comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
misereri. Hic ad patibulum raptꝰ¬
uincentius : immo ex ȩculeo depo¬
situs. tortores suos ipse p̃eurrent.
moras carnificum arguendo. inse¬
tatis onerabat. Torquetur. tundit᷑.
flagellatur. exuritur : qr distentio
Imprimuntur ardentes pectori lam¬
minȩ: ꝙ liquefacto inter candentis
ferri acies liq̃uore guitarum stridens
flamma respergitur. Uulnera uulne¬
rib imprimuntur: tormentĩs torm̃ta
deseuiunt. Sales ignib sparsi. crepi
& iam non ad artus. sed ad ipsa uis.¬
cera suppliciorum tela iaciuntur.

Expanded text:
eri: hinc ad patibulum raptus, imo ex equuleo depositus tortores suos ipse praecurrens moras carnificis arguit: torqt uideri. Torquetur, tunditur, flagellatur, exuritur, et distensis Imprimuntur ardentes pectori laminae, et liquefacto inter ipsas candentes ferri acies liquore guttarum stridens flamma respergitur, vulnera vulneribus imprimuntur, tormenta tormentis desaeviunt, sales ignibus sparsi crepitaet jam non ad artus, sed ad ipsa viscera suppliciorum tela jaciuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
infaciem meam: ut nullum prȩter
isum alium amatorem admittã¬
adme: Induit me ciclade duro texta :
eimmensis monilib ornauit me.
ingͦ potero ad contumeliã pͥoris
amatoris uel aspicere alium: et
illum derelinquere. cum quo sum
pulchrior. amor suauior. & omni
grã elegantior: A quo mͥ thalamus
collocatꝰ est. Cuius mͥ organa no¬
aulatis uocib sonant: cuius michi
uirgines iustissimis uocibus cantant.

Expanded text:
in faciem meam, ut nullum praeter ipsum amatorem admittam. Induit me cyclade auro texta, et immensis monilibus ornavit me. e. Non ergo potero ad contumeliam prioris amatoris vel aspicere alium et illum relinquere, cum quo sum pulchrior, amor suavior, et omni gratia elegantior. A quo mihi jam thalamus collocatus est, cujus mihi organa modulatis vocibus resonant, cujus mihi virgines justissimis vocibus
Abbreviated transcription (Latin):
on corpus eius corpori meo sociatũ
ł y sanguis eius or nauit genas
meas: Cuius mater uirgo÷: cuiꝰ ꝑat̃
feminã nescit. Cui angłi seruiunt:
cuius pulchritudinem sol ar luna
miraͥtur. cuius odore reuiuiscunt
mortui: cuiꝰ tactu confortant᷑ infir¬
mi: Cuius opes nunquam deficiunt:
cuius diuitiȩ non decrescunt Ipsi
soli seruo fidem: ipsi me tota de uotio¬
ne cõmitto: Quem cum amauero
casta sum: cum tetigero munda sũ.
cum accepero uirgo sum: Nec deer̃ eꝰ
nuptias filii: ubi partus sine dolore
succedit: & fecunditas cotidie cumu¬
latur.: Audiens hȩc insanissimus
uiuenis: amore carpitur cȩco. et
inter angustias animi & corporis.
an helo cruciabatur sp̃y. Int̾ hec
lecto sternitur. & ꝑ acta suspiria.
amor a medicis aꝑit᷑. Fiune nota
patri: quȩ fuerant inuenta a medi-¬
cis Et eadem paterna uoce: quȩ
fuerant iam dicta afilio. ad pecitio¬
nem uirginis reuoluuntur. Abne¬
gat agnes beatissima: ꝙ nullo pacto¬
se adserit prioris sponsi federa uio¬

Expanded text:
us corpori meo sociatum est, et sanguis ejus ornavit genas meas. Cujus mater virgo est, cujus pater feminam nescit; cui angeli serviunt, cujus pulchritudinem sol et luna mirantur, cujus odore reviviscunt mortui, cujus tactu confortantur infirmi, cujus opes numquam deficiunt, cujusque divitiae numquam decrescunt. Ipsi soli servo fidem meam, ipsi me tota devotione committo. Quem cum amavero, casta sum: cum tetigero, munda sum: cum accepero, virgo sum. Nec deerunt post nuptias filii, ubi partus sine dolore succedit, et fecunditas quotidiana cumulatur. 3. Audiens insanissimus juvenis, amore carpitur caeco, et inter angustias animi et corporis anhelo cruciabatur spiritu. Inter haec lecto prosternitur, et per alta suspiria amor a medicis aperitur. Fiunt nota patri, quae fuerant inventa a medicis, et eadem paterna voce, quae fuerant jam dicta a filio, ad petitionem virginis revolvuntur. Abnegat Agnes beatissima, et se nullo pacto prioris asserit sponsi foedera vio
Abbreviated transcription (Latin):
inter diuites & pauꝑes medius. ut
pauꝑes illum quasi pauꝑem aspi¬
cerent. diuites uero quasi suꝑiorẽ
ꝑsonȩ potentiam: sed admorum
elegantiam attendebat Et tanto
bat: quanto uiuere sanctius didicis¬
sec A decractorib uero: quasi aser¬
pentibꝰ aures suasseparabat dicens:
Hoc uenenum ꝑ eas ingressum occi¬
dere animas audientium : ad dens¬

Expanded text:
inter divites, et pauperes ita medius, ut pauperes illum quasi patrem aspicerent, divites vero quasi superiorem rsonae potentiam, sed potius ad morum elegantiam attendebat, et tanto bat, quanto vivere sanctius didic a detractoribus aures suas quasi a serpentibus separabat dicens, quod hoc venenum per aures ingressum occideret animam audientis. Hie
Abbreviated transcription (Latin):
si om̃is dominicus dies resurrectio¬
nis. eẽ. creditur gła decoratꝰ: omĩs
qui antecedit eum dies sabbati. ie¬
Ut merito gaudeat de resurrectione:
qui de morte plorauitͭ Plorare
autem: compati dixerim. saluo eo
quod passio dñi gaudii nr̃i ÷ sũma.
Accepta gͥ greci ratione. ad quieuer̃¬

Expanded text:
Si omnis dominicus dies resurrectionis creditur gloria decoratus, omnis qui antecedit eum dies sabbati seut merito gaudeat de resurrectioqui de morte ploraverit. Plorare autem compati dixerim, salvo eo quod passio Domini gaudii nostri sit summa. Accepta igitur Graeci ratione, quiever
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ deci papȩ. Quĩ scdd post beatũ¬
pecrum cum rexisset ȩccłam annis
duodecim: ꝑsecutione domiciani
martyrio coronatus est: Ipso die:
natale sc̃ĩ marcellini papȩ: Qui
cum eccłam nouem annos & m̃ses
quatuor rexisset: temporib dio¬
cleciani & maximiani ab eodem
catus ÷ : & post triginta & quinq¬
dies sepultus uia salaria incubi¬
culo a marcello presbitero & diaco¬
Quo tempore fuit magna ꝑsecutio:
ita ut intra unum mensem. decẽ

