comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ede gan nũtiata młtis ad occasionẽ stiuilan¬
tibus quietẽ p̃tulit hẽc gratissimꝰ claudio
cẽceptus q in cohortem amicoꝵ ante dignacõiuis
est habitus ut cum subita ee ualitudo nec ad eo gͣ¬
ius mcidisset dilatus sit expedicõnis britanite dies
affricam ꝓ consule biemuo obtiunt exͣ sortem elet¬
iq ad ordmnaulõ ꝓr̃tiam et intestuia dissensione
⁊ barbaroꝵ tinultu inqͥetã ordinauitq magne seuie̾t¬
eis at inscitie cura eciã in ꝑuulis reblis ¶Militi qui
p erpeditoem anona artissima cesiduũ cibarioꝵ tri¬
lici iidñ centũ denariis uendidisse arguebat᷑ uitiu
suus atq indigere cibo cepisset a quoꝙͣ õpem ferui Et
lis fame extabuit ¶at in Iure dicendo cũ de ꝓpͥetate
Inmuenti querẽt᷑ leuib ut̾q argninẽtis et tetibus
deoq dificili dõiectina beritatis ita decienit bt adla¬
cum ubi adaquani solebat ducẽt᷑: capi te duoluto atq
ibidem uenelato eius ess ad quẽ sponte se apotu rece¬

Expanded text:
ede Gai nuntiata multis ad occasionem stimulantibus quietem praetulit. per hoc gratissimus Claudio receptusque in cohortem amicorum tantae dignationis est habitus, ut cum subita ei ualitudo nec adeo grauis incidisset, dilatus sit expeditionis Britannicae dies. Africam pro consule biennio optinuit extra sortem electus ad ordinandam prouinciam et intestina dissensione t barbarorum tumultu inquietam; ordinauitque magna seueritatis ac iustitiae cura etiam in paruulis rebus. militi, qui per expeditionem artissima annona residuum cibariorum tritici modium centum denariis uendidisse arguebatur, uetuit, simul atque indigere cibo coepisset, a quoquam opem ferri; et is fame extabuit. at in iure dicendo cum de proprietate iumenti quaereretur, leuibus utrimque argumentis et testibus ideoque difficili coniectura ueritatis, ita decreuit ut ad lacum, ubi adaquari solebat, duceretur capite inuoluto atque ibidem reuelato eius esset, ad quem sponte se a potu rece
Abbreviated transcription (Latin):
pud̃ indeam carmelli dei oraiculum consulentem ita
confirmaue fortes ut quicquid cogitaret uolu̾e̾t q aio ꝙͣl
captis Iosepħus cũ comctẽtun in unicula conseantissĩe
asseuerauit fore ut ab eodem brem soluc̾tur uer iam
imꝑatore ¶Nunciabant᷑ ⁊ ex uibe presagia neronẽ
bastatua dmi Iulii ad orientem sponte cõuersa acreq
breciacensi pus ꝙͣ cõnuctet᷑. duas aquilas in conspectu
om̃ni confuxisse. uicta q alt̾a̾ subuenisse ttiam a folis
ec tameñ quicꝙͣ aute tempc̃auit ꝓmptissinũs
atq eciã instantib suis ꝙͣ sollicit̾atꝰ quopdã
⁊iguotoꝵ ⁊ alsenciũ fortuto fauore Messiatiti exer¬
atus bina etribies legionib missa auxilio othomi prpͣ¬
iter ingressus mõciãtum est uictũ emy ac uii uite
sue acculisse nnchil seciꝰ aquilegiam usq psen auerũt
qiͣ rmipori mimaꝰ credent Ibi ꝑ occasionem ac licen¬
cã omii rapinaꝵ gn̾e gicissati cum timu̾ent ne sibi

Expanded text:
pud Iudaeam Carmeli dei oraculum consulentem ita pud Iudaeam Carmeli dei oraculum consulentem ita confirmauere sortes, ut quidquid cogitaret uolueretque animo quacaptiuis Iosephus, cum coiceretur in uincula, constantissime asseuerauit fore ut ab eodem breui solueretur, uerum iam imperatore. nuntiabantur et ex urbe praesagia: Neronem ba statuam Diui Iuli ad Orientem sponte conuersam, acieque Betriacensi, prius quam committeretur, duas aquilas in conspectu omnium conflixisse uictaque altera superuenisse tertiam ab solis c tamen quicquam ante temptauit, promptissimis atque etiam instantibus suis, quam sollicitatus quorundam et ignotorum et absentium fortuito fauore. Moesiaci exercitus bina e tribus legionibus milia missa auxilio Othoni, postquam ingressis iter nuntiatum est uictum eum ac uim uitae suae attulisse, nihilo setius Aquileiam usque perseuerauerunt, quasi rumori minus crederent. ibi per occasionem ac licentiam omni rapinarum genere grassati, cum timerent ne sibi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Nioꝵ edilem eũ c. cesar succensens ꝓpt̾ .s. curã leuedie
hus non adhibitam luco inssisset op̾plere ꝯgesco ꝑmili¬
tes in p̃tepte sinum non defuerunt qui interpretarẽt᷑.
quando q ꝑ conculcatam desertãq repu cnuli aliqͣ
pcurbatione in tutelam eius at uelut gremiũ deuen¬
suuã ¶Prandente co ꝯdam canis ex̃cerius d̾climo
manũ hnuanã intulit menseq subiecit ¶ Tenaute
cursus bos acctor decusso ingo cuclimũ irrnpit ac
fugritis ministris qĩ repence defessus ꝓcidit ad ipõs
liccumbentis pedes ceruitẽq submisit ¶Arbor uero
cupressus in agio auito siue ulla di tempestatis ꝓ
strata in sequenti die uiridior ac fremior resurrexit¬
¶ Ac in achaya sompmiauit imiciũ sibi siuis q felicita¬
tis futurũ simul ac deus uerom exceptus esset¬
¶ Eueuit q ut sequẽti die progressus in at̾ium medit
dentẽ ei oftenderet recenter quidẽ exemptum ¶¬

Expanded text:
Mox, cum aedilem eum C. Caesar, succensens curam uerrendis Mox, cum aedilem eum C. Caesar, succensens curam uerrendis uiis non adhibitam, luto iussisset oppleri congesto per milites in praetextae sinum, non defuerunt qui interpretarentur, quandoque proculcatam desertamque rem p. ciuili aliqua perturbatione in tutelam eius ac uelut in gremium deuenturam. Prandente eo quondam canis extrarius e triuio ma num humanam intulit mensaeque subiecit. cenante rursus bos arator decusso iugo triclinium irrupit ac fugatis ministris quasi repente defessus procidit ad ipsos accumbentis pedes ceruicemque summisit. arbor quoque cupressus in agro auito sine ulla ui tempestatis euulsa radicitus atque prostrata insequenti die uiridior ac firmior resurrexit. At in Achaia somniauit initium sibi suisque felicitatis futurum, simul ac dens Neroni exemptus esset; euenitque ut sequenti die progressus in atrium medicus dentem ei ostenderet tantumque quod exemptum. A
Abbreviated transcription (Latin):
gedditis igit᷑ ad copias duabus legionib uiii alus cohortib
x. atq incer legatos maiore filio assumpto ut pͥmũ ꝓ
castrop disciplina uno quoq ⁊ alto prelio tam constant
mito ut in oppugnacõne cascelli laꝑidis utum genu
bam q ochone atq uitelio de pͥncipatu ctana¬
B in spem impn ueuit iam p̾dem sibi per hec ostenta
ꝯceptam In sububano flauioꝵ quercꝰ autiqua q̃
eras sacrãta per tres bespasie partus sugulos repen¬
te ralos afrucace dedit hanc dubia signa firan cius¬
qr fati p̾mũ exilem et cito arefactum Ĩdeoq puella
natã non pannauit scdm̃ p̃nalidum ãc plixin et
qm magnã felicitatẽ portende̾t t̾rium uero instar ar¬
bons ¶ uare prem sabmũ ferũt aruspitio insuꝑ
confirmatũ i enũciasse matu nepotem ei cesarem ge¬
eutumm nec illam quicꝙͣ alius ꝙͣ cachinasse mirancẽ
ꝙ adhuc se mẽtis cõpote deliraret iam filius suus

