comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bamq Ochoneꝰ atq Uitellio de Principatu certantibus:
in spem imꝑii uenit: iam pride sibi ꝑhaec ostensa conce¬
ptam. In suburbano Flauioꝵ quercus antiqua: que
erat Marti sacra: ꝑ tres Ues pasiae ꝑtus singulos repen¬
te ramos a frutice̾ dedit: haud dubia signa futuri cu¬
iusq fati. Primũ exilem & cito rarefadtu: ideoq pu¬
ella nata nõ pannauit. Secundũ praeualidũ ac pro¬
lixum & ꝙ magna felictatẽ portender&. Tertiũ uõ
instar arboris. Quare patre Sabinũ ferunt aruspicio
confirmatu renunciasse matri nepotẽ ei Caesare geni¬
tum. nec illa ꝗcꝗͣ aliud ꝗͣ cachinnasse: mirantem ꝙ
adhuc sementis compote delirar& iam filius suus. Mox
cũ Aedilem eũ .C. Ccesar succensens cura uerrendisi
uiis nõ adhibitã luto iussiss& oppleri. congesto ꝑ mili¬
tes in praetexta sinu: nõ defuerunt ꝙ interpretaren¬
tur: quandoq proculcatã desertamq rem .p. ciuili ali¬

Expanded text:
bamque Othone ac Vitellio de principatu certantibus bamque Othone ac Vitellio de principatu certantibus in spem imperii uenit iam pridem sibi per haec ostenta conceptam. In suburbano Flauiorum quercus antiqua, quae erat Marti sacra, per tres Vespasiae partus singulos repente ramos a frutice dedit, haud dubia signa futuri cuiusque fati: primum exilem et cito arefactum, ideoque puella nata non perannauit, secundum praeualidum ac prolixum et qui magnam felicitatem portenderet, tertium uero instar arboris. quare patrem Sabinum ferunt, haruspicio insuper confirmatum, renuntiasse matri, nepotem ei Caesarem genitum; nec illam quicquam aliud quam cachinnasse, mirantem quod adhuc se mentis compote deliraret iam filius suus. Mox, cum aedilem eum C. Caesar, succensens curam uerrendis uiis non adhibitam, luto iussisset oppleri congesto per milites in praetextae sinum, non defuerunt qui interpretarentur, quandoque proculcatam desertamque rem p. ciuili ali
Abbreviated transcription (Latin):
parua ac deuia ciuitatẽ: quoad latenti & extre¬
ma metuenti prouincia dim exercitu oblata est.
excrebruerat onente toto uetus & constans opinio
ee in fatis: ut eo t̾pre Iudaea profet ti reꝵ põtiren¬
caesoq praeposito legatũ insuꝑ Syriae consularem
suppẽtias ferente: rapta aquila fugauerunt. Ad
hune motũ comprimendũ cum exercitu ampliore
& nͨõ in strenũo Duce: cui tam̃ tuto tantares cõ¬
mitteretur opus ẽẽt. ipse potissimũ delet tus est: ut
& industriae exꝑtȩ. nec metuendus ullo modo ob
humilitatẽ generis ac noĩs. Additis ig̃r̃ ad copias
duabus legionibus . uiii. alis: cohortibus.x. atq inter
legatos maiore filio assumpto: ut primũ prouinciam
attigit proxĩas quoq conuertit in se correcta statim
castroꝵ disciplina: uno quoq & altero praelio tam con¬
stanter inito ut in oppugͥnatione castelli lapidis ic tum
genu scuto sagutas aliquot excepit. Post Nerone Cial¬

Expanded text:
paruam ac deuiam ciuitatem, quoad latenti etiamque extreparuam ac deuiam ciuitatem, quoad latenti etiamque extrema metuenti prouincia cum exercitu oblata est. Percrebruerat Oriente toto uetus et constans opinio esse in fatis ut eo tempore Iudaea profecti rerum potirencaesoque praeposito legatum insuper Syriae consularem suppetias ferentem rapta aquila fugauerunt. ad hunc motum comprimendum cum exercitu ampliore et non instrenuo duce, cui tamen tuto tanta res committeretur, opus esset, ipse potissimum delectus est ut et industriae expertae nec metuendus ullo modo ob humilitatem generis ac nominis. additis igitur ad copias duabus legionibus, octo alis, cohortibus decem, atque inter legatos maiore filio assumpto, ut primum prouinciam attigit, proximas quoque conuertit in se, correcta statim castrorum disciplina, unoque et altero proelio tam constanter inito, ut in oppugnatione castelli lapidis ictum genu scutoque sagittas aliquot exceperit. Post Neronem Gal
Abbreviated transcription (Latin):
Consulatũ quem gessit ꝑ duos nouissimos anni mẽ¬
ses: medium tps ad Proconsulatũ usq in ocio seces¬
suq egit. Agrippinã timens potentem adhue apud
filũ & defuncti quoq Narcisi amicos perosam.
xinde sortitus Aphrica integerrime nec sine ma.¬
gna dignatione administrauit: nisi ꝙ Adrumeti se¬
ditione quada rapa in eũ iacta sunt. Rediit cer¬
te nihilo opulentior: ut ꝗ prope labefacta iam fide
om̃ia predia fratri obligar&. Necessarioq ad man¬
gonicos quaestus substinendae dignitatis causa descẽ¬
derit: ꝑꝑ qđ uulgo Mulio uocabatur. Conu̾e tust
quoq dicitur ducenta sestertia expressisse iuueni:
ꝗ̃ latũ clauũ aduersus patris uoluntate impetrarat:
eoq nõie grauiter increpitus. Peregrinatione Achai¬
ca inter comites Neronis: cũ cantante eo aut di¬
sceder& saepius: aut praesens obdormiscer&: grauis¬
simam contraxit offensam: prohibitusq nõ contu¬
bernio mno: sed & publica salutatione: secessit in

Expanded text:
consulatum, quem gessit per duos nouissimos anni menses. medium tempus ad proconsulatum usque in otio secessuque egit, Agrippinam timens potentem adhuc apud filium et defuncti quoque Narcissi amici perosam. Exim sortitus Africam integerrime nec sine magna dignatione administrauit, nisi quod Hadrumeti seditione quadam rapa in eum iacta sunt. rediit certe nihilo opulentior, ut qui prope labefactata iam fide omnia praedia fratri obligaret necessarioque ad mangonicos quaestus sustinendae dignitatis causa descenderit; propter quod uulgo mulio uocabatur. conuictus quoque dicitur ducenta sestertia expressisse iuueni, cui latum clauum aduersus patris uoluntatem impetrarat, eoque nomine grauiter increpitus. Peregrinatione Achaica inter comites Neronis cum cantante eo aut discederet saepius aut praesens obdormisceret, grauissimam contraxit offensam, prohibitusque non contubernio modo sed etiam publica salutatione secessit in
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑstes fuit: atq adhuc utranq priuatus amisie. Post
uxoris excessũ Cenidẽ Antoniẽ libertã adamauit.
Dilectam quondã sibi reuocauit in contuberniũ. ha¬
buitq & Imꝑator pene iustae uxoris loco. Claudio
Principe Narcisi gratia: Legatus legionis in uer¬
as ualidissimas gentes: suꝑq xx. oppida & insula
ĩpsius duc tu. Quare triumphalla ornamenta. &
in breui spatio duplex sacerdotiũ accepit. Pneterea