Expanded text:
cleti papae, qui secundus post beatuPetrum, cum rexisset Ecclesiam annis duodecim, persecutione Domitiani martyrio coronatus est. Ipso die, sancti Marcellini papae, qui cum Ecclesiam novem annis et mensibus quatuor rexisset, temporibus Diocletiani et Maximiani, ab eodem catus est, et post dies triginta et quinque, sepultus via Salaria, in cubiculo, a Marcello presbytero et a diacoQuo tempore fuit magna persecutio, i
Abbreviated transcription (Latin):
quippe iam adhostium cellulȩ
multitudine iuuenum impudi¬
corum: repente quidam ex fr̃ib
uinitus inspiratus. sumpto militari
habitu primus lupanar irrupit:
ꝙ sc̃ȩ uirgini cur uenisset expo¬
nens. illi militares in ponie exuui¬
as: ipse uirginali ueste induitur.
Sic uirgo egressa. & anullo cognita:
adciuitatem fugiens euasit.: didimꝰ
prȩsidi exhibitus. & omnem factũ
constanter exponens: xp̃i anum
se.ee̾. confessus. absciso capite igni
traditus est. Beata quoq uirgo
nari fugerat. amore corone conti¬
nuo adstadium regressa: simul
cum didimo ꝑcussa. ꝙ simul coro¬
nata ÷. Codem die a frodisi. carilifi.
agapii & eusebii martyrum. Itẽ
inpannonia: sc̃i pollionis martiris:¬

Expanded text:
quippe jam ad ostium cellulae quippe jam ad ostium cellulae multitudine juvenum impudicorum, repente quidam ex fratribvinitus inspiratus, sumpto militari habitu, primus lupanar irrupit, et sanctae virgini cur venisset exponens, illi militares imponit exuvias, ipse virginali veste induitur. Sic virgo egressa, et a nullo agnita, ad civitatem fugiens evasit. Didymus praesidi exhibitus, et omne factum constanter exponens, Christianum se esse confessus, absciso capite igni traditus est. Beata quoque virgo, nari fugerat, amore coronae continuo ad stadium regressa, simul cum Didymo percussa, et simul est coronata. Eodem die Aphrodisii, Carilippi, Agapii et Eusebii martyrum. Item in Pannonia, sancti Pollionis martyris
Abbreviated transcription (Latin):
consuesti: te ipsum ȩcernȩ mortis
iaculo uulnerare. Et qui ꝑ passio.¬
nes nimias uenisti ad palmam:
ursicinus. statim beatus uitalis cor¬
pus eius rapiens: intra rauenna¬
cium urbem sepeliuit. Ad iudicem
ulcra uenire ipse contemnens: tentꝰ
itaꝙ ÷ apaulino consulari. ob id
maxime quia prȩfatum ursicinũ
in passionis agone positum. suis
erhortationibus roborasset Qui pꝰ
eculei tormenta: iussus ÷ duci ad
ilmam.. Locus autem ubĩ de col¬
lbantur .xp̃iani: hoc habebat
iocabulum. eo quod arbores palmȩ
ibi. ce̾nt.. Et facta fouea quo usq
inueniretur aqua: ibi supinus
a positus ÷. & terra ac lapidibus op¬
pressus. Coniux quoq eiꝰ ualeria
tum reuerteretur adurbem medio¬
lanensium: siluano sacrificantes
incurrit: Cumq cam deponentes
lumario. hortarentur de idoloti¬
is manducare: illa aut̃ ner sibi
ꝑduxerunt: Quȩ infra biduum:
contemnens in lupanar tradita
miro dĩ fauore erepta ÷: Astante

Expanded text:
consuesti, te ipsum aeternae mortis consuesti, te ipsum aeternae mortis jaculo vulnerare! Et qui per passiones nimias venisti ad palmam,  idem Ursicinus, statim beatus Vitalis corpus ejus rapiens intra Ravennatium urbem sepelivit, ad judicem ultra venire contemnens. Tentus itaque a Paulino consulari ob id maxime, quia praefatum Ursicinum in passionis agone positum suis exhortationibus roborasset, post equulei tormenta jussus est perduci ad palmam. Locus autem ubi decollabantur Christiani hoc habebat vocabulum, eo quod arbores palmae illic essent. Et facta fovea quousque inveniretur aqua, ibi supinus depositus, et terra ac lapidibus oppressus est. Conjux quoque ejus Valeria, cum reverteretur ad urbem Mediolanensium, Sylvano sacrificantes incurrit; cumque eam deponentes de sagmario hortarentur de idolothitis manducare, nec sibi perducerent. Quae infra biduum mrificare contemnens, in lupanar tradita, miro Dei favore erepta est. Astante
Abbreviated transcription (Latin):
uenerabili testatur eloquio. quos
eius uita diuturna. mundus imme¬
ritus sit frui: Apud nichomediã.
in memoriis piorum fulgentis in
regno dei. Qui ꝑsecutione dioclei¬
martyrii prȩ euntem: uniuersa pene
gregis sui multitudo secuta ÷. Auop
alios prȩfatus tẏrannus apud eandẽ
ciuitatem fesidens tunc temporis
gladio obtruncari. alios ignib con¬
flagrare. alios nauiculis imposites
pelago immergi fecit: ipsis fidelium
turbis tanto ꝑdĩ grãm igne fidei¬
flammantib. ut nec interragarise
paterentur. sed ultro uł flammis
irruerent. uel cedentibs gladiis cer¬
uices obiectarent. Seriptum in
natale sc̃i uitalis margris. patris
sc̃orum Geruasii &ꝓthasii: qui
militans cum paulino iudice rauet¬
nam ingressus est Et cum uider
in conspectu iudicis sui xp̃ianũ no¬
mine ursicinũ arce medicũ. nati¬
one ligurium. post nimia tor m̃s
capitalem accepisse sententiam.
tirii & expauissec: exclamauit: Noli
noli ursicine medice. qui alios curare

Expanded text:
venerabili testatur eloquio, quod ejus vita diuturna mundus immeritus sit frui. Apud Nicomediam, in memoriis piorum fulgentis in regno Christi. Hic persecutione Diocletimartyrii praeeuntem, universa pene gregis sui multitudo secuta est; quorum alios praefatus tyrannus, eamdem civitatem tunc temporis residens, gladio obtruncari, alios ignibus conflagrari, alios naviculis impositos pelago immergi fecit. Ipsis fidturbis tanta per Dei gratiam fide inflammatis, ut nec interrogari se paterentur, sed ultro vel flammis irruerent, vel caedentibus gladiis cervices objectarent. Scriptum in natale sancti Vitalis martyris, patris sanctorum Gervasii et Protasii: qui militans cum Paulino judice, Ravennam ingressus est. Et cum videret in conspectu judicis sui Christianum nomine Ursicinum, arte medicum, natione Ligurium, post nimia tormenta capitalem accepisse sententiam, t expavisset, exclamavit: Noli, noli, Ursicine medice, qui alios curare
Abbreviated transcription (Latin):
necessaria preparares: ds̃ ad cor
tuum uult uerare. ꝙpiger es ei
inimica sunt dõ. Et ideo ipso au¬
xiliante ꝓice illa: si uis excipe dm̃.
Non enim amat ds̃ habitare cum dua¬
ricia immunda. sordida. ꝙ insatia.¬
bili: cui infideles seruire uolunt.
& deum uidere cupiunt. Et tu g
munda cor tuum. Potes id agere.
id opari. ut xp̃e mundet ubi manca:
Roga &supplica. humiliare: audi scri¬
pturam dicentem. Os̃ suꝑbis resistit.
Esto humilis: ut inte requiescat deus:
Idem ipse xp̃c: tibi ÷ & uia. & patria.:
Scđ̾m hominem uia: scđm dm̃ patria.
Si fideliter curris: ꝑ ip̃sum uadis. et
ad ipsum ꝑuenis. Ut enim tͥ. ee̾̃t. uia.
assumpsit quod non erat: ñ amisit
quod erat:: Ipsius gͦ miscđiam de¬
prȩcemur : ut nobis fidem rectam.
& intellectum sibi placitum conce¬

