comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
noscant. Tum dem̃ ut aures hãmꝰ ad dãm̃
diaconꝰ clamat. ip̃e p̾dic̾at. ip̃e horta
dos intemplo dei totũ ag̾e ⁊ inꝑle¬
re uideat᷑. Et infta.
unc autẽ ex quo in ecͥcͥissic̃ in ro. imi¬

Expanded text:
noscant. Tunc demum, ut aures habeamus ad Dominum, diaconus acclamat, ipse praedicat, ipse hortatdos in templo totum agere et implere videatur. Et infra: § 5. Nunc autem ex quo in ecclesiis, sicut in Rom
Abbreviated transcription (Latin):
bet in om̃ib ita seruare iusticiã. ũ
ẽẽ cognoscit᷑. Aliena ñ rapiat. aliena
⁊ sicut sñ his in minist̾io ñ uiuit.
ita in dispñs atõe ñ uiuat. Certe u̾
ip̃e nosti qͥ insibilit̾ in hoc mundo
mat ad dm̃. eraudit᷑ a rͦ. si differt᷑¬

Expanded text:
 in omnibus servare justitiam, ut esse cognoscit, aliena non rapiat, aliena et sicut sine his in ministerio non vivit, ita in dispensatione non vivat? § 8. Certe, ut ipse nosti, qui visibiliter in hoc mundo mat ad Deum, exauditur a Christo, nec differt
Abbreviated transcription (Latin):
humiles. Euͣngłiz antes ꝑacem. an¬
nuntiantes bona. Dissensiones ⁊ rix¬
as ⁊ scandala resecantes. docentes.
soli d̾o colloq̃ntes. intemplo nil pẽitꝰ¬
de mũdo cogitantes. dicentes pr̃i ⁊ mͥ¬
atri ñ nomi uos. ⁊ filtͥos suos ñ agnos

Expanded text:
humiles, evangelizantes pacem, annunciantes bona, dissensiones et rixas et scandala resecantes, docentes, soli Deo colloquentes, in templo nihil de mundo penitus cogitantes, dicentes patri et matri: non novi vos,
Abbreviated transcription (Latin):
Certe ip̃e con̾cubitus. ip̃e com¬
plexus. ip̃a confabulatio et
osculatõ ꝯiacẽtium duorum
turpis ⁊ feda dormitio qͦntũ
dedecoris. ⁊ cͥminis confitent᷑
Si suꝑueniẽs maritus spõsã
suam iacentẽ ẽ alt̾o iude̾at.
ñue indignat᷑ et fremit ⁊ per
teli dolorem põrtat gladium

Expanded text:
certe ipse concubitus, ipse complexus, ipsa confabulatio et osculatio et coniacentium duorum turpis et foeda dormitio quantum dedecoris et criminis confitetur? si superueniens maritus sponsam suam iacentem cum altero uideat, nonne indignatur et fremit et per zeli dolorem fortassis et gladium
Abbreviated transcription (Latin):
ñe. licet uelate ñ fu̾int. tñ si a¬
liqͥn nuꝑsint. aliqͣnto tpe his
a dn̾o tenebatur. Si enĩ int̃ boĩes
solet bone fideicdntctus nulla
rõne dissolui. qͣntomag̾ ista pol¬
licitat̾o qͣm c̃ d̾o pepig̾. solui sine

Expanded text:
nere, licet velatae non fuerint, si nupserint, aliquando tempore his a Domino tenebatur. Si enim inter homines solet bonae fidei contractus nulla ratione dissolvi, quanto magis pollicitatio quam c
Abbreviated transcription (Latin):
ec aliqua sensu corporis mu¬
putet se lier corrumpi pot̃.
qd̾ inspici ⁊ ꝓbari possit anuͥ̾¬
go sit. cum ĩ manus ob̾stetẽ ⁊
oculus sepe fallat᷑. Et si ĩ corrup¬

Expanded text:
et sensu corporis mulier corrumpi potestquod inspici et probari possit, an virgo sit, quum et manus obstetricum et oculi saepe fallantur, et, si incorrup
Abbreviated transcription (Latin):
multũ distat. in iutio. descipe posse nł.
bro de mĩmis loqentem. excepta elem¬
osina. Que indifferent᷑ oĩb patet ist¬
itutorẽ potius habeto Quam monachũ
p̃ter uictũ ⁊̃ uestitum ⁊ maĩfestas ne¬
cessitaces . ml. cmꝙͣ tͥbuas. ne filiox palt¬
pascor. illi de altari uiunt. mͥ securisq. ad.
radicem iufructuose arboris. ponit᷑. Si ha
sachane. mint̾ricu̾t caris. ut sp̃ sit sa¬
liis indie inditii. It̃ ad rustic̃. nõ licet

Expanded text:
at in uitio uel decipere posse uel bro de nummis loquentem excepta elemosyna, quae indifferenter omnibus patet, institorem potius habeto quam monachum. praeter uictum et uestitum et manifestas necessitates nihil cuiquam tribuas, ne filiorum panpascor. Illi, de altari vivunt, mihi securis quasi ad radicem infructuosae arboris ponitur. Si munSatanae in interitum carnis, ut spiritus sit salvus in die Domini. » Idem ad Rus
Abbreviated transcription (Latin):
illã laici tenelant. ut Quib dã moris ÷
⁊̃ in manib abbatis eam refutañtẽ. ⁊ ordi
osfitia ppłis celebrare non pꝰsunt multił.
auccoritatib ꝓbatur. Quar̃ pͥma. illascẽ
nicene synodi Qnadr᷑. Nonachoꝵ cõusacõ ab

Expanded text:
illam tenebant ut quibusdam moris est et in manibus abbatis eam refutaverint, et ordofficia populis celebrare non possint, multis auctoritatibus probatur, quarum prima est illa sanctae Nicaenae Synod
Abbreviated transcription (Latin):
coħcone dirigant᷑. ł a malignis
oꝑib alic̾ utili oꝑi depucentur
uocatur qͥd̾ ⁊ ista dap̾naco.ꝯ
quis ũ intelligat mag̾ bñfici¬
um: qͣm supplicium ñcupan¬
dum. u nͨ seuiendi relaxatur
audatia. nͨ penitendi saluta¬
ris meditina subtrahitur. Im
as ulciscendi libidinem s pecc̃oꝵ¬
uuln̾ib curandi ad hibeas uolũ¬
nem ł diligẽtiam qͣm ĩ ip̃a inqͥ¬
sione seruasti. qñ tancoꝵ sce¬

Expanded text:
citione dirigantur uel a malignis operibus alicui utili operi deputentur. uocatur quidem et ista damnatio, sed quis non intellegat magis beneficium quam supplicium nuncupandum, ubi nec saeuiendi relaxetur audacia nec paenitendi medicina subtrahatur? Imas ulciscendi libidinem; sed peccuulneribus curandi adhibeas uolunnam diligentiam, quam in ipsa inquisitione seruasti, quando.
Abbreviated transcription (Latin):
scełib ꝯfessoꝵ rogo tñ te ut
p̃t̾ supplicium mortis sit. ⁊ p̃p
mansuetudinem ꝯm̃dandã.
Ip̃e enim fructus ad nos ꝑue
exhibeat lenitatem. Intanta
magna lenitas apparebit. Ꝙ
et simͦ quib dam nrĩs illa
at᷑citate ꝯmotis u᷑r indigñ.
et qͦi dissolucõnis ⁊ negligẽ¬

