comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nefando soc̾i gniq resꝑge̾nt. ne pãricidio macularet pt̾
suos nepotũ illi. hi libũ ꝓgeniẽ. si affinitatis ĩt̾ uos. si
ꝯnubii piget. ĩ nos u̾tice uas. Nos cã belli nos uulnerũ
ac cecliũ uirs ac parentib sumus. Meliꝰ ꝑibiꝰ qm̃ siñ ał
t̾is uestrũ udue aut orbe uiuemꝰ. mouẽt res tũ młtitu¬
dinẽ tũ duces silẽtiũ ⁊ reptina fit ꝗes sInde ad fedus fuci¬
end̾ duces ꝓdeũt. nec pacẽ modo sed ciuitatẽ unã exduah
faciũt. regnũ ꝯstriãt. imꝑiũ oẽ ꝯfert romam.Ita gemi¬
nata urbe. ut sabuns tñ aliꝗd daret̃. ꝗrites a curib appel¬
lati. monumẽtũ eiꝰ pugne uͥ pͥmũ ex ꝓfunda em̾sus pa¬
lude. equus cũciũ uado statuit. cũciũ latũ applłant. exbel¬
lo cã tristi leta repẽte pax cariores sabinas uiris ac pa¬
aliquato num̾us maior hoc mulier fuĩt ut etate andi¬

Expanded text:
nefando soceri generique respergerent, ne parricidio macularent partus nefando soceri generique respergerent, ne parricidio macularent partus suos, nepotum illi, hi liberum progeniem. 'si adfinitatis inter uos, si conubii piget, in nos uertite iras; nos causa belli, nos uolnerum ac caedium uiris ac parentibus sumus; melius peribimustitudinem tum duces; silentium et repentina fit quies; inde ad foedus faciendum duces prodeunt. nec pacem modo sed ciuitatem unam ex duabus faciunt. regnum consociant: imperium omne conferunt Romam. ita geminata urbe ut Sabinis tamen aliquid daretur Quirites a Curibus appellati. monumentum eius pugnae, ubi primum ex profunda emersus palude equus Curtium in uado statuit, Curtium lacum appellarunt. ex bello tam tristi laeta repente pax cariores Sabinas uiris ac paaliquanto numerus maior hoc mulierum fuerit, aetate an di
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ nͣ ꝓculiã a porta palatii erat clamitãs biciniꝰ ꝑfidos
hospites ĩbelles hostes.Iã sciũt longe aliud ẽẽ u̾gines
nxtiꝰ pug̾bat. eopelli faciliꝰ erat. Pulsũ romaĩ psecũt᷑
Et alia roãna acies audacia regis accesa fundit sabinos
Metriꝰ ĩ paludẽ se se strepitu sequẽtiũ t̃pidante equo
ꝯietit. Aũteratꝙ en res ⁊̃ sabinos tati pido uiri. et
ille quidẽ annuẽtib ac uocãtib fuis. fauore multoꝵ ad¬
dito c̃o euadit. Romani sabiniq ĩ media ꝯualle duorꝵ
mõtiu reĩtegrãt p̾liũ. S res ro mana eãt suꝑior tũ sabi¬
ne mulieres quaꝵ ex iniuria bellũ ortũ enͣt. crũb spsis
scissaq ueste. uicto mał mulieb̾ pauore ause. se int̾ tela
uolantia ĩfer̾e. ex tnͣsu̾so ĩpetu facto dirimere ĩfestas a¬
cies dirimẽ iras. hinc prẽs hĩc uiros orãtes/ ne se sãgͥne

Expanded text:
est. nec procul iam a porta Palati erat, clamitans: 'uicimus perfidos est. nec procul iam a porta Palati erat, clamitans: 'uicimus perfidos hospites, imbelles hostes; iam sciunt longe aliud esse uirgines Mettius pugnabat; eo pelli facilius fuit. pulsum Romani persequuntur; et alia Romana acies, audacia regis accensa, fundit Sabinos. Mettius in paludem sese strepitu sequentium trepidante equo coniecit; auerteratque ea res etiam Sabinos tanti periculo uiri. et ille quidem adnuentibus ac uocantibus suis fauore multorum addito animo euadit: Romani Sabinique in media conualle duorum montium redintegrant proelium; sed res Romana erat superior. tum Sabinae mulieres, quarum ex iniuria bellum ortum erat, crinibus passis scissaque ueste, uicto malis muliebri pauore, ausae se inter tela uolantia inferre, ex transuerso impetu facto dirimere infestas acies, dirimere iras, hinc patres, hinc uiros orantes, ne sanguine se
Abbreviated transcription (Latin):
prĩcipes utͥq pugnã ciebãt. a sabinis mectiꝰ cuciꝰ a romai̾s
hostiꝰ hostiliꝰ. ħ romanã rẽ ũqͦ loco ad pͥma sigͣ. aĩo atꝙ ai¬
dacia sustinebat. ut hostiꝰ cecidit ꝯfestim. romana ĩcdina¬
t᷑ acies. fusaq ẽ ad uet̾em portã romulꝰ palatii ⁊ ip̃e t̾uba¬
fugiẽtiũ actꝰ ãma ad celu tolles Iuppit̾ cuis inꝗd ussus
auib ħ ĩ palatino pͥma u̾bi fundamẽta ieci arcẽ iã scelẽ
ẽptã sabini hñt. in huc armati suꝑata media ualle. tẽ¬
dũt. Actu pat̾ dm hõmũq hĩc saltẽ arce hostesdmne
timore romaĩs sugãꝙ fecdã siste hic ego tͥ tẽplũ stacori
ioui qd̾ monum̃tũ sit postei̾s tua p̃seti ope ẜuatã ũbẽ
romani iuppit̾ optimꝰ maxͦ resistere atq iterare pugna
uib. Restitẽ romaĩ tãꝙͣ celesti uoce iussi ip̃i ad pͥmoe̾s
Romulꝰ ꝓuolat. Metiꝰ curciꝰ a sabinis p̾nceps abaͣce dec̃¬
rerat ⁊ effusos egerat romanos. toto qu̾atũ foro spatiũ

Expanded text:
Sabinis Mettius Curtius, ab Romanis Hostius Hostilius. hic rem Romanam iniquo loco ad prima signa animo atque audacia sustinebat. ut Hostius cecidit, confestim Romana inclinatur acies fusaque est ad veterem portam Palatii. Romufugientium actus, arma ad caelum tollens, 'Iuppiter, tuis' inquit 'iussus auibus hic in Palatio prima urbi fundamenta ieci. arcem iam scelere emptam Sabini habent; inde huc armati superata media ualle tendunt; at tu, pater deum hominumque, hinc saltem arce hostes; deme terrorem Romanis fugamque foedam siste. hic ego tibi templum Statori Ioui, quod monumentum sit posteris tua praesenti ope seruatam urbem inquit, 'Romani, Iuppiter optimus maximus resistere atque iterare pugnam iubet.' restitere Romani tamquam caelesti uoce iussi: ipse ad primores Romulus prouolat. Mettius Curtius ab Sabinis princeps ab arce decucurrerat et effusos egerat Romanos toto quantum foro spatium
Abbreviated transcription (Latin):
ludicro mesti parẽtes u̾ginũ ꝓfugiũt incusances uio¬
lati hospitii fcdus. deũq ĩuocantes cuiꝰ ad solẽne ludos
ꝙ ꝓfas pac fidẽ d̾ceptis uenissẽt / Nec raptis ãt spes de
se melior aut ĩclignatio ẽ minor. S ipẽ romulus cĩcũi¬
bat d̾rebatq spatrũ io supbia factum ꝗ ꝯnubiũ fini¬
timis negassẽt / Illas tñ ĩ mat̾moĩo ĩ strietate fortu¬
naꝵ oiuq auitatisq ⁊ quo nil canꝰ humano geneĩ
sit lib̾um fore molerent. mocdo iras/ ⁊ ꝗb fors corpoã
dedisset. daret aĩos. Sepe ex ĩiiriis postmolũ grãm
expleat d̾siderium accedebãt blanditie uiroꝵ factu
purgãtiũ cupiditate atq amore q̃ maxie ad muliebẽ

