comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
scremissimam dominam sciã decelesti patria at
ammne suc uita cogitare. culpani me comiitte
uchement eristoino. si caque pro amore omni¬
potentis domini sunt suggerenda silu̾o. alibile
castiano epo dict. Pulcissima atq suauissima
fr̃mtatis tue scupta suscepi. que michi quam¬
ius numquam desut acorde. sanctitatem tuã
q et hic transquillam uitam. et quando ei pla¬
cint premia eterua concedat. S peto sullo me
amore diligitis. quo pntem sem̃ꝑ alnastis. ut ꝓ
me emrius exoretis. quatenus ommps d̾s ap̾cc¬
catorum meorum nexib me cicius soluat. ⁊ corun¬
ciomis huius ponde exutum. suoconsp̃tui lib̾ui
u̾o euisdem monast̃ii non alium s quem dignir
morib atq actuum discipline monastice cõmu
in censui conggacõ tõ poposcit ordinan uolumꝰ
res erhoc ammas plerumq quod absit iniscan¬

Expanded text:
serenissimam Dominam sciam de coelesti patria atque animae suae vita cogitare, culpam me committere vehementer existimo, si ea quae pro timore omnipotentis Domini sunt suggerenda siluero. Dum in Sirmiensi. Dulcissima atque suavissima fraternitatis tuae scripta suscepi. Quae mihi, quamvis nunquam desit a corde, sanctitatem tamen isque et hic tranquillam vitam, et quando ei placuerit, praemia aeterna concedat. 770 Sed peto, si illo me amore diligitis, quo praesentem semper amastis, ut pro me enixius exoretis, quatenus omnipotens Deus a peccatorum meorum nexibus me citius solvat, et corruptionis hujus pondere exutum suo conspectui liberum ro eidem monasterio non alium, sed quem dignum moribus atque actuum disciplinae monachicae communi consensu congregatio tota poposcerit, ordinare te volumus. res ex hoc animas plerumque, quod absit! in scan
Abbreviated transcription (Latin):
negłcta fuerit. que ꝓcustodia canonum ⁊ fidĩ integ̾¬
tate decermmus uehemencius commonendos. qr infi¬
orum ordinum culpe ad nullos magis refente sunt. quã
ad desides negligentesq rectores. qui multam seꝑe mi¬
tiunt pestilenciam. dum neccessariam dissimulant
adhibe medicinam. data .iii. R. ianuarii. alapio ⁊ arda¬

Expanded text:
neglecta fuerint quae pro custodia canonum et pro fidei integrneglecta fuerint quae pro custodia canonum et pro fidei integritate decernimus, vehementius commovendos, quia inferiorum ordinum culpad desides negligentesque rectores: qui multam saepe nutriunt pestilentiam, dum necessariam dissimulant adhibere medicinam. Data III cal. Januarii, Alypio et Arda
Abbreviated transcription (Latin):
acom. siuc sb̾diacom. aut cuius libet ordines clenci qui se
corĩtos iudiuolunt atq ad catholicam fidem quam iã
pridem amiserant iursum reutiamibunt prius ettores
suos ⁊ ipõs auctores erroris dampnari ase sne ambigu¬
itate fateantur: ⁊ sensibus prauis eciam pemptis nuilla
despardi supsit occasio. nec ullum inembrumtalu
possit scrietate molari. cum ꝑomina illis ꝓfessio ꝓpria¬
cepit obuate. Cuca quos ecĩam illam canominꝰ cousti¬
tucõm p̃cipimus custodmi. ut inmagno heant bñficio.
si a dempta sibi omm sp ꝓmocõnis in quomueniunt
sacrilegii non fliĩt maculati. Non leuem apd̃dominũ
noxam incurut qui de talibus ad sacram sacios ꝓmoue
ccẽ ꝓmocõ cõcedr̃ inculpatis. multomagis non deb licẽ
supt̃tis. Puide diłccõ tua cuius deuecione gaudemus.
uingat curam suam dispõnibus nrĩs. ⁊̃ d opim ut
lumitatem ⁊ laudabilĩ suggesta sunt. ⁊ salubrit ordĩ¬
ta. Nonautem dubitet dileccio tua nos siqd̃ ñarbitram

Expanded text:
aconi, vel subdiaconi, aut cujuslibet ordinationis clerici qui se correctos videri volunt, atque ad catholicam fidem, quam jam pridem amiserant, rursus redire ambiunt; prius errores suos, et ipsos auctores erroris damnati a se sine ambiguitate fateantur, ut sensibus pravis etiam peremptis nulla sperandi supersit occasio, nec ulla membrum talium possit scoeperit obviare. Circa quos etiam illam canonum constitutionem praecipimus custodiri, ut in magno habeant beneficio, si adesacrilegio non fuerint maculati. Non levem enim apud Dominum noxam incurrit, qui de talibus ad sacros ordines promoinatione conceditur inculpatis, multo magis non debeat licere suspectis. Proinde dilectio tua, cujus devotione gaudemus, jungat curam suam dispositionibus nostris, et det operam ut lumitatem laudabiliter suggesta sunt, et salubriter ordinata. Non autem dubitet dilectio tua, nos, si quod non arbitramur
Abbreviated transcription (Latin):
eo ep̃ urb rome. iannano epõ aquilegͥensi. leci¬
fr̾ntatis tue littis. uigorem fidi tue quemolim
nomiinus agnouimnus. congratulantes tͥ qd̃
ad custodiam g̾gum xpĩ pastoralem curam inguãt
exsoquens ne lupi qui ũ sĩ ouium sõmtrarinit. besti¬
ali seuicia simplices quosꝙ dilacent: ⁊ nonsolum i
nilla correcẽe ꝓficiant. sedeciam caque sunt sana cor¬
rumpant. Qd̃ neip possit ohtme fallacia. diłccom̃
tuam diximius cõminendam insinuantes ad aĩc
ꝑiculum ꝑtincre. si quisquam dehus qui anob̾ ihe¬
ticorum atq scismaticorum secta dilapsus ⁊ st utrũ¬
q herctice cominumo ns contagione maculant ce¬
sipiscene incominumone catholica sũ ꝓmoniocẽ legi

Expanded text:
opus urbis Romae Januario episcopo Aquileiensi. Lectifraternitatis tuae litteris, vigorem fidei tuae quem olim noveramus, agnovimus: congratulantes tibi quod ad custodiam gregis Christi pastoralem curam vigilanter exsequeris, ne lupi qui sub specie ovium subintrarunt bestiali saevitia simplices quosque dilacerent, et non solum ipsi nulla correptione proficiant, sed etiam ea quae sunt sana corrumpant. Quod ne viperea possit obtineri fallacia, dilectionem tuam duximus commonendam, insinuantes ad animae periculum pertinere, si quisquam de his qui a nobis in haereticorum atque schismaticorum sectam delapsus, et se utcunque haereticae communionis contagione macularit, resipiscens, in communione catho
Abbreviated transcription (Latin):
huc tenoren: quemncena smno imꝑie ded̾unt:
dus cc̃ eos qui lapsi st̃. uł fuit seruandũ cẽ ꝯstitut.
Ut scilicet qui nulla necitate nullius ceitimore ato
culo inse ut rebaptizentur hetias impie ded̾unt. si tar
cos excorde peniteat trib amus int̾ audiẽtes suit sc̃¬

