comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cõsuleretis. S qͦmͦ uobis nõ parceret. qͥ peꝑcit ioseppbo: c̃ui enĩ
infestior. eẽ quã mͥ debuit. qͥs maiora adu̾sum romanos mum¬
Im̃ta extruxit.
Quis stucdiosius ꝓ patria decernendũ putauit: p̃ostq̃ uobis bellandi cõplacta
conlitio ÷ : bellore quioe uucia nõ ꝓbabã. s suscepta nõ deserebã. Cestãt
hoc iota patȩ urbis que bellantẽ adhue me texerunt. fauille bello nou
destitisse. nͥ post eiꝰ ciuitatis rumas delituisse. Quo ad potui in illo euerse
urbis sepulero p̃tulisse famẽ: ne romanis me traderẽ. Quesisse ueniendi
ad uos essugia: s dep̃hensum nõ sponte egressũ. Maluisse ꝑire cũ meis:
s. peꝑeisse cesarẽ. Optasse uobiscũ pociꝰ ꝑiclitari: nõ ꝓbarẽ c̃siliũ sed qͦ
eligerẽ ꝑiculi uobiscũ c̃sortiũ. Gras tñ deo: qd̃ tanti sceleris nõ uxcidi¬

Expanded text:
consuleretis. Sed quomodo vobis non parceret, qui pepercit Joseph? Cui enim consuleretis. Sed quomodo vobis non parceret, qui pepercit Joseph? Cui enim infestior esse quam mihi debuit? Quis maiora aduersum Romanos munimenta extruxit? Quis studiosius pro patria decernendum putauit, postquam uobis belli complacita condicio est? Bellorum quidem initia non probabam, sed suscepta non deserebam. Testantur hoc Iotapatae urbis quae bellantem adhuc texerunt fauillae, bello non destitisse me nisi post eius ciuitatis ruinas, delituisse me quoad potui in illo euersae urbis sepulchro, praetulisse me famem ne Romanis me traderem, quaesisse me ueniendi ad uos effugia sed deprehensum, non sponte egressum, maluisse me perire cum meis sed pepercisse Caesarem, optasse me uobiscum potius periclitari, non quo probarem consilium, sed quo eligerem periculi uobiscum consortium. Gratias tamen deo quod tanti sceleris non incid
Abbreviated transcription (Latin):
ista sacrilegos. Illa disseminauit iudeos: hec sustulit. Conferte si usdet᷑
qͥd int̾sit int̾ captiuitatẽ nram ⁊ sedicionẽ. Coptiuitas nr̃a. gentibꝰ
infudit nr̃e religionis consortiũ : sedicio nr̃a etiã iudeis ademit reli¬
gionis gram. Quis aũt romanos u udeã introduxit. nͥ hirchaui &
aristoboli cõtentio.: qͣuis sossiũ nͥ herodes : qͥs antoniũ nͥ sossius: qͥuis
cesarẽ sibi rege ĩplorauit nͥ uos.: qͥs aliꝰ pret̾ uos antipatrẽ regno expu¬
lit. ⁊ libertatẽ in antipatro : i tnͣ nõ rep̃hendo. neq abnuo floꝵ in uõ
seleste cõsuluisse. S q̃rella romanis deferenda fuit: nõ arma infe¬
Urenda. Sp̃iustis neronẽ: s respasianꝰ successus erat. qͥ benignꝰ nat᷑a
benignior. tñ etiã studio eẽ potuit: qr in iudea imꝑũi assũpserat.
Nut si nõ mouebat pietas: uirtꝰ certe eiꝰ uos debuit adig̾e: ut uobis

Expanded text:
ista sacrilegos, illa disseminauit Iudaeos, haec sustulit. Conferte, si uidetur, ista sacrilegos, illa disseminauit Iudaeos, haec sustulit. Conferte, si uidetur, quid intersit inter captiuitatem nostram et seditionem: captiuitas nostra gentilibus infudit nostrae religionis consortium, seditio nostra etiam Iudaeis ademit religionis gratiam. Quis autem Romanos in Iudaeam introduxit, nisi Hyrcani et Aristoboli contentio? Quis Sossium nisi Herodes? Quis Antonium nisi Sossius? Quis Caesarem sibi regem implorauit nisi uos? Quis alius praetlit, et libertatem in Antipatro? Et tamen non reprehendo, neque abnuo Florum in vos sceleste consuluisse. Sed querela Romanis deferenda fuit, non arma inferenda. Sprevistis Neronem, sed Vespasianus successerat: qui benignus natura, benignior tamen etiam studio esse potuit, quia in Judaea imperium assumpserat: aut si non movebat pietas, virtus certe ejus vos debuit adigere, ut vobis
Abbreviated transcription (Latin):
cyro ĩꝑante remeandi facultatẽ adepti. reu̾tert̃ cũ grã: renouatũ dei
templũ ÷ regũ opibꝰ eiri. ⁊ darii: ceteroꝵq ꝑsar̾ mun̾ibꝰ. Ipsi itaq qui
eu̾terant reparandi sumptũ dederunt: restituerunt etiã ius sacerdotũ.
cultũq iuuer̃ religionis. At uero nr̃i dũ sacerdotiũ interse cõpetũt. ꝙ
apud parthos ambiunt. cõferri sibi memoratũ honorẽ : de regione
mercaturã fecerunt. Quid de babiloniis q̃rim. nr̃os exꝑti sumꝰ detĩore.
Illi nobis reddidunt nis religionis. illi sac̃dotũ creationẽ restituerũt:
⁊ nr̃i eã ꝑsis refode. Illi sacdotales infulas ꝑmiserunt nr̃e potestaq:
nr̃i eas babiloniis uecfigales fecerũt. Quid addiciã cruentatũ sacrariũ.
sangͥne macłe. sacra limina seiniruta adhue stare templi fastigia.:
Iamor ⁊ cireci nos ira dei: quã nr̃a cõtentio. Illa nos captiuos fecit:

Expanded text:
Cyro imperante remeandi facultatem adepti reuerterunt cum gratia. Renouatum dei Cyro imperante remeandi facultatem adepti reuerterunt cum gratia. Renouatum dei templum est regum opibus Cyri et Darii ceterorumque Persarum muneribus. Ipsi itaque qui euerterant reparandi sumtum dederunt, restituerunt etiam ius sacerdotum cultumque iuuerunt religionis. At uero nostri, dum sacerdotium inter se competunt et apud Parthos ambiunt conferri sibi memoratum honorem, de religione mercaturam fecerunt. Quid de Babyloniis querimur? Nostros experti sumus deteriores. Illi nobis reddiderunt ius religionis, illi sacerdotum creationem restituerunt et nostri eam Persis refudere. Illi sacerdotales infulas permiserunt nostrae potestati, nostri eas Babyloniis uectigales fecerunt. Quid adiciam cruentatum sacrarium, sanguine madere sacra limina, semiruta adhuc stare templi fastigia? Minor est circa nos ira dei, quam nostra contentio. Illa nos captiuos fecit,
Abbreviated transcription (Latin):
incũbentibꝰ iã pat̾e ruinis. ꝑ hieremiã cõuentꝰ ꝓpħam cũ hostili
obsidione p̃meret᷑. ut urbẽ egredetur. nõ metueret uictorẽ futur̾
si celestibꝰ impis obtẽꝑaret: aut captiuiũ si defendentũ putasset: infidelitate semet
ipsum ⁊ suos decepit. Abductꝰ erat ab assiriis ppłs iudeoꝵꝵ in babiloniam:
reliqͥ ad egiptios transferre se qͥ resederant de lib̾abant. Mandauit dñs per
bieremiã ꝓpħam ⁊ ceteros. ut uniꝰ gentis ẽẽnt ĩpio cõtenti: ne gemiuata
captiuitas erũpnã aug̾et. Uerũ illi post habentes oracula dei. facfi sunt
duar̾ captiui gentiũ: qui uniꝰ ugo gentis exire inpatient᷑ desidauert̃
Itaq in egipto: exules ꝑseuerauerũt. At uero illi qͥ in assirios dueti sũt:
expleto dempore captiuitatis qd̾ ꝓ peccatis ppł añs cõstituerat: postea

