comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Orro mirabilis eusebius ciuus dudu
memini decretũ fuisse cõmendatum
uidens preuaritationẽ pactoꝵ circa meletiũ
meditatã : ad sua reuersus ẽ ciuitatẽ. Ar¬
riani uõ scriptũ testimonium metuẽtes.
ꝯstantio suaserũt ut mitteret qui decretũ
ĩ melitio factũ ab eusebio reuotaret. Tũc
missus ẽ uere darius ꝗ hec uelociter adim¬
pleret. Cumq uenisset & imp̃ris uerba
nũtiasset. Tunc eusebius ammirandus cõ¬
munẽ inquit depositũ nõ restituã: nisi
omnes qui tradiderũt dicant. Quod du
qui fuerat missus renũtiasset: ĩdignatus
imp̃r. denuo misit ut redderet qđ accẽp̃.
Adiciens scripto ut si reddere nolet: dex¬
tram manũ eius abscideret. Uerbo tamẽ
ubens illi quẽ misit ne faceret qđ habe¬
batur ĩ litteris. Cumq epłam legisset euse¬
bius & ĩuenisset penã ab ĩꝑatore dictatas
cum dextera manu obtulit & sinistram.
ambas incidi petens. Nam decretũ ĩꝗt
nõ dabo clarũ arriane pestis ĩditium. hãc

Expanded text:
orro mirabilis Eusebius, cujus dudum memini decretum fuisse commendatum, videns praevaricationem pactorum circa Meletium meditatam, ad suam reversus est civitatem. Ariani vero scriptum testimonium metuentes, Constantio suaserunt ut mitteret qui decretum de Meletio factum ab Eusebio revocaret. Tunc missus est veredarius qui haec velociter adimpleret. Cumque venisset et imperatoris verba nuntiasset, tunc Eusebius admirandus, commune, inquit, depositum non restituam, nisi omnes qui tradiderunt dicant. Quod dum qui fuerat missus renuntiasset, indignatus imperator, denuo misit, ut redderet quod accepit: adjiciens scripto, ut si reddere nollet, dexteram manum ejus abscinderet; verbo tamen jubens illi quem misit, ne faceret quod habebatur in litteris. Cumque epistolam legisset Eusebius, et invenisset poenam ab imperatore dictatam, cum dextera manu obtulit et sinistram, ambas incidi petens. Nam decretum, inquit, non dabo, clarum Arianae pestis indicium. Hanc
Abbreviated transcription (Latin):
dis. Iiunt aliqui eũ igne ꝯsumptũ eũ ĩ uico
fugisser quẽ barbari ocremauerũt. Alii uero
referũt quia mutato imꝑrali habitu: ad pede¬
striũ uenit exercitũ. Et cũ equestres se tradi¬
dissent pugnare nolentes. ĩ gressione uniuer¬
sos pedestres repente confossos ubi dicũt ip̃m
quoq ignoto uulnere fuisse prostratũ. De fũ¬
ctus ẽ enĩ anno uite ꝗnquagesimo qui cu
fratre regnauit annos.xiii. post fratrẽ uõ
tres. taliq forte de functus est

Expanded text:
im aliqui eum igne consumptum, cum in vicum fugisset quem barbari concremaverunt. Alii vero ferunt, quia, mutato imperiali habitu, ad pedestrium venit exercitum; et cum equestres se tradidissent pugnare nolentes, in congressione universos pedestres repente confossos: ubi dicunt ipsum quoque ignoto vulnere fuisse prostratum. Defunctus est autem anno vitae quinquagesimo. Qui cum fratre regnavit annos tredecim, post fratrem vero tres. Talique sorte defunctus est
Abbreviated transcription (Latin):
Quia iulianus p̃cepit ut scđm xp̃ianoru
ritum etiam pagani or̃ones & elemosinas
facerẽt. & decimas templis offerrent. & cet̾a
De corpore martiris babile & de simulacro
apollonis fulmine xremato.

Expanded text:
Quod Julianus praecepit ut secundum Christianorum ritum etiam pagani orationes et eleemosynas facerent, et decimas templis offerrent, et caetera De corpore martyris Babylae, et de simulacro Apollinis fulmine concremato.
Abbreviated transcription (Latin):
audire possimus. Uestre ergo sanctitati non
uideat᷑ onerosum eoꝵ expectare regressum.
ut dum redeunt nr̃m uobis referentes res¬
ponsum. ꝑducere possitis ad terminũ que
eccł̃ie catholice ntilia ẽẽ noscunt᷑. Has litte¬
ras suscipientes ep̃i: talia denuo rescripserũt:¬

Expanded text:
audire possimus. Vestrae ergo sanctitati non audire possimus. Vestrae ergo sanctitati non videatur onerosum eorum exspectare regressum; ut dum redeunt nostrum vobis referentes responsum, perducere possitis ad terminum quae Ecclesiae catholicae utilia esse noscuntur. Has litteras suscipientes episcopi, talia rescripserunt
Abbreviated transcription (Latin):
Ostendentes ĩperatori expositionẽ fidei quã
portabant: imꝑator arriano dogmati fauẽs
ĩdignat᷑ aduersus sy nodũ: & ursatiũ ac
ualentem potius honorauit. Quã obrem ꝗ
a concilio fuerant destinati tardauerũt nõ
ualentes ĩpetrare responsum. sero tñ ad sy¬
nodum ꝯstantius ꝑ p̃sentes ep̃os huius modi
scripta direxit.
Pistola imꝑatoris ꝯstantii ad ariminẽ¬
se conalium. Constantiũs uictor & tri¬
uiphator augustus: uniuersis epis arimi
cogitare. nos de sacra & adoranda lege nõ
ignorat ur̃a benignitas. Nunc aũt uigin¬
ti quos ur̃a sapientia destinauit ep̃os. lega¬
tionis sue causa ĩterim uidere ncquiumus:
Cum sit nobis necessariũ circa barbaros iter.
& sicut nostis decet aĩo puro ab oi cogita¬
tione utilitatẽ diuine legis examinare Iussi¬
mus igit᷑ ep̃os ĩ adrianopholi nran susti¬
nere regressionẽ ut cũ uniuersa respublica
fuerit bene disposita: tunc que gesserunt

Expanded text:
ostendentes imperatori expositionem fidei quam ostendentes imperatori expositionem fidei quam portabant. Imperator Ariano dogmati favens, indignatur adversus synodum, et Ursacium ac Valentem potius honoravit. Quamobrem qui a concilio fuerant destinati tardaverunt, non valentes impetrare responsum. Sero tamen ad synodum Constantius per praesentes episcopos hujusmodi scripta direxit.Epistola Constantii ad Ariminense concilium. Constantius victor ac triumphator Augustus universis episcopis Ariminprae omnibus cogitare nos de sacra et adoranda lege, non ignorat vestra benignitas. Nunc autem viginti quos vestra sapientia destinavit episcopos, legationis suae causa, interim videre nequivimus, cum sit nobis necessarium circa barbaros iter, et, sicut nostis, deceat animo puro ab omni cogitatione utilitatem divinae legis examinare. Jussimus igitur episcopos in Adrianopoli nostram sustinere regressionem; ut cum universa respublica fuerit bene disposita, tunc quae gesserint
Abbreviated transcription (Latin):
mittas. sed ꝑmanere nos sinas ĩ his que a ꝓ¬
genitorib definita atq ꝯdita sunc. quippe
quos oĩa cũ deliberatione. cũ scientia. & spũ
sc̃o celebrasse ꝯfidimus. Ea enĩ que ab illis
nũc ĩ nouant᷑ credentib quidem ĩ credulitatẽ
ĩferunt: Non credentib uõ credulitatẽ Sup¬
plicamus itaq ut p̾cipias eos qui ꝑ diuersa
loca detinent᷑ quos & etatis grauamen &
angustia paupertatis affligit. ad propria
remeare: Ne desolate sublatis ep̃is uideant᷑
eccl̃ie ꝓmanere Sup hec aũt etiã hoc ro¬
ganius ut nihil his que iam t̾minata sũt
aut addat᷑ aut adimat᷑. sed oĩa ĩ uiolata ꝑ.¬
maneant. Que & a pietate tui pris & tuis
quoq sunt ꝯẜuata tẽporib. neq de cetero
nos fatigari. & a propriis parrochiis alienos
supplicantes deo pro pace tu ĩperii parit &
stinauit Ursatius aũt & ualens corũ
p̃uenientes aduentũ derogauerũt concilio :

