comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cunlia quinq gessit. Mutinense. philippen¬
se. prusinũ siculũ acciacũ. E quib duo hoc ẽ.
primũ & nouissimũ aduersus marcũ anto¬
nũ. scđm aduersus brutũ ⁊ cassiũ. Terciũ
aduersus luciũ antoniũ. Quartũ aduersus
seatũ pompeiũ gnei pompeii filiũ confecit.
Antoniꝰ a senatu hostis ꝓnunciatꝰ ẽ. deciũ bru

Expanded text:
lia quinque gessit: Mutinense, Philippense, Perusinum, Siculum, Actiacum: e quibus duo, hoc est, primum et novissimum, adversus Marcum Antonium, secundum adversus Brutum et Cassium, tertium adversus L. Antonium, quartum 430 adversus Sex. Pompeium, Cn. Pompeii filium, confecit. Antonius a senatu hostis pronuntiatus, D. Bru
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ eniꝰ assiduo ac pene ⁊tinuo cũ faxo¬
nib bello certaret᷑: dispositis ꝑ ꝯgruai
ꝯfinioꝵ loca pͣsidiis. hispamã quã maxi¬
mo poterat belli apparatu ad gredit᷑
saltuq pirrenei suꝑato om̃ib qͥ ade¬
rant opidis atq castellis in deditione
acceptis saluo ⁊ incolumi exercitu re¬
uertit᷑ p̃t qͦd in ipso pirrenei iugo

Expanded text:
Cum enim assiduo ac paene continuo cum Saxonibus bello certaretur, dispositis per congrua confiniorum loca praesidiis, Hispaniam quam maximo poterat belli apparatu adgreditur, saltuque Pyrinei superato, omnibus quae adierat oppidis atque castellis in deditionem acceptis, salvo et incolomi exercitu revertitur; praeter quod in ipso Pyrinei iugo
Abbreviated transcription (Latin):
gisulfꝰ frat᷑ eiꝰ. Circa hec tẽpora cũ
ĩ castro cassino ubi beatissimibenedicti
sacrũ corpꝰ requiescebat ab aliqͣntis
iã elapsis annis uasta solitudõ existe¬
ret: uemientes de cenomanincoꝵ
uł auraelianoꝵ regione franci dũ ad
uenerabile corpꝰ ꝑ noctare simulassent
suã patria asportauert᷑. Ub fingil¬
latĩ duo monasteria in utre̾q honore
beati benedicti ⁊ sc̃ę scolasticȩ cons¬
tructa funt. S certũ ẽ. nob os illud
uenerabile & omni nectare suauiꝰ¬
& oculos semꝑ celestia contuente
xa remansisse. Solũ ⁊ enĩ singłarit᷑
dm̃cũ corpꝰ: non indit corruptio¬
neͣ. Ceterũ omniũ sc̃oꝵ corpora in

Expanded text:
um peperit. Circa haec tempora, cum in castro Cassino, ubi beatissimi Benedicti sacrum corpus requiescebat, aliquantis jam elapsis annis, vasta solitudo existeret, venientes de Cenomannicorum vel Aurelianensium regione Franci, dum apud venerabile corpus pernoctare se simulassent, suam patriam asportaverunt. Ubi singillatim duo monasteria in utriusque honorem beati Benedicti et sanctae Scholasticae constructa sunt. Sed certum est nobis os illud venerabile, et omni nectare suavit oculos semper coelestia contuentesxa, remansisse. Solum etenim singulariter Dominicum corpus non vidit corruptionem. Caeterum omnium sanctorum corpora, i
Abbreviated transcription (Latin):
sinodꝰ unuersał constantinopotim
celebrata. & greco sermone conscͥp¬
ta: tẽporib a gathonis pape. hec se¬
Aquente ac residente constantino pͥn¬
cipe intra septa palacii fui. His dieb¬

Expanded text:
universalis Constantinopoli celebrata et Greco sermone conscripta, temporibus papae Agathonis, exsequente ac residente Constantino principe intra septa palatii sui. 5. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑fecto gͥ apud sira cusas costante im¬
ꝑatore: mezociꝰ in ficilia regnũ ar¬
ripuit. s absq orientał exercitꝰ uo¬
lntate. Contra quẽ italie militie
milites. alii ꝑ histriã. alii ꝑ cãpaniȩ
me uehement᷑ in siracusas irruert᷑
eũq inta pͥuauert᷑. Multi ex iudi¬
cib eiꝰ detruncati: multiq c̃stantino¬
polim ꝑducti funt. Cũ quib ⁊ fal¬

Expanded text:
terfecto igitur aput Siracusas Constante imperatore, Mecetius in Sicilia regnum arripuit, sed absque orientalis exercitus voluntate. Contra quem Italiae milites alii per Histriam, alii per  vehementer in Syracusas irruerunt, eumque vita privaverunt. Multi ex judicibus ejus detruncati, multique Constantinopolim perducti sunt, cum quibus pa
Abbreviated transcription (Latin):
runt᷑: heresis apud constantm opo
bat. Hanc autẽ heresim excitarunt
Ac ꝑ hoc significatũ ẽ. quod sordes
hereticȩ prauitatis depulse sunt.
& georgiꝰ quidẽ patriarcha correptꝰ
ẽ ceteri uero in sua defensione ꝑ¬
durantes: anatematis sunt ul¬
cione ꝑculsi. Eo tempore damianꝰ
ticmensis eccłȩ ep̃s sub nomine man¬
sueti mediolanensis archiep̃i. hac
de causa satis utilem recteq fidei
eplam cõpofint. Qu in p̃fata sino¬
do ñ mediocre suffragiũ tulit. Re¬
cta autẽ & uera fides hec ẽ. in dño¬
nrͣo iħuapo. ut ficut due sunt na¬
ture hoc ẽ. dĩ & hominis: sic etiami
due credant᷑ ẽe uoluntates ⁊ oꝑati¬
ones. Uis audire de eo qͦd deitatis ẽ:
go inquit & pat̾ unũ sumꝰ. Uis au¬
Aire qͦo humanitatis ẽ: Pat̾ maior
me ẽ. cernens scđm humanitatem

Expanded text:
runtur, heresis aput Constantinopolbat. Hanc autem heresem excitarunt ac per hoc significatum est, quod sordes hereticae pravitatis depulsae sunt. Et Georgius quidem patriarcha correptus est, ceteri vero in sua defensione perseverantes anathematis sunt ultione perculsi. Eo tempore Damianus Ticinensis ecclesiae episcopus sub nomine Mansueti Mediolanensis archiepiscopi hac de causa satis utilem rectaeque fidei epistolam conposuit, quae in praefato sinodo non mediocre suffragium tulit. Recta autem et vera fides haec est, ut inro Iesu Christo sicut duae sunt naturae, hoc est Dei et hominis, sic etiam duae credantur esse voluntates sive operationes. Vis audire de eo quod deitatis est? 'Ego', inquit, 'et pater unum sumus'. Vis audire quod humanitatis? 'Pater maior ine est'. Cer
Abbreviated transcription (Latin):
tantin opolim tͣnsmitteret. Qui ta¬
men ubi siciliam attigit: meritũ tan
le incolas: calabrieq ac sardime at¬
q affrice afflictionib tam grauib
adtrunt. ut uxxores a maritis ⁊ filii
hostib infestior a militib eiꝰ seuitiam
execrantib in balneo intͣficit᷑. P
quẽ mezentiꝰ in ficiliã tiramde᷑
arripuit. Quo pari modo sine mo¬
ra punito: capiteq constantmopo¬
lim ꝑlato. constantinꝰ constantmi
nis romam tenint gubnacula im¬
ꝑii. Sane patris eiꝰ tẽporib intali¬
anꝰ papa teodorũ archiep̃m. & adri¬
anũ abbatem in bric tanma direa
ad roborandã quã beatꝰ gregoriꝰ
in angloꝵ gente seuerat fidĩ xpͣia¬
ane segetẽ. Anno a passione dm̃ sex¬

