comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sib anmã incellcũ celũ astris fro¬
ribus t̾ram ꝑmxit sꝑues quos mi¬
erabaris artifices. ¶ De statilis. G. cͦ.43.¬
T delector statius RAy¬
statue R Accedũt hee quid̃ ad na¬
curam ꝓp̾ꝰ pͣ picture. Ille emm ui¬
dent᷑ cm̃ hee autẽ ⁊ tangũt᷑ inte¬
grũq ac solid̃ eoq ꝑ heninꝰ corpꝰ
suꝑsint statue. Nñ hec etas ut in ml¬
tis erronea picture ĩuent̾x wlt bidei̾
sũ ꝙ inuẽtõm proxinud elegãtissima
stulpte᷑. Cũq in oĩb signis ac statius
longe inparẽ se negare temarra ꝙ¬
uis impudeneq non audeat cũ p̾re¬
teͬa pene ars una uel si plures bnya
ut siximꝰ fons arcili graphide dico
atq ip̃e procul subio sint doeue ꝑit̾¬
ꝙ ploruerint. Si quid una etas et
apellem ⁊ pyegotilem ⁊ lissipũ ha¬
uirit̃ qd ħunic p̃ qui hos siiuul ex
om̃ib alexandri magni tumor ma¬
uimꝰ delegit. quoꝵ pͥmus eum pĩ¬

Expanded text:
sibus, animam intellectu, celum astris, flosibus, animam intellectu, celum astris, floribus terram pinxit: spernes quos mirabaris artifices. 41 DE STATUIS At delector statuis. Arstatue. Accedunt hec quidem ad naturam propius quam picture: ille enim videntur tantum, he autem et tanguntur integrumque ac solidum eoque perennius corpus supersint statue; unde hec etas in multis erronea picture inventrix vult videri, sive quod inventioni proximum elegantissima sculpture cumque in omnibus signis ac statuis longe imparem se negare temeraria quamvis impudensque non audeat, cum preterea pene ars una vel, si plures, unus, ut diximus, fons artium, graphidem dico, atque ipse procul dubio sint coeve pariterque floruerint, si quidem una etas et Apellem et Pyrgotelem et Lysippum habuit; quod hinc patet, quia hos simul ex omnibus Alexandri magni tumor maximus delegit, quorum primus cum pin
Abbreviated transcription (Latin):
ittemẽta ietexe̾ ⁊ niracula oꝑm
⁊ artificũ indristrias ⁊ pͥncipũ insa¬
mas ⁊ enormia p̾cia quil hͨ t̾ns
maria m̾tati Rome in templis deoꝵ
aut cẽsaꝵ in thalanus inq publicꝭ
plateis / ac porticib ꝯsecrarlit neq
cõ sat insi ip̃i huit arti dextras at
aiõs maiori excicio debitos applica¬
rent ꝙ iãm ante nobilissimi pħoꝵ
pud grayos uero si quid plimo c̾dis
ciam excusare S iã dixi inchiler¬
rori setrahit᷑ errãtiũ magnitudo.
Imo hec quid̃ iõ attig̾imm ut liq̃bet
mali hꝰ quanta uis esset. Ad ꝙͣ
cet tantꝭq sit ingeniis cõspiatũ
cui ⁊ uolgus erroꝵ pͥnceps ⁊ ꝯsue¬
tudinũ genitrix longa dies cumu¬
lusq ingens om̃i maloꝵ semperi
auccoritas accesẜint ⁊ bolliptas stu¬
por q aĩõs ab alcõre furcim contẽ¬
placiõe dimoueat Sistrahat q. Tu
autẽ si hͨ sicta ⁊ adumbrata fugꝭ
manib usq a deo delcañt attende
oculos ad illũ qui os hũãnum senq¬

Expanded text:
 miracula operum et artificum industrias et principum insanias et enormia pretia, quibus hec trans maria mercati Rome in templis deorum aut Cesarum in thalamis inque publicis plateis ac porticibus consecrarunt. Neque id satis nisi ipsi huic arti dextras atque animos maiori exercitio debitos applicarent, quod iam ante nobilissimi philopud Graios vero, si quid Plinio creditis, ntiam excusare. Sed iam dixi: nichil errori detrahit errantium magnitudo; immo hec quidem ideo attigerim, ut liqueret mali huius quanta vis esset, ad quam tot tantisque sit ingeniis conspiratum, cui et vulgus errorum princeps et consuetudinum genitrix longa dies cumulusque ingens omnium malorum semper auctoritas accesserint, ut voluptas stuporque animos ab altiore furtim contemplatione dimoveat distrahatque. Tu autem si hec ficta et adumbrata fucis inanibus usque adeo delectant, attolle oculos ad illum, qui os humanum sen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ alia suis q climatib apcõra distri¬
buit G Camelũ hẽoł Tria milia
hĩt ⁊ amisit dos ⁊ morbi ⁊ rapto¬
res ⁊ infecta pascua. Et nũc eciã
nuille casꝰ nra undiq ar mẽta un¬
diq circũsident ⁊ Campi ⁊ colles
⁊ menia ꝑdũt̾ assidue. Qͥs hũs fa¬
cias q̃ non stant. bona ura fere oĩa
in ꝑpetuo motu stꝭ ⁊ ꝙͣ insita uͥtute
amii debe̾tꝭ famam quent̾ ꝑegͥnor
ositãtem beluã uocat Cico n ͨ minꝰ
euertisse. Is q prooscento gretoꝵ
in hiscorus stpcũ esse iuirẽ optiõ
doccissimꝰ nir irridet. Cũ uere mi¬
rũ pociꝰ uideri debeat si nõ oĩa
eu̾tat ac dissipet. G ludic̾s aĩan¬
tib habundo .LTurpe simul et
ludicrũ esse aͥs nõ pt̃. Quis enĩ
in curpitidine ludus est. Q̾mino
ab omi qd oclõs auresq ⁊ nares
⁊ añi aficiat fugiend̃ est. Corrup¬
ti gustꝰ ẽ amara dilige̾. s ħ uẽ
est mos turpib delectari neq
uero turpia ⁊ mepta tm̃ aĩalia

Expanded text:
 climatibus aptiora distribuit. Camelum habeo. Tria milia habuit et amisit Iob: et morbi et raptores et infecta pascua et ruine et mille casus vestra undique armenta circumsident. Campi et colles et menia perduntur assidue: quid his facias que non stant? Bona vestra fere omnia in perpetuo motu sunt et quam insita virtute animi deberetis famam quereruosam beluam vocat Cicero, nec minus evertisse idque pro ostento Grecorum in historiis scriptum esse; iure optimo doctissimus vir irridet, cum vere mirum potius videri debeat si non omnia evertat ac dissipet. Ludicris animantibus abundo. Turpe simul et ludicrum esse aliquid non potest. Quis enim in turpitudine ludus est? Quin immo ab omni quod oculos auresque et nares et animum afficiat fugiendum est: corrupti gustus est amara diligere. Sed hic vester est mos, turpibus delectari; neque vero turpia et inepta tantum animalia
Abbreviated transcription (Latin):
mũꝙͣ ce locus nobilitauit᷑ s cu locũle
neq id alit̾ ꝙͣ ꝑreclarũ ibi ⁊ ĩsigne̾
ad moliendo ¶De ag̾gibꝰ ⁊ armẽtis .ũ .c.¬
Audeo gregib ⁊ armẽtis Rbru¬
tinũ gaudiũ G armẽtꝭ ac gͦ¬
belue peperiere O Amo greges et
armẽta R in oi amore amantꝭ et
amati similicudo suspecta ẽ. Gołr¬
mẽta gregesq amo. Rstmatꝭ omia
nisi uos muitẽ ac iurtutẽ q̃ in
pͥmis erant amanda negligitꝭ que
amatores osores q nobiliũ Amatꝭ
q nec  amari senciit nec amãtib
iucem reddũt Cũ int̾e̾a nec uos ui¬
cam reddatꝭ amantib cotũq malũ

