comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ipsius camillia a ptedeinde urbis romanȩ quod pꝰpaucos acciđ annosclad ẽ eleq illedies cuedib es
aedireptione urbis opulentis sime ẽ consiptꝰ: Posterodielibera corpora dicttor sabaonort¬
uendidit ea solapecunia inpublicum redigit᷑ hautsine ira plebis et quod reculere secũ p̃dȩ nec duci
qͥad senctuma lignitatis a uotores quaerendorẽ arbitrii sui reieciss& nec senatui selicinie stomiliae
exqua filius ad senatũ reculiss& pat̃ tũ popularis sententiȩ auctor fuss& acceptũre ferebant cũiã humanȩ
opes egestȩ aueis eent̃ amoliritũ deum doma ipsosq deos sed colentiũ magis quã rapientiũ modo capere nãq
delecti exomni ex erciuiuuenes pure laudis corporib candid aueste quib: deportunda romã regina iuino

Expanded text:
nationem ipsius Camilli, captae deinde urbis Romanae, quod post paucos accidit annos, cladem. atque ille dies caede hostium nationem ipsius Camilli, captae deinde urbis Romanae, quod post paucos accidit annos, cladem. atque ille dies caede hostium ac direptione urbis opulentissimae est consumptus: postero die libera corpora dictator sub coruendidit. ea sola pecunia in publicum redigitur, haud sine ira plebis; et quod rettulere secum praedae, nec duci, qui ad senatum malignitatis auctores quaerendo rem arbitrii sui reiecisset, nec senatui, sed Liciniae familiae, ex qua filius ad senatum rettulisset, pater tam popularis sententiae auctor fuisset, acceptum referebant. cum iam humanae opes egestae a Ueiis essent, amoliri tum deum dona ipsosque deos, sed colentium magis quam rapientium modo, coepere. namque delecti ex omni exercitu iuuenes, pure lautis corporibus, candida ueste, quibus deportanda Romam regina Iuno
Abbreviated transcription (Latin):
oma uarus t̃rentiũ ac pauentiũ uocibi mixto mulierum acpuerorũ ploratu c̃plet om̃tot̃po¬
ris deiectis exmuro undiq: armatis. patefactisq portis cũ alii agmine irruerent alide ser¬
tos scanderent muros : urbs hoscib: in plet᷑ omb: locispugnatur De inde multaiã edidiedi stsi
pugna. & diciator p̃cones edicer e iub& ut ab inermi abstinectur : Is finis sangiunis fut bi
inde inermes coepq & ad p̃dã miles ꝑmis sudicttctoris discurrit: quacecũ ante oculosen aliquio
spe atq opinionẽ maior maiorisq: p̃tii rerũ ferretur dicit᷑ manꝰ ad caelũ collens p̃catoset s
priua tom cõmodo publicoq populi .r. licer& conuertentẽ seinter hancuenerationẽ tride
memoriȩ plapsũ cecidis seidqi omne ꝑtimuis sepostetceuentu rẽ coniectantib: uisum addeq¬

Expanded text:
omnia uariis terrentium ac pauentium uocibus mixto mulierum ac puerorum ploratu complet. momento tempoomnia uariis terrentium ac pauentium uocibus mixto mulierum ac puerorum ploratu complet. momento temporis deiectis ex muro undique armatis patefactisque portis cum alii agmine inruerent, alii desertos scanderent muros, urbs hostibus impletur; omnibus locis pugnatur; deinde multa iam edita caede senescit pugna, et dictator praecones edicere iubet ut ab inermi abstineatur. is finis sanguinis fuit. dedi inde inermes coepti et ad praedam miles permissu dictatoris discurrit. quae cum ante oculos eius aliquantum spe atque opinione maior maiorisque pretii rerum ferretur, dicitur manus ad caelum tollens precatus esse ut priuato incommodo publicoque populi Romani liceret. conuertentem se inter hanc uenerationem traditur memoriae prolapsum cecidisse; idque omen pertinuisse postea euentu rem coniectantibus uisum ad dam
Abbreviated transcription (Latin):
noc tũ unã manere extraurbem nefas ẽ hostiueientes ꝓromanis facturiestis sacer dotes etuestas
tue tedeserent uestac et flam̃ pere grehabitundo in singulas noctes tancũ sibi rei p̃piaculiẽt
het quid aliaq: auspicato agimꝰ om̃a fereintrapomeriũ ciu obliuioni autcuineglegentiȩ duns¬
et addictarem ferrent sed in rebi tamantiquis siq similia ueri sint ꝓueris accipiantur satis bidit̃
haec adostentiotionẽ scaene gaudentis miraculis aptiora quã adfidem neq: ad firmare neqifd¬
lere ẽ operep̃tium Cuniculus delectis militib: eo tem prplenus in aede uinonis q̃ imueientana anent
armatus repente edidit & pars auersos in muris inuadunt hostes pars claustraportarumrtud¬
lunt parscum extectis saxa tegulȩq amulieribus ac seruitii siacerent᷑ in fer̃ignes danit

Expanded text:
noctem unam manere extra urbem nefas est; hos Veientis pro Romanis facturi estis sacerdotes, et Vestales noctem unam manere extra urbem nefas est; hos Veientis pro Romanis facturi estis sacerdotes, et Vestales tuae te deserent, Vesta, et flamen peregre habitando in singulas noctes tantum sibi reique publicae piaculi contrahet? quid alia quae auspicato agimus omnia fere intra pomerium, cui oblivioni aut cui neglegentiae det ad dictatorem ferrent. sed in rebus tam antiquis si quae similia ueri sint pro ueris accipiantur, satis habeam: haec ad ostentationem scenae gaudentis miraculis aptiora quam ad fidem neque adfirmare neque refellere est operae pretium. cuniculus delectis militibus eo tempore plenus, in aedem Iunonis quae in Ueientana arce erat armatos repente edidit, et pars auersos in muris inuadunt hostes, pars claustra portarum reuellunt, pars cum ex tectis saxa tegulaeque a mulieribus ac seruitiis iacerentur, inferunt ignes. clamor
Abbreviated transcription (Latin):
amplitudine tua tẽplũ accipiat. haec p̃catus suꝑ ante multicudine ab omb: loci s urbem ad gre¬
dit᷑ quominor abcuniculo in gruentis periculi sensus eẽt . ueiente s ignarise iam asuis uatibus
ĩ ab externis oraculis ꝓditos iamin partẽ p̃dȩsuȩ uocatos deosalios uotis exurbesua euocatos
hosciũ cẽpla nouasq sedes ex specacre seq ultimũ illũ diẽ agere nichile ninustim̃tes quã subruttis
cuiculos moenibi arcẽ iã plenã hostiũ eẽ inmuros ꝓsequisq armatidiscurr̃ mirantes quidnã
id ec̃t quod cũ cotꝑdies nemose tibstactionib: romanus mouisset. cũ uelut repentinoieti furore¬
iit ẽ in prouidi currerent ad muros. inseritur huicloco fabula inmolante regeueientium uocen
hanuspicis dicentis quieius hostiȩ exca prosecuisset ei uictoriãdari. ex aud ita in cuniculo mouissen
ma nos milites ut ad aꝑtocuniculo exta raperent.¬

