comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tama rem ꝓspe gessit.
Et .l. bentiliꝰ bassus mũ¬
pentes msyria pssas tͥb
prelus uicit.ꝓastorẽ re¬
gis orodis filiur int̾fe
surenam crassu occite¬
rat. Hic pͥmũde ꝑchis
iustissĩmũ tũphu egit
rome. Int̾im põ poĩ pacẽ
rupit.⁊ nauali plio uic¬
fect̾ est. Anthoꝰ qui asiã
et oriente tenebat. rep¬
pidiata sorore cesaĩs oc¬
tauiani aug. deopatra
regina egip̾ti duxit ii¬
urorem. Contͣ psas ⁊̃ ip̃e
uicit. regrediẽs cñ fame
et pestilentia laborauit.
Et cũ instarẽt ꝑchi fugiẽ¬
ti ip̃e ꝓuicto recessit. Hic
quoq ingens blł cuule
ꝯmouit. cogẽte urore i¬
deopatra regiã egipti.
dum̃ cupiditate ilieb̾
optat etiã murbe reg̃re.
Uictꝰ est abaugusto naua¬
li pugna.clara et illustri.
apd̃ acciu. qui locꝰ ĩepyõ
est. exqua fugit ĩegiptũ.
et despatis reb cũ õs ad
Augustũ trasier̃t. Ip̃e se
int̾emit. Eleo patra exor¬
nata diu̾sis ornam̃ẽtis
ad cesarem ueĩt. spans

Expanded text:
tania rem prospere gessit. et L. Bentilius Bassus inrumpentes in Syriam Persas tribus proeliis vicit. Pastorum regis Orodis filium interfer ducem Surenam Crassum occiderat. hic primus de Parthis iustissimum triumphum Romae egit. Interim Pompeius pacem rupit et navali proelio vicfectus est. Anthonius, qui Asiam et orientem tenebat, repudiata sorore Cesaris iani Cleopatram reginam Aegypti duxit uxorem. contra Persas etiam ipse vicit, regrediens tamen fame et pestilentia laboravit et cum instarent Parthi fugienti, ipse pro victo recessit. Hic quoque ingens bellum civile commovit cogente uxore Cleopatra regina Aegypti, dum cupiditate muliebri optat etiam in urbe regnare. victus est ab Augusto navali pugna clara et inlustri apud Actium, qui locus in Epiro est, ex qua fugit in Aegyptum, et desperatis rebus, cum omnes ad Augustum transirent, ipse se interemit. Cleopatra exornata diversis ornamentis ad Caesarem venit sperans
Abbreviated transcription (Latin):
pessimꝰ neq alieñ aluru
uenerio. asꝑ admod. aut
mediocrit̾ inpatiẽs. ĩ fest̾
litis quas pinscitiã ĩmo¬
dicam uirus ac pestẽ pu¬
blicam noĩabat p̃cipue
utił ac militie custos. ad
ueteꝵ instituta scĩssimꝰ.
uehemẽs domitor.tincas
soricesq palatu eo appel¬
lans. Eo tỹr.res. p. roma¬
na sbuno augusto ⁊ tͥo
fuit. cũliberi c̃õstantim
gallie orienti italicq pre¬
c̃ent. Uerur insolẽtia reꝵ
scd̃a aliqu̾atũ cõstantinꝰ
uerilla fauorabili aĩ doci¬
litate mutauit. Pmũ ne¬
cessitudies ꝑsecut eginz¬

Expanded text:
ienus a luxu venerio, asper admodum, haud mediocriter inpatiens, infestus litteris, quas per inscitiam inmodicam virus ac pestem publicam nominabat, praecipue utilis ac militiae custos, ad veterum instituta severissimus; vehemens domitor tineas soricesque palatii eos appellans. || eo tempore res Romana sub uno Augusto et trifuit, cum liberi Constantini Galliae, Orienti Italiaeque praeessent. Verum insolentia rerum secundarum aliquantum Constantinus ex illa favorabili animi docilitate mutavit. Primum necessitudines persecutus, eg
Abbreviated transcription (Latin):
rome ruisus cũ cõmodo
Anthoio filio suo qu̾e ia
cesarem fecit fec̾at triũ¬
phauit. Ad crũ belli sũp¬
cum cum errano exhau¬
sto largitioẽs nlłas heͣt.
neq indic̾e ꝓuintialib
aut senatui aliqd uellet
instrum̃tũ regii cultꝰ fc̃a ĩ
foro diui traian satioẽ
distrarit uasa aurea. po¬
cula cͥstalina.⁊ murinaz
Uroria ac sua serica et
auream uestem. młta or¬
cio hĩta est. mltũq auri
redactu. post uictoriam
tñ emptorib p̾cia restitu¬
it.qui reddere cõpata uo¬
luerũt. Molest̾ nlli fuit.
qui maluit seml empta
retin̾e hic ꝑmisit uins
uultu quo ip̃e ⁊ mũstͥs si¬
milib echibe̾nt. Inediti¬
oẽ muneꝵ po̾t uictoria
ado magfic̾ fuit. ut cẽtũ
simł leones erhibuisse
cradat᷑. Cum igit᷑ fortuã

Expanded text:
modo Antonino filio suo, quem iam Caesarem fecerat, triumphavit. Ad huius belli sumptum cum aerario exhausto largitiones nullas haberet neque indicere provincialibus aut senatui aliquid vellet, instrumentum regii cultus, facta in foro divi Traiani sectione, distraxit, vasa aurea, pocula crystallina et murrina, uxoriam ac suam sericam et auream vestem, multa ortio habita est multumque auri redactum. post victoriam tamen emptoribus pretia restituit, qui reddere comparata voluerunt; molestus nulli fuit, qui maluit semel empta retinere. Hic permisit viris cultu quo ipse et ministris similibus exhiberent. in editione munerum post victoriam adeo magnificus fuit, ut centum simul leones exhibuisse tradatur. cum igitur for
Abbreviated transcription (Latin):
tau̾tute usus. ut solus
oium post ꝯdicur roma¬
num imꝑiu ertanto fa¬
stigio sponte adpͥuate
uite statum cuulitatẽq
remearet. cõtigit ig᷑ ei.
qõ nulli post natos boĩ¬
nes. ut cum pͥuatꝰ obiss
unt̾ diuos tam̃ referret᷑.¬
adadministracoem rei.ꝓ¬
sũt. Diuisusq int̾ cos
ita roman̾ orb.ut galliaͥ
italiam affrica.cõstãtĩ.
illincu. asiam. orientez.
Ualerius obtinẽt. Sũp¬
cis duob cesanb̾. costã¬
cius tam̾ cõtent̾ digͥta¬
te augusti. italie atq ẜ¬
frice admistrande solli¬
citudine recusauit. uir
egregĩ.⁊ p̃stantissime
cimlitatis diuiciis ꝑ uĩ
tialim ac pͥuatoꝵ stirdẽs
fisci cõmota nõ admod
affrctans. dicensq me¬
lĩ publicas opes aṗua¬
tis br̃i quã ĩtra unũ da¬
strum resuan. ado autẽ
cult̾ modici ut feriatis
dicbr si amicis numero¬
siorib eẽt epuladũ pͥua¬
coru. ⁊ argẽto bostiatiz
petito triclima st̾nerent᷑.