Expanded text:
hunc tenorem, quem Nicaena synodus circa eos qui lapsi sunt, vel fuerint, servandum esse constituit, ut scilicet qui nulla necessitate, nullius rei timore atque periculo se ut rebaptizarentur haereticis impie dediderunt, si tamen eos ex corde poeniteat, tribus annis inter audientes sint, s
Abbreviated transcription (Latin):
xanũ atiꝑm id multiplici decepocẽ ꝓruꝑit. ut ñ modo
it sacerdores. nullus non orb ingenuit nulla tertanc¬
scuut. Uñ ingnͣdi m̾ore poĩtr dissimulare ñ possum
p̃eunciũ. atq a nobengendarum discum̃ aminatum
Qua pp̃ competens adhibẽda ẽ talib medela uulnib
No mimanrra curandi facilitas mortisera captis pe¬
ste nicħ ꝓsit: s seginus tracta ꝑmcies reatu ñ legitiẽ
cutacõis inuoluat ꝑit̾ saucios ⁊ medẽtes: dehiis qͥ re¬
medium postulantis solliate disculuunt ⁊ pͦca¬
medela possit cõgiuens exhibi. ⁊ qui satis fa nt:¬
facturus dõ ppenittnciam rebaptizatũ se legitime do¬
lu̾̃it. utrũ ad hx facinus concurient an impulsus ac¬
cessent tequitatur: sciens qd̃ se decipiat ip̃ qui fallit

Expanded text:
ue in id multiplici deceptione proruperit, ut non modo da demerserit sacerdotes, nullus non orbis ingemuit, nulla terra nescivit. Unde in grandi moerore positi, dissimulare non possumus pereuntium atque a nobis exigendarum discrimen animarum. Quapropter competens adhibenda est talibus medela vulneribus, ne immatura curandi facilitas, mortifera captis peste nihil prosit, sed segnius tractata pernicies reatu non legitimae curationis involvat pariter saucios et medentes. In prmedium postulantis sollicite discutmedela possit congruens exhiberi. Et qui satisfacturus Deo per poenitentiam, rebaptizatum se legitime doluerit, utrum ad hoc facinus cucurrerit, an impulsus accesserit, requiratur. Sciens quod se decipiat ipse, qui fallit
Abbreviated transcription (Latin):
epos: prb̃os. diaconos q cognomimus. Que res: sũdu¬
bio aduram quoq ꝓuenit noticiã scitatis. dequo quid
obsetuari debeat. ordinare nos conueiit ꝓuide ut ma¬
intesta sit sup ħ nra senteñ. que nob sunt ussa recite.
Anastasius diaconus recitait nnuimiminmin¬
iłctissimis frĩb ⁊ umũsis epĩs ꝑdiu̾sas ꝓuinc¬

Expanded text:
eros, diaconosque cognovimus. Quae res sine dubio ad nostrae quoque pervenit normam sanctitatis, de quo quid observari debeat, ordinare nos convenit. Proinde ut manifesta sit super hoc nostra sententia, quae nobis sunt visa, recitentur. Astasius diaconus recitavit. Dilectissimis
Abbreviated transcription (Latin):
plicius. ꝑlimmorum rela
gn detrim̃ta dõ auctore nõ
Benciat. Talib ittino gła¬
tes indicus. cẽgtuum duci¬
mnus ucaria s edis nostr

Expanded text:
plicius. Plurimorum relatgii detrimentum Deo auctore non sentiat. Talibus idcirco gloriantes indiciis congruum ducimus vicaria sedis nostr
Abbreviated transcription (Latin):
ħentes. ⁊ inquata sacerdotum cius spetula ꝯli¬
ti phibranius illicita ⁊ seqnͣda doceamus. iurte d u¬
tis ptiaianũ sbdiaconũ inm lris: admonemu
que malest̃ fcã corrigantur. ⁊ minamin admo aui
diletointuam harcmotiẽsiũ peticet̃s ñ solũ ulla aũs

Expanded text:
entes et in quadam sacerdotii ejus specula constituti prohibeamus illicita, et sequenda doceamus. Unde directis per Trajanum subdiaconum nostrum litteris admonemus ut quae male sunt facta corrigantur. Et miramur admodum dilectionem tuam Barcinonensium petitiones non solum
Abbreviated transcription (Latin):
de prbis. uel diaconib qui in lapsũ heticoꝵ sese reꝙ¬
Dereliquis qui serelaptizandos impie ded̾unt: mini
de hiis qui pignoranciã etatis rebaptizati sunt uin
Dehiis qui abhetics baptizati aut rebaptizatisunt ut
ad eccãsticam miliciam non ꝑtingant: mimuimr
De penitentibus. ut abaliis epĩs nõ suscipiantur: nm-¬
um marciarum inbasilica constantimana re¬
sidenti uenabilei uiro papa felice unacum epĩs¬

Expanded text:
diaconibus qui in lapsu haereticorum se De his qui se rebaptizandos impie dederunt. 4. De his qui per ignorantiam aetatis rebaptizati sunt. 5. De his qui ab haereticis baptizati, aut rebaptizati sunt, ut ad ecclesiasticam militiam non perveniant. 6. De poenitentibus ut ab aliis episcopis non suscipiantur. Fid. Martiarum, in basilica Constantiniana, residente venerabili viro papa Felice, una cum
Abbreviated transcription (Latin):
S
media nocte adhuc iacente cadaue illius qui pr̃nos
canones sbũtat insepulcro. sb̃ripit sedẽ sic̃ Ip̃ar
bittatus ẽ. imo ⁊ solo pñte. ⁊ eo qui consors illius
dẽtur. nec qd̃ sꝑabat affectum est. s ille quidem de se
exꝑte. uł minina indicans. misquã penitus omo
cemꝑuit. Chinotheus aũt pr̃norum custos canoͬ
tat. multiplicato in se honore axpõ principe saceriotũ
pp̃ quem ⁊ tolłancie coronam sibimet religauit. atte

Expanded text:
s media nocte, adhuc jacente cadavere illius qui paternos canones subverterat, insepulto, subrepsit in sedem  surbitratus est, uno et solo praesente et eo qui consors ipsius deretur; nec quod sperabat effectum est. Sed ille quidem de se ex parte vel minima judicans nusquam penitus omnino comparuit. Timotheus autem paternorum custos canonum, tat multiplicato in se honore a Christo principe sacerdotum, propter quem et tolerantiae coronam sibimet religavit. Atte
Abbreviated transcription (Latin):
ertupare festiet. ⁊ Ip qui prosius ouib ẽ et̾no iudici
rõni redditurꝰ eas fou̾c ⁊ educe decertet. Sidm desi¬
d̾amus cẽ disci ł ͥ ipĩꝰ mutteniur uestigia. ut de nob
dicatim. Ego sũ pastor lomis. ⁊ cog ᷤͦ oues meas et
uerdeas uomniatim. ⁊ cognoscunt me mee. ⁊ reliqͥ

Expanded text:
rpare festinet: et ipse qui pro suis ovibus est aeterno judici rationem redditurus, eas fovere et educare decertet. Si Domini desideramus esse discipuli, ipsius imitemur vestigia, ut de nobis dicatur: Ego sum Pastor bonus, et cognosco oves meas, et voco eas nominatim, et cognoscunt me meae;
Abbreviated transcription (Latin):
tradunt educandos. ut suanicicius libidiem exple
ualcant. Sic risti mfantes suos .i pps sͥ cõmissos
bicrescunt heses ⁊ scismata ꝓdeunt. ecte restunitur
destriuint. sac ͭ ͤ ᷤ inciantur ⁊ relamala pueniunt
Nontit donmiꝰ docuit noc apli instituunt. s ipiqui
curam suscipiunt ip̃i pagant. ⁊ ipĩ ꝓpos mampu¬
los dño repitent. Namn ip̃ouẽ ꝑditam dilii quesi¬

