comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uuris libĩs ꝓgeniasit. insto statu relmꝗ.
⁊ sit ascͥptitia ꝓles extali copulatione ꝓc̃a¬
la ⁊ ascͥptitio fuĩt editus: matris sue uenirẽ
saquatur. ⁊ talis sit ꝯditionis qualis ⁊ geni¬
trix fuit. aue ancilla fiue ascͥptina quod bac

Expanded text:
ris liberis progenita sit, in suo statu relinqui, et sit adscripticia proles ex tali copulatione procreala et adscripticio fuerit editus, matris suae ventrem sequatur et talis sit condicionis, qualis et genetrix fuit, sive ancilla sive adscripticia: qu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtenti. Sinañt fidenissore cessanẽ ad seq̃¬
strationem res ueniant. ⁊ pacume deponat᷑:
exeaꝵ summa tanta iuudices separare. quãta
ad publicas suffitiant functiones ⁊ eam di¬
sponere om̃n accipere. quatinus ipe eam p¬
soniens publicas accipiat securitates. rẽ¬
liqua quantitate inredonus prros rema¬
neł intuto collocanda. ⁊ litis tmmũ expec¬
tante. nullo p̃urditio siue dins sine coionis
ex lymodi fideuistione ł saquestranone t̾
ꝓublicaꝵ functionum sołone. gnando.
S⁊ et omni cã insuspenso manente. donec

Expanded text:
tenti. Sin autem fideiussione cessante ad sequestrationem res veniat et pecuniae deponantur, ex earum summa tantam iudices separare, quanta ad publicas sufficiat functiones, et eam disponere dominum accipere, quatenus ipse eam persolvens publicas accipiat securitates: reliqua quantitate, quae in reditus puros remanet, in tuto collocanda et litis terminum expectante: Nullo praeiudicio sive colonis sive dominis ex huiusmodi fideiussione vel sequestratione vel publicarum functionum solutione generando: sed omni causa in suspenso manente, donec
Abbreviated transcription (Latin):
nos ẽt nou̾ant fugniuos ꝓfugis inlucr̃
cetum sioccultato eo ꝓfugi quod auem
eẽ indentur. quasi fui arburu ac libi̾ a¬
pud auquem. se couocanerit. ant exco¬
lentes ĩras partem fructnũ ꝓsolodebi¬
tam dñis prestuerunt. cet̃a ꝓpno pecuu
sis m̃cedem placꝗam ꝯsccii sunt. ab ip¬

Expanded text:
nos esse noverant fugitivos et profugis in lucrum Ceterum si occultato eo profugi, quod alieni esse videntur, quasi sui arbitrii ac liberi apud aliquem se collocaverunt aut excolentes terras partem fructuum pro solo debitam dominis praestiterunt cetera proprio peculio sis mercedem placitam c
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhis colonis orginalibus quos iniocis
actores ꝓpͥos recepta compulfionis solu-¬
citudine implenda munia factionis agno¬
scant. Sane quib traꝵ ent quantiuacum¬
q possessio quinrsius ꝯscͥpus locis ꝓpͥo nõe
lions censuaub detmentur: abmuus p̃ce¬

Expanded text:
his colonis originalibus, quos in locis actores proprios recepta compulsionis sollicitudine implenda munia functionis agnoscant. Sane quibus terrarum erit quantulacumque possessio, qui in suis conscripti locis proprio nomine libris censualibus detinentur
Abbreviated transcription (Latin):
bãt cantelam. Inquu cau nec conracliᷤ¬
cendi quident licentia colonis relinquit
longi tpĩs p̃scͥptione. nelrecidituum freque¬
tissima ꝯsequentia coionoꝵ impetum exdo¬
um fideiusorem totius sume. queabhis
⁊ idicetur. eis restituet. ⁊ talis fideiussor
ꝑtrienniũ accipiatur eoq impleto. iñm
renouetur: colomi inmnedio nullomõ suꝑ
rectortib adnĩs inquietemur. Sin aut hoc
coiomi miime facere uolut. uelpotiuñt
tũc idẽ rectoitus ꝑoffitium iudicis annui
debanir. ⁊ deponatur inede sacro scã .i. in
cimili archio cuutatis. subqua poffeffio si¬
taẽ. ł sulocalis eccla ad susceptionem pecu¬
Marium nonsit idonea. inmetropolitana
ceccłant remaneant cumoĩ cautela cipost
plenissimam diffautionẽ ł dĩs dentur.
łcolonis restituantim. Smant rectortus
ñ inauro sinspeneb infertur. uelintotũ
ł exparte. int̾im ꝑoffiũ iudicis fructus

Expanded text:
bent cautelam, in quibus casibus ne contradicendi quidem licentia colonis relinquitur, longi temporis praescriptione vel redituum frequentissima consequentia colonorum impetus excluum fideiussorem totius summae quae ab rum iudicetur, eis restituent, et talis fideiussor per triennium accipiatur eoque impleto iterum renovetur, coloni in medio nullo modo super reditibus a dominis inquietentur. Sin autem hoc coloni minime facere voluerint vel potuerint, tunc idem rdebantur, et deponantur in aede sacra, id est in cimeliarchio civitatis, sub qua possessio sita est, vel si localis ecclesia ad susceptionem pecuniarum idonea non sit, in metropolitana ecclesia, ut remaneant cum omni cautela et post plenissimam definitionem vel dominis dentur vel colonis restituantur. Sin autem reditus non in auro, sed in speciebus inferuntur, vel in totum vel ex parte, interim per officium iudicis fructus
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s tħ. Omne tntorium censeat᷑
ꝯuotiens defectoꝵ leuamien exposcitu
ut sterilia atq ieimna cumhis quecuil¬
Tauel optimasunt compensentur.
ꝑequatorib ꝯqueruntur. ⁊ isto hou¬
nere impares eẽ ꝓclamant compenno¬
nis hant facuitatem. ⁊ quidremissum
cant. ⁊ exeolenam accipiant qd̾ ꝑdefor¬
mia ⁊ cͥiinosa comm̃tia sibumpositũ
et̃ teplorant. ut ais demeretur. ꝙ ntͣ
ãnũ post codicũ oblationem ꝙ intebit̃
demusto honere. ꝯqueratur m̾iquitarẽ d¬
ꝑequatons accas ⁊. ac p̃stita grãm habtia¬

Expanded text:
p. Omne territorium censeatur, quotiens defectorum levamen exposcitur, ut sterilia atque ieiuna his quae culta vel opima sunt compensentur. raequatoribus conqueruntur et iniusto oneri impares esse proclamant, competitionis habeant facultatem, ut, quid remissum cant et ex eo levamen accipiant, quod per deformia et criminosa commercia sibi impositum esse deplorant, ut aliis demeretur. Quod intra annum post codicum oblationem cui videbitur de iniusto onere conqueratur, iniquitatem peraequatoris accuset ac praestitam gra
Abbreviated transcription (Latin):
ateam colonos que laborat tenintate trans¬
tulit᷑. idemq fundi ad diu̾soꝵ iura dñoꝵ
qualib sorte trapsieñt. maneat quidem
toꝵ agnatione m restiiuat. pno ⁊ fot¬
quis possessdit. ad auos fuge uitio transe¬
mites necessitatem ꝯditionis ꝓpͥe declinare
temptaniñt. bone fidei posse fidri pͥmimo¬
portet celeri reformatione sucarri. ⁊trĩc