Expanded text:
mittas; sed permanere nos sinas in his quae a pmittas; sed permanere nos sinas in his quae a progenitoribus definita atque sancita sunt: quippe quos omnia cum deliberatione, atque sapientia, et Spiritu sancto celebrasse confidimus. Ea enim quae ab illis nunc innovantur, credentibus quidem incredulitatem inferunt, non credentibus vero credulitatem. Supplicamus itaque ut praecipias eos qui per diversa loca detinentur, quos et aetatis gravamen et angustia paupertatis affligit, ad propria remeare: ne desolatae sublatis episcopis videantur Ecclesiae permanere. Super haec etiam hoc rogamus ut nihil his quae jam terminata sunt, aut addatur, aut adimatur; sed omnia inviolata permaneant quae et a pietate tui patris, et tuis quoque sunt conservata temporibus. Neque de caetero nos fatigari, et a propriis parochiis alienos supplicantes Deo pro pace tui imperii pariter stinavit. Ursacius autem et Valens eorum praevenientes adventum, derogaverunt concilio:
Abbreviated transcription (Latin):
reditio repetita uniuersa confundit: fir¬
mũ nobis uisum est ut quę dudũ decreta
sunt legaliter ĩ mutabilit̾q seruent᷑. Pre¬
dictos aũt uiros a nr̃a cõmunione se cre¬
uimus. qua causa legatos ad tuã mãsue¬
tudinẽ misimus: concilii sententiã ꝑ nr̃am
denũtiaturos epłam. Legatis aũt p̃re oĩb
ista p̾cipimus ut ueritatẽ affirmẽt expri¬
scis & ustis rationib exponẽtes: qui etiã
tuã religionẽ ĩstruint. Qm̃ nõ sicut
ait ursatius atq ualens erit pax: si quid
iustaꝵ sanctionũ fuerit ĩmutatũ. Quomͦ
enĩ pax ẽẽ credenda ẽ apud eos qui pa¬
cis iura subuestunt: Contentio enĩ &
seditio ꝑ hec ĩter reliquas ciiuitates eccłia
romana potius eriget᷑. Qua propt tue mã¬
suetudini supplicamus ut placidis aurib nr̃os
legatos & oculo tranquillo respitias. neq ad
ĩiuriã defunctoꝵ noui aliquid ĩ mutari per¬

Expanded text:
seditio repetita universa confundit, firseditio repetita universa confundit, firmum nobis visum est, ut quae dudum decreta sunt, legaliter immutabiliterque serventur. Praedictos autem viros a nostra communione secrevimus. Qua de causa legatos ad tuam mansuetudinem misimus, concilii sententiam per nostram denuntiaturos epistolam Legatis autem prae omnibus ista praecipimus, ut veritatem affirment ex priscis et justis rationibus exponentes, qui etiam tuam religionem instruant; quoniam non, sicut ait Ursacius et Valens, erit pax, si quid justarum sanctionum fuerit immutatum. Quomodo enim pax esse credenda est apud eos qui pacis jura subvertunt? Contentio enim et seditio per haec inter reliquas civitates et Ecclesiam Romanam potius orietur. Quapropter tuae mansuetudini supplicamus, ut placidis auribus nostros legatos, et oculo tranquillo respicias, neque ad injuriam defunctorum novi aliquid immutari per
Abbreviated transcription (Latin):
Rursus ergo ĩfelites isti & sapientia uilis¬
simi. p̃sumptione nefaria impie cogitatiõis
p̃dicatores semet ipos annũtiarũt. & ueritatis
terminũ mutare ꝯtendunt. Dum enĩ scđm
tuũ p̃ceptũ concilii uira celebrarent᷑. illi cõ¬
ciliũ sue fallatie nudauerunt. nitebant᷑ enĩ
calliditate. Quadam atq seditione: aliꝗd
nouitatis ĩferre. huiusinodi enĩ malitie ca¬
ptos ĩuenimus: Germanũ quendã & auxe¬
tium.atq gauim. heresem ꝯtentionẽq faciẽ¬
tes. quoꝵ doctrina una quidem existens :
uniuersam molem blasphemior transcendẽ
cõprobat᷑. Qui cũ uiderent nos neq sue
uolũtatie ẽẽ neq ꝯcordes. horũ que male
sapere udebantur a nr̃o se ꝯcilio mutauert:
ut quasi aliud ꝯscribere uiderent᷑. Erat uͦ
tp̃s breue qđ etiã cor apuit uoluntates.
Sed ut nõ semꝑ eccłiastice cause ĩ easde
ĩ currant xussiones: Nam turba atq

Expanded text:
Rursus ergo infelices isti, et sapientia vilisRursus ergo infelices isti, et sapientia vilissimi, praesumptione nefaria impiae cogitationis praedicatores semetipsos annuntiaverunt, et veritatis terminum mutare contendunt. Dum enim secundum tuum praeceptum concilii jura celebrarentur, illi consilium suae fallaciae nudaverunt. Nitebantur enim calliditate quadam atque seditione aliquid novitatis inferre. Hujusmodi enim malitiae captos invenimus Germanum quemdam, et Auxentium, atque Gaium, haeresim contentionemque facientes. Quorum doctrina una quidem existens, universam molem 268 blasphemiarum transcendere comprobatur. Qui cum viderent nos neque suae voluntatis esse, neque concordes horum quae male sapere videbantur, a nostro se concilio mutaverunt, ut quasi aliud conscribere viderentur. Erat vero tempus breve, quod etiam eorum aperuit voluntates. Sed ut non semper ecclesiasticae causae in easdem incurrant concussiones nam turba atque
Abbreviated transcription (Latin):
micis facultas agendi que uolunt. Qua
sunt cõmunione segregati. quã ut recipe¬
rent cognoscentes delicta quib peccauer̃t:
penitentiã atq ueniã ĩpetrare poscebant.
Et rescripta eor hec ita se hr̃e testant᷑
ꝑ que criminũ ueniã ꝯsecuti sunt. Erat
enim tp̃s quo hec gesta noscunt᷑ quãdo
medio lani synodus celebrata est p̾sentib
eccłie romane pb̃ris. cognoscentes simul
etiã post mortẽ dignissime memorie no¬
minandus constantinũ cũ omi ĩtegritate
& examinatione ꝯscriptã exposuisse fidem:
qui cũ ab hac luce baptismate ꝑcepto disces¬
serit. & ad p̃mia debite pacis abierit. ĩ con-¬
gruum ẽẽ iudicamus: Post illũ aliquid no¬
uitatis amittere. Tantosq sc̃os ꝯfessores &
martires & huius modi ꝯscriptores ĩuẽtores¬
q despicere: qui scđm antiquã eccłie san¬
ctionẽ noia sapusse noscunt᷑. Quoꝵ fide
deus ĩ tp̃ra ĩperii tui transmisit ꝑ dñs nr̃

