comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
carpentario. raro pillento. equo sepius. fertur aute uel
tria uel quattuor milia frequenter cum peditib ambulasse.¬
Nata est hispanoꝵ cupiditate. uiuit sepe cum ducibus cũ
esset alias sobria. uiuit & cum persis atq armeniis ut eos uin¬
ceret. Usa est uasis argenteis aureis genimatis ad coniuiua
in imnisterio eunuchos grauioris etatis habuit. puellas n¬
mis raras. filios latine loqui iusserat adeo ut grece uel
difficile uel raro loquerentur. ipsa latinis sermonibus nõ
us quequaq onara. sed ut loqueretur pudore cohibita.
Loquebatur & egyptiace ad prefectum modum. Historie
alexandrine atq orientalis ita perita ut eam epitoniasse
dicatur. latinani autem grece legerat: cum illam aurelianus
cepisset: atq in conspectum suum adductam sic appellasset.
Quid es cenobia ausa es insultare romanis imperatorib. illa
dixisse fertur. iperatorem te esse cognosco qui uincis gal¬

Expanded text:
carpentario, raro pilento, equo saepius, fertur autem vel carpentario, raro pilento, equo saepius, fertur autem vel tria vel quattuor milia frequenter cum peditibus ambulasse. venata est Hispanorum cupiditate, bibit saepe cum ducibus, cum esset alias sobria; bibit et cum Persis atque Armeniis, ut eos vinceret. usa est vasis aureis gemmatis ad convivia, iam usa Cleopatranis. in ministerio eunuchos gravioris aetatis habuit, puellas nimis raras, filios Latine loqui iusserat, ita ut Graece vel difficile vel raro loquerentur. ipsa Latini sermonis non usque quaque gnara, sed ut loqueretur pudore cohibito ; loquebatur et Aegyptiace ad perfectum modum, historiae Alexandrinae atque orientalis ita perita ut eam epitomasse dicatur; Latinam autem Graece legerat. Cum illam Aurelianus cepisset atque in conspectum suum adductam sic appellasset, Quid est, Zenobia? ausa es insultare Romanis imperatoribus? illa dixisse fertur: Imperatorem te esse cognosco, qui vineis, Gal
Abbreviated transcription (Latin):
ea castitas fuisse dicitur. ut ne uirun suum quidẽ scierit
nisi causa conceptionis. Nani cum semel concubuisset
expectatis menstruis continebat se si pregnans esset: siu
minus. iterum potestatem querendis liberis dabat. Uixit
regali pompa. more magis persico adorata est. Regnum
niore persaruni conuiuata est. imperatoꝵ more ronanoꝵ
ad contiones galeata processit. cum limbo purpureo. geni¬
nus dependentibus per ultimam fimbriani. media &iam
coclyde ueluti fibula muliebri adstricta brachio sepe nudo
fuit uultu subaquilo fusci coloris. oculis supra moduni u¬
gentibus nigris. spiritus diuini. uenustatis incredibilie
tantus candor in dentibus ut margaritas eam pleriq
putarent habere non dentes. uox clara & uirilis seueitas
ubi necessitas postulabat tyrannoR. bonorum principum
clementia ubi pictas requirebat. larga prudenter. conser¬
uatrix the saurorum ultra femineum modun. usa uehicło

Expanded text:
ea castitas fuisse dicitur ut ne virum suum quidem scierit ea castitas fuisse dicitur ut ne virum suum quidem scierit nisi temptandis conceptionibus. nam cum semel concubuisset, exspectatis menstruis continebat se, si praegnans esset, sin minus, iterum potestatem quaerendis liberis dabat. vixit regali pompa. more magis Persico adorata est, regum more Persarum convivata est. imperatorum more Romanorum ad contiones galeata processit cum limbo purpureo gemmis dependentibus per ultimam fimbriam, media etiam cochlide veluti fibula muliebri adstricta, bracchio saepe nudo. fuit vultu subaquilo, fusci coloris, oculis supra modum vigentibus nigris, spiritus divini, venustatis incredibilis. tantus candor in dentibus ut margaritas eam plerique putarent habere, non dentes. vox clara et virilis. severitas, ubi necessitas postulabat, tyrannorum, bonorum principum clementia, ubi pietas requirebat. larga prudenter, conservatrix thesaurorum ultra femineum modum, usa vehiculo
Abbreviated transcription (Latin):
tus persas uicit. ac fugato sapore ethesiphonta usq per¬
uenit. possuni asserere̾ tantum apud orientales & egyp¬
tiorum populos timori mulierem fuisse. ut se nõ arabes.
non saraceni. non armenii cõmouerent: nec ego illi uitam
conseruassem nisi eam scissen multum romane rei. p.
profuisse: cuni sibi uel liberis suis orientis seruaret ĩpuni.
sibi ergo habeant. propriariĩ uenena linguaruni hi quibus
nil placet. nam si uicisse ac triumphasse feminan nõ est
decorum. quid de gallieno loquuntur. in cuius contẽptu
hec bene rexit imꝑuim: quid de decio claudio saucto
ac uenerabili duce qui eam ꝙ ipse gothicis ess& expedi¬
tionibus occupatus passus esse dicitur imperare: idq ⁊¬
occulte ac prudenter. ut illa seruante orientales finis ini¬
perii ipse securius que instituerat perpetraret. Hec or̃o
indicat quid uidicii aurelianus habuerit de zenobia. cuiꝰ

Expanded text:
hus Persas vicit ac fugato Sapore Ctesiphonta usque perhus Persas vicit ac fugato Sapore Ctesiphonta usque pervenit. possum adserere tanto apud orientales et Aegyptiorum populos timori mulierem fuisse ut se non Arabes, non Saraceni, non Armenii commoverent. nec ego illi vitam conservassem, nisi eam scissem multum Romanae rei publicae profuisse, cum sibi vel liberis suis orientis servaret imperium. sibi ergo habeant propriarum venena linguarum ii quibus nihil placet, nam si vicisse ac triumphasse feminam non est decorum, quid de Gallieno loquuntur, in cuius contemptu haec bene rexit imperium? quid de divo Claudio, sancto ac venerabili duce, qui eam, quod ipse Gothicis esset expeditionibus occupatus, passus esse dicitur imperare? idque consulte ac prudenter, ut illa servante orientalis fines imperii ipse securius quae instituerat perpetraret. haec oratio indicat quid iudicii Aurelianus habuerit de Zenobia. Cuius
Abbreviated transcription (Latin):
ritum. imperiali sagulo̾ perfuso per hunieros habitu do¬
nis ornata. diadeniate &iam accepto nomine filiorum
herenuiani & timolai dutius. qͣ femineus sexus patie¬
batur imperauit. Siquidem gallieno adhuc regente ⁊¬
rem. p. regale mulier superbã munus obtinuit᷑. & clau¬
dio bellis gothicis occupato: uix deniq ab aureliano uic¬
ta & trihunphata concessit in uira romana. Extat
epistola aureliana que captiue mulieri testimonii fert.
Iam cum a quibusdam reprehenderetur ꝙ mulierẽ quasi
duceni aliquem uir fortissimus trihumphasset. nussie
ad senatum populumq romanum litteris hac se attesta¬
munus impleuerim çenobiam trihumphando ne illi qui
reprehendunt satis saudarent. si scirent que illa mulier
ꝙͣ prudens ii consiliis qͣ constans in dispositionibus qͣ erga
nulites grauis ꝙͣ larga cuni necessitas postulet ꝙͣ tristi
cumi seueritas postulet. Possun dicere illius esse. ꝙ odenã¬

