comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶Accipit
aarori¬
dulum.in
holocau¬
stum.iari¬
Tunc enĩ
um suum
nodificauit.
adnemiẽs
parchos.
medos. ela¬
um genti¬
um primi¬
tias ad apło¬
rum cena¬
culum col¬
legit.:

Expanded text:
Accipit Aaron vitulum in holocaustum et ariTunc enim um suum notificavit, adveniens Parthos, Medos, Elaium gentium primitias ad apostolorum coenaculum colligit .
Abbreviated transcription (Latin):
Aspersit su
cumq inno¬
bis sunt bona:
ad eum tãqͣm
caput nr̃m re¬
ducenda sunt.
Uñ: proeis ego
sacͥfico me ĩp¬
sum. ut sint
u p̃i scĩficati
inueritade.
cationem pas¬
sionemsuã
dixit. que scĩ

Expanded text:
Aspersit, cunque in nobis sunt bona ad eum tanquam caput nostrum reducenda sunt; unde: Pro eis ego sanctifico meipsum, ut sint et ipsi sanctificati in veritate. cationem, passionem suam d
Abbreviated transcription (Latin):
menaccepit. tis intabͥnaculo. ob¬
seruantes custodias dñi. ne
moriamini. sic enim michi
preceptum est. Feceruntq aã¬
ron ⁊ filii eiꝰ. cuncta que locutꝰ¬

Expanded text:
manebitis in tabernaculo observantes custodias Domini, ne moriamini: sic enim mihi praeceptum est. Feceruntque Aaron et filii ejus cuncta quae locut
Abbreviated transcription (Latin):
dedicatonem. sig̃cat diem
pendecostes quo spũ sc̃o ad¬
uenit. Sepdemu: ad edicatõ¬
ne dies. unuunt.: septies.
xii. dies. qui fu̾unt aresur¬
rectione usꝙ adpendecoftẽ.
ipso die pentecostes:¬
qi .uii. uoluitur dieb. oportebat
enim. ut eadem die adueniret
uocail aaron: ⁊ filios eius ⁊ ma¬
lores natu. Tunc enim conuo¬
catum est eccłie spectaculum.

Expanded text:
dedicationem significat diem Pentecostes, quo Spiritus sanctus advenit . Septem vero a dedicatione dies innuunt septies septem dies, qui fuerunt a resurrectione usque ad Pentecosten, ipso die Pentecostesquia septem volvitur diebus. Oportebat enim ut eadem die adveniret vocari Aaron et filios ejus, et majores natu: tunc enim convocatum est Ecclesiae spectaculum,
Abbreviated transcription (Latin):
insacrificium:
salutaris: añ dñm.isimilam cõ¬
spersam oleo. qm̃ hodie uidebit᷑
dominis inuobrs. Quatuor gña
sacͥficiorum deaĩalib supͣ com¬
mend̾aiut. hͣolo caustum ꝓpecco.
salutaris: ⁊ consumatõns.s. cõ¬
sumatõnis sacͥficium: ad scĩficatõ¬

Expanded text:
sacrificium salutaris ante dominum et similam consparsam in oleo, quoniam hodie uidebitur dominus in uobis. quattuor genera sacrificiorum de animalibus superius commendauit: holocaustum. pro peccato, salutaris et consummationis: sed consummationis a
Abbreviated transcription (Latin):
tificandis ⁊ ordinandis sacerdo
cerdodes erant moyses ⁊ aaror.
An potius moyses: aaron subil¬
lo: air up̃e sũmus ꝓpt̾ uestem
pontificalem. ille uero
propter excellentiuis
minist̾ium: Apͥncipio
enim dicitur. ip̃e tibi:
que ad ppłm. tu illi que
ad deum:
Aũs. Uñ: apparebat
quis filiorum summo
sacerdoti succed̾et: Non
enim pͥmogenitum ł
maiorem diffinit scͥpta
nͥ inaliquo diuino iu¬
dicio fiebat. qͣmiuis ex
contentione uenisse ui¬
deadur. ut postea plu¬
res fierent. sac̃dotes
summi. qr contenden¬
tib excellentiorib li¬
tis fimende causa płi¬
b honor ip̃e tͥbuebat᷑.¬
hiudemus : ineccłia
fĩ. ⁊ que in consũp¬
ta remanserint. igni¬
b tradi. nondicit aũt.
quot dieb in consũp¬
ta remanserint. ut
semper siremansecĩt
tͣdantur igni: innuẽs.
ut si acomestione sacͥ¬
ficii deficimus: nec ꝑ¬
scrutariualemus: u¬
trum ea que indemuᷤ.
ip̃m corpus dñi fuit.
nontñ relinquamus.
s igni tradamus. ut co

Expanded text:
do ordinandis sacerdotcerdotes erant Moyses et Aaron. an potius Moyses, Aaron uero sub illo? an et ipse summus propter uestem pontificalem, ille uero propter excellentius ministerium? nam a principio ei dicitur? ipse tibi quae ad populum, tu illi quae ad deum. s Non apparebat quis filiorum summo sacerdoti succederet. Non enim primogenitum vel majorem definit Scriptura, nisi in aliquo divino judicio fiebat, quamvis ex contentione venisse videatur, ut postea plures fierent sacerdotes summi, quia contendentibus excellentioribus litis finiendae causa pluribus honor ipse tribuebatidemus in Ecclesia fieri, et quae inconsumpta remanserint ignibus tradi. Non dicit autem, quotquot diebus inconsumpta remanserint, ut semper, si remanserint, tradantur igni: innuens, ut si a comestione sacrificii deficimus, nec perscrutari valemus, utrum ea quae videmus, ipsum corpus Domini sint, non tamen relinquamus, sed igni tradamus, ut com
Abbreviated transcription (Latin):
hibitione ꝯcubitus ⁊̃
cũ suis neptib. siue de
filio. siue defilia. Seqũ
enim hric usq dixiss:
intellig̃emꝰ ⁊̃ cum filia
noñce. ꝓhibitaum fuisse &:¬
ꝯcubitũ. ꝙͣ expͥore ui
uͦ addidit. ex eodem pr̃e:
soror tua ẽ. ñ reuelabis
turpitudinẽ eiꝰ: manifes¬
tat de sorore ẽẽ factã pro¬