Expanded text:
tradunt educandos, ut suam citius libidinem explere valeant; sic et isti infantes suos, id est populosbi crescunt, haereses et schismata prodeunt, Ecclesiae destruuntur, sacerdotes vitiantur, et reliqua mala proveniunt. Non taliter Dominus docuit, nec Apostoli instituerunt: sed ipsi qui curam suscipiunt, ipsi peragant, et ipsi proprios manipulos Domino repraesentent. Nam ipse ovem perditam dilige
Abbreviated transcription (Latin):
untte no formdant. ⁊ ut illi ͭ ͣ atq ꝓhi ͭ ͣ agant.¬
⁊ eã q̃ soł ponti ͦ debentui sibi usmpant. ⁊ ipi isua
quiete corpent ⁊ curam s̾ͥ ado cominissam neglig̃t
as. ⁊ sue cegnoscũt eũ ⁊ item. S̾icut nouit me pr
⁊ ego agnoico pr̃em ⁊ aiam meam pont ꝓ ouib mis

Expanded text:
mittere non formidabant: et ut illicita atque prohibita agant ea quae solis pontificibus debentur sibi usurpant, et ipsi in sua quiete torpent, et curam sibi a Deo commissam negligunt, as, et suae agnoscunt eum . » Et item: « Sicut novit me Pater, et ego agnosco Patrem, et animam
Abbreviated transcription (Latin):
ris obtulerunt eiminĩa. Sacuificium itaq quod
arpiams sacris altarib admonetur nõsoli do pri
prĩ sinc filio põt offeri. neq a filio sinc pr̃c sancin¬
filius. Ho mo decetu. dumi primloiinis plallis
teus adimagniem di cominum oꝑacõnis uir¬
tute ferisse fertur scriptura dñte. Faciamus lo¬
minem adimaginem ⁊ similitudinem nam
temibi Descendamus ⁊ confundamus ibi lin¬
mancorum. ⁊plint dominus adomino ignẽ

Expanded text:
is obtulerunt ei munera . Sacrificium itaque quod a Christianis sacris altaribus admovetur, non solum Deo Patri, Patri sine Filio offerri, neque a Filio sine Patre sanciFilius, hoc modo docetur, dum primi hominis plasma Deus ad imaginem Dei communi operationis virtute fecisse fertur, Scriptura dicente: Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram . Item ibi: Descendamus et confundamus ibi linguam eorum . Et, Pluit Dominus a Domino ignem et
Abbreviated transcription (Latin):
finum di cognosces altissimum mimcupatum.
mimquani filio derogans. hec desolodo pr̃e dictum
ponos testrmiomum. cum scuptum sit. Tu puer
pna altissimi uocabis. ⁊ut filius cum prẽ indiscie
et maltissims hitasse credatur. salomonis testĩo¬
mo comprobatur. Ego sapia inquit hitaui mal¬
tissmmus: ⁊ thronus mͥcus incolumna nib̾. ⁊ m¬

Expanded text:
Filium Dei cognosceres Altissimum nuncupatum, nunquam Filio derogans hoc de solo Deo Patre dictum poneres testimonium, cum scriptum sit: « Tu, puer, propheta Altissimi vocaberis . » Et ut Filius cum Patre indiscrete in altissimis habitasse credatur, Salomonis testimonio comprobatur: « Ego Sapientia inquit habitavi in altissimis et thronus meus in columna nubis .
Abbreviated transcription (Latin):
inotescunt illaque cupio: quid tam religioris
conuenieus institutis. quam ut int̾ se sacerdotes
patem quanicos nccecst aliis ꝓoffico annunciare
conẜuent: Plenia fatrorgratulacõne suscepi. qd̾
mou̾e telatum ẽ. Confumet ħ dcus quod ẽoꝑatus
in nob̾. et que p̾cepit pro ammarum salutt faciẽda
Hec ipe qui p̾cipit pro caqua nos redennt pietate faci¬
at. Et istambom muncii. nos quoq religiosorum in¬
tem reddimus ninciorum. Quidquid cum oriẽ¬
talib quos ad ecce corpus unitatemq reuocatos. du¬
dum dĩ nr̃i ope lũs significauimus destinatis denuo
tum acceptum finit repctitis uob̾cum ꝑticipamnus
indiciis. Mox ꝓ urõ edicto aborientalib missa le¬
gacõ est. certa sp̾auit. certa consuliit. S facimus de
hiis que finuat dñda compadia. Ipi pocius adnst̾¬
endam noticiam uram que nob sunt rensa ditige¬
tes. nequid sibi sb̾spacõ ꝓlixiore t̾rarum aut opimo

Expanded text:
e vobis innotescunt illa quae cupio? Quid tam religiosis conveniens institutis quam ut inter sacerdotes pacem, quam eos necesse est aliis pro officio annuntiare, conservent? Plena, fateor, gratulatione suscepi, quodmonere, delatum est. Confirmet hoc Deus, quod operatus est in nobis ; et quae praecepit pro animarum salute facienda, haec ipse qui praecepit, pro ea, qua nos redemit, pietate faciat. Et his tam bonis nuntiis, nos quoque religiosam sanctorum vicem reddimus nuntiorum. Quidquid cum orientalibus, quos ad Ecclesiae corpus unitatemque revocatos, dudum Dei nostri ope litteris significavimus destinatis, denuo, cum aptum fuerit, repetitis vobiscum participamus indiciis, mox pro nostro edicto ab orientalibus missa legatio est: certa speravit, certa consuluit. Sed facimus de his, quae fuerunt dicenda, compendia ipsi potius ad instruendam notitiam vestram, quae nobis sunt responsa, dirigentes, ne quid sibi sub spatio prolixiore terrarum, aut opinio
Abbreviated transcription (Latin):
ex altatõm tamen qua illum sicut doctor genciu
dicit exaltauit deus. et tonauit illi nomen quod
ẽ supomine nomen excellit. ad cam intellignmi
ꝑtinete formam. que dicanda erat tante głifica¬
ins augiento. Informa quippe dicqualis erat
filius prĩ ⁊ int̾genitorem atq ungenitum nlła
erat meenͣ discrccõ. milla inmarestate diu̾sitas.
Nec ꝑnicanaconis ministrum. aliquid decesserat
uerto. quod ei prĩs mune reddetur. forma autem
ẜui ꝑquam impassibilis ditatis sacramentum
magris pictatis impleint. humana humilitas
est que ingła diuinc pietatis euecta c̃ intantau¬
nitate ab ipõ conceptu uirgnns deitate. ⁊ humam¬
tate conscrta. ut nec sine homine diuina nec sine
dõ agentur humana. Propt quod sicut dominꝰ¬
marestatis dr crutifixus. ita qui exsempituitate