Expanded text:
ritum imperiali sagulo perfuso per umeros, habitu Didoritum imperiali sagulo perfuso per umeros, habitu Didonis ornata, diademate etiam accepto, nomine filiorum Herenniani et Timolai diutius quam femineus sexus patiebatur imperavit, si quidem Gallieno adhuc regente rem publicam regale mulier superba munus obtinuit et Claudio bellis Gothicis occupato vix denique ab Aureliano victa et triumphata concessit in iura Romana. Exstat epistula Aureliani, quae captivae mulieri testimonium fert. nam cum a quibusdam reprehenderetur, quod mulierem veluti ducem aliquem vir fortissimus triumphasset, missis ad senatum populumque Romanum litteris hac se adtestamunus impleverim Zenobiam triumphando. ne illi, qui me reprehendunt, satis laudarent, si scirent quae illa sit mulier, quam prudens in consiliis, quam constans in dispositionibus, quam erga milites gravis, quam larga, cum necessitas postulet, quam tristis, cum severitas poscat, possum dicere illius esse quod Odaenat
Abbreviated transcription (Latin):
limitis libici. celsum imperatorem appellauerunt peplo de
celestis ornatum. Hic priuatus ex tribunis in africa posi¬
tus in agris suis uiuebat. sed ea iusticia & corporis magni¬
tudine ut dignus uideretur imperio. quare creatus peꝵ
quandam mulierẽ gallienam nomine. consobrinã gallieni
septimo imperio die̾ interemptus est: atq ideo &iam int̾
obscuros principes uix relatus est. corpus eius a canibus
consumptum est. siccensibus qui gallieno fiden serua.¬
uerant perurgentibus. & nouo iniurie genere ymago in
crucem sublata per sultante uulgo quasi patibulo ipse
celsus uideretur affixus. SENDBIA. Ominis iam con¬
sumptus est pudor. siquidem fatigata re.p. eousq ꝓ
uentum est ut gallieno nequissime̾ agente optine & iam
mulieres imperarent. & quidem peregrina &iam noĩe
çenobia. de qua dicta iani multa suntꝰ que sede cleopatra.¬
rum. ꝑtholoncorũq gente iactaret. post odenatum ma¬

Expanded text:
limitis Libyci, Celsum imperatorem appellaverunt peplo deae limitis Libyci, Celsum imperatorem appellaverunt peplo deae Caelestis ornatum. hic privatus ex tribunis in Africa positus in agris suis vivebat, sed ea iustitia et corporis magnitudine ut dignus videretur imperio, quare creatus per quandam mulierem, Gallienam nomine, consobrinam Gallieni, septimo imperii die interemptus est atque adeo etiam inter obscuros principes vix relatus est. corpus eius a canibus consumptum est Siccensibus, qui Gallieno fidem servaverant, perurgentibus, et novo iniuriae genere imago in crucem sublata persultante vulgo, quasi patibulo ipse Celsus videretur adfixus. Zenobia Omnis iam consumptus est pudor, si quidem fatigata re publica eo usque perventum est ut Gallieno nequissime agente optime etiam mulieres imperarent. et quidem peregrina enim, nomine Zenobia, de qua multa iam dicta sunt, quae se de Cleopatrarum Ptolemaeorumque gente iactaret, post Odaenathum ma
Abbreviated transcription (Latin):
obtinuit. pariuilos romani habitu imperatoris preferens
purpuratos. cosdemiq adhibens contionibus quas illa ui¬
riliter frequentauit. Didonem & semiramidem & cleopa¬
tram sui generis principem inter cetera predicaus. scd de
horum exitu incertum est. multi enim dicunt cos ab au¬
reliano interemptos. multi morte sua esse consumptoe.
siqͥem çenobie posteri &iam nime rome inter nobiles ma¬
nent. TLMOL MS. De hoc ea putamus digna notione.
que de fratre sunt dicta. Unum tamen est quod eũ a
fratre separat ꝙ tanti fuit ardoris ad studia romana ut
breui consecutus que insinuauerat grãmaticus esse dicat᷑
potusse quin&iam sumum. latinoꝵ rhetorem facere.
CElSUS. Occupatis partibus gallicanis orientalibus. quin
&uni ponti thraciaꝵ & ulsirici. dum gallienus popiuat᷑.
& balncis ac lenomibus deputat uitam. Affri qͦ. auctore
uiuio passieno proconsule affrice & fabio pomiponiano duce

Expanded text:
obtinuit, parvulos Romani imperatoris habitu praeferens obtinuit, parvulos Romani imperatoris habitu praeferens purpuratos eosdemque adhibens contionibus, quas illa viriliter frequentavit, Didonem et Semiramidem et Cleopatram sui generis principem inter cetera praedicans, sed de horum exitu incertum est; multi enim dicunt eos ab Aureliano interemptos, multi morte sua esse consumptos, si quidem Zenobiae posteri etiam nunc Romae inter nobiles manent. Timolaus De hoc ea putamus digna notione quae de fratre sunt dicta, unum tamen est quod eum a fratre separat, quod tanti fuit ardoris ad studia Romana ut brevi consecutus quae insinuaverat grammaticus esse dicatur, potuisse quin etiam summum Latinorum rhetorem facere. Celsus Occupatis partibus Gallicanis, orientalibus, quin etiam Ponti, Thraciarum et Illyrici, dum Gallienus popinatur et balneis ac lenonibus deputat vitam, Afri quoque auctore Vibio Passieno, proconsule Africae, et Fabio Pomponiano, duce
Abbreviated transcription (Latin):
sequens ad campum deductus. uctus est & occisus. neq tam̃i
postea isauri tunore ne in eos gallie nus seuiret ad equalita¬
tem perduci quauis principum humanitate potuerunt.
P eniq post trebellianum pro barbaris habentur. & cum ro
mani nominis solo regio eorum nouo genere custodiarum
quasi limes meluditur. locis defensa non hominibus. Nã
sunt non stature decori non uirtute graues. non instructi
ariis. non consiliis prudentes: sed hoc solo securi ꝙ ĩ editic¬
locis positi adiri nequeunt. quos ꝗden duius claudius ad
hoc pene perduxerat. ut a sius semotos locis in cilicia collo¬
caret. daturus uni ex amicissimis om̃em is auror possessio¬
nem ne quid ex ea postea rebellionis orirctur. IRENI¬
ANUS. Hodenatus moriens duos paruulos reliquit herẽ¬
nianum & fratrem eius timolaum: quorum nõie ģenobia
usurpato sibi imperio ditus qͣ feminam decuitꝰ rem .p.

