comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Pestiuitas beati andreȩ apłi. quando sacratissimũ
euis corpus una cum ossib scorum lucȩ euuangelistȩ & tbi¬
modiei discipuli scĩ pauli. sub constantio impr̃e constantino¬
polim trans latum est. Romȩ natđł scĩ hermen cuius apłs
paulus ad romanos scribens meminit : Hio digne semet¬
ipsum dõ sacrificins. ac ceptabilis q dõ hostia factus uirtatib:
clarissime fundatus cȩli regna petuit. Apud naranti oppidũ
beati gregoru ep̃i cognomito theologi Qui post multa docum¬
ta in loco suo ut hieronimꝰ ab eodem in diuinis libris instruot
phib& epm̃ ordinans ruri uitam monachis exercuit. In ꝑsi¬
de. scorum martyrũ trecentor̃ decem. Castro uindicino
depositio beati conf.¬

Expanded text:
estivitas beati Andreae apostoli, quando sacratissimum ejus corpus una cum ossibus sanctorum Lucae evangelistae, et Timothaei discipuli sancti Pauli, sub Constantio imperatore, Constantinopolim translatum est. Romae, natalis sancti Hermen, cujus apostolus Paulus, ad Romanos scribens, meminit. Hic digne semetipsum Deo sacrificans, acceptabilisque Deo hostia factus, virtutibus clarissime fundatus, coeli regna petivit. Apud Nazanzi oppidum, beati Gregorii episcopi, cognomento Theologi, qui post multa documenta, in loco suo, ut Hieronymus, ab eodem in divinis libris instructus, perhibet, episcopum ordinans, ruri vitam monachi exercuit. In Perside, sanctorum martyrum trecentorum decem. Castro Vindicino, depositio beati conf
Abbreviated transcription (Latin):
& astirusenatoris sub ꝑsecutione ualeriani. Quorum pͥor cũ
acusatas fuiss& a cõmilitonib: quod ess& xp̃ianus & ille xpia¬
num se eẽ clarissima uoce testaretur martirii coronã capitis
abscisione suscepit. Cumq. sequens capite truncatum martaris
corpus subiectis humers & sustrata ueste qua induebatur
exciper& honorem quem martri de tulit. continuo ipse mar¬
ter accepa. Eodem die natł scorum emuiheru & celedonu
qui pͥmum a puo legionensem gallicue ciuitatem mulites ecur¬
gente psecutionis procella pro confessione nominis cap̃t pluri¬
mis afflicti torm̃tis. calagurrim asq pducti atq ibi martirio
coronati sunt.
Quiꝑsecutione ualeriani & galieni ob xp̃ĩ fidem exilio religatus
& pͥost modum diuino nutu : ad aeccłam suam redire ꝑmissus
martirium capitis obtruncatione complert. Item romȩ

Expanded text:
et Asterii senatoris, sub persecutione Valeriani; quorum prior cum accusatus fuisset a comilitonibus, quod esset Christianus, et ille Christianum se esse clarissima voce testaretur, martyrii coronam capitis abscisione suscepit. Cumque sequens, capite truncatum martyris corpus subjectis humeris et substrata veste, qua induebatur, exciperet, honorem, quem martyri detulit, continuo ipse martyr accepit. Eodem die, natalis sanctorum Emetherii et Celedonii, qui primum apud Legionensem Galliciae civitatem milites, exsurgente persecutionis procella, pro confessione nominis Christi, plurimis afflicti tormentis, Calagurrim usque perducti, atque ibi martyrio coronati sunt.qui persecutione Valeriani et Galliani ob fidem Christi exilio religatus, et postmodum divino nutu ad aecclesiam suam redire permissus, martirium capitis obtruncatione complevit, possitus
Abbreviated transcription (Latin):
omȩ. sc̃i cratonis mar̃t. Qui ab eato ualentino fidei docum̃¬
tis institut s. ñ multis post dieb. cum uxore & uniuersa do¬
mo martyrio ẽ consumonatus. Ciuitate brixa scorum¬
martyrumo faustini & iopite iurginis. In galliis ciuitate
uasionens scĩ quinidi epi. Cuus mortẽ incorprctu dñ
p̃ciosam miracula crebra testantur. Cuutate interamnis
xiiiilmr Facł beati onesimi dequo sẽs paulus seribit
et commutens apud ephesiorum ciuitatẽ reliquit. Hic ro¬
mam ꝑduct̃. aeq. ibi proside xp̃i lapidatas inde ad loca
ubi fuerat ordinat̃ cerpus eius delatum est. Inciuitato
cumis. scẽ iulianȩ uirginis. Quȩ post uaria torm̃ta &
carceris custodiam palam cum diabolo conflicit. de in¬
de flammam igiumo. & ollam superans feruentem. capitis
decollatione martyriumo consummauit. Apuo argi¬
tum. scĩ iubani martrris cum aliis numero quinq: mi

Expanded text:
Romae, sancti Cratonis martyris, qui a beato Valentino fidei documeRomae, sancti Cratonis martyris, qui a beato Valentino fidei documentis institutus, non multis post diebus, cum uxore et universa domo martyrio est consummatus. Civitate Brixa, sanartyrum Faustini et Joviae virginis. In Galliis civitate Vasionensi, sancti Quinidi episcopi, cujus mortem in conspectu Domini pretiosam miracula crebra testantur. Civitatem Interamnis, is beati Honesimi, de quo sanctus Pauli scribit ei committens, apud Ephesiorum civitatem reliquit. Hic Romam perductus, atque ibi pro fide Christi lapidatus, inde ad loca, ubi fuerat ordinatus, corpus ejus delatum est. Civitate Cumis, sanctae Julianae virginis, quae post varia tormenta, et carceris custodiam, palam cum diabolo conflixit. Dein flammas ignium et ollam superans ferventem, capitis decollatione martyrium consummavit. Apud Aegyptum, sancti Juliani martyris cum aliis numero quinque mi
Abbreviated transcription (Latin):
Romȩ. Nad beati ualentini presbiteri.
qui post multa sanitatum ac doctrinȩ insignia fustib. cȩsus &.
sic de collatus ẽ sub claudio cȩsare. Item romȩ sc̃orũ uitalis se
Qui post diuturnã cedem cuscodiȩ mancipat᷑ cũ superari ñ poss& :
medio noctis slentio eiectus decarc&ere decollat est. Apuo al icus¬
driam. Sc̃orum marterũ bassi antonii protolici qui in mare
mersisunt Itemo cyrionis prbri morseos bassimani. agathons
qui om̃s igni conbuscist. Itemo dionisq & ammonq decollatȩ E¬
X UknõaR Apuo sebastem ciuutatem passio scĩ blauu ep̃ĩ.
Qui multorum patratar miraculor̃ sub pside agricolano
post diutinã cesionẽ atq suspensionẽ inligno. ubi pectinis
ferreis carnes eius disruptȩ st post te terrimũ carcerem
ce capite cũ duob. pueris truncatur. Fouissime uero septẽ
mulieres quȩ guetis sangiunis eius de fluentes colligebant de¬
phense qđ eent xp̃ianȩ. post dira torm̃ta gladio ꝑcussȩ st.

