comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quintus presidet. Hic damp¬
nauit petrum alexandrinum
episcopum: euticiane heresis
accusatum. Romanus tyran¬
indem meditans abanthy¬
nno peruntur:¬
Nthymio. et genero
suo mennere. patricio
Crome contendentibus de mi¬
perio: miterim olybrio ad
imperandum aleone augu¬
sto transmissor meier an¬
Ihymium periit. Namer¬
tus epũs uiennensis: claruit.
qui letamas ante ascensionẽ
instituit: hac de causa. quod
terre motus. mn urbe uienna.
ecclelias. domosq euertebat:
et feritas luporum aliatumq
siluaticarum bestiarum toto
anno per urbem uaganciũ.
honnnes deuorabat. Ad hoc
palacium regis. die sancto
pasche. celesti igne cõ sump¬
tum ad cladem multum ter¬
roris addebat. Qui letania¬
rum ritus: a uiennensi ec¬
clesia. mommnes galliarum
ecclesias decucurrit.
lucerius imperat. Egidius.
diomarus. francos penitere
super eiecto hysderico: reuo¬
cat. eum dammmisso duuili
aurei signo: egitq ut eiecto
egidio. ille restitueretur in
regno. Balma uxor basim

Expanded text:
45 presidet. Hic dampnavit Petrum Alexandrinum episcopum, Euticianae heresis accusatum. Romanus tyrannidem meditans, ab Antemio perimiturntemio et genero suo Ricimere patricio Romae contendentibus de imperio, interim Olibrio ad imperandum a Leone augusto transmisso, Ricimer Antemium perimit. Mamertus episcopus Viennensis claruit, qui letanias ante ascensionem instituit, hac de causa quod terraemotus in urbe Vienna ecclesias domosque evertebat, et feritas luporum aliarumque silvaticarum bestiarum toto anno per urbem vagantium homines devorabat. Ad hoc palatium regis die sancto paschae caelesti igne consumptum ad cladem multum terroris addebat. Qui letaniarum ritus a Viennensi ecclesia in omnes Galliarum aecclesias decucurrit. Lucerius imperat. Egidius diomarus, Francos penitere super ejecto Hilderico, revocat eum clam misso divisi aurei signo egitque, ut ejecto Egidio ille restitueretur in regno. Basina, uxor Basini
Abbreviated transcription (Latin):
a sepulchro eleuatum. niii no¬
nas uilii. anno uidelicet con¬
lecrations eius in epm̃ die ĩ
loco. in quo nunc honoratur.
angelico fretus auxilio. trans¬
tulit: ipm̃ꝙ templum. eodẽ
inchilomnius die post mo¬
dum dedicauit. Unde fit ut
sub uno die triplici occurrẽte
festiuitate. ordinatione scil
episcopatus. translatione cor¬
poris. et dedicatione balilice
sue: iii. nonas uilii annua¬
tun beatus martinus sollẽp¬
nssima tocius cõproiuncialis
populi frequentetur deuotio¬
ne. Locus autem in quo sacͣ¬
tilsimum corpus eius quies¬
cit. ab urbe turomca. uersus¬
occidentem. breui interiacentis
campi planicie disparatus: ca¬
strum nouum uocatur: ubi
inpredicto templo sub cybo¬
rio. auro. argento. gemimisq
tanta miraculorum illustrat᷑
magnificencia ut tota xp̃iam¬
tatis orbe apostolicam gliãm

Expanded text:
a sepulchro elevatum, 4 Noa sepulchro elevatum, 4 Nonas Julii, annuo videlicet consecrationis ejus in episcopum die, in loco, in quo nunc veneratur, angelico fretus auxilio transtulit, ipsumque templum eodem nichilominus die postmodum dedicavit. Unde fit, ut sub uno die triplici occurrente festivitate, ordinatione scilicet episcopatus, translatione corporis, dedicatione basilicae suae, 4 Nonas Julii annuatim beatus Martinus sollempnissima totius comprovintialis populi frequentetur devotione. Locus autem, in quo sacratissimum corpus ejus quiescit, ab urbe Turonica occidentem versus brevi interjacente campi planitie disparatus, castrum novum vocatur, ubi in predicto templo, sub ciborio auro, argento, gemmisque tanta miraculorum illustratur magnificentia, ut toto christianitatis orbe apostolicam gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
saluatorem. secundũ
lum: sanauit gennadius e¬
piscopus constantmopoleos.¬
Sliseus propheca
qui duplici helie spi¬
ritu plẽnus. multis in uita
claruit uirtutibus et mortu¬
us mortuum hominem. su¬
pra corpus suum casu iac¬
tatum. solo corporis sui at¬
tat tu. resuscitauit. et multo
tempore. in samaria ubi se¬
pultus est multis claruerat
miraculis ⁊ ut preter cetera.
etiam demones ibi fremen¬
tes uariarum ferarum uocib
rentur: alexandriam transfer¬
tur. Thuidemer filium siũ
theodericum. a leone augu¬
sto sibi remitti gratulatur:¬
Nuus prelens: qui
est atransitu sancti
reuerentissumi corporis eius
translatione insignitur. Cũ
enim ea prerogatiua qua ui¬
uens. etiam mortuus: in cõ¬
parabili signorum fulgura¬
ret claritate: beatus perpetu¬
us. turonice ciuitatis antistes.
pro priori editula. templum
multe ambitionis. a deo ut
centum et uiginti columpna¬
rum mira dispositione subm¬
xum totum cõcameraret: suꝑ
eum edificauit: corpus ꝙ scl

Expanded text:
 secundum sum sanavit Gennadius episcopus ConstantinopolitHeliseus propheta qui duplici Heliae spiritu plenus, multis in vita claruit virtutibus et mortuus mortuum hominem supra corpus suum casu jactatum, solo corporis sui attactu resuscitavit, et multo tempore in Samaria, ubi sepultus est, multis claruerat miraculis, ut preter caetera etiam demones ibi frementes variarum ferarum vocibus, oribus, Alexandriam transfertur. Theudemer filium suum Theodericum a Leone augusto sibi remitti grataturs, qui est a transtu sancti reverentissimi corporis ejus translatione insignitur. Cum enim ea prerogativa, qua vivens, etiam mortuus incomparabili signorum fulguraret claritate: beatus Perpetuus, Turonicae civitatis antistes, pro priori edicula templum multae ambitionis, adeo ut centum et vigenti columpnarum mira dispositione subnixum totum concameraret, super eum edificavit, corpusque sanctum
Abbreviated transcription (Latin):
dicitur ad uincula. rome insti¬
tuit. K. aug̃: ideo maxime.
Ut populum reuocaret. a gẽ¬
tilis supersticionis pompa:
quod ad huc sollempinzabat
in hac die ciuitas ex ritu gen¬
tili. pro uictoria ocstouiam
augusti de antomo: et cleopa¬
tra collata in k augusti. dya¬
bolus uideos in specie pseu¬
do prophete. moysen se esse
menciens se duxit: et prounit¬
tens se interram repromissio¬
nis eos reducturum: ad mare
transfetandum adduxit ibiꝙ
eorum multos multis modis
perire fecit. Que rex. multis
eorum hoc periculo erutis:
credendi in xpristum causa
fuit.
tans etiam maftrica eos ꝑ¬
lequi dispoit. sed morte pre¬
uentus obiit: eiꝙ in regnũ
theodericus luccellit: et qmĩ

