comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sut crisa et argnͣ ehnsule auro et argõto¬
et oĩ metalo fecumde et sempet floiũde
Ibi fune et montes aurei qui propter
dir acouts et griffes non possunt adur
In tudia est mon̾s caspuis. a quo molde¬
caspium uocatur Inter qnem et mare
gõtg et magotg ferocissume gentes a
maguo altxandro Incluse fermitirr En

Expanded text:
 Chrisa et Argare insulae, auro et argento fecundae et semper floridae. Ibi sunt et montes aurei, qui propter dracones et gryphes non possunt adiri. In India est mons Caspius, a quo Caspium mare vocatur. Inter quem et mare Gog et Magog ferocissimae gentes, magno Alexandro inclusae feruntur. Quae
Abbreviated transcription (Latin):
comparut toib armata in fronte copnub
quã Indi appellant ydontantãnũ egris
simłe caxut gcreus atruoloris Antelutnũ
peise cołore ĩmodũ zonarum cũ quib
mures indici in castra ꝑgebant bulxil
Camlco quorum morsu uuluaneãlꝭ

Expanded text:
affuit, tribus armata in fronte cornibus, quam Indi appellare dentityrannum slis. Ante lucanum versicolores in modum ranarum, cum quibus mures Indici in castra pergebant vulpibus similes, quorum morsu vulnerata
Abbreviated transcription (Latin):
uoluptatt̃ ex quit nos dnas tautũ cepimus
terga capillis et in gange erãt adunrabiliora
portanta Inde ad castellum quod Inde¬
Incolunt pnerinꝰ Inde ad seres qut geus
Inssissima dñm gentiũ eẽ ꝓhibetur dbi uet

Expanded text:
voluptate. Quarum nos duas tantummodo cepimus  per terga capillis. Et in Gange flumine erant mirabilia portentai colunt pervenimus, deinde ad Seres, quae gens iustissima omnium gentium esse perhibetur. Vbi nec
Abbreviated transcription (Latin):
humanũ genus Ritu petridum uixerit . Et
tũt p̾ͥmr̃ ueluti ad nouã prouideutĩã ꝯcussũ
prepagande dominatiomis libidint atma
qaguitta annis per tetam asia belle
legit. es uitradit et tubro mari suigeo

Expanded text:
humanum genus ritu pecudum uixerit et tunc primum ueluti ad nonam prouidentiam concussum propagandae dominationis libidine arma nquaginta annis per totam Asiam bellis egit: a meridie atque a Rubro mari surgens,
Abbreviated transcription (Latin):
nolbuchiar q Regna retessic perfida I
et radus inga subdita matũtiis uester
et occiduo qut litera sale tepstunt ꝓrriã
funs zephiro . Uciciam septemꝑ tr̃ionto
hor cefer Iunasit boreas. Contrearia
telllas nubibus ssidino plarnoq madescit

Expanded text:
Nabathaeaque regna recessit, Persidaque et radiis iuga subdita matutinis Vesper, et occiduo quae littora sole tepescunt, Proxima sunt Zephyro: Scythiam septemque triones Horrifer invasit Boreas: contraria tellus Nubibus assiduis, pluvioque madescit
Abbreviated transcription (Latin):
fonte uarbari nõint. Cetõ uero Accole
mihut uocãt. Seĩ hic In łregiont gertiũ
que libia egiptia leoca᷑. har̃ procul
ab illo fluio quã in lictoe maris tabri
prorumpere Dixae in tamenso latu
arcertꝰ absirntur d̃bi forte occulto.
incatu in alucũ eg qui aboriett destcadit

Expanded text:
nant, ceteri uero accolae Nuhul uocant; sed hic in regione gentium, quae Libyoaegyptiae uocantur, haud procul ab illo fluuio, quem a litore maris Rubri prorumpere diximus, inmenso lacu acceptus absumitur; nisi forte occulto meatu in alueum eius, qui ab oriente descendit
Abbreviated transcription (Latin):
sirit Regno futri Ademetoro cr̃ destimsit
aunnicia Romanoꝵ petita priini dñm ex
orintalibus libertate̾ accopñt facie tñt
Romanis de alicnro Rargieutit¬

Expanded text:
Syriae regno fuere. A Demetrio cum descivissent, amicitia Romanorum petita primi omnium ex Orientalibus libertatem acceperunt, facile tunc Romanis de alieno largientibu
Abbreviated transcription (Latin):
yudios qui in macedonico tegno sut Demetuo
pnrs aĩmisse inliber cũte inendicaneãt
subagit Qrnoꝵ umes tũnte fute lt past
het mułlũ macedouit Regẽ cũlõont̃ de mestatieꝵ
ba Namq indeis origo Damastiua ⁊ ost¬
siore nobillissmia cntas bnde᷑ et approns
Regib genus ex Regrã senmirtir fait Norõ
uibi adamasto Rege Indicũ Incn hoñorẽ
siri sepultrũ aaaois uorib en inte̾o

Expanded text:
ue, qui in Macedonico imperio sub Demetrio patre armis se in libertatem vindicaverant, subegit. Quorum vires tantae fuere, ut post haec nullum Macedonum regem tulerint domesticisque t. Namque Iudaeis origo Damascena, Syriae nobilissima civitas, unde et Assyriis regibus genus ex regina Samirami fuit. Nomen urbi a Damasco rege inditum, in cuius honorem Syri sepulcrum Atarathes, uxoris ei
Abbreviated transcription (Latin):
Nam ncq menttur Resistentẽ turbinibus
bitiunẽ quo aqua omis stagnatur neq
pistilionis patieus est qm̃ omiã uita
carentia in profumdũ intigud. uec in atcuã
eliquã substinet iusi qui aliumc̃ llrstoatur
prmiũ xerses Rex pcsariꝰ Indeos douunit¬

Expanded text:
ntis movetur resistente turbinibus bitumine, quo aqua omnis stagnatur, neque navigationis patiens est, quoniam omnia vita carentia in profundum merguntur; nec materiam ullam sustinet, nisi quae alumine incrustatur. Primum Xerxes, rex Persar
Abbreviated transcription (Latin):
partem marores nõi accipicudam
Descoipserũt nõ spatiosum int̾ supas¬
ed diuisionũ Rationos seqnti sauit
mare si quid̃ hᵒ magnũ quod ꝓ occasu
abocceano exitir i meridiõ mag̃is
uergens Angustiorẽ inter se et occeanũ
aliqui q̃nis cã longitudimepartẽ tamẽ

Expanded text:
partem maiores nostri accipiendam descripserint, non spatiorum mensuras sed diuisionum rationes secuti sunt. mare hoc siquidem Magnum, quod ab occasu ex oceano oritur, in meridiem magis uergens angustiorem inter se et oceanum aliqui quamuis eam longitudine parem ta
Abbreviated transcription (Latin):
apud latum tricoidem uingo aꝑprer
ꝙͣ greti mineruã dia erunt. Her
plures artes ad iuucunit et mnaxime lanffinũ
Dadem dicta est pallas a pallent iufulla
tratie in gua mcrlba est uel a pallaute
gigante fucm inter fecit. Uidens faras

Expanded text:
apud lacum Triconidem virgo apparuit, quam Graeci Minervam dixerunt: haec plures artes adinvenit, maxime lanificium. Eadem dicta est Pallas, a Pallane insula Thraciae in qua nutrita est, vel a Pallante gigante, quem interfecit.
Abbreviated transcription (Latin):
ad poxulos an uos et pracora uir̃a
et tẽrxa in manu phantenis sunt
bice uolio reddo oram et pecona
et dabo semma et colletis tẽrioam
Regi Quintum partem dabits
in sementum at in cibos Qundixcimt
salus nr̃a in manu tũa est ħnt¬