Expanded text:
tantinopolim transmitteret. Qui tatantinopolim transmitteret. Qui tamen, ubi Siciliam attigit, meritum tantsdem insulae incolas, Calabriaeque ac Sardiniae, atque Africae, afflictionibus tam gravissimis attrivit ut uxores a maritis et filii hostibus infestior, a militibus ejus saevitiam exsecrantibus in balneo interficitur. Post quem Mezentius in Sicilia tyrannidem arripuit. Quo pari modo sine mora punito, capitequo ejus Constantinopolim perlato, Constantinus, Constantinii nis Romani tenuit gubernacula imperii. Sane patris ejus temporibus, Vitalianus papa Theodorum archiepiscopum et Adrianum abbatem in Britanniam direxit, ad corroborandam, quam beatus Gregorius in Anglorum gente severat, fidei Christianae segetem.
Abbreviated transcription (Latin):
Hinꝰ tẽporib constantinꝰ augustꝰ qui et
constans ẽ. appellatꝰ: langobardos ita¬
la pellere cupiens: transmeatꝰ adria¬
tico mari beneuentũ obsedit. Unde
subito aduentu grimoaldi territus
discessit: relicto cũ exercitu quodã
ex optimatib nomine saburro: qui
cũ grimoaldo p̾lio conflixit. Tunc
unus e langobardis uocabulo ama¬
longꝰ: qui reguuu quantũ ferre erat
solitꝰ. quendã greculũ eodẽ contoꝑ
cussũ: e sella equitatoria suꝑ caput
suũ eleuans. reliquos ꝑt̾re factos fu¬
gere compulsit. Tuncͣ agnoscens im¬
ꝑator iracundiã corde conceptã in su¬
os hoc ẽ. romanos cͣuertit. moxq ro¬
mã contendit: & a uitahano paꝑa ho¬
norifice susceptꝰ: pͥmo quidẽ oͣbtu¬
lit beato petro palliu aurotextũ. In
quib ibi resedit omña quȩ fuerant
antiquitꝰ in ornamentũ cuntatis. &¬
ex aere instituta deponi iussit. in tan
tegulasq ex ȩre factas exinde au¬
ferret: easq cũ aliis ornam̃tis: cons¬

Expanded text:
 temporibus Constantinus Augustus, qui et Constans dictus est, Longobardos Italia pellere cupiens, transmeato Adriatico mari, Beneventum obsedit. Unde subito adventu Grimoaldi territus, discessit, relicto cum exercitu quodam ex optimatibus nomine Saburro, qui cum Grimoaldo praelio conflixit. Tunc unus e Longobardis, vocabulo Amalongus, qui regium contum solitus erat ferre, quemdam Graeculum eodem conto percussum, e sella equitatoria super caput suum clevans, reliquos perterrefactos fugere compulit. Talia agnoscens imperator, iracundiam corde conceptam in suos hoc est Romanos convertit, moxque Romam pertendit, et a Vitaliano papa honorifice susceptus, primo quidem die obtulit beato Petro pallium auro textum, in quibus ibi resedit, omnia quae fuerant antiquitus in ornamentum civitatis ex aere instituta, deponi jussit. In tanttegulasque ex aere factas exinde auferret, easque cum aliis ornamentis Cons
Abbreviated transcription (Latin):
datio aquarũ. Post hec fuit clades
stabearũ: ita ut nullꝰ posset mor¬
tuũ suuꝰ agnoscere ꝓpt mimũ in¬
flationis tumorẽ. Apud beneuentũ
mortuo rodo aldo duce: grimoald̃¬

Expanded text:
datio aquarum. Post haec fuit clades scabearum, ita ut nullus potuisset mortuum suum agnoscere propter nimium inflationis tumorem. 46. s Aput Beneventum vero mortuo Raduald duce., qui d
Abbreviated transcription (Latin):
armatoꝵ milia p̾cio eduait. Sarra¬
cenoꝵ duo duces erant qui ducenta
mila armis instructa : in bella du¬
cebant. Cumq ut᷑q exercitꝰ haud
longea se mince̾ castra posuissent: noc te
que diem belli pͣcedebat. subito in
Q ua de re seliqui metu ꝑculsi in diu̾¬
sa fugert᷑: regnũ suũ depopulandũ
aduersariis relinquentes. Qui qͣsi
accepta miuria qͦd obuiare ausiho¬
stes fuissent: uehementiꝰ uastationi
institert᷑. Tante cladis nuntio era¬
cliꝰ accepto: diffidens se posse resiste
in morbũ incidit. & ꝓcedente inde¬
teriꝰ corporis egritudine : usq ad
langore ui delicet ammȩ. in euticis
dilapsus ẽ. sec tã. Sociata quoq iu
susceptȩ potestatis anno. diẽ clausit
ultimũ. Cui successit eracleonas fi¬
liꝰ cũ matre martina. Hic etiã du
obͣ rerũ summa potitꝰ. fri costanti¬
no iura derelinqͥd imꝑii. anno no¬

Expanded text:
armatorum millia pretio eduxit. Sarraarmatorum millia pretio eduxit. Sarracenorum duo duces erant, qui ducenta millia armis instructa in bella ducebant. Cumque uterque exercitus procul a se invicem castra posuisset, nocte, quae diem belli praecedebat, subito in Qua de re reliqui, metu percussi, in diversa fugerunt, regnum suum depopulandum adversariis relinquentes. Qui, quasi accepta injuria quod obviare ausi hostes fuissent, vehementius vastationi institerunt. Tantae cladis nuntio Heraclius accepto, diffidens se posse resisterin morbum incidit, et procedente in deterius corporis aegritudine, usque ad languorem animae, videlicet in Eutychis delapsus est sectam. Sociata quoque jususceptae potestatis anno diem clausit ultimum. Cui successit Heraclona filius cum matre Martina. Hic etiam, duobus annis rerum summa potitus, fratri Constantino jura reliquit imperii. CAPUT
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ. ut cunctos rudaice strrpis qui
in ꝓuintiis illi subiectis manebant
apͣianos fieri pͣciꝑet. Eos uero qͥ nol¬
lent : aut eccilio aut morte dãpnari
Quod dagob̾tus uolens annint: om̃s qͥ
noluert᷑ baptifma fusciꝑe. ꝓculeli
minans a finib franciȩ. Porro era¬
clio ñ de iudeis s de sarracenis fu¬
erat pmonstratũ. agaren si quidẽ
qui &e sarracem gens ꝑfida ab abra
ham origine ritũ trahens circu̾cisi¬
onis a radice caucasi montis ꝓ gressa
tͣras eraclii populatũ uenert᷑. Contͣ
qͦs lecta militũ manꝰ a cesare direc¬
ta: grauit᷑ ab hostib cesa. Nã centũ
qͥnquagnita milia ex militib inte¬
risse referunt᷑. Sꝑoliaceoꝵ uctores
capta augusto ꝑ legatos recipienda
misert᷑. Atͣ ille qui ultionẽ potiꝰ me¬
ditaret᷑ non solũ oblata respuit.
uerũ missa legatione alanos in ad¬
iutoriũ sin reseratis portis quas ale¬
xander magnꝰ caspio monti imposu¬
erat. ad centũ qͥnquaginta ferme