Expanded text:
olonos quae laborabat tenuitate transtulerit, idemque fundi ad diversorum iura dominorum qualibet sorte transierint, maneat quidem torum agnationem restituat. D. III ique possedit, ad alios fugae vitio transeuntes necessitatem condicionis propriae declinare temptaverint, bonae fidei possessori primum oportet celeri reformatione succurri, tunc
Abbreviated transcription (Latin):
o. Dec̾imus necnd aquacũq ꝑso¬
na quaub⁊ dignnare p̃dia p̾rendat n
muuscularios a qͣuecductus ł sontes. p̃.
quiada queductus ꝯ fiuunt ꝑtẽpretur.
Srisiquis clam ł palam auconitate ꝯfi¬
sus dehusd̃ pat roiogus ł fontio aquas m̃s¬

Expanded text:
o. Decernimus, ne quid a quacumque persona qualibet dignitate praedita contra munuscularios aquaeductus vel fontes publicos qui ad aquaeductus confluunt pertemptetur. Sed et si quis clam vel palam auctoritate confisus de isdem paragogiis vel fontibus aquam
Abbreviated transcription (Latin):
ł minc ꝑnram indultam meruerunt us
aut excasteilis ant exipĩs formis iubentue
eligere. neq eaꝵ fistulaꝵ quas matrices no¬
cant cursum ac soiuditatem attemptare. ł
abip̃o aqueductu trahere. qnod siquisali¬
t fecit᷑ nonsolum id quod priꝰ uire bene¬

Expanded text:
 nostra indulta meruerunt, usum aut ex castellis aut ex ipsis formis iubemus elicere neque earum fistularum quas matrices vocant cursum ac soliditatem attemptare vel ab ipso aquaeductu trahere. Quod si quis aliter fecerit, non solum id quod prius iure bene
Abbreviated transcription (Latin):
stratores quirescͥptum ꝑsurrepuonem en¬
citũ fuscipere moliuntur ꝓponenda appari¬
re tui cubnins subuigandis. ⁊antpnsfima
at imꝑuri¬
d̃ cropp̃. Cominis fintus aquarum
sefsionum siue suburbanoꝵ ue balne¬
orum. ł meoꝵ ł ꝑdiminos affatus intu¬
c⁊ i pdictum aqueductum nr̃ipalami pn¬
blicaꝵ thermaꝵ ac m̃preoꝵ cõmoditatro:
inẜuire. ⁊ d̃c̾nimꝰ hanc dispoitione mois
om̃ib inposseꝵ ẜuari nemim ncentia tribr¬
enda abeodem aqueductu pcas oblatis isõ
aque petere. uł eum ai coeite ꝑforare. sciẽ¬
tio his quiqualio⁊ ranone putaitant ad
hnius modi molumtu accedẽ uel offitio

Expanded text:
stratores qui rescriptum per subreptionem elicitum suscipere moliuntur proponenda, apparire tui culminis subiugandis: et amplissima at imper Cyro pp. Omnis servitus aquarum sessionum sive suburbanorum sive balneorum vel per divinos adfatus intietenim praedictum aquaeductum nostri palatii publicarum thermarum ac Nymphaeorum commoditatibus inservire. et decernimus hanc dispositionem modis omnibus in posterum servari, nemini licentia tribuenda ab eodem aquaeductu precibus oblatis usum aquae petere vel eum audere perforare: scientibus his, qui qualibet ratione putaverint ad huiusmodi molimen accedere, vel officio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑxi. sen ampnora adhc iuente patre⁊
agriculnram ꝑagente ipse inlib̃a concditi¬
anpost obitum uatris. i postquam is in¬
utilis forte exrstat trim nonydoneus.
pot excusar fulius .s. longinquam ub̃ta¬
tem abutendo. ⁊ quod ꝑmultos annos
neq agri count. neq auquid colonarui
oꝑis celebrauit. cumpossit dñs incus ari
rure nati ⁊postea absentes ꝑsuos ł ppa¬
tres ł ꝑfratres. ł cognatos agnculinram ꝑ¬
agebant. cumiz pars quodamõ corporis eiꝰ.
quiꝑcognationẽ infundo remanebat. nõ
nidetur neq abeẽ. neq ꝑegrinan neq in
lib̾tate morari. Maneat itaq dñous inꝯl¬
cussum. ⁊ oonec eius antiquitas ł posfĩtas

Expanded text:
 seu ampliora, adhuc vivente patre et agriculturam peragente, ipse in libera conversatian post obitum patris, vel postquam inutilis is forte existat et ruri non idoneus, potest excusari filius, longinqua libertate abutendo et quod per multos annos neque agrum coluit neque aliquid colonarii operis celebravit, cum non possit dominus incusari rure nati et postea absentes per suos vel patres vel fratres vel cognatos agriculturam peragebant. cum enim pars quodammodo corporis eius per cognationem in fundo remanebat, non videtur neque peregrinari neque in libertate morari. Maneat itaque domino ius inconcussum, et donec eius vel antiquitas vel posteritas
Abbreviated transcription (Latin):
aut dana fiorentissime urbis cõmoda uolu¬
erit mutilare. aquã ad suum fundum ex
aque ductu .p. dirigendo. Sciant eundem
fundy fiscaus tiui ꝓscͥpnone signatum.
pͥuatis neb nr̃is aggregandum.

Expanded text:
audacia florentissimae urbis commoda voluerit mutilare aquam ad suum fundum ex aquaeductu publico derivando, sciat eundem fundum fiscalis tituli proscriptione signatum privatis rebus nostris adgregandum.
Abbreviated transcription (Latin):
inttludimus aditum. ⁊ uocem negamus.
eccepus super exactionib inquib retro p̾n¬
cipes facultatẽ eis suꝑhoc int̾pellandi p̃br¬
erunt. itamc̾minum accusanone. quepub¬
licae̾ ñ adimitareis ꝓpter suam suoꝵq
iuiriam exꝑiendi u̾centia. decolonio pa
que subiacent m̃e serenttatis impio lex
amaiorib ꝯstituta colonos quotam et̾nita¬
uis uire detineat: itaut illis nonliceat exhic
lociaquoꝵ fructu releuatur abscedere. nec
ea deserere que semel colenda susceꝑunt.
neq iopalestine ꝓuintie possessoru suf¬
fragetłir. S ancimus. ut ⁊ ppalestinam. ⁊¬

Expanded text:
intercludimus et vocem negamus exceptis superexactionibus, in quibus retro principes facultatem eis super hoc interpellandi praebuerunt, ita in criminum accusatione quae publica est non adimitur eis propter suam suorumque iniuriam experiendi licentia. DE COLONIS PAquae subiacent nostrae serenitatis imperio, lex a maioribus constituta colonos quodam aeternitatis iure detineat, ita ut illis non liceat ex his locis quorum fructu relevantur abscedere nec ea deserere quae semel colenda susceperunt, neque id Palaestinae provinciae possessoribus suffragetur, sancimus, ut etiam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sim aliatia eam fecit. huius modi fortu¬
aut hr̃e licemiam relicto suo uire mnali¬
ud migiare. s semper t̾re inhereant. quãse¬
mel colendam eẽ parres eoꝵ susseꝑunt.
Caueant aũt possessionum ni. inquib
tales coloni ꝯsitatisunt. aliquam innopa¬
tionem Pixiolentiam eis inferre.Sriiboc
fut ppetratum. om̃imo ꝓuideat: ⁊ lesionẽ
siqua secutaẽ eis resa tire. ⁊ sic uet̾em ꝯstie¬
Nlullua nec tunc licenta concedenda co¬
lorus. funoum ubicomorantur relinq̃¬
re. ⁊ hoc taminipsis colonis quaminsobo¬
leeoꝵ qualiscumq sexns itletatis sanc¬
ciis ut ap̃a semel infundo nata rema¬
neat. ⁊ inpossessione subeis dem modis

