comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
distant humana suꝑnis iuditiis. Par¬
iu menito transcenditur ille: laude
hominum qui iustus erat. At uon¬
hoc xemplo uel quod ionas ꝓpħa
sorte dep̾hcusus sit indiffereuter
sortib ẽ credendum: cum pruulegia
fnugulorum ut icronimis ait comniu¬
ñe legem facere ommnino non possint.
Nam et ibi gentiles uiri tempestate
coacti autorẽ ꝑiculi sorte quetebant
et hic mathias sorte eligitur ne apłi
ddectio mandato discrepare legis uet̾is
inderetur. ubi suminis sacerdos sorte
queri udebatur: sicut de tacharia di¬
citut scđm consuetudine sacerdocii
sorte exiit ut uicẽssum poneret. Qui
iccirco ut reor tunc sorte legibatur
ut in typo figuraretur. uetum semꝑ
querendum fuisse saccrdotẽ: donec
ueniret cui repositum erat. Qui nõ
in hostiarum cruore s ꝓprium san¬
guinem introuut semel insc̃a: eter¬
na redemptione inuenta. Cuuis hos¬
tia tempore pasche immolata. s die
pentecostes sp̃u scõ inigne apparente

Expanded text:
. O quantum distant humana supernis Judiciis? Parvi merito transcenditur ille Laude hominum qui justus erat. Et hoc exemplo, vel quod Jonas propheta sorte deprehensus sit, indifferenter sortibus est credendum, « cum privilegia singulorum, » ut Hieronymus ait, « communem legem facere omnino non possint. » Nam ibi et gentiles viri, tempestate coacti, auctorem periculi sorte quaerebant, et hic Matthias sorte eligitur, ne apostoli electio a mandato discrepare legis veteris videretur, ubi summus sacerdos sorte quaeri jubebatur, sicut de Zacharia dicitur: Secundum consuetudinem sacerdotii, sorte exiit ut incensum poneret . Qui dcirco, ut reor, tunc sorte legebatur, ut typo figuraretur, verum semper quaerendum fuisse sacerdotem, donec veniret cui repositum erat, qui non in hostiarum cruore, sed per proprium sanguinem introivit semel in sancta aeterna redemptione inventa . Cujus hostia tempore Paschae immolata, sed die Pentecostes Spiritu sancto in igne apparente,
Abbreviated transcription (Latin):
possedit agrum demerrede iniquita¬
tis. Qui dũm uite uendidit: terra ui¬
uentium amissa agrum sanginus
et mortis eterna sceleris et nomuus
siu memoria possidet. Aloqium non
ipse uidas emptum precio sanguius
agrum figuli possidere potuit: quia
relatis triguita argenteis traditionis
crnnen criminosiori inse ꝓtinus mor¬
te multauit. S more sacri eloquii
possedit dictum ẽ possideri fecit: sicut
beatus iob ait. Et habominabuntur
me uestimenta mea: id ẽ abhomina¬
bilem me membra corruptibilia red¬
dent. Et suspensus crepuit inedius:¬

Expanded text:
possedit agrum de mercede iniquitapossedit agrum de mercede iniquitatis. Qui Dominum vitae vendidit, terra viventium amissa, agrum sanguinis et mortis aeternae, sceleris et nominis sui memoriam possidet. Alioquin non ipse Judas emptum pretio sanguinis agrum figuli possidere meruit, qui, relatis triginta argenteis, traditionis crimen criminosiore in se protinus morte mulctavit. Sed, more sacri eloquii, possedit dictum est possidere fecit. Sicut beatus Job ait: Et abominabuntur me vestimenta mea, id est, abominabilem me membra corruptibilia reddent. Et suspensus crepuit medius
Abbreviated transcription (Latin):
ministeri huius. In undenario nu¬
incro pettus. apłs remanere metuit.
Omne cnim peccatum undenarium
ẽ. quia dum ꝑdiuersa agit. precepta
decalogi transit. Unde quia nulla
ñta iusticia ꝑse ininoccus: tabernacu¬
lum quod archam dñi continet in¬
tus undecun uelis cilicinis de suꝑ eb¬
leuatur. numerunq apłorum duo¬
denarium redintegrat: ut ꝑduas sep¬
tenaru partes. ter enim quateri de¬
cus dipondi grãm quam uerbo p̃¬
dicabant etiam numeto seruarent
Et qui mundo quadriforiu fidem
sc̃ triuitatis predicaturi erant dũo
ai gcute ite docete. omues gentes bup¬
cantes cos innomine patris et fili et
sactamento quoq firmarent. liuta
altiorem autem intellectum daopiũ
ecclie quod in falsis frib patitur. hacte¬
nus exparte maxima ꝑdurat incorree¬
tum. At cum infine mundi populus
uideorum qui dñm crucifixit recon¬
ciliandus eccł̃ie creditur: uelut quin¬
quagesimo die ꝓpinquante apłorum
ẽ sumna restaurata. Et hic quidem

Expanded text:
anctus, etc. In undenario numero Petrus apostolus remanere metuit. Omne enim peccatum undenarium est, quia dum perverse agit, praecepta Decalogi transit. Unde quia nulla nostra justitia per se innocens est, tabernaculum quod Arcam Domini continebat intus undecim velis cilicinis desuper obvelabatur. Numerumque apostolorum duodenarium redintegrat, ut per duas septenarii partes ter enim quaterni decus dipondium gratiam quam verbo praedicabant, et cum numero servarent, et qui mundo quadriformi fidem sanctae Trinitatis praedicaturi erant, Domino dicente: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et sacramento firmarent. Juxta altiorem autem intellectum, damnum Ecclesiae quod in falsis fratribus patitur, hactenus ex parte maxima perdurat incorrectum. At cum in fine mundi populus Judaeorum qui Dominum crucifixit reconciliandus Ecclesiae creditur, velut quinquagesimo die propinquante, apostolorum est summa restituta. Et hic quidem
Abbreviated transcription (Latin):
regoruis utbe romana.
patre gordiano. matre
uero siliuia editus: nou
solum spectabili scuatoꝵ
ꝓsapia uerum etiam
religiosam origniẽ duxit. Nam felir
istius apłice sedis antistes uir magne
iitutis ee eccł̃ie in xp̃o głia: eius at¬
tauus fuit. S tamen hanc gregorius
tante nobilitatis lineam morib extu¬
lit: ꝓbis actib decorauit. Deniq ut pꝰ
in propatulo datuit: non sine magno

Expanded text:
regorius hac urbe Romana, patre Gordiano, matre vero Silvia editus, non solum de spectabili senatorum prosapia, verum etiam religiosa, originem duxit. Nam Felix, istius apostolicae sedis antistes, vir magnae virtutis, et Ecclesiae in Christo gloria, ejus atavus fuit. Sed tamen hanc Gregorius tantae nobilitatis lineam moribus extulit, probis actibus decoravit. Denique, ut post in propatulo claruit, non sine magno
Abbreviated transcription (Latin):
Item sequenti die inipso loco ut abeo
signaretur se obtulit. Quo facto: ce¬
perunt uene suos excursus agnoscere
Tercia uero die ubi suꝑ eam sigillum
crucis impressit: statim se arentium
digitorum fila lixauerunt. E recepto
imnistetio: mulier in xp̃i nomine re¬
dliuua dextera se signauit¶ Quadã
uice cum aducum geginam prederi¬
ens accessisset: ad olescentem alabandũ¬

