comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
atua abban salutam ꝑ orationca. Chesaur¬
rariua Antishiodo rensie noste o domua
nestra Pontiniac ensist amicua .It qui a¬
pũd uestram sublimitatem putat sibi aliquũ
balibe nostra paruitatia supplicationem. Br
neq noa quidem de uestra beiugnitate diffidi¬
uiud quin nobia pro eo supplicantibui
quantul uncunq condescendobe dignemini
Si igitur habir apiũ uoa locum aliquem
paupdoia intdocessio sentiat uoa propitium
amicua noste in causa sua qua a domino
papa uestra discictienda conimistitur di soe¬
tioui. Qui ctiam a domino rege in causam

Expanded text:
ones. Thesaurarius Antissiodorensis noster et domus nostrae Pontiniacensis amicus est, qui apud vestram sublimitatem putat sibi aliquid valere nostrae parvitatis supplicationem. Sed neque nos quidem de vestra benignitate diffidimus, quin nobis pro eo supplicantibus quantulumcunque condescendere dignemini. Si igitur habet apud vos locum aliquem pauperis intercessio, sentiat vos propitium amicus noster in causa sua, quae a domino papa vestrae discutienda committitur discretioni. Qui etiam a d
Abbreviated transcription (Latin):
uitias elagiosum  i marimia pibcrtatum
qui debia in causa de⁊ dice nostra quan¬
tun Piciubit a fistat. ⁊ si quid de S uontre¬
se nerotio ad honoren dei &e Aug̃d unca sit
coresea pil domini regia studium edestam
ompositum fiubit. ad noct ĩ donoe ⁊ fuat

Expanded text:
utique religiosum, et in maximis exercitatum, qui vobis in causa Dei vice nostra quantum licuerit assistat, et si quid de Senonensi negotio ad honorem Dei et Lugdunensis Ecclesiae per domini regis studium et vestrum compositum fuerit, ad nos idon
Abbreviated transcription (Latin):
hactenua iuxta prophitam gloriosum toto
orbe fuibat a fortas sia ur illi minari Io¬
lenr rad icitua duellatuo. Hua cgo tam
sancto tamg noces sario tractatui ad quem
Humi litat.in miam Tenibande uir inuitar¬
re uoliusti. libentissia ut dixi intdo fuis¬
sem. si ullomõdo potuissem. Rua ites hoc
meum impediu multa sunt S.d in tr¬

Expanded text:
hactenus, juxta prophetam, gloriosum toto hactenus, juxta prophetam, gloriosum toto orbe fuerat, fortassis ut illi minari solent radicitus evellatur? Huic ergo tam sancto tamque necessario tractatui, ad quem humilitatem meam, venerande vir, invitare voluisti, libentissime, ut dixi, interfuissem, si ullo modo potuissem. Quae iter hoc meum impediunt multa sunt. Sed int
Abbreviated transcription (Latin):
oleo ⁊ supra quam didba possun dol zo
quia sacoo conuentui uestro qui sy apiũ Car¬
notum dominua riy consilio sapientia bistiae
p aliorum sapientummndixir intebesie noybar¬
Lid. Crdita intimo amido. coẽdite õcoa di¬
inti. quia Gce uolo & non Galto il quia¬
non intaessa tam sancto collegio. Ebi nullua
proprium Lucoumn/ ubi nullua quae sua
sunt quarit sed qua Tesu gristi: Non
iium qua liba rea agitur. sed de illa traci¬
tatuo qua maioꝵ nulla. inmo qua est omr¬
muꝵ anaͥxima. Nonne maxiia omnium Et
prouidioe Iatagrba ne sanctum de tur caui =¬
bua ne loca in quibua dteteunt pedca
optantia salutem in medio Iorae rursum
p.dibua iniguorum protiantur. ne regia
ubusalem a prophitia ab apostolia ab ipso
omnii saluatore dedicata/ ne nobilia illa
totiua Oyriao metropolia Antiochia itibum
blasghemia & nefhaudia hominibua sub:¬
nicialitur. ne ipsa salutaria oux iam ab
unpiia. or dicitur ossidsa. ot olim a osoror
capiatur: ne ipsum sepulchrum domini quõd

Expanded text:
oleo, & supra quam dicere possum doleo, quia sacro Conuentui vestro, quem apud Carnotum Dominus Rex consilio sapientiæ vestræ, & aliorum sapientum indixit, interesse non valeo. Credite intimo amico, credite vera dicenti: quia vere volo, non interesse tam sancto collegio, ubi nullus proprium lucrum, ubi nullus quae sua sunt quaeret, sed quae Jesu Christi? Non enim quaelibet res agitur, sed de illa tractatur qua major nulla, imo quae est omnium maxima. Nonne maxima omnium est, providere, satagere, ne sanctum detur canibus? ne loca in quibus steterunt pedes operantis salutem in medio terrae, rursum pedibus iniquorum proterantur? ne regia Jerusalem a prophetis, ab apostolis, ab ipso omnium Salvatore dedicata, ne nobilis illa totius Syriae metropolis Antiochia iterum blasphemis et nefandis hominibus subjiciantur? ne ipsa salutaris crux jam ab impiis, ut dicitur, obsessa, ut olim a Cosdroe capiatur? ne ipsum sepulcrum Domini, quod
Abbreviated transcription (Latin):
de magna de grauibua nigotiia fiduria
nõe ta accepaeat. Indicaui autem ipsia tem:¬
puit quando si placer la tua occurram ciurs
dden eroscopo qui muctum potibir õtilia
ssi colloguio

Expanded text:
de magnis et gravibus negotiis fiducia nostri acceperat. Indicavi autem ipsum tempus, quando, si placet, laetus occurram cum eodem episcopo qui multum poterit utilis esse colloquio
Abbreviated transcription (Latin):
Sugerio dei gratia Tenbabili abbati
sancti Diouy sii totua ecceesiae beati Mar¬
liui elcona salutem de amicitia integritatem.
Uulgare st de tritum prouibbium quod rea
huniana spatio temporia uanescunt Tem¬
pora ciim intarit gaudium cuiuslibr uolupr¬
tatia. ⁊empore ob liuiscitur matis mabori¬
In quo uno amicitia uia et dignitaa facile
elucer ⁊ cuiua Tirea noc tempua iniminuir
p atas consumiit. Mlihie praeclarina hoc
hoc uno bono telisia beati Martini glo¬
riatur quod amicitiam uestram mouil ost:¬
mso. S.d quia apud fa chari patoria
secodtum niħil ruboria t ũ iopetibe quo
indigetia ⁊ ĩdcirco deccesia beciti Ulartimi dꝭ¬
tro iũigena consilio./ uobia spciati amico
suo supplicar de orat utdissoeutia occupar¬
tiouibua intebessa uelitia cũdam negotio
quod in prasentia legati ciuitate Meldia
tractandum Et aduibsua lcicoa sancti¬
meactint Mauritii teotia die ab tado:¬
minica in qua cantatur. Eti sunt dita.