Expanded text:
necessaria praeparares: Deus ad cor necessaria praeparares: Deus ad cor tuum venire vult, et piger es ei inimica sunt Deo; et ideo ipso auxiliante projice illa, si vis excipere Deum. Non enim amat Deus habitare cum avaritia immunda, sordida et insatiabili, cui infideles homines servire volunt, et Deum videre cupiunt. Et tu ergo munda cor tuum. Si potes, id age, id operare, ut Christus mundet ubi maneat. Roga, supplica, humiliare: audi Scripturam dicentem, Deus superbis resistit . Esto humilis, ut in te requiescat Deus. Idem ipse Christus tibi est via et patria; secundum hominem via, secundum Deum patria. Si fideliter curris, per ipsum vadis, et ad ipsum pervenies. Etenim tibi aeterna via assumpsit quod non erat, non amisit quod erat. Ipsius ergo misericordiam deprecemur; ut nobis fidem rectam et intellectum sibi placitum
Abbreviated transcription (Latin):
milias cẽ: ꝙ descendit adte: Qua
hoc: Quia excelsus ÷ ꝙ humilia
sput & alta de longe cogroscit:
Humilia de ꝓximo respicit̃ ut atcollat.
alta id÷ suꝑba de longe cognoscit. ut
deprimat: Aesurrexit enim xp̃c: uc spẽ
nobis darit. Et quia resurrexice homo
qui moritur: ne moriendo desperaremꝰ.
& uitam nr̃am morte finitam putare¬
mus: securos nos fecit: Solliciti enim
eramus de ipsa anima: & ille nobiõ
resurgendo: de carnis resurrectione
fiduciam dedit. Crede gͦ ut munde¬
ris: prius enim te oportet credere
ut post ea ꝑfidem dm̃ merearis aspi¬
cere: Om̃ enim uidere uis: audi ipsũ
Seati mundo corde : qm̃ ipsi dm̃ uidebt̃
plice dõ tolle. Uenire aĩte uult os̃:
dudi eum dicentem. ego & pater ue.¬
memus: & mansionem apud etim
faciemus. Eece quid ꝓmittit dõ.
Si ego qualiscunq fragilis homo
uenturum mẽ addomum tuam
ꝓmitterem: sine dubio mundares
eam. superflua ꝓiceres: quȩ erant

Expanded text:
milias te, et descendit ad te. Quare milias te, et descendit ad te. Quare hoc? Quia excelsus, et humilia respicit, et alta de longe cognoscit . Humilia de proximo respicit, ut attollat; alta, id est superba, de longe cognoscit, ut deprimat. Resurrexit enim Christus, ut spem nobis daret, quia surgit homo qui moritur: ne moriendo desperaremus, et vitam nostram in morte finitam putaremus, securos nos fecit. Solliciti enim eramus de ipsa anima; et ille nobis resurgendo de carnis resurrectione fiduciam dedit. 3. ris. Prius te oportet credere: ut postea per fidem Deum merearis aspicere. Deum enim videre vis? Audi ipsum, Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt . : audi ipsum dicentem, Ego et Pater veniemus, et mansionem apud eum faciemus . Ecce quid promittit Deus. Si ego qualiscumque fragilis homo, venturum me ad domum tuam promitterem, sine dubio mundares eam, superflua projiceres, quae erant
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ turbemur in cra.
ubi enim mens. et
hic erit requies: Ascendamꝰ cum
xp̃o interim corde: cum dies eius ad
camen debemꝰ fr̃s. quia cum xp̃o
non ascendit superbia. non ascen-¬
dis auaricia: non luxuria. nullũ
uicium nr̃m ascendit cum medico
nr̃o: Et ideo sipost medicum desi-¬
deramus ascendere: debemꝰ uicia
uel peccata deponere. hȩc enĩ om̃s
quasi quibuslam compedib nos
rumpamus uincula eorum: ut secu.¬
ii possimus dicere dño. disrupisti
uincula mea: tibi sacrificabo hos.¬
dam laudis. Resurrectio dñi:
iemnia celebramꝰ. Si gͦ recte si
ideliter. si deuote. si sc̃e. si pie. dñi¬
scensionem celebramus: ascenda¬
mꝰ cum illo. ꝙ sursum cor habea¬
mus. Ascendentes autem non ex¬
tollamur: nec de nr̃is quasi de
propriis meritis prȩsumamus.
ursum enim corda habere debemꝰ:
sed addñm. Sursum enim cor non
addñm: suꝑbia uocatur. Sursum
autem cor addñm: refugiũ uocat̃:
idede fr̃s magrum miraculum.
lltus: dõ. Crigiste: ꝙ fugit ate. hu¬

Expanded text:
go turbemur in terra. Ibi sit mens, et hic erit requies. Ascendamus cum Christo interim corde: cum dies ejus protamen debemus, fratres, quia cum Christo non ascendit superbia, non a avaritia, non luxuria, nullum vitium nostrum ascendit cum Medico nostro. Et ideo si post Medicum desideramus ascendere, debemus vitia vel peccata deponere. Omnes enim quasi quibusdam compedibus nos rumpamus vincula eorum ; ut securi possimus dicere Domino, Dirupisti vincula mea, tibi sacrificabo hostiam laudis . Resurrectio Domini lemnia celebramus: si ergo recte, si fideliter, si devote, si sancte, si pie ascensionem Domini celebramus, ascendamus cum illo, et sursum corda habeamus. Ascendentes autem non extollamur, nec de nostris quasi de propriis meritis praesumamus. Sursum autem corda habere debemus ad Dominum. Sursum enim cor non ad Dominum, superbia vocatur: sursum autem cor ad Dominum, refugium vocatur. Videte, fratres, magnum miraculum. Altus est Deus: erigis te, et fugit a te; hu
Abbreviated transcription (Latin):
Ante aliquos dies nam uocans adle
notarium suum : imꝑat in cubicu¬
lo supra lectum suum seribere hoc
hoc. eet. Quod eius sẽs discessus:¬
post manifestauit de scło: Nam
neq hoc ei dñs familiart anms
ibscondere ꝑtulit: Peniq eadem die
post ꝑactum prelium beatus migra¬
uit ad xp̃m: his & consimilib studiis
occupatꝰ. ac semper intentus: fere
octo genarius per orbem mirandus
actib: ad uingendus marꝙ ribus.
apłis aggregandus. glorificandus
meritis. coronandus inpopulis: e¬
reptus corporeo uinculo. immacu¬
lato sp̃u becttis fidei dotib perpe¬
tualiter uicturus uictor euolauit