Expanded text:
eo signaretur, se obtulit, quo facto, coeperunt venae suos excursus agnoscere; tertia vero die, ubi super eam sigillum crucis impressit, statim se arentium digitorum fila laxaverunt, et, recepto ministerio, mulier in Christi nomine rediviva dextera se signavit. 11. Quadam vice, dum ad vicum Geginam praeteriens accessisset, adolescentem
Abbreviated transcription (Latin):
ensͤ scã uiliaua: gauisa ẽ ualde. Et
dum appinquaret finis certamuuis
eius. et traheretur ad locum ubi eam
eus clamabat dicens. Nolite parcere
potiussem sustinere plagas cius: om¬
nia confessus sum ci quecumq feci
uiliana paululum aꝑiens ocłos ut
uideret quis ec̃t qui talia loqueba¬
tur: timidus demon clamauit diceis.
heu me miserum: forsitan uult me
iterum denere. Et statum ruanuit
et obnuituit fugiens. Et cum ꝑduc
ta fusset ad locun: cepit dicere pre¬
dite me. Peniteat uos demoniis un¬

Expanded text:
ncta iuliana gauisa est ualde. Et dum| apropinquasit finis circa minis eius et traheretur| ad locum ibi eam et clamabat dicens| nolite parcere ei potuisse perferre plagas| eius omnia confessus sum que ei iuliana| paulum aperiens oculos suos ut uidiret quis essit qui| talia dicibat. Timidus daemon clamauit dicens| Heu me miserum forsitam uult me iterum t<eni>re.| Et statim euanuit et omutuit fugiens. Et dum adduc| ta fuisset in ipso loco cepit dicere praedite me et penetiat uus daemonis i
Abbreviated transcription (Latin):
moratione ꝓstrauit. Dum psallesceret
iacens saccrdos inpuluere. anune u¬
uacitas tubescebat incorpore: donec
puls ito celo patefacto tartaro iuue¬
nis reuocaretur a funere. sacetdos a
prece. I Deinde cum asiacum monas¬
terium paterna sollictudine usitas¬
set: quidam ut ci succutreret iam
fide illuumnuatus cecus exclamat.

Expanded text:
esceret iacens sacerdos in pulvere, animae vivacitas rubescebat in corpore, donec pulsato caelo, patefacto tartaro, iuvenis revocaretur a funere sacerdos a prece. 30 Deinde cum Asiacum monasterium paterna sollicitudine visitasset, quidam ut ei succurreret iam fide inluminatus c
Abbreviated transcription (Latin):
Cessate ergo abhis errorib. et sicut scrip¬
tum ẽ que fursum sunt sapite. non
que suꝑ terram: ut suꝑstitiones fidei
nr̃e contrarias repudiantes. dum ea q̃¬
deo sunt placita facitis. etiam uos cũ
xp̃o dño ineternum ẽẽ possitis. Quod
ipse prestare dignetur qui uiuit et

Expanded text:
Cessate ergo ab his erroribus, et, sicut scripCessate ergo ab his erroribus, et, sicut scriptum est, Quae sursum sunt sapite, non quae super terram : ut superstitiones fidei nostrae contrarias repudiantes, dum ea quae Deo placita sunt facitis, etiam vos cum Christo in aeternum esse possitis. Quod ipse praestare dignetur, et
Abbreviated transcription (Latin):
peccati. sit scĩtatis. Cum ergo sollempni
tatẽ hanc beati petri eccłiis merito reli¬
giosa obseruatio in troduxerit: miror cur
apud quosdam infideles hodie tam ꝑni¬
ciosus error increuetit ut suꝑ tu mulos
defuuctorum cibos et uina conferant:
quasi egresse corꝑib anime carnales ci¬
bos requirant. Epulas enim et refectio¬
nes caro tantum regurit: sp̃s autem
et anima his non indigent. Parare
aliqͥs caris siuis dicit: quod ipse deuorat.
Quod prestat uentri: imputat pictati.
lessate ergo frẽs abhoc gentilis infide¬
litatis errore. Anime enim scẽ que in
hoc scło aut ꝑuite innocentiam pute
sunt aut ꝑpenitentie satisfacionẽ pur¬
gantur. a saluatore nr̃o recipiuntur: et
tum. Cupio dissolui: ce ẽẽ cum xp̃o.
Anime ergo frm̃ parentumq nr̃orũ
minime cibis carnalib delectantur.
Offeudi his magis possunt quam de¬
loctari. si cum ille insacris sedib ma-¬
neant uos eas in terris ẽẽ credatis.

Expanded text:
peccati, sit sanctitatis. Hujus autem solemnipeccati, sit sanctitatis. Hujus autem solemnitatem hanc Ecclesiis merito religiosa observatio introduxerit, miror cur apud quosdam infideles hodie tam perniciosus error increverit, ut super tumulos defunctorum cibos et vina conferant; quasi egressae de corporibus animae carnales cibos requirant. Epulas enim et refectiones caro tantum requirit; spiritus autem et anima his non indigent. Parare aliquis suis charis dicit, quod ipse devorat; quod praestat ventri, imputat pietati. Cessate ergo, fratres, ab hoc gentili infidelitatis errore. Animae enim sanctae, quae in hoc saeculo aut per vitae innocentiam purae sunt, aut poenitentiae satisfactione purgantur, a Salvatore nostro recipiuntur, et tum, Cupio dissolvi et esse cum Christo . Animae ergo fratrum parentumque nostrorum minime cibis carnalibus delectantur: offendi his magis possunt quam delectari, si cum illae in sacris sedibus maneant, vos eas in terra esse credatis.
Abbreviated transcription (Latin):
N stitutio sollempnitatis petR¬
hodiherne aseniorib nr̃is cathedre nom̃
accepit: ideo quod primus apłorum petꝰ
hodie epicopatus cathedram suscepisse re¬
feratur. Recte ergo eccłie uatalẽ sedis ill
Petrum itaq fundamentum eccłie dñs
nominauit. Et ideo hoc fundamentum
digne eccłia colit: supra quod eccłiastici
edifficui altitudo consurgit. Unde con
Exaltent eum ineccłia plebis: et incabe¬
dra seniorum laudent eum. Dene eum
num ẽ ut fundamentum in hoc eccł̃ia
honoretur ꝑ quod ad celum ascenditur
Quod natalis ergo cathedre hodie colit̃
sacetdotale honoratur officuum. Sibi hos
tiale officium plus honoris. Dies ergo hec
dum natalem cathedre colimus. episcopa
frequenter iutra quadragesime dies eue¬
nerit: facere eam nobis debet scõrum die¬
tum reucrentia gratiorẽ. Et bene natalẽ
cathedre inter ipsa ieniorum initia no¬
bis d̾s prestitit: ut dies que etat prius
intemꝑantie nunc sit sobrietatis. Que
crat edacitatis: sit abstinentie. Que erat

