comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
O me uia aurelia: natale beati
calixti pape et mrͣis. Hunc alexã¬
der imperator sb diuturna eustodia fanie
per fenestrã domus in qua custodiebatur
precipitatus uictorie triũphũ ꝓromeruit.
Ciuitate tudectina sc̃ti fortunati ep̃i: qui
in effugandis spiritib ĩmundis imẽse

Expanded text:
omae via Aurelia, natalis beati Calisti papae et martyris. Hunc Alexander imperator sub diutina custodia, fame per fenestram domus, in qua custodiebatur, praecipitatus, victoriae triumphum promeruit. Civitate Tudertina, sancti Fortunati episcopi, qui in effugandis spiritibus immundis immensae
Abbreviated transcription (Latin):
stantio heretico de ecc̃ci raptus ac perducte
constantinopolim relegatus apd cersonã
licie ꝓuĩcie ibidẽ uitã finiuit. multisq ĩ eod
loco uirtutũ signis usq hodie refulsit In
et florentie: qͥ trĩb diocleciani uariis torm̃¬
tis cruciati mͣriũ cõpleuerũt. Antiochie:
sctoꝵ demetrii ep̃i aniani diacomi eustochie

Expanded text:
stantino de ecclesia raptus et perductus Constantinopolim relegatus apud Cersonam Lycie prouincie ibidem uitam finiuit, multis in eodem loco uirtutum signis usque hodie refulgenet Florentiae, qui tempore Diocletiani variis tormentis cruciati, martyrium compleverunt. Antiochiae, sanctorum Demetrii episcopi, Aniani diaconi, Eustosii
Abbreviated transcription (Latin):
Ome uia lauicana passio sc̃toy¬
claudii nichostrati, simphoria-¬
nĩ castorii et simplicii: qui pͥmo ĩ carcerẽ
missi deinde icorpionib grauissime cesi.
sed cũ a fide xͥ mutari nõ possent iussi st̃
a diocleciano in medio mari p̃cipites dari.
Itẽ uia lauicana natale sctoꝵ q̃ttuor co¬
ronatoꝵ seuerini seueriam, carpophori et
uictorii: qͥ iubente diocleciano ictibus
plũbataꝵ usq ad mortẽ cesi sunt. Hoꝵ
noĩa cũ mimie potuissent repperiri q̃
dũo reuelante interiectis amis postea
oñsa sunt. statutũ ẽ ut ãmuersaria di¬
es ip̃oꝵ sb̾ nominib sup̃dc̃toꝵ quĩq mꝵ¬

Expanded text:
omae, via Lavicana, passio sanctorClaudii, Nicostrati, Simproniani, Castorii et Simplicii, qui primo in carcerem trusi, deinde scorpionibus gravissime sunt caesi, sed cum a fide Christi mutari non possent, jussi sunt a Diocletiano in medio mari praecipites dari. Item via Lavicana, natalis quatuor coronatorum Severi, Severiani, Carpofori et Victorini, qui jubente Diocletiano ictibus plumbatarum usque ad mortem caesi sunt. Horum nomina cum minime potuissent repperiri, quae Domino revelante interjectis annis postea ostensa sunt, statutum est ut anniversaria dies ipsorum sub nominibus supradictorum quinque m
Abbreviated transcription (Latin):
An tracina ciitate camiagnie
natale sctoꝵ mnꝵͣ felicis pbrĩ et eusebii mõ¬
chi trĩb claudii ĩperatoris : qui eusebiꝰ cũ
cepisset sctos mr̃es ilianũ et cesareũ et cõ¬
uerteret multos ad fidẽ quos felix p̃b̃r̃ bapti¬
zabat tenti sunt ambo et ad forũ iudicis
ducti nec superati. in de carcere reclusi et
nocte eadẽ cũ sacrificare nolent decollati

Expanded text:
In Terracina civitate Campaniae, natalis sanctorum Felicis presbiteri et Eusebii monachi, tempore Claudii imperatoris, qui Eusebius cum sepelisset sanctos martyres, Julianum et Caesarium, et converteret multos ad fidem, quos Felix presbiter baptizabat, tenti sunt ambo et ad forum judicis ducti, nec superati; inde carcere reclusi, et nocte eadem cum sacrificare nollent, decollati
Abbreviated transcription (Latin):
mrĩs: et sisinii diaconi sb maximiano pͥn¬
cipe: quos in carcere maceratos iussit p̃fectꝰ
urbis in eculeo leuari et attrahi neruis cic
fustib et scorpionib cedi. deinde iussit eis
flaminas apponi: et depositos de eculeo capi¬
te truncari. Eodẽ die apud tholosam bt̃i
saturuii ep̃i: qui ĩ capitolio eiusdẽ urbis
a paganis tentus, atqz a sũma capitolii
arce per om̃s gradus p̃cipitatus capite
colliso/ exussoq cerebro et oĩ corꝑe dilania¬
to dignã xp̃o aĩam exalauit.

Expanded text:
aturnini martyris et Sisinni diaconi, sub Maximiano principe, quos in carcere diu maceratos jussit praefectus Urbis in equuleo levari, et attrahi nervis, et fustibus ac scorpionibus caedi. Deinde jussit eis flammas ad latera apponi, et depositos de equuleo capite truncari. Eodem die, apud Tolosam, beati Saturnini episcopi, qui in Capitolio ejusdem urbis a paganis tentus, atque a summa Capitolii arce per omnes gradus praecipitatus, capite colliso, excussoque cerebro et omni corpore dilaniato, dignam Christo animam exhalavit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶gilia oĩm sc̃toꝵ. Rome natale¬
A beciti nimesii diacomi et lucille
filie eius: qͥ cũ a fide xͥ flecti nequaꝙͣ pos¬
sent, iubente ualeriano et galieno decol¬
lati sunt sb octauo kalendaꝵ septẽbriũ
die. Hic tnĩ uenerabilior hẽtur solẽnitas
ip̃oꝵ: qñ a bt̃o sixto corꝑa eoꝵ uici appia
honestius sũt tumulata. In galliis oppido
uiromadensi scti quĩtini: qͥ sb maximiano
imperatore mͣriũ passus est. Huiꝵ corpus
post omios qiuĩquagnnta quĩq reuesante¬

Expanded text:
Vigilia omnium Sanctorum. Romae, natalis beati Nemesii diaconi, et Lucillae filiae ejus, qui cum a fide Christi flecti nequaquam possent, jubente Valeriano et Galieno, decollati sunt sub octavo Kalendarum Septembrium die. Hic tamen venerabilior habetur solemnitas ipsorum, quando a beato Sixto corpora eorum via Appia honestius sunt tumulata. In Galliis oppido Virmandensi, sancti Quintini, qui sub Maximiano imperatore martyrium passus est, cujus corpus post annos q
Abbreviated transcription (Latin):
natale sc̃ti edistii mr̃is. In afri¬
c̃a sct̃oꝵ confessoꝵ et mꝵ quattuor milium
nõgentoꝵ septuaginta sex sb hunerico rege :
confessione catholice ueritatis in horribilis
heremi exiliũ trusi ad extremũ uarie excru¬
ciati mͣriũ celebrarũt. Int quos erant cy¬
panus et felix precipui dñi sacerdotes. Iii
spria scti eustachii p̃br̃i. Bituricas sancti

Expanded text:
ti Hedistii martyris. In Africa, sanctorum confessorum et martyrum quatuor millium nongentorum septuaginta sex, sub Hunnerico rege, qdefensione catholicae veritatis, in horribilis heremi exilium trusi, et ad extremum varie excruciati, martyrium celebrarunt; inter quos erant Cyprianus et Felix, praecipui Domini sacerdotes. In Syria, sancti Eustachii presbiteri. III
Abbreviated transcription (Latin):
I Eatissimi senis symeonis: qͥ in
in ulins. Apud thessalonicam passio sancti
demetrii mrͣis. Item ciuitate hỹspali: sãcti
petri mrͣis. In territorio lauduriensi: sc̃e
benedicte iurginis et mrͣis. Ip̃o die sc̃te pela¬
gie: que peccatrix appellatur. uii idus octob. Lũa.