Expanded text:
incumbentibus jam patriae ruinis, per Hieremiam conventus prophetam, cum hostili incumbentibus jam patriae ruinis, per Hieremiam conventus prophetam, cum hostili obsidione premeretur, ut urbem egredi non metueret, victorem futurum, si coelestibus imperiis obtemperaret: aut captivum si defendendum putasset, infidipsum et suos decepit. Abductus erat ab Assyriis populus Iudaeorum in Babyloniam, reliqui ad Aegyptios transferre se qui resederant deliberabant. Mandauit dominus per Eseiam prophetam et ceteros ut unius gentis essent imperio contenti, ne geminata captiuitas aerumnam augeret. Verum illi posthabentes oracula dei facti sunt duarum captiui gentium, qui unius iugo gentis exire inpatienter desiderauerant. Itaque in Aegypto exules perseuerauerunt. At uero illi qui in Assyrios ducti sunt expleto tempore captiuitatis, quod pro peccatis populi dominus constituerat, postea
Abbreviated transcription (Latin):
mero ẽẽnt inferiores. dixit nichi ẽẽ pauci an plures sint: cũ deus
paucos tinentes se pluribꝰ faciat ualidiores. Bonꝰ ꝓfecto fide: si
usq ad finẽ ꝑseuerasset. Uicit ⁊ mulier armis: que fidẽ deo seruauit.
imꝑiũ in hostẽ ꝓcessit: sẽs cet̾a ⁊ idõ raptꝰ: ne ccaiptiuitatẽ nr̃is debitã
s inuoluit eũ sic̃ ante amasiã cõsortiũ de gen̾is societatis: demiq & ab
homine d̾ei monitꝰ erat ut illos quos ad belli societatẽ centũ argenti
talentis cõduxerat dimittẽt si uellet uinc̾e: cui dubitanti qd tantũ¬
argentũ eidẽ restitueret. Quo fretũ. cõductis reninciasse auxiliis: incis¬
se cũ pauciorib. Ne ipsum qͥdẽ deo tante uictorie mercedẽ soluisse:
s: ilico ipsis simulacris q̃ uictor ceꝑat detulisse sacrificia: q̃si eoꝵ
beneficio incerit. q̃ in p̃dã captiuntatis redegerat. Sedechias ipse

Expanded text:
mero essent inferiores, dixit nihil interesse pauci an plures sint, cum deus mero essent inferiores, dixit nihil interesse pauci an plures sint, cum deus paucos timentes se pluribus faciat ualidiores, bonus profecto fide, si usque ad finem perseuerasset. Vicit et mulier armis quae fidem deo reseruauit. imperium in hostem processit, sanctus cetera et ideo raptus ne captiuitatem nostris debitam estimonium, sed inuoluit eum, sicut ante Amessiam, consortium degeneris societatis. Denique et ab homine dei monitus erat, ut illos quos ad belli societatem centum argenti talentis conduxerat dimitteret, si uellet uincargentum eidem restitueret: quo fretum conductis renuntiasse auxiliis, vicisse cum paucioribus; ne ipsum quidem Deo tantae victoriae mercedem solvisse: sed illico ipsis simulacris quae victor coeperat, detulisse sacrificia, quasi eorum beneficio vicerit, quae in praedam captivitatis redegerat. Sedechias ipse
Abbreviated transcription (Latin):
inlitas fiaẽ impleuit. mors increduli ipsi qͥdẽ fructũ eripuit: publieũ
tñ remediũ nõ impediuit. Liquet gͥ plurios patrũ auces cũ mini¬
me p̃uarent᷑ uiforiã adeptos: alios qͦ bello suꝑiores fuisse. qͥbꝰ cõsu¬
lentib bellandi nis. oraculo ꝑmissũ foret. Deniq uictꝰ amalec: sed
cũ mo seslmanꝰ leuaret. Uicit iħe naue cũ solẽ statueret: uieit &
geaeon. cũ in aqua anmeaturos ꝓbasset: samson etiã: cũ ad huc inta¬
minatũ crim̃ seruaret. Uieit ⁊ samuel: s cũ ad iutorẽ lapidẽ figere
ꝓposuisset. T̃riumphauit dauid cũ bersabeam hoc ⁊÷ filiã sabbat suo
cõnigio ꝓpħeis mifteriis copulausset: uicit etiã bello ciuili. qd̾ refugie¬
bat inlatũ. nõ inferebat. Hichil eni bello ciuil fedius: nisi solus qui
potuit inferre. Uieit ⁊ asapħ p̾lio: s postea quã desꝑantibꝰ suis qd̵ nu¬

Expanded text:
uilitas fidem impleuit, mors increduli ipsi quidem fructum eripuit, publicum uilitas fidem impleuit, mors increduli ipsi quidem fructum eripuit, publicum tamen remedium non impediuit. Liquet igitur plurimos patrum duces cum minime proeliarentur uictoriam adeptos, alios quoque bello superiores fuisse, quibus consulentibus bellandi ius oraculo permissum foret. Denique uictus Amalech sed cum Moyses manus leuaret, uicit Iesus Naue cum solem statueret, uicit et Gedeon cum in aqua dimicaturos probasset, Samson etiam cum adhuc intaminatum crinem seruaret, uicit et Samuel, sed cum adiutorem lapidem figere proposuisset. Triumphauit Dauid cum Bersabeam hoc est filiam Sabbati suo coniugio propheticis mysteriis copulauisset, uicit etiam bello ciuili, quod refugiebat inlatum, non inferebat. Nihil enim bello ciuili foedius nisi solus qui potuit inferre. Vicit et Asaf proelio sed posteaquam desperantibus suis, quod nu
Abbreviated transcription (Latin):
famẽ : auxiliũ tulit. Nã cũ obsidetur samaria: atq in ea clausꝰ
man̾et rex isrł: g̃uis eo surgebat rex isrł: fames: ut ne a nefandis
qͥdẽ alim̃tis abstin̾et᷑. Conuentꝰ ꝓpħa tanta miserie de sornutate. simul
& regis nuntio qͥ putaret ꝓpħȩ dissimulatione famẽ adoleuisse: res¬
pondit. Sequenti die: ⁊ ubertatẽ frumͣti. ⁊ ulitatẽ uidebis. Non
credenti nũcio. dix̃ ipsum qͥdẽ qr nõ credet nõ uisur: ꝓinissoꝵ tñ¬
cuitiũ fragoo. q̃dtigar᷑ cuirentiũ frenit. armoꝵ sonitꝰ aueltq. metũ incur¬
sere uictoribꝰ: qd̾ in auoxiliũ hebreis mute ac ualios geates cõmeauissent:
ae sese ũmueuti ut arbitrabant̾ ꝑiculo. fuga exnn̾e ꝓperauerũt. Nox
c̃siliũ maturauit: trorẽ auxit. Fugientibꝰ itaq siris: om̃s quas inuase¬
rant copias: in castris die seq̃nti reꝑtȩ: habundãtia uilitatẽ crequit.:

Expanded text:
famem auxilium tulit. Nam cum obsideretur Samaria, atque in ea clausus famem auxilium tulit. Nam cum obsideretur Samaria, atque in ea clausus maneret rex Israel, gravis eos urgebat fames, quidem alimentis abstineretur. Conuentus propheta tantae miseriae deformitate simul et regis nuntio, qui putaret prophetae dissimulatione famem adoleuisse, respondit: ‘Sequenti die et ubertatem frumenti et uilitatem uidebis’. Non credenti nuntio dixit, ipsum quidem quia non crederet non uisurum, promissocurruum fragor, quadrigarum currentium fremitus, armorum sonitus auditi metum incussere uictoribus, quod in auxilium Hebraeis multae ac ualidae gentes commeauissent, ac sese imminenti, ut arbitrabantur, periculo fuga eximere properauerunt. Nox consilium maturauit, terrorem auxit. Fugientibus itaque Syris omnes quas inuaserant copias in castris die sequenti repertae. Abundantia uilitatem creauit,
Abbreviated transcription (Latin):
rari coegit: erat enĩ rex isrł. neglegẽs circa dei tẽplũ : admonitꝰ tñ
ab aliis ut dñi ꝓpħam reqͥreret: cognouit eliseũ ab husdẽ in qͥbꝰ degͥ̾et᷑
locis. nõ longe abeẽ. Misereo ratũ auxilia pͣcationis. ⁊ remedia
ne cessitati. licet offensꝰ eẽt regis isrł qr ꝑfidus nõ credebat: ꝓmisit
tñ ⁊ ubertatẽ aquar̾: ⁊ uictorię celeritatẽ. M anare cepit aĩreha per
deseitũ: ⁊ spõte se sine ullis imbribꝰ infunde terris fluenta. Surgen¬
tes adu̾sarii quos securos uictorie sompnꝰ ubior laxata p̃cesserat
sollicitudine: subito uide sole fuso rutilare aquas: ⁊ int̾ regum
ppłos bellatũ putar̃: quoꝵ sangͥne t̾ra madet. Itaq in p̃dã festinãtes
passim sine ordine. sine modo currere: alius aliũ p̃uenire. Sie p̃cipites
in mediũ ꝓgressi hostiũ uallati int̾fectiq ingentẽ sui. stragẽ dede.¬
Ita ses ꝓpħa: a patribꝰ nr̃is sitĩ parit̾ ⁊ metũ depulit. Idẽq aduers.

Expanded text:
rari coegit. Erat enim rex Israel negligens circa Dei cultum: admonitus tamen ab aliis, ut Domini prophetam requireret: cognovit Elisaeum, ab iisdem in quibus degerent locis, non longe abesse: misere oratum auxilium orationis, et remedia necessitati. Licet offensus erat regi Israel, quia perfidus non credebat, promisit tamen et ubertatem aquarum et uictoriae celeritatem. Manare coepit aqua per desertum et sponte se sine ullis imbribus infundere terris fluenta. Surgentes aduersarii, quos securos uictoriae somnus uberior laxata presserat sollicitudine, subito uidere sole infuso rutilare aquas et inter regum populos bellatum putarunt, quorum sanguine terra maderet. Itaque in praedam festinantes passim sine ordine sine modo currere, alius alium praeuenire. Sic praecipites in medium progressi hostium uallati interfectique ingentem sui stragem dedeta a patribus nostris sitim pariter et metum depulit, idemque adversus
Abbreviated transcription (Latin):
dant̃. templiq excidiũ ꝓperet᷑ : qui istud ocł spectare. qͥ sensus ꝑpeti. qͥ colerar
animꝰ potest. õ saxis duriores. ferro rigidiores: qui in tantis rer̃ humarum
ꝓdigis: ad huc int̾ uos tãꝗͣ ad uirtutis emulationẽ de scelere certatis. Et qđ ÷
gͣui uos ipsi patriã destruitis. atq eiꝰ augetis rumas. Conu̾tiniini aliqu̾ado:
aliquãdo resispiec ͤ. Iudicate ⁊ iudete pulcritudmẽ patrie: quã ꝓdidistis. Que

Expanded text:
ndantur temploque excidium properetur? Qui istud oculi spectare, qui sensus perpeti, qui tolerare ndantur temploque excidium properetur? Qui istud oculi spectare, qui sensus perpeti, qui tolerare animus potest? O saxis duriores, ferro rigidiores, qui in tantis rerum humanarum prodigiis adhuc inter uos tamquam ad uirtutis aemulationem de scelere certatis et quod est grauius uos ipsi patriam destruitis atque eius augetis ruinas. Conuertimini aliquando, aliquando resipiscite, iudicate et uidete pulchritud
Abbreviated transcription (Latin):
Cessauit a qua uideis. resudit se liostibꝰ: ne siti obsidio impediret᷑. Nec mit̃¬
÷ si recessit a uideis anuna gra. quos tanta flagicia circũuallar̃. An uero
bonꝰ uir plenũ horroris refugit diuersoriũ. ⁊ domũ suã deserit. siqͥd
in ea cõmissũ sceleris aguouerit : Seclinat indigne habitationis cõsoreia :
ex secrat᷑ cõuersantiũ iniqͥtates. Ꝙ dubitamꝰ de sumino ⁊ in maculato deo
qđ ab hocreat tantoꝵ cõtagia flagicioꝵ: ⁊ funestoꝵ sceler̃ a uersetur
atrocitatẽ. uec demoret᷑ in parricidar̾ cõsiliabulis. qͥ dathan ⁊ abiron.
qr moysen ⁊ aaron. p̃ripiendo sacerdoti niuñe lacessiuerant. separari
ab innoxiis p̃cepit ne pios aut macula cõtaminaret de consortio noxioꝵ aut pena
olũet  s qͥd ego diutiꝰ sermonibꝰ inmoror. cũ plena orroris ⁊ gemitꝰ eirtũfu¬

Expanded text:
cessauit aqua Iudaeis, refudit se hostibus ne siti obsidio impediretur. Nec mirum estcessauit aqua Iudaeis, refudit se hostibus ne siti obsidio impediretur. Nec mirum est si recessit a Iudaeis diuina gratia, quos tanta flagitia circumuallarunt. An uero bonus uir plenum horroris refugit diuersorium et domum suam deserit, si quid in ea commissum sceleris agnouerit, declinat indignae habitationis consortia, execratur conuersantium iniquitates: et dubitamus de summo et immaculato deo, quod abhorreat tantorum contagia flagitiorum, et funestorum scelerum auersetur atrocitatem, nec demoretur in parricidarum conciliabulis, qui Dathan et Abiron, quia Moysen et Aaron praeripiendo sacerdotii munere lacessiuerant, separari ab innoxiis praecepit, ne pios aut macula contaminaret de consortio noxiorum aut poena inuolueret? Sed quid ego diutius sermonibus immoror, cum plena horroris et gemitus circumfu
Abbreviated transcription (Latin):
cuitũ officia: nõ ea romanoꝵ q̃ assirioꝵ infidelitas. Que ac¬
cepto p̃cio dissessionis fidẽ freg̾e: nec recedeitõ s acriꝰ ingruendum
putar̃. Quĩ etiã ut ex accidentibꝰ colligamiꝰ. diuine motũ sententie: dm̃
iudeis adu̾sarii certũ. ÷. Deniq siloa: que ante bellũ siecciu̾at. ⁊ om̃s
extra urbẽ fontiũ uenȩ q̃ diu fluere cessar̾ ut aqua nr̃o de eẽt usui nͥ
p̃cio qͣsita. nũc in usu redeũt suos. ⁊ tito se aduenienti refundũt: seci¬
turiũt uberes uene: atq ita aquar̃ redundantiũ om̃ia replent᷑: ut nõ
solũ exercitui large ad potũ exuberent: s etiã eqͥs bellatoribꝰ ac iuuñtis
pecouq uniu̾so: ortoꝵ qͦ inriguis nõ desit aquar̾ h abũdantia: ut tamꝗͣ
adnitentibꝰ deñtis iuctorie romane: largiores credas fundi meatus. Recog¬
noseii ꝓdigia suꝑiora. q̃ etiã tune nr̃e urbis p̃uenerunt captiuitatem.