Expanded text:
 in alia terra eam fecerit, huiusmodi fortuautem habere licentiam relicto suo rure in aliud migrare, sed semper terrae inhaereant, quam semel colendam patres eorum susceperunt. Caveant autem possessionum domini, in quibus tales coloni constituti sunt, aliquam innovationem vel violentiam eis inferre. si enimfuerit perpetratum, omnimodo provideat et laesionem, si qua subsecuta est, eis resarcire et veterem consuenulla nec tunc licentia concedenda colonis fundum ubi commorantur relinquere. Et hoc tam in ipsis colonis quam in subole eorum qualiscumque sexus vel aetatis sancimus, ut et ipsa semel in fundo nata remaneat in possessione sub isdem modis
Abbreviated transcription (Latin):
que inctaminis edictione eriogabantur:
adreffectionem muroꝵ transtuusse clicas.
ouempne certamns spectaculum postre¬
dins legem celebraburar. utai ⁊uitele cu¬
uitans instrucie muidꝵ p̃sidic ꝓuidebrtur
unstauranor agonis uouantas ꝯfirmãs

Expanded text:
quae in certaminis editione erogabantur, ad refectionem murorum transtulisse dicas, sollemne certaminis spectaculum post redinis legem celebrabitur. Ita enim et tutelae civitatis instructae murorum praesidio providebitur et instaurandi agonis voluptas, confirma
Abbreviated transcription (Latin):
mpͥr. th . Tenones parres ⁊ dros qui ff
filiab uel ancullie peccanti necẽitatẽ inrro¬
nunt. nec uire frui dm̃i. nec tanticͥminis
parimur uõtatem gaudere. igitur tali pla.¬
cet eos indignatione fubdnci. nepotestatis
uue friu ualeant. neue quid eis ita pofsit
tis ue ꝓpauptate ꝑsom̃s quas sersdamp¬
N. nepeitate abioiata. nt sunsistenoũ e¬

Expanded text:
enones patres et dominos, qui suis filiabus vel ancillis peccandi necessitatem imponunt, nec iure frui dominii nec tanti criminis patimur libertate gaudere. Igitur tali placet eos indignatione subduci, ne potestatis iure frui valeant neve quid eis ita possit tisve pro paupertate personis, quas sors damrum necessitate absolvi, ita ut, si insistendum e
Abbreviated transcription (Latin):
uto colore sacri oraculi huius mõi aliquid
ꝑtemptatũ fuisse dignoscitur. ut ins su¬
um regie cuutati restituatur. ⁊ qd pubucỹ
fiit aliqñ minime sit pͥuatum. s adccõẽ
nsus recurrat sacris oraculis ł pgmati¬
cis sanccionib ad ñsus cõmoclitaie urb̾
quib dam inꝑtitis iure cessandis. nec
longitoĩs pscriptionẽ ad carum sc̾benda
ciuitatis uns profuturam¬

Expanded text:
uid pertemptatum fuisse dignoscitur, ut ius suum regiae civitati restituatur et, quod publicum fuerit aliquando, minime sit privatum, sed ad communes usus recurrat: sacris oraculis vel pragmaticis sanctionibus adversus commoditatem urbis quibusdam impertitis iure cassandis nec longi temporis praescriptione ad circumscribenda civitatis iura profutura
Abbreviated transcription (Latin):
stram suassioẽm quidã tales inuenientẽ
hos subt̃ celauerũt. similĩt adominode
o ꝯdempnabuntur. Et ip̃e eñĩ giossimꝰ
p̃fectus. sun uenint quotã tale aliquitd
deliquentes: undictam ĩ eos ñ ĩtułit¬

Expanded text:
stram suasionem quidam tales invenientes hos subtercelaverint, similiter a domino deo condemnabuntur. Et ipse enim gloriosissimus praefectus in invenerit quosdam tale aliquid delinquentes et vindictam in eos non intu
Abbreviated transcription (Latin):
c̃e hoẽs facte blaphremie ĩ punite ñ relin¬
quuntur multo mag̃ qui ip̃m dm̃ bla¬
phemat. dignus ẽ supplitia sustinere. ꝓp¬
tẽa igitur oĩb huius mõĩ p̃cipimꝰ a p̃dic¬
tis delictis abstinere.: dci timoreo ĩ corde
la eñi delicta ⁊ fames ⁊ t̃remotus ⁊ pestilen¬

Expanded text:
es factae blasphemiae impunitae non relinquuntur, multo magis qui ipsum deum blasphemat dignus est supplicia sustinere. Propterea igitur omnibus huiusmodi praecipimus a praedictis delictis abstinere et dei timorem in corde lia enim delicta et fames et terrae motus et pestilen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ futuꝵ urditium: abstinert huius mõi
diabolicis⁊ islicitis luxuriis ut ñ ꝓpt̃ hꝰ¬
moĩ inpios actus abira teuusta inueni¬
antur.⁊ ciuitates cum habitatorib eors p¬
ereant. Docemur eñi adiumis scripturis:

Expanded text:
et futurum iudicium et abstinere ab huiusmodi diabolicis et illicitis luxuriis, ut non per huiusmodi impios actus ab ira dei iusta inveniantur et civitates cum habitatoribus earum pereant. Docemur enim a divinis scripturis,
Abbreviated transcription (Latin):
intra .l. anũarios similit retro nuãndos
inueniuntur. Pontice uo ttratie dioce¬
seos passim. ⁊ ꝓsuoubitu ⁊ exom̃i multi¬
tudine eligendoꝵ adiutoꝵ thuatur
facultas ontia s ane comonitoria uelpre
ceptiones autẽuectiones seu quelib .p.i
tiendi. itdemq subscribendi. auoꝵ quo¬
q quiuna cumaotracent ineadem sub¬
scriptione mentione habenda necessita¬
tem incumbere. Si quid aũt sine hacob¬
ẜuatione exorientali uelasiano uelirac¬
taco scrimo fuit admissum falsi suspiti¬
one ñcreat exceptis .p. instrum̃tis que
as criuopontice cioceseos emittũtur. Qd̃
uihisde instrum̃tis ñsolum nũanũ eiꝰ¬
dem dioce seos eiq adiutorem ⁊ cartula¬
rium subscribere magnitudo tua disposy¬
it ttant siquide huirs legis fuit molatũ.
mũarũ quidem tamg̃dus fia quã sollem¬
pnitatum seusolatioꝵ unir̾si anni iactr¬
ḋ.ã. Officio magnituoinis tue Iceaĩ.
datis p̃cib postulante. ut nuãrioꝵ ⁊ ac¬

Expanded text:
inta a numerario similiter retro numerandos inveniuntur, Ponticae vero et Thracicae dioeceseos passim et pro suo libitu ex omni multitudine eligendorum adiutorum tribuatur facultas. Omnia sane commonitoria vel ceptiones aut evectiones seu quaelibet pubciendi itidemque subscribendi, aliorum quoque, qui una cum eo tractant, in eadem subscriptione mentione habenda, necessitatem incumbere. Si quid autem sine hac observatione ex orientali vel Asiano vel Thracico scrinio fuerit emissum, falsi suspicione non careat: exceptis publicis instrumentis, quae ex scrinio Ponticae dioeceseos emittuntur, quod in isdem instrumentis solum numerarium eiusdem dioeceseos eiusque adiutorem et chartularium subscribere magnitudo tua disposuit: ita ut, si quid huius legis fuerit violatum, numerarii quidem tam gradus sui quam sollemnitatum seu solaciorum universi anni iactu. Officio magnitudinis tuae datis precibus postulante, ut numerariorum ac
Abbreviated transcription (Latin):
tione. ut siquis p̃scpta moclãminis imꝑa¬
torũ libraiita transcendẽt. eius sella mi-
rustra cedatur. aũta uerofisciurib depy¬
tetur. cecepis aur centenariis quenecesse
ẽ abipocomis insolitis saculis reportarl.

