comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
A uortisti adiutoriũ gladu eiꝰ: Cũ non
ꝓficit in uideis sermo p̃dicationis illiuꝰ:
Etñ es auxiliatus ei inbello: Inconflic¬
tuutiq passionis:
Destruxisti eũ abemundatione: di
eni alligata fuisset munditia eiꝰ : ñ
utq uestim̃taeiꝰ nr̃a facinora inqͥ¬
nissent: Sic̃ ipse ait Asp̃sus ẽ. sin¬
guis eoꝵ suꝑ uestim̃ta mẽa: & om̃ia
ĩ dum̃ta mea in quinaui : Nã ꝙ
int̃ iniquos reputatus. ẽ: & cũ la¬
tronib crucifixus est Et sedẽ eiꝰ
ierra collisisti: Sc̃oꝵ animassuꝑ
qlas quiescebat. quȩ cont᷑ babant᷑
orasti dies tẽporis eiꝰ: Dies istius
dessunt imminuti: ut uelotius
senearet ad pitrẽ: Perfudistieũ.
confusione: confusione utiq mor¬
tis hec decelunt a płi: ignorantes.
eũ amortuis deb̾e resurgere: Qđ autẽ
hoc nescirent: euuangelista cõmemorat:
Nã dedilecto discipło ait Nondũ
enĩ sc̃ripturas : quia oporteret illũ
amortuis resurgere: et petroquasi
deliram̃ta iusa sunt uerba resurrec¬

Expanded text:
rtisti adjutorium gladii ejus. Cum non profuit Judaeis sermo praedicationis illius. Et non es auxiliatus ei in bello. In conflictu utique passionis. Destruxisti eum ab emundatione. Si enim alligata fuisset munditia ejus, non utique vestimenta ejus nostra facinora inquinassent: sicut ipse ait: Aspersus est sanguis eorum super vestimenta mea, et omnia indumenta mea inquinavi . Nam et inter iniquos deputatus, et cum latronibus crucifixus est. Et sedem ejus in terra collisisti. Sanctorum animas super quas quiescebat; quae conturbabantur orasti dies temporis ejus. Dies illius sunt diminuti, ut velocius remearet ad Patrem. Perfudisti eum confusione. Confusione utique mortis. Haec dicebant apostoli, ignorantes eum a mortuis debere resurgere. Quod autem hoc nescirent, evangelista commemorat. Nam de dilecto discipulo ait: Nondum enim sciebat Scripturas: quia oporteret illum a mortuis resurgere . Et Petro quasi deliramenta visa sunt verba resurrec
Abbreviated transcription (Latin):
Oratio morsi hominis di : Quat tuor
sunt psalmi: qui oratione p̃notant᷑:
& oc togesimus nonus: & centesimus.
primus: Incentesimo primo dicit᷑. ora¬
tio pauꝑis. cũ anxiatus fuerit : & in
conspectudĩ fuderit orationẽ. suam
quan dopopłs. mare transut rubrũ.
& demerso pharaone. & om̃i eiꝰ. exer¬
citu. maria cecinit. mor ses Dein de
legimus. indeutero nomio: qm̃ canti¬
cũ illud scripserat i deutero nomio
Sugit᷑ psalmi isti & cantica ista morsi
sunt. quare in ꝓpriis. uoluminib
ñ habent᷑ : Diximꝰ ergo quomͦ cen¬
tesimꝰ. primus psalmꝰ. inscribitꝰ
oratio. pauꝑis. & alius. ẽ. qui scripsit

Expanded text:
Oratio Moysi hominis Dei. Quatuor sunt psalmi qui oratione praenotantur, et octogesimus nonus, et centesimus primus. In centesimo primo dicitur: Oratio pauperis cum anxiatus fuerit, et in conspectu Dei fuderit orationem suam. Iquando populus mare transivit Rubrum, et demerso Pharaone, et omni ejus exercitu, Maria cecinit et Moyses . Deinde legimus et in Deuteronomio, quod canticum illud scripserat in Deuteronomio . Si igitur psalmi isti, et cantica ista Moysi sunt, quare in propriis voluminibus non habentur? Diximus ergo quomodo centesimus primus psalmus inscribitur, Orat
Abbreviated transcription (Latin):
qui peccata eoꝵ suscepi: Sicut alibi
ait: Propt̃ peccata popłi mei: ꝑcusi
eum : Longefecisti  iotos meos̃ ame.
Aigłos uel apłos. ut nullus m¬
p̃beret auxiliũ: Nã & egopotes
te rogire pat᷑. ut exhiberes mec
plus quã duo dec̃ĩ legiones angłor
ed slui ut implerentur scrrti
losuer̃ me abhominationẽ sib
Non noti: sed udȩi: oor¬
raditussum : Morti : et ñegrd¬
ebar: Nonsum dis iuinctus a pt̃
diuinitate. sed nec desepulchrost
ꝓdi: ut dilatio resurrectionis. ue¬
ritatẽ ostenderet mortis: ocis
mei languer̃ p̃inopia: Sensus itq
discipłs. Nondũ enĩ sciebat sonu¬
turas: quia opor teret illũ anor¬
tuis resurgere: co oo¬
C lamaui adte dñe. Dicens: heliha
lama zaptani: Totadie ex pandi
manus meas adte. Ex tensus in
Nũ quid mortius facies mirabili
ñ illis quiui uentes mortui sunt
sed michi qui inte uiuo: Aut
medici suscitabunt & confiteba¬
tur tibi: Non aromata medicoꝵ

Expanded text:
qui peccata eorum suscepi: sicut alibi qui peccata eorum suscepi: sicut alibi ait: Propter peccata populi mei percussi eum . Longe fecisti notos meos a me. Angelos vel apostolos, ut nullus praeberet auxilium. Nam et ego poteram te rogare, Pater, ut exhiberes mihi plusquam duodecim legiones angelorum , sed silui, ut implerentur Scripturae. Posuerunt me abominationem sibi. Non noti, sed Judaei. Traditus sum morti, et non egrediebar. Non sum disjunctus a paterna divinitate: sed nec de sepulcro statim prodii, ut dilatio resurrectionis veritatem ostenderet mortis. Oculi mei languerunt prae inopia. Sensus utiqudiscipulus. Nondum enim sciebat Scripturas, quia oporteret illum a mortuis resurgere. Clamavi ad te, Domine. Dicens: Eli eli lamma azabthani . Tota die expandi manus meas ad te. Extensus in Numquid mortuis facies mirabilia? Non illis qui viventes mortui sunt, sed mihi qui in te vivo. Aut medici suscitabunt, et confitebuntur tibi. Non aromata medicorum,
Abbreviated transcription (Latin):
Intret in conspectutuo oratio mea.
inelina aurẽ tuã ad p̃cẽ meam: Iũa
in hoc corpore positus fundo:
Iuia repleta ẽ. malis anima mea:
Peccatis popłi ꝑeuntis: et uita mea in
inferno apprõpinquauit: cũ ꝓ
his quipereunt trador:
Cest imatus sumcũ descendentibus
in lacũ: Sicut reliquos peccatores
memortẽ adire arbitratisunt.
nec resurgere credider̃ Factussũ
sicut homo sine ad iutorio: Cũ non
ẽ. lib̾tatimeȩ sotius in inferno nec̃
adiutor ad lib̾andũ: int̃mortuos
liber Nemome minferno unxit:
sedego uinctoꝵ catenã ꝓpriauir¬
Dicut uulnerati dormientes insepul¬
chris. quoꝵ ñ ẽ. memor ãplius
Sicut satiatia diuitus scłi. & instuꝰ¬
pris atq obscenitatib sepulti. ate
Posuer̃ me in lacu inferiori: cum
latronib & peccatorib obnoxi is.
Intenebris & in umbra mortis : Ad
infernales angustias. in quib: mors
sola dominabat᷑: coco¬
tionis. furoris tui. quas ingentib
effusurus eras. suꝑme induxisti