Expanded text:
eleribus confessorum, rogo te ut praeter supplicium mortis sit, et promansuetudinem commendandam. Ipse enim fructus ad nos pervservet atque exhibeat lenitatem. In tanta magna lenitas apparebit. Quod etsi modo quibusdam nostris, illa atrocitate commotis, videtur indignum, et quasi dissolutionis et neglige
Abbreviated transcription (Latin):
ti qͦs de yponensi ciuitate ad iu¬
dicium ꝓ fcis eoꝵ publice disci¬
pline causa dedux̾at: atua no¬
bilitate comꝑi auditos ⁊ płimoᷤ
eoꝵ de hoĩcidio qd̾ ĩ restitutum
ĩnocẽcii alt̾ius cachici pbr̃i. acq
de ocło eiꝰ effoso. ⁊ digito p̃ciso.
fuisse cõfessos. Uñ in sollicitu¬
do max incussa ẽ. ne forte sub¬
limitas tua censeat eos tanta
legũ seũitate ẽẽ plectendos. ut
qͣua fec̃unt. talia paciantur.
soq his litt̾is obtestor fidẽ tuã
tas. Mmis enim ab illoꝵ int̃it᷑u¬
dissimulare possemꝰ qr ñ aceu¬
santib nrĩs. s ilsoꝵ uotarͥiis
ad quos tuende publice pacis
uigilantia ꝑtinebat. p̃senta¬
ri uideantur examiui: Nolu
cari. ñ qd scelestis homimbus
licẽtiam faciuoꝵ ꝓhibeamus
aufri. S ħ magis suffic̾e uolu¬
corporis trũcati ł abĩquietu¬
diue ĩ sana ad sanitatis ociũ

Expanded text:
ti, quos de Hipponensi ad judicium pro factis eorum publicae disciplinae cura deduxerat, a tua Nobilitate comperi auditos, et plurimos eorum de homicidio quod in RestitutumInnocentii alterius catholici presbyteri, atque de oculo ejus effosso et de digito praeciso fuisse confessos. Unde mihi sollicitudo maxima incussa est, ne forte sublimitas tua censeat eos tanta legum severitate plectendos, ut qualia fecerunt talia patiantur. Ideoque his literis obtestor fidem tuam,tas. Quamvis enim ab illorum intdissimulare possumus, qui non accusantibus nostris sed illorum notoria, ad quos tuendae publicae pacis uigilantia pertinebat, praesentati uideantur examini, nolumcari, non quo scelestis hominibus licentiam facinorum prohibeamus auferri, sed hoc magis sufficere uoluis parte truncati uel ab inquietudine insa
Abbreviated transcription (Latin):
U discipline correctõne adducat
Ex his om̃ib colligitur. ꝙ uin¬
dicta ẽ. ĩ fe̾nda ñ amore ĩp̃us uĩ¬
dicte s zelo iusticie. ñ ut odium
ex̾ceatur. s ut puitas corrigat᷑.
S cum uindicta aliqñ inferat᷑
dampnis rer̃ aliqñ flagellis ali¬
qñ ĩ morte. ¶ Oꝑeritur an sit
pec̃em udici ł ministro reoᷤᷤ mor

Expanded text:
l disciplinae coercitione, adducat Ex his omnibus colligitur, quod vindicta est inferenda non amore ipsius vindictae, sed zelo justitiae; non ut odium exerceatur, sed ut pravitas corrigatur. Sed quum vindicta aliquando inferatur damnis rerum, aliquando flagellis, aliquando etiam morte: quaeritur, an sit peccatum judici vel minist
Abbreviated transcription (Latin):
num exemplum datur. qͦ satiᷤ
apparet posse pocc̃m amore potiꝰ
uindicari. qͣm impunitũ relin¬
qui ũ illũ quem uindicat ñ pe¬
na miserum. s correctiõe b̾atũ¬
ẽẽ uelit. ꝑatus tñ sit si opꝰ ẽ equo
animo plura cołare ab eo illici
beat. Magni aũ ⁊ sc̃i uiri. ꝙͣ qͣm
optime scirent mortem istã
q̃ aĩam dissoluit a corpore for¬

Expanded text:
um exemplum datur, quo satis appareat posse peccatum amore potius vindicari quam impunitum relinqui, ut illum quem vindicat, non poena miserum, sed correctione beatum velit, paratus tamen si opus sit aequo animo plura tolerare ab eo illicitbeat. Magni autem et sancti viri, qui jam optime scirent mortem istam quae animam dissolvit a corpore no
Abbreviated transcription (Latin):
dum ẽ. qd̾ iundicta inferri pos¬
sit. monstratũ ẽ. nc̃ restat ostẽ¬
d̾e quod d inferri. et qd̾ mag̾¬
illi diliguntur qͥ puniunt᷑. qͣm
qͥ impuniti relinqũtur. Ꝙ uc̾m¬
q multorum auc. ꝓbatur. Lit

Expanded text:
dum est. Quod vindicta inferri possit, monstratum est. Nunc restat ostendere quod debet inferri, et quod magis diliguntur illi qui puniuntur, quam qui impuniti relinquuntur; quod utrumque multorum auctorit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsilio s d̾o de suꝑ largiente descen¬
dat. u̾ enim m̾̃itoꝵ urorũ loquax
ñ discurrit opiuo: q̃ bella uoᷤ fre¬
quent̃ appet̾e ñ desidio funden¬
di saugͥnis s tñ dilatande cã rei¬
priblice ĩ q dñm coli ꝯspicimꝰ ioqͥt᷑¬

Expanded text:
silio, sed Deo desuper largiente, descendat. Ubi enim meritorum vestrorum loquax non discurrit opinio? Quae et bella vos frequenter appetere, non desiderio fundendi sanguinis, sed dilatandae causa reipublic
Abbreviated transcription (Latin):
S ũ excellentiã nr̃am hostilibus
Tellis in hac uida dominus uicto¬
riarum fec̃ luce fulg̾e: ita oꝑ. ⁊̃
ĩimicis eccłie eius õi uiuacitate
m̃tis. ⁊ corꝑis obuiare. qͣtenꝰ eĩus
Notum ẽ enĩ ħ̾etice religionis
uipos si eis qd̃ absit subpetit no¬
ceudi licẽtia ec cath̾icam fidẽ ue¬

Expanded text:
ut excellentiam vestram hostilibus bellis in hac vita Dominus victoriarum fecit luce fulgere, ita oportet eam inimicis Ecclesiae ejus omni vivacitate mentis et corporis obviare, quatenus ejus Notum est enim haereticae religionis viros, si eis, quod absit, suppetit nocendi licentia, contra catholicam fidem
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ces dicta̾ntib lib̾m concedatur.
utiq pꝰ bapt̃i regn̾acõnem a pͥnci¬
pib posc̾e mortem alicꝰ x cãgͥnem
de reatu. Qm rem pͥncipes ñ qͣm si¬
ne cause cognicõne ꝯcedunt. s ad
iudices ꝯmissa ip̃a ł cͥmina sẽꝑ¬

Expanded text:
ces dictantibus liberum concedatur, utique post baptismi regenerationem, a principibus poscere mortem alicujus, vel sanguinem de reatu. Quam rem principes nunquam sine cognitione concedunt, sed ad judices commissa ipsa, vel crimina sem
Abbreviated transcription (Latin):
impostum sanx̃. Nam eũ nuilla
edelitate s magna dilectione fe¬
cisse qd̾ fec̃. Ꝙ s ñ ĩ sib̾ eius ag¬
noscat orantis ꝓ pecc̃is eaꝵ ⁊ dicẽ¬
tis: Si dimittis illis peccm dimit¬
de.Sĩ uani aũ dele me de libro

Expanded text:
posterum sanxit? nam eum nulla crudelitate, sed magna dilectione fecisse quod fecit, quis non in uerbis eius agnoscat orantis pro peccato eorum et dicentis: si dimittis illis peccatum, dimitte; sin autem, dele me de libro
Abbreviated transcription (Latin):
qr miseratus ẽ achab hostium
dep̃cantib motus. ⁊ lacͥmis ꝯui¬
gis euis inflexus absoluendum
putat eͥ ad huc latͦcinandi durat
aff̾cns. ñue in nocẽtes trãd exitõ
qͥ lib̾at multorum excitiã cogitã¬
temꝰ ferte si gladium repmit
uincła dissoluit laxat exilium.
ñ eripit facultatem qͥ uolunta¬