Expanded text:
micis facultas agendi quae volunt. Quapmicis facultas agendi quae volunt. Quapsunt communione segregati. Quam ut reciperent, cognoscentes delicta quibus peccaverunt, poenitentiam atque veniam impetrare poscebant; et rescripta eorum haec ita se habere testantur, per quae criminum veniam consecuti sunt. Erat enim tempus quo haec gesta noscuntur, quando Mediolani synodus celebrata est, praesentibus Ecclesiae Romanae presbyteris. Cognoscentes simul etiam post mortem dignissimae memoriae nominandi Constantini, eum omni integritate et examinatione conscriptam exposuisse fidem, qui cum ab hac luce baptismate percepto discesserit, et ad praemia debitae pacis abierit, incongruum esse judicamus post illum aliquid novitatis admittere, tantosque sanctos confessores, et martyres, et hujus dogmatis conscriptores inventoresque despicere, qui secundum antiquam Ecclesiae sanctionem per omnia sapuisse noscuntur. Quorum fidem Deus in tempora imperii tui transmisit, per Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
Pertius aũt ĩ tegtam fidei regula eoꝵ
epistola ad constantium scripta mõstrauit
fidimus: ĩ ariminũ naniq ex uniuersis octĩ¬
dentalib ciuitatib om̃s ꝯuenimus simł ep̃i
ut fides catholica cognosceret᷑ eccł̃ie. & qui
ꝯtraria sapiunt pañ derent᷑. Multũ namq
disceptantib nobis ĩuenimus optimũ esse
statutã fidem antiquitus ꝑ manere. Quam
regni protector tueq salutis auxiliator est.
Q uatenus hanc tenentes ad fidem usq ser
ex his que recte iusteq definita sũt: aliꝗd
ꝑmutare. Idest eoꝵ que nicca cõmuniter
cũ głiosissimo ꝯstantino tuo patre & ĩpa¬
tore deliberata atq defixa sunt. Quor do¬
ctrina atq sensus discurrit. & p̾dicatus
e ĩ omnium hominũ auditus & mentes
Hec fides solam arriaña heresem expugna¬
uit & ꝑdidit. Per quã nõ illa sola s &
relique hereses damnate funt. Cui uere ad
dere quicquã ĩ cautũ est & auferro ꝑiculo¬
sum. Et si quido horr alter fiat: erit ini¬

Expanded text:
pertius autem integram fidei regulam eorum epistola ad Constantium scripta monstrabit.fidimus. In Ariminum namque ex universis Occidentalibus civitatibus omnes convenimus simul epit fides catholicae cognosceretur Ecclesiae, et qui contraria sapiunt panderentur. Multum namque disceptantibus nobis invenimus optimum esse statutam fidem antiquitus permanere, quam regni protector, tuaeque salutis auxiliator est, quatenus hanc tenentes custodiamus, et cuex his quae recte justeque definita sunt aliquid permutare, id est horum quae Nicaeae communiter cum gloriosissimo Constantino tuo patre et imperatore deliberata atque defixa sunt. Quorum doctrina atque sensus discurrit, et praedicatus est in omnium hominum auditus et mentes. Haec fides sola Arianam haeresim expugnavit et perdidit; per quam non illa sola, sed etiam reliquae haereses sunt damnatae. Cui vere et addere quidquam incautum est, et auferre periculosum. Et siquidem horum alterum fiat, erit ini
Abbreviated transcription (Latin):
dementie tue suscepimus dñe deo amabilis
ĩꝑator quib ꝯtinet᷑. Quia propter neces¬
sitatẽ publicam ĩterim nõ potuistis nr̃os
uidere legatos. nosq iubetis ut eoꝵ susti¬
neamus aduentum. donee que a nobis de¬
creta sunt & nr̃is progenitorib ꝯsonare
noscunt᷑. ab eis pietas ur̃a cognoscat. Quã¬
obrem & nũc per has litteras profitemur
atq firmamus. nequaꝙ nos a proposito nr̃o
recedere. Hoc enũ etiam nr̃is legatis ĩiunxi¬
mus. Supplicamus igit᷑ ut animo trãꝗllo
iubeas. & illa que ꝑ legatos nr̃os mãdauimꝰ
libent̾ accipias. Illud itaq nobiscũ cõsidera¬
re tua mansuetudo debet. quanta sit modo
tristitia. quantusq meror ut btissimis tp̃i¬
bus tuis tante eccłie pͥuate uideantur ep̃ĩs.
Et propt̾ea rursus tuã clementiã dep̾ca¬
mur dñe deo amabilis ĩꝑator. ut ante as¬
peritatẽ hiemis si tñ ur̃e placet pietati:
Nos ad nr̃as eccłias remeare p̃cipias. qua¬

Expanded text:
eo amabilis imperator: quibus continetur, quia propter necessitatem publicam interim non potuisti nostros videre legatos, nosque jubetis ut eorum sustineamus adventum, donec ea quae a nobis decreta sunt et nostris progenitoribus consonare noscuntur, ab eis pietas vestra cognoscat. Quamobrem et nunc per has litteras profitemur atque firmamus nequaquam nos a proposito nostro recedere. Hoc etiam nostris legatis injunximus. Supplicamus igitur ut animo tranquilljubeas, et illa quae per legatos nostros mandavimus, libenter accipias. Illud itaque nobiscum considerare tua mansuetudo debet, quanta sit modo tristitia quantusque moeror, ut beatissimis temporibus tuis, tantae Ecclesiae privatae videantur episcopis. Et propterea rursus tuam clementiam deprecamur, domine Deo amabilis imperator, ut ante asperitatem hiemis si tamen vestrae placet pietati nos ad nostras Ecclesias remeare praecipias; qua
Abbreviated transcription (Latin):
fotini. marcelli. pauli samosateni & macedonii
scripserũt. Similit̾ aũt & apollinaris noui¬
tatem palam abdicauerũt: Dicentes ĩhumana¬
tiones uerbo dñi sine uiolatione ẜuamꝰ. Heq
sine aĩa.neq sine mente. aut ĩꝑfectã carnis
dispensationẽ suscipientes. Porro damasus oĩ
laude diguissimus agnoscens hanc heresem
exortã fuisse. nõ solũ apollinarẽ. sed etia ti¬
motheũ discipulũ illius abdicauit. Et hoc ori¬
entem gubernãtib ep̃is litteris propriis ĩdi¬
cauit: quas curaui subter id nectere. 16.¬

Expanded text:
Photini, Marcelli, Pauli Samosateni et Macedonii, Photini, Marcelli, Pauli Samosateni et Macedonii, conscripserunt. Similiter autem et Apollinaris novitatem palam abdicaverunt, dicentes, Inhumanationes vero Domini sine violatione servamus; neque sine anima, neque sine mente, aut imperfectam carnis dispensationem suscipientes. Porro Damasus omni laude dignissimus, agnoscens hanc haeresim exortam fuisse, non solum Apollinarem, sed etiam Timotheum discipulum illius abdicavit. Et hoc Orientem gubernantibus episcopis litteris propriis indicavit, quas curavi subter adnectere.
Abbreviated transcription (Latin):
regulariter ordinarũt. Omni eccł̃ia pariter
decernẽte. & quasi sub una uoce hune honorã¬
te uirũ. Quam ordinationẽ tanꝙͣ legaleni
suscepit cõmune conciliũ: ĩ matre uͦ cunctaꝵ
cccłiaꝵ ierosolimis ꝯstituta: Reuerentissimũ
& deo amabilẽ cyrillũ ep̃m ẽe significamus.
qui regularit̾ olim a ꝓiuntialib ordinatꝰ.
Plurima propt arrianos diuersis tp̃rib cer¬
tamina passus ẽ. his igit᷑ tam legalit̾ & ca¬
nonice apud nos gestis: etiã nr̃am reueren¬
tiam ꝯgaudere deposcimus: Spiritali ĩterte¬
na remouet᷑ offensio. & cccłiaꝵ edificatio
p̃ponit᷑ uniu̾sis. Sic & enĩ uerbo fidei ꝯcor¬
dante. & xp̃iana ĩ nobis caritate firmata. ces¬
sauimus dicere qđ rep̃hendebat apłs. Ego qđe
sum parli. ego uõ apollo. ego aũt cephe. Dũ
deo iubente seruemus. cũ fidutia ante domi
tribunal ad stabimus. hec ꝯtra arrii & etii.
cunomiiq uesaniã: Nec nõ contra sabellii.