Expanded text:
mea: inclina aurem tuam ad precem meam. Quam in hoc corpore positus profundo. Quia repleta est malis anima mea. Peccatis populi pereuntis. Et via mea in inferno appropinquavit. Cum pro his qui pereunt, trador. Aestimatus sum cum descendentibus in lacum. Sicut reliquos peccatores me in mortem redigere arbitrati sunt: nec resurgere crediderunt. Factus sum sicut homo sine adjutorio. Cum non est libertati meae socius in inferno: nec adjutor ad liberandum. Inter mortuos liber. Nemo me in inferno vinxit: sed ego vinctorum catenam propria virSicut vulnerati dormientes in sepulcris: quorum non es memor amplius. Sicut satiati divitiis saeculi, et in stupris atque obscoenitatibus sepulti, a te Posuerunt me in lacu inferiori. Cum latronibus et peccatoribus obnoxiis. In tenebris et in umbra mortis. Ad infernales angustias, in quibus mors sola dominabitur. Supetionis furoris tui, quas in gentibus effusurus eras, super me induxisti,
Abbreviated transcription (Latin):
uaueritas. & utta: cũ uel uestim̃ti eiꝰ.
duidunt: uel corpꝰ clauis & muchro¬
ne. confodiunt : Factꝰ ẽ. op probriũ
uicinissuis: Iudȩis ac principib sacerdo¬
tum: quidicebant: Uah qui destru¬
bus tẽplum dĩ. & post triduũ reȩdi¬
ficabas illud: descende decruce
xaltasti dex terã deprim̃tiũ eum
Cũ humilias eũ in mortẽ : Lȩtificasti
oñs mirnicos eiꝰ: Pilatũ cũ gentib¬

Expanded text:
eritas, et vita : cum vel vestimenta ejus dividunt, vel corpus clavis, et mucrone confodiunt. Factus est opprobrium vicinis suis. Judaeis, ac principibus sacerdotum, qui dicebant: Vah! qui destruebas templum Dei, et post triduum reaedificas illud: descende de cruce . Exaltasti dexteram deprimentium eum. Cum humilias eum in mortem. Laetificasti omnes ini
Abbreviated transcription (Latin):
Et ego primogenitũ poña illũ. ex¬
celsum p̃regib t̃rȩ Est enĩ dñs. iħs.
primo genitus ex mortuis : sicut
ait apłs Ex celsus factus. celos
ascendens. regna mundi cuncta su¬
biciens In gt̃nũ seruabo illi miscdi¬
ãmeã ꝙ testam̃tũ meũ fidele ipsi
tũ p̃ceptoꝵ suoꝵ redemit: hȩc in
ea ꝑpeculit̃ conseruat: &
Et ponã in scłm scłi sem̃eius : & thyo¬

Expanded text:
Et ego primogenitum ponam illud excelsum prae regibus terrae. Est enim Dominus Jesus primogenitus ex mortuis : sicut ait Apostolus: Excelsus factus, coelos ascendens: regna mundi cuncta subjiciens. In aeternum servabo illi misericordiam meam, et testamentum meum fidele ipsi. ntum praeceptorum suorum redemit, haec in ea perpetualiter conservantur. Et
Abbreviated transcription (Latin):
agunt: Orbẽ t̾rarũ & plenitudinẽ
eiꝰ tuflncdisti Haud dubiũ. ẽ. huus
mun diplenttudiñẽ. perfac tam: Sed q
illã uuoꝵ t̾ram in quaplentudos¬
tadis. tentro dicente inhabituit
tup̃parasti electis tuis a quilonẽ
co mare tucreasti: A quilo : anti ap̃
incellieit: Dequo at d̃s: adhereris
Aba quilone pandet᷑ malũ: siptor
tos habiatores t̃rȩ : or¬

Expanded text:
agunt. Orbem terrarum et plenitudinem agunt. Orbem terrarum et plenitudinem ejus tu fundasti. Haud dubium est hujus mundi plenitudinem a te procreatam. Sed et illam vivorum terram, in qua plenitudo sanctitatis, te introducente, inhabitabit, tu praeparasti electis tuis. Aquilonem et mare tu creasti. Aquilo Antichristus intelligitur. De quo ait Deus ad Jeremiam: Ab aquilone pandetur malum super cunctos habitatores te
Abbreviated transcription (Latin):
phetis utiq Aut quissimilis erit dño
infilis dĩ Multi sunt filii di ꝑ ad¬
optionẽ : sednullus unigenito filio
uero dõ potest assimilari: o¬
Os̃ quiglorificat᷑ in consilio scoꝵ sara¬
clitus scilicet. qui incõgregatione apłi¬
ca adornandus erat. equalis. ẽt patri
tentia: Magnus & horrendus. suꝑ om̃s
Dñe ds urtutũ quis similis tibi: Poten¬
tia & urtute Potens es dñe: & ueritas
tua incircuitu tuo Hi. de quib ipse
quies ueritas ais Pat̃ uolo ut ubiegosũ
& psisint mecũ:
ud omineris potestatis maris Huius
scł̃i potestatib Motũ autẽ fluc tuũ eiꝰ
tumitigis: Tep̃tationos quas cõmouent.
Tu humiliasti sicut uulneratũ suꝑbũ:
Dabolũ quiclauis crucis tuȩ sauciatꝰ
humiliatus inspoliis : Et inuirtute
brachiitui: disꝑssti inimicos tuos
Satellites eiꝰ eo co¬
Tuisunt celi& tua ẽ. t̾ra: Apłi uelreli¬
qui fcĩ: qui int̾ris positi. cȩlestẽ uitã

Expanded text:
ino? In prophetis utique. Aut quis similis erit Domino ino? In prophetis utique. Aut quis similis erit Domino in filiis Dei? Multi sunt filii Dei per adoptionem: sed nullus unigenito Filio vero Deo potest assimilari. Deus, qui glorificatur in consilio sanctorum. Paracletus scilicet, qui in congregatione apostolica adorandus erat, aequalis esse Patri tentia. Magnus et horrendus super omneDomine Deus virtutum, quis similis tibi? Potentia et virtute. Potens es, Domine, et veritas tua in circuitu tuo. Hi de quibus ipse qui es veritas, ais: Pater volo, ut ubi ego sum, et ipsi sint mecum . Tu dominaberis potestati maris. Hujus saeculi potestatibus. Motum tationes quas commovent Tu humiliasti sicut vulneratum superbum. Diabolum, qui clavis crucis tuae sauciatus, humiliatus est in spoliis. Tu in virtute brachii tui dispersisti inimicos tuos. Satellites ejus. Tui sunt coeli, et tua est terra. Apostoli vel reliqui sancti: qui in terris positi, coelestem vitam
Abbreviated transcription (Latin):
uoce: sic inchoat ad patrem:
Iisericordias dñi mȩt̃nũ
cantabo Illas miscđias. qͥb
hominẽ peccato mortuũ. dignatꝰ
es iusitare ꝑfiliũ :  o
Ingeneratione & generatione
Aueteri in nouo testa m̃to. Annun¬
In oremeo: In quo confessio fit ad salu¬
ficabit᷑: Sẽꝑ enĩ miseratio tua subli¬
mat᷑ : & num quã destruit᷑: Incęlis
p̃parabit᷑ ueritas tua: In apłis p̃¬
destina t᷑: Hinc uox patris:
Disposui testam̃tũ. electis meis Doc¬
torib ȩccłarũ. ut ad quisitos ꝑ gr̃am
popłos. uel doceant. uel informent:
luraui dauid seruo meo xT̃o dño:
qui ex genere dauid carnẽ assũpsit
Usq mnȩt̃nũ p̃parabo sem̃tuum:
Incredentib eccłȩ:
Et ȩdificabo ingeneratione : & gene¬
rationẽ sedẽ tuã: Ipsam ȩccłam :¬
inqua ceu rex sedebis iȩt̃num:
Confitebunt᷑ cȩli mirabiliatua dĩe : &¬
enĩ ueritaẽ tuã inȩccła scõꝵ: Aplienũ
ris in congregitione scõꝵ: S

