comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
por mom̃s irruit. ⁊ euigilan¬
tib eis. kł octobris. cum sc̃ĩs¬
simo corꝑe sepulchrũ inuentũ
angh̾cis manib positũ info
criptȩ retͦ altare facte. Tantaq
euigilantes odoris suauitate
repleti sunt om̃s qui affuerunt
ut humana hnglia effari boc¬
ñ ualeat. ⁊ sic ꝑ totã diemerm¬
erastinũ ipse odor meadem eẽ¬
cdesta ꝑ scuerauit. Ipsaq dietũs¬
Nationis eiꝰ cum diumis laudi¬
b sumpte sunt reliquie a corꝑe
uliꝰ de capillis uidelicet eiꝰ. ac
casula ⁊ tunica ipsiꝰ. ⁊ inuolu¬
tũ ẽ corpꝰ illiꝰ integrũ. s. ex sic¬
catũ de branleo rubeo. Pcessu
deniq temꝑis. pipinꝰ rex karoli
magni pater. uolens episcopii
laudimensis uillam que ansiac
dicitur acciꝑe quasi sub censu.
sicut ⁊ alias quasdam fecerat.
uenit inea manere. Ubi cum
dormiret: uenit acl eũ sc̃s remi¬
giꝰ dicens. Tu qͥd facis: Quare
intrasti inhanc uillam qm mͥ
homo te deuotior dedit. qͣmq

Expanded text:
por in omnes inruit. Et evigilanpor in omnes inruit. Et evigilantibus eis, Kalendas Octobris cum sanctissimo corpore sepulchrum inventum est angelicis manibus positum in fossa cripte retro altare facte; tantaque evigilantes odoris suavitate repleti sunt omnes qui adfuerunt, ut humana lingua hoc effari non valeat, et sic per totam diemrastina ipse odor in eadem aecclesia perseveravit. Ipsaque die translationis eius cum divinis laudibus sumpte sunt reliquiae a corpore illius, de capillis videlicet eius et casula ac tunica ipsius, et involutum est corpus illius integrum, sed exsiccatum, de brandeo rubeo. Processu denique temporis Pippinus rex, Karoli Magni pater, volens episcopii Laudunensis villam que Anisiacus dicitur accipere quasi sub censu, sicut et alias quasdam fecerat, venit in ea manere. Ubi cum dormiret, venit ad eum sanctus Remigius, dicens: 'Tu, quid hic facis? Quare intrasti in hanc villam, quam mihi homo te devotior dedit, quamqu
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ. picite. Peccaui eñĩ: auferendo
res eiꝰ. Aspiciens autẽ dator cãpi
hunc cũ munerib deferri. ait.
Ne accipias queso sc̃e cħ mimera
eiꝰ. que nũqm̃ cupide acciꝑe con¬
sueuisti: ne sis dep̃cor adiutor
eiꝰ. qui inflamante concupiscen¬
tia rerum tuaꝵ nequã possessa
extitit. Nec distulit sc̃s auchre
uocem pauꝑis sui. Nam ille ha¬
mo licet clari iussiss munera. os¬
tendit sc̃s dñi se illa ñ acceptasse.
unde rechens ꝑuasor domum
amisit sp̃m. Recepitq eccħa res
suas. Sepulto siquidem ut p̃dixi¬
mus corꝑe beari remigii in eccłia
sc̃i Arꝑofori. cum multa
ta ⁊ exaltata est ipsa eccħ̃a. Et
facta cripta retͦ altare inqua tͣn¬
ferretur corpus scissimũ. effossũ:
de loco in quo erat. ut infossam
factam in memorata cripta depo¬
neretur. s nullom᷑ moueri po¬
tuit. Suꝑueniente autem nocte
canticis. multis accensis lumi¬
narib. circa mecham noctem so¬

Expanded text:
eius proicite. Peccavi enim auferendo eius proicite. Peccavi enim auferendo res eius'. Aspiciens autem dator campi hunc cum muneribus deferri, ait: 'Ne accipias, queso, sancte Dei, munera eius, quae numquam cupide accipere consuevisti; ne sis, deprecor, adiutor eius, qui, inflammante concupiscentia, rerum tuarum nequam possessor extitit'. Nec distulit sanctus audire vocem pauperis sui. Nam homo ille licet dari iussisset munera, ostendit sanctus Domini, se illa non acceptasse; unde rediens pervasor domum, amisit spiritum, recepitque aecclesia res suas. 25. Sepulto siquidem, ut prediximus, corpore beati Remigii in aecclesia sancti Cristofori, cum multa ta et exaltata est ipsa aecclesia. Et facta cripta retro altare, in qua transferretur corpus sanctissimum, effossum est de loco, in quo erat, ut in fossam factam in memorata cripta deponeretur; sed nullo modo moveri potuit. Superveniente autem nocte et canticis, multis accensis luminaribus, circa mediam noctem so
Abbreviated transcription (Latin):
olcas uocant. Et hic cdatus ba¬
silice sc̃i fuerat. Quem unꝰ e qui¬
b ꝑuadit. despiciens hominẽ.
qui eũ sc̃o loco contulerat. Qui
cum ab ep̃o ac loci p̃posito crebro
conuentus fuiss ut que in iustȩ
ꝑuaserat redderet. parui pendẽs
uerba que audiebat. ꝑtinaci
directa defensabat intentione.
Deniq causa extitit ⁊ non deuo¬
tio ut ꝓperarẽt adsq̃ basilicam.
Arguitur iterũ a loci p̃p̃dto ꝓ
ꝑ uasione campi. s nichil dig̃¬
num ratione respondit. Expli¬
citisq negotiis. ascenso eq̃uo ad
domum redire disponit: sed
obstat nisui eiꝰ sacerdotis In iu¬
ria. Nam sauciatus a sangui¬
ne. dixuit in terr̃ã. Obligatur
liugua que loquiita fuerat cãpũ
telli. claucduntur oculi qui coneu¬
pierant. manꝰ contrahuntur que
apprehenderant. Tẽ balbutiens ⁊
uir sermonẽ explicare ualens. at.
Deferte adme ad basihc̃a sc̃i. ⁊ qͣn¬
tũcũq suꝑ me auri ẽ. ad sepulchrũ

Expanded text:
olcas vocant, – et hic datus baolcas vocant, – et hic datus basilice sancti fuerat; quem unus e civibus pervadit, despiciens hominem, qui eum loco sancto contulerat. Qui cum ab episcopo ac loci preposito crebro conventus fuisset, ut que iniuste pervaserat redderet, parvi pendens verba que audiebat, pertinaci direpta defensabat intentione. Denique causa extitit et non devotio, ut properaret ad sancti basilicam. Arguitur iterum a loci preposito pro pervasione campi; sed nichil dignum atione respondit. Explicitisque negotiis, ascenso equo, ad domum redire disponit; sed obstat nisui eius sacerdotis iniuria. Nam sauciatus a sanguine, diruit in terram; obligatur lingua, quae locuta fuerat, campum tolli; clauduntur oculi, qui concupierant; manus contrahuntur, que apprehenderant. Tunc balbutiens et vix sermonem explicare valens, ait: 'Deferte me ad basilicam sancti et quantumcumque super me auri est ad sepulchrum
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ apud se mirificatum habe¬
bat. qualiter oratione p̃missa.
adhuc maiori ꝓpugnacło urbis
ꝓpugnacła munirentu. Assump¬
ta igitur palna desuꝑ beati se¬
pulchro. componunt eã in mo¬
dum feretri. Accensisq suꝑ cru¬
ces cereis atq suꝑ ceroferariis.
dant uoces incanticis. circũeũt
urbem cũ uicis. nec p̃tereunt
ullum hospitiũ. quem non hac
circuitione concludant. Quid plu¬
ra: Non post multos dies fines
huiꝰ quitatis lues adgrecditur
memorata. Uerũtamen usq ad
eum locum accedens. quo bea¬
ti pignus accessit. ac sic consti¬
tutum cerneret terminũ. intro
ingrecd ullomodo ñ est ausa.
s etiam quȩ in principio ꝑua¬
serat. huiꝰ uirtutis repulsu re¬
lqͥt. Qui beatissimꝰ pontifex
⁊ inuita corꝑis. ⁊ post obituͣ.
sicut infirmis sanitatũ grãm
decht. sic ⁊ in ꝑuasores sepissi¬
me ultor exticit. Erat enĩ haut
ꝓcul a basilica campus tellure
fecundus. Tales enim incolȩ