Expanded text:
rohibitione concubitus etiam cum suis neptibus siue de filio siue de filia sequitenim huc usque dixisset, intellegeremus etiam cum filia nouercae prohibitum fuisse concubitum, quam ex priore uiruero addidit: ex eodem patre soror tua est, non reuelabis turpitudinem eius, manifestat de sorore factam
Abbreviated transcription (Latin):
ĩsrł. qui adeo dissolutꝰ
⁊ deditus carnis uolupta¬
tib: ut unꝰ multas ux̃o¬
res acciꝑe t. ut sic saltĩ
abalienigenis abstinet¬

Expanded text:
Israel, qui adeo dissolutus et deditus carnis voluptatibus, ut unus multas uxores acciperet, ut sic saltem ab alienigenis abstine
Abbreviated transcription (Latin):
n̾e debeat: ne ꝯfundãt᷑
gñationes.⁊ disꝑeant
nẽ: turpitudinẽ appel¬
lat. ut abhomuinandã
horrendãq ostendat. No¬
tandũq ꝙ cũ inpͥncipio
hꝰ legis dixiss: ego dñs d̃s¬

Expanded text:
nere debent, ne confundantur generationes et dispereant nem turpitudinem appellat, ut abominandam horrendamque ostendat. Notandumque quod cum in principio hujus legis dixisset: Ego Dominus De
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ax Inzelũ illiꝰ. qͣi hec ẽet ⁊elus int̃
sorores. qͣi ñ sit.⁊ int̃ ñ sorores. an po¬
tiꝰ ne hoc animo fiati ut inzelũ soro¬
ris soror suꝑ ducatur. In pace nosuo¬
cauit deus pacem cum oĩb hãmꝰ.
maxẽ cũ ꝓximis. Iniudaica quoq
ꝯũsatione: ñ decet eccłiasticam
susciꝑe. nec tipicũ pascha. cũ uͦ
celebrare. nec circũcisionem cum
baptismate. uñ paulus. si circũ¬

Expanded text:
 In zelum illius, quasi hoc esset zelus inter sorores, quasi non sit et inter non sorores. An potius ne hoc animo fiat, ut in zelum sororis soror superducatur? In pace nos vocavit Deus, pacem cum omnibus habeamus , maxime cum proximis. In Judaica quoque conversatione non decet ecclesiasticam suscipere, nec typicum pascha cum vero celebrare, nec circumcisionem cum baptismate. Unde Paulus: Si circum
Abbreviated transcription (Latin):
pollutio sit inp̃dictis. pena pol¬
lutoꝵ ostendit. nec in eaute pre¬
tereundum qr ea q̃ unuicem sibi
ꝯiũcta sc̃. inunũ colligit ut os¬
tendat. quia qui inuno por¬

Expanded text:
pollutio sit in praedictis, poena pollutorum ostendit. Nec incaute praetereundum, quia ea quae invicem sibi conjuncta sunt, in unum colligit, ut ostendat quia qui in uno pol
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑm. Si coierit cum ea dempore sanguini
menstrualis inmundus erit . uii. ilieb. ⁊ om̃e stra
ꝓiciunt᷑. ⁊ muliebris ꝯsuetu¬
do. uet̾ascente amicitia respiu
ñ tangit. ⁊ꝓͥa se polluit. Sic:
iniq cogitationes ⁊ uolũtates

Expanded text:
m si coierit cum ea vir tempore sanguinis menstrualis inmundus erit septem diebus et omne straiciuntur, et muliebris consuetudo veterascente amicitia respuitnon tangit, et propria se polluit. Sic iniquae cogitationes et voluntates
Abbreviated transcription (Latin):
Ts ic oportet abydolatria
abstiñe: ut nec idolatras. nec eoꝵ discĩpłos. ł fautores.
i ipse lotus aqua: inmũdus
erit usq aduesꝑm. omemas
suꝑ ꝙ illa sedit. quilquil attigerit. lauabit ues¬
timenta sua. ⁊ lotus aqua: pollutus erit usq ad

Expanded text:
Sic oportet ab idololatria abstinere: ut nec idololatras nec eorum discipulos vel fautores, ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Omne vas rit illa quisquis attigerit, lavabit vestimenta sua, et lotus aqua, pollutus erit usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
ss. Incicatrice sa¬
nati ulc̾is: portant¬
lepͣm: qui post agni¬
dionem fidei:imedi¬
cinam dei:quamin
xp̃o suscipiunt. rur¬
sus aliquod iudiciũ
erroris. aut perfidi¬
ȩ uet̾is doginatis:
oftendunt᷑.

Expanded text:
. In cicatrice sanati vulneris lepram portant, qui post agnitionem fidei et medicinam Dei quam in Christo suscipiunt, rursus aliquod indicium erroris aut perfidiae veteris dogmatis ostendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ciintur. do¬
nec purgent᷑¬
Dissntis tumi¬
festis secretis
capite nuda¬
to. ut nudi¬
tas eoꝵ acũc¬
tis iudeat᷑.
ore claulo.
ne ulteruis
ĩpia loqͣnt᷑.¬

Expanded text:
ciuntur donec purgentssutis tunitis secretis Capite nudato, ut nuditas eorum a cunctis videatur. Ore clauso, ne ulterius impia loquant
Abbreviated transcription (Latin):
temptationis fuso: in filorũ
tenuitatem: torquetur. firimio¬
ris uirtutis soliditate ꝯstrĩgi¬
tur.Stat qͦ aĩa.ut stamen er̃ec¬
ta. corporis sensus. subiaceat ut
tͣma. alia autem sunt corporis.

