comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ge peculatus tenen eos quim
uissu eius qui ei reipre erat.
tabularum publicarum ĩspi¬
ciendarum describendarum q
potãtem fecent eum quoq qi
pecumam publicam mususi
auquos recinuenit nec eroga¬
uerit hac lege terien. ¶⁊abro

Expanded text:
lege peculatus teneri eos, qui iniussu eius, qui ei rei praeerit, tabularum publicarum inspiciendarum describendarumque potestatem feceri‹n›t.Eum, qui pecuniam publicam in usus aliquos retinuerit nec erogauerit, hac lege t
Abbreviated transcription (Latin):
priuatasacras coiculas incu¬
stoditas cep̃tauennt ap̃luis q̃
fures minus ꝙ sacrilegi mere¬
tur. quare qd̾sacrũ ꝙ ue ad mi¬
sum ĩsacrilegii crim̃ cadat: di¬
ligent̃ ꝯsiderandũ ẽ.¶Labo.

Expanded text:
priuata sacra uel aediculas incustoditas temptauerunt, amplius quam fures, minus quam sacrilegi merentur. quare quod sacrum quodue admissum in sacrilegii crimen cadat, diligenter considerandum est.Labeo
Abbreviated transcription (Latin):
patimptes administrenti
alter abalto minus ydonee
ĩse portoem trãsferre iure de¬
siderat. ¶Qd ulicite publi¬
ce łpriuatu exactũ ẽ cumi
altotãto passis inuina ex¬
soluetur. ¶Per iumuõ ex¬
tortũ cũ pena tripli restituit᷑
aplius ertra ordinẽ plecty¬

Expanded text:
partes administrent, alter ab altero minus idoneo in se portionem transferri iure desiderat. Quod illicite publice privatimque exactum est, cum altero tanto passis iniuriam exsolvitur. per vim vero extortum cum poena tripli restituitur: amplius extra ordinem plect
Abbreviated transcription (Latin):
absoluẽdus est ⁊ q post accep¬
tũ iudiciũ resticue patus est.
duplũ totũ penasit. ⁊p̃terea
rei sitpsecutio anĩduplosit
⁊ reipsecutio ut peasimpli
sit amagis placuit ut res
.induplosit. Modestimma¬

Expanded text:
 post acceptum iudicium restituere paratus est. duplum totum poena sit et praeterea rei sit persecutio, an in duplo sit et rei persecutio, ut poena simpli sit, magis placuit, ut res in duplo sit. Modesti
Abbreviated transcription (Latin):
aut ꝓcuratorũ suorũ usus
significetubello manu sua
sbsccptoeũq ad publicanỹ
datũ ẽ transferet. id munaci¬
pũsit. ¶Inomĩb uectigali¬

Expanded text:
aut procuratorum suorum usus significet libello manu sua subscripto eumque ad publicanum datum est transferet, id munificum sit. In omnibus vectigali
Abbreviated transcription (Latin):
rt ꝙ uefamiria publu¬
canoru suo restirutũ ñ erit
induplũ. aut sipost annu
agetur insplum iuditiũ
daboꝯte sidapnum ĩuina
furtũne faccũ eẽ dicetur in
ditĩtabo.sihiiadquos ea
tes ꝑtiriet nõ exibebũtur
monos siue noxe deditoe
iudiciũ dabimnus ¶ieti¬
dant uł etiam tribũtũ ꝯ seq̃¬

Expanded text:
rit quodue familia publicanorum, si id restitutum non erit, in duplum aut, si post annum agetur, in simplum iudicium dabo. item si damnum iniuria furtumue factum esse diceturdabo. si id ad quos ea res pertinebit non exhibebitur, in dominos sine noxae deditione iudicium dabo'. Hic tidant uel tributum conseq
Abbreviated transcription (Latin):
ocatio uectigalũ qre
uit ita demũ admittẽta est
si fiderussores ydoẽos ĩ canti¬
onẽ isqucitatioẽ uicent of¬
ficere patus sit. ¶Ad cõdu¬
cẽdum uectigalã intusne¬
mo ꝯpellitur atoeo ĩpleto tp̃r

Expanded text:
ocatio uectigalium, quuit, ita demum admittenda est, si fideiussores idoneos et cautionem is qui licitatione uicerit offerre paratus sit. Ad conducendum uectigal inuitus nemo compellitur et ideo impleto tempore
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ int̾presentes tenet. ¶q
apd̾ fiscum cãm defendere
scpius ꝯuenti neglexer̃t.
rebus indicatis subiciẽtu
sunt. Qd co apparet siseper¬

Expanded text:
m inter praesentes tenet. Qui apud fiscum causam defendere saepius conuenti neglexerint, rebus iudicatis subiciendi sunt. Quod eo apparet, si sae
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Et cu fugitiuus quiplibo
segerebat remuẽdidiss respẽ¬
sim ẽ ẽpcores fugitiuo sos¬
uẽtes adño libutos nõ eẽ¬
E Sigener socero ignorã te
filia dotẽ soluiss nõ ẽ lib̾atus
s ꝯdicere totẽ asocero pot nͥ
r̾atũ filia huiss aꝓpe modu

Expanded text:
 et cum fugitiuus, qui pro libero se gerebat, rem uendidisset, responsum est emptores fugitiuo soluentes a domino liberatos non esse. Si gener socero, ignorante filia, dotem soluisset, non est liberatus, sed condicere socero potest, nisi ratum filia habuisset. et propemodum
Abbreviated transcription (Latin):
retiu ego .x. petẽ possu. ¶ Siti¬
tium oĩb negotiis meis ꝓpo¬
suero deĩde uetuero eũ. ignorã¬
tib debicorib ad mĩstrare
negotia mea debitores ei sol¬
uendo libubũtur. nã isquir.¬

Expanded text:
retur, ego decem petere possum. Si Titium omnibus negotiis meis prae posuero, deinde uetuero eum ignorantibus debitoribus administrare negotia mea, debitores ei soluendo liberabuntur: nam is, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ingratũ eum accãre iudeamꝰ
ꝯdicipõt cum nõ sit maĩmmis¬
sorhoc ius nõ hre eũ. ¶ Sifiluꝰ
meus exuolũtate mea many¬
misit an ut ingratũ eum ac¬
cusandiius ham dubitan p̃t

Expanded text:
ingratum accusare, uideamus. et dici potest, cum non sit manumissor, hoc ius eum non habere. Si filius meus ex uoluntate mea manumiserit, an ut ingratum eum accusandi ius habeam, dubitari pot
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ ꝓhibetursiue dies soluẽdei
pecĩe iamcessit siueindiẽł sb̾
gatanus iste nõhẽtur. ¶ Exom¬
nũ aũt causa c̾dicorib ĩhac
ꝑcelex eliescẽtia ꝓspexit inter
quos fidri ꝯmissanim etia eẽi
placuit. ¶ Pignori datꝰ simis

Expanded text:
prohibetur, siue dies soluendae ae iam cessit, siue in diem uel sub gatarius iste non habetur. ex omni autem causa creditoribus in hac parte lex Aelia Sentia prospexit, inter quos fideicommissarium etiam esse placuit. Pignori datus seruus,
Abbreviated transcription (Latin):
mone tui anuoͣstricta rõne
qbdã accandi facultis nõ
ꝯpetat. Mento itaq dicẽdu
e &s excepta muinere ⁊mmo¬
rensi abolitõempetieñt ĩ hoc
senatus ꝯsultũ icioẽ. ¶ Su¬
spectitutoris acc̃ãtio ꝓtribu¬