Expanded text:
ludicro maesti parentes virginum profugiunt, incusantes violudicro maesti parentes virginum profugiunt, incusantes violati hospitii scelus deumque invocantes, cuius ad sollemne ludosque per fas ac fidem decepti venissent. nec raptis aut spes de se melior aut indignatio est minor. sed ipse Romulus circumibat docebatque patrum id superbia factum, qui conubium finitimis negassent; illas tamen in matrimonio, in societate fortunarum omnium civitatisque, et quo nihil carius humano generi sit, liberum fore; mollirent modo iras et, quibus fors corpora dedisset, darent animos. saepe ex iniuria postmodum gratiam oexpleat desiderium. accedebant blanditiae virorum factum purgantium cupiditate at
Abbreviated transcription (Latin):
etiã uidẽde noue urbis maxiẽ pximi quiq cemueses
crustumini artẽnates ¶ Ia sabinoꝵ oĩs multitudo cũ libeĩs
ac ꝯuigib ueñ Inuitati hospitalr ꝓ domos cũ sitũ me¬
niaq ⁊ firq̃ntẽ tectis urbẽ uidissẽt mirantur tam
breui rẽ romanã creuisse / ubi spectatuli tẽp̾ ueĩt. de¬
diteq eo mẽtes cũ oculis erãt tũ ex ꝯposito orta uis.
Sig̃ꝙ dato iuentꝰ romana ad inpiendas ui̾ginecdi¬
scurrit. aug̃ ꝑs forte ut ĩ quẽcũq ĩciderãt rapte quã¬
dã forma excellẽtes pͥmorib patrũ destinatac ex ple¬
be hoĩes quib datũ negotiũ eãt domos d̾ferebat. unã
longe ante alias spe ac pulcritudine ĩ signea gͥobo
thasalii cuiꝰdã raptam ferũt multisq sciscitantib cui¬
nam eã ferrẽt idẽtidẽ ne ꝗs uiolaret thalasio ferri da¬
mitatũ. Iñ nuptialẽ hãc uocẽ factã Turbato ꝑ metum

Expanded text:
etiam uidendae nouae urbis, maxime proximi quique, Caeninenses, etiam uidendae nouae urbis, maxime proximi quique, Caeninenses, Crustumini, Antemnates; iam Sabinorum omnis multitudo cum liberis ac coniugibus uenit. inuitati hospitaliter per domos cum situm moeniaque et frequentem tectis urbem uidissent, mirantur tam breui rem Romanam creuisse. ubi spectaculi tempus uenit deditaeque eo mentes cum oculis erant, tum ex composito orta uis signoque dato iuuentus Romana ad rapiendas uirgines discurrit. magna pars forte in quem quaeque inciderat raptae: quasdam forma excellentes, primoribus patrum destinatas, ex plebe homines, quibus datum negotium erat, domos deferebant: unam longe ante alias specie ac pulchritudine insignem a globo Thalassii cuiusdam raptam ferunt, multisque sciscitantibus cuinam eam ferrent, identidem, ne quis violaret, Thalassio ferri clamitatum; inde nuptialem hanc vocem factam. turbato per metum
Abbreviated transcription (Latin):
erant ꝗ creari patres possẽt. patres cẽte ab honore
patricii q ꝓgeĩes eoꝵ applłati ¶Iam res romana ado̾
gͥtudo cat᷑ oppe quib nec domi spes ꝓlis nͥ cũ fi
nasti d̾inꝰ qͣ sua n̾ut ac dii uiuet magͣs opes sibi
magũꝙ nomẽ facẽ satis stire origini romane ⁊
dos affuisse ⁊ nõ d̾futurã urtutẽ. ꝓin ne g̃uarentur
hoĩes cũ hõib sanguinẽ ac genꝰ miscere. Nusꝙͣ bnig̾
legatio audita ẽ ado simł sꝑnebãt simł tãtã ĩ medio
crescentẽ molẽ sibi ac posteris suis metuebat a plerisꝙ
demũ ꝯpar ꝯnubiui fore / Egͦ id romana pubes passar
haud dubie ad uĩ spectare res cepit. Cui tẽpꝰ locũq aptũi
ut daret romulus egͥtudinẽ aĩ dissimulãs. Ludos ex
industria parat neptimo eq̃stri solẽms. Cõsualia uo¬
cut Indici d̾m̃ finitimis spectacusũ iubet. Quãtoqi
apparatu tũ sciebãt aũ poterãt oõcelebrãt iut re clarã
expoectatũq faceret./ Mortales multi ꝯuenere studio

Expanded text:
erant qui creari patres possent. patres certe ab honore, patriciique progenies eorum appellati. iam res Romana adeo gnitudo erat, quippe quibus nec domi spes prolis nec cum finasci; dein, quas sua uirtus ac di iuuent, magnas opes sibi magnumque nomen facere; satis scire, origini Romanae et deos adfuisse et non defuturam uirtutem; proinde ne grauarentur homines cum hominibus sanguinem ac genus miscere. nusquam benigne legatio audita est: adeo simul spernebant, simul tantam in medio crescentem molem sibi ac posteris suis metuebant. ac plerisdemum compar conubium fore. aegre id Romana pubes passa et haud dubie ad uim spectare res coepit. cui tempus locumque aptum ut daret Romulus aegritudinem animi dissimulans ludos ex industria parat Neptuno equestri sollemnes; Consualia uocat. indici deinde finitimis spectaculum iubet; quantoque apparatu tum sciebant aut poterant, concelebrant ut rem claram exspectatamque facerent. multi mortales conuenere, studio
Abbreviated transcription (Latin):
ugulta oscuris subsidẽ infidiis ussit. Cũ ꝑte maioe̾
ati om̃i eꝯtatu ꝓfectꝰ id qd̾ qͥrebat tumultuoso ꝯminaci
gne pugͭ adeꝯtãdo ipĩs ꝓpe portis hostẽ exciuit. fuge
de qͥ simulada eãt. Ea deꝙ eqͥstris pugꝰ cãi minꝰ mirabsẽ
des q refc̾ret gͣdũ plenis repẽte po̾tis effusi hoctes ĩpul¬
sa romana acie studio ĩstãdi seq̃ndiq tħũc̾ ad lctu ina¬
diaꝵ Iñ subito exorti romani tñsusã ĩuadũt bostiũ
acie addiĩt puorẽ mota e casts sigͣ eoꝵ qui ĩ p̾sidio reli¬
eti fuerãt. Ita młtiplici t̾rore ꝑculsi fidenates p pene qmi

Expanded text:
uirgulta obscuris subsidere in insidiis iussit: cum parte maiore uirgulta obscuris subsidere in insidiis iussit: cum parte maiore atque omni equitatu profectus, id quod quaerebat, tumultuoso et minaci genere pugnae adequitando ipsis prope portis hostem exciuit. fugae quoque, quae simulanda erat, eadem equestris pugna causam minus mirabilem des quoque referret gradum, plenis repente portis effusi hostes impulsa Romana acie studio instandi sequendique trahuntur ad locum insidiarum. inde subito exorti Romani transversam invadunt hostium aciem; addunt pavorem mota e castris signa eorum qui in praesidio relicti fuerant
Abbreviated transcription (Latin):
minꝰ egͤ qũi dignũ erat tulisse romulũ ferũt. seu ob ĩ¬
fidã scciecatẽ regͥ qr seu ꝗa haud ĩuria cesũ cͤdebat. ita
bello qdẽ abstinuit. ut tñ expiarẽt᷑ legatoꝵ ĩurie regiq
cedes fed̾ int̾ romã lauiniũꝙ urbes renouatũ ẽ. ⁊ cũ his
ꝗdẽ ĩ sperata pax eã̾t sliud mlt̾o ꝓpiꝰ atꝙ ĩ ip̃is ꝓpe portis
bellũ ortũ. fidenates nimis uicinas ꝓpe se ꝯualesce̾ opes
rati pͥusꝙͣ tantũ roboĩs eẽt quatũ fututũ aprebat. occu¬
pãt bellsi facẽ uuentute aͬmata ĩ missa. uastat᷑ agri
qued int̾ urbẽ ac fidenas ẽ In ad leuã u̾siquia dex tibis
arcebat cũ mag̃ tͤpidatõe agͣstiũ populat᷑. Tumult̾q re¬
rẽs ex agͥc ĩ urbẽ illatus ꝓnũtio fuit. Excit᷑ romulneq
eni dilectõem pati tã uicinũ bellũ poc̾at. ex̾citũ eclucit
castra a fidenis mille passiuũ locat. ⁊bi modico p̃sidio re¬
licto eg̃ssus oĩb copiis ꝓtẽ militũ locis cͥca dẽsa obsita