Expanded text:
tentationis fuso in filiorum tenuitatem torquetur, firmioris virtutis soliditate constringitur. Stat ergo anima, ut tamen erecta, corporis sensus subjacet ut trama; alia autem sunt corporis,
Abbreviated transcription (Latin):
ultime ⁊ sũme pu¬
rificationis ẽ aurẽ
purificari. ut purꝰ
⁊ mũdus seruetur
auditus. ⁊ manum
dextͣm. ut munda
bonum tm̃mͦ diri¬
gantur. nec ultra
iapsus iuuẽtutis.

Expanded text:
ultimae et summae purificationis est aurem purificari, ut purus et mundus servetur auditus; et manum dextram, ut munda bonum tantummodo dirigantur, nec ultra lapsus juventutis
Abbreviated transcription (Latin):
buens pau p̃sẽtat.¬
stupescat. si maiora
uirib sacrificia: pau¬
ꝑexigant᷑. qui tñ non
ħt̃ panem. aut pecu¬
niam. uñ eni⁊ agnũ
g̾. hoꝵ occasiõe uoca¬
mur. ut lepͣm. malici¬
am. ꝑeitentiã emũ &¬
⁊ dationẽ intelliga¬
mꝰ. penitentie. sunt
oꝑa necessaria que

Expanded text:
buens paupertastupescat si majora viribus sacrificia exigantur. Qui tamen non habet panem aut pecuniam, unde emat agnum ergo horum occasione vocamur, ut lepram, malitiam; poenitentiam, emundationem intelligamus. Poenitentiae sunt opera necessaria, quae
Abbreviated transcription (Latin):
¶ħ ominia: super altare offerentem
ponere iubet. ut omnem nr̃m hor̃em
spiritualib scͥpturis. que deintelligi¬
bili altari dominici corporis dicte sũt.
coaptemus. ⁊adimitatõnem eius ui¬
uere fluleamusz
¶Holocaustum. Quando sacficium nr̃m
holocaustum fit. ⁊i offerimus oĩa suꝑ in¬
telligibili altare: tanqͣm imitatores xp̃i.
conilsatõnem uite nr̃e conformantes ei.
tunc offertur dño odor suauissimus.

Expanded text:
 omnia super altare offerentem ponere jubet ut omnem nostrum hominem, spiritualibus scripturis quae de intelligibili altari Dominici corporis dictae sunt, coaptemus, et ad imitationem ejus vivere studeamus. Et odorem. Quando sacrificium nostrum holocaustum fit, et offerimus omnia super intelligibile altare, tanquam imitatores Christi conversationem vitae nostrae conformantes ei, tunc offertur Domino odor suavissimus.
Abbreviated transcription (Latin):
lonem: necc̃io ad didit. nebulosa enim
fere semꝑ ħ pars ẽ. obscurantur siqui¬
dem nebula.i. ignorantia:. qui se omni
no innocentie tͣdunt. propterea holocau¬
stum dr̃. etĩ sine oꝑatiõne iustidie.:¬

Expanded text:
lonem necessario addidit. Nebulosa enim pene semper haec pars est: obtinentur siquidem nebula, id est ignorantia, hi qui ex toto se innocentiae tradunt; propterea et holocaustum dicitur, etiam sine operatione
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc singularit̾. nunc pluraliter loq¬
sic: ic̃. Quod uero ait:⁊ posuit adipes su¬
ꝑ pectuscula. cum ip̃a nonimposũit al¬
tari. Sac̾dodi enim debebantur cũ bra
suit adipes. que sũt super pectuscula.
ip̃as enim posuit: qͣi imꝑoneret alta¬
brachium dextrum.obtulit aaron.
obladõnem ande dominum. Modo: sin¬
gulariter inferens:⁊pectusculum dicẽs.
utrunq ex utroq ammante.quasi
pectuscula dix̃t.¬

Expanded text:
Nunc singulariter, nunc pluraliter loqui. Quod vero ait, Et posuit adipes super pectuscula, cum ipsa pectuscula non imposuerit altari, sacerdoti enim debebantur cum begendum est: et posuit adipes quae sunt super pectuscula? ipsas enim posuit, quas inponeret altabrachium dextrum abstulit Aaron ablationem ante dominum, modo singulariter inferens et pectusculum dicens utique utrumque ex utroque animante, quae pectuscula dix
Abbreviated transcription (Latin):
c̾ato: penidentie sacrificium signitioet:
holo causta uero: crucifixam cõmu̾satõ¬
nem.theologiam: simila.salutare ue¬
ro: seu pacificorum sacrificium: uitam
que nos saluare pot̾: ⁊̃ mediocͥter sapi¬
entes. sacͥficiorum discussio p̃cedñs unctõ

Expanded text:
oenitentiae sacrificium significet, holocausta autem crucifixam conversationem, theologiam vero simila, salutare autem seu pacificorum sacrificium, vitam quae nos salvare potest, etiam mediocriter sapientes, sacrific
Abbreviated transcription (Latin):
scđm carnem. s nunc: iam ñ
nouimꝰ. holocaustum nãq car¬
nis eiꝰ: ꝑ lignum crucis oblatũ:
t̾renã celestib: ⁊ diuinis huma¬
na sociauit. Intestina cum pe
dib iub⁊ aqua dilui: insignifi¬
cadõne bapt̃. int̾na lauat: qui
ꝯscĩam purgat. pedes abluit:
qͥ consumatõnem suscipit sacͣ¬
menti. Qui enim mundus est:
ñindiget. nͥut pedes lauet. s est
mundus totus. nͨqͥsqͣm potest
hr̃e partem cum ihu: nͨ lau̾it
pedes eius:¬