Expanded text:
ta virtute usus, ut solus ta virtute usus, ut solus omnium post conditum Romanum imperium ex tanto fastigio sponte ad privatae vitae statum civilitatemque remearet. Contigit igitur ei, quod nulli post natos homines, ut cum privatus obisset, inter Divos tamen referretus administrasunt divisusque inter eos ita Romanus orbis, ut Galliam, Italiam, Africam Constantius, Illyricum, Asiam, Orientem Galerius obtineret, sumptis duobus Caesaribus. Constantius tamen, contentus dignitate Augusti Italiae atque Africae administrandae sollicitudinem recusavit, vir egregius et praestantissimae civilitatis, diviticialium ac privatorum studens, fisci commoda non admodum adfectans dicensque melius publicas opes a privatis haberi quam intra unum claustrum reservari, adeo autem cultus modici, ut feriatis diebus, si amicis numerosioribus esset epulandum, privatorum ei argentum ostiatim petito triclinia sternerentur.
Abbreviated transcription (Latin):
nb qd̃ mandarẽt Cui eg¬
egre collega obtemꝑauit
tam̃ ut̾q uno die pͥuato
bĩtu impii insigne muta¬
uit.Nicomedie diodici¬
anus. herculĩ mediolam
rome er nũosis gentib¬
egerant põpa ferculoru
illustri quar narsei ꝯiuges.
sororesq et liben ante o¬
curru ductisunt. Cõcesse¬
runt tam̃ salonas un. alt̾
inlicaoniã. diocditiañ pri¬
uatꝰ muilla que haud pro¬
culasalonis est. pclaro o¬
cio cõsenuit. Quiduz ab
berculio atq galerio ad
recipiendu impiu roga¬
retur.tãqua pester qũa de¬
testans inhunc modũ res¬
pondit. utmar salone possẽ¬
tis iuisere olera nrĩs maĩb
instituta. ꝓfecto nũquam
istud temptadu iudicaẽ¬
coĩ hĩtu ꝓpe nouẽ egit est¬
tariam. quippe a cõstãtio
atq licimo uocatꝰ ad fe¬
quo min̾ int̾ cẽ ualẽt ex¬
cusauiss rescͥptis mina¬
cib acceptis quibꝰ incre¬
matimino fauere suspec¬
t̾. necem dedecorosa. ue¬
nenu dr ausisse. Inusita¬

Expanded text:
ribusque mandarent; cui aegre collega obtemperavit. tamen uterque uno die privato habitu imperii insigne mutavit, Nicomediae Dioclitianus, Herculius Mediolani, Romae ex numerosis gentibus pompa ferculorum inlustri, qua Narsei coniuges sororesque et liberi ante currum ducti sunt. concesserunt tamen Salonam unus, alter in Licaonia. Dioclitianus privatus in villa, quae haud procul a Salonis est, praeclaro otio senuit. || qui dum ab Herculio atque Galerio ad recipiendum imperium rogaretur, tamquam pestem aliquam detestans in hunc modum respondit: 'utinam Salonae possetis visere olera nostris manibus instituta, profecto numquam istud temptandum iudicaresttaria. Quippe cum a Constantino atque Licinio vocatus ad fequo minus interesse valeret, excusavisset, rescriptis minacibus acceptis, quibus increMaximino favere, suspectans necem dedecorosam venenum dicitur hausisse. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
uilitatis ⁊ fortitudĩs. Ro¬
mani impii qd post An¬
gustu defensu mag̾ fuc¬
rat qua nobłr ampliatũ.
fines longe lateq diffu¬
dit. urbes tras ibenum
ingͣnamia repauit. Daci¬
ciam decibalo uicto sb̃e¬
taifali nunc uicto hali
uintia deçies centena
milia passuu ĩcurcuitux
cenuit. Anneĩa qua cr¬
cupauerãt ꝑ thi recepit.
famato syne ecciso qui
eam tenebat. Albaĩs re¬
gem dedit hyberoꝵ re¬
gem ⁊ sauromataꝵ et
ordrcenoꝵ ⁊ colchorur
ĩfidem accepit. Cordie
nors marchomedor occu¬
pauit.⁊ antemusiuz ma¬
gna ꝑsidis regioẽm.Se¬
seutia ⁊ tesifontẽ babi¬
loe̾m messeĩo uicit ac
tenuit usq adindie fi¬
nes. ⁊ mare nubrũ acces¬
sit. Atq ibitres ꝓuĩtias
mesopotamia. cum hi
gentib que magnã at¬
tingũt. Arabia qͦ põea

Expanded text:
ilitatis et fortitudinis. Romani imperii, quod post Augustum defensum magis fuerat quam nobiliter ampliatum, fines longe lateque diffudit. urbes trans Rhenum in Germania reparavit. Daciam Decibalo victo subeTaifali nunc Victoali etprovincia decies centena milia passuum in circuitu tenuit. Armeniam quam occupaverant Parthi recepit Farmatosirie occiso qui eam tenebat. Albanis regem dedit. Hiberorum regem et Sauromatarum et Osdroenorum et Cholchorum in fidem anos, Marchamedos occupavit, et Antemusium magnam Persidis regionem, Seleuciam et Ctesiphontem, Babylonem et Messenios vicit, ac tenuit usque ad Indiae fines et mare Rubrum accessit, atque ibi tres provincias Mesopotamiam, cum his gentibus, quae Madenam attingunt. Arabiam postea
Abbreviated transcription (Latin):
et factoisba caudaꝵ no¬
men imponent. Uuces
aut hrent Amandu.
Elianuz adsbigendos
eq marimianu hculiũ
cesarez misit. qui leuib̾
p̃liis agrestes domuit.
sius quida uilissiẽ nat̾.
strenue militie ordine
fama eggia fuãt ꝯsecutꝰ.
Cum apd bonoĩa ꝑ teͣ¬
cum belgice ⁊ Anoĩci
paccadu mare accipiss.¬
qd aut ꝓuincialib red¬
dita.aut impatoribus
missa cũ suspitio ẽẽ cepis¬
s ꝯsulto ab eo admitri
barbaror ut tñseñtes cũ
preda excipet atq bac se¬
se occasicẽ ditaret ama¬
tiiano ussus occidi .o¬
pupurar sumpsit.⁊ bri¬
tanias occupauit. Ita cũ
poe̾m orber t̾raꝵ res tur¬
bate eẽnt carausius ĩbri¬
tana rebellaret. Achille
megypto affricaz qnq¬
gentiam infestarẽt. Nar¬
seus orientiblłm ĩfenet.
Diodicianꝰ matimianu
ꝑfilia nepos claudi tor¬
tur maximianu galeriũ
indatia. haud longo aser¬
dica natus atq ut eo ⁊̃
affinitate ꝯiungẽt ꝯstã¬
tius p̾uignar ħculu theo¬

Expanded text:
et factioni suae Bacaudarum nomen inponerent, duces autem haberent Amandum et Aelianum, ad subigendos eos Maximianum Herculium Caesarem misit, qui levibus proeliis agrestes domuit esius, qui vilissime natus strenuae militiae ordine famam egregiam fuerat consecutus, cum apud Bononiam per tractum Belgicae et Armorici pacandum mare accepiss aut provincialibus reddita aut imperatoribus missa, cum suspicio esse coepisset consulto ab eo admitti barbaros, ut transeuntes cum praeda exciperet atque hac se occasiximiano iussus occidi purpuram sumpsit et Brittanias occupavit. Ita cum per omnem orbem terrarum res turbatae essent, Carausius in Brittaniis rebellaret, Achilleus in Aegypto, Africam Quinquegentiani infestarent, Narseus Orienti bellum inferret, Dioclitianus Maximianum filiam nepos Claudii traditur, Maximianus Galerius in Dacia haud longe a Serdica natus. Atque, ut eos etiam adfinitate coniungeret, Constantius privignam Herculii Theo
Abbreviated transcription (Latin):
baud dissimił fuit magn᷑
Alexandro. seu sesaiͬdic¬
tatori.olamromanũ or¬
bem tẽmo abinuasorib
receptauit. Cum Alexan¬
der.annis .xii. ꝓuictorias
ingentes adindia puc.¬
uerit.⁊ Saius cesar dece¬
mio sbegit gallos. Adus

