comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ⁊̃ largitione uiri ineam ante reatũ ui¬
re ꝑuenerãt: dãpnato acmortuo expena
marito. ł inẜuilem̃ conditionẽ exquali¬
tate pene deducto. illibatas eẽ p̃cipioñ
aliem cͥminis infortumo astringiuxorẽ:
ui eam integro legñstaͬtu religiosum sit:
⁊ doãtiomantał ante tp̃scͥminis acreat᷑
collata ĩuxorem: ꝗa pudicicie p̃mio cessit:
obẜuanda ẽ. tãꝗͣ simaritum enis natura
nõ pena subduxerit. ¶Sinaũt aqua
⁊ignis int̾dictũ erit ł deportac̃io illata ñ
tñ mors expena subsecuta. doãtiones aui¬
ro mnuxorẽ collate ad huc mpñdenti ma¬
neãt: quia nec mat̾moniũ huiꝰ mõcasib
disolutu ita ut siusq ad inite sue tẽpu̾
marit᷑ eas nõ reuocaui̾t morte eius cõsir¬
mẽtur: fisco nr̃o ad easdem resnullam in
posteꝵ ꝯmumionẽ habituro:
inliberos cĩuꝰtũq sexuis inpotestate sua cõ¬
stitutos conferũt. ł uxor insuũ maĩtum.
lic. ł ip̃e alie ꝑsone ĩ eamcuidonare nõ

Expanded text:
am largitione viri in eam ante reatum iure pervenerant, damnato ac mortuo ex poena marito vel in servilem condicionem ex poenae qualitate deducto, illibatas esse praecipio nec alieni criminis infortunio stringi uxorem, ui eam integro legum statu religiosum sit. Et donatio maritalis ante tempus criminis ac reatus collata in uxorem, quia pudicitiae praemio cessit, observanda est, tamquam si maritum eius natura, non poena subduxerit. Sin autem aqua et igni ei interdictum erit vel deportatio illata, non tamen mors ex poena subsecuta, donationes a viro in uxorem collatae adhuc in pendenti maneant, quia nec matrimonium huiusmodi casibus dissolvitur, ita ut, si usque ad vitae suae tempus maritus eas non revocaverit, ex morte eius confirmentur: fisco nostro ad easdem res nullam in posterum communionem habituro. in liberos cuiuscumque sexus in potestate constitutos conferunt vel uxor in suum maritum licet, vel ipsae aliae personae in eam cui donare non
Abbreviated transcription (Latin):
modarorem ꝓuĩcie. ut q̃ cont̃ fasgesta
ft̃ titũ calliditats obtinẽ nõ ptssit̃.
Cumnob huuismõ comenta displi¬
ceãt tmaginarios enĩ nũtios.i. repu¬
dia nullius ẽẽ mom̃ti. siue nupturs fin¬
gant se renũtiasse. suic sponsalibi: ⁊̃ ue

Expanded text:
atorem provinciae, ut, quae contra fas gesta sunt, fructum calliditatis obtinere non possint, cum nobis huiusmodi commenta displiceant. Imaginarios enim nuntios id est repudia nullius esse momenti, sive nuptiis fingant se renuntiasse sive sponsalibus, e
Abbreviated transcription (Latin):
op̃. uał. ¶berũ est filie tue sponsũ
siũ. post tres ꝑegͥnationis annos spect̃ãd̾
sibi ultra nõ putat. omissa spe huuscõ¬
iuctioĩs matͥmoĩũ facere. ne oportunum
nubñdi tp̃s amitat cũ poss ⁊ nũciũ re¬
mitrere: ⁊ si p̃sente eo conscilũ mutaẽ
lio recte gerũt᷑ uire meritoq effectu ⁊
firmitate niti: quare situ dotem ꝓmu
liere d̾disti ⁊ exmõnte peticionẽ¬

Expanded text:
. Liberum est filiae tuae, si sponsum suum post tres peregrinationis annos expectandum sibi ultra non putat, omissa spe huius coniunctionis matrimonium facere, ne opportunum nubendi tempus amittat, cum posset nuntium remittere, si praesente eo consilium mutare lio recte geruntur, iure meritoque effectu et firmitate niti. Quare si tu dotem pro muliere dedisti et ex morte eius rep
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbari pꝰsit: exead̾ tñ possessione ad suplẽ¬
dam pecumã que ex bonis ab eo relictis collł¬
gi ne quiuit: conferendũ ẽ. E Qd̾siliba¬
litatis tenorem mutata uolũtate pat̃ tuꝰ
int̃̾rupit. inħrditate eiꝰ dñium resedisse
Rifilũtui emãcipati matrishr̃
p̃dia cõꝑasse. s nõi dũ taxat eiꝰ titulouͣ¬
sũ. ꝑpossessionẽ reꝵ auenditoĩb tibit᷑¬

Expanded text:
bari potest, ex eadem possessione ad supplendam pecuniam, quae ex bonis ab eo relictis colligi nequivit, conferendum est. Quod si liberalitatis tenorem mutata voluntate pater tuus interrupit, in hereditate eius dominium resedisseii tui emancipati matris herpraedia comparasse, sed nominis dumtaxat eius titulo usum per possessionem rerum a venditorib
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾ato nichil aduxorem debitons quodã.
tranfferre potuit s nec consensus eiusdẽ
dbitoris. ꝑ eum qui creditor fuit accedẽs:
ĩmaginarie facte uẽdit̾ioĩ. ad dm̃ũ tr̃ãs¬
feñdum ꝓdeẽ quicꝗͣ potint: cũ tam eaq̃

Expanded text:
liberato nihil ad uxorem debitoris quondam transferre potuit. sed nec consensus eiusdem debitoris per eum qui creditor fuit accedens imaginariae factae venditioni ad dominium transferendum prodesse quicquam potuit, cum tam ea
Abbreviated transcription (Latin):
moĩo fuerãt cõpulati maliũ donatione
facta abhostib captus ẽ. ⁊ ĩ ẜuitutẽ ded¬
uctus ⁊ postea morte ibi ꝑ ep̃tus. quereba¬
tur anhuntsmõ libalitas quam antea fec̃
exħ roborariuid̾t̾ anuacillare ⁊ itm̃ si do¬
nator ꝗdẽ inciuitate romana cõstitut᷑ de¬
cesserit mortis aũt euis tpẽ isquideãtionẽ
accep̃ incaptuutatẽ degebat. ⁊ pꝰea reu̾sũ
ẽ anuid̾tur ⁊ tũc doãtio rata haberi : cũ itaq
ĩutroq caũoport augusto remedio caĩndi¬
rimicum nichil aliud tã petuliare ẽ inꝑis¬
aliᷤ maiestati. ꝗ̃humanitas ꝑ quã soladĩs¬
ẜ uatur unitacio ĩ ambob casibus denatis

Expanded text:
alium donatione facta ab hostibus captus est et in servitutem deductus et postea ibi morte peremptus, quaerebatur, an huiusmodi liberalitas, quam antea fecit, ex hoc roborari videtur an vacillare: et iterum si donator quidem in civitate Romana constitutus decesserit, mortis autem eius tempore is qui donationem accepit in captivitate degebat et postea reversus est, an videtur et tunc donatio rata haberi. Cum itaque in utroque casu oportet Augusto remedio causam dirimi, cum nihil aliud tam peculiare est imperiali maiestati quam humanitas, per quam solam dei servatur imitatio, in ambobus casibu
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sus heredem nõ nisi ĩ quãtũ locuplecior
fu̾it. habe te actionẽ. Siuo ce uoluntatẽ
tuam. om̃ia tibi restitui opo̾itere.
collata mat̾monũ tpr̃ necͥmitio dñium
ł pͥor ꝑsona que lifutitatẽ accep̃ reb hu¬