Expanded text:
quia miseratus est Agag hostium deprecantibus motus et lacrimis coniugis eius inflexus absoluendum putet, cui adhuc latrocinandi adspiret affectus, nonne innocentes tradet exitio qui liberat multorum exitiatem? Certe si gladium reprimit, vincla dissolvit, laxat exsilium, tiore via non eripit facultatem, qui volunta
Abbreviated transcription (Latin):
cum ꝯmissum s ppłm sc̃e ⁊elans
ꝑiẽs p̾ea qͣm cognouit ad fab̾cã¬
dum ⁊ dolendum ydolum deflux¬
isse m̃temq ĩpudicam ꝓstitius¬
offend̾ant alto ⁊ secreto iudic̃o¬

Expanded text:
commissum sibi populum sancte zelans piens posteaquam cognouit ad fabricandum et colendum idolum defluxisse mentemque inpudicam prostituisoffend
Abbreviated transcription (Latin):
pͥus cecitate corꝑis ꝑcussit. Si pe¬
na illa ũ ẽẽt ñ ab ea p̾ea sanaret᷑.
Et qn̾ aꝑtis ocłis nicħ usdebat. si
eos saluos hret ũ ad ĩpocõnem ma¬
nꝰ ananie ũ cor aꝑiretur ĩtuitus
tã qͣm sqͣmas qͥb clausus fuerat
iñ cecidisse scͥptura narraret. U ẽ
q̃d̾ isti clamare ꝯsueu̾unt libum

Expanded text:
s caecitate percussit. si poena illa non esset, non ab ea postmodum sanaretur et, quando apertis oculis nihil uidebat, si eos saluos haberet, non ad inpositionem manus Ananiae, ut eorum aperiretur obtutus, tamquam squamas, quibus clausus fuerat, inde cecidisse scriptura narraret. ubi est, quod isti clamare consuerunt: \'Liberum
Abbreviated transcription (Latin):
corꝑis ad euungłm coactus intra¬
uit᷑. plus illis omĩb qͥ solo ũbo uo¬
cati sc̃. ĩ eiꝰuingłio laborauit. ⁊ qͥm
maior timor ꝯpulit ad caritatẽ
eiꝰ. ꝑ fecta cͦđ. foras nuttit timorem.
dur gͦ ñ cog̾et ecͤc. ꝑdicos filios ut

Expanded text:
corporis ad euangelium coactus intrauit, plus illis omnibus, qui solo uerbo uocati sunt, in euangelio laborauit et, quem maior timor compulit ad caritatem, eius perfecta caritas foras mittit timorem. Cur ergo non cogeret ecclesia perditos filios, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Icta nãq b̾aca ẽ. q̃ ꝑsecucõne patit᷑
nem paciunt᷑ p̃pĩiusticiã. ꝓinde
ista ꝑseqͥtut diligendo. illa seuiẽ¬
do. Ista ud corrigat. illauͥ eũtat.
Ista ũ reuocet ab errore. illa ũ p̃ci
impietates leges iꝰcas ĩstitui no¬
lunt. ñ petisse a degib t̾re apłos

Expanded text:
patitur nem patiuntur propter injustitiam. Proinde ista persequitur diligendo, illi saeviendo: ista ut corrigat, illi ut evertant: ista ut revocet ab errore, illi ut praecimpietates leges justas institui nolunt, non petiisse a regibus terrae Apos
Abbreviated transcription (Latin):
ħ fł p̾u ꝑ ordinatas. et legutimas
p̾cates de sedib q̃ illicite usur pant᷑.
x adĩiriam d̾i petiẽtur. piꝰ expellat
impiũ. tiꝰtus ĩiustũ. Neq enim eo
mͦ ꝑsec̃onem passi st̃̾ pseudo ꝓphe
ab helẏa qͦ mͦ ip̃e helyas a rege neqͥᷤ

Expanded text:
 ut per ordinatas et legitimas potestates de sedibus, quae inlicite usurpantur uel ad iniuriam dei retinentur, pius expellat impium et iustus iniustum? neque enim eo modo persecutionem passi sunt pseudoprophetae ab Helia quomodo ipse Helias a
Abbreviated transcription (Latin):
i̾ce au pie fec̃itis. ñ miremini si
ñ desu̾t minist̾ d̾o ꝑ qͦs flagello¬
mini. qr si ꝑseconem patimini
ñ a uob̾s sic̃ scͥptum ẽ. ab ip̃is
iaudabilit̃ dr̃etur decrahentem

Expanded text:
impie feceritis, non miremini si non desunt ministri deo per quos flagellemini, quia persecutionem patimini non a nobis, sed sicut scriptum est ab ipsis laudabiliter diceretur: Detrahentem
Abbreviated transcription (Latin):
xui. qͥ remant̾ant fuisse  põsum.
Numqͥd et uos uultis abire: Et ñ at¬
tendis qr te̾ pͥmum eccłia nouello
g̾mine pullulabat Nõdumq cõple
tur eccłia.: pͥcate. Ut ñ solum ĩuicet.

Expanded text:
ui remanserant, fuisse responsum: Numquid et uos uultis ire? et non adtendis, quia tunc primum ecclesia nouello germine pullulabat nondumque in ea tur ecclesia potestate, ut non solum inuitet,
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ a malo. ⁊ illicito ꝓhibeant cor¬
rectores ⁊ ꝯsultores sunt. Cumã
a bono ⁊ licito ꝑsecutores ⁊ opp̃s¬
sores sunt. culpantur ⁊̃ qͥ ꝓhibẽt
a malo si pꝰ modum pecẽi modũ

Expanded text:
quum a malo et illicito prohibent, correctores et consultores sunt; quum autem a bono et licito, persecutores et oppressores sunt. Culpantur etiam qui prohibent a malo, si modum peccati modus
Abbreviated transcription (Latin):
duc eos. nc̃ de̾m ẽ cõpelle. Ita sig¬
ficata st̾ eccłie pͥmordia ad huc
ĩ compellendi. Dem suꝑ ioħem.
ꝯcitare p̾tatem ad ũsus imin¬
heticos. ad ũsus scismãticos. adũ¬
sus dispensatores eccłie. adũsus
ex sufflacores xp̃i adu̾sus blaᷤ¬
phematores: blasphemi ñmi¬
rentur qr d̾s nocitat ut a sara.
ũbetur agar. Cognoscat se agar
humiliata disced̾et adña sua
sua occurit ei angłs ⁊ dixit.
Qiuid tͣagar. anciua sare. Ꝙ

Expanded text:
duc eos; nunc dictum est: compelle. Ita significata sunt ecclesiae primordia adhuc etiam compellendi. C. XXXIX. citare potestates adversus haereticos, adversus schismaticos, adversus dissipatores ecclesiae, adversus exsufflatores Christi, adversus blasphematores baptismi, non mirentur. Quia Deus concitat, ut a Sara verberetur Agar, cognoscat se Agar humiliata discederet a domina sua, occurrit ei angelus, et dixit: Quid est Agar, ancilla Sarae?
Abbreviated transcription (Latin):
liere dic̃ figͣatam q̃ affligebat.
ancillã. Si aũ melius discutiamꝰ
dũe faciebat ĩ uiriã. ista ĩ ponebat
suꝑbe disciplinã. Sem̃ q̃ro si boni
⁊ sc̃i uiri nemini faciunt ꝑsecucõ¬

Expanded text:
isse figuratam, quae affligebat ancillam . Si autem melius discutiamusdominae faciebat injuriam, ista imponebat superbae disciplinam. Deinde quaero, si boni et sancti nemini faciunt persecutio
Abbreviated transcription (Latin):
dis pliceamꝰ. qr reuocamꝰ errãtes
enim facimꝰ uolũtatis dñi monẽ¬
tis. si uos ad eius ouile redire co¬
audio dixisse. Sic uolo errasse.
lib̾a. uolũtate fecisti s qͣm e̾deles
ẽẽnt ĩm d̾i. si huic male uolũta¬
ti. tue te ꝑmitt̾ent. ⁊ ñ ce de illa
morte libarent: Quis eos m̃ito ñ¬
culparet. qͥs ñ impios recte iudica¬
ret: Et cñ tute uolẽs ĩ aqͦ misisti
ut morereris. illi te nolentẽ leua¬
u̾unt de Aqua ne morereris: Tu
fecisti scd̾m uolũtatẽ tuam s
lus ista corꝑalis sic custodienda
ẽ. ut ĩ ĩnolentib ab eis qͥ eos di¬
ligunt seruetur. qͦnto mag̾ illa
sp̃ualis ĩcꝰ desercõne mors et̾na
mecuitur: qͣm̃ quam ⁊ ista mor¬