Expanded text:
omulum ferunt, seu ob infidam societatem regni seu quia haud iniuria caesum credebat. itaque bello quidem abstinuit; ut tamen expiarentur legatorum iniuriae regisque caedes, foedus inter Romam Lauiniumque urbes renouatum est. et cum his quidem insperata pax erat: aliud multo propius atque in ipsis prope portis bellum ortum. Fidenates nimis uicinas prope se conualescere opes rati, priusquam tantum roboris esset quantum futurum apparebat, occupant bellum facere. iuuentute armata immissa uastatur agri quod inter urbem ac Fidenas est; inde ad laeuam uersi quia dextra Tiberis arcebat, cum magna trepidatione agrestium populantur, tumultusque repens ex agris in urbem inlatus pro nuntio fuit. excitus Romulus—neque enim dilationem pati tam uicinum bellum poterat—exercitum educit, castra a Fidenis mille passuum locat. ibi modico praesidio relicto, egressus omnibus copiis partem militum locis circa densa obsita
Abbreviated transcription (Latin):
militia aĩs. mitigãd̾ feroce ppłm ãmoꝵ d̾suctudiẽ rat̾ ianũ
ad ĩsimũ aigiletu indice̾ pacis belliq fegͣ aptꝰ il ĩ ami
ẽẽ cuntate clausus pacator cͣca õs plos significaret Bi
pace tͥr marq pata. clausb eo cũ oĩu c̃ca finitimoꝵ
scietate ac federib uxisẜ aĩos. poĩtis ext̾noꝵ ꝑiculoꝵ
curis ne luxui̾arent᷑ ctio aĩ. qͦs metꝰ hostiũ disciplitia¬
ue militaĩs cõtinueãt omniũ pͥmũ tẽ ad młtitudi

Expanded text:
desuetudine ratus, Ianum ad infimum Argiletum indicem pacis bellique fecit, apertus ut in armis esse civitatem, clausus pacatos circa omnes populos significaret. bipace terra marique parta. clauso eo cum omnium circa finitimorum societate ac foederibus iunxisset animos, positis externorum periculorum curis ne luxuriarent otio animi, quos metus hostium disciplinaque militaris continuerat, omnium primum, rem ad multit
Abbreviated transcription (Latin):
ad florentes ores etrustoꝵ mexentiũq rogẽ coꝵ cõ¬
fuguit. qui cere opulẽto tũ opido ĩꝑitãs. iã ind abi¬
nitiõ minime letꝰ noue origine urb̾ tũ nimio pł
ꝙͣ satis tutũ eẽt accolis rẽ tianã cͦscere nitꝰ hauo g̃¬
uatim socia ãma tutuł urx̃. Eneas adu̾sus tãti belli
terrorẽ uͭ aĩos aboriginũ s ꝯciliaẽt. ne sb̾ eod̾ uire
solũ ẜ ctiã noĩe &̃s cent latinos utͣnq gẽtẽ applłaũ
Nec d̾iñ aborigenes t̾iaĩs studio ac fide ẽga regem
eneã cesse̾. fret᷑ꝙ his aĩs coalescẽtiũ ĩ dies mag̾ duoꝵ¬

Expanded text:
ad florentes opes Etruscorum Mezentiumque regem eorum conad florentes opes Etruscorum Mezentiumque regem eorum confugiunt, qui Caere opulento tum oppido imperitans, iamiar inde ab initio minime laetus novae origine urbis, et tum nimio plus quam satis tutum esset accolis rem Troianam crescere ratus, haud gravatim socia arma Rutulis iunxit. Aeneas , adversus tanti belli terrorem ut animos Aboriginum sibi conciliaret, nec sub eodem iure solum sed etiam nomine omnes essent, Latinos utramque gentem appellavit. nec deinde Aborigines Troianis studio ac fide erga regem Aeneam cessere. fretusque his animis coalescentium in dies magis duo
Abbreviated transcription (Latin):
laũ q̃rere ꝯ nobilitate̾ ad miratũ ge̾tis uiriꝙ⁊ aiu
uł bello uł paci paritum. dexca data fidẽ cuture ami¬
citie sanxisse. Ind̾ fed̾ ictu int̾ duces intͥ ex̾citus
salutationẽ factam. eneã ap̃ latinũ fuisse ĩ hospi¬
tiõ. Ibi latinum apud penates dos domesticum
publico adiũxisse fedꝰ. filia ence ĩ mat̾moniũ data
Sa res utiꝙ t̾iaĩs spẽ affumat tandẽ stabłi c̾ taq¬
sede finiendi eiroris. Oppidũ ꝯdẽs eneas a nomĩe
uxoĩs lauiniũ appellat. Breui stirps quaꝓ uirilis
ex nouo mat̾moĩo fuit. Ascaniũ paretes dixere
nom̃. Bello dein aborigenes troiamiq simł petiti. ⁊¬
Turnꝰ rex rueuloꝵ cui pacta lauinia anͥ aduẽtum
en ee fuerat p̾laũ s̃ aduenã egre patiẽs simł ence
latinoq bellum intulerat. Neut᷑ acies leta ex eo cer¬
tarẽ abiit. Uicti rutuli. uictores aborigenos troiaĩq
ducẽ latinũ amisere. Ind̾ tũnꝰ rutuliq diffisi reb

Expanded text:
obilitatem admiratum gentis virique et animum vel bello vel paci paratum, dextra data fidem futurae amicitiae sanxisse. inde foedus ictum inter duces, inter exercitus salutationem factam; Aeneam apud Latinum fuisse in hospitio; ibi Latinum apud penates deos domesticum publico adiunxisse foedus filia Aeneae in matrimonium data. ea res utique Troianis spem adfirmat tandem stabili certaqsede finiendi erroris. oppidum condunt; Aeneas ab nomine uxoris Lauinium appellat. breui stirpis quoque uirilis ex nouo matrimonio fuit, cui Ascanium parentes dixere nomen. bello deinde Aborigines Troianique simul petiti. Turnus rex Rutulorum, cui pacta Lauinia ante aduentum Aeneae fuerat, praelatum sibi aduenam aegre patiens simul Aeneae Latinoque bellum intulerat. neutra acies laeta ex eo certamine abiit: uicti Rutuli: uictores Aborigines Troianique ducem Latinum amisere. inde Turnus Rutulique diffisi rebus
Abbreviated transcription (Latin):
tũ oculi ferebat aio finiuit. Tulit̾ ĩ leuã manũ
tñslato d̾xtͣ incaput nume posita p̃cat̾ ẽ ita ⁊¬
Iuppit᷑ pãt̾ si ẽ fas hc̃ numã pompiliũ cinꝰ ego capͥ
teneo. regẽ rome eẽ uti tu sigͣ nob̾ cẽta ac dam sit
int̾ eos fines quos feci. tũ ꝑegit inẜ ausꝑitia q̃ m
eti uellet qb missis d̾claratus iex numa d̾ teplo
descendit qui reg̾ ita potit᷑. iubẽ nouã ꝯditu in ⁊