Expanded text:
 ad campum deductus victus est et occisus, neque tamen  ad campum deductus victus est et occisus, neque tamen postea Isauri timore ne in eos Gallienus saeviret, ad aequalitatem perduci quavis principum humanitate potuerunt, denique post Trebellianum pro barbaris habentur ; etenim in medio Romani nominis solo regio eorum novo genere custodiarum quasi limes includitur, locis defensa non hominibus, nam sunt non statura decori, non virtute graves, non instructi armis, non consiliis prudentes, sed hoc solo securi quod in editis positi adiri nequeunt, quos quidem divus Claudius paene ad hoc perduxerat ut a suis semotos locis in Cilicia conlocaret, daturus uni ex amicissimis omnem Isaurorum possessionem, ne quid ex ea postea rebellionis oreretur. Herennianus Odaenathus moriens duos parvulos reliquit, Herennianum et fratrem eius Timolaum, quorum nomine Zenobia usurpato sibi imperio diutius quam feminam decuit rem publicam
Abbreviated transcription (Latin):
lianus pictus est: utriq pretextam tribuens & senatoriã
dignitatem. accipiens ab his sceptrum coronani cieli pictu¬
rieꝰ de musco quam cum dedicasset: aurelianum ipsum
dicuntur duo tetrici hadhibuisse conuiuio. FREBELANIS.
rudentia est persequi quanti sub gallieno fuerĩt tyramu
uitio pestis illius: siquidem erat meo ea luxuria ut rebel¬
les plurimos mereretur: & ea crudelitas ut uire tueret᷑.
quare & auint trebellianum. Factum in isauria principem
ipsis isauris sibi ducem querentibus. quem cum alii archi¬
pirratam uocassent. ipse se imperatoren appellauit: moue¬
tam &iam cudi iussit. palatium in arce isaurie constituit.
qui quidem cum se in intima & tuta isaurorũ loca. muni¬
tus difficultatibus locorum & montibus contulisset. aliqͣ¬
diu apud cilieas imperauit. sed galliem ducem cansisoleũ
natione egyptum fratrem theodoti qui enuli anim ceperat.¬

Expanded text:
lianus pictus est utrique praetextam tribuens et senatoriam lianus pictus est utrique praetextam tribuens et senatoriam dignitatem, accipiens ab his sceptrum, coronam, cycladem. pictura est de musivo, quam cum dedicassent, Aurelianum ipsum dicuntur duo Tetrici adhibuisse convivio. Trebellianus Pudet iam persequi quanti sub Gallieno fuerint tyranni vitio pestis illius, si quidem erat in eo ea luxuria ut rebelles plurimos mereretur et ea crudelitas ut iure timeretur. qua erat et in Trebellianum factum in Isauria principem, ipsis Isauris sibi ducem quaerentibus, quem cum alii archipiratam vocassent, ipse se imperatorem appellavit, monetam etiam cudi iussit. palatium in arce Isauriae constituit. qui quidem cum se in intima et tuta Isaurorum loca munitus difficultatibus locorum et montibus contulisset, aliquamdiu apud Cilicas imperavit, sed per Gallieni ducem Camsisoleum, natione Aegyptium, fratrem Theodoti qui Aemilianum ceperat,
Abbreviated transcription (Latin):
rectorem totius italie fecit. idest campanie sanini lucanie
britioꝵ. apulie calabrie etrurie. atq imbrie piceni. & ⁊
flaminie omnisq annonarie regionis. ac tetricum non
solum uiuere. sed &iam in suma diguitate manere passus
est. cum illum sepe collegam. nõ nunqͣ cõnulitonẽ. aliqua nͦ
& iam imꝑatorem uocaret. ETRICUS. IUNIOR. Hic
puerulus a uictoria cesar est appellatus. cum illa mater
castroꝵ ab exercitu nuncupata esset. qui & ipse cũ patre
per trihumphum ductus: postea omnibus senatoriis honori¬
bus functus est illibato patrinonio: quod quidẽ ad suos
misit ut dagellius fuscus dicit. semper insignis. narͣabat
auus meus hunc sibi fanuliarem fuisse. neq quenqͣ illi
ab aureliano aut postea ab aliis principibus esse p̾latum.
Ietricorum domus hodieq extat in monte celio inter duoe
lucos. contra isium metellinum pulcherrima in qua aure¬

Expanded text:
rectorem totius Italiae fecit, id est Campaniae, Samni, Lucaniae rectorem totius Italiae fecit, id est Campaniae, Samni, Lucaniae Brittiorum, Apuliae Calabriae, Etruriae atque Vmbriae, Piceni et Flaminiae omnisque asolum vivere, sed etiam in summa dignitate manere passus est, cum illum saepe collegam, nonnumquam commilitonem, aliquando etiam imperatorem appellaret. Tetricus Iunior Hic puerulus a Victoria Caesar est appellatus, cum illa mater castrorum ab exercitu nuncupata esset, qui et ipse cum patre per triumphum ductus postea omnibus senatoriis honoribus functus est inlibato patrimonio, quod quidem ad suos posteros misit, ut Arellius Fuscus dicit, semper insignis, narrabat avus meus sibi familiarem fuisse neque quemquam illi ab Aureliano aut postea ab aliis principibus esse praelatum. Tetricorum domus hodieque exstat in Monte Caelio inter duos lucos contra Iseum Metellinum, pulcherrima, in qua Aure
Abbreviated transcription (Latin):
est. ꝙ conuiuo discumbere milites ne inferiora nudarẽt
cum sagis iussit. hyeme grauibus estate perlucidis.
RICIS SENIOR Interfecto uictorino & eius filio.
sidatum in gallia regentem ad imperium hortata ꝙ eiue
erat ut pleriq loquuntur affinis: augustum appellari ius¬
sit. filiumq eius cesarem nuncupauit: & cum multa ⁊¬
tetricus feliciterq gessiss& duq imperasset ab aurelũo
uictus cum militum suorun impudentiã & procacitaten
ferre non posset. uolens se grauissimo principi & seucrissiõ
dedit. Uersus deniq illius fertur. quẽ statim ad aurelia¬
numi scripserat. Eripe me his iniuic̾te malis: quare cum
aurelianus nihil simplex neq mite aut tranquillum ⁊¬
iure presidali omnes gallias rexerat per trihumphum
duxit. eodem tempore quo & ge nobiam odenati uxorem
cum filiis minoribus odenati hereninano & timolao pudore tũ
uictus uir minium seuerus. eum quem trihumphauerat con¬

