comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad cͤtam opidum ⁊ aua. hninsmodi de quib
plura pouit crempla. Queret uero fortasse
quis cur quedam ꝓpͥa nomina locoꝵ sb̃ geĩ¬
tiuo rendeantur ad ubi cumi alia sõ abiatĩo
ad eandem int̾rogacõm soeant reddi. s ciẽ¬
dum ergo quod responsio fr̃a ad ubi semper
recin significacõm ablatiui. s quia a grecis
qui genituus utũr ꝓ ablatiuo quo carent.
hũimus ut ꝓpͥa locoꝵ nomina aduerbialiter
poneremus. ad hoc notandum ad eoꝵ sum
litudinem ponimus in quibdam genitiuo¬
.s. casus ꝓ ioucibus in aliis uero utimur

Expanded text:
ad certum oppidum et alia huiusmodi, de quibus plura ponit exempla. Queret fortasse quis, cur quedam propria nomina locorum, sub genitivo respondeantur ad ubi, cum alia sub ablativo ad eamdem interrogationem soleant reddi. Sciendum ergo, quod responsio facta ad ubi, semper retinet significationem ablativi: sed quia a Grecis, qui genitivo utuntur pro ablativo quo ea ent, habuimus, ut propria locorum nomina adverbialiter poneremus; ad hoc notandum, quod ad eorum similitudinem ponimus in quibusdam genitivos casus pro adverbiis, in aliis vero utimur
Abbreviated transcription (Latin):
buacio quedam. qũ enim sequitur uocalis
post ex. ita in quibdam ꝓm̃ciare cõsuen¬
mus lituideatur .ex. ad here sequenti uocali.
ut exar. dio / in quib dam autem ꝑse iqͣi dis¬
unctum indetur sonũ suũ hr̃e ut exͤquo
sonat enim cum precedenti .e. ⁊ dism̃ctum
ab. c.sequena. S in hus nichil aliud at
Constat emm ꝙm omĩb compositis ab ex
d .x. ꝯuĩgi et lian. cum p̾cedenti .e. erterris
dicitur exui. ab ex ⁊ terra. Expedio compo¬
sicum est ab ex. ⁊ pedica ꝙ est a pede ⁊ capio.
capis. Demq si est compositum a deuuo ꝯ¬
pomitur ⁊ q. deiero est a de ⁊ nro ꝙ si deponi¬
tur pematine sigrficat ꝙ peierare. Si uo
intransitine sigraficat ꝙ ualde irare. ꝓcli¬
nus est cor posisum aclino est enim ꝓchius
quasi incliacõm. dinino ⁊ di. ⁊emo anͣ¬
reptum est debuit poui post p̃̾ponem que tau¬
sa nomiis inuenta est. ait ergo aduerbium
est ꝑs or̃onis indeclinabilis cuius significa

Expanded text:
m sequitur vocalis post ex, ita in quibusdam pronunciare consuevimus, ut videatur x adherere sequenti vocali, ut exaudio. In quibusdam autem per se et quasi disiunctum videtur sonum suum habere; ut exquo: sonat enim cum precedenti e et disiunctim a q sequenti. Sed in his nihil aliud atenim, quod in omnibus compositis ab ex debet x coniungi et literari cum precedenti e. Extorris dicitur ab ex et terra. Expedio, compositum est ab ex et pedica, quod est a pede et capio, capis. Denique, si est compositum, a denuo componitur et que. Deiero est a de et iuro, quod si deponitur privative, significat quod peierare: si vero intensive significat quod valde rurare. Proclivus est composquasi inclinationem. Dirimo a di et emo intrepertum est, debuit poni post prepositionem, que causa nominis inventa est. Ait ergo: Adverbium est pars orationis indeclinabilis cuius significat
Abbreviated transcription (Latin):
nueniũtur nomina m .o. aduerbialit̾ plata
ut falso. m̃ito ⁊ similia. S añ ponũtur ꝓ ad¬
uerbus. corripiunt. qñq .o. non autem semꝑ
¶ Omina autem in ae. diptongum desinẽ¬
cia ponũtur ꝓ aduerbus ut rome milicie. de
t̾mĩantib uero in oe. au. eu. ei. hoh. al. dic̃
ꝙ interrecciones sinit. S g̾ci eas ꝯmimiant¬

Expanded text:
Inveniuntur nomina in o, adverbialiter prolata: ut falso, merito et similia, sed quando ponuntur pro adverbiis corripiunt quandoque o, non autem semper. Nomina autem in e dypthongum desinentia, ponuntur pro adverbiis, ut Rome, militie. De terminantibus vero in ae, au, ei, oh, ah dicit quod interiectiones sunt, sed Greci eas
Abbreviated transcription (Latin):
nomen indeclinabile. tum quia semper eg
ꝑsona uerbi certia. tum quia non eut noi᷑a¬
tius. cum quo constiuatur est uccbum cu
gitur nomen c̃ẽ dicamus. S sunt dyaletiti
quidam muus simplices. qui ꝯcedinit totũ
tiui ꝯstrui cum eit uetbo. S dico ꝙ fiat ẜ¬
mo de dco sic non enit modalis ꝓposicio at il¬
illa modali. non de cco. s de scc̾. fiat pocius ser¬
mo. Icem nentra nominũ fe declinationis
accipũtur ꝓ adueibus ut inuitum mumu¬

Expanded text:
idetur nomen indeclinabile, tum quia semper eget persona verbi tertia, tum quia non erit nominativus cum quo construatur est verbum, cum gitur, nomen esse dicamus. Sed sunt dialectici quidam nimis simplices, qui concedunt totum ativi construi cum est verbo. Sed dico, si fiat sermo de dicto, sic non erit modalis propositio. At ililla modali, non de dicto, sed de Socrate fiat potius sermo. Item neutra nominum secunde declinationis accipiuntur pro adverb
Abbreviated transcription (Latin):
ab hundo hunde. noruna q̃uoq desmencia ĩ¬
N
e. tor. nuenuntur pro aduerbus posita ut
facie sb̃lime. sponte. forte ⁊ mane que duo ꝯ¬
finuat ẽẽ nomina crauoꝵ cõm̃ccione dicitur
enim sponte sua mane primo. hoc tamen mag̃
em alig uidetur duasse cum dicat alibi ea cae
aduerbia ꝓ nominib poita. De composutis
ut exude ⁊ deuide ⁊ minc primo dehus qnepn¬
cipaliter. igit ut potenero ditit composicui
abut aduerbio. et pote ꝓ nomine. ꝙ nascium
a masculmo ꝓotis. unde quia .s. pote. nomen
se pumitua i. e ꝓductam. tamon iueuse.
tura datiuis singuiarib nominum sccmde
declinationis .o. comicisa. mn .c. longam ut hiu
claro ⁊ iñclare. Eodemq modo mceas eecep¬
to bñ ⁊ male. que l fiant abono ⁊ malo. sũ
desiumit in .e. correptam. ¶ Sdit ꝙ muiti do¬
.o. sub cadem temmacione pomir ꝑaduerbi¬