Expanded text:
ctum oculi ferebant animo finiuit; tum lituo in laeuam manum ctum oculi ferebant animo finiuit; tum lituo in laeuam manum translato, dextra in caput Numae imposita, ita precatus est: Iuppiter pater, si est fas hunc Numam Pompilium, cuius ego caput teneo, regem Romae esse, uti tu signa nobis certa adclarassis inter eos fines quos feci. tum peregit verbis auspicia quae mitti vellet. quibus missis declaratus rex Numa de templo descendit. qui re
Abbreviated transcription (Latin):
anꝯtã ĩ cormptiꝰ suit audito noĩe nume. putres
romani quã ꝙͣ inclinari opes ad sabinos rege ind̾
suĩpto iudebant᷑. tñ neꝙ se quisꝙͣ. nec factois sue
alium. nec demꝙ patrũ ac cuiiu queꝙͣ p̃fere illi
iiro ausi. Ad unũ ẽ nume põpilio regnũ d̾fered̾
deternut Accitꝰ sicut romul augurato urbe ꝯdẽ¬
da regnũ adeptꝰ ẽ de se quaꝑ d̾es ꝯsuli iussit. Inde
ab augure cui d̾iñ horis gͣ publicũ id ppetuũq
sacerotiũ slut d̾cluct᷑ ĩ aitẽ ĩ lapidẽ ad mendiẽ
ũsus ꝯsedit. Augur ad leuã eiꝰ capite uelato sedẽ
cep᷑. dext̃a manũ baculũ sine nodo aduncũ tenẽs
que litim̃ appellauert᷑. In ubi ꝓspectu in urbem
agũq capto deos p̃tat᷑ regides ab oriente ad ota¬
sum det̾minauit dexts ad meridiẽ ꝑtes. leuas
ad septẽtrionẽ eẽ uixit. Signũ d̃ ꝙ longissime ꝯspͤ¬

Expanded text:
quondam incorruptius fuit. audito nomine Numae patres quondam incorruptius fuit. audito nomine Numae patres Romani, quamquam inclinari opes ad Sabinos rege inde sumpto uidebantur, tamen neque se quisquam nec factionis suae alium nec denique patrum aut ciuium quemquam praeferre illi uiro ausi, ad unum omnes Numae Pompilio regnum deferendum decernunt. accitus, sicut Romulus augurato urbe condenda regnum adeptus est, de se quoque deos consuli iussit. inde ab augure, cui deinde honoris ergo publicum id perpetuumque sacerdotium fuit, deductus in arcem, in lapide ad meridiem uersus consedit. augur ad laeuam eius capite uelato sedem cepit, dextra manu baculum sine nodo aduncum tenens, quem lituum appellarunt. inde ubi prospectu in urbem agrumque capto deos precatus regiones ab oriente ad occasum determinauit, dextras ad meridiem partes, laeuas ad septentrionem esse dixit; signum contra quo longissime conspe
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝵ in legib magistintib ꝙ rogandis usũpatur
Qiuntes regẽ crcate. Ita pr̃ib nuisũ ẽ . prẽs d̾m si
dignũ ꝗ socũdus a romulo mim̾et᷑ crearitis: aucto¬
res siẽt adeo id gratũ plebi funit. ut ne ugi bnficio
uid tnt̃ id modo scisc̾ent iudentq ut senat᷑ dec̾nẽt
qui reme regnaret¶ Inclita iustitia religiop catẽ¬
pestatꝭ nũme põpilii eãt. curib sabinus ħitabat.
suis tulło rgnante tome. centũ ampliꝰ post õnoꝰ
ĩ ultima italie orꝙ. cͥca meta pontũ eradeãq et
crotonã unienũ emulantin studia cctꝰ huisse ꝯ¬
stat. ex quib loas. et si ciꝰdẽ ctatis fuisset. q̃ fama
Dissonas ẜmone moribꝙ puenisset. suopte gͣ in¬
gemo temperatũ aĩim mitutib suisse opmor ma¬
gis instructũq nõ tã ꝑcgͥnis aitib. qm̃ disciplina
terricai as tasti neteꝵ sabinoꝵ quo gnͣe nullu

Expanded text:
quoque in legibus magistratibusque rogandis usurpatur quoque in legibus magistratibusque rogandis usurpatur Quirites , regem create; ita patribus visum est. patres deinde, si dignum qui secundus ab Romulo numeretur crearitis. auctores fient. adeo id gratum plebi fuit ut, ne victi beneficio viderentur, id modo sciscerent iuberentque, ut senatus decerneret qui Romae regnaret. inclita iustitia religioque ea tempestate Numae Pompili erat. Curibus Sabinis habitabat, Servio Tullio regnante Romae, centum amplius post annos, in ultima Italiae ora circa Metapontum Heracleamque et Crotona iuvenum aemulantium studia coetus habuisse constat. ex quibus locis, etsi eiusdem aetatis fuisset, quae fama dissonas sermone moribusque pervenisset? suopte igitur ingenio temperatum animum virtutibus fuisse opinor magis instructumque non tam peregrinis artibus quam disciplina tetrica ac tristi veterum Sabinorum, quo genere nullum
Abbreviated transcription (Latin):
noluntatib regre tñ oẽs uolebãt libtatis dulcedie
nõclũ exꝑta. Timor d̾m patres ĩ cessitsne ciuitatems
sine impio. ex̾ꝗtũ sine duce multaꝵ c̾ca ciuitatũ
initatis aĩs ułs aliqua ext̾na adoriret᷑. et ẽẽ igit᷑
aliqua cup placedat. et nemo alt̾i cõcedere aminũ
inicicebat Ita rẽ int̾ se cẽtũ ratres dete decuriis fa¬
s singlis ꝙ ĩ singłas decurias c̾atis. qui sũme reꝵ
paeessent ꝯscciqt Detẽ inrditabãt unus cũ ĩsignib
icipeti ⁊ lictorib etat. qnꝙ dieꝵ spatio fimebatur¬
impiũ ac ꝑ ẽ ĩ orbẽ ĩbat In nuq intuallũ fuit.
appllatũ. fremẽ dem̃ pleb. młtiplicata serututem
centũ ꝓ uno dños fc̃os. nec ultra nisi regẽ ꝯ ab ip̃is
creatu iudebantur passur. Cum sensisset ea mou̾i
patres. offendũ ultro rti ꝙ amisẜ erãt. Ita gr̃am.
incut. sũma potãte pło ꝑmissa: ut nõ plus daret¬
sisset id sic ratũ cẽt si patres auctores fierẽt hodie

Expanded text:
ebant libertatis dulcedine nondum experta. timor deinde patres incessit, ne civitatem sine imperio, exercitum sine duce multarum circa civitatium inritatis animis vis aliqua externa adoriretur. et esse igitur aliquod caput placebat, et nemo alteri concedere in animum inducebat. ita rem inter se centum patres, decem decuriis factis singulisque in singulas decurias creatis qui summae rerum praeessent, consociant. decem imperitabant: unus cum insignibus imperii et lictoribus erat; quinque diefuit. appellatum. fremere deinde plebs multiplicatam servitutem, centum pro uno dominos factos; nec ultra nisi regem et ab ipsis creatum videbantur passuri. cum sensissent ea moveri patres, offerendum ultro rati quod amissuri erant, ita gratiam ineunt summa potesisset, id sic ratum esset, si patres auctores fierent. hodie
Abbreviated transcription (Latin):
om̃inũ pectora ĩbuerit ut sde nĩs urandũ ꝓ xiõ
legũ ac penaꝵ metu curitatõ regent. Ut cũ ip̃i ĩe ho¬
mines ĩ regis uelut uniti ex̃epli mores form aret
sibi ꝯsilia cã ꝯuge sua egeria eẽt ꝯ ioli fid̾i sclẽne in¬
stituit ad id sacͥnũ. Nlamies bigis cũtu acuato uehi
uissit. manuq addigitos usb ĩoluta rẽ diuinã rẽ facẽ
sigͥficãtes fide tutãdã sedẽq eiꝰ ꝯ i dextis sacratant cẽ¬
młtaq alia sacͥ̾ficia locaq sacris faciẽdis q̃ argeos põti¬
sices uoca̾t d̾dicauit. om̃iu tñ maxinũ eiꝰ opu fuit cũ¬
tela ꝑ cẽ regͥ tempꝰ. haud minor pacis ꝙ reg̾. Ita duo re¬
Nume morte ad int̾eegiũres rediit  Iñ tuliũ hostiliũ
nepotẽ hostilii cuiꝰ infima aite. dar ã diullus sabino¬

