comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ro uincia lugdunensis quarta: ht̃ ciuu¬
tates numero uiii. Metropolis ciuit̃
senonum. Cuit̃ carnotum. Ciuit̃ auti¬
siodorum. Cuut̃ trecassium. Cit̃ au¬
relianorum. Ciuit̃ parisiorum. Ciuit̃
Prouincia belgica scđa ht̃ ciuitates.xii.
Metropolis ciuit̾ remorum. Ciuit̃ su essi¬
onum. Cuiit̃ catalaunorum. Ciuit̃ uera¬
mandorum. Ciuit̃ a trabatum. Ciuit̃
camaracensium. Cuitt̃ turnacensium
Cuiit̃ siluanectum. Ciuit̃ bellouagorũ
Ciuit̃ aribanensium. Ciuit̃ morinorũ.
i. ponti cum. Cuitt̃ bononensium:
Proiuncia germania prima ht̃¬

Expanded text:
rouincia Lugdunensis Senonia, ciuitates n. uii: metropolis ciuitas Senonum ciuitas Carnotum ciuitas Autisiodorum ciuitas Tricassium ciuitas Aurelianorum ciuitas Parisiorum ciuitas Prouincia Belgica secunda, ciuitates n. xii: metropolis ciuitas Remorum ciuitas Suessionum ciuitas Catalaunorum ciuitas Veromandorum ciuitas Atrabatum ciuitas Camaracensium ciuitas civitas Silvanettium. civitas Bellovacorum. civitas Aribanensium. civitas Morinum, id est Ponticum. civitas Bononensium. Provincia Germania prima h
Abbreviated transcription (Latin):
Srouincia germania scđa. ht̃ ciuitates
II. Metropolis cuit̃ agripinensium.¬
Iiuncia maxima sequanorum¬
ensuim. Cuit̃ equestrium. Ciuitas
rauracense. Portus abuccina.
rouincia alpium gratarum & penina.
Metropolis ciuit̃ uiennensium. Cuut̃

Expanded text:
Prouincia Germania secunda, ciuitates n. ii: metropolis ciuitas Agrippinensiumuincia maxima Sequanorumentium ciuitas Equestrium ciuitas Rauracense. Portus Abucina. Provincia Alpium Graiarum, et Peninar. Metropolis civitas Viennensium. c
Abbreviated transcription (Latin):
Ciuitas baiocasium. Ciuit̃ abrincantiũ
sorum. Cuut̃ luxouiorum. Cuut̃ con¬
stantia.
Prouicia lugdunensis t̃cia ht̃ ciuitates
numero uiiii. Metropolis ciuitas turo.¬
norum. Ciuitas cenomannorum. Ciuit̃
redonum. Cuut̃ andegauorum. Ciuit̃
namnetum. Ciuit̃ torio fopitum. Ciuit̃
uenetum. Cuit̃ oscismorum. Ciuit̃

Expanded text:
Abrincatum orum ciuitas Lexouiorum ciuitas Contantia. Prouincia Lugdunensis tertia, ciuitates n. uiiii: metropolis ciuitas Turinorum ciuitas Cenomannorum ciuitas Redonum ciuitas Andecauorum ciuitas Namnetum ciuitas Coriosolitum ciuitas Venetum ciuitas Osismorum ciuitas
Abbreviated transcription (Latin):
Cuiit̃ uasatica. Ciuit̃ tussa. ubi castrum
Ciuiit̃ agatensum. Ciuit̃ neuma sensium.
Prouincia narbonensis scđa ht̃ eiuitat᷑ uii
Metropolis ciuit̃ aquensium. Ciuit̃ ab ten¬
sium. Ciuit̃ regensium. Ciuit̃ foro ulien¬
sis. Ciuit̃ uapaensentium. Ciuit̃ segeste.¬
riorum. Cuiit̃ antipolitana.s
rouncia alpium maritimarum ht̃ ciuit̃
UIII. Metropolis ciuitas ebredunensiũ
Cuit̃ diniensium. Cuut̃ glamnatena¬
Ciuit̃ celemensium. Cuut̃ uensiciensiũ:

Expanded text:
uitas Vasatica ciuitas Turba ubi castrum civitas Agathensium. civitas Neumasensium. Prouincia Narbonensis secunda, ciuitates n. uii: metropolis ciuitas Aquensium ciuitas Aptensium ciuitas Regensium ciuitas Foroiuliensium ciuitas Vappincensium ciuitas Segesteriorum ciuitas Antipolitana. Prouincia alpium Maritimarum, ciuitates n. uiii: metropolis ciuitas Ebrodunensium ciuitas Diniensium ciuitas Rigomagenciuitas Saliniensium ciuitas Sanitiensium
Abbreviated transcription (Latin):
i quos aclericatu in monachiã con¬
ũsione uenire contigerit. ñliceat
eis ad eandẽ uł aliã ȩccłiã cuiꝰ pͥdem mili¬
tes fuer̃ sua uoluntate denuo remeare:
nisi talis uitȩ monacꝰ fuerit. ut ep̃s cui
ante militauerat sac̃dotio dignũ p̃uidit.
ut abeo debeat eligi. & in locõ qͦ uidica¬
uerit ordinari.
xgestis quȩ ad nos fr̃nitas tua direx̃.
habuisse sine dubio concubinã. Sed si¬

Expanded text:
 a clericatu in monachicam conversionem venire contigerit, non liceat eis ad eamdem vel aliam Ecclesiam, quarum pridem milites fuerant, sua voluntate denuo remeare, nisi talis vitae monachus fuerit, ut episcopus cui ante militaverat sacerdotio dignum praeviderit, ut ab eo debeat eligi, et in loco quo judicaverit ordinari. Ex gestis quae ad nos fraternitas tua direxit,pum nostrum habuisse sine dubio concubinam. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
simi senatꝰ obuiasset iusticia: tunc ꝓuiden.¬
tia pastorali tua execranda iam debue
rant auspicia detruncari. Sed cũ paruum
uulnꝰ inte neglectũ ÷: insanabilis accreuit
apostema. Quȩ nͥ ferro altius abscidatur.:
ferm̃toꝵ ñ potes sentire medicinã. quippe

Expanded text:
simi senatus obviasset justitia, tunc providensimi senatus obviasset justitia, tunc providentia parant auspicia detruncari, sed dum parvum vulnus in te neglectum est, insanabile accrevit apostema, quod, nisi ferro altius abscindatur, fomentorum non potest sentire medicinam. Quippe
Abbreviated transcription (Latin):
tuebã antemium patriarchã constantino¬
politanũ quẽ sc̃s agapitus p̃decessor m̃s
suis meritis dãpnauit. Urgente quoq eius
iussione exier̃ quidã falsi testes dicentes
adũsum me crimina. quorũ nũquã parti¬
ceps fui. Sed dũ multi in eadẽ accusatione
resisterent: timuit guilisiariꝰ patricꝰ nr̃.
&e mandauit me ad se uenire pacifice ꝓqui¬
busdã ȩccłiasticis dispositionibꝰ inpalatiũ
pͥncipis. & ad pͥmum & scđ̾m uelum retinu¬
it om̃em cderum &e popłm qͥ mecũ ueniebant.
&e nullum ꝑmisit introire nͥ me solum ce
iugilium diaconũ nr̃m. me uͦ ui retentũ¬
miser̃ in exilium: ubi sustentor mͥ pane
tribulationis & aqua angustiȩ Ego tam̃
ꝓpt̃ea ñ dimisi nec dimito officium meũ.
sed cũ ep̃is quos congregare potui eos qͥ
talia erga me ȩgerunt excõmunicaui.
Nam qr contͣ iura canonicã tẽparibꝰ sc̃e¬
memoriȩ bonefacii papȩ ipso uiuente suc¬
cessor eiꝰ designari conabaris. nͥ tibi amplis¬