Expanded text:
amplitudine tua templum accipiat'. haec precatus, superante multitudine ab omnibus locis urbem adgreamplitudine tua templum accipiat'. haec precatus, superante multitudine ab omnibus locis urbem adgreditur, quo minor ab cuniculo ingruentis periculi sensus esset. Ueientes ignari se iam a suis uatibus, iam ab externis oraculis proditos, iam in partem praedae suae uocatos deos, alios uotis ex urbe sua euocatos hostium templa nouasque sedes spectare, seque ultimum illum diem agere, nihil minus timentes quam subrutis cuniculo moenibus arcem iam plenam hostium esse, in muros pro se quisque armati discurrunt, mirantes quidnam id esset quod cum tot per dies nemo se ab stationibus Romanus mouisset, tum uelut repentino icti furore improuidi currerent ad muros. inseritur huic loco fabula: immolante rege Ueientium uocem haruspicis, dicentis qui eius hostiae exta prosecuisset, ei uictoriam dari, exauditam in cuniculo mouisse Romanos milites ut adaperto cuniculo exta raperent
Abbreviated transcription (Latin):
fore lȩtiusq qđ quisq sua manu ex hostecaptum domũ reculerit quã simulq plex alterius arbitrio
accipiat ipsũ dictatonẽ fugere inuidiã exeo criminaq eodelegasse cod senatũ senatũ quoq de¬
bere roiectã rẽ ad seꝑmittere plebi acpatihabere quod euiq fors dederitbell hec tutior uisa senten¬
tia ẽ quae popularẽ senatũ facer& edictũ itaq ẽ ad p̃damueientẽ quib: uideret᷑ in castra ad
diccacorẽ ꝓficiscerentur. ingens ꝓfecia multitudore pleuit eastra. tũ diccator haut auspicato
egressus cũ edixissec ut arma milites caperent tuo diccuinquit plrtice a pollo tuoq: numine
instinctus ꝑgo ad delendã urbẽ ueios tibiq hincdecimã partem p̃deuoueo tesimuliuno regina
qua enuncueioscolis p̃corut nos uictores in nramtuamq mox fucurã urbẽ sequare . ubite dignũ

Expanded text:
fore laetiusque quod quisque sua manu ex hoste captum domum rettulerit quam si multiplex alterius arbitrio fore laetiusque quod quisque sua manu ex hoste captum domum rettulerit quam si multiplex alterius arbitrio accipiat. ipsum dictatorem fugere inuidiam ex eo criminaque; eo delegasse ad senatum; senatum quoque debere reiectam rem ad se permittere plebi ac pati habere quod cuique fors belli dederit. haec tutior uisa sententia est quae popularem senatum faceret. edictum itaque est ad praedam Ueientem quibus uideretur in castra ad dictatorem proficiscerentur. ingens profecta multitudo repleuit castra. tum dictator auspicato egressus cum edixisset ut arma milites caperent, 'tuo ductu' inquit, 'Pythice Apollo, tuoque numine instinctus pergo ad delendam urbem Ueios, tibique hinc decimam partem praedae uoueo. te simul, Iuno regina, quae nunc Ueios colis, precor, ut nos uictores in nostram tuamque mox futuram urbem sequare, ubi te dignum
Abbreviated transcription (Latin):
ferunt edicipalã placerepopulo ut qui particeps eẽ p̃dȩ uellet in castra ueiosiret . Atera appielau¬
dii quil argitionẽ nouã ꝓdigam in aequalem in consultã arguens sis emel nefts ducerent captam
exhostib inerario ex haustobellis pecuniã eẽ auccor eratstipendu exeapecunia militinume¬
randiut eominꝰ tributiplebes c̃ferr& eius enim donisotietatẽ sensurcs aequadit̃ omniũ domos non
auidas indireptiones manusotiosorum urbanorũ p̃repturas. fortiũ bellatorũ p̃mia ẽẽ cũita ferme
eueniat ut segnior sic p̃dator utquisq laboris periculiq p̃cipuã petere partẽ soleat . Licinius ̃tra¬
suspectũ etinuis a semꝑ eam pecunic̃ fore aiebat causasq criminũ ad plebẽ seditionũ inde aclegũ
nouarũ p̃biturã satiusigitur ẽẽ reconciliari eodono plebis animos ex haustis atq exinanitis
tribueo tot annorũ succurri et sentire p̃defructũ ex eobello in quo ꝓpeconsenuerint gratius id

Expanded text:
ferunt, edici palam placere populo ut qui particeps esse praedae vellet in castra Veios iret, altera Ap. Claudi, qui largitionem novam prodigam inaequalem inconsultam arguens, si semel nefas ducerent captam ex hostibus in aerario exhausto bellis pecuniam esse, auctor erat stipendii ex ea pecunia militi numerandi ut eo minus tributi plebes conferret; eius enim doni societatem sensuras aequaliter omnium domos, non avidas in direptiones manus otiosorum urbanorum praerepturas fortium bellatorum praemia esse, cum ita ferme eveniat ut segnior sit praedator, ut quisque laboris periculique praecipuam petere partem soleat. Licinius suspectam et inuisam semper eam pecuniam fore aiebat, causasque criminum ad plebem, seditionum inde ac legum nouarum praebituram; satius igitur esse reconciliari eo dono plebis animos, exhaustis atque exinanitis tributo tot annorum succurri, et sentire praedae fructum ex eo bello in quo prope consenuerint. gratius id
Abbreviated transcription (Latin):
no falis cũ bellũ ualerio ac seruilio capenas sorte euenit. Abiis nurbe ui aut operib: tẽptate sedage ÷̃ I
pulatus p̃deq rerũ a grestiũ actȩ nulla felix arbor nihil frugiferũ in agrore licũ eaclades capenurui
pulũ subegit. Paxpetentib data in feliscis bellũ restabat. Romȩ interĩ multiplex seditio erat cuiltalo
causa coloniã in uols cosquotriamił ciuiũ romanorũ scriberent᷑ deducendã censuerant triũ unq all
ati t̃naugeri et septunces uiri cumdiuiserant etlargitio sꝑnicepta qr speimaioris auertendes dlactũs
iectum censebant cur enĩ relegari plebeminuolscoscũ pulcherrim aurbs ueiagerq: ueentimꝰ nonspt
situberior ãpliorq romano a gro urbẽ qͥuoq: urbi romȩ ł situ uł iagnificentia publicoꝵ pruata ta
torum ac locorum p̃ponebant quin illa quoq actiomouebatꝰ q̃ pꝰcaptã utiq romã agallis coleb nacifo

