comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cia adu̾sus alos in deuocõensu¬
am ercere. ⁊ qͣi tempore em̾iso
exaccc̃em recusare uł quib dã
ex debitorib debitum agnoscẽ¬
tibuł miudicõ pulsatis. debẽt¬
⁊ alii ab omniꝯtradictõne re¬
pellinos pietate suggerente
udetur ẽe humanum. semel
mnno eodemq contractu. qͣli¬
adhibita omnes simul compel¬
li ad debitum ꝑsoluendum.¬

Expanded text:
tia adversus alios indevotionem sutia adversus alios indevotionem suam exercere et quasi tempore emenso exactionem recusare, vel quibusdam ex debitoribus debitum agnoscentibus vel in iudicio pulsatis debent et alii ab omni contradictione repelli: Nobis pietate suggerente videtur esse humanum semel in uno eodemque contractu qualiadhibita omnes simul compelli ad debitum persolvendum
Abbreviated transcription (Latin):
ispͥcib utrummne in parcem.
aninsolidum singuliuos ob¬
ligau̾itis. ac duo reiꝓmitten¬
diexcenteritis. cumsi quiden
abinicõ unisquisq ꝓ parte sit
obligatꝰ. egredi contractꝰ sidem
nõ possit. si u̾o insolidum electõ
rescͥpto adiminõ debet.
dem. Propt̾ mutuamum
datampecuniam. aliis reispro¬
mittendi fc̃is. ob nõ numͥatau
oͥ pecuniam obligacõem remit¬
ti desi derio postin ancimiiura
refranoantur.
landi cercos hãnt reos ꝓmittẽ¬
di. uł uuus forte creditor du
osplures ue debitores hãt. uł
econtrario multi creditores unũ
debitorenri aliiex reis ꝓmitten¬
diad c̾cos creditores debitum
ꝓ alios modos aͦs mantenorib
sanctõnib interrup cõuis inuem¬
mus poĩtos ⁊ nos ampliauimꝰ.
uł forte ad uinim creditorem
quidam ex debitorib denocoẽm
suamextenderunt uł cum plu¬
res eentcreditores debitor qui
solusextiterat. adunum ex his
uł aͦsdam debitum aguouit.
⁊ q̃rebant᷑. sieisui ei eaturlicen¬

Expanded text:
is precibus, utrumne in partem an in solidum singuli vos obligaveritis ac duo rei promittendi extiteritis, cum, si quidem ab initio unusquisque pro parte sit obligatus, egredi contractus fidem non possit, si vero in solidum, electio rescripto adimi non debeat.. Propter mutuam uni datam pecuniam aliis reis promittendi factis, ob non numeratam sibi pecuniam obligationem remitti desiderio postulantium iura refragantur. landi certos habebant reos promittendi, vel unus forte creditor duos vel plures debitores habebat, vel contrario multi creditores unum debitorem, et alii ex reis promittendi ad certos creditores debitum anterioribus sanctionibus interruptionibus et invenimus positos et nos ampliavimus, vel forte ad unum creditorem quidam ex debitoribus devotionem suam ostenderunt, vel cum plures essent creditores, debitor qui solus existeret ad unum ex his vel quosdam debitum agnovit, et quaerebatur, si eis vel ei datur licen
Abbreviated transcription (Latin):
Dem. creditor qui ꝓ eo¬
dem debito ⁊ pignorati fide¬
liez si mallet fide nissorem
conuenire in eam pecuniã.
inqͣse obligauit qd̾ cum fac̃
debet inspignorimmeum
cͥnsferress cum in aliamqͦ
cãm eau pignora uł ypothe¬
nõ priuscompellendꝰ ⁊ tͣnsfer¬
re pignora qͣm omne debitũ
exsoluatur.

Expanded text:
. Creditori, qui pro eodem debito et pignora et fidlicet, si malit, fideiussorem convenire in eam pecuniam, in qua se obligaverit. quod cum facit, debet ius pignorum in eum transferre. Sed cum in alia quoque causa eadem pignora vel hypothenon prius compellendus est transferre pignora, quam omne debitum exsolvatur.
Abbreviated transcription (Latin):
poĩta fi̾nt stipulacõ manifestũ
est. C umominia que contrabo¬
nosmoresur inpacto uł instipu¬
lacõe deducuntur: nullius mo
accõ quidem uascitur. si subdita
stipulacõsit. ꝓ dolitamenul
debet.
qͣm mutuam dederat pocimiã.
dari fuit stipulata nich̾ ei cuius
subiecta iurinõ fuerat querere
potuit. Sane sup̃e qd̾ eisoluipla¬
cuerat instipulacõem suo uoĩe
sonam constitisse non ambigit᷑.¬
mberinõ pot̃ exig̾e de¬
bitum cum sint duo rei
soluisse rector ꝓuincie inuare
te adu̾sus eum cum quocom¬
minuit̾ mutuam pecumam
accepisti. nõ cunctabẽ.

Expanded text:
ta fuit stipulatio, manifestum est, cum omnia, quae contra bonos mores vel in pacto vel in stipulatione deducuntur, nullius momactio quidem nascitur, si subdita stipulatio sit, per doli tamen vel debet.mutuam dederat pecuniam, dari fuit stipulata, nihil ei, cuius subiecta iuri non fuerit, quaerere potuit. sane si ipse quod ei solvi placuerat in stipulatione suo nomine sonam constitisse non ambigithiberi non potest exigere debitum, cum sint duo rei solvisse, rector provinciae iuvare te adversus eum, cum quo communiter mutuam pecuniam accepisti, no
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. Libera mat̾monia cẽ
antiquitꝰ placuit ideoq pacta
ne liceret diu̾tere nõ ualere ⁊
stipulacões quib penenroga¬
rentur ei quiꝰ omorcium feciss
mp̃r. Sicut int̾ absentes u̾boꝵ
obligacõ concrahi non pocest.
ĩta altͥi cuins um subiectꝰ nõ ÷̃
aliquid danuł resticui nisisua
int̾ sit nemo stipulari potest.
detimͥ. alt̾am u̾opartemnepo¬
tituo. uł siis iurebrhumanis¬

Expanded text:
. Libera matrimonia esse antiquitus placuit. ideoque pacta, ne liceret divertere, non valere et stipulationes, quibus poenae inrogarentur ei qui divortium fecisset, sentes verborum obligatio contrahi non potest, ita alteri, cuius iuri subiectus non est, aliquid dari vel restitui, nisi sua intersit, nemo stipulari potest. detineri, alteram vero partem nepoti tuo vel, si is in rebus humanis
Abbreviated transcription (Latin):
simile indecur. hoc inter eos
actumut incipiat quidem ꝯͣ
morientem obligacõ immine¬
at autemi lũdib cuis donec ad
effectum ꝓducatur. nemo enĩ
itastultꝰ inuenitur. ut cali aui¬
mo fac̾et stipulacõem. ut pu¬
taret posse tantum edificium

Expanded text:
simile esse videtur hoc inter eos actum, ut incipiat quidem contra morientem obligatio, immineat autem heredibus eius, donec ad effectum perducatur. nemo enim ita stultus invenitur, ut tali animo faceret stipulationem, ut putaret posse tantum aedificium
Abbreviated transcription (Latin):
sĩplures creditores uł nõ
sermo complexus ÷ aiorum
ex libello ammonicõem aliis
debitorib p̾mdicare ⁊ aliis
ꝓdeẽ creditorib. Mit itaq ge¬
alienamindenocionem seqͥ.
cum exima styrpe. unoq fõ¬
te. unusq efflu̾it contractꝰ.
uł cebiti causa ex cadem acci

Expanded text:
plures creditores vel nonoster sermo complexus est, aliorum ex libello admonitionem aliis debitoribus praeiudicare et aliis prodesse creditoribus. Sit itaque gealienam indevotionem sequi, cum ex una stirpe unoque fonte unus effluxit contractus vel debiti causa ex eadem a
Abbreviated transcription (Latin):
significes ac ꝓpt̾ea ex ꝓsonae
stipulacõnetua aua restitui.
cuncta iuxta pactorum tenorẽ
ꝓuideras redditͥ desid̾es suꝑstipu¬
latu tuo adip̾sidem ꝓuincieut
examinatis parcium allegacõi¬
b qͣutum ꝯstiterit intͥeẽ tua.i
iuxta placitisidem dotis porcõem
iuli anorestitutam fuisse obiu¬
certe accõiis effectum. conelu¬
dat condempnacõem caxateqͣn¬
citatis.