Expanded text:
eatissimi senis Simeonis, qui inin ulnis. Apud Thessalonicam, passio sancti Demetrii martyris. Item civitate Hispali, sancti Petri martyris. In territorio Laudunensi, sanctae Benedictae virginis et martyris. Ipso die, sanctae Pelagiae, quae peccatrix appellatur. VII. Id
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃e zenonis imperatoris ĩuentũ ẽ. Rodẽ
die ua claudia uicesimo miliario ab
fustes eculeũ s ampades ardentes ungu¬
laꝵ lamationẽ bestias ac fornacis flam¬
mas superans tandẽ gladio uitaii ade¬
ꝑtus ẽ. gloriosan. It rome sẽi pãphili m̃y¬

Expanded text:
e Zenonis imperatoris inventum est. Eodem die via Claudia, vicesimo miliario ab fustes, equuleum, lampades ardentes, ungularum laniationem, bestias ac fornacis flammas superans, tandem gladio vitam adeptus est gloriosam. Item Romae, sancti Pamphili m
Abbreviated transcription (Latin):
Atale beati uictorini pitabom¬
ensis ep̃i : qui post multa docu¬
menta ut sc̃tus hierominus testatur per¬
secutione diocleciani mrͣio coronatus ẽ.
Rome tp̃ib adriani imperatoris passio
bt̃oꝵ custachii cognomento placidi et uxo¬
ris eir theospis cũ filiis agapio et theos¬
pite: quoꝵ miri cictus leguntur. Hor fe¬
stiuitas cũ in kalendis ĩumi hẽat᷑: hic
tiĩ plemus recolitur. Apud laodiciã scci
theodori ep̃i: qui nõ solũ u̾bis s ⁊ reb et uir¬
tutib extitit coronatus. kod̃ die scĩ ãbrosii¬

Expanded text:
atalis beati Victorini Pitabronensis episcopi, qui post multa documenta, ut sanctus Hieronymus testatur, persecutione Diocletiani martyrio coronatus est. Romae, temporibus Adriani imperatoris, passio beatorum Eustachii, cognomento Placidi, et uxoris ejus Theospis, cum filiis Agapio et Theospite, quorum miri actus leguntur. Horum festivitas, cum in Kalendis habeatur, hic tamen plenius recolitur. Apud Laodiciam, sancti Theodoti episcopi, qui non solum verbis, sed et rebus et virtutibus extitit ornatus. Eodem die
Abbreviated transcription (Latin):
Ome quadragnita sex m̃e: qͥ sil
baptizati a dyonisio papa mox
iubente caudio imperatore decollati ac
uia salaria sepulti ubi et alii mr̃es cẽtũ
iugniti positi sunt: mt quos fuerunt
qͣttuor milites xp̃i theodosius lucis mar¬
cus et petrus. Eod die petragoricas ciui¬
dictã urbẽ ueniens magnã gentis illius
multitudinẽ ad xp̃m conuec̾tit. et multis
miraculis clarus quieuit in pace. Apud
urbẽ suessionis sc̃toꝵ crispim et crispini¬
anii qui persecutione dioclecian post

Expanded text:
 quadraginta sex militum, qui simul baptizati a Dionisio papa, mox jubente Claudio imperatore decollati, ac via Salaria sepulti, ubi et alii martyres centum viginti unus positi sunt: inter quos fuerunt quatuor milites Christi, Theodosius, Lucius, Marcus et Petrus. Eodem die Petragoricas civiaedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudinem ad Christum convertit, et multis miraculis clarus, in pace quievit. Apud urbem Suessionem, sanctorum Crispini et Crispiniani, qui per
Abbreviated transcription (Latin):
Atale bt̃i luce euãgeliste; qui
cũ ẽẽt septuaginta et triũ an¬
noꝵ obut in bithinia plenus sp̃uscto. Hu¬
ius ossa uicesimo constantii anno cõstan¬
tinopolim translata surit. Rodẽ die sancu
asclepiadis antiochem ep̃i : qͥ unus fuit
ex preclaro confessoꝵ mimero qͥ sb decio
głose passi sunt. It rome sc̃te triphone
uxoris decii cesaris. In fritorio beluacensi:

Expanded text:
atalis beati Lucae evangelistae, qui cum esset septuaginta et trium annorum, obiit in Bithinia plenus Spiritu sancto, cujus ossa vicesimo Constantii anno Constantinopolim translata sunt. Eodem die, sancti Asclepiadis, Antiocheni episcopi, qui unus fuit ex praeclaro confessorum numero qui sub Decio gloriose passi sunt. Item Romae, sanctae Triphoniae, uxoris Decii Caesaris. In territorio Belvacensi,
Abbreviated transcription (Latin):
Ngalliis castro salodoro passio
sa legione thebeoꝵ : qͥ primo diris suppli¬
ciis excruciati sed celesti sr̃ eos liũe corus¬
cante ruentib in trã ministris crectisũt.
deide in ignẽ missi sed in nullo penitus
lest nouissime gladio cõsũmati sũt. Apd̃
anthonini confessoriss. kalendis octobr̃. lũa.¬

Expanded text:
n Galliis castro Solodoro, passioiosa legione Thebeorum, qui primo diris suppliciis cruciati, sed coelesti super eos lumine coruscante ruentibus in terram ministris, erepti sunt; deinde in ignem missi, sed in nullo penitus laesi, novissime gladio consummati sunt. EodemAntonini confessoris. MENSIS OCTOBER HA
Abbreviated transcription (Latin):
pud troadem natale beati carpi
discipuli pauli apłi. In hyspa¬
mis ciuitate corduba passio sc̃oꝵ faustini
ianuarii et marcialis: qui pͥmo eculei
pena cruciati demde superciliis rasis au¬
rib qͦ et narib precisis dentib etiã su-¬
periorib euulsis. ad ultimũ ignis passi¬
one m̃riũ cõsũmauerũt. Antiochie scti
theophili: qui sextus ab apło petro ecc̃e

Expanded text:
pud Troadam, natalis beati Carpi, discipuli apostoli Pauli. In Hispaniis, civitate Corduba, passio sanctorum Fausti, Januarii et Martialis, qui primo equulei poena cruciati, deinde superciliis rasis, auribus quoque et naribus praecisis, dentibus etiam superioribus evulsis, ad ultimum ignis passione martyrium consummaverunt. Antiochiae, sancti Theophili, qui sextus ab apostolo Petro po
Abbreviated transcription (Latin):
lege sacra thebeoꝵ apd̃ eard urbẽ cursũ
sui agonis cõpleuerunt. Home uia au-¬
relia: sancti fortunati. Lugdino sc̃i an-¬
tiochi ep̃i: qͥ strenue ãministrato pontifi-¬
cn culmmine ad qd̃ assũptus fuerat regnũ
celeste adeptus ẽ. In tritorio remensi sc̃ti
basoli confessoris. In capua sc̃toꝵ lufili

