comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iustinus presb̾r cum ypolito plorantes ⁊ multum tristes ⁊ tule¬
runt corpus beati laurencii archidiaconi ⁊ mrͣis: et uenerũt ĩ uia
tiburtina ĩ predium matrone uidue cyriace ÷ ad qͣm ip̃e martir fu¬
erat nocte: cui ⁊ lintheum dedit unde pedes sc̃õꝵ ip̃e exterserat : ⁊
ibi fcã mundicia posuerunt usq ad uespere. Iam hora uesꝑtina fcã:
mantes dare. Beatus aũt iustinus obtulit sacrificium laudis: ⁊
ꝑticipati sunt oñĩs de corꝑe ⁊ sanguine xp̃i cum gr̃arum actione:

Expanded text:
ter . cum yppolito plorantes| et multum tristes tullerunt . corpus beati lau| renti . archi . diaconi et martyris. Et uenerunt in| uia tiburtina . in praedium . matrone uiduae| ciriacae ad quem ipse martyr . fuerat nocte.| Cui et linteum dedit . unde pedes sanctorum ipsi exter| serat . et ibi factum mundicia . posuerunt usque| ad uesperum. Iam hora uespertina sepemarum| dantes. Beatus aucem iustinus obtullit sacrificium| laudes et participati sunt. Omnes de co
Abbreviated transcription (Latin):
cius cesar iussit eum leuari a terra: ⁊ dixit ei. Nideo ĩ te artem magi¬
sacrificabis: aut diuersis penis te interficiam. Beatus laurencius:
tempus sunt. fae qͦo facis: noli cessare. Derius cesar nimio furore ar¬
natus es formam serui acciꝑe: ut nos a seruitio demonum liberares: ac
cipe sp̃m meũ. Cadem hora: audita est uox de celo ip̃o decis audien
te. Adhuc multa certam̃ia tͥ debent᷑. Tunc decius furore plemis: di¬
tiones demonum ad sacrilegum: qͥ nͨ deos. nec pͥncipes nros paues¬
cit iratos. nec tormenta metuit exqͥsita: Dixit iterx deciꝰ cesar. Exten¬
dite eum: & seorpionib cedeutes affligite. Beatꝰ laurenciꝰ prostratus
head uinus demilitib nomine tomatꝰ eredidrs dm̃o nhu ap̃oe ꝑ aierod¬
beati lautencui &e cepit dicete ad beatum laurenciun. Eehd es ante te
uiuene pulchertimũ stantẽ cum lincheos: et extergen Eitem ni enbra

Expanded text:
 ius| sit eum leuare a terram . et dicit ei; Video in te artem magi ius| sit eum leuare a terram . et dicit ei; Video in te artem magisacrificabis . aut diuersis penis te interficiam; Beatus lauren| tempus sunt . fac quod facis . noli cessare; Decius cesar nimio| furore ernatus es formam \serui/ aripere . ut nos| uitio liberares . accipe spiritum meum; Eadem hora| audita est uox ips\o/ decio ate: «Adhuc multa certamina tibi debentur». Tunc Decius furore plenus ditiones demonum in sacrilegum . quia| nec deos nec principes nostros pauescit iratos . nec tormen| ta metuit exquisita; Et dixit iterum decius cesar; Ex| tendite eum . et scurpionibus cedentes adfligite; Beatus| laurentius prostratus hora unus de militibus nomine romabeati laurentii et cepit dicere ad beatum lauren| tium; Video ante te hominem pulcherrimum stantem| cum linteo et extergentem membra
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ omnib inueniunt᷑. Ualerianus p̾fectus dixit p̃sente decio cesare.
Qͥd uariaris ꝑ multa: Sacrifica diis: & obliuisc̾e̾ artes magicas in¬
nib inclinem᷑ magis qͣm deo creatori om̃ium usibiliũ ⁊ ĩuisibilium:
cius iratus iussit eum ĩ conspectu suo expoliari ⁊ cedi cum scorpionib:
ip̃o decio clamante. Deos blasphemare noli. Beatꝰ laurenciꝰ int̾ ipsa
ferit beatum. laurenciũ uintum cathenis duca ĩ palati aeins cesar
abi eum gesta audire: ⁊ uissit sibi tribunal ĩ basilica ious ꝑar d
ferri. Cui ita dixit. Declara nob̾ om̃s ꝓphanos ut mundet᷑ ciuitas: et
tu ip̃e sacrifica diis.⁊ noli confid̾e̾ ĩ thesauris qͦs habes absconditos.
Beatus laurencius dixit. Here confido ⁊ securus sum: de thesauris
dimi a tormentis: Beatus laurenciꝰ dixit. Ego famulus xp̃i: secu
ad decium cesarem. Ecce miser uel mͦ cognosce qͥa triumpho de thesau
date ad latera eiꝰ laminas ferreas ardentes: ut reqͥescat ĩeis. Lauren¬

Expanded text:
i| bus inueniuntur; Valerianus praefectus dixit praesente decio cesare;| Quid uariaris per multa ? sacrifica diis; Beatusnibus inclinemur magis quam deo| creatori omnium uisibilium . cius cesar iratus iussit eum in conspectu suo expoliari . et cedi| cum scurpionibus ipso decio clamante; Deos blasphemare noli| Beatus laurentius in ipsa cit beatum laurentium uinctum catenis| duci in palacio tiberii . et ibi eum gestis audir| Et iussit sibi tribunal in basilica iouis pararferri; Cui et dixit Declara nobis omnes profanos ut mun| detur ciuitas . et tu ipse sacrifica diis . et noli confidere| in tesauris quos habes absconditos; Beatus laurentius dixit;| Vere et confido . et securus sum de tesauris dimi de tormentis?| Beatus laurentius dixit; Ego famulus christi securad decium cesarem; Et iam miser uel modo cognosce . quia| triumpho de thesaurdate ad latera eius . lami| nas ferreas ardentes; Beatus lauren
Abbreviated transcription (Latin):
eleuatis oculis contͣ dexium: sic dicebat beatu
riano ambulauit exinde ad palacium tib̾ianũ: relicto corꝑe super
traticulam ⁊ ignem beati laurẽcii. Mane aũt pͥmo adhuc crepuscu-¬
lo rapuit corpus eiꝰ ypolitus: ⁊ condiuit cum lintheis ⁊ aromatib
de ꝓprio suo. Et mandauit hoc fcm̃ iustino presb̾ro. quomͦ bea¬

Expanded text:
e| uans oculos contra decium. Sic dicebat beatusriano . ambulauit exinde ad palacium. Ty| berianum relicto corpore supra graticula et igne beati| laurentii. Mane autem prima adhuc crepusculum| rapuit corpus eius yppolitus . et condiuit cum lenteis| et aromatibus de proprio suo mandauit . hoc factum| Iustino presbytero+
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑ qͣtuor angulos templi circũuolans: digito suo ĩ quadratis saxis sculpsit¬
a uob̾. Tunc ostendit eis apłs ingentẽ egipcium nigriorem fuligine: faciei
acuta. barba prolixa. crines usq ad pedes habentem. oculos igneos sicut
ferrum ignitum: scintillas emicantes ex ore eiꝰ: et ex narib egrediebatur
flamina sulphurca: pennas q habentẽ ⁊ alas spineas sicut stix: et erat
uinctus a tergo manꝰ igneis cathenis strictus. Et dixit ei angłs domini.¬