Expanded text:
Ante aliquos dies nam vocans ad se Ante aliquos dies nam vocans ad se notarium suum, imperat in cubiculum supra lectum suum scribere hoc hoc esset, post ejus sanctus discessuss manifestavit de saeculo; nam neque hoc Dominus familiari animae abscondere pertulit. Denique eadem die post peractum praelium Beatus migravit ad Christum. His et consimilibus studiis occupatus ac semper intentus fere octogenarius per orbem mirandis actibus asciscendus martyribus, apostolis aggregandus, glorificandus meritis, coronandus in populis, ereptus corporeo vinculo, immaculato spiritu beatis fidei dotibus perpetualiter victurus, victor evolavit
Abbreviated transcription (Latin):
pene se ipsum obliuiscens. & do¬
mestico tormento suꝑato corpore.
de se triumphum inpace factus
martyr ad quireret. ut se mutan¬
tib dericis sine uicissitudine ip̃se
decantandi modulamina ñ finiret.
Cum pene hoc incredibiliter dicit᷑
quod satur: quia tercia noctis hora
ingrediens ȩccłam. non ÷ egressus
ulterius psallentium ab ordine.
doner clarescente die decantatus
solemniter cursus uniuersus con¬
sum maretur ex canone: Cum uͦ
domum regrederetur fatigatus ȩd¬
te uel frigore. aut illata diuers
inquiecabat suggestio. aut ab ipso
requirebatur ubi preberet suffragui
Ut etiam adrequiem reclinanti uel
tulo. post pͥonens suas iniurias. ne
suggerentem premeret illata neces.
alienas causas transferens ꝙ que¬
relas. aut ꝓparte mitigabat dolo¬
res compatiens. aut quantũ posset
extoto curabat corde subueniens.
in tantum quoq sacris ãplificatꝰ
prouectib: ut etiam diem beati
sui obitꝰ ita prȩdiceret ut subdimꝰ

Expanded text:
pene seipsum obliviscens, ut dopene seipsum obliviscens, ut domestico tormento, superato corpore, de se triumphum in pace, factus martyr, acquireret, ut se mutantibus clericis, sine vicissitudine ipse decantandi modulamina non finiret. Cum pene hoc incredibiliter dicitur quod scitur: quia tertia noctis hora ingrediens in ecclesiam, non est egressus ulterius psallentium ab ordine, donec, clarescente die, decantatus solemniter cursus universus consummaretur ex canone. Cum vero domum regrederetur fatigatus aetate, vel frigore, aut illata diversorum inquietabat suggestio, aut ab ipso requirebatur ubi praeberet suffragium, ut etiam ad requiem reclinanti, vel tulo, postponens suas injurias, ne suggerentem premeret illata necessialienas causas transferens et querelas, aut pro parte mitigabat, dolores compatiens, aut, quantum posset, ex toto curabat corde subveniens. 78. In tantum quoque sacris amplificatus provectibus, etiam diem beati sui transitus ita praedixit, ut subdimus.
Abbreviated transcription (Latin):
citans ad fuit minister diuina
collo quia. ut inter cibi fercula
animi pastus alimento plus
saturaretur conuiua. nullum tempꝰ
interpolans. quo non aut alii ꝓdesset.
Quantum uero uigiliarum curam
semꝑ impenderec. quis enarrat:
Aut coleratos algores ardore fidei
predica Cum frequenter in lec¬
tulo antequam reliquos de sopore
cõmoneret assurgere. quinqͣ ginta
psalmos uel amplius in defessus
intemplo sui pectoris dño decan-¬
taret: Sed quis illum furẽ felicem
uel audiens senserit. uł uisu dep̃¬
henderit. cum ipse de lectulo freqͣnt̃
sine caligis ne sentiretur ab aliquo
ꝑrexit inoratoriũ. nullum sibi
cupiens testem in illud furtũ p̾t̃
gilia remeans ad lectulũ. quasi ni¬
chil egerit tunc primum reliquos
excitat. Quanta uero ad psallen¬
dum fuit constantia. dum ueluc
ferri rigore induta caro subsisteret.
cum saxa frigus decrustaret. & a qͦs
incrustam uerteret : Qui cũ siuis
uiscerib dimicaret. & uinceret

Expanded text:
citans affuit minister divina citans affuit minister divina colloquia, ut inter cibi fercula, animi pastus alimento plus saturaretur conviva. Nullum tempus interpolans quo non aut aliis prodesset, Quantam vero vigiliarum curam semper impenderet, quis enarret, aut toleratos algores ardore fidei praedicet, cum frequenter in lectulo, antequam reliquos de sopore commoneret assurgere, quinquaginta psalmos, vel amplius, indefessus in templo sui pectoris Domino decantaret? Sed quis illud furtum felix vel auditu senserit, vel visu deprehenderit, cum ipse de lectulo frequenter sine caligis, ne sentiretur ab aliquo, perrexit in oratorium, nullum sibi cupiens testem in illud furtum praetgilia remeans ad lectulum, quasi nihil egerit, tunc primum reliquos excitaret. Quanta vero ad psallendum fuit constantia, dum velut ferri rigore induta caro subsisteret, cum saxa frigus decrustaret, et aquas in crustam verteret? Qui cum suis visceribus dimicaret et vinceret,
Abbreviated transcription (Latin):
lio quo iam rigebat in fantula.
cȩlo ium faciens questib Fere trans¬
acto inter hȩc uniut: spacio. mobili
singultu flatus puellȩ reducitur.
iuscerum uitalis calor ꝑ membra
diffundit᷑: De hinc paulatĩ anima¬
ta. potum poposcit ut biberet:
infantulȩ reuocatȩ de funere to¬
tum uertitur insalutem: Quȩ
post inmonasterio beate radegun¬
dis felicioris uitȩ terminum con¬
petat quanta uircus uerborum
ab ore rotabatur. cum prȩdicaret
populum ut omni litteraturȩ
nasceretur stupor. & fieree in cõ-¬
mune generalis compunctio. atq:
exore dicentis crederes ut uerba
formarentur ab angło. dũ plusꝗ
homo loqueretur translatus in
mentis excessum cum abrasis
maculis sinceritate dogmatis.
pectora plebis cogeret diuinis
efflagrare pigmentis: Qui equi¬
tans in itinerẽ. semꝑ de dõ aliqͥd
aut uerbo contulit dut cantauit.
cursum nudo capite: & sinix
aut ymber urgeret: Cum uero
uenit ad mensam: confestim re-¬

Expanded text:
lio, quo iam rigebat infantula. lio, quo iam rigebat infantula. Caelum vim facit questibus. 101 Fere transacto inter haec unius horae spatio mobili singultu flatus puellae reducitur, viscerum vitalis calor per membra diffunditur. Dehinc paulatim animata potum poposcit, ut biberet. infantulae revocatae de funere totum vertitur in salutem. Quae post in monasterio beatae Radegundis felicioris vitae terminum conpetat quanta virtus verborum ab ore rotabatur, cum praedicaret in populum ut omni litteraturae nasceretur stupor, et fieret in commune generalis compunctio, atque ex ore dicentis crederes ut verba formarentur ab angelo, dum plusquam homo loqueretur translatus in mentis excessu, cum, abrasis maculis, sinceritate dogmatis pectora plebis cogeret divinis effragrare pigmentis? 76. Qui equitans in itinere, semper de Deo aliquid aut verbo contulit, aut cantavit, cursum nudo capite dicens, etsi nix aut imber urgeret. Cum vero venit ad mensam, confestim re
Abbreviated transcription (Latin):
accipe: Nam & qui prius risemsis
breuiter ducimꝰ explicandum::
Beretrudis quȩdam mulier mun
lȩcaniarum prȩ cȩcatis oculis ñ
posset ire cum popło: audiens choꝵ
psallentium. cum lacrimis domni
germani implorat durilium.
ercia sequenti nocte. ꝑ soporẽ uisꝰ
est ei uir beaitissimꝰ astare prope lec¬
tulũ. & quasi çȩcis oculis fecisse sig¬
naculum: Euigilans mulier: ma¬
nto narrat quȩ gesta sunt. Mer
stillante sanguine. dies oculis
redditur: & diuturnũ pꝰ rubilũ.
lumina sereno radio micuerunt:
Ularescente quoq die: ad missam
cum populo ꝓgreditur mulier
uita in fantulȩ: Cum inturonico
illustris uiri pientis matrana ex¬
positȩ filiȩ lamentaretur extre¬
ma. & obseratis oculis nec anhe¬
licum mobilem respiraret infan¬
cula. ad sc̃i uiri prȩsentiam tota
inuitatus. quantum ualet ad con¬
clamatȩ puellȩ cadauer ꝓperat:
xceptus multis flecib : deploran¬
te familia appropinquat subsel¬

