comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
endo. nõ ob hoc adiniamꝯ ip̃m ĩpube̾m
te portõis sufficit ad excludendam q̃rel ã
uid̾nt erit an exħ̾rdatus ꝑtẽ faciã ei ꝗ
nẽ q̃ricur. nt puta sumꝯ duo filiiex h¬
eredati ⁊ utiq facit. ut põp .re. ⁊ sidicã¬

Expanded text:
non ob hoc admittemus ipsum impuberem tae portionis sufficit ad excludendam querellam, uidendum erit an exheredatus partem faciat qui non queritur: ut puta sumus duo filii exheredati. et utique faciet, ut Papinia
Abbreviated transcription (Latin):
sui nõie institu̾e ne̾posse innuito eo. ip̃iꝰ
eĩ inuiria est / seq̃ñti lodo scrib. Si filius
post agnitam litis ordinand̾ gr̾a bonoꝵ
posso̾em decesẜit. finitam esse in effõi
siꝗs post rem in osfõi ordinatamlitẽ
teluiq̃rit. postea nõ audietur. ¶Si ĩpr̃
sit hẽs mititutus posse moffr̾m .s. dici se

Expanded text:
i nomine instituere non posse inuito eo: ipsius enim iniuria est. sequenti loco scribit, si filius post adgnitam litis ordinandae gratia bonorum possessionem decesserit, finitam esse inofficiosr filii.Si quis post rem inofficiosi ordinatam litem dereliquerit, postea non audietur.Si imperator sit heres institutus, posse inofficiosum dici te
Abbreviated transcription (Latin):
uis uem fu̾it u̾sum. s ⁊ sipłes sint crũ¬
arii uł bene ficei posseres inuis ꝯuentꝯ
penesse est otempnarl cebeat si lcet hes
iure atingat tam̃ eꝗtas dictas uidicuii
inees dari ꝗ ecc̾one uiris lib̾ant᷑ ut mag̃
cos ꝑcertie qͣm intañino lib̾et naui ꝗcũ¬

Expanded text:
it uersum. sed et si plures sint fructuarii uel bonae fidei possessores, unus conuentus penes se est, condemnari debeat. sed ‹licet› hoc iure contingat, tamen aequitas dictat iudicium in eos dari, qui occasione iuris liberantur, ut magis eos perceptio quam intentio libe
Abbreviated transcription (Latin):
lio accoemet puta sicu̾ẜuo hrdicario
scripsit. ⁊ si scdd̾ t̾cione gradu substicatꝰ
sit ẜiis ⁊ celib̾antib primis ħ̾rdib cũ
eo cͣcͣtum sit. mox repudiancib ciꝯ ip̃e
lib hr̃sq extit̾it pesse dici eund̾ peculis que¬
dn̾as te peculio obligem ait. sso eĩ cũ ip̃is
inpub̾ibus ccͣhitur ut tutoris anͣctatẽ
spectes. P̾ adicit pnpilłu no̾ pesse ẜuo
peculũ ꝯstitu̾e nec cutoris aũctate. ¶¬
Infuriosi qͥa turatores dicemus dandãde

Expanded text:
t puta si cum seruo hereditario scribit et si secundo tertioue gradu substitutus sit seruus et deliberantibus primis heredibus cum eo contractum sit, mox repudiantibus eis ipse liber heresque exstiterit, posse dici de peculio eum conuedominos de peculio obligari ait: non enim cum ipsis impuberibus contrahitur, ut tutoris auctoritatem spectes. idem adicit pupillum non posse seruo peculium constituere nec tutoris auctoritate.In furiosi quoque curatorem dicimus dandam de
Abbreviated transcription (Latin):
cedatur.⁊ em̃ in ꝑsona socu eoꝵ aliquid
accid̾it. gͦ et ex du̾so siei ꝗnõ gessit aliꝗd
facere poisiuit.uł du̾i̾sis tp̃rib possint
⁊ ĩo non potest uni uł uuꝯ cet̾e.Rmq
dicend̾ est. sialc̃ cedat. alter leget fui¬
tutes. siam si om̃i socii legent fuituteᷤᷤ
legati cedit. nec eĩ sicut iuuentin̾.ata

Expanded text:
e in persona socii aliquid horum acciderit. ergo et ex diuerso si ei, qui non cessit, aliquid facere possunt, uel diuersis temporibus possint, et ideo non potest uni uel unus cedere. idemque dicendum est et si alter cedat, alter leget seruitutes. nam si omnes socii legent seruitutes le
Abbreviated transcription (Latin):
ne huminib ediũ incinaꝵ officiat. nsus
paciat᷑ eum tignũ in parietẽ inmictere
uł stillia dia adu̾sꝯ eum hr̃e. uł ut paci¬
atur uicinũ ꝑ fund̾ suũ uł h̾rdis ire agͥe
aquam ue ex eo ducere.
tiem ditx̾it int̾dicto ꝙ dep̾cario ht agi
no pocis. nec mat̾ia posita denacio ẜui¬

Expanded text:
 officiat, uel ut patiatur eum tignum in parietem immittere, uel stillicidia aduersus eum habere, uel ut patiatur uicinum per fundum suum uel heredis ire agere aquamue ex eo ducere. riam duxerit, interdicto 'quod precario habet' agi non poterit, nec maceria posita donatio
Abbreviated transcription (Latin):
inuium uł in habile facit. marcell. ꝙͦ
dicandam. s de refect̾o̾e uie int̾dicto
un possumꝯ quo de mn̾e accuq refici¬
endo ꝯpetit. no tni si silice̾ ꝗs aͥnere usit¬
ẜnics est ꝯpetunt nb inrem acc̾ones
¶Competit au̾t de ẜnitute accio dño
edificii neganti suitute̾ seniaino de¬
be̾ ciuo edes no̾ intotum libe̾ sunt :⁊ ei
cum quo agitur suitutẽ nõ debet. U egͣ

Expanded text:
inuium uel inhabile facit, Marcellus qudicandam. sed de refectione uiae et interdicto uti possumus, quod de itinere actuque reficiendo competit: non tamen si silicecompetunt nobis in rem actiones. Competit autem de seruitute actio domino aedificii neganti seruitutem se uicino debere, cuius aedes non in totum liberae sunt, sed ei cum quo agitur seruitutem non debent.
Abbreviated transcription (Latin):
afructuario. ¶Siꝗs ẜnimmi occid̾it. uailẽ¬
accione̾ exemplo leg̾ aqhe ⁊isu fructu¬
aric dandam nunquam dubitaui.
auł. Agri usn .f. legato in loco demor¬
tuaꝵ artoꝵ alie sr̃sticuence sunt. etͥ
priores ad fructuarium ꝑtinent.
legari ut ei ẜuitꝰ ĩponat᷑. Que alt̾i msu¬
le hrditarie debeatur. hoc m̾e sulle hr c

Expanded text:
a fructuario. Si quis servum occiderit, utileactionem exemplo Aquiliae fructuario dandam numquam dum Agri usu fructu legato in locum demortuarum arborum aliae substituendae sunt et priores ad fructuarium pertinentlegari, ut ei servitus imponatur, quae alteri insulae hereditariae debeatur, hoc modo: "Si ille
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯpetit. si forte bona fice mͥ traditast̃. Id̾
⁊ si suꝑficiariã insalam ano̾ dño bona
fide em̾o.Si res tał sit ut eam les aut
stitutio alienari ꝓhibeat. es casii p¬
ubliciana no̾ ꝯpetit.qr his casib nomi¬
n̾e pretor tuet᷑ ne ccͣ leges faciat pub¬
licana acconeride infante fue nõdũ¬