Expanded text:
uerat ut fides ac ius iurandum †proximo† legum ac poenarum metu ciuitatem regerent. et cum ipsi se homines in regis uelut unici exempli mores formarent,ibi concilia cum coniuge sua Egeria essent, et Fidei sollemne instituit. ad id sacrarium flamines bigis curru arcuato vehi iussit, manuque ad digitos usque involuta rem divinam facere, significantes fidem tutandam sedemque eius etiam in de Argeos pontifices uocant dedicauit. omnium tamen maximum eius operum fuit tutela per omne regni tempus haud minor pacis quam regni. ita duo deNumae morte ad interregnum res rediit. inde Tullum Hostilium, nepotem Hostili, cuius in infima arce clara pugna a
Abbreviated transcription (Latin):
mordio iubis reo ppͥ romani ꝑscͥpseñ. Nec
satis scio nec si sciam dicere ausim. Quippe
qui ueterẽ tam uulgatam c̃ẽ iem uideam. dũ
noui semper scptores. aut in reb certuis aliquid
allaturos se. aut scribendi aite. nidem uetusta¬
tem supaturoe credunt. Ut cũq enit uinabit
tar. reꝵ gestaꝵ memorie puncipis cerrar ppͥ
pio iurili parte me ip̃m consuluisse. Et si in
tai sc̾ptoꝵ turta mea fama in obscuro sit. no¬
bilitate ac magnitudine coꝵ qui nõini offici¬
lent meo me consoler. Res ẽ pieteti ⁊ ĩmesi
opic ut que supra septi simũ aauã repitat᷑
t que ab ecigii ꝓrecta iitip eo c̾uerit ut

Expanded text:
 Romani perscripserim nec satis scio nec, si sciam, dicere ausim, quippe qui cum ueterem tum uolgatam esse rem uideam, dum noui semper scriptores aut in rebus certius aliquid allaturos se aut scribendi arte rudem uetustatem superaturos credunt. utcumque erit, iuuabit tamen rerum gestarum memoriae principis terrarum populi pro virili parte et ipsum consuluisse; et si in tanta scriptorum turba mea fama in obscuro sit, nobilitate ac magnitudine eorum me qui nomini officient meo consoler. res est praeterea et immensi operis, ut quae supra septingentesimum annum repetatur, et quae ab exiguis profecta initiis eo creverit ut
Abbreviated transcription (Latin):
se ondisẜ. utruꝙ regẽ sua multitudo ꝯsalutaueat.
Tpẽ illi p̾cepto at hi numero auiũ regaũ t̾hebat
In cũ alt̾natõe cõgssi certaiẽ uiroꝵ ad cedẽ u̾tũtũ
Ibi ĩ turba ictus remꝰ tecidit. Uulgatior fama ẽ
udibrio frĩs icm̃ nouos tñsiluisse muros.Inde ab
Imꝑio romulus. codita urbs ꝯditoris noĩe applłata
palatinũ p̾mũ. in q̃ ipẽ eãt educatꝰ muniit. Sac diiᷤᷤ
aliis albano ritu greco hẽtuli. ũ ab euadro ĩstituta
erãt fecit. hẽtule ĩ ea loca gerione ĩtẽpto boues
mira specie abegisse memorãt. ac ꝓpe tyberim
fluuui qͣp̃se armentũ age̾s nãdo trasieceaͣt. loco
pastor acoła eiꝰ laci noĩe cat̾. feroꝵ uirib captꝰ
pulcritudine bou̾ cũ au̾tẽ eã p̾dã uellet. qr si agẽ¬
do aimentũ ĩ spelũcam copusiss ipã uestigia que¬
rẽtẽ dnũ eo dectuctã erãt. au̾se bones exumum¬

Expanded text:
se ostendisset, utrumque regem sua multitudo consalutauerat: se ostendisset, utrumque regem sua multitudo consalutauerat: tempore illi praecepto, at hi numero auium regnum trahebant. inde cum altercatione congressi certamine irarum ad caedem uertuntur; ibi in turba ictus Remus cecidit. uolgatior fama est ludibrio fratris Remum nouos transiluisse muros; inde ab imperio Romulus; condita urbs conditoris nomine appellata. Palatium primum, in quo ipse erat educatus, muniit. sacra dis aliis Albano ritu, Graeco Herculi, ut ab Euandro instituta erant, facit. Herculem in ea loca Geryone interempto boues mira specie abegisse memorant, ac prope Tiberim fluuium, qua prae se armentum agens nando traiecerat, loco pastor accola eius loci, nomine Cacus, ferox viribus, captus pulchritudine boumbourn cum avertere eam praedam vellet, quia si agendo armentum in speluncam compulisset ipsa vestigia quaere
Abbreviated transcription (Latin):
om̃i młtitudine ꝯsçentĩes uox ratũ nom̃ imꝑiũ¬
q regi efficit Ita numitoei albana ꝑmissa reto¬
mulum remũq cupido cepit ĩ his locis ubi expo¬
siti ubiqꝙ educati erant urb̾ ꝯdende. Et supeerat
multitudo albanoꝵ latinorq. Ad id pastores qͦq
accesẜãt qui õs facile spõ facerẽt. pͣaua albã ꝑuũ
lauinui. p̃ ea iute q̃ ꝯderet᷑ fore. Int̾ueĩt dem̃his
cogitatiõib auitũ malũ. regni cupido atq iñ fedũ
certam cohortũ a satis miti pͥncipio. qm gemini
cu eẽt nec etatis u̾ecudia discrim̃ face̾ posẜ. ut dii
qͦꝵ tutele ea loca cẽnt augunis lege̾nt q nom̃ no¬
ue urbi daret. qui ꝯdita imꝑio reget. palatinum
romulꝰ. remꝰ aduẽtinũ ad anguriandꝰ tẽpla capi¬
uͣt. Pou remo auguriũ uenisse fer̾tur sex uultũes
taꝙ nũciato augurio cũ duplex numerꝰ romulo

Expanded text:
omni multitudine consentiens uox ratum nomen imperiumomni multitudine consentiens uox ratum nomen imperiumque regi efficit. ita Numitori Albana re permissa Romulum Remumque cupido cepit in iis locis ubi expositi ubique educati erant urbis condendae. et supererat multitudo Albanorum Latinorumque; ad id pastores quoque accesserant, qui omnes facile spem facerent paruam Albam, paruum Lauinium prae ea urbe quae conderetur fore.cogitationibus avitum malum, regni cupido, atque inde foedum certamen coortum a satis miti principio. Quoniam gemini essent, nec aetatis verecundia discrimen facere posset ut dii, quorum tutelae ea loca essent, auguriis legerent qui nomen novae urbi daret, qui conditam imperio regeret, Palatinum Romulus, Remus Aventinum ad inaugurandum templa capiunt. Priori Remo augurium venisse fertur sex vultures: jamque nuntiato augurio, cum
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ etatẽ ⁊ ipãm minime ẜuilẽ indolẽ tetigit
animũ memoria nepotũ. Scistitãdoq eod ꝑuc̃io¬
ut aũ haud ꝓcul eẽt qn remũ agioscẽt. Ita ũdiz
regi dolus nectitur. Romulus nõcũ globo iuue¬
num .nͨ. ⁊ i. eãt ad iũ aꝑtã par. ẜ aliis alio itinẽ
iussis.cẽto tpeͣ ad regiã uenire pastorib ad regẽ
ĩpetũ facit ⁊ a domo numitoris alia ꝯꝑata manu
adiuuat remus. ita regẽ obtruncant. ⁊ lumitor
int̾ p̾mu tumultũ hostes ĩuasisse urbẽ atq ad¬
ortos regiã dictitãs cũ pulbẽ albana ĩ arcẽ p̾sidio
ãmisꝙ obtinẽda aduocass. pꝰꝙͣ iuuenes ppetrata
cede ꝑge̾ ad se gratulantes. iudit ex tẽplo aduoca
to ꝯilio scelera in se frĩs. originẽ nepotũ u̇ geĩti
ut educati ũ cogͥti eẽnt. cede deinceps tyrani. seq
ciꝰ auctorẽ õndit. iuuenes ꝑ media cõtionẽ ag¬
mine ing̾ssi cũ auũ regẽ salutassẽt: secuta ex