Expanded text:
haud dissimilis fuit magno Alexandro, seu Caesari dictatori. Nam Romanum orbem triennio ab invasoribus receptavit, cum Alexander annis tredecim per victorias ingentes ad Indiam pervenerit, et C. Caesar decennio subegerit Gallos, adversus
Abbreviated transcription (Latin):
Atq extũc sũma reꝵ po¬
cestatez qua greci moa̾¬
monarchia uocãt adep¬
cus est.his dieb trasti¬
benz detabua emitoria.
fons olim det̾ra exunda¬
uit ac ꝑtotu diem largi¬
arc̾ cͥcasolem apꝑuit. ¶
git cũ q̃dragesimo ẜo ano
firmissimaz uerissimaq
cesarem mag̾ romanai
res floruit. ⁊ lam ercep¬
iuictꝰ fuit romano adie¬
cit impio egiptu cãtab̾ã
dalmatia. Sepe añuicta.
s penit̾ tuc subacta. p̃a¬
sos malpib.om̃sq põti
maritimas ciuitates. In
his noblissimaz boffoꝵ
et ponti capadoxẽ. uict a
gentes copias occidit.ip¬
sosq tnsaluem flumium
sũmouit. qui in barbaĩco
longe ultra rhenũ ẽ. hoc
suũ ad ministͣuit. sic̃ ꝑ ty¬
b̾ium p̃ig alt̾m p̃moĩc᷑.¬

Expanded text:
mam rerum potestatem, quam Graeci monarchiam vocant, adeptus est. || his diebus trans Tiberim de taberna meritoria fons olei e terra exundauit ac per totum diem largiarcus circa solem apparuit. || igitur cum quadragesimo secundo anno || firmissimam verissimamque te eum magis Romana res floruit. Nam excepinvictus fuit, Romano adiecit imperio Aegyptum, Cantabriam, Dalmatiam saepe ante victam, sed penitus tunc subactam, Pansos in Alpibus omnes Ponti maritimas civitates, in his nobilissimas Bosphorum et Ponticappadocem. vicit autem gentes copias cecidit, ipsos quoque trans Alvim fluvium submovit, qui in barbarico longe ultra Rhenum est. hoc suum administravit, sicut per Tiberium pri
Abbreviated transcription (Latin):
palatio. uixit mensib̾xii
pit.Oriund̃ exaffrica pro¬
uintia tͥpolitana. oppido
lepei.Solus omĩ meõria
et añ.⁊ postea exaffrica ĩ¬
nacis qui aiuliano occi¬
it. Natura seuus bella
młta.⁊ felicit̾ gessit. pescẽ¬
niuz nigruz qui mnegyp¬
to.⁊ sina rebellau̾at apd̾
et arabes int̾iores. ⁊aça
benq Arabas eo usq su
ret. Id cͥco ꝑthicꝰ. arabic̾.
acabenc̾ dẽs est. Multa
toto orbe romaõ repauͭ.
qui ocadendo ptinacem
scã fuãt Iuliano. Cesarez
se ingallia fecit. Uictꝰq
apd̃ lugdunu.⁊ int̾fec¬
num doctꝰ adeptꝰ̾. nouisi¬
mu blłm inbritaĩa huĩt.
utq receptas ꝓuintiaᷤ oĩ
securitate muniret uallũ
pcxxxii. passuuz amari.
admare dedux̃. Decesit
dinus applłat est. Nani
filios duos successoe̾s re¬
liqt Bassianũ ⁊ Getam. E
Bassiano Anthonininoz
asenatu uoluit ĩpomi. Ita¬
Uassiañ. patͥq successit.
Nam geta bostis puͣͫᷤᷤ
iudicatꝰ ꝯfestiz piit.m.gͥ
Aurelĩ Anchõ. bassianus.

Expanded text:
Palatio. Vixit mensibus sepit, oriundus ex Africa, provincia Tripolitana, oppido Lepti. Solus omni memoria et ante et postea ex Africa imnacis, qui a Iuliano fuerat occiit, natura saevus. Bella multa et feliciter gessit. Pescennium Nigrum, qui in Aegypto et Syria rebellaverat, apud et Arabas interiorebenos. Arabas eo usque suret. Idcirco Parthicus, Arabicus, Adiabenicus dictus est. Multa toto orbe Romano reparavit. qui in occidendo Pertinace socius fuerat Juliano, Caesarem se in Gallia fecit, victusque apud Lugdunum, et interfecnum adeptus. novissimum bellum in Brittania habuit, utque receptas provincias omni securitate muniret, vallum per XXXII passuum milia a mari ad mare deduxit. decessit divus appellatus est. nam filios duos successores reliquit, Bassianum et Getam, sed Bassiano Antonini nomen a senatu voluit inponi; itaBassianus patrique successit. nam Geta hostis publicus iudicatus confestim periit. M. igitur Aurelius Antoninus Bassianus
Abbreviated transcription (Latin):
antea regnũ fuiss. pͥm̃q
gec ppłiro. amici in hono¬
rem eius ꝯde̾nt ciuitatẽ
q̃s cesareas noĩarẽt sicu¬
ci ĩmauntaĩa arege Iuba.
tu romano togati simł
erecͣtus est ut nisi iustis
bellu indixitaactans ħ
cẽ rei ingenii. Et leuissi¬
me ducebat ardore tnũ¬
phandi.⁊ ob laurea coro
na.a. folia infructuosa ĩ
discͥmẽ pinc̾tos euentũ
c̾taminu secunitatẽ oĩu
p̾cipitare. Neq impatori
bono qcqua min̾ quã te¬
meritate ꝯguẽ. Satis
geret. Armaq nisi maio¬
nis emolumeti spe neqͣꝙͣ
mouenda ẽẽ. ne ꝯpẽdio
tenui iactura graui pe¬
tita uictoria simił sit ha¬
mo aureo piscantib̾. cuiꝰ
obruti amissiq detͥme¬
tum nlło capt̾e lucͦ pẽsa

Expanded text:
antea regnum fuisset, primusges populi Romani amici in honorem eim conderent civitates, quas Caesareas nominarent, sicut in Mauritania a rege Iuba etu Romano togati sciliexecratus est, ut nisi iustis bellum indixerit, iactantisque esse ingenii et levissimi dicebat ardore triumphandi et ob lauream coronam id est folia infructuosa in discrimen per incertos eventus certaminum securitatem civium praecipitare neque imperatori bono quicquam minus quam temeritatem congruere, satis gereretur, armaque, nisi maioris emolumenti spe, nequaquam movenda esse, ne compendio tenui, iactura gravi, petita victoria similis sit hamo aureo piscantibus, cuius abrupti amissique detrimentum nullo capturae lucro pensa
Abbreviated transcription (Latin):
me quoq młta opa fec̃.
Inhus capitoliu ⁊ for
transitoriur. diuoꝵ por¬
cic̾. ysium. ⁊ serapeu. et
stadium. uer cum ob
scelera. uniu̾sis erosus
nus eius ingenti dede¬
core pinspellices expor¬
tatu ⁊ ignobilit̾ sepul¬

Expanded text:
a opera fecit, in his Capitolium et Forum transitorium, Divorum Porticus, Isium ac Serapeum et Stadium, verum cum ob scelera universis exosus nus eius ingenti dedecore per bispelliones exportatum et ignobilite
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsulatu. Is dardano in¬
cit. ⁊ usq ad dambium
penetrauit. tͥũphu me
ruit. ⁊ itra tͥeniu bello
finem dedit. Ad cilitiã⁊
Is cilitia sb̃ egit. litie ur¬
bes clanssimas oppug¬
uit.⁊ cepit. Inhis faselli¬
dam olipu coracũ cilitie.
Isauros quoq aggssus ad
deditioem redegit. Atq
intra tͥennu bello finez

Expanded text:
sulatum. is Dardanos vicit et usque ad Danuvium penetravit triumphumque meruit et intra triennium bello finem dedit. Ad Ciliciam eis Siciliam subegit, Lyciae urbes clarissimas oppugnavit et cepit, in his Faselidam Olympum Coracum Ciliciae. Isauros quoque adgressus ad deditionem redegit atque intra triennium bello finem
Abbreviated transcription (Latin):
agipe que odio nou̾ca¬
li minsula relegauera
reduci cõpeãt eo suma
reꝵ adepto penas daret.
Igit᷑ mortun seu necatũ
multis nouisq honoĩb̾
senatꝰ̾ censuit decorand.
me ꝯsecrauit. Cunctis u¬
uulgo iactãtib̾. utinã nõ
nasceret᷑ aut nõ moriẽt᷑
uir. Qui nõ ĩmeĩto ex o¬
mariã ꝑte dõ similis est
putatus:. Neq enĩ facile
ullus eo aut inbello feli¬
cior aut inpace modera¬
gessit impiu cuilissiẽ
uirit. Incunctis lib̾alissĩ¬
mus: In amicos fidelissi.
qͦs tantis cuerit honori¬
U ut pene suo eq̃ret fasti
nõ potiret᷑ nisi magnis
pͥuignꝰ ei mor gener po¬
stremo adoptioẽ filius
nero dicebat elegant̾ a
ioculatorib̾ calidi bibe¬
nꝰ mero obumolentia
noĩatꝰ est. Satis prudẽs
ĩarmis. satisq fortunat᷑.
añ sumptũ impiu sb̃ au¬
quio claĩor. s ingeĩo pessi¬
mo.truci. auaro. insidioso.
siłans cauelle que nolet.
his qͣi infensus quibꝰ ꝯsul¬
tum cupiebat. his uõ qͦs