Expanded text:
quem apud se mirificatum habequem apud se mirificatum habebat, qualiter, oratione premissa, adhuc maiori propugnaculo urbis propugnacula munirentur. Assumpta igitur palla desuper beati sepulchro, componunt eam in modum feretri; accensisque super cruces cereis atque super ceroferariis, dant voces in canticis, circumeunt urbem cum vicis. Nec pretereunt ullum hospicium, quem non hac circuitione concludant. Quid plura? Non post multos dies fines huius civitatis lues aggreditur memorata. Veruntamen usque ad eum locum accedens, quo beati pignus accessit, acsi constitutum cerneret terminum, intro ingredi ullo modo non est ausa, sed etiam que in principio pervaserat huius virtutis repulsu reliquit. Qui beatissimus pontifex et in vita corporis et post obitum, sicut infirmis sanitatum gratiam dedit, sic et in pervasores sepissime ultor extitit. Erat enim haut procul a basilica campus tellure fecundus, – tales anim incolae
Abbreviated transcription (Latin):
illud corpus scĩssimũ po
Et sic tanta facilitate motũ
ist seretrũ: ut nullum onus por¬
s sentirent. Sepultũ ẽ autẽ
lnduenerabile corpus ineacłe
aochola. in loco ubi altare est.
inhonore beate genouefe. que
samiliarissima extitit beato re¬
nigio. Quod manifestũ ⁊ actũ
se chiuina dispositione. atq
uoluntate. ut sicut res suo
miue ad quisite. iuxta sacras
ges episcopio ȩcche remensis
erant unite. Ita et quȩ ipsiꝰ meri¬
tis erant de cetero adquirende Re¬
mensi ecchȩ. incuiꝰ iaceret territo¬
rio unirentur. Post cuiꝰ obitum
cũ lues inguinaria ppłm pͥme
germanie deuastaret. ⁊om̃es re¬
mensis ꝓuincie incolȩ huiꝰ cla¬
dis terrerentur auchtu: concur¬
rit remensũ ppłs ad sc̃i sepulchrũ.
congruũ huiꝰ cause flagitare Re¬
mediũ. Accensis cereis lichnisq
tam excubant noctem. Mlane au¬
tem facto. qͥd adhuc p̃catui desit.
intracta rimatiu. Repperunt et¬
eñi reuelante deo. qui sc̃m̃ suũ mi¬
rificari apud homines uoluit.

Expanded text:
illud corpus sanctissimum poni. Et sic tanta facilitate motum est feretrum, ut nullum onus portantes sentirent. Sepultum est autem illud venerabile corpus in eadem aecclesiola, in loco, ubi altare est in honore sanctae Genovefae, quae familiarissima extitit beato Bemigio. Quod manifestum est actum fuisse divina dispositione atque ipsius voluntate, ut, sicut res suo nomine adquisite iuxta sacras leges episcopio aecclesiae Remensis erant unitae, ita et que ipsius meritis erant de cetero adquirende, Remensi aecclesiae, in cuius iaceret territorio, unirentur. Post cuius obitum cum lues inguinaria populum primae Germaniae devastaret, et omnes Remensis provinciae incole huius cladis terrerentur auditu, concurrit Remensium populus ad sancti sepulchrum, congruum huius causae flagitare remedium. Accensis cereis lichnisquetam excubat noctem. Mane autem facto, quid adhuc precatui desit, in tractatu rimatur; reppererunt etenim, revelante Deo, qui sanctum suum mirificari apud homines voluit,
Abbreviated transcription (Latin):
translatũ fuit. rado tune subli¬
aconꝰ eccłie suessonice qui cũ ep̃o
suo Rothado illue conuenerat. ia
ꝑ annũ integrũ dolore dentiũ
acło die noc  tuq uerabatur.
ut sensum ꝑdere p̃ nim̃io dolore
metueret. Qui dim ep̃i incõpo¬
sitione sc̃ corꝑis intenderent.
maxillam inqua dolore uexa¬
batur. loco in quo scm̃ corp̾us ia¬
cuerat apposuit: ⁊ mox ab ipso
dolort liberatus ẽ. ⁊ deinceps
dengiũ dolorem ñ sensit: sicut
post .xxu. annos isdem refer

Expanded text:
translatum fuit, Rado tunc subditranslatum fuit, Rado tunc subdiaconus aecclesiae Suessonicae, qui cum episcopo suo Rothado illuc convenerat, iam per annum integrum dolore dentium adeo die noctuque vexabatur, ut sensum perdere pre nimio dolore metueret. Qui, dum episcopi in compositione sancti corporis intenderent, maxillam, in qua dolore vexabatur, loco, in quo corpus sanctum iacuerat, apposuit: et mox ab ipso dolore liberatus, deinceps dentium dolorem non sensit, sicut post XXV annos isdem refer
Abbreviated transcription (Latin):
NNo incarnationis dñce oc¬
uta ipsa eccħa. cum de loco
cripte prioris. sepulchrum
una cũ beati Remigii corꝑe tnͣs¬
latũ ẽ incripta maiori ⁊ pulchri¬
ori oꝑe facta. ip̃m corpus scĩssi¬
mũ sicut ⁊ in anteriore tnͣslati¬
one ab episcopis Remoꝵ diocesis.
integrũ inuentũ ẽ: ⁊ brandeo
rubeo inuolutum. ⁊ cũ de ipso se¬
pulchro in locello argenteo est tͣns¬
positũ. pars de ipso brandeo cũ
sudario qͦd fuerat suꝑ caput eiꝰ
assumpta in scriniolo eburneo.
secus altare sc̃e mMarie inquitate.
honore debito ueneratur.I. ocel¬
lum autem argenteum. cum cor
pus sc̃i sepulchro marmoreo in
quo aute iacuerat suꝑpositũ fu¬
it. Et reliquie quȩ ad caput illiꝰ
extra sepulchrũ reꝑte fuerant.
Insepulchrũ inqͦ iacuerat a p̃fa¬
tis ep̃is fuerunt posite kalende
octobris. Quo kalendaꝵ che
altera eiꝰ translato ante plures
anuos fuerat celebrata. Cum autẽ
sq̃ssimũ corpus eiꝰ de sepulchro
in p̃dictum locellũ argenteũ