Expanded text:
tuebam Anthenium dudum patriarcham Constantinopolitanum, quem Agapitus antecessor meus suis meritis damnavit. Urgente ejus jussione exierunt falsi testes, dicentes adversum me crimina, quorum nunquam particeps fui. Sed dum persisterent, timuit Belisarius patricius noster, et mandavit me ad se venire pacifice pro quibusdam ecclesiasticis dispositionibus in palatium Pincis, et ad primum et secundum velum retinuit omnem clerum et populum qui mecum veniebat, et nullum permisit introire nisi me solum, et Vigilium diaconem meum. Me vero vi retentmiserunt in exsilium, in quo sustentor modo pane tribulationis et aqua angustiae. Ego tamen propterea non dimisi, nec dimitto officium meum, sed cum episcopis, quos congregare potui, eos, qui talia erga me egerunt, anathematizavi, a contra jura canonica temporibus Bonefacii papae ipso vivente successor ejus designari conabaris, nisi tibi amplis
Abbreviated transcription (Latin):
adiutores sibi assciuit linũ & cletum: non
tam̃ potestatẽ pontificii aut ligandi uł
soluendi normã eis tradidit. sed successori
tatẽ pontificalem tradente sibi beato petro
tenere ꝓmeruit. Linꝰ uͦ cẽ clecus: ministra¬

Expanded text:
adjutores sibi ascivit Linum et Cletum, non tamen potestate pontificii, aut ligandi vel solvendi eis normam tradidit, sed successori tatem pontificalem, tradente sibi beato Petro, tenere promeruit. Linus vero et Cletus ministra
Abbreviated transcription (Latin):
e induciis ep̃oꝵ
das responsiones &e testes confirmandos ce
annũ: in quo plurimi concordant. Minꝰ uͦ
quã sex m̃ses: ñ repꝑi. Quia &e laicis hȩc
longo spacio concedendȩ s̃. Iudices autẽ¬

Expanded text:
e induciis episcodas respannum, in quo plurimi concordant. Minus vero quam sex menses non reperi, quia et laicis haec ilongo spatio concedendae sunt, ut
Abbreviated transcription (Latin):
uotiẽs paschalis aut ascensionis dm̃ uł
pentecostes aut epiphaniȩ sc̃orumq dĩ fuerit
agenda festiuitas: singła capitula diebꝰ apta
sub iungimꝰ. quibꝰ cõmemorationẽ sc̃ȩ sollẽp¬
nitatis aut eoꝵ facimꝰ quoꝵ natalicia cele¬
bramꝰ. Cȩc̃a uͦ ordine consueto ꝓsequimur

Expanded text:
o paschalis, aut Ascensionis Domini, vel Pentecostes, et Epiphaniae, sanctorumque Dei fuerit agenda festivitas, singula capitula diebus apta subjungimus, quibus commemorationem sanctae solemnitatis, aut eorum facimus, quorum natalitia celebramus: caetera vero ordine consueto prosequimur.
Abbreviated transcription (Latin):
ullus inuitis detur ep̃ .s.
Cleri plebis ce ordinis consensꝰ &e desid̃a um
requiratur: Tunc alt̃ de altera eligat᷑ ȩccłia:
si deciuitatis illtꝰ cdericis cui ÷ ep̃s ordinandꝰ
nullꝰ dignꝰ qđ euenire ñ credimꝰ pot̃it inue.¬
niri. Primũ enĩ illi sepbandi sunt: ut aliqͥ
ꝑomĩa officia transegit ȩtatẽ. In aliena sti¬
pendia minime alter ob repat. nec alii
debitã alt̃ sibi audeat uindicare mercedẽ
Sit facultas dericis renitendi si se uidint
p̃grauari. &e quos sibi ingeri ex transũso
cognouerint s̃itimeant refutare. qͥ si non
debitũ p̃mium uł lib̾um de eo qͥ cos rectur :

Expanded text:
ullus invitis detur episcopus; cleri, plebis et ordinis consensus, et desiderium requiratur. Tunc alter de altera eligatur Ecclesia, si de civitatis ipsius clericis, cui est episcopus ordinandus, nullus dignus, quod evenire non credimus, potuerit inveniri. Primum enim illi reprobandi sunt, ut aliqui per omnia officia transegit aetatem. In aliena stipendia minime alter obrepat, nec alii debitam alter sibi audeat vendicare mercedem. Sit facultas clericis renitendi, si se viderint praegravari. Et quos sibi ingeri ex transverso cognoverint, non timeant refutare, qui si non, debitum praemium, vel liberum de eo qui eos r
Abbreviated transcription (Latin):
iudicamꝰ ẽẽ erroris. qđ cũ infine psalmoꝵ
ab om̃ibꝰ catholicis ex more dicatur głia
patri ce filio ce sp̃ui sc̃õ: aliqͥ sicut indicas
subducta una psillaba coniunctiua. ꝑ¬
fectũ conantur minuere uocabulum
trinitatis dicendo głia patri filio sp̃ui sc̃õ
Quãuis gͦ ipsa ratio euident̃ nos doceat qr sub¬
ducta una psillaba ꝑsonã filu ce sp̃sscĩ unã¬

Expanded text:
udicamus erroris, quod cum in fine psalmorum ab omnibus catholicis ex more dicatur: Gloria Patri, et Filio, et Spiritui sancto, aliqui, sicut indicas, subducta una syllaba conjunctiva, perfectum conantur minuere vocabulum Trinitatis, dicendo: Gloria Patri, et Filio, Spiritui sancto. Quamvis ergo ipsa nos ratio evidenter edoceat, quia subducta una syllaba
Abbreviated transcription (Latin):
ret in nob̃. ita intrauiscera sc̃ȩ mariȩ uirgi¬
nis ce genitricis unitis utrisq sine aliqua
confusione naturis: ut qͥ ante tẽpora erat
hoĩs more matris uuluã natꝰ aꝑiens. & uirgi¬
nicatẽ matris. dĩtatis uirtute ñ soluens

Expanded text:
ret in nobis, ita intra uiscera sanctae Mariae uirginis genitricis dei unitis utrisque sine aliqua confusione naturis, ut qui ante tempora erat hominis more matris uuluam natus aperiens et uirginitatem matris deitatis uirtute non soluens
Abbreviated transcription (Latin):
redicante beatitudine tua
id adcunctoꝵ clericoꝵ noticiã uolumꝰ
ꝑuenire: ut siqͥd forte religioni tuȩ qđ ñ
optamꝰ humana sorte contigerit. sciant
om̃s ab ambitionibꝰ eẽ cessandũ. Ac si duo
contͣ fas temeritate certantium papȩ¬
fuerint ordinati: nullũ exhis futurum
pęnitꝰ sac̃dotẽ. sed illũ solũ in sede apłica
ꝑmansurũ: quẽ exnumero p̃sbitern
noua ordinatione diuinũ iudiciũ ce uni¬
ũsitatis consensꝰ legerit. Beatissim o
in iuste pulsum. & exilio destinatũ. Quog
nimis gͣuit̃ ferentes: misimꝰ uo parua mu¬
nuscula. id ÷ argenti libras oeoͣcx. ad ur̃am¬
urorumq sustentationẽ Precamur quoq
snini. qualit̃ cirta uos sit accũ.¬