Expanded text:
additis igitur ad copias duabus legionibus, octo alis, cohortibus additis igitur ad copias duabus legionibus, octo alis, cohortibus decem, atque inter legatos maiore filio assumpto, ut primum castrorum disciplina, unoque et altero proelio tam constanter inito, ut in oppugnatione castelli lapidis ictum genu bamque Othone ac Vitellio de principatu certantibus in spem imperii uenit iam pridem sibi per haec ostenta conceptam. In suburbano Flauiorum quercus antiqua, quae erat Marti sacra, per tres Vespasiae partus singulos repente ramos a frutice dedit, haud dubia signa futuri cuiusque fati: primum exilem et cito arefactum, ideoque puella nata non perannauit, secundum praeualidum ac prolixum et qui magnam felicitatem portenderet, tertium uero instar arboris. quare patrem Sabinum ferunt, haruspicio insuper confirmatum, renuntiasse matri, nepotem ei Caesarem genitum; nec illam quicquam aliud quam cachinnasse, mirantem quod adhuc se mentis compote deliraret iam filius suus.
Abbreviated transcription (Latin):
uoliuitatem impetiaiat ooq nonue giauit̾ increpitus
Pereg̾nacione a chayca inter comites neronis cũ con¬
scaute eo aut discede̾t sopius aut presons obdornuscẽt
grauissimã contiaxit offensam ꝓhibitusq nõ contu¬
bermo modo s eciã publica sałutatoe secessit in pariũ
ac deiam ciuitatem quoad latenti etiã q ext̾mnains¬
tuenti ꝓm̃cia cum exctu oblata est ¶ Pcrebuerat
orience toto uetus ⁊ constaus opimio esss in fatis ut¬
in fatis ut
eo tp̃ie iudea ꝓfecti reꝵ poturnt᷑. ¶S de imꝑatore ro¬
ad se tiahentes rebellarunt, Ceroq ppoito legatũm in¬
suꝑ syue ꝯsularem suppecias fecentem rapta aquila
fugauerũt ¶ Adhue motum ꝯpmendimi cũ exatu
ampliore ⁊ streuuo duce eui cãm tuto tauta res cõmiccet
opus esset ip̃e potissimũ dolegus est et ut industire exꝑte
nec mecuendus ullo modo ob humilitatem gn̾is ac nouus

Expanded text:
uoluntatem impetrarat, eoque nomine grauiter increpitus. uoluntatem impetrarat, eoque nomine grauiter increpitus. Peregrinatione Achaica inter comites Neronis cum cantante eo aut discederet saepius aut praesens obdormisceret, grauissimam contraxit offensam, prohibitusque non contubernio modo sed etiam publica salutatione secessit in paruam ac deuiam ciuitatem, quoad latenti etiamque extrema metuenti prouincia cum exercitu oblata est. Percrebruerat Oriente toto uetus et constans opinio esse in fatis ut eo tempore Iudaea profecti rerum potirentur. id de imperatore Rodaei ad se trahentes rebellarunt caesoque praeposito legatum insuper Syriae consularem suppetias ferentem rapta aquila fugauerunt. ad hunc motum comprimendum cum exercitu ampliore et non instrenuo duce, cui tamen tuto tanta res committeretur, opus esset, ipse potissimum delectus est ut et industriae expertae nec metuendus ullo modo ob humilitatem generis ac nominis.
Abbreviated transcription (Latin):
marcissi gracia legatus legeonis in germaniã missq̃
t inde butanam tͣuslatus est Tricies cũm hoste conflix ͭ
duas ualidissimas gentes suꝑ q .xx. oppida ⁊ insulã uectẽ
butame ꝓxiiã in dedicone redegit partim auli palatum
phalia ornamenta ⁊ in brem spacio dup ͦ sacerdociũ acte¬
pit Preterea consulatum ꝙͣ gessit ꝑ duos noissimos
am menses mediũ tempꝰ ad ꝓconsulatum Gsẽ
ocio secessu egit Aguppinam tuuens potentẽ adħus
ipus filiũ ⁊ defiuicti quoq narcissi amiq posam x¬
xinde forticus affricam integerime nec susimagna
dignatõne administrau̾i̾t insi ꝙ adrunori sẽditone
quedã rapa in eum iacta sunt ¶ Redut certe inchilo
opulencior ut qui ꝑpe labefacca iam fide omnã pͣdia
fratit obligaret necessario ꝙ ad mangenicos questus
sustinende digiutatis causa descenderit ꝓpt̾ quõd uiago
nimulis uocabat᷑. ¶Conuictus quoq dñm ducenta sex¬
t̾tia exp̾ssisse iuemi qui latũ clanũ aduersus patris

Expanded text:
arcissi gratia legatus legionis in Germaniam missus est; inde in Britanniam translatus tricies cum hoste conflixit. duas ualidissimas gentes superque uiginti oppida et insulam Vectem Britanniae proximam in dicionem redegit partim Auli Plauti lphalia ornamenta et in breui spatio duplex sacerdotium accepit, praeterea consulatum, quem gessit per duos nouissimos anni menses. medium tempus ad proconsulatum usque in otio secessuque egit, Agrippinam timens potentem adhuc apud filium et defuncti quoque Narcissi amici perosam. Exim sortitus Africam integerrime nec sine magna dignatione administrauit, nisi quod Hadrumeti seditione quadam rapa in eum iacta sunt. rediit certe nihilo opulentior, ut qui prope labefactata iam fide omnia praedia fratri obligaret necessarioque ad mangonicos quaestus sustinendae dignitatis causa descenderit; propter quod uulgo mulio uocabatur. conuictus quoque dicitur ducenta sestertia expressisse iuueni, cui latum clauum aduersus patris
Abbreviated transcription (Latin):
lia ĩmunitates penas ĩuocentũ iͦpmutaitẽ nopiar
Qͥn eciã ppło ⁊s depostente suppliciũ halote ⁊ tigil¬
in solos ex omib neronis emisscunis nel  male¬
sicentissmios meoliuues p̃stitie ac insuꝑ halotũ
ierp ubdinib õffentis nł pcipua fla manie¬
grabãt ĩuidia apud milites riam cum iñ uerbã
euis absentis mrãtib donatinum grandius solito
p̃positi ꝓuũtiassent nq rem racam huit Et sub¬
inde ielcauit lege se milite̾ no eme̾ ꝯfuesse atq
ł entũ p̃torianos eciã metu ⁊ indignitate cõmo¬
uit Remones subide plerosq ut sũspectos et i¬
ipldiisocios s mar mie fremebat supions ger¬
maniẽ ex̾citus frandau se premiis ⁊anate aduͦ¬
sus gallos et uiudice̾ ope Ergo pͥmi obsequm
rupere ac se lialen iaut᷑ adig saccamẽto insi in
nonnẽ senatꝰ recusarut sta̾timq logatoem ad p̾