Expanded text:
eorum et ipsam minime seruilem indolem, tetigerat animum memoria nepotum; sciscitandoque eodem peruenit ut haud procul esset quin Remum agnosceret. ita undique regi dolus nectitur. Romulus non cum globo iuuenum—nec enim erat ad uim apertam par—sed aliis alio itinere iussis certo tempore ad regiam uenire pastoribus ad regem impetum facit; et a domo Numitoris alia comparata manu adiuuat Remus. ita regem obtruncat. Numitor inter primum tumultum, hostes inuasisse urbem atque adortos regiam dictitans, cum pubem Albanam in arcem praesidio armisque obtinendam auocasset, postquam iuuenes perpetrata caede pergere ad se gratulantes uidit, extemplo aduocato concilio scelera in se fratris, originem nepotum, ut geniti, ut educati, ut cogniti essent, caedem deinceps tyranni seque eius auctorem ostendit. iuuenes per mediam contionem agmine ingressi cum auum regem salutassent, secuta ex
Abbreviated transcription (Latin):
solitudines erant. Tenet fama cũ fluitãtẽ al¬
cũsum flexisse. eã sũmissas ĩfantib adeo mitte p̾¬
buisse mãmas. ut lingua lãbẽtes pueoͣs. magist
regii peccoris inuen̾it. faustullo fuisse nom̃ ferũt¬
Abeo ad stabula latẽtie uxori eclucandos datos
Sũt ꝗ laurẽtiã uulgato corpore lupã ĩt̾ rastores
uocatã putet. Iñ locũ fabule ac mundo datũ. Ita
geniti. ita educati cũ p̾mũ adoleuit etas. nͨ ĩ stabul
nͨ ad pecçora segnes uenãdo pagrare saltꝰ. Hiac ro¬
bore cõporib aĩsꝙ supto. ia no feñs tm̃ suststẽ. sed
ĩ latrões preda onustos ĩpet᷑ face̾. pastoribq inpta
diuidere. ⁊ cũ his crescẽte ĩ dies gͥge uiuenũ feria
ac iocos celebrare. Iãtũ ĩ palatino mõte luꝑtal hec
fuisse ludicrũ ferũt. et apallãtea ũbe aͣcadica p¬
lãtiũ dehĩc palatinũ mõtẽ appłłatũ. Ibi enadrum

Expanded text:
solitudines erant. tenet fama cum fluitantem alsolitudines erant. tenet fama cum fluitantem aluerilem uagitum cursum flexisse; eam submissas infantibus adeo mitem praebuisse mammas ut lingua lambentem pueros magister regii pecoris inuenerit— Faustulo fuisse nomen ferunt—ab eo ad stabula Larentiae uxori educandos datos. sunt qui Larentiam uolgato corpore lupam inter pastores uocatam putent; inde locum fabulae ac miraculo datum. ita geniti itaque educati, cum primum adoleuit aetas, nec in stabulis nec ad pecora segnes uenando peragrare saltus. hinc robore corporibus animisque sumpto iam non feras tantum subsistere sed in latrones praeda onustos impetus facere pastoribusque rapta diuidere et cum his crescente in dies grege iuuenum seria ac iocos celebrare. iam tum in Palatio monte Lupercal hoc fuisse ludicrum ferunt, et a Pallanteo, urbe Arcadica, Pallantium, dein Palatium montem appellatum; ibi Euandrum
Abbreviated transcription (Latin):
patri aut uerecũdia etatis. Pulso fre̾ amuliꝰ
regnat. Adoidit sceleri scclus. stirpẽ frĩs uirilẽ
interimit. frĩs filie rec siluic ꝑ speciẽ honoris
cũ uestalẽ eã legisset ꝑpetua uirginitate fpe
patus adimit. S debebat᷑ ut oppinoe fatis tãte
origo urbiᷤᷤ inꝗximiq scł̃m deoꝵ opes impii pͥnci
pum uͭ ꝯpssi uestał cũ geminũ ptum edidit et
scu ita rata. seuꝙ ds auctor culpe honestior eãt
matẽ incẽte stirpis patrẽ nũcupat S nͨ dii nͦ
hoies aut ipam aut stirpẽ a cridelitate regia
ꝓfluc̾tẽ aquã miti uib forte quada diuinitꝰ
suꝑ ripas tib̾is effusus leuib stagnis nͨ adiri
usꝙͣ ad iustũ cũ sũ potãt anis et aqua ꝙͣuis.
languida m̾gi posse infantes: spẽ fere̾ntib d¬
bat. ita uelut defũcti regis imꝑio ĩ ꝓxima al¬
luuic ubi nũc ficꝰ ruminał ẽ romularẽ uoca¬
tã ferũt pueros exponũt. Uaste tũ ĩ his locis

Expanded text:
patris aut uerecundia aetatis: pulso fratre Amulius patris aut uerecundia aetatis: pulso fratre Amulius regnat. addit sceleri scelus: stirpem fratris uirilem interemit, fratris filiae Reae Siluiae per speciem honoris cum Vestalem eam legisset, perpetua virginitate spem partus adimit. sed debebatur, ut opinor, fatis tantae origo urbis maximique secundum deorum opes imperii principressa Vestalis, cum geminum partum edidisset, seu ita rata, seu quia deus auctor culpae honestior erat, Martem incertae stirpis patrem nuncupat. sed nec dii nec homines aut ipsam aut stirpem a crudelitate regia profluentem aquam mitti iubet. forte quadam diuinitus super ripas Tiberis effusus lenibus stagnis nec adiri usquam ad iusti cursum poterat amnis et posse quamuis languida mergi aqua infantes spem ferentibus dabat. ita uelut defuncti regis imperio in proxima alluuie ubi nunc ficus Ruminalis est—Romularem uocatam ferunt— pueros exponunt. uastae tum in his locis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯalbã lõga coloniã deductã fgĩti tẽme int̾fuerunt
anni. ⁊ antũ tñ le̾ge albe opes cituerãt maxime
fusis ctruscis ut ne moͣte ꝗde̾ enee nͥ d̾m̃ inter ⁊¬
muliebrẽ tutela rudimẽtilq peimũ puerił reg̾
iou̾ẽ arma. aut mecẽtiꝰ etiusciq aut ulli alii acco¬
le ausi sint. Pax itaq ꝯueneã̾t ut etruscis latiniᷤ ⁊
fluuiꝰ albula quẽñc tyberĩ nocãt finis eet/ Siliũ d̾in̾
declucte p̾sci latini applłati. Mansit siluiꝰ p̾t̾ca co
ate. capis. capite. capetꝰ. Capeto. tyberinꝰ. Qͥ int̾ieit
albule anni sũmersus. celebre ad posted̾s nomẽ
fluini declit. Aggͥppa iñ tyberini filiꝰ. post agrippã
romulus siliuus a patre accepto imꝑio regnat.¬
ip̃e ictꝰ regnũ ꝑ manꝰ t̾clidit. Is sepultꝰ ẽ ĩ eo celle
deu regnat. is numitorẽ atq amuliũ ꝓcreat.
⁊lumitori ꝗ stirpiᷤ mꝗtimꝰ eãt. regnũ uetustum
siliue gẽtis legat. płꝰ tñ uis potuit ꝙ̃ uolũtas

