comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ magno tumlt fẽ solitũ etat iustitio ĩ dicto
delectꝰ siñ uacatõĩb hĩtꝰ eẽt legiones ꝙtum
maturari potuit ĩ arũcos ducte ibi p̃donũ
bellatũ ẽ dcãtor tñ qr ciultro bellũ ĩ tullerãt¬
⁊ siñ derractõe se cͥtamĩ offetebãt deoꝵ q̃q
opes adhibendas rat̾ int̾ ip̃a dimicatom
edẽ Iu noni monete uouit. Cuiꝰ dãpnatur
uoti cũ nictor romã reu̾tis añtura st
abdicauit ¶ senat diũuirq ad cã edem
ꝓ ãplitudine p̃tutã faciendã cdri iussit
tolini fuãt. ꝯ sules dcñtoris cxcitu adbel¬
lũ uostũ usi corã exhostib ĩ cautos ad orti
cepũt. Anõ p̾ꝙͣ uota etat edes moneit dc¬
dicaf c martio rutilio.iiiͦ. c̃. malio tõ¬
sratũ alłe uetusto mõtis abbani ꝑdigio. nã¬
q cila pidib pluit ⁊ nox int̾diu iusa itõdi
librisq ĩ spoctis ꝯplena religione cinitas cẽt
senatui placuit dcãtorẽ feriaꝵ ꝯstituedarũ

Expanded text:
 magnos tumultus fieri solitum erat—iustitio indicto dilectus sine uacationibus habitus esset, legiones quantum maturari potuit in Auruncos ductae. ibi praedonum bellatum eet sine detractatione se certamini offerebant, deorum quoque opes adhibendas ratus inter ipsam dimicationem aedem Iunoni Monetae uouit; cuius damnatus uoti cum uictor Romam reuertisset, dictatura se abdicauit. senatus duumuiros ad eam aedem pro amplitudine populi Romani faciendam creari iussit; tolini fuerat. consules dictatoris exercitu ad bellum Uolscum usi Soram ex hostibus, incautos adorti, ceperunt. anno postquam uota erat aedes Monetae dedicatur C. Marcio Rutulo tertium T. Manlio Toretusto montis Albani prodigio; namque et lapidibus pluit et nox interdiu uisa intendi; librisque inspectis cum plena religione ciuitas esset, senatui placuit dictatorem feriarum constituendarum
Abbreviated transcription (Latin):
reaq corona conat ¶ Ipe iussus absenatu
bellũ maritimũ ainare ꝯp̃tore uixit castta
ibiqi res trahi segnitia g̾coꝵ nõ comitentium
Emiliũq decoris q sui absente m ualerumm
nor tõnꝰ mari bellator erat. postino ꝯlic
deficiente italiã relinq̃te.ciuĩ ppłi cuuiq ge
suisse brãno crediderĩ. nã ultior g̃tia ea tẽ

Expanded text:
reaque corona donat; ipse iussus ab senatu reaque corona donat; ipse iussus ab senatu bellum maritimum curare cum praetore iunxit castra. ibi quia res trahi segnitia Graecorum non committentium aemulumque decoris sui absentem M. Ualerium nec Romanus mari bellator erat. postremo cum deficiente Italiam reliquere. cuius populi ea cuiusque fuisse tyrannos cred
Abbreviated transcription (Latin):
ales orulosip hostis rostro ⁊⁊ unguib appetit do¬
nec trrritũ ꝓdiit ales. iusu cauilisq simł ac
nĩte turbatũ ualeriꝰ obtrũcat. coruus exꝯ
spectu elas orientẽ petit. hactenꝰ qete itiq
ñ cepit ne galli sestatoe tenuert ⁊ rõnoꝵ
cursus aduictoriã q̃ aior fuit iͥ arca iacẽtis
galli corp̾ ꝯtracto c̾taĩe pugna atrox ꝯci¬
tat᷑.iã uo manipulis ꝓxiaꝵ stationũ ẜ le¬
gionib uttĩq efusis res geat᷑ ¶Camũł lecta¬
diic ur ĩ p̃liũ ub. obstentãsq ĩ signẽ q̃ spo¬
liis tribunũ hũc ĩmitare miles aiebat et
çirca iacẽtez duoẽ strauẽ gallor cat̾uas. dii
hoĩes q illi affue̾ pugne depugnatũ haut
tum euentũ int̾ quos pugnatũ erat utraq
tudo prĩꝙͣ ad ꝯiociũ telli uei̾ret f̾gu uertit
pͥmo ꝑ uolstis falernũq aqr distipati sũt
Inde apulia ac mare infeꝵ pecier̃t ꝯsul
ꝯctoẽ aduocata laudatũ tribunũ .x.hob au¬

Expanded text:
s oculosque hostis rostro et unguibus appetit, donec territum prodigii talis uisu oculisque simul ac mente turbatum Ualerius obtruncat; coruus ex conspectu elatus orientem petit. hactenus quietae utnus coepit, nec Galli se statione tenuerunt et Romanorum cursus ad uictorem etiam ocior fuit. ibi circa iacentis Galli corpus contracto certamine pugna atrox concitatur. iam non manipulis proximarum stationum sed legionibus utrimque effusis res geritur. Camillus laetdis ire in proelium iubet; ostentansque insignem spoliis tribunum, 'hunc imitare, miles' aiebat, 'et circa iacentem ducem sterne Gallorum cateruas.' di hominesque illi adfuere pugnae depugnatumque hatum euentum, inter quos pugnatum erat, utraqutudo, priusquam ad coniectum teli ueniret, terga uertit. primo per Uolscos Falernumque agrum dissipati sunt; inde Apuliam ac mare inferum petierunt. consul contione aduocata laudatum tribunum decem bubus au
Abbreviated transcription (Latin):
q loca uagi ppłabant. mare ĩfestũ clasi¬
H g̾toꝵ erat oraq litoris anciatis lantẽs¬
q iract extiberis hostia ut p̃dones mari
dectarẽt dubisq distep ẜut ĩ castra galli
gci retro adnaues uctis st an uictotes
putarẽt ¶ nt̃ hos log̾e maxi exitat t̾ror
ꝯcilia ppłoꝵ latinoꝵ ad lucuĩ ferantine
hĩta.Rmq haut ambiguũ inꝑantib mi¬
lites roñis datũ absistetet ĩ ꝑare hiis ꝙͦ
suus cũ cͥnet᷑ metu tenẽds quo fides non

Expanded text:
 mare infestum classibus Graecorum erat oraque litoris Antiatis Laurensque tractus et Tiberis ostia, ut praedones maritdecertarint dubiique discesserint in castra Galli, Graeci retro ad naues, uictos se an uictores putarent. inter hos longe maximus exstitit terror concilia populorum Latinorum ad lucum Fermque haud ambiguum imperantibus milites Romanis datum, absisterent imperare iis quorum xius, cum cerneret metu tenendos quos fides non
Abbreviated transcription (Latin):
truit p̃liũ initũ. p̃t̾ uͥtutẽ loꝰ quoq suꝑior
adiuuit ut p̃lia oiã hasteq nõtũꝙͣ excquo
missu uana qd̾ pletq fit cudctẽt.ẜ. oĩa libra¬
ta ponderib sigerent᷑. oneratiq galli tellis
qͥb aut corꝑa tñsfixa. aut p̃grauata ĩ herẽti¬
b gerebat scuta ꝯcursu pene i adiusũ sbuset̃¬

Expanded text:
terunt, proelium initum. praeter uirtutem locus quoque superior adiuuit, ut pila omnia hastaeque non tamquam ex aequo missa uana, quod plerumque fit, caderent sed omnia librata ponderibus figerentur; oneratique telis Galli, quibus aut corpora transfixa aut praegrauata inhaerentibus gerebant scuta, cum cursu paene in aduersum su
Abbreviated transcription (Latin):
qr iten festis sbenuda dimioatioerat a ꝙos ul
dũ int̾ pͥmores ĩ caua agitat leuo humero
maritri ꝓpe traiecto cesẜat pau ꝑ ex acic
iaq obmissa ꝯtando uictoria erat cũ ꝯsliliuil¬
ncꝰ alligato reuecs ad pͥma signa ꝗd stus mi
les inꝗr. nõ ꝯlatino sabmoq hoste iesẽ. quẽ¬
ĩ uicts armis sbaũ exhoste facias: ĩ belluas stũ¬
uiiii ferrũ amiend̾ aut dand̾ ẽ sunguis. ꝓpu¬
listis a castris supina ualle p̃apites egistis
stratis corꝑib hostiũ suꝑstratis ꝯplete. eaa
siraiit. campo qua mõtes rreplestis uollite
spcctate dũ stantes uos fugiat ũ fetenda st̃ sigͣ

