comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
is referatur : ita dicendũ ÷: Albũ ÷ qđ cũ: in aliquib÷ tũ÷ color nigro contrarius. atq: itarẽ ipsam insua difinitio

Expanded text:
is referatur, ita dicendum est: Album est quod cum in aliquibus est, tum color nigro contrarium. Atque ita rem ipsam in sua diffinitio
Abbreviated transcription (Latin):
scribatur ab homine. ẽẽ. dñm: Nonenĩ seruus ad hominẽ dr̃: Cum enĩ dñs nonsit : seruus non

Expanded text:
scribatur ab homine esse dominum; non enim iam servus ad hominem dicitur cum enim dominus non sit, servus non
Abbreviated transcription (Latin):
& nõib diungunt᷑ : his om̃ib nõa & ũba pͥora st̃. Nõe aut̃: res ã ꝑse subsistens: ã tãqͥm ꝑse subsistens sigͣficat᷑.
Uerbo uͦ accidens designat᷑. & uelut alii accidens: qđ tec supͣdictis planũ x̃. Qđ aut̃ ꝑ se osistie: pͥuis ẽ. Ergo id qđ non
sĩgficat pͥus .ẽ. qͣm id qđ ubũ. Quare pͥrs ũbo t̃. nom̃. G q̃m nom̃ & ũbũ oratione. enuntiatione. affr̃ment &

Expanded text:
unguntur, his omnibus nomina et verba priora sunt. Nomine autem res aut per se subsistens, aut tanquam per se subsistens significatur, verbo autem accidens designatur, et velut alii accidens, quod ex supradictis planum est, quod autem per se consistit prius est. Ergo id quod nomen significat prius est quam id quod verbum, quare ver
Abbreviated transcription (Latin):
os om̃is sanguis egredit᷑ & ututi delictũ tecturꝰ effundit᷑: ita fit ꝗꝗ rubor ex sanguinis ꝓgressione. atq in aptũ effu

Expanded text:
os omnis sanguis egreditur, et velut delictum lecturus effunditur, ita quoque fit rubor ex sanguinis progressione, atque in apertum effu
Abbreviated transcription (Latin):
susceꝑint. ut hoc ipsũ essesȩ. adaliquid quodã modo sehabere: habeant quoq eandem diffinitionemq est relatiua esse

Expanded text:
susceperint, ut hoc ipsum esse sit ad aliquid quodammodo se habere, habeant eam quoque diffinitionem, quae est relativa esusceperint, ut hoc ipsum esse sit ad aliquid quodammodo se habere, habeant eam quoque diffinitionem, quae est relativa e
Abbreviated transcription (Latin):
neq ꝑmutatis ipsis quȩ ad aliquid referuntur. ipsa ad aliquid fiunt: Nichil it ꝑmutato dequat̃ nario: duplus inse ÷
si adbinariũ referatur: Et nichil debinario ꝑmutato: mediaas: binariꝰ si ad quaternariũ dr̃: Ergo relatiuoꝵ h÷. ẽe.
Atq hoc ÷ qđ ait: S st̃ ad aliquid quib ħ ipsũ. ẽẽ.÷ ad aliquid quodã modo sehab̾e: IAcsidicer& quoꝵ subsis-
ad aliquid aliud referri. & q̃itast̃: ut ipsa id ꝙ sunt̃ ad aliud referantur : &
nãq relatiuoꝵ suꝑgressa est: Indudit enĩ ea q̃ relatiua non st̃: Et quẽ ad modũ cũ dico hominem. mortalem. ẽe.¬
necesse est: cũ uero dico mortalem non necesse: esse hominẽ . ita quoq: caquȩ hoc ipsũ qđ st̃ exalt̃o trahunt.¬
& esse habent ad alterius relationem : & esse suam ad alterius referunt nuncupationem: Quȩ uͦ ad aliud tantũ dñr̃: non

Expanded text:
 et ideo nihil patientibus neque permutatis ipsis quae ad aliquid referuntur, ipsa ad aliquid fiunt, nihil enim permutato de quaternario duplus ipse est,  et ideo nihil patientibus neque permutatis ipsis quae ad aliquid referuntur, ipsa ad aliquid fiunt, nihil enim permutato de quaternario duplus ipse est, si ad binarium referatur, et nihil de binario permutato, medietas est binarius, si ad quaternarium dicitur. Ergo relativorum hoc estAtque hoc est quod ait, sed sunt ad aliquid quibus hoc ipsum esse est ad aliquid quodamad aliquid aliud referri, et quae ita sunt ut ipsa id quod sunt ad aliud referantur, et namque relativorum supergressa est, includit enim ea qse necesse est, cum dico mortalem, non necesse est esse hominem, ita quoque ea quae hoc ipsum quod sunt ex altero trahunt, et esse habent ad alterius relationem, et esse suum ad alterius referunt nuncupationem. Quae vero ad aliud tantum dicuntur, non
Abbreviated transcription (Latin):
duplũ dr̃ : & ad qđ propria relatione duplũ÷: Binarius quoq numerus : & binarius est & medi& as: Binarius quidem
scđ̃m suã naturã : medictas uero scđm quaternanii relationem: Quocirea incõparatione quadã atq in habitudine: ea
q̃ sunt adaliquid spetulamur: Qa ternarius itineo qđ̵ ÷ qua ternarius ad aliquid non dr̃. In eo uero qđ ÷ duplus duoꝵꝵ
relatiuus est scilic& adbinarium comparatus: Binarius quoq in eo qđ sunt duo ad aliquid non refertur : s in eo qđ̵ ÷
mediaas. scilic& ad quaternarium comparatus. Ergo ut sit duplus quaternarius non duob: sed mediaeate eg&: Ut sit
medi& as binarius : non quaternario s duplo opus est: Uides ne habitudine quadã & comparatione res aliud innat᷑a
resistentes aliud tamen adse inuicem sint. & h non ex prapͥa s ex inuicẽ natura mutuentur : Nã qđ ÷ duplus numerꝰ

Expanded text:
duplum dicitur, et ad quod propria relatione duplum est. Binarius quoque numerus et binarius est, et medietas, binarius quidem secundum suam naturam, medietas vero secundum quaternarii relationem. Quocirca in comparatione quadam atque in habitudine ea quae sunt ad aliquid speculamur; quaternarius enim in eo quod quaternarius est ad aliquid non dicitur, in eo vero quod est duplus, duorum relativus est, scilicet ad binarium comparatus. Binarius quoque in eo quod sunt duo, ad aliquid non refertur, sed in eo quod est medietas, scilicet ad quaternarium comparatus. Ergo, ut sit duplus quaternarius, non duobus, sed medietate eget, ut sit medietas binarius, non quaternario, sed duplo opus est. Videsne ut habitudine quadam et comparatione res aliud in natura retinentes, aliud tamen ad se invicem sint? Et hoc non ex propria, sed ex invicem natura mutuentur, nam quod est duplus numerus
Abbreviated transcription (Latin):
adiunctũ ẽ ¶ Scd̃m cõplexionẽ uͦ dnr̃ q̃ cũq aut aliqua c̃iunctione copulant᷑ ut aut socrates aut plato: ł q̃cũq
ista scd̃m cõplexionẽ. idcirco qr cũ dico socrates abulat: socratẽ sũ cũ abulatione cõple