Expanded text:
Albam Longam coloniam deductam triginta ferme interfuere anni. tantum tamen opes creverant, maxime fusis Etruscis, ut ne morte quidem Aeneae nec deinde inter muliebrem tutelam rudimentumque primum puerilis regni movere arma aut Mezentius Etruscique aut ulli alii accolae ausi sint. pax ita convenerat ut Etruscis Latinisque fluvius Albula, quem nunc Tiberim vocant, finis esset. Silvius deinde deductae, Prisci Latini appellati. mansit Silviis postea omAtye Capys, Capye Capetus, Capeto Tiberinus, qui in traiectu albulae amnis submersus celebre ad posteros nomen flumini dedit. Agrippa inde Tiberini filius, post Agrippam Romulus Silvius a patre accepto imperio regnat.ipse ictus regnum per manus tradidit. is sepultus in eo colle deinde regnat. is Numitorem atque Amulium procreat; Numitori, qui stirpis maximus erat, regnum uetustum Siluiae gentis legat. plus tamen uis potuit quam uoluntas
Abbreviated transcription (Latin):
loca ad arcẽdã uim aduenaꝵ armati ex urbe atq a¬
gio cõcuͣrerunt. duplex uide fama ẽ. alii p̃lio uictũ
latinum. pacẽ cũ enea d̾ind̾ affinitatẽ uxisse tͣdũt.
Alii cũ ĩstructe acies ꝯstitissent. pꝙͣ signa canerẽt
ꝓcessisse latinũ int̾ p̾mores ducemq aduenar e¬
uocasse ad colloqũ. ꝑcũctatũ d̾inde ꝗ mõtales cẽnt
Uñ aut quo casu ꝓfecti domo ꝗd ue q̃rentes. in
agrũ laurentẽ exissẽt. Postꝙͣ audieĩt multitudi¬
nẽ troianos eẽ. ducẽ eneã filiũ anchise ⁊ uenei̾s

Expanded text:
loca, ad arcendam vim advenarum armati ex urbe atque aloca, ad arcendam vim advenarum armati ex urbe atque agris concurrunt. duplex inde fama est. alii proelio victum Latinum pacem cum Aenea, deinde affinitatem iunxisse tradunt: alii, cum instructae acies constitissent, priusquam signa canerprocessisse Latinum inter primores ducemque aduenarum euocasse ad conloquium; percontatum deinde qui mortales essent, unde aut quo casu profecti domo quidue quaerentes in agrum Laurentinum exissent, postquam audierit multitudinem Troianos esse, ducem Aeneam filium Anchisae et Ue
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ quoq moo eẽt. libentiꝰ incipemꝰ ut orsis tm̃ opro
successuo ꝓspos datẽt Iam primũ ofi saitis constat.
troia captam cẽtos seuitum cẽ troianos. duobie.
nee antenoriq et uetusti uire hospitii. et qi paciᷤᷤ
reddẽꝙ helene semꝑ auctores fuerãt. om̃e ius
bellinchiuos abstinuisse. Casib dem̃ uariis ãte¬
riorẽ cũ multitudine enctum qui seditiõe ex
paphlagonia pulsi/ et sedes et duceni rege philo¬
mene ad troiam amisso querebãt. uenisse in inti.¬
mum maris adriati sinum. euganeioq qui inter
mare alpesq incolebãt pulsis. enedes troianosq
eas tenuisse teram. et in quẽ pͥus eg essi sũc łoñ
troiaq uicatur: Ingaq ie  oiaus nomen
fatis pͥmo in macedoniã uenisse. inde in siciliam
q̃rentẽ sedes. delatũ a sicilia classe. ac laurẽtẽ agru
tenuisse. t̾ia ꝯ huic loco nom̃ ẽ. Ibi egͥssi t̾iani ꝗb ab ĩ¬
agris agerent. latinꝰ rex aboriginesq. qͥtũ ea tenebãt

Expanded text:
nobis quoque mos esset, libentius inciperemus, ut orsis tantum operis successus prosperos darent. iam primum omnium satis constat Troia capta in ceteros saevitum esse Troianos: duobus, Aeneae Antenorique, et vetusti iure hospitii et quia pacis reddendaeque Helenae semper auctores fuerunt, omne ius belli Achivos abstinuisse; casibus deinde variis Antenorem cum multitudine Enetum, qui seditione ex Paphlagonia pulsi et sedes et ducem rege Pylaemene ad Troiam amisso quaerebant, venisse in intimum maris Hadriatici sinum, euganeisque , qui inter mare Alpesque incolebant, pulsis, Enetos Troianosque eas tenuisse terras. et in quem primum egressi sunt locum Troia vocatur, pagoque inde Troiano nomen nitia ducentibus fatis, primo in Macedoniam uenisse, inde in Siciliam quaerentem sedes delatum, ab Sicilia classe ad Laurentem agrum tenuisse. Troia et huic loco nomen est. ibi egressi Troiani, ut quibus ab imagris agerent, Latinus rex Aboriginesque, qui tum ea tenebant
Abbreviated transcription (Latin):
paiudus hoc nũc postero die q̃rori fr̃ nõ ꝯmissantiũ ĩ
uicõ. Iã diu uiuimus int nos rẽgnare. uti q iushuit
spei tue obstat etus mea obstat gentiũ uis. obstat ue¬
tus tus macedonie mos obstat.ĩ. uõ patris iuditium
ħ tr̃a scẽdẽ nisi ꝑ mẽu sanguinẽ nõ potes. omĩa molix¬
is ⁊ cẽptas. Ad huc seu cura mea seu fortuna resistit
parriadio tuo. hestͥno ĩ lustractõe ⁊ decursu ⁊ si mulac¬
ro luicro pũgne ẜu nestũ ꝓpe p̃liũ fecisti. nec me aliud
a morte uẽdicauit. quã ꝙ me ac meos uĩci passus sũ
ab hostili p̃lio cãꝙ̃ frat̃no iussu ꝑtrahẽ me ad cenam
uoluisti. Credis me pãt iũt ĩ iermes ꝯuiuas cenatu¬
rũ Puisse ad quẽ armati ꝯmessatũ uenerũt. Credis
nich cladis nocte ꝑiculũ ẜuisse quẽ sudib te srectãte

Expanded text:
pavidus, hoc nunc postero die queror. frater, non comisantium in pavidus, hoc nunc postero die queror. frater, non comisantium in vicem more iam diu vivimus inter nos. regnare utique vis. huic spei tuae obstat aetas mea, obstat gentium ius, obstat vetustus Macedoniae mos, obstat vero etiam patris iudicium. haec transcendere nisi per meum sanguinem non potes. omnia moliris et temptas. adhuc seu cura mea seu fortuna restitit parricidio tuo. hesterna die in lustratione et decursu et simulacro ludicro pugnae funestum prope proelium fecisti, nec me aliud a morte vindicavit, quam quod me ac meos vinci passus sum. ab hostili proelio tamquam fraterno lusu pertrahere me ad cenam voluisti. credis me, pater, inter inermes convivas cenaturum fuisse, ad quem armati comisatum venerunt? credis nihil mihi a gladiis nocte periculi fuisse, quem rudibus te
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpetratũ pãan. Elde penitus insidiis̃ andio
que latro atq ĩ sidiator ñ ne quaquã isti unũ de metrium
siliũ te here me subditũ pellice genitũ me appellant n¬
am sigradum caritatẽ fili ap̃ te herẽm ñõ ĩ me q̃renten
dep̃nsas ĩsidias. s ĩ eũ qui feasẜ seuires. nec adeo uils
neq futuro in sidiantib ĩ pune. Itaq si mori tuatũ o¬
portet. taceamus p̃cati cantũ deos ut ame ceptũ scelus
i me ẜĩe heas nec ꝑ ieũ latus tu petaris. Sin aũt ꝓ
circũ uẽtis ĩ sol itudine ip̃a natura ẜubiat ut hoĩu quos
strictũ cernẽti uõce mictẽ liceat. ꝑ te patriũ ꝙ nom̃ ꝙ u¬
tri nostrũ sac̃tius sit. Iã pridẽ sentii me ita me audia
p̃cor. tã quã siuoce⁊ ꝯtẽplactõe nocturna exitus michi
ꝗ̃ritãti ĩ t̃uenisse demetriũ cũ armis nocte ĩ tẽpesta/ ⁊̃
uestibulo meo dep̃ndisses ꝙ cũ uociferarer ĩ re p̃senti

