comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ebellionem trium principum et cede ĩ¬
certum diu et quasi uagum imperium
suscepit firmauitq tandem gõs flauia
obscura illa quidem ac sine ullis maioꝵ
mnagmiib sedtam rei publice nequaqͣ
pentenda. Constet licet domicianum cupiditatis
ac souitie merito penas luisse. T. Nauius petromus muni¬
ceps reatimis bello ciuili Pompeianarum partium centu¬
rio incertum sponte an euocatus profugit ex pharsalica
acie domumq fe contulit. Ubi deinde uenia et missione
impetrata coactiones argentarias factitauit. Nuius
filius cognomine Sabinus expers militie. et si quĩdam
cum pͥmipilarem nõnulli cũ adhue ordines duceret sa¬
cramento solutum per causam ualitudmis tradunt¬
publicum quadragesime in asia egit. Manebantq
imagines a ciuitatibus ei posite sũb hoc titulo
postea femis apud eluicios exer¬
cuit.Ibĩq diem obiit suꝑstitib uxore uespasia polla
et duobus ex ea liberis quorum maior Sabimis ad
prefecturam urbis minor uespasianus ad pͥncipa¬

Expanded text:
ebellione trium principum et caede incertum diu et quasi uagum imperium suscepit firmauitque tandem gens Flauia, obscura illa quidem ac sine ullis maiorum imaginibus, sed tamen rei p. nequaquam paenitenda, constet licet Domitianum cupiditatis ac saeuitiae merito poenas luisse. T. Flauius Petro, municeps Reatinus, bello ciuili Pompeianarum partium centurio an euocatus, profugit ex Pharsalica acie domumque se contulit, ubi deinde uenia et missione impetrata coactiones argentarias factitauit. huius filius, cognomine Sabinus, expers militiae —etsi quidam eum primipilarem, nonnulli, cum adhuc ordines duceret, sacramento solutum per causam ualitudinis tradunt—publicum quadragesimae in Asia egit; manebantque imagines a ciuitatibus ei positae sub hoc titulo: ΚΑΛΩΣ. postea faenus apud Heluetios exercuit ibique diem obiit superstitibus uxore Vespasia Polla et duobus ex ea liberis, quorum maior Sabinus ad praefecturam urbis, minor Vespasianus ad principa
Abbreviated transcription (Latin):
kãlẽclarũ die usqͣ eẽt. Suspectus et ĩ morte matris fuit
quasi egre preberi cibum prohibuisset Uaticinãte Cata
muliere cui uelut oraculo acquiescebat.Ita demum
firiiter ac dutissime imperaturum si superstes pare̾¬
ti extitisset. Alii tracdimt ip̃am tedio presentiu et ini¬
nẽtium metu uenenum a filio impetrasse haud sane
difficulter

Expanded text:
Kalendarum diem usquam esset. suspectus et in morte matris fuit, Kalendarum diem usquam esset. suspectus et in morte matris fuit, quasi aegrae praeberi cibum prohibuisset, uaticinante Chatta muliere, cui uelut oraculo adquiescebat, ita demum firmiter ac diutissime imperaturum, si superstes parenti extitisset. alii tradunt ipsam taedio praesentium et imminentium metu uenenum a filio impetrasse, haud sane difficulter
Abbreviated transcription (Latin):
quenda ĩ ip̃a salutatione supplicio traditum statimq
reuocatum cimctis clementiam laudantib coram in¬
terfici iussit uelle se ditens pascere oculos. Alterius
pene duos filios diecit deprecari pro patre conatos. Sed
et equitem .ro. procdamantem cum raperetur ad penã
heres meus es exhibere testamẽti tabulas etegit. Ut¬
q legit coheredem sibi libertum eius ascriptum iugulari
um literto imperauit. Quosdam deplebe obid ip̃mq uene¬
re factionidate maledixerãt interenit per cõtemptũ sui
et noua spe id ausos opinatus. Nullis tam̃ infensior qͣ uer¬
naculis et mathematicis ut quisq deferret᷑ mauditu
capite pumebat. Exacerbatus quod post edictum suum
quo iubebat intra kł &c tobris urbe italiaq mathematici
excederent. Statim libellus propositus est et caldeos di¬
cere bonum factũ ne bitelius germanicus ĩtra cundem

Expanded text:
quendam in ipsa salutatione supplicio traditum statimque quendam in ipsa salutatione supplicio traditum statimque reuocatum, cunctis clementiam laudantibus, coram interfici iussit, uelle se dicens pascere oculos; alterius poenae duos filios adiecit deprecari pro patre conatos. sed et equitem R. proclamantem, cum raperetur ad poenam: 'heres meus es,' exhibere testamenti tabulas coegit, e legit coheredem sibi libertum eius ascriptum, iugulari cum liberto imperauit. quosdam et de plebe ob id ipsum, quod Venetae factioni clare male dixerant, interemit contemptu sui et noua spe id ausos opinatus. nullis tamen infensior quam uernaculis et mathematicis, ut quisque deferretur, inauditum capite puniebat exacerbatus, quod post edictum suum, quo iubebat intra Kal. Oct. urbe Italiaque mathematici excederent, statim libellus propositus est, et Chaldaeos dicere, bonum factum, ne Vitellius Germanicus intra eundem
Abbreviated transcription (Latin):
uonum cerebella linguas phiniceptorum murenarũ
lattes a parthia usq fretoq hispanico per nauarcos et
triremes petitarum commiscuit. ut aũt homo nõ ꝓfim¬
de mõ sed intempestiue quoq ac sordide gule ne in sacri¬
ficio quidem nimꝙͣ aut itmene ullo temperauit quin
inter altaria ibidem statim uiscus et farris pene rap¬
ta efdeo manderet. ircaq uarum popinas fuãtia
obsoma uel pridiana atq semesa. Pronus uero ad cuius¬
qͦ et quacimq de causa necem atq suppliciu. Ilobi¬
les uero condiscipulos et equales suos ommib blandiciis
tantum nõ ad societatem imperii allicefactes uario
genere fraudis aoctidit. Etiam unum ueneno manu
sua porrecto in aque frigide potione. quã is affectus
febre poposceret. Cum feneratorum eł stipulatoru
publicanorumq qui unq̃ se aut rome debitu aut ĩ
uia portorium flagitassent uix ulli pepercit. Ex quibus