Expanded text:
UGERIO, Dei gratia venerabili abbati Sancti Dionysii, totus ecclesiae Beati Martini clerus, salutem et amicitiae integritatem. Vulgare est et tritum proverbium, quod res humanae spatio temporis evanescunt. Tempore enim interit gaudium cujuslibet voluptatis, tempore obliviscitur mater moeroriIn quo uno amicitiae vis et dignitas facile elucet, cujus vires nec tempus imminuit nec aetas consumit. Nihil praeclarius hoc hoc bono ecclesia Beati Martini gloriatur, quod amicitiam vestram meruit obtinere. Sed quia apud chari pectoris secretum nihil ruboris est id expetere quo indigeas, idcirco ecclesia Beati Martini vestro indigens consilio, vobis speciali amico suo supplicat et orat, ut dissolutis occupationibus interesse velitis cuidam negotio quod in praesentia legati civitate Meldis tractandum est adversus clericos Sancti Mauritii, tertia die ab ea Dominica in qua cantatur: Isti sunt dies.
Abbreviated transcription (Latin):
del custor sollicitari debeat/ ipsa quam patitur
calamitaa ⁊ afflictio manitytat ioun
quia noa pro osficio nostro & pro iure par¬
matua ex parte domini Rgia ⁊optimatum
tegtui ad dollo ꝗuium guod apud arnotum
elebrari dibl muitastia. scrar charitaa
diytra quõd donet Se nouen sie archupis¬
copuain cadom causa primatua nobia dibo¬
gare non uibituo. ⁊apostolicia mandatia
contumax ribellia eistit pudor nobue
Et ad illaa progradi partea bbi dominopar¬
pai contradicitur dngduninsia eclesia
debito honora fraudatur. Ad haec alio mag¬
no & mopmato dtenemuo impedimento
q̃ uia dominua y lio abbaa/ Tio utigue
magnua & in Lugduneusi ecccesia quas
pracipuna grauita infirinatur / et quotidie
ingrauesctute morbo ad eitum propinguare
dũctur. Eet quia castia & munitionoa
dcclesiae nostrae in manu ipsiua sunt. to:¬
gatu ⁊ consilio clebicorum noftrorum lon¬
giua ixire ad pra sent distulmua yne
Forte in absentia nostra filii huiua mun¬
di qui sempa ecclo siia aduis santur opor¬

Expanded text:
Dei cultor sollicitari debeat, ipsa quam patitur calamitas et afflictio manifestat. Verum, quia nos pro officio nostro, et pro jure primatus, ex parte domini regis et optimatum regni, ad colloquium quod apud Carnotum celebrari debet invitastis, sciat charitas vestra quod donec Senonensis archiepiscopus in eadem causa primatus nobis derogare non veretur, et apostolicis mandatis contumax et rebellis existit, pudor nobis est ad illas progredi partes, ubi domino papae contradicitur, et Lugdunensis Ecclesia debito honore fraudatur. Ad haec, alio magno et inopinato detinemur impedimento, quia domnus Ylio abbas, vir utique magnus, et in Lugdunensi Ecclesia quasi praecipuus, graviter infirmatur, et quotidie ingravescente morbo ad exitum propinquare videtur. Et quia castra et munitiones Ecclesiae nostrae in manu ipsius sunt, rogatu et consilio clericorum nostrorum longius exire ad praesens distulimus, ne forte in absentia nostra filii hujus mundi, qui semper Ecclesiis adversantur, oppor
Abbreviated transcription (Latin):
L Sei gratia sancta ug̃duninsia eccle¬
sia archupis copue charis simo de sochisabia
Sugiuio sancti diouisii abbati a tronam in
Christo iesu salutema. Quo dolors. quibua
Lacoymia orient a lur ecccesias in tot
tantia nunc misisiia constituta compati
debeanua nullua fũclia deumꝙ fimena
iguorat. Qua oaro sigilantia quo ftudio
pio. qua subuentione omnia teligiosua t
ilia spatialia duo sum. sonum muetipłi
inconimodum corporia miei/ quõd a natal
domini esq ad hoc tempua ꝑ ene assiduae
passua sum: aluũ. conuentiuꝵ magnua
priorum q uoce antequam de istia qua mandas.¬
siel aliquũ scriem in ipso fooe initio quãdrags.¬
simna pro consirio ineuitabiliaro Enmiacum
adeu die qua conuentua uester apud atuo¬
piar cego si placl cequo aniino. ouanimit¬

Expanded text:
lesiae archiepiscopus, charissimo et venerabili SUGERIO Sancti Dionysii abbati, aeternam in Christo Jesu salutem. Quo dolore, quibus lacrymis Orientali Ecclesiae in tot et tantis nunc miseriis constitutae compati debeamus, nullus fidelis Deumque timens ignorat. Qua vero vigilantia, quo studio, pro ejus subventione, omnis religiosus et lia, specialia duo sunt. Vnum, multiplex incommodum corporis mei: quod a Natali Domini vsque ad hoc tēpus, pene assidue passus sum. Aliud, Conuentus magnus Priorum, quos, antequam de istis quæ mandastis aliquid scirem, in ipso fere initio Quadragesimæ, pro consilio ineuitabilis rei, Cluniacum ea die, qua Conuentus vester apud Carnopiat ergo, si placet, æquo ani
Abbreviated transcription (Latin):
tem d dilectiona obsequinin. Sanctitati ostae
ratcan plurimas ⁊ fisimua ꝗ uõd noa ad sustene¬
la tinm goilii nestri inopiam quasi si nobia
muetum obnopiua es setia inuita᷑tia dĩstiae
itas patiourtati notum fubi uolumua q nõd
Narnnetum uhe Ioora illiua nec essitatibua
⁊ negotiii nostria exigrictibua. noa prius:

Expanded text:
tionis obsequium. Sanctitati vestrae grates plurimas referimus quod nos ad sustentandam exsilii nostri inopiam, quasi si nobis multum obnoxius essetis, invitastis. Vestrae itaque paternitati notum fieri volumus quod Nannetum usque, terrae illius necessitatibus et negotiis nostris exigentibus, no
Abbreviated transcription (Latin):
taa iudicandi concedituo. miquitatia inueni¬
atuo iudicium. dil octo Filio nostro Bugrbio
abbati sancti diouifii pe sanipta nostra man:¬
damua. ut utioq ad suauz prafintiam cuocito
caiusam iplaui diligentio inguirar e iustitia
⁊mitante difliniar. Tu cogo cundemn archidia:¬
duum ad ipsiua ibbatia Gocationem ire a

Expanded text:
iquitatis inveniatur judicium: dilecto filio nostro Sugerio abbati S. Dionysii per scripta nostra mandamus, ut, utroque-ad suam praesentiam evocato, causam ipsam diligenter inquirat, et justitia comitante diffiniat. Tu ergo eumdem archidiaconum ad ipsius abbatis vocationem ire,
Abbreviated transcription (Latin):
mu uocauit noa dominua Cantuariensia
aad tropositanua nosta ad matuer nostrae une¬
tuaricusia atlesiae negotia. e ude indulto no.¬
bia tespirandi spatio in angliam dirixit.
apcrisir noci cogo apĩ ie uestra benignitaa
quoa tam manifesta exeusat necessitaa De
caetibo mittimua uosia archidiaconum nastru
qui noa ꝓl.niua gocu sit. ⁊ qui nobia amior¬
ric quem coga uor ch abenina tructum ex
parte reporta reliquiaa scilici e gregiimar:¬
to ria dioue sii peo q uaa non soluro in nobia
sed lle in ecceosia Sara bensi propetua nominia
uost miinotia Tiuat. Catira qua &̃ tosia
postulauina Tiuae uoci prasentiums l atorisi

