comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
salute q̃ sua licior urbi secum eterne glorie agnomĩe
sauola recdidit.
¶Ponpei et probabil. utus. qui du legatiois offitiũ fungit᷑
aGentio rege int̾ceptus cu senatus ꝯsilia prodere iube¬
xetur ardenti lucerne admotã digitum cremãdu p̾buit.
Eaq patiẽtia regi simł et desꝑatioe̾ torm̃tis quicꝙͣ ex se co¬
domi screutando sepiꝰ ad ciuiliuz bellor detestanda memoĩa
progredi cogar duo h ⁊omaĩs exeͥplis ꝯte̾tus. que ut
clarissimaꝵ familiarũ come̾datioe. ita nullum puplicũ
meror̾e̾ ꝯtinẽt ext̾na subnecta.¬
¶ Uetusto macedonie rege more Regi alexandro nobili¬
ssimi putri p̾sto erat. sacrificanti equidẽ unus thuribulo
accepto añ ip̃ astitit. ĩciui brachio carbo ardens delapsus
est. in quo et si ita utebat᷑ ut adusti corporis eius odor
ad̾crecu̾stantiu nares ꝑueniret tñ et dolore̾ silentio p̃ssit

Expanded text:
salute quam sua laetior urbi se cum aeternae gloriae cognomine salute quam sua laetior urbi se cum aeternae gloriae cognomine Scaeuolae reddidit. Pompei etiam probabilis uirtus, qui, dum legationis officio fungitur, a rege Gentio interceptus, cum senatus consilia prodere iuberetur, ardenti lucernae admotum digitum cremandum praebuit eaque patientia regi simul et desperationem tormentis quicquam ex se codomi scrutando saepius ad ciuilium bellorum detestandam memoriam progredi cogar, duobus Romanis exemplis contentus, quae ut clarissimarum familiarum commendationem, ita nullum publicum maerorem continent, externa subnectam. Vetusto Macedoniae more regi Alexandro nobilissimi pueri praesto erant sacrificanti. e quibus unus turibulo arrepto ante ipsum adstitit. in cuius brachium carbo ardens delapsus est. quo etsi ita urebatur, ut adusti corporis eius odor ad circumstantium nares perueniret, tamen et dolorem silentio pressit
Abbreviated transcription (Latin):
habundante s ita similitudine uĩctam. ut cum ea
uł exea nata uideri possit.¬
¶ Quid eĩ hiis que supͣ retuli facto mutii ꝯuemiẽtius.
Cum apersena rege etruscor urb̃e nr̃a graui diutino
bello urgeri egre ferret castra eius cła ferro cinctus intra¬
uit. in molantemq ante altaria conatus occidere est.
Ceterũ int̾ molitiõẽ pii parit̾ ac fortis propositi opp̃ssus
nec cã aduentus texit et torm̃ta quantopere ꝯtẽpnẽt
nrira patientia ostendit. perosus eĩ credo depteram
suam. ꝙ eius ministerio incede regis uti nequisset in¬
lectam ficulo exuri passus ẽ. nullum profecto diis¬
mortiles admotũ aris cultũ actẽtioribus oculis uidebãt.
Ip̃m quoq ꝑseña oblitũ ꝑicl̃i sui ultiõe sua uertere in
admiraniõe oegit. Na reuertere inquit ad tuos aluti
et eis refer cu uitã mã patibeis ame uita donatu.
Cuius demẽtam nõ adulatus Muitius tristior porsẽne

Expanded text:
abundantem, sed ita similitudine iunctam, ut cum ea uel ex ea nata uideri possit. quid enim his, quae supra retuli, facto Mucii conuenientius? cum a Porsenna rege Etruscorum urbem nostram graui ac diutino bello urgueri aegre ferret, castra eius clam ferro cinctus intrauit immolantemque ante altaria conatus occidere est. ceterum inter molitionem pii pariter ac fortis propositi oppressus nec causam aduentus texit et tormenta quantopere contemneret mira patientia ostendit: perosus enim, credo, dexteram suam, quod eius ministerio in caede regis uti nequisset, iniectam foculo exuri passus est. nullum profecto di inmortales admotum aris cultum adtentioribus oculis uiderunt. ipsum quoque Porsennam oblitum periculi sui ultionem suam uertere in admirationem coegit: nam 'reuertere' inquit 'ad tuos, Muci, et eis refer te, cum uitam meam petieris, a me uita donatum'. cuius clementiam non adulatus Mucius tristior Porsennae
Abbreviated transcription (Latin):
cusarũ tota regis Gelionis stirps euidentissimis ex ha-¬
usta cladibus ad unica filiã armonia uirginẽ eĩt
redacta. et mea certatim ab inimias impetus fieret
Nutrix eius equalem illi puelle regio cultu ornata hostilib
gladiis subiftit. que ne cu ferro quidem trucidaret᷑.
fidei superẽẽ nõ substinuit. reuocatosq intͥfectores
professa que naz essec maedem sua ꝯu̾tit. Ita alteri
tectum m̾datiu alteri ueritas aꝑta finis uite fuit.
dE PACIENTIA
fortitudo se oculis hõiu subierit. patientiãq

Expanded text:
cusarum tota regis Gelonis stirps euidentissimis exhacusarum tota regis Gelonis stirps euidentissimis exhausta cladibus ad unicam filiam Harmoniam uirginem esset redacta et in eam certatim ab inimicis impetus fieret, nutrix eius aequalem illi puellam regio cultu ornatam hostilibus gladiis subiecit, quae, ne cum ferro quidem trucidaretur,fidei superesse non sustinuit reuocatosque interfectores professa quaenam esset in caedem suam conuertit. ita alteri tectum mendacium, alteri ueritas aperta finis uitae fuit. DE PATIENTIA fortitudo se oculis hominum subiecit patientiamque
Abbreviated transcription (Latin):
excessit. Inimicorum extimatiõe punitus. suo iuditio
finitus. S theramenis alictis ⁊ doctͥna uirilitatem
traxit.¬
¶ Numantino uõ theogeni. adꝯsiłem uirtutem capesaenda
qĩ magr̃a gentis sue ferocitas extitit. ꝑditis nãq afflictis
rebus numantinoꝵ cm omnes cius aues nobilitate
pecunia honoribus p̃staret. Uicũ suu qui ĩ ea urbe
spetiosissimus erat tractis undiq nutrrm̃tis ignis ĩcendit.
protinusq strictum gladium in mȩdio posuit. ac binos
inter se dimicare iussit. ut uictus incisa ae riuce
ardentibus tectus suꝑiaceretur. qui cumtã forti lege
cartagine capta uxor hasdrubalis exprobrata enim ĩ¬
pietate ꝙ ascipiõe soli sibi ĩpetrare uita ꝯtenta fuiss.
dextera leuaq comunes filios mortem nõ recusantes
trahens mandio se flagratis prie obietit.¬
¶ Mulieris fortitudimis exemplo eque fortem duarp
puellarũ casum addiciam. Cum pestifera seditide sira¬

