comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
at utamplius a supra scripto tempore absenssit ab ecđa su
Vniuersi dixerunt placeresibi uonliceat ep̃o a sua e. d
plustribus ebdomadibus ab eẽ ex eodẽ concilio xo¬
sius ep̃s dixit Quia nihil prȩt̃mitti oport& sunt qui

Expanded text:
at ut amplius a suprascripto tempore absens sit ab Ecclesia sua. at ut amplius a suprascripto tempore absens sit ab Ecclesia sua. Universi dixerunt placere sibi. Ne liceat episcopo a sua Ecclesia plus tribus hebdomadibus abesse XV. Osius episcopus dixit: Quia nihil praetermitti oportet, sunt qui
Abbreviated transcription (Latin):
redebȩtis. ut excͥiuitate cũ uenerit ad aliã ciuitatẽ uł ex
piuntia sua ad aliã ꝓuintiã & ambitioni magis quã deuotio¬
ni seruiens uoluerit in ali enã ciuitate multo tempore ro¬
sidere. forte enĩ euenit epm̃ loci ñ eẽ tã instructũ neq tã
doctũ is uero qui aduenit incipiat contẽpnere eũ & frequen¬
orfacere sermon ẽ ut de hon est& & in firm& illius ꝑsonã ita
ut hac occasione ñ dubit& relinquere ad signatã sibiea¬
clesiã & transeat ad alienã. Definite ergo tempus quia
& ñ recipi epm̃ in humanũ est & sidiutius resid& ꝑnitiosu
est Hocergo nefiat ꝓuidendũ est Nemini aut superior
concilio fr̃s nr̃os constituisse ut si quelaicus in eã quã
cõmorat᷑ ciuitatẽ tres dominicos dies id est ꝑtres sepd¬
manas ñ celebrass& conuentũ cõmunione priuaretu
Si hec conͣtra laicos constituta sunt. multo magis epos ñ
lic& nec dec&. sinulla sit tã grauis necessitas quȩ decine¬

Expanded text:
ebetis, ut ex alia civitate cum venerit ad aliam civitatem, vel ex provincia sua ad aliam provinciam, et ambitioni magis quam devotioni serviens voluerit in aliena civitate multo tempore rsidere: forte enim evenit episcopum loci non esse tam instructum, neque tam doctum: is vero qui advenit incipiat contemnere eum, et frequenter facere sermonem, ut dehonestet et infirmet illius personam, ita ut ex hac occasione non dubitet relinquere adsignatam sibi Ecclesiam, et transeat ad alienam. Definite ergo tempus, quia et non recipi episcopum inhumanum est, et si diutius resideat, perniciosum est: hoc ergo ne fiat, providendum est. Memini autem superiore concilio fratres nostros constituisse ut si quis laicus in ea, in qua commoratur civitate, tres dominicos dies, id est per tres septimanas, non celebrasset conventum, communione privaretur. Si haec circa laicos constituta sunt, multo magis episcopo nec licet, nec decet, si nulla sit tam gravis necessitas quae detine
Abbreviated transcription (Latin):
Quicũq temere acpericulosȩ nequetimorem dĩ poculis ha¬
bentes nec agnoscentes ecclesi asticã regulã discedunt ab ecđã
pribri autdia coni uł quicũq subregula prorsus existunt. hi ne¬
quaquã debent in aliam eccłam recipi. sed omnẽ necessitat
conuenit illis in poniut ad suas parrochias reuertant᷑ : qđ si
non fecerint o port& eos cõmunione priuari. Siquis aũt ad aliũ¬
ñ con sentiente ep̃o aquo discessit is qui regulȩ mancipat᷑ ordin¬
to huiuscemodi irrita conꝓbetur. Qualiterdiac̃ ordinet᷑¬
put illius ponat . quia ñ ad sacerdotiũ sed ad ministeriũ consecra
iaconi septem debent eẽ iuxta regula lic& & ualde magna
sit ciuitas ad ipsũ aũt &actuum apostolorũ liber in sinuat
quo tempore presbiterũ conueniat ordinari. Exeodẽ c̃đẽp̃xii
Qualde sit dignus sed hoc tempus obseru&. nã dñs nr̃t tricesimo

Expanded text:
Quicunque temere ac periculose, neque timorem Domini prae oculis habentes, nec agnoscentes ecclesiasticam regulam, discedunt ab Ecclesia, presbyteri aut diaconi, vel quicunque sub regula prorsus existunt, hi nequaquam debent in aliam Ecclesiam recipi, sed omnem necessitatem convenit illis imponi, ut ad suas parochias revertantur. Quod si non fecerint, oportet eos communione privari. CAP. XCInon consentiente episcopo, a quo discessit is qui regulae mancipatur, ordinatio hujuscemodi irrita comprobetur. CAPUT XLVI. Quonput ejus ponat: quia non ad sacerdotium, sed ad ministerium consecraDiaconi septem debent esse, juxta regulam, licet et valde magna sit civitas. Idipsum autem et Actuum apostolorum liber insinuatQuo tempore presbyterum conveniat ordinari. Concil. Novaecaesarvalde sit dignus; sed hoc tempus observet: nam Dominus noster tricesimo
Abbreviated transcription (Latin):
iquis prbt autdia conꝰ inuentus fuerit deministeriis ecłȩ
aliꝗd uenundasse quia sacrilegiũ cõmisit. placuit eũ in or¬
linatione ecclesiastica ñ habere. Iniudicio tam̃ ep̃i dimittendũ
est si uedignus sit si ue indignus insuorecipigradu. quia multo totd

Expanded text:
Si quis presbyter aut diaconus inventus fuerit de ministeriis ecclesiae aliquid venundasse, quia sacrilegium commisit, placuit eum in ordinatione ecclesiae non haberi. In judicio tamen episcopi dimittendum est sive dignus sit sive indignus in suo recipi gradu. Ut nulli
Abbreviated transcription (Latin):
tendũ. Eauero quȩ ecclesi asticis ȩdificiis ad tributa sunt. huic
operi ueracit̃ prȩrogata locorũ doceat instiuratio manifes¬
ta scõrũ. qui a nefas est sisa cris ȩdibus destitutis in lucrũ suũ
prȩsul inpendia his designata conuertat ipsã nihil ominꝰ
ad scriptã pauperib. portionẽ quã uis diuinis rationibus se
dispensas se monstraturus ẽẽ uideat᷑. Tam̃ iuxta qđ scrip¬
tũ est ut uideant opera ur̃a bona & glorificent patre ur̃m¬