Expanded text:
dicitur Ad vincula, Romae instidicitur Ad vincula, Romae instituit Kal. Aug., ideo maxime, ut populum revocaret a gentili superstitionis pompa, quod adhuc sollemnizabat in hac die civitas ex ritu gentili pro victoria Octaviano Augusto de Antonio et Cleopatra collata in Kal. Augusti. Diabolus Judeos in specie speudoprophetae Moysen se esse mentientis seduxit, et promittens se in terram repromissionis eos reducturum, ad mare transfretandum adduxit; ibique eorum multos multis modis perire fecit. Quae res multis eorum hoc periculo erutis credendi in Christum causa fuit. tans, etiam in Africa eos persequi disponit. Sed morte preventus obiit, eique in regnum Theodericus successit, et 15
Abbreviated transcription (Latin):
manibus honorifice sepe
cipitur. Rugila rex
hunorum. federatus roma
ne principe. in rebellio¬
nem commota: conspira¬
uere in baugaudam. omnia
pene gallorum seruicia. Cy¬
rillus allexandrimis epũs.
ab hoc anno orditus cidũ
de ratione pasche. per nona¬
breuitate collegit: infra
que onmes paschalis obler¬
uationis uarietates compre
hoc tempore dilatata
est. Nam maruchas epũs le¬
gatione a deo functus: filiũ
soigerois regis. orando a
demonio liberauit. Per quod
maior quidem gloria fidei¬
ac creuit At contra abim¬
micis dei: grauior in xpiã¬
nos persecutio exarsit. Eu¬
doxia augusta. uxor theodo¬
sii ierosolimam ex uoto pro¬
perauit: et inde reliquias ꝓ¬
thomartiris stephani. et
duas cathenas. quas ange¬
lus domini de mambus pe¬
tri apostoli disiecit. dei mi¬
tu. attullit: eisꝙ adiuncsta
cathena qua etiam rome
petrus iuncstus fuerat. tria¬
dem fecit: et inde cum con¬
silio romani presulis solẽp¬
nitatem sancsti petri.que

Expanded text:
manibus honorifice sepelmanibus honorifice sepelcipitur. Rugila rex Hunorum foederatus Romanne principe in rebellionem commota, conspiravere in Baugaudam omnia paene Gallorum servitia. Cirillus Alexandrinus episcopus ab hoc anno orditus cyclum de ratione paschae per brevitate collegit, intra quem omnes paschalis observationis varietates comprehhoc tempore dilatata est. Nam Maruthas episcopus legatione ad eos functus, filium Sdigerdis regis orando a daemonio liberavit; per quod major quidem gloria accrevit, at contra ab inimicis Dei gravior in christianos persecutio exarsit. Eudoxia augusta, uxor Theodosii, Hierosolimam ex voto properavit, et inde reliquias prothomartiris Stephani et duas catenas, quas angelus de manibus Petri apostoli disjecit, Dei nutu attulit; eisque adjuncta catena, qua etiam Romae Petrus vinctus fuit, triadem fecit, et inde cum consilio Romani presulis solemnitatem S. Petri, quae
Abbreviated transcription (Latin):
Gensericus. odia gothorum
ueritus. et simul. a bonefacio
inuitatus: cum uuandalis
et omnbus eorum familiis.
ad affricam transt̃retauit:
eamq muadens et dilace¬
rans: multam multo tp̃e
calamitatem romanis in¬
tullit. In gallia cum lup¬
tar rex huorum: burgũ¬
diones minis opprimeret.
illi in deo cristianorum. spẽ
suam ponentes. se baptiza¬
ri petierunt: et statim huiꝰ
congressi. pauci. multa milia
corum peremerunt: et sic
rabiem eorum refrenauert.¬
Ixtus. romane eccliẽ¬
prelidet. Romani maffrica
uuandalis congressi: sup¬
perantur. Bonetacius cõ¬
flictu cum etio habito. uic¬
tor quidem. sed moriturꝰ ab
scedit:
rensis. lupus trecas¬
sis: hylarius arelatensis
epi:ͦ in galliis clarent:
Etius. conferens se ad ru¬
gilan hunorum regem:
eius auxilio. regreditur ad
romanũ solum. Sixtus pa¬
pa. abasso criminatur: et
imperatoris. congregata
dicio purgatur. Ballus
uero dampnatus proscri¬
bitur: et non multo post
adeo percullus: ip̃ius lixti

Expanded text:
Gensericus odia Gothorum Gensericus odia Gothorum veritus, et simul a Bonefacio invitatus, cum Wandalis et omnibus eorum familiis ad Africam transfretavit, eamque invadens et dilacerans, multam multo tempore calamitatem Romanis intulit. In Gallia cum Suptar rex Hunorum Burgundiones nimis opprimeret, illi in Deo christianorum spem suam ponentes, se baptizari petierunt; et satim Hunis congressi, pauci multa milia eorum peremerunt, et sic rabiem ipsorum refrenaverixtus Romanae aecclepresidet. Romani in Affrica Wandalis congressi superantur. Bonefacius conflictu cum Aetio habito, victor quidem, sed moriturus abscedit. ensis, Hilarius Arelasis, Hilarius Arelatensis episcopi in Galliis clarent. Aetius conferens se ad Rugilam regem Hunorum, ejus auxilio regreditur ad Romanum solum. Sixtus papa a Basso criminatur, et imperatoris Romae congregata dicio purgatur; Bassus vero damnatus proscribitur; et non multo post a Deo percussus, ipsius Sixti
Abbreviated transcription (Latin):
ad eosdem. ab eodem celesti¬
no missus est. sanctus pa¬
tricius. genere bricto: filius
conches. sororis sancti mr¬
timn turonensis. qui in bap¬
tismo quidem. dictus est
suchat: a sanc to germano.
magonius: a celestino uero.
patricius: a quo archiepus
scothorum ordinatus: per
ctate. doc trma excellens:
totam insulam hybermam
conuercit ad xp̃m. Nesto¬
rius constantinopolis e¬
piscopus factus: fit au¬
cstor heresis. separantis
in cristo hominem a deo
dicens. purum hominem.
non deum. de maria natũ:
et a uideis elle crucitixum.
Duandalos qui olim timo¬
re atanulphi. excellerant
a galliis. uuallia rex go¬
thorum expellere parat. e
salis. ephesma prima.
uissu theodosii uinioris au¬
gusti edita est que nestori¬
um. duas personas in xp̃o
asserentem: iusto anache¬
mate condempnauit: ostẽ¬
dens manere induas natu¬
ras unam domun nostri
ihũ xpristi personam. In
hyspanis uiguiti ferme mi¬
lia militum contra uuan¬
dalos pugnancium: cesa.