Expanded text:
pparuit, et per quatuor angulos templi circumvolavit, digitoque suo in quadratis saxis ris». Tunc ostendit eis ingentem maurum nigriorem fuligineacuta, barba prolixa, crines usque ad pedes habentem, oculos igneos sicut ferrum ignitum, scintillas emicantes. Ex ore vero ejus et naribus egrediebatur flamma sulphurea. Pennas et alas spineas sicut sphinx habebat, et vinctus erat a tergo manus, igneisque catenis strictus. Postquam mali
Abbreviated transcription (Latin):
enim poterat ex hiis qͦs leserat subuenite. Cumq iam plenum esset A¬
languentib templum ÷ & cotidie sacrificantib nuillum daret astaro res¬
ponsum: infirmitate cogente ex longinqͥs regionib adducti iatebant. S¬
seip̃os more suo laniando ꝓficerent: ꝑtexerunt ĩ aliam ciutatem. ubi ali¬
beerich: dixit. Quia deus uester: sic captiuus ⁊ religatꝰ cathenis igness stnc¬
tus tenetur: ut neq suspirare. neꝙ loqui audeat ex illa hora qua ibi apło
Respondit demon. Amicus est dei omĩpotentis: ce ideo uenit ĩ istam ꝓuinci¬
gri ⁊ crispi: caro candida: oculi grandes ÷ nates equales ⁊ directe ⁊ aures
cooꝑte crine capitis ⁊ barba ꝓlixa ⁊ habens canos pancos : statura equalis:
que nͣ breuis nͨ longa nimium possit adu̾ti. Nestit᷑ colobio albo clauato
purpura: induitur pallio albo. ꝑ singulos angulos singulas genimas p᷑¬
pureas. Uiginti sex anni sunt nunqͣm sordidant᷑ uestimenta eiꝰ: neq uete

Expanded text:
edit, nec his quos laeserat subvenire potuit. Cumque jam plenum esset languentibus templum, et quotidie sacrificantibus nullum daret Astaroth responsum; morbidi vero, qui de longinquis regionibus adducti fuerant, sse ipsos more suo laniando proficerent; in aliam civitatem ubi alibus ille dixit: « Quia deus vester sic captivus, et catenis habetur igneis strictus, ut neque suspirare, neque loqui audeat, ex quo illuc respondit: « Amicus est Dei omnipotentis, et ideo in istam venit provincicrispi, caro candida, oculi grandes, nares aequales et directae, aures coopertae crine capitis, barba prolixa habens canos paucos, statura aequalis, quae nec brevis, nec longa nimium possit adverti. Vestitur colobio albo clavato purpura, induitur pallio albo, per singulos angulos singulas gemmas purpureas habens. Viginti sex anni sunt ex quo nunquam sordidantur vestimenta ejus, neque
Abbreviated transcription (Latin):
beatus sixtꝰ ad beatum laurenciũ. Accipe facultates ecclie ⁊ thesauroc
potestate beatus laurentiꝰ. cepit ꝑegrinos curiose querere ubicumq scĩ
clerici uel pauꝑes eẽnt absconsi: c&e portans thesauros. ꝓut einq opus

Expanded text:
beatus Sixtus ad beatum Laurentium: Accipe facultates ecclesiae vel thesauros, beatus Sixtus ad beatum Laurentium: Accipe facultates ecclesiae vel thesauros, potestate, beatus Laurentius coepit per regiones curiose quaerere, ubicunque sancti clerici vel pauperes essent absconsi, et portans thesauros, prout cuique opus
Abbreviated transcription (Latin):
nerem ꝑ robasci me: Experire certe utrum ydoneum ministrum elege¬
ris cui ꝯmiłisti dominici sanguinis consetrationem. Cui ꝯsũmandoꝵe
consorcium sacramentoꝵ credidisti huic sanguinis tui cõsorciũ negas:
Nide ne ꝑiclitet᷑ iudicium tuum: dũ fortitudo laudat᷑. Abiectio disci¬
puli: detrimentũ. ẽ. magistri. Qd qͦd illustriꝰ prestantes uiri disripu¬
loꝵ certaminib qͣm suis iuncunt: Deniꝙ abraham filium obtulit:
petris stephanum p̾misit. Et tu pater ostende ĩ filio uirtutẽ tuã: et¬
offer qͦm erudisti ÷ ut securus iudicii tui comitatu nobili ꝑuenias ad
coronam. Tunc sixtus ep̃c dixit. Non ego te desero fili. neq derelinquo:
s maiora tͥ debent᷑ certamina. Nos qͣsi senes leuioris pugne cursum
recipimꝰ: te qͣsi iuueneni. manet głosior de tyranno cumpiꝰ. Post ueni¬
ens flere desiste. Post triduum me scqueris sacerdotẽ leuita. Hic mediꝰ
numerus decet. Non erat tuum sub magistro uince̾: qͣsi adiutorẽ que

Expanded text:
nerem probasti? Experire certe utrum idoneum ministrum elegeris. Cui commisisti Dominici sanguinis consecrationem, cui consummandorum consortium sacramentorum credidisti, huic sanguinis tui consortium negas? Vide ne periclitetur judicium tuum, dum fortitudo laudatur. Abjectio discipuli detrimentum magistri est. Quid quod illustrius praestantes viri discipulorum certaminibus quam suis vincunt? Denique Abraham filium obtulit ; Petrus Stephanum praemisit. Et tu, Pater, ostende in filio virtutem tuam; offer quem erudisti, ut securus judicii tui comitatu nobili pervenias ad coronam. Tunc beatus Sixtus ait: Non ego te derelinquo, fili, nec desero, sed majora tibi debentur certamina. Nos quasi senes levioris pugnae cursum recipimus, te quasi juvenem gloriosior manet de tyranno triumphus. Mox veniens flere desiste, post triduum me sequeris. Inter sacerdotem et levitam hic medius numerus decet. Non erat tuum sub magistro vincere, quasi adjutorem qu
Abbreviated transcription (Latin):
beatum sixtum ep̃m ⁊ mͣttirem in cripta ĩ cimiterio calixti: in eadem uia.
Scõs uero felicissimum ⁊ agapicum diacones. sepelierunt in cimiterio pre¬

Expanded text:
runt Sixtum in cripta in cimiterio Calisti in eadem via. Sanctos vero Felicissimum et Agapitum martyres sepilierunt in cimiterio Pre
Abbreviated transcription (Latin):
cius ad beatum iustinum. Cõple uotum meũ ut lauent᷑ pedes
scõꝵ ⁊ uestri: ꝑ manus meas. Instinus presbiter dixit. Hoc dñcum
preceptum est: fiat uoluntas dm̃i nr̃i ih̾u xp̃i. Et posita pelue mnisit
aqͣm. ⁊ lauit omnium uiroꝵ pecles. Ueniens aũt ad beatum iusti¬
num: cepit pͥmo osculari pedes eiꝰ et lauare. Et uͥ lauit om̃ium pe¬

Expanded text:
votum meum, ut laventur pedes sanctorum et vestri per manus meas. B. Justinus respondit: Hoc Dominicum praeceptum est; fiat voluntas Domini nostri Jesu Christi. Et posita pelve, misit aquam, et lavit omnium virorum pedes. Veniens autem ad beatum Justinum coepit primo osculari pedes ejus et lavare. Et ubi lavit omnium pe
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. dum de orõne consurg̾et. Nichil q aliud deprecatus est: qͣm ut
aliqua corꝑis debilitate disced̾et. Qͦ int̾licto feda relinq̃ns uestigia.
cum ea quo erat dignꝰ fetore discessit. Hoc itaq monasterium iter se¬