Expanded text:
excessit, inimicorum existimatione punitus, suo iudicio excessit, inimicorum existimatione punitus, suo iudicio finitus. Sed Theramenes a litteris et doctrina uirilitatem traxit, Numantino uero Rhoetogeni ad consimilem uirtutem capessendam quasi magistra gentis suae ferocitas extitit: perditis namque et adflictis rebus Numantinorum, cum omnes ciues nobilitate, pecunia, honoribus praestaret, uicum suum, qui in ea urbe speciosissimus erat, contractis undique nutrimentis ignis incendit protinusque strictum gladium in medio posuit ac binos inter se dimicare iussit, ut uictus incisa ceruice ardentibus tectis superiaceretur. qui, cum tam forti lege m referam, Karthagine capta uxor Hasdrubalis exprobrata ei impietate, quod a Scipione soli sibi impetrare uitam contentus fuisset, dextra laeuaque communes filios mortem non recusantis trahens incendio se flagrantis patriae obiecit. Mulieris fortitudinis exemplo aeque fortem duarum puellarum casum adiciam. cum pestifera seditione Syra
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitas spartana iacet armis nr̃is abiecta amara dñatiõe
grecia liberata ẽ. orbus quoq nõ tñ smne liberis morior
qñ mirificas filias leuetra et mãtinea reliquo. Et
corpore deinde suo hastaz deduci lussit eaq uulnere
expirauit. ꝙ si eu dii ĩmortales uictoriis suis ꝑfeui
passi eẽnt/ sospes gloriosior prie menia nõ ĩtrasset.
EIt ne tberameĩs quide athemiensis ĩpuplica custodia mõi
coacti parua m̃tis ꝯstantia. Inqͦ.pxx. tirapnorũ iussu
porectam uenerii potiõez nõ dubitant᷑ ausit. quidq¬
ex ea suꝑfuerat Iocabundus illisu humo clarũ edere
sonum coegit. ridensq suo puplico qui eã tradiderat c̾tis
inquit propino. uide igͥ ut hoc poculu ꝯtinua ꝑferas.
erat aũt is exxxx. tirãpnus ceudelissimꝰ. profecto ẽ¬
supplitio se liberar̃ ꝙ̃ fatile suppliciu ꝑpeti. Itaq ths¬
ramenis ꝑinide atq ĩdomestioo lectulo moriens uita

Expanded text:
ciuitas Spartana iacet armis nostris abiecta: amara dominatione ciuitas Spartana iacet armis nostris abiecta: amara dominatione Graecia liberata est. orbus quoque, non tamen sine liberis morior, quoniam mirificas filias Leuctram et Mantineam relinquo'. e corpore deinde suo hastam educi iussit eoque uultu expirauit, quo, si eum di inmortales uictoriis suis perfrui passi essent, sospes patriae moenia intrasset. Ac ne Theramenis quidem Atheniensis in publica custodia mori coacti parua mentis constantia, in qua xxx tyrannorum iussu porrectam ueneni potionem non dubitanter hausit quodqex ea superfuerat iocabundus inlisum humo clarum edere sonum coegit renidensque seruo publico, qui eam tradiderat, 'Critiae' inquit 'propino: uide igitur ut hoc poculum ad eum continuo perferas'. erat autem is ex xxx tyrannis crudelissimus. profecto supplicio est se liberare tam facile supplicium perpeti. itaque Theramenes perinde atque in domestico lectulo moriens uita
Abbreviated transcription (Latin):
COchriade quar pugna parit̾ ac morte speciosa. thireatiu
laude ꝙ̃ spatio latius solu cernitur. qui sanguine suo
scrciptis bẽis dixecta hostibus uictoriã tñ nõ potest fata
sua insinu pr̃ie ceuẽtos trophei titulos retulit. Excellẽ¬
tissimos spartane ciuitatis prouẽtus. mrirabłis lapsus
sequitur.¬
¶ Expammõdas maxĩa thebaro felicitas idemq laorde mõis
pͥma clades cu uetustam eius urbis gloria ĩuictãq ad
id tp̃s pui uirtutẽ ap̃d leuetram et mantineã scd̃is p̾liis
ꝯtigisset traiectus hastra sangiuiẽ et spũ deficiẽs recreare
se conantes pͥmumi an clippeus suus saluus ẽẽt deinde
an penitus fusi hostes forẽt int̾rogauit. Que postꝙ̃
mee s melius et aptius initiu adugĩt. nũc.n. uẽ
expanimodas nascit᷑. qr sic morit᷑ / Thebas ductu ⁊ au¬
spitiis meis capud gritit factas uideo. et fortis ⁊ aĩosa

Expanded text:
Othryadae quoque pugna pariter ac morte † speciosa Thyreatium Othryadae quoque pugna pariter ac morte † speciosa Thyreatium laude quam spatio latius solum cernitur. qui sanguine suo scriptis litteris dereptam hostibus uictoriam tantum non post fata sua in sinum patriae cruento tropaei titulo retulit. Excellentissimos Spartanae uirtutis prouentus miserabilis lapsus sequitur. Epaminondas, maxima Thebarum felicitas idemque Lacedaemonis prima clades, cum uetustam eius urbis gloriam inuictamque ad id tempus publicam uirtutem apud Leuctram et Mantineam secundis proeliis contudisset, traiectus hasta, sanguine et spiritu deficiens recreare se cocantes primum an clypeus suus saluus esset, deinde an penitus fusi hostes forent interrogauit. quae postqmeae, sed melius et † athius initium aduenit: nunc enim uester Epaminondas nascitur, quia sic moritur. Thebas ductu et auspiciis meis caput Graeciae factas uideo, et fortis et animosa
Abbreviated transcription (Latin):
ei inferre dubitanti/ ne du magu petit / ip̃ uulneraret.
tuuõ inquit nhil ẽ ꝙ respectu mi timidiꝰ gladio utaris uł
putrũq illud agas l du hic ꝙͣ̃ celexrime pereat.
Choc loci leonidas spartanus nobłis aturrit. cuius ꝓpõito
oꝑe/ exitu nihil fortius. na cu trecentis ciuibus apud
t̾mopolias totiasie obiectus grauem illu et mari et terre
chao tenebras minitantes / ꝑtinatia uirtutis adul̃tia despe¬
ratiões redegit. Cetero ꝑfidia et scelere incolars eius
regionis et loci opartunitate qua plurimu ad iuuabat᷑
spoliatus accidere dimicans ꝙ̃ assignata sibi apria statiõe
deserere maluit. Idecq taz alaqͥ aĩõ suos ad id p̾liuz / quo
pitirii erãt/ cohortitus ẽ ut diceret. sic prãdete ꝯmilitrẽs
tamꝙͣ apud inferos cenaturi. Mors erat denũciata lacedemo¬
nii ꝑinde ac uictoria esset promissa ductori ĩtrepide paru¬¬
erunt.