Expanded text:
ab abundo, abunde. Nomina quoque desinentia in m, inveniuntur pro adverbiis posita, ut facile, sublime, forte, sponte et mane: que duo confirmat esse nomina ex aliorum coniunctione: dicitur enim sponte sua, mane primo. Hoc tamen magis secundum alios videtur dixisse, cum dicat alibi ca esse adverbia pro nominibus posita. De compositis ut exinde, deinde: et nunc primo de his principaliter agit. Utpote vero dicit compositum ab ut adverbio et pote nomine, quod nascitur a masculino potis; unde quia scilicet pote nomen se primitiva in e productam non invenisse; tur a dativis singularibus nominum secunde declinationis, o conversa in e longam, ut huic claro et inde clare eodemque modo in ceteris, exceptis bene et male, que licet fiant a bono et malo, tamen desinunt in e correptam. Addit, quod multi dao, sub eadem terminatione po
Abbreviated transcription (Latin):
addit ꝙ nomina sub duieisis casib ꝓ adid
Multum quoq ꝙͥ nomeu est similiter ⁊ pri¬
mumi et una ꝙ estnomen ꝓsimul adubio.¬
similiter hec qd̾ est ꝓnouien ponitur adu̾bia¬
literut apud nrg. Hac fugerent gini agts
sole recens orto ꝓ recenterip genitium ĩ ut
tome milicie carenti. datuu quoq pom̃tur scł¬

Expanded text:
addit, quod nomina sub diversis casibus, pro aaddit, quod nomina sub diversis casibus, pro amultum quoque, quod nomen est, similiter et primum: et una quod est nomen, pro simul adliter hac, quod est pronomen, ponitur adverbialiter; ut apud Virgilium: Hac fugerent grai et cesole recens orto , pro recenter. Per genitivum etiam, ut Rome, militie, Tarenti. Dativi quoque c
Abbreviated transcription (Latin):
non aducibum. Sic enim dicimꝰ omã fere
quasi panci sunt qui nõ sunt anari. S si ad
sensum respicias ⁊ ibi aducrbium redditur.ad
uerbum. Idem enim est omis homo fere ẽ aua¬
nus. ac si dicatur nullus est fere qui nõ sita¬
est in cõstructionbus. De accidẽtib adubio
aonerbio. sunt autem tria sp̃es. signi¬
ficacio figura. Igitur aduerbia queda
sunt primitina ut non. Quedam deriuati
nunt in metris. contra rłam facere udẽtur.
omia cnim quetumq a uerbo . sto. stas. de¬
nuantur. corupiunt a. excepto. staturus. ra.
ium. ⁊ statim. hanc enm n̾am longe tradi¬
dit p̃st̃. Quare tamen stanim mediante ꝑ¬
ticipali nomine asto. stas. deuuecur d cor¬
cipere .a. S qm̃ in stacio ĩuenitur ꝓducta.
clinacionib. Item hit aducrbium ab hic ꝓ¬
nommne dicitur. s ħ nulla indetur ẽẽ d̃macõ
cum eadem sit uot ꝓrsus. utrimiq. s non est
prsus cadem. quia hic aduerbium semꝑ pro¬
hic ꝓnonen in diffeient ponant. Ilud ⁊

Expanded text:
non ad verbum? Sic enim dicimus, omnes fere, quasi pauci sunt qui non sint avari. Sed si ad sensum respicias et ibi fere adverbium, redditur ad verbum. Idem enim est, omnis homo fere est avarus, ac si dicatur, nullus est fere qui non sit am constructionibus. DE ACCIDENTIBUS ADVERBverbio. Sunt autem tria: species, significatio, figura. Igitur adverbia, quedam sunt primitiva, ut non: quedam derivativnunt in metris, contra regulam facere videntur. Omnia enim quecumque a verbo sto, stas derivatur, corripiunt a, excepto staturus, ra, rum et statum. Hanc enim regulam longe tradidit Priscianus. Quare cum statim mediante participali nomine, a sto, stas derivetur, debet corripere a: sed quoniam in statio invenitur producta, clinabilibus. Item hic adverbium, ad hic pronomine dicitur: sed hec nulla videtur esse derivatio, cum eadem sit vox prorsus utrinque; sed non est prorsus eadem, quia hic adverbium semper prohic pronomen indifferenter ponant. Illud etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Scigo regulam bremit̾ colligã.
aduerbia dinuatina a nominib
secande declinacionis fiut. a datiuo
.o. finau in .e. longam ꝯuersa. Excipinut
inquit a duro dure. durit̾ a largo iarge lar¬
giter. ib hum ano humane humanit. a firmo
fume firmiter. Respicit autem ħ exceptõ ad u¬
la que desnumt .in. ex non ad ea quem .e. illa
dixt anormala pout autem exempia. ⁊ de
quibzdam auis que non reciꝑit ussis. ut in¬
nabunde cornpere .c. hic autem ponĩt issudint
cã que ꝓducunt forsitan. ut designaret ꝙ ad
et corupere sicut ⁊ uetha in .o. termnancia lz

Expanded text:
ligam; adverbia derivativa a nominibus secunde declinationis, fiunt a dativo, o finali in e longam conversa. Excipiuntur inquit a duro, dure, duriter; a largo, large, largiter: ab humano, humaniter: a firmo, firme, firmiter, respicit autem hec exceptio ad illa que desinunt in er, non ad ea que in e: illadixit anomala. Ponit autem exempla etiam de quibusdam aliis, que non recipit usus, ut inabunde corripere e, hic autem ponit illud inter ea que producunt; forsitan ut designaret, quod et corripere; sicut et verba in o terminanti
Abbreviated transcription (Latin):
est ꝙ ad ubi ꝯgiue ħ aduerbia hic iͥ illic. ad
quo antemista. huc ilus. istuc. ad unde u̾o
Nuic istinc illic. ad qua quoq hac istac ilac.
aduerbiis terminantib q̃ tum̃ant¬
Qnorũ quedam dict esse primitina. quedã clxu¬
ucco detiuatina priitiua funt. ut pone pe¬
ne a quo penissime. Ne quoꝵ point incer ter¬
minancia in .c. correptam. ꝙ fit. quando est
aouerbura int̾rrgandi uł affirmandi posi
corieptam er quo ꝯposita sunt. Deide sb̾mde
uinde. erinde. Que omnnia .s. compofita supra
dõa antepenultimam hñt acutam de quo du
retimictũt naturalem accenitum qui ante. ad¬
iecc̃onem erat suꝑ primam. de. ali uero di¬
cunt. quod quia sunt composita ex p̾põmb
pserunt in hus accentum. ut ex acuto accen¬
uari ut ergo ppones ille redacte ostendantłu
in compõm acam̃tur: sicut si ⁊ ne. tum p̾ponũ¬

Expanded text:
espondent hec adverbia, hic, ibi, illic. Ad quo autem ista, huc, illuc, istuc. Ad unde vero, hinc, illinc, istinc. Ad qua quoque, hac, illac, istat. adverbiis terminantibus inquorum quedam dicit esse primitiva, quedam vero derivativa. Primitiva sunt ut pene, a quo penissime. Ne quoque ponit inter terminantia in e correptam, quod fit quando est adverbium interrogandi vel affirmandi, posicorreptam, ex quo composita sunt deinde, subinde, proinde, exinde: que omnia, scilicet composita supra dicta, antepenultimam habent acutam, de quo dupretinuerunt naturalem accentum qui ante adiectionem erat super primam de. Alii vero dicunt, quod quia sunt composita ex prepositassumpserunt accentum; ut ex acuto accen habent gravari. Ut ergo prepositiones ille redacte ostendantur in compositionem acuuntur; sicut si et ne, cum preponun
Abbreviated transcription (Latin):
um. undenenis. de scõ dyonisio. Qua ꝑ tũsibis
ꝑ sc̃m dĩ omsium. ubiest ille ciꝑud sc̃m dyoni¬
sumi. michi camen uidr̃ ꝙ magis latine scd̾
sirora dc̃m modum rendebitur. Itẽ auedam st̃
ꝓp̾a nomina locorum ex nominib appellatĩs
⁊ ꝓp̃̾is nominib compoĩta. ut mons pessia
deteant. Sienim põtisare prime dicatur de¬
cdinacionis esse sb̾ geninuo ad u̾ rendebitur
Si ergo queras uyi est ille. rendend̃ ent pon¬
tisare. qd usus non h̃t. Dicimus itaq ꝙ cũ
exutraq ꝑte fiat declinacio ut monspessu¬
lauus. montis pessulani. hxx nomen sitrn¬
secus deccie declinacionis est extunsecus ẜe
timsecus ut pontisare intrinsecus ꝙ est t̾cie
montempessulami. apud pontem ysare. rur¬

