elegã¬
ter hat in parte luperit cum em̃ dõ omia
gratis nobis donata esse dinitus pn õs
bno ore fateant non da donata dicet ille
sed uendita et p̃cĩ statuit labores si cm̃
ait laboribus uendunt dei om̃ũ bona
nobis d molesta est tantorum solitudo
filiorum ⁊ aoi non inter beras sinas
ilsa est non posse muemiri bitam homis a¬
ientem malestia n ͨ minus illam omem
et labores et molestie et difficulttites lute
aderunt quid lamentis manibus opus ẽ¬
E filus multis p̃mor sic dicis qĩ fe¬
acitate p̾maris tua et nota pͥuia morlũ
tibi cumulanaꝰ obuenisse fers gramieo
tet filiabus quis tot doces expediet
unus est et fcĩaꝵ deus et mariũ is ec

Expanded text:
filios genuisse. Quid sub celo michi non laboriosum dabis preter unam, ut creditur, voluptatem? qua tamen nichil est in fine laboriosus, nichil quod tot in animis linquat aculeos. An non legis apud Flaccum: nil sine magno vita labore dedit mortalibus? An non audis, quid Poeta alius non ineleganter, hac in parte, luserit? cum enim bona omnia gratis nobis donata esse divinitus, pii omnes uno ore fateantur, non donata dicit ille, sed vendita, et pretium statuit labores; sic enim ait: laboribus vendunt Dei nobis omnia bona. Molesta est tantorum sollicitudo filiorum. Non inter veras sententias illa est: “Non posse inveniri vitam hominis carentem molestia”? Nec minus illam: “Omnem et labores et molestie difficultates vite aderunt. Quid lamentis inanibus opus est? Filiis multis premor. Sic dicis, quasi felicitate deprimaris tua, et vota prima mortalibus tibi cumulatius obvenisse fers graviter,  faciam filiabus? Quis tot dotes expediet? Unus est, et feminarum Deus et marium, is et
Abbreviated transcription (Latin):
intudinem iocorum angustias non obstare
⁊ nobłis est pria⁊ nobatate tu issam ꝓ
birili parte si uelis potes cum te illa facete
non possit ignobilem n ͨ mune quidem po¬
pilis ad romani iegnũ nec septimo seue ͥ
ad impiũ obsatit solis natalis huilitas ho
minu sũmo aigusco et si recens quanas
ipe scilioet inpalacio natus sit origo cane
et polleũ a scłio sustum nomen atq hmle
quas phisiipus crexerat allexandet adali
tusit non satis est ciubus obscuritatem
prie no notere insi cum tlaritas prĩe ꝓ¬
lifisum ignobile atꝙ opus pascoium ro¬
ma fuit᷑ que nõ ante claresceret ꝙ red il
trste et fuorum birtus excellens cuuum
illustraset d obscure prĩe sum abea¬

Expanded text:
gnitudini locorum angustias non obstare. gnitudini locorum angustias non obstare. Ignobilis est patria. Nobilitare tu illam pro virili parte si velis, potes, cum te illa facere non possit ignobilem. Nec Nume quidem Pompilio ad Romanum regnum, nec Septimio Severo ad imperium obstitit soli natalis humilitas. Summo hominum Augusto, etsi recens Romana, quia ipse scilicet in palatio natus sit, origo tamen et Pelleum a seculis fuscum nomen atque humile, quod Philippus erexerat, Alexander ad celum tulit. Non satis est civibus obscuritatem patrie non nocere, nisi civium claritas patrie lum ignobile atque opus pastorium Roma fuit, que non ante claresceret, quam res illam geste et suorum virtus excellens civium illustrasset. Obscure patrie sum a
Abbreviated transcription (Latin):
pi bius queli putat passenue ut fingulos
biros sic et urbes et regna et imꝑia nõ
uetustas non curres ac menia non platoe
non palacia ac templa marmorea non
statue non picture non aurum nõ gemine
non campi legionũ et elassium plem por¬
cus non pegimis referta mortibus et¬
empteria ẽt lucri amore equor om̃e sulta¬
cum non poscremo ciuiu forma uł nus nu
ierum copia eondas q abis forum nõ
purpurer clamides uiroꝵ homisteq mirꝰ
cultibus non fastus non delicie non uolpp¬
tas fed iurtus soła noblitat gestarum ꝙ
rerum fama quam buri ꝑẽunt no muri¬
S pariũ municipn cuus sum i nestis
Biacoon priencuni fiusse pitagoram sam¬
umi anatarsim scicam de mottum ubdetide
arisconisem scagnicem thcophrastum les¬
Dui tulliũ aupmatem chous egei maris
buis insula et poetam non ignõbilem phi¬
atem tulit et medicorum pr̃em et sculptor
ac pitorum pn̾ceps ypocratem s. et phiha
et apellem ut incelligi possit ingemorum ma¬