Expanded text:
heredes non nisi in quantum locupletior fuit habere te actionem: si vero contra voluntatem tuam, omnia tibi restitui oportere. Scollata matrimonii tempore nec initio dominium vel prior persona quae li
Abbreviated transcription (Latin):
sisepulcroꝵ disolutorẽ: si sactis edib
aliꝗ subtͣhñtẽ. silatronẽ. ł latronũ.
susceptorẽ:. ł abhactorẽ. aut plagia¬
rium ł ad contẽptum sui domusue
sue ip̃m inspicientẽ cũ inpudicis mu¬
liẽib: ꝙ maxime ⁊̃ castas exasperat:
certũ ineũten. si fue uite: ueneno:
aũ gladio lalio simili mõ insidiãtẽ:

Expanded text:
solutorem, si sacris aedibus aliquid subtrahentem, si latronem vel latronum susceptorem vel abactorem aut plagiarium vel ad contemptum sui domi suae ipsa inspiciente cum impudicis mulieribus quod maxime etiam castas exasperat coetum ineuntem, si suae vitae veneno aut gladio vel alio simili modo insidiantem,
Abbreviated transcription (Latin):
dem. ã. Libertẽ tue ducẽndoem
uxorem dignitatem auxisti.⁊dõ ñ
est cogenda opas tibi p̃stare: cũpos¬
sis legis benefitio cõtentus cẽ ꝙ
iũito te iuste nõpofsit alũ mibere:
ditione hac dedit: gaium. ẜuum me¬
um adie mortis mee annis tribu
ꝑacus manumitti uolo itaut p̃stẽt
heredibus meis: ficut me uuop̃sta¬
bat: ⁊ cum idem ẜuus testatori dĩur¬
num qd̾ dam p̃stabat: ⁊ post mortẽ
eius usq addiem p̃stinde libertitis
etiam heredibus p̃stiterat. manife¬
stum est. quod adeptus lib̾tatem ad
eandem prestationem cõpelli nõpoᷤᷤ¬

Expanded text:
 . Libertae tuae ducendo eam uxorem dignitatem auxisti, et ideo non est cogenda operas tibi praestare, cum possis legis beneficio contentus esse, quod invito te iuste non possit alii nubere. dicione hac dedit: " gaium servum meum a die mortis meae annis tribus peractis manumitti volo, ita ut praestet heredibus meis, sicut me vivo praestabat", et cum idem servus testatori diurnum quiddam praestabat et post mortem eius usque ad diem praestandae libertatis etiam heredibus praestiterat, manifestum est, quod adeptus libertatem ad eandem praestationem compelli non po
Abbreviated transcription (Latin):
liberũ ubiuoluerint commorin¬
di arbitrium hñt: nec apatronoꝵ
liberis quibus solam reuerentiã debẽt.
ad ẜiuendi necessitatem redigi pofst̃.
nisu ngrati ꝓbentur. cumneq cum
patrono habitare: ubertos iira cõ¬

Expanded text:
liberum ubi voluerint commorandi arbitrium habent nec a patronorum filiis, quibus solam reverentiam debent, ad serviendi necessitatem redigi possunt, nisi ingrati probentur, cum neque cum patrono habitare libertos iura co
Abbreviated transcription (Latin):
rib om̃ib satisfaciat ⁊ lib̾tates inpo¬
nt. his quib uoluent testator: uarie
dubitationes exhac cõstitutione tmer¬
ser̃. Namsi tes hr̃ditarie ħrde minime
inuento uẽnierĩt: an ⁊ pꝰuenditionẽ
eaꝑdem reꝵ: p̾sibile ẽ ⁊ seruũ ł quẽ li¬
b aliũ ad ir̃e ⁊ recuꝑare ꝙ ab ep̃torib¬
res satisfacere aũt ⁊ creditorib ⁊ lib¬
tatib querebatu Et lic diuus seue¬
rus ⁊ semel reb uenditis hoc nõ admisit:
Nobis tam̃ ulpianisna admod ammõeme
dare diui marti constitucioni intra ꝙ
⁊ creclitoĩb oĩb satisfiat ⁊ emptores
nichil nõui paciantur qui annalem
sepe sentiebãt retisionẽ:. ⁊ licẽ ł seruo
ꝗ lib̾tate donatus ẽ ł aliĩ ciuidã ext̃¬
neo ł ante uenditionẽ reꝵ ł post uẽ¬
ditionẽ int̾ annale tam̃ tempus ad¬
ire hĩcditatẽ ⁊ res recuꝑare pͥus satis¬
datione danda ut tam creditorib ꝗ̃¬

Expanded text:
ribus omnibus satisfaciat et libertates imponat his, quibus voluerit testator, variae dubitationes ex hac constitutione emerserunt. Nam si res hereditariae herede minime invento venierint an et post venditionem earundem rerum possibile est vel servum vel quemlibet alium adire res, satisfacere autem creditoribus et libertatibus, quaerebatur. 1a . Et licet divus Severus semel rebus venditis hoc non admisit, nobis tamen Ulpiani sententia admonente dare divi Marci constitutioni, intra quod et creditoribus omnibus satisfiat et emptores nihil novi patiantur, qui annalem saepe sentiebant rescissionem, et licere servo, qui libertate donatus est, vel alii cuidam extraneo vel ante venditionem rerum vel post venditionem, intra annale tamen tempus, adire hereditatem et res recuperare, prius satisdatione danda, ut tam creditorib
Abbreviated transcription (Latin):
quã uexillationib ꝯmitatensib seu
cuneis insinuare debebisut cognoscãt
cũ aliquis fuer teb humanis ex ep̃tus
atq intestatus sine legiptimo hrdem
decesserit. aduexillationẽ inqua mi¬
utauerit res eusdem necessario ꝑueĩte:¬
dem. ã. Ru.s S Iquis cohaͦrtali
ꝯ ditione grauatuf sine testam̃to ł quo¬
lib suctessore ultimũ diẽ obierit. su¬
ccessionẽ ens nõ adfiscũ s ad ceteros
cohartales eiusdem ꝓuĩtie ꝑtinẽ iubmꝰ¬

Expanded text:
quam vexillationibus comitatensibus seu cuneis insinuare debebis, ut cognoscant, cum aliquis fuerit rebus humanis exemptus atque intestatus sine legitimo herede decesserit, ad vexillationem, in qua militaverit, res eiusdem necessario perveConstantius . Si quis cohortali condicione gravatus sine testamento vel quolibet successore ultimum diem obierit, successionem eius non ad fiscum, sed ad ceteros cohortales eiusdem provinciae pertinere iube
Abbreviated transcription (Latin):
eruo tuo defunctus licet¬
te hr̃cdem scͥpsisse ꝓponatur tam̃ direc¬
tam libertatem dare nõ potuit: Iure
op̃. diod̾.⁊ Pyrectis uerbis uire da¬
ta libertate nõ sola inpositione pillei
fadita hr̃ditate.si nłła uiris inpediat iͥ¬
cõstitucio. liberti constituuntur orcim
ut ꝓcodicillis scͥptum ualer ꝓponas rec¬
te datas constabit.
dem. ã. S ⁊ ħides uire facto tȩstam̃¬
to solẽpnit adierit̃ ħrelitatem. extesta¬
m̃to tibi lib̾tas quesita. p colludentib
tam scriptis h̃rdib quã ab intestato
uindicantib successionẽ. adimi nõ
potuit ꝙ si sponte repudiauerĩt sibi
telatam successionẽ. om̃ia que testam̃¬
to fuerant scͥpta. defecisse conuenit:
Si uero ut uos frandarẽt lib̾tate. cõ¬
lasisse. hos p̃ses antmauerterit. sd̾m ħ¬