Expanded text:
superstes fuit atque utramque adhuc priuatus amisit. post superstes fuit atque utramque adhuc priuatus amisit. post uxoris excessum Caenidem, Antoniae libertam et a manu, dilectam quondam sibi reuocauit in contubernium habuitque etiam imperator paene iustae uxoris loco. Claudio principe Narcissi gratia legatus legionis in Geras ualidissimas gentes superque uiginti oppida et insulam ipsius ductu. quare triumphalia ornamenta et in breui spatio duplex sacerdotium accepit, praeterea
Abbreviated transcription (Latin):
magis conutio ꝗͣ precibus uel auc̾toritate: dum
eumꝰ identidẽ ꝑ concumeliã anteambulone fracris
appellat. Tribunatũ. Mil. in Thracia meruit. Quae¬
stor cretã & Cyrenas prouinciã sorte cepit. Aedi¬
litatis ac mox Praeture̾ Candidatus & non sine re¬
pulsa sextoq uix adeptus est loco. Ae prima stati
petitione & in primis Praetor infensus Senatui ca¬
ium ne quo no genere demereretur: ludos extraor¬
dinarios pro uletoria eius Ciermanica depoposcit.
poend̾q coniuratoꝵ addendũ censuit: ut insepulti
proiicerentur: Egit & gratias ei apud amplissimũ
ordinẽ: qđ se honore coenae dignãtus est: Inter
hec Flauia Domitilla duxit uxorẽ: Statilii Capel¬
la Egtis. Ro. Sabracensis ex aphrica delegatam
olim. Latinaẽq conditionis: sed ingenuã & ciuem
Ro. recupatorio iudicio pronunciatam. patre asse¬
rentem Flauio Liberale ferenti genito. nec quicqua
amplius ꝗͣ Quaestorio scriba. Ex hac liberos tulit
Litum & Domitianũ. & Domitillã. Uxori ac filide

Expanded text:
magis conuicio quam precibus uel auctoritate, dum eum identidem per contumeliam anteambulonem fratris appellat. Tribunatum militum in Thracia meruit; quaestor Cretam et Cyrenas prouinciam sorte cepit; aedilitatis ac mox praeturae candidatus, illam non sine repulsa sextoque uix adeptus est loco, hanc prima statim petitione et in primis. praetor infensum senatui Gaium ne quo non genere demereretur, ludos extraordinarios pro uictoria eius Germanica depoposcit poenaeque coniuratorum addendum censuit, ut insepulti proicerentur. egit et gratias ei apud amplissimum ordinem, quod se honore cenae dignatus esset. Inter haec Flauiam Domitillam duxit uxorem, Statili Capellae equitis R. Sabratensis ex Africa delicatam olim Latinaeque condicionis, sed mox ingenuam et ciuem Rom. reciperatorio iudicio pronuntiatam, patre asserente Flauio Liberale Ferenti genito nec quicquam amplius quam quaestorio scriba. ex hac liberos tulit Titum et Domitianum et Domitillam. uxori ac filiae
Abbreviated transcription (Latin):
post assiduas in se coniuraciones ausus su affirmare
Senatui. aut filios sibi successuros: aut neminem.
icitur & uidisse quanda ꝑ quietẽ staterã in media
ꝑte uestibuli Palatinae domũs positã examine aequo:
cũ altera lance Claudius & Nero starent: in alte¬
ra ipse ac filii: Nec res fefellit: quando totide annis
parĩq temporis spatio utriq imperauerunb:¬

Expanded text:
post assiduas in se coniurationes ausus sit adfirmare post assiduas in se coniurationes ausus sit adfirmare senatui aut filios sibi successuros aut neminem. dicitur etiam uidisse quondam per quietem stateram media parte uestibuli Palatinae domus positam examine aequo, cum in altera lance Claudius et Nero starent, in altera ipse ac filii. nec res fefellit, quando totidem annis parique temporis spatio utrique imperauerun
Abbreviated transcription (Latin):
ac piculo mortis extremo abstinuit iocis. Nam cũ
inter prodigia caetera mausoleũ de repente patuiss&:
& stella in coelo crinita apparuiss&: Alterum ad
Iunia Caluinã e gente Aũgusti ꝑ̃tinere dicebat: Al¬
terum ad Parchoꝵ Reg̾e: ꝗ capillatus e̾et: prima qͦq
morbi accessione̾ ut puto inꝗt deus fio. Consulatũ suo
nono tentatis in Campania motiunculis breuibus: de¬
protinus urbe repetita Entillas ac Reatina rura ubi
estiuare quotannis solebat. petiit. Hic cũ suꝑ urgen¬
tem ualitudine creberrime frigidae aquae usu & in¬
testina uitiass&: nec eo minus muneribus impatoriis
ex consuetudine fungeretur. Ut & legationes audi¬
ret cubans. aluo repente usq ad defectionẽ soluco: Im¬
peratorem ait stantẽ oportere mori. Dumq consurgit.
ac nititur inter manus subleuantiũ extindtus estͦ.¬
mensem ac diẽ septimũ. Conuenit inter om̃es tam
certũ eũ de sua suoꝵeq genitura semꝑ fuisse: ut

Expanded text:
ac periculo mortis extremo abstinuit iocis. nam cum ac periculo mortis extremo abstinuit iocis. nam cum inter cetera prodigia Mausoleum derepente patuisset et stella crinita in caelo apparuisset, alterum ad Iuniam Caluinam e gente Augusti pertinere dicebat, alterum ad Parthorum regem qui capillatus esset; prima quoque morbi accessione: 'uae,' inquit, 'puto deus fio.' Consulatu suo nono temptatus in Campania motiunculis leuibus protinusque urbe repetita, Cutilias ac Reatina rura, ubi aestiuare quotannis solebat, petit. hic cum super urgentem ualitudinem creberrimo frigidae aquae usu etiam intestina uitiasset nec eo minus muneribus imperatoriis ex consuetudine fungeretur, ut etiam legationes audiret cubans, aluo repente usque ad defectionem soluta, imperatorem ait stantem mori oportere; dumque consurgit ac nititur, inter manus subleuantium extinctus est Vonum superque mensem ac diem septimum. Conuenit inter omnis, tam certum eum de sua suorumque genitura semper fuisse, ut
Abbreviated transcription (Latin):
bat: ut inuidiã aliqua cauillatione diluer&: transfer¬
retq ad sales. Quendã e caris ministris dispensatio¬
nem cuida q̃i fratri petentẽ: cũ distuliss& ip̃sũ candi¬
datum ad se uocauit᷑: exad taq pecunia: qͥuantã is
cũ suffragatore suo pepigerat: sine mora ordinauit :
incerpellanti mox ministro. aliũ tibi ait quaere fra¬
trem: hic quẽ tuu putas. meus est. Mulione in iti¬
nere quodã suspicatus ad calciandas mulas desiliis¬
se ut adeunti litigatori spatiũ moramq praeber&&.:
interrogauit quanti calciass&&: pad̾tusq est lucri par¬
tem. Reprehendenti filio Tito ꝙ & urinae ued tigal cõ¬
mentus e̾e̾t: pecuniã ex prima pensione admouit ad
nares: sciscitans num odore offenderetur: & illo ne¬
gante: At qui inꝗt elotio est. Nunciantes legatos de¬
cretam ei publice nõ mediocris sumae statuam Colos¬
seam: iussit uel continuo ponerent: cauã manũ osten¬
tans & paratã basin dicens. Ac ne in metu quide

