comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nitum .ẽe. praescriptum ẽ. unde iustum eomnes
muniuerso romanorũ orbedoctores legis. ea quae
eais sunt sapere & nonfidẽ doc trinis uariis macul are
aq dum primũ herẽ corũ coepissa nequitia pul¬
plare sicut &iã nuncblas phemiane fandorum
at& arrianorũ: Tunc patres nr̃i trecenti decẽ
cocto electi. habito tractatu in urbe nicena. hunc
nurã firmis simũ contra arma di abolica sta tuerun.
hoc remedio uenena mostifera sunt depulsa ut pat̃
&filius unius diuinitatis. unius uiftutis uniusq magni¬
uidinis debeat credi. uniusq essentiae siue substantia

Expanded text:
natum esse praescriptum est. Unde justum est omnes natum esse praescriptum est. Unde justum est omnes in universo Romanorum orbe doctores legis, ea quae legis sunt sapere, et non fidem doctrinis variis maculare. Itaque dum primum haereticorum coepisset nequitia pullulare, sicut etiam nunc blasphemia nefandorum patet Arianorum, tunc Patres nostri trecenti decem et octo electi, habito tractatu in urbe Nicaena, hunc murum firmissimum contra arma diabolica statuerunt; et hoc remedio venena mortifera sunt depulsa, ut Pater et Filius unius divinitatis, unius virtutis, uniusque magnitudinis debeat credi, uniusque essentiae, sive substantiae,
Abbreviated transcription (Latin):
fuit ep̃s ecclesiae romanae . tunc damasus a
post liberiũ fontificatus iura susceperat mur
uistutũ ornatus in signib:. habuitq in hisliteni
nonaginta consortes. Ex italia atq galliis in ron¬
na urbe conuenientes quorũ nomina ꝓpt̃ mult¬
tudinem ponere distuli. Tex taut epłe talis esti
in illyrico constitutis ep̃is in dño salutem Xxii.
redimus scãm fidem uram in apostoloru
eruditione fundatam hanc᷑ tenere & hans
populis uniuersis exponere quae uidelicti
consoatis patrum nulla ratione dissenone ꝑ
aos s & uenatorũ fratrum quosdã heresibus
aecognouimus quod malum non solũ cauere
dent ep̃i. sed &iam reluctari contraea quae
esta sunt imperitia aut simplicitate. quorundã
pruis inter p̃tationib: deceptorũ uarus ergo
uetrinis non dec& labefactari sed magis patrum
ostrorũ roborari sententiã
oieũ igitur mediolani p̃cipue in hac causadamo¬

Expanded text:
fuit episcopus Ecclesiae Romanae tunc Damasus, qui fuit episcopus Ecclesiae Romanae tunc Damasus, qui post Liberium pontificatus jura susceperat, multis virtutum ornatus insignibus. Habuitque in his litteris nonaginta consortes ex Italia atque Galliis in Romana urbe convenientes. Quorum nomina propter multitudinem ponere distuli. Textus autem epiin Illyrico constitutis episcopis in Domino salutem. Credimus sanctam fidem nostram in apostolorum eruditione fundatam, hanc vos tenere, et hanc populis universis exponere, quae videlicet constitutis Patrum nulla ratione dissentit, pcanorum et Venetorum fratrum, quosdam haeresibus favere cognovimus. Quod malum non solum cavere debent episcopi, sed etiam reluctari contra ea quae gesta sunt imperitia aut simplicitate quorumdam pravis interpretationibus deceptorum. Variis ergo doctrinis non decet labefactari, sed magis Patrum nostrorum roborari sententiam. Auxentium igitur Mediolani praecipue in hac causa dam
Abbreviated transcription (Latin):
acientib: eos & sustinentib georgium eascoñtraderer.
ui non multo post uenit &ecclesias suoiure possedit
quidum p̃ter schema &mores sacerdotii uiolentus
exsister&. Et maxime circa athanasii laudatores
quib utiq uincula & plagas uiris ac feminis uelut
trrannus inferebat accensus populus pene ꝑenerat
uo facto rursus sequaces athanasi eedo¬
Amultotempore tenuerunt. quas iteru i
dux aegrpti georgi noscitur tradidipa
multi alexan drinorũ supplitio traditis pl
quẽ &ũam̃ ipse georgius terribilior suꝑuesu
priori tempore magis odibilis tam quã quio¬
uerit principẽ ad multorũ necem. Cu is
derogabant a cgrptii monachi quorũ pors
multitudo uniuersa seq batur. & uenen
testimonia iudicabat quia summaephilo sle
omnes acusant milites ueritatis & p̃cipe
bitantes hesperiam testantur lit terae abess
ad illyricũ destinatae. quarũ litterarũ auti

Expanded text:
ejicientes eos et sustinentes, Georgio eas contraderent. ejicientes eos et sustinentes, Georgio eas contraderent. Qui non multo post venit, et ecclesias suo jure possedit. Qui dum praeter schema et mores sacerdotii violentus existeret, et maxime circa Athanasii laudatores, quibus utique vincula et plagas viris et feminis velut tyrannus inferebat; accensus populus pene peremeraQuo facto, rursus sequaces Athanasii ecclesias multo tempore tenuerunt. Quas iterum veniens dux Aegypti, Georgii noscitur tradidissemulti Alexandrinorum supplicio traditi sunt. Post quem etiam ipse Georgius terribilior supervenit, et priori tempore magis odibilis, tanquam qui moverit principem ad multorum necem. Cui utique derogabant Aegyptii monachi, quorum gloriam multitudo universa sequebatur, et vera eorum testimonia judicabat: quia in summae philosophiae omnes accusant milites veritatis, et praecipue habitantes Hesperiam, testantur litterae ab eis ad Illyricum destinatae. Quarum litterarum auctor
Abbreviated transcription (Latin):
a huius modi factis ado praenartia strno
oiganis & her&icis appellabatur magus sermq
on festur eoquod aliquando expredente Ca
una tres contigit auolantem cormaulan elor̃¬
urate quo fac̾to adstans multitudo paganocũ
diumago derogantes p&ebant ut eis a pitur sle
cus cor nicula illa significar& Ille uero fertunq len¬
odixis se subridens Grar latina lingua cheicen¬
ua significatur Hoc ergo clamanr t rete aoilui¬
astinã significat diem ꝑ imperatoris rbmanipis¬
onem & ita contigit ut athanasi sermolic& diriur
perit uenerit adeffectũ Alteranamq die principis
lt terae uenerunt adiudices iubentes ut pagani sua
I gredi non ꝑmit terentur ad templa neq sollẽpnes
uiꝑstiones festiuitas quae celebrarent. Tunc ergo
estiuitas eorum uenerabilis generalisq destructa et¬
umigitur frequent̃ sicuti dic tum ẽ a thanasius pe¬
ricula declinass&. clerus & populus . ei fauens tene¬
bat ecclesias donec praefectus a egypti & duxmilitũ