Expanded text:
ervo tuo defunctus, licette heredem scripsisse proponatur, tamen directam libertatem dare non potuit: iure re data libertate non sola impositione pilei, sed adita hereditate, si nulla iuris impediat constitutio, liberti constituuntur. a. 29ut pro codicillis scriptum valeret, proponas recte datas constabit. . Si heredes iure facto testamento sollemniter adierint hereditatem, ex testamento tibi libertas quaesita post colludentibus tam scriptis heredibus quam ab intestato vindicantibus successionem adimi non potuit. Quod si sponte repudiaverunt sibi delatam successionem, omnia quae testamento fuerant scripta defecisse convenit. Si vero, ut vos fraudarent libertate, collusisse eos praeses animadverterit, secun
Abbreviated transcription (Latin):
m̃to dicis te tẽ manumissũ obes alienũ
sꝑrnitur abhĩdib conẜuande lib̾tatis
grã nõ inuista ratione creditorib hĩdi¬
tariis satis offer̾rẽs indiciũ testatoriss.¬
uari tibi postulabis maxime cũ idetiã
adiuo marto ꝯsultissimo pͥncipe sit cõsti¬
tutũ ꝙ mextraned̾ quoq ꝑsona obserua¬
rioport :
dem. ã. c ontra uoluntatem matris
tue lib̾tatem meũ conferre. quẽ illa libeꝵ
fieri ꝓhibuit nõ debes: ne nidearis uira pi¬
pietatis molare :

Expanded text:
 aes alienum spernitur ab heredibus, conservandae libertatis gratia non iniusta ratione creditoribus hereditariis satis offerens iudicium testatoris servari tibi postulabis, maxime cum id etiam a divo Marco consultissimo principe sit constitutum: quod in extranea quoque persona observari oportet. Idem A. Iustae. Contra voluntatem matris tuae libertatem in eum conferre, quem illa liberum fieri prohibuit, non debes, ne videaris iura pietatis
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ.ã. Statu lib̾is datam lib̾tatẽ.
adami abhrde nõ posse certum est
nec alienatio nec usucapio statu libo qͦ¬
minus existente conditione lib̾tatem
consequatur noc̾ere pot̃z
ita lib̾tates directe date indeantur ac
si legiotimis uerbis. eas testator dari
mp̃. iustinianꝰ. C ũ constitucio di.¬
ui marti declarat: siquis uestam̃to con¬
dito. ł sine testam̃to moriens ut locus
fiat ab intestato fuccessionib lib̾tates
reliquerit nemo autẽ adire uult de¬
fũcti ħułtẽ eo quod suspecta ẽẽ idet᷑:
⁊ fuerĩt lib̾tates forfitan ⁊ sine scͥptis
fidei conmissarie relicte: licere uel cu¬
ilib extraneo ł uni exẜuisqui ⁊ ipe
libertate donatus ẽ: ⁊ ꝓsua ꝑiclitat᷑¬

Expanded text:
. Statuliberis datam libertatem adimi ab herede non posse certum est: nec alienatio nec usucapio statulibero, quominus existente condicione libertatem consequatur, nocere potestita libertates directae datae videantur, ac si legitimis verbis eas testator dari  Justinianus . Cum constitutio divi Marci declarat, si quis testamento condito vel sine testamento moriens, ut locus fiat ab intestato successioni, libertates reliquerit, nemo autem adire vult defuncti hereditatem eo, quod suspecta esse videtur, et si fuerint libertates forsitan et sine scriptis fideicommissariae relictae, licere vel cuilibet extraneo vel uni ex servis, qui et ipse libertate donatus es
Abbreviated transcription (Latin):
ne lb̃is uł legiptimo ħide decesẜ̾it:
nõ condito testam̃to eiꝰ bona cuuscq̃.
sũme sint ad eos ꝑtinere qui uelut
creatores decedentium attingũt᷑ qui
fisco ꝑ mĩcepto ͬ respondere coguntur.:
ħ enim facto ꝯtĩgit ut rei publice raci¬
o salua ꝑmaneat: ⁊ fabricenses collega¬
rũ suoꝵ solatits ꝑfruantur ꝗ dãpms
ac detrimentis tenentur obnoxii

Expanded text:
ne liberis vel legitimo herede decesserit non condito testamento, eius bona, cuiuscumque summae sint, ad eos pertinere, qui velut creatores decendentium attinentur, qui fisco pro intercepto respondere coguntur. Hoc enim facto contingit, ut et rei publicae ratio salva permaneat et fabricenses collegarum suorum solaciis perfruantur, qui damnis ac detrimentis tenentur obnoxii
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ m̃m restitutionẽ abstinuerit ħrdita¬
te nichil ea res libertati obẽ.:
tatem: pat̾ tuus sit ꝯsecutus quãuis ei
heres exstiteris: frustra tam̃ rationes
quas tpr̃ seruitutis gessit ut reddas
cõpelleris cũ nõ ea conditione acceꝑit
ubertatem Is aũt cui libertas fidei cõ¬
missaria siue directa si rationes redidĩ¬
s relicta ẽ. ante reliqua illata ⁊ eaque
fuerit reꝑtus: pꝰ additam hĩditatem:
quasi puram ub̾tatem cõsequitur:¬

Expanded text:
m restitutionem abstinuerit hereditate, nihil ea res libertati obest. ertatem pater tuus sit consecutus, quamvis ei heres extiteris, frustra tamen, rationes quas tempore servitutis gessit ut reddas, compelleris, cum non ea condicione acceperit libertatem. Is autem, cui libertas sive fideicommissaria sive directa, si rationes reddidisset, relicta est, ante reliqua illata et ea, quae fuerit repertus, post aditam hereditatem quasi puram libertatem consequitur
Abbreviated transcription (Latin):
cõponere auas aut̃ legũ interpit¬
ticiones inimo magis ꝑuersiones
cos ictare concedimus neuerbosi¬
tas corũ aliquid legib nr̃is adferat
exconfusione dedecus quod ⁊ man¬
tiquis. edicti ꝑ petui commenda¬
torib fictumẽ. quiopus modera¬
te confectum huc atq illuc indi¬
uersas sententus producentes iĩ¬
finitum detraxer̃ p̾ene omẽm ro¬
manã sancionẽ cẽ confusim quod
stpassi nõ sumus quẽ ad modũ poste¬
ritatis. admittatur uini discordu
siquid aũt̃ tile ficere ausi fuerint
pentur: siquid corũ fupͣdictũ est.
ãbiguum fuit insum hoc adimꝑi¬
alc culm̃ per iudices referitur. cx
auctoritatem augusti. manifeste¬
tur. cin soli concessum c̃. leges con¬