Expanded text:
cione, ut, si quis praescripta moderaminis imperatorii libramenta transcenderit, eius sella in rusta caedatur, averta vero fisci viribus deputetur: exceptis auri centenariis, quae necesse est ab hippocomis in solitis sacculis reportari.
Abbreviated transcription (Latin):
S.ã.E nectionũ copiã senatu cũ
ꝓficisdendi adnos necessitas fuit se¬
renitas nra largita ẽ. ita tn uttum an¬
obis euocatu. utacdem̃tie nr̃e uenã¬
tione discedat Siquis ergo post hoc ccͣ
uetitum sibi cursũ .p. illicita enĩtate¬
quarta reparetur. stahula aũt ut impẽ¬
si publcis extruantur. comra iauonem ẽ:
eñ ꝓuĩtialiũ sũptuim quoꝵ locis stabu¬
la ꝯstituta sunt cui arbitmur apparẽ¬
da. utilius tampublico quã his qͥudssle¬
lus ammalũ ꝓ suo solatio. ⁊e concecumꝰ.¬
mp̃r. ual. ¶ragentlitinis possit eẽ
tuta nostra neglexĩt.

Expanded text:
. Evectionum copiam senatui, cum proficiscendi ad nos necessitas fuerit, serenitas nostra largita est, ita tamen, ut cum a nobis evocatur aut a clementiae nostrae veneratione discedat. Si quis ergo posthac contra vetitum sibi cursum publicum illicita temequarta reparetur. Stabula autem ut impensis publicis extruantur, contra rationem est, cum provincialium sumptu, in quorum locis stabula constituta sunt, citius arbitremur apparanda et utilius tam publico quam his, quos stercus animalium pro suo solacio habere concedimpp. Vt agendi itineris possit esse tuta nostra neglexerint.
Abbreviated transcription (Latin):
rib subministrat usur pandi ꝑanduie
lcentia derogetur. S ⁊ nec aliam uiam e¬
ta iudelicet fublimissima lua secle du
cursus publicus. ⁊ ꝓficisdendi ꝑeum licẽ¬
tia ⁊ ubirano exigit p̃stoest.¬
mpͣe. ꝯst̾.E uictiones ab om̃ib po¬
stuletur. ⁊ tamibices quam custotes
pubuci cursus minime transire pauã¬
tur. ante quam seriem einctignis pͥspe¬
xiñt. quod siqui putauiñt resrstendũ.
⁊ sine euetione uer facere detegitur. uł
ultia tp̃s quodeuictioni inẜtumẽ publi¬
cocursu uticonatus sit ubireꝑtus fuiͣt
eundem uidemus retineri. ⁊ siquidẽ digͥ¬
tasem p̃ditus deeuis noĩe ad prudenti¬
am tua ⁊ ad illustre uirũ comitem ⁊¬

Expanded text:
ribus subministrat, usurpandi paraveredi licentia derogetur. Sed nec alia via eta videlicet tua sublimissima sede, cui cursus publicus et proficiscendi per eum licentia p. Evectiones ab omnibus postulentur, et tam iudices quam custodes publici cursus minime transire patiantur, antequam seriem evectionis adspexerint. Quod si quis putaverit resistendum et sine evectione iter facere detegitur, vel ultra tempus quod evectioni insertum est publico cursu uti conatus sit, ubi repertus fuerit, eundem iussimus detineri et, si quidem dignitate praeditus sit, de eius nomine ad prudentiam tua
Abbreviated transcription (Latin):
depoitam eandem auram ad muitiam
aspirare quatinus int pͥuatos agens õi¬
q imutari pͥuulegio d̾emidatus nichil nũ¬
dinationis uel traudis cura cõmedanda
liceat ꝓtõr numerarios plusqua quater¬
nis incu nec his tñ ꝯtinuandis adiuua¬
re. Ioemꝙ hoc super cartulanis p̾benda
n.ttautadiutoꝵ qiid uiennũ cartulari¬
N sollicitudine qua semel dedignati sut
discetiendi uanda udentiastant onenta¬
lis quide tractus ꝓtp̃r nũariis nomitsiab

Expanded text:
depositam eandem curam ad militiam adspirare, quatenus inter privatos agens omnique militari privilegio denudatus nihil nundinationis vel fraudis circa commendanda pro tempore numerarios plus quam quaternis vicibus, nec his tamen continuandis, adiuvare: idemque hoc super chartulariis praebenda ita ut adiutorum quidem biennii, chartularirum sollicitudinem, quam semel dedignati sunt, descendendi danda licentia: ita ut orientalis quidem tractus pro tempore numerariis non nisi ab
Abbreviated transcription (Latin):
mõ.⁊sine spãli codicilloꝵ ł̃ diumoꝵ a
picum sãctione adeandẽ dignitatem ad¬
ypiscenda: ⁊pͥiulegia eam sequentia fitf
tie. ⁊ scrimi oꝑum. ⁊ scrinii auri hoc eo¬
dem mhis ⁊ quipost nouellam disposit¬
onem diue meniorie zenonis quedeisd̾¬
Equos quipublico cursii deputatis.
nlignis uel fustistb. s flagellis tantũ¬
mo agitar decernimus. pena nonde fut̃a
contraeum. quiauter fecerit.

Expanded text:
sine speciali codicillorum vel divinorum apicum sanctione ad eandem dignitatem adipiscendam et privilegia eam sequentia suffidaciae et scrinii operum et scrinii auri. Hoc eodem in his etiam, qui post novellam dispositionem divae memoriae zenonis, quae dEquos, qui publico cursui deputati sunt, non lignis vel fustibus, sed flagellis tantummodo agitari decernimus: poena non defutura contra eum, qui aliter fecerit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓnecti nr̃o uiditio aoꝓuintias puene¬
rint. uel exactorib debitoꝵ aut reliqͦ.¬
ꝵ modũ frequenter ingesfłnit subactoꝵ
testificatione quos scire oportet. cummsꝗ
deprtores sut sese adsolutionem ẽẽ rettne¬
dos. nisionũa debita ipsis fui̾nt uidica¬
ti ꝑsoluta. triennũ tñ spatio tabula¬
rioꝵ decet tp̃s omne concludi.