Expanded text:
est quod convivio discumbere milites, ne inferiora denudarentur, est quod convivio discumbere milites, ne inferiora denudarentur, cum sagis iussit, hieme gravibus, aestate perlucidis. Tetricus Senior Interfecto Victorino et eius filio msidatum in Gallia regentem ad imperium hortata, quod eius erat, ut plerique loquuntur, adfinis, Augustum appellari fecit filiumque eius Caesarem nuncupavit. et cum multa Tetricus feliciterque gessisset diuque imperasset, ab Aureliano victus, cum militum suorum impudentiam et procacitatem ferre non posset, volens se gravissimo principi et severissimo dedit. versus denique illius fertur, quem furtim ad Aurelianum scripserat: Eripe me his, invicte, malis. Quare cum Aurelianus nihil simplex nequi iure praesidali omnes Gallias rexerat, per triumphum duxit, eodem tempore quo et Zenobiam Odenati uxorem cum filiis minoribus Odenati, Herenniano et Timolao.Pudore tamen victus vir nimium severus eum, quem triumphaverat, con
Abbreviated transcription (Latin):
demuni egyptun liberam fore cum in eam uenissent Romiani
fasces & precexta romauoru. quod apud proculũ grãmaticũ
doctissimũ sui temporis uirum: cun de peregrinis regionib
loquitur inuenitur. SATURNTNUSS. Optimus ducuni
gallieni tempore. sed ualeriano dilectus saturninus fuit.
Iic quoq cum dissolutionem gallieni ꝑuoctantis in publico
ferre non poss&. & milites non exemplo imperatoris sui ⁊¬
sed suo regeret. ab exercitibus sumpsit imperiũ uir prudẽ¬
tiẽ singusaris. grauitatis insignis. uite amabilis. uictoriaꝵ.
barbaris &iam ubiq notarumꝰ. Hic ea die qua est amictus
peplo imperatorio contione adhibita dixisse fertur. Com¬
militones bonum ducem perdidistis. & malum principeni
fecistis. Deniq cum multa strenue in imperio fecisset: ꝙ
ess& seuerior & grauior militibus ad isdem ipsis a quib¬
imperator factus fuerat interemptus est. Huius ĩsigne

Expanded text:
demum Aegyptum liberam fore cum in eam venissent Romani demum Aegyptum liberam fore cum in eam venissent Romani fasces et praetexta Romanorum, quod apud Proculum grammaticum, doctissimum sui temporis virum, cum de peregrinis regionibus loquitur, invenitur. Saturninus Optimus ducum Gallieni temporis, sed Valeriano delectus, Saturninus fuit. hic quoque, cum dissolutionem Gallieni, pernoctantis in publico, ferre non posset et milites non exemplo imperatoris sui sed suo regeret, ab exercitibus sumpsit imperium, vir prudentiae singularis, gravitatis insignis, vitae amabilis, victoriarum barbaris etiam ubique notarum. hic ea die, qua est amictus a militibus peplo imperatorio, contione adhibita dixisse fertur: Commilitones, bonum ducem perdidistis et malum principem fecistis. denique cum multa strenue in imperio fecisset, quod esset severior et gravior militibus ab iisdem ipsis a quibus factus fuerat interemptus est. huius insigne
Abbreviated transcription (Latin):
& quatenus potuit barbarorum gentes forti auctoritate
summouit Alexander. Deniq uel alex audrimis nani
incertum id quoq habetur uirtutun merito uocatus ẽ.:
& cum contra indos pararet expeditionem. misso the¬
odoto duce gallieno iubente dedit penas. sed quide
strangulatus in carcere. captiuorum ueterum more
perhibetur: tacendum esse non credo ꝙ cum de egypto
loquor. uetus successit historia simul &iam gallieni
factum: qui cum theodoto uellet imperiũ proconsula¬
re deceruere. a sacerdotibus est prohibitus: qui dixerũt
fasces consulares ingredi alexandriam non licere. Cuiꝰ
rei &iam ciceronem cum contra gabinium loquitur me¬
minisse satis nouimus. Deniq non extat memoria rei
frequentate: quare scire oportet. herenuuni celsum
uestrum parentem. qui consulatum cupit: hoc quod
desiderat non licere. Fertur enim apud memphimi
in aurea columna egyꝓtiis esse litteris scriptum: tunc

Expanded text:
et, quatenus potuit, barbarorum gentes forti auctoritate et, quatenus potuit, barbarorum gentes forti auctoritate summovit. Alexander denique vel Alexandrinus nam incertum id quoque habetur virtutum merito vocatus est. et cum contra Indos pararet expeditionem, misso Theodoto duce Gallieno iubente dedit poenas, et quidem strangulatus in carcere captivorum veterum more perhibetur. Tacendum esse non credo quod, cum de Aegypto loquor, vetus suggessit historia, simul etiam Gallieni factum, qui cum Theodoto vellet imperium proconsulare decernere, a sacerdotibus est prohibitus, qui dixerunt fasces consulares ingredi Alexandriam non licere, cuius rei etiam Ciceronem, cum contra Gabinium loquitur, meminisse satis novimus, denique nunc exstat memoria rei frequentatae. quare scire oportet Herennium Celsum, vestrum parentem, cum consulatum cupit, hoc quod desiderat non licere. fertur enim apud Memphim in aurea columna Aegyptiis esse litteris scriptum tunc
Abbreviated transcription (Latin):
ad sunime rei. P. pericula perducantur. sepe illi ob ne¬
glectas salutationes locum in balneis non concessu carnẽ
& olera sequestrata calciamenta seruilia & cetera talia
usq ad sũnium rei.p. periculuni. seditiones ita ut
armarentur contra eos exercitus: ꝓuenerunt. Familiari
ergo sibi fauore cum quadam die cuiusdam seruus cura¬
toris qui alexandriam tunc regebat militare. ob hoc ⁊¬
cessus esfet ꝙ crepidas suas meliores esse qͣ muilitie
diceret. collecta multitudo ad domuni emiliani ducis
uenit. atq eum omni seditionum genere & furore perse¬
cuta est: ictus est lapidibus: petitus est ferro. nec de¬
fuit ullum seditionis telum: quare coactus enuilianus
sumpsit imperium cum sciret sibi undecunq pereun¬
dum. Consenserunt egyptiaciis & exercitus. maxinie
in gallieni odium. nec eius ad regendam ren.p. uigor
defuit. Nam thebaidem totam egyptum peragrauit.