Expanded text:
as autem legum interpretationes, immo magis perversiones eos iactare non concedimus, ne verbositas eorum aliquid legibus nostris adferat ex confusione dedecus. Quod et in antiquis edicti perpetui commentatoribus factum est, qui opus moderate confectum huc atque illuc in diversas sententias producentes in infinitum detraxerunt, ut paene omnem Romanam sanctionem esse confusam. Quos si passi non sumus, quemadmodum posteritatis aSi quid autem tale facere ausi fuerint,pentur. si quid vero, ut supra dictum est, ambiguum fuerit visum, hoc ad imperiale culmen per iudices referatur et ex auctoritate augusta manifestetur, cui soli concessum est leges
Abbreviated transcription (Latin):
nec mnalicͦ certamine ubi leges ne¬
cessiriesũt exiltis ubris nifi iohis¬
dem institutionib ñrĩsq digestis
⁊ constitutionib a nobis conposi¬
tis uł ꝓmulgatis auquid uł reciti¬
re: ut ostendere conetur nisiteme
ritor uelit falsititis criminc sub¬
iectus una cũiudice qui cis audi¬
entiã acconmodauit. penis. gra¬
uissimis laborarc. ñeiũt in cõgni¬
tum piobis fut ex quib ueteñubriᷤᷤ
hec consumatio ordinatiẽ. iussi¬
⁊ quos ⁊ anteridres pussimc prin¬
cipes admittere nõsũt indigna¬
ti omĩb uodignitatis apice in¬
ꝑtito nec sibi qͦdã aliquã proro¬
gitiuã uindicintẽ cũ cm̃ cõstitu¬
tionib uicem. ⁊ has ieges opti¬
nere cenfumus quasi exnobis
ꝓmulgatas qͣuid̃ plus aut min̾
in quib dã cẽ intellegatur. cum
una dignitas una potestis om̃ib
bis insum ẽ. cũ hoc opus ficridõ
annuente mandamus cẽpestum̃
ut nemo neq coꝵ. quimnp̃senti
uiris peritum hñt neq poster

Expanded text:
nec in alio certamine, ubi leges necessariae sunt, ex aliis libris, nisi ab isdem institutionibus nostrisque digestis et constitutionibus a nobis compositis vel promulgatis aliquid vel recitarerator velit falsitatis crimini subiectus una cum iudice, qui ei audientiam accommodabit, poenis gravissimis laborare. Ne autem incognitum vobis fiat, ex quibus veterum libris haec consummatio ordinata est, iussiet quos et anteriores piissimi principes admittere non sunt indignati, omnibus uno dignitatis apice impertito nec sibi quodam aliquam praerogativam vindicante. cum enim constitutionum vicem et has leges obtinere censuimus quasi ex nobis promulgatas, quid amplius aut minus in quibusdam esse intellegatur, cum una dignitas, una potestas omnibus bis visum est, cum hoc opus fieri deo adnuente mandabamus, tempestivum ut nemo neque eorum, qui in praesenti iuris peritiam habent, nec qui postea
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝓponis defucta inmatrimo¬
mo uxore tua patri erus reddidisti
se dotem unuer fã. quõdã soc̾tu¬
us. significauit: nehoc noĩe cõuc¬
maris sollicite agẽ nõdebes: cũ aũ
soluti dote: milli supersit actio.
aut nõredditi. aduersus petem¬
tem. uxta defuncti uoluntatẽ pa

Expanded text:
ut proponis, defuncta in matrimonio uxore tua patri eius reddidisti,se dotem universam quondam socer tuus significavit, ne hoc nomine conveniaris, sollicite agere non debes, cum aut soluta dote nulla supersit actio aut non reddita adversus petentem iuxta defuncti voluntatem pa
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑlitt reus cxposuit reddenda.
que ⁊stremanscrit: uirib incuabi¬
tuiisin aut̃ cxgestis ap̃se habitis pã¬
te actoris minime inuc̾nti. pos
actoricondempnare expensis ⁊m̃modo
litis quas reus begittime se expendisse
unrauerit. de condempnatione
excĩpiendis. ꝗa hanc peñ actoiͬ
meliorẽ causã habenti: ꝓpt̃ solã
absentic contum̃tum in ponimꝰ.
nullo penitus ei regressu ad he¬
andem litẽ cõnseruido. ẜ actor
contumax cidat omimodo delite
sireus aosoluctim: siuõ aliqua cõ¬
demnatio contrire ũ ꝓabsente
actore ꝓferatur: quã forsitan nõ
sufficientem sibi actor putauiͣt
fugttiuus. nullo modo iterũ can¬
dem litem resuscitare cõcetimꝰ:
⁊ hec quidem pena actori fi t m¬
positis sinaut̃ reus ab fucit:
⁊ similis eius ꝓcefserit requifiti¬
o: quẽ ammodum ꝓꝑsona acto

Expanded text:
super lite reus exposuit, reddenda: quae et si remanserit, viribus vacuabitur. Sin autem ex gestis apud se habitis parte actoris minime inventa possitactori condemnare, expensis tantummodo litis, quas reus legitime se expendisse iuraverit, condemnatione excipiendis, quia hanc poenam actori et meliorem causam habenti propter solam absentiae contumaciam imponimus. Nullo penitus ei regressu ad eandem litem conservando: sed actor contumax cadat omnimodo lite, si reus absolvetur: sin vero aliqua condemnatio contra reum pro absente actore proferatur, quam forsitan non sufficientem sibi actor putaverit fugitivus, nullo modo iterum eandem litem resuscitare concedimus. et haec quidem poena actori fiat imposita. Sin autem reus afuerit et similis eius processerit requisitio, quemadmodum pro persona acto
Abbreviated transcription (Latin):
ata bonorũ possessione abs entie
patroni cause uelam̃to: rursus ad
eandem redire quẽstionem frustr
sessionem: patri adftiudẽ filure¬
patos uberos. testim̃to heredes
scrptos. ⁊ exeo successionẽ optanẽ¬
tes: apatre donata fr̃i conferre
nonoportere: sipat̃ ut hoc fut fup

Expanded text:
ata bonorum possessione absentiae patroni causae velamento rursum ad eandem redire quaestionem frustrasessionem patri ad fraudem filii repatos liberos testamento heredes scriptos et ex eo successionem obtinentes a patre donata fratri conferre non oportere, si pater, ut hoc fiat, sup
Abbreviated transcription (Latin):
dẽa. Si isquẽ inẜuitute
petehas. lib̾ qũauid absente te
causa cognita ꝓnuntiatus est scd̾a
inẜuitutẽ petitõ dari tͥ non debi
s sipostea qua cognousti desentẽ¬
tia iudicis appellasti: aniure la
tatẽ ꝓclam̾are po ł ea: qua anccil¬
lãtuam ẽẽ dicis: quod eamuendẽ¬
te fisco cõparastii s. nec hoc ad p̃scri¬
ptionẽ oꝑatur quod uenditioniᷤᷤ
temp̃r maior uigini annis fuit.
cum etatis allegatio. ñ alias posseit
prescriptionẽ aduͣsus ciuem roma¬
ñaum accomodare quãsi pãrtici
exẜ uitute inlib̾tatem asserĩtur
ad serecipit. quesi adfirmationẽ
suã ñ inpletat. in concussum pos¬
se̾sionis uis opt̃inebid:¬
cõp̃. n Hec siũolẽf scͥpsisses ẜũũ
te ẽẽ nõliberum: p̃uidicium uiri
tuo aliquid cõparsse. quanto nũc
magis cum ẽa seripturam dare c̃õ
controu̾siam sustines. maxime ab.