Expanded text:
m tamen, qua illum, sicut Doctor gentium dicit, exaltavit Deus et donavit illi nomen; quod super omne nomen excellit; 84 ad eam intelligimus pertinere formam quae ditanda erat tantae glorificationis augmento. In forma quippe Dei aequalis erat Filius Patri, et inter genitorem atque unigenitum nulla erat in essentia discretio, nulla in majestate diversitas, nec per incarnationis mysterium alVerbo, quod ei patris munere redderetur. Forma autem servi, per quam impassibilis Deitas sacramentum magnae pietatis implevit, humana humilitas est, quae in gloriam divinae pietatis evecta est, in tanta unitate ab ipso conceptu virginis, deitate et humanitate conserta, ut nec sine homine divina, nec sine Deo agerentur humana. Proptmajestatis dicitur crucifixus, ita qui ex sempiternitate
Abbreviated transcription (Latin):
ut itadicam que inseꝑabłi fcã sunt nilla comnux¬
cone confudimus. S quid cuius formesit ex ope¬
um qualitate sentimus. Dicant gͦ istei hypochrite
im cocis mentib lumen nolunt recipe uitatis. inq̃
sirma cuicis ligno domnius maiestatis xpc̃ affixus
ii quidiaciat insepłcro. et reuoluto monuinti lapi¬
de que tcia dic caro sunerit. Et quia post iesure cco
suam noncredentes quosdam discipules arguebat
ĩ besita com cunctancium confutabat cumdret. pal¬
pate et intete quia spc̃ crͣncm et ossa non s hr sicut
meiidetis hr̃e. Et apłothome infer manum tuam i
atus meum ⁊ inde manus meas ⁊ pedes ⁊ noli cẽ in¬
adulus s fideł. qiuia utiq manfestacione corporis
sin iam heticorum mendacia destruentur.ut um

Expanded text:
 quae inseparabiliter facta sunt, nulla commistione confundimus, sed qui cujus formae sit ex horum qualitate sentimus. Dicant ergo isti hypocritae, qui caecis mentibus lumen nolunt recipere veritatis, in qua forma crucis ligno Dominus majestatis Christus affixus sit, quis jacuit in sepulcro, et revoluto monumenti lapide quae tertio die caro surrexit, et in qua post resurrectionem suam non credentes quos dam discipulos arguebat, et haesitationem cunctanctium confutabat cum diceret, Palpate et videte, quoniam spiritus carnem et ossa non habent, sicut me videtis habere. Et apostolo Thomae, Infer manum tuam in latus meum, et vide manus meas, et pedes: et noli esse incredulus, sed fidelis; quantaque manifestatione corporis sui jam haereticorum mendacia destruebat, et vis
Abbreviated transcription (Latin):
tegraco debilium. ⁊ unuficacõ mortuorum ⁊ sine
nicate carins nec cib ieiunio. nec sompins esset
netessamis fatigato. Postremo sine uerbi potenͣ
nonsc dominus pri profitetur equalem. et sñ inͭͤ
anns nomitem dr̃et. prem se eẽ maiorem cum ca¬
tholica fides utrumq suscipiat. utrumq defendat

Expanded text:
tegratio debilium et vivificatio mortuorum; et sine tegratio debilium et vivificatio mortuorum; et sine veritate carnis nec cibus jejuno, nec somnus esset necessarius fatigato. Postremo sine Verbi potentia non se Dominus Patri profiteretur aequalem, et sine veritate carnis non idem diceret Patrem se esse majorem: cum catholica fides utrumque suscipiat, utrumque defendat
Abbreviated transcription (Latin):
sicarnis una ꝑsona sit. que inseꝑabilit̾ atqrĩ¬
duuse commnimnes hẽat accõnes intellude tam̃
sunt iporumoperum qualitates. et sic ue fidĩ cõ¬
rmpłone ceruendum est. ad que ꝓuehatur humi¬
ntus carins. et ad que inclinetur altitudo deitri¬
is. Quid sit quod caro sine u̾bo nonagit ⁊ quidsit
quodubum sine carne non efficit. Sine u̾bi emm
potencia nec conciꝑet uirgo. nec pareret ⁊ sine inͭ
anns. obuoluta pãnis infancia non iacc̃t. Sine
ubi potencia non adorarent magi puerum stella
indice declaratum. ⁊ sine intate carins non iubx¬
ieti transfeca megyptum puer. et abherodis ꝑ¬
scuitucione sb̃duci. Sine u̾bi potencia non dret uoy
mis missa decelo hic est filius meus diłctus. inqͦ
michi complacuit. ip̃m audite. ⁊ sineuitate cami
non protestaretur iohanms. ecceaginis di qui tol¬
lit pcta mundi. Sinc u̾bi potencia non fieret cedn¬

Expanded text:
is una persona sit, quae inseparabiliter atque inis una persona sit, quae inseparabiliter atque indivise omnes habeat actiones, intelligendae tamen sunt ipsorum operum qualitates; et sincerae fidei contemplatione cernendum est, ad quae provehatur humilitas carnis, et ad quae inclinetur altitudo deitatis: quid sit quod caro sine Verbo non agit, et quid sit quod Verbum sine carne non efficit. Sine enim Verbi potentia nec conciperet virgo, nec pareret; et sine veritate carnis obvoluta pannis infantia non jaceret. Sine Verbi potentia non adorarent Magi puerum stella indice declaratum, et sine veritate carnis non juberetur transferri in Aegyptum puer, et ab Herodis persecutione subduci. Sine Verbi potentia non diceret vox Patris missa de coelo: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi bene complacui, ipsum audite. Sine veritate carnis non protestaretur Joannes: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccatum mundi. Sine Verbi potentia non fieret redin
Abbreviated transcription (Latin):
b̾tatis. quam debitum seruitutis. qm̃ itaq sibi
hunis sacramenti p̾sidio spẽ relinquunt. qui mn
saluatore md̃ negant humam corporis iitatem
Dicant gͥ quo sacufico reconciliati. dicant quosa
suauitatis. aut quodumquam sacrificium sacia¬
cius fuit. quam quod inis ⁊ et̾mis pontifex altan
conspectu domimi pcõsauistorum mors fuit nł¬
hus tam insontis occisio. redempcõ fint mimoi.
Acccpunt iusti: non dedunt coronas. De fortiͫ
ficelium erempla nata sunt paciencie non dona
uistĩe. Singlares quippe in singłis mortes fuunt.
Sec altius quisqm̃ debitum suofine ꝑsoluit: cũ
erat agns mimacłatus extitent in quo omnos
crucifixi. omnes mortui. omnes sepulti omnes
sunt eciam sucitati dequib ipẽ dicebat. Cumci¬
altatus fuo atr̃a. omina traham ad incipin. si¬
des et cium iustificans impios ⁊ creans ustos
adhumanitatis retracta participium in illo ad¬
quint salutem. in quo solus homo semuenit in¬
tribint: inquoꝵ corꝑe traphauit. Ricct gͦ ĩbꝰ