Expanded text:
ad summa rei publicae pericula perducantur ; saepe illi ob nead summa rei publicae pericula perducantur ; saepe illi ob neglectas salutationes, locum in balneis non concessum, carnem t olera sequestrata, calceamenta servilia et cetera talia usque ad summum rei publicae periculum in seditiones, ita ut armarentur contra eas exercitus, pervenerunt. familiari ergo sibi furore, cum quadam die cuiusdam servus curatoris, qui Alexandriam tunc regebat, militari ob hoc caesus esset quod crepidas suas meliores esse quam militis diceret, collecta multitudo ad domum Aemiliani ducis venit atque eum omni seditionum instrumento et furore persecuta est; ictus est lapidibus, petitus est ferro, nec defuit ullum seditionis telum, qua re coactus Aemilianus sumpsit imperium, cum sciret sibi undecumque pereundum. consenserunt ei Aegyptiacus exercitus, maxime in Gallieni odium, nec eius ad regendam rem publicam vigor defuit, nam Thebaidem totamque Aegyptum peragravit
Abbreviated transcription (Latin):
sonem tamẽ iussisset occidi. uirum cuius similẽ romana
res. p. non haberet: senatus consultum de pisone factum
ad noscendam. eius maiestatem libenter inserui: die .uiiͦ.
kal̾ iuliak. cum esset nunciatum pisonem a ualente
interemptum: ipsum ualentem a suis occisum. arellius
fuscus consularis prime sententie qui in locum ualeria¬
ni successerat ait consul consule. Cumq consultus
esset. diuinos inquit honores pisoni decerno. P. c.
fuit neq constantior. post quem citer consul tum sta¬
tuam inter triumphales & currus quad riuigos pisoni
decreuerunt. sed statua eius uidetur. quadrige auten
que decrete fuerant. quasi transferende ad alium posite
sunt nec adhuc reddite. Nam in his locis fuerunt ĩ qb
therine diocletiane sunt ex edificate. tam eterni nominie
qͣ sacrati. EMELIANUS. Et hoc familiare populi egyp¬
tiorum ut uel furiosi ac dementes deleuimus. quib usq

Expanded text:
sonem tamen iussisset occidi, virum cuius similem Romana sonem tamen iussisset occidi, virum cuius similem Romana res publica non haberet, Senatus consultum de Pisone factum ad noscendam eius maiestatem libenter inserui: Die septimo kal. Iuliarum cum esset nuntiatum Pisonem a Valente interemptum, ipsum Valentem a suis occisum, Arellius Fuscus, consularis primae sententiae, qui in locum Valeriani successerat, ait: Consul, consule. cumque consultus esset, " Divinos " inquit, honores Pisoni decerno, patresfuit neque constantior. post quem ceteri consulti statuam inter triumphales et currus quadriiugos Pisoni decreverunt. sed statua eius videtur, quadrigae autem, quae decretae fuerant, quasi transferendae ad alium locum positae sunt nec adhuc redditae, nam in his locis fuerunt in quibus Thermae Diocletianae sunt exaedificatae, tam aeterni nominis quam sacrati. Aemilianus Est 1 hoc familiare populi Aegyptiorum ut velut furiosi ac dementes de levissimis quibusque
Abbreviated transcription (Latin):
ualente loquinur: &iam de illo ualente qui superiorum
principum temporibus. interemptus est. aliqͥ diceremus
Nam huius ualentis qui sub gallieno imperauit auimculus
magnus fuisse perhibetur: alii tantum auunculũ dicunt.
sed par in ambobus fuit fortuna. Nam & ille cum paucis
diebus ullirico imperasset oxcisus est. PISO. Hic a ma¬
criano ad interficiendum ualentem missus. ubi eum pro¬
uidum futuroꝵ imperare cognouit. thesaliam concessit.
atq illic paucis sibi consentientibus sumpsit imperiun.
thesalicusq appellatus ui interemptus est. uir summe
sanctitatis & temporib suis frugi dictus. & qui ex illa
pisonum familia ducere originem diceretur: cui si cicero
nobilitandi causa sociauerat. Hic omnib principibue
acceptissimus fuit: ipse deniq ualens qui ad eum per¬
cussores misisse perhibetur. dixisse fertur. Non sibi ap̾
deos inferos constare rationem ꝙ qͣruis hosten suum pi¬

Expanded text:
Valente loquimur, etiam de illo Valente qui superiorum Valente loquimur, etiam de illo Valente qui superiorum principum temporibus interemptus est aliquid diceremus. nam huius Valentis, qui sub Gallieno imperavit, avunculus magnus fuisse perhibetur. alii tantum avunculum dicunt, sed par in ambobus fuit fortuna, nam et ille, cum paucis diebus Illyrico imperasset, occisus est. Piso Hic a Macriano ad interficiendum Valentem missus, ubi eum providum futurorum imperare cognovit, Thessaliam concessit atque illic paucis sibi consentientibus sumpsit imperium Thessalicusque appellatus vi interemptus est, vir summae sanctitatis et temporibus suis Frugi dictus et qui ex illa Pisonum familia ducere originem diceretur cui se Cicero nobilitandi causa sociaverat. hic omnibus principibus acceptissimus fuit. ipse denique Valens, qui ad eum percussores misisse perhibetur, dixisse dicitur non sibi apud deos inferos constare rationem, quod, quamvis hostem suum, Pi
Abbreviated transcription (Latin):
cantem haberet. & tribunum nullum stipatorem. qui non
uere aliquid ageret. nullum militem qui nõ uere pugnar&.
Lic igitur in tentorio suo cubans a quodam gregario milite
in o̾denati & gallieni gratia dicitur interemptus. de quo
ipse uera uon satis comperi. idcirco ꝙ scriptores tempoꝵ
de huius prefectura multa de imperio pauca dixerunt.
WAIENS. Hic uir militaris simul & iam cuuilium uirtutum
gloria pollens proconsulatu achaie dato a gallieno tunc
onere gubernabat. quem macrianus uehementer reformi¬
dans simul q in omni genere uite satis clarum norat ⁊
simul ꝙ inimicum sibi esse inuidia uirtutum sciebat
misso pisone nobilissime tunc & consularis familie uiro
interfici precepit. Ualens diligentissime cauens & pro¬
uidens neq aliter sibi posse subuenire extimans. sũpsit
imperium. & breui a militibus interemptus est. MLENS
SUFERLOR. & bene uenit inmentem ut cum de hoc

