comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cilius curantur. Non possum nunc per obsequium nec molliter assequi tam
durum dolorem. Frangendus est. IIS¬
Cio a preceptis incipere omnes qui monere aliquem uolunt&¬
in exemplum desinere. Mutari hunc interim ordinem expedit
Aliter enim cum alio agendum est. Quosdam ratio ducit. Qui¬
busdam nomina clam apponenda sunt: et auctoritas que liberum non relinꝰ.¬
quat animum ad speciosa stupenda. Duo tibi ponam ante oculos maxima et se¬
xus et seculi nostri exempla. Alterius foemine quae se tradidit ferendam do¬
lori. Alterius quae pari affecta casu maiore damno: non tamen dedit longũ
in se malis suis dominium: sed cito animum in sedem suam reposuit. Octa¬
uia &. Liuia. Altera soror Augusti. Altera uxor amiserunt filios iuuenes:
utraq spe futuri principis certa. Octauia Marcellum: cui et auunculus &
socer incumbere ceperat: In quem onus imperii reclinaret: adolescentẽ aĩo

Expanded text:
. Non possum nunc per obsequium nec molliter adsequi tam . Non possum nunc per obsequium nec molliter adsequi tam durum dolorem ; frangendus est. Scio a praeceptis incipere omnis, qui monere aliquem volunt,in exemplis desinere. Mutari hunc interim morem expedit; aliter enim cum alio agendum est. Quosdam ratio ducit, quibusdam nomina clara opponenda sunt et auctoritas, quae liberum non relinquat animum ad speciosa stupenti. Duo tibi ponam ante oculos maxima et sexus et saeculi tui exempla: alterius feminae, quae se tradidit ferendam dolori, alterius, quae pari adfecta casu, maiore damno, non tamen dedit longum in se malis suis dominium, sed cito animum in sedem suam reposuit. Octavia et Livia, altera soror Augusti, altera uxor, amiserant filios iuvenes, utraque spe futuri principis certa. Octavia Marcellum, cui et avunculus et socer incumbere coeperat, in quem onus imperii reclinare, adulescentem animo
Abbreviated transcription (Latin):
proficientes solatio transeunt. Istud idem remedium naturale temporisØ
quod maximas erunnas componit:in re una ium suam perdidit. tertius iã
praeteriit annus cum interim nihil ex illo impetu cecidit: renouat se: et cor¬
roborat quotidie luctus: etiam sibi uis mora fecit. Eoque adductus est ut
putet turpe desinere. Quemadmodum omnia uitia penitus infidunt nisi
dum surgunt oppressa sunt: ita quoq tristita et miseria et in se seuientia s¬
ipsa nouissime acerbitate pascuntur: et fit infoelicis animi praua uoluptas
dolor. Cupissem itaque primis temporibus ad istam curationem accedere:
leuior medicina fuisser:oriens adhuc restringenda uis. Uehementius con¬
tra inueterata pugnandum est.Nam uulnerum quoq sanitas facilis est:
dum a sanguine recentia sunt. tunc et uruntur et in altum reuocantur. et di¬
gitos scrutantium recipiunt: ubi corrupta in malum ulcus uerterunt diffi¬

Expanded text:
proficiente solacio transeunt; illud ipsum naturale remedium temporis, proficiente solacio transeunt; illud ipsum naturale remedium temporis, quod maximas quoque aerumnas componit, in te una vim suam perdidit. Tertius iam praeterit annus, cum interim nihil ex primo illo impetu cecidit ; renovat se et corroborat cotidie luctus et iam sibi ius mora fecit eoque adductus est, ut putet turpe desinere. Quem- admodum omnia vitia penitus insidunt, nisi, dum surgunt, oppressa sunt, ita haec quoque tristia et misera et in se saevientia ipsa novissime acerbitate pascuntur et fit infelicis animi prava voluptas dolor. Cupissem itaque primis temporibus ad istam cura- tionem accedere. Leniore medicina fuisset oriens adhuc restringenda vis ; vehementius contra in- veterata pugnandum est. Nam vulnerum quoque sanitas facilis est, dum a sanguine recentia sunt; tunc et uruntur et in altum revocantur et digitos scrutantium recipiunt, ubi corrupta in malum ulcus verterunt
Abbreviated transcription (Latin):
sexum tuum respicere. Uetuit ad uultum quem tot annorum continua tri¬
stitia ut semel obduxit tenet. Et uide quam non surreptam tibi: nec furtũ
icere affectibus cogitem.Antiqua mala in memoriam reduxi: et uis si
hanc quoq plagam esse sanandam ostendi tibi equi magni uulneris cica¬
tricem. Alii itaque molliter agunt & blandiuntur. Ego consligere cum
tuo mcoerore constitui: et defessos exhaustosq oculos: si uerum audire uis:
magis iam ex consuetudine quem ex desiderio fluentes continebo: si fieri
potuerit fauente te remediis tuis siminus uel in uita teneas: licet et amplexe¬
ris dolorem tuum: quem tibi in filii locum superstitem fecisti. Quis eni erit
finis: Omnia in superuacuum tentata sunt. Fatigate allocutiones amicorũ
auctoritates magnorum et affinimum tibi uirorum studia: haereditarium
et paternum bonum:surdas aures irrito:ac uix ad breuem occupationem

Expanded text:
sexum tuum respicere, vetuit ad vultum, quem tot annorum continua trisexum tuum respicere, vetuit ad vultum, quem tot annorum continua tristitia, ut semel obduxit, tenet. Et vide, quam non subrepam tibi nec furtum facere affectibus tuis cogitem. Antiqua mala in memoriam reduxi et, ut scires hanc quoque plagam esse sanandam, ostendi tibi aeque magni vulneris cicatricem. Alii itaque molliter agant et blandiantur ; ego confligere cum tuo maerore constitui et defessos exhaustosque oculos, si verum vis, magis iam ex consuetudine quam ex desiderio fluentis continebo, si fieri potuerit, favente te remediis tuis, si minus, vel invita, teneas licet et amplexeris dolorem tuum, quem tibi in filii locum superstitem fecisti. Quis enim erit finis ? Omnia in supervacuum temptata sunt. Fatigatae adlocutiones amicorum, auctoritates magnorum et adfinium tibi virorum; studia, hereditarium et paternum bonum, surdas aures irrito et vix ad brevem occupationem
Abbreviated transcription (Latin):
fortissimus ex sanguine suo scripserat:optime meruisti de romanis studi¬
is. Magna illarum pars arserat: optime de posteris ad quos ueniet incor¬
rupta rerum fides auctori suo magno imputata:optime de ipso cuius ui.¬
get: uigebitq memoria quandiu fuerit in precio romana nosti: quã diu
quisqͣ erit qui reuerti uelit ad acta maiorum: quandiu quisq erit ꝗ uelit
scire quid sit uir romanus:qui subactis iam ceruicibus omnium.& sylla¬
num iugum adactis. & domitus sit homo ingenio: animo: manu liber:
Magnum mehercule detrimentum.R.P. corperat: si illum ob dictas par¬
tes pulcherrimas in obliuionem correptum: in eloquentiam et libertatem
non eruisses legitur. Floret in manus hominum in pectora receptus uetusta¬
tem nullam timet. At illorum carnificum cito sccula quoq quibus solis
memoriam meruerunt tacebunt. Haec magnitudo animi tui uetuit me ad

Expanded text:
fortissimus sanguine suo scripserat. Optime meruisti de Romanis studifortissimus sanguine suo scripserat. Optime meruisti de Romanis studiis : magna illorum pars arserat ; optime de posteris, ad quos veniet incorrupta rerum fides auctori suo magno imputata ; optime de ipso, cuius viget vigebitque memoria, quam diu in pretio fuerit Romana cognosci, quam diu quisquam erit, qui reverti velit ad acta maiorum, quam diu quisquam qui velit scire, quid sit vir Romanus, quid subactis iam cervicibus omnium et ad Seianianum iugum adactis indomitus, quid sit homo ingenio, animo, manu liber. Magnum me hercules detrimentum res publica ceperat, si illum ob duas res pulcherrimas in oblivionem coniectum, eloquentiam et libertatem, non eruisses. Legitur, floret, in manus hominum, in pectora receptus vetustatem nullam timet; at illorum carnificum cito scelera quoque, quibus solis memoriam meruerunt, tacebuntur. Haec magnitudo animi tui vetuit me ad
Abbreviated transcription (Latin):
cere:ut fortunam tuam absolueres. Fiduciã
mihi dedit. exploratum iam robur animi: & magno experimento approba¬
ta uirtus tua. Non est ignotum qualem te inpersona patris tui gesseris.
quem non minus quem liberos dilexisti. Excepto eo q non opiabas suꝑ¬
stitem: nec scio an &: optaueris. Permittit enim sibi quedam contra bonũ
morem magna pietas mortem acrem uti cordi parentis tui quanti poteras
inhibuisti. Postquam tibi apparuit inter salamannos satellites illam unã
patrie seruituti fugam: non fauisti consilio eius: sed dedisti manus uicta.
stiq lachrymas palam: & gemitus deuorasti: que non tamen hilari
fronte texisti. Et hoc illo saeculo: quo magna pietas erat nihil impie facere.
Ut uero aliqua tractum mutatio temporis dedit ingenium patris tui: de
quo sumꝑtum erat supplicium in uisum hominum reduxisti: et auera uĩ
dicasti morte: hac restitusti inpublica monumenta liberos:quos uir ille

Expanded text:
cere, ut fortunam tuam absolveres. Fiduciam cere, ut fortunam tuam absolveres. Fiduciam mihi dedit exploratum iam robur animi et magno experimento approbata virtus tua. Non est ignotum, qualem te in persona patris tui gesseris, quem non minus quam liberos dilexisti, excepto eo quod non optabas superstitem. Nec scio an et optaveris; permittit enim sibi quaedam contra bonum morem magna pietas. Mortem A. Cremuti Cordi parentis tui quantum poteras inhibuisti; postquam tibi apparuit inter Seianianos satellites illam unam patere servitutis fugam, non favisti consilio eius, sed dedisti manus victa fudistique lacrimas palam et gemitus devorasti quidem, non tamen hilari fronte texisti; et haec illo saeculo, quo magna pietas erat nihil impie facere. Ut vero aliquam occasionem mutatio temporum dedit, ingenium patris tui, de quo sumptum erat supplicium, in usum hominum reduxisti et a vera illum vindicasti morte ac restituisti in publica monumenta libros, quos vir ille
Abbreviated transcription (Latin):
stiam cius:cogita in rebus agendis folertiam:in exequendis industriam: in
romissis constantiam. Omnia dicta eius ac facta & aliis expone: et
metipse commemora. Qualis fuerit cogita:qualisq sperari potuerit. Quid
enim de illo non tuto sponderi fratre possit: Haec utcunq potui longo iã
sed absoleto et hebetato animo composui: quaesi aut parum respondere inge¬
nio tuo:aut parum mederi dolori uidebuntur.cogita quem non possit ie
aliene uacare cosolationi: quem sua mala occupatum fecerunt: et quem
non facile latina ei uerba homini succurrant:quem barbarorum incon
ISITE MARTIA SCIREM TA
longe ab infirmitate muliebris animi quem¬
a caeteris uitus recessisse: et mores tuos uelut
antiquum aliquod exemplar aspici non au¬
derem obuiam ire dolori tuo: cui uiri quoq
libenter herent & incumbunt. Nec spemac¬
cepissem tam iniquo tempore:tam iniquo &¬
iudice: tam inuidioso crimine posse me affi¬

Expanded text:
stiam eius, cogita in rebus agendis sollertiam, in exsequendis industriam, in stiam eius, cogita in rebus agendis sollertiam, in exsequendis industriam, in promissis constantiam. Omnia dicta eius ac facta et aliis expone et tibimet ipse commemora. Qualis fuerit cogita qualisque sperari potuerit. Quid enim de illo non tuto sponderi fratre posset ? Haec, utcumque potui, longo iam situ obsoleto et hebetato animo composui. Quae si aut parum respondere ingenio tuo aut parum mederi dolori videbuntur, cogita, quam non possit is alienae vacare consolationi, quem sua mala occupatum tenent, et quam non facile latina ei homini verba succurrant. quem barbarorum incondte, Marcia, scirem tam longe ab infirmitate muliebris animi quama ceteris vitiis recessisse et mores tuos velut aliquod antiquum exemplar aspici, non auderem obviam ire dolori tuo, cui viri quoque libenter haerent et incubant, nec spem concepissem tam iniquo tempore, tam inimico iudice, tam invidioso crimine posse me effi
Abbreviated transcription (Latin):
illis fortuna in superbam sapientiam:& ad confessionem eos ueram etiam in¬
uitus compulisset. Satis prestiterit oratio si idunum ex dolore:quod et suꝑ.¬
N et abundat exciderit:ut quidem nullum omnino esse compatiatur.
sperandum ulli: nec concupiscẽdum est. Hunc potius modum seruet:ꝗ nec
impietatem imitetur: nec insaniam et nos in eo teneat habitu:qui et pie mẽ¬
tis esti nec mote fluant lachrymae: sed aedem desinant.trahantur ex imo pe¬
Etore gemitus:sed ibidem confiniantur.Sic rege animum tuum:ut et sa¬
pientibus te approbare possis & fratribus. Effice ut frequenter fratris tui
memoriam tibi uelis occurrere:ut illum & sermonibus celebres: et assidu¬
a recordatione representes mihi.Quod ita deniq: consequi poteris:si tibi
memoriam eius iucundam magis ꝗͣ flebilem feceris.Na turale est enimut
semper animus ab eo refugiat:ad quod cum tristitia reuertitur. Cogita mode¬

Expanded text:
illis fortuna superbam sapientiam et ad confessionem eos veri etiam inillis fortuna superbam sapientiam et ad confessionem eos veri etiam invitos compulisset. Satis praestiterit ratio, si id unum ex dolore, quod et superest et abundat, exciderit; ut quidem nullum omnino esse eum patiatur, nec sperandum ulli nec concupiscendum est. Hunc potius modum servet, qui nec impietatem imitetur nec insaniam et nos in eo teneat habitu, qui et piae mentis est nec motae. Fluant lacrimae, sed eaedem et desinant, trahantur ex imo gemitus pectore, sed idem et finiantur ; sic rege animum tuum, ut et sapientibus te adprobare possis et fratribus. Effice, ut frequenter fratris tui memoriam tibi velis occurrere, ut illum et sermonibus celebres et adsidua recordatione repraesentes tibi, quod ita demum consequi poteris, si tibi memoriam eius iucundam magis quam flebilem feceris; naturale est enim, ut semper animus ab eo refugiat, ad quod eum tristitia rever- titur. Cogita mode
Abbreviated transcription (Latin):
n ꝙ aliquid eripuit inuisa sunt. Tunc tamen erit agenda cum primum
equiorem te illi iudicem dies fecerit. tunc enim poteris i gratiam cum illa re¬
dire. Nam multa prouidit quibus hanc emendaret iniuriam. Multa etiam¬
nunc dabit quibus redimat. Deniq ipsum quod abstulit ipsa dederat tibi.
Noli ergo contra te ingeno uti tuo. noli adesse dolori tuo. Potest quidez elo¬
quentia tua quae praua sunt approbare. pro magnis rursus magna attenu'¬
are: et ad minima ducere. Sed alio ista uires seruet suas. nunc tota re in sola¬
tium tuum conferat. Sed tamen despice ne hoc iam quoq sit superuacuum
Aliquid enim a nobis natura exigit: plus uanitate contrahitur: nunqua
autem ego a te ne ex toto mereas exigam. Et scio inueniri quosdam dure
magisq fortis prudentie uiros qui negent doliturum esse sapientem. Hi ue¬
ro uidentur nunquam in huiusmodi casum incidisse. Alioquin excudissetØ

Expanded text:
ipsum, quod aliquid eripuit, invisa sunt,—tunc tamen erit agenda, cum primum ipsum, quod aliquid eripuit, invisa sunt,—tunc tamen erit agenda, cum primum aequiorem te illi iudicem dies fecerit ; tunc enim poteris in gratiam eum illa redire. Nam multa providit, quibus hanc emendaret iniuriam, multa etiamnunc dabit, quibus redimat ; denique ipsum hoc, quod abstulit, ipsa dederat tibi. Noli ergo contra te ingenio uti tuo, noli adesse dolori tuo. Potest quidem eloquentia tua quae parva sunt approbare pro magnis, rursus magna attenuare et ad minima deducere ; sed alio istas vires servet suas, nunc tota se in solacium tuum conferat. Et tamen dispice, ne hoc iam quoque ipsum sit supervacuum ; aliquid enim a nobis natura exigit, plus vanitate contrahitur. Numquam autem ego a te, ne ex toto maereas, exigam. Et scio inveniri quosdam durae magis quam fortis prudentiae viros, qui negent doliturum esse sapientem. Hi non videntur mihi unquam in eiusmodi casum incidisse, alioquin excussisset
Abbreviated transcription (Latin):
quae optime et foelicitatem extollunt: & facillime minuunt calamitatem: ea¬
demq et ornamenta hominum maxima sunt et solatia. Nunc itaque studiis
tuis immergere: acrius nunc illa tibi uelut munimenta animi circunda. nec
ex ulla tibi uelut tui parte: inueniat introitum dolor. Fratres quoq tui ꝓduc
memoriam aliquo scriptorum monimento tuorum. Hoc enim unum ẽ rebus
humanis opus:cui nulla tempestas noceat: nulla consumat uetustas. Cete¬
ra queq per construftionem lapidum & marmoreas moles:aut terrenos cu¬
mulos in magnam eductos altitudinem constat non propagarunt longam di¬
em: quippe et ipsa intereunt. Immortalis est ingeniis memoria: hanc tuo fra
tri largire in hac eum colloca: et melius illum dutino semper consecrabis in¬
genio: quem irrito dolore lugebis. Quod ad ipsam fortunam pertinet:etiam
si nunc agi apud te causa eius non potest. Omnia illa quae nobis dedit: ob hoc

Expanded text:
quae et optime felicitatem extollunt et facillime minuunt calamitatem eaquae et optime felicitatem extollunt et facillime minuunt calamitatem eademque et ornamenta maxima homini sunt et solacia. Nunc itaque te studiis tuis immerge altius, nunc illa tibi velut munimenta animi circumda, ne ex ulla tui parte inveniat introitum dolor. Fratris quoque tui produc memoriam aliquo scriptorum monimento tuorum ; hoc enim unum est in rebus humanis opus, cui nulla tempestas noceat, quod nulla consumat vetustas. Cetera, quae per constructionem lapidum et marmoreas moles aut terrenos tumulos in magnam eductos altitudinem constant, non propagant longam diem, quippe et ipsa intereunt ; immortalis est ingeni memoria. Hanc tu fratri tuo largire, in hac eum conloca ; melius illum duratura semper consecrabis ingenio quam irrito dolore lugebis. Quod ad ipsam fortunam pertinet, etiam si nunc agi apud te causa eius non potest—omnia enim illa, quae nobis dedit, ob hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ac foro et aduocatis: & huiusmodi aliis occupationibus acerbissimi fune¬
ris eleuabit mala. Proh pudor imperii principis romani lugentis sororẽ
alea solatium animi fuit. Idem ille Cauis suriosa inconstantia. modo bat¬
bam: capillumq submittens. modo italie ac Sicilie oras errabundus prometies.
et nunquam satis certus utrum lugeri uellet: an coli sororem. Eodem enim tẽ¬
pore quo templa illi constituebant ac puluinaria eos qui parum moesti fuerãt.
crudelissima afficiebat animaduersione. Eadem enim intemperie animi ad¬
uersarum rerum ictus ferebat: qua secundarum elatus euentu: super humanũ
mnescebat modum. Procul istud exemplum ab onni romano uiro luctu
suum: aut intempestiuis uacare iusibus sordidum ac squalloris feditate iprita¬
re: aut alienis malis oblectare minime humano solatio.Tibi uero nihil ex
consuetudine mutandum tua. Quoniam quidem ea institusti amare studia:

Expanded text:
ac foro et pervolgatis huiusmodi aliis occupationibus acerbissimi funeac foro et pervolgatis huiusmodi aliis occupationibus acerbissimi funeris elevabat mala. Pro pudor imperii! Principis Romani lugentis sororem alea solacium fuit ! Idem ille Gaius furiosa inconstantia modo barbam capillumque summittens modo tondens Italiae ac Siciliae oras errabundus permetiens et numquam satis certus, utrum lugeri vellet an coli sororem, eodem omni tempore, quo templa illi constituebat ac pulvinaria, eos qui parum maesti fuerant, crudelissima adficiebat animadversione ; eadem enim intemperie animi adversarum rerum ictus ferebat, qua secundarum elatus eventu super humanum in- tumeseebat modum. Procul istud exemplum ab omni Romano sit viro, luctum suum aut intempestivis sevocare lusibus aut sordium ac squaloris foeditate irritare aut alienis malis obiectare minime humano solacio. Tibi vero nihil ex consuetudine mutandum est tua, quoniam quidem ea instituisti amare studia,
Abbreviated transcription (Latin):
mitaberis:qui cum indignari possent non esse ipsos expertes huius m
tamen in hoc uno secateris exequari hominibus non miuriam:sedius mor¬
talitatis: iudicauerunt tuleruntq: nec nimis acerbe et aspere quod accide¬
rat: nec molliter et effoeminate.Nam et non sentire mala suanon est ho'¬
minis: et non ferre non est uiri.Non possum tamen cum omnes circueri
esares:quibus fortuna fratres et sorores eripuit:hunc preterire ex on
Cesarum numero excexpendum: quem rerum natura in exitium obꝓbri¬
umq humant generis aedidit:a quo imperium aduersum adustum. atq
sunditus principis piissimi recreat clementia. C. Cesar amissa sorore dru¬
sillatis homo qui non magis dolere quem gaudere principaliter posses.
conspectum conuersationemq ciuium suorum profugit. exequiisq soro¬
ris sue non interfuit: iusta sorori non prestitit sed inalbano suo cesserit:

Expanded text:
imitaberis, qui eum indignari possent non esse ipsos exsortes huius mali, imitaberis, qui eum indignari possent non esse ipsos exsortes huius mali, tamen in hoc uno se ceteris exaequari hominibus non iniuriam sed ius mortalitatis iudicaverunt tuleruntque nec nimis acerbe et aspere, quod acciderat, nec molliter et effeminate ; nam et non sentire mala sua non est hominis et non ferre non est viri. Non possum tamen, cum omnes circumierim Caesares, quibus fortuna fratres sororesque eripuit, hunc praeterire ex omni Caesarum numero excerpendum, quem rerum natura in exitium opprobriumque humani generis edidit, a quo imperium adustum atque eversum funditus principis mitissimi recreat clementia. C. Caesar amissa sorore Drusilla, is homo, qui non magis dolere quam gaudere principaliter posset, conspectum conversationemque civium suorum profugit, exsequis sororis suae non interfuit, iusta sorori non praestitit, sed in Albano suo tesseris
Abbreviated transcription (Latin):
causa intrare: in quas per templa aditur: et atram lamentatis foribus ĩduet
uestem. Hoc unum obtinemus ab illa uotis ac precibus publicis:si non
illi gemis humanum placuit consumere si romanum adhuc nomen ꝓpitia
respicit hunc principem:lapsis hominum in rebus datum sicut omnibus
mortalibus sibi esse sacratum uelit. Discat ab illo clementiam.atq mitissi¬
mo omnium principum mitis fieri. Debes itaq: omnes intueri eos: quos
pauloante retuli: aut ascitos celo: aut proximos:et ferre aequo animo fortu¬
iam. Ad te quoq porrigentem manus:quas ne ab eis quidem per qua
uimus abstinet.Debes illorum imitari firmitatem in perferendis & euincẽ¬
dis doloribus: inquantum modo homini fas est per diuina ire uestigia Q
uis in aliis rebus dignitatum magna discrimina. Uirtus in medio posita ẽ.
neminem dedignatur:qui modo dignum se illa iudicat. Optime certe illos

Expanded text:
causa intrare, in quas per templa aditur, et atram laureatis foribus induet causa intrare, in quas per templa aditur, et atram laureatis foribus induet vestem. Hoc unum obtineamus ab illa votis ac precibus publicis, si nondum illi genus humanum placuit consumere, si Romanum adhuc nomen propitia respicit : hunc principem lapsis hominum rebus datum, sicut omnibus mortalibus, sibi esse sacratum velit! Discat ab illo clementiam fiatque mitissimo omnium principum mitis ! Debes itaque eos intueri omnes, quos paulo ante rettuli, aut adscitos caelo aut proximos, et ferre aequo animo fortunam ad te quoque porrigentem manus, quas ne ab eis quidem, per quos iuramus, abstinet ; debes illorum imitari firmitatem in perferendis et evincendis doloribus, in quantum modo homini fas est per divina ire vestigia. Quamvis sint in aliis rebus dignitatum ac nobilitatum magna discrimina, virtus in medio posita est; neminem dedignatur, qui modo dignum se illa iudicat. Optime certe illos
Abbreviated transcription (Latin):
tres ament: Sic tamen affectum meum rexi:ut nec relinquerem quicquã
quod exigi deberet a bono fratre: nec facerem quod reprehendi posset inpͥn¬
cipe. Haec ergo puta tibi parentem publicum referre exempla:eundem x¬
ostendere quem nhil sacrum intactumq sit fortune:quae ex his penatib
ausa esi funera ducere: ex quibus deos paritura.Nemo itaq miretur aliꝗd
la:aut erudeliter fieri: aut inique. Potest enim hac aduersus priuatas
domos auillam aequitatem nosse:aut ullam modestiam cuius implacabi¬
lis seuitia: totiens ipsa funestauit puluinaria. Faciamus licet illi cõuitia:
non nostro tantum ore: sed etiam publico: non tamen mutabitur aduersus
omnes se preces: omnesq cerimonias seeriget. Hoc fuit in rebus humanis
fortuna: hoc erit.nihil mausum sibi reliquit: nihil intactum.Ibit uiolenti¬
or per omnia sicut omni semper est solita. Eas quoq domos ausa ẽ iniurie

Expanded text:
tres ament ; sic tamen affectum meum rexi, ut nec relinquerem quicquam, tres ament ; sic tamen affectum meum rexi, ut nec relinquerem quicquam, quod exigi deberet a bono fratre, nec facerem, quod reprehendi posset in principe.” Haec ergo puta tibi parentem publicum referre exempla, eundem ostendere, quam nihil sacrum in- tactumque sit fortunae, quae ex eis penatibus ausa est funera ducere, ex quibus erat deos petitura. Nemo itaque miretur aliquid ab illa aut crudeliter fieri aut inique ; potest enim haec adversus privatas domos ullam aequitatem nosse aut ullam modestiam, cuius implacabilis saevitia totiens ipsa funestavit pulvi- naria ? Faciamus licet illi convicium non nostro tantum ore sed etiam publico, non tamen mutabitur ; adversus omnis se preces omnisque querimonias exiget. Hoc fuit in rebus humanis fortuna, hoc erit. Nihil inausum sibi reliquit, nihil intactum relinquet ; ibit violentior per omnia, sicut solita est semper, eas quoque domos ausa iniuriae
Abbreviated transcription (Latin):
meus nullo minor:nisi eo quo uictus est: tunc cum rempublicam constitue¬
ret: & triumphali potestate preditus: nihil super se uideret: & exceptis uero Ø¬
duobus collegns omnia infra se cerneret: fratrem interfectum audiuit. Fortu¬
na impotens quales ex humanis malis tibi ipsa ludos facis. Eoipso tempore
quo Marcus Antonius ciuium suorum uite sedebat mortisq arbiter. M.
Antonii frater duci iubebatur ad supplicium: tulit hoc tamen tam triste
ilnus eadem magnitudine animi Marcus. Antonius. quem omnia al
aduersa tolerauerat: & hoc fuit ei lugere.xx.legionum sanguinem fratri
parare. Sed ut omnia alia exempla praeteream:ut in me quoq ipso alia tace¬
am funera: bis me fraterno luctu fortuna aggressa est:bis intellexit laedi
me posse: uinci non posse. Amisi germanicum fratrem:quem quomodo a¬
mauerim intelligit profecto quisquis cogitat: quomodo suos fratres pn fra¬

Expanded text:
meus, nullo minor nisi eo a quo victus est, tunc cum rem publicam constituemeus, nullo minor nisi eo a quo victus est, tunc cum rem publicam constitueret et triumvirali potestate praeditus nihil supra se videret, exceptis vero duobus collegis omnia infra se cerneret, fratrem interfectum audivit. Fortuna impotens, quales ex humanis malis tibi ipsa ludos facis ! Eo ipso tempore, quo M. Antonius civium suorum vitae sedebat mortisque arbiter, M. Antonii frater duci iubebatur ad supplicium ! Tulit hoc tamen tam triste vulnus eadem magnitudine animi M. Antonius, qua omnia alia adversa toleraverat, et hoc fuit eius lugere viginti legionum sanguine fratri parentare. Sed ut omnia alia exempla praeteream, ut in me quoque ipso alia taceam funera, bis me fraterno luctu aggressa fortuna est, bis intellexit laedi me posse, vinci non posse. Amisi Germanicum fratrem, quem quomodo amaverim, intellegit profecto quisquis cogitat, quomodo suos fratres pii fra
Abbreviated transcription (Latin):
etiam dolorum fuit. C Cesar diui Augusti auunculi mei nepos cirta
primos iuuente sue annos Lucium fratrem charissimum sibi princeps iu¬
uentutis principem eiusdem iuuentutis amisit in apparatu parthici belli. et gra¬
uiore multo animi uulnere quem postea corporis ictus est: quod uirunq & pͥns¬
sime idem & fortissime tulii. Cesar patruus meus Drusum Germani compa¬
trem minorem natu quem ipse erat: fratrem intima germanie recludentem:
et gentes ferocissimas Romano subicientem imperio. in complexu et in osculis
amisit: modum tamen lugendi non sibi tantum: si etiam aliis fecit ac so¬
lum exercitum: non solum moestum: sed etiam atonitum corpus Drusi sui si¬
bi uendicantem: ad morem romani luctus redegit: iudicauitq non militandi
tantum disciplinam esse seruandam: sed etiam dolendi.Non potuisset ille la¬
chrymas alienas compescere: nisi prius pressisser suas. M. Antonius auus Ø¬

Expanded text:
etiam dolorum fuit. Gaius Caesar, divi Augusti, avunculi mei magni nepos, circa etiam dolorum fuit. Gaius Caesar, divi Augusti, avunculi mei magni nepos, circa primos iuventae suae annos Lucium fratrem carissimum sibi princeps iuventutis principem eiusdem iuventutis amisit in apparatu Parthici belli et graviore multo animi vulnere quam postea corporis ictus est ; quod utrumque et piissime idem et fortissime tulit. Ti. Caesar patruus meus Drusum Germanicum patrem meum, minorem natu quam ipse erat fratrem, intima Germaniae recludentem et gentes ferocissimas Romano subicientem imperio in complexu et in osculis suis amisit. Modum tamen lugendi non sibi tantum sed etiam aliis fecit ac totum exercitum non solum maestum sed etiam attonitum corpus Drusi sui sibi vindicantem ad morem Romani luctus redegit iudicavitque non militandi tantum disciplinam esse servandam sed etiam dolendi. Non potuisset ille lacrimas alienas compescere, nisi prius pressisset suas. M. Antonius avus
Abbreviated transcription (Latin):
peius non tantum dolori: sed bello suffecit. Innumerabilia undiq: exẽ
separatorum morte fratrum succurrunt immo contra uix ulla unquam
horum paria conspecta sunt una senescentia sed contentus nostrae domus
exemplis ero. Nemo enim tam expers erit sensus ae sanitatis:ut fortuna
ullis querant luctum intulisse:quem sciei etiam Cesarum lachrymas cõ¬
cupisse. Diuus Augustus dimisit Octauiam sororem charissimam: et ne
ei quidem rerum natura lugendi necessitatem abstulit: cui celum destina¬
uerat. Immo uero idem omni genere orbitatis ueratus: sororis filium suc¬
cessioni preparatum suae perdidit. Demq ne singulos eius luctus enu¬
merem: &. Generos ille amisit:& liberos: et nepotes. At nemo magis ex
omnibus mortalibus hominem esse se:dum inter homines erat sensit.
nunc tot tantusq luctus cepit rerum omnium pacatissimum eius pectꝰ
uictorq diuus Augustus non gentium tantummodo externarum: sed

Expanded text:
peius non tantum dolori, sed etiam bello suffecit. Innumerabilia undique exempla peius non tantum dolori, sed etiam bello suffecit. Innumerabilia undique exempla separatorum morte fratrum succurrunt, immo contra vix ulla umquam horum paria conspecta sunt una senescentia. Sed contentus nostrae domus exemplis ero; nemo enim tam expers erit sensus ac sanitatis, ut fortunam ulli queratur luctum intulisse, quam sciet etiam Caesarum lacrimas concupisse, Divus Augustus amisit Octaviam sororem carissimam et ne ei quidem rerum natura lugendi necessitatem abstulit, cui caelum destinaverat, immo vero idem omni genere orbitatis vexatus sororis filium successioni praeparatum suae perdidit ; denique ne singulos eius luctus enumerem, et generos ille amisit et liberos et nepotes, ac nemo magis ex omnibus mortalibus hominem esse se, dum inter homines erat, sensit. Tamen tot tantosque luctus cepit rerum omnium capacissimum eius pectus victorque divus Augustus non gentium tantummodo externarum, sed
Abbreviated transcription (Latin):
pelbis priuatus intercessit.tam magno tamen fratrem desiderauit hic animo
quem defenderat.Quid reseram Aemilianum Scipionem:qui uno penc e
tempore spectauit patris triumphum: duorumq fratrum funera: adolescẽtu¬
lus tamen: ac propemodum puer:tanto animo tulit illam familie sue super
ipsum Pauli triumphum concidentis subitam fastitatem:quanto debuit fer¬
re uir in hoc natus:ne urbi Romane aut Scipio deesset:aut Carthago suꝑ¬
esset. Quid referam duorum Lucullorum direptam morte concordia: Quid
Pompeios: quibus in hoc quidem seuiens reliquit sortuna: ut una denique
conciderent ruina. Uixit Sextus Pompeius primum sorori superstes: cuius
morte optime coherentis romane pacis uincula resoluta sunt.Idemq ui'¬
xit superstes optimo fratri:quem fortuna in hoc erexerat: ne minus alteꝯ
eum denceret: quem patrem deiecerat. et post hunc tamen casum Sextus Põ¬

Expanded text:
plebis privatus intercessit. Tam magno tamen fra- trem desideravit hic animo, plebis privatus intercessit. Tam magno tamen fra- trem desideravit hic animo, quam defenderat. Quid referam Aemilianum Scipionem, qui uno paene eodemque tempore spectavit patris triumphum duorumque fratrum funera ? Adulescentulus tamen ac propemodum puer tanto animo tulit illam familiae suae super ipsum Pauli triumphum concidentis subitam vastitatem, quanto debuit ferre vir in hoc natus, ne urbi Romanae aut Scipio deesset aut Carthago superesset. “Quid referam duorum Lucullorum diremptam morte concordiam ? Quid Pompeios ? quibus ne hoc quidem saeviens reliquit fortuna, ut una eademque conciderent ruina. Vixit Sextus Pompeius primum sorori superstes, cuius morte Optime cohaerentis Romanae pacis vincula resoluta sunt, idemque hic vixit superstes optimo fratri, quem fortuna in hoc evexerat, ne minus alte eum deiceret, quam patrem deiecerat ; et post hunc tamen casum Sextus Pom
Abbreviated transcription (Latin):
contundet auctoritas. Hunc itaq tibi puta dicere. non te solum fortuna
suppressit sibiq tam graui afficeret iniuria. Nulla domus in toto orbe
terrarum aut est aut fuit sine aliqua comploratione. Transibo exempla
uulgaria que etiam si minoraltamenmira sunt. Ad fastus te et annales
perducam publicos. uides omnes has imagines que impleuere Cesareũ
atrium: nulla non harum aliquo suorum incommodo insignis ẽ nemo
non ex istis in ornamentum seculorum refulgentibus uiris. aut desidrio
suorum tortus est: aut a sius cum maximo animi cruciatu desideratus esd.
Quid tibi referam scipionem africanum:cui mors fratris in exilio nunciata
est: Is frater qui eripuit fratrem carcere: non potuit eripere fato. Et quem
patiens uiris & equi pietas Africani fuerit:cunctis apparuit. Eodem enim
die quo Scipio. Africanus uiatoris manibus fratrem abstulerat: tribuno qͦ

Expanded text:
contundet auctoritas. Hunc itaque tibi puta dicere : " Non te solum fortuna contundet auctoritas. Hunc itaque tibi puta dicere : " Non te solum fortuna desumpsit sibi, quem tam gravi afficeret iniuria ; nulla domus in toto orbe terrarum aut est aut fuit sine aliqua comparatione. Transibo exempla vulgaria, quae etiam si minora, tamen innumera sunt, ad fastus te et annales perducam publicos. Vides omnes has imagines, quae implevere Caesarum atrium ? Nulla non harum aliquo suorum incommodo insignis est ; nemo non ex istis in ornamentum saeculorum refulgentibus viris aut desiderio suorum tortus est aut a suis cum maximo animi cruciatu desideratus est. " Quid tibi referam Scipionem Africanum, cui mors fratris in exilio nuntiata est ? Is frater, qui eripuit fratrem carceri, non potuit eripere fato. Et quam impatiens iuris aequi pietas Africam fuerit, cunctis apparuit; eodem enim die Scipio Africanus, quo viatoris manibus fratrem abstulerat, tribuno quoque
Abbreviated transcription (Latin):
sicit ut quietiorem subte agant uitam exules: quam nuper sub Caio
principes. Non trepidant nec per singulas horas gladium expectant. nec
ad omnium nauium conspectum pauent. Perte habent ut fortune seuien¬
tis modum ita ipse quoq melioris eiusdem ac presentis quietem.Scias li¬
cet ea demum fulmina esse uistissima quae etiam percussi colunt. Hic ita¬
q princeps qui publicum omnium hominum solatium est: aut me omĩa
fallunt: aut iam recreauit animum tuum: & tam magno uulneri maiora
adhibuit remedia: iam te omni confirmauit modo. iam omnia exempla ꝗ¬
bus ad animi aequitatem compelleris: tenacissima memoria retulit. lã om¬
nium precepta sapientum assueta tibi facundia explicuit. Nullus itaque
melius has alloquendi partes occupauerit. aliud habebunt hoc dicente
pondus uerba: uelut ab oraculo emissa. omnem ium doloris tui diuina eiꝰ

Expanded text:
ficit, ut quietiorem sub te agant vitam exules, quam nuper sub Gaio egere ficit, ut quietiorem sub te agant vitam exules, quam nuper sub Gaio egere principes ! Non trepidant nec per singulas horas gladium expectant nec ad omnem navium conspectum pavent ; per te habent ut fortunae saevientis modum ita spem quoque melioris eiusdem ac praesentis quietem. Scias licet ea demum fulmina esse iustissima, quae etiam percussi colunt. Hic itaque princeps, qui publicum omnium hominum solacium est, aut me omnia fallunt aut iam recreavit animum tuum et tam magno vulneri maiora adhibuit remedia. Iam te omni confirmavit modo, iam omnia exempla, quibus ad animi aequitatem compellereris, tenacissima memoria rettulit, iam omnium praecepta sapientum assueta sibi facundia explicuit. Nullus itaque melius has adloquendi partes occupaverit. Aliud habebunt hoc dicente pondus verba velut ab oraculo missa ; omnem vim doloris tui divina eius
Abbreviated transcription (Latin):
sic me deiecit: ut nollet erigere. immo ne deiecit quidem. sed impulsum a for¬
una et cadentem sustinuit. & in praeceps euntem leniter diuine manus u¬
de moderatione deposuit. Deprecatus est pro me senatum: et uitam mihi nõ
tantum dedit sed petiit. uiderit qualem uolet esse. existimet causam meam
uel iustitiam eius bonam prospiciat: uel clementiam faciet bonam. utrũq
in equo mibi eius beneficium erit: siue innocentem me scierit esse. siue uo¬
luerit. interim magnum miseriarum mearum solatium est: uidere miseri¬
cordiam eius: totum orbem peruagantem: quae cum ipso angulo cum quo
ego defixus sum: complures multorum iam annorum ruina obrutus effo¬
derit: et in luce reduxeit: non uereor ne me unum transeat. Ipse autem opti¬
me nouit tempus quocunq debeat succurrere. ego omnem operam dabo
ne peruenire ad me erubescat. O felicem clementiam tuam Cesar: que es¬

Expanded text:
sic me deiecit, ut nollet erigere, immo ne deiecit quidem, sed impulsum a fortsic me deiecit, ut nollet erigere, immo ne deiecit quidem, sed impulsum a fortuna et cadentem sustinuit et in praeceps euntem leniter divinae manus usus moderatione deposuit ; deprecatus est pro me senatum et vitam mihi non tantum dedit sed etiam petit. Viderit : qualem volet esse, existimet causam meam. Vel iustitia eius bonam perspiciat vel clementia faciat bonam ; utrumque in aequo mihi eius beneficium erit, sive innocentem me scierit esse, sive voluerit. Interim magnum miseriarum mearum solacium est videre misericordiam eius totum orbem pervagantem ; quae cum ex ipso angulo, in quo ego defixus sum, complures multorum iam annorum ruina obrutos effoderit et in lucem reduxerit, non vereor ne me unum transeat. Ipse autem optime novit tempus, quo cuique debeat succurrere ; ego omnem operam dabo, ne pervenire ad me erubescat. O felicem clementiam tuam. Caesar, quae ef
Abbreviated transcription (Latin):
Quid porro ut nihil horum fecerit: nonne protinus ipse conspectus perse
tantum modo: cogitatusq Cesar maximo solatio tibi est Di illum decq
omnes diu commendent. Acta hic diui Augusti: quae tam nos uincat
q̃diu mortalis erit. Nihil ex domo sua mortale esse sentiat. Rectorem
romano imperio filium: longa fide approbet: & ante illum consortem
patris quem successorem accipiat. Sera & nepotibus deinde nostris
dies nota sit antequam illum gens sua celo afferat. Abstine ab hoc ma¬
nus tuas fortuna. nec in isto potentiam tuam: nisi ea parte qua prodes
extederis. patere illum generi humano iamdiu aegro et affecto mederi
patere quicquid prioris principis furor concussit in locum suum resti¬
tuere ac reponere. Sydus hoc quod precipitato in profundum ac demer¬
so in tenebras orbi refulsit semper luceat. Hic germaniam placet: britã¬
niamq apperiat: & partis triumphos ducat & nouos quorum me qͦq

Expanded text:
Quid porro ? Ut nihil horum fecerit, nonne protinus ipse conspectus per se Quid porro ? Ut nihil horum fecerit, nonne protinus ipse conspectus per se tantummodo cogitatusque Caesar maximo solacio tibi est ? Dii illum deaeque terris diu commodent! Acta hic divi Augusti aequet, annos vincat! Quam diu inter mortales erit, nihil ex domo sua mortale esse sentiat ! Rectorem Romano imperio filium longa fide approbet et ante illum consortem patris quam successorem aspiciat! Sera et nepotibus demum nostris dies nota sit, qua illum gens sua caelo asserat ! Abstine ab hoc manus tuas, fortuna, nec in isto potentiam tuam nisi ea parte, qua prodes, ostenderis ! Patere illum generi humano iam diu aegro et affecto mederi, patere quicquid prioris principis furor concussit in suum locum restituere ac reponere ! Sidus hoc, quod praecipitato in profundum et demerso in tenebras orbi refulsit, semper luceat ! Hic Germaniam pacet, Britanniam aperiat, et patrios triumphos ducat et novos ; quorum me quoque
Abbreviated transcription (Latin):
dere: ꝗ ꝗa dispensatur inter plura: exigua debet apud te parte sub sider
Non desinam totiens tibi offerre Cesarem: illo moderante terras et ostendẽ¬
te:quanto melius beneficiis imperium custodiatur: quem armis. Illo re¬
bus humanis praeside: nec est periculum: nec quid perdidisse te sentias. in
hoc uno tibi satis praesidii: satis solatii est.Attolle te & quotiens lacrime
suboriuntur oculis tuis:totiens illos in Caesarem dirige. Siccabunt᷑
ximi & clarissimi conspectu numinis. Fulgor eius:illos ut nhil aluid
possint aspicere prestringet in se herentes detinebit. Hic tibi quem tu die¬
bus intueris ac noctibus:a quo nunquam deiicis animum cogitandus est
hic contra fortunam aduocandus: ne dubito eum tanta illi aduersus ões
suos sit mansuetudo tantaq indulgentia:qui multis iam solatiis tuum
stud uulnus cbduxerit non nulla quae dolori obstarent tuo congese

Expanded text:
dere ; qui quia dispensatur inter plures, exigua debet apud te parte subsidere. dere ; qui quia dispensatur inter plures, exigua debet apud te parte subsidere. Non desinam totiens tibi offerre Caesarem. Illo moderante terras et ostendente quanto melius beneficiis imperium custodiatur quam armis, illo rebus humanis praesidente non est periculum, ne quid perdidisse te sentias ; in hoc uno tibi satis praesidi, solaci est. Attolle te et, quotiens lacrimae suboriuntur oculis tuis, totiens illos in Caesarem derige ; siccabuntur maximi et clarissimi conspectu numinis ; fulgor eius illos, ut nihil aliud possint aspicere, prae- stringet et in se haerentes detinebit. Hic tibi, quem tu diebus intuens ac noctibus, a quo numquam deicis animum, cogitandus est, hic contra fortunam advocandus. Nec dubito, cum tanta illi adversus omnes suos sit mansuetudo tantaque indulgentia, quin iam multis solaciis tuum istud vulnus obduxerit, iam multa, quae dolori obstarent tuo, congesserit.
Abbreviated transcription (Latin):
tibus intonueris rebus. Pudebit te subito deficere: & ex tanta orationis ma¬
gnitudine dediscere: ne commiseris ut quisquis exemplo ac modo scripta s¬
tua mirabitur. querat quomodo tam grandia tamq: solida. tam fragilis ani¬
mus conceperit. Potius ab istis te: que torquent ad hec tot et tanta que con¬
solantur conuerte: ac respice optimos fratres: respice uxorem: filium. respice
pro omnium horum salute. hac tecum portione in fortuna decidit. Mul¬
tos habes in quibus acquiescas. Ab hac te infamia uindica. ne uideatur
omnibus plus apud te ualere unus dolor: quem haec tam multa solatia. Dẽs
istos una tecum percussos uides: nec posse tibi subuenire: immo etiam ultro
expectare: ut a te subleuentur intelligis. & ideo quanto minus in illis do¬
ctrine: minusq ingenii est: tanto magis assistere te necesse est commun
malo. Est autem hocipsum solatii loco: inter multos dolorem suum diui¬

Expanded text:
tibus intonueris verbis ; pudebit te subito deficere et ex tanta orationis matibus intonueris verbis ; pudebit te subito deficere et ex tanta orationis magnitudine desciscere. Ne commiseris, ut quisquis exemplaris modo scripta tua mirabatur quaerat quomodo tam grandia tamque solida tam fragilis animus conceperit. Potius ab istis te, quae torquent, ad haec tot et tanta, quae consolantur, converte ac respice optimos fratres, respice uxorem, filium respice ; pro omnium horum salute hac tecum portione fortuna decidit. Multos habes, in quibus adquiescas. Ab hac te infamia vindica, ne videatur omnibus plus apud te valere unus dolor quam haec tam multa solacia. Omnis istos una tecum perculsos vides nec posse tibi subvenire, immo etiam ultro expectare, ut a te subleventur, intellegis ; et ideo quanto minus in illis doctrinae minusque ingenii est, tanto magis obsistere te necesse est communi malo. Est autem hoc ipsum solacii loco, inter multos dolorem suum divi
Abbreviated transcription (Latin):
cum gentibus tulere fatum suum. Omnes immo omnia in ultimum diẽ spe.¬
ctant. non idem uniuersis sinis est. Alium in medio cursu uita deserit. aliũ
i ipso aditu relinquit. alium in extrema seruitute fatigatum iam & exire cu¬
pientem uix emittit. alio quidem atq alio tempore: omnes tamen in eunde
cum tendimus. Uerum ne stultius sit nescio: mortalitatem ignorare.au
pudentius recusare. Agedum illa que multo ingenii labore tui celebrata sunt:
in manus sume utriui libet auctoritatis carmina: que tu ita resoluisti. ut quã¬
uis structura illorum recesserit: permanet tamen gratia. Sic enim ex illa lin¬
gua in aliam transtulisti: ut quod difficillimum erat omnes uirtutes ia¬
lienam te orationem secute sunt: nullus erat in illis scriptis liber: qui non
plurima uarietatis humane: incertorumq casuum & lachrymarum exilla
aiq alia causa fluentium exempla tibi suggerat. lege quanto spiritu ingen¬

Expanded text:
eum regentibus tulere fatum suum; omnes, immo omnia in ultimum diem speeum regentibus tulere fatum suum; omnes, immo omnia in ultimum diem spectant. Non idem universis finis est ; alium in medio cursu vita deserit, alium in ipso aditu relinquit, alium in extrema senectute fatigatum iam et exire cupientem vix emittit; alio quidem atque alio tempore, omnes tamen in eundem locum tendimus. Utrumne stultius sit nescio mortalitatis legem ignorare, an impudentius recusare. Agedum illa, quae multo ingenii tui labore celebrata sunt, in manus sume utriuslibet auctoris carmina, quae tu ita resolvisti, ut quamvis structura illorum recesserit, permaneat tamen gratia—sic enim illa ex alia lingua in aliam transtulisti, ut, quod difficillimum erat, omnes virtutes in alienam te orationem secutae sint : — nullus erit in illis scriptis liber, qui non plurima varietatis humanae incertorumque casuum et lacrimarum ex alia atque alia causa fluentium exempla tibi suggerat. Lege, quanto spiritu ingen
Abbreviated transcription (Latin):
est precario. Quanto ille iustior qui nunciata filii morte:dignam magno uiro
uocem emisit. Ego cum genui: tum moriturum sciui. prorsus non mireris ex
hoc natum esse: qui fortiter mori posset. non accepit tanquam nouum nunci¬
um filii mortem. Quid est enim: noui hominem mori cuius tota uita:nihil
aliud quem ad mortem iter est:ego cum genui: tum morituros sciuii. Deinde
liecit esse maioris prudentie & animi:rem huic rei sustuli. omnes hu
rei tollimur.quiquis ad uitam aeditur:ad mortem destinatur.Gaudemus
ergo omnes eo quod dabitur: reddamusq id cum reposcemur: alium alio tẽ¬
pore fata comprehendent: neminem praeteribunt. In procinctu stet animus
et id quod necesse est nunquam timeat: quod incertum est semper expectet.
Quid dicam duces ducumq progenies: & multis aut consulatibus conspicuꝰ
aut triumphis sorte defunctis inexorabili: tota cum regibus regna. populiq

Expanded text:
est precario. Quanto ille iustior, qui nuntiata fili morte dignam magno viro est precario. Quanto ille iustior, qui nuntiata fili morte dignam magno viro vocem emisit: " Ego cum genui, tum moriturum scivi." Prorsus non mireris ex hoc natum esse, qui fortiter mori posset. Non accepit tamquam novum nuntium filii mortem ; quid enim est novi hominem mori, cuius tota vita nihil aliud quam ad mortem iter est ? " Ego eum genui, tum moriturum scivi." Deinde adiecit rem maioris et prudentiae et animi : "Et huic rei sustuli." Omnes huic rei tollimur ; quisquis ad vitam editur, ad mortem destinatur. Gaudeamus ergo eo, quod dabitur, reddamusque id, cum reposcemur. Alium alio tempore fata comprehendent, neminem praeteribunt. In procinctu stet animus et id quod necesse est numquam timeat, quod incertum est semper expectet. Quid dicam duces ducumque progeniem et multis aut consulatibus conspicuos aut triumphis sorte defunctos inexorabili ? Tota eum regibus regna populique