Expanded text:
nstitutio solemnitatis hodiernae a senioribus nostris Cathedrae nomen accepit, ideo quod primus Apostolorum Petrus hodie episcopatus cathedram suscepisse referatur. Recte ergo Ecclesiae Natalem sedis illius Petrum itaque fundamentum Ecclesiae Dominus nominavit: et ideo digne fundamentum hoc Ecclesia colit, supra quod ecclesiastici aedificii altitudo consurgit. Unde conExaltent eum in ecclesia plebis, et in cathedra seniorum laudent eum . Dignumnum est ut fundamentum hoc in Ecclesia honoretur, per quod ad coelum conscenditur. Quod natalis ergo cathedrae hodie colitur, sacerdotale honoratur officium. Sibi hoc tale odum natalem Cathedrae colimus, episcopatfrequenter intra Quadragesimae dies evenerit, facere eam nobis debet sanctorum dierum reverentia gratiorem. Et bene natalem Cathedrae inter ipsa jejuniorum initia nobis Deus praestitit, ut dies quae erat prius intemperantiae, nunc sit sobrietatis; quae erat gulae, sit abstinentiae; quae erat
Abbreviated transcription (Latin):
eligiosorum uita ui¬
rorum quantum ẽ
meritis clarior: tantũ
uoce crebrior popłoꝵ.
Quia dum illi uni¬
uersis beneficia tei¬
buunt: in sua laude linguas excitant
singulorum. Ad quod ꝑspicatissime
ppalandumn: uita uel gesta beatissimi
albini deducantur ad medium. Igitur
albinus ep̃s uenctice regionis occeano
brittannico confinis indigena: non
eriguis parentib oruiudis. inmo dig

Expanded text:
eligiosorum vita virorum, quantum est meritis clarior, tanto voce crebrior populorum, quia dum illi universis beneficia tribuunt, in suam laudem linguas excitant singulorum; ad quod perspicacissime propalandum vita vel gesta beatissimi Albini deducantur ad medium. Igitur Albinus episcopus, Veneticae regionis Oceano confinis indigena, non exiguis
Abbreviated transcription (Latin):
nis oꝑe singularis. ut et hostem qui
sibi repugnalut extingueret. et unde
se soluni affigent cuntis spes maxune
subueniret: Erat enim ad obeidiendũ
ꝓmptus. ad uicia calcanda maturus:
ita ut imipso iuuenili tiricinio iam
senb cẽt exemplum. Hoc solum habcus
cum homine comimine quod natus
ẽ: ceterum totum uoluit ẽe. xp̃i quod¬

Expanded text:
nis opere singularis, ut et hostem qui sibi repugnabat extingueret et unde se solus affligeret cunctis spes maxima subveniret? 16 Erat enim ad oboediendum promptus, ad vitia calcanda maturus, ita ut in ipso iuvenili tyrocinio iam senibus esset exemplum, hoc solum habens cum homine commune quod natus est, ceterum totum voluit esse
Abbreviated transcription (Latin):
mus nec sua tecta defenderet. Cum
ergo premagnitudine pluuie casa
ꝓ campo constaret. madefactis onnib
qui eodem loco denebantur hospitio.
solum beatum albitam dunc hymb̾
tangere ȩrpauit: quia ubi flammam
fidei sensit ne miuriam faceret se gut¬
ta detorsit. Quo comꝑto conscientie
scitas que celabatur anis. innotuit

Expanded text:
fenderent. Cum ergo prae magnitudine pluviae casa pro campo constaret, madefactis omnibus, qui in eodem loco tenebantur hospitio, solum beatum Albinum tunc imber tangere expavit, quia ubi flammam fidei sensit, ne injuriam faceret, se gutta detorsit. Quo comperto, conscientiae sanctitas, quae celabatur in annis, innotu
Abbreviated transcription (Latin):
Siuilem uobis hominẽ me ẽẽ uiden¬
tes. uolite putare quod ame possitis
recupare salutem. s ꝑeum qui de ce¬
lo descendens ostendit credentib sibi
indegram anime et corꝑis medicinã
Unde uor ur̃a testem habeat hunc
semet ipsos abipso ꝑ nos posse saluari
Cumq omnis multitudo infirmanti¬
um una uoce clamaret. hunc uerum
dm̃ quam petrus annuntiaret: subito¬
ergo immensum lumen gr̃e d̃i ininedio
plebis aparuit. et ceperunt paralitici
currere ad pedes petri sam. ceci recepto
uisu. clamare. claudi restaurato gressu.
recepta sanitare gaudere. Nen nulli
etiam solo flatu uiuentes iam sine sen¬
su et sine uoce: recuꝑati sunt. Tantã¬
itaq sp̃s sc̃s inilla die gre sue uir¬
tutem ostendit. ut omnes aminimo
usq ad maximum una uoce confite.¬
rentur dm̃. lutra septẽ ergo dies
plusquam decem milia hominuni
credentes dnõ baptrati sunt: et sc̃ĩfi¬
catione consecrati. Ita uero atum ẽ¬
ut omini aiuditatis desiderio teophi¬

Expanded text:
Similem vobis hominem me esse videntes, nolite putare quod a me possitis recuperare salutem, sed per eum qui de coelo descendens, ostendit sibi credentibus integram animae et corporis medicinam; unde vestra fides testem habeat hunc semetipsos ab ipso posse salvari. Cumque omnis multitudo infirmantium una voce clamaret hunc verum Deum quem Petrus annuntiat, subito immensum lumen gratiae Dei in medio plebis apparuit, et coeperunt paralytici currere ad pedes Petri sani, caeci recepto visu clamare, claudi restaurato gressu recepta sanitate gaudere, nonnulli etiam solo flatu viventes, jam sine sensu et sine voce, recuperati sunt, omnitaque Spiritus sanctus in illa die gratiae suae virtutem ostendit, ut omnes a minimo usque ad maximum una voce confiterentur Deum. Et intra septem dies plusquam X millia hominum credentes Deo, baptizati sunt, et sanctificatione consecrati, ita ut omni aviditatis desiderio Theophi
Abbreviated transcription (Latin):
siens ꝑciuitatẽ nicomedie. ueniens
aburbe roma tulit corpus beate uili¬
nauigio uenisset adurbem. surgens
tempestas eduxit ipsam nauem in si¬
liario amari uno. Prefectus autẽ eleu¬
um suburbanum. uenit tempestas ua¬
lida et demersit nauẽ ipsuis et mor
Et cum iactasset eos mare ini locum deser¬
tum: aferis et auib corpora eorum deuo¬

Expanded text:
er ciuitatem . Nicomedia Veniens ad| urbem romam tolit corpuscolum beatae Iulium uenisset| ad urbem exurgens tempestas uox in naue in filiarium a marim.| Praefectus autem suburbanum uenit| tempestas ualidam demersit nauem ipsius et cum Et cum iactasset eos aquam in| loco deserto sic ad feris et auibus corpora eorum deuo
Abbreviated transcription (Latin):
quid egisset. respondit. Lantum ꝓfe¬
ci: ut seui honuni pene ꝑsuaserit. ne
tinum bilum. Hec refero non quo in¬
considerata et ultra iuires sumpta ho¬
nera ꝓbem monente scriptura suꝑ
te onis ne leuaueris: s quo mentis
eius ardorem et desidium fidelis ani¬
me ex hac quoq ꝓbare uelim ꝑseue¬
rantia dicentis. Situut auima mea¬
inde: quam multiplicit̃ tibi caro mea.
Difficile ẽ modum tenere inom̃ĩb:
et uere uuta phylosophoꝵ sententiã¬