Expanded text:
pibus fieri putat, fallitur: ut singulos viros, sic et urbes et regna et imperia, non vetustas, non turres ac menia, non platee, non palatia ac templa marmorea, non statue, non picture, non aurum, non gemme, non campi legionum, et classium pleni portus, non peregrinis referta mercibus emporia, et lucri amore equor omne sulcatum, non postremo civium forma vel numerus, non rerum copia exundansque cibis forum, non purpuree chlamydes virorum, onusteque miris cultibus, non fastus, non delitie, non voluptates, sed virtus sola nobilitat, gestarumque rerum fama, quam viri pariunt, non muri. Parvi municipii civis sum. Nescis Biantem Prieneum fuisse, Pythagoram Samium, Anacharsim Scytham, Democritum Abderitem, Aristotelem Stagyritem, Theophrastum Lesbium, Tullium Arpinatem? Chous Egei maris brevis insula, et poetam non ignobilem Philitem tulit, et medicorum patrem, et sculptorum ac pictorum principes, Hippocratem scilicet et Phidiam et Apellem, ut intelligi possit ingeniorum ma
Abbreviated transcription (Latin):
optimũ ami ip̃m moderabitur frenalis
et quid igitur cami ilta corpis atq ams
bona ꝑuo tibi defiderio at momentana
guitus incommodo tibi parta conqus
fatuaret insi forte onũs req̃em uos
non segisti lauc̃oris bite tedia motuas
ita ut qͥcumq diebus ꝯtimus non pal
pme fastidio ceslerari ab om̃ib tpatio
et altora spectantibus ꝙͣ paulatũ et
pentiem D supͣ modu butꝰ est temule¬
r fuit etas qñ hic fuisset et est adhuc.
gens aliqua ubi esset uictus complissimus
ũmi mudo indeterius lapso nos in dec̾imi
om̃r esse intin publice semper pnceps ru¬
me ut qͥ optim omi fuistis uersis iq¬
quaq bestiguis fitis om̃i pessimi et in te¬
porum bicns ac locorum p̃cipuũ tencatis
gradum c bictus tonins michi no placet
uictu tenuem et birtutis et uoluptatis
amacores at patromi laudant tu quam
hesmi sis amplexus nescio pło siracurias
mensas dampnat nec ullo mõ sibi plac̾e
ait bis indie saturum fieri epicurꝰ in

Expanded text:
bitur frenabitque. Et quid igitur: tam multa corporis atque animi bona, parvo cibi desiderio ac momentaneo gustus incommodo tibi parta conquerfatigaret, nisi forte onus requiem vocas. Num legisti lautioris vite tedia magna esse, ita ut quinque diebus continuis, non possit sine fastidio tolerari ab hominibus temperatis et altiora spectantibus quam palatum et ventrem. Supra modum victus est tenuis. Fuit etas, quando hic fuisset, et est adhuc gens aliqua, ubi esset victus amplissimus. Verum mundo in deterius lapso, vos deterrimi omnium esse nitimini, publice semper prinicipes ruine, ut, qui optimi omnium fuistis, versis usquequaque vestigiis, sitis omnium pessimi et in temporum vitiis ac locorum precipuum teneatis gradum. Victus tenuis michi non placet. Victum tenuem et virtutis et voluptatis amatores ac patroni laudant: tu quam heresim sis amplexus nescio. Plato Syracusias mensas damnat, nec ullo modo sibi placere ait bis in die saturum fieri. Epicurus in
Abbreviated transcription (Latin):
puenire ꝓmbre aureo sancies expug nata
burgmitas at batis argosici casus pbat
plias causa fuit aurum fatale quod dñ
spretum argie griphile male aptatum ma¬
le parcum illiũs penates ruꝑit scelerum¬
qr ingencia semina mouit nõne opes falias
et caducas neq pstiture posse ꝙ spondeant
neꝙ lemie aĩ sitmi sed accendere noq cuitis
futtare ed accerrete neq nccctates collere sed
augere berissimeq et ꝓp̾e dictum crestit
amor nũmi quantũ pecuma crestit et illud
nennem pecimia diuicem facit ꝓmo contra
ulli nou maiorem sui cupidinem incussit
petĩa maiorq fames atq illud młta pe¬
tentibus desunt mlta et ꝑmultis cos indige

Expanded text:
s expugnata virginitas, ac vatis Argolici casus probat, plicis causa fuit, aurum fatale; quod bene spretum Argie, Eriphile male optatum, male partum illius penates irrupit, scelerumque ingentia semina movit. Nonne opes falsas et caducas, neque prestare posse quod spondeant, neque lenire animi sitim sed accendere, neque curas fugere sed arcessere, neque necessitates tollere, sed augere, verissimeque et proprie dictum crescit amor nummi quantum ipsa pecunia crescit? Et illud: “neminem pecunia divitem facit, immo contra, nulli non maiorem sui cupidinem incussit”. pecuniam, maiorumque fames. Atque illud: multa petentibus desunt mult
Abbreviated transcription (Latin):
dam miroium  non logeris pauꝑtucem
diuersa sunt mopum genera et baria dona
fortie ulli om̃ia contingunt aliis uage
n̾ices ałus ugens celłłis exangue alus
metulsum bñie tibi diuicie obcigerunt filri
an ueis boues et petudes et armi et came¬
uonẽs serui demq et analle indiuicus ha¬
beb̃nr soli filu excludentur sꝙͣ młt
michi funt filu sꝙͣ plures aliis qnͣqͣ¬
gnita fuerunt pamio t̾gnta eroci par¬
chorum regi centum q̃natim regi prari
artarepsi septingenti aũt erõthimo egi
arabum quoram siducia fines hostuim
alãꝰ agressus incursibus ariptum suiaꝙ¬

Expanded text:
dam virorum non legeris paupertatem. Diversa sunt operum genera, et varia dona fortune: nulli omnia contingunt, aliis vage merces, aliis rigens tellus, exangue aliis metallum: vive tibi divitie obtigere filii. An vero boves et pecudes et asini, cameones, servi denique et ancille in divitiis habebuntur, soli filii excludentur? O quam multi michi sunt filii! O quam plures aliis? Quinquaginta fuere Priamo, triginta Orodi Parthorum regi, centum quindecim regi Persarum Artaxerxi, Septingenti autem Erothinio regi Arabum, quorum fiducia, fines hostium al
Abbreviated transcription (Latin):
atq facere dum nccͣa creditis que dap¬
nosa sunt et mumimen inte dicitis ꝙ riu¬
na est hac muidie faces et emulado m¬
psacata indignantibus aĩs tam gulea¬
lũ obsequentem ꝙͣ uos esse gliaunn inde
saudem spantes bnde pudoi metuendus
erat hac postremo suꝑbia dũ inflttus
net se cãpiens bent aio suũ affectat tiou
et ꝓfuadet illi esse se homnĩe aliquidriaus
ꝙ ambiosia at et noctare pastus sic ides
ut sitiu unũ est omibus add aditus mq
hunt si aster nequit mopie net tibus clau¬
suni cipis o pauptas conablis que oti¬
nencie tibi sumis officiũ utile qi crgiad
id facere ꝙ tua sponte debueras⁊ temus
me bictus excenuat in malles ne tgitur
tumesieri hec tenuitas podagram tius
posset de ẜmibus dolorem cãpitis ausdel
erebri q uertigniera bomitumq et rucui
et nauseam et sudorem tediũ q at sasti¬
Sium tui ip̃iꝰ pallorem asternũ at tule¬
rem odorem q et corꝑis tibi atq alib¬