Expanded text:
accipere; et qui prius riserant,accipere; et qui prius riserant,breviter ducimus explicandum. Beretrudis quaedam mulier Munslitaniarum prae caecatis oculis posset ire cum populo, audiens chorum psallentium cum lacrimis domni Germani inplorat auxilium. 97 Tertia sequenti nocte per soporem visus est ei vir beatissimus adstare prope lectulum et quasi caecis oculis fecisset signaculum. Evigilans mulier marito narrat quae gesta sunt. 98 Mox stillante sanguine dies oculis redditur et diuturnum post nubilum lumina sereno radio micuerunt. Ciariscente quoque die ad missam cum populo progreditur mulier vita infantulae. Cum in Turonico inlustris viri Pienti matrona expositae filiae lamentaret extrema et obseratis oculis nec anhelitum mobilem respiraret infantula, ad sancti viri praesentiam tota r missum invitatus, quantum valet ad conclamatae puellae cadaverem properat. Exceptus multis fletibus deplorante familia adpropinquat subsel
Abbreviated transcription (Latin):
didicit casu ꝓprio erumnis suecur¬
rere alienis:
Prorsus illua stuporis recexatur in
pagina Eunte sc̃o uiro adbeati
marcyris simphoriani occursum:
dum de uico ceruedone in moriun¬
num ꝓgreditur. habitatores loci
occurrentes suggerunt. ut segecẽ
uastabatur uisitari preciperes.
uel sc̃o suo aduentu repleretur
incursio Qui concitꝰ ministris
irridentib ad locum ꝑducteur
Et oratione data: desuꝑ fecit sig¬
naculum Hine instinctu diuno
in parentalib bestiis feralis ira sue¬
cenditur Odium nascitur in affectu
in pace pugna committitur. furore
bestiȩ bis armantur: Statim pre¬
focatur imus ab altero uirsus: et
ipse qui restiterat dum uellet fo¬
ras egredi. sepis pala trans fodis
Sic utriq uastatores uno momto
ꝑimuntur: & ipsi sibi confestim
arma mortis effecti sunt: Post:
ipso redeunti mulier pelles ur¬
sorum obtulit exstudio: & quall
uictori suo representat spolium.
Quod tamen omnino ipse recusaul

Expanded text:
didicit casu proprio aerumnis succurdidicit casu proprio aerumnis succurrere alienis. XXXII. Prorsus illud stuporis retexatur in pagina. Eunte sancto viro ad beati martyris Symphoriani occursum, dum de vico Cervedone in Murvino progreditur, habitatores loci occurrentes suggerunt ut segetem Pvastabatur, visitare praeciperet, et sancto suo adventu repelleretur incursio. Qui concitus ministris irridentibus ad locum perducitur, et oratione data desuper fecit signaculum. Hinc instinctu divino in parentales bestias feralis ira succenditur, odium nascitur in affectu, in pace pugna committitur. Furore bestiae bis armantur, statim praefocatur unus ursus ab altero, et ipse qui restiterat dum vellet foras egredi, sepis palo transfoditur. Sic utrique vastatores uno momento perimuntur et ipsi sibi confestim arma mortis effecti sunt. Post ipsi redeunti mulier pelles ursorum obtulit ex studio, et quasi victori suo repraesentat spolium, quod tamen omnino ipse recusavit
Abbreviated transcription (Latin):
tens: inclusos hortatur: Hec ꝑdit̾.
sermo quod loquitur: fides gestis
implet᷑ Eo discedente: mor cate¬
narum bacę franguntur. uinctis
ianuȩ reserantur. dies incarcerẽ
reducitur. damnati de tenebris in
lucem ꝓcedunt. nec diutiꝰ pęna te¬
nuit quos torqueret: Sic erepti
parisius occurrunt pontifici: qui
ꝑiclita bantur inclusi Sed ut cul¬
pabilib aliquid plus conferret :
sius cum uellet occurrere. & iam
prȩsentatus mox grauissimo casu
interram ꝓstratus ÷. ad penȩ om̃i¬
b salutis destitutus solatiis Sed¬
ipso sc̃o intercedente. hominides¬
ꝑato uircus & sensus regressꝰ ÷:
Mox balteum quo cingebatur et
contradidit: quod ipse comes da¬
to p̃ciõ pꝰ redemit: Id actum est:
ut quod prius in carceratis concedẽ
distulit: hic dupplicato fenore de¬
bitor compensaret. & auccti dote
damna sarciret. prius. ꝓeis differens.
post & seipsum redimens: Ante ne
illis pius. modo & de se trepidus.

Expanded text:
tens inclusos hortatur. Nec perdit tens inclusos hortatur. Nec perdit sermo quod loquitur: fides gestis impletur. Eo discedente mox catenarum bacae franguntur, vinctae januae reserantur, dies in carcerem reducitur, damnati de tenebris in lucem procedunt, nec diutius poena tenuit quos torqueret. Sic erepti, Parisios occurrunt pontifici, qui periclitabantur inclusi. Sed ut culpabilibus aliquid plus conferret, asius cum vellet occurrere, et jam praesentatus, mox gravissimo casu in terra prostratus est, et pene omnibus salutis destituto solatiis, ipso Sancto intercedente homini desperato virtus et sensus regressus est. Mox balteum quo cingebatur et o contradidit: quod ipse comes dato pretio post redemit. Id actum est ut quod prius incarceratis concedere distulit, hic duplicato fenore debitor compensaret, et aucta dote damna sarciret, prius pro eis differens, post et seipsum redimens. Ante non illis pius, modo et de se trepidus,
Abbreviated transcription (Latin):
tolerantes presentiam : admota eiꝰ
dextera de obsessis corporib passe
uertebantur infugam. & de salute
populi ꝓierta demonia lamenta¬
Producatur in medium: nobile illud
miraculum Cum regrederecur
pontifer de scõ symphoriano : castel¬
lum auellonem iter agens ingre¬
ditur. ubi reorum multitud̾o te¬
nebatur ergastulum: hinc anacd¬
sio comite inuitatus ad prandiũ
uir dĩ: cȩpit de miscđia ħabere
colloquium. ut datis fide uissorib
reldrarentur de uinculo. ꝙr partẽ
culpe cederet piecatis intiitu Qđ
ille facere distulit: obstinato sp̃u.¬
Unde antequam ꝑ pranderet se de
mensa sc̃s proripuit: & carceri sub¬
terraneo suꝑiectus dutiꝰ orauit
cum fletu. ut diuino conferrecur
auxilio. quod a temporali iudice
non. eẽc. obtentum Sic cursus ille
lacrimarum ꝑ aera surgit incȩlũ :¬
& gemitus ꝑuenit aduotũ Itaq
deputatur angłs ad effectum:
Sed & uir uenerabilis spem ꝓmit¬