Expanded text:
legione sacra Thebeorum, apud eamdem urbem cursum sui agonis compleverunt. Romae via Aurelia, sancti Fortunati Lugduni, sancti Antiochi episcopi, qui strenue administrato pontificii culmine, ad quod assumptus fuerat, regnum caeleste adeptus est. In territorio Remensi, sancti Basoli confessoris. XVII Kal. Die 16. I
Abbreviated transcription (Latin):
N galliis turonis ciuitate na¬
tale bt̃i martim ep̃i et cõfessoris:
ciu uita tantis extitit miraculis glõsa.
ut triũ mortuoꝵ mereretur esse suscitator
In sithia metropoli frigie salutarie passio
sct̃i mẽne mrͣis: qui persecutione dioclecia-¬
ni postꝙͣ studuit celesti regi secreta conuer¬
satione in heremo militare procedens ad pu¬
blicũ ac se xp̃ianũ libera uoce declarans pͥͦ
diris cruciatib examinat᷑. nouissĩe fixis

Expanded text:
n Galliis, Turonis civitate, natalis beati Martini episcopi et confessoris, cujus vita tantis extitit miraculis gloriosa, ut trium mortuorum meruerit esse suscitator. In Scithia metropoli Frigiae Salutariae, passio sancti Mennae martyris, qui persecutione Diocletiani, postquam studuit caelesti regi secreta conversatione in heremo militare, procedens ad publicum, ac se Christianum libera voce declarans, primo diris cruciatibus examinatus, novissime fixis
Abbreviated transcription (Latin):
pud cretã beati piniti int̾ ep̃os
nobilissimi: qͥ in scripturis sui
uelut in qͦdam speculo uiuentẽ sibi dereliqͥt
ymaginen. Ciuitate agrippinensi sancti
gereonis mrͣis cognomento mallosi cum
aliis trecentis decem et octo: qͥ persecutione
maximiami tyrãm pro u̾a pietate colla
patient gladiis sbdiderunt. Dt in tritori¬
florentii cũ aliis plurimis. In britãma

Expanded text:
pud Cretam, beati Piniti, inter episcopos nobilissimi, qui in scriptis suis velut in speculo viventem sui dereliquit imaginem. Civitate Agripinensi, sancti Gereonis martyris, cognomento Mallosi, cum aliis trecentis decem et Octo, qui persecutione Maximiani tyranni, pro vera pietate colla patienter gladiis subdiderunt. Item in territoriFlorentii, cum aliis pluribus. In Britannia,
Abbreviated transcription (Latin):
Estiuitas bt̃issĩe dei gentri¬
as et õmi mrͣm quã bonifa¬
dulis pcipoai celebrem et gñalẽ instituit agi
oĩb ãnis in urbe roma: sed et gregorius
pontifex postinodũ decreuit ecuidẽ in ho¬
norẽ om̃i sc̃toꝵ soleniter obseruari ppetuo
ab oñ ecc̃a. Apud castrũ diuionẽse sct̃i be¬
nigni p̃bri: qui missus a bto policarpo
ad p̾dicandã galłia postꝙͣ ẽ a terentio co¬
mite gxauissĩs tormentis młtiplicit at¬
flictus tandẽ cossũ eiꝰ uecte ferreo tundi
et corpus lancea forari iubet᷑.In cãpama
cuutate fracina sc̃oꝵ cesarii diacomi et
iuiliam p̃br̃i : qui cesariꝰ tp̃e claudii dieb
multis in custodia ẽ maceratus et postea
cũ eod iuliano in saccũ missus. sicq ĩ ma¬
ti precipitatus. Ciuitate parisius deposi¬
tio sã marcelli cõfessoris: qui ut dignus
monstraretur futurs antistes ciꝰ merito
nunc aqua in uinũ mninc uo mutat᷑ ĩbal¬
sanũ. Item scĩ seuerini monachi de tibur¬

Expanded text:
estivitas beatae Dei Genitricis, et omnium martyrum, quam Bonifacius papa celebrem et generalem instituit agi omnibus annis in urbe Roma. Sed et Gregorius pontifex postmodum decrevit eamdem in honore omnium Sanctorum solemniter observari perpetuo ab omni Ecclesia. Apud castrum Divionem, sancti Benigni presbyteri, qui missus a beato Policarpo ad praedicandum in Galliam, postquam est a Terentio comite gravissimis tormentis multipliciter afflictus, tandem collum ejus vecte ferreo tundi, et corpus lancea forari jubetur. In Campania civitate Terracina, sanctorum Caesarii diaconi et Juliani presbyteri: qui Caesarius tempore Claudii, diebus multis in custodia est maceratus, et postea cum eodem Juliano in saccum missus, sicque in mare praecipitatus. Civitate Parisius, depositio beati Marcelli confessoris, qui ut dignus monstraretur futurus antistes, ejus meritis nunc aqua in vinum, nunc vero mutatur in balsamum. Item sancti Severini monachi, de Tibur
Abbreviated transcription (Latin):
mris: qͣ tp̃ib maximiam et maximi
ĩperatoꝵ pro cõfessione u̾e fidei fortit᷑ cese
ac in carcerẽ missus deinde dño salua.¬
tore sibi apparente et monente, ut con-¬
stanter et uiriliter ageret reuelatus ẽ:
nouissĩe postꝙ̃ eculeo suspensus et un¬

Expanded text:
ris, qui temporibus Maximiani et Maximini imperatorum, pro confessione Christianae fidei fortiter caesus ac in carcerem missus, dein, Domino Salvatore sibi apparente et monente, ut constanter et viriliter ageret, relevatus est. Novissime postquam equuleo suspensus et un
Abbreviated transcription (Latin):
teraci probi et endroniei: qͥ persecutione
diocleciani longo tp̃e carcerali squalore
afflicti et tercio diuersis tormentis ⁊ sup¬
pliciis examinati in confessione xͥ trium¬
phũ glorie adepti sũt. In pago uilcissinor
passio sc̃oꝵ ngasii ep̃i et socioꝵ euue.

Expanded text:
 martyrum Tharaci, Probi et Andronici, qui persecutione Diocletiani, longo tempore carcerali squalore afflicti, et tertio diversis tormentis et suppliciis examinati, in confessione Christi triumphum gloriae adepti sunt. In pago Vilcasino, passio sanctorum Nigasii presbite
Abbreviated transcription (Latin):
morib insignis fuit. Apd̃ perusmã ptalie
urbẽ natale sc̃i herculam ep̃i: cuis corpus
poꝵ aibscisionẽ capitis ita unitũ at samĩ
die qͣdragesimo ut scribit gregoriris papa
repertũ ẽ. ac si nulla hoc incisio ferri teti¬
gisset. Eod̃ die bt̃i amaranti mr̃is: qui
cpud albigensem urbẽ exacto agomis
fidelis cursu sepulte unnt in gla. Un fri¬
sia depositio sancti uiuldebrondi ep̃i.¬