Expanded text:
atque facere, dum necessaria creditis que damatque facere, dum necessaria creditis que damnosa sunt, et munimen vite dicitis quod ruina est; hac invidie faces et emulatio implacata indignantibus animis: tam gule alium obsequentem, quam vos esse gloriamini, inde laudem sperantes, unde pudor metuendus erat; hac postremo superbia, dum inflatus, nec se capiens venter animo suum affricat tumorem et persuadet illi esse se homine aliquid maius, quod ambrosia et nectare pastus sit. Vides ut vitium unum est omnibus aditus, neque hunc, si aliter nequit, inopie vectibus clausum cupis. O paupertas amabilis, que continentie tibi sumis officium! Utile est cogi ad id quod facere tua sponte debueris. Tenuis me victus extenuat. Malles ne igitur tumefieri? Hec tenuitas podagram tuis pellet e finibus, dolorem capitis auferet, cerebrique vertiginem, vomitumque et ructum et nauseam, et sudorem tediumque et fastidium tui ipsius, pallorem alternum ac ruborem, odorem quoque et oris et
Abbreviated transcription (Latin):
gustaue et rũmnare cum ceꝑis issas mag¬
nope non requires d durus et uictus
duricies amita birtutibus molliaes
dosuptati quot autem magm biri ustro
se uosuiptatibus as dicantes hũc que tu
refugtis bitum clegere quoꝵ aliqͥ cũ pos¬
sent lauce uesci panem et aquom in delici¬
is habuere an uero uoluptati ꝙͣꝙͣ sit od¬
nouiu oꝑmenur ut non illam ualde oderit
set adiuctum illi dedecus intueri oculis pos¬
sit sed fumesta sicauitas uirtutum hostis a¬
cerrimia et cicillacõ bestialis quam qͥ seqͥtur
et confuetudo rerum pessima mortale p̃stãgu
abcuitum ut discerm neq̃at ꝙͣ decorum sit
quos terqueat fẽdumq ꝙ maeat s ninis
antrustus est uictus ym̃o iinisampla
mimũq capaꝵ gula est isu anguscũ reãt
bnũ in aiam ieruentibus bitũs patens ite
hat flamma sibidmnũ hat toc por ingem
hat irarum et mrgiorum feruor ingredi¬
tur at imꝑiora cũpiditas omia paũ iubẽs

Expanded text:
gustare et ruminare cum ceperis, illas maggustare et ruminare cum ceperis, illas magnopere non requires. Durus est victus. Durities amica virtutibus, mollities voluptati. Quot autem magni viri, ultro se voluptatibus abdicantes, hunc quem tu refugis victum elegere? quorum aliqui, cum possent laute vesci, panem et aquam in delitiis habuere! An vero voluptati quenquam sic obnoxium opinemur, ut non illam valde oderit, si adiunctum illi dedecus intueri oculis possit? Sed funesta suavitas, virtutum hostis acerrima et titillatio bestialis, quam qui sequitur,et consuetudo rerum pessima, mortalem prestringit obtuitum, ut discerni nequeat, quam decorum sit quod torqueat, fedumque quod mulceat. Nimis angustus est victus. Immo nimis ampla, nimiumque capax gula est, unum visu angustum, re autbus in animam irruentibus vitiis patens iter. Hac flamma libidinum, hac torpor ingenii, hac irarum et iurgiorum fervor ingreditur, hac imperiosa cupiditas, omnia pati iubens
Abbreviated transcription (Latin):
euscs fictis amiticns sequacidus atip tena¬
abus pasitis tocoq isso grege demestuo de¬
pidentiu tibi teq ridencũ atq rodentui de¬
mꝙ si cimissas opes cum amissis tedus con¬
fitas sunim notes certe ut secutatem silea
quisitattmi sobrietatem requiem mode tiam
pauptatis lonntes si ichil bom aliuid illa
fetium aufferret ꝙ ꝙ et fallaciũ gregilus
ad ulanciu seruorum tyrauinde suꝑborim
fiberat ab inde erunt cause ut non strenda
mo esfet sed optanda ymo ociam arcessenda
paupies ses iam satis sat maior er̃i ꝓ
adeo inchre qomies pauptate mesiꝯ mchis
odiouispaupior sum muita: cris
Secor in morte nemo tam paup suo ͭ ut
mõrieno nolset Gpoisse pauperioy.
De tenui uittu. ux¬
Enius bictus est michi et temis
uoluptas et munda sobrietas anrtu
guse studio contrariũ malles S aper ẽ
Sutus  equamnus fer gule illecebris
cariusse cum ad manũ sint alle dusciores
E que sanliores et seruari hafet el suas
durtus issecebras ciccromis utor Gerbe qa