Expanded text:
. Si is, quem in servitutem petebas, liber quamvis absente te causa cognita pronuntiatus est, secunda in servitutem petitio eius dari tibi non debet. Sed si, posteaquam cognovisti de sententia iudicis, appellasti, an iure latrtatem proclamare potest ea, quam ancillam tuam esse dicis , quia eam vendente fisco comparasti. Sed nec hoc ad praescriptionem operatur, quod venditionis tempore maior viginti annis fuit, cum aetatis adlegatio non alias possit praescriptionem adversus civem romanum accommodare, quam si participex servitute in libertatem adseritur, ad se recipit. Qui si adfirmationem suam non impleat, inconcussum possessionis ius obtinebiec si volens scripsisses servum te esse, non liberum, praeiudicium iuri tuo aliquid comparasses: quanto nunc magis, cum eam scripturam dare compucontroversiam sustines, maxime ab
Abbreviated transcription (Latin):
Nẽquiẽ dẽ illicitam et¬
inhonestam admississe. confuerᷤ.
quiaꝓponis filios ingenũos are
uenimgatos: s qui afactumtuu
filiis ob̃ẽẽ non de bet: adi cõmpe¬
destatu eorum more solito quen
oportet: nec enĩ res iudicata quad
ꝓprietate eorũ ꝓnũtiatimẽ: op¬
pom cause liberali potest

Expanded text:
quidem illicitam etnhonestam admisisse confiteris, quia proponis filios ingenuos a te venumdatos. sed quia factum tuum filiis obesse non debet, adi compede statu eorum more solito quaeri oportet: nec enim res iudicata, qua de proprietate eorum pronuntiatum est, opponi causae liberali potest
Abbreviated transcription (Latin):
aũ duos sublimissimos uidices:
S cũ pͥma quid̃ facie uidebatur
debere im pon̾ere. ion erat eis po¬
sibile formãqua erãt urselusi exce¬
facultarẽ si hoc ita fuit subsetutũli¬
ceat eiᷤ ⁊ ãplice̾ sũma qͣntitatẽ p̃fatã in qͣda¬

Expanded text:
inti autem duos sublimissimos iudices, sed cum prima quidem facie lis videbatur uantitatem debere imponere, non erat eis possibile formam qua erant conclusi excefacultatem, si hoc ita fuerit subsecutum, licere eis et ampliorem summa
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ. anͤ E ocast quo apparitor
magisterie potestatis adecuriali¬
uł officio eoartali. destatiũ ꝓuincia
nes debens inꝓuincia detinet᷑. si sña
rectoris ꝓuincie fuit appellatioe su¬
pensa. cũ tuca sublimitate uiro qͦq
magnifico. magistro militũ cogno¬
scẽte. cause ubem. merita pondãre¬

Expanded text:
. Eo casu, quo apparitor magisteriae potestatis a curia vel officio cohortali de statu in provincia nes debens in provincia detinetur, si sententia rectoris provinciae fuerit appellatione suspensa, cum tua sublimitate viro quoque magnifico magistro militum cognoscente causae iubemus merita ponde
Abbreviated transcription (Latin):
rĩt iudicandas: ¶Huic saluberti¬
me. legi. illud etiã ꝯsulltissime cre¬
dimꝰ inserendũ: ut si pͥuato ñ illu¬
striumplurib ue ut ad solet nrra
serenitas adita delegaueĩt cãm. ie
oꝵ eiꝰue deffinitio fuiͣt appell¬
atione suspensaiur quidẽ magni¬
ficus p̃fectus p̃torio qui mitr̃ co¬

Expanded text:
rint iudicandas. Huic saluberrirint iudicandas. Huic saluberrimae legi illud etiam consultissime credidimus inserendum, ut, si privato, non illustri, uni pluribusve, ut adsolet, nostra serenitas adita delegaverit causam et eius eorumve definitio fuerit appellatione suspensa, vir quidem magnificus praefectus p
Abbreviated transcription (Latin):
auditoris tminat᷑. ⁊ hocli ei quidã
p̃dictoꝵ spectabiliũ uidsu iuire ẽ¬
cẽso ut sacri uidices appellationeᷤ
acceperũt. sꝙ si aduce fuert appella¬
tũ. si idẽ ⁊ p̃sessit. p̃fectura neces¬
sario tm̃ ordinarionire ĩ sacibanditoio iudi¬
cab̾. Unhis a oĩb iudicus que ĩ cõsu¬
ltarionũ introduximꝰ locout apłõ
ut eaq ap̃ eũ gestast̃ ꝯtraciuus sẽtẽ¬
tiã dr̃ appellatũ suscipere abppella¬
torib et cõgnitiõĩb inducere ap̃
uiros illustres p̃dictos iudices⁊
ea q̃ gerũtur excipẽ srͥ bere sripta¬
q litigatorib edere nr̃os epistolã¬
res p̃cipimus officiis uidelic ⁊ eoꝵ
cũquibuir illustris questor udi¬
cat ex sequentib iudicata Mec sia¬
ppellatio fuĩt oblata iudiciqui non
exdelegatione cognoscit: eorũ enĩ
sñiis apellatione sispensis qui ex
delegatione cognoscũt necesseẽ
eos exstimare: iuste.neene fuiͣt
appellatum qui causas delegaue¬

Expanded text:
et quidam praedictorum spectabilium iudicum iure concesso ut sacri iudices appellationes acceperint. Quod si a duce fuerit appellatum, si idem et praeses sit, praefectura necessario tantum iure ordinario in sacro auditorio iudicabit. In his autem omnibus iudiciis, quae consultationum iuae apud eum gesta sunt, contra cuius sententiam dicitur appellatum, suscipere ab appellatoribus et cognitiones inducere apud viros illustres praedictos iudices et ea quae geruntur excipere scribere scriptaque litigatoribus edere nostros epistulares praecipimus: officiis videlicet eorum, cum quibus vir illustris quaestor iudicat, exsequentibus iudicata. Haec, si appellatio fuerit oblata iudici, qui non ex delegatione cognoscit. eorum enim sententiis appellatione suspensis, qui ex delegatione cognoscunt, necesse est eos aestimare, iuste nec ne fuerit appellatum, qui causas delegave
Abbreviated transcription (Latin):
dãda ubiq dilationũ materias ãpu¬
tantes ⁊ pͥmiquidẽ fatat diei tp̃ra
p̾appellationẽ siue auiro clarissim¬
orectore ꝓuincie siue aspeta bilei
udice fuit appellatũ sexm̃ siũ ẽẽ
iubemꝰꝙ si pͥmo fatalidie lapsꝰ e ap¬
pellator tͥcesimũ pͥmũ diẽ alt̃m
uolumꝰ ẽẽ fatalẽ ꝙ si eo quoq appel¬
lator excȩderͣt: t̃rium similit toti¬
de dieb int̾missis fatalem diem¬
obsuari decͥnimuꝰ: quod sitertiũ
quoq lapsus fuĩt tp̃alis quartũ
etiam fatalem pꝰ tricessimum pͥmũ
diem similit ohẜuan decnimus ꝙ
si ita contigerit. ut .iiii. fatalibꝰ die¬
bus qui appellauit: excsderit. tc̃ intͣ
tͥum alioꝵ mensium spaciumi a nr̃o
nomine repationem peti p̃cipuri:
qua petita nec adu̾sanum detͥniniꝰ
admoneri nec temporalem die̾m ad
petionem repationis numerari. set
tͥum mensium spatio ex quarto fa¬
tali nmeranꝰ cãm in idduci p̃ci¬
ꝑpimus: lic⁊ ant unum diem reꝑa¬

Expanded text:
a ubique dilationum materias amputantes. et primi quidem fatalis diei tempora post appellationem, sive a viro clarissimo rectore provinciae sive a spectabili iudice fuerit appellatum, sex mensuum esse iubemus. Quod si primo fatali die lapsus est appellator, tricesimum primum diem alterum volumus esse fatalem. quod si eo quoque appellator exciderit, tertium similiter totidem diebus intermissis fatalem observari decernimus. quod si tertius quoque lapsus fuerit temporalis, quartum etiam fatalem post tricesimum primum diem similiter observari decernimus. Quod si ita contigerit, ut quattuor fatalibus diebus qui appellavit exciderit, tunc intra trium alium mensum spatium a nostro numine reparationem peti praecipimus: qua petita nec adversarium decernimus admoneri nec temporalem diem a petitione reparationis numerari, sed trium mensum spatio ex quarto fatali numerando causam induci praecipimus, licet ante unum diem repa
Abbreviated transcription (Latin):
t. ad ꝓuocanioĩs auxiliũ cucurent
exeo die it̃ponẽde apellationis du¬
orũ mensiũ spatia ei cõputada s̃
ex qͦ cc̃ se celebratã nõatõem didicisse mõst᷑¬
uolui̾t. statĩ deb̃ duoꝵ m̃siũ patia ꝯputari:¬