Expanded text:
ad populos: En vos, et pecora vestra, et terra in manu Pharaonis sunt. Ecce vobis reddo terram, et pecora, et dabo semina, et coletis terram regi. Quintam partem dabitis in sementem, et in cibos. Qui dixerunt: Salus nostra in manu tua est
Abbreviated transcription (Latin):
ytzara et organo. Non ꝙ istaius trumenta
iauenent. que longe post inuenta fuerunt
sied iuuentoꝵ fuit musite hoc est consonãtiare
At labor pascoralis masi in delicias uorttrẽ
Et qmarandierat adam prophetasse de
Dibus Iudiciis Ne ꝓtxinet ars Inu̾euta
scoipsiticam in duabus colłumpnus in qual
totam dna ꝓuipins marmorca alrira

Expanded text:
ithara et organo, non instrumentorum quidem, que longe post inventa sunt, sed inventor fuit musice, id est consonantiarum, ut labor pastoralis quasi in delicias verteretur, et quia audierat Adam prophetasse de duobus iudiciis, ne periret ars inventa, scripsit eam in duabus columnis, in qualibet totam, una marmorea, alia
Abbreviated transcription (Latin):
exercuit. Seuleuras optrym in mettilis
Quo fabricante tubal dt quo dictum
est sono mallerrum Delectatus ex pouitr̃il
earnu propontĩones et trpstnaucuas quc
ex hus nasciitur. ex ergitunt.. Quam
pnentionẽ gren putagonẽ fabulos e

Expanded text:
exercuit: sculpturas operum in metallis, quo fabricante, Tubal de quo dictum est, sono malleorum delectatus, ex ponderibus eorum proportiones et consonantias que ex his nascuntur excogitavit, quam inventionem G
Abbreviated transcription (Latin):
Digitoꝵ in quo scdm̃. coloris uutationẽ
ay effuisum Iosephus Dicit sar̃donitem
itiã protul pasitis Radius eius appacebat
tantꝰ fulgor in lapidib tationãł appebat
aurili deũ adee et othoc Rationale Indim᷑¬

Expanded text:
digitorum, in quo secundum coloris mutationem an offensum. Iosephus dicit sardonicem, etiam procul positis radius eius appareret. tantus fulgor in lapidibus rationalis apparebat, auxilio Deum adesse, et ob hoc rationale iud
Abbreviated transcription (Latin):
hoc est discernere. amare. serrre. Nã
discernentes Iuter dñte uts extranus ño
dess quis insectantur oderunt dedieot
qnot amiãt helant et amantes deino it
doñ. hõ qnasi e natura apti cemorn
untilant fed e constĩa solluiti dimopit

Expanded text:
hoc est, discernere, amare, servire. Nam discernentes inter dominos atque extraneos, non eos quos insectantur, oderunt: sed his quos amant, zelant: et amantes dominum ac domum, non quasi ex natura apti corporis vigilant, sed ex conscientia solliciti amoris
Abbreviated transcription (Latin):
camenationem pħus sumitãtem ignio᷑
Intellixit. Cum em iguis nõ habet᷑ quo
astendat circunoliutus bt in clibano patit¬
uis et suit pondere cełi. Eneuit suaꝙ
locuum sibi legit in arce. bnmma Dixit᷑¬

Expanded text:
camerationem philosophus summitatem ignis intellexit. Cum enim ignis non habet quo ascendat, circumvolvitur, ut in clibano patetvis et sine pondere celi emicuit summaque locum sibi legit in arce ».
Abbreviated transcription (Latin):
aiti ouidus. Utꝙ due dextra celum
totidem q simscra parte secãt done
Quinta est ardentrar illis su omuis
Initu̾̃fum nuncro Discinxit eodem cura
Dei eetidem q plage talłie Renintite
quarum qne matia est nõ habualilis
estu Nytegit alta Duas totidem iu
muixta tũ forgore̾ flamima. Bunt exgo¬

Expanded text:
tes. Vtque duae dextra caelum totidemque sinistra Parte secant zonae, quinta est ardentior illis, Sic onus inclusum numero distinxit eodem Cura dei totidemque plagae tellure premuntur. Quarum quae media est non est habitabilis aestu; Nix tegit alta duas; totidem inter mixta cum frigore flamma. Immine
Abbreviated transcription (Latin):
colore quia clarus hi. Ibi obsturue Alibi
timbiduo. Trim in p̃titate quia alili
purnus. alibi diffusus. tiur in seri
qr aliti fagidus alibi calidus hit c̾cuut
terrã aulath idest̃ indiã. Et postea trassa¬

Expanded text:
colore, quia alibi clarus, alibi obscurus, alibi turbidus; in quantitate, quia alibi parvulus, alibi diffusus; in sensu, quia alibi frigidus, alibi calidus: hic circumit terram Hevilath, id est Indiam, et tra
Abbreviated transcription (Latin):
sunt que toumq teto corpe legoie Auri
augtritiq nulłus insi in arrus usus uxoris
Dulcedine barit libidincs siglo ples hũt
nõ iii uenatib quesita uescũ . Equis oĩ
ept̃ uectitũ. Illis bella illis cõminã Illis
puᶜ ͣ at põnata officia obert Empo illos Ire
cousistere intotari colloqui hoc demq

Expanded text:
re tegunt. Auri argentique nullus nisi in armis usus. Vxores dulcedine variae libidinis singuli plures habent, non nisi venatibus quaesita vescuntur. Equis omni tempore vectantur; illis bella, illis convivia, illis publica ac privata officia obeunt; super illos ire, consistere, mercari, colloqui. Hoc denique
Abbreviated transcription (Latin):
procatia. Quipꝑe dioleutiã uiris mãpitoidint̃
nullierib assinãt Semx aut I externes
ut in suos motuo Inq meti Natura tatui llã
ad faciendunm ꝙ̃ ad dicendum promptiores
prinde sedc̃ã adnasaq siltucio ꝯtigũt

Expanded text:
quippe violentiam viris, mansuetudinem mulieribus adsignant. Semper aut in externos aut in domesticos motus inquieti, natura taciti, ad faciendum quam ad dicendum promptiores; proinde secunda adversaque silentio tegunt.
Abbreviated transcription (Latin):
liberos ac seruos cura et ouitate et sagittare
magnaindustria docent Locupletissimus¬
Ut quisq est Itapłimes in bello guites Regpp
suo prelet Demq authonobellum parhhis
Infecenti tr̃m. L. in. equicũ occucrerent
soli ccco. liberi furo. Cormꝰ in acie pliari
aut obsessas expuguare uibes nestiũt
pugudt aut̃ procuorentib equis aut tirga

Expanded text:
Liberos ac servos suos equitare et sagittare magna industria docent. Ingeut quisque est, ita plures in bella equites regi suo praebet. Denique Antonio bellum Parthis inferenti cum L milia equitum occurrerent, soli CCCC liberi fuere. Comminus in acie proeliari aut obsessas expugnare urbes nesciunt. Pugnant aut procurrentibus equis aut terga
Abbreviated transcription (Latin):
aialmẽtis q̃ capacius q̃ alce
de erat adhuc ⁊ qd duari in
cec̾a posset natus hõ est sine
hũc dĩno senne fecit ille opi¬
sex rex mũdi melloris origo
sine recens cellus seducta imꝑ
ab alto ethe̾ cognati reties ͭ

Expanded text:
animal mentisque capacius altae Deerat adhuc et quod dominari in cetera posset. Natus homo est; siue hunc diuino semine fecit Ille opifex rerum, mundi melioris origo, Siue recens tellus seductaque nuper ab alto Aethere cognati retinebat
Abbreviated transcription (Latin):
uis ulla ymbriũ timeatur
fuisse .n. allic pluniã ieqñ
quid̃ auditũ est s ꝙ uẽtoꝵ¬
naufragiũ sit nulla ibi
gmina sata nlła ꝓuẽiũt¬
¶ Quippe ĩ stabili loco arẽti¬
bus arenis ad om̃i bentoꝵ
qued̃ a mari ꝓmõtoria uẽ¬
tis resistũt terra aliꝙͣtulũ
solidior herbã rarã atq
ĩsipidam gignit q̃ ouib
est pabulũ satis utile in¬
cole lacce biuũt qui soller¬
cores sũc uł ut ita dixmi¬
Siciores ordeaceo pane uestũ¬
tur/ Ea ibi sola messis est q̃
celi̾tate ꝓuẽtus ꝑ naͣm solis
euade ¶Quippe fertur a die
iacti fem̃s tricesiõ die matu
suc̃ ¶ Ext̾ma si quid cirenop
horã est deẜto illi ꝯtigna ꝙ¬