Expanded text:
quid egisset, respondit: \'tantum profequid egisset, respondit: \'tantum profeci, ut seni homini paene persuaserit, ne uinum bibam\'. haec refero, non quod inconsideranter et ultra uires sumpta onera probem monente scriptura: super te onus ne leuaueris, sed quo mentis eius ardorem et desiderium fidelis animae ex hac quoque probare uelim perseuerantia dicentis: sitiuit in te anima mea, quam multipliciter et caro mea. difficile est modum tenere in omnibus. et uere iuxta philosophorum sententia
Abbreviated transcription (Latin):
nium: siquando ipsa egrotasset sibi
non indulgebat. Et in co in equalis
uidelatur. quod inalias cͥenientiam
in se duritiam commutabat. Nulla
uiuenum puellarum sano et uege¬
tato corpore tante se dederat continen¬
tie: quante ista fracto et seuili debilita¬
toq corpusculo. facteor inhac re ꝑti¬
natior fuit ut sibi non parceret: ut
nulli cederet ad monenti. Referam
quod exꝑtus sum. Alense uilio feruen¬
tib estib: incidit iiadorẽ febris. Et pꝰ
desꝑationẽ cum dĩ miscdia respirasset
et medici ꝑsuaderent obrefectionẽ cor¬
poris uino opus ẽẽ tenui et paruo.
ne aquam bibens in hydropẽ uerteret᷑:
et ego dam beatum papam epiphaniũ
rogassem ut eam moneret immo com¬
pelleret uinum bibere: ut erat pru¬
deus et sollertis ingeniz statim sen¬
fit insidias. et subtidens. meum ẽẽ qd̾̃
ille diceret intimauit. Quid plura ͤ
Cum beatus pontifex post multa hor¬
tamenta exisset foras: querenti michi

Expanded text:
nium, si quando ipsa aegrotasset, sibi nium, si quando ipsa aegrotasset, sibi non indulgebat et in eo inaequilis uidebatur, quod in aliis clementiam in se duritia conmutabat. Nulla iuuenum puellarum sano et uegeto corpore tantae se dederat continentiae, quam ipsa fracto et senili debilitatoque corpusculo. fateor, in hac re pertinacior fuit, ut sibi non parceret, ut nulli cederet admonenti. referam, quod expertus sum. mense Iulio feruentissimis aestibus incidit m ardorem febris et, post desperationem cum dei misericordia respirasset et medici suaderent ob refectionem corporis uino opus esse tenui et paruo, ne aqua m bibens in hydropem uerteretur, et ego clam beatum papam Epiphanium rogarem, ut eam moneret, immo conpelleret uinum bibere, ut erat prudens et sollertis ingenii, statim sensit insidias et subridens meum esse, quod ille diceret, intimauit. quid plura? cum beatus pontifex post multa hortamenta exisset foras, quaerenti mihi,
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ frontis et uultus tristitia ar¬
guebat errantẽ: dicens munditiam
corꝑis atq uestitus anime ẽẽ inmun¬
ditiam et turpe uerbum atq lascuũ ũt¬
tam minquam deore uirgineo ꝓferen¬
dum. Quib signis libidinosus anmus
ostenditur: et ꝑ exdeciorẽ hominẽ in¬
terioris hominis uitia de monstrantur.
Quam linguosam et garrulam ac
ꝓcacẽ rixisq conspexerat delectari. et
sepus commonitã nolle conuerti:
inter ultimas et extra conuentum
sororum ad fores triclinii orare facie¬
bt. et separatim cibum capere. ut
quam obͥurgatio non corrrexerat. cm̃i¬
daret pudor. furtum quasi sacrilegũi
dedestabatur. L. quod inter scłi hoĩes
uel leue putabatur uel nichil: hoc
inmonasteriis grauissimum docebat
c̃ĩ delictum. Quid memorẽ dementiã
e sedulitatẽ in egrotantes. quas miris
obsequiis et ministeriis confouebat:
Cumq aliis langucntib large preb̾et
omnia. et esum quoq criberet car¬

Expanded text:
tione frontis et uultus tristitia artione frontis et uultus tristitia arguebat errantem dicens munditiam corporis atque uestitus animae esse inmunditiam et turpe uerbum atque lasciuum numquam de ore uirgineo proferendum, quibus signis libidinosus animus ostenditur et per exteriorem hominem interioris hominis uitia demonstrantur. quam linguosam et garrulam ac procacem rixisque perspexerat delectari et saepius conmonitam nolle J conuerti, inter ultimas et extra conuentum sororum ad fores triclinii I orare faciebat et separatim cibum capere, ut, quam obiurgatio non correxerat, emendaret pudor. furtum quasi sacrilegium detestabatur I et, quod inter saeculi homines uel leue putatur uel nihil, hoc in I monasteriis grauissimum dicebat esse delictum. quid memorem I clementiam et sedulitatem in aegrotantes, quas miris obsequiis et  ministeriis confouebat? cumque aliis languentibus large praeberet omnia et esum quoque exhiberet car
Abbreviated transcription (Latin):
Auiris tanta separatio ut aspadonib
quoq eas se uingeret: ne ullam da¬
ret occasionẽ lingnȩ maledice que
scõs carpete solita ẽ in solatium de¬
linquendi. Si qua uel tardior etaur.¬
uel non ueniebat ad psalmos et mo
ꝑe pigtior: uariis eam modis aggre¬
diebatur. Si erat iracunda: blanduicns
Si patiens: correptione. illud apłi uil
tans. Quid uultis : Inuirga ueniam
ad uos. an inspũ leuitatis et mansus¬
tudinis: Excepto nictu atq uestiai
nuillam habere quid paciebatur. di¬
cente paulo. habentes uictum atis
uestitum his contenti simus. Ne
consuetudine plus habendi p̃betẽ
locum auaritie: que muillis explet
opib. Et quanto amplius habuetit
plus requiret: et neq copia neq i¬
opia inuitur. Iurgantes inter se
sermone lenissimo federabat. Lasciui¬
entẽ adolescentularũ carnẽ crebris
et duplicatis frangebat ieiunuis: ma¬
lens stomachum dolore quam mentẽ
Siuidisset aliquẽ comptiorẽ contrac¬

