comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uenDIN EES quod
ianima fragilitate pet¬
cectuoi subnepserit: mfestir
ecit corrigendum. quole¬
quiter sentitur conmussina.
Cito eũ corrigitur culpa.
que citꝰ cognosatur.¬

Expanded text:
endum est, quod si humane fragilitati peccatum subrepserit, confestim erit corrigendum quod nequiter sentitur commissum. Cito enim corrigitur culpa que cito cognoscitur
Abbreviated transcription (Latin):
nterdum dotores
ecclesie calore cari¬
tatis ardentes cõticescũt
a docendo. quia non est
qui audiat testante pro¬
pheta. Cinitates. austri
clause sunt: et non est
qui aperiot. Tecio¬
leriq sancti doc¬
tores pro mali
pertinacia quia inique
emendare neoueunt:
his tacere desonunt .
sed crloꝵm ipiritus qͦ
agnutur fexre nõ susti¬
neuts: iteru in ĩrepa

Expanded text:
nterdum doctores Ecclesiae calore charitatis ardentes, conticescunt a docendo, quia non est qui audiat, testante propheta: Civitates Austri clausae sunt, et non est qui aperiat . Quilerique sancti doctores pro mali pertinacia, quia iniquos emendare nequeunt, his tacere disponunt: sed calorem spiritus quo aguntur, ferre non sustinentes, iterum in increpa
Abbreviated transcription (Latin):
ainquam mer¬
mus diabolus
uincitur. quan de aper¬
ta imiquitate hornirem
depreuare conatur. Ar¬
matus uero tunc ince¬
dit. dun per speciem
sanctitatis et uirtutis
es que sancta sunt des¬
triit. quãdo et qui deci¬
pitur. sua detrumenta
non sentit. sed tanquã
sint uirtutes que sunt
inicia sectatur ⁊ diligit.
Uoculis carualium
drabolus terribilis est.¬
m oculis electorum:
terror eius uilis est. Ab
incredulis ut leo tuet᷑.
afortibus in fide ut uer¬
momentum ostensus
repellitur.S

Expanded text:
anquam inermis diabolus vincitur, quando aperta iniquitate hominem depravare conatur; armatus vero tunc incedit, dum per speciem sanctitatis et virtutis ea quae sancta sunt destruit, quando et qui decipitur sua detrimenta non sentit, sed, tanquam sint virtutes, quae sunt vitia sectatur et diligit. 13. In oculis carnalium diabolus terribilis est, in electorum oculis terror ejus vilis est. Ab incredulis, ut leo, timetur; a fortibus in fide, ut vermomentum ostensus repellitur.
Abbreviated transcription (Latin):
oquiorũ slulticia
reprehenditur: ita nimis
cursum tacenciũ uicia deno¬
tantur. Illi eñ satis laxan¬
do lingnam in leuitatis ui¬
cio defluunt: isti ninus reci¬
endo ab utilitate torpescunt.
icut malos mores
bona colloquia cor¬
rigunte ita praia colloquia
honos mores a riaupunt
Custodia ori poritur: dũ qͥs¬
q non se nstum. sed quod
magis uerũ est peantorem

Expanded text:
oquorum stultitia reprehenditur, ita rursus nimis tacentium vitia denotantur. Illi enim satis laxando linguam in levitatis vitio defluunt, isti nimis reticendo ab utilitate torpescunt.icut malos mores bona colloquia corrigunt, ita prava colloquia bonos mores corrumpunt . Custodia ori ponitur , dum quisque non se justum, sed quod magis verum est peccatorem
Abbreviated transcription (Latin):
nus. quos iam pu¬
trescentibus iaembris. longo
peccati grauor est it moa¬
bus si supra morbũ nemat.
licut miber si super inbacm
occurrst. M peccaridi:¬

Expanded text:
nus quod jam putrescentibus membris longo peccati gravior est, sicut si morbus super morbum veniat, sicut si imber super imbrem occurrat. 12. Mora peccandi
Abbreviated transcription (Latin):
Q Orum est homiui
semper ante oculos
pipria adhibere delicta: se¬
cudum psalmi sentenciam
essemper. S. cut em̃ non
feruin sie semꝑnecesse est¬

Expanded text:
onum est homini semper ante oculos propria adhibere delicta, secundum psalmi sententiam: est semper . Sicut enim non fectum, sic sempe
Abbreviated transcription (Latin):
Apd̃ ꝙprũ bĩ spiridionis ep̃i. qui unus fuit ex illis confesso¬
rib quos maximianus dextris ocłis effossis ⁊ sinistro poplite
ci ⁊ bisidori. atq dioschori. Quos uidex sub ꝑsequutoe daciana uari¬
is torm̃tis dilaniens cõpari mͦ constancia fidei uid̾e̾t armatos tra¬
diignib uibet. Dioschorus uͦ puer młtipliciter flagellatus: diuino
nutu ad ꝯsolat̾onẽ fideliũ est dimissus. In antiochia: natalis sc̃õꝵ

Expanded text:
alis beati Spiridionis episcopi, qui unus fuit ex illis confessoribus quos Maximianus, dextris oculis effossis, et sinistro poplite ri, quos judex sub persecutione Deciana variis tormentis dilanians, cum pari modo constantia fidei videret armatos, tradi ignibus jubet. Dioscorus vero multipliciter flagellatus. divino nutu ad consolationem fidelium est dimissus. In Antiochia, natalis sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
Apud affricam: bĩ uale
tatẽ singlaris expelli uissus est. ⁊ ita preceptũ ut nullus eũ neq
i domo neq in agro dimitt̾et habitare. Sicꝙ instrata publita
multo tpr̃e nudus subaere iacens inconfessione catholice uerita¬
tis ⁊ defensione sc̃ĩmonii. cursum bẽ uite: cõpleuit. Int̾ritorio au¬
relianensi: sc̃ maximui. confessoris.

Expanded text:
Apud Africam beati Valertatem singularis expelli jussus est, et ita praeceptum ut nullus eum neque in domo neque in agro dimitteret habitare; sicque in strata publica multo tempore nudus sub aere jacens, in confessione catholicae veritatis et defensione sanctimonii, cursum beatae vitae complevit. In territorio Aurelianensium, sancti Maximini confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
uarto.kl̃. martii In ciuitate ꝑ genpanphilie: notał bi nes
ut grex xp̃i custodiret᷑ conp̾hensus nom̃ dñi mira libertate ⁊ ala¬
critate ꝯfessus. eculeo crudelissime tortꝰ ẽ: ex in crucis suspendio uic¬
tor migrauit ad xp̃m. Apd̃ alexandriã: sc̃i alxandri ep̃i głosi se¬
nis. Hic post beatũ petrũ arriũ p̾br̾m suũ. heretica ĩpietate depra¬
uatũ. ⁊ diuina ueritate ꝯuictũ: de eccł̃ia eiecit ac postea int̾crecẽ¬
tos decem ⁊ octo pres. eũdem in niceno ꝯcilio dampnauit. Item:¬

Expanded text:
al. Die 26. In civitate Pergen Pamphiliae, natalis beati Nestut grex Christi custodiretur, comprehensus, nomen Domini mira libertate, et alacritate confessus, equuleo crudelissime tortus est. Exin crucis suspendio victor migravit. Apud Alexandriam, sancti Alexandri episcopi, gloriosi senis. Hic post beatum Petrum, Arrium presbyterum suum haeretica impietate depravatum, et divina veritate convictum, de ecclesia ejecit, ac postea inter trecentos decem et octo Patres, et eumdem in Nicaeno concilio damnavit. I
Abbreviated transcription (Latin):
rini. uictoris. nichofori. claudiani. diosçori. serapionis.⁊ papie:
sub numerͥano imꝑatore. Quoꝵ primꝰ scd̃s. ⁊ tertiꝰ ꝓ cõfessio¬
ne deitatis constanter exquisita supplicioꝵ gn̾a tolerantes.
reliqui. iiͦui. claudianus. ⁊ dioscorus flammis icensi. serapioi
⁊ papias gladio cesi sunt. Om̃s itaꝙ. celebre martyriũ dedi¬
cauerunt.