Expanded text:
adiunctum est. Secundum complexionem dicuntur quaecunque aliqua coniunctione copulantur, ut aut Socrates aut Plato, vel quaecuista secundum complexionem, idcirco quia cum dico Socrates ambulat, Socratem sum cum ambulatione comple
Abbreviated transcription (Latin):
hoꝵ alicuiꝰ. ẽẽ. nouit. & ad aliquid aliud referri: idcirco & ad quã referatur definite sciturus est: Siquis enĩ oꝑto
non dubitas. cuiꝰ aut̃ sit definite non proferes: Quare qm̃ hȩc huiꝰmodi sunt ut si quica definite sciat esse alicuius. cuiꝰsint
definite scire non poterunt arelatiuorum diffinitione quoꝵ si unares quelib& definite sciatur esse ad aliquid illa quoq¬
res ad quã dr̃. definite scitur. substantie segregantur. I Subiciendu tam̃÷ illud quoq ꝙ non om̃ino uerũ ÷ indefini

Expanded text:
 alicuius esse novit, et ad aliquid aliud referri, idcirco et ad quam referatur diffinite sciturus est. Si quis enim opernon dubitas, cuius autem sit diffinite non proferes. Quare quoniam haec huiusmodi sunt, ut si quis ea diffinite sciat esse alicuius, cuius ffinite scire non poterit, a relativorum diffinitione, quores ad quam dicitur, diffinite scitur, substantiae segregantur. Subjiciendum tamen est illud quoque, quod omnino verum est, in diffini
Abbreviated transcription (Latin):
eni noinit factũ ÷ : & nũꝗ ante dictũ: ¶ Quo aut̃ mͦ possimꝰ noã ipsa confingere. qm̃ necessariũ esse posuimus:
aris totelẽ culpandi studio ponunt: Aiunt enĩ nonesse solius relationis. ad conuertentia dici: Siquis enim
diffinitione segregata st̃: Nongͥ in solis relatiuis inquiunt. cadit ista conũsio: S iãplicus duas huiꝰ rei ꝓtulit

Expanded text:
enim noviter factum est, et nunquam ante dictum. Quo autem modo possimus nomina ipsa confingere, quoniam necessarium esse posuimus, prius illud purgavero, quod quidam contra Aristotelem culpandi studio ponunt. Aiunt enim non esse solius relationis ad convertentiam dici. Si quis enim definitione segregata sunt. Non igitur in solis relativis, inquiunt, cadit ista conversio. Sed Iamblicus duas huius rei protulit
Abbreviated transcription (Latin):
enĩesso remũ : remite rei remum: & h illi conueratur: Remita enĩ res remo remita:: Ergo exeo qđ prius dr̃ :
aletur: dett lis giuut¶ Siabhis q̃ prima st̃ & abhis adq̃ conũtunt᷑ nomina ponantur: I Prima naq p̃dicatior ab ala:

Expanded text:
enim esse remum remitae rei esse remum, et hoc illi convertitur. Remita enim res remo remita est. Ergo ex eo quod prius dicitur, enim esse remum remitae rei esse remum, et hoc illi convertitur. Remita enim res remo remita est. Ergo ex eo quod prius dicitur, e hoc est quod ait, si ab his quae prima sunt his ad quae convertuntur nomina ponantur. Prima namque praedicatio est ab ala.
Abbreviated transcription (Latin):
dicentis iãblici auctoritati concedimꝰ. Nc̃uero quȩsit ars fingendi noiã sicubi desunt : dicendũ uid&: quã ipse aristo¬
tiles his uerb̾ tradit: Sic aut̃ facilius fortasse sumitur quib nomen non ÷ positũ : si abhis q̃ pͥmas̃ & abhis atq cõnũtunt᷑¬
momib aut̃ ad aliquid conuersionẽ expectari necesser : quȩsit ħ conuenientia & quẽ ad modũ assignari relationes
auis alȩ : dr̃ aut̃ ala auis: ab ipsa p̃dicatione q̃ ad aliuo p̃dicat᷑ si de nominatio fit : mox redit consu&a reũsio
relatiuis: Nãcũ dr̃ ala auis: ut dicat᷑ auis ale inconueniens est: Si exala fiat denomiãtio. ut dicat᷑ ala alati:
conuersio man&: Alatũ enĩ ala alatum dicimꝰ : sic̃ alã alati. ẽẽ. alã: Et hide in remo euenit Hã qm̃ remꝰ nauis
dr̃ & remi nauis ut sit nulla ratione conũtitur. si exremo fit denomiãtio statĩ redit ex more conuersio dm̃s

Expanded text:
dicentis Jamblici auctoritati concedimus. Nunc vero quae sit ars fingendi nomina sicubi desunt, dicendum videtur, quam ipse Aristoteles his verbis tradit. Sic autem fomnibus autem ad aliquid conversionem exspectari necesse est, quae sit haec convenientia, et quemadmodum assignari relationes avis alae, dicitur autem ala avis, ab ipsa praedicatione, quae ad aliud praedicatur, si denominatio fit, mox redit consueta conversio relativis. Nam cum dicitur ala avis, ut dicatur avis alae, inconveniens est; si vero ex ala fiat denominatio, ut dicatur ala alati, sic conversio manet. Alatum enim ala alatum esse dicimus, sicut alam alati esse r, et remi navis ut sit nulla ratione convertitur, si ex remo sit denominatio, statim reddit ex more conversio. Dicimus
Abbreviated transcription (Latin):
sione. Qcirta siħ in nat᷑ali passione c̃tigerit: nat᷑ali facies rubore ꝑfundit᷑. Pallor uͦ fit qͦtiens a facie sanguis ad p̃cor

Expanded text:
sione. Quocirca si hoc ex innaturali passione contigerit, naturali facies rubore perfunditur. Pallor vero fit, quoties a facie sanguis ad pr
Abbreviated transcription (Latin):
niescientia q̃ llus cõp̃henđe possit nonsit : ipsaꝗꝗ sciri non potest res: Nãq om̃istes scentia scitur q̃ si ñ sit

Expanded text:
nim scientia quae illud comprehendere possit, non sit, ipsa quoque sciri non potest res. Namque omnis res scientia scitur, quae si non sit
Abbreviated transcription (Latin):
ita dicam manu extraxit. nec que sciebat maligne dispensauit: quo diutius esset ne¬
cessarius: sed cupit si posser uniuersa transfundere. Ingratus sum nisi illum inter