Expanded text:
a uiris tanta separatio, ut ab spadonibus a uiris tanta separatio, ut ab spadonibus quoque eas seiungeret, ne ullam daret occasionem linguae maledicae, quae sanctos carpere solita est in solacium delinquendi. si qua uel tardior conueniebat ad psalmos et in opere pigrior, uariis eam modis adgrediebatur. si erat iracunda, blanditiis, si patiens, correptione, illud apostoli imitans: quid uultis? in uirga ueniam ad uos an : in spiritu lenitatis et mansuetudinis? excepto uictu atque uestitu nullam habere quid patiebatur dicente Paulo: habentes uictum atque uestitum his contenti sumus, ne consuetudine plus habendi praeberet locum auaritiae, quae nullis expletur opibus et, quanto amplius habuerit, plus requirit et neque copia neque inopia minuetur. iurgantes inter se sermone lenissimo foederabat. lasciuientem adulescentularum carnem crebris et duplicatis frangebat ieiuniis malens eas stomachum dolere quam mentem. si uidisset aliquam comptiorem, contrac
Abbreviated transcription (Latin):
cibo sepatate: psalmodiis et oratiõib
uingerẽtur. Post allelua cantatũ
quo signo uocabãtur ad collectam
nulli residere licitum erat. S prima
uel inter primas ueniens. ceteras o
ꝑiebatur: pudore et exemplo ad la¬
bor̃e eas ꝓuocans non terrore. Mane.
hora tercia. sexta. nona. uesꝑe noc¬
tis medio. ꝑ ordinẽ psalterium ca¬
nebatur: tiec licebat ciuiquam soroꝵ
ignorarc psalmos. et non descripturis
sc̃ĩs cotidic aliquid discere. Die tantũ
dñico adeccł̃iam ꝓcedebant: excuuis
habitabant latere. R unum quõq
agnen matrẽ ꝓpriam sequebatur.
atq inde pariter reuertentes insta¬
bant oꝑi distributo et uel sibi uel
ceteris indumenta faciebant. Si qua
erat nobilis: non ꝑmittebatur dedomo
sua habere comitẽ ne uetetum atiũ
memor. et lascuuentis infantie etror̃e
tefricaret antiquum. et crebra confa¬
bulatione renouaret. Unus habeus
omnium habitus: linteamin&e adt̃¬
gendas solum manus utebantur.

Expanded text:
cibo separatae psalmodiis et orationibus cibo separatae psalmodiis et orationibus iungerentur. post alleluiae cantatum, quo signo uocabantur ad collectam, nulli residere licitum erat, sed prima uel inter primas ueniens coetum ceterarum operiebatur pudore et exemplo ad laborem eas prouocans, non terrore. mane, hora tertia, sexta, nona, uespera, noctis medio per ordinem Psalterium canebant nec licebat cuiquam sororum ignorare psalmos et non de scripturis sanctis cotidie aliquid discere. die tantum dominico ad ecclesiam procedebant, ex cuius habitabant latere, et unumquodque agmen matrem propriam sequebatur; atque inde pariter reuertentes instabant operi destricto et uel sibi uel ceteris indumenta faciebant. si qua erat nobilis, non permittebatur de domo sua habere comitem, ne ueterum actuum memor et lasciuientis infantiae errorem refricaret antiquum et crebra confabulatione renouaret. unus omnium habitus; linteamine ad tergendas solum manus utebantur.
Abbreviated transcription (Latin):
homo. Legi eñi fili honora dñm ẽt
confortabetis: et extra illum illum
nullum cunueris. His et talib testi¬
moniis quasi armatura. xp̃i et ad¬
uersum omma quidẽ uitia s preci¬
pue instruebat se contra inuidiam
seuientẽ: et paciendo in uirias furo¬
rẽ rabidi pectoris iitigabat. Deniq
usq ad diem mortis huius et pati¬
entia et aliorũ delus omurib patu¬
it qui suum rodit auctorẽ: et dũ
enulum ledere iuititur insemet
ipsum ꝓprio furore bachatur. Dicã
et de ordine monasteris. quomodo
scõrum continentiam in suum uer¬
terit lucrum. Seminabat carualia:
uc meteret sp̃alia. Dabat terrena: ut
celestia tolleret. Brtuia concedebat:
ut ꝓhis eterna mutaret. Post uirorũ
monasterium quod uitis tradiderat
gubernandum: plures uirgines quaᷤ
de diuersis ꝓuincuis congregauerat
tam nobiles quã mecdii et in fumi ge¬
ncris. intres turmas monasteriaq di¬
uisit. Ita dum taxat ut inoꝑe et

Expanded text:
homo. legi enim: fili, honora dominum et homo. legi enim: fili, honora dominum et confortaberis et extra illum nullum I timueris his et talibus testimoniis quasi armatura Christi et I aduersum omnia quidem uitia, sed praecipue instruebat se contra I inuidiam saeuientem et patiendo iniurias furorem grauidi pectoris ^ mitigabat. denique usque ad diem mortis et huius patientia et aliorum zelus omnibus patuit, qui suum rodit auctorem et, dum aemulum laedere nititur, in semet ipsum proprio furore bacchatur. Dicam et de ordine monasterii, quomodo sanctorum continentiam in suum uerterit lucrum. seminabat carnalia, ut meteret spiritalia; dabat terrena, ut caelestia tolleret; breuia concedebat, ut pro his aeterna mutaret. post uirorum monasterium, quod uiris tradiderat gubernandum, plures uirgines, quas e diuersis prouinciis congregarat, tam nobiles quam medii et infimi generis, in tres turmas monasteriaque diuisit, ita dumtaxat, ut in opere et
Abbreviated transcription (Latin):
illius dicerent confouendum. Cui illa
tespondit. Teatrum facti sumus mun-¬
do: et angelis et hominib. Et nos fa¬
tui ꝓpter rp̃m. S stultum dei sapien¬
tius ẽ hominib. Unde saluator loquit᷑
ad patr̃e. Iu scis insipientiam meam.
Quẽ ut in euangłio E piiqui quasi¬
mentis inpotem ligare cupiebant: et
ad uersarii suggillalunt dicentes. Demo¬
nium habet et samarita ẽ: et inbeel¬
xebub principe demoniorum eicit de¬
monia. S nos audiamus apłm cohor¬
tantẽ. Hec ẽ głiatio ũra testimonium
conscientie nr̃e: qm̃ in scĩtate et sin¬
cetitate et grã di conuersati sumus
innundo. Et dñm dicentẽ ad apłos.
Ideo mnundus odit uos: quia non estis
de mundo. Si enim eẽtis demundo:
amaret utiq mundus quod suũ erat.
Et ad ipsum dñm tietba uertebat. Lu nosti
cordis abscondita. et hec omnia uener̃t
suꝑ nos et non sumus obliti tui: neq
iniq aegimus intestamentũ tuum
liator meus. non timebo quid faciat mͥ

Expanded text:
illius dicerent confouendum. cui illa illius dicerent confouendum. cui illa respondit: \'theatrum facti sumus mundo et angelis et hominibus; nos fatui propter Christum, sed stultum dei sapientius est hominibus; unde et saluator loquitur ad patrem: t u scis insipientiam meam. quem in euangmentis impotem ligare cupiebant , et adversarii suggillabant, dicentes, Daemonium habet, et Samaritanus est . Et, In Beelzebub principe daemoniorum ejicit daemonia . Sed nos audiamus Apostolum cohortantem. Haecin sanctitate et sinceritate et gratia dei conuersati sumus in mundo, et dominum dicentem ad apostolos: ideo mundus odit uos, quoniam non estis de mundo. si enim essetis de mundo, amaret utique mundus, quod suum erat\'. et ad. ipsum dominum uerba uertebat: tu nosti cordis abscondita et: haec omnia uenerunt super nos et non sumus obliti tui nec inique egimus in testamentum tuum  A dominus auxiliator meus, non timebo, quid faciet mihi
Abbreviated transcription (Latin):
buerit: lut quam dabit homo com¬
mitationẽ ꝓanima sua: W nuda exi¬
ude utero matris mee: nuda et redeã
Sicut placuit dño. ita factum est.
St nomen dñi benedictum. Et illud.
Nelite diligere mundum neq ea qr
mmundo sunt: quoniã omne quod
umuudo ẽ. desidium carnis ẽ. et con¬
cupilcentia ocłorum. et suꝑbia iute hu¬
uis que non ẽ expatre s de mundo ẽ.
Et mundus ꝑtransiet: et concupiscen¬
ca cuis. Scio & scriptas infirmitates
grauissimas liberorium et maxime to¬
di sui quẽ diligeliat plurimum.
sumq illud iurtute complesset tur¬
uta sum et non sum locuta: in hec uer
lprupit. Qui amat filium aut filiã
lupta me. non ẽ me dignus. Et orans ad
im̃ loquelutur. Posside filios mortifi¬
catorum: qui ꝓte cotidie mortificant
corpora sua. Noui susutronẽ quondã
quod genus hominum uel ꝑniciosissi¬
inum ẽ quali benuiolum nuntiasse.
quod ꝓmiiio feruore iurdutum qui¬
busdam uideretur insana et cerebrum