Expanded text:
 vocavit nos dominus Cantuariensis metropolitanus noster ad matris nostrae Cantuariensis Ecclesiae negotia, et nec indulto nobis respirandi spatio in Angliam direxit. Excuset nos ergo apud se vestra benignitas, quos tam manifesta excusat necessitas. De caetero mittimus vobis archidiaconum nostrum, qui nos plenius excuset, et qui nobis amoris, quem erga vos habemus, fructum ex parte reportet: reliquias scilicet egregii martyris Dionysii, per quas non solum in nobis, sed in Ecclesia Sarab. perpetua nominis vestri memoria vivat. Caetera quae a vobis postulamus, vivae voci praesentium latoris
Abbreviated transcription (Latin):
suru discipulia sua uelut y testanhito
paccu ⁊el inqueña ut eaun in ie habotur o
pradicarint al iia ipbauit. inde t quor¬
et a Christo diligi & ita discipuloa ⁊ua
coditur deputari. qui a pacem diligit &
dm inta suoa subditoa intitur constouard.
Quia igitur in apostolica sidia spitula a
domino constituti beati petri apostolorum
principia ixistiuma fuccessorete praceptum

Expanded text:
testamento pacem relinquens, ut eam in se haberent, et praedicarent aliis, imperavit. Inde est, quod a Christo diligi, et inter discipulos ejus creditur deputari, qui et pacem diligit, et eam inter suos subditos nititur conservare. Quia igitur in apostolicae sedis specula a Domino constituti, B. Petri apostolorum principis existimus successores, praeceptum
Abbreviated transcription (Latin):
tibra uos hra. Quia cuim noy mrrcturo homᵃ¬
rte unuun tore& tanta sustinoa negotia :
berueteteesiatum pacem consioui statuma
formet et regnum Erancorum at aia turtitur
motis ua oenet fegibua emem̃ t. NIGito itaꝗ
possenina ꝑayuenire notitiam. S.d parcat᷑
nobia uestra siueuitaa quõd in diseessu nose¬
tro a Gallia façiam uestram sicut uoluimua
uadue non ualuimua. Traxit noa inenuita.¬
bilia nocessitaa. iniuncta obedia. Cum en
in Mormanuiam transissiiua pro nogotia

Expanded text:
terra nostra. Quis enim non miretur hominem unum tot et tanta sustinere negotia, ut et Ecclesiarum pacem conservet, statum reformet, et regnum Francorum armis tueatur, moribus ornet, legibus emendet? Merito itaque possemus pervenire notitiam. Sed parcat nobis vestra serenitas, quod in discessu nostro a Gallia faciem vestram, sicut voluimus, videre non valuimus. Traxit nos inevitabilis necessitas, injuncta obedientia. Cum enim in No
Abbreviated transcription (Latin):
nulãm eionas tbium saucti Richari ordinane
protel ationea und pramunihuatata
quia uisi cogantur in manio ualida prso.¬
nam eliggent ad̃ uoluntat em sucm porcinam
ut pete hominea qui ordinem minguam dĩdi¬
unt. Si quidem monastibium hoc uiroioe

Expanded text:
autem monasterium Sancti Richarii ordinandum protelationes. Unde praemunimus vos, quia nisi cogantur in manu valida, personam eligent ad voluntatem suam pravam, utpote homines qui ordinem nunquam didicerunt. Siquidem monas
Abbreviated transcription (Latin):
urini honore diguissimo Sugiio be¬
nbabili abbati sancti Siouysi Domino suo
G. maior. er uauassorda. ⁊ tota sancti Ricla¬
xii dninunia in domino salutem ⁊ debitum
s. uuitium Siuenitatem Sestramy iporanua
ure deselationi ectcosia nestra que tundiu

Expanded text:
Omni honore dignissimo SUGERIO venerabili abbati Sancti Dionysii domino suo G. major, et vavassores, et tota S. Richarii communia, in Domino salutem et debitum servitium. Serenitatem vestram exoramus ut desolationi Ecclesiae nostrae, quae t
Abbreviated transcription (Latin):
to Otephauua entulensia prior
ceuobii totua ds eusden loci conueutua
Deotuy firo uolumuar omuibua sancta
ete sia Filiia ad quorum notitiam litiõa
ista paenenint quõd uoa ouinoa suncti t¬
harii monaes: domnum ꝑetrum Situriceusa
sancti S ionisii mona chun consilio dea sPeufa
ieligiesarum nostrae prouincia pe sonarum
ie militum  procibum nos trotum clioicorum

Expanded text:
r coenobii, totusque ejusdem loci conventus. Notum fieri volumus omnibus sanctae Ecclesiae filiis, ad quorum notitiam litterae istae pervenerint, quod nos omnes S. Richarii monachi domnum Petrum Bituricensem S. Dionysii monachum, consilio et assensu religiosarum nostrae provinciae personarum, ac militum, et procerum nostrorum, cl
Abbreviated transcription (Latin):
chorum nostrorum e religiosarum noftra pror¬
mincia pcosenarum ⁊ militum d buogensium
corsuice eletum uestri gratia quam citiua
potes tia sicut donui nostra necar Et unt.
ilecto & nubito di ligindo patri.
domine Sugcoio dei gratia abbati sancti
Dioursii rogni Francorum recttri Ioscelus
Chcubim manua hominia Aoinoniau.tae
dor qui circumquas diffunditur : nor de tians¬
marima partibua in amorem uestri curri
fidit. U. niuiua Ego de finibua tiora dese¬
tram salicil nostri temporia Salomonir aue¬
dus sapientiam. Sapicttiam andirimua.
temuplum quod adificastia aspiginiuo oenamdi¬

Expanded text:
um nostrorum, et religiosarum nostrae provinciae personarum, et militum, et burgensium, canonice electum vestri gratia quam citius potestis, sicut domui nostrae necesse est, ilecto et merito diligendo patri et domino SUGERIO Dei gratia abbati Sancti Dionysii, regni Francorum rectori, JOSEELUScherubin manus hominis. Opinionis vestrae odor, qui circumquaque diffunditur, nos de transmarinis partibus in amorem vestri currere fecit. Venimus ergo de finibus terrarum, vestram scilicet nostri temporis Salomonis audire sapientiam. Sapientiam audivimus, tem
Abbreviated transcription (Latin):
ecces siae amnicum propensiori charitatia alfectu
uerusamuo. und nom modire grauamue
quõd ⁊ eiuuentiam ucstram quna tam tudior¬
sa diligiuina nec raro saltem ẽibepa.¬
mittiuno. & desu cata diu colloquii des¬
tri opor tuuitaer ingortuma multiolicium
nettociorum nestrorum occupationibua impri¬
ditur. Mittiniua itaq di lotioni ue tra
charissimum Fratrem nostrum d intimum
auricuus douinum tlugonero de Gasccio pa¬