Expanded text:
tendum. Ea vero, quae ecclesiasticis aedificiis attributa sunt, huic tendum. Ea vero, quae ecclesiasticis aedificiis attributa sunt, huic operi veraciter praerogata locorum doceat instauratio manifesta sanctorum, quia nefas est, si sacris aedibus destitutis in lucrum suum praesul impendia his deputata convertat. Ipsam nihilominus adscriptam pauperibus portionem quanquam divinis rationibus se dispensasse monstraturus esse videatur, tamen juxta quod scriptum est: Ut videant opera vestra bona, et glorificent patre
Abbreviated transcription (Latin):
cum qiniomi ne defunctorũ & quantũ dicit᷑ n ed amquo¬
oo sadclium eonstructiones edifi cutas sacnis p̃cesi¬
tona cerbatam dura sunt ut eadem uix nrt ferre
possit ouditus sieuera xp̃ianitatis affectus in illis
rei enibus certus & fixus est & districtius istaquȩ¬
tibus in hac a trocitate nominib non exstar in quẽ sententia
debita proferat᷑. Itacũmanifestus fuerit documentis exposi¬
nis que sceleris tanti poscit inmanitas. non uitabit ullate¬
ton es. ut unasit ep̃i alia dericorũ t̃tia pauperũ & quar¬
ta fabricis ecclefiasticis adplicetur Exepła pp̃gelasii cp̃xuii
ut cuius libet eccłȩ facultas admittit sicut dudũ ratio¬
nabi liter est decretũ conuenitfieri portiones : Quarũ
unasit pontificis. altera clericorũ. pauperũ tertia. quarta
sabricis adplicanda . De quibus sicut sacerdots intererit in¬
narã ministris eccłȩ memoratã dependere quanti tatẽ sicle¬
ricis ultra delegatã sibi sũ mã nihil in solerter nouerit epe¬

Expanded text:
ine defunctorum, et quantum dicitur, nec omnino fidelium constructiones aedificatas sacris professie quoniam tam acerba, tam dura sunt, ut eadem vix noster ferre posset auditus; si revera Christianitatis affectus in illis regionibus certus, et fixus est, et districtius ista quaetibus in hac atrocitate nominibus, non exstat in quem sententia debita proferatur, ita cum manifestis fuerit documentis expositus, quam sceleris tanti poscit immanitas, non vitabit ullatetiones: ut una sit episcopi, alia clericorum, tertia pauperum, et quarta fabricis aecclesiasticis adplicetur. 59. De eo, qui ut cujuslibet ecclesiae facultas admittit, sicut dudum rationabiliter est decretum, convenit fieri portiones, quarum sit una pontificis, altera clericorum, tertia pauperum, quarta fabricis applicanda. De quibus sicut sacerdotis intererit integram ministris ecclesiae memoratam dependere quantitatem, sic clerus ultra delegatam sibi summam nihil insolenter noverit expe
Abbreviated transcription (Latin):
sunt prbi uł quicũq fuerint adstringi uolumꝰ lege custo¬
des quia nefas dictũ est obligatione quase ꝑcaritatẽ xp̃i
conectit summus pontifex. eahominẽ secundi in ecdã
ordinis non teneri. quicũq tam̃ oblitus dĩ &decreti huius
in memor cuius romanȩ ciuitatis sacerdotes uolumꝰ religi¬
osis nexibus deiuinciri. in constitutũ p̃sens cõmit tens quic¬
quã deiure titulorũ uł eccła superius p̃fata quilibet mo¬
do prȩt̃ aurũ argentũ uł gemmas. uestes quoq si sunt uł
si accesserint alique mobilia adornam̃ta diuinaminime
ꝑtinentia ꝑpetuȩ iurȩ exceptis dũ tacat subp̃fata condi¬
tione domib alienare tẽptauerit donator alienator
ac uenditor honoris sui amissione multetur. oru¬

Expanded text:
sbyteri vel quicumque fuerint, adstringi volumus lege custodis, quia nefas dictu est obligatione, qua se per caritatem Christi conectit summus pontifex, ea hominem secundi in ecclesia ordinis non teneri. quicumque tamen oblitus dei et decreti huius inmemor, cuius Romanae civitatis sacerdotes volumus religionis nexibus devinciri, in constitutum praesens committens quicquam de iure titulorum vel ecclesiae superius praefatae quolibet modo praeter aurum, argentum vel gemmas, vestes quoque si sunt vel si accesserint, aliaque mobilia ad ornamenta divina minime pertinentia perpetuo iure, exceptis dumtaxat sub praefata condicione domibus, alienare temptaverit, donator, alienator ac venditor honoris sui amissione multetur. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
aput in dis consignandisq sidelibus p̃tia nulla p̃fi¬
gant pecuilationibus quib libet inpositis exagitare
cupiant renascentes qm̃ qđ gratis accepimus gratisda¬
re mandamus. It ideo nibil a p̃dictis prorsus exigere
moliantur quo uł paupertat̃e cogente deterriti uelindio¬
natione reuocau redemptionis suȩ causas adire despio¬
ant certũ babentes qđ qui ꝓhibita dephensi fuerintꝰ ad¬
pississe l cõmissa non potius sua spone correxerint
periculũ subituri proprũ sint honcris. Ex coneł aarausi
nerguminis baptizatis si de purgation e sua capxdiu
curant & sollicitudini clericorũ tradunt monitisq ob¬
temperant omni modis cõmunicent sacram̃ti ipsius uirtu¬
de ulmuni endi ab incursu demonũ quo infestant᷑ uł pur¬
gaidi quorũ iam oftenditur uita purgatior dccłcart

Expanded text:
aptizandis consignandisque fidelibus pretia nulla praefigant, nec illationibus quibuslibet impositis exagitare cupiant renascentes: quoniam quod gratis accepimus, gratis dare mandamur. Et ideo nihil a praedictis prorsus exigere moliantur, quo vel paupertate cogente deterriti, vel indignatione revocati, redemptionis suae causas adire despiciant, certum habentes, quod qui prohibita deprehensi fuerint admisisse, vel commissa non potius sua sponte correxerint, periculum subituri proprii sint honoris. CAP. LXXInergumenis baptizatis si de purgatione sua curent, et se sollicitudini clericorum tradant, monitisque obtemperent, omnimode communicent sacramenti ipsius virtute vel muniendi ab incursu daemonum quo infestantur, vel purgandi, quorum jam ostenditur vita purgatior. XV.
Abbreviated transcription (Latin):
humanȩ tanta ꝑspexerit calamitate uexari : atq ideo necessario
neretur infirmis . Postremosi corpore sauciatũ fortassis aut debilẽ
nequaquã scã contingere lexdiuina ꝑmisit . quantomagis donicȩ¬
lestis dispensatores eẽ non conuenit qđ ẽ deterius mente ꝑculsos
debis quiuiduas aut dimissa sducunt uł in malis consiliis mix¬
Siquis uiduã aut ab alio dimissã duxerit ñ ad mittat᷑ adderũ
aut si obpressit deiciatur. Similit̃ si homicidii aut facto aut
p̃cepto aut consilio aut assensione post baptismũ conscius fuerit
& ꝑaliquã sub reptionẽ ad clericatũ uenerit. deiciat᷑: & in fi¬