Expanded text:
ocentium impunitates noxiorum. quin etiam populo R. deposcente supplicium Haloti et Tigillini solos ex omnibus Neronis emissariis uel maleficentissimos incolumes praestitit atque insuper Halotum is ordinibus offensis uel praecipua flagrabat inuidia apud milites. nam cum in uerba eius absentis iurantibus donatiuum grandius solito praepositi pronuntiassent, neque ratam rem habuit et subinde iactauit legere se militem, non emere consuesse; atque eo erum praetorianos etiam metu et indignitate commouit, remouens subinde plerosque ut suspectos et Nymphidi socios. sed maxime fremebat superioris Germaniae exercitus fraudari se praemis nauatae aduersus Gallos et Vindicem operae. ergo primi obsequium rumpere ausi Kal. Ian. adigi sacramento nisi in nomen senatus re
Abbreviated transcription (Latin):
esset/ Sacia eciã ꝓssydis sepe in liutea religiosa p
ueste ꝓpalam celebrasse ꝓ que factũ puitem be mors
eius minime congrnẽs uite maioir mraculo fu̾it
amlti pũtium nulitũ cũ płimo fletu manꝰ ac
pedes iacẽtis eposculati fortissimũ uirũ unicum
imꝑatorẽ p̃dicantes ibidem scatim n ͨ ꝓcul arogo
urm sue uice acculent̃ milci rabsendũ accepto nũ.¬
stata mortuũ laudibus tulit ut bulgo lactatum
sic eciã galbã ab eo nõ tã duandi ꝙ rei publice¬
ut libertatis restituende causa mtemptũ ¶Gañ¬

Expanded text:
esset; sacra etiam Isidis saepe in lintea religiosaque esset; sacra etiam Isidis saepe in lintea religiosaque ueste propalam celebrasse. per quae factum putem, ut mors eius minime congruens uitae maiore miraculo fuerit. multi praesentium militum cum plurimo fletu manus ac pedes iacentis exosculati, fortissimum uirum, unicum imperatorem praedicantes, ibidem statim nec procul a rogo uim suae uitae attulerunt; multi et absentium accepto nunuissime detestata mortuum laudibus tulit, ut uulgo iactatum sit etiam, Galbam ab eo non tam dominandi quam rei p. ac libertatis restituendae causa interemptu
Abbreviated transcription (Latin):
q uerbis uetuit q uimi ciiꝙͣ fieri Et in serũ ũꝙ pate̾¬
te cubrallo li quis a dire uellet potestatem sin pbuit
post hec sedata sici gelide aque poerꝰ arapuot duos
pugiones et expłorata utriusq acie cum altum pii¬
mus surbdidissi forbus adoꝑeis artissimo sonmno qͥ¬
euit Et c̾ia luce demiũ exꝑgesticꝰ uno se trarecit
utu infra leuam papillam inumpentib q ad pre¬
mium genutũ mõdo celans modo decegens plagꝵ
exanĩnatꝰ est Et apud culit̾uã ita precepat fuu̾a¬
uo l. et ortauo etans anno ⁊ nonagesino ⁊ quto
auto ochois aĩo nequãꝙͣ corpus aut habitus
competut fuisse em̃ traditur et modice seatẽ
liebriã uulso corꝑe galenculo capiti ꝓpt̃ iacitatem
capilloꝵ adaptato ⁊ anepo ut nemo dignosce̾t Qn
⁊ faciẽ cothidie rasitare ac pane madido luure con¬
suetũ idq instituisse ap̾ma lauugrẽ ne barbatꝰ una

Expanded text:
que uerbis, uetuitque uim cuiquam fieri; et in serum usque patenque uerbis, uetuitque uim cuiquam fieri; et in serum usque patente cubiculo, si quis adire uellet, potestatem sui praebuit. post hoc sedata siti gelidae aquae potione arripuit duos pugiones et explorata utriusque acie, cum alterum puluino subdidisset, foribus adopertis artissimo somno quieuit. et circa lucem demum expergefactus uno se traiecit ictu infra laeuam papillam irrumpentibusque ad primum gemitum modo celans modo detegens plagam exanimatus est et celeriter, nam ita praeceperat, fuanno et nonagensimo et quinto animo nequaquam corpus aut habitus competit. fuisse enim et modicae staturae et liebrium, uulso corpore, galericulo capiti propter raritatem capillorum adaptato et adnexo, ut nemo dinosceret; quin et faciem cotidie rasitare ac pane madido linere consuetum, idque instituisse a prima lanugine, ne barbatus umquam
Abbreviated transcription (Latin):
eris pnatiu usq adeo detestatum cuilia bella bt me¬
morũte quodã ult̾ epulas de cassu bruti q exitu a¬
eueris nẽc ꝯcursum cũ galla fusse inisi conside̾t
sine bello rem ticuisigi posse ¶ Qmic ad despitiendã
bita exemplo mampulaus militis ꝯcitatim qui cõ
deadẽ ꝙͥcitus nũciaret nec emꝙͣ fidem facẽt ac
mit̾ mandacii mic tuuoris qrͣ fugisset ex acie argn¬
cret᷑. gladio auce pedes eius meubuent hoc uiso ꝓ¬
et singulos amicoꝵ eohortatꝰ ut sibi quisq ꝓ faculta¬
te consulet/ ab amplepi ⁊ osculo suo dimisit omes
sceptioq captato biuos oodicellos epaianit ad sororẽ
consolatonos S ad messaluã neronis ꝙ̃ mac̾mo¬
mo desciuarat cõmendans r elquias suãt ⁊ memo¬
nõ ¶ Quidquid denide eplaꝵ erat ne cui ꝑiculo
more tumltu int̃ morao eporto ut eos qui discedere
⁊ abire ceptabant eorapi quasi deẜtores deemeuq sensit
Siciamꝰ inquit uice ⁊ hauc noetem his ip̃is toudem¬

Expanded text:
etiam priuatum usque adeo detestatum ciuilia arma, ut memorante quodam inter epulas de Cassi Brutique exitu cohorruerit; nec concursurum cum Galba fuisse, nisi confideret sine bello rem transigi posse; tunc ad despiciendam uitam exemplo manipularis militis concitatum, qui cum cladem exercitus nuntiaret nec cuiquam fidem faceret ac nunc mendaci nunc timoris, quasi fugisset, ex acie argueretur, gladio ante pedes eius incubuerit. hoc uiso pet singulos amicorum cohortatus, ut sibi quisque pro facultate consuleret, ab amplexu et osculo suo dimisit omnis, secretoque capto binos codicillos exarauit, ad sororem consolatorios et ad Messalinam Neronis, quam matrimonio destinarat, commendans reliquias suas et memoriam. quicquid deinde epistularum erat, ne cui periculo rti, tumultu inter moras exorto ut eos, qui discedere et abire coeptabant, corripi quasi desertores detinerique sensit: 'adiciamus,' inquit, 'uitae et hanc noctem,' his ipsis totidem
Abbreviated transcription (Latin):
trahi bellim oportẽt quando ⁊ fame ⁊ angusdis
Aecoꝵ uigeietu hostib ꝙ̃ pͥmiũ tam de certarẽ sclitut¬
ẜiue impaciens longioris sollicitudinis sperans q
bitelii aduentũ ꝓfligari plimĩuũ posse sucẽ miiab pl¬
litũ ardori pugilam deposcenciũ nec ilłi pugile affrit
substititq brisselli ¶ Et tribus quidem bebĩ mediceb
p̾lus apud alpes circaq placenciã et ad castons qđ
loco nomẽ est uicit nouissimo maximo q aepud breti¬
acũ fraude suꝑatꝰ est e ni spe collo quin facta qĩ ad
condicõem patis nulitib educas ex impiuso atq in ipaõ
consultacõe duicandũ fuisset ac statum moirendi iꝑ¬
tum cepit ut młti nec frustia opinant᷑ magꝭ pul¬
pe residius integris q eciã nũt quas secum ad secã¬
dos casus detimuerat ⁊ supuemientib alus edalina¬
cia pãnomiaq et messia ne quidem uiccis adeo affl̾c
ut uon in ulcionẽ ignomime quid ins disciniis dlt̃