Expanded text:
nno incarnationis dota ipsa aecclesia, cum de loco criptae prioris sepulchrum una cum beati Remigii corpore translatum est in criptam maiori et pulchriori opere factam, ipsum corpus sanctissimum, sicut et in anteriori translatione, ab episcopis Remorum dioceseos integrum inventum est et brandeo rubeo involutum. Et cum de ipso sepulchro in locello argenteo est transpositum, pars de ipso brandeo cum sudario, quod fuerat super caput eius, assumpta in scriniolo eburneo, secus altare sanctae Mariae in civitate honore debito veneratur. Locellum autem argenteum cum corpore ipsius sancti sepulchro marmoreo, in quo ante iacuerat, superpositum fuit, et reliquiae, que ad caput illius extra sepulchrum reperte fuerant, in sepulchro, in quo iacuerat, a prefatis episcopis fuerunt positae Kl. Octob.; quo Kalendarum die et altera eius translatio ante plures annos fuerat celebrata. Cum autem sanctissimum corpus eius de sepulchro in predictum locellum argenteum
Abbreviated transcription (Latin):
cum domo sua mabedictonẽ
helsei lepra multatus ẽ. apte
quilem sententia niri ch̾ sp̃u
euis repleti. quo sicut presen¬
tes uidit. Ita posteros eoꝵ re¬
belles ac seditiosos p̃uiclit. uin¬
cdictam huiꝰ modi p̃sumptores
ñ solũ inse uerũ ⁊ ingenere con¬
traxerunt. ut sicut peccato pͥ¬
mi parentis ꝑtraducem seminis
cunct ex eo geniti peccatũ eiꝰ ꝓ
mortem corꝑis ꝓ peccato illatã
contͣcerunt: ita ⁊ genitalib ho¬
rum p̃sumptoꝵ generat. uin¬
chctam illasam generantib su¬
stinerent. Et quia infemineo
seru ñ erat ub uindicta simi¬
hs in menbris similib monstra¬
retur. sicut ꝑ guttur primȩ ma¬
tris gustus ahcitus transens.
ad p̃uaricatricis sobolem chiri¬
uauit inculpam: sic ⁊ ad geni¬
tas de hac stirpe ꝓpagaretur
ignominiosa hereclitas. P ost
p̾missas autem ⁊ alias multas
Suũ oꝑari clignatus ẽ. gemitꝰ
suspiria illiꝰ ex auchens. quib
dicebat. quando ueniã ⁊ pare¬

Expanded text:
cum domo sua maledictione cum domo sua maledictione Helisei lepra multatus est. Apte quidem sententia viri Dei spiritu eius repleti, quo sicut presentes vidit, ita posteros eorum rebelies ac sediciosos previdit, vindictam huiusmodi presumptores non solum in se, verum et in genere contraxerunt, ut, sicut peccato primi parentis per traducem seminis cuncti ex eo geniti peccatum eius et mortem corporis pro peccato illatam traxerunt, ita et genitalibus horum presumptorum generati vindictam illatam generantibus sustinerent, et quia in femineo sexu non erat, ubi vindicta similis in membris similibus monstraretur, sicut per guttur prime matris gustus illicitus transiens, ad prevaricatricis sobolem dirivavit in culpam, sic et ad genitas de hac stirpe propagaretur ignominiosa hereditas. Velutpraemissas autem et alias multas suum operari dignatus est, gemitus et suspiria illius exaudiens, quibus dicebat: Quando veniam et appare
Abbreviated transcription (Latin):
sicut in autuͣpno fieri solet. frigi¬
dus de equo descendit: ⁊ longe se
calefacere cepit. tnquillo corde ⁊
ore chcens. Semꝑ bonꝰ ẽ focus:
si non suꝑ potest. Nerũtam̃ om̃s
qui hoc egerunt. ⁊ qui de eorum
germine nati fuerint. uiri pon¬
derosi fiant. ⁊ femine guturnose
fiant. Quod ita impletũ:. Nam
usq ad tempora karoli magni
imꝑatoris. qui eosdem homines
de cepto. q̃m uice dominũ mea¬
dem uilla morte crudelissima oc
ciderunt. ext̾minauit auctorib
int̾fectis: ⁊ consentientes ꝑ diuer¬
sas ꝓuincias disꝑgi. atq ꝑpetuo
exilio condempnari fegt. ⁊ de
ceteris uillis episcopii remensis
eandem uillam restaurari p̃cepit.
Ita uiri ⁊ femine multati ꝑman¬
serunt. sicut sc̃ uiri sententia ꝓ¬
mulgauit. Quosclam etiam cde
eoꝵ ꝓgeniȩ qui tunc fuga lapsi
cum aliis disꝑgebant᷑ remanseẽt.
et ad eandem uillam recherrnt:
nos hanc uindicte sustinentes
sentertiã uidimꝰ. ficut ⁊ giers

Expanded text:
sicut in autumno fieri solet, frigisicut in autumno fieri solet, frigidus de equo descendit et a longe se calefacere cepit, tranquillo corde et ore dicens: 'Semper est bonus focus, si non super potest; veruntamen omnes qui hoc egerunt et qui de eorum germine nati fuerint, viri ponderosi fiaut et feminae gutturnosae sient. Quod ita impletum est. Nam usque ad tempora Karoli Magni imperatoris, qui eosdem homines de Celto, quoniam vicedominum in eadem villa morte crudciderunt, exterminavit, et auctoribus interfectis, consentientes per diversas provincias dispergi atque perpetuo exilio condempnari fecit et de ceteris villis episcopii Remensis eandem villam restaurari precepit, ita viri et feminae multati permanserunt, sicut sancti viri sententia promulgavit. Quosdam etiam de eorum progenie, qui tunc fuga lapsi, cum alii dispergebantur, remanserunt et ad eandem villam redierunt, nos hanc vindictae sustinentes sententiam vidimus, sicut et Giezi
Abbreviated transcription (Latin):
sequutura ess fames. sequu¬
us sc̃ ioseph ꝓuidentiã de
nona que inuillis episcopii
ta fuerat. quã ab aliis com¬
Parauerat. aceruos qͦs metas
icimꝰ fecit. ut ppło fame in
postmodũ laboraturo inde
subuenire ualeret. Inde ⁊ in
uilla que ceptus dicitur. plu¬
tes metas seri iussit. Ipsi autẽ
homines celtenses semꝑ rebel¬
les ⁊ seditios fuerunt. Qui q̃¬
dam die cdm̃ica inebriat. cepe¬
runt int̾ se dicere. Quid ille iu
Na coug̃ gauerat. anqiita¬
dem mede facere uellet. qasic̃
turres ꝑ muros quitatis. ita ꝑ cir¬
cuitũ curtis. mete habebant᷑. Et
suadente diabło se mutuo adhor¬
tati sunit. ut focũ in eas mitterẽt
Quod eñ sc̃õ remigio in ꝓpinqua
uilla quȩ basilice curtis cdicitim
consistenti. celeri nuntio ẽ dela¬
tũ: ascendit equũ. ut ad tant̾ã
p̃sumptionẽ compescenda ad cep¬
tũ ueniret. Quo cũ ꝑuenit. Iamt
ipse mete ardebant. Beatus autẽ
Remigiꝰ ⁊etate ꝯ uesꝑtino frigore

Expanded text:
ecutura esset fames, secutus sancti Ioseph providentiam, de annona, quae in villis episcopii nata fuerat, vel quam ab aliis comparaverat, acervos quos metas dicimus fecit, ut populo fame in postmodum laboraturo inde subvenire valeret. Unde et in villa que Celtus dicitur plures metas fieri iussit. Ipsi autem homines Celtenses semper rebelles et sediciosi fuerunt. Qui quadam die dominica inebriati ceperunt inter se dicere, quid ille iubquas congregaverat, an civitatem inde facere vellet, quia, sicut turres per muros civitatis, ita per circuitum curtis mete habebantur; et, suadente diabolo, se mutuo adhortati sunt, ut focum in eas mitterent. Quod cum sancto Remigio in propinqua villa quae Basilicae - curtis dicitur consistenti celeri nuntio est delatum, ascendit equum, ut ad tantam presumptionem compescendam ad Celtum veniret. Quo cum pervenit, iam ipsae metae ardebant. Beatus autem Remigius et aetate et vespertino frigore,
Abbreviated transcription (Latin):
xti. ⁊ sinitii. ⁊ nec sie moueri
tuit. Tandem coacti. qm̃ par
cecħola erat in honore beati
circum iacentib atriis ex
iquo erat ꝗiniterium rem̃¬