Expanded text:
um ulla timeatur fuisse autem illic pluviam nequando quidem auditum est, sed quod ventonaufragium sit. Nulla ibi germina, sata nulla proveniunt, quippe instabili loco, arentibus arenis ad omnem quaedam a mari promontoria ventis resistunt, terra aliquantulum solidior herbam raram atque hispidam gignit. Ea ovibus est pabulum satis utile. Incolae lacte vivunt; qui solertiores sunt, vel, ut ita dixerditiores, hordeaceo pane utuntur. Ea ibi sola messis est, quae celeritate proventus per naturam soli solet: quippe fertur a die jacti seminis tricesimo die matursunt: extrema siquidem Cyrenorum ora est, deserto illi contigua
Abbreviated transcription (Latin):
larico rege eoꝵ comitte ã
suo irrupta et opib spoli¬
mẽtũ fenatorẽ quł absẽs
qui forte u ͭ latens pierit
recte sane cõparau hunc
fuisse ibi ẜuator mun̾ũ q̃

Expanded text:
larico rege eorum, comite autem suo irrupta et opibus spolientum senatorem, qui uel absens qui forte ut latens perierit recte sane conpararim, hunc fuisse ibi seruatorum numerum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ impedia errãciũ et int̾
sua ignocoꝵ offense bocis
ymago respondẽs trepidos
suspendebat audicus horror
quatiebat aĩõs si lũcia ipa
t̾iebat̃ si quid mat̾ia pauo¬
ris est raritas ĩ spaciosis

Expanded text:
 impedita errantium et inter sua ignotorum offensae uocis imago respondens trepidos suspendebat auditus. horror quatiebat animos, silentia ipsa terrebant : siquidem materia pauoris est raritas in spatiosis
Abbreviated transcription (Latin):
nabugodonosor ceti qr pꝰ
eñ usq ad cyrũ reges ꝙͣ¬
tes ⁊ babilome noĩe cla¬
ri legant᷑ in mu̾o tñ et or¬
dine regũ nõ habentur

Expanded text:
Nabuchodonosor ceterique post eum usque Cyrum reges, qutes et Babiloniae nomine clari legantur, in numero et ordine regum non habeantur
Abbreviated transcription (Latin):
quib hoiẽs aĩ ꝑturbatõib
agitari mritari ñunis obse¬
quus doiisq placari gaude̾
honorib dussis sacroꝵ uti¬
bus oblectari et ĩ eo si quid

Expanded text:
quibus homines animi perturbationibus agitari, irritari injuriis, obsequiis donisque placari, gaudere honoribus, diversis sacrorum ritibus oblectari, et in eis si quid
Abbreviated transcription (Latin):
natissĩ cicilie mõtes qͥ tãtã
tpĩs diutͣ̾nitate ac becustate
nc̃ ac deinceps flãmis estu¬
ant ⁊ integn ꝓseuerãt satꝭ
ydonei testes sũt nõ oe qs
ardet absumi sic̃ indicãt aĩe¬
nõ om̃e qd dolore pt̃ posse ⁊¬

Expanded text:
notissimi Siciliae montes, qui tanta temporis diuturnitate ac uetustate usque nunc ac deinceps flammis aestuant adque integri perseuerant, satis idonei testes sunt non omne, quod ardet, absumi et anima indicat non omne, quod dolere potest, posse
Abbreviated transcription (Latin):
cessis seclusa mõtib repẽ.¬
tina rabie ꝑcita exarcit ĩ
gochos eos ꝙ sꝑsim ꝯtur¬
batos ab antiquis sedibus
gocħoꝵ trãsito damibio fu¬
giẽtes a ualẽte sustepti

Expanded text:
cessis seclusa montibus, repentina rabie percita, exarsit in Gothos: eosque sparsim conturbatos ab antiquis sedibus othi transito Danubio fugientes, a Valente si
Abbreviated transcription (Latin):
quãtullĩ isus egiptũ castra¬
metarent᷑ ĩ regiõe phiaroch
q̃ est int̾ magaalũ ⁊ mare
ꝯ beelsephon ¶ Est a magda¬
lon ciuitas ĩ ꝯfimo egapti ad
grodolia p̾mo ꝯfugerũ ¶bi¬

Expanded text:
quantulum versus Aegyptum « castrametarentur in regione Phihahiroth, quae est inter Magdalum et mare contra Beelsephon . » Est autem Magdalum civitas in confinio Aegypti ad Godolia primo confugeru
Abbreviated transcription (Latin):
tenet milia passuũ ducẽ¬
⁊ borea t̾renũ mare qs
spectat ad portũ urbis ro¬
me ab occasu mare sar¬
dũ ab affrico ĩsulas ba¬
leares longe põitas a me¬
ridie nuidicũ sinũ a
septẽtnone ut dixi corsi¬

Expanded text:
ia passuum Cet borea Tyrrhenicum mare quod spectat ad portum urbis Romae, ab occasu mare Sardum, ab Africo insulas Baleares longe positas, a meridie Numidicum sinum, a septentrione ut dixi Corsi
Abbreviated transcription (Latin):
borea traciã ab euro eu¬
boiam ⁊ macedoiicũ sinũ
a m̾idie acayam a fano¬
mo mõtes acrocerannẽ
In augustus adriatici si¬
nus qui mõtes sũt ap̃¬
int̾ apulłiã ⁊ brundusiũ
ab occasu dalmatiã a cir¬
cio dardamã a septẽtriõe

Expanded text:
iam, ab euro Euboeam et Macedonicum sinum, a meridie Achaiam, a fauonio montes Acrocerauniae in angustiis Hadriatici sinus, qui montes sunt contra Apuliam atque Brundisium, ab occasu Dalmatiam, a circio Dardaniam, a septentrione
Abbreviated transcription (Latin):
euẽnre dicũt ¶ ħLũc ad ma¬
aquilonau plaga ab otea¬
no oriti ciiꝰ utraq circa
ocranũ littora loca deserta
mari caspio qd est ad oriẽ¬
tem pora oceam septẽtri¬
onalis usq ad tanaxͥm flu¬
uiũ et meocides paludes
ria maris qd̾ est ab affrico
usq ad caput ⁊ portas cau¬
casi q̃ sũt ad m̾diẽ gẽtes
regio ꝓxiã albania ulte¬
rior no sus mari ⁊ mõte
caspio amazonũ nõĩatur

Expanded text:
MAAquilonis plaga ab oceano oritur, cuius utraque circa oceanum litora et loca deserta itaque a mari Caspio quod est ad orientem, per oram oceani septentrionalis usque ad Tanaim fluuium et Maeotidas paludes rici maris quod est ab Africo, usque ad caput et portas Caucasi quae sunt ad meridiem, gentes regio proxima Albania, ulterior sub mari et monte Caspio Amazonum nominatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Iuminet hus aer qui quãto
ponde̾ t̾re pondẽ aque leuior
cõto est onerosior igne ¶ Le
et nebulas illic cõsiste̾ nubes
iuissit et huanas mot᷑a coniea
mẽtes et cũ fluib facientes