Expanded text:
m carnem, sed nunc jam non novimus . Holocaustum namque carnis ejus per lignum crucis oblatum, terrena coelestibus et divinis humana sociavit. Indibus jubet aqua dilui, in significationem baptismi. Intestina lavat, qui conscientiam purgat; pedes abluit, qui consummationem suscipit sacramenti. Qui enim mundus est, non indiget nisi ut pedes lavet, sed est mundus totus : nec quisquam potest habere partem cum Jesu, nisi laverit pedes ejus
Abbreviated transcription (Latin):
tam nr̃am deo ei dedica¬
mus. Membra hostie frͦ
tatim concisa: sr̃ ignem
uirtutib distinguentes
incendimꝰ: cum insensu
nr̃o quo omne corpꝰ regit᷑.
unoccultis de̾sidiis. flã¬
iam exdesid̾io inet̾nita¬
de succendimur. ⁊ doto
titum nr̃e głificatõnis

Expanded text:
 dedicamus. Quae membra hostiae et per frusta concisa super ignem virtutibus distinguentes incendimus, cum in sensu nostro, quo omne corpus regitur atque in occultis desideriis, flamjam ex desiderio in aeternitate succendimur, jam toto titum nostrae mortific
Abbreviated transcription (Latin):
Artus infrustra
concidunus: dũ
diftingentes sub¬
ñnunqͣm in pul¬
su illicite cogitatõ¬
nis affligunur. qr
inqͥbdam t̾rene co¬
qͣmuis licitis: libñ¬
t̃ occupamur. sũq
ł inmiminis t̾rena
actio. ꝑ desid̾iũ tan

Expanded text:
artus in frusta concidimus, cum distinguentes subnonnunquam impulsu illicitae cogitationis affligimur, quia in quibusdam terrenae coquamvis licitis, libenter occupamur. Cumque vel in minimis terrena actio per desiderium tang
Abbreviated transcription (Latin):
dicant: ad placandum dñm. Iuxta .lix. ã
ħ acceptũ dicit. offereriti.s. Si enim acceptũ
liꝙ ad ħens. passionimunꝰ ad suscipien¬
dum dignum ꝓbau̾it: tunc orare incõ
si rep̾hendit nos cor nr̃m scimꝰ. qi maior
ẽ d̾s: corde nr̃o. ⁊ cognoscit omĩa: ic̾. Ponetq¬
cimꝰ. g̾ce: carpoma dicit᷑ in quo indelligi¬
bile holocaustum sigͣnificatur. S̾yu̾alit̾
manum incapd̾ hostie pͥonit. ꝙ sigcat
ip̃e sibi cã ꝓmmissionis ẽ. sponde enĩ offt᷑.¬
qr donum est. ⁊ õe donũ uoluntariũ est.
Si enim ꝓmissionem suam tͣnsg̾ssus fu̾¬
it: se ip̃m accusat. cum penas luerit. Sic
aũ acceptabilis erit: ⁊ ad expiatõnẽ suã
ꝓficiens: cum positõne manus manifesta¬
u̾it: qr sporite: ñ necessitate obtulerit.:¬

Expanded text:
nt. Ad placandum, etc. Juxta LXX autem hoc acceptum dicit offerenti, scilicet si enim acceptum lique adhaerens passioni, munus ad suscipiendum dignum probaverit: tunc orare in consi reprehenderit nos cor nostrum, scimus quia major est Deus corde nostro, et cognoscit omnia, etc. cimus, Graece καρπώμα dicitur, in quo intelligibile holocaustum significatur. Spiritualiter manum in caput hostiae ponit, quod significat ipse sibi causa promissionis equia donum est, et omne donum voluntarium est. Si enim promissionem suam trangressus fuerit, seipsum accusat, cum poenas luerit. Sic autem acceptabilis erit, et ad expiationem suam proficiens, cum positione manus manifestaverit, quia sponte non necessitate obtulerit.
Abbreviated transcription (Latin):
guis. qui non erat iussus
inferri addangenda cornua
altaris incensi. non debu¬
it todus incendi. s asacer¬
dotib mandrcari. hoc
audem quare sit factum.
cuit moysi:¬
¶ Ess. Dixit dñs ad noe.
erit uobis incibum ⁊c̃.
autem: quedam prohibẽ¬
tur uelut mala ummũ¬
da decernuntur. Nonsũt
tam̃ ista contraria sibi.
Nam ⁊ iudeorum castͥmar¬
giam. ad modicum domi

Expanded text:
guis quoniam non erat iussus inferri ad tangenda cornua intus altaris incensi non debuit totus incendi, sed a sacerdotibus manducari. hoc autem quare sit factum, cuit Moysi. Dixit Dominus ad Noe: erit vobis in cibum , etc. Iautem quaedam prohibentur, velut mala, et immunda decernuntur. Non sunt tamen ista contraria sibi: nam et Judaeorum gastrimargiam ad modicum Domi
Abbreviated transcription (Latin):
plena sunt ħ ũba. pru¬
dentia. Que oporteatagr
Nunc. ł extoto. ł exparte
agentium dignitatem:
exponit. quio ꝑfecta iu¬
t̃a: quid mediocris. quid
incipiens cognitionis di
habeat. Aifferentias qͦq
etatũ describit.:¬

Expanded text:
Plena sunt haec verba prudentia: quae oporteat agi, nunc vel ex toto, vel ex parte agentium dignitatem exponit, quid perfecta vita, quid mediocris, quid incipiens cognitionis Dei habeat differentias quoque aetatum describit.
Abbreviated transcription (Latin):
rea: inqͣ: scͥptum ẽ nomen
ioth. he.uau. het. que ap̃¬
illos ineffabile dicitur. ħ:¬
super pilleolum lineum:
tum: inpontifice ad ditur.¬
ut infronte uita iacine¬
dna constringatur. do¬
tamq pontificis pulcri¬
ned: et protegat.