Expanded text:
habuerit? aut quam dabit homo conhabuerit? aut quam dabit homo conmuta tionem pro anima sua? et nudus exiui de utero matris meae, nudus et redeam. sicut placuit domino, ita factum est; sit nomen domini benedictum et illud: nolite diligere mundum nec ea, quae in mundo sunt, quoniam omne. quod in mundo est, desiderium carnis est et concupiscentia oculorum et superbia uitae huius, quae non est ex patre, sed de mundo est. et mundus pertransiet et concupiscentia eius. scio ei scriptas infirmitates grauissimas liberorum et maxime Toxotii sui, quem diligebat plurimum. cumque illud uirtute conplesset: turbata sum et non sum locuta, in haec uerba prorupit: qui amat filium aut filiam supra me, non est me dignus, et orans ad dominum loquebatur: \'posside filios mortificatorum, qui pro te cotidie mortificant corpora sua\'. noui susurronem quendam — quod genus hominum uel perniciosissimum est — quasi beniuolum nuntiasse, quod prae nimio feruore uirtutum quibusdam uideretur insana et cerebrum
Abbreviated transcription (Latin):
gorib et ccebra infirmitate: dicelitt
Quando infirmior sum: tunc fortior
sum. Et habenuis. thesautum istũ
in uasis fictilib donec mortale hoc in¬
dii at in mortalitatẽ.: et cortuptuiũ
uestiatur incortuptione. E iterum.
Sicut suꝑ habundant passiones xp̃i.
in nob̾: ita et ꝑ xp̃m habundat et coli¬
solatio. Ac deinde. Ut socu passionum
stis. ita et consolationis eritis. In mero¬
it cantabat. Quare tristi es anima
mea. et quare conturbas me: Spera
nidm̃ qm̃ confitebor illi :ͤadhuc. Saluta¬
t uultus mei. et ds meus. Inꝑiculis
ioquelutur. Qui uult uenire post me
negit semet ipsum: et tollat ctucem
sium et sequatur me. Riterum. Qui
uult animam suam saluam faccre: ꝑ¬
dit eam. Et qui ꝑdiderit animã suam
ꝓttr me. saluam faciet eã. Quando dis¬
pendia  familiaris et euersio totius pa¬
itimonii nuntiabatur: aiebat. Quid
tium ꝓdest homini si totum inudũ
lti fecerit et anime sue dampnun

Expanded text:
guoribus et crebra infirmitate dicebat: guoribus et crebra infirmitate dicebat: Quando ïnfirma sum, tunc fortis sum . Habemus thesaurum istum in vasis fictilibus , donec mortale hoc induat immortalitatem, et corruptivum hoc vestiatur incorruptione . Et iterum: sicut superabundant passiones Christi in nobis, ita et per Christum abundauit et consolatio ac deinde: ut socii passionum stis, ita et consolationis eritis. in maerore cantabat: quare tristis es, anima mea, et quare conturbas me? spera in deum, quoniam confitebor illi, salutare uultus mei et deus meus. in periculis loquebatur:I qui uult uenire post me, neget se ipsum et tollat crucem suam et sequatur me et iterum: qui uult animam suam saluam facere, perdet eam et: qui perdiderit animam suam propter me, me, saluam eam faciet. quando dispendia rei familians et euersio totius patrimonii nuntiabatur, aiebat: quid enim prodest homini, si totum mundum lucri fecerit et animam suam damni
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑatur. patientia ꝓbationẽ. ꝓbatio
spem: spes autẽ non conconfundat.¬
Et quod si his qui foris ẽ nr homo
corrumpatur: ille qui intus ẽ in¬
nouetur. R inpresentiarum mom̃¬
tancum et leue tribulationis nr̃e
eterne egłie pondus oꝑatur in nobs.
non aspicientib que uidentur. sed
que non uidentur. Que enim nudñ
tur temporalia sunt: que autẽ non
uidentur eterna. Nec longum forte
tempus etiam si humane inpatien¬
tie tardum uideatur: quin dei sta¬
tim sequatur auxilium dicentis.
Tempore oportuno exaudiui te: et
indie salutis auxiliatus sum tui.
Nec dolosa labia et linguas mimicoꝵ
cẽ metuendas cum dño ad uitore leti¬
mur. et ipsrim audire debeamus
monentẽ. ꝑ patientiã ut̃am possidebi¬
tis animas ur̃as. Re non sunt conug¬
ne passiones p̃sentis scłi: ad fututim
głiam que reuelabitur in nobis. Et.
accidunt nobis. Paciens enim uit.
multuᷤᷤ prudentia. Qui autẽ pusilla¬
ninuis ẽ: uehementer insipiens. In lan¬

Expanded text:
ionem, probatio spem, spes autem non confundat,\' quod, si is, qui foris est, noster homo corrumpitur, ille, qui intus est, innouetur. et in praesentiarum momentaneum et leue tribulationis nostrae aeternae gloriae pondus ope-ratur in nobis non aspicientibus, quae uidentur, sed quae non uitur, temporalia sunt, quae autem non videntur, aeterna . Nec longum fore tempus, etiam si humanae impatientiae tardum videatur, quin Dei statim stempore oportuno exaudiui te et in die salutis auxiliatus sum tui. nec dolosa labia et linguas iniquorum esse metuendas, cum domino adiutore laetemur et ipsum audire debeamus monentem: per patientiam uestram possidebitis animas uestras et: non sunt condignae passiones praesentis saeculi ad gloriam, quae revelabitur in nobis : Et accidunt nobis. Patiens enim vir multum prudens: qui autem pusillanimis est, vehementer insipiens . 18. In lan
Abbreviated transcription (Latin):
nntentiam agebant quod contra predica¬
tionem euis mnago symoni consensissent.
Hec et his similia ꝓsequentes: offerunt
gatos paraliticos quoq et diuersa ꝑiclł̃a
pacientes. Ert ergo infinita multitu¬
do simul languentium. Quos uidens
cum lacrimis orationẽ fundens. gr̃asq
referens do dicebut. Denedico te pat̃
predicande. qui omne uerbum et
ꝓmissum filii tui ad implere ꝑnos¬
dignaris ut cognoscat omnis creatura
nentiori loco: et uissit aute se poni