Expanded text:
regulariter ordinarunt, omni Ecclesia pariter regulariter ordinarunt, omni Ecclesia pariter decernente, et quasi sub una voce hunc honorante virum. Quam ordinationem, tanquam legalem suscepit commune concilium. In matre vero cunctarum Ecclesiarum Hierosolymis constituta, reverendissimum et Deo amabilem Cyrillum episcopum esse significamus; qui regulariter olim a provincialibus ordinatus, 337 plurima propter Arianos diversis temporibus certamina passus est. His igitur tam legaliter et canonice apud nos gestis, etiam vestram reverentiam congaudere deposcimus, spirituali intercena removetur offensio et Ecclesiarum aedificatio praeponitur universis. Sic etenim verbo fidei concordante, et Christiana in nobis charitate firmata, cessavimus dicere quod reprehendebat Apostolus: Ego quidem sum Pauli, ego vero Apollo, ego autem Cephae ; dum Deo adjuvante, servemus, cum fiducia ante Domini tribunal astabimus. Haec contra Arii, et Aetii, Eunomiique, vesaniam, nec non contra Sabellii,
Abbreviated transcription (Latin):
patrũ in nicea ꝯuenientiũ scđm unã quãq
ꝓiuntiam. Et si pontifices uoluerĩt ut cũ eis
uicini propt̾ utilitatẽ telebrẽt ordinatiões. ꝗb
reb ꝯsequent & ceteras eccłias apud nos edi¬
ficari cognoscite. & ĩ signũ eccłiaꝵ hec appro¬
basse sacerdotes. Porro ostantinopolitane ur¬
bis nouellã ut ita dicimus eccłiam uelut ex
ore leonis hereticis sub fossam blasphemiis ab¬
straximus. & ꝑ miẜicorohias dei reuerẽtissimũ
& deo amabilẽ nectariũ ep̃m ordinauimus
corã uniusali ꝯcilio cũ cõmuni ꝯcordia. sub
aspectu etiã deo amabilis ĩꝑatoris theodosii
uniu̾siq clerici cunctaꝙ decernẽte parit᷑
ciuitate. In semore aũt & uera aplica eccłia
antiochie syrie ĩ qua pͥus uenerabile xp̃ia
nor appellatũ ẽ nomẽ: Reuerentissimũ &¬
& deo ꝯmabilem ep̃m flauianũ & uniu̾sa
prouintia. & de orientali di ocese ꝯcurrẽtes

Expanded text:
Patrum in Nicaea convenientium secundum unamquamque Patrum in Nicaea convenientium secundum unamquamque provinciam; et si pontifices voluerint, ut cum eis vicini propter utilitatem celebrent ordinationes: quibus rebus consequenter et caeteras ecclesias apud nos aedificari cognoscite, et insignium ecclesiarum haec approbasse sacerdotes. Porro Constantinopolitanae urbis novellam, ut ita dicamus, Ecclesiam, velut ex ore leonis haereticis suffossam blasphemiis abstraximus; et per misericordias Dei reverendissimum et Deo amabilem Nectarium episcopum ordinavimus coram universali concilio cum communi concordia, sub aspectu etiam Deo amabilis imperatoris Theodosii, universique cleri, cuncta decernente pariter civitate. In seniore autem et vere apostolica Ecclesia Antiochiae norum appellatum est nomen, reverendissimum et Deo amabilem episcopum Flavianum, de universa provincia et orientali dioecesi concurrentes,
Abbreviated transcription (Latin):
lii & sp̃s scĩ credimus. equalem honorẽ. ac digͥ¬
tatem. & ĩpium coeternũ ĩ trib ꝑfectissimis sb̾¬
sistentiis: Seu tribus ꝑfectis ꝑsonis. ut neq sa¬
tia uidelicet sedm illos:. Iut natura. aut diuini¬
tate diuisa & ĩcreate ꝯsubstantiali & coet̾ne
trinitati. postrema q̃dam nł treata uł alterius
sb̾stantie natura detur In humanatiõis uõ xp̃i
ẜmonẽ: sine aliqua uiolatione ẜuamus. neq si¬
nclaĩa⁊ neq fine mente. aut ĩꝑfectã carnis dis¬
pensationẽ suscipiẽtes. sed totũ scientes ꝑfectum
in sumnia hec ẽẽ noscunt᷑. De quib ampliꝰ
ĩstrui poteritis si & tomũ ĩ antiochia factu
a synodo ibi ꝯstituta: dignemini legere. Etq
cognoscit ẽẽ prolatũ. In quib latius fidem ꝓ¬
fessi sumus. & ꝯtra nouitates heresiũ nuꝑ ex
hortas. Anathema ex sc̃pto protuliinus. De dis¬
pensationib aũt ꝑticularib ecl̃iaꝵ antiqua
sicuti nostis sanctio tenuit. & definitio scoꝵ

Expanded text:
itus sancti credimus, et aequalem honorem ac dignitatem, et imperium coaeternum, in tribus perfectissimis subsistentiis, seu tribus perfectis personis; ut neque Satia videlicet secundum illos, aut natura, aut divinitate divisa, et increatae consubstantiali, et coaeternae Trinitati postrema quaedam vel creata, vel alterius substantiae natura detur. Inhumanationis vero Chriviolatione servamus, neque sine anima, neque sine mente, aut imperfectam carnis dispensationem suscipientes; sed totum scientes perfectum in summa haec esse noscuntur: de quibus amplius instrui poteritis, si et tomum in Antiochia factum a synodo ibi constituta dignemini legere, et qucognoscitur esse prolatum: in quibus latius fidem professi sumus, et contra novitates haeresum nuper exortas anathemata ex scripto protulimus. De dispensationibus autem particularibus Ecclesiarum antiqua, sicuti nostis, sanctio tenuit, et definitio sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
alias temptationes hereticorũ. libent sustinui¬
mus pro euangelica fide que ĩ nicea bithinie
a trecentis dect̃ & octo patrib roborata dino-¬
scitur. Hanc enĩ & uobis & nobis & omnib ꝗ
nõ subuertũt uerbũ uere fidei cõplatere con¬
fidimus cũ scimus antiquissimũ existere. & se¬
quacem baptismatis. dotentẽq nos credere in