Expanded text:
Dionysio. Qua pertransibis? Per Sanctum Dionysium. Ubi est ille? Apud Sanctum Dionysium. Mihi tamen videtur, quod magis latine secundum supra dictum modum respondebitur. Item quedam sunt propria nomina locorum, ex nominibus appellativis et propris nominibus composita, ut Mons Pessuladebeant. Si enim Ponsisare prime dicatur declinationis esse, sub genitivo ad ubi respondebitur. Si ergo queras, ubi est ille? Respondendum erit Pontisisare, quod usus non habet. Dicimus itaque, quod cum ex utraque parte fiat declinatio, ut Mons Pessulanus, Montis Pessulani, hoc nomen intrinsecus tertie declinationis est, extrinsecus secunde. trinsecus ut ponsisare intrinsecus quod est tertie Montepessulano, de Ponteisare;
Abbreviated transcription (Latin):
nisi. uł de domo euis quu interrogat. uł qui i¬
teurgatur. ul de quo quenitur aliaium cum q̃¬
ritur uoi estule. rendendum est p̾põne p̃porta
ut in domo regis uł humismoĩ aua. Unde tul¬
lius ad deccriumandum. decis domo dicatꝰ
ad dit ꝓnomina domi mee domi sue. ut cotũ
hoc doini mee ꝓ mio ponatur. aduerbio. Et
usum debeat renderi. ius uado. unde uenis n
re. porro miliciam appsłabant antiqui anto¬
nomasice crpedicom romanoꝵ ¶Tud eciam
sciendum est. nomũa nacionuni. ad predca ad¬
utubi est ille. i ytalia. quouadis in italiã
⁊ similia. Illud quoq accendit auitoꝵ ꝙ ꝓpͥis¬

Expanded text:
 qui interrogatur, vel de quo queritur: Alioquin cum queritur, ubi est ille? Respondendum est, prepositione preposita, ut in domo regis vel huiusmodi alia. Unde Tullius, ad determinandum de cuius domo dicatur, addit pronomina, domi mee, domi sue, ut totum hoc domi mea pro uno ponatur adverbio. Et usum debeat responderi, rus vado. Unde venis? e rure. Porro militiam appellabant antiqui antonomasice expeditionem Romanorum. Illud etiam sciendum est, nomina nationum ad predicta adri debere, ut ubi est ille? in Italia. Quo vadis? ad Italiam et similia. Illud quoque attendit author,
Abbreviated transcription (Latin):
deu. ut unde uenis. uł qua tr̃sibis. Roma
uenio Noma ꝑ tñsito. similiter. athenie. carta¬
gine tarento. Sunt autem nomina tuutatũ
tenm̃ancia in is. de quib sb̃ auo casu debeãt
renderi est dubitacio nt putanis. andagans.
tionis. aiurelianis. remis. que omĩa l plis
indeantur ẽe tertie declinacionis. ut tamen p̾ci¬
pus. in rac arte uidetur in deciiabilia debent di
ꝓ omĩ utimur casu. Subinia ⁊ecidem igitur
taimĩacione. ad omĩa predc̃a aduerbia debent
hunismoĩ nomina rendi. ut uͥ est ille remis.
Quo uadis. remis. pict̾auis. nõ remũ pictam̃.
rurlus undeuenis. remis uenio. qua. clxiiii.

Expanded text:
ma venio. Roma pertransibo: similiter Athenis, Carthagine, Tarento. Sunt autem quedam nomina civitatum terminantia in is, de quibus sub quo casu debeant responderi est dubitatio, ut Pictavis, Andegavis, Turonis, Aurelianis, Rhemis, que omnia licet plerisque videantur esse tertie declinationis, ut tamen precipuis in hac arte videtur, indeclinabilia debent dicpro omni utimur casu, sub una et eadem igitur terminatione, ad omnia predicta adverbia, debent huiusmodi nomina responderi; ut ubi est ille? Rhemis; quo vadis? Rhemis, Pictavis, non Rhemim, Pictavim; rursus
Abbreviated transcription (Latin):
obliquo calui non tamen minus est ad̾uetbiũ
sicum uecto possit constm sine casu obliquo
ut tu longe sedebas a rege ego iuxta. E mono
que solo casui. ablitmo descruiunt latiuo
larum autem quodam sunt mono defiuẽt
scd̃m quosdam est aduerbinm. Quedam aut̃
dissulabe. ut coram palam sinc absi tems¬
apud greces aduerbia sut. S quomam ca̾si¬
b obliquis desciumut ⁊ ꝑ tñlicionem ꝑsona¬
tum .i. ut notetur tãsicio ad aliam ꝑsonam
ut coram rege hec omma lautus simi. lati
cas quidem ppõnes esse assetuit. Onando añ
etiam int̾pretationes catum apud greros sunt
aduerbia. aduerbia namq uerbis uũguntur
⁊̃ tnͣsitue ⁊omib casib indifferentex. dicit ergo

Expanded text:
obliquo casui, non tamen minus est adverbium, si cum verbo possit construi sine casu obliquo: ut tu longe sedebas a rege, ego iuxta. DE MONOque solo casui ablativo deserviunt. Harum autem quedam sunt monosyllabe, secundum quosdam est adverbium. Quedam autem dissyllabe, ut coram, palam, sine, absqueapud Grecos adverbia sunt. Sed quoniam casibus obliquis deserviunt per transitionem personarum, id est ut notetur transitio ad aliam personam, ut coram rege hec omnia locutus sum; Latini eas quidem prepositiones esse asserunt. Quando autem etiam interpretationes earium apud Grecos sint adverbia. Adverbia namque verbis iunguntur intransitive et omnibus casibus indifferenter. Dicit ergo,
Abbreviated transcription (Latin):
Item inde ꝙ si himido compoficum est cxab. ⁊
nudo. das. non ht aspiracionem. s decliatur
ab h̾eo. ut płisq indetur tunc in pnciꝑio aspi¬
ratur. Illud etiam addit ꝙ quedam sunt ad¬
uerbia que non plane suam a nomĩbr a quib
deunantur ꝯ̃here indentur significationem ut
a ferus. fere. ꝑ ꝓpe. a samis sane ꝓ certe. a sensꝰ
sensim ꝓ pauiatim quodammodo. cherx.
camen ꝯͣhunt. De ad uͥbii ꝙ̃ t̾mĩantur ĩ