Expanded text:
xti et Sinicii, et nec sic moveri potuit. Tandem coacti, quoniam parva aecclesiola erat in honore beati eique circumiacentibus atriis ex antiquo erat cimiterium Rem
Abbreviated transcription (Latin):
lante sp̃n. sc̃s reniigiꝰ cũ ess re¬
ni defiuictum suisse cognouit.
p dͥssistentib indicatit. Etis ita
rgestis: ⁊ filtꝰ chlocdomiri filii ludo¬
ꝯ nnẽgnegis. nomine chloaldus
liurenfoctis fr̃ib suis: quos ura
bũ eõꝑpssĩ patris õbitũ Rothilclis
reginam utiebat. inclericũ se
ituto dm̃ h ꝓcessu temporis tiĩte
licir dligionis suel merito. partẽ
hereditatis sue a patriis regib
obtinuit. de qua duiacũ uillã
in pago mosomagensi cũ appen¬
chtiis suis scõ Reniigio. ac Remen¬
si ecch̃e tradicht. ⁊ uillam niuili¬
acũ in pagobiturico sc̃o ẏonisio
delegauit. Uillam uͦ nouientũ
inpago parisiaco cum om̃ib ad
se ꝑtinentib matͥ eccħe parisiꝰ
ꝯuitatis ub presbiter extitit
ordinatus donauit. Inqua uilla
plenꝰ uirtutib migrans ad do¬
minũ: in eccħa qͣm ipse echfica¬
uerat corpore fuit in pace sepultꝰ.¬

Expanded text:
um esset Remi, defunctum fuisse cognovit et sibi assistentibus indicavit. His ita gestis, filius Chlodomiri, filii Hludowici regis, nomine Chlodoaldus, interfectis fratribus suis, quos una cum eo post patris obitum Hrothildis regina nutriebat, in clericum se totondit et processu temporis vitae ac religionis suae merito partem hereditatis a patruis regibus obtinuit, de qua Duziacum villam in pago Mosoniagensi cum appendiciis suis sancto Remigio ac Remensi aecclesiae tradidit et villam Riviliacum in pago Biturico sancto Dionisio delegavit; villam vero Novientum in pago Parisiaco cum omnibus ad se pertinentibus matri aecclesiae Parisius civitatis, ubi presbiter extitit ordinatus, donavit. In qua villa plenus virtutibus migrans ad Dominum, in aecclesia quam ipse aedificaverat corpore fuit in pace sepult
Abbreviated transcription (Latin):
rũ ꝓfessus ẽ. sicq ainio ꝑ ui
fidelitatem ꝑdito. ⁊ corporali
uoce ꝓpter suꝑbiã condemp¬
nato. uirtiite chuina sc̃s remi¬
giꝰ ⁊ anime ⁊ corporis reddi¬
dit sanitatem. Cunctis qui
aslerant uel secbadi seicher dui¬
ituri erant. sacer doiabe paten
osfenclens le male sengen¬

Expanded text:
rum professus est. Sicque anima per rum professus est. Sicque anima per infidelitatem perdito et corporali voce propter superbiam condempnato virtute divina sanctus Remigius et animae et corporis reddidit sanitatem, cunctis qui aderant vel lecturi seu haec audituri erant sacerdotibus patenter ostendens de male sentien
Abbreviated transcription (Latin):
Remigiũ undecũq doctissimum
& inscripturis sc̃is eruchtissimũ
ac in eccłiasticis dogmatib exer¬
citatũ. adidem concihũ uenire
petierunt. Cui sinodo. arrianus
quidam hereticꝰ acerrimꝰ dispu¬
tator. dialeticis ꝓpositionib
ac conclusionib confisus
de nimis elatus int̾erat ug¬
diente aut̃ẽ scõ Remigio ep̃oꝵ
conciliũ. a multituclie fr̃m
pecbantiũ. assurgentib om̃is
nec uerbũ quidem ullum effa¬
ix potuerie. Et pectantib autẽ
om̃ib post allocutionẽ sc̃ ue¬
migii. hereticꝰ ille aliqͥd chiceret
nichil potuit loqui. s ad uesti¬
gia sc̃i remigii ꝓmus cadens
nutib ueniam petiit. Cui sc̃s ue
eo recte sentis. loquere. ⁊ cle
illo sicut catholica credit eecli
crede ⁊ confitere. Ad cuiꝰ uocẽ.
ante suꝑb heretieꝰ huinilis iã
& catholicꝰ. catholicam fidem
de scã ⁊ inseparabili trimtate
⁊ de xp̃i incarnationẽ catholi¬
ce confessus ẽ: ⁊ mneadem con¬
fessionis suȩ fide se ꝑmansu¬

Expanded text:
undecumque doctissimum et in scripturis sanctis eruditissimum ac in aecclesiasticis dogmatibus exercitatum ad idem concilium venire petierunt. Cui synodo Arrianus quidam hereticus, acerrimus disputator et dialecticis propositionibus ac conclusionibus confisus et inde nimis elatus, intererat. Ingrediente autem sancto Remigio episcoporum concilium, a multitudine fratrum exspectantium, assurgentibus omnibus, nec verbum quidem ullum effari potuerit. Exspectantibus autem omnibus, ut post allocutionem sancti Remigii hereticus ille aliquid diceret, nihil potuit loqui, sed ad vestigia sancti Remigii pronus cadens, nutibus veniam petiit. Cui sanctus eo recte sentis, loquere et de illo, sicut catholica credit aecclesia, crede et confitere'. Ad cuius vocem ante superbus hereticus, humilis iam et catholicus catholicam fidem de sancta et inseparabili Trinitate et de Christi incarnatione catholice confessus est et in eadem confessionis sue fide se permansu
Abbreviated transcription (Latin):
dit: ⁊ consũmato feliciter cur
sicut attestatur apłica illi cola
ta gr̃a. gens uidelicet francica.
ad fidem xꝑi ꝑ eum conuersa.
⁊ baptismi gr̃a consec̃ta. marty¬
rii palma longanimitas pacien¬
tie in longeuitate ipsiꝰ uite. s¬
fessionis gła. orthodore fidei
p̃dicatio. ⁊ uirtutũ tam in uira

Expanded text:
it. Consummato ergo feliciter curssicut attestatur apostolica illi gratia collata, gens videlicet Francica, ad fidem Christi per eum conversa, et baptismi gratia consecrata: martyrii palma, longanimitas patientiae in longaevitate ipsius vitae: confessoris gloriae, orthodoxae fidei praedicatio, et virtutum t
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃m tymothei ⁊ apolhnaris
in loco ubi ex tunc ⁊ mine crur
est posita ⁊ ubi multa mitacła
d̾s postea. ꝓscõ remigio osten¬
etentib cłi om̃i potentiã. ut
maretiu ostendere. in qͦ loco
sclem sc̃ sui corpus uellet repo

Expanded text:
rum Timothei et Appollinaris, in loco ubi ex tunc et nunc crux est posita, et ubi multa miracula Deus postea pro sancto Remigio ostenpetentibus Dei omnipotentiam, vel dignaretur ostendere, in quo loco ejusdem sancti sui corpus vel
Abbreviated transcription (Latin):
eri. dignatus ẽ. qͦmͦ erga pec¬
antes inse uel in eccħam atey
nebelles ⁊erga post recognos¬
centes ⁊ penitentes debeant.
agere. Peccantes inqͥt apłs
coram om̃ib ar̃gue : ut ceteri
metum habeant᷑. Et itẽ scriptũ
. Qui confessus fuerit peccata
sua ⁊ reliquerit ea. miãm con¬