Expanded text:
cantem haberet tribunum, nullum stipatorem, qui non cantem haberet tribunum, nullum stipatorem, qui non vere aliquid ageret, nullum militem, qui non vere pugnaret. Hic igitur vir in tentorio suo cubans a quodam gregario milite in Odaenathi et Gallieni gratiam dicitur interemptus. de quo ipse vera non satis comperi, idcirco quod scriptores temporum de huius praefectura multa, de imperio pauca dixerunt. Valens Hic vir militaris, simul etiam civilium virtutum gloria pollens, proconsulatum Achaiae dato a Gallieno tunc honore gubernabat, quem Macrianus vehementer reformidans, simul quod in omni genere vitae satis clarum norat, simul quod inimicum sibi esse invidia virtutum sciebat, misso Pisone, nobilissimae tunc et consularis familiae viro, interfici praecepit. Valens diligentissime cavens et providens neque aliter sibi posse subveniri aestimans sumpsit imperium et brevi a militibus interemptus est. Valens Superior Et bene venit in mentem, ut, cum de hoc
Abbreviated transcription (Latin):
frumenta. non prouincialem non possessorũ cogat illic.
rumenta ubi non habet. clare illis equũ ubi nõ potes pa¬
scere: nec alia ulla prouisio melior qͣ ut in locis suis ero¬
gentur que nascuntur. nec aut hereiculis. aut sumptibus
rem.p. grauent. galatia frumento abundat referta
est trachia. plenum est ylliricum: illie pedites collocentur
quanqͣ in trachia &iam equites sine noxa prouincialiumi hi¬
emare possint. multum enim ex campis feni colligitur iam
laridun iam cetere species in his dande sunt locis in quibus
affatim redundant. que omnia sunt baliste consilia qui ex
quadam prouincia unam tantum spetiem preberi iussit ꝙ
ca redundaret. atq ab ea milites submoueri. id quod pub¬
licitus est decretum. Est & alia eius epla qua gr̃as baliste
agit in qua docet sibi precepta gubernande rei.P. ab codẽ
data gaudens ꝙ eius consilio nullum adscriptum idest ua¬

Expanded text:
frumenta, non provincialem, non possessorem cogat illic frumenta, non provincialem, non possessorem cogat illic frumenta ubi non habet dare, illic equum ubi non potest pascere? nec est ulla alia provisio melior quam ut in locis suis erogentur quae nascuntur, ne aut vehiculis aut sumptibus rem publicam gravent. Galatia frumentis abundat, referta est Thracia, plenum est Illyricum; illic pedites conlocentur, quamquam in Thracia etiam equites sine noxa provincialium hiemare possint, multum enim ex campis faeni colligitur. iam vinum, laridum, iam ceterae species in iis dandae sunt locis, in quibus adfatim redundant, quae omnia sunt Ballistae consilia, qui ex quadam provincia unam tantum speciem praeberi iussit, quod ea redundaret, atque ab ea milites submoveri. id quod publicitus est decretum. Est et alia eius epistula qua gratias Ballistae agit, in qua docet sibi praecepta gubernandae rei publicae ab eodem data, gaudens quod eius consilio nullum adscripticium id est va
Abbreviated transcription (Latin):
a gallieno nec aureolo nec odenato se crederet. alii asserũt
priuatum eum ii agro suo quen apud dafuidem sibi cõ¬
pararat interemptum. Al ulti & sumpsisse illum pur¬
puram ut more Roniauo imperaret. & exercitum do¬
xisse & de se plura promisisse dixerunt. Occisum ãt
per eos quos aureolus miserat ad comprehendendũ quiẽ¬
tum macriani filium. quem predam suam esse dicebat.
uit uir insignis eruditus ad gerendum rem .p. ĩ consiliis
ueheniens in expeditionibus clarus: in prouisione amio¬
naria singularis. Ualeriano sic acceptus. ut eum quibus¬
dam litteris hoc testimonio prosecutus sit. Ualerianue
ragonio claro prefecto yllirici & galliarum. Si quid iu
te bone frugis est. quani esse scio. parens clare disposi¬
tionem baliste persequere. His rem. p. in forma uides¬
nec utile prouinciales non grauet. ut illic equos contineat
ubi sunt pabula: illic anuonas militum mandet. ubi sũt

Expanded text:
 Gallieno nec Aureolo nec Odaenatho se crederet, alii adserunt  Gallieno nec Aureolo nec Odaenatho se crederet, alii adserunt privatum eum in agro suo, quem apud Daphnidem sibi compararat, interemptum. multi et sumpsisse illum purpuram, ut more Romano imperaret, et exercitum duxisse et de se plura promisisse dixerunt, occisum autem per eos quos Aureolus miserat ad comprehendendum Quietum, Macriani filium, quem praedam suam esse dicebat. fuit vir insignis, eruditus ad gerendam rem publicam, in consiliis vehemens, in expeditionibus clarus, in provisione annonaria singularis, Valeriano sic acceptus ut eum quibusdam litteris hoc testimonio prosecutus sit : Valerianus Ragonio Claro praefecto Illyrici et Galliarum, si quid in te bonae frugis est, quam esse scio, parens Clare, dispositiones tu Ballistae persequere. his rem publicam informa. videsne ut ille provinciales non gravet, ut illic equos contineat ubi sunt pabula, illic annonas militum mandet ubi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
quicquid concubinaꝵ regalium quicquid diuitiarum
geminarũq cepit. eidemꝰ tradidit. paterne indulgentie
affectione permotus. Erat circa eum ge nobia nouercali
ammo. que res cõmendabiliorem cum patri fecerat.
neq plura sunt que de herode dicantur. ALEONIUS.
Hic consobrinus odenati fuit. nec ulla re alia ductus nisi
daminabili iniudia imperatorem optimũ interemit. cũ ei
nihil aliud obiiceret preter filii herodes. Dicitur autem
primũ cum genobia consensisse: que ferre non poterat.
ut priuiguus eius herodes priore loco ꝙqͣ filii eius heren¬
nianus & timolaus principes dicerentur: sed hic quoq
spurcissimus fuit: quare imperator appellatus ꝑ errorẽ
breui a militibus pro sue luxurie meritis interẽptus ẽ.
BALISTA. De hoc utruni imperauerit. scriptores inter se
ambigunt: multi enim dicunt quieto per odenatum occiso
balistẽ ueniani datam & tamen eum imperasse: ꝙ nec¬