Expanded text:
nacibus parasitis, totoque illo grege domestico arridentium tibi teque ridentium atque rodentium. Denique si amissas opes, cum amissis tediis conferas, lucrum voces. Certe, ut securitatem sileam, humilitatem, sobrietatem, requiem, modestiam paupertatis comites, si nichil boni aliud illa secum afferret, quam quod et fallacium gregibus adulantium, et servorum tyrannide superborum liberat, abunde erat cause, ut non ferenda modo esset, sed optanda, immo etiam arcessenda pauperies. Sed iam satis sit. Maior enim  inter homines paupertate melius, nichil odiosius. Pauperior sum in vita. Eris letior in morte: nemo tam pauper vixit, ut moriens nollet vixisse pauperior. 10 DE TENUI VICTU Tenuis victus est michi. Et tenuis voluptas et munda sobrietas: an tu gule studio contrarium malles? Asper est victus. Equanimis fer gule illecebris caruisse, cum ad manum sint alie dulciores, et queri faciliores et servari. Habet et suas virtus illecebras Ciceronis utor verbo: has
Abbreviated transcription (Latin):
ras uigente mopia coactus ost quãtus ille
phus hic poeta simulq ꝙ paup ille ortu¬
lanus hic pascor reliquias tempni nccie
deret comedus laitancius. formanꝯ bi doc¬
trme. instiplicis uari ꝙ inter suos eloquiĩ

Expanded text:
ras, urgente inopia coactus est: quantus ille ras, urgente inopia coactus est: quantus ille philosophus, hic poeta? simulque quam pauper ille hortulanus, hic pistor? reliquias temporum necederet Comediis. Lactantius Firmianus vir doctrine multiplicis, rarique inter suos eloquii,
Abbreviated transcription (Latin):
mexpugnasles et iucti et soquim ciues
cum et ipe ꝓpis romanꝰ om̃is eouit fons
auꝙ eremplar histarie tam du bonus
fuerit ut dicere ceperam ꝙͣ dui paup
fuit ac lbidmmibus ꝓbris q uero abrũ¬
tus opes suas metiri et dmitare ñõ poteat
ac barius helyo gabalus ossemĩatissiꝯ
impn bentris onus dc̃i fedũ et auditu¬
stᵈ ꝓ seda tuopitate cupiditate morͣliũ
forsitan non silendu non insi aurs ex¬
api dignabatur cũ nõ supierum moto
taluu birerum conas sed dearum satra
lertebaris laudarem factum aut certe
ion argueiem ꝙ errori homi cam osi¬
sdena ulła apcior essec irrisio si cib qoie
ene mentis id fie̾t nut p̃clatas opcan¬
dnis ꝙ diuicias quis negait audeat que
e ferro at soelere peti dum sit sprete
eptunis sit pessimis afflunt P. pau¬
ꝑem mlaboribus uctam dico⁊ celantes
haurrende aque et rigandis aleribus plã¬
tus arpͥmans mole manuarie locare ope¬

Expanded text:
inexpugnabiles et invicti. Et quid loquimur cives? inexpugnabiles et invicti. Et quid loquimur cives? cum et ipse Populus Romanus omnis eximie fons atque exemplar historie, tamdiu bonus fuerit, ut dicere ceperam, quamdiu pauper fuit. At libidinibus probrisque Nero obrutus, opes suas metiri ac dinumerare non poterat: at Varius Heliogabalus effeminatissimus imperii, ventris onus dictu fedum et auditu, sed pro feda cupiditate mortalium forsitan non silendum, non nisi auro excipi dignabatur, cum non superiorum modo talium virorum cenas, sed Deorum sacra vertebaris? Laudarem factum, aut certe non arguerem, quod errori hominum tam obsceno nulla aptior esset irrisio, si ab homine sane mentis id fieret. Nunc preclaras optandasque divitias, quis negare audeat, que se ferro ac scelere peti velint, dum sic sprete optimis, sic pessimis affluunt? Pauperem in laboribus vitam duco. Cleantes hauriende aque et rigandis oleribus, Plautus Sarsinas mole manuarie locare ope
Abbreviated transcription (Latin):
magnis et illustribus ualerius publico¬
la ũnus de rome alie abitatis auctoribus
menemus agrippa romane sequester pa¬
cis bnde sepelirentur quia de ꝓp̾o nõ ebat
de publito habuere paulq omiluis mace¬
conĩ iegnum bictor funcorꝙ iegni fa
eneus scipio quitus cniciatus romam
imꝑn desensores tanta rei familaris in¬
opia fuerunt ut p̾mus in affrica mar¬
mias res gerens scds inhippania ille ꝓpt
illiti mortem hi ꝓpcer filie doteni miffio¬
nem ascenatu petere cogentur et obtinu¬
issent insi senatus iei publice ꝯsulens op¬
taorum eiuem succurriset mopie eũa¬
cio ac̃ quaterna agri iugera aranai sena¬
ius et ppłi cansentus rẽbus mep̾mis sũ¬
nũ imꝑiũ deferretur hus ciccedant tu¬
uus orculo diues et fabritus paruo po¬
teris qͥ obsatas ꝯtempsere diuitias et nch
pter ferrimi dextrasq ecaminũ hnces
diaissimũ grecie regem ac potenaissimũ
ycalie ꝓpłmi domũcro auro ip̃i qq at fr̃o