Expanded text:
affectu veneramur. Unde non modice gravamur quod reverentiam vestram, quam tam studiose diligimus, nec raro saltem videre permittitur, et desiderata diu colloquii vestri opportunitas importunis multiplicium negotiorum nostrorum occupationibus impeditur. Mittimus itaque dilectioni vestrae charissimum fratrem nostrum et intimum amicum, domnum Hugonem de
Abbreviated transcription (Latin):
fata Baonandis de cla raualle salulam. Lorationde¬
Berdictua deut qui in manui uestra optatua
.st salut em in ecccosia sanctae G. nont fa õl do.¬
mna dei restituo. tur ordini & disciplina. Agit
obia gratiaa cipostolira ipsa auctoritaa quod
Fueliter ⁊ fficacita opua magnificum incepis¬
tia Agimua de noa quaa possimina gra¬
sceundum apostoliearum onorem litibarum
opdri manuum uestrarum dixtibama portigatia
ui qnõd magui fice coeptum t destrae mag.¬
Raliciter consummari. Tam pro ecceosia sane¬
ti Sitoria charitatem soi setram solliitare
suꝑdefluum iud ic auimua quia omnium eoces sia:¬
ruo Robia custodia commnibla Pse noscituo. s
hudebetia amplina quarum teligio amplina
noscitur iñiga
Apistolai domini Sugerii

Expanded text:
ater BERNARDUS de Claravalle, salutem et orationeBenedictus Deus, qui in manu vestra operatus est salutem in ecclesia Sanctae Genovefae, ut domus Dei restitueretur ordini et disciplinae. Agit vobis gratias apostolica ipsa auctoritas, quod fideliter et efficaciter opus magnificum incoepistis. Agimus et nos quas possumus grasecundum apostolicarum tenorem litterarum operi manuum vestrarum dexteram porrigatis, ut quod magnifice coeptum est, vestrae magfeliciter consummari. Jam pro ecclesia Sancti Victoris charitatem vestram sollicitare superfluum judicavimus, quia omnium Ecclesiarum vobis custodia commissa esse noscitur. Sed his debetis amplius quarum religio amplius noscitur indigere. EPISTOLA XLVII SUGERII
Abbreviated transcription (Latin):
sibi bonia adoruet Acam in futino cum sanctia
citud̃inem tuam cond ignia gratiarum actionibua
prosequanuno. Pratobta dilectio tua omnimõdia
ficio Aũcat di teesaurua ꝑ instrumeñta
iesiua etessiao qua ad huc po scecularta cinoni.¬

Expanded text:
ibi bonis adornet, et eam in futuro, cum sanctis, citudinem tuam condignis gratiarum actionibus prosequamur. Praeterea dilectio tua omnimodis efficere studeat, ut thesaurus et instrumenta ipsius ecclesiae, quae adhuc per saeculares canoni
Abbreviated transcription (Latin):
mensi ceccesia decanna totumꝙ capitulum
salictem.  ligiesum d Sonestae taniae uirun
abbatom de Castellione Bailduinum consilio
religiosorum uirorum conniuni assensu capir¬
tuli electum nobia in episcopum discoctioni oisi¬
trae noti ficamua.  ut uice domini ragia tan
dingetenti et honesta clectioni facilem pra:¬
beactio assentum supplicamua.
zilocto filio bngsio abbati fancti dioui fii sa:¬
lutem de a postolicam bemedictionem. Quoniam
ad religiosorum spetat officium ui religiondin
deiligant difendant/ ⁊ cam dil igenti stũde¬
aut sollicit udine propagare discortionam luam
in domino com menantea patibua ch aritatia
debito congande mua tisi gratiaa io Ronnua
duus dy eceosia sancta senonabce peo sunus str¬
duuo d laborein deo grara eblidio flatus

Expanded text:
mensis Ecclesiae decanus totumque capitulum salutem. Religiosum et honestae famae virum abbatem de Castellione Balduinum consilio religiosorum virorum communi assensu capituli electum nobis in episcopum discretioni vestrae notificamus, et ut vice domini regis tam competenti et honestae electioni facilem praebeatis assensum, supplicamus. dilecto filio SUGERIO abbati S. Dionysii, salutem et apostolicam benedictionem. Quoniam ad religiosorum spectat officium, ut religionem diligant et defendent, et eam diligenti studeant sollicitudine propagare, discretionem tuam in Domino commendantes, paternae charitatis debito congaudemus, et tibi gratias referimus, quod in ecclesia Sanctae Genovefae per tuum studium et laborem Deo g
Abbreviated transcription (Latin):
amieo suo ch arislimo Heobardua Locesensia
comuise salutam Raginbnge de Cortemiaco man¬
auit mihi Ie uoliunctati ⁊ bendplacito Gestro
satisfitisse de pecunia nubcatoru. Quod s
ita .It quõd uobia ñ: satis feabi mih
litibia bestria pa hunc nuncium mandare
digniaini. Ualete.

Expanded text:
DUS Blesensis comes, salutem. Raginaldus de Cortiniaco mandavit mihi se voluntati et beneplacito vestro satisfecisse de pecunia mercatorum. Quod si ita est, quod vobis inde satisfecerit, mihi litteris vestris per hunc nuntium mandare dignemini. Valete.
Abbreviated transcription (Latin):
Urbiniacum sunua. Sid polteaquam nlinua
nuineium nostrum ad uoa dictum fuir nobia
qnõd dominua Rix Bartholomanm archidia:¬
uum nostrum occutrentem siti fuscepie in gar¬
tiam suam ac pro do fudir preter apiro do¬
cuinum papau & noa ꝗuoq pro ipso intaoperi¬
lare disposuit ⁊ ob nioa togars: ut nor as
hoe quod pro so nistata ⁊ detore domiua de
incho auimua desitanmna. Sonciam igituo
Habentea i dobia noy nusitia nostria. sad
quia deum de yonoreun qui diligitia uõlu¬
mus praemunire prinintiam destram / di ehhe¬
ciatia apĩ dominum regem ne di ffamatum
illuin der cuiua in honestia coniuo satione
multa aũd istia / manictembe uelir: nec noa
intdopedid pro eo Timemua nim ne esset
causa osteusionir si intis pellarer noa de re que
non essa habitura dtectum. ⁊iminosam quip¬
pe uit am illiua surłmiba non pobbumua net
debinua / nec iiulgibe flagitiia erua. Nam
quõd de ipso facimua / consilio multorum ie¬
ligiosorum incipinua qui grauitio confum¬

Expanded text:
rbiniacum simus. Sed posteaquam misimus nuntium nostrum ad vos, dictum fuit nobis quod dominus rex Bartholomaeum archidiaconum nostrum occurrentem sibi suscepit in gratiam suam, ac pro eo fudit preces apud dominum papam; et nos quoque pro ipso interpellare disposuit, et obnixe rogare ut nos ab hoc, quod pro honestate et decore domus Dei inchohabentes in vobis, non meritis nostris, sed quia Deum et honorem ejus diligitis, volumus praemunire prudentiam vestram, ut efficiatis apud dominum regem, ne diffamatum illud, de cujus honesta conversatione multa audistis, manutenere velit, nec nos interpellet pro eo. Timemus enim ne esset causa offensionis, si interpellaret nos de re quae non esset habitura effectum. Criminosam quippe vitam illius sustinere non possumus nec debemus, nec indulgere flagitiis ejus. Nam quod de ipso facimus, consilio multorum religiosorum incoepimus, qui graviter confun
Abbreviated transcription (Latin):
s antrdo de San eio intibin mente reze sicue
scitia constitutum recepi. Scd murto aliti
quau sycoabam apiũ Boncium tractatum
Fuit. De domino mes rege quiuimoniam
millam facio. sod consilium qudd secum habir
Quon laudo.  cum uoer un doo ego pliuiua
uobia arrabo. Nobia autem domino meo.
mando de medir omnibua rogo quatinua
n uigtilia athedia beati petri ai piud utame¬
paet suentri gratia t enitͣur uelitia. Epsa suim
die dominua mene ⁊s Gaufado de Sanznio
cuidam militi meo diem baeli conõtitũt.
Qugtenius piscopua siunna sconorumdi
dilecto filio Sugio abbati sancti diouisii
salutem & apostolicam benedictionem. Pro
contronissia de discordia qua intis S trum
prasentium latorem deRo olinuy Meedenr¬
sem cauonicum agitari dinoscituo. Utibgue
uostro se conspetui praesantauit Primum
quidem dozol iua dicebat a pradicto petro
uiuriam deuiolentiam lidi fuifsa illatan
s proptil hoc ium ad nostram audieñtiam
apelasse. gost dis cebliun uebo ipsunt