Expanded text:
ei inferre dubitanti, ne, dum magum petit, ipsum uulneraret, ei inferre dubitanti, ne, dum magum petit, ipsum uulneraret, 'tu uero' inquit 'nihil est quod respectu mei timidius gladio utaris: uel per utrumque illum agas licet, dum hic quam celerrime pereat'. Hoc loci Leonidas nobilis Spartanus occurrit, cuius proposito, opere, exitu nihil fortius: nam cum ccc ciuibus apud Thermopylas toti Asiae obiectus grauem illum et mari et terraeoque conpedes et caelo tenebras minitantem, pertinacia uirtutis ad ultimam desperationem redegit. ceterum perfidia et scelere incolarum eius regionis et loci opportunitate, qua plurimum adiuuabatur, spoliatus occidere dimicans quam adsignatam sibi a patria stationem deserere maluit adeoque alacri animo suos ad id proelium, quo perituri erant, cohortatus est, ut diceret 'sic prandete, conmilitones, uam apud inferos cenaturi'. mors erat denuntiata: Lacedaemonii, perinde ac uictoria esset promissa, dicto intrepidi paruerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tralibꝰ cruor ꝯfusus ẽ ĩ oppido. Cu fuluius factus ꝑꝑ¬
cãpana ꝑfidia pͥncipes ciuitatis ante tribunal siuum
capitali supplitio afficiendo iudicaret. bẽisq asenatu
acceptis finẽ pene eorũ stature cogoret᷑. Ultro se ei .t.
Iubellius Taurea capanus obtulit et qua potuit clara uoce
tene ris quid cessas ĩme cruentã securĩ distͥngere. ut glo-¬
riari possis fortiorẽ aliqñ uirũ q̃ ip̃e es tuo iussu esse in¬
temptu. Eo deinde libent̾ id se fuisse facturũ nͥsenatus uo¬
luntate impediret᷑ affirmãte/ adme inquit/ cui nihil
pat᷑s ꝯscͥpti p̃ceperũt aspioe ccłis quide tuis ꝗxatũ aĩo uero
tuo maius opus edentem. protinusq int̾fecta ꝯiuge ac liberis
gladio ĩcubuit. Quẽ iuiꝵ illu putemus fuisse qui suor
¶Age darii ꝙͣtus ardor animi. qui cu sordida et crudeli ma¬
gors tirapnide psas libexarȩt / unuq ex biis obscuro loco
abiectu corporis pondere urgeret. p̃cdari opis sotio plaga

Expanded text:
alibus cruor confusus est. in quo oppido cum Fuluius Flaccus Campanam perfidiam principes ciuitatis ante tribunal suum capitali supplicio adficiendo uindicaret litterisque a senatu acceptis finem poenae eorum statuere cogeretur, ultro se ei T. Iubellius Taurea Campanus obtulit et quam potuit clara uoce teneris, quid cessas in me cruentam securem destringere, ut gloriari possis fortiorem aliquanto uirum quam ipse es tuo iussu esse interemptum?' eo deinde dicente libenter id se fuisse facturum, nisi senatus uoluntate inpediretur, adfirmante, 'at me' inquit, 'cui nihil patres conscripti praeceperunt, aspice, oculis quidem tuis gratum, animo uero tuo maius opus edentem', protinusque interfecta coniuge ac liberis gladio incubuit. quem illum uirum putemus fuisse, qui suorum Age, Darei quantus ardor animi! qui, cum sordida et crudeli magorum tyrannide Persas liberaret unumque ex his obscuro loco abiectum corporis pondere urgueret, praeclari operis socio plagam
Abbreviated transcription (Latin):
deberet. Iugulari me inquit iube. qr nõ salutis bñ¬
fitio net mortis supplitio adduci possum ut aut cesaũs
miles desinam aut tuuo esse incipiã. Ceterũ quo ꝯ¬
stantius uita ꝯtẽpsit to Racilius ĩpetrauit. Antoniꝰ
.N. uirtuti eñ incolumitatem tribuit.¬
modo utanda ẽ. Itaq stilum ad ext̾na iam delabi ꝑ¬
mictam. Quorũ pͥncipatum teneat blasius. cuius
ꝯstantia nil ꝑtinatius. Solapiã .n. patriã suã p̃sidio
pumco occupatam romanis cupiens restitueee dasiũ
acerrimo studio secum madministratiõe rei. pͦ. di¬
scidentem. & alio quin toto aĩo hanrbalis amicicie
uacante sine quo propositũ consiliũ ꝑagi nõ poterat
ad idem aggrediendum opus maiore cupiditate ꝙ̃ spe
cerciore tẽptare ausus est. Qui protinus smonan
fius adiectisq et ipsum com̃datiorẽ et mimicũ ĩuisiorẽ

Expanded text:
deberet, 'iugulari me' inquit 'iube, quia non salutis benedeberet, 'iugulari me' inquit 'iube, quia non salutis beneficio neque mortis supplicio adduci possum ut aut Caesaris miles esse desinam aut tuus incipiam. ceterum quo constantius uitam contempsit, eo facilius impetrauit: Antonius enim uirtuti eius incolumitatem tribuit.modo uitanda est. itaque stilo meo ad externa iam delabi permittam. quorum principatum teneat Blassius, cuius constantia nihil pertinacius: Salapiam enim patriam suam praesidio Punico occupatam Romanis cupiens restituere Dasium acerrimo studio secum in administratione rei publicae dissidentem et alioquin toto animo Hannibalis amicitiae uacantem, sine quo propositum consilium peragi non poterat, ad idem opus adgrediendum maiore cupiditate quam spe certiore temptare ausus est. qui protinus sermonem eius, adiectis quae et ipsum commendatiorem et inimicum inuisiore
Abbreviated transcription (Latin):
hus querębatur taꝙ̃ filio tiberii fratͥs tui osculum
dares. tu tñ illum nescio quibus tenebris protractum
portentũ execrabili audatia adusurpandam alienam
propĩquitatem tendentem repulisti.
¶Non indignabuntur lumina nr̃e urbis si intͦ eoꝵ
eximiũ fulgorẽ centurionum qͦ uirtus spectancam
se obtulexit. Nam ut humilitas amplitudinem
uenerari debet. ita nobilitate fouenda magis ꝙ̃ spnẽda
bont indolis nouitas ẽ. an abigi debet potuis abhor
exemplorũ ꝯtextu qui processaris ꝑtibus excubãs scipi¬
onis presidio intexoptus cum uno modo ab ȩo salus
daretur.s. si se futurũ.gn. põpei generi ip̃ius mi¬
litẽ affirmasset. Ita respondere nõ dubitauit. tibi
uti nõ est opus.¬
sepe nũo excellentes pugnas edidisset. inprouisis
hostium insidiis circũuentus. et ad antoniu alexã¬
driam ꝑduc nis. interrogatusq. quid nã de eo statui