Expanded text:
ecti nostro iudicio ad provincias venerint, vel exactoribus debitorum aut reliquorum modum frequenter ingesserint sub actorum testificatione: quos scire oportet cum his qui debitores sunt sese ad solutionem esse retinendos, nisi omnia debita ipsis fuerint indicantibus persoluta. Triennii tamen spatio tabulariorum decet tempus omne concludi.
Abbreviated transcription (Latin):
nitiem actuaru nũarioꝵ ꝯsortiis adiu¬
Suentur illislris augortas tua cunctos:
exñariis actuarium sonetate p̾cipiat
abstinere atq ab eoꝵ cõione disceciere ꝓ
sihec moniti custotire neglexiñt hisde
penis se quib actuarios nabigat subia

Expanded text:
perniciem actuarii numerariorum consortiis adiuventur, illustris auctoritas tua cunctos ex numerariis actuariorum societate praecipiat abstinere atque ab eorum communione discedere. Quod si haec moniti custodire neglexerint, isdem poenis se quibus actuarios non ambigant subia
Abbreviated transcription (Latin):
gnituoinis tue uibeoꝰ nullatenus inposte.¬
R. aut mutuam pecuniã sume̾ aut pol¬
uiceri. cuiquam ꝓpublicis cogiex pensis qͦs
nullam post deponam militiam inquie.
ibemus inquacumq militia conisatos¬

Expanded text:
gnitudinis tuae iubemus nullatenus in posterum aut mutuam pecuniam sumere aut polliceri cuiquam pro publicis cogi expensis: quos nullam post depositam militiam inquietuiubemus in quacumque militia con
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ habendum eẽ : siquis usurpato uno
ł duob ueredis quos solos euectio ꝯti¬
nebit: altum itium ues extra ordinẽ
cõmoueat. nichil aũt intereẽ d̃b⁊
nec adcͥm uocari uarũ agens mrebus

Expanded text:
et habendum esse, si quis usurpato uno vel duobus veredis, quos solos evectio continebit, alterum tertiumve extra ordinem commoveat. Nihil autem interesse debet nec ad c
Abbreviated transcription (Latin):
aꝵ in ꝓuinuis singulis duo nuarii ⁊ ꝗ
tabulani collocentur. quodadunũ fiscat
arce ratiociniũ adaltum largiionales ꝑ¬
tinere tituui uibeantur exituri. Quod
siexalienis quicquã actib ad alt̾um par.¬
tem illicita fuit usur patione trans latũ.
isqui iudicis culpam diffimulatione te¬
nuit grauissimo supplitio sit subiugãdoꝰ.
tialib obsequẽtes. quinec cohortalem mi¬
litiam sastinere uidentur. neq afisco ul¬

Expanded text:
rovinciis singulis duo numerarii, qui et tabularii, collocentur, quo ad unum fiscalis arcae ratiocinium, ad alterum largitionales pertinere tituli iubeantur: scituri, quod, si ex alienis quicquam actibus ad alteram partem illicita fuerit usurpatione translatum, is, qui iudicis culpam dissimulatione texerit, gravissimo sit supplicio subiugandus.cialibus obsequentes, qui nec cohortalem militiam sustinere videntur neque a fisco ul
Abbreviated transcription (Latin):
franouienum nuanorum ꝓpoitũ
ita inhibendinẽ ut anteas ancemius.
ciminc ttoem sanccimus ꝯditiom eos
subdi tornentoꝵ. ⁊ equuleisatq iace¬
rationib subracere

Expanded text:
fraudulentum numerariorum propositum, ita inhibendum est ut et antea sancivimus, et nunc itidem sancimus, conditioni eos subdi tormentorum, et eculeis atque lacerationibus subjacere
Abbreviated transcription (Latin):
guitur indepredauõt ꝯuictus ⁊ non
consulta dem̃na nr̃a penam subeat le¬
gibus competentem.
om̃ib ꝙ corporib ita subnemri uolumus.
ut nichil apparitorib ninũsoꝵ indicum

Expanded text:
guitur in depraedatione convictus, non consulta clementia nostra poenam subeat legibus conpetentem.omnibusque corporibus ita subveniri volumus, ut nihil apparitoribus universorum iudicum
Abbreviated transcription (Latin):
priorib. alia oĩa ad secundos deducere.
s aliquit priorib adicere. Si quidẽ ali¬
quẽ ex secundis ht nuptiis. aut̃ pni¬
mis forsan ita festiuum ita dlectumu
uelit p̃ponere eum aliis inpossessioẽ.
damus licentiam hoc agendi. ñ oĩo pri¬
ores quidem filios minuere. sccũtos
entos successionum intestamentis dui¬
isiõe. Siuõ intestatis eis mortus lexõs
oĩb erubescentes legẽ. sicͣ er̃ patres bo
ni nr̃a digni logis ¶ Lanctiõe.⁊ iusti
quid er̃ solam legẽ custoclientes. Sicł
aũt: fuꝑ lege relinquerint. er̃ iusti si¬
sepius dict᷑um ẽ. si dehis. qui mag̃ aut
minus diliguntur. cumutiꝙ multa
diferentia sit ingͣtitudinis ⁊ gr̃arum
accoĩs ⁊ dissimuł honoris. hãc ita par¬
tem deequitate filioꝵ expriorĩ ex scd̾o
mino uenientium atortãtes potiꝰ quã
sacuẽtos dicinus aliꝗisemel agẽtes ab
intestato partem oĩo filiis parte relĩ¬
q̃ dã. lisq at quattuor quid filios quat¬

Expanded text:
prioribus alia omnia ad secundos deducere, sed aliquid prioribus adicere. Si quidem aliquem ex secundis habeat nuptiis, aut etiam primis forsan, ita festivum, ita dilectum, ut velit praeponere eum aliis in possessione, damus licentiam hoc agendi, non tamen omnino priores quidem filios minuere, secundos ientes successionum in testamentis divisionem. Si enim intestatis eis mortuis lex omonibus, erubescentes legem. Sic enim erunt patres boni et nostra digni legislatione: et iusti quidem erunt solamsupra legem reliquerint, erunt iusti sisaepius dictum est, sed de his qui magis aut minus diliguntur: cum utique multa differentia sit ingratitudinis et gratiarum actionis et dissimilis honoris. Hanc itaque partem de aequitate filiorum ex priori et secundo matrimonio venientium adhortantes potius quam sancientes dicimus; alioquin semel augentes ab intestato partem omnino filiis relinquendam et usque ad quattuor quidem filios quat
Abbreviated transcription (Latin):
uli: femine funt. hoc ip̃m desponente᷑.
siũo mat̃ ⁊ filie sole cõsistant ibisena¬
tus consultum consultum mediam qł
partemdabat matri. resiluã uõ mecliam
sororibi quantec̃ꝙ extitissent. Quod quia
ñ prius correximus. mõ ad ducimus ad
cõpetentem correptioẽm: ĩ istoca suuocã¬
tes eam ꝓrata filiarum qͣtenus quatũ una

Expanded text:
uli et feminae fuerint, hoc ipsum disponentes. Si vero mater et filiae solae consistant, ibi senatusconsultum mediam quidem partem dabat matri, residuam vero mediam sororibus, quantaecumque extitissent. Quod quia non primitus correxiumus, modo adducimus ad competentem correctionem, et in isto casu vocantes eam pro rata filiarum, quatenus quantum una
Abbreviated transcription (Latin):
nicħ eis inpodi m̃ntũ quolib tp̃e exp̃sẽ¬
ti cõstituta lege. ¶illud autẽ symum quo
p̃dictam a nob̾ ꝯstitutum ẽ. sarictionẽ.
ꝙ si ante nuptialẽ deãtioẽm quã mater
moriente marito lucrabatur ꝯtigit a̾m
. hoc his boe qui ex priouly nup̾tus sunt. filii
odoãtum. nisi forit ante predictam ꝯstititun¬