Expanded text:
 iterum fessis subeunda dimicatio erat et quod consul, dum inter primores incautus agitat, laeuo umero matari prope traiecto cesserat parumper ex acie. iamque omissa cunctando uictoria erat, cum consul uolnere alligato reuectus ad prima signa 'quid stas, mi 'non cum Latino Sabinoque hoste res est, quem uictum armis socium ex hoste facias; in beluas strinximus ferrum; hauriendus aut dandus est sanguis. propulistis a castris, supina ualle praecipites egistis, stratis corporibus hostium superstatis; complete eadem strage campos qua montes replestis. nolite exspectare dum st
Abbreviated transcription (Latin):
aplebe ꝯsul ⁊ apr̃ĩb .l. corneli scipio dat. fortuã
ꝙ illustriorẽ ꝑlebeiũ ꝯsulẽ fecit. nã cũ ĩgentẽ
gralloꝵ ex̾citũ ĩ agrolatino castra postusst nũcia¬
tũ eẽt stipionc graui morbo ĩpliato gallicũbellã
ponpilio ex̃ ordinẽ datũ. Is ĩpigit ex̾ atui stpͥt
cum oñs ex̃ porta capena ad martis cdm
ꝯueire armatos ui mores ulssiꝙ signaq cod q̃stcẽs
ex cimino deferre q̃tuor expletis legionib qd suy¬
fiit militũ ꝑ ualeĩo publicole p̃tori tradid̾
b instructis ꝯpactisq adhostẽ ꝓgit cuiꝰ ut
priꝰ nostẽt uires ꝙ ꝑiailo ultĩo fẽptaret in
tumulo quẽ ꝓximũ castris galloꝵ capẽ po¬
tuir uallũ duce̾ cep̃ Eens ferex ⁊⁊ ĩgenii auidi
adpugnã cũ ꝓcul uisis rõnor signis ut ex tĩ¬
plo pͣliũ initura ex pliciuss aciẽ p̾ꝙͣ neq

Expanded text:
elius Scipio datus. fortuna quoque inlustriorem plebeium consulem fecit; nam cum ingentem Gallorum exercitum in agro Latino castra posuisse nuntiatum esset, Scipione graui morbo implicito Gallicum bellum Popilio extra ordinem datum. is impigre exercitu scripto, cum omnes extra portam Capenam ad Martis aedem conuenire armatos iuniores iussisset signaque eodem quaestores ex aerario deferre, quattuor expletis legionibus, quod superfuit militum P. Ualerio Publicolae praetori tradidit, ibus instructis comparatisque ad hostem pergit; cuius ut prius nosceret uires quam periculo ultimo temptaret, in tumulo, quem proximum castris Gallorum capere potuit, uallum ducere coepit. gens ferox et ingenii auidi ad pugnam cum procul uisis Romanorum signis ut extemplo proelium initura explicuisset aciem, postquam
Abbreviated transcription (Latin):
oare mistẽ p̃cib minas u̾satẽtoẽs ꝑtes młiebrẽ¬
aĩu ubi ĩ obstinatũ udebat. mne mortis qde me¬
tu ĩclinariaddidit admetũ dedes ꝯmortua iugi¬
latũ sinũ midũ positaꝵ ait ut ĩ sordido adultrĩoe

Expanded text:
orare, miscere precibus minasorare, miscere precibus minasanimum obstinatum vidit et ne mortis quidem metu inclinari, addit ad metum dedecus, cum mortua iugulatum servum potiturus ait, ut in sordido adulterio
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ꝯuimo lapsuq cqualib iudeat tp̃s terẽtes ẜ nocte
sera deditã lane. intͥlugrubantes anallas ĩ mediũ
ediũ sedentẽ ĩueraut młiebris cͥtanũs laus penes
lugeniã fuit adueniẽs uir tarquii q excepti beni¬
ene uictor marisꝰ. comites ĩ intat irgiq inuenos
sestũ tarquiũ mala bibido lucͥtie ꝑi stripande
capit tũ for̾tuna tũ spectata castitas ĩatat ⁊ tñ
ĩt̾iectis dieb sest̾ tarqui ĩstio collatino ꝯcomite
uno collatina ueĩt. ubi except lrnigne ab ĩgna
ris ꝯsilii cũ pͥ cenã ĩ hospitale cubiculũ deduct᷑ cẽt.
amore ardens postꝙͣ satis tuta ꝯta sopitiq oñis
ii debant᷑: stncto sladio ad lucͥtiã dormientẽ ucĩt
sinistraq manu młr̾is pectore op̃sst taoe luor¬
tia inqt sest tarqui sũ firrũ ĩ manuẽ moriere
si emuisiis uocẽ cũ pauida ex soño młr nlła opẽ
ꝑpe mortẽ ĩminẽte iudẽt tñ tarqui fat̾i amã

Expanded text:
 cum aequalibus uiderant tempus terentes sed nocte sera deditam lanae inter lucubrantes ancillas in medio aedium sedentem inueniunt. muliebris certaminis laus penes Lucretiam fuit. adueniens uir Tarquiniique excepti benigne; uictor maritus comiter inuitat regios iuuenes. ibi Sex. Tarquinium mala libido Lucretiae per uim stuprandcapit. Tum forma, tum spectata castitas incitat. Et qinteriectis diebus, Sextus Tarquinus, inscio Collatino, cum comite uno Collatinam veris consilii cum post cenam in hospitale cubiculum deductus esset, amore ardens, postquam satis tuta circa sopitique omnes videbantur, stricto gladio ad dormientem Lucretsinistraque manu mulieris pectore oppresso 'tace, Lucretia' inquit; ' Sex. Tarquinius sum; ferrum in manu est; moriere, si emiseris uocem.' cum pauida ex somno mulier nullam opem, prope mortem imminentem uideret, tum Tarquinius fateri amorem,
Abbreviated transcription (Latin):
amĩ cor ꝙ ego obli iustar.itaq qd̃ ad ug¬
ceti nephauie sedietoĩs auctores sanguĩe
luent qd̾ amiẜunt uob̾ suplitii cor spe¬
ctaculũ nõ mõ nõ acerbũ ẜ lene q̃si sa¬
cendi fecerat cũ exp̃pato simł oĩu rer
t̾ror ocuł aurib q ẽ efusus ex̾cit ꝗ coiona¬
trẽm cuc̃dederat gladiis ac stuta ꝯcrep¬
uit p̃conis audita citantis noĩa dãpnato¬
palui iurgisq cesi ⁊ securi ꝑcussi adeo tõ¬
pentib metu ꝗ aderãt ut nõ mõ fetociõ
nox adusus atrocitatẽ pene ẜ ne gemitꝰ
ꝗdẽ exauditet tracti inde de medio omĩs
puigato qi laro citati milites noĩam ap̃
stipendiũq ad nom̃ singłis ꝑsolitũ ẽ hunc
fine exitũq seditio militũ cepta ap̃ succonẽ
magonis missus agadib ꝯparua manu
lites ꝯ pancis ipe effugit. ¶ dũ ħ adlrtĩ
flumiu gerunt᷑ leli interĩ freto ĩ oceanũ
euectꝰ adcarteiã classe accex̃auh ea ĩ oc
ceano sita ẽ ut pͥmũ efiuicib angustis pã¬