Expanded text:
 in qua scriptum est nomen ioth, he, uau, he, quod apillos ineffabile nuncupatur. super pilleolum lineum tum in pontifice pluut in fronte uitta hyacinta constringatur e pontificis pulcnet et protegat.
Abbreviated transcription (Latin):
iis sacrificii effectus. unc¬
dio aurium ⁊ manuum:
p edumq demonstrat. ꝓpt̾
obedientiam quippe no¬
stram. actionesq bonas.
⁊ conu̾satõnem celebͣtur.
ut inobedientia ade carẽ¬
tes: uungeniti obedientiã
consequamuR
fortemur. confortantur
enim: que unguntur. de¬
struuntur: que nonun¬
gundur. ubi enim unctio¬
nͣfuit sanguinis immola¬
ti: ꝑcudiebatur egiptus. s
pͥmus sac̾dos: ⁊postea filii
eius ungebantur sangnĩe.
delligibilem sanguinem
super altare .i. corpus su¬
um fudit. Eccł̃ia audem ẽ:
corpus xͥ uñ: marcus:
sumens gr̃as agens: dedit
eis: ibiberunt exeo omneᷤ.
idixit eis. hic est sanguis
insalutari sacrificio. ł pa¬
cificorum diccum est .lix.
uero procauda: lumbũ.
ꝓindestinis. nentriculum.
s proreticulo iecoris. pin¬
nam epatis: edid̾unt. sõ
frustra audem ĩnunc:
mariete cominemorantur.

Expanded text:
jus sacrificii effectus unctio aurium et manuum pedumque demonstrat: propter obedientiam quippe nostram actionesque bonas, et conversationem celebratur, ut inobedientia Adae carentes Unigeniti obedientiam consequamur.fortemur. Confortantur enim quae unguntur, destruuntur quae non unguntur. Ubi enim unctio non fuit sanguinis immolati, percutiebatur Aegyptus. Sed prius sacerdos, et postea filii ejus ungebantur sanguine, telligibilem sanguinem super altare, id est, corpus suum fudit. Ecclesia autem corpus Christi; unde Marcus: Et sumens, gratias agens dedit eis, et biberunt ex eo omnes, et dixit eis: Hic est sanguis in salutari sacrificio, vel pacificorum dictum est. LXX vero pro cauda, lumbum; pro intestinis, ventriculum; t pro reticulo jecoris, pinnam epatis ediderunt: non frustra autem etiam nunc in ariete commemorantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ac mellis. Gen¬
dilis eloqntie. que
uoce suauis est:ñ
re. fauus distillan:
labia m̾etͥcis. Quod
aũ dicit᷑ incanticis:
mel ⁊lac sublingua
dicit. Sub lingua i
dicitur. ñ inlingua.
ut oftendatur pa-¬
ganorum sapĩa: iui
deorum litt̾a: lingne

Expanded text:
. Gentilis eloquentiae, quae voce suavis est, non re. Unde: Favus distillans labia meretricis . Quod autem dicitur in Canticis: Mel et lac sub lingua dicit. Sub lingua enim dicitur, non in lingua, ut ostendatur paganorum sapientia, et Judaeorum littera linguae
Abbreviated transcription (Latin):
quem fudit peraltaris cirtu¬
itum. adipes audembouis¬
⁊cauidam ariecis renuncu¬
losq cum adipib suis. ireti¬
culum iecoris posu̾unt suꝑ
pectora. ¶Umq cremati ẽẽñ

Expanded text:
altare in circuitu adipes autemcaudam arietis renunculosque cum adipibus suis et reticulum iecoris posuerunt super pectora cumque cremati essen
Abbreviated transcription (Latin):
in his que mouentur: iui
iunt inaquis. quia rege¬
nerationem ⁊uitam qͣm in
baptismo accepunt: iuuen¬
do male corrumpunt.

Expanded text:
in his quae moventur et vivunt in aquis, quia regenerationem et vitam, quam in baptismo acceperunt, vivendo male corrumpunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Dsemetip̃m pecc̾m manifestãs.
uofferens confessionem suam.
est nec̾cium aliorum auxilium. ut
penidentia suscipiatur. Nec sac̾dotes
occid̾e p̾cepit. Ait enim. Cumq ĩmo¬
lauerũt eũ ⁊c̾. nec addidit. qui ĩmo¬
lare debeat. licet enim insacͥficio pe¬
nidentie. alt̾nus uti adiudoriis.Uñ: ia¬
cobus. orade ꝓinuicem ut saluemini.

Expanded text:
semetipsum peccatum manifestans, et offerens confessionem suam. est necessarium aliorum auxilium, ut poenitentia suscipiatur, nec sacerdos occidere praecipitur, ait enim: Cumque immolaverit, etc., nec addidit, quis immolare debeat, licet enim in sacrificio poenitentiae alterius uti adjutoriis: unde Jac.: Orate pro invicem, ut salvemini.
Abbreviated transcription (Latin):
gis. ad manifestã¬
da presentia. Nicħ
enim p̾cipitur h
mutari propecc̃o
mulditudinis. Ma¬
infestum ẽ: ꝙ idẽ
pecc̾m plebis: ⁊ sac̾¬
dodis. indelligit.
iõ: inutͦq idem sa

Expanded text:
gis ad manifestanda praesentia, nihil enim praecipitur hic mutari pro peccato multitudinis. Manifestum est quod idem peccatum plebis et sacerdotis intelligit, ideo in utroque idem
Abbreviated transcription (Latin):
oblato. ipaciticorũ
hostia. siue mascu¬
lata erunt. si agñ
obtułit: coram dño. ponet
manum sr̃ cap̃ uictime suȩ
q̃ ĩmolabit᷑ inuestibulo ta