Expanded text:
 Faliscum bellum, Ualerio ac Seruilio Capenas sorte euenit. ab iis non urbes ui aut operibus temptatae, sed ager est depopulatus praedaeque rerum agrestium actae; nulla felix arbor, nihil frugiferum in agro relictum. ea clades Capenatem populum subegit; pax petentibus data; in Faliscis bellum restabat. Romae interim multiplex seditio erat, cuius leniendae causa coloniam in Uolscos, quo tria milia ciuium Romanorum scriberentur, deducendam censuerant, triumuirique ad id creati terna iugera et septunces uiritim diuiserant. ea largitio sperni coepta, quia spei maioris auertendae solatium obiectum censebant: cur enim relegari plebem in Uolscos cum pulcherrima urbs Ueii agerque Ueientanus in conspectu sit, uberior ampliorque Romano agro? urbem quoque urbi Romae uel situ uel magnificentia publicorum priuatorumque tectorum ac locorum praeponebant. quin illa quoque actio mouebatur, quae post captam utique Romam a Gallis celebratio
Abbreviated transcription (Latin):
uere appellatos effectũ eẽ fatentib: iut nemopt̃ amunicafipatria donet quicquam uiriu supłt
corpori aut sanguini suopater& cõmoditas iuuar&rem familiarem saltẽ ad quiescere eactp
fore quam ipsicrederent c̃siliũ specie prima melius fuis se quamusu apparitirum. Vnde enine
uniam c̃ficiposse. nisi tributo populo indicto exalieno igio

Expanded text:
uere appellatos, effectum esse fatentibus ut nemo pro tam munifica patria, donec quicquam uirium superesset, uere appellatos, effectum esse fatentibus ut nemo pro tam munifica patria, donec quicquam uirium superesset, corpori aut sanguini suo parceret. cum commoditas iuuaret rem familiarem saltem adquiescere eo tempore bus> uniuersis fore quam ipsi crederent; consilium specie prima melius fuisse quam usu appariturum. unde enim eam pecuniam confici posse nisi tributo populo indicto? ex alieno igit
Abbreviated transcription (Latin):
et in mitis ducedes parit̃ fugientium a cresistentium armatorũ atq: in ermium fuit Core¬
banturitaq uicti quiacedentib: speinihileratpugnaminire cũꝓnuntiatũ repente neqs p̃taria
uuui capiunt᷑ a cetera p̃da fabius militẽ abstinuit donec college uenirent ab illis quoq: ex trepbi
captũ anxirdictitans eẽ quiceteros uolcos a p̃sidio ei : locia uertissent: Quiubiuener opplbo
uetere fortuna oppulentũ tres exercitus diripuere eaq primum benignitas imperatorũ plebempi¬
tribus conciliauit . additum de inde omniũ maexime tempestiuo principum in multitudine munte
ut ante mentionem ullam plebis tribunorumuedecerner& senatus ut stipendiũ miles depibli¬
co acciper&. Cũ ante idtem pꝰdesuoquisq functus eo munere eẽt : Nihil acceptumun quan a
plebetanto gacudio traditur . Concursũ utq ad curiam ẽ prensattq: exeuntiũ mayꝰ panes

Expanded text:
et immitis diu caedes pariter fugientium ac resistentium, armatorum atque inermium fuit. cogeet immitis diu caedes pariter fugientium ac resistentium, armatorum atque inermium fuit. cogebantur itaque uicti, quia cedentibus spei nihil erat, pugnam inire, cum pronuntiatum repente ne quis praetuiui capiuntur. a cetera praeda Fabius militem abstinuit, donec collegae uenirent, ab illis quoque exercitibus captum Anxur dictitans esse, qui ceteros Uolscos a praesidio eius loci auertissent. qui ubi uenerunt, oppidum uetere fortuna opulentum tres exercitus diripuere; eaque primum benignitas imperatorum plebem patribus conciliauit. additum deinde omnium maxime tempestiuo principum in multitudinem ut ante mentionem ullam plebis tribunorumue decerneret senatus, ut stipendium miles de publico acciperet, cum ante id tempus de suo quisque functus eo munere esset. nihil acceptum unquam a plebe tanto gaudio traditur. concursum itaque ad curiam esse prensatasque exeuntium manus et patres
Abbreviated transcription (Latin):
placuit . eñ cornelius unus romȩ relictus Tres tribunipꝰ ꝙ nullo lo cocastra uolscorumẽẽ necan
suros seplio apparuit triꝑtito ad deuastandos fines discessere Ualerius antium petit comis¬
us egitras quacũq incessere late populatis tecta agrosq: ut destincrent uulcos fabius qđ
maximȩ petebat᷑ ad anxir oppugnandũ sineulla populatione accessit. Anxir fuit quas
nunc terracina urbs pronain paludes ab eaparte fabius oppugnation ẽ ostendit circũmns
quat tuor cohortes cũ cseruilio ahala cũ ĩminentẽ urbi collem cepissent ex loco altiore qu
nullũ p̃sidiũ erat ingenticlamore actumultu moenia inuasere adquẽ tumultũ obstupefueqq
aduersus fabiũ urbẽ infimam tuebant᷑ locũ dederescalas ad mouendiplenaq: hostiũ cunctaerut

Expanded text:
placuit; Cn. Cornelius unus Romae relictus. tres tribuni, postquam nullo loco castra Uolscorum esse nec cplacuit; Cn. Cornelius unus Romae relictus. tres tribuni, postquam nullo loco castra Uolscorum esse nec commissuros se proelio apparuit, tripertito ad deuastandos fines discessere. Ualerius Antium petit, Cornelius Ecetras; quacumque incessere, late populati sunt tecta agrosque, ut distinerent Uolscos; Fabius, quod maxime petebatur, ad Anxur oppugnandum sine ulla populatione accessit. Anxur fuit, quae nunc Tarracinae sunt, urbs prona in paludes. ab ea parte Fabius oppugnationem ostendit; circummissae quattuor cohortes cum C. Seruilio Ahala cum imminentem urbi collem cepissent, ex loco altiore, qua nullum erat praesidium, ingenti clamore ac tumultu moenia inuasere. ad quem tumultum obstupefacti qui aduersus Fabium urbem infimam tuebantur locum dedere scalas admouendi, plenaque hostium cuncta erant,
Abbreviated transcription (Latin):
tate. Ueiens bellũ motũ obsuꝑbum res ponsum ueientiũ senatus quilegatis repetentibus resnifaces¬
serent ꝓpere urbe finibꝰq daturos quod Larsco lumnius dediss& responderiiussit. Id patres
occidione occisa cum periculoretineri nullũ annũ eẽ quo ñ acie dimicetur et tam quam
penite at laboris nouum bellũ cũ finitimo populo e potentis simoparari quiomnẽ etruriã sit
concitaturus Haec sua sponte agitata in su ꝑtribunũ plebis acȩdunt maximũ bellũ patrib:
cũplebeeẽ dictitant . Ead e indus tria uex andã militia trucidandamq: hostib: obici eam
ꝓculurbe haberi atq ablegari nedomiperotiũ memor libertatis coloniarumq aut agri
publici aut suffragn ferendi consilia agit& prensantesq uetera nosstipendia cuiusq et
uulnera accica trices numerabant quidiam in tegriess: in corpore lociad noua uulnera accp
agitantes auertissent plebem ab suscipien d obello ꝓfertur tempus ferunde legis quãsi su¬