Expanded text:
amini eorum quam ego obliuiscar. itaque quod ad unceteri nefariae seditionis auctores sanguine luent quod admiserunt. uobis supplicii eorum spectaculum non modo non acerbum sed cendi fecerat cum ex praeparato simul omnium rerum terror oculis auribusque est offusus. exercitus rcumdederat, gladiis ad scuta concrepuit; praeconis audita vox citantis nomina damnatopalum virgisque caesi et securi percussi, adeo torpentibus metu qui aderant ut non modo ferocior vox adversus atrocitatem poenae,sed ne gemitus quidem exaudiretur. tracti inde de medio omnes, purgatoque loco citati milites nominatim apud stipendiumque ad nomen singulis persolutum est. hunc finem exitumque seditio militum coepta apud Sucronem Magonis missus a Gadibus cum parua manu uite, cum paucis ipse effugit. dum haec ad Baetim fluuium geruntur, Laelius interim freto in Oceanum euectus ad Carteiam classe accessit. urbs ea in ora Oceani sita est, ubi primum e faucibus angustis pan
Abbreviated transcription (Latin):
pͥma signa peditũ st obiecissẽt iͥ aliꝙ̃diũ a¬
trox pugna stetit. tandẽ postꝙ̃ hii ꝗ cuca re¬
gẽ seminece restantẽ dem̃ pilo t̾re afixũ
pugnab at obruti telis aubuert Eũ fuga pa¬
ssim cepta płesq cesi qr equꝰ ꝯstendendi

Expanded text:
is ante prima signa peditum se obiecisset. ibi aliquamdiu atrox pugna stetit; tandem postquam ii qui circa regem seminecem restantem deinde pilo terrae adfixum pugnabant obruti telis occubuerunt, tum fuga passim coepta. plures caesi, quia equos conscendendi
Abbreviated transcription (Latin):
uelites yspano p̃da ccupatos ocure̾ pͥmo
misilib tractare de iñ emissis legiõib ueli¬
tis q irritare mag̃ ꝙ̃ decͥne̾ pugnã potetãt
illati obuies obtinue̾ ẜ circũuecti q̃ quidã
ꝑ ĩfima ⁊ leuia atgo se plerosq ĩ cluderẽt
abiecerũt maiorq cedes fuit ꝙ̃ ꝙtã edere
leuia ꝑ excursiones p̃lia solẽt ira mag̾ acoẽ¬
sa adu̾so p̾lio barbaris ẽ ꝙ̃ ĩ minuti aĩ Ita¬
q ne pulsi uiderent᷑ pͥma luce posto die ĩ a¬
ciẽ ꝓcessere nõ capiebat om̃s copias angu¬
sta slc̃ añ dom̃ ẽ uallis due ferme peditũ ꝑtes
oĩs eꝗtatꝰ ĩ aciẽ descendit qd̾ reliquũ peditum
etat obliquo ꝯstituer̃t colle¶sçipio ꝓse eẽ

Expanded text:
primo missilibus territavere;. deinde missis levibus telis, quae inritare magis quam decernere pugnam poterant, etiam quidam per infima cliui ab tergo se ut plerosque intercluderent obiecerunt, maiorque caedes fuit quam quantam edere leuia per excursiones proelia solent. ira magis accensa aduerso proelio barbaris est quam imminuti animi. itaque ne perculsi uiderentur prima luce postero die in aciem processere. non capiebat omnes copias angusta, sicut ante dictum est, ualles; duae ferme peditum partes omnis equitatus in aciem descendit: quod reliquum peditum erat obliquo constituerunt colle. Scipio pro se esse
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuũ por cellũ cq̃stris hostis cͥrũ fusur ¶ure
hec deã dederat cũ roͥ eꝗtes ĩ medio ĩ uecti
hostes simł pedestres acies t̃bauer̃t si mł cꝗ¬
tib yspanor uiã ĩmitendi equo clauser̃t
itaqr obmissa pugna eq̃sin adpedestr̃r ysp¬
ani destenderũt. rõni in ꝑtes ut curbatis ho¬
stiũ ordines ⁊ trepidatõ pauorẽq ⁊ fluc

Expanded text:
ium procella equestri hostes circumfusurum. uix haec dicta dederat cum Romani equites in medios inuecti hostes simul pedestres acies turbarunt, simul equitibus Hispanorum uiam immittendi equos clauserunt. itaque omissa pugna equestri ad pedes Hispani descenderunt. Romani imperatores ut turbatos hostium ordines et trepidationem pa
Abbreviated transcription (Latin):
maiorẽ curĩ eẽ ꝙ̃ illergetũ ꝙpe illic ⁊ducẽ
ẜ latrones latronũq ducer eẽ ꝗb ad ppł¬
andos finitiõꝵ agrar tectaq urenda ⁊ rapi¬
enda pecora aliqs sit ita ĩ acie ac signis col¬
latis nlłaz eẽ mag uelortatẽ adfuga ꝙ̃
armis fretos pugnaturis eẽ. itaq nõ ꝙ ullũ
dudixe ẜ pͥmũ ne ĩpuĩta tã stelenita defec¬
tio eẽt de inde neꝗs ĩ ꝓuĩcia simł uuture tã¬
ta ⁊felicitate ꝑdoĩta relict hostis dici possit
ꝓ inde deis bñ iiuãtib seq̃ret᷑ nõ tũ adbel¬
ad expectundas ab hõib scelestibus penas.
ueĩt adibeꝵ flum̃ inde suꝑato ãne dic quã¬
ta ĩ ꝯspectu hostiũ posuit castra ¶Cã panꝰ
añ mõtib circa septꝰ erat ĩ eãuallẽ scipio

Expanded text:
 curam esse quam Ilergetum; quippe illic et ducem  latrones latronumque duces, quibus ut ad populandos finitimorum agros tectaque urenda et rapienda pecora aliqua uis sit, ita in acie ac signis conlatis nullam esse; magis uelocitate ad fugam quam armis fretos pugnaturos esse. itaque non quod ullum duxisse, sed primum ne inpunita tam scelerata defectio esset, deinde ne quis in provincia simul virtute tanta et felicitate perdomita relictus hostis dici posset. proinde deis bene iuvantibus sequerentur, non tam ad belad expetendas ab hominibus scelestis poenas. uenit ad Hiberum flumen. inde superato amni die quarto in conspectu hostium posuit castra. campus ante m
Abbreviated transcription (Latin):
duce codẽ inꝑio metũ ĩ ꝓuicia missus .l. sti¬
pio fr̃ meus c. leli legati indices maiesta
cam ytalie cartuginẽ uib̾ rͨ ĩ ꝑare uelitis
cidio pͥuata pietas ꝗ dolore ute ira inci¬
tauit stipendiũ ue dieb paucis ĩ prẽ egro
seria nũãtu saitis digna cã fuit. cũ patric
ĩ dicerctis bellũ cũ aliꝗd ilbergetes destisfĩtis

Expanded text:
ure, eodem imperio mecum in provinciam missus, L. Scipio frater meus et C. Laelius legati, vindices maiestatcam Italiae, Carthaginem urbi Romanae imperare uelletis? cidio priuata pietas: uos qui dolor, quae ira incitauit? stipendiumne diebus paucis imperatore aegro serius numeratum satis digna causa fuit cur patriae indiceretis bellum, cur ad Ilergetes descisceretis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbare tribunꝙ ea q̃ fier̾et ⁊ conari obiua
ire ⁊ ꝓ palã ãnuere funoris cor se futi
strio sen serũt.fugatis itaq pͥncipiis ac
p̾ paulo ecastris tribũs ad pͥncipes se¬
dictois gͥgarios milites .c. albiũ ⁊ denõ
c. atrumĩbr delatũ õiu ꝯsensu ĩpiu
tis ĩsignia ⁊̃ sũmi ĩꝑii fastes secresq
actractate aust nequẽ ueĩt ĩmente
sus t̾gisq suis q cͥuicib iurgas illas se¬
curesq ĩ minẽ quas admetũ alioru
p̃ferrent/ mors sapiois falso crrdita ob¬
trebat aĩꝙ. sb̾ cuĩ uulgatã mox famã
nõ dubitabat totã ispaĩa arsurã bel

