comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tiis. Codẽ die apud affricã: scõꝵ martirũ papĩm᷑ ce manlu¬
etĩ ep̃oꝵ qͥ tempore Wandalicȩ ꝑsecutiõaĩs ꝓsĩdei catholie
defensione cãdentib ferri laminĩs toto corpore adiisti gł¬
sum agõnẽ cõsũmauert̃. Rõme sc̃i rifi. quȩ cũ om̃ĩ domo
sua diocletianus pimitũ xp̃o martirem fẽcit. & alioꝵ.

Expanded text:
iis. Eodem die, apud Africam, sanctorum martyrum Papinii et Mansueti episcoporum, qui tempore Wandalicae persecutionis, pro fidei catholicae defensione, candentibus ferri laminis toto corpore adusti, gloriosum agonem consummaverunt. Romae sancti Rufi, quem cum omni domo sua Diocletianus punitum Christo martyrem fecit. III Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
pud amasiã ciuitatẽ marmaritanoꝵ:
natalis sci theodori mr̃is. qui temporib maximiani &e maxi
rem missus. dem dũo saluatore sibi apparente & monente
ut constant᷑ &e uirilit̾ ageret releuatꝰ ẽ. No uissime post quã
eculeo suspensꝰ & ungulis÷ corrosus ita ut eiꝰ interiora nuda ap¬
parerent. ardentib tradit᷑ ignib. Codem lie ciuitate bituri¬
cas: scĩ ursini confessoris qͥ romȩ ordinatꝰ a successorib apłoꝵ¬

Expanded text:
pud Amasiam civitatem Marmaritanorum, natalis sancti Theodori martyris, qui temporibus Maximiani et Maximrem missus, dein, Domino Salvatore sibi apparente et monente, ut constanter et viriliter ageret, relevatus est. Novissime postquam equuleo suspensus et ungulis est corrosus, ita ut ejus interiora nuda apparerent, ardentibus traditur ignibus. Eodem die civitate Bituricas, sancti Ursicini confessoris, qui Romae ordinatus a successoribus apo
Abbreviated transcription (Latin):
N alexandria: scõꝵ martirum epima¬
chi & alexandri. qui cum eẽnt multo tempore in iuincłii
& cliuersis suppliciis confecti: ꝑ durassent infide ignibus
ad postremũ consumi iubentur. Itẽ alexa̾ndriȩ: scãrũ mu¬
lierum ammonariȩ & mercurie: cũ aliis duabꝰ. quȩ in audi¬
tis tormentoꝵ generib toleratis ac suꝑatis finẽ omnium
ferto cedente suscipiunt. Item scõꝵ martirũ hermogenis
donati &e alioꝵ uiginti duoꝵ. Inpago uinmacensi: sc̃i ua¬
larici prb̃i ce confessoris. & alioꝵ.¬
pud siracusam sicilię ciuuit̾atẽ: natalis
sc̃ȩ luciȩ uirginis &e martiris subꝑsecutie diocletiani quã
cum lenones corrũꝑe. iubente pascasio consulari uellent
nullatenus eã mouere potuert̃ nec funibꝰ additis aut boũ
parib plurib. picẽ ac resinã feruens oleũ. nil lȩsa suscepit.
sed tandẽ gladio in uiscera merso ꝑcussa ẽ. Ipso die: sc̃ĩ aut¬
berti cameracensis ep̃i. & alioꝵ.

Expanded text:
n Alexandria, sanctorum martyrum Epimachii et Alexandri, qui, cum essent multo tempore in vinculis, et diversis suppliciis confecti perdurassent in fide, ignibus ad postremum consumi jubentur. Item Alexandriae, sanctarum mulierum Ammonariae et Mercuriae cum aliis duabus, quae, inauditis tormentorum generibus toleratis et superatis, finem omnium, ferro caedente, suscipiunt. Item sanctorum martyrum Hermogenis, Donati et aliorum viginti duorum. In pago Vinnacensi, sancti Walerici presbyteri et confessoris. Idibupud Siracusam, Siciliae civitatem, natalis sanctae Luciae virginis et martyris, sub persecutione Diocletiani, quam cum lenones corrumpere, jubente Paschasio consulari, vellent, nullatenus eam movere potuerunt, nec funibus additis, aut boum paribus plurimis. Picem, resinam, fervens oleum nil laesa suscepit, sed tandem gladio in viscera merso percussa est. Ipso die, sancti Autberti Cameracensis episcopi.
Abbreviated transcription (Latin):
tires xp̃o fecit: &e beatos scõꝵ numero incelis conuuxit.
Romȩ natat scẽ uictoriȩ uͥgiis sub ꝑsecutione dec ii
imꝑatoris: quȩ cum eẽt desponsãta aqͦdam pagano.
&e nec nubere uellet nec sacͥficare: post multa fãcta
miracula int̾q plurimas dño uirgines aggͥgatas: ꝑ cus¬
sa ẽ gladio incorde a carnificȩ rogatu siu sponsi.

Expanded text:
sto fecit, et beatos sanctorum numero in coelis conjunxit. Romae, natalis sanctae Victoriae virginis, sub persecutione Decii imperatoris, quae cum esset desponsata a quodam pagano, et nec nubere vellet, nec sacrificare, post multa facta miracula, inter quae plurimas virgines aggregaverat, percussa est gladio in corde a carnifice, rogatu sui sponsi.
Abbreviated transcription (Latin):
tirum ãmonis. zenonis. ptolonier. ingenii. &e tlieõphil¬
qͥ tribunalib adstantes cum qͥdam xp̃ianus in suppłicii
positus trepidaret & iã pene ad negandũ declinaret: iuiti
ocłis. ac nutib conabant᷑ illũ erigere. Cũꝙ hac de causa
clamor tocius uiugi meosꝓsiliret: ꝓrũpentes in mẽ diũ
cp̃ianos se ẽẽ testant᷑. ꝑquoꝵ uictoriã ilico xp̃e glosissimȩ
sumphauit. suisꝙ constantiã animi dẽdit. In tracia ciuita¬
te gelcluba: scĩ iulii martiris. Itẽ in amphitrea: sc̃ĩ lib̾ati. Ea.¬

Expanded text:
tyrum Ammonis, Zenonis, Ptolomei, Ingenii et Theophiltribunalibus adstantes, cum quidam Christianus in suppliciis positus trepidaret, et jam pene ad negandum declinaret, vultu, oculis ac nutibus conabantur illum erigere. Cumque hac de causa clamor totius vulgi in eos prosiliret, prorumpentes in medium, Christianos se esse testantur. Per quorum victoriam, illico Christus gloriosissime triumphavit, suisque constantiam animi dedit. In Thracia civitate Gelduba, sancti Julii martyris. Item in Amphitrea, sancti Liberati.
Abbreviated transcription (Latin):
NMe uia lauicana int̾ duias lau¬
ros: natalis triginta martirũ. qͥ õs imno die ꝑsecutione
cdiocletiani coronati sunt. Al exandrie: beati chirionis
martiris. Is cũ adsacͥficandũ blandiciis & iniuriis
cogeret᷑ &e contẽpneret pꝰ acuta sude tnͣsu̾beratꝰ ꝑuisce¬
ra neci tͣdit᷑. Cuntate hostia: scõꝵ demetrii. honorati.