Expanded text:
ad eosdem ab eodem Caelestiad eosdem ab eodem Caelestino missus est S. Patricius, genere Britto, filius Conches sororis S. Martini Turonensis, qui in baptismo quidem dictus est Suchat, a S. Germano Magonius, a Caelestino vero Patritius, a quo archiepiscopus Scottorum ordinatus, per ctitate, doctrina excellens, totam insulam Hyberniam convertit ad Christum. Nestorius Constantinopolis episcopus factus, fit auctor heresis separantis in Christo hominem a Deo, dicens purum hominem, non Deum de Maria natum et a Judeis crucifixum. Wandalos, qui olim timore Atauulfi excesserant a Galliis, Wallia rex Gothorum expellere parat etisalis, Ephesina prima, jussu Theodosii junioris augusti edita est; quae Nestorium duas personas in Christo asserentem justo anathemate condemnavit, ostendens manere in duas naturas unam Domini nostri Jesu Christi personam. In Hispaniis 20 milia ferme militum contra Wandalos pugnantium caesa.
Abbreviated transcription (Latin):
quem. continencie
et religios ymagine. mul¬
tis illudez eos m ercorem
sue heresimduxit: dicens
xp̃ristumerum quidem de¬
um. et uam hominem. de
uirgine aria natum fuissẽ:
sed menins dicendo quos
diuina itura coniersa sit
inhumiam naturam. Ro¬
mam hnos a pãnomia fu¬
ginta a nos tenuerant
ui preerat. sollicitat
ad rebaonem. Gundericus
rex uuidalorum. capta
hyspa. cum impie elatus.
manu in ecclesia ip̃ius ci¬
uitati extendisset. mox di
iudio. a demone correp¬
tus iteriit. Cui gensericus
frati. in regnum succedens:
ta cto: Hic ut fertur de
fidcatholica in arianam
lius pharamundi.
Ex hoc. franci crinitos reges
habere ceperunt. Oualamer.
ostrogothorum regnum sul¬
cipiens. regnauit annis tri¬
fuit thuidemer: de quo or¬
tus est theodericus rex yta¬
sie. Augustinus in episco¬
patu yponensi. heradium
sibi substitui fecit.
uadit. et in dispargo.
castello torigorum. aliquã
scoctos in xpm̃ credẽ¬
tes. paladium primum mt¬
tit episcopum. post quem

Expanded text:
quidam continentiae quidam continentiae et religionis imagine multis illudens, eos in errorem suae heresis induxit, dicens, Christum verum quidem Deum et verum hominem de Virgine Maria natum fuisse; sed mentiens dicendo, quod divina natura conversa sit in humanam naturam. Romani Hunos a Pannonia funnos tenuerant.cui preerat, sollicitat ad rebellionem. Gundericus rex Wandalorum, capta Hispali, cum impie elatus manus in aecclesia ipsius civitatis extendisset, mox Dei judicio a demone correptus interiit. Cui Gensericus frater in regno succedens, 8. Hic. ut fertur, de fide catholica in Arrianamlius Ab hinc Franci crinitos reges habere coeperunt. Eodem Ostrogothorum regnum suscipiens, regnavit annis fuit Thiudemer, de quo ortus est Theodericus rex Italiae. Augustinus in episcopatu Hipponensi Heraclium sibi substitui fecit. vadit, et in Dispargo castello Toringorum aliquandiScottos in Christum credentes, Palladium primum mittit episcopum. Post quem
Abbreviated transcription (Latin):
presidet. Hic constituit. Ut
psalmi dauid. centum quĩ¬
quaginta. ante sacrificium
cauerentur antiphonatun
ab omnib quod ante non
fiebat. nsi tantum epistola
uangelium recitabatur. Ex
hoc instituto. excerpti de plal¬
mis introitus gradalia. of¬
fertoria ante sacrificium:
communiones inter com¬
mumcandum : cum modu¬
lacione ad missam meccliã
romana cantari ceperunt. The¬
odosius. per ardaburium du¬
ctu angeli iohanne tyrannũ
opprimit. Rome inter etiũ
et bonifacium. ex rei milita¬
ris gloria orta muidia: rei
publice parturit dispendia.
num placidie amite
sue ex constancio filium: ĩ¬
peratorem facit: eumq cũ
placidia matre. romam ad
imperandum mittit: et re¬
gnauerunt simul amis ui¬
permissa est muro circum¬
dari. Cassianus de ecclĩa cõ¬
stantinopolitana. a iohan¬
ne crisostomo eiectus: et
in masiliam galie. pbr̃ or¬
diatus multa scriplĩt.ĩ¬
ter ꝙ etia compertas in
egipto uis patrum doctri¬
nasq et gulas: datis ad
plurimos beris exponit.

Expanded text:
inetur, constituit, ut psalmi David centum quinquaginta ante sacrificium psallerentur antiphonatim ex omnibus, quod ante non fiebat, nisi tantum epistola vangelium recitabatur. Ex hoc instituto excerpti de psalmis introitus, gradalia, offertoria ante sacrificium, communiones inter communicandum cum modulatione ad missam in aecclesia Romana cantari ceperunt. Theodosius per Ardaburium ductu angeli Johannem tyrannum opprimit. Romae inter Etium et Bonefacium ex rei militaris gloria orta invidia, rei publicae parturit dispendia. num, Placidiae amitae suae ex Constantio filium, imperatorem facit, eumque cum Placidia matre Romam ad imperandum mittit; et regnaverunt simul apermissa est muro circumdari. Cassianus de aecclesia Constantinopolitana a Johanne Crisostomo ejectus et in Massiliam Galliae presbiter ordinatus, multa scripsit; inter quae etiam compertas in Aegypto vitas patrum, doctrinasque et regulas, datis ad plurimos libris exponit.
Abbreviated transcription (Latin):
licam dictauerin. per qua¬
tuor gentis sue pxeres:
electos depluribu his ap¬
pellatos nommnibs : uso¬
gast. bulogast. salgast.
Ubidigast: in ulligerma¬
uuindohann. hi qatuor
proceres. pertres maos cau¬
sarum origines cõunetes:
sollicite tractantes. dsmn¬
gulis discutiendo sici lex
salica declarat. iudicaree cre¬
uerunt. Ouandali. ali.
sueui. regiones hysparaꝵ
ad habitandum interl
trifariam compartiti. et⁊
tribus regnis diuisi: coli¬
duntur inter se intestino bello:
uirum sororis sue pla¬
cidie. in imperium asciscit: qui
oc tauo imperii mense obiit.
Britannis. subiectionem ro¬
mano imperio repromittẽ¬
tibus: subsidia mittit ho¬
norius: et hyspanis doan¬
dalorum bello laborantib
bus sius. de pompa
capti maximi tyranm.ra¬
uenne celebrat̾is obiit.
Theodolius utiq regno
lia rex uuisigothorum. Uuã¬
dalos inhyspanis prosecu
tus debellat.
gno immutit. et eo¬
rum auxilio. ad tyranni¬
dem intendit. Ouandali
mauritamam inuadunt.