Expanded text:
 reuocamus errantes enim facimus uoluntatem domini monentis. ut uos ad eius ouile redire coaudio dicere: \'Sic uolo errare. libera voluntate fecisti. Sed quam crudeles essent servi Dei, si huic malae voluntati tuae te permitterent, et non te de illa morte liberarent? Quis eos non merito culparet? Quis non impios recte judicaret? Et tamen tu te volens in aquam misisti, ut morereris; illi te nolentem de aqua levaverunt, ne morereris. Tu fecisti secundum voluntatem tuam, sed lus ista corporalis sic custodienda est, ut etiam in nolentibus ab eis, qui eos diligunt, seruetur, quanto magis illa spiritalis, in cuius desertione mors aeterna metuitur! quamquam in ista mor
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ uolentos. si quos ad ult̾os.
si quos fures. ł aliis pͣuis actib
stud̾e cognoscitis d̾m d̾oꝵ corree¬
Rõne placare festinate. ũ ꝑ uoᷤᷤ
flagellum ꝑfidar̃ gñcium qd̃
qͣntum uidemꝰ ad multarum
uacõnum uindc̃am excitacũ
ẽ. ñ iuiducat ne si qd̾ ñ c̃dimus
dĩe ulcõnis irac̃dia scełacoꝵ fu¬
erit actione ꝯmota belli pestis ĩt̾¬
imat qͦs delinq̃ntes ad recticu¬
dinis uiam d̾i p̃cepta ñ reuocãt

Expanded text:
olentos, si quos adulteros, si quos fures, vel aliis pravis actibus studere cognoscitis, Deum de eorum correctione placare festinate, ut per vos flagellum perfidarum gentium, quod quantum videmus ad multarum nationum vindictam excitatum est, non inducat; ne, si, quod non credimus, divinae ultionis iracundia sceleratorum fuerit actione commota, belli pestis interimat quos delinquentes ad rectitudinis viam Dei praecepta non revocant.
Abbreviated transcription (Latin):
uxͣ electõnẽ ciuitate resideat.
qͣtenus ad eꝑte digͥtatis melio¬
ri ĩgenio. resistendi donatistis
possibilitas dispõnatur. Exꝯ
cilio uͦ nuimidie si qui deside¬
rant ad apłicam sedẽ uenire ꝑ¬
re putau̾int obiuatẽ. Magis
gͥ ꝓfecto excellentia ur̃a a pd̾
c̃acorem głia ꝓfiẽ. si ꝑ eam dis¬
ꝑsarum eccr̃. potuerit societaᷤᷤ
restaurari. Cum enim largi¬
ta muña ad noĩs sui ꝯspicit
głiam. reuocari. tanto largi¬
ora tͥbuit qͣnco ꝑeam religio¬
nis sue digͥtatẽ uid̾it amplia¬
ri. ꝑ soluentes p̃c̾ea pat̾ne cͣa.¬

Expanded text:
eorum electionem civitate resideat, quatenus adeptae dignitatis meliori ingenio resistendi Donatistis possibilitas disponatur. Ex concilio vero Numidiae si qui desideraverint ad apostolicam sedem venire, pre voluerit, obviate. Magis profecto excellentiae vestrae apud Creatorem gloria proficit, si per eam dispersarum ecclesiarum potuerit societas restaurari. Quum enim largita munera ad nominis sui gloriam conspicit revocari, tanto largiora tribuit, quanto per eum religionis suae dignitatem viderit ampliari. Persolventes praeterea paternae ca
Abbreviated transcription (Latin):
nem gn̾ali obiurgat̾one fienda ẽ. et
maxime si occõnem atq oꝑtunita¬
tem p̃bu̾it aͦd flagellum desuꝑ d̃m
t̾one inimicorum et mĩa impendẽ¬
da ꝓximis. Exhortatõnes qͦ apłi de
cibandis ł potandis ĩimicis ñ eatenꝰ
intelligenda st̃ ũ peccandi relaxet᷑
impunitas s uͭ deliuqũti correctio ⁊
nature ministretur subsidium donͦ
onis maloꝵ dollat᷑ ex̃cium. In qͦ ħ gͦ
uibem᷑ dilig̾e ĩimicos. et miseri eoꝵ¬

Expanded text:
nem, generali objurgatione ferienda est, et maxime, si occasionem atque opportunitatem praebuerit aliquod flagellum desuper Dotione inimicorum, et misericordia impendenda proximis, exhortationes quoque apostoli de cibandis vel potandis inimicis, non eatenus intelligenda sunt, ut peccandi relaxetur impunitas, sed ut delinquenti correctio et naturae ministretur subsidium, doneonis, malorum tollatur exercitium. In hoc ergo jubemur diligere inimicos, et misereri eo
Abbreviated transcription (Latin):
donec eis assit uolũtas suscipiẽdi
boni oꝑis. Qnto mag̾ uos ab erro¬
re ꝑnicõso. ĩ qͦ nob̾ inimici estis tra¬
hendi estis. ⁊ ꝓducẽdi ad u̾itatẽ:
x cognoscendã ł eligẽdã ñ solũ ut
sume ꝑeatis: dicis dñm dedisse li¬
b̾um arbitũ. ĩo ñ deb̾e̾ cogi hoĩem
d̾a. qr ñ ĩo uolũtas bona mised̾iter
impenditur ut mala uolũtas ho¬
minis diligatur. Qam quis nesci¬
at nec dampnari hoĩem n m̾ito
male uoluntatis. nͨ lib̾ari nͥ bonã

Expanded text:
donec eis adsit voluntas suscipiendi operis boni: quanto magis vos ab errore pernicioso, in quo vobis inimici estis, trahendi estis, et deducendi ad veritatem vel cognoscendam vel eligendam, non solum ut ssime pereatis! Dicis Deum dedisse liberum arbitrium; ideo non debere cogi hominem s. ideo uoluntas bona misericorditer inpenditur, ut mala uoluntas hominis dirigatur. nam quis nesciat nec damnari hominem nisi merito malae uoluntatis nec liberari, nisi bonam
Abbreviated transcription (Latin):
serere. nec oĩuo lib̾abis hominẽ:
nͥ eum ꝑsecutus fu̾is peccõrem.
huic offic̾o omĩis ĩuigilat disci¬
plina. sic̃ c̾q regenti. apta accõ¬
modata ẽ ñ solum ep̃o regentiꝰ
plebem suam. s ĩ pauꝑi regẽ¬
ti donuim suam Marito regẽ¬
di ꝯuigem suam. pat̾ regenti
ꝓlem suam. Iudici regẽti ꝓuĩ:¬
ciam suam. Regi regenti gẽ¬
dem suam. ⁊ t̃ paulo pꝰ. Ita
nulli pecẽori ẽ impunitas re
ainaque quibi q paupib ure

Expanded text:
serere; nec omnino liberabis hominem, nisi eum persecutus fueris peccatorem. Huic officio omnis invigilat disciplina, sicut cuique regenti apta et accommodata est, non solum episcopo regenti plebem suam, sed etiam pauperi regenti domum suam, marito regeconjugem suam, patri regenti prolem suam, judici regenti provinciam suam, regi regenti gentem suam. Et paulo post: § 1. Ita nulli peccatori impunitas relsyna, quae quibusque pauperibus jure
Abbreviated transcription (Latin):
añ pecratum ppłi in pancis ꝑunĩcs
sit. moy ses erempio docunit qui por¬
tatum. ydolatris in paucos culto¬
res uituli imndicauit. morte pau¬
corum ex̾ pians pecccatum misltorũ
inp̾sens trens inposterũ oisciplim
sanctiens sic ⁊ ip̃e xp̃o peccata coti¬
us popłi morte paucorum pununt.
dum ꝓ fornicatione docius płi ũna
oio xxx. tria milia ꝑierunt. soc eti
am ꝓpeccato ñiurmuationis. uł