Expanded text:
si forte bona fide mihi tradita est. Idem est et si superficiariam insulam a non domino bona fide emero. Si res talis sit, ut eam lex aut constitutio alienari prohibeat, eo casu Publiciana non competit, quia his casibus neminem praetor tuetur, ne contra leges faciat. Publiciana actione etiam de infante servo nondu
Abbreviated transcription (Latin):
domis acoͥnlocare pot.ñec balneu̾ ibi fa¬
ciend̾ est.ꝙ au̾̃t dicit m̾itorianũ fac¬
fullonica applłant. sitto ꝗd̾ ⁊ sibalneu̾
sit indomo usib dm̃cis solitu᷑ ĩnultim
ꝑte domꝰ. uł int̾ dietas amenas nõ rec¬
te neq boni uiri arbittatu facturũ
si locare ceꝑit. ut publice iauer. non
mag̾ ꝙͣ si domꝰ ad stat̾d̾em ium̾toꝵ. lo¬
cau̾it. aut si stabłmq erat domquim̃¬
tis ⁊ carruchis uacans pistrino locau̾it

Expanded text:
nec balineum ibi faciendum est. quod autem dicit meritoria non facfullonica appellant. ego quidem, et si balineum sit in domo usibus dominicis solitumte domus vel inter diaetas amoenas, non recte nec ex boni viri arbitratu facturum, si id locare coeperit, ut publice lavet, non magis quam si domum ad stationem iumentorum locaverit, aut si stabulum quod erat domus iumentis et carruchis vacans, pistrino locaverit
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵnti. Nlam si librariũ rꝰ mitat ⁊ calii
et calcem portare cogat. uł istrionẽ
balne. atorẽ faciat. uł de sum phõia coa¬
strilxẽ uł depalestra st̃corandis latͥnis
aũt ałe ⁊ uestire d.⁊ scd̾ ordinẽ ⁊ digni¬
ne sua feritate uł senicia corrũpãt aliꝰꝙ¬

Expanded text:
ti: nam si librarium rus mittat et qualum et calcem portare cogat, histrionem balniatorem faciat, vel de symphonia atriensem, vel de palaestra stercorandis latrinisautem alere et vestire debet secundum ordinem et dignine sua feritate vel saevitia ea corrumpat: ali
Abbreviated transcription (Latin):
Si aream em̃e.⁊ insulam inea hedifica¬
uero recte me publiciana usuru̾. Itẽ
mꝗd. si msulam emi ⁊ ad arcam ea
ꝑuenit. eque pot̾o uti publiciana.
cio restituend̾ esse fiu̾i. Nlam ualuisse
donat̾oem int̾ sponsũ ⁊ sponsam. da¬
ñ b̾r gͦ ⁊ posfidenti exceptio.⁊ amissa pese̾
pulliciana sinc erͣneus siue d̾nator pꝰ¬
asideat. ¶Is cui ex tretelliano heditas res¬
tituta est. ⁊ nẽ fu̾it nactꝰ posse̾em uti

Expanded text:
si aream emero et insulam in ea aedificauero, recte me Publiciana usurum.Item, inquit, si insulam emi et ad aream ea peruenit, aeque potero uti Publiciana. facto restituendum esse seruum: nam ualuisse donationem inter sponsum et sponsam. dabitur ergo et possidenti exceptio et amissa possessione Publiciana, siue extraneus siue donator possideat.Is cui ex Trebelliano hereditas restituta est, etiamsi non fuerit nactus possessi
Abbreviated transcription (Latin):
u̾t. scil siminus infructib mn̾litem
ꝑceptis fuit. Nam cosusuris nouis dn̾¬
tarat conpensarisũptun̾ inpredium
factorum exemplo equum est. ¶an¬
cilla n q̃nõ est indotem data s in pecu¬
liũ filie xessa est. peculio filie nõ le
gato mancipuii ħ̾rditaniũ esseguent.
Si m̾ pat̾ dotis ac peculii ꝯtempłone
filiam ex ħrdauis. ⁊ ea rõne reddita nͥ
ei testam̃to reliꝗd ant eomino legauit
filiam defensio tuebitur uoluntatis.

Expanded text:
t si minus in fructibus ante litem perceptis fuit: nam eos usuris nouis dumtaxat compensari sumptuum in praedium factorum exemplo aequum est. Ancillam, quae non in dotem data, sed in peculium filiae concessa est, peculio filiae non gato mancipium hereditarium esse conuenit. si tamen pater dotis ac peculii contemplatione filiam exheredauit et ea ratione reddita nihil ei testamento reliquit aut eo minus legauit, filiam defensio tuebitur uoluntatis.
Abbreviated transcription (Latin):
lp ¶sufructu legato ois fruc nꝑt̃.¬
tus rei ad frucinanũ ꝑtret. et aut rẽi
soli. aut iei metił. ususfructus legat᷑.
rei sollait puta ediumaisu fructulega¬
te ꝯcũq redditus est. adnsus fructuar᷑

Expanded text:
um Vsu fructu legato omnis fructus rei ad fructuarium pertinet. et aut rei soli aut rei mobilis usus fructus legatur. Rei soli, ut puta aedium, usu fructu legato quicumque reditus est, ad
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓelime sum ⁊ io si mortiꝯ est stitus re¬
pet̾e possum ꝙ ido tibi dedi ut sticũ mͥ da¬
res. finge ei alienũ esse sticũ s te cñ eum
tradidisse.iepete̾ ate pcu̾am pot̾o.qr
noi̾em accipientis nõ fec̾is. trui sũ situꝰ
est sticus ⁊ ꝑ enictte cius ꝓmite n̾euis¬

Expanded text:
ior sum: et ideo, si mortuus est Stichus, repetere possum quod ideo tibi dedi, ut mihi Stichum dares. finge alienum esse Stichum, sed te tamen eum tradidisse: repetere a te pecuniam potero, quia hominem accipientis non feceris: et rursus, si tuus est Stichus e
Abbreviated transcription (Latin):
bitam peculam ꝑerrorẽ uissu mlris spẽ¬
so eius ꝓmisił. ⁊ nuptie secute unsie
except̾oe doli mali uti no pot̾. maritas
q̃ suum net̃om gerit ⁊ nichil telo rec̾it
nec decipientꝰ est. ꝙ fit sicegut᷑ indotaũ
morẽ hẽc. itaq adu̾sꝯ mlrem ꝯdictis ei
opetit.ita ut aut reetat abea q ea
tosuo decit. aut lib̾etur sino̾t̾ selu̾it.
si si solato maramo̾io maritt pet̾e̾t. u
eo dumtoxat ex opioe obstare debe q
mulier receptura esset.
acceptam fecit. n nuptie inscaute su
recte abe peonias dicetur.qr mel is¬

Expanded text:
bitam pecuniam per errorem iussu mulieris sponso eius promississet et nuptiae secutae fuissent, exceptione doli mali uti non potest: maritus enim suum negotium gerit et nihil dolo facit nec decipiendus est: quod fit, si cogatur indotatam uxorem habere. itaque aduersus mulierem condictio ei competit, ut aut repetat etur, si nondum soluerit. sed si soluto matrimonio maritus peteret, in eo dumtaxat exceptionem obstare debere, quod mulier receptura esset. acceptam fecit neque nuptiae insecutae sunt, recte ab eo pecunia condicetur, qui
Abbreviated transcription (Latin):
inde siꝑposint eum adm̃ciu̾ diftractõe
tenetor uõi eus exemꝑto accde. It̃ si for¬
te ad eñis eiun ꝓposuero tenebor dum¬
tem̾i. idq cassio ꝓbat ¶ S ⁊ sipecĩam
ꝗs credid̾it institori ad em̾tas m̃ces p̃po¬
site locus est institutoii. Itq ⁊siadpen¬
sione ꝓtab̾na ex soluend̾a̾. Ꝙ itauerũ
puto nisi ꝓbibitus sit mutua. ¶ Siei

Expanded text:
nde si praeposui ad mercium distractionem, tenebor nomine eius ex empto actione: item si forte ad emendum eum praeposuero, tenebor dumteneri, idque Cassius probat. Sed si pecuniam quis crediderit institori ad emendas merces praeposito, locus est institoriae, idemque et si ad pensionem pro taberna exsoluendam: quod ita uerum puto, nisi prohibitus fuit mutuari. Si ei,
Abbreviated transcription (Latin):
as in naufragio hbaner̾t. Nam hinus
eꝗtatem tunc admici placuit cum:
iactus remedio cet̾is inco̾i ꝑicullo sal¬
ua naue ꝯsultum est. ¶arbore cesa
ut nauis cuum m̾cib lib̾ar pessit et¬
tas ꝯtribut̾ois habebit locum.