Expanded text:
moueatur, an uero stricta ratione quibusdam accusandi facultas non competat? merito itaque dicendum est omnes excepta muliere et minore nisi abolitionem petierint, in hoc senatus consulto incidere. Suspecti tutoris accusatio pro tribu
Abbreviated transcription (Latin):
natus ꝯsulti penã patiet. ac¬
cusatõe is intulit ꝙ p̃scripci¬
one sumoueripoterat ut ꝗ¬
libet adulciimasculo pt qn¬
qz ãnos ꝯtinuos exdie ꝯmi¬
si adultiil femine post sex
mẽses utiles exdiedinortii

Expanded text:
natus consulti poenam patietur. Accusationem is intulit, qui praescriptione summoueri poterat, ut quilibet adulterii masculo post quinque annos continuos ex die commissi adulterii uel feminae post ‹s›ex menses utiles ex die diuortii
Abbreviated transcription (Latin):
an calũpniatorẽ ꝓnũti asse
carere ⁊obiohũc nullã pėaz
sbure optere. ¶preuancato¬
rem ẽẽ eum ostebimus qui
coludit cũ reo ⁊ trãslatitiemr
nere accusãdi defũgitui eo
qd̃pprias ꝗdem ꝓbatoẽs dissi¬
mularet.flas uero accusacoe
admittẽt. ¶ Siquis aũt ab
excusatoẽ citra abolitionẽ de¬
stutrit punitur. ¶Abolino¬

Expanded text:
an calumniatorem pronuntiasse ucarere et ob id hunc nullam poenam subire oportere. Praeuaricatorem eum esse ostendimus, qui colludit cum reo et translaticie nere accusandi defungitur, eo quod proprias quidem probationes dissimularet, falsas vero rei excusationes admitteret. § 7. Si quis autem ab accusatione citra abolitionem destiterit, punitur. Aboli
Abbreviated transcription (Latin):
excludẽdisunt ꝙ muliens
dolorẽ effectũ hre potuent.ɨ
illorũ nõ accãtio uoce dium¬
taxat actenus int̾ueĩt. atqu
idem alias scribit nõ posse
anquẽ duos eodẽtp̃r adul¬
teni accusare mare ⁊femia

Expanded text:
excludendi sunt, quod mulieris dolorem effectum habere potuit, illorum uero accusatio uoce dumtaxat tenus interuenit. adquin idem alias scribit non posse aliquem duos eodem tempore adulterii accusare, marem
Abbreviated transcription (Latin):
force detractãda ca agatiu
que semeliudicata ẽ ꝑdecla¬
racoris cormuptelã mortus
cormuptor nõ efficiet. quom¬
nus agi possit atq retẽtũ c̃ih¬

Expanded text:
forte de retractanda causa agatur, quae semel iudicata est, per delatoris corruptelam, mortuus corruptor non efficiet, quo minus agi possit atque retrac
Abbreviated transcription (Latin):
doãtam nõ suscipe a adiecit il
lum digestũ fuisse puĩn ꝓtã
turpi tã quã iniudioso ꝯm̃to
⁊nisiduorũ eẽ indebatur ĩul¬
tro uenientẽ pena statuiere siẽ
nũtiare cãm nemo coguta li¬
berũ arbitriũ desistẽdi ei non
rescripserũt delatore audiẽd̃
uolentẽ aute desistere sisibi
inã datorem subtractũ q̃rat᷑.
cãm solus agere instity

Expanded text:
diecit et illum dignum fuisse puniri pro tam turpi tamque inuidioso commento, et nisi durum esse uidebatur in ultro uenientem poenam statuere.Sicut nuntiare causam nemo cogitur, ita liberum arbitrium desistendi ei non rescripserunt delatorem audiendum uolentem a lite desistere, si sibi mandatorem subtractum queraturam solus agere institue
Abbreviated transcription (Latin):
tomaiestatis reo ꝑato hr̃de
purgare innocẽtiam mortui.
distraccõembonorũ suspẽdi m¬
serũt ⁊ gn̾alit̾ prohibuerant
rem distrahi aꝓcuratore que
eẽt iotrou̾sia. ¶ Res aut re¬
xas pignori distraherc ꝓcuã¬
tores põssũt. s siañt aliires
obligatesũt mre pignoris ñ
d ꝓcuracor ius c̃ditorũ ledere

Expanded text:
to maiestatis reo, parato herede purgare innocentiam mortui, distractionem bonorum suspendi iusserunt, et generaliter prohibuerunt rem distrahi a procuratore, quae esset in controuersia.Res autem nexas pignori distrahere procuratores possunt. sed si ante alii res obligatae sunt iure pignoris, non debet procurator ius creditorum laedere:
Abbreviated transcription (Latin):
pat unique tp̃ra cedant. ub
nõmanitus occupauit resi¬
dua cõra ei qui occupare nõ
qui ab adulteroł ab adultãce¬
pitna adũsus eum aduer¬
sus quẽ nõ cepit desimnrei

Expanded text:
pet, utrique tempora cedant, ubi uero maritus occupauit, resmpora ei, qui occupare non qui ab adultero uel adultera coepit: nam aduersus eum, aduersus quem non coepit, desinunt ei
Abbreviated transcription (Latin):
iuis rei admissũ talec̃ płiq
iuditio futuros ꝙ siqs cum
agrũ couuiss maio leto pe¬
cicius ect insidiis eorũ qui
scorpulos posuissẽt q̃res tm̃¬
cimorẽ unt.ut ncõ. id eum
agrũ acceterẽ audcat crude¬
nicatẽ timẽs eorũ qscropłos¬
ibi fecerũt. Hãc remp̾sides exe¬
qui solet grauit risq ad pea
capitis qr ⁊p̃ares mortem

Expanded text:
ius rei admissum tale est: pleindicio futuros, quod, si quis eum agrum coluisset, malo leto periturus esset insidiis eorum, qui scopulos posuissent: quae ut nemo ad eum agrum accedere audeat crudelitatem timens eorum qui scopelismon fecerunt. hanc rem praesides exequi solent grauiter usque ad poenam capitis, quia et ipsa res mortem
Abbreviated transcription (Latin):
petãtur sine obsequisi desit̾et᷑¬
siue etiã famosa actio intẽdat̃
suiemius uocetur q sepatrou
dicit siue nilla cã int̾uerat
senegat idem p̃iudicium dat̃
redditur aũt altotro desiderar¬
te.s actoris ꝑtibsẽp qui sepa¬
tronũ dicit fungicur ꝓ bare q
lib̾tum suũ necesse Rabet aut
sinõ ꝑ bet nĩcitur. ¶rc̾ale
status retractãdus ẽ quũtra
qn quẽmium decessit siꝑ en¬

Expanded text:
petantur siue obsequium desidesiue etiam famosa actio intendatur siue in ius uocetur qui se patronum dicit siue nulla causa interueniat,se negat, idem praeiudicium datur. redditur autem alterutro desiderante: sed ‹a›ctoris partibus semper qui se patronum dicit fungitur probareque libertum suum necesse habet aut, si non probet, uincitur. NEstatus retractandus est, qui intra quinquennium decessit, si
Abbreviated transcription (Latin):
humaniore int̾ptatione ita
accpiposse ut defuc̃to pupilo
trẽ quo suiuẽt sedecĩ annos
mpleret expectare satisfirint
¶Stichus idamas ẜuimci

Expanded text:
ndicionem humaniore interpretatione ita accipi posse, ut defuncto pupillo tempus, quo, si uiueret, sedecim annos impleret, exspectare satis fuerit. 'Stichus et Damas serui
Abbreviated transcription (Latin):
rationib redoitis maumit
auolostichus archanus ꝓ¬
bante dño nomina fecit ⁊ ra
quero ansiqd minus soluẽ¬
dofuent debitores qb aui
ex actores erant applicatu¬
ẜuinõdum uideãtur ꝯditio¬