Expanded text:
dem petitus insidiis audio, quae latro atque insidiator. non nequiquam isti unum Demetrium filium te habere, me subditum et paelice genitum adpellant. nam si gradum, si caritatem filii apud te haberem, non in me querentem deprehensas insidias, sed in eum, qui fecisset, saevires, nec adeo vilisneque futuro, si insidiantibus sit inpune. itaque si mori tacitum oportet, taceamus, precati tantum deos, ut a me coeptum scelus in me finem habeat, nec per meum latus tu petaris; sin autem, quod circumventis in solitudine natura ipsa subicit, ut hominum, quos strictum cernenti vocem mittere liceat, per te patriumque nomen, quod utri nostrum sanctius sit, iam pridem sentis, ita me audias, precor, tamquam si voce et comploratione nocturna excitus mihi quiritanti intervenisses, Demetrium cum a re praesenti
Abbreviated transcription (Latin):
morte mẽa idẽ ei ꝑ sequi nõ poteris. post quã
dicendi s̃m̃e ꝑ seus fecit. ꝯiecti coꝵ ꝗ aderant ocul
⁊ demetriũ sũt uelut ꝯfestĩ responsurus esset.
lo qui nõ posse. tandẽ uicit dolorẽ ip̃a necessitas
cũ dicẽ iuberẽt atq ita orsus ẽ. om̃ĩaq reor
antea fucrant auxilia. pãt p̃occu pauit accusateᷤ
simulatis lacͥmis ĩ altius ꝑincĩe. ueras meas la¬
crimas suspettas tibi fecit. cũ ip̃t ab rom̾a ex que
ultro michi. nõ ĩ sidiatoĩs m̃õ ẜl atronis mãiststi
i ꝑ cussoris spẽm ĩ duit. ꝑnculo suote ext̾ret. ut ĩ¬
noxio fr̃i ꝑ cũdẽ te matũret. ꝑ nicie. ꝑ fugĩa sibi
nuspĩa gẽtiũ c̃s ait. ut ego nc ꝯꝑud te ꝗdẽ spe

Expanded text:
mortem mean idem tu persequi non poteris.”. postquam dicendi finem Perseus fecit, coniecti eorum, qui aderant, oculi in Demetrium sunt, velut confestim responsurus esset. t omnibus loqui non posse. tandem vicit dolorem ipsa necessitas, cum dicere iuberent, atque ita orsus est “ omnia, quae reorum antea fuerant auxilia, pater, praeoccupavit accusator. simulatis lacrimis in alterius perniciem veras meas lacrimas suspectas tibi fecit. cum ipse, ex quo ab Roma ultro mihi non insidiatoris modo, sed latronis manifesti et percussoris speciem induit. periculo suo te exterret, ut innoxio fratri per eundem te maturet perniciem. perfugium sibi nusquam gentium esse ait, ut eg
Abbreviated transcription (Latin):
gnti acheoꝵ. lacedemonũ sub idẽ tp̃s uenert. ħis
prius marçio audito qui ad res qͥcie macedonieq ui¬
cendas ab senatu missus cãt responstidata sũt. asie
regib. ac rhodiis resposũ ẽ legatos ad eas. res ius¬
endas senatũ missurii. de phylippo ir̃a auxerat mã
aus nã ia fecisse que senatui placuissẽt satebatur

Expanded text:
 et Lacedaemoniorum sub idem tempus venerunt. iis prius Marcio audito, qui ad res Graeciae Macedoniaeque visendas missus erat, responsa data sunt. Asiae regibus ac Rhodiis responsum est legatos ad eas res visendas senatum missurum. de Philippo auxerat curam Marcius: nam ita fecisse eum, quae senatui placuissent, fatebatur
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ uidiã tuã adu̾sus me mãg qũa crii mc̃u ĩ dicu¬
tura. hodie quoq iã. aut p̃t̃micii aut ĩ aliud tpr̃is
differri. ut ꝑ stcquerer. utrũ agto tib au tu michi
nouo quidẽ: singulari gnoͣ hodii insidiaꝰ. fecissẽ. Ego
tm̃ quantũ ĩ hat subita ꝑ tinbatione pocero seꝑobo¬
caꝯ tu ꝯfudisci. ⁊ noctis hici̾ Insidias aut tuas aut
meas detegã. Ocadendi sui ꝯsiliũ inisse me uideri
uult. ut scilicet maiore peatre sublato ciĩ Iure
gẽtiũ ⁊ more macedom̃ tuo .⁊̃. ut ait iudicio rengni
ẽ suturu. Ego minor ĩ eĩ quẽ occidisse̾ ẜuccede¬
r̃o locũ. Quid ergo Illo sibi uult pars alta orͤoi
qua pomanos ame cultos ait. Atq fidutia eorũ
ĩ ispẽ uengni me uenisse. nã ⁊ si ĩ rõmanis ta¬

Expanded text:
vidiamque tuam adversus me magis quam crimen meum indicatura, hodie quoque eam aut praetermitti aut in aliud tempus differri, ut per se quaereretur, utrum ego tibi an tu mihi, novo quidem et singulari genere odii, insidias fecisses. ego tamen, quantum in hac subita perturbatione potero, seae tu confudisti, et noctis huius insidias aut tuas aut meas detegam. occidendi sui consilium inisse me videri vult, ut scilicet maiore fratre sublato, cuius iure gentium, more Macedonum, tuo etiam, ut ait, iudicio regnum est futurum, ego minor in eius, quem occidissem, succederem locum. quid ergo illa sibi vult pars altera orationis, qua Romanos a me cultos ait atque eorum fiducia in spem regni me venisse? nam si et in Romanis ta
Abbreviated transcription (Latin):
no t̃ fuerat noua cditã emari eẽ. ħãnĩba¬
no põr ano antias uałus dece sisse ẽ auctor. le¬
gatis ad cã r̃ẽ ad prusis missis. p̾t t̃ qũitiũ
diammiũ ciũ ĩ eare celebre ẽ nom̃ .i. scipiõe
asianaco. p. scipiõe nasica.¬
Rinapio ⁊̃ seq̃ntis anni ꝯsultꝰ p̃toreᷤᷤ¬
l sertiti ꝑũitias sunt. Consiib
nulla p̃tei ligures q̃ decẽnexetũ.
irat Iũr dic̃to urbana ogulmo gal¬
io inter ꝑcgrinos .in. ualerio e¬
ueñt his prua. q fuluio flacto a¬
tior .y. m̃alio ultica .I. cecilio. denti siclia. c̃. t̃r¬
entio instcia sindimia. dilectus hr̃e ꝯsules iussi
en sabi e ligurib seẜat apuanos ad rebellionẽ
ca nouos x̾citus ꝯscribi placuit .iiii. legiones.
ligures uti singule ꝗna milia: ducenos pediteᷤᷤ

Expanded text:
non ante fuerat, novam editam e mari esse. Hannibalem hoc anno Antias Valerius decessisse est auctor legatis, ad eam rem ad Prusiam missis praeter T Quinctium Flamininum, cuius in ea re celebre est nomen, L. Scipione Asiatico et P. Scipione Nasicarincipio insequentis anni consules praetoresque sortiti provincias sunt. consulibus nulla praeter Ligures quae decerneretur erat. iuris dicto urbana M. Ogulnio Gallo, inter peregrinos M. Valerio evenit, Hispaniarum Q. Fulvio Flacco citerior, P. Manlio ulterior, L. Caecilio Dentri Sicilia, C. Terentio Istrae Sardinia. dilectus habere consules iussi. Q. Fabius ex Liguribus scripserat Apuanos ad rebellionem ea novos exercitus conscribi placuit, quattuor legiones in Ligures, uti singulae quina milia et ducenos pedites,