Expanded text:
uonum cerebella, linguas phoenicopterum, murenarum uonum cerebella, linguas phoenicopterum, murenarum lactes a Parthia usque fretoque Hispanico per nauarchos ac triremes petitarum commiscuit. ut autem homo non profundae modo sed intempestiuae quoque ac sordidae gulae, ne in sacrificio quidem umquam aut itinere ullo temperauit, quin inter altaria ibidem statim uiscus et farris †paene rapta e foco manderet circaque uiarum popinas fumantia obsonia uel pridiana atque semesa. Pronus uero ad cuiuscumque et quacumque de causa necem atque supplicium nobiles uiros, condiscipulos et aequales suos, omnibus blanditiis tantum non ad societatem imperii adlicefactos uario genere fraudis occidit, etiam unum ueneno manu sua porrecto in aquae frigidae potione, quam is adfectus febre poposcerat. tum faeneratorum et stipulatorum publicanorumque, qui umquam se aut Romae debitum aut in uia portorium flagitassent, uix ulli pepercit; ex quibus
Abbreviated transcription (Latin):
laniste uẽdidit delatumq ad finem muneris repẽ¬
te surripuit. Et prouincia demum accepta manumi¬
sit ac primo imperii die aureis donauit amilis su¬
per cenam cum mane rogãtibus pro eo cũctis dete¬
status esset seuerissimetalem equestris ordinis maculam.
Sod uel precipue luxurie seuicieq deditus epulas trifariã
semper interdum quadrifariam dispertiebat. In gentacu¬
la et prandia et cenas commessationesq facile ꝯmmib suf¬
ficions uomitandi consuetudine. Indicebat aut aliud alii
cadem die/ nec ciuq minus singuli apparatus quadrĩge¬
ns millib niium constiterunt: Frmosissima suꝑ cete¬
ras fuit cena data ei aduentitia a fratre. in qua duo mil¬
lia lectissimorum piscium septem auium expesita tradũt᷑.
Hanc quoq exuperauit ip̃e dedicatione patine quã ob im¬
mensam magnitudinem clipeum chinerue Arthabanus
dictitabat. In hac scarorum iocinora fasianorum et pa¬

Expanded text:
lanistae uendidit dilatumque ad finem muneris repenlanistae uendidit dilatumque ad finem muneris repente subripuit et prouincia demum accepta manumisit ac primo imperii die aureis donauit anulis super cenam, cum mane rogantibus pro eo cunctis detestatus esset seuerissime talem equestris ordinis maculam. Sed uel praecipue luxuriae saeuitiaeque deditus epulas trifariam semper, interdum quadrifariam dispertiebat, in iantacula et prandia et cenas comisationesque, facile omnibus sufficiens uomitandi consuetudine. indicebat autem aliud alii eadem die, nec cuiquam minus singuli apparatus quadringenis milibus nummum constiterunt. famosissima super ceteras fuit cena data ei aduenticia a fratre, in qua duo milia lectissimorum piscium, septem auium apposita traduntur. hanc quoque exuperauit ipse dedicatione patinae, quam ob immensam magnitudinem clipeum Mineruae πολιούχου dictitabat. in hac scarorum iocinera, phasianarum et pa
Abbreviated transcription (Latin):
sagulatis comitibus. ac letectis commilitonum armis. Ma¬
gis deinde ac magis onũ liuino humanoq iure neglecto
aliens die pontificatum maxinum cepit. Comitia ĩ decẽ
annos ordmnauit seq perpetuum consulem. Et ne cuidu
campo adhibita publicorum sacerdotum frequẽtia ĩ feri¬
as Heroni dedit ac solenni conniuio citharedum placẽ¬
tem palam admonuit ut aliquidet de Domicio diceret.
Inchoantiq neroniana cantica primus ex ultãs ẽt pla¬
usit. Talib principiis magnã imperii partem nõ insi
consilio et arbitrio uillissimi cuiusq histrionum et
aurigarum administrauit et maxne Asiatici liberti.
Hime adolescentulum mutua libidine cõstrupratu
mox tedio profugum cum puteolis poscam uẽdẽtem
rep̃hendisset coniecit in compedes. statimq coluit / et
rursus in deliciis habuit. Iterum demde ob niiiam
contumaciam et ferocitãtem grauatus circũ forano

Expanded text:
sagulatis comitibus ac detectis commilitonum armis. Masagulatis comitibus ac detectis commilitonum armis. Magis deinde ac magis omni diuino humanoque iure neglecto Alliensi die pontificatum maximum cepit, comitia in decem annos ordinauit seque perpetuum consulem. et ne cui dubcampo adhibita publicorum sacerdotum frequentia inferias Neroni dedit ac sollemni conuiuio citharoedum placentem palam admonuit, ut aliquid et de dominico diceret, incohantique Neroniana cantica primus exultans etiam plausit. talibus principiis magnam imperii partem non nisi consilio et arbitrio uilissimi cuiusque histrionum et aurigarum administrauit et maxime Asiatici liberti. hunc adulescentulum mutua libidine constupratum, mox taedio profugum cum Puteolis poscam uendentem reprehendisset, coiecit in compedes statimque soluit et rursus in deliciis habuit; iterum deinde ob nimiam contumaciam et furacitatem grauatus circumforano
Abbreviated transcription (Latin):
redimitis inter profusissimos obsomiorum apparatus
nulla familie aut militis disciplina rapinas eut petu¬
lantiani omnium iniocum uertens qui nõ contenti
epulo ubiq publice prebito quoscuq libuisset. libetatẽ
asserebãt uerbera et plagas. sepe uulnera nõminꝙͣ necẽ
representantes aduersantibus. utq campos in quibus pii¬
gnatum est adiit abhorrentes quosdam cadauerũ tabẽ
letestabili uoce confirmare ausus est / optime olere occi
sum et melius ciuem. Nec eo secius ad lemendam graui¬
tatem odoris plurimum meri propalam hausit passimq
liuisit pari uanitate atq insolentia. Lapidem memo¬
rie Othomis inscriptum intuẽs̃ dignu eo mausoleo ait
Pugionẽq quo ip̃e octiderat ĩ agĩppinense colomã
misit Marti dedicandum. In appenim quidem iugis
et per uigiliumegit. Urbem demiq ad dassicum ĩ troiit
paludatus ferroq suctinctus inter signa atq bexilla

Expanded text:
redimitis, inter profusissimos obsoniorum apparatus, redimitis, inter profusissimos obsoniorum apparatus, nulla familiae aut militis disciplina, rapinas ac petulantiam omnium in iocum uertens, qui non contenti epulo ubique publice praebito, quoscumque libuisset in libertatem asserebant, uerbera et plagas, saepe uulnera, nonnumquam necem repraesentantes aduersantibus. utque campos, in quibus pugnatum est, adit, abhorrentis quosdam cadauerum tabem detestabili uoce confirmare ausus est, optime olere occisum hostem et melius ciuem. nec eo setius ad leniendam grauitatem odoris plurimum meri propalam hausit passimque diuisit. pari uanitate atque insolentia lapidem memoriae Othonis inscriptum intuens dignum eo Mausoleo ait, pugionemque, quo is se occiderat, in Agrippinensem coloniam misit Marti dedicandum. in Appennini quidem iugis etiam peruigilium egit. urbem denique ad classicum introiit paludatus ferroque succinctus, inter signa atque uexilla,
Abbreviated transcription (Latin):
dederat in profluentem excidit. Mox Iuuem pro tribunali
iura reddenti gallinaceus supra humerũ ac deindeĩca¬
pite astitit. Quibus ostentis par respondit exitus. Nam
confirmatum per legates suos imperium ꝑ se retinere nõ
potuit. de betriacensi uictoria et othomis exitu cũ adhuc
ĩ gallia esset aucliuit mhilq cimctatus quicquid pretori¬
anarum cohortium fuit ut pessimi exempli uno exauetora¬
uit exem iussas tribums tradere arma. Centu aũt atq
uigntiquorum libellos Othomi datos inuenerat exposc¬
entium premium ob editam in cedȩ Salbe operam cõꝗri
et supplitio affici imperauit. Earegie prorsus atq magm¬
fice et ut simnmi principis spem õstenderet insi cȩtera
magis ex natura et pͥore uita sua qͣ ex imperii maie¬
state gessisset. Namq itmere inchoato per medias ciui¬
tates ritu triumphantium uectus perq flumina de¬
licatissimis nauigiis/ et uariarum coronarum genere