Expanded text:
 hujusmodi factis ei a Deo praenuntiatis, a paganis et haereticis appellabatur magus. Sermo namque fertur, eo quod aliquando, eo procedente per civitatem, contigerit avolantem corniculam clamitare. Quo facto astans multitudo paganorum, velut mago derogantes, petebant ut eis aperiret quid cornicula illa significaret. Ille vero fertur silentio dixisse subridens: Cras Latina lingua dies ventura significatur. Hoc ergo clamans, tristem vobis crastinum significat diem, per imperatoris Romani jussionem. Et ita contigit ut Athanasii sermo, licet derisus fuerit, venerit ad effectum. Altera namque die principis litterae venerunt ad judices, jubentes ut pagani sua ingredi non permitterentur ad templa, neque solemnes superstitiones festivitatesque celebrarent. Tunc ergo festivitas eorum venerabilis generalisque destructa eum igitur frequenter, sicut dictum est, Athanasius pericula declinasset, clerus et populus ei favens tenebat ecclesias, donec praefectus Aegypti et dux militum
Abbreviated transcription (Latin):
substantiae eo qđ simplicit̃ a patrib positũ apue¬
lis ignor&ur & scandalũ faci& & quia nec seror¬
rae hoc continent. placuit abrogari & omnos
nullã memoriã substantiae indõ eẽ. Dec&eroe
q: meminerint. similẽ uero dicimur filiũ patrpo
lectir consurgentes quib: haec dirplicebant
aiunt ñ fide degentes hic uenimus: in tegranan
seruamus quae ꝑcepimus ab initio sed magsut
qua circahaec nouitas sit omnino prohibeami
Siengo haec quaelectas̃ nullã faciunt nouitates
aꝑte iam anathematitate here sim arrian
sicut & alias hereses regula eccłae quae eia
terrarũ ualde notissimũ .ẽ. Haec ergo ppos
dum abursatio &ualente & reliquis suscento
ñ fuis s& ad plenũ diuisit ecłam aliinamq bi¬

Expanded text:
substantiae, eo quod simpliciter a Patribus positum, a populis ignoretur, et scandalum faciat, et quia nec Scripturae hoc continent, placuit abrogari, et omnino nullam memoriam substantiae in Deo esse de caeteFiliique meminerint. Similem vero dicimus Filium Patri plectis, consurgentes quibus haec displicebant, aiunt: Non fide egentes huc venimus integram namque servamus, quam percepimus ab initio, sed magis ut si qua circa haec novitas sit, omnino prohibeamus. Si ergo haec quae lecta sunt nullam faciunt novitatem, aperte jam anathematizate haeresim Arianam, sicut et alias haereses regula Ecclesiae tanquaterrarum valde notissimum est. Haec ergo propositio, dum ab Ursacio, et Valente, et reliquis suscepta non fuisset ad plenum, divisit Ec
Abbreviated transcription (Latin):
tille cubi cularios co operatores habens rediecag
uitate sua anthiochenũ usur pauit episcopati fou
namq studebat a&ium. obquã rem nisus ẽ. concill
facere sacerdo tũ. &ordinationẽ ei. restaur aredia¬
conatus. quod nequaquã gestum .ẽ. eo qđ maius ualer
odiũ contraaeuum. quã eudoxii desideriũ. & delisu¬
dẽ tantũ nosse sufficiat: XX. De ul in uouuuc iuola
orum igitur qui arimino conuener. orientales
eaquat de eathanasio gestas̃ taciturnitatim
dentes ad conciliũ se occurrisse dicebant. quorum
studio sio hȩrebant ursacius & ualens. qui abinitus
quidẽ arrianũ dogma tenuerant. in medio aũt om¬
usianis consenserant. Dato libello romano pontiss
sicutiiam dictum. ẽ: istinamq semꝑ ad partes ꝓpten¬
pore ualentiũ declinabant : quorũ adiutores eraf
germinius auxentius dimophilus &cgaius.
Ium ergo in concilio p̃sentiũ alter aliud ꝓponere con¬
r&ur. Tuncursacius & ualens dicebant. Om̃a quaed

Expanded text:
At ille cubicularios cooperatores habens, relicta At ille cubicularios cooperatores habens, relicta civitate sua Antiochenum usurpavit episcopatum. Fovere namque studebat Aetium. Ob quam rem nisus est concilium facere sacerdotum, et ordinationem ei restaurare diaconatus. Quod nequaquam gestum est, eo quod magis valeret odium contra Aetium quam Eudoxii desiderium. Et de his quidem tanorum igitur qui Arimino convenerunt, Orientales ea quae de Athanasio gesta sunt, taciturnitati tradentes, ad concilium se occurrisse dicebant. Quorum studio cohaerebant Ursacius et Valens, qui ab initio quidem Arianorum dogma tenuerant; in medio autem Homousianis consenserant, dato libello Romano pontifici, sicuti jam dictum est. Isti namque semper ad partes pro tempore valentium declinabant. Quorum adjutores erant Germinius, Auxentius, Demophilus et Gaius. Dum ergo in concilio praesentium alter aliud proponere conaretur, tunc Ursacius et Valens dicebant omnia quae de
Abbreviated transcription (Latin):
omine fuerat ordinatus eis expositã innicaeafidẽ
nconcusse seruauit. sed corruptorib: eius sine dis¬
r&ione cõmunicabat. nullus tam̃ habitantiũ roma
in basilicã ingressus ẽ cũ ille intus adstar&. hoc aũt
&iã matronae illae imperatori dixer̃. qua gratia flexir
p̃cepit illũ inter om̃s egregiũ reuocari. ut utrumq
ecłam gubernare cõmunit̃ : his ergo lit teris incircen
spectaculo relatis populus clamabat . iustã principis
eẽ. sententiã. ut sic̃ duplicit̃ colorib diuisis̃. expectatores
sic oporter& alterũ his alterũ aliis praesidere
um ergo primitus principis litteris sic fauissent
diaconũ ordinauerat. Eudoxius germanqdes
finxit sibi causã necessitatis incũbere . &impeas
callidae locutus quasi ciuitas germaniciorũ eus
ꝓuidentiã atq custodiã indiger&. P&ut ut renea
ad ꝓpria. quẽ princeps nihil ꝓspiciens abiredemisq