Expanded text:
fuit, dum de oratione consurgitur, nihilque aliud deprecatus est, quam ut cum fuit, dum de oratione consurgitur, nihilque aliud deprecatus est, quam ut cum aliqua corporis debilitate discederet. Quo interdicto, foeda relinquens vestigia, cum eo quo erat dignus foetore discessit . 10. Quodam te
Abbreviated transcription (Latin):
ad ꝑfectionis głam ꝓuocaret. Quadam uice occupatõne detentꝰ. cum ad
mon ast̾ium rogaretur: excusauit aduentũ. Nec multo post absolutis mo¬
raix nexib insperatã fr̃ĩb sui p̃senciam deferebat. Contigit ut hora eadem
ĩmonasterio: iuiꝰ ex eis qui pati consuerant uexaret᷑. Qͥ subito cum sum¬
ma nocr ꝓclamat. ¶Germanꝰ ad flumen est: s simne nauigio ñ potest tͣnsme.¬
are. Diu alb̃s fidem dictis negauit : duni & neqͣm spm̃ fallere: ⁊ illũ
non adesse qͥa exu̾sau̾at indicauit. Cum ꝙ ĩ eadem uociferatione ꝑsi¬
steret: missus unꝰ ex frĩb ueridicum fuisse demonẽ nunciauit. Naui¬
gium mutit᷑. tͣnsit sacerdos: & cum ea qͣ solebat gͣtulatione suscipitur:
Incumbit sine mora oroni: congregatõ tota ꝓsternit᷑. Cum subito ꝑ
inane aeris ĩuisibilib nexib hostis religatꝰ appendit᷑: & id tm̃i morarx

Expanded text:
ad perfectionis gloriam provocaret. Quadam vice occupatione detentus, cum ad ad perfectionis gloriam provocaret. Quadam vice occupatione detentus, cum ad monasterium rogaretur, excusavit adventum, nec multum post, absolutis morarums nexibus, insperatam fratribus sui praesentiam deferebat. Contigit, ut hora eadem in monasterio unus ex his, qui pati consueverant, vexaretur. Qui subito cum summa voce proclamat: 'Germanus ad flumen est, sed sine navigio non potest transmeare'. Diu abbas fidem dictis negavit, dum et nequam spiritum fallere et illum non adesse, quia excusaverat, iudicavit. Cuinque in eadem vociferatione persisteret, missus unus ex fratribus veridicum fuisse daemonem nuntiavit. Navigium mittitur, transit sacerdos et cum ea qua solebat gratulatione suscipitur. Incumbit sine mora orationi, congregatio tota prosternitur: cum subito per inane aeris invisibilibus nexibus hostis religatus adpenditur, et id tantum morarum
Abbreviated transcription (Latin):
flam p᷑mum ꝑuuli. deinde maiores natu. repente tumefactis intͥnsetus fau¬
cib uiteribant: ut irruente morte. egritudĩs spacium uix biduo traheretur.
Ita more furentis gladii popłs delebat ᷑: nichil oꝑis humana ꝓ usio ꝯferebat.
et pene sero plebs trepida ad diuinum p̃sidium ꝑ antistitem decurit. Q
ꝓtius oleum bñdixit. Cuiꝰ tactu ita intͥnsecus tumefacta tabescebat infirmi¬
tas: ut statim meatus ꝑuus. et anhelitum ⁊ cibum deficientib mmnistret.
Tanta ꝙ celeritate remedium celeste succurrit: qͣnta irruerat illata ꝑnici¬
es. Qd̾ admissum malignoꝵ spũum infestatione ꝯtigisse unꝰ ab obsessis
dum a sco uiro pͣgatur euomuit: om̃s ꝙ ĩ fugam u̾sos. eiꝰ orõne ꝯfessus z.
Er̃at aũt familiare bi̾ssimo uiro alternis uicib nc̃ reccłiam. nc̃ monaste¬
rium. qͣsi dux celestium militum insitare: ut certantib studiis emulantes

Expanded text:
Nam primum parvuli, deinde maiores natu repente, tumefactis intrinsecus fauNam primum parvuli, deinde maiores natu repente, tumefactis intrinsecus faucibus, interibant, ut, inruente morte, aegritudinis spatium vix triduo traheretur. Ita more furentis gladii populus delebatur. Nihil opis humana provisio conferebat, et paene sero plebs trepida ad divinum praesidium per antestitem decucurrit. Qui protinus oleum benedixit, cuius tactu ita intrinsecus tumefacta tabescebat infirmitas, ut statim meatus pervius et anhelitum et cibum deficientibus ministraret, tantaque celeritate remedium caeleste succurrit, quanta inruerat inlata pernicies. Quod admissu malignorum spirituum contigisse, unus ex obsessis, dum a sancto viro purgatur, evomuit omnesque in fugam versos eius oratione confessus est. 9. Erat familiare beatissimo viro alternis vicibus nunc ecclesiam, nunc monasterium quasi dux caelestium militum visitare, ut certantibus studiis aemulantes
Abbreviated transcription (Latin):
Eccłia eiꝰ clamore completur ⁊ plebs uniu̾sa turbat᷑: et qͣsi flãmis circum¬
cdatus. cum uoce maxima nom̃ inuocans sacerdotis : tͥmen qͦd cõmiserat
cõfitet᷑. Tandem ꝙ uir b̾issimus ex orõne consurgens: accedit ad podiũ:
euocat estuantem: om̃ia discutit: uniu̾sa cognoicit. Solidi de latebris
ꝓferunt᷑: clamor popularis attollit᷑: & uno ore Gẽrmani meritum. ⁊ diui¬
nitatis potencia p̃dicatur. Cõdem ꝙ miracło ⁊ deceptꝰ petiniam: ⁊ obsessus
recepit sospitatẽ. Plures qͥdem iam ante curau̾at: s semꝑ noticiam secreti
ob umbͣtione suppressit. Hoc uͦ fcm̃ ideo memorabile: quia publicũ fuit.
Quodã temꝑe conspiratõne t̾ribili beato uiro bellũ qͦo̾dam demones ĩtu¬
lerunt. Quem cum młtiplici infestatione temptatum. indutu fidei lorica
ĩexpugnabilẽ reꝑissent: cõceptam machinã ad plebis extidinm ꝯtulerũt.

Expanded text:
ecclesia eius clamore conpletur, plebs universa turbatur, et quasi flammis circumecclesia eius clamore conpletur, plebs universa turbatur, et quasi flammis circumdatus, cum voce maxima nomen invocat sacerdotis, crimen quod commiserat confitetur. Tandemque vir beatissimus, ex oratione consurgens, accedit ad pogium; evocat aestuantem, omnia discutit, universa cognoscit. Solidi de latebris proferuntur, clamor popularis adtollitur, et uno ore Germani meritum et divinitatis potentia praedicatur, eodemque miraculo et deceptus pecuniam et obsessus recepit sospitatem. Plures quidem iam ante curaverat, sed semper notitiam secreti obumbratione subpressit. Hoc vero factum ideo memorabile, quia publicum fuit. 8. Quodam tempore conspiratione terribili beato viro bellum quoddam daemones intulerunt. Quem cum multiplici infestatione temptatum, indutum fidei lorica, inexpugnabilem repperissent, conceptam machinam ad plebis excidium contulerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
nichil ĩ dicii fuisset inuentum : post tridnũ is qͥ solidos requirebat lacri¬
mans genua sacerdotis amplectit᷑: contestans appetiturum se supreme
mortis occasum : nͥ pecunia publica fuisset inuenta. Indicit ep̃c pacĩam:
secrete ad se unum ex hiis qui patiebant᷑ precepit. Fortuitu qͥfurti auc¬
tor fuerat: p̾sentatur. Quẽ cum districta examinatõne discuteret: dicẽs
fieri ñ posse ut admissum. facinꝰ lateret : innico ꝑ qͤm fieri pͣua consue¬
uerat. imꝑat: ut ueri fidem celerit̾ fateat᷑. S neqͣm sp̃t: crimen ac ma¬
liciam qͣm cõmiserat denegauit. Tum uͦ pia cõmotio sacerdotis: ꝓdu¬
ci inficientẽ precepit ĩ popłm. Nec mora missam celebraturus ingreditur.
Premissa ꝙ ĩplebe salutatione sollẽpni: ĩ orõne tota corꝑis stge ꝓsternit᷑.
Statim ꝙi infelix immici et captiuus ꝑiter & minister: ĩ subliie suspendr᷑.