Expanded text:
nihil eis impedimentum quolibet tempore ex praesenti constituta lege. Et illud autem firmum, quodpraedictam a nobis constitutum est sanctionem: quod, si antenuptialem donationem, quam mater moriente marito lucrabatur, contigeritet hoc his qui ex prioribus nuptiis sunt filiis condonatum, nisi forte ante praedictam constitu
Abbreviated transcription (Latin):
tum circa fr̃m effectum participari lucrũ¬
participari lucrum ñ cõceclimus. quimor¬
tẽ uoluit fr̃ĩ aut criminalẽ ĩducere c̃e
ferre iacturam Cius enĩ portio tm̃ adie¬
liquos frẽs: matr̃e ueniat. Et hec̃ lex suꝑ
filior suocessiõibi quib cum matre sue¬
cedunt filii. maneat illamq̃ a nob̾ facta

Expanded text:
tum circa fratrem effectum participari hoc lucrum non concedimus, qui mortem voluerit fratri aut criminalem inducere contra rtio tam ad reliquos fratres et matrem veniat. Et haec lex super filiorum successionibus, quibus cum matre succedunt filii, maneat, illam quae a nobis facta
Abbreviated transcription (Latin):
liquas eir̃ uixqͣ tm̃ alibaumꝰ qdãuadhẽboãte iaẽ exta
eleuaĩ angustia ñualentes. idooꝙ hoc ꝓ¬
uideant seĩssimi patriache. metropolite.
aguntur discentes asbemus eos quino¬
stram legẽ ulitũs poĩtam ap̃d semet¬
ip̃os ostenderunt oꝑib admpłi Iouegͥ¬
tegra ⁊ scĩssimi patriarehe unius cuui.¬
ꝙ dioceseos̃ teo amabiles metropolite.
entos. in iuolatam penã inminente. h
p̃uaricanti quo penitus alienus sit adb
¶impoĩto sibi saẽdotii ordine. Nã uelud
indignus hoc excluditur Cicentiã uõri
niusis damus. cuiusq sit offitii ł ꝯu̾sati¬
oẽs respitientib aliquid hors p̃uarican

Expanded text:
ae jacent ex tali elevari angustia non valentes, ideoque hoc provideant sanctissimi patriarchae, et metropolitani, aguntur discentes, approbemus eos qui nostram legem in litteris positam apud semetipsos ostenderunt operibus adimpleri. Qutegra et sanctissimi patriarchae uniuscujusque dioeceseos, et Deo amabiles metropolitanientes inviolatam, poena imminente ista praevaricanti, quo penitus alet imposito sibi sacerdotii ordine; nam velut indignus hoc excluditur. Licentiam vero universis damus, cuiuscumque sint officii vel conversationis, respicientibus aliquid horum praevaricari,
Abbreviated transcription (Latin):
Naꝙͣaũt sccłas habentem aut eumꝗ hab.¬
uit nuptias ordinaĩ diaconũi. aut p̃sbi
at .s. ⁊ip̃am uxorem. sicͤum castitate. exun¬
ginitate sit.nicħ enĩ sic in sacris ordiati¬
õĩb diligimus quã cum castitate uiũtes
aut uxorib ñ cohabitãtib aut unius u¬
uorĩs̾ uiriqui ł si fuit ł sit: ip̃am castitate
eligent̃ẽ primũ principiũ ⁊ fundam̃tũ
manifestum ẜ diuinas regłaoo residue
uirtutis ꝯstituta ¶Siaũt ⁊ aliquis p̃br̃aut
diaconus aut subdiaconus pꝰeaducatux¬
ore aut cõcubinam aut palam aut occul¬
te. sacro statim cadat ordinem.⁊ deinceps

Expanded text:
autem secundas habentem, aut eum qui habuit, nuptias ordinari diaconum aut presbyteat, sed et ipsam uxorem si cum castitate et ex virginitate sit. Nihil enim sic in sacris ordinationibus quam cum castitate viventes, aut uxoribus non cohabitantes, aut unius uxoris virum qui vel fuerit vel sit, et ipsam castitatem eligentem, primum divinas regulas et residuae virtutis constitutam. Si autem et aliquis presbyter aut diaconus aut subdiaconus postea ducat uxorem aut concubinam aut palam aut occulte, sacro statim cadat ordine, et deinceps
Abbreviated transcription (Latin):
docentium quã eccłar̃ canoñ. legñtiũlib¬
ros. ordinatioẽm sine querela ineulpab¬
ilem sine aliqua ẽc oitiõe ⁊ ditiõe pocẽa¬
rũ aut rerum suscipietes. neqaũt eoeu
olum oĩo offitiales ãcurial ꝯstitutoᷤ
susciꝑe ordinatiõem nisi ẜ leges quasu¬

Expanded text:
docentium quam ecclesiarum canonum legentium libros, ordinationem sine querela et inculpabilem et sine aliqua contradictione et datione pecuniarum aut rerum suscipientes. Neque autem eos volumus omnino officiales aut curiales constitutos suscipere ordinationem, nisi secu
Abbreviated transcription (Latin):
głossimo p̃fecto sacroꝵ p̃torioꝵ secũdo
exconsuli : patricio eiu ⁊̃ hoc adiectumẽ.
tua quoq celsitudo hec sciens una cuo
semꝑ suscepturis sedem tuam hec fuare
festim ⁊ sidenunt᷑um fui̾t aliquid. tale
delictum ꝓhibeat ⁊ maxime quocumq
in ordinatiõĩb eurrialium ⁊ offitialium

Expanded text:
ssimo praefecto sacrorum praetoriorum secundo exconsule et patritio, cui etiam hoc adjectum est. Et tua quoque celsitudo haec sciens una cum semper suscepturis sedem tuam haec servare festinet, et si denuntiatum fuerit aliquod tale delictum, prohibeat, et maxime quaecumque in ordinationibus curialium et officialium
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. fieri ĩminebit᷑ eis⁊ pena quinꝙ libra¬
rum auri siquid̾ ip̃i p̃uaricaĩ uidentẽ
ñ huptiauerĩt aut sedi tue. aut ĩꝑio.
aut undiꝙ deces ordinatus ordinatiõĩs
gͣdui ꝯẜuetur. scripta cum ad̾ iecc̃oẽ do¬

Expanded text:
est fieri. Imminebit enim eis et poena quinque librarum auri, siquidem et ipsi praevaricari videntes non denuntiaverint aut sedi tuae aut imperio: ut undique decens ornatus ordinationis gradui conservetur. Scripta cum adiectione Do
Abbreviated transcription (Latin):
um ep̃oꝵ custodiẽdis. Scĩssimi siquidẽ
patnarche unius cuiusq dicesis hecꝓ
poãnt ineccłis sub se ꝯstitutio ⁊ manise¬
sta faciant dõamabilib metropolitis
q̃ a nob̾ ꝯstituta sũt. Illiquoq rursusr̃
ip̃i ꝓpoãt ea in metropolita seĩssima eccła.
⁊ ꝯstitutis subse ep̃is hec faciãt mani-¬
nob̾ ad honoremo augm̃tum magnidĩ