Expanded text:
ius quaerebatur, tamquam filio Tiberii fratris tui osculum ius quaerebatur, tamquam filio Tiberii fratris tui osculum dares. tu tamen illum, nescio quibus tenebris protractum portentum, execrabili audacia ad usurpandam alienam propinquitatem tendentem reppulisti. Non indignabuntur lumina nostrae urbis, si inter eorum eximium fulgorem centurionum quoque uirtus spectandam se obtulerit: nam ut humilitas amplitudinem uenerari debet, ita nobilitati fouenda magis quam spernenda bonae indolis nouitas est. an abigi debet Titius ab horum exemplorum contextu? qui pro Caesaris partibus excubans, Scipionis praesidio interceptus, cum uno modo salus ab eo daretur, si se futurum Cn. Pompei generi ipsius militem adfirmasset, ita respondere non dubitauit: 'tibiae non est opus'llo saepe numero excellentes pugnas edidisset, inprouisis hostium insidiis circumuentus et ad Antonium Alexandriam perductus interrogatusque quidnam de eo statui
Abbreviated transcription (Latin):
l mortem idetidem miniteris nũꝙ̃ tñ effities
ut pp exiguũ semlemq sanguinẽ intũ. Mariũ
aquo urbs et italia conseruata ẽ hostẽ iudiam.¬
¶ Quid femine cũ contiõe si patrius mos seruet᷑.
s ubi domestica quies seditionum agitita fluctibus
est pͥsce consuetudinis auctoritas ꝯuellet᷑. plusq
ualet quod iuolentia cogit ꝗͣ qd̾ suadet et p̃cipit
ueretundia. Itaq te semꝓnia. T. ⁊. G. gractorp
soror uxor scipionis emnliami nõ absurde graui¬
ssimis uiroꝵ oꝑibus inserens maligna relatiõe
inmagna cõfusicẽ mhil atuaꝵ amplitudine de¬
generasti honorata memeria prosequar. Coacta
es eo loci consistere ubi prinapiũ ciuitatis ꝑtur baĩ
frons solebat instabat tibi toruo uultu minas
effundens altissima potestas cũ clamore imꝑite
multitudinis obstreperet totũ forũ & acerrimo
studio ntebatur ut equitio cui sempnie gentis falsu

Expanded text:
licet mortem identidem miniteris, numquam tamen efficies licet mortem identidem miniteris, numquam tamen efficies ut propter exiguum senilemque sanguinem meum Marium, a quo urbs et Italia conseruata est, hostem iudicem'. Quid feminae cum contione? si patrius mos seruetur, nihil: sed ubi domestica quies seditionum agitata fluctibus est, priscae consuetudinis auctoritas conuellitur, plusque ualet quod uiolentia cogit quam quod suadet et praecipit uerecundia. itaque te, Sempronia, Ti. et C. Gracchorum soror, uxor Scipionis Aemiliani, non ut absurde te grauissimis uirorum operibus inserentem, maligna relatione in maxima confusione nihil a tuorum amplitudine degenerasti, honorata memoria prosequar. coacta es eo loci consistere, ubi principum ciuitatis perturbari frons solebat, instabat tibi toruo uultu minas profundens amplissima potestas, clamore imperitae multitudinis obstrepens totum forum acerrimo studio nitebatur ut Equitio, cui Semproniae gentis falsum
Abbreviated transcription (Latin):
multa et terribilia piso cõtempsit. dum specio¬
sum mentis sue flecti nõ uult rigorẽ.
genus excepit qͦ indignam maiestati ac moribus¬
suis procellam. cũ n. aĩaduerteret quo tenderet
saturnini te .pl. fimesti conatus ꝙ̃toq malo rei
p᷑. si non his ac turreretur erupturi essent mexiliũ
Q inlegem tius ire maluit. p̃õt aliquis hac uiro
dici constantior. qui ne sm̃a sua pelleretur/
piisa inq̃ sumũ dignititis gxadum obtinebat care
substinuit
ECeterum ut neminem ei p̃tulerĩ.ita quintu scruolã
augors merito cõꝑauerĩ. dispulsis prostratisq mi¬
micorũ partibus. silla occupata urbe senatũ armatꝰ
corgerat ac sũma cupiditate ferebatur ut .G. ma¬
rius ꝗ̃ celerrime hostis iudicaretur. cuius uolũ¬
tati nullis obuiam ire audentibus solus sceuola¬
&̃ truculẽtius sibi minitanti. Sille l inquit mͥ
agimiã militũ quibus curiã cͥtumsedisti ostentes.

Expanded text:
multa et terribilia Piso contempsit, dum speciomulta et terribilia Piso contempsit, dum speciosum mentis suae flecti non uolt rigorem.genus excepit qsuis procellam: cum enim animaduerteret quo tenderent Saturnini tribuni pl. funesti conatus quantoque malo rei publicae, nisi his occurreretur, erupturi essent, in exilium quam in legem eius ire maluit. potest aliquis hoc uiro dici constantior, qui, ne sententia sua pelleretur, patria, in qua summum dignitatis gradum obtinebat, carere sustinuit? Ceterum ut neminem ei praetulerim, ita Q. Scaeuolam augurem merito conparauerim. dispulsis prostratisque inimicorum partibus Sulla occupata urbe senatum armatus coegerat ac summa cupiditate ferebatur ut C. Marius quam celerrime hostis iudicaretur. cuius uoluntati nullo obuiam ire audente solus Scaetiam truculentius sibi instanti Sullae 'licet' inquit 'mihi agmina militum, quibus curiam circumsedisti, ostentes,
Abbreviated transcription (Latin):
pestiferis blanditiis preerectus populi fauor ꝯsulãib¬
comitiis sũmum decus admictere conabatur ãplissi¬
mum ei deferre impeciũ cupiens cuiis deterri¬
mis actis ex quisitum potius supplitium ꝙ̃ ullus
honos debebatur. nec deerat consternate mul¬
titudinis furialis fax tribumtia que temeritatẽ
tius amentem comitaretur. et langͣente actõmib
siuis ĩflãmaret. in hoc miẜando pariter atq eru¬
bescencͥo statu ciui tm̃ nõ manibus tribunoꝵ pro
rostris piso collocatus est. hint atq illine cum¬
abissent palicanum suffragiis populi consulem
creatum an renũciaturus eẽt intrrrogaretur.
primo respondit nõ extimare se tantis tenebs
offusam esse rempuplicam. ut huc indignitatis
ueniretur. deinde cũ ꝑseueranter ĩstarẽt ac
dicerent age̾ si uentum futrit. Non uenũciabo
inquit. quo quidem tam absciso responso cõsulatũ
palicano priusꝙ̃ illum adipisceretur eripuit

Expanded text:
pestiferis blanditiis praereptus populi fauor consularibpestiferis blanditiis praereptus populi fauor consularibcomitiis summum dedecus admittere conabatur amplissimum ei deferre imperium cupiens, cuius taeterrimis actis exquisitum potius supplicium quam ullus honos debebatur. nec deerat consternatae multitudini furialis fax tribunicia, quae temeritatem eius et ruentem comitaretur et languentem actionibus suis inflammaret. in hoc miserando pariter atque erubescendo statu ciuitatis tantum non manibus tribunorum pro rostris Piso conlocatus, cum hinc atque illinc ambissent ac Palicanum num suffragiis populi consulem creatum renuntiaturus esset interrogaretur, primo respondit non existimare se tantis tenebris offusam esse rem publicam, ut huc indignitatis ueniretur. deinde, cum perseueranter instarent ac dicerent 'age, si uentum fuerit?' 'non renuntiabo' inquit. quo quidem tam absciso responso consulatum Palicano prius quam illum adipisceretur eripuit.
Abbreviated transcription (Latin):
nec unꝗ̃ sibi rei puplios ꝑmisit irasci ꝑstuerans
inamore ciuium.
¶Quid inbello gerendo nõ ne par eius constantia
imꝑiu romanum canẽsi prelio pene destructũ
uix sufficers a dexcitus conꝑandos iuidebat᷑ Itaq
frustrari et eludere penorum impetus q̃ manũ
cum hiis tota acie constre melius ratus pluribus co-¬
minacionibus hanibalis irritatus. seps et̃ spe bñ
gerende rei oblata nũꝙ̃ aconsilii salubritate ne ꝑui
quidem certaminis discrimint recessit. quodq ẽ
dͥifficillimum ubiq ira ac spe superior aꝑꝑuit. gͦ
ut scipio pugnando. ita hic nõ dimicando maxĩe
ciuitati nr̃t succurisse uisus est. alter .N. celeritate
sua cartaginem oppressit alter cunctatiõe id egit
ne roma opprim poss¬
¶ G. ẽt pisonem mirifioe et constantͤ turbulento
rei puplice statu egisse consulem narratiõe m¬
sequenti patebit. M. palicani sedicio sissimi hoĩs