Expanded text:
voce sic inchoat ad Patrem: Misericordias Domini in aeternum cantabo. Illas misericordias, quibus hominem peccato mortuum dignatus es visitare per Filium. A generatione et generatione. A veteri in novo Testamento. AnnunIn ore meo. In quo confessio fit ad saluficabitur. Semper enim miseratio tua sublimatur, et numquam destruitur. In coelis praeparabitur veritas tua. In apostolis praedestinatur. Hinc vox Patris: Disposui testamentum meum electis meis. Doctoribus Ecclesiarum, ut acquisitos per gratiam populos, vel doceant, vel informent: Juravi David servo meo. qui ex genere David carnem assumpsit. Usque in aeternum praeparabo semen tuum. In credentibus Ecclesiae. Et aedificabo in generatione, et generationem sedem tuam. Ipsam Ecclesiam in qua ceu rex sedebis in aeternum. Confitebuntur coeli mirabilia tua, Domine: etenim veritatem tuam inris in congregatione sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
Ethoc ꝓpt̃ eadicunt : qm̃ sequitur
& homo natus. ẽ. mea Sperant etiã
ita debere dici Mãt sr ondicet homo.
Im̃filius natus dr̃. ꝓpt̃eaerrant in
matris uocabulo: Dicamꝰ ergo primũ
scđm qđ uulgo dicit᷑: Neq eñi debemꝰ
illã int̃pretationẽ. dimittere: Di¬
camus ergo & nos: Mat̃ sron dicethomo.
& homonatus. ẽ. mea: Isti quinati fuer̃
ine̾ccłã : alienigenȩ & tyrus & popłs
ethyopũ : Isti quinas cunt᷑ in ȩccła.
credunt inȩccła: & nascuntur in
ȩccła: Nisienĩ baptizatifuerint :
filii ȩccłȩ ñerunt Istiuero quibap¬
tizatisunt inȩccła: matr̃e appel¬
cã ueritatẽ: Nũquid sron dicet
homo. & homonatus ẽ. mea qđ dicit
hoc .ẽ. Ius poteri nunciare syon. quis
eipoterit nunciare hominũ: qm̃ ho¬
mo nascet᷑ inea. ut ipsẽ siluet eam :
Hoc .ẽ. nullus hominũ potest ei nun¬
ciare. quia sron saluetur in homine.
mea: Suis. ẽ. iste homo : & ipse fun¬
dauit eã altissimꝰ: Respondeant.

Expanded text:
Et hoc propterea dicunt: quoniam sequitur: et homo natus est in ea. Speraverunt etiam ita debere dici: mater Sion dicet homo, quoniam filius natus dicitur: propterea errant in matris vocabulo. Dicamus ergo primum secundum quod vulgo dicitur: neque enim debemus et illam interpretationem dimittere. Dicamus ergo et nos: Mater Sion dicet homo, et homo natus est in ea. Isti qui nati fuerunt in Ecclesia, alienigenae, Tyrus, et populus Aethiopum: isti sunt qui nascuntur in Ecclesia: credunt in Ecclesiam, et nascuntur in Ecclesia. Nisi enim baptizati fuerint, filii Ecclesiae non erunt. Isti vero qui baptizati sunt in Ecclesia, matrem appelcam veritatem: Nunquid Sion dicet: Homo, et homo natus est in ea. Quod dicit, hoc est. Quis poterit nuntiare Sion? Quis ei poterit nuntiare hominum, quoniam homo nascetur in ea, et salvabit eam? Hoc est nullus hominum potest ei nuntiare, quia Sion salvetur in homine, in ea. Quis est iste homo? Et ipse fundavit eam Altissimus. Respondeant
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃mtuũ Tradendo eũ inimicis
Euertisti testam̃tũ seruitui Perqd
ꝓmiserat nos secũ regnare: Propb¬
nasti int̃ra scũ arium eius: Promise¬
ras enĩ. qđ nondares scm̃ tuũ ul¬
dere corruptionẽ. & nunc ĩãse
Destruxisti om̃s sepes eiꝰ: Uerba

Expanded text:
stum tuum. Tradendo eum inimicis. stum tuum. Tradendo eum inimicis. Avertisti testamentum servi tui. Per quod promiserat nos secum regnare. Profanasti in terra sanctuarium ejus. Promiseras enim quod non dares sanctum tuum videre corruptionem, et nunc jam in Deduxisti
Abbreviated transcription (Latin):
trangressores. in uirga hoc. ẽ. in dis¬
ciplina dĩ corripiant᷑. & miscđia
diuina ñ auferat᷑. illud osten dit᷑
ut nullus sine spe recuꝑationis.
ab eccła arceatur: Quia sicut
ueritas diuina terret arguente
iustitia : ita pietas reparat. mo de¬
rante clem̃tia: eo¬
Semel uiraui inscõ meo: In homine
illo dñico: Sidauid m̃tiar: Nlullo
eñĩ mendatio: circũ scribitur ds̃
Sicut ait euuangelista lota unuꝰ
aut unũ apex. ñ preteribit ex
lege : donet om̃ia fiant Semen
Et thronũ eiꝰ sicut sol in cons¬
pectumeo: Ipsam ȩccłam mela¬
ritate futurȩ beatitudinis. ꝑ¬
manere : iterũ atq it̃rũ ꝓpmit¬
tit Et sicut luna ꝑ fecta mętĩu
Tota lucida. tota ꝑfecta: nullã
obscuritatẽ. continens inea: Et
testis incęlo fidelis Ipse xp̃c dñs.
qui fidele testimoniũ. reddid
deoꝑe patris. in mondo in cęlis c̃
eue heridus. Hinc ad patrem :¬
uuero reppulisti & despexisti:
Quia separamur aregno : dũ fri

Expanded text:
n virga, id est, in disciplina Dei corripiantur, et misericordia divina non auferatur: illud ostenditur, ut nullus sine spe recuperationis ab Ecclesia arceatur: quia sicut severitas divina terret, arguente justitia: ita pietas reparat, moderante clementia. Semel juravi in sancto meo. In homine illo Dominico. Si David mentiar. Nullo enim mendacio circumscribitur Deus: sicut ait evangelista: Iota unum aut unus apex non praeteribit a lege, donec omnia fiant . Semen Et thronus ejus sicut sol in conspectu meo. Ipsam Ecclesiam in claritate futurae beatitudinis permanere, iterum atque iterum promittit. Et sicut luna perfecta in aeternum. Tota lucida, tota perfecta: nil obscuritatis continens in se. Et testis in coelo fidelis. Ipse Christus Dominus, qui fidele testimonium reddidit de opere Patris in mundo, in coelos est evehendus. Hinc ad Patrem Tu vero repulisti et despexisti. Quia separamur a rege nostro, dum
Abbreviated transcription (Latin):
bitis: Exultant ergo abo in nomine o
cũ uel ille lum̃ mundi uenire uatina
uel iste eũ in ipso mundo. iã lucere
signis uirtutibq demonstrat: Iuũ
brachiũ cũ potentia: Forticudo tia
cũ ea qua uolueris efficatia p̃ualebit
Firmetur manus tua Oꝑa quȩ facis
mondo: Et exaltet᷑ dex t̃ratua:
Maiestas tua: uel eccła ingentib
ad quisitis: Iustitia & iuditiũ p̃paratu
sedis tuȩ: Nisiquis prius se iustitiã¬
& iuditiũ fecerit : non potest effi
sedes tua: co+¬
Miscđia & ueritas p̃cedent ficiens¬