Expanded text:
si abundo compositum est ex ab et undo as, non habet aspirationem; si derivatur ab habeo, ut plerisque videtur, tunc in principio aspiratur. Illud etiam addit, quod quedam sunt adverbia, que non plane suam a nominibus a quibus derivantur contrahere videntur significationem, ut a ferus, fere, pro prope: sanus, sane, pro certe: a sensus, sensim, pro paulatim: quodammodo tamen contrahunt. DE ADVERBIIS QUE TERMINANTUR IN
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃ precc̃am cam. aliquando non. ideo acuit
ante pemultimam: ut compositum oũdatur
esse. d causa dr̃ie ad. aliquancoita enim af¬
funtum sonant .d.ec.t. ut ex sono non possit
discemi. utrum eoꝵ ꝓnuiciarecur nisi ess in
accentu drĩa. idoq aliquando ancepenultĩa
cansa differencie accuit in legendo. de aliquĩ¬
uero sic łe. ut si ex nomine. alio ⁊ quin dita¬
tur componi ꝓducit penultĩam. siuero ex ad

Expanded text:
Aliquando, non ideo acuit antepenultimam ut compositum ostendatur esse, sed causa differentie ab aliquanto: ita enim affinite sonant d et t, ut ex sono non possit discerni utrum eorum pronunciaretur, nisi esset in accentu differentia. Ideoque aliquando antepenultimam causa differentie acuit in legendo. De alioquin, sic habetur, ut si ex nomine et quin dicatur componi, producat penultimam si vero ex ad
Abbreviated transcription (Latin):
natum.  forte uide ꝙ forte. aplamus est ⁊
anommnatiuo fors qui nraro nsu est iterum
dicit ꝙ tum nomina ꝓ aduerbus pom̃tur in¬
decmabilia manent. l omersis ccłib nomi¬
mun iũgantur .i. non nanant casus. ut suu¬
nneuoians sb̃lime uolantis. De tor̃is adubioꝵ¬
mamd regulam a similitudine. uł conlacio¬
continet. derincitina uero suꝑ aliqua certa p¬
terutur forma. Qmi quedam eoꝵ termantur

Expanded text:
natim. Et vide, quod forte ablativus est a nominativo fors, qui in raro usu est. Iterum dicit, quod cum nomina pro adverbiis ponuntur, indeclinabilia manent, licet diversis casibus nominum iungantur, id est non variant casus, ut sublime volans , sublime volantis. DE FORMIS ADVERBIOuit, regulam a similitudine vel collatiointer diversa continet. Derivativa vero sub aliqua certa proferuntur forma: quoniam quedam eorum terminantur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ adiñgi uecto uł uocatiuo participii. ⁊ tũc
sine dubio est adũbim ut ibi ecce suꝑ mes
ti .i. ualde mesti. inuenatur. ⁊̃ in composicõe
se. an. con. Que quiͣis in ꝯtextu or̃o¬
nĩs ꝑle poni nõ possunt. unde n ͨ ⁊̃ par¬
tes ꝓprie posfunt uoari. quia tamen mꝗ
g̾tos. cunc enim ponitur dis. qñ sequitur
.s.ut discumbo . ui.f. ut differt. in quo .s. mu¬
tatur. in .f. uł sequente.p. ut displiceo uł .s.
ut dissero uł .t. ut distrabo. uł .i. ꝯsonante
ut disiectus. quibtũqr uo consonantib
sequentib p̾ponitur. di. ut diitto. dirno.
diduco. digero. diluo. ⁊ uoiq ꝓducitur. di.
cecepto dnimo. disertus in qu̾ib cormpit᷑
non cigo d dici disiumpo. s patius dimipo.
Et uide ꝙ cum dixit ailiis consonantib seꝙ̃¬
recio ꝑ apocopam. unde respicio .i. retro as¬
pico. uł pous. al demiatur recro sicut ab
cx. extra. De sequoq dicit. ꝙ qñ ponitur ꝓ¬

Expanded text:
 adiungi verbo vel nominativo participii; et tunc sine dubio est adverbium, ut ibi, ecce super mesti, id est valde mesti. Invenitur etiam in compositione, se, an, con, que quamvis in contextu orationis per se poni non possunt, unde nec partes proprie possunt vocari; quia tamen in Grecos. Tunc enim ponitur dis, quando ponitur c, ut discumbo: vel f, ut differt, in quo s mutatur in f: vel sequente pro, ut displiceo: vel s, ut dissero: vel t, ut distrabo: vel i consonante, ut difiectus. Quibuscumque vero consonantibus aliis sequentibus preponitur di, ut dimitto, diruo, diduco, digero, diluo, et ubique producitur di, excepto dirimo, disertus, in quibus corripitur. Non ergo debet dici disrumpo, sed potius dirumpo. Et vide, quod cum dixit aliis consonantibretro per apocopam, unde respiratio, id est retro aspiratio vel potius a rederivatur retro: sicut ab ex, extra. De se quoque dicit, quod
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥc appellat. Cum cigo sunt. ad uerbia iccoꝵ
.iiii.int̾rogatiua. ibi. quo. qua. unde. uiden¬
dum cat. que ꝓpͥa lororum nomina sb̃ quo ta¬
su loco aduerbii ponantur. ad quod istorm¬
lccorum. si pͥme fu̾int decmacioliis uł secunde
nñi singularis. adubi sõ genitino tasu delẽt
renderi itubi est cesar. rõme carenti. Si fueĩt
pluratis mum̾i subablatino casu d̃ rend̃i ut
ubi est placo. athens. rursus si ꝓpͥa nomina
locorum tercie sunt dechinacionis. ad ubi sub ad¬

Expanded text:
loca appellat. Cum ergo sint adverbia locorum quatuor interrogativa, ubi, quo, qua, unde; videndum est, que propria locorum nomina, sub quo casu loco adverbii, ad quod istorlocorum, si prime fuerint declinationis vel secunde numeri singularis, ad ubi sub genitivo casu debent responderi; ut ubi est Cesar? Rome, Tarenti. Si fuerint pluralis numeri, sub ablativo casu debent responderi; ut ubi est Plato? Athenis. Rursus si propria nomina locorum tertie sint declinationis, ad ubi sub ab
Abbreviated transcription (Latin):
adueibium. Ideoq ad dr̃iam uerbi impatiui
dicunt ut ibi. lre puta non instum est. unde ⁊
płiq dicunt putacompositum ẽẽ aib aduerbio
correpta ĩuemat nc̃c̃e est duas cẽ partes esse¬
nequeant. Illud quoꝵ dicit ꝙ ablatiui nom¬
num t̾minantes in .a. pomtur ꝓ aduerbis.
ut mnia. qua. ncqua. de quib ponit erem pla
que mainfesta sit. insi ꝙ in illo. nequa scire
ci adieccio sillabica uelut mco ꝙ est qͥs¬
putas de quo tamen dubitacio cst ⁊ cõ¬
trouersia. Quidam tamen dicunt. duas eise
partes qis⁊ puitas estimantes putas esse
nerbum. ubi dicitur ansputas maior est ĩ
uecho intertogatiuo nsus est. cum millum oĩe

Expanded text:
adverbium. Ideoque ad differentiam verbi imperativi dicunt, ut ibi; Hoc puta non iustum est , unde et plerique dicunt utputa compositum esse ab adverbio correpta inveniat, necesse est duas nequeant. Illud quoque dicit, quod ablativi nominum terminantes in a, ponuntur pro adverbiis, ut una, qua,nequa; de quibus ponit exempla, que manifesta sunt; nisi quod in illo, Ne qua scire ci adiectio syllabica, velut in eo quod est quisputa; de quo tamen dubitatio est et controversia. Quidam enim dicunt duas esse partes, quis et putas, estimantes putas esse verbum, ubi dicitur, quisputas maior est in verbo interrogativo usus est
Abbreviated transcription (Latin):
ead predra uerba hñt renderi. ut crsssit̾¬
uulicie. miniciam. mlicia. domi. domũ adi
domo. humi. humũ. humo. ut si queras uiaͭ.
ubi estille. rendendum ẽ domi. quo uadis
domumi. unde uenis. uł qua ꝑtusibis . domo
uenio. uł domo ꝑ tilsibo. Et uide ꝙ tum q̃rit̾