Expanded text:
nihil indicii fuisset inventum, post pridie is qui solidos requirebat lacrinihil indicii fuisset inventum, post pridie is qui solidos requirebat lacrimans genua sacerdotis amplectitur, contestans, adpetiturum se supremae mortis occasum, nisi pecunia publica fuisset inventa. Indicit episcopus patisecrete ad se unum ex his, qui pati consueverant, praecepit. Fortuitu is qui furti auctor fuerat praesentatur. Quem cum districta examinatione discuteret, dicens, fieri non posse, ut admissum facinus lateret, inimico, per quem fieri prava consueverant, imperat, ut veri fidem celeriter fateatur. Sed nequam spiritus crimen a malitia, quod commiserat, denegavit. Tum vero pia commotio sacerdotis produci infitiantem praecepit in populo. Nec mora, missam celebraturus egreditur, praemissaque in plebem salutatione sollemni, in oratione tota corporis strage prosternitur. Statimque infelix inimici et captivus pariter et minister in sublime suspenditur ,
Abbreviated transcription (Latin):
cum tali pontifice uel magistro accedentib miraculis. fides accensa
ferueret. Et ut ad temptamenta uirtutum trescentib meritis ueniret᷑ :
ñ p̃sumptionis sed miscd̾ie pͥncipiũ fuit. Erat illo temꝑe uir bonis mo¬
rib ianuariꝰ nomĩe: qͥ cum pͥnceps p̾sidali militaret officio: exactos a
ncialib solidos ad iudicem deferebat. Is cum uisendi epm̃ ci
itinere diuertisset: sacculũ ꝑdidit qͦm ferebat. Nulloꝙ de circumstantib
intuente: casu is repperit. qui uexari inimica ꝑsuasione ꝯsueu̾at. Tan¬
demq in se reu̾sus: clampnũ uiator agnouit. Implet questib ciuitatem:
⁊ a beatissimo sacerdote ñ alit̾ qͣm si ip̃i tradidisset peruniam reqͥrebat.
Qm ille in clei nomĩe reformandam: quasi uerꝰ debitor reꝑmisit. Ca tũ
dies sarb̾i fuit: qͣ ꝑ totam urbem sollicita indagatõne ꝑcurrit. Et cum

Expanded text:
praesertim cum tali pontifice vel magistro, accedentibus miraculis, fides succensa praesertim cum tali pontifice vel magistro, accedentibus miraculis, fides succensa ferveret. Et ut ad temptamenta virtutum, crescentibus meritis, veniretur, non praesumptionis, sed misericordiae principium fuit. 7. Erat in illo tempore vir bonis moribus Ianuarius nomine; qui cum princeps praesidalis militaret officii, exactos a provincialibus solidos ad iudicem deferebat. Is cum visendi episcopum causa ex itinere divertisset, sacculum perdidit, quem ferebat, nulloque de circumstantibus intuente, casu is repperit, qui vexari inimica infestatione consueverat. Tandemque in se reversus, damnum viator agnovit; inplet questibus civitatem et a beatissimo sacerdote non aliter, quam si ipsi tradidisset, pecuniam requirebat. Quam ille in Dei nomine reformandam quasi verus debitor repromisit. Ea tum dies sabbati fuit, qua per totam urbem sollicita indagatione percurrit. Et cum
Abbreviated transcription (Latin):
Oqͣm preclara dñi nr̃i uirtus et pietas ÷ qͥ famulũ suum ĩ uia ueritatis fi¬
delit̾ gradientẽ. duplici remin̾atione donauit: ut preteriti si qui fiu̾nt
decoq̃rent᷑ errores : & celerit̾ desiderata sc̃ĩtas prestaret᷑. Qͥq peccatis
p̾teritis forsitan tenebat᷑ obnoxiis: inciꝑet fenerator esse uͥtutũ. Hospita¬
litatem peculiari obseruatione scruauit. Omnib enĩ sine ulla exceptõ¬
ne ꝑsone domũ p̃buit: & cõuiuium ieiunꝰ pastor exhibuit. Pedes oĩb
manib suis lauit: dñice institutionis minister et custos. Itaq uir
beatissimꝰ qͦd ÷ difficillimũ int̾ freq̃ncias popło̾ꝵ. solitudĩs uitam ⁊
heremũ in scli conu̾satione seruauit. Qͥ duplicem uiam xp̃o ad pro
fertum religionis instituens: ĩ conspectu autisiodorensis oppidi. int̾po¬
sito ycauna fluĩe monasterium collocauit: ut ad fidem catholicam

Expanded text:
O quam praeclara Dei nostri virtus et pietas! qui famulum suum in via veritatis fiO quam praeclara Dei nostri virtus et pietas! qui famulum suum in via veritatis fideliter gradientem duplici remuneratione donavit, ut et praeteriti, si qui fuerant, decoquerentur errores et celeriter defecata sanctitas praestaretur, quique peccatis praeteritis forsitan tenebatur obnoxius, inciperet fenerator esse virtutum. 5. Hospitalitatem peculiari observatione servavit; omnibus enim sine ulla exceptione personae domum praebuit et convivium ieiunus pastor exhibuit. Pedes omnibus manibus suis lavit, dominicae institutionis minister et custos. 6. Itaque vir beatissimus, quod est difficillimum, inter frequentias populorum solitudinis vitam et heremum onis instituens, in conspectu oppidi, interposito Icauna flumine, monasterium conlocavit, ut ad fidem catholicam populi
Abbreviated transcription (Latin):
septimo ponebat᷑. Indum̃tum. cuculla. ⁊ tunica: ĩ discretis fuere t̃ꝑib.
Nam neq hyeine accessit adiectio: neq estate leuam̃ admissũ ÷. Quod
utrumq tamdiu usui fuit nͥ forte donatum ẽ: douͦ attricione nimia sol¬
ueret᷑. cilitio semꝑ interiꝰ inherente. Spacium uͦ lectuli sui traberule dola¬
om̃e: subiecto cilitio. ⁊ suꝑposito uno tm̃ sagnlo fuit. Caput ab hu¬
meris ꝑ ceruicis confinium: nlła subleuauit adiectio. Ita ꝓnus: ꝓstra¬
ta ꝑterram m̃bra clampnau̾at. Noctib nũqͣm uestitũ: raro cingulũ.
raro calciamenta detraxit: redimitꝰ loro. semꝑ & capsula scõꝵ reliquias
cõtinente. Iugis gemitꝰ: or̃o ꝑseuerans. Longum enĩ tempꝰ. sompnũ
cape inter tormenta ñ pottrat. Dicat quisq qͦd sensent. Ecteꝵ absolu¬
te cdiffinio: beatum Germanũ int̾ tot cruces longum tͣxisse maitirium.