Expanded text:
humanae tanta perspexerit calamitate vexari? Atque ideo necessario humanae tanta perspexerit calamitate vexari? Atque ideo necessario ndalum generetur infirmis. Postremo si corpore sauciatum fortassis, aut debilem nequaquam sancta contingere lex divina permisit : quanto magis doni coelestis dispensatores esse non convenit, quod est deterius, mente perculsosDe his qui viduas aut dimissas ducunt aut in malis consiliis mixSi quis viduam aut ab alio dimissam duxerit, non admittatur ad clerum, aut si obrepsit dejiciatur. Similiter si homicidii aut facto vel praecepto aut consilio aut assensione post baptismum conscius fuerit, et per aliquam subreptionem ad clericatum venerit, dejiciatur et in fi
Abbreviated transcription (Latin):
cedente ad diuinũ ministeriũ honoremq conscendere non
nullos aũt in ipsis ordinibus constitutos grauius delinquentes
facinoribus non reppelli . cum apłs clamet neminicitomanus
inponendas neq cõmuni candũ peccatis alienis & maiorũ uene¬
randa constituta ꝓnuntiant. Huius modi &iã si forte subrep¬
serint : tam qui ante peccauerint detectos oportere depelli.
quã sacre ꝓfessionis oblitos p̃uari catoresq scĩ propositi ꝓcul
dubio submouendos. Qđ de moniis aliisq passionib: in etrus
minis tenia sacra tractare ñ liceat. Ex quo supͣ cap̃xuiiii.
Vsq ad eosane cõperimꝰ inlicita queq prorũ pere ut dȩmoniis sim¬
libusq passionib in retitos ministeria sacro scã tractare tribuat᷑
qubus sun hoc opere positis aliquid ꝓpriȩ necessitatis occurrat.
quis desua fideliũ salute confidet ubiministros ipsos cuirationis

Expanded text:
ccnullos autem in ipsis ordinibus constitutos gravibus delinquentes facinoribus non repelli, cum mandet Apostolus nemini cito manus imponendas neque communicandum peccatis alienis, et majorum veneranda constituta pronuntiant. Hujusmodi etiam si forte subrepserint, tam qui ante peccaverunt detectos oportere repelli quam sacrae professionis oblitos, praevaricatoresque sancti propositi procul dubio submovendos. Quod daemoniis aliisque passionibus irretitis ministeria sacra tractare non liceat. XIX. Usque adeo sane comperimus illicita quaeque prorumpere, ut daemoniis simlibusque passionibus irretitis ministeria sacrosancta tractare tribuatur, quibus si in hoc opere positis aliquid propriae necessitatis occurrat, quis de sua fidelium salute confidat, ubi ministros ipsos curationis
Abbreviated transcription (Latin):
in his quibus constituti sunt locis eatenus nullatenꝰ ꝑ seue¬
rent utnihilumquã promotionis arripiant: satisq habeant ho
ipsũ sibi ꝓnimia miseratione ꝑmissũ. Dehis qa seipsos ab sci
Dehis aut qui sem & ipsos absciderint paterni cinon es euiden¬
ter sequenda posuerunt. quorũ tenorẽ suffici& indidisse Di¬
cuntenĩ talia ꝑpetrantes mox ut agniti fuerint amunere
clericali debere secludi qđ modis omnib. custodire nos conue¬
nit quia fas eẽ nullus subpediat prȩt̃illa quicquã quȩ memora¬
bilis decreuit forma censurȩ. Qđ adclerũ criminosi neque¬
ant ꝓmoueri & in dero positi siin aliquibus fuerint inaenti
criminibus a suis officiis arceant᷑ Ex quo supͣ cap̃xuiii.e
omperimꝰ &iamhorrendis quibusdam criminib: implicatos
tota discretione sũ mota ñ solũ defactis a trocibus necossaria
pȩnitudinẽ non habere sed nec aliqua correptione pȩnitus suc¬

Expanded text:
in his quibus constituti sunt locis eatenus persevein his quibus constituti sunt locis eatenus perseverent: ut nihil unquam promotionis arripiant, satisque habeant, hoc ipsum sibi pro nimia miseratione permissum. De his qui seipsos absciDe his autem qui semetipsos absciderint paterni canones evidenter sequenda posuerunt, quorum tenorem sufficiet indidisse. Dicunt enim talia perpetrantes, mox ut agniti fuerint, a munere clericali debere secludi, quod modis omnibus custodire nos convenit, quia fas esse nulli suppeditat, praeter illa quidquam quae memorabilis decrevit forma, censere. Quod ad clerum criminosi nequeant promoveri, et in clero positi, si in aliquibus fuerint inventi criminibus, a suis officiis arceantur. XVIII. Comperimus etiam horrendis quibusdam criminibus implicatos, tota discretione submota, non solum de factis atrocibus necessariam poenitudinem non habere, sed nec aliqua correptione penitus suc
Abbreviated transcription (Latin):
rdinationes &iam presbitorerũ diaconorũq nisi
certis temporibus & dieb: exerceri ñ debeant. Id est
quartimensis iei unio septimi & decimi sed &iam quadra¬
gesimalis initii ac mediana quad ragesime die sabbati iciu¬
nio circa uesperã nouerint cȩlebrandas neccuius libet
utilitatis seu presbiterũ seudia conũ hi sp̃ferre quian te
ipsos fuerint ordinati. Vt nemo litteras nesciens uł aqua¬
pante corporis inminutus ꝓmoueat᷑ adclorũ exquo su pͥ¬
nlit teratos quoq & non nulla perte corporis inmi. cãpxui¬
nutossine ullo respectu ad ecclesiasticũ didicimus uenire
seruitium qđ simu lanti qua traditio & apostolicae sedisue¬
tus forma ñ recipit . Qui a neclitteris carens sacris eẽ potest
aptus officiis. & uitiosũ nihildõ prorsus offerri legalia pre¬
cepta sanxerunt : Itaq decȩtero modis omnibus hȩcuitentur
nec quis quã talis suscipiat᷑ inlerum. Si qui uero uł temeri¬
tatẽ propriã uł in curia p̃sidentũ tales ante suscepti sunt

Expanded text:
rdinationes etiam presbyterorum, et diaconorum nisi certis temporibus et diebus exercere non debeant. Id est quarti mensis jejunio septimi et decimi, sed et etiam quadragesimalis initii, ac mediana Quadragesimae die Sabbati jejunio circa Vesperas noverint celebrandas. Nec cujuslibet utilitatis, seu presbyterum, seu diaconum, his praeferre qui ante ipsos fuerint ordinati. parte corporis imminutus promoveatur ad clerum. XVI. Illitteratos quoque, et nonnulla parte corporis imminutos sine ullo respectu ad ecclesiasticum didicimus venire servitium, quod simul antiqua traditio, et apostolicae sedis vetus forma non recipit, quia nec litteris carens sacris esse potest aptus officiis, et vitiosum nihil Deo prorsus offerri legalia praecepta sanxerunt . Itaque de caetero modis omnibus haec vitentur, nec quisquam talis suscipiatur in clerum. Si qui vero vel temeritate propria, vel incuria praesidentium tales ante suscepti sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
uifisci ecclesias fecerint easq. depeculio suo ditauerint
fortasse ecclesi as construxerint easq desua pauꝑtate
ditauerint. hoc procur& ep̃s p̃cesua auctoritate regia
Ex terminanda omnino ẽ in religiosa consuetudo
quã uulgus ꝑ scõrũ sollemnitates agere consueuit.
ut populi quidebent officia diuina adtendere saltatio¬
nibus & turpibus inuigilent canticis. non solũ sibi no¬
centes sed & religiosorũ officus ꝑstrepentes. hoc & enim
aboinnobi spania depellatur sacerdotũ & iudicũ acor
iqui corũ qui continentiȩ student
absq necensitate corporea tradita in cõmune iciunis
gab ee cłtus ustodita suꝑbiendo dissoluit st mulo sura
gita tionis inpulsus anathemasit gont bemulo sueq¬