Expanded text:
ad predicta verba habent responderi, ut militie, militiam, militia: domi, domum, domo: humi, humum, humo: Ut si queras, ubi est ille: respondendum est domi: quo vadis? domum: unde venis vel qua pertransibis? domo venio
Abbreviated transcription (Latin):
p̾põnem cum gruntino uł datiuo ut cõpleant
uim ablatim cum p̾põne ꝓlati. s non possũt
cipuns meis uͥ leccionem facio ad cos. uł quid
est Iste equus est socratis. isi ad ip̃m ꝑtiẽs
Non aut̃ ppõnib appositis. alie possunt appo
adĩgit nichil carens casu ꝑ se cuͣsicum̃ posse

Expanded text:
um genitivo vel dativo, ut compleant vim ablativi cum prepositione prolati. Sed non possunt cipulis meis, nisi lectionem facio ad eos? Vel quid est, iste equus est Socratis nisi ad ipsum pertinens? Non autem prepositionibus appositis, alie possunt apponadiungit, nihil carens casu per se transitivum posse
Abbreviated transcription (Latin):
accusatiuo ut impulit in latus. Rursur qñ
ꝓ ante iũgitur ablatino ut ibi. intret in ꝯ¬
spectu tuo .o. ⁊ est hoc mirabile in ocuł.ni. cloi.¬
S
utur autem .p. aute. ut ibi. sb̃ lucem ter¬
cxportant calathis .i. ante lucem. ponitur
quoq ꝓ .p. ut ibi asb̃ noccem cura recursat
inficacionem. ut sõ pono p̃põm sub eo ui
nun dimimutĩam. ut sb̃rideo .i. patum ri¬
deo. mutat autem.b. insequentem conso
a.gut suggero. uł ab .m. ut summto uł
a.p. ut suppono. Desuꝑ utro ⁊ subter dicit

Expanded text:
accusativo, ut impulit in latus. Rursus quandoque pro ante, iungitur ablativo, ut ibi: Intret in conspectu tuo oratio: et est hoc mirabile in oculiSitur autem pro ante, ut ibi: sub lucem exportant calathis, id est ante lucem. Ponitur quoque pro per, ut ibi: et sub noctem cura recursat. nificationem, ut suppono, supprimo, subeo, vel vim diminutivam, ut subrideo, id est, parum rideo. Mutat autem b in sequentem consona g, ut suggero, vel ab m, ut summito: vel a p, ut suppono. De super vero et subter dicit
Abbreviated transcription (Latin):
consinule. in quo siqueratur auo uadis ꝯgrue
rendetur. ad sã dyonisii subiuntłligendo nicum
uł aliumi acrusatuum hiꝰ ut tamen minus
ꝑitis sacisfaciam dicatur ꝙ quia nomeri srus
est appellatinum ⁊ in predcõ exemplo p̃ponit᷑
ꝑ casum quem erigit aduerbium incenga

Expanded text:
consimile. Ex quo si queratur, quo vadis? Congrue respondetur, ad Sancti Dionysii, subintelligendo vicum vel alium accusativum huiusmodi. Ut tamen minus peritis satisfaciam, dicatur, quod quia nomen sanctus est appellativum et in predicto exemplo preponitur, per casum quem exigit adverbium i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ est ab am. ⁊ co. s .b. incaponitur. decon
uero nichil aliud dicit insi ꝙ loco cum cuoni¬
a si. uł ne. ⁊ que. ⁊ fit huius in ꝯpõ¬
ne. Nec enim sui p̾scianum dicend̾
est que uł qua in nominatiuo. s tm̃ que.
sunt antem siqua ⁊ nequa cam singularia

Expanded text:
st ab am et eo, sed b interponitur. De con vero nihil aliud dicit, nisi quod loco cum preposia si, vel ne et que, fit huiusmodi compositio. Nec enim secundum Priscianum dicendum est que vel qua in nominativo, sed tantum que. Sunt aute
Abbreviated transcription (Latin):
ata. giecam ppõner. s si quando leco
tia. accipitur. que ual qnͣtum con. ppõicõ
rost croo licut meta qn signi ficat ordiem
icci. ut postmontem. Qu temporis ut post
multum temporis. Qñ ordiem altenus iti
ut post pietatem utilitas ponenca est. Qñqr¬
ronitur ꝑ aduerbio temporali postea absq
tandoiquit p̃policio est ablatiuo ungi
non potest. quia de suit accusatiuo. Iud¬
stica. Cis. quoq dicit ⁊ componi ⁊ appomi ⁊
loum significat quid ẽ enim cis. alpina gal¬
uere leges. S magil ⁊ frequentius loco ad
duur. prescitim ⁊ alias res ut locum signisi¬
cat. tunis ⁊̃ icomponinur ut cransuelo ⁊

Expanded text:
do loco sin accipitur, que valet quantum con prepositio. Post ergo sicut meta, quandoque significat ordinem loci, ut post montem: quandoque tempus, ut post multum temporis: quandoque ordinem alterius rei ut post pietatem utilitas ponenda est: quandoque pro adverbio temporali postea, absququando, inquit, prepositio est, ablativo iungi non potest, quia deservit accusativo. Istica. Cis quoque dicit componi et apponi et locum significat: quid est enim Cisalpina Galnature leges: sed magis et frequentius loco additur, presertim quoniam alias res ut locum significat. Trans etiam; et componitur, ut transveho et
Abbreviated transcription (Latin):
kalendas dicimus primũ diem mensis.
a calo. ꝙ est uoco. quia die illo ascendebat
tutem anciquitus rome sacerdos ut ppłu
conugaret. ad uñdinas inclamans ter ca¬
lo. ꝓpter quod̾ nisi płraliter dicimus ka¬
lendenud etur tar̃ uesle aliꝰ. qd cum dicimꝰ
pridie klas. sb̃. audiendum est ante. ¶ S¬

Expanded text:
alendas dicimus primum diem mensis, a calo, quod est voco; quia die illo ascendebat turrem antiquitus Rome sacerdos, ut populum convocaret ad nundinas, inclamans ter calo, propter quod non nisi pluraliter dicimus calende. Videtur tamen velle alibi, quod cum dicimus pridie ca
Abbreviated transcription (Latin):
uł negacionis consignificat. porro noli uer¬
bum compositum qi uim infiinti oꝑtinet. sig¬
ficat enim infunte . ħ. intem significacio mi¬
patinum non respuit. Item dicit ꝙ aduerbiũ
ciõmꝰ suiam. Naruia cum dico bñ qualita¬
tem plene ⁊ det̾mĩate non significat. Sed¬

Expanded text:
irmationis vel negationis consignificat. Porro noli verbum compositum, quasi vim infiniti obtinet; significat enim infinite: hoc autem significatio imperativi non respuit. Item dicit quod adverbium tiam. Non quia cum dico bene, qualitatem plene et determinate non significat, sed
Abbreviated transcription (Latin):
ant poni aduerbialiter. dequoꝵos qͦ ⁊ pꝰ
mina apud latinos nõn sut pr̃ie uł cleiii.
secunde ut tercie declinacionis. ceceptis duob
uirginum nominib. spes. spei. ⁊ fides fidei. di¬
cunt tñ płiq fides fidis dicendi ẽe ꝑ noĩe
uirginis. s usus ecce ht ea sicut u̾diai. ¶flud

Expanded text:
ant adverbialiter poni, de quo nos quoque mina apud Latinos, vel sunt prime, vel secunde, vel tertie declinationis, exceptis duobus virginum nominibus, spes, spei et fides, fidei. Dicunt tamen plerique fides fidis dicendum esse pro nomine virginis, sed usus ecclesie habet ea sicut predixi. Illud
Abbreviated transcription (Latin):
cat ut iniustus. alã intensiõm utra pͥmo.
igitur accuiatino mugitur. qñ diuturmtatẽ
lignificat. ut iꝰ isio diam hic uidet. in di¬
es longce est. Rursus qnͣ adm sbauditur
usq tras eciam nĩgitur accusatino. ut n
tuit accustitiuo caliu. ait uihiic modum. cõ¬
tendant. ⁊itͥmi misit ad ezechiam in ħ uerba.