Expanded text:
 quando et fame et angustiis  quando et fame et angustiis locorum urgeretur hostis, quam primum tamen decertare statsiue impatiens longioris sollicitudinis speransque ante Vitelli aduentum profligari plurimum posse, siue impar militum ardori pugnam deposcentium. nec ulli pugnae affuit substititque Brixelli. Et tribus quidem, uerum mediocribus proelis apud Alpes circaque Placentiam et ad Castoris, quod loco nomen est, uicit; nouissimo maximoque apud Betriacum fraude superatus est, cum spe conloquii facta, quasi ad condicionem pacis militibus eductis, ex inprouiso atque in ipsa consalutatione dimicandum fuisset. ac statim moriendi impetum cepit, ut multi nec frustra opinantur, magis pudope residuis integrisque etiam nunc quas secum ad secundos casus detinuerat, et superuenientibus aliis e Dalmatia Pannoniaque et Moesia, ne uictis quidem adeo afflictis ut non i
Abbreviated transcription (Latin):
ordiiuis exꝑtus est ¶ It placuerat ꝑ classialios
arma tranfferi renucti q nauib ¶ Et cum in co¬
stus sub nocte ꝑmerent᷑ insidias quidã suspican᷑
ciuultũ excita̾nerũt repeee om̃s nullo certo duce
in palaciũ cucurierũt tedem senatus flagitãtes
repulsisꝙ tbmoꝵ qui inhibere temꝑ tabaut non¬
mblis ⁊ octisis sicut erat cruanti ub̾mam imya¬
tor esset requuentes ꝓruperũt in teluuum uiq nͨ
inst uiso desciter̃ ¶ Expeditoem aut̃ impigie at¬
q bciã p̃prope nchoauit ulla ne religionũ quid
cura S et motis nedum ꝯditis aucilib quod
autiquitꝰ in faustum haberet᷑ et die quo cultores
deũ mat̾s lamẽtari et plauge̾ incipuit̾ ¶ Pterea
adusissins auspicus ram̃ et uictimas dici pa¬
tus cesas litauit cum tali sacrificio ꝯtraria ex¬
ta potiora suit Et pͥmo egressu mundacõnib
tyleris retardatꝰ ad uicesinũt eciam lapidem
rnua edificioꝵ p̾clusam uiam offendit De co¬

Expanded text:
ordinis expertus est. et placuerat per classiarios arma transferri remittique nauibus; ea cum in castris sub noctem promerentur, insidias quidam suspicati tumultum excitauerunt; ac repente omnes nullo certo duce in Palatium cucurrerunt caedem senatus flagitantes, repulsisque tribunorum qui inhibere temptabant, nonnullis et occisis, sic ut erant cruenti, ubinam imperator esset requirentes perruperunt in triclinium usque nec nisi uiso destiterunt. Expeditionem autem inpigre atque etiam praepropere incohauit, nulla ne religionum quidem cura, sed et motis necdum conditis ancilibus, quod antiquitus infaustum habetur, et die, quo cultores deum Matris lamentari et plangere incipiunt, praeterea aduersissimis auspiciis. nam et uictima Diti patri caesa litauit, cum tali sacrificio contraria exta potiora sint, et primo egressu inundationibus Tiberis retardatus ad uicensimum etiam lapidem ruina aedificiorum praeclusam uiam offendit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdigo aĩo ¶ Quã uelem de se ꝑsuasionẽ uiteliꝰ
recentib eciã de se exꝑimientis auxerat tota
uia caligatoꝵ quoq nuilitũ obiuos exostulans
ꝑ questabula ac diuersona imulionib ac uiato¬
u p̾ter modum comis ut mane siglos iam¬
ne iaccassẽs scistitauet᷑ seq fecisse ructu q osten¬
ultro ignomimosis notas reis sordes dãnatis
supplicia dempsit. Qua re uix dum mense
ac iam uesꝑe subito auulitib etubicilo raptus
ita ut erat in ueste domestica impator est con¬
salutatus Circũlatus q ꝑ celebeumos uitos fet¬
tum dimi Iulii gladiũ tenes detractum de lubro¬
martis atqr roe pnia gneculatone porrectum sih agdã
axcante i p̃toriũ redut᷑ ꝙͣ flagrante t̾tlmio eo coñ

Expanded text:
prodigo animo. quam ueterem de se persuasionem Vitellius prodigo animo. quam ueterem de se persuasionem Vitellius recentibus etiam experimentis auxerat, tota uia caligatorum quoque militum obuios exosculans perque stabula ac deuersoria mulionibus ac uiatoribus praeter modum comis, ut mane singulos iamne iantassent sciscitaretur seque fecisse ructu quoqueultro ignominiosis notas, reis sordes, damnatis supplicia dempsit. quare uixdum mense ac iam uespere, subito a militibus e cubiculo raptus, ita ut erat in ueste domestica, imperator est consalutatus circumlatusque per celeberrimos uicos, strictum Diui Iulii gladium tenens detractum delubroMartis atque in prima gratulatione porrectum sibi a quodam. nec ante in praetorium rediit quam flagrante
Abbreviated transcription (Latin):
galbã in infior̃e germaniã contra opinio¬
ne missus est ad bicam putãt Tiuii.
suffragio cũc potentissimi et cui iom p̾dẽm per
comem faccõnis benetẽ fauorie conciliatꝰ esset
inisi ꝙ Galba pie se contulit nullos muiꝰ metuen¬
dos ꝙͣ qui de solo uictu cogitarent/ ac posse ꝓ ĩcia
euidons sit ꝯtemptu magis ꝙͣ gracia eleccum
Satis constat exitiuo uiciatum de fuisse tauta
egestate iei familiaris/ ut upore ⁊ lib̾is quos rõe
reliuquebat mentorro cenaculo abditis doniũ in
reliquam ꝑtem am ablocoret utq ex aure mris
detractũ unionẽ pignerau̾it ad itueris impensas
¶Treditoꝵ quida p̾stolautiũ ac detinentiũ turba
et in his siniessauos formianosq quoꝵ publica
uectigalia interu̾terat nõ insi teriore caliminue
anmouit ¶ Cum lib̾tiuo eciudã acerbius debitum
reposcenti iniuiriaꝵ formulam qiͣ calce ab eo ꝑ¬
ac supnus manibus excepit uelut dono deri ob¬
latum ter confuł filiũ etate integra facili ac