Expanded text:
cultum officia. Non ea Romanorum quae Assyriorum infidelitas est, qui accepto pretio discessionis fidem fregere, nec recedendum, sed acrius ingruendum putarunt. Quin etiam, ut ex accidentibus colligamus diuinae motum sententiae, deum Iudaeis aduersari certum est. Denique Siloa, quae ante bellum siccauerat, et omnes extra urbem fontium uenae, quae diu fluere cessarunt, ut aqua nostro deesset usui nisi pretio quaesita, nunc in usus redeunt suos et Tito se aduenienti refundunt. Scaturriunt uberes uenae atque ita aquarum redundantium omnia replentur, ut non solum exercitui large ad potum exuberent, sed etiam equis bellatoribus ac iumentis pecorique uniuerso, hortorum quoque inriguis non desit aquarum abundantia, ut, tamquam annitentibus elementis uictoriae Romanae, largiores credas fundi meatus. Recognoscimus prodigia superiora, quae etiam tunc nostrae urbis praeuenerunt captiuitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
patrẽ: s antipatrũ oderãt. Perier̃ itaq ad dolorẽ patͥ: ad fructũ antipatͥ.¬
Queris uare qͥs cos occiderit: cognosce cui mors coꝵ ꝓfecerit. Uacuata
est cdomꝰ nouercȩ. filio patuit aula uni ad succedẽdũ: que multos
successores habebat. Nec expletꝰ est morte fr̃m cruentꝰ animꝰ: ⁊ mens
impia postꝗͣ nõ habuit fr̃si qͦs odisset: patrẽ ꝑsequebat᷑. Repito mecũ
qͥ huic munim̃tũ hereditatis paraui: uisus sũ et ipse uiuere : decessorẽ

Expanded text:
patrem, sed Antipatrum oderant. Perierunt itaque ad dolorem patri, Antipatpatrem, sed Antipatrum oderant. Perierunt itaque ad dolorem patri, AntipatQuaeris, Vare, quis eos occiderit? Cognosce cui mors eorum profecerit. Vacuata est domus nouercae filio, patuit aula uni ad succedendum, quae multos successores habebat. Nec expletus est morte fratrum cruentus animus et mens inpia. Postquam non habuit fratres quos odisset, patrem persequebatur. Reputo mecum: qui huic munimentum hereditatis paraui, uisus sum et ipse diu uiuere decessore
Abbreviated transcription (Latin):
posset eciã pat̾ parcere: licet hoc qͦq miserandꝰ magis sim: qd̵ etiã
tales amaui. Sed de illis taceo qͦs ipse exasꝑaui: et iustas aduersus
huinc allegationes eoꝵ respui. Hullas enĩ hi aduersũ me habuer̃ causas
doloris: nisi qd his antipatꝰ p̾ferebat᷑: et consortii regalis p̾rogatiuã acceꝑat:
qͥ nat in regno nõ erat. Putabã tam̃: qđ maiorẽ natu minoribꝰ ad tutelã
adsciscerẽ. Sed hostẽ induxi. qͥ inuideret nobilioribꝰ: excitaret pueruloᷤᷤ
infirmos: circũueniret incautos: ꝓderet lapsos. Non nego. sed exeusari
potiꝰ ꝙͣ urgeri opoetuit. Antipat̾ mͥ et illos abstulit: hic mͥ et illos
fieri insidiatores cõpulit. Dolui. fateor. qd̾ hi qͥbꝰ regni spẽ dederã. qͥbꝰ
successionẽ reseruauerã. aduersũ me inꝓba machinarent᷑: sedinme noͣ

Expanded text:
posset etiam pater parcere, licet hoc quoque miserandus magis sim quod etiam posset etiam pater parcere, licet hoc quoque miserandus magis sim quod etiam tales amauhunc allegationes eorum respui. Nullas enim hi adversum me habuerunt causas doloris, nisi quod his Antipater praeferebatur, et consortii regalis praerogativam acceperat, qui natus regno non erat: putabam tamen quod majorem natu minoribus ad tutelam adsciscerem. Sed hostem induxi qui invideret nobilioribus, excitaret puerulos, infirmos circumveniret, incautos proderet. Lapsos non nego, sed eos excusari potius, quam urgeri oportuit. Antipater hic mihi et illos abstulit, hic mihi et illos fieri insidiatores compulit. Dolui, fateor, quod ii quibus regni spem dederam, quibus successionem reservaveram, adversum me improba machinarentur: sed nunc non
Abbreviated transcription (Latin):
inauei p̃cipiunt᷑. Legunt̾ etiãꝰ epłȩ matris antipatri: in qͥbꝰ il
ad filiũ scripserat ut cognoscet ꝓditã patri suoꝵ scenã flagicio¬
rũ. Nequaꝗͣ eũ debere ad ẽẽ. nͥ a cęsare aliqͣ manꝰ arcesseret᷑: cuiꝰ
se p̃sidio circũ uallaret. Neq se udicio cõmitt̾et: qͥ tãtoꝵ cõfessio¬
nibꝰ ad petebat᷑. s armis muniret. his suꝑiora additis: ingressꝰ
antipat̃. & sese ad uestigia deiciens patris: obseerat ne se p̃dã¬
natũ haberet: cõfidere se sideferat᷑ audientia uacuũ ermminis
fore: si pat̾ uellet. Iubet pat̾ silere: atq eũ istiꝰ modi sermone
p̃uenit. Qd̃ nulli iusto ueniabilis antipatͥ neqͥcia possit uidi:
satis certꝰ sum. Sed eomagis gͣuari me apud te uare: arbitror.
Uereor enĩ. ne etiã me oderis qͥ parricidas generaui filios: qͥbꝰ nõ

Expanded text:
induci praecipiuntur. Leguntur etiam epistolae matris Antipatri, in quibus illa induci praecipiuntur. Leguntur etiam epistolae matris Antipatri, in quibus illa ad filium scripserat, ut cognosceret proditam patri suorum scenam flagitiorum, nequaquam eum debere adesse, nisi a Caesare aliqua manus arcesseretur, cuius se praesidio circumuallaret neque iudicio committeret qui tantorum confessionibus adpetebatur sed armis muniret. His ad superiora additis ingressus Antipater et sese ad uestigia deiciens patris obsecrat, ne se praedamnatum haberet, confidere se, si deferatur audientia, uacuum criminis fore si pater uellet. Iubet pater silere atque eum istiusmodi sermone praeuenit: ‘Quod nulli iusto ueniabilis Antipatri nequitia possit uideri, satis certus sum, sed eo magis grauari me apud te, Vare, arbitror. Vereor enim ne etiam me oderis qui parricidas generaui filios, quibus non
Abbreviated transcription (Latin):
petisti. Purga certe priꝰ sipotes: dep̾hensa dilue. Iudiciũ nõ
refugiã: nec audientiã tibi negari patiar: nec ipse mͥ adsu¬
mã cogintionẽ : nec argum̃tandi tͥ occasionẽ relinquã. Opor¬
tune ad ÷ͥ uariis : apd̃ que defensionẽ tui ppara. Nec diffe¬
rendi locꝰ crastina die: quã uis dolis ⁊ fraudibꝰ p̃ditꝰ: habeᷤ
purgandi tui copiã. At ille obstupefaceꝰ tante cõmotiois
pauore nehil ÷ ausꝰ referre nec potuit: s egressꝰ foras
fluctuabat animo: qd̾ nchil om̃ino ex his qͣ gesta erant
& ꝓdita. apud regẽ cõꝑerat. Aduenientes auͣt ad eũ pea¬
mat̾ ꝙ ułrol : aperuerũt oĩa. Qtuibꝰ cogmitis collig̾e fese ac p̃parare
animo cepit. qͥbꝰ modis crimluationi occureret: cõfessiones exte¬
nuaret. Seqͣnti die cõgregantꝰ om̃s regis ꝓpniqui: ⁊ annei an¬
tipatri. Iñt sunt ex anini uniu̾si qͥ diu̾sa d̾e antipatro ꝓdidat᷑:

Expanded text:
petisti. Purga certe prius si potes, deprehensa dilue: judicium non petisti. Purga certe prius si potes, deprehensa dilue: judicium non refugiam, nec audientiam tibi negari patiar, nec mihi ipse assumam cognitionem, nec argumentandi tibi occasionem relinquam. Opportune adest Varus, apud quem defensionem tui praepara. Nec differendi locus, crastina die quamuis dolis et fraudibus praeditus habes purgandi tui copiam.’ At ille obstupefactus tantae commotionis pauore nihil est ausus referre nec potuit, sed egressus foras fluctuabat animo, quod nihil omnino ex his quae gesta erant et prodita apud regem conpererat. Aduenientes autem ad eum posmater et uxor aperuerunt omnia. Quibus cognitis collianimo coepit, quibus modis criminationi occurreret, confessionem extenuaret. Sequenti die congregantur omnes regis propinqui et amici Antipatri: intersunt examini universi: qui diversa de Antipatro prodiderant
Abbreviated transcription (Latin):
locoꝵ freqͣntia. maximã solitudinẽ c̃ occurrere nemo auderet
metuentibꝰ aliis. aliis adu̾santibꝰ & enĩ id tẽpris ⁊⁊ odia qͦ minꝰ
se tegerent auctoritatẽ acceꝑant: reputare secũ scelera sua
cepit : ⁊ c̃oscientiȩ stimulis ex agitari. Nullu fuge locũ
neq euad endi subsidiũ sibi relictũ. circũ uentũ se uelut
qͥbdã retibꝰ ⁊ captũ teneri: fiduciã ome̾m adsũpsit: ex in¬
pudentia : ut dissimulatis oibꝰ in ꝓuisũ se patri offerret:
in amplexũ rueret. pietatis officia p̾tentłet. Uer̃ ille extesiꝰ
manibꝰ ingerentẽ sese repellens. ⁊ reclina̾s capud ne parri¬
cide oscło cõtingeret᷑ : ex clamaũ. & hoc sese amentie par¬
ricidalis: ut amplexũ petas. qͥ miusũ te recognoscis: ut or¬
rore tuiꝰ reficias patre̾. ⁊ contactu noxii corporis uiuendi sua¬
uitatẽ extorqͣas. ne igit᷑ cõtig̾is: ne attaminauis: quẽ scelere

Expanded text:
locorum frequentia maximam solitudinem, cum occurrere nemo auderet, locorum frequentia maximam solitudinem, cum occurrere nemo auderet, metuentibus aliis, aliis auersantibus — etenim id temporis et odia quominus se tegerent auctoritatem acceperant — reputare secum scelera sua coepit et conscientiae stimulis exagitari, nullum fugae locum neque euadendi subsidium sibi relictum, circumuentum uelut quibusdam retibus et captum teneri. Fiduciam omnem adsumsit ex impudentia, ut dissimulatis omnibus inprouisum se patri offerret, in amplexum manibus ingerentem sese repellens et reclinans caput ne parricidae osculo contingeretur, exclamavit et hoc esse amentiae parricidalis, ut amplexum petas, cui invisum te recognoscis, ut horrore tui afficias patrem, et contactu noxii corporis vivendi suavitatem extorqueas. Ne igitur contigeris, ne attaminaveris, quem scelere
Abbreviated transcription (Latin):
Trasmittit itaq in portũ cȩsaree. aut qͦꝗͣ uacuis gͣuioris
cure ac sollicitudinis: cũ eiecta mat̾ nõ medioere pͣiudicũ
ꝯ dẽpnate sobolis daret. S urgentibꝰ amicis qͥ patͥȩ cupidi¬
om̃ia q̃ antipatro cõducerent arbitrarent᷑. deinde spectato eiꝰ
ingenio qͦ uł adu̾sũ patrẽ a fui grã facile cõsilii  suĩ ststere solitꝰ
erat: hortantibꝰ ut sese patri ⁊ p̃destinator sibi regno ocius re¬
p̃sentaret: qd̾ nemo auderet eo p̾sente cõtra niti. S ocosio ab¬
sentie eiꝰ sola adriserit: ut adu̾ti posse ab eo regis animꝰ estima¬
ret̾. &ͦ. idõ pueniend̾ mature: ne demoiãdo magͣ aut deside¬
iantẽ offenderet : aut suspectũ exacerbaret. cũ diffidentiã
sius ꝓderet. Credidit itaq uolentia magͣ quã necessaria sua¬
dentibꝰ. Uer̃ ubi portũ mgressꝰ ÷ neq queꝙͣ sibi obiũ circũ¬
spectauit. ⁊ qͣsi pestẽ aliꝗͣ sensit suã p̃sentiã declinari: in sũma

Expanded text:
uaquam uacuus grauioris curae ac sollicitudinis, cum eiecta mater non mediocre praeiudicium condemnatae subolis daret. Sed urguentibus amicis, qui patriae cupidiomnia quae Antipatro conducerent arbitrarentur, deinde spectato eius ingenio, quo uel auersum patrem a sui gratia facile consiliis suis flectere solitus erat, hortantibus ut sese patri et praedestinato sibi regno ocius repraesentaret, quod nemo auderet eo praesente contra niti, sed occasio absentiae eius sola adriserit, ut auerti posse ab eo regis animus aestimaretur, et ideo praeueniendum mature, ne demorando magis aut desiderantem offenderet aut suspectum exacerbaret, cum diffidentiam sui proderet, credidit itaque uolentia magis quam necessaria suadentibus. Verum ubi portum ingressus est neque quemquam sibi obuium circumspectauit et quasi pestem aliquam sensit suam praesentiam declinari, in summa
Abbreviated transcription (Latin):
periculit aũsrrebat᷑ Eune cęsar exercitũ adhortati cepit ut noũũ
illũ mur̃ sine ulla cunetatione. adoriendũ putarent: que cõstructio
recens. infirmũ ⁊ facile solubilẽ ꝓserẽt. Audent modo aninis
ꝓced̾e. fiañita muralia ascendendi. faeilitͥate uatura: at pͣliaute s
romani: iudĩ de fuꝑiore loco. decernentibꝰ adȩquarent᷑. Qti quia
cunctantes uidebat t̾ei crisficultate: ualidissimos qͦsq iuxta se
cõgregans in bellut̃ accendebat: tali bratione: Om̃iũ rerũ exitus
plus nego cii quã pͥneipia. nabe rniili meogaitũ fortissimi cõmili¬
tones. Quia consumatio suscepti nuneris : maiorẽ q̃rit saborem.
Siqͥdem tota libera natus currit mari iiisi nõ semꝑia puppe uentoꝵ
aspirent flamina. gubernator tam̃ obliquat ueloꝵ smas : ce
sine refragio fretũ scinditur. S ubrtad p̾ontũ uenitur õpor¬