Expanded text:
am, quem odio novercali in insulam religaverat, reduci compererat, eo summam rerum adepto poenas daret. igitur mortuum seu necatum multis novisque honoribus senatus censuit decorandumei consecravit cunctis vulgo iactantibus: utinam aut non nasceretur aut non moreretur. || ir qui non inmerito ex maxima parte deo similis est putatus. Neque enim facile ullus eo aut in bellis felicior fuit aut in pace moderagessit imperium, civilissime vixit, in cunctos liberalissimus, in amicos fidelissimus, quos tantis evexerit honoribus, ut paene aequaret fastig potiretur, nisi magnis privignus ei, mox gener, postremo adoptatione filius Nero dicebatur, eleganter a iocularibus Caldius Biberius Mero ob vinolentiam nominatus est. satis prudens in armis satisque fortunatus ante sumptum imperium sub Auquio clarior, sed ingenio pessimo truci avaro insidioso, simulans ea se velle, quae nollet, his quasi infensus, quibus consultum cupiebat, his vero, quos
Abbreviated transcription (Latin):
thena nõ tenuit. Quicqd
supellẽtił fuit igͥs ab sũp¬
sit. Tuĩc scipio tiresur quẽ¬
dar celticur pͥnciper cõsu¬
luit qua decausa nũmĩa¬
tia aut pͥus inucta aut
postea ensa fiuss. Tiresuꝰ
rendit oordia uictoriam.
discordia excidiu p̾buit.
Hac tempestate apd uid¬
ꝙ occiso uida machabeo.
frat̾ cĩ Ionathas põtifer
pd̃ Brũdusiu Pacuuius
tragediaꝵ seͥptor.Igitur
scipio młtas byspanie ci¬
uitates ꝑtiz cepit ptim
indeditioẽm accepit. o¬
slũmiatiar asolo auertir
reliqũa ꝓuintia infite
accepit. Eod̃ tp̃r attalus
rex asie frat eumcĩs mõ¬
cuus est. hrdeq ppłm.ao

Expanded text:
tena non tenuit, quicquid tena non tenuit, quicquid supellectilis fuit, ignis consumpsit. tunc Scipio Tyresum quendam Celticum principem consuluit, qua de causa Numantia aut prius invicta aut post euersa fuisset; Tyresus respondit: concordia victoriam, discordia exitium praebuit. || hac tempestate apud Iudaeos occiso Iuda Machabeo || frater eius Ionathas pontifex pud Brundisium Pacuvius tragoediarum scriptor. || igitur Scipio multas Hispaniae civitates partim cepit, partim in deditionem accepit, Numantiam a solo evertit, reliquam provinciam in fidem accepit. Eodem tempore Attalus rex Asiae frater Eumenis mortuus est heredemque po
Abbreviated transcription (Latin):
matiar missus. In pͥmis
milite uitiosu ⁊ igͣuu
er̾cendo mag̾ ꝙͣ puniẽ.¬
do sñ aliq̃ acerbitate cõ¬
rexit. Mor pugͣ cũ nuãn¬
cius cõmissa er̃citꝰ ronꝰ
opp̃ssus impetu numãti¬
ne ⁊ minis obiectatis
se se ꝯsuł tand̾ indigͣtũ
ĩhostem redut.⁊ que fu¬
giebat fug̾e ꝯpulit.xnd
quauis scipio letatꝰ sit tñ
ultra bellu adũsus eos
audendũ nõ ẽẽ ꝑfessũ nõ¬
est. Itaq uibem obsidioẽ
ꝯlusit. uallo cͥcũdedit. o¬
Cumq diu cõclusi fame
fugiendo ꝓbassẽt. nisi sub
scipioe pignassẽt. Nun¬
mantim int̾fectis sui for¬
tissimis bello cedũt ꝯpo¬
sitis tñ ordinib̾ nec sicut
fugientes murber ren̾tũt᷑.
Corpa int̾fectoꝵ ad sepł¬
curam oblata accipe no¬
luernt. Elausaq urbe.i
cunctipit᷑̾ fero ueneno
atq igni ꝯsumpti sũt. Ro¬
mani erhis nich aliud ꝙͣ
securitatẽ adepti sũt.seq
mag̾ euasisse numating
qũ ã uicisse dixer̃t.x nui
nũmantinũ uictoris ca¬

Expanded text:
mantiam missus est. is primum militem vitiosum et ignavum exercendo magis quam puniendo sine aliqua acerbitate correxit, || mox pugna cum Numantinis commissa exercitus Romanus oppressus impetu Numantione et minis obiectantis sese consulis tandem indignatus in hostem rediit et quem fugiebat, fugere compulit; unde quamvis Scipio laetatus sit, tamen ultra bello adversus eos audendum non esse professus est. itaque urbem obsidione conclusit, vallo circumdedit; cumque diu conclusi fame fugiendo probassent, nisi sub Scipione pugnassent. Numantini interfectis suis fortissimis bello cedunt, compositis tamen ordinibus nec sicut fugientes in urbem revertuntur. corpora interfectorum ad sepulturam oblata accipere noluerunt clausaque urbe cuncti pariter ferro veneno atque igne consumpti sunt. Romani ex his nihil aliusecuritatem adepti sunt seque magis evasisse Numantinos quam vicisse dixerunt. unum Numantinum victoris ca
Abbreviated transcription (Latin):
et mat̾moĩa aliena cõrũ¬
pet agrpine occisus ẽ.
actuano qͥdaz dolu ma¬
chuiate impii sui ãnou.
Hinc successit Tetric̾ se¬
nator qui eqtaniaz ho¬
nore presidis ad mistr̾a
ab sens amilitib̾ impeã¬
cor electꝰ ẽ. ⁊apd burde¬
galam purpura sũpsit.
Seditoes młtas militu
ptulit. S dum ħ ĩgallia
gerunt moriẽte ꝑ odo¬
nachu ꝑse uicti sũt. De¬
fensa syria.recepta meso¬
potaĩa usq adtefõtem
o donac penet̾uit. Ita sa¬
postumu ꝑ odenacha ĩ
oriente ẜuatuz est. Salie
nano fr̃e occisus est.ĩpii.
cessit. amilitib electꝰ. a se¬
natu applłatꝰ Augustus.
Hic gothos Illincu mace¬
doĩamq uastãtes ingẽti
p̃lio uicit. ꝑcꝰ uir ac mode
fu̾it. qui tñ int̾ impii biẽ¬
niu morbo int̾iit diuus
applłatꝰ est. Senatꝰ eu in¬
genti honore decorauit.
statua aurea ponet. Qͥn¬
tilĩ post eum cdaudii frat̾
unice modratioĩs uir ⁊¬