Expanded text:
rationibus redditis manumitti uolo.' Stichus arcarius probante domino nomina fecit et raquaero, an, si qui minus soluendo fuerint debitores, quibus alii exactores erant a‹p›plicati, nondum uideatur condicio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯferri andebeatur nõ possiti
damcũtres ẜuos legass fid
ihrdis siu ꝯmisit ut exhiis
duos quos uellet maũmit¬
terer afideio missana libtas
ualebit.⁊ quos exbis nelli
hrs manumittẽt quare sie¬
oo uendicaret legatarius¬
uult manuimitt̃e exceꝑtioẽ
dolimau repellecur. Lp̃

Expanded text:
non possit, idam, cum tres seruos legasset, fidei heredis sui commisit, ut ex his duos quos uellet manumitteret: fideicommissa libertas ualebit et quos ex his uellet, heres manumittet: quare si eos uindicaret legatariuuult manumittere, exceptione doli repelletur. 47
Abbreviated transcription (Latin):
rib exmatre sua adꝙ̃ legit¬
tina b̾rditas eis ptie̾but
ita locuta ẽ ancillas meas
⁊intestata decesẜit.querosi
mat exsenatus ꝯsultolegit¬
tima hrditatem eius non
uenoicass ahrditas adpro¬
timsi cognatũptinuiss an
fideis missanalibtas debet¬

Expanded text:
ribus et matre sua, ad quam legitima hereditas eius pertinebat, ita locuta est "ancillas meas et intestata decessit: quaero, si mater ex senatus consulto legitimam hereditatem eius non vindicasset et hereditas ad proximum cognatum pertinuisset, an fideicommissa libertas debe
Abbreviated transcription (Latin):
iere exnutu hidis plane ⁊ica
sistichus uouũt poterit ei li¬
pertas ascribi. s ⁊ suta ascrip¬
tum sit siseius uouient stich̃
uberum ẽẽ uolo micbi uidet᷑
posse diciualere ubtatem qr
conditiopocius est quem ab¬
modum sinichillegatum
eẽt sititius capitolium ascer¬
dent qd suta scriptum sit. si
his uoluent. non ualebit. s
ita demum sitotum inuolti¬
tate fecit hrdis sicilibĩt. ce¬
terum siarbitnum illi quasi
iiro bono dedit non dubita¬
qeam ubtatem deben placut
sicibu indebitur peco ut manu¬
mctas. Itaerum ħ accipiend̾
sitibi quasi uro bonouidebit.
namanta relictu siuolũtatẽ
meamprobaius putodebeĩ
que xomodum sitemenut
qua si uirũbonũ ul sicenon
offenderit qua suurbonũ

Expanded text:
lere ex nutu heredis.Plane et ita 'si Stichus uoluerit' potest ei libertas adscribi.Sed et si ita adscriptum sit 'si Seius uoluerit, Stichum liberum esse uolo', mihi uidetur posse dici ualere libertatem, quia condicio potius est, quemadmodum si mihi legatum esset, si Titius Capitolium ascenderit.Quod si ita scriptum sit 'si heres uoluerit', non ualebit, sed ita demum, si totum in uoluntate fecit heredis, si ei libuerit. ceterum si arbitrium illi quasi uiro bono dedit, non dubitaet eam libertatem deberi placuit "si tibi videbitur, peto manumittas": ita enim hoc accipiendum "si tibi quasi viro bono videbitur". nam et ita relictum "si voluntatem meam probaveris" puto deberi: quemadmodum "si te meruerit" quasi virum bonum vel "si te non offenderit" quasi
Abbreviated transcription (Latin):
utrum certa quãtitas ab co
reunq̃tur anfideiomissaĩa
lib̾tas asiue plus sit inp̃tio
siuemimis cogitur lib̾tatez
p̃stare simodosemel agnout
noluntatem creditoris agno¬
uisse asit sic accipimus sifor

Expanded text:
st, certa quantitas ab eo relinquatur an fideicommissaria libertas? et sive plus sit in pretio sive minus, cogitur libertatem praestare, si modo semel adgnovit voluntatem creditoris. adgnovisse autem sic accipimus, si for
Abbreviated transcription (Latin):
ancuiam suã hre infideicon¬
missana ubtate quanis quis
modicu legatum fiñt conse¬
satis inuinamfecit tãub̾tati
qua fidei ꝯ missariosaccius est
igian eũ qui agnouit legatũ
honcran quarllibtatenunt

Expanded text:
ancillam suam habere.In fideicommissaria libertate, quamuis quis modicum legatum fuerit consesatis iniuriam facit libertati quam fideicommissario: satius est igitur eum, qui adgnouit legatum, on
Abbreviated transcription (Latin):
dum sdem filio ecasse ĩsti¬
tutolibt. atemdedit in hocũ¬
hadecẽb̾ dispensator mens
senens muicus quictorim
mlita scuen ꝯtubnalis in
annos atolibi sint siques
umministio fitu mei ẽe uolo
ti decẽbrẽ ꝗseuerũ ꝯmenda¬
tum has quib p̃sentem ub¬
tatem non dedint ytonear
munsten a has quos sperote
qlib̾tos ydoneos habitur
quero cum co tp̃r quotitius
testm̃ faciebat fums nacus
postbicnnui ⁊ seemẽses deei¬
sent anru octo ĩquos ubtas

Expanded text:
stituto libertatem dedit in haec uerba: 'December dispensator meus, Seuerus uilicus et Uictorina uilica Seueri contubernalis in annos octo liberi sunto: quos in ministerio filii mei esse uolo: ti Decembrem et Seuerum commendatos habeas, quibus praesentem libertatem non dedi, ut idonea ministeria haberes, quos spero te et libertos idoneos habiturum'. quaero, cum eo tempore, quo Titius testamentum faciebat, filius natus post biennium et sex menses decesserit, anni octo, in quos libertas
Abbreviated transcription (Latin):
testatoris cutores cupitoer¬
ictione ꝯmisuntasq num¬
mos redactos expẽs aunt eius¬
pemtutorib deinde filius in¬
pubes decesẜit cuĩmat̾ hrs ex¬
ntit. ⁊tutorẽ tucele uditio fi¬

Expanded text:
testatoris tutores Cupito exactionem commiserunt isque nummos redactos expensauit eisdem tutoribus: deinde filius impubes decessit, cui mater heres extitit et tutorem tutelae iudi
Abbreviated transcription (Latin):
reiueritate ⁊ reptis flis in
ueĩebatur c̃ instrĩs subscp¬
serat exp̃cepto siue int̾locli¬
tione uidicis ã prescrptio
ei oppoĩ possit c̃ ⁊ prĩcipalib

Expanded text:
it ueniebatur, cum instrumentis subscripserat ex praecepto siue interlocutione iudicis, an praescriptio ei opponi possit? cum et principalib
Abbreviated transcription (Latin):
psenũꝙͣ longo tp̃r capi posst̃
cum edifitiis possint ¶Sce
ꝯcepit łap̃furis hrdem parat¬
q apofurs hr̃demusucapir
Abhrde distractũ ime̾tu non

Expanded text:
squam longo tempore capi possint, cum aedificiis possint.Scaeuconcepit uel apud furis heredem pariatque apud furis heredem, usucapi ab herede distractum iuuencum non
Abbreviated transcription (Latin):
elsus. ¶ ouentiũ itẽ mo¬
bilm̃ appenatione idem si¬
qnificamus sicũ apparet defuc¬
tum aĩanadumtarat qr seip̃a
mouerentur mouentia uocas

Expanded text:
um. 'Mouentium', item 'mobilium' appellatione idem significamus: si tamen apparet defunctum animalia dumtaxat, quia se ipsa mouerent, mouentia uocas
Abbreviated transcription (Latin):
spõdi debere. ¶Cohrdes cũ
p̃dia b̾rditana diuiserant
unũ p̃diumcoe reliquert
sb̾hoc pacto / ut siqs corũ ptẽ
suã alienare uoluiss eã uł
cohrdi suo łeius successori