Expanded text:
 ad provocationis auxilium cucurrerit, ex eo die interponendae appellationis duorum mensium tempora ei computanda sunt, ex quo contra se celebratam nominationem didicisse monstrvoluerit, statim debet duorum mensium spati
Abbreviated transcription (Latin):
subsecuta fui̾t: pm̾ quidẽ factat dieᷤ
duoꝵ m̃ siũ alii uõtres ad similitu¬
dinẽ supp̾diͤtoꝵ fataliũnumerent᷑:
¶quõ delegatũ ut abspectibili iudi¬
ce seup̃side ꝓuncie arbitrũ appella¬
uerit ꝓͥmũ quidẽ fatalẽ diẽ duori m̃¬
siũ tre uõalios adsimilitudinem p̃¬
ditoꝵ fataliũ dierũ habeat¶uũd eniã
circa obẜ uitionẽ fataliũ dierũ custo¬
diri decernimꝰ ut si forte tp̃ales ĩferi

Expanded text:
subsecuta fuerit, primus quidem fatalis dies duorum mensum, alii vero tres ad similitudinem supra dictorum fatalium numerentur. Qui vero delegatum vel a spectabili iudice seu praeside provinciae arbitrum appellaverit, primum quidem fatalem diem duorum mensum, tres vero alios ad similitudinem praedictorum fatalium dierum habeat. Illud etiam circa observationem fatalium dierum custodiri
Abbreviated transcription (Latin):
tur siue inllustridignit᷑ait de co¬
ratus: siue etiã maiore cũetiã ma¬
gistrerie potestatis hões nec non
cõsulares sepe utilitate publica
poscente ad huiꝰmodi curã ꝑuẽiũt:
nullodiscrimine habito ñdigͥta¬
tẽ s. ducatꝰ magistratũ spectari
⁊ appellationẽ ex quocũq duce ue¬
niẽ te: ñ ut ãtea erat dispositũ .s. ap̃
uirũ sublimisimũ magister̃ offi¬
cioꝵ nec ñ uir̃ exceletissimũ nr̃i pa¬
lati questorẽ: cõmuni audientia
a p̃poĩta ĩ sacro auditorio more c̃¬
sultationũ uiris deuons epłarib
excipiẽtib uẽtilarei nulla ueteĩs
legis in.ha ca̾ sa obẜuatiõe eustodi¬
ẽda si ap̃eos dẽ tñm̃o ex celetissim¬
os iudices causa truninamda.

Expanded text:
ignitate decoratur sive etiam maiore, cum etiam magisteriae potestatis homines nec non consulares saepe utilitate publica poscente ad huiusmodi curam perveniunt, nullo discrimine habito non dignitatem, sed ducatus magistratum spectari et appellationem ex quocumque duce venientem non ut antofficiorum nec non virum excellentissimum nostri palatii quaestorem communi audientia praeposita in sacro auditorio more consultationem, viris devotis epistularibus excipientibus, ventilari: nulla veteris legis in hac causa observatione custodienda, sed apud eosdem tantummodo excellentissimos iudices causa trutinanda.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃t misũ. nde erit aduͣsus li belloꝵ
cõditores ã plissimi iudicii cope¬
petens indignatioꝙ suficiat
gestoꝵ uolumina introducta
⁊ uiroꝵ spectabilium magr¬

Expanded text:
 non deerit adversus libellorum conditores amplissimi iudicii competens indignatio, quod sufficiant gestorum volumina introducta et virorum spectabilium magi
Abbreviated transcription (Latin):
s unit̾atũmõ disseptatio negotu
deputetur: Sinũo memoratã ex¬
cedens auri quãtitatẽ . xx. libris au¬
b ita tñ ut si diffent᷑irẽt uirũ illustr̃e
ꝓtp̃r questorẽ adhibeant. ut codu¬
bietatẽ dirim̃te finiat᷑ negotium:
his uidelic litib quaꝵ estimatioxx.
librarum aini quantitatẽ excedit. ĩ
cõmune auditorium florentis. si mo¬
ꝑ sacri nr̃i palatii ꝓcerũ introducen¬
dis. u tñ scd̃miam statuta liceat ꝗdẽ
ñ solũ uicto si ĩ uictori consultatio¬
nem ad unum ut duõs iudices mit¬
tendã intra bienmi tp̃s: ei. ł eis inti¬
mare post excessũ a memoran tp̃is
huiꝰmõi licẽtiam amputamꝰ: que uͦ
fuennt abeo: ut eis decreta. nulla ꝓ¬
uocatione suspendantin: nouas ⁊̃¬
assertioẽ assertiones apartibra
pud eũdẽ uł eos dẽ iudices adcli
adexemplũ cõsultationis ad sa¬
crũ nr̃m palatiũ introducende

Expanded text:
sed uni tantummodo disceptatio negotii sed uni tantummodo disceptatio negotii deputetur. Sin vero memoratam excedens quantitatem viginti libris aubus, ita tamen ut, si dissentirent, virum illustrem pro tempore quaestorem adhibeant, ut eo dubietatem dirimente finiatur negotium: His videlicet litibus, quarum aestimatio viginti librarum auri quantitatem excedit, in commune auditorium florentissimorum sacri nostri palatii procerum introducendis: Vt tamen secundum iam statuta liceat quidem non solum victo, sed etiam victori consultationem ad unum vel duos iudices mittendam intra biennii tempus ei vel eis intimare: post excessum enim memorati temporis huiusmodi licentiam amputamus. Quae vero fuerint ab eo vel eis decreta, nulla provocatione suspendantur. Novas etiam adsertiones a partibus apud eundem vel eosdem iudices addi ad exemplum consultationis ad sacrum nostrum palatium introduce
Abbreviated transcription (Latin):
p̾orib acce dentibut partĩ anana¬
lem numeretur partim nouẽ mẽ¬
siũ spaciũ consequãtur. Etcũ antra
ĩfie siusq tp̃rs unꝰ fantalis dies exi
tiquis legib cõstitut᷑ est ⁊ sepe eueni

Expanded text:
prioribus accedentibus, ut partim annaprioribus accedentibus, ut partim annale numeretur, partim novem mensum spatium consequatur. Et cum antea in fine cuiusque temporis unus fatalis dies ex antiquis leg
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ iuidic̃e noscũtur ꝓposite .s ⁊ siqua
tam̃ illo quid defuerunt tp̃r. uerũ
ap̾sacros cognitores sine ꝓcrastina¬
tione p̾beri poter id qͦq eos aͦmittere
qͦ exercitatis ĩa negotus pleniore sub¬
ueniat᷑ ũritatis lumine.
m̃p. iustiñ: Cum anteriorib le¬
gib ex om̃i ꝓuincia ad hũc nrũ sacratiᷤᷤ¬
simũ comitatũsimił cursus appella¬
tiones exercendas imꝑert᷑ẽ. necessari
nere libram̃tũ. ¶ Sancimꝰ itaq siqͥ
ab egiptua co ͭ ubico limitet orienta¬
li tractu.usq ad utrasq eylicias młe¬
randoul armenus ut gẽtib iom̃i a¬
irico ciusa fuit more appellationũ
trans missapͥmũsinestre spatiũ inã
in hãc regiã urbẽ ꝑueniant ꝓsem
id non agintat᷑ͥb dieb similimo
seqñtib siue semẽstre tp̃s. siuetieᷤᷤ
pͥores m̃ses seđ locoꝵ diffimtionem
quadesignauimꝰ sed⁊ alliis trib m̃¬
sib qui ex reꝑationẽ abaula conce¬
disolent insuorobore duraturis ⁊ ex