Expanded text:
oblatio, et pacificorum hostia, sive masculata erunt. Si agnum obtulerit coram Domino, ponet m super caput victimae suae, quae immolabitur in vestibulo ta
Abbreviated transcription (Latin):
excluduntur pecc̃ores. Unde
¶ Capillos. cogitationes. que
ornatũ hõi ũt rationali ⁊
multa disceptanti. p̃bent.
sic̃ capilli capiti.¬
ui. ut nulla remaneat ue¬
teꝵ cogitationum. ut totus
nouus ⁊ qͣsi modo genitus.
uet̾em hominẽ exũat. nouũ
induat. quomͦ enim rasis
pilis succedunt nour. sic no¬
ue cogitationes: ad noua pu¬
lulant uet̃ib rasis.
¶postꝗͣ pͥma die. qua egre¬
ditur sac̃dos extͣ castra. im¬
molari ademundationem
leꝓsi p̃cepit: octaua die
alia sacrificia substituit
taua gͦ. ⁊ pͥma est: que sub¬
sequitur.⁊ notandum. ꝙ¬

Expanded text:
excluduntur peccatores. Unde  VERS. 9.-- Capillos. Cogitationes quae ornatum homini ut rationali, et multa disceptanti praebent: sicut capilli capitisum, ut nulla remaneat veterum cogitationum, ut totus novus et quasi modo genitus veterem hominem exuat, novum induat. Quomodo enim rasis pilis succedunt novi, si novae cogitationes ad meliora pullulant veteribus abrasis.Postquam. Prima die, qua egreditur sacerdos, extra castra immolari ad immundationem leprosi praecepit, octava die alia sacrificia substituit.tava ergo et prima est quae subsequitur. Et notandum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quia fide intelligitur ⁊
agitur. unũ ꝙq predica¬
toꝵ. Sextarius nãq m̃sura
est. nec plus nec plus minꝰ
capiens. Ꝙ enim plus est
effunditur. si minus est:
ñ ẽ sextarius. Sic fides. ad
datur. nec capit plꝰ
aut minꝰ. qͣ ad eo
plus ẽ. aut minus.
extͣ fidẽ ẽ.¬

Expanded text:
Quia fide intelligitur et agitur unumquodque praedictorum. Sextarius namque mensura est, nec plus nec minus capientis: quod enim plus est, effunditur, si minus est, non est sextarius. Sic fides ad datur, nec capit plus aut minus quam a Deo plus est aut minus, extra fidem e
Abbreviated transcription (Latin):
collo inheret. nec funditus abscidatur. qr mens nde
acarnis delectatõne est separanda: non acarnis necẽ¬
saria cura. ne curam caris faciamnis: ind̾sidiis. cap̃
gͦ turturis: pattim abscidatur: partĩ collo ⁊̃ h̾eat ::
qͣuem admodum
hominum inexor

Expanded text:
collo inhaeret, nec funditus abscinditur, quia mens nostra a carnis delectatione est separanda, non a carnis necessaria cura, nec curam carnis faciamus in desideriis . Caput ergo turturis partim abscindatur, et partim collo inhaereat. quemadmodum hominum in exor
Abbreviated transcription (Latin):
Uult nos: ñ seruire
corpori. s abrumpi.ł
retorqueri. ne lex p ec̾ci.
turam: secd̃m ħeticos
existimare. s menti sup¬
pon̾e. ñ p̾cipit separari

Expanded text:
ult nos non servire corpori, sed abrumpi vel retorqueri, ne lex peccati turam secundum haereticos existimare, sed menti supponere, non praecipit separari
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sicut barbari facĩt.
debet quisq ẽẽ ꝯtentus
naturalib ornam̃tis.
ne creatorem iudeatur
accusare. tanꝗͣ inpotẽ¬
tem opus sium ꝑfi.¬
cere. nec in honors de.¬
monum cincuinos mi¬
trire.⁊ uou̾e. sic̃ studẽt
pagani pueroꝵ capita
demonib offerre. ꝙ
maxime hic udr̃ ꝓhi

Expanded text:
 Sicut barbari faciunt: debet quisque esse contentus naturalibus ornamentis, ne Creatorem videatur accusare, tanquam impotentem opus suum perficere, nec in honore daemonum cicinnos nutrire et fovere, sicut student pagani puerorum capita daemonibus offerre, quod maxime hic vi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Non comedetis. ⁊c̃.
tilium. tadit ferm̃¬
alegis seruitute. nc̃
agentilitate errore.¬
¶ atl. Non comed̾e
suꝑ montes ẽ. suꝑ¬
bis cogitationib.
non pasci. dequib
ysaias. Oĩs mons ⁊
collis hũiliabr̃. Nõ
auguriari uolucri¬
b. non atcende. q̃
rapunt sem̃ pieta¬
tis. Comam inrotũ¬
dum tondere ẽ. co¬
gitatões demonib
ꝯsecrare. Barbam ra¬
dere est. uirtittis ꝑ¬
fectionẽ corrumꝑe.
ficte oꝑando. Carnẽ
non incide est. de¬
lectationes ñ susci¬

Expanded text:
 Non comedetis, etc. tilium radit fermea legis servitute, nunc a gentilium errore. Non comedere super montes, est superbis cogitationibus non pasci, de quibus Isaias: Omnis mons et collis humiliabitur . Non augurari volucribus, non attendere quae rapiunt semen pietatis. Comam in rotundum tondere, est cogitationes daemonibus consecrare. Barbam radere, est virtutis perfectionem corrumpere, ficte operando. Carnem non incidere, est delectationes non susci
Abbreviated transcription (Latin):
uacare p̃ceꝑat. ne ꝯtur¬
barentur tanꝙͣ solliciti.
quid comedent. aut qͥd
nolite cogitare decrasti¬
no. lex uibi. necogitẽt

Expanded text:
acare praeceperat, ne conturbarentur tanquam solliciti quid comederent aut quid Nolite cogitare de crastino, lex jubet ne cogitent
Abbreviated transcription (Latin):
sig̃c senariꝰ ⁊ ut hoĩem
rẽformaret. q̃ formaue¬
rat die .uͦi. ꝙ ibi seccus
dies. hic sextus d̾r amnꝰ
multa tempora effluxe¬
runt.