Expanded text:
 Serapionis et Papiae sub Numeriano imperatore: quorum primus, secundus et tertius pro confessione deitatis constanter exquisita suppliciorum genera tolerantes, reliqui quatuor Claudianus et Dioscorus flammis incensi, Serapion et Papias gladio caesi sunt. Omnes itaque celebre martyrium dedicaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
eeclesiam et  ino
ino¬
re iouẽ confule. alq intc̃¬
geratu uace dispergñt la¬
biu sin: et eg ossi foras
obliti sunt onña. Si tu
ignoras. quomodo deus te

Expanded text:
ecclesiam, et strepunt in oratione, confuse atque intemperata voce dispergunt verba sua, et egressi foras obliti sunt omnia. Hi sunignoras, quomodo te
Abbreviated transcription (Latin):
non cogendo: sed
suadendo nocet. Non est ũ¬
de plus gaudeat diabolus.
nsi quando homo dicit ꝙ
ioe fecit ut peccaret. Deci

Expanded text:
non cogendo, sed suadendo nocet. Non est unde plus gaudeat diabolus, nisi quando homo dicit, quod ipse fecerit ut peccaret.
Abbreviated transcription (Latin):
magnis uirtutib ⁊optimis studiis p̾ditus fuit. clauit autẽ:
tẽprib antonini ueri.⁊ lucii aurelii ĩꝑatoꝵ. Indalmatica ci¬
uitate salona. sc̃ domionis ep̃i.⁊ cũ milicib .uiiiͦ. Nichome¬
die: sc̃ eustorgii prb̾i.

Expanded text:
magnis virtutibus et optimis studiis praeditus fuit. Floruit autem temporibus Antonini Veri et Lucii Aurelii imperatorum. In Dalmatia, civitate Salona, sancti Domionis episcopi cum militibus octo. Nicomediae, sancti Eustorgii pr
Abbreviated transcription (Latin):
Natalis bi mathie apłi. qui post ascensionem dmũ ab apłis
sorte electus: apud iudeam xp̃i euangłium p̾dicauit. Item. in¬
uencio capitis p̾cursoris dnũ: tp̃re martiani pͥncipis. quande
item precursor duob monachis pͥmũ uͥ eius capud idem cela¬
tum iaceret reuelauit. Incesarea capadocie: sc̃i sergii mrỹs cuiꝰ¬

Expanded text:
Natalis beati Matthiae apostoli, qui post ascensionem Domini ab apostolis sorte electus, apud Judaeam Christi Evangelium praedicavit. Item, inventio capitis Praecursoris Domini, tempore Martiani principis, quando idem Praecursor duobus monachis, primum, ubi idem ejus caput celatum jaceret, revelavit. In Caesarea Cappadociae, sancti Sergii m
Abbreviated transcription (Latin):
Redicator quisq
studeat. ut minas
potentum racio macione. mi¬
tiget: et oppressorum angusti¬
as quantum preualet sblenet.
ut foris resistentibus opponat
inciencium. et intus superbi¬
ntibus exhibeet um pacien¬
cis disciplinam.: Sex¬

Expanded text:
edicator quisque studeat ut minas potentium ratiocinatione mitiget; et oppressorum angustias, quantum praevalet, ope levet: ut foris resistentibus opponat patientiam, et intus superbientibus exhibeat cum patientia disciplinam; u
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ secularium cu¬
ras appetunt. sed occulto or¬
dine sibi per impositas ge¬
munt. Et quãuis illas ꝑ
meliorem intencionem fugi¬
ant: tamen per subditam
mentem portant. quas qui¬
dem summopere si liceat in¬
tare festinant.¬

Expanded text:
 saecularium curas appetunt, sed occulto ordine sibi superimpositas gemunt. Et quamvis illas per meliorem intentionem fugiant, tamen per subditam mentem portant. Quas quidem summopere, si liceat, vitare festinant
Abbreviated transcription (Latin):
sitate compellitur sinuma mõ¬
strare. Iila nanqz uox libencius
aiatmun cor penetrie. quã
dicentis nita cõmẽdat. quul
quod loquendo imperit ostẽ¬
dendo adiuuat ut fiat:
Er prophetam
dominus dicit Su¬
per mroutem excelsum aiscẽde
tu qui euuangelizas syon:
ut indelicet qui celesti predi¬
cione utitur iam iam per¬
re noruri operum mam dese¬
rens: in reriu culimine
stare uideatur. tantoq facili¬
us subditos ad meliora per¬
ire hat: quanto per uite me¬
ritũ de supernis clumat:
D
Umi rector se ad
loqr endũ preparit.
sub quanto loque le frudio
lo quatur attendat: ne si n¬
ordinate ad loquendũ ropit᷑
errirs uulneꝵ audiencium
Dr̾ a feriantur. et cũ fortas¬
esapiens uideri de siderat.
utatis compagem insiꝑi

Expanded text:
ma monstrare. Illa namque vox libentius auditorum cor penetrat, quam dicentis vita commendat, quia quod loquendo imperat ostendendo adjuvat ut fiat. er prophetam Dominus dicit: Super montem excelsum ascende tu qui evangelizas Sion . Ut videlicet qui coelesti praedicatione utitur, ima jam terrenorum operum deserens, in rerum culmine stare videatur, tantoque facilius subditos ad meliora pertrahat, quanto per vitae meritum de supernis clamat. dum rector se ad loquendum praeparat, sub quanto cautelae studio loquatur attendat; ne si inordinate ad loquendum rapitur, erroris vulnere audientium corda feriantur, et cum fortasse sapiens videri desiderat, u
Abbreviated transcription (Latin):
Ro qualitate au
diencium formari
ebet sermo doctorum. ut et
are lua singulis congruat.
etamen ⁊ comiis edifi¬
cacionis rir mĩꝙͣ recedat.

Expanded text:
ro qualitate ergo audientium, formari debet sermo doctorum, ut per singula singulis congruat, et a communis aedificationis arte nunquam recedat.
Abbreviated transcription (Latin):
esse debet. ut ingra¬
tos beneficiis ad amorem ꝓ¬
uocet. ut gratos quoq mini¬
steriis in aniorem seruet. ubi
proximorum mala corrigere
non ualet. et quencũq corri¬
qͣe loquendo possit: silenciõ
consensum esse ꝑtimescat

Expanded text:
scendat; ut ingratos beneficiis ad amorem provocet; ut gratos quosque ministeriis in amore servet; ut proximorum mala cum corrigere non valet, taceat, utque cum corrigi loquendo possunt, silentium consensum esse pertimescat;
Abbreviated transcription (Latin):
Ado subditis oporter
onimo esse humiliores. quo¬
niam tacta subdidorũ iudi¬
iudicat. Agnoscnt ergo epi¬
bis non dominum: uerum
caritus nõ condicio exigit.