Expanded text:
dederat, in profluentem excidit; mox Viennae pro tribunali dederat, in profluentem excidit; mox Viennae pro tribunali iura reddenti gallinaceus supra umerum ac deinde in capite astitit. quibus ostentis par respondit exitus; nam confirmatum per legatos suos imperium per se retinere non potuit. De Betriacensi uictoria et Othonis exitu, cum adhuc in Gallia esset, audiit nihilque cunctatus, quicquid praetorianarum cohortium fuit, ut pessimi exempli, uno exauctorauit edicto iussas tribunis tradere arma. centum autem atque uiginti, quorum libellos Othoni datos inuenerat exposcentium praemium ob editam in caede Galbae operam, conquiri et supplicio adfici imperauit, egregie prorsus atque magnifice et ut summi principis spem ostenderet, nisi cetera magis ex natura et priore uita sua quam ex imperii maiestate gessisset. namque itinere incohato per medias ciuitates ritu triumphantium uectus est perque flumina delicatissimis nauigiis et uariarum coronarum genere
Abbreviated transcription (Latin):
prima gratulatione porrectum sibi a quodam nec ante ĩpre¬
torium rediit qͣ flagrante triclinio ex conceptu camini cum
quidem consternatis et quasi omine aduerso anxiis omnib
bono inquit oimo estote. Nobis alluxit nullo sermone alio
apud milites usus. Consentiente demde ẽt superioris proũ¬
cie exercitu qui priora halba ad senatum defecerat cogno¬
mẽ germanici delatum ab uinuersis cupide recepit Augu¬
sti distulit. Cesaris m perpetuum raris auit. Ac subinde ce¬
de balbe annunciata compositis germanicis reb partitus ẽ
copias quac aduersus Ot honem premitteret quasq ip̃e ꝑdu¬
ceret. Premisso agmime letum euenit auspicium. Siquide
a parte dextra repente aquila aduolauit lustrauitq signis
ingressos uiam sensim antecessit. At contra ip̃o mouẽtẽsta¬
tue equestres cumplurifariam ei ponerẽt᷑ fractis repẽtecru¬
rib parriter corruerũt Et laureaquam longissime circũ¬

Expanded text:
prima gratulatione porrectum sibi a quodam. nec ante in praeprima gratulatione porrectum sibi a quodam. nec ante in praetorium rediit quam flagrante triclinio ex conceptu camini, cum quidem consternatis et quasi omine aduerso anxiis omnibus: 'bono,' inquit, 'animo estote! nobis adluxit,' nullo sermone alio apud milites usus. consentiente deinde etiam superioris prouinciae exercitu, qui prior a Galba ad senatum defecerat, cognomen Germanici delatum ab uniuersis cupide recepit, Augusti distulit, Caesaris in perpetuum recusauit. ac subinde caede Galbae adnuntiata, compositis Germanicis rebus, partitus est copias, quas aduersus Othonem praemitteret quasque ipse perduceret. praemisso agmine laetum euenit auspicium, siquidem a parte dextra repente aquila aduolauit lustratisque signis ingressos uiam sensim antecessit. at contra ipso mouente statuae equestres, cum plurifariam ei ponerentur, fractis repente cruribus pariter corruerunt, et laurea, quam religiosissime circum
Abbreviated transcription (Latin):
male animatus erga principem exercitus promisq ad
res nouas libens ac supinis manib excepit uelut deo
donum oblatum ter consulis filium etate intagra faci¬
li ac pradigo animo. Quam ueterẽ de seper suasio¬
nem uitesius recentib ẽt experimẽtis auxerat totauia
caligatorũ quoq militum obuios exosculãs ꝑq sta¬
bulã ac diuersoria mulionibus ac uiatorib preter.
modum conis ut mane singulos iam uegetassot sc̃i¬
scitaret᷑ seq fecisse uictuquoq ostẽderet. Castra
uero ĩ gressus ihil cuiqͣ poscẽti negauit atq etiam
ultro ignomimosis notas reis fordes damnatis sup¬
plicia clempsit. Quare dum uix mense tras acto ne
liei. neq temtoris ratione habita ac iam uespe
subito ⁊ militib e cubiculo aꝑtus ita ut erat ueste
lomestica imperator est consalutatus Circunla¬
tusq per celebritos uicos strictum diui ĩulii gla¬
lium tenẽs detractum delubro martis atq ĩ

Expanded text:
male animatus erga principem exercitus pronusque ad male animatus erga principem exercitus pronusque ad res nouas libens ac supinis manibus excepit uelut dono deum oblatum, ter consulis filium, aetate integra, facili ac prodigo animo. quam ueterem de se persuasionem Vitellius recentibus etiam experimentis auxerat, tota uia caligatorum quoque militum obuios exosculans perque stabula ac deuersoria mulionibus ac uiatoribus praeter modum comis, ut mane singulos iamne iantassent sciscitaretur seque fecisse ructu quoque ostenderet. castra uero ingressus nihil cuiquam poscenti negauit atque etiam ultro ignominiosis notas, reis sordes, damnatis supplicia dempsit. quare uixdum mense transacto, neque diei neque temporis ratione habita, ac iam uespere, subito a militibus e cubiculo raptus, ita ut erat in ueste domestica, imperator est consalutatus circumlatusque per celeberrimos uicos, strictum Diui Iulii gladium tenens detractum delubro Martis atque in
Abbreviated transcription (Latin):
feriorem germaniam contra opmione missus est.¬
Adutum putant Titi ninii suffragio tũc potentissimi et
liatus eẽt / nisi ꝙ ualba pre se tulit nullos minus metuẽ¬
los q̃ qui de solo uictu cogitarent/ at posse prouĩciali¬
bus copiis profunda gulam cius expleri ut cuiuis euidẽs
sit conteptu magis ꝙ critiaelectum. Satis cõstat exi¬
turo uiatitum defuisse tanta egestate rei familiaris
ut uxore ac liberis quos rome relinquebat meritorio
cenaculo abclitis / domum ĩ reliquã parte anm ab loca¬
ret. Utq ex aure matris detractum unionẽ pignera¬
uerit aditineris impensas. Creditorum quide p̃sto¬
lantiu ac detinentiu turbam et inhis suessano
formianesq quorũ publica uectigalia interuerte¬
rat nõ nisi terrore calummẽ ammrouit. Cu liber¬
tmo cuidam acerbius debitum reposcenti ĩuri arũ for¬
mulam quasi calte ab eo percussus et intendisset nec