Expanded text:
alias tentationes haereticorum, libenter sustinuialias tentationes haereticorum, libenter sustinuimus pro evangelica fide, quae in Nicaea Bithyniae a trecentis decem et octo Patribus roborata dignoscitur. Hanc enim et vobis, et nobis, et omnibus qui non subvertunt verbum verae fidei, complacere confidimus, quam scimus antiquissimam existere, et sequacem baptismatis, docentemque nos credere in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ prouintias remansere. Maiores uõ. profe¬
ctionis neq sꝑantes opus.neq p̃audientes
ominino anteꝙͣ cõstantinopolim ueniremꝰ. Sup
hec aũt ĩdutiaꝵ angusto tp̃r faciente: Neq
p̃parare nos ualentes ad longam ꝓfectionez.
neq uniu̾sos cõmunicatores nr̃os ĩ ꝓuintiis
positos cõmonere & eoꝵ ꝯsensum sumere pre¬
ualentes. Qm̃ igit᷑ hec & alia multa pluri¬
moꝵ aduentũ prohibere uidebant᷑. qđ erat se¬
tis ostensionẽ: hoc egimus. Reuerentissung
atq carissimos frẽs. & cõministros nr̃os ep̃õs
cyriacũ. eusebiũ. & pͥscianũ usq ad nos labo¬
rare a la criter exorantes. Per quos & nr̃am
uoluntatẽ pacificã. & ĩtentionẽ habentes uni¬
tatis o stendimus. Selũq nr̃m quẽ pro salu¬
berrima fide gerimus ĩdicamus. Nos & enĩ
ꝑsecutiones.siue tribulationes.siue minas ĩ¬
piales. siue crudelitates iudicũ. siue quaslibet

Expanded text:
per provincias permansere. Majoris vero profeper provincias permansere. Majoris vero profectionis neque speravimus opus, neque praeaudivimus omnino, antequam Constantinopolim veniremus. Super haec autem induciarum angusto tempore faciente, neque praeparare nos valentes ad longam profectionem, neque universos communicatores nostros, in provinciis positos commonere, et eorum consensum sumere praevaluimus. Quoniam igitur haec et alia multa plurimorum adventum prohibere videbantur, quod erat setis ostensionem, hoc egimus: reverendissimos atque charissimos fratres et comministros nostros episcopos Cyriacum, Eusebium et Priscianum usque ad vos laborare alacriter exorantes, per quos et nostram voluntatem pacificam et intentionem habentem unitatis ostendimus, zelumqos etenim persecutiones, sive tribulationes, sive minas imperiales, sive crudelitates judicum, sive quaslibet
Abbreviated transcription (Latin):
sariũ huie oꝑi tp̃s. qui tñ fraternã circa nos
caritatẽ ministrantes. sy nodo ĩ romana urbe
dei uoluntate fecistis. Et nos illic tanꝙͣ m̃bra
propͥa litteris deo amabilis pͥncipis euocastis.
ut qm̃ tũc ad tribulationes soli sumus addicti.
nũc sub ĩꝑatoꝵ pia ꝯcordia nõ sine nobis re¬
gnaretis. sed etiã nos uobiscũ scđm apłicam
si eẽt possibile. ut om̃s nr̃as simul relinquẽ¬
tes ecelas: desiderio ut illi uingerem̃. Euis
enĩ nobis dabit penas sicut colũbe. ut uolemꝰ
& apud uos requiescamꝰ: Sed qm̃ hoc omni¬
no nudabat eccłias requie nuꝑ ĩcoante resq
nimis erat plurimis ĩ possibilis: Quia ꝯcur¬
reramus ĩ urbem ꝯstantinopolitanã causa lit
aquileiense conciliũ ad deo amabilẽ imꝑa.¬
torẽ theodosiũ: propt̾ hanc solũ modo causã
usq ad ostantinopolim p̃parati. & de hac tan¬
tuinodo synodo ferentes ꝯsensum ep̃oꝵ qui

Expanded text:
sarium huic operi tempus. Quia tamen fraternam circa nos sarium huic operi tempus. Quia tamen fraternam circa nos charitatem ministrantes, synodum in Romana urbe Dei voluntate fecistis, et nos illic tanquam membra propria, litteris Deo amabilis principis evocastis; ut quoniam tunc ad tribulationes soli sumus addicti, nunc sub imperatorum pia concordia non sine nobis regnaretis; sed etiam nos vobiscum, secundum aposi esset possibile ut omnes nostras simul relinquentes Ecclesias, desiderio utili jungeremur. Quis enim nobis dabit pennas sicut columbae, ut volemus, et apud vos requiescamus ? Sed quoniam hoc omnino nudabat Ecclesias, requie nuper inchoata, resque nimis erat plurimis impossibilis: quia concurreramus in urbem Constantinopolitanam causa littAquileiense concilium ad Deo amabilem imperatorem Theodosium, propter hanc solummodo causam usque ad Constantinopolim properati, et de hac tantummodo synodo ferentes consensum episcoporum qui
Abbreviated transcription (Latin):
Omnes enĩ tribulationes uere suꝑ nos multi¬
plicate sunt ultra nũm. Iuste quidem qm̃ ual
de peccauimꝰ. aut certe elemiens dñs passionũ
multitudinẽ nos uoluit exercere. Propt̾ hec
itaq gr̃as deo referimus. qui & ꝑ tantas tri¬
bulationes seruos corripit suos. & secũdu
multitudinẽ miẜicordiaꝵ suaꝵ deduxit nos
rursus ad refrigeriũ. Nob̃ itaq tp̃s. & la¬
bor maximus necessarius fuit. quatenus em̃¬
datio ꝓueniret eccłiaꝵ. ut tanqͣ pro longa
egritudine diligentia paulatim adhibita pri-¬
scam pietatis redderet sanitat̃. hoc & enĩ mõ
putabimur ꝑsecutionib acerrimis liberari &
eccłias longo tp̃re ab hereticis detentas denuo
reparare. Uerũtamen graues adhue nobis sũt
lupi qui postꝙͣ de caulis expulsi sunt: Ex ipis
pascus oues abripiunt. collectas facere ꝯtendẽ¬
tes. ppłos cõmouentes. & ĩ nullo segnes ad ec¬
clesie lesionẽ. Erat itaq sicuti diximus neces¬

Expanded text:
Omnes enim tribulationes vere super nos multiOmnes enim tribulationes vere super nos multiplicatae sunt ultra numerum. Juste quidem, quoniam valde peccavimus. Aut certe clemens Dominus passionum multitudine nos voluit exercere. Propter haec itaque gratias Deo referimus: quia et per tantas tribulationes servos corripit suos, et secundum multitudinem miserationum suarum deduxit nos rursus ad refrigerium. Nobis itaque tempus et labor maximus necessarius fuit, quatenus emendatio proveniret Ecclesiarum; ut, tanquam pro longa aegritudine, diligentia paulatim adhibita, priscam pietatis redderet sanitatem. Hoc etenim modo putabimur persecutionibus acerrimis liberari, et Ecclesias, longo tempore ab haereticis detentas, denuo reparare. Verumtamen graves adhuc nobis sunt lupi, qui postquam de caulis expulsi sunt, ex ipsis pascuis oves abripiunt: collectas facere contendentes, populos commoventes, et in nullo segnes ad Ecclesiae laesionem. Erat itaque, sicut diximus, neces
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃am credimus scĩtatem. ut adhuc egeatis
discere. quos certũ ẽ condolexe. Sed neq ta¬
les nos ꝯstrinxerũt tempestates. ut pro sui
paruitate latere potuissent. neq tẽpus ꝑse¬
cutionis ẽ nouũ. sed adhuc memoriã ẜuat
antiquam. Non solũ ĩ his qui passi sũt sed
etiã in eis qui ꝑticipes sunt illoꝵ. quoꝵ pro¬
prias iudicant passiones. hesterno enĩ ut
ita dicamus aut hodie exilioꝵ uinculis re¬
soluti. post ĩnumeras tribulationeo ad eccłias
propas sũt reuersi. Alioꝵ uõ ĩ exilio defũ¬
ctoꝵ funera reuocati sũt. Quidã uõ etiã ab
exilio remeantes. & feruenti hereticoꝵ furce
detenti. a mariora quã in exilio ĩ propriis st
Adhuc stigmata xp̃i & uulnera ĩ suo cor¬
pore circũferre noscunt᷑. Recuniaꝵ uõ dis¬
pendia. honoris a demptiones. singulorũq
ꝯfiscationes. & machinamina. iniurias. atq r
uincula. quis numerare ualebit ad singula