Expanded text:
tolerantes praesentiam, admota eius tolerantes praesentiam, admota eius dextera, de obsessis corporibus passim vertebantur in fugam, et de salute populi proiecta daemonia lamentaProducatur in medio nobile illud miraculum. Cum regrederetur pontifex de sancto Synphoriano, castello Avallone iter agens ingreditur, ubi reorum multitudo tenebantur ergastulum. Hinc a Nicasio comite invitatus ad prandium, vir Dei coepit de misericordia habere conloquium, ut, datis fideiussoribus, relaxarentur de vinculo, et partem culpae cederent pietatis intuitu. Quod ille facere distulit obstinato spUnde antequam perpranderet, se de mensa Sanctus proripuit, et carceri subterraneo superjectus diutius oravit cum fletu, ut divino conferretur auxilio quod a temporali judice non esset obtentum. Sic cursus ille lacrymarum per aera surgit in coelum, et gemitus pervenit ad votum. Itaque deputatur angelus ad effectum. Dehinc vir venerabilis spem promit
Abbreviated transcription (Latin):
tera. digitos tendit & replicat: tor¬
poremq ueteratum aduiuacitatẽ
resuscitat: Et priusquã ueniret
ad beati martini ianuam : digitis
siuis extensam reddit in columẽ
qexterĩ: Quam max sentiens esse
directam: mulierem ase repulie
basilica: cum se ad mansionem
Eruus dei reciꝑet: offert se manca
oruri palma digitis affixa. Quȩ
briuis tacta de saliua. dehinc oleo
buncta: peregrinȩ sanitati de
bysenti÷ redidita. Nam causas¬
infirmaitatis. hoc erat sc̃o uiro curare
quod tangere:
Erat sanc mirabile quia quotiens
famulus dĩ augustudunũ uoliuis¬
set accedere: mer ad scm̃ simpho
rianum hoc demones nunciabant.
& occurrentes ꝑ moriunnum flecu
gemituq clamabant: Uir sc̃e. si de
locis cultis nos inconsideranter repel¬
lis: uel habitare concede siluarum
ꝑsolitudinem: ut liceat miseris per
deserta securos errare Ante tuas
oculos. nec corpora nos celant: nec
nemora: Quȩ deflentes & scĩ non

Expanded text:
tera digitos tendit et replicat, tortera digitos tendit et replicat, torporem veteratum ad vivacitatem resuscitat. Et priusquam veniret ad beati Martini januam digitis suis extensam reddidit incolumem dexteram. Quam mox sentiens esse directam, mulierem a se repulsubasilica, cum se ad mansionem servus Dei reciperet, offert se manca altera palma digitis affixa, quae prius tacta de saliva, dehinc oleo peruncta, pristinae sanitati de praesenti est reddita. Nam causasinfirmitatis hoc erat sancto Viro curare quod tangere. XXIX. Erat sane mirabile, quoties famulus Dei ad Augustodunum voluisset accedere, mox arianum daemones nuntiabant. Et occurrentes per Murvinno, fletu gemituque clamabant: 'Vir sancte, si de locis cultis nos inconsideranter repellis, vel habitare concede silvarum per solitudinem, ut liceat miseris per deserta securos errare. Ante tuos oculos nec corpora nos celant nec nemora'. Quae deflentes et sancti non
Abbreviated transcription (Latin):
ta illuderetur insidiis. ut qͦtiens
ad ȩccłam uoluisset accedere grel¬
sum facere non ualeret: seruo di
inuilla sauara presentata ÷: Con¬
festimq ut scĩ manus suꝑ capiu
puellȩ tidubantis imponitur: t
inuestigatione occultus hospes
gemitu confitetur : nec inbeati
prȩsentia clamat proprio se possi
celare prestigio. Ergo ita se pr¬
ditum & ingressurum: graul
ardorẽ conqueritur Interim non
cessante sacerdote manu crucem
depingere. expectantib omnibꝰ
inmuscȩ similitudinem ꝓrũpens.
cum sanguine de narib mulieris
mimicus egressus ÷ Quã sanitati
restitutam. monachili ueste mu¬
tatam dei seruitio traditã bis
curauit debilẽ dexteram: Cum
adfestiuitatem sc̃i martini turo¬
nis accessisset. egresso de monaste¬
rio offerc se mulier barbara:
manu neruis adtracta. postu lans
medicinam Quam sub casula re-¬
ceptã. ꝙ suo sputo illitam. ue¬
luc sparsum farinȩ collectum
commacerat: Hinc resudante dex¬

Expanded text:
ta illuderetur insidiis, ut quoties ta illuderetur insidiis, ut quoties ad ecclesiam voluisset accedere, gressum facere non valeret, servo Dei in villa Savara praesentata est. Confestim ut Sancti manus super caput puellae titubantis imponitur, tali investigatione occultus hospes gemitu confitetur, nec in Beati praesentia clamat proprio se posse celare praestigio. Ergo ita se proditum et egressurum gravi ardore conqueritur. Interim non cessante sacerdote manu crucis signum depingere, exspectantibus omnibus in muscae similitudinem prorumpens, cum sanguine de naribus mulieris inimicus egressus est. Quam sanitati restitutam, monachali veste mutatam, Dei servitio traditam bis curavit debilem dexteram? Cum ad festivitatem sancti Martini Turonis accessisset, egresso de monasterio offert se mulier barbara, manu nervis contracta, postulans medicinam. Quam sub casula receptam, suo sputo illitam velut sparsum farinae collectum commacerat. Hinc resudante dex
Abbreviated transcription (Latin):
mensib graui cȩcitate ꝑcussa. per
soporem admonita quod fimbriã
scĩ si tangeret mox uisum reciꝑet.
die quadam sacerdoti occurrit:
sed multa nocte circundata. ita
constrictis luminib. ut unde oleũ¬
benedictum iniceret : luminis
aditus non prestaret: Tamen per
& sale signato. mulieri prȩcepit as
mansionem se condere: Ipse apͥmo
sompno in oratorio ꝑuigil. circa
medium noctis mulier clamac
hospitem se lacrimare ꝓfuse: Tum
accenso lumine. ab oculorum cõ¬
page cernit manare sanguinẽ.
Quȩ cum eodem cruore: mane
ad sc̃m rediit. Sed ipso cũ aqua
palpebras fouente & abluente:
orationib additis. oculus unus
aꝑtus est: Deinde altero ꝑ uncto:
mulier domum reuertitur: Hinc
eadem sub nocte. nimium fuso
sanguine : ad ꝓpinquante die
sacerdoti se obtulit: cum de regis
occursu domum reuerterecur:¬
Quo ingresso oratorium: stati mu¬
lieri alter oculus aperitur. et
prestante dnõ gemello uidere¬
se lumine gratulatur:

Expanded text:
mensibus gravi caecitate percussa, per mensibus gravi caecitate percussa, per soporem admonita, ut fimbriam sancti si tangeret, mox visum reciperet, die quadam sacerdoti occurrit; sed multa nocte circumdata, ita constrictis luminibbenedictum injiceret, luminis aditum non praestaret. Tamen peru et sale signato, mulieri praecepit ad mansionem se condere. Ipse a primo somno in oratorio pervigil, circa medium noctis mulier clamat hospitem, se lacrymare profuse. Tum accenso lumine ab oculorum compage cernit manare sanguinem. Quae cum eodem cruore mane ad sanctum rediit, sed ipse cum aqua palpebras fovens et abluens, orationibus additis, oculus unus apertus est; deinde altero peruncto mulier domum revertitur. Dehinc eadem sub nocte nimium fuso sanguine, appropinquante die, sacerdoti se obtulit. Qui cum de regis occursu domum reverteretur, ingressus in oratorium statim mulieri alter oculus aperitur, et, praestante Domino, gemello se videre lumine gratulatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tione regi doloris uim mitiget
obtimates dep̃cantur: Mor apđ
pietatem: iniuriȩ causa pꝰ ponit᷑.
Qui ante nec nunciabatur: intrat
honoratꝰ &e eroratus palacium.
Rex uix assurgens de lecculo: cesum se
diumo flagello conqueritur. Allambit
scĩ palliolum. uestem sacerdotis dedu¬
cit ꝑ loca doloris Culpam confessus
criminis. mox dolor omĩs fugatus ÷.
dq actum ÷: ut cuius incurrerat de
contemptui ꝑiculum: sentiret tactu
eodem loco impetu lupi rabidi lace¬
ratus. extra sensum effeccus: beato
sacerdoti miseranter oblatus est:
Hic ad illa suȩ arcis recurrens suffra¬
gia: mox brachio olei benedicti
liquore circumlito. ꝙr sacris eo di¬
gitis medicabiliter ad tracto: pestis
illa quȩ uiscera dolore grassante
ꝑuaserat: loca fugit obsessa Et iã
putredine resoluta. uigori pristino
lut exꝑrecto de sopore dolor reces¬
sit. mens rediit:
tem de uico mamantola. uuadulfi
cuiusdam ancilla anno ꝙ nouẽ

Expanded text:
tione regi doloris vim mitiget, tione regi doloris vim mitiget, obtimates deprecantur. Mox apud pietatis iniuriae causa postponitur; quo ante nec nuntiabatur, intrat honoratus et exoratus palatium. Rex vix adsurgit de lectulo, caesum se divino flagello conquiritur; adlambit sancti palliolum, vestem sacerdotis deducit per loca doloris. Culpam confessus criminis, mox dolor omnis fugatus est. Id actum est, ut cuius incurrerat de contemptu periculum, sentiret tactu eodem loco impetu lupi rapidi laceratus, extra sensum effectus, beato sacerdoti miseranter oblatus est. Hinc ad illa suae artis recurrens suffragia, mox brachio olei benedicti liquore circumlito, et sacris eum digitis medicabiliter adtrectatum, pestis illa, quae viscera, dolore crassante, pervaserat, loca fugit obsessa; iam putredine resoluta, vigorem pristinu experto de sopore dolor recessit, mens rediit. XXV. Item de vico Mantola Waldulfi cuiusdam ancilla, anno et novem
Abbreviated transcription (Latin):
qñ apud pontificem plus fuit
quam illa regis uor pauperis.
Iubet gͥ ut quindecim eum uenun¬
daret solidis: Quem pauꝑ ipse
cum duceret negociator occurrit:
emit predictum equum duodecĩ
dureis: Quo empto: ad ducit ad
stabulum: Sed qm̃ minꝰ dederat
quam uir dei precepat: equus sub
nocte moritur. ne sc̃i uiri uerbũ
iret incassum: Unde sequenti die
sellarem de stabulo uinctis bubus
extinctum recraxit emptor: mor¬
cuum uehiculum Qui uersa uice.
capistro non capite sed pedib alli¬
gatus educitur
de ipsis quoq regib trium pharȩ.
Igitur cum glorioso clodhario regi
occurrisset exsolito: nec tamen de
sc̃õ uiro stante palaciũ ei fuerit
nunciatum. mora facta ante uesti¬
bulũ. non representatꝰ inde domũ
reuertitur Sequens nox inorato¬
rio uigiliis ducitur: rex dolore
febris infestatione torquetur. Uix
primo diluculo addomũ eccłę
a procerib concursatur: pena
regis exponitur. & ut sua uisita¬

Expanded text:
quoniam apud pontificem plus fuitquoniam apud pontificem plus fuitquam illa regis vox pauperis. lubet igitur, ut quindecim eum venundaret solidis; quem pauper ipse cum duceret, negotiator occurrit, emit praedictum equum duodecim aureis. Quo empto, negotiator adducit ad stabulum. Sed quoniam minus dederat, quam vir Dei praeceperat, equussub nocte moritur, ne sancti verbum iret in cassum. Unde sequenti die sellarem de stabulo, iunctis bubus, extinctum retraxit emptor, mortuum vehiculum; qui versa vice capistro non capite, sed pedibus adligatus educitur. de ipsis quoque regibus triumphare. Igitur cum glorioso Chlodchario regi occurrisset ex solito, nec tamen de sancto viro, stante ante palatio, ei fuerit nuntiatum, mora facta ante vestibulum, non repraesentatus inde domo revertitur. Sequens nox in oratorio vigiliis ducitur; rex dolore atque febris infestatione torquitur. Vix primo diluculo ad domum ecclesiae a proceribus concursatur, poena regis exponitur: ut sua visita
Abbreviated transcription (Latin):
Sed exor ante sc̃o. cepit̃ affligi gra¬
uius: in ꝓximo liberandus Postu¬
iat ardens & estuans aquȩ modi¬
cum: sed negatur Qui fellis ama¬
ritudine suscitatꝰ a cerrime : balreũ
suum ad sc̃i uiri uestigia ꝓiecit cla¬
mans: Tu me dñe interficis: cum
sanare debiieris: Sed hoc tͥ notũ
sit: quia ꝓte morior Uita mea
ate erit requirenda: a rege uel
aparentib: Interdum prȩ calore
ꝑbastiterii pauumentum uolutat᷑:¬
Sed orante beato uiro. in soporẽ con¬
uercitur: & aliquantulum post
somnum excitatꝰ. ab ipso in omni
incolumitate languidus reforma¬
cur: Inquisitus a pontifice cur
tantum locutus sit ad iniuriã
sacerdotis: respondic solum ei
gras referens. nichil se de suis uer¬
bis recordari confessus:
equum necessarium ad sellã beati
uiri donasset uehiculum: rogat
ipse qui dederat ut ẽum sibi reci¬
neret. ne cuiquam cribuerer:
nterim beatus uir postuiante
captiuo equum donat int̾dictũ.