Expanded text:
sed tu locum neque id aliter quam preclarum ibi et insigne aliquid moliendo. 59 DE GREGIBUS ET ARMENTIS Gaudeo gregibus et armentis. Brutinum gaudium! Armentis ac grbelue peperere! Amo greges et armenta. In omni amore amantis et amati similitudo suspecta est. Armenta gregesque amo. Amatis omnia, nisi vos invicem ac virtutem: que in primis erant amanda negligitis et que ium amatores osoresque nobilium! Amatis que nec se amari sentiunt nec amantibus invicem reddunt, cum interea nec vos vicem redda
Abbreviated transcription (Latin):
dio q̃ sitas intra animi habitũ clau
nec minꝰ custodia dificilẽ ꝑue¬
tustã tamẽ. Cuiꝰ ante mille q̃¬
domgẽtos annos rome auccor
fuit ieliꝰ quid̃ cognom̃to stralo
uir eq̃ stͤ non illẽ quid leliꝰ sapi¬
ens habitꝰ qui si auiaria reꝑiss

Expanded text:
clausnec minus custodia difficilem, pervetustam tamen, cuius ante MCCCC annos Rome auctor fuit Lelius quidam cognomento Strabo, vir equester, non ille quidem Lelius sapiens habitus, qui si aviaria repperisset
Abbreviated transcription (Latin):
cũ nõ pot̾is collige̾ Pronide in¬
gens bonũ hẽs ac suaue oposum
camẽ ac dificile. quesitu inꝙͣ oꝑo¬
sum ⁊ custodia magnus chesaurꝰ
cura magno si. ꝑcat lugendus fletu
Eᵈ habundo opib Riam nõ
mior si ⁊ amicicus hũdare
uisus etas Non ẽ nouũ neq ĩsoli¬
tũ locupletũ limĩa ulgarib ami
ciens ⁊ simlagꝭ obsequus stequẽ¬
tari ꝰ O pũ magna ius ẽ mͥ R
Anceps ⁊ hon̾osa felicitas / ⁊ q̃ plꝰ
mucdie sit habitura ꝙͣ gaudii G
Diuicie exincdantes sunt R nõ
statim iõ exundans quies exundas¬
q iocũditas uix diuitẽ inuenias
qui nõ sibi meliꝰ fuisse in medio¬
critate uel honesta ecꝭ pauꝑtate
fateat᷑ G Multe inͥ acreuere diui¬
tie R Securitas gaudiũ trãsquil¬
litas decren̾e̾ q̃ secũ illis c̾scerẽt
nõ amari tantũ diuitias paterer
s hortarer G Opes multas hẽo
Rhẽs rem quesitu difficilẽ custo¬
ditu auxiãdam amissu flebilem

Expanded text:
eum non poteris colligare”. Proinde ineum non poteris colligare”. Proinde ingens bonum habes ac suave, operosum tamen ac difficile quesitu, inquam, operosum et custodia. Magnus thesaurus cura, magno, si pereat, lugendus fletu.  abundo opibus. Iam non miror si et amicitiis abundare visus eras: non est novum neque insolitum locupletum limina vulgsimulatis obsequiis frequentari. Opum magna vis est michi. Anceps et onerosa felicitas! et que plus invidie sit habitura quam gaudii. Divitie exundantes sunt. Non statim ideo exundans quies exundansque iucunditas: vix divitem invenias, qui non sibi melius fuisse in mediocritate vel honesta etiam paupertate fateatur. Multe michi accrevere divitie. Securitas, gaudium, tranquillitas decrevere; que si cum illis crescerent, non amari tantum divitias paterer, sed hortarer. Opes multas habeo. Habes rem quesitu difficilem, custoditu anxiam, amissu flebilem.
Abbreviated transcription (Latin):
festꝭ multa insit amaritudo sola
nõ dicam occidit aut ꝓdidit arm¬
cũ s ne lesit quid̃ nolens ꝙͣ obrẽ
si amicũ cerũ qualẽ p̾dicas inue¬
isti magnas te diuitias ĩueĩsse
credito Alud bide neut magna ꝑs
homimium reb dedita iuilib nobili¬
umq dõtempt̾x ⁊ agͥs aut m̾tib
ꝙͣ amiticus ac uirtutib colendis in¬
anncõr qd optimũ nactꝰ es negagas
Si tm̃ curam inpenditꝭ custodie
auri ⁊ argenti atq oriẽtaliũ lapil¬
lorũ que stf terre feces ⁊ pelag p᷑¬
gamẽta. Qnͣta diligẽ᷑ amici cul¬
cui impẽdenda ẽ rei p̃ciosissime
ac diumne Ne qͣ uꝙͣ re offensus
ne quo umꝙ uerbo alienatꝰ efu¬
giat. serũq audias allud eccãsticũ.
Sicꝭ qui dimittͭ auẽ de manu su¬
a sic reliquisti ꝓxinũ cuũ ⁊ nõ
ẽ capies / Nõ illuꝰ sequars qm̃ lõ¬
ge abest afugit emm sicꝭ capta de
laq̃o qui wlu̾ata ẽ ulã eius ultra

Expanded text:
manifestis, multa insit amaritudo, sola manifestis, multa insit amaritudo, sola non dicam occidit aut perdidit amicum, sed ne lesit quidem volens; quamobrem, si amicum verum qualem predicas invenisti, magnas te divitias invenisse credito. Illud vide ne, ut magna pars hominum rebus dedita vilibus nobiliumque contemptrix et agris aut mercibus quam amicitiis ac virtutibus colendis intentior, quod optimum nactus es negligas. Si tantam curam impenditis custodie auri et argenti atque orientalium lapillorum, que sunt terre feces et pelagi purgamenta, quanta diligentia amici cultui impendenda est, rei pretiosissime ac divine, ne qua unquam re offensus, ne quo unquam verbo alienatus effugiat serumque audias illud Ecclesiasticum: “Sicut qui dimittit avem de manu sua, sic reliquisti proximum tuum et non eum capies, non illum sequeris, quoniam longe abest: effugit enim, sicut caprea de l
Abbreviated transcription (Latin):
suos dc̃i regꝭ filios suũq insuper
filiũ occidĩt. ne qias suꝑesset in
parchia qui regnaret S betusta
int̾ pr̃e ⁊ filiũ de regno in britã¬
int̾ sres in hyspania dec̾tari uidimꝰ
rum crebra a deo ⁊ noua ⁊ uet̾a sit
ex ͣ ut pene laboriosiꝰ sit exq̾rere
qui amici fratres fuu̾nt ꝙ qui ho¬
stes. utrũ postponimꝰ/ ueniedia
enim nut nõ ex ͣ colligoꝰ. Qd p̃¬
terea. an nõ cari quiges. care uxo¬
res S int̾rogabis agamenonem
⁊ daiphebũ ⁊ de ur̃is claudiũ ce¬
sarẽ ⁊ nõrem ꝑcũtaberꝭ africa¬
nũ. hi tibi ꝙ cari fu̾nt uxorib
sius dicent. contͣ nõ occaniam
scisticare ⁊ arsmoen Qͥs illa de
nerone suo hec de suo senciat ꝑto¬
lomõ Illa de adoptiuo h ͨ de nali
fr̃e utraq de marito/ Illa quid̃ in
seipã hec in filus exꝑta testabũ
Enimẽtia ut uides ⁊ clara dicer¬
hõmi hus plenã q̃rimoniis pre¬
gne̾ illors qui carissum iudica ͤ
odns sepe latentib sepe ⁊ mam