Expanded text:
licam dictaverunt per qualicam dictaverunt per quatuor gentis suae proceres electos de pluribus, his appellatos nominibus, Usogast, Bosogast, Salagast, Widigast, in villis GermaWindohaim. Hi quattuor proceres per tres mallos causarum origines convenientes sollicite tractantes, de singulis discutiendo, sicut lex Salica declarat, judicare decreverunt. Wandali, Alani, Suevi, regiones Hispaniarum ad habitandum inter se trifariam compartiti et in tribus regnis divisi, colliduntur inter se intestino bello. virum sororis suae Placidiae, in imperium asciscit, qui octavo imperii mense obiit. Britannis subjectionem Romano imperio repromittentibus, subsidia mittit Honorius, et Hispanis Wandalorum bello laborantibusbus suis de pompa capti Maximi tyranni Ravennae celebratis obiit. Theodosius utrique regno lia rex Wisigotharum Wandalos in Hispaniis prosecutus, debellat. gno immittit, et eorum auxilio ad tyrannidem intendit. Wandali Mauritaniam invadunt.
Abbreviated transcription (Latin):
aqua allata. et fonte reple¬
to: iterum atq iterum aqͣ
disparens. uirtute dei. et ui¬
dei perfidiam ostendit.
nus presidet. hic decreuit
cereum sabbato sancto pas¬
che per ecclesias benedici
Perempto a uuisigothis
sigerico: regnat uualia. an¬
dam occidentales ultimo
anno cydi decẽmo uenalis
pro ambolismo cominu¬
nem annum tenentes. ac
per hoc. In pasca celebrã¬
do aberrantes. diuino mi¬
raculo. ad ueritatem reuo¬
cautur. In una ytalie eccliã.
ubi annuatim sabbato sã¬
cto pasche hora baptizã¬
di.solebat aqua diuinitus
manare. et statim in selẽ
redire. millo deductorio pe¬
intus apparente: ninc tẽ¬
pus iusto. id est. uiiiͦ.k.
cha. pallam sacram altaris
contingeret. auauaret: at
incensum ponet et ut ser¬
uus uel ob noxs curie aut
cuius libet rei: in fiat cle
libris sius confeis. ita cor¬
pore pre laborils defecto.
Ut lecto surgere equiret.
nisi apprehensoiambus
fune. qui ad hooetrahe pẽ¬
legibus eegem sa¬

Expanded text:
aqua allata et fonte repleaqua allata et fonte repleto, iterum atque iterum aqua disparens, virtutem Dei et Judei perfidiam ostendit. s presidet. Hic decrevit cereum sabbato sancto paschae per aecclesias benedici. Perempto a Wisigothis Sigerico, regnat Wallia andam occidentales ultimo anno cycli decennovennalis pro embolismo communem annum tenentes, ac per hoc in pascha celebrando aberrantes, divino miraculo ad veritatem revocantur. In una enim Italiae aecclesia, ubi annuatim sabbato sancto paschae, hora baptizandi, solebat aqua divinitus manare et statim ex sese redire, nullo deductorio penitus apparente; nunc temperius justo, id est 8 Kal. cha pallam sacratam altaris contingeret aut lavaret, aut incensum poneret; et ut servus vel obnoxius curiae aut cujuslibet rei non fiat clerlibris suis confectis, ita corpore prae laboribus defecto, ut lecto surgere nequiret nisi apprehenso manibus fune, qui ad hoc de trabe penlegibus, et legem Sa
Abbreviated transcription (Latin):
dalorum. ferro. flamma. Pe¬
stilencia. morsibus bestiaꝵ
grauiter laborant. Balencia¬
cuutas galliarum. a gothis
capta est. Predestinatorũ
heresis. hoc tempore cepit ser¬
pere: qui ideo predestinati
uocantur: quia de predestina¬
cione et duuina gratia dis¬
putantes: asserebant. quod
nec pie uiuentib. prosit
bonorum operum labor. si
a deo ad mortem predestina¬
ti fuerint. nec impiis oblit.
quod improbe uiuant si a
deo fuerint predestinati ad
uitam. Queallercio: et bo¬
nos a bono auocabat: et
malos ad mala prouoca¬
bat. Hec heresis. exlibris
sopitis in affrica he¬
reticis: Pacem reddit eccle¬
liis. Perempto a suis ata¬
nulpho uui sigothorum
rege: sigencus regnat ãno
Uno. Ludeus quidem. cum
questus causa. sepe in mul¬
tis hereticorum ecclesiis hap¬
tizatus fuillet. uenit etiam
ad eccleliam orthodoxorum
eadem intencione haptizã¬
dus. Et cum baptizari debe¬
ret: aqua fontis. subito dis¬
paruit: et iterum atq iterũ

Expanded text:
dolorum ferro, fame, pedolorum ferro, fame, pestilentia, morsibus bestiarum graviter laborant. Valentia Galliarum civitas a Gothis capta est. Predestinatorum heresis hoc tempore coepit serpere, qui ideo Predestinati vocantur, quia de predestinatione et divina gratia disputantes asserebant, quod nec pie viventibus prosit bonorum operum labor, si a Deo ad mortem predestinati fuerint; nec impiis obsit, quod improbe vivant, si a Deo fuerint predestinati ad vitam. Quae assertio et bonos a bonis avocabat, et malos ad mala provocabat. Haec heresis ex libris sopitis in Africa hereticis, pacem reddit aecclesiis. Perempto a suis Atauulfo Wisigothorum rege, Sigericus regnat anno uno. Judeus quidam cum questus causa saepe in multis hereticorum aecclesiis baptizatus fuisset, venit etiam ad aecclesiam orthodoxorum, sub eadem intentione baptizandus. Et cum baptizari deberet, aqua fontis subito disparuit; et iterum atque iterum
Abbreviated transcription (Latin):
Cerat abradit inter ceteros.
placidum quoq sororem
honorii imperatoris capti¬
uam abducit: eamq sibi
uxorem duxit. Honorius
imperator. quia in deo spe¬
rauit. affectu optime religi¬
onis: liberauit eum deus a
multis in se undiq consur¬
gentibus tyramius. Siquide
inbritannis gratianus:
in galliis constantinus. et
constans filius eus. ex mo¬
nacho cesar factus. item
post eos ingalliis. geronciꝰ
et maximus : salustius: io¬
uinus. sebastianus. in affrica
eraclianus : rome tertulus:
et attalus ille. quem gothi
capta roma. imperatorem
ludicro creatum. Uno die.
imperiali scemate procedere:
crastino autem. seruili sce¬
mate. sibi munstrare fece¬
runt: hic in quam. nõ iam
ludicro. sed serio imperare
affectans: hi omnes ut
tyrannidem inuaserunt:
diuersis locis. diuersis tempo¬
ribus a militibus honori
capti: aut extincti pierũt
epũs claret : qui in
omeliis compouendis et ĩ
ecclesia declamandis: studu¬
it eleganter. Hyspame uuan¬