Expanded text:
quicquid concubinarum regalium, quicquid divitiarum quicquid concubinarum regalium, quicquid divitiarum gemmarumque cepit, eidem tradidit paternae indulgentiae adfectione permotus. et erat circa illum Zenobia novercali animo, qua re commendabiliorem patri eum fecerat, neque plura sunt quae de Herode dicantur. Maeonius Hic consobrinus Odaenathi fuit nec ulla re alia ductus nisi damnabili invidia imperatorem optimum interemit, cum ei nihil aliud obiceret praeter filium Herodem. dicitur autem primum cum Zenobia consensisse, quae ferre non poterat ut privignus eius Herodes priore loco quam filii eius, Herennianus et Timolaus, principes dicerentur, sed hic quoque spurcissimus fuit. quare imperator appellatus per errorem brevi a militibus pro suae luxuriae meritis interemptus est. Ballista De hoc, utrum imperaverit, scriptores inter se ambigunt. multi enim dicunt Quieto per Odae- nathum occiso Ballistae veniam datam et tamen eum imperasse, quod nec
Abbreviated transcription (Latin):
& onmes omnino totius orbis partes reformasset. Uir
acer in bellis & quantum pleriq scriptores loquuntur.
uenatu memorabili semper inclitus. qui a pͥma etate
capiendis leonibus & pardis. ursis ceterisq siluestribus
anmalibus. sudorem officii uirilis impendit. quiq sẽꝑ
in siluis ac montibus uixit perferens calorem pluuiam
& omnia mala que inse continent uenatorie uoluptates.
quibus duratus solem ac puluerem in bellis ꝓsicis tulit.
Non aliter &iam conuige assueta: que multorum sentẽtia
fortior marito perhibetur: mulierum oĩum nobilissima
orientalium feminaꝵ. & ut cornelius capitolinus asserit
expeditissima. FRDES. Non çenobia matre sed pͥore
uxore genitus. herodes cum p̾atre accepit impiũ. homo
oĩum delicatissimus. & prorsus orientalis & grece lu¬
xurie. cui erant sigillata tentoria & aurati papiliones
& omma persica. deniq ingenio eius usus odenatus

Expanded text:
et omnes omnino totius orbis partes reformasset, vir et omnes omnino totius orbis partes reformasset, vir acer in bellis et, quantum plerique scriptores loquuntur, venatu memorabili semper inclitus, qui a prima aetate capiendis leonibus et pardis, ursis ceterisque silvestribus animalibus sudorem officii virilis impendit quique semper in silvis ac montibus vixit, perferens calorem, pluvias et omnia mala quae in se continent venatoriae voluptates. quibus duratus solem ac pulverem in bellis Persicis tulit, non aliter etiam coniuge adsueta, quae multorum sententia fortior marito fuisse perhibetur, mulier omnium nobilissima orientalium feminarum et, ut Cornelius Capitolinus adserit, speciosissima. Herodes Non Zenobia matre sed priore uxore genitus Herodes cum patre accepit imperium, homo omnium delicatissimus et prorsus orientalis et Graecae luxuriae, cui erant sigillata tentoria et aureati papiliones et omnia Persica. denique ingenio eius usus Odaenathus
Abbreviated transcription (Latin):
citu contra persas profectus est. Nisibin primum &
orientis pleraq cum omni mesopotanna in potestatem
recepit. Deinde ipsum regem uictum fugere coegit. postre¬
nio ctesiphonta usq. sap̾orem eiusq liberos persecutus
captis concubinis. capta &iam magna preda: ad orientẽ
uertit. sperans q macrianum qui imperare contra gal¬
lie num ceperat posset opprimere. sed illo iam profccto
contra aurcolum & contra gallienum. eo q interempto
filium &lam interfecit. balista ut pleriq dicunt regnumi
usurpante: ne & ipse posset occidi. Composito igitur
magna ex parte orientis statu a consobrino suo meonio
qui & ipse imperium sumpserat interemptus est cum
filio suo herode. qui & ipse post reditum de perside cum
patre imperator est appellatus. Iratum fuisse rei. p.
deum credo. qui interfecto ualeriano noluit odenatum
reseruare. ille plane cum uxore çȩ nobia non solum orien¬
teni quem ian in pristinuni reformauerat statum. sed

Expanded text:
citu contra Persas profectus est. Nisibin primum et citu contra Persas profectus est. Nisibin primum et orientis pleraque cum omni Mesopotamia in potestatem recepit, deinde ipsum regem victum fugere coegit. postremo Ctesiphonta usque Saporem et eius liberos persecutus captis concubinis, capta etiam magna praeda ad orientem vertit, sperans quod Macrianum, qui imperare contra Gallienum coeperat, posset opprimere, sed illo iam profecto contra Aureolum et contra Gallienum. eo interempto filium eius Quietum interfecit, Ballista, ut plerique adserunt, regnum usurpante, ne et ipse posset occidi, composito igitur magna ex parte orientis statu a consobrino suo Maeonio, qui et ipse imperium sumpserat, interemptus est cum filio suo Herode, qui et ipse post reditum de Perside cum patre imperator est appellatus, iratum fuisse rei publicae deum credo, qui interfecto Valeriano noluit Odaenathum reservare. ille plane cum uxore Zenobia non solum orientem, quem iam in pristinum reformaverat statum, sed
Abbreviated transcription (Latin):
genere exculptum semper hũerunt. cousq ut tunice
& libi & penule matronales. in familia cius hodicq sit.
que alexandri effigiem deliciis uariantibus monstrent.
Uidemus proxime cornelium macrum ex cadem familia
uirum cum cenam in templo herculis daret. pateram a¬
electrinam que in medio uultum alexandri haberet. & in
circuitu omnem historiam contineret signis breuibus &
minutilis pontifici propinare. quãqͥen circuniferri ad oẽs
tanti illuis uiri cupidissimos iussit. quod id circo posui qa
dicuntur iuuari in onni actu suo qui alex andrum ex¬
pressum uel auro gestitant uel argento. ORENATUS
isi odenatus prince̾ps palmirenoꝵ capto ualeriano fessis
Romane rei. p. uiribus sumpsiss & imperium: ĩ oriente
perdite res essent. quare assumpto nomine primum re¬
gali cum uxore çenobia & filio maiore cui erat nomen
herodes minoribus herenniano & atimolao collecto exer¬