Expanded text:
tate, Ueiens bellum motum ob superbum responsum Ueientis senatus, qui legatis repetentibus res, ni facesserent propere urbe finibusque, daturos quod Lars Tolumnius dedisset responderi iussit. id patres occidione occisa, <cetera> cum periculo retineri; nullum annum esse quo non acie dimicetur; et tamquam paeniteat laboris, nouum bellum cum finitimo populo et potentissimo parari qui omnem Etruriam sit concitaturus. haec sua sponte agitata insuper tribuni plebis accendunt; maximum bellum patribus cum plebe esse dictitant; eam de industria uexandam militia trucidandamque hostibus obici; eam procul urbe haberi atque ablegari, ne domi per otium memor libertatis coloniarum aut agri publici aut suffragii libere ferendi consilia agitet. prensantesque ueteranos stipendia cuiusque uolnera ac cicatrices numerabant; quid iam integri esse in corpore loci ad noua uolnera accipienda, agitantes auertissent plebem ab suscipiendo bello, profertur tempus ferundae legis quam si sub
Abbreviated transcription (Latin):
ai ebatðtabatcũ eosenatus maiesias fauor populi tribuniciũ auxiliũ memoria absentis exercitꝰ
exparte altera imperiũ inuictũ pr̃ & disciplina reim ilitaris. & dic tatoris edictum ꝓnumine
seꝑ obseruatũ et mãliana imperia et posthabita filu caritas publice utilitati iactabantur. hocetuã .

Expanded text:
agebat. stabat cum eo senatus maiestas, fauor populi, tribunicium auxilium, memoria absentis exercitus; agebat. stabat cum eo senatus maiestas, fauor populi, tribunicium auxilium, memoria absentis exercitus; ex parte altera imperium inuictum populi Romani et disciplina rei militaris et dictatoris edictum pro numine semper obseruatum et Manliana imperia et posthabita filii caritas publicae utilitati iactabantur: hoc etiam
Abbreviated transcription (Latin):
populi quidem penesquẽ potestas omnium rerũ e&
neiram quidẽ unquã a trociorẽ fiusse in eosquite meritate atq: inscitia exercitus amisissent quã ut pe¬
cuna eos multar& capite canquisitũ obrẽbello malegestam deimperatorẽ nullum ad eamdiẽ ẽẽ nc̃
ducib: prqͦ ne uictis quidembello fasfuerit uingas & secure suic torib &iustissimos meritis triumphos
intentari quid enim passurum fuisse filium suum siexercitũ amisiss& si fusus fugatus castris
exutus fuiss& quo ultra irã uiolentic̃q: ei : excessuram fuisse quã ut uerber dr& nec ar&q: Auã
deum de lubra patean aresa crificũs fument honore doniscumulentur nudatũ uirgis lacerarinc̃spectu
quieiꝰ ductu auspicusq: uiciss& laturũ quem luctum in castris romanis quã letitiã interhostes fore:
haec simul iurgans querens deum hominũq fidẽ obtestans & conplexus filiũ plurimis cũlacrimis

Expanded text:
populi quidem, penes quem potestas omnium rerum esset, ne iram quidem unquam atrociorem fuisse in eos qui temeritate atque inscitia exercitus amisissent quam ut pecunia eos multaret: capite anquisitum ob rem bello male gestam de imperatore nullo ad eam diem esse. nunc ducibus populi Romani, quae ne uictis quidem bello fas fuerit, uirgas et secures uictoribus et iustissimos meritis triumphos intentari. quid enim tandem passurum fuisse filium suum, si exercitum amisisset, si fusus, fugatus, castris exutus fuisset? quo ultra iram uiolentiamque eius excessuram fuisse quam ut uerberaret necaretque? quadeum delubra pateant, arae sacrificiis fument, honore donis cumulentur, nudatum uirgis lacerari in conspequi eius ductu auspiciisque uicisset, laturum? quem luctum in castris Romanis, quam laetitiam inter hostes fore. haec simul iurgans, querens, deum hominumque fidem obtestans, et complexus filium plurimis cum lacrimis
Abbreviated transcription (Latin):
ducibus sic ex roma noimperatore uictoriã et eriũ phũ petere quantũ int̃ẽe t int̃moderactionem antiquorũ
et nou ã suꝑbiã crudelitatẽq dictatorũ quintiũ cincinnaciũ in .l. minutium cõs ex obsidione a seereptũ ñ ultna
seuis se quã ut legatũ eũ ad exercitũ ꝓ cõs relinq r& .m̃ furiũ camillũ in .l. furio qui contenta sua senectu
& accoruate fedissimo cũ euentu pugnass& non solũ in p̃sentia moderatũ ireeã nequid decollega secꝰ po¬
pulo autsenatus scriber& sed cũ reuertiss& potissimũ extribunis c̃sularibi habuiss& quẽ ex collegis optione
absenatu data socium sibuimperium delegerit

Expanded text:
ducibus, sic ex Romano imperatore uictoriam et triumphum petere. quantum interesse inter moderationem antiquorum ducibus, sic ex Romano imperatore uictoriam et triumphum petere. quantum interesse inter moderationem antiquorum et nouam superbiam crudelitatemque. dictatorem Quinctium Cincsaevisse quam ut legatum eum ad exercitum pro consule relinqueret. M. Furium Camillum in L. Furio, qui contempta sua senectute et auctoritate foedissimo cum eventu pugnasset, non solum in praesentia moderatum irae esse, ne quid de collega secus populo aut senatui scriberet, sed cum revertisset, potissimum ex tribunis consularibus habuisse quem ex collegis optione ab senatu data socium sibi imperii deligeret
Abbreviated transcription (Latin):
psonominatiual& nec p̃cesquace sepe hostem mitigauere quaedeoramirts placant. erahunos pleb̃
uello & puoco ad populũ eũq tibifugienti exercituseui. fugienti senatus uidicium iudicem fero
inen einus plusquet̃ tuat dictatur a potest poll&q uiderocessurus ne ꝓuo citioni sis cuireo ram enꝰ
uilis osalius aesset E x curid̃in contionẽ itiur Quocum paucis dictator euomimi a gine principũ
magst᷑ e quitũ ascendis set deducieũ derostris papiriu sinpastẽ inferiorẽ ius si: Sequitꝰ pat̃ bene agis inqͥd cũ onos
deduciiussisti unde et priuatiuocẽ mittere possem Ib i primo ñ tũ ꝑpecue orationes quã alt̃tatio exaudiebeor
Vic̃ deinde strspitũ uox et indignatio fabisenis increpantis suꝑbiã crude litatẽq papiri: seqͦ qdictatorẽ rome
fuisse neca sequẽ quã ne plebis quidẽ hominẽ noncenturionẽ ñ militẽ uolatũ papiriũ tã quã ex hostum