Expanded text:
erat abradit; inter caeteros erat abradit; inter caeteros Placidiam quoque, sororem Honorii imperatoris, captivam abducit, eamque sibi uxorem ducit. Ib. Honorius imperator, quia in Deo speravit affectu optimae religionis, liberavit eum Deus a multis in se undique insurgentibus tyrannis. Siquidem in Britanniis Gratianus, in Galliis Constantinus et Constans filius ejus ex monacho caesar factus, item post eos in Galliis Gerontius et Maximus, Salustius, Jovinus, Sebastianus; in Africa Eraclianus; Romae Tertullus et Attalus ille, quem Gothi capta Roma imperatorem ludicro creatum, uno die imperiali scemate procedere, crastino autem servo scemate sibi ministrare fecerunt; hic, inquam, non jam ludicro, sed serio imperare affectans: hi omnes, ut tyrannidem invaserunt, diversis locis, diversis temporibus, a militibus Honorii capti aut extincti perierunepiscopus claret, qui in omeliis componendis et in aecclesia declamandis studuit eleganter. Hispaniae Wan
Abbreviated transcription (Latin):
sue. His diebus astricam
u uticensi littore dens gy¬
gantis muentus est tam ĩ¬
gens. ut si minutatim ĩ mo¬
dulos nr̃oꝵ dencium conlide¬
retur: centum dentes in de
fieri possent
N terim uuandalis ite¬
rim gallias incursan¬
tibus: congressĩ franci. mo¬
digisilum regem. cum ui¬
extingunt: et suprema for
rex alanorum resplendial.
sub sidio uenisset. Britan¬
norũ uires. hac tempestate.
nimiis hostium irruptiom¬
bus minis erant attenuate:
et quia a romams undiq
bello laborantibus ichil
lublidi habere poterant:
lubtrahunt se abeorum
dommnacione. et per annos
multum multis calamita¬
tibus laborauerunt. Uuã¬
dalis. post modigisili filius
gundericus. regnauit ĩ hys¬
sigothorum tercius regnaͭ
franci sepe gallias incessã¬
tes. diripiunt primo. et
secunda urupcione incen¬
dunt urbem treuerim: quã
condidit treber filius nin
assiriorum regis: profugus
a facie nouerce sue semira¬
midis. et a suo nomme. tre¬
Querim denomitauit:
redit. quod reliquũ

Expanded text:
suae. His diebus apud Africam in Uticensi litore dens gygantis inventus est tam ingens, ut si minutatim in modulos nostrorum dentium concideretur, centum dentes inde fieri possent. Interim Wandalis iterum Gallias incursantibus congressi Franci, Modigisilum regem, cum extinguunt: et suprema fortrex Alanorum Resplendial subsidio venisset. Britannorum vires hac tempestate nimiis hostium irruptionibus nimis erant attenuate; et quia a Romanis undique bello laborantibus nihil subsidii habere poterant, subtrahunt se ab eorum dominatione, et per annos multum multis calamitatibus laboraverunt. Wandalis post Modigisilum Modigisili filius Gundericus regnavit in Hissigothorum tertius regnavit Franci sepe Gallias incessentes, diripiunt prima, et secunda irruptione incendunt urbem Treverim, quam condidit Treber, filius Nini Assiriorum regis, profugus a facie novercae suae Semiramidis, et a suo nomine Treberim denominavit.redit; quod reliquum
Abbreviated transcription (Latin):
celo a deo in calice descen
mitur: sancta quo¬
q ciitas capitur: et mea
milia perimuntur. Sacha¬
rias patriarcha captiuat᷑
crux ipã domni sancta
asportatur. Inter fratres
theodericum. et theodeber¬
tum reges. instinctu aue
eorum brumchildis. plus
ꝙͣ ciuile bellum oritur.
pugnaq commilsa: post
mestimabilem stragem. theo¬
debertus capitur. Realdebal¬
dum regem. et filios sibereti
ad ydolatrram angli reuol¬
uuntur. Agilulfo longobar¬
dorum rege mortuo: adaloal¬
dus filius eius regnat an

Expanded text:
caelo a Deo in calice descendcaelo a Deo in calice descendmitur. Sancta quoque civitas capitur; in ea m perimuntur; Zacharias patriarcha captivatur; crux ipsa dominica sancta asportatur. Inter fratres Theodericum et Theodebertum reges, instinctu aviae eorum Brunichildis, plus quam civile bellum oritur; pugnaque commissa, post inaestimabilem stragem Theodebertus capitur Per Ealdbaldum et filios Sibercti ad idolatriam Angli revolvuntur. Agilufo Langobardorum rege mortuo, Adaloaldus filius ejus regnat an
Abbreviated transcription (Latin):
conierti egre ferebant. In
monachos quoq scotthoꝵ
augustino rebelles. ira dei
sciuente : qui cum rege suo
ad hoc bellum ex more eñ¬
tes. ut rege armmis pugnã¬
te. ip̃i orando pro eo pu¬
gnarent: perempti sunt
ab anglis mille ducenti
quinquaginta tantum.¬
perfugam elapsi. Glode¬
sindis metensis claret.
que sponsum fugiens ue¬
lamme capitis misso sibi
a deo per angelum: se et
sua deo delegauit: ua
santes: damascũ
Fcapiunt. Edilbertus rex
cantuariorum obiit ÷ post
quem ealdbald filius eius
quinq. Raduald autem
rex orientalium anglorũ :
edilberto mortuo: illam
super anglos regnandi po¬
tenciam. quartus accepit:
et submitu eius alii angloꝵ
reges regnarent. E dilfrido
quoq nordanymbrorum
rege. aradualdo rege perem¬
pto: edumus regnum nor¬
dauymbrorum suscepit
Huni. longobardos m y¬
talia debellant ÷ et forum
uilii. proditione captum
dissipant. Sanc tus lupus
cenonensis epiis claret:
cui aliquando encaristiã
consecranti genima de

Expanded text:
converti egre ferebant; in converti egre ferebant; in monachos quoque Scottorum Augustino rebelles ira Dei seviente, qui cum rege suo ad hoc bellum ex more euntes, ut rege armis pugnante, ipsi orando pro eo pugnarent, perempti sunt ab Anglis mille ducenti, tantum quinquaginta per fugam elapsis. Glodesindis Mettensis claret, quae sponsum fugiens, velamine capitis misso sibi a Deo per angelum, se et sua Deo delegavit. 616santes, Damascum capiunt. Edilbertus rex Cantuariorum obit; post quem Ealdbald filius ejus t. Raduald autem rex orientalium Anglorum, Edilberto mortuo, illam super Anglos regnandi potentiam quartus accepit, ut sub nutu ejus alii Anglorum reges regnarent. Edilfrido quoque Nordanymbrorum rege a Radualdo rege perempto, Eduinus regnum Nordanymbrorum suscepit. Huni Longobardos in Italia debellant, et Forum Julii proditione captum dissipant. Sanctus Lupus Senonensis episcopus claret, cui aliliquando eucharistiam consecranti gemma de
Abbreviated transcription (Latin):
filios. quocumq modo. de
sancto lauachro suscepe¬
tint: separentur abiuce
uel si quis uir. cominatrẽ
suam: uel si qua mulier.
compatrem suum. a pri¬
mo dono spiritus sancti
quod est pabulum salis
duxerit: separentur. mu¬
lier tamen maritalem do¬
tem suscipiat: et post ex¬
pletum annum alteri. si
Uoult nubat. Sanctus
columbanus a theoderico
rege. instinctu brumchil¬
dis aue expellitur fran¬
cia. Qui post relicto gal¬
lo discipulo suo malemã¬
nia: cenobium bobium
construxit in ytalia. Sã¬
ctus amandus el nouẽsis:
pergallias miraculorum
predicatiomis gratia clare¬
scebat. Allouiinus etiam
qui et bauo. per eum. ex
predone conuersus: et
gandauy solitarie reclusus
sanctitatis exemplum
erat omnibus
dauymbrorum:re¬
gem scothorum can. cũ
ommibus pene suis inbel¬
lo extinguit. Hec calami¬
tas. scottis contigit. scdm̃
uaticimum augustim ep̃i
qui interminacus est. scot¬
tos abanglis fore perimẽ¬
dos: qui anglos ad uicam

