comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tari. non differri synodumꝰ s face q̃ oꝑteat. hi
nunciatis. ⁊ mamfesto fc̃o tam ertarditate
quam abhus q̃ ab eo nunciata sunt:quia te¬
cusat concilium. siue amicicie nestor p̃staᷤ.
siue quia clicus fu̾at sb̃ se constitute ecc̃e. siue
quorumdam proeo peticionib cedens. cõte¬
dit scã synodus ephesi in maiori ecc̃a que uo¬
catur maria. Cum autem omnib alacut
conuementib solus decẽt concilio nestori.
commonuit cum scã synodus canomice ꝑ
militib crcumdudens suam domum. sup¬
bnit contra eccãsticas leges. nec passus ẽ se¬
metipsum manifestum constituere. nec sa¬
tisfaccre demquis sus blasphemiis. Post¬
ea relcte sunt litte que scripte sunt ad eũ a sat¬
tissimo et reuentisiimo epõ alerandrme eccẽ
cyrillo. quas ⁊ probauit recte h̾re ⁊ inrephẽ¬
sibilr̾ sc̃a smodus. ⁊ nillomodo dissõre.aui
adiumitus inspiratis scripturis. aut ⁊ iã

Expanded text:
rari, non differri synodum, sed facere quae oporteat. His rari, non differri synodum, sed facere quae oporteat. His nuntiatis, et manifesto facto tam ex tarditate, quam ab his quae ab eo nuntiata sunt, quia recusat concilium, sive amicitiae Nestorii praestans, sive quia clericus fuerat sub se constitutae Ecclesiae, sive quorumdam pro eo petitionibus cedens, consedit sancta synodus Ephesi in majore ecclesia, quae vocatur Maria. 2. Cum autem omnibus alacriter convenientibus solus deesset concilio Nestorius, commonuit eum sancta synodus canonice pemilitibus circumcludens suam domum, superbiit contra ecclesiasticas leges, nec passus est semetipsum manifestum constituere, nec satisfacere de iniquis suis blasphemiis. Postea relectae sunt litterae, quae scriptae sunt ad eum a sanctissimo et reverentissimo episcopo Alexandrinae Ecclesiae Cyrillo, quas et probavit recte habere et irreprehensibiliter sancta synodus, et nullo modo dissonare aut a divinitus inspiratis Scripturis, aut etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s .ñ .q. uoluntate simplici. s n spacio
itntis impedimentum facic̃te.s occultãs
mente consilum. et oegitaco dison̾tẽ adõ.¬
quam non longo post tempore uemens
ephesum demonstrauit. Distulmnus igrͣ
concilium post defiratum diem scẽ penteco¬
stes totis .x. et .ui.dieb cum multitam epĩ
quam cl̃ici. et egreitudine conprehensi. et
afflicti eeñt merpensis. aliquanti u̾o et de
uita migrassent. et erat sicut ꝑspicit tua o¬
sanctitas. mumia magis contra sanctam sy¬
nodumi quodagebatũr.Tanta emni dilaci¬
one ꝑuseusus est cum utiq eum p̾cessissẽt
młti ex longiorib spaciis. Uumptamẽ pꝰ
diem sertum decimm.p̃cesẜunt. quidam
ex hiis quicum eo erant epĩ. metropolite duo.
alexand̃ apanne. ⁊ alt̾ alexand̾ hierapolcos.
Deinde nob̃ incusantib aduentus tarditatẽ
reuentissimi ep̃i iohemns. dix̾unt non sem
s sepius. quia demandauit nob̃ deminciare
reu̾encic ur̃e. quod si contigit eum adhuc mo¬

Expanded text:
 spatio itineris impedimentum faciente, sed occultans mente consilium et cogitationem dissonantem a Dquam non longo post tempore veniens Ephesum demonstravit. Distulimus igitur concilium post definitum diem sanctae Pentecostes toties decem et sex diebus, cum multi tam episcopi, quam clerici, et aegritudine comprehensi, et afflicti essent in expensis, aliquanti vero et de vita migrassent: et erat, sicut perspicit tua sanctitas, injuria magis contra sanctam synodum quod agebatur. Tanta enim dilatione perverse usus est, cum utique eum precessissent multi ex longioribus spatiis. Verumtamen post diem sextum decimum praecesserunt quidam ex iis qui cum eo erant episcopi, metropolitae duo, Alexander Apameae, et alter Alexander Hierapoleos. Deinde nobis incusantibus adventus tarditatem reverentissimi episcopi Joannis dixerunt non semel, sed saepius, Quia demandavit nobis nuntiare reverentiae vestrae, quod si contigerit eum adhuc mo
Abbreviated transcription (Latin):
studia ecc̃arumn ura ꝓpria aice. Quomam
autem oꝑtebt omma adscienciam tue scĩ¬
tatis refcrri. que sb̾sccuta sunt scribrmns
nct̃io. quia secumdum uoluntatem om¬
mum nostrum saluatoris xp̃i.⁊ secimdu
decreta piissimorum ⁊ amatorum x̾ imꝑ
atorum. cong̾gati summus mephesmoꝵ
cientib. marime quia continebat᷑ in
lris imꝑatorum. ut si non aliquis occunis¬
set. post definitas inducias. non bons ꝯscia
abesset. ⁊ eẽt mercusabilis tam apud hoĩ¬

Expanded text:
dia Ecclesiarum vestra propria facere. Quoniam autem oportebat omnia ad scientiam tuae sanctitatis referri quae subsecuta sunt, scribimus necessario, quia secundum voluntatem omnium nostrum Salvatoris Christi, et secundum decreta piissimorum et amatorum Christi imperatorum, congregati sumus in Ephesinorum currentibus, maxime quia continebatur in litteris imperatorum ut si non aliquis occurrisset, post definitas inducias, non bona conscientia abesset, et esset inexcusabilis tam apud
Abbreviated transcription (Latin):
sustmminnt ab illis. it̾um nos nccio cong̾ga
Itimagna ecc̃a supra ducentos exñtes cpi
⁊ ipsumi iohennem et eos qui cum eoerãt
inconcilum. quatenus conmicent ĩnin¬
imi passos. et satis facent et causas drent
proquibus deposicionis composuut. chr̃¬
tam: et non presumpsit uenite. Oꝑtebat
autem eum siu̾e comuce̾ pot̾at memora¬
anam sentenciam contra eos ꝓtulit. s ex
stagili conscĩa non eccuit. Quod autẽ con¬
tiebati. illud erat. Putauit enim.ꝙ he
mepta et inusta munria soluta.ꝑit̾ solũ¬
etur ⁊smodi ista sentencia.que prolata
est contra heticum nestorium. Indignati
g mito tractammus quidem cqua tam ꝯ̃
ipsum quam contra alios sentenciam ꝓ¬
fete legitime. quam ip̃e contra leges m eõs
qui contra innullo reprchensi sunt ꝓtulit
Ut autem illius tem̾itatem paciã u̾incer.¬