Expanded text:
Galba in inferiorem Germaniam contra opinionem missus est. adiutum putant T. Vini suffragio, tunc potentissimi et cui iam pridem per communem factionis Venetae fauorem conciliatus esset; nisi quod Galba prae se tulit nullos minus metuendos quam qui de solo uictu cogitarent, ac posse prouincieuidens sit contemptu magis quam gratia electum. satis constat exituro uiaticum defuisse, tanta egestate rei familiaris, ut uxore et liberis, quos Romae relinquebat, meritorio cenaculo abditis domum in reliquam partem anni ablocaret utque ex aure matris detractum unionem pignerauerit ad itineris impensas. creditorum quidem praestolantium ac detinentium turbam et in iis Sinuessanos Formianosque, quorum publica uectigalia interuerterat, non nisi terrore calumniae amouit, cum libertino cuidam acerbius debitum reposcenti iniuriarum formulam, quasi calce ab eo pac supinis manibus excepit uelut dono deum oblatum, ter consulis filium, aetate integra, facili ac
Abbreviated transcription (Latin):
alibus pͥncipus magnã imꝑni ꝑtem nõ i¬
si consilio ⁊ aebituo uilissimi cuiaq hystornẽ
arigatum admĩstirunt et maxime assyatici li¬
berti hunc adolescentulũ mutua libidiue ꝯsenpia¬
tũ mox tedio ꝓfugum cum puceolis pristam uer¬
dontẽ rephendisset ꝯiecit in compedos statim ꝙ coͣ¬
luit ⁊ rursus in delicnis hbuit Iteꝵ deude ob r¬
circũforano laouste uondidit delatũq ad fine muneres
repente surripuit et ꝓmucia deinde accepta manion¬
cũ magne rogãtib ꝓ eo ꝯtas de cestatus esse
rissie talem equescris ordinis maculam¬
dia et cenas comessacõiesq facile omib fussiciei
uonutandi consuetudins indicebat aut aliud alii cade
die nec cuiꝙͣ mimis finguli aꝑꝑatus quadtigenis nuli¬
bus mĩmum ꝯsciterut ¶Iamosissima suꝑ cetas fuit
cena ei data aduenticia a fratre in qua duo mili ã
lectissimoꝵ piscium uii auium apposita tradinit᷑. hac
ꝙ exnpauit ip̃ẽ dedicatõne patine quã ob ĩmẽsam

Expanded text:
alibus principiis magnam imperii partem non nsi consilio et arbitrio uilissimi cuiusque histrionum et aurigarum administrauit et maxime Asiatici liberti. hunc adulescentulum mutua libidine constupratum, mox taedio profugum cum Puteolis poscam uendentem reprehendisset, coiecit in compedes statimque soluit et rursus in deliciis habuit; iterum deinde ob ncircumforano lanistae uendidcepta manumicum mane rogantibus pro eo cunctis detestatus esset seuerissime talem equestris ordinis maculamdia et cenas comisationesque, facile omnibus sufficiens uomitandi consuetudine. indicebat autem aliud alii eadem die, nec cuiquam minus singuli apparatus quadringenis milibus nummum constiterunt. famosissima super ceteras fuit cena data ei aduenticia a fratre, in qua duo milia lectissimorum piscium, septem auium apposita traduntur. hanc quoque exuperauit ipse dedicatione patinae, quam ob immensam
Abbreviated transcription (Latin):
irgaiet᷑ apatie ferebatur ⁊ bagan noctib solitus
ac ĩualidũ quẽq obuoꝵ uł potulentimm compe
ue disticto sago impositũ in sublime iactare Post
pat̾s deinde mortẽ libertinã aulitã graciosam que
efficatius collẽt eciã dilige̾ simu̾auĩt ꝙmeꝰ a ni
at pene decrepitã ꝑ haue infinuatus necom facile
sũiuum int̾ amitos locum tenuit congonentia
moꝵ ut uero quidã tradunt ⁊ consuetũdine mutin
stupii ¶ It t̾m potẽtia uoluit ut damnatũ repe¬
tũdis consularẽ uixũ ingens pͥminm pactus p̃o
yͣ plane restitucõem ei impetrasset non dubitar
in senatũ ad agendas gras introdute̾ ¶¬

Expanded text:
 patre, ferebatur et uagari noctibus solitus atque inualidum quemque obuiorum uel potulentum corripere ac distento sago impositum in sublime iactare. post patris deinde mortem libertinam aulicam gratiosam, quo efficacius coleret, etiam diligere simulauit quamuis anum ac paene decrepitam; per hanc insinuatus Neroni facile summum inter amicos locum tenuit congruentia morum, ut uero quidam tradunt, et consuetudine mutui stupri. ac tantum potentia ualuit, ut damnatum repetundis consularem uirum, ingens praemium pactus, prius quam plane restitutionem ei impetrasset, non dubitaret in senatum ad agendas gratias introduce
Abbreviated transcription (Latin):
aiores othonis orti sunt oppido fererans¬
familia uetere et hononita litq ex pͥncipib
Etrurie anus m siliuus otho patre este
est factus/ nec preture gradum eptessit Pat̾ l. ocho
mat̾no gne̾ p̾claro multaꝵq ⁊ magnaꝵ ꝓpinq̾tatũ
tam tarus cõq nõ absinulis facie tybero ꝑrincipi
fuit ut płerq ꝓcreatũ ex eo crederent ¶ Urbana
honores ꝑ confillatum affrice ⁊ ep̃ordinatia impia
serenissime admuĩstrauit ¶ Ausus eciã est in illirco
milites quosd̃ ꝙ motu canulli ex penitetia p̃poitos
suos qĩ defectõnus adu̾sus claudiũ auctores octide¬
rat̃ capite puiure Et quid̃ aute p̾ncipia se corã
ꝙuis ob d ip̃m ꝓuotos in ampliore gradum a
elaudio sciret Quo st̃õ sicut gliam auxit ita gram
minuit quã tam̃ nature recuꝑauit dececta equi
polacio posita ꝓsecutus est eum Et claudius alciti¬

Expanded text:
aiores Othonis orti sunt oppido Ferentiofamilia uetere et honorata atque ex principibus Etruriae. auus M. Saluius Otho, patre equite est factus nec praeturae gradum excessit. Pater L. Otho, materno genere praeclaro multarumque et magnarum propinquitatium, tam carus tamque non absimilis facie Tiberio principi fuit, ut plerique procreatum ex eo crederent. urbanos honores, proconsulatum Africae et extraordinaria imperia seuerissime administrauit. ausus etiam est in Illyrico milites quosdam, quod motu Camilli ex paenitentia praepositos suos quasi defectionis aduersus Claudium auctores occiderant, capite punire et quidem ante principia se coram, quamuis ob id ipsum promotos in ampliorem gradum a Claudio sciret. quo facto sicut gloriam auxit, ita gratiam minuit; quam tamen mature reciperauit detecta equitPalatio posita, prosecutus est eum et Claudius adlect
Abbreviated transcription (Latin):
candẽ dispensator argius ilꝑe ⁊ ceclim triuicum
in p̾natis eius ortis aurelie uie sepultine dedit
adnuco naso manb pedibq articulai ma¬
bodiscortissimis ut neq caleenii ꝑpeti nec libellos
euollie aut tenen om̃o baleret ecrenerat ẽciamn
Iin depteniore lat̾e enus. Bibus nel caro p̃pendebat ꝙraed¬