Expanded text:
insignis fuit. Apud Perusinam, Italiae urbem, natalis sancti Herculani episcopi, cujus corpus, post abscisionem capitis, ita unitum et sanum die quadragesimo, ut scribit beatus Gregorius papa, repertum est, ac si nulla hoc incisio ferri tetigisset. Eodem die, beati Amaranti martyris, qui apud Albigensem urbem, exacto agonis fidelis cursu, sepultus, vivit in gloria. In Frisia, depositio sancti Willibrordi epi
Abbreviated transcription (Latin):
pud antiochiã syrie natale sc̃i
theodori p̾br̃i: qui persecutiõe iu¬
lni apii post eculei penã et multos ac du¬
rissimos cruciate etiã lampadib circa la¬
tera appos itis inflãmatus cũ in confessiõẽ
xp̃i persisteret ĩmobilis occisione gladii
mͣriũ cons ũmauit. In hyspaniis sctoꝵ ser¬
uandi et german : qui poꝰ u̾bera squalorẽ
carceris sitis ac faimnis imuriã et lõgissĩ
itineris laborem nouissime m̃rii sui cursũ
ferro cesis ceruicib impleuerũt. Ex quib
germanus emerite: seruandus u̾o hyspali
conditꝰ ẽ. Cuutate colonia: scti seueri cp̃i

Expanded text:
pud Antiochiam Syriae, natalis Sancti Theodorici presbiteri, qui persecutione Juliani impii, post equulei poenam et multos ac durissimos cruciatus, etiam lampadibus circa latera appositis inflammatus, cum in confessione Christi persisteret, occisione gladii martyrium consummavit. In Hispaniis, sanctorum Servandi et Germani, qui post verbera, squalorem carceris, sitis ac famis iujuriam et longissimi itineris laborem, novissime martyrii sui cursum, ferro caesis cervicibus, impleverunt. Ex quibus Germanus Emeritae Servandus vero Hispali conditus est. Civitate Colonia, sancti Severini episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
cidi enticii et alioꝵ trignta. Iii
eumenia bt̃i tharsee ep̃i apd̃ smornã m̃ri
coronati. In galliis ciuitate ualentia sc̃i
gnis fuit. et mors nichilomin⁊ signĩs et
prodigiis decoratur. Antisiodoro depositio
sc̃toꝵ germanoꝵ firmati diacom et flgni¬
ane uirgini e. Pridie nonas octob. ⁊ũa

Expanded text:
cidi, Euticii et aliorum triginta. In Eumenia, beati Trasei episcopi, apud Smirnam martyrio consummati. In Galliis civitate Valentia, sancutibus insignis fuit, et mors nihilominus signis et prodigiis decoratur. Autisiodoro, depositio sanctorum Germanorum Firmati diaconi et Flavianae virginis. Pridie Non. Die 6. A
Abbreviated transcription (Latin):
celli casti emilii et saturmin mͣr. Eodẽ
die beati sigoris mr̃is et ep̃i laodicensis:
qui uirus fuit de antiquis pauli aplĩ di¬
cipulis. In galliis ciuitate agm̃o nata¬
le sc̃te fidis iurginis et mrͣis: curus exẽ¬
plo beatus caprasius ad agonem mar¬
tirii aminatus est

Expanded text:
celli, Casti, Emilii, et Saturnini. Eodem die, beati Sagaris martyris et episcopi Laodicensis, qui unus fuit de antiquis Pauli apostoli discipulis. Civitate Agenno natalis sanctae Fidis virginis et martyris, cujus exemplo beatus Caprasius ad agonem martyrii animatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
ad corithios scribens. In egyptũ sct̃ox mͣꝵ
marei et marciai fr̃m et alioꝵ cũ eis ĩnu¬
merabiliũ nõ inferioris glĩe utriusq ser
atq etatis: qͦr alii por uerbera et diuersi
ꝯiis horribiles cruciate flãmis traditiss
alii in mare precipitati nõmilli ctiã ca¬
pite cesi plurimi media cõsũpti alii pa¬
tibulis affixi. quidã etiã capite deorsũ p̃sso
et pedib in sublime sublatis bt̃issĩam pas¬
sionis coronã meruerunt. Ciuitate aissisio¬

Expanded text:
thiis scribens. In Aegypto, sanctorum Marci et Marciani fratrum, et aliorum cum eis innumerabilium, non inferioris gloriae, utriusque sexus atque aetatis; quorum alii post verbera et diversi generis horribiles cruciatus, flammis traditi sunt, alii in mare praecipitati, nonnulli etiam capite caesi, plurimi inedia consumpti, alii patibulis affixi, quidam etiam capite deorsum presso, et pedibus in sublime sublatis, beatissimam passionis coronam meruerunt. Civitate Parisi
Abbreviated transcription (Latin):
ut testat̾. aristides athemẽsis uir fide sapĩaq
mirabilis ĩ eo opere qd̃ de xpistiana reli¬
gione composuit. Apud antiquos saxones
a paganis et occisi. Ad quoꝵ corpora nocte
mlta diu lux apparens: et ubi eeñt et cuie
essent meriti declarauit. Rome sc̃i candidi¬

Expanded text:
ut testatur Aristides Atheniensis, vir fide sapientiaque mirabilis, in eo opere, quod de Christiana religione composuit. Apud antiquos Saxones,a paganis et occisi; quorum corpora noctu multa diu lux apparens, et ubi essent et cujus essent meriti declaravit. Romae ad
Abbreviated transcription (Latin):
nõ seuissĩo imperatore alii gladiis obtrũ¬
cabantur alii ignibz cremabant̾. alii in
mare precipitabantur: sed hoꝵ pͥmꝰ eleu¬
therius cũ cruciatꝰ diu per singła tormẽta
ualidior redderctur. Mͣriũ uictorie sue igni¬
b uelut aurũ examinatꝰ cõpleuit. In tri¬

Expanded text:
 alii gladiis obtruncabantur, alii ignibus cremabantur, alii in mare praecipitabantur; sed horum primus Eleutherius, cum diu cruciatus, per singula tormenta validior redderetur, martyrium victoriae suae, ignibus velut aurum examinatus, complevit. In terri
Abbreviated transcription (Latin):
Au capoli campaine natale sctoꝵ¬
festi et proculi diaconoꝵ desiderii cuticii et a¬
cuti. qui post uincla et carceres capite cesi st̃
mrͣm felicis et constantie: qͥ sb̃ nerone passi
sunt. In tritorio lingonice ciuitatis: sãcti

Expanded text:
apoli Campaniae, natalis sanctorFesti et Proculi diaconorum, Desiderii, Eutici et Acuti, qui post vincula et carceres capite caesi sunt rum martyrum Felicis et Constantiae, qui sub Nerone passi sunt. In territorio Lingonicae civitatis, sancti
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃oꝵ mͣꝵ mareiami et satyriam cũ duob
frib eoꝵ: qͥ pro constantia fidei catholice
primũ nodosis fustib cesi et usq ad ossa
lanicti, cũ multo tp̃e talia paterent̾ se¬
quenti die sꝑ incolumes reddesantur.
nouissime exilii relegationẽ uinctis pe¬
dib pos terga currentiũ quadrigax int̾
spinosa loca siluaꝵ pariter iussi sũt ĩfi¬

Expanded text:
m Martiani et Satiriani cum duobus fratribus eorum, qui pro constantia fidei catholicae, primum nodosis fustibus caesi, et usque ad ossa laniati, cum multo tempore talia paterentur, sequenti die semper incolumes reddebantur; novissime in exilii relegatione, vinctis pedibus post terga currentium quadrigarum, inter spinosa loca silvarum, pariter jussi sunt i
Abbreviated transcription (Latin):
pud tholosam scti exuperii ep̃i et
confessoris: qui beatus uir quãtũ
sibi extiterit parcus quãtũq aliis largus.
sct̃s hieronimꝰ memorabili prosecutus ẽ
relcitu. Rome natale sct̃i stactei. Ciuita¬
te ianuis sancti salomonis e et confessoris.