Expanded text:
significes, ac propterea ex persona ac stipulatione tua, qua restitui cuncta iuxta pactorum tenorem provideras, reddi tibi desideres: super stipulatu tuo adi praesidem provinciae, ut examinatis partium adlegationibus, quantum constituerit interesse tua, iuxta placiti fidem dotis portionem Iuliano restitutam fuisse, ob incertae actionis effectum concludat condemnationem taxatae quantitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
dominus fu̾nt is ꝓ quo scͥptꝰ ÷
fecisse stipulacoem ⁊ siniter
pͥsentes partos acta eẽ dicit᷑.
⁊ hoc ẽe credendum. sitamen
incadem ciuitate ntraq ꝓso¬
ua incodie cõmaneat. in quo
huiusmodi iustrinũtumscͥp¬
tum ÷ uisi is qui dicit se se uł
adu̾sarium abce. liquidis ac
manifestissimis ꝓbonibet
inclius quidem si ꝑ scͥpturam
uł saltem ꝑtestes undiq ydo¬
neos ⁊ omniexcepcõne maio¬
res ostend̾it se se uł adu̾sanũ
suum eodie ac ciuitate abfuis¬
se. s huiusmodi scͥpturas ꝓpt̾
utilitatem contrahencium

Expanded text:
domini fuit is, pro quo scriptus est fecisse stipulationem: Et si inter praesentes partes res acta esse dicitur, et hoc esse credendum, si tamen in eadem civitate utraque persona in eo die commanet, in quo huiusmodi instrumentum scriptum est, nisi is, qui dicit sese vel adversarium abesse, liquidis ac manifestissimis probationibus et melius quidem, si per scripturam, sed saltem per testes undique idoneos et omni exceptione maiores ostenderit sese vel adversarium suum eo die civitate afuisse: sed huiusmodi scripturas propter utilitatem
Abbreviated transcription (Latin):
b demonstrantur. ⁊ si homiꝰ¬
nes magimqͣcum sint ꝑte
t̾rarum hum anignisimini¬
tatem si quismagis i ma¬
gi eis cantaminib assuetus
quimaleficus milgi consue¬
cudine nuumcupatur aut
auruspes autaiiolus aut
certe augur aut mathema¬
ticus. aut irairandis sori¬
isoccultans artem aliqͣmdi¬
iuandi aut cͥte aliquid ho¬
rum simile excens in conu¬
catumeo uł cesars fu̾int de¬
pͥhensus. pͥsidio diguitatis ex¬
utus cruciatus ⁊ corm̃tanon

Expanded text:
bus demonstrantur, etsi homines magi, in quacumque sint parte terrarum, humani generis inimitatem, si quis magus vel magicis contaminibus adsuetus, qui maleficus vulgi consuetudine nuncupatur, aut haruspex aut hariolus aut certe augur vel etiam mathematicus aut narrandis somniis occultans artem aliquam divinandi aut certe aliquid horum simile exercens in comitatu meo vel Caesaris fuerit deprehensus, praesidio dignitatis cruciatus et tormen
Abbreviated transcription (Latin):
¶mp̃r. Nuicumq malefi¬
corimi labepoilitum audi¬
ent depͥhenderit occupauit
illico ad publicum ꝓtrahat
n udicum ocuł comiimnis
hostem salitis ostendat. oꝵ
si quisqͣm ex agitatorib id ⁊̃
anrigis seuex quouret alio
gn̾e homiminicͥc hoc inter¬
dc̃muenire temptau̾it. aũ
clam destinis supplicuis eti¬
am manifestumreum ma¬
lefice artis oppͥssit ultimũ
suppliciumnõ enadat ge¬
mine suspicõnis obnoxius
qui ant publicumreum.
ne facmoris socios seu̾itati
modiuindicte nomine cõ¬
sino acrociore confecerit.

Expanded text:
pu. Quicumque maleficiorum labe pollutum audierit deprehenderit occupaverit, ilico ad publicum protrahat et iudiciorum oculis communis hostem salutis ostendat. Quod si quisquam ex agitatoribus id est aurigis seu ex quolibet alio genere hominum contra hoc interdictum venire temptaverit aut clandestinis suppliciis etiam manifestum reum maleficae artis oppresserit, ultimum supplicium non evadat geminae suspicionis obnoxius, quod aut publicum reum, ne facinoris socios publicaretmodi vindictae nomine consilio atrociore confecerit.
Abbreviated transcription (Latin):
cat. chaldei ac magi. ⁊ cetͥias.
malesicos obfacmorum mag¬
intudinem uulgus appellat᷑
nec adhanc partem aliquid
uideantim. sileat ominib per¬
petuodiumandi cͥiuuositas.
⁊ emimsupplicõ capitis feret
gladio ultore ꝓstratꝰ quicum¬
ꝙ nissis obseqͣuium denega¬
nsi clementi curbare uitas ni¬
sontiunlabefactare nõ du¬
bitant. ⁊ m̾anib accites au.¬
dent uentilare ut quisq suoᷤ

Expanded text:
cat. chaldaei ac magi et ceteri, quos cat. chaldaei ac magi et ceteri, quos maleficos ob facinorum magnitudinem vulgus appellat, nec ad hanc partem aliquid moliantur. sileat omnibus perpetuo divinandi curiositas. etenim supplicium capitis feret gladio ultore prostratus, quicumque iussis obsequium denegausi elementa turbare, vitas insontium labefactare non dubitant et manibus accitis audent ventilare, ut quisque suos
Abbreviated transcription (Latin):
Demi. Nuslus auru᷑spex. uł¬
luis sac̾dos. milluseoruinqui
huic ritui assole t minist̾re¬
ad limen alterius accedat. nͨ
ob alt̾am cãns huiusmodi
hominis amicicia qmͣusue¬
t̃ repeslatur concremanto
illo aruspice qui ad domum
auenam accessit. ⁊ illo min
sulam deportando. post adẽp¬
ooẽm bonorum quienmeuo¬
cau̾it. suasionib uł pͥmiis
accusatoremut huiuscͥmi¬
nis nõ debellatoremẽẽ. s dig¬
nmimagis pͥmio arbitram.¬
enta. e seuerissimis m̾itole¬
gib nindicanda qui magicis
accincti artib aut contrasa¬
lutem hominum moliri.
aũpudicos animos adlibi¬
dinem defexisse decegent᷑
plicanda sunt remedia hu
adhbita suffragianemat᷑¬
is uindemiis metuerentur
iibres aut uentis grandimꝰ¬
q lapidacõne qͣderentur qͥ¬
brnõ cuinscim salus aut
estimacõ lederetur. s quoꝵ
ꝓficerent actꝰ. ne diuinanui¬
nera ⁊ labores hominumist̃¬
nerentur.
consulat aut mathematiẽ
nemo anolum angurum ⁊
natumpͣna confessio conticeᷤ¬