Expanded text:
septimo ponebatur. 4. Indumentum cuculla et tunica indiscretis fuere temporibus. septimo ponebatur. 4. Indumentum cuculla et tunica indiscretis fuere temporibus. Nam neque hieme accessit adiectio, neque aestate levamen admissum est. Quod utrumque tam diu usui fuit, nisiforte donatum est, donec adtritione nimia solveretur, cilicio semper interius inhaerente. Spatium vero lectuli sui trabiculae dolaomne subiecto cilicio et superposito uno tantum sagulo fuit; caput ab humeris per cervicis confinium nulla sublevavit adiectio. Ita pronus prostrata per terram membra damnaverat. Noctibus numquam vestitum, raro cingulum, raro calciamenta detraxit, redimitus loro semper et capsula sanctorum reliquias continente. Iugis gemitus, oratio perseverans; longum enim tempus somnum capere inter tormenta non poterat. Dicat quisque, quod senserit; ceterum absolute definio, beatum Germanum inter tot cruces longum traxisse martyrium.
Abbreviated transcription (Latin):
tunctaq nobłitas. plebs urbana uel rustica. ĩ unam uenere senten-¬
te mutat᷑ ex omnib. Deserit᷑ mundi milicia: celestis assumit᷑. Scli
pompa calcat᷑: humilitas ꝯu̾sationis eligit᷑. Uxor in sororem muta¬
tur ex cõiuge. Substancia dispensat᷑ in panꝑes: pauꝑtas ambitur.
Iam uͦ enatrari non potest: qͣ hostilitate uim sibi consciutrit: qͣs cru¬
ces: que ue supplicia: corꝑis sui ꝑsequutor induerit. Breuit̾ iuxta
ueri fidem: uniu̾sa ꝑstringam. Ex ea uͦ die qͣsacerdocii sumpsit exordi¬
um. usq ad terminũ uite. tanta obstinatõne tabe corꝑis animam suã
tiuitatis dñice: potiores singule sumebant᷑. In quib uini sapor aquis
nimiis diluebatur: ut aceti austeritas solet largis ꝑmixtionib tempe
In refectionib pͥmũ cui̾em p̾libauit: deinde panem ordeaceũ
sit : quẽ tm̃ ip̃e incussit ⁊ moluit. Et cum hic cib grauior ieiuniis indi¬
citur: nũqͣm nͥ uesꝑe interdum tam̃ ĩ ebdomada media: plerumq die

Expanded text:
cunctaque nobilitas, plebs urbana vel rustica in unam venere sentente mutatur ex omnibus, deseritur mundi militia, coelestis assumitur, saeculi pompa calcatur, humilitas conversationis erigitur, uxor in sororem mutatur ex conjuge, substantia dispensatur in pauperes, paupertas ambitur.ari non potest, qua hostilitate vim sibi ipse consciverit, quas cruces quaeve supplicia corporis sui persecutor induerit. Breviter iuxta veri fidem universa perstringam. Ex ea die, qua sacerdotii sumpsit exordium, usque ad terminum vitae tanta obstinatione tabe corporis animam suam tivitatis dominicae potiones singulae sumebantur, in quibus ita vini sapor aquis nimiis delebatur, ut aceti austeritas solet largis permixtionibus temperari. In refectionibus primum cinerem praelibavit, deinde panem ordeaceum sumpsit, quem tamen ipse excussit et moluit. Et cum hic cibus gravior ieiuniis iudicetur, numquam nisi vespere, interdum tamen in ebdomada media, plerumque die
Abbreviated transcription (Latin):
deesset: unꝰ ex clericis ĩ peditem mutat᷑ ex eqͥte. Dum q iter agitur:
cutũieti comites intuent᷑ beatum uitum ext̃ ñorem conceptam
leticiam uultꝰ obumbratõe uelantẽ. Qo cum ab comi so nceptam¬

Expanded text:
deesset, unus ex clericis in peditem mutatur ex equite. Dumque iter agitur, deesset, unus ex clericis in peditem mutatur ex equite. Dumque iter agitur, circumiecti comites intuentur beatum virum, extra morem conceptam laetitiam vultus obumbratione velantem. Quod cum ab omn
Abbreviated transcription (Latin):
solitum ⁊ ncͣcitates ĩnumere: ciuessuos qͣsi pupillos. orbatos parente
dep̃sserant. Recipiũt p̾sidium destituti: agnoscit causas ⁊ merorib cõge¬
miscit. Et̃ ꝓ qͥete uel reqͥe quesiturus remedia ciuitati: post marina dis¬
comitatu ⁊ exigua ꝓuectione ꝓgredit᷑: qr pro largissimis thesauris
clarum fuisse iuitutib. Necdum t̾ritorium sue ciuitatis excesserat. ui¬
am leuit̾ carpens ÷ erat qr ĩminente iam uesꝑa: dies pluuiꝰ. Cum subi¬
to comitatu suo nudꝰ pede. cucullo uacuus. nimis expeditꝰ uiator ac¬
cessit: cuiꝰ eciã nuditati ꝯdoluit. Qͥ dolose adh̾ens contub̾nio. iungit᷑
mansione: & int̾ innocentes occupatos q custodes. qͥ deo ñ animalib
uigilabant: iumentũ quo senior uehebat᷑. predo nocturnꝰ arripuit:
Die reddito. amissio euectionis agnoscit᷑: ⁊ ut sacerdoti animal non

Expanded text:
solitum et necessitates innumerae cives suos, quasi pupillos orbatos parente, solitum et necessitates innumerae cives suos, quasi pupillos orbatos parente, depresserant. Recipiunt praesidium destituti, agnoscit causas, meroribus congemescit et pro quiete vel requie, quaesiturus remedia civitati, post marina discomitatu et exigua evectione progreditur, qui pro largissimis thesauris darum fuisse virtutibus. Necdum territorium suae civitatis excesserat, viam leniter carpens, eratque, inminente iam vespera, dies pluvius: cum subito comitatu suo nudus pede, cucullo vacuus, nimis expeditus viator adcrescit, cuius etiam nuditate condoluit. Qui dolose inhaerens contubernio , iungitur mansione et inter innocentes occupatosque custodes, qui Deo, non animalibus vigilabant, iumentum, quo senior vehebatur, praedo nocturnus arripuit. Die reddito amissio evectionis agnoscitur et, ut sacerdoti animal non
Abbreviated transcription (Latin):
Spolia colligunt᷑ expõita: ⁊ p̃cla celestis uictorie miles religiosus ad¬
ipiscitur: Triumphant pontifices hostib fusis sine sanguine: triũ¬
phant uictoria. fide obtenta ñ uirib. Cõposita opulẽtissima itaq in¬
sula securitate młtiplici. suꝑatis ꝙ hostib uel spũalib uel sarne ꝯspi¬
cuis. qͥppe qͥ uicissent pelagianistas. ⁊ saxones. cum tociꝰ numero
regionis. reditum moliunt᷑. Tranqͥllam nauigationẽ. m̾ta ꝓpria
⁊ int̾cessio b̾̃i albani mͣris ꝑauerũt: qͥetos ꝙ antistites suoꝵ desideriis
felix carina restituit. Itaq reditu ueu̾abłium sacerdotũ exultãt gallie:
gaudent ecclie ÷ demones cõtremiscunt. Certe expectat̾o ꝓprie ciuitatis
beatum Germanũ uotis duplicib ambiebat: qͣm ⁊ apud maiestaͣͤm diui-¬
nam ⁊ inter mũdi ꝓcellas seruare cõsueu̾at. Tributaria enĩ functio p̾t̾