Expanded text:
monia aliena corrumperet, Agrippinae occisus est actuario quodam dolum machinante imperii sui anno secundo. Huic successit Tetricus Senator, qui Aquitaniam honore praesidis administrans absens a militibus imperator electus est et apud Burdigalam purpuram sumpsit. seditiones multas militum pertulit. sed dum haec in Gallia geruntur, in Oriente per Odenachum Persae victi sunt. defensa Syria recepta Mesopotamia usque ad Tesiphontem Odenachus penetravit. Ita GaPostumum, per Odenachum in Oriente servatum est, Gallienriano fratre occisus est imperii cessit a militibus electus a senatu appellatus Augustus. hic Gothos Illyricum Macedoniamque vastantes ingenti proelio weit, parcus vir ac modesus, qui tamen intra imperii biennium morbo interiit. Divus appellatus est. Senatus eum ingenti honore decoravit, statua aurea poneretur. Quintillus post eum, Claudii frater, unicae moderationis vir
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Cesaruacua urbem ĩ¬
gͥssus diccatorẽ se fec̃. In¬
de hyspaniam peciit. ubi
põpen er̾citꝰ ualidissimos
et fortissimor cũtͥb duci¬
bo.l. ãfranio m. petrriom
barsone supauit. Inde re¬
gressus gͥtiam transut..
adũsus popeiuz  dimica¬
uit. Pmo pͥlio uict̾ est.⁊
fugatꝰ. cuasit tñ.q nocte
supueĩente. põpeiꝰ seq no¬
luit. Dixirq cesar nec põ¬
peiuz scire uince̾. ⁊ illa tm
die se potuisse supan. De¬
inde intesalia apd̃ palco¬
ingẽtib copiis dimica¬
uenit. Popeiana aciec ha¬
buĩt .u.peditu. equites
auxilia tota nobłitatẽ
ĩnũo. senatores ṗtorios
cõsulares⁊ qui mag̾ruz
iam belloꝵ uictores fiuis¬
sent. Cesar macie huit pe¬
ditum nõ integra.x̃xx.
cquites mile: ssũqu̾a ad¬
huc romane copie munũ
neq maiores. Neq meli¬
orib ducib ꝯuen̾ant. to¬
cum t̾raꝵ orbem facile sb̃¬
pug̃tu tñ est ingẽti ꝯtẽ¬

Expanded text:
it. Caesar vacuam urbem ingressus dictatorem se fecit. inde Hispanias petiit. ibi Pompei exercitus validissimos et fortissimos cum tribus ducibus L. Afronio, M. Petreio, M. Varrone, superavit. inde regressus Graeciam transiit, adversum Pompeium dimicavit, primo proelio victus est et fugatus, evasit tamen, quia nocterveniente Pompeius sequi noluit dixitque Caesar nec Pompeium scire vincere et illo tantum die se potuisse superari. Deinde in Thessalia apud Palaeoingentibus copiis, dimicaverunt. Pompei acies habuit XL milia peditum, equites auxilia, totam nobilitatem, innumeros senatores, praetorios, consulares et qui magnorum iam bellorum victores fuissent. Caesar in acie sua habuit peditum non integra XXX milia, equites mille. Numquam adhuc Romanae copiae in unum neque maiores neque melioribus ducibus convenerant, totum terrarum orbem facile subPugnatum tamen est ingenti conten
Abbreviated transcription (Latin):
qn leget sebet.declama¬
ret. Auxit ornauitq R̾o¬
mam edificiis młtis. asto
głan solit̾ dicto. urbem
lat̾iciam repi.relĩqͦ mar¬
morea. Suit mitis grat̾.¬
more uibrãs.libent̾ acci¬
piebat cedi abintuẽtib̾
tamꝙͣ sołradiis aspectui
tur abeo cur ita faceret.
ferre nõ possu: Nec tam̃
nit̾ iracund. occulte ĩuid.
palaz fictios. poro aũt do¬
minãdi sup̃ qũa extimai
põt. cupidissimꝰ. studios.
bidini usq ad pbra uul¬
gans fame. Nam inter
stratos totiȯq puellas
accubare solit̾ erat. abiec¬

Expanded text:
quin legeret scriberet declamaret. auxit ornavitque Romam aedificiis multis isto glorians dicto: urbem latericiam reperi, relinquo marmoream. modo vibrans, libenter accipiebat cedi ab intendentibus tanquam solis radiis aspectu set interrogaretur ab eo cur ita faceret, ferre non possum. Nec tamen occulte invidus, palam factiosus, porro autem dominandi supra quam aestimari potest cupidissimus, studiosus bidini usque ad probrum vulgaris famae; nam inter tos totidemque puellas accubare solitus erat. abiec
Abbreviated transcription (Latin):
ter ⁊ ip̃e pnguit. Seꝑtẽ¬
brez mẽsez ad nom̃ suuz
tͣnsferre conat̾ ẽ. s. ut cõ¬
mod̾ diceret. S xxoria
obscẽitate deprauatus.
gladiatoriis annis se¬
pissime in ludo. deinceys
etiã inãphyteat᷑. cu hi¬

Expanded text:
ter et ipse pugnavit, Septembrem mensem ad nomen suum transferre conatus est, ut Commodus diceretur. sed uxoria obscenitate depravatus gladiatoriis armis saepissime in ludo, deinceps etiam in amphitheatro cum h
Abbreviated transcription (Latin):
it utpsas rediens trãs
eufratem crebris p̾liis
uinceret. ¶Huic etiã
bellu ciule successit.i
erecrandũ ⁊ lacͥmabile.
quo pret̾ calamitates
que inp̃liis acciderunt
etia ipłi ro. fortuã mu¬
tata est. Cesar eĩ rediẽs
poscere alt̾m ꝯsulatum.
atq ita ut sñ dubietae
aliqua ei deferret. Cõtͣ¬
dictu est a marcello cõ¬
sule abibulo apõpeio a
catone. Iussusq dimissĩ
er̾citib adurbem rediẽ.
Et exmarcelli ꝯ suł aue¬
toritate ad legioẽs que
apd̃ luc̾tia erͤant.põpeiꝰ
cum impio missus est.
mio ubi milites hẽbat

Expanded text:
it, ut Persas rediens trans Euphraten crebris proeliis vinceret. Hinc iam bellum civile successit exsecrandum et lacrimabile, quo praeter calamitates, quae in proeliis acciderunt, etiam populi Romani fortuna mutata est. Caesar enim rediens poscere alterum consulatum atqm ita, ut sine dubietate aliqua ei deferretur. contradictum est a Marcello consule, a Bibulo, a Pompeio, a Catone, iussusque dimissis exercitibus ad urbem redire || et ex Marcelli consulis auctoritate ad legiones, quae apud Luceriam erant, Pompeius cum imperio missus est. mino, ubi milites
Abbreviated transcription (Latin):
noĩe annuz impauit. ser¬
t̾ciuz q̃drigẽties. serma¬
nosq tñsrhenur aggssuᷤ
ĩmanissĩs p̃lus uicit. In¬
cer tot successus t̾ male
pug̃uit. Apud arbenos
nia bis. Nam legati cĩ

Expanded text:
annuum imperavit sextertium quadringenties Germanosque trans Rhenum adgressus inmanissimis proeliis vicit. inter tot successus ter male pugnavit apud Arbenos nia bis; nam legati eius
Abbreviated transcription (Latin):
qui ab eo q hyrrano bel¬
lo uiceãt.hircani nomẽ
arpini nascit matre eluu¬
a noie. pre eq̃stus ordis
erregio uolscoꝵ gnͣe. Eo¬
demq tp̃r q̃dam uirgo ḋ
roma inappuliã ꝑgens ic¬
tu fulmĩs eraĩata est oĩb̾
sñ scissura aliq̃ uestim̃tis
adẽptis ac pectoi̾s petq
anułq discussis illeso cõ¬
pore nuda iacuit. eq̃ qͦ eĩ
pan mõ frenis.⁊ cingulis
ꝑempt̾ iacuit dissolutis.