Expanded text:
magnis et illustribus: Valerius Publicomagnis et illustribus: Valerius Publicola, unus e Romane libertatis auctoribus, Menenius Agrippa, Romane sequester pacis, unde sepelirentur, quia de proprio non erat, de publico habuere. Paulus Emilius, Macedonum regum victor, finitorque regni famGneus Scipio, Quintius Cincinnatus, Romani imperii defensores, tanta rei familiaris inopia fuere, ut primus in Africa maximas res gerens, secundus in Hispania, ille propter villici mortem, hic propter filie dotem, missionem a Senatu petere cogerentur; et obtinuissent, nisi Senatus, Reipublice consulens, optimorum civium succurisset inopie. Quintio autem quaterna agri iugera aranti, Senatus et Populi consensu, rebus in extremis summum imperium deferretur. His accedant Curius hortulo dives, et Fabritius parvo potens, qui oblatas contempsere divitias, et nichil preter ferrum dextrasque et animum habentes ditissimum, Grecie regem ac potentissimum Italie populum domuere, auro ipsi eque ac ferro
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsidi quis consisu capian ie patere p
pat̾momũ duplex asteruni et bebus pe¬
untibus quid forcuna moderatur ex du¬
tutibus ac doctnis alterum ꝙ exrra dr¬
tune regnũ ꝓcuł intuco põitiũ ledi nai
qoc est illud ꝙ in pͥmis amantistim pree
filus tradunt ꝙ nisi iepudietur illes
infmem et post finem uite q exitum
exornet possesoribus suis non cqũ mo
illa nobłis morum et eloquende et le¬
gum parens achenarum auitas cum
grecorum om̃i leges urbiu iudistinte
filios as p̃standã ꝑncibus alimenta a¬
peslerent eos solos scatuit all oꝑte̾ qui
aberes erudissent cum Iu soli priom¬
um certum at stabile sius relicturi
essent d. mtta mithi ad iutam desea¬
u ciri panca sufficiũt quõ de sunt ma
non bideo ses de esse ince diatis qd a¬
uaricie & est ita sit ut no msta tne
ses omia uobis desunt ⁊ que habeais
et que cupitis quod et ilsa tangeren
par ał miscria al egestas d mimam
pauper dego i solare ami comitibus

Expanded text:
idi; quid consilii capiam? Patrimonium paternum duplex: alterum ex rebus pereuntibus, quod fortuna moderatur; ex virtutibus et doctrinis alterum, quod extra fortune regnum procul in tuto positum, ledi nequit. Hoc est illud quod, in primis, amantissimi patres filiis tradunt; quod nisi repudietur, eos in finem et post finem viteque exitum exornet, possessoribus suis non equevum modo, illa nobilis morum et eloquentie et legum parens Athenarum civitas, cum Grecarum omnium leges urbium indistincte filios ad prestanda parentibus alimenta compellerent, eos solos statuit ali oportere, qui liberos erudissent, quod hi soli patrimonium certum suis ac stabile relicturi essent. Multa michi ad vitam desunt. Cui pauca sufficiunt, quomodo desint multa non video. Sed deesse vite dicitis, quod avaritie deest. Ita fit ut non multa tantum, sed omnia vobis desint, et que habetis, et que cupitis, quod et illa tangere non par vel miseria vel egestas. Nimium pauper dego. Solare animum comitibus
Abbreviated transcription (Latin):
ut peetarum ingenia et bellaces excerat
tauri Et inter se aduersis luctantes corm¬
bus edi auid de aluis lis om̃ib una est
sepe hospes eques qñ pullus aduena qͥctu
cibum inter pares supsit quis nõ illud ad¬
uertit gallins fetancid ꝓ inbealli fani¬
al qros nõ amor sobolis ac metus exasꝑe¬
trcisli se castaribus impetut et natura et
truore rutilas critas inter buluera d¬
ement totis corꝑibus oẜmxi tantu anuidie
tantumis fupbie puo regnat inpectore co¬
tra bmcendi cupiditas tantus credendi pu¬
doi est anatũ atq anserum ꝑcinacia quis
non bidit inpectoribus se pugent clangoti¬
bus intrepitant alis diuerberant rostris
herent Et quidem in ferocibus minꝰ mioi
aiis auem piitis pisdem bermis bermem
iosit qmi et sitores Bolutres aquatiae ꝙ qua¬
drupedes equor scagna lacus et flimia bi¬
mantus exhauiuit et infr̃stant ut michi
dmi inquictissima ꝑs ierun aqua bideatiu

Expanded text:
ut poetarum ingenia, et bellaces exercent ut poetarum ingenia, et bellaces exercent tauri, et inter se adversis luctantes cornibus hedi? Quid de aliis? lis omnibus una estsepe hospes equus, quando pullus advena quietum cibum inter pares sumpsit? Quis non illud advertit gallinis fetantibus pro imbecilli famianimal, quod non amor sobolis ac metus exasperet. Galli se calcaribus impetunt et natura, et cruore rutilas cristas inter vulnera detinent, totis corporibus obnixi; tantum invidie tantumque superbie parvo regnat in pectore, tanta vincendi cupiditas, tantus cedendi pudor est. Anatum atque anserum pertinaciam quis non vidit, ut pectoribus se perurgent, clangoribus increpitant, alis diverberant, rostris herent? Et quidem in ferocibus minus miriavis avem, piscis piscem, vermem vermis rodit. Quin et litoree volucres, aquaticeque quadrupedes, equor, stagna, lacus et flumina rimantur, exhauriunt, et infestant, ut michi omnium inquietissima pars rerum aqua videatur,
Abbreviated transcription (Latin):
fesso fuctorem bictumq &fitus et mino po¬
ti rupcum ꝯmertuũ q ꝓcumsere musta
pc̃ea gñs hoc acq in pͥmis acernus epate
dolor̃ yrundinis et bisi ał auditi muris fasci¬
dia offendunt mirum dictu tantũ ał et croi¬
tarum briũ tam pusilli hoscis horre consp ͭ¬
tum sed sit sme lite acq offensione iul genu ͭ
uisum cerreat nec aspiciens quid̃ rotarum
strepitum bacuos currus agencui et gulli¬
naceorum cristas quis nõn scupeat si uera
fama est magis q eam cantus suꝑ omna
ueno flamas metuere crepitantes traditur
Ea go quit generi lis ꝓpͥa est ꝓter illã coem
eris om̃ibus ^benacõnem Et et sua lis
tigribus rapce plis et ꝓfugi hoscis aidisi¬
tua rustias q at pascoribus lis manet uene¬
nosa toquor et ferocia que nam uero man¬
suetis gregibus est quies quantis biabus
torum duces que nõm inter illos certania
que nam fuge que uictoris insolencia quis
nicti dolor que miuriarum recordato qui re¬
Ditus ad umdictam quis non legendo ꝑpẽdit