Expanded text:
edicante beatitudine tua id ad cunctorum clericorum notitiam volumus pervenire, ut si quid forte religioni tuae, quod non optamus, humana sorte coomnes ab ambitionibus esse cessandum ac, si duo forte contra fas temeritate certantum fuerint ordinati, nullum ex his futurum penitus sacerdotem sed illum solum in sede apostolica permansurum, quem ex numero clericorum noua ordinatione diuinum iudicium et uniuersitatis consensus elegerit. unde id oinjuste pulsum, exsilio destinatum. Quod nimis grave ferentes, misimus parva munuscula, id est argenti libras triginta aur intentione. Precamur quoquemini qualiter circa vos sit actu
Abbreviated transcription (Latin):
monachus talia usquã arripiat. nec scła¬
ria aut aecctiastica negotia ꝑturbare
p̃sumat. qr mortua ÷ in talibꝰ uox eorum
um indĩ noĩe in romana eccłia
p̃fationum quas scã romana ȩccłia hacten
hab̃et. nr̃is licteris uobis remandaremꝰ¬
Tunc sacrum ordinẽ romanũ sacraq
c̃stituta nr̃oꝵ antecessorum sollerter
relegentes : in uenimꝰ has nouem p̃fa¬
tiones insacro catalogo tantũ mͦ recipi¬
endas. quas longa retro uetustas in roma¬
na ȩccłia hactenꝰ seruauit. id÷ unam in
albis paschalibꝰ. aliam de ascensione dñi.
t̃ciam de pentecoste. quartã de natali dñi.
quintã de apparitione dñi. sextã de apłis.
septimã de sc̃a trinitate. octauã decruce.
nonã de ieiunio in quadragesima tantũmͦ
dicendam. Has tenet p̃fationes & custodit

Expanded text:
monachus talia unquam arripiat, nec saecularia aut ecclesiastica negotia perturbare praesumat, quia mortua in talibus vox est Cum in Dei nomine in Romana Ecclesia praefationum, quem sancta Romana Ecclesia hactenus haberet, nostris litteris vobis remandaremus, sacrum ordinem Romanum, sacraque constituta nostrorum antecessorum solerter relegentes, invenimus has novem praefationes in sacro catalogo tantummodo recipiendas quas longa retro vetustas in Romana Ecclesia hactenus servavit, id est, unam in albis paschalibus, aliam de Ascensione Domini, Tertiam de Pentecoste, quartam de Nativitate Domini, quintam de Apparitione Domini, sextam de Apostolis; septimam de Sancta Trinitate, octavam de Cruce, nonam de Jejunio in Quadragesima tantum dicendam. Has praefationes tenet
Abbreviated transcription (Latin):
dõ fr̃s uariis detraictionibꝰ & accusa¬
tionibꝰ ñ oportet labefactari iudices &e pͥma¬
ẽẽnt. locũ diuina nidicia ñ hab̾ent. Suꝑ¬
uacuis enĩ adbeneficia laborat impendiis.
qͥ solem certat facibꝰ adiuuare. Idõ si aliqͥs
putat dõ in hoc placere qđ seruos eius accusat
& ut meliores fiant dicit se hoc agere: in
uanũ laborat. & plus inuidiȩ stimulis agi¬
tatur. quã caritatis

Expanded text:
tres, variis detractionibus et accusationibus non oportet labefactari judices et primaessent, locum divina judicia non haberent. Supervacuis  enim ad beneficia  laborat impendiis, qui solem certat facibus adjuvare. Ideo si aliquis putat se Deo in hoc placere, quod servos suos accusat, et ut meliores fiant dicit se hoc agere, in vanum laborat, et plus invidiae stimulis agitatur quam charitatis
Abbreviated transcription (Latin):
filu noe cdãpnant᷑ qͥ suoꝵ doctoꝵ uł p̃positoꝵ
culpasꝓdunt. ceu can qͥ patris pudenda
ñ oꝑuit. sed deridenda monstrauit. Doctor
afidelibꝰ corrigenqꝰ. sed ꝓ rȩꝓbis moribꝰ

Expanded text:
filii Noe damnantur qui suorum doctorum vel praepositorum culpam produnt, ceu Cham qui patris pudenda non operuit, sed deridenda monstravit . Doctor a fidelibus corrigendus; sed pro reprobis morib
Abbreviated transcription (Latin):
diebꝰ septẽ aut quinq aut tres diaconos qͥ
ei ocdidicunt᷑. &e subdiaconos ac reliqͦs minis¬
tros secũ habeat. qͥ sacris induti uestim̃tis
infronte && at̾go. & p̃sbiteri eregione dextra
leuaq consensũ eiꝰ p̃beant sacrificio
atq homicida ante conspectũ iusti iudicis ẽẽ¬
deputabit᷑¬
idifficiliores ortȩ fuerint q̃stiones aut ep̃oꝵ
quoq septuaginta discipłoꝵ locũ tenent
Ep̃i aut̃ ñ incastellis aut modicis ciuitatibꝰ
debent c̃stitui. sed p̃sbiteri ꝑcastella &e mo¬
dicas ciuitates atq uillas debent ab ep̃is

Expanded text:
diebus aut septem, aut quinque, aut tres diaconos, qui ejus oculi dicuntur, et subdiaconos, atque reliquos ministros secum habeat, qui sacris induti vestimentis in fronte et a tergo, et presbyteri e regione dextra et consensum ejus praebeant sacrificio.atque homicida ante conspectum judicis esdeputabitdifficiliores ortae fuerint quaestiones aut episcoquoque septuaginta discipulorum locum tenent. Episcopi autem non in castellis, aut modicis civitatibus debent constitui, sed presbyteri per castella, et modicas civitates, atque villas debent ab episco
Abbreviated transcription (Latin):
resentiũ lator calũniosus ꝓhac ꝑcussio¬
ne quã sustinet consueta sibi cõmoda ab
ecctia ur̃a asserit negari. Iocirco fr̃nitatẽ
tuã p̃sentibꝰ hortamur epłis. quatenus
nichil eũ adꝑcipienda q̃ consueta shec
egritudo debeat impedire. qr diũsis in
eccłia militantibꝰ uaria sicut nosti sepe
contingit infirmitas. & si hoc fuerint
exempło det̾riti: nullꝰ decȩt̃o qͥ eccłiȩ
militet pot̃it inueniri. Idem Iohanni¬
emporis qualitas ammonet: Iuellitrano¬
ep̃oꝵ sedes antiquitꝰ certis ciuitatibꝰ c̃stitu¬
tas ad alia quȩ securiora putamꝰ eiꝰdẽ dio¬
ceseos loca transponere. Propt̃ea te iohem¬

Expanded text:
esentium lator Calumniosus pro hac percussione quam sustinet consueta sibi commoda ab Ecclesia vestra asserit negari, idcirco fraternitatem tuam praesentibus hortamur epistolis quatenus nil eum ad percipienda quae consueta sunt, haec aegritudo debeat impedire, quia diversis in Ecclesia militantibus, varia, sicut nosti, saepe contingit infirmitas. Et si hoc fuerint exemplo deterriti, nullus de caetero qui Ecclesiae militet poterit inveniri, sed secunemporis qualitas admonet episcoporum sedes antiquitis certis civitatibus constitutas, ad alia, quae securiora putamus, ejusdem dioeceseos loca transponere, quo et h
Abbreviated transcription (Latin):
debeatis consolandos conuiuendosq uo¬
biscũ in ȩccłiasticis sustentationibꝰ libent̃
susciꝑe. ñqͥdem ut ꝑ cõmunionẽ episco¬
palis troni dignitas diuidat᷑: sed ut
abeccłia iuxta possibilitatẽ sufficien¬
tia debeant alim̃ta ꝑciꝑe. Sic em̃i oẽ
pcimũ indõ: cedm̃ inꝓximo ciligere
cõpbamur. Nullã qͥppe eis nos in ũris
ȩccłiis aucaonitatẽ tribuimꝰ: sed tam̃
eos ur̃is solatiis contineri sũmoꝑe hortam᷑.¬
ꝓuincia cõmanentes. ac sub inde inmassiliȩ¬
partibꝰ ꝓdiũsis negotiis ambulantes. ad
matis quã p̃dicatione ꝑductos. Intentum
qͥdẽ huiꝰcemodi & laude dignũ censeo.
hanc eandẽ intentionẽ nͥ cõpetens scripturȩ
sc̃ȩ comitet᷑ esfectꝰ. timeo ne aut mercedis
quas eripi uolumꝰ qđ absit dispendia sub¬
.sequantur. Dũ enĩ qͥspiã adbaptisma ñ¬