Expanded text:
 ut inuidiam aliqua cauillatione dilueret transferretque ad sales. Quendam e caris ministris dispensationem cuidam quasi fratri petentem cum distulisset, ipsum candidatum ad se uocauit; exactaque pecunia, quantam is cum suffragatore suo pepigerat, sine mora ordinauit; interpellanti mox ministro: 'alium tibi,' ait, 'quaere fratrem; hic, quem tuum putas, meus est.' mulionem in itinere quodam suspicatus ad calciandas mulas desiluisse, ut adeunti litigatori spatium moramque praeberet, interrogauit quanti calciasset, et pactus est lucri partem. reprehendenti filio Tito, quod etiam urinae uectigal commentus esset, pecuniam ex prima pensione admouit ad nares, sciscitans num odore offenderetur; et illo negante: 'atquin,' inquit, 'e lotio est.' nuntiantis legatos decretam ei publice non mediocris summae statuam colosseam, iussit uel continuo poneret, cauam manum ostentans et paratam basim dicens. ac ne in metu quidem
Abbreviated transcription (Latin):
inde paulo post q̃i ꝓcussore agnoscer&: libellũ tradẽ¬
tem aduersariũ suũm demonstrauit: confestimq is pro
deprehenso ad poenã raptus est. Pari mõ oppressũ
ferunt appiũ syllanũ: quẽ cũ n essalina & Narci¬
sus conspirassent ꝑdere̾: diuisis ꝑtibus alter ante
luce similis attonito patroni cubiculũ irrupit: affir¬
mans somniasse se iuim ei ab Appio illatã: altera
in admiratione firmata sibi quoq eandẽ specie aliqͦt
iam nod tibus obuersari retulit: Nec multo post ex

Expanded text:
in paulo post, quasi percussorem agnosceret, libellum tradenin paulo post, quasi percussorem agnosceret, libellum tradentem aduersarium suum demonstrauit: confestimque is pro deprenso ad poenam raptus est. pari modo oppressum ferunt Appium Silanum: quem cum Messalina et Narcissus con spirassent perdere, diuisis partibus alter ante lucem similis attonito patroni cubiculum inrupit, affirmans somniasse se uim ei ab Appio inlatam; altera in admirationem formata sibi quoque eandem speciem aliquot iam noctibus obuersari rettulit; nec multo post ex
Abbreviated transcription (Latin):
priuata re agere: dubitauit adhibitis Principibus ui¬
ris an obtemꝑar&. Quasdã insidias temere delatas
adeo expauit: ut deponere imꝑium tentauerit. Quo¬
dam ut supra retuli cũ ferro circa sacrificante se de¬
prehenso: Senatũ ꝑ praecones proprie conuocauit: la¬
crymisq & uociferatione miseratus est conditionẽ
suam: cui nihil tuti us ꝗͣ e̾e̾t: ac diu publico abstinuit
M essalinae quoq amorem flagrantissimũ nõ tam indi¬
gnitate contumeliaꝵ ꝗͣ piculi metu abiecit: cũ adul¬
tero silio acꝗri impium credidiss& quo tpre foedũ
in modã trepidus ad castra confugit: nibil tota uia
qͣ e̾et ne sibĩ saluũ imꝑium regrens. Nulla adeo ⁊¬
suspitio nullus audtor tam leuis extitit: d quo nõ
mediocri scrupulo iniecto ad cauendu ulciscendũq
compelleretur. Unus ex litigatoribus in salutatione
affirmauit se uidisse ꝑ getem occidi eũ a quodã de¬

Expanded text:
priuata re agere, dubitauit adhibitis principibus uipriuata re agere, dubitauit adhibitis principibus uiris an optemperaret. quasdam insidias temere delatas adeo expauit, ut deponere imperium temptauerit. quodam, ut supra rettuli, cum ferro circa sacrificantem se deprehenso, senatum per praecones propere conuocauit lacrimisque et uociferatione miseratus est condicionem suam, cui nihil tuti usquam esset, ac diu publico abstinuit. Messalinae quoque amorem flagrantissimum non tam indignitate contumeliarum quam periculi metu abiecit, cum adultero Silio adquiri imperium credidisset; quo tempore foedum in modum trepidus ad castra confugit, nihil tota uia quam essetne sibi saluum imperium requirens. nulla adeo suspicio, nullus auctor tam leuis extitit, a quo non mediocri scrupulo iniecto ad cauendum ulciscendumque compelleretur. unus ex litigatoribus seducto in salutatione affirmauit, uidisse se per quietem occidi eum a quodam; de
Abbreviated transcription (Latin):
atq id genus numero: si aut ornatus aut pegma: uł
ꝗđ tale aliud par cessiss&. Induexit & unũ ex no¬
menclatoribus suis ut erat togatus: Sed nihil aque
ꝗͣ timidus ac diffidens fuit primis imꝑii diebus. Quã¬
ꝗͣ ut diximus idctator ciuilitatis neq conuiuia ini¬
re ausus est: nisi ut spiculatores eũ lanceis circũsta¬
rent: militesq uice ministroꝵ fungerentur. Neque
aegrũ quenꝗͣ iusitauit: nisi explorato prius cubicilo :¬
calcitrisq & stragulis praetentatis & excussis. Re¬
liquo dũt tpre salutatoribus scrutatores: Semꝑ ap¬
posuit. & quiđ omnibus & acerbissimos. Sero .N.
ac uix remisit ne femina praetextatiq pueri &
puellae contrectarentur: & ne cuius comiti aut libra¬
rio calamariae aut graphiariae thecae adimerentur.
Motu ciuili cũ eũ camillus nõ dubitans & citra bellu
posse terreri: contumeliosa. & minaci. & contumaci
epistola cedere imꝑio iuber&: uitamq otiosam in