Expanded text:
spondit debere. Coheredes cum praedia hereditaria diuiserant, unum praedium commune reliquerunt sub hoc pacto, ut, si quis eorum partem suam alienare uoluisset, eam uel coheredi suo uel eius successori
Abbreviated transcription (Latin):
m̃dicta qr librtus nõ eẽt ꝙ
dolomalomeo nõ fiat pene
noĩe qnquagĩta danscipr¬
latus ẽ. flamus hermes spo
lib̾tate stichi ꝯueire.re põt

Expanded text:
dictaque liberatus non erit, quod dolo malo meo non fiat, poenae nomine quinquaginta dari stipulatus est Flauius Hermes, spolibertate Stichi conuenire pot
Abbreviated transcription (Latin):
m̾sa cũ ẜm caucõem calimac̾
m̾ces bito ꝑferendas ĩnauẽ
bretẽsio reddere ome ꝑferẽ¬
dã deben. annicħ possit hero¬
tis ꝯsesus ꝗ cũq comissus
erat cuiq nich apluis depe¬
cunia supra scpta post diẽs
uẽtionis pmissũ łmandatr̃
erat ꝙ̃ ut eã ꝑcepcã roma
ꝑferret. Et nichominus acti

Expanded text:
m secundum cautionem Callimachus merces debito perferendas in naue Brentesio reddere Romae perferendam deberet, an nihil prosit Erotis consensus, qui cum eo missus erat, cuique nihil amplius de pecunia supra scripta post diem conuentionis permissum uel mandatum erat, quam ut eam receptam Romam perferret, et nihilo minus acti
Abbreviated transcription (Latin):
die ibiubi soluendãstipla¬
tus ẽ petere.. ¶Calimacus
mutua pecumia nauticam¬
rib ⁊ ypochecis m̃cib aberito
q̃s bretẽsio ep̃tunis eẽt ⁊per¬

Expanded text:
die ibi, ubi soluenda‹m› stipulatus est, petere. Callimachus mutuam pecuniamoribus et hypothecis mercibus a Beryto quas Brentesio emptu
Abbreviated transcription (Latin):
sanus qr nicħ possi debat.i
ab sonitus ẽ nõ nocere ex¬
ceptionẽ. ¶siquis fund
quẽ putabant se possidere
defenoit mox ement re sz
pecitorem iudicata anre¬
stituere cogatur ⁊ ait. ner.
diactori terũ petẽti obici¬
atur erceptiorei urdicate¬

Expanded text:
sarius, quia nihil possidebat, absolutus est, non nocere exceptionem. Si quis fundum, quem putabat se possidere, defenderit, mox emerit: re secundum petitorem iudicata an restituere cogatur? et ait Neratius, si actori iterum petenti obiciatur exceptio rei iudicata
Abbreviated transcription (Latin):
tatem ꝓclamadi licẽtia fue¬
nt denegandahis quoq dã¬
danonest qui exea nati tp̃r
ẜuitutis eius erũt. P auł.
missana ub̾tas debebacur pt̃
iugĩti annes ueire se passus
ẽ.quero andenegadum ei

Expanded text:
ertatem proclamandi licentia fuerit deneganda. his quoque danda non est, qui ex ea nati tempore seruitutis eius erunt. 4 Paulumissa libertas debebatur post uicensimum annum ueniri se passus est: quaero, denegandum si
Abbreviated transcription (Latin):
tim adlbtatem pueĩat qd̃
cuinõ dum tibtas debecur
ponestatuubm passũ seue¬
nũdan nemo dicturus est
supueniẽte ꝯditione que

Expanded text:
tim ad libertatem perueniat. quod cui nondum libertas debetur. pone statuliberum passum se uenum dari: nemo dicturus est superueniente condicione, quae
Abbreviated transcription (Latin):
teiudicatã cebr̃dem fecit..
aut quonoĩe is cuus ẽẽ. ce¬
piss petẽ eum cuũ ẽẽ potĩs
nec tibi obstabit rei urdica¬
te p̃scriptio.Iabolemhu̾ba¬

Expanded text:
te iudicatam te heredem fecit aut alio quo nomine is tuus esse coepisset, petere eum tuum esse poteris nec tibi obstabit rei iudicatae pr‹ae›scriptio.Iauolenu
Abbreviated transcription (Latin):
Eoq defuc̃to  regulo ꝯtroy¬
siam hĩtatioĩs paciebatiu
incostratus. ⁊cłi decare me¬
tũ ꝯtuliss dixiposse defẽdi
offitiũ magistri quadami
mercede remunera tũ regy¬
lu. Ideoq nouideri doã tõem
siexpuisus incostratus ne

Expanded text:
'. defuncto Regulo controuersiam habitationis patiebatur Nicostratus et cum de ea re mecum contulisset, dixi posse defendi officium magistri quadam mercede remuneratum Regulum ideoque non uideri donationem si expuls
Abbreviated transcription (Latin):
las facere matrimoniũm.¬
Espẽs extradotẽ amatre
filie noĩe uiro tradigas fili¬
e que p̃sens fuit doatas et
abea iuro craditas uiden.
remiec matrẽ offensã petiti¬
onẽhre uleas res recte uẽdic¬
re qd̃uicauiss ex dotẽ usib
puelle sibi traditas cũ easi¬
gnificatoẽ nõ modus dona¬
tioms declareciur nec ab uisy
proprietas separetur. s pecu¬
lu adoce puelle distĩguitũ
Iudicẽ tñ estim aturu.ix. si

Expanded text:
las facere matrimonium.Species extra dotem a matre filiae nomine uiro traditas filiae quae praesens fuit donatas et ab ea uiro traditas uideri respondi nec matrem offensam repetitionem habere uel eas recte uindicare, quod uir cauisset extra dotem usibus puellae sibi traditas, cum ea significatione non modus donationis declaretur nec ab usu proprietas separetur, sed peculium a dote puellae distingueretur. iudicem tamen aestimaturum, si
Abbreviated transcription (Latin):
te doauit creoitorib brdita¬
riis filia satisfacẽ debet uel
sib̾ mumime faciat ⁊ e̾ditões
ꝯtrapatre ueniãt cogerida
eãꝑactoẽm p̃scriptis u̾bis

Expanded text:
e donauit: creditoribriis filia satisfacere debet, uel, si hoc minime faciat et creditores contra patrem ueniant, cogendam eam per actionem praescriptis uerbis
Abbreviated transcription (Latin):
nuxredecesẜit sticholibtas ꝯ¬
petet s legatũ no debebiturnã
sif auore ubt.atisioreceptũ ẽ
ut mortuotitio tp̃e suꝑ ẽe uid̾¬
atu quo ipletalibtas ꝯtigeit
cca legatr̃defecisse xdicouisaẽ¬
chus cũ moriet᷑ lib estonllins
ut scriptura. stichus sicapi¬
tolu no ascẽderit libto estor
ta accipicta ẽsicũ primũ pote¬
rit ac. apitotui nõ ascendent.
istoen mõ pueĩet stichus.¬
scendẽdi capitoluũ abstimi¬
phylus libestoitaut filiis i¬
meis racõem redoat ansbadi¬
cione sibtas data uideatur. q̃¬

Expanded text:
decesserit, Sticho libertas competet, sed legatum non debebitur. nam fauore libertatis receptum est, ut mortuo Titio tempus superesse uideretur, quo impleto libertas contingeret: circa legatum defecisse condicio uisachus cum morietur, liber esto', nullius autem scriptura 'Stichus si Capitolium non ascenderit, liber esto' ita accipienda est 'si cum primum potuerit, Capitolium non ascenderit': istoscendendi Capitolium abstinuphilus liber esto, ita ut filiis meis rationem reddat' an sub condicione libertas data uideretur, q
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ sitcãcã sit ułreqiendus an¬
notat᷑. ignominamissus ad
iudicẽ suũ missus remittentꝰ
ẽ nec recipiẽdus posteauolẽs
militare licet fuit ab solutus¬