Expanded text:
e via Lavicana inter duas lauros, natalis triginta martyrum, qui omnes uno die persecutione Diocletiani coronati sunt. Alexandriae, beati Ischyrionis martyris. Is cum ad sacrificandum blanditiis atque injuriis cogeretur, et contemneret; praeacuta sude transverberatus per viscera, neci traditur. Civitate Ostia, sanctorum Demetrii, Honorati
Abbreviated transcription (Latin):
lexandriȩ: scõꝵ martirũ heronis.
arsenii. isidori. ce dioscori pueri: qͦs iudex suꝑsecutione dai¬
ana uariis tormentis dilanians cum pari mͦ constantia
fidei uideret armatos tradi ignib iubet. Dioscorus uen
multiplicit᷑ flagellatꝰ diuino niitu adconsolationẽ fide¬
lium ẽ limissus. In antiõchia: natalis scõꝵ martirũ dri¬
si zõsimi: & theodori. Itẽ remis: passio scĩ nicasii ep̃i &e eu¬
trophie uirginis sororis euisdẽ. & alioꝵ.¬
tem singularis expelli ussus est: &e ĩta p̾cẽptũ ut nullus eũ
neꝙ in domo neq in agro dimiteret habitare sicq instrata
publica multo tempore nudus subaere iacens in confessiõe
catholicȩ ueritatis &e defensione sc̃imoniȩ cursũ beatȩ uitȩ
cõpleuit. Int̾itorio aurelianensiũ: scĩ maximini confessõ

Expanded text:
lexandriae, sanctorum martyrum Heronis, Arsenii, Isidori et Dioscori pueri, quos judex sub persecutione Deciana variis tormentis dilanians, cum pari modo constantia fidei videret armatos, tradi ignibus jubet. Dioscorus vero multipliciter flagellatus. divino nutu ad consolationem fidelium est dimissus. In Antiochia, natalis sanctorum martyrum Drusi, Zosimi, et Theodori. Item Remis, passio sancti Nicasii episcopi et Eutropiae virginis sororis ejusdem. XVItem singularis expelli jussus est, et ita praeceptum ut nullus eum neque in domo neque in agro dimitteret habitare; sicque in strata publica multo tempore nudus sub aere jacens, in confessione catholicae veritatis et defensione sanctimonii, cursum beatae vitae complevit. In territorio Au
Abbreviated transcription (Latin):
maximino tentꝰ eit: ac cũ aliis duob pontiano &e p̾textato
martirio coronatꝰ. Ciuitate ambianis: scõꝵ martirũ gentiani
& fuscianĩ. In hoꝵ narib uł aurib iussit uidex taringas
inmĩtti. ce clauis candentib capita tnͣ ffigi deinde ocłos euel¬
li: ac postremũ ꝑ eoꝵ corpora iaculari sicq una cũ sc̃o iuictorico
hospite suo capitib amputatis migrauert̃ ad dnm̃. In his¬
paniis. scĩ enthicii. cuiꝰ gesta habentur.

Expanded text:
Maximino tentus est, ac cum aliis duobus Pontiano et Praetextato, martyrio coronatus. Civitate Ambianis, sanctorum martyrum Victorici et Fusciani. In horum naribus et auribus jussit judex tarincas immitti, et clavis candentibus capita transfigi, deinde oculos evelli, ac postremum per eorum corpora jaculari, sicque una cum sancto Gentiano hospite suo capitibus amputatis migraverunt ad Dominum. In Hispaniis, sancti Euticii, cujus gesta habentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ab urbe roma antiochiam delatꝰ iacet extra portam dãpni¬
ticam in cimiterio eccłiȩ. Eõdem die: beati lazari. quẽ dñs
iħs ineũangelio legitur resuscitasse amortuis. itẽ beate
marthȩ sororis eiꝰ. quoꝵ uenerabilẽ memoriã extructa ȩcclia
non longe abethaniã: ubi e uicino domꝰ eoꝵ fuit conser¬
uat. Inoriente apud eleutheropoli ciuitatẽ: scõꝵ mar¬
tirum qͥ quagñnta qͥ subsarracenis passi sut̃. & alioꝵ.

Expanded text:
ab urbe Roma Antiochiam delatus, jacet extra portam Damniticam, in cimiterio ecclesiae. Eodem die, beati Lazari, quem Dominus Jesus in Evangelio legitur resuscitasse a mortuis. Item beatae Marthae, sororis ejus, quorum venerabilem memoriam extructa ecclesia non longe a Bethania, ubi e vicino domus eorum fuit, conservat. In Oriente apud Eleutheropolim civitatem, sanctorum martyrum quinquaginta, qui sub Sarracenis passi sunt. XV Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
Rium pueroꝵ ananiȩ. azariȩ.
&e misaelis quoꝵ corpora apud babiloniã sub quodã spe¬
cu sunt posita. Intuscia: passio scẽ barbarȩ uirginis sub
maximiano imꝑatore. Hec pꝰ diram carceris macerationẽ.
& neruoꝵ cȩsionẽ aclampadarũ adustionẽ mamillarĩꝙ
p̾cisionẽ atq alioꝵ tormentoꝵ cruciationẽ: ad extremum
gladio data martiriũ consũmauit. Rauenne: scõꝵ ualen¬
tini. naulis. &e agricolȩ. E alioꝵ¬

Expanded text:
rium puerorum, Ananiae, Azariae et Misaelis, quorum corpora apud Babiloniam sub quodam specu sunt posita. In Tuscia, passio sanctae Barbarae virginis, sub Maximiano imperatore. Haec post diram carceris macerationem et nervorum caesionem, ac lampadarum adustionem, mamillarumque praecisionem, atque aliorum tormentorum cruciationem, ad extremum gladio data, martyrium consummavit. Ravennae, sanctorum Valentini. Naulis et Agricofae. XVI
Abbreviated transcription (Latin):
Nomȩ: scõꝵ martirũ ducentoꝵ sexaginta. qͦs
issit pͥmo claudius ꝓ xp̃i nomine dãpnatos. harenã fodere
pinde p̾cepit ut foras muros porte salariȩ muterẽnt᷑. & in
nphiteatro eiꝰdẽ ciuitatis militũ sagittis int̾ficerent᷑. Codem
e: sc̃ĩ donati martiris: qͥ sub duce ursatio & marcellino tri¬
uno. cartagine passus: Andeg̾auis: sc̃i albini ep̃i &e con¬

Expanded text:
omae, sanctorum martyrum ducentorum sexaginta, quos jussit primo Claudius pro Christi nomine damnatos arenam fodere. Deinde praecepit, ut foras muros portae Salariae mitterentur, et in amphitheatro ejusdem civitatis militum sagittis interficerentur. Eodem die, sancti Donati martyris, qui sub duce Ursacio et Marcellino tribuno Carthagini passus est. Andegavis, sancti Albani  Bo
Abbreviated transcription (Latin):
euthachii. ep̃i ce confessoris sub constantino pͥncipe. q
obcatholicã fidem intraianopoli ciuitatẽ traciȩ pullus
exsuo ibidẽrequieuit. In hostia: passio sc̃ĩ hilarini ms¬
chi qui cum nollet sub ꝑsecutione uiliani sacͥficare.