Expanded text:
onvivendosque vobiscum in ecclesiasticis sustentationibus libenter suscipere. Non quidem ut per communionem episcopalis throni dignitas dividatur, sed ut ab Ecclesia juxta possibilitatem sufficientia debeant alimenta percipere. Sic enim et proximum in Deo, et Deum in proximo diligere comprobamur. Nullam quippe eis nos in vestris Ecclesiis auctoritatem tribuimus, sed tamen eos vestris solatiis contineri summopere hortamvincia commanentes, ac subinde in Massipro diversis negotiis ambulantes, ad matis quam praedicatione perductos. Nam intentum quidem hujuscemodi, et laude dignum censeo, hanc eamdem intentionem, nisi competens Scripturae sacrae comitetur effectus, timeo ne aut mercedis quas eripi volumus, quod absit, dispendia subsequantur. Dum enim quispiam ad baptisma
Abbreviated transcription (Latin):
idetur mͥ ut ap̃senti die ep̃is om̃ibꝰ dicat᷑.
ut nullũ facere subdiaconũ p̃sumant
nisi cuiꝰ castitas ante susceptũ ministerium
omĩa absq inminutione custodias. qr dehis
& tu si negligis alligaris.

Expanded text:
idetur mihi ut a praesenti die episcopis omnibus dicatur ut nullum facere subdiaconum praesumant, nisi cujus castitas ante susceptum ministerium omnia absque imminutione custodias, quia de het tu si negligis, obligaris.
Abbreviated transcription (Latin):
um recsẽptor nr̃ totiꝰ conditor creaturȩ
adhoc ꝓpiciatꝰ humanã uoluit carnẽ
assumere. ut diumitatis suȩ gr̃a dirupto
quo tenebam᷑ capti uinculo seruitutis. pͥsti
nȩ restitueret lib̾tati : salubrit̾ agitur.
si hoĩes qͦs abinitio natura lib̾os ꝓtulit &
ius gentium iugo substituit seruitutis in
eã qua nati fuerant manu mittentis be¬
neficio lib̾tatẽ reddant᷑. Atq idõ pieta¬
tis intuitu &e huiꝰ rei consid̾atione ꝑmotꝰ¬

Expanded text:
um redemtor noster, totius conditor creaturae, ad hoc propitiatus humanam voluerit carnem assumere, ut divinitatis suae gratia dirupto, quo tenebamur captivi, vinculo servitutis, pristinae nos restitueret libertati, salubriter agitur, si homines, quos ab initio natura liberos protulit, et jus gentium jugo substituit servitutis, in ea, in qua nati fuerant, manumittentis beneficio libertate reddantur. Atque ideo pietatis intuitu, et hujus rei consideratione permot
Abbreviated transcription (Latin):
alde miratus sũ cur delibatȩ uiȩ eundi Tũ¬
ad loca scã intentionẽ &̃ uotũ boni
oꝑis deflexistis. dũ siquando bonum
aliquod dono conditoris incorde concipit᷑
celeri necesse ÷ deuotione cõpleri. ne callidꝰ

Expanded text:
autem miratus sum cur deliberatae viae eundi ad loca sancta intentionem et votum boni operis deflexistis, dum si quando bonum aliquod dono Conditoris in corde concipitur, celeri necesse est devotione compleri, ne dum callid
Abbreviated transcription (Latin):
ui se contͣ p̃positos suos erigunt ꝓfecto
reddebat: ad eũ cũ grãrum actione occur.¬
faciunt. sed illis maxime ẽẽ humiles de
bemꝰ aquibꝰ aliqua patimur. Psalmista ait
Uide humilitatẽ meã de inimicis meis

Expanded text:
 se contra praepositos suos erigunt, profecreddebat, ad eum cum gratiarum actione debufaciunt: sed illis maxime esse debemus humiles a quibus aliqua patimur. » Psalmista dicit: Vide humilitatem meam de inimicis meis
Abbreviated transcription (Latin):
icut baptizatꝰ semel baptizari itum
ñ debet: ita qͥ consecratꝰ ÷ semel in codẽ
ordine itum ñ ualet consecrari. Sed siqͥs
cũ leui forsitan culpa ad sac̃dotium uenit.
ꝓculpa pęnitentia indici debet. & tam̃
onuiuia q̃ ex intentione implendȩ
caritatis fiunt: recte ur̃a scitas in suis
absentium uita mordetur. nullus ex irrisio

Expanded text:
id, babtizatus semel, baptizari iterum non debet: ita consecratus semel, in eodem ordine iterum non valet consecrari. Sed si quis cum levi culpa ad sacerdocium venit, pro culpa penitencia indici debet, et tamen onvivia, quae ex intentione impendendae caritatis fiunt, recte vestra fraternitas in suis absentium vita mordetur, nullus ex irrisio
Abbreviated transcription (Latin):
icet ñ nũꝗ accidant quȩ in sac̃dotalibꝰ
sunt rep̃hendenda ꝑsonis: plus tam̃ erga
corrigendos agat btiuuolentia quã seue.¬
ritas. plus cohortatis quã cõmotio. plus
caritas quã potestas. Sed ab his qͥ quȩ
disceditur. & dũ dñari magis quã consulere
subditis placet: honor inflat suꝑbiã. qe
qđ ꝓuisum ÷ ad concordiã : tendit ad noxã.¬
afflictione quã ꝑtulit lacrimabili actione.
conquestus ⁊¬

Expanded text:
icet nonnumquam accidant, quae in sacerdotalibus sunt reprehendenda personis, plus tamen erga corrigendos agat benevolentia quam severitas, plus cohortatio quam commotio, plus charitas quam potestas. Sed ab his qui quaedisceditur, et dum dominari magis quam consulere subditis placet, honor inflat superbiam, et quod provisum est ad concordiam, tendit ad noxaafflictione quam pertulit, lacrymabili actione conquestus
Abbreviated transcription (Latin):
legatione nr̃a fr̃nitatis tũȩ cura p̃tenditur
uis traditȩ sibi antiquitꝰ dignitatis inteme.¬
ratũ hab̃e decernimꝰ ita ut aregulis p̃siitu.¬
tis nulla aut negligentia aut p̃sumptione¬
discedant.
te uolumꝰ. ne ꝑ maioris diligentiȩ speciem
frat̃nis głiari uidearis in iuriis. Unde si
causa aliqua maior erit ob quã rationabile
ac necessarium sit frat̃num aduocare con
uentũ: binos de singłis ꝓuinciis ep̃os qͦs
in etropolitani crediderint eẽ mittendos
ad fr̃nitatẽ tuã uenire sufficiat. ita ut a
p̃stituto tẽpore ñ ultͣ quindecĩ dies qͥ con¬
uenerint secardentur. Si autẽ ineo qđ cũ
fr̃ibꝰ tractandũ definiendũq credidis
diũsa eoꝵ fuerit a tua uoluntate sententia.
ad nos omĩa sub gestoꝵ testificatione
seferantur. ut remotis ambiguitatibꝰ qđ
dõ placeat decernatur