Expanded text:
issimi siquidem patriarchae uniuscuiusque diocesis haec proponant in ecclesiis sub se constitutis, et manifesta faciant deo amabilibus metropolitis, quae a nobis constituta sunt. Illi quoque rursus etiam ipsi proponant ea in metropolita sanctissima ecclesia, et constitutis sub se episcopis haec faciant maninobis ad honorem et augmentum magni dei
Abbreviated transcription (Latin):
mum quid̾ eis etate neꝙ nouellãe. noꝙ
crescentem. neꝙ neꝙ ex hac ad delinquẽdũ
tentes. sicꝙ sacram ꝓmereri ordmatiõe. Aut
uirgiẽs ꝯstitutas aut unius uii q̃ fuerant
uxores. ñ enĩ ꝑmutimus neq scd̾as cẽ hen-¬
tib nuptias. neq uitam habentib. ñdici¬
mus rephensibilẽ. s neꝙ suspectã oĩo ad
sacrum uenire ministium⁊ ad orandis
ministrare babtismatib aliis ad ẽe secre
emͣ ab hac etate quã diximus ordinaĩdia¬
conissã ꝯtigĩt. liceat cam in aliquo uene¬
rabilium assistioꝵ ordinaĩ⁊ in illo habitat̃
nequaqua uiris ad mixta ꝯstituta sit. n
uiduitate suie exunginitate. ñcũ aliquo
coherentes. aut cognatoꝵ aut eoꝵ quorap¬
pellãt dilectos. talib eñĩ nõib utentes maͣgͣ
suspitͣioem suam replẽt uitam. S aut sole
habit̃. aut cum parentib soł filiisaut u̾e
frĩb ã pat̾is coħere. dequib siquis suspicãi
aliquitl p̃sũpẜit malignũ ip̃e inspitiẽs

Expanded text:
mum quidem eis aetatem neque novellam esse neque crescentem neque exhinc ad delinquendum entes, sicque sacrum promereri ordinationem, et aut virgines constitutes aut unius viri quae fuerant uxores. Non enim permittimus neque secundas contrahentibus nuptias neque vitam habentibus non dicimus reprehensibilem sed neque suspectam omnino, ad sacrum venire ministerium et adorandis ministrare baptismatibus et aliis adesse secretem ab hac aetate qua diximus ordinari diaconissam contigerit, liceat eam in aliquo venerabilium asceteriorum ordinari et in illo habitare, ne quaquam viris admixta constituta sit neque viduitate sive ex virginitate, non cum aliquo cohaerentes aut cognatorum aut eorum quos appellant dilectos talibus enim nominibus utentes maligna suspicione suam replent vitam: sed aut solae habitent, aut cum parentibus solis et filiis aut vero fratribus aut iis cohaerere, de quibus si quis suspicari aliquid praesumpserit malignum, ipse insipiens
Abbreviated transcription (Latin):
rit. exhis q̃ possibilia sunt ministrare.
aut antiquã ꝯ ẜu̾are ꝯsuetudinẽ. nieħ
penitus innouanẽ. Unde cõpetit deo ã¬
mabiles patriarchas: metropolitas huui
habere ꝓuidentiã ⁊ cos quidi qui actenus s̃.
sine reinscemata in quos̃ cłicos metiriu
cłas ordinare. metropolitas hoc ip̃m scĩs¬
simis patriãchis cõmonitos facere. Illos
aũt̃ alios om̃s subse spõ poĩtitos ad
m̃suram hancducere.⁊ studere ñ ultͣexp¬
ensam facere clidors crdinatioẽs. scimus

Expanded text:
dederit, quae possibilia sunt, administrare, aut antiquam conservare consuetudinem nihil penitus innovantem. Unde competit Deo amabiles patriarchas et metropolitanos hujus habere providentiam, et eos quidem qui hactenus sunt sinere in schemate in quo sunt clericos. Metiri clesias ordinare, et metropolitanos hoc ipsum a sanctissimis patriarchis commonitos facere, illos autem alios omnes sub se positos episcopos ad mensuram hanc deducere, et studere non ultra expensas facere clericorum ordinationes. Scimus
Abbreviated transcription (Latin):
dcadut quidem adiaconia⁊ ip̃a autem et
ille subiecti er̃t huic logi: reliquis q̃ corr¬
uptores piiiuint¶ Oport enim õs q̃ ordi¬
nantur uencrabilos diaconissã tp̃e ordi¬
sacris mandatis fiduciam. Timere auteo
derelĩquentes sacrum ministium nuptia
ad nuptias uenint aut aliã oĩo elegemt
uitam. ip̃e quid̾ obligate effitiuntur mor¬
ti: sub̾a errũ amplicabitur scĩssimis eccłũ
aut moãsteriis. ĩ quib sunt. Quuũoeas ar̃
uxores acciꝑe. aut corumꝑe p̃sus intobn
plicabitur fiscõ. Sienim in antiquis le¬
gib uirginib illis̃ queinqͬrorem eoꝵ uo¬
cabantur mortis in cum bebãt cũpnum
coruptis quomõ ñ mag̃ nos inhis quea¬
deo głificantur. diffinimus pudititiã q̃ꝗͣ
cõpetẽs uenerabilib diaconissis. ut: quod
tec nature. custodianty quod tebetursa
te le̾ctor fuĩt aliquis neq hunc relinq̃re
pristinum scema: altãm mig̃re uitam. sci¬
entemquia sitale aliquid eligit. ẜ quod

Expanded text:
cadat quidem a diaconia, et ipsa autem et ille subiecti erunt huic legi et reliquis, quae corruptores puniunt. Oportet enim omnes, quae ordinantur, venerabiles diaconissas tempore ordiet adhaerentem sacris mandatis fiduciam, timere autem et derelinquentes sacrum ministerium ad nuptias venerint, aut aliam omnino elegerint vitam, ipsae quidem obligatae efficiuntur morti, et substantia earum applicabitur sanctissimis aut monasteriis in quibus sunt. Qui vero eas aut in uxores accipere, aut corrumpere praesumpserint, obnom eorum applicabitur fisco. Si enim in antiquis legibus virginibus illis quae in eorum errorem vocabantur mortis incumbebat periculum, corruptis quomodo non magdeo glorificantur, definimus, pudicitiam, quae competens venerabilibus diaconissis, ut et quod decet naturae custodiant et quod debetur sate lector fuerit aliquis, neque hunc relinquere pristinum schema, et ad alteram migrare vitam, scientem quia, si tale aliquid egerit, secundum quod
Abbreviated transcription (Latin):
sitate. nullatenus ad altiorem accedatne
ꝙ ꝑfruatur gradu maiore ĩ saẽdocio. Ma¬
neat autem in eod̾ gͣdu ꝑpetue si ñ adtiaᷤ
as ad maioẽm gͣdum uenire festinauĩtiex¬
iñ ydiotaerit : laicuẽoĩ sacro minist̾io
catẽs pudiet eñ nob̃ ꝑ oĩa ꝑtam inue si
enim tales ꝯstituti hiqui incło ad ducun¬
tur ordinentur facilis eis ad ep̃atum ad¬
sẽnsus erit. exmultis uiris boĩs facilius
inueniẽtur. qui adducatur adpriuo¬

Expanded text:
sitate, nullatenus ad altiorem accedat, neque perfruatur gradu maiore in sacerdotio, maneat autem in eodem gradu perpetue. Sed non ad tertias as ad maiorem gradum venire festinaverit, exinde idiota erit et laicus, omni sacro ministerio cadens. Pudice enim nobenim tales constituti hi qui in clero adducuntur ordinentur, facilis eis ad episcopatum ascensus erit, et ex multis viris bonis facilius invenientur, qui adducantur ad pri
Abbreviated transcription (Latin):
simonium ꝑhibentia necessitatis ex
p̃sentie. s uio metropolita sit. qui ꝓficis¬
ci uult. litteras sumat euid oiocleseos pat̾¬
oportere imꝑatorem iuibere huẽ p̃sentari.
⁊ ñ temere seine ꝯscientia intpollitarũ aut