Expanded text:
causa sit uel requirendus adnotatus, ignominia missus ad iudicem suum remittendus est nec recipiendus postea uolens militare, licet fuerit absolutus
Abbreviated transcription (Latin):
gẽoninẽ. ¶ Exauẽtoratus eo
noĩe nõutiq ĩfamis ent n
ꝓbibẽdũlite finita milicie
sirelĩquat litẽ łtrãsigat re¬
tinẽdus ẽ. ¶ Qd̃ post destoẽ
malia miliciã sedederũt legi¬

Expanded text:
gendum est. exauctoratus eo nomine non utique infamis erit nec prohibendus lite finita militiae si relinquat litem uel transigat, retinendus est.Qui post desertionem in aliam militiam nomen dederunt legi
Abbreviated transcription (Latin):
hostib inspecto uite eius pce¬
⁊ siex pleto tpr̃e muitie ret̾at
ut neterans resticuet᷑ ⁊meĩ¬
ta accipiet. ¶Miles q ĩbelo
aunia amisit łaliẽauit capi¬
te puĩtur.humane mincia
mutat. ¶Qui alica aimã.¬

Expanded text:
hostibus, inspecto uitae eius pet, si expleto tempore militiae redeat, ut veteranus restituetur et emerita accipiet. Miles, qui in bello arma amisit vel alienavit, capite punitur: humane militiam mutat. Qui aliena arma
Abbreviated transcription (Latin):
daẽ ut siꝯ tincat ĩ famiã ppe¬
tuã adem obẜuet᷑ sitrãsactũ
ꝓhibetur. ¶ Reus capitalis
criminis uolũtanius miles
ẜmoiu traiam rescrip cum
capite ꝓũendus ẽ est neca
remictẽdum ẽ coubirens po

Expanded text:
da est, ut, si contineat infamiam perpetuam, idem obseruetur, si transactum prohibetur.Reus capitalis criminis uoluntarius miles secundum diui Traiani rescriptum capite puniendus est, nec remittendus est eo, ubi reus po
Abbreviated transcription (Latin):
di ẽ castigatio pecumana.i
mulcta munerũ int̾dictio
milicie mutatiogradu d̾iec¬
toignomimosamissio nar
asmetauũ aut sopus meta
uindcabãtur nec tor ꝙ̃tur.E¬
mãsor ẽ qdinuagatus ad¬
ducitur. ¶ Isq exploratoẽ

Expanded text:
 castigatio, pecuniaria multa, munerum indictio, militiae mutatio, gradus deiectio, ignominiosa missio. nam in metallum aut in opus metalli non dabuntur nec torquentur. Emansor est, quiducitur.Is, qui exploratione
Abbreviated transcription (Latin):
apiromc manere ⁊usucapio¬
nemꝓcedere. Sicuti ꝑdormie¬
tes quoq cos idemnobis ꝯtĩ¬
geretiidemq incolono⁊ ĩq¬
lino ꝑquos possidemus dicẽ¬
duniẽ. ¶siui aut clam p̃
cario posẜonẽ nactus ẽ qui
dit. ¶ Sidefuc̃tus emt hr̃s
aũt putat cũ exooãtionis cã
ñcipiet prosuo possidere.¬
¶ Siquis io ꝙ possidet nor
putat sibiplegelcereusuca

Expanded text:
apud me remanere et usucapionem procedere, sicuti per dormientes quoque eos idem nobis contingeret. idemque in colono et inquilino, per quos possidemus, dicendum est.Si ui aut clam aut precario possessionem nactus quis dit.Si defunctus emit, heres autem putat eum ex donationis causa incipiet pro suo possidere.Si quis id, quod possidet, non putat sibi per leges licere usuca
Abbreviated transcription (Latin):
scriptũ adrationẽ ponendã p¬
aditam hr̃ditatẽ sic accipe de¬
bemus añquã ulabuno adea¬
tur hr̃ditas nã ubi lunus adi¬
hr̃s institutus sit ⁊asostituto

Expanded text:
scriptum ad rationem ponendam paditam hereditatem' sic accipere debemus 'antequam uel ab uno adeatur hereditas': nam ubi uel unus adiheres institutus sit et a substituto
Abbreviated transcription (Latin):
us tractat. ⁊ sieã tem sunup¬
uiss ẜuus quã defũctus pi¬
gnori accepat hãc actionez
honoranã locum hĩe. plenĩ
enĩcãm bonorum hic accip¬
imus ꝓ utiuitatẽ. nam sũlo¬
cum deficiẽtis fuiti actionis
ꝓp suitutẽ hane actoem sub¬
gi potuit sb̾sticuisse. ¶ In
sũm aꝓbatur hãc accionem
⁊ĩreb pignoratis ⁊ ĩreb alie¬
nis boa fide possessis iocũhr̃e
Idem ꝯdere ꝯmodata testato¬
ri. Itẽsifructus post moitẽ te
siptus.ul fetus post morter
agnitos tm̃dem erit dicent
¶prẽterea sũpubes pt mor

Expanded text:
em subripuisset seruus, quam defunctus pignori acceperat, hanc actionem honorariam locum habere: plenius enim causam bonorum hic accipimus pro utilitate. nam si in locum deficientis furti actionis propter seruitutem hanc actionem subgi potuit, substituisse. et in summa probatur hanc actionem et in rebus pigneratis et in rebus alienis bona fide possesidem et de re commodata testatori. Item si fructus post mortem tessi partus uel fetus post mortem adgnatos, tantundem erit dicendum. Praeterea si impubes post mor
Abbreviated transcription (Latin):
one. ¶Pupillus patiposse
non intelligitur. ¶Ubinẽ¬
ba coniunctanon sunt. suffi
sit capacem eẽ et furandiet
inuine faciende. ¶Inhere¬
dem non solent actiones.⁊
transire que penales sunt
ex inalefitio. ueluti furti.d
aubonorumxaptorum.

Expanded text:
tisdatione. Pupillus pati posse non intellegitur. Ubi uerba coniuncta non sunt, suffsit, capacem esse et furandi et ae faciendae.In heredem non solent actiones transire, quae poenales sunt ex maleficio, ueluti furti, bonorum raptorum
Abbreviated transcription (Latin):
rt exceptione uci adu̾sus
cum cuius noĩe ꝓmisit cri
similis ẽ mantus marime
siostãte matrimonio peca
Ec sicut hr̃s donatoris inso¬
lidum ꝯtẽpnatur⁊ ip̃e fide¬
intrãndo adhibuit ita ⁊ ei
cuind tonauit insolidum
condẽpnatur. ¶tundum
quis dõaut siñ restiruat ut
quiuis uor dumpnandus ẽ

Expanded text:
duersus eum, cuius nomine promisit: cui similis est maritus, maxime si constante matrimonio petat. et sicut heres donatoris in solidum condemnatur et ipse fidein donando adhibuit, ita et ei, cui non donauit, in solidum condemnatur. Fundum quis donauit: si non restituat, ut quiuis possessor damnandus est:
Abbreviated transcription (Latin):
legatano c̾oitorimco an in
soudum ꝯueniendus sis et
sies insolidum ꝯueniend̾.
an diu̾sum putes sinõcre¬
nare uolebat manto eiusco

Expanded text:
legauero creditori meo, an in solidum conueniendus sis? et si in solidum conueniendus, an diuersum putes, si non crenare uoleba‹t›, marito eius
Abbreviated transcription (Latin):
scipit quoq auos suadẽdoĩ¬
musse scelens ẽ iunstar.¶Sz hoc
quatuor gña ꝯsiderãda sunt
dationis nõuuine gra uicẽ¬
tur ad hibi pumiũturcũ quis