Expanded text:
nomine, fuerat ordinatus. Is expositam in Nicaea fidem nomine, fuerat ordinatus. Is expositam in Nicaea fidem inconcusse servavit, sed corruptoribus ejus sine discretione communicabat. Nullus tamen Romae habitantium in basilicam ingressus est, cum ille intus astaret. Hoc autem etiam matronae illae imperatori dixerunt: Qua gratia flexus, praecepit illum inter omnes egregium revocari, et utrumque Ecclesiam gubernare communiter. His ergo litteris in circensi spectaculo relectis, populus clamabat justam principis esse sententiam, ut sicut dupliciter coloribus divisi sunt spectatores, sic oporteret alterum his, alterum aliis praesidere. Cum ergo primitus principis litteris sic favissent,diaconum ordinaverat, Eudoxius Germaniciaeomae praesens, finxit sibi causam necessitatis incumbere, et imperatori callide locutus, quasi civitas Germanicianorum ejus providentia atque custodia indigeret, petiit ut remearet ad propria. Quem princeps nihil prospiciens, abire dimisit.
Abbreviated transcription (Latin):
iuger noȩabant uiror suos ut constantio supiari
quatenus pastorangregib: restituer& : Aidantens
quianisi flec terent añimũ principis eosipseredi¬
Querent & ad pastorẽ illũ maximum properarent
lli dixer̃ nos furorẽ principir formidamus. nec forte
liquã ueniã ꝓmeremur. sed uob inquiunt magis rogan
sorsi tan parc& & unũ alterius fi&. aut p̃cessus¬
pit aut siflectinequiuerit sine aliqua iniuria uos
emittit: hoc consiliũ mulieres illae laudib maximis ꝓ¬
trendae ꝑcipientes cũ ornatu solito adier̃ imperator ẽ.
uatenus ex ueste sublimi. insigneseas. & nobiles arbi¬
ratus reuerentiã eis haber& & parcere: ad euntes
ĩprincipẽ taliuoceclamabant. miserere tantae:
quitatis pastoris ꝓuidentiã non habentis. quae luporũ
at& insidus: a tille respondit . ñ egere pastorẽ malo
uitate. eẽnamq pontificẽ. quieorũ curã haber&
st magnũ namq liberiũ quidã dia conorũ eius felix

Expanded text:
conjuges rogabant viros suos ut Constantio supplicarent, quatenus pastorem gregibus restitueret. Aiebant enim quia nisi flecterent animum principis, eos ipsae relinquerent, et ad pastorem illum maximum properarent. At illi dixerunt: Nos furorem principis formidamus, nec forte aliquam veniam promeremur. Sed vobis, inquiunt, magis rogantibus forsitan parcet, et unum alterius fiet; aut preces suscipiet, aut si flecti nequiverit, sine aliqua injuria vos dimittet. Hoc consilium mulieres illae, laudibus maximis proferendae, percipientes, cum ornatu solito adierunt imperatorem; quatenus ex veste sublimi insignes eas et nobiles arbitratus, reverentiam eis haberet et parceret. Adeuntes enim principem tali voce clamabant: Miserere tantae civitatis, pastoris providentiam non habentis, quae luporum patet insidiis. At ille respondit: Non egere pastore alio civitatem; esse namque pontificem qui eorum curam haberet. Post magnum namque Liberium quidam diaconorum ejus, Felix
Abbreviated transcription (Latin):
un p̃uenientes aduentũ derogaue sẽ eonclio
ndentes imperator expostione fidee quam
onbant imp̃tor arriano dogmatifauen&lor¬
aur aduer sursenodũ & ursaciũ a eualentẽ
tius honorauit. Quã obrem quia concilio
eran destinati tardauer̃ non ualenten
parare responsum sero tamen ad srnodũ
nstantius perp̃sentes episcopos
nus modi discripta direxiantix xui¬
fadariminense conciliũ. Constantiur
uictor haec triumphator agustus
niuersis ep̃ĩs arimino congre¬

Expanded text:
enientes adventum, derogaverunt concilio: ostendentes imperatori expositionem fidei quam portabant. Imperator Ariano dogmati favens, indignatur adversus synodum, et Ursacium ac Valentem potius honoravit. Quamobrem qui a concilio fuerant destinati tardaverunt, non valentes impetrare responsum. Sero tamen ad synodum Constantius per praesentes episcopos hujusmodi scripta direxit. ad Ariminense concilium. Constantius victor ac triumphator Augustus universis episcopis Arimino congre
Abbreviated transcription (Latin):
cutis. Erat enĩ tempus quohaec gesta noscunt
Iuando mediolana sy nodus celebrata ẽ p̃seti¬
eclae romanae prbis cognoscentes simul&u
postmortẽ dignissim ae memoriae nominana
constantinũ cumomniin tegritate & examina¬
tione conscriptã ex posuirse fidẽ. quicũ abhaq
luce baptis mate ꝑcepto discerserit & a d p̃mi
debitae pacis abierit in congruum. eẽ iudicam
post illũ aliqͥd noui tatis ammittere. Tantosq
scõs confersores & inastrres & huius dogmatis
nscrptores inuentoresq despiceresquiseumdũ¬

Expanded text:
ecuti sunt. Erat enim tempus quo haec gesta noscuntur, ecuti sunt. Erat enim tempus quo haec gesta noscuntur, quando Mediolani synodus celebrata estesiae Romanae presbyteris. Cognoscentes simul etiam post mortem dignissimae memoriae nominandi Constantini, eum omni integritate et examinatione conscriptam exposuisse fidem, qui cum ab hac luce baptismate percepto discesserit, et ad praemia debitae pacis abierit, incongruum esse judicamus post illum aliquid novitatis admittere, tantosque sanctos confessores, et martyres, et hujus dogmatis conscriptores inventoresque despicere, qui secundu
Abbreviated transcription (Latin):
dñmnm̃. p̃dicassenos cunt᷑. qui & tui regͥni ꝓtector
tuaeq salutis auxiliator .ẽ. quatenus hane tenentes
custodiamus & custo dientes ad finẽq serua
te iusteq definita s̃ aliquid ꝑmutare io eh
qua e nicea cõmunit̃ cũ glorio sissimo constan
tuo patre &imperator &uo deliberata atadi
xas̃. quorũ doc trina atq sensus discurrit u
catus ẽ. in omniũ hominũ auditus &m̃terhas
fides sola arrianã heresẽ expugnauit & ꝑdid
Perquã non illa sola seo &ã reliquȩ heresersi
damnatae cuiuere addere quicquã incauti
& auferre periculosũ & si qui dẽ horũ alterus
fiat erit mimicis facultas a gendiquae uolin
qua ꝓpt̃ usacius & ualens qm pasticipes &i cons¬
des arriani dogmatis erant. a nr̃a sunt cõms¬
nione segregati quã ut reciperent. cognosẽ¬
tes delicta quib peccauer̃ paenitentia atque
mã imp&rare poscebant & rescripta eorũ has
ita schabere testant᷑ ꝑ quae criminũ ueniã cons¬

Expanded text:
m praedicasse noscuntur qui et tui regni protector, tuaeque salutis auxiliator est, quatenus hanc tenentes custodiamus, et custodientes ad finem usque serecte justeque definita sunt aliquid permutare, id est horum quae Nicaeae communiter cum gloriosissimo Constantino tuo patre et imperatore deliberata atque defixa sunt. Quorum doctrina atque sensus discurrit, et praedicatus est in omnium hominum auditus et mentes. Haec fides sola Arianam haeresim expugnavit et perdidit; per quam non illa sola, sed etiam reliquae haereses sunt damnatae. Cui vere et addere quidquam incautum est, et auferre periculosum. Et siquidem horum alterum fiat, erit inimicis facultas agendi quae volunt. Quapropter Ursacius et Valens, quoniam participes et concordes Ariam dogmatis erant, a nostra sunt communione segregati. Quam ut reciperent, cognoscentes delicta quibus peccaverunt, poenitentiam atque veniam impetrare poscebant; et rescripta eorum haec ita se habere testantur, per quae criminum veniam cons
Abbreviated transcription (Latin):
inigenitũ solũ ex solo depatre. Dm̃ exdõ simili
eneranti patrĩ secundũ scripturas. cuius genena¬
tonẽ nullus nouit nis solus quigenuit eũ paten
punc nouimus unigenitũ eius filiũ nutu pat̾no ue¬
nissede caelis addestructionem peccati.
ł natũ ex maria uirgine & cũ discipulis conuersa¬
tũ & om̃ne cõplesse dispensationẽ secundũ pat̾nã