Expanded text:
bare tribunos ea quae fierent et conari obviam ire et propalam abnuere furoris eorum se futuros socios senserunt. fugatis itaque e principiis ac post paulo e castris tribunis, ad principes seditionis, gregarios milites, C. Albium Calenum et C. Atrium Umbrum, delatum omnium consensu imperium  summi imperii, fasces securesque, attrectare ausi; neque eis venit in mentem suis tergis suis cervicibus virgas illas securesque imminere quas ad metum aliorum praeferrent. mors Scipionis falso credita obcaecabat animos, sub cuius volgatam mox famam non dubitabant totam Hispaniam ars
Abbreviated transcription (Latin):
tũ hĩtuz cuuuz agnosto ftã dcã ꝯsilia aĩ hosti¬
u iudeo. qd eĩ uo nͥsi ꝙ ĩ lingites aut lacetan
aut optastis aliud aut spastis ⁊ illitñ mãdo¬
niu atq indibilẽ regie nobilitatis iurg du¬
ces futoris secuti st̃. uꝙ adauspitiũ ⁊ in puiz
adumbrũ atriũ ⁊ celeriũ albũ actulistis. neita
te uo om̃s idfecisse aut fcm̃ uoluisst milites
paucoꝵ eũ furorẽ atqi am̃tiã eẽ libentͥ credã
negantib nec eĩ ea st̃ ꝯmissa q̃ uulgataĩ oc̃
exctũ siũ piacul inge̾t̾ib expiari possit̃. In

Expanded text:
itum civium adgnosco; facta, dicta, consilia, animos hostium video. quid enim vos, nisi quod Ilergetes et Lacetani, aut optastis aliud aut sperastis? et illi tamen Mandonium atque Indibilem, regiae nobilitatis viros, duces furoris secuti sunt; vos auspicium et imperium ad Umbrum Atrium et Calenum Albium detulistis. negate vos id omnes fecisse aut factum voluisse, milites; paucorum eum furorem atque amentiam esse; libenter credam negantibus; nec enim ea sunt commissa quae, volgata in omnem ex
Abbreviated transcription (Latin):
inꝑris erat ip̃m muilitatuꝵ qr ita nõ fecisẜ egͥ¬
uisse legiones inide cũ inspice̾t płi̾ moꝵ stipẽ¬
dioꝵ exhis milites delegit maxie ꝗ sp̃duce n¬
arcello militauerãt ꝗs ꝯoptima discipli na
ĩ stitutos credebat tũ ã alonga si masurũ
obsidione pitissimo eẽ urbiũ opugnandar
nicħ eĩ rey ẜ cartagĩs iã excidia agitabat
aĩo. Inde exatũ ꝑ opida disptit.frumentũ
ma ruptĩ fce̾ erãt ut ĩ sicro ybernarẽt.
ex magnis belli motib satis trãqllas ueĩt
greci res aꝗbidã ytalici gnis ead̾ ui ĩ qua
ꝑ bellũ ceꝑant retiñtib ꝯcessas sibi asena¬
ru repetebãt oũi pͥmũ int tuei̾ publicam
fidẽ ꝑtim edc̃õ ꝑtii ĩditiis et̃ ĩ ꝑtinaces ad
opͥmdã ĩ uiriã redditis suas res si racasa
opulis grata fuit. coq enixi adbellũ adiua¬
rẽt. ¶Eadem estate ĩ yspaĩa cobortũ ingens

Expanded text:
ris erat ipsum militaturum qui ita non fecisset. egreuisse. legiones inde cum inspiceret, plurimorum stipendiorum ex iis milites delegit, maxime qui sub duce Marcello militauerant, quos cum optima disciplina institutos credebat tum etiam ab longa Syracusarum obsidione peritissimos esse urbium oppugnandar sed Carthaginis iam excidia agitabat animo. inde exercitum per oppida dispertit; frumentum materia raptim factae erant, ut in sicco hibernarent. ibus satis tranquillas, uenit. Graeci res a quibusdam Italici generis eadem ui qua per bellum ceperant retinentibus, concessas sibi ab senatu repetebant. omnium primum ratus tueri publicam fidem, partim edicto, partim iudiciis etiam in pertinaces ad obtinendam iniuriam redditis suas res Syracusaniopulis grata fuit, eoque enixius ad bellum adiuuerunt. eadem aestate in Hispania coortum ingens
Abbreviated transcription (Latin):
p .r. hostilr᷑ deppłatist. ¶Cuuł ali furor ĩ ca¬
stris ad sutonẽ ort̾ octoibi milia militũ erãt
p̃sidiũ gentib q̃ eis yber ĩ colũt ĩ positum
utino ut fit occio cã lecta ⁊ nõ nicħ qd̾ ĩ
hostico latĩ rapto suetis uiuẽ actores ĩ pa¬
italiã reuehit flagitatũ quar stipendiũ
ꝓ catĩ ꝙͣ exmore ꝯmodestia militiũ erat
⁊acustodib ꝓbra inc̾tũ euntes ugilias
ꝓ palã siñ comcatu asignis abibãt oĩa
libidine ac licẽtia militũ nich ĩstituto ã¬
stabat una ea spe ꝙ tribunq ex ꝯtagioe
fu roris haut exꝑte seditoĩs de fectõmisq
rati fore ut uira redde̾ ĩ pͥncpiis sinebat
⁊ signũ abeis petebãt ⁊ stato̾ ac iugiliis

Expanded text:
 hostiliter depopulati sunt. ciuilis alius furor in castris ad Sucronem ortus; octo ibi milia militum erant, praesidium gentibus quae cis Hiberum incolunt impositum.utino, ut fit, otio conlecta, et nonnihil quod in hostico laxius rapto suetis uiuere artiores in paItaliam non revehi? flagitatum quoque stipendium procacius quam ex more et modestia militari erat, et ab custodibus probra in circumeuntes vigilias propalam sine commeatu ab signis abibant. omnia libidine ac licentia militum, nihil institute astabat una ea spe quod tribunos ex contagione furoris haud expertes seditionis defectionisque rati fore, et iura reddere in principiis sinebant et signum ab eis peteb
Abbreviated transcription (Latin):
sup̃xit ¶ꝑ es ipõ dies ꝓfuge agadib
uener̃t pollicẽtes uile punicũq p̃sidium
ꝙ ĩ ea uibe eẽt ⁊ inꝑatorẽ p̃sidii ꝯclasse pro¬
remi una missus ut t̾ra mariq cõi cõsilio
libidine alendi de industria rumoris adicẽt
aliꝗd ꝓuiciar omẽz ac maxĩa longuiquaq
eis turbauit aꝑuitq quãtũ exatatu ram
molẽ nã siusẜ clades cũ manꝰ rumor tun¬
tas ꝓcellas exciuiss nõ seni in fide nõ exa¬
tus ĩ officio mansit. ¶Mandoniꝰ indibił¬

Expanded text:
erfugae a Gadibus venerunt pollicentes urbem Punicumque praesidium quod in ea urbe esset et imperatorem praesidii cum classe proeremi una est missus, ut terra marique communi consilio libidine alendi de industria rumores adiceret aliquid, provinciam omnem ac maxime longinqua eius turbavit; apparuitque quantam excitatura molem vera fuisset clades, cum vanus rumor tantas procellas excivisset. non socii in fide, non exercitus in officio mansit. Mandonius et Indibi
Abbreviated transcription (Latin):
atribunis siñ ullo tumłtu auctore sedietionis
ꝑ ydonees hoies ꝑdueti ĩ hospiti᷑ ꝯp̃hensi ac iũ¬
ti st uigilia quarta ĩ pedim̃ta excit auꝰ simu¬
labat᷑ iter ꝓficisti cepe̾ sb̾lucẽ signa mota ⁊
adportã retentũ agm̃ custodesq circa cẽs pa¬
tes missi neqs urbẽ egrediret ¶uorati de inde
ad cõtionẽ ꝗ pridie uenerãt ferocit ĩ foru¬