Expanded text:
tandem dispensator Argiuus et hoc et ceterum truncum tandem dispensator Argiuus et hoc et ceterum truncum in priuatis eius hortis Aurelia uia sepulturae dedit. adunco naso, manibus pedibusque articulari morbo distortissimis, ut neque calceum perpeti neque libellos euoluere aut tenere omnino ualeret. excreuerat etiam in dexteriore latere eius caro praependebat
Abbreviated transcription (Latin):
spienisse mĩtiũ excepta gmauicoꝵ uexilitacõe hi
bs̃. eceus mi̾tũ ꝙ se egr̃os ⁊ ĩualidos magnoꝵe
fouisset in auxiliũ auolauerũt s serius ituiẽre
Renio ꝑ ignorauciã locoꝵ retardati Ingulatꝰ est
ad lacułm curcii ac uelictus ita uti᷑ erat donet gue¬
ganꝰ nules afurmẽtacõe rediens abiecto orehe
capiu ei ami ntauit ¶ Et quoniã capillo p̾ca¬
luicie amꝑe nõ poterat in grenuũ abdidit mox ln¬
sto ꝑ os pollice ad ochonẽ detulit Ille lixis eclo¬
suib qr donauit qui hasta suffixum non sine ludi¬
brio ltũ castrai portarut̃ acclamãtes ide̾cidem
galba cuyide frilans etate tua mapine mitati
ͣtasem iocor peculautiã ꝙ aute pancos dies
coierat inuulgus laudanti cuidã formã suã ut ad¬
lruc frondã et begetam respondisse eum traioia
nis libertus centũ ameis redemptũ eo loco ub̃i ins¬
fu galle aĩadu̾sum in pationũ fuerat abiecit ¶ Seto

Expanded text:
spreuisse nuntium excepta Germanicianorum uexillatione. ii spreuisse nuntium excepta Germanicianorum uexillatione. ii ob recens meritum, quod se aegros et inualidos magno opere fouisset, in auxilium aduolauerunt, sed serius itinere deuio per ignorantiam locorum retardati. Iugulatus est ad lacum Curti ac relictus ita uti erat, donec gregarius miles a frumentatione rediens abiecto onere caput ei amputauit; et quoniam capillo arripere non poterat, in gremium abdidit, mox inserto per os pollice ad Othonem detulit. ille lixis calonibusque donauit, qui hasta suffixum non sine ludibrio circum castra portarunt adclamantes identidem: 'Galba Cupido, fruaris aetate tua,' maxime irritati ad talem iocorum petulantiam, quod ante paucos dies exierat in uulgus, laudanti cuidam formam suam ut adhuc floridam et uegetam respondisse eum: ἔτι μοιi libertus centum aureis redemptum eo loco, ubi iussu Galbae animaduersum in patronum suum fuerat, abiecit. sero
Abbreviated transcription (Latin):
aduersus tot mucrones ꝓfuturã S epc̃ctis du¬
monb falsis quos conspirati ut eum in publicĩ
elitent de induscria dissiparẽt paucis teniẽ affir¬
mantib tͣnsactũ negociũd oppssos qm tuinultuatẽ¬
tur aduerre firquẽtẽs cetbs gratulabundos ⁊ in ome
obsoquiũ paratos i̾ns ut occutẽt ꝓ dut tauta fiducia
ut militi cuid occsum ase ochonem glorrauti quo
auccore responderit atq in forũ usq ꝓcessit Ibe equi¬
tes quib mandata cedes edit cũ ꝑ publicũ duno¬
ta paganoꝵ tuiba equos adegissent/ biso ꝓeul co par¬
per eo rescirerũt deinde rursum motadi deẜeun
tum ꝑclamasse eum quid agitis cõmilitones E¬
io uester sum ⁊ ues mei donatuũ cerã pollicitum
plures aut̃ ꝓdiderũt obtulisse ultix ingnlũ et ucħ
agent ⁊ fenrent quauds ita uidẽtur hortatum
Illus nirũ ao modũ fu̾it neq p̃sencia ꝙͣ ꝙͣ imꝑa
tor auxiliũ ferre. conatũ et om̃es am accersirent᷑.

Expanded text:
aduersus tot mucrones profuturam. sed extractus rumoribus falsis, quos conspirati, ut eum in publicum elicerent, de industria dissiparant, paucis temere affirmantibus transactum negotium, oppressos, qui tumultuarentur, aduenire frequentis ceteros gratulabundos et in omne obsequium paratos, iis ut occurreret prodiit tanta fiducia, ut militi cuidam occisum a se Othonem glorianti: 'quo auctore?' responderit, atque in forum usque processit. ibi equites, quibus mandata caedes erat, cum per publicum dimota paganorum turba equos adegissent, uiso procul eo parumper restiterunt; dein rursum incitati desertum tum proclamasse eum: 'quid agitis commilitones? ego uester sum et uos mei,' donatiuum etiam pollicitum. plures autem prodiderunt optulisse ultro iugulum et ut hoc agerent ac ferirent, quando ita uideretur, hortatum. illud mirum admodum fuerit, neque praearcesserentur
Abbreviated transcription (Latin):
te cepit E difiratis ac mox ꝑreture candidatus etiã
nõ sine repulra septoq locobix adeptus est ac pu
ma statim petitone et in p̾mis pretor infensus se¬
natin Gaium ne quo non gn̾e demeret᷑. ludos ex.¬
ordinaries ꝑ uictona eus germanica depoposcit pe¬
neq quiratoꝵ addendum sensuit ut insepulti ꝓu¬
cerent᷑. Egit ⁊grãs ei apud amplissimũ ordaiem
e honore cene dignatus est ¶De uyore ⁊ filus¬
ngerhec flamam donicllam duxit uxorem Sta¬
talii capelle equicio u sabracen eo asfica delega¬
tam olim latieq condicõnis d ingenuã ⁊ciuem rõnã
recupatono indicio ꝓnuĩciatam patre asẜente flamo liba¬
le ferenti genito nec quieꝙͣ amplius ꝙͣ questono sc̃ba
¶Eohac lileros tulit Titum ⁊ domiciaoum et donuicillam
up̃or ⁊ filie suꝑsces fuit atq adhuc utrãq pͥncipatꝰ omi¬
sit PPost uporis excessum cemidem autome libertam ⁊

Expanded text:
te cepit; aedilitatis ac mox praeturae candidatus, illam non sine repulsa sextoque uix adeptus est loco, hanc prima statim petitione et in primis. praetor infensum senatui Gaium ne quo non genere demereretur, ludos extraordinarios pro uictoria eius Germanica depoposcit poenaeque coniuratorum addendum censuit, ut insepulti proicerentur. egit et gratias ei apud amplissimum ordinem, quod se honore cenae dignatus esset. Inter haec Flauiam Domitillam duxit uxorem, Statili Capellae equitis R. Sabratensis ex Africa delicatam olim Latinaeque condicionis, sed mox ingenuam et ciuem Rom. reciperatorio iudicio pronuntiatam, patre asserente Flauio Liberale Ferenti genito nec quicquam amplius quam quaestorio scriba. ex hac liberos tulit Titum et Domitianum et Domitillam. uxori ac filiae superstes fuit atque utramque adhuc priuatus amisit. po
Abbreviated transcription (Latin):
cõnustuit Iot aut homo nõ ꝑfiinde modo s intem¬
pestue ꝙ ac sordide gule ne in sac̾fitio quid̃ uingͣ aut᷑
itite̾ ullo temꝑauit qn int̾ altana ibidem statim in¬
scus ⁊ farris pene yapta efoto mãderet Cucaq biaꝵ
popinas fumancia obronia uł pridiaua atq semesa