Expanded text:
atque id genus numero, si automatum uel pegma uel atque id genus numero, si automatum uel pegma uel quid tale aliud parum cessisset. induxit et unum ex nomenculatoribus suis, sic ut erat togatus. Sed nihil aeque quam timidus ac diffidens fuit. primis imperii diebus quanquam, ut diximus, iactator ciuilitatis, neque conuiuia inire ausus est nisi ut speculatores cum lanceis circumstarent militesque uice ministrorum fungerentur, neque aegrum quemquam uisitauit nisi explorato prius cubiculo culcitisque et stragulis praetemptatis et excussis. reliquo autem tempore salutatoribus scrutatores semper apposuit, et quidem omnibus et acerbissimos. sero enim ac uix remisit, ne feminae praetextatique pueri et puellae contrectarentur et ne cuius comiti aut librario calamariae et graphiariae thecae adimerentur. motu ciuili cum eum Camillus, non dubitans etiam citra bellum posse terreri, contumeliosa et minaci et contumaci epistula cedere imperio iuberet uitamque otiosam in
Abbreviated transcription (Latin):
Marium om̃io exꝑs. Alea studiosissime lusit: de cuius
arte librũ quoq emisit: solitus & in gestatione lude:
ita essedo alueoq adaptatis ne lusus confunderetur.
Scaeuũ & sanguinarui natura fuisse magnis minimisq
apparuit rebus. Tormenta questionũ poenasq parri:¬
cidaꝵ representabat. exigebatq coram. Cum specta¬
re antiqui moris supplicium Tiburi concupiss&: &
deligatis ad palu noxiis carnifex deẽet: accitum ab
Urbe uesꝑam usq opperiri ꝑseuerauit. Quocunq gla¬
diatorio munere uel suo uel alieno & forte prolapsos
iugulari iubebat: maxime retiarios. ut expirantiũ
faciẽ uider&. Cum par quoddã mutuis idtibus con¬
cidisse cultellos sibi pariuilos ex utroq ferro in usu
fieri sine mora iussit. Bestiariis meridianisq adeo
deledtabatur: ut a prima luce ad spectaculum de¬
scender&: & meridie dimisso ad prandiũ ppło ꝑse¬
deret. praeterq destinatos & leui subitaq te causa
quosdam cõmiter&. De fabroꝵ quoq ac ministron

Expanded text:
marum omnino expers. aleam studiosissime lusit, de cuius arte librum quoque emisit, solitus etiam in gestatione ludere, ita essedo alueoque adaptatis ne lusus confunderetur. Saeuum et sanguinarium natura fuisse, magnis minimisque apparuit rebus. tormenta quaestionum poenasque parricidarum repraesentabat exigebatque coram. cum spectare antiqui moris supplicium Tiburi concupisset et deligatis ad palum noxiis carnifex deesset, accitum ab urbe uesperam usque opperiri perseuerauit. quocumque gladiatorio munere, uel suo uel alieno, etiam forte prolapsos iugulari iubebat, maxime retiarios, ut expirantium facies uideret. cum par quoddam mutuis ictibus concidisset, cultellos sibi paruulos ex utroque ferro in usum fieri sine mora iussit. bestiaris meridianisque adeo delectabatur, ut et prima luce ad spectaculum descenderet et meridie dimisso ad prandium populo persederet praeterque destinatos etiam leui subitaque de causa quosdam committeret, de fabrorum quoque ac ministrorum
Abbreviated transcription (Latin):
ẽet quo nunciatum de Ziberio erat. Hõ implorã¬
tes hominii fidem qr absente adhut Gaio nero
extabat ꝗ adiri ĩterpellariq posset castodes ne ꝗd
adũsus cõstitutũ facerẽt strangulauerunt abieterũtq
cepit conclamãtib plerisq atellam potius deferẽdu
etm amphitheatro semiustulandum romar per
miltes deportatum est crematunq publico fu¬
nere¬

Expanded text:
esset, quo nuntiatum de Tiberio erat. hos imploranesset, quo nuntiatum de Tiberio erat. hos implorantis hominum fidem, quia absente adhuc Gaio nemo extabat qui adiri interpellarique posset, custodes, ne quid aduersus constitutum facerent, strangulauerunt abieceruntque coepit, conclamantibus plerisque Atellam potius deferendum et in amphitheatro semiustilandum, Romam per milites deportatum est crematumque publico funere
Abbreviated transcription (Latin):
dente cõsurexisse nec piocula lectulo deficientibus
uiribus concidisse.
uppiemo natali suo Apollime temietem et am¬
plitudinis et artis exinne aduectum syracusis
ut m biblioteca templi nom poneretur uiderat ꝑ
quietem affirmantem sibi nõ posse se ab ip̃o dedicari.
Et ante paucos q obiret dies turris Phari terremo¬
tu capreis concidit. It miseni cinis e fauilla et
carbonibir ad calefaciẽdum triclimũ illatus ex¬
tictus iam et dui frigidus exarsit Repente pri¬
ma uespera atq in multam noctem pertinaciter
Or te eius ita letatus est ppłus ut ad piium
mĩciu discurrentes pars Tiberium ĩ tiberi
clamitarent pars terram matrem deoaq manes
orarent ne mortuo sedem ullam nisi inter ĩpior
darent. Alii uncũ et gemonias caclaueri minarẽt᷑
exacerbati super memoriam pristine crudelitatia
Et recent atrocitate. Nam cu senatꝰ cõsulto caritũ
e̾et ut pena damnatorum in decimũ semp diem

Expanded text:
dente consurrexisse nec procul a lectulo deficientibus dente consurrexisse nec procul a lectulo deficientibus uiribus concidisse.Supremo natali suo Apollinem Temenitem et amplitudinis et artis eximiae, aduectum Syracusis ut in bibliotheca templi noui poneretur, uiderat per quietem affirmantem sibi non posse se ab ipso dedicari. et ante paucos quam obiret dies, turris Phari terrae motu Capreis concidit. ac Miseni cinis e fauilla et carbonibus ad calficiendum triclinium inlatis, extinctus iam et diu frigidus, exarsit repente prima uespera atque in multam noctem pertinaciter orte eius ita laetatus est populus, ut ad primum nuntium discurrentes pars: 'Tiberium in Tiberim!' clamitarent, pars Terram matrem deosque Manes orarent, ne mortuo sedem ullam nisi inter impios darent, alii uncum et Gemonias cadaueri minarentur, exacerbati super memoriam pristinae crudelitatis etiam recenti atrocitate. nam cum senatus consulto cautum esset, ut poena damnatorum in decimum semper die
Abbreviated transcription (Latin):
Nterim cum in actĩ senatus legisset dimissos
Lat ne auditos quidem quosdam reos de quib
strictim et nichil aliud qͣ nominatos ab indite scri¬
ꝑserat pio contempto se habitum fremẽs repe¬
tere se cͥapreas quoquo mõ destinauit nõ temere
quit qͣ nisi ex toto ansurus. Sed tempestatib et
ingrauescente ui morbi retentus paulo post obiit
in uilla lucullana octauo et septuagessimo etatis
anno. tercio et nicesimo imperii xbii kl aprilis. C¬
H.Aceronio proculo .C. Pontio nigro cõsulib. Sũt
qui putent uenenum ci a Gaio cdatum lentu atq
tabificum. Alii in remissione fortuite febris cibu
desideranti negatum Honnulli pulminum uectu
cum extractim᷑ sibi deficienti amilum mox rescͥi¬
piscens requisisset. Seneca eum scribit intellecta
defectione exemptum amilum quasi alicui tradi¬
turum parumper tenuisse demrursus aptasse
digito et comp̃hensa siistra manu iacuisse du
mobilem subito uocatis mmistris at nemine respõ¬