Expanded text:
as naufragio liberauerunt: nam huius aequitatem tunc admitti placuit, cum iactus remedio ceteris in communi periculo salua naui consultum est. Arbore caesa, ut nauis cum mercibus liberari possit, aequitas contributionis habebit locum.
Abbreviated transcription (Latin):
tore utat᷑ sine dubio teni eum oꝑtebis.
necit̾o siante aditam hr̃ditate̾ cum es
cͣctum est. eqnũ est ignor anti dari insti¬
coriam accoem. ¶ Stisi ꝓcirato. m̃s:
cutor curator institorẽ p̾re sint dicendu
ent. uła ame p̾posito tandai institor iã at̾o

Expanded text:
e utatur, sine dubio teneri eum oportebit. nec non, si ante aditam hereditatem cum eo contractum est, aequum est ignoranti dari institoriam actionem. et si procurator meus, tutor, curator institorem praeposuerit, dicendum erit veluti a me praeposito dandam institoriam actio
Abbreviated transcription (Latin):
mandatimi ei fu̾is ut p̃senti pecunia
uendet qͣr si forte piginuis institor obp̾ci¬
um acceꝑit institorie locus erit. It̾ si
fi denissori q̃q ꝗ pistitore int̾uenerit
insticoria ꝯpetit ciꝯ ẽĩ rei sequela est.
Siat alio inftitor sit p̃po̾itus is t̾n decest¬

Expanded text:
mandatum ei fuit praesenti pecunia vendere. quare si forte pignus institor ob pretium acceperit, institoriae locus erit. Item fideiussori, qui pro institore intervenerit, institoria competit: eius enim rei sequella est. Si ab alio institor sit praepositus, is tamen deces
Abbreviated transcription (Latin):
ẜu̾u ꝗs ĩp̾ditum nõĩe ciꝯ tenebitar
¶ S ⁊ eos institores dicendos placuit
ꝗb uestiarii uł lintearii dant uestẽ
cirtum ferendã ⁊ distrahendam ques
sarcinatoꝵ p̃positus stabłaruqq loco
institoꝵ h̾ndi sunt. ¶ s si car̾nariꝰ
ẜuum suũ ꝑegie mitt̾et admerees
ꝯꝑandas ⁊ sidi mitendas loco instuteis
dñd̾. labes scrib. ¶ I̾ ait. s̃i libitina¬
polluitatore̾ hu̾it. isq mortuũ speli¬
cu̾it daudam in eum qi instoriam¬

Expanded text:
um praepositum, nomine eius tenebitur. sed etiam eos institores dicendos placuit, quibus uestiarii uel lintearii dant uestem circumferendam et distrahendam, quos ue loco institorum habendi sunt. Sed et si tabernarius servum suum peregre mitteret ad merces comparandas et sibi mittendas, loco institoris habendum Labeo scripsit. Idem ait, si libitinapollinctorem habuerit isque mortuum spoliaverit, dandam in eum q
Abbreviated transcription (Latin):
uisum est. sic̃ comoda sentimꝰ ex oͣctu
institutoꝵ ita ⁊ obligari nos oportet ex¬
ccͣtib ipsor ⁊ ꝯueniri s nõ it̾ facit cͥca
eum ꝗinstitutorẽ p̃posint ut ex ꝑiri
possit. s siꝗt̾ ẜũu ꝓprium institutore

Expanded text:
sum est, sicut commoda sentimus ex actu institorum, ita etiam obligari nos ex contractibus ipsorum et conveniri. sed non idem facit circa eum qui institorem praeposuit, ut experiri pos
Abbreviated transcription (Latin):
anł. Nains adn̾sa tempestate dep̃sa
ictu fluminis ustis armam̃tis ⁊ arbere
⁊antenna hypon̾e telata est. Itiq cu¬
mulinariis armam̾tis adp̾sens ꝯꝑatis¬
ad hostiam nauiganis ⁊ honꝯ integrũ
it naute ꝓdampno ꝯferre debeant. Re

Expanded text:
. Nauis aduersa tempestate depressa ictu fulminis deustis armamentis et arbore et antemna Hipponem delata est ibique tumultuariis armamentis ad praesens comparatis Ostiam nauigauit et onus integrum it, nautae pro damno conferre debeant. re
Abbreviated transcription (Latin):
dem gu̾e cognitionis obẜnabimns q̃
ꝓbacum suit nautam morto mipe¬
ditum nauigare ne̾ ponuste. It̃ dice¬
mus sinauis eiꝯ uicium fec̾it sine do
lo et culpa euis. ¶ Si ꝯduxisti nane
anphorꝵ duomitiu̾ ubi anphoras po¬
etait. ꝓduob mind anphoraꝵ p̾cinm

Expanded text:
dem genere cogitationis obseruabimus, si probatum fuerit nautam morbo impeditum nauigare non potuisse. idem dicemus, si nauis eius uitium fecerit sine dolo malo et culpa eius. Si conduxisti nauem amphorarum duo milium et ibi amphoras porta
Abbreviated transcription (Latin):
nelle transtulit. et m̾ces tix caum cana
iipierunt inꝗna nomissime uecte st̃
hes ex ꝯducto uł eylocate cum ptiore
nauta accione̾. panlꝰ. inimo cẽ simo¬
do mea nanigo̾e utraq nanis ꝑnt cũ
id sine tolo ⁊ culpa nautaꝵ fc̃m ess¬

Expanded text:
nolle, transtulit et merces tuae cum ea nave perierunt, in qua novissime vectae sunt, habes ex conducto locato cum priore nauta actionem. Paulus: immo contra, si modo ea navigatione utraque navis periit, cum id sine dolo et culpa nauta
Abbreviated transcription (Latin):
au̾t duo deducto hoc ꝙ dampnũ sc̃m ẽ¬
passꝰ in reli qũn ꝯferre debeat. Qͥ dgͥsi
płus indampno est ꝙͣ incolłone. ut pn¬
ta .x. aureis res det̾iores facte sint. duo
au̾t iicollone sunt indubitace sunt¬
num ⁊ ipsi ꝯferre oporteat. Qd eĩ int̾ ẽ¬
ꝗdet̾iores p̾p iactum res habere ceꝑit.
hec ita pap. forte rescripsit.