Expanded text:
filios quocumque modo de filios quocumque modo de sancto lavacro susceperint, separentur ab invicem; vel si quis vir commatrem suam, vel si qua mulier compatrem suum a primo dono Spiritus sancti, quod est pabulum salis duxerit, separentur; mulier tamen maritalem dotem recipiat, et post expletum annum alteri, si vult, nubat. Sanctus Columbanus a Theoderico rege instinctu Brunichildis aviae expellitur Francia. Qui post, relicto Gallo discipulo suo in Alemannia, coenobium Bobium construxit in Italia. Sanctus Amandus Elnonensis per Gallias miraculorum et predicationis gratia clarescebat. Allowinus etiam, qui et Bavo, per eum ex predone conversus et Gandavi solitarie reclusus, sanctitatis exemplum erat omnibus.danymbrorum regem Scottorum Ean cum omnibus pene suis in bello extinguit. Haec calamitas Scottis contigit secundum vaticinium Augustini episcopi qui interminatus est Scottos ab Anglis fore perimendos, qui Anglos ad vitam
Abbreviated transcription (Latin):
bondus regnauit annis ui¬
nomen sancti iohamins
baptiste. miraculis declara¬
tur. apud urbem gallie
mauriennam. de reliquiis
ipsius. hoc modo diuinitꝰ
illustratam. In ea olim
mulier sancto baptiste
minis deuota expetebat a
deo. donari sibi aliquid de
membris eus. Et in hac o¬
randi instancia. per trienm¬
um persistens: cum alter
qͥuis posset iam desperare :
ipã spem in deo ponens: iu¬
rauit. se non manducatu¬
ram. donec quod petebat.
acciperet. Et sic septem die¬
bus ieuinans : septima tan¬
dem die. de super altari. pol¬
licem miri candoris apparẽ¬
tem uidens. leta donnmi dei
accepit. Ad quod adorandũ
tres episcopi uementes: cũ
de hoc sancto pignore. par¬
tem elicere uellent: tres san¬
giuinis guitas. ex co stillare
in linteo luppolito stupuert:
et linguli. singulas se me
quintus presidet. Hic con¬
stituit secundam missam
inclero. Hic etiam sedm̃
instituta maiorum suoꝵ
decreuit: ut si qui uiri.
aut mulieres. suos ipĩ

Expanded text:
bodus regnat annis bodus regnat annis nomen sancti Johannis baptistae miraculis declaratur apud urbem Galliae Mauriennam, de reliquiis corporis ipsius hoc modo divinitus illustratam. In ea olim mulier sancto baptistae nimis devota expetebat a Deo, donari sibi aliquid de membris ejus; et in hac orandi instantia per triennium persistens, cum alter quivis jam posset desperare, ipsa spem in Deo ponens juravit, se non manducaturam, donec quod petebat, acciperet. Et sic septem diebus jejunans, septima tandem die desuper altari pollicem miri candoris apparere videns, leta donum Dei accepit. Ad quod adorandum tres episcopi venientes, cum de hoc sancto pignore partem elicere vellent, tres sanguinis guttas ex eo stillare in linteo supposito stupuerunt, et singuli singulas se mer5u s presidet. Hic constituit secundam missam in clero. Hic etiam secundum instituta majorum suorum decrevit, ut si qui viri vel mulieres suos ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
bi facere. sed tercio die depo¬
sitioms eius. liceat fieri a
cdero et populo. electio sac¬
dotis. Theodericus et theo¬
debertus fratres et regẽs.
uuascones sibi lubiugant.
Orpus sancti uicto¬
ris tebei. apud solodo¬
rum cum sancto urso passi
iuenitur. Secundus famnu¬
lus dei: in ytalia daret. Desi¬
derius uiennensis episcopꝰ
atheoderico exiliatur. Augu¬
stinus primus anglorum
laurencius substituitur:
theon rome a foca impera¬
tore impetratum: uertit in
ecclesiam sancte marie. et
sanctorum martirum. et
mlr̾ nouembris. ibi insti¬
tuit sollemnitatem omni
gobardorum rex: mantuã.
cremonam. et aliqua yta¬
lie castella capit
exnnam in xpm̃ liberali¬
tatem. nomen elemosina¬
Erii meruit:¬
Eraclius abimpera¬
torem electus: foca
perempto. et cremato ig¬
nbus: regnauit amns¬
uiennensis episcopus cõ¬
silio brunichildis a theode¬
rico rege lapidibus obrutꝰ
insecutione non de¬
sistunt. Betterico rege uui¬
sigochorum mortuo: sise¬

Expanded text:
bi facere, sed tertio die depobi facere, sed tertio die depositionis ejus fiat licenter a clero et populo electio sacerdotis. Theodericus et Theodebertus fratres et reges Wascones sibi subjugant.orpus sancti Victoris Thebei apud Salodorum cum sancto Urso passi invenitur. Secundus famulus Dei in Italia claret. Desiderius Viennensis episcopus a Theoderico exiliatur. Augustinus primus Anglorum Laurentius substituitur. theon Romae a Foca imperatore impetratum vertit in aecclesiam sanctae Mariae et sanctorum martyrum, et in Kalendis Novembris ibi instituit solemnitatem omniugobardorum rex Mantuam, Cremonam et aliqua Italiae castella capit.eximiam in Christum liberalitatem nomen Elemosinarii meruiteraclius ad imperium electus, Foca perempto et cremato ignibus, regnavit anViennensis episcopus consilio Brunichildis a Theoderico rege lapidibus obrutusinsecutione non desistunt. Betterico Wisigothorum rege mortuo, Sise
Abbreviated transcription (Latin):
petrus dyacomis: prodens
se spin sanctum in specie
columbe. super caput gre¬
gorii tractantis. sedentem
Uidisse sepius. ioq confir¬
mans uirisurandi sacram̃¬
to: mox moriens excondic¬
to. fidem fecit suo testimo¬
mo. Post richaredum.
apud uuisigochos regnat bet
gorii predessessoris sui. dero¬
garet. et sub hoc optentu
manum egens subtraheret:
gregorius eum per uisum.
ter pro culpa tenacie et hu¬
ius derogationis increpatũ
quod non resipisceret: etiã
quarto horribiliter incre¬
pans et cõminans: in capi¬
te percullit. Quo ille dolore
uexatus: paulo post mor¬
tem obitz
Ost quem. bonefaciꝰ
romane ecclesie sexa¬
Hic optimuit apuo focam
imperatorem. Ut eccliã ro¬
mana. caput esset ominũ
ecclesiarum. quia ecclesia
constantinopolitana. scri¬
bebat se esse primam omni¬
um ecclesiarum: Hic in cõ¬
silio septuagnita duorum
episcoporum: decreuit sub
anathemate ut nullus ni¬
uente episcopo ciuitatis sue
audeat loqui. aut partes si¬