Expanded text:
Unigenitum solum ex solo Patre, Deum ex Deo, similem generanti Patri secundum Scripturas: cujus generationem nullus novit, nisi solus, qui genuit eum, Pater. Hunc novimus unigenitum ejus Filium nutu paterno venisse de coelis ad destructionem peccati, et natum 267 ex Maria Virgine, et cum discipulis conversatum, et omnem complesse dispensa
Abbreviated transcription (Latin):
nicitias illius scelerati defendis. liberius dixit
pr numquã audiuimus absente accusatorẽ iudicẽ
us scelera ꝓferentẽ nisi qui a ꝓpria uident᷑ haec
uia. im̃pr. dix̃. omnib: equidẽ nocuit in cõmunione¬
illi tam̃ ita sicut mͥ cuidum ñ sufficer& interit᷑
atris mei maioris neq beatae memoriae cons¬
intẽ cessauit in meis inimicitus frequent̃ inpel¬
re nisi nos maioriman su&udine deentumpel¬
entis mom̃ta temperas semus: Nulla itaq mͥuicto¬
pia .ẽ neq contra magnentiũ uł siluanũ. nisi illum
celestũ ab ecclesi asticis reb expulero. liberius dix̃.
cclesi asticorũ ad scĩ ficandũ uacaredebent quap
concorder apparuerint .ei. quẽ in p̃senti defendim
secundũ fidẽ osthodoxã innicena srnodo constitutã.
uncconuenientes ꝓuidebunt ꝓmundi pace & homo
qui ñ peccauit ñ reꝓb& iniuste. Imp̃r dix̃. unum ẽ.
qđ quaerit᷑: uolo eni te amplectentẽ ec̃clesi asticam

Expanded text:
amicitias illius scelerati defendis. Liberius dixit: amicitias illius scelerati defendis. Liberius dixit: Imperator, nunquam audivimus, absente accusato, judicem ejus scelera proferentem, nisi quia propria videntur haec odia. Imperator dixit: Omnibus quide ita sicuti mihi. Cui cum non sufficeret interitus fratris mei majoris, neque beatae memoriae Constantem cessavit in meis inimicitiis frequenter impellere, nisi nos majori mansuetudine detenti, impellentis momenta temperassemus. Nulla itaque mihi victoria est, neque contra Magnentium vel Sylvanum, nisi illum scelestum ab ecclesiasticis rebus expulero. Liberius dixit:ecclesiasticorum ad sanctificandum vacare debent. Quapconcordes apparuerint ei quem nos in praesenti defendimus secundum fidem orthodoxam in Nicaena synodo constitutam, tunc convenientes providebunt pro mundi pace,  injuste. Imperator dixit: Unum est quod quaeritur: volo enim te amplectentem ecclesiasticam
Abbreviated transcription (Latin):
clesi asticorũ sermonẽ facit. sed ut apuo seus¬
tores in romana constitutos urbe gloridun
pace ecłaeq dis solues. Liberius dix̃ non eoqs
ego sum solus fideicaus a minuitur. nam& anos¬
quitus tres soli reꝑtisunt. resistentes p̃cepo
regis. Eusebius eunuchus dix̃ imperatorẽm̃
nabuchodonosor fecisti. liberius dix̃ ñ sedia
ferri subscriptione confirmantẽ fidẽ ncena
platã ut ita reuocatis ab exilio fratribns &
ecclesus insifuerint a postolicae fidei consentir
Cunc apud alex andriã conuenientes omnes¬
i & causatus & accusatores sunt. & defensor eorũ
raminata causa possumus proferre sententiã:
ꝓ tuiepiscoporũ. liberius dixit. Ecclesi asticae
usae publico cursu ñegent̃. Eclae namq sufficiunt
q: admare ꝑducere suos ep̃os. Imp̃r dix̃. quae dudũ
ceper̃ formã solui ñ possunt. plurimorũnamq
nscoporũ deb& ualere sententia tusolus es qui

Expanded text:
clesiasticorum sermonem facit; sed ut apud senaclesiasticorum sermonem facit; sed ut apud senatores in Romana constitutos urbe glorieturpacem Ecclesiaeque dissolvas? Liberius dixit: Non eo quod ego sum solus, fidei causa minuitur. Nam et antiquitus tres soli reperti sunt resistentes praecepto regis. Eusebius eunuchus dixit: Imperatorem nostrum Nabuchodonosor fecisti? Liberius dixit: Non. Seproferri subscriptionem, confirmantem fidem in Nicaea prolatam; ut ita revocatis ab exsilio fratribus nosEcclesiis, visi fuerint apostolicae fidei consentire, tunc apud Alexandriam convenientes omnes, ubi et accusatores sunt et defensor eorum, examinata causa possimus proferre sententiam. vectui episcoporum. Liberius dixit: Ecclesiasticae causae publico cursu non egent. Ecclesiae namque sufficiunt usque ad mare perducere suos episcopos. Imperator dixit: Quae dudum susceperunt formam solvi non possunt; plurimorum namque episcoporum debet valere sententia. Tu solus es qui
Abbreviated transcription (Latin):
icũq gloriã dĩ ñ diligunt tua magis donap̃ponunt.
uẽ ergoistiñ uider̃ ñ examinantes adiudicauer
sondẽnatus ẽ. in concilio trri & in concilio contra
eũ parit̃ decreuer̃ om̃s totius orbis ep̃i. Liberius dix̃
Num quã in p̃sentia sui homoille adiudicatus ẽ
uicũq: enĩ tunc conuenientes condẽnauer̃ eũ. disce¬
dente athanasio aiudicio sententiã ꝓtuler̃. Cusebus
eunuchus dix̃. ifiniceno concilio alienus catholica
fide ꝓbatus ẽ liberius dix̃ quinq: soliudicauerunt
exhis quicũ eo nauigio uener̃. inmare ote. quos mises
ad accusationẽ eius. ut contraeũ gesta conficerext.
orũ itaq quidestinatis̃ duo sunt mortui. theognius
& theo dorus reliqui uero tres uiuunt ho
maris ualens &ursatius. ab his quimis sis̃ san
gesta conficer libellos eorũ nunc p̃manbis
postea poposcer. an eis qui adhuc haecaccs¬