Expanded text:
sustinuerunt ab illis, iterum nos necessario congregati in magna ecclesia supra ducentos existentes eet ipsum Joannem et eos qui cum eo erant in concilium, quatenus convincerent injuriam passos, et satisfacerent, et causas dicerent pro quibus depositionis composuerunt chartam: et non praesumpsit venire. Oportebat autem eum, si vere convincere poterat memorarariam sententiam contra eos protulit. Sed ex fragili conscientia non occurrit. Quod autem construebatur, illud erat: putavit enim quasi hac inepta et injusta injuria soluta, pariter solveretur et synodi justa sententia quae prolata est contra haereticum Nestorium. Indignati igitur merito tractavimus quidem aequam tam contra ipsum, quam contra alios sententiam proferre legitime, quam ipse contra leges in eos qui in nullo reprehensi sunt protulit: ut autem illius temeritatem patientia vincer
Abbreviated transcription (Latin):
õsorum pelagianorum et celestianorum. ce¬
lestii. pelagn. iuliam. p̾sidi flori. mardelli¬
laurenci. et snmilia eis sapientib. censinꝰ
et nos ualida et fuma ꝑseu̾are que de ipĩs de¬
finitasunt atua reu̾entia ⁊ consentanei lu¬
mus msentencia omines. depositos eos hũ¬
tes. Ut autem integre ommia cegnostas q̃
acca sunt destinauimꝰ gesta. et subscrpcio

Expanded text:
osorum Pelagianorum et Coelestinorum, Coeosorum Pelagianorum et Coelestinorum, Coelestii, Pelagii, Juliani, Praesidii, Flori, Marcelliani, Orontii, et similia eis sapientibus, censemus et nos valida et firma perdurare quae definita fuerunt a tua reverentia, et consentanei sumus in sententia omnes, depositos eos habentes. Ut autem integre omnia cognoscas quae acta sunt, destinavimus gesta. Et subscriptio.
Abbreviated transcription (Latin):
ptãtem sacerdotalcm: ut millum possint
lede psuas sentencias. Eos enm qua ĩ fero¬
citer ⁊ trudelr et contra canones mrũe sole
adpessimas et seuissimas res. quom̃o non
niuriam. ⁊ cominuncatores omnes su¬
mus. ⁊ post illorum temitatem mimistra¬
ums cum eis et simul ministiamus.⁊
commumt᷑ onmes conggacões celebnͣtẽ
euaciantes exscripto illorum lusim quem
mualidum et effcũ carentem monstraumm.
nurria enimi solum modo erat ⁊ alrud
um hetitamatula nõti. abi autem sine
aut qualem untutem contra sẏnodinmo¬
Natam exomm orbe qui sb̾ celo est. Cond¬
lippus. tuam nobis pnciam ꝑ sedonantes.
et apłicẽ sedis lccum replentes. Indigner
etgo tua reu̾encia conpetent᷑. ꝓhus que scã
.stͣ. Senim datã fint uolentib licencia et
maiores ietes mumis affice. ⁊ contra sas ĩ
donfusionẽm ece. Castigatis aut secũdum
congruum modum tłia audentib. uocab
omnis turbacõ. ⁊ condetens canonib reue
gestis que celebrata sunt indeposicomꝰ telig¬

Expanded text:
lum possint laedere per suas sententias. Eis enim qui ita ferociter et crudeliter et contra canones irruere solent ad pessimas et saevissimas res, quomodo non injuriam, et communicatores omnes sumus, et post illorum temeritatem ministravimus cum eis, et simul ministramus, communiter omnes congregationes celebrantes; evacuantes ex scripto illorum lusum, quem invalidum et effectu carentem monstravimus. Injuria enim solummodo erat, et aliud rum haeretica macula notati, alii autem sine aut qualem virtutem contra synodum congregatam ex omni orbe qui sub coelo est? Conslippus, tuam nobis praesentiam per se donantes, et apostolicae sedis locum replentes. Indignetur ergo tua reverentia competenter pro his quae facta sunt. Si enim data fuerit volentibus licentia et mconfusionem Ecclesiae res. Castigatis autem secundum congruum modum talia audentibus vacabit omnis turbatio, et condecens canonibus revegestis quae celebrata sunt in depositionem irreligi
Abbreviated transcription (Latin):
daciã s enim fiduciam adsũpretunt. scͥ¬
r̃unt aliquid .q. canonicum. et ad aures
pnssimorum ⁊ amiatorum xpĩ mipator
referit. q̃ hiuiusᵈ ͥ sunt. his ita factis. sans¬
tissimus et rcũentissimus ep̃s alerandr¬
norum cyrillus. nec ño ⁊ reu̾entissimꝰ cp̃s
ephesmorum cuntatis mennon libellos
eos quicum co ħ egant obtulłunt. comuni¬
tes nram synodum ut euocaret canonis.¬
⁊ ipsum iobennem.⁊ eos qui cum eo sunt
quatenis satisfac̾ent de quib p̾sumpyanł
⁊ si quidem accusare hrent. si possent dr̃ent
et conunc̾ent. Inchartaenm que scripta
est abeis depoĩtoriã. pocius autem mumo¬
sa. ctõem inseruerunt. qr appollinariste et

Expanded text:
dacia, sed enim fiduciam assumpserunt. Scripserunt aliquid quasi canonicum, et ad aures piissimorum et amatorum Christi imperatorum referre quae hujusmodi sunt. 4. His ita factis, sanctissimus et reverentissimus episcopus Alexandrinorum Cyrillus, nec non et reverentissimus episcopus Ephesinorum civitatis Memnon, libellos eos qui cum eo hoc egerant, obtulerunt, conjurantes net ipsum Joannem et eos qui cum eo sunt; quatenus satisfacerent de quibus praesumpserant; et si quidem accusare haberent, si possent, dicerent et convincerent. In charta enim quae scripta est ab eis depositaria, potius autem injuriosa, occasionem inseruerunt: Quia Apollinaristae et
Abbreviated transcription (Latin):
tei gram cong̾gata est mephesioꝵ celeiti
mctropoli idomino salutem. Tue quidẽ
fanctitatis circa pietatem zelus ⁊ cirra res¬
tam fitem saluatoris onmum nostrum
doannica. uel placens sollicitudo. digna oĩ
anminacione fuit. Mos est enim nob̾ĩ.¬

Expanded text:
tiam congregata est in Ephesiorum metropoli, in Domino salutem. 1. Tuae quidem sanctitatis circa pietatem zelus, et circa rectam fidem Salvatoris omnium nostrum Deo amica vel placens sollicitudo, digna omni admiratione fuit. Mos est enim vobi
Abbreviated transcription (Latin):
ciam. Quidigitur aducnt: D̾s̃ crsistens ad
homo. ⁊ tanquam cognatus hominib appens
sicut et iam euuangelista pdicans dicit: quia
ubum carofactum est. Quomodo possibłe est
dcum u̾bum fi hominem requius. et modui
dĩ miraculoru nos erigis. Si conp̾hensibl
nobis ess. quod in conp̾hensibłe ẽ ẜmone: mi¬
tatulum non ess: s cãnatine. Siu̾o miracu¬
lum et signum est quod factum est cede rom
domnno miracula facienti. Quia enim fcm̃
est. scuc te uolo. ⁊ ereo quod factum ẽ fidĩ luc