Expanded text:
spolia colliguntur exposita, et praedam caelestis victoriae miles relegiosus adspolia colliguntur exposita, et praedam caelestis victoriae miles relegiosus adipiscitur. Triumphant pontifices, hostibus fusis sine sanguine; triumphat victoria fide obtenta, non viribus. Conposita itaque opulentissima insula securitate multiplici superatisque hostibus vel spiritalibus vel carne conspicuis, quippe qui vicissent Pelagianistas et Saxones, cum totius merore regionis reditum moliuntur. Tranquillam navigationem merita propria et intercessio Albani martyris paraverunt, quietosque antestites suorum desideriis felix carina restituit. 19. Itaque reditu venerabilium sacerdotum exultant Galliae, gaudent ecclesiae, daemones contremescunt. Certe expectatio propriae civitatis beatum Germanum votis duplicibus ambiebat, quam et apud maiestatem divinam et inter mundi procellas servare consueverat. Tributaria enim functio praeter
Abbreviated transcription (Latin):
multitudo: qͣm appropinqͣre intuebant᷑ in insidiis cõstituti. Cum subi¬
to Gẽrmanꝰ signifer unui̾sos admonet: ⁊ p̃dicit ut uoci sue uno clamo¬
re respondeant. Securis ꝙ hostib qͥse insꝑatos adẽe ꝯfid̾e̾nt: alła tercio
repetitum sacerdotes exclamant. Sequit᷑ una uox om̃ium: ⁊ eleuatũ
clamorem reꝑcusso aere montium inelusa multiplicant. Hostile ag¬
men terrore ꝓsternit᷑: & ruisse suꝑse ñsolum rupes circumdatas. ueꝵ
eciam ip̃am celi machinã ꝯtremiscunt. Trepilationi q iniecte: uix
suffic̾e pedũ ꝑnicitas credebat᷑. Passim fugiunt : arma ꝓiciunt: gau¬
dentes uel nuda corꝑa eripuisse discrimĩe. Plures etiã timore p̾cipi¬
tes. fiumẽ qͦd sensim uenientes tͣnsierant deuorauit. Ultionem suã
in nocens intuet᷑ exertitꝰ: et uictorie p̾stite ociosus spectator efficitur.

Expanded text:
multitudo, quam adpropinquare intuebantur in insidiis constituti: cum subimultitudo, quam adpropinquare intuebantur in insidiis constituti: cum subito Germanus signifer universos admonet et praedicit, ut voci suae uno clamore respondeant, securisque hostibus, qui se insperatos adesse confiderent, Alleluia tertio repetitam sacerdotes exclamant. Sequitur una vox omnium, et elatum clamorem, repercusso aere, montium conclusa multiplicant. Hostile agmen terrore prosternitur, et ruisse super se non solum rupes circumdatas, verum etiam ipsam caeli machinam contremescunt, trepidationique iniectae vix sufficere pedum pernicitas credebatur. Passim fugiunt, arma proiciunt, gaudentes vel nuda corpora eripuisse discrimine. Plures etiam timore praecipites flumen, quod sensim venientes transierant, devoravit. Ultionem suam innocens exercitus intuetur et victoriae praestitae otiosus expectator efficitur;
Abbreviated transcription (Latin):
expeciit. Eccłia ad diẽ resurrectõnis dñice frondib ꝯtexta cõponitur.
& in expeditione campestri. instar ciuitatis aptat᷑. Madidꝰ baptisma¬
te p̃cedit exercitus: fides feruet ĩpopulo. Et ꝯtempto armoꝵ p̃sidio: di¬
iinitatis expectat᷑ auxilium. Int̾ea hec institutõ uel forma castroꝵ: ho¬
stib nunciat᷑. Qͥ uictoriã qͣsi de inħmi exercitu p̾sumentes: assumpta
alacritate festinant. Quoꝵ tñ aduentꝰ: exploratione cognostit᷑. Cumq
emensa sollempnitate paschali. recens de lauachͦ ꝑs maior exercitꝰ ar¬
ma caꝑe. ⁊ bellum parare temptaret: Gẽrmanꝰ ducẽ se prelii ꝓfitecur.
Eligit expeditos ÷ circiuecta ꝑcurrit: & e regione qͣhostium sꝑabat᷑ ad¬
uentus ÷ uallem circumdatã editis montib intuet᷑. Qͦi loco nouum
ꝯponit exercitum: ip̃e dux agininis. Et iam aderat ferox hominum

Expanded text:
expetiit. Ecclesia ad diem resurrectionis dominicae frondibus contexta conponitur expetiit. Ecclesia ad diem resurrectionis dominicae frondibus contexta conponitur et in expeditione campestri instar civitatis aptatur. Madidus baptismatis procedit exercitus, fides fervet in populo, et contempto armorum praesidio, divinitatis expectatur auxilium. Interea haec institutio vel forma castrorum hostibus nuntiatur, qui victoriam quasi de inermi exercitu praesumentes, adsumpta alacritate, festinant; quorum tamen adventus exploratione cognoscitur. Cumque, emensa sollemnitate paschali, recens de lavacro pars maior exercitus arma capere et bellum parare temptaret, Germanus ducem se proelii profitetur. Elegit expeditos, circumiecta percurrit et e regione, qua hostium sperabatur adventus, vallem circumdatam editis montibus intuetur. Quo in loco novum conponit exercitum ipse dux agminis. 18. Et iam aderat ferox hostium
Abbreviated transcription (Latin):
dit sibi adeẽ ꝑsonam ÷ q̃ manu extensa iacentẽ uideret᷑ attolłẽ: eũq
consist̾e firmis uestigiis imꝑabat. Postꝙͣ horam ita fugatis dolori
b recepit sauitatem: ut die reddito itineris laborẽ subiret intre¬
pidus. Int̾ea saxones pictiq bellum adu̾sus britones iunctis ui¬
rib susceꝑunt: qͦs eadem nccitas ĩ castra contͣxerat. Et cum trepidi
ꝑtes suas pene impares uidicarent: scõꝵ antistitum auxilium peti¬
erunt. Qͥ ꝓmissum maturantes aduentũ. tantum securitatis ac fi¬
ducie cõtulerũt: ut accessisse maximꝰ cred̾et᷑ exertitꝰ. Itaq apłicis du¬
cib : xp̃c militabat in castris. Aderant eciã quadgesime uen̾abiles
dies. quos religiosiores reddebat p̃sencia sacerdotũ: ĩ tantũ ut coti¬
dianis p̃dicationib instituti. certatĩ ad gr̃am baptismatis conuo¬
larent: Nam maxima exercitꝰ multitudo: undã lauachri salutariꝰ

Expanded text:
dit sibi adesse personam, quae manu extensa iacentem videretur adtollere eumque dit sibi adesse personam, quae manu extensa iacentem videretur adtollere eumque consistere firmis vestigiis imperabat. Post quam horam ita, fugatis doloribus, recepit pristinam sanitatem, ut, die reddito, itineris laborem subiret intrepidus. 17. Interea Saxones Pictique bellum adversus Brittanos iunctis viribus susceperunt, quos eadem necessitas in castra contraxerat; et cum trepidi partes suas paene inpares iudicarent, sanctorum antestitum auxilium petierunt. Qui, promissum maturantes adventum, tantum securitatis ac fiduciae contulerunt, ut accessisse maximus crederetur exercitus, itaque apostolicis ducibus Christus militabat in castris. Aderant etiam quadragesimae venerabiles dies, quos relegiosiores reddebat praesentia sacerdotum, in tantum, ut, cotidianis praedicationibus instituti, certatim ad gratiam baptismatis convolarent; nam maxima devoti exercitus multitudo undam lavacri salutaris
Abbreviated transcription (Latin):
nͣccitate cõstringit ᷑ : in uicinia qͣ manebat casuale exarsit ĩcendium.
d cõsumptis domib q̃ illic palustri harundine tegebanti
Multitudo om̃is desꝑatione ꝑterrita: obuiam occurrit ĩcendio. Sed
ut dei potencia manifestior appareret: qͥcqͥd custodire tẽptauerat
tͦba. igne cõsumit᷑. Qd uͦ iacens ⁊ infirmꝰ defend̾at: reseruat᷑. Hospici¬
um sci uiri expauescens flãma tͣnsiliuit: ultͣ. citra q deseuiens ⁊ int̾
globos flãmantis incendii. ĩ colume tab̾nacłm qͦd ħitator inclusus
seruabat emicuit. Exultat turba muaculo: & ntam se duunis uittu¬
tib gratulat᷑. Excubabat dieb ante tuguriũ pauꝑis turba sine nu¬
mero: hi animas curari cupientes : hii corꝑa. Referri neq̃unt q̃ xp̃c
nichil remedii pateret᷑ adhib̾i: qͣdã nocte candentẽ niueis uestib iu¬