Expanded text:
nterim cum in actis senatus legisset dimissos ac ne auditos quidem quosdam reos, de quibus strictim et nihil aliud quam nominatos ab indice scripserat, pro contempto se habitum fremens repetere Capreas quoquo modo destinauit, non temere quicquam nisi ex tuto ausurus. sed tempestatibus et ingrauescente ui morbi retentus paulo post obiit in uilla Lucullana octauo et septuagesimo aetatis anno, tertio et uicesimo imperii, XVII. Kal. Ap. Cn. Acerronio Proculo C. Pontio Nigrino conss. Sunt qui putent uenenum ei a Gaio datum lentum atque tabificum; alii, in remissione fortuitae febris cibum desideranti negatum; nonnulli, puluinum iniectum, cum extractum sibi deficienti anulum mox resipiscens requisisset. Seneca eum scribit intellecta defectione exemptum anulum quasi alicui traditurum parumper tenuisse, dein rursus aptasse digito et compressa sinistra manu iacuisse diu immobilem; subito uocatis ministris ac nemine respon
Abbreviated transcription (Latin):
gens coram uelper libellos in orchestra po-¬
sitos ingerente quibus quicdem diuersissime
afficiebatur mocdo ut pre pudore ignota et
celata cucta caperet. nonunqͣ eadem cõtem¬
neret et proferret ultro ac uulgaret. Quin
et arthabais parthorum regis laceratus est
litteris. Patricidia. cedes et igriauiam et
luxuria obicientis monẽtisq ut noluntaria
morte maximo instissimoq cinium odio qͣ
primũ satisfaceret. Postremo se met ip̃m ꝑtesiis
talis epłe prĩcipio tantum nõ summãm
malorum suor ꝓfessus est.¬

Expanded text:
genus coram uel per libellos in orchestra pogenus coram uel per libellos in orchestra positos ingerente. quibus quidem diuersissime adficiebatur, modo ut prae pudore ignota et celata cuncta cuperet, nonnumquam eadem contemneret et proferret ultro atque uulgaret. quin et Artabani Parthorum regis laceratus est litteris parricidia et caedes et ignauiam et luxuriam obicientis monentisque, ut uoluntaria morte maximo iustissimoque ciuium odio quam primum satis faceret. postremo semet ipse pertaesus, talis epistulae principio tantum non summam malorum suorum professus est
Abbreviated transcription (Latin):
quinto consrnlatu quem longo inter uallo ab¬
sens ob id ip̃m susceperat. Deinde spe affi¬
nitatis ac tribunitie potestatis deceptur mo¬
pinantem criminatus est pudenda miserã¬
daq oñone . Cum inter alia patres cõscrip¬
tos precaretur mitterent alterum e cõsulib¬
qui se senẽ et solum in cõspectũ eorum cũ aliquo
militari presidio perduceret. Sic quoq diffidens
tumultumq metue̾s drusum nepotem suũ uin¬
culis adhuc rome cõtinebat solui si res posceret
ducẽq constitui preceperat. Aptatis et nauibus
ad quascumq legiones meditabatur fugam
speculabundus ex altissima rupe ideiitidem
signa quene nĩcii morarent᷑ tolli procul ut
quicꝗl factum foret mandauerat. Derum et
oppressa coniuratione Seiani nichilo securior
aut cõstantior per nouem proximos menses
non egressus est uilla que uocat᷑ Iouis.¬
rebant in super anxiã mente̾ naria undiq
conuitia nallo nõ damnatoru omẽ probri

Expanded text:
quinto consulatu, quem longo interuallo abquinto consulatu, quem longo interuallo absens ob id ipsum susceperat. deinde spe affinitatis ac tribuniciae potestatis deceptum inopinantem criminatus est pudenda miserandaque oratione, cum inter alia patres conscriptos precaretur, mitterent alterum e consulqui se senem et solum in conspectum eorum cum aliquo militari praesidio perduceret. sic quoque diffidens tumultumque metuens Drusum nepotem, quem uinculis adhuc Romae continebat, solui, si res posceret, ducemque constitui praeceperat. aptatis etiam nauibus ad quascumque legiones meditabatur fugam, speculabundus ex altissima rupe identidem signa, quae, ne nuntii morarentur, tolli procul, ut quidque factum foret, mandauerat. uerum et oppressa coniuratione Seiani nihilo securior aut constantior per nouem proximos menses non egressus est uilla, quae uocaturebant insuper anxiam mentem uaria undique conuicia, nullo non damnatorum omne probri
Abbreviated transcription (Latin):
natus est sed maiestate preuestinar um
sortiu territus destitit cum obsignatas de¬
uectarq romam nõ reperisset ĩ archa nisi
relatas rursus ad temblum. Dnũ et alterñ
consulares ablatis prouinciis nõ ausus a se
dicere tere usq eo detinuit donec successo¬
res post aliquot annos pñtib daret. Cum
interim manente officii titulo et iã deliga¬
ret plurima. Assidueq illi ꝑ legatos ⁊ ad uito¬
res suos excquenda curarent¬
Urimi ac nepotes nuumq aliter post dam¬
nationem q̃ chatenatos obsutaq lecti¬
ca mouit. loco prohibitis per militem obui¬
is ac uiatoribus respicere usquã uel consi¬
stere.
Eianum res nouas molientẽ quãris iam¬
et natalem eius publice celebrari et ima¬
gines aureas coli passim uideret nix tande
et asta magis ac dolo q principali auctorita¬
te subuertit᷑. Nam primo ut ase per speciem
honoris dimitteret collegam sibi assumpsit ĩ

Expanded text:
natus est, sed maiestate Praenestinarum natus est, sed maiestate Praenestinarum sortium territus destitit, cum obsignatas deuectasque Romam non repperisset in arca nisi relata rursus ad templum. unum et alterum consulares oblatis prouinciis non ausus a se dimittere usque eo detinuit, donec successores post aliquot annos praesentibus daret, cum interim manente officii titulo etiam delegaret plurima assidue, quae illi per legatos et adiutores suos exequenda curarenm ac nepotes numquam aliter post damnationem quam catenatos obsutaque lectica loco mouit, prohibitis per militem obuiis ac uiatoribus respicere usquam uel consistere.Seianum res nouas molientem, quamuis iamet natalem eius publice celebrari et imagines aureas coli passim uideret, uix tandem et astu magis ac dolo quam principali auctoritate subuertit. nam primo, ut a se per speciem honoris dimitteret, collegam sibi assumpsit in
Abbreviated transcription (Latin):
ente classiariorum manu et conctis atq
remis elicdente cadauera ne cui ressidui spi¬
ritus quicqͣr messet. Ex cogitauerat añt ĩ¬
ter gentra cruciatus ẽt ut larga meri potio¬
ne per fallatiam oneratos repente ueretris
deligatis fidicularum simul urineq tormẽto
clistẽderet. Qr nsi eum mors preuenisset
et trasillus cõsulto ut auunt lifferre que¬
cdam spe longioris uite compulisset plures
aliquanto necaturus. At ne reliquis ꝗdem
nepotib parsurus creditur cũ ⁊ Saiu suspe¬
ctum haberet. et liberiũ ut ex adulterio
cõceptum aspernaret᷑. Nec abhorret a u̾o. Nãq
idẽtidẽ felicẽ pͥamu uocabat ꝙ superstes om¬
nium suorum extitisset.¬
bam inter hec nõ mõ imusus ac detestabi¬
lis sed pretrepidus quoq atq ẽt cõtu¬
meliis obnoxius uixerit multa inclitia sũt.
Aurnspices secreto ac sine testibus consuli ue¬
tuit. Dicina nero urbi oracula clissitere co¬