Expanded text:
Inminet his aer. Qui quanto est pondere terrae, pondere aquae levior tanto est onerosior igni. Illic et nebulas, illic consistere nubes iussit et humanas motura tonitrua mentes et cum fulminibus facientes
Abbreviated transcription (Latin):
erat iste bolucres ut ille q̃
⁊ hũana ꝯtẽplacoe Augustiꝰ
sub spẽ colũbe aut̃ turturis
appebat ut nõ talib iuitis
qualib alii hoiẽs ille dei¬

Expanded text:
olucres ut istae quae et humana contemplatione augustius, sub specie columbae et turturis apparebat, ut non talibus victimis qualibus omnes homines, ille
Abbreviated transcription (Latin):
ad amiorã nabathea q reg¬
na recreffit ꝑfida que et
indis iuga subdita matutĩs
uesper et ocaduap littora so¬
le cepestui Proxiã sũt ze¬
horiser ĩuasit boreas con¬
craua tellus mibibz assidius

Expanded text:
ad Auroram Nabathaeaque regna recessit, Persidaque et radiis iuga subdita matutinis Vesper, et occiduo quae littora sole tepescunt, Proxima sunt ZeHorrifer invasit Boreas: contraria tellus Nub
Abbreviated transcription (Latin):
dñacoĩs libidi arma foras
extulit cruentã qr uitam
qͥn quagĩta ãñis ꝑ totam
asiam bellis egit ¶meri
huc tũc in bellm̃ ac m̃o¬
centẽ torpentẽ excitare
seuiciam iures suas nosse
et nõ lacte iã pecudũ au
ad postirmũ bince̾ dum

Expanded text:
nis libidine arma foras extulit, cruentamque vitam quinquaginta annis per totam Asiam bellis egit: a merhuc tunc imbellem et innocentem, torpentem excitare saevitiam, vires suas nosse, et non lacte jam pecudum, ad postremum vincere, dum
Abbreviated transcription (Latin):
ca addidit et fontes et stã¬
gna ĩmera lacus q flumĩa¬
et obliquis auxit declimia ru¬
pis que din̾ia locis ꝓtim sor¬
bent᷑ abipã in mare pueuĩt¬

Expanded text:
 Addidit et fontes et stagna inmensa lacusque fluminaque obliquis cinxit declivia ripis, quae, diversa locis, partim sorbentur ab ipsa, in mare pe
Abbreviated transcription (Latin):
mare et t̾ras et ꝙ tegit oiã
cela unꝯerat toto nature
uultus in orbe ꝙ dixe̾ chaos
in dis in digesta q molee nc
quicꝙͣ ñ pondus inhers cõge¬
sta ꝙ eod nõ bñ uũctaꝵ dis¬

Expanded text:
mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere chaos: rudis indigestaque moles nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum dis
Abbreviated transcription (Latin):
gnabat calidis ac huĩda sic¬
cis mollia cũ duris sine põ¬
de hñciã pondus hancdeꝰ
et melior litem na diremit
¶Nam celos tras ⁊ t̾ris absti¬
dit undas et liquidũ spisso
se creuit ab aere celũ Tum

Expanded text:
gnabant calidis, umentia siccis, Mollia cum duris, sine pondere habentia pondus. Hanc deus et melior litem natura diremit; Nam caelo terras et terris abscidit undas Et liquidum spisso secreuit ab aere caelum
Abbreviated transcription (Latin):
celo lenitate loco ꝙ dep̃sior
hus cellus elemẽta ꝙ gran¬
dia traxit et p̃ssa est gͣuita¬
te su circũ fluus hũor ultiã
possedit solidũ ꝙ cohercuit

Expanded text:
illi levitate locoque: densior his tellus, elementaque grandia traxit et pressa est gravitate sua: circumfluus umor ultima possedit solidumque coercuit
Abbreviated transcription (Latin):
euẽnre dicũt ¶ ħLũc ad ma¬
aquilonau plaga ab otea¬
no oriti ciiꝰ utraq circa
ocranũ littora loca deserta
mari caspio qd est ad oriẽ¬
tem pora oceam septẽtri¬
onalis usq ad tanaxͥm flu¬
uiũ et meocides paludes
q̃ sũc ad occasũ ꝑ lictꝰ sime¬
ria maris qd̾ est ab affrico
usq ad caput ⁊ portas cau
rior no sus mari ⁊ mõte
caspio amazonũ nõĩatur

Expanded text:
MaAquilonis plaga ab Oceano oritur, cujus utraque circa Oceanum littora, et loca deserta  Itaque a mari Caspio quod est ad orientem, per oram Oceani septentrionalis usque ad Tanaim fluvium et Maeotidas paludes, quae sunt ad occasum, per littus Cimmerici maris, quod est ab africo usque ad caput et portas Caucrior, sub mari et monte Caspio, Amazonum nominatur.
Abbreviated transcription (Latin):
borea traciã ab euro eu¬
boiam ⁊ macedoiicũ sinũ
a m̾idie acayam a fano¬
mo mõtes acrocerannẽ
In augustus adriatici si¬
nus qui mõtes sũt ap̃
int̾ apulłiã ⁊ brundusiũ
ab occasu dalmatiã a cir¬
cio dardamã a septẽtriõe

Expanded text:
iam, ab euro Euboeam et Macedonicum sinum, a meridie Achaiam, a favonio montes Acroceraunios in angustiis Adriatici sinus, qui montes sunt 24 contra Apuliam atque Brundusium ab occasu Dalmatiam, a circio Dardaniam, a septentrione
Abbreviated transcription (Latin):
uidetur. iugũ s mlta st̃
noiã et mĩti hoc ip̃m in¬
gũ tauri mõtis credi no¬
lũt qi reuã parchoatras
mõs armenie int̾ taurũ
⁊ cancasũ mediꝰ ꝯtinua¬
re taurũ cũ cancaso pu¬
cerit fliꝰ eufrates qui ra¬
dice parcratre mõtis effu¬
sus tendẽs in midiẽ ip̃m
ad sinistrã taurũ excludͭ
ad dextãm itaq ipe cau¬
casus int̾ coleos ⁊ allauos
ubi et portas hc̃ mons cau¬
casus dr̃ aportis caspus us¬
q ad armemas pilas ul
usq ad fontẽ tygridis flu¬
mĩs int̾ armenã et yb¬
nam mõtes acroceranni

Expanded text:
videtur jugum, sed multa sunt nomina: et multi hoc ipsum jugum Tauri montis credi volunt: quia re vera Parchoatras, mons Armeniae, inter Taurum et Caucasum medius, continuare Taurum cum Caucaso pucernit fluvius Euphrates, qui, de radice Parchoatrae montis effusus, tendens in meridiem, ipsum ad sinistram, Taurum excludit ad dexteram. Itaque ipse Caucasus inter Colchos et Albanos, ubi et portas habet, mons Caucasus dicitur, à portis Caspiis usque ad Armenias pylas, vel usque ad fontem Tigridis fluminis, inter Armeniam et Iberiam, montes Acroceraunii
Abbreviated transcription (Latin):
est cariobarzanes qui ca¬
ras ciuitate usq ad opi¬
dũ cadippi int̾luccãnos
et yrcanos mõs est mo¬
int̾ duas sacarantas ⁊ par¬
chienas mõs est escobares
gis usq ad fontẽ fliũs or¬
cogrogorre qͥ sus a septẽ¬
trone u sũt mõtam paro¬
panisade mõs est taurꝯa
fontibz or toro gorre usq
ad ciuitatẽ ortorogorie ĩt᷑
yrcos sychas et gandari¬
das mõs est caucasꝰ bltimꝰ
aut̃ int̾ ecos et passiadras¬
mõs ymab ul ymanus
coriũ samata orientali ex¬