Expanded text:
fisci nostri ecclesias fecerint easque de peculio suo ditaverintfortasse ecclesias construxerint easque de sua paupertate ditaverint, hoc procuret episcopus prece sua auctoritate regia nsi. CCCLXXXI. Exterminanda omnino est irreligiosa consuetudo, quam vulgus per sanctorum solemnitates agere consuevit, ut populi, qui debent officia divina attendere saltationibus et turpibus invigilent canticis, non solum sibi nocentes, sed et religiosorum officiis perstrepentes. Hoc etenim ut ab omni Hispania depellatur, sacerdotum et judicum a sancto quis eorum, qui continentiae student, absque necessitate corporea tradita in commune ieiunia et ab ecclesia custodita superbiendo dissolvit stimulo suae cogitationis impulsus, anathema sit. 63. Ut s
Abbreviated transcription (Latin):
auendũ ergo in primis ẽ nead sacratos gradus sicutgestis
priorib ante ꝓscriptũ ẽ quisquã qui uxorem ñ uirginẽ ducit
aspir& repellendus &iã quisq in secundȩ uxoris nuptias contra
ad sacros ordines ad spirare ñ audeant . quis quistaliũ consecrator
cessoribus inuenit ad missũ. si propriũ periculũ uult uitareda¬
nabit nos enĩ innullo uolumus seueri tatẽ ultionis ex ercere sed

Expanded text:
avendum ergo in primis ne ad sacratos gradus, sicut gestis prioribus ante scriptum est, quisquam qui uxorem virginem non duxit, st etiam quisque, qui in secundae uxoris nuptias contra , ad sacros ordines aspirare non audeant. Quisquis talium consecrator cessoribus suis invenit admissum, si proprium periculum vult vitare, damnabit: nos enim in nullo volumus severitatem ultionis exercere. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
sitalis casus ei intinere acciderit nec ferri ad epm̃ nec re¬
ferri ad sua facile possit. deepistola scĩ ia cobi apłi inqua¬
Cane qm̃ dehoc sicuti deceteris consulere uoluit dilectio
Otua adiecit &iam sifilius m̃s celestinus diaconꝰ in ȩpistola
sua ẽẽ ati adilectione positũ illud qđ in beati apłi iaco bi epis¬
tola conscriptũ ẽ infirmatur quis in uobis inducat prbros
& orent suꝑ eum ungentes eum oleo in nominedñi. & ora
catis fuerit remittent᷑ ei . Qđ non ẽ dubium defidelibus egro¬
tantibus accipi uł intellegi debere. quis cõ oleo chrismatis
ꝑungi possunt qđ ab ep̃o confectũ non solũ sacerdotib sedom¬
nibus utixp̃i anis lic& insua aut suorũ necessitate ungen.¬
dũ. Ceterũ illud suꝑ fluum uidemus adiectũ ut de ep̃o am¬

Expanded text:
si talis casus ei in itinere acciderit, nec ferri ad episcopum, nec resi talis casus ei in itinere acciderit, nec ferri ad episcopum, nec referri ad sua facile possit. CCXVII. Quod pam de hoc, sicuti de caeteris consulere voluit dilectio tua, adjecit etiam filius meus Coelestinus diaconus in epistola sua esse a tua dilectione positum illud, quod in beati apostoli Jacobi epistola conscriptum est: Si infirmus aliquis in vobis est, inducat presbyteros, et orent super eum, ungentes eum oleo in nomine catis fuerit, remittentur ei. Quod non est dubium de fidelibus aegrotantibus accipi vel intelligi debere, qui sancto oleo chrismatis perungi possunt, quod ab episcopo confectum non solum sacerdotibus, sed omnibus uti Christianis licet, in sua, aut suorum necessitate ungendum. Caeterum illud superfluum videmus adjectum, ut de episcopo am
Abbreviated transcription (Latin):
quã ab ep̃o fieri licere Nã prbi lic& sint sacerdotes pon¬
tificatus tam̃ apicẽ non habent. Hoc aũt pontisicibus so¬
lis deberi ut uł consignent uł paraclitũ spm tradantꝰ
non solũ consuetudo ecclesi astica de monstrat uerũ il
la lecuo actuum apostolorũ quȩ asserit porũ &io
hannẽ eẽ directos quiiã baptizatis tradant sp̃m sc̃m:
hrismate baptizatos ungere lic& Sed qđ ab ep̃o fuerit
consecratũ non tam̃ frontẽ ex eodẽ oleo signare qđ solis de¬
betur ep̃is cũ tradunt sp̃m paraclitũ. uerba uero dicere non
possũ nemagis prodere uidear quã ad consolatione respon¬
aut peccato int̃ ueniente arripiunt᷑ quȩ siuit dilectiotua si
a prbro ułdia conopossint aut debeant consignari qđ hoc
est nisi ep̃s auctoritatẽ dederit id efficiendi. Vt aũtfiat
ut longe constitutus energuminus ad ep̃m deducat᷑ cũ

Expanded text:
quam ab episcopo fieri licere. Nam presbyteri, licet sint sacerdotes, ponquam ab episcopo fieri licere. Nam presbyteri, licet sint sacerdotes, pontificatus tamen apicem non habent. Hoc autem pontificibus solis deberi ut vel consignent, vel paracletum Spiritum tradant, non solum consuetudo ecclesiastica demonstrat, verum et illa lectio Actuum apostolorum, quae asserit Petrum et Joannem esse directos, qui jam baptizatis tradant Spiritum sachrismate baptizatos ungere licet, sed quod ab episcopo fuerit consecratum, non tamen frontem ex eodem oleo signare, quod solis debetur episcopis, cum tradunt Spiritum paracletum. Verba vero dicere non possum, ne magis prodere videar, quam ad consultationem responaut peccato interveniente arripiuntur, quaesivit dilectio tua, si a presbytero, vel diacono possint, aut debeant consignari: quod hest, nisi episcopus auctoritatem dederit id efficiendi. Ut autem fiat, ut longe constitutus energumenus ad episcopum deducatur, cum
Abbreviated transcription (Latin):
dos ne ista trepidatio eosfaciat sacramentorũ purgatio¬
ne priuari. Hinc enĩ legitima ur̃orũ fr̃s nr̃e consulue¬
runt quiamultos tales ab arbaris redimunt. Debaptitati¬
iquisdia conꝰ regens plebem sineep̃o uł prbro aliquos bapts¬
taueniio ep̃s eos ꝑbenedictione ꝑficere debebit QDign
te duseculo recesserint : subside quaquisq credidit potenis
ẽt̃ iustus. dehis quirebaptitati sunt qu antũpan pater
ehis quim p̃uaricationẽ rebaptizati sine aliqua ne¬
cessitate uł tormento dilapsi sunt. placuit ut circa eos
illa niceni synodi statuta seruent᷑ quȩ dep̃uaricatorib
constituta eẽ noscunt᷑. Id est ut septẽ annis int̃caticumino
orent & duob. intercatholicos & postea moderatione &de¬
mentia epĩ fidelib in oblatione & eucharistia cõmunicn¬
Qđ non debeant baptirati nisi ad ep̃is consignari Fxb¬
econsignandis uero infantibus manifestũ ẽ non ab alio