Expanded text:
bitis. Exsultent ergo ambo in nomine Domini: cum vel ille lumen mundi venire vaticinatur: vel iste eum in ipso mundo jam lucere, signis virtutibusque demonstrat. Tuum brachium cum potentia. Fortitudo tua cum ea qua volueris, efficacia praevalebit. Firmetur manus tua. Opera quae facis in mundo. Et exaltetur dextera tua. Majestas tua, vel Ecclesia in gentibus acquisita. Justitia et judicium praeparatio sedis tuae. Nisi quis prius justitiam judiciumque fecerit, non potest effici sedes tua. Misericordia et veritas praecedunt facie
Abbreviated transcription (Latin):
mecũ non . ẽ. inuentus Et notos me¬
osamiseria:. Pro confusione passionis.
tã psi apłi elongatisunt ame hinc
ũ descendens adinfernũ: demanu alli¬
grtifortis spolia reportans. p̃uenit
atutina eiꝰ oratio patrẽ. cũ mane
ues supplices dep̃camur. ut plebẽ¬
suã sua passione alaqueo infernilibã.
sua fortitudine roborare ac de scđȩ
mortis nexib dignet᷑ absoluere: ut
expediti ac lib̾i regno eiꝰ mereamur
ad ungi: Ipsi gła & imꝑiũ cũ ȩt̃no patre

Expanded text:
mecum non est inventus: Et notos memecum non est inventus: Et notos meos a miseria. Prae confusione passionis, etiam ipsi apostoli elongati sunt a me. Hinc jam descendens ad infernum, de manu alligati fortis, spolia reportans, praevenit matutina ejus operatio Patrem: cum mane nos supplices deprecamur, ut plebem sua passione a laqueo inferni liberam, sua fortitudine roborare, ac de secundae mortis nexibus dignetur absolvere: ut expediti ac liberi, regno ejus mereamur adjungi. Ipsi gloria et imperium cum aeterno Patre
Abbreviated transcription (Latin):
uquid cognoscent᷑ intenebris mira¬
bilia tua : & iustitiatua int̾ra obliui¬
onis: Om̃is qui facit peccatũ: odit
licẽ. & acorpore t̾renis oppresso
uitiis iustitia tua oculitur:
ego ad te dñe clamaui: In orati¬
onis arcano: Et mane oratio meap̃¬
uesi & te: Quia matutina me re¬
irrectione clarificabis:
tquid dñe repellis orationẽmeã:
uuertis faciemtuã. ame: Vt ñtran¬
stat calix iste:  co¬
auꝑsumego & in laborib auiuentu¬
te mea: A tẽpore carnis assũpte : Ex al¬
titus autẽ : Incruce humiliatussum:
insepulchro: et conturbatus: In morte:
nmne transier̃ ire tuȩ: Transier̃ & non
ostiter̃ Et t̃rores tui contur bauer̃¬
nt: Ipsi quos suꝑius ingentib effusu¬
ir cum deder̃ me sicut a qua totadiȩ
ludei influctib ꝑsecutionũ: Cirꝰ¬
cũ deder̃ me simul: P harisei cũ sa¬
cer dotib pilatus cũ principib
Congasti ame amicũ & ꝓximum:
Proximus. ẽ. qui facit miscđiã : qui

Expanded text:
rabilia tua, et justitia tua in terra oblivionis? Omnis enim qui facit peccatum, odit lucem, et a corpore terrenis oppresso vitiis, justitia tua occultatur. Nam ego ad te, Domine, clamavi. In orationis arcano. Et mane oratio mea preveniet te. Quia matutina me resurrectione clarificabis. Utquid, Domine, repellis orationem meam: avertis faciem tuam a me? Ut non transeat calix iste. Pauper sum ego, et in laboribus a juventute mea. A tempore carnis assumptae. Exaltatus autem. In cruce. Humiliatus sum. In sepulcro. Et conturbatus. In morte. In me transierunt irae tuae. Transierunt, et non perstiterunt. Et terrores tui conturbaver Ipsos quos superius in gentes me effusuircumdederunt me sicut aqua tota die. Judaei in fluctibus persecutionum. Circumdederunt me simul. Pharisaei cum sacerdotibus: Pilatus cum principibus, longasti a me amicum et proximum. Proximus est, qui facit misericordiam: qui
Abbreviated transcription (Latin):
ns narrauit inscriptura popłoꝵ:
& principũ hoꝵ qui fuerunt in ea:
sunt inea: sed qui fuer̃ in ea: Dñs nar¬
rauit: Et quomͦ narrauit: Non uerbo
sed insriptura : Incuiꝰ scriptura: In
iea: Vlidete ergo quomͦ scriptura scã
sacram̃tis plena. ẽ: Legimus apłm paulũ:
legimus petrũ : Et legimꝰ illũ dicentẽ:
merecipit: Dñs ergonr̃ atq saluator:
narrat nobis. & loquit᷑ inscripturis
principũ suoꝵ: Dñs nrrauit inscriptu¬

Expanded text:
s narrabit in scriptura populorum, et principum horum qui fuerunt in ea. sunt in ea, sed qui fuerunt in ea. Dominus narrabit: et quo modo narrabit? Non verbo, sed scriptura. In cujus scriptura? In in ea. Videte ergo quomodo Scriptura sancta sacramentis plena est. Legimus apostolum Paulum: leme recipit . Dominus ergo noster atque Salvator, narrat nobis et loquitur, in scripturis principum suorum. Dominus narrabit in Scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
diximus scđm historiã. dicamꝰ & siđ̃
nominis int̃pretati onẽ: Iux ti aso¬
gogen. raab duplicit̃ intp̃tatur
Aut int̃p̃tatur latitudo: aut
certe interp̃tatur suꝑbia : Ergi
uidete quid dicat: Iua quȩ quon¬
dã ambulabat. inlatã & spaciosa
uiã. quȩducit ad mortẽ. ilbaqi
suꝑbaerat. ꝙ habebat impetũ
acdruinã : postea conuersa ẽ
nhumilitatẽ: Memor erora ab & ba¬
plonis: Babrlon. int̃pretat᷑ confusio:

Expanded text:
diximus secundum historiam: dicamus et secundum nominis interpretationem. Juxta anagogen Raab dupliciter interpretatur. Aut interpretatur latitudo: aut certe interpretatur superbia. Ergo videte quid dicat. Illa quae quondam ambulabat in lata et spatiosa via quae ducit ad mortem : illa quae superba erat, et habebat impetum ad ruinam, postea conversa est in humilitatem. Memor ero Raab, et Babylonis. Babylon interpretatur co
Abbreviated transcription (Latin):
ñ .ẽ. certa. & secura uictoria: sed sẽp
mpiculo sum: Sicut lȩtantiũ om̃iũ.
habitatio inte Iui lȩtus . ẽ. ex ipsa
hilaritate. securus. ẽ.: Qiuautem.
securus. ẽ: cito decipit᷑ Quautem
insidias reformidat: citoeuadere

Expanded text:
n est certa et secura victoria, sed semper in periculo sumus. Sicut laetantium omnium habitatio est in te. Qui laetus est, ex ipsa hilaritate securus est. Qui autem securus est, cito decipitur. Qui autem insidias reformidat, cito
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ. sep̃. incęlis. est: Hoc. ẽ. sic appa¬
rut iñ terris ut glos ñ relinquer&:
Deus eñi ubiq ẽ: Prospexit : qm̃ done
poccab amꝰ. auertebat oculos suos
anobis Iuod dicit hoc. ẽ. Iustũ. ẽ. ut
figulus misereat᷑ oꝑib suis: utt pastor
misereat᷑ gregisuo Nos popłs eiꝰ sumꝰ
Noscreaturaeiꝰ sũmꝰ: Propt̃ eaergo
det̃ra ortus. ẽ. & decȩlo ꝓspexit :
ut impleat iustitiã suã. & misereat᷑
oꝑisuo Deniq ut sciatis. qñ uisti¬
qͣm̃ iustitia ñ crudelitatẽ sonat sed
miscđiã : udete quid dicat:
Et enĩ dñs dabit benignitatẽ: Pro¬
t̃ ea ꝓspexit decelo : ut misereat᷑.
oꝑib suis Et t̃ra nr̃a dabit fructũ su
Ueritas quidẽ det̾ra orta .ẽ. hoc .ẽ.
& tra nr̃a dabit fructũ suũ: Nolite
desꝑare. qđ semel natus ex maruẽ
quotidie & nobis nascit᷑ & t̾ranr̃ã di¬
bit fruc tũ suũ: Et nos possumꝰ pan