Expanded text:
pso nominati ualet nec preces, quae saepe hostem mitigauere, quae deorum iras placant, tribunos plebis appello et prouoco ad populum eumque tibi, fugienti exercitus tui, fugienti senatus iudicium, iudicem fero, qui certe unus plus quam tua dictatura potest polletque. uidero cessurusne prouocationi sis, cui rex Romanus Tullus Hostilius cessit.' ex curia in contionem itur. quo cum paucis dictator, cum omni agmine principum magister equitum <cum> escendisset, deduci eum de rostris Papirius in partem inferiorem iussit. secutus pater 'bene agis' inquit, 'cum eo nos deduci iussisti unde et priuati uocem mittere possemus.' ibi primo non tam perpetuae orationes quam altercatio exaudiebantur; uicit deinde strepitum uox et indignatio Fabi senis increpantis superbiam crudelitatemque Papiri: se quoque dictatorem Romae fuisse nec a se quemquam, ne plebis quidem hominem, non centurionem, non militem, uiolatum; Papirium tamquam ex hostium
Abbreviated transcription (Latin):
publilius philo primꝰ p̃cor semꝑisticaudittẽseadẽ pensiuos auspiciae ẽ uossolos gentẽ
habereuos solosiustũ imperiu & auspiciũ domi militiȩq: aeq: ad huc ꝓserũ plebeuim
& patricium fuit porroq: erit quirenum quã fando audistis patricios primo e ẽ factos

Expanded text:
Publilius Philo primus praetor. semper ista audita sunt eadem penes uos auspicia esse, uos solos gentem Publilius Philo primus praetor. semper ista audita sunt eadem penes uos auspicia esse, uos solos gentem habere, uos solos iustum imperium et auspicium domi militiaeque; aeque adhuc prosperum plebeium et patricium fuit porroque erit. en unquam fando audistis patricios primo esse factos
Abbreviated transcription (Latin):
uiris sacris faciundis iadiectus ẽ ꝓpt̃ plebeios numerꝰ etnunc tribunus uirfortis ac
ur̃o locopellant sed ut adiuuentuos homines plebei diuinis qq̃ reb: ꝓcurandis sicut
in ceteris humanis ꝓpaste uiriliadiuuant nolierubescere appi collegam in sac̃¬
dotiohabere quae incensura quẽ en consulatu collegãh abere potuisq cuiustũ dic¬
tatoris mag̃ equitũ qua inaagist̃ equitũ dictator eẽpotes sabinũ adueniam principẽ
nobilitatiur̃ȩ seuacium clausum seũ ap̃pclaudiũ mauultis illiantiqui patricuinsuum
numerũ acxeper̃ne fastidieris nos in sac̃ dotũ numerũ accepere multt nobiscũ deqra
ad ferimꝰ inmoomã etcdẽqiuos suꝑbos fecert̃ .l. sextius primus deplebeconsulẽ factus c̃
licinius stola primus mag̃ equitũ c̃marcius rucilius primus etedictator & censorq:

Expanded text:
uiris sacris faciundis adiectus est propter plebeios numerus, et nunc tribunus, uir fortis auiris sacris faciundis adiectus est propter plebeios numerus, et nunc tribunus, uir fortis auestro loco pellant sed ut adiuuent uos homines plebeii diuinis quoque rebus procurandis, sicut in ceteris humanis pro parte uirili adiuuant. noli erubescere, Appi, collegam in sacerdotio habere, quem in censura, quem in consulatu collegam habere potuisti, cuius tam dictatoris magister equitum quam magistri equitum dictator esse potes. Sabinum aduenam, principem nobilitati uestrae, seu Attium Clausum seu Ap. Claudium mauoltis, illi antiqui patricii in suum numerum acceperunt: ne fastidieris nos in sacerdotum numerum accipere. multa nobiscum decora adferimus, immo omnia eadem quae uos superbos fecerunt. L. Sextius primus de plebe consul est factus, C. Licinius Stolo primus magister equitum, C. Marcius Rutulus primus et dictator et censor, Q.
Abbreviated transcription (Latin):
ue indignũ uideri potest inquit eosiuros quo s uos sellis curulibitogap̃texta tuniea almaca¬
& cogapicta & coronaerium phadi laure atq honorantis quarũ domos spolus ostium ad¬
fixis insignis int̃abas feceritis pontificcdia atq: auguradia in signadicere qui iouis opa¬
ginistitulo consulatus censuraq & triumphus ae quo cnimolege t̃siauguratum aut ponti ficatũ
adieceritis ñ sustinebt̃ legentiũ oculi ẽ quidẽ pacẽ dixerim deum eos nosiam pr beneficio eẽ spero
qui s acerdotis ñ minus reddas dignationenrã honores quam acceperimꝰ adeorũ magis quã
sit causa patriciorũ de sac̃dots̃ et ñĩamin possessione unius amplissim sac̃dotii decẽuiros saeris
faciundis carminũ sibilleta fatorũ populiuius int̃p̃tes antis tites eosdema pollinanis saciri¬
moniarũq aliarũ plebeos uidemus nec auttum patricus ulla iniuria facta ẽ cũduũ¬

Expanded text:
umue indignum uideri poumue indignum uideri poet toga picta et corona triumphali laureaque honoraritis, quorum domos spoliis hostium adfixis insignes inter alias feceritis, pontificalia atque auguralia insignia adicere? qui Iouis optiimaginis titulo consulatus censuraque et triumphus aequo animo legetur, si auguratum aut pontificatum adieceritis, non sustinebunt legentium oculi? equidem—pace dixerim deum—eos nos iam populi Romani beneficio esse spero, qui sacerdotiis non minus reddamus dignatione nostra honoris quam acceperimus et deorum magis quam sit causa patriciorum de sacerdotiis et non iam in possessione unius amplissimi simus sacerdotii? decemuiros sacris faciundis, carminum Sibyllae ac fatorum populi huius interpretes, antistites eosdem Apollinaris sacri caerimoniarumque aliarum plebeios uidemus; nec aut tum patriciis ulla iniuria facta est, cum duum
Abbreviated transcription (Latin):
quae ꝓlegelicinia quondam contraq: eã dictaerant cũ plebeis consulatur rogababatur
disseruiss& reculis sedicit decius parentis suis peciem qualemeũ multi quuita cognitione
erantuidebant incinctũ gabinocultu suꝑtelũ stantem quo se abitu ꝓpopulo a clegionib:
romanis deuouisse tã p̃deciũ cõs purũ piumq dehis in mortidib. usum a eq aẽt manlius
periculũ ne suas p̃cesmin audirent duiquã appiiolaudu castius eũ saer priuatu facere
plebencotdictatores aux adexercitus euntes aut int̃ipsabella numerarent duce seorũ
aomnorũ quib plebeiorum ductu& auspiciores gerico epta sunt numeraremttria pholã
ne nobilitatis quidem sua eplebeios peniterȩꝓcertohabere si quo d repens bellũ eraet c̃pdi
spefore senatui populoqr̃ in patricus quã plebeisducib qđ cũ ita se habeat eud eoru borun¬