Expanded text:
m. Nullus haruspex, nullus sacerdos, nullus eorum, qui huic ritui adsolent ministrare, limen alterius accedat nec ob alteram causam, sed huiusmodi hominum amicitia quamvis vetus repellatur: concremando illo haruspice, qui ad domum alienam accesserit, et illo in insulam detrudendo post ademptionem bonorum, qui eum evocaverit suasionibus vel praemiis. Accusatorem autem huius criminis non delatorem esse, sed dignum magis praemio arbitramenda et severissimis merito legibus vindicanda, qui magicis adcincti artibus aut contra salutem hominum moliti aut pudicos animos ad libidinem deflexisse detegentur. mplicanda sunt remedia humadhibita suffragia, ne maturis vindemiis metuerentur imbres aut ruentis grandinis lapidatione quaterentur, quibus non cuiusque salus aut aestimatio laederetur, sed quorum proficerent actus, ne divina munera et labores hominum sternerentur. consulat aut mathematicum, nemo hariolum. augurum et vatum prava confessio contices
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. Si serius in demonẽ¬
dis sepulcris fu̾it depͥhensus
sird sine dominiscĩa faciat.
metallo addecur. Si u̾odonn¬
in auctoritateut iussioneur¬
gecur relegacõe plectetur.
Et si forte detractum aliqͥuid

Expanded text:
pu. Si servus in demoliendis sepulchris fuerit apprehensus, si id sine domini scientia faciat, metallo addicetur, si vero domini auctoritate vel iussione urguetur, relegatione plectetur. et s
Abbreviated transcription (Latin):
ita ⁊ incet̾is seruitutib op¬
tinendum ẽẽ censemiis. ut
om̃s seruitutes ñutendo ad¬
mittantur nõ bienno qͥa
cantummodo solirebr ãnexe
sunt. s decẽnio contra p̾ͥsen¬
des. uł uiginti annor spacõ
contra absentes ut sit in omĩ¬
b huiodi reb cansa simił.
differentiis explosis.
sabianis u̾tebatur. oruidam
enim pactus ẽ cum suo uici¬
nout liceat eiuł ꝑ seuł per
suos homines ꝑ agrum ui¬
ciui cnͣsicum facere. it̃q ha¬
bere imocantummodo ꝑ qͥn¬
q̃unium die qͣuenus ei lm̃a
sit in suam siluam inde cͣnsi¬
re ⁊ arborem excid̾e. uł fac̾e

Expanded text:
ervitutibus obtinendum esse censuimus, ut omnes servitutes non utendo amittantur non biennio, quia tantummodo soli rebus adnexae sunt, sed decennio contra praesentes vel viginti annorum spatio contra absentes, ut sit in omnibus huiusmodi rebus causa similis differentiis explosis. Sabinianis vertebatur: quidam etenim pactus est cum suo vicino, ut liceat ei vel per se vel per suos homines per agrum vicini transitum facere iterque habere uno tantummodo per quinquennium die, quatenus ei licentia sit in suam silvam inde transire et arbores excidere vel facere,
Abbreviated transcription (Latin):
b̾r p̾ses animadu̾terit. nec
hactenus nõ utentem spacõ¬
cemporis a misisse ꝑspex̾it: uti
Namsi hoc uimime ꝓbetur
loco ꝓprio facto opere dominꝰ
fundi contin̾e a qui ⁊ facere
qno minus agertins iniga¬
ri possit nõ ꝓbetur.
alienum qui seruitutem nõ
debet ire uragere uicino mi¬
nime licet. uti autem uia pb̃¬
uca nemo recte ꝓhibetur.

Expanded text:
deberi praeses animadverterit nec deberi praeses animadverterit nec hactenus non utentem sptemporis amisisse perspexerit, uti nam si hoc minime probetur, loco proprio facto opere dominus fundi continere aquam et facere, quominus ager tuus rigari possit, non prohibetur. alienum, qui servitutem non debet, ire vel agere vicino minime licet: uti autem via publica nemo recte prohibetur.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. Si quitꝰ pars adu̾sa ccͣ
su̾itucem edib cuis debitam ĩ¬
iuriose extrurit. pͥses ꝓuinci¬
e reuocare ad pͥstinam formã
dampni etiam ratõne hica ꝓ
ua gͣuitate curabit.
mp̃e. Preses ꝓuincie usu
aque qͣm ex fonte iuristui
ꝓfluere allegas contra statu¬
tam cõsuetudiuis formam ca¬
rere te nõ ꝑmtcit. cum sit du¬
rum ⁊ crudelitati ꝓimium ex
cuis p̾diis aque aginen ortũ
sitientib agris tuis ad aliorũ
usum uicinorum iniuria pro¬
pagari.
possit ius acĩ ex uet̾e more at¬
fluentis utilitatem certis fũ¬
dis irrigandi causa exibere.
emfornam atq sollempuẽ
morem innouecur. ꝓuidebit.
edificia si domus suicutem ñ
debeat. dominꝰ eiꝰ miine pro¬
hibetur. In parieteno tuo si
fenestram iuliañ ui uł clã
fecisse conuincatur. simpti¬
b suis opus colłe. ⁊ in integr̃
parietem restituere compel¬
lecur.
debita seruitute parietem al¬
tius edificauit eraclius nouũ
collendi altiꝰ edificium uici¬
no nõ ẽ int̾dẽm.¬

Expanded text:
. Si quid pars diversa contra servitutem aedibus tuis debitam iniuriose extruxit, praeses provinciae revocare ad pristinam formam, damni etiam ratione habita, pro sua gravitate curabit.. Praeses provinciae usu aqua, quam ex fonte iuris tui profluere adlegas, contra statutam consuetudinis formam carere te non permittet, cum sit durum et crudelitati proximum ex tuis praediis aquae agmen ortum sitientibus agris tuis ad aliorum usum vicinorum iniuria propagari. possit ius aquae ex vetere more atfluentis utilitatem certis fundis inrigandi causa exhibere, rem formam atque sollemnem morem innoveere, si domus servitutem non debeat, dominus eius minime prohibetur. in pariete vero tuo si fenestram Iulianus vi vel clam fecisse convincatur, sumptibus suis opus tollere et integrum parietem restituere compellitur. debita servitute parietem altius aedificavit Heraclius, novumtollendi altius aedificium vicino non est inte
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. Si fundi nomine q̃
uendideras emptoriab alio
iota ꝓprietatis q̃one. alter̃
fundum ꝓeius euictione pig¬
uoris. ypochice ue tituloemp¬
cõnis instrumentis calege de¬
disti. ut qui secuudo tradide¬
ras. siis q̃m uendiderasenictꝰ
nõ fu̾it: optineas. de lioc contͣ
eum qui mouerat questionẽ
lata smña emptoriparata secu¬
ritate cͥca eum q̃ui obligaue¬
ras restituendum conuencõ¬
nis fidem implerisinegocim
integrum ⁊ pͥses iubebit.
mp̃r. Quoniaminter alias
captiones p̾cipue cominisso¬
rie pignorum legis crestitas¬
peritas placet infirmari eã
⁊ inpost̾um omnemenisme¬
moriam aboleri. Siquisigr̃
tali contractulaborat hanc
sauctione respiret. q̃ cump̾¬
teritis pͥsencia qͦ. depellit ⁊ fu¬
tura ꝓhibet. creditores enim
re. missa iuibemus recipere ꝙ
dederunt.
mp̃r. Debitores qui¬
dem l̃ditarii unicuiq
ria antiqualege obligati.
sunt. s si eis hr̃dibrominem
pecumam ex soluisti. quib
nomẽ prĩs cui cͤestator md̃iui¬