Expanded text:
suos, dicti regis filios, suumque insuper filium occidit, ne quis superesset in Parthia qui regnaret. Sed vetusta inter patrem et filium de regno in Britaninter fratres in Hispania decertari vidimus? rum crebra adeo et nova et vetera sint exempla, ut pene laboriosius sit exquirere qui amici fratres fuerint quam qui hostes; utrunque postponimus: remedia enim nunc, non exempla colligimus. Quid preterea? An non cari coniuges, care uxores? Sed interrogabis Agamemnonem ac Deiphobum et de vestris Claudium Cesarem ac minorem percontaberis Africanum: hi tibi quam cari fuerint uxoribus suis dicent. Contra vero Octaviam sciscitare et Arsinoen quid illa de Nerone suo, hec de suo sentiat Ptolemeo: illa de adoptivo, hec de naturali fratre, utraque de marito, illa quidem in seipsa, hec in filiis experta testabitur. Eminentia ut vides et clara decerhominum his plenam querimoniis pregenere illorum qui carissimi videantur odiis sepe latentibus, sepe etiam
Abbreviated transcription (Latin):
seuiert Nota oĩb medea/. Qd lau¬
pice capadocie regiã que regnãdi
cupidine filios quinq mactauit
Cari inꝙͣ ꝑentes repeto eñ cari
silu. cari fr̃es. At ut uno exͦ omis
claudat᷑ impietas/ phrates rex ꝑ¬
corũ om̃ regũ celestissimꝰ om̃iq
morliũ regnandi nõ cupiditate
s rabie furusq actꝰ. orodẽ senẽ¬

Expanded text:
sevierunt. Nota omnibus Medea; quid Laosevierunt. Nota omnibus Medea; quid Laodice Cappadocie regina, que regnandi cupidine filios quinque mactavit? Cari, inquam, parentes. Repeto enim, cari filii, cari fratres: at, ut uno exemplo omnis claudatur impietas, Phraates rex Parthorum omnium regum scelestissimus omniumque mortalium regnandi non cupiditate sed rabie furiisque act
Abbreviated transcription (Latin):
ac studium dedit. dulces fateor
pentes dulces filu dultes frẽs pñt
tamen amarescere, nec parentes
iõ nec frẽs quid̃ desmũt esse nec
filu cũ dulces esse desierint At a¬
micꝰ solꝰ dñ sit uerꝰ dulcꝭ ⁊ carꝰ
ẽs̃ non desmt Cari inꝙͣ sũt ꝑẽtes
Nõne autẽ ipr̃ sat̾num prem
regno expulit. Nichomedes pri¬
siãm bithime regẽ suũ prẽm dõ¬
ad bltinũ uxore erudite int̾fecta
rognũ egipti scorror sic rexis arbi¬
trio ut nichil in regno ꝓpͥũ hẽret
ne ⁊ horrestres climestrã mitan.
Agrippinã nero. ancipat̾ thessalo¬
incenit̾fecit. Cari filu nõne the¬
seus ypolitũ castissimũ. ꝓ hilippꝰ
rex macedome demetũ filud ad¬
olestentem optimũ iussit occidi nõ¬
ne ⁊ tholomeꝰ alt ad uersũ pieta¬
tĩ nom̃ẽ ⁊ ip̃e q fedissim ꝰ reb egipti
duos ⁊ herodes rex iudee unũ ⁊ Cõ
afixit. Quin ⁊ mr̃es ꝙͣ amor hĩc
intencõr huic micõr sexꝰ in filios

Expanded text:
ac studium dedit. Dulces, fateor, ac studium dedit. Dulces, fateor, parentes, dulces filii, dulces fratres; possunt tamen amarescere nec parentes ideo nec fratres quidem desierunt esse nec filii cum dulces esse desierint; at amicus solus, dum sit verus, dulcis et carus esse non desinit. Cari, inquam, sunt parentes: nonne autem Iuppiter Saturnum regno patrem expulit, Nicomedes Prusiam Bithynie regem, suum patrem, conad ultimum et uxore Eurydice interfecta, regnum Egypti scortorum sic rexit arbitrio, ut nichil in regno proprium haberet ne et Orestes Clytemnestram matrem, Agrippinam Nero, Antipater Thessalonicen interfecit? Cari filii: nonne Theseus Hippolytum castissimum, Philippus rex Macedonie Demetrium filium adolescentem optimum iussit occidi? Nonne et Ptolemeus alter, adversum pietati nomen, et ipse quoque fedissimus rex Egypti, duos, et Herodes rex Iudee unum et Confixit? Quin et matres, quarum amor hinc intensior, hinc mitior sexus, in filios
Abbreviated transcription (Latin):
loꝙ̃do forsitan mẽtiendo itid t̾ hũc
ip̃m alt eripiet Qͥ b uns fiunt
crescunt q oĩa eid̃ facile resoluũt᷑ ⁊ nã¬
uillt ut cito aucca cito de sinant
cumen ⁊ dũ uos ipõs pitissimos iudi¬
catꝭ in hͦ ip̃o ac ꝑinde cec̾a̾rũ rers
mextĩacõe falluumi O Scio ego
nõ extĩo amicũ inͥ esse fidissimum
R̾t ꝙ putas id credentes mnio ut
s uidebant᷑ ⁊ sciences cũ adarctissi¬
mũ uencũ esset examẽ sese lusos ĩ¬
uen̾int unde uero tot cotidie de ami¬
cis prodeunt qrele nisi qr quos fi¬
dissimos hẽbatꝭ inuenistꝭ in fidos
Nulliꝰ rei tam difficilis ꝙͣ humaẽ
amimi giectura extiãcio ꝙ est O
Nichil conicõ nichil extio ut dixi s
hẽs aut rem optimam aut pessiꝰ
errorem Gmillũ rri hꝰ errorẽ hc̃o
s amicũ multꝭ ⁊ magnns exꝑtũ
casib Rhẽs gł rem dilectissimã
scissimam q qua una post uirtutẽ
solam nnittril hõi mellꝰ in hac ui¬
ta seu nata seu casus ab seu labor

Expanded text:
l forsitan mentiendo itidem tibi hunc ipsum alter eripiet. Quibus viis fiunt crescuntque omnia, eisdem facile resolvuntur; et natura vult ut cito aucta cito desinant. cumen et dum vosipsos peritissimos iudicatis, in hoc ipso ac perinde ceterarum rerum in extimatione fallimini. Scio ego, non extimo, amicum michi esse fidelissimum. Et quot putas idem credentes, immo ut sibi videbantur et scientes, cum ad arctissimum ventum esset examen, sese lusos invenerunt? Unde vero tot quotidie de amicis prodeunt querele, nisi quia quos fidissimos habebatis invenistis infidos? Nullius rei tam difficilis quam humani animi coniectura extimatioque est. Nichil conicio, nichil extimo, ut dixi, sed Habes aut rem optimam aut pessimum errorem. Nullum rei huius errorem habeo, sed amicum multis ac magnis expertum casibus. Habes ergo rem dulcissimam sanctissimamque, qua una post virtutem solam nichil homini melius in hac vita, seu natura seu casus aliquis seu labor
Abbreviated transcription (Latin):
curatꝭ Itaq uagꝰ ⁊ iõomitꝰ ille
uos agitat ⁊ in om̃e uanicarũ genꝰ
ac scelerũ impellit qui si uobis ymo
si roĩ subdit̾ꝰ atq obediens esset ad
meliorẽ finẽ rectiori calle uos du¬
cẽt. Praret q ut multa q̃ cupit
sꝑuetis. G Pistes iclusos in pisti¬
nis hẽo Rcũ oiã subdita sit los
uide ꝙͣ decorũ sit eẽ uos subditos uo¬
luꝑtati rei om̃i uilissime reꝵp nobi¬
lissiõs om̃i que sub celo stꝭ si sic est

Expanded text:
curatis. Itaque vagus et indomitus ille vos agitat et in omne vanitatum genus ac scelerum impellit, qui si vobis, immo si rationi, subditus atque obediens esset, ad meliorem finem rectiori calle vos duceret prestaretque ut multa que cupitis sperneretis. Pisces inclusos in piscinis habeo. Cum omnia subdita sint vobis, vide quam decorum sit esse vos subditos voluptati, rei omnium vilissime, rerum nobilissimos omni
Abbreviated transcription (Latin):
nec aliẽa nec nrã incõmõda cogi¬
tatis/ ꝓbliti hanc nuꝭ olim fortissĩs
sollicitudinẽ nõ fuisse. qũ intacti
pistes ⁊ fero ⁊ uolucres tute erãt
⁊ pret̾ penas nichil in pauone
placebat ut nasõ ait Neq nũc sa¬
no quid in hac aue tancope pla¬
ceat inuenio p̃t̾ nobilitatẽ carmũ
q̃ non putresce̾ dicũtur. longũ ecꝭ