Expanded text:
eri dignatus est, quomodo erga peccantes in se vel in aecclesiam atque rebelies et erga post recognoscentes et paenitentes debeant agere. Peccantes, inquid apostolus, coram omnibus argue, ut ceteri metum habeant. Et item scriptum est: Qui confessus fuerit peccata sua et reliquerit ea, miserico
Abbreviated transcription (Latin):
trata siquidem uictoria. ⁊ mul¬
tis quitatib sue ditioni subiu¬
gatis. usq tholosam ꝑrexit.
& thesauros alarici accipiens.
ꝑ equolsinam guitatẽ cuiꝰ muri
ante conspectum eiꝰ corruerunt:
Interfectis gothis arrianis qui
ib erant. cum głosa uictoria de
multis guitatib ad ꝓpria recli¬
it. Conferamꝰ fr̃s his quȩ in hys¬
toria ueteri legimꝰ. eaq scriptũ ẽ.¬

Expanded text:
trata siquidem victoria et multis civitatibus suae ditioni subiugatis, usque Tolosam perrexit, et thesauros Alarici accipiens, per Equolisinam civitatem, cuius muri ante conspectum eius corruerunt, interfectis Gothis Arrianis, qui ibi erant, cum gloriosa victoria de multis civitatibus ad propria rediit. Conferamus, fratres, his quae in historia veteri legimus ea quae
Abbreviated transcription (Latin):
Per idem tempꝰ ab anastasio
imꝑatore cochcellos lucdore
res pconsulatu accepit. Cum qͥs
co dicellis etiã illi anastasiꝰ cro¬
nam aureã cũ gẽmis ⁊ tuniẽa
blatteam misit. ⁊ ab ea cdie con¬
sul ꝯ augtus ẽ appellatus.S
et ormuda romane seclis pon¬
tifer sc̃o Remigio antique me¬
tropolis ep̃o. que timnc tempis
habebat subse duodec̃ quita¬
tes. ⁊ totidem ep̃os eiscdem p̃si¬
dentes. uices suas in regno lu¬

Expanded text:
Per idem tempus ab Anastasio imperatore codicillos Ludovicus rex pro consulatu accepit. Cum quibus codicillis etiam illi Anastasius coronam auream cum gemmis et tunicam blatteam misit: et ab ea die consul et augustus est appellatus. Sed et Hormisda Romanae sedis pontifex sancto Remigio, antiquae metropolis episcopo, quae tunc temporis habebat sub se duodecim civitates, et totidem episcopos eisdem praesidentes, vices suas in regno Lu
Abbreviated transcription (Latin):
oni ⁊ morti tradidit. ut nos a pas¬
sionib eternis. ⁊ a morte ꝑpetua
liberaret: Cũ hȩc ⁊ his similia ꝓ¬
runt cordis mugitũ reddere
& se peccasse ⁊ impie egisse pe¬
intentiȩ uocib exclamare. fun¬
debant ergo amaras lacrimas
uocib resonabant. Tẽ beatus se¬
bastianꝰ iubet eos omnes a uin¬
culis cathenarũ ex solui. Post hec¬

Expanded text:
oni et morti tradidit, ut nos a pasoni et morti tradidit, ut nos a passionibus aeternis, et a morte perpetua liberaret? Cum haec et his similia prunt cordis gemitum reddere, et se peccasse et impie egisse poenitentia vocibus exclamare. Fundebant ergo amaras lacrymas, vocibus resonabant. Tunc B. Sebastianus jubet eos omnes a vinculis catenarum exsolvi. C
Abbreviated transcription (Latin):
astarent cathenarũ nexib uĩc¬
ti: hoc modo uir dei sebastianꝰ¬
eos alloquitur. Crimina cliabo¬
lica si diuinis uirtutib ceclãt.
reatus ũr a morte excluditur.
⁊ ad gaudia uotiua reuocatur.
Egerat eñĩ ꝑsuos satellites ho¬
stis iniquus. ut animos mili¬
tum xꝑi aduirtutũ eulmen
serectos euerteret ⁊ i pso ꝓfec¬
tionis fastigio positis ad cȩnũ
conarentur mergere inferorum.
hac clecausa incaluit animꝰ hosti¬
um dimicatione ꝓuocatus: ut
uos quos iam lucratus fuerat
inimieus. de eiꝰ captiuitate tol¬
lentes. ur̃o uos creatori reddamꝰ.
Diabolus enĩ nec dñs ũr nec cre¬
ator. nec pater esse chnoscitur.
Ds̃ autẽ ⁊ ꝑater ⁊ dñs. ⁊ conclitor
cõꝓbatur. Et si hẽ derelinquentes
ad illũ ab istis qui intantũ ũr ex¬
titit inimicꝰ. ut uos ad penas ꝑ¬
petue mortis adduceret. ⁊ ad is¬
tum letale faceret exitũ deueni¬
re. quantomagis ad eũ redem¬
cdũ est. qui uicũ fihiũ suũ passi¬

Expanded text:
starent, catenarum nexibus vincti, hoc modo eos vir Dei Sebastianus alloquitur: Crimina diabolica si divinis virtutibus cedant, reatus vester a morte excluditur, et a gaudiis fugitivis revocatur. Egerat enim per suos satellites hostis injustus, ut animos militum Christi ad virtutum culmen erectos everteret, et in ipso perfectionis fastigio positos, ad coenum conaretur mergere inferorum. Hac de causa incaluit animus hostium dimicatione provocatus, ut vos, quos jam lucratus fuerat inimicus, de ejus captivitate tollentes, vestro vos Creatori reddamus. Diabolus enim nec dominus vester, nec creator, nec pater esse dignoscitur: Deus autem et Pater et Dominus et Conditor comprobatur. Et si hunc derelinquentes ad illum abistis, qui in tantum vestri exstitit inimicus, ut vos ad poenas perpetuae mortis adduceret, et ad istum lethalem faceret exitum devenire; quanto magis ad eum redeundum est, qui unicum Filium suum passi
Abbreviated transcription (Latin):
Cui beatꝰ sebastianꝰ dirit. Mu¬
ta cdignitatẽ tuã. ⁊ eẽ incipe
nesq qͦs uincula tenent. quos
ergastula conficiunt in uinum
redige. Qͦd eum feceris: antisti¬
tem sacro sc̃e legis adhibeam.
⁊ cũ om̃ib qui credere uolue¬
rint martyrii sc̃a suscipias.
re conatus ẽ ⁊ conatur. qͣnt
magis nos pietatis argĩo.
hos quos diabolus in iuste
cratus ẽ curare debemus.
⁊ suo restituere ereatori:
Et incostratus aclhee respon¬

Expanded text:
Cui sanctus Sebastianus dixit: MuCui sanctus Sebastianus dixit: Muta dignitatem tuam, et incipe esse quos vincula tenent, quos ergastula conficiunt, in unum redige. Quod cum feceris, antistitem sacrosanctae legis adhibeam, ut cum omnibus qui credere voluerint mysterii suscipias re conatus est, et conatur; quanto magis nos pietatis argumento hos, quos diabolus injuste lucratus est curare debemus, et suo restituere Creatori? Et Nicostratus ad haec respon
Abbreviated transcription (Latin):
uidea. mus quib casib sub¬
iacet. quibq ꝑiculis seruit an¬
cilla. ut cũ eam ꝓbanerimꝰ. nec
seipsam posse regere. seruitia
ram cui merito seruiendũ est
requiramꝰ. Quantos enĩ amato¬
res eiꝰ ruma subito grauis ob¬
pressit fragore celi ꝑcussit fła¬
ma incenclii. naufragia ꝑdicle¬
runt : terit chaos. chariblis
bibit. glachꝰ iugulauit. ⁊ istam
miseri cum dolorib amitten¬
deuiq eodemq penarũ genet
⁊ innocentib salus eterna On¬
fertur. ⁊ pena delinquentib
irrogatur. Igitur cũ hec ⁊ his
similia marcꝰ ꝓsequeretur. e¬
perunt om̃s qui aderant cdeo
grãs agere. atq uniuersi fle¬
tes penitudinem gerebant.
qͦd caritati cħ p̃tuserant amo¬
rem carnis. ⁊ quia ab agone
martyrii ausi fuissent animos
reuocare sc̃oꝵ. Cumq omnes
qui ad decipiendos scõs uene¬
rant unanimit̾ crederent. xp̃o.
nicostratꝰ cum coniuge sua aie¬
bat dicens. Non capiã nec cibũ¬

