comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in matta : nunquã in lec tulo qͥ euis se: sed
ꝑuniuersã noc tẽ sedens. intexebat funẽ quen¬
dã ex arbore dactiloꝵ. cuiꝰ p̃tio uesci solebat.
sutans aut̃ ego qđ anteme solũ hȩc facer&
quȩ uidebã : scrupulosiꝰ etiã ab aliis eiusdis¬
cipulisiqͥ separatĩ manebant querendo cog¬
noui qr sic apͥma ȩtate uiuebat. Nunquã
tam̃ sponte nisi ex maxima necessita te
dormiuit: aut oꝑe fatigatus: aut dum¬
crbo utit᷑ si forte usq ad eo eũ somnꝰ oppssu
ut paululũ ei occuli clauderent᷑. ꝑreque¬
nt̃ enĩ ȩdendo : nimia uisomni capite nuta¬
bat. panisq ipsis ex labiis oris cadebat:
Qui aliquando cũ amẽ qͦdã modo cogerea
ut uł mom̃to tẽporis upͣ mattã iacer&
contristatꝰ istadicebat. Si angłis ꝑsu¬
adere potueris. ut qͥescant : ꝑ suadebis &
eiqͥdõ placẽre festinat. Hic una dierũ
adputeũ me suũ circa nonã horã transi¬

Expanded text:
in matta, nunquam in lectulo quievisse, sed in matta, nunquam in lectulo quievisse, sed per universam noctem sedens intexebat funem quemdam ex arbore dactylorum, cujus pretio vesci solebat. Putans autem ego, quod ante me solum haec faceret quae videbam, scrupulosius etiam ab aliis ejus discipulis, qui separatim manebant, quaerendo cognovi, quia sic a prima aetate vivebat, nunquam tamen sponte, nisi ex maxima necessitate, dormivit, aut opere fatigatus, aut dumcibo utitur, si forte usque adeo eum somnus oppressit, ut paululum ei oculi clauderentur; frequenter enim edendo, nimia vi somni capite nutabat, panisque ex ipsis labiis oris cadebat; qui aliquando cum a me quodammodo cogeretur, ut vel momento temporis supra mattam jaceret, contristatus ista dicebat: Si angelis persuadere potueris ut quiescant, persuadebis et ei qui Deo placere festinat. Hic una dierum ad puteum suum me circa nonam horam transmi
Abbreviated transcription (Latin):
riosisimã uita. Recepitq ut rursũ ad ipsi
redirẽ: obspualis scientię noticiã: atq doc¬
trinã. Ego uͦ cũ illic implere tres ut p̃ce¬
perat annos non potuissem: ualida ufirms¬
tate correptꝰ: ante finitas indutias triennu
tẽporis. abipso sublatussũ. Erat enĩ uitȩ
ipsius cũ im̃sa ariditate ac siccitate cer¬
tam̃ Fomẽm nãq diẽ in ardore maximo.
& insolitudinȩ circa littora maris. lapides.
colligebat. singulisq annis cellã struendo
ꝑsitiens his qͥ fabricare non poterant of¬
ferebat. Qũ aut̃ ei quadã die ame dictũ
suiss&. qͥd facis. pat̾ intanta senecta int̃¬
fitiens corpusculũ tuũ seuis ardorib:
respondit hoc dicens. Occidit me. occi¬
do illud. E debat uͦ unciã panis. unũq
fasciculũ oleris uilissimi. bibensq aquȩ mo¬
dicã quantitatẽ. Nũquã tam̃ eũ dõ
teste extendisse ꝓpͥos pedes uidi. Nunquã

Expanded text:
riosissimam vitam praecepitque ut rursum ad ipsum riosissimam vitam praecepitque ut rursum ad ipsum redirem, ob spiritualis scientiae notitiam atque doctrinam. Ego vero cum illic implere tres, ut praeceperat, annos non potuissem valida infirmitate correptus, ante finitas inducias triennii temporis ab ipso sublatus sum. Erat enim vitae ipsius cum immensa ariditate ac siccitate certamen. Per omnem namque diem in ardore maximo, et in solitudine circa littora maris lapides colligebat, singulisque annis cellam struendo perficiens, iis qui fabricare non poterant, offerebat. Cum autem ei quadam die a me dictum fuisset: Quid facis, Pater, in tanta senecta interficiens corpusculum tum saevis ardoribus? Respondit, hoc dicens: Occidit me, occido illud. Edebat vero unciam panis, unumque fasciculum oleris vilissimi, bibens aquae modicam quantitatem, nunquam tamen eum, Deo teste, extendisse proprios pedes vidi, nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
nasio: postea aut̃ cũ demetrio epo ꝑger&
romã. & diuitiis atq ab undantia rerũ¬
sine inuidiȩ stimulo exub̃ar& non testam̃tũ in
supinis suis fecit: non saltẽ unũ solidũ dereli¬
quid: ñ partẽ aliquã substantiȩ sororib suis
uirginib dedit: sed xpõ easdẽ cõm̃dans qͥuos
fec̃ inquid: urã tꝰq uita ordinabit ut meã.
Erat aut̃ cũ sororib ips septuaginta aliarũ
uirginũ numerꝰ. As itaq cũ uenissẽ ad eũ in
pͥncipio iuuentutis & peterẽ ut instruer& me
admores uitãq monachorũ in ipso pͥmi
adhuc ardore eui locatũ: cui non tantũ
necessaria ess& doctrina uerboꝵ : quantũ iu¬
gis labor. & fatigatio corporał. quẽ ad modu
domitor equoꝵ: bonꝰ. ꝓductũ me ciuita te
sint̾nis usq ad quintũ lapidẽ ad ea quȩ
uocant᷑ solitudinũ loca: doro theo curdã
thebano monacho: sexagesimũ inspelunca
nenda atq frangenda illicitam̃ta uitioruns
Nouerat enĩ ipsiꝰ senis durissimã atq labo¬

Expanded text:
nasio, postea autem cum Demetrio episcopo pergeret Romam, et divitiis atque abundantia rerusine invidiae stimulo exuberaret, non testamentum in supremis suis fecit, non saltem unum solidum dereliquit, non partem aliquam substantiae sororibus suis virginibus dedit, sed Christo easdem commendans. Qui vos fecit, inquit, vestram quoque vitam ordinabit ut meam. Erat autem cum sororibus ipsius septuaginta aliarum virginum numerus. Is itaque, cum venissem ad eum in principio juventutis, et peterem ut instrueret me ad mores vitamque monachorum in ipso primi adhuc ardore aevi locatum cui non tantum necessaria esset doctrina verborum, quantum jugis labor et fatigatio corporalis quemadmodum domitor equorum bonus, productum me de civitatis internis usque ad quintum lapidem, ad ea quae vocantur solitudinum loca, Dorotheo cuidam Thebano monacho , sexagesimum in spelunca ndenda atque frangenda illicitamenta vitiorum noverat enim ipsius senis durissimam atque labo
Abbreviated transcription (Latin):
uũ. naui ego cũ metũ transiui. bstenĩ
lli deriuatio quȩdã magni illiꝰ flumi¬
nis nili. In hoc ȩtiã qͥnr̃tri as dicit᷑ monte
monachus erat qͥdã cui or fuit nom̃. Quiꝰ ur
tutẽ. multoꝵ qͥdã frm testimonia p̃dicaba¬
it. Specialit̃ tam̃ ancilla dĩ melãnia: quȩ
antemẽ ad loca ipsiꝰ montis accesserat. Nã ego
uꝑstitẽ supͣdictũ uirũ uide non potui. Plec
ergodeconuersationis eiꝰ uirtutib referebarT¬
qđ nec mentitꝰ. unquã suerit. nec iuraue¬
rit. nec maledixerit cuiquã. nec sine ne¬
cessitate aliqͣ. sit locutꝰ. Huiꝰmontis habi¬
tator. & beatꝰ pambo fuit. Quẽ & discorꝰ¬