Expanded text:
pud Tolosam, sancti Exuperii episcopi et confessoris, qui beatus vir, quantum sibi extiterit parcus, quantumque aliis largus, sanctus Hieronymus memorabili prosecutus est relatu. Romae, natalis sancti Stactei. Civitate Januis, sancti Salonis episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
N campama natale bt̃i sosii
diaconi mesenate ciuitatiet.
Hic cũ tp̃e quodã euangeltũ legeret in ecca pre
to idem ep̃s de capite eius flãmã exurgere. et
promĩciauit eũ mrͣem futuꝵ. Et post nõ mł¬
tos dies cũ esset annoꝵ trignita: mr̃iũ cũ eod

Expanded text:
n Campania, natalis beati Sosii diaconi Messenatae civitatis. Hic cum tempore quodam Evangelium legeret in ecclesia to idem episcopus de capite ejus flammam exsurgere, et pronuntiavit eum martyrem futurum. Et post non multos dies, cum
Abbreviated transcription (Latin):
et postea tyti ep̃i: qͥ sb̃ diocleciano ĩ
calcide grecie ut scribit sctus hieromimꝰ mrͣio
coronatus est. Uicmie scti ferreoli: qui cũ
esset tribunitie potestatis iussu ĩpiissimi
p̾sidis tentus et pͥmo crudelissime u̾beratus
demde graui cathenar onstus pondere in
teterrimũ carcerẽ trusus ẽ: ae postea ñrii pal¬
mani capitis obtruncatione percepit. Item¬

Expanded text:
pi, qui sub Diocletiano in Calcide Graeciae, ut scribit sanctus Hieronymus, martyrio coronatus est. Viennae, sancti Ferreoli, qui cum esset tribunitiae potestatis, jussu impiissimi praesidis tentus, et primo crudelissime verberatus, dein gravi catenarum onustus pondere, in teterrimum carcerem trusus est, ac postea martyrii palmam capitis obtruncatione percepit.
Abbreviated transcription (Latin):
tib ĩnocent̾ occisus aulam celestis regni
ꝓpetuo intrauit uicturꝰ. In britanniis sc̃or
socratis et stephani. Niueduno sct̃oꝵ mrͣm
ualeriani machrini et gordiani. It corduba
sct̃i emiliam diacom: et hierennie decollator.¬

Expanded text:
tibus innocenter occisus, aulam coelestis regni perpetuo intravit victurus. In Britanniis, sanctorum Socratis et Stephani. Niveduno, sanctorum martyrum Valeriani, Macrini et Gordiani. Item Corduba sancti Emiliani diaconi et Hieremiae decollator
Abbreviated transcription (Latin):
brahe patriarche. Apud parisiꝰ na
p̃br̃i eleutherii diaconi: qui beatus ep̃s a pon¬
tifice romano in galliam predicandi gr̃a¬
directus prefatã urbem deuenit. ubi ꝑ aliqͦt
annos cõmissũ sibi ardent opus prosequẽs
tandẽ a p̃fecto fescẽnino una cũ sociis gla¬
dio cũaduers⁊ mͣriũ cõpleuit. Apd̃ iuliam
uia claudia sc̃i dñici mrͣis sb̾ maximiano:
qͥ cũ uellet persecutionis rabiem declinare.

Expanded text:
Abrahae patriarchae. Apud Parisium, npresbyteri, et Eleutherii diaconi, qui beatus episcopus a pontifice Romano in Gallias praedicandi gratia-directus, praefatam urbem devenit, ubi per aliquot annos commissum sibi opus ardenter prosequens, tandem a praefecto Fescennino, una cum sociis gladio animadversus martyrium complevit. Apud Juliam, via Claudia, sancti Domnini martyris, sub Maximiano, qui cum vellet persecutionis rabiem declinare,
Abbreviated transcription (Latin):
tur angusta eufratesia sctor sergii et bachi
sb̃ maxiiano ĩperatore: quoꝵ bachus tãdui
neruis crudis cesus ẽ quousq totus corpore
discissus in confessione xp̃i emitteret sp̃m.
Sergius uo clauatis coturnis pedib in du¬
tus cũ in fide firus maneret data sentẽtia
iussus ẽ decollari. Dtẽ apud eandẽ prouĩciã
sc̃e iulie uirginis: q̃ sb marcio pres ide m̃rũ
lei: qͥ per aplm petrũ relicto symone mago¬
aplice doctrine se tradiderunt. ac postinodũ
sb aureliano consulari m̃rii coronã repor¬
tauerunt sepulti non longe ab urbe roma.

Expanded text:
Sergii et Bachi, sub Maximiano imperatore; quorum Bachus tam diu nervis crudis est caesus, quoadusque totus corpore discissus, in confessione Christi emitteret spiritum: Sergius vero clavatis coturnis pedibus indutus, cum in fide fixus maneret, data sententia, jussus est decollari. Item apud eamdem provinciam, sanctae Juliae virginis, quae sub Marciano praesidelei, qui per Apostolum Petrum, relicto Simone, apostolicae doctrinae se tradiderunt, ac postmodum sub Aureliano consulari, martyrii coronam reportarunt, sepulti non longe ab urbe Roma.
Abbreviated transcription (Latin):
appia beati cornelii pape: cuiꝰ os post exi¬
lni relegationẽ iussit decius plumbatis
cedi. et sic cũ aliis uiginti et uno ꝓmi¬
scui sex⁊ decollari. Sed et miles cerealis
cũ uxore salustia quos idẽ cornelis fide ĩ¬
struxerat sub eodẽ die capite plexus est.
Un africa scti cypriani ep̃i: qui sub ua¬
leriano principe pos longũ exiliũ de¬
truncatione capitis mriũ consñma¬
uit. quĩto miliario a cartagine iux¬
ta mare. Referunt᷑. cũ eo passi crescẽtia¬
mis uictor rosula et generali.¬

Expanded text:
Appia, beati Cornelii papae, cui os, post exilii relegationem, jussit Decius plumbatis caedi, et sic cum aliis viginti uno promiscui sexus decollari. Sed et Cerealis miles cum uxore Salustia, quos idem Cornelius fide instruxerat, sub eodem die capite plexus est. In Africa, sancti Cypriani episcopi, qui sub Valeriano principe, post longum exilium, detruncatione capitis martyrium consummavit, sexto miliario a Cartagine, juxta mare. Referuntur cum eo passi Crescentianus, Victor, Rosula et Generali
Abbreviated transcription (Latin):
pud urbẽ ticinũ sc̃toꝵ confessoꝵ
suri et yuentii: qui a bt̃o herma¬
orra ad prefatam urbem directi pͥmo illic
ep̃i euangelium p̾dicantes et magnis u̾tu¬
tib et miraculis choruscantes. etiam uicinas
urbes diuinis operib illustrarunt: sicqz ĩ
pontificali horore glõso fine quieuerunt.¬

Expanded text:
pud urbem Ticinum, sanctorum confessorum Syri et Iventii, qui a beato Hermagora ad praefatam urbem directi, primo illic Christi Evangelium praedicantes, et magnis virtutibus ac miraculis coruscantes, etiam vicinas urbes divinis operibus illustrarunt, sicque in pontificali honore, glorioso fine quieverunt
Abbreviated transcription (Latin):
domiciãno imperatore: qui dũ diceret com¬
pellentib se sacrificare ego nõ sacrifico
nisi deo oĩpotenti qui regnat in celis. plũ¬
batis diutissime cesus migrauit ad dñiii.
Eodem die in tritorio cabilonensi scti ua¬
leriani mrͣis : quẽ priscus p̃ses suspẽsũ et
graui ungulaꝵ laceratione cruciatũ cũ