Expanded text:
quae pro lege Licinia quondam contraque eam dicta erant cum plebeiis consulatus rogabatur quae pro lege Licinia quondam contraque eam dicta erant cum plebeiis consulatus rogabatur disseruissent, rettulisse dicitur Decius parentis sui speciem, qualem eum multi qui in contione erant uiderant, incinctum Gabino cultu super telum stantem, quo se habitu pro populo ac legionibus Romanis deuouisset: tum P. Decium consulem purum piumque deis immortalibus uisum aeque ac si T. Manlius periculum ne suas preces minus audirent di quam Ap. Claudi ? castius eum sacra priuata facere plebeii, tot dictatores, aut ad exercitus euntes aut inter ipsa bella? numerarentur duces eorum annorum, quibus plebeiorum ductu et auspicio res geri coeptae sint; numerarentur triumphi; iam ne nobilitatis quidem suae plebeios paenitere. pro certo habere, si quod repens bellum oriatur, non plus spei fore senatui populoque Romano in patriciis quam in plebeiis ducibus. 'quod cum ita se habeat, cui deorum homin
Abbreviated transcription (Latin):
beant autsi plurib: sit opus pariint̃ senumero sac̃ dotes multiplicent sicut multiplicati sunt tũ
adquaa tuor quinq: i adiectinouem numerũ ut ternin s ingulas eẽnt expleuer̃ ceterũ quia
deplebeadlegebantur iuxia eãrẽ aegrepassi patres quamcum consulatũ uulgaruudere
simulabant addeos id magis quã adseꝑtinere ipsos uisuros nesa crasa sua polluent᷑ idseo ptare
tantum nequa in rẽpubcladesueniat . minus aut̃ tecendere ad suetiiam tale genere incer¬
taominum uina etcernebant aduersarios nonid quodolimuix speranuerint ad feccuntes
magnos honores sedo mã iaminquorũ spem dubierat certatũ tum̃ adeptos multiplices
consulatus censurasq & triumpbas certatũ cam̃ suadenda dissuadendaq: lege itͥ app
claudiũ maxime fer̃. et int̃ p̃ decũ murẽ quicum eadem ferme deiure patrũ acplebis

Expanded text:
beant aut, si pluribus sit opus, pari inter se numero sacerdotes multiplicent; sicut multiplicati sunt cum beant aut, si pluribus sit opus, pari inter se numero sacerdotes multiplicent; sicut multiplicati sunt cum ad quattuor quinque adiecti nouem numerum, ut terni in singulas essent, expleuerunt.—ceterum quia de plebe adlegebantur, iuxta eam rem aegre passi patres quam cum consulatum uolgari uiderent. simulabant ad deos id magis quam ad se pertinere: ipsos uisuros ne sacra sua polluantur; id se optare tantum ne qua in rem publicam clades ueniat. minus autem tetendere, adsueti iam in tali genere certaminum uinci; et cernebant aduersarios non, id quod olim uix sperauerint, adfectantes magnos honores sed omnia iam in quorum spem dubiam erat certatum adeptos, multiplices consulatus censurasque et triumphos. certatum tamen suadenda dissuadendaque lege inter Ap. Claudium maxime ferunt et inter P. Decium Murem . qui cum eadem ferme de iure patrum ac plebis
Abbreviated transcription (Latin):
cum apuleio faccta gegis sem̃ ualerio &q̃ apuleio cosssatis pacate foris resp. fueree truscũ
cidũ sabellires & induciequi etum tenebant sam nitẽ multorũ annorũ cladib: domitum. hauddum foe¬
deris noui penitebat rome q̃ qplebem quiecã & exoneratt̃ deductã in colonias multitudo p̃stabat tam̃ ne
undiq tranquillere serant certam̃ ineccũ int̃primores ciuitatis patricios plebeosq: abtr̃. p̃l q̃ et c̃n
erant eõ accionem susceper̃ qua ñ in fimã plebem acenderent sed ipsa capita plebis consularis
geri s ac̃ dotiũ numerũ iiii pontifices .u augures deplebeom̃s ad regerent̃ quẽ admodũ adiui
augurũ num erũ ni simorteduorũ idredigicollegiũ potuerit ñ inuenio cumint̃ augures c̃st&
in paremnum erũ debereeẽ utres cntiq̃ tribi ramnes cicientes luceres suũ queq augurẽ in ha¬

Expanded text:
cum Apuleio Pansa gessisse. M. Ualerio et Q. Apuleio consulibus satis pacatae foris res fuere: Etruscum cum Apuleio Pansa gessisse. M. Ualerio et Q. Apuleio consulibus satis pacatae foris res fuere: Etruscum aduersae belli res et indutiae quietum tenebant; Samnitem multorum annorum cladibus domitum hauddum foederis noui paenitebat; Romae quoque plebem quietam exoneratam deducta in colonias multitudo praestabat. tamen ne undique tranquillae res essent, certamen iniectum inter primores ciuitatis, patricios plebeiosque, ab tribunis plebiserant, eam actionem susceperunt qua non infimam plebem accenderent sed ipsa capita plebis, consulares geri sacerdotum numerum, quattuor pontifices, quinque augures, de plebe omnes, adlegerentur.—quemadmodum ad quattuor augurum numerum nisi morte duorum id redigi collegium potuerit, non inuenio, cum inter augures constet imparem numerum debere esse, ut tres antiquae tribus, Ramnes, Titienses, Luceres, suum quaeque augurem ha
Abbreviated transcription (Latin):
portirũ parsinagna aggerem uallumq: conscenderent sicut ex superioreloco tuerise
Aut superar ecdiqua et euadereposs& forte quodam loco maleden secus aggerpondere
suꝑstantiũ in fossã ꝓcubuit atq euacũdeos pande reuiã fuge conclam assent plures inher¬
mes quamarmatieuadunt. hocꝓ̃lio factȩ iterũ etruscorum uires etpacto annuo stipendio
et diũ mensum frum̃ to ꝑmissũ abdictatore. ut de pacelegatos mitterentromam pax negata
inducie bibiennudate. dictator triumphans murbem redut. hab& auctores sin eullo memoru¬
bili ꝓ̃lio pactũ abdictatore etruriam eẽ seditionib: tantum arretinorũ compositis et genere cũ
plebe ingratiã reducto consul exdictatura factus m̃ uaderius ñ petentẽ atq ab eoetiã ab sen
creatum credidere quidem & ꝑ in ẽ regem ea comitia factc idunũ non ambig̃ consalatum¬