Expanded text:
nitatis tuae cura praetenditur, jus traditae sibi antiquitus dignitatis intemeratum habere decernimus; ita ut a regulis praestitutis, nulla aut negligentia, aut praesumptiondiscedant. te volumus, ne per majoris diligentiae speciem fraternis gloriari videaris injuriis. Unde si causa aliqua major erit, ob quam rationabile, ac necesventum, binos de singulis provinciis episcopos, quos metropolitani crediderint esse mittendos ad fraternitatem tuam venire sufficiat. Ita ut in praestituto tempore non ultra quindecim dies qui convenerint, retardentur. Si autem in eo quod cum fratribus tractandum definiendumque credideris diversa eorum fuerit a tua voluntate sententia, ad nos omnia sub gestorum testificatione referantur, ut, remotis ambiguitatibus, quod Deo placeat decernatur
Abbreviated transcription (Latin):
piscopi qͥ talem consecrauerint sac̃dotẽ
qualem eẽ ñ liceat: etiã si aliqͦ mͦ dãpnum
ꝓpͥi honoris euaserint. ordinationis tam̃
ius ult̃ius ñ habebt̃. nec unquã ei sacram̃to
interunt : qđ neglecto diumno iudicio

Expanded text:
piscopi talem consecraverint sacerdotem, qualem esse non liceat, etiamsi aliquo modo damnum proprii honoris evaserint, ordinationis tamen jus ulterius non habebunt, nec illi sacramento intererunt, quod, neglecto divino judic
Abbreviated transcription (Latin):
agnouimꝰ ut qđ ds̃ iunxit homo ñ sepa¬
ret. necesse ÷ ut legitimarũ sȩda nuptiarũ
redintegranda credamꝰ. & remotis malis
quȩ hostilitas intulit. unicuiq id qđ
legitime habuit reformet᷑. nec tam̃ culpa¬

Expanded text:
agnovimus ut quod Deus junxit homo non separet , necesse est ut legitimarum foedera nuptiarum redintegranda credamus, et remotis malis quae hostilitas intulit, unicuique hoc legitime habuit reformetur, omniqu
Abbreviated transcription (Latin):
accusauerit. aut ei insidiator extit̃it: ñ ÷
recipiendꝰ qr infamis effectus ÷ &e a gradu
debet recede. ac curiȩ tradi seruiturus.
laicis quoq quãuis religiosi sint. nulli
tam̃ de eceliasticis facultatibꝰ aliqͥd dispo¬
nendi legitur unquã attributa facultas

Expanded text:
accusaverit, aut ei insidiator exstiterit, non est recipiendus, quia infamis effectus est, et a gradu debet recedere, aut curiae tradi serviturus. Laicis quoque, quamvis relitamen de ecclesiasticis facultatibus aliquid possidendi legitur unquam attributa potestas
Abbreviated transcription (Latin):
osse uos uolumꝰ qđ
pascha dñi diȩ dñico annuis tẽporisꝰ
sit celebrandũ. Istis enuĩ tamporibꝰ hermes
tam̃ animas eoꝵ eidẽ hermẽ angłs dñi¬
in habitu pastoris apparuit. & p̃cepit ei ut
pascha diedñico ab omĩbꝰ celebrarei᷑ tẽpore suo

Expanded text:
osse vos volumus, quod Pascha die Dominico annuis temporibus sit celebrandum. Istis ergo temporibus Hermes tamen animas eorum eidem Hermeti angin habitu Pastoris apparuit, et praecepit ei ut Pascha die dominico ab omnibus celebraretur tempore suo
Abbreviated transcription (Latin):
id÷ ut om̃s suffraganti eũ ordinent. nulla¬
p̃sumptũ fuerit: uiribꝰ carere ñ dubium ÷
qr irrita erit eiꝰ secus acta ordinatio. Ipse
autẽ archiẽp̃s nichil de coꝵ causis aut aliis
cõmunibꝰ iuxta statuta apłoꝵ absq
cunctoꝵ illoꝵ agat confilio. nec illi n
quantũ aqͥppͥas parrochias ꝑtinet sine suo.

Expanded text:
 ut omnes suffraganei eum ordinent, nullapraesumptum fuerit, viribus carere non dubium est, quia irrita erit ejus secus acta ordinatio; ipse autem archiepiscopus nihil de eorum causis, aut de aliis communibus juxtcunctorum illorum agat consilio, nec illi, nisi quantum ad suas parochias pertinet, sine suo,
Abbreviated transcription (Latin):
iratꝰ dñs plagã imponat popło suo. & hi etiã
qͥ ñ peccauer̃ mala patiant᷑ aut ꝑ eant. qr ꝑit
iqͥs ur̃m pulsatꝰ fuerit in aliqua adũsitate.
licent̃ hanc scãm &e apłicã appellet sedem.
& ad eã quasi ad caput suffugiũ habeat. ne
in nocens dãpnetur. aut aeccłia sua detrim̃¬
tum patiatur

Expanded text:
iratus Dominus plagam imponat populo suo, et hi qui etiam non peccaverunt, mala patiantur, aut pereant: quia vestrum pulsatus fuerit in aliqua adversitate, licenter hanc sanctam et apostolicam appellet sedem: et ad eam quasi ad caput suffugium habeat, ne innocens damnetur, aut Ecclesia sua detrimentum patiatur
Abbreviated transcription (Latin):
atriarchȩ uł pͥmates accusatũ discutientes
ep̃m. ñ ante sententiã ꝓferant definituuiã
quã aplica fulti sint auctoritate. aut reum
seipse confiteat᷑. aut ꝑ innocentes &e regula¬
rit̃ ex aminatos conuinca tͤ testes. qͥ minori
duo. Nec sũmorũ qͥspiam minorũ accusatio
sententia. nec ullũ iuthdũ nͥ ordinabiliter

Expanded text:
atum discutientes episcopum, non ante sententiam proferant finitivam quam apostolica fuerint auctoritate fulti; et aut reum se ipse confiteatur, aut per innocentes et regulariter examinatos convincatur testes. Qui nimiru nec summorum quispiam minorum accusationsententia, nec ullum iudicium nisi ordinabiliter
Abbreviated transcription (Latin):
ebdomadas plenas ante pascha om̃s clerici
a carne ieiunent. qr sicut discreta debet eẽ
uita clericoꝵ alaicon conũsatione: ita ce
in ienunio debet fieri discretio. Et sicut laici
ce scłares hoĩes nolunt eos reciꝑe in accusa¬
ci debent eos reciꝑe inpulsationibꝰ suis

Expanded text:
hebdomadas plenas ante sanctum Pascha, omnes clericia carne jejunent. Quia sicut discreta debet esse vita clericorum a laicorum conversatione, ita et in jejunio debet fieri discretio, et sicut laici et saeculares homines nolunt eos recipere in impulsaci debent eos recipere in pulsationibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
idõ scd̃m antiquã consuetudinẽ singłari
cautela in sc̃a romana ȩcdia ñ leguntur.:
qr ce ao⁊ qͥscripsere noĩa penitus ignorant̃
& ab infidelibꝰ addita suꝑflua aut minus
passiones: quȩ ab hereticis ꝑhibent᷑ con¬

Expanded text:
ideo secundum antiquam consuetudinem singulari cautela in sancta Romana Ecclesia non leguntur, quia et eorum qui scripsere nomina penitus ignorantur, et ab infidelibus aut dictis superflua, aut minus passiones, quae ab haeriticis perhibentur con
Abbreviated transcription (Latin):
uam multa & quam uehement̃ ieremics in cre¬
pauit inpeccatores & sceleratos popłi sui. int̃
eos tam̃ erat. unum cum ilł templũ intrabat.
eađ sacramenta celebrabat. in ea homine̾ sce¬
leratorum congregatione uiuebat .s: damando
exibat inde. hoc ẽ exire inde. hoc ẽ inmundum¬
non tangere : uoluntate ñ consentire & ore non
recedamus: ne mauis malum in separatione
bonorum committamq quam in mciloꝵ conuinc¬
tione fugiamus. i itI CÕD.¬
adulteros. spectatores migarum. consultores
mathematicorum fanaticorũ augurum. auspicũ.
ebriosos. luxuriosos. quicquid int̃ uos maloꝵ
eẽ nostis. ꝗtum potefas improbate ut corde
recȩdatis & redarguite ut exeatis inde & noli¬
te consentire ut inmundum non cangatis