Expanded text:
necessitate teneretur, in vicina qua manebat casula exarsit incendium: necessitate teneretur, in vicina qua manebat casula exarsit incendium: quod consumptis domibus quae illic palustri harundine tegebanturAt multitudo omnis desperatione perterrita, obviam currit incendio. Sed ut Dei potentia manifestior appareret, quidquid custodire tentaverat turba, igne consumitur; quod vero iacens et infirmus defenderat, reservatur. Hospitium sancti viri expavescens flamma transilivit, ultra citraque desaeviens, et inter globos flammantis incendii incolome tabernaculum, quod habitator inclusus servabat, emicuit. Exultat turba miraculo et victam se divinis virtutibus gratulatur. Excubabat diebus ac noctibus ante tugurium pauperis turba sine numero, hi animas curare cupientes, hi corpora. Referri nequeunt, quae Cnihil remedii pateretur adhiberi, quadam nocte candentem niveis vestibus vi
Abbreviated transcription (Latin):
nimis ꝑsuasio iniqͣ deleta ẽ: ut sacerdotũ doctrinã sicientib desi¬
rib ꝯfutatis: aĩmis ꝙ omniũ fidei puritate cõpositis: sacerdotes
arbitͣns oportunũ. ut m̃bra scoꝵ ex diu̾sis regionib collc̾a. quos
pares mu̾tis receꝑat celum: sepulchri qͦq uniꝰ teneret hospicium.
Quib depõitis honorifice. atq sociatis: de loco ip̃o uͥ b̾i mͣrtiris fusus
fuerat sanguis: massam pulu̾is secum portaturꝰ abstulit. In qͥ appare¬
bat cruore seruato rubuisse mͣrem cede: ꝑsequutore pallente. Quib
gestis: ĩnum̾a hominũ eod̾ die ad dñm turba conu̾sa÷. Ui¬
redeunt: insidiator inimicus casualib laq̃is p̾paratis. germani pedẽ
lapsus occasione cõtriuit: ignorans m̾ta illiꝰ sicut Iob beatissimi af¬
flictione corꝑis ꝓpaganda. Et cum aliqͣmdiũ uno ĩ loco infirmitatiᷤᷤ

Expanded text:
nimis hominum persuasio iniqua deleta est, ut sacerdotum doctrinam, sitientibus desinimis hominum persuasio iniqua deleta est, ut sacerdotum doctrinam, sitientibus desiis, atque animis omnium fidei puritate compositis, sacerdotes arbitrans opportunum ut membra sanctorum ex diversis regionibus collecta, quos pares meritis receperat caelum, sepulcri quoque unius teneret hospitium. Quibus depositis honorifice, atque sociatis, de loco ipso, ubi beati martyris effusus erat sanguis, massam pulveris secum portaturus abstulit, in qua apparebat, cruore servato, rubuisse martyrum caedem, persecutore pallente. Quibus ita gestis, innumera hominum eodem die ad Dominum turba conversa redeunt, insidiator inimicus, casualibus laqueis praeparatis, Germani pedem lapsus occasione contrivit, ignorans merita illius, sicut Job beatissimi, afflictione corporis propaganda: et dum aliquandiu uno in loco infirmitatis
Abbreviated transcription (Latin):
ita cut ad singulas u̾bor obiectiones. reos se dum respondere neq̃unt
faterent᷑. Popłs arbit̾ uix manꝰ continet: iudicium tam̃ clamore testa¬
tur. Cum subito uir tribunicie potestatis. cũ cõuige ꝓcedit in mẽdio.
decem Annoꝵ filiam cetã finib ingerens sacerdotum. Qm illi offerti
adu̾saris: ptecepunt: S consciencia pimniente detertiti: iuingunt
cum ꝑentib preces ÷ et curationẽ ꝑiuile a sacerdotib deprecant᷑. Qui
expectatõnẽ populi. & incliuatos adu̾sarios intuentes: orõnẽ bre¬
iuter fundunt. Ac deinde Gcrmanꝰ plenꝰ spũ sc̃o. inuocat trinitatẽ:
& protinꝰ adhentem lat̾i suo capsulam cum sc̃oꝵ reliquiis collo auul¬
sam manib ꝯp̾hendit: eãq ĩ conspectu omĩum puelle oculis ap¬
plicuit. Quos statim euacuatis tenebris: lumĩe u̾itatis impleuit:
Exultant ꝑentes miraculo: popłs cõtremiscit. Postꝙͣ diem ita exa

Expanded text:
ita ut ad singulas verborum objectiones reos se, dum respondere nequeunt, ita ut ad singulas verborum objectiones reos se, dum respondere nequeunt, faterentur. Populus arbiter vix manus continet: judicium cum clamore testatur. 15. Cum subito vir tribuniciae potestatis cum coniuge procedit in medium, decem annorum filiam caecam sinibus ingerens sacerdotum; quam illi offerri adversariis praeceperunt. Sed, conscientia puniente, deterriti, iungunt cum parentibus preces et curationem parvulae a sacerdotibus deprecantur; qui expectationem populi et inclinatos adversarios intuentes, orationem breviter fundunt. Ac deinde Germanus plenus Spiritu sancto invocat Trinitatem et protinus adhaerentem lateri suo capsulam cum sanctorum reliquiis collo avulsam manibus conprehendit eamque in conspectu omnium puellae oculis adplicavit; quos statim evacuatos tenebris lumine veritatis implevit. Exultant parentes miraculo, populus contremescit. Post quam diem ita ex a
Abbreviated transcription (Latin):
tura meditatione cõcepta: p̾sumunt inire cõflictum. ꝓcedunt¬
conspectui diuiciis ueste fulgentes: circũdata assentatione młtoꝵ.
pudorẽ taciturnitatis incurr̾e : ne uiderent᷑ seip̃i silentio dampnauisse:
Illic plane ĩmense multitudi̾s numerositas: eciã cum cõiugib ac liberis
extita ꝯuenerat. Aderat popłs spectator futurus ⁊ iudex: astabant ꝑtes
dispari cõditione dissimiles. Hinc diuina auctoritas: inde humana
p̃sumptõ. Hinc fides: inde ꝑfidia. Inde pelagiꝰ auctor: hinc xp̃c. Pmi
ĩ loco beatissimi sacerdotes pͥbuerũt aduersariis copiam disputandi:
q̃ sola nuditate u̾boꝵe dui aures occupauit ⁊ temꝑa. Deinde antistites
uen̾andi. torrentes eloquii sui: cum. apłicis ⁊ eu̾ngłicis tonitrib profu¬
derunt. Miscebat᷑ sermo ꝓpͥs cum diuino: &e afsertiones uiolentissimaᷤᷤ
lectionũ. destimonia seq̃bantur. Cõuincit᷑ uanitas. ꝑfidia ꝯfutat :