Expanded text:
o principe, qui ob catholicam fidem Trajanopolim civitatem Thraciae pulsus exilio, ibidem requievit. In Ostia, passio sancti Hilarii monachi, qui cum nollet sub persecutione Juliani sacrificare
Abbreviated transcription (Latin):
regna: & exercitꝰ coierunt ad uersus ẽũ. Multaq arriani
ꝑpessus in sidiis toto orbe ꝓfugus agit᷑: nec ei ullus tuf
adlatendũ suꝑerat. Cocꝰ: dũ ad in uestigandum eũ os
mou̾ent᷑. Moritur autẽ quadragesimo &e sexto sacerdor¬
sui anno. post multos agones multasq: pacientiȩ o¬
ronass tempore ualentiniani & ualentis. Eodẽ die: scõs
saturnini & neõpoł qui incarcere requieuẽrunt. & alior¬

Expanded text:
regna, et exercitus cojerunt adversus eum, multaque Arianorum perpessus insidiis, toto orbe profugus agitur, nec ei ullus tutus ad latendum supererat locus, dum ad investigandum eum omnes moventur. Moritur autem quadragesimo et sexto anno sacerdotii sui, post multos agones, multasque patientiae coronas, tempore Valentiniani et Valentis. Eodem die, sanctorum Saturnini et Neopolis, qui in carcere requieverunt. V No
Abbreviated transcription (Latin):
put lambesitanã urbem: natał scõꝵ
martirum: mariani lectoris & iacobi diaconi quoꝵ pͥor
cilla pridem infestationes deciane ꝑsecutionis in confes¬
sione xp̃i euicisset iter̃ cũ karissimo collegã tentꝰ ẽ. dei¬
ae post cira & exquisita supplicia diinis reuelationibꝰ
mirabilit̾ sccło confortati atꝙ alleuãti. nouissime cũ mł¬
ns aliis gladio consumati sũnt. Sanctonas: beati euꝓbi
martiris quẽ sc̃s clemens pontificał ordinis gratiã con¬
seratum:. dixexit in gallias: ꝑ actaq p̾dicatione: ob xp̃i
tstimoniũ illiso capite uictor occubuit. E alioꝵ.

Expanded text:
pud Lambesitanam urbem, natalis sanctorum martyrum Mariani lectoris et Jacobi diaconi, quorum prior, cum jam pridem infestationem Decianae persecutionis in confessione Christi evicisset, iterum cum carissimo collega tentus. Deinde post dira et exquisita supplicia, divinis revelationibus mirabiliter secundo confortati atque allevati, novissime cum multis aliis gladio consummati sunt. Civitate Sanctonas, beati Euprobi martyris, quem sanctus Clemens, pontificalis ordinis gratia consecratum, dixerit in Gallias, peractaque praedicatione, ob Christi testimonium, illiso capite, victor
Abbreviated transcription (Latin):
herosolimis: in uentio sc̃ẽ criicis a
ia regina subconstantino pͥncipe. Rome uia num entãn
passio beati alexandri pape: euentii: & theodoli p̾sbu¬
teroꝵ subarriano pͥncipe. quoꝵ pͥmꝰ post uincula
carcere eculeum: iingulas. & ignes. punctis creber¬
rimis ꝑ tota menbra ꝑ em̃ptꝰ ẽ: Sequentes quoq pꝰ
longã carceris sustinentiam ignib exammatr et ad
ultimum decollati st̃. Ip̃o die: scĩ uiuenał. & alioꝵ¬

Expanded text:
erosolimis, inventio sanctae Crucis ab Helena regina, sub Constantino principe. Romae via Numentana, passio beati Alexandri papae, Eventii et Theodoli presbiterorum, sub Adriano principe, quorum primus post vincula, carceres, equuleum, ungula et ignes, punctis creberrimis per tota membra peremptus est. Sequentes quoque, post longam carceris sustinentiam, ignibus examinati, et ad ultimum decollati sunt. Ipso die, sancti Juvenali
Abbreviated transcription (Latin):
qui sc̾s post apłm petrum: cũ rexisset eccłiam annis
auodecĩ ꝑsecutione domitiani martirio coronatꝰ est.
tm romȩ: sancti marcellini pontificis: qui cum eccli
nouẽ annis cemensib quatuor rexisset: a diocletiano ꝓfide
p̃i cũ claudio cirino. & antonino capite truncatus est.
uo tempore fuit magna ꝑsecũtio. ita ut intra unũ mensẽ
icẽ & septẽ milia coronarent᷑. Monasterio centula: scĩ Ri¬

Expanded text:
us post apostolum Petrum, cum rexisset Ecclesiam annis duodecim, persecutione Domitiani martyrio coronatus est. Item Romae, sancti Marcellini pontificis, qui cum Ecclesiam novem annis et mensibus quatuor rexisset, a Diocletiano pro fide Christi cum Claudio, Cirino et Antonino capite truncatus est. Quo tempore fuit magna persecutio, ita ut intra unum mensem, decem et septem millia coronarentur. Monasterio Centula
Abbreviated transcription (Latin):
secutione ualeriam. post longũ exiliũ. aput p̾fata
ũrbẽ. in qua tunc maximȩ gentiliũ rabies ad tempe¬
dam iustoꝵ fidem inhiabat: exillustri sacerdotio est
st̃ marure głosi. Passi sunt in eoꝵ collegio. emilia
miles tertulla. & antonia sacre uirgines. & quȩ dan
mulier cũ suis geminis. E alioꝵ scoꝵ plurimoꝵ¬

Expanded text:
secutione Valeriani, post longum exilium, apud praefatam urbem, in qua tum maxime gentilium rabies ad tentandam justorum fidem inhiabat, ex illustri sacerdotio effecti sunt martyres gloriosi. Passi sunt in eorum collegio Emiliamiles, Tertulla et Antonia sacrae virgines, et quaedam mulier cum suis geminis. Et natale Do
Abbreviated transcription (Latin):
ai: n egipto: iheremie ꝓpħe qui apopło
sapidib obrutus apud tapanas occubuit. Itẽ natał
quam pene scithiam adfidem xp̃i conu̾tisset apud ihe¬
rapolim asiȩ ciuitatẽ głoso tine quieuit: iacob uͦ qui¬
ꝙ fr̃ dñi legit᷑ uixta templum iherosolimoꝵ ubi & pre¬
cipitatus fuerat sepũitus ẽ. In galliis t̾ritorio uiuari¬
us̃i: beati andeoli subdiãconi quẽ misit aboriente sc̃s
pollicarpus una cũ aliis adp̾dicandũ u̾bũ dei ingal¬
lia. Cuiꝰ p̾dicatione imꝑator seuerꝰ cõꝑ̾ta spinosis fu¬
stibus crudelissime flagellatũ: in carcerẽ trũdi prece¬
pt: & si. demũ ense ligneo incrucis modũ caput eiꝰ
senoi. Cinitate sechim̃si: natał sigismundi regis. Aput
cuutatẽ nausciũ: scĩ orientis ep̃i. qui u̾tutib or natus
scõ fine quieuisse scribit᷑. Item ai̾tisiõ doro: sci amatoris:

Expanded text:
In Aegypto, Hieremiae prophetae, qui a populo lapidibus obrutus, apud Taphnas occubuit. Item, natalquam pene Schytiam ad fidem Christi convertisset, apud Hierapolim Asiae civitatem glorioso fine quievit. Jacobus uxta templum Hierosolimorum, ubi et praecipitatus fuerat, sepultus est. In Galliis territorio Vivariensi, beati Andeoli subdiaconi, quem misit ab Oriente sanctus Policarpus una cum aliis, ad praedicandum verbum Dei, in Galliam, cujus praedicatione imperator Severus comperta, spinosis fustibus crudelissime flagellatum, in carcerem trudi praecepit, et sic demum ab ense ligneo, in crucis modum caput ejus scindi. Civitate Sedunensi, natalis Sigismundi regis. Apud civitatem Auscium, sancti Orientis episcopi, qui virtutibus ornatus sancto fine quievisse scribitur. Item
Abbreviated transcription (Latin):
stodiam. pͥmo ita laniatꝰ ẽ crudelitatẽ uerberantium ut
crate soluta costarũ: patefactis uisceribus in teriora cu¬
poris panderent᷑. Dein crucis affixus patĩbulo: beati
spĩn examinatꝰ emĩsit. Passi sunt cũ eo & alii numer
Item ciuitatẽ helibern: sc̃ĩ gregorii ep̃i & confessoris.