Expanded text:
iena nec vestra incommoda cogitatis, obliti hanc viris olim fortissimis sollicitudinem non fuisse, quando intacti pisces et fere et volucres tute erant et preter pennas nil in pavone placebat, ut Naso ait; neque nunc sane quid in hac ave tantopere placeat invenio preter nobilitatem carnium, que non putrescere dicuntur, longum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
illoꝵ caudis argi oculos repe¬
tusse consiliũ fui̾t ne pedib noceat
notissiã tegularũ pestis G Pauo¬
nes multos heo Rauem bisu pl¬
crã nõ inficiõr acq amenã s hͨ
uoluptas oculoꝵ multo auriũ tedio
põsenda ẽ / quib contͣ illũ cartaree
cotꝭ horrorem bel fuge bel ulyxee
pitꝭ auoilio opꝰ sic ut sileam om̃i¬

Expanded text:
illorum caudis Argi oculos repetisse consilium fuerit, ne pedibus noceat notissima tegularum pestis. Pavones multos habeo. Avem visu pulchram, non inficior, atque amenam; sed hec voluptas oculorum multo aurium tedio pensanda est, quibus contra illum tartaree vocis horrorem vel fuge vel Ulyssee picis auxilio op
Abbreviated transcription (Latin):
tor fedꝰ bel laboriõsus ꝯpoĩtor sis o
Int̾q reos ⁊ accusatores mediꝰ ẜuis
tius ẜuias iudex factꝰ ex dño. G
multos ẜuos hẽo RCuriosissimũ
aĩal ẜuuis ad inquitend nogligẽ¬
tissiũ ad obsequend quid agas ⁊

Expanded text:
tor fedus vel laboriosus compositor sis oportet tor fedus vel laboriosus compositor sis oportet interque reos et accusatores medius servis tuis servias, iudex factus ex domino. Multos servos habeo. Curiosissimum animal servus ad inquirendum, negligentissimum ad obsequen
Abbreviated transcription (Latin):
gloriã aucupant᷑ errant q̃ nam q̃so
nõ principib mõ s ingenus ẽ glã
bus acq nogociis. una hoꝵ excusacõ
nã qui libalil scudiis q̃ maiores co¬
luerũt sui atq oĩo lrĩs indix̾unt lel¬
lum quo nã pociꝰ ꝙͣ ad hostiłia castͣ
trãsfugerent. S pudebit forsitã si
ad antiqua respiciat seq cũ maioil
meciãt᷑ ac ꝯparent. Sepe quid leg̾e
non legerint. ¶ De numso famlatu¬
agno cirtuẽor famulatu. R¬
Obsideor dic̾e uoliusti. Gaya¬
gnus cirꝯstat ordo famulors. R dic
ꝙ ẽ hosciũ / a quib quo nichil ẽ duriꝰ
neq̃as cau̾e̾ qui latebras domꝰ int̾¬
spiciant sprodantq cõsilia nou̾i̾nt
⁊ effũdant quiꝙ pret̃ furta ꝯtinua
qd lilli ẜmꝙͣ accidit obsesso. uestiẽdi
tibi int̾m pascendiq suit inq ip̃is
penetralib hũdi duo ac dubie belli
genus pace carẽs̃ ⁊ inducus ubi ss̃
tuis signis hostilis minos h excitꝰ

Expanded text:
gloriam aucupantur, errant. Quenam, queso, gloriam aucupantur, errant. Quenam, queso, non principibus mobus atque negotiis? Una horum excusatio: nam qui liberalibus studiis que maiores coluerunt sui atque omnino literis indixerunt bellum, quonam potius quam ad hostilia castra transfugerent? Sed pudebit forsitan, si ad antiqua respiciant seque cum maioribus metiantur ac comparent. Sepe quidem legenon legerunt. 33 DE NUMEROSO FAMULATUagno circumvehor famulatu. “Obsideor”, dicere voluisti. Magnus circumstat ordo famulorum. Dic, quod est, hostium, a quibus, quo nichil est durius, nequeas cavere, qui latebras domus introspiciant prodantque consilia que noverint ut effundant quique, preter furta continua, quod nulli umquam accidit obsesso, vestiendi tibi interim pascendique sint inque ipsis penetralibus habendi: durum ac dubium belli genus, pace carens et indutiis, ubi sub tuis signis hostilis muros habet exer
Abbreviated transcription (Latin):
proximꝰ uenatu etꝭ lassitudinẽ se¬
nectutꝭ atq incomoda ceforiet. mi¬
rũ dcũ in rege p̾ẜtim lrãto nec astu¬
dus meliorib abhorrẽte s gentilitud
ħ illi erat / ut ꝑhibent. sic q gẽciliciũ
suite neq hanc glam gallis itali
eripiat neq ueliut de uanitate ꝯtẽde̾.
Nam si ercore seposito in rẽ ip̃am
figis belõs semmobiliũ ultĩ ordinis
ex̾ciciũ hoc iuidebis quos areb ardius
torpor quid̃ ⁊ ignauie comes diffidẽ¬
cia ab hũolib autẽ pudor ac suꝑbia
dehortant᷑ ac retrahunt ad hoẽscũ
r̃ nichil ydonei siluas colut nõ
uitam solitariã acturi eui nõ minꝰͦ
ꝙͣ politice se meptos sciit s feris ac
camib ⁊ uolucrib quicturi qͥd nõ fa¬
ce̾nt nisi illis similitudĩe aliqͣ ilictĩ
essent qui si ex hͦ uoluptatẽ ꝙ̃d seu
solam tpris fugam q̃rũt ut̾nq stult¬
muoto uoci eõpotes forsan euasint
Sm nescio ꝙ̃ seu hgemi seu magficõs

Expanded text:
proximus venatu etiam lassitudinem seproximus venatu etiam lassitudinem senectutis atque incommoda refovet. Mirus melioribus abhorrente; sed gentilicium hoc illi erat, ut perhibent, sitque gentilicium sinite. Neque hanc gloriam Gallis Itali eripiant neque velint de vanitate contendere; nam etsi errore seposito in rem ipsam figis oculos, seminobilium ultimi ordinis exercitium hoc videbis, quos a rebus arduis torpor quidam et ignavie comes diffidentia, ab humilibus autem pudor ac superbia dehortantur ac retrahunt. Ad honestum igitur nichil idonei, silvas colunt, non vitam solitariam acturi, cui non minus quam politice se ineptos sciunt, sed feris ac canibus et volucribus convicturi, quod non facerent nisi illis similitudine aliqua iuncti essent. Qui si ex hoc voluptatem quandam seu solam temporis fugam querunt, utcumque stulti, voti compotes forsan evaserint: sin nescio quam seu ingenii seu magnificentie
Abbreviated transcription (Latin):
imibecilles ad serialum historias ⁊ cib¬
nis orõnes sacrasq nec pud lias ꝓ¬
lixitatꝭ arguitꝭ. Quis hͨ in offensis
aurib audiat. quis uos ferat ad aliuud̾
natos in his uun̾e̾ si m᷑ inuitꝭ h ͨ agẽ¬
tes. G Canib acq aiuib delector L
Acqui ducũ ⁊ illustriũ multos equis
quosd canib delcari solitos audiuimꝰ.
ousq ut adrianꝰ imꝑator nõ equis
solum sict hñ quos supͣ meoraui s
suꝑ eo loci ubi ursam ꝓspera uenacõe
ꝑemerat / manu sũa sepe mactare
solitꝰ ⁊ leonẽ auib nullũ fere. unde
irrisum ferũt a uirgilio marcellinũ
augusti nepotẽ ꝙ dare hus oꝑam
adolestentulꝰ uideret᷑ G uenatũ libẽt᷑
lorũ ars ꝓpria ẽ. id̾ ⁊ res ꝓbat et
illoꝵ scriptores aliq gloriatur Itaq
ut sileã reges quoꝵ tota uĩta uenacõ
ẽ sũmus apud illos regũ quãtum
ab armis ocñ fuit uenatu ut uides
assiduo semꝑ ex̾citꝰ ad ex̾mũ morti