Expanded text:
vium navi ego cum metu transivi. Est enim vium navi ego cum metu transivi. Est enim illic derivatio quaedam magni illius fluminis Nili. In hoc etiam qui Nitrias dicitur monte, monachus erat quidam, cui Hor fuit nomen , cujus virtutem multorum quidem fratrum testimonia praedicabant, specialiter tamen ancilla Dei Melania, quae ante me ad loca ipsius montis accesserat; nam ego superstitem supradictum virum videre non potui. Haec ergo de conversationis ejus virtutibus referebatod nec mentitus unquam fuerit, nec juraverit, nec maledixerit cuiquam, nec sine necessitate aliqua sit locutus. Hujus montis habitator et beatus Pambo fuit. Quem et Dioscor
Abbreviated transcription (Latin):
ille grãs agens. dm̃q glorificans. ista res¬
pondit. Bene tͥ placuit midnã soror
ra loca nytriȩ penetrauit. Necdũ ens
tunc monasterioꝵ illic fuerat multitu¬
do fec̃q sibi duarũ uolumina cellula¬
nũ atq: ita in solitudine xx. aliis annis
icduob transactis de functus ẽ. unmo
pagis somno qͥeuit cũ sexaginta duoseta
ue annos finiss& Per singulos tam̃ annos
cd̃o semꝑ uidebat beatã illã coniugẽ suã
ehoc: illud miraculũ scs athanasiꝰ alexan¬
rinꝰ eps retulit in eo oꝑe qͦuitã de seripsit
intonii. qͦd aliquando una cũ theodorodis¬
tipulo suolycũ nomine fluuiũ cupens trans¬
retare. & erubescens sibi uestimtũ detrabere
e nudũ unquã suũ corpꝰ aspicer&. subito sine
paui in alterã fluminis partẽ anglo uehen¬
te trans latus ÷: Iste igͥ ã monitauir̃ atq¬
ta obiit. ut ipsiꝰ animã scs̃ uider& antoniꝰ
tũ abangłis ferret᷑ ad celũ. Memoratũ uͦ flu¬

Expanded text:
ille gratias agens, Deumque glorificans, ita resille gratias agens, Deumque glorificans, ita respondit: Bene tibi placuit, mi domina soror;ra loca Nitriae penetravit nec dum enim tunc monasteriorum illic fuerat multitudo fecitque sibi duarum volumina cellularum, atque ita in solitudine viginti aliis annis ac duobus transactis, defunctus est; imo magis somno quievit, cum sexaginta duos aetatis suae annos finisset. Per singulos tamen annos secundo semper videbat beatam illam conjugem suam. De hoc illud miraculum sanctus Athanasius Alexandrinus episcopus retulit, in eo opere quo vitam descripsit Antonii, quod cum aliquando una cum Theodoro discipulo suo Lycum nomine fluvium cupiens transfretare, erubesceret sibi vestimentum detrahere, ne nudum unquam suum corpus aspiceret, subito sine navi in alteram fluminis partem angelo vehente translatus est. Iste igitur Ammon ita vixit atque obiit, ut ipsius animam sanctus videret Antonius, cum ab angelis ferretur ad coelum. Memoratum vero flu
Abbreviated transcription (Latin):
uinearũ & plantat᷑ . & colit᷑. & putatur.
esꝑtinis aut̃ horis regressꝰ domũ: oratio¬
pib factis : & cũ ẽadẽ cibo sũpto acrursus
nocturnis p̃cib ex mor e celebratis. ad opꝰ sol¬
tũ pͥmomane ꝑgebat. Int̾ea dũ eoꝵ ess&
hȩc uita exclusa abutroq penitꝰ omĩ corpo¬
ralis illecebrȩ passione. oratione scĩ. idq
aliquando cupiebant: optinere cȩperu
Ait enĩ eidẽ ad postremũ beata illa. Dnẽ
Hortatur ille ut qđ ei placer& edĩcer&. Atills
Iustũ mͥ hoc inquit uidet᷑ cũ ipse sis sexus ius¬
rilis: & iusticie totꝰ inseruias: cũque ego qͦq
ꝓpositi tui emuler uiã. ut diuersis ad mult
ȩdificationẽ mansi onib separem᷑. Inconue¬
niens enĩ atq in congruũ puto ꝓpt̾ me. tar¬
tã in occultotẽ habere uirtutẽ: nec ulliea
cognitũ. qđ in hac castitate atq pudicitu
dnĩ amore simul uiuimꝰ & manemꝰ. Qui

Expanded text:
vincarum et plantatur, et colitur, et putatur. vincarum et plantatur, et colitur, et putatur. Vespertinis autem horis regressus domum orationibus factis, et cum eadem cibo sumpto, ac rursus nocturnis precibus ex more celebratis, ad opus solitum primo mane pergebat. Interea dum eorum esset haec vita, exclusa ab utroque penitus omni corporalis illecebra passionis, oratione sancti id quod aliquando cupiebant, obtinere coeperunt. Ait enim eidem ad postremum beata illa: Domine, Hortatur ille ut quod ei placeret ediceret. At illa: Justum mihi hoc, inquit, videtur, cum ipse sis sexus virilis, et justitiae totus inservias; cumque ego quoque propositi tui aemuler viam, ut diversis ad multorum aedificationem mansionibus separemur. Inconveniens enim atque incongruum puto, propter me tantam in occulto te habere virtutem, nec ulli esse cognitum quod in hac castitate atque pudicitia Domini amore simul vivimus et manemus. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ quiescat : ut & xp̃o placere possimꝰ si in¬
tacta uirginitate iuamꝰ. Rolatũ aut̃
desinu paruũ libellũ nescienti scripturas
scãs puellȩ. ex ꝑsona apłi: ac saluatoris lege¬
bat. Ouilectioni. alia scđm sensũ suũ lon¬
ge plura coniungens. ex ponebat eidẽ cas¬
titatis uirginitatisq conuersationẽ ut
illa post satis factionẽ inictu : grã diuini¬
tatis impleta. dicer&. Mihi qͦq ꝑsuasũ
scias dnẽ castã uitã libent̃ amplecti.
Quid ergͦ iubere ampliꝰ uelis: expeto. Qui
ule: hoc inquit iubeo & rogo ut unus qͥsq
nr̃m separati ab hoc die maneat: Ad quod
illa non ac qͥeuit dicens. In eadẽ qͥdẽ cella.
& inlectulis seꝑatis manere debemꝰ. Oumq:
þoc utrisq placuis s&. decẽ & octo annis uixer̃:
ta ut illa qͥdẽ totis dieb eẽt incella. ille
aut̃ insistere oꝑi: inortuloquẽ colebat. &
palsamũ ea qua ꝑitꝰ erat arte conficer&.
d tam balsamũ multo labore adimagino

Expanded text:
at, ut Christo placere possimus si intacta virginitate vivamus. Prolatum autem de sinu parvum libellum nescienti Scripturas sanctas puellae ex persona Apostoli ac Salvatoris legebat, cui lectioni alia secundum sensum suum longe plura conjungens, exponebat eidem castitatis virginitatisque conversationem, ut illa post satisfactionem in ictu gratia divinitatis impleta diceret: Mihi quoque persuasum scias, domine, castam vitam libenter amplecti. Quid ergo jubere amplius velis exspecto. Cui ille, Hoc, inquit, jubeo et rogo, ut unusquisque nostrum separatim ab hoc die maneat. Ad quod illa non acquievit, dicens: In eadem quidem cella, sed in lectulis separatis manere debemus. Cumque hoc utrisque placuisset, decem et octo annos vixerunt, ita ut illa quidem totis diebus esset in cella, ille autem insisteret operi in hortulo quem colebat, et balsamum ea qua peritus erat arte conficeret. Quod tamen balsamum multo labore ad imaginem
Abbreviated transcription (Latin):
pe hanc sportellã. de manib meis. qr non
habeo aliud quod relinquã tͥ ut memorsis
mei. Cuiꝰ corpore inuoluto in linteo & sepul¬
turȩ tradito: ex desertis locis abscessi. usqa
finẽ ꝓpͥũ. bereditatẽ scĩ illiꝰ habens mecũ.
Hic ipse pãbo infine uitȩ suȩ ipsaq hora
& economo. & amonio. scĩtate famosis uiris
& cȩteris frĩb hoc dixisse memorat᷑. Ex quo
ueni inistũ solitudinis locũ. & habitaui in
cellula quã meis manib extruxi: panẽ gra¬
tis abaliqͦ mẽ manducasse non memini. nec
uerbũ usq inp̾̃sentẽ horã locutus sũ. deqͦ pe¬
nitentiã agere debuissẽ ita tam̃ ad dnin

Expanded text:
pe hanc sportellam de manibus meis, quia non pe hanc sportellam de manibus meis, quia non habeo aliud quod relinquam tibi, ut memor sis mei. Cujus corpore involuto in linteo, et sepulturae tradito, ex desertis locis abscessi usque ad finem proprium, haereditatem sancti illius habens mecum Hic ipse Pambo in fine vitae suae, ipsaque hora economo, et Ammonio, sanctitate famatis viris, et caeteris fratribus, hoc dixisse memoratur: Ex quo veni in istum solitudinis locum, et habitavi in cellula quam meis manibus exstruxi, panem gratis ab aliquo me manducasse non memini, nec verbum usque in praesentem horam locutus sum, de quo poenitentiam agere debuissem: ita tamen ad
Abbreviated transcription (Latin):
gunt dar& ꝓpterea quod regiones illas
alim̃tis scir& ampliꝰ abundare. Cũ aut̃ me¬
morata femina sic̃ retulit mͥ star& & benedic¬
tionẽ ꝓmunere dato expectar&: aut laudẽ.
nihilq ab eo audir&. ulteriꝰ. ait ad illũ
Scito dnẽ trecentas eẽ. inhac argentaria
libras. Qui iterũ ne rurs quidẽ ꝓrsus aspiti¬
ens illã. ita respondit. Qui exhibuisti hec ofilia.
nonopus hab& ate insurã cognoscere: Nam
mistud offerres. cõpetent̃ hoc diceres. Qum
aut̃ nonmͥ s& illi dõquẽ nonspreuisse: immo
ampliꝰ honorasse duos illos nũmos agnouimꝰ. tace.
qͥesce. Si aut̃ dñm ordinasse dicebat. ut post
paululũ tẽpus postea quã ad ipsũ uenerat
montẽ dĩ seruus. illo reqͥescer&. Qui non egri¬
tudine. non febre: aliqͦ fatigatus est . s& spor¬
tellã cansuendo: septuages imoetatis suȩ¬
dnõ cõmendar&: uocauit me: & in postrema
consũmatione sui oꝑis confident̃ ait. Aco¬

Expanded text:
gunt daret, propterea quod regiones illas gunt daret, propterea quod regiones illas alimentis sciret amplius abundare. Cum autem memorata femina, sicut retulit mihi, staret, et benedictionem pro munere dato exspectaret aut laudem, nihilque ab eo audiret, ulterius ait ad illum: Scito, domine, trecentas esse in hac argentaria libras. Qui iterum nec sursum quidem prorsus aspiciens, ita respondit: Cui exhibuisti haec, o filia, non opus habet a te mensuram cognoscere, nam mihi istud offerres, competenter hoc diceres; cum autem non mihi, sed illi Deo, quem non sprevisse, imo amplius honorasse duos illos nummos agnovimus , tace, quiesce. Sic autem Dominum ordinasse dicebat, ut post paululum tempus, posteaquam ad ipsum venerat montem, Dei servus ille requiesceret; qui non aegritudine, non febre aliqua fatigatus est, sed sportellam consuendo septuagesimae aetatis suDeo commendarat, vocavit me, et in postrema consummatione sui operis confidenter ait: Acci
Abbreviated transcription (Latin):
& nẽpos. habuer̃ magistrũ. Qui pambo
cũ multis ac uariis uirtutũ p̃rogatiuis
palmisq p̃celler&. int̾ ipsas : ȩtiã hoc ha¬
buisse p̃cipuũ memorat᷑. qͦd in tantũ aun
argentiq contẽptor fuit: ut p̃ceptũ dni
ui deret᷑ implesse : Referebat ergo mihi
uenerobilis ipsa melania qr ꝓfecta
de urbe roma al exandriam pͥmũ fu¬
iss& in gressa. Oũq multa de ipsiꝰ uiri
uirtutib isi doro prbo & xeno dochio refe¬
rente cognouiss& : & eodẽ duce ad eũ in soli¬
tudinẽ ꝑue niss&: obtulisse sẽ illi tre¬
centas argenti libras. ac p̃catã fuisse ui
aliquid ex eiꝰ reb acciꝑet. Quicũ sedera
inquit. & uimen intexer& : sola me uoci
benedix̃ & ait. D& tͥ dns mercelẽ ds̃. Dein¬
de dicit e cõnomo suo. Duscipe caute:
& diuide ꝑ oms qͥ sunt tã inlrbia qua
in insules frs. Hȩc enĩ monasteria plus ui¬
dent᷑ egere quã cȩtera : Noc qͦq ei p̃cipiers
nequid excea pecunia hisqinegypto de¬

Expanded text:
trum. Qui Pambo et cum multis ac variis virtutum praerogativis, palmisque praecelleret, inter ipsas etiam hoc habuisse praecipuum memoratur, quod intantum auri argentique contemptor fuit, ut praeceptum Domini videretur implesse. Referebat ergo mihi venerabilis ipsa Melania, quia profecta de urbe Roma, Alexandriam primum fuisset ingressa. Cumque multa de ipsius viri virtutibus Isidoro presbytero et Xenodocho referente cognovisset, et eodem duce ad eum in solitudinem pervenisset, obtulisse se illi trecentas argenti libras, ac precatam fuisse ut aliquid ex ejus rebus acciperet. Qui cum sederet, inquit, et vimen intexeret, sola me voce benedixit et ait: Det tibi mercedem Deus. Deinde dicit oeconomo suo: Suscipe caute, et divide per omnes qui sunt tam in Lybia, quam in insulis fratres: haec enim monasteria plus videntur egere quam caetera; hoc quoque ei praecipiens, ne quid ex ea pecunia iis qui in Aegypto de
Abbreviated transcription (Latin):
ab angłis referret᷑ ad celũ: uidit antoniꝰ.
Hic gͦ referebat referebat̃ qđ & pachomu
tabennensi õthẽ aliquando uidiss&. uiri
ꝓphetica grã clarũ. & in monasteriotr
milia monachoꝵ regentẽ. Decuiꝰ uir¬
tutib post paululũ loquar. Ipsũ aut̃
in hunc mor ẽ uixisse dicebat. Oũ eẽ&
inquid puer a parentib derelictꝰ & a
uinginti duo ꝑueniss& numerũ annoꝵ
inuitus ab auunculo suo: ꝓpru matrims¬
nii uincuł alligatus ẽ. Quicũ resistes
non poss& ei quȩ aparente ingerebat᷑
nec essitati: & innuptus uisus ẽ. corona
& in thalamo sedere cõpulsus ẽ & omia
patient̃ sufferre solẽnia nuptiarũ coaci
postquã aut̃ uniuersi a thalamo recesse¬
runt. nouis nuptis in lectulo collocat
sc̃s̃ ã mon furgit electulo. hostiũ clauo
uocatq rẽsidens benedictã illã & uer
unanimem coniugẽ suã : dicens Uenus

Expanded text:
ab angelis ferretur ad coelum, vidit Antonius. ab angelis ferretur ad coelum, vidit Antonius. Hic ergo referebat quod et Pachomium Tabennesietem aliquando vidisset, virum prophetica gratia clarum, et in monasterio tria millia monachorum regentem; de cujus virtutibus post paululum loquar. Ipsum autem Ammonem in hunc morem vixisse dicebat: Cum esset, inquit, puer a parentibus derelictus, et ad viginti duorum pervenisset numerum annorum, invitus ab avunculo suo matrimonii vinculis illigatus est . Cui cum resistere non posset ei quae a parente ingerebatur necessitati, et in nuptiis jussus est coronari, et in thalamo sedere compulsus est, et omnia patienter sufferre solemnia nuptiarum coactus est. Postquam autem universi a thalamo recesserunt novis nuptis in lectulo collocatis, sanctus Ammon surgit e lectulo, ostium claudit, vocatque residens benedictam illam, et vere unanimem conjugem suam, dicens: Veni,
Abbreviated transcription (Latin):
In hoc monte & placuntarii babent᷑. & nie¬
dici. Utunt᷑ qͦq uino. Nã illic etiã uina
uendunt᷑. Oms aut̃ isti. manib conficiunt
linteamen. ex cuiꝰ oꝑis emolum̃to. nulli
eorũ qͥcquã deficit ad uitã: Gst aut̃ mari¬
mȩ uoluptatis circa uesꝑtinas horas ex
una quaq mansione : monachoꝵ uari¬
as audire uoces. psalmos xpõcanentiũ.
Quo tẽpore siqͥs assistat. & diligent̃ aduer¬
tat : putabit se subito sublatũ. & paradi¬
soconstitutũ. Ad ipsã uͦ eccłam solo sab¬
bati & dnĩco die conuenire consueuerant.
Sunt aut̃ in ipsa: octo prb̃i. int̃ qͦs quã¬
diu pͥmꝰ prbt uiuit. nullꝰ p̃ter ipsũ alt̾
aut sacra offert dõ. aut tractat aut iu¬
dicat: s& silent semꝑ. solo consensꝰ honore
contenti. Ille uͦ maior arsisiꝰ. & alui mul¬
ti cũ ipso senes scĩssimi : qͦs & ipse tunc
uidi. eius dẽ tẽporis: cuiꝰ & beatꝰ anto¬
odẽ se nosse dicebant. illũ cuiꝰ animã dũ

Expanded text:
ntarii habentur et medici. Utuntur quoque vino; nam illic etiam vina venduntur. Omnes autem isti manibus conficiunt linteamen, ex cujus operis emolumento nulli eorum quidquam deficit ad vitam. Est autem maximae voluptatis, circa vespertinas horas ex unaquaque mansione monachorum varias audire voces, psalmos Christo canentium. Quo tempore si quis assistat et diligenter advertat, putabit se subito sublatum, et in paradiso constitutum. Ad ipsam vero ecclesiam solo Sabbato et Dominico die convenire consueverunt. Sunt autem in ipsa octo presbyteri, inter quos quandiu primus presbyter vivit, nullus praeter ipsum alter aut sacra offert Deo, aut tractat, aut judicat, 946 sed silent semper, solo consessus honore contenti. Ille vero major Arsisius, et alii multi cum ipso senes sanctissimi, quos et ipse tunc vidi, ejusdem temporis cujus et beatus AntoNitriotem se nosse dicebat; illum, cujus animam dum
Abbreviated transcription (Latin):
secularib scriptis. cito responsũ sciscitas¬
tib dedit. s& semꝑ necdũ sẽ nor qͦd respon¬
der&. inuenisse dicebat. Sepe aut̃ &cum
m̃siũ spatia fluxis sent nec sic qͥd ẽ respon¬
ũ querentib dabat. adbuc sẽ non asserenis
uenis se a d noticiã ueritatis. Iam diligen¬

Expanded text:
scitantibus dedit; sed semper necdum se quod responderet invenisse dicebat. Saepe autem et cum mensium spatia fluxissent, nec sic quidem responsum quaerentibus dabat, adhuc se non asserens pervenisse ad notitiam veritatis. Tam diligen
Abbreviated transcription (Latin):
atq simplicitas: ꝓfecto manifestũ est
pauł enĩ ipse dicebat. Pructus aut̃ spr̃.ẽ. hoc
& hoc. Qđ uero is qͥhuiꝰ modi fructus habe fes¬
tinat: non intẽpestiue neq fuce considatio¬
ne aut carnẽ edat aut uinũ bibat: & qđ neq
cũ eo habit& cuiꝰ conscientiã magis norit malig¬
nã .: paulꝰ iterũ ipse dicebat. Quia unꝰquisq
qͥse ad agonẽ parat.: ab omĩb abstin&. scilie&
ut corpore uidet᷑ in columis: abstineat sẽ ab his
quȩ faciuint crassiores: Qũ aut̃ infirmitate
aliqua aut dolore uexat᷑: aut tristicia uł
qͥb dã tẽptationib mordet᷑: utat᷑ qͥdẽ er̃bis¬
aut potib tanquã medicam̃tis quȩ possim

Expanded text:
atque simplicitas, profecto manifestum est; atque simplicitas, profecto manifestum est; Paulus enim dicebat: Fructus autem spiritus est, hoc et hoc . Quod vero is qui hujusmodi fructus habere festinat, non intempestive neque sine consideratione, aut carnem edat, aut vinum bibat, et quod neque cum eo habitet cujus conscientiam magis norit malignam, Paulus iterum ipse dicebat: Quia unusquisque qui se ad agonem parat, ab omnibus se abstinet ; scilicet ut corpore videatur incolumis, abstineat se ab iis quae faciunt crassiores; cum autem infirmitate aliqua aut dolore vexatur, aut tristitia, vel quibusdam tentationibus mordetur, utatur quidem cibisaut potibus tanqua
Abbreviated transcription (Latin):
emꝰ: neq illos qͥ uatu ꝑant: neq: eos qͥlaudan
seqͣmͣ : s& aut ratione i eiuniũ cũ ioħe tene¬
amꝰ. Etiã si dẽmonẽ habere dicam᷑: aut
cũã põ iħuꝰ sapient̃ uina bibamꝰ quando ho
re qͥrit necessitas corporalis. etiã sinos
aliqͥ obcibũ carnis & uini potũ. ut illos
iudei: aliquando rep̃hendant. Neq ut
ergo istis neq ab his abstinere iuxta ueri¬
tatẽ rei aliquid ẽẽ. arbitreris. sed solam
fidẽ quȩ dilectione & oꝑib extendit᷑. plu¬
rimũ ualere cognoscas. Igit᷑ cuiꝰ ac tib
emꝑ inherere cernit᷑ fides ꝓpt̾ ipsã inculpa¬
bilis erit sue manducauerit memoata
cu biberit. Omẽ enĩ qđ non est eafide
beccatũ .ẽ. Sedd q̃m unꝰ qͥsq delinquens id
quod agit exfide sẽ agere dic̃ etiã cum
uiquid stulta ꝑsuasione. & corrupta ato
ptiosa conscientia facit : ita hoc saluator
tus. hoc ẽ. caritas gaudiũ pax. longanimo¬
tas. mansuetudo: bonitas: fides. continentia

Expanded text:
tuperant, neque eos qui laudant sequamur, sed aut ratione jejunium cum Joanne teneamus, etiamsi daemonem habere dicamur: aut cum Jesu Christo sapienter vina bibamus, quando hoc requirit necessitas corporalis, etiam si nos aliqui ob cibum carnis et vini potum ut illum Judaei aliquando reprehendant. Neque uti ergo istis, neque ab his abstinere juxta veritatem rei aliquid esse arbitreris; sed solam fidem quae dilectione et operibus extenditur, plurimum valere cognoscas. Igitur cujus actibus semper inhaerere cernitur fides, propter ipsam inculpabilis erit, sive manducaverit memorata seu biberit. Omne enim quod non est ex fide, peccatum est . Sed quoniam unusquisque delinquens, id quod agit, ex fide se agere dicit, etiam cum aliquid stulta persuasione et corrupta atque vitiosa conscientia facit, ita hoc Salvator tus, hoc est charitas, gaudium, pax, longanimitas, mansuetudo, bonitas, fides, continentia,
Abbreviated transcription (Latin):
srene. inqͥb & hi qͦs tabennensiotas dicur
morant᷑ circa fines qͦq mesopotamiȩ : sr̃ri
palestine . & sub occidentalib: plagis . rom
atq cã pania. & cȩteris circa ipsa loca de¬
siđanti tͥ ut suꝑiꝰ cõp̃hendi enarrare apris¬
cipio omĩũ uitas ex supͣ dictis partib hos
libello ut honestũ & anime ꝓfuturũ cõ¬
monitoriũ gerens id est ꝑhenne medicam̃¬
tũ ueritatis. Omnẽ qͥdẽ obliuionis ex ir¬
rationabili desidio respuas sõnũ: omẽm q
iduplicis dolũ m̃tis afide rerũ necessari¬
arũ secludas: cũ uniu̾sa pigredine morũ
bonor & deformi animȩ defectione: & ut ira¬
cundiȩ qͦq motũ: cont᷑ bationẽ atq tristiciã:
eirrationabilẽ metũ ꝑ ista declinans: etiã aua¬
fatione scłi uana amore ꝑpetuo cirea ꝓpositũ
pie religionis effulgeas: du& beatȩ uite ł & qui
fecũ s. & qͥ subtẽ agunt. & piissimoꝵ futurꝰ imꝑacoꝵ:

Expanded text:
Syenae, in quibus et ii quos Tabennensiotas dicunt Syenae, in quibus et ii quos Tabennensiotas dicunt morantur, circa fines quoque Mesopotamiae, Syriae, Palaestinae, et sub Occidentalibus plagis Romae atque Campaniae, et in caeteris circa ipsa loca describere, et ut superius comprehendi enarrare a principio omnium Vitas ex supradictis regionibus hoc libello, ut honestum et animae profuturum commemoratorium gerens id est perenne medicamentum veritatis omnem quidem oblivionis ex irrationabili desiderio respuas somnum, omnemque duplicis dolum mentis a fide rerum necessarium secludas, cum universa pigritudine morum bonorum, et deformi animae defectione, et ut iracundiae quoque motum, conturbationem atque tristitiam, et irrationabilem metum per ista declinans, et avocationem saeculi vanam, amore perpetuo circa propositum piae religionis effulgeas, dux beatae vitae tibi et qui tecum sunt, et qui sub te agunt, et piissimorum futurus imperatorum.
Abbreviated transcription (Latin):
porib huic scło reliquer̃. Quorũ alu
suꝑna inspiratione & grã diuinitus data.
edificauer̃ ac munier̃ eos qͥ fideli ꝓposito ins¬
tituta atq uestigia saluatoris seqͣlintur.
Alii uͦsolis hominib placere cupientes: cor¬
rupto atq uitiato mentis ingenio: ueluti
upiditate głȩ labora.bant. Non nulli
aut̃ furore nescio qͦ & instinc tu demonis.
reb bonis inimicꝰ .ẽ. rabida elatione cecati.
nꝑnitiẽ leuitatis humanȩ : & indiuine atq
atholicȩ eccłȩ maculã stolidoꝵ animos
occupauere mortaliũ. ad euertendã morum
laudabiliũ disciplinã. Mibi qͦq homini hu¬
m illimo placuit dũ magnitudinẽ tuã quẽ
scio amatorẽ: eẽ :doctrinȩ erubesco non ob¬
dire p̃ceptis qͥb ad meliora animi ꝓuocant᷑.
tricesimũ qͥdẽ ac tertiũ agenti annũ : qͦsi in nu¬
mero frm uitaq monachoꝵ: uicesimũ aut̾
episcopatꝰ: quinꝗͣ gesimũ uͦ & t̃ciũ etatis uni¬
non uiroꝵ tantũ s& etiã feminarũ quos ipse

Expanded text:
orum alii superna inspiratione et gratia divinitus data, aedificaverunt ac munierunt eos qui fideli proposito instituta atque vestigia Salvatoris sequuntur; alii vero solis hominibus placere cupientes, corrupto atque vitiato mentis ingenio, veluti cupiditate gloriae laborant. Nonnulli autem furore nescio quo et instinctu daemonis qui rebus bonis inimicus est rabida elatione caecati, in perniciem levitatis humanae, et in divinae atque catholicae Ecclesiae maculam, stolidorum animos occupavere mortalium, ad evertendam morum laudabilium disciplinam. Mihi quoque homini humillimo placuit dum magnitudinis tuae, quem scio amatorem esse doctrinae, erubui non obedire praeceptis, quibus ad meliora animi provocantur trigesimum quidem ac tertium agenti annum, quasi in numero fratrum vitaque monachorum, vigesimum autem episcopatus, quinquagesimum vero et tertium aetatis uninon virorum tantum, sed etiam feminarum, quos ipse
Abbreviated transcription (Latin):
omis q eoꝵ qͥsibi sapientes uidebant᷑ cat̾ua
intantã uane głȩ cupiditate ꝓgressi i¬
ciderunt dãpnationẽ ut ipsũ qͦq factor ẽ
omĩũ ignor arent dm̃: & idola quȩ ipta fe¬
cerant ad orarent. Usus . ẽ. & apłs petrus
uino: cũ reliqͦ discipłoꝵ choro. Unde & ipse
saluator eoꝵdẽ magister a uideis uidet᷑
eẽ : rep̃hensus dicentib cur discipłi tui non
ieiunant sic̃ iobis: qͥ rursus insultabant¬
& ipsis discipłis dicebant: Magister
ur̃ cũ publicanis manducat & bibit. Qđau
sent: nisi ꝓpt̾ uinũ uł carnes. potest ficri
manifestũ his qͥ rationabilit̃ hos qͥdẽ qͥbi¬
bunt uina despiciunt: eos aut̃ qui aquã so¬
lent haurire mirant᷑. Saluator gͦ diceba
uenit ioħs inuia iusticiȩ neq edens neque
bibens i carnẽ sine s dubio dix̃ & uinũ. nã su¬

Expanded text:
m qui sibi sapientes videbantur caterva in tantam vanae gloriae cupiditatem progressi, inciderunt damnationem, ut ipsum quoque factorem omnium ignorarent Deum, et idola quae ipsi fecerant adorarent. Usus est et apostolus Petrus vino cum reliquo discipulorum choro; unde et ipse Salvator eorumdem magister a Judaeis videtur esse reprehensus, dicentibus: Cur discipuli tui non jejubant sicut Joannis ? Qui rursus insultabant, et ipsis discipulis dicebant: Magister ter cum publicanis manducat et bibit . Quosent, nisi propter vinum vel carnes, potest fieri manifestum iis qui irrationabiliter eos quidem qui bibunt vina, despiciunt; eos autem qui aquam solent haurire, mirantur. Salvator ergo dicebat: Venit Joannes in via justitiae, neque edens neque bibens carnem sine dubio dix
Abbreviated transcription (Latin):
aquã : uitiosos eẽ homines ac ꝓphanose Neqꝙ
b hoc umquã ipsam spetiã quã ds fec̃ caut
u tuꝑandã aut laudandã: putes : s& illos
auit beatos scđm ꝓpositũ suũ arbitreris aut
mniseros qͥbene uł male ipsis reb utunt᷑
oibit aliquando iosephapd egrꝑtios iunu
nec tam̃ sapientiã suã lesit eo qđ ꝓpositu men

Expanded text:
am, vitiosos esse homines ac profanos. Neque ob hoc unquam ipsum speciem quam Deus fecit, aut vituperandam aut laudandam putes; sed illos aut beatos secundum propositum suum arbitreris, aut miseros, qui bene vel male ipsis rebus utuntur. Bibit aliquando Joseph apud Aegyptios vinum, nec tamen sapientiam suam laesit, eo quod propositum men
Abbreviated transcription (Latin):
sume. & ad athanasu epĩ domũ mitte . u
ipse qͦq cognoscat hoc: Notauit itaq
sic̃ ipse dicebat & mens&̃ & septiman ã.
diẽ & horã: & sic omĩa sic̃ audierat apꝓba¬
uit. Retulit etiã m. & depuella quad
cui nom̃ erat alex andria.q relicta ea
inqͣ erat ciuitate consederat intra qͦdds
sepulchrũ: ꝑforam̃ exiguũ: nec es saris
alim̃ta suscipiens & neq uiros neq: im¬
lieres unquã uidens ꝑ anos decẽ.
Decimo uͦ anno dormitione ul tima
Iuigratura: se ipsã cõposuit. Nđ illa quȩ
deferebat ei iuxta consuetudinẽ crbũ retu¬
It nob̾ dicens nullũ sẽ tunc accepisse res¬
onsũ. Quo audito. illitũ hostiũ clausumq
atefecimꝰ & ingressi. de functȩ corpꝰ i¬
iẽnimꝰ De ipsa aut̃: & beatissima mela¬
ua mulier romana. deqͣ paulopost
eferã. ista dicebat. uultũ qͥdẽ ipsiꝰ pu¬
illȩ sẽ uidere non potiusse : stantẽ aut̃

Expanded text:
sume, et ad Athanasii episcopi domum mitte, ut sume, et ad Athanasii episcopi domum mitte, ut ipse quoque cognsicut ipse dicebat, et mensem, et septimanam, et diem, et horam, et sic omnia si ut audierat approbavit. Retulit etiam mihi et de puella quadam, cui nomen erat Alexandra , quae relicta ea, in qua erat civitate, consederat intra quoddam sepulcrum, per foramen exiguum necessaria alimenta suscipiens, et neque viros neque mulieres unquam videns per annos decem. Decimo vero anno dormitione ultima migratura seipsam composuit; quod illa, quae deferebat ei juxta consuetudinem cibum, retulit nobis, dicens, nullum se tunc accepisse responsum; quo audito, illitum ostium clausumque patefecimus, et ingressi defunctae corpus invenimus. De ipsa autem et beatissima Melania mulier Romana, de qua paulo post referam, ista dicebat: Vultum quidem ipsius puellae se videre non potuisse, stantem a
Abbreviated transcription (Latin):
hoc referendo dicebat. Ad istud inquiđ̃
hospitiũ ter benedictꝰ antoniꝰ dũ me uisi¬
tare dignat᷑. in gress. ẽ: & rogatꝰ ame :
ut hoc loco flecter& genua. & p̃cẽ funder&.
statĩ fecit: ac scđo noluit. se rogari: ipsis
mẽ reb docens scõꝵ uoluntatib obȩdire
Quã obrẽ si uestigia ipsiꝰ inquid sectaris
ac uitã: quẽ ad modũ monachus: & pro
acqͥrendis uirtutib ꝑegrinꝰ: nolo conten¬
das Noc qͦq idẽ retulit mi Qũ in qͥt
grandi quadã sollicitudine ac tristicia
fatigare ꝓpt̾ iuliam imꝑatoris infeli¬
cissimã uitam. ita ut qͦdã die usq ad
uesꝑtinas ꝓfundȩ noctis horas: non at¬
tingerẽ panẽ: anxietate confectꝰ. forti
accidit ut somno residens occuparer: a
qͣdã transmi graꝗtione anime. reuelatios¬
nẽ talẽ uidert᷑ Quat tuor eqͥtes cũ al¬
bis equis. ꝑdiuersa discurrentes clamas¬
tesq dicite dỹdimo. hodie hor a septi¬
ma iulianꝰ mortuus. ÷. Surge igͥ & cib

Expanded text:
 inquit, hospitium ter benedictus Antonius, dum me visitare dignatur, ingressus est; et rogatus a me ut in hoc loco flecteret genua et precem funderet, statim fecit, ac secundo noluit se rogari, ipsis me rebus docens sanctorum voluntatibus obedire. Quamobrem si vestigia ipsius, inquit, sectaris ac vitam quemadmodum monachus, et pro acquirendis virtutibus peregrinus, nolo contendas. Hoc quoque idem retulit mihi: Cum, inquit, grandi quadam sollicitudine ac tristitia fatigarer propter Juliani imperatoris infelicissimam vitam, ita ut quadam die usque ad vespertinas profundae noctis horas non attingerem panem, anxietate confectus; forte accidit ut somno residens occuparer, et in quadam transmigratione animae revelationem talem viderem: Quatuor equites cum albis equis per diversa discurrentes, clamantesque: Dicite Didymo, Hodie hora septima Julianus mortuus est. Surge igitur et cibum
Abbreviated transcription (Latin):
nunquã ꝓfecto peccabis Ds̃ enĩ qͥ
ratro. ẽ: eaquȩ̨ mouent᷑ in nob archa¬
nis cõm̃dant auxcili is. illa qͥdẽ dãpnan
quȩ ledunt: amplectens uͦ atq: suscipie
lla quȩ ꝓsunt. Nã iusto inqrud posito

Expanded text:
nunquam profecto peccabis; Deus enim qui nunquam profecto peccabis; Deus enim qui ratio est, ea quae moventur in nobis arcanis commendat auxiliis, illa quidem damnans quae laedunt, amplectens vero atque suscipiens illa quae prosunt; nam justo inquit posita
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵ qͦq negocioꝵ cura succedit: unde ca¬
lũniosi etiã nom̃ incurrit᷑. Quo nomine
abonoꝵ actuũ administratione ꝓhibent᷑.
Qua qͥdẽ nec hĩ. qͥ solis ꝓprie tañtũ animȩ
negotiis uacant: fruunt᷑ ut matre.
Insiste igͥ uirilit̃ queso non aug̾ens oper
quas tam̃ magis semꝑ ĩ inminuis. suffitiend
di uidens eas omĩb qͦs egere cognoscis. qu
ꝓficiunt tͥ ad ministeria & fom̃ta uircutũ
neuł tẽ impetus . qͥdã irrationabili ancip¬
tione p̃ueniat: ut dũ hominib: placere
festines: honesti ꝓpositi uoluntatẽ : sacran¬
ris iurandi necessitate lib̾am illã quã in
ipsis dĩ fecerat uoluntatẽ: Quiq sacram̃¬
tis ꝓpriis obligati. dũ ꝓmissa implere non
possunt. & defomit̃ amore uiuendi acuo¬
luptate retinent᷑. ex nec essitate. cui sua
subiacent culpa ꝑiurii crim̃ incurrun
Si igͥ sola ratione his reb abstineas. & so
iterũ ratione. easdẽ cũ uelis. sumas.

Expanded text:
orum quoque negotiorum cura succedit, unde caorum quoque negotiorum cura succedit, unde calumniosi etiam nomen incurritur, quo nomine a bonorum actuum administratione prohibentur: qua quidem nec qui solis proprie tantum animae negotiis vacant, fruuntur ut matre. Insiste igitur viriliter, quaeso, non augens opes quas tamen magis semper imminuis sufficienter dividens eas omnibus quos egere cognoscis, quae proficiunt tibi ad ministeria et fomenta virtutum; neve te impetus quidam irrationabili anticipatione praeveniat, ut dum hominibus placere festinas, honesti propositi voluntatem sacramenrisjurandi necessitate liberam illam, quam in ipsis Deus fecerat voluntatem. Quique sacramentis propriis obligati, dum promissa implere non possunt, et deformiter amore vivendi ac voluptate retinentur, ex necessitate cui sua subjacent culpa perjurii crimen incurrunt. Si igitur sola ratione his rebus abstineas, et sola iterum ratione easdem cum velis sumas,
Abbreviated transcription (Latin):
roꝵ scĩ abrahȩ ysaac iacob & qͥ ipsos sequun
morsi. heliȩ. ioħis: atq reliqͦrũ: non ut
psis adiecturi głȩ aliquid retuler. s&ut le¬
fentib ꝓfuturi. Qua ꝓpt̾ hȩc sciens side¬
issime multũq uenerabilis serue x pĩ
Iuse. ꝑ tem& ipsũ suadendo meliꝰtͥ coeisu¬
ens:etia nram loqͥcitatẽ ad custodiendũ
nite ꝓpositũ pie uoluntatis amiplecteueao
ue qͥdẽ uarus uisibiliũ inuisibiliũq uidioꝵ.
eluti fluctib uerberat᷑. Quã nisi frequen¬
i oratione & diligenti animȩ ad dinuaca¬
one sedare non possumꝰ. Multi enĩ fr̃m
ul aborib abstinentiȩ & bonis circa paupes
factis ex uberantes: alii casta iuduitate
taudentes: alii uirginitate sublimes. diui¬
farũ ȩtiã lectionib & scriptionib licterarũ
plurimũ głantes: a recti ꝓpositi itinere de¬
uar̃ indifferent̃. qͣsi subspecie cuiꝰdã religio¬
nis .curiositatis amore languentes. ex qͣ mul¬
tiplex animi sollicitudo generat᷑. postq ali¬

Expanded text:
i Abrahae, Isaac, Jacob, et qui ipsos sequuntur, Moysi, Aeliae, Joannis atque reliquorum, non ut ipsis adjecturi gloriae aliquid retulerunt, sed ut legentibus profuturi. Quapropter haec sciens, fidelissime multumque venerabilis serve Christi Lause, per temetipsum suadendo melius tibi consulens, etiam nostram loquacitatem ad custodiendum in te propositum piae voluntatis amplectere; quae quidem variis visibilium invisibiliumque vitiorum veluti fluctibus verberatur, quam nisi frequenti oratione et diligenti animae ad Deum vacatione sedare non possumus. Multi enim fratrum et laboribus abstinentiae, et bonis circa pauperes factis 941 exuberantes, alii casta viduitate gaudentes, alii virginitate sublimes, divinarum etiam lectionibus et scriptionibus litterarum plurimum gloriantes, a recti propositi itinere deviarunt; indifferenter quasi sub specie cujusdam religionis, curiositatis amore languentes, ex qua multiplex animi sollicitudo generatur; post quae ali
Abbreviated transcription (Latin):
chariis: unꝰ qͥdẽ genere egrptiꝰ
alt̃ uͦ iunioris tẽpꝰ ȩtatis uincens ur¬
tutib al exandrinꝰ negotiator eras
xit nonaginta om̃s simul annos.
Ex qͥb sex aginta indesertis impla
locis: adq: iuenis fuerat in gressus.
trigesimo ętatis suȩ anno: Tantoq
abstinentiȩ monachilis intradecẽ
annos uixit cerramine: ut iã tunc̃dis¬
cretionis sapientia p̃munitus. senis
puer nom̃ acciperu eo qđ uͦł ociꝰ ad
matura conscendit certana. U bi
enĩ pͥmũ eẽ. quad ragenariꝰ cepit: &
contra spc̃ aerios. & in curationib
hominũ. & inde nuntiationib futuroꝵ
diuinã gr̃am meruit. Postremo etiã
sac̃dotis ut dignꝰ erat: nom̃ accepit.
Discipłos hic secũ habebat duos in
lesertis in teriorib quȩ sc rtin uocat᷑.
quoꝵ unꝰ minister ipsiꝰ erat: nec ab eiꝰ
latere recedebat: ꝓpt̾ eos qͥcausa
curationis frequentare consueuerant.
lt̾ aut̃ seꝑatĩ in ꝓpͥa cella manebat
ost aliquantũ aut̃ tẽporis dũ ꝓui

Expanded text:
cariis unus quidem genere Aegyptius, alter vero junioris tempus aetatis vincens virtutibus, Alexandrinus negotiator erat vixit nonaginta omnes simul annos: ex quibus sexaginta in desertis implevit locis, ad quae juvenis fuerat ingressus trigesimo aetatis suae anno; tantoque abstinentiae monachilis intra decem annos vixit certamine, ut jam tunc discretionis sapientia praemunitus, senis puer nomen acciperet, eo quod velocius ad matura conscendit certamina. Ubi enim primum esse quadragenarius coepit, et contra spiritus aerios, et in curationibus hominum, et denuntiationibus futurorum divinam gratiam meruit, postremo etiam sacerdotis ut dignus erat nomen accepit. Discipulos hic secum habebat duos, in desertis interioribus quae Scythim vocantur: quorum unus minister ipsius erat, nec ab ejus latere recedebat, propter eos qui causa curationis frequentare consueverant; alter autem separatim in propria cella manebat. Post aliquantum autem temporis d
Abbreviated transcription (Latin):
haberẽ. Nã si ille qͥ absq aliqͣ cõꝑatione
melior me est: qͥq longe p̃cedit ac uincit:
totũ mundũ rerũ ꝑitia. & uita c̃scientiȩ fu
rens ꝓprios diuulgat labor es idũ illos qͥotio
atq segnitia torpescere uident᷑ accendit
dicens: ascendi hierusolimã uide petrũ:
non enĩ illi sufficiebat sola fama uirtutis nis¬
ut ȩtiã uultuqͦq ac sigurã ipsiꝰ uiri cuper&
in tueri. qͣnto magis hoc ego decẽ miliũ debia
talentoꝵ facere debui. ñ ut illis sc̃ĩs ꝓd ess
aliquid: s& ut mͥ peccatoꝵ ꝑomĩa

Expanded text:
haberem. Nam si ille qui absque aliqua comparatione haberem. Nam si ille qui absque aliqua comparatione melior me est, quique longe praecedit ac vincit totum mundum rerum peritia et tuta conscientiae fide rens, proprios divulgat labores, dum illos qui otio atque segnitia torpescere videntur, accendit, dicens: Ascendi Jerosolymam videre Petrum non enim illi sufficiebat sola fama virtutis, nisi etiam vultum quoque ac figuram ipsius viri cuperet intueri, quanto magis hoc ego decem millium debitor talentorum facere debui? non ut illis sanctis prodessem aliquid, sed ut mihi peccatori
Abbreviated transcription (Latin):
Nã qͥ memor sẽꝑ.ẽ. mortis quȩ omĩ modis
ine cuntatione & necessario uentura ẽ. nunquã
feq que cõmendata sensib tuis suerint : salubri
elatione contẽnas nec respuas docutionũ
numilitatẽ : rusticitatẽq uerboꝵ. Nonenĩ
poc opꝰ diuinȩ doctrine. ẽ : ut quis facunde loqͦt᷑
ed ut omĩũ sensꝰ intellectuueritatis instituat
cđm qđ dictũ ÷. Aꝑi õs cuũ uerbodĩ. & iterũ
ediderisnarrationẽ senũ: nã & ipsi asuis
patrib didicerunt. Ego itaq homo dĩ & so¬
pende amore discendi: qͥ opto uł exparte qđ
diuinitus iubet᷑ unitari : plurimos scõs uiros
uidisse mẽ memini: nec tam̃ id ueluti: ꝑ tras¬
sitũ & ꝑsunctoriȩ fatiens: s& ꝑ triginta & per
alios tõtidẽ : ꝑgens dies. pedib qđ ante dm̃
dicã : it̃ omẽ confeci. uniuersũ pene romanũ
solũ ambulando cognoscens: itineris molestu
libent̃ amplectens ut hominis scĩ & amatori
dĩ conspectib fruerer qđ ꝓcul dubio alit̃ non

Expanded text:
Nam qui memor semper est mortis quae omnimodis sine cunctatione et necessario ventura est, nunquam neque quae commendata sensibus tuis fuerint salubri relatione, contemnas; nec respuas elocutionum humilitatem, rusticitatemque verborum. Non enim hoc opus divinae doctrinae est, ut quis facunde loquatur; sed ut omnium sensus in ellectu veritatis instituatm quod dictum est: Aperi os tuum verbo Dei . Et iterum: dideris narrationem senum; nam et ipsi a suis patribus didicerunt . Ego itaque, homo Dei et stupende amore discendi, qui opto vel ex parte quod divinitus jubetur imitari, plurimos sanctos viros vidisse me memini, nec tamen id veluti per transitum et perfunctorie faciens, sed per triginta et per alios totidem pergens dies, pedibus quod ante Deum dicam iter omne confeci, universum pene Romanum solum ambulando cognoscens, et itineris molestias libenter amplectens, ut hominis sancti et amatoris Dei conspectibus fruerer: quod proculdubio aliter non
Abbreviated transcription (Latin):
sectare conspectꝰ. ut ꝑ illoꝵ ueneranda
colloquia. tanquã manutisc odscẽ dec¬
teris scriptũ. possis diligent insprcere
actus qͦq cordis archani eeina sopat¬
one cognoscere: & siue diligentiã seune¬
glegentiã curiostus apꝓbarẽ Nã & ipse
hominũ religiosoꝵ color : qͦ pdicabiles
susa mens animi absq ullo suꝑcilio sermo¬
nes inflati: & ueꝑecunda ipsarũ qͦq reue¬
rentia sillabarũ. & grata digestio sensuũ
atq uerboꝵ sufficient̃ animare te po¬
ter̃: ȩtiã si anxietatis alicuiꝰ tedio fa¬
tigeris: amictꝰ enĩ uiri. & motꝰ pedũ: &
dentiũ risus. eaquȩ in ipso uident᷑ eẽ
significat sic̃ sẽarũ scripturarũ ꝓuer
narrationis exordiũ. nullos tͥ nec inei¬
uitatib neq inuicis : neq insolitudinib
eẽ in cognitos. relatione mea patiar :
Nec enĩ locus queritur solus. in quo
tales habitauerint uiri : sed rectȩ
aetiam uitȩ propositum.

Expanded text:
sectare conspectus, ut per illorum veneranda sectare conspectus, ut per illorum veneranda colloquia tanquam minutis Codicem litteris scriptum possis diligenter inspicere, actus quoque et cordis arcana ex ipsa comparatione cognoscere, et sive diligentiam seu negligentiam tuam curiosius approbare. Nam et ipse hominum religiosorum color quo praedicabiles t inconfusa mens animi, absque ullo supercilio sermonis inflati, et verecunda ipsarum quoque reverentia syllabarum, et grata digestio sensuum atque verborum sufficienter animare te poterunt, etiam si anxietatis alicujus taedio fatigeris. Amictus enim viri, et motus pedum, et dentium risus, ea quae in ipso videntur esse significant, sicut sanctarum Scrnarrationis exordium, nullos tibi neque in civitatibus, neque in vicis, neque in solitudinibus esse incognitos, relatione mea sum passus. Neque enim locus quaeritur solus, in quo tales habitaverint viri, sed rectae etiam vitae propositum
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ głe uane & rectȩ uoluntatis de fectior¬
in susurrationes qͦq & irrationabiles suspitia¬
nes. agens dnõ grãs sẽpit̾nas. Sufficienti ig
suꝑ hoc disputatione decursa: aliã rursus
ad iungo docilitati tuȩ monitionẽ: ut omi¬
no uirtute mentis diffugias: conspectũ eoꝵ
atq: colloqͥũ : qͦrũ contrariũ .ẽ. bone uitȩ
ꝓpositũ : qͥ penitꝰ ꝓd esse non poss̃: & qͥb cu¬
ra .ẽ. uaria cutẽ corporis expolire : ȩtiã si
recte cultores fidei morent᷑. S& uita ut
ita dicerĩ ꝑuerse secte homines qͥ animas
sub spetiȩ scĩtatis euertunt : ętiã si canitię
& colore. & ostentatione rugarũ. numerũ
qͦdã modo trahere uideant᷑ annoꝵ: qr & si
nulla eorẜ lesione maculeris. moꝵ ꝓbitate
munitꝰ: uł leuit̃ certe aut resolueris ut se¬
curior: aut erigeris ut melior: Et uituꝑ¬
bis tales atq ridebis qͦs nonsine noxa tuiti
fecisse cognosces. Scõrs aut̃ uiroꝵs ac fe¬
minarũ ueluti lum̃ splendentis fenestrȩ

Expanded text:
ae gloriae et rectae voluntatis defectionem, susurrationes quoque et irrationabiles suspiciones, agens Domino gratias sempiternas. Sufficienti igitur super hoc disputatione decursa, aliam rursus adjungo docilitati tuae monitionem; 942 ut omni virtute mentis diffugias conspectum eorum atque colloquium, quorum contrarium est bonae vitae propositum, qui penitus prodesse non possunt, et quibus cura est varia cutem corporis expolire, etiam si rectae cultores fidei memorentur; sed vita ut ita dixerim perversae sectae homines, qui animas sub specie sanctitatis evertunt, etiam si canitie, et colore, et ostentatione rugarum, numerum quodammodo trahere videantur annorum. Quia et si nulla eorum laesione maculeris morum probitate munitus, vel leviter certe aut resolveris ut securior, aut erigeris ut melior, et vituperabis tales atque ridebis; quod non sine noxa tui te fecisse cognosces. Sanctorum autem virorum ac feminarum veluti lumen splendentis fenestrae,
Abbreviated transcription (Latin):
Sinqͥtatis & generis curã gerat: hinc ꝓfecto
monstratũ. ẽ: ipse enĩ qͥ homines inmatres
nsres in patres cogit fieri parricidas. Qetiã¬
i p̃tendere qͥbdã alinquando uideat᷑ ne¬
essitudinẽ parentelȩ: non idõ illud ut ꝓsit

Expanded text:
cupiditatis et generis curam gerat, hinc profecto cupiditatis et generis curam gerat, hinc profecto monstratum est; ipse enim est qui homines in matres, in fratres, in patres cogit fieri parricidas. Qui etiamsi praetendere quibusdam aliquando videatur necessitudinem parentelae, non ideo illud ut prosit