Expanded text:
 Quid igitur? Advenit Deus existens ad s ut homo et tanquam cognatus hominibus apparens, sicut etiam evangelista praedicans dicit, quia Verbum caro factum est. Quomodo possibile est Deum Verbum fieri hominem requiris, et modum Dei miraculosum a nobis exigis? Si comprehensibile nobis esset, quod incomprehensibile est sermone, miraculum non esset, sed causa naturae; si vero miraculum et signum est, quod factum est, cede rationem Domino miracula facienti; quia enim factum est scire te volo; et ex eo quod factum est, fructum
Abbreviated transcription (Latin):
quis eps aut prbr̃ preter. ordinaconeri¬
donum alia quedara in sacrificio offeat
suꝑ altare. idest aut mel. aut lac. aut ꝓ
inuo siceram. ⁊ confecta quedam. aut uolati¬
lia aut anmalia aliqua aut legununa cõtͣ
constitucom domim. faciens congruo tpr̃ depõ¬
tur. Que species ad altart. nou ad sacrifiti.S
adbudiccõnem simplicem debeant exhiber.
fferri uon liceat aliquid ad altare. preter

Expanded text:
piscopus, aut presbyter, praeter ordinationeDomini, alia quaedam in sacrificio offerat super altare: id est aut mel, aut lac, aut pro vino siceram, et confecta quaedam, aut volatilia, aut animalia aliqua, aut legumina: contra constitutionem Domini faciens, congruo tempore deponatur. Quae species ad altare non ad sacrificium, sed ad benedictionem simplicem debeant exhiberi. IV. Offerri non liceat aliquid ad altare praeter
Abbreviated transcription (Latin):
Srormnus. Glam sauctitatis tue ur̃a hu¬
mulitas deprecatur. ut secuidum apłi
cipatu usq aduestrͣ tempora que gesta sunt in
sede tua nob̃ ꝑ ordinem euarrare dignens. qua¬
tenus nr̃a humlitas sentire cognoscat. qui m¬

Expanded text:
ronimus. Gloriam sanctitatis tue nostra humilitas deprecatur, ut secundum apostcipatu usque ad nostra tempora, que gesta sunt scilicet in sede tua, nobis per ordinem enarrare digneris, quatenus nostra humilitas senciens recognoscat, quis m
Abbreviated transcription (Latin):
sollempnitas ꝑsingłos amos est celebra¬
Da. ita ipius sc̃i chrismatis confecco ꝑsi
nouum sacramentum est ⁊ ꝑsinglos annios ni
psicentes hec deciuunt. ⁊ uetus chrisma incendi ac
uon amplius qmi uno anno uti ꝑ miserunt. atq
demceps nouo trui ⁊ no ueti iubentes dociuat.
Siquis gͦ his obiuare tp̃taiit ⁊onitma sibi ꝑ noᷤᷤ

Expanded text:
solennitas per singulos annos est celebranda, ita ipsius sancti chrismatis confectio per novum sacramentum est per singulos annos, et praesidentes haec docuerunt, et vetus chrisma incendi, et non amplius quam uno anno uti permiserunt, atque deinceps novo frui, et non veteri, jubentes docuerunt. Si quis ergo his obviare tentaverit, omnem sibi per
Abbreviated transcription (Latin):
mag est tolłandus ab ouib ⁊ subditis suis Riccu¬
sandus aut publice deregandus. Quia cum cis
sitit. qui potestati resistit. Qui u̾o ormpotentẽ
dm̃ metuit noc ꝯͣ euuangłium nec q̃ apostolos

Expanded text:
magis est tolerandus ab ovibus et subditis suis quam accumagis est tolerandus ab ovibus et subditis suis quam accusandus, aut publice derogandus, quia cum in eis inationi resistit qui potestati resistit . » Qui vero omnipotentem Deum metuit, nec contra Evangelium, nec contra apostolos
Abbreviated transcription (Latin):
honorab ħ quod tunct deum semen aut̾ ħ erbo¬
norab homimum. quod ptit mandata domini
Inmedio fratium rctor illoꝵ inhonore ⁊ qui tuñt
dominum erunt mocuł eus. Filii ait salomon
in marisuetudine sua ẜua aĩam tuam ⁊ da illi
horiorem cui honor competitus. Priusꝙͣ int̾roge
ne uituꝑes quemꝙͣ. ⁊ cum int̾rogauus. cormpe iuste
Priusquam audias ne rndeas ubum ⁊ rames¬
canoꝵ ue adicias lequi. Excmplo cham filii nee
damp̃ntur. Qui prin suoꝵ culpas inpublico ꝓ¬
dunt. aut eos accusare. uł detrahre p̾sumunt ne¬
luti cham qui prĩs sui noe pudenda non oꝑuit.
s dendenda monstrauit. Simiłr. ⁊ illi exemplo
sem ⁊ iafet iustificantur. qui reuent oꝑunnt. et
non ꝓdunt ea que pres suos excessisse cõgnoscũt
deiaint eps. ent corrigendus pͥus secre¬
te asubditis. Quod si incorngibił quod
absit apparũt. tunc erit accusandus adpͥmates
suos aut sedem apłicam. Pro aliis u̾o actib sius.

Expanded text:
honorabitur hoc quod timet Deum: semen autem hoc exhonorabitur hominum, quod praeterit mandata Domini. In medio fratrum illorum rector in honore; et qui timent Dominum, erunt in oculis illius. in mansuetudine serva animam tuam, et da illi honorem cui honor competit. Priusquam interroges ne vituperes quemquam, et cum interrogaveris, corripe juste. Priusquam audias ne rene adjicias loqui. » Exemplo Cham filii Noe damnantur, qui patrum suorum culpas in publicum produnt, aut eos accusare vel detrahere praesumunt, veluti Cham qui patris sui Noe pudenda non operuit, sed deridenda monstravit. Similiter et illi exemplo Sem et Japhet justificantur, qui reverenter operiunt, et non produnt ea quae patres suos excessisse cognoscunt. episcopus, erit corrigendus prius secrete a subditis suis; quod si incorrigibilis, quod absit, apparuerit, tunc erit accusandus ad primates suos aut ad sedem apostolicam. Pro aliis vero actibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
mo. theotoro piencio. ensebio. elipidio. paulo. affio
⁊ carolo. prb̃is. ⁊ archimadritis ⁊ iacobo arthidiaco
⁊ archimandrite. Causa fidi inqua salus xͥana ꝯ si¬
stit. Multa me sollicitudĩe laborare compellit. metu¬
entem ne imꝓbitas que insuis fuat amputanda pͥn¬
apns ꝓcessu tp̃ris. ⁊ ꝑtinacor fiat ⁊ lacõr. Nam cũ cle¬
mentissimꝰ imꝑator alia talia. ad nos scripta direxit
quib sollicitudinẽ suam ꝓ pace unnuĩ sał eccẽ de mon¬
straret ip̃ constantinopolitanus epẽ. ⁊ hii qui eudem
consccuarunt. p̾t̾ ro qd̾ ad ordĩacõm noui antistitis
sio: aut non hic p̃cipue fi̾nt ordinati m̃itũ de monsti¬
dum. si aliena ase que catholicoꝵ sensib sunt adu̾sa de¬
cuiss nes gͦ qd̾ inter longniquas regiones accid̾e sole