Expanded text:
c apparebat in terris, ut coelum non derelinqueret. Deus enim ubique prospexit: quoniam donec peccabamus, avertebat oculos suos a nobis. Quod dicit, hoc est: Justum est ut figulus misereatur operibus suis, ut pastor misereatur gregi suo. Nos populus ejus sumus, nos creatura ejus sumus. Propterea ergo de terra ortus est, et de coelo prospexit, ut impleat justitiam suam, et misereatur operi suo. Denique ut sciatis quoniam justitia non crudelitatem sonat, sed misericordiam, videte quid dicat: Etenim Dominus dabit benignitatem. Propterea prospexit de coelo, ut misereatur operibus suis. Et terra nostra dabit fructum suum. Veritas quidem de terra orta est. Hoc de olite desperare: quod semel natum est ex Maria, quotidie et in nobis nascitur. Et terra nostra dabit fructum suum. Et nos possumus par
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc uero aꝑtius loquitur : ad
ucationẽ gentiũ: Videte enĩquid
diat. Ecce alienigene & tyrus &ꝰ
ppulus ethr opũ: hi fuer̃ illic:
Alienigenas uocat addistinctionẽ
isrł. Noseni sumꝰ alienigene. & tyrus
Trus int̃pretat᷑. tribulatio. hoc .ẽ
sor. Et populus ethiopũ: Niger
Oipeccatoꝵ sordib inuolutus:
et popłs ethiopũ : Hoc ẽ qđ dicitꝰ
ꝓthiopia p̃ueniet manus eius dõ:
Ecce alieni gene & tyrus & popłs.
echiopũ: Quoddicit᷑ hoc. est Illi
qui ante alienierant: illi qui anteerant
n tribulatiore: quierant positi in corde
maris: Dicit᷑ eñĩ detyro: Tyrus posita
nerde maris: Illi igitur qui prius
tane imari. & influctib tunde¬
bant᷑ postea inuentisunt ineccła
Et popłs ȩchropũ: Nos quondam
ȩthyopes fuimus. ethyopes uitiis
atq peccatis : quia quondã peccata.
nos nigros fecerant: Sed postea audi¬
inmus: Lauamini mundiestote: &
dixintus : Lauabis me: & suꝑniuẽ
de al babor: Nosergo ȩthĩopes:

Expanded text:
nunc vero apertius loquitur ad vocationem gentium. Videte enim quid dicat: Ecce alienigenae et Tyrus, et populus Aethiopum, hi fuerunt illic. Alienigenas vocat ad distinctionem Israel. Nos enim sumus alienigenae, et Tyrus. Tyrus interpretatur tribulatio, hoc est, sor: et populus Aethiopum niger, et in peccatorum sordibus involutus. Et populus Aethiopum. Hoc est, quod dicitur: Aethiopia praeveniet manus ejus Deo . Ecce alienigenae, et Tyrus, et populus Aethiopum. Quod dicitur, hoc est: Illi qui ante alieni erant, illi erant in tribulatione: qui erant positi in corde maris. Dicitur enim de Tyro: Tyrus posita in corde maris. Illi igitur qui prius erant in mari, et fluctibus tundebantur, postea inventi sunt in Ecclesia. Et populus Aethiopum. Nos quondam Aethiopes fuimus, Aethiopes vitiis atque peccatis: quoniam peccata nos nigros fecerant, sed postea audivimus: Lavamini, mundi estote . Et diximus: Lavabis me, et super nivem dealbabor . Nos ergo Aethiopes
Abbreviated transcription (Latin):
płs explanat: Nonrapinã arbitratꝰ.
.ẽ. esse. se equalẽ dõ.: sed formã seru accepit:
Oleo scõmeo liniuieũ: Nontristi& corrupto.
sedpleno lȩtitia & scĩtate:c
Manus enĩ mea auxiliabit᷑ ei: & brachiũ
meũ confortabit eũ: In assup̃to corpore:
Nichil ꝓfici& inimicus meo: Diabolus
fflicet: Et filius iniquitatis ñ apponet.
nocere ei : Iudas traditor: Quimerito
filius iniquitatis. id .ẽ. diaboli dicitꝰ:
quia diabolus intrauit incoreiꝰ ut
Et concidam a facie ipsius inimicoseiꝰ.
Iudȩos utiq qui sepe adño confusi tan¬
quã concisi gladiis discedebant. a
conspectueiꝰ: Et odientes eũ infugã.
conuertam: De demonib dicit miqͥs:
qͥ corã sepius fugiebant clamantes:
Quiduenisti ante tẽpus torquere nos:
Scimiꝰ quia tues filius di: cor
Et ueritas mea & miscđia mea cũ ipso
ueritas: quia eaquȩ ame audiuit.
loquit᷑. Miscđia : quia sanat iifir
meo: exaltabit᷑ cornueiꝰ: Fortitudo.

Expanded text:
olus explanat: Non rapinam arbitratus olus explanat: Non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo: sed formam servi accepit . Oleo sancto meo unxi eum. Non tristi et corrupto, sed pleno laetitia, et sanctitate. Manus enim mea auxiliabitur ei: et brachium meum confortabit eum. In assumpto corpore. Nihil proficiet inimicus in eo. Diabolus scilicet. Et filius iniquitatis non apponet nocere ei. Judas traditor, qui merito filius iniquitatis, id est diaboli, dicitur: quia diabolus intravit in cor ejus, ut Et conscindam a facie ipsius inimicos ejus. Judaeos utique, qui saepe a Domino confusi tamquam conscissi gladiis, discedebant a conspectu ejus. Et audientes eum in fugam convertam. De daemonibus dicit iniquis: qui coram eo saepius fugiebant, clamantes: Quid venisti ante tempus torquere nos? Scimus quia tu es Filius Dei . Et veritas mea, et misericordia mea cum ipso. Veritas, quia ea quae a me audivit, loquitur. Misericordia, quia sanat infirmmeo exaltabitur cornu ejus. Fortitudo
Abbreviated transcription (Latin):
llic ꝙ inspectio facieituȩ conuertit᷑:
heatus popłs quiscit iubilationem:
sp̃italem utiq iubilationẽ. ꝑ quã
nundi nequitiȩ̨ collidant᷑. s̃icut qͦn¬
dĩ adiubilationẽ. iħu. & sicerdotum.
hericho corruit: mundi figuram.
qđ benedicit᷑ int̾ris: id. ẽ xp̃iano: Et
ntua iustitia exaltabuntur: Sequen
q non inalio: Et in beneplacito tuo ex¬
iltabit᷑ cornuitr̃m Sicut enĩ eis
bmplacita fuer̃ p̃ceptatua: itatibi
bne placitũ . ẽ. ut inte exaltet᷑ uirtꝰ.
hinc it̃ ũ ꝓpħa ad patrem loquit᷑:
inc łõcutus es inuisione sc̃is tuis
Prophetis reliquisq electis: Et dixisti:
posu adiutoriũ: Popło scilicet In
potente. Id .ẽ. suꝑdiabolũ. ut oppri¬
mer& suꝑbiã eius : Et exaltaui elec¬
tũ deplebe mea xp̃m dñm: Iui¬
ꝓpt̃ea electus depopło dicitur.
quia carnẽ assup̃sit exhomine:
nueni dauid seruu meũ: Inuenit.
ũ legit utiq ut exgenere assumer&
carnem̃: Qđ autẽ ait seruũ meũ:¬