Expanded text:
nec umquam sibi rei publicae permisit irasci. tam perseuerans nec umquam sibi rei publicae permisit irasci. tam perseuerans in amore ciuium: quid? in bello gerendo nonne par eius constantia? imperium Romanum Cannensi proelio paene destructum uix sufficere ad exercitus conparandos uidebatur. itaque frustrari et eludere Poenorum impetus quam manum cum his tota acie conserere melius ratus, plurimis conminationibus Hannibalis inritatus, saepe etiam specie bene gerendae rei oblata numquam a consilii salubritate ne parui quidem certaminis discrimine recessit, quodque est difficillimum, ubique ira ac spe superior apparuit. ergo ut Scipio pugnando, ita hic non dimicando maxime ciuitati nostrae succurrisse uisus est: alter enim celeritate sua Karthaginem oppressit, alter cunctatione id egit, ne Roma opprimi posset. C. etiam Pisonem mirifice et constanter turbulento rei publicae statu egisse consulem narratione insequenti patebit. M. Palicani seditiosissimi hominis
Abbreviated transcription (Latin):
scelerati effugerẽt nocte admisso e quo theanam
contendit int̾fectisq qui ibi assuabant᷑ euestigio
calenam trãsgressus ꝑseuerãtie sue opus execitus.ẽt
deligatis ad palum hostibus licteras apr̃ibus ꝯscriptis
nequaꝙͣ capuanis salutares accepit insinistra eĩ
eas manu sic̃ erãt posite reposuit ac uisso lictore
lege agert᷑ tũo demũ aꝑuit. postꝙ̃ illis ebtẽꝑare
nõ pot̾at. Qus ꝯstantia uictorit qͦ gloriam
antecellit. quia si eum int᷑ se ip̃ partita laude
extimes maiorem punita capua ꝗ̃ capta reꝑias. atq
ista quidem seutritatis.
EIlla uero pietatis constantia admirabilis. quã.e.
fabius maximus infatigabilem pr̃is prestitit.
pecuniam procaptiuis hanibali numerauit. frau¬
cdatus puplice ea tacuit.
¶Dictatori ẽt magistrum equitũ minutiũ iure ĩꝑii
senatus e quauerat. scilentium egit. et pluribus
pretecta ĩuiriis lacessitus ĩ todem animi habitu mãsit

Expanded text:
scelerati effugerent, nocte admisso equo Teanum scelerati effugerent, nocte admisso equo Teanum contendit interfectisque qui ibi adseruabantur e uestigio Cales est transgressus perseuerantiae suae opus executurus et iam deligatis ad palum hostibus litteras a patribus conscriptis nequiquam salutaris Campanis accepit: in sinistra enim eas manu, sicut erant traditae, reposuit ac iusso lictore lege agere tum demum aperuit, postquam illis obtemperari non poterat. qua constantia uictoriae quoque gloriam antecessit, quia, si eum intra se ipsam partita laude estimes, maiorem punita Capua quam capta reperias. Atque ista quidem seueritatis, illa uero pietatis constantia admirabilis, quam Q. Fabius Maximus infatigabilem patriae praestitit. pecuniam pro captiuis Hannibali numerauerat, fraudatus ea publice tacuit: dictatori ei magistrum equitum Minucium iure imperii senatus aequauerat, silentium egit: conpluribus praeterea iniuriis lacessitus in eodem animi habitu mansit
Abbreviated transcription (Latin):
PT pAetanmosum bone fiducie pẽct¬
emenso q̃i debitum opus suꝑest ꝯstãtie̾
representatioe. natura .n. sic ꝯꝑ̃atum ẽ ut quisꝗs
ase aliquit ordine ac recta mẽte ꝯplexum ꝯfidit
uł̃ Iam gestum si obtractet᷑ acrit̾ tufatur. uł nũ du
editum si int̾pelletur sint illla cunctatiõe ad effectũ
ꝑducat. s dum exẽplar proposite rei prosequor
latius mihi circumspiciendi ante onña se fuluui
flacci ꝯstantia offert.
¶a puam fallacibus hamibalis promissis ytalie regnũ
ne faria defectiõe pacisci ꝑsuasaꝵ armis atu pauerat¬
tande culpe hostium tam iustus extimator. ꝙͣ speciosus
uictor capuanũ sęnatũ impii decreti auctorem fun¬
ditus delere ꝯstituit. Itaq cathenis honustum in
duas custodias theanã calenãq dimisit ꝯsilium
exetuturus cũ ea pegiss quorum administrandoꝵ
celerior esse neccessitas iudebat̃. Rumone deinde
desenatus mitiore siria orto. ne debitã penam

Expanded text:
t animosum bonae fiduciae pectemenso quasi debitum opus superest constantiae repraesentatio: natura enim sic conparatum est ut, quisquis se aliquid ordine ac recte mente complexum confidit, uel iam gestum, si obtrectetur, acriter tueatur, uel nondum editum, si interpelletur, sine ulla cunctatione ad effectum perducat. Sed dum exempla propositae rei persequor, latius mihi circumspicienti ante omnia se Fului Flacci constantia offert. Capuam fallacibus Hannibalis promissis Italiae regnum nefaria defectione pacisci persuasam armis occupauerateinde culpae hostium iustus aestimator quam speciosus uictor Campanum senatum impii decreti auctorem funditus delere constituit. itaque catenis onustum in duas custodias, Teanam Calenamque diuisit consilium executurus, cum ea peregisset, quorum administrandorum citerior esse necessitas uidebatur. rumore autem de senatus mitiore sententia orto, ne debitam poenam
Abbreviated transcription (Latin):
macilia ꝑcalefactus cigno qui aque liquore cõspicuus
tarsum int̾fluit corpus suñ inmersit. Subito dem̃
eximio haustu rigoris obstupefactis neruis ac crpis
ebetatis artubus maxnma cum exanimatiõe taius ex¬
citꝰ. in oppidum castris propinquũ defertur. Iacebat
eger tarsi inqͣ ualitudine eiꝰ aduersa instantis uic¬
toras spes fluctuabat. Itaq inuocati medici actẽtissimo
ꝯsilio salutis remedia ciraĩspiciebãt qui cu ad una
siuis manibus temperatam alexandro Erat aũt ĩpius
amicus et comes porrexisset. aparmenione misse
lictere superuemunt admonentes ut insidias phi¬
lippi ꝑinde ac pecumia corrupti a dario caueret.
Quas cum legisset sine illla cũtatione medicamen
hauxit. ac tunc legendas philippo tradidit. proquo
tam ꝯstanti erga amicum iuditio dignissimã adiis
inmortalibus mercedem recepit. qui ĩcoluini¬
tatis eius presidiũ falso int̾pellari indicio noluẽr̃t.¬