Expanded text:
Quicunque gloriam Dei non diligunt, tua magis dona praeponunt. Quicunque gloriam Dei non diligunt, tua magis dona praeponunt. Quem ergo isti non viderunt, non examinantes adjudicaverucondemnatus est in concilio Tyri, et in concilio contra eum pariter decreverunt omnes totius orbis episcopi. Liberius dixit: Nunquam in praesentia sui homo ille adjudicatus est. Quicunque enim tunc convenientes condemnaverunt eum, discedente Athanasio a judicio, sententiam protulerunt. Eusebius eunuchus dixit: In Nicaeno concilio alienus catholicae fidei probatus est. Liberius dixit: Quinque soli judicaverunt ex his qui cum eo navigio venerunt in Mareoten, quos miserunt ad accusationem ejus, ut contra eum gesta conficerent. Horum itaque qui destinati sunt, duo sunt mortui, Theogonius et Theodorus; reliqui vero tres vivunt, hoc est Maris, Valens et Ursacius. Ab his qui missi sunt Sgesta confecerunt. Libellos eorum nunc prae manibus postea poposcerunt, an eis qui adhuc haec accus
Abbreviated transcription (Latin):
& ep̃r nrãe ciuitatis dignũ hoc udicauin is
euocanter te moneremus quatenus coninio¬
nẽ scelestissimi athanasii euneffabils suꝑbio
decenti abnegare ñ differas hoc enĩterraris
orbis benefieri comꝓbauit. & synod ali senten¬
ba alienũ ecclesi astica communionẽ decreuit.
ec& cũ maxima ꝓferriiustitia. Quaꝓpt̃ siui dec
i&ati tuãe disceptationẽ iube constitui. & si
pparuerit athanasius condẽpnatione dignus.
unc secundũ ecclesiasticae consequentiae for
napferatur in eũ dignasententia. non enĩ possi¬
ile ẽ condẽnare uirũ de quonihil ex aminatũ .ẽ.
onstantius imp̃t dix̃. uniuersus mundus adiudicauit
ius facinora sed illesic̃ ab initio tempus in ludit.
berius ep̃r dix̃. quicũq: subscripser̃ non ipsiuider̃
uaegestas̃: sed ꝓpt̃ gloriã & timorẽ &ne a te
on tu melias paterentur adquieuer̃. Imp̃tor dix̃
uid. ẽ gloria & timor & contumiliae. Liberius dix̃

Expanded text:
 nostrae civitatis, dignum hoc judicavimus, ut, evocantes te, moneremus quatenus communionem scelestissimi Athanasii et ineffabili superbia detenti abnegare non differas. Hoc enim terrarum orbis bene fieri comprobavit, et synodali sententia alienum ab ecclesiastica communione decrevit. Ldecet cum maxima proferri justitia. Quapropter si videtur pietati tuae, disceptationem jube constitui, et si apparuerit Athanasius condemnatione dignus, tunc secundum ecclesiasticae consequentiae formam proferatur in eum digna sententia. Non enim possibile est condemnari virum de quo nihil examinatum est. Constantius imperator dixit: Universus mundus adjudicavit ejus facinora; sed ille, sicut ab initio, tempus illudit. Liberius episcopus dixit: Quicunque subscripserunt non ipsi viderunt quae gesta sunt; sed propter gloriam et timorem, et ne a te contumelias paterentur, acquieverunt. Imperator dixit: Quid est gloria, et timor, et contumeliae? Liberius dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
contrabuns talip̃ sumpserunt. quia impi&
eorũ molimina cognoscens noluit propris
uero conciliũ fieri cogitabat. qua tenus onona
corder efficer&. quod cum ꝓpt̃ itinerir san
difficile uider&ur duplicẽ tractauit se nodi
celebrari. ut in arimino quideltali qui tunca¬
erant conuenirent. Orientales aut imco¬
media bi thyniae ciuitate. hoc ergompto
tractante effectus ñ euenit ut uoluit ne¬
utrũ enim conciliũ sibim& concordabit sed
utrũq diuisum .ẽ. Namneq arimino conien¬
entes alterutris in t̃se consonare potuers
El orientales inseleucia is auriae congregtt
aliud scis masunt passi qđ suolo conarrabit᷑ ⁊ hũ¬
pueritate dialocum. contra constantiũnds
refernȩ. quia fidelib illius temporis ẽ cons¬
eriptus: is enim post iuliũ siluestri successors

Expanded text:
contra hunc talia praesumpserunt, quia impia eorum molimina cognoscens, noluit propria vero concilium fieri cogitabat, quatenus omnes Oconcordes efficeret. Quod cum propter itineris spatia difficile videretur, duplicem tractavit synodum celebrari: ut in Arimino quidem Itali qui tunc aderant convenirent, Orientales autem in Nicomedia Bithyniae civitate. Hoc ergo imperatore tractante, effectus non evenit ut voluit. Neutrum enim concilium sibimet concordavit, sed utrumque divisum est. Nam neque Arimino convenientes alterutris inter se consonare potuerunt, et Orientales in Seleucia Isauriae congregati, aliud schisma sunt passi; quod suo loco narrabitupro veritate dialogum contra Constantium volo referre, quoniam a fidelibus illius temporis est conscriptus. Is enim post Julium Sylvestri successorem,
Abbreviated transcription (Latin):
arctusb a conũ ubscripser̃ : tam totius aegrpti
& thabaidr: qua lrbiae & penta polis syriae lr̃ciae
pampl lae asaiae. cappadociae sacerdoters
aliarũq p oumtiarũ ad quorũ instar &iã uos¬
cũ consido suscipere: multis itaq mihi cuntre
nocentes reme dus existentib &iã hocinuentũ . ẽ.
utile nendicamen:quia conuestuntur seducti
ab eis populi : Nunctrĩs : acerdotib oboedientes:
& ad paenitentiam peos accedere festi.⁊tes:¬
aluta te adinuicẽ frat̾nitatẽ quae api: duos. ẽ:
ualere uos in dño opto carissimi: sunt air quia¬
nathemati sunt ex prerbi tȩris quidẽ arru
exdia conib: aũt achillas: eutoius: uthalii łucius
sarmatius iulius menas alt̃ ariius & helladiis:¬
heodoRirus. Consonab᷑ s direxit &philo¬
omo anthiocenae p̃suliciuitatis. ueustatio¬

Expanded text:
Architum diaconum subscripserunt, tam totius Aegypti et Thebaidis, quam Libyae et Pentapolis, Syriae, Pamphyliae, Asiae, Cappadociae, sacerdotes, aliarumque provinciarum, ad quorum instar etiam vos confido eum suscipere. Multis itaque mihi contra nocentes remediis existentibus, etiam hoc inventum est utile medicamen: quia convertuntur seducti ab eis populi, nunc nostris sacerdotibus obedientes, et ad poenitentiam per eos accedere festinantes. Salutate ad invicem fraternitatem quae apud vos est. Valere vos in Domino opto, charissimi. Sunt autem qui anathematizati sunt, ex presbyteris quidem Arius, ex diaconibus autem Achillas, Euzoius, Aithalis, Lucius, Sarmatius, Julius, Menas, alter Arius, et Helladius. Consona his direxit et Philogonio Antiochenae praesuli civitatis, e
Abbreviated transcription (Latin):
afract᷑nitate nullus ur̃m surcipiat: audd
patiatur ea quae ab eis uel dicuntur.: unla¬
ciibuntur: Cunc ta enim elut magi honr
quã ut amicitiarũ schemathe : & norhe¬
ꝑfigmenta uelblandim̃ta lit teraes den
& accipiant. ut entrefaciant ꝑhaec deq
a se muber culas: Hosergo qui contnt xp̃