Expanded text:
s Ariobarzanes: a Carris civitate usque ad oppidum Cathippi, inter Hyrcanos et Bactrianos, mons Meinter Dahas ac Araucas 21 et Parthyenas, mons Oscobares, gis usque ad fontes fluminis Ottorogorrae qui sunt a septentrione, ubi sunt montani Paropanisadae, mons Taurus; a fontibus Ottorogorrae usque ad ciuitatem Ottorogorram inter Chunos Scythas et Gandaridas mons Caucasus. ultimus autem intemons Imabus vel Imavus, torium ab orientali ex
Abbreviated transcription (Latin):
dis ꝙz paludib q̃ sũt ad ori¬
oceam usq ad galliã bel¬
licã et flimĩ renũ qd est
cipitur ab oriente a laia
est ĩ medio dacia ubi et

Expanded text:
sunt ad oriOceani usque ad Galliam Belgicam et flumen Rhenum, quod est onto excipitur: ab oriente Alania est, in medio Dacia, ubi et
Abbreviated transcription (Latin):
beatus Cũ palestine¬
arens ĩ saxam durestẽti¬
bus asꝑatur. paulatĩ q co¬
herens sibi glaree ꝑdit ta¬
ctũ cũ nõ ꝑdit aspcm̃. De

Expanded text:
littus quod Palaestinarenis in saxa durescentibus asperatur; paulatimque cohaerescens sibi glarea, perdit tactum, cum non perdat aspe
Abbreviated transcription (Latin):
beriua insula y berma
sita longiore ab affrico in
boreã spacio porrigit᷑ huiꝰ
ciuitatẽ ab affrico sibi m̃ci¬
recium occurrẽtẽ spacio ĩt¬
uasso ꝓcul spertat ab eo p̃

Expanded text:
BERNIA insula inter sita longiore ab Africo in boream spatio porrigitur. huiciuitatem ab Africo sibi in circium occurrentem spatioso interuallo procul spectant, ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
sidẽtes simi recepte unde
crius incũbente arenaro
laꝑidũ ne moles excitat
atuat ĩcendiũ ꝙ in sulaꝵ
eolidũ dicũt undis nut̾ri
ignis accẽdat ¶ ĩc sellei
canes lacrare fingũt᷑ dũ
ꝓcul nauigãtes udaꝵ fre

Expanded text:
sidentis sinu recepti. Inde crius incumbente arenarum lapidumve moles egerit. rat incendium, quod insularum Aeolidum dicunt undis nutririignis accendat. Hinc Scyllaei canes latrare finguntur, dum procul navigantes
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ab oriente mari sirie qd
smũ siricũ uocat ad occidẽ¬
ce mari pãfilito a septem¬
trione aulone cilico a mi¬
die siue ac fenicis pelago

Expanded text:
S ab oriente mari Syrio, quem Issicum sinum uocant, ab occidente mari Pamphylico, a septentrione Aulone Cilicio, a meridie Syriae et Phoenices pelago
Abbreviated transcription (Latin):
nõ bibatur ⁊ tã ferudꝰ ꝑ no¬
orientẽ cohĩtant trogodite
q̃ celen cui su feras capiũt ul¬
sũt manricima loca deẜta ob
solis ardorem ⁊ diu̾sa ẜpẽtũ¬

Expanded text:
bibatur; tam fervidus noorientem cohabitant Troglodytae, qui celeri cursu feras capiunt. Inunt maxima loca deserta, ob solis ardorem, et diversi ge
Abbreviated transcription (Latin):
p̾terea cũ młto ampliꝰ terre
in affrica ardore solis ꝙͣ in
europa ugore sugoris ĩcul
minus ht̃ spacu et celi ĩ cle¬
mẽtia plus deẜti ¶ uiꝰ dest̾p¬

Expanded text:
praeterea cum multo amplius terrae in Africa ardore solis quam in Europa rigore frigoris incultum minus habeat spatii et caeli inclementia plus deserti. cuius descrip
Abbreviated transcription (Latin):
na ⁊ carcũsusione ocram
t̾rem ꝙ pelagi pene ĩsula
efficit᷑ cuiꝰ angusꝰ p̾or spͭ¬
tans ad orientẽ a dextris
aquitãnica ꝓmĩcia a smnists
bastarico mari artatin et
narbonẽsiũ finib inseritin
Ecd̃s angulꝰ circũ uͭ sus tẽdit
bbi bragãcia gallecie cuitas
sita altissimũ fretũ ⁊ inter
panca memorandi oꝑis ad
specula dritãme oigit ¶To¬
cius eiꝰ angulꝰ est quo gades
insule incẽte in affricũ acha¬
santẽ mõtẽ intiecto spacio
sinuq oceam ꝓspicuĩt hys¬
paniã citeruorẽ ab orientẽ
mopientẽ pirenei salcus a
ꝑte septẽtrionis usq ad cã¬
cubrios astutes ꝙ deducit
atz uide puacceos ⁊ oreta¬
nos quos ab occasu hit̃ post¬
ea in maris nĩ sitrore car¬
tago detim̃at ¶hyspania ul¬
tenor ht̃ ab oriente uacceos
cesciberos et oretanas a
septẽtrione oceanũ ⁊ ab oc
oceam fretũ bnde mare no¬
strũ qd t̾renũ ẜocat᷑ mintit᷑¬

Expanded text:
est et circumfusione oceani Tyrrhenique pelagi paene insula efficitur. huius angulus prior, spectans ad orientem, a dextris Aquitanica prouincia, a sinistris Balearico mari coartatus, Narbonensium finibus inseritur. secundus angulus circium intendit; ubi Brigantia Gallaeciae ciuitas sita altissimam pharum et inter pauca memorandi operis ad speculam Britanniae erigit. tertius angulus eius est, qua Gades insulae, intentae in Africum, Athlansinu Oceani prospiciunt. Hispaniam citeriorem ab oriente incipientem, Pyrenaei saltus a parte septentrionis usque ad Cantabros Asturesque deducunt, atque inde per Vaccaeos et Oretanos, quos ab occasu habet, posiri maris litore Carthago determinat. Hispania ulterior habet ab oriente Vaccaeos, Celtiberos et Oretanos, a septentrione oceanum, ab occaoceani fretum; unde mare Nostrum, quod Tyrrhenum uocatur, inmit
Abbreviated transcription (Latin):
uitates ab oriente sirces
mĩõres et lacũ salmap a
septẽtrione mare nrm qd
spettat ad siliciã et sardmiã
ĩ sulas ab occasu maurita¬
niam sicifẽsem a mñdie
mõtes uzaralie ⁊ postea
ethiopũ gẽtes ꝑ uagãtes
usqi ad oceanũ ethiõpicũ¬
diam a septẽtrione mare
nrm ab occasu flumẽ mal¬
uã amĩdie mõtẽ astrixĩ
qui diuidit int̾ uinã trã
et arenas iacẽtes usq as
oceanũ ĩ quib oberiat gẽs¬
⁊ echiopes ¶Tignitana.
mauritania ul̃tĩã ꝑs est
affrice hec ht̃ ab oriente
flumẽ maluã a septẽtrio¬
ne mare nr̃m usq ad fre¬
⁊ calpis duo sibi ꝯtraria ꝓ

Expanded text:
abent ab oriente Syrtes minores et lacum Salinarum, a septentrione mare Nostrum quod spectat ad Siciliam et Sardiniam insulas, ab occasu Mauretaniam Sitifensem, a meridie montes Vzarae et post eos Aethiopum gentes peruagantes usque ad oceanum Aethiopicdiam, a septentrione mare Nostrum, ab occasu flumen Maluam, a meridie montem Astrixim, qui diuidit inter uiuam terram et harenas iacentes usque oceanum. in quibus oberrant Gethiopes. TINMauritania ultima est Africae. Haec habet ab oriente flumen Malvam, a septentrione mare Nostrum usque ad freet Calpen, duo contrari
Abbreviated transcription (Latin):
oriente littoribz asye ab
occidẽte mari icario a sep¬
tẽtrione mar egeo a me¬
passuũ qͥn̾gẽta ab oriente ĩ oc¬
casũ milia ducẽt Sicilia ĩsu¬