Expanded text:
ita dicam, manu extraxit ; nec, quae sciebat, maligne dispensavit, quo diutius esset neita dicam, manu extraxit ; nec, quae sciebat, maligne dispensavit, quo diutius esset necessarius, sed cupit, si posset, universa transfundere : ingratus sum, nisi illum inter
Abbreviated transcription (Latin):
pi. Quid ergo est: quare istis debeatur multum: non quia pluris est quod uendide¬
runt ꝗͣ eminus: sed quia nobisipsis aliquid prestiterunt ille magis plus expendit
quem medico necesse est: Pro me non pro fama artis extimuit. Non fuit contẽtus
remedia monstrare. sed ad monuit. Interea solicitus assedit: ad suspecta tempora occ̃¬
rit. Nullum ministerium oneri illi: nullum fastidio fuit. Gemitus meos non se¬
curus audiuit. In turba multorum inuocantium: ego illi ponssima curatio fui.Tã¬
tum aliis uacauit: quantum mea ualitudo promiserat. Huic ego non tanquas me¬
dico: sed tanquam amico obligatus sum. Alter rursus indocendo: et laborem & te¬
dium tulit: preter illa que a precipientibus in commune dicuntur:aliqua stillauit ac
didit hortando bonam indolem erexit: & modo laudibus affecit animum:n
do ad monitiombus discussit desidiam: Tum ingenium latens & pigrum iniecta ut

Expanded text:
pi. Quid ergo est, quare istis multum debeamus ? Non quia pluris est, quod vendidepi. Quid ergo est, quare istis multum debeamus ? Non quia pluris est, quod vendiderunt, quam emimus, sed quia nobis ipsis aliquid praestiterunt. Ille magis pependit, quam medico necesse est ; pro me, non pro fama artis extimuit ; non fuit contentus remedia monstrare : et admovit ; inter sollicitos adsedit, ad suspecta tempora occurrit ; nullum ministerium illi oneri, nullum fastidio fuit ; gemitus meos non securus audivit; in turba multorum invocantem ego illi potissima curatio fui ; tantum aliis vacavit, quantum mea valetudo permiserat : huic ego non tamquam medico sed tamquam amico obligatus sum. Alter rursus docendo et laborem et taedium tulit ; praeter illa, quae a praecipientibus in commune dicuntur, aliqua instillavit ac tradidit, hortando bonam indolem erexit et modo laudibus fecit animum, modo admonitionibus discussit desidiam ; tum ingenium latens et pigrum iniecta, ut
Abbreviated transcription (Latin):
stat. Notum est tamen illas turres pro securitate publica propugnacula habituras¬
quas excitaturus faber: quid in diem mereatur. pascitur¬
N infinitum erit. si latius exempla conquiram:quibus appareat par¬
uo magna constare. Quid ergo: quare non medico & praeceptore plus
quidem debeo: nec aduersus illos mercede defungor: Quia ex medi¬
co ac preceptore in amicum transeunt: & nos non arte quam uendunt obligant:
sed benigna & familiari uoluntate. Iiaq medico qui mhil amplius ꝗ̃ manum tã¬
git: et me inter eos quos perambulat ponit:sine ullo affectu facienda uitanda¬
ue precipiens: nhil amplius debeo:quia me non tanquam amicum uidit:sed tan¬
quam imperatorem. Ne praeceptorem quidem habeo cur uenerer:si me in grege di¬
pulorum habuit: si non putauit dignum propria & peculiari cura: si nunqua
me direxit animum: & cum in medium effunderet que sciebat: non didici sed exce¬

Expanded text:
stat ; notum est tamen, illas turres pro securitate publica propugnacula habiturstat ; notum est tamen, illas turres pro securitate publica propugnacula habituras excitaturus faber quid in diem mereat. Infinitum erit, si latius exempla conquiram, quibus appareat parvo magna constare. Quid ergo ? Quare et medico et praeceptori plus quiddam debeo nec adversus illos mercede defungor ? Quia ex medico et praeceptore in amicum transeunt et nos non arte, quam vendunt, obligant, sed benigna et familiari voluntate. Itaque medico, si nihil amplius quam manum tangit et me inter eos, quos perambulat, ponit sine ullo adfectu facienda aut vitanda praecipiens, nihil amplius debeo, quia me non tamquam amicum videt, sed tamquam imperatorem. Ne praeceptorem quidem habeo cur venerer, si me in grege discipulorum habuit, si non putavit dignum propria et peculiari cura, si numquam in me derexit animum, et, cum in medium effunderet, quae sciebat, non didici, sed exce
Abbreviated transcription (Latin):
emit. Deinde etiam si pluris ista sunt: non tamen illum istic tuum munus est
ut non ex usu effectuue: sed ex consuetudine. & annona aestimetur. Quod tu pre¬
cium ponis trancienti maria: & per medios fluctus cum e terre conspectu reces¬
sit. Certam secanti uiam: & prospicienti futuras tempestates:& securis om̃ibus
libere iubenti. & subiro uela stringi: armenta dimitti: per artes ad incursum ꝓ'¬
celle: & repentinum impetum stare. Huic tamen tante rei premium uectura
ersoluit. Quanti estimas in solitudine hospitium:in imbre tectum. in fric
balneum aut ignem. Scio tamen quanti ista consecuturus diuersorum subeã.
quanto nobis prestat notum est qui labenieimdomum suspicit. ei agentẽ ex
rimas: insulam incredibili arte suspendit. certo tamen & leui precio fultura su¬
ducitur. Murus nos ab hostibus tutos: & a subitis latronum incursionibus pre¬

Expanded text:
emit. Deinde, etiam si pluris ista sunt, non tamen ullum istic tuum munus est, emit. Deinde, etiam si pluris ista sunt, non tamen ullum istic tuum munus est, ut non ex usu effectuve, sed ex consuetudine et annona aestimetur. Quod tu pretium ponis traicienti maria et per medios fluctus, cum terra e conspectu recessit, certam secanti viam et prospiciens futuras tempestates et securis omnibus subito iubenti vela substringi, armamenta demitti, paratos ad incursum procellae et repentinum impetum stare ? Huic tamen tantae rei praemium vectura persolvit ! Quanti aestimas in solitudine hospitium, in imbre tectum, in frigore balneum aut ignem ? Scio tamen, quanti ista consecuturus deversorium subeam! Quantum nobis praestat, qui labentem domum suscipit et agentem ex imo rimas insulam incredibili arte suspendit ! Certo tamen et levi pretio fultura conducitur. Murus nos ab hostibus tutos et a subitis latronum incursionibus prae
Abbreviated transcription (Latin):
detur. Quedam pluris esse ꝗ̃ emuntur. Emis a medico rem inextimabilem: uita
ac ualitudinem honam. a bonarum artium preceptore studia liberalia: & animi cul'¬
tum. Itaq his non rei precium: sed opere soluitur quod deseruiunt:quo a rebus
suis aduocari nobis uocant. Mercedem non meriti. sed occupationis sue ferunt.
Aliud tamen dici potest uerius quot statim ponat: si prius quomodo istud re¬
felli possit ostendero.
Uedam inquit pluris sunt ꝗͣ uenerunt. & ob hoc aliquid mibi ex¬
tra pro illis quauis empta sint debes. Erimum quidem interest ꝗͣti
sint: cum de precio inter ementem & uendentem conuenerit. Deinde nõ uenit
illud suo precio: sed tuo. Pluris est inquit ꝗͣ uenit: sed pluris uenire non potest
Precium autem cuiusq rei pro tempore est. Cum bene ista laudaueris. tanti sut
quanto plus emere uenire non possunt. Preterea nihil uenditori debet: qui bene