Expanded text:
etiam subditis nos oportet animo esse humiliores, quoniam facta subditorum judijudicat. Agnoscat epibis, non dominum. Verum haec charitas, non conditio exigit.
Abbreviated transcription (Latin):
Dni mali sucerdo¬
tes deo ignorante
non fiint: tamen ignorãtur
a deo ipso propheta testõte.
Duncipes extolerunt: sed nõ
reprobare est: nã deus oñsi
nouit. d¬

Expanded text:
Dum mali sacerdotes, Deo ignorante, non fiant, tamen ignorantur a Deo, ipso per Prophetam testante: Principes exstiterunt, sed non reprobare est, nam Deus omnia novit.
Abbreviated transcription (Latin):
uita clarere debet
ecclesiasticus doctor. Nam
doctrina sme uita arrogã¬
tem reddit: iuta sine doctꝰ¬
na inutilem facit. Octa¬
Al cerdotis p̃dica¬
c operibus confirmanda
este ita ut quod docet uer¬
bo instruat exemplo. Pera
est illa doctrina quam iuuẽ¬
di sequitur forma. Nam
re opere negligat.
utiliter profertur
quando efficaciter adimple¬
tur. Umisquisq docto.
bone acciomis et bone predi¬
cacionis debet habere st idiũ¬
nam alterum sine altero nõ
facit perfectũ. sed predicuͭ
ustus bene agere. ut conse¬
quanter possit bene docere.

Expanded text:
vita clarere debet ecclesiasticus doctor. Nam doctrina sine vita arrogantem reddit, vita sine doctrina inutilem faciterdotis praedicatio operibus confirmanda est, ita ut quod docet verbo instruat exemplo. Vera enim est illa doctrina quam vivendi sequitur forma. Nam re opere negligat. utiliter profertur, quando efficaciter adimpletur. Unusquisque doctor, et bonae actionis et bonae praedicationis habere debet studiuNam alterum sine altero non facit perfectum, sed praecedet justus bene agere, ut sequenter possit bene docere.
Abbreviated transcription (Latin):
It rector dilcretu
in silenc̃ĩs. util
in uerbo. ne ant tacenda
proferat aut proferanda
reticescat. Nam sicut incau¬
ta locucio in errorem ꝑtra¬
hit: ita indiscretũ silenciũ
hos qui crudiri poterant
merrorem derelinquit.¬
¶It rector bene igẽ¬
tibus per lymuli¬
tatem socius. Mutra delin¬
quencium incia per zelũ iusti¬
ne crectus. ut et in boms in
mullo se preferat: et cum pril¬
uõrum culpa exigit. potestatẽ
otimis su prioratus ogna¬

Expanded text:
it rector discretus in silentio, utilis in verbo: ne aut tacenda proferat, aut proferenda reticescat. Nam sicut incauta locutio in errorem pertrahit, ita indiscretum silentium hos, qui erudiri poterant, in errore derelinqit rector bene agentibus per humilitatem socius, contra delinquentium vitia per zelum justitiae erectus: ut et bonis in nullo se praeferat, et cum pravorum culpa exigit, potestatem protinus sui prioratus agn
Abbreviated transcription (Latin):
On omnibus e a
que sunt clausa
qui capere non possunt. O
si indiserete maintebtertus
aatur aut detrabunt aiii
uegligunt.: epsi

Expanded text:
Non omnibus ea quae sunt clausa, qui capere non possunt. Quibus si indiscrete manifestentur, statim aut detrahunt aut negligunt. Pri
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritatis. adesse potestut s.
ne per tirnorem cordis seueri¬
tas existat immoderacionis.
tiblis uera diereto.
qui nec per libectatem super¬
bi: nec per humulitatem sint¬
reiaisse. Hinc est quod sane¬
ti curi multa constaicia: pe¬
darguerunt ecia prin pñ¬

Expanded text:
auctoritas aderit potestatis, ne per tumorem cordis severitas existat immoderationis. tibus vera discretio, qua nec per libertatem superbi, nec per humilitatem remissi sunt. Hinc est quod sancti cum multa constantia redarguerunt etiam prin
Abbreviated transcription (Latin):
Uncti qui prelunt.¬
non in se potestatẽ¬
debeq ordinis: sed equalita¬
tem Ilare condicionis. Nec
preess ominib gaudeant.
sed prosse.ecundo¬

Expanded text:
uncti qui praesuntnon in se debent potestatem ordinis, sed aequalitatem pensare conditionis, nec praeesse se hominibus gaudeant, sed prodesse. An
Abbreviated transcription (Latin):
Esinat cũ docẽ¬
di suscl. qui
nescit docere. Igis aucia
quippe presulif.i te non
congrunt subiecto .m. Cecͦ
enim si ceco duqum pre¬
beat: ambo in ssñ cadũt.
Aastes indos¬

Expanded text:
esinat locum docedi suscipere, qui nescit docere. Ignorantia quippe praesulum vitae non congruit subjectorum. Caecus enim si caeco ducatum praebeat, ambo in foveam cadunt. dotes indo
Abbreviated transcription (Latin):
Ultis intercipit¬
sathanas frandi¬
bus. eos qui uite et sensus
utilitate prestantes preesse.
et prodesse aliis nolunt. Et
dum eis regien ammar
imponitur renuũt. consulti¬
us arbitrantes ociosam in¬
tam degere: ꝙͣ lucris am̃ia¬
rũ insistere.¶LDecĩo

Expanded text:
ultis intercipitSatanas fraudibus eos qui vitae et sensus utilitate praestantes praeesse et prodesse aliis nolunt: et dum eis regimen animarum imponitur, renuunt, consultius arbitrantes otiosam vitam degere quam lucris animarum insistere. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
Di culmen regi¬
minũ uocati susci¬
pere remiint: ip̃a sibi ple¬
qr dona adm̃t: que nõ
po se tantũmodo sed eciam
pro aliis acceperũt. Cũq
sua et nõ aliorum lucra co¬
gitant. ipsis se que priua¬
ta habere apprtũt bonis
I nostri sicut cu¬
ram gerimus: quasi utrũ¬
qr pedem per calciamentũ
mumus Qui nerꝰ sua
cogitans ut litatem proriõ¬
rum negligit: quasi unuis
nerib diati dũ solius con¬
demplacionis studiis mar¬
descunt. pa ere urlanti
ximoꝵ in predicac /on refu¬
giunt. secretum quietis dili¬
gunt : secessum speculacioĩs
appetunt. De quo si distrie¬
te iudicetur. ex ta.tis ꝓcul¬
dubio rei sunt: quantis
uementes ad publicũ ꝓdes¬
se potuerunt..Deçiõ
S
Unt nõ nulli qͥ
ex lola humilitate
retugunt. ne hiis quilius
se impares estimant prefe¬
rantur. Quorũ profecto
humilitas si ceteris quoq
uirt᷑utibus cingitur. tũc an¬
te oculos dei uera est: cum
ad respuendum hoc quod
utiliter seruire precipitur
pertinax non est. Ie¬

Expanded text:
 culmen regiminum si vocati suscipere renuunt, ipsa sibi plerumque dona adimunt, quae non pro se tantummodo, sed etiam pro aliis acceperunt. Cumque sua et non aliorum lucra cogitant, ipsis se, quae privata habere appetunt, bonis i nostri, sicut pram gerimus, quasi utrumque pedem per calceamentum munimus. Qui vero sua cogitans, utilitatem proximorum negligit, quasi unius neribus ditati, dum solius contemplationis studiis inardescunt, parere utilitati proximorum in praedicatione refugiunt, secretum quietis diligunt, secessum speculationis appetunt. De quo si districte judicentur, ex tantis proculdubio rei sunt, quantis venientes ad publicum prodesse potuerunt. Qua sunt nonnulli qui ex sola humilitate refugiunt, ne eis quibus se impares aestimant praeferantur. Quorum profecto humilitas, si caeteris quoque virtutibus cingitur, tunc ante oculos Dei vera est, cum ad respuendum hoc quod utiliter subire praecipitur pertinax non est. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
Oaut miquie pec¬
sacerdotale assequi prhibẽ¬
ui Ita indocti miriti
a tali officio retral qux.
Illi enĩ exemꝑlis sui pit am
bonorũ corrun punt.ti sua
ignauia inquos cor iger.