Expanded text:
o, Theodoro, Pientio, Eusebio, Helpidio, Paulo, Asterio et Caroso presbyteris et archimandritis, et Jacobo diacono et archimandritae. Causa fidei, in qua salus Christiana consistit, multa me sollicitudine laborare compellit metuentem, ne pravitas, quae in suis fuerat amputanda principiis, processu temporis et pertinaciter fiat et latior. Nam cum clementissimus imperator talia ad nos scripta direxerit, quibus sollicitudinem suam pro pace universalis Ecclesiae demonstraret, ipse Constantinopolitanus episcopus, et hi qui eumdem consecrarunt, praeter id quod ad ordinationem novi antistitis titisset offensio, aut non hinc praecipue fuerit ordinati meritum demonstrandum, si aliena a se quae catholicorum sensibus sunt adversa docuisset. Ne ergo, quod inter longinquas regiones accidere solet,
Abbreviated transcription (Latin):
mie xp̃i beati eritis. quomam quod est bono¬
ris głie. et uirtutis dĩ. et quia est eius spiritus
suꝑ uos requiescet. Nemo autem uestrum pa¬
ciatur quasi horicida. aut fur. aut maledicius.
aut alienorum appetitor. Si autem ut xpĩanus.
non erubescat. Glificet autem deum mn isto no¬
uime quomara tempus est ut incipiat iudiciũ
de domo dei. Si autem primumi a nob. quis fum
corum qui non credunt dei euuangelio: Et si
iustus un saluab impius et peccator uͥ ꝑebunt¬

Expanded text:
beati eritis: quoniam quod est honoris, gloriae, et virtutis Dei, et qui est ejus spiritus, super vos requiescet. Nemo autem vestrum patiatur quasi homicida, aut fur, aut maledicus, aut alienorum appetitnon erubescat, glorificet autem deum in isto nomine. quoniam tempus ut incipiat iudicium de domo dei. si autem primum a nobis, qui finis eorum qui non credunt dei euangelio? et si iustus uix saluabitur, impius et peccator ub
Abbreviated transcription (Latin):
tempne ita non ncce hẽmus astũe. quia
ad confitendam grãm dĩ cuius oꝑi ac dignacõm
penitus sb̾trahendnm est. satis sufrice credimus. ꝙͥ¬
quid secimdum p̾dc̃as regulas aplice sedis. nos scp¬
ta tocu̾unt. ut ꝓrsus non opmenur catholicum: qd̾
aut cłici amicti palliis ⁊ p̾cincti
lumdis mnoc̾a ministrare. min
Quod nulli sit ultima peniteñ

Expanded text:
temnere, ita non necesse habemus astruere, quia ad confitendam gratiam Dei, cujus operi ac dignationi nihil penitus subtrahendum est, satis sufficere credimus, quidquid secundum praedictas regulas apostolicae sedis nos scripta docuerunt, ut prorsus non opinemur catholicum, quod aut clerici amicti palliis et praecincti lumbis in ecclesiis ministrare. 2. Quod nulli sit ultima poeniten
Abbreviated transcription (Latin):
ca siquis os accusarenellet equo ꝑiculo facere.
uidices cẽ decermentes epõs recta sapientes.i
nus absq ceforum ominum comprouinad¬
lum eporum instancia aliquorum andiat
cansas eorum. quia mrite erunt mino eciã¬

Expanded text:
os juste accusare voluerit, aequo periculo facere, judices esse decernentes episcopos recta sapientes, enus absque caeterorum omnium comprovincialium episcoporum instantia, aliquorum audiat causas eorum, quia irritae erunt, imo e
Abbreviated transcription (Latin):
ut cum ei cõcessum fu̾it integro negocio apud a¬
lium iudicem a motis dilaciomb possit aud
n. ¶lenicus siue laicus si cumme aut litep¬
satus fũit. non aliubi quam inforo suo ꝓucca¬
appelłomis remedio sbleuare. Iiceat ecia in
causis crimibus appellare. Nec appellandi ro
dencgetur. ei quem insupplicio sentencia desti¬
ꝑsc aliquem accusare põt. nec accusatus ꝑ aliã
ꝑsonam se defende ꝑmittitur. Constifricces
contra canones et decreta psulum romanorũ
qui falsa aliis in tulerit: ꝑuinatur. et ꝓfallit¬

Expanded text:
ut, cum ei concessum fuerit, integro negotio apud alium iudicem amotis dilationibus possit aud. Clericus, sive laicus, si crimine aut lite pulsatus fuerit, non aliubi quam in foro suo provocaappellationis remedio sublevare; liceat etiam in causis criminalibus appellare, nec appellandi vox denegetur ei quem in supplicium sententia destiper se, aliquem accusare potest, nec accusatus per aliam personam se defendere permittitur. C. III. contra canones et decreta praesulum Romanorqui falsa aliis intulerit, puniatur, et pro falsita
Abbreviated transcription (Latin):
iiudicium ueniat. nomen rei uidicet. uiiu
nec sibi fore nou̾it licenciam mentiendi.cum
calumpmantes adimidictam poscat sim
bus puisatus funt. in proumcia inqua conust
ille qui pullatur suas ererat accones. nec estuo
cumaccusator suus alibi. aut longius ꝑtrahẽ¬

Expanded text:
in judicium veniat, nomen rei indicet, vincuin judicium veniat, nomen rei indicet, vincuatiatur potiatur; nec sibi fore noverit licentiam mentiendi, cum calumniantes ad vindictam poscat siminibus accusatus fuerit, in provincia, in qua consistit ille, qui accusatur, suas exerceat actiones, nec existimet eum accusator suus alibi aut longius a
Abbreviated transcription (Latin):
t comisacõis ⁊ fidi atq suspitõis accusatores
aut quat intencione ħ faciant. quia adhor ad¬
intri non debent. inubone comiensacioms ee
iecte fidĩum. et hn quiomini suspicione careãt
et bone uite dareant. neq infames existant .q
uaccusatorum psone inudicõ epõrum cubpabi¬
les apparumt. ad arguendum nonamittãtu
denes cegintor. Ablente uͥs aduersano. non ar¬
diatur accusator. nec sentencia absente parte
abia ardice dicta. ullam obtineb firmitatem
eꝙ absens ꝑalium accusare aut accusa rꝑt.
nec affinis testis admittatur. Neminem engo
erhibe deprountia ad ꝓuniciam uel adcõiot¬
tutum oportet insi adcelom uidicis. adquem
uit appellatum. idest ut actor semꝑ reitorum
sequatur. Si quis autem uidicem adusum
ubi sensent: uecem appelioms exhurat. quam
mullioꝑtet negari. Si quis putauit se apo
mettopolitanõ grauari: apud primatem dioce¬
sios. aut apud constantiopolitane cuntatis se¬
eiuate iubeuius. Ptsiquis clicorum mactusa¬

Expanded text:
t conversationis et fidei atque suspicionis accusatores, aut qua intentione hoc faciant; quia ad hoc admitti non debent nisi bonae conversationis et rectae fidei viri, et qui omni suspicione careant et bona vita clareant neque infames existant. Quod si accusatorum personae in iudicio episcoporum culpabiles apparuerint, ad arguendum non admittantur, esse nec cognitor. Absente vero adversario non audiatur accusator; nec sententia absente parte alia a iudice dicta ullam obtinebit firmitatem; neque absens per alium accusare aut accusari potest, nec affinis testis admexhiberi de provincia ad provinciam vel ad comitatum oportet, nisi ad relationem judicis, ad quem fuerit appellatum, id est ut actor semper rei forum sequatur. Si quis autem judicem adversum sibi senserit, vocem appellationis exhibeat, quam nullimetropolitano gravari, apud primatem dioeceseos, aut apud Constantinopolitanae civitatis seservari jubemus. Ut si quis clericorum in accusa
Abbreviated transcription (Latin):
atłarum et clicorum ato sclauum neccessitati¬
busꝰ age aut dispone neccesse fuerit. h cumoni¬
me consensu propancialum agatur pontificr
aon aliquo dempnacionis fastu. s hummilboxia
e concordi admimistraco sicut dominus art
onuem munsttar. sedministrare. et alibi. &
ieiorest enostrumum et minist ur. et reliq