Expanded text:
intempestiuae quoque ac sordidae gulae, ne in sacrificio quidem umquam aut itinere ullo temperauit, quin inter altaria ibidem statim uiscus et farris †paene rapta e foco manderet circaque uiarum popinas fumantia obsonia uel pridiana atque semesa
Abbreviated transcription (Latin):
niuũ aut̾ consilioꝵ secretorq ꝑticeps die¬
quem nero necande mat̾ destinau̾a̾t ad
cõuertendas suspicoes cenam utriq exquisitissime
comitatis debit ¶ Itẽ pompeiã sabmã tut adhuc
adeo dilepit ut ne unalem quid neronẽ eqno tu¬
sent aĩo ¶ Tredit᷑ certe õ mõ mises e ab¬
cessendam nõ iecepisse si ip̃m eciã exclusisse quõ¬
dam ꝓforib astantẽ nustentẽq frustra muide
⁊ p̾ces ac depositum deposcentẽ ¶ Dinare diducto
mat̾monio sepositus ẽ per causã legatõnis in iusi¬
camam Et satis uisum ne pena atrior siunu
omem diuulgaret Qm tam̃ sic quoq hoc distico
euotuit Cur̃ ocho mentito sic  quentis eoul honore
urons mechus ceꝑat essesne ꝓuineiã adnustiauit

Expanded text:
nium autem consiliorum secretorumque particeps diequem necandae matri Nero destinarat, ad auertendas suspiciones cenam utrique exquisitissimae comitatis dedit; item Poppaeam Sabinam tunc adhuc adeo dilexit, ut ne riualem quidem Neronem aequo tulerit animo creditur certe non modo missos ad arcessendam non recepisse, sed ipsum etiam exclusisse quondam pro foribus astantem miscentemque frustra minas et preces ac depositum reposcentem. quare diducto matrimonio sepositus est per causam legationis in Lusitaniam. et satis uisum, ne poena acrior mimum omnem diuulgaret, qui tamen sic quoque hoc disticho enotuit: cur Otho mentito sit, quaeritis, exul honore? uxoris moechus coeperat esse suae. Prouinciam administrauit
Abbreviated transcription (Latin):
aliꝙ̃to maiorem ex affirmatõne selenci macheᵗ᷑.
qm cl̃i eum olim suꝑsertem nerom fore spopondissi
euc̃ ultro iopinarꝰ aduenerat impatuũ quoq
breni reꝓmicteus ¶ Nullo ig̾. officii aut ambi¬
cionis in queꝙ gne omisso quotiens cena p̾uci¬
pem acciꝑet aureos excubanti cohortiuiritim diui¬
dibat Nec cominꝰ aliũ aliauia nulitũ demere¬
bat᷑. ¶Quidã eciã de ꝑte fiuiium cum uiciuo liciga¬
ci adhibitus arbit tocũ agrium redenuut emañ¬
dicaret solum successionis imꝑii dignim ¶ De cõ¬

Expanded text:
anto maiorem ex affirmatione Seleuci mathematici. qui cum eum olim superstitem Neroni fore spopondisset, tunc ultro inopinatus aduenerat imperaturum quoque breui repromittens. nullo igitur officii aut ambitionis in quemquam genere omisso, quotiens cena principem acciperet, aureos excubanti cohorti uiritim diuidebat, nec minus alium alia uia militum demerebatur; cuidam etiam de parte finium cum uicino litiganti adhibitus arbiter totum agrum redemit emanet et praedicaret solum successione imperii dignum.
Abbreviated transcription (Latin):
bix repte capitoni claues cum eporacione eis qr
in unudicem porabat recitaret᷑. in senatu daturos
penas scelerãtos ac biem dignũ exitũ faccinos cõ¬
clamatũ est ab uinu̾s Tu facies augusce ¶Obẜna¬
cum eciã filerat nouissimam fabulam cantasse eũ
publice oedippoden exulẽ acq in hec decidisse u̾su

Expanded text:
uix repertae Capitolii claues. cum ex oratione eius, qua uix repertae Capitolii claues. cum ex oratione eius, qua in Vindicem perorabat, recitaretur in senatu daturos poenas sceleratos ac breui dignum exitum facturos, conclamatum est ab uniuersis: 'tu facies, Auguste.' obseruatum etiam fuerat nouissimam fabulam cantasse eum publice Oedipodem exulem atque in hoc desisse uersu
Abbreviated transcription (Latin):
Igo quid potui s culleum meriusti ase̾ptum ⁊ colũ¬
ins iam gallos eum cantando epcrtasse Iam noctib
irgia cũ ẜaus ꝑleriq simĩantes crebro uindicem poste¬
perrebatur ad hec eiudentib portentis sonnoꝵ et
ꝑ quietẽ naliẽ sibi regenti excortũ gub̾naculũ thi¬
ħ se ab octania uxore in artissimas tenebras Etino¬
do penuataꝵ formicaꝵ mulatudine oppelh mõ asi¬
mlatris gencui ad pompen theatrũ dedicataꝵ artũ¬
iii arceriq ꝑgressu Asturconẽ quo maxiẽ letabat᷑
posciore corpbris ꝑte in sumie spem̃ tuffignratũ ac
ani capite integro hicus elere cauoros/ de mau¬
seolo sponte foribus patefaitis exaudica uox est noiẽ
eum cieus kalen ianr̾ epornati lares in ipo sacficis
appatu ꝯciderut auspicanti splorus auulum mnu¬
ueri obtulit. cuiꝰ gẽmie sculpeura erat ꝓserpine rap¬
tus uotoꝵ nũcuꝑatõe magna iam ordinũ freq̃ntia

Expanded text:
'ego quid potui? sed tu culleum meruisti.' ascriptum et colum'ego quid potui? sed tu culleum meruisti.' ascriptum et columnis, etiam Gallos eum cantando excitasse. iam noctibus iurgia cum seruis plerique simulantes crebro Vindicem posceerrebatur ad hoc euidentibus portentis somniorum  quietem nauem sibi regenti extortum gubernaculum trahique se ab Octauia uxore in artissimas tenebras et modo pinnatarum formicarum multitudine oppleri, modo a simulacris gentium ad Pompei theatrum dedicatarum circumiri arcerique progressu; asturconem, quo maxime laetabatur, posteriore corporis parte in simiae speciem transfiguratum ac tantum capite integro hinnitus edere canoros. de Mausoleo, sponte foribus patefactis, exaudita uox est nomine eum cientis. Kal. Ian. exornati Lares in ipso sacrificii apparatu conciderunt; auspicanti Sporus anulum muneri optulit, cuius gemmae scalptura erat Proserpinae raptus; uotorum nuncupatione, magna iam ordinum frequentia,
Abbreviated transcription (Latin):
i ꝑpanda eppedicõe p̾mam curã ħabiũt dilĩgẽdi
¶itula portãdis scenicis organis ꝯtubiñasq
ẽfecum educ̾e̾t tondendi ad birlem modum et
securib plerisq amazonicis insteuendi ¶ mox t̾b
urbauas ad sacͣmentid̃ atauit ac nullo ydoneo re¬
conferre iussit et insuꝑ inquiliuos p̾uataꝵ ediũatꝙ
infulaꝵ pensionẽ amiam repũtare fisto/ Exegit q in¬
genti fastidio ⁊ acerbitate mõmum aspum argente¬
um poseulatũ aueũ ad obrusam ut pleriq om̃en co¬
lacõem palain recusaiẽt consensu flagitantes a dela¬
Is pocius renocanda p̾mia quecũq cepissent
fores accidit ut in publica frme alepandrma naus
utũciaret᷑. pulu̾em luctatorib aulicis aduepisse. Quaie
omm in se odio i̾cicato nichil contumeliaꝵ de fuit qͥn
subiret Statue eis auertice arrus appositus est
cum inst̾poone gca uuc̾ demum agona esse. et tra¬
dẽt tandẽ alt̾ius collo ⁊scopa deligata simił ꝙ titulus