Expanded text:
ut iniqui et pecsacerdotale assequi prohibentur, ita indocti et imperiti a tali officio retrahuntur, Illi enim exemplis suis vitam bonorum corrumpunt, isti sua ignavia iniquos corrigere
Abbreviated transcription (Latin):
cum reginen appe¬
tit. attendat ne per exemplũ
praui operis phariscorum
more ad ingressura regn
tendentibus ostaculum fiat:
qui iuxta magistri uocem
nec ipsi intrant. nec alios
intrare permittunt.
D
uendi ad regimẽ
ecclesie: qui adhuc uiciis
subiacent. Hinc est quod
preceptum est dauid nõ edi¬
ficare uisibile templũ. quia
sanguinũ uir. belli frequẽ¬
cia esset. Qua figura illi
dediti. ne templum edificẽt:
hoc est ecclesium docere
presumant.: xputo

Expanded text:
cum regimen appetit, attendat ne per exemplum pravi operis pharisaeorum more ad ingressum regni tendentibus obstaculum fiat , qui, juxta Magistri vocem, nec ipsi intrant, nec alios intrare permittunt. dvendi ad regimen ecclesiae, qui adhuc vitiis subjacent. Hinc est quod praeceptum est David non aedificare visibile templum, quia sanguinum vir belli frequentia esset. Qua figura illi dediti, ne templum aedificent, hoc est, ecclesiam docere praesumant. No
Abbreviated transcription (Latin):
appetere. ande in se discuciat:
si ita sit honori congrna.
Quod si nõ discrepat: humi¬
liter ad id quo uocatur aste¬
dat. Restum quippe culpe ge¬
minat: si quis cum culpa ad
sacerdotale culmen aspirat.
Uinscuiusq calus.
tanto maioris est
crininis. quanto priusqͦͣ cade¬
ret maioris erat uirtutis.
Precedencium namq magni¬
tudo uirtutu: crescit ad cu¬
mulum seqͣtum delictorum.¬
leriq sacerdotes
sue riagis utliti¬
tis curia qͣ gregis preesse

Expanded text:
appetere, ante in se discutiat, si vita honori sit congrua. Quod si non discrepat, humiliter ad id ad quod vocatur accedat. Reatum quippe culpae geminat, si quis cum culpa ad sacerdotale culmen aspirat. iuscujusque casus tanto majoris est criminis, quanto, priusquam caderet, majoris erat virtutis. Praecedentium namque magnitudo virtutum crescit ad cumulum sequentium delictorum.lerique sacerdotes suae magis utilitatis causa quam gregis p
Abbreviated transcription (Latin):
se ueritas conqueritur et
nescire se p̾tincipatum. nesci¬
entem protestatur: quis hii¬
profecto qui ea sunt dopmni
nesciunt. a domino nespum

Expanded text:
s Veritas queritur, et nescire se principatum nescientium protestatur, quia profecto hi qui ea quae sunt Domini nesciunt, a Domino nes
Abbreviated transcription (Latin):
habundancia esi epularũ:
rdentis diuitis intendat
suprlicium. cuius tanta
infu no inler ignes inecat
mor ia quanta hic epuloꝵ¬
suerat copia. In hoc em̃
seculo: esutire et sitire uo¬
luit. propter ea inter tlã¬
mas illuc siciens stillaui
aque quesiuit. nec meruit.¬

Expanded text:
abundantia est epularum, ardentis divitis intendat supplicium, cujus tanta in inferno inter ignes erat inopia, quanta hic epularum erat copia . In hoc enim saeculo esurire et sitire noluit, propterea illuc inter flammas sitiens stillam aquae quaesivit, nec acci
Abbreviated transcription (Latin):
icut mentiri non
potesi. qui nõ loqui¬
tur: sic pernirare nõ por te i
qui iurare non appetit: Ea¬
uenda est igitur iuracio. nec
ea utendinn: uisi m
On ce contra dei
preceptum iurare.
sed dum usum iurandi fa¬
cĩmus: ppriurii crimen ĩcur:¬
rimus Nũquam ergo iuret
qui pet iutare timet. Multi¬
deleitantu: du oporteat
hoc tantũ esse in ore. est. est
nori. non: Amplius eiũ ꝙͣ
est et non est: a malo est.
ulti ut falanc ꝑ¬
iurant ut pet si¬
dem sactam enti. fidem saci¬
ant uerbi. sioq fullendo
dum per uitant et mẽtiũt

Expanded text:
icut mentiri non potest qui non loquitur, sic perjurare non poterit qui jurare non appetit. Cavenda est igitur juratio, nec ea utendum, nisi in on est contra Dei praeceptum jurare, sed dum usum jurandi facimus, perjurii crimen incurrimus. Nunquam ergo juret qui perjudelectantur, dum oporteat hoc tantum esse in ore, Est, est, Non, non. Amplius enim quam est, et non est, a malo est. ulti ut fallant perjurant, ut per fidem sacramenti fidem faciant verbi, sicque fallendo, dum perjurant et mentiuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
epulis est utendum. Nñ
phlosophi dixerunt. cibos
inuentos esse ut cõtineãt
miã nõ ut corrumpant.¬
in nimũ cibis u¬
tuntur. quuato
mas S uentrem rascunt:
tant amplius sensum ob
tundent. Nam greci dixe¬
rurt ex callo uentre sb̃¬
tilam sensum gign nõ pos¬
se. Da in gule eturitas
nim e ociem mentis obtũ¬
ibidimis ignes ci

Expanded text:
epulis est utendum. Nam, ut philosophi disserunt, cibos inventos esse ut contineant animam, non ut corrumpannimium cibis utuntur, quanto magis ventrem pascunt, 252 tanto amplius sensum mentis obtundunt. Nam Graeci dixerunt ex crasso ventre subtilem sensum gigni non posse. Nam gulae saturitas nimia aciem mentis obtubidinis ignes
Abbreviated transcription (Latin):
Didcibi ri uera cum
feminis qui ad alta¬
re cũ dño fabularis. Ce cñcti
in publico. ie mn agro rustia
aratores ac uinitores colhidie
grauter larerabunt lecõtru
disposuũ fidei cũ feminis ha¬

Expanded text:
uid tibi revera cum feminis, qui ad altare cum Domino fabularis? Te cuncti in publico, te in agro rustici, aratores ac vinitores quotidie graviter lacerabunt, si contra dispositum fidei, cum feminis ha
Abbreviated transcription (Latin):
E rapuns aliems
elemosinam fac̾e.
non est officium miseraci¬
oms: sed emolumentu
sceleris. Unde et salomõ.
si quis uictimet filium ĩ
conspectu patris sui. E¬
Ui muste tollit:
iuste nũꝙͣ distribu¬
it. nec bene alteri prebet:
quod ab alio male extor¬
quet. Magnum scelus
est res pauperum presta¬
re diuitibus. et de sump¬
tibus mopum acquirere
fauores potentum. Aren¬
ti terre aquam tollere. ⁊
flumina que nũꝙͣ indi¬