Expanded text:
nitentiam agentes, qui contra praedicationem ejus cum Simone Mago consensissent. Haec et his similia prosequentes, offerunt oniis, paralyticos quoque et diversa pericula patientes, et erat infinita multitudo simul languentium. Quos videns cum lacrymis orationem effundens, gratiasque referens Deo, dicebat: Benedico te, Pater praedicande, qui omne verbum et promissum Filii tui adimplere dignaris, ut agnoscat omnis creatura nentiorem locum, et jussit ante se poni
Abbreviated transcription (Latin):
luliana dixit. Iimunde sp̃s. quomo¬
quia malarum adinuentionum est
auctor. Quod uult hoc facimus. S
multa cogitaui aduersum de ut ali¬
quando consentires desidetus meis: et
repullus sum. S quomodo denuo ma¬

Expanded text:
uliana dixit.| Inmundi spiritus quomoquia malorum arcium est . et quod uult hoc facio . | et multa conata sum . ut aliquanti occurrirent| desideriis meis . et repulsus sum
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑib gubernaculisq sit deputandũ
cui dictum ẽ. Et tu conuersus. confir¬
ma frẽs tuos. Et cui post resurrectio¬
nẽ suam dñs adtrinam interm amors
ꝓfessionẽ ter dixit: pasce oues meas.
lpse ergo mandatum dm̃i puis pastor
exequitur confirmans nos cohortatio¬
inb suis. non cessans orare ꝓnobis
ut nulla temptatione suꝑemur.
Si autẽ hanc pietatis sue curam
om̃i popło di ubiq p̃tendit. quanto
dagis nobis alumnis suis opem suam
dignabitur impendere: Illi ergo nunc
metuimus ipsius meritis huuismodi
habere conscetium. hunc aduttorem
tionib. et aspiritalib inimicis. et aeor¬
poecis hostib confidimus liberari. per¬

Expanded text:
ius gubernaculis deputandum, cui dictum est: Et tu conversus confirma fratres tuos , et cui post resurrectionem suam Dominus ad trinam terni amoris professionem ter dixit: Pasce oves meas . Ipse quoque mandatum Domini, pastor exsequitur, confirmans nos cohortationibus suis, non cessans orare pro nobis, ut nulla tentatione superemur. Si autem hanc pietatis suae curam, omni populo Dei ubique praetendit, quanto magis nobis alumnis suis opem suam dignabitur impendere. Illi ergo nunc cti, meruimus ipsius meritis hujusmodi habere consortium. Hunc etiam nosttionibus et ab spiritualibus inimicis, et a corporeis hostibus confidimus liberari.
Abbreviated transcription (Latin):
Gaudendum ẽ dilectissum de religio¬
so ur̃e deuocionis affectu: et deo grãs
frcquentia ur̃a destatur. intelligitis diei
huiuis recursum ad comnunẽ leticiam
ꝑtinere et honorẽ: ut celebratio sit dotiꝰ
gregis ꝑannua festa pastoris. Nam licet
unuiersa eccł̃ia dei distinctis sic ordi¬
nata gradib. ut exdiuersis mnembris
sacrati corꝑis subsistat integritas: om̃s
tamen in xp̃o unum sumus. nec quis¬
quam ab alterius ita ẽ diuisus officio:
ut non adconerionẽ ꝑtineat cipitis cu¬
neralis crit dignitas: scđm illud beatissi¬
mi petti apłi cui iste sermo debet fanu¬
lari. Et ipsi inquit tanquã lapides uiui
suꝑ edisficanuni donus spũales sacerdo¬
tium scm̃: offerentes sp̃uales hostias ac¬

Expanded text:
Gaudeo, dilectissimi, de religioso vestrae devotionis affectu, et Deo gratiafrequentia vestra testatur, intelligitis diei hujus recursum ad communem laetitiam pertinere et honorem celebrare totius gregis per annua festa pastoris. Nam licet universa Ecclesia Dei disctinctis sit ordinata gradibus, ut ex diversis membris sacrati corporis subsistat integritas, omnes tamen in Christo unum sumus, nec quisquam alterius ita est divisus officio, ut non ad connexionem pertineat capitis, cuneralis est dignitas, secundum illud beatissimi Petri apostoli, cui iste sermo debet famulari: Et ipsi tanquam lapides vivi superaedificamini domus spirituales, sacerdotium sanctum, offerentes sp
Abbreviated transcription (Latin):
Miror autẽ te obdurate frontẽ lo¬
quente dño. infer digitum tuum
huc et uide manus meas: et porrige
manum tuam et mtte inlatus meũ
et noli ẽẽ incredulus s fidelis. Et alibi
Uidete manus meas et pedes meos: qͥa
ipse ego sum. Palpate et uidete quia
sp̃s et carnẽ et ossa non habent: sicut¬
me uidetis habentẽ. Et cum hoc dixisset:
ostendit eis manus et pedes. Ossa audis.
et carnem. pedes et manus. et globos
mͥ stoichorum. atq aeria quedam de¬
litamenta configis: Porro si queris
cur infans demone corripiatur qui
peccata non habuit. aut inqua etate
resurrecturi sumus. cum diuersa
ctate moriamur: ingratus suscipies

Expanded text:
miror autem te obdurare frontem lomiror autem te obdurare frontem loquente v domino:infer digitum tuam hac et tan ge manus meas et porrige manum tuam et mitte in latus meum et noli esse incredulus, sed fidelis. et alibi: uidete manus meas et pedes, quia ipse ego sum. palpate et uidete, quia spiritus carnem et ossa non habetme videtis habere. Et cum hoc dixisset, ostendit eis manus et pedes . Ossa audis, et carnem, et pedes, et manus; et globos mihi Stoicorum, 719 atque aeria quaedam deliramenta confingis. 24. Porro si quaeris, cur infans a daemone corripiatur, qui peccata non habuit: aut in qua aetate resurrecturi simus, cum diversa aetate moriamur, ingratis suscipies
Abbreviated transcription (Latin):
clausis ingressus ẽ ianius contra na¬
turam pinguium et solidorum corpo¬
rum: audies. Noli ꝓpter cibum re¬
surrectionis ficłe in calumpnnam tra¬
here. Nam et archismagoge filie susci¬
tate uissit cibum dari: et latarus qua¬
triduanus mortiuuis cũ ipso inscribit᷑
inisse conuiuium ne resurrectio eoꝵ
fantasina putaretur. Si autẽ clausis
ingressus ẽ iautuis. et iccirco sp̃ale et
aerium corpus niteris approbare: ergo
et antequam pateretur quia contra
naturam grauiorũ corporũ suꝑ mari
ambulauit. sp̃ale corpus habuit. Et
apłs petrus quia et ipse suꝑ aquas
pendulo incessit gradui spale corpus
habuisse credendus ẽ: cum potentia
magis et uirtus ostendatur. di. quan¬
do fit aliquid contra naturam. Ec
ut scias in signorum magnitudine
non uature mutationẽ. s dei om̃ipo¬
tentiam demonstrari qui ambulabat
fide. cepit in fidelitate mergi: nisi
eum manus dñi subleuasset dicen¬
tis. Quare dubitasti modice fideiꝰ