Expanded text:
autem duo, deducto hoc, quod damnum passus est, reliquum conferre debeat. quid ergo, si plus in damno erit quam in collatione? ut puta decem aureis res deteriores factae sunt, duo autem collationis sunt. indubitate utrnum et ipsi conferre oporteat. quid enim interequi deteriores propter iactum res habere coeperit. haec ita Papirius Fronto respondit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ si ħ apparere no̾pot̾it. sacis erit sipro
nanta s iꝑban̾t imposicu̾ esse manci¬
pinm. ¶ Sica ꝯdicione nauem ꝯduy¬
isti ut inea m̾ces tue portare̾tur oasq
m̃ces nulia nauta neccͣitate coactꝯin
nauem det̾iorem cum id sciret te fieti

Expanded text:
 si hoc apparere non poterit, satis erit pro nauta, si probauerit impositum esse mancipium. Si ea condicione nauem conduxisti, ut ea merces tuae portarentur easque merces nulla nauta necessitate coactus in nauem deteriorem, cum id sciret te fieri
Abbreviated transcription (Latin):
tetrimtim scm sit hec ipsum sartiri
oportet. ¶ Cum incad̾ naue naria mn¬
cium gn̾a cum płes m̃ cutores coegissẽc
iactura facta erat. quesita tenide suit
hecian onis iacturam pa̾are eporte i : ⁊
siꝗd̾ tales m̃ces imposniss gry nauis

Expanded text:
detrimentum factum sit, hoc ipsum sarciri oportet. Cum in eadem nave varia mercium genera complures mercatores coegissent iactura facta erat: quaesita deinde sunt haec: an omnes iacturam praestare oporteat et si qui tales merces imposuissen
Abbreviated transcription (Latin):
auł. Lege rodia caueturut si leuãde
naius gra iactus mertiũ factus est. o̾iũ
s.Si laborante naue iactus factus est.
amissar m̾cium diũ sim̃ces uehendas
lcau̾it ex locato cũ ingro̾ nauis ag̾e de¬
bent.is deinde cum reliꝗs quoꝵ mertes
salue sunt exaducto ut decrimencum
ꝓpornione cõicetur agere pocest .Si ẜimis
ꝗt̾.R2. ex locate age cum mͣgronaius
debe ut cet̾oꝵ uectoꝵ m̃ces retineat do¬
nec portione̾ tamꝑni pi̾ent.ĩme ⁊ siño
retineat mnces ingr ultrr ey locato babi¬
curus est accoem cum uectorib ꝗͣd ei
si nectores sinc ꝗ nlłas saitinas p̾ant. pla¬
ne comodius est si lint. retin̾e eas at si
aducto ag̾e̾t. Sicut uectores ꝗloca inna¬

Expanded text:
um. Lege Rodia cauetur, ut, si leuandae nauis gratia iactus mercium factus est, omnium Si laborante nave iactus factus est, amissarum mercium domini, si merces vehendas locaverant, ex locato cum magistro navis agere debent: is deinde cum reliquis, quorum merces salvae sunt, ex conducto, ut detrimentum pro portione communicetur, agere potest. Serviust ex locato agere cum magistro nauis debere, ut ceterorum uectorum merces retineat, donec portionem damni praestent. immo etsi retineat merces magister, ultro ex locato habiturus est actionem cum uectoribus: quid enim si uectores sint, qui nullas sarcinas habeant? plane commodius est, si sint, retinere eas. at si conducto aget, sicut uectores, qui loca in na
Abbreviated transcription (Latin):
qa ꝗ inman ꝑicrt᷑. no magis ertimacio
facienda est. ꝙͣsi ꝗ egti in naue decesẜint
aut sialiꝗ sese precipitau̾nt. ¶ Siquis
ex uectorib soluento nõ sit h aetiim̃cũ
mgt̾i nauis ne erit. noc ei fertunas cino¬
ꝯtributio facta sit. tiac hii ꝗs luerunt
agent ex locate cim ngro. ait is et ꝯductt
et piatur.tic q exeg̾is reddait. ¶Res au̾t
ucta dñi man nec fit apphententis

Expanded text:
qui in mare perierunt non magis aestimatio facienda est, quam si qui aegri in naue decesserint aut aliqui sese praecipitauerint. Si quis ex uectoribus soluendo non sit, hoc detrimentum magistri nauis non erit: nec enim fortunas cuius si iam contributio facta sit, tunc hi qui solverint agent ex locato cum magistro, ut is ex conducto experiatur et quod exegerit reddat. Res autem iacta domini manet nec fit adp
Abbreviated transcription (Latin):
debet.⁊ ei nõ oporcet cre ditore as hoc a¬
stringi. ut ipse reficiende nanis cuiam
futur sit. si necte r̾at ꝓbare pecinam
in ie fect̾a erogitam esse. ita aliud exi¬
gend̾ ut ĩciat inbec se credere euirei ma

Expanded text:
etenim ut non oportet creditorem ad hoc adstringi, ut ipse reficiendae navis curamfuturum sit, si necesse habeat probare pecuniam in refectionem erogatam esse, ita illud exigendum, ut sciat in hoc s
Abbreviated transcription (Latin):
cerit. dicend̾ erit absotui eum deb̾e̾ insi
culpa dolo ꝓrima sit. ¶Celso ita scribit
licere ita responsi penit̾e si nulla captio
exenis penitentia sit actoris. querissim̃
mͥuidet᷑. mar̾ie siꝗs postea plenuis ins¬
tructus ꝙ faciat instr̾s uł epłis amico¬

Expanded text:
ndum erit absolui eum debere, nisi culpa dolo proxima sit. Celsus scribit licere responsi paenitere, si nulla captio ex eius paenitentia sit actoris: quod uerissimum mihi uidetur, maxime si quis postea plenius instructus quid faciat, instrumentis
Abbreviated transcription (Latin):
ne alieñ alienamue iocepisse ꝑsuasis¬
se ue ꝗd ei dicetur dolo malo que ce
eamue det̾iorem tac̾e̾t meum quanci
cares erit induplum uidiciui dalr ¶Q
rona fide̾ fu̾u em̾it. loc edc̾o nõ teneb̾
qr nec ipse pot̾is ẜin corrupti ag̃e.qr
nichil eis inc̾eit suum no corrampi.
mus. si suscerit suum alieni ao scẽt¬

Expanded text:
am alienum alienam recepisse persuasisseue quid ei dicetur dolo malo, quo eum eam deteriorem faceret, in eum quanti ea res erit in duplum iudicium dabo.' Qui bona fide seruum emit, hoc edicto non tenebitur, quia nec ipse poterit serui corrupti agere, quia nihil eius interest seruum non corrumpi: mus, si susceperit seruum alienum ad se
Abbreviated transcription (Latin):
tione receptiꝰ est ꝙ presticit. Id̾ est ĩ
es ꝗmandato h̾rdis hrdem se esse res¬
pond̾it nłcum eu̾ anas deffend̾e̾ uls
Inuit int̾rogatus anfund̾ posside¬
at. q̃rt an respond̾e̾ cogendꝰ sit. quota

Expanded text:
tione recepturus est quod praestitit: idem est in eo, qui mandatu heredis heredem se esse respondit uel cum eum alias defendere uellet. In iure interrogatus, an fundum possideat, quaero an respondere cogendus sit et quota
Abbreviated transcription (Latin):
pond̾it se hrdem ex asse masse ꝯstituta ac¬
cione ꝯuemet᷑. ¶ Si cum ess ꝗs ex semisse
hãs. Dixit se exqͣdrante mendatiũ hanc
pena feret q in solid̾ ꝯueniet᷑. so enim
debuit m̾tiri du̾se minoris portionis h¬
credem ascuerat. ¶ Int̾d̾ t̾n iusta rõne
potest openari esse hr dem exmĩori
ꝑte. Qͥd ei si nescit sibi ꝑtem acrenisse
ur ex inc̾ta ꝑte fuit manutꝰ curei res¬
ponsum nocet. ¶ Qͥ ta̾cuit qͥq apud
pretore̾ in caca est. ut ĩstituta accione
insolid̾ ꝯueniat᷑. ꝙͣi negau̾it se ħr dem
esse.Nam ꝗ oĩo nõ respondit ⁊ tumax
est. Concumacie au̾t penam hanc fer
set qr pretore̾ ⁊ tempn̾e uidetur. ¶ Qa̾t
ait pretor oio non respondisse postiores¬
om̃s sic exceꝑunt. ut oĩo no̾ respondisse