Expanded text:
s et nimio potu ruptum commortuumque procumbere. Multa preterea genus hoc, atque in primis acerrimus epote dolor hirundinis et visi vel auditi muris, fastidia offendunt; mirum dictu, tantum animal et tantarum virium, tam pusilli hostis horrere conspectum. Sed sic, sine lite atque offensione nil genuit u forte visum terreat, nec aspiciens quidem rotarum strepitum vacuos currus agentium, et gallinaceorum cristas quis non stupeat, si vera fama est, magisque etiam cantus, super omnia vero flammas metuere crepitantes traditur? Ea ergo huic generi lis propria est, preter illam communem feris omnibus venationem. Est et sua lis tigribus rapte prolis, et profugi hostis ludifitua rusticisque ac pastoribus lis manet. Venenosa loquor et ferocia. Quenam vero mansuetis gregibus est quies? Quantis nisibutorum duces? Quenam inter illos certamina? Quenam fuge? Que victoris insolentia? Qui victi dolor? Que iniuriarum recordatio? qui reditus ad vindictam? Quis non, legendo, perpendit
Abbreviated transcription (Latin):
itõr sope pudiatia uita q dulcior ꝙͣ in
casamis atq atrns reium fuit᷑. ⁊ ⁊
De amissa pecunia. xu¬
Ecumam amisi et cum illa curas
m̃stas ꝑiculumq ꝓpetũũ ꝓdidi pe¬
cumam ÷ et luborem custodio et ꝑdendi
metum sic ꝑdendopecunam duo bona unui¬
quoq p̃stancius amisso securitatem et ir¬
quiem inuenisti d pecumam ꝑdidi t b̃ñ
si te illa non ꝓdidit qd młtis ĩam posrerro¬

Expanded text:
itia vitaque dulcior, quam in thalamis atque atriis regum fuit. 13 DE AMISSA PECUNIA Pecuniam amisi. Et cum illa curas multas periculumque perpetuum. Perdidi pecuniam. Et laborem custodie, et perdendi metum. Sic, perdendo pecuniam, duo bona, unumquodque et prestantius amisso, securitatem et requiem invenisti. Pecuniam perdidi. Bene, si te illa non
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃ue angustior sua sors n ͨ ad aliena¬
suami sortem red sicut lem om̃s facuit
ad fuami ꝓpani se formabat at suos t̾te
n ͭ ego exigo ut cu sorte alia ꝙͣ tua ĩ
tuis utaris ⁊ inte neq ut cibo aut amittu
regio tuos pastas aut uestas bostunt᷑
stutis irgui uiuenes et uestiũtur infigriis

Expanded text:
quamvis angustior, sua sors; nec ad alienquamvis angustior, sua sors; nec ad alienam sortem, sed, sicut boni omnes faciunt, ad suam propriam se formabat, ac suos. Certe nec ego exigo ut tu sorte alia quam tua in tuis utaris et in te, neque ut cibo aut amictu regio tuos pascas aut vestias. Vescuntur lautius regii iuvenes et vestiuntur insignius,
Abbreviated transcription (Latin):
altꝰ agressus incursibus eiptum siriaq
uastauit et est sane pocencie gñs q̃dam
mlc̃es fid filios gre sao aut q̃uid dicturꝰ
sis hn quos memoras magni om̃o reges
fuerunt michi longe alia sors est mĩq uo
iex fuit apius claudius ꝓsecto ne diues
habebantur et pauptaa cecitas accesserat
at senectus et tamen de co scbens cycc̾o
quatuor inquit iobuscos fillos et quiq
filias tantam domu tantas clientellas
apius regebat et cecus ea senex neq mi
rari est ꝙ p̃uata bene q̃ regeret cũ tot
obsestus incomodis ipami ꝙ rempublica
gubnaret quanorum de sectuũ magna
ꝑs in moribus non inrebus est non ea̾c
apio sors regia sod nec optabat sua sorte
contentus exiguos nõ lancuis sed bietuui¬
bus adornabat lares et uicti tenui am
mesti faciuit et querul letus ille et eqͣ¬
minus faciebat non eni forcunã oopeti¬
tui sed fortune equauerat appetitu nõ
erat apis sois cresi regis nec contruis
quidem sui crassi sed felicor qued alla

Expanded text:
riamque vastavit. Et est sane potentie genus quoddam multos filios habere. Scio autem quid dicturus sis: “Hi, quos memoras, magni omnes reges fuerant: michi longe alia sors est”. Nunquid vero rex fuit Appius Claudius, profecto ne dives habebantur, et paupertati cecitas accesserat, ac senectus, et tamen de eo scribens Cicero: “Quattuor, inquit, robustos filios, et quinque filias, tantam domum, tantas clientelas Appius regebat et cecus et senex”. Neque id mirari est, quod privata bene regere cum, tot obsessus incommodis, ipsam quoque rem publicam gubernaret. Humanorum defectuum magna pars in moribus, non in rebus est: non erat Appio sors regia, sed nec optabat, sua sorte contentus; exiguos non lautitiis sed virtutibus adornabat lares, et victu tenui ampmesti faciunt et queruli, letus ille et equanimis faciebat. Non enim fortunam appetitui, sed fortune equaverat appetitum. Non erat Appio sors Cresi regis, nec concivis quidem sui Crassi, sed felicior quedam alia,
Abbreviated transcription (Latin):
maduersum abisi uerus est parens de¬
seri nolet seq non suũꝙ biciũ amari op¬
tabat miꝰ hic inuentus est modus quo
pncum nomen p̾mẽ et caltare głiosimy
filus ac decorum sit biuendo alt castiꝰ
tilicet ac sanctiꝰ de ꝑntib inhonoscis
angua fim taceat dissimilituda uite
morũ actuũ nõ taceat pustra saus filu
cui ad rgo dicitur Oquantũ sent suo.
ma uscior ad alostens contra q nła gͣ¬
mor ie ulis nota lascunt ꝙͣ admota illi
pubitcia iuuonilis equideni si ꝑncum
gua silus male biuentib onerosa est ꝙͣ¬
co faste uerecundie filiorum laus pr̃m
małe biuenciũ p̃mit infamiam d dap¬
nata de uene ꝓciratus sum at qͥ ma¬
le debes impudici prĩs honestus fuiꝰ esse
et dici ꝙͣ honesti impuditus in omĩ re fer
seu laudatur Et si ut dixi nr̃m quidqs
id est conspectus fiat suo contrario ad¬
motum ceterion ut cuiq ꝓp̾a laus aut
infamia est sic laudis aut insanue. cau¬