Expanded text:
cia percalefactus Cydno, qui aquae liquore conspicuus Tarson interfluit, corpus suum inmersit. subito deinde ex nimio haustu frigoris obstupefactis neruis ac torpore hebetatis artubus maxima cum exanimatione totius exercitus in oppidum castris propinquum defertur. iacebat aeger Tarsi, inque ualitudine eius aduersa instantis uictoriae spes fluctuabat. itaque conuocati medici adtentissimo consilio salutis remedia circumspiciebant. quorum cum ad usuis manibus temperatam Alexandro—erat autem ipsius amicus et comes—porrexisset, a Parmenione missae litterae superueniunt admonentes ut rex insidias Philippi perinde ac pecunia corrupti a Dareo caueret. quas cum legisset, sine ulla cunctatione medicamentum hausit ac tum legendas Philippo tradidit. pro quo tam constanti erga amicum iudicio dignissimam a dis inmortalibus mercedem recepit, qui incolumitatis eius praesidium falso interpellari indicio noluer
Abbreviated transcription (Latin):
sterent. puplico et comuni rogo se met ip̃os sb̾ĩceru̾t.
Credideri tũc. ip̃a fidem humana negotia speculãte
mestum gesisse uultum. ꝑseuerantissimu̾ sui cultum
inique fortune iuditio tam acerbo exitu dapnatum
cernentem.
Idem p̃stando pectilini eu̾dem laudis honorẽ meruer̃t.
abhanibale qr deficere anr̃a amicicia noluerant
obsessi legatos adsenatum auxiliũ implorantes miser̃t.
Quibus ꝑꝑ recęntem canẽsem clade succuri nõ potuit.
Ceterũ ꝑmissũ est eis ut facerẽt qd utilissimũ
ĩ columitati eoꝵ uideret᷑. liberũ gͦ erat cartagi¬
nẽsiu ꝯr̃a amplecti. Illi tñ femirris omniq etate
ĩbelli urbe egesta quo tucius armati famẽ trahe¬
rent ꝑtinacissime ĩmuris constiterãt. Expirauitq
prius eorũ ciuitas tota. ꝙ̃ rilla exparte respectũ
romane sccietatis deposuerit. Itaq hambali nõ
pectiliã ẜ fidum pectilie sepulcrũ capere ꝯtigit.

Expanded text:
scerent, publico et communi rogo semet ipsi superiecerunt. scerent, publico et communi rogo semet ipsi superiecerunt. crediderim tunc ipsam Fidem humana negotia speculantem maestum gessisse uultum, perseuerantissimum sui cultum iniquae fortunae iudicio tam acerbo exitu damnatum cernentem. Idem praestando Petelini eundem laudis honorem meruerunt. ab Hannibale, quia deficere nostra amicitia noluerant, obsessi legatos ad senatum auxilium inplorantes miserunt. quibus propter recentem Cannensem cladem succurri non potuit. ceterum permissum est uti facerent quod utilissimum incolumitati ipsorum uideretur. liberum ergo erat Karthaginiensium gratiam amplecti. illi tamen feminis omnique aetate inbelli urbe egesta, quo diutius armati famem traherent, pertinacissime in muris constiterunt, expirauitque prius eorum tota ciuitas quam ulla ex parte respectum Romanae societatis deposuit. itaque Hannibali non Peteliam, sed fidum Peteliae sepulcrum capere contigit.
Abbreviated transcription (Latin):
fides potius ꝙ̃ frustra implorata iudicaret᷑.
Rep̾sentemus ẽt illud senatus nullo modo p̾termi¬
cte̾dum opus. legatos ab urbe apollonia romã missos.
Q fabius. et .gn. apronius ediles orta ꝯtentiorie
pulsauerũt. quod ubi ꝯꝑit ꝯtinuo eos ꝑfectiales
legatis dedit. questoreq cũ hiis brundusiũ ire iussit.
ne quã sitinere acognatis deditoꝵ iniuria accipent.
Nlam curia mortaliu quis ꝯiliu. an nõ fidi tẽplu
dixerit. quã ut ciuitas nr̃a semꝑ benigna pstitit.
ita ĩsocioro qͦ animis ꝯstante̾ recognouit
Postꝙͣ duorũ. ĩ hyspania scipionii totide̾q romani
sanguinis excituu miserabłe strage̾ sagũtini iuctei¬
cibꝰ hanibalis armis int᷑ menia u̾bis sue opulsi. cũ
iuim punica ulterius nequirent arcere. collatis
ĩforum qͥ unicuiq erant carissima. atq undiq cuecũ¬
datis accẽsisq ignis nutͥm̾tis. ne asocietate nr̃a desi¬

Expanded text:
fides quam frustra implorata iudicaretur. fides quam frustra implorata iudicaretur. Repraesentemus etiam illud senatus nullo modo praetermittendum opus. legatos ab urbe Apollonia Romam missos Q. Fabius, Cn. Apronius aedilicii orta contentione pulsauerunt. quod ubi conperit, continuo eos per fetiales legatis dedidit quaestoremque cum his Brundisium ire iussit, ne quam in itinere a cognatis deditorum iniuriam acciperent. illam curiam mortalium quis concilium ac non Fidei templum dixerit? quam ut ciuitas nostra semper benignam praestitit, ita in sociorum quoque animis constantem recognouit. Post duorum in Hispania Scipionum totidemque Romani sanguinis exercituum miserabilem stragem Saguntini uictricibus Hannibalis armis intra moenia urbis suae conpulsi, cum vim Punicam ulterius nequirent arcere, collatis in forum quae unicuique erant carissima atque undique circumdatis accensisque ignis nutrimentis, ne a societate nostra desci
Abbreviated transcription (Latin):
animi extirnator. nihil tale tim̃du ⁊atus ma¬
xiã cu fidutia accolloquiu eor tetendit. apud
quos cũ define belli ageret et tͥbumus militu
ei dixisset posse illi merito euenire q̃d corenelio
accidisset. utriq ꝯsules tribuno tactre uisso. isto
Claros illos fecerat tatitũ hostiũ ducẽ potuisse iũ¬¬
çere. s młto clariores fecit noluisse.
Adu̾suz cosdem hostes parẽ fidem i iure legatiõis
.n. emilio lepido. et .L. flaminio ꝯsulibus .L. minutiu
et .g. mamliu cartaginẽsium legatis qr manus
senatus nõ cos quibus hoc p̃stabat᷑ aspexit.
Cuius exẽplu superior affricanus secutus cũ honu¬
sta młtis et illustriu cartaginẽsiu uiris nauem
ĩ sua̾ pota̾tem redegisset ĩuolatam dimisit. quia
se legatos ad eu missos dicebat. tam et si manifestũ
erat illos uitandi ꝑiaili gr̃a pñtis falsum legatiõis
nom̾ amplecti. ut et romani imperatoris decepta