Expanded text:
detur quaedam pluris esse, quam emuntur. Emis a medico rem inaestimabilem, vitam detur quaedam pluris esse, quam emuntur. Emis a medico rem inaestimabilem, vitam ac bonam valetudinem, a bonarum artium praeceptore studia liberalia et animi cultum ; itaque his non rei pretium, sed operae solvitur, quod deserviunt, quod a rebus suis avocati nobis vacant ; mercedem non meriti, sed occupationis suae ferunt. Aliud tamen dici potest verius, quod statim ponam, si prius, quomodo istud refelli possit, ostendero. Quaedam," inquit," pluris sunt, quam venierunt, et ob hoc aliquid mihi extra pro illis quamvis empta sunt, debes." Primum quid interest, quanti sint, cum de pretio inter ementem vendentemque convenerit ? Deinde non emi illud suo pretio, sed tuo. " Pluris est," inquis, " quam venit" ; sed pluris venire non potuit. Pretium autem rei cuiusque pro tempore est ; eum bene ista laudaveris, tanti sunt, quanto pluris venire non possunt ; propterea nihil venditori debet, qui bene
Abbreviated transcription (Latin):
debeo ꝙ exire poruit tibi. Aditum mibi ad beneficium tuum dedisti cuius
maiorem partem fortunc debeo. sed hocipsum tibi quod fortunc debere potiu il
los ex toto praeteribo: quorum mercenarium benesicium est: quod qui dat non cõ¬
putat cui: sed quanti daturus sit: quod undiq in se conuersum est. Uendit mihi
aliquis frumentum: uiuere non possum nisi emero:sed non debeo uitam: ꝗa emi.
Nec ꝗͣ necessarium fuerit aestimo: sine quo uicturus non fui: sed ꝗ̃ ingratum: qdđ
non habuissem: nisi emissem: in quo in uehendo mercator non cogitauit quantũ
auxihi allaturus esset mihi: sed quantum lucri sibi: qd ei non debeo. PV
Sto modo inquit ne medico quicquam debere te nisi mercedulam dicis
nec praeceptori quia aliquid numeraueris. Atqui omnium horum a¬
pud nos magna charitas: magna reuerentia est. Aduersus hoc respõ¬

Expanded text:
debeo, quod exire potuit, tibi. Aditum mihi ad beneficium tuum dedisti, cuius debeo, quod exire potuit, tibi. Aditum mihi ad beneficium tuum dedisti, cuius maiorem partem fortunae debeo, sed hoc ipsum tibi, quod fortunae debere potui. los ex toto praeteribo, quorum mercennarium beneficium est, quod qui dat, non computat, cui sed quanti daturus sit, quod undique in se conversum est. Vendit mihi aliquis frumentum ; vivere non possum, nisi emero ; sed non debeo vitam, quia emi. Nec, quam necessarium fuerit, aestimo, sine quo victurus non fui, sed quam ingratum, quod non habuissem, nisi emissem, in quo invehendo mercator non cogitavit, quantum auxilii adlaturus esset mihi, sed quantum lucri sibi. Quod emi, non debeo. " Isto modo," inquit, " nec medico quicquam debere te nisi mercedulam dicis nec praeceptori, quia aliquid numeraveris. Atqui omnium horum apud nos magna caritas, magna reverentia est." Adversus hoc respon
Abbreviated transcription (Latin):
hoc respondebo: aliquid istius tua causa facis: aliquid mea. Tuaq redimis me
tibi enim ad utilitatem tuam satis est quod libet redemisse. Itaq debeo: non
quot redimis me. sedꝗ eligis. Poteras enim et alterius redemptione idem con¬
sequi: quod mea utilitatem rei partiris mecum: & me in beneficium recipis.
uobus profuturum. Presers me aliis: hoc tecum mea causa facis.Itaq si
torem te factura esset decem captiuorum redemptio:decem autem soli captiui
essemus. Nemo quicquam tibi deberet ex nobis. Quia nihil haberes quod
cuiquam imputares a tua utilitate seductum: Non sum iniquus benesicii in¬
terpres. nec desidero illud mihi tantum dari:sed ei tibi sS
um nomen intex redimendos exissent:nhil deberes mihi:immo
deberem: sed exiguum. Quid sit hoc dicam. Aliquid mea causa
facis: ꝙ me ad fortunam redemptionis admittis: ꝙ nomen meum exit: sorti

Expanded text:
hoc respondeo : " Aliquid istic tua causa facis, aliquid mea : tua, quod redimihoc respondeo : " Aliquid istic tua causa facis, aliquid mea : tua, quod redimis, mea, quod me redimis ; tibi enim ad utilitatem tuam satis est quoslibet redemisse. Itaque debeo, non quod redimis me, sed quod eligis ; poteras enim et alterius redemptione idem consequi, quod mea. Utilitatem rei partiris mecum et me in beneficium recipis duobus profuturum. Praefers me aliis ; hoc totum mea causa facis. Itaque, si praetorem te factura esset decem captivorum redemptio, decem autem soli captivi essemus, nemo quicquam tibi deberet ex nobis, quia nihil haberes, quod cuiquam imputares, a tua utilitate seductum. Non sum invidus beneficii interpres nec desidero illud mihi tantum dari, sed et mihi." um nomen inter redimendos exisset, nihil deberes mihi ? " Immo deberem, sed exiguum ; quid sit hoc, dicam. Aliquid istic mea causa facis, quod me ad fortunam redemptionis admittis ; quod nomen meum exit, sorti
Abbreviated transcription (Latin):
antes a beneficio distat negociatio ELSIMISS¬
Ursus non sum tam iniquus ut nihil ei debeam:qui cum hic mi¬
hi utilis esset:fuit & sibi. Non enim exigo: ut sine respectu suo¬
mihi consulat: immo etiam optou. beneficium mihi datum:Ø
uel magis danti profuerit:dũmodo id qui dabat duos intuens dederit:et in¬
ter me seq diuiserit. licet id ipse ex maiore parte possideat. Si modo me in cõ¬
sortium admisit:si duos cogitauit: ingratus sum: non solum iniustus: nisi
gaudeo hoc illi profuisse quod proderat mihi. Summae malignitatis ẽ non
uocare beneficium:nisi quod dantem aliquo incommodo affecit. Aliter illi
qui benesicium dat sua causa respondebo. Quare potius te mihi profuisse di¬
ces ꝗͣ me tibi. Puta inquit aliter fieri non posse me magistratum:quẽ si decẽ
captos ciues ex magno captiuorum numero redimero.Nihil debebis mihi
im te seruitute ac uinculis librauero. At qui mea id causa faciam. Adue