Expanded text:
ab tribunis sine ullo tumultu auctores seditionis, per idoneos homines perducti in hospitia, comprensi ac vincti sunt. vigilia quarta impedimenta exroficisci coepere: sub lucem signa mota, et ad portam retentum agmen custodesque circa omnes portas missi ne quis urbe egrederetur. uocati deinde ad contionem qui pridie uenerant, ferociter in foru
Abbreviated transcription (Latin):
gnonibat. sb̾erat iñ q̃dã suspitio ais laba¬
re fidẽ strioꝵ itaq cũ ĩ aciẽ eduxissẽt ne¬
uir his cornu comite̾ auxi nesidolo cessi¬
ssent rẽ totã ĩ clinarẽt p̾signa ĩ slbsidiis
eg locnuer̃t ¶ꝯsul pͥnaipio pugne uouit
edẽ sospite Iunoni si eo die hostes fuxi
fugatiq eeñt. amilitib clamor sblatus
ꝯpotẽ uori ꝯsulẽ se fuclurr ⁊ ĩpet̾ ĩ hostes
agressis tumłtũ ancipitẽ ĩ iectũ auetoet st¬

Expanded text:
gnorabant; suberat tamen quaedam suspicio animis labare fidem sociorum. itaque cum in aciem eduxissent, neutrum iis cornu committere ausi, ne, si dolo cessissent, rem totam inclinarent, post signa in subsidiis eos locaverunt. consul principio pugnae vovit aedem Sont; a militibus clamor sublatus compotem voti consulem se facturos, et impetus in hostis adgressis, tumultum ancipitem iniectum auctores s
Abbreviated transcription (Latin):
Nã ꝙ cleomedon nõ tãꝙͣ mediã ⁊ tutissimã
uob uã ꝯsilii ut ꝗesceretis ab slineretisq
da uob̾ tõna strietas ẽ. qd̾ aliudꝙ̃ nusꝙ¬
grã stabili uelut ꝗeuentũ exspectañimꝰ
ut fortune aplicaremꝰ nr̃a ꝯsilia p̃da uc¬
toris erimꝰ: nolite si qd̾ oĩb uotis petendũ
erat ulcro offert᷑̃ stadire nõ quẽ ad mõm
mate triaieccrũt. hꝯ siserior aspernam̃i
ux m̃tis sane estis ẜ aut seag aut ho
mur ortũ alior Ꝯ adsensu alioꝵ mele¬
m̃tͥ asentientes ĩ crepãtiũ. ⁊ ia no sigli

Expanded text:
nam quod Cleomedon modo tamquam mediam et tutissimam vobis viam consilii, ut quiesceretis abstineretisque da vobis Romana societas est, quid aliud qua stabili, velut qui eventum expectaverimus, ut fortunae applicaremus nostra consilia, praeda victoris erimus? nolite, si, quod omnibus votis petendum erat, ultro offertur, fastidire. non, quem ad modum mare traiecerunt. hos si socios aspernamini, vix mentis sanae estis; sed aut socios aut hosmur ortum aliorum cum adsensu, aliorum inclementer adsentientes increpantium; et iam non singuli
Abbreviated transcription (Latin):
bes recipiemꝰ tãꝙ̃ nõ ĩ testiuo ⁊ hecente
ĩ ipĩs iuscerib utam̃ bello. cũ t̾ra nabĩ
nauis i lacedmonii mari classis rõna
urgebũt uñ tegiã sbactatẽ ⁊ macedmũ
p̃sidia ĩ plorẽ: an ip̃i nũs armis abho¬
ste rõno tutabimur urbes q̃ opu ꝯuab¬
unt᷑ egregie eĩ biuas p̃ore bello sumus
tututi satis exẽploꝵ nob̾ clades aliene
nolite qr ultro rõni petũt aĩciciã id qd̾
oꝑtandũ nob̾ ac sũma ope petendum
uolũt ĩsbaetatẽ iotũ ꝯfugiũt ut ĩ portibus
irrĩs tecipiant ut comeatib utant᷑ mareĩ
potẽ hñt. t̾ͥras quastũq adeut extiplo dietoĩs

Expanded text:
bes recipiemus, tamquam non intestino et haerente in ipsis visceribus uramur bello! cum terra Nabis et Lacedaemonii, mari classis Romana urgebunt, unde regiam societatem et Macedonum praesidia inplorem? an ipsi nostris armis ab hoste Romano tutabimur urbes, quae oppugnabuntur? egregie enim Dymas priore bello sumus tutati! satis exemplorum nobis clades alienae nolite, quia ultro Romani petunt amicitiam, id quod optandi vobis ac summopere petendum volunt, in societatem vestram confugiunt, ut portibus vestris recipiantur, ut commeatibus utantur! mare in pot
Abbreviated transcription (Latin):
ant.ẜ ĩ hoc silentiũ fuit Cũ nõnꝰ eũ equũ cen¬
seret pͥmorẽ dicẽ ꝗ peti coloꝗũ. texeiꝰ ẽẽ pͥorẽ
nulla sit pacis ꝯd̾o deducẽda ex oĩb grie ciui¬
tatib regis p̃sidia eẽ captiuo ⁊ transfugas
sociis ppłi ro reddendo restituenda rõnis ea
illiia loca q̃ p̃ pace̾ ĩ epiro foãm ampasẜ suas

Expanded text:
ant.’ secundum haec silentium fuit, cum Romanus eum aecum censeret priorem dicere, nulla sit pacis condicio. deducenda ex omnibus Graeciae civitatibus regi praesidia esse, captivos et transfugas sociis populi Romani reddendos, restituenda Romanis ea Illyrici loca, quae post pacem in Epiro factam occupas
Abbreviated transcription (Latin):
gellis murꝰ ⁊ porta de celo tacta erãt ⁊ fruxioẽ
int̾ noctẽ lux orta. Et estulo angni bicers ꝯ
ꝗnq pedib nat̾. Et formiis duo lupi opidũ
ĩ gͣss obiuꝯ aliquot laniauer̃t. Rome nõ ĩ
urbe solũ ẜ ĩ capitoliũ penetrauerat lupus

Expanded text:
rta de caelo tacta erant, et Frusinone inter noctem lux orta, et Aefulae agnus biceps cum quinque pedibus natus, et Formiis duo lupi oppidum ingressi obvios aliquot laniaverant, Romae non in urbem solum sed in Capitolium penetraverat lupus
Abbreviated transcription (Latin):
actũ priꝰ dep̃torib iransata res q̃ transigi
sorte pot̾at urbana ẜgio ꝑegna iurisdietis
minucio obtigit. sardinã atili̾. siciliã mã¬
liꝰ yspaniã senpiũ citerior̃e eli̾ ult̾iorẽ ẽ sor¬
titꝰ. ꝯsulib italiã macedemãq sortiri patã

Expanded text:
actum. prius de praetoribus transacta res, quae transigi sorte poterat. urbana Sergio, peregrina iurisdictio Minucio obtigit; Sardiniam Atilius, Siciliam Manlius, Hispanias Sempronius citeriorem, Helvius ulteriorem est sortitus. consulibus Italia
Abbreviated transcription (Latin):
tatim om̃s uecifetatent᷑ ad philipũ quoq
ꝓcul stantẽ uexe̾ ꝑloca. itaq aꝗntio petit
ut iẽ totã ĩ poster diẽ diferret ꝓfco aut per¬
suip se aut ꝑsuadei̾ sibi passur littus at
thoniu colaio destinat. Eo mature ꝯuẽ¬
rogare ne sꝑem pacis turbare uellent:
leges paçis acceptur ¶d cetis haut qͣ¬
ꝙ placebat. nec ci aliud ꝙ̃ morã ⁊dila¬
toẽm ad colli gendas uires q̃ri ꝗnti uer