Expanded text:
Romae, natalis beati Valentini presbyteri, qui post multa sanitatum et doctrinae insignia, fustibus caesus, et sic decollatus est, sub Claudio Caesare. Item Romae, sanctorum martyrum qui post diuturnam caedem, custodiae mancipatus, cum superari non posset, mediae noctis silentio ejectus de carcere, decollatus est. Apud Alexandriam, sanctorum martyrum Bassi, Antonii, Protolici, qui in mare mersi sunt. Item, Cyrionis presbyteri, Moyseos, Bassiani, Agathonis, qui omnes igni combusti sunt. Item Dionisii et Ammonii decollat 15. Apud Sebasten civitatem, passio sancti Blavii episcopi, qui multorum patrator miraculorum, sub praeside Agricolano, post diutinam caesionem atque suspensionem in ligno, ubi pectinibus ferreis carnes ejus disruptae sunt, post teterrimum carcerem, ce, capite cum duobus pueris truncatur. Novissime vero septem mulieres, quae guttas sanguinis ejus defluentes colligebant, deprehensae quod essent Christianae, post dira tormenta, gladio percussae sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
sororum. Apud cartaginem scõrum martirum. catu¬
lini diaconi ianuaru. florentu. iuliȩ & iustę. qui sunt po¬
siti inbasilica fausti: Alexandrtȩ scõrum philippi. ⁊ enonis
X .UIII KUIG Apud antiochiam syriȩ. natł beati
eustachu epĩ & confessoris. Subconstantino principe. Qui
ob catholicam fidem intraianopolim ciutatem traciꝑ̧
pulsus exilio ibidem requieuit. In ostia passio scĩ hilaru
monachi. Qui cum noll& subꝑsecutione uiliani sacri
tirum scillitanorum idẽ sperati. nartali. cithini beaturi
selies a qulini. letacu ianuaris. generosȩ. bessiȩ donatȩ
& sccundȩ sab saturnino psecto Qui past primam con¬
fessionem incarcerem missi & in ligno confixi deinde
gladio de collati sunt

Expanded text:
sororum. Apud Cartaginem, sanctorum martyrum Catusororum. Apud Cartaginem, sanctorum martyrum Catulini diaconi, Januarii, Florentii, Juliae et Justae, qui sunt positi in Basilica Fausti. Alexandriae, sanctorum Philippi, Zenonis, 16. Apud Antiochiam Syriae natalis beati Eustachii episcopi, et confessoris, sub Constantino principe, qui ob catholicam fidem Trajanopolim civitatem Thraciae pulsus exilio, ibidem requievit. In Ostia, passio sancti Hilarii monachi, qui cum nollet sub persecutione Juliani sacrifyrum Scillitanorum, id est Sperati, Natali, Cithini, Berturii, Felicis, Aquilini, Letatii, Januariae, Generosae, Bessiae, Donatae et Secundinae, sub Saturnino praefecto, qui post primam confessionem in carcerem missi et in ligno confixi, deinde gladio decollati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
mauit atq in passionibus suis xp̃m clarificans postmodum
requieuit. Pn affrica scõrum confessorum eugenu cartagi¬
nensis epĩ. side & uirtutib. gloriosi & uniuersi cleri ec¬
dȩ eiusdem qui cede in ediaq macerati.fere quinginti
ł eo amplius. Vnt̃ quos quam plurimi erant lectores infan¬
tuli gaudentes in dno procul exilio crudeli extrusi sunt
ta scds in officio. qui ꝑseuerantiȩ titulo illustrati sunt.
In britannia minori scĩ turiani epĩ & conf. mirȩ sim
epĩ ciuitatis sinopis. qui sub traiano imperatore carce¬
rem uincula ferrum ignem etiam ꝓ xp̃o superauit.
Alexandriȩ scĩ heraclex̧ antistitis. obcuius opinionem
celebrimam memorat se affricanus historio graphus¬
tutis iuri. hic unus suit exnumero confessorum sub
psecutione maximn et eorum qui innicena sinodo ꝑ¬
uersitatem arru omousu oppositione clamarant. Ro¬
mȩ in portu natđ scõrum eutropi & tosimȩ & bonosȩ

Expanded text:
mavit, atque in passionibus suis Christum clarificans, postmodum mavit, atque in passionibus suis Christum clarificans, postmodum requievit. In Africa, sanctorum confessorum Eugenii Cartaginensis episcopi, fide ac virtutibus gloriosi, et universi cleri Ecclesiae ejusdem, qui caede inediaque macerati, fere quingenti vel eo amplius, inter quos quamplurimi erant lectores infantuli, gaudentes in Domino, procul exilio crudeli extrusi sunt. ae in Christo perseverantiae titulo illustrati sunt. In Britannia minori, sancti Turiani episcopi et confessorisepiscopi civitatis Sinopis, qui sub Trajano imperatore, carcerem, vincula, ferrum, ignem etiam pro Christo superavit. Alexandriae, sancti Heracleae antistitis, ob cujus opinionem celeberrimam memorat se Africanus historiographustutis viri. Hic unus fuit e numero confessorum sub persecutione Maximini, et eorum, qui in Nicena synodo perversitatem Arii, Omousii oppositione damnarunt Romae in portu, natalis sanctorum Eutropii, Zosimae et Bonosae
Abbreviated transcription (Latin):
Romȩ septem srm̃ filiorum seg
felicitatis. Idest inuaru. felicis philippi. siluani. aleda¬
dri uitalis marcialis. Equibus ianuarius tempore an¬
tonini post uerbera uirgarum & carcerem adplunt¬
batas occisus est Felix & philippus sasab mactiti S¬
uanus prȩcipitio interemptus est alexander. uit als
ee marcialis capitali sententia puniti In asfrica nađ
Apud armeniam munorem ciuitate nicopoli. natđ scõrum
artirum ianu iru & pelagi. Qui equuleo: ungulis .&
testarum fracm̃tis diebus iiiiͦ cruciati martiruim imple¬
merritorio pictauensi scĩ sabini confbsas.
aqui api discipuli. In a quiltia : nađ sc̃ ermagore qĩ¬
discipali beati mrti euuangelistȩ. Qui int̾ miracula
srutatum & p̃dicitimis instantiã. ac popul orum conuer¬
sionemi plurima poenarum genera exptus: adultimũ
cumi fortunato archidit conosuo capitali s. ipplicio ꝓpe¬
tuum meruit tr uimphum
tionis officium gratia dñi plenus instanter conisum¬