Expanded text:
turna meditatione concepta, praesumunt inire conflictum. turna meditatione concepta, praesumunt inire conflictum. conspicui divitiis, veste fulgentes, circumdati adsentatione multorupudorem taciturnitatis incurrere, ne viderentur se ipsi silentio damnavisse. Illic plane inmensa multitudo, etiam cum conjugibus ac liberis excita  Al., excitata convenerat, aderat populus expectator, et futurus judex, adstabant partes dispari conditione dispraesumptio; hinc fides, inde perfidia; inde Pelagius auctor, hinc Christus. Primori in loco beatissimi sacerdotes praebuerunt adversariis copiam disputandi; quae sola nuditate verborum diu inaniter et aures occupavit et tempora. Deinde antestites venerandi torrentes eloquii sui cum apostolicis et euangelicis tonitribus profuderunt; miscebatur sermo proprius cum divino, et adsertiones violentissimas lectionum testimonia sequebantur. Convi
Abbreviated transcription (Latin):
timebant. Qͥ imꝑio sacerdotum dum ab obsessis corꝑib detru¬
duntur. et tempestatis ordinẽ. ⁊ ꝑicula q̃ intulerant fatebant᷑:
uictos ꝙ se eoꝵ meritis ⁊ imꝑio ñ negabant. Int̾ea britanniaꝵꝵ
insulam q̃ int̾ om̃s est uel pͥma uel maxima: apłici sacerclotes
raptim opinione. p̾dicatione. uͥtutib impleuerũt. Et cum co¬
tidie irruente freq̃ntia stiparent᷑ diuinꝰ sermo ñ solum ĩ eccłiis.
uer eciam ꝑ triuia. ꝑ ruta. ꝑ deuia diffundebat᷑: ut passim
et fideles catholici firmarent᷑: & depͣuati uiam correptionis agnoᷤᷤ
na ꝑ litt̾as: iurtutes ex m̾tis. Accedebat p̃terea tantis auctorib:
assertio u̾itatis. Itaq regionis uniu̾sitas: ĩ eoꝵ sentenciam ꝓmita
tͣnsierat. Latebant abditi sinistre ꝑsuasionis auctores: & more ma¬
ligni sp̃c gemebant. ꝑire sibi populos euadentes. Ad extremũ diu¬

Expanded text:
timebant. Qui imperio sacerdotum, dum ab obsessis corporibus detrutimebant. Qui imperio sacerdotum, dum ab obsessis corporibus detruduntur, et tempestatis ordinem et pericula quae intulerant fatebantur victosque se eorum meritis et imperio non negabant. 14. Interea Brittaniarum insulam, quae inter omnes est vel prima vel maxima, apostolici sacerdotes raptim opinione, praedicatione, virtutibus impleverunt; et cum cotidie, inruente frequentia, stiparentur, divinus sermo non solum in ecclesiis, verum etiam per trivia, per rura, per de via fundebatur, ut passim et na per litteras, virtutes ex meritis. Accedebat praeterea tantis auctoribus adsertio veritatis, itaque regionis universitas in eorum sententiam prompta transierat. Latebant abditi sinistrae persuasionis auctores et more maligni spiritus gemebant, perire sibi populos evadentes. Ad extremum, diu
Abbreviated transcription (Latin):
pestas extitata cõualuit: eciam nauigium suꝑfusis fluctib mergebat᷑.
Tunc beatꝰ lupꝰ om̃sq turbati: excitant seniorẽ. elementis furentib oppo¬
nenclum. Qꝑiculo ĩminente constantior: xp̃m inuocat: increpat occea¬
num: et ꝓcellis seiuentib causam religionis opponit. Statim q assũp¬
to oleo ĩ noĩe scẽ & indiuidue tͥnitatis: leui asꝑgine fluctꝰ seuientes opp̾s¬
sit. Collegam cõmonet: hortat᷑ uniu̾sos: or̃o uno ore ⁊ clamore ꝑfudr᷑.
¶Ad÷ diuinitas: fugant᷑ inimici÷ tͣnqͥllitas serena sub sequit᷑. Nenti ꝯͣrii ad
itiueris minist̾i̾a uertunt᷑: nauigium famulatͥc unda prosequitur.
Detursis ꝙ ĩmensis spaciis: breui optati litoris qͥete pociunt᷑. Ibi ꝙ¬
ꝯueniens ex diu̾sis ꝑtib multitudo: excepit sacerdotes. qͦs uenturos
eciam uatina adu̾sa predix̾at. Nunciabant enĩ sinistri sp̃c: qͦd

Expanded text:
pestas excitata convaluit, et iam navigium superfusis fluctibus mergebatur. pestas excitata convaluit, et iam navigium superfusis fluctibus mergebatur. Tum beatus Lupus omnesque turbati excitant seniorem, elementis furentibus obponendum. Qui periculi inmanitate constantior Christum invocat, increpat oceanum et procellis saevientibus causam relegionis obponit, statimque, adsumpto oleo, in nomine Trinitatis levi aspergine fluctus saevientes obpressit. Collegam commonet, hortatur universos, oratio uno ore et clamore profunditur. Adest divinitas, fugantur inimici, tranquillitas serena subsequitur, venti e contrario ad itineris ministeria vertuntur, navigium famulatrix unda prosequitur, decursisque inmensis spatiis, brevi optati litoris quiete potiuntur. Ibi conveniens ex diversis partibus multitudo excepit sacerdotes, quos venturos etiam vaticinatio adversa praedixerat; nuntiabant enim sinistri spiritus, quod
Abbreviated transcription (Latin):
qͦd ceꝑant ꝑrexerũt. Hi itaq occeanũ mare. xp̃o duce ⁊ auctore cõscen¬
dunt: qͥ famulos suos int̾ discrinĩa ⁊ tutos reddidit. & ꝓbatos. Ac pͥmũ
de sinu gallie flabris lenib nauis in altũ ꝓuecta deducit᷑. donͨ ad equor
mẽdium ꝑueniret: ubi porrectis in longũ uisib. nichil aliud uid̾etur
qͣm celum & maria. Nec mlto post occurrit ĩ pelago legionis inimica
Uis demonũ. qui tantos ac tales uiros ꝑtendẽ ad recipiendã ppłoꝵ salutẽ
liuidis iniquitatib minderent. Opponũt ꝑicula: ꝓcellas ꝯcitant: celũ
diemq nubilũ nocte subducunt: & tenebraꝵꝵ caliginem maris atq ae¬
ris horrore congeminant. Uentoꝵ furorẽ uela ñ sustinent: & occeani mo¬
les fragilis cimba uix tolerat. Cedebant minist̾ia uicta nautaꝵ: fereba¬
tur nauigium orõne. ñ uirib. Et casu dux ip̃e uel pontifex fractꝰ corꝑis
lassitudine: sopore resolutus.ẽ. Tum uͦ qͣsi repugnatore cessante. tem¬

Expanded text:
. Itaque oceanum mare Christo duce et auctore conscenditur, qui famulos suos inter discrimina et tutos reddidit et probates. Ac primum de sinu Gallico flabris lenibus navis in altum provecta deducitur, donec ad aequor medium perveniret, ubi, porrectis in longum visibus, nihil aliud quam caelum videretur et maria. Nec multum post occurrit in pelago relegionis inimica vis daemonum, qui tantos ac tales viros pertendere ad recipiendam populorum salutem lividis iniquitatibus inviderent. Obponunt pericula, procellas concitant, caelum diemque nubium nocte subducunt et tenebrarum caliginem maris atque aeris horrore congeminant. Ventorum furorem vela non sustinent, et oceani moles fragilis cumba vix tolerat. Cedebant ministeria victa nautarum; ferebatur navigium oratione, non viribus. Et casu dux ipse vel pontifex, fractus corpore, lassitudine et sopore resolutus est. Tum vero, quasi repugnatore cessante, tem