Expanded text:
periculum differebatur. Tunc Caesar exercitum adhortari coepit, ut nouum periculum differebatur. Tunc Caesar exercitum adhortari coepit, ut nouum illum murum sine ulla cunctatione adoriendum putarent, quem constructio recens infirmum et facile solubilem proderet. Auderent modo animis procedere, fragmenta muralia ascendendi facultatem datura, ut proeliantes Romani Iudaeis de superiore loco decernentibus adaequarentur. Et quia cunctantes uidebat rei difficultate, ualidissimos quosque iuxta se congregans in bellum accendebat tali oratione. ‘Omnium rerum exitus plus negotii quam principia habere nulli incognitum, fortissimi commilitones, quia consummatio suscepti muneris maiorem quaerit laborem. Siquidem toto libera currit nauis mari, etsi non semper a puppe uentorum adspirent flamina, gubernator tamen obliquat uelorum sinus, et sine refragio fretum scinditur: sed ubi ad portum uenitur, opor
Abbreviated transcription (Latin):
incendia in machinas sparg̾ent.: obsidienẽ soluerent. So: ex aiste
iã iures fame. ⁊ res fracte: priores successꝰ negam̃. Slibstantia
defec̾at: audacia manebat. Contͣ romanis maior. predor si ab
his qͥ extremũ fame sp̃m traherent: inctoria de inanibꝰ diri¬
perent̾. Conserto itaq p̃lio. repusi pͥncipes sedieiouis.: tor
muroꝵ subsidia. bello impares cͤueurerunt. E ibi dubia.
muroza cessura repetitis ictibꝰ ioħs haut incuriosius eatremũ
sub sidii circũspexit : interiorẽ murũ qͣsi in .x. lict̾urã lbeuit.
Postero itaq die conuulsa parte muri. fiagor iabentis. ꝓdificu
⁊ exercitꝰ romani elamor. simul increpuit: quasi. patrato
excidio muri plapsione. S ubi conclamante urbis resulta¬
uit sonus. uersa rer̃ uice noui muri speties inꝓusa roma¬
noꝵ gaudia restrmxit. utoeoꝵ autatia. successit: quia

Expanded text:
incendia in machinas spargerent, obsidionem solverent. Sed exhaustae incendia in machinas spargerent, obsidionem solverent. Sed exhaustae jam vires fame et res fractae, priores successus negarunt; substantia defecerat, audacia manebat. Contra, Romanis major pudor, si ab his qui extremum fame spiritum traherent, victoria de manibus diriperetur. Conserto itaque praelio, repulsi principes seditionis, ad murorum subsidia bello impares recurrerunt. Sed ubi dubia murorum caesura repetitis ictibus, Joannes haud incuriosus extremi subsidii, circumsPostero itaque die conuulsa parte murali fragor labentis aedificii et exercitus Romani clamor simul increpuit quasi patrato excidio muri prolapsione. Sed ubi conclamatae urbis resultauit sonus, uersa rerum uice noui muri species inprouisa Romanorum gaudia restinxit, Iudaeorum audacia successit quia
Abbreviated transcription (Latin):
euitu iurbis milia. longe lateq iasta humꝰ: ⁊ nuũ gignen¬
utiũ solũ om̃e illũ ł porneriũ. in qͦ ante nemora uiridantia. horq
in alartes flori. diu̾sa ꝓomeria. suburbana predia. gratã sui
spetiem aabant. Siqͥs postea. iudit hospes ingemuit: incola
nõ recognouit: ⁊ ad geneꝗlem regressꝰ locũ. eũ p̃sens ad eẽt.
patriã q̃rebat. Reparatis aggeriliꝰ :⁊ uineis: cetisq machinis¬
⁊ obsidionis. reuocatꝰ ⁊ belli. furor: ⁊ qͣsi ad extremã oꝑis manũ:
utr̃iq studiis. cõspiratũ. Tociꝰ enĩ por srulo certaminis. ecernabat᷑.
qr ⁊ romanis soluenda. obsidio foret si aggeres ⁊ apietes. incẽde¬
rent̃: qͥbꝰ ꝑ inopiã siluat᷑ repapationis susidia nõ subpecebant:
et uideis excidiũ patriȩ meũberet. si manu cederent. ĩ eñ qͣssata
muroꝵ repetitis arietũ ntibꝰ. resoluerent᷑. Pracessere. itãqs udĩ
cũ fascibꝰ. ad eo feroces: ut tãquã cessuro sibi romãno. exerettu

Expanded text:
uitu urbis milia longe lateque uasta humus et nudum gignentium solum. Omne illud pomerium, in quo ante nemora uiridantia, horti inhalantes floribus, diuersa pomaria, suburbana praedia gratam sui speciem dabant, si quis postea uidit, hospes ingemuit, incola non recognouit, et ad genitalem regressus locum, cum praesens adesset, patriam quaerebat. Reparatis aggeribus et uineis ceterisque machinis outrimque studiis conspiratum. Totius enim periculo certaminis decernebatur; quia et Romanis solvenda obsidio foret, si aggeres et arietes incenderentur, quibus per inopiam silvarum reparationis subsidia non suppetebant: et Judaeis excidium patriae incumberet, si manu cederent, cum quassata murorum repetitis arietum ictibus resolverentur. Processere itaque Judaei cum facibus adeo feroces; ut tamquam cessuro sibi Romano exercitu,
Abbreviated transcription (Latin):
bilonis triumphos. his
⁊ manubias titi cesaris. relator egregius historico stilo iose¬
phus: utinã tã religioni ⁊ ueritat attentꝰ. quã rerum
indagini: ⁊ sermonũ sobrietati
onsortẽ se enĩ perfidie iuidõꝵ etiã in ipso ser

Expanded text:
bylonis triumphos histoet manubias Titi Caesaris relator egregius historico stilo Iosephus, utinam tam religioni et ueritati attentus quam rerum indagini et sermonum sobrietati. Consortem se enim pe
Abbreviated transcription (Latin):
iniuriã petuit. Nõ fioro s romanis: nõ floro s cesari tributũ
negat᷑: nõ flori s romanoꝵ miles in ccstro ÷ qd̃ appellat᷑ antonia.
A. quo diritis diuisisq porticibꝰ tẽpłu separastis: ut eustodia seq̃strare¬
tur. Restituite statutũ superiorẽ tributũ qd̾ cesari debetur cesari
soluat᷑: ne florus hoc referat nõ se a uobis: s cesaris imperiũ repudi¬
atũ. Ad qͥeuerat ppłs his dictis ita ut cũ agrippa in templũ ascendet.
portie ut fuerant inciperent edificare: tributũ cogerent. Deniq bre
.xl. q̃ deerant tributarie solutioni: cõpressus fuerat om̃is belli tumultꝰ
Si adiung̾e his agrippa uolens ut floro obtẽperarent donee ei cesare
successor ueniret. ita plebẽ ex asperauit: ut ne ab eiꝰ qͥdẽ cõtumelia
tẽperaretur: s extrusũ urbe nõnulli iactis lapidibꝰ: incercũ an ꝑ¬