Expanded text:
Petrus diaconus, prodens Petrus diaconus, prodens se Spiritum sanctum in specie columbae super caput Gregorii tractantis sedentem vidisse sepius; idque confirmans jurisjurandi sacramento, mox moriens ex condicto, fidem fecit suo testimonio. Post Richaredum apud Wisigothos regnat Bettgorii predecessoris sui derogaret, et sub hoc optentu manum egenis subtraheret, Gregorius eum per visum ter pro culpa tenaciae et hujus derogationis increpatum, quod non resipisceret, etiam quarto horribiliter increpans et comminans in capite percussit; quo ille dolore vexatus, paullo post mortem obiit. Post quem, Bonefacius Romanae aecclesiaHic optinuit apud Phocam imperatorem, ut aecclesia Romana caput esset omnium aecclesiarum; quia aecclesia Constantinopolitana scribebat se esse primam omnium aecclesiarum. Hic in concilio septuaginta duorum episcoporum decrevit sub anathemate, ut nullus vivente episcopo civitatis suae audeat loqui, aut partes si
Abbreviated transcription (Latin):
romanorum proumcias
hinc perse. et inde hum.
Locharius et theodericius
prelio inter se collidũtur.
in quo plusquam trigm¬
ta milia cesa referuntur.
theodericus tamen. Uicto¬
ria potitur. In hoc prelio.
angelus dommni. euagiã¬
tum gladium luper populum
abimanus romane
secundus prelidet. Hoc tem¬
pore. pauper quidam. cum a
nautis elemosmam peteret
nec acciperet : dicente nau¬
dero. desiste elemosmnam pete¬
re a nobis. qui nichil hic. i¬
si lapides habennis: cum sub¬
iecisset pauper. omina ergo
uertantur in lapides: quic¬
quid manducabile in naui
fuit in lapides coniersũ est
colore et forma rerum eadẽ
permanente. Fame romam
aggrauante : romam. grego¬
rio pape iam defuncto. de ro¬
gantes. quoo thesauros et¬
clesie. mima sua liberalitate
dissipasset: cum nõ ad essẽt
persona. in quam exarderẽt :
memoriam nomins eius.
in libris illis delere uole¬
bant. Ac per hoc. libros
gregorii pape. romams exi¬
trere uolentibus obstitit

Expanded text:
Romanorum provincias Romanorum provincias hinc Persae et inde Huni. Lotharius et Theodericus prelio inter se colliduntur, in quo plus quam 30 milia caesa referuntur; Theodericus tamen victoria potitur. In hoc prelio angelus Domini evaginatum gladium super populumabinianus Romanae s presidet. Hoc tempore pauper quidam cum a nautis elemosinam peteret nec acciperet, dicente nauclero: Desiste elemosinam petere a nobis, qui nihil hic preter lapides habemus! cum subjecisset pauper: Omnia ergo vertantur in lapides; quidquid manducabile in navi erat, in lapides conversum est, colore et forma rerum eadem permanente. Fame Romam aggravante, Romani Gregorio papae jam defuncto derogantes, quod thesauros aecclesiae sua nimia liberalitate dissipasset, cum non adesset persona, in quam exarderent, memoriam nominis ejus in libris illius delere volebant. Ac per hoc libros Gregorii papae Romanis exurere volentibus obstitit
Abbreviated transcription (Latin):
lant inthuringia. Frede¬
gundis regnia moritur.
Agilulfus. theoderico con¬
federatur. Inmlo egypti
flumine. uisa sunt. ammalia
humane forme : Uir scilicet.
et mulier. usq ad lumbos
super aqua extantes. Qui.
ab hominibus per deum
adiurati: a mane usq ad
nonam. seiuoendos pre
bita synodo. cum brictonũ
et scoctorum episcopis : qr
sacerdotes et monachos ĩ¬
uent aduersarios equitatis
quos uoluit habere socios pre¬
dicationis ÷ terruit eos. Uati¬
cimio future super eos cala¬
mitatis. Sanctus columba¬
nus. ex hyberma. in burgũ¬
diam uenit. ibiq ꝑiissu
theoderici regis. cenobium
se cum suis. afoca in¬
terficiendum. duunitus pre¬
discit : et malorum penitus.
ea sibi hic retaliari. per se.
et per seruos dei instanter
exposcit. Theodericus rex.
aiuam suam brumchildam
ab austrasiis eiectũ recepit
cum uxore et filiis
a foca perimitur: et impat
focas. anms octo Orienca¬
les angli cum rege suo si¬
geberto: per mellitum epi
rici grassantur per

Expanded text:
lant in Thuringia. Fredelant in Thuringia. Fredegundis regina moritur. Agilulfus Theoderico confoederatur. In Nilo Aegypti flumine visa sunt animalia humanae formae, vir scilicet et mulier, usque ad lumbos super aquam extantes; qui ab hominibus per Deum adjurati, a mane usque ad nonam se videndos prebbita synodo cum Brittonum et Scottorum episcopis, quia sacerdotes et monachos invenit adversarios aequitatis, quos voluit habere socios predicationis, terruit eos vaticinio futurae super eos calamitatis. Sanctus Columbanus ex Hibernia in Burgundiam venit, ibique permissu Theoderici regis coenobium se cum suis a Phoca interficiendum divinitus praediscit; et malorum poenitens, ea sibi hic retaliari per se et per servos Dei instanter exposcit. Theodericus rex aviam suam Brunichildem ab Austrasiis ejectam recepit.cum uxore et filiis a Foca perimitur; et imperat Focas annis 8. Orientales Angli cum rege suo Sigeberto per Mellitum episricii, grassantur per
Abbreviated transcription (Latin):
monumenta reliquit: pre¬
ter quod rustica limplicita¬
te. pasca dominico die debe¬
re celebrari: neq didicit.
neqz docuit, Marcultus
abbas baiocasinensis: san
rum qui cantuarii
uocantur: predicante au¬
gustino cum gente sua
baptizatur. Porro. gens
anglorum. qui mertii di¬
cuntur: et gens nordam¬
mbrorum. qui. quod ad
aquilonarem partẽ ymbre
flummus habrtant. ita uo¬
cantur: sub regibus edil¬
frido. et ille nondum au
ens ex aquitania:
daret ingallia. augusti¬
nus a betherio arelatensi¬
episcopo consecratur anglo¬
rum episcopus. Childebertꝰ
rex francorum moritur:
Cui theodebertus et theoderi¬
cus filii eius subrogantur:¬
Ontencio inter ro¬
manam eccleliam
et arrogañciam iohannis e¬
piscopi constantmopolitã
Umuersalis patriarche no¬
men. sibi usurpantis. sub
pellagio papa concepta et
a gregorio iam inde non lem¬
ter exagitata: non antea qui¬
escere potuit: quam iohãnes
ipse lubita morte obiit. Hu¬
in cum francis fortiter bel¬