Expanded text:
Romae, septem fratrum filiorum sanctae Felicitatis, id est Januarii, Felicis, Philippi, Silvani, Alexandri, Vitalis, Martialis. E quibus Januarius tempore Antonini, post verbera virgarum et carcerem, ad plumbatas occisus est. Felix et Philippus fustibus mactati. Silvanus praecipitio interemptus. Alexander, Vitalis, et Martialis capitali sententia puniti. In Africa, natApud Armeniam minorem, civitate Nicopoli, natalis sanctorum martyrum Januarii, et Pelagiae, qui equuleo, ungulis, et testarum fragmentis diebus quatuor cruciati, martyrium implein territorio Pictavensi, sancti Sabini confessoritiqui Christi discipuli. In Aquileia natalis sancti Hermagorae discipuli beati Marci evangelistae, qui inter miracula sanitatum et praedicationis instantiam, ac populorum conversionem, plurima poenarum genera expertus, ad ultimum cum Fortunato archidiacono suo, capitali supplicio perpetuum meruit triumphum. tionis officium, gratia Domini plenus, instanter consum
Abbreviated transcription (Latin):
abscito poli ductus cȩsaream ad primã responsionem eius
confidentiȩ. Audicȩ fabiano capite cęsus ẽ. Eodem die
Alic iĩ uilu Romȩ adguttam uigit̾ manantẽ.¬
scĩ ⁊ enonis mrt̃. & aliorum decem milium ducentorũ
trum Podem die beati cyrilli mar̃. Quiflammis in¬
uectus cum illesus euasss& ac stupore tanti miraculi
auidide eet̃ dimissus. rursus pro instanti & alacri pre¬
dicatione facta de xp̃o. ab eodem capite plexus est. In
ciutate tyra. p̃assio scorum anatholiȩ & audacis. sub
decio imperatore. Quȩ anatholia xp̃i uirgo diuersis pla¬
garum generib. uexata nouissime gladio trans uerbera
ta lnoratione ẽ. Audax quoq incustodiam datus. nec
mora capitali sententia coronatur. Eiuitate martula

Expanded text:
ab Scitopoli ductus Caesaream, ad primam responsionum ejus ab Scitopoli ductus Caesaream, ad primam responsionum ejus confidentiam, a judice Fabiano capite caesus est. Eodem die,  Die 9. Romae ad Guttam jugiter manantei Zenonis martyris et aliorum decem millium ducentorum trium. Eodem die, beati Cirilli episcopi, qui flammis injectus, cum illesus evasisset, ac stupore tanti miraculi a judice esset dimissus, rursus pro instanti et alacri praedicatione facta de Christo, ab eodem capite plexus est. In civitate Tyro, passio sanctorum Anatholiae et Audacis sub Decio imperatore, quorum Anatholia Christi virgo, diversis plagarum generibus vexata, novissime gladio transverberata est in oratione. Audax quoque in custodiam datus; nec mora, capitali sententia coronatur. Civitate Martula,
Abbreviated transcription (Latin):
orar&. apsecutorib: artata. & incustodiam obcurissimã.
missa de hinc acollo & a capillis in arbore suspensa. adhi¬
bito subt orribili fumo. inconisessione dnĩ emisit spm̃.¬
Apud iudrano isaiat prophetȩ. Quifec¬
tas induas partes occubuit sipultusq. est sub quercu rogd
ac lapidatus martyrium comsumno auit. In pago treue¬
renisi scĩ Goaris prbi & conf.¬
aũ ruł.t Apud alex andriam natł Sc̃i panthe¬
niuuiri apostolici. & oni sapientia adornati. Luius tañ¬
tum studu & amoris erga uerbum difuit . ut etiam
tis secessibus reconduntur fidei & deuotionis calore
profectus sit Romȩ scorum martyrum nicostrati. clau¬
dii castoru. uictorini simproniani. Quos fabianus uidix
ꝑdecem dies minis & blanditus agens. cum innullo peni¬
tus poss& commouere. uissit eos tertio torqueri. Ac
postea in mare p̃cipites dari
Apuo asiam minorem. scĩ a quilȩ
& priscille uxoris eius. dequibus mnactib: apostolorum
seribitur. Inpalestina nađ brati procopu martiris. Qui

Expanded text:
oraret, a persecutoribus arctata et in custodiam obscurissimam trusa, dein a collo et a capillis in arbore suspensa, adhibito subter horribili fumo, in confessione Domini emisit spApud Judeam, Isaiae prophetae, qui sectus in duas partes occubuit, sepultusque est sub quercu Rogel, ac lapidatus, martyrium consummavit. In pago Treverensi, sancti Goaris presbyteri et confDie 7. Apud Alexandriam, natalis sancti Panteni, viri apostolici et omni sapientia adornati, cujus tantum studii et amoris erga verbum Dei fuit, ut etiam tis secessibus reconduntur, fidei et devotionis calore profectus sit. Romae, sanctorum martyrum Nicostrati, Claudii, Castorii, Victorini, Simpper decem dies minis et blanditiis agens, cum in nullo penitus posset commovere, jussit eos tertio torqueri, ac postea in mare praecipites dariApud Asiam minorem, sancti Aquilae et Priscillae ejus uxoris, de quibus in Actibus apostolorum scribitur. In Palestina, natalis beati Procopii martyris, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Romȩ uia aurelia nađ sc̃orum
protessi. & martiniani. Qui ab eato petro apło bapti¬
tatis sub nerone oris contusionem. eculrum. neruos. sustes.
flamnias. Scorpiones ꝓpess nouissine gladiõ cȩsi.
martirio coronantur. Ipso die. Sc̃orum trium militum
qui cum beato paulo apło passi sunt. Item scorum martirũ
aristonis. crescentiani. euticiani urbani. uitalis. usti felicis¬
simi. felicis marciȩ & simphorosȩ . qui om̃s apud cama¬
paniam glorioso martirio coronati sunt : Turonis scȩ̃ ta
latio corporis scĩ thomȩ apl̃i. Ipso die apuo gneocesare
signorum ac miraculorum gła p̃ditus. int̃ cȩtera quodã

Expanded text:
Romae, via Aurelia, natalis sanctorum Processi et Martiniani, qui a beato Petro apostolo baptizati, sub Nerone autem oris contusionem, equuleum, nervos, fustes, flammas, scorpiones perpessi, novissime gladio caesi martyrio coronantur. Ipso die, sanctorum trium militum, qui cum beato Paulo apostolo passi sunt. Item, sanctorum martyrum Aristonis, Crescentiani, Euticiani, Urbani, Vitalis, Justi, Felicissimi, Felicis, Martiae, et Symphorosae, qui omnes apud Campaniam glorioso martyrio coronati sunt. Turonis, depositiolatio corporis sancti Thomae apostoli. Ipso die apud Cneocaesareasignorum, ac miraculorum gloria praeditus, inter caetera quodam
Abbreviated transcription (Latin):
ta iuam triumphalem totius orbis ueneratione celebratur.
Sequens quoq in uia ostensi sepultis. pari habetar honore.
Fodem die scĩ marcelli martiris. qui apuo castrum argor¬
tomacum proside xp̃i una cum a nastasio militari iuiro
Commemoratio scĩ pauli apłi. Qui cum
beato petro cruce appenso. cȩlum gladio necatum excepit.
cialis epi &miduobus presbiteris alpiano & stratolia
fulsit. Ipso die scĩ corsici presbiteri. & leonis subdia¬
coni. In territorio Nariensi sc̃ ostiani presbite
dotis primi In territorio iugdunensi depositio beati
domiciani abbats. Qui primus illic heremiticam uitam
exercuit & plurimos sibi indi seruitio aggregans
magnisq uirtutib & gloriosis mira culis ualde clarus
collectus est ad patres insecnectute bona. Eiuitate.
engolisma scĩ eparchu monachi & conf. An insulȩ¬
in monasterio scĩ carilesi prbi. Item int̾ritorio rem̃