Expanded text:
feriorem Germaniam contra opinionem missus esferiorem Germaniam contra opinionem missus esutum putant T. Vini suffragio, tunc potentissimi et liatus esset; nisi quod Galba prae se tulit nullos minus metuendos quam qui de solo uictu cogitarent, ac posse prouincialibus copiis profundam gulam eius expleri, ut cuiuis euidens sit contemptu magis quam gratia electum. satis constat exituro uiaticum defuisse, tanta egestate rei familiaris, ut uxore et liberis, quos Romae relinquebat, meritorio cenaculo abditis domum in reliquam partem anni ablocaret utque ex aure matris detractum unionem pignerauerit ad itineris impensas. creditorum quidem praestolantium ac detinentium turbam et in iis Sinuessanos Formianosque, quorum publica uectigalia interuerterat, non nisi terrore calumniae amouit, cum libertino cuidam acerbius debitum reposcenti iniuriarum formulam, quasi calce ab eo percussus, intendisset nec
Abbreviated transcription (Latin):
tum africe. Post hec curamq operu publicoꝵ admi¬
nnistrauit et uoluntate dispari et existimatione. In ꝓ¬
iĩcia singularem innocentiam prestitit bienmõ cõ¬
tinuato cum succedenti fratri legatus substitutus¬
esset. Atq in urbano officio dona atq ornamẽta tẽplo¬
rum subripiusse et commutasse quedam ferebat᷑ pro¬
q auro et argento stagnum et auricalcum supposu¬
isse. Uxorem habuit Petroniam cõsularis biri filia
et ex ea filium petromanum captum altero oculo. Hũc
heredem a matre sub conditione institutum si de po¬
testate patris exisset manu emisit breuiq et creclitũ
ost interemit. Insimulatum insuper parricidii et qua¬
si paratum ad scelus uenenum et conscientia hausit.
Duxit mox Galeriam fundana pretorio patre.Ac de
hac quoq liberos utriusq sexus tulit sed marẽ titu¬
bantia oris prope mutum et eligue. A Galba ĩ in¬

Expanded text:
tum Africae post haec curamque operum publicorum admitum Africae post haec curamque operum publicorum administrauit et uoluntate dispari et existimatione. in prouincia singularem innocentiam praestitit biennio continuato, cum succedenti fratri legatus substitisset; at in urbano officio dona atque ornamenta templorum subripuisse et commutasse quaedam ferebatur proque auro et argento stagnum et aurichalcum supposuisse. Vxorem habuit Petroniam consularis uiri filiam et ex ea filium Petronianum captum altero oculo. hunc heredem a matre sub condicione institutum, si de potestate patris exisset, manu emisit breuique, ut creditum est, interemit, insimulatum insuper parricidii et quasi paratum ad scelus uenenum ex conscientia hausisset. duxit mox Galeriam Fundanam praetorio patre ac de hac quoque liberos utriusque sexus tulit, sed marem titubantia oris prope mutum et elinguem. A Galba in in
Abbreviated transcription (Latin):
runt ut pater magnopere semper contenderit/ ne qua
ei prouincia uiuołe committeret᷑. Mater et missum
ad legiones et appellatum imperatorem pro afflictosta¬
tim lamẽtatasit. Pueritiam primãq adolescẽtiam ca¬
preis agit inter tiberiana scorta et ĩp̃e in perpetuo spin¬
trie cognomime/ notatus existimatusq corporis gr̃a imitiũ
et causa incrementorum patri fuisse.Sequenti quoq
etate omnib probris contaminatus p̃cipuu ĩ aulalo¬
cum tenuit. Gaio per aurigandi Ulaudio ꝑ alee stu¬
dium familianis. Sed aliquanto Heroni acceptiortũ
ꝑꝑ eandem hec tum peculiari merito ꝙ presidẽs certa¬
mini neroneo cupientem inter citharedos contẽdere
nec quãuis flagitantib cuctis promittere audente
ideoq egressum theatro reuocauerat quasi perseuer.¬
antis populi legatione suscepta exorandumq p̾buerat.
Trium itaq principum indulgẽtia nõ solum honori¬
bus uerum et sacerdotiis amplissimis actus procũ sula¬

Expanded text:
runt, ut pater magno opere semper contenderit, ne qua ei prouincia uiuo se committeretur, mater et missum ad legiones et appellatum imperatorem pro afflicto statim lamentata sit. pueritiam primamque adulescentiam Capreis egit inter Tiberiana scorta, et ipse perpetuo spintheriae cognomine notatus existimatusque corporis gratia initium et causa incrementorum patri fuisse; sequenti quoque aetate omnibus probris contaminatus, praecipuum in aula locum tenuit, Gaio per aurigandi, Claudio per aleae studium familiaris, sed aliquanto Neroni acceptior, cum propter eadem haec, tum peculiari merito, quod praesidens certamini Neroneo cupientem inter citharoedos contendere nec quamuis flagitantibus cunctis promittere audentem ideoque egressum theatro reuocauerat, quasi perseuerantis populi legatione suscepta, exorandumque praebuerat. Trium itaque principum indulgentia non solum honoribus uerum et sacerdotiis amplissimis auctus, proconsula
Abbreviated transcription (Latin):
nec religatis post terga manib miecto ceruicib laq̃o
ueste discissa semimidus in forum tractus est. Interma¬
gnarerum uerboruq ludibria per totum ilie sacre
spocium redacto coma capite ceu noxii solent atq ã
mẽto mucrone gladii subiecto ut uisenda p̾beret
fatiem ne ue submitteret quibusdam stercore ac ce¬
no incessentib aliis incendiarium et patinarium uo¬
ciferantibus parte uulgi etiam corporis uitia expro¬
brãte. Erat enim in eo enormis proceritas facies
rubila plerimiq ex uinolentia.Uenter obesus. alte¬
rum femur sublebile impulsu olim quadrige cum
auriganti Gaio ministrationem exhiberet. Tandẽ
apud gemonias minutissimis ictibus excarnificatus¬
est atq cõfectus et inde unco tractus in tiberim
Perist cum fratre et filio anno uite septimo quĩqua¬
gesimo nec fetelit coniectura corum qui augurioꝙ
factum est ei uiẽne ostendimus nõ aliud portendi