Expanded text:
intensionem, ut imprimo. Porro accusativo iungitur quando diuturnitatem significat, ut ibi, visio quam hic videt, in dies longos est. Rursus quando ad in subauditur usque, tunc etiam iungitur accusativo, ut in seruit accusativo casui, ut in hunc modum coEt iterum, misit ad Ezechiam in hec verba.
Abbreviated transcription (Latin):
facere solent.⁊ facit ex se dimiutm clanculũ
quia interpretatio apud greces aduerbium ẽ
ppõitur tamen obliquo calui. sicut ⁊ multa
ppõnib que accusatiuo ingũr. cusati
Sicit eigo. qd apud significat uo deẜ

Expanded text:
facere solent; et facit ex se diminutivum clancuquia interpretatio illius apud Grecos adverbium est, preponitur tamen obliquo casui, sicut et multa itionibus, que accusativo iunguntur. Dicit ergo quod apud significat in loco
Abbreviated transcription (Latin):
dicise signifitationis pp̃ pridie. ꝙ solent
temporalib ungere/ut pridie kar. nec tam̃
predc̃s. uł quia nĩc int̾p̾tantur ad apud gͥ¬
cit designat no pp̃ hor magis delere p̃põnes ꝙͣ
aduerdia dici asic partem aduersam attemia
Sienan dicam aute ora patium .i. coram pa¬
trib hic autem significat ħ ꝙ ħ ppoĩcio gres¬

Expanded text:
diverse significationis, propter pridie, quod solent temporalibus iungere, ut pridie calendas, nec tamen predictas, vel quia nunc interpretantur quod apud Grcit, designat non propter hoc magis debere prepositiones quam adverbia dici, et sic partem adversam artenuat. Si enim dicam, ante ora patrum, id est coram patribus, hic ante significat hoc
Abbreviated transcription (Latin):
tur. in .ii. non .i.f. lz sequatur. f. Ne si dicerer
affero .b. mutata. in .f. iideretur ab ad compo¬
i. non ex ab. similit impio .b. conuertitur ĩ
.i. in asporto non comĩitiam .b. in .ꝓ. s in .s. ne
si dicatur apporto inderetur ẽẽ compolitum.
uteduco qd̃ ꝑducit penultĩam si dicatur edu¬
co educis ⁊corpit cam si dicatur educo edu
ante .l. ut elimo. ante .i. ut emineo ꝙ ẽ a ma¬
neo ante n. ut cueruo ꝙ est a neuius .iii. ante
.r. ut ciuo. ante i. ⁊ .i. consonantes ut euoco.
citio. ⁊ ecce hemus ꝙ debeat dici cutio non so¬
lumeico. simunt cigo ab incio ⁊ deuitio. ad¬
dit uero ꝙ conconantib ceceris. a .b. ⁊.d ͣg.

Expanded text:
tur in u, non in f, licet sequatur f. Sic si diceretur affero b mutata in f, videretur ab ad componi, non ex ab. Similiter in aripio b convertitur in r. In asporto non convertitur b in p, sed in s, ne si dicatur apporto, videretur esse compositum aut educo, quod producit penultimam, si dicatur educo cis, et corripit eam si dicatur educo cas, ante l, ut elimo; ante m, ut emineo, quod est a moneo ante n, ut enervo, quod est a nervu nervis; anter r, ut eruo; ante u et i consonantes, ut evoco, eiicio. Et ecce habemus, quod debeat dici eiicio, non solum eiicio: similiter ergo abiicio et deiicio. Add
Abbreviated transcription (Latin):
põnes. quia .s. p̾õita casualib grauantur
omnib sllabis. ut pone sribim al. aducisuss
rostes amusmoi. ilia/ que omĩa gren di¬
apud eos non possunt componi. cum om̃s
tum quia tum uetbo pom̃r ⁊ apud iacios
sine casualib. ut ibi. pone subit ꝯux. ꝙ aute
ꝑ appõnem ponatur sinecasuali rarissime .i.
casui. ut uado domum. uł submcsalgitur ut
de postfetantes. Sub messlroum enĩ est. ut ã

Expanded text:
ones, quia scilicet preposita casualibus gravantur omnibus syllabis, ut pone tribunal, adversus hostes et huiusmodi alia; que omnia Greci diapud eos non possunt componi, cum omnestum quia cum verbo ponuntur, et apud Latinos sine casualibus ut ibi, pone subit coniunx. Quod autem per appositionem ponatur sine casuali, rarissime, id casui, ut vade id domum; vel subintelligitur, ut de p
Abbreviated transcription (Latin):
prus nominib mouciũ ⁊ fumimum. Reliq̾s
uero magis sol addi citra. nõ ais denuatur cit᷑
a quo citer cit̾ior citiis. unde cato. Cit̾ ager.i.
uicinus. Et l cis ⁊ citra p̃põnes a latus esse
putentur tamen interprctacio coꝵ apud grecos
aduecbim est. Os cura quaꝵ dicit qñ sig̾¬
ficat id ꝙ qupr̃ greta. S tunc qñ truꝑa poit¬

Expanded text:
priis nominibus montium vel fluminum: reliquis vero magis solet addi citra. A eis derivatur citra, a quo citer, citerior, citimus. Unde Cato: Citer ager id est vicinus. Et licet cis et citra prepositiones a Latinis esse putentur, tamen interpretatio eorum apud Grecos adverbium est. De circa quoque dicit, quoniam significat id quod peri greca
Abbreviated transcription (Latin):
luł .R. con. et .i. mutant. in eos. ut collige
illido. corapio impio. Imienitur tñ .n. incegͥ
sequentib .i.iii.r. S raro. nec d fieri¶Dorro
clam maga s d dici aduerbinm derinatur
Ab eo dam destinus. unde constat ꝙ pemilt̾ia
correpta debeat ꝓmiciari. cumio heat .t. a pͥ¬
mitius. ⁊ e dissllabiꝰ cid̾ casra desniẽtbus

Expanded text:
collido, illido, corripio, irripio. Invenitur tamen m integra sequentibus l vel r, sed raro, nec debet fieri. Porro clam magis debet dici adverbium: derivatur ab eo clandestinus, unde constat quod penultima correpta habeat pronunciari, cum non habeat te a primitivo. DE DISSYLLABIS EIDEM CASUI
Abbreviated transcription (Latin):
ut domo uenio ¶uem p̃põicones polite lag
aduerbiorum. uł Incerieccionum suũ mutãt
accentum. ut apud terentium. ꝑ pultra cre¬
do dona. per .n. d hic acui. ⁊ non granan. ⁊
dicunt unam ꝑtem compoĩtam c̃ẽ. ꝙ ueriꝰ
pud incanum ꝓcisciatata ⁊ ideo ibidem acuu