Expanded text:
m debitum servitutis. Quam itaque sibi in hujus sacramenti praesidio spem relinquunt, qui in Salvatore nostro negant humani corporis veritatem? Dicant quo sacrificio reconciliati: dicant quo sasuavitatis ? Aut quod unquam sacrificium sacratius fuit, quam quod verus et aeternus pontifex altari conspectu Domini pretiosa justorum mors fuit , nullius tamen insontis occisio, redemptio fuit mundi. Acceperunt justi, non dederunt, coronas. De fortitudine fidelium exempla nata sunt patientiae, non dona justitiae. Singulares quippe in singulis mortis fuerunt, nec alterius quisquam debitum suo fine persolvit, cum erat immaculatus, exstiterit, in quo omnes crucifixi, omnes mortui, omnes sepulti, omnes sunt etiam suscitati. De quibus ipse dicebat: Cum exaltatus fuero a terra, omnia traham ad meipsum . Fides etenim justificans impios, et creans justos, ad humilitatis retracta participium, in illo acquirit salutem in quo solo homo se invenit intribuit, in quorum corpore triumphavit. Licet ergo in
Abbreviated transcription (Latin):
nos tue caritatis cpła
ꝓlenas catholice in¬
quisicoms sollicitu¬
dine. gratant accepimus. bñdntes dei nostu
cdemenciam. quia tłes extremis mundi par¬
tib dignatur sus ouib ꝓuide pastores. per qͦs
et pascins ualcant salutatib abundare. et
abniquai lupi rapaciente seruari. ut madias
nequeant cius sb̾reptõnis incurre. Unde certum
est. quia promisse uos bitudinis gracia sbseq̃¬
uotiue. siscitacõnis ꝑquiritur. Scriptum ẽ em̃.
bĩ qui ꝑscrutantur testimonia eius intoto
aplica sede cegnoscis ce fundatam. Et ꝙi̾is sonꝰ
eorum toto orbe diffussus. et usq ad fines orbis
que tue gubnacom dõ auxiliante cominissac nec¬
dum plena luce cdarint. ad eiustem fontem de qͦ
illa salutatis manat limpha recunitis. Idẽ quod
debita karitate suimis ampleri. quia fiduciatit᷑
dchiis uñ apd̾ eos obseruanciam eẽ diristis ambi¬
guam nra uoliusti Rnsione firimari. Quappt̾
diłccõm tuam indomino salutantes desingulis

Expanded text:
nos tuae charitatis epistolas plenas catholicae inquisitionis sollicitudine gratanter accepimus, benedicentes Dei nostri clementiam, quia tales extremis mundi partibus dignatur suis ovibus providere pastores, per quos et pastibus valeant salutaribus abundare, et ab iniqui lupi rapacitate servari, ut insidias nequeant ejus subreptionis incurrere. Unde certum est, quia promissae vos beatitudinis gratia subsequvotiva sciscitatione perquiritur. Scriptum est enim: Beati qui scrutantur testimonia ejus: in toto apostolica fide cognoscis esse fundatam. Et quamvis sonus eorum toto orbe diffusus, et usque ad fines orbis quae tuae gubernationi Deo auxiliante commissa est, necdum plena luce claruerit, ad eumdem fontem de quo illa salutarius manarat lympha, recurritis; quod debita charitate sumus amplexi, quia fiducialiter de his, unde apud eos observantiam esse dixistis ambiguam, nostra voluistis responsione firmari. Quapropter dilectionem tuam in Domino salutantes, de singulis
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃m reguł continertur. in labiis ⁊ incordibutis.
inounsa retraccione meditemnusi ⁊sicut scriptũ
nanemus ca filiis nr̃is. ut ea meditentur incor
slius setentes indomo ambsances initine dor¬
mentes atq surgentes. Quia beatus indomino
qui mloge eius meditabr̃ die ac nocte. Hoc ⁊ magĩ¬
te gencium sequutus discipulum sinum instni¬

Expanded text:
Patrum regulis continentur, in labiis et in cordibus nostris invisa retractatione meditemur; et, sicut scriptum est, narremus ea filiis nostris, ut ea meditentur in cordibus suis, sedentes in domo, ambulantes in itinere, dormientes atque surgentes : quia beatus in Domino, qui in lege ejus meditabitur die ac nocte . Hoc et magister gentium, discipulum suum s
Abbreviated transcription (Latin):
Quam laudabilte
procatholice fidĩ i̾n¬
tate moi̾ris. ⁊ quam
sollicite domnncogͥ¬
gi deuccõmoffici pa¬
storalis impendas tͣ¬
dita nob̾ ꝑdiaconum
tirum fratintatis tue
slcupta demonstrant.quib noticit nr̃e insinuare
cursti. qui ercorum morbimregionib irr̃ĩs iĩoex

Expanded text:
Quam laudabiliter pro catholicae fidei veritate movearis, et quam sollicite dominico gregi devotionem officii pastoralis impendas, tradita nobis per diaconum tuum fraternitatis tuae scripta demonstrant quibus notitiae nostrae insinuare curast
Abbreviated transcription (Latin):
acõ ẽẽ posset. qua humano gm̃ reppiciaretur deus.
si homiis causam mediator dei hominumq nõ
ret insiqui informa dicquał est pri informa ẜu
particeps ẽet ⁊ mĩ: Ut mora sui oculum ir¬
p̃uancatione contractum. unus morte quisola
morti nich debuit solucretur. Effusio emm uisti

Expanded text:
econciliatio esse posset qua humano generi repropitiaretur Deus, nisi omnium causam mediator Dei hominumque susret, nisi qui in forma Dei aequalis est Patri in forma servi particeps esset et nostri, ut mortis vinculum praevaricatione contractum, unius morte, qui solus morti nihil debuit, solveretur? Effusio enim pro m
Abbreviated transcription (Latin):
uefas ẽ siqd̃ alt̾ semꝑ possedat. nulłs alienam in¬
tanam siue feliciensem ꝑrochiam ad suam dycrc¬
sim amaiorib ꝑtinentem. inuasisse te. atq illic
dummia celebrasse mist̾ia incõsulto eod ac nescͭ
risse cognoscas. Unde si declinare cupis tante usur¬
pacõĩs inuidiam mĩs lr̃is admonitus te cõuenit ab¬
ssme. Certe si aliquid tibi credis iustic suffragan in¬
tegus omnib ⁊ inpristiuo statu manentib. post di¬
es uenabił pasche ad eẽ debebis ut memorati possis

Expanded text:
efas est si quod alter semper possederit, alter intanam sive Feliciensem parochiam ad suam dioecesim a majoribus pertinentem invasisse te, atque illic divina celebrasse mysteria inconsulto eodem ac nesciente, eviter te incurrisse cognoscas, unde si declinare cupis tantae usurpationis invidiam, nostris litteris admonitum te convenit abstinere: certe si aliquid tibi credis justitiae suffragari integris omnibus, et in pristino statu manentibus, post dies ven
Abbreviated transcription (Latin):
facientes. Quod si aliqͥs fint qui non obedient
ub̃ apostolicis. hunc nõte ⁊ non conninsccanũ
cum illo. ut confundatur. Et nolite quasi mm¬
micum estimate. S corripeite ut fratrem. Ss
amen. Data kl. marc uolusiano ⁊ rufmo
p̃. De prmmitiua ecca. ⁊ synodo incena muinu¬

Expanded text:
facientes. Quod si aliquis fuerit qui non obedierit verbis apostolicis, hunc notate, et non commisceamini cum illo, ut confundatur. Et nolite quasi inimicum existimare, sed corripite ut fratrem, Deus Amen. Data Kal. Martias, Volusiano et Rufino . DE PRIMITIVA ECC
Abbreviated transcription (Latin):
seruandum ec̃ ut om̃s transquillam mentem ⁊ pa¬
aficos ammos exserentatis ñe admonicde custo¬
diant. nec aliquid sedicoĩs conspinicõib tempta¬
re conentꝰ. cumcertum sit nilli ꝑrium sua studia ꝑ¬
liano castorio. leonco. constantino. accusato¬
iohi. montano mario. manricõ. ⁊ cet̾is epĩs ꝑ gal¬
cłici ciuitatis adicrunt pponentes ꝑlibellimmi cim¬
na que maximum teste tota prouincia asserunt
cominisisse. Delegnta ⁊ tacicns coguicte. illimi couit¬
tuta semp sbt̃ fugisse iudicia ncc confusum conscĩ
festiuasse. ut sicet innocens craminatis omnbus
puirgaretur. Que toriens decreta. ex ñiarum quoꝵ
cartarum instruccione cognonimus. Qui econtrã¬
no probauit de se illa que dcã sunt. qui adea con¬
futanda cum eent ininictata adecessond meis
iudicium nocens sb̾t̾tugit. quemadinod ut absolua.
qui est muccens querit. S astuta cauillacõ corum