Expanded text:
vestram credimus sanctitatem, ut adhuc egeatis vestram credimus sanctitatem, ut adhuc egeatis discere, quos certum est condolere. Sed neque tales nos constrinxere tempestates, ut pro sui parvitate latere potuissent. Neque tempus persecutionis est novum; sed adhuc memoriam servat antiquam, non solum in his qui passi sunt, sed etiam in eis qui participes sunt illorum quorum proprias indicant passiones. Hesterno enim, ut ita dicamus, aut Lodie exsiliorum vinculis resoluti, post innumeras tribulationes ad Ecclesias proprias sunt reversi. Aliorum vero in exsilio defunctorum funera revocata sunt. Quidam vero etiam ab exsilio 336 remeantes, et ferventi haereticorum furore detenti, amariora quam in exsilio in propriis sunt adhuc stigmata Christi et vulnera in suo corpore circumferre noscuntur. Pecuniarum vero dispendia, honoris ademptiones, singulorumque confiscationes et machinamina, injurias atque vincula, quis numerare valebit ad singula?
Abbreviated transcription (Latin):
Aruo siquidem tempore trãseunte. sct̃s
quidem meletius est defunctus. & abi
omĩbus sapientib cum p̾coniis maximis ẽ
ꝯstantinopolim pro causis ecłiasticis sũt
reuersi. ubi occidentaliũ ep̃oꝵ sy nodicã susce¬
perunt epłam. inuitantẽ eos ad romã: ut
illic maximũ celebraret᷑ conciliũ. Sed illi
quidem ꝓfectionẽ. quasi nihil habitaturam
lucri refugerũt. Uerum litteras direxerunt
damaso ceterisq p̃sulib. quas pro clariori
notitia subdere necessariũ iudicaui. Dominis
honorabilib atq uenerandis fratrib & cõ¬
ministris. damaso. ambrosio. brittonio. uale¬
riano. acolio. basilio. & reliquis sc̃is ep̃is. in
maxima roma collectis: scã synodus ortodo
xoꝵ ep̃oꝵ ꝯgregatoꝵ maxima ciuitate ostã¬
tin opolim ĩ dño salutem.
Elut ignoranti ur̃e reuerentie ĩsinuare
atq narrare multitudinẽ passionũ. ab
arriana potentia nobis sepius ĩlatarũ: for¬
sitan suꝑuacuũ est. Non enĩ ita negligere

Expanded text:
arvo siquidem tempore transeunte, sanctus quidem Meletius est defunctus, et ab omnibus sapientibus cum praeconiis maximis estConstantinopolim pro causis ecclesiasticis sunt reversi, ubi occidentalium episcoporum synodicam susceperunt epistolam, invitantem eos ad Romam, ut illic maximum celebraretur concilium. Sed illi quidem profectionem, quasi nihil habituram lucri, refugerunt; verum litteras direxerunt Damaso caeterisque praesulibus, quas pro clariori notitia subdere necessarium judicavi. honorabilibus atque venerandis fratribus et comministris Damaso, Ambrosio, Brittonio, Valeriano, Acholio, Basilio et reliquis sanctis episcopis in maxima Roma collectis, sancta synodus orthodocongregatorum in maxima civitate Constantinopoli, in Domino salutem. Velut ignoranti vestrae reverentiae insinuare atque narrare multitudinem passionum ab Ariana potentia nobis saepius illatarum, forsitan supervacuum est. Non enim ita negligere
Abbreviated transcription (Latin):
Exabant̾ enĩ etiã ꝯstantinopolim ha¬
bitantes qui nicenũ dogma ꝓfitebant᷑
quos om̃s imp̃r expelli ciuitate p̃cepit: no¬
uatianor uõ etiã eccłias claudi. Ilioꝵ uõ
hereticoꝵ qđ clauderet nõ ĩuenit. Dudũ

Expanded text:
exabantur enim etiam Constantinopolim habitantes, qui Nicaenum dogma profitebantur, quos omnes imperator expelli civitate praecepit, Novatianorum vero etiam ecclesias claudi; aliorum vero haereticorum quod clauderet non invenit, dudum
Abbreviated transcription (Latin):
eccliasticas sanctiones. cuius uita erat phy¬
lo sophica & pecuniar possessione segregata.
Q uod etiã ꝯuersationis eiꝰ qualitas osfedebat
Una enĩ tunica utebat᷑. & semꝑ ambulabat
excaltiatus. Qui nõ longo post tempore
uocatus eccłias q recepit. Cuius rei fuit au¬
ctor quidam martianus uita. stientiaq mi¬
rabilis. dudũ quidem ĩ regalib militans tũc
aũt pb̃r nouatianus artẽ gramaticã imp̃ris
filias edocebat anastasiam atq carosam. ex
quar nomiib actenus anastasiane & caro¬
siane lauaera publice ꝯstantinopolim nun¬
antur. Socrates.

Expanded text:
ecclesiasticas sanctiones; cujus vita erat philosophica, et a pecuniarum possessione segregata; quod etiam conversationis ejus qualitas ostendebat. Una enim tunica utebatur, semper ambulabat excalceatus. Qui non longo post tempore revocatus est, ecclesiasque recepit. Cujus rei fuit auctor quidam Martianus, vita, scientiaque 311 mirabilis, dudum quidem in regalibus militans, tunc autem presbyter Novatianus, artem grammaticam imperatoris filias edocebat Anastasiam atque Carosam. Ex quarum nominibus hactenus Anastasiana et Carosiana lavacra publica Constantinopoli nuncupantur. SOZOMEN.
Abbreviated transcription (Latin):
ad antiochiã. de ꝯstantin opoli digressus:
uenit ĩ nicomediã: Et illic huiusmodi causa
moratus ẽ. Eudoxius enĩ arriane religionis
mox post ęgressũ imꝑatoris defunctus ẽ. Con¬
sulatu ualentiniani. & ualentis tertio cũ unde¬
cin annis sedeni ꝯstantinopolitane tenuiss
eccłie Quã ob rem arriani ĩ locũ eius or¬
dinauerũt dimophilũ ueꝵ p̃dicatores ꝯsb̾

Expanded text:
ad Antiochiam, de Constantinopoli digressus, venit in Nicomediam, et illic hujusmodi causa moratus est. Eudoxius enim Arianae religionis, mox post egressum imperatoris defunctus est consulatu Valentiniani et Valentis tertio , cum undecim annis sedem Constantinopolitanae tenuisset Ecclesiae. Quamobrem Ariani in locum ejus ordin
Abbreviated transcription (Latin):
Ellens itaq ni comedia relicta ꝑgebat
ad antiochiã. Int̾ea dũ uenisset ad cap
arrianis eas tradere uolens. qđ se credebat
cito ꝑficere eo qđ pro quibdam inimicitiis e¬
basilius eusebius qui tũc cesariensiũ gerebat
eccłiam uidebat᷑ offensus. & abscedens ĩ pontũ
cũ monachis habitabat ibi phylo sophantib.
Porro ppłs & maxime nobiliũ ac sapientiũ
eusebiũ ĩ suspitione habebant quasi ip̃e fuisset
auctor fuge uiri philosophi uita uerboq ꝓ¬
fecti. uolebantq eũ deserere & apud semẽt¬
ip̃os missarũ celebrare sollemnia. Sed basilius
quidẽ ne turba nasceret᷑ ĩ ppło ꝑ seditiones he¬
reticoꝵ agebat ĩponto silentiũ eũ suis ep̃is. ꝗ
semꝑ aderant illi. Contigit etiã ut circa euse¬
bium odium ppłi nasceret᷑. dumq basilio fius¬
set nũtiatum quia ualens ueniret ĩ cappado¬
tiam: relicto ponto cesariã uenit: Et pactis
cũ eusebio celebratis: eccłiam pro tp̃r suis ad¬