Expanded text:
a fraternitate nullus vestrum suscipiat, aut habere patiatur ea quae ab eis vel dicuntur vel conscribuntur. Cuncta enim velut magi hominaliud, nisi ut amicitiarum schemate et nofigmenta vel blandimenta litteras dent et accipiant; ut errare faciant per haec deceptas a se mulierculas. Hos ergo qui contra Chri
Abbreviated transcription (Latin):
prae fatio popitur: ubi futuri operis qualita s u¬
dicatiar us ceraidenim comodius pqre praili peam
aei quid discere. nedietio posut  opin ꝓrius ꝑ faro¬
Ndereni Udee igitur historia aecclastica que seuncti
Abpianis ualde rieces saria comprobatis atribi gcune

Expanded text:
praefatio ponitur, ubi, futuri operis qualitas idicatur. Quid enim commodius quam prius per eam aliquid discere, ne dictio possit inopinata confundere? Haec igitur Historia ecclesiastica, quae cunctis Christianis valde
Abbreviated transcription (Latin):
uem &iã constantinus ueuens redire n
dicitur aut quia &iã testam̃to uoluithi
constantinus hesperiarũ parciũ prinaen
alexandrinũ Constantinus caesar popios
satholicae alex andriae constituto nequs
sacnetirsimã mentẽ arbitror ignorarti
minentib sibi necessitatib: ẽ ablatur tanł
molestias asperioris fortunae despiciat. qua ꝓpt̃
ere. qudũ aduos remea uerit. qualẽ a me ueneratio
ibuerit agnos c&is: ñ enim mirabile. siquidineogeis
qđ laudeur meã namq animã imago desideruur¬

Expanded text:
uem etiam Constantinus vivens redire maluerat. Dicitur autem quia etiam testamento voluit hoc jor filius Constantinus Hesperiarum partium princepsAlexandrinum. Constantinus Caesar populo Ecclesiae catholicae, Alexandriae constituto. Neque vestram sacratissimam mentem arbitror ignorare, imminentibus sibi necessitatibus est ablatus. Et ita me  olatiis, ut etiam molestias asperioris fortunae despiciat. Quapropteimplere. Qui dum ad vos remeaverit, qualem a me venerationem habuerit agnoscetis. Non enim mirabile est si quid in eo gessimus quod laudetur. Meam namque animam imago desider
Abbreviated transcription (Latin):
tatusq: ẽ. sinicaem concilii decr&a seruar&. ille uero
nibil monctus repente subscripsit decrea fidei
ꝑ subscriptionẽ arte callida circũueniens. & imp̃r
indẽ mira tus ei intulit iusiu raendũ. qui&iam hoc
ieudulenter egit. quodã modo iusiurendũ aste deludens
od aũt audiui dehac machinatione conscribo.
Pestuas ebala conserenrse arriũ sec tamsua

Expanded text:
ctatusque est si Nicaeni concilii decreta servaret. Ille vero ctatusque est si Nicaeni concilii decreta servaret. Ille vero nihil moratus, repente subscripsit decreta fidei, per subscriptionem arte callida circumveniens. Et imperator quidem miratus, ei intulit jusjurandum. Qui etiam hoc fraudulenter egit, quodammodo jusjurandum arte deludens. Quod autem audivi de hac machinatione conscribo. Fertur enim conscripsisse Arium sectam sua
Abbreviated transcription (Latin):
oncomediae ep̃o. & conciliũ celebneri uolentibus
s sc implere. aꝑte arrii nisib inter dix̃. non licereeũ
iasticum eẽ. dicens nec infirmanda sententiã episco
paene totius terrae secũ conuenientiũ innicaena
cusebius aũt & qui circa eũ dũ primo sermonib: flec
nequiuissent alex andrũ. post eicũ terrore mina¬
tur. quianisi susciper& arriũ certadie ipsequidem
epostareur exilio. arrius aũt in cõmunionẽ susciper&
unuersorũ. & posthaec ab alterutris recesserunt. illi
quidẽ definitã diẽ expectante sut suasminas implerent.
lexander aũt orebãt. nead ꝑfectũ uerba eusebii ꝑueniređ
maxime aũt . & terror ingerebatur . eoqđ impenaetori
iampaene suaseraent ut facer& quo dipsi uolebant. ante
unũ uero constitutidiẽ ꝓster nens sem& ipsũ subaltare
tota nocte iacuit ꝓnus rogans dm̃ ut impedir& terminũ
de arrio expeririuolens. eã ad palatiũ euocauit. ꝑ con¬

Expanded text:
episcopo, et concilium celebrare volentibus. valuisset implere, aperte Arii nisibus interdixit: non licere eum ecclesiasticum esse dicens, nec infirmandam sententiam episcoporum pene totius terrae secum convenientium in Nicaena urbe. Eusebius autem et qui circa eum erant, dum primo sermonibus flectere nequivissent Alexandrum, postea cum terrore minabantur: quia nisi susciperet Arium, certa die ipse quidem deportaretur exsilio; Arius autem in communionem susciperetur universorum. Et post haec ab alterutris recesserunt. Illi quidem definitam diem exspectantes, ut suas minas implerent; Alexander autem orabat ne ad perfectum verba Eusebii pervenirent. 242 Maxime autem ei terror ingerebatur, eo quod imperatori jam pene suaserant ut faceret quod ipsi volebant. Ante unum vero constitutum diem prosternens semetipsum sub altari, tota nocte jacuit pronus: rogans Deum ut impediret terminum de Ario experiri volens, eum ad palatium evocavit, percun
Abbreviated transcription (Latin):
fabbatũ &l sequentidie eos cõmunicare qs¬
umq uenisse iuxta locum cui ẽ uocabuli
rort̃ subito ex quodã ex conscientiae secri
fectus eũ quidam cũ effusione corripint & inacũs¬
corib meatus quoq lapsus ẽ. T unc ergo concids
sanguinis multitudo cũ subtilib intestinis sib
eceiiũ uero ubitalia gestas in constantnopco
dendigto notabant locũ decestabilẽ arris. neio¬
dantes interitum. SoroareNAr
adiues ac potens studiã habant ee eundẽ docut

Expanded text:
abbatum. Et sequenti die eos communicare exsCumque venisset juxta locum cui est vocabulu est, terror eum subito ex quodam conscientiae secreto defectus eum quidam cum effusione corripuit, et una cum stercoribus meatus quoque prolapsus est. Tunc ergo concidit, et sanguinis multitudo cum subtilibus intestinis subSecessus vero ubi talia gesta sunt, in Constantinopolitana nseuntes digito notabant locum, detestabilem Arii recordantes interitum. SOCRATES, ldives ac potens studium habuit ut eumdem locum
Abbreviated transcription (Latin):
quia remoto paulo eusebius nicomediensis constanti¬
poleos inuasit ẽpis copatũ &deantio cheno concilio
Cordinatioñ euscbii in alexandriã. & posteum
regorii & decrtens formatione nicaeni concilii
pistola anthioceni concilii. defide & debello
farienco &e de a nihiochiae terraemoto¬