Expanded text:
in diversum abi. Si verus est parens, dein diversum abi. Si verus est parens, deseri volet, seque, non suum vitium, amari optabit. Unus hic inventus est modus, quo parentum nomen premere et calcare gloriosum filiis ac decorum sit, vivendo aliter, castius scilicet ac sanctius. De parentibus inhonestis lingua filii taceat, dissimilitudo vite, morum, actuum non taceat. Pulchra laus filii, cui a tergo dicitur: “O quantum sene suo modestior adolescens”; contraque nulla gravior senilis nota lascivie, quam admota illi pudicitia iuvenilis. Equidem si parentum gloria filiis male viventibus onerosa est, quanto fasce verecundie, filiorum laus patrum male viventium premit infamiam! Damnata de Venere procreatus sum. Atqui malle debes impudici patris honestus filius esse et dici, quam honesti impudicus. In omni enim seu laudatur, et si, ut dixi, vestrum quicquid id est: conspectius fiat, suo contrario admotum. Ceterum ut cuiusque propria laus aut infamia est, sic laudis aut infamie prop
Abbreviated transcription (Latin):
psto nemo inptco nastitur cauete auta¬
cõ sua desit scd pͥma illa de formtas ĩ
cope inte linne facios undis ablintu
uenis q aiam candor fubit S mall e
pntes genuere. ⁊ quid ad ce quicq̃t m
griuerit tu bene genitus fiusti insi
driginis Iam ꝙ alieno tumescitis nõ
mror alienã si sił cerubestitis et omo.
bbiq pocius ꝙͣ in nobis ei bona et mala
nr̃a reponitis que alibi tamen ꝙͣ inuob
ce non possunt ꝙ insi pudendum ip̃e aliꝙ̾
pencend̃ ne egeris ꝙ cuũ t̾meu aut qsͥ
pudor impudicus pr̃ cu mõ ne pat̾ui deco¬
uis hereditatem adeas caue atq illi dissi¬
milimꝰ hat in parte fieri stude qͥ te ig¬
narum genuit iuico tibi suas maculas
inp̃ssisse non potuit inte sic et exte ꝓdeat
nte est bnde obscurꝰ aut clarus fias
inhonestis ꝑncib inlucem bemi om̃is
parens hõnestus filio bideri debet sednõ
ut uerendus sit sequendus om̃is filio pa¬
iens est bbi desimisse consiliũ sit eya igĩ

Expanded text:
profecto nemo nprofecto nemo ntio sua desit. Sed prima illa deformitas in ipso sepe vite limine sacris undis abluitur, niveusque animam candor subit. Male me parentes genuere. Quid ad te? quisquis male genuerit, tu bene genitus fuisti, nisi originis. Iam quod alieno tumescitis non miror, et alieno simul erubescitis, et omnino ubique potius quam in vobis et bona et mala vestra reponitis, que alibi tamen quam in vobis esse non possunt. Quod nisi pudendum ipse aliquid penitendumve egeris, quod tuum crimen, aut quis pudor, impudicus pater? tu modo ne paterni dedecoris hereditatem adeas cave, atque illi dissimillimus hac in parte fieri stude. Qui te ignarum genuit, invito tibi suas maculas impressisse non potuit. In te sit, et ex te prodeat necesse est, unde obscurus aur clarus fias. Inhonestis parentibus in lucem veni. Omnis parens honestus filio videri debet: sed non, ut verendus, sic sequendus omnis filio parens. Est ubi deseruisse consilium sit. Eia igitur,
Abbreviated transcription (Latin):
ad hec mrtutis et felicitatis et glis gͦ al¬
R fectusimius d̾ huilitas genẽris mla
est   quid tu aũt mltani nõ suꝑbiam qse
malles aut quid huit tibi m̃t de dẽ sontis
isi ne fumosis ymagimdus arciũ toucli¬
ticusis spectatulo p̃c̾euntid libi infames¬
quia intmis de hus quos nõ nouis elato
supouo susbuseris d ignossio natue
sorno bilem nõ nosti tantũ sod et bucii
quiburd̃ felicitas bira est an intustusano
sastent a cycerone poitu nõ segisti illdp
tencissinui regis anapestum q laudat se¬
nem et sortimatum esse dicit ꝙ inglos
Ruigo no tu huilis sod obscenã et
uera et fuma obscentas una qt ã
illam michi si dempseris pulchra sut o
nasticir sene moi̾tur at qͥ mase brocit
bone natus esse non ptͣ nam quid resar
ꝙͣ fusgido tromite cedꝰ incesserit autꝙ
dfeit snde benias si in miseriã et m al¬
pam uenis d in pcco genicus su
Refset s ot quidem iłse sĩr mapimus ͣ