Expanded text:
servandum est, ut omnes tranquillam mentem et paservandum est, ut omnes tranquillam mentem et pacificos animos ex serenitatis nostrae admonitione custodiant, nec aliquid seditiosis conspirationibus tentare conentur, cum certum sit nulli partium sua studia pliano, Castorio, Leontio, Constantino, Joanni, Montano, Marino Mauritio, et caeteris episcoclerici civitatis adierunt, proponentes libellum et crimina quae Maximum tota provincia asserit commisisse. Delegata toties cognitione, illum constituta semper subterfugisse judicia, nec confusum conscientia festinasse, ut si esset innocens, exterminatis omnibus, purgaretur: quae toties decreta ex nostrarum quoque chartarum instructione cognovimus. Qui econtrario probavit de se illa quae dicta sunt, quia ad ea confutanda, cum essent innumera, a decessoribus meis tat quod ita judicium nocens subterfugit, quemadmodum ut absolvatur qui est innocens quaerit: sed astuta cavillatio eorum
Abbreviated transcription (Latin):
tuc. debita reu̾encis gratulacc̾e suscepiimus. Amibne
recensitis. egiinus omipotenu dõ maximas gr̃as
qd sãmoniam tuam post longum incommodum.
optate redditam didicimus sanitati. ⁊ iõ renentib
uen̾abilib inris gaudium min sacrorum apicum
attestacos signans. ac dpetimus. ut condianis o¬
piertati nĩt catis placitum cẽ cognosce qͥd scimomatua
deeccarum aut ppli turbacc̃e sollicitaẽ. Que ne aliq̃
rce possit euenire sans demencie nr̃e credidit eẽ pro¬
insim. Demo p̾dicante bĩtiroint tua id adcunc¬
torum licornm̃ noticiam uolumus ꝑuenire. ut
siquid forte teligionitue qd non optans humana
sorte contig̾it. sciant omnes ab ambicõib esse cessã¬
dum. Ac si duo forte contra fas temitate certantum
fu̾it ordmati. nuillum eyeis futurum penitus sacer¬
dotem. S illimm solum insede aplica pͥmansurimi
quem exuumnodicorum nona ordinacce. diuimmi
iudicium ⁊ inmiisitatis ꝯsẜ̾ꝰ elegit. Unde id uolo ob¬

Expanded text:
tuae debita reverentiae gratulatione suscepimus: quibus recensitis, egimus omnipotenti Deo maximas gratias, quod sanctimoniam tuam post longum incommodum optatae redditam didicimus sanitati. Et ideo revertentibus venerabilibus viris gaudium nostrum sacrorum apicum attestatione signamus ac petimus, uti quotidianis opietati nostrae satis placitum esse cognosce, quod sanctimonia tua de ecclesiarum aut populi perturbatione sollicita est, quae ne aliqua ratione possit euenire, satis clementia nostra credidit esse prouisum. denique praedicante beatitudine tua id ad cunctorum clericorum notitiam uolumus peruenire, ut, si quid forte religioni tuae, quod non optamus, humana sorte contigerit, sciant omnes ab ambitionibus esse cessandum ac, si duo forte contra fas temeritate certantum fuerint ordinati, nullum ex his futurum penitus sacerdotem sed illum solum in sede apostolica permansurum, quem ex numero clericorum noua ordinatione diuinum iudicium et uniuersitatis consensus eleg
Abbreviated transcription (Latin):
faciertoa sinit a nob̾ ee concessa. ita nt ꝑaccis omins
aplice scdis quid quid statius te refentẽ clareseat. au
tocius ꝓuncis ordmnacom liquet cẽ mandatam. Ncꝰ
gͥ corm timnos audar temator excedat. Nec aligis
psimipe. eonun qui nicta digitum sue lumntemudis¬
nitis srtendunt. Quodiduro dicinius. ⁊ it ad utat
anta tna ado nos canonum p̾tepta seruare utista
osstituito quaꝵ nr̃a defimat. quatinus metro poli

Expanded text:
facienda sunt a nobis esse concessa, ita ut peractis omnibus, apostolicae sedi quidquid statueris te referente clarescat, cui totius provinciae ordinationem liquet esse mandatam. Nemo ergo eorum terminos audax temerator excedat, nec aliquidptio eorum qui ultra dignitatis suae limitem digitu extendunt. Quod idcirco dicimus, ut advertat charitas tua, adeo nos canonum praecepta servare, ut ista constitutio quoque nostra definiat quatenus metropoli
Abbreviated transcription (Latin):
ficlem quid̃ fidem querimomi s comno ep̃s ordineaun¬
mondamus. quatum sacdotes dm̃ pulsat intencõ
marime cum cos loquiuitin qmippiam contra prm
tudo causancium. Ecce enim ut cantas tua recogno¬
scit exsbditis iutubensis eccẽ. dn ordo. uł plobis st
suas ui lacrimas adnos quantum datur intellig
scio quem malicua ꝓuincia p̃t̾misso metropolita:
contra prin regias ordinasse. Quod nequaquam p¬
simins fert pacient. quia conuenit nos pr̃narim
cõmuni diliites eẽ custodes. Nulli ⁊enm udetur m¬
ginta sẏnodi constitucõ incene queita p̾cipit. ut er
ppria u̾ba ponamus. Per unamquamq ꝓunciar
ius metio pontanos smnglos hr̃e dełe debe. Nec cinqi
duas cẽ posse soiectas. Ꝙ illi quia ałr credendum ne
est. ẜuandum scõ spũ suggente sibimet censi.

Expanded text:
ficile quidem fidem querimoniis commodamus, quarum sacerdotes Domini pulsat intentio, maxime cum eos loquuntur quippiam contra statut nunc, multitudo causantium. Ecce enim, ut charitas tua recognoscit ex subditis, Lutubensis Ecclesiae cleri ordo vel plebis preces suas et lacrymas ad nos, quantum datur intelligi, nescio quem in aliena provincia, praetermisso metropolitano, contra Patrum regulas ordinasse. Quod nequaquam possumus ferre patienter, quia convenit nos paternarum sanctionum diligentes esse custodes. Nullis enim videtur incognita synodi constitutio Nicaenae, quae ita praecepit, ut eadem proprie verba ponamus: per unamquamque provinciam jus metropolitanos singulos habere debere, nec cuiquam duas esse posse subjectas. Quod illiest, servandum, sancto Spiritu suggerente, sibimet censuer
Abbreviated transcription (Latin):
ituli quoq ꝑlona tmpillimum ẽ obicent puenu¬
se ⁊ homicton dampnatum asbut gestis ꝓlatis
inuicoun ⁊ hunc tlem post tanta taliaq cõmis¬
sa epatus ad huc sibi nomen insius latiblis unto¬
care. inꝓpric cunitatis infanniam miniis doloribus
conquerutm. ⁊ scm̃ nomen uindicando abi uelle
nolint. ne comunctus forsitan ab accusantib sech̃¬