Expanded text:
ente classiariorum manu et contis atque ente classiariorum manu et contis atque remis elidente cadauera, ne cui residui spiritus quicquam inesset. excogitauerat autem inter genera cruciatus etiam, ut larga meri potione per fallaciam oneratos, repente ueretris deligatis, fidicularum simul urinaeque tormento distenderet. quod nisi eum et mors praeuenisset et Thrasyllus consulto, ut aiunt, differre quaedam spe longioris uitae compulisset, plures aliquanto necaturus ac ne reliquis quidem nepotibus parsurus creditur, cum et Gaium suspectum haberet et Tiberium ut ex adulterio conceptum aspernaretur. nec abhorret a uero; namque identidem felicem Priamum uocabat, quod superstes omnium suorum extitisset.am inter haec non modo inuisus ac detestabilis, sed praetrepidus quoque atque etiam contumeliis obnoxius uixerit, multa indicia sunt. haruspices secreto ac sine testibus consuli uetuit. uicina uero urbi oracula etiam dissicere co
Abbreviated transcription (Latin):
interrogatum eum subito et clare a quodam
nano astante mense inter capreas cipanco¬
mus maiestatis reus tam dui iuiueret sta¬
tii quiclem petulantiam lingue obuirgas¬
.se. Celeru post paucos dies scripsisse se¬
nitui ut de pena paucomi qͣprimu sta¬
Uxit intenditq seniciam exacerbatus indi¬
tio de morte filii sui Drusi quẽ cu morbo
et intemperantia perisse existimaret ut tãdem
ueneno intereptum frande liuille uxoris Se¬
iani cognouit neq tormẽtis neq supplicio cu¬
iusq p̾cpercit soli huic cognitioni acleo perto¬
tos dies deditus et intẽtus ut rhodiensem
hospitem quem familiaribus litteris roma
enocabat aduenisse sibi nuntiatum torq̃ri
sine mora ursserit. quasi aliquis ex necessari¬
is questioni adesset. De inde errore lete¬
cto et occidi ne nulgaret iniuriam. Car¬
nnficine eius ostenditur locus capreis unde
damnatos post longa tempora et tor menta
precipitari coram se in mari iubebat excipi¬

Expanded text:
interrogatum eum subito et clare a quodam interrogatum eum subito et clare a quodam nano astante mensae inter copreas, cur Paco maiestatis reus tam diu uiueret, statim quidem petulantiam linguae obiurgasse, ceterum post paucos dies scripsisse senatui, ut de poena Paconi quauxit intenditque saeuitiam exacerbatus indiio de morte filii sui Drusi. quem cum morbo et intemperantia perisse existimaret, ut tandem ueneno interemptum fraude Liuillae uxoris atque Seiani cognouit, neque tormentis neque supplicio cuiusquam pepercit, soli huic cognitioni adeo per totos dies deditus et intentus, ut Rhodiensem hospitem, quem familiaribus litteris Romam euocarat, aduenisse sibi nuntiatum torqueri sine mora iusserit, quasi aliquis ex necessariis quaestioni adesset, deinde errore detecto et occidi, ne uulgaret iniuriam. carnificinae eius ostenditur locus Capreis, unde damnatos post longa et exquisita tormenta praecipitari coram se in mare iubebat, excipi
Abbreviated transcription (Latin):
amros Ingusto audiente recitata. Quibusdor
custodie traditis nõ modo studendi solacium
sed ẽt sermonis et collequii usus. Citati ad cau¬
sam dicendam partim se domi mlnerauerũt
certi damnationis sed ad uerationẽ ignomiiãq
uitandam partim in media curia uenenũ han¬
serunt et tãm colligatis uulneribus ac semia¬
niies palpitanteq in carcerem recepti. I le mo
pimitorum nõ et in gemonias abiectus uncoq
tractus. Dignti unoͥ die abiecti inter eos pueri
nefas esset uirgines strangulari nitute prius
a carnifice demi strangulante. Mori uolentibus
uis adhibita uiuendi. Nam mortem adeo leue
supplicium putabat ut cum aucdisset unum
ex cis Carmilium nomine anticibasse eam
exclamauerit Carmlius me euasit. Et ĩ re¬
cognoscendis custodiis precanti cuida pene ma¬
turitatem responcdit nundum tecum in gr̃am
redii. Annalibus sius uir consularis inseruit
frequenti quodam conmiio cui et ip̃e affuerit

Expanded text:
etiam Augusto audiente recitata. quibusdam etiam Augusto audiente recitata. quibusdam custodiae traditis non modo studendi solacium ademptum, sed etiam sermonis et conloqui usus. citati ad causam dicendam partim se domi uulnerauerunt certi damnationis et ad uexationem ignominiamque uitandam, partim in media curia uenenum hauserunt; et tamen conligatis uulneribus ac semianimes palpitantesque adhuc in carcerem rapti. nemo punitorum non in Gemonias abiectus uncoque tractus, uiginti uno die abiecti tractique, internefas esset uirgines strangulari, uitiatae prius a carnifice, dein strangulatae. mori uolentibus uis adhibita uiuendi. nam mortem adeo leue supplicium putabat, ut cum audisset unum e reis, Carnulum nomine, anticipasse eam, exclamauerit: 'Carnulus me euasit.' et in recognoscendis custodiis precanti cuidam poenae maturitatem respondit: 'nondum tecum in gratiam redii.' annalibus suis uir consularis inseruit, frequenti quodam conuiuio, cui et ipse affuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
sus est scribene Seianum se pimisse ꝙ com¬
perisset furere aduersus liberos Sermanici
filii sui quorum ip̃e alterum suspecto iam
alterum oppresso clemde Seiano interemit.
Sigillatim crudeliter facta eius exequi lũgu
esseł genera uelut exemplaria seuicie em̃ime¬
rare sãt erit. Mullus a pena hominum ces¬
sauit dies ne religiosus ac sacer. Ammaduersũ
in quosdam ineunte anno nouo. Accusati dam¬
natiq multi cum liberis itq ẽt liberis fuis ĩ¬
terdictum ne capite clanmatos propinqui luge¬
rent. Decreta accusatoribus p̾cipua premia
nõnunqͣ et testibus neĩ delatorum fides abro-¬
gata. Onme crimen procapitali receptu est¬
et paucorum simpliciumq uerbor. Obiectum
est poete ꝙ in tragedia agamenonẽ probris
lacessisset Obiectam est et hystorico ꝙ Brutu̾
Cassunq ultores romanorum dixisset. Anima¬
duersum est statim ĩ auctores scriptaq abo¬
lita quanius probarentur ante aliquot etiam