Expanded text:
orum, atque saecularium necessitatibus agere aut disponere necesse fuerit, hoc communi consensu comprovincialium agatur pontificum, nec aliquo dominationis fastu, sed humillima atque concordi administratione, sicut Dominus ait: Non veni ministrari, sed ministrare, et alibi: Qui major est vestrum erit minist
Abbreviated transcription (Latin):
salutem. Exigit diłcco tua p̾ceptum aplic
scdis inquo petrum patrum decreta cons¬
uant. ⁊ significas non nullos ex monachorum ce
quorum sollicitudo quamius frequencia maior

Expanded text:
salutem. Exigit dilexio tua praeceptum apostolicae sedis in quo Patrum decreta consentiunt, et significas nonnullos ex monachorum coetu, quorum sollicitudo quamvis frequentia major
Abbreviated transcription (Latin):
stipendia cucimisset. ut incriq testĩmoniũ pͥor uita
p̃brt. Noc p̃t de eius prouecc̃e dubitari. cui ꝓlaboribus
multis. ꝓmorib castis. ꝓ actib stremus. celsioris locip¬
mul delctur. Sienim ad honores mũdi sũ suffragio
lent quos ꝓbitatis docunita ñ adiuuãt. quã dilñs et
quã prudes hñda c̾ dispensacõ diuinoꝵ muitit ⁊ celestiu¬
dignitatũ. ne maliquo apłica ⁊ canonica decirta uu¬
lentur.⁊ hiis ecc̃a domini regenda credatur. qui iegiti¬
maꝵ ĩstitucõnũ nescii ⁊ tocius huilitatis ignari. non
ab infims sume nncrem̃tũ. s asimis uolũt hr̃e pn¬
cipiũ: Cumualde miquũ sit ⁊ absurd. ut impiti ma¬
gistris. noui ãtiqͥs ⁊ rudes p̃ferant emitis. Indomoqͥ
sint quedam aurea ⁊ argentea. quedam u̾o lignea ⁊
id̾ c̾ pcõsoꝵ usus ⁊ uiliũ. Nam mordinata cruntoͣ. sific¬
tilia aureis ⁊ lignea p̃ferantur argenteis. Sicut aut̃

Expanded text:
stipendia cucurrisset, ut unicuique testimonium prior vita stipendia cucurrisset, ut unicuique testimonium prior vita praeberet, nec posset de ejus provectione dubitari cui pro laboribus multis, pro moribus castis, pro actibus strenuis celsioris loci praemium deberetur. Si enim ad honores mundi sine suffragio lent quos probitatis documenta non adjuvant, quam diligens et quam prudens habenda est dispensatio divinorudignitatum? Ne in aliquo apostolica et canonica decreta violentur, et his Ecclesia Domini regenda credatur, qui legitimarum institutionum nescii, et totius humilitatis ignari non ab infimis sumere incrementum, sed a summis volunt habere principium, cum valde iniquum sit, et absurdum, ut imperiti magisiversa sint, quaedam aurea, argentea, quaedam vero lignea et idem usus est vilium. Nam inordinata erunt omnia; si fictilia aureis, et lignea praeferantur argenteis. Sicut autem
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ter ipãm suo consorcõ non adiungit. si ergo eciam
inueti testam̃to hec sacerdotaliũ couigioꝵ for ẜua¬
ta ẽ. quͣtomag̃ sb̃ eungłii gr̃ cõstituti. apłicis debeꝰ
obedire p̃ceptis: ut quanilib quis bonis morib yditꝰ
rum aut uxorem eius nonuius inri fuisse constitit.
⁊ sic miistrẽt. quid aliud intellũdura putamus. rasi
ut in hiis ꝓueccionib nou solum matrimomoꝵ casti¬
moniam. S eciam laborũ m̃ita cogitemꝰ: Neaut abap¬
tismo rudib aut ascłari acturepente comũsis. officiuĩ
pastorale credatur: Cum ꝑomnes gradus milicie xͥa¬
ne de incremtis ꝓuectuum debeat estimari. anpossint
cuiq maiora committi: m̃itobtõꝵ prm̃ uen̾abiles sas¬
cc̃es cum de sacerclotũ elcoce loq̃rentur. eos demũ idone¬
os sacs admĩstracõib cẽsũunt. quorũ omĩs etas apin¬
lib exordiis usq ad ꝑfeccõres annos. ꝓdisciplĩe eccasti

Expanded text:
praeter ipsam suo consortio non adjungit. Si ergo etiam praeter ipsam suo consortio non adjungit. Si ergo etiam in Veteri Testamento haec sacerdotalium conjugiorum forma servata est, quanto maservire praeceptis, ut quamlibet quis bonis moribus praedrum, aut uxorem ejus non unius viri fuisse constiterit? et sic ministrent, quid aliud intelligendum putamus, nisi ut in his provectionibus non solum matrimoniorum privilegia, sed etiam laborum merita cogitemus, ne aut a baptismo rudibus, aut a saeculari actu repente conversis officium pastorale credamus, cum per omnes gradus militiae Christianae de incrementis profectuum debeat aestimari, an possint cuique majora committi? Merito beatorum Patrum venerabiles sanctiones, cum de sacerdotum electione loquerentur, eos demum idoneos sacris administrationibus censuerunt, quorum omnis aetas a puerilibus exordiis usque ad provectiores annos per disciplinae ecclesiasticae
Abbreviated transcription (Latin):
meligendo sacerdotem iudicium. itagraui efficiͥsemet¬
ipm̃ dampno. qui ad sue dignitatis collegiũ sb̾limat
indignum. Nonenim incuiusquam persona p̾ter¬
mittendum est. qd̃ institutis gn̾alib continetur. nͤ
oms regulas. is epx̃ ordinetur. quemunius uxoris in¬
rum fuisse aut cẽ constiterit. tam sacrata semꝑ hĩta
est ista pceptõ. ut eciam de muliere sacerclotis eligendi
cadem intelligetur seruanda condicõ. ne forte illa priꝰ¬
que in matrimonum eius ueniret qui aliam non
habuisset uxorem. alterius uiri cẽt exꝑta conugium.
Quis gͥ dissmmulare audeat qd̾ intanti sacram̃ti ppet̾¬
tur iniuriam: Cum huic magno uen̾andoq mist̾ĩo
nec diume quid̃ legis statuta defuit. quib euidẽt
ẽ definitum. ut uirginem sacerdos accpiat ⁊ alt̾ius
thorum nesciat comugis que uxor fututura c̃ sacerdo¬
lieris. discat spõsa u̾bi non aliumuirum nosse qm̃