Expanded text:
Sed exorante Sancto coepit affligi graSed exorante Sancto coepit affligi gravius in proximo liberandus. Postulat ardens et aestuans aquae modicum, sed negatur. Qui fellis amaritudine suscitatus acerrime, balteum suum ad Sancti vestigia projecit clamans: Tu me, domine, interficis, cum sanare debueras. Sed hoc tibi notum sit, quia per te morior. Vita mea a te erit requirenda a rege vel a parentibus. Interdum prae calore per baptisterii pavimentum volutatur. Orante beato Viro in soporem convertitur, et aliquantulum post somnum excitatus, ab ipso in omnem incolumitatem languidus reformatur. Inquisitus a pontifice cur tantum locutus sit ad injuriam sacerdotis, respondit solum ei gratias referens, nihil se de suis verbis recordari confessus ertus rex cum equum necessarium ad sellam beati viri donasset vehiculum, rogat ipse qui dederat ut eum sibi retineret, nec cuiquam tribueret. Interim beatus vir, postulante captivo, equum donat in pretio,
Abbreviated transcription (Latin):
ab hoste uiolentiam. ipsi adderecur
altara pena ꝑuincula Quem tam̃
sacerdos dei apud se imꝑat detineri:
& sicut septimo deus die quieuit
ab oꝑe: tra & oꝑa dĩ transacta eb¬
domada eripitur ademone: Sicq
inꝓpria retire securus meruit:
liberatus abhoste.
Uado uir illuster consilii regis par¬
ticeps. tẏppum duppliciter incur¬
rens febris & frigoris: expurganbꝰ
sc̃i uiri prȩsentatur obtutib In¬
terea hora solita febre concussus
grauissima: ut refrigeraretur uł
aquam instanter expostulat: Qui
sibi denegata: in scĩ pontificis info¬
lescit iniuriam: Uir tamen dei
contentus ut obtineret uictoriã
oratione explicata. potũ ei donans
incalida. hominem reuocauit
salutem adpristinam: Et im¬
minens periculum tali euracit
antidoto: febrem curans ꝑcillidã
similis cause miraculum: Aegis¬
chrodosinthȩ minister ulfus no
rexit̃ adpontificem. Quem uirdĩ
constanter ducit adbaptisteriũ.

Expanded text:
ab hoste violentiam, ipsi adderetur ab hoste violentiam, ipsi adderetur altera poena per vincula. Quem tamen sacerdos Dei apud se imperat detineri: et sicut septimo die Deus quievit ab opere, ita et opera Dei, transacta ebdomada, eripitur a daemone. Et sic in propria residere securus meruit, liberatus ab hoste. XX. Waddo vir inluster, consiliis regis particeps, typum dupliciter incurrens febris et frigoris, expurgandus sancti viri praesentatur obtutibus. Interea hora solita, febre concussus gravissima, ut refrigeraretur, vel aqua instanter expostulat. Qua sibi denegata, in sancti pontificis insolescit iniuriam. Vir tamen Dei contentus, ut obtineret victoriam, oratione explicata, potum in calida, hominem revocavit salutem ad pristinam, et imminens periculum tali curavit antidoto, febrem curans per calidasimilis causae miraculum. RegiChrodosintae minister, Ulfus nomrexit ad pontificem. Quem vir Dei constanter ducit ad baptisterium.
Abbreviated transcription (Latin):
Sic duppliciter liberato. dum fugit̃
umbra de sensib: catena cadit de
manib. sanus redditur & solutꝰ.
tradendum Quidã ex nantharici
familia separatis ab inuicem maxil¬
larum iuncturis ore aꝑto aduirũ
beatum ꝑducitur Quem signo cru¬
cis impresso sanitati redditum :¬
uecuit ne acciꝑet uini potum.
aut carnis edulium Qui precepto
post posito. ad nornã sui languo¬
ris statim reductus ÷ : sed ne prȩ¬
uaricantis neglegentia iusto sub-¬
traheret głam. inspedoteno uilla
rursus ei oblatus ÷: Ciuus locama¬
xillarum sc̃o ꝑungorens oleo. ae
beatis manib mentum astringens
& labia: xpi nomine inuocato con¬
culla sc̃i digits ad se iunctura re¬
ueratur. suȩ fidei merito saluis
domum reducitur:
Item faber ligerius nomine turbu¬
lenti demonis arreptus insania. tta
bestiali feritate ꝓruꝑat: ut catenis
collo manibq reuinctus. uir ad
beati uiri traheretur prȩsentiam.
Inde miserabilior: ut qui sustinebac

Expanded text:
Sic dupliciter liberato dum fugit Sic dupliciter liberato dum fugit umbra de sensibus, catena cadit de manibus, sanus redditur et solutustradendum. Quidam ex Nantharici familia, separatis ab invicem maxillarum iuncturis, ore aperto ad virum beatum perducitur. Quem signum crucis inpresso et sanitati reddito vetuit, ne acciperet vini potum aut carnis edulium. Qui, praecepto postposito, ad normam sui languoris statim reductus est. Sed ne praevaricantis neglegentia iusto subtraheret gloriam, in Spedoteno villa rursus ei oblatus est. Cuius loca maxillarum sancto perunguens oleo ac beatis inanibus mentum adstringens et labia, Christi nomine invocato, concussa sanctis digitis, ad se iunctura revertitur, suae fidei merito salva domo reducitur. XVIIII. Item faber Licerius nomine turbolenti daemonis arreptus insania, ita bestiali feritate proruperat, ut, catenis collo manibusque revinctis, vix ad beati viri traheretur praesentiam: inde miserabilior, ut qui sustinebat
Abbreviated transcription (Latin):
fauonia murbe parisiaca ꝑ nouẽ
dies ꝑcipiens nichil prȩcer pulti¬
culam ore aꝑto hẏans. scõ uiro
oblata est Quȩ uelue ferro obpo¬
sito. nulla lege poterat iungere
dentes auc labia: Quam in orato¬
rio sacro ꝑungens oleo. palpato
undiq capite : sine tardicate
saluti restituit
Accidit ut puellȩ quȩdam de domo
medardi miglidonensis familiȩ
filans die dominico contracta manu
damnaretur supplicio Qua con¬
tracta. oleo uircus infudit remadiũ:
Hinc stupentes digiti: uigorem pristinũ
resipiscunt. oblitumq artis officium
reducti arciculi meditantur Manꝰ
ramosa distenditur: ꝙ purgata uicio.
dextra saluti reducitur:
Recte creditur inserendum illud qͦq
miraculum Bobolinus quidam de
insidiis. adhominem dĩ uinculis nerꝰ
adducitur. rebelli sp̃u rotatꝰ excutit᷑.
nec lassatur. Qui exorante sc̃o uiro.
quasi de longo ianere adse suãq
mentem septimo die reuertitur:

Expanded text:
Favonia in urbe Parisiaca, per novem Favonia in urbe Parisiaca, per novem dies percipiens nihil praeter pulticulam, ore aperto inhians, sancto viro oblata est. Quae, velut ferro opposito, nulla lege poterat iungere dentes aut labia. Quam in oratorio sacro perunguens oleo, palpato undique capite, sine tarditate saluti restituit. XVI. Accidit, ut puella quaedam de domo Medardi Meglidonensis familia, filans die dominico, contracta manu, damnaretur supplicio. Quae contacta oleo, virtus infudit remedium. Hic stupentes digiti, vigorem pristinum resipiscunt; oblitum artis officium reducti articuli meditantur, manus ramosa distenditur, et purgata vitio, dextra saluti reducitur. XVII. Recte creditur inserendum illud quoque miraculum. Bobolinus quidam de insidiis, ad hominem Dei vinculis nexus adducitur; rebelli spiritu rotatus, excutitur, nec lassatur. Qui, exorante sancto viro, quasi de longo itinere ad se suamque mentem septimo die revertitur.