Expanded text:
sus est scribere Seianum se punisse, quod comsus est scribere Seianum se punisse, quod comperisset furere aduersus liberos Germanici filii sui; quorum ipse alterum suspecto iam, alterum oppresso demum Seiano interemit. Singillatim crudeliter facta eius exequi longum est; genera, uelut exemplaria saeuitiae, enumerare sat erit. nullus a poena hominum cessauit dies, ne religiosus quidem ac sacer; animaduersum in quosdam ineunte anno nouo. accusati damnatique multi cum liberis atque etiam a liberis suis. interdictum ne capite damnatos propinqui lugerent. decreta accusatoribus praecipua praemia, nonnumquam et testibus. nemini delatorum fides abrogata. omne crimen pro capitali receptum, etiam paucorum simpliciumque uerborum. obiectum est poetae, quod in tragoedia Agamemnonem probris lacessisset; obiectum et historico, quod Brutum Cassiumque ultimos Romanorum dixisset; animaduersum statim in auctores scriptaque abolita, quamuis probarentur ante aliquot annos
Abbreviated transcription (Latin):
N pancis diebus q caprẽas attigit Pisca¬
Itori qui sibi secretum agenti grande mu¬
lum inopinanter obtulerat ꝑfricari eodem
pisce faciem iussit territus ꝙ is a tergo ĩsu¬
le per aspera et deuia erepsisset ad se. Gra¬
tulanti aũt inter penã ꝙ nõ et locustam
quam pergrandem ceperat obtulisset locu¬
sta quoq lacerari es imperauit. Militem pre¬
torianum ob subreptum e niridario pauonẽ
capite pimiuit. In quodam itinere lectica
qua uehebatur uepribus impedita explorato¬
rem me pͥmarum iohortium centurionem
stratum humi pene ad necem Berberan¬
it¬
Ox in omẽ genuis crudelitatis erupit nuͣq
deficiente materia Cum primo matris
Dem nepotum et nurus Postremo Seiani fa¬
miliares atq ẽt notos persequeretur. Post
cuius interitum uel seuissimus exstitit quo
maxime apparuit nõ tam ip̃m a Seiano cõci¬
tari solitum qͣ Seianum querenti occasiones
subministrasse et sic commentario quem de
uita sua summatim breuiterq composuit au-¬

Expanded text:
n paucis diebus quam Capreas attigit piscatori, qui sibi secretum agenti grandem mullum inopinanter obtulerat, perfricari eodem pisce faciem iussit, territus quod is a tergo insulae per aspera et deuia erepsisset ad se; gratulanti autem inter poenam, quod non et lucustam, quam praegrandem ceperat, obtulisset, lucusta quoque lacerari os imperauit. militem praetorianum ob subreptum e uiridiario pauonem capite puniit. in quodam itinere lectica, qua uehebatur, uepribus impedita exploratorem uiae, primarum cohortium centurionem, stratum humi paene ad necem uerberauitne genus crudelitatis erupit numquam deficiente materia, cum primo matris, deinde nepotum et nurus, postremo Seiani familiares atque etiam notos persequeretur; post cuius interitum uel saeuissimus extitit. quo maxime apparuit, non tam ipsum ab Seiano concitari solitum, quam Seianum quaerenti occasiones sumministrasse; etsi commentario, quem de uita sua summatim breuiterque composuit, au
Abbreviated transcription (Latin):
aprum iaculis desuper petiit statĩq latere coͣ¬
uulso et ut exestuarat afflatus aura in grauio¬
rem cecidit morbum. Sustentauit aũt aliquã¬
diu quanius misenum usq deuectus nihil ex
ordme quotidiano pretermitteret ne conuiuia ꝗ¬
dem ac ceteras uoluptates partim ĩ temperantia
partim dissimulatione. Ulam Claridem medicu
ꝙ commeatu abfuturus e cõiuuio egredieis̃ ma¬
num sibi osculandi causa apprehendisset existimãt
temptatas ab eo uenas remanere ac recumbere
hortatus est cenãq protraxit.ł lec abstimut cõ¬
suetudie quin tunt quoq ut stans in medio tri¬
cdnno astãte lictore singulos ualere dicentes ap¬
pellaret.

Expanded text:
aprum iaculis desuper petit; statimque latere conaprum iaculis desuper petit; statimque latere conuulso et, ut exaestuarat, afflatus aura in grauiorem recidit morbum. sustentauit tamen aliquamdiu, quamuis Misenum usque deuectus nihil ex ordine cotidiano praetermitteret, ne conuiuia quidem aut ceteras uoluptates partim intemperantia partim dissimulatione. nam Chariclen medicum, quod commeatu afuturus e conuiuio egrediens manum sibi osculandi causa apprehendisset, existimans temptatas ab eo uenas, remanere ac recumbere hortatus est cenamque protraxit. nec abstinuit consuetudine quin tunc quoque instans in medio triclinio astante lictore singulos ualere dicentis appellaret.
Abbreviated transcription (Latin):
stratem requirendam aut si nõ reperiret᷑ nel
pluribus et ꝑ ambitu uerborum rẽ enũciãdam
Militem quoq grece testimonium interrogatũ
uisi latine respondere noluit.
I: oĩo toto secessus tempore romã redire co¬
natus semel trireni ad proximo usq nau¬
machie ortos subuectus est disposita statione ꝑ
ripam tiberis. que obuiam prodeuntes submno¬
ueret. Item appia usq ad septimum lapidẽ sed pre¬
spectis modo nec aditis urbis menibus rediit.
Primo incertum qua de causa postea ostento tã¬
deterritus. Erat enim in oblectamentis serpẽs
draco que ex consuetudine manu sua cibaturꝰ
cum consumptum a formicis inuenisset moni¬
tus est ut uim multitudinis caueret. Rediene
ergo prope campaniam Asture in langore ĩcidit
quo paulum elenatus circeios pertendit ac ne
quã suspitionem infirmitatis daret castrẽsib
ludis nõ tantum interfuit sea etiã in arenam