Expanded text:
dos, ne ista trepidatio eos faciat sacramentorum purgatiodos, ne ista trepidatio eos faciat sacramentorum purgatione privari. Hinc enim legati Maurorum, fratres nostri, consuluerunt, quia multos tales a barbaris redimunt. Diem PaSi quis diaconus regens plebem sine episcopo vel presbytero aliquos baptizaverit, episcopus eos per benedictionem perficere debebit. Quod si ante de saeculo recesserint, sub fide qua quisque credidit poterit etur. IX. De his qui rebaptizati sunt quantum poeniteant. De his qui in praevaricatione rebaptizati sine aliqua necessitate vel tormento dilapsi sunt, placuit ut circa eos illa Nicaenae synodi statuta serventur quae de praevaricatoribus censita esse noscuntur; id est ut septem annis inter catechumenos orent, et 315 duobus inter catholicos, et postea moderatione et clementia episcopi fidelibus in oblatione et eucharistia communic non debeant baptizati nisi ab episcopis consignariconsignandis vero infantibus manifestum est non ab alio
Abbreviated transcription (Latin):
uia si sunt alia quoq festa quibus multa
in honorem dĩ reuerentia debeatur. principalis
tam̃ & maximi sacramenti custodienda nobis est mrsti¬
cȩ rationalis exceptio non interdicta licentia qua in
baptismo tribuenda qđ lib& tempore pereclitantibus
subuenitur. Ita enim abhas duas festiuitates conexas
sibim & atq cognitas incolomium & in pacis securitate
degentium libera uota differimus. ut mortis periculo.
in obsidione discrimine. in ꝑsequutionis angustiis. in ti¬
umore nau fragii nullo tempore hocuere salutis singu¬
enĩ in hoc quȩ parit nascenti cõmunicat ꝓpt̃ ea qđ uni¬
us cuiusq suum p̃positũ in confessione de laretur
deinfantibus baptizandis quoti es dubitat᷑ utrũ fue¬
templacuit de infantibus quoties non in ueniuntur cer¬
Itis simi testes quieos baptizatos eẽ sinedubitatione tes¬
tent᷑ neque ipsi sunt ꝑ ȩtatẽ detraditis sibi sacram̃tis
idonei respondere absq ullo scrupulo eos eẽ baptizan¬

Expanded text:
uia si sunt alia quoque festa, quibus multa in honorem Dei reverentia debeatur, principalis tamen, et maximi sacramenti custodienda nobis est mystica, et rationabilis exemplatio, non interdicta licentia, qua in baptismo tribuendo quolibet tempore periclitantibus subvenitur. Ita enim ad has duas festivitates connexas sibimet, atque cognatas incolumium et in pacis secdegentium vota libera differimus, ut in mortis periculo, in obsidionis discrimine, in persecutionis angustiis, in timore naufragii, nullo tempore hoc verae salutis singuenim in hoc quae parit nescienti communicat, propterea quod uniuscujusque suum propositum in confessione dDe infantibus baptizandis, quoties dubitatur utrum fuetem placuit de infantibus, quoties non inveniuntur certissimi testes qui eos baptizatos esse sine dubitatione testentur, neque ipsi sunt per aetatem de traditis sibi sacramentis idonei respondere, absque ullo scrupulo eos esse baptizan
Abbreviated transcription (Latin):
facultate sibim & u surpent itaut ex hoc affligantur
quidem pauperes criminationi uero & blasphemistã
sermo p̃dicationis quã hi qui dispensant talit̃ ex po¬
nantur. & hoso port& corrigi scã srnodo id qđ conde¬
enirts puq rei nedesiastice quantitas sicut remedũ
datori Etideo nullui s ia cordota i minisa ppãrat fipo

Expanded text:
facultate sibimet usurpent, ita ut ex hoc affligantur facultate sibimet usurpent, ita ut ex hoc affligantur quidem pauperes criminationi vero et blasphemiis tam sermo praedicationis, quam hi qui dispensant, taliter exponantur: et hos oportet corrigi, sancta synodo, id quod condeitaque rei ecclesiasticae quantitas sicut remediumdatori: et ideo nullus sacerdotum vel ministro
Abbreviated transcription (Latin):
sedhoe solũ insalutarẽ sollicitudino adh ibro qdiũt
mnulla noxã operatio nocens ad tingat. aut uł in multã
uelim aliquã partẽ salutaris merces ad sumat. Si quis uero
dcinceps haec monita temerare uoluerit. & male rapta
onfusione restitu&. & ex cõmunicationes annue sen¬
tentiã sustinebit nã sententiã metuant. & liberos ex
familiis ecctȩ ad condẽpnationẽ suã facere ñ p̃sumant
nũ in forat & eius eccłȩ alienare intendat. Tales igi¬
ur libertos successor ep̃s absq aliqua obpositione ad
cius ecđȩ reuocabit quia eos non equitas sed in probi¬
tas absoluit. Dediscretione manu missorũ ex fami

Expanded text:
sed hoc solum in salutarem sollicitudinem adhibere, quod aut in nullam noxam operatio nocens attingat aut vel in mulctam vel in aliquam partem salutaris merces assumat. Si quis vero deinceps haec monita temerare voluerit, et male rapta cum confusione restituet et excommunicationis annuae sennc divinam sententiam metuant, et liberos ex familiis Ecclesiae ad condemnationem suam facere non praesumant;num inferat et jus Ecclesiae alienare intendat: tales igitur libertos successor episcopus absque aliqua oppositione ad jus Ecclesiae revocabit, quia eos non aequitas sed improbitas absolvit. LXVIII. De discretione manumissorum Ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
dio cesem uisitat. nulli p̃multitudine honero susexis¬
tat necum quã quinqua genarium numerũ euectionis
excedat. autam plius quã unadie ꝑ unã quãq basilicã
emorandi licentiã habeat. Quicumq uero pontisicũ eorun¬
dem alit̃ quã de cernimus agendũ p̃sum ꝑserit. correpti¬
oni proculdubio canonũ subiacebit tãquã constitutione
synodalium trans gressor & priscorum patrũ edicti cor
ruptor sicut oportet. Qđsi ep̃s aut langore detentus aut
aliis occupationibus implicatus id explere nequi uerit
presbiteros probabiles aut diacones mittat . qui & redi¬
taba silicarũ & reparationes & ministrantiũ uitã in qui