Expanded text:
e rapinis alienis eleemosynam facere, non est officium miserationis, scilicet emolumentum sceleris. Unde et Salomon: si quis victimet filium in conspectu patris sui injuste tollit, juste nunquam distribuit, nec bene alteri praebet quod ab alio male extorquet. Magnum scelus est res pauperum praestare divitibus, et de sumptibus inopum acquirere favores potentum; arentis terrae aquam tollere, et flumina quae non indi
Abbreviated transcription (Latin):
Ue sunt elemosi¬
ne. una corporalis:
egenti dare quicquid po¬
tueris. altera spiritilis:
dimittere a quo lesus ex¬
titeris. Harum prima ad¬
hibenda est miseris: secũ¬
da malis. Erit ergo qͦd
semper imparcias. et si
non pecuniam saltem gͦ¬
On est elemosina
cum murmuracio¬
ne prebenda. ne comitante
tristicia: merces pereat dis¬
pensata. Tunc autem bene
tribuitur. cum mentis ala¬
critate prebetur. Unde et
apostolus. Hilarem miqͥt
datorem diligit deus.¬

Expanded text:
uae sunt eleemosynae: una corporalis, egenti dare quidquid potueris; altera spiritualis, dimittere ei a quo laesus exstiteris. Harum prima adhibenda est miseris, secunda malis. Erit ergo quod semper impertias, etsi non pecuniam, saltem gron est eleemosyna cum murmuratione praebenda, ne, comitante tristitia, merces pereat dispensata. Tunc autem bene tribuitur, quando cum mentis hilaritate praebetur. Unde et Apostolus: Hilarem, inquit, datorem diligit Deus
Abbreviated transcription (Latin):
Luodis omebus
debet ad exemplum
iitaliter uiuii. qui propra
mundi postposut : qui sulla
aduersa pertueicit. q sol a
interna desiderat. Neciõ¬

Expanded text:
modis omnibus debet ad exemplum ritaliter vivit, qui prospera mundi postposuit, qui nulla adversa pertimescit, qui sola interna desiderat. C
Abbreviated transcription (Latin):
lo longe est: ui¬
cuiq homini sue uite ultimꝰ
ꝓrope est. Tamen utrũq
latere uoluit deus ⁊ quãdo
nemat finis seculiz et quãd
sit in imoquoq homine hu¬
ius uite finis: QQuiñto

Expanded text:
lo longe est, unicuique homini vitae suae ultimus prope est. Tamen utrumque latere Deus voluit, et quando veniat finis saeculi, et quando sit in unoquoque homine hujus vitae
Abbreviated transcription (Latin):
Epe diuites in
hac fallaci iita
dum de potencie gloria. ur¬
rerum habundancia gesti¬
unt: ab bis repente hora
qua nescuint improuso
exitu rapiuntur. atq ab¬
sorbente procundo cruciã¬
di eternis gehenne incẽ¬
diis deputantur. qͥb¬
hene per prophetam dici
tur.t in boms di¬
es suos. ⁊ i puncto ad
inferria descendunt. Idus
moriens qui imita¬
cõne sua multos ad ulũ
traxerat delectacione pec¬
cati. multos a culpa reuo¬
cat terrore tormenti. testã
lauabit in sanguine pecoa¬
torum. In pecratorũ eĩn
moriencium sangigne insti

Expanded text:
. Divites in hac fallaci vita, dum de potentiae gloria rerum abundantiam gestiunt, repentina hora quam nesciunt, improviso exitu rapiuntur, atque absorbente profundo, cruciandi aeternis gehennae incendiis deputantur. Qr Prophetam dicitur: Ducunt in bonis dies suos, et in puncto ad inferna descendunt . 6. moriens, qui imitatione sui multos ad culpam traxerat delectatione peccati, multos a culpa revocat terrore tormenti. Quod etlavabit in sanguine peccatorum . In peccatorum enim morientium sanguine justi
Abbreviated transcription (French):
M iectionc non u̾ra
ced ueritas est amã
da. epe autem reperitur
simplicitas ueridicã. ⁊ cõ¬
posita falsitas. que hoĩem
suis erroribus illicit: et ꝑ
lingue ornamenta laq̃os
dulçes aspergit. ni kalẽd̃
A
uito inocencia est
operũ bouorũ contemplati¬
ua specr hicis supernorum.
titur: col semplatiua uero
mũdo rensicians sob deo
Iactiua iita ꝓfi¬
et. ad col terplacionem
dene coniquidet merito eĩ
uta sulitollitee: qui ĩ¬
lla utilis st inuentus:
Quicunq e huc tempna¬
lein gloria euut carnalẽ
affectat cosupisienciam.
a conteraplicione prohibe¬
biture. MT ese n acto¬

Expanded text:
n lectione non verba, sed veritas est amanda. Saepe autem reperitur simplicitas veridica, et composita falsitas, quae hominem suis erroribus illicit, et per linguae ornamenta laqueos dulces aspergit. 298 9. Nil ainnocentia est operum bonorum, contemplativa speculatio supernorum. titur, contemplativa vero mundo renuntians, soli Deo activa vita proficit, ad contemplationem bene conscendit. Merito enim in ista sustollitur, qui in illa utilis invenitur. Quicunque adhuc temporalem gloriam, aut carnalem affectat concupiscentiam, a contemplatione prohibebitur, ut positus in act
Abbreviated transcription (Latin):
Di admointus
secretim corrigi
de peccato negligit pu¬
blice arguendus est: ut
Uulmis quod occulte sa¬
nari nesce: marfele

Expanded text:
uia admonitus secreto, corrigi de peccato negligit, publice arguendus est, ut vulnus quod occulte sanari nescit, manifeste
Abbreviated transcription (Latin):
Peruiq pastorm
impericia meritis
congruit subie torum. quia
quãnis bumen sua
per eorum ignoraciam: liii

Expanded text:
lerumque pastorum imperitia meritis congruit subjectorum, quia quamvis lumen scieper eorum ignorantiam hi
Abbreviated transcription (Latin):
martyrũ. prisci. malchi. alexandri. qui ꝑsequutone ualeri¬
ani cũ suburbanis agellum supͣdicte urbis. in habitarent.
atꝙ in ea celestes mrtyrii p̾ponerentur corone: diuino fidi
colore sucrensi. ultro iudicem ad euntes: cur tantũ in sangui¬
nẽ pioꝵ deseuiret obuirgant. Quos ille continuo: ꝓ xp̃i noĩe.