Expanded text:
. Si fundi nomine, quem vendideras, emptori ab alio mota proprietatis quaestione alterum fundum pro eius evictione pignoris hypothecaeve titulo emptionis instrumentis ea lege dedisti, ut, quem secundo tradideras, si is quem vendideras evictus non fuerit, obtineas, de hoc contra eum qui moverat quaestionem lata sententia emptori parata securitate, circa eum quem obligaveras restituendum conventionis fidem impleri, si negotium integrum est, praeses iubebit.m. Quoniam inter alias captiones praecipue commissoriae pignorum legis crescitperitas, placet infirmari eam, et in posterum omnium ejus memoriam aboleri. Si quis igitur tali contractu laborat, hac sanctione respiret, quae cum praeteritis praesentia quoque depellit et futura prohibet. Creditores enim, re amissa, jubemus recipere, quod dederunt.. Debitores quidem hereditarii unicuique ria antiqua lege obligati sunt. sed si eis heredibus omnem pecuniam exsolvisti, quibus nomen patris tui testator in divi
Abbreviated transcription (Latin):
fati mumis impleret. cesto
suo potuit sibi heredem insti¬
cuere qm̃i uenlet. ĩtem nõ id¬
cireo minus is cestamenti fac¬
cionem ht̃ ꝙ indiuisam suc¬
cessionem cum sorore sua di

Expanded text:
fati munus impleret, testamento suo potuit sibi heredem instituere quem vellet. Item non idcirco minus is testamenti factionem habet, quod indivisam successionem cum sorore sua di
Abbreviated transcription (Latin):
in omni cempore ubere mi¬
litib cestaĩta quo quonĩo
uolu̾int compon̾e: sanctimꝰ
his solis qui expedicõnib oc¬
cupati sunt memoratim in¬
dulgeri cͥca ultimas uoliuita¬
des cõficiendas bũsicium.
bimatum nĩn m̾cantur ul¬
cumum elogium cõficexe pos¬
se at cam̃ indignum tempori.
brurĩs ẽẽ uidetur eum qui sta¬
bilem mentẽ nõ dum adep¬
tus ẽ. pp̃ pͥmlegia militum.
sapientum hominumiura
ꝑtractare ⁊ intenera etate ex
taliliũa parentib forte suis ł
aliis propinquis nocͥe ꝓpriã
ĩodeoq hoc sĩ nullo moto con¬
omnium bonorum sunt ut¬
socer tuus. item q frat᷑ no pos¬
eius socii fu̾int. camẽ nõ simi¬
co minus idem frat̾ eius eũ.¬

Expanded text:
e licere militibus testamenta quomodo voluerint componere, sancimus his solis, qui in expeditionibus occupati sunt, memoratum indulgeri circa ultimas voluntates conficiendas beneficium.bunatum numeri mereantur, ultimum elogium conficere posse, attamen indignum nostris temporibus esse videtur eum, qui stabilem mentem nondum adeptus est, propter privilegia militum sapientium hominum iura pertractare et in tenera aetate ex tali licentia parentibus forte suis vel aliis propinquis nocere propriIdeoque hoc fieri nullo modo conomnium bonorum socer tuus itemque frater eius socii fuerunt, tamen non eo minus idem frater eius, cu
Abbreviated transcription (Latin):
ritorib qui uirorum magni¬
istrorum militum uissionib
uł actib obtemperant. ⁊ uo
mina corum matricuł inu¬
canb referri udeantur iiuii.¬
lacemis inultimis a se confi¬
ciendis uoliuitatib uirismi¬
litaris hr̃e facultatem decer¬
nimus.

Expanded text:
ritores, qui virorum magnistrorum militum iussionibus vel actibus obtemperant, etsi nomina eorum matriculis militaribus referri videantur, nullatenus in ultimis a se conficiendis voluntatibus iuris militaris habere facultatem decernimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Dem. Si acreditore nom̃
comparasti. ea pignora q̃
uenditor nounius consecͥip᷑¬
dica. Nam si debitum ex eiꝰ
ꝑsona res obligatas cenẽtes
nõ tͣnsferant iuire cõmiui¬
nipignora distrahere non
ꝓhiberis. Sane si acreditori¬
b mnordine pignorum aute¬
cedentib uemindantib qui
possident cõmparau̾nt uel
longitemporis p̾scͥptõne e¬
imnitiꝑhibentur: pignoꝵ
distrahendorum ce nõ habe
facultatem. ꝑspicis.
patris ce dilexisse ꝓponis cu¬
am accipere pecuniam ꝑ¬
m̃isisti ⁊ hanc cuam lbera¬
litatem reͣmm̾ans ce a ꝓca¬
core euo aliam pecuniam
sumere p̾cepit. reb q hu¬
manis ance ꝑceptõem fuit
exemptꝰ. nec ꝙ dederas recu¬
perare. cimi ꝑfectam hũit
dauerat. uec dumi tͥ cradit̃
pec̾e potes aꝓcuratore.¬
oro si mutuo dẽ dĩsti. nec a de¬
lc̃gato audea dari nouandi
animo cãm stipulatus es suc¬
cessores eius solucõni pare
nõ oportet armata ust̾reri.

Expanded text:
. Si a creditore nomen comparasti, ea pignora, quae venditor nominis consequi podica. nam si debitum ex eius persona res obligatas tenentes non transferant, iure communi pignora distrahere non prohiberis. Sane si creditoribus in ordine pignorum antecedentibus venumdantibus qui possident comparaverunt vel longi temporis praescriptione muniti perhibentur, pignorum distrahendorum te non habere facultatem perspicis. patris te dilexisse proponis, tuam accipere pecuniam permisisti, et hanc tuam liberalitatem remunerans te a procuratore suo aliam pecuniam sumere praecepit, rebusque humanis ante perceptionem fuit exemptus, nec quod dederas recuperare, cum perfectam habuit daverat, necdum tibi traditum petere potes a prquod si mutuo dedisti nec a delegato dari novandi causa stipulatus es, successores eius solutioni parernon oportet armata vi terreri:
Abbreviated transcription (Latin):
uiłr suꝑpossidendo agͣat. aut
impleta sollempuitate ñs
cͥmen uiolencie opponat. ñ
ignarꝰ eanise se suĩam subi¬
turum. si cͥm e nobiectum
nõ potu̾it comꝓbare qmͣ reꝰ
deberet excipere. qd si omissa
interpellacõe uimpossidenti
ciecãm᷑ examnari p̾cipimꝰ ⁊¬
possidentem. ut ei q̃m consti¬
terit expuisimi amiisse posso̾¬
ns iura reparentur. cadem
q ꝓtimis restituta. si cͥmina¬
lis q̃o agitetur. uioient᷑ pene
nõ inmerito destmuat᷑ intotũ
litist̾minum differaturut
eumfu̾it indicͤatum mninsu¬
lam deportetur bonis omnib
abrogatas.
idinscio domino cominisint
postremo suppͦlicõ debitos lue¬
reperpetrata censemnus. Qroͥ