Expanded text:
anthes, a beneficio distat negotiatio. Rursus non sum tam iniquus, ut ei nihil debeam, qui, cum mihi utilis esset, fuit et sibi; non enim exigo, ut mihi sine respectu sui consulat, immo etiam opto, ut beneficium mihi datum vel magis danti profuerit, dum modo id, qui dabat duos intuens dederit et inter me seque diviserit. Licet id ipse ex maiore parte possideat, si modo me in consortium admisit, si duos cogitavit, ingratus sum, non solum iniustus, nisi gaudeo hoc illi profuisse, quod proderat mihi. Summae malignitatis est non vocare beneficium, nisi quod dantem aliquo incommodo adfecit. Alteri illi, qui beneficium dat sua causa, respondebo : " Usus me quare potius te mihi profuisse dicas quam me tibi ? " " Puta," inquit, " aliter fieri non posse me magistratum, quam si decem captos cives ex magno captivorum numero redemero ; nihil debebis mihi, cum te servitute ac vinculis liberavero ? Atqui mea id causa faciam." Adversus
Abbreviated transcription (Latin):
collata peant quid ipsa nunꝗͣ retraclantur. Nemo quod fuii tanq̃ in preieruto. s tan¬
q̃ in ꝑdito pomi. Ideoq caduca memoria esi futuro imminentium ues
Oc loco reddendum est Epicuro testimonum. qui assidue queritur.
quot aduersus preierita sumus ingrati. quot quecunq percepimuc
bona: non in memoriam reducamus: nec inter uoluptates numeremus. Cum ceruor
nulla sit uoluptas: quem que iam eripi non potest. Presentia hona nondum tota
insolido sunt potest illa casus aliquis incidere. Futura pendet: et incerta sunt Sd
preterierit inter tuta se positum est. Quomodo gratus quisquam esse aduersus
beneficia potest: qui omnem uitam suam transtulii: Presentium uel intutus ac
ritorum memoria gratum facit. Memorie minimum tribuit: quisquis

Expanded text:
collata pereant, quia ipsa numquam retractatur. Nemo, quod fuit, tamquam in praeterito sed tamcollata pereant, quia ipsa numquam retractatur. Nemo, quod fuit, tamquam in praeterito sed tamquam in perdito ponit, ideoque caduca memoria est futuro imminentium. oc loco reddendum est Epicuro testimonium, qui adsidue queritur, quod adversus praeterita simus ingrati, quod, quaecumque percipimus bona, non reducamus nec inter voluptates numeremus, cum certior nulla sit voluptas, quam quae iam eripi non potest. Praesentia bona nondum tota in solido sunt, potest illa casus aliquis incidere ; futura pendent et incerta sunt ; quod praeteriit, inter tuta sepositum est. Quomodo gratus esse quisquam adversus beneficia potest, qui omnem vitam suam transilit praesentium totus ac futurorum ? Memoria gratum facit ; memoriae minimum tribuit, quisquis
Abbreviated transcription (Latin):
est sequitur autem ut ubi quod acceperis leue. nouorum cupiditas fec̃it. Auctor
quoque eorum non sit in precio. Amauimus aliquem et suspeximus. & fundaiũ
ab illo staium nostrum professi sumus: quandiu nobis placebant ea que conse¬
cuti sumus. Demde irrumpit animum aliorum admiratio. et ad ca impetuo fa¬
ctus est. uti mortalibus mos est ex magnis maiora cupiendi protinus excidit.
quicquid ante apud nos beneficium uocabatur. Nec ea intuemur: que nos alns
preposuere. sed ea sola que fortuna precedentium ostentat. Non potest autem ꝗs q̃
et inuidere & gratias agere. Quia iniuidere querentis & moesti est. Gratias agereo¬
uero gaudentis. Deide quia nemo nostrum nouit. nsi id iempus quod eũ ma¬
xime transit. Ad preterita rari amimum retorquent. Sic fit ut preceptores corumq
beneficia intercidant quia totam pueritia relinqmus. Sic fitut in adolescentiam nr̃as

Expanded text:
est. Sequitur autem, ut, ubi quod acceperis leve novorum cupiditas fecit, auctor est. Sequitur autem, ut, ubi quod acceperis leve novorum cupiditas fecit, auctor quoque eorum non sit in pretio. Amavimus aliquem et suspeximus et fundatum ab illo statum nostrum professi sumus, quamdiu nobis placebant ea, quae consecuti sumus ; deinde irrumpit animum aliorum admiratio, et ad ea impetus factus est, uti mortalibus mos est ex magnis maiora cupiendi. Protinus excidit, quidquid ante apud nos beneficium vocabatur, nec ea intuemur, quae nos aliis praeposuere, sed ea sola, quae fortuna praecedentium ostentat. Non potest autem quisquam et invidere et gratias agere, quia invidere querentis et maesti est, gratias agere gaudentis. Deinde quia nemo nostrum novit nisi id tempus, quod cum maxime transit, ad praeterita rari animum retorquent ; sic fit, ut praeceptores eorumque beneficia intercidant, quia totam pueritiam reliquimus ; sic fit, ut in adulescentiam nostram
Abbreviated transcription (Latin):
Enique ad reddendam gratiam: & uirtuie opus est. & tempore et fa¬
cultate: ei aspirante fortuna. Qui meminit sine impendio gratus ẽ
Hoc quod non operam exigit: non opes: non folicitatem:qui non p̃¬
stat: nullum habet quo latiat patrocinium. Nunquam enim uoluit gratus essẽ
qui beneficium tam longe proiecit: ut extra conspectum suum poneret. Quead¬
modum que in usu sunt: & manum quotidie tactumq patiuntur: nunquam
periculum situs adeunt. Ila que ad oculos non reuocantur: sed extra conuersa¬
tionem: ut superuacua iacuerunt: sordes ipsa colligunt uetustate. Ita quicquid
frequens cogitatio exercet ac renouat:memorie nunquam subducitur:quae ni¬
hil perdit: nsi ad quod sepe non respexit. Il¬
Ropter hanc causam alie quoque sunt: que nobis merita nonnunqͣ¬
maxime uelant. Prima ac omnium potissima: quot nouis semper cu¬
piditatibus occupati. non quid habxamus: sed quid petamus in spi¬