Expanded text:
martyrum Prisci, Malchi, et Alexandri: qui persecutione Valeriani, cum suburbanum agellum supradictae urbis habitarent, atque in ea coelestis martyrii proponerentur coronae: divino fidei calore succensi, ultro judicem adeuntes, cur tantum in sanguinem piorum desaeviret, objurgant. Quos ille continuo, pro Christi nomine,
Abbreviated transcription (French):
Uut ne nulli quo¬
intra sai meche¬
siam per speciem regiimius
gloriam asfectant honoris
uideri doctoros appetint trã¬
siendere cẽteros cõcupiscũt

Expanded text:
unt nonnulli quintra sanctam ecclesiam per speciem regiminis gloriam affectant honoris, videri doctores appetunt, transcendere alios concupiscunt
Abbreviated transcription (Latin):
Apd̃ anciochiam syrie. natał sc̃i theodorici pbr̃i. Qui ꝑ¬
sequut᷑one iul mi ĩpii post etulei penã ⁊ młtos ac durissimos
cruciatꝰ ctiam lãpadib circa latera appositis inflãmatꝰ: cũ
ĩꝯfessione xp̃i ꝑsisteret. occisione gladii martyriũ ꝯsũma¬
uit. In hispaniis scõꝵ seruãdi ⁊ germani. Qui post u̾b̾a sca¬
lorẽ carceris. sitis ac famis in iuriã.⁊ longissimi itineris labo¬
rem:nouissime mrͣtyrii sui. cursũ cesis ceruicib ĩpleuerũt.
Ex qͥb germanꝰ emerite: setũdꝰ uͦ hispali ꝯditus est. Ciuitati

Expanded text:
Antiochiam Syriae, natalis Sancti Theodorici presbiteri, qui persecutione Juliani impii, post equulei poenam et multos ac durissimos cruciatus, etiam lampadibus circa latera appositis inflammatus, cum in confessione Christi persisteret, occisione gladii martyrium consummavit. In Hispaniis, sanctorum Servandi et Germani, qui post verbera, squalorem carceris, sitis ac famis iujuriam et longissimi itineris laborem, novissime martyrii sui cursum, ferro caesis cervicibus, impleverunt. Ex quibus Germanus Emeritae Se
Abbreviated transcription (Latin):
lixti pͦp ⁊ mrͣis. Hũc alexander ĩꝑator sub dutina cus¬
todia fame cruciari. ⁊ cotidie fustib cedi uissit: tandem uͦ
ꝑfenestram domꝰ inq̃ custodiebatur p̾cipitatus. uidorie
triũphũ ꝓmeruit. Ciutate cudertina: sc̃i fortunati ep̃i. qui
meffugandis spĩtib in mũdis inm̃se u̾tutis enituit gr̃ã.¬

Expanded text:
listi papae et martyris. Hunc Alexander imperator sub diutina custodia, fame cruciari, et quotidie fustibus caedi jussit, tandem vero per fenestram domus, in qua custodiebatur, praecipitatus, victoriae triumphum promeruit. Civitate Tudertina, sancti Fortunati episcopi, qui in effugandis spi
Abbreviated transcription (Latin):
Apuid auiensem ꝓuinciã.: natał bi maximi leuite ⁊ mrͣ¬
tyris. Qui paciendi desid̾io inquirentib se ꝑsequutorib ultro
ostendit: ⁊ post responsionũ ꝯstanciã eculeo suspensus ac tortꝰ.
de mde fustib cesus. ⁊ adultimũ obrutꝰ occubuit. In galliis ciui¬
tate agenno: sc̃ caprasii mr̃is. Qui cũ rabiem ꝑsequtonis de¬
dinans lateret ĩspelũca. tandẽ aĩatus. adtolleranciam passio¬
nũ. adaream certaminis ꝑꝑauit. ⁊ palmã martyrii fortiter di¬
micando ꝓmeruit.dios la ar¬

Expanded text:
ati Maximi levitae et martyris, qui patiendi desiderio, inquirentibus se persecutoribus palam ostendit, et post responsionum constantiam, equuleo suspensus ac tortus, dein fustibus caesus et ad ultimum obrutus occubuit. In Galliis civitate Agenno, sancti Caprasii martyris, qui cum rabiem persecutionis declinans, lateret in spelunca, tandem animatus ad tolerantiam passionum, ad aream certaminis properavit, et palmam martyrii fortiter dimicando promeruit.
Abbreviated transcription (Latin):
militũ. Qui sunł baptizati adionisio pp̃ mox iubente
daudio ĩꝑatore decollati sunt: ac uia salaria sepulti uͥ ⁊ alii
mres .o. xx. unũ positi st̃. Int̾ qͦs fuer̃t. uͦuͭ. milites xp̃i. theodosi¬
us. luciꝰ marcꝰ. ⁊ petrus. Eodẽ die: petragoricas ciutate sc̃ fron¬
dcãm ciuitatẽ ueniẽs. magnã gentis illuis młtitudinẽ ad ꝓpm̃¬

Expanded text:
militum, qui simul baptizati a Dionisio papa, mox jubente Claudio imperatore decollati, ac via Salaria sepulti, ubi et aliim viginti unus positi sunt: inter quos fuerunt quatuor milites Christi, Theodosius, Lucius, Marcus et Petrus. Eodem die Petragoricas civitate, sancti Fronaedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudinem ad
Abbreviated transcription (Latin):
temꝑalis sequaces.
et si nitidi sunt foris ful¬
gore potencie: interius
tumen uacui sunt. ela¬
cione superbie. siuti ta¬
sama exterius quidem
nitent. sed interius 2.¬

Expanded text:
temporalis sequaces, etsi nitidi sunt foris fulgore potentiae, interius tamen vacui sunt elatione superbiae; sicuti calami exterius quidem nitent, sed interius
Abbreviated transcription (Latin):
Constantinopolym: natał bĩ pauli eiꝰtem ciuitatis ep̃i.
Qui a constantino ĩꝑatore apud ciuitatulã qnͣdam capado¬
cie eucusam nomine. ob catholicam fidem pulsus exilio: ar¬
rianoꝵ insidiis crudeliter strangulatus. ad celestia regna mi¬
grauit. It corduba: scõꝵ pb̃ri petri. auencii iheremie ⁊ alioꝵ

Expanded text:
Constantinopoli, natalis beati Pauli, ejusdem civitatis episcopi, qui a Constantio imperatore apud civitatulam quamdam Cappadociae, Cucusam nomine, ob catholicam fidem pulsus exsilio, Arrianorum insidiis crudeliter strangulatus, ad coelestia regna migravit. Item Corduba, sanctorum Petri presbyteri, Aventii, Hieremiae et aliorum
Abbreviated transcription (Latin):
natał scĩ herasmni ep̃i ⁊ mris. Hic sub diocleci ano augusto pͥmũ
plũbatis deinde fustib grauit̾ maceratus: post resina. sulphu¬
re pice plũbo. cera oleoꝙ ꝑfusus: illesus apꝑaruit. Deinde sub
maximiano diu̾sis acꝑ ĩmanissimis suppliciis cruciatꝰ. tandẽ
uocãte d̾o scẽ sine qͥeuit. Apd̾̃ arecium cuutatẽ iuscie: stõꝵ¬
mͣm ꝑgentini.⁊ laurentini frm̃. Qui ꝑ sequutone decii. cum
eẽnt pueri. post dira supplicia tolerata. ⁊ magna miracła ostẽ¬
sa: gladio cesi sunt. Cuutate cordula: bĩ ysaac monachi. Qui

Expanded text:
asmi episcopi et martyris, hic sub Diocletiano Augusto, primo plumbatis, deinde fustibus graviter maceratus, post resina, sulphure, plumbo, pice, cera oleoque perfusus, illaesus apparuit. Deinde sub Maximiano, diversis atque immanissimis suppliciis cruciatus, tandem, vocante Domino, sancto fine quievit. Apud Arem Pergentini et Laurentini fratrum, qui persecutione Decii cum essent pueri, post dura supplicia tolerata et magna miracula ostensa, gladio caesi sunt. Civitate Corduba, beati Isaac monachi, qui
Abbreviated transcription (Latin):
candri. ⁊ apollonii. qͦꝵ gesta hẽnt᷑. Eodem die: passio scĩ bonifa¬
cũ mrͣis sub diocdetiano ⁊ maximiano apd̃ tarsũ ciuitatẽ passi: s
nutu ꝯpũctus nũ solũ cui sub iacebat uiciũ deseruit: uerũ quoq
ꝑdiu̾sa torm̃ta ad palmã martyrii ardenter cucurrit. It̃ scĩ bone¬
facii ep̃i. Qui debritãniis ueniens. ⁊ fidẽ xp̃i gentib euuãgłi aus: ꝯ
maximã multitudinẽ infrisia xpĩane religioni subiugass: no