Expanded text:
iuntur litoribus Asiae, ab occidente mari Icario, a septentrione mari Aegaeo, a mepassuum D, ab oriente in occasum milia cc. SICILIA insu
Abbreviated transcription (Latin):
uit uxorẽ suam que peꝑit¬
ei filiũ et bocauit eu sech
¶ dicit strabꝰ post mortem
abel nouisse ada nõ ultra
sz deo iubente ꝑ angelum
eo nascetur ¶um iosephꝰ¬

Expanded text:
uc uxorem suam, quae peperit filium, et vocavit eum Seth . Dixit Strabus post mortem Abel vovisse Adam, non ultra d Deo jubente per angelum eo nasceretur. Tamen Joseph
Abbreviated transcription (Latin):
am corsicã ¶ Occauã deci¬
mã sardimã dicũt que
ut̃nq t̾renis fluctib am¬
corso sic̃ sardmna a sei de
hercul filio noĩata ħ ab¬

Expanded text:
Corsica. Octava decima Sardinia ponitur, quae utraeque Tyrrhenis fluctibus amCorso, Sardinia a Sarde Herculis filio nominatur.
Abbreviated transcription (Latin):
helenꝰ fr̃ hectoris edifica¬
uit ⁊ os amorẽ frĩs sui
hec et melocia a ciuitate
molosa dcã quã molosua
filiꝰ pirri ꝯstruxit ⁊ noĩe

Expanded text:
Helenus frater Hectoris aedificavit, et ob amorem fratris sui Haec et Molosia a civitate Molosia dicta, quam Molossus filius Pyrrhi, construxit, et a nomine
Abbreviated transcription (Latin):
eã sic dcãm a modica regio
sita ulłłi eoꝵ ubtatẽ suã ne¬
gat aut tẽꝑiem sut̃ illic
nuces q̃ maxiẽ frigoribus
gauaẽt fũt ⁊ palme quas

Expanded text:
eum sic dictum a modica regionsita, nulli eorum ubertatem suam negat, et temperiem. Sunt ibi nuces, quae maxime frigoribus gaudent, sunt et palmae quas
Abbreviated transcription (Latin):
diem obitꝰ fenestre calami eiꝰ¬
exiliens stratis ruitinã domũ
existimaret ¶ Sad die cũ irer
ĩ capicoliũ datẽ sũt̃ ei sr̃ẽ in¬
dices mortis ĩiminẽtis que
nu nõdũ solute ¶ Sie seꝙ̃ te

Expanded text:
diem obitus ejus, fenestrae thalami eexsiliens a stratis ruituram domum aestimaret. Eadem die cum iret in Capitolium datae sunt ei litterae indices mortis imminentis. Qui us nondum solutae
Abbreviated transcription (Latin):
uocauit ce sareã philippi ĩ
meõriam tibn̾ cesaris ⁊ sui
noĩs ⁊ est ĩ regione fenicis
uͥ ad radicẽ sib̾am oriũtur
duo fontes ior. ⁊ dan. qͦro
rinuli sociati sub montib
gelboe sus uibe cedar secꝰ
medicablia balnea iordanẽ

Expanded text:
 Philippi, in memoriam Tiberii, et sui nominis, et est in regione Phoenicis ubi ad radicem Libani oriuntur duo fontes, Jor et Dan, quorum rivuli sociati sub montibus Gelboe, sub urbe Cedar, secus medicabilia balnea, Jordanem
Abbreviated transcription (Latin):
ficia xͥ circa genꝰ hũanũ
post aliqua p̃missa subdid ͤ
Sũ languidũ sangñs flu¬
xũ sicc̃at ĩ martha dũ de¬
moẽs expellit de maria
dũ corpꝰ rediuim sp̃s ĩ la¬

Expanded text:
ficia Christi circa genus humanum, post aliqua praemissa subdit: « Dum languidum sanguinis fluxum siccat in Martha, dum daemones expellit de Maria, dum corpus redivivi spi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓte oraculi .s. ĩ duob
angłis ant̾iorib põĩti sũt
duo chemibin aurri ⁊ ꝓdu¬
ctiles nõ stilicz fusiles si
crebris cusionib malleoꝵ
ꝓducti st̃ ¶ Sñt a̾ ut dicit
iosepliꝰ aialia uolatilia ha¬
bẽcia fignrã q̃ a ulło homi
est ꝯspecta hic dt moyses
se ĩdei sede ꝯsperisse figata.
rõnalis fuisse lapidẽ q̃drũ
debãt u̾trũ deũ placatũ ha¬
sardonicẽ qͥ in dextro hum̾o
cebat tãto splendore micare

Expanded text:
te oraculi, scilicet in duobus angulis anterioribus, positi sunt duo cherubim aurei, et productiles, non scilicet fusiles, sed tussionibus malleorum producti. Sunt autem, ut dicit Josephus animalia volatilia, habentia figuram, quae a nullo hominum est inspecta. Haec dixit Moyses in sede Dei conspexisse figurata.onalis fuisse lapidem quadrumdebant utrum Deum placatum hasardonicem, qui in dextro humerocebat, tanto splendore micare,
Abbreviated transcription (Latin):
staret sr̃ ubi erat sepulcrũ
⁊ ascẽdẽtes sustulerũt ossa
q̃ sublata legũt᷑ eis ꝓphetasse
forte de difficultate itimens
tñ ebrei traedũt ꝙ ouis ex ꝓ¬

Expanded text:
staret supra ubi erat sepulcrum. Et effodientes sustulerunt ossa, quae sublata leguntur eis prophetasse, forte de difficultate itineris. Tamen Hebraei tradunt quod ovis ex
Abbreviated transcription (Latin):
padiso tũ in tolore qi luc
clarus ibi obsturꝰ alibi tur¬
bidus tũ in quãcitate quia
alibi parimiꝰ alibi diffusꝰ¬
tũ in sensu qr alibi frigidꝰ
alibi calidus hic circuit ter¬

Expanded text:
modis. In colore, quia alibi clarus, alibi obscurus, alibi turbidus; in quantitate, quia alibi parvulus, alibi diffusus; in sensu, quia alibi frigidus, alibi calidus: hic circumit ter
Abbreviated transcription (Latin):
due dextra celũ tendemqr
sinstra parte secãt zone
q̃nta est ardencior illis sic
bonus molusũ mĩo distinx ͭ.
eoez. Cura dei totdem qr pla¬
ge tellure p̃mũitin. quaꝵ
q̃ media est nõ est liabitabe¬
lis estu mx regit alta du¬
as cotidem int̾ utrãq loca¬
uit Temperiemqz dedic mix¬
ergo zone circuli t̾rã distin¬
mi in habitabiles a fugore¬
diua in hitablis calore a qͦ
ditabiles hic ardore ille fri¬

Expanded text:
duae dextra caelum totidemque sinistra Parte secant zonae, quinta est ardentior illis, Sic onus inclusum numero distinxit eodem Cura dei totidemque plagae tellure premuntur. Quarum quae media est non est habitabilis aestu; Nix tegit alta duas; totidem inter utramque locauit Temperiemque dedit mixtinmi sunt inhabitabiles algoredius inhabitabilis calore, a quhabitabiles, hinc ardore, inde ri
Abbreviated transcription (Latin):
tem a septẽtrione in meri¬
diem ac ꝑ totũ occeami cn¬
culũ cũctis gentib una
pace cõpositis iã portas t̾cio
tuc̃ ipẽ clausit quas ex er
ꝑ xii. fere ãnos qmetissi¬
mos semꝑ obpuata sono ip¬
sa eciã rubigo signauit nͨ
pͥus imꝙͣ ñ sub excrema se¬
neccute augusti pulsate a¬
themensiũ sedicõe ⁊ dacoꝵ
cõmocõe paruerũt Augu