Expanded text:
imbecilles ad seria, Livii historias et Cicimbecilles ad seria, Livii historias et Ciceronis orationes sacrasque, nec pudet!, literas prolixitatis arguitis. Quis hec inoffensis auribus audiat? Quis vos ferat ad aliud natos in his vivere? Si modo vivitis hec agentes! Canibus atque avibus delector. Atqui ducum et illustrium multos equis, quosdam canibus delectari solitos audivimus — eo usque ut Hadrianus imperator non equis solum, sicut hi quos supra memoravi, sed super eo loci ubi ursam prospera venatione peremerat manu sua, sepe mactare solitus et leonem —, avibus nullum fere, unde et irrisum ferunt a Virgilio Marcellinum Augusti nepotem, quod dare his operam adolescentulus videretur. Venatu libenter Lillorum scriptores aliqui gloriantur. Itaque, ut sileam reges quorum tota vita venatio est, summus apud illos regum, quantum ab armis otii fuit, venatu, ut vides, assiduo semper exercitus, ad extremum morti
Abbreviated transcription (Latin):
ne nichil age̾ udeamiĩ multo cũ stre¬
picu ante diẽ surgitꝭ ⁊ qiͣ suc̾ hostes
in lumẽ p̾cipitant᷑ irũpitꝭ tota de¬
hunc luce iactam̃ĩ stagnis signis at
ueprib implẽtes cũcta clamorib
dissouis ⁊ in condito ullulatu. Inq
ho spm̃ nulli maiori rei abilẽ efũ¬
dentes spm̃ quo maiores ur̃i bello
t̾rebãt hoste/ pace iusticiã defẽdebãt
sero aũt re ueluti bñ gesta domi se¬
detꝭ ale̾tantes ꝙͣ bñ uel auis h ͤ bo¬
lauit uel illa digesẜit quot sinit cau¬
de quot alaꝵ plume suꝑstites quot
emisse nõne hec oĩs scia urã est ħ¬
amor lric felicitas ⁊ hͦ totĩd quos
crratori deo qd alcrici priẽ qd parẽtib
qd amitꝭ redditꝭ accipitres aut herodi¬
os uir̃s sonances in nibib ⁊ lamate
prede paululũ ⁊ sudorẽ ⁊ pulu̾e̾ et
noct᷑nam ꝑdite lucꝭ hystoriã/ In hac i.
indefessi sẽꝑ ⁊ ualidi delicati autẽ et

Expanded text:
ne nichil agere videamini, multo cum strene nichil agere videamini, multo cum strepitu ante diem surgitis et quasi sint hostes in limine precipitanter erumpitis, tota dehinc luce iactamini stagnis, silvis ac vepribus, implentes cuncta clamoribus dissonis et incondito ululatu inque hoc spiritum nulli maiori rei habilem effundentes, spiritum quo maiores vestri bello terrebant hostes, pace iustitiam defendebant. Sero autem re veluti bene gesta domi sedetis, altercantes quam bene vel avis hec volaverit vel ista digesserit, quot sint caude, quot alarum plume superstites, quot emisse. Nonne hec omnis scientia vestmor, hec felicitas et hoc totum quod creatori Deo, quod altrici patrie, quod parentibus, quod amicis redditis: accipitres aut herodios vestros sonantes in nubibus et laniate prede paululum et sudorem et pulverem et nocturnam perdite lucis historiam? In hac enim indefessi semper et validi, delicati autem et
Abbreviated transcription (Latin):
pacõe tua deus Iacos dormitauerũt
qui ascendũt equos. Excute singula
nõ tam illud bene qͣ hͦ aspu ¶ De
Tcanib gaudeo. Rauc̃ intł¬
Lligo adolestentꝭ iberdis gau¬
diõ de quo flaccꝰ gaud equis canib¬
monitoris asꝑ utiliũ tardus puisor
prodiga eris sublimis cupidꝰ ⁊ amata
Rhoc insarp deerat nõ satꝭ ẽcurte̾
it uagari/ uolare ⁊̃ institius. O Ride
me nõ uolabo equid s bolantib dẽlcor̃¬
Rat ille delcãtionẽ tuã despici¬
et abeũtes/ nec te nostent ⁊ mgͣte
se uocandi surdas exhibebut/ Quid
in plumis facies alta uoluptas tua
est finge redeãt damnosa redit ocu¬
paco iterũ clamabis ⁊ oblitꝰ melio¬
us negocii diẽ ꝑdes. It̾m retro aceli¬
mis ⁊ oculos fixos fixus in nubem
post auiculã tuã flebis qĩ ml ncͣcu
duas manus fecãt. uos hãc frenot̾ius
hanc unguib occupatis. Sit ĩutiles
undiq ⁊ uolandi seudio manci effecti

Expanded text:
atione tua, deus Iacob, dormitaverunt atione tua, deus Iacob, dormitaverunt qui ascenderunt equos”. Excute singula, non tam illud leve quam hoc asperum. 32 DE canibus gaudeo. Nunc intelligo adolescentis imberbis gaudium, de quo Flaccus: Gaudmonitoribus asper, utilium tardus provisor, prodigus aeris, sublimis cupidusque et amata Hec insanie deerant! Non satis est currere ac vagari: volare etiam instituis. Rides me: non volabo equidem, sed volantibus delr. At ille delectationem tuam despicient abeuntes nec te noscent et ingrate se vocanti surdas exhibebunt. Quid implumis facies? Alata voluptas tua est. Finge redeant, damnosa redit occupatio; iterum clamabis et oblitus melioris negotii diem perdes. Iterum retro acclivis et oculos fixus in nubem post aviculam tuam flebis, quasi nichilduas manus fecerat: vos hanc freno, curvis hanc unguibus occupatis. Sic inutiles undique et volandi studio manci effecti,
Abbreviated transcription (Latin):
remediũ ⁊ nobilitatꝭ insigne. Nec
Contͣ u̾o laboriosissimꝰ ⁊ sepe dño
suo pescifer umeꝭ equus oꝑtes iter
pedib agere tã nulla ẽ respirandi
uel minimuni faculcas equestir ꝑi¬
culum pedestri luto seu pulu̾e ꝑmũ¬
tatum uelis. Proinde multos media
de morte rapuerũt equi multos in
mortẽ impulerut aut alliserũt ã
corꝑib opp̾sserũt. Qͥs ꝙ nõ ulcimũ
belli semen equi sũt tolle equos ꝑe¬
grinos terris incursus ꝑtemq ꝑ¬
maximnã bellice cladis abstuli̾s ut qđ
quis silẽ qri possit tam malca sũc
ut̾nq contraria / nec nim̾to chessalia
q̃ prima equos reꝑit donuitq pͥma
aureũ argenteũꝙ̃ niniũ cudit pͥma
pelagus rate tẽtauit martꝭ sciariũ
luisa est qd nõ semel tot post sais młto
saroq sangiue patuit᷑ G di mepri¬
tas uiuet poeta mẽ ub̃i nobił equi
spm̃ mores q descripsit. Rret te
lenet hebiroꝵ bates obi ait ab incci¬