Expanded text:
videamus quibus casibus subvideamus quibus casibus subjacet, quibusque periculis servit ancilla, ut cum eam probaverimus nec seipsam posse regere, servitia ram cui merito serviendum sit, requiramus. Quantos enim amatores ejus ruina subito gravis oppressit, fragor coeli percussit, fulmen incendit, naufragia perdiderunt, texit chaos, Charybdis ebibit, gladius jugulavit! et istam miseri cum doloribus amittendenique eodemque poenarum genere et innocentibus salus aeterna confertur, et poena delinquentibus irrogatur. similia Marcus prosequeretur, coeperunt omnes qui aderant Deo gratias agere, atque universi flentes poenitudinem gerebant, quod charitati Dei praetulerant amorem carnis; et quia ab agone martyrii ausi fuissent animos revocare sanctorum. Cumque omnes, qui ad decipiendos sanctos venerant, unanimiter crederent Christo, Nicostratus cum conjuge sua urgebat
Abbreviated transcription (Latin):
torqueri. & ideo torm̃ta infert
ne spes eiꝰ ꝑeat. mortẽ ininatur
ut terreat. uitam ꝓmittit ut
eripiat. securitatem pollcetur
ut tollat. Ree tota belli callicdi¬
tas. hec fraudis consiliũ a suppli
eus corpus eriꝑe. ut uitiis am¬
mũ subiugare. Nos e contra con¬
tenchmnus hosti ñ oeclere. corpͦ
contẽpnere. anime subuenire.
Cur enĩ fortissimi cduces mili¬
tes miserrimis terga conuertãt:
Et ideo bella deficiant. in qͦ pos¬
sunt esse uictores. Uel qua rati¬
one mori timeant. qui sciunt
hanc hominis naturam ẽẽ ñ
penam: Cur inquã mortem
timeant. qui crecdunt istã ui¬
tã falsam eẽ. ⁊ uerã uitã inue¬
nire ñ posse. nisi qui ab amore
suo falsam istã abiecerint et ca¬
ducã. quȩ ñ amatorib suis ali¬
ud nisi peccatũ imꝑat. suadet
facinora. ingerit criminosa.
nichilq aliud a suis amatorib
exigit. nisi ut penitus de ꝑhen¬
ni uita ñ cogitent. ⁊ regnum
dei futurũ esse desꝑent: Nẽ

Expanded text:
torqueri: et ideo tormenta infert, torqueri: et ideo tormenta infert, ne spes ejus pereat: mortem minatur, ut terreat; vitam promittit ut eripiat; securitatem pollicetur, ut tollat. Haec tota belli calliditas, hoc fraudis consilium, a suppliciis eripere corpus et vitiis animam subjugare. Nos e contra contendamus hosti non cedere, corpus contemnere, animae subvenire. Cur enim fortissimi duces militibus miserrimis terga convertant, et in eo bello deficiant, in quo possunt esse victores? Vel qua ratione mori timeant, qui sciunt hanc hominis naturam esse, non poenam? Cur, inquam, mori timeant, qui credunt istam vitam, falsam esse, et veram vitam inveniri non posse, nisi qui ab animo suo falsam istam abjecerit, et caducam, quae non aliud amatoribus suis, nisi peccata imperat, suadet facinora, ingerit criminosa; nihilque aliud a suis amatoribus exigit, nisi ut penitus de perenni vita non cogitent, et regnum Dei futurum esse desperent? 28. Nunc
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ queritis qͦd nũqͣm scistis. ꝑ
ignaras ingress uias subito ꝑ¬
intrastis celum. quia in terra
nullũ solatiũ requisistis. O in¬
cõparabilis fac̾ti p̃coniũ. o qm̃
utabile uirtutis eremplũ.
Dondum uos acd xp̃m sacri
baptisiatis unda ꝑduxit.
ñ dũ ꝑ tirocinii initia milita¬
ria saltem signa sumpsistis. ⁊ ĩa
ꝓ uero rege arma corripitis. ⁊
eiꝰ milites a uincło ferri soluen¬
tes. uosipsos intrepidos opta¬
tis ꝓ occidendis occidi. Cũ hec
audientes omnes pariter fletib
penitentiã p̃terite ꝑsuasionis
ostenderent. marcus ait. Disci
aduersus pugnam diabħ. &
contra omnes sagittas carna
opponere. atq int̾ acies tyran¬
ni exercitiis hosti ñ cederẽ. di¬
micare acriꝰ. gradũ tendere.
ad regem forgiter ꝑuenire. In¬
surgant qͣntũ uolunt ⁊ seuiant
enim diabolus tyrannidis sue
furore nc̃ seuit: iñ quo p̃uicdet ꝑ¬
seuerantie nr̃e tropheo se posse

Expanded text:
et quaeritis quod numquam scistis. Per et quaeritis quod numquam scistis. Per ignaras ingressi vias subito pintrastis coelum, quia in terra nullum solatium requisistis. O incomparabile facti praeconium! o quam imitabile virtutis exemplum! Nondum vos ad Christum sacri baptismatis unda perduxit, nondum per tirocinii initia militaria saltem signa sumpsistis; et jam pro vero Rege arma arripitis, et ejus milites a vinculo ferri solventes, vos ipsos intrepidos optatis pro occidendis occidi. 27. Cum haec audientes omnes pariter fletibus poenitentiam praeteritae persuasionis ostenderent, Marcus ait: Discitadversus pugnam diaboli, et contra omnes sagittas affectopponere, atque inter acies tyrannici exercitus hosti non cedere, dimicare acrius, gradum tenere, et ad regem fortiter pervenire. Insurgant quantum volunt, et saeviant enim diabolus tyrannidis suae furore nunc saevit, in quo praevidet perseverantiae vestrae tropaeo se posse
Abbreviated transcription (Latin):
cħ habuiss inuincuilis. Et an¬
ferens de manib eoꝵ ferreos
nerus. genua eoꝵ amplerus.
abscedere dicens. Oͦ quã beat᷑
essem. si ꝓ ur̃a mereri possum
salute constringi. forsitan san¬
guinis mei effusione abluerei
ut mortẽ illam penarũ eter¬
narũ euaderem. ⁊ ad illam
uitam ꝑtingerem. quã nobis
ds̃ ꝑos dñi mei sebastiam ma¬
nifẽstare dignatus ẽ. Cumꝙ
cum ut abscederent. chreit ei
Si tu fidei gloriã quã ai qio
habueras accepisti. quom nos
tis sue affiuentia. omib adse
uemientib meliora exhibet qͣm
rogatur. Si eñĩ cũ essetis inere¬
dii. donatũ ẽ uobis lum̃ ueri¬
tis donabunt᷑: Diuina elemen
cat. quo mens eiꝰ auctoris fidei
susceꝑit normã. Fides gͥ nr̃a a
magisterio sumpsit ex orchũ.
& om̃ia que eruditio annosa
uix confert spacio uniꝰ hore ce¬
pistis. Nulla uos memoria pa¬
rentũ impedit credere. nullꝰ
cat nutritus affectus. Contẽp¬
nitis subito qͦd semꝑ amastis.