Expanded text:
it se heredem ex asse, in assem instituta actione conuenietur. Si, cum esset quis ex semisse heres, dixerit se ex quadrante, mendacii hanc poenam feret, quod in solidum conuenitur: non enim debuit mentiri, dum se minoris portionis heredem adseuerat. interdum tamen iusta ratione potest opinari esse heredem ex minore parte: quid enim, si nescit sibi partem adcreuisse uel ex incerta parte fuit institutus? cur ei responsum noceat? Qui tacuit quoque apud praetorem, in ea causa est, ut instituta actione in solidum conueniatur, quasi negauerit se heredem esse. nam qui omnino non respondit, contumax est: contumaciae autem poenam hanc ferrset, quia praetorem contemnere uidetur. Quod autem ait praetor 'omnino non respondisse', posteriores sic exceperunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Cenfessionib falsis respondentes
ita obligant᷑.si eiꝰ nõie de quo ꝗsint̾¬
rogatus sit cum alique sit accic ¶ Qͥa
que cũ ano accio ess si dn̾s esset in nos¬
met exꝯfessione mra ꝯferimo. ¶ Et si
eum ꝗ in p̾tate p̾ris essi respondissem

Expanded text:
Confessionibus falsis respondentes ita obligantur, si eius nomine, de quo quis interrogatus sit, cum aliquo sit actio, quia quae cum alio actio esset, si dominus esset, in nosmet confessione nostra confer‹i›mus. et si eum, qui in potestate patris esset, respondissem
Abbreviated transcription (Latin):
aul. Non auenu̾ est cum a quo dampni
infecti stipłari uelunꝰ int̾rogare ĩ iure
an edesenis. uł iocus sit. ex quo campnu̾
du̾ esse. nec caueat dãpni infecti. aut
cede̾ aut si resistdid̾ putan̾it. quasidolo
uersatus tradere ꝯpellatur.

Expanded text:
um. Non alienum est eum, a quo damni infecti stipulari uelimus, interrogare in iure, an aedes eius uel locus sit, ex quo damnum tdium esse nec caueat damni infecti, aut cedere aut, resistendum putauerit, quasi dolo uersatus tradere compellatur.
Abbreviated transcription (Latin):
hic uero landator hiuis ppesici excitit
tenet᷑. Noni ẽi tortet laudande augeri
maliciam.Siue gͦ bonũ fu̾u fec̾it ma¬
lum. suic malu̾ fec̾is def̾ioram corru¬
pisse uidebitur. ¶Is qͥq defior in facis.
fuctũ uł eug̾et. ur alienũ fuum ut sol

Expanded text:
hic uero laudator huius propositi extitit, tenetur: non enim oportet laudando augeri malitiam. siue ergo bonum seruum fecerit malum siue malum fecerit deteriorem, corrupisse uidebitur. Is quoque deteriorem facit, furtum uel fugeret uel alienum seruum ut sol
Abbreviated transcription (Latin):
lp.ł.x. ad̾.Quiq litigandi ca necc̃e
ht iniure. uł excerte Ioco sistiinec furi¬
osos ułifantes. ¶ preter ait. pentem
patronum. patronam libos ꝑencesꝙ pa¬
troni. patrone. inuis sine ꝑmmissu meo¬

Expanded text:
. quique litigandi causa necesse habet in iure uel certo loco sisti: nec furiosos uel infantes. Praetor ait: 'parentem, patronum patronam, liberos parentes patroni patronae in ius sine
Abbreviated transcription (Latin):
tuit no̾ essent. postꝙͣ quis eoꝵ ea piũda
cedit. ulua si muiriam aut furtũ pas¬
sa est. actenꝰ uis dicend̾ est. ut lis ꝯtes¬
tetur. resq abata ex ibeat᷑.⁊ deponatur
Enanumiẜit. uł tutorem cedit priusꝙͣ
culentum poculentumueꝙnt᷑ dies
peeximes prodigatii.
uis łi dec̃ Qlẜuandum est igreo¬
tenti ut madeunie q facilonise p̃beas
Si otempni uepaciat᷑. uñ mandatis ac¬
slam exqu̾satione equali ꝯtẽptio digoni¬
tatis nasat᷑. Si ⁊ ĩcognescendon eycãdas¬
tere adu̾sꝰ cos quosmalosputat.n pa¬

Expanded text:
essent, posteaquam quis eorum ea provincia cidit, veluti si iniuriam aut furtum passus est, hactenus ei ius dicendum est, ut litem contestetur resque ablata exhibeatur et deponatur manumiserit uel tutorem dederit, priusquam culentum potulentumue, quod intra dies proximos prodigatur.andum est ius reddenti, ut in adeundo facilem se prebeat, sed contemni non patiatur. Unde mandatis adNam ex conversatione equali, contemptus dignitatis nascitur. Sed in cognoscendo neque excandescere adversus eos quos malos putat,
Abbreviated transcription (Latin):
tumꝰ.qui se deffende̾ ꝑatus ꝓtribuna li
presidem ꝓiuncie frequenter int̾pllat.
patronun accãtorem miꝰ ñiũ uocate¬
auł. s .i.q̃st̃. Silibtus adũs patronũ
dedit liłllum. noͣ dissimłato se lib̾tũ
eiꝰ c̃ẽ. ausi ad desid̾um eiꝰ rescribatur
ad hunc casum ecc̾m pretoris ꝑtinere
n cĩ qui libesli prmcipiuł piesidi dat
nniuis uocare patronum nidetur.

Expanded text:
tutus, qui se defendere paratus pro tribunali praesidem provinciae frequenter interpellat, patronum accusatorem in ius notronum dedit libellum non dissimulato se libertum esse eius: an si ad desiderium eius rescribatur, ad hunc casum edictum praetoris pertinere. neque enim qui libellum principi vel praesidi dat, in ius vocare patronum videtur.
Abbreviated transcription (Latin):
ult̾ trinepotem accipimꝰ. ¶Si lib̾ta
expatrono fuit enna mutuo se ipsa
⁊ filiꝰ enis inuis nõuocabunt Si aut
libi patroni capitis accusau̾int liber¬
nlłs eis honor debetur. ¶ Pretor ait.
pudorem nõ sugillas qua patronꝰ co¬
uenit᷑. uł ꝑentes ⁊ totum hoc c̃a coit¬
nita d facere. Nam int̾ dimi ⁊ excã
famosa ut pedia putat ꝑmut̾e deb
patronum inius uocari alibto.si en̾
granissima inuina affecit. Aageslis
forte cecidit. ¶Semꝑ au̾t hunc ho
niat impune posse eos mius uecari.
pomp̃ scribit. et neruis est

Expanded text:
ultra trinepotem accipimus. Si liberta ex patrono fuerit enixa, mutuo se ipsa et filius eius in ius non uocabunt. Sin autem liberi patroni capitis accusauerunt libernullus eis honor debetur. Praetor ait: pudorem non suggilat, qua patronus conuenitur uel parentes. et totum hoc causa cognita debet facere: nam interdum etiam ex causa famosa, ut Pedius putat, permittere debet patronum in ius uocari a liberto: si eum grauissima iniuria adfecit, flagellis forte cecidit. Semper autem hunc honniat, impune posse eos in ius uocari Pomponius scribit et uerius est
Abbreviated transcription (Latin):
¶ꝑences pationi ⁊ adoptun excipint᷑
si tandu ꝙͣ diu acoptio durat. ¶ Si filiꝰ
meus in a. opt̾oem datus sit. uccari a
ib̾et meo imiꝰ nõ pot̾it. s n nepesĩ ad¬
optiua familiasiaceptus est.S̾ fi filiꝰ