Expanded text:
Quod remoto Paulo Eusebius Nicomediensis Constantinopoleos invaserit episcopatum, et de Antiocheno concilio, et ordinatione Eusebii in Alexandriam, et post eum Gregorii, et de transformatione Nicaeni conciliipistola Antiocheni concilii de fide, et de bello Francico, et de Antiochiae terraemot
Abbreviated transcription (Latin):
iemas de functo post mensesqum& iiceni eoncilii
in drinorum ecłae suscepit athana scs puda
cula trcens ferre distuli quae rufinus suo
e conpleca & clamores accusatorũ posendiũ
athanasus tam quã magus uiolente r&undign
cerdatio damna recr directi abimpere tore
neuentes necũ aliqua inuasione perimenerns
tent eum de concilio subtraxer̃ A tille sciens ñ
bi fore tutũ contrao tot ac cusatores agere
udicib: &iã inimicis synodũ relinquens uenire fes¬
tinauit adimpera torẽ ÷ heodorusi¬
gitur athanasius ad pricipẽ ueniens omnen p̃¬
sumptionẽ contrase fac tã episcoporũ e docun
Atilli admareotẽ conuementes. quosdã concordaotiũ
sibim& sacerdotũ miserad principẽ id ẽ theogniũ
nicenũ atq theodorũ perinthiũ & marinchalcẽdo¬
ensem. narcissum cilicem & similes horum:
sentes anudas ualde calumas qua nue no¬

Expanded text:
ias, defuncto, post menses quinque Nicaeni concilii, Alexandrinorum Ecclesiae suscepit Athanasius praespericula transferre distuli, quae Rufinus suo e completa, et clamores accusatorum poscentium ut Athanasius tanquam magus violentus et indignus sacerdotio damnaretur, directi ab imperatore metuentes ne eum aliqua invasione perimerent, latenter eum de concilio subtraxerunt. At ille sciens non sibi fore tutum contra tot accusatores agere, judicibus etiam inimicis, synodum relinquens, venire festinavit ad imperatorem. SOZOgitur Athanasius ad principem veniens, omnem praesumptionem contra se factam episcoporum edocuit. At illi ad Mareoten convenientes, quosdam concordantium sibimet sacerdotum miserunt ad principem, id est, Theogonium Nicaenum, atque Theodorum Perinthium, Marin Chalcedonensem, Narcissum Cilicem, et similes horum, fingentes, et nudas valde calumnias, qua
Abbreviated transcription (Latin):
inde cennali suo fecit habere principati
ecundũ uero aui nomine nuncupatũ conan
inuicennalib: suis caesarẽ inoriente constr
morẽ uero constantẽ in suis tricennalib&
nec ignortens uitaehuius incestũ gnaetiã sacrb¬

Expanded text:
iarum partium in decennali suo fecit habere principatum; secundum vero avi nomine Constantium in vicennalibus suis Caesarem in Oriente constituit; juniorem vero Constantem in suis tricennalibus nec ignorans vitae hujus incertum, gratiam sacri ba
Abbreviated transcription (Latin):
Santm õpolitanã uenientes urbẽ nequaquam
Ice fnrcto aut altare subuerso. aut arsemo ꝑ¬
plenter ad constantinopolitan ã urbẽ. & haec ÷
se dicebant athanasio dicente adamantiũ anu
quando derogator creditur fide dignus hac sub¬
aechabitare eum p̃cepit ingalliis. Aiunt enĩquida hoc
comunicare arrianis euitabat & ille quidẽ degebat
gregati marcellũ ancyrace galatiae deposuer̃.
phuius modicausa. asterius quida cͥappadocia exer¬
sastem. sophisticam. eã. relinquens xp̃ĩam tatẽ se ꝓ mii¬
tebat. astiscere temptauitq libros conscribere. qui fe¬
runtur actenus & ꝑquor arrii dogma firmatum ẽ.
icebat enim xp̃m sic ee uistutẽ dĩ sicuti dictum .e.
s. qui arrianã prrecipuat . ñ euitabant sec tam&¬

Expanded text:
antinopolitanam venientes urbem, nequaquam de calice fracto, aut altari subverso, aut Arsenio perempsolemniter ad Constantinopolitanam urbem. Et haec se audisse dicebant, Athanasio dicente ad Amantium, Anubionem, erogatio praevalet quando derogator creditur fide dignus. Hac sublegavit exsilio, et habitare eum praecepit in Galliis. Aiunt enim quidam hoc am Athanasius communicare Arianis evitabat. Et ille quidem degebat congregati, Marcellum Ancyrae Galatiae deposuerunt pro hujusmodi causa. Asterius quidam in Cappadocia exercens artem sophisticam, eam relinquens, Christianitatem se promittebat asciscere; tentavitque libros conscribere, qui feruntur hactenus, et per quos Arii dogma firmatum est. Dicebat enim Christum sic esse Virtutem Dei, sicuti dictum est episcopos qui Arianam praecipue non evitabant sectam
Abbreviated transcription (Latin):
bent̃q eũ plebs alex andrina suscepit. arriani uero
murttione facta aduersus eũ. frequentes seditio
subinde suscitabant. ꝑ quas occasi o p̃bebatͥ eusebio
nderogar& ei. apud imperatorẽ . qm̃ non decernente
omuni concilio episcoporũ. auctoritate sua corripuiss&
peratore de alex an drina urbe ꝓicereur. Eodẽ tempor
sebio moriente ep̃o caesariae palestinae cognom̃to
pnam plnlia gapius discipulus eius suscepit. epis copatum
qui&calios plurimos edidit libros. & deuita doctoris sui
PΑ ΡΟRΕΡTCOΝSTAΝTINUS imperator
nstantini maioris filius . dũnititur inuadere pastes
unioris fratris constantis circa aquilȩ iam congres¬
ne facta perimitur. consula tua cindini & procli

Expanded text:
benterque eum plebs Alexandrina suscepit. Ariani vero, conjuratione facta adversus eum, frequentes seditiones subinde suscitabant, per quas occasio praebebatur Eusebio ut derogaret ei apud imperatorem: quoniam non decernente communi concilio episcoporum, auctoritate sua arripuisset imperatore de Alexandria urbe projiceretur. Eodem tempore Eusebio moriente episcopo Caesareae Palaestinae cognomento Pamphili, Agapius discipulus ejus suscepit episcopatum, qui et alios plurimos edidit libros, et de vita doctoris sui tempore et Constantinus imperator, Constantini majoris filius, dum nititur invadere partes junioris fratris Constantis, circa Aquileiam congressione facta perimitur, consulatu Acindyni et Procli
Abbreviated transcription (Latin):
epatrisae ciuitatẽ dũ essem conscensurus ineqũ
ente athanasius ep̃s in media platea eũ quibidam
erdotib quos circa se habebat. sic in opinatenos
rt ut nob dar&ur subito cuiusdã causae formidimis
rorum & quis ẽ& & quã ꝑtulis s& iniustitiã tunc
arrassec. &ego quidẽ neq confabulatus cũ eosum
lo tempore. nec qua lib& locutione pasticipatus.
Dumq illese audiri deposcer& egouero refutarem
paene repelli. eum. p̃ciperẽ. cũ maiorifiducia
mihil aliud a noł quam urm postolauitaduentum
t uobis p̃sentib quae passus. ẽ. necessario porsa