Expanded text:
nec religatis post terga manibus, iniecto ceruicibus laqueo, nec religatis post terga manibus, iniecto ceruicibus laqueo, ueste discissa seminudus in forum tractus est inter magna rerum uerborumque ludibria per totum uiae Sacrae spatium, reducto coma capite, ceu noxii solent, atque etiam mento mucrone gladii subrecto, ut uisendam praeberet faciem neue summitteret; quibusdam stercore et caeno incessentibus, aliis incendiarium et patinarium uociferantibus, parte uulgi etiam corporis uitia exprobrante; erat enim in eo enormis proceritas, facies rubida plerumque ex uinulentia, uenter obesus, alterum femur subdebile impulsu olim quadrigae, cum auriganti Gaio ministratorem exhiberet. tandem apud Gemonias minutissimis ictibus excarnificatus atque confectus est et inde unco tractus in Tiberim. Periit cum fratre et filio anno uitae septimo quinquagesimo; nec fefellit coiectura eorum qui augurio, quod factum ei Viennae ostendimus, non aliud portendi
Abbreviated transcription (Latin):
tos cum uirgimbus uestalib mitterẽt pacem aut cer¬
te tempus ad cõsultandum petituros.¬
Ostridie responsa operienti nunciatum est per ex¬
ploratorem hostes appropinquare. Continuo igi¬
Atur abstrusus gestatoria sella cluobus solis comi¬
tibus pistore et cocho acluentanum et paternã clomũ
clampetit ut inde in campanam fugeret. Mox leui
rumore et incerto tamq pax impetrata esset referri
se mpalatum passus est ubi cum deserta reperisset
delabentibus et qui simul erant Sona se aureorum
plena circidedit confugitq in sellulam ianitoris
religato pre forib cane lecta et culcitra reiectis. Ir¬
ruperantiam agminum antecessores ac neminẽ ob¬
uorimabant᷑ ut fit singula. Ab his extractus ela¬
tebra sciscitantes quis esset nam ignorabat᷑ et ubi
esse uautelium sciret mendatio elusit. Demde agn¬
tus rogare nõ destitit quasi quedam de salute uespasia¬
i dicturus ut custodiretur interim uel in carcere do¬

Expanded text:
tos cum uirginibus Vestalibus mitterent pacem aut certos cum uirginibus Vestalibus mitterent pacem aut certe tempus ad consultandum petituros.stridie responsa opperienti nuntiatum est per exploratorem hostes appropinquare. continuo igitur abstrusus gestatoria sella duobus solis comitibus, pistore et coco, Auentinum et paternam domum clam petit, ut inde in Campaniam fugeret; mox leui rumore et incerto, tamquam pax impetrata esset, referri se in Palatium passus est. ubi cum deserta omnia repperisset, dilabentibus et qui simul erant, zona se aureorum plena circumdedit confugitque in cellulam ianitoris, religato pro foribus cane lectoque et culcita obiectis. Irruperant iam agminis antecessores ac nemine obuio rimabantur, ut fit, singula. ab his extractus e latebra. sciscitantes, quis esset—nam ignorabatur—et ubi esse Vitellium sciret, mendacio elusit; deinde agnitus rogare non destitit, quasi quaedam de salute Vespasiani dicturus, ut custodiretur interim uel in carcere, do
Abbreviated transcription (Latin):
dem illa uerimc libello testatus est. Fursus interpel¬
lante milite ac populo ne deficeret hortante omnẽq
operam suam certatim pollicente animũ resumpsit.
Babinumq et reliquos flauianos nhil iam metuẽ.¬
tes sui subito in capitolium copulit suctẽssoq tem¬
plo Iouis optimi maximi oppressit. Cum et preliu et
intendiu e tiberiana prospiceret domo ĩter epulas
nõ multo post penitens facti et ĩ alios culpa conferẽs uo¬
cata cõcione iurauit coegitq iurare et ceteros mhilsi¬
bi amplius quiete publica fore. Tunc solutum a later¬
epugionem consulari biro deinde illo recusãte magi¬
stratib ac mox senatorib singulis porrigẽs nullo re¬
cipiente quasi s̃ede concordie positurus abscessit. Sed
quibusdam acclamantib ip̃m eẽ cõcordia rediit / non
sulum retmere se ferrum affirmauit: uerum ẽt con¬
cordie recipere cognomen.Suasitq senatui ut lega¬

Expanded text:
dem illa, uerum e libello testatus est. rursus interpeldem illa, uerum e libello testatus est. rursus interpellante milite ac populo et ne deficeret hortante omnemque operam suam certatim pollicente, animum resumpsit Sabinumque et reliquos Flauianos nihil iam metuentis ui subita in Capitolium compulit succensoque templo Iouis Optimi Maximi oppressit, cum et proelium et incendium e Tiberiana prospiceret domo inter epulas. non multo post paenitens facti et in alios culpam conferens uocata contione iurauit coegitque iurare et ceteros nihil sibi antiquius quiete publica fore. tunc solutum a latere pugionem consuli primum, deinde illo recusante magistratibus ac mox senatoribus singulis porrigens, nullo recipiente, quasi in aede Concordiae positurus abscessit. sed quibusdam adclamantibus ipsum esse Concordiam, rediit nec solum retinere se ferrum affirmauit, uerum etiam Concordiae recipere cognomen; suasitque senatui, ut lega
Abbreviated transcription (Latin):
Ctauo imperii mense desciuerit ab eo exercitus mes¬
siarimiatq pannonie. Item ex trans marimis iu¬
daicus atq syriaticus at pars ĩ absentis pars ĩ p̃sẽris
Uespasiam uerba iurauit. Ad retinendum ergo cete¬
rorum hominun studium ac fauorem mhis nõ pu¬
blice priuatimq nullo adhibito modo largitus est
delectum quoq ea conditione in urbe egit ut uolun¬
tariis nõ mõ missionem post uictoriam sed et̃ uete¬
ranorum usteq militie commoda polliceret᷑. urgẽti
dem de terra mariq hosti hinc fratrem cum classe ac
tyronib et gladiatorum manu opposuit. hinc betria¬
censes cepias et duces atq ubiq aut superatus . aut
proditus salutem sibi et millies sextercium a ⁊ lauiosa¬
omo uespasiam fiatre pepigit. Statimq pro gradib
palatii apud frequentes milites cedere se iperio
quod inuitus recepisset professus cunctis reclamã¬
tibus rem distulit. Ac nocte interposita primo dillucu¬
lo sordidatus descendit ad rostra multisq cum lacrimis ca¬