Expanded text:
 peccatum populi in paucis ulciscendum sit, Moyses exemplo suo docuit, qui peccatum idololatriae in paucos cultores vituli vindicavit, morte paucorum expians peccata multorum, in praesens terrens, in posterum disciplinam sanciens. Sic et ipse peccata totius populi morte paucorum punivit, dum pro fornicatione totius populi una die XXIV millia perierunt. Sic et pro peccato murmurati
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ad primum. ⁊ ad sacundum uołun
retinuit ominemcł̾icum. ⁊ ppłm
qui mecum uenuebat. ⁊ nullum ꝑ¬
misit introire nisi me solum ⁊ in¬
gilium diaconem nr̃m. ine ub ui
retento ⁊ añ pdc̾m patriciũ dedue¬
to miserunt me mexilium. in
quo sustentor modo ꝑane tribusi
meum s cam ep̃is quos congrega¬
re potui eos qui tabia gͣ me coẽge¬
runt añatematizaui. ⁊ una cum
de ceptus simꝑ ⁊ aliquis de suceps
it. a nathẽna m̾aranata fieri ĩcon

Expanded text:
 ad primum et secundum velum retinuit omnem clerum et populum, qui mecum veniebat, et nullum permisit introire, nisi me solum, et Vigilium diaconum nostrum. Me vero vi retento, et ante praedictam patriciam deducto, miserunt in exsilium, in quo sustentor modo pane tribulatmeum, sed cum episcopis, quos congregare potui, eos, qui talia erga me egerunt, anathematizavi, et una cum deceptus sum, et, si aliquis deinceps it, anathema maranatha
Abbreviated transcription (Latin):
ut eorum er omplo cet̾i ad penit̾ co¬
gerentur. sit ⁊ cotidie non urd̾os
puit deus. ut oi uina p̃uidentia
⁊ oirca huniana iugilare cognoca¬
tun ⁊ non nullos ⁊̃ ꝑ longa temꝑa
ad peni̾am copectat ut patientiã
sue bonignitatil nobis ostendit.
sic etiam helias culturam blaim
uindicait. sacerdotes. ⁊ ꝓpħas eĩ
int̾ficiendo morte iuctõrum ox¬
pians pt̾ccata mutãtium ppłormi

Expanded text:
ad poenitentiam cogerentur. Sic et quotidie nonnullos punit Deus, ut divina providentia etiam circa humana vigilare cognoscatur, et nonnullos etiam per longa tempora ad poenitentiam exspectat, ut patientiam suae benignitatis nobis ostendat. Sic etiam Helias culturam Baal vindicavit, sacerdotes et prophetas ejus interficiendo, morte auctorum expians peccata imit
Abbreviated transcription (Latin):
do ꝑ in iusticiam: illi ꝯsulendo
ꝑ disciplinam. Illi ĩmanit̃. illi
temꝑant̾. Illi suientes cupidita¬
enim ꝑ sequitur sauitacẽ. iste
putdinem. Occid̾unt impii ꝓphaᷤᷤ
occid̾unt. impios ⁊ ꝓpħe flagel¬

Expanded text:
do per injustitiam, illi consulendo per disciplinam; illi immaniter, illi temperanter; illi servientes cupiditaenim persequitur sanitatem, ille putredinem. Occiderunt impii Prophetas, occiderunt impios et Prophetae. Flagel
Abbreviated transcription (Latin):
qñ a eib. rex isbł postc̾ilitatem illã
criim annorum ⁊ see mensium que
amius crib ⁊ m̃sib sex. misit duos qͣn¬
quagenarios ad hebam quidr̃ent eiꝰ.
homo dei rex isrł uocat te. quiait.
si homo dei sum. descendat ignis
decelo ⁊ consumat uos. ⁊ statim ig¬
nis descẽdit de celo ⁊ consumpsit eos
quo facto non eiuus m̾iti apd̾ deũ
e̾et uolun ostendere. s qd̾ ille o̾et
uerus deus quem colebat. non iłic
ad cuius culturam stupro ꝓprri cor¬
poris iezabel non nullos ꝓuocabat
euidentissimus indiciis monstrare
curauit ĩ ruina ergo ꝓpħe non alia
qm in uiria domini ip̃ius inteluga¬
ciu que inpaucis iundicata estiut
cct̾i c̾reantur. Item obecitur illud̾.

Expanded text:
lam trium annorum et sex mensium, quae annis tribus et mensibus sex, misit duos quinquagenarios ad Heliam, qui dicerent ei: Homo Dei, rex Israel vocat te, qui ait: Si homo Dei sum, descendat ignis de coelo, et consumat vos, et statim ignis descendit de coelo, et consumsit eos. Quo facto non cujus meriti apud Deum esset voluit ostendere, sed quod ille esset verus Deus, quem colebat, non ille, ad cujus culturam stupro proprii corporis Jezabel nonnullos provocabat, evidentissimis indiciis monstrare curavit. Injuria ergo Prophetae non alia, quam injuria Domini ipsius intelligitur, quae in paucis vindicanda est, ut ceteri terreantur. Item objicitur illud
Abbreviated transcription (Latin):
tiplices ysidorus iur clarasa mulĩ fr̾i¬
m̃tate tua frustra se ex cõniuñtatin
mathematizatum que con q̃stus est q̾
quam obrem factum fu̾it. duni acło
tuo quip̃sens erat uoluissenus ad¬
iuri au̾at fc̾m in notuit. queres nos ue¬
uindita ꝓprie iniurie. qd̃ sacris regłis ꝓ¬
hibetur. maledictionẽ anathatis u¬
ueristi. Unde decet̾o omĩo esto circum¬
spetus atq sollicitus. ⁊ talia cui qmͣ ꝓde
fensione ĩmuurie. inferredenno non
p̃simias. nam sitalc aliquid soias postea¬
ẽc uincand̾. ĩo idem inomelus. ostendẽs
quod peccata. que indeum uł in ꝓenim̃i
cõmittuntur. a nobis pumienda sunt oi
nõ quib in nos de linquitur patient̾ col
leranda uł potius dissimulanda simait.
non inmediocriter. ꝓfecto õsfen¬
d̾ qui debita celesti regis. ⁊ domini sua
p̃suptione resolunt. ea. nam auo innõ
bis comnuttuntur facile põssimus ai¬
mit̾e. ea u̾o. qui in deũ sunt cominis
sacñ magna discretione. nec tũ sũ.¬

Expanded text:
tiplices Ysidorus vir clarissimus a fraternitate tua frustra se excommunicatum anathematizatumque conquestus est. Quod quam ob rem factum fuerit dum a clerico tuo, qui presens erat, voluissemus adiuriaverat, factum innotuit. Quae res nos vevindicta propriae iniuriae, quod sacris regulis prohibetur, maledictionem anathematis invexisti. Unde de cetera esto circumspectus atque sollicitus, et talia cuique pro defensione iniuriae tuae inferre denuo non presumas. Nam si tale aliquid egeris, in teian. Hinc idem in homiliis, ostendens, quod peccata, quae in Deum vel proximum committuntur, a nobis punienda sunt, ea vero, quibus in nos delinquitur, patienter vel toleranda, vel potius dissimulanda sunt, ainon mediocriter profecto offendit, qui debita coelestis regis et Domini sua praesumtione resolvit. Ea namque, quae in nos committuntur, facile possumus dimittere; ea vero, quae in Deum commissa sunt, cum magna discretione, nec s
Abbreviated transcription (Latin):
cogendi. ꝯam si uolũtas mala sẽꝑ
suc ꝑmittenda ẽ lib̾tati qͣr isrłice
recusantes ⁊ murmurãtes tã duris
mala sua ꝑmitenda ẽ lib̾tati. Arͣ
pͥaulus ñ ẽ ꝑmissus uti pessima uo¬
iuntate qͣ ꝑseqͣbat᷑ eccłiam ᷑ s ꝓ stͣ¬