Expanded text:
clausis ingressus est januis, contra naclausis ingressus est januis, contra naturam pinguium, et solidorum corporum? Audies: Noli propter cibum, resurrectionis fidem in calumniam trahere. Nam et Archisynagogi filiae resuscitatae jussit cibum dari . Et Lazarus quatriduanus mortuus, cum ipso scribitur inisse convivium , ne resurrectio eorum phantasma putaretur. Sin autem clausis ingressus est ianuis et idcirco spiritale et aetherium corporis niteris adprobare, ergo et, antequam pateretur, quia contra naturam grauiorum corporum super mare ambulauit, spiritale corpus habuit et apostolus Petrus, quia et ipse super aquas pendulo incessit gradu, spiritale corpus habuisse credendus est, cum potentia magis et uirtus ostenditur dei, quando fit aliquid contra naturam. et, ut scias in signorum magnitudine non naturae mutationem, sed dei omnipotentiam demonstrari, qui ambulabat fide, coepit infidelitate mergeri, nisi eum manus domini subleuasset dicentis: quare dubitasti, 2 modicae fidei?
Abbreviated transcription (Latin):
eritis similes angelorum similitudo
ꝓmittitur: non natura nutatur.
Simulq responde quomodo illud int¬
preteris quod thomas dñi resurgentis
palpauerit manus et uiderit latus
lancea uulneratum: et petrus inlitore
stantẽ conspexerit dñm. et fauũ mel¬
lis ac partẽ assi piscis comedentẽ. Qui
stalut: ꝓfecto habebat pedes. Qui mors¬
trauit uulnetatum latus. utiꝙ et uentrẽ
et pectus habuit sine quib nonsunt
latera uentri et pectori cohetentia. Q
locutus ẽ lingua et palato ac dentibus
loquebatur. Sicut enim plectrum cor¬
dis. ita liugua illiditur deutib: et uo¬
calem reddit sonum. Cuius palpate sũt
manus: consequenter et brachia habuit.
Cum igitur omnia membra habuisse
dicatur necesse est ut totum corpus
habuerit: quod conficitur ex membri.
Non utiq femineum s iurile: id est
euisdem serus in quo mortuum est.
Quod si optenderis ergo et nos post
resurrectionẽ comedemus. et quomodo

Expanded text:
eritis similes angelorum, similitudo eritis similes angelorum, similitudo promittitur, non natura mutatur. Simulque responde, quomodo illud interpreteris, quod Thomas domini resurgentis palpauerit manus et uiderit latus lancea uulneratum et Petrus in litore stantem conspexerit dominum et fanum mellis ac partem assi piscis comedentem ? qui stabat profecto habebat pedes; qui monstrauit latus uulneratum, utique et uentrem et pectus habuit, sine quibus non sunt latera uentri et pectori cohaerentia; qui locutus est, lingua et palato a dentibus loquebatur – sicut enim plectrum cordis, ita lingua inliditur dentibus et uocalem reddit sonum —; cuius palpatae sunt manus, consequenter et brachia habuit. cum igitur omnia membra habuisse dicatur, necesse est, ut totum corpus habuerit, quod conficitur ex membris, non utique femineum, sed uirile, id est eiusdem sexus, in quo mortuum Quod si obtenderis: ergo et nos post resurrectionem comedemus? Et quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
Porro si corꝑum non fuerit refurrectio:
nequaquã erit resurrectio mortuorum
S et illud quod denuptiis obicis. si cad̾e
membra fuerint. sequi nuptias. asalua¬
tore dissoliuitur. Prratis uescientes scrip¬
turas. neq uirtutem dĩ. In resurrectiõe
enim mortuorum non nbent neq
nubentur: s erunt similes angelorum
Ubi dicitur non nubent neq nubent᷑.¬
sexuum diuersitas demonstratur. Ne
mo enum delapide et ligno dicit nõ
nubent neq nubentur que naturã
nubendi non habent: s de his que pos¬
sunt nubere et. xp̃i grã ac uutute ñ
nubunt. Quod si opposueris quomodo
ergo erinus similes angelorum. cum
uiter angelos non sit masculus et femi¬
na: breuiter ausculta. non substantiam
nob̾ angeloꝵ s conuersationẽ et beati¬
tudinẽ reꝑmitti. Quomodo et ioh̃s
baptista antequam decollaretur angls
appellatus ẽ: et omnes sc̃i ac iurgines
dei etiam uisto scło uitam inse expͥ¬
munt angłorum. Quando enim d̃r

Expanded text:
Porro si corporum non fuerit resurrectio, Porro si corporum non fuerit resurrectio, nequaquam erit resurrectio mortuorum. Sed et illud quod de nuptiis objicis: Si eadem membra fuerint, sequi nuptias; a Salvatore dissolvitur dicente: Erratis nescientes Scripturas, neque virtutem Dei: in resurrectione enim mortuorum, non nubent, neque nubentur, sed erunt similes Angelorum . Ubi dicitur, non nubent, neque nubentsexuum diversitas demonmo enim de lapide et ligno dicit: \'non nubent neque nubentur\', quae naturam nubendi non habent, sed de his, qui possunt nubere et Christi gratia ac uirtute non nubant. quodsi opposueris: \'quomodo ergo erimus similes angelorum, cum inter angelos non sit masculus et femina?\' breuiter ausculta: non substantiam nobis angelorum, sed conuersationem et beatitudinem repromittit, quomodo et Iohannes Baptista, antequam decollaretur, angelus appel-, latus est et omnes sancti ac uirgines dei etiam in isto saeculo uitam in se exprimunt angelorum. quando enim dicitur:
Abbreviated transcription (Latin):
memorat dicens. ne tradas bestiis ani¬
inam confidentẽ tͥ. et increpa dñe bes¬
tiis calami qui scribentes iniquitatẽ
loquuntur contra diũm mendatium.
et eleuant inexcelsum os suum: conue¬
ni hominẽ et orationib euis quam de¬
ciꝑe intebutur breui interrogatione
conclusi: utrum crederet futuram resur¬
rectionẽ mortuorum an non. Qui cum
se credere respondisset: in tuli. Fadem
resurgent corpora. an altera: Cum dixis¬
set eadem. sciscitatus sum. In eodem sexii
an in altero: Ad interidgationẽ reticenti
et instar colubri huc atq illuc trinsferen¬
ti caput ne feriretur: quia inquam taces.
ego michi ꝓte respondebo. et consequẽ¬
tia inferam. Si non resurget mulier
muliet. nec masculus masculus: non
crit resurrectio mortuorũ. Quia sexus
membra habet: et membra dotum corpꝰ
efficiturit. Si aut̃e sexus et membra non
fuerint. ubi erit resurrectio corporum
que sine sexu non constat et membris:

Expanded text:
memorat dicens: ne tradas bestiis anmemorat dicens: ne tradas bestiis animam confitentem tibi et: increpa, domine, bestiis calami, qui scribentes iniquitatem locuntur contra dominum mendacium et eleuant in excelsum os suum, conueni hominem et orationibus eius, quam decipere nitebatur, breui interrogatione conclusi, utrum crederet futuram resurrectionem mortuorum an non. qui cum se credere respondisset, intuli: \'eadem resurgunt corpora an altera?\' cum dixisset: \'eadem\', sciscitatus sum: \'in eodem sexu an in altero?\' ad interrogata et instar colubri huc atque illuc transferenti caput, ne feriretur; quia, inquam, taces, ego mihi pro te respondebo, et consequentia inferam. Si non resurget mulier, ut mulier, neque masculus, ut masculus, non erit resurrectio mortuorum; quia sexus membra habet, membra autem totum corpus efficiunt. Si autem sexus et membra non fuerint, ubi erit resurrectio corporum, quae sine sexu non constant et membris?