Expanded text:
ctauo imperii mense desciuerunt ab eo exercitus Moesiarum atque Pannoniae, item ex transmarinis Iudaicus et Syriaticus, ac pars in absentis pars in praesentis Vespasiani uerba iurarunt. ad retinendum ergo ceterorum hominum studium ac fauorem nihil non publice priuatimque nullo adhibito modo largitus est. dilectum quoque ea condicione in urbe egit, ut uoluntariis non modo missionem post uictoriam, sed etiam ueteranorum iustaeque militiae commoda polliceretur. urgenti deinde terra marique hosti hinc fratrem cum classe ac tironibus et gladiatorum manu opposuit, hinc Betriacenses copias et duces; atque ubique aut superatus aut proditus salutem sibi et milies sestertium a Flauio Sabino Vespasiani fratre pepigit; statimque pro gradibus Palati apud frequentes milites cedere se imperio quod inuitus recepisset professus, cunctis reclamantibus rem distulit ac nocte interposita primo diluculo sordidatus descendit ad rostra multisque cum lacrimis ea
Abbreviated transcription (Latin):
mereret᷑ proximo munere a Messalma petiit ut pede
sibi p̾beret excalciandos. detractumq soctulu dextr¬
um intertagam tumicasq gestauit assidue nonũqͣ
osculabundus. Harcisi quoq et Palantis imagines
aureas inter lares caluit. Huius et illa uox est sepe
facias cum seculares ludos edẽti Claudio adulares:
Decessit paralasi altero dieq correptus est auobus
filiis superstitib quos ex Sextilia probatissima net igno¬
bili femina editos consules uidet. Et quide eodẽm
ambos totoꝵ anno cum maiori minor ĩ sex menses
successisset defunctum senatus publito funere hono¬
rauit Item statua pro rostris cum hac inscrigtio¬
ne pietatis imolulis erga principem. A uiteluss
Lucii filius imperator natus octauo kl. & tobri
uel ut quidam un. idus septembris druło Cesa¬
re Norbano flaceo consulib. Genituram cius
pelictam a mathematicis ita parentes exhorrue

Expanded text:
mereretur, proximo munere a Messalina petit ut sibi mereretur, proximo munere a Messalina petit ut sibi pedes praeberet excalciandos; detractumque socculum dextrum inter togam tunicasque gestauit assidue, nonnumquam osculabundus. Narcissi quoque et Pallantis imagines aureas inter Lares coluit. huius et illa uox est: 'saepe facias,' cum saeculares ludos edenti Claudio gratularetur. decessit paralysi altero die quam correptus est, duobus filiis superstitibus, quos ex Sestilia probatissima nec ignobili femina editos consules uidit, et quidem eodem ambos totoque anno, cum maiori minor in sex menses successisset. defunctum senatus publico funere honorauit, item statua pro rostris cum hac inscriptione: pietatis immobilis erga principem. A. Vitellius L. filius imperator natus est VIII. Kal. Oct., uel ut quidam VII. Id. Sept., Druso Caesare Norbano Flacco cons. genituram eius praedictam a mathematicis ita parentes exhorrue
Abbreviated transcription (Latin):
clatus scalpro librario uenas sibi incidit nec ta mortis
penitentia qͣ suorum obtestatione obligari curariq se
passus in ede custodie morbo periit. Lucuus ex consulatu
synie prepositus Arthabanum parthorũ rrgemsimimis
artibus nõ mõad colloquium suum sed ẽt ad uenerã¬
da legionum signa pellexit. Mox cum Claudio pͥncipe
duos insuper ordinarios consulatus censuramq gessit.
Curam quoq imperii substinuit absente eo expeditio¬
ne britanica . uir innocens e industrius sed amore liberti¬
ne perinfamis ciuus ẽt saluus melle cõmixtis nec dã
quidem aut raro sed quotidie ac palam alterias et fa¬
utes pro remedio fouebat. Idem miri m adulã doĩge¬
mi primus B. Cesarem adorare ut deuni instituit
Cum reuersus ex syria nõ aliter adire ausus esset qͣ ca¬
pite uelato cirtimuei tensq se demde procubes. Cla¬
udium bxorib libertisq adelictum ne qua nõ arte de¬

Expanded text:
datus scalpro librario uenas sibi incidit, nec tam mortis datus scalpro librario uenas sibi incidit, nec tam mortis paenitentia quam suorum obtestatione obligari curarique se passus in eadem custodia morbo periit. Lucius ex consulatu Syriae praepositus, Artabanum Parthorum regem summis artibus non modo ad conloquium suum, sed etiam ad ueneranda legionum signa pellexit. mox cum Claudio principe duos insuper ordinarios consulatus censuramque gessit. curam quoque imperi sustinuit absente eo expeditione Britannica; uir innocens et industrius, sed amore libertinae perinfamis, cuius etiam saliuis melle commixtis, ne clam quidem aut raro sed cotidie ac palam, arterias et fauces pro remedio fouebat. idem miri in adulando ingenii primus C. Caesarem adorare ut deum instituit, cum reuersus ex Syria non aliter adire ausus esset quam capite uelato circumuertensque se, deinde procumbens. Claudium uxoribus libertisque addictum ne qua non arte de
Abbreviated transcription (Latin):
derunt. Cassius seuerus nec minus alii eundem et suto¬
rem/ et beteramentarium cuius filius sectitambus et
cognituris ibernis compendium nactus ex muliere
uulgari Antiochi cuiusdam fimariam exercẽtis filia
equitem .ro. genuerit. Sed quod dĩscrepat sit mn madio
Ceterum.P. uitelius domo nuceria/ siue ille stixpis anti¬
que siue pudendis parentib atq auis eques certe roma¬
nus et rerum augusti procurator quatuor filios amplis¬
sime clicontatis cognominib actantũ prenominib di¬
obiit quẽ cum Domicio łleronis Cesaris patre mierat
prelatus alioquin famosusq cenaꝵ magnificentia. Qu¬
intus caruit ordine cum auctore Tiberio secerm minus
idoneos senatores remoueriq placuisset.Publius Ger¬
manici comes Gn.pasone mimicu et interfectorem
eius accusauit condenmauitq. Ac post p̃ture hono¬
rem inter Seiani coscios arreptus/ et in custodiam fratri