Expanded text:
eligendo sacerdote judicium; ita gravi semetipsum aeligendo sacerdote judicium; ita gravi semetipsum afficit damno qui ad suae dignitatis collegium sublimat indignum. Non enim in cujusquam persona praetermittendum est quod institutis generalibus continetur, nec ionis regulas is episcopus ordinetur quem unius uxoris virum fuisse aut esse constiterit, tam sacra semper habita est ista praeceptio, ut etiam de muliere sacerdotis eligendi eadem intelligeretur servanda conditio, ne forte illa priusquam in matrimonium ejus veniret qui aliam non habuisset uxorem alterius viri esset experta conjugium. Quis igitur dissimulare audeat quod in tanti sacramenti perpetratur injuriam, cum huic magno venerandoque mysterio, nec legis quidem statuta defuerint, quibus evidenter est definitum, ut virginem sacerdos accipiat, et alterius torum nesciat conjugis quae uxor est futura pontifivir caput est mulieris, discat sponsa Verbi non alium virum nosse quam
Abbreviated transcription (Latin):
cie. ibi sana e̾ forma dactrine. principatus aut̾quem aut
sedicõ extorsit. aut ambitus occupauit. ⁊ simorib atq
actib non offendit. ipõ tam̃ inicii siest ꝑincõsus exẽ¬
plo. ⁊ difficille ẽ ut bono ꝑagantur exitũ. que malo st̃
nichoata principio. Qd̃ si inquib libet occẽ gradib ꝓui¬
dcnter scientq curandumest. ut indomo domini inch̾
sit mordinatum nichq p̃postum quantomagis ela¬
borandum ẽ ut melccione eius qui supra om̃s gradus
constitiitur non ercctur: Uam torius familie dñ sta¬
tus ⁊ ordo mutabit. siqd̃ requititur incorpe non inuemi
sa pccpcõ qua inꝑsona thimotei omniũ sacerdotum¬
xͥ mimerus eruditur ⁊ inde uniciq nostrum dr̃ ma¬
nus cito nemim imposius. noq cominumces pocĩs a¬
liems. Quid ẽ cito manus impone insiañ etatem ma¬
turtatis antetempus examinis. ante m̃itum labo
ri: Sicut emn bomoꝑis sͥ compat fructũ qui c̃ctũ tem¬

Expanded text:
tiae, ibi sana est forma doctrinae. Principatus autem, quem aut tiae, ibi sana est forma doctrinae. Principatus autem, quem aut seditio extorsit, aut ambitus occupavit, etiam si moribus atque actibus non offendit, ipsius tamen initii sui est perniciosus exemplo: et difficileinchoata principio. Quod si in quibuslibet Ecclesiae gradibus providenter scienterque curandum est ut in domo Domini nihil sit inordinatum, nihilque praeposterum, quanto magis elaborandum est ut, in electione ejus qui supra omnes gradus constituitur, non erretur? Nam totius familiae Domini status et ordo nutabit, si quod requirisa praeceptio: qua in persona Timothei omnium Christi sacerdotum numerus eruditur, et unicuique nostrum dicitur, Manus cito nemini imposueris, neque communices peccatis alienis ? Quid est cito manus imponere, nisi ante aetatem maturitatis, ante tempus examinis, ante meritum obedari? Sicut enim boni operis sibi comparat fructum, qui rectum te
Abbreviated transcription (Latin):
am costitutis: nidomno salutẽ. Cum deordia¬
cionibus sacerdotum quedamapuduos illicite usur¬
pata crebrior ad nos comineancium sermo ꝑ feccet uacio
pietatis exegit. ut prosollicitudine quamummũse ecłie
exdiuma mnstitucione dependimus rerum fidem studeni
ipsum ad uos diteximus deepĩs quorum culpabilis fẽ¬
batur elccõ quidu̾itas hr̃et inquireret nob̃q omiil
fidelĩ indicaret Uñquia idem plenissime noticie nrõ
cuncta resecauit. ⁊ sb̃ quib qualib q cc̃torib quedam
nobis relacione patefecit. neccessarium fint ut dolorẽ
cordis nrĩ quo ꝓdominicorumgregum ꝑitulis estua¬
Mirantes tantũ apuduos ꝑ occasionem tp̃is impica¬
tiꝰ ut ambiencium ỹsumpcionem. aut tuultum
ualuisse ppłarem. ut indignis quibq ⁊ longe ertra
sacerdotale mm̃itum constitutis: pastorale fastigiũ ⁊ gu¬
re regmien. s aug̾e discumen. Integntas enim p̾sidẽ¬
cium salus ẽ sb̃ditorum. ⁊ ubi est incolumitas obedic̃¬

Expanded text:
am constitutis. XLIX. Cum de orditionibus sacerdotum quaedam apud vos illicite usurpata crebrior ad nos commeantium sermo perferret, ratio pietatis exegit, ut pro sollicitudine quam universae Ecclesiae ex divina institutione dependimus rerum fidem studeremus ipsum ad vos direximus, de episcopis, quorum culpabilis ferebatur electio, quid veritas haberet, inquireret, nobisque omnia fideliter indicaret. Unde quia idem plenissimo notitiae nostrae cuncta reseravit, et sub quibus, qualibusque rectoribus quaedam nobis relatione patefecit, necessarium fuit, ut dolorem cordis nostri, quo pro dominicorum gregum periculis aestuas promeremus, mirantes tantum apud vos per occasionem temporis impacati aut ambientium praesumptionem, aut tumultum valuisse popularem, ut indignis quibusque, et longe extra sacerdotale meritum constitutis pastorale fastigium, et gure regimen, sed augetium salus est subditorum, et ubi est incolumitas obedien
Abbreviated transcription (Latin):
temitõ. Indispeñcandis itaq dĩ doms non delemus
cẽ difficiles. nec se accusanciũ gemitus lactimasq ne¬
glige. cũ ip̃am penitendi affeccom erdĩ credinus inspi¬
t̾acie conceptam dñte apło. Ne forte det illis ds pmñam¬
tpx̃ mucinat siue finem constituat. quem ꝑiclose igno¬
rancia hũa conclusit. ut ad pancarũ horaru spacium
se reseruet iccrtũ: ⁊ cũ possit plemore satisfaccione ĩ dl¬
gẽciã ꝓmeri. illius tꝑ̃is angustias lugeat. quo uix ue¬
mat᷑ spatiũ uł ꝯfessio pintẽtis. uł reocinaco saccrł¬
mumonis gra denegetur. siea ⁊ amisso uocis officõꝑ
iudicia integri sensus q̃re complentin. Qd̾ siita au
egutudine fuert aggrauati. ut qd paulo aũ poscebũt

Expanded text:
demptio. In dispensandis itaque Dei donis non debemus esse difficiles; nec se accusantium gemitus lacrymasque negligere, cum ipsam poenitendi affectionem ex Dei credamus inspiratione conceptam, dicente Apostolo: Ne forte det illis Deus ptempus in vitae suae finem constituat, quem periculose ignorantia humana concludit, ut ad paucarum horarum spatium se reservet incertum; et cum possit pleniore satisfactione indulgentiam promereri, illius temporis angustias eligat quo vix inveniat spatium vel confessio poenitentis vel reconciliatio sacermunionis gratia denegetur, si eam etiam amisso vocis officio per indicia integri sensus quaerere comprobentur. Quod si ita aliqua aegritudine fuerint aggravati, ut quod paulo ante poscebant
Abbreviated transcription (Latin):
facilitate suꝑflua multiplicacc̃e minuatur. De hiis
autẽ q̃ insacio ugĩtatis ꝓpoĩto constitute. Harharicã ꝑtu¬
deiciantur gradũ. atq insacrarũ ⁊ ꝑseũanciũ uirginũ
munero censcantur. Quib si momĩb uͥgmalibus
ꝑseuant. ⁊ castimonie soliditatẽ m̃te cuitodiũt. sac̃¬
eo ilt argi uel nõn. Qd̃ non uoluntas admisit. s uisl
stilis eupuit. cãmquoꝵ lupicini epĩ illic uibems au¬
diri. cnimultũ ⁊ sepius postulanti cõmumonẽ. hc̃ tõe
te negocio acõmumione uidebamus fuisse suspẽtu. ad¬
iectũ eciam illudc̃. qd̾ huic tem̾e suꝑoromatus ẽẽ cogꝰ¬
scitur. qui non debuit ordinari. añquam lupicur mpre¬
senti positus. aut cõfutatus aut certe cõfusus iuste pos¬
Ett subiace̾ sentencie. ut uacatem locũ ꝙ̃admol disciplla