Expanded text:
ona turpissimum est, objicerent pervenisse, et homicidii damnatum assererent, gestis prolatis in medium: et hunc talem post tanta taliaque commissa episcopatus adhuc sibi nomen in suis latibulis vindicare in propriae civitatis infamiam nimiis doloribus conqueruntur, et sanctum nomen vindicando sibi velle noluit, ne, convictus forsitan ab accusantibus se cleri
Abbreviated transcription (Latin):
decitrum iudicium stꝑe decłiando credidit ĩllude oũ
ftrir siiam hanc ne aliquis p̾co que ni forsitan uidi¬
caret. ⁊ sibi qui absens est. licet sit quesitus a nobis
teseruatum eẽ nicħ̾ dicet. ialumus int̾ capeome
deciuis intencõio ⁊ morib̾st secunim marimũ
tanton ag̃ dampnanda committe. quanto tardi
se constitũto indico pntaint. Quem manicheorm
inuolutum caliginc arguinit tupisecta olim ita.
obiecte rei gesta synodania ꝓfentes. ⁊ cormñssis m¬
uoliitum u̾ndiq flagicus millum cum sanitatis
huisse respc̃m quem futore suorinsana temitate aĩ

Expanded text:
icium saepe declinando credidit illudendum, ferre sententiam: at ne aliquis praecocem forsitan judicaret, et sibi qui absens est, licet sit quaesitus a nobis, reservatum esse nihil diceret; maluimus intercapedine de suis intentionibus et moribus sic securum Maximum, tanto magis damnanda committere, quanto tardius se constituto judicio praesentaret. Quem Manichaeorum involutum caligine, arguunt turpi secta olim ita, objectae rei gesta synodalia proferentes; et commissis involutum undique flagitiis, nullum eum sanitatis habuisse respectum. Quem furo
Abbreviated transcription (Latin):
ceptisits. uł egitis cognomimus. uł quals illist¬
apti st̃ quicontia canones adnͥsiminos adcõmit
nescio quã auoau temitate ue uolinit at
quos hec que nunc misimius olim scapta fecamue
oci nquas imimiose miseraut res pondentes epli

Expanded text:
el quid egeritis cognovimus, vel qualiter illi suscepti sunt, qui contra canones adversum nos ad comitatum nescio qua audaci temeritate ire voluerunt. Ad vos haec quae nunc misimus, olim scripta feceramus, eorum quas injuriose miserant, respondentes epi
Abbreviated transcription (Latin):
tor ⁊gub̾nato. imꝑn. unam des po̾satam sibi ⁊ itacci
uirgmem seruat. ⁊ ut non cã maliquos paciamim i¬
sidiancium ꝓcellarum stuctus illidi. ⁊ quietam faci
tempestatis insolite timore tubari. glosissime. ⁊ tñs¬
quilismic imꝑator anguste. Ipagͥ que um disponla¬

Expanded text:
ctor et gubernator imperii, uni desponsatam sibi et intactam virginem servat, ne in eam aliquos patiamini insidiantium procellarum fluctus illidi, et quietam faciem tempestatis insolitae tumore turbari, gloriosissime et tranquillissime imperator auguste. Ipsa ergo
Abbreviated transcription (Latin):
non lucietur. Nam maindestum ẽ confiti eum decu¬
imine. qui indulto ⁊ tociens delegato iudico pingan¬
di se occasione non utitin. Nichenm int̾c̃ utrum in
sencia. Nos aut̾em ponis ꝓmncias lr̃as dingennis
nc ex cusacom sibi ignoraciõnis obtendat ut adpum¬
ciam uenire cegatur. ⁊ illic consatut pn̾tare indicõ¬

Expanded text:
non lucretur. Nam manifestum est confiteri eum de crimine, qui indulto et tociens delegato iudicio purgandi se occasione non utitur. Nihil enim interest, utrum in bsentia. Nos autem ad omnes provincias literas dirigemus, ne excusacionem sibi ignoracionis obtendat, ut ad provinciam venire cogatur et illic se constituto praesen
Abbreviated transcription (Latin):
quanisius sacerb comimut appeslat p̃tita presenaa¬
q repett. uob̾iquam rengiose imꝑantib cicmmꝰ.
modo tutus est ppłs tam fideł uł fidus d̾. quan tu
qui es princeps rpianori. Etce enim int̾ ip̃mistia.
int̾ poes suas quas ꝓurĩ felicitate dependit imꝑn.
teste apudquem ⁊ dc pngins cumis sedcagitu scõ
petro. sollicitis ꝓ religiome obseruancia uotib cla¬
mat. amnsollicta petict̃ miscctmi or̃o. nenos im
et moyssionib ytolorim inheticorum contodibus
fide tua dumo cultu ꝑit cum imꝑio semꝑ florem
uicisł hab itfugium tuc mansuctudus aminu
cumsne religionis uenacce cominictum. cumqni¬

Expanded text:
quam suis sacerdotibus commisit, appellat, praeterita praesentiaque repetit. Vobis inquit religiose imperantibus modo tutus est populus, tam fidus Deo quam tibi, qui es princeps Christianus. Ecce enim inter ipsa mysteria, inter preces suas, quas pro vestri felicitate dependit imperii, teste, apud quem et de cujus sede agitur, sancto Petro, sollicitis pro religionis observantia vocibus clamat, cum sollicita petitione miscetur oratio, ne nos in et in oppressionibus idolorum, in haereticorum correctionibus, fide tua, divino cultu pariter cum imperio semper florente, vicisset. Habet refugium tuae mansuetudinis animum cum suae religi
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Ut inquit. qui dicitis bonum inalm ⁊
malum lomim. Pouentes tencbias ludem et
lucem tenebras. Porientes amaruam rudul
⁊ duice in amarum. Proptea captunis duct
est populus meus. quia non huit scienciaro. e
uobiles eius intrerunt fame et multitudo ei
siti erannt. Proptea dilatart inferms aĩam
suam. et apperint os suum abs ullꝰ timno. et
desccudent fortes eius. ⁊ populus eius. ⁊ sublune
głosiq cuis ad eum. et icirruab homo ⁊ hu¬
unliabi uir. et oculi sublumura deprmentur.
Etaltab dominus in iudicio. et deus sanctus
ta cit adnferos supbia tua. cecidit cadaũ tuum.
subt᷑ te st̾uetur tinca. et oꝑ umnentum tuar nei
mes: Quomodo cecidisti de celo lucifer. qui ma¬
ue oriebaris: Coruusti interram. qui uulua¬
bas gentes. qui dicebas incorde tuo. in celum co