Expanded text:
Denique ad reddendam gratiam et virtute opus est et tempore et faDenique ad reddendam gratiam et virtute opus est et tempore et facultate et adspirante fortuna ; qui meminit, sat sine impendio gratus est. Hoc, quod non operam exigit, non opes, non felicitatem, qui non praestat, nullum habet, quo lateat, patrocinium ; numquam enim voluit gratus esse, qui beneficium tam longe proiecit, ut extra conspectum suum poneret. Quemadmodum, quae in usu sunt et manum cotidie tactumque patiuntur, numquam periculum situs adeunt, illa, quae ad oculos non revocantur, sed extra conversationem ut supervacua iacuerunt, sordes ipsa colligunt vetustate, ita, quidquid frequens cogitatio exercet ac renovat, memoriae numquam subducitur, quae nihil perdit, nisi ad quod non saepe respexit. Praeter hanc causam aliae quoque sunt, quae nobis merita non numqumaxima evellant. Prima omnium ac potentissima, quod novis semper cupiditatibus occupati non, quid habeamus, sed quid petamus, spe
Abbreviated transcription (Latin):
tus est. Illi enim si non soluunt. tamen debent. & extat apud illos uestigium cer¬
te meritorum. intra malam conscientiam conclusorum. Et aliquando ad referẽ¬
dam gratiam conuerti ex aliqua causa possunt:si illos pudor admonuerit: si
subita honeste rei cupiditas: qualis solet ad tempus:etiam in malis pectoribus ex¬
urgere: si muitauerit facilis occasio. Hic nunquam fieri gratus potest:cui totum¬
ieficium elapsum est. Et utrum tu peiorem uocas:apud quem gratia benel
intercidit: an apud quem etiam memoria: Uitiosi oculi sunt: qui lucem reformid¬
ant: ceci qui non uident. Et parentes suos non amare impietas est. Non agnosce¬
re insana. Qus tam ingratus est: quem qui quod in prima parte animi positum
esse debuit: et semper occurrere: ita se posuit et abiecit. ut in ignorantiam uerterer᷑:
Apparet illum non sepe de reddendo cogitasse: cui obtexit obliuio

Expanded text:
tus est. Illi enim si non solvunt, tamen debent, et extat apud illos vestigium certus est. Illi enim si non solvunt, tamen debent, et extat apud illos vestigium certe meritorum intra malam conscientiam inclusorum ; aliquando ad referendam gratiam converti ex aliqua causa possunt, si illos pudor admonuerit, si subita honestae rei cupiditas, qualis solet ad tempus etiam in malis pectoribus exsurgere, si invitaverit facilis occasio ; hic numquam fieri gratus potest, cui beneficium totum elapsum est. Et utrum tu peiorem vocas, apud quem gratia beneficii intercidit, an apud quem etiam memoria ? Vitiosi oculi sunt, qui lucem reformidant, caeci, qui non vident ; et parentes suos non amare impietas est, non adgnoscere insania ! Quis tam ingratus est, quam qui, quod in prima parte animi positum esse debuit et semper occurrere, ita seposuit et abiecit, ut in ignorantiam verteret ? Apparet illum non saepe de reddendo cogitasse, cui obrepsit oblivio.
Abbreviated transcription (Latin):
neficiis gratiam:& est turpe:& apud omnes¬
habetur Eburti liberalis. Ideo de ingratis etiã
ingrati queruntur. Cum interim hoc omnibus
heret quod omnibus displicet:adeo quot in con¬
trarium itur:ut quosdam habeamus infestissi¬
mos: non potest beneficia tantum:sed propter
beneficia. Hec prauitate nature accidere ꝗbus¬
dam non negauerim pluribus:quia memoriam
tempus interpositum subduxit.Nam que recentia apud illos uiguerunt: ea inter¬
iecto spatio obsolescunt: de quibus fuisse mihi tecum disputationem scio. Cum
los non ingratos:sed oblitos. Tanquam ea res ingratum excuset:quae fecit. Aut
quia hoc accidit alicui non sit ingratus: cum hoc non accidat nisi ingrato. Multa
sunt genera ingratorum:ut furum homicidarum: quorum una culpa est: ceterum
in partibus uarietas magna. Ingratus qui beneficium accepisse se negat quod accepͭ
Ingratus est qui dissimulat. Ingratus qui non reddit. Ingratus omnium qui obli¬

Expanded text:
neficiis gratiam et est turpe et apud omnes habetur, Aebuti Liberalis ; ideo de ingratis etiam ingrati queruntur, cum interim hoc omnibus haeret, quod omnibus displicet, adeoque in contrarium itur, ut quosdam habeamus infestissimos non post beneficia tantum sed propter beneficia. Hoc pravitate naturae accidere quibusdam non negaverim, pluribus, quia memoriam tempus interpositum subducit ; nam quae recentia apud illos viguerunt, ea interiecto spatio obsolescunt. De quibus fuisse mihi tecum disputationem scio, cum tu illos non ingratos vocares sed oblitos, tamquam ea res ingratum excuset, quae facit, aut, quia hoc accidit alicui, non sit ingratus, cum hoc non accidat nisi ingrato. Multa sunt genera ingratorum, ut furum, ut homicidarum, quorum una culpa est, ceterum in partibus varietas magna. Ingratus est, qui beneficium accepisse se negat, quod accepit ; ingratus est, qui dissimulat; ingratus, qui non reddit, ingratissimus omnium, qui obli
Abbreviated transcription (Latin):
uctuationem meam sistas:dignum putes me: qui tibi tranquillit
debeam.non esse periculosos motus animi: nec quicquam tumultuosi
afferentis scio:ut uera tibi similitudine:id de quo queror exprimam:
non tempestate uexor:sed nausea.detrahe ergo quicquid hoc est mali
et succurre in conspectu terrarum laboranti.EOSINNS¬

Expanded text:
fluctuationem meam sistas, dignum me putes qui tibi tranquillitatem fluctuationem meam sistas, dignum me putes qui tibi tranquillitatem debeam. Non esse periculosos hos motus animi nec quicquam tumultuosi adferentis scio; ut vera tibi similitudine id, de quo queror, exprimam, non tempestate vexor sed nausea. Detrahe ergo quicquid hoc est mali et succurre in conspectu terrarum laboranti. SEN
Abbreviated transcription (Latin):
in uerba est altusq ut sperare ita eloqui gestit. et ad dignitatem rerum
exit oratio. Oblitus tamen leuis pressiorisq iudicii subsimis feror etore
tantu modo ne singula duitius prosequar in omnibus rebus hec me
sequitur bone mentis infirmitas: cui ne paulatim defluam uereor aut
quod est solicitus ne semper easuro similio pendeam et plus foriasse sit
quem quod prouideo. Familiariter enim domestica aspicimus: et semper
dicio fauor officit. Puto multos potuisse ad sapientiam peruenire:
putassent se peruenisse: nsi quedam in se perue dissimulassent:quedam
appertis oculis transilissent. Non est enim quot magis aliena iuidices
adulatione perire quem nostra.Quis sibi uerum dicere ausus est.Quis
non inter adulantium:blandientiumq positus greges: plurimũ tamen
sibipse assentatus est:Rogo itaq si quod habes remedium: quo hanc