Expanded text:
corum, ut cunctos Judaicae stirpis, qui in provinciis illi subjectis manebant, Christianos fieri praeciperet; eos vero qui nollent aut exsilio aut morte damnari. Quod Dagobertus volens effecit, omnes qui noluerunt baptisma suscipere procul a finibus eliminans Franciae. Porro Heraclio non de Judaeis, sed de Sarracenis fuerat praeostensum. Agareni siquidem qui et Sarraceni gens perfida, ab Abraham cum origine ritum trahens circumcisionis, a radice Caucasi montis progressa, terras Heraclii populatum venerunt. Contra quos lecta militum manus, a Caesare directa, graviter est ab hostibus caesa. Nam centum quinquaginta millia ex militibus interiisse referuntur. Spolia caesorum victores rapta Augusto, per legatos recipienda, miserunt. At ille qui ultionem potius meditaretur, non solum oblata respuit, verum ipsa legatione Alanos in adjutorium sui, reseratis portis quas Alexander Magnus Caspio monti imposuerat, ad centum quinquaginta ferme
Abbreviated transcription (Latin):
bonꝰ prefuit. Constantis sane tẽporib
teodorꝰ archiep̃s & adrianꝰ abbas uir
eque doctissimꝰ a intaliano p̃p missi
cato qͥs penitere debeat mirabili & dis¬
creta ꝯ sid̾atione descripsit. In sequenti
tẽpore mense augusto a parte orien¬
tis stella cometis apparit: mmiisq
gͣuis pestilẽtia. ab eadẽ parte oriẽtis secuta romanũ
ppłm denastaũ his dieb dõnꝰ pp̃ romane eccłie locũ
qͥ paradisus dr̃ añ basilicã beati apł̃i tui petri
candidis ⁊ magnis marmorib miri¬
fice straiit. hac tẽpestate franccoꝵ
regnũ apuo gallias dagoƀtus regebat
cũ quo rex grimoaldꝰ pacis firmissimȩ
in suo palacio constitutꝰ accepto arcu
medici uenenata medicamina suꝑ po¬
nentes eũ ab hac funditꝰ pͥuarunt lu¬
garibaldo filio suo. quẽ ei ariꝑtiregiᷤ

Expanded text:
ptem. Constanti sane temporibus Theodorus archiepiscopus et Adrianus abbas, vir aeque doctissimus, a Vitaliano papa missi cato quis poenitere debeat, mirabili et discreta consideratione descripsit. 31. Insequenti post tempore mense Augusto a parte orientis stella cometis apparuit nimis fugravis pestilentia ab eadem parte orientis secuta, Romanum m devastavit: His diebus Domnus papa Romanae ecclesiae locum qui Paradisus dicitur ante basilicain beati apostoli Petri candidis et magnis marmoribus mirifice stravit. 32. Hac tempestate Francorum regnum aput Gallias Dagipertus regebat, cum quo rex Grimuald pacis firmissimae in suo palatio constitutus, accepto arcu medici venenata medicamina supponentes, eum ab hac funditus privarunt luGaribaldo filio suo, quem ei Ariperti regis
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ animoseq congressione facta.
eracliꝰ ad aduersariũ. Ut qͥd ait tui
hoc qđ constitumꝰ p̾uaricant pac¬
tũ: Ille reflexa cerince ut indet
qͥs suoꝵ ei ueniret iuuatu : ab era¬
clio gladio ꝑcussus. equo deiectꝰ ẽ.
mortuus. Statimq ꝑse supplices se
eracho subdunt. Qui cũ sins adul¬
teriora ꝓgressus cosdroe in memo¬
rato repperit fano residentẽ. ⁊ iux¬
garet utrũ xp̃i fidẽ susciꝑet: &
salutare lignũ qͦd licet indignꝰ ho¬
norifice tam uxta suĩ tractauerat
modũ uellet adorare. illeq respon¬
deret nullatenꝰ id facturu̾ se : era¬
cliꝰ ilico eũ interfecit. Peruagatꝰ q
uniuersã ꝑsidã: filiũ cosdroe par-¬
uulũ quẽ cũ eo muenerat baptizari
p̾cipiens. eidẽ p̃ponit. & argentum
quidem turris exercitin. auru uero
restauratiom deputans eccłiarũ. cũ
multimoda pͣda ac septẽ elephantis
assumpta etiã saluatoris cruce iero¬
solimã indeq constantinopoli̾ reme¬

Expanded text:
igitur animoseque congressione facta, igitur animoseque congressione facta, Heraclius ad adversarium: « Ut quid, ait, tui hoc quod constituimus praevaricant pactum? » Ille reflexa cervice, ut videret quis suorum se veniret juvatum, ab Heraclio percussus equo dejectus est mortuus. Statim Persae supplices se Heraclio subdunt. Qui cum suis ad ulteriora progressus, Chosdrohem in memorato reperit fano residentem, et juxogaret: Utrum Christi fidem suscipere, et salutare lignum quod, licet indignus, honorifice tamen juxta suum tractaverat modum vellet adorare; illeque responderet nullatenus id se facturum, Heraclius eum illico interfecit. Pervagatusque universam Persidem, filium Chosdroe parvulum quem cum eo invenerat baptizari praecipiens, eidem praeponit. Et argentum quidem turris exercitui, aurum vero restaurationi deputans ecclesiarum, cum multimoda praeda ac septem elephantis, assumpta etiam Salvatoris cruce, Hierosolymam, indeque Constantinopolim reme
Abbreviated transcription (Latin):
emĩ pͥnceps ꝑfarũ cuncta ꝑ que tͣn-¬
sitꝰ erat uastando iero solimã uenit
atq int᷑ ceteras eccłiasticas seu popu¬
lares manubias parte̾ salutifere cru¬
cis. quã mibi helena mat᷑ constantim
quondã augusti reliquerat: aspor¬
taint. Traditoq filio suo regno
ipse in argentea turre quã ad hos
usus residens parauerat: aureo re¬
sidens solio. uexillũ nr̃e redẽptio¬
nis quasi collegã regni elatere c̃s¬
titint. Quod ubi eracdio nunciatũ
eͣ. cũ ualida miltari manu ꝑsidẽ
petens obinũ habuit cosđroe filiũ
cũ maxima ꝑsarũ phalange que
eũ metu coacta tiranm n uolunta¬
te ducta: iuuandi ꝓsequebat᷑. Et
conspirantib utriꝰq partis studiis.
imꝑator cũ ꝑsarũ ductore. singłarẽ
ad gressus ẽ. pugnã : ꝓposita lege
ne qͥs de utroq exercitu ꝓgrederet᷑
qui duci suo auxiliũ ferret: Quod si
quis infringere decretũ pͣfumeret :
ab ipso pͥncipe suo succisis poplitib
incinommergeret᷑ flumim. Diu

Expanded text:
enim princeps Persarum, cuncta per quae transibat vastando, Hierosolymam venit, atque inter caeteras ecclesiasticas seu populares manubias, partem salutiferae crucis, quam ibi Helena mater Constantini quondam Augusti reliquerat, asportavit. Traditoque filio suo regno, ipse in argentea turri quam ad hos usus paraverat aureo residens solio, vexillum nostrae redemptionis, quasi collegam regni, e latere constituit. Quod ubi Heraclio nuntiatum est, cum valida militum manu Persidem petens, obviam habuit Chosdroe filium, cum maxima Persarum phalange, quae eum, metu coacta tyranni, non voluntate ducta juvandi prosequebatur. Et conspirantibus utriusque partis studiis, imperator cum Persarum ductore singularem aggressus est pugnam, proposita lege: « Ne quis de utroque exercitu progrederetur qui duci suo auxilium ferret. Quod si quis infringere decretum praesumeret, ab ipso principe suo, succisis poplitibus, vicino immergeretur flumini. » Diu
Abbreviated transcription (Latin):
Cnrta hec tẽpora regis ꝑsarum conua
nomine cesara de ꝑside exiens cum
que ab imꝑatore honorifice suscep¬
ta. post aliqͦd dies ut desidabat bap¬
tisim cͦsequuta gr̃am ⁊ ab augusto
de sacro fonte leuata ẽ. Quã seqͣns