Expanded text:
Parentes patroni etiam adoptiui excipiuntur: sed tamdiu quamdiu adoptio durat. Si filius meus in adoptionem datus sit, uocari a liberto meo in ius non poterit: sed nec nepos in adoptiua fam
Abbreviated transcription (Latin):
alim̾ca prestita nepoti. Respondebatur
auiam uire pietatis de suo p̾stitisse. nͨ
eiꝰ aut desid̾asse ut dec̾n̾entur alim̾ta
aut decreta essent. p̾tea ꝯstitutu̾ esse
dicebat᷑. ut simat̾ aluiss nõ possit alim̾¬
ta q̃pietate cogente de suo prestitissi re
de suo aluisse mat̾ ꝓbaretur.at ĩppoĩto
auiam q̃ negocia amnuĩstrabat. ueri fi

Expanded text:
alimenta praestita nepoti. respondebatur auiam iure pietatis de suo praestitisse: nec enim aut desiderasse, ut decernerentur alimenta, aut decreta essent. praeterea constitutum esse dicebatur, ut si mater aluisset, non posset alimenta, quae pietate cogente de suo praestitisset, rde suo aluisse mater probaretur: at in proposito auiam, quae negotia administrabat, uerisi
Abbreviated transcription (Latin):
ex debeat. nõ est input̾adũ ꝙno sol¬
uerit. utiq sin usuraꝵ ratio q̃relam
moneat. ¶ diu̾sumq est uitutore dẽbi¬
tore.qr ibi int̾fuit. expriore obligone
solui ut dele̾tur ex tutele accione.

Expanded text:
debeat, non est imputandum, quod non solverit, utique si neque usurarum ratio querellam movet. diversumque est in tutore debitore, quia ibi interfuit ex priore obligatione solvi, ut deberetur ex tutelae actione.
Abbreviated transcription (Latin):
e possit. s ⁊ si fac̾e possit maricus accio
se fac̾e desinat. ¶Inum au̾t nõ credimꝰ
ten̾i ag̾it negocia debitoris ad reddẽd̾
pigno cum peciu̾a ei debebatur. nͨ fu̾it
ꝙ sibi possit ex solu̾e. ¶ S necͥ d̾ebito¬

Expanded text:
re possit. sed et si facere possit maritus, actio ne facere desinat. Illum autem non credimus teneri, qui gerit negotia debitoris, ad reddendum pignus, cum pecunia ei debeatur nec fuerit quod sibi possit exsoluere. Sed nec redhibito
Abbreviated transcription (Latin):
mre fc̃a faciliꝰ putabo ainã uł ħrdesci
audiendos. si reputare uelint alunca mͣ
auiã apparebit.mud neqͣꝙͣ admutend̾
dum gessit. fac̾e̾ potuit. ał cĩ imputari
ñõ porest.ꝙ ase nõ exegit. S ⁊ postea ꝙͣ
patͥmoniũ ãmiẜit. plena erit neg̃.gͦ. ac
atur ab soluendꝰ est.S hic ꝗdam modꝰ
ẜuandꝰ est. ut ita q̃rele locus sic qͣncũ
fac̾e totuit. ꝙͣuis postea ãmiẜit sullo

Expanded text:
in re facti facilius putabo auiam uel heredes eius audiendos, si reputare uelint ali menta,auiam apparebit. illud nequaquam admittendum dum gerit facere potuit: alias enim imputari non pote‹st›, quod a se non exegerit. sed et posteaquam patrimonium amiserit, plena erit negotiorum gatur, absoluendus est. sed hic quidam modus seruandus est, ut ita querellae locus sit 'quantum facere potuit, quamuis postea ami
Abbreviated transcription (Latin):
exercirere. ¶Cuus at adic̾ois sit ingr
iste. nicħ int̾est. utr̃ lib. an fua. utrũ
exercitoris an auenus sit. sinec cuius eta¬
ꝗs sit int̾erit. sibi impitaturo ꝗ pͥpo sut¬
¶Magistrum au̾t accipimꝰ no solum
nane magist̾io fungi ipse eum indecur¬

Expanded text:
exercitorem.Cuius autem condicionis sit magister iste, nihil interest, utrum liber an seruus, et utrum exercitoris an alienus: sed nec cuius aetatis sit, intererit, sibi imputaturo qui praeposuit.Magistrum autem accipimus non solum, naue magisterio fungi, ipse eum
Abbreviated transcription (Latin):
dci pate̾
nemo est
nanicum¬
nc cenetur ꝗ insticutore cab̾ne uł ne¬
gdcis p̃pesuit. cumsit maior nectͣitts

Expanded text:
i patere nemo est nam cumut tenetur, qui institorem tabernae uel negotio praeposuit, cum sit maior necessitas
Abbreviated transcription (Latin):
calem efficere pignoratam rem ut gra¬
unꝰ sit debitori adrecuꝑand̾. puta saltũ
grandem pignori tatum ab hole qͥuix
luere pot̾. ne dumi ex cołe cu aceptam
pignori ex coliustisic ut magni p̾cu fa¬
ceres. alioꝗn ne̾ est equ̾ii aut q̃tere me
alios credicorosant cegi distrahere ꝙuelĩ

Expanded text:
alem efficere rem pigneratam, ut grauis sit debitori ad reciperandum: puta saltum grandem pignori datum ab homine, qui uix luere potest, nedum excolere, tu acceptum pignori excoluisti sic, ut magni pretii faceres: alioquin non est aequum aut quaerere me alios creditores aut cogi distrahere quod ue
Abbreviated transcription (Latin):
nic. ⁊ cbcam pignoaccepiss sutmqi esset
u̾ distraẜes id creditor qr peci̾a nõ selu̾e¬
tur.pecit acreditoreut fund̾ c̾to precio
ro an hanc uendit̾oem tebitor reuocate
poisit offerendo sortẽ ⁊ usuras que debe̾t᷑¬

Expanded text:
nio et ob eam pignus accepisset futurumque esset, ut distraheret eam creditor, quia pecunia non solueretur, petit a creditore, ut fundum certo pretio ro, an hanc uenditionem debitor reuocare possit offerendo sortem et usuras quae debent
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑatfuces sipatronis debitoris ꝯͣ tabu¬
las eius. bonoꝵ posse̾em eiꝰ acceꝑit dm̃ii
ꝑtem obtinebit. nam pecuma ꝙ filius
acꝙͣ amrlia prare cogitini Itaqisimedi
c ip̃. pigniis creditor pignori ded̾it.⁊ nõ
soluente peciñam ꝙͣ oebiut scd̾i pignoris
inde dñs cins rei esse cepisti cacur unł
aulo pignor aficia creditori. m̃e est itẽ
dicendum. si.go cio ꝗrem memi obi

Expanded text:
t ideo si patronus debitoris contra tabulas eius possessionem acceperit, dominii partem optinebit: nam pecunia, quam filius am amplius praestare cogitur. itaque si medio tempore pignus creditor pignori dederit, domino soluente pecuniam quam debuit secundi pignoris inde dominus rei eius esse coepisti: datur utilis actio pigneraticia creditori. non est idem dicendum, si ego Ti
Abbreviated transcription (Latin):
tns eam emptori restituit. ⁊i medu tr̃as
usuras acebitore pet̾e petest. qr nich ei
solutum esse ut ꝓmecione auferri no̾
possit paiam fc̾m est. s si simplum pͥsti¬
tit doli except̾ee repollendꝰ erit abusurat᷑¬