Expanded text:
positiones posite loco adverbiorum vel interiectionum, mutant accentum, ut apud Terentium: Perpulchra credo dona ; per enim debet hic acui non gravari. dicunt unam partem compositam esse et verius pro tristia fata. Et ideo ibidem acuit
Abbreviated transcription (Latin):
uecbia: Qma tamen deseruũt obli¬
quis casib alamus dicutur ẽẽ ppõnes. Se
michi inquid magis uidetur ꝙ debeantad¬
uerbia dici cau̾ alia cum sine cauib nerbis
possint adcungi¶ Difterunt ⁊̃ coram ⁊ palã
ut coram rege. palam uero id om̃ia. bomt

Expanded text:
deserviunt obliquis casibus, a Latinis dicuntur prepositiones. Sed mihi, inquit, magis videtur, quod debeant adverbia dici casualia. Cum sine casibus, verbis possint adiungi. Differunt autem coram et palam, ut coram rege: palam vero ad omnia. Ponitur
Abbreviated transcription (Latin):
se nonficant. emusmodi inquid ⁊¬
pud nos pene sunt om̃s mononliabe.
pene dicit ꝓpter ꝓꝑter pre. qd̾ ꝑ se ꝓlatum cer¬
tam h̃t siguificationem icci. mutaart ita q
significationes suas er du̾isis ad m̃ctis ut
admodo significat p̃m ut iͨte confugio. m̾o
iccum ut ad troiam .i. apud troiam. Modo
tempus ut ad bellamm ꝑsi macedonit̾. Modo
num ut ad quĩquaguita milia uenerunt
Incompõne quoq modo significat intensio¬
nem ut affumat positã.ł. ꝓ.d. modo direcci¬
onem ad p̃m. uł ad aliam rem. ut allqui¬
ur airid. Q ue cigo nere ⁊ indubitabilit

Expanded text:
se significant. Cuiusmodi, inquit, apud nos pene sunt omnes monosyllabe; pene dicit propter pre, quod per se prolatum certam habet significationem loci. Mutant itaque significationes suas ex diversis adiunctis ut ad modo consignificat personam, ut ad te confugio; modo locum, ut ad Troiam, id est apud Troiam; modo tempus, ut ad bellum persicum, macedonicum; modo numerum, ut ac quinquaginta millia venerunt. In compositione quoque, modo consignificat intensionem, ut affirmat posita f pro d, modo directionem ad personam vel ad aliam rem, ut alloquitur, arridet. Que ergo vere et indubitabilit
Abbreviated transcription (Latin):
uuis obluari. ut enam deteat dici aliunde an¬
irracionabilis ps. testanr hoc in nnio aduer¬
bio nde sole hec ficri ¶ Duapp̃ uidecur secund
anctorem eundem dicendum ẽẽ delonge aloᷤ¬
ge penultima acuta ¶ dimiliter ⁊ de tetͥeral ad¬
uerbiis que non tunt ꝯpõita exinde aduerbio
si func tamen ex alio aduerbio ⁊ ꝑpõne compo¬
sita. Quod si ita est diccndum est dcmceps ab
usum est. ommnes emm accuere solent inhus
antepenultiam. Quid ergo dicendumm p̾mũ
equidem. nec ex hus que dicũtur in tractatu
hxi. ut in alunde antepemiluma dractu. nõ
cnim ait in libro accenti omĩa ad uerbia

Expanded text:
liis observari; ut etiam debeat dici aliunde, antestatur in uno adverbio inde solere hoc fieri: quapropter videtur secundum authorem dicendum esse delonge alonge, penultima acuta, similiter et de ceteris adverbiis, que non sunt composita ex inde adverbio, si fuerint tamen ex alio adverbio et prepositione composita. Quod si ita est, dicendum est, deinceps, abusum est; omnes enim acuere solent in his antepenultimam. Quid igitur dicendum? Primum equidem, nec ex his que dicuntur in tractatu haberi ut in aliunde antepenultima debeat acui. Non enim ait in libro accentuum, omnia adverbia
Abbreviated transcription (Latin):
inclłigatur cristente. Dicunt eigo ꝑlenq qd
indeposisctantes accepit cum de post una ꝑe
composita est ⁊ exigit accusatuu. Similr
de sb̾cuiꝰ pede ⁊c̃. Sicunt emm de sb̃ manu
patem compoĩtam esse ⁊ꝙ cxigit ab lacinum

Expanded text:
intelligatur existente. Dicunt ergo plerique, quod in de post fetantes accipit eum de post una pars est composita et exigit accusativum; similiter de sub cuius pede et cetera dicunt enim de sub manu, partem co
Abbreviated transcription (Latin):
aduersacõm ur ialu affectum ut cõ¬
tia aduiteium dico. qu repugnancia.
dirmatur. aitem ab eo ꝯtrarius. ¶sxtra ueco sig¬
inficat idem ꝙ hx aduerbum ent oc. ꝙ deriua¬
cur.ab ex. que irp̃ est. tam apud uos. quam a¬
uatur. suod autem extra leco ppõis pontur
dicit nnmil mirum ideri.tum ⁊ ex pposicio inq̃

Expanded text:
versationem vel malum affectum; ut contra adulterum dico: quandoque repugnantiam, tem ab eo contrarius. Extra vero significat idem quod hoc adverbium entos, quod derivatur ab ex, que prepositio est, tam apud nos, quam avatur. Quod autem extra loco prepositionis ponitur, dicit nihil mirum videri, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ut suꝑ penultĩam ponatur accentus. an alo¬
gia tamen ut sepe diximus scenda est. usus
uero scquendus. magister enim lacutionis ẽ.
Et nelle quidem intͥ insa nos inderi doctum sp̃e
auedaniꝰ furoris. Qui tamen dicunt rram in
mainfestum est. d indetur plane ĩnuisse qd̾
in solo inde fien sol ¶Quod emĩ munitur iõ¬
nequam auitor inducre. illa cquidem racio¬

Expanded text:
am ponatur accentus. Analogia tamen, ut sepe diximus, scienda est, usus vero sequendus. Magister enim locutionis est, et velle quidem inter insanos videri doctum, species quedam furoris est. Qui tamen dicunt regulam manifestum est. Sed videtur plane innuisse, quod in solo inde fieri solet: quod ad rationem quam author inducit, illa equidem pro
Abbreviated transcription (Latin):
llud quar addit ꝙ multo ꝑlures tmnos.¬
ppõnes sunt apudnos quam apud cebo¬
gircos. Quia cum cipud illos singule muł¬
tas hñt significaciones nos ad unamꝙͣ
illanim uliam hnĩs ppõicõm. Itaq singu¬
le ppõnes grecorum. complent significaciõm

Expanded text:
llud quoque addit, quod multo plures prepositiones sunt apud nos, quam apud Grecos. Quia cum apud illos singule multas significationes habeant, nos ad unamque illarum, unam habemus prepositionem. Itaque singule prepositiones Gre
Abbreviated transcription (Latin):
tam in nominatiuo. ꝙ in obliquis cai
¶eis ab co. unde collegenunt antiqm ꝙ p
preiaceat in nominatiuo. Nob̾ antem ex
autte non indetur posse hr̃i. S illud porius
ꝙ compoita cum nomĩatuuo inuenitur e
cum obliquis eiusdem. ut indoctus.ti. indocco
Quentur et iuicem dicemus esse composi¬
tum nec p̃iatere compõni in nomĩatiuo. ħ
idem ⁊ de bactenus diceremus. nnsi ꝙ scd̃m
signifitacõm mag̃ uidetur componi. au
uac aduerbio Ilud quoq addit. ꝙ p̾põicõ
nunꝙͣ iuenitur cum uerbo nisi ꝑ ꝯponem¬