Expanded text:
anda expeditione primam curam habuit deligendi hicula portandis scaenicis organis concubinasque, quas secum educeret, tondendi ad uirilem modum et securibus peltisque Amazonicis instruendi. mox tribus urbanas ad sacramentum citauit ac nullo idoneo reconferre iussit et insuper inquilinos priuatarum aedium atque insularum pensionem annuam repraesentare fisco; exegitque ingenti fastidio et acerbitate nummum asperum, argentum pustulatum, aurum ad obrussam, ut plerique omnem collationem palam recusarent, consensu flagitantes a delatoribus potius reuocanda praemia quaecumque cepissent. forte accidit, ut in publica fame Alexandrina nauis nuntiaretur puluerem luctatoribus aulicis aduexisse. Quare omnium in se odio incitato nihil contumeliarum defuit quin subiret. statuae eius a uertice cirrus appositus est cum inscriptione Graeca: nunc demum agona esse, et traderet tandem. alterius collo ascopa deligata simulque titulus:
Abbreviated transcription (Latin):
tlanus sibi accesẜant graulbrb t̾butis quasdem
eciã muroꝵ desirucõne piss et p̃positos ꝑ¬
curatores q supplicio capitis affocisset cũ ꝯngi
templo Iouis coronã aureã libraꝑ xbi conflasset
ac tres uncias que pondera deerant nississ exigi
ẜafama et confirmata ⁊ auita est ut pͥmid
Grbem intront nam cũ classitruos quos nero
eu ⁊ emigib instos milites felat redire ad p̾st¬
nũ statio cogee recusantes atq insu aquilln
⁊ segna ptinacius fsagittontes nõ iodo r̾inisso
equite disiecit si decimauit eciã Item g̾ianoꝵ cohortẽ
a cesaribus olm ad custodiam corpors inscitutã multꝭ
morem Illa quoq uerene an falso ꝑ ludibriũ iaccte̾¬
bant᷑ apposita lauciore cena ingeniuisse eũ et ordi¬
nario quilẽ dispensaton bremariũ ronm offerenti
parapsidẽ legionũs ꝓ sedulitate ac diligencia porex¬
iise ¶ Thauo aut̃ coraule pureplacenti deualros
qnq donasse platos manu sua peculiarib loculis

Expanded text:
tius sibi accesserant, grauioribus tributis, quasdam etiam murorum destructione punisset et praepositos procuratoresque supplicio capitis adfecisset cum coniutemplo Iouis coronam auream librarum quindecim conflasset ac tres uncias, quae ponderi deerant, iussisset exigi. ea fama et confirmata et aucta est, ut primum urbem introiit. nam cum classiarios, quos Nero ex remigibus iustos milites fecerat, redire ad pristinum statum cogeret, recusantis atque insuper aquilam et signa pertinacius flagitantis non modo inmisso equite disiecit, sed decimauit etiam. item Germanorum cohortem a Caesaribus olim ad custodiam corporis institutam multironiorem. illa quoque uerene an falso per ludibrium iactabantur, adposita lautiore cena ingemuisse eum, et ordinario quidem dispensatori breuiarium rationum offerenti paropsidem leguminis pro sedulitate ac diligentia porrexisse, Cano autem choraulae mire placenti denarios quinque donasse prolatos manu sua e peculiaribus loculis suis.
Abbreviated transcription (Latin):
luite se damnatoꝵ octisoꝵ q auerone ꝙ pliurnis
ymaginib et ascanti nobili pnero quam exu¬
lautẽ ex ꝓxima baleari insula ob id ip̃m accine¬
rat deplorauit tpẽm statum Consalutatus qr
imꝑator legaitũ se senatꝰ ac ppłi romam ꝓfessꝰ
legiones ⁊ auxilia cõsẽpsit suy excitũ lebẽm legi¬
oms uina duar q alaꝵ ⁊ cohortium t̾un at
ep̾morib penbencia atq etate prestãtib̾us
uelut instar senatꝰ ad quos de maiore ce qno¬
ciens eyus esset refercet᷑ instituit ¶ Delcnt
⁊ equestris oediõ Inuenes qui manete alule
aureol usu enoeati eppellrent᷑. epcubiausoro
comem causom Iururent ¶ Rdem ferte tro
enmunicõne opprõi quod sedem fello dahertit re¬
ptus est anulus ope autiquo sculptira gẽme uicto¬
nam eum trophes expͥuente ac subm̃de aleyan¬
drma nauis detorsa appulit arnus onista sine gu¬
b̾natore sine nauta ac bectore ullo ut nemiĩ di¬
biũ ess inscũ pmiq et fauẽtib diis bellum susci¬

Expanded text:
mnatorum occisorumque a Nerone quam plurimis imaginibus et astante nobili puero, quem exulantem e proxima Baliari insula ob id ipsum acciuerat, deplorauit temporum statum consalutatusque imperator legatum se senatus ac populi R. professus legiones et auxilia conscripsit super exercitum ueterem legionis unius duarumque alarum et cohortium trium; at e primoribus prudentia atque aetate praestantibus uel instar senatus, ad quos de maiore re quotiens opus esset referretur, instituit. delegit et equestris ordinis iuuenes, qui manente anulorum aureorum usu euocati appellarentur excubiasque circa communem causam iuuarent. Per idem fere tempus in munitione oppidi, quod sedem bello delegerat, repertus est anulus opere antiquo, scalptura gemmae Victoriam cum tropaeo exprimente; ac subinde Alexandrina nauis Dertosam appulit armis onusta, sine gubernatore, sine nauta aut uectore ullo, ut nemini dubium esset iustum piumque et fauentibus diis bellum susci
Abbreviated transcription (Latin):
cesans appellacoem Icerq ingressa ẽ palludetꝰ ac
depednte acernicib pugione aute peccꝰ nec pͥꝰ
osbun toge ieenꝑauit ꝙͣ eppͥssis qui nouas res mo¬
pinit᷑ p̾fecco p̾torii Rim phidio Sabmo rome
in gmaula fontero capitone in affrca dodio ne¬
recesẜat di eo fama seniae sime atq aua¬

Expanded text:
ingressus est paludatus ac dependente a ceruicibus pugione ante pectus; nec prius usum togae reciperauit quam oppressis qui nouas res moliebantur, praefecto praetori Nymphidio Sabino Romae, in Germania Fonteio Capitone, in Africa Clodio Maerat de eo fama saeuitiae simul atq
Abbreviated transcription (Latin):
ut̃ liltiles disapłmas accendit ⁊ Iuri dedit et
mat̾ioio oꝑam uerum amissa uxore leppida
Snob̃ ꝙͣ ex da filiis remãsit in celibatu nec polłi¬
citar ulla condicibue amplius potut ne agrispine
quidem uiduate morte domicii que moritũ quo ꝙs
adhuc necdum celibem galbã adeo om̃ib sollicitami¬
at modis ut int̾ cõuentĩs matronaꝵ corepta urigio
atq eciã manu pulsata sit a matre lepide obẜuauit
an plurmũ ualuit et mortue testamento pene di¬
tatus est sepc̃tium namꝙ qͥngencies cũ pcipnũ int̾

Expanded text:
 liberales disciplinas attendit et iuri. dedit et matrimonio operam; uerum amissa uxore Lepida duobusque ex ea filiis remansit in caelibatu neque sollicitari ulla condicione amplius potuit, ne Agrippinae quidem, quae uiduata morte Domitii maritum quoque adhuc necdum caelibem Galbam adeo omnibus sollicitauerat modis, ut in conuentu matronarum correpta iurgio atque etiam manu pulsata sit a matre Lepidae. Obseruauit uae gratia plurimum ualuit et mortuae testamento paene ditatus est; sestertium namque quingenties praecipuum inter