Expanded text:
eridiem ac per totum Oceani circulum cunctis gentibus una pace conpositis, Iani portas tertio ipse tunc clausit. quas ex eo per duodeoim fere annos quietissimo semper obseratas otio ipsa etiam robigo signauit, nec prius umquam nisi sub extrema senectute Augusti pulsatae Atheniensium seditione et Dacorum commotione patuerunt. clau
Abbreviated transcription (Latin):
sitũ est uolutarie ad is ad qd¬
p̾panur urger et ꝓ ingenicã
quõtũ obedie formulã sola di¬
sciplinati tioris expectacõne
suspendi donec adpagensi
liceciam uutu signo ue mit
bilib aꝓpin quates hͨ est di¬
scerirẽ a mare futre nã dist̾¬
nentes int̾ dños atz exͣneos
no eos quos in sectant᷑ odu̾t
s hos quos amat zelant et
amãtes dnm ac do ͫ nõ qͣi
ex nã apti corꝑis uigilant
s ex ꝯstiã solliciti amoris in¬

Expanded text:
situm est, uoluntarie ad id quod praeparantur urgueri et per ingenitam quandam oboedientiae formulam sola disciplinati timoris exspectatione suspendi, donec ad peragendi licentiam nutu signoue mittabilibus propinquantes, hoc est discernere amare seruire. nam discernentes inter dominos atque extraneos non eos quos insectantur oderunt sed iis quos amant zelant, et amantes dominum ac domum noni quasi ex natura apti corporis uigilant, sed ex conscientia solliciti amoris in
Abbreviated transcription (Latin):
locus amemssim ꝰ longo t̾re
et maris tracta a nrr̃ habi¬
tabili regione segiegatus
sic excelsus ut usqz ad luna¬
rem globũ actingat un et

Expanded text:
locus amoenissimus longo terrae, et maris tractu a nostra habitabili zona secretus, adeo elevatus ut usque ad lunarem globum attingat. Unde, et
Abbreviated transcription (Latin):
circulis p̾mꝰ septẽ trionalis
scdũs solsticialis Tertiꝰ equi¬
noccialis quartus hyemalis
qͣntus australis noiatur et
solus solsticialis hĩtabilis est¬

Expanded text:
circulis, primus septentrionalis, secundus solstitialis, tertius aequinoctialis, quartus brumalis, quintus australis nominatur; sed solus solstitialis a nobis
Abbreviated transcription (Latin):
ma quoꝵ unũ post tergũ
respicit cũ alio pugͣt unũ
cenet obtusũ aᵈ ad c̾tamen
mbrat ingro colore horren
uius setis horrendi grãde
caput hũtes ¶or̃is rictus
nam ꝓducũt ul deponũt
om̃e celũ missile duro ter¬
unt ulla pũt arte domari
llic quo mãticora belua¬
in dentib ordĩem corpus
leonis caudt̃ scorpioĩs ocu
disc̾mĩa uocũ uelocior cur
cuꝰ corpꝰ equi caput cerui
pedes elefantis cauda suis
unũ cormi hñs in media
obstat coruu ta transu̾be¬

Expanded text:
 quorum unum post tergum reflectit, cum alio pugnat. Illo obtuso, aliud ad certamen vibrat. Nigro colore horret.uri, versis setis horridi, grande caput, oris rictus nam producunt, vel deponunt. Omne missile duro terapti nulla possunt arte domari. Ibi quoque Mantichora bestin dentibus ordo, corpore leo, cauda sdiscrimina volat, velocior curscujus corpus equi, caput cervi, pedes elephantis, cauda suis: Uno cornu, in medio obstat, cornu transverbe
Abbreviated transcription (Latin):
uropa uero mneipit ut
dixiiꝰ sub plaga sep¬
tẽtrionis a fliue canay qͣ
nfei mõtes samartico au̾si
sinib sitos metocidas augz
paludes quaꝵ ĩm̃sa exmi¬
dacio uixͣ teodosiam urbem¬
longe muttũtur augustie
donec eas maie hͨ medita
st ¶ Europe in hyspania oc¬
cidentalis ocranꝰ t̾minꝰ ẽ
max̃ u̾ apud gades ĩsulas
et tirom mris faucib oceanꝰ¬

Expanded text:
uropa incipit, ut dixi, sub plaga septentrionis, a flumine Tanai, qua Riphaei montes, Sarmatico aversi finibus sitos, Maeotidas auget paludes: quarum immensa exundatio juxta Theodosiam urbemlongae mittuntur angustiae, donec eas mare hoc at. Europae in Hispania occidentalis oceanus terminus est, maxime ubi apud Gades insulas et Tyrrheni maris faucibus Ocean
Abbreviated transcription (Latin):
argusse insule auto ⁊ argẽ¬
semp floria ¶bĩ suc̃ ⁊ mõ¬
tes aurei q̃ ꝓpt diacones
et grifes nõ pnt adir. ¶ñ
india est mõs caspius a q ͦ
et mare gog ⁊ magog fe¬
rocissime gentes a magno
alexandir inrr meluse fe¬
itur q̃ hũanis carmbus¬

Expanded text:
e insulae, auro et argensemper floridae. Ibi sunt et montes aurei, qui propter dracones et gryphes non possunt adiri. In India est mons Caspius, a quo et mare Gog et Magog ferocissimae gentes, a magno Alexandro inclusae feruntur. Quae humanis carnibus
Abbreviated transcription (Latin):
fison qui et ganges ĩ india
de mõte orchobures nastit᷑
et q̃ orieptẽ slues oceano
meatu currens ĩlittore ru¬
bri maris denno refũdicii.¬
egiptũlabitur ac in septẽ

Expanded text:
son, qui et Ganges in India de monte Orcobares nascitur, et contra orientem fluens Oceano meatu currens, in littore Rubri maris denuo fundiegyptum labitur, in septe
Abbreviated transcription (Latin):
asya ad mediã frontẽ ori¬
entis ĩ ocrano eo ostra slu¬
m̃s ganys a sinistra ꝓmõ¬
tor̃ caligaraana cui
iubiacet ad eurũ insula
ta plaue ex qua oceanꝰ
indicus uocari ĩcipit a dex¬
tra ht̃ imaui motis usi
cancasus defficit ꝓmõtori¬
um samara cui ad aquilo¬
nem subiatẽt ostia flumis
or torogorir ex qͦ otranus
seuco appellat᷑ in hus fini¬
caso nastit᷑ et as m̾isiẽ cur¬
sum suũ duigens a rubro

Expanded text:
ad mediam frontem orientis habet in oceano Eoo ostia fluminis Gangis, a sinistra promunturium Caligardamana, cui subiacet ad Eurum insula Taprobane, ex qua oceanus Indicus uocari incipit; a dextra habet Imaui montis — ubi Caucasus deficit — promunturium Samarae, cui ad aquilonem subiacent ostia fluminis Ottorogorrae, ex quo oceanus Sericus appellatur. In his finicaso nascitur, et ad meridiem cursum suum dirigens, a Rubro
Abbreviated transcription (Latin):
uocent ¶ Dĩcit᷑ aut̾ parchia
⁊ par̃chis ueientib astichia
¶ꝑst in ea regio arcusia as
opido arcusa dc̃a ¶ Est et in
ea assyria ab assur filio sem

Expanded text:
cta. Dicitur autem Parthia a Parthis, venientibus e Scythia. Est in ea regio Aracusia, ab oppido Aracusa dicta. Est etiam in ea Assyria, ab Assur, filio Sem,
Abbreviated transcription (Latin):
hec flumo inlo undiq cĩ¬
cta in modũ. L. delte lr̃e
est formata centũ milib
sillaꝵ inelita hanc nubes
nõ obsturat pluuie nõ ir¬
cã in ũdans ¶In hac est
ꝓuĩcia thebarda a ciuitate