Expanded text:
in verba est altiusque ut spirare ita eloqui gestit et ad dignitatem rerum in verba est altiusque ut spirare ita eloqui gestit et ad dignitatem rerum exit oratio; oblitus tum legis pressiorisque iudicii sublimius feror et ore iam non meo. Ne singula diutius persequar, in omnibus rebus haec me sequitur bonae mentis infirmitas. Quin ne paulatim defluam vereor, aut quod est sollicitius, ne semper casuro similis pendeam et plus fortasse sit quam quod ipse pervideo ; familiariter enim domestica aspicimus et semper iudicio favor officit. Puto multos potuisse ad sapientiam pervenire, nisi putassent se pervenisse, nisi quaedam in se dissimulassent, quaedam opertis oculis transiluissent. Non est enim, quod magis aliena iudices adulatione nos perire quam nostra. Quis sibi verum dicere ausus est ? Quis non inter laudantium blandientiumque positus greges plurimum tamen sibi ipse adsentatus est ? Rogo itaque, si quod habes remedium, quo hanc
Abbreviated transcription (Latin):
se colat: ihil alieni agat nhil quod ad iuidicem specter. Ametur exps
publice priuateq cure tranquillitas: sed ubi lectio fortior erexit aĩum
aculeos subdiderunt exempla nobilia. Prosilire libet in forum cominẽ¬
dare alteri uocem: alteri operam: et si nihil profuturam. tamen conaturã
alicuius prodesse coercere in foro superbiam male secundis rebus clati In
studus puto mehercule melius esse res ipsas intueri: et harum causa loꝗ
ceterum uerba rebus permitere. ut qua duxerint ac inelaborata sequat
oratio. Quid opus est seculis duratura componere. Uis tii non id agere. ne
te posteri taceant. Morti natus es. minus molestiarum habet funus taci¬
tum. Itaq occupandi temporis causa in usum tuum. non in preconium
aliquid simplici stilo scribe: minore labore opus est studentibus in diẽ
Rursus ubi se amimus cogitationis magnitudine leuauit. ambitiosue

Expanded text:
se colat, nihil alieni agat, nihil quod ad iudicem spectet ; ametur expers se colat, nihil alieni agat, nihil quod ad iudicem spectet ; ametur expers publicae privataeque curae tranquillitas." Sed ubi lectio fortior erexit animum et aculeos subdiderunt exempla nobilia, prosilire libet in forum, commodare alteri vocem, alteri operam, etiam si nihil profuturam, tamen conaturam prodesse, alicuius coercere in foro superbiam male secundis rebus elati. In studiis puto me hercules melius esse res ipsas intueri et harum causa loqui, ceterum verba rebus permittere, ut qua duxerint, hae inelaborata sequatur oratio : " Quid opus est saeculis duratura componere? Vis tu non id agere, ne te posteri taceant ? Morti natus es, minus molestiarum habet funus tacitum ! Itaque occupandi temporis causa, in usum tuum, non in praeconium aliquid simplici stilo scribe ; minore labore opus est studentibus in diem." Rursus ubi se animus cogitationum magnitudine levavit, ambitiosus
Abbreviated transcription (Latin):
incedo: tantusq morsus subit et dubitatio nunquid illa meliora sunt
nihil horum me mutat: nihil tamen non concutit. Placetuim precepto¬
rum sequi: et in mediam ire rempublicam. Placet honores fascesq non
si purpura aut et uirgis abductum capescere. sed ut amicis propinquis¬
ue. et omnibus ciuibus. omnibus deinde mortalibus paratior. utiliorq
sim promptus compositus. Sequor Tenonem: Cleantem: Chrysippu:
quorum tamen nemo ad rempu accessit: et nemo non misit aliquã ani¬
mam insolitam arietari permisit ubi aliquid occurrit. aut indignum ut
in omni uita humana multa sunt: aut parum ex facili fluens: aut mul¬
tum temporis rei non magno estimande preposcerunt. Ad ocium cõuer¬
tor. ei quemad modum pecoribus fatigatis quoque uelocior demum gra¬
dus est. Placet intra parietes suos uitam coercere: nemo ullum auferat
diem : nibil digum tanto impendio redditurus sibiipse ammus babeat.

Expanded text:
incedo tacitusque morsus subit et dubitatio, numquid illa meliora sint. incedo tacitusque morsus subit et dubitatio, numquid illa meliora sint. Nihil horum me mutat, nihil tamen non concutit. Placet imperia praeceptorum sequi et in mediam ire rem publicam; placet honores fascisque non scilicet purpura aut virgis abductum capessere, sed ut amicis propinquisque et omnibus civibus, omnibus deinde mortalibus paratior utiliorque sim. Promptus, compositus sequor Zenona, Cleanthen, Chrysippum, quorum tamen nemo ad rem publicam accessit, et nemo non misit. Ubi aliquid animum insolitum arietari percussit, ubi aliquid occurrit aut indignum, ut in omni vita humana multa sunt, aut parum ex facili fluens, aut multum temporis res non magno aestimandae poposcerunt, ad otium convertor et, quemadmodum pecoribus fatigatis quoque, velocior domum gradus est. Placet intra parietes suos vitam coercere : " Nemo ullum auferat diem nihil dignum tanto impendio redditurus ; sibi ipse animus haereat,
Abbreviated transcription (Latin):
conspicua: nec per multas elegantium dominorum successiones ciuita¬
tinota: sed in usum posita: que nullius conuiue oculos: nec uoluptate
moretur: nec accendat inuidia.Cum bene ista placuerunt.: perstringit
animum apparatus alieuius pedagogi:de luxuria predictorum dili¬
gentius quem iam intra latus uestita et auro culta mancipia:et a gra¬
tia seruorum intentium.:Iam domus etiam que ealcatur preciosa.&
diuitus per omnes angulos dissipatis:tecta ipsa fulgentia:etassentator
comesq patrimoniorum pereuntium populus. Quid prolucentes ad
riuum aquas: et circunfluentes ipsa conuiuia.Quid epulas loquar sce¬
nasisua dignitate dignas: Circunfundit me ex longo frugalitatis situ
uenientem: multo splendore luxuria et undiq eircunsonuit. Paulum
ritubans: acies facilius aduersus illam animum quemoculos attollo.
Recedo itaque non peior: sed tristior. Nec inter illa friuola mea tam altꝰ