Expanded text:
animi aestimator, nihil tale timendum ratus maanimi aestimator, nihil tale timendum ratus maxima cum fiducia ad conloquium eorum tetendit. apud quos cum de fine belli ageret, et tribunus militum ei dixisset posse illi merito euenire quod Cornelio accidisset, uterque consul tribuno tacere iusso 'isto claros illos fecerat tantum hostium ducem uincire potuisse, sed multo clariores fecit noluisse. Aduersus eosdem hostes parem fidem in iure legationis enim Aemilio Lepido, L. Flaminio consulibus L. Minucium et L. Manlium Karthaginiensium legatis, quia mansenatus, non eos, quibus hoc praestabatur, aspexit. Cuius exemplum superior Africanus secutus, cum onustam multis et inlustribus Karthaginiensium uiris nauem in suam potestatem redegisset, inuiolatam dimisit, quia se legatos ad eum missos dicebant, tametsi manifestum erat illos uitandi praesentis nomen amplecti, ut Romani imperatoris potius decepta
Abbreviated transcription (Latin):
penam tñ rep̃sentare maluit. ne qua fraus
uererabile fidei num̃ dexterã sua
certissimũ salutis humane pignus ostentat ꝙͣ
semper innr̃a ciuitate uiguisse et om̃s genteo sen¬
sexũt et nos paucis regnis recognoscarus.
Cu ptholomeus rex tutorẽ populũ romanũ filio
reliquisset. Senatus.M. errnliu lepidũ bis ꝯsulẽ
plissimiq et integerrimi uiri sc̃ĩtate xei.p.
usibus et sacris operatã ext̾ne procuraciõi uacare
Cuius bñfitio regia ĩ cunabula ꝯseruata parit̾ ac
decorata incertũ ptholoneũ reddiderũt. patris ne
fortuna mag̃ an tutore maiestate gloriari debẽt.
Speciosa illa quoq romana fides ĩgenti penorũ classe
circa siciliã deducta duces cius fractis animis
ꝯsilia petonde pacis agitabat. Quor dux hamil¬
car ire se adꝯsulẽ negabat audere. ne eodem
modo catene sibi iicerent᷑. quo ab ip̃is cornelio
asine ꝯsuli fuerãt ĩlecte. hãno ãt certior rõani

Expanded text:
poenam tamen repraesentare maluit, ne qua fraus poenam tamen repraesentare maluit, ne qua fraus uenerabile fidei numen dexteram suam, certissimum salutis humanae pignus, ostentat. quam semper in nostra ciuitate uiguisse et omnes gentes senserunt et nos paucis exemplis recognoscamus. Cum Ptolomaeus rex tutorem populum Romanum filio reliquisset, senatus M. Aemilium Lepidum pontificem plissimique et integerrimi uiri sanctitatem rei publicae usibus et sacris operatam externae procurationi uacare cuius beneficio regia incunabula conseruata pariter ac decorata incertum Ptolomaeo reddiderunt patrisne fortuna magis an tutorum maiestate gloriari deberet. Speciosa illa quoque Romana fides. ingenti Poenorum classe circa Siciliam deuicta duces eius fractis animis consilia petendae pacis agitabant. quorum Hamilcar ire se ad consules negabat audere, ne eodem modo catenae sibi inicerentur, quo ab ipsis Cornelio Asinae consuli fuerant iniectae. Hanno autem, certior Romani
Abbreviated transcription (Latin):
oulo carere deberet. ac tota ciuitas ĩ honorẽ pr̃is
neccessitatẽ pens adolescentulo remicteret. aliꝙ̃ diu
reprgnauit. adultimũ populi precibus euictus
suo prius deinde filii oculo eruto usum utriq
uidendi reliquit. ita debitũ supplini modũ legi
reddidit. equitatis admirabłi tẽꝑamẽto se int̾
misericorde̾ pr̃e ec iustu legis latorẽ partitus.
S aliquãto charũderii p̃fatior absi siorq iusticia.
adiuim et cruorẽ usq sedicõsa contioriẽ cũuu
pacauerat. lege cauendo. ut siquis eã cu ferro
intrasset. continuo int̾ficeretur. Intiecto deinde
tp̃ore elonginqͦ rure gladio cinctus domũ repetẽs
subito ĩdictã contionẽ sic̃ erat processit. ab ea
qui proxime ꝯstiterat solute ase legis sut ad¬
monitus Idem inquit santiã ego illã. ac pro¬
tinus ferro quod habebat districto ĩcubuit.cũq
liceret culpã uł dissimular̃ uł errore defendore

Expanded text:
oculo carere deberet, ac tota ciuitas in honorem patris oculo carere deberet, ac tota ciuitas in honorem patris necessitatem poenae adulescentulo remitteret, aliquamdiu repugnauit. ad ultimum populi precibus euictus suo prius, deinde filii oculo eruto usum uidendi utrisque reliquit. ita debitum supplicii modum legi reddidit, aequitatis admirabili temperamento se inter misericordem patrem et iusarondae Thurii praefractior et abscisior iustitia. ad uim et cruorem usque seditiosas contiones ciuium pacauerat lege cauendo ut, si quis eas cum ferro intrasset, continuo interficeretur. interiecto deinde tempore e longinquo rure gladio cinctus domum repetens, subito indicta contione sic ut erat in eam processit, ab eoque, qui proxime constiterat, solutae a se legis suae admonitus 'idem' inquit 'ego illam sanciam' ac protinus ferro, quod habebat, destricto incubuit, cumque liceret culpam uel dissimulare uel errore defendere,
Abbreviated transcription (Latin):
nis monitionibus adpͥncipatũ ꝯrecis capescendu
micteret ĩꝯtiõe dixit. habere se rẽ delibecanõe
sua prouisam qͦ si fortuna ad effectũ passa eẽt ꝑduci
nihil maius aut potentius athemiensi populo fa¬
turũ. s eã uulgari nõ oportere. postulauito. Ut
aliquid sibi cui illam exponeret daretur: Datus
ẽ aristides. is postꝙ̃ rroognouit dassem illũ lace¬
demonior q̃ tota apd sichiũ sb̾ ducta erat. uelle
ĩcendere. ut ea ꝯsumpta dominatio maris ip̃is
cederet processit ad ciues/ et retulit/ themistodẽ
Ut utile ꝯsiliu ita mimime iustum aĩo uoluere
Euestigio uniuersa ꝯtio. q̃d equũ non uideretur
net expedire prolamauit. ac ꝓtinus themistodẽ
incepto iussit desistere. mnhil illis ẽt iustics exẽplis
fortius.
Oalentus urbe larensiu ase saluberrimis atq
utilissimis legibus munita cũ filius eius adulterii
dnine dãpnatus ẜm ius ab ip̃o constitutũ utq