Expanded text:
Haec fluvio Nilo undique cincta, in modum Deltae litterae est formata, centum millibus villarum inclyta. Hanc nubes non obscurant, pluviae non iream fecundat. In hac est provincia Thebaida, a civita
Abbreviated transcription (Latin):
ħ in regione gencud que
libia egiptie uocat᷑ hant
procus ab ilso flumo quẽ ĩ
litore maus rubri ꝓrũpe
diximꝰ in ĩmẽro lacu ac¬
ceptus absumit᷑ uͥ forte oc¬
culto meatu ĩ alueũ eius
qui aboriente destendit

Expanded text:
quae Libyoaegyptiae uocantur, haud procul ab illo fluuio, quem a litore maris Rubri prorumpere diximus, inmenso lacu acceptus absumitur; nisi forte occulto meatu in alueum eius, qui ab oriente descendit,
Abbreviated transcription (Latin):
sicũ a fliũe eufrate qd
est ab oriente usqr ad ma¬
re nm qđ est ab occasu
deinde a septẽtrione .i. ciꝰ
uitate dacusa q̃ in cõsimo
capadocie ⁊ armanie sita
augusto q sulco saxis ĩ¬
sulis qr creberriõ a ibro
mari i ab oceano occasũ
nõĩatur habens maxĩas
q̃ ht̃ as oriente armemiã
ab aq̃lone themischinos
cãpos ⁊ mare cimcũ a
m̾idie taurũ mõtẽ cui
subiacẽt cilicia ⁊ ysauna
usqr ad cilissinũ simĩ qͥ

Expanded text:
I. A flumine Euphrate, quod est ab oriente, usque ad mare Nostrum, quod est ab occasu, deinde a septentrione id est a ciuitate Dagusa, quae in confinio Cappadociae et Armeniae sita angustoque sulco saxis insulisque creberrimo a Rubro mari id est ab oceano occasum nominatur, habens maximas quae habet ab oriente Armeniam, ab aquilone Themiscyrios campos et mare Cimmericum, a meridie Taurum montem, cui subiacet Cilicia et Isauria. usque ad Cilicium sinum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
oriente usq ad flumẽ tygũ
psidia et media situ t̾raꝵ
mõtuosa et aspa he a sep¬
tẽtrione hũt mõtẽ canca¬
sũ a midie mare rubiĩ
arbim ¶In hus sũt gẽtes
tuginta due ẜ gn̾aliter

Expanded text:
oriente, usque ad flumen Tigrim, Persis et Media: situ terrarum montoso et aspero. Hae a septentrione habent montem Caucasum, a meridie mare Rubrum Arbim. In his sunt gentes triginta duae. Sed generaliter
Abbreviated transcription (Latin):
auccores ferũt aut ꝓcul
et cõcinuo arenis ĩm̾gi
nde int̾iecto bieui spacio
uastissiõ lacu exundare acz
hic oceanoten ꝯ orientem
isus ꝑ ethiopica de ẜta
delabi .rii sũ inflexũ ad
simstrã ad egiptũ destẽde̾¬

Expanded text:
auctores ferunt, haud procul et continuo arenis mergi: inde interjecto brevi spatio, vastissimo lacu exundare, atque hinc Oceano tenus, orientem versus per Aethiopica deserta prolabi, rursusque inflexum ad sinistram, ad Aegyptum descende
Abbreviated transcription (French):
uua est q̃ reparat se se qr
resemiãt a les assiri fe¬
nica uocat̃ nõ fiuge nec
herbis ẜ chimis lac̾mis ⁊
succo uiuit amonni In hc̃¬

Expanded text:
Una est, que reparat seque ipsa reseminat, ales: / Assirii fenica vocant, non fruge nec herbis, / sed thuris lacrimis et succo vivit amomi; / h
Abbreviated transcription (Latin):
in orientẽ ꝑ longũ exten¬
dr̃ cui est a septẽtrione
nus as otcasu ex infiore
egipto incipit ad oriẽcẽ
rubio mari tmĩas ¶ Ibĩ

Expanded text:
in orientem per longum extenditur. cui est a septentrione nam ab occasu ex inferiore Aegypto incipit, ad orientem Rubro mari terminatur. ibi
Abbreviated transcription (Latin):
campi planicie uudiq ꝯspi¬
cua nataͬ soci satissiõ castͦꝵ
facie menib parib ꝑ qua¬
diũ dispõita muroꝵ eius
aux relatu credibilis firmi¬
tas ac magnicudo .i. latitu¬
die cubitoꝵ qͥnquagĩta al¬
titudiẽ quat᷑ tanta ¶etͣm
ambitus eiꝰ quadrĩgẽtis
occogĩta stadus cirtũduci᷑
Murꝰ coctili lat̾e̾ at int̾fu¬
so bitumnẽ ꝯpatcꝯ fossa ex¬
tnisecus la te patẽs iice ã¬
ns circũfluit, a fronte
muroꝵ cencũporte eree
ip̃a aut̃ lacieudo ĩ ꝯsũma¬
habitacl. deffensor eque
dispoĩtis media int̾ cape¬
gas capit ¶õmꝰ int̾nsecꝰ
quat᷑ gemime hitacionis

Expanded text:
campi planicie undique conspicua, natura loci latissima, castrorum facie menibus paribus per quadrum disposita. Murorum eius vix credibilis relatu firmitas et magnitudo, id est latitudine cubitorum quinquaginta, altitudine quater tanta. Geterum ambitus eius quadnngentis octoginta stadiis circumuenitur. murus coctili latere atque interfuso bitumine conpactus, fossa extrinsecus late patens uice amnis circumfluit. a fronte murorum centum portae aereae. ipsa autem latitudo in consummahabitaculis defensorum aeque dispositis, media intercapeigas capit. domus intrinsecus quatergeminae habitationis
Abbreviated transcription (Latin):
sicam .lxiiii. nouissimꝰ apud
assirios regnauit sardana pal¬
lus uir młiere corrupcõr qui
iur stotor greges fẽieo hĩtu
pipurã colo traccãs a p̾sc̃õ
suo orbato qui tuc̃ medis pͣ¬
iox eciã ex̾citis medoꝵ ppłis
ad bellia ꝓuocatꝰ et inctus
ardenti ꝑire se ĩiecũ ¶ĩc p̾¬

Expanded text:
ditam LXIIII nouissimus apud Assyrios regnauit Sardanapallus, uir muliere corruptior: qui inter scortorum greges feminae habitu purpuram colo tractans a praefecto suo Arbato, qui tunc Medis prmox etiam excitis Medorum populis ad bellum prouocatus et uictus ardenti pyrae se iniecit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ subiecit eam ẜuituti
pharaoĩs p̾t̾ t̾ram sac̾do¬
cũ quã dederãt eis reges
¶Lirca nõ fine̾ stllicatꝭ ait
aosepli ad ppłos En uos ⁊
peccora brã ⁊ t̾ra ĩmanu
phaonis sue ¶lbc̃ce bobis
reddo c̾ram̃ ⁊ peccora et
dabo seiã ⁊ coletis terrã
uobis in semẽtẽ ⁊ in cibos
Qui dix̾ut salus nrãm
manu tua est ¶Hĩc duo¬

Expanded text:
et subjecit eam servituti Pharaonis, praeter terram sacerdotum, quam dederant eis reges, it Joseph ad populos: En vos, et pecora vestra, et terra in manu Pharaonis sunt. Ecce vobis reddo terram, et pecora, et dabo semina, et coletis terram vobis in sementem, et in cibos. Qui dixerunt: Salus nostra in manu tua est. Ex tu
Abbreviated transcription (Latin):
sedech tradũt ebrei fuisse
sem filiũ noe ⁊ bpoisse usqr
ad ysaag Et om̃a p̾mogeĩ¬
tos a nõe usq aaron sac̾¬
dotes fuisse qui in quiniis
⁊ oblatõib ppło bene dicebut

Expanded text:
sedech, aiunt Hebraei fuisse Sem filium Noe, et vixisse usque ad Isaac. Et omnes primogenitos, a Noe usque ad Aaron, sacerdotes fuisse, qui in conviviis, et oblationibus populo benedicebant,