Expanded text:
dioecesem visitat, nulli prae multitudine onerosus exisdioecesem visitat, nulli prae multitudine onerosus existat nec unquam quinquagenarium numerum evectionis excedat, aut amplius quam una die per unamquamque basilicam remorandi licentiam habeat. Quicunque vero pontificum eorumdem aliter quam decernimus agendum praesumpserit, correptioni procul dubio canonum subjacebit, qua constitutionum synodalium transgressores priscorum Patrum edictis corquod si ipse aut languore detentus, aut aliis ocupationibus implicatus id adimplere nequiverit, presbyteros probabiles aut diacones mittat, qui et redditus basilicarum et reparationes et ministrantium vitam inqui
Abbreviated transcription (Latin):
prouinti ȩ. intercetera deniq quȩ cõmuni consensunos
conferre conpetent̃ oportuit. querimonias &iã parro¬
chialium presbiterorũ gallitiȩ ꝓuintiȩ solertissi me
discernere decuit. quas contra pontificũ suorũ rapaci¬
tates necessitas ut conperimus tandẽ conpulit in pub¬
licũ ex amen deferri. Hi enim pontifices ut euidens
inqui sitio patefecit. in discreto moderamine parro¬
chitanas ecclesias prȩgrauantesdũ in ex actionibus
suꝑ fluis frequenter existunt. pene usque ad in aniti¬
onẽ extreme uirtutis quasdã basilicas ꝑduxisse pro¬
bantur. Neergo fiat decetero qđ constat actenus in¬
ordinate p̃sumptũ non amplius quã duossolidos unus¬
quisque epõrũ prȩfate prouintiȩ ꝑsingulas dioceses
uelba silicas iuxta synodũbra carensem annua in latio¬
ne sibi exspectet inferri. monasteriorũ tamenbasili¬
cis ab hac solutionis pensione seiunctis. Cũ uero ep̃s

Expanded text:
provinciae. Inter caetera denique quae communi consensu nos provinciae. Inter caetera denique quae communi consensu nos conferre competenter oportuit querimonias etiam parochialium presbyterorum Gallaeciae provinciae solertissime discernere decuit, quas contra pontificum suorum rapacitates necessitas ut comperimus tandem compulit in publicum examen deferre. Hi enim pontifices, ut evidens inquisitio patefecit, indiscreto moderamine parochitanas ecclesias praegravantes, dum in exactionibus superflui frequenter existant, pene usque ad exinanitionem extremae virtutis quasdam basilicas perduxisse probantur. Ne ergo fiat de caetero quod constat hactenus inordinate 417 praesumptum, non amplius quam duos solidos unusquisque episcoporum praefatae provinciae per singulas dioecesis suae basilicas juxta synodum Bracarensem annua illatione sibi expetet inferri, monasteriorum tamen  B. R., autem basilicis ab hac solutionis pensione sejunctis. Cum vero episcopus
Abbreviated transcription (Latin):
adul ceritẽ. ꝑuriũ. salsũ testimoniũ & rdiqua pacoa¬
ta morti fera& qđ nolunt sibi fieri ponfaciantalto
i autcredant resurrectionẽ omnium hominũ
o diem indicu in quo unusquisq secundũ sua opera
recepturus sit & sic postea ep̃r deeccła illa proncisca
neque tertiam partem deoblationibus querat & ut
prȩ terhonorem cathedrȩ suȩ id est duos solido sali¬
quid aliud ꝑecclesias tollat neq tertiã partẽ ex qua¬
cũq oblatione populi in eclesiis parrochi alibus requi¬
rat. sed illa tertia pars ꝓlumi narib ecdesi ȩuł rocu¬
peratione seruetur. & singulis annis ep̃o ex inderatio
fiat nã sitertiã partẽ illã ep̃stollat lumen & sacra tecta
abstulit eccłȩ. Si militer & ut parrochi ales clerici ser¬
uili more in aliquibus operibus epõ seruile non cogant᷑
quia scriptũ ẽ neq ui dominantes inclero. Ex concͦ Tole

Expanded text:
adulterium, perjurium, falsum testimonium et reliqua peccaadulterium, perjurium, falsum testimonium et reliqua peccata mortifera, aut quod nolunt sibi fieri alteri non faciant, et ut credant resurrectionem omnium hominum et diem judicii, in qua unusquisque secundum sua opera recepturus est: et sic postea episcopus de ecclesia illaneque tertiam partem de oblationibus quaerat, et ut praeter honorem cathedrae suae, id est duos solidos, aliquid aliud per ecclesias tollat, neque tertiam partem ex quacunque oblatione populi in ecclesiis parochialibus requirat; sed illa tertia pars pro luminariis ecclesiae vel recuperatione servetur, ut singulis annis episcopo inde ratio fiat: nam si tertiam partem illam episcopus tollat, lumen et sacra tecta abstulit ecclesiae. Similiter et ut parochiales clerici servili more in aliquibus operibus episcopi non cogantur, quia scriptum est: Neque vi dominantes in clero. III. Ut e
Abbreviated transcription (Latin):
llud i&iam ad necti placuit ut siqđ ab sit pãp gelasis
sauiltates exđe nec non & dioceses ab aliis quib possiden
t epis iure sibi uindicent qđ tricennalis lex conclusit
quia & filiorũ nr̃orũ principũ itaemanauit auctori¬
tas ut ultra ux annos nulliliceat proid appellare quos
legũ tempus excludit datũ iduum maiarum asterio
Placuit omnibus ep̃is atq conuenit ut ꝑsingulas eccdesias
ep̃ ꝑdioceses ambulantes primũ discutiant dericos quo¬
modo ordinẽ baptis mi teneant uł missarũ qualett &
qereũ que officia in ecclesia ꝑ agant & si recte quidem in ue¬
nerant dõ gratias Sinaut minime docere debentign ants
& hoc modis omnib p̃cipere ut sicut antiqui canones iubents
antedies ax baptismi ad purgationẽ ex orcismi caticumini
credom dm̃ patrẽ omnipotentẽ specialit̃ doceant᷑. Post quã
ergohȩc suos dericos discusserint uł docuerint ep̃i aliadie
conuocata plebe psius ecłȩ doceant illos ut errorẽ fu

Expanded text:
llud etiam adnecti placuit ut si, quod absit, facultates Ecclesiae, nec non et dioeceses ab aliis quibusque possidentur episcopis, jure sibi vindicent quod tricennalis lex conclusit, quia et filiorum nostrorum principum ita emanavit auctoritas, ut ultra triginta annos nulli liceat pro eo appellare quod legum tempus excludit. Datum Iduum Maiarum, Asterio Placuit omnibus episcopis atque convenit ut per singulas Ecclesias et dioeceses ambulantes primum discutiant clericos, quomodo ordinem baptismi teneant vel missarum, 34 et qualiter quaecunque officia in Ecclesia peragant. Et si recte quidem invenerint, Deo gratias; sin autem minime, docere debent ignaros, et hoc omnimodis praecipere, ut sicut antiqui canones jubent, ante dies viginti baptismi ad purgationem exorcismi catechumeni Credo in Deum Patrem omnipotentem, specialiter doceantur. Postquam ergo in his suos clericos discusserint vel docuerint episcopi, alia die, convocata plebe ipsius ecclesiae, doceant illos, ut errores fu
Abbreviated transcription (Latin):
Ep̃s quimancipiũ iuris eccłȩ non retento ecclesias¬
Hti co patrocinio manu mitti desiderat᷑ duo meriti
iusta inueniatur definitio cõmutantis. Tunc enĩ li¬
beramanũ missione sine patrocinio ecłȩ concedere
potorit quia eum que libertati tradere disponit. iã
iuri proprio ad quisiuit. Huius modi aut̃ liberto ad¬
uersus ecłam cuiusiuris extitit ac cusandi ułtes¬
tisicandi denegetur licentiã. Qđ si prȩ sump serit pla¬
cet ut stante cõmutatione inseruitutẽ ꝓpriȩ ecđȩ