Expanded text:
qui ab eo quod Hircanos bello vicerat, Hircani nomen Arpini nascitur ex matre Elvia nomine, patre equestris ordinis ex regio Vulscorum genere.|| eodem tempore quaedam virgo de Roma in Apuliam pergens ictu fulminis exanimata est omnibus sine scissura aliqua vestimentis ademptis ac pectoris pedumque anulisque discussis inlaeso corpore nuda iacuit; equus quoque eius pari modo frenis et cingulis peremptus iacuit dissolutis.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsulib. Metellꝰ decreta
tũphauit. Pompeĩ d̃ blło
pĩrhatico ⁊ mitͥdatico: Ni¬
Nulla ũqũa põpa tũphi si¬
nił fuit. Ducti sũt añ eiꝰ
cũm filii mitͥdatis. filiu
cig̈nis Anstobol rex Iuõ¬
Iulĩ cesar qui postea impa¬
Decreta est ei gallia tr̃a

Expanded text:
lus de Creta triumphavit, Pompeius de bello piratico et Mithridatico. nulla umquam pompa triumphi similis fuit, ducti sunt ante eius currum filii Mithridatis, filius Tigranis et Aristobolus rex IudaJulius Caesar, qui postea imperaDecreta est ei Gallia trans
Abbreviated transcription (Latin):
antiochie ciuitatẽ. liber¬
tate donauit.ꝙ regem
tigne nõ recepul. An¬
tiecensib obside rẽddi
delectatꝰ loci ameĩtate.
dit. nõ solum nã loci ue¬
nir etiã ingẽti muro fos¬
saq marima muĩtam.
Cum alias alus legioes
die noctuq succedere i¬
sũ rege cogẽt. Uix tertio
acceptis. Muros cunt.a¬
tis cũti xquas solo impa¬

Expanded text:
Anthiocie civitatem, libertate donavit, quod regem Tigranem non recepisset. Antiocensibus obsides reddiddelectatus loci amenitate dit non solum natura loci verum etiam ingenti muro fossaque maxima munitam. cum alias aliis legiones die nocteque succedere sine requie cogeret, vix || tertio acceptis || muros civitatis everti aequarique solo impera
Abbreviated transcription (Latin):
longis nauibr dedita. o¬
Quingẽti eriuctorib̾ ceci¬
disse dicunt̾. Rer ip̃e ado¬
lescens scapha erceptꝰ ut
fugẽt młtis insilentibũ
mersus necat̾q ẽ. Corp̾
cĩ adlit̾ deuolutũ ĩditio
lorice auire cogtuz fuit.
Cesar alerandria potitus
regnũ deopatre dedit. ꝓ¬
tolomei sorori.cũ qua cõ¬
suctudinẽ stupri bũerat.
Que postea regio coĩta¬
tu urbe ing̾ssa ẽ.Redic̃s
ĩde cesar farnacer mitͥda¬
tis mag̾ filiuiz qui põpeio

Expanded text:
longis navibus dedita, quingenti ex victoribus cecidisse dicuntur. rex ipse adulescens scapha exceptus, ut fugeret, multis insilientibus mersus necatusque est, corpus eius ad litus devolutum indicio loricae aureae cognitum fuit. || Caesar Alexandria potitus regnum Cleopatrae dedit Ptolomaei sorori, cum qua consuetudinem stupri habuerat, quae postea || regio comitatu urbem ingressa est. || rediens inde Caesar Pharnacem Mithridatis Magni filium, qui Pompeio
Abbreviated transcription (Latin):
consul deoit: Nam cũ silla
bellu quia asiam .⁊ acha¬
iam occupau̾at mitteret᷑.
lisꝑ cen̾et ut belli socialis
dequo diximꝰ qd̾ intͣ itali¬
am gestum fuãt reliqe
tollerent᷑. Manus affec¬
tauit ut ip̃e adblłm mitͥ¬
daticũ mitret᷑. Quare sil¬
la cõmotꝰ cũ er̾citu adur¬
bemuenit. allic ꝯtͣ manũ
et sulpitium dimicauit.
sus est. Sulpitiu int̾fec̃.
Manum fugauit. Atq ira
ordiatis cõsulib infutuꝵ
ãnuz sn. occauio. ⁊ corne¬
lio cina adasiam ꝓfectꝰ ẽ.
Mitͥdates q. pontifer eãt
atq anemar minorem.
⁊ totũ poticur mare ĩcir
cuitu cum bofforo ⁊ tene¬
bat. Pmo nicomedem
aromanis ⁊ ip̃e pateret᷑.
Qͥ re irat̾ stati capado
ciam occupauit. Et crea
anobãçanez regem et a
cũq mueti ẽẽnt ciues ro¬
mani una die occiderẽt.
Int̾ea ⁊ athene ciuitas a¬
chaye abanstone atheĩ¬
ensi citridati tradita ẽ.
Mifat enĩ iam adachayã
laum apd̃ pireu nõ lon¬
ge abathens obsedit.

Expanded text:
consulatu dedit. Nam cum Sylla bellum, qui Asiam et Achaiam occupaverat, mitteretur: lisper teneret, ut belli socialis, de quo diximus, quod intra Italiam gestum fuerat, reliquiae tollerentur, Marius adfectavit, ut ipse ad bellum Mithridaticum mitteretur. qua re Sulla commotus cum exercitu ad urbem venit. illic contra Marium et Sulpicium dimicavit. sus est, Sulpicium interfecit, Marium fugavit, atque ita ordinatis consulibus in futurum annum Cn. Octavio et Cornelio Cinna ad Asiam profectus. Mithridates, qui Ponti rex erat atque Armeniam minorem et totum Ponticum mare in cicuitu cum Bosphoro tenebat, primo Nicomedem a Romanis et ipse pateretur. Quare iratus Cappadociam statim occupavit, et ex ea Ariobarzanem regem et amcumque inventi essent cives Romani, uno die occiderentur. Interea etiam Athenae, civitas Achaiae, ab Aristone Atheniensi Mithridati tradita est. Miserat enim iam ad Achaiam laum apud Piraeum, non longe ab Athenis, obsedit,
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt uenenũ bibit ⁊ apd̃
labissam ĩfinib nicome¬
dentiu sepult ẽ. Eodẽ ã¬
no scipio affiicanꝰ abĩgra
caurbes diu etulans apd̃
amit̾nu morbo piit. Tũc
uulcani insula que añ nõ
fuerat repente man est
edita. his qͦ dieb̾ actũ
est qd de eliodoro mac¬
chabeo narrat hystoia.
philippo rege macedoñ
mortuo qui ⁊ adũsus ro¬
mane bellu gesẜat et
postea romanis s antio¬
chum auxiliu culerat fi¬
lius eĩ pseus ĩmacedoia
rebellauit. Ingẽtib̾ copii
ad bellum patis: Nam ad¬
iutores hẽbat cotine tra¬
cie regem.⁊ rege illinci
gẽtiu noĩe:Romanis ã
inauxiliuz erat. Eumene
asic rer. Anatatꝰ capadorie.

Expanded text:
esset, venenum bibit et apud esset, venenum bibit et apud Libyssam in finibus Nicomedensium sepultus est. eodem anno Scipio Africanus ab ingrata sibi urbe diu exulans apud Amiternum morbo periit. tunc Vulcani insula, quae ante non fuerat, repente mari est edita. || his quoque diebus actum est, quod de Heliodoro Machabaeorum narrat historia. || Philippo rege Macedoniae mortuo, qui et adversum Romanos bellum gesserat et postea Romanis contra Antiochum auxilium tulerat, filius eius Perseus in Macedonia rebellavit ingentibus copiis ad bellum paratis. nam adiutores habebat Cotum Thraciae regem et regem Illyrici Gentium nomine. Romanis autem in auxilium erant Eumenes A
Abbreviated transcription (Latin):
scipioe ⁊ G. lelio ꝯsulibus.
antiocho erat. naualip̃lio
uictꝰ est. Ip̃e postea antioch
cͥca sipolur magnesiaz asie
ciuitat̾e a ꝯsule cor. scipi.
ingẽti p̾lio fusus ẽ Auxiꝰ
cumenes attili regis frat̾¬
qui eumeniã infugia odi¬
dit. quin qͣgĩta milia pedi¬
tum.iiĩ. cquitũ in eo certa¬
mine expte regis occisa¬
et asia recedret atq intra
a senatu om̃s asie ciuitate
quas antiochꝰ bello ꝑdide¬
sũt scipio roma rediit.ĩ
⁊ ip̃e adimitatioẽ frĩs asi¬
anꝰ accepit.qr asia uicea.
sicuti frat̾ ip̃ius ꝑꝑ affricã
doĩta affricañ applłabat.
ficiscens aligunb cͥcũuet̾
cum uniu̾so ex̃citu suo or¬
cisus est. Unde ad eu ne
nũtius quid̃ suꝑ fuisse ꝯ¬
stat ut int̾uitioẽm ip̃am
rome massilienses nũtia¬
M. philippo ꝯ sulib m. ful¬
uius de ctoł tͥũphauit.
hanibal qui uicto antiochꝰ
neromanis tͣderet᷑ adi
fugerat.repetit̾ ⁊̃ ab eo ẽ.
Et cũ tradend romanis