Expanded text:
Quam multa et quam vehementer Jeremias increpavit in peccatores et sceleratos populi sui! Inter eos tamen erat, unum cum illis templum intrabat, eadem sacramenta celebrabat, in ea sceleratorum hominum congregatione vivebat; sed clamando exibat inde; hoc est exire inde, hoc est inon tangere, et voluntate non consentire, et ore non recedamus; ne majus malum in separatione bonorum committamus, quam in malorum conjunctione fugiamus, sicadulteros, spectatores nugarum, consultores mathematicorum, fanaticorum, augurum, auspicum, ebriosos, luxuriosos, quidquid inter vos malorum esse nostis; quantum potestis, improbate, ut corde recedatis; ut redarguite, et exeatis inde; et nolite consentire, ut immundum non tangatis
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ianitatem inistti paroechia faccum sit aut futur
erit. si indieb cuis euenerit. pꝰꝗ ad tuã cognitionem
quocumq modo ꝑuenerit. si scis cuit indiccitum ÷ͥ¬
fuerit sinodalem ccuisam ẽe. & administerium ep̃i¬

Expanded text:
christianitatem in ista parochia, factum sit, aut futurum christianitatem in ista parochia, factum sit, aut futurum erit, si in diebus tuis evenerit, tantum ut ad tuam cognitionem quocumque modo perveniat, si scis, aut indicatum fuerit tibi, synodalem causam esse, et ad ministerium ep
Abbreviated transcription (Latin):
quos p̃cio taxauerat lacrimis cõ quirere & reptira
econtendat. Postea . si digne penituerit: restauret᷑:
it uero quȩ diximus: cumͥ aliis locis. tum satis
rxpresse inuenietis incałoñ toletano. xxcp̃. uiiii.¬
terum rebaptizationes & re ordationes fieri : ca¬
nones uet at. Propteret de positum ñ reordina¬
ut sis confirmatus in ord ine sac̃doitili . &. offe.¬
ras plccabiles hostias propeccatis atq offensionib
populi omnipotenti dõ. cui ẽ honor & gła in scła
scłorum. am̃..
nilł cuuttitib in quib olim apud echnicospͥmi
uidicii & mauore quociens necesse for& negocia ĩ fidͥe:
Ep̃s in sinodo residẽs: p̃ congrucum allocutionem. uu ex
plebe ipsius paroechiȩ. uł amplius put uidit expedire
& cillatis sc̃orum pignoribi: unũ q̃nq illoꝵ ttli
sacram̃to constringat. SACRAM IUSitiod ale
inqͥsiturus es. qđ contrac dĩ uolunttitem & rectam

Expanded text:
quos pretio taxaverat, lacrymis conquirere et reparare quos pretio taxaverat, lacrymis conquirere et reparare contendat. Postea, si digne poenituerit, restauretur. Haec vero quae diximus, cum in aliis locis tum satis expresse invenietis in canone Toletano II, cap. 9. Caeterum rebaptizationes et reordinationes fieri, canones vetant. Propterea depositum non reordinaut sis confirmatus in ordine sacerdotali, et offeras placabiles hostias pro peccatis atque offensionibus populi omnipotenti Deo, cui est honor et gloria in saecula saeculorum. Amen. civitatibus in quibus olim apud ethnicos primi judicia, et majora, quoties necesse foret, negotia in pus in synodo residens, post congruam allocutionem septem ex plebe ipsius parochiae, vel eo amplius, prout viderit expedire,et allatis sanctorum pignoribus unumquemque illorum tali sacramento constringat. Sacramentum synodaleinquisiturus es, quod contra voluntatem Dei et rectam
Abbreviated transcription (Latin):
lt. hocdico ut sidericatuste utillat desidum. dis¬
cas qđ possis docere. & nccionabilem hostiam offe¬
ras xp̃o ne miles anteꝗ tiro. ne prius magist̃ sis
quam discipulus 
nferos nus quam seripturarum inbono appellatos potui
repire. Qđd sinusquam indiuinis auctorutitibu legit᷑.
non utiq sinu ille abrabȩ .i. secretȩ cuiusdam qͥeais
hͣ bitacio. aliqua pars inferorum eẽ credenda:¬
quamꝗ in ipsius tanti magistri u̾b̾ ubi ait dixisse
aibraham internos & uoschaos magnũ firmatũ
ẽ satis ut opinior apparetit ñ eẽ ꝗndã partem &
quasi membrum inferorum tantȩ illiꝰ felicitatis
sinum. Chaos enimmagnum quid ẽ nͥ quidam
xp̃m mortuum uenisse scã scriptura dixisset.
ñ nominato inferno euisq doloribu: miror siqͥsꝗ
adinseros descendisse assereit audx.S qͥa eudes
uusa occurrit. c̃illoꝰ credatur uenisse saluacor.: insi
ut abeis doloribus saluos faceret. sLeU TERICO EUIB̃Iꝰ¬
ainis seuera penitentica multetur. ut honoris gradꝰ

Expanded text:
ut, etiam si clericatus te titillat desiderium, discas, quod possis docere, et rationabilem hostiam offeras Christo, ne miles antequam tiro, ne prius magister sis quam discipulus. nferos uspiam scripturarum in bono appellatos potui reperire. quod si nusquam in diuinis auctoritatibus legitur, non utique sinus ille Abrahae, id est secretae cuiusdam quietis habitatio aliqua pars inferorum esse credendaquam in his ipsis tanti magistri uerbis, ubi ait dixisse Abraham: Inter nos et uos chaos magnum firmatum est, satis, ut opinor, appareat non esse quandam partem et quasi membrum inferorum tantae illius felicitatis sinum. chaos enim magnum quid est nisi quidam  Abrahae sinum Christum mortuum uenisse sancta scriptura dixisset non nominato inferno ejusque doloribus, miror si quisquam ad inferos eum descendisse asserere auderet. 8. Sed qucausa occurrit, cur illo credatur uenisse saluator, nisi ut ab eis doloribus saluos faceret; sed utrum annis severa poenitentia multetur, ut honoris gradus,
Abbreviated transcription (Latin):
olerabiliorem quosdam excepturos damnationem.
inquorumdam comparatione legimus.: A licuius
dixerit. ꝗd oqͥdem uncimstillam diuesille ñ meruit :¬
Sunt & sp̃ibus sepe in nocentib. sencirum celebres sub
stigeferiȩ. Illa nocte sacer quarediit ds̃. Stagnis
oli existimare. neminem deo placere posse : qui in
armis militat . In his erat sc̃s dauid. in his & ille cen
& ille cornelius ad quem missii angł dix̃. Corneli

Expanded text:
olerabiliorem quosdam excepturos damnationem in quorumdam comparatione legimus; alicujus dixerit, quandoquidem unam stillam dives ille non meruit sint et spiritibus saepe nocentibus poenarum celebres sub styge feriae. Illa nocte sacer qua rediit Deus stagnis oli existimare neminem deo placere posse, qui in armis bellicis militat. in his erat sanctus Dauid, cui domin ille Cornelius, ad quem missus angelus dixit: Corneli,
Abbreviated transcription (Latin):
ide ce fr̃s. ut dĩo reddatis uiramentti ura. Noneũs
homini iurtistis s dõ ereaitori ur̃o. No enim qui eiꝰ mi¬
nistri sumus. ñ t̾renam substantiam ur̃tim concupis¬
cimis: s sclutem animarũ ur̃arũ requirimus: caue-¬
ene aliquid abscondatis & ex alterius peccato ur̃a