Expanded text:
pus qui mancipium juris Ecclesiae, non retento ecclesiastico patrocinio, manumitti desiderat, duo meriti justa inveniatur definitio coberam manumissionem sine patrocinio Ecclesiae concedere poterit, qui eum quem libertati tradere disponit jam juri proprio acquisivit. Hujusmodi autem liberto adversus Ecclesiam cujus juris exstitit accusandi vel testificandi denegetur licentia; quod si praesumpserit, placet ut stante commutatione in servitutem propriae ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
nihil habentes ordinantur & tempore epis copatus uel
deri catus sui agros uł quȩcũq p̃dia nominesuo comparant
tãquã rerũ domini carũ in uasionis crimine teneant᷑
nisi ad moniti in eccła eidem ipsa contuderint. Si aut in
ipsis pro priȩ aliquid liberalitate alicuiu suł successione
cognationis obuenerit. faciant in de qđ eorũ proposi¬
ti congruit. Qđsia suo proposito retrorsũ ex orbitaue
rint : honore eclesi a ftco indignitãquã reprobiiudi¬
centur. Vt presbiteri rem eccłȩ in qua sunt consutti
ñ uendant nullo ep̃oliceat remtituli matricis eocłe
constituti nescientibus ep̃is suis quomodo & epĩs non
liceat uendere p̃dia eccłȩ ignorante concilio uel presbi¬

Expanded text:
nihil habentes ordinantur, et tempore episcopatus vel clericatus sui agros, vel quaecunque praedia, nomine suo comparant, tanquam rerum dominicarum invasionis crimine teneantur, nisi admoniti in Ecclesiam eadem ipsa contulerint. Si autem ipsis proprie aliquid liberalitate alicujus vel successione cognationis obvenerit, faciant inde quod eorum proposito rint, honore ecclesiastico indigni, tanquam reprobi judicentur. CCLII. Ut presbyteri rem ecclesiae in qua sunt constituti non vendant, et nulli episcopo liceat rem tituli matris Ecclesiaconstituti, nescientibus episcopis suis, quomodo et episcopis non licet vendere praedia Ecclesiae, ignorante concilio, vel presby
Abbreviated transcription (Latin):
nturũ forte neglexerit suꝑ eapenarũ generi quȩ si¬
perustenentur ad scripta contra nefas ssiqđ coneepeisiui¬
rit docum̃tũ uniuersis uiribus quã uis ab initionul
tis h abuerint effetetur sed &iam liceat quibus¬
cũq ecdesiasticis ꝑsonis uocẽ contradictionis affer¬
nb &s celesi astica auctoritate fulciri. ita ut cũ suc¬
tibus possit alien a roposcere : nec aliqđ seante tribu
pulxp̃i obstaculo muniat quia areligiosis animabus ad
substantiã pauperũ derelicta contrafassine aliqua pie¬
utis consideratione disꝑgit. Huius aũt constitutionis
legem in a postolica tantũ uolumus sede seruari uniuer¬
sis ecclesiis ꝑ prouintias scđm animarũ consideratio¬
nẽ qũe ꝓposito religionis conuenire rectores earũ ui¬

Expanded text:
latum forte neglexerit, supra ea poenarum genera, quae superius tenentur adscripta, contra fas si quod conceptum fuerit documentum, universis viribus, quamvis alas habuerit, effetetur. Sed etiam liceat quibuscunque ecclesiasticis personis vocem contradictionis afferre, et ecclesiastica auctoritate fulciri, ita ut cum fructibus possit alienata reposcere: nec aliquo se ante tribunal Christi obstaculo muniat, qui a religiosis animabus ad substantiam pauperum derelicta, contra fas sine aliqua pietatis consideratione dispergit. Hujus autem constitutionis legem in apostolica tantum volumus sede servari, in universis Ecclesiis per provincias secundum animarum considerationem, quem, proposito religionis con
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ dubitationẽ contro uersiamq. recipiunt optime
placuit ut ꝑ singulas quasq prouintiasbis in anno ep̃orũ
concilia celebrentur. Semel quidem posttertiam septima¬
nã festi paschalis itaut quarta septimana pente costes con¬
ueniat srnodus metropolitano prouintiales ep̃os ammo¬
in ipsis aut concilus ad sint prbri & diaconi & om̃s quiselesos
existimant & sinodi experiantur ex amen. nullis uero lice¬
at apud se celebrare concilia. prȩt̃ eos quibus ietropolita¬

Expanded text:
quae dubitationem controversiamque recipiunt, optime quae dubitationem controversiamque recipiunt, optime placuit ut per singulas quasque provincias bis in anno episcoporum concilia celebrentur. Semel quidem post tertiam septimanam festi Paschalis: ita ut quarta septimana Pentecostes conveniat synodus, metropolitano provinciales episcopos admoIn ipsis autem conciliis adsint presbyteri, et diaconi, et omnes qui se laesos existimant: et synodi experiantur examen. Nullis vero liceat apud se celebrare concilia, praeter eos quibus a metropolita
Abbreviated transcription (Latin):
dem ꝓuintia cõmorant᷑. qui&iã ꝓficiscentẽ suis prosequa¬
tur epistolis. Ded amnatis epĩs aut dericis a adcuntb
Siquis a proprio ep̃o prbt aut diac̃. aut asinodo fuerit ep̃s
fortedam natus. & imperatoris aurib: molestus exti¬
terit. oport& ad maius eporũ conuerti conciliũ. & qui
purauerint habere iusta. plurimis epis suggerant eorĩ
q. discussiones aciudicia prȩstolentur. Siuero hȩc par¬
ui pendentes molesti fuerint imperatori hosnulla ue¬
nia dignos ẽẽ nec locũ satis factionis habere . n ec spen
futurȩ restitutionis penitus operiri. De ep̃is ab eiusde¬
Niqui sep̃s de certis criminibus
accusatus condẽpnetur ab omnibus ep̃ĩs eiusdẽ pro¬
uintiȩ. cunctiq consonant̃ eandẽ contra eum formã
decreti ꝓtulerint. hunc apud alios nullomodo iudica¬
ri sed firmã concordantium epõrũ ꝓuintiae manere
Propt̃ utilitates ecclesiasticas & absolutiones earũ rerũ