Expanded text:
o interveniente rege sicut scitis, constitutum est, recepi. Sed multo aliter quam sperabam apud Boneium tractatum fuit. De domino meo rege querimoniam nullam facio, sed consilium quod secum habuit non laudo; et cum vos videro, ego plenius vobis enarrabo. Vobis autem domino meo mando, et modis omnibus rogo, quatenus in vigilia cathedrae beati Petri apud Stampas vestri gratia venire velitis. Ipsa enim die dominus meus rex Gaufredo de Danzeio et cuidam militi meo diem belli constituit. UGENIUS episcopus, servus servorum Dei, dilecto filio SUGERIO abbati S. Dionysii, salutem et apostolicam benedictionem. Pro controversia et discordia quae inter Petrum praesentium latorem et Jozelinum Meldensem canonicum agitari dignoscitur, uterque nostro se conspectui praesentavit. Primum quidem Jozelinus dicebat a praedicto Petro injuriam et violentiam sibi fuisse illatam, et propter hoc eum ad nostram audientiam appel
Abbreviated transcription (Latin):
hactiun.Quia remubentiam uestram iam abant¬
tiquo diliuinua et in christi charitate dilie¬
simua a uobia quog diligi noy diffidimua
La proptir fequenta uoa pro nostrarum ⁊ bum
duuiosir uentibua rogare non dubitamua
Aune autem & rogamua diectionem u .s.¬
tram pro domio nostra sancti Mlartiui de caui=¬
piar qua ob debilitatem di lectis suni fratiia
nostri domu .O. plurimum tam in lpiritali bua
quam in temporalibua attenuata est ⁊ quo:¬
fidie magia ac magia atleuuatur. Tnoe
qua condescem̃ entea infirmnitati / a cura do.¬
nua prã dicta cum more nostro absoluimur
N locuͦm ipsiua dilditum tratrem o filium
nostrum domnum Simonim quond̃am qris.¬
dem Loci sub priorem subftituimuar qui a no:¬
bier o fratribuer nostria proptao hohaeytatem
a morea optimoa mnuctum diligitur. Supa
quo roganua priu entiam uestram ũi luin
causa dei de amorur noẜtri rospectu diligatia
auxilium de consilium uistrum dt impendatia¬

Expanded text:
Qvia reuerētiam vestram iam ab antiquo dileximus, & in Christi charitate diligimus, a vobis quoq. diligi non diffidimus. Eapropter frequenter vos pro nostrarum rerum diuersis euentibus rogare non dubitamus. Nunc autem & rogamus dilectionē vestram pro domo nostra S. Martini de Campis, quæ ob debilitatem dilectissimi fratris nostri domni O. plurimum, tā in spiritualibus, quam in tēporalibus attenuata est, & quotidie magis ac magis attenuatur. Vnde eius condescendentes infirmitati, a cura domus prædictæ eū more nostro absoluimus, & loco ipsius dilectum fratrem, & filium nostrum domnum Simonem quōdam eiusdem loci Subpriorem substituimus, qui a nobis, & fratribus nostris propter honestatem, & mores optimos multum diligitur. Super quo rogamus prudentiam vestram, vt eum causa Dei, & amoris nostri respectu diligatis, auxilium & consilium vestrum ei impendati
Abbreviated transcription (Latin):
Comino & amico suo Bugobio o hubabili
santi diomy sii abbati G. comea Nindor tusia
salutem de scouitium. Notum essa uobia .⁊uo.¬
bise manibestum nom ambig iua Robatum
neddicum qut uiam uninie ia carnia ingriebsu

Expanded text:
Domino et amico suo SUGERIO venerabili Sancti Dionysii abbati, G. comes Nivernensis, salutem et servitium. Notum esse vobis et nobis manifestum non ambigimus, R. Robertum medicum, qui viam universae carnis ingressu
Abbreviated transcription (Latin):
morem. &uantum in corde nostro sitia libaii¬
tiua praseuti ostendi bemua quam absenti
mandaremui. Bed quoniam corpora lem
prasentiam uestram quam multum uideo:
apud nõꝵ in ixiine in adueirtu regiar spiba:¬
uimua sora iimica nobia inuidit ĩd nuine
bieniti uobia dicinnag MMinud. st abamore¬

Expanded text:
antum in corde nostro sitis libentius pręsenti ostenderemus, quam absenti mandaremus. Sed quoniam corporalem præsentiam vestram, quam multum videre apud nos, maxime in aduentu Regis sperauimus, sors inimica nobis inuidit, id nunc breuiter vobis dicimus. Minus est ab amore
Abbreviated transcription (Latin):
Soetiua innociutiam suam conuenieñtir os¬
lendibir de losiasticae Et mõdibationi conuo.¬
ment/ ur nm sua debeat innocintia libuare
Di ucbo impositre calpa inmunem̃ se nequins:¬
dit comy robare/ uel quomodo causa processont
hoc tuit nobia litibia quan tociua intunabie¬

Expanded text:
Petrus innocentiam suam convenienter ostenderit, ecclesiasticae est moderationi conveniens, ut eum sua debeat innocentia liberare. Si vero impositae culpae immunem se nequiverit comprobare, vel quomodo causa processerit, hoc tuis nobis litteris quantocius intimabi
Abbreviated transcription (Latin):
in muislionibua Noccupationibua suia deti¬
nentur. Uñe reubentiam uestram humilitae
depretor quatinuer mihi de praeposito qui hac
de causa hominca nostroa minatur tapdoe
induciaa ꝓ spatium uontum quo hoc possimua
inuenire concẽdatia. Ualete. Rogar boa ma¬
nui ealua omni potentia dei

Expanded text:
 occupationibus suis detinentur. Unde reverentiam vestram humiliter deprecor quatenus mihi et praeposito, qui hac de causa homines nostros minatur rapere, inducias et spatium idoneum, quo hoc possimus invenire, concedatis. Valete. Regat vos manus valida omnipotentis Dei
Abbreviated transcription (Latin):
nuahoclium cebria inuasionibua pra piditi¬
humilitatia nostra uisitare ne quiuimus de
libbalitate cgo bestra plurinuam confidentea
uoa deuotis sime precamuo ut miuriaa a
poosocutiones quaa sustimumus auina
ribum nostrarum qua iniuste recepinuado:¬
mino rigi significetia uia quĩdem pra¬
sentiam o uoto delidebii nostri in propino ade:¬
re parati fumua. ei qz pro posle facirltatia
nostra  si minimum quantum cd plemĩtur¬
dinem spectat doluntatia de nostro di patr
o domino seunemna. Ualete.