Expanded text:
rem iudicem noscuntur propositae. Sed et si qua tamen illo quidem defuerunt tempore, verum apud sacros cognitores sine procrastinatione praeberi poterunt, id quoque eos admittere, quo exercitatis iam negotiis pleniore subveniatur veritatis lumine.erioribus legibus ex omni provincia ad hunc nostrum sacratissimum comitatum similis cursus ad appellationes exercendas impertitus est, necesnere libramentum. Sancimus itaque, si quidem ab Aegyptiaco vel Libyco limite vel orientali tractu usque ad utrasque Cilicias numerando vel Armeniis et gentibus et omni Illyrico causa fuerit more appellationum transmissa, primum semestre spatium in anin hanc regiam urbem perveniat, pro semeid est nonaginta tribus diebus simili modo sequentibus sive semestre tempus sive tres priores menses secundum locorum definitionem, quam designavimus. Sed et aliis tribus mensibus, qui ex reparatione ab aula concedi solent, in suo robore duraturis et
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ.a. Siquãdo dutiano iui¬
dicio appellatio fuit oblata si¬
ue abipsa qualitate iudicio si¬
ue exduuna dilegatione uiro sp¬
ectabili duci destinata fuit siue
int̃ spectabiles idẽ dux cõmũre

Expanded text:
. Si quando duciano iudicio appellatio fuerit oblata, sive ab ipsa qualitate iudicis sive ex divina delegatione viro spectabili duci destinata, sive inter spectabiles idem dux connumme
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ. a ͤ Cum pot̾ señamdi̾seũsoriᷤᷤ
uł rationit fu̾it ꝓuocatũ. ad sinceri¬
tatẽ tuã negotiũtrans ferat᷑ ut sim¬
ediocritas negotii. aut longinꝗtaᷤᷤ
regionis ad iudiciũtuũ litigatores
uenire non patiatur. iuditõ rͦectoris

Expanded text:
. Cum post sententiam discussoris vel rationalis fuerit provocatum, ad sinceritatem tuam negotium transferatur, ut, si mediocritas negotii aut longinquitas regionis ad iudicium tuum litigatores venire non patitur, iudicio rectoris
Abbreviated transcription (Latin):
feciss ⁊. sñam sequi qualis cũq fu¬
issi cõpellada. Sãccimꝰ ⁊ taq si app¬
ellator semel ^ udiciũ uenerit. et
causas appellationis sue ꝓposuen̾t.
hr̃e licẽciã ⁊ ãdu̾saĩ eiꝰ si ꝗd iudicatiᷤ oppoẽre
p̃sidiũ Sĩ aũt absẽs fui̾t. inchilommꝰ uidi¬
cẽ ꝑsuũ iugorẽ eius partes ad ĩplẽ Ĩrefu¬
tatoruᷤᷤ aũt lib̾elt quisolent maxi¬
talitigatores quã libellorũdie¬
tatores uͣbosis uti adscriptionib
et ẽa quẽ iãꝑorãta st̃ iterũ resus¬
scitare s hec sola eis inscribere q̃
cõpendiosa naratione causas ꝓ

Expanded text:
fecisset, sententiam sequi, qualiscumque fuisset, compellenda. Sancimus itaque, si appellator semel in iudicium venerit et causas appellationis suae proposuerit, habere licentiam et adversarium eius, si quid iudicatis opponere praesidium: sin autem absens fuerit, nihilo minus iudicem per suum vigorem eius partes adimplere. In refutatoriis autem libellis, qui solent maxitam litigatores quam libellorum dictatores verbosis uti adsertionibus et ea quae iam perorata sunt iterum resuscitare, sed haec sola eis inscribere, quae compendio
Abbreviated transcription (Latin):
mpiustiniañ. Iubemꝰ siqua sug¬
gestiomaioris ut minoris iudicis ad
nr̃a deferat᷑ dementiã denegotio ꝙ
iudicãdũ ei tradidimꝰ uł deqͦ ꝓsua
iuris dictione iudicauerit petentiᷤᷤ
anr̃o nõe finem eidẽ impori nego¬
tio ꝙ abeo disseptatatũ ẽ. siũ ad ditũ
sit eidẽ sugestioni quidre ferendti p.¬

Expanded text:
mostheni pp. Iubemus, si qua suggestio maioris vel minoris iudicis ad nostram referatur clementiam de negotio, quod iudicandum ei tradidimus vel de quo pro sua iurisdictione iudicaverit, petentis a nostro numine finem eidem imponi negotio, quod ab eo disceptatum est, sive additum sit eidem suggestioni, quid referenti p
Abbreviated transcription (Latin):
ficoꝵ iudicũ sñe fueit appellatiõe
ri lice᷑ aña ꝓͥuato hõi idẽ ñ illustri
lite a nob̃delegata. is postea diffin¬
tioneis tp̃r illustridecorat᷑ digni¬
tate repperiat᷑ eodẽ obs uando ut
si alt̃ ei ꝯuinct̾ sit arbit̃. qui ñullu¬
str̃e meruͥt dignitatatẽ ꝗquid

Expanded text:
t appellatione ri, licet antea privato homini, id est non illustri, lite a nobis delegata is postea tempore definitionis illustri decoratus dignitate reperiatur: eodem observando et si alter ei coniunctus sit arbiter, qui non illustrem meruit di
Abbreviated transcription (Latin):
de. a..Quomã ñ nulli fiscidebi¬
tores cũ uissi fuerint debrta sũm̃a
exsolluere int̾posito ꝓuocationis
auxilio iuĩex secutionis eludt: nͨ ĩa
opinionis eplũ nec refutatoris p̃¬
ces currant petere: uł offerre placu¬
it ut si intradies solẽpnitatib p̃¬
stitutos. ad facienda hec appella¬
toris cura d̾fuit deẜta abeopuo¬
catio exstimetur moxq debitũ
exigatur
de a. N ꝓ cõsulib ⁊ comitib
ihis quiiucem p̃fectoꝵ cognos¬
cũt siue ex apellatiõe siue ex delega¬
to siue exoroine iudicauerint: ꝓ¬
uocari ꝑmittimꝰita ut appellanti
uider p̃beat opinioni exep̃lũ Iac¬
ta cũ refuctatoriis partiũ suisq ut¬
tĩs adnos dirigat ap̾fectis aũt
p̃torio ꝓuocareñ sinimꝰ. ꝙ. si uictus
oblatam nec receptã auidice appel¬
lationẽ affum. p̃fectos ad eat ut
ap̃ eos deintegrolitiget.tamqua a¬
ppellatione supscepta. Suꝑatus enĩ
simiuste appellare uidebit᷑: lite ꝑdi¬
ta notatus abscendat. aut siuicerit