Expanded text:
tio faciei tuae convertitur. Beatus populus qui scit jubilationem. Spiritualem utique jubilationem, per quam mundi nequitiae collidentur: sicut quondam ad jubilationem Jesu, et sacerdotum, Jericho corruit, mundi figuram quod benedicitur in terris, id est, Christiano. Et in tua justitia exaltabuntur. Sequentet non in alio. Et in beneplacito tuo exaltabitur cornu nostrum. Sicut enim eis beneplacita fuerunt praecepta tua: ita tibi beneplacitum est, ut in te exaltetur virtusHinc iterum propheta ad Patrem loquitur: Tunc locutus es in visione sanctis tuis. Prophetis, reliquisque electis. Et dixisti, posui adjutorium. Populo scilicet. In potentem. Id est, super diabolum, qui opprimeret superbiam ejus. Et exaltavi electum de plebe mea. pterea electus de populo dicitur: quia carnem assumpsit ex homine. Inveni David servum meum. Invenit eum: elegit utique, ut ex ejus genere assumeret carnem. Quod autem ait, servum, Apost
Abbreviated transcription (Latin):
aliquotiens alienigenesunt & tyrus
thiopes lla specula: illa Ra ab meretrix.
lla babrlon. illa quȩ diuaricauit pe¬
dsios cũ om̃i transeunte scđmhie te¬
hel. illa meretrix. siuoluerit uirgo.
aapente efficit᷑. lirgo fit & concipit᷑
filiũ di & generat: Atimore tuo dñe conce¬
meretrix. potest conciꝑe. & parere sal¬
uatorẽ: Et homonatus. ẽ. inea : Si uolumꝰ
quotidie nascit᷑ xp̃c: Persingulas uir
&̾ dĩ sãpientia: quicũq uirtutẽ facit.
uirtutẽ generat: Et ipsẽ fundauit eã.
altissimus: Ipse quinascitur inte: ipse
fundam̃tũ dat srontuȩ Dñs narrauit
inscriptura popłoꝵ. Manifestũ. ẽ. qm̃¬

Expanded text:
aliquoties alienigenae sunt, et Tyrus, et Aethiopes, illa specula, illa Raab meretrix, lla Babylon: illa quae divaricavit pedes suos omni transeunti, secundum Ezechiel : illa meretrix si voluerit, virgo repente efficitur. Virgo fit, et concipit Filium Dei, et generat. A timore tuo, Domine, concemeretrix, potest concipere, et parere Salvatorem. Et homo natus est in ea. Si voluimus, quotidie nascitur Christus. Per singulaset Dei sapientia est, quicumque virtutem facit, virtutem generat. Et ipse fundavit eam Altissimus. Ipse qui nascitur in te: ipse fundamentum dat Sion tuae. Dominus narrabit in scriptura populorum. Manifestum est, q
Abbreviated transcription (Latin):
exponit dicens Eripiusti anim̃amcã
ex inferno inferiori : Nũ quid duom
fernisunt: Sediste suꝑiorẽ infernũ
peccatũ dhxit Inferiorẽ uero qui ẽ
uerus infernus : in quo peccatores:
dã nantur: Laudat ergo obhoc mi
cio inferioris inferni: o¬
Deus iniqui in surrexer̃ : & sna goga

Expanded text:
exponit, dicens: Eripuisti animam meam ex inferno inferiori. Non quod duo inferna sint, sed iste superiorem infernum, peccatum dixit: inferiorem vero, qui est verus infernus, in quo peccatores damnantur. Laudat ergo ob hoc micio inferioris inferni. Deus, iniqui insurrexerunt a
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ meã: ut cognoscant magnitudinẽ
uirtutis tuȩ: hinc ꝓpħaloquit᷑:
Deduc me dñe inuia tua. & ingrediar
inueritate tua: Sienĩme ad xp̃mtuũ
qui .ẽ. ua declucas: nullame fallacia
retinebit Lȩtet᷑ cormeũ ut timex̃
nom̃tuũ: Cũ amerore facmor ũ erutꝰ
fuero: tunc inte lȩticia spĩtali gaudobo
Confitebor tibidnẽ ds̃ m̃s in toto
corde meo : & glorificabo nom̃tuũ

Expanded text:
cognoscent magnitudinem virtutis tuae. Hinc propheta loquitur. Deduc me, Domine, in via tua, et ingrediar in veritate tua. Si enim me ad Christum tuum, qui est via, deducas, nulla me fallacia retinebit. Laetetur cor meum ut timeat nomen tuum. Cum a moerore facinorum erutus fuero, tunc in te laetitia spirituali gaudebo. Confitebor tibi, Domine Deus meus, in toto corde meo: et glorificabo nomen tuum
Abbreviated transcription (Latin):
Aeccładegentib congregata credit
hiesu: & quos uolebat hiericho int̃¬
ficere. ipsa saluat indomate suo
& ponit eos indomate. i ex celsafi¬
de sua: & abscondit eos in lini calamo
Licet meretrix sit : tam̃ ponit eos
in lino: Linũ multo labore & diligen¬
tia: incandorẽ uenit: Scitis ipsi q̃m̃
nigũ ẽ. Nullã speciem habet : ñull
usum: Primũ ergo tollt᷑ det̾ra. frinci
deinde torquet᷑: postea lauat᷑. dem̃d
plestitur: & multacura & labore in
uenit ad candorẽ: Ergo hoc dicit᷑ qł
ista quidẽ meretrix. suscepit expli¬
ratores in linosuo: ut illi explorators
linũ ipsius uerterent in candorem
Qudigit᷑: dat illis consiliũ & dit
unadies : nonduȩ : nisitres dies : li¬
dete quiddicat: expectate trib did
Non nominat tres noc tes. sed tresq
quia illuminatũ habebat cor: Et
deinde dicit : & postres dies Et qud
dicit: Nolite inquit ire ꝑcã pestru
sed inmontana. consurgitẽ : A eccłȩ eñ

Expanded text:
Ecclesia de gentibus congregata. Credit Ecclesia de gentibus congregata. Credit in Jesum, et quos volebat Jericho interficere, ipsa salvat in domate suo. Et ponit eos in domate suo, in excelsa fide sua, et abscondit eos in lini calamo. Licet meretrix sit, tamen ponit eos in lino. Linum multo labore, et diligentia in candorem venit. Scitis ipsi, quoniam nigrum est: nullam speciem habet, nullum usum. Primum ergo tollitur de terra, frangitur, deinde torquetur, postea lavatur, deindplectitur, et multa cura et labore vix venit ad candorem. Ergo hoc dicitur, quod ista quidem meretrix suscepit exploratores in lino suo, ut illi exploratores linum ipsius verterent in candorem. Quid igitur? Dat illis consilium, et siuna dies, non duo, nisi tres dies. Videte quid dicat. Exspectate tribus diebus. Non nominat tres noctes, sed tres dies: quia illuminatum habebat cor. Et deinde dicit post tres dies. Et quid dicit: Nolite, inquit, ire per campestria, sed in montana conscendite. Ecclesiae enim
Abbreviated transcription (Latin):
Memor eroraab Raab illius mere¬
tricis quȩ suscepit exploratores hiesu.
quȩ erat in hiero cõ quo uenerat hiesus:
& misit duos exploratores hiericho:
Mundus iste qui inseptẽ dieb sub uer¬
tit᷑ : uult int̃ficere ex ploratores:
Et cũille cupiat int̃ ficere ex plorato¬
res. sola meretrix raab. suscepit: Et
suscepit eos ñ m̃ inferiori loco: sedince¬
naculo Indomate. hoc. ẽ. insublimitate
fidĩ suȩ: Et abscondit eos in lino: hoc
.ẽ. instipula lini: Hoc interim doximꝰ.
scđm istoriã. & uidetis qͦmͦ deipsahis¬
toria. paulatim ad mystica ascendi¬
nus sacram̃ta Hiesus dux qͥcũ popło¬
qui int̃ p̃tat᷑ saluator : mor se mortuo
int̾ra moab. int̾ra akabiȩ hoc. ẽ. lege
mortua. in euuangeliũ cupit. indu¬
cere popłm suũ: & mittit duos explo¬
ratores. biericho: Duos exploratoros.
unũ incircũ cisione. & alium ingentib
petrũ & paulũ: Hiericho querit cos
occidere : illa eos suscepit meretrix:

Expanded text:
Memor ero Raab. Raab illius mereMemor ero Raab. Raab illius meretricis quae suscepit exploratores Jesu: quae erat in Jericho, quo venerat Jesus, et misit duos exploratores Jericho . Mundus iste, qui in septem diebus subvertitur, vult interficere exploratores. Et cum ille cupiat interficere exploratores, sola meretrix Raab suscepit. Et suscepit eos non in inferiori loco, sed innaculo. In domate, hoc est, in sublimitate fidei suae, et abscondit eos in lino, hoc est, in stupa lini. Hoc interim diximus secundum historiam, et videtis quomodo de ipsa historia paulatim ad mystica ascendimus sacramenta. Jesus dux, qui popqui interpretatur Salvatorin terra Moab, in terra Arabiae, hoc est, Lege mortua, in Evangelium cupit inducere populum suum. Emittit duos exploratores Jericho. Duos exploratores, unum in circumcisionem, alium in gentibus, Petrum et Paulum. Jericho quaerit eos occidere: illa eos suscepit meretrix,
Abbreviated transcription (Latin):
hoc .ẽ. qđ dic t̃ũ. ẽ. fundam̃ taeus in
montib sc̃ĩs. possumus & dedo dicere:
possumius autẽ. & de hoc dicere Głosa
dicta sunt dete: ciuitas dĩ. Quȩ.ẽ. ista
ciuitas  ubi dic tasunt gloriosa : In om̃ib
ꝓpħis dic tũ.ẽ. deac ciuitate: lsaias dicit
Exurge exurge hierłm : induere forti¬
tudinẽ brachiũ dñi : Iterũ ipse isaias
Egocuutas firma ciuitas. quȩ obpugnat᷑:
Dicit & dauid: fluminis impetus letifi¬
cat cutatẽ dĩ Et malio loco Dñe in ciui¬
tate tua imaginẽ eoꝵ dissipabis Et sal¬
Mmor ero ra ab & babylonis scientib me
Qm̃ dixit gloriosa dicta sunt dete
ciuitas cdĩ & tam̃ ipsã ciuitatẽ ȩc cłam
intelligimus degentib: congrigatan.
ꝓpt̃ eanunc deuocatione gentiũ dicit᷑
Cemor ero raab& babrlonis : scientib:
me Iuicũq peccator ẽ. securus sit:
Dñs memor fuit raab Securũ dix̃ si
reuertut᷑ ad dñm: Cȩterũ securitas
sine lacrimis: non habet remedium:

Expanded text:
 dictum est, fundamenta ejus in montibus sanctis, possumus et de Deo dicere. Possumus autem et hoc dicere: Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei. Quae est ista civitas ubi dicta sunt gloriosa? In omnibus prophetis dictum est de hac civitate. Isaias dicit: Exsurge, exsurge, Jerusalem, induere fortitudinem brachii tui . Iterum ipse Isaias: Ego civitas firma, civitas quae non oppugnatur. Dicit et David: Fluminis impetus laetificat civitatem Dei . Et in alio loco: Domine, in civitate tua imagines eorum dissipabis . Et Sal. Memor ero Raab, et Babylonis, scientium me. Quoniam dixit: gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei, et tamen ipsam civitatem Ecclesiam intelligimus de gentibus congregatam, propterea nunc de vocatione gentium dicitur: Memor ero Raab, et Babylonis scientium me. Quicumque peccator est, securus sit. Dominus memor fuit Raab. Securum dixi, si revertatur ad Dominum. Caeterum securitas sine lacrymis, non habet remedium.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc int̃ imdiximus scđm unũ tropũ:
Dicamꝰ. autc̃ & alit̃: Diligit chñs portas
sron: Michundent᷑ porte sron. ẽẽ. uir¬
tutes. Sicut enim portȩ mortis
sunt uitia atq peccata: ita
portȩ sion uidentur michi. ẽẽ. uirtutes
Beniq dicit malio loco Suiexaltas me
deportis mortis: Siautẽ portȩ mortis
peccata sunt: ergo portȩ hierłm uirtutess:

Expanded text:
m unum tropum. Dicamus autem et aliter: Diligit Dominus portas Sion. Mihi videntur portae Sion esse virtutes. Sicut enim portae mortis sunt vitia atque peccata: ita portae Sion videntur mihi esse virtutes. Denique dicit in alio loco: qui exaltas me de portis mortis . Si autem portae mortis peccata sunt: ergo portae Jerusalem virtutes
Abbreviated transcription (Latin):
mimauitiis peccatisq confusa. est:
icdibr lonis scientibus me: Uidete quid
deat: Licet aliquis ra ab fuerit.
licet baby lon fuerit : tam̃ memor
tro quicũq mescierit Ergo si fuerimꝰ
nab & babylon: etiã debemꝰ. ẽẽ. securi
& dicere: Ns̃ dxit : memor eroraab&
biby lonis: Sed uidete quid sequitur:
scientib me fuer̃ raab & babylon:
sdpostea conuersisunt ad me Illa

Expanded text:
anima a vitiis peccatisque confusa est. Et Babylonis scientium me. Videte quid dicat: Licet aliquis Raab fuerit, licet Babylon fuerit: tamen memor ero quicumque me scierit. Ergo si fuerimus Raab, et Babylon, etiam debemus esse securi, et dicere: Deus dixit: memor ero Raab, et Babylonis. Sed videte quid sequitur: Scientium me. Fuerunt Raab et Babylon, sed postea conver
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i. hec ꝓpħa loquitur: intelligt᷑
de udeis: Non ꝓposier̃ dm̃ ante
conspec tũ suum: Obcecauerat eos
malitia eoꝵ:¬
Et tudñẽ dĩ miserator & musericors.
patiens & multũ misericors & uerax:
Misericors. cũ remittis: Patiens : cũ pec¬
catorẽ ut conuertat᷑ ex pectas: lcrax:
cũ ꝓmissa restitues o¬
espice in me & miserere mei : daimpiũ
puero tuo. Ad repungiundũ põtesta¬
tib aduersis Et saluũ fac filium an¬
cille tue : Aeccłȩ: inquasu mrenatus
Sac mecũ signũ inbono ut uideantꝰ
quiore oder̃ & confundant᷑ q̃m
esme: Mumar crucis tuȩ signo qđ
uidentes potes tates aduerse fugi¬
ant confuse: & discedant ame: hȩc
nos precamur dñe : ut crucis tuȩ sgno
tutatiꝰ atq eiꝰ. p̃sidio custo ditiĩ
meream᷑ ab om̃ib diaboli. insidiis
libari: Quia tibi. ẽ. honor & gła:
ster psalmũ & canticũ quid int̃ ã¬
srequent̃ dixi Palmus expsaltrio
dcitur: Etreicum uero ex uoce ꝓfer