Expanded text:
am si voluntas mala semper suae permittenda est libertati, quare Israelitici recusantes et murmurantes tam duris mala suae permittenda est libertati, quare Paulus non est permissus uti pessima voluntate qua persequebatur Ecclesiam, s
Abbreviated transcription (Latin):
ca sunt p̾senti¬
tis eecisse stephanum ⁊ sũpplicatione
suscepta eum qui male tractats ẽ
ignonisse. semel in.abolitione mil¬
sa pimitio reciduo dosorc non debet
iterari. diuino. secundum imitatio¬
nẽ clem̃tione. qued mmussa peccata in
ur̃e sermone monstretur. quatuͣ
siue nunc salutem poti̾t competens
satisfacio ꝑuenire. illud pocus excea¬
cur ubi animum sanare possit afflic¬
ti. siue remissibili p̾stat acerbitas. ibi¬
d̾ nichominus iudicetur ubi plec¬

Expanded text:
a sunt, praesentitisfecisse Stephanum, et supplicatione suscepta eum, qui male tractatus est, ignovisse, semel in ablatione remissa punitio recidivo dolore non debet iterari, divinae scilicet imitatione clementiae, quae dimissa peccata in vestrae sermone monstretur, quatenus, sive nunc saltem poterit competens satisfactio provenire, illud potius exerceatur, ubi animum sanare possit afflicti, sive irremissibiliter perstet acerbitas, ibidem nihilominus vindicetur, ubi plec
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sentiam nr̃am asserens qualiter idem
pat̾ eus iulaicali ad huc ordine inp̃dus ꝑ
grens ut post suum decessum p̃sens fains
eiuis lamb̾tus inlocum sim ei suecee̾et
annum constitutum memoratus pbr ꝓ
pris arbitrio absq repłari inslitutione.

Expanded text:
praesentiam nostram, asserens qualiter idem pater ejus in laicali adhuc ordine, in praedigerens ut post suum decessum praesens ejus filius Lambertus in locum ejus succederet, annum constitutum, memoratus pater proprio arbitrio absque regulari institutione
Abbreviated transcription (Latin):
uo monast̾io snalid̾ districtius traus¬
sire monachis sit uilerum. ex cõ siliotͥ¬
buriensi. habr sn quo sic staturum est.
uit ibidem ꝙ ꝯ man̾e̾. decreu̾it sinodus
concedit. si u̾o fuga discipline locum a¬
lsum q̃ sicrĩt redure cegautur quod aũ
de uirgnib sacris hoc capłm statuit
conlensu abb̾as sui si autem uosuait.¬
u̾it frangendum erit item illd̾ agatħ̃9.¬
nullus abbas susceꝑe. aut retinere p¬
sumat. a ubicumq fu̾it abb̾i suo suba¬
uecoritate canonum reuocetur. com
nachis quoq p̾sentis sñc forma sorue¬
seruand̾ quoꝙ ẽ. demonacbis ne his ad
sollitarias ceslulas liceat si cong̾gatione
discode nisi forte. ꝓbatis post emcritoł
lalores aut ꝓp infirmitatis nocasitatẽ
asꝑice abd̾it liccutia regła remittatur
qd̃ ita dẽm fict. ut int᷑ ead̾ monastu sep¬

Expanded text:
uno monasterio in aliud districtius transire monachis sit liberum, ex concilio Triburiensi habetur, in quo sic statutum est: nt ibidemque commanere decreverint, synodus concedit. Si vero fuga discipline alium locum quesierint, redire cogantur. Quod autem de virginibus sacris hoc capitulum statuit,consensu abbatis sui. Si autem voverit, frangendum erit. Item illud Agathennullus abbas suscipere aut retinere presumat. Sed ubicumque fuerit, ab abbate suo sub auctoritate canonum revocetur. Itemnachis quoque presentis sententie forma serveServandum quoque de monachis ne eis ad solitarias cellulas liceat a congregatione discedere, nisi forte probatis post emeritos labores aut propter infirmitatis necessitatem asperior ab abbatibus regula remittatur: quod ita de
Abbreviated transcription (Latin):
fõrteaut nolentib. ant neserẽntib si fis¬
hr̃e ꝑ misserum ad scłarem reniti habi¬
cum ip̃is suus qñce penitus uonliceditᷤ
s cõuicti qd̾ tonsuram aut religiosam
uestem alieũ habu̾nt. mox ad religi¬
onis cultum habrtum q renocentur
⁊ sub trenna distritione huuis cemodiob¬
seruationi inserire cogautur pirenti¬
b sane fiuos suos religioni ꝯͣdere ñ am¬
plius qm usꝙ ad .xͥiiii. annum etatis corũ¬
licentia pot̾it o̾e. postea u̾o. in cum nolũ¬
tate parentum an si suc deuotionis sit
solitarium notum erit filuis licitunre¬
gligionis assimĩe cultum quisquis. iũ
uł adontione toulure. uł sccłaris nestis
assimiptione. decectus fu̾it attigisse trͣis¬
gssionem ⁊ ex cõicationis censuram acci¬
serit possut statĩ parentes enis uł cuto¬
res. id fr̃m irritum facere siiolunt. iͥdsi
auñ ⁊ idem dissimulando coni̾eruent
ult̾us nec ip̃i nec ip̃a mutare poter̾nt. si
uõ inforticei ecate id olescentula ułado¬

Expanded text:
forte, aut nolentibus aut nescientibus sese susre permiserint, ad saecularem reverti habitum ipsis filiis quandoque penitus non licebit, sed convicti quod tonsuram aut religiosam vestem aliquando habuerint, mox ad religionis cultum habitumque revocentur, et sub strenua districtione hujuscemodi observantiae inservire cogantur. Parentibus sane filios suos religioni contradere non amplius quam usque ad decilicentia poterit esse. Postea vero an voluntate parentum, an suae devotionis sit solitarium votum, erit filiis licitum religionis adsumere cultum. Quisquis autem, vel abolitione tonsurae, vel saecularis vestis assumptione detectus fuerit attigisse transgressionem, excommunicationis censuram acciserit, possunt statim parentes eius vel tutores id factum irritum facere, si volunt; at si annum et diem dissimulando consenserint, ulterius nec ipsi nec ipsa mutare poterunt. Si vero in fortiori etate adolescentula
Abbreviated transcription (Latin):
cerdoti uł ministro ad quem aut rp̃a
ueu̾it ant qũe ad se uenire contig̾it
sc̃riptis ꝓfessionẽ saciat aseaut sig¬
cã se ⁊ religionis ꝓpõitum nelle ⁊ boc
ꝑs mũt in uiolate. seruare. tunc ac¬
cepta adocerdote uł ministro apta
religiõi ꝓfessionsiueste seu lectulo
quiescens sine in quocumq loco cõ¬
sistens constant̾ utatur nec. diu̾si co¬
loois aut diu̾se ꝑtis. cadem notabilis¬

Expanded text:
cerdoti et ministro ad quem aut ipsa venerit, aut quem ad se venire contigerit, scriptis professionem faciat a se aut sig se et religionis propositum velle, et hoc perenniter inviolate servare. Tunc accepta a sacerdote vel ministro apta religionis professioni veste, seu in lectulo quiescens sive in quocunque loco consistens, constanter ea utatur, nec diversi coloris aut diversae partis eadem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtin̾e nisi ꝑtineat. alt̃i. ħ mim̃e
posse fi̾ c̃dendum ẽ. porro uno
defuncto insuꝑstite affinitas
non deletur n alia copula cõ¬
iugalis affinitatẽ copule pͥoriᷤ¬

Expanded text:
i, nisi pertineat alteri? Hoc minime posse fieri credendum est. Porro uno defuncto in superstite affinitas non deletur, nec alia copula conjugalis affinitatem priori
Abbreviated transcription (Latin):
liquos scimꝰ s̾ito dem̃tes fc̃õs ferro. fuste la¬
pidib. morsib multis nocuisse. Q uosda ĩ oc¬
cidisse. Capcos industli ⁊ uidicus oblatos. nñe
reos fcõs. eo ꝙ nõ uolãtate s impellento ni.
nescio Q na hec gesseriit nescientes. Q ñõ .n.