Expanded text:
remedium et nobilitatis insigne, nec remedium et nobilitatis insigne, nec Contra vero laboriosissimus et sepe domino suo pestifer immitis equus: optes iter pedibus agere, tam nulla est respirandi vel minimum facultas, equestre periculum pedestri luto seu pulvere permutatum velis. Proinde multos media de morte rapuerunt equi, multos in mortem impulerunt aut alliserunt aut corporibus oppresserunt. Quid quod non ultimum belli semen equi sunt? Tolle equos, peregrinos terris incursus partemque permaximam bellice cladis abstuleris. Ut qequis similiter queri possit, tam multa sunt utrimque contraria. Nec immerito Thessalia que prima equos repperit domuitque, prima aureum argenteumque nummum cudit, prima pelagus rate tentavit, Martis seminarium visa est, quod non semel tot post secula multo claroque sanguine patuit. Quam me putas iuvet poeta noster, ubi nobilis equi spiritum moresque descripsit? Nec te terret Hebreorum vates ubi ait: “Ab incre
Abbreviated transcription (Latin):
requirendꝰ ad huc enĩ uiuit / nec dũ
senuit ⁊ in t̾ca italica uobiscũ degit
is quẽ noiãre nõ est nocẽ fortune
utiq uir ingentꝭ / nec pui ingemi q¬
siluq uir alioqͥn magni aĩ nec ĩsussi
ubi quid serio agendũ incidit qui tũ
egrocanti equo quẽ amabat aureũ
puliunar ac sericũ cubile substrauit.
Cũq ip̃e int̾mi podagͣ iuc̃tꝰ atq in¬
mobilis medicoꝵ legib regẽtur / in¬
aut equo alci iuxiie̾ctꝰ ⁊ suos medicos
secũ ducens egrũ suũ bis t̾q cotidie
uisitabat / illi suspirans atq anxius
assidebat illũ lenit̾ manu tractans
blarido murmure solabatur. Quid mł¬
tainullũ mediciẽ genus intẽtatũ
nil langẽti amico dobitũ pret̾missũ
fuit. fabulam fortasse posti̾tas uoe
bera res ⁊ magno in ꝓpło nota ẽ. Sic
sit extictũ lusit ut filiũ. G delectat
equitare REst id quid̃ utile int̾s
⁊ sceli̾tati admĩtulũ ⁊ fatigacoĩ in

Expanded text:
requirendus, adhuc enim vivit necdum requirendus, adhuc enim vivit necdum senuit et in terra Italica nobiscum degit — is quem nominare non est necesse, fortune utique vir ingentis nec parvi ingenii consiliique vir, alioquin magni animi nec insulsi ubi quid serio agendum incidit, qui tamen egrotanti equo quem amabat aureum pulvinar ac sericum cubile substravit. Cumque ipse interim podagra vinctus atque immobilis medicorum legibus regeretur, niaut equo altero vix iniectus et suos medicos secum ducens equum egrum suum bis terque quotidie visitabat, illi suspirans atque anxius assidebat, illum leniter manu tractans blando murmure solabatur. Quid multa? Nullum medicine genus intemptatum, nichil languenti amico debitum pretermissum fuit. Fabulam fortasse posteritas vocet; vera res et magno in populo nota est: sic sic extinctum luxit ut filium. Delectat equitare. Est id quidem utile interdum et celeritati adminiculum et fatigationi
Abbreviated transcription (Latin):
nor mẽpcia / neq enĩ urlem equo ille
suo instituit. s sepulcrũ. idq ip̃m uli
grauitati atq ngenio impar fuit.
Nam diui iulni mõstruosus sompes
an ab ip̃o an as alio ante edem uen̾is
marmorea sit cõsecratꝰ efigie dubitari
pt̃. minor multo uel etate uel gloria
uesũ opib ac cesareo noiẽ pene eqͣlis
ãtomꝰ Serꝰ ut sileam quẽ uictũ quẽ¬
ue amictũ equo quẽ inmodice ama¬
bat exhibuit c̾te ⁊ iuuẽtĩ simulat᷑
aureũ fieri fecit ⁊ mortuo sepult̾a
quo gͣuiꝰ scomacem᷑ in uacitano ex¬
trui tot int̾ sacra ossa Ibi condica ⁊
condenda / bix credi ͭ loqui ᷑ uera tñ ho¬
nansum liũq conscn uãtes heroum
liãs apud inferos ꝙͦ eqͦr studio deditas
facit /nec mior ideo s maior ẽ uanitas
q̃ tam magnos ad se aiõs tralere po¬
tens est. Reue quis puscã tm̃ nõ mo¬
d̾nam amẽtiã suspicetur redeat ad
mẽoriam nec longe, seu loco seu tpẽ

Expanded text:
nor, ineptia: neque enim urbem equo ille nor, ineptia: neque enim urbem equo ille suo instituit sed sepulchrum idque ipsum illi gravitati atque ingenio impar fuit. Nam divi Iulii monstruosus sonipes an ab ipso an ab alio ante edem Veneris marmorea sit consecratus effigie dubitari potest. Minor multo vel etate vel gloria, verum opibus ac Cesareo nomine pene equalis Antoninus Verus — ut sileam quem victum quemve amictum equo quem immodice amabat exhibuit — certe et viventi simulacrum aureum fieri fecit et mortuo sepulturam, quo gravius stomachemur, in Vaticano extrui, tot inter sacra ossa ibi condita et condenda: vix credibilia loquimur, vera tamen. Horum similiumque conscius, vates heroum animas apud inferos quoque equorum studio deditas facit; nec minor ideo sed maior est vanitas, que tam magnos ad se animos trahere potens est. Neve quis priscam tantum, non modernam amentiam suspicetur, redeat ad memoriam — nec longe seu loco seu tempore
Abbreviated transcription (Latin):
q dignũ qd enormmi p̾cio dõparet᷑ ãpia
mit̾atur cura/ Imo dero aĩal qd si cõ¬
fetant᷑ cũ obsequuis tedia nemosapies
emat nemo diligẽs pastat aĩal et o¬
cũ impaciens ⁊ laborꝭ illo tumidũ hoc
doiectũ nũt impetuosũ aĩal nut igna
uũ ñc audax nũt trepidũ nũc uola¬
tile / mĩe caducũ hĩc culicũ metues
acq umbrarũ hunc diũ sũs ꝑnes
siu̾sis q illũ uis in disc̾mẽ trahens
quis cõtuãtiam / qͥs morsus aut calces
ex płicet/ Es nuntꝰ ⁊ accensorꝭ impa¬
equoꝵ mores totid̃ eqͥtũ constat esse
pericula. G Equoꝵ studio detineor.
Rayirarer inisi ingẽtes uiros usq
ad ludibriũ captos h̃ studio memĩssem.
Quis alexãdrũ macedonẽ nõ audi¬
uit amato equo tumulũ erexisse. urbẽ
q equi de noĩe appellatã s nichil ĩ eo
mirabili u̾iuẽte impetꝰ ⁊ aĩ feruor
fecit mirabilior in augusto ꝙͣius imi¬

Expanded text:
que, dignum quod enormi pretio comparetur, anxia que, dignum quod enormi pretio comparetur, anxia nutriatur cura! Immo vero animal quod, si conferantur cum obsequiis tedia, nemo sapiens emat, nemo diligens pascat: animal et otii impatiens et laboris, illo tumidum, hoc deiectum; nunc impetuosum animal, nunc ignavum, nunc audax, nunc trepidum, nunc volatile, nunc caducum; hinc culicum metuens atque umbrarum, hinc dominum suum spernens diversisque illum viis in discrimen trahens. Quis contumaciam, quis morsus aut calces explicet, quis hinnitus et ascensoris impaequorum mores, totidem equitum constat esse pericula. Equorum studio detineor. Mirarer nisi ingentes viros usque ad ludibrium captos hoc studio meminissem. Quis Alexandrum Macedonem non audivit amato equo tumulum erexisse urbemque de equi nomine appellatam? Sed nichil in illo mirabile vivente impetus et animi fervor fecit; mirabilior in Augusto, quamvis mi
Abbreviated transcription (Latin):
quo agili delector E ferocissiõ
⁊ e inquietissiõ aiãnee in sop̃m¬
q ⁊ lexpleta uoragis. G Eg libens
circũuector Rnõ multo ẽ perꝰ ma¬
ri turbido ꝙͣ frementi equo rapi. Nussũ
aĩal insolenciꝰ dño suo est nec ĩepte
iam egsts domitorib li proubĩ bemit¬
bis equu male face̾ ꝙͣ minis hũc huile
hĩc suꝑbum sit qui illis uirib eaq ꝑ¬
nicitate pro uili cibo fiꝰ alciꝰ domariq.
durꝭ stringi fascris nodosoq fune uin¬
ciri ferro frenari ferro caltiari ꝑtusa
clauis ungula ferro ueg̾i / ferratũ f̾ie
uictorem turp̃e carcerem ac gͣue ẜuici¬
um pati possit. Inde autẽ quasi indomi¬
tꝰ nõ tm̃ pro libͦ se se gerat. sut dñĩ
sui hostis agit oiã. Si currẽd e stimles
nõ audit si subsiscendũ frenia mordicꝰ
rapit: si fremend torpet si latendĩ
frennt los sequiosũ illud ut ꝑibut̃ sidũ¬
q aĩal / de quo tã multe iactãt᷑ fabu¬
le aĩas noblẽ regiũ optablẽ colendũ¬