Expanded text:
pheta loquitur, sed intelligitur de Judaeis. Non proposuerunt Deum ante conspectum suum. Obcaecaverat eos malitia eorune Deus, miserator et misericors: patiens et multae misericordiae et verax. Misericors, cum remittis: patiens, cum peccatorem, ut convertatur, exspectas: verax, cum promissa restitues. Respice in me, et miserere mei: da imperium tuum puero tuo. Ad repugnandum potestatibus adversis. Et salvum fac filium ancillae tuae. Ecclesiae, in qua sum renatus. Fac mecum signum in bonum, ut videant qui me oderunt et confundantur: es me. Muniar crucis tuae signo, quod videntes, potestates adversae fugiant confusae, et discedant a me. Haecat. Sed et nos precamur, Domine, ut crucis tuae signo tutati, atque ejus praesidio custoditi, mereamur ab omnibus diaboli insidiis liberari: quia tibi est honor et gloria Amen. PSALMUS frequenter dixi: Psalmus ex Psalterio dicitur: Canticum vero ex voce profertur.
Abbreviated transcription (Latin):
Iusticia ante eũ ãbulabit: & pouet
inuia gressus suos Uidete quid disi
Gressus suos Ubiñsunt lapides. ubi
ñ sunt spine & tribuli. ubi ẜ qlo
uia. ubi ambulare potest. ubi
potest in pingere. Et noserso
faciamus in cordeNr̃õ ulõ
uiam dño Ergo & nunc dicit᷑ & ponet
iniua gressus suos Vbi inueni& uiã
ambulabit : licet ante habebamus spi¬
nis & tribulos. licet & lapides Dicit᷑
nobis misaia: Et lapides deuia ꝓici¬
te: Hoc autẽ ꝓpt̃ ea dicit : necum uo¬
luerit ambulare inuia nr̃a impingat
pedẽ suũ: Lapides qui inuia sunt. &
ꝓici iubentur : peccata nr̃a sunt:
pingit in lapides : & ponet in uia gres¬
sus suos F aciamus uiam & ponet᷑ in
ua gressus suos iħs: cuisit gła inscła

Expanded text:
ustitia ante eum ambulabit, et ponet in via gressus suos. Videte quid dicat, gressus suos: ubi non sunt lapides, ubi non sunt spinae et tribuli, ubi aequalis est via, ubi ambulare potest, ubi non potest impingere. Et nos ergo faciamus in corde nostro viaviam Domino . Ergo et nunc dicitur: Et ponet in via gressus suos. Ubi invenit viam, ambulat. Licet ante habebamus spinas et tribulos, licet et lapides, dicitur nobis in Isaia: Et lapides de via projicite . Hoc autem propterea dicit: ne cum voluerit deambulare in via nostra, impingat pedem suum. Lapides qui in via sunt, et projici jubentur, peccata nostra sunt. pingit in lapides. Et ponet in via gressus suos. Faciamus viam, et ponet in via gressus suos Jesus, cui sit gloria
Abbreviated transcription (Latin):
pretatisumꝰ de ȩccła: potest intelligi
s manima nr̃a: Sienĩ syon int̃pretatur
p̃ctulũ. anima autẽ nr̃a. ñ aliter nisi sẽꝑ.¬
i siblimiora considerat: uera ȩccła ue¬
rũ tẽplũ xp̃i. est Non.ẽ. nisi animahu¬
nnna eccła xp̃i: Non . ẽ. alia : nisi anima
indentiũ. inxp̃m: Vos inquit ȩstis tẽplũ
nmontib scĩs: Hoc .ẽ. di fundam̃ta. ñ sunt
nsi inmontib sc̃is: indomatib animę
cridintis : Diligit dñs portas sron: Ha¬
bit sron nr̃a. plurimas portas : Quassi
ipuerimꝰ ingredit᷑ ad nos sponsus : ꝙ
dormit nobiscũ: Deniq ipsẽ dicit
e egosto ante hostiũ & pulso: Siquis
nchiapuerit in trabo: & cenabo cũ
ipso: Gloriosa dicta sunt dete ciuitas di:
uitas ñ .ẽ. unũ ȩdificiũ: sed inmultis
idifitiis consistit ȩccła: Sic & sron nr̃a¬

Expanded text:
e Ecclesia, potest et intelligi de anima nostra. Si enim Sion interpretatur specula, anima autem nostra, non aliter, nisi semper sublimiora considerat: vera Ecclesia verum templum Christi non est, nisi anima humana. Ecclesia Christi non est alia, nisi anima credentium in Christum. Vos, inquit, estis templum in montibus sanctis, hoc est, Dei fundamenta non sunt, nisi in montibus sanctis, in dogmatibus animae credentis. Diligit Dominus portas Sion. Habet Sion nostra plurimas portas, quas si aperuimus, ingreditur ad nos sponsus, et dormit nobiscum. Denique ipse dicit: Ecce ego sto ante ostium, et pulso: Si quis mihi aperuerit, intrabo et coenabo cum ipso . Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei. Civitas non est unum aedificium, sed in multis aedificiis consistit. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut lȩtantiũ: om̃iũ habitatio ite:
lropħa loquit᷑ ad eccłam : ꝙ dicit ei:
Dicit & in alio psalmo: In conuertendo
dñs captiurtatẽ syon: fac ti sumissici
consolati: & non dixit consolati: Sic
& inisto locodicit: sicut lȩcantiũ oni
habitatio inte: Hoc totũ quare dixit
Qm̃ inp̃senti scło quãuis aliquissit¬

Expanded text:
Sicut laetantium omnium, habitatio est in te. Propheta loquitur ad Ecclesiam, et dicit ei: Dicitur in alio psalmo: In convertendo Dominus captivitatem Sion, facti sumus sicut consolati , et non dixit, consolati. Sic et in isto loco dicit: Sicut laetantium omnium habitatio in te. Hoc totum quare dixit? Quoniam in praesenti saeculo quamvis aliquis
Abbreviated transcription (Latin):
quã mom̃i tẽpore p̃sentis uitȩ sal¬
uari p̃eatur: Seit enĩ quia & si sp̃s¬
pronitus : caro autẽ infirma. est: Lȩci¬
fica animã seruitui : A tribulationib
p̃sentib mestam Quia ad te dñe ani¬
mã meã leuaui: Ate eã resuscitariere¬
Quiatu dñe suauis & mitis: & multȩ
miscdiȩ om̃ib inuocantib te His
quite depuro corde inuocant. mitẽ
tep̃bes: & copiosam miscdiã eis indul¬
ges: A urib ꝑcipe dnẽ orationẽ meã :¬
iusta peto: Indie tribulationis meȩ
Hoc .ẽ. indie passionis: Clamaui adte:
Decruce Quia ex audistime: Vt cõ¬
mendatũ tibi: restitueres sp̃m̃meũ
Non.ẽ. similis tui indis dñe : & ñ.

Expanded text:
 omni tempore praesentis vitae salvari precatur. Scit enim quia et si spirpromptus est, caro autem infirma est. Laetifica animam servi tui. A tribulationibus praesentibus moestam. Quia ad te, Domine, animam meam levavi: Ad te eam resuscitari creQuia tu, Domine, suavis et mitis, et multae misericordiae omnibus invocantibus te. His qui te de puro corde invocant, mitem te praebes, et copiosam misericordiam eis indulges. Auribus percipe, Domine, orationem meamusta peto. In die tribulationis meae. Hoc est, in die passionis. Clamavi ad te. De cruce. Quia exaudisti me. Ut commendatum tibi restitueres spiritum meum. Non est similis tui in diis, Domine, et non
Abbreviated transcription (Latin):
Et audiã qͥd loquatur in me dñi ds̃
Ergo & hoc qđ ait audiã. ꝗd loqua¬
tur in me dñs ds̃. loqͥt᷑ in corde:
loqͥt᷑ insensu: Vultis scire qualis sit¬
& clamor cordis: uultisscire qm̃
clamor apud dm̃ ñ uocis sed lacrima¬
rũ est: Dicit᷑ & in lam̃tationib hiere¬
miȩ: Nontacuit pupilla oculi mei:
Im̃ loquet᷑ pacẽ in plebẽ suã : Propris

Expanded text:
uatur in me Dominus Deus. Ergo et hoc quod dicit: Audiam quid loquatur in me Dominus Deus: loquitur in corde, loquitur in sensu. Vultis scire qualis sit clamor cordis? Vultis scire quoniam clamor apud Deum non vocis, sed lacrymarum est? Dicitur in Lamentationibus Jeremiae: Non tacuit pupilla oculi mei . Quoniam loquetur pacem in plebem suam. Proprie