Expanded text:
facilitate et superflua multiplicatione minuatur. De his autem quae in sacro virginitatis proposito constitutae barbaricam pertudejiciantur gradum, neque in sacrarum et perseverantium virginum numero censeantuustodiunt sacreo argui, vel notari, quod non voluntas admisit, sed vis hostilis eripuit. Causam quoque Lupicini episcopi illic jubemus audiri. Cui multum et saepius postulanti communionem hac ratione te negotio, a communione videbamus fuisse suspensum. Adjectum etiam illud est, quod huic temere superordinatus esse cognoscitur, qui non debuit ordinari, antequam Lupicinus in praesenti positus, aut confutatus, aut certe confessus justae possit subjacere sententiae, ut vacantem locum, quemadmodum disciplina
Abbreviated transcription (Latin):
ter eos aquib fuant capti uenacione abos¬
asseuntur eẽ polluti consultacom cd̃pulsis perten¬
caritatis tue hcc etiam rendendumee conceltur. ꝯp¬
caedidiis. ut pantence satisfaciẽ puagentur que
non tam temporis longitudine quamcorois conpũs
sent nondubitetur abolendimi cum huius modicib
ꝓmetu aut indigencia non proreligioms uenacione
at sumptus. e uodi qui aditacionem laptiam. ul

Expanded text:
ter eos, a quibus fuerant captivati, asseruntur esse polluti, consultationi charitatis tuae hoc etiam respondendum esse credidimus, ut poenitentiae satinon tam temporis longitudine, quam cordis compunserit, non dubitetur abolendum, cum hujusmodi cibus pro metu aut indigentia, non pro religionis veneratione, sit sumptus. VI. Quod hi qui ad iterationem baptismi vel
Abbreviated transcription (Latin):
dicantes apłice sedis statitis. nec bõrum prm̃ regula
iesoluentes. quib salubritꝰ constitutumẽ. ne pͥmum
uel seauidum aut triũ meccã gradum quisquam lai
erum nuñc ut cũq patimur eĩte ueniale. muttũ post¬
modũ cẽ nõ potit. si quisquami id qd̃ ominuo intdici¬
ius usurpare p̾sumpsent. Quia reunssio pcci nõdat
lteciam delaquendi. nec qd̾ potinit aliquarõe concedi.
sas eut amplius impune comita. Cumitaq de om̃ib
sere que fũs nr̃i potenc relacõ cõtinebat. plenissimedi

Expanded text:
judicantes apostolicae sedis statutis, nec praecessorum judicantes apostolicae sedis statutis, nec praecessorum decretis quibus salubriter statutum est, ne primum vel secundum, aut tertium in ecclesia gradum quisquam laicquod enim utrumque patimur esse veniale multum postmodum esse non poturparit. Quia remissio peccati non dat licentiam delinquendi, neque quod potuit aliqua ratione concedi, fas erit amplius impune committi. Cum itaque de omnibus fere, quae fratris nostri Potentii relatio continebat, plenissime di
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑ fornacẽ duituri laboris extati. aurũ probatũ ⁊ ar¬
gentũ purũ eẽ m̃uerunt. Quib simerces ꝑdeuocioe
non teddr̃. omĩs eccãstica disciplina resolultur. omiꝰ
ordo tinbatur. dũ mecca qui nullum sb̾ierunt iim
pitum. Cũ cigo int̃ uos tantũ ualuunt aut studiapͣ
aut ambitus supborum ut nonsolum laicos. s ecias¬
scła sccũdarũ uxorum uuds. aut induarũ maritos ad
officiũ cognoscamꝰ pastorale ꝓuectos. nõ aꝑtissiẽ ex ig̃
cause. ut ecc̃e in quib ista cõmissa st̃ iudicõ sciuore pur¬
gentur: ⁊ non solũ intales p̃sules. s eciam mordiato¬
ce pietatẽ. ita nr̃am tẽꝑare sentenciam. ut trutinato
simamus ut cumq tolłanta. qued̃ uo penitus ãpu¬
canda eos enimqui uel secundas nuꝑtias ingͥerunt
ał uduarum secomugio scrciarunt. nec apostolica
nec legalis aulctas sacerdeulobtin̾e ꝑmittit ⁊ mul¬
comag̃ illum sifu̾it inurõ iudicio confutatus. qui

Expanded text:
probatum, et argentum purum esse meruerunt. Quibus si merces pro devotione non redditur, omnis ecclesiastica disciplina resolvitur: omnis ordo turbatur, dum in Ecclesia, qui nullum subierunt miniipatum. Cum ergo inter vos tantum valuerint aut studia populorum, aut ambitus superborum: ut non solum laicos, sed etiam secundarum uxorum viros, aut viduarum maritos ad officium cognoscamus pastorale provectos: nonne apertissimae exigunt causae, ut Ecclesiae in quibus ista commissa stales praesules, sed etiam in ordinatocae pietatem ita nostram temperare sententiam, ut trutinato redamus utcunque toleranda, quaedam vero penitus amputanda. Eos enim qui vel secundas nuptias inierunt, vel viduarum se conjugio sociarunt, nec apostolica, nec legalis auctoritas sacerdotium obtendere permittit. Et multo magis illum, si fuerit in vestro judicio confutatus, qui,
Abbreviated transcription (Latin):
Duc̃ta ad decessorem irm sce recordaconis da¬
masum frat̾mtatis tue relacõ meiam insede
xpiꝰ consututum. quia sic doꝰ ordinauit inuenit. ꝙ
cum inconucutu frm̃ sollicions legẽmus. tanta in¬
uenmnus que rephesione ⁊ correccõe fuit dig̃. qnͣta
optarcinus laudanda cegnoscẽ. Et quia nõce nos e¬
rat ineius labore curas ꝙ succedẽ. cu ꝑ dĩ gram suc¬
cessimus inhonore. fcõ ut oportebat primitus mec
ꝓuecc̃onis udico ad singla ꝓut dominus aspirart di¬
guatus ẽ consultacõmitue iensum competens non
negamus. Quia ꝓ officii nr̃i consid̾acõe nõ est nobi
dissimulare. non est tace lib̾tas. quib maior cuncti
nimistracois sue proteg ⁊ tuctii hedes de amams a¬
fionte signasti. baptizatos ab impns aniam
Oplimmnos adfidem catrolicam festinare. ⁊ qͥs¬