Expanded text:
quo agili delector. Ferocissimo et inquietissimo animante insomnique et inexpleta voragine. Equo libens circumvector. Non multo est peius mari turbido quam frementi equo rapi: nullum animal insolentius domino suo est — nec inepte iam equorum domitoribus in proverbium venitbis equum male facere —, quamvis hinc humile, hinc superbum sit; qui illis viribus eaque pernicitate pro vili cibo fieri alterius domarique, duris stringi fasciis nodosoque fune vinciri, ferro frenari, ferro calciari, pertusa clavis ungula ferro urgeri, ferratum ferre vectorem, turpem carcerem ac grave servitium pati possit, inde autem quasi indomitus non tantum pro libero sese gerat, sed ut domini sui hostis agit omnia: si currendum est, stimulos non audit, si subsistendum, frena mordicus rapit, si fremendum, torpet, si latendum, fremit. Obsequiosum illud, ut perhibent, fidumque animal de quo tam multe iactantur fabule, animal nobile, regium, optabile colendum
Abbreviated transcription (Latin):
de hũs cuis amiciciis sꝑes uide ob̾seqͥũ
Amicos pare ait conuicꝰ ymo hercle ue̾
amici uix multꝭ obsequus pariutur
Tu credis cũ paucꝭ forte ⁊ ne tiris qͥd
uerbis quesiuisse. bone spei est G sa¬
ma ab ex̾mo terre mͥ actulit amicũ s
Rfama qͣria illũ tͥ aufet. eoq faci¬
lius quo patẽtõres malis ꝙͣ bonis re¬
latib aures stꝭ O fama inͥ bonũpe ¬
ꝑit amicũ R unde scis ꝙͣ bonus sit:
quẽ non uiderꝭ. rogo cũ illi ip̃i quoe
cotidie uides atq alloq̃tꝭ quales sint
tanto in tp̃e non dũ scias Sepe uos
credulit̾as ur̃a c̾queit libenter cͤditꝭ
quod optatꝭ mulcũ fidei fame tri¬
uuct mẽdaci Speras eiꝰ anm uide̾
cuꝰ nũꝙꝙ froncem uidersꝰ cũ sint
int̾ notissiõs qͦ tot peccorp diu̾soria
tot latebre. dificile ẽ amicũ nͥ ĩ
magna adu̾sicate cogͦsce̾ / oꝑosus
Dillum nosse ꝙͣ querere una sepe
hora pancꝭ berbis q̃rit᷑ qui uix mł¬
tis annis ãtq exꝑmiẽtꝭ agnoscit᷑

Expanded text:
amicitiis speres vide. Obsequium amicos parere ait comicus; immo hercle veri amici vix multis obsequiis pariuntur: tu credis amicum paucis, forte et ne tuis quidem, verbis quesivisse. Bone spei es! Fama ab extremo terre michi attulit amicum. Fama contraria illum tibi auferet eoque facilius, quo patentiores malis quam bonis relatibus aures sunt. Fama michi bonum peperit amicum. Unde scis quam bonus sit quem nunquam videris rogo, cum illi ipsi quos quotidie vides atque alloqueris quales sint tanto in tempore nondum scias. Sepe vos credulitas vestra circumvenit, libenter creditis quod optatis, multum fidei fame tribuitis mendaci; speras eius animum videre cuius nunquam frontem videris, cum sint inter notissimos quoque tot pectorum diversoria, tot latebre. Difficile est enim amicum nisi in magna adversitate cognoscere, operosius est illum noscere quam querere. Una sepe hora paucis verbis queritur, qui vix multis annis atque experimentis agnoscitur.
Abbreviated transcription (Latin):
metiri nõ est hoĩs nũc amicos ub
uina consiliat. lac̾me autẽ ꝓhant
⁊ qd debuit pͥmũ esse nouissimũ ẽ
Gamici in hͦ statu rerũ mulci
sunt R terũ credo feliciũ ita enĩ
ferme accidit ut ⁊ si fortũã om̃ĩs
amiticiis egeat ille tamẽ amicoꝵ
cõpia maior sit cui rerũ cet̾aꝵ in¬
digencia mor est Sic mopia sẽꝑ
mopiam copiamq comitet᷑ copia
crestat siue adueniat egestas Recs¬
cent seu abibũt seu uiꝰ detegent᷑
amicicie. qͥ amici tui fuerine qui
fortuẽ illa indebr̃ a beũte/ Te tui se¬
ꝙ̃tur illa sui h̃ melior illa desior
catherua Nec ẽ qd mirari dẽas
uase ex hausto illos abscede q̃ sola
uini dulcedinẽ seq̃bant᷑ adu̾sitas si¬
mulatorẽ abigit fex põtorẽ O in¬
int̾ bonos amicitias nõ constare.
hunc iã c̾c̾iꝰ extĩabis. qͥt nõ dicã tͥ¬

Expanded text:
metiri non est hominis; nunc amicos vobis metiri non est hominis; nunc amicos vobis vina conciliant, lacrime autem probant et quod debuit primum esse novissimum est. Amici in hoc statu rerum multi sunt. Rerum, credo, felicium: ita enim ferme accidit, ut, etsi fortuna omnis amicitiis egeat, illi tamen amicorum copia maior sit, cui rerum ceterarum indigentia minor est. Sic inopiam semper inopia copiamque comitatur copia: crescat sive adveniat egestas, decrescent seu abibunt seu verius detegentur amicitie. Qui amici tui fuerunt, qui fortune, illa videbitur abeunte: te tui sequentur, illam sui, hec melior, illa densior caterva. Nec est quod mirari debeas, vase exhausto illos abscedere qui solam vini dulcedinem sequebantur: adversitas simulatorem abigit, fex potorem. Ininter bonos amicitias non constare; hinc iam certius exti
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ stultiꝰ. is q coĩs error ẽ siuitũ.
Amorẽ precio emi q̃rut credũt qui
mutuo q̃rit᷑ amore. Gnõsissiã res
bus magitꝭ mouetur Nõ auro a
gẽms nõ ad exͦmũ ferro flectituo
amando iũcitur colendoq. Estq he¬
ac ꝓfũde scꝭ peccoꝵ cau̾ne tã ueneõsi
atq inhũani ⁊ implacabiles quoꝵd¬
amnii ⁊ ut et culti sꝑnent ⁊ amati
oderut nec cõtenti nullã pio affan¬
uit̾em redde̾ quod nec belius quid
nisi atrocissimis accidit exasꝑantur
Iobsequio Et si credi põt amore ad
odiũ irritantur qd ꝑiculosissimũ ⁊
inter uite mala grauissimũ hũa.
simplicitas exꝑitũr G Credo ami¬
cos optĩos hr̃e R Est h quid ami¬
cicie ꝑpetuũ epytheton qđ ⁊ si ligne
absit adest intellcũi Itaq breuius
loqui potes dic amicos una optiõs di¬
ueris O hr̃ẽ amic̃os credo Re Caue
ne falsum credas ne qñ te aliter
credere ip̃ã res cogat. abyssũ amimi