Expanded text:
tatim omnes vociferarentur, ad Philippum quoque procul stantem vox est perlata. itaque a Quinctio petit, ut rem totam in posterum diem differret: profecto aut persuasurum se aut persuaderi sibi passurum. litus ad Thronium colloquio destinatur. eo mature rogare, ne spem pacis turbare vellent, leges pacis accepturum. id ceteris haudquaquam placebat: nec enim aliud quam moram et dilationem ad colligendas vires quaer
Abbreviated transcription (Latin):
qi carpera sup̃ q̃ defictõ secuta etãt dedideit
se rõnis ¶ Minutiꝰ ꝯsul pͥo efusis ppłatoĩ¬
b pagrauãt fines boior. de inde ut relictis
ĩ subrib adsua tuenda recepũt sest castris
tenuit. acie dimicandũ ꝯhoste tat̾. nor boi
de trectasset pugnã ni fuma ĩ subres uictis
allata aĩs firguẜ. itaq relicto duoc castris¬
q discipati ꝑuico sua ꝗsq defendẽ tõs ge¬
ꝑ unã dimicatõ rei decͥnẽde riusus ppłau
agros ꝯureie treta uicosq expugnare cepit
¶ꝑ cosdẽ dies clastidiũ icensũ iñ ĩ ligu¬
stino iluates ꝗ soli nõ parebãt legiones
ducte. ea quaꝵ gens ut ĩ subres acie uic¬
tiy boig ita ut tẽptare spe̾ cͥtais ineruetẽt

Expanded text:
ionem secuta erant, dediderunt se Romanis. Minucius consul primo effusis populationibus peragraverat finis Boiorum, deinde, ut relictis Insubribus ad sua tuenda receperant sese, castris se tenuit acie dimicandum cum hoste ratus. nec Boi detrectassent pugnam, ni fama Insubres victos adlata animos fregisset. itaque relicto duce castrisque dissipati r unam dimicationem rei decernendae rursus populari agros et urere tecta vicosque expugnare coepit. per eosdem dies Clastidium incensum. inde in Ligustinos Ilvates, qui soli non parebant, legiones ductae. ea quoque gens, ut Insubres acie victos, Boios ita, ut temptare spem certaminis non auderent,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Id poͥ nõ acceptũ ne excludi colaio ui¬
derent᷑ soci. de m̃ cũ haut ab sistẽt petere
ex oĩu ꝯsilio rõn inꝑator cũ a p̃sto claudio
tribuno militũ cer̾is sũmoris ad exͥmꝰ littus
ꝓcessit. Rex ꝯduob quos pͥdie adibuerat

Expanded text:
imo non acceptum, ne excludi colloquio viderentur socii, dein, cum haud absisteret petere, ex omnium consilio Romanus imperator cum Ap. Claudio tribuno militum ceteris summotis ad extremum litus processit; rex cum duobus, quos pridie adhibuerat,
Abbreviated transcription (Latin):
ab eo uiꝵ his ne uibib decede̾ se cquum
censeat quas ase ip̃o cuptas uire belli hãt
an his eĩ quas amaiorib suis accepisset.
¶Parenb a cheis etholisqi adea lyudẽ¬
cum ꝓpe ocasũ sol eẽt dilato ĩ poster diem
colaio philipꝰ ĩstatõe exqua ꝓfert̾ erat roͥ
striqi ĩ castra redierũt ¶Quĩti posto die
ad niceã is eĩ loc̾ placuerat ad ꝯstitutu
tp̃s ueĩt. philipi nullus usip̃ nec nuntius
abro ꝑaliquot oras ueĩebat ⁊ iã despantibͥ
uentuꝵ repẽte a raruer̃t naues atq ip̃e

Expanded text:
 utrum iisne urbibus decedere se aecum censeat, quas ab se ipso captas iure belli habeat, an iis etiam, quas a maioribus suis accepisset. parantibus Achaeis Aetolisque ad ea recasum sol esset, dilato in posterum diem colloquio Philippus in stationem, ex qua profectus erat, Romani sociique in castra redierunt. Quinctius postero die ad Nicaeam — is enim locus placuerat — ad constitutum tempus venit; Philippus nullus usquam, nec nuntius ab eo per aliquot horas veniebat, et iam desperantibus venturum repente apparuerunt naves. atque ipse
Abbreviated transcription (Latin):
sita hr̃et. opunte stditio exortae̾ i factio
una etholo q ꝓpriores erat alta nĩnq ar¬
cesebat. etholi pores uener̃t .ẜ opulc̾no̾ fac¬
tñbat p̃sidiũ. n ut discedetẽt mñ aut opũ¬
ꝑ pelli porueĩt. mora air nõ extĩplo obpug¬
narẽt eafuit ꝙ caducator abrege uenetat

Expanded text:
orta est. factio una Aetolos, qui propiores erant, altera Romanos accersebat. Aetoli priores venerunt; sed opulentior factenebat praesidium, neque, ut decederent inde, aut Opunperpelli potuerunt. mora, cur non extemplo oppugnarentur, ea fuit, quod caduceato
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̃is quari etolis cũ pła soriũ ꝙ̃ hostẽ ademisst
lisiam chiam pulso p̃tore ⁊ p̃sidio etholorũ
cccupasse Sunichiũ itẽ sue dictoĩs urbẽ fudit̾
eu̾tisse ac delesse eadẽ fraude hĩe eũ thebas
phictias ⁊ chir larissam ⁊ pharsalũ ¶Motus
orõe alexandri philipꝰ naue̾ ut exaudiret
prius t̾ram aplicuit orsũ eũ dice̾ ĩ et holos
maxĩe uiolent᷑ phanias int̾fut. nõ ĩ u̾bis rẽ
u̾ti ait aut bello uincendũ aut melioribus

Expanded text:
ipsis quoque Aetolis eum plura socium quam hostem ademisse: Lysimachiam pulso praetore et praesidio Aetolorum occupasse eum; Cium, item suae dicionis urbem, funditus evertisse ac delesse; eadem fraude habere eum Thebas Phthias, Echinum, Larisam, Pharsalum. motus oratione Alexandri Philippus navem, ut exaudiretur, propius terram applicuit. orsum eum dicere, in Aetolos maxime, violenter Phaeneas interfatus non in verbis rem verti ait: aut bello vincendum aut melioribus
Abbreviated transcription (Latin):
ut bellũ ꝯgallis cisalpinis ꝗ defecissẽt appͦ
roͣno geretẽt. ꝗntio ĩ maccdenia suplem̃tũ¬
qnã flamineus iussus p̃torib ĩ yspaĩas ot¬
tana milia peditũ sociũ ac noĩs latim data
ci quadrugeni eꝗtes ut di miteret uete ex
yspaniis militẽ ⁊ t̾mĩare iusi qua ulterior
citior ue ꝓiũcia ẜuaret̃. macedoĩe legatos p

Expanded text:
ut bellum cum Gallis Cisalpinis, qui defecissent a populo Romano, gererent. Quinctio in Macedoniam supplementutius Flamininus iussus. praetoribus in Hispanias octona milia peditum socium ac nominis Latini data et quadringeni equites, ut dimitterent veterem ex Hispaniis militem; et terminare iussi, qua ulterior citeriorve provincia servaretur. Macedoniae
Abbreviated transcription (Latin):
rũt indutii sq datis ⁊̃ duo mĩsts cup̃s mit¬
cẽ singłꝙ logutos adsenatũ edocendum
ne frauec irgis caperet placuit. additũ
ĩ dutiaꝵ pc̃o ut iegia p̃sidia phocide ac lo¬
cride extiplo deducerent.cripẽ qut̃ ꝯstrioꝵ¬

Expanded text:
runt; indutiisque datis in duos menses, et ipsos mittere singulos legatos ad senatum edocendum, ne fraude regis caperetur, placuit. additum indutiarum pacto, ut regia praesidia Phocide ac Locride extemplo deducerentur. et i
Abbreviated transcription (Latin):
siri fuerĩt transsugar ytalicor magna multi¬
tudo erat ꝑs exanibalis exͥ citu metu pene ab
romais philipũ srcuta pe nauales socii relictis
nup clanib ad spem honotatoris militie irã¬
siem. hos despata salus si rõm uicissẽt ad rabiẽ
mag̃ ꝙͣ audatiã accendebat. ꝓ mõtoriũ ẽ adu̾¬
sus socionẽ Iunonis quã uorãt acremã alcu
passuũ. eo philocles regus ⁊ ip̃e p̃feũs mille
ci qngẽtes milites ꝑ bortiã dux̾. p̃sto fue̾ ab
corintho lembi ꝗ p̃sldiũ id acceptũ letheu
traicerẽt. Auctor erat achalus ĩ cesis opibus
omitende extĩplo opugnatoĩs ꝑtinatiꝰ ꝗntus