Expanded text:
candri et Apollonii, quorum gesta habentur. Eodem die, passio sancti Bonifacii martyris, sub Diocletiano et Maximiano apud Tarsum civitatem passi, sednutu compunctus, non solum, cui subjacebat, vitium deseruit, verum quoque per diversa tormenta ad palmam martyrii ardenter cucurrit. Item sancti Bonifacii episcopi, qui de Britanniis veniens, et fidem Christi gentibus evangelizans, cum maximam multitudinem in Frisia Christianae religioni
Abbreviated transcription (Latin):
cleciano ⁊ maximiano ĩꝑatoril. Mii głosissimi mres longe¬
uam ĩ dño uitã ducentes: ⁊ nc̃ sinł paria nũc sigillatim di¬
u̾sa ⁊ exquisita ferentes torm̃ta. tãdem felicis pugne cursũ
gladio aĩadu̾si cõsũmauert̃. In galliis ciuitate agenno pas¬
sio b̾i uĩcencii leuite ⁊ mrͣys. Item inscocia: sc̃ columbi pbri¬

Expanded text:
. Hi gloriosissimi martyres longaevam in Domino vitam ducentes, et nunc simul paria, nunc sigillatim diversa et exquisita ferentes tormenta, tandem felicis pugnae cursum gladio animadversi consummaverunt. In Galliis civitate Agenno, passio beati Vincentii levitae et martyris. Item in Scotia, sancti Columbae pr
Abbreviated transcription (Latin):
exto idus uinii Ingalliis suessionis cuutate: natał
bi medardi ep̃i nouomensis. Qui quanti fuerit meriti
ostensũ est: cũ meuis obitu celi aꝑti sunt. acq ante eũ diuina
micuert̃. Inminaria: eodem die:sc̃ĩ gildardi rotom agensis ep̃i.
frĩs sc̃ medardi. Quos ferunt una die natos. una eademq die
epõs ordinatos. simul quoq una die ab hac luce subtractos. It̃¬

Expanded text:
 Idus. Die 8. In Galliis Suessionis civitate, natalis beati Medardi episcopi Noviomensis, qui quanti fuerit meriti ostensum est, cum in ejus obitu coeli aperti sunt, atque ante eum divina micuerunt luminaria. Eodem die, sancti Gili, fratris ejusdem sancti Medardi, quos ferunt una die natos, una eademque die episcopos ordinatos, similiter quoque una die ab hac die subtractos. I
Abbreviated transcription (Latin):
indignis prepositis.
On sunt promo¬
uendi ad regimẽ
ecclesie. qui adhuc uici¬
p lubiacent. Hinc est
quod preceptien est da¬
iud nou edificare uisi¬
bile teriplum. quia san¬
guinũ uir belli frequẽcia
esset: qua sigura illi spe

Expanded text:
indignis praepositis. 1. Non sunt promovendi ad regimen Ecclesiae, qui adhuc vitiis subjacent. Hinc est quod praeceptum est David non aedificare visibile templum, quia sanguinum vir belli frequentia esset. Qua figura illi sp
Abbreviated transcription (Latin):
modis oracio ĩ¬
peditur ne impetrare qͥl¬
q ualeat postulata. hoc
est si aut quisq adhuc
mala cõmittit. aut si
delimquenti sibi debita
non dimittit. Quod ge¬
minũ malũ dũ quisq
a semetipõ absterserit.
protinus securus studio
oracionis incumbit. et
ad ea que impetrare pre¬
cibus cupit: mentem li¬

Expanded text:
modis oratio impeditur, ne impetrare quisque valeat postulata: hoc est, si aut quisque adhuc mala committit, aut si delinquenti sibi debita non dimittit. Quod geminum malum, dum quisque a semetipso absterserit, protinus securus studio orationis 283 incumbit, et ad ea quae impetrare precibus cupit, mentem li
Abbreviated transcription (Latin):
dicta exterius uer¬
borum eloquencia intẽt: ĩte¬
rnus uacuati urtutis sapi¬
encia manent. eloquia au¬
tem sacra externs. incõpta
uerbis apparent: intrinsecꝰ
autem misteriorũ sapiẽcia
fulgent. Onde et.apostolꝰ.
Habemus iiquit thesam:
istird. in uasis fictilibus.
Sermo quippe dei occultũ
hebet fulgorem sapiencie
et ueritatis. repositũ in nͥ¬
boriu mlissimis uasculis.¬
Axo libri secacti simplici
sermone conscripti sunt:
ut non in sapiencia uerbi
Iled in ostensione spiritus
donnnes ad fidem perduce¬
rentur. Nam n dialetici
acurnns uersnca iut re¬
chorce artis cloquencia e¬
dit essent: nequaꝙ puta
ꝙͣ crederemus ad fidem diui¬
no inspiramine prouocari.
sed pocius uerborum callidi¬

Expanded text:
dicta exterius verborum eloquentia nitent, interius vacua virtutis sapientia manent; eloquia autem sacra exterius incompta verbis apparent, intrinsecus autem mysteriorum sapientia fulgent. Unde et Apostolus: Habemus, inquit, thesaurum istum in vasis fictilibus . 4. Sermo quippe Dei occultum habet fulgorem sapientiae et veritatis repositum in verborum vilissimis vasculis.o libri sancti simplici sermone conscripti sunt, ut non in sapientia verbi, sed in ostensione spiritus homines ad fidem perducerentur . Nam si dialectici acuminis versutia aut rhetoricae artis eloquentia editi essent, nequaquam putarquam crederemus ad fidem divino inspiramine provocari, sed potius verborum callidi
Abbreviated transcription (Latin):
celli ppͭ. Qui obcatholice fidei defensionem. iubente ma¬
ximino tyranno primo fustib cesus deinde ad seruicium aĩ¬
malium cũ custodia publica deputatus. ⁊ post multos annos
ibidem seruiendo: amicti inductus cilicino defunctus est.
odobergia sancti ticiani ep̃i ⁊ ꝯfessoris. Pꝑ crona monasterio:
sancti fursei ꝯfessoris. Rome: priscille.