Expanded text:
ut Domino reddatis juramenta vestra: non enim homini jurastis, sed Deo creatori vestro. Nos autem, qui ejus ministri sumus, non terrenam substantiam vestram concupiscimus, sed salutem animarum vestrarum requirimus. Cavete ne aliquid abscondatis, et ex alterius peccato vestra
Abbreviated transcription (Latin):
faccurte eus adulterari nullo modo debears ad
ds̃. E aciamus hominem adimaginem & similitudi
nemnr̃am. Et aud quisquam muttiie & comuer¬
dicit. non potes facere capillum unũ album &
nigrum. & tu aidiũcendam dr̃i tui uocem uiste
eẽ potiorem: Audaci conatu & sacrilego con¬
temptu crines tuos inficis. & cum scriptum sit de¬
caniciem detestaris alborem: AŨĨ UBRODE¬
Quis ergoiam ꝗnlib& illicitam concupiscentiam
pot ÷ recte a fornicatiõis genere separare. si aua¬
ritia forniccicio ẽ  Ex quo intelligitur. qđ ꝑpt̃ illi¬
citas concupiscenticis ñ ttintum q̃ instrupis cum
alienis uiris aut fęminis committur. s: omĩno qͣs¬
lib& quȩ animam corpore male utẽtẽ alege dĩ
aberrare faciunt. & ꝑniciose turpit̃q. corrum puns
pot ÷ sine crimine ⁊ uir uxorẽ dimittere & uxor
uirum. qͥa exceptam facit dr̃s causam fornicati¬
onis ꝗ fornicationem sic̃ supͣ considatũ ẽ gene¬

Expanded text:
astica adulterari nullo modo debeat adhDeus: Faciamus hominem ad imaginem et similitudem nostram. . Et audet quisquam mutare et converdicit: non potes facere capillum unum album aut nigrum: et tu ad uincendam Domini tui uocem uis te esse potiorem, audaci conatu et sacrilego contemptu crines tuos inficis, malo prcanitiem, detestaris alborem, qui Quis ergo jam quamlibet illicitam concupiscentiam potest recte a fornicationis genere separare, si avaritia fornicatio est? Ex quo intelligitur, quod propter illicitas concupiscentias, non tantum quae in stupris cum alienis viris aut feminis committuntur, sed omnino quaslibet, quae animam corpore male utentem a lege Dei aberrare faciunt, et perniciose turpiterque corrumpi, possit sine crimine et vir uxorem dimittere, et uxor virum: quia exceptam facit Dominus causam fornicationis; quam fornicationem, sicut supra consideratum est, gene
Abbreviated transcription (Latin):
bsit ab oratione multa locutio: s ñ desit mul¬
ta precatio. si feruens ꝑseuerat intentio. Nã
multum loqui ẽ in orando rem necessariam
suꝑ flius augere uib. multũ aut̃ p̃cari ẽ. ad eũ
quem f̃camur diuturnti & pia corđ excitatio¬
ne pulsare. Nam plerumq hoc negotium plus
gemitibus quam sermonibu agitur. plus fletu ꝗ flatu
rectionem inter positum ẽ : animȩ abditis recepta¬
cuł continentur. sicut unci queq digna ẽ uđ requie
erumna. Cumergo sacrifitia altaris siue quarũ q
elemosincrum pomibu baptiratis de functis offe¬
runtur : ꝓualde bonis sunt gr̃arum actiones.¬

Expanded text:
im ab oratione multa locutio, sed non desit multa precatio, si feruens perseuerat intentio. nam multum loqui est in orando rem necessariam superfluis agere uerbis; multum autem precari est ad eum, quem precamur, diuturna et pia cordis excitatione pulsare. nam plerumque hoc negotium plus gemitibus quam sermonibus agitur, plus fletu qurectionem interpositum est, animae abditis receptaculis continentur, sicut unaquaeque digna est, vel requie vel aerumna, eleemosynarum, pro baptizatis defunctis offeruntur, pro valde bonis gratiarum actiones
Abbreviated transcription (Latin):
chali ꝓmagno populorum concursu nescientes suos fi¬
redire añn. Nos ex hac tristicia mestiinquisiuimus pͥor
nr̃orum dicta. Inuenimus autem in archiuo huiꝰ apłicȩ
sedis ttilia contigisse in ȩccła isciuriȩ . & ephesiorum
celestinus. cum ep̃orum plurimorum & sac̃dotũ c̃ucisu¬
uerunt. ut nullo iam in conuigio se recipent qͥ quaic̃q
derẽ diabło tale uicium inolesc& ꝑmundũ. exceptt¬

Expanded text:
 magno populorum incursu, nescientes suos firedire, an non. Nos enim ex hac tristitia moesti, inquisivimus priorum nostrorum dicta. Invenimus autem in archivo hujus apostolicae sedis jam talia contigisse in Ecclesia Hisauriae, et Etthesiorum, t Coelestinus cum episcoporum plurimorum consensu iverunt, ut nullo modo conjugio se reciperent mulieres dente diabolo, tale vitium inolescat per mundum. Scit
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatis ep̃s iussit eum intronitari inchorintho
ep̃m alex ander antiochenius ep̃s incharsum cilicie
transmutauit. Reuerentiꝰ ab arcis fenicͥȩ intrrum
transinigratus est. Ioħs degordolinia mut̾atus ẽ
ep̃orum consensu in antianto constitutus ẽ. Ale

Expanded text:
civitatis episcopus jussit eum inthronizari in Corintho scopus in Tharsum Ciliciae transmutavit. Reverentius ab Argis Phoeniciae in Tyrum transmigratus est. Joannes de Gordolinia mutatus est episcoporum consensu in Anzianco constitutus est. Me
Abbreviated transcription (Latin):
insidiator impedim̃ta suggerat. quibꝰ ad effec¬
tũ minime desidia sua mens occupationibꝰ
ñ possunt. curã ur̃a fr̃nitas gerat. ita tam̃
ut ꝓcausis suis ad rauennatẽ urbem nullatenꝰ
euocent᷑. ne eos hoc tẽpore uexare aut fatigare
in aliqͦ uideamur. Sed si qua s̃ quȩ in eis ui¬

Expanded text:
inde impedimenta suggerat, quibus ad effectum minime desideria sua mens occupationibus non possunt, curam vestra fraternitas gerat. Ita tamen ut pro causis suis ad Ravennatem urbem nullatenus revocentur, ne eos hoc tempore vexare aut fatigare in aliquo videamur. Sed si qua sunt, quae in eis vi
Abbreviated transcription (Latin):
uł accuscitor in eo loco uñ ẽ ille qui accuscitur si me¬
tuit aliquam uiratemerariȩ multitudinis: locum
sibi eligat ꝓximum. quonon sit difficile testes ꝑduca
ubi causa finiatur.:¬
inccusi quais habuerint si de uidicus ep̃orum suorum q̃sti
fuerint: uicini ep̃i eos cũ consensu sui ep̃i audiant & int
sicut & de ep̃is sepe constitutũ ẽ: CIREQU Ca¬