Expanded text:
Scipione et C. Laelio consulibus SAntiocho erat, navali proelio victus est. Ipse postea Antiochus circa Sipylum ad Magnesiam, Asiae civitatem, a consule Cornelio Scipione ingenti proelio fusus est. Auxilio Eumenes, Attali regis fraqui Eumeniam in Phrygia condidit. Quinquaginta M peditum, et tria M equitum in eo certamine exet Asia recederet atque intra a senatu omnes Asiae civitates, quas Antiochus bello perdideesserunt. Scipio Romam rediit, et et ipse ad imitationem fratris Asiagenis accepit, quia Asiam vicerat, sicuti frater ipsius propter Africam domitam Africanus appellabatur. roficiscens a Liguribus circumventus cum universo exercitu occisus est. unde adeo ne nuntium quidem superfuisse constat, ut internicionem ipsam Romae Massilienses nuntiaMarco Philippo consulibus M. Fulvius de Aetolis triumphavit. Hannibal, qui victo Antiocho, ne Romanis traderetur, ad fugerat, repetitus etiam ab eo est cum tradendus Romanis
Abbreviated transcription (Latin):
d̾nis. pͥm̾ uicit elbeticos
qui nũc squadi applłant᷑.
Deinde uincedo ꝓblła gͣ¬
uissima usq adocceanu
britaĩcu pcessit. Expug¬
talĩgor lataboiq taura¬
pempta sunt. cet̾a diffri¬
genint. Dem̃ anouistuz
regem. cui auriliabãt᷑ami¬
tͥboti uagioẽs nemetes.
gere cõpulit. duasq uro¬
res euis tocidẽq filias
cepit. oẽmq er̾citũ per̃.ĩ.¬

Expanded text:
it Helvetios qui nunc Sequani appellantur, deinde vincendo bella gravissima usque ad Oceanum Britannicum processit. expugTulingos Latobolos Rauraperempta sunt, cetera diffugerunt. deinde Ariovistum regem, cui auxiliabantTriboci Wangiones Nemetes gere compulit duasque uxores eius totidemque filias cepit omnemque exercitum per
Abbreviated transcription (Latin):
ci kartagiẽ kartaginẽ¬
sib euocatis iussisq ut i¬
anna ⁊ naues trad̾rẽt ta¬
tauis annoru repente t̃¬
dita est ut facile erea to¬
to asfrca potuiss armari.
Qui postqua anna ronis
tradrorũt relicta urbe re.
dolorem ad despatioẽ ꝯtu¬
sunt. aut defensu cunt.rẽ
aut cũipa pip̃am sepeliẽdi.
Morq sibi duos hasdruba¬
les duces ꝓcaueñit arma¬
q facere agressi sũt.p̃ꝙͣ
ces ferq de fecit aurea ar¬
genteaq fac̾ẽ. Consules
chinis dimssẽt. akãta¬
gnesib uicti sut. atq re¬

Expanded text:
i Carthaginem. Carthaginiensibus evocatis iussisque, ut arma et naves traderent, tanta vis armorum repente tradita est, ut facile ex ea tota Africa potuisset armari. qui postquam arma Romanis tradiderunt, relicta urbe recedolorem ad desperationem contulerunt aut defensuri civitatem aut cum ipsa per ipsam sepeliendi moxque sibi duos Hasdrubales duces creaverunt armaque facere aggressi, postquam aes ferrumque defecit, aurea argenteaque fecere. consules chinis diruissent, a Carthaginiensibus victi sunt atq
Abbreviated transcription (Latin):
gnuĩs uir s ingemi p̃uissĩ
ad delenda prĩaz ꝯiurauͥ
cũ quibdar clans quidez
s andacib uins aciceroẽ
urbe expulsus est. Socui
ei dep̾hensi incarc̾e stran¬
gulati sũt. Abanthonio
alt̾o ꝯsule catilina ip̃e ẽ¬

Expanded text:
vir sed ingenii pravissimi ad delendam patriam coniuravit cum quibusdam claris quidem sed audacibus viris. a Cicerone urbe expulsus est. socii eius deprehensi in carcere strangulati sunt. ab Antonio altero consule Catilina ipse
Abbreviated transcription (Latin):
ta eĩ indust̾a tãtis ex̾citib̾
ret᷑. &ciso gͦ carbone sici¬
liam põpeius recepit. ti¬
tñsgressus inde adaffn¬
auxiliu ferebat occidit
finem huer̃t duo blła
funestissima. ¶ It alicum
qd̃ sociale dc̃m est ⁊ cuule.
que ambo tracta sunt ꝑã
edilitio.lx. Senatores fe¬
re .cc. Post h tñ Silla mo¬
tuo Lepid̾ mai̾ane ꝑtis
adũsus catulu sillami
ducem oẜgens bllm re¬
est. płimi romaõꝵ ertĩe¬
ti.Abanoꝵ ciuitas ꝑ eo
qd illuc scipio lepidi fi¬
liꝰ fugiss expugͣta ⁊ cap¬
tacit. Brutus incisalpiã:
galliam fugiẽs ap̃ regñ
limis Alerandra uror Ale¬

Expanded text:
ta eius industria exercitibus retur. Occiso ergo Carbone Siciliam Pompeius recepit. Transgressus inde ad Afriauxilium ferebat, occidit. finem habuerunt duo bella funestissima, Italicum, quod et sociale dictum est, et civile, quae ambo tracta sunt per aedilicios LX, senatores fere CC. post haec tamen Sulla mortuo Lepidus Marianae partis adversus Catulum Sullanum ducem consurgens bellum reest, plurimi Romanorum extincti. Albanorum civitas, pro eo quod illuc Scipio Lepidi filius confugisset, expugnata et capta est. Brutus in Cisalpinam Galliam fugiens apud Regiulimis Alexandra uxor Ale
Abbreviated transcription (Latin):
demetriur. Titus qntĩ. ⁊ la¬
cedemonus inculit belluz.
deuicit.⁊ quib uoluit cõ¬
dicõib infide accepit. In¬
genti głatͥũphauit. Durit
añ cũm suu noblłissimo
obsides demetͥu ꝑhilippi
filium ⁊ armedez nabidis.
Romam capti qui sb̾hani¬
bale ꝓg̾tiam uenditi fua̾nt.
umũsi recepti capitib̾ rasi
obdet̾sam ẜuitutẽ cumum
tͥuphantis secutisũt. Eod̾r
quimitalia rem̃asat cremo¬
na placẽtiãq uastantes
difficillimo bello al. fuliuo
p̃tore suꝑatisuit. Cõsulmar¬
cellus metruna abolis op̃¬
p̾ssus est magn̾a pt̃e ex̾cit̾
ꝓdidit. Cui postra fim̃ alt̾
cõsul auxilio accessit atq
ita uniu̾saz bollor gentez
igni fẽroq uastãtes ꝓpe o¬
mod usq adnchilur dele¬
uerint. ¶Trasacto blło