Expanded text:
imonium perhibentia necessitatis eius praesentiae. Si vero metropolita sit, qui proficisci vult, litteras sumat eiusdem dioceseos patroportere imperatorem iubere hanc praesentari, et non temere sine conscientia metropolitarum aut
Abbreviated transcription (Latin):
tis.⁊ subea ꝯstitutis scĩssimis eccłis o aliis.
siquis cum ꝯstituit ab initio edifficauit
eccłã diffinuit ordinatłao m̃ surã tãqũa
eam ẜ expensas ꝯstituẽs: ñ si prius ordi¬
naĩ que qũa in eãd̾ẽ eccla. nisi adnũm apͥ¬
rat emolum̃ta. ⁊ sibi : aliis eccłus tũn¬

Expanded text:
tis et sub ea constitutis sanctissimis ecclesiis et aliis, si quis cum constituit ab initio et aedificavit ecclesiam, definivit ordinationum mensuram, tamquaeam expensas constituens, non prius ordinari quemquam in eadem ecclesia, nisi ad numerum a prirat emolumenta, et sibi et aliis eccles
Abbreviated transcription (Latin):
ste facientes. quia sub̃e quid̾ illius he¬
redes fuĩt : in hoc at quiesc̾unt hisque
ab eo dispoĩta sunt que uõ dixit cum
iure uirando: hec nequaquã rata mane
lunt. cum utiq nr̃is uidetur legib unam
quodam mõ eẽ ꝑ soãm heredis.: qui meũ¬

Expanded text:
ste facientes, quia substantiae quidem illius heredes fiunt et in hoc adquiescunt his quae ab eo disposita sunt, quae vero dixit cum iureiurando, haec nequaquam rata manerlunt; cum utique nostris videtur legibus unam quodammodo esse personam heredis et qui
Abbreviated transcription (Latin):
ẽc ⁊ int̃treclitores eoꝙ nris declatum ẽ legi¬
hoc nicħ ei ꝓdẽẽ. neꝙ ereditorib p̃iudicare:
s illis licentia sit oĩa ꝑscrutan quouolunt.
mõ. heredos contentos ẽẽ hie queatestator
ut qui ad ũsatur hisque relicta sunt ei non
possit om̃no frui. necessitate inminente. aut
uc obedire oibãut uniũsa contempnere.
mon hec quidem eligere. his uõ resultare. s
defucti uoluntatẽ ab eius successorib ita
ẜuari ut nullo ᷤ eẽ dici p̃sumatur. ¶his
ualentib inre aliquo tp̃e uniũso. in oĩne¬
gotiaoñ moto iniuditio. noꝙ uiditiali sen¬
tentia. aͣmicali int̾uõctiõe transac̃to. ¶tua
igitur eminentiꝰque placuerunt nobis.
ꝑhanc sacram declata sunt logem cogͦscens

Expanded text:
er creditores, eo quod nostris declaratum est legihaec nihil ei prodesse neque creditoribus praeiudicare. Sed illis licentia sit omnia perscrutari quo volunt modo, heredes autem contentos esse his quae a testatorut qui adversatur his quae relicta sunt ei non possit omnino frui, necessitate imminente aut oboedire omnibus aut universa contemnere, et non haec quidem eligere his vero resultare, sed defuncti voluntatem ab eius successoribus ita servari, ut in nullo ei contradici praesumatur. His valentibus in reliquo tempore universo et in omni negotio nondum moto in iudicio neque iudiciali sententia aut amicali interventione transacto. Tua igitur eminentia quae placuerunt nobis et per hanc sacram declarata sunt legem cognoscens
Abbreviated transcription (Latin):
uitas. Siuodignis forte sit potestitatem
statioĩb suscipere iscui docum̃tum eyea
que a nob dispoĩta sunt. ꝑ presentem legẽ
inuigitur. tabellio quidem cidat õib mo¬
lo solo qui talia coꝑpetrauit. Dedig̃ratus
ẽ suum conpleere opus: primatucadente.
dominis eius. ab ip̃is tabellioĩb qui taliap¬
eccauerunt ẜuandis ⁊ ñ fingant tabelliois
occassioĩs ꝑegritudinem ftnrte descendentes:
aut occupatiõe huius moĩ licebit enimeis
mpedim̃tum facient unũsis. eoꝙ nicħ int̃
hoĩos sicẽ indubitatum: ut ñ possit. licet
aliquid sit ualde iustissimum tm̃ suscipere
quandã so̾lititã dubititioẽm. ¶Sy nec qͥuestꝰ

Expanded text:
vitas. Si vero indignus forte sit potestatem stationis suscipere is cui documentum extra ea, quae a nobis disposita sunt per praesentem legem, iniungitur, tabellio quidem cadet omnibus molo solo qui talia perpetravit et dedignatus est suum complere opus primatu cadente, dominis eius ab ipsis tabellionibus qui talia peccaverunt servandis. Et non fingant tabelliones occasiones, per aegritudinem forte descendentes aut occupationes huiusmodi. Licebit enim eis, impedimentum facient universis, eo quod nihil inter homines sic est indubitatum, ut non possit, licet aliquid sit valde iustissimum, tamen suscipere quandam sollicitam dubitationem: sed nec quaestus
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃cum conpctenti subtitate obsuatiõt
facienta solutione: Iamꝰ sepe ꝑmissimũ.
sicut neq palam hec  prius ꝑmissimus le¬
ge. Siũo ñ priuatus aliquis ẽ creditor ẜ ĩ¬
minet fiscus: exigit debita ẽ aũt inopia pec
ccuniarum. acciꝑe uõ in mobilẽ põssioẽm
inpossibile ẽ fiseum. hie relaxare aliꝗd
subtilitati legis conpetere uidicauimus.
⁊ si qua necessitas huiusmõi fiat. ⁊̃ aliena¬
tiõẽ sinere ꝑspeximus Sanctimus igit᷑¬
si scanctarum aliquis eccłarum aut reli¬
quarum collendurum domuum fiscales
deb̾at functioẽs ⁊ unde faciat hoꝵ redditi¬
õe. ñ habebat: cõuenire õs in unum. Ner¬

Expanded text:
tenti subtilitate et observatione facienda solutione jam saepe permisimus, sicut neque palam hac nostra prius permisimus lege. Si vero non privatus aliquis est creditor, sed praeeminet fiscus, et exigit debita, est autem inopia peccuniarum, accipere vero immobilem possessionem inpossibile est fiscum, hic relaxare aliquid subtilitatis legis competere iudicavimus, et si qua necessitas huiusmodi fiat, etiam alienationem sinere si sanctarum aliqua ecclesiarum, aut reliquarum colendarum domuum, fiscales debeat functiones, et unde faciat horum redditionem non habeat, convenire omnes in unum, e
Abbreviated transcription (Latin):
peredes ne ob hoc fuos querere ad tor¬
menta ceclucere.: alia similia discutere.⁊ ꝑ¬
scrutiri quesolius sunt contentioĩa alt̃ius
aũt penitus alliusait pot̾e dum suba uida¬
tur tanta et̃. quanta testator uirans. hac solã
ap̃ heredes inuenire uoluit. ¶ Set heeꝗͣ

Expanded text:
eredes, neque ob hoc servos quaerere ad tormenta deducere et alia similia discutere et perscrutari, quae solius sunt contentionis, alterius autem penitus nullius, utpote dum substantia videatur tanta esse quantam testator iurans hanc solam apud heredes invenire voluit. Sed haec