Expanded text:
uper possidendo agat, aut impleta solemnitate juris crimen violentiae opponat, non ignarus eam se sententiam subiturum, si crimen objectum non potuerit comprobare, quam reus debet excipere. Quod si omissa interpellatione vim possidenti tiae caussam examinari praecipimpossidentem, ut ei quem constiterit expulsum amissae possessionis iura reparentur, eademque protinus restituta, si criminalis quaestio agitetur, violentus poenae non immerito destinatus in totius litis terminum differatur, ut eum fuerit iudicatum, in insulam deportetur bonis omnibus abrogatis.id inscio domino commiserint, postremo supplicio deditos luere perpetrata censemus. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
Sth cmibis aut sẽpnis uio¬
cur constitucõmm diuali¬
uͥonosse oportet. qd gͣm infa¬
una sit notandus. siuiolenci
ecͥmen ap̃se ꝓbatum distuł¬
it uł omisit uł inpunitate
donau̾it aut molliorem qͣm/
pͥstituimus penamꝓtunt

Expanded text:
aut saepius viotur, constitutionum divalivero nosse oportet, quod gravi infamia sit notandus, si violentiae crimen apud se probatum distulerit omiserit vel impunitate donaverit aut molliorem puam praestituimus poenam prot
Abbreviated transcription (French):
sionc compescat. Ꝙ si atroci¬
tas fẽnus domestice emen¬
dacõnis excedit. placet enor¬
mis delictircos dediindicum.
tius fecerit si se pͥsidi
ꝓuincie obtuł̾it. Quisi
mohominema se ꝑcussũ¬
cedat. Oet̾um ea q̃ exinpro¬
Inso cãupotius qmfrande
accidunt. scoplerumq ñ
noxe imputantur..¬

Expanded text:
sione compescat. Quod si atrocitas facti ius domesticae emendationis excedit, placet enormis delicti reos dedi iudicum tius fecerit, si se praesidi provinciae obtulerit, qui, si mo hominem a se esse percussucedat. Ceterum ea, quae ex improviso casu potius quam fraude accidunt, fato plerumque, non noxae imputantur.
Abbreviated transcription (Latin):
douacõsit: excepta scł imperi¬
ali donacõe. nõ alit̾ ualeat uisi
actis intimata fu̾it. nulli danda
lũia quacumq alia causa qua¬
sipietatis iure subuira pͥter
cendaneterimiscita suꝑ inti¬
mandis donacõnib ꝑuiutare.
cere sacratissima atq archana
q̃ addiuinam religioneinue¬
cessaua sunt. cum ĩ ueteres le¬
ges ea q̃ iuris diuinisunt hu¬
manis uexib nõ illigarisauxe¬
runt: uł ad uendicõemuł ypo¬
thocamuł pignus trahere. s
ab huis quihec suscipere ausi
su̾int modis omnb uendicari
tamꝑ religiosissimos ep̃os. qm
ẏconomos. nec nõ sacrorum
uasorum custodos. milla eis ac¬
endopͥcio. uł fenore exigcudo.
ꝓ quores pignorate sunt. s oĩ¬
b huinsmodi accõnib respuẽ¬
dis ad restitucõem earum mo¬
dis omnib coartari. Sin autẽ
uł conslata sunt uł fu̾int uł
alio modo inimitata uł disꝑsa
nch̾ominus uł ad ip̃a corpora
tere. siñ ꝑ iurẽ. sine condicõem
siue ꝑ infactum actõem cuius

Expanded text:
donatio sit, excepta scilicet imperiali donatione, non aliter valeat, nisi actis intimata fuerit: nulli danda licentia quacumque alia causa quasi pietatis iure subnixa praetecenda veterum scita super intimandis donationibus permutare. ma atque arcana quae ad divinam religionem necessaria sunt cum etiam veteres leges ea, quae iuris divini sunt, humanis nexibus non illigari sanxerunt vel ad venditionem vel hypothecam vel pignus trahere, sed ab his, qui haec suscipere ausi fuerint, modis omnibus vindicari tam per religiosissimos episcopos quam oeconomos nec non etiam sacrorum vasorum custodes: nullam eis acendo pretio vel fenore exigendo, pro quo res pignoratae sunt, sed omnibus huiusmodi actionibus respuendis ad restitutionem earum modis omnibus coartari. Sin autem vel conflata sunt vel fuerint vel alio modo immutata ipsa corpora tere sive per in rem sive per condictionem sive per in factum actionem, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
ul de patriarchio sub isdemim¬
pus demporib penitus antiqͣndis
⁊ cassatis ⁊ recisis q̃ ꝓhuuismo¬
disceleratas iissiones sanctio aut̃¬
tucõnes impias seuformas sub¬
secuta sunt. ¶ Q autem a di¬
ue recordacõuis retro principi¬
a nr̃a mansuetudiue iudulta
uł constituta sunt suꝑsacroscĩs
eccłiis. ⁊ martyriis. ⁊ regiosis
ep̃is. clicis. aut monachis inui¬
olata seruentur. ¶Sacroscãm
quo huius religiosissime ciui¬
tatis eocłiau mr̃em nr̃e pie¬
tatis ipr̃iauorum ortodoxe re¬
ligionis omnium ieiuisdemre

Expanded text:
l patriarchico sub isdem impiis temporibus, penitus antiquandis, ut cassatis et rescissis, quae per huiusmodi sceleratas iussiones aut pragmtutiones impias sive formas subsecuta sunt, quae a divae recordationis retro principia nostra mansuetudine indulta vel constituta sunt super sanctis ecclesiis et martyriis et religiosis episcopis clericis aut monachis, inviolata serventur. Sacrosanctam quoque huius religiosissimae civitatis ecclesiam matrem nostrae pietatis et Christianorum orthodoxae rel
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. Illud qd̃ ex uet̾ib le¬
gib l obscure poĩtis a quib dã.
atcemptabatur ut donacõnes
suꝑ hiis causis fc̃e l mimis in
actis intͥmate sunt tam̃ua¬
leant certo ⁊ dilucido iuretaxa¬
musut iu aliis qͥdem casibrue
teraira suꝑ intimandis dona¬
lidosin quib cum reb fec̾ͥit. uł
inscãm eccłiamuł inxenodochi¬
um. uł innosochonium. uel
in orphanotrophiumuł imp̃oᷤ
rum cõfectiones conualescãt.¬

Expanded text:
pp. Illud, quod ex veteribus legibus licet obscure positis a quibusdam attemptabatur, ut donationes super piis causis factae, licet minus in actis intimatae sint, tamen valeant, certo et dilucido iure taxamus, ut in aliis quidem casibus vetera iura super intimandis donalidos in quibuscumque rebus fecerit vel in sanctam ecclesiam vel in xenodochium vel in nosocomium vel in orphanotrophium vel in ptrum confectionem convalescant
Abbreviated transcription (Latin):
lege scł que suꝑhuiusmodi ii¬
scripcõnib poĩta est iualiis qͥ¬
demꝑsonis suum robur optinẽ¬
te. In ꝑte autem eccłiastica uł
aliarum donniũ q̃ hiis consorci¬
is deputate sunt: suum uigorẽ
pietatis intuitumitigunte.
Cur eminnõ faciamus discͥm̃
int̾ res diuinas ⁊ humanas: ⁊
qͣre nõ competens pͥrogatina ce¬
lesti fauore conserietur. Q or
tempꝰ crͤau̾it. s ⁊̃ in adhuc pendẽ¬
tib ⁊ indiciali t̾mino uł am¬
cali compoĩcõne nec dum sopi¬
tis optinere.
ecitata septimo uiliano huius
mclite urbis. in nouo consisto¬
rio pllacii iustimani.