Expanded text:
ostium crebris invasionibus praepeditihumilitatis nostrae visitare nequivimus. De liberalitate ergo vestra plurimum confidentes, vos devotissime precamur ut injurias et persecutiones quas sustinuimus, et damna rerum nostrarum, quae injuste recepimus, domino regi significetis. Cujus quidem praesentiam ex voto desiderii nostri in proximo adire parati sumus, eique pro posse facultatis nostrae, etsi minimum quantum ad plenitudinem spectat voluntatis, de nostro ut Patri et domino serviemus. Valete.
Abbreviated transcription (Latin):
catooo nos tia noa mihi significasse quod me:
quõd uobiscum loquib. e si mihi remandaretia
hoc ysae uelle uistrum in die luna ante pento :¬
cestiiii. a piũ Batiniaciun ⁊ nihil mihi inde
remand arfia Qnamobrem manĩq sobia de
uuhi pa hunc nuncium inandetia s. prati.¬

Expanded text:
tis vos mihi significasse, et vobiscum loquerer, si mihi remandaretis hoc esse velle vestrum, in die Lunae ante Pentecosten, apud Latiniacum, et nihil mihi inde remandastis. Quamobrem mando vobis, ut mihi per hunc nuntium mandetis, si praefa
Abbreviated transcription (Latin):
nodii mimoto subi ectioner & obidusitiag.
Aed pationitatem uestram a xceltintiaus os.¬
tram sapissime oporter noa confugaa. S.
tapatione domini regia grauissime constrichia
ese ad uiginti libraa pestuaro a nobia
roces sotiaa proui potuinina aoddidinua. Re.¬

Expanded text:
nobii minister, subjectionem et obedientiam. Ad Paternitatem vestram et Excellentiam vestram saepissime oportet nos confugere. De taxatione domini regis gravissime constrictus, usque ad viginti libras, postquam a nobis recessistis, prout potuimus reddidimus. Re
Abbreviated transcription (Latin):
Diouy ii salutem  apostolicam benedictione
Supcos obitum filii nostri Iohannia nepor¬
tia uostri quem sicu accspiua pro nego:¬
tiia ipsiua ecclesiae ad nostram muttebat
presantiam. pationa tibi affoctione com:¬
patimur e ipsina animam domino pe.¬
precibuat commendamna. l toniy di latie¬
oneui tuam ignorara non codimua quo.¬
niauy quol diligit dominua uisitat ⁊
casliglit. ⁊ui peo teuipora lia flagella
li ceguanimitee tolweti. atona fructua
bcatitudiuia adquiratuo. Ideo ꝙ dilecti
in domino fili: non te pra sentia uitae
aduiusitat frangat non tribulatio to.¬
rena cordia tui sincaitatem corrumpat.
Ad montem. unda uenia auoilium Libi
mentia tua aciom Rigaa e teligior¬
uiar ac honestatia tuce propositum in
donino confortatua firmitar tencaae
ncc proplcoca dimittaa quin pro eccetsiae
tuae oportunitatibua ad sedem apostolicam
dirigaa & ci statum ticce neceslitatia
a pontia. Noa dium camidam ecclesiam et

Expanded text:
Dionysii, salutem et apostolicam benedictionem. Super obitu filii nostri Joannis, nepotis vestri, quem, sicut accepimus, pro negotiis ipsius Ecclesiae ad nostram mittebas praesentiam, paterna tibi affectione compatimur, et ipsius animam Domino precibus commendamus. Caeterum dilectionem tuam ignorare non credimus, quoniam quos diligit Dominus, visitat et castigat, ut per temporalia flagella, si aequanimiter tolerentur, aeternae fructus beatitudinis acquiratur. Ideoque, dilecte in Domino fili, non te praesentis vitae adversitas frangat, non tribulatio terrena cordis tui sinceritatem corrumpat. Ad montem, unde veniet auxilium tibi, mentis tuae aciem figas, et religionis ac honestatis tuae proposituDomino confortatus, firmiter teneas: nec propterea dimittas, quin pro Ecclesiae tuae opportunitatibus ad sedem apostolicam dirigas, et ei statum tuae necessitatis exponas. Nos enim eamdem Ecclesiam et
Abbreviated transcription (Latin):
Amantissimo patri ⁊ domino euge
mõdicum id quod Et. Si quod in agnce domua
naguui regtia ucia in honorem apiud ngtiam
habitur eoceosiam Gallicanam s. quia it
Damuũ fidelis ad impiium domini ingio.¬
diena d egrediena mco quidem iudicio
pse et domuba bilia ab baa bancti Dious sii
Doui sigiidrm uirum quod o in empora libua
fidelia e prudena/ ⁊ in spiritalibua fis¬
uena ⁊ humilia in utria qs quõd eet dif.¬
Fieillimum sine repreh ensione uiosetur.
A pĩ asarem est tanguam un ua de curia
comana/ apud deui tangquam unua
curia coeli. etimua ꝑ obseroamua be¬
nigue a uobia suscipi nuncira tanti uiri.
e sicur uoci decai & ipse omuino dignu
yt roscoibi a ucoba bona. uebba amictibilia
plena familiaritatia ⁊ dilectionia. plena
fauoria & gratia. Siquidem specia liui
diligdoe ⁊ honorefacara pebsonam hua por

Expanded text:
Christo patri domino Eugenmodicum id quod est. Si quod magnae domus magni Regis vas in honorem apud nostram habetur Ecclesiam Gallicanam; si quis ut David fidelis ad imperium Domini ingrediens et egrediens, meo quidem judicio ipse est venerabilis abbas Sancti Dionysii. Novi siquidemfidelis et prudens, et in spiritualibus fervens et humilis; et in utrisque quod est difficillimum sine reprehensione versetur. Apud Caesarem est tanquam unus de curia Romana, apud Deum tanquam unus de curia coeli. Petimus et obsecramus, benigne a vobis suscipi nuntios tanti viri; et, sicut vos decet et ipse omnino dignus est, rescribi ei verba bona et amicabilia, plena familiaritatis et dilectionis, plena favoris et gratiae: siquidem specialius diligere et honorare person
Abbreviated transcription (Latin):
tiouea. fratiai nosta de Bituticeusi archier¬
piscopatu de domo ds eglur pane/ eandiuie¬
mua q uõd abundar ibi anno na domini ⁊gia
⁊ parum . nalia mnibi uidetur. Etagro.
gamua uoa ut pracipiatia cia darida
annona illa. guantum uisum Riubir prũdai¬
tiae lcstra. Nam ⁊ dominua ⁊ i diuy y
hac tara issa sia bene facior solebat.¬