Expanded text:
dem provincia commorantur, qui etiam proficiscentem suis prosequadem provincia commorantur, qui etiam proficiscentem suis prosequantur epistolis. De damnatis episcopis, aut clericis adeuntibus quis a proprio episcopo presbyter aut diaconus, aut a synodo fuerit episcopus forte damnatus, et imperatoris auribus molestus exstiterit: oportet ad majus episcoporum converti concilium, et quae putaverint habere justa, plurimis eque discussiones ac judicia praestolentur. Si vero haec parvipendentes molesti fuerint imperatori, hos nulla venia dignos esse, nec locum satisfactionis habere, nec spem futurae restitutionis penitus operiri. CAP. piscopus de certis criminibus accusatus condemnatur ab omnibus episcopis ejusdem provinciae, cunctique consonanter eamdem contra eum formam decreti protulerint, hunc apud alios nullo modo judicari, sed firmam concordantium episcoporum provinciae manere Propter utilitates ecclesiasticas, et absolutiones earum rerum
Abbreviated transcription (Latin):
aut diãc a suo ep̃o ausifuerint aliquid deministerio sa¬
cro contingere siue ep̃s iuxta p̃cedentẽ consuetudinẽ si ue
prbt aut diac̃. nullo modo liceat ei nec in alia si nodo resti¬
utionis spem aut locũ habere satis factionis sed & cõmu¬
nicantes eiom̃s abici de eccła & maximȩ si postea quã didi¬
cerint aduersũ memoratos prolatam suisse sententiam
cisdem cõmunicare tempta uerint. Declericis ex con¬
piatur ab aliis quã suo reconcilietur ep̃o. autcerte ad sino¬
dũ quȩ congregatur occurrens prosesatis faciat & ꝑsuadens
concilio sententiã suscipiat alterã. Haec aũt definitio mane¬
at circalaicos & presbiteros &dia conos om̃sque qui subregula
nia dierit imperatorem hunc reprobari & abici oportere
non solũ a cõmunione uerum & abhonore cuus particeps
uidetur existere qui auenerandi principis auribus mo¬
principem necessaria causa deposcit. hoc agat᷑ cũ tracta¬
tu & consilio metro politani & ceterorũ ep̃orũ qui in ea¬

Expanded text:
 a suo episcopo ausi fuerint aliquid de ministerio sacro contingere: sive episcopus, juxta praecedentem consuetudinem, sive presbyter, aut diaconus, nullo modo liceat ei, nec in alia synodo, restitutionis spem aut locum habere satisfactionis: sed et communicantes ei omcerant, adversus memoratos prolatam fuisse sententiam, eisdem communicare temptaverunt. Cap. 3. De cetpiatur ab aliis, quam suo reconcilietur episcopo aut certe ad synodum quae congregatur occurrens pro se satisfaciat, et persuadens concilio sententiam suscipiat alteram. Haec autem diffinitio maneat circa laicos, et presbyteros, et diaconos, omnesque qui sub regula ni, adierit imperatorem, hunc reprobari et abjici oportere, non solum a communione, verum et ab honore cujus particeps videtur existere. Quia venerandi principis auribus motur adire principem necessaria causa deposcit, hoc agatur cum tractatu et consilio metropolitani, et caeterorum episcoporum qui in ea
Abbreviated transcription (Latin):
eorũ quorũ uerecundiȩ parcit᷑ uł propt̃ eeclesiȩ obꝓbriũ aut
in solentẽ in sultationẽ hereticorũ atq gentiliũ si forte cau¬
sesuȩ ad esse uoluerint . & in nocentiã suã ad serere. intra
annũ ex cõmunicationis hoc faciant. Si uero intra annũ ct¬
sã suã purgare contẽpserint. nulla eorũ uox postea peni¬

Expanded text:
 ecclesie obprobrium aut insolentem insultationem hereticorum atque gentilium, si forte causæ suæ adesse uoluerint et innocentiam suam asserere, intra annum excommunicationis hoc faciant ; si uero infra annum causam suam purgare contempserint, nulla eorum uox postea peni
Abbreviated transcription (Latin):
Acce perea quipetierit aut matererpre capan¬
tascooerit iuł qui presbiterorũ autdia conorũ seuds¬
fen sorem danti suib scripserit qđ initusdĩ conima sꝑcu¬
tide n sorbie suir e sẽriatur sit quȩ accipienti uł subscribos
tede sonis superius conp̃hensis id ẽ quas anathe nsatoa
feriri censuimus instatuta plena contubernium sorua¬
ti quã p̃misimus in alienatore uindicta nisi forte & alio¬
nator sibidũ repett & qui acceperit celeri resatutiono

Expanded text:
aeterea, qui petierit, aut acceperit, vel qui presbyterorum, aut diaconorum, seu defensorum danti subscripserit, quo iratus Deus animas percutit, anathemate feriatur, sitque accipienti, vel subscribenti de personis superius comprehensis, id est, quas anathemate feriri censuimus, in statuta poena contubernium, servata, quam praemisimus in alienatore, vindicta. Nisi forte et alienator sibi, dum repetit, et qui acceperit, celeri restitutione
Abbreviated transcription (Latin):
cas tractant. placuit omnẽ ecclesiã habentẽ ep̃m ha¬
bere heco nomum delero proprio quidispenset resec¬
desiasticas secundũ sententiã ep̃i proprii ita ut eccłȩ
dis pensatio prȩtertesti moniũ nonsit & ex hoc disper¬
gantur ecclesi asticȩ facultates & sacerdotiomaledicti
onis derogatio procuretur. Quod si hoc minime fecerit:
ribus postuletur aduocatorium defensio procausis
Placu it &iam utpetant ex nomine prouintiarũ omnium
Llegati perrecturi uincentius & fortunatianus agloriosi¬
simis imperatoribus utdent facultatẽ defensores cons¬
tituendi scolasticos qui in actu sunt uel in munere de¬
fensionis causarũ . ut more sa cerdotũ prouintiȩ idem
ipsi quid eten sionem ecdesi arũ susceperint habeant fa¬
culnitan ꝓit ue gotois eedesiarũ quotiens necessitis
slagita uerituł ãd obsistendũ obrepentibus n fanecasi

Expanded text:
cas tractant: placuit omnem ecclesiam habentem episcopum habere oeconomum de clero proprio, qui dispenset res ecclesiasticas secundum sententiam episcopi proprii; ita ut ecclesiae dispensatio praeter testimonium non sit, ne ex hoc dispergantur ecclesiasticae facultates, et sacerdotio malediconis derogatio procuretur. Quod si hoc minime fecerit, ribus postuletur advocatorum defensio pro causis Placuit etiam ut petant ex nomine provinciarum omnium legati perrecturi, Vincentius et Fortunatianus a gloriosissimis imperatoribus: ut deut facultatem defensores constituendi scholasticos, qui in actu sunt, vel in munere defensionis causarum, ut more sacerdotum provinciae, iidem ipsi qui defensionem Ecclesiarum susceperint, habeant facultatem pro negotiis Ecclesiarum, quoties necessitas flagitaverit, vel ad obsistendum obrepentibu
Abbreviated transcription (Latin):
ut dotem quã eius ecclesiȩ contulerint censeant ab ep̃i
ordinationẽ non ꝑtinere qđ factũ & in prȩteritũ displi¬
cet & in futuro ꝓhibetur. Sed om̃a secundũ constitiiti¬
onẽ antiqũa ad ep̃i ordinationẽ & potestatẽ ꝑtincan

Expanded text:
ut dotem quam ei Ecclesiae contulerint censeant ad episcopi ut dotem quam ei Ecclesiae contulerint censeant ad episcopi ordinationem non pertinere, quod factum et in praeterito displicet et in futurum prohibetur; sed omnia secundum constitutionem antiquam ad episcopi ordinationem et potestatem pertinean