Expanded text:
l accusator in eo loco, unde est ille qui accusatur, si metuit aliquam vim temerariae multitudinis, locum sibi eligat proximum, quo non sit difficile testes producere, ubi causa finiatur.in causis quas habuerint, si de judiciis episcoporum suorum questi fuerint, vicini episcopi eos cum consensu sui episcopi audiant, et inter sicut et de episcopis constitutum est. » Et
Abbreviated transcription (Latin):
nob sermo ẽ. In sabbo scõ .iii. lectiones de lamen¬
Tercia. Umbrã enĩ habens lex bonorũ futurorũ.
n Pasctia dq̃i : omelicis ad ipsũ diẽ ꝑtinentes. infra
ebdomadã omelias. In octaus paschȩ ponunt
in octaucis pentecostes. In octauis Pentecostes ponunt
regũ. & paralrppomenon. usq in kł augusti In dñĩca
pͥma mensis augusti. ponunt salomonẽ. usq in Kt¬

Expanded text:
nobis sermo. In sabbato sancto tres lectiones de lamenTertia: Umbram enim habens, lex bonorum futurorum. In Pascha Domini, Homilias de ipsa die pertinentes. Infra hebdomadam, Homilias. In octavas paschae ponunt , usque in octavas Pentecostes. In octavis Pentecostes ponunt Regum et Paralipomenon usque in Calend. Augusti. In Dominica prima mensis Augusti ponunt Salomonem, usque in
Abbreviated transcription (Latin):
tium festinare. Quos si passim dimittimꝰ.
omĩbꝰ fugiendi aeccłiastici uiris dñium
occasionẽ p̃bemꝰ. Si uͦ festinantes ad om̃pis
dĩ seruitiũ in caute retinemꝰ : illi inuenimꝰ
negare quȩdã qͥ dedit omĩa. Unde necesse :
ut siqͥs ex iuris ȩccliastici serurtute ad dĩ
seruitiũ conũti desidãt. ꝓbet᷑ pͥus in laico
habitu ẽstitutꝰ. &e si mores illiꝰ testimoniũ
fer̃. absq ulla retractatione seruire in mo¬
nasterio omĩpotenti dõ ꝑmittat᷑. &e ab
humano seruitio lib recedat qͥ diuini obsequn
districtiorẽ subire appeat seruitutẽ¬

Expanded text:
sari. Quod si passim dimittimus, omnibus fugiendi ecclesiastici juris dominium occasionem praebemus. Si vero festinantes, ad omnipotentis Dei servitium incaute retinemus, illi invenimur negare quaedam qui dedit omnia. Unde necesse est ut, si quis ex juris ecclesiastici servitute ad Dei servitium converti desiderat, probetur prius in lius testimonium ferunt, absque ulla retractione servire in monasterio omnipotenti Domino permittatur, et ab humano servitio liber recedat, qui pro divino obsequio districtiorem subire appetit servitute
Abbreviated transcription (Latin):
la se occasione ꝑmiscetit. irł. Missas autẽ¬
ne in seruoꝵ dĩ recessib: popłarib occasio ẜbert̾
ulla c̃uentib ⁊ simpliciores etcħ animas plerũq
qł absit in scandalũ trahat frequentior qͦq mu¬
firmã faatuimꝰ illibatãq seruari. ut ⁊ tua
ecła iuuante dño suo tantũ sit iure c̃tenta :¬
⁊ monastiũ illdꝰ nulli ultiꝰ alii ꝗ canonicȩq¬
ac cunctis gͣuaminib diuinũ opꝰ cũ sũ ma
animi deuotione ꝑficiat:¬

Expanded text:
la se occasione permisceat. Abbatene in servorum Dei recessibus popularibus occasio praebeatur ulla conventibus, et simpliciores ex hoc animas plerumque, quod absit, in scandalum trahat frequentior quoque mufirmam statuimus illibatamque servari, ut et tua Ecclesia, juvante Domino, suo tantummodo sit jure contenta et monasterium illud, nulli ulterius alii quam geneac cunctis grauaminibus, diuinum opus cum summa animi deuotione perficia
Abbreviated transcription (Latin):
fuimꝰ .s.: qͣles circa finẽ uitȩ existimus.
Ex fine eni suo unũ quẽq. aut sꝰtificat aut
c̃dł pnat. sic̃ scriptũ ÷. lise iudicat extrema
t̾rȩ. ꝓinde ñ dubitamꝰ ciroa finẽ tꝰtificari
hõem ꝑ pęnitẽtię cõpunctionẽ. Sed qͥa raro
id fieri solet: metuendũ ÷ ne dũ ad finẽ dif¬
fert᷑ c̃fessio sꝑata: ante occupet mors ꝗ sub
te finẽ agit᷑. ut ab hac uita secur iꝰ tͣnseat᷑¬

Expanded text:
fuimus, sed quales circa finem vitae existimus. Ex fine enim suo unumquemque aut justificat aut condemnat, sicut scriptum est: Ipse judicat extremaergo non dubitamus, circa finem justificari hominem per poenitentiae compunctionem. Sed quia raro id fieri solet, metuendum est ne, dum ad finem differtur conversio, insperata ante occupet mors, quam te finem agitur, ut ab hac vita securius transeat
Abbreviated transcription (Latin):
litate non subsequat᷑ ita ut iã scientib coniugatis
ñ se filios habituros separare se tamen uł ipsa
causa filiorũ atq aliis copulare ñ liceat. Iđ
si fecerint: cũ eis qͥb se copulauerint adulteriũ
cõmĩtunt:¬

Expanded text:
litate non subsequatur, ita ut iam scientibus coniugibus litate non subsequatur, ita ut iam scientibus coniugibus non se filios habituros separare se tamen uel ipsa causa filiorum atque aliis copulare non liceat. quod si fecerint, cum eis, quibus se copulauerint, adulterium committunt
Abbreviated transcription (Latin):
illã putemꝰ quȩ asalomone constructa
narratur in regum &e paralipomenon
libris. Illa enĩ alt̃ius ordinis att m̃surȩ:¬
tantũq inferior tẽplo qđ nunc ostenditus
ez echieli: ut ñ solum cultores eiꝰ & editui
sed &e ipse fabricator eiꝰ salomon peccaue¬
rit cẽ offendit dm̃. licet postea ȩgerit
pęnitentiã scribens ꝓũbia in quibꝰ ait
Nouissime ȩgi pęnitentiã: & respexi ut
eligerem disciplinã¬
ł subditos&e leones subiectos. nosce teipsũ
homo. quia ñ ut ferunt apollinis phitii.
seq salomonis scĩ ÷ qͥ ait. Nisi scias te formosa
int̃ mulieres:¬
osse fieri nuptias exmale coniunctis honesto
postea placito consequerte manifestũ ẽ: semel
autẽ in itũ conubiũ inciuitate dĩ pr̃ĩ ubi etiã
exprima duoꝵ hominũ copula qđ dã saeram̃tũ
nuptiȩ gerunt: nullo modo potest nisi alicuiꝰ
cors morte dissolui. Manet enĩ uinculũ nuptiaꝵ
etiã si ples euius causa initũ ẽ. manifesta steri¬

Expanded text:
illam putemus, quae a Salomone constructa narratur in Regum et Paralipomenon libris . Illa enim alterius ordinis atque mensurtantumque inferior templo, quod nunc ostenditur Ezechieli, ut non solum cultores ejus et aeditui, sed et ipse fabricator ejus Salomon peccaverit et offenderit Deum, licet postea egerit poenitentiam scribens Proverbia in quibus ait: « Novissime ego egi poenitentiam, et respexi ut eligerem disciplinatibi subditos et leones esse subiectos, cognosce te maritus o homo, quod non, ut ferunt, Apollinis Pythii, sed Solomonis sancti est, qui ait: nisi scias te, formonsa in mulierane fieri nuptias ex male coniunctis honesto postea placito consequente manifestum est. Semel autem initum conubium in ciuitate dei nostri, ubi etiam ex prima duorum hominum copula quoddam sacramentum nuptiae gerunt, nullo modo potest nisi alicuius eorum morte dissolui. manet enim uinculum nuptiarum, etiamsi proles, cuius causa initum est, manifesta steri