Expanded text:
patriae civitatem, dum essem conscensurus in equum, repente Athanasius episcopus in media platea cum quibusdam sacerdotibus quos circa se habebat, sic inopinate nos adiit, ut nobis daretur subito causa cujusdam formidinis. nostrorum, et quis esset et quam pertulisset injustitiam tunc narrasset. Et ego quidem neque confabulatus cum eo sum illo tempore, nec qualibet locutione participatus. Dumque ille se audiri deposceret, ego vero refutarem et pene repelli eum praeciperem, cum majori fiducia nihil aliud a nobis quam vestrum postulavit adventum; ut vobis praesentibus quae
Abbreviated transcription (Latin):
decidit. sed uelut ex quodam pondere omnem¬
racioneniredoen ⁊ homine¬
beneesser r&ributionẽ & poenas malorus
Hacc dicente si meone & tam quã filios edaco
incestaminib sacris modo quodicebat. unrs
exercrtatus alacrit̃ currebat ad nece un
om̃s eentũ spiculatortnensirse nouir su¬

Expanded text:
accidit, sed velut ex quodam pondere omnemaccidit, sed velut ex quodam pondere omnemrationem reddent hominbene gesserint retributionem, et poenas malorum sine Haec dicente Symeone, et tanquam filios edocente, in certaminibus sacris modo quo decebat unusquisque exercitatus alacriter currebat ad necem. Cumque omnes centum spiculator transisset, novis
Abbreviated transcription (Latin):
mate. & nec illũ nec solẽ passus. ẽ. adontre. Eadem qͣ
desimilit̃ inter imi iussi sunt & aluicentũ incarcere
constituti. nouissime uero srmeonẽ occidi p̃ceptum . ẽ.
itaut mortẽ uider &umuersorũ. Enent & enĩ horũ alii
quidẽ ep̃i. alii p̃rbiteri. alii diuersorũ ordinũ clerici.
umq: om̃s ducerentur ad mortẽ. adueniens summus
princeps magorũ in t̃rogabateos. siuellent uiuere
& regis religionẽ collere . & solem parit̃ ad orare.cũq
nullus hanc eleger& uitã. spiculatores circanecem
mastrrũ labonabant. sy meon aũt adsistens. confortaba t
uniuersos & deresurrectione hac pi&cate loq batͥ
atq desacris scripturis adhibens fidẽ dicebat.
litam quidẽ uenem. eẽ. sic mori mostemuero manifestã
negaredm̃. adiciens quia post paululũ &iã nullo
perim̃ te mors accidit hic ẽ enim omnib natis finis
in euitabilis. Post haecaũt ꝑp&uitas nomnib similit̃

Expanded text:
mate; et nec illum nec solem passus est adorare. Eademque mate; et nec illum nec solem passus est adorare. Eademque die similiter interimi jussi sunt et alii centccidi praeceptum est, ita ut mortem videret universorum. Erant etenim horum alii quidem episcopi, alii presbyteri, alii diversorum ordinum clerici. Cumque omnes ducerentur ad mortem, adveniens summus princeps magorum, interrogabat eos, si vellent vivere, et regis religionem colere, et solem pariter adorare. Cumque hanc nullus eligeret vitam, spiculatores circa necem martyrum laborabant. Symeon autem assistens confortabat universos, et de resurrectione ac pietate loquebatur, atque de sacris Scripturis adhibens fidem, dicebat: Vitam quidem veram esse sic mori, mortem vero manifestam negare Deum: adjiciens quia post paululum etiam nullo perimente sponte mors accidit. Hic est enim omnibus natis finis inevitabilis. Post haec autem perpetuitas non omnibus similiter
Abbreviated transcription (Latin):
mandaturus. & uocans quendã fideliũ eunucher
iuint ut dicere haec sapori ꝓfauore que actis
nequis ignonentiũ put&me suppliciũ sustinereta¬
quã in fidelẽ regni. aut male cuius piã uoluntatis.
edut potius manifestum fiat quod agitur p̃codi
mans denunti& un uersis quia usta tadis capiti
dũ p&itionẽ usthazadis p̃conẽ clamare fer
aestimabat enĩ alios posse axp̃iamtate rer¬
xp̃ianos. quis enĩ nutritorẽ & deuotũ suae fanb¬
tatis occider&. usthatadis aut̃ studuit clamario
hoscentes ꝓ religione mortuũ imitatores multor
eustutis efficer&. Hocitaq modo usthatadis
piosis simamorte trrnslatusẽ sy meonautem¬
ostens in carcerẽ gratificos ꝓeolymnos obtulitdõ
e uerodie quae ertet sextaferia septimanae maioris
nqua ante resurrectionis festiuitatẽ annua salutaris
pasuonis memoria celebratur. &iã sỹmeonẽ decreuit
rex ferroꝑimere. deductus enĩ rursus ec arcere. adpa¬
atium regis nimis intrepide loq batur saporide dog¬

Expanded text:
mandaturus, et vocans quemdam fidelium eunuchorum, jussit ut diceret haec Sapori: Pro favore quem hactenus ne quis ignorantium putet me supplicium sustinere tanquam infidelem regni aut malae cujuspiam voluntatis, sed ut potius manifestum fiat quod agitur, praeco clamans denuntiet universis, quia Ustazades capite juxta petitionem Ustazadis praeconem clamare fecit. Aestimabat enim alios posse a Christianitate reiano, qui senem nutritorem et devotum suae familiaritatis occideret. Ustazades autem studuit clamari ccognoscentes pro religione mortuum, imitatores multos suae virtutis efficeret. Hoc itaque modo Ustazades gloriosissima morte translatus estoscens in carcere, gratificos pro eo hymnos obtulit Deo. Altera vero die, quae erat sexta feria septimanae majoris, in qua ante Resurrectionis festivitatem annua salutaris Passionis memoria celebratur, etiam Symeonem decrevit rex ferro perimere. Deductus enim rursus e carcere ad palatium regis, nimis intrepide loquebatur Sapori de dog
Abbreviated transcription (Latin):
uenerunt: quomoriente rursus ad quaerimo
uenit dogma niceni concilii : namlic& uiuente
constantino. nͨ eum om̃s susciperent: tamen a ꝑteren¬
nuere. ñ audebant. quomoriente plurimi abeo se in¬
tant̃ abstinuere concilio. Enent eñ istiqui&iã
uiturs uidebantur cẽ sus pecti p̃cipue uero arris¬
tatorer eus ebiur & theognius cuius dogma se¬

Expanded text:
ovenerunt. Quo moriente, rursus ad querimoniam venit dogma Nicaeni concilii. Nam licet vivente Constantino non illud omnes susceperint, tamen aperte renuere non audebant. Quo moriente, plurimi ab eo se indubitanter abstinuere concilio. Erant enim isti, qui etiam primitus videbantur esse suspecti: praecipue vero Arii sectatores Eusebiu