Expanded text:
ta viam Triumphalem totius orbis veneratione celebratur, sequens quoque in via Ostiensi sepultus, pari habetur honore. Eodem die, sancti Marcelli martyris, qui apud castrum Argentomacum pro fide Christi una cum Anastasio militari, Commemoratio sancti Pauli apostoli, quem cum beato Petro cruce appenso, coelum gladio necatum excepit ucialis episcopi, cum duobus presbyteris Alpiniano et Stratocfulsit. Ipsa die, sancti Corsici presbiteri et Leonis subdiaconi. In territorio Vivariensi, sancti Ostiani presbiterdotis primi. In territorio Lugdunensi, depositio beati Domitiani abbatis, qui primis illic heremiticam vitam exercuit, et plurimos sibi in Dei servitio aggregans, magnisque virtutibus et gloriosis miraculis valde clarus, collectus est ad patres in senectute bona. Civitate Engolisma, sancti Eparchi monachi et confessoris. Anin
Abbreviated transcription (Latin):
natł biati lrõnis pontisicis & doctori. Apud iugdunũ
galliȩ sc̃i hirenei epĩ & martiris. Quem constatbe¬
ronimus. & apostolorum temporum uicinum. Postea
uero ꝑsecutione seueri cum om̃i fere ciuitatis suȩ
populo glorioso coronatus est martyrio. Alexandriȩ.
scorum martirum plutharchi. sereni. heraclidis. he¬
numeros agones pro uirginitate desudans. deinde
etuam pro martirio exquisita et in audita torm̃ta ꝑ¬
pessa. adultimum igni consumpta est.
& tisco consulibus. Quorum prior ineadem urbe ux

Expanded text:
natalis beati Leonis pontificis et doctoris. Apud Lugdunum natalis beati Leonis pontificis et doctoris. Apud Lugdunum Galliae, sancti Hirenei episcopi et martyris, quem constat beronymus apostolorum temporum vicinum. Postea vero persecutione Severi, cum omni fere civitatis suae populo, glorioso coronatus est martyrio. Alexandriae, sanctorum martyrum Plutarchi, Sereni, Heraclidis, Heo immensos et innumeros agones pro virginitate desudans, deinde etiam pro martyrio exquisita et inaudita tormenta perpessa, ad ultimum igni consumpta est. et Tusco consulibus. Quorum prior in eadem urbe jux
Abbreviated transcription (Latin):
us constantiȩ uirginis. filiȩ constantini fuit. Iui postea
A puo galaciam beati crescentis discipu
scĩ pauli apli. Sii ingallias transitum faciens uerbo p̃di¬
cationis multos ad fidem xpĩ conuertit. Rediens uero
ad gontem ciu spetialit̃ ep̃s faerat datus galathas isq
adbeatum finem uitȩ suȩ in opere dñi confortauit
Apud tiburtinam urbem italio natđ scȩ Simphora
sȩ cums eptem filus. crescente luliano. nemesio.
primitiuo ustino, stacteo, Eugenio. Quorum ma¬
ter sub adriano proncipt obinsa perabilem const¬
tiam primo palmis cȩsa deinde crinib: suspensa
nouissime saxa alligata influm̃ est p̃cipãta. Filuau¬
tem stipitib: ac trocles extensi. diuersa mortis per¬
tmartiriũ compleuerunt. Cordobȩ scĩ toili
martyris. Cuius corpus cum longo tempore ubi¬
nam sepultum fiuss& latiusse. uenerabili ep̃o eius¬
dem loci nomine agapio e diuina reuelationet
manifestatum est.
Ui sila apłorum Prtai & pauli &

Expanded text:
us, Constantinae virginis filiae Constantini, qui postea scipuli sancti Pauli apostoli, qui in Gallias transitum faciens, verbo praedicationis, multos ad fidem Christi convertit. Rediens vero ad gentem cui specialiter episcopus fuerat datus, Galatas, usque ad beatum finem vitae suae, in opere Domini confortavit. Apud Tiburtinam urbem Italiae, natalis sanctae Symphorosae cum septem filiis, Crescente, Juliano, Nemesio, Primitivo, Justino, Stacteo, Eugenio, quorum mater sub Adriano principe, ob insuperabilem constantiam, primo palmis caesa, deinde crinibus suspensa, novissime saxo alligato in flumen est praecipitata. Filii autem stipitibus ad trocleas extensi, diverso mortis exitu martyrium compleverunt. Cordubae, sancti Zoili martyris, cujus corpus, cum longo tempore ubinam sepultum fuerit latuisset, venerabili episcopo ejusdem loci, nomine Agapio, ex divina revelatione manifestatum est.Vigilia apostolorum Petri et Pauli, et
Abbreviated transcription (Latin):
us tini prbri quipsequutione decu galli & uolusiani.
consessionis gła insignissimus fuit. Item romȩ scõrum
nirt̃ narcissi & crescentionis. apud leodiam. beati lam¬
berti epĩ tun grensis. qui a nocentib. in nocent̃ occis
aulam cȩlests regni ꝑpetao intrauit uicturus. In
brittannus. scorum Socratis & stephani. Piuidu¬
no scõrum mr̃t ualeriani macrini & G̃ ordiani.
Item corduba scĩ emiliani diaconi & hitrenuȩ de
UIi&oc̃t Natalis benati methodu olimi li ciȩ & postea
tiri epĩ. qui sub diodetiano incalcide greciȩ uescribit
sc̃s hueronimꝰ martyrio coronatus ẽ. Uiennȩ scĩ ferreoli
qui cum eĩt tribunitiȩ potestats. uissu impissimi prȩsidis
tentus & primo crudelissimȩ uerberatus. de hinc graui
catione ꝑcepit.

Expanded text:
ustini presbyteri, qui persecutione Decii, Galli et Volusiani confessionis gloria insignissimus fuit. Item Romae, sanctorum martyrum Narcissi et Crescentionis. Apud Leodium, beati Lambertii episcopi Tungrensis, qui a nocentibus innocenter occisus, aulam coelestis regni perpetuo intravit victurus. In Britanniis, sanctorum Socratis et Stephani. Niveduno, sanctorum martyrum Valeriani, Macrini et Gordiani. Item Corduba sancti Emiliani diaconi et Hieremiae deie 18. Natalis beati Methodii, Olimpi Liciae, et postea Tiri episcopi, qui sub Diocletiano in Calcide Graeciae, ut scribit sanctus Hieronymus, martyrio coronatus est. Viennae, sancti Ferreoli, qui cum esset tribunitiae potestatis, jussu impiissimi prtentus primo crudelissime est caesus, deinde gravi catione percepit
Abbreviated transcription (Latin):
iukł m̃a Romȩ letaua maior ad sem̃ Petrum.
apud alexandiam natł beati mar.. eui anglistȩ. h.. dis. ipu¬
lus & interpres apłi petrt rogatus romȩ afr̃ib scripsit cuuan¬
tentus & grauit̃ afflictus immo angelica uisitatione consor¬
tatus deinde ipso dño sibi apparente adc listia regna uo¬
catus est. Mortuus aut̃ octauo neronis anno. Quuta te
siracusa. Sc̃õrum euodu & hermogenis