Expanded text:
derunt, Cassius Seuerus nec minus alii eundem et sutoderunt, Cassius Seuerus nec minus alii eundem et sutorem ueteramentarium, cuius filius sectionibus et cognituris uberius compendium nanctus, ex muliere uulgari, Antiochi cuiusdam furnariam exercentis filia, equitem R. genuerit. sed quod discrepat, sit in medio. ceterum P. Vitellius domo Nuceria, siue ille stirpis antiquae siue pudendis parentibus atque auis, eques certe R. et rerum Augusti procurator, quattuor filios amplissimae dignitatis cognomines ac tantum praenominibus diobiit, quem cum Domitio Neronis Caesaris patre inierat, praelautus alioqui famosusque cenarum magnificentia. Quintus caruit ordine, cum auctore Tiberio secerni minus idoneos senatores remouerique placuisset. Publius, Germanici comes, Cn. Pisonem inimicum et interfectorem eius accusauit condemnauitque, ac post praeturae honorem inter Seiani conscios arreptus et in custodiam fratri
Abbreviated transcription (Latin):
Iteliorum originem alii aliam et ꝗde diũ¬
sissimam tracdunt. partim ueterem et
nobilem partim uero nouã et oscurã atq
et sordidam. Quod ego ꝑ alulatores ob¬
trectatoresq Imperatoris uiteliĩ euenis¬
se opinarer nisi aliquanto prius de familie conlitione
uariatum ẽẽt. Extatq elogii ad Quintum uiteliu diui
Augusti questore libellus/ quo cõtinet fauno uitelios ab
origimũ rege⁊ et Uitelia q̃ multis locis pro mimine colere¬
tur ortos toto latio imperasse. Horum residua stirpe
ex salims transisse romã atq inter patricios allecta.
Indicia stirpis mãsisse dui uiam uiteliam ab iamculo ad
mare usq. Item coloniam eiusdem nominis quã gẽtili
copia aduersus equiculos tutandam olim depoposcissẽt.
Tempore clemde samititi belli presidio in apulia misso
quosclam ex biteliis subi sedisse nuterie eorũq progemẽ
longo post ĩteruallo repetisse urbem atq ordmem sena¬
torium. Contra plures actorẽ generis libertinum prodi¬

Expanded text:
itelliorum originem alii aliam et quidem diuersissimam tradunt, partim ueterem et nobilem, partim uero nouam et obscuram atque etiam sordidam; quod ego per adulatores obtrectatoresque imperatoris Vitelli euenisse opinarer, nisi aliquanto prius de familiae condicione uariatum esset. extat Q. †Elogi ad Quintum Vitellium Diui Augusti quaestorem libellus, quo continetur, Vitellios Fauno Aboriginum rege et Vitellia, quae multis locis pro numine coleretur, ortos toto Latio imperasse; horum residuam stirpem ex Sabinis transisse Romam atque inter patricios adlectam; indicia stirpis mansisse diu uiam Vitelliam ab Ianiculo ad mare usque, item coloniam eiusdem nominis, quam gentili copia aduersus Aequiculos tutandam olim depoposcissent; tempore deinde Samnitici belli praesidio in Apuliam misso quosdam ex Vitellis subsedisse Nuceriae eorumque progeniem longo post interuallo repetisse urbem atque ordinem senatorium. contra plures auctorem generis libertinum prodi
Abbreviated transcription (Latin):
rum. bnicum imperatorẽ predicantes ibidem statim
ne procul a rogo uim uite sue attulerũt. Multies ab¬
sentiũ accepto nuncio predolore armis inter sead
internitionẽ cõcurrerũt. Deniq magna pars hominũ
ĩcolumẽ grauissime detestata. mortuu laudib tulit
ut uulgo iactritũ sit ẽt Galbam ab eo nõ ta domnãdi
q rei publice ac libertatis restituende causa interem¬
ptum.

Expanded text:
rum, unicum imperatorem praedicantes, ibidem statim rum, unicum imperatorem praedicantes, ibidem statim nec procul a rogo uim suae uitae attulerunt; multi et absentium accepto nuntio prae dolore armis inter se ad internecionem concurrerunt. denique magna pars hominum incolumem grauissime detestata mortuum laudibus tulit, ut uulgo iactatum sit etiam, Galbam ab eo non tam dominandi quam rei p. ac libertatis restituendae causa interemptum.
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Et circalucem demum expergefactus unose trãs¬
iecit ictu i leuam papillam. Irrumpentibusq ad pͥmũ
zemitum modo celans. modo detegens plagam exanima.¬
tus est et celeriter. Namita preceperat funeratus
tricesimo et octauo ctatis anno et nonagessimo et quĩto
imperii die. Tanto Othonis animo nequaq corpus a¬
ut habitus competit.Fuisse enim et modice stature et
male peclatus caliisq traditur. Mundiciaru uerope.¬
ne muliebrium uulso corpore galericulo capiti propter
raritatem capilorũ adaptato. et annexo ut nemo digno¬
sceret. Qum et faciem quotidie rasitare ac pane ma¬
dido imnre consuetus. Sdq instituisse aprima lami¬
gine ne barbatus unq esset. Sacra et Isidis sepẽ ĩ lite
religiosaq ueste propalam celebrasse per quod factũ
putem ut mors eius minime congruens uite maiore
miraculo fuerit Multi pñtiũ militum cũ plurimofle¬
tu manus ac pedes iacentis exosculati fortissimum ui¬

Expanded text:
uit. et circa lucem demum expergefactus uno se trauit. et circa lucem demum expergefactus uno se traiecit ictu infra laeuam papillam irrumpentibusque ad primum gemitum modo celans modo detegens plagam exanimatus est et celeriter, nam ita praeceperat, funeratus, tricensimo et octauo aetatis anno et nonagensimo et quinto imperii die. Tanto Othonis animo nequaquam corpus aut habitus competit. fuisse enim et modicae staturae et male pedatus scambusque traditur, munditiarum uero paene muliebrium, uulso corpore, galericulo capiti propter raritatem capillorum adaptato et adnexo, ut nemo dinosceret; quin et faciem cotidie rasitare ac pane madido linere consuetum, idque instituisse a prima lanugine, ne barbatus umquam esset; sacra etiam Isidis saepe in lintea religiosaque ueste propalam celebrasse. per quae factum putem, ut mors eius minime congruens uitae maiore miraculo fuerit. multi praesentium militum cum plurimo fletu manus ac pedes iacentis exosculati, fortissimum ui
Abbreviated transcription (Latin):
s Ratrem igitur fratrisq filium et singulos amicoꝵ¬
cohortatus ut sibi quisq pro facultate cõsuleret
ab amplexi et osculo suo diisit ommnes. Secretoq ca¬
ptato binos codicellos exarauit ad sororẽ consolatorios
sedad Mossalinam Neronis quam matrimomo destina¬
rat commẽdas reliquias suas et memoriam. Quicꝗd
deinde epistolarum erat ne cui periculo aut noxe apud
uictorem forent concremauit. Diuisit et pecumas
clomesticis ex copia presenti. Atq ita paratus intẽtusq
iam morti tumultu inter moras exorto ut cos qui di¬
scedere et abiri captabant corripi quasi desertores detine¬
riq sensit. Aditiamus inquit uite et hanc noctẽ. His ip̃is
totidemq uerbis uetuit im cuiqͣ fieri. Et in serũ usq
patente cubiculo siquis adire uellet potestatem sui pre¬
buit. Post hec sedata fiti gelide aque potione arripuit du¬
os pugiones et explorata utriusq acie cum alterum pul¬
uino subdidisset forib adopertis arctissimo sommroquie¬