Expanded text:
significat senarius; et ut hominem reformaret, quem formaverat die sexto, quod ibi sextus dies, hic sextus annus dicmulta tempora defluxerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
incedã. ⁊ ꝑcutiã uos sepͥties pp̃ peceata
ur̃a. inducãq suꝑ uos gladiũ uldorẽ
fedens mei. Cũq ꝯfugeritis inurbes
mittam pestilentiã inmedio ur̃i.⁊ tͣ
demim in hostiu manib. postꝙͣ ꝯfre¬
gero Baculũ panis uri. ita ut decẽ mu¬
lieres in uno clibano coqͣnt panes. ⁊¬

Expanded text:
incedam, et percutiam vos septies propter peccata vestra, inducamque super vos gladium ultorem foederis mei. Cumque confugeritis in urbes, mittam pestilentiam in medio vestri, et trademini in hostium manibus, postquam confregero baculum panis vestri: ita ut decem muieres in uno clibano coquant panes,
Abbreviated transcription (Latin):
cuius figuram ge¬
detur aaron dr̃e
ris depudati sunt
ministrare. ⁊ pro
penitentia offerre.
uitam exponere.
Aliter docentes: ꝑ¬
ierunt.nneis: hec
eccłie accid̾unt. tit
sac̾dotum ⁊magi¬
strorum lugeret
mordem. Uñ: ho¬
die comedere pro
pecc̃o non potuit
nec orare.domi¬
no audem displi¬
cebat..

Expanded text:
cujus figuram gevidetur Aaron dicerris deputati sunt ministare, et pro poenitentia offerre, vitam exponere. Aliter: Docentes perierunt et in eis haec Ecclesiae acciderunt, ut sacerdotum et magistrorum lugeret mortem, unde comedere hodie pro peccato non potuit, nec orare: Domino autem displicebat.
Abbreviated transcription (Latin):
Adipͦem ꝓpͥam cõcupi¬
scendiam .i. carnalem. hr̃e
ñdebemus. quisꝙ enm
demptadur aconcupiscen¬
tia sua abftractus ⁊ illectus.
ne quenqͣm int̾ficiamus. Sã¬
guinem enim edere: bestia¬
rum .i. crudelium est. Ideo
autem: omnino additur: ut
et proximis parcamus et no¬
bis: Deo autem. debet am¬
na immolari. Uñr iussit
sanguinem fundi: curra
basim altaris :¬

Expanded text:
oncupiscentiam, id est carnalem habere non debemus: Quisque enim tentatur a concupiscentia sua abstractus et illectus. ne quemquam interficiamus: sanguinem enim edere, bestiarum, id est crudelium, est. Ideo aut omnino additur: ut et proximis parcamus et nobis. Deo autem debet anima immolari, unde jussit sanguinem fundi circa basim altaris
Abbreviated transcription (Latin):
ara. est humanitas .s: qua:
tecta fuit uelut pilleo. duumi¬
tas. ħ: non est auferenda. nec
diuisio personarum inxp̃o p̾¬
dicanda. s duarum substan¬
tiarum una persona..

Expanded text:
ara humanitas est, qua tecta fuit velut pileo divinitas; haec non est auferenda, nec divisio personarum in Christo praedicanda, sed duarum substantiarum una persona.
Abbreviated transcription (Latin):
paruo naso ẽst: qui ad
tenendam m̃suram dis¬
cretionis. idoneus ñ ẽ.
Naso enim: odores feco¬
resq discernimuis. Pasus
gͣndis ⁊tortus ẽ. Aiscretionis
ĩnmod̾ata subtilitas. que

Expanded text:
Parvo naso est, qui ad tenendum mensuram discretionis idoneus non est: naso enim odores fetoresque dis cernimus. Nasus grandis et tortus, est discretionis immoderata subtilitas, quae
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Si albuginẽ. Albuginẽ ht̃.
qui u̾itatis lucem uide nõ
sinitur. qr arrogantia sapi¬
entie. ł iustitiẽ cecatur. p̃u¬
pilla enim iugra uidr. alba
non iudr. qr sensus humane
cogitationis. si stultum se.
ł p̃ect̃orem intelligit. cogni¬
tionẽ intime clarĩtatis app̃¬
hendit. si candorem iustitie
ł sapĩe sibi atcribuit asuꝑ¬
na cognitione se excludit.:

Expanded text:
buginem. Albuginem habet qui veritatis lucem videre non sinitur, quia arrogantia sapientiae vel justitiae caecatur. Pupilla enim nigra videt, alba non videt: quia sensus humanae cogitationis si stultum se vel peccatorem intelligit, cognitionem intimae claritatis apprehendit: si candorem justitiae vel sapientiae sibi attribuit, a superna cognitione se excludit.
Abbreviated transcription (Latin):
Tlum̃ contem¬
plationis ignorans presentis uite tenebris
pressus: qui dum uenturam lucem diligenter
ñ ꝯspicit: nescit quo porrigat oꝑis gressum.
Caui claudtis. qui si licet uidr. quo ꝑg̾e debeat.
s ĩ firmitate m̃tis ñ pot̃ fac̃e ꝙ desid̾at.¬

Expanded text:
Lumen contemplationis ignorans, praesentis vitae tenebris pressus, qui dum venturam lucem diligenter non conspicit, nescit quo porrigat operis gressum. Si claudus. Qui scilicet videt quo pergere debeat, sed infirmitate mentis non potest fac
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ suoꝵ tͣditionib.¬
¶ Uestem ⁊ pellem. Mi¬
seriam expͥmit origina¬
lis pecc̃i: quo genꝰ huma¬
num pollutũ. ⁊̃ in sen¬
sata polluit. Mulieres¬
⁊̃ expͣmit. que libidi¬
nis causa: miscentur ui¬
ris ad temporalẽ usum
quẽ p̃stãt ⁊ uestimen¬
tum. pelles qͦ uet̾ate.¬