Expanded text:
licet, quae super huiusmodi inscriptionibus posita est, in aliis quidem personis suum robur obtinente, in parte autem ecclesiastica vel aliarum domuum, quae piis consortiis deputatae sunt, suum vigorem pietatis intuitu mitigante. cur enim non faciamus discrimen inter res divinas et humanas, et quare non competens praerogativa caelesti favori conservetur? Quae tempus creaverit, sed etiam in adhuc pendentibus et iudiciali termino vel amicali compositione necdum sopitis obtinere. Recitata septimo miliario huius inclitae civitatis in novo consistorio palatii Iustiniani.
Abbreviated transcription (Latin):
est. ⁊ animas hominum quib¬
cum: causis uł uestim̃tis p̾fer¬
ri hoc optinente nõ solum in
futuris negociis s etiam iniu¬
diciis pendentib.¬
Dem. Sauctumis res adue¬
nͥabilos eccłias ułxenones mo
photrophia. uł orphanatropħa
uł gerentochonna. uł siquid ali¬
ud tale consortium decendendeᷤ
ex qualicumq curiali uł libe¬
ralitate. siũ int̾ uinos. siue mor¬
tis causa siue inultimis uolũ¬

Expanded text:
est animas hominum quibuscumque causis vel vestimentis praeferri: hoc obtinente non solum in futuris negotiis, sed etiam in iudiciis pendentibpp. Sancimus res ad venerabiles ecclesias vel xenones vel photrophia vel orphanotrophia vel gerontocomia vel si quid aliud tale consortium descendentes ex qualicumque curiali liberalitate sive inter vivos sive mortis causa sive in ultimis volun
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. N es mobiles indo¬
cem date qͣmuis a liene sisme
uicõ camenfu̾nt. a bona fide
accipiente ꝓ dote usucapiim
locumnõ hat intelligisuma¬
cremcuam cui hr̃s extitisti.n
teusumancipia ex ea causa ca

Expanded text:
rino. Res mobiles in dotem datae, quamvis alienae, si sine vitio tamen fuerunt, a bona fide accipiente pro dote usucapiuntlocum non habeat, intellegis neque matrem tuam, cui heres extitisti, neque te usu mancipia ex ea causa cap
Abbreviated transcription (Latin):
cipium de quosupplicas compa¬
rasse ce dicis. s si cogitau̾is fisci
mei remusu capinonposse res¬
pond̾e de accõmb fsiscimeiintel¬
ligis. nec alias posse reiꝓprieta¬
temoptin̾e qͣm sinonex ancilla
fiscalinatum fuisse constit̾it.¬
Dem. Simala fide suum tuũ

Expanded text:
cipium, de quo supplicas, comparasse te dicis: sed si cogitaveris fisci mei rem usucapi non posse, respondere te actionibus fisci mei intellegis nec alias posse proprietatem obtinere, quam si non ex ancilla fiscali natum fuisse constiteritcipium, de quo supplicas, comparasse te dicis: sed si cogitaveris fisci
Abbreviated transcription (Latin):
nacõ facta ẽ non adiectis
usuris nec ꝓuocacõ secuta ÷̃.
sinita retractanda nõ sunt.
Nec eius temporis ꝙ post rẽ
iudicataui fiuxit: usure ul¬
lo iuire postulantur nͥ ex¬

Expanded text:
natio facta est non adiectis usuris, nec provocatio secuta est, finita retractanda non sunt: nec eius temporis, quod post rem iudicatam fluxit, usurae ullo iure postulantur n
Abbreviated transcription (Latin):
cius ꝙ inͦdebite soluisti potes
opponere.
mi pili peciniã soluistis.
supsticõsam gentis sollicitu¬
diuem ne ab ip̃is conuenti
hanc eis imputare iumime
possitis. uł a nob̾ quicqͣm de¬
exigatur. si cantum qnͣtum
eis cutores debuerunt. uel
uos nomine ip̃orum maio¬
rem qnͣtitatem dedisse pro¬
betur.
Dem. Inuicem debiti cõ¬
ꝑensacõne hĩta. ⁊ siquidã¬
plius debcas soluens uel ac¬
cipere creditore uolente offe¬
rens aut consignatum depo¬
nens de pignorib agere pͥoteͦ¬
tum ꝙ sollempnnium pub¬
licarum pensitacõnum de¬
bueras nonnne compensat᷑o
tͥnicħ petiturum postea u᷑ni¬
cnano scͥpsisti redditis queue¬
uerant in compensacõem.
nõ indebiti soluti repeticõs
aude debiti competit accõ.

Expanded text:
quod indebite solvisti potes opponere. mipili pecuniam solvistis, superstitiosam geritis sollicitudinem, ne ab ipsis conventi hanc eis imputare minime possitis vel a vobis quicqexigatur, si tantum, quantum eis tutores debuerunt, vel vos nomine ipsorum maiorem quantitatem dedisse probetur. . Invicem debiti compensatione habita, si quid amplius debeas, solvens vel accipere creditore nolente offerens et consignatum deponens de pignoribus agere pottum, quod sollemnium publicarum pensitationum debueras nomine , compensaturo tibi nihil petiturum postea muciano scripsisti, redditis quae venerant in compensationem non indebiti soluti repetitio, sed ante debiti competit exactio.
Abbreviated transcription (Latin):
omnib accõnib ip̃o iure fi̾
sancinnis. nuila differencia
int̾ se obsu̾anda. ¶Itam̃ cõ¬
pensacõnes obici iubenius.
sicausa ex qua compensat᷑ u¬
quida sit. ⁊ nõ multis amba¬
gib inuodata. s possit iudi¬
ei facilem exitum sui p̾stare.
.ISatis enim miserabile
ẽ post multa forte uariaq
c̾camina cum resiam fu̾it ap

Expanded text:
i sancimus nulla differentia inter se observanda. Ita tamen compensationes obici iubemus, si causa ex qua compensatur liquida sit et non multis ambagibus innodata, sed possit iudici facilem exitum sui praestare. Satis enim miserabile est post multa forte variaque certamina, cum res iam fuerit ap
Abbreviated transcription (Latin):
dem. P ei tetentoempis¬
noris isuras seruan pͣosse delͫ
quib pͥstandis conuenit. l
stipulacõ int̾epoĩta nõ sit m̾ie¬
co constitutum ẽ ⁊ rõnem ht̃.
cum pignora cõdicõne pacti
etiamꝰͥ usuris obstricta suit.
.¶ Szemin in cansa de qua
agis hec racõ cessat. si quidẽ
cempore contractꝰ &e minori¬
b usuris petendis conuenit.
postea autem cum se debitor
p̾staturum maiores reꝓmi¬
sit: nõ pot̃ uideri n᷑ata retẽ¬
io pignoris qͣnͣdo eo tempore
usuras mauoses ex sapulatu
petentem si ꝓ becur ꝑ c̾cos
aunos nimiores postea conse¬
etiam adu̾sus defensores ciui
quincuncos amitam pupil¬
lorum ur̃orum q̃ maiores
cauerat dependisse.¬