Expanded text:
conspicua nec per multas dominorum elegantium successiones civitaconspicua nec per multas dominorum elegantium successiones civitati nota, sed in usum posita, quae nullius convivae oculos nec voluptate moretur nec accendat invidia. Cum bene ista placuerunt, praestringit animum apparatus alicuius paedagogii, diligentius quam in tralatu vestita et auro culta mancipia et agmen servorum nitentium ; iam domus etiam qua calcatur pretiosa et divitiis per omnes angulos dissipatis tecta ipsa fulgentia et adsectator comesque patrimoniorum pereuntium populus. Quid perlucentis ad imum aquas et circumfluentes ipsa convivia, quid epulas loquar scaena sua dignas ? Circumfudit me ex longo frugalitatis situ venientem multo splendore luxuria et undique circumsonuit. Paulum titubat acies, facilius adversus illam animum quam oculos attollo. Recedo itaque non peior, sed tristior, nec inter illa frivola mea tam altus
Abbreviated transcription (Latin):
alorum longa conuersatio amorem inducit.Hec animi inter utru
dubii: nec ad recta fortiter: nee ad praua uergens infirmitas.qualis sit.
non tam semel tibi possum quem per partes ostendere. Dicam que acci¬
dant mibi: tu morbo nomen iuenies.Tenet me summus amor parsi¬
moniae: fateor. Placet non ambitione cubile compositum:non ex arcula
prolata uestis:non ponderibus:aut mille tormentis splendere cogenti¬
bus expressa: sed domestica et uilis: nec seruata nec sumenda solicite.
Placet cibus quem non parent familie: nec spectent.Non ante in mul¬
tos paratus dies nec multorum manibus ministratus:sed parabilis
facilisq: nihil habeat accersiti precio: sed habilibus non defuturus. nec¬
de patrimonio granis: nec corpori non rediturus quaq interuenit.Pla'
nister incultus et rudis uernula:argentum graue rustici patris
sine ullo opere et nomine artificis: & mensa non uarietate macularus

Expanded text:
bonorum longa conversatio amorem induit. Haec animi inter utrumque bonorum longa conversatio amorem induit. Haec animi inter utrumque dubii nec ad recta fortiter nec ad prava vergentis infirmitas qualis sit, non tam semel tibi possum quam per partes ostendere ; dicam quae accidant mihi : tu morbo nomen invenies. Tenet me summus amor parsimoniae, fateor; placet non in ambitionem cubile compositum, non ex arcula prolata vestis, non ponderibus ac mille tormentis splendere cogentibus expressa, sed domestica et vilis, nec servata nec sumenda sollicite; placet cibus, quem nec parent familiae nec spectent, non ante multos imperatus dies nec multorum manibus ministratus, sed parabilis facilisque, nihil habens arcessiti pretiosive, ubilibet non defuturus, nec patrimonio nec corpori gravis, non rediturus qua intraverit; placet minister incultus et rudis vernula, argentum grave rustici patris sine ullo nomine artificis, et mensa non varietate macu- larum
Abbreviated transcription (Latin):
NQUIRENTI MIHI IN MEque¬
sita quae manu praciderem quedam obscu¬
riora et in recessu:quedam non continua:s
ex interuallis redeuntia:que uel molestissi¬
ma dixerim:ut hostes uagos:et occasionibꝰ
assilientes:per quos neutrum licet:nec tan¬
rum.Illum tamen habitum in me maxĩe
deprehendo.Quare enim non sine causa uerum ut medico fatear:ne bo¬
na fide liberatum eis que timebam et oderam: nec rursus obnoxium in
ati ut non pessimo:ita maxime querulo et moroso positus sum:ne
groto nec ualeo. Non est quod dicas omnium uirtutum tenera esse prin¬
cipia tempore ipsis duramentum et robur accedere. Non ignoro etiam que
in speciem laborant: dignitatem dico et eloquentie famam: et quicquid ad
alienum suffragium uenit: mora conualescere: et que ueras uires parant
et que ad placendum fuco quodam subornantur: expectant annos donec
paulatim colorem diuturnitas ducat. Sed eo uereor: ne consuetudoquȩ re¬
bus affert constantiam: hoc uitium in altius fugat.Tam bonorum quem

Expanded text:
nquirenti mihi in me quaesita, quae manu prenderem, quaedam obscuriora et in recessu, quaedam non continua sed ex intervallis redeuntis, quae vel molestissima dixerim, ut hostis vagos et ex occasionibus adsilientis, per quos neutrum licet, nec tamrum. Illum tamen habitum in me maxime deprendo quare enim non verum ut medico fatear ? nec bona fide liberatum me iis, quae timebam et oderam, nec rursus obnoxium ; in statu ut non pessimo, ita maxime querulo et moroso positus sum : nec aegroto nec valeo. Non est, quod dicas omnium virtutium tenera esse principia, tempore illis duramentum et robur accedere. Non ignoro etiam quae in speciem laborant, dignitatem dico et eloquentiae famam et quicquid ad alienum suffragium venit, mora convalescere—et quae veras vires parant et quae ad placendum fuco quodam subornant, expectant annos, donec paulatim colorem diuturnitas ducat—, sed ego vereor, ne consuetudo, quae rebus adfert constantiam, hoc vitium mihi altius figat. Tam malorum quam
Abbreviated transcription (Latin):
geni seruus unicus fugit: nec eum reducere cum monstraretur:tãti pu¬
tauit. Turpe est inquit Mathen sine Diogene posse uiuere.Diogenem
sine Mathen non posse. Uidetur mibi dixisse. Age tuum negocium for¬
tuna nihil apud Diogenem iam tui est. fugit mihi seruus.immno liber
abiit. Tamilia uestiarium petit uictumq. Tot uentres auidissimorum
animalium tuendi sunt. Emenda uestis et custodiende rapacissime ma¬
nus: et flentium detestantiumq ministeriis utendum. Quanto ille fe¬
licior qui nihil illi debet: nisi quod facillime negat sibi. Sed quoniam
non est tantum roboris nobis. Tam angustanda certe sunt patrimõia
ut minus ad inuirias fortune simus expositi. Habiliora sunt corpora
imbecilla que in arma sua contrahi possunt quem que suꝑfundantur.
et undiq magnitudo sua uulneribus obiecit. Optimus pecunie modus
ui nec in paupertatem cadit: nec procula paupertate discessitb¬

Expanded text:
geni servus unicus fugit nec eum reducere, eum monstraretur, tanti pugeni servus unicus fugit nec eum reducere, eum monstraretur, tanti putavit. " Turpe est," inquit, " Manen sine Diogene posse vivere, Diogenen sine Mane non posse." Videtur mihi dixisse : " Age tuum negotium, fortuna; nihil apud Diogenen iam tui est. Fugit mihi servus, immo liber abii ! " Familia petit vestiarium victumque ; tot ventres avidissimorum animalium tuendi sunt, emenda vestis et custodiendae rapacissimae manus et flentium detestantiumque ministeriis utendum. Quanto ille felicior, qui nihil ulli debet, nisi cui facillime negat, sibi! Sed quoniam non est nobis tantum roboris, angustanda certe sunt patrimonia, ut minus ad iniurias fortunae simus expositi. Habiliora sunt corpora in bello illa, quae in arma sua contrahi possunt, quam quae superfunduntur et undique magnitudo sua vulneribus obicit. Optimus pecuniae modus est, qui nec in paupertatem cadit, nec procul a paupertate discedit