Expanded text:
yris, sub Domiciano imperatore. Qui cum diceret compellentibus se sacrificare: Ego non sacrifico nisi Deo omnipotenti, qui regnat in coelis, plumbatis diutissime caesus migravit ad Dominum. Eodem die in territorio Cabilonensi, sancti Valeriani martyris, quem Priscus praeses suspensum, et gravi ungularum laceratione cruciatum, cu
Abbreviated transcription (Latin):
siam felicis et lucii. Itẽ felicis lictei poli¬
am uictoris iaderis et datiui: qui sb de¬
cio et ualeriano exurgente persecutionis
rabie ad p̾mã confessionis xͥ constãtiã
grauit fustib cesi. deinde compedib uĩ¬
cti et ad fodienda metalla deputati glõ¬
se confessionis agonẽ cõsũmauerunt.
Extat epla bt̃i cypriam ad ip̃os et de ip̃i
scripta. Eodem die in calcedonia sctorũ
sostenes et uictoris : qͥ ob fidei cõfessionẽ
sb prisco consule carcerem uincula et be¬
stias superantes tandẽ in orone uocati

Expanded text:
siani, Felicis, Lucii: item Felicis, Littei, Poliani, Victoris, Jaderis et Dativi, qui sub Decio et Valeriano, exurgente persecutionis rabie, ad primam confessionis Christi constantiam, graviter fustibus caesi, deinde compedibus vincti, et ad fodienda metalla deputati, gloriosae confessionis agonem consummaverunt. Extat epistola beati Cypriani ad ipsos et de ipsis scripta. Eodem die in Calcedonia, sanctorum Sosthenis et Victoris, qui ob fidei confessionem, sub Prisco consule, carcerem, vincula et bestias superantes, tandem in oratione vocati
Abbreviated transcription (Latin):
uerbera et argumenta rotaꝵ ignes ⁊ pon¬
dera lapidũ angulariũ bestias et plagrst
morsũ bestie ꝓ xp̃o superauit. Rome sctoꝵ
penis grauissimis afflictos diuq tortos.
tandem por laudabilẽ m̃rii uictoriam gla¬
dio aĩaduerti p̾cepit. Uxͦ. kl. otobrie. Lũna.

Expanded text:
verbera et argumenta rotarum, ignes et pondera lapidum angularium, bestias et plagas vmorsum bestiae pro Christo superavit, et poenis gravissime afflictos, diuque tortos, tandem post laudabilem martyrii victoriam, gladio animadverti praecepit. XV Kal. Die 17. Roma
Abbreviated transcription (Latin):
sctoꝵ m̃ꝵ prothi et iacnicti
cumuchoꝵ: qui sub galieno imperatore
ꝙ essent xp̃iani deprehensi coguntur sacri¬
ficare. Sed non consentientes: pͥmo diu¬
tissime uberantur: tuncq pariter decollati¬

Expanded text:
tyrum Proti et Jacincti eunuchorum, qui sub Galieno imperatore, quod essent Christiani deprehensi, coguntur sacrificare, sed non consentientes, primo dirissime verberantur, tuncque pariter decolla
Abbreviated transcription (Latin):
uirginis. Hie dignitaten p̃fecture deserens
et baptismi gr̃am adipiscens ep̃atr honorẽ
postmodũ assequutz ẽ: quẽ in or̃one cõsti¬
tutũ iussit perhẽmꝰ p̃fectus gladio iugu
die sc̃ti amati p̃br̃ĩ et abbatis monastii
romariei: qͥ mire abstinentie et anachoreti¬
ce uite sectator u̾tutũ et miracłoꝵ gr̃a illu¬
strem cõuersationẽ duxit. Andegauis: sc̃i
maurilionis ep̃i et confessoris. Turonis:¬

Expanded text:
virginis. Hic dignitatem praefecturae deserens, et baptismi gratiam adipiscens, episcopii honorem postmodum est assecutus; quem in oratione constitutum, jussit Perennius praefectus gladio juguldie, sancti Amati presbyteri et abbatis monasterii Romarici, qui, mirae abstinentiae et anachoriticae vitae sectator, virtutum et miraculorum gratia illustrem conversationem duxit. Andegavis, sancti Maurilionis episcopi et confessoris. XVI
Abbreviated transcription (Latin):
dorothei et gorgonii: qͥ pñte dio¬
leciano cũ persecutionem quã xp̃ianis
inferebat detestarentur iussi sunt sus¬
pendi et flagris toto corꝑe lamiari. et exĩ¬
de uiscerib pelle nudatĩs ciceto et sale
perfundi sieq in craticula assari: atq
ad ultimũ laqueo necari. Interiecto
aut̃ tp̃e btus gorgonius romã trãsla¬
tus est: positusq uia latina. In sabinis
miliario ab urbe tricesimo: iacincti
alexandri et tiburcii. In territorio
teruanenst: sancti audomori eͥ et confes

Expanded text:
Dorothei et Gorgonii, qui praesente Diocletiano, cum persecutionem quam Christianis inferebat, detestarentur, jussi sunt primo suspendi et flagris toto corpore laniari: exin visceribus pelle nudatis, aceto et sale perfundi, sicque in craticula assari, atque ad ultimum laqueo necari. Interjecto autem tempore beatus Gorgonius Romam translatus est positusque via Latina. In Sabinis miliario ab Urbe tricesimo, sanctorum Jacincti, Alexandri, et Tiburtii. In territorio Taruanensi, sancti Autmari episcopi et confes
Abbreviated transcription (Latin):
trieis marie. Apud nichome¬
diam natale scti adriam
mris cũ aliis trignnta trib: qui om̃s
post multa supplicia mͣriũ crurifragio
cons ũmauerũt. sb̾ diocleciano augusto.
Alexandrie: sctoꝵ ãmonii theophili noe¬
therii et alioꝵ uigniti duoꝵ. Utẽ antio¬
chie: timothei et fausti. qm̃to idꝰ sept̃. Lũci.¬

Expanded text:
comediam, natalis sancti Adriani martyris, cum aliis viginti tribus, qui omnes post multa supplicia martyrium crurifragio consummaverunt, sub Diocletiano Augusto. Alexandriae, sanctorum Ammonis, Theophili, Neotherii et aliorum viginti duorum. Item Antiochiae, Timothei et Fausti. V Idus. Di
Abbreviated transcription (Latin):
Memento quod anno bis sextililune febroarii
AXhabeat sicut semꝑ hab& nec paschalis luñ racio uacille
GARCIUS SION FIRIATIS TMPORE DEMUA
RUORUM PREAUNEAT BREUITER DICEALUS HONORE
PARTIS DONATꝰ TENET ALBINUS QUE HAUENDAS
uiN& Senis moxnonis heraclus paulusq coluntur
Incesarie capadocie Luce. epi & lanuarii
VÑN Quinas magrapio Nonas defendit amore.
his & emitherius celedonius atq marinus. Austeri¬
usq micant effuso sanguine dari. & sc̃oru felicis
iusti Fortimati. In affrica telius e metri¬
iIINIn Lucius hinc papa p̃ciosa morte quaternis Alartirũ
& octingentorum t̃ba optima fulget. Ni comedia pass
Scorũ Adriani cum aliis numerũ xxxiii. Rom̃ lulii
uINN Ternas martir martir hab& meritorũ nomine focas
Sanguine qui mortẽ uicit uir tute dra conẽ. Antio chia
pass Sc̃e Socȩ. In affrica. E&ri. Eusebii lusti Sirie. Satm̃ni