Expanded text:
. Per retentionem pignoris usuras servari posse, de quibus praestandis convenit, licet stipulatio interposita non sit, merito constitutum est et rationem habet, cum pignora condicione pacti etiam usuris obstricta sint. Sed enim in causa de qua agis haec ratio cessat, si quidem tempore contractus de minoribus usuris petendis convenit, postea autem, cum se debitor praestaturum maiores repromisit, non potest videri rata retentio pignoris, quando eo tempore,usuras maiores ex stipulatu petentem, si probetur per certos annos minores postea conseetiam adversus defensores civitquincunces amitam pupillorum vestrorum, quae maiores caverat, rependisse
Abbreviated transcription (Latin):
Dem. O iea pactõne uxor
ua mutuam pecuniam
dedit ut uice usurarum in¬
hĩtaret. pacto q ita ut con¬
tuenit usa ẽ. nõ etiam locã¬
do domuni pensionem re
domus redig̾et si locaret᷑
qmͣusurarum lecigitima¬
rum racõ coiligit iminie
oportet. licet enim ub̾iore
sorte poc̾it contrahi locacõ:
nõ ideo tam̃ illicitum fenꝰ
ẽẽ contractum. s ulius cõ¬
ducta hĩtacõ cͥ indetur.
rem tuam ea condicõne
mille aureorum nim̾o
qͣntitatem sumpsisseut si
intͣ diem c̾cum debitum sa¬
tis nõ feciss cum pena qͣdru¬
pli redderet ꝙ accepit. iuris
forma nõ patitur legem
⁊contractꝰ istius ultra peuã
legitimarum usurarum
posse ꝓcedere.
caretur ac nisiis mod̾isua
die fuiss oblatus m̃surarũ
additam̃tis infraudem usura¬
rum legitimarum grauatũ
ce ẽẽ contendis potes adu̾sus

Expanded text:
. Si ea pactione uxor tua mutuam pecuniam dedit, ut vice usurarum inhabitaret, pactoque ita ut convenit usa est, non etiam locando domum pensionem redsi plus domus redigeret, si locaretur, quam usurarum legitimarum ratio colligit, minime oportet. Licet enim uberiore sorte potuerit contrahi locatio, non ideo tamen illicitum fenus esse contractum, sed vilius conducta habitatio videtur rem tuam ea condicione mille aureorum numero quantitatem sumpsisse, ut, si intra diem certum debito satis non fecisset, cum poena quadrupli redderet quod accepit, iuris forma non patitur legem contractus istius ultra poenam legitimarum usurarum posse procedere.aretur, ac, nisi is modus sua die fuisset oblatus, mensurarum additamentis in fraudem usurarum legitimarum gravatum te esse contendis, potes adversus
Abbreviated transcription (Latin):
sum tͥ ex enis bonis deb̾i coust¬
at cui debuisse ce minoremꝙͣ¬
titatemi dicis. cquitas compẽ¬
sacõnis usurarum excludit
computatõem. peticõ autẽ
is. sola relinquitur.
cautum est accepta q̃ negas
tradita obligare ce contrasi¬
dem u̾itatis potuit. si compẽ¬
sacõnis equitatem iure postu¬
las. ¶Nou enin prius exsol

Expanded text:
sum tibi ex eius bonis deberi constat, cui debuisse te minorem quantitatem dicis, aequitas compensationis usurarum excludit computationem, petitio autem is, sola relinquitur. cautum est accepta quae negas tradita, obligare te contra fidem veritatis potuit et compensationis aequitatem iure postulas. Non enim prius e
Abbreviated transcription (Latin):
enmiaminutuam acciperet
minores usuras menopha¬
dei ccepit: nec maiores cari
S postulauit ac ꝑ hoc nõ re¬
cessisse aminorum pracõne
eum ꝓbari pot̃. eas usuras cõ¬
putari oportet. quarum in
eractõne creditor ꝑseueraiit
stetisse quo minus intra pre¬
norum usurarinu solu̾es. ⁊
ꝑt̾ucores filiorum creditoris
qm eas acciꝑenolu̾nt. idq apͥ
iudicem datum ꝓbai̾ns eiꝰ
temporis quo ꝑ ce nõ stetisse
apparinit. usure miaiores ñ
erigentum oꝵ sietiam sortem
deposiusti exinde ex quo id fac¬
cum apparu̾it in usuras nõ¬
conuenieris.
ultra sortis summam usure¬

Expanded text:
uniam mutuam acciperet, minores usuras menophadem accepit nec maiores dari sibi postulavit ac per hoc non recessisse a minorum praestatione eum probari potest, eas usuras computari oportet, quarum in exactione creditor perseveravit. stetit quominus intra tenorum usurarum solveres, sed per tutores filiorum creditoris, qui eam accipere noluerunt, idque apud iudicem datum probaveris, eius temporis, quo per te non stetisse apparuerit, usurae maiores non exigentur. Quod si etiam sortem deposuisti, exinde, ex quo id factum apparuconvenieris. ultra sortis summam usur
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃r. Si pp̃ fructus expossõ¬
ne cua ꝑ ceptos uitͥcus tuus
debitor cibi constitutꝰ ẽ cumnid
qd̃ a matre cͥua legatum ẽ a
de pec̾ͥe cepit. iiuiͦ tuo debite
qnͣtitatis ap̃ eum qui supea¬

Expanded text:
. Si propter fructus ex possessione tua perceptos vitricus tuus debitor tibi constitutus est, cum id, quod a matre tua legatum est, a te petere coeperit, mutuo debitae quantitatis apud eum qui supe
Abbreviated transcription (Latin):
norum enis eidem curie debe¬
atur co ꝙ nullus forte ex mor¬
tuis liberis curialia uinuera
ꝑ ag̾em cogitur. Illo uidelic
obseruando ut hus quos iste
naturar filius post qͣm fortu¬
ne curiali dacus ẽ ꝓcreauit¬
⁊ decuriones sine dubio sunt
et curialia ꝑ agem mnuuera
compeslantur. ¶Siu̾o si
ne liberis cuiuscumq gradus
intestatus occessit si quidenu

Expanded text:
norum eius eidem curiae debeatur eo, quod nullus forte ex mortui liberis curialia munera peragere cogitur: illo videlicet observando, ut ii, quos iste naturalis filius, posteaquam fortunae curiali datus est, procreaverit, decuriones sine dubio sint et curialia peragere munera compellantur.  1 sin sine liberis cuiuscumque gradus intest
Abbreviated transcription (Latin):
nõ anteriores filios iustos hr̃i.
uͥ inutroq tempore uiuentes
⁊ suꝑstites liberi inueuiant᷑
quorum suꝑ uacuam subti¬
litatem penitꝰ inhibendam.
censeimis. Susficiat et enrm
calem affectatõem huisse ut
post ubrorum edictionem ⁊̃
docalia efficiaut᷑ insirmũta ⁊
enim hoc ꝙ sꝑacum ẽ adef¬
fectum nõ ꝑuenit nichri ã¬
ciorib liberis fortuitus ca¬
sus derograre concedatur. ⁊
multo magis si quis mulie¬
rem qmͣ incontub̾nio suo ha¬
bu̾it preguantem fecerit.
postea auten adhuc grauida
muliere constituta dotaua
fecit in struũta. ⁊ puer uł
puella eoitus uł editasit.
iusta patris soboles nascat᷑
⁊ in pot̾ate efficiatur. ⁊ heres
existat moricuti. siue ab i¬
cestato sine ex cestam̃to. Sat᷑ ẽ
enim absurdum si filii post
dotem ꝓgeniti. ⁊ anteriorib
uberis adiutorium asferunt
ip̃m pu̾m uł puellam sibi
opitulare uouposse. ⁊ gn̾alit
di cãib uariabatur diffim¬