Expanded text:
ie 25. Romae, Letania major ad sanctum Petrum. Apud Alexandriam, natalis beati Marci evangelistae. Hic discipulis et interpres apostoli Petri, rogatus Romae a fratribus scripsit Evantentus et graviter afflictus, primo angelica visitatione confortatus, deinde ipso Domino sibi apparente, ad coelestia regna vocatus est. Mortuus est autem octavo Neronis anno. Civitate Siracusa, sanctorum Evodii et Hermogenis
Abbreviated transcription (Latin):
tarum uertiginem adstricti fumum quoq in equulei sus¬
pensione ꝑpessi ad ixtremũ gladio consummati sunt.
Niuil nĩa Lugduno galliȩ nađ scĩ alixandri marty¬
ris. qui ꝑsecutione antonini ueri. post carcers custodiã
pͥmo ita laniat us crudelitate uerberantium. ut crate solu¬
ta costarum pate factis uisceri interiora corpanderdtiq
Dei crucis affirus patibulo beatum sp̃m̃ ex anunatus enisit
Passi sunt cum eo & alii numero xx iuͦii. Eodem die depos¬

Expanded text:
tarum vertiginem stricti, fumum quoque in equulei sustarum vertiginem stricti, fumum quoque in equulei suspensione perpessi, ad extremum gladio consummati sunt.ie 24. Lugduno Galliae, natalis sancti Alexandri martyris, qui persecutione Antonini Veri, post carceris custodiam, primo ita laniatus est crudelitate verberantium, ut crate soluta costarum, patefactis visceribus, interiora corporis panderentur. Dein crucis affixus patibulo, beatum spiritum exanimatus emisit. Passi sunt cum eo et alii numero triginta quatuor. Eo
Abbreviated transcription (Latin):
tus est sub diodetiano principe. Apud psidem scorum marty¬
rum qui x̃pi nomine gladio iugulati st̃ subrege sapore In
quo fidei certamine passus ẽ melisius ep̃s. acepsimas ep̃s cũ
cis fere ducentis. & qun quaginta monachis: etiam & sac ratis
iurginib plurimis. Interquas &si meonis ep̃ĩ soror nomi¬
ne tarbua cum pedissequa sua serra scissaẽ. Quutate cordu¬
la natł parmeni helimene & chrissoteli prborum. luce & ma¬
cu diaconorum. Quoram triumphus martir .u. in passione
beati laurenti habetur. Lugduri sci epipodii. qui psecuti¬
one antonini ueri post in lata sibi grauia torm̃ta martyrcum
capitis abscisione cõpleuit.
npside cuutate diospoli passio scĩ Grorgu
martyris. Quius gesta passionis &si inter a pacrisas. connũ¬
tia natł scorum felicis prbi fortunati & achillei diacono¬
rum. Qui cum maximã partem sup̃ dictȩ urbis ad fidem
xp̃i conuertissent. aduce cornelio in carcerem trusi sunt:
Dein diutissine uerberati cruribusq. confractis circa ro¬

Expanded text:
tus est sub Diocletiano principe. Apud Persidem, sanctorum martyqui pro Christi nomine gladio jugulati sunt sub rege Sapore. In quo fidei certcis fere ducentis, et quinquaginta monachis, etiam sacratis virginibus plurimis. Inter quas et Symeonis episcopi soror, nomine Tarbua, cum pedissequa sua, serra scissa est. Civitate Cordula, natalis Parmenii, Helimenae et Chrisoteli presbiterorum, Lucae et Mucii diaconorum, quorum triumphus martyrii in passione beati Laurentii habetur. Lugduni, sancti Epipodii, qui persecutione Antonini Veri, post illata sibi gravia tormenta, martyrium capitis abscisione complevit.side civitate Diospoli, passio sancti Georgii martyris, cujus gesta passionis etsi inter apocriphas nutia, natalis sanctorum Felicis presbiteri, Fortunati et Achillei diaconorum, qui cum maximam partem supradictae urbis ad fidem Christi convertissent, a duce Cornelio in carcerem trusi sunt, dein diutissime verberati, cruribusque confractis circa ro
Abbreviated transcription (Latin):
triennium cum claudiano & bassa uxore eius. torm̃tis multis
afflicti. & retrusi incarcerẽ ibidem uitȩ suȩ cursum impleuert̃.
Cuutate toleto depositio uiliani epĩ qui a puo eiusdem loci mas¬
las famosissimus habetur
Iimauritania ciuitate tuburbitanor: natł sanctor̃
martyrum ꝑpetuȩ & selicitatis & cum eis reuocati. satur nini.
& secunddi. Quorum ultim̃ in carcere quieuit reliqui onis
abesa is sunt traditi sub seuero principe

Expanded text:
triennium cum Claudiano et Bassa uxore ejus, tormentis multis afflicti et retrusi in carcerem, ibidem vitae suae cursum impleverunt. Civitate Toleto, depositio Juliani episcopi, qui apud ejusdem loci incolas famosissimus habeturn Mauritania civitate Tuburbitanorum, natalis sanctarum martyrum Perpetuae et Felicitatis, et cum eis Revocati, Saturnini t Secundoli, quorum ultimus in carcere quievit, reliqui omnes ad bestias sunt traditi sub Severo principe.
Abbreviated transcription (Latin):
odosiȩ uirginis. Quȩ diocletioni tempͦ re ultrose confesso
tiata di uirtute ẽ deuinculis aquis. bestiis eruta. nouissime
marterium capitis alscisione compleuit. Eodem die Nat
beati fucecii lugdunensis ep̃i. Cuus & uita miraculis ola¬
ruit & p̃tiosa mors nichilhominꝰ miracuł comimendatuR
Apud palestinam. depositio mariȩ aegiptiacȩ quȩ percatrix
appellatur+¬

Expanded text:
odosiae virginis, quae Diocletiani tempore ultro se confessociata, Dei virtute post de vinculis, aquis, bestiis eruta, novissime martyrium capitis abscisione complevit. Eodem die, natalis beati Nicetii Lugdunensis episcopi, cujus vita miraculis claruit, et pretiosa mors nichilominus miraculis commendatur. Apud Palestinam, sanctae Mariae Aegyptiacae, quae peccatrix appellatur
Abbreviated transcription (Latin):
scithia ciuitate thomis natł scõrum euagrii & benignũ.
Thessalonic& passio sc̃arẽ iurginum agapis & chioniȩ sub diodeti¬
ano. Quȩ primo in carcerẽ maceratȩ. post inignẽ misse. Sed
intactȩ aflammis past orationẽ ad dnm̃ fusam animas reodide
ruNt:

Expanded text:
Scithia civitate Thomis, natalis sanctorum Evagrii et Benigni. Thessalonicae, passio sanctarum virginum Agapis et Chioniae sub Diocletiano, quae primo in carcere maceratae, post in ignem missae, sed intactae a flammis, post orationem ad Dominum fusam, animas reddiderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Romȩ natł beati anacleti papȩ.
Qui scds post apłm petrum cum roxiss& eccłam annis
duo decim psecutione domiciani martyrio coronatus ẽ¬
sanctor̃ x &. uiii martirum quuintilliani. casiant matutini.
Hi om̃s simul subdatiano hispaniar̃ p̃side poenis affecti atq
ut beatus scribit cyprianus in epła ad martires & confes¬
sorescum alis pluribus martirio coronatus est. Antio chiȩ
sc̃orum martyrum petri diaconi & hermogenis. Item cor¬

Expanded text:
Romae, natalis beati Anacleti papae qui secundus post apostolum Petrum, cum rexisset Ecclesiam annis duodecim, persecutione Domitiani martyrio coronatus esanctorum decem et octo martyrum Quintiliani, Cassiani, Matutini, , Apodemi, et Julii. Hi omnes simul sub Datiano Hispaniarum praeside poenis affecti atquui, ut beatus scribit Cyprianus in epistola ad martyres et confessores, cum aliis pluribus coronatus est. Antiochiae, sanctorum martyrum Petri diaconi et Hermogenis.
Abbreviated transcription (Latin):
marciani sr̃m. & aliorum cum aliis innumerabiliũ
nꝰ inferoris glȩ uerusq secus atq ꝑtatis Quoram alii
post diuersa uerbera & diuersĩ generis horribiles
cruciatus. flammis traditi sunt. Alii inmare precipita¬
ti non nulli etam capite cȩsĩ plurimi inedia consũp¬
ti. alu patibulis afsixi. quidam etiam capite dedr¬
sum presso & pedibus in sublimȩ sublatis. bratissi¬
mam passionis coronam meruerunt. Ciuitate
ti traseȩ eĩ. apud smirnam mar tirio consuma¬
ti. In gallus ciuitate ualentia scĩ apollinars epĩ.
Cuuis & uita uirtutibus insignis fuit. & mors ni¬
chilhominus signis& prodigiis decoratur: A utissio¬
doro depositio scõrum Ger manorum sir mati di
plobeatis caprasius ad agonem martirui ani
augusta eufratesia. scõrum mr̃ sergu & bachi
submarimiano imp̃re. Quorum bachus candiu ner¬
in confessione xpi emitter& spm̃. Sergius uero
clauatis coturnis pedibus indutus cum inside firus
maner & data sententia uissis c̃ de collari. Itẽ apad

Expanded text:
umerabilium, non inferioris gloriae, utriusque sexus atque aetatis; quorum alii post verbera et diversi generis horribiles cruciatus, flammis traditi sunt, alii in mare praecipitati, nonnulli etiam capite caesi, plurimi inedia consumpti, alii patibulis affixi, quidam etiam capite deorsum presso, et pedibus in sublime sublatis, beatissimam passionis coronam meruerunt. Civitate ti Trasei episcopi, apud Smirnam martyrio consummati. In Galliis civitate Valentia, sancti Apollinaris episcopi, cujus et vita virtutibus insignis fuit, et mors nihilominus signis et prodigiis decoratur. Autisiodoro, depositio sanctorum Germanorum Firmati diaplo beatus Caprasius ad agonem martyrii animAugusta Eufratesia, sanctorum martyrum Sergii et Bachi, sub Maximiano imperatore; quorum Bachus tam diu nerin confessione Christi emitteret spiritum: Sergius vero clavatis coturnis pedibus indutus, cum in fide fixus maneret, data sententia, jussus est decollari. Item apud
Abbreviated transcription (Latin):
ru mr̃ cum alis innumers. Quorum uibente diodea¬
ano seuissimo imperatore. alui gladus obtruncaban¬
tur. alui ignib cremebantur. aliim mare p̃cipita¬
bantur Sed horum primus eleutherius cum dius cru¬
ciatus ꝑsingula torm̃ta ualidior redderc itur mar¬
cirium uictoriȩ suȩ ignib uelut durum examuina¬
cus compleuit. In territorio ad artensi sci leõ de
garu augasti dunensis ept̃ quem uarcis inurus. &
diuersis supplicus proueritate afflietam Ebro ius
maior domus regiȩ interfecit. Ipso die sc̃i sereni
Qui post clarssimam confessonem fidei. post graussima
tormentorum genera glorioso martirio coronatus ẽ.
ut astatas& aristides atheniensis. uir fide sapientiaq
mirabils in eo opere quod de xp̃iana religione com¬
posuit Apud antiquos saxones Scorum martyrum
cisi. Quoram corpora noctu multa du lux apparens
& ubi essent. & cuius eeñt meriti declarauit. Nomȩ

Expanded text:
ris, cum aliis innumeris, quorum, jubente Diocletiano imperatore, alii gladiis obtruncabantur, alii ignibus cremabantur, alii in mare praecipitabantur; sed horum primus Eleutherius, cum diu cruciatus, per singula tormenta validior redderetur, martyrium victoriae suae, ignibus velut aurum examinatus, complevit. In territorio Adartenspi, quem variis injuriis et diversis suppliciis pro veritate afflictum, Ebroinus major domus regiae interfecit. Ipso die, sancti Sereni copi et martyris, qui post clarissimam confessionem fidei, post gravissima tormentorum genera, glorioso martyrio coronatus est, ut testatur Aristides Atheniensis, vir fide sapientiaque mirabilis, in eo opere, quod de Christiana religione composuit. Apud antiquos Saxones, sanctorum martyrum cisi; quorum corpora noctu multa diu lux apparens, et ubi essent et cujus essent meriti declaravit. Romae
Abbreviated transcription (Latin):
aliorum quingentorum uͦ. Thomis ciuitate scor
prisci. crescentis & euagru Apud prouinciam lusi¬
taniam cuutate elesepona scorum mrt̃ uerissimi.
scõrum confessorum Germani & Remigii Quo¬
rum prior autissio dorensem alter uero Reniꝰ¬
sci siatonis. qui cumbeato dionisio epo tusq socis ab
urbe roma galliam p̃dications causa expetut. ac postea
consummato martirio nugrauit ad dnm̃ In portu

Expanded text:
aliorum quingentorum quatuor. Thomis civitate, sanctorum Prisci, Crescentis et Evagrii. Apud provinciam Lusitaniam, civitate Olisepona, sanctorum martyrum Verissimi, sanctorum confessorum Germani et Remigii, quorum prior Autisiodorensem, alter vero Remensbiteri, qui cum beato Dionysio episcopo ejusque sociis ab urbe Roma Galliam praedicationis causa expetiit, ac postea consummato martyrio migravit ad Christu
Abbreviated transcription (Latin):
ab arbe utricesimo tercio pađ sci agapiti mr̃. Nai
cũ ec̃t annoram quindecim & amore xp̃ĩ martirio
seruer&. iusu aureliani imperatoris tentus ẽ. Ac
primo inerius crudis diutissime cȩsus deinde
apresidẽ apeiacho grauia patitur supplicia.
Exhinc cum ex precepto imperatoris Peonib su¬
biceretur & minime eẽt lȩsus gladio ministroꝵ
coronandus ꝑcutitur. Eodem die romȩ. beato
sepelierunt. Quorum meritis & ipsi post mo¬
dum sociati gaudia uitȩ merueruna. Ntaiba¬
Hatł scĩ magni seu scĩ andreȩ
martrum cum socus sus duobus milib quingentis
gratia p̃ditus: A nachoriti cam aitam multis an¬
nis exegit & nuraculorum gloria claras migrã¬
uit ad xp̃m. Romȩ scĩ iulii senatoris & mrt̃. qui
iubente commodo imperatore tama tu fustibus eñ
cesus donet emitter& spm̃. In territoriobituri cenr¬
si. scĩ
mariani conf.