Expanded text:
garum Italicorum magna multitudo erat, pars ex Hannibalis exercitu metu poenae a Romanis Philippum secuta, pars navales socii relictis nuper classibus ad spem honoratioris militiae transgressi; hos desperata salus, si Romani vicissent, ad rabiem magis quam audaciam accendebat. promunturium est adversus Sicyonem Iunonis, quam vocant Acraeam, in altum passuum. eo Philocles, regius et ipse praefectus, mille et quingentos milites per Boeotiam duxit. praesto fuere ab Corintho lembi, qui praesidium id acceptum Lechaeum traicerent. auctor erat Attalus incensis operibus omittendae extemplo o
Abbreviated transcription (Latin):
ter quẽ ĩ ꝓiũciã addux̃ totũ ꝓpe ãnu cͥmo¬
nẽsib placẽtinisq cogendis redire ĩ coloĩas
uñ belli caib discipati erũt ꝯsũpsit ꝙ̃ ad mõm
siũ sĩcie custediebant᷑. Cũ hus ut pͥncipũ libei̾s
magna nis ẜuoꝵ etat Angebãt eoꝵ mũ ut ab
re tẽti afcico bello ⁊ ab ipĩs septanis capnua
aliquot natoĩs eiꝰ ẽpta exp̃da mãcipia. Cũ
ꝯuitatioẽm fecissent missis ex eo nuo ꝗ ĩ sep
soliciturẽt satis iã ẽib p̃ꝑatis ludis ꝗ seas. ꝓꝑ¬

Expanded text:
terum, quem in provinciam adduxit, totum pterum, quem in provinciam adduxit, totum pndis redire in colonias, unde belli casibus dissipati erant, consumpsit. quem ad modum sium Setiae custodiebantur. cum iis, ut principum liberis, magna vis servorum erat. augebant eorum numerum, ut ab recenti Africo bello, et ab ipsis Setinis captiva aliquot nationis eius empta ex praeda mancipia. ii cum coniurationem fecissent, missis ex eo numero, primusollicitarent, satis iam omnibus praeparatis, ludis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
cã luas pͥnapnio signis ĩ festa ad sb̾iecui ara fori
nes delecti oĩi quitatũ aenesidemꝰ dymeus
p̾erat adhortator ap̃fc̃o regio missus quiexcedẽ
uile iubẽt n eĩ pares cos opidaĩs solis quidẽ
ꝙ macedones sentirẽt nedũ adiuitis macedo¬
nib eẽ quos ne rõn qde̾ ad corithũ su̾stin
uissent. pͥo nicħ nec duce̾ nec ip̃o mouit
paulo p̃ ut arguior quari armato expte alca
debant̃ subiliu fnesidemꝰ ne flos acheouu
uiuẽtutis simł ꝯurbe amiteret᷑ paetꝰ ꝯphilcele
ut abire illis licẽt ip̃e quo loco stet̾at aumnat
ꝯpancis clientib nõ excesit missus aphilade
clipeo stanet ĩ p̃sidio credite urbis moritiuũ
se armatũ respondit. tũ ussũ p̃ftĩ atrecibus
ꝯiecta tella int̾fectiqi om̃s. ⁊ pꝰ pactã int̾
acheos ai ñnos sirietatẽ due nobilisssẽ ciu¬
tates arghi ⁊ coriithus ĩ potẽ regis erãt. hec
ea estate ab nmis ĩ gcia t̾ra mariqi gesta

Expanded text:
cum lucis principio signis infestis ad subiectum arci forum ti fere iuvenes delecti omnium civitatium; Aenesidemus Dymaeus praeerat. ad hos orator a praefecto regio missus, qui excedere urbe iuberet: neque enim pares eos oppidanis solis, qui idem quod Macedones sentirent, nedum adiunctis Macedoniuissent, primo nihil nec ducem nec ipsos movit; post paulo, ut Argivos quoque armatos ex parte altera videbantur subituri. Aenesidemus, ne flos Achaeorum iuventutis simul cum urbe amitteretur, pactus a Philocle, ut abire illis liceret, ipse quo loco steterat armatus cum paucis clientibus non excessit. missus a Philoclclipeo staret, in praesidio creditae urbis moriturum se armatum respondit. tum iussu praefecti a Thraecibus coniecta tela interfectique omnes. et post pactam inter Achaeos ac Romanos societatem duae nobilissimae urbes, Argi et Corinthus, in potestate regis erant. haec ea aestate ab Romanis in Graecia terra marique gesta.
Abbreviated transcription (Latin):
uissus ꝯ quq legatis ꝓfrũs obuiꝯ ĩ agris sa¬
cram̃to rogatos arma capẽ ista uibebat et¬
stꝗ cogebat hec tumł tuaĩo dilectu duob mili¬
bi ferme hoĩu armatis. senã õĩb quo ꝑgeret
indicũ iuniꝰ lib̾i fuit ei cclũ milia gͣuis heris¬

Expanded text:
iussus, cum quinque legatis profectus obvios in agris sacramento rogatos arma capere et sequi cogebat. hoc tumultuario dilectu duobus milibus ferme hominum armatis Setiam omnibus, quo pergeret,indicum et unius liberi fuit. ei centum milia gravis aer
Abbreviated transcription (Latin):
ron chenocas u̾sa ꝑtẽ iubis atalus tra¬
ducto ꝑ etichinum exatu abletheo al¬
teri maris portu opugnabãt .po stꝯnius
spetãtes sedictoem int̾ forc int̾ opidanq
ac rrigiũ p̃sidiũ postꝙͣ uno aĩo oẽr⁊mat¬

Expanded text:
nchreas versam partem urbis, Attalus traducto per Isthmum exercitu ab Lechaeo, alterius maris portu, oppugnabant, primo segnius, sperantes seditionem intus fore inter oppidanos ac regium praesidium. postquam uno a
Abbreviated transcription (Latin):
cꝗtes .cc. zelephanti .x. ci tritici modiũ.ct.
milia abrege Masnissa ad excitũ ꝗ ĩ gçia
erat ꝑuenerũt. itẽq ex sicilia sardinaq
magni comeat ⁊ uestimĩta ex ciliui missa
porti̾ cato obtinebat stũs ⁊ ĩ nocẽs apꝑior

Expanded text:
ti et elephanti decem et tritici modium ducenta milia ab rege Masinissa ad exercitum, qui in Graecia erat, pervenerunt. item ex Sicilia Sardiniaque magni commeatus et vestimenta exercitui missa. Porcius Cato o
Abbreviated transcription (Latin):
libidĩs cũ ĩ macedoma asportata. cet̾a stru¬
pra uͥginũ matronaꝵ q obliuioĩ dent̃. ne
sint ꝯphilipo res cuiꝰ crudelitutis metu ob¬
muriustis oẽr nã q̃ alia tacẽdi aduocatis ĩ
ꝯ ciliũ cã ẽ: cũ antigono mitisĩo ne iustissi¬
mo rege ⁊ de nob̾ oĩb optiẽ mĩto existime¬
mꝰ disceptatoem eẽ. nu id postulare fuoẽt
nos quo cũ fi nõ posẜ: pene ĩ sula ẽ pelopo¬
ñsus angustis hismi fiuicib ꝯtĩti adherẽs

Expanded text:
 asportatam, cetera stupra virginum matronarumque oblivioni dentur; ne sit cum Philippo res, cuius crudelitatis metu obmutuistis omnes — nam quae alia tacendi advocatis in concilium causa est? —; cum Antigono, mitissimo ac iustissimo rege et de nobis omnibus optime merito, existimemus disceptationem esse: num id postularet facere nos, quod fieri non posset? paene insula est Peloponnesus
Abbreviated transcription (Latin):
uãtis int̾ftctisq recept̾ sest irggii ĩ loca aut
cepissent se se. nni clamor pͥmũ abt̾go au¬
dit̾ de in pugna ⁊̃ recepta am̃te repenci¬
no t̾rore regiꝙ fecisẜ ꝑs ĩpugnã eũsi sũt¬
adpugnã cũ sb̾stitissent ab hostt ⁊ abfronte
⁊ abt̾go urgente crouẽti st̃. delei̾ tot exat̾
potuit si fugientes ꝑsecut uctores eẽnt. ẜ¬