Expanded text:
bonum malum, et malum bonum, ponentes tenebras lucem, et lucem tenebras, ponentes amarum in dulce, et dulce in amarum . Propterea, captivus ductus est populus meus, quia non habuit scientiam, et nobiles ejus interierunt fame, et multitudo ejus siti exaruit. Propterea dilatavit infernus animam suam, et aperuit os suum, absque ullo termino, et descendunt fortes ejus, et populus ejus, et sublimes gloriosique ejus ad eum. Et incurvabitur homo, et humiliabitur vir, et oculi sublimium deprimentur. Et exaltabitur Dominus in judicio, et Deus sanctus ta est ad inferos superbia tua, cecidit cadaver tuum, subter te sternetur tinea, et operimentum tuum erunt vermes. Quomodo cecidisti de coelo, Lucifer, qui mane oriebaris, corruisti in terram, qui vulnerabas gentes? Qui dice
Abbreviated transcription (Latin):
quib olim apud ⁊ huicos prim flar¬
nes corum atq prim legis doctores erant
eporum primates pora. uel patriarchas s
reliquorum epõri uiditia ⁊ maiora quocĩe
nectesse foret negocia infide agitarent et secũ¬
dum dorini uoluntatem sicut sci constitilrit
aupostoli ita ut nequis in iuste picutaretur defi

Expanded text:
quibus olim apud ethnicos primi flamines eorum, atque primi legis doctores erant, episcoporum primates poni, vel patriarchas, qui reliquorum episcoporum judicia, et majora, quoties necesse foret, negotia in fide agitarent, et secundum Domini voluntatem, sicut sancti constituerunt apostoli, ita ut ne quis injuste periclitaretur defi
Abbreviated transcription (Latin):
obedientes utrarumq ac cetanma bonariro t̾i¬
guos et dicebat. uude ⁊ prophas ratestimioru¬
umo suanebat. Audite celi. ⁊ autib pcpite tm
quouiani douus locutus est. fiulios enitrt
⁊ualtam. ipi autera sprcuunt me. coguouit¬

Expanded text:
obedientes utrarumque ac caeterarum bonarum diobedientes utrarumque ac caeterarum bonarum dignos esse dicebat, unde et prophetas in testimonium sumebat. Audite, coeli, et auribus percipe, terra, quoniam Dominus locutus est: « Filios enutrivi, et exaltavi, ipsi autem spreverunt
Abbreviated transcription (Latin):
tos cumialibus nexib alligatos. ⁊ qui
eis coequales ñ erarit. ab eorum uexacoe
⁊ accusaciont docente domrno prohibebat. ⁊ non
insi acocqualib aliquid sibi inferri debe docebt.
Quia discipulura suꝑ magistrum ce aut ulla
ci inuniara iaferre. mllatenus deb̾e oportet. In¬
famcs namq omnes ⁊ quos primates ieges scli
non suscipurt. s ⁊ laicos ab eorum accusacion
et ueracione seraꝑ repellere debere rogabat. et c¬
luctorum sacerdotum uitam su tum¬
piorem sanccioremq. ac discretam asc
stitue.⁊ fore debe docebat. Quomiam ꝓ mm¬
io nob eẽ debet. ut atalib arguantur᷑ urur. et
uidicenur uel abhumano die. Maiores auia
net accusari nec udican ullatenꝰ gos
posse dicebat. Quomam non solun l
diumas. Sed ⁊ leges seculi inhibe docebat. Quis
legunn diumatum libenter iolatorescla¬
crarum institucionum uoluntarie ꝓtrabato¬
resectastica indignos regula et scã cormeui¬
one udutabat. Operatores u̾o earmideri eisꝙ

Expanded text:
tos criminalibus nexibus alligatos, et qui episcopis coequales non erant, ab eorum vexatione et accusatione docente Domino prohibebat, et non nisi cum coaequalibus aliquid sibi inferri debere docebat, « Quia discipulum supra magistrum esse , » aut ullam ei injuriam inferre, nullatenus debere oportet. Infames namque omnes, et quos primates legis saeculi, non recipiunt, sed et laicos ab eorum accusatione, et vexatione semper repellere debere rogabat, et cCunctorum sacerdotum vitam superiorem, sanctioremque ac discretam a stituendos docebat, quoniam pro minimo nobis esse debet, ut a talibus arguamur et judicemur vel ab humano die. Majores vero a nec accusari, nec judicari, ullatenus posse dicebat. Quoniam non solum hoc divinas, sed leges saeculi inhibere dicebat. Omnes ergo legum divinarum libenter violatores, et sacrarum institutionum voluntarie perturbatores, ecclesiastica indignos regula, et sancta communione judicabat. Operatores vero earumdem, eisque
Abbreviated transcription (Latin):
ctiam face inchoauimus ⁊ dommno opemi fen
epos sacrate et mittite. quia nos alias parte
quod idem ussit ag̾e curauimus. Aliquos uo
ad gallicas hispamas que imsmius. ⁊ quosda
ad gͦerinanam ⁊ italiam. atq ad reliquas ge¬
tes dirige̾ cupuus. Ubi autem ferociores. ⁊
rebelliores gentes fore cognouimus. illuc du¬
gere sapiẽciores ⁊ austiores neccesse bẽimus.
Qir cotidie non cessent diuma semmare se

Expanded text:
etiam facere inchoavimus et Domino opem ferenteceses episcopos facite et mittite, quia nos ad alias partes quod isdem jussit agere curabimus. Aliquos vero ad Gallias, Hispaniasque mittemus, et quosdam ad Germaniam et Italiam, atque ad reliquas gentes dirigere cupimus, ubi autem ferociores et rebelliores gentes fore cognoverimus, illuc dirigere sapientiores et austeriores necesse habemus. Qui quotidie non cessant divina seminare se
Abbreviated transcription (Latin):
ed sacerdotes doctiores ce pulis ẽẽ oꝑter¬
teris populis neccesse fore docebat. Quu
foueam cadunt. Sacerdotes uo sal t̾re ⁊ mundi
lumen docens p̾ceptis insplendore oꝑum pre
głificare deum. De quib ⁊ dominus ait. beati
estis cum maledixint uobis. ⁊ ꝑsecuti uos fim

Expanded text:
ed sacerdotes doctiores caeteris populis necesse fore docebat Chrisfoveam cadunt . » Sacerdotes vero sal terrae, et mundi lumen doctores praecepit in splendore operum Patrem glorificare Deum, de quibus Dominus ait: « Beati estis cum maledixerint vobis, et persecuti vos fuerint,
Abbreviated transcription (Latin):
tatibus rn quibus dudum apud pree¬
quos manores tenebant quam memora¬
tos prinates: archiepos institin p̾cepit. Eͥ ne¬
uorie. E porum quoq iudicia ut supuisi
memoratum est. ⁊ maiora eccarum negociũ
li ii reclamarant aut aliquem timore aui
istos. uel abios suspectos biunt adiara dictos
pruates uel patuarthas ne aliquis nocent
pcet transfetie ꝑdocint. In sraguus uo re¬
liqias citatibus singulos ⁊ non binos uel
tetuos. aut plures epos constitir pcepit. qua
primatum aut arthieporum aut metropolita¬
uorum noniine. quia matres ciuitatuam no
terent s eporum tantim uocabulo poticentu

Expanded text:
tatibus, in quibus dudum apud praequos tamen minores tenebant quam memoratos primates, archiepiscopos institui praecepit. Et nomine. Episcoporum quoque judicia, ut superius memoratum est, et majora Ecclesiarum negotia, si ipsi reclamaverint, aut aliquem timorem, aut istos vel alios suspectos habuerint, ad jam dictos primates, vel patriarchas, ne aliquis nocenter et, transferri perdocuit. In singulis vero reliquis civitatibus, singulos, et non binos vel ternos aut plures, episcopos constitui praecepit, qui non primatum, aut archiepiscoporum, aut metropolitanorum nomine, quia matres civitatum non tenent, sed episcoporum tantum vocabulo potirentur,