Expanded text:
Circa hec tempora regis Persarum coniux nomine Cesara de Perside exiens cum Que ab imperatore honorifice suscepta, post aliquot dies, ut desiderabat, baptismum consecuta et ab augusta de sacro fonte levata est. Quod vir eius
Abbreviated transcription (Latin):
nequeunt uobcũ bellare. Noc nãq scio satis
qđ ipsis non ualent pignã inferre uob̾cũ.¬
noctuq sua ꝓtectione defendit ⁊ uigilat
suꝑ eos ficut pastor qͥ iugilat suꝑ gregem
suũ. ⁊ ñ ꝑmittit eos ledi sipse nec conturbari
ab ulla gente. Et quicũq uoluisset eis obsis¬
tere: ide᷑ eoꝵ dsstatun conturbat illos. Sic̃
idẽ. ait ꝑ os ꝓpħe dauid. Dissipa gentes quȩ
sint ad bellũ incipiendũ eoꝵ ds̃ onũpo.¬
tens atq bellipotens simul cũ sũis scĩs om̃s
iã habȩat ininicos deuictos quanto mãgis
faciet mͦ circa uos quia eiꝰ uos estiᷤ mimici:

Expanded text:
nequeunt vobiscum bellare. Hoc enim scio satis quod ipsi non valent pugnam inferre vobiscunoctuque sua protectione defendit, et vigilat super eos, sicut pastor qui vigilat super gregem suum, et non permittit eos laedi ipse, nec conturbari ab ulla gente, et quicunque voluisset eis obsistere, idem eorum Deus statim conturbat illos, sicut idem ait per os prophetae David: dissipa gentes quae sint ad bellum incipiendum, eorum Deus optimus et bellipotens, simul cum suis sanctis omnes jam habet inimicos devictos, quanto magis faciet modo circa vos, quia ejus vos estis inimici,
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ nec ip̃si imꝑatori dum miraret᷑
factum credibile uidebat᷑. Inuidi si¬
quidẽ etiam fugisse dicebant: & ex¬
ercitũ ꝑdidisse. at ille derogantes
sibi petiit dirigi qui uiderent hosti¬
um multitudinẽ ꝑemptoꝵ. His uerb
imꝑator inflexꝰ: direxit qui res actaᷤᷤ
inspicerent eiq renunciarent. Por¬
ro dux optimꝰ int̃ hec diuinã uisionẽ
uidit & ab ipso omniũ aꝑte sibi mon¬
stratum. Conspexit enim in somnis
quia funt miletiꝰ antiochene cunta

Expanded text:
tamen nec ipsi imperatori, dum miraretur tamen nec ipsi imperatori, dum miraretur factum, credibile videbatur. Invidi siquidem etiam fugisse cum dicebant, et exercitum perdidisse. At ille derogantes sibi petiit dirigi, qui viderent hostium multitudinem peremptorum. His verbis imperator flexus, direxit qui res actas inspicerent, eique renuntiarent. Porro dux optimus inter haec divinam visionem vidit, et ab ipso Deo aperte sibi monstratam. Conspexit enim in somnis quia sanctus Meletius Antiochenae civita
Abbreviated transcription (Latin):
nobilitatẽ quã ꝓ fortitudine ꝓpria
nominatissimꝰ habebatꝰ. & ob hanc
causam inuidia simultantium fati¬
gatꝰ in hispania morabat᷑. ubi ortꝰ
fuerat ⁊ nutritꝰ. Cumq imꝑator qͥd
faceret hesitaret. quippe cũ barbari
elati uictoria in expugnabiles esse
inderent᷑ ducatu theodosii pugnã¬
trũ militũ ẽẽ denuntians: cũ expe¬
ditis ee barbaros destinauit. At ille¬
fide munitꝰ. confident̃ ad tracias ẽ.
ꝓfectꝰ. Quo dũ uenisset uidissetq
barbaros: exercitũ ordinauit ad pug¬
nam. Congressione uͦ facta eiꝰ impe¬
tũ barbari ñ ferentes: suas acies reli¬
quert̃. & illi quidẽ fugiebant hi uͦ
fortit̾ sequebant᷑: in mensaq cedis
tunc facta ẽ. barbaroꝵ. Plurimis gͥ
interemptis paucisq latent transe¬
untib: histrũ mox dux obtimꝰ exer¬
citu dimisso ꝑ uicinas urbes ipse uelo¬
cit̾ remeauit ad principẽ. Ita ut ipse
triumphoꝵ suoꝵ nunciꝰ extitisset. Qđ

Expanded text:
nobilitatem quam pro fortitudine propria nobilitatem quam pro fortitudine propria nominatissimus habebatur, et ob hanc causam invidia judicum fatigatus in Hispania morabatur, ubi ortus fuerat et nutritus. Cumque imperator quid faceret haesitaret, quippe cum Barbari elati victoria inexpugnabiles esse viderentur, ducatu Theodosii pugnatrum militum esse denuntians, cum exercitu ad barbaros destinafide munitus, confidenter ad Thracias est profectus. Quo dum venisset, vidissetque barbaros, exercitum ordinavit ad pugnam. Congressione vero facta, impetum barbari non ferentes, suas acies reliquerunt. Et illi quidem fugiebant, hi vero fortiter sequebantur. Immensaque caedes tunc facta est barbarorum. Plurimis igitur interemptis, paucisque latenter transeuntibus Histrum, mox dux optimus exercitu disperso per vicinas urbes, ipse velociter remeavit ad principem, ita ut ipse triumphorum suorum nuntius exstitisset. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
Git᷑ defuncto ualente denuo barbari
usq ad muros c̃stantin opoleos uemien¬
tes eiꝰ suburbana uastabant. Qua ꝓpt̃
ciuesq uenissent arma portantes. hos¬
tib ut poterant resistebant. Uxor
consuetudinẽ militũ ministrabat.
Quib etiã sarraceni prebuere solatia:
quia eoꝵ regina nomine mauia roma¬
noꝵ federata direxerat. Porro gratianꝰ
ualentiniani filiꝰ cũ dudũ patre de¬
functo europe sceptra tenuisset: de¬
mente ꝑceꝑat operib de monstrabat.
dicauit. Scripsit itaq legẽ p̃cipiens
ut expulsi pastores ad sua ouilia re¬
mearent sacreq basilice eis redderen¬
tur : qui cõmunionẽ damasi seque¬
timano regnopotitꝰ ab exilio reuo¬
catis omnib lege sanciauit ut una¬
queq religio licent̃ sacra celebraret.
Solos uero ab eccłiis ꝓhibuit eim omi¬
anos fotinianos ⁊ manicheos. Deinde¬
traciã barbaros uastare cognosoens
italia relicta phenicẽ uenit. Ea tem¬
pestate theodosius tam ꝓpt̾ parentũ