Expanded text:
liquos scimus subito dementes factos ferro fuste lapidibus morsibus multis nocuisse, quosdam et occidisse; captos autem industria et iudiciis oblatos minime reos factos, eo quod non uoluntate, sed inpellente ui nescio qua
Abbreviated transcription (Latin):
riam patisolent nõ fad ẜum ti iniuria ex
affectu facientis ꝯsistat. ꝯseqens erit dit̃ hos
sũ pulsent s uͭ ꝯuitiũ dieint rnuiriã fecite
uiriam. ⁊ si nesciat cui faciat. Qt̃ sidͥs ꝑ
aꝵ nõ tenet᷑. si quis hoie̾m libum ceaid̾it dũ
putat sẽruũ sim̃. in ea cã ÷ ne inuinaꝵtene

Expanded text:
riam pati solent, non facere. Quum enim injuria ex affectu facientis consistat, consequens erit dicere, hoc, sive pulsent sive convicium dicant, injuriam fecisse etiamsi nesciat cui faciat. Quare si quis per non tenetur. Si quis hominem liberum ceciderit, dum putat servum suum, in ea
Abbreviated transcription (Latin):
deusurs. Quas ⁊̃ ipẽ leges ⁊ indices red inp
dimbent. añ crudelior ÷ Q in sptinbit.
aduł eripit diuti ꝙͣ qm̃i grncidiit pauꝑ¬
em fenore hecͥi ate huiꝰ male ꝓꝰ sident᷑¬
nr̃ ⁊ uellẽ ut restituetent᷑. s ñ÷ Quo in¬
dice repetant᷑ lam nͦ pͣ deut̃ intndum ꝙ¬

Expanded text:
de usuris, quas etiam ipse leges et iudices reddi iubent? An crudelior est qui subtrahit vel eripit diviti, quam qui trucidat pauperem fenore? hec et huiusmodi male possidentur, vellem restituerentur, si non est quo iudice repetantur. Iam
Abbreviated transcription (Latin):
Q uosdã lucͥ turpis cupiditate nabllis est̃¬
captos. Qͥ in usurariã ex̃c̃ent pecciam ⁊ fen¬
ore uolunt ditescere. Quod nos ut nõ diemi
meos. Qui sunt e inclericali ordĩe ꝯstituti. S
⁊ in laicos ced̾e ⁊ Qm xͥinos se dici cupunitꝰ

Expanded text:
quosdam lucri turpis cupiditate captos usurariam exercere pecuniam, et fenore velle ditescere. Quod nos, ut non dicamus eos qui sunt in clericali officio constituti, sed et in laicos cadere qui Christianos se dici cu
Abbreviated transcription (Latin):
b. ut nõ ꝯtͥstemim s addidit sicut ⁊ ced̃iqͥ
spem nõ hr̾ent. pietatis nãq asdeccu ⁊ huã¬
tatis ratintu. mortuos lugere. nõ ꝓhibem.
sicut nõ ulłds scõꝑ alioꝵ exequiis. pias lac᷑.¬
mas mmipendisse legipuas. huic. ⁊̃ anastasns¬

Expanded text:
ntristemini, sed addidit: sicut et ceteri, qui spem non habent. Pietatis namque affectu et humanitatis intuitu mortuos lugere non prohibemur, sicut nonnullos sanctorum aliorum exsequiis pias lacrimas impendisse legimus. Hinc etiam Anastas
Abbreviated transcription (Latin):
epc̃ q̃stionib ꝯfessionẽ extorquet demũ sol
ns ab sq sy uodali andientia illũ sm̃ã ferit
Qu  erit᷑ at̃ an ea que mente alionata
fiit sint imputatida. Scdõ au ꝑ imponsis.
patͦtimis licent clĩcis. mimĩa exigere ttioan
ex mulieris ꝯfessione sit iste ꝯdepnandꝰꝰ.
muto ansibi neganti pͤgatõ sit de ferenda
sexto an eiꝰ ꝯfessio crutiatib sit extorqeda.
Septimo an absq sẏnodali audiẽntia ept̃ua
leat sacdocem dap̃nare. actauo sisponte ꝯfe¬
ssus ab alus ꝯuctus fui̾t ꝙ aũ ordiatõip p¬

Expanded text:
demum solus et absque synodali audientia illum sententia ferit. Quaeritur autem an ea, quae mente alienata fiunt, sint imputanda? Secundo, an pro impensis patrociniis liceat clericis munera exigere? Tertio, an ex mulieris confessione iste sit condemnandus? da? Quinto, an sibi neganti purgatio sit deferenda? Sexto, an ejus confessio cruciatibus sit extorquenda? Septimo, an absque synodali audientia episcopus valeat sacerdotem damnare? Octavo, si sponte confessus aut ab aliis convictus fu
Abbreviated transcription (Latin):
bi gr̾a emtpm̃ siei glidꝰ cõm̃detur
⁊ ꝑmittat sc rediturum. eumn ille qui
cõ m̃duu̾nt poposti̾t. si forte głaidiũi
sium repetit fũris manifestum
e̾ tinic nou c̾e redrend̾. ne se ocridat
uł cct̾os donec ei sauitas restituat᷑.
hic illo nõ ht̃ duplex cor. quia ille
eui cõm̃datus ẽ gladiuis cum ꝓunt¬
cebat. se redditurũ. poseruti non
cagitabat furentẽ post se repet̾t mi¬

Expanded text:
bi gratia, si cui gladius commendetur, et promittat se redditurum cum ille qui commendavit poposcerit; si forte gladium suum repetat furens, manifestum est tunc non esse reddendum, ne vel se occidat vel alios, donec ei sanitas restituatur. Hic ideo non habet duplex cor, quia ille cui commendatus est gladius, cum promittebat se redditurum poscenti, non cogitabat furentem posse repet
Abbreviated transcription (Latin):
cuim uolebat deus in molari apr̃e
filium nec impleri hoc minus uo¬
tulit. s temptabat affectum patris
lidei p̃cepta p̃ferret filio. ⁊ in fuishõ¬
simo nõ parceres. pͥp me. ñ aufero
plum cun nõ potuissi int̾fic̾e sacͥdotes
lual. uisi fuxiss se ułłe idolum colere
cauit faciem suam coram abimelcch.
⁊ dimisit eum ⁊ sb iit nõ enurũ qm¬
ius iustos hominos. tñ aliqua simu¬
lare ꝓtempore obseruam. ⁊ aliorum
salutem. cum eciam ip̃e dñs nr̃ non
hñs peccatum ucecarnem pecci. sum¬
uonẽ peccatricis carnis assumpsit ut
condempnans sucarne peccatum nos
in se faceret iusticiã dei. ece que m̃da¬

Expanded text:
im volebat Deus immolari a patre filium, nec impleri hoc munus voobtulit: sed tentabat affectum patris, si Dei praecepta psimo non parceres propter me. Non aufero qui, quum non potuisset interficere sacerdotes Baal, nisi se finxisset velle idolum colere,tavit faciem suam coram Abimelech, et dimisit eum, et abiit. Nec mirum quamvis justos homines tamen aliqua simulare pro tempore ob suam et aliorum salutem, quum et ipse Dominus noster, non habens peccatum, nec carnem peccati, simulationem peccatricis carnis assumserit , ut, condemnans in carne peccatum, nos in se faceret justitiam Dei. Gra
Abbreviated transcription (Latin):
gualdrãdam se a pr̃e accepisse ⁊
sororem pꝰmodum ad misisse u¬
b̾ti. uͥ pͥmum diligenti ĩuestiga¬
cõne ĩquirite. ⁊ si eundẽ gloriosũ
regem p̾dictã gualdradam p̾mis¬
sis dotib corã testib scd̃m legẽ ⁊
ritum qͦ nuptie celebͣri solent ꝑ
oĩa ĩuen̾itis accepisse et publica
ut ꝑsctemini cur illa repudia¬
ta sit ł filia basonis ad missa.S
qr idẽ głosus rex metu teb̾gam¬
admisisse se dic̃. metu unius hoĩs
sint tmĩendi cͣc iusticiam hõi¬
nem impellẽtes. Nich̾ itaq nob̾
aliud p̾cipimus manifestatioe
sua eodem rege ꝯũicto nͥ ũ sed̃r
canoĩcam auctoritatẽ. nr̃a ui¬
ce freti cãm illuis diffiniatis.
Si u̾o minime ꝓbatum fu̾it.
gualdradam uxorem fuisse
tis filio nr̃o lochario extitisse
ꝯuinctã sugg̾ite illi ut ñ moleᷤ¬
te ferat legittimam sibi. Si ĩp¬
sa ĩnocens ap̃perũit recõciliari¬
dembis ⁊ t̃. appeliauit. et se ap̃¬
fato rege gloriose q̃sta ẽ. ĩ iuste