Expanded text:
nis molitionibus ad principatum Graeciae capessendum nis molitionibus ad principatum Graeciae capessendum nutriret, in contione dixit habere se rem deliberatione sua prouisam, quam si fortuna ad effectum perduci passa esset, nihil maius aut potentius Atheniensi populo futurum, sed eam uulgari non oportere, postulauitque ut aliquis sibi, cui illam tacite exponeret, daretur. datus est Aristides. is postquam rem cognouit, classem illum Lacedaemoniorum, quae tota apud Gytheum subducta erat, uelle incendere, ut ea consumpta dominatio maris ipsis cederet, processit ad ciues et retulit Themistoclen ut utile consilium, ita minime iustum animo uoluere. e uestigio uniuersa contio quod aecum non uideretur ne expedire quidem proclamauit ac protinus Themistoclen incepto iussit desistere. Nihil illis etiam iustitiae exemplis fortius. Zaleucus urbe Locrensium a se saluberrimis atque utilissimis legibus munita, cum filius eius adulteri crimine damnatus secundum ius ab ipso constitutum utroque
Abbreviated transcription (Latin):
fcipitari protinus saxo tarpeyo cũ illo scelere
parto pilleo uipit . uictor alioqn insolens
hoc imperio iustissimus.
Uerũ ne alienigerie iusticie obliti uideam᷑. pictacꝰ
mictileneus cuius aut meritis tantũ aues
debuerunt aut moribus crediderũt ut cius
suffragiis tirãpnide deferrẽt tam diu illud impun
substinuit ꝙ diu bellum desigeo cũ athemensibus
gerendu fuit. postꝙ̃ ãt pax uictoria parta est.
continuo reclamãtibus rritilenis eã deposuit. ne
permaneret. atq ẽt cu recuperati agri dimidia
pars ꝯsensu oiu offerretͣ auertit aiũ ab eo mu¬
nere deforme iudicans uirtutis gła magͥtudine
predii minerue.
Aterius mihi prudentia refprenda ẽ. ut alterius
representari iusticia possit. cũ saluberrimo ꝯsilio
themistodes migrare athenienses ĩclassem ccegiss /
xerxeq rege et copiis eius grecia pulsis ruinas
patrie inpristiriũ habitũ reformaret opes cladesti¬

Expanded text:
praecipitari protinus saxo Tarpeio cum illo scelere praecipitari protinus saxo Tarpeio cum illo scelere parto pilleo iussit, uictor alioquin insolens, hoc imperio iustissimus. Verum ne alienigenae iustitiae obliti uideamur, Pittacus Mitylenaeus, cuius aut meritis tantum ciues debuerunt aut moribus crediderunt, ut ei suis suffragiis tyrannidem deferrent, tam diu illud imperium sustinuit, quam diu bellum de Sigeo cum Atheniensibus gerendum fuit. postquam autem pax uictoria parta est, continuo reclamantibus Mitylenaeis deposuit, ne permaneret. atque etiam cum recuperati agri dimidia pars consensu omnium offerretur, auertit animum ab eo munere deforme iudicans uirtutis gloriam magnitudine praedae minuere. Alterius nunc mihi prudentia referenda est, ut alterius repraesentari iustitia possit. cum saluberrimo consilio Themistocles migrare Athenienses in classem coegisset Xerxeque rege et copiis eius Graecia pulsis ruinas patriae in pristinum habitum reformaret et opes clandesti
Abbreviated transcription (Latin):
dicis ore clauso duci eũ adscaurũ Iuissit. Accusa¬
torẽ etiã reo suo ne dicã diligendu certe lau¬
dandum quẽ populus tũ ꝑꝑ alias uirtutes tũ
hoc nomine libentius et ꝯsulẽ et censorẽ et
pontificẽ maxiu fecit.
Nec ałr se .L. ccassus ĩ eode iusticie exꝑimẽto
gessit. ¶n. carbonis nonĩ ĩfesto aĩo ut pote
mimicssimũ sibi detulerat. s tñ soͥmiu eius
a seruo ablatũ adse ꝯpliria ꝯtinẽs quibus facile
oppͥmi posset ut erat signatũ cu suo catenato ad
eũ rernisit. Quo pacto ig int̾ amioos uiguisse
tũc iusticiã credimus. cũ int̾ accusatores quoq
et peos tantũ uir obtinuisse uideamus.
Iam.L. silla nõ se tam ĩcolumẽ ꝙ̃ sulpitium
rufum ꝑditũ uoluit. tͥbunitio furore eius sine
ullo fine uexatus. ceterũ cũ adeu proscͥptũ et
ĩulla la tenter a seruo proditũ ꝯperisset manu
missu patadam. ut fides edicti sui extaret

Expanded text:
dicis ore clauso duci eum ad Scaurum iussit. accusadicis ore clauso duci eum ad Scaurum iussit. accusatorem etiam reo suo, ne dicam diligendum, certe laudandum! quem populus cum propter alias uirtutes tum hoc nomine libentius et consulem et censorem et pontificem maximum fecit. Nec aliter se L. Crassus in eodem iustitiae experimento gessit. Cn. Carbonis nomen infesto animo utpote inimicissimi sibi detulerat, sed tamen scrinium eius a seruo adlatum ad se, conplura continens, quibus facile opprimi posset, ut erat signatum cum seruo catenato ad eum remisit. quo pacto igitur inter amicos uiguisse tunc iustitiam credimus, cum inter accusatores quoque et reos tantum uirium obtinuisse uideamus? Iam L. Sulla non se tam incolumem quam Sulpicium Rufum perditum uoluit, tribunicio furore eius sine ullo fine uexatus. ceterum cum eum proscriptum et in uilla latentem a seruo proditum conperisset, manu missum parricidam, ut fides edicti sui constaret,
Abbreviated transcription (Latin):
temmpestas abutriusq fortunis et capite depulsa ẽ.
claudiu .n. popuilus absoluit. gracto cause dictidẽ.¬
M. põpilius remisit
Magnã laude et illud collegiũ tribunorũ tulit.
quod cũ unus ex eo. s. E. cocta fidutia sacro sãcte
potestatis oreditoribus suis satisfacere nollet decreuit¬
ut si n solueret peciũa n daret cũ quo sponsio
tribunitia inde iusticia extraxit.
Cuius ut ad aliũ eque illustr̃ẽ actũ tͦnsgrediar
gn. domitius .te. pl. M. scaurũ pͥnap̃e ciuitatis ĩ
iuiditiu populi deuocauit. ut si fortuna aspiraret
ruina. si minus certe ip̃a obtrectatiõe amplissi¬
mi uiri ĩcrem̃tu caritatis app̃herderet. Cuius
oppͥmẽdi cu studio sũmo flagraret suus scauri
noctu ad eu̾ ꝑuenit. ĩstructuro se eius accusatiõe
mltis et grauibus domini cͥminibus ꝓmicteris.
Continuo .n. et suis auribus obseruatis et in¬

Expanded text:
tempestas ab utriusque fortunis et capite depulsa est: tempestas ab utriusque fortunis et capite depulsa est: Claudium enim populus absoluit, Graccho causae dictionem Popilius remisit. Magnam laudem et illud collegium tribunorum tulit, quod, cum unus ex eo L. Cotta fiducia sacrosanctae potestatis creditoribus suis satis facere nollet, decreuit, si neque solueret pecuniam neque daret cum quo sponsio tribunicia inde iustitia extraxit. Cuius ut ad alium aeque inlustrem actum transgrediar, Cn. Domitius tribunus pl. M. Scaurum principem ciuitatis in iudicium populi deuocauit, ut, si fortuna aspirasset, ruina, sin minus, certe ipsa obtrectatione amplissimi uiri incrementum claritatis adprehenderet. cuius opprimendi cum summo studio flagraret, seruus Scauri noctu ad eum peruenit, instructurum se eius accusationem multis et grauibus domini criminibus promittens. continuo enim et suis auribus obseratis et in