Expanded text:
gitur defuncto Valente, denuo Barbari usque ad muros Constantinopoleos venientes, ejus suburbana vastabant: quapropter cives quae invenissent arma portantes, hostibus ut poterant resistebant. Uxor consuetudinem, militibus ministrabat. Quibus Saraceni praebuere solatia, quae eorum regina, nomine Mavia, Romanorum foederata, direxerat. Porro Gratianus, Valentiniani filius, cum dudum patre defuncto Europae sceptra tenuisset, demente susceperat operibus demonstrabat, dicavit. Scripsit itaque legem, praecipiens ut expulsi pastores ad sua ovilia remearent, sacraeque basilicae eis redderentur, qui communionem Damasi sequetiniano regno potitus, ab exsilio revocatis omnibus, lege sancivit, ut unaquaeque religio licenter sacra celebraret, solos vero ab Ecclesiis prohibuit Eunominianos, Fotinianos et Manichaeos. Quiraciam Barbaros vastare cognoscens, Italia relicta, Phoeniciam venit. Ea tempestate Theodosius tam propter parentum
Abbreviated transcription (Latin):
suo & ualentiniani uinioris secundo
constantinopolĩ uenisset: inuenit pͦpu¬
lum in mesticia constitutũ. Barbari
namq ꝑ tracias discurrentes. etiã cons¬
tantinopoleos fuburbana uastabant.
ñ existente qui eis resistere fortit̃ pͣ¬
ualeret. Qui dũ usq ad muros uenis¬
sent urb̃. afflicta ciuitas murmufa¬
bat
quasi eos imꝑator illic euocasset dum
nec resisteret & magis bella ꝓtraheret.
Circenses igit᷑ agebant ⁊ illic imꝑatori
damabant da arma ⁊ nos pugnabimꝰ.
Hic accensus imꝑator undecima die iu¬
nii mensis ingredit᷑. interminat penas
sͤ ꝓ inuiriis cum rediret a constantino¬
politanis ciubꝰ exacturũ. Et qm̃ pͥmitꝰ
uidebant᷑ ꝓcopio p̾buisse solatiũ: ut
ita cuntatẽ aratro uerre minaret᷑.
Deduxit igitꝰ ciues usq ad urbẽ adriano¬
polim que ẽ. in confinio macedonie
dam uico inctoriã sustinebat. Porro
milites barbaroꝵ impetũ ñ ferentes. ali
fugiebant alii necabant᷑. Barbari autẽ

Expanded text:
ioris secundo , Constantinopolim venisset, invenit populum in moestitia constitutum. Barbari namque per Thracias discurrentes, etiam Constantinopoleos suburbana vastabant, non existente qui eis resistere fortiter praevaleret. Qui dum usque ad muros venissent urbis, afflicta civitas murmurabat; quasi eos imperator illuc evocasset, dum nec resisteret, et magis bella protraheret. Circenses ludi igitur agebantur, et illic imperatori clamabant: Da arma, et nos pugnabimus. Hinc accensus imperator, undecima die Junii mensis egreditur, interminatus poenas se pro injuriis, cum rediret, a Constantinopolitanis civibus exacturum, et quoniam primitus videbantur Procopio praebuisse solatium; ita ut civitatem aratro vertere minaretur. Deduxit igitur cives usque ad urbem Adrianopolim, quae est in confinio Macedoniaedam vico victoriam sustinebat. Porro milites, barbarorum impetum non ferentes, alii fugiebant, alii 330 necabantur. Barbari autem
Abbreviated transcription (Latin):
haberet᷑ iustine ipse comunctꝰ ẽ. ex
qua natꝰ ẽ. ualentinianꝰ uinior & filie
tres iusta grata ⁊ galla. Quarũ due¬
quidẽ in uirginitate mansert̃. Gallã
uero postea maior theodosiꝰ imꝑator
duocit uaorẽ. ex quaplacidia filia nos¬
honoriũ ex plaçella priori comuge

Expanded text:
lex haberetur, Justinae ipse conjunctus est: ex lex haberetur, Justinae ipse conjunctus est: ex qua natus est Valentinianus junior et filiae tresquidem in virginitate permanserunt. Gallam vero postea major Theodosius imperator duxit uxorem, ex qua Placidia ejus filia nosHonorium ex Placilla priori conjuge
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾ eũ ee̾t p. istini  ͤ costantii tẽpo¬
ribꝰ uidit in somnis quod ex dextro
femore imꝑialẽ purpurã genuisset.
Cumq uisioꝑ multos recitaret᷑ ad co¬
stantii aures usq ꝑuenit. At ille c̃si¬
derans somniũ tanquã imꝑator ex
tre uirgo ꝑmansit. Posteriori tempore
uero ꝑuenit ad seuere noticiã ad quã
frequentiꝰ ueniebat. & amabat᷑ ita ut
etiam cũ ea balneis uteret᷑. Cumq seue¬
ra secũ lauantẽ iustinã diutiꝰ inspexis¬
set: pulchritudine uirginis obligata
ẽ.⁊ dixcit imꝑatori qi sic eẽt speciosa
uirgo iustina ut etiã ipsa licet ẽet mu¬
hier eiꝰ tamen amore sit capta. Uerum
imꝑator eiꝰ sermone concepto: iustinã
ducere tractabat uxorẽ. non tam̃ seue¬
rã abicere ex qua gratianꝰ fuerat natꝰ
quã paulo ante firmauerat imꝑatorẽ.
Legem itaq ꝓtulit publice ꝑ ciuitateᷤᷤ
ꝓpositã sanciẽtatẽ ut liceret uolentib
habere duas uxores. Cumq lex posita

Expanded text:
pater, cum esset Piceni judex Constantii temporibus, vidit in somnis quoniam ex dextro femore imperialem purpuram genuisset. Cumque visio per multos recitaretur, ad Constantii aures usque pervenit. At ille considerans somnium, tanquam imperator ex tre, virgo permansit. Posteriore vero tempore pervenit ad Severae notitiam, ad quam frequentius veniebat, et amabatur; ita ut etiam cum ea balneis uteretur. Cumque Severa secum lavantem Justinam diutius inspexisset, pulchritudine virginis obligata est, et dixit imperatori quia sic speciosa esset virgo Justina, ut etiam ipsa, licet esset mulier, ejus tamen amore sit capta. Verum imperator, ejus sermone concepto, Justinam ducere tractabat uxorem; non tamen Severam abjicere, ex qua Gratianus fuerat natus, quem paulo ante firmarat imperatorem. Legem itaque protulit publice per civitates proposita sancientem, ut liceret volentibus habere duas uxores. Cumque posita
Abbreviated transcription (Latin):
dicendo hec u̾ba. Ite securo animo ⁊ felici
concordia ⁊ ascendite ꝑ scalã in antiochiam.
quã statim habebimꝰ si dõ placet in nr̃a cus¬
todia. Ueneruntq illi usq ad scalam qͣ

Expanded text:
dicendo haec verba: « Ite securo animo, et felici concordia, et ascendite per scalas in Antiochiam quam statim habebimus, si Deo placet, in nostra custodia. » Veneruntque illi usque ad scalam, q
Abbreviated transcription (Latin):
& lingam unius cameli que ẽ. parua: qua
tuor soł. Carnem equoꝵ ⁊ asmoꝵ mandu¬
cabant ⁊ uendebant/ Folia ficis ⁊ uitis
I arͣboꝵ᷑ qͣuo quebant in aqua⁊ mandu¬
c̃abant. Alii coria ẽquoꝵ ⁊ asinoꝵ ⁊ came

Expanded text:
 linguam unius cameli, quae est parva, IV solid. Carnem equorum et asinorum manducabant et vendebant. Folia fici, vitis, et arborum, coquebant in aqua, et manducabant. Alii coria equorum et asinorum, et came
Abbreviated transcription (Latin):
trecenti La. U milia excepto amiralio
iesolumtano qui fuit cũ eis cũ sua gente
Rexc quoq uenit sunilit̾ de aleph cuuitate
runt fame qm̃ paruus panis uende¬
batur uno bisantios auxeoł ⁊ de uino ñ
loquar. Ut quẽ grassim id ẽ ñ uinum.
des. Unũlouũ duo̾s soł. Unã nucẽ unũ