Expanded text:
stodiam, primo ita laniatus est crudelitate verberantium, ut crate soluta costarum, patefactis visceribus, interiora corporis panderentur. Dein crucis affixus patibulo, beatum spiritum exanimatus emisit. Passi sunt cum eo et alii numerItem civitate Heliberri, sancti Gregorii episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
put rauennã: natalis scĩ uitalis
martiris qui cũ corpus beati ursicini sublatũ honesti¬
te debitã sepelisset: tentus apaulino consulari post ecu
esset in lupanar tradita repente quidam ex ft̾ib nom¬
ne didimus miro dei fauore illam eripuit: ac postea ci
eadem ꝑcussus. & simul coronatus est. Eodẽ die: afrc di
carilippi agapii. & eusebii martirum. In parmonia: sẽ
lionis martiris. & alioꝵ.

Expanded text:
pud Ravennam, natalis sancti Vitalis martyris, qui cum corpus beati Ursicini sublatum, honestate sepelisset, tentus a Paulino consulari, post equulei are contemnens, cum esset in lupanar tradita, repente quidam ex fratribus, nomine Didimus, miro Dei favore, illam eripuit, ac postea cum eadem percussus, et simul coronatus est. Eodem die, Afrodisii, Carilippi, Agapii et Eusebii martyrum. In Pannonia, sancti Pollionis martyris. III Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
scoꝵ ołimpiãdis &e maximi nobiliũ qui ubente q¬
cio fũstib cesi &e deinde plumbatis adultimũ cãp¬
ta eoꝵ securib sunt tunsa donec emitterent sp̃m
Initalia: beatoꝵ martirum marõnis euticetis. cxiu¬
etdiini qui pͥmo aput insulam pontiam. inxpia
fessiõne longũ ducentes exiliũ post modũ sub pͥncr
nerua cũ conũtissent plurimos adfidẽ iussi ft̃ uat

Expanded text:
 Olympiadis, et Maximi nobilium, qui jubente Decio fustibus caesi, et deinde plumbatis, ad ultimum capita eorum securibus sunt tunsa, donec emitterent spiritum. In Italia, beatorum martyrum Maronis, Euticetis et Victorini, qui primo ad insulam Pontiam, in Christi confessione longum ducentes exilium, postmodum sub principe Nerva, cum convertissent plurimos ad fidem, jussi sunt variis
Abbreviated transcription (Latin):
abomnib disciplina teneatur: Iuniores igitur: pri
ores suos honorent: Priores: iuniores suos diligant:
n ipsa appellatione nominum : nulli liceat aliũ
puro nomine appellare: sed priores iuniores suoᷤͤ
fratres nominent: Iuniores autem: priores suos non¬
nos uocent: quod intelligitur paterna reuerentia:
Abbas autem qui uices xp̃i agere uidetur: domnꝰ
& ab bas uocetur: non sua assumptione. sed honore
& amore xp̃i: Ipse autem cogitoe. et sic se exhibeat ut
dignus sit tali honore. Ubicumq autem sibi obiuãt
fratres : unior apriore benedictionem petat. Tran¬
seunte maiore minor surgat : & det ei locum sedendi:
Nec p̾sumat iunior coñsedere nisi ei p̃cipiat senior
suns: ut fiat quod scͥptum ẽ. Honore in uicem p̾ue¬
nientes: Pueri parui uel adolescentes in oratorio
uel ad mensam: cum disciplina ordines suos con¬
sequantur: foris autem uel ubi ubi custodi am
habeant ce disciplinam: usq ad intelligibilem eta¬

Expanded text:
ab omnibus disciplina teneantur. Juniores igitab omnibus disciplina teneantur. Juniores igitores suos honorent, priores juniores suos diligant. In ipsa autem appellatione nominum nulli liceat alium puro nomine appellare: sed priores juniores suos fratrum nomine; juniores priores suos nonnos vocent, quod intelligitur paterna reverentia. Abbas vero, quia vices Christi agere videtur, dominus et abbas vocetur, non sua assumptione, sed honore et amore Christi. Ipse autem cogitet, et sic se exhibeat ut dignus sit tali honore. Ubicunque autem sibi obviant fratres, junior a priore benedictionem petat: transeunte majore minor surgat, et det ei locum sedendi; nec praesumat junior consedere, nisi ei praecipiat senior suus, ut fiat quod scriptum est: honore invicem praevenientes. Pueri parvi vel adolescentes in oratorio vel ad mensas cum disciplina ordines suos consequantur. Foris autem, vel ubi et ubi custodiam habeant et disciplinam, usque dum ad intelligibilem aeta
Abbreviated transcription (Latin):
eum promouere uoluerit: qui tamen regulã ade co¬
nĩ uel p̾positiᷤ constituam sibi seruari sciat: Quod
si aliter presumpserit: non sacerdos : sed rebel¬
lio iudicetur: Et sepe ammonitus si non correxe¬
rit: ciam ep̃s adhibeatur intestimonio: Quodsi
nec sic emendauerit: clarescentib culpis proiciat᷑
demonasterio: si tamen talis suerit eiuis contum¬
cia. ut subdi aut obedire regulȩ nolit.
ad psalmum inponendum: in choro standum et ĩ
omnibus omnino locis etas non discernat᷑ in ordi¬
ne nec preuidicet: qui a samuel ce damel pus
presbiteros iudicauerunt: Ergo exceptis his quaᷤ
ut diximus altiori consilio abbãs preculerit. uel
de gradauerit certis ex causis: reliqui omnes il
conuertuntur ita sint : ut uerbi gratia qui secsds
hora die uenerit in monasterium: iuniorem se
nouerit esse illius qui prima hora uenit diei: cuius¬
ubet etatis aut dignitatis sit. Pueris uero: ꝑ omnia

Expanded text:
cum promovere voluerint. Qui tamen Regulam a decacum promovere voluerint. Qui tamen Regulam a decanis vel praepositis constitutam sibi servare sciat. Quod si aliter praesumpserit, non sacerdos, sed rebellio judicetur. Et saepe admonitus si non correxerit, etiam episcopus adhibeatur in testimonium. Quod si nec sic emendaverit, clarescentibus culpis, projiciatur de monasterio; si tamen talis fuerit ejus contumacia, ut subdi aut obedire regulae noliad psalmum componendum, in choro standum; et in omnibus omnino locis aetas non discernatur in ordine, nec praejudicet, quia Samuel et Daniel pueri presbyteros judicaverunt. Ergo extra has, quas, ut diximus, altiori consilio mater praetulerit, vel degradaverit certis ex causis, reliquae omnes ut convertuntur ita sint ut, verbi gratia, quae secunda hora diei venerit in monasterium, juniorem se noverit esse illa quae prima hora venerit diei, cujusque aetatis aut dignitatis sit. Juvenculae per omnia
Abbreviated transcription (Latin):
autem mona chum : sed etiam de supͣscͥptis gͣdibꝰ sacdotũ.
ł clericorũ. stabilire potest abbas in maiori quam in¬
grediuntur loco: si eorum talem ꝑspexerit uitam ẽẽ
Caueat autem abbas: ne aliquando de alio noto
monasterio monachum a dhabitandum suscipiat:
sine consensu abbatis eiuis. aut litteris conmendaticiis
quia scriptum est: Quod tibi non uis fieri: alii ne
ordinare petierit. de suif eligas qui dignip
sit sacerdocio fungi. Ordinatus autẽ: caueãt ela¬
tionem aut suꝑbiam: nec quicquam p̾sumat:
nisi quod ei ab abbate p̾cipitur: sciens se multo
magis discipline regulari subditum: Nec occa¬
sione sacerdotii obluuscatur regulȩ obedientiã
& disciplinã s magis ac magis in dm̃ ꝓficiat: Locum
uero illum semper adtendat. quo. ingressus est in
monasterium preter officium altaris: Et si forte ele¬
ctio congregationis &e uoluntas abbatis ꝓuitȩ merito

Expanded text:
autem monachum, sed etiam de supra dictis gradibus sacerdotum autem monachum, sed etiam de supra dictis gradibus sacerdotum vel clericorum, stabilire potest abbas in majore quam ingreditur loco, si ejus talem perspexerit vitam esse. Caveat autem abbas, ne aliquando de alio noto monasterio monachum ad habitandum suscipiat sine consensu abbatis ejus, aut litteris commendatitiis: quia scriptum est: Quod tibi non vis, alteri ne ordinari petierit, de suis eligat qui dignus sit sacerdotio fungi. Ordinatus autem caveat elationem, aut superbiam: nec quidquam praesumat, nisi quod ei ab abbate suo praecipiatur; sciens se multo magis disciplinae regulari subditum. Nec occasione sacerdotii obliviscatur Regulae obedientiam et disciplinam; sed magis ac magis in Deum proficiat. Locum vero illum semper attendat, quando ingressus est in monasterium, praeter officium altaris: et, si forte electio congregationis, et voluntas abbatis pro vitae merito
Abbreviated transcription (Latin):
dine loci quam inuenerit: & non super fluitate
sua perturbat monasterium. sed simpliciter con
tentus est quod in uenerit : suscipiatur quanto tempi¬
re cupit: Si qua sane rationabilit̾ & cum humilita¬
te caritatis reprehendit. aut ostendit: tractet abbas
prudenter: ne forte pro hoc ipso eum dñs direxerit:
Si uero postea uoluerit stabilitatẽ suam firmare: non
rennuatur talis uoluntas. Et maxime quia tempore
hospitalitatis: potuit eius uita dinosci: Quod si
suꝑ fluus aut uitiosus in uentuf fuerit tem̃pore hos¬
pitalitatis: non solum non debet sociari corpori mona¬
sterii : uerum etiam dicatur ei honeste ut discedat.
ne eius miseria alii uicientur: Quod si non fuerit
talis qui mereatur proici: non solum si petierit sus¬
cipiatur congregationi sociandus. uerum etiam sua
deatur ut stet : ut euis exemplo alui erudiantur.
Et quia in omni loco uni dño seruit᷑ : uni regimi¬
litatur: Quem si etiam talem per spexerit abbas: li¬

Expanded text:
dine loci quam invenerit, et non superfluitate dine loci quam invenerit, et non superfluitate sua perturbat monastentus est quod invenerit, suscipiatur quanto tempore cupit. Si qua sane rationabiliter et cum humilitate charitatis reprehendit aut ostendit, tractet abbas prudenter; ne forte eum pro hoc ipso Dominus direxerit. Si vero postea voluerit stabilitatem suam firmare, non renuatur talis voluntas: et maxime, quia tempore hospitalitatis potuit ejus vita dignosci. Quod si superfluus aut vitiosus inventus fuerit tempore hospitalitatis, non solum non debet sociari corpori monasterii, verum etiam dicatur ei honeste ut discedat, ne ejus miseria etiam alii vitientur. Quod si non fuerit talis qui mereatur projici, non solum si petierit, suscideatur, ut stet: ut ejus exemplo alii erudiantur, et quia in omni loco uni Domino servitur, uni regi militatur. Quem si etiam talem esse perspexerit abbas, li
Abbreviated transcription (Latin):
iquis de ordine sacerdetum inonasterto se sas¬
cipi rogauerit: non quidera et citius affentia¬
tur. ⁊amen si omnino perstiterit in hac supplicatione
sciat se omnem regulȩ disciplinam seruaturum: Nec
aliquid ei relaxabitur: ut sit sicut scͥptum est: Amice
ad quod uenisti: Concedat᷑ ei t̾n post abbatem stare et be¬
nedicere. aut missas tenere: si tam̃ ei uisserit abbas:
Sin alias: ullatenus prȩsumat aliqua: sciens se dis¬
cipline regulari subditum. Et magis humiliratis exem¬
pla omnibꝰ det Et si forte ordinationis. aut aliciuus rei
causa fuerit in monasterio: illum locum ad dendat qnͣ¬
do in gressus est monasterium: non illum qui ei prore¬
uerentia sacerdotii concessus est: Clericorum autem
si quis eodem desiderio monasterio sociari uoluerit.
loco mediocri collocetur. Et ipse tamen si promittat de
obseruatione regule:uel propria stabilitate.Lx
prouintiis suꝑ uenerit: si prohospite uolue¬
rit habitare inmonasterio. &e contentus est consuecu¬

Expanded text:
quis de ordine sacerdotum in monasterio se suscipi rogaverit, non quidem citius ei assentiatur. Tamen si omnino perstiterit in hac supplicatione, sciat se omnem Regulae disciplinam servaturum. Nec aliquid ei relaxabitur, ut sit sicut scriptum est: Amice, ad quid venisti ? Concedatur tamen ei post abbatem stare, et benedicere, et missas tenere, si tamen jusserit abbas: sin alias, nullatenus aliqua praesumat, sciens se disciplinae regulari subditum, et magis humilitatis exempla omnibus det. Et, si forte ordinationis, aut alicujus rei causa fuerit in monasterio, illum locum attendat, quando ingressus est monasterium; non illum qui pro reverentia sacerdotii concessus est. Clericorum autem si quis eodem desiderio monasterio voluerit sociari, loco mediocri collocetur; et ipse tamen si promittat de observatione Regulae, vel propria stabilitate. provinciis supervenerit, si pro hospite voluerit habitare in monasterio, et contentus fuerit consuetu
Abbreviated transcription (Latin):
omȩ uia appia: natalis sc̃ĩ maximi prb̃i
& martiris: qui ꝑsecutione maximiani passus positꝰ ÷ adscm̃
sixstum. Codẽ die: beati cͥspini ep̃i qͥ ciuitate astiagensi
capite amputato martirii głam adeptꝰ÷. Apud uiennã: scoꝵ
martirũ seuerĩni. exuperii. & feliciani. quoꝵ corpora pꝰmulta
annoꝵ curricula ipsis reuelantibꝰ inuenta & apontificȩ uir¬
bis clero & popło honorificȩ sublata ac condigno honore
de positio scĩ colũbani abbis qui multoꝵ cenobioꝵ fũ¬
dator. ce innumerabilium pat̾ extitit monachoꝵ
multisꝙ uirtiitib claruis quieuit in senectiite bõna.
Itẽ in histria: passio sc̃ĩ mauri. & alioꝵ.¬

Expanded text:
omae, via Appia, natalis sancti Maximi presbyteri et martyris, qui persecutione Maximiani passus, positus est ad sanctum Sixtum. Eodem die, sancti Crispini episcopi, qui civitate Astiagensi, capite amputato, martyrii gloriam adeptus est. Apud Viennam, sanctorum martyrum Severi, Exuperii et Feliciani, quorum corpora post multa annorum curricula, ipsis revelantibus inventa, et a pontifice urbis, clero et populo honorifice sublata, ac condigno honore depositio sancti Columbani abbatis; qui multorum cenobiorum fundator, et innumerabilium pater extitit monachorum, multisque virtutibus clarus, quievit in senectute bona. Item in Histria, passio sancti Mauri ma
Abbreviated transcription (Latin):
rasona: beati emiliani prb̃i & confessõris. cuiꝰ admirabilẽ uitã
braulio çȩsaraugustanꝰ ep̃s simplici sermone descͥpsit. Ciuital
agrippinensi: depositio sc̃ĩ chimib̃ti ep̃i. Int̾ritorio senonio
sci pat̾ni martiris. Castello miliduno. sci leonii confessors¬
ac ꝑductus constantinopolĩ. religatꝰ apud cersonã liciȩ pro¬
uinciȩ ibidẽ uitam finiuit: muitis in eodẽ loco signis usq
hodie refulgens. Int̾ritorio agatensi: scõꝵ martirũ tiberis¬
modesti. & florentiȩ. qui temporib diocletiani uariis tor¬
mentis cruciati martiriũ cõpleuerunt. Anthiochiȩ: scõ¬
martirũ ddemetrii ep̃i. aniani diaconi eustosii & alioꝵ¬

Expanded text:
ris, cujus admirabilem vitam Braulio Caesaraugustanus episcopus simplici sermone descripsit. Civitate Agripinensi, depositio sancti Cuniberti episcopi. In territorio Senonico, sancti Paterni martyris. Castello Miliduno, sancti Leonii confessorductus Constantinopolim relegatus apud Cersonam Lycie prouincie ibidem uitam finiuit, multis in eodem loco uirtutum signis usque hodie refulgens. Modesti et Florentiae, qui tempore Diocletiani variis tormentis cruciati, martyrium compleverunt. Antiochiae, sanctorum Demetrii episcopi, Aniani diaconi, Eustosii et alio
Abbreviated transcription (Latin):
Lauenne: natalis scõꝵ martirũ ualenti¬
ni solutoris. & uictoris. In ꝓuintia apud cuutate aquis be¬
ati mitrii clarissimi martiris. In affrica: scõꝵ martirũ. ar
nullatenꝰ declinare paterent᷑. pͥmum ꝓscͥpti deinde inexi¬
lium acti cũ atrocissimis supplicus excruciati. ad postremũ

Expanded text:
avennae, natalis sanctorum martyrum Valentini, Solutoris et Victoris. In Provincia apud civitatem Aquis, beati Mitrii, clarissimi martyris. In Africa, sanctorum martyrum Arnullatenus declinare paterentur, primum proscripti, deinde in exilium acti, tum atrocissimis suppliciis excruciati, ad postremum
Abbreviated transcription (Latin):
głosa ut trium mortuoꝵ meruerit eẽ suscitator. Inscithia me¬
trõpoli frigie salutariȩ: passio scĩ menne martiris qͥ ꝑ secuti¬
one diocletiani postquam studuit cȩlestiꝰ regi secreta conu̾sa¬
tione in heremo militare ꝓcedens ad publicum ac se xp̃ianũ
libera uoce declarans pͥmo diris cruciatibꝰ ex aminat᷑. nouuis¬

Expanded text:
osa, ut trium mortuorum meruerit esse suscitator. In Scithia metropoli Frigiae Salutariae, passio sancti Mennae martyris, qui persecutione Diocletiani, postquam studuit caelesti regi secreta conversatione in heremo militare, procedens ad publicum, ac se Christianum libera voce declarans, primo diris cruciatibus examinatus, novis
Abbreviated transcription (Latin):
faxat. est sepultꝰ. Romȩ beatoꝵ martirum plurimi
quos sc̃s alexander papã baptiauit. cũ teneret᷑ in ca¬
cere. Hos om̃s aurelianꝰ pͥnceps. naui uetustaim posi
in altum mare deduci & illic ligatis ad colla lapidibus
mergi in ꝓfundũ maris fecit. Alexandrie: sc̃ĩ apollorm

Expanded text:
faxad est sepultus. Romae, beatorum martyrum plurimorum, quos sanctus Alexander papa baptizavit cum teneretur in carcere. Hos omnes Aurelianus princeps navi vetustae impositos, in altum mare deduci, et illic ligatis ad colla lapidibus mergi in profundum maris fecit. Alexandriae, sancti Apollonii
Abbreviated transcription (Latin):
II. Non apͥł Cediolani: depositio beati ambrosii epi
& confessoris. cinꝰ studio inter çȩtera doctrinȩ & mira cło
in signia. tempore arrianȩ ꝑfidiȩ tota italia ad catho¬
licã fidem conu̾sa ẽ. Apiit hispalim: de positio sc̃ĩ isidor
antistitis. & alioꝵ.
martiniane. nichanoris. & appollonii. Thessalonicȩ: scẽ
hirenis uirginis. que post colerantiã carceris. sagitta ꝑ¬
iussa ẽ asisinnio comite: sub quo & sorores eiꝰ simil aga¬
hes. & chionia martirizate sunt. Aput cȩsareã liciȩ: sci am¬
phiãni. & alioꝵscõꝵ plurimoꝵ. mar: cõf. a. uirginũ.

Expanded text:
II Non. Die 4. Mediolani, depositio beati Ambrosii episcopi et confessoris, cujus studio inter caetera doctrinae et miraculorum insignia, tempore Arrianae perfidiae, tota Italia ad catholicam fidem conversa est. Apud Hispalim, depositio sancti Isidori antistitis. Nonis. Martianae, Nicanoris, et Apollonii. Thessalonicae, sanctae Hirenis virginis, quae post tolerantiam carceris, sagitta percussa est a Sisinnio comite, sub quo et sorores ejus simul Agapes et Chionia martyrizaverunt. Apud Caesaream Liciae, sancti Amphiani.
Abbreviated transcription (Latin):
ome natał beati leonis pape. cinꝰ ti¬
porib extitit sca sinodus calcidonẽnsis. Aput crẽ tam
urbe gortina: scĩ philippi epi. qui magnis uirtutibi
& optimis studiis preditus fuit. Floruit aũ temporibue
antoniniueri ce lucii aurelii. imꝑatoꝵ. Nicomedi

Expanded text:
omae, natalis beati Leonis papae, cujus temporibus extitit sancta synodus Calcidonensis. Apud Cretam urbe Gortina, sancti Philippi episcopi, qui magnis virtutibus et optimis studiis praeditus fuit. Floruit autem temporibus Antonini Veri et Lucii Aurelii imperatorum. I
Abbreviated transcription (Latin):
igłi. ex hiberi ipsi nolunt. quodunideo deberi norunt. Apparu
hoc in paulo. & barnaba. cũ cõmot miraculis quȩ ꝑ eos facta st̃
aonii. tanquã diis immolare uoluꝗt̃. Conscissis enĩ uestim̃tis suiᷤᷤ.¬
nfitentes ce ꝑsuadentes se deos ĩ.q. ista sͥ fieri uetuerunt. Appa¬
ut & in angłis. sic̃ & in apocalips egimus. angłm se adorari ꝓ¬
bentẽ. atq dicentẽ ad orator: ¶o. Conseruus tu us sũ. ⁊ frm̃ tuoꝵ:¬

Expanded text:
angeli, exhiberi sibi nolunt, quod uni deo deberi norunt. adparuit hoc in Paulo et Barnaba, cum conmoti miraculis, quae per eos facta sunt, Lycaonii tamquam diis immolare uoluerunt — conscissis enim uestimentis suis confitentes et persuadentes se deos non esse ista sibi fieri uetuerunt —: adparuit et in angelis sicut in apocalypsi legimus angelum se adorari prohibentem ac dicentem adoratori suo: conseruus tuus sum et frat
Abbreviated transcription (Latin):
.ii. noñ. Iatͥ. Patalis beati t̾iti. qͥ orclinatꝰ ab apło paus
cretensium ep̃s. ac p̾dicationis officium fidelissime cõps
beatum finem adeptꝰ est: ibiq sepultꝰ apud eccłiam is
fuerat dignꝰ minist᷑ const̾itutus. Ap̃ affricã: p̾clarissima
martirũ. aqͥlini. gemini. eugenti. martiani. quinti theoda¬
liani clerici ac benedictȩ religiõse. qui sub tempore Nilian
imꝑatoris. gladio martiriũ cõpleuert̃. Itẽ rõmȩ. sc̃ẽ dafros
uroris fabiani martiris. quȩ post int̾fetionẽ ipsiꝰ pͥmum
relegata exĩlio: de in ap̾fato pͥncipe capite uissa ẽ puniri
Ciuitate bonõnia: hermetis. ãggẽ. & Alioꝵ scõꝵ płu.

Expanded text:
. II Nonas. Die 4. Natalis beati Titi, qui ordinatus ab apostolo Paulo Cretensium episcopus, ac predicationis officium fidelissime complens, beatum finem adeptus est, ibique sepultus apud ecclesiam ubi fuerat dignus minister constitutus. Apud Africam, praeclarissimorum martyrum, Aquilini, Gemini, Eugenti, Martiani, Quinti, Theodosbiteri et Priscilliani clerici, ac Benedictae religiosae; qui sub tempore Juliani imperatoris gladio martyrium compleverunt. Item Romae, sanctae Dafrosae, uxoris Fabiani martyris, quae post interfectionem ipsius, primum relegata exilio, dein a praefato principe, capite jussa est puniri. Civitate Bononia, Hermetis, Aggei, et Gai. Nonis.
Abbreviated transcription (Latin):
onsolatꝰ: demum glacdio uitam finĩuit. In cȩsareã cappa¬
lociȩ: depositio scĩbasilii ep̃i. cuiꝰ cȩlebritas octauo decimo¬
alencdas iulii potissimum recolit᷑. In affrica.: beati fulgenti
aũȩ ruspensis ep̃i. qui obcatholicam fidem & eximiã doctri¬
iam exilĩo religatus. tandem adꝓpͥam ȩccłiam reclire ꝑmissuᷤ.
ci augendi abbatis. cuiꝰ uita uirtutib & miracłis plena
refulsit. Alexandriȩ: scẽ eufrosine uirginis. & alioꝵ.¬

Expanded text:
consolatus, demum gladio vitam finivit. In Caesarea Cappaconsolatus, demum gladio vitam finivit. In Caesarea Cappadociae, depositio sancti Basilii episcopi, cujus celebritas XVIII Kalend. Julii potissimum recolitur. In Africa, beati Fulgentii, ecclesiae Ruspensis episcopi, qui ob catholicam fidem, et eximiam doctrinam exilio relegatus, tandem ad propriam ecclesiam redire permissus,  Augendi abbatis, cujus vita virtutibus et miraculis plena refulsit. Alexandriae, sanctae Eufrosinae virginis. IV No
Abbreviated transcription (Latin):
II. kł. Iañ. Nome: natał scĩ siluestri pape: ciuꝰ actus das
habẽnt᷑. Apud senõnes: beatoꝵ: sauiniani ep̃i & potri¬
tĩani: qͥ apontifice romano ad p̾dicandum directi ean
metropolĩ martirii sui confessione illustrẽ fecerunt. E
in ẽadem urbe: scẽ columbȩ uirginis: que suꝑato igne gli¬
cdio cẽsa est. Retiarie: sci hermetis ex orci e. & alioꝵ scõꝵ
lmachii martiris: qͥ iubente urbis p̾fecto cũ diceret hodiȩ
ctauȩ dnici diei sunt cessate a suꝑstitionib idoloꝵ: agla¬
siatorib occi̾sus ẽ. Uĩa appia: corone militũ tͥginta subdi¬
cletiano imꝑatõre. Itẽ rõme: sc̃ȩ martinȩ uirginis: quȩ
ub alexandro imꝑatore. diu̾sis torm̃toꝵ generib crucia¬
a. tandem gladio martirii palmã adepta est. Apud spo¬
etum: scĩ concordii p̾sb̾i & martiris. temporib antonini
mꝑatõris. qui pͥmo fustib cȩsus de hinc ȩculeo suspensꝰ
ic ferro post incarcerẽ maceratꝰ. atq angelica uisitatione

Expanded text:
. Die 31. Romae, natalis sancti Silvestri papae, cujus actus clari habentur. Apud Senones, beatorum Sabiniani episcopi et Potentiani, qui a pontifice Romano ad praedicandum directi, eamdem metropolim martyrii sui confessione illustrem fecerunt. Et in eadem urbe, sanctae Columbae virginis: quae superato igne, gladio caesAlmachii martyris; qui, jubente Urbis praefecto, cum diceret: Hodie Octavae Dominici diei sunt, cessate a superstitionibus idolorum, a gladiatoribus occisus est. Via Appia, coronae militum triginta, sub Diocletiano imperatore. Item Romae, sanctae Martinae virginis, quae sub Alexandro imperatore diversis tormentorum generibus cruciata, tandem gladio martyrii palmam adepta est. Apud Spoletum, sancti Concordii presbyteri, et martyris, temporibus Antonini imperatoris; qui primo fustibus caesus, dehinc equuleo suspensus, ac ferro post in carcere maceratus, ibique angelica visitatione
Abbreviated transcription (Latin):
iii. Rł. Ian. Apro spolẽtum: natalis beati sabini ep̃i exu¬
perantii. & marcelli diaconoꝵ & uenustiani cũ uxore & filis
submaximiano imꝑatore. ex quibus marcellus ce exuꝑantiu
pͥmo eculeo suspensi. de in fustibus grauit̾ macerati: posti
gulis abrasi & laterum adustiõne assati: martiriũ cõpleue
Uenustianus aũ ñ multo post una cũ uxore & filiĩs gladios
c̃atus: sc̃s uͦ sabinꝰ post manuum detrũncatiõnẽ: & diutina
carceris religationẽ ad mortẽ usq cesus est. Hoꝵ itaq marti¬
um licet diuerso extiterit tẽmpore: una tam̃ recolit᷑ die.
Miexandriȩ: scĩ mansueti martiris. cum aliis dẽcem.

Expanded text:
. Die 30. Apud Spoletum, natalis beati Sabini episcopi, Exuperantii et Marcelli diaconorum, et Venustiani cum uxore et filiis, sub Maximiano imperatore. Ex quibus Marcellus et Exuperantius primo equuleo suspensi, dein fustibus graviter macerati, post ungulis abrasi, et laterum adustione assati, martyrium compleverunt. Venustianus autem non multo post, una cum uxore et filiis, gladio necatus. Sanctus vero Sabinus post manuum detruncationem et diutinam carceris religationem, ad mortem usque caesus est. Horum itaque martyrium, licet diverso extiterit tempore, una tamen recolitur die. Alexandriae, sancti Mansueti martyris, cum aliis decem.
Abbreviated transcription (Latin):
UIIII. Rł Ianuari Cisilia natãlis dñi apud antiõchiam si
natalis scõꝵ uirgin quadragĩnta. quȩ subdeciana ꝑsecutione pn
diuersa tormenta intiriũ. consũ maue̾runt. Ap̃ud spolẽtũ cis¬
tãtem tũsciȩ: scĩ grforii martiris & p̾sbiteri temporib diocletian
& maximiani imꝑ aꝓꝵ. qui pͥmo fũstibus nodõsis ce̾sus. Ac dein
post craticulam  cãlerẽ: cardis ferreis ingentibꝰ ꝑcuissus sed & ar¬
dentibus lamꝑadibss ꝑlatera in census. tandẽ decollatꝰ est.Ciũ¬