Expanded text:
nscientia quosque alios suadendo iuuisse sceleris est instar.Sed haec quattuor genera consideranda sunt ndationis, non iniuriae gratia uidentur adhiberi: puniuntur, cum quis
Abbreviated transcription (Latin):
ubea srucrũ hiisoli qui post
decurionatũ susceptisũt his
penis nõ affitiãtur anuõ oẽs
omĩo uibi etiã inplebeia fami¬
ua suscepti sut intẽdum ẽ et
magis puto omĩb ꝑdeẽ tebe¬
plane siparẽs decuno eẽ cesie¬
nt siqdem iã exdecurione fiũt
editus ꝓdent eine afficiatur
eĩ uõ sipostea qua plebensi
factus ẽ tũc suscipiat filiuz¬

Expanded text:
ed utrum hi soli, qui post decurionatum suscepti sunt, his poenis non adficiantur, an uero omnes omnino liberi, etiam in plebeia familia suscepti, uidendum est: et magis puto omnibus prodesse debere.Plane si parens decurio esse desierit, si quidem iam decurione fuerit editus, proderit ei, ne adficiatur: enimuero si posteaquam plebeius factus est tunc suscipiat filiu
Abbreviated transcription (Latin):
łetiam cp̃r quoꝓuntiã regũt¬
necnõ ita quoq int̾dici pot
ancui nec̾tis psoĩs ad sit põt
qita int̾ dicicui ne apd̃tribu¬
nal p̾sidis postulet. atũ apud
fuerit postulare.credo ꝙ ꝑ oseq̃¬
tias nec ꝗdem ap̃ p̃sidem reue¬
tam illi postulãdi facultatẽ¬
cui int̾ dicitur s foro /plus est.
aũt foro quã aduocacio ĩb ĩt¬
dicere.Siqdem huc oĩmodo
forẽsib negotiis accomodaẽ
publico instra deponũtur ar
solet asicut testã ne ordinẽt
łscribat. lsignent erit quia
pena neqs negotiis publicu
int̾ueniat hĩc eĩ priuatis q¬
dem int̾ c̃ẽ potĩt publicis phi¬

Expanded text:
etiam tempore quo prouinciam regunt.Nec non ita quoque interdici potest alicui, ne certis personis adsit.Potest et ita interdici cui, ne apud tribunal praesidis postulet, et tamen apud fuerit postulare, credo per consequentias ne quidem apud praesidem relictam illi postulandi facultatemcui interdicitur, sed foro. plus est autem foro quam aduocationibus interdicere, si quidem huic omnino forensibus negotiis accommodare publico instrumenta deponuntur, aret sic, ut testamenta ne ordinent uel scribant uel signent Erit et illa poena, ne quis negotiis publicis interueniat: hic enim priuatis quidem interesse poterit, publicis prohi
Abbreviated transcription (Latin):
tehtem sisuus Itẽ qui ap̃ho¬
stes sit fideuissores acccpitẽt
cassins extimabat. tp̃c exco ꝯ¬
putãdum ex quo agicũ eisi
potuent. Ioẽ exquo.ideaturi
brditas. aut postiuminio do¬
minus reuteretur. U Aui¬

Expanded text:
item si servus eius, qui apud hostes sit, fideiussores acceperit. et Cassius existimat tempus ex eo computandum, ex quo agi cum eis potuerit, id est ex quo adeatur hereditas aut postliminio dominus revertatur. Pau
Abbreviated transcription (Latin):
iriarũ ppp̾toris p̃ceptum.
¶Siqͥs pimuriã adtribuat
nõ sit dec̾runt puta imagi¬
nẽ alicurus ł qd alid̾ cale. ã
munarũ teneatur aait. la¬

Expanded text:
r praetoris praeceptum. Si quis per iniuriam ad tribunal non sit decerni ut puta imaginem alicui uel quid aliud tale: an iniuriarum teneatur? et ait La
Abbreviated transcription (Latin):
s suure mantinelit adultu
ẽ quõ si atrocẽ iniunã passus
cẽt. Certe sipatronũ qui sit ex
eo nuõ qui dep̃hensus abalio
steno nepublico sit reus qdẽ
postulatur s differtur cĩ accã¬
tio ⁊ cantoe in iuditio sistẽdi

Expanded text:
si iure mariti uelit adulterii est, quomodo si atrocem iniuriam passus esset. certe si patronum, qui sit ex eo numero, qui deprehensus ab aliosterioue publico sit, reus quidem postulatur, sed differtur eius accusatio et cautionem iudicio sistendi
Abbreviated transcription (Latin):
so mula hr̃e possunt excus a¬
tionẽ. ¶Idem impatores re¬
scripsunt post omiorriũ qd̃
cum nou̾ca boã. f. priuignus
fecent nõ eẽ crimẽ admutẽ¬
dum incesti. ¶ Idem pollioĩ
inhec u̾ba rescripsunt ĩceste
nuptie ꝯ fuman nõ solent⁊
iteo abstinẽti ataui matrino

Expanded text:
abere possint excusationem. Idem imperatores rescripserunt post diuortium, quod cum nouerca bona fide priuignus fecerit, non esse crimen admittendum incesti. Idem Pollioni in haec uerba rescripserunt: 'Incestae nuptiae confirmari non solent: et ideo abstinenti tali matrimo
Abbreviated transcription (Latin):
runt. simantus uxorẽ mad¬
ulteno dep̃hensam ĩpecutac¬
tus doloris int̾fecerit ñ utiq̃
legis cornelie de siccanis pe¬
nam excipiet. nã ⁊diuus pir
inħ̾ u̾ba rescripsit appoilino
ei qui uxorẽ suam inadultio
dephens am occidisse senõne
gat ultimũ supplitiũ remit

Expanded text:
uxorem in adulterio deprehensam impetu tractus doloris interfecerit, non utique legis Corneliae de sicariis poenam excipiet'. nam et diuus Pius in haec uerba rescripsit Apollonio: 'Ei, qui uxorem suam in adulterio deprehensam occidisse se non negat, ultimum supplicium remitt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmittatur nt puta cu
Struprũ insororis filiansis
mittatur an adultii peã suf¬
fitiat oriri ꝯsiderãdum ẽ occũ¬
nt qd̃ hicduplex admissumm
matia uiris ⁊ sanguinis cor¬

Expanded text:
mittatur, ut puta cum Stuprum in sororis filiam si committatur, an adulterii poena sufficiat mari, considerandum est. occurrit, quod hic duplex admissum emacia iuris et sanguinis co
Abbreviated transcription (Latin):
postulat.nupta prius quã ad¬
ulter dapnetur adultiinonpo¬
stulatur sinptias denũtiatõ
ł acddomũ muliens missa nõ
p̃cessit. ¶ Mulierẽ oblacronỹ
societace exulare iussã citra pe

Expanded text:
postulat. Nupta, priusquam adulter damnetur, adulterii non postulatur, si nuptias denuntiatio uel ad domum mulieris missa non praecessit. Mulierem ob latronum societatem exulare iu
Abbreviated transcription (Latin):
turcalto q acceptofertur¬
nestiplatus stichil accep¬
ca acceprilatõ int̾posita nõ
fuiss. ¶Et sificeuissori ac¬
ceptofrũt latuicum reus
renõu̾bis furiss obligatir
re ucimurat licet reus nõ
sit u̾bis obligatustsi accepti¬
lacoe ꝑ fidenissore libetiur¬