Expanded text:
genere exsculptum semper habuerunt, eo usque ut tunicae genere exsculptum semper habuerunt, eo usque ut tunicae et limbi et paenulae matronales in familia eius hodieque sint, quae Alexandri effigiem de liciis variantibus monstrent. vidimus proxime Cornelium Macrum ex eadem familia virum, cum cenam in Templo Herculis daret, pateram electrinam, quae in medio vultum Alexandri haberet et in circuitu omnem historiam contineret signis brevibus et minutulis, pontifici propinare, quam quidem circumferri ad omnes tanti illius viri cupidissimos iussit, quod idcirco posui quia dicuntur iuvari in omni actu suo qui Alexandrum expressum vel auro gestitant vel argento. Odaenathus Nisi Odaenathus, princeps Palmyrenorum, capto Valeriano, fessis Romanae rei publicae viribus, sumpsisset imperium, in oriente perditae res essent. quare adsumpto nomine primum regali cum uxore Zenobia et filio maiore, cui erat nomen Herodes, minoribus Herenniano et Timolao collecto exer
Abbreviated transcription (Latin):
spoliatus est. matre nobilis. patre tantum forti & ad bellu
parato. atq ab ultima militia in sumum ꝓueniẽte ducatũ
splendore sublimi. QUIETUS. Hic ut diximus macriani
filius fuit cum patre & fratre baliste iudicio imperator
est factus. Sed ubi comperit odenatus qui olim iam
orientem tenebat ab aureolo macrianum patrem & cum
eius fratre macriano uictos milites in eius potestatem cõ¬
cessisse: quasi galliem partes uindicaret adulescentem
cum balista prefecto dudum interemit. Idem quoq adu¬
lescens dignissimnus Romano imperio fuit. ut uere macriam ⁊
filius. ma̾crianus &iam frater. qui duo afflictis rebus potue¬
runt remi.p. gerere uideretur. Non mihi pretereundum
iudetur de macrianoꝵ familia que hodieq floret id dicẽ
quod spale semper huerunt. Alexandrum magnum nia¬
cedonem uiri in anulis & argento mulieres & in reticulie
& destrocheriis & in anulis & in omni ornamentorum

Expanded text:
spoliatus est, matre nobilis, patre tantum forti et ad bellum spoliatus est, matre nobilis, patre tantum forti et ad bellum parato atque ab ultima militia in summum perveniente ducatum splendore sublimi. Quietus Hic, ut diximus, Macriani filius fuit. cum patre et fratre Ballistae iudicio imperator est factus, sed ubi comperit Odaenathus, qui olim iam orientem tenebat, ab Aureolo Macrianum, patrem Quieti, cum eius fratre Macriano victos, milites in eius potestatem concessisse, quasi Gallieni partes vindicaret, adulescentem cum Ballista praefecto dudum interemit. idem quoque adulescens dignissimus Romano imperio fuit, ut vere Macriani filius, Macriani etiam frater, qui duo adflictis rebus potuerunt rem publicam gerere, videretur. Non mihi praetereundum videtur de Macrianorum familia, quae hodieque floret, id dicere quod speciale semper habuerunt. Alexandrum Magnum Macedonem viri in anulis et argento, mulieres et in reticulis et dextrocheriis et in anulis et in omni ornamentorum
Abbreviated transcription (Latin):
posuit inter cetera ex oratione diui ualeriam. Ego .p. c.
bellum persicum gereus macriano totam rem. p̾. credi
di quidem a patt̾e militari. ille uobis fidelis ille mihi
deuotus. illum & amat & tiet miles. ille ut cunq res
nobis sunt pueri eius uirtus in italia adulescentis ĩ gallia
iuuenis. in trachia in africa iam prouec̃ti. senescentie
deniq ullirico & dalmatia comprobata est. cum in diuersis
preliis ad exemplum fortiter faceret. Huc accedit ꝙ ht
iuuenes filios romano dignus collegio. nostra dignus ami¬
citia & reliqua. AACEANUS. IUNIOR.Multa
de hoc in patris imperio prelibata sunt. qui nunqͣ impe¬
rator factus esset. insi prudentie patris cius creditum
uideretur. De hoc plane multa miranda que ad fortitu
in bellis unius ualet fortitudo. Hic enim uehemens &¬
cum prudentissimo patre cuius merito imperare ceperat.
a domitiano uictus .xxx. ut dixi superius milibus militũ

Expanded text:
posuit, inter cetera ex oratione divi Valeriani: Ego, patreposuit, inter cetera ex oratione divi Valeriani: Ego, patres conscripti, bellum Persicum gerens Macriano totam rem publicam credidi et quidem a parte militari, ille vobis fidelis, ille mihi devotus, illum et amat et timet miles, utcumque res nobis sunt; pueri eius virtus in Italia, adulescentis in Gallia, iuvenis in Thracia, in Africa iam provecti, senescentis denique in Illyrico et Dalmatia comprobata est, cum in diversis proeliis ad exemplum fortiter faceret. huc accedit quod habet iuvenes filios Romano dignos collegio, nostra dignos amicitia, et reliqua. Macrianus Iunior Multa de hoc in patris imperio praelibata sunt, qui numquam imperator factus esset, nisi prudentiae patris eius creditum videretur, de hoc plane multa miranda dicuntur, quae fata aut quantum in bellis unius valet fortitudo? hic enim vehemens cum prudentissimo patre, cuius merito imperare coeperat, a Domitiano victus triginta dixi superius milibus militum
Abbreviated transcription (Latin):
possunt. Tunc ille ubi intellectum se esse comperit: do
inquit manus de meo stipendium multis duplex daturꝰ.
tu tantum prefecti mihi studium & annona in necessa¬
riis locis prebe. lam ego faxim ut gallienus sordidis¬
simus feminaꝵ oĩim. duces sui parentis intelligat
actus est igitur cum macriano & quieto duobus filiie
cunctis militibus uolentibus imperator ac statim contra
gallienum uenire cepit ut cunq rebus in orientem dere¬
yllirico uel trachiarum extimis congressus cum aureolo
uictus. & cum filio interemptus est. Trignita denique
milia militum in aureoli potestatem concessere. Domi¬
tianus autem eundem uicit. Dux aureoli fortissimus
Q uehementissimus. qui originem diceret a domitiano im¬
peratore trahere atq a do̾micilla. De macrino autẽ nephas
mihi uidetur iudicium ualeriam preterire. quod ille in
oratione sua quam ad senatum de presidis finib miserat.

Expanded text:
possunt. tunc ille ubi intellectum se esse comperit, Do, possunt. tunc ille ubi intellectum se esse comperit, Do, inquit, manus, de meo stipendium militi duplex daturus, tu tantum praefecti mihi studium et annonam in necessariis locis praebe, iam ego faxim ut Gallienus, sordidissimus feminarum omnium, duces sui parentis intellegat. factus est igitur cum Macriano et Quieto duobus filiis cunctis militibus volentibus imperator ac statim contra Gallienum venire coepit utcumque rebus in oriente dereIllyrico vel in Thraciarum extimis congressus cum Aureolo victus et cum filio interemptus est. triginta denique milia militum in Aureoli potestatem concessere. Domitianus autem eundem vicit, dux Aureoli fortissimus et vehementissimus, qui se originem diceret a Domitiano imperatore trahere atque a Domitilla. De Macriano autem nefas mihi videtur iudicium Valeriani praeterire, quod ille in oratione sua, quam ad senatum e Persidis finibus miserat,