Expanded text:
neratis interfectisque recepere se regii in loca aut cepissent sese, ni clamor primum ab tergo auditus, dein pugna etiam coepta amentis repentino terrore regios fecissad pugnam, cum substitissent, ab hoste et a fronte et ab tergo urgente circumventi sunt, deleri totus exercitus potuit, si fugientis persecuti victores essent;
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ galiã ꝓfti tecta ad ĩsubres iua ꝗ cũ ĩarmis
enĩt ccnomanis assũptis ꝗnt̾ ininutĩ ĩ leuã
ytalie ad infeꝵ floxit it̾. geminoq ex̾citu
ducto abligurib orsus ẽbellũ. opida clastidiũ
tares celebati Cerdiciatesq sese dedidrunt
Et̃ oĩa cis padũ p̃tͥ galloꝵ boiosiluates lignr
sb̾ dictor̃ erat qndeã opida hoñi .xx. milia cẽ¬
dicebant᷑ q̃ st dediderant. Inde ĩ agr boiorũ
les tẽ gesturis ut yip̃i collatas ĩ unũ uires¬
firmarẽt.p̾ꝙ̃ fuma acaidit altm ꝯsulẽ boio¬
N urent agas sedicno extĩplo ortaẽ postu¬
lare boiut laborãtib opẽ uniu̾si fertẽt. In¬
subres nagar st sua defensures. Ita diuist co¬
pic boisq ĩ agꝯ suu tatandũ ꝓftĩs. Insubres
ꝯ cenomaĩs suꝑ añis mẽtii ripã ꝯstdrunt
Infta eũ loũ millt passuu̾ milia⁊ ꝯsul corne¬
li eisdẽ fliũ castra aplicuit. mn miltei ĩ uicis
cenomanor brixiãq quo cap̃ gens etat ut

Expanded text:
um in armis erant Cenomanis adsumptis; Q. Minucius in laeva Italiae ad inferum mare flexit iter Genuamque exercitu ducto ab Liguribus orsus bellum est. oppida Clastidium itates, Celeiates Cerdiciatesque, sese dediderunt. et iam omnia cis Padum praeter Gallorum Boios, Ilvates Ligurum sub dicione erant; quindecim oppidadicebantur, quae se dediderant. inde in agrum Boiorules rem gesturos, ut firmarent. postquam fama accidit alterum consulem Boiorum urere agros, seditio extemplo orta est; postulare Boi, ut laborantibus opem universi ferrent; Insubres negare se sua deserturos. ita divisae copiae, Boisque in agrum suum tutandum profectis Insubres cum Cenomanis super amnis Mincii ripam consederunt. infra eum locum duo milia et consul Cornelius eidem flumini castra applicuit. inde mittendo in vicos Cenomanorum Brixiamque, quod caput gentis erat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
cedẽ tota illiria ora ꝑfugas remite᷑ ac siqui
sint captiui athalo naues ⁊ ꝯhis captos naua¬
les sirios rodiis irgionẽ quã pircã uocat᷑ rradc̃
Iaro ⁊ bargilis nõ censur ecolis pharsalũ la¬
risum q redet̾. tebas nõ redde̾ acheis non
argis mõ ẜ corintho cessur ¶ulli oũn pla¬

Expanded text:
cedere tota Illyrici ora, perfugas remittere ac si qui sint captivi; Attalo naves et cum iis captos navalis socios, Rhodiis regionem, quam Peraean vocant, reddere, Iaso et Bargyliis non cessurum; Aetolis Pharsalum Larisamque reddere, Thebas non reddere; Achaeis non Argis modo sed etiam Corintho cessurum. nulli omnium pla
Abbreviated transcription (Latin):
rabãt.ẜ ne ipĩs ꝗde̾ secũ cagituntib ꝗduelẽt
aut qd optarẽt scitis ꝯstabat. ad hoĩes ita ĩ¬
certo ĩ troductis lciratis potãs dicc̃di ftã ẽ.
Roñ pͥmũ logas libi caipininꝰ. de iñ athali
regis legati p̾ eos rodii diserueit philippi
de iñ legatis potãs dicendi fcã ẽ. postre mo
athenienses ut refellerẽt macedonũ dcã
auditist. fere atrrassse ĩ regẽ qr ulłi nͨ pła
nec tũ acerba passi etãt ĩ uecti st ⁊ illa qdẽ
ꝯcio sb̾ ocasu solis tot legator ꝑpetuis ord̃ib
die absupto dimissaẽ. postr̾ die aduacat᷑ ꝯci¬
liũ ubi cũ ꝑ p̃conẽ sic̃ gͥaus mosẽ sladendi¬

Expanded text:
ne ipsis quidem secum cogitantibus, quid vellent aut quid optarent, satis constabat. ad homines ita incertos introductis legatis potestas dicendi facta est. Romanus primum legatus L. Calpurnius , deinde Attali regis legati, post eos Rhodii disseruerunt; Philippi deinde legatis potestas dicendi facta est; postremi Athenienses, ut refellerent Macedonum dicta, auditi sunt. ii fere atrocissime in regem, quia nulli nec plura nec tam acerba passi erant, invecti sunt. et illa quidem contio sub occasum solis tot legatorum perpetuis orationibus die absumpto dimissa est. postero die advocatur concilium; ubi cum per praeconem, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
eundẽ fore cui p̾oris belli qd̾ ꝯfilippo gesẜĩt dice¬
bat. Cur gͥ nr̃m ille auxiliũ absens petit potiꝰ
rõnis tucatur: nos dico ꝗd itu passus ẽ. Eretii
Caristiũ q capi: ꝗd ita tot tesailie urbes: quid
ita locridẽ phordẽq. ꝗd ita nũc elatiã opug¬
nari patit᷑ cur excessi faucib epui claustr¬
is q illis ĩ expugnabilib suꝑ aoum anem.¬

Expanded text:
eundem fore, qui prioris belli, quod cum Philippo gesserint, dicebat. cur igitur nostrum ille auxilium absens petit potius Romanis tueatur? nos dico? quid ita passus est Eretriam Carystumque capi? quid ita tot Thessaliae urbes? quid ita Locridem Phocidemque? quid ita nunc Elatiam oppugnari patitur? cur excessit faucibus Epiri claustrisque illis inexpugnabilibus super Aoum amnem
Abbreviated transcription (Latin):
iussi stalt᷑ milites erãt marcello ĩ Nlaliã
p̃senatũ ꝯsules ĩ troduxer̃t. hn regẽ classe
sua copiis qi oib t̾ra mauq tẽ ron̾a iuua¬
re queq inꝑarẽt roni ꝯsules ĩ pigie atqio
bedient᷑ ad eã diẽ feciqr cũ exposlussẽt ue
uls nõ licẽt uacuũ nãq p̃sidiis naualib
t̾restrib ꝙ irgnũ athali antiochũ t̃uasisse ita
qi opa uti ad macedo mõ bella uellet mi¬
tterẽt ip̃i p̃sidiũ adirgnũci tutandũ siid no¬
llent ipmĩ adsua defendenda ꝯclasst ac reliꝗs
copiis reddire paterent. Senat̾ legatis ita
duces rõno iuisẜ id gratũ senatui õe auxi¬
lia noc ip̃r missurq ãth alo adu̾sus autiorũ

Expanded text:
iussi scribere milites erant, Marcello in Siciliam in senatum consules introduxerunt. ii regem classe sua copiisque omnibus terra marique rem Romanam iuvare quaeque imperarent Romani consules, impigre atque oboedienter ad eam dieultra non liceret; vacuum namque praesidiis navalibus terrestribusque regnum Attali Antiochum invasisse. itaque opera uti ad Macedonicum bellum vellent, mitterent ipsi praesidium ad regnum eius tutandum; si id nollent, ipsum ad sua defendenda cum classe ac reliquis copiis redire paterentur. senatus legatis ita duces Romanos iuvisset, id gratum senatui esse; auxilia nec ipsos missuros Attalo adversus Antiochum,