Expanded text:
tur, aliud quod accepto ferturne stipulatus Stichum accep acceptilatio interposita non fuisset.Si fideiussori accepto fuerit latum, cum reus re, non uerbis fuisset obligatus, ure utimur, ut, licet reus non sit uerbis obligatus, tamen acceptilatione per fideiussorem liber
Abbreviated transcription (Latin):
magis dolore filii amissi mortẽ
sibi irrogasse ⁊ iteoboã eius non
cc̃publicanda dimus adrianuis
rescripsit. Sic aut hoc distĩgiut᷑
int̾ ec̃ qua excã ꝗs sibi mortem

Expanded text:
magis dolore filii amissi mortem sibi irrogasse et ideo bona eius non esse publicanda diuus Hadrianus rescripsit.Sic autem hoc distinguitur, interesse qua ex causa quis sibi mortem
Abbreviated transcription (Latin):
tuĩreo nelud ꝯfesso tenen placu¬
it ergo ant postulati cẽ debẽt aut
ĩscelere dep̃lxnsi ut si se int̾fece¬
runt boã corũ ꝯfiscẽturut aut di
tius pͥius rescripsit. Ita demũ boã
eius qͥ mreatu mortẽ sibi ꝯscunt
fisconẽdicãda sũt sieius crimĩs
reus fuit ut sidap̃ narct̃ morte
aut deportatoẽ afficiẽdus eẽt.¬
¶ Idemrescripsit eũ qmodicu
funti reus fuiss licet uitã suspẽ¬

Expanded text:
tum in reo uelut confesso teneri placuit. ergo aut postulati esse debent aut ‹in› scelere deprehensi, ut, si se interfecerint, bona eorum confiscentur.Ut autem diuus Pius rescripsit, ita demum bona eius, qui in reatu mortem sibi consciuit, fisco uindicanda sunt, si eius criminis reus fuit, ut, si damnaretur, morte aut deportatione adficiendus esset.Idem rescripsit eum, qui modici furti reus fuisset, licet uitam suspen
Abbreviated transcription (Latin):
secam agere qĩ humaitatis
ducita rescripsit. panm
at exip̃o nõie apparet. nõ enim
boã tupnatorum panniculaĩa
significari ꝗs ꝓbedixĩt. nec si

Expanded text:
eam agere, quasi humanitatis duae ita rescripsit: 'Pannat, ex ipso nomine apparet. non enim bona damnatorum pannicularia significari quis probe dixerit, nec, si
Abbreviated transcription (Latin):
siqdem cyrographii magne pe¬
optoes ea sibi desiderẽt qbospo¬
nãtur quo momĩto qs punicus
ẽ. hãc ratoẽm nõ mopẽdiosuode¬
bẽt p̾sides uertẽ s nec pati opci

Expanded text:
si quod chirographum magnae peoptiones ea desiderent, quibus spoliatur, quo momento quis punitus est, hanc rationem non compendio suo debent praesides uertere, sed nec pati opti
Abbreviated transcription (Latin):
t om̃s oĩo maritus saluas
cedere qĩ mortu asitQd si depor¬
nã cum liba mulier remaneat
nicħ ꝓhibet ⁊ iurũ manti affec¬
tion̾e imuulierẽ uxoris amimỹ
retinẽsugitir eo aĩo mulier

Expanded text:
t omnes omnino maritus saluas cedere, quasi mortua sit.Quod si depornam cum libera mulier remaneat, nihil prohibet et uirum mariti affectionem et mulierem uxoris animum retinere. si igitur eo animo mulier
Abbreviated transcription (Latin):
trahẽdum ẽ. Quãqm eĩ teme¬
rariidigrpena sũt tñ ut in¬
sars ius parẽdumẽsi non
talesit delictũ ꝙ lerscriptuã
legis descẽdit ł.ad exẽplum
legis uendic.adumẽ. ¶U¬
men maiestatis ulfcõl mo

Expanded text:
trahendum est: quamquam enim temerarii digni poena sint, tamen ut insanis illis parcendum est, si non tale sit delictum, quod uel ex scriptura legis descendit uel ad exemplum legis uindicandum est. Crimen maiestatis facto
Abbreviated transcription (Latin):
bligationu fere qua¬
tuor caẽ sut. aut em̃ di
inhis ẽ aut ꝯdictio aut¬
modus aut accessio ¶Cir¬
ca dic̃ duplex ĩspectio c̃. na
uł exdie incipit obligatio.
aut adtps obligatiocm con¬
stitui no posse. nõ mag̾ ꝙͣ le¬

Expanded text:
bligationum fere quattuor causae sunt: aut enim dies in ‹i›is est aut condicio autmodus aut accessio.Circa diem duplex inspectio est: nam uel ex die incipit obligatio aautem ad tempus obligationem constitui non posse non magis
Abbreviated transcription (Latin):
nã alterus soło. tota obli¬
gatione int̾imit. nec alterũ
peti pot utiq ꝙͣ diu utrũq
est. ¶ accessio nõ mobliga¬
tione. aut ꝑsone. aut reifit.
psoe̾. cũm. aut ticio stipulõ.

Expanded text:
nam alterius solutio totam obligationem interemit nec alter peti potest, utique quamdiu utrumque est.Accessio uero in obligatione aut personae aut rei fit. personae, cum mihi aut Titio stipulor.
Abbreviated transcription (Latin):
fundũ ab co cũbiis. ⁊ aliqd ĩ
cu impẽdero.uł dapnũ in co
pupillus dederit. na miditõ
coĩ diuidũdo obligabuntur.
llrtur. ubĩ deobligãdo qͥrit

Expanded text:
abeo cum his et aliquid in eum impendero vel damnum in eo pupillus dederit: nam iudicio communi dividundo obligabuntur. liberetur: ubi de obligando quaerit
Abbreviated transcription (Latin):
int psane post tẽpus scipła¬
tor. uł pacti ꝯuenti. uł doli
mali exceptione. sumoueni
poterit. sic q intradendo siqs
dixerit sesolũ sinc suꝑficie
tradert nich proficit quoi¬

Expanded text:
plane post tempus stipulator uel pacti conuenti uel doli mali exceptione summoueri poterit. sic et in tradendo si dixerit se solum sine superficie tradere, nihil proficit, quo
Abbreviated transcription (Latin):
nhpenamplebeis egrediĩ
his arit qui sũt ĩ aliquo ho¬
nore positi.ad tp̃s relegatõ
łabordine motio remittẽ¬

Expanded text:
na in plebeis egredi. in his autem, qui sunt in aliquo honore positi, ad tempus relegatio uel ab ordine motio remitten
Abbreviated transcription (Latin):
ditiis ẽdedolo actio ħ incͥmi¬
rrib stellioãtus ꝓsecutio ubi¬
cũq igit᷑ citulus criminis de¬
ficitulic steroãtus obitie.
Qixime aũt ĩhis locũ h̃t siq
forte rem alii obligatã dissi¬
mulata obligatoe ꝑcauioi¬

Expanded text:
diciis est de dolo actio, hoc in criminibus stellionatus persecutio. ubicumque igitur titulus criminis deficit, illic stellionatus obiciemus. maxime autem in his locum habet: si quis forte rem alii obligatam dissimulata obligatione per callidi
Abbreviated transcription (Latin):
nĩfienneto ¶Ripas flumi¬
num publicorũ reficere mrmni¬
reucilissimũ ẽ. Sicuti igitim
rito adic̃ dumne obronanga¬
tio  det̾ior fiat ula c̾ sola refectõ
tolsanda ẽ que nauigatioĩ in

Expanded text:
fieri ueto'. Ripas fluminum publicorum reficere munire utilissimum est. sicuti igitur rito adicit 'dum ne ob id nauigatio deterior fiat': illa enim sola ref‹e›ctio toleranda est, quae nauigio n
Abbreviated transcription (Latin):
¶ diqs desiam indeiecͥtus ẽ
mẽto enis q deuehiculo d̾iec¬
rosse planesiqͥs deligneis e¬
bigit inttcõlocũ fore qr q̃ le¬
quid ne sit ꝙ solo coberatrñ