Expanded text:
cta ad decessorem nostrum sanctae recordationis Damasum fraternitatis tuae relatio me jam in sede ipsius constitutum, quia sic Dominus ordinavit, invenit. Quam cum in conventu fratrum sollicitius legeremus tanta invenimus, quae reprehensione et correctione sint digna, quanta optaremus laudanda cognoscere. Et quia necesse nos erat, in ejus labores curasque succedere, cui per Dei gratiam successimus in honorem; facto, ut oportebat, primitus meae provectionis indicio, ad singula, prout Dominus aspirare dignatus est, consultationi tuae responsum competens non negamus: quia officii nostri consideratione, non est nobis dissimulare, non est tacere libertas quibus major cunctis ministrationis suae protegit et tuetur haeredesfronte signasti, baptizatos ab impiis Arianis plurimos ad fidem catholicam festinare, et quos
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ non liceat altius sionsani ininrimonii uira sor
De hiis qui acceptam pentenł nuime seruauunt
Deministo incontinenb Nnmm
Quaies debeant adclicatus officium ꝑueniiei¬
De hris qui grandem ad sacrani miliciam cõu̾tunt.
De clicis qui adsus nupcias tnͣsceunt. ut depontur.
De feminis que cum cłicis deltant hĩ ͬͤ¬

Expanded text:
Non liceat alterius sponsam in matrimonium sociari. 5. De his qui acceptam poenitentiam minime servaverunt. De ministris incontinentibus. 8. Quales debeant ad clericatus officium perDe his qui grandaevi ad sacram militiam convertuntur. 10. De clericis qui ad secundas nuptias transeunt ut deponantur. 11. De feminis
Abbreviated transcription (Latin):
fabio sedit anñ .xiiii. m̃ .xi. dies .xi. martirio:
coronatur. fuit aũ temꝑib maximi. et affn¬
decimo. kł. feb̾r. Hic regiones diuisit diaconib. et fe¬
martirum in integro collig̾ent. et multas fabricas
ꝑ crant̾ia fĩ p̾cepit. et post passiom̃ eius moses ⁊ ma¬
auit de ecc̃a nouacianum ⁊ quosdaui confessores. p¬
ꝙͣ moses incaicere defunctus est. qui fuit .iͥ. iñ .N. sic¬

Expanded text:
Fabio, sedit annos XIII, mensem 1, dies X. Martyrio coronatur. Fuit temporibus Maximi et Afridieb. 10. Hic regiones divisit diaconibus, et femartyrum in integro colligerent; et multas fabricas per coemeteria fieri praecepit. Et post passionem ejus, Moyses et Maaravit se ab ecclesia Romana et quosdam confessores ostquam Moyses in carcere defunctus est, qui fuit ibi menses XI, et sic
Abbreviated transcription (Latin):
un ł defunctus sit. tñ si cłico postaa fint coplata clĩ¬
als qui ca acce cẽ non potit. quia in lege cautiiẽ.
no uduã ñ abiectã hre posse cõiuge̾ saccidotẽ qͥ dela
claicis ũ religio tua consuluit. ꝙ cano cis ad¬
nes. ordñt prohibeãt. Ceitũ ẽ
quid ħ regulas occasticas cõ an¬
stie s non ita defuntum ẽ ut deoĩb sit laias cõsti

Expanded text:
 defunctus sit, tamen si clerico postea fuerit copulata, clericus qui eam acceperit esse non poterit, quia in lege cautum est, « non viduam, non abjectam » habere posse conjugem sacerdotem. III. De laicis vero religio tua consuluit quos canones ordinare prohibeat. Certum est quidem hoc regulas ecclesiasticas continere, sed non ita
Abbreviated transcription (Latin):
fiit. Numquid nam sicut urã fr̾intas nouit. ꝑ
uenerandum calcedonense concilium. huius a¬
postolice sed̾ antistites cuidõ disponte deseruo. uni¬
uersales oblato honore uccati sunt  et alibi au
pp ͫ ex egypto educeret. mira sicut tua fr̃ntas no¬
Int̾ chorruscos ed toritiuos ꝑtimescente omi ꝑp
tuccẽ conurict est. Rubrum mare aperut mitine
ducem huit nub̃ columpuam. Esurienti ppło mã¬
na decelo de posunt. Carnem desid̾antib usq ad sa

Expanded text:
fuit. Nunquid non, sicut vestra fraternitas novit, per venerandum Chalcedonense concilium hujus apostolicae sedis antistites, cui Deo disponente deservio, universales oblato honore vocati sunt? Sed tamen nupopulum ex Aegypto educeret, mira, sicut tua fraternitas nointer coruscos et tonitruos, pertimescente omni pocutione conjunctus est ; Rubrum mare aperuit; in itinere ducem habuit nubis columnam; esurienti populo manna de coelo deposuit; carnes desiderantibus
Abbreviated transcription (Latin):
ante acte uite untus et sollicitudo aptum c̾e mõ¬
strau̾it. Siueronon aliis nisihiuus moͥ iuts
comuuttitur gubnandus ercitus qualis dur cẽ
debrat amniarum. eristius bone rei compacione
colligitur. S u̾ecundum nob̃ est et dr̃e p̾ud. qr
sacerdotes sbi ducatum ampiunt. qui crordiũ
religiose milicie non urdunt:⁊ alibi ramis cpi¬
quisq debeat ec sollicitus. ne dummumo unc̃
loca cãpudniuate. puguandi arte sicutit: latĩ
quitem ponit insidias ⁊ adumus se loc expugna¬
om totus ondit. ut dum ad deftnsionem lec̾ lliꝰ
ubistat ꝑiculum conuenitur. loca alia dequib
nulla cit suspicõ capiantur. et euemt ut quaco¬
einduas resistentis untute repulsus ẽ. laters obti¬
neat quod certando non potuit. S quia mhiis
omnib dune profeca ꝓtecciom̃s aurrꝰ opus ẽ ro¬
ce cordsingulidamemis ad dominum dñtes

Expanded text:
anteactae vitae virtus et sollicitudo aptum esse monstraverit. Si vero non aliis nisi hujusmodi viris committitur gubernandus exercitus, qualis dux esse debeat animarum ex istius bonae rei comparatione colligitur. Sed verecundum nobis est, et dicere pudet, quia sacerdotes sibi ducatum arripiunt, qui exordium religiosae militiae non viderunt. CAP. Cquisque debeat esse sollicitus, ne dum in uno viloca cupit invadere, pugnandi ante sic utitur: Latenter quidem ponit insidias, et ad unius loci se expugnationem totus ostendit, 790 ut dum ad defensionem loci illius ubi instat periculum convenitur, loca alia de quibus nulla est suspicio capiantur. Et evenit ut qui cognitus resistentis virtute repulsus est, latens obtineat quod certando non potuit. Sed quia in his omnibus divinae protectionis auxilio opus est, voce cordis singuli clamemus ad Domin
Abbreviated transcription (Latin):
tiens duecta. dliud est enimpicturam adorade.
aliud pictine hẏstoria quid sitadorandunaddnie
Sai quod legentib scrptuta.bidiotis prat pic¬
tura cementib. quia iipa ignorantes quid ꝙd̃
tequ teocant inipa legunt qui fras neccurat uũ
Ct poipuegentib ꝓlccione pitura est eiuodia¬
gnorrtuquiniter gentes habitas. artende debu̾

Expanded text:
tura. Aliud est enim picturam adorare, aliud per picturae historiam quid sit adorandum addiscere. Nam quod legentibus Scriptura, hoc idiotis praestat pictura cernentibus: quia in ipsa ignorantes vident quod sequi debeant, in ipsa legunt qui litteras nesciunt. Unde et praecipue gentibus pro lectione pictura est. Quod magnopere, tu qui inter gentes habitas, attendere debu