Expanded text:
portarum; pars magna aggerem uallumque conscendit, si aut ex superiore loco tueri se portarum; pars magna aggerem uallumque conscendit, si aut ex superiore loco tueri se aut superare aliqua et euadere posset. forte quodam loco male densatus agger pondere superstantium in fossam procubuit atque ea, cum deos pandere uiam fugae conclamassent, plures inermes quam armati euadunt. hoc proelio fractae iterum Etruscorum uires, et pacto annuo stipendio et duum mensum frumento permissum ab dictatore ut de pace legatos mitterent Romam. pax negata, indutiae biennii datae. dictator triumphans in urbem rediit.—habeo auctores sine ullo memorabili proelio pacatam ab dictatore Etruriam esse seditionibus tantum Arretinorum compositis et Cilnio genere cum plebe in gratiam reducto.—consul ex dictatura factus M. Ualerius . non petentem atque adeo etiam absentem creatum tradidere quidam et per interregem ea comitia facta; id unum non ambigitur consulatum
Abbreviated transcription (Latin):
legatunecsȩꝓcul abeẽ periculiuindicem quã maximeuult fatigariuulthostem ut in tegris
adoriatur uiribi fessos quam quam lentȩ ꝓcedunt icm tam̃ adimpetũ capiunt dũequitiutiq:
modicum erat spacium prima incedebant signa legionũ nequid occultũ autrepentinũ bosti
sumer& sed reliquerat interualla inter or dines peditũ qua scatis luxo spatio aequi ꝑmitq
possent pariter sustulit clamorum acies et emissus eques libe rocursuin hostem in uehitur
in compositosq aduersus equestremꝓcellam subitum pauore meffundit itaqiut ꝓpereum
auxiliũ plene circumuentis itcuniuers crequies dataẽ. inte grecceperepugnam nec hȩc
expositalonga aut anceps fuit. fusi hostescastra repetunt inferentib:q iam signaroma¬
niscedunt & in ultim ameastrorum pastem conglobantur herent fugientes in angustis

Expanded text:
legatum nec se procul abesse periculi uindicem, quam maxime uolt fatigari hostem ut integris legatum nec se procul abesse periculi uindicem, quam maxime uolt fatigari hostem ut integris adoriatur uiribus fessos. quamquam lente procedunt, iam tamen ad impetum capiundum, equiti utique, modicum erat spatium. prima incedebant signa legionum, ne quid occultum aut repentinum hostis timeret; sed reliquerat interualla inter ordines peditum, qua satis laxo spatio equi permitti possent. pariter sustulit clamorem acies et emissus eques libero cursu in hostem inuehitur incompositisque aduersus equestrem procellam subitum pauorem offundit. itaque, ut prope serum auxilium iam paene circumuentis, ita uniuersa requies data est. integri accepere pugnam nec ea ipsa longa aut anceps fuit. fusi hostes castra repetunt inferentibusque iam signa Romanis cedunt et in ultimam castrorum partem conglobantur. haerent fugientes in angustiis
Abbreviated transcription (Latin):
acies quã q̃ absuo p̃sidio suscineriposs&. Itaq: ꝓpere addictatorẽ auxilia accitũmittit
interea ipseimpecus ostiũ sustin& nuntio cdlatodictator signa ferriac sequiubet armatos sed
celerioraꝓpeomnia imperio erantrapta extẽplosigna armaq: & uixabimpetu & cursu
tenebantur cum iraaccepta nuꝑcladesimulabat tũ concittior accidens clamor ab in¬
crescente certamin eurgentitaq: alios hontanteq signiferos utocius eant . quoma¬
gis festinantes uid& dictator eom pensius retentat agm̃ ac sensim incedereiub&. etrusci
contra principio excitipugnȩ om̃b copus aderant & suꝑalios aluinuntiant dictatori om̃s
regiones &ruscorum capessepugnã neciam absius resistiposse . et ipsecernitex superiore
loco inquanto discrimine p̃sidium eꝵ. ceterum satis frecus eẽ etiam nunctolerandacertamini

Expanded text:
acies quam quae ab suo praesidio sustineri posset; itaque propere ad dictatorem auxilia accitum mittit; acies quam quae ab suo praesidio sustineri posset; itaque propere ad dictatorem auxilia accitum mittit; interea ipse impetus hostium sustinet. nuntio allato dictator signa ferri ac sequi iubet armatos; sed celeriora prope omnia imperio erant; rapta extemplo signa armaque, et uix ab impetu et cursu tenebantur. cum ira ab accepta nuper clade stimulabat, tum concitatior accidens clamor ab increscente certamine. urgent itaque alii alios hortanturque signiferos ut ocius eant. quo magis festinantes uidet dictator, eo impensius retentat agmen ac sensim incedere iubet. Etrusci contra, principio exciti pugnae, omnibus copiis aderant; et super alios alii nuntiant dictatori omnes legiones Etruscorum capessisse pugnam nec iam ab suis resisti posse, et ipse cernit ex superiore loco in quanto discrimine praesidium esset. ceterum satis fretus esse etiam nunc tolerando certamini
Abbreviated transcription (Latin):
ed quãincelebrã cũi nocũ mouerentur nemo abromanastatione pastorũunus ꝓgressus sub
ipsesinunitiones inclam atidios cunctantur abruinis uicipei ꝓpellentes quid cessarent cũ
ꝑmedia castrit romana cuto agerepossent. haeccumlegato acerites quid aũ int̃ptarentur
& suꝑom̃s inamipulos militũ indignatio ingens e&̃ nec cñinuissum ouere auderent eubre
pentos linguȩ adtendere aminũ pastorem sermo a gresti a nurbane ꝓprio eã cureferec
sonum linguȩ & corporum habitum &nitorem cultiora quam pastonuliaẽe. iteigiturdicite
inquit decegant ne quiquã condite s insidicas omnia scireromanuũ neo magis iamdoloccipi
quã armis uinciposse. haec ubiauditas & adeos qui consederant in insidus plata consurrectũ
repente & latebris ẽ &in patentẽ ad conspectum undiq cãpũ ꝓlata signauis alegato maior