Expanded text:
ta quinque millia, excepto Ammiralio Hierosolymitano, qui fuit cum eis cum sua gente. Rex quoque venit similiter de Aleph civitate. runt fame, quoniam parvus panis vendebatur uno bysantio aureo. De vino non loquar, ut quem grassem, id est non vinum. dos, unum ovum duobus solidis, unam nu
Abbreviated transcription (Latin):
meis homnub Ait quoq sanc̃ȩdo lã. Si
potes om̃s francos occide ri detruncare mͥꝙ
capita qͣiligent̃ tradẽ. ego p̾diũ tͥ daboffidelit̃¬
nͥ aeuidẽ ero tͥq cui effectꝰ homo: ⁊ in tua
fidelitate hõc eustodiã oppidũ. Cui curba¬
lan ait. Non ita eritsut tu putas atq cegi¬
tasss continuo in meã manũ cõmitte illud¬
corpore ⁊ sanguine xp̃i: ⁊ sic incipiant
bellum ⁊ ego dabo eis aduitoriũ beatum
ꝑegrinos qui ista uia mortui fuert̃ iero¬
res si hoc ñ creditis uerũ ẽe: site me
modo in hanc maiorem turrĩ scandere:
mittãq me deorsũ. Si uͦ salus ⁊ incolu¬
nis: credatis hoc eẽ. uerum. Si autem
ullam lesionem fuero passus: decollate me
ĩ mignem ꝓicite . Tunc podiensis ep̃s phi¬
buit: ⁊̃ iussit afferri euugła ⁊ cru̾eẽ ⁊ fec̃¬
eũ uirare illud e̾e uerũ. Postea cõciliati st̃
om̃s nr̃i maiores in illa hora ut uirassent
qđ mulłis illoꝵ fuge̾t de ciuitate: quã d̾iu

Expanded text:
meis hominibus. » Ait quoque Sancedola: « Si potes omnes Francos occidere, et detruncare, mihique capita diligenter tradere, ego praedictum tibi dabo fidelit deinde ero ubique tuus effectus homo, et in tua fidelitate hoc custodiam castrum» 10.16 Cui Curbanas inquit: «Non ita erit, ut tu putas atque cogitas; sed continuo in meam manum committe corpore et sanguine Christi. Et sic incipiant bellum, et ego mittam eis adjutorium beatum regrinos qui ista via mortui fuerunt Hierores, si hoc non creditis verum esse, sinite me modo in majorem turrim scandere, mittamque me deorsum; si fuero salvus et incolumis, credatis hoc esse verum. Si autem ullam laesionem fuero passus, decollate me, et in ignem projicite. Tunc Podiensis episcopus jussit afferri Evangelia et crucem, et fecit jurare illud esse verum. Postea consiliati sunt omnes nostri majores in illa hora, ut jurassent od nullus illorum fugeret de civitate, quandiu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ualde altum. Deorsũ est ciuitas honorabi¬
lis atq cõueniens oĩbꝰq ornata honoribꝰ.
qm̃ intus sũt pulcherrime aque que exe¬
unt ꝑ fontes de montaneis nulle ⁊ duce̾¬
te eccłe in ea fuerunt edificatȩ. Trecenta.

Expanded text:
 valde altum. Deorsum est civitas honorabilis atque conveniens, omnibusque ornata honoribus, quoniam in ea sunt pulcherrimae aquae quae exeunt de montaneis. Mille et ducentae e
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ illis ministrabat uires. Ibiq cũ multisyãs.
aluis qui deo felicit animas reddidert̾. ꝓ
cuiꝰ amore illic congregati fuert᷑s quidã
obtimꝰ miles arnaldꝰ tudebodꝰ intfectus
fuit: ꝑacto itaq bello reu̾si sunt nrĩ qͥ¬

Expanded text:
enim illis ministrabat vires. Ibique cum multis aliis, qui Deo feliciter animas reddiderunt, pro cujus amore illic congregati fuerunt, quidam optimus miles Arnaldus Tudebodus interfectus fuit. Peracto itaque bello, reversi sunt nostri, q
Abbreviated transcription (Latin):
ex maiorib ꝑ se ordinaret suã aciem. Maxx
ordinauert̃ sex acies. Quinque aut̃ acies
iert̃ adunatim inuadere illosꝰ. Flandrensis
comes fuit in pͥmo capite. ħ oamundꝰ pͥau¬
latim gradiebatur retro cũ sua acie. Iunctis
alium. Clamor uͦ eoꝵ resonabat ad celũt
mbres teloꝵ obnubilabant aerem. Postꝗͣ¬

Expanded text:
ex majoribus per se ordinaret suam aciem. Mox ordinaverunt sex acies. Quinque autem acies ierunt adunatim invadere illos. Flandrensis comes fuit in primo capite. Boamundus paulatim gradiebatur retro cum sua acie. Juncti ialium. Clamor vero eorum resonabat ad coelum. Imbres telorum obnubilabant aerem. Post
Abbreviated transcription (Latin):
cato in ꝑsequutione gentiliũ susceꝑat
iura pontificatꝰ. Antiochiȩ uͦ post trrannũ
ȩccłȩ inchoante paschȩ uitał p̾sul eapec¬
ex multis tẽpo¬
rib destructam a tyrannis edificabat
eccłiam. Post que philogoniꝰ pontifica¬
tũ sumens reliqua edificii suꝑ addidit.
&̾ zelũ pietatis licinii tẽporib demonstra¬
uit. In ierosolimis autem post hermonẽ
machariꝰ orhinatꝰ ẽ. uir nomine suo dig¬
re constantinopolim alexander ponti¬
ficatũ sacri mẏsterii possidebat. Apos

Expanded text:
catum in persecutione gentilium susceperat jura pontificatus. Antiochiae vero post tyrannum lesiae inchoante pace, Vitalis praesul exsex multis temporibus destructam a tyrannis aedificavit ecclesiam. Post quem Philogonius pontificatum sumens, et reliqua aedificii superaddidit, et zelum pietatis Licinii temporibus demonstravit . In Hierosolymis autem post Hermonem Macarius ordinatus est, vir nomine suo digre Constantinopoli Alexander pontificatum sacr
Abbreviated transcription (Latin):
sciens nichil prodesse deos qͦs diocletianꝰ ue¬
nerabat᷑. & qr potiꝰ eiꝰ pat̾ paganoꝵ contẽp¬
ta religione fidelit̃ aduiaxisset. In hisigit᷑¬
rantiq uisionẽ. astiterunt angł̃i dicenteᷤᷤ
O constantine in hoc uince. Fert᷑ autẽ & ip¬
sum apͥm apparuisse ei. signũq ei mons-¬
trasse crucis ac p̃cepisse ut figurã similẽ
faceret & in preliis hoc auxiliũ haberet.
quo uictoriȩ nira c̃quireret. E usebiꝰ itaq
pamphili cũ iurenirando ipsũ imꝑatorẽ
dicentẽ audisse refert qr circũmeridiem
declinante iam solȩ crucis signũ ea limine
factũ & scripturã consertã ei dicentẽ in
hoc uince undisset ipse ⁊ milites qui cũ
eo tunc eent. Congressusigit᷑ circa pontẽ
molbiũ uicit: in flumine necato maxen¬
tio. Erat enĩ annꝰ septimꝰ imꝑii costantin.
Int̾ hec diocletianꝰ salonȩ defunctꝰ ẽ. eo¬