Expanded text:
ab hoc virtutis et felicitatis et glorie calab hoc virtutis et felicitatis et glorie calle secludimus. Humilitas generis multa est. Quid tu autem? Multamne superbiam esse malles? Aut quid hinc tibi nunc deesse sentis? Nisi ne fumosis imaginibus atrium, truncititulis spectaculo pretereuntiqua in triviis de his quos non noveris elato supercilio fabuleris? Ignobilis natus sum. Ignobilem non nasci tantum, sed et vivere quibusdam felicitas visa est. An in Tusculano saltem a Cicerone positum, non legisti “illud potentissimi regis anapestum, qui laudat senem et fortunatum esse dicit quod inglorius rigo non tantum humilis sed obscena est. Vera et summa obscenitas una est animi; illam michi si dempseris pulchra sunt omnia. nascitur, bene moritur; at qui male vixerit, bene natus esse non potest. Nam quid refert quam fulgido tramite cecus incesserit, aut quid refert unde venias, si in miseriam et in culpam venis? In peccato genitus sum. Deflet hoc quidem ille vir maximus, et
Abbreviated transcription (Latin):
nont hesunt ad espm scale qn durutum
gradus quibus non ad głiam mõ altorẽ¬
q fortunam intendo sperando bigilando
sed ad celum usq puenias ꝓuide et tu natꝰ
huilit̾ ut conscendas eitere p̾mũ et ulti¬
mũ birtutis in bescigio pedem fugens nͨ
declinans alicubi nẽc subsistens d huile
pn̾cipiũ fuit Illud p̃cernt q̃ sequũtur
cogita nec me latet ut p̃mus et ultimꝰ
ĩte dies quibusd̃ nisi suit hũane ꝯdicois
scatum mauime moders suie ut ip̃i dicũt
ꝯtnere de ultinio uempe consensermi de
pͥmo autem no ita et si eñi non ip̃i uo¬
lunt plimũ mesit quibus auspicus inclp¬
etur ec si cum hus fencens satiricus ubi
de ip̃o soqͥtur bontidio ita stpsit Distat em
que sidera te excipiant mo pͥmos mapien¬
tem odere uagicus et ad huc a matre in¬
Bencem nos tamen ista respulmꝰ et hec̃
auspicia et hanc tantam syderum bmi ne¬
gauims condicori asmo syderum omĩa ie¬
Tiquontes aquo creatum ullm penitus

Expanded text:
ruit. He sunt ad ascensum scale, hi virtutum gradus, quibus non ad gloriam modo altioremque fortunam nitendo, sperando, vigilando, sed ad celum usque pervenias. Proinde et tu natus humiliter, ut conscendas enitere, primum et ultimum virtutis in vestigio pedem figens, nec declinans alicubi, nec subsistens. Humile principium fuit. Illud preteriit; que sequuntur cogita. Nec me latet ut primus et ultimus vite dies quibusdam visi sunt humane conditionis statum maxime moderari, sive, ut ipsi dicunt, continere. De ultimo nempe consenserim, de primo autem non ita. Etsi enim, ut ipsi volunt, plurimum intersit quibus auspiciis inchoetur etsi cum his sentiens Satyricus, ubi de ipso loquitur Venditio, ita scripserit: distat enim, que sidera te excipiant modo primos incipientem edere vagitus et adhuc a matre rubentem, nos tamen ista respuimus, et hec auspicia, et hanc tantam siderum vim negamus, conditori almo siderum omnia relinquentes, a quo creatum nullum penitus
Abbreviated transcription (Latin):
pacienter quani quid sponte etiam subicie
ut q alios seruito liberauent sibi ferutũ
disigere inquibus est clarissumm paulum
mon bolaui psulis ciuꝰ spontance seruetut
uniculis absoluerent acq ad ueram redu¬
cerent sibertatem inquibus se rapion qͥ
egipeus heremicala noblicatus est .q. cł
matis exempla ꝓfuerunt ꝙ lamenta eo¬
re et̃ tu tase quid quo uł utias asceri uel
fatilis tibi faltem seruitus tua sit nõ ide

Expanded text:
patienter, quam quidam etiam sponte subiere, utque alios servitio liberarent, sibi servitium delegere; in quibus est clarissimum Paulini nomen Nolani presulis, cuius spontanee servitutis vinculis absolverent, atque ad veram reducerent libertatem; in quibus Serapion quidam Egyptius, heremicola nobilitatus est. Hec tibi magis exempla profuerint quam lamenta. Experire et tu tale aliquid, quo vel utilis alteri, vel facilis tibi saltem servitus tua sit. Non id
Abbreviated transcription (Latin):
impiũ deasisse Su igitur sortem euam l¬
cus amplettere fuscam facear atq Qulem
sed facilem at tñqllam insi forte sellcoit
reris inspectatuso anclantem ꝙ in eubitulo
quiestentem d. In sciiutiũ mea me sor
impustt abens facito ꝙ oportet est et alu
ꝙͣ notissimũ ac ncatatibus quanis aptpi
consillũ cupiam quodcũq ncce est sit bm¬

Expanded text:
imperium dimisisse. Tu igitur sortem tuam letus amplectere, fuscam fateor atque humilem, sed facilem ac tranquillam, nisi forte feliciorem reris in spectaculo anhelantem, quam in cubiculo quiescentem. In servitium mea me sors impulit. Libens facito quod oportet. Est et illud quoque notissimum ac necessitatibus humanis aptissimum consilium: cupias quodcunque neces
Abbreviated transcription (Latin):
minꝰ postiema duissima om̃i est feruitus
soeran et ip̃e sibi hoc est bicus et passiombus
at biolentis suis affectibus seruit Quidiu
dicam pauci inberitate sunt liberi et si qͥ
funt eo illis laboriosior iuta est quo altior
mlto eni cicius mlco q scicilꝰ fidels xiui qͥ
iusti regis implentur officia dyocliciam ia
p̾uati et de p̃tico iudicantis et exꝑienca e¬
decti dictum est memorabile est ml diffiols¬

Expanded text:
mo, que durissima omnium est servitus, forsan et ipse sibi, hoc est vitiis et passionibus ac violentis affectibus suis servit. Quid vis dicam? Pauci in veritate sunt liberi; et, si qui sunt, eo illis laboriosior vita est, quo altior. Multo enim citius multoque facilius fidelis servi, quam iusti regis implentur officia. Diocletiani iam privati, et de preterito iudicantis, et experientia edocti, dictum memorabile est: “nichil