Expanded text:
Memento quod anno bissextili luna Februariisis triginta dies habeat, sicut semper habet, ne paschalis lunae ratio vacilleMartius insigni feriatus tempore, demum Quorum praemineat breviter dicemus honore Dies 1 Martis Donatus tenet, Albinusque Kalendas.  episcopi. Dies 2 Senis mox Nonis Heraclus Paulusque coluntur. In Caesaria Cappadociae, Lucae episcopi et Januarii. Dies 3 Quinas Magra pio Nonas defendit amore: His et Emitherius, Chelidonius, atque Marinus, Asteriusque micant effuso sanguine clari. Et sanctorum Felicis, Justi, Fortunati. In Africa, Felicis, EmetriDies 4 Lucius hinc papa pretiosa morte quaternis, Martyrum et octingentorum turba optima fulget. Nicomedia, passio sanctorum Adriani cum aliis numero triginta tribus. Dies 5 Ternas martyr habet meritorum nomine Focas, Sanguine qui mortem vicit, virtute draconem. Antiochia, passio sanctae Socae. In Africa, Petri, Eusebii, Justi, Siriae, Saturni
Abbreviated transcription (Latin):
commemorationẽ facimus cari
tes miscdiam dĩnr̃i ut ipse ei tribuere
Apnretur plucidam & quietam inansi¬
Iten et remitcic om̃s lubrior reme¬
tatis offensas ut concessa uenia plene
Neduil gentie quicquid in hocselo ꝓprio
tatu eleliquit totum ineffabili pic¬
fite ac benignitate sua deleat ix abscerqat

Expanded text:
commemorationem facimus charites misericordiam Dei nostri, ut ipse ei tribuere dignetur placitam et quietam mansionem et remittat omnes lubricae temeritatis offensas, ut, concessa venia plenae indulgentiae, quidquid in hoc saeculo proprio reatu deliquit, totum ineffabili pietate ac benignitate sua deleat et abstergat
Abbreviated transcription (Latin):
uscipe dñe animã haec ora tio
seruitui. iłł. quã de ergastulo huius soti
uocare dignatus es &li bera eam depra
beatitudine ꝑfrui mercatur. & int̾ scõs
& electostuos inresur rectionis gloria
resuscitari mereatur ꝑ Tunc leuat᷑¬

Expanded text:
uscipe, Domine, animam servi tui, quam de ergastulo hujus saeculi vocare dignatus es et libera eam de pribeatitudine perfruatur; et inter Sanctos et electos tuos in resurrectionis gloria resuscitari mereatur. R\. A
Abbreviated transcription (Latin):
uia aurelia. inciuit̃. natł Sc̃i Calixti. ep̃i
animis pariterq l&abeatꝰ. Mliliciam xp̃o uirtute
& mortedicauit. incapua uia durelia. nad Sc̃i lortunta.
XUII Septeno denoq nouembre quiuenientẽ. Presignat
gallus colitur confessor & unabis centum & decies
septem memorantur iniquus quos furor obxpͥm
XULucaster quinũ festo officioq dicatũ. Monstrat
paule tuoxp̾m sermonelocutus. Regni Calcatrix.

Expanded text:
via Aurelia, in civitate, natale sancti Calixti episcovia Aurelia, in civitate, natale sancti Calixti episcoanimis pariter quae laeta beatis Militiam Christo virtute et morte dicavit. In Capua, via Aurelia, natale sancti Fortunati. Dies 16 Septeno denoque Novembrem qui venientem Praesignat, Gallus colitur confessor; et una Bis centum et decies septem memorantur, iniquus Quos furor ob Christum et Des . . . Dies 18 Lucas ter quinum festo officioque dicatum, Monstrat, Paule, tuo Christum sermone locutus. Regni calcatrix
Abbreviated transcription (Latin):
VIlb Senas iusticie titulis lothsc̃s adornat. Cassius
&gereon uictor florentius atq: martirii comites
plebstũ coniuncta triumphat. In affric. fusebii. Fracli
& alibi sereni & Crescenti & trans lacio corporis.
BEAIS SIMI MARCIALIS
uI Quinas mox taracus ꝓb andronicusq coronant.
Virtutis mortisq pares quos gloria reddit.
in aceruo sicilie. nađ Sc̃orũ. tausti. lanuarii.
iIII. ID̾I dustum quartas meritis edistius aug&: Orbs
rauenna suocelebri quomar tire poll&. Incapania
uII IDꝰ Ternas marcellus. faustus. lanuarius. implent.
Tum quoq E&re tibi dionisiq sacratũ. Templum
& crisanto darieq: coruscat & ara. Tulpia cũplano
quam premin& equore castrũ. inspaniis cordibaciũ¬
nađ Sc̃oꝵ. Fausti & Marcie. Limouicas dedica c̃
Sci Saluatoris & Sc̃i Geraldi conf.
II. ID Ca listuspridie antistes martirq tropeo prę¬
cellens multo & comitat᷑ martire fulg&. Rome

Expanded text:
 Senas justitiae titulis Lot sanctus adornat. Cassius et Gereon, Victor, Florentius atque, Martyrii comites plebs tum conjuncta triumphat. In Africa, Eusebii, Heracli, et alibi, Sereni, et Crescenti, et translatio corporis beatissimi Martialis. Dies 11 Quinas mox Taracus, Probus, Andronicusque coronant, Virtutis, mortisque pares quos gloria reddit. In Acerno Siciliae, natale sanctorum Fausti, Januarii. Dies 12 Idus tam quartas meritis Edistius auget, Urbs Ravenna suo celebri quo martyre pollet In CampaniPrisciani. Dies 13 Ternas Marcellus, Faustus, Januarius implent. Tum quoque Petre tibi, Dionysique sacratum Templum; et Chrysantho, Dariaeque coruscat et ara, Tulpia cum plano quo praeminet aequore castrum. In Spaniis, Corduba civitate, sanctorum Fausti et Marciae. Lemovicas dedicatio sancti Salvatoris, et sancti Geraldi confessoris. Dies 14 Callistus pridie antistes martyrque tropaeo Praecellens, multo et comitatus martyre fulget. Romae,
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc illũ fama est uaria ꝓsorte sepul chri.
Aeolianiliparen bene uenti & tẽpla tenere.
lum quoq: genesio resplend& martire roma.
Audo enũ tumq pium sodumacꝰ honorat.
uIII. Octaua hinc arelas celebratte sc̃ẽ Genesi
Inspania. natł sc̃orum lusti & Pastoris.
UII. Sartirio septenã hireneus & habundus
ornant. Rome incimiterio. nad Scorum
Basille & Mlaximi. Quintini mart̃
UI Rust tuos recolens ostendit sexta triumphos.
incampania capua. nad Sc̃ĩ Rufi. Ingalli is
lumen populi sacra nor ma fidelis. Africa.
quo pastore orbis doctore coruscat. Agustine
pat̃ festo caelebraris eodem. Aurea quẽ ser¬
uant italis nunc templum sepultũ. Sanctonius
altas ui bibian hac fulg& honore. Era ecodi¬