Expanded text:
i Agapiti martyris, qui cum esset annorum quindecim, et amore Christi martyrio ferveret, jussu Aurelii imperatoris tentus est, ac primo nervis crudis diutissime caesus: deinde a praeside Antiocho gravia patitur supplicia. Exinde cum ex praecepto imperatoris leonibus subjiceretur, et minime esset laesus, gladio ministrorum coronandus percutitur. Eodem die Romae, beatorum sepelierunt. Quorum meritis et ipsi postmodum sociati, gaudia vitae meruerunt. sancti Magni, seu sancti Andreae martyris, cum sociis suis duobus millibus, quingentis gratia pnis exegit et miraculorum gloria clarus migravit ad Christum. Romae, sancti Julii Senatoris et martyris, qui jubente Commodo imperatore, tandiu fustibus est caesus, donec emitteret spiritum. In territorio Bituricensi, sancti Mariani conf
Abbreviated transcription (Latin):
apollinaris. Qui apuo remensuim urbem comsumato
martirio celestia regioa meruerunt. Lugduno gal¬
liȩ. Sc̃oRum martirum mineruui & eleazari cum
Qui apud indiam  xp̃i euuingłm predicans. decollati¬
one martyrium compleuit. Huuis apłi sacratissimũ
corpus primum ad insulam iypparis. de inde bene¬
uentum trnslatum pia fedelium ueneratione ho¬
noratur. E odem die apud hartagineri. trecentorum
martrum qui passi sunt tempore ualeriani &. galuni.
Deniq post supplicia sibi illata xpm dĩ filiumi dm̃faten¬
tes in clibanum calcis accensum de mersi sunt. Ex quo
etiam candidat᷑ ille exercitus beatorum massa candida
meruit nuncupari.
piciens scĩtatis merito episcopi ad eptus ẽ honorem. Ni¬
uernis patricu abbatis.

Expanded text:
Apollinaris, qui apud Remensium urbem consummato Apollinaris, qui apud Remensium urbem consummato martyrio coelestia regna meruerunt. Lugduno Galliae, sanctorum martyrum Minervii et Eleazarii cum qui apud Indiam Christi Evangelium praedicans, decollatione martyrium complevit. Hujus apostoli sacratissimum corpus, primum ad insulam Liparis, deinde Beneventum translatum, pia fidelium veneratione honoratur. Eodem die, apud Cartaginem, trecentorum martyrum, qui passi sunt tempore Valeriani et Galieni: denique post supplicia sibi illata, Christum Dei Filium Deum fatentes, in clibanum calcis accensum demersi sunt. Ex quo etiam candidatus ille exercitus beatorum, Massa candida meruit nuncupari. piciens, sanctitatis merito, episcopii adeptus est honorem. Nivernis, Patricii abbatis.
Abbreviated transcription (Latin):
he nr̃. Q uitentts ab urbis prȩsicto & longa carceris
custodia maceratus cum sacrificare idolis noluss&e tercio
cesas & graussimis sipplicus ac trectitus. Ad ultimum
decallatus
Eodem dit augisa dani scĩ sinpberiani tempore Auredi
imperatoris. Quicum idolis sacrificare nollit. primo uer¬
beribus affectus. deinde carceri mancipatus adultimu
ceso capite martirium consumauit. Inportu romano
sc̃orum peregrinorum martirum Marcialis & epicte¬
ti Saturnini a prils selicis cumsotus eoruno. Item romȩ
scĩ dntonũ nir̃. Qui cum se ap̃ianum libere fateritur
ubente uitellio uidice capitali sententia dampnatus.
ti Resticuti valeriani fructuosȩ cumsotiis torum du¬
odecim. Qui prȩ clarissimo confessionis honore apud
antio chiam coronati sunt. Podem die beati zacher
epĩ qui quartus ab iacobo hierosolimorum ȩxcłamo cla¬
rissime rexit. Apud liciam cuutater egea. natł scõꝵ
rabilis & uere dõ digni. Item natł scõrum timothei &

Expanded text:
 qui tentus ab Urbis praefecto, et longa carceris custodia maceratus, cum sacrificare idolis noluisset, tertio caesus et gravissimis suppliciis attrectatus, ad ultimum decollatus est. Eodem die Augustuduni, sancti Simphoriani, tempore Aurelii imperatoris, qui cum idolis sacrificare nollet, primo verberibus affectus, deinde mancipatus, ad ultimum caeso capite martyrium consummavit. In portu Romano, sanctorum peregrinorum martyrum Martialis, Epicteti, Saturnini, Aprilis et Felicis cum sociis eorum. Item Romae, sancti Antonii martyris, qui, cum se Christianum libere fateretur, jubente Vitellio juditi, Restituti, Valeriani, Fructuosae cum aliis duodecim, qui praeclarissimo confessionis honore apud Antiochiam coronati sunt. Eodem die, beati Zachei episcopi, qui quartus a Jacobo, Hierosolimorum ecclesiam clarissime rexit. Apud Liciam civitate Egea, sanctornm rabilis et vere Deo digni. Item natalis sanctorum Timothei et
Abbreviated transcription (Latin):
iiii iõ apł E ꝓ echiedis prophetȩ. qui auidice populi asrł. a¬
pud babyloniam inẽfertus in sepulchro sem atq arfasadiẽ
scpultis. Romȩ beatorum mart̃ plurimor̃ quos sis̃ alexan¬
der papa baptitauit cum tencretur in carcere. Hos om̃s
auredian pranceps naui uetusta impositos & in altum mane
diduci eillic ligatis ad colla lapidib: mergi improfundum
maris fecit. Alox andriȩ sci apollonu & aliorum quinq¬

Expanded text:
ie 10. Ezechielis prophetae, qui a judice populi Israel apud Babyloniam interfectus, in sepulchro Sem atque Arfaxad est sepultus. Romae, beatorum martyrum plurimorum, quos sanctus Alexander papa baptizavit cum teneretur in carcere. Hos omnes Aurelianus princeps navi vetustae impositos, in altum mare deduci, et illic ligatis ad colla lapidibus mergi in profundum maris fecit. Alexandriae, sancti Apollonii presbyte
Abbreviated transcription (Latin):
responsionem assimens constantiam. equileo suspensus.
actortus de hinc fustib cȩsus & adultimum obrutus
obuit. Ingallus cuutite agenno scĩ caprasii mr. Qui
cum rabiem ꝑsecationis dexlinans later& inspeluna
tandem animatus aucolerantiam passionum ada¬
ream certaminis properauit. & palmam martiru
fortit̃ dimicando promeruit. Ciutate colonia.
passio scar̃ uirg̃ marthȩ & saulȩ cum alus pluri¬
bis. Ipso die exceptio sc̃orum mr̃ Geoigu diaconi.