Expanded text:
e. Quoniam nonnulli fisci debitores, cum iussi fuerint debitam summam exsolvere, interposito provocationis auxilio vim exsecutionis eludunt nec iam opinionis exemplum nec refutatorias preces curant petere vel offerre, placuit, ut, si intra dies sollemnitatibus praestitutos ad facienda haec appellatoris cura defuerit, deserta ab eo provocatio aestimetur moxque debitum exigatur A proconsulibus et comitibus et his qui vice praefectorum cognoscunt, sive ex appellatione sive ex delegato sive ex ordine iudicaverint, provocari permittimus, ita ut appellanti iudex praebeat opinionis exemplum et acta cum refutatoriis partium suisque litteris ad nos dirigat. a praefectis autem praetorio provocare non sinimus. Quod si victus oblatam nec receptam ab iudice appellationem adfirmet, praefectos adeat, ut apud eos de integro litiget tamquam appellatione suscepta. superatus enim si iniuste appellare videbitur, lite perdita notatus abscedet: aut si vicerit,
Abbreviated transcription (Latin):
cꝑ Gord: Int̃ locutio p̃sidis a¬
p̃acta signata. nͥsolutiona debiti
is qui ꝯuenit᷑ obsequiũ p̃stuisset
duplũ seuquadruplũ inferat. uolũ¬
tas potius cõminamtis qua sña
iudieantis ẽ. cũ placitũ hui modi.: ne
rei idicate auctoritatẽ optineat. ui¬
cũ dederat partiũ alegationes audie
⁊ examinare debuit Nasubscriptioẽ
adubelbũdata talẽ que diu̾sã parte
ĩpossessionẽ fũdimittẽt uicẽ rei uidi

Expanded text:
clepiadi. Interlocutio praesidis apud acta signata: "nisi solutioni debiti is qui convenitur obsequium praestitisset, duplum seu quadruplum inferat" voluntas potius comminantis quam sententia iudicantis est, cum placitum eiusmodi ne rei iudicatae auctoritatem obtineat, iucum dederat, partium adlegationes audire et examinare debuit. nam subscriptionem ad libellum datam talem, quae diversam partem in pos
Abbreviated transcription (Latin):
tion ib cognoscent: ac iudicabunt
crauidiciũ suũp̃bere cõueniet utin¬
tellegant. ꝙ cũ appellatiopost decisa
aliqua remntere negotium ad iudi¬
cẽsuũ fassit s: om̃e causã ꝓpͥa seña de¬
t̃minare cõueniat: cũ salubritas
legis cõstitutae adio spectare uid̾et᷑:
ut. post sñam ab eo qui de appellatiõe
cognoscit recursus fieri nõposeit ad
iudicem a quofierit ꝓuocatũ quaꝑꝑ
remittẽdilitigatoris ad pĩcias remo

Expanded text:
tionibus cognoscent ac iudicabunt, ita iudicium suum praebere convenientellegant, quod, cum appellatio post decisamaliqua remittere negotium ad iudicem suum fas sit, sed omnem causam propria sententia determinare conveniat, cum salubritas legis constitutae ad id spectare videatur, ut post sententiam ab eo qui de appellatione cognoscit recursus fieri non possit ad iudicem, a quo fuerit provocatum. Quapropter remittendi litigatores ad provincias remo
Abbreviated transcription (Latin):
m̃p a.. Pouũꝙ postulas non
ẽ ꝙ si rescripn meiauctoritas int̃cẽ¬
serit ꝓuocanditam̃ fecultas tibi ñ
iudiciũ deliberationis nichil fierio
nominatus ñ prouorasti c̃uelli sta

Expanded text:
m quod postulas non est, quod, etsi rescripti mei auctoritas intercesserit, provocandi tamen facultas tibi nonaeiudicium deliberationis nihil fieri nominatus non provocasti, convelli stat
Abbreviated transcription (Latin):
menti quas secutus ꝓcõsul incla¬
rissimus sentẽtia dix falsas dice
ius p̃bebit nocionẽ suã ñ obstãte
p̃scriptione reuudicate. quia nõ¬
dũ de falsoquesitũ est
Mp̃ alex: E t qui ñ ꝓuocauerũt
sunstrum̃tis falsis se uictos eẽ ꝓha¬
re posst̃ cũde crimine docuerũt et
ĩ tegro decausa audiũtur

Expanded text:
menti, quas secutus proconsul vir clarissimus sententiam dixit, falsas dicere vis, praebebit notionem suam non obstante praescriptione rei iudicatae, quia nondum de falso quaesitum est. ptato. Et qui non provocaverunt, si instrumentis falsis se victos esse probare possunt, cum de crimine docuerint, ex integro de causa audiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
c̃pa. Exillotpr ex quo etin
ciulib calisis quert puatos mouẽ¬
tur cosultaturũ ut relatursite ẽt̃
ꝓmiseris ut apellationis ate int̃¬
posite sollẽma cõpletafuit nicħ
potꝰ hac t quodlibi speciale ac re¬
quisitũut quib cũq modis fa¬
uoris grã p̃ferens audiendũ est:
s obs uandũe ut iu̾sta pͥorastatu¬
ta solempintastis more ex pleto
gesta ad cõmtatũ oĩadingant᷑.¬
dea. Iingatorib copi est e¬
tiã non scriptis libellis illico appe¬
llare uoce cũres poposcerit iudica¬
ta. taĩ ciuilib quã incriminalib
causis
uenerunt᷑ sciẽtũ rursus tranfferri
adiudicia necesse sit instructiõeᷤᷤ
neces sarias pleneactis inseri p̃cipi¬
cognito negotio dirimatur. ad ep̃¬
ta copia cõꝗrendi q̃r ꝑẽnib inu¬
retͣ uidex nous: sicũt᷑a que litigato¬
res. instructionis ꝓbationis q cau¬
sa recitauerĩt. indicta actis. ut sub¬
iureta ñ potuerint inuerairi relatiõt.¬
de.a. Etiã eos quumaginem

Expanded text:
o in civilibus causis, quae inter privatos movetur, consultaturum vel relaturum te esse promiseris vel appellationis a te interpositae sollemnia completa fuerint, nihil posthac tibi quodlibet speciale ac requisitum vel quibuscumque modis favoris gratiam praeferens audiendum est, sed observandum, ut iuxta priora statuta sollemnitatis more expleto gesta ad comitatum omnia dirigantpu. Litigatoribus copia est etiam non conscriptis libellis ilico appellare voce, cum res poposcerit iudicata, tam in civilibus quam in criminalibus causis. venerint scientiam, rursus transferri ad iudicia necesse sit, instructiones necessarias plene actis inseri pcognito negotio dirimatur, adempta copia conquerendi. quare perennibus inuretur iudex notis, si cuncta, quae litigatores instructionis probationisque causa recitaverint, indita actis vel subiecta non potuerint inveniri. Etiam eos, qui imaginem
Abbreviated transcription (Latin):
neec appellatione pentendte trans¬
actione finitũ negotioũ rector ꝓiũ¬
cie anĩa au̾terti: res iudicatas exe
appellationuis quãꝓcurator: suuꝰ
nat᷑ deteriogẽ calculoum reporta¬
uerit: tã ip̃e quã curator ad ꝓuoca¬
tionis auxi liũ possũt ꝑuenire cu¬

Expanded text:
nec appellatione pendente transactione finitum negotium rector animadverterit, res iudicatas exseappellationis, quam procurator suus natus deteriorem calculum reportaverit, tam ipse quam curator ad provocationis auxilium possu
Abbreviated transcription (Latin):
cationes existimãt respuendas pla¬
crut siꝙꝰ appellationẽ susciꝑẽ recu¬
sauerit que ñ cõtra ex secutionẽ. s. a¬
docogat᷑ lagitionitionib nris inferre:
tͥ ginta alia officio ei̾itidẽ soluturo n
ei ꝑtinacit̃ restiterit at q actis cõtra¬
dixeĩt quid ue uiris sit costitutum
ostẽderitz¬

Expanded text:
vocationes aestimant respuendas, placet, ut, si quis appellationem suscipere recusaverit, quae non contra exsecutionem, sed ado cogatur largitionibus nostris inferre: triginta alia officio eius itidem soluturo, nisi ei pertinaciter restiterit atque actis contradixerit et, quid iure sit constitutum, ostenderit