Expanded text:
est stultius isque communis error est divitum: est stultius isque communis error est divitum: amorem pretio emi credunt, qui mutuo queritur amore. Generosissima res ibus magicis movetur, non auro aut gemmis, non ad extremum ferro flectitur: amando vincitur colendoque estque Heac profunde sunt pectorum caverne, tam venenosi atque inhumani et implacabiles quorundam animi, ut et culti spernant et amati oderint, nec contenti nullam pio affectui vicem reddere, quod nec beluis quidem nisi atrocissimis accidit, exasperantur obsequio et, si credi potest, amore ad odium irritantur, quod periculosissimum et inter vite mala gravissimum humana simplicitas experitur. Credo amicos optimos habere. Est hoc quidem amicitie perpetuum epitheton, quod, etsi lingue absit, adest intellectui idque brevius loqui potes. Dic amicos: una optimos dixeris. Habere amicos credo. Cave ne falsum credas, ne quando te aliter credere ipsa res cogat: abyssum animi
Abbreviated transcription (Latin):
fidem uel illic̾ uel ut̾mq disere̾ sit
noc̃e Q Copia ẽ utiliũ ac delcãbi¬
liũ amicoꝵ RSencio adwlcgares
amicicias descendis q̃ tamẽ ip̃e sił
cribuere familiarit᷑ ꝙ ꝯmue oposissi
mũ sit aĩo preẜtimi in executoe
ciuiꝰ piã difficilis atq ingenii oꝑis
occupato O Amicos qui ꝓsint et
delc̃ant hẽo Rcaduce aĩticie qͣrũ
deltãtio uel utilitas fundamẽtum e
Nam ⁊ stantib illis tremũt ⁊ cedẽti¬
b ruũt q̃d nõ possiblẽ tm̃ s ꝑ facile
tunã secunt᷑ bel etatẽ formeq gra
quib nichil inc̾ciꝰ At que ĩ iurtu
que qũĩ mori neꝙͣ iõ quos ꝓpt̾ ho¬
nestũ dileximꝰ diligimiꝰ uel ext̃iotos¬
¶ Amicos i fallor fidos hẽo A
Bide autẽ ne fallaris ne ue exꝑiri cu¬
pias nam sepe cuiꝰ rei fu̾at dulcis
opiõ amarũ fuit ex ꝑmiẽtũ. G a¬
micos puto bonos hẽo Qunde cõ pu¬
mis quãtũ ipe ames Sũt enĩ qui
nõ amat ⁊ amari putãt quo nicħ

Expanded text:
dem vel illinc vel utrinque deserere sit necesse. Copia est utilium ac delectabilium amicorum. Sentio: ad vulgares amicitias descendis, que tamen ipse simul tribuere familiariterque convimum sit, animo presertim in executione cuiuspiam difficilis atque ingenui operis occupato. Amicos qui prosint et delectent habeo. Caduce amicitie, quarum delectatio vel utilitas fundamentum est! nam et stantibus illis tremunt et cedentibus ruunt: id non possibile tantum sed perfaciletunam sequuntur vel etatem formeque gratiam, quibus nichil incertius. At que in virtutque quoniam mori nequit. Ideo quos propter honestum dileximus, diligimus vel extinctos. Amicos, ni fallor, fidos habeo. Vide autem ne fallaris neve experiri cupias: nam sepe cuius rei fuerat dulcis opinio amarum fuit experimentum. Amicos, puto, bonos habeo. Unde id puprimis quantum ipse ames. Sunt enim qui non amant et amari putant, quo nichil
Abbreviated transcription (Latin):
uii ⁊ nũare dies/ ac uelocissumm si¬
nem mẽsis expectare nõ intelligẽs
tibi ꝙͦ horas diesq ⁊ mẽses ⁊ ãnos
curid ⁊ ut nexis tuis. sic ⁊ t̾ s̾mi 
nistare sic inꝙͣ ilłis ut t̾ sic t̾ ut nẽ
abitũ soluas. turpit̾ parta descicu¬
ins ⁊ inc̾tus tui / Extorques g pau¬
perib quo ignotos dites ⁊ futuri
semꝑ metuens udicii ⁊ obscene in¬
teri non dñ ꝰ s custos pauidꝰ ne ra¬
pine fame p̾ssus ⁊ ĩfannia. muarer
in urbib pollicitꝭ huic flagicõ locũ
e insi esset ⁊ reliquis. ꝗtaq cũ pau¬
lo ante he tp̃s fen̾atores u leꝓsi a cõ¬
soitio hõm segregati agerent nec
bñ ad eos nullꝰ accede̾t̾ inisi egenus
S ⁊̃ ut male olentes atq contagio¬
si ab obuus uitarent᷑ nũc iam nõ mͦ

Expanded text:
umerare dies ac velocissimi finem mensis expectare, non intelligens tibi quoque horas diesque et menses et annos currere et ut nexis tuis sic et tibi terminum instare; sic, inquam, illis ut tibi, sic tibi ut nature debitum solvas turpiter parta destituens et incertus cui, extorquens ergo a pauperibus quo ignotos dites, et futuri semper metuens iudicii et obscene interim non dominus, sed custos pavidus rapine, fame pressus et infamia. Mirarer in urbibus politicis huic flagitio locum esse, nisi esset et reliquis. Itaque cum paulo ante hoc tempus feneratores ut leprosi a consortio hominum segregati agerent nec tantum ad eos nullus accederet nisi egenus, sed etiam ut male olentes atque contagiosi ab obviis vitarentur, nuntiam non modo
Abbreviated transcription (Latin):
iine / nec diẜti proderũt patroni.¬
O Consul prĩe mẽ sũ. Rdifficil¬
lima gloria rarũ est quid̃ sic ꝯsule̾
ut prosis ⁊ placeas ut sit enĩ in
uerlo u̾itas in consilio fides. In ꝯmis¬
so silenciũ In or̃one suauitas Euẽ¬
tum fortũã mod̾abitur/ is ꝯsilio p̃¬
cium dabit G Prefectꝰ urbis sum

Expanded text:
mine nec diserti proderunt patroni.mine nec diserti proderunt patroni. Consul patrie mee sum. Difficillima gloria; rarum est quidem sic consulere ut prosis et placeas. Ut sit enim in verbo veritas, in consilio fides, in commisso silentium, in oratione suavitas, eventum fortuna moderabitur, is consilio pretium dabit. Prefectus urbis sum
Abbreviated transcription (Latin):
mẽto grauia regni mala ⁊ ĩgẽtia
dampna pplõrum uel dissimulãda
uel ꝑpetranda. G ꝓ̾rocurator regus
factus sũ RQͦ primũ die iusũ
hoc officiũ domꝰ cui limẽ attigit
tibi uiue̾ desisti lib̾t̾as inde ⁊ quies
⁊ iocunditas abiere Pro his ẜuitꝰ
labor occupacõ/ metꝰ dolor afflictiõ
⁊ mordaces subierũt cure/ Iam non
biuis h spires occupatoꝵ emm uita
mors est Quicũ miẜi os̃ sint illi sunt
om̃u iiẜrimi qui ꝓ alus maxime
pro regib aut tyrannis seu quibq
potentib occupant᷑. G At sũ uidex
Esic iuidica quasi mox as alio u¬
dicandꝰ unꝰ est dñiĩ iudex bnũ tri¬
bunal incorruptũ. Ante illud stabi¬
tis mortales. ¶ͥd falsi corio iudicꝭ
sesse iudiçiarie iipsso ⁊ barbarita
admonicõe iustĩe opus ẽ: ea ĩ sella
quisq iudicũ sedet ubi si inuste iu¬
dicabit᷑ nec peciñã nec grã / nec fal¬
si restes nec indigne p̾ces nͨ ĩanes

Expanded text:
mento gravia regni mala et ingentia mento gravia regni mala et ingentia damna populorum vel dissimulanda vel perpetranda. Procurator regius factus sum. Quo primum die invisum hoc officium domus tue limen attigit, tibi vivere desiisti, libertas inde et quies et iucunditas abiere; pro his servitutes, labor, occupatio, metus, dolor, afflictio et mordaces subierunt cure. Iam non vivis etsi spires: occupatorum enim vita mors est. Qui cum miseri omnes sint, illi sunt omnium miserrimi qui pro aliis maximeque pro regibus aut tyrannis seu quibuscunque potentibus occupantur. At sum iudex. Sic iudica quasi mox ab alio iudicandus. Unus est omnium iudex, unum tribunal incorruptum: ante illud stabitis mortales. Quid falsi corio iudicis selle iudiciarie impresso et barbarica admonitione iustitie opus est? Ea in sella quisquis iudicum sedet ubi, si iniuste iudicabitur, nec pecunia nec gratia nec falsi testes nec indigne preces nec inanes