Expanded text:
responsionum constantiam, equuleo suspensus ac tortus, dein fustibus caesus et ad ultimum obrutus occubuit. In Galliis civitate Agenno, sancti Caprasii martyris, qui cum rabiem persecutionis declinans, lateret in spelunca, tandem animatus ad tolerantiam passionum, ad aream certaminis properavit, et palmam martyrii fortiter dimicando promeruit. Civitate Colonia, passio sanctarum virginum Marthae et Saulae cum aliis pluribus. Ipso die, exceptio sanctorum martyrum Georgii diaconi
Abbreviated transcription (Latin):
pali beati ignatum̃r. Qui post cum eps factus uiam
magistri pus imitator sequitur & pro comiñdato gre¬
ge amator apĩ occubut. Cuutate arausica scĩ floren¬
tu ep̃. Qui multis clar̃ uirtutib: in pace requieut¬
Qui cum eẽt septuaginta & trium annorum. obut
in bichinia plenus spħ scõ. Cauis ossa uicesimo
constantis anno. constantinopolim translata
sunt. Codem die. sct̃ asclepiadis. antiocheni epĩ.
qu anus fuit. ex p̃claro consessorum numero. qua sub
decio gloriose passi sunt. Item romȩ sẽȩ criphonȩ
cognamĩto pio. Quorum prior multo tempore squ alo¬
re carciris maceratus &. adultimum cum de xp̃ĩ
magisterio publica confessione testaretur ius sus e.
duci ad mortẽ. Sequens quoq cum se xp̃ianum
liberrine fateretur similem sententia excepit:
In antiochia syriȩꝰ. scoium mr̃. Beronici. pelagiȩ.¬

Expanded text:
puli beati Ignatii martyris, qui post eum episcopus factus, viam magistri pius imitator sequitur et pro commendato grege amator Christi occubuit. Civitate Arausica, sancti Florentii episcopi, qui multis clarus virtutibus in pace quiequi cum esset septuaginta et trium annorum, obiit in Bithinia plenus Spiritu sancto, cujus ossa vicesimo Constantii anno Constantinopolim translata sunt. Eodem die, sancti Asclepiadis, Antiocheni episcopi, qui unus fuit ex praeclaro confessorum numero qui sub Decio gloriose passi sunt. Item Romae, sanctae Triphonsub Antonino cognomento Pio, quorum prior multo tempore squalore carceris maceratus, et ad ultimum, cum de Christi magisterio publica confessione testaretur, jussus est duci ad mortem. Sequens quoque, cum se Christianum liberrime fateretur, similem sententiam excepit. In Antiochia Syriae sanctorum martyrum Beronici, Pelagiae e
Abbreviated transcription (Latin):
sub antonuno inperatore uincula fustes equileum lampa¬
aes ardentas ungularum laniationes bestis acforna¬
cis flimmus superans. tandem gladio uitam adepe
ẽ gloriosam Item romȩ scĩ pamphili mr̃.¬

Expanded text:
sub Antonino imperatore, vincula, fustes, equuleum, lampasub Antonino imperatore, vincula, fustes, equuleum, lampades ardentes, ungularum laniationem, bestias ac fornacis flammas superans, tandem gladio vitam adeptus est gloriosam. Item Romae, sancti Pamphili m
Abbreviated transcription (Latin):
In nea poli campaniȩ natalȩ scorum
ianuarii benerentanȩ ciuitatis epĩ. festi & proculi dia¬
conor. desiderii. euaci. & acuti. qui post iuncula &
carceres capite cȩsi sunt. Inciuutate puteolana subdi¬
Interritorio lingonicȩ ciueatis scĩ sequani abbis c&cł¬
Incitico natał scõrum martirum faus¬
te iurg̃. & euilasu. sub maximiano imperatore. Quam
idem eiula sius cum eẽt primus palatii iuissit primo.
de bonestari. suspendi torqueri. ac quasi lignum secari
mediam sed postea credens & ipse x pͥm simul cum fausta
agoniratas ẽ. Item temporibus adriani imperatoris : pas¬
sio beatorum eus thachu cognom̃to placidi. & uxoris
Hatat beati mathei apłi & ruuange¬
listȩ qui apud ethiopiam predicans martirium passus
est. huius euuangłm hebreo sermone conscriptum
ipso reuelante tempore ⁊ enonis imperatoris inuen¬
tumẽ. Eodem diȩ uia claudia. uicesimo miliario
aburbe. passio Sc̃i alexandri epĩ. qui proside xp̃i.

Expanded text:
In Neapoli Campaniae, natalis sanctorum Januarii Beneventanae civitatis episcopi, Festi et Proculi diaconorum, Desiderii, Eutici et Acuti, qui post vincula et carceres capite caesi sunt in civitate Puteolana, sub Diterritorio Lingonicae civitatis, sancti Sequani presIn Cizico, natalis sanctorum martyrum Faustae virginis et Evilasii, sub Maximiano imperatore, quam idem Evilasius, cum esset primus palatii, jussit primo dehonestari, suspendi, torqueri, ac quasi lignum secari mediam, sed postea credens et ipse Christum, simul cum Fausta agonizatus est. Civitatesio beatorum Eustachii, cognomento Placidi, et uxoris alis beati Mathei apostoli et evangelistae, qui, apud Aethiopiam praedicans, martyrium passus est. Hujus Evangelium Hebraeo sermone conscriptum, ipso revelante, tempore Zenonis imperatoris inventum est. Eodem die via Claudia, vicesimo miliario ab Urbe, passio sancti Alexandri episcopi, qui pro fide Christi,
Abbreviated transcription (Latin):
againq: natł scorum martirum thebeorum.
alauricu. Exuperii. Candidi uictoris. in nocentis ii¬
talis cumso aissuis sex milib: eentis. qui sub
stupri a quodam commisso. Sibi causa xp̃i imputari
iussit. Ac pro inde mortis discrimeni pacient̃ ꝑtalit.
in pago pictauen si. scĩ florentii prbri. & conf
dam egłm leger& in eccłã prȩsatȩ ciuitatis. presen¬
te episcopo ianuario. uidit subito idem ep̃s
de capite eius flammam exurgere & prenun¬
tiauit eum martirem . & post ñ multum tempus
cum eẽt anorum xx. martirium cum eodem
epõ capitis ob trumcatione suscepit. Eodem die
scȩ̃ Telȩ uirg̃ deiconio ciuitate. Quȩ in confessi¬
ne xpi ignes ac bestias deuicit. & post multa
certamina ad doctrinam multorum ueniens. se¬
leutiam requieuit in pace. Intritorio ciuitatis
constantiȩ scĩ laterni epĩ & conf¬

Expanded text:
nctorum martyrum Thebeorum, Mauricii, Exuperii, Candidi, Victoris, Innocentii, Vitalis cum sociis suis sex millibus quingentis, qui sub ris. Hic crimen stupri a quodam commissum, sibi causa Christi imputari suasit, ac proinde mortis discrimen patienter pertulit. In pago Pictavensi, sancti Florentii presbiteri et dam Evangelium legeret in ecclesia praefatae civitatis, praesente episcopo Januario, vidit subito idem episcopus de capite ejus flammam exsurgere, et pronuntiavit eum martyrem futurum. Et post non multos dies, cum esset annorum triginta, martyrium cum eodem episcopo capitis obtruncatione suscepit. Eodem die, sanctae Teclae virginis de Iconio civitate, quae in confessione Christi ignem ac bestias devicit, et post multa certamina ad doctrinam multorum veniens Seleuciam, requievit in pace. In territorio civitatis Constantiae, sancti Paterni episcop
Abbreviated transcription (Latin):
liaconi & felicis. Qui ab eato policarpo epõ ab oruntt
directi ad docendem galliam sub aureliano principe
sunt gloriosĩ simȩ coronati. Si quidẽ flagellisces
inultimo totadie inuersq̃ manibus suspensi. in ignem mis¬
si. sedñ conbusti tandem uectib colla feriun

Expanded text:
iaconi, et Felicis, qui a sancto Polycarpo episcopo ab Oriente directi ad docendam Galliam sub Aureliano principe sunt gloriosissime coronati: siquidem flagellis caesi, in ultimo tota die inversis manibus suspensi, in ignem missi, sed non combusti. Tandem vectibus colla feriun