Expanded text:
tam in nominativo, quam in obliquis casibus flexis ab eo, unde collegerunt antiqui, qupreiaceat in nominativo. Nobis autem ex auctoritate non videtur posse haberi, sed illud potius, quod composita cum nominativo invenitur et cum obliquis eiusdem, ut indoctus, ti, indocto. Quare et invicem dicemus esse compositum, nec preiacere compositionem in nominativo, hoc idem et de hactenus diceremus, nisi quod secundum significationem magis videtur componi ab hac adverbio. Illud quoque addit, quod prepositio nunquam invenitur cum verbo, nisi pe
Abbreviated transcription (Latin):
sb̃̾ plurib łi emm ẜt om̃is diccio ut mio ac¬
centu regitur. S sbmio accentu inquid .i. sb̾
codem ⁊ consimui lox est uno mo accentuandi
i. ut antepenultima debeat acur. Sicimus i¬
alude atlunde dici debere regulanter ut accen¬
tum h̾at pemltima si tansen usus ecc̃e in q̃
forte tibi legendum fuent aliter hat. sequere
usum. insi tante fi̾s auctis. ut prauum u¬
ro lib̾ ille de accentib a pllsq dubitatur a qͤ
ftũs sit. ut ergo cectum ponamus. auquid il¬
lam rłam accentuandi antepemtimam acro¬

Expanded text:
b pluribus, hoc enim habet omnis dictio ut uno accentu regatur, sed sub uno accentu inquit, id est sub eodem et consimili; hoc est uno modo accentuandi, scilicet ut antepenultima debeat acui. Dicimus itaque aliunde dici debere regulariter, ut accentum habeat penultima: si tamen usus ecclesie, in qua forte tibi legendum fuerit, aliter habeat, sequere usum; nisi tante fueris auctoritatis, ut pravum uro liber ille de accentibus, a plerisque dubitatur a quo factus sit. Ut ergo certum aliquid ponamus, illam regulam accentuandi antepenultimam ac
Abbreviated transcription (Latin):
pñꝙͣ possunt ꝯponi. insi cur doctina¬
uilib hus infunitis siqua nequa. Nec dixit.
ꝙ ppõite nõ possent componiꝰ cum indedinabi¬
ꝙ uon possunt compomi cum alus declinabili¬
b insi cum ilł. ⁊ inde ꝙ maluit ista pon̾e in qui¬
b dc̃io excompõne cornmpicur. qmͣ si quis et
nequis. ne forte quis negaret in ilł fien ꝯpõm

Expanded text:
nquam possunt componi, nisi cum declinabilibus his infinitis, siqua, nequa; nec dixit preposite non possent componi cum indeclinabiquod non possunt componi cum aliis declinabilibus, nisi cum illis. Et vide quod maluit ista ponere, in quibus dictio ex compositione corrumpitur, quam siquis, nequis, ne forte quis negaret in illis fieri com
Abbreviated transcription (Latin):
cui crigit adiũgi. Quam postꝙͣ sͥ asseciat qͣi
nua pars efficitur cum ea quia cum ꝑse ꝓlata
incerde ess significaaonis ex dc̃one au aduĩgi¬
tur cercificatur. Idõq adiu̾cta sequenti ccĩomi
acutum accentu in grauem conuercit. h̾t eĩ
aquibdam putantur esse composita. ꝙ nos
nuime putamus. Itaq dicit it̾m ꝙ ppõius¬

Expanded text:
cui exigit adiungi; quam postquam sibi associat, quasi una pars efficitur cum ea: quia cum per se prolata incerte esset significationis, ex dictione cui adiungitur, certificatur. Ideoque adiuncta sequenti dictioni, acutum accentum in gravem convertit; habet enim a quibusdam putantur esse composita, quod nos minime putamus. Itaque dicit iteru
Abbreviated transcription (Latin):
eum curris ¶ Hoc quoq ꝙ dicitur in campo.
adiacet uerbo ciio ad modum aduerbii. ad¬
casib obliquis deẜiunt. dirunt latim esse
pͥpõnes et quia p̃ponũtur casualib ⁊ qui a ill
ppõita granantur omĩb siliab̃ ꝙ suum est¬

Expanded text:
enim curris. Hoc quoque quod dicitur in campo, adiacet verbo curro, ad modum adverbii. Adcasibus obliquis deserviunt, dixerunt Latini esse prepositiones, et quia preponuntur casualibus, et quia illis preposita g
Abbreviated transcription (Latin):
alii uero articulum remoui uttũq xxumi.
prius ꝙ non est ucratinus. qr nec est a no
semꝑ demonstratiue articuius uero relatiue
Qmuis enim idem int̾p̾tatur. oa olitos ỹ toc.¬
ꝙ est compositum cx .o. p̾positiuo artitulo ⁊
ꝓnomime aycoc. tamennon est auiculus. cum
nec eciam exarticulo sit compositum. s et pro¬
nomine is ⁊ aduerbio demuni. Quiq ꝙ int̾¬
pretatur. octie ꝙ est compositum. ex oc. sõuĩc¬
tiuo auticulo ⁊ nomĩe intinito tis. tamen sim¬
plex est. nec compõicum crartitulo. ut accic. nͨ
aiticulus est. dicit quid̾. multa sunt apud nos
simplicia que apud grecos sunt composita ut
positum cem ⁊ aptus. Est autem .o. ad uerbi¬
um uarndi sunt heu respondendi. ẽ etiam ad¬
uerbim optandi. ⁊ est ⁊ interieccio. Qruando
s cst aduerbium uoruidi p̾ponitur uoratino

Expanded text:
alii vero articulum; removet utrumque. Et prius quod non est vocativus, quia nec est a nomsemper demonstrative, articulus vero relative. Quamvis enim idem interpretatur olitos, quod est compositum ex o prepositivo articulo et pronomine litos; tamen non est articulus, cum nec etiam ex articulo sit compositum, sed ex pronomine is et adverbio demum. Quique quod interpretatur ostis, quod est compositum ex os subiunctivo articulo et nomine infinito tis; tamen simplex est, nec compositum ex articulo, ut ostis, nec articulus est. Dicit quidem, multa sunt apud nos simplicia, que apud Grecos sunt composita, ut positum ex in et aptus. Est autem o adverbium vocandi, sicut heu respondendi: est etiam adverbium optandi, et est interiectio. Quando igitur est adverbium vocandi, preponitur vo
Abbreviated transcription (Latin):
tum hũt infine p̾põite uero suis tasualib gra¬
uantur ꝑ omnes filłas ut aute domum. ꝙ si
suponantur mutant accentum. Non emĩ gra¬
uantur om̃ib silłis. s si fu̾nt inouossilłe accuũ¬
tur pretercum. que postine posita. te. se. nobis.
uobis. pacitur enclesim .i. ilinacõem. Inclinat
enim suꝑ se accencum. Si u̾o fu̾nt dissillabe.

Expanded text:
tum habent in fine, preposite vero suis casualibus gravantur per omnes syllabas, ut ante domum. Quod si supponantur, mutant accentum. Non enim gravantur omnibus syllabis. Sed si fuerint monosyllabe acuuntur, preter cum, que posita post me, te, se, nobis vobis, patitur enclisim, id est inclinationem. Inclinat enim super se acce