Expanded text:
Gualdradam se a patre accepisse, et sororem postmodum admisisse Huberti. Ubi primum diligenti investigatione inquirite, et si eumdem gloriosum regem praedictam Waldradam praemissis dotibus coram testibus secundum legem et ritum quo nuptiae celebrari solent, per omnia inveneritis accepisse, et publica ut perscrutemini, cur illa repudiata sit, vel filia Bosonis admissa. Sed quia idem gloriosus rex metu Tadmisisse se dicit, metu unius hominisint timendi, contra justitiam hominem impellentes. Nihil itaque vobis aliud praecipimus, manifestatiosua eodem rege convicto, nisi ut secundum canonicam auctoritatem nostra vice freti causam illius definiatis. Sin vero minime probatum fuerit Waldradam uxorem fuisse tis, filio nostro Lothario exstitisse conjunctam, suggerite illi ut non moleste ferat legitimam sibi, si ipsa idem bis et ter apppellavit, et se a praefato glorioso rege questa est injuste
Abbreviated transcription (Latin):
git᷑ pꝰ sc̃e leticie dies qͦs ĩ honorẽ Red codem.¬
dñi amortuis resurgñtis ac demum in
celum ascendñtis exegimꝰ pꝰq acceptum
scĩ sp̃c donum salubrit̾ ⁊ necessai̾e. consui¬
tudo ẽ ordinata ieiunii. suc siqͥd fõite sp̃a
festruitatis gaudia. negligñs lib̾tas ⁊ licñ¬
tia ĩ mod̾ata p̾̃sumpsit ħ religiose ab sti¬
nentic censura castiget. Item de eod em¬
uiꝰ obsernantie utilitas diloctissimi fr̃es¬
sit adscͥpta temꝑrib. si qͥdem ieninũ¬

Expanded text:
t sanctae laetitiae dies, quos in honorem Domini a mortuis resurgentis ac deinde in coelos ascendentis exegimus, postque acceptum sancti Spiritus donum, salubriter et necessario consuetudo est ordinata jejunii, ut, si quid forte inter ipsa festivitatum gaudia negligens libertas et licentia inordinata praesumsit, hoc religiosae abstinentiae censura castiget. C. us observantiae utilitas, dilectissimi, in ecsit adscripta temporibus. Siquidem jeju
Abbreviated transcription (Latin):
co qd̾ ianna anni sit atq pͥncipium ie¬
rechiel incaptiuitate positus andiuit. ⁊
cunctus populus captiuorum. Uͦ. m̃se tem¬
plum ẽẽ subu̾sum qd plenissime ĩ eodẽ
cit. dies planctus ⁊ ieuiniorum quos acte¬
nus habuistis inluctum: sciatis quia cogi¬
tam ut bñfaciam ierłm. ⁊ domni uda:
nitates eẽ u̾tndos. ita dum garat si u̾ta¬
tem diligatis. ⁊ pacem iuxta Anagogen᷑
qͥa tunc ieiunamꝰ qñ sponsus aufertur a
dium. ⁊ fam̃es pͥstina sermonis di. pͥsũ¬
cia doctnaꝵ euis ⁊ celestis ꝑanis saturi

Expanded text:
od janua anni sit atque principium, Ezechiel in captivitate positus audivit et cunctus populus captivorum, quinto mense templum esse subversum, quod plenissime in eodem citur: Dies planctus et jejuniorum quos hactenus habuistis in luctum, sciatis vobis, quia cogitavi ut benefaciam Jerusalem, et domui Juda, nitates, esse vertendos: ita dumtaxat si veritatem diligatis et pacem. Juxta ἀναγωγὴν, quia tunc jejunamus, quando sponsus aufertur a dium; et fames pristina sermonis Dei, praesentia doctrinarum ejus, et coelestis
Abbreviated transcription (Latin):
subdiacħo usq ad lectores ede diam̃¬
Lom̃s subditi sunt diacono carexibeãt.¬
sentantes ei honorẽ Porro pontifici
lector. lectori hostiarius. hostiario
abbãs. abbati monachꝰ. in onũ loco
rep̾sentet obseqͥum siũ in pͭ . sũ ĩn
rantes ⁊ cͥcũ lustrantes cũ
tes diligentiꝰ si quẽ uid̾ant uicinũ
fieri p̾ciplicio ⁊ ꝓrimũ e̾ẽ ꝑcc̃o ut re¬

Expanded text:
subdiacono usque ad lectores omnes subditi sint diacono carsentantes ei honorem. Porro Pontifici lector, lectori ostiarius, ostiario abbas, abbati monachus in omni loco repraesentent obsequium, sive in publico, sive in rantes et circumlustrantes cum tes diligentius, si quem videant vicinum fieri praecipitio et proximum esse peccato, ut re
Abbreviated transcription (Latin):
Sui qͥse carnali incio repugnare nescia serpd abĩc¬
entes. absadũt: ad cłicum ꝑuenire ñ pꝰsunt. Dũt¬
tẽ ĩnocentiꝰ sebit felici nuceriano. ep̃o. nõ est¬
lens abscidit. hunc ad ełm canopartẽ digiti¬
g̾it. dũ aut oꝑi rustico aram ĩpñdit aut abl¬

Expanded text:
qui se carnali vitio repugnare nescientes abscindunt, ad clerum pervenire non possunt. Item Innocentius scribit Felici Nuceriano Episcopo elens abscidit, hunc ad clerum canones git, dum aut operi rustico
Abbreviated transcription (Latin):
sedem apłicam ueniens deculit ate si bi ab scidu
direct̾am nob̾ epłam qua ĩ digare studrusti.
eum anormãnis nuꝑrime captum. sim̃stre
manꝰ digitum hr̃e abscsum: sciscitas. si obħ
ħsollicita a sede apłica doc̾i flagitat n̾ormam
collaudamꝰ reuen̾tiam tuã scire uolũtel am̃¬
sitta ẽ qdͥa normãnis digitũ ip̃m hãt absasũ
ad ꝓmonẽdum si ałr dignꝰ fu̾it nil ei noceb:
cõ qd̾ qͥd de his qͥ adñis. łamedicis sine apaga¬
ns. ñ sponte tale qͥd patiunt᷑ sacͥ censeant
canones: dilectionem tuam lat̾e ñ cͦdimus.

Expanded text:
veniens, detulit a te nobis directam epistolam, qua indagare studuisti cum a Northmannis nuperrime captum sinistrae manus digitum haberet abscissum, sciscitans si ob hhoc sollicita a sede apostolica doceri flagitat, normam collaudamus, reverentiam tuam, scire volentest, quod a Normannis digitum ipsum habeat abscissum, ad promovendum si alias dignus fuerit nil ei nocebit, eo quod quid de his, qui a dominis, vel medicis, sive a paganis non sponte tale quid patiuntur, sacri censeant canones, dilectionem tuam latere non credimus.
Abbreviated transcription (Latin):
q ꝓpͥis noĩb non appellans᷑ s
extͣransũsa linea ꝯtinent᷑ fr̃is¬
et sororis ad nepos ad neptis.
ꝯsob̾ni filii. filieq successionic.
Idcͥco gͣdus sex ꝯsticuti sunt qr
ulõius ꝑ terum naturam nec
nomina ĩueniri. nͨ ultͣ suoces¬

Expanded text:
is nominibus non appellantur, sed ex transversa linea continentur fratris, sororis, adnepos, adneptis, consobrini filii filiaeque successionis, idcirco gradus septem constituti sunt, quia ulterius per rerum naturam nec nomina inveniri, nec vita succe