Expanded text:
. Die 24. Vigilia natalis Domini. Apud Antiochiam Siriae, natalis sanctarum virginum quadraginta, quae sub Deciana persecutione per diversa tormenta martyrium consummaverunt. Apud Spoletum civitatem Tusciae, sancti Gregorii martyris et presbyteri, temporibus Diocletiani et Maximiani imperatorum, qui primo fustibus nodosis caesus, ac deinde post craticulam et carcerem cardis ferreis in genibus percussus, sed et ardentibus lampadibus per latera incensus, tandem decollatus est. Civi
Abbreviated transcription (Latin):
brãrunt. Romȩ in cimiteri aꝓmãni: pãssio beatȩ eugenie uĩrgii
quȩ tempore galieni imꝑatris post uirtũtũ insignia. post sacrꝰ
uirginũ choros. in xp̃o diuligoniz ans nouissime gladio iugulãta ẽ¬
pũd iherosolimam: natalis beati stephani
rrothomartiris. qui a iudeis ñ longe post passionẽ xp̃i lapĩdatus
sb: eõdẽ scilicet anno ascensionis ipsius. huiꝰ uenerabile cõrpus
tmpore honorĩi pͥncipis diuina reuelatione reꝑ̃tum ẽ. Romȩ u̾ia
sppia: depositio scĩ dionisii pãpe. qui fidei catholicȩ docum̃tis sub
eclaudio imꝑatore clarus effu̾lsit. Eõdem dĩe: scĩ marini clarissi¬
ni ui̾ri qͥ martirii tͥumphũ sub imꝑatore martiano rõme adeptꝰ ẽ¬

Expanded text:
brarunt. Romae in cimiterio Aproniani passio beatae Eugeniae virginis, quae tempore Galieni imperatoris, post virtutum insignia, post sacros virginum choros, pro Christo diu agonizans, novissime gladio jugulata epud Hierosolymam, natalis sancti Stephani protomartyris, qui a Judaeis non longe post passionem Christi lapidatus est, eodem scilicet anno Ascensionis ipsius. Hujus venerabile corpus tempore Honorii principis divina revelatione repertum est. Romae via Appia, depositio sancti Dionisii papae, qui fidei documentis sub Claudio imperatore clarus effulsit. Eodem die sancti Marini clarissimi viri, qui martyrii triumphum sub imperatore Martiano Romae adeptus e
Abbreviated transcription (Latin):
UIII. Rł. Ianuar. E xp̃e filius derinbethleem ĩudȩ nãscitur
anno cesaris augusti qual ragẽsimo scdo. olimpiadis centẽsimȩ no¬
ꝑatõre. quȩ ꝓconfessione d̃i diitina custõdia macerata. de in cũ du¬
centis uiris & septĩngentis fminis. adinsulas palmarias delãta
ipsa quidem igni cẽteri ueh uariis int̾fectiõnibus martiriũ cele

Expanded text:
II. Jesus Christus Filius Dei in Bethleem Judae nascitur, anno Caesaris Augusti quadragesimo secundo, Olympiadis centesimae noperatore, quae pro confessione Domini diutina custodia macerata, dein cum ducentis viris et septingentis feminis ad insulas Palmarias delata, ipsa quidem igni, caeteri vero variis interfectionibus martyrium cele
Abbreviated transcription (Latin):
tiones isterio celebrari sanxerunt. uel pdexcitandã imita¬
iem. uel ut merus eoꝵ consociem᷑. atꝙ: orationis acdiuuem᷑. Ita tam̃
ralli martirum ed ipsi deo martirum sacͥfimꝰ: quãius ĩmemo
martirum construanus altar ia. Nemo eñisantistitum in locis
ile. aut cipriane. sal quod offert᷑. offert᷑ de qui martires corona
. ut ex ipsoꝵ locoꝵ anore. affectus assurgat ad augendam karita
i.& in illos quos imitari possumꝰ. & ĩ illũ quo ad uuante possimus.
imꝰ gͦ martires eo culti dilectionis &e societatis. quo ⁊ in hac uita
unt᷑ scĩ homines dei. qioꝵ cor ad talem ꝓeuangłica ueritate pas¬
ã in ista ad huc usq pugiantes. At uͦ illo cultu qui grece latria

Expanded text:
xcitandam imitationem, vel ut meritis eorum consociemuv, atque orationibus adjuvemur, ita tamen ut nulli martyrum, sed ipsi Deo martyrum sacrificemus, quamvis in memoris martyrum constituamus altaria. 2. Quis enim antistitum, in locisPaule, aut Cypriane? Sed quod offertur, offertur Deo, qui martyres coronavit: ut ex ipsorum locorum amore affectus assurgat ad augendam charitatem, et in illos quos imitari possumus, et in illum quo adjuvante possimus martyres eo cultu dilectionis et societatis quo in hac vita coluntur sancti homines Dei, quorum cor ad talem pro evangelica veritate pasquam in ista adhuc usque pugnantes. at illo cultu, quae graece Xatpsta
Abbreviated transcription (Latin):
Lone apͥlis norunt quinos
I one qͣterne nãq dipondio.
Undene klende ambiũt qͥnos.
Quatuor idꝰ capiunt t̾nos
Terne kalende ticulant senos.
Quatuordene cubant in qͣdris.
Sene kalende sortiunt t̾nos.
Pridie none porro qͣtͣnis.

Expanded text:
on. Aprilis norunt quinos.Nonae quartanae namque dipondio. Item undenae ambiunt quinos. Quatuor Idus capiunt ternos. Ternas Kalendas titulant senae. Quatuor denae cubant in quadris. Senae Kalendae sortiunt ternos. Pridie Nonarum porro quaternis.
Abbreviated transcription (Latin):
Danielis ꝓpħȩ. Rome. sc̃ȩ praxedis uis¬
ginis. Hȩc inomni castitate oe lege diuina erudita uigilis
ciuitate massilia: natał scͣi uictoris: qui cũ eẽt miles: & nec
militare. nec idoł sacͥficare uellet: pͥmo in carcerẽ trusus.
ibiq ab angłis uisitatꝰ : deinde uariis excruciatꝰ pęnis. no¬
uissimȩ contritus in molapi storia in artirium consũ maus.
Passi sunt cũ eo tres milites alexander felicianꝰ. & longmꝰ.
lecas: sc̃e iuliȩ uͥginis. & martiris. Q alioꝵ.
Ncira galatiȩ: natał sci platonis mar¬
tiris. cuiꝰ gesta habent᷑. Eodem die: sce marie magdalene. et
sinticem beate quȩ philippis dormit sepulta de qua apłs
gisili confessoris. Int̾ritoriõ aru̾nensi: sci menelei abb̃is. Qał̃.¬

Expanded text:
Danielis prophetae. Romae, sanctae Praxedis virginis. Haec in omni castitate et lege divina erudita, vigiliis civitate Massiliae, natalis sancti Victoris, qui, cum esset miles, et nec militare, nec idolis sacrificare vellet, primo in carcerem trusus, ibique ab angelis visitatus, deinde variis excruciatus poenis, novissime contritus in mola pistoria, martyrium consummavit. Passi sunt cum eo tres milites, Alexander, Felicianus et Longinus. Trecas, sanctae Juliae virginis et martyris. XI ncira Galaciae, natalis sancti Platonis martyris, cujus gesta habentur. Eodem die, sanctae Mariae Magdalenae et Sinticen beatae, quae Philippis dormit sepulta: de qua aposgisili confessoris. In territorio Arvernensi, sancti Menelei abbatis.