Expanded text:
 habuisset in vinculis: et auferens ex manibus eorum ferreos nexus genua eorum amplexus, abscedere, dicens: O quam beatus essem si pro vestra mereri possem salute constringi! Forsitan sanguinis mei effusione abluerer, ut mortem illam poenarum aeternarum evaderem, et ad illam vitam pertingerem, quam nobis Deus per os domini mei Sebastiani manifestare dignatus est. CAPUT cum ut abscederent, dixerunt ei: Si tu fidei gloriam, quam numquam habueras accepisti; quomodo ntis suae affluentia omnibus venientibus meliora exhibet quam rogatur. Si enim cum essetis increduli, donatum est vobis lumen veritis donabuntur? Divina enim clementcat, quo mens ejus altioris fidei susceperit normam. Fides igitur vestra a magisterio sumpsit exordium, et omnia quae eruditio annosa vix confert, spatio unius horae cepistis. Nulla vos memoria parentum impedit credere. Nulluscat nutritus affectus. Contemnitis subito quod semper amastis,
Abbreviated transcription (Latin):
tur annoꝵ spatiis. nũqͥd ñ ex¬
clusa die ultimo. ñ statim ui¬
debitur ñ fuisse. ac si memoria
hospitis uno die apud nos ma¬
uentis uestigia reliquisse: Illa
autẽ uita manet iugiter. ꝑse¬
uerat instanter: annis quoq
labentib iuuenescit ⁊ pollet. ⁊¬
inde renouationis sumet ini¬
tiũ. unde finis accipitur. O ue¬
re illam degenerem. ⁊ om̃ium
formose uite amore non cupit᷑.¬

Expanded text:
tur annorum spatiis, numquid extur annorum spatiis, numquid exclusa die ultima non statim videbitur quasi non fuisse, et ac memoria hospitis uno die apud nos manentis vestigia reliquisse? Illa autem vita manet jugiter, et perseverat instanter, annis quoque labentibus juvenescit et pollet, et inde renovationis sumit initium unde finis accipitur. O vere illum degenerem et omnium formosae vitae amore non capit
Abbreviated transcription (Latin):
iere possimꝰ. Inista eñ uite
Quobis nr̃m uolueritis occli¬
re seruitiũ. qͣsi hic expense.
uobis om̃ino negabimur.
ituris. quia id circo breuiati
tnt cdies mortalib. ut in mor¬
talib iugiter famulemur. Sic
em̃ scriptũ ẽ. ꝓpter electos
reui abunt᷑ dies. ut seruitus
r̃a non sit longa. In istis ser¬
diimꝰ quidem festino cursu:
impiis. sceleratis. et turpib
seruitiis. ñ sponte ẜ. ꝓpt̾ eum
qui nos subdilit: liberabim᷑
tam̃ a seruitute corruptionis.
N reuocabimur ad libertatem
głe filioꝵ cl̃. Om̃is itaq delec¬
tatio future uite seruata ñ ꝑ¬
ditur. neq enĩ seruare posst̃.
Thesauri estimantur ab eo. qui
gis tanto securiꝰ sese eos habe̾
confidit. quanto eos occultiꝰ
⁊ tutiꝰ collocauerit. Sint ergo
reposite om̃ium deliciarũ afflu¬
entie. ut ñ contingant᷑ mista
uita que p̃cerit: quia si hie
in usum fuerint. in illa uita
que nũqͣm p̃terit amittant᷑.
Esto. qͦd uita ista centũ tenda¬

Expanded text:
ere possimus: in ista enim vita si vobis nostrum voluerimus occupare servitium, quasi hic expertae, ibi vobis omnino negabimus nrituris, quia idcirco breviati sunt dies mortalibus, ut immortalibus jugiter famulemur. Sic enim scriptum est : Propter electos breviabuntur dies, ut servitus nostra non sit longa. Injustis quidem servimus festino cursu: impiis, sceleratis et turpibus servimus, non sponte; sed propter eum qui nos subdidit. Liberabimur tamen a servitute corruptionis, et revocabimur ad libertatem gloriae filiorum Dei. Omnis itaque delectatio, futurae vitae servata, non perditur; neque enim repositi thesauri existimantur ab eo qui gis tanto securius se eos habere confidit, quanto eos occultius et tutius collocaverit. 18. Sint ergo repositae omnium deliciarum affluentiae, ut non contingantur in ista vita, quae praeterit: quia si hic in usu fuerint, in illa vita, quae numquam praeterit, amittentur. Esto, quod ista vita centum tenda
Abbreviated transcription (Latin):
que gesta sunt. Quib auchtis
policarpꝰ: gras egit dõ. ⁊ una
primiserinii .&. uidens turbas
credentiũ. salitans eos cum
oñi gaudio at. Beati omnes

Expanded text:
t. Quibus auditis S. Polycarpus gratias egit Deo, et una primiscrinii, et videns turbas credentium, salutans eos cum omni gaudio dixit: Beati omnes
Abbreviated transcription (Latin):
uir totꝰ prudentie insermone
uerax. in nidicio iustus. In con¬
siliõ ꝓuidus. in cõmissis ficdelis.
inint᷑uentu strenuus. in bonita¬
te conspieuus: Inuniu̾sa morũ
honestate p̃clarus. Etunc mili¬
tes ac si patrem uenerabant᷑: hẽ
uniu̾si qui p̃erant palatio. caris¬
simo uenerabant᷑ affectu. Erat
enĩ uerus cħ cultor ⁊ necesse

Expanded text:
entiae, in sermone verax, in judicio justus, in consilio providus, in commisso fidelis, in interventu strenuus, in bonitate conspicuus, in universa morum honestate praeclarus. Hunc milites ac si patrem venerabantur; hunc universi, qui praeerant palatio, charissimo venerabantur affectu: erat enim ver
Abbreviated transcription (Latin):
et meliꝰ quã priꝰ habebat. auri¬
b officiũ obtinebat auditus.
hec itaq cũ intellexiss om̃ia
que beatus sebastianus dixe¬
rat. ⁊ tantũ lumen circa eum
stupore tenerentur: annuebat
manu om̃ib. ut quasi ex ꝓbn¬
di essent. qui tã euidenti asser¬
tioni ñ crederent. Et genib eiꝰ
obuoluta. rogare eũ manuum
indiciis cepit. S beatus sebas¬
tianus cum uideret cordis se¬
creta lngue ex pressione decla¬
rari nõ possẽ. causas huiꝰ silen¬
tii ꝑcunctatus didicit sermo¬
ius illi copiã nimia infirmita¬
te sublatam. Tc̃ beatus sebastia¬
nus dixit. Si ego seruus. xp̃i¬

Expanded text:
prius habuerat aurium officium obtinebat. Haec itaque cum intellexisset omnia, quae B. Sebastianus dixerat, et tantum lumen circa eum cti miraculi stupore tenerentur, innuebat manu omnibus, ut quasi exprobrandi essent, qui tam evidenti assertioni non crederent, et genibus ejus advoluta rogare eum manuum indiciis coepit. Sed S. Sebastianus cum videret eam cordis secreta linguae expressione declarare non posse, causas hujus silentii percunctatus, didicit sermonis illi copiam nimia vi infirmitatis ablatam. Tunc B. Sebastianus dixit: Si ego verus Chri
Abbreviated transcription (Latin):
uocem sc̃i sebastiani : ex clama¬
uit mulier uoce magn̾a ̃icens.
b̾eatꝰ estu. ⁊ benedictꝰ sermo
oris tui: et beati qui credunt
uidi oculis meis adte angelũ
uenientem de celo. ⁊ librum an¬
te oculos tuos tenentẽ. ex cuiͦ
lectione uniuersa sermonis
tui oratio decurrebat. Benedie¬
ti qui om̃ib que locutꝰ es cre¬
dunt: &. maledicti qui du¬
bitauerint uel in uno uerbo
exhis om̃ib que audierunt:
qm̃ sieut aurora suꝑueniens
uniuersas tenebras noctis
excludit. et om̃ib oculis lum̃
quẽ nox ceca negauerat redelit
ita lux sermonum tuoꝵ om¬
incredulitatis tenebras exclu¬
sit. uerum etiã sermonis mei
ostiũ qͦd ꝑ sex annos clausum
fuerat patefecit. Nidens autẽ