Expanded text:
injuriam petunt. Non Floro, sed Romanis: non Floro, sed Caesari tributum injuriam petunt. Non Floro, sed Romanis: non Floro, sed Caesari tributum negatur: non Flori, sed Romanorum miles in castro est, quod appellatur Antonia, a quo dirutis divisisque porticibus templum separastis, ut custodia sequestraretur. Restituite statutum superiorum: tributum quod Caesari debetur, Caesari solvatur; ne Florus hoc referat, non se a vobis, sed Caesaris imperium repudiatum. Acquieverat populus his dictis, ita ut cum Agrippa in templum ascenderent, porticus ut fuerant inciperent aedificare, tributum cogerent. Denique brevi  quadraginta, quae deerant tributariae solutioni. Compressus fuerat omnis belli tumultus: sed adjungere his Agrippa volens, ut Floro obtemperarent, donec ei a Caesare successor veniret, ita plebem exasperavit, ut ne ab ejus quidem contumelia temperaretur, sed extrusum urbe nonnullis jactis lapidibus, incertum an p
Abbreviated transcription (Latin):
.cõtũtꝰ. saẽtissinii. Parcite saltĩ religioni: pareite scissimis sac̾dotibꝰ
Iqͥbꝰ iã iuõ parcent romani. neq ipsi tẽplo qͦs peꝑcisse penitet: qñ¬
inutiã dudũ uolũt om̃s gentes: nr̃am extiugere religionẽ. Põpeius tñ
cũ extingere posset: peꝑeit. Ego niehil pͣt̾missi: monui om̃a que
ad urãm spectant salutẽ. hoc uob̾ sui adeo: q̃ mnͥ eligo. uos cosidera¬
te qͥd uobis i mͥ utile sit. Opto uobis ⁊mͥ pacẽ ẽẽ cũ ppło romano:
si recusatis ipsi uobis eripitis meã societatĩ. aut cõmunit erit grã:
⁊ irsa erat in xysti siiperioribꝰ. & multũ eos agrippa suis lacͥmis
inflerat: ita ut dic̾ent uidei. Nõ romanis rebellamꝰ: s floro.
Q ui bello digna cõmisit: bellũ. inferendũ arbitram̃. Respõdit
agrippa. S hoc ÷ romanis bellũ mouere. Factuta romanoꝵ

Expanded text:
contuitus sacratissimi, parcite saltem religioni, parcite sanctissimis sacerdotibus, contuitus sacratissimi, parcite saltem religioni, parcite sanctissimis sacerdotibus, quibus iam non parcent Romani neque ipsi templo, quos pepercisse paenitet, quoniam iam dudum uolunt omnes gentes nostram extinguere religiocum exstinguere posset, pepercit. Ego nihil praetermisi, omnia monui, quae ad vestram spectant salutem: hoc vobis suadeo, quod mihi eligo: vos considerate, quid vobis et mihi utile sit: opto vobis et mihi pacem esse cum populo Romano: si recusatis, ipsi meam vobis eripitis societatem: aut communis erit gratia,  ejus: nam et ipsa erat in Xysti superioribus, et multum eos Agrippa suis lacrymis inflexerat, ita ut dicerent Judaei: Non Romanis bellamus; sed Floro qui bello digna commisit, bellum inferendum arbitramur. Respondit Agrippa: sed hoc est Romanum bellum inferre: facta vestra Romanorum
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ꝑseq̃nt̾. nec bello lassescti: quã iniustũ ⁊÷ ha bellũ inferri. quoꝵ
humanitatẽ speretis: bonũ ÷ karissimmi bonũ ÷ dũ hadhuc in
portu naus ÷ p̃usdere tẽpestatẽ suturã: nec ĩminentibꝰ quẽquã
se obiectare periculis: ne cũ in altũ ꝓcesseris. iã naufragiũ pos¬
sis cauere. & pler̃q qͥdẽ repentina exsurgit ꝓcella. ⁊ bellũ
excipit᷑ etiã si nõ inferat᷑. s int̾est lacessere hostẽ: an excipere.
Al agis parcit nõ lassesfit᷑: ⁊ necessitas excusat in solentiã. Ubi ũ
in p̾ruptũ qͥsꝙ̃ se um̾git periculũ: onerat᷑ etiã obꝓbrio. Nõ his hostis
hos repperietis. Qñis eñi romanoꝵ amniei sunt: ⁊ qͥc̃q p̃ter romanoꝵ
amiciciã ÷ hostis uniu̾soꝵ ⁊. Subeat uos patͥe amor. Sinon
napignoꝵ ur̃oꝵe. nõ cõuigũ. uos cõtẽplatio reuocat: reuocet tẽph

Expanded text:
non persequantur nec bello lacessiti, quam iniustum est his bellum inferri quorum non persequantur nec bello lacessiti, quam iniustum est his bellum inferri quorum humanitatem speretis? Bonum est, carissimi, bonum est, dum adhuc in portu nauis est, praeuidere tempestatem futuram, nec inminentibus quemquam sese obiectare periculis, ne, cum in altum processeris, iam naufragium non possis cauere. Et plerumque quidem repentina exsurgit procella, et bellum excipitur, etiamsi non inferatur; sed interest lacessere hostem an excipere. Magis parcit non lacessitus et necessitas excusat insolentiam, ubi uero in praeruptum quisquam se inmergit periculum, oneratur etiam opprobrio. Non is hostis ue reperietis. Omnes enim Romanorum amici sunt, et quicumque praeter Romanorum amicitiam est, hostis uniuersorum est. Subeat uos patriae amor. Si non pignorum uestrorum, non coniugum uos contemplatio reuocat, reuocet templi
Abbreviated transcription (Latin):
p̃uarieationẽ inferamꝰ nr̃ȩ religioni : qd igit᷑ remediũ cũ ⁊ huma¬
ne opes nõ suffragent᷑ nec adiunia opitulet̾ grã. altum hoꝵꝵ aliqͦs
inuitare ad bellũ solet: uobis utrũq de est. Iuio gͦ suꝑ ÷. nͥ mani¬
festũ excidiũ. qͣuod si nõ declinatis dũ cauere libet: mehil aluso
nͥ uos ipsi uiam patriã cõcremabitis: tẽplũq exuretis. cõiuiges
qͦ iliberos dabitis neci: qͥbꝰ auctores eritis supreme amissiois.
Qũ maloꝵ om̃iũ inerem̃tũ in cõsolabile sit. nr̃e culpe ad scrib
q̃ sustinem: accedit huc qd̾ aliar urbiũ bella suoꝵ incolarũ ex¬
cidiis det̾minant᷑: ura rebellio tociꝰ erit exeidiũ religionis q̃
toto disfusa orbe ppłos ubiq disseminauit: ⁊ in om̃ibꝰ urbibus
nr̃i portio ÷. ur̃o igit̾ p̾lio iudĩ om̃s ĩpliccibunt᷑: nec erit ulla
regio nr̃i expers eruoris. aut si tales sunt romani ut uideos

Expanded text:
d igitur remedium, cum et humanae opes non suffragentur, nec diuina opituletur gratia? Alterum horum aliquos inuitare ad bellum solet, uobis utrumque deest. Quid ergo superest nisi manifestum excidium? Quod si non declinatis dum cauere licet, nihil aliud nisi uos ipsi uestram patriam concremabitis templumque exuretis, coniuges quoque et liberos dabitis neci. Quibus auctores eritis supremae amissionis, cum malorum omnium incrementum inconsolabile sit nostrae culpae adscribi quae sustinemus. Accedit huc quod aliarum urbium bella suorum incolarum excidiis determinantur, uestra rebellio totius erit excidium religionis, quae toto diffusa orbe populos ubique disseminauit, et in omnibus urbibus nostri portio est. Vestro igitur proelio Iudaei omnes inplicabuntur, nec erit ulla regio nostri expers cruoris. Aut si tales sunt Romani, ut Iudaeos
Abbreviated transcription (Latin):
int̾dicta mandatis celestibꝰ reqͥsiuimꝰ. Unde in nos uenit ȩgiptꝰ:
quẽ ad mod̾ captiui fticti sumꝰ assẏrioꝵ: nõne scriptura dixit hȩx
euentura: nõne seriptũ ÷ ꝓfanãda om̃ia cẽpli sacram̃ta. q̃ iam
sepiꝰ ꝓfanata uĩ suã atq omẽm diumioꝵ misterioꝵ grãm nõ rep̾s¬
entant : contaminatũ ÷ tẽplũ humano sangͥne repletas puluina¬
ria ctaaueribꝰ: ꝑfuse are cruore. Pugnatũ ⁊ sabbato. Preuaricatio
facta ÷: dũ tẽplũ nõ sua obseruatione ⁊ feriarꝰ sollẽpnitates: s
cruento aefendit᷑ p̾lio. Et hoc itaq iterũ fiet . ergo qͦmͦ possumꝰ tãqͣ