Expanded text:
celli papae, qui ob catholicae fidei defensionem, jubente Maximino tyranno, primo fustibus caesus, deinde ad servitium animalium cum custodia publica deputatus, post multos annos ibidem serviendo amictu inductus cilicino defunctus est. Odobergia sancti Titiani episcopi et confessoris. Parrona monasterio, sancti Fursei confessoris. XVI Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
miliario ab uͦbe roma. xͣxx .iͦi. natalis sc̃ agapi mͣris. Qui.
tũ eẽt ãnoꝵ qͥndetim ⁊ amore xp̃i mrͣtyrio ferue ret: iussu aurelii
ĩꝑatoris tentus est ac pͥmo neruis crudis diutissime cesus: deinde
ap̾side antiocho: gͣuia patit᷑ supplicia. ẽc cum p̾cepto ĩꝑatoris le¬
onib obiceret᷑. ⁊ minime eẽt lesus gladio ministroꝵ coronãdꝰ ꝑcu¬
tõne diocleciani mlta scõꝵ corꝑa officio sissime sepelier̃t. Quoꝵ m̾i¬

Expanded text:
io, natalis sancti Agapiti martyris, qui cum esset annorum quindecim, et amore Christi martyrio ferveret, jussu Aurelii imperatoris tentus est, ac primo nervis crudis diutissime caesus: deinde a praeside Antiocho gravia patitur supplicia. Exinde cum ex praecepto imperatoris leonibus subjiceretur, et minime esset laesus, gladio ministrorum coronandus percut Maximiani multa sanctorum corpora officiosissime sepelierunt. Quorum meri
Abbreviated transcription (Latin):
cie recte peruenit. q ita
se mtabilem ceterisi tue¬
tis que agit insinua: ut
inter eos nõ h beat. qlod
saltem de transactis rul¬

Expanded text:
tiae rite pervenit qui ita se imitabilem caeteris in cunctis quae agit insinuat, ut inter eos non habeat quod saltem de transactis eru
Abbreviated transcription (Latin):
non ducitur: sed propa le¬
gitur. qui per pietr I iesce¬
ra cicius ad ignosc
flectitur : sed nõ pli
decet ignoscens ab argrecti¬
tudinis inclinatur. De¬

Expanded text:
non ducitur, sed propria largitur; qui per pietatis viscera citius ad ignoscendum flectitur, sed non plus quam decet ignoscens, ab arce rectitudinis inclinatur:
Abbreviated transcription (Latin):
ye. natał sã andre apłi. qͥ etiã apud scithiam p̾dicauit.
Nic bi̾ssimus ab egea ꝓconsule ꝯp̾hensus: pͥmo in carcerem clau¬
sus. ac demde grauissime cesus: adultimũ uͦ incruce appensus:
ma matronaꝵ reuerenter depositũ sepeliuit. S emergentibꝰ
annis: sacratissima eus ossa uicesimo constantini ĩꝑatoris ãno.
ab achaia constantinopolim translata st̃. Apd̃ sanctonas: sc̃i¬

Expanded text:
 Andreae apostoli, qui etiam apud Scithiam praedicavit. Hic beatissimus, ab Egea proconsule comprehensus, primo in carcere est clausus, ac deinde gravissime caesus, ad ultimum vero in cruce appensus, ma matronarum reverenter depositum sepelivit; sed emergentibus annis, sacratissima ejus ossa, vicesimo Constantii imperatoris anno, ab Achaia Constantinopolim translata sunt. C
Abbreviated transcription (Latin):
Danielis ꝓph̾e. Eome sc̃i damasi p. ⁊ passio sc̃i trasonis mr̃is.
Qui ꝯ eẽt xp̃ianissimꝰ ubente maximiano tentꝰ est ⁊ ꝯaliis duob
dex carincas ĩtti: ⁊ clauis cãdentib capita tranffigi. demde oc¬
culos euelli. ac postremo ꝑ eoꝵ corꝑa iaculari: sicꝙ una ꝯ scõ. uic¬
torico hospite suo capitib amputatis migrauerunt ad dnrũ. In
hyspania: sc̃ euchicii. cuiꝰ gesta habentur.

Expanded text:
cti Trasonis martyris, qui cum esset Christianissimus, jubente Maximino tentus est, ac cum aliis duobus dex tarincas immitti, et clavis candentibus capita transfigi, deinde oculos evelli, ac postremum per eorum corpora jaculari, sicque una cum sancto Gentiano hospite suo capitibus amputatis migraverunt ad Dominum. In Hispaniis, sancti Euticii, cujus gesta habentur.
Abbreviated transcription (Latin):
Apd̾ alexandriam: natalis bĩ agathonis mrͣis: sub decio
imꝑatore. Qui cũ ess militaris ⁊ ꝓhibẽt qͦsoam uolantes illudere
mortuis cadau̾ib mrͣm: clamor repente tocius uulgi adu̾sus eũ
extollitur. oblatus aũt uidici. cũ m confessione ꝑsisteret. capite
ꝓpͥetate dampnatꝰ est. Ciuitate scõnas bĩ martini alb̾is discipłi¬

Expanded text:
Apud Alexandriam, natalis beati Agathonis martyris, sub Decio imperatore, qui cum esset militaris et prohiberet quosdam volentes illudere mortuis cadaveribus martyrum, clamor repente totius vulgi adversus eum extollitur. Oblatus autem judici, cum in confessione persisteret, capite pro pietate damnatus est. Civitate Sanctonas, sancti Martini abbatis
Abbreviated transcription (Latin):
carpofori pb̃ri. ⁊ abundii diaconi. Qui perseqͥtõe diodeciani
pͥmo fustib oesi crudelissime. deinde incarderẽ negato cibo ⁊ po¬
tu retrusi. rursũ eculeo torti.⁊ post hec rursũ dui carcere macera¬
ti: nouissime gladio ꝑcussi st̃. In hyspania ciuitate enu̾ta. passio
sie eulalie uirginis. Q ꝯãnoꝵ .xi. ess ꝯfessione xp̃i iuissu dacia¬
ni p̾sidis płima torm̃ta ꝑpessa ẽ. nouissime metuleo suspenss
⁊ ex ungłata. faculis ardentib exut᷑ͦꝙ lacere appositis: haust i¬

Expanded text:
Carpofori presbiteri et Abundii diaconi, qui persecutione Diocletiani primo fustibus crudelissime caesi deinde in carcerem negato cibo et potu retrusi, rursum equuleo torti, et post haec diu carcere macerati, novissime gladio percussi sunt. In Hispania civitate Emerita, passio sanctae Eulaliae virginis, quae ni praesidis, plurima tormenta perpessa est, novissime in equuleo suspensa et exungulata, faculis ardentibus ex utroque latere appositis, hausto i
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ bs paulꝰ apłs ordinatũ eidẽ uͦbi destinauit antistitem.
Quiꝙ ꝯ eodẽ apło ad hispanias p̾ditãdi grãs agens. ibidem relic¬
tus ẽ. u p̃dicatonis officio ñ segniter ĩpleto: clarus miraculis
Q ꝯmlto qre ⁊ nuĩculis ⁊ ĩctuciatib carceris torti tia sreq̃ nter
eduisis supliciis ꝯfecti ꝑdurassent ĩfide ignib ad postͥmie ꝯsune

Expanded text:
us apostolus ordinatum, eidem urbi destinavit antistitem: quique cum eodem Apostolo ad Hispanias praedicandi gratia pergens, ibidem relictus est, ubi praedicationis officio non segniter impleto, clarus miraculis , cum in vinculis et cruciatibus carceris torti, etiam frequenter et divisis suppliciis confecti, perdurassent in fide, ignibus postremo consumi
Abbreviated transcription (Latin):
cussa: quã diu uoluit orauit. quã diu uoluit curbam cutõs¬
centẽ alloquuta est. Nec oĩno mortua est: donͤ uenientibꝰ sacer¬
dotib ꝯmunionem dnĩci corꝑis ⁊ sanguinis acciꝑet. Passa ẽ aũt
idus derembris. ⁊ miloco inqud pertussa est sepulta. Ip̃odie: stĩ aut¬

Expanded text:
cussa, quandiu voluit oravit, quandiu voluit turbam circumstantem allocuta est. Nec omnino mortua est, donec venientibus sacerdotibus, communionem Dominici corporis et sanguinis acciperet. Passa est autem Idibus Decembris, et in loco ubi percussa est sepulta; basilica su