Expanded text:
tus eam emptori restituit, etiam medii temporis usuras a debitore petere potest, quia nihil ei solutum esse, ut auferri non possit, palam factum est: sed si simplum praestitit, doli exceptione repellendus erit ab usura
Abbreviated transcription (Latin):
hłim eum posse qr reꝓba pecunia nõ
lib̾at soluentẽ. repbis uidel nimus red¬
dendis. ¶ Siuendid̾it ꝗd̾ creditor pignus
płisꝙͣ debitu̾ erat nod̾ au̾t preciũ ab ep̃¬
tore exeg̾it anpignoraticio uidicio ꝯue¬
niri possit. ad suꝑaluum reddend̾. annero

Expanded text:
i posse, quia reproba pecunia non liberat solventem, reprobis videlicet nummis reddendis. Si vendiderit quidem creditor pignus pluris quam debitum erat, nondum autem pretium ab emptore exegerit, an pigneraticio iudicio conveniri possit a
Abbreviated transcription (Latin):
uir. Enena res pignori dari uoluntate
dm̃ potest. s ⁊ si ignorante eo data sit.
⁊ ratum hu̾it pignus ualebit. ¶ Si płib
ressimł pignori detur eqͣł o̾ium ca est.¬
¶ Siꝑ creditoe e stet̾it quo minꝯ eisoluat᷑
recte agͥ pignoraticia. ¶Int̾d̾ ⁊ si soluta
pecuma sis. tñ pignoraticia accio inhibe̾¬
da est. assti sicreditor pignus suũ em̾it a

Expanded text:
um.Aliena res pignori dari uoluntate domini potest: sed et si ignorante eo data sit et ratum habuerit, pignus ualebit.Si pluribus res simul pignori detur, aequalis omnium causa est.Si per creditorem stetit, quo minus ei soluatur, recte agitur pigneraticia.Interdum etsi soluta sit pecunia, tamen pigneraticia actio inhibenda est, ueluti si creditor pignus suum e
Abbreviated transcription (Latin):
s ꝙ ipse debitor furti accione prestitit.
creditori uł ꝯdic̾oe andebito sit imputã¬
dum uiceamꝰ ⁊ ꝗd̾ no oporte id ei resti¬
tui ꝙ ipse ex furti acc̾ce prestitit ꝑeque
relatum ⁊ tradicũ est. ⁊ itapap̃ .iͥ.uiiii.¬

Expanded text:
sed quod ipse debitor furti actione praestitit creditori uel condictione, an debito sit imputandum uideamus: et quidem non oportere id ei restitui, quod ipse ex furti actione praestitit, peraeque relatum est et traditum, et ita Papinianus li
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓducenda ucilitatẽ nauigantium¬
¶Naue̾ acciꝑe tebemꝰ fiue marinꝰa
fiue fimialem siue aliquo stagno na¬
ad homis uchend̾ locatũ fic aut aliqͥs
res em̾it ntiles nauigandi uł sigdre¬
fi ciende nanis causa cͣctum uł imp̾e
sum est. uł s ꝗd naute oꝑaꝵ noĩe pete¬
eins rei nõie uideatur gestum ⁊ pegasꝰ
nauem instruendam ue. uł nautas ex¬
hibendos mucuato est rn q̃rit offilius
si ad reficiendam naue̾ mutuatꝰ ẽ nu¬
mes in suos usus ꝯu̾terit anin ex̾citore
det᷑ accio ⁊ ait si hac lege accepit qͣi inna¬
uemi impensurꝯ mox mutanit uolim¬
tat̾e̾ t̾en̾i exe̾rcicore̾ ⁊ imputatnr sibi cͣ

Expanded text:
producendam utilitatem nauigantium.Nauem accipere debemus siue marinam siue fluuiatilem siue in aliquo stagno naad onus uehendum locatum sit aut aliquas res emerit utiles nauiganti uel si quid reficiendae nasum est uel si quid nautae operarum nomine peteeius rei nomine uideatur gestum? et Pegasam instruendamue nauem uel nautas exhibendos mutuatus est?Unde quaerit Ofilius, si ad reficiendam nauem mutuatus nummos in suos usus conuerterit, an in exercitorem detur actio. et ait, si hac lege accepit quasi in nauem impensurus, mox mutauit uoluntatem, ten
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ .ł. xuiii. adpł. Nonalias ineos quos
in leg̾ene ꝯmissis. togunt᷑ iudiciũ ro¬
eoꝵ d si postulat᷑ in rem actio adũsꝰ
legatum. nũꝗd tanda sit qͣm ex psentiᷤ
ut si subducatir minissium. ei nõsit
ꝯcedorda accio. Siuero cymłtis ẜuis de
umo agatur. n̾esit mhibenda. auł. sine
distinctione de negandam accoem mͥut a
ideo ẽi ño tatur accio neaboffõ suscep¬
to legationis auocetur

Expanded text:
d Plautium. Non alias in eos, quos in legatione commissis coguntur iudicium Rorui eorum. Sed si postulatur in rem actio aduersus legatum, numquid danda sit, quoniam ex praesenti eruandum, ut si subducatur ministerium ei, non sit concedenda actio, si uero ex multis seruis de uno agatur, non sit inhibenda: Iulidistinctione denegandam actionem: merito: ideo enim non datur actio, ne ab officio suscepto legationis auocetur
Abbreviated transcription (Latin):
¶atsiqs abes ꝗ tab̾nas. uł efficinas ẽto lo¬
co oductas hu̾t. In ea causa est. ut illic
ꝯueniatur.q. magis h̾at rat̾am slam ubi
sic uenit ut ꝯfestim discedat.qͣi auiatore
rufimũ est. qͦt qͦr lecis ꝯnauizat. uł iter
faciens telanis est. tot locis se aradi at si
quo loco ꝯstitit no̾ dico nõie domicsli. set
cab̾iuilas. ꝑ gulam oritun. armarium.
officina ꝯduxit abiq distrayitegit def¬
fend̾e̾ se eolocs debebit. ¶ap labeonẽ q̃r¬

Expanded text:
is ab eo qui tabernam uel officinam certo loci conductam habuit, in ea causa est ut illic conueniatur: quod magis habet rationem. nam ubi sic uenit ut confestim discedat, quasi a uiatore imum est, quotquot locis quis nauigans uel iter faciens delatus est, tot locis se defendi. at si quo constitit, non dico iure domicilii, sed tabernulam pergulam horreum armarium officinam conduxit ibique distraxit egit: defendere se eo loci debebit.Apud Labeonem q
Abbreviated transcription (Latin):
nasci. Sabit ꝯ ⁊ cassis ꝑteni qͣrtamieti
cebuisse. qr inc̾tam ess antresnascẽnt᷑
nec rex nãm intuendam inqͣ om̃a c̾ca
essent. cum fucura nciq acrent. ser nos¬
cram inscient̾iaspic̾e debere.

