comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑte .R. de crit ap̃philipol cam plurib et alu alibi ꝑ loca et ruu¬
intõnes disparsi porro aridito a iohanatio blancorum dño ꝙ la¬
tini in tanta uiroru paucitate ciuitate predtam obsedissent
que eciam greci in auxilium simn occult taier ut magis le¬
deret euocarant irruit subito bsacus ille. Ioharucius ĩuros
cum niustitridie barbarorũ. błancis uides Cõmaiꝰ et asus quib
eciam nuiras impronise ouia exeutib uris et remocius ꝙͣ opor¬
teret instantib ꝑ ñnuicoru iisidias tandem uallatis undiq¬
uaseo tanta obruti multitudie nõ fine dampno tñ illoru ab ũ¬
iici int̾fecti sunt nescumis renera qui capti fuerũt qui occisi
tamen ad hue nescimus noĩare. Gciatis aut ꝙ ab eo die quo gre¬
corum fines ingressi furauis usq ad diem infelicis illius ꝯgressꝰ
ꝙͣtacãq nob̾ et uris ꝯcurreret iustitudo licet aliqn pautissum
fuissent cũ trupho tamen suꝑ ĩuittoria recesserut inestumabi¬

Expanded text:
de Tric apud Philippolim cum pluribus, et alii alibi per loca et munitiones dispersi. Porro audito a Jannicio Blancorum Domino, quod Latini in tanta virorum paucitate civitatem praedictam obsedissent, quem etiam Graeci in auxilium suum occultum, ut magis laederent evocarant, irruit subito Blachus ille Joannicius in nostros cum multitudine barbarorum, Blachis, Commanis, et aliis, quibus etiam nimis improvise obviam exeuntibus nostris, et remotius quam oporteret « instantibus, per inimicorum insidias tandem vallatis undiqvaleo, tanta obruti multitudine non sine damno tamen illorum ab inimicis intercepti sunt. Nescimus revera qui capti fuerunt, qui occisi; tamen adhuc expresse nescimus. Sciatis autem quod ab eo die, quo Graecorum fines ingressi fuimus, usque ad diem infelicis illius congressus, quantacunque nobis et nostris concurreret multitudo, licet alii paucissimi fuerint cum triumpho tamen semper in victoria recesserunt. Inaestimabi
Abbreviated transcription (Latin):
mes ꝑfido soldano a lappie funt confl̃ci suis fic machinatõnib
ab acquisita heditate sua nepotem uru pupilsum orphanum
sub ꝓtectone dei et ura deputatũ cibienauerut et sic non expecta¬
to nullus ab hoste tulimus Quod moleste fererites possone et te¬
nimenta que inregno tẽplaru possidebant sasciuimus et a terra
ꝯfederatus int̾ eos et tẽplarios patem reformare queres nos ab
restauratonem rerum tempsarus imp ablatami primu Binauo¬
ce postea scdo ac t̾cio et scriptis et nũcus ĩstant̾ compellebat ad qd̃
respondeamus dicentes parati sumus ad more. se ap tẽplarus

Expanded text:
mes, perfido Soldano Alapiae sunt confoederati; sic suis machinationibus mes, perfido Soldano Alapiae sunt confoederati; sic suis machinationibus ab acquisita haereditate sua nepotem nostrum, pupillum, orphanum, sub protectione Dei et vestra deputatum, alienaverunt, et sic non exspectato vulnus ab hoste tulimus; quod moleste ferentes, possessiones et tenimenta, quae in regno nostro Templarii possidebant, sustinuimus, et a terrainalis, Templariis confoederatus, inter nos et Templarios pacem reformare quaerens, nos ad restitutionem rerum, Templariis nuper ablatarum, primum viva voce, postea secundo ac tertio et scriptis et nuntiis, instanter compellebat. Ad quod respondebamus, dicentes: Parati sumus, amore sedis apos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ꝑ priuisegium a btitudine ur̃a desegatũ obtine credebamꝰ conti¬
git igit᷑ uocte quadam ante aduentum ipius .u. card cum ounexꝰ
iusticie infestantes sicut dño placuit infra uiuros antiochie in ina¬
nu forti ĩtrauimus et sad effusione xͥam sangins et intendium
tioch capta foret s pietate et dei tunore moti et xpiauiteti mise¬
rando compacientes dum priarcham antiochen ad nos accfitu inter
nos et antioch rogauimus optate pacis de mediatore et dum de pate
tractaret᷑ ecce tempsar quos precib et mandatis nr̃is honora¬
bamius et quib in tota gnerra deferebamus saluatis possonbus
et teuementis illonun quos amicos no aduersarios tanꝙͣ niros re¬
ligiosos habere spabaius sirie diffiducia sta ꝯtra nos dentes accue¬
rut turres munerus arma excusserut extitum nr̃m intra et exͣ.
muros ciuuitatis antioch sagitauerũt nexillum balacanũ concͣ
poito resigionis ordme ħ iͣ cum comite tripoł et aritioch unani¬

Expanded text:
 privilegium a beatitudine vestra delegatum obtinere credebamus. Contigit igitur, nocte quadam ante adventum ipsius P. cardinalis, cum justitiae infestantes, sicut domino placuit, infra muros Antiochenos in manu forti intravimus; et, si ad effusionem Christiani tiochena capta foret; sed, pietate et Dei timore moti, et Christianitati miserando compatientes, dominum patriarcham Antiochenum ad nos accersitum inter nos et Antiochenos rogavimus, optatae pacis esse mediatorem. Et, dum de pace tractaretur, ecce, Templarii, quos precibus et mandatis vestris honorabamus, et quibus in tota guerra deferebamus, salvatis possessionibus et tenimentis illorum, quos amicos, non adversarios, tanquam viros religiosos habere sperabamus, sine diffiducia facta contra nos dentes acuerunt, turres munierunt, arma excusserunt, exercitum nostrum intus et extra muros civitatis Antiochenae sagittaverunt, vexillum Balzanum contra posito religionis ordine. Haec infra cum comite Tripolitano et Antiochenis unani
Abbreviated transcription (Latin):
pabłm mortis sine quo nemio nascit sine quo neuio morit qui si
qñ transit reatu semꝑ tamen remanet attu. In Epła.ca. Si erm
dixerimus qu pcc̃m non herus nos ip̃os seducimus et uitiui ĩ nob nõ
est. Iohannes Ogranis necessitas et infelx condito añꝙͣ pectemꝰ¬

Expanded text:
pabulum mortis, sine quo nemo nascitur, sine quo nullus moritur: qui si pabulum mortis, sine quo nemo nascitur, sine quo nullus moritur: qui si quando transit reatu, semper tamen remanet actu. « Si enim dixerimus quia peccatum non habemus, nosipsos seducimus, et veritas in nobis non est
Abbreviated transcription (Latin):
et ĩquitatib alieris. D conceptione infantis.
ex base corrupto li quor infusus corrũpit/ et pollut ꝯtuges ex ip̃o cõ¬
taccu possint habet enĩ in aiã tres naturales potentias sie tres
naturases iuires Ratõnabilem ut discernat int̾ bonũet malu rasci¬
bilem ut respuat malumꝰ cõcupiscibilem ut appetat bouum. Iste
tres uires trib oppoitis iicus originałr corrũpũt᷑ bis ratonalis
pignorantiam ut non disc̾uat iut boriũ et malia uis mascibil ꝑ rra¬
tat malu prima gigint delictum ultia parit pccm media delictu
generat eͣt pcc̃m. est eiũ delictum nẽ fac̾e facieridum pccm age
no agendum. hec tria uicia ꝯtrahuntur ex carne corrupta ꝑ cres
carnases ilsecebras. In carnasi quippe ꝯmercio xatouis sopitur in¬
trutus ut ignoraucia seunetur libidinuis writat᷑ pruritꝰ ut iratõ¬
dia ppagetur dobaptatis saciat᷑ offerus ut ꝯcupistencia ꝯtrahatur
hie est tyraunus carns fex merabroꝵ fomes pcci langor uature

Expanded text:
. CAPUT IV. De conceptione infantis. ex vase corrupto liquor infusus corrumpitur, et pollutum contingens, ex ipso contactu polluitur. Habet enim anima tres naturales potentias, sive tres naturales vires. Rationalem, ut discernat inter bonum et malum; irascibilem, ut respuat malum; concupiscibilem, ut appetat bonum. Istae tres vires tribus oppositis vitiis originaliter corrumpuntur. Vis rationalis per ignorantiam, ut non discernat inter bonum et malum; vis irascibilis per iratat malum. Prima gignit delictum, ultima parit peccatum, media delictum generat et peccatum. Est enim delictum non facere faciendum; peccatum, agere non agendum. Haec tria vitia contrahuntur ex carne corrupta, per tres naturales illecebras. In carnali quippe commercio, rationis sopitur intuitus, ut ignorantia seminetur: libidinis irritatur pruritus, ut iracundia propagetur: voluptatis satiatur affectus, ut concupiscentia contrahatur. Hic est tyrannus carnis, lex membrorum, fomes peccati, languor naturae,
Abbreviated transcription (Latin):
instruttio ec uita macistrasit lingue ũe exortatõne discant quod me¬
tuant et dõceat̃ qd̾ disigant. ut dũ tasenta tredita suco instipsica¬
fidesis intra ĩ gaudiũ d̾m̃ tui Cura piete̾a congegandi ⁊modi
nr̃os frantor Reges magña uobis uouimiꝰ diltoem miyendere
om̃i bos studio oniq agẽ Anussu necesse est ut quod smnodo con

Expanded text:
instructio et vita magistra sit; linguae vestrae exhortatione discant quod metuant, et doceantur quod diligant; ut dum talenta credita cum lucro multiplicafidelis, intra in gaudium Domini tui. Curam praeterea congregandae synodi, nostros Francorum reges magnam vobis novimus dilectionem impendere, omni vos s
Abbreviated transcription (Latin):
in defeusionem ouentalis punicie oportumo tepore trarisituri
iam eciam duo ex fratrib iis de manib nris uiuifite crucis as¬
suꝑserut nexillum ercitum diũ processuri lura fide ergo estoro¬
bustus qr citius forsitan ꝙͣ credatur orientalis ꝓuincia subsidiũ

Expanded text:
in defensionem orientalis provinciae opportuno tempore transituri. in defensionem orientalis provinciae opportuno tempore transituri. Jam etiam duo ex fratribus nostris de manibus nostris vivificae crucis assumpsere vexillum, exercitum Domini praecessuri. Confide igitur et esto robustus, quia citius forsitan quam credatur, orientalis provincia subsidium
Abbreviated transcription (Latin):
uite sic et merabru et sensum caret et actu sinõ in corporis per¬
mansent intate. gaudeamus gͦ nõ modicu ꝙ in fide catholita
per seueras arta nos pie geris deuotois affectu et filium te ee
collat̾ales eristunt suscepisse te gandos et desideras obẜuare
fuit aut et est magnu cue denocionis ioici ꝙ eudem archiepir
maguafite recepisti et curasti moditu honorare sicut et tue lre
ꝯtrnebant et ipius uobis resatõ patefecit. a onemus gͥ fr .t. et¬
et in lege dm̃i die mediteris et noite q̃ san doctrin ꝯgrui preditas
et que preditaueris ꝙͣtum dus puinctit adimplens ut in te nec opa
uerbis nec uerba operib otraditant Esto carta subiectos magr ut
doceas/ nt corrigas pr uir ut foncas doccas minus doctos fuper¬
bos corrigas humiles foueas et deuotos iusticiam m̃a tẽperans¬
multi critis signacłin receperunt et plures duo dante recipient

Expanded text:
vite, sic et membrum et sensu caret et actu, si non in corporis pervite, sic et membrum et sensu caret et actu, si non in corporis permanserit unitate. Gaudemus ergo non modicum quod in fide catholica perseverans circa nos piae geris devotionis affectum et filium te esscollaterales existunt, suscepisse te gaudes et desideras observare. Fuit autem et est magnum tuae devotionis indicium quod eumdem archiepiscopum magnifice recepisti et curasti non modicum honorare, sicut et tuae litterae continebant et ipsius nobis relatio patefecit. Monemus igitur frateet in lege Domini die mediteris et nocte, quae sanae doctrinae congruunt praedicans, et quae praedicaveris, quantum Dominus permittit, adimplens; ut in te nec opera verbis nec verba operibus contradicant. Esto circa subjectos magister, ut doceas; ut corrigas, pater; mater, ut foveas; doceas minus doctos, superbos corrigas, humiles foveas et devotos; justitiam misermulti crucis signaculum receperunt et plures, Domino dante, recipient,
Abbreviated transcription (Latin):
magisteru obtrauit et primatum fudamenta suꝑ ĩmobili fuu¬
suꝑ haue petra edificabo eccliam meam et porte inferi nõ prena¬
lebut aduersus eam petrus si quidem post xpmi pot intelligi
pastor unus et ecclia uniuersalis ouile uerum de quib dns
ouili et illas oportet me adduce et nocẽ meam audiẽt et fiet
uiui oule et unus pastor. Saue lapis ille augulans que repri¬
bauerut edificantes fciis postmodũ ĩcaput anguli faciens utͣq
cominut eccliam ex utrisq ꝯsticues nõ hutẽ macrilam neq ru¬
gan que ues post ascentonem eius secaret ĩpartes ⁊ ne urniu¬
i eius fide diuideret᷑ omle. ui ꝯuisit aplorum principi gubua¬
dum ꝙͣ solum sibi dus et in officio incariũ et in officio cõsatrat suc¬
cessorem. hec aũt tua frat̾intas diligent̾ actendens ac sciens ꝙ
ac fratres et coepos tuos parte nri corporis recagnoscis sciens
ꝙ sicut palies nõ põt fructu face̾ a serecipo uisi manserit in

Expanded text:
magisterium obtinuit et primatum, fundata super immobili funSuper hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam. Petrus siquidem post Christum potest intelligi pastor unus, et Ecclesia universalis ovile unum: de quibus Dominus ovili, et illas oportet me adducere, et vocem meam audient, et fiet unum ovile et unus pastor . Sane lapis ille angularis quem reprobaverunt aedificantes factus postmodum in caput anguli, faciens utraque counivit, Ecclesiam ex utrisque constituens non habentem maculam neque rugam: quae ne post ascensionem ejus secaretur in partes et ne uniin ejus fide divideretur ovile, uni commisit apostolorum Principi gubernandam, quem solum sibi Dominus et in officio vicarium et in magisterio constituit successorem. Hoc autem tua fraternitas diligenter attendens, ac sciens qac fratres et coepiscopos tuos partem nostri corporis recognoscis: sciens quod sicut palmes non potest fructum facere a semetipso, nisi manserit in
Abbreviated transcription (Latin):
successorib et ecclie romañ reguũq meũ ĩ ipius obed̾ia fidesi cõser¬
ualo defendens sidem catholicam et ꝑseques hecita pͣuitatẽ lib̾tate
et ĩuiuntatẽ eccliarum custodiam et earum iura defendam. In
ountra mee potestati subiecta patem et iusticia seruare studebo
sic deus me adiuuet et h scncta dei en ariglica. Deunide prefatus rex
tu rulto laudis ꝑconio et fauoris aplausu coronatus redut uixͣ
dum papam ad basilicam sarcti petri suꝑ ciuꝰ altare septrũ et
diadema deposuit et de ianu ciusdem diũ pape militare eu sem
accepit reguũq suũ bto petro apłorum prinapi obtulit illudq
sibi cõsxituit ceri fuale ꝑ pͥiulegii pagina quã eldem duõ pape tra¬
didit suꝑ rõm altareꝰ ciuius tenor est tasis ¶Cum corde credã.
et ore confitear ꝙ roitian pontifer qui ẽ bti petri successor uicario
sit issius per quem reges regnant et principes pͥncipant᷑ et duant
in regno houn et cru uoluerit dabit illur. Ego petrus dei gracia

Expanded text:
servabo, defendens fidem catholicam et persequens haereticam pravitatem. Libertatem et immunitatem ecclesiarum custodiam et earum jura defendam. In omni terra meae potestati subjecta justitiam et pacem servare studebo, sic me Deus adjuvet et haec sancta Dei Evangelia. Deinde, praedictus rex, cum multo laudis praeconio et favoris applausu, coronatus rediit juxta dominum papam ad basilicam Sancti Petri, super cujus altare sceptrum et diadema deposuit et de manu ejusdem domini papae militarem ensem accepit, regnumque suum beato Petro apostolorum principi obtulit, illudque sibi constituit censuale, per privilegii paginam, quam eidem domino papae tradidit super ipsum altare, cujus tenor est talis: Cum corde credam, et ore confitear quod Romanus pontifex, qui est beati Petri successor, vicarius sit illius, per quem reges regnant et principes principantur, qui dominatur in regno hominum et cui voluerit, dabit illud; Ego, Petr
Abbreviated transcription (Latin):
uit crucis subire tormẽtũ cum sic põsfiat sibi regnũ acquirere
serapitium et terrena in celestia laudabili cõmertio cõmutare
Expectent uit effitax de celo auxilu et festirũ de t̾ra succursum
et spem suam pouat in eo qui est ĩ se spaciũ fortitudo qui facit ĩ
cemptatõne ꝓuentu et post lacrimatõnem et flecum exultatõnez¬

Expanded text:
vit subire tormentum; cum sic regnum sibi possint acquirere vit subire tormentum; cum sic regnum sibi possint acquirere sempiternum et terrena in coelestia, laudabili commercio commutare. Exspectent autem efficax de coelo auxilium et festinum de terra succursum et spem suam ponant in eo qui est in se sperantium fortitudo, qui facit in tentatione proventum, et post lacrymationem et fletum, gaudium e
Abbreviated transcription (Latin):
coepĩ tui et grex tibi et ipis cõmissus nõ mimustis ĩ aliquo nec
auxistis s sicut accepistis situt usq hodie nuolabilit̾ obẜuatis
eius tenetis cõsuetudines scdm sc̃orum patiũ precedencui ĩsticuta.
¶Nos igitur qui diligere debenius ut nos ipos de tue fidei purita
lius hered̃ libe sibi amplius heditatẽ usurpet s aucilla pocius ec
eius filius appellat᷑ possumꝰ signũ tair in frontib gemẽtiũ et
dolenciũ ita ꝙ ꝑ dei gram crucesignatoru excitas uenecias applica¬
uit ꝓ parte maiori unde in pxuno uaues ascendent ĩ terre saucte
inꝰ qt in diuun nois tiore ꝑfistens et in ap. se reuerencia perfe¬
ueras predictu reigem et unu ersam armenoiũ rei etcͣ. ĩ sege diũ
tecius ut se nurũ ꝑ domo diũ opporiat ascendentib ex oduerso nͥ
dubitet si opus fait ꝓ illo furidere sanginem qui ꝑ eis nõ dubita

Expanded text:
coepiscopi tui et grex tibi et ipsis commissus, non minuistis in aliquo nec coepiscopi tui et grex tibi et ipsis commissus, non minuistis in aliquo nec auxistis, sed sicut accepistis, sic usque hodie inviolabiliter observatis, ejus tenentes consuetudines secundum sanctorum Patrum praecedentium instituta. Nos igitur qui diligere debemus proximos ut nos ipsos, de tuae fidei puritatlius haeredis liberae sibi amplius haereditatem usurpet, sed ancilla potius et ejus filius expellantur, posuimus signum Thau in frontibus gementdolentium, ita quod per Dei gratiam crucesignatorum exercitus Venetias jam applicuit pro parte majori, unde in proximo naves ascendent in terrae sanctae ia perseverans, praedictum regem et universam Armeniorum Ecclesiam in lege Domini tentius, ut se murum pro domo Domini opponant ascendentibus ex adverso nec dubitent, si opus fuerit, pro ill
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ħ illis ⁊ illa istis doctiꝰ int̾rante scens ut uberius rũcti sirul floscri¬
successiaius xpĩane idei magisterui recognoscis unde tu secus
fontem scĩe fid̾ei ur̃e ac preceptoru legis ec ecclie quiescere desi
uexillo sitis ouili/ de quo dub i euanglio ꝓtestat᷑ alias inquieus oues
habro que nõ sunt ex hoc ouili et illas oportet add̾ucere et nocem
meam audiet et fiet nnũ ouile et biius pastor ones euĩ huiꝰ oui
as ñuies ꝑ uerbu tercio repetitu ꝙ quicũq fidem habuerit tri
noc Iob ⁊ damele siue ĩ lecto siue in aggro siue ĩuola cõsistat petri
magisterio sunt cõmissi. Gauisus es igitur ꝙ uir eccliarũ oum que
cotu orbem sua irradiat claritate catholitã armenorũ eccłiam bo¬
no corde respicieus noluit dõ solari in hoc illud impletu intelligenb
çiat fides tua s tu alioñ conũsus confirma fres tuos. asseris auoq
ꝙ ab ecclia romañ fidem ab ncio ameuita suscepit eccͣ. qua tu et

Expanded text:
et haec illis et illa istis doctius intermiscens, ut uberius juncti simul floscusuccessimus, Christianae fidei magisterium recognoscis. Unde, secus fontem sanctae fidei nostrae ac praeceptorum legis et Ecclesiae quiescere desid couniri, cum ex illo sitis ovili de quo Dominus in Evangelio protestatur, alias, inquiens, oves habeo quae non sunt ex hoc ovili, et illas oportet me adducere, et vocem meam audient, et fiet unuas, innuens per verbum tertio repetitum, quod quicunque fidem habuerit TrinNoe, Job et Daniele, sive in lecto, sive in agro, sive in mola consistant, Petri magisterio sunt commissi. Gavisus es igitur quod mater Ecclesiarum omnium, quae totum orbem sua irradiat claritate, catholicam Armeniorum Ecclesiam bono corde respiciens voluit consolari, in hoc illud impletum intelligens ciat fides tua; et tu aliquando conversus confirma fratres tuos . Asseris quoque quod ab Ecclesia Romana fidem ab initio Armenica suscepit Ecclesia quam tu et
Abbreviated transcription (Latin):
trem et nos caput buiusorum ⁊i delium conficeris ficut ex tuari
misit pasce inquit oues meas ⁊ suꝑ uniu̾sos ligandi et soluendi
ꝯtulit potestate ditens ad eum quodcũq ligaueris fuꝑ terram

Expanded text:
trem et nos caput universorum fidelium confiteris; sicut ex tuarum trem et nos caput universorum fidelium confiteris; sicut ex tuarum misit, Pasce, inquiens, oves meas, et super universos ei ligandi et solvendi contulit potestatem, dicens ad eum: Quo
Abbreviated transcription (Latin):
pontifice Sz ipe qui se appellabat constantiopolim basileum coro¬
nar imperu tenere usirrpauerat a se ipo quare potius ad ipui
ꝙͣ ad illum ĩpiuim pertinebat. Ideoq sub uero uexillo quod abto pe¬
tro recepat eius clarb insigrto pugnaret fiducialr ꝯtra illos
qui fassas cruces suis humeris p̾ferebant. puocatus gͥ a latras
compulsus fuit ut defenderet se abillis deditq sibi uctoria in¬
speratam .p. qui supbis resistit humalib aut dat gram iparaq
uictoriam bto petro aplorum principi ascribant᷑ dictu au impa¬
torem ad ꝯsilium et mandatum sium pontisitis libare no potat
quia debitum caruis exofuerat cum carne teneret᷑. ra pape di¬
cionem et obediam eius se huilr exponentes quib dus papa
rescripsit hoc modo. Gregorio armemoru catholico. Ex eo te
ẽxpim .ꝙ. ase. magisterui recognostens eam eccłiam om ma¬

Expanded text:
pontifice ; sed ipse, qui se appellabat Constantinopolitanum basileum, coropontifice ; sed ipse, qui se appellabat Constantinopolitanum basileum, coronam imperii temere usurpaverat a se ipso: quare, potius ad ipsum quam ad illum imperium pertinebat, ideoque sub uno vexillo, quod a beato Petro receperat, ejus clavibus insignito, pugnaret fiducialiter contra illos qui falsas cruces suis humeris praeferebant: provocatus igitur a Latinis, compulsus fuit ut defenderet se ab illis; deditque sibi victoriam insperatam Deus, qui superbis resistit, humilibus autem dat gratiam ; ipsamque victoriam beato Petro apostolorum principi ascribebat: dictum autem imperatorem, ad consilium suum et mandatum summi pontificis, liberare non poterat, quia debitum carnis exsolverat cum carcere teneretur. CIX. Ationem et obedientiam ejus se humiliter exponentes. Quibus dominus papa rescripsit hoc modo: Gregorio Armenorum catholico. Ex eo te edis magisterium recognoscens, eam Ecclesiarum omnium ma
Abbreviated transcription (Latin):
as cum latinis ut ab impugnatone tua et terre tue penitꝰ cõqui
ip̃ius impatoris satmos mesmet et a tua molestatone cesses et
inspiret itaq tibi deus ut nris morutis et ꝯsilus acquiestas q̃t
regan tuum quodbto petro et eccłie roman deuotissime dedica¬
sti ab om ꝑturbatone ẜuet illesum ad quid diligens studium
impendere cupuus et operam effitacem Prefatus uero Io¬
dita captione regie cirtatis miserat uucios et lras ad latinos ut
cum eis pacem haberet Sz ipiei supbissime responderut dicentes
ꝙ patem nõ haberet cumillo insi redderet ei terram ad constanti¬
nopolitan impium pertinent qua ip̃e maẜat molent̾. quib ipe
R. ꝙ terra illa iustius possi debaut ab ipo ꝙͣ constãtinopolis possi¬
deretur abissis nam ipe recuꝑauerat terram quã ꝑgentores
eius aua serant s ipĩ constantiopol occupanerat que ad eos
ime ꝑtinebant. ipe preterea toronam segitue recepat a sumo

Expanded text:
as cum Latinis, ut ab impugnatione tua et terrae tuae penitus conqas cum Latinis, ut ab impugnatione tua et terrae tuae penitus conqipsius imperatoris Latinos inclinet, et a tua molestatione cesset omnino. Inspiret itaque tibi Deus, ut nostris monitis et consiliis acquiescas, quatenus regnum tuum, quod beato Petro et Ecclesiae Romanae devotissime dedicasti, ab omni perturbatione servetur illaesum, ad quod diligens studium impendere cupimus et operam efficacem. « Scridita captione regiae civitatis, miserat nuntios et litteras ad Latinos, ut cum eis pacem haberet; sed ipsi ei superbissime responderunt, dicentes, quod pacem non haberent cum illo, nisi redderet terram ad Constantinopolitanum im terra illa justius possidebatur ab ipso, quam Constantinopolis possideretur ab illis, nam ipse recuperaverat terram quam progenitores ejus amiserant, sed ipsi Constantinopolim occupaverant, quae ad eos minime pertinebat: ipse praeterea coronam regni legitime receperat a summo
Abbreviated transcription (Latin):
spali qua te glificauimꝰ int̾ ons principes xͥanos usq adec
te dilicmus ut ad tuũ cõmodum et honore efficatit᷑ aspiremꝰ
ꝑ certo sperantes ꝙ tu in deuotone sacrosancte romaꝵ ecclie
niris tue pficere debeas intessant̾ ꝑ cuo merita glosum acqui¬
sinisti triumphum aduersus eos qui te intebant᷑ m auit iole¬
stare. Cum igitur regium dẏadema ⁊ insitare uexissu a nob
mus diligent ut ab hostium unidio libatus in curosib trausqlla.
pate leteris. Noneris eugo fili carissime ꝙ indiges ex̾citus de occi
dentalib ptib est in greciam ꝓfcũxus preter illum qui nup acces¬
sent unde tibi et terre tue debes sumopere puidere un dum poteb
pacem neas cum latuas ne si forte ip̃i ex una parte et uugar
ex altera te studuent ĩpuanare non facile possis resistere coãtib
Baldunu constantinopolitan ĩpatorem dicaris teneri captiuum
ita tibi puideas ut ꝑ libatõnem ipus beram et firmã pacem faci¬

Expanded text:
ali, qua te glorificavimus inter omnes principes Christianos, usque adeo te diligimus, ut ad tuum commodum et honorem efficaciter aspiremus, pro certo sperantes, quod tu, in devotione sacrosanctae Romanae Ecclesiae, matris tuae, proficere debeas incessanter, per cujus merita gloriosum acquisivisti triumphum adversus eos qui te nitebantur graviter molestare. « Cum igitur regium diadema et militare vexillum a nobmus diligenter, ut, ab hostium undique liberatus incursibus, tranquilla pace laeteris. Noveris ergo, fili charissimedentalibus partibus est in Graeciam profecturus, praeter illum qui nuper accessit. Unde, tibi, et terrae tuae debes summopere providere, ut, dum potes, pacem ineas cum Latinis; ne, si forte ipsi ex una parte, et Hungari ex altera, te studuerint impugnare, non facile possis resistere conatibus Balduinum, Constantinopolitanum imperatorem, dicaris tenere captivum, ita tibi provideas, ut per liberationem ipsius veram et firmam pacem faci
Abbreviated transcription (Latin):
dil fil ierlitan hospital et milicie templi magͣns ce uoluit mo
principe. fauore antiochen cõmuñ filius prẽm exclafit et dño suo
cõtumelias p̾sumpsit et ñurias irrogare. In carsa equidem aunci
tripositan comitis cormupti precio et precib̾ cuciuiẽci comitem ip̃m
legitinũ heredem principis asserentes falsis sugestionib obciuuert
a ppło nõ auiato quoddum mͦ iuram̃to puori eidem comiti honiu exhi
hospitasarus ad cor redeuntib prracipe in sede restituit priacipali
licet aut ꝙͣtum cum deo possumꝰ tue ueluuꝰ serenitati de ferre quia
cu in dubus certum nõ nobamo nec debenus ꝑferre in uditi cũ
et si eciam nobis de ueritate constaret in absentia tamen partis oltis
nõdum ceptonidicio ad sinam ꝓcedere nõ possemus cãm ip̃am lega¬
torum urorum qui daute dño in proximo trauffretabũt ceam

Expanded text:
lymitanensis Hospitalis et militiae Templi magistris te voluit mollymitanensis Hospitalis et militiae Templi magistris te voluit molprincipem, favore Antiochensis communiae, filius patrem exclusit et domino suo contumelias praesumpsit et injurias irrogare. Interea etiam quidam amici Tripolitani comitis corrupti pretio et precibus circumventi, comitem ipsum legitimum haeredem principis asserentes, falsis suggestionibus obtinuerunt a populo ut abjurato quodammodo juramento priori, eidem comiti hominium exHospitalariis ad cor redeuntibus, principem in sede restituit principali. Licet autem, quantum cum Deo possumus, tuae velimus serenitati deferre, quia tamen in dubiis certum nec volumus nec debemus proferre judicium, cum etsi etiam nobis de veritate constaret, in absentia tamen partis alterius, nondum incoepto judicio, ad sententiam procedere non possemus, causam ipsam legatorum nostrorum, qui dante Domino in proximo transfretabunt, examini
Abbreviated transcription (Latin):
sedem dil fil. no uir Robtus de margato nules uñtis ciuis pleue
nobis exposuit tue deuotõnis affectum et regie serenitatis bas
lis biri .R. priucipis antiochen .A. nepte cuam duxit ĩ uxorem
ex ea mabła ꝓle susceptu dum ageret in ertrenus eidem pͥncipi
supplicanit ut successione quod ipe iure heditario copetebat.
unico eius filio conẜuaret. Qt post mortem filu nõ ĩmenior
precum eius ꝯuocatis ligus homĩb . ss. ꝙ dicens Raỹ. begitanꝰ¬
cipis legitimus heres eet publice recognouit et ab uniuersis
honĩb siuis salua fidelitate quã ei tenet᷑ dum iuxerit ligui fecit
et toto principatu antiochen tenendo post erus obitum salua
dote.I. uxoris ipns et omnb doms que fecerat et imposterum
est facturus et dum iuxit totis principato dino fibi saluo sacuut
ꝓspeximus ꝯtineri. Ceterum nobilis iur comes Tripolitañ filius
puncipis memoniti moleste feres se patria heditate priuari cu

Expanded text:
bilis vir Robertus de Margato miles nuntius tuus plene nobis exposuit tuae devotionis affectum et regiae serenitatis litteras s nobilis viri R. principis Antiocheni A. neptem tuam duxerit in uxorem, ex ea mascula prole suscepta, dum ageret in extremis, eidem principi supplicavit ut successionem quae ipsi jure haereditario competebat, Rupino unico ejus filio conservaret. Qui post mortem filii non immemor precum ejus, convocatis ligiis hominibus suis, quod dictus Raycipis legitimus haeres esset, publice recognovit, et ei ab universis hominibus suis, salva fidelitate qua ei tenentur, dum vixerit, ligium fecit et toto principatu Antiochiensi tenendo post ejus obitum, salva dote I. uxoris ipsius et omnibus donis quae fecerat et in posterum est facturus, et dum vixerit totius principatus dominio sibi salvo, saisivit, perspeximus contineri. Caeterum nobilis vir comes Tripolitanus, filius principis memorati, moleste ferens se patria haereditate privari, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ciius p̾pari et ea liberałr cibi donammus in signum gr̃e spetialis
Tu uerotanꝙͣ deuotus princeps et tatholicus rex fuꝑ altare bti
petri aplorum priacipis reguũ tuũ nobis ⁊ ꝑ nos aplice fedi cu
multo deuotõias affcũ ꝑ primlegn pagmam obtulisti illud ei co¬
stitueus ippetun cen suale frrmiter ꝑmictento ꝙ uiram̃tur fidelita¬
tis et obedie in coronatõne tua uobis ex hibitum ĩiuolabilit̾ obser¬
uabis et ad illud exhibendum et obẜuandũ succesẜ tuos diriua¬

Expanded text:
cimus praeparari, et ea liberaliter tibi donavimus in signum gratiae specialis. cimus praeparari, et ea liberaliter tibi donavimus in signum gratiae specialis. Tu vero, tanquam devotus princeps et catholicus rex, super altare beati Petri, apostolorum principis, regnum tuum nobis et per nos apostolicae sedi, cum multo devotionis nstituens in perpetuum censuale, firmiter promittendo quod juramentum fidelitatis et obedientiae, in coronatione tua nobis exhibitum, inviolabiliter observabis, et ad illud exhibendum et conservandum successores tuos obliga
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃alit et fideles et obnoxu teneanus hoc lege ppetua seruandure
sertun cum ee nulto deuotonis affcũ. me ad.se. aplitam acceden¬
te tiuis qiͣ bci petri manib in regem duxeritis soleunt᷑ coronã¬
dum ut aũt hregalis concessio inuiolabilem teneat frrraitatem
epo et Baucio patruo meo et hugone de baucio et arualdo de focia¬
no Barouib meis sigilli mnei feti uunuĩe roboran Actũ rome
apud sanctum petrum Anno d̾iũce iicaruatõnis . Mͦ.Cciii.iii. Id
meniens pͤpatas intrauit et aplica bndictone inunitas ad ppria
meruit cum prospentate redire. Suꝑ coronatõnẽ uero regum
et regiuarum aragomieñ imposterum facierid tale sibi pruulegiũ
liuutas nõ ignorat ut dilectõnis ure affectum quẽ ad tua halemꝰ
ꝑsonam per ex hibitõnem operis euidencius mõstraremus regalia
insignia uuuersa mantum uidelicet et cosobui Ceptrũ et pouiũ.
corouam et untram ad opus tuũ uõ iranus preciosa ꝙͣ speciosa fe¬

Expanded text:
specialiter ei fideles et obnoxii teneamur. Hoc autem lege perpetua servandum sertim cum, ex multo devotionis affectu me ad sedem apostolicam accedentem, tuis, quasi beati Petri, manibus in regem duxeritis solemniter coronandum. Ut autem haec regalis concessio inviolabilem obtineat firmitatem,episcopo et Sanctio patruo meo et Hugone de Baucio et Arnaldo de Fotian., baronibus meis, sigilli mei feci munimine roborari. Actum Romae, apud Sanctum Petrum, anno Dominicae Incarnationis millesimo dinveniens praeparatas, intravit, et, apostolica benedictione munitus, ad propria meruit cum prosperitate redire. Super coronationem vero regum et reginarum Aragoniae in posterum faciendam tale sibi privilegium limitas non ignorat. Ut autem dilectionis affectum, quem ad tuam habemus personam, per exhibitionem operis evidentius monstraremus, regalia insignia universa, mantum videlicet et colobium, sceptrum et pomum, coronam et mitram, ad opus tuum, non minus pretiosa quam speciosa fe
Abbreviated transcription (Latin):
corracu sigillmunntu coram nob perlaxi facientes ꝯtiueri ꝓspegiras
eisdem ut clici partis illius de qua nõ ꝯtinget ĩpatore assiui libe
sibi eligerent patriar cham. Cu ergo huia nob̾ fuisset electõ preson¬
cata l de persona electa exmora diuina quã ap.se.ap. fec olimi nos

Expanded text:
comitum sigillis munitum, coram nobis perlegi facientes, contineri perspeximus in comitum sigillis munitum, coram nobis perlegi facientes, contineri perspeximus in eisdem, ut clerici partis illius, de qua non contingeret imperatorem assumi, libere sibi eligerent patriarcham. Cum ergo hujusmodi nobis fuisset electio praesentata, licet de persona electa, ex mora diutina quam apud sedem apos
Abbreviated transcription (Latin):
cum instancia requirence.Irapial quoq sublucas ꝑ suas nob̃
lras supplicauit uc ꝯuẽtõem int̾ eum et ac pegynios ex una parte
ipmq ducem et benetos ex astera micas ante debeslatõem regie
cuutatis suiq sigilli impressione iũtas nos ratas dignaremur
uerbi utam utanniur ꝙ cũ memorito duce ac uenetis bonã socie¬
tate habuerac et fidelem et eos ccoꝑatõnes ꝓbissimos et efficaces
ad honorem dei et santte roman ecelie ac mperu coustantiopol
situt eorum opera cestabant᷑ iuenat᷑ in futuro desiderabat hre cu
ad impu regnu et subnetoem terre sancte as uuitate eccłie cõser¬
uandam util et nccͣria eet societas eorudem uec siue societate ipor
parit et amore ad honorẽ dei et ap. se. regi poss idem impiũ com¬
ulesen et sanctipauli comites ꝑ suas lras intunare. nos ergo scri¬
tum ꝯuentonu iporu eiusdem impatoris et iporu marchionis et

Expanded text:
uirente. Imperialis quoque sublimitas per suas nobis litteras supplicavit, ut conventiones inter eum ac peregrinos, ex una parte, ipsumque ducem ac Venetos, ex altera, initas ante debellationem regiae civitatis, suique sigilli munimine roboratas, nos ratas dignaremur verbis utamur, quod, cum memorato duce ac Venetis bonam societatem habuerat et fidelem, et eos cooperatores probissimos, et efficaces ad honorem Dei, et sanctae Romanae Ecclesiae, ac imperii Constantinopolitani, sicut eorum opera testabantur, invenerat, et in futuro desiderabat habere, cum ad imperii regimen, et subventionem terrae sanctae, ac unitatem Ecclesiae conservandam, utilis et necessaria esset societas eorumdem, nec sine societate ipsorum pariter et amore, ad honorem Dei, et apostolicae sedis, regi poL. Blesen. et... Sancti Pauli comites, per suas litteras intimarunt. Nos ergo, scriptum conventionum ipsarum ejusdem imperatoris, et ipsorum marchionis et
Abbreviated transcription (Latin):
censuram illam suspendimus qͣ uniusoru peara seriam ĩ nos as¬
serit ex̾ceridam us cum dño inspirante ꝯuersi frastis nõ solurꝰ re¬
mictamus uindictam nec gram impendom᷑ nec se quisꝙͣ excuset
ꝙ hus gerendis coparẽ nõ interfuit siforsan hubgestis ⁊ corte
Simedula quia fit ille nou qui nichignorat de corde puro et cosaa
bona et fide non ficta ꝓced̾unt ut sicut rueliora sirat anna uerbero
ꝙͣ oscula ĩunci sis nos mag delettet patris correctõ ꝙͣ adulato prco¬
tis Non gͦ uos pndeat sub illius huilian potentia omi soso nutu
uot hunisiare supbos et humiles erastare contessa nobuntoriã nõ¬

Expanded text:
censuram illam suspendimus, quam universorum pene sententia in vos ascensuram illam suspendimus, quam universorum pene sententia in vos asserit exercendam, ut, cum, Domino inspirante, conversi fueritis, non soluictam, verum etiam gratiam impendamus. Nec se quisquam excuset, quod his gerendis corpore non interfuit, si forsan his gestis etiam corde in medulla; quia, sicut ille novit, qui nihil ignorat, de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta procedunt; ut, sicut meliora sunt amici verbera, quam oscula inimici, sic vos magis delectet patris correctio quam adulatio peccatoris. Non ergo vos pudeat sub illius humiliari potentia, qui solo nutu potest humiliare superbos, et humiles exaltare, concessam vobis victoriam no
Abbreviated transcription (Latin):
fuait illis ab. ap. se contessa ut uidel eccłia uta no solu nois si
pleno uir prĩarchalem dignitate bt cum ei subietta foret me¬
tropos Iadeitia maq ĩħoc uram cuspam ꝙͣ illora penã uolumus
denotare cũ nec nouũ sit nec absurodum si ꝯũ pumant᷑ subaiti
ꝑprelatis sicut absqr ppria culpa punato est ppꝰ ipelis qu douid¬
in ipĩus enu̾atone peccauit. hoc itaq nob ꝑ nucios uros et per
uras lras respondemo ut tuos ad satiffactoemꝰ deo et nob offerenda
et ce hibendam huilit indianetis saltẽ illoru exeraplo quil ninꝰ
peccauerit cui ad hoc facuo ppetraridum ꝑ uos tracti fuerurit
s accusan. uram offensam diuina nram ĩploraueritis indulgen¬
ciam ad satiffactoem uos ꝯgruam exponentes nos qui uraui qͦ¬
ad dum speranus salm et urm quo ad hoies affc̃amus honorem
et u hus et in alus que digna due̾itis postulanda nob exaudire
curemus. Interim aũt correctoem uram equanmunt expectantes

Expanded text:
fuit illis ab apostolica sede concessa, ut videlicet ecclesia vestra non solo nomine, sed pleno jure patriarchalem dignitatem haberet, cum ei subjecta fieret metropolis Jadertina, magis in hoc vestram culpam, quam illorum poenam volumus denotare; cum nec novum sit nec absurdum, si quando puniantur subditi pro praelatis, sicut absque propria culpa punitus est populus Israeli nuntios vestros, et per nostras litteras respondemus, ut vos ad satisfactionem Deo, et nobis offerendam, et exhibendam humiliter inclinetis, saltem illorum exemplo, qui licet minus peccaverint, quoniam ad hoc facinus perpetrandum per vos tracti fuerunt, sed accusando vestram offensam divinam, et nostram imploraveritis indulgentiam, ad satisfactionem vos congruam exponentes, nos, qui vestram quoad Deum desideramus salutem, et vestrum quoad homines affectamus honorem, et in his, et in aliis, quae digne duxeritis postulanda, vos exaudire curemus. Interim autem, correctionem vestram aequanimiter exspectantes,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcuscet. Monemius igitur brauerfitate uiam et exhor. ĩ duo ⁊¬
ĩ remissionem uobis ñũguriꝰ pccorum qͣad libandũ fumculium
heditatis duuice de mnanib paganoru et corũ refrenandã auda¬
de dei ouñpotentis et btorum petri ⁊ pauli aplorum cius aucte co

Expanded text:
conculcet. Monemus igitur universitatem vestram et exhorconculcet. Monemus igitur universitatem vestram et exhorus ad liberandum funiculum haereditatis Dominicae de manibus paganorum, et eorum refrenandam audade Dei omnipotentis et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus aucto
Abbreviated transcription (Latin):
dñs papa uexillum quod postulauerat ab eodem scribens hooiui.
stitutis et si moderius temporib . p. se. receperis rastituta¬
ẜin ea dũo ĩpuritate cordis ac corpons sermentes. is tamen
qui matutinos et besptinos opanos urace sue sraguloru dena¬
riorum merte remunat faciens nouissimos pͥmos et pͥmos
nouissimos brauium nob̃ largiet᷑ et̾num si catholit̾a eteliam
sponsam ueri salomonis sub cuius capite ẜmn quod ꝑtestatur
ĩcantitis cantitoru seua eius et dextera ip̃am iugiter amplexat᷑
fueritis hunuilr uenerati et usq adeo nos zelus domꝰ dũ come¬
derit ut ad uiiditandiu ĩluriam crutifixi et templu et here¬
ditatem eius depaganorum manib libandium et res exposue
uos reddit in fide feruentes nõ tanto feruentõres in xpiauo
et ex uicuntate melius et scis ⁊ nultis eorum conatib obiuiare
petri dirigunus quo in hostes crutis dutoꝵat utarͣ et corum
supbiam suffragatib aplorum principio untis dno cõcedente

Expanded text:
dominus papa vexillum quod postulaverat ab eodem, scribens in hoc stitutis. Etsi modernis temporibus apostolicae sedis reci ea Domino in puritate cordis ac corporis servientes; is tamen qui matutinos et vespertinos operarios vineae suae singulorum denariorum mercede remunerat, faciens novissimos primos et primos novissimos, bravium vobis largietur aeternum, si Catholicam Ecclesiam, sponsam veri Salomonis, sub cujus capite, secundum quod ipsa prin Canticis canticorum, laeva ejus et dextra ejus ipsam jugiter amplexatur, fueritis humiliter venerati, et usque adeo vos zelus domus Domini comederit ut ad vindicandam injuriam Crucifixi et templum et haereditatem ejus de paganorum manibus liberandam, et res exposuervos reddit in fide ferventes, ut tanto ferventiores, in Christet ex vicinitate melius et scitis et vultis eorum conatibus obviare. Petri dirigimus, quo in hostes crucis duntaxat utatur et eorum superbiam, suffragantibus apostolorum Principis meritis, Domino concedente
Abbreviated transcription (Latin):
no iuir.w. cauipum princeps cocius achaie pumoe et canoici sã
et ꝙ crca psonam illius fc̃m fuerat appbantes ad eos cum pleno
renictemus honore nolentes tamen sic eoruu petitõnes a dirat
caniᶜͣ. ꝓcurant cum et ipi mimus canoice fuerint inscituti nõ du¬
xiubaꝓpbandum s nccͣitate parit̾ ac utilitate perisata post¬
ꝙͣ de ueritate negocu et statu terre piuranita sociorũ ipius ela
effcĩ fuimus certores de potestate nob a duo imberto petro cõcessa
ipm eisdem ecclie pastorem constitiumꝰ et rectorem adnuni¬
stratõnem sibi plenariam tam in spualib ꝙͣ in temporalibus
ꝯcedentes et indulgencias insuꝑ ad cantelam ut a quocũq ca¬

Expanded text:
niensis, princeps totius Achaiae provinciae, et canonici Sancti et quod circa personam illius factum fuerat approbantes, ad eos cum pleno ipsum remitteremus honore, volentes tamen sic eorum petitiones admittercanonice procuratum, cum et ipsi minus canonice fuerint instituti, non duximus approbandum; sed, necessitate pariter ac utilitate pensata, postquam de veritate negotii et statu terrae per juramenta sociorum ipsius electi effecti fuimus certiores, de potestate nobis a Domino in beato Petro concessa, ipsum ejusdem ecclesiae pastorem constituimus et rectorem, administrationem sibi plenariam, et tam in spiritualibus quam temporalibus concedentes, et indulgentes insuper ad cautelam, ut a quocunque ca
Abbreviated transcription (Latin):
ipus t̾re subuentõne trattare ⁊ post reu̾sionem suam quilib
abbatib ⁊ priorib tam exemptis ꝙͣ abus archidiaconis⁊ decanis
⁊ uniũsis ommo elicis in sua dioc corostitutis ut iuxͣ extimatoẽm¬

Expanded text:
ipsius terrae subventione tractare, et, post reversionem suam, quilibet ipsius terrae subventione tractare, et, post reversionem suam, quilibet abbatibus et prioribus, tam exemptis quam aliis, archidiaconis et decanis, et universis omnino clericis, in sua dioecesi constitutis, ut juxta ve
Abbreviated transcription (Latin):
signũ dince crucis assumpẜint si m sius nõ potueririt sumptib
transfretare congna de eadem suma scipendia submĩstrent suffi¬
cienti abeis cautone recepta ꝙ in defensionem t̾re orientalis ꝑ
amiĩ ul amplius iixͣ quantatatem subsida cõmorentur ⁊ si deces
ẜuit quod absit in uia susceptum subsidu non ĩ alios usus cõuer¬
tant s restituãt potius in sapendia bellatoꝵ quietiam cum te¬
dierunt no p̃us absoluentur aprescita cautõne ꝙͣ bas regis ul
priarche ul magri hospitalis uł milicie templi uł etiam legati
ñi uob exhibeant demora ip̃oꝵ testimoniũ yibentes ut autẽ
mand̾atũ aplicum facilius ⁊ melius cõpleat᷑ ꝑ singlas piũcias in
metropolitana ecclia ul si hoc ibi sieri pp̃ hostilitatem ul aliud
euidens uuxdinitum no potit in duob uł trib locis ꝓuicie sine
dilatone cõuene curetis ⁊ mnt̃ nos rox formam aplia mandati de

Expanded text:
signum Dominicae crucis assumpserint, si in suis non potuerint sumptibus transfretare, congrua de eadem summa stipendia subministrent, sufficienti ab eis cautione recepta, quod in defensionem terrae orientalis per annum vel amplius, juxta quantitatem subsidii, commorentia decesserint, susceptum subsidium non in alios usus convertant, sed reddant potius in stipendia bellatorum; qui etiam cum redierint, non prius absolvantur a praestita cautione quam litteras regis vel patriarchae, vel magistri Hospitalis, vel militiae Templi, vel etiam legati nostri vobis exhibeant, de mora ipsorum testimonium perhibentes. Ut autem mandatum apostolicum facilius et melius compleatur, per singulas provincias, in metropolitana ecclesia, vel, si hoc ibi fieri propter hostilitatem, vel aliud evidens impedimentum non poterit, in duobus vel tribus locis provinciae sine dilatione convenire curetis, et inter vos, juxta formam apostolici mandati, de
Abbreviated transcription (Latin):
contͣ ip̃m. nouimꝰ qualr sputo cõspsus cesus collaphis spiis
coronata pisati tyrapidem ꝑtulit pacienter crucifreus ad ulti¬
nrũ ⁊ lancea pforatꝰ nuquid gͦ tuo te scori negabit ut recuses
onus ecclie ierlitane subire qua ipe suo sangue consecrauit. Si
te sibi dianata e quod amodo elige successorem nũ quid nõ adibis
hidicatem ipius nec susatabit seme fã defuutto quiꝑ te poiit
forsitan ĩ t̾ram pegrinatõnis ⁊ predicatonis sue semen euuanglicum
ppazare. ab̃sit ut sabores timores ⁊ dosores entes pauptates auxie¬
cates ⁊ ncatates effugias. ne subeas onus aliud ad quod es diuiua
Sisportonenocata. ab sit ut pro eo labores eiutes qui ꝑ te ꝑ ppham se
asẜit laborasse dicens in pͦs. laboraui sustmens. ⁊ de quo cuuana liͣ
testatur ꝙ hora quasi sexta sedebat suꝑ puteũ ex itine fatiatus ab¬
sit ut uro eo dosores euites quem prote non dubites doluisse iurxta

Expanded text:
contra ipsum. Novimus, qualiter sputo conspersus, caesus colaphis, spinis coronatus, Pilati tyrannidem pertulit patienter, crucifixus ad ultimum, et lancea perforatus. Nunquid ergo tuo te factori negabis, ut recuses onus Ecclesiae Hierosolymitanae subire, quam ipse suo sanguine consecravit? Si te sibi dignatus est quodammodo eligere successorem, nunquid non adibis haereditatem ipsius, nec suscitabis semen fratri defuncto, qui per te disposuit forsitan in terram peregrinationis, et praedicationis suae semen evangelicum propagare? Absit, ut labores, dolores et timores evites, paupertates, anxietates et necessitates effugias, ne subeas onus illud, ad quod es divina dispositione vocatus! Absit, ut pro illo labores evites, qui pro te per prophetam se asserit laborasse, dicens in psalmo: Laboravi sustinens , et de quo evangelista testatur quod hora quasi sexta sedebat supra puteum ex itinere fatigatus! Absit, ut pro eo dolores evites, quem pro te non dubitas doluisse, juxta
Abbreviated transcription (Latin):
ex altã ꝑte. s post uniꝰ horam diei nũcios ex in spato recepit
situ fecerut om̃o precludi ex parte Regia ꝓponentes ut ad quod¬
dam tuũ presidium retroiet. ꝙ itine trium dieꝵ resinquerat
iam post t̾ocum ibiq morans dño Bulgaroꝵ ꝑ nũcios dema¬
daret ꝙ ad quandam iusulam festinꝰ accederet ĩ confmno cõ¬
scitutam. ut ub̃i pͥus de cõtrou̾sia que u̾tit᷑ int̾ uos pleneco¬
guosceret. ⁊ eam sine debrto t̾imaret.al ei trausitꝰ nõ pate
Ipe uo Cardm mnt̃ młta respondit ꝙ hoc tali mod̾o facere no
ubera red̾euntem. cum suꝑ hoc tum seculare ꝙͣ spuale negom
agetar inderet᷑ uit̾uenire species simomace prauitatis. tum
qr no poss eu compelle ad aliquit facieñdu donec obligatus

Expanded text:
ex altera parte, sed post unius horam diei, nuntios tuos ex insperato recepit,ex altera parte, sed post unius horam diei, nuntios tuos ex insperato recepit,situm fecerunt omnino praecludi, ex parte regia proponentes, ut ad quoddam tuum praedium retroiret, quod itinere trium dierum reliquerat jam post tergum, ibique morans Domino Bulgarorum per nuntios demandaret, quod ad quamdam insulam festinus accederet, in confinio constitutam, ut ibi prius de controversia quae vertitur inter vos plene cognosceret, et eam fine debito terminaret, alias ei transitus non pateis inter multa respondit, quod hoc tali modo facere non ubera redeuntem, cum super hoc non tam saeculare quam spirituale negotium ageretur, videretur intervenire species Simoniacae pravitatis, tum quia non posset eum compellere ad aliquid faciendum, donec obligatus