Expanded text:
lens itaque, Nicomedia relicta, pergebat ad Antiochiam. Interea dum venisset ad CappArianis eas tradere volens. Quod se credebat cito perficere, eo quod pro quibusdam inimicitiis Basilius Eusebio, qui tunc Caesariensem regebat Ecclesiam, videbatur offensus; et abscedens in Pontum, cum monachis habitabat ibi philosophantibus. Porro populus, et maxime nobilium ac sapientium, Eusebium in suspicione habebant, quasi ipse fuisset auctor fugae viri philosophi vita verboque perfecti. Volebantque eum deserere, et apud semetipsos missarum celebrare solemnia. Sed Basilius quidem, ne turba nasceretur in populo per seditiones haereticorum, agebat in Ponto silentium cum suis episcopis, qui semper adhaeserant illi. Contigit etiam ut circa Eusebium odium populi nasceretur. Dumque Basilio fuisset nuntiatum quia Valens veniret in Cappadociam, relicto Ponto, Caesaream venit, et pactis cum Eusebio celebratis, Ecclesiam pro tempore suis ad
Abbreviated transcription (Latin):
xxx.iiii. asiani pontifices studiũ quidẽ xordie
eccłiastice collaudabant: Consubstantialitatis
u̾o nomẽ respuentes fidem ĩ antiochia & seleu¬
tia ꝓlatam roborare nitebant᷑ tanꝙͣ lutiani mar¬
tiris existentẽ. & multoꝵ sudorib a suis ꝓ¬
genitorib approbatã: ueꝵ ĩpator studio eu¬
doxii sinodũ ĩ sicilia celebrari prohibuit.

Expanded text:
34 Asiani pontifices studium quidem concordiae 34 Asiani pontifices studium quidem concordiae ecclesiasticae collaudabant, consubstantialitatis vero nomen respuentes, fidem in Antiochia et Seleucia prolatam roborare nitebantur, 314 tanquam Luciani martyris existentem, et multorum sudoribus a progenitoribus suis approbatam. Verum imperator studio Eudoxii synodum in Cilicia celebrari prohibuit.
Abbreviated transcription (Latin):
Elo si quidem tempore : Celebrat̃ ꝯcilium
intyanis ab eusebio ep̃o cesarie cappadone
athanasio ancyre. palagio laoditie. zenone thar¬
si paulo emeseno. ostresio melecinẽse. & gręgo¬
rio nazanzeno. aliisq multis qui uerbũ ꝯsub¬
stantialitatis seruandũ ẽe apud antiochiã ioui¬
mano imꝑatore decreuerãt. Relegunt᷑ ibi
libelli & occidentaliũ littere sacerdotũ. Quã¬
obrem gaudio repleti.scripserũt uniu̾sis ec¬
clesiis ut legerent decreta ep̃oꝵ. apud asiam
celebrata & liberii litteras. italorũq. affrorũ
atq gallicanoꝵ. nec nõ siculoꝵ. Detulerant
enĩ hor litteras legati de lansaco destinati. ut
considerarẽt omniũ nũm sibimet ꝯcordantiũ.
Plurima namq multitudine conciliũ arimi¬
nense uincebat. Pariterq scripserũt ut ĩ tarsũ
cilitie suenirẽt certa diẽ. Et illi quiđẽ hoc mͦ
alterutros inuitabãt. Cũq synodus ꝑaret̾ ĩ
tharsum cõuenientes ĩ antiochia carie quasi

Expanded text:
lo siquidem tempore celebrabatur concilium in Tyanis ab Eusebio episcopo Caesareae Cappadociae, Athanasio Ancyrae, Pelagio Laodiciae, Zenone Tarsi, Paulo Emeseno, Ostresio Melitinense, et Gregorio Nazianzeno, aliisque multis, qui verbum consubstantialitatis servandum esse apud Antiochiam Joviano imperante decreverant. Releguntur ibi Liberii et Occidentalium litterae sacerdotum. Quamobrem gaudio repleti scripserunt universis Ecclesiis ut legerent decreta episcoporum apud Asiam celebrata, et Liberii litteras, Italorumque, Afrorum, atque Gallicanorum, nec non Siculorum. Detulerant enim horum litteras legati de Lampsaco destinati, ut considerarent omnium numerum sibimet concordantium. Plurima namque multitudo concilium Ariminense vincebat; pariterque scripserunt, ut in Tarsum Ciliciae convenirent certa die; et illi quidem hoc modo alterutros invitabant. Cumque synodus pararetur in Tarsum, convenientes in Antiochia Cariae, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
solanũ. & ita nauis uelocit̾ ẽ accẽsa. Cuius
reliquie ꝑuenerũt ad locũ qui accidiza
nũcupatur: Ubi ad plenũ cũ uiris religio¬
sis absumpte sũt. Quod tñ aiunt nõ sine
ultione transisse. Fames nãq repente secuta
ẽ circa frigias gt̃s. Ita ut necessitate haberẽt
habitatores patriã relinquere. & ad ꝯstantino

Expanded text:
lare; et ita navis velociter est accensa. Cujus reliquiae pervenerunt ad locum qui Acidiza nuncupatur, ubi ad plenum cum viris religiosis absumptae sunt. Quod tamen aiunt non sine ultione transisse. Fames namque repente secuta est circa Phrygias gentes; ita ut necessitatem haberent habitatores patriam relinquere, et ad Constantino
Abbreviated transcription (Latin):
lentias eutare. sed hoc cogitantes ualde fru¬
strati sũt. ab ĩiusto se arbitrati iustitiã pro¬
octoginta nuo quib p̃erant urbasus theodo¬
rus. & menedemus. ĩ nicomediã ꝑuenissent:
p̃ces obtulerũt impatori. uiolentiã ꝓclamãtis
& ea que uidebant̾ ẽe perpessi.¬
iram latent̾ & modesto p̃fecto p̃cepit ut
eos cõprehensos occideret: modus aũt mor¬
tis erat quodã mõ ꝑegrinus. qua pꝑ memo¬
rieq ꝯtraditus metuens enĩ p̃fectus ne sedi¬
tio nasceret᷑ ĩ ppło si eos aꝑte ꝑimeret. Si¬
mulauit se eos uiros exilio destinare. Illis ãt
simpliciter acquiescentib. uissit eos p̃fectus
mitti ĩ nauẽ quasi exilio deuchẽdos.p̾cipies
nautis ut cũ ad mare mediũ ꝑuenirent. &¬