Expanded text:
Nunc illum fama est varia pro sorte sepulcri, Nunc illum fama est varia pro sorte sepulcri, Aeoliam Liparen, Beneventi et templa tenere. Tum quoque Genesio resplendet martyre Roma: Audoenum tumque pium Rothomagus honorat. teri. Dies 25 Octava hinc Arelas celebrat te, sancte Genesi. In Spania, natale sanctorum Justi et Pastoris. Dies 26 Martyrio septenam Irenaeus et Abundius ornant. Romae, in coemeterio, natale sanctorum Basillae et Maximi. Quintini martyris. Dies 27 Rufe tuos recolens ostendit sexta triumphos. In Campania, Capua, natale sancti Rufi. In Galliis,lumen, populis sacra norma fidelis, Africa quo pastore, orbis doctore coruscat, Augustine Pater, festo celebraris eodem; Aurea quem servant Italis nunc templa sepultum. Sanctonis alta sui Vibiani hac fulget honore. Ur
Abbreviated transcription (Latin):
Angelico comitata choro p&it & hera uirgo.
XUII Septenam denamq tenes. Arnulfe sacdos.
in alexandria. nađ Scõrum. Orionis. & agnatii
XUI Martire sedecima effulg& mammẽte beato
& octabas scĩ Laurentii. mart᷑ si¬
XU Agapitꝰ quintã decimã certamine sancit¬
xiii M agnus & andreas. quartadenaq corus¬
cant. Septem nonaginta & quingenti comitant᷑.
Quos pariter scĩsimul hos bis mille secuntur.¬
Magni mart̃. Apparicio. Sc̃ẽ Crucis. & natł
Quemidomino cunis gen&rix deuota sacrauit.
In alexandria. nađ Scĩ Dioscori. & Intoronico
XII Martiris hic duodena. Priuati sanguine uer¬
nat. In lucania ꝓuincie. nađ Scorum. Valentini.¬
UI Undecimã rome. Thimoteus passus honorat.
dua . dumq suũ celebrat plebs Simphorianũ.
Ornantur remis timoteus a pollinarisq:
Viuibartholomeus nona ex ornat. retinetq
beatus. India quo doctore dĩ cognouit honorẽ.
Erculis & bacchi insanis uix eruta sacris.

Expanded text:
Angelico comitata choro petit aethera Virgo. Angelico comitata choro petit aethera Virgo. Dies 16 Septenam denamque tenes Arnulfe sacerdos. In Alexandria, natale sanctorum Orionis et Agnatii. Dies 17 Martyre sedecima effulget Mammete beato. Et octava S. Laurentii MartyriAgapitus quintam decimam certamine sancit19 Magnus et Andreas quarta denaque coruscant, Septem nonaginta et quingenti comitantur Quos pariter sancti: simul hos bis mille sequuMagni martyris. Apparitio sanctae crucis. Et natale Quem Domino cunis genitrix devota sacravit. In Alexandria, natale sancti Dioscori. Et in Toronico 21 Martyris hinc duodena Privati sanguine vernat. In Lucania provincia natale sanctorum Valentini Undecimam Romae Timotheus passus honorat, Aeduatumque suum celebrat plebs Symphorianum, Ornantur Rhemis Timotheus, Apollinarisque. Dies 24 Bartholomaeus nonam exornat retinetque beatus, India quo doctore Dei cognovit honorem, Herculis et Bacchi insanis vix eruta sacris;
Abbreviated transcription (Latin):
Presul & hic sixtus rome martirq colendus.
luxta & felicissimꝰ agapitusq triumphant.
& Innicomedia. nad Scõrũ. Iuliani. Natari.
UIs Romanꝰ quinis martir milesq refulget.
in ieiunia Sc̃i laurenti. Rome Incimiterio
deps Sc̃i Dionisi ep̃i. ⁊ Sc̃i Martini briuensis
IIII .ID. Quartus laurenti merito splendescit opimo.
lgnẽ qui passus tortorẽ uincis inicum.
& inuia apia felicissimi. & lanuarii.
II IS Ternis flosq decusq piũ p&is astra. Tiburcii
Has & gauricus confessor possid& almas.
IdUs Idib ipolitũ comitẽ laurentius astris.
Proxpo parili recipi certamine passũ. Reginã
meritis. uirtute fideq: colendũ. Tellus cum
uenerans radegondã aquitana frequentat.
xuIIIIi Quȩdecima & non ẽ septebras ante halend
eusebi rome sancit celebratq beatum
In affrica. natł Sc̃i Demari.
xUIII Octaua & decima. mundi lux flosq Mlaria.

Expanded text:
Praesul et his Sixtus Romae martyrque colendus; Praesul et his Sixtus Romae martyrque colendus; Juxta et Felicissimus, Agapitusque triumphant. Et in Nicomedia natale sanctorum Juliani, Nazari. Dies 9 Romanus quinis martyr, milesque refulget. In jejunia sancti Laurenti. Romae in cimiterio, depositio sancti Dionisi episcopi. Et sancti Martini Brivensis. Dies 10 Quartis Laurenti merito splendescis opimo, Ignem qui passus tortorem vincis iniquum. Et in via Appia Felicissimi et Januarii. Dies 11 Ternis flosque decusque pium petis astra Tyburti; Has et Gauricus confessor possidet almus.Dies 13 Idibus Hippolytum comitem Laurentius astris Pro Christo parili recipit certamine passum. Reginam meritis, virtute fideque colendam Tellus tum venerans Radegundam Aquitana frequentat. Dies 14 Quae decima et nona est Septembres ante Kalendas Eusebium Romae sancit celebratque beatam. In Africa, natale sancti Demetri. Dies 15 Octava et decima mundi lux flosque Maria,
Abbreviated transcription (Latin):
IIII Trecassiq lupus quartã comumit̃ aurant
Rome uia puerinse. nađ Sc̃orũ. Simplicu
laustini & beatricis. & natł Scĩ Telicis
III Abdon & sennen designat tercias cõs
Regni quos rome tribuit degermine psis
II Martirii pridie fabiũ pia gła texit. Iulius
Autisio dero deps̃ Germani. ep̃i¬
Auguscus demum plenoiam farre refertus.
Quos ferus inmortẽ antiocus cũmatre subȩgu
Uenturo sanguen qui xp̃o sponte dicarunt᷑¬
Inbi turicas ciuit̃ beati Archadi. epi¬
uIi Ng̃ Honarũ stephanꝰ martirq & papa beat
Quarta festiue tribuit piagaudia rome.
nicodemꝰ abibon paritq Inuentiuoto fulgent
& laude ꝑhenni
II Ñ lustinꝰ pridie ꝓprio celebrat᷑ honore
sresbit̃ innumeros scorum cede ꝑemptos
Crudeli exquirens tumalis qͥ corde corauit &
Rexpius angłorum merito & uirtute r&entant
xp̃i sca caro aetheream dedit ante figuram

Expanded text:
, Tricassique Lupus quartam communiter aurant. , Tricassique Lupus quartam communiter aurant. Romae via Puerinse natale sanctorum Simplicii, Faustini et Beatricis. Et natale sancti Felicis. Dies 30 Abdon, et Sennem designat tertia sanctos, Regni quos Romae tribuit de germine Persis. Dies 31 Martyrii pridie Fabium pia gloria texit. Julius Antisiodoro, depositio Germani epiAugustus demum pleno jam farre refertus, ctos. Dies 1 Quos ferus in mortem Antiochus cum matre subegit, Venturo sanguen qui Christo sponte dicarunt,In Bituricas civitate, beati Archadi episcopi. Dies 2 Nonarum Stephanus martyrque et papa beatus Quarto festivae tribuit pia gaudia Romae. Nicodemus, Abibon pariterque Inventi, voto fulgent et laude perenni. Dies 4 Justinus pridie proprio celebratur honore Presbyter, innumeros sanctorum caede peremptos Crudeli exquirens tumulis qui condecoravit. DRex pius Anglorum, merito et virtute retentant.Christi sancta caro aetheream dedit ante figuram: