comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lio quoq tempore gothus quidam
parp sp̃u ad conuersionẽ uenit: qͣm
uir dei benedictus libentissime suscepit. Qia¬
ciam u̾die ei ferram̃tum dari iussit. qd ad̃
falcis similitudinc̃ falcastrum nõiat᷑: ut
de loco quodam uepres abscicdered : quati¬
mis Mic fieri ortus deberet. Locus autem ip̃e
quẽ munclandũ gothus susceꝑat: suꝑ ip¬
sii laci ripam iacebat. Cumq gothus
usclem densitatẽ uepͥum toto ututis anui¬
su succideret: de manubrio ferrum ꝓsili¬
ens in lacum cecidit: ubi scilicet tantã crat
aquarum ꝓfunditas. ut spes requirendi
terram̃i nulla iam cẽt. Itaq ferro paito
trmebund̾ ad maurũ monachũ cucurti
gothus : dampnũ qͦd fecerat nuntiauit: &
reatus sui egit penitentiam. Qd maurus
nq monachus mox bñdicto tei famulo cu
raenit indicare. Hir gͥ dñ bñdictuis heo aũ¬
diens. accessit ad lacum: tulit de manũ
gothi manubrium et misit in lacum: &
mox ferrum de ꝓfundo redut. atq in ma¬

Expanded text:
lio quoque tempore Gothus quidam pauper spiritu ad conversionem venit: quem Dei vir Benedictus libentissime suscepit. Quadam vero die ei dari ferramentum jussit, quod ad falcis similitudinem falcastrum vocatur, ut de loco quodam vepres abscinderet, quatenus illic hortus fieri deberet. Locus autem ipse quem mundandum Gothus susceperat, super ipsam laci ripam jacebat. Cumque Gothus idem densitatem veprium totius virtutis annisu succideret, ferrum de manubrio prosiliens in lacum cecidit, ubi scilicet tanta erat aquarum profunditas, ut spes requirendi ferramenti nulla jam esset. Itaque ferro perdito, tremebundus ad Maurum monachum cucurrit Gothus: damnum quod fecerat nuntiavit, et reatus sui egit poenitentiam. Quod Maurus quoque monachus mox Benedicto famulo Dei curavit indicare. Vir igitur Domini Benedictus haec audiens accessit ad lacum: tulit de manu Gothi manubrium, et misit in lacum: et mox ferrum de profundo rediit, atque in ma
Abbreviated transcription (Latin):
c̃a sed plane uidetur ẽẽ dalmatica. nii. al¬
lor sancci paschasii apłice sedis diacon ũ¬
stat: qui iucta qͦd idem beatus grgoni
in quarto dialogoꝵ libro meminit. Cui
temporib symmachi pape fuissec acuus¬
tus. eiis dalmaticam feretro suꝑpositã. Et¬
momatus tetigit: statimq saluatus ill
tur: ideo pͥscam consuetudinẽ optinuisse
crediderim. qͦd sub eius altari consuetudina¬
liter recondantur. Nam qͦd carum altera io¬
hannis cuangłiste. non autem baptiste sit. ne
mo qui dubitet: prescrtm cum omnis sa¬
picus nouerit. baptistam cameloꝵ pilis pro
uestib usum fuisse: cuangłistam uero qui
ꝑ tot annos post passionem dm̃ pontificiũ
gerens. missarum sollempnia frequentissime
clebrarat. sinc sacerdotalib ẽẽ nequaquã
uestib potuisse. Si autem dicitur qͦd tumi¬
ca & dalmatica. quia pontificalia sunt in¬
dumenta. utraq sc̃i ioh̃is credi ddebeant:
considerandum ẽ. quia gregorius ioh̃i ab¬
bati ñ dalmaticam sed tunicam nõiarit.

Expanded text:
ca, sed plane videtur esse dalmatica, nisi fallor, sancti Paschasii apostolicae sedis diaconi constat, qui juxta quod idem beatus Gregorius in quarto Dialogorum libro meminit, cum temporibus Symmachi papae fuisset defunctus, ejus dalmaticam feretro superpositam daemoniacus tetigit, statimque salvatus est. tur, ideo priscam consuetudinem obtinuisse crediderim, quod sub ejus altari consuetudinaliter recondantur. Nam quod earum altera Joannis Evangelistae, non autem Baptistae sit, nemo est qui dubitet, praesertim cum omnis sapiens noverit Baptistam camelorum pilis pro vestibus usum fuisse , Evangelistam vero, qui per tot annos post passionem Domini pontificium gerens, missarum solemnia frequentissime celebrabat, sine sacerdotalibus esse nequaquam vestibus potuisse. Si autem dicitur quod tunica et dalmatica, quia pontificalia sunt indumenta, utraque sancti Joannis credi debeant, considerandum est quia Gregorius Joanni abbati non dalmaticam, sed tunicam nominarit
Abbreviated transcription (Latin):
odoris trahebant. Dic uͦ alia: in ea lampa¬
des sine lumine sunt accense. Post paucos
iterum dies cum expletis missarum sollemp¬
nuis extinctis lampadib custos ex eadem ec¬
clesia egressus fuisset: post paululum intͣ¬
uit ⁊ & lampades quas extinxerat lucentes
repꝑit. Quas negligent̃ extiixisse se credi¬
ditͣ: atq eas iam sollicitius excuxcit. Qui
exiens: eccl̃iam clausit. Sed post horarum
tͥum spacium ingressus. lucentes lampades
quas extincerat inuenit: ut uidelicet ex ip̃o
lumine aꝑte cdaresceret. quia ꝑ beatũ gre

Expanded text:
odoris trahebant. Die vero alia in ea lampades sine lumine sunt accensae. Post paucos iterum dies cum, expletis missarum solemniis, exstinctis lampadibus, custos ex eadem ecclesia egressus fuisset, post paululum intravit, et lampades quas exstinxerat lucentes reperit, quas negligenter exstinxisse se credidit, atque eas jam sollicitius exstinxit, qui exiens ecclesiam clausit. Sed post horarum trium spatium regressus, lucentes lampades quas exstinxerat invenit, ut videlicet ex ipso lumine aperte claresceret, quia per beatum Gre
Abbreviated transcription (Latin):
ut & illis opem feratis: et opinionẽ sancte
eccłie non inquinetis.
cle quib est aliqua questio. in eccłiam for¬
tasse refugerint: ita debet causa disponi.
ut nec ip̃i molentiam patiant᷑ ÷ nec hi qͥ
dicuntur opp̾ssi. dampna sustineant. Cu¬
re: ergo ur̃e sit. ut eis sacramentũ ab his
quorum int̾est de seruanda lege & iusti¬
cia ꝑmictatur: & ꝑ omnia commoneant᷑
exire. atq suoꝵ actuum redlere rationẽ.

Expanded text:
ut et illis opem feratis, et opinionem sanctae ut et illis opem feratis, et opinionem sanctae Ecclesiae non inquinetis. de quibus est aliqua quaestio in ecclesiam fortasse refugerint, ita debet causa disponi, ut nec ipsi violentiam patiantur, nec hi qui dicuntur oppressi damna sustineant. Curae ergo vestrae sit ut eis sacramentum ab his quorum interest de servanda lege et justitia promittatur, et per omnia commoneantur exire, atque suorum actuum red
Abbreviated transcription (Latin):
putare conuenit: cuius sollicitudine ea
que illis fuerint ꝓmissa seruentur. Luni.
uante humilitatis gregorius fuerit:
tum ex multis. tum ex his manifestis¬
sime poterit deprehendi: quod omnes
quidem sacerdotes fratres et comministros
dericos autem diuersi ordinis dilectissimos
filios: at uero laicos iuiros dños. et femmas
dominas. in suis litteris nominabat. Neq
ab aliquo se summum pontificem aut̃
ũsalem. siue dñm uocari equamimit̃ ꝑmit¬
tebat. Nam ut ea quȩ suꝑ hunscemocdi
comprehensa sunt pretermittam: rusticia¬
ne patricie scribens ait. Excellentie ur̃e sc̃pre
suscepi: que me in grauissima egͥcudine
positum. de salute. de deuotione. ac de dul¬
cedine sua. omnino releuarent. Nnum uero
egre suscepi: quia in eisdem epłis ad me qͦd
semel ẽẽ poterat. sepnis dicebatur ancilla
uĩa. & ancilla uestra. Ego enim qui per
ep̃atus onera scruus sum omnium faccus.
qua ratione te mͥ ancillam dicis: cuiꝰ ante
susceptum ep̃atum ꝓpͥus fui : Et ideo rogo

Expanded text:
convenit, cujus sollicitudine ea e illis fuerint promissa serventur. » 58. Quantae humilitatis Gregorius fuerit, cum ex multis, tum ex his manifestissime poterit deprehendi, quod omnes quidem sacerdotes, fratres et comministros, clericos autem diversi ordinis dilectissimos filios, at vero laicos viros dominos, et feminas dominas, in suis litteris nominabat, neque ab aliquo se summum pontificem aut universalem sive dominum vocari aequanimiter permittebat. Nam ut ea quae super hujusmodi comprehensa sunt praetermittam, Rusticianae patriciae scribens, ait: « Excellentiae vestrae scripta suscepi, quae me in gravissima aegritudine positum, de salute, de devotione, ac de dulcedine sua omnino relevarunt. Unum vero aegre suscepi quia in eisdem epistolis ad me quod semel esse poterat saepius dicebatur: Ancilla vestra, ancilla vestra. Ego enim, qui per episcopatus onera servus sum omnium factus, qua ratione te mihi ancillam dicis, cujus ante susceptum episcopatum proprius fui? Et ideo rogo
Abbreviated transcription (Latin):
rosi supsunt. audissemus frequenti sermo¬
ne narrantib ÷ silentio nequaꝗͣ infructu¬
oso tegere ꝑmissi sumus: sed ad laudẽ
xp̃i pontificisq ipsus. uili dictatu poste¬
ris transmisimus. Talib et tantis usq ĩ
presens uircutib eius celebrabilis honora¬
tur tumulus. De sanitatib uͦ in basilica
cius qua requiescit. ipsius int̾uenientib
meritis patratis. aliqua hic commemora¬
re supsedimus: qm̃ de his satis in libello
uite illius expressa cognoscimꝰ. Siquidem
ad cius memoriam cecitas uisum ÷ surditas
auditum ÷ debilitas gressum: et tacitur¬
nitas linguę recipit officium. Hec nempe
quasi communia scoꝵ dona referre omit¬
timus ÷ quia ad ignem in cius memoria
diuinitus accẽsum. stilus festinat stolidꝰ:
cuiq hebes ꝓna deuotione concurrit ammꝰ¬
Etolicit Qt igus celesti ĩ memoriã beati an
una uͥtute mirabilit̾ accenso

Expanded text:
rosi supersunt, audissemus, frequenti sermorosi supersunt, audissemus, frequenti sermone narrantibus, silentio nequaquam infructuoso tegere permissi sumus: sed ad laudem Christi pontificisque ipsius, licet vili dictatu, posteris transmisimus. Talibus et tantis usque in praesens virtutibus, ejus celebrabilis honoratur tumulus. De sanitatibus vero in basilica ejus, qua requiescit, ipsius intervenientibus meritis patratis, aliqua hic commemorare supersedimus: quoniam de his satis in libello vitae illius expressa cognoscimus. Siquidem ad ejus memoriam caecitas visum, surditas auditum, debilitas gressum, et taciturnitas linguae recipit officium. Haec nempe quasi communia sanctorum dona referre omittimus, quia ad ignem in ejus memoria divinitus accensum stylus festinat stolidus, cui hebes prona devotione concurrit animus. De igne coelesti in memoria beati Amandi divina virtute mirabiliter accenso
Abbreviated transcription (Latin):
Gitur ablatas de corpore uiri dei amandi
supra memoratas reliquias ÷ congruo loco
debito honore deposiit: lapidum etiam
cesores necnon & cementarios adhibuit : ali¬
aq ꝑplura que ad hoc opꝰ apta uideban¬
tur erquisunt. Corpus uͦ uencrabile a die
duodecimo kalendarum octobrium quib
elcuatum est usq ad decimũ kalendarũ
nouembrium quib restitutum ẽ. ꝑ tͥgnita
duos dies supra t̾ram manere ꝑmisit: ac
die codem magno cleri ppłiq conuentu
congregato. in loco preparato recollocait⁊
urnamq scpulchri non ut antea fucrat in
ꝓfundiorib posuit : sed in suꝑiorib. ita ut
fundam̃tum illius uideri. et lumen sub
illo accendi posset collocauit ⁊ atq in eo
onẽ indelicet corporis atq restitutionem
celebrem ẽẽ fecit: suis etiam successorib
honorabilem in ꝑpetuo fore sancit. Qd̃
hactenus nos deuotissime hodierna cele¬
britate colimus: ac nr̃os ut ea maneat
cura posteros monemus. Hec nos cum a
patrib qui his int̾fuere & ahuc nume¬

Expanded text:
gitur ablatas de corpore viri Dei Amandi supramemoratas reliquias congruo loco debito honore deposuit: lapidum etiam caesores, necnon et caementarios adhibuit, aliaque perplura, quae ad hoc opus apta videbantur, exquisivit. Corpus vero venerabile a die duodecimo Kalendarum Octobrium quibus elevatum est, usque ad decimum Kalendarum Novembrium quibus restitutum est, per triginta duos dies supra terram manere permisit, ac die eodem, magno cleri, populique conventu congregato, in loco praeparato recollocavit: urnamque sepulcri, non ut antea fuerat in profunditioribus posuit, sed in superioribus, ita ut fundamentum illius videri, et lumen sub illo accendi posset, collocavit, atque in eo onem videlicet corporis atque restitutionem, celebrem esse fecit, suis etiam successoribus honorabilem in perpetuo fore sanxit. Quod hactenus nos devotissime hodierna celebritate colimus, ac nostros ut ea maneat cura posteros monemus. Haec nos cum a Patribus qui his interfuere, et adhuc nume
Abbreviated transcription (Latin):
loco: nmia munddatione pluuiarum ꝓfu¬
sa. humectis uestib domum redñt. Et cum
radius solaris ꝓforamina ddomꝰ intͥnsecis in¬
traret ⁊ illa umbram obtunsa ocłoꝵ acie ar¬
borem fuisse transu̾sam et fixam putans. de
canqͣm in arbore grandi et firma. in ip̃s teni
solar radio uestis pependit. Et cum ipss domꝰ
habitatores et uicii hoc ingenti fuissero mi¬
iaculo ꝑculsi: hanc incomparabilem dignis lau
cendum cura pastorali esset sollicita: aliquis
nequam adolescens callide subripiens. & ipsiꝰ
uerueces in una die deculit. et in secreto abscõ¬
dit. Cum uͦ grer ad uesꝑum ex more ad caulas
fuisset dirgendus. et duab uel trib inicibus
diligentissime annumeratus: sine dampnõ sui¬
mirum in modum totus integer reptus est nu¬
miscrunt gregem. Et ille gregis numcrus nec
plus nec minis: sed ut ante integer reptus cst.

Expanded text:
 pluviarum profusa, humidis vestibus domum rediit. Et cum umbra solaris per foramina domum intrinsecus intraret, illam umbram obtusa oculorum acie, arborem fuisse transversam et fixam putans, ac tanquam in arbore grandi et firma, in ipsa tenui solari umbra vestis pependit. Et cum ipsius domus habitatores vicini hoc ingenti miraculo fuissent perculsi, hanc incomparabilem dignis laudcendum cura pastorali esset sollicita, aliquis nequam adolescens callide subripiens, et ipsiuverveces in una die detulit, et in secreto abscondit. Et cum grex ad vesperum ad caulam esset dirigendus ex more, duabus vel tribus vicibus diligentissime adnumeratus, sine damno mirum in modum totus integro repertus est num remiserunt gregem, et ille gregis numerus nec plus nec minus, sed ut ante integer repertus est.
Abbreviated transcription (Latin):
lio tempors messores ac oꝑarios conuoca¬
uit in messem suam. facta uͦ illa messoꝵ
conuientione. nebulosa ac plumalis aies illa ac
illam in cͥcintu ꝓuintiam. ac ruuilis guttarũ
affuuent᷑ ꝑ conualles & rimas t̾rarum uurrentib
sua messis sola anda sinc pluiarũ impcdm̃to
et᷑ turbations ꝑstitit. Et cum om̃s messores ipliꝰ
so sie ulla umbra caliginis plume. illa tota¬
ai ab ortu usq add occasum solis messoris dci
p̃otentia opus exercebant:
multiplici uͥtuce. solito mors abundaũt ut
sua poscebat necessitas. uaccam unam trib
contra consuctudinẽ in una dic iicib mulsit.
Et qͥd solet de optimis trib uaccis xxpͥmi: ip̃a
mirabili tucntu ac una sua expressit nacca.
Scce & hant uͥtutẽ beatitudim ur̃e insi¬

Expanded text:
em messores ac operarios convocat in messem suam; et facta illa messorum conventione, nebulosa ac pluvialis dies illa accillam in circuitu provinciam, ac rivulis guttarum effluentia per convalles et rimas terrarum currentibus, sola messis sua arida sine pluviarum impedimento et perturbatione perstitit; et cum omnes messores undique sine ulla umbra caliginis pluviae, illa die tota, ab ortu usque ad occasum, messores, Dei potentia opus exercebant. multiplici virtute solito more abundanter, ut sua poscebat necessitas, vaccam unam tribus, contra consuetudinem, in una die vicibus mulsit. Et quod solet de optimis tribus vaccis exprimi, ipsa mirabili eventu de una sua expressit vacca. Ecce et hanc virtutem beatitudi
Abbreviated transcription (Latin):
posse se suis carminib agere. ut inmisso
demone tam dui caballus pontificis uera¬
retur. quousq cum scłiore suo ꝑiclitaret᷑.
fiducialit̾ ꝓmiserunt. Hac incestus iuder
pollicitatiõne letatus: magos ipita uiam
qua pontifex ad stationem ꝓfecturus erat
in edito stare ꝑmisit: ut uiderent transeun¬
des: et ñ uideri a transeuntib potuissent.
Cumq magi ex planetatoꝵ mapulatoꝵ q
ꝓcessionib magnũ pontificẽ cognonissent:
immisso demone tam fortit̃ eiꝰ equũ uerari
fecerunt. ut nunꝗͣ a sessore siue a stratorib
teneri posse putaret᷑. Tunc gregoriꝰ rcue¬
cognoscens: facto crucis signaculo tam sa

Expanded text:
posse se suis carminibus agere ut, immisso posse se suis carminibus agere ut, immisso daemone, tandiu caballus pontificis vexaretur quousque cum sessore suo periclitaretur, fiducialiter promiserunt. Hac incestus judex pollicitatione laetatus, magos juxta viam qua pontifex ad stationem profecturus erat in edito stare permisit, ut videre transeuntes, non videri a transeuntibus possent. Cumque magi ex planetatorum mappulatorumque processionibus magnum pontificem cognovissent, immisso daemone, tam fortiter ejus equum vexari fecerunt, ut nunquam a sessore sive a stratoribus teneri posse putaretur. Tunc Gregorius, revecognoscens, sancto crucis signaculo, tam ca
Abbreviated transcription (Latin):
expletis. ab eisdem legatis prandea coram
cunctis recipiens suꝑ altare composuit: seq
cum omnib in orationem dedit: ut deus
omp̃s utrum qͦd a liminib apłoꝵ de more
transmissum ẽ. ꝓ reliquiis martyrum ue¬
nerari deberet. quantocius indicaret. Dem̃
ab oratione surgens. incredulos legatos ꝓprꝰ
stare precepit. cultellum petut ⁊ more sanc¬
tissimi papȩ leonis prandeum pupugit:
de cuius punctionib sanguis ꝓtinus ema¬
nauit. Quo miraculo tam legati confusi.
quam om̃s qui aderant tremefacti: iussu
gregorii cũ eo t̾̃rȩ ꝓstrati st̃. Nec ante ab
oratione cessauerunt: qͣm cuncta prande¬
oꝵ foramina diuinitꝰ clauderent᷑: elin.
uroam prȩterea diuitũ romanoꝵ re¬
licta comuge: fuerat a pontifice a¬
cominunione priuatꝰ. Quod ille molestis¬
sime ferens. & auctoritatẽ tanti pontificis
euacuare ñ prȩualens: magoꝵ suffragia
requisuit. Qui magnis munerib ꝑsuasi:

Expanded text:
expletis, ab eisdem legatis brandeum coram expletis, ab eisdem legatis brandeum coram cunctis recipiens, super altare composuit, seque cum omnibus in orationem dedit, ut Deus omnipotens utrum quod a liminibus apostolorum de more transmissum est pro reliquiis martyrum venerari deberet quantocius indicaret. Deinde ab oratione surgens, incredulos legatos propius astare praecepit. Cultellum petiit, more sanctissimi papae Leonis, brandeum pupugit, de cujus punctionibus sanguis protinus emanavit. Quo miraculo tam legati confusi, quam omnes qui aderant tremefacti, jussu Gregorii cum eo terrae prostrati sunt, nec ante ab oratione cessaverunt, quam cuncta brandeorum foramina divinitus clauderentur. 43. Quidam praeterea divitum Romanorum, relicta conjuge, fuerat a Romano pontifice communione privatus. Quod ille molestissime ferens, et auctoritatem tanti pontificis evacuare non praevalens, magorum suffragia requisivit. Qui, magnis muneribus persuasi,
Abbreviated transcription (Latin):
panis pͥmordia reformauit:l
lio quoq tempore uir dei gregornus¬
miraculum pene huic simile ꝑpetra¬
nit. Nam cum petentib quibdam occi¬
dentalib ꝑ legatos. in singulis picidib
sub nominib pctitoꝵ martirum prandeum
solito more concludens. desuꝑ sigillasset:
legatis largitus est. Illi susceptas reliquias
uencratione congrua deferentes: postqͣm
quedam itincris miliaria consumpserunt.
stulte se tantum uuaticum confecisse mur¬
murare ceꝑunt ÷ si nesciant utrum sc̃oꝵ
ossa. an magis carnes a romano pontifi¬
e suscepissent. Itaq commun consilio. re¬
moto pontificali signaculo. rescratisq prri¬
dib: paiticulas prandei repꝑerunt. Mox
ac urbis menia cum furore nimmio reũten¬
as.ꝓ archidiaconẽ a gregorio se delusos fu¬
ise. ut ꝓ reliquus uilem pannum suscipe¬
reax fi ebilit̾ querebantur: dicentes dños su¬
os palthetrimis palluis habundare. ac ꝑ hoc
gegorꝰ milsahꝵ sollempnia ilebrabat. Quib¬

Expanded text:
panis primordia reformavit. 42. Alio quoque tempore vir Dei Gregoriusmiraculum pene huic simile perpetravit. Nam cum, petentibus quibusdam occidentalibus per legatos, 59 in singulis pyxidibns sub nominibus petitorum martyrum brandeum solito more concludens, desuper sigillasset, legatis largitus est. Illi susceptas reliquias veneratione congrua deferentes, postquam quaedam itineris milliaria consumpserunt, stulte se tantum viaticum confecisse murmurare coeperunt, si nesciant utrum sanctorum ossa an magis carnes a Romano pontifice suscepissent. Itaque communi consilio, remoto pontificali signaculo, reseratisque pyxidibus, particulas brandei repererunt. Mox ad urbis moenia cum furore nimio revertentes, per archidiaconum a Gregorio delusos fuisse, ut pro reliquiis vilem pannum susciperent, flebiliter querebantur, dicentes dominos suos pulcherrimis palliis abundare, ac per hoGregorius missarum solemnia celebrabat. Quib
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sus fũit. onꝰ pensionis euis ex aliqua par¬
te imminuct᷑. Quod ita quoq ficri uolo:
ut si qͥs. ex eis conĩsus fuerit. si solidum
pensionis habet÷ tremissis eis relaxari debe¬
at. Si tres uł quattuor: unus solidus relarit᷑.
Si quid amplius: iam iuxta eundem modũ
debet relaxatio fieri÷ uł certe iuita quod di

Expanded text:
versus fuerit, onus possessionis ejus ex aliqua parte imminuetur. Quod ita quoque fieri volo, ut si quis ex eis conversus fuerit, si solidi pensionem habet, tremissis ei relaxari debeat; si tres vel quatuor, unus solidus relaxetur. Si quid amplius, jam juxta eumdem modum debet relaxatio fieri, vel certe juxta quod di
Abbreviated transcription (Latin):
actionis sue pena compellat᷑ ad rectitudinem
Nod cum gregoriꝰ fructuose simulq sa¬
lubrit in sardiniȩ rusticos ꝓcessisse cognosce¬
ret: etiam in iudeos patͥmomoꝵ suoꝵ rusti¬
cos. ñ dissimilit̾ est conatꝰ extendere. Nnde
cypͥano diacono scribit dicens. Duenit acd
me cẽ hebreos in possessionib uestris: qͥ con¬
uerti ad dm nullatenꝰ uolunt.: Scd uidet᷑ mͥ
ut ꝑ os possessiones in quib ip̃i hebrei esse

Expanded text:
actionis suae poena compellatur ad rectitudinem od cum Gregorius fructuose simulque salubriter in Sardiniae rusticos processisse cognosceret, etiam in Judaeos patrimoniorum suorum rusticos non dissimiliter est conatus extendere. Unde Cypriano diacono scribit, dicens: « Pervenit ad me esse Hebraeos in possessionibus nostris, qui converti ad Deum nullatenus volunt. Sed videtur mihi ut per omnes possessiones in quib
Abbreviated transcription (Latin):
pompaticis scl̃i diuitiis comere. Fuit uͦ pau¬
ꝑib largus. & diuitib affabilis: quatinꝰ
omnes uel largitate munerum. uł iocun¬
ditate uerboꝵ. in uiam deluceret ũitatis.
Sciens itaq nullatenꝰ suꝑba scł̃aris poten¬
tiȩ colla ad xp̃iane religionis humilitatẽ
inclinari posse. nͥ ꝑ suauissimas pietates
admonitionis : apostolico instructus cremplo
om̃ia om̃ib factus : ut om̃s lucrifaceret.
Semores honorib p̃uenicns: iumores pater¬
na dilectione admonens. Ubiq ꝑ offitia ca¬
ritatis ñ sua querens. sed quȩ dei sunt: xp̃i
secutus uestigia. potentium conuuina non

Expanded text:
pompaticis saeculi diuitiis comere. Fuit uero paupompaticis saeculi diuitiis comere. Fuit uero pauperibus largus, diuitibus affabilis, quatenus omnes uel largitate munerum uel iocunditate uerborum in uiam deduceret ueritatis, sciens itaque nullatenus superba saecularis potentiae colla ad christianae religionis humilitatem inclinari posse nisi per suauissimas pietatis ammonitiones, apostolico instructus exemplo, omnia omnibus factus ut omnes lucri faceret, seniores honoribus praeueniens, iuniores paterna dilectione ammonens, ubique per officia caritatis non sua quaerens sed quae Dei sunt, Christi secutus uestigia, potentium conuiuia non
Abbreviated transcription (Latin):
tentia: quib bestie ferocissime obedire scuitł.
Omiscrabilis hominum audatia : qui salu¬
tifere p̾dicationis uerba a sanctis ꝓlata docto¬
rib: contempncre inetuunt. Irrationabilis
bestia in optemꝑando scõꝵ preciptis quodã¬
mͦ ratione utitur humana: homo uͦ ad yma¬
ginem dci conditus. ratione preditus. hono¬
tem suum ñ intelligit. Comparatus est ium̃¬
tis insipientib: & similis factus est illis.¬
io uͦ comꝑisset uir dei eccl̃ias xpisti
desertas: cor ppłi idolatͥe errorib infe¬
ctum ÷ ignorantie tenebris obcecatum: ge¬
mino se pietatis subdidit labori. Populũ
sedula intentione ad agnitionem ueri lu¬
minis ꝑduxit: eccl̃ias ad culmen summi
decoris erexcit: p̃sbiteros & diaconos s ad
adiutorium ꝑ diuersa eccł̃iaꝵ disposint lo¬
ca. Et ubi prius spelunce fuerunt latronũ:
ibi orõnum domos construcerat. Magisq
intendit eas diuinis ornare laudib: qͣm

Expanded text:
tentia, quibus bestiae ferocissimae obedire sciunt! tentia, quibus bestiae ferocissimae obedire sciunt! O miserabilis hominum audacia, qui salutiferae praedicationis verba, a sanctis prolata doctoribus contemnere 169 non metuunt. Irrationabilis bestia, in obtemperando sanctorum praeceptis quodammodo ratione utitur humana: homo vero ad imaginem Dei conditus, ratione praeditus, honorem suum non intelligens, comparatus est jumentis insipientibus, et similis factus est illiso comperisset uir Dei ecclesias Christi desertas, cor populi idolatriae erroribus infectum, ignorantiae tenebris obcaecatum gemino se pietatis subdidit labori, populum sedula intentione ad agnitionem ueri luminis perduxit, ecclesias ad culmen summi decoris erexit, praesbiteros et diaconos sibi in adiutorium per diuersa ecclesiarum disposuit loca. Et ubi prius speluncae fuerunt latronum, ibi orationum domos construxerat, magisque intendit eas diuinis ornare laudibus, quam
Abbreviated transcription (Latin):
ruerunt peccata. Inuenit uero famulus xp̃i
antique rumas eccl̃iȩ: int̾ domoꝵ muroꝵq
fragincuta. uepum horresere. densitates. ubi
quondam psallentium chori: ibi lustra &
latibula ferarum uisa sunt. Stercorib et
immunditus omnia plena sunt: ita ut
uix uestigium aliqͦd remansisset murorũ.
Hec cernens: intimo cordis dolore ingemu¬
it dicens. O dñe ÷ ħ om̃ia uenerunt suꝑ nos
quia peccauimꝰ cum patrib nr̃is: inuiste
egimus iniqͥtatẽ fecimus. Sed tu dñe memor
ne obliuiscaris pauꝑum tuoꝵ in finẽ. Dũ
hec itaq lacrimosis murmurat querelis:
ecce subito ex rumosis speluncis ursus ꝑsi¬
lunt. Eui uir dei cum indignatione prece¬
pit. ut in descita secederet loca: & sͥ com¬
moda inter condensa siluarum quereret
habitacula: nec ultra fluminis illius ripas
transiret. Qui mox tali territꝰ minatione
fugit: nec unqͣm postea illis iisus ẽ in par¬
tib. O mira onmpotentis dci in scĩs suis po¬

Expanded text:
promeruerunt peccata. Inuenit uero famulus Christi promeruerunt peccata. Inuenit uero famulus Christi antiquae ruinas ecclesiae inter murorumque fragmenta ueprium crescere densitates; ubi quondam psallenlatibula ferarum visa sunt, stercoribus et immunditiis omnia plena, ita ut vix vestigium aliquod remansisset murorum. Haec cernens, intimo cordis dolore ingemuit, dicens: O Domine, haec omnia venerunt super nos, quia peccavimus cum patribus nostris, injuste egimus, iniquitatem fecimus. Sed tu, Domine, memor ne obliviscaris pauperum tuorum in finem . XV. Dum haec itaque lacrymosis murmuraret querelis, ecce subito ex ruinosis speluncis ursus prosiluit. Cui vir Dei cum indignatione praecepit, ut in deserta secederet loca, et sibi commoda inter condensa silvarum quaereret habitacula, nec ultra illius fluminis ripas transiret. Qui mox tali territus minatione fugit, nec unquam postea illis visus est in partibus. O mira omnipotentis Dei in sanctis suis po
Abbreviated transcription (Latin):
Refati uͦ miraculi testificatione uir dei
fauore ppłi suffultus. singula ciuitatis loca
ꝑagrans: quesunt int̾ rumas edificioꝵ si
quodlibet eccłic signum inuenire ualuisset.
Nam antiqͥs ferme temporib sacrã in illis
locis fidei florinsse religionẽ agnouit. Sed
propt̾ peccata habitatoꝵ t̾re illius occulto
dei iuditio sed iustissimo: tradita ẽ cum ce¬
teris galliȩ uł germamȩ ciuitatib pagano
& ꝑfido hunoꝵ regi attilo. urbs quoq illa
depredanda. Qui propt̾ nimiam animi sin
scuitiam. nec sacerdotib dei honorẽ. nec ec¬
clesus xp̃i reucrentiam impendere sciebat:
sed omnia quasi tempestas immanissima
ferro uastauit & igne. Tunc in similitudine
iero solimitanȩ uastationis quȩ ab impio
babyloniȩ rege facta ẽ: uenerunt gs̃ i
hereditatem dei : & pollutis manib ꝓpha¬
nauerunt xp̃i: effinidentes sanguinem ser¬
uoꝵ dei curta altaria altissimi regis. Non h̾
paganoꝵ fecit fortitudo: s ppli xp̃ian ꝓme

Expanded text:
efati uero miraculi testificatione uir Dei fauore populi suffultus, singula ciuitatis loca peragrans, quaesiuit inter ruinas aedificiorum si quodlibet ecclesiae signum inuenire ualuisset. Nam antiquis ferme temporibus sacrae in illis locis fidei floruisse religionem agnouit. Sed propter peccata habitatorum terrae illius occulto Dei iudicio sed iustissimo tradita est cum ceteris Galliae uel Germaniae ciuitatibus pagano et perfido Hunorum regi Attilo urbs quoque illa depraedanda. Qui propter nimiam animi sui saeuitiam nec sacerdotibus Dei honorem nec ecclesiis Christi reuerentiam inpendere sciebat, sed omnia quasi tempestas inmanissima ferro uastauit et igne; tum in similitudine Hierusolimitanae uastationis quae ab impio Babiloniae rege facta est, uenerunt gentes in hereditatem Dei et pollutis manibus pristi, effundentes sanguinem seruorum Dei circa altaria altissimi regis. Non haec paganorum fecit fortitudo sed populi christiani
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾sis ep̃is sicilie scribens ait. Suꝑ afflcti¬
ones et gemitus quos annosa hic continuati¬
one de hostib sustinemus. maior nos metus
extruciat: quia inimicos nr̃os omni annisu
ad sicilie inuasionẽ cognoscimꝰ testinare.
Sed ne hȩc illis molientib prospitatẽ mul¬
titudo nr̃orum prebeat peccatoꝵ ⁊ totos
nos corde. ad redemptoris nr̃i remedia con¬
teramus: & quib resistere uͥtute ñ possumꝰ
latmis obuiemus. Nam quid uobis cauẽ¬
qum. quid ue sit uehementius formiidan¬
cum: ex istius ꝓumtie debetis desolacione
mercusabilit indicatis: & contra hos bar¬
bante eudelitatis incursus. iuꝑne ꝓtectio¬
nis auxilium imploretis
andem siciliam simoniaca heresi li¬
bidineq: sordente. gergioiꝰ si cut mͦ cer¬
nitur pituram p̾̃dixit: maximiano siracu¬
lano ep̃iscopo scribens. Lanta nobis subinde
nipotens deus. celerit eam pituram ctecdamꝰ.

Expanded text:
universis episcopis Siciliae scribens, ait: « Super afflictiones et gemitus quos annosa hic continuatione de hostibus sustinemus, major nos metus excruciat, quod inimicos nostros omni annisu ad Siciliae invasionem cognoscimus festinare. Sed ne, hoc illis molientibus, prosperitatem multitudo nostrorum praebeat peccatorum, toto nos corde ad Redemptoris nostri remedia conferamus, et quibus resistere virtute non possumus, lacrymis obviemus. Nam quid vobis cavendum, quidve sit vehementius formidandum, ex istius provinciae 159 debetis desolatione inexcusabiliter indicatis, et contra hos barbaricae crudelitatis incursus supernae protectionis auxilium imploretis. » 54. Tandem Siciliam simoniaca haeresi libidineque sordentem Gregorius, sicut modo cernitur, perituram praedixit, Maximiano,ano episcopo Syracusano. Tanta nobis subinde nipotens Deus, celeriter eam perituram credam
Abbreviated transcription (Latin):
precor om̃s qui humilitatis dignatione ad
hoc legendum opusculum sacrum deflceri
optutum. ne dictatu in compto fortia p̾fati
patris facta. minꝰ laudib summnis arbitient᷑
digna: s huiꝰ oꝑis stolidi editoris meminissẽ
dignent᷑. quatinus apio iudice ueniam de¬
litoꝵ consequi. coronamq mereat᷑ optiñe
ppetuam: ut &e ip̃i ꝓ miscdie precib sempi

Expanded text:
precor omnes, qui humilitatis dignatione ad precor omnes, qui humilitatis dignatione ad hoc legendum opusculum sacrum deflexerint obtutum, ne dictatu incompto fortia praefati patris facta minus laudibus summis arbitrentur digna, sed huius operis stolidi editoris meminisse dignentur, quatenus a pio iudice veniam delictorum consequi coronamque mereatur obtinere perpetuam, ut et ipsi pro misericordiae precibus sempi
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃is in finib uͥtutib uernans. nonus is
ita dꝑxetim bñdictus esfulsio. qued anl¬
que uusu relationeq fratrum didici. scͥptu
paginis tradenda decernerem : duarum ẽ
regione retum p̃pediebar obiectu : ne aut
merti stilo aliquid tem̃itati asscriberet᷑. ut¬
pote qui nullius p̃rogatiue scientie compos
existens. tanti patris acta plebeio sermone
scpturus aggrederer: aut cum ꝑ deuia q̃q
ipse lugubri raptarer calle ÷ sanctissim
uin aredo nusquam tramite dilapsam
uiam. Pp̃e imitari negligens. aliis imitan¬
dam ostendere conarer. Sed uolucnte di¬
utiꝰ impetu timoris gemin ÷ ceu hõ ꝓstra¬
tus. fessos huiꝰ oꝑis despatione arctus igna¬
in cõmittens otio: tandem fratrum insti¬
gatus rogatu. opus qͦd delitescendo fuge¬
rẽ diu deliberaui. optentu obeditiõis. om¬
uium meaꝵ uirium destitutꝰ niuamine.
solius altitonantis miseratione fidens. ab
ip̃o donata donatꝰ et ip̃e menbranis inse¬
uenda suscepi. Ceu solo poplitib defixis cle¬

Expanded text:
rnans, novus, ut ita dixerim, Benedictus effulsit, quae visu relationeque fratrum didici, scriptu paginis tradenda decernerem, duarum e regione rerum praepediebar obiectu: ne aut inerti stilo aliquid temeritatis adscriberetur, utpote qui, nullius praerogativae scientiae compos existens, tanti patris acta plebeio sermone scripturus adgrederer; aut, cum per devia quaeque ipse lugubri raptarer calle, sanctissimi viri a recto nusquam tramite dilapsam viam ipse imitari neglegens aliis imitandam ostendere conarer. Sed volvente diutius impetu timoris gemini, ceu humo prostratus, fessos huius operis disperatione artus ignavi committens otio, tandem fratrum instigatus rogatu, opus quod delitiscendo fugere diu deliberavi, obtentu oboeditionis, omnium mearum virium destitutus iuvamine, solius altitonantis miseratione fidens, ab ipso donata donatus et ipse membranis inserenda suscepi. Ceu solo poplitibus defixis, de
Abbreviated transcription (Latin):
Iio sacrosancta mat̾ eccl̃ia emi¬
nentium patrũ qͦs p̾ueniente
gr̃a diuine largitatis. dimican¬
do cũ angue palmam optimi¬
isse letatur. cũ luce adhuc concessa utert¬
tur mortalib. & post agonis tumphalẽ
exitum longe meliori utpote incͥcum scͥptt
deitatis luce ꝑhenint̃ ꝑfrui ñ ambigat.
ñ fuco secularis facundie politis sermonib
quib ñ minimũ adulationis asscribit᷑. qͥn
potius simplici narrationis serie cunctis po¬
steritatib ꝓfuturas memorias dirigendas
ẽe consulte instituid. quos scilicet illiꝰ eui
felix natiuitas. celo parturiendo a morta¬
lium sequestrauit optutib. crebra tñ led¬
onis recitatione fidelium rep̃sentarent᷑ al¬
pectib. quatinꝰ eoꝵ fortia acta toto cona¬
mine imitari nitentes uͥtutib ditarent᷑
& ex his que imitari nequeunt ueriꝰ in hl¬
militate solidarent᷑: om̃ib sanũ sapien¬
tib liquet. om̃s hac affectione ductos.stl¬
diose scõrum gesta scribendo elaborantes

Expanded text:
 sacrosancta mater ecclesia eminentium patrum, quos, praeveniente gratia divinae largitatis, dimicando cum angue palmam obtinuisse letatur, cum luce adhuc concessa uterentur mortalibus, et post agonis triumphalem exitum longe meliori, utpote incircumscriptae deitatis, luce perenniter perfrui non ambigat, non fuco saecularis facundiae politis sermonibus, quibus non minimum adolationis adscribitur, quin potius simplici narrationis serie cunctis posteritatibus profuturas memorias dirigendas esse consulte instituit, quos licet illius aevi felix nativitas caelo parturiendo a mortalium sequestravit obtutibus, crebra tamen lectionis recitatione fidelium repraesentarentur aspectibus, quatenus, eorum fortia acta toto conamine imitari nitentes, virtutibus ditarentur et ex his quae imitari nequeunt verius in humilitate solidarentur, omnibus sanum sapientibus liquet, omnes hac affectione ductos studiose sanctorum gesta scribendo elaborantes
Abbreviated transcription (Latin):
despererat: codem anno uxta quod grego¬
nius ei predixerat. diem sue uocationis cdum
ñ attendit incurrit: et ante tumidus cre¬
puit. qͣm meruisset amictu pallu saturari.
Euius rei gr̃a gregoriꝰ insitationẽ raucnna¬
dis cccd̃ie seuero ficulino ep̃o scđłm consuetu¬
dinem p̾ͥscam committens. marianũ mona¬
chum familiarẽ suum rauennatib ep̃m
consecraiit: cui et pallium dirigit scribers.
Ad sacra missarũ sollempnia celebranda.

Expanded text:
despexit, eodem anno, juxta quod Gregorius ei praedixerat, diem suae vocationis, dum non attendit, incurrit; et ante tumidus crepuit, quam meruisset amictu pallii saturari. Cujus rei gratia Gregorius visitationem Ravennatis ecclesiae Severo, Ficulino episcopo, secundum consuetudinem priscam committens, Marinianum, monachum, familiarem suum Ravennatibus episcopum consecravit; cui et Pallium dirigit, scribens:ad sacra missarum solemnia celebranda.
Abbreviated transcription (Latin):
& aqua erat ad adiutorium. & aqua nõ
erat ad occupandum locum. Quod minirũ
miracłm babylonici illius ignis miraculo.

Expanded text:
 aqua ad adjutorium erat, et aqua non erat ad occupandum locum. Quod nimirum miraculum Babylonici illius ignis miraculo
Abbreviated transcription (Latin):
innonato carnitice pateretur: rogo xpiste
ait subuem. Contra preceptum dei facitis.
ꝯ infelices. Et int̾loquenti ꝓconsuli non opor¬
tuerat te eos suscipe: respondit.Non potue¬
ram quin susciꝑem fratres meos. At ꝓconsul
sacrilegus. Sed prior in quit erat iussio im¬
patorum & cesarum. Contra religiosissimꝰ

Expanded text:
ice pateretur: Rogo, ait, Christe, subveni. Contra praeceptum Dei facitis, o infelices. Et interloquenti proconsuli: Non oportuerat te eos suscipere, respondit: Non potueram quin susciperem fratres meos. At proconsul sacrilegus: Sed prior, inquit, erat jussio imperatorum et Caesarum. Contr
Abbreviated transcription (Latin):
mouit: cui ñ pigro paretur obsequio. Nam
camifices in scnile corpꝰ p̾sbiteri ruunt: & gras¬
sante rabie rupta neruoꝵ connerione discer¬
punt. Ingemiscenda supplicia. & noui gñis
in sacerdotem dei exquisita torm̃ta ideres :
quasi in pabulo uuluerum fame rabie se¬
uire carnifices: aꝑtisq uiscerib ad horrorẽ
uidentium : int̃ ruborem sanguinis ossa nu¬
data pallere: & nec int̾ moras torquentium
exclusam animam. corpus supplitio penden¬
te deserere. At tali uoce dominum presbit᷑
deus: iube me decollari. Rogo xpiste misere¬
re: dei fili subuem. Qui ꝓconsul. Quare con¬
tra preceptum facis: Et presbiter. Ler sic ui

Expanded text:
sequio. Nam carnifices in senile corpus presbyteri ruunt, et grassante rabie, rupta nervorum connexione, discerpunt. Ingemiscenda supplicia et novi generis in sacerdotem Dei exquisita tormenta videres, quasi in pabulo vulnerum famis rabie saevire carnifices, apertisque visceribus, ad horrorem videntium inter ruborem sanguinis, ossa nudata pallere, et nec inter moras torquentium, exclusam animam corpus supplicio pendente deserere. At tali voce Dominum presbyterDeus: Jube me decollari. Rogo, Christe, miserere. Fili Dei, subveni. Cui proconsul: Quare cont
Abbreviated transcription (Latin):
usq conaris : A senatore domini ac mar¬
tyre: et potestas simul & forensis rabies
suꝑata est. Sed clarissimus martir etiam
pro xp̃o tortus. cum interrogatus utrum
in collecta fuisset. ꝓfiteretur constanter et
diceret. cum collecta fuisset. se suꝑuenisse.

Expanded text:
usque conaris? A Senatore Domini ac martyre et potestas simul et forensis rabies superata est. Sed clarissimus martyr etiam pro Christo tortus, cum interrogatus utrum in collecta fuisset, profiteretur constanter et diceret cum collecta fuisset se s
Abbreviated transcription (Latin):
carnificum rabie huiusmi preces dño cum
gr̃arum actione effundebat. Deo gratias:
in nomine tuo xp̃e dei filius libera seruos tu¬
os. Talia precanti: ꝓconsul quis ẽ inqͥt auctor
tecum congregationis ur̃e: Qui crudelius so¬
uienti carnitici: clara uoce respondit. Satur¬
ninus p̃sbiter: & om̃s. O martirem. pͥmatũ
omnib dantem. Non enim p̾sbiterum fr̃ib

Expanded text:
arnificum rabie hujusmodi preces Domino cum gratiarum actione effundebat: Deo gratias. In nomine tuo, Christe Dei Filius, libera servos tuos. Talia precanti proconsul, Quis est, inquit, auctor tecum congregationis vestrae? Qui crudelius saevienti carnifici clara voce respondit: Saturninus presbyter et omnes. O martyrem primatum omnibus dantem. Non en
Abbreviated transcription (Latin):
lib itaq dictis głosissimi martyris: in suis
tormentis magis ip̃e anolinus torquebatur.
Quius tandem rabies ferocitate saginata:
postea reclusum in carcere. passione con¬
dignum martirem destinduit.
ost hunc datiuus a dño in certamine
erigitur. Qui tazelite ad fortissimum
prelium de proximo comunctus ẽ. Qui cum
pendendo eculeo extensus se uoce sepius repe¬
tita xp̃ianum se ẽẽ. & collectam fecisse for¬
titer ꝓclamaret: emersit scissime uictorie
martiris frater. uir sane togatus. s a religio¬
nis xp̃iane scissimo cultu. ipsis temporib

Expanded text:
sissimi martyris in suis tormentis magis ipse Anulinus torquebatur: cujus tandem rabies ferocitate saginata, postea reclusum in carcere, passione condignum martyrem destinavit. V. Post hunc Dativus a Domino in certamine erigitur, qui Thelicae ad fortissimum praelium de proximo conjunctus est: qui cum pendendo in equuleo extensus, se voce saepius repetita christianum esse et collectam fecisse fortiter proclamaret, emersit sanctissimae Victoriae martyris frater, vir sane togatus, sed a religionis christianae sanctissimo cultu ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
iubet. Statim carnifices nuda p̃parataq
ictib latera: cruentis uulnerib inuenerunt.
Aduolabant cruces in manꝰ ussis uelocib:
secretaq pectoris diruptis cutib insceribq
diuulsis. nephandis aspectib ꝓphanorum
annixa crudelitate pendebant.
Nter hec martiris mens immobilis ꝑstat. Et

Expanded text:
jubet. Statim carnifices nuda praeparataque ictibus latera cruentis vulneribus invenerunt. Advolabant truces in manus jussis velocibus, secretaque pectoris, diruptis cutibus visceribusque divulsis, nefandis aspectibus profanorum annixa crudelitate pandebant. Inter haec mart
Abbreviated transcription (Latin):
nescire se manifesta ꝓfessione respondert̃.
Ex qua re eindenter agnoscitur: quia
ꝑsonam ipsius sine dei respectu. non iu¬
ste s contra ammas suas sola grauare
uoluntate tantumm uoluerunt. Nos itaq
facto concilio. sicut gestoꝵ apud nos ha¬
bitoꝵ tenor ostendit. cuncta quȩ erant
necessaria subtilit̾ ꝑscrutantes atq trac¬
tantes ÷ qm̃ in nullo antedictum p̃sbiterũ
reum inuenire potiunmus. p̃cipue quia li¬
bellus quẽ delegatis a uobis iudicib optu¬
lit. recte fidci ꝑ omnia sinceritati concordat:
ea propt̃ eorumdem iudicum reꝓbantes
sententiam. nr̃a eum diffinitione catholi¬
cum. & ab omni hereticoꝵ cͥmine liberum
ẽe. xp̃i dei redemptoris nr̃i gratia reuelan¬
te denuntiauimus:
tem mauricio imꝑatori post pauca. Relec¬
tis in concilio quȩ contra ioh̃em eccl̃ie calce¬
donensis p̾sbiterum acta sunt. simul et seri¬
em iudicati: maiorem illum inusticiam su¬

Expanded text:
nescire se manifesta 804 professione responderint. nescire se manifesta 804 professione responderint. Ex qua re evidenter agnoscitur quia personam ipsius sine Dei respectu non juste, sed contra animas suas sola gravare voluntate tantummodo voluerint. Nos itaque, facto concilio, sicut gestorum apud nos habitorum tenor ostendit, cuncta quae erant necessaria subtiliter perscrutantes ac tractantes, quoniam in nullo ante dictum presbyterum reum invenire potuimus, praecipue quia libellus quem delegatis a vobis judicibus obtulit rectae fidei per omnia sinceritati concordat, ea propter eorumdem judicum reprobantes sententiam, nostra eum definitione catholicum et ab omni haeretico crimine liberum esse, Christi Dei Redemptoris nostri gratia revelante, denuntiavimus. Item Mauricio imperatori post pauca: « Relectis in concilio quae contra Joannem, ecclesiae Chalcedonensis presbyterum, acta sunt, simul et serie judicati, majorem illum injustitiam su
Abbreviated transcription (Latin):
uirgantes se a crimine cuiuslibet he¬
resis gregorius ñ solum recipiebat: immo
etiam catholicos declarabat. Unde iohi
constantinopolitano ep̃o scribit dicens.
Sicut heretitoꝵ prauitas zelo recte ficdei
compmenda: ita uere confessionis ẽ integͥ¬
tas complectenda. Nam si credi fideliter̃
conficenti despicitur: cunctoꝵ in dubium
fides adlucitur: atq errores ex incauta
cdistrictione mortiferi generantur. Ex hinc
ñ solum errantes oues ad caulas minime
dommicas reuocantur: s etiam intro po¬
site fermis dentib lamandȩ crudelit̃ ex¬
ponuntur. Hoc gͦ subtiliter frat̃ km̃e ꝑ
quempiam ueracit̃ ꝓfitentẽ fidem catho¬
tur hii qui in causa fidei iudices contra
ioh̃em calcedonensis eccł̃ie p̾sbiterum a
uob̾ fuerant deputati. negligentes ũnta¬
tem. opiniomi crediderunt ÷ et credere di¬
stricte ꝓfitenti noluerunt: maxime cũ
accus atores ipsius. martionistarum quã
memorabant heresim. unde eum reum
moliebantur efficere. int̾rogati que eẽt.

Expanded text:
urgantes se a crimine cujuslibet haeresis Gregorious non solum recipiebat, imo etiam catholicos declarabat. Unde Joanni, Constantinopolitano episcopo, scribit, dicens: « Sicut haereticorum pravitas zelo rectae fidei comprimenda, ita verae confessionis est integritas complectenda. Nam si credi fideliter confitenti despicitur, cunctorum in dubium fides ad ducitur, atque errores ex incauta districtione morti feri generantur, et hinc non solum errantes oves ad caulas minime Dominicas revocantur, sed etiam intus positae ferinis dentibus laniandae crudeliter exponuntur. Hoc ergo subtiliter, frater chariquempiam veraciter profitentem fidem cathocur hi qui in causa fidei judices contra Joannem Chalcedonensis Ecclesiae presbyterum a vobis fuerant deputati negligentes veritatem opinioni crediderint, et credere districte profitenti noluerint, maxime dum accusatores ipsius Marcianistarum, quam memorabant, haeresim, unde eum reum moliebantur efficere, interrogati quae esset,
Abbreviated transcription (Latin):
in nullo ꝓficere. & hos quoq curabisa
te ꝓcul abicere: ne prauitates eor et n
quod recipiuntur displicere mimime u¬
cdeantur⁊ et ñ solum ipsi memendati re¬
maneant: sed etiam eoꝵ receptione ali
corrumpantur. Et considera quam & ho¬
minib execrabile. et ꝑiculosum ante ai
sit oculos: si ꝑ eum a quo plectenda suie
crimina. nutriri iicia iudeantur. Hc. s̾
dilectissime frater diligent̃ attende. tt

Expanded text:
in nullo proficere, et hos quoque curabis a in nullo proficere, et hos quoque curabis a te procul abjicere, ne pravitates eorum ex eo quod recipiuntur displicere minime videantur, et non solum ipsi inemendati remaneant, sed etiam eorum receptione alii corrumpantur. Et considera quam et hominibus execrabile et periculosum ante Dei sit oculos, si per eum a quo plectenda sunt crimina, nutriri vitia videantur. Haec igitur, dilectissime frater, diligenter attende, et
Abbreviated transcription (Latin):
eccłie unitati communicet. Bonũ emim
uirum audio: si pessim ñ cẽt erroris.
tem sereno massilitano ep̃o. post multa
Ducuit ad me. qͦd dilectio tua libenter
malos homines in societate uel consilio¬
suo recipiat: adeo ut p̃sbiterum quen¬
clam qui postqͣm lapsus est. & in suc ad¬
huc dicitur iniquitatis pollutione uer¬
sari. familiarem habeat. Quod quideo
nos ex toto ñ credimus: quia qui talem
recip̾it. scelera ñ corrigit: sed magis aln
talia ꝑpctrare indetur dare licentiam
Sed ne forte aliquid tͥ subreptione uł
ddissimulatione. ut a te reciꝑetur atq
adhuc habeatur gratis suascrit. ñ solu̾
hunc a te longius expellere: uerum caã
excessus ipsius sacerdotali zelo modis
omnib conueiit resecare. Alios uͦ qui
praui cẽ incinorantur. paterna adhora¬
tione a sua prauitate compescere: e ad
suam stude rectitudinis reuocare. Quod
si qͦd absit salubri monitu eos uideris

Expanded text:
Ecclesiae unitati communicet. Bonum enim Ecclesiae unitati communicet. Bonum enim virum audio, si pessimi non esset erroris. » 45. Item Sereno, Massilitano episcopo, post multa: « Pervenit ad me, quod dilectio tua libenter malos homines in societate sua vel consilio recipiat, adeo ut presbyterum quemdam, qui, postquam lapsus est, et in suae adhuc dicitur iniquitatis pollutione versari, familiarem habeat. Quod quidem nos ex toto non credimus, quia qui talem recipit, scelera non corrigit, sed magis aliis talia perpetrandi videtur dare licentiam. Sed, ne forte aliqua tibi surreptione vel dissimulatione, ut a te reciperetur atque adhuc haberetur gratus suaserit, non solum hunc a te longius expellere, verum etiam excessus ipsius sacerdotali te zelo modis omnibus convenit resecare; alios vero, qui pravi esse memorantur, paterna adhortatione a sua pravitate compesce, et ad viam stude rectitudinis revocare. Quod si, quod absit, salubri monitu eos videris