Expanded text:
ratrem igitur fratrisque filium et singulos amicorcohortatus, ut sibi quisque pro facultate consuleret, ab amplexu et osculo suo dimisit omnis, secretoque capto binos codicillos exarauit, ad sororem consolatorios et ad Messalinam Neronis, quam matrimonio destinarat, commendans reliquias suas et memoriam. quicquid deinde epistularum erat, ne cui periculo aut noxae apud uictorem forent, concremauit. diuisit et pecunias domesticis ex copia praesenti. atque ita paratus intentusque iam morti, tumultu inter moras exorto ut eos, qui dscedere et abire coeptabant, corripi quasi desertores detinerique sensit: 'adiciamus,' inquit, 'uitae et hanc noctem,' his ipsis totidemque uerbis, uetuitque uim cuiquam fieri; et in serum usque patente cubiculo, si quis adire uellet, potestatem sui praebuit. post hoc sedata siti gelidae aquae potione arripuit duos pugiones et explorata utriusque acie, cum alterum puluino subdidisset, foribus adopertis artissimo somno quie
Abbreviated transcription (Latin):
Subornauit etiam qui Gaio rabirio pduellionis.di¬
em duceret quo p̾cipno auctore aliquot ante ãnos
Lucii saturnin seditiosum tribimatum senatu:.
cohercuerat. Ac sorte iudex in reum ductus tam
cupide condennauit ut ad populum prouocãti
nichil eque ac iulicis accerbitas profuerit.
D

Expanded text:
subornauit etiam qui Gaio Rabirio perduellionis diem diceret, quo praecipuo adiutore aliquot ante annos Luci Saturnini seditiosum tribunatum senatus coercuerat, ac sorte iudex in reum ductus tam cupide condemnauit, ut ad populum prouocanti nihil aeque ac iudicis acerbitas profuerit. d
Abbreviated transcription (Latin):
functi sunt honoribus sũmis. At .C. eiusq posteri fortu¬
na seri uoluntate in equestri ordine cõstiterũt usq ad
Angusti patrem. Proanus Augusti secũdo pimico bel
re. Nuus municipalibus magisteriis contentus abũ¬
dante patrimonio tranquilissime senuit. Sed hec alii.
Ipse Ingustus nhil amplius q equestri famiłia ortu
se scribit uetere at locuplete et in qua primu senator
pater suus fuerit. M. Antomius libertinũ ei proauũ
xprobrat Restionem ex pago thurmo auũ argenta¬
rium nec quicq̃ ultra de paternis Iugusti maiorib

Expanded text:
functi sunt honoribus summis; at C. eiusque posteri, seu fortufuncti sunt honoribus summis; at C. eiusque posteri, seu fortuna seu uoluntate, in equestri ordine constiterunt usque ad Augusti patrem. proauus Augusti secundo Punico bellimperatore. auus municipalibus magisteriis contentus abundante patrimonio tranquillissime senuit. sed haec alii; ipse Augustus nihil amplius quam equestri familia ortum se scribit uetere ac locuplete, et in qua primus senator pater suus fuerit. M. Antonius libertinum ei proauum exprobrat, restionem e pago Thurino, auum argentarium. nec quicquam ultra de paternis Augusti maioribus
Abbreviated transcription (Latin):
Entem Octauiam uelitris precipuã
olim fuisse multa declarãt. Nã et
uicus celeberrima parte oppidi iã
pridem Octauius uocabatur et o¬
stendebatur ara Octauio consecra¬
ta qui bello dux finitimo cum forte Marti rem
diuinam faceret ñciata repente hostis incursio¬
ne semicruda exta rapta foco prosecuit. Atq ita
prelium ingressus uictor rediit. Decretum ẽt
publicum extabat quo canebatur ut ĩ posterũ
quoq simili mõ exta Marti redderẽt᷑ relliquieq
ad Octauios referrẽtur.¬
Agens a Tarquinio Prisco rege inter roma¬
Inas gentes allecta in senatiun mox a Ser¬
uio Tullo in patricios trans ducta procedente
tempore ad plebem se contulit ac rursus ma¬
gno interuallo per duuim iulium ĩ patriciatũ¬
rediit. Primus ex hac magrãtum ppłi suffragio cepit
Canis Rufus.Is questoruis Sueum et .C. procreauit
Aquibus duplex Octanioꝵ familia defluxit conditione di¬
uersa. Si quidẽ Gucus et deinceps ab eo reliqui omes

Expanded text:
entem Octauiam Velitris praecipuam olim fuisse multa declarant. nam et uicus celeberrima parte oppidi iam pridem Octauius uocabatur et ostendebatur ara Octauio consecrata, qui bello dux finitimo, cum forte Marti rem diuinam faceret, nuntiata repente hostis incursione semicruda exta rapta foco prosecuit atque ita proelium ingressus uictor redit. decretum etiam publicum extabat, quo cauebatur, ut in posterum quoque simili modo exta Marti redderentur reliquiaeque ad Octauios referrentur.gens a Tarquinio Prisco rege inter minores gentis adlecta in senatum, mox a Seruilio Tullio in patricias traducta, procedente tempore ad plebem se contulit ac rursus magno interuallo per Diuum Iulium in patriciaturedit. primus ex hac magistratum populi suffragio cepit C. Rufus. is quaestorius Cn. et C. procreauit, a quibus duplex Octauiorum familia defluxit condicione diuersa, siquidem Gnaeus et deinceps ab eo reliqui omnes
Abbreviated transcription (Latin):
no. A quo ad accersciroam classem in bithiniama missus
desedit apud Aicomedem nõ siue rumore prostrate re¬
gi pudicitie. Quẽ rumorem auxit intra paucos rursus
dies repetita bit hinia per causam exigende pecunie
que deberetur cuidam libertino clieñti suo. Reliqua
iilitia secundiore fama fuit et a Therino ĩ expugna¬
tione Mitilinarũ corona cinica donatus est
Deruit et sub Seruilio Isaurico in Cilicia s breui te¬
pore. Aam Sille morte compta suulspe noue disse¬
sioĩs que ꝑ marcum lepidum mouebatur Romã ꝓpe¬
re rediit. Et lepidi quidẽ societate qͣqͣ magins con¬
ditionib inuitaretur abstinuit tum ingenio eius
diffisus tum occasione quam minorem̃ opinione of¬
fenderat.

Expanded text:
o; a quo ad accersendam classem in Bithyniam missus desedit apud Nicomeden, non sine rumore prostratae regi pudicitiae; quem rumorem auxit intra paucos rursus dies repetita Bithynia per causam exigendae pecuniae, quae deberetur cuidam libertino clienti suo. reliqua militia secundiore fama fuit et a Thermo in expugnatione Mytilenarum corona ciuica donatus estmeruit et sub Seruilio Isaurico in Cilicia, sed breui tempore. nam Sullae morte comperta, simul spe nouae dissensionis, quae per Marcum Lepidum mouebatur, Romam propere redit. et Lepidi quidem societate, quamquam magnis condicionibus inuitaretur, abstinuit, cum ingenio eius diffisus tum occasione, quam minorem opinione offenderat.