Expanded text:
lentias evitare. Sed hoc cogitantes, valde frulentias evitare. Sed hoc cogitantes, valde frustrati sunt, ab injusto se arbitrati justitiam prooctoginta numero, quibus praeerant Urbasus, Theodorus, et Menedemus, in Nicomediam pervenissent, preces obtulerunt imperatori, violentiam proclamantes, et ea quae videbantur esse perpessi.iram, latenter autem Modesto praefecto praecepit ut eos comprehensos occideret. Modus autem mortis erat quodammodo peregrinus, quapropter memoriae contraditus. Metuens enim praefectus ne seditio nasceretur in populo, si eos aperte perimeret, simulavit se eos viros exsilio destinare. Illis autem simpliciter acquiescentibus, jussit eos praefectus mitti in navem quasi exsilio devehendos: praecipiens nautis ut cum ad mare medium pervenirent,
Abbreviated transcription (Latin):
se se tp̃s: euagriũ quendã suc fidei ꝯstituer̃t
ep̃m. quẽ ordinauit eustatius dudũ antio¬
chenus ep̃s: qui prius quide a iouiano fue¬
rat exilio reuocatus. Tunc aũt aderat ĩ ur¬
be ꝯstantinopoli. Latent̾ degens ut osubstã¬
facto ex alio rursus initio ꝑsecutionẽ arria¬
ni mouebant. hec gesta dum ꝑuenissent
ad pͥncipem metuens ne seditione ciuitas tur¬
baret᷑ militarẽ manũ a nichomedia ꝯstanti¬
nopolim destinauit. p̃cipiens ut teneret᷑ &
ordinator a ordinatus. & alter alibi mute¬
ret᷑ exiliũ. Eustatius igit᷑: ĩ biza tratie ciui¬
tatẽ mittit᷑. Euagrius ĩ locũ aliũ destinatur.
His ita gestis. arriani amplius efferati uexabãt
uehemẽter ortodoxos cedentes. ꝯtu meliis agẽtes
carcerib recludentes. pecuniisq sepe damnifi¬
cantes & oĩa contra eos facientes ĩportabilit̾.
Que dum illi ferre nõ possent: ad supplican¬
dũ pͥncipi ueniebant: Si quomͦi increrent᷑ uio¬

Expanded text:
pus, Evagrium quemdam suae fidei constituerunt episcopum. Quem ordinavit Eustathius, dudum Antiochenus episcopus, qui prius quidem a Joviano fuerat de exsilio revocatus; tunc autem aderat in urbe Constantinopoli latenter degens, ut consubstanfacto ex alio rursus initio persecutionem Ariani movebant. Haec gesta dum pervenissent ad principem, metuens ne seditione civitas turbaretur, militarem manum a Nicomedia Constantinopolim destinavit: praecipiens ut teneretur et ordinator et ordinatus, et alter alibi mitteretur in exsilium. Eustathius igitur in Bisam Thraciae civitatem mittitur, Evagrius in locum alium destinatur. His ita gestis, Ariani amplius efferati, vexabant vehementer orthodoxos, caedentes, contumeliis affligentes, carceribus recludentes, pecuniisque saepe damnificantes, et omnia contra eos facientes importabiliter. Quae dum illi ferre non possent, ad supplicandum principi veniebant, si quo modo mererentur vio
Abbreviated transcription (Latin):
Einde alexandria p̃ceptũ p̃fectoꝵ stu¬
dio eudoxii destinatũ cõturbauit eccle¬
siam. Ueꝵ athanasius irrationabiłe furore
ppłi metuens. atq timẽs ne maloꝵ faciendoꝵ
ip̃e causa ẽẽ uideret᷑. Quatuor mẽsib semet¬
ip̃m ĩ sepulcro pr̃is abscondit. Cumq propt̾
eius ab sentiã seditionẽ desiderio ĩp̃ius ppłs ex¬
citasset. agnoscens imp̃r propt̾ hoc alexãdri¬
am ẽẽ turbatã. litteris indicauit ut athana¬
sius licent̾ teneret eccłias. Et hec fuit causa
ut usq ad athanasii mortẽ: alexandrina tur¬
barctur eccł̃ia. Quia uõ post eiꝰ mortes
rursus arriam cas eccłias ĩuaserunt: narra

Expanded text:
einde Alexandria praeceptum praefectorum, studio Eudoxii destinatum, conturbavit Ecclesiam. Verum Athanasius irrationabilem furorem populi metuens, atque timens ne malorum faciendorum ipse causa esse videretur, quatuor mensibus semetipsum in sepulcro patris abscondit. Cumque propter ejus absentiam, seditionem desiderio ipsius populus excitasset, agnoscens imperator propter hoc Alexandriam esse turbatam, litteris indicavit, ut Athanasius licenter teneret Ecclesias. Et haec fuit causa ut usque ad Athanasii mortem Alexandrina non turbaretur Ecclesia. Quia vero post ejus mortem rursus Ariani eas Ecclesias invaserunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Propt̾ hanc ergo causam sp̃ui repugnãtes
appellant huiusmodi ꝑsonas: hi quisi cõ¬
substantialitatis expositione xordant. So
eccłia ꝯstanti nopolitana fuisset expul¬
sus. nõ ea que accatius atq eudoxius sa¬
piebat. sed tradebat magis filiũ deũ ꝑ oĩa¬

Expanded text:
Propter hanc ergo causam Spiritui repugnantes Propter hanc ergo causam Spiritui repugnantes appellant hujusmodi personas, hi qui in consubstantialitatis expositione concordant. SOesia Constantinopolitana fuisset expulsus, non ea quae Acacius atque Eudoxius sapiebat; sed tradebat magis Filium Deum,
Abbreviated transcription (Latin):
Titur matedonius ꝯstantinopolitana
ꝑulsus eccłia. damnationẽ nõ ferens: ꝗe¬
scere respuebat. Declinauit enĩ ad eorũ ꝑ¬
tem qui apud selcutiã acatiũ cũ sociis dẽpo¬
suerant. misitq legationẽ ad sofronium &
eleusium. quatenus defenderent expositam
prius ĩ antiochia fidem & postea seleutia ro¬
boratam: & similis substantie fidem diuul¬
gatũ c̃ẽ cõmonuit. Ad quẽ ꝯcurrũt multi
familiaꝵ. qui nũc ab eo macedoniani uo¬
cantur. Quicũq enĩ ĩ seleuceno concilio ꝓ¬
accatiũ declinauerũt. aꝑte uerbũ similis sb̃¬
stantie sanciuerũt: cũ prius hoc nõ ma¬
nifesto ĩdicio declarassent. Est enĩ opinio
apud multos quia nõ ĩuentũ sit matedonis
stachius expulsus de sebastia ꝯfugiuit. Cũq
macedonius sp̃m sc̃m cõprehendere ĩ tracta¬
tu diuine trinitatis declinaret: tunc & eu¬
statius. Ego inquit neq deũ noĩare sp̃m
scm patior. neq creaturã uocare p̃sumo.

Expanded text:
itur Macedonius Constantinopolitana pulsus Ecclesia, damnationem non ferens, quiescere respuebat. Declinavit enim ad eorum partem qui apud Seleuciam Acacium cum sociis deposuerant. Misitque legationem ad Sophronium et Eleusium, quatenus defenderent expositam prius in Antiochia fidem, et postea apud Seleuciam roboratam, et similis substantiae fidem divulgandam esse commonuit. Ad quem concurrunt multi familiarium, qui nunc ab eo Macedoniani vocantur. Quicunque enim in Seleuceno concilio Acacium declinaverunt, aperte verbum similis substantiae sanciverunt, cum prius hoc non manifesto indicio declarassent. Est enim opinio apud multos, quia non inventum sit Macedonii, stathius expulsus de Sebastia confugit. Cumque Macedonius sanctum Spiritum comprehendere in tractatu divinae Trinitatis declinaret, tunc et Eustathius: Ego, inquit, neque Deum nominare Spiritum sanctum patior, neque creaturam praesumo.