Expanded text:
ad quam inlecebram cum moueretur nemo ab Romana statione, pastorum unus progressus sub ad quam inlecebram cum moueretur nemo ab Romana statione, pastorum unus progressus sub ipsas munitiones inclamat alios, cunctanter ab ruinis uici pecus propellentes, quid cessarent cum per media castra Romana tuto agere possent. haec cum legato Caerites quidam interpretarentur et per omnes manipulos militum indignatio ingens esset nec tamen iniussu mouere auderent, iubet peritos linguae attendere animum, pastorum sermo agresti an urbano propior esset. cum referrent sonum linguae et corporum habitum et nitorem cultiora quam pastoralia esse, 'ite igitur, dicite' inquit, 'detegant nequiquam conditas insidias: omnia scire Romanum nec magis iam dolo capi quam armis uinci posse.' haec ubi audita sunt et ad eos qui consederant in insidiis perlata, consurrectum repente ex latebris est et in patentem ad conspectum undique campum prolata signa. uisa legato maior
Abbreviated transcription (Latin):
ne seuitiȩ nũ quã ut dictatoris inius sudimicariadducipotiuss& nuntiata ea ad ades nomam
miore quamreserae trore mexciuit nã ut exercitudeleto itt ciustitiũ indictũ custodie inpor¬
d sugiliȩ uicatim ex acte armatela in muros congesta om̃bi iuniorib: sacram̃to ad actis
dicator adexercitũ missus om̃a spe tranquilliora & composita mag̃e quitũ cura cas trae
intutiorũ locũ redacti cohortesq signa amiserant ex trauallũ sinecentoriis desututus
inuent exercitũ duidũ pugnȩ quomaturiu signominia abrerentꝰ litaqi confestinc asfra
inagnũ rusellacnim ꝓmouit eo & hostessecuq quã quã exbene gesitere sũmã & ina ꝑtocer¬
ttomine uirium spemhabebant tam̃ in sidus qq̃ quas felicit̃ ex ꝑtierant host ẽ tẽptunt
uecau semiruta rutauici ꝑuas tationẽ agrorũ desti aut ꝓculc astris romanorũ aberauti
ib abditis armatis pecus in conspectu p̃siduromani cuiperat eñ fuluius legatus ꝓpulsum

Expanded text:
e saeuitiae nunquam ut dictatoris iniussu dimicaret adduci potuisset. nuntiata ea clades Romam maiorem quam res erat terrorem exciuit; nam ut exercitu deleto ita iustitium indictum, custodiae in portis, uigiliae uicatim exactae, arma, tela in muros congesta. omnibus iunioribus sacramento adactis dictator ad exercitum missus omnia spe tranquilliora et composita magistri equitum cura, castra in tutiorem locum redacta, cohortes quae signa amiserant extra uallum sine tentoriis destitutas inuenit, exercitum auidum pugnae, quo maturius ignominia aboleretur. itaque confestim castra inde in agrum Rusellanum promouit. eo et hostes secuti, quamquam ex bene gesta re summam et in aperto certamine uirium spem habebant, tamen insidiis quoque, quas feliciter experti erant, hostem temptant. tecta semiruta uici per uastationem agrorum deusti haud procul castris Romanorum aberant. ibi abditis armatis pecus in conspectu praesidii Romani, cui praeerat Cn. Fuluius legatus, propulsum.
Abbreviated transcription (Latin):
uitellios ea c̃iuratiq ibiremotis arbitris multa int̃sedenuo ut ficconsilo egissent
sermonẽ eorũ ex seruis unus excepit quiamanteaa id senseratagi : sed eão ccasionenus
lit terelegatis darent᷑ quaedephense rẽcoarguere possent expectabat pꝰquã diti
sensit r ẽ ad consules deculit c̃sule sad dep̃bendendos legatos coniuratosq ꝓfecadomo
sin etimultu rẽ omnẽ opp̃ssereliterarũ in primis habitacura. nein t̃ ciderent p̃du¬
rib extẽplo inuinclacomecis : delegatis paululum ad dubitatũ ẽ : et quã quã uisis coml¬
sisseuthosciũ locoeent iusitam̃ gentiũ ualuit : Debonis regis quaereddi ante censuera¬
res integra refertur ad patres: ibiuictura uetuere reddi uetuerein publicum redigi. di¬
ripienda plebi suntdata ut conuecta regia p̃daspẽ in ꝑpetuum cumiis pacis amitter&

Expanded text:
Uitellios esset, coniuratique ibi, remotis arbitris, multa inter se de nouo, ut fit, consilio egissent, Uitellios esset, coniuratique ibi, remotis arbitris, multa inter se de nouo, ut fit, consilio egissent, sermonem eorum ex seruis unus excepit, qui iam antea id senserat agi, sed eam occasionem, ut litterae legatis darentur quae deprehensae rem coarguere possent, exspectabat. postquam datas sensit, rem ad consules detulit. consules ad deprehendendos legatos coniuratosque profecti domo sine tumultu rem omnem oppressere; litterarum in primis habita cura ne interciderent. proditoribus extemplo in uincla coniectis, de legatis paululum addubitatum est; et quamquam uisi sunt commisisse ut hostium loco essent, ius tamen gentium ualuit. de bonis regiis, quae reddi ante censuerares integra refertur ad patres. ibi uicit ira; uetuere reddi, uetuere in publicum redigi. diripienda plebi sunt data, ut contacta regia praeda spem in perpetuum cum iis pacis amitteret.
Abbreviated transcription (Latin):
bem regibi conloquuntur : Vitelliis aquilusq fratrib: primo cõmissa resẽ uitelliorĩ
soror consulinuptabruto erat : lamq ex eomatrimonio ad olescextes erant liberitias
tiberiusq eos quoq in societa tẽ consilu auunculi ad sumunt Preterea aliquoc et
nobiles adulescentes comscũ ad sumpti quorũ uetustate memoria abut : biterim cum
senatuuicis sec sententia quaecensebat redden dabona eãq ipsã causam moren
urbe haberent legati quod spatium ad uehicula comparanda a consulib: sumpsistuã
quibi regumasportar̃ res omne id cẽpus cũ coniuratis consultando absumunt eun¬
cuntq in stando udittere sibiad tarquinios darenur. non alit̃credituros eos ñ
uana ablegatis suꝑrebi tantis ad ferri Datelitere utpignus fideieẽnt manifestum
fucinꝰ fecer : Hãcũ pridie quã legati ad tarquinios ꝓficiscerent᷑ et tenatũ forteapud

Expanded text:
urbem regibus conloquuntur. vitelliis Aquiliisque fratribus primo commissa res est. vitelliorum urbem regibus conloquuntur. vitelliis Aquiliisque fratribus primo commissa res est. vitelliorum soror consuli nupta Bruto erat, iamque ex eo matrimonio adulescentes erant liberi, Titus Tiberiusque; eos quoque in societatem consilii avunculi adsumunt. prnobiles adulescentes conscii adsumpti, quorum uetustate memoria abiit. interim cum in senatu uicisset sententia quae censebat reddenda bona, eamque ipsam causam morae in urbe haberent legati quod spatium ad uehicula comparanda a consulibus sumpsissent quibus regum asportarent res, omne id tempus cum coniuratis consultando absumunt, euincuntque instando ut litterae sibi ad Tarquinios darentur: nam aliter qui credituros eos non uana ab legatis super rebus tantis adferri? datae litterae ut pignus fidei essent, manifestum facinus fecerunt. nam cum pridie quam legati ad Tarquinios proficiscerentur cenatum forte apud