Expanded text:
nasci. sed Sabinus Cassius partem quartam peti debuisse, quia incertum esset an tres nascerentur: nec rerum naturam intuendam, in qua omnia certa essent, cum futura utique fierent, sed nostram inscientiam aspici debere.
Abbreviated transcription (Latin):
S r .xxii. ad̾ Silongio spaci̾ int̾cessur u
erit quo tniciꝯ idex datus oꝑam pessis
tare. mutar eum iub pͥtor ħ est siforte
occupatio anqͣ iudicem no̾ paciat᷑ oꝑan
iudicie dare incidente infiruntate.uel
necessaria ꝓfectone uł rei suefamiliariᷤᷤ
I ꝑiculo. ¶ Si filiꝰ famił ex aliqͣ noxa exqͣ
par̾ accio⁊petit. uelit exꝑiri. it demũ ꝑ¬
mutticaꝰ eiag̾e sin̾o sit ꝗ patris nõie agͣt
slam ⁊ uuił. glaces. si filiꝰ famł legat᷑or uł¬
studioꝵ gi̾a abierit. ⁊ fuitum uł dampnu
iniuria passꝰ sit. posse eum ucili uidicio
ag̾e ne dum pat̾ expectitãpunita suit
maleficia. qr pat̾ uencurꝰ no̾est.uł dũ
uen̾it. se subccihit. is ꝗ noxi ĩ ꝯmisit ¶s
lius ag̾e utili uidicie forte depositũ re¬
petens. uł mandati agens uł pocũi api
qͣm credidit petens. si fort. par̾ inpiun
dem paciatur.⁊ egestate rome labores
uiaticło suo ne recepte.ꝙ ad sũptꝰ ei p̾r
destinau̾at. ⁊ finge sen atorẽ esse filium

Expanded text:
 longius spatium intercessurum erit, quo minus iudex datus operam possit dare, mutari eum iubet praetor: hoc est si forte occupatio aliqua iudicem non patiatur operam iudicio dare, incidente infirmitate uel necessaria profectione uel rei suae familiaris p‹eri›culo.Si filius familias ex aliqua noxa, ex qua patri actio competit, uelit experiri, ita demum permittimus ei agere, ‹si› non sit qui patris nomine agat. nam et Iuliano placet, si filius famstudiorum gratia aberit et uel furtum uel damnum iniuria passus sit: posse eum utili iudicio agere, ne dum pater exspectatur impunita sint maleficia, quia pater uenturus non est uel dum uenit, se subtrahit is qui noxam commisit. lius agere utili iudicio, forte depositum repetens uel mandati agens uel pecuniam quam credidit petens, si forte pater in prodem patiatur et egestate Romae laboret uiaticulo suo non recepto, quod ad sumptum pater ei destinauerat. et finge senatorem esse filium
Abbreviated transcription (Latin):
uenditeri adiura eiq suanda. Nullam
enĩ huit qr nemo ipse sibi ẜuicutẽ di qn
ĩmo ⁊ si cebita fu̾it ẜuitus dem̾ diuum
rei fiuentis ꝑuenit ad me ꝯ seq̃nt̾ dicit᷑

Expanded text:
uenditori ad iura eius conseruanda: nulla enim habuit, quia nemo ipse sibi seruitutem debet: quin immo et si debita fuit seruitus, deinde dominium rei seruientis peruenit ad me, consequenter d
Abbreviated transcription (Latin):
cũ marcianꝰ dic̾et.uiiii nłłam fseci. cesałr
dixit. tu ium pucas esse solum si hoĩes
iuiln̾ent᷑. uis est ⁊ t̾e quociens ꝗs id qd̾
tam.sine ullo uidice temere possid̾e̾. uł
accepisse. isq sibi iꝰ in camrẽ dixisse uis
credici non habeleit.

Expanded text:
Cum Martianus diceret: vim nullam feci, Cesar dixit: tu vim putas esse solum, si homines vulnerentur. Vis est quoties quis id, quod tam, sine ullo iudice temere possidere vel accepisse, isque sibi ius in eam rem dixisse: ius crediti non habebit.
Abbreviated transcription (Latin):
suis fructib ꝙ ⁊ põpõiꝰ ¶Si des metu
ꝓmissa sit. nõ puto nasci oblig̾oem qr
est ĩ̾ussimu̾ nec talem ꝓmissionẽ do¬
tis ullam esse. ¶ Simetu coactus sim ab
ẽptõne. locatõne disded̾e̾ uidend̾ est. an
nicħ sit actũ⁊⁊ anciq̃ obligõ maneat. an
hoc siłe sic acceptila tõi qr nlła ex bone
sidei obligõe possumꝯ uti cã futasit.¬
dum ãmutitin. ⁊ mag̾ est. ut simit
sp̾es acceptilat̾oi sit.⁊ĩo pretoria accio ci¬
nascitur. ¶Simetu coactus adii hr̃e¬
ditatem. puto me h̾rdem effici.qr ꝙͣ
iuuis si lib̾m esset noluissem t̃ñ coactꝰͦ
uolui. S ꝑ p̃torẽ restituendꝰ sũ. ut abs¬
tiuendi michi potestas tribuat᷑. ¶ Si
contus hr̃ditatem repudiẽ. dupha uia
p̃tor mͥ succurrit. aut uales acc̃õnes
qͣi hr̃di dando.aut acc̾cem metꝯc̾a p̾s¬
tando. ut ꝙͣ uĩa ego eleg̾im hec mͥ pate

Expanded text:
suis fructibus. quod et Pomponius. Si dos metu promis‹s›a sit, non puto nasci obligationem, quia est uerissimum nec talem promissionem dotis ullam esse. Si metu coactus sim ab emptione locatione discedere, uidendum est, an nihil sit acti et antiqua, obligatio remaneat, an hoc simile sit acceptilationi, quia nulla ex bonae fidei obligatione possimus niti, cum fdum amittitur: et magis est ut similis species acceptilationis sit, et ideo praetoria actio nascitur. Si metu coactus adii hereditatem, puto me heredem effici, quia quamvis si liberum esset noluissem, tamen coactus volui: sed per praetorem restituendus sum, ut abstinendi mihi potestas tribuatur. Si coactus hereditatem repudiem, duplici via praetor mihi succurrit aut utiles actiones quasi heredi dando aut actionem metus causa praestando, ut quam viam ego elegerim, haec mihi pate
Abbreviated transcription (Latin):
On d dan ⁊ quibodã ꝑsonis non
dabitur ut puta libis uł libtis ad¬
uersꝯ ꝑentes patronos uecũ sit famo¬
sa. S n humili aduersꝯ eũ qui
dignitate ercellet d dari puta ple¬
teio adusꝯ ꝯsularem precepte auc¬
toritatis uł luxmoso atq pligo.
aut alias uili adũsꝯ hominẽ ite
cmnendatõis ⁊ ita labeo scupsit
dandã. ut boc fidei mentio fiat Pauiꝰ¬
ait ne inpupillũ de dolo detur at¬
tõ nͥ forte noĩc hrditanio cõueniat᷑.¬
¶ Ergo arbitor ⁊ ex suo dolo ꝯue¬
mendũ si ꝓximꝯ pubtati est ma¬
xime si locupletior ex hoc factꝯ est.
solueretur. uł si de tutore m̃titꝰ
pectumam acceꝑit uł alia silia
admisit quc non magnã machi¬
nat̾oe ceigunt. ¶ Ipiano.¬

Expanded text:
 dari. Et quibusdam personis non dabitur, ut puta liberis uel libertis aduersus parentes patronosue, cum sit famosa. sed nec humili aduersus eum qui dignitate excellet debe‹t› dari: puta plebeio aduersus consularem receptae auctoritatis, uel luxurioso atque prodigo aut alias uili aduersus hominem uitae emendatioris. et ita Labeo. dandam, ut bonae fidei mentio fiat, Pauait, ne in pupillum de dolo detur actio, nisi forte nomine hereditario conveniatur. ego arbitror et ex suo dolo conveniendum, si proximus pubertati est, maxime si locupletior ex hoc factus est.solveretur, vel si de tutore mentitus pecuniam accepit, vel alia similia admisit, quae non magnam machinationem exigunt? Vlpian
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dolo cinꝯ est effectũ ut litis tẽ¬
ꝑoribꝯ legitimis trasactis ls periret
Trebatiꝯ ait de dolo dãdũ iudiciũ.
ño. ut arbitrio iudicis. res restitua¬
int̾fuerit id no ẽẽ factũ. ne alit̾
obeuantibꝰ iex cucũ scribat. ¶Si

Expanded text:
Dolo cuius effectum est, ut lis temDolo cuius effectum est, ut lis temporibus legitimis transactis pereat: Trebatius ait de dolo dandum iudicium, non ut arbitrio iudicis res restituainterfuerit id non esse factum, ne aliter observantibus lex circumscribatur. Si