Expanded text:
interdicta mandatis caelestibus requisiuimus. Vnde in nos uenit Aegyptius? interdicta mandatis caelestibus requisiuimus. Vnde in nos uenit Aegyptius? Quemadmodum captiui facti sumus Assyriorum? Nonne scriptura dixit haec euentura? Nonne scriptum est profananda omnia templi sacramenta? Quae iam saepius profanata uim suam atque omnem mysteriorum gratiam non repraesentant. Contaminatum est templum humano sanguine, repleta sunt puluinaria cadaueribus, profusae arae cruore. Pugnatum est sabbato, praeuaricatio facta est dum templum non sua obseruatione et feriarum sollemnitate sed cruento defenditur proelio. Et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sidia qͣretis: ex q̃ uobis in habitabili parte socios postulabitis.
Iuic̃q enĩ in orbẽ t̾rar̃ sunt: romam om̃s sũt. An ultra eufraten
adiabenos dirigetis legationẽ.  s nec ipsis uacat sua relinquere:
nec partus sinit petitã sibi pace̾ int̾polari: ne ipse infinitimis reus sit
rebellionis. Ne istud bellũ simile putetis. ac si adu̾sũ arabas ⁊ egip¬
tios uobis gerenda p̃lia sint : alia romana arma: alie opes. ex to¬
to q̃sitȩ orbe. Nec iherosolimitana uobis blandiant᷑ p̃sidia muroꝵ:
ualidiorẽ murũ oceam ruperũt. S de religionis auxilio p̃sumitis.
cũ orbẽ iã romanũ nhu discipłi xepleuxint̃ i aut. snie dĩ nutu putamꝰ
ilã cresc̾e religionẽ urbẽq romã supͣ om̃s regiones ꝓferre imꝑũ suũs
Ne nr̃a nos iã duoũ religio deseruit. qi nos deseruimꝰ fidẽ: ⁊ sreq̃nt̃

Expanded text:
praesidia quaeretis? Ex qua uobis inhabitabili parte socios postulabitis? praesidia quaeretis? Ex qua uobis inhabitabili parte socios postulabitis? Quicumque enim in orbe terrarum sunt Romani omnes sunt. An ultra Euphraten ad Adiabenos dirigetis legationem? Sed nec ipsis uacat sua relinquere nec Parthus sinit petitam sibi pacem interpolari, ne ipse in finitimis reus sit rebellionis. Ne istud bellum simile putetis ac si aduersum Arabas et Aegyptios uobis gerenda proelia sint: alia Romana arma, aliae opes et toto quaesitae orbe. Nec Hierosolymitana uobis blandiantur praesidia murorum: ualidiorem murum oceani ruperunt. Sed de religionis auxilio praesumitis cum orbem iam Romanum Iesu discipuli repleuerint? Aut sine dei nutu putamus illam crescere religionem urbemque Romam supra omnes regiones proferre imperium suum? Ne nostra nos iam dudum religio deseruit, quia nos deseruimus fidem et frequenter
Abbreviated transcription (Latin):
ne cõu̾sationis negat᷑. illo dirigunt᷑ ut illic habitent: qͣsi mũdi
exules. Cessit oceanꝰ finibꝰ suis : nouit romanꝰ interiora eiꝰ petẽ
secreta. Cũ ipsis uobis erit bellũ. aduersũ qͦs nec natura suũ
ius possidet. Cufratres ille in accessibilis ante nͥ suis incolis ex
utraq iã ripa romanꝰ ÷: ⁊ sub ĩperio romano totũ ẽẽ signifiati
nientẽ. his ter inseptrionalibꝰ partibꝰ int̾ seuas ⁊ ennunieras
ꝓfluus gentes: obsides suscipit. hostes cohercet. Mleridiana plaga
qͦusq habitabilis eẽ potest. arat romanis atq ipsis messem suã colli¬
git. In occasi qͦndã ułtima t̾rarꝰ gadittina hora nouos suscipit
hospites: qͥ romano ĩperio tͥbuta sua deferant. Habet ipsa: qͦ dirigat
merces suas. Ubi ante solũ naufragiũ putabat: ibi nc̃ mutuatur
cõmerciũ. Cũ gͥ romanoꝵ omia sint. unde uobis adu̾sũ romano

Expanded text:
nae conuersationis negatur illo diriguntur, ut illic habitent quasi mundi nae conuersationis negatur illo diriguntur, ut illic habitent quasi mundi exules. Cessit oceanus finibus suis, nouit Romanus interiora eius petere secreta. Cum ipsis uobis erit bellum, aduersum quos nec natura suum ius possidet. Euphrates ille inaccessibilis ante nisi suis incolis ex utraque iam ripa Romanus est et sub imperio Romano totum esse significat orientem. Hister in septentrionalibus partibus inter saeuas et innumeras profluus gentes obsides suscipit, hostes cohercet. Meridiana plaga, quousque habitabilis esse potest, arat Romanis atque ipsis messem suam colligit. In occasu quondam ultima terrarum Gaditana ora nouos suscipit hospites, qui Romano imperio tributa sua deferant, habet et ipsa quo dirigat merces suas. Vbi ante solum naufragium putabat, ibi nunc mutuatur commercium. Cum igitur Romanorum omnia sint, unde uobis aduersum Romanos
Abbreviated transcription (Latin):
le pelagus.xl. naues ad pacẽ exercent. Nã de armenia qͥd dicc̃ q̃ nõ soli
limitis sui. seruat qͥetẽ. uer̃ etiã portar̾ intenta cistodie diligenter
explorat. ne pacẽ turbatꝰ aliqͥs increpet. õm̃s ergo romanis serure ges¬
tiunt uos solide dignamin his eẽ subditi quibus subiciuntur uniuersi:
quibꝰ freti armis: quo suꝑbi milites.  ubi ÷ stolꝰ nauiu̾ ur̃ar̃ qͥ obsideat
fretti. percurrat maria romanoꝵ : in ipsoꝵ enĩ nom̃ elemta etiã
transierunt: in qͦs tr̃asiuit ⁊̃ orbis tr̾ar̾. qͥ romano ĩperio claudit᷑
idefinit᷑. Deniq aplerisq : orbis romanꝰ appellat᷑. Nã si uerũ
ꝓgressa romana uirt. ultra oceanũ alterũ sibi orbem qͣsiuit:
imbritãnia sibi remota a cõfimo trar̃: nouã inuenit possessionẽ.
Deniq qͥbꝰ ius nõ solũ ciuitatis romane: s etiã ipsi ꝓpe huma¬

Expanded text:
le pelagus XL naues ad pacem exercent. Nam de Armenia quid dicam quae non solum le pelagus XL naues ad pacem exercent. Nam de Armenia quid dicam quae non solum limitis sui seruat quietem, uerum etiam Portarum intenta custodiae diligenter explorat, ne pacem turbaturus aliquis inrepat? Omnes ergo Romanis seruire gestiunt, uos soli dedignamini his esse subditi, quibus subiciuntur uniuersi? Quibus freti armis, quo superbi milite? Vbi est stolus nauium uestrarum, qui obsideat freta, percurrat maria Romanorum? In ipsorum enim nomen elementa etiam transierunt, in quos transiuit etiam orbis terrarum, qui Romano imperio clauditur et definitur, denique a plerisque orbis Romanus appellatur. Nam si uerum quam progressa Romana virtus ultra oceanum, alterum sibi orbem quaesivit, et in Britannia sibi remota a confinio terrarum novam invenit possessionem. Denique quibus ius non solum ciuitatis Romanae sed etiam ipsius prope huma