Expanded text:
monimenta reliquit; premonimenta reliquit; preterquam quod rustica simplicitate pascha dominico die debere celebrari neque didicit, neque docuit. Marculfus abbas Bajocasinensis sanctrum, qui Cantuarii vocantur, predicante Augustino cum gente sua baptizatur. Porro gens Anglorum, qui Mercii dicuntur et gens Nordanymbrorum, qui quod ad aquilonarem partem Ymbrae fluminis habitent, ita vocantur, sub regibus Edilfrido et Aelle nondum audens ex Aquitania, claret in Gallia. Augustinus ab Etherio Arelatensi consecratur Anglorum episcopus. Childebertus rex Francorum moritur, qui Theodebertus et Theodericus filii ejus subroganturontentio inter Romanam aecclesiam et arrogantiam Johannis episcopi Constantinopolitani, universalis pathriarchae nomen sibi usurpantis, sub Pelagio papa concepta et a Gregorio jam inde non leniter exagitata, non antea quiescere potuit, quam Johannes ipse subita morte obiit. Huni cum Francis fortiter bel
Abbreviated transcription (Latin):
pus domini nostri ihesu
xpristi efficitur. Certissi¬
mum autem sicut dixi¬
mus. diuimu inter est
sacramentum: secundum
quod leginius in euange¬
lio. Mulier illa. que fer¬
mento accepto. abscondit
infarma sata tria. conec
ferientatum est totum:
mulier uidetur michi eẽ
apostolica predicatio ⁊ uel
ecclesia: que de diuersi par¬
tibus congregata est:
Hec tollit fermentum id
est noticiam. uel intelligẽ¬
ciam. sanctarum scriptu¬
rarum. et abscondit illud
in farme sata tria. ut spũs
et amma. corpus in unu
redacta: inter se non dis¬
crepent : led impetrent a pa¬
Regorius papa qd̾
ip̃e olim facere i¬
tenderat: augustimim
cum aliis: ad predican¬
dum destinat in anglia:
Guntrannus rex: saneti¬
tate clarus. dormit in xp̃o.
regnum eius. cessit fratrue
francorum confederatur
eiq soror chil deberti regis
uxor datur. Sanctus co¬
lumba abbas et presbit
doctor scoctorumi et pic¬
torum obut. Qui poste¬
ris sius. multa sanctitatis

Expanded text:
pus Domini nostri Jesu pus Domini nostri Jesu Christi efficitur. Certissimum autem sicut diximus divinum interest sacramentum, secundum quod legimus in evangelio: « Mulier illa, que accepto fermento abscondit in farine sata tria, donec fermentatum est totum » . Mulier videtur mihi esse apostolica predicatio, vel ecclesia, que de diversis partibus congregata est. Hec tollit fermentum, id est noticiam vel intelligentiam sanctarum scripturarum, et abscondit illud in farine sata tria, ut spiritus et anima et corpus in unum redacta inter se non discrepent, sed impetrent a paregorius papa, quod ipse olim facere intenderat, Augustinum cum aliis ad predicandum destinat in Anglia. Guntrannus rex sanctitate clarus dormit in Christo; regnum ejus cessit fratruelFrancorum confoederatur, eique soror Childeberti regis uxor datur. Sanctus Columba abbas et presbiter, doctor Scottorum et Pictorum, obiit, qui posteris suis multa sanctitatis
Abbreviated transcription (Latin):
eucaristiam: hanc. nõ ualde
magnam sed ualde utilẽ
composuit epistolam. So¬
let plane mouere nõmil¬
los. quod in eccliã. alii offe¬
runt panes azimos: alii fer¬
mentatum: Esse namq
ecclesiam quatuor ordimb
destributam nounnus. ro¬
manorum uidelicet alexã¬
drmorum: iherosolimoꝵ :
anthiochenorum: que ge¬
neraliter ecclesie mincupã¬
tur. Et cum unam teneat
fidem catholicam: diuer¬
sis utuntur misteriorum
officiis Tnde fit. ut ro¬
mam ecclesia. offerat azi¬
mos panes: propter quod
dommus sine ulla conmux¬
tione. suscepit carnem. sic̃
scriptum est. Uerhum ca¬
rofactum est: et habitauit
in nobis. Sic azimo pane.
efficitur corpus xpristi.
Nam cetere ecclesie supra¬
dicte. offerunt fermenta¬
tum. pro eo quod uerbum
patris. indutum est carne:
et est uerus deus: et uerus
homo: ita ut fermentatũ
miscetur farma: et efficitur
mana ecclesia. quam et ce¬
miuolabili fide. tam azi¬
mos quam infermentatũ.
dum sumimus. Unum cor¬

Expanded text:
eucharistiam, hanc non valde eucharistiam, hanc non valde magnam. sed valde utilem composuit epistolam: Solet plane movere nonnullos, quod in ecclesia alii offerunt panes azimos, alii fermentatum. Esse namque ecclesiam 4 ordinibus distributam novimus, Romanorum videlicet, Alexandrinorum, Hierosolimorum, Antiochenorum, quae generaliter ecclesie nuncupantur, et cum unam teneant fidem catholicam, diversis utuntur officiorum mysteriis. Unde fit, ut Romana ecclesia offerat azimos panes, propter quod Dominus sine ulla commixtione suscepit carnem, sicut scriptum est: « Verbum caro factum est, et habitavit in nobis. » Sic azimo pane efficitur corpus Christi. Nam cetere ecclesie supradicte offerunt fermentatum pro eo, quod verbum patris indutum est carne et est verus Deus et verus homo, ita ut fermentatum commiscetur farina, et efficitur mana ecclesia, quam ceie pro inviolabili fide, tam azimum quam fermentatum dum sumimus, unum cor
Abbreviated transcription (Latin):
te zaphath. non longe
ab iero loluma confessione sy¬
m̃onis iudei nuenta. ab epi¬
scopis. gregorio anthiocheno:
et thoma ierololumtano: et
iols anne constantinopolita¬
no. ihrlm̃. in loco uhi crux
xpristi honoratur est posi¬
ta. Oaugericus cameracen
scitur puer quadrupes: et
alter duas uertices habens:
que prodigia protendunt.
aduersa locis. in quibus na¬
scuntur. Richaredus rex
Uuisigothorum synodo sex¬
apud toletum congregata:
ibiq arriana heresi abdica¬
ta et anathematizata ⁊ secũ.
totam uuisigothorũ gen¬
tem confirmat infide catho¬
lica. Tassilo. achildeberto
ordinatus rex baiorioꝵ:
gobardorum: in ro¬
manos insurgit: seo agente
theudelm da regma: non
multo post eum eis fedus
miit. Hinc regine. gregori¬
us papa libros dialogi sui
misit. Sol amane. Usq
meridiem: inmoratus est
usq ad terciam sui partẽ.
Hic beatus gregorius inter¬
rogatus. cur sancta unnier¬
sasis ecclesia. non unomodo.
ubiq terrarum consecret

Expanded text:
te Zaphat, non longe te Zaphat, non longe a Hierosolima, confessione Symonis Judei inventa, et ab episcopis Gregorio Antioceno et Thoma Hierosolimitano et Johanne Constantinopolitano Hierusalem in loco, ubi crux Christi veneratur, est posita. Gaugericus Cameracensscitur puer quadripes, et alter duos vertices habens; quae prodigia portendunt adversa locis, in quibus nascuntur. Richaredus rex Wisigothorum synodo apud Toletum congregata, ibique Arriana heresi abdicata et anathematizata, se cum tota Wisigothorum gente confirmat in fide catholica. Tassilo a Childeberto ordinatus rex Bajoariorugobardorum in Romanos insurgit; sed agente Theudelinda regina, non multo post cum eis foedus init. Huic reginae Gregorius papa libros Dialogi sui misit. Sol a mane usque ad meridiem minoratus est usque ad tertiam sui partem. Hic beatus Gregorius interrogatus, cur sancta universalis ecclesia non uno modo ubique terrarum consecret