Expanded text:
stratem requirendam aut, si non reperiretur, uel stratem requirendam aut, si non reperiretur, uel pluribus et per ambitum uerborum rem enuntiandam. militem quoque Graece testimonium interrogatum nisi Latine respondere uetuit.is omnino toto secessus tempore Romam redire conatus, semel triremi usque ad proximos naumachiae hortos subuectus est disposita statione per ripas Tiberis, quae obuiam prodeuntis submoueret, iterum Appia usque ad septimum lapidem; sed prospectis modo nec aditis urbis moenibus rediit, primo incertum qua de causa, postea ostento territus. erat ei in oblectamentis serpens draco, quem ex consuetudine manu sua cibaturus cum consumptum a formicis inuenisset, monitus est ut uim multitudinis caueret. rediens ergo propere Campaniam Asturae in languorem incidit, quo paulum leuatus Cerceios pertendit. ac ne quam suspicionem infirmitatis daret, castrensibus ludis non tantum interfuit, sed etiam missum in harenam
Abbreviated transcription (Latin):
admo delectatus scripta eoꝵ et imãgines pu¬
blicis bibliotecis inter ueteres et ẜcipnos aucto¬
res declicauit. Et ob hoc pleriq eruditor cer¬
tatim adhuc multa de his ediderunt. Maxime
tam curauit notitiam hystorie fabularis usq ad
meptias atq derisu. Nam et grammaticos
quod genus hominum precipue ut diximus ap¬
petebat eius modi feri questionibus experiebat᷑
que mater hecube quod Ichilli nomen ĩter ir¬
gmes fuisset. quid syrenes cantare sint solite
et quo primũ die post excessum Augusti curiq
intrauit quasi pietati simul ac religioni satis
facturus. Mmonis exemplo thure quide ac
uino Berum sine tibicine supplicauit ut ille olim
in morte filii.¬
lis nõ tãm usq quaq usus est abstinuitq
maxime insenatu adeo quidem ut rnonopoliu
nominaturus prius ueniam postularet ꝙ sibi uer¬
bo peregrino utendum esset.Itq et in quoclam
mutandam censuit uocem. et pro peregrina no¬

Expanded text:
admodum delectatus scripta omnium et imagines puadmodum delectatus scripta omnium et imagines publicis bibliothecis inter ueteres et praecipuos auctores dedicauit; et ob hoc plerique eruditorum certatim ad eum multa de his ediderunt. maxime tamen curauit notitiam historiae fabularis usque ad ineptias atque derisum; nam et grammaticos, quod genus hominum praecipue, ut diximus, appetebat, eius modi fere quaestionibus experiebatur: 'quae mater Hecubae, quod Achilli nomen inter uirgines fuisset, quid Sirenes cantare sint solitae.' et quo primum die post excessum Augusti curiam intrauit, quasi pietati simul ac religioni satis facturus Minonis exemplo ture quidem ac uino uerum sine tibicine supplicauit, ut ille olim in morte filii.men usque quaque usus est abstinuitque maxime in senatu; adeo quidem, ut monopolium nominaturus ueniam prius postularet, quod sibi uerbo peregrino utendum esset. atque etiam cum inmutandam censuit uocem et pro peregrina no
Abbreviated transcription (Latin):
temptauit sepe et apud senatu᷑ ac ppłm ꝓfessus
nature uitia esse nõ animi. Dalitudine prosperri¬
ma usus est tempore quidem pͥncipatus pene toto
illesa quaruuis trigesimo etatis anno arbitratu
suo rexerit smne adiumento consilioue medicor¬
um.¬
Irca cleo ac religiones negligentior quippe ad¬
dictus mathematice plenusq persuasionis
cũeta fato agi. Tonitrua tam preter modum ex¬
pauescebat et turbatiore celo numqͣ nõ corona
laureã ceruite gestauit ꝙ fulmine affari neget᷑
id genus frondis.¬
me coluit. In orone latma secutus est Cor¬
ninum Mesalam quem sene adolescens obser¬
uauerat sed affectatione et morositate nimia
obscurabat stillum ut aliquanto extpr̃e qͣ a
cura prestantior haberetur. Composuit et carmẽ
liricum cuius est titulus conquestio de morte
.L Cesaris. Fecit et greca pcemata imitatus Eu¬
phorionem Ibiami et Parthenium ꝗb poctis

Expanded text:
temptauit saepe apud senatum ac populum professus temptauit saepe apud senatum ac populum professus naturae uitia esse, non animi. ualitudine prosperrima usus est, tempore quidem principatus paene toto prope inlaesa, quamuis a tricesimo aetatis anno arbitratu eam suo rexerit sine adiumento consilioue medicorum.rca deos ac religiones neglegentior, quippe addictus mathematicae plenusque persuasionis cuncta fato agi, tonitrua tamen praeter modum expauescebat et turbatiore caelo numquam non coronam lauream capite gestauit, quod fulmine afflari negetur id genus frondis.me coluit. in oratione Latina secutus est Coruinum Messalam, quem senem adulescens obseruarat. sed adfectatione et morositate nimia obscurabat stilum, ut aliquanto ex tempore quam a cura praestantior haberetur. composuit et carmen lyricum, cuius est titulus 'conquestio de morte L. Caesaris.' fecit et Graeca poemata imitatus Euphorionem et Rhianum et Parthenium, quibus poetis
Abbreviated transcription (Latin):
delat mͥ eius cognomiiis aut ĩcõstãtia cõtrarii
de me indicii.¬
Or pore fuit amplo atq robusto statura que
iustam excederet latus ab humeris et pectore
ceteris quoq membris usq ad imo pedes equa¬
lis et congruẽs sinistra mama agiliore ac ualidiore
articulis ĩta firmis ut recẽs et integrum malu
nẽ occipitium submissiore ut ceruicem etiã ob¬
tegeret quod gentile in illo uidebatur. Facie
honesta in quã t amẽ crebri et subiti tumores
cum pregrandibus oculis et qui quod mirum
ẽet noctũ et et in tenebris uiderent sed ab bre¬
ue et cum primum e somno patuissent demu
rursum habescebant. Incedebat cernice rigicla
et ostippa abducto fere uultu plerũq tacitus mil¬
lo aut rarissimo et cum proximis sermone eoq
tardissimo nec smne moli quadam digitorũ gesti¬
culatione. Que omnia ingrata atq arrogantie
plena et anmaduertit. Augustus in eo et excasare

Expanded text:
delati mihi eius cognominis aut inconstantiam contrarii delati mihi eius cognominis aut inconstantiam contrarii de me iudicii.e fuit amplo atque robusto, statura quae iustam excederet; latus ab umeris et pectore, ceteris quoque membris usque ad imos pedes aequalis et congruens; sinistra manu agiliore ac ualidiore, articulis ita firmis, ut recens et integrum malum ne occipitium summissiore ut ceruicem etiam obtegeret, quod gentile in illo uidebatur; facie honesta, in qua tamen crebri et subiti tumores, cum praegrandibus oculis et qui, quod mirum esset, noctu etiam et in tenebris uiderent, sed ad breue et cum primum e somno patuissent; deinde rursum hebescebant. incedebat ceruice rigida et obstipa, adducto fere uultu, plerumque tacitus, nullo aut rarissimo etiam cum proximis sermone eoque tardissimo, nec sine molli quadam digitorum gesticulatione. quae omnia ingrata atque arrogantiae plena et animaduertit Augustus in eo et excusare