Expanded text:
non anteriores filios iustos haberi, non anteriores filios iustos haberi, nisi in utroque tempore viventes et superstites liberi inveniantur. Quorum supervacuam subtilitatem penitus inhibendam censemus. Sufficiat etenim talem adfectionem habuisse, ut post liberorum editionem et dotalia efficiant instrumenta et um est ad effectum non pervenit, nihil anterioribus liberis fortuitus casus derogare concedatur: et multo magis, si quis mulierem, quam in contubernio suo habuerat, pregnantem fecerit, postea autem adhuc gravida muliere constituta dotalia fecerit instrumenta et puer vel puella editus vel edita sit, iusta patri suboles nascatur et in potestate efficiatur et heres ei existat morienti sive ab intestato sive ex testamento. Satis enim absurdum est, si filii post dotem progeniti et anterioribus liberis adiutorium adferant, ipsum puerum vel puellam sibi opitulari non posse Et generaliter di casibus variabatur, definit
Abbreviated transcription (Latin):
rum bñficõ ip̃i sunt iusti fi¬
lii ⁊ nomẽ ⁊ ordinem subse¬
cuti. Neq enim u̾isimile ẽ
eum qui pea uł donacõeni
lem affectõem cͥca mulierẽ
nõ habuisse q̃ eam dignaui
ẽẽ uroris nomine faciebat.
Qua ꝓp̃ sanctimus in huius¬
modi cãĩb ouines liberos si¬
ue auce dotalia instrũta e¬
ditisunt. siue postea: una ca¬
demq lance crutinau ⁊ om̃s
simus ꝑ qͣm iussimus. siquis
mulierem in suo concub̾uio
collocau̾it. nõ ab iuicõ affec¬
tione maritali cam tamen ẽ
qua poterat hr̃e conubium.
⁊ ex ca lib̾os sustułit. postea u̾o
affectõne ꝓcedente ctiamu
uptialia iustrum̃ta cum ca
fecerit filios q uł filias ha¬
bu̾it. nõ solum sccundos libe¬
ros qui post cotem editi sunt
iustos ⁊ in pot̾ate ẽẽ patris. s
etiam anteriores qui ⁊ his qui
postea natisunt occõueni le¬
gitimi nomiinis pͥstit̾it. or mͣ
logem quidaui putau̾nt sic
int post dotem conscͥptaui li¬
b̾i. siue ⁊̃ ab hac luce subtcͣti.

Expanded text:
rum beneficio ipsi sunt iusti filii et nomen et ordinem subsecuti. Neque enim verisimile est eum, qui postea vel donationem lem adfectionem circa mulierem non habuisse, quae eam dignam esse uxoris nomine faciebat. Quapropter sancimus in huiusmodi casibus omnes liberos, sive ante dotalia instrumenta editi sunt sive postea, una eademque lance trutinari et omnes simus, per quam iussimus, si quis mulierem in suo contubernio collocaverit non ab initio adfectione maritali, eam tamen, cum qua poterat habere conubium, et ex ea liberos sustulerit, postea vero adfectione procedente etiam nuptialia instrumenta cum ea fecerit filiosque vel filias habuerit, non solum secundos liberos qui post dotem editi sunt iustos et in potestate esse patribus, sed etiam anteriores, qui et his qui postea nati sunt occasionem legitimi nominis praestiterunt. Quam legem quidam putaverunt sic int post dotem conscriptam liberi sive etiam ab hac luce subtracti,
Abbreviated transcription (Latin):
tur: qõ recte si dei minime
dubium ẽ. l illustrem dig¬
uitatem ex curiał fortime
liberacõ cõmpet̾e nõ pot̾ nat᷑¬
ales filii ante ameruerunt
nõ ꝑmittatum eis contra sub¬
stantiam ab codem naturaui
ãscendentium. uł ex latere
cognacõnis uł agnatõuisi¬
re ẽrdem prĩ. comuctorũ
i ip̃i legitimi successores ei¬
dem naturali patri ꝑ memo¬
ratam fortimami efficiant᷑
his locum habebit qui iam
a naturali prẽ. curiali condi¬
cõni craditi adhuc supstites
sunt. Coceni scłit modo
ucc illis ͥ ͥ contra substanci¬
am cius dem uaturar filii uł
eo descendent iuuruł a scendẽ¬
tiumuul er la tere comuicto

Expanded text:
tur  quod recte fieri minime dubium est, licet illustrem dignitatem, ex qua curialis fortunae liberatio competere non potest, naturales filii antea meruerunt, ne permittatur eis contra substantiam ab eodem naturali ad scendentiumcognationis vel agnationis iure eidem patri coniunctorum, licet ipsi legitimi successores eidem naturali patri per memoratam fortunam efficiantur, his locum habebit, qui iam a naturali patre curiali condicioni traditi adhuc superstites sunt, eodem scilicet modo nec illis contra substantiam eiusdem naturalis filii vel ex eo descendentium vel adscendentium vel ex latere co
Abbreviated transcription (Latin):
Dem. e Q ui quis amuli¬
ere libera ⁊ cuius m̾m̾. nõ ẽ le¬
sib int̾dc̃m. euius consuetudi¬
ne gaudebat. aliquos habu̾¬
it liberos minime docalibr ĩ¬
strum̃tis compoĩtis. postea
auteui ex eadem affectione
uen̾it. ⁊ alios iterum ex eodẽ
post̾iores lib̾i qui post dotẽ
editi sunt sͥ omne pat̾num
primoniuui nũdicare aude¬
dant qͣi iusti ⁊ in pot̾ate effec¬
ti fr̃es suos qui aute doten fu¬
erant uati ab hereditate pa¬
cerna repellentes huiusmodi
iuiquitatem nõ eẽ ferendam
censenius. cum enim affectus
prioris sobol ⁊ ad dotalia in¬
stum̃ta conficienda ⁊ adposti¬
orcui filiorum edendam ꝓge¬
orcõnem quomodo nõ ẽ iiqͥs¬

Expanded text:
. Cum quis a muliere libera et cuius matrimonium non est legibus interdictum cuiusque consuetudine gaudebat aliquos liberos habuerit, minime dotalibus instrumentis compositis, postea autem ex eadem adfectione et alios iterum ex eodem posteriores liberi, qui post dotem editi sunt, sibi omne paternum patrimonium vindicare audeant quasi iusti et in potestate effecti, fratres suos, qui ante dotem fuerant nati, ab hereditate paterna repellentes, huiusmodi iniquitatem non esse ferendam censemus. Cum enim adfectio prioris subolis et ad dotalia instrumenta efficienda et ad posteriorem filiorum edendam progeoccasionem, quomodo non est iniq
Abbreviated transcription (Latin):
timaiint. Innepotib autem
nõ eadem obseruatõ in pͥfutis
sp̃eb custodienda ẽ. ibi legi¬
cuna miuime soboles fasit
impedim̃tum. ea enim su¬
sistente ueterum constituconĩ
tenorem innacuralib filus nõ
statucum ⁊ inucpotes excendi¬
imus. ¶ S hoc inhis cantum¬
modo sanct̾imus in quib uo

Expanded text:
m non eadem observatio in praefatis speciebus custodienda est, ubi legitima minime suboles facit impedimentum. Ea enim subsistente veterum constitutionum tenorem in naturalibus filiis statutum et in nepotes extendimu Sed haec in his tantummodo sancimus, in quib