Expanded text:
sciens nihil prodesse deos quos Diocletianus vesciens nihil prodesse deos quos Diocletianus venerabatur, et quia potius ejus pater, paganorum contempta religione, feliciter advirantique visionem astiterunt angeli dicentes: O Constantine, in hoc vince. Fertur autem et ipsum Christum apparuisse ei, signumque monstrasse crucis, ac praecepisse ut figuram similem faceret, et in praeliis auxilium hoc haberet, quo victoriae jura conquireret. Eusebius itaque Pamphili cum jurejurando ipso imperatore dicente audisse refert, quia circa meridiem declinante jam sole, crucis signum ex lumine factum, et scripturam consertam ei dicentem: In hoc vince, vidisset ipse et milites qui p. 404. Congressus ergo circa pontem Milvium vicit, in flumine necato Maxentio. Erat enim annus septimus imperii Constantini. Inter haec Diocletianus Salonae defunctus e
Abbreviated transcription (Latin):
paulo latiꝰ aliquid referamꝰ. Cũ diocleti¬
anꝰ & maximianꝰ herculiꝰ priuatã elegisseN
uitã. ⁊ maxximinꝰ galeriꝰ qui cũ eis imꝑa¬
uerat tenens italiã duos cesares fecisset
maiminũ in oriente ⁊ in italiã seuerũ
tunc costantinꝰ in brictannia patre mor¬
tuo ordinatꝰ imꝑator primo anno ducen¬
decimo die iulii mensis. Romȩ uero a pͣ¬
torianis militibꝰ maxentiꝰ maximiani her¬
culii filius institint᷑ imꝑator. Hinc eiꝰ pat̃
imꝑandi cupiditate uolnit regno priuã¬
re: quod facere nequiit. Post hȩc thar¬
so ciliciȩ mortuus ẽ. Porro seuerꝰ romȩ
contra maxentiũ ueniens militũ prodi¬
tione ꝑemptꝰ ẽ. Maximinꝰ autẽ galeriꝰ
instituens liciniũ augustũ morit᷑. Pro¬
inde maxentiꝰ romȩ uelut tyrannꝰ habe¬
bat᷑: adulteria impudent̃ exercens. &
earũ uiros occidens. Que uolens coftan¬
tiꝰ opprimere ⁊ romanos a cladib lib̾are
cogitabat qͦmn in bello deu habet auxilio.

Expanded text:
Diocletianus et Maximianus Herculius, privatam elegissent vitam, et Maximinus Galerius, qui cum eis imperaverat, tenens Italiam duos Caesares fecisset, Maximinum in Oriente, et in Italia Severum, tunc Constantinus in Britannia patre mortuo ordinatus imperator primo anno ducendie 27 Julii mensis. Romae vero a praetorianis militibus Maxentius Maximiani Herculii filius imperator instituitur. Hinc ejus pater imperandi cupidine voluit filium regno privare, quod facere nequivit. Post haec autem Tarso Ciliciae mortuus est. Porro Severus Romae contra Maxentium veniens, militum proditione peremptus est. Maximinus autem Galerius instituens Licinium Augustum, moritur. Proinde Maxentius Romae velut tyrannus habebatur, adulteria impudenter exercens et earum viros occidens. Quem volens Constantinus opprimere, et Romanos a cladibus liberare, cogitabat quem in bello Deum haberet auxilio:
Abbreviated transcription (Latin):
crispo & costantino cesarib atq confu¬
lib romanȩ quidẽ ȩccłiȩ siluestriꝰ pͣsi¬
debat. Alexandrine autẽ alexander:
& iero solim oꝵ machariꝰ. Antiochiȩ uͦ
quȩ ẽ. apud orontẽ post romanũ ndũ
quisquã fuerat ordinatꝰ ꝑ sequutionib
scilicet ꝓhibentib. Non longo post¬
eloquiis admirantes eustachiũ dignũ ap¬
probauert̃ sede apłica presidere. & cũ
esset ep̾c uicin᷑ boree eum in antiochia tͣns¬
tulert̃. Tunc gͦ xpͥiani orientales quidẽ
usq ad terminos egipti circa libiã cõmo¬
rantes ñ presumebant aperte in eccłias
c̃uenire cũ licmꝰ fauorẽ quẽ in eos habu¬
erat ꝑmutasset. S neq ꝑ occidentẽ ella¬
dici uł macedones ⁊ illirũ licent̃ in regio¬
nẽ durabant ꝓpt̾ costantinũ qui princepꝰ
erat in his partibꝰ romanoꝵ. Huic ⁊ enĩ
uiro & aliqua quidẽ plurima postea ꝑue¬

Expanded text:
Crispo et Constantino Caesaribus atque consulibus, Romanae quidem Ecclesiae Sylvestrius praesidebat, Alexandrinae Alexander, et Hierosolymorum Macharius; Antiochiae vero, quae est apud Orontem, post Romanum nondum quisquam fuerat ordinatus, persecutionibus scilicet prohibentibus. Non longo poeloquiis admirantes Eustathium, dignum approbaverunt sedi apostolicae praesidere; et cum esset episcopus vicinae Beroeae, eum in Antiochiam transtulerunt. Tunc ergo Christiani orientales quidem usque ad terminos Aegypti circa Libyam commorantes, non praesumebant aperte in ecclesias convenire, cum Licinius favorem quem in eos habuerat permutasset. Sed neque per Occidentem Helladici, vel Macedones, et Illyrici licenter in religione durabant propter Constantinum, qui princeps erat in his partibus Romanorum . Huic enim viro et alia quidem plurima postea prove
Abbreviated transcription (Latin):
tro arrianũ ordinatũ diaconẽ captũq
in melicũ nouitatibꝰ & ab eccłia pulsũ
rogatꝰ a fidelib ⁊ denuo suscipiens mi¬
nistrare p̃cepit. Post achillam uero
alexander fortissimꝰ euangłici dogmatiᷤ
p̃dicator ordinatꝰ ep̃s. Hoc tẽpore arriꝰ¬

Expanded text:
Arium ordinatum diaconum, captumque in Meletii novitatibus, et ab Ecclesia pulsum, rogatus a fidelibus, et denuo suscipiens, ministrare praecepit. Post Achillam vero Alexander fortissimus evangelici dogmatis praedicator ordinatur episcopus. Hoc tempore Ari
Abbreviated transcription (Latin):
N temporib religiosi principis
constantini & indoꝵ gentes ⁊ hiberoꝵ xp̾iani
dogmatis rudim̃ta susceꝑunt s etiã ar¬
menios. tunc primũ audun ap̃ianos es¬
fectos. Aunt enĩ tyridatẽ regẽ tunc
gentis illiꝰ ex quodã mirabili signodĩ qͦd
tũ. ⁊ om̃s fimul eiꝰ ditioni subiectos. una¬
pͣceptione iussisse ut similit̃ corda uel
colla dõ submitterent. Unde & apud
ceteros confines xp̃ianũ dogma transiuit
&̃ multitudine dilatatũ ẽ. Apud ꝑsos¬
cłias ac sacerdotes parit̾ ceterosq minis¬
tros habere cepert̃. Hoc autẽ factũ ñ
mediocrit̃ c̃tristabat magos qui religi¬
onẽ ꝑsarũ uelut quedã sacerdotał trib
ꝑ successionem generis ab initio cõmissam.
mimicos. Qua propt̃ accusauert̃ apud.
saporẽ tunc regẽ simeonẽ archiepͣm se¬

Expanded text:
n temporibus religiosi principis Constantini, et Indorum gentes et Iberorum Christiani dogmatis rudimenta susceperunt. Sed etiam Armenios tunc primum audivi Christianos effectos. Aiunt enim Tiridatem regem tunc gentis illius ex quodam mirabili signo Dei, quod tum, et omnes simul epraeceptione jussisse, ut similiter Deo colla submitterent. Unde et ad caeteros confines Christianum dogma transivit, et multitudine dilatatum est. CAPUT clesias et sacerdotes pariter caeterosque ministros habere coeperunt. Hoc autem factum non mediocriter contristabat magos, qui religionem Persarum, veluti quaedam sacerdotalis tribus, per successionem generis ab initio commissam hiani dogmatis inimicos. Quapropter accusaverunt apud Saporem tunc regem Symeonem archiepiscopum Se
Abbreviated transcription (Latin):
laudabant. Itaq ꝑsequutionibꝰ iam cessan¬
tib adhuc multi confessoꝵ suꝑstites ȩccłias
exornabant. Ut fuit osius cordube ep̃s. ⁊
amphion epyphaniȩ ciliciȩ : maximꝰ qui
post machariũ ierosolimoꝵ tenuit p̃sula