Expanded text:
is de naue ui deiectus est, mento eius, qui de uehiculo detracposse. Plane si quis de ligneis aebigit interdicto locum fore, quia qualequale sit quod solo co
Abbreviated transcription (Latin):
quati ea reserit tãtam pecu¬
ueniẽce nusgarbũbis dera¬
tohrido. hoc quoq prudẽtius
int̾ ꝯsentiẽtes astringẽtũ a¬
uoqnsinõ ꝯueniat nec c̾ditõ
oporcebit. ¶Falsus procr¬
iitor derato habendo cauit
atqr ita dominus aseriten

Expanded text:
quanti ea res erit, tantam pecuueniente uulgaribus uerbis de rato habendo haec quoque prudentius inter consentientes adstruentur: alioquin si non conueniat nec creditor oportebit.Falsus procurator de rato habendo cauit atque ita do
Abbreviated transcription (Latin):
nis ẽ alium intĩm assumidu
quo adusq appllo depẽdeat.¬
¶ Item reipserũt ꝙͣ isnsita¬
tum nõsit post appellatõẽmi
fructus agn dequo discepta
fructus ap̃sequestrẽ depomi

Expanded text:
rus est, alium interim adsumendum, quoad usque appellatio pendeat. Idem rescripserunt, quamuis usitatum non sit post appellationem fructus agri, de quo disceptatfructus apud sequestres deponi
Abbreviated transcription (Latin):
nõ iniq repelleretur q ꝯmod̾
e. criminis admissi defue̾ta q
munere postulati posse pala ẽ¬
¶Quidam accãre uolepat. io¬
ulteri mulierẽ ⁊postulabat nẽ
sibi ꝯputarẽtur dies quos ĩcu¬
stodiã fecissme aũt ⁊dimitẽ

Expanded text:
non inique repelletur, qui commodum e criminis admissi defuncta quoque muliere postulari posse palam est.Quidam accusare uolebat adulterii mulierem et postulabat, ne sibi computarentur dies, quos in cust
Abbreviated transcription (Latin):
ẽc̃ ꝯmissumnõ posse mulierẽ
ream adultii fier s nec adiu¬
teriũ int̾im accãn posselicet
ea mulier q̃ insuspicoẽm ad¬
ulteri ĩcioit nupsisse dicat
nõ añ acc̃an potent ꝙ̃ adult¬

Expanded text:
e commissum, non posse mulierem ream adulterii fieri: sed nec adulterum interim accusari posse. Licet ei mulier, qui in suspicionem adulterii incidit, nupsisse dicatur, non ante accusari poterit, quam adult
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsenfit. ¶ Siq̃s plane uxorẽ
sua cum aꝓdpostes cẽt adul¬
tenũ ꝯmisisse argnat benign¬
ius dicetur posse cũ acc̃are i¬
reuiri. s ita demũ adultenu
maritus uĩdicabit suũ hostiỹ¬

Expanded text:
cessit. Si quis plane uxorem suam, cum apud hostes esset, adulterium commisisse arguat, benignius dicetur posse eum accusare iure viri: sed ita demum adulterium maritus vindicabit, si
Abbreviated transcription (Latin):
femina ue in adultio dep̃hen¬
si pecuma aliaueq̃ pactione
se redimerẽt eadem pena dãp¬
netur que osticuta e meos q̃le¬
nocimi crimĩc tuipnãtur. ¶Si
uir ĩfamande uxoris sue cã

Expanded text:
feminaue in adulterio deprehensi pecunia aliaue qua pactione se redimerent, eadem poena damnatur, quae constituta est in eos, qui lenocinii crimine damna‹n›tur.Si uir infamandae ux
Abbreviated transcription (Latin):
cũ possita illa adultera eẽamĩ
pubes defũctum patr̃e huisse
¶Uolenti michiream adul¬
teni postulare eã que post cor¬
missũ adultium ineodẽ mio¬

Expanded text:
cum possit et illa adultera esse et impubes defunctum patrem habuisse. Volenti mihi ream adulterii postulare eam, quae post commissum adulterium in eodem m
Abbreviated transcription (Latin):
rib q uidicatũ ꝑ sea potuert̃
cionẽ int eos quinõ erant..
soluẽdo ꝯstabit pupillino¬
mine resticutoĩs auxiliumi¬
plorabitur ¶ fidenissores
acolois datos ã obpecuna
dotis pdiorũ tener ꝯueĩt cr̃¬
culũ abse trabat nec mura
ꝯfestim. anunt̾iectotempo¬
rofidem suam astrinxerant.¬
¶plures eiustẽ pecĩe credẽ¬
de madatores sumus ĩuidi¬
tio eligatur absolucoe quo¬
q secutano ubin̾tur. s pe

Expanded text:
 iudicatum persequi potuerunt, tionem inter eos, qui non erant solvendo, constabit, pupilli nomine restitutionis auxilium implorabitur. Fideiussores a colonis datos etiam ob pecuniam dotis praediorum teneri cculum ad se trahat: nec mutat, confestim an interiecto tempore fidem suam adstrinxerunt.Plures eiusdem pecuniae credendae mandatores, si unus iudicio eligatur, absolutione quoque secuta non liberantur, se
Abbreviated transcription (Latin):
missiriuna pigno R¬
uissoris quam adreiꝓut¬
tendi piculu spectat.nec ad
rem ꝓtinebit. sifideuissor.i¬
ta sit acceptus. ꝙ̃ to minus
exp̃cio pignoris distracti ser

Expanded text:
missi ruina pignoriiussoris quam rei promittendi periculum spectat, nec ad rem pertinebit, si fideiussor ita sit acceptus: 'quanto minus ex pretio pignoris distracti ser
Abbreviated transcription (Latin):
sinõ suus eẽt replicatoẽ qde
uterens acph̾ intelligeretur
eũ fũdum riisus uẽdidisse q̃
inboĩs nõ h̾ret. ¶ Metũs cã ex¬
cepcõem cassius nõ ꝓposuãt
ꝯtẽtus doli exceptr̃e que ẽge¬
neralis. S utilius insum ẽ etiã
demecu opponẽ exceptõem et¬
eĩ distat auqd adoliexcepcoẽ

Expanded text:
us esset' replicatione utereris, ac per hoc intellegeretur eum fundum rursum uendidisse, quem in bonis non haberet. Metus causa exceptionem Cassius non proposuerat contentus doli exceptione, quae est generalis: sed utilius uisum est etiam de metu opponere exceptionem. etenim distat aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ideo isquẽdidit aget aduer¬
fus dñm cãdem cãm eẽ pedius
modũ deleganõ cdicorimeo
nõ potit aou̾sus petentẽ uti
exceptoẽ qm̃ creditor suri re

Expanded text:
 ideo is qui uendidit agit aduersus dominum. eandem causam esse Pedius modum, delegauero creditori meo, non poterit aduersus petentem uti exceptione, quoniam creditor suum pe
Abbreviated transcription (Latin):
pninitaũt ł insolutũ accepe¬
rit. Itẽ insimilib q ucẽ ẽpto¬
rũ obtinẽt ceteꝵ sinoxe dedi¬
tus qs sit. pos̃. putat passuꝵ
lia cãque ꝓpe lucratiuã hebit
patietr exceptoẽ doli exꝑsoã
eius ĩcinus iocũ successit syf

Expanded text:
 in solutum accepit: item in similibus, qui uicem emptorum continent. ceterum si noxae deditus quis sit, Pomponius putat passurulia causa, quae prope lucratiuam habet patietur exceptionem doli ex persona eius, in cuius locum successit: s