Expanded text:
vocem S. Sebastiani, exclamavit mulier voce magna, dicens: Beatus es tu, et benedictus sermo oris tui: et beati qui credunt vidi oculis meis angelum ad te venientem de coelo, et librum ante oculos tuos tenentem, ex cujus lectione universa sermonis tui oratio decurrebat. Benedicti qui in omnibus quae locutus es credunt, et maledicti qui dubitaverint vel in uno verbo ex his omnibus quae audierunt: quoniam sicut aurora superveniens universas tenebras noctis excludit et omnium oculis lumen, quod nox caeca negaverat reddit; ita lux sermonum tuorum omincredulitatis tenebras exclusit, verum etiam sermonis mei ostium, quod per sex annos clausum erat, patefecit. 25. Videns autem
Abbreviated transcription (Latin):
magis fugienda ẽ ⁊ cauenda.
ista que hodie ex pauescit ⁊ cras
euanescit. ista que hodie exar¬
descit ⁊ cras refrigescit. ista
que sub hora inclucitur. sub ho¬
ra excluchtur. an illa quȩ nuil¬
lo fine concluditur. nullo cen.¬
pore huitur. nulla. ꝓrsus con¬
sumitur uetustate : Maut
astenatoior aut leurs din porest
toserabilĩ sustineri. aut gnis

Expanded text:
magis fugienda est, et cavenda, ista quae hodie effervescit, et cras evanescit? ista quae hodie exardescit, et cras refrigescit? ista quae sub hora inducitur, et sub hora excluditur? an illa quae nullo fine concluditur, nullo tempore exstinguitur, nulla prorsus consumitur vetustate? Nam iste dolor aut levis est, et potest tolerabiliter sustineri; aut gravis
Abbreviated transcription (Latin):
tempnende sunt: uel quare qͣ¬
crupedũ ⁊ uoluerũ atq repen¬
tiũ uarietas a creatore facta ẽ
si singulis renuntiandĩ est. uur
autem ab ipso creatueo mectulli¬
tas genuina delectatio acsicr¬
tanientũ libicinis fim̃data cor¬
porib. siems nsus auctorem¬
. sup̃ mñ solum reum faciat. s etiã
ꝑpcͣctus tradat incendiis. Inter¬
nrogat gͦ quis cur acreatore chi¬
utnde sunt: Respondemus.
Iste chuitiȩ a creatore facte. al¬
locunt᷑ quodãmͦ amatores suos
dicentes. sic nos amate. ut nos
auobis nũquã separemur:
sequi uos morientes ñ possumꝰ.
antecedere autẽ uos iiuentes
possumꝰ. S ut ipsi uidetis cu¬
pidus fenerator. ⁊ auarus agri¬
cola unus tradet homim quod
duplicatũ recipiat: alsꝰ cdhuer¬
sa semina terre cõmittit. ut si
⁊possit fieri qͦd simplũ tradit. cen¬
tuplum queat reciꝑe. Et debitor
aurũ creditori reddet duplica¬
tũ: e terra semen reddet cen¬
tuplicatum. Pronefas fenus
debetur. fenerator reddere na¬

Expanded text:
temnendae sunt, vel quare quadrupedum et volucrum atque repentium varietas a Creatore facta sit, si singulis renuntiandum est: cur autem ab ipso Creatore medullitus genuina delectatio ad incitamentum est libidinis fundata corporibus, si usus ejus auctori non solum eum faciat reum, sed etiam perpetuis tradat incendiis. Interrogatur ergo: Cur a Creatore dinendae sunt? Respondemus: Istae divitiae a Creatore factae, alloquuntur quodammodo amatores suos, dicentes: Sic nos amate, ut a vobis numquam separemus. Sequi vos morientes non possumus; antecedere autem vos viventes possumus; sed si ipsi jubeatis. Cupidus foenerator et avarus agricola, unus aurum tradit homini quod duplicatum recipiat, alius diversa semina terrae committit, ut si possit fieri quod simplem tradit centuplum quaerat recipere: et debitor aurum creditori reddit duplicatum, et terra semen reddit centuplicatum. Proh nefas! fenus debitor feneratori reddere pra
Abbreviated transcription (Latin):
morituirã. ⁊ illam acciꝑe quȩ
penitus ꝑire non nouit. inqͣ
delicie & delectationes. ⁊ chui¬
tiȩ ⁊ gaudia sic in choantur.
ut terminũ nesciant. sic prin¬
cipiũ capiunt. ut penitus s¬
nire non possint. Nam qui huiꝰ
tam p̃clare uite amator esse
noluerit. non solũ istam ꝑdet.
s ⁊ illam ñ inueniet: uerũ eti¬
am ut iam clixi a ꝑpetua morte
capietur ⁊ tẽnebitur. Inqua ẽ
iugis flãma. ꝑseuerans tribula¬
ces angłi cõmorantur. quoꝵ
brachiã capita draconũ sunt.
quoꝵ oculi ex se igneas sagitas
iaculantur. quoꝵ dentes sicut
elefantis ꝓminent. ⁊ stimulant
a tormen̾to ueluti caude scor¬
pionũ. quoꝵ uoces uelut leo

Expanded text:
rituram, et illam accipere quae penitus perire non novit, in qua deliciae et delectationes, et divitiae, et gaudia sic inchoant, ut terminum nesciant; sic principium capiunt, ut penitus finire non possint. 19. Nam qui hujus tam praeclarae vitae amator esse noluerit, non solum istam perdit, et ad illam non pervenit, verum etiam ut jam dixi a perpetua morte capitur et tenetur; in qua est jugis flamma, perseverans tribulaces angeli commorantur, quorum brachia capita draconum sunt, quorum oculi ex se igneas sagittas jaculantur; quorum dentes sicut elephantis prominent, et stimulant ad tormentum veluti caudae scorpion
Abbreviated transcription (Latin):
tuf luxus. qͣnteq possent esse
elcie ait ꝑhane habens car¬
ipse eas tradas eustodiendas.
aut edacitas gulȩ eas inuacder
aut luxurie libido mater tͥ eas
diripiet. ant sine dubio qd no¬
sti optime mors ex in ꝓuiso
adgrediens. ita tib illas extor¬
quet. ut tuillas ult̾ꝰ in toto
nec habere p̃ualeas nec uicdere
Nũqͥd si transires ꝑ medias ac¬
es barbaroꝵ. ⁊ inuenires forte
uirũ qui te semꝑ dilexit. qui
etiã sacculũ cum pecuniis ao¬
nauerat plemũ. ⁊ diceret tͥ di
michi custochiendas pecimas
bari tͥ insichantur. ut eas tͥ
auferant. Quas dum tͥ abstu¬
lerint. suis gladiis te laniabt̃
Numqͥd ñ pedib eiꝰ aduolutꝰ
rogares. ut eas ipse susciꝑet ae
qͦ certus eras qͦd ⁊ amplor
quã acciꝑet redleret. ⁊ teip̃m
ab hostib liberaret: Restat
nẽ chuitiis ur̃is. ut tutorem

Expanded text:
tus luxus, quantaeque possunt esse deliciae, ut per haec habens charipse eas tradas custodiendas Daut edacitas gulae eas invadet, aut luxuria libidinum mater tibi eas eripiet, aut sine dubio, quod nosti optime, mors ex improviso aggrediens ita tibi illas extorquet, ut tu illas ulterius in toto nec habere praevideas, nec videre. Numquid si transires per medias acies barbarorum, et invenires fortem virum qui te semper dilexit, qui tibi etiam sacculum pecuniis donaverat plenum, dicentem tibi: Da mihi custodiendas pecunias bari insidiantur ut eas tibi auferant, quas dum tibi abstulerint suis te gladiis laniabunt; numquid non pedibus ejus advolutus rogares eum, ut eas ipse susciperet, de quo certus esses quod et ampliora quam acceperat redderet, et te ipsum ab hostibus liberaret? Restat n