Expanded text:
atione. Itaque persecutionibus jam cessantibus, adhuc multi confessorum superstites Ecclesias exornabant; ut fuit Osius Cordubae pontifex, et Amphion Epiphaneiae Ciliciae, et Maximus, qui post Macarium Hierosolymorum tenuit praesula
Abbreviated transcription (Latin):
cum ȩccłiam nouẽ annis & mensib qͣ¬
tuor rexisset. a diocletiano ꝓ fide xpͣi
cum claudio cyrino & antonio capite
truncatꝰ ẽ. Quo tẽpore fuit magna
ꝑsequutio ita ut intra unũ mensem:
decẽ & octo milia coronarent᷑. antomꝰ.¬

Expanded text:
cum Ecclesiam novem annis et mensibus quatuor rexisset, a Diocletiano pro fide Christi cum Claudio, Cirino et Antonino capite truncatus est. Quo tempore fuit magna persecutio, ita ut intra unum mensem, decem et septem millia coronarentur. Mo
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. maxima ⁊ hominũ multitudo copi¬
osa. Non ȩgiptioꝵ solũmodo s etiã the¬
beoꝵ & libicoꝵ circa egiptũ obtinens
principatũ. In huiꝰ itaq ciuitatis presu¬
latũ post petrũ illũ inclitũ ꝓpugnatorẽ
qui sub impiis diocletiano ⁊ maximiano
nentibꝰ martyrii coronã susceꝑat: suc

Expanded text:
est maxima et hominum multitudine copiosa, non Aegyptiorum solummodo, sed etiam Thebaeorum, et Libycorum circa Aegyptum obtinens principatum. In hujus itaque civitatis praesulatu, post Petrum illum inclytum propugnatorem, qui sub impiis tyrannis Diocletiano et Maximiano nentibus, martyrii coronam susceperat
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ regnante zacharias ꝓpħa filiꝰ ioiade sacerdotis oc¬
cidit᷑ int̾ templũ & altare siluiꝰ remulꝰ tunc tiã pre¬
sidiũ posuit int̾ montes ubi nunc roma ẽ.
Assirioꝵ tricesimꝰ sextꝰ thonos c̃coloros uocatꝰ sardana
pallꝰ qͥ muliere corruptior fuit : ob quã causã ab ar¬
bace duce medoꝵ spretꝰ atq deicctꝰ: parit̃ cũ eo¬

Expanded text:
quo regnante Zacharias propheta filius Joiadae sacerdotis occiditur inter templum et altare. Sylvius Romulus tunc etiam praesidium posuit inter montes, ubi nunc Roma est. Apalus, qui muliere corruptior fuit. Ob quam causam ab Arbace duce Medorum spretus atque dejectus est, e
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ regnante pͥma olimpiades ẽ. cepta: reges lacede¬
monioꝵ atq chorintioꝵ defecert̃. Lidoꝵ autem
regnũ inchoauit tiramnꝰ phalaris tunc in ficilia auctorẽ
ne fandissimi oꝑis iuiste puniuit: sc̃i ꝓpħȩ etiã gentiũ
salutẽ exorsi sunt predicare. XII. Medoꝵ terciꝰ¬

Expanded text:
quo regnante prima olympias coepta est, reges Lacedaemoniorum atque Corinthiorum defecerunt, Lydorum autem regnum inchoavit, tyrannus Phalaris tunc in Sicilia auctorem nefandissimi operis juste punivit. Sancti prophetae etiam gentium salutem exorsi sunt praedicare. Medoru
Abbreviated transcription (Latin):
dei diuersis calamitatib opprimunt᷑: regesq eoꝵ
int̾ egiptios ⁊ babilonios infelici sorte affligunt᷑.
romanoꝵ uͦ tarquiniꝰ priscꝰ erat rex qͥ senatũ auait:¬
⁊ multa insignia ⁊ decora adinuenit: quib digni¬
qͦ regnante ierł̃m capta ẽ. tẽplũq incensũ. udei
inbabiloniã captiui sunt ducti: qͣntȩ etiã fortitu¬
dinis nabucho donosorrex extiterit. & qualia for
de eogentiũ scriptores dixerint. Itaq qđ requirã

Expanded text:
daei diversis calamitatibus opprimuntur, regesque eorum inter Aegyptios et Babylonicos infelici sorte affliguntur; Romanorum vero Tarquinius Priscus erat rex, qui senatum auxit, et multa insignia et decora adinvenit, quibus digniquo regnante Hierusalem capta est, templumque incensum. Judaei in Babyloniam captivi sunt ducti. Quantae etiam fortitudinis Nabuchodonosor exstiterit, et qualia fortde eo gentium scriptores dixerint. Itaque quod requiritur,
Abbreviated transcription (Latin):
pepulart̃. xUII. Canbises ꝑsarũ scd̃s rea templũ
reedficare Therosolimis ꝓbibuit. egeptũ bello
obtinuit. cui magi succedunt. Quoꝵ audaciã
diriꝰ redarguit. eorũq dolos detexit. ⁊ ipse
regnaut. qui t̃plũ d̃ ȩdificart̃ cepit. qđ sub
erro fuerat incheatũ eo iubente ẽ. c̃summatũ.

Expanded text:
PUT XIX. Cambyses Persarum secundus rex templum reaedificare in Hierosolymis prohibuit, Aegyptum bello obtinuit. Cui magi succedunt, quorum audaciam Darius redarguit, eorumque dolos delexit, et ipse regnavit; qui templum Domini aedificare praecepit, quod sub Cyro fuerat inchoatum, eo jubente est consummatum.
Abbreviated transcription (Latin):
qͦq minit ep̃m albarice duci godefredo. ⁊ rotꝰ¬
bto fanarensi comiti. qͣtinus uenisiet̾ ad castruꝰ
arche: qm̃ pagani ueniebat undiq cõgrega¬
ti pugnare ei eo: ⁊ sua gente. Qͦd eũ aͣudis¬
set dux godefredrus. ⁊ slandrensis comes. fe¬
sañtios decit: ⁊ ꝑmisit eis qͥd in aa nopegrini¬

Expanded text:
que misit episcopum Albariae duci Godefrido, et Rotberto Flandrensi comiti, quatenus venissent ad castrum Archae, quoniam pagani veniebant undique congregati pugnare cum eo et sua gente. Quod cum audisset dux Godefridus, et Flandrensis comes, fesantios dedit,
Abbreviated transcription (Latin):
bat᷑ causa remouit. Quidã tilema¬
chiꝰ c̃uersatione monachica pro hac
dum illud spectaculũ ageret᷑. ⁊ ipse
int̾uit in stadiũ. & descendens nitebat᷑ pug¬
nantes aduersum se gladiis separare.
pacis lapidib occidunt. Hoc agnos¬
Icens
mirabił imꝑator illum quidem int̃ uic¬
tores martires numerauit: nefandũ uero
spectaculũ prorsus abscidit. Pauco tem¬

Expanded text:
 causa removit. Quidam Telemachius conversatione monachica pro hac dum illud spectaculum ageretur, et ipse intravit in stadium, et descendens nitebatur pugnantes adversum se gladiis separare. pacis lapidibus occiderunt. Hoc agnoscens mirabilis imperator, illum quidem inter victores martyres numeravit, nefandum vero spectaculum prorsus abscidit. Eo tem
Abbreviated transcription (Latin):
genio ꝓcuratore suo cõmittit. Quam
ob rem tenta a germano ⁊ in constan¬
tmopolim theodosio principi destinata
ẽ. Post hec tercio anno ualentimanus
imꝑator a roma constantinopolĩ ob
suscipiendã in matrimonio eudoxiam

Expanded text:
genio procuratori suo committit. Quam genio procuratori suo committit. Quam ob rem tenta a germano et in Constantinopolim Theodosio principi destinata est. Post haec III anno Valentinianus imperator a Roma Constantinopolim ob suscipiendam in matrimonio Eudoxiam