Expanded text:
tiones. Fratres nostri de Bituricensi archiepiscopatu, de Domo- Dei, egent pane: et audivimus quod abundat ibi annona domini Regis, et parum venalis inibi videtur. Itaque rogamus vos, ut praecipiatis eis dari de annona illa, quantum visum fuerit prudentiae vestrae. Nam et dominus Rex, dum in hac terra esset, eis benefacer
Abbreviated transcription (Latin):
Uenerabili Duoctis suno fratii Sugibio
abbati sancti Diouysii. 4. Bituric ensia.
pesia humilia ministit satutem in omino
Quod mandanit priũ entia dĩẜtra ut turiia
sancti Paladii pra positia domiini regia rod.¬
dioctur non fuit nobia grauẽ, quia scinuua
uoce pro utilitate nostra hoc prouidißa. Rai=¬
naldua antem de raciaco nolenae caui red.¬
deta dixir: quõd mnttibnad comitem tadibium¬
d sccundum praciptum illiua inde agibet

Expanded text:
tissimo fratri SUGERIO abbati S. Dionysii, P. Bituricensis Ecclesiae humilis minister, salutem in Domino. Quod mandavit prudentia vestra, ut turris Sancti Palladii praepositis domini regis redderetur, non fuit nobis grave, quia scimus vos pro utilitate nostra hoc providisse. Rainaldus autem de Craciaco nolens eam reddere, dixit quod mitteret ad comitem Rad. et secundum praeceptum illius inde ageret
Abbreviated transcription (Latin):
Goluimna. Prouideat cogo dilectio bistra
ne y parte comitia de sustentationern habeat
Pauinum .dum pos saeble non olum nobia
so tiam domino regi maiua quauys nobue
Si quid iuinuade hoc negotio sroibinua
pa magistrum d udebistum birum prñdent
ediscorturo quem ad uoa mittimua pliuua

Expanded text:
stra, ne ex parte comitis R. sustentationem habeat. Damnum enim posset esse non solum nobis, sed etiam domino regi majus quam nobis. Si quid minus de hoc negotio scribimus, per magistrum Audebertum virum prudentem et discretum, quem ad vos mittimus, plenius
Abbreviated transcription (Latin):
domini regia salutem de dilactionem. Teui
ante pra sentiam nostram ũencabilia frater
nosta abbaa Maciacensia .s. quia se
absintabla un. batuo pro Goluntats nostra.
iñde nobia latisfecir. Tñe E noa cum de
regali talitor inuestiuimua/ bi cum dominua¬
rix ded aunuente reduuit. si gnĩd contra cum
Pedisse uidetur/ ad beneplacitum qua se sa¬
tis Facturum ixhibeat. Inaud anua igitur
pobitrex parte domini ritia E nostra qua :

Expanded text:
domini regis, salutem et dilectionem. Venit ante praesentiam nostram venerabilis frater noster abbas Maciacensis P.; et quia se absentasse videbatur pro voluntate nostra, inde nobis satisfecit. Unde et nos eum de regali taliter investitivimus, ut cum dominurex Deo annuente redierit, si quid contra eum fecisse videtur, ad beneplacitum ejus se satisfacturum exhibeat. Mandamus igitur vobis ex parte domini regis et nostra, qu
Abbreviated transcription (Latin):
taur diligatia e honortia  manutendatia
Nin quibua opua fuibir et auxilii o consiali
manum portigatia. hacd hia similia
domino ⁊ gi tesconauua qua ad honoren sunmn
⁊ commodum decintiua ad aptabit

Expanded text:
 et honoretis, et manuteneatis; et in quibus opus fuerit, ei auxilii et consilii manum porrigatis. Haec et his similia domino regi reservamus, quae ad honorem suum et commodum decentius adaptabit
Abbreviated transcription (Latin):
ta fiia dominicae ro surractionia iltue pieoibat.
Gualibannna antem prae fatre uilla dominna
resurrectioni dominicae nullum honorem de froena
illum hominem sine foriffacto cepit ⁊ cum po
scip̃so decem solidoa parisien sium dara d equor
suoi quin quaginta six helũia ⁊idimibe degit Quia
dioo Somo paupa est ⁊ hanc ⁊ multam aliam

Expanded text:
ta feria Dominicae Resurrectionis illuc perrexerat. Gualeranus autem, praefatae villae dominus, Resurrectioni Dominicae nullum honorem deferens, illum hominem sine forisfacto cepit, et eum pro seipso decem solidos Parisiensium dare, et equos suos quinquaginta sex solidis redimere coegit. Quia vero homo pauper est, et hanc et multam a
Abbreviated transcription (Latin):
nuimue. Ut doina qua cantabitu. Uocem
iocunditati pro negotiie regni nobiscum trati¬
turi Suissionia conueniant. Ipli autam
sa sub monitioni nostra esedituroa libint&ꝵ spor¬
poriiunnt. Latibum quia noscimii si tune
uobiar licitum fuibit a possibile dildetioni
uertra saubose decocnimua in quirentea quĩd inde
bebia placeat. quia si tunc u. uira non pote.¬
ritia y oportebit noce tpiscopia ⁊ comiti feanr¬
dria demandare ne demane Ualete

Expanded text:
nuimus, ut Dominica qua cantabitur Vocem jucunditatis, pro negotiis regni nobiscum tractaturi Suessionis conveniant. Ipsi autem se submonitioni nostrae obedituros libenter spoponderunt. Caeterum, quia nescimus si tunc vobis licitum fuerit et possibile, dilectioni e scribere decrevimus, inquirentes quid inde vobis placeat, quia si tunc venire non potestis, oportebit nos episcopis et comiti Flandriae demandare ne veniant. Valete
Abbreviated transcription (Latin):
liuanno condegnam iustitiam dei gratia o uestra
faciatia ut iurato nostio pramissam prtimiani red.¬
dat/ d det coiua a liq nem uobia eommibhum dis;
Cheobaldim¬
mo iuo lsxobardo omiti satutem de plurimam
Dilactionem. Compulit noa intibnna amor quem
in uiscbibua nostria cga dilectum filium ostum
Slrricum h abciua ut ad gloriar nominia qua
q uelitati uestra de remuotia partibua saoibd daua¬

Expanded text:
vestra faciatis, ut jurato nostro praemissam pecuniam reddat, et ulterius aliquem vobis commissum distuTHEOBALDUMmo suo THEOBALDO comiti, salutem et plurimam dilectionem. Compulit nos internus amor, quem in visceribus nostris erga dilectum filium vestrum HENRICUM habemus, ut ad gloriam nominis ejus fidelitati vestrae de remotis partibus s
Abbreviated transcription (Latin):
Eggregio des gratia Uiromandens. comiti
salutem de dilectionem. Sieia iste Rai.¬
uatdua de Craciaco festiuat ad uoa be iusti¬
tieen enutet ia contra archiegiscopiun Bitur¬
riceuscun ipsum de firictate sancti Paladii
yposiando qua muẽstitua cbat quando domir¬
nua rdo hubosolrmam profectua est. Nocr
antem dictanti institia prafatum archiepise¬
copum ⁊ dinuestiri pracipimua quod nullo:
mõdo mutabimua Q uoa hoc ipsum
mandare Golumua. S. widone tbo da
Nibiubrachen quem ad nuuictndam e cuse¬
todiendam turrim Bituricensem misebamua
dilactioni uistra significamir prapesitoa
Bituric susear d laduram nia furrem ne :¬
gasse. licir postquam Gebiscum locuti fui.¬
nina ⁊ hoc idem era itibrm mandanbinua¬
quõd peo prcesentem nuncium uoa ipsiaa pra.¬
cipara scoibendo oclumua