Expanded text:
Lacedaemoniis intulit bellum. vicit et quibus voluit condicionibus in fidem accepit. ingenti gloria triumphavit, duxit ante currum nobilissimos obsides Demetrium Philfilium, et Armenem Nabidis Ro. captivi. Qui sub Annibale per Graeciam venditi fuerant, universi recepti, capitibus rasis ob detersam servitutem, currum triumphantis secuti sunt. Eodem qui in Italia remanserat, Cremonam Placentiamque vastantes difficillimo bello a L. Fulvio praetore superati sunt. || consul Marcellus in Etruria a Boiis oppressus magnam partem exercitus perdidit; cui postea Furius alter consul auxilio accessit atque ita universam Boiorum gentem igni ferroque vastantes propemodum usque ad nihilum deleverunt. || Tra
Abbreviated transcription (Latin):
archelai drogenes. Scdo
om̃s mit̾datis copie ex¬
tincce sũt. Archelans ip̃e
tͥono nird̃ in paludib la¬
cuit. hac re audita. Mitͥ¬
dates iussit cũ silla d̾pice
agi. Int̾im eo tp̃r sillam ⁊̃
dardanq scordiscos dal¬
matas ⁊ messos ꝑtiz uic̃
alios indeditiõe accepit.
S cum legati arege mi¬
tridate qui pace petebt̃
uenissẽt nõ alit̾ se datuꝵ
silla ẽẽ rendit. nisi rex re¬
lictis his que occupaue¬
rat adregnũ suu rediss
Posteatñ ad colloqui
ambo uenerũt. pax int̾
eo ordĩata est. ut silla
ad bellum ciuile festinã
dum silla mnachaya atq
masia. Mitͥoate uicit.
⁊ ing̾ssi urbez roma nobi¬
lissimor exsenacu. ⁊ ꝯsula¬
res uiros int̾fecerũt. mul¬
cosq prosc̾pẜũt. ⁊ ip̃i sille

Expanded text:
elai Diogenes; secundo omnes Mithridates copiae extinctae sunt, Archelaus ipse triduo nudus in paludibus latuit, hac re audita Mithridates iussit cum Sulla de pace agi. Interim eo tempore Sulla etiam Dardanos Scordiscos Dalmatas et Moessos partim vicit, alios in fidem accepit. sed cum legati a rege Mithridate, qui pacem petebat, venissent, non aliter se daturum Sulla esse respondit, nisi rex relictis his quae occupaverat, ad regnum suum redisset. postea tamen ad colloquium ambo venerunt. pax inter eos ordinata est, ut Sulla ad bellum civile festinans dum Sulla in Achaia atque Asia Mithridatem vicit, et ingressi urbem Romam nobilissimos e senatu et consulares viros interfecerunt, multos pros
Abbreviated transcription (Latin):
gis cligens quã abarba¬
ro abduci.ui.ga qua cqͣ
agebat moculu se c̾ñeti
miecit morq abeo o fossꝰ
est. caput eĩ anstoĩco ob¬
latum. corp̾ smirne sepł¬
tum est. Postea ppena cõ¬
sul romañ qui successor
crasso ueĩebat auditab
belli fortuna adasiam ac¬
celerauit.⁊ acie uictum
astoĩcum apdstratoni¬
censiuz ciuitatẽ quo ꝯ fu¬
g̾at fame addeditoe ꝯpu¬
ut. Anstoĩc̾ ussu senatus
Rome mearce strãgulat̾
est.tͥũphai eni deco nõ
pot̾at. qr ppẽna apõ pga¬
muz romar rediens diẽ¬

Expanded text:
baro abduci virgam, qua equum agebat, in oculum se tenentis iniecit moxque ab eo confossus est. || caput eius Aristonico oblatum, corpus Smyrnae sepultum est. postea Perpenna consul Romanus, qui successor Crasso veniebat, audita belli fortuna ad Asiam celeravit et acie victum Aristonicum apud Stratonicensium civitatem, quo confugerat, fame ad deditionem conpulit. Aristonicus iussu senatus Romae in carcere strangulatus est. triumphari enim de eo non poterat, quia Perpenna apud Pergamum Romam rediens die
Abbreviated transcription (Latin):
traditur est. Rer hasoru.
se ult᷑ dedit. Trãssuge q
esculapi templur occupa¬
dati igne cõsũptisũt. Xr̃õ
hasdrubał se suosq filios
secum femmneo furore in
mediu iccit ĩcendium.
Multitudo omĩs captiõꝵ
erceptis ꝑaucis pͥncipib̾
uenundata est. Diruta ẽ
aũt kaitago om̃i murali
lapide ĩpulũem cõminu¬
co. Cuĩ suisse sit huĩmoĩ¬

Expanded text:
raditum est. rex Hasdrubal se ultro dedidit, transfugae qui Aesculapii templum occupadati igne consumpti sunt. uxor Hasdrubalis se suosque filios secum femineo furore in medium iecit incendium. multitudo omnis captivorum exceptis paucis principibus venundata est. diruta est autem Carthago omni murali lapide in pulverem comminuto. || cuius fuisse situs huiusmo
Abbreviated transcription (Latin):
Mor ꝯsulum cum er̾citu
uẽĩentiur metu hanbal
ad cãpaĩa se recepit. Inhy¬
spama afrẽ hasorul ͤ ambo
scipiones qui pmltos an¬
nos uictores fuãnt. int̾fi¬
tiunt᷑. ex̾cit̾ cñ integer mã¬
sit.caũ enĩ mag̾ erãt quã
u̾tute decepti. Quo tp̃r as
sule marcello sicilie magͣ
pars capta est. qũa tenere
affri cepant. Exnobilissiã
urbe siracusana preda ĩgẽs
Roma plata est. Lcumꝰ ĩ
macedoĩa cũphilippo et
młtis gͥtie ppłis ⁊ rege
asie attalo pacẽ fecit. ⁊ ao
siciliã ꝑfect̾ est. hanonez
acͥgẽtur cuntatẽ cur ip̃o
oppido cepit cũ rom̃a cũ
captius nobłissĩs misit¬
.xl. cuutates indeoitoẽ
accepit.xxxi. expuguit.
Ita omis sicilia recepta ẽ.
macedoĩa fracta ingenti
gła rom̃a reg̾ssus ẽ. Hãm¬
lem sb̃ito ac̾gssus cũ.x uni.¬

Expanded text:
consulum cum exercitu venientium metu Hannibal ad Campaniam se recepit. In Hispania a fratre Hasdrubale ambo Scipiones, qui per multos annos victores fuerant, interficiuntur, exercitus tamen integer mansit; casu enim magis erant quam virtute decepti. Quo tempore etiam a consule Marcello Siciliae magna pars capta est, quam tenere Afri coeperant, et nobilissima urbs Syracusana praeda ingens Romam perlata est. Laevinus in Macedonia cum Philippo et multis Graeciae populis et rege Asiae Attalo amicitiam fecit et ad Siciliam profectus Hannonem Agrigentum civitatem cum ipso oppido cepit, eum Romam cum captivis nobilissimis misit. XL civitates in deditionem accepit, XXVI expugnavit. ita omnis Sicilia recepta est, Macedonia fracta. ingenti gloria Romam regressus est. Hannlem subito adgressus cum VI
Abbreviated transcription (Latin):
toruz hr̃et atemellio q̃¬
store supatꝰ est. His dieb̾¬
Androgin̾ꝰ rome uisus
sir ei .q. pompei᷑. Nec młto
at̾ꝰ a sus int̾fectꝰ est. cu.
xiiii.an hyspaĩas adu̾s
romanos mouiss. Pastor
pͥmo fuit. mor latro nõ
dux. Postremo tãto ad
bellqu ppłos cõcitauit
spanieputaret᷑. Huic o¬
occunit. qui toto ex̾citu
ceso. uix fuga elapsus e¬
uasit. Dem G. plautiu p̃¬
torem ide xiat̾ mltis
pliis fractũ fugauit. Poꝰt
ħ claudiuz unimamiu
cũ omi er̃citu supauit. De
niq cũ int̾fectores eĩ pre¬
miuz acepione ꝯsule pe¬

Expanded text:
torum haberet, a Tremellio quaestore superatus est. || his diebandroginus Romae visus sit ei Q. Pompeius. nec multo iatus a suis interfectus est, cum xiiii annos Hispanias adversus Romanos movisset. pastor primo fuit, mox latro non dux, postremo tantos ad bellum populos concitavit, spaniae putaretur. huic occurrit, qui toto exercitu caeso vix fuga lapsus evasit, deinde C. Plautium praetorem idem Viriatus multis proeliis fractum fugavit, post haec Claudium Unimammium cum omni exercitu superavit. || denique cum interfectores eius praemiu