Expanded text:
ndensi comiti salutem et dilectionem. Juvenis iste Rainaldus de Craciaco festinat ad vos, ut justitiam mutetis contra archiepiscopum Bituricensem, ipsum de firmitate sancti Palladii exspoliando, qua investitus erat quando dominus rex Jerosolymam profectus est. Nos autem dictante justitia praefatum archiepiscopum reinvestiri praecepimus, quod nullo modo mutabimus, et vos hoc ipsum mandare volumus. De Widone vero de Herembrachen, quem ad muniendam et custodiendam turrim Bituricensem miseramus, dilectioni vestrae significamus, praepositos Bituricenses et Cadurcum eis turrem negasse, licet postquam vobiscum locuti fuimus, hoc idem eis iterum mandaverimuQuod per praesentem nuntium vos ipsis praecipere sc
Abbreviated transcription (Latin):
in pascha coacti sumua remanioꝵ der quomiam
aõ uestram fuilitatem pracipna rs picie honor
dronco nostra atqz totina regni nostri defensio
srenuitatem uestram attentiori prece roganua
lde eustodirmo tegno nostro a ttentam dil igru¬
tiam habeatia/ ne quũ prauorum malignitia
contra coronam nostram intibim ualdar pmnachir¬
nari. Nlocr cnim suo opa diuina sine dubio sta.¬
lun post pascha trans fidtare. ⁊ ad regni netri
Intilam redire curabimua¬
Archiepiscopi Remensis ad
copua. charissimo ac pracordiaci amico suo Gur

Expanded text:
 remanere. Et quoniam ad vestram fidelitatem praecipue respicit honor coronae nostrae, atque totius regni nostri defensio, strenuitatem vestram attentiori prece rogamus, ut de custodiendo regno nostro attentam diligentiam habeatis, ne quid pravorum malignitas contra coronam nostram interim valeat machinari. Nos enim sub ope divina sine dubio statim post Pascha transfretare, et ad regni nostri tutelam redire curabimuARCHIEPISCOPI REMENSIS AD copus, charissimo ac praecordiali amico suo BER
Abbreviated transcription (Latin):
desitrun quod nolo illi uddib quod no iutn dde¬
eto bitibia destua sigillatia mh intis dipistia
pra positum suum mnifir in trora. qui muctum
obuixe a mi quarit ⁊urrem ⁊ lora prouinti¬
am reddioa sid ego illi turrom ⁊ ti ⁊a prouintiam
en quantum polsum difendo ⁊ reddioe nolo. Qua:¬
propter distrum requiro consilium, quũ de hac
ie mo uelitia facroe. aui turrem  tebra pro¬
uintiam ⁊eddcoa / aut omnino sccundum posle

Expanded text:
debitum, quod nolo illi reddere, quod ne illi redderem litteris vestris sigillatis mihi interdixistis, praepositum suum misit in terra, qui multum obnixe a me quaerit turrem et terrae provinciam reddere. Sed ego illi turrem et terrae provinciam in quantum possum defendo et reddere nolo. Quapropter vestrum requiro consilium, quid de hac re me velitis facere, aut turrem et terrae provinciam reddere, aut omnino secundum
Abbreviated transcription (Latin):
Domino suo Sugaio beatiddiony si ⁊ lubẽmo
abbati. Parea ⁊ tota B. luacen sur communia
lalutero ⁊ obseqnum ut domino. Ad uoa tan.¬
quam ad dominum el amamua e conquioimur
quipp: qui in manu ẜ tutela uestra a domino
Rege coniinilsi fumui. Quidam enim homo

Expanded text:
Domino suo SUGERIO Beati Dionysii reverendo abbati, pares et tota Belvacensis communia, salutem et obsequium ut domino. Ad vos tanquam ad dominum clamamus et conquerimur, quippe in manu et tutela vestra domino reg
Abbreviated transcription (French):
pusden patrentia Ueluacitisia eec lesia humii¬
bae ministro saluten ⁊ u domino dĩcdetion.
Ron later destram d. lao tionem .p. de miliaco
quantia aligaꝵ mal ia pagin Beluaciustn
Lniua tiam pestilentiae malitia regiia autibua
mua qiaa ⁊ patria nostra a tauta prte posfit
Libcrari ⁊ ipsiua anma saluari. Spond ⁊ ns
uiam domini ⁊ se concem accepturum si pa ..¬
lesia dei pedisationem assoluatuo a d inculo auar¬
Hhiatia cui subiacer proptis meptim mauasa de¬

Expanded text:
a Belvacensis Ecclesiae humilis minister, salutem et in Domino dilectionem. Non latet vestram discretionem, P. de Miliaco quantis affligat malis pagum Belvacensem. Cujus etiam pestilentiae malitia regiis auribus mus qua et patria nostra a tanta peste possit liberari, et ipsius anima salvari. Spondet enim viam Domini, et se crucem accepturum, si per Ecclesiae dispensationem absolvatur a vinculo anathematis cui subjacet, propter neptem Manas
Abbreviated transcription (Latin):
reso disedentibua grauita regina infinnari
depit. Tlla ̃ioo ednuaesscente de infirmi tate
statu ad apostelicum tetendiuina cu quo
pas dnoa dica deSono similitie aia Roma
posendinauimua. Nloa antem ad uoa sant Li.

Expanded text:
eo discedentibus, graviter regina infirmari coepit. Illa vero convalescente de infirmitate, statim ad apostolicum tetendimus, cum quo per duos dies et uno similiter die Romae perendinavimus. Nos autem ad vos sani
Abbreviated transcription (Latin):
Lingenensia piscopi grauia quĩden de incibta
iitil mortem d doitam infirmitat non mi-¬
nimo nobia causa dillationum extitibat
habendum cum pratato rega colloginum adi :¬
luar nostri accer bationem parit& te tardabat.
o itaq biso catibia q paratia qua nostro¬

Expanded text:
is quidem et incerta inter mortem et vitam infirmitas non minima nobis causa dilationum exstiterat, et habendum cum praefato rege colloquium reditus nostri accelerationem pariter retardabat. Eo itaque viso, caeterisque paratis quae nostro
Abbreviated transcription (Latin):
tiet mulrebria tenbatam fidem aiy ⁊e ppueit
⁊ coniugium solui secit Et rõmur iniuste.
Uestra igituo prouidantia supa hia regem con:¬
ueniat par diligena consilium ad hoc ime¬
pellat. et ipso maudante de rogante domi
testate cum absoluat. suui diogonem de
Mlontiaco ab sol uir in simili negotio. Ita ũbo
a diabolico fomite de pus cici mali labe nostra
Libcabituo patria. gce. ⁊imansiit ut con¬
mentua onmimoda seditionia tebiuinabigin:¬
quiet udinem

Expanded text:
tis mulieris temeratam fidem eam repulit, et conjugium solvi fecit, ut remur, injuste. Vestra igitur providentia super his regem conveniat, et per diligens consilium ad hoc impellat, ut ipso mandante et rogante, Domitestate eum absolvat, sicut et Drogonem de Monciaco absolvit in simili negotio. Ita vero a diabolico fomite, et publici mali tabe, nostra liberabitur patria; qui si remanserit ut conjicimus, omnimodae seditionis germinabit inquietudinem