Expanded text:
torum suorum traditionibus17.-- Vestem et pellem. Miseriam exprimit originalis peccati, quo genus humanum pollutum etiam insensata polluit. Mulieres exprimit quae libidinis causa miscentur viris ad temporalem usum, quem praestant, et vestimentum, pelles quoque vete
Abbreviated transcription (Latin):
Surdo maledĩe ẽ. absen¬
ti. iñ audienti derogare
coram ceco offendiłm̃ po¬
ñe ẽ. discretã đ rem agere
s ei qui lum̃ discretionis
ñ ht̃. scandali occasionẽ

Expanded text:
 maledicere, est absenti et non audienti derogare: coram caeco vero offendiculum ponere, est discretam quidem rem agere, sed tamen ei qui lumen discretionis non habet, scandali occasionem
Abbreviated transcription (Latin):
trices ñ remuñate sc̃. qr m̃tite
ñ tñ nullũ. sic raab lib̾ata: p̃p
lib̾ationẽ exploratoꝵ. ꝓ qͣ fuit
ueniale peccm̃. S ne putet qͥs¬
q incet̃is peccatis. si p̃p lib̾atio¬
nem hominum fiantitta posse
ꝯcedi ueniam. Multa it mala¬
ĩ tołabilia. ⁊ detestanda.talem
secunt᷑ errorẽ¬

Expanded text:
trices non remuneratae sunt quia mentitae non tamen nullum: sic Raab liberata est propter liberationem exploratorum, pro qua fuit veniale peccatum. Sed ne putet quisque in caeteris peccatis, si propter liberationem hominum fiant, ita posse concedi veniam, multa enim mala detestanda talem sequuntur errore
Abbreviated transcription (Latin):
¶De prunis altaris. in. ⁊ c̃¬
egresso uida incena: scripsit.
q̃uib exponit. quomͦ ipse
cum sit in patre: ⁊ pat̃ ĩp̃o:
agricola. ipse: uitis palmi¬
tẽs: apłi. ⁊ alia multa. q̃ ad
pietatem accendunt. tanꝙͣ
carhones ignis.:¬
¶ Ut positis. ⁊ c̃ Aaron: ꝓdig¬
nitate sac̃ dotii. xp̃m ⁊ alios
mataca .i. orationẽ. ⁊ uapor
nebule .i. uirtus orationis:

Expanded text:
De prunis altaris, etc. Spiregresso Juda, in coena scripsit, quibus exponit quomodo ipse, cum sit in Patre et Pater in ipso agricola, ipse vitis, palmites apostoli, et alia multa, quae ad pietatem accendunt tanquam carbones ignis Ut positis, etc. Aaron pro dignitate sacerdotii, Christum et alios mata, id est, orationem; et vapor nebulae, id est, virtus orationis,
Abbreviated transcription (Latin):
tio feminũ. ⁊ gn̾a¬
tionis ad carnem
ꝑtinentis. terre ꝑ
eam deputatur. uñ
causasq huiꝰ rei. qͦmͦ
deparuuilo semine.
t fedissimis ittiis
tanta. ł hominum
ł diũsa rerũ pulcri¬
tisdino nascatur: ẽe
obuolutas. ⁊ huanis
ocłis ñ pat̃e. Ideo. li¬

Expanded text:
tio seminum et generationis ad carnem pertinens terrae per eam deputatur — undcausasque huius rei, quomodo de paruulo semine et foedissimis initiis tanta uel hominum uel diuersarum rerum pulchritudo nascatur, esse obuolutas et humanis oculis non patere. l
Abbreviated transcription (Latin):
de terra deserta iniua.
r inaquosa.⁊ c̃. Ibi hostis
Incelum enĩ duuinitas
tempore passionis abis¬
se d̾icit᷑. non locũ mutãs
s quodam mͦ uirtutem
cohibens. ut possent im
plebis libatione offertur:
uitulus đr. qr legis iustifi¬
cationẽ obseruãbat. Uñ.
ait. non ueni legẽ. sol. sad.¬

Expanded text:
 terra deserta invia et inaquosa, etc. Ibi hostis In coelum enim divinitas tempore passionis abiisse dicitur; non locum mutans, sed quodammodo virtutem cohibens, ut possent impplebis liberatione offertur, vitulus dicitur: quia legis justificationem observabat. Unde ait: Non veni legem sol
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ pec. ⁊c̃. Inttium p̃dicatio¬
euis. si hec ñ fiuss. ⁊ ab erro¬
re tam gentili. quam uidai¬
ca hominem non lib̾asset
de diunitate patris loqui¬
non poss. Nemo enĩ nouit

Expanded text:
eccato. Initium praedicatioejus, si haec non fuisset et ab errore tam Gentili quam Judaiomines non liberasset, de divinitate Patris loquinon posset. Nemo enim novit
Abbreviated transcription (Latin):
re faciet coram dño. in¬
hostio tabernacłi desti¬
monii. mittens super
utrumq sortem unam
dño. ⁊ alt̾am capro emis¬
sario. cuiꝰ sors exierit do¬
emissarium staduet eũ¬

Expanded text:
re faciet coram Dominio tabernaculi testimonii mittens super utrumque sortem unam Domino et alteram capro emissario cuius sors exierit Doissarium statuet eu
Abbreviated transcription (Latin):
inaliquo y dolatͥe
fantasmate. docto¬
res ñ excedant. s ne
occasione theologie.
uũpietatẽ cadant.¬

Expanded text:
in aliquo idololatriae phantasmate, doctores non excedant; sed nec occasione theologiae in impietatem cadant
Abbreviated transcription (Latin):
sermo nͥ sem̃ Qui
dum ordinate mit¬
titur. audientis mẽs
qͣl ꝯcipientis uterꝰ
Ad boni oꝑis ꝓlem
fecundatũr. Si ĩpor¬
in ꝯpetente uens.
sun ordinate ꝓde¬
ati ⁊̃ q̃ recte sense

Expanded text:
sermo, nisi semen, qui dum ordinate mittitur, audientis mens, quasi concipientis uterus, ad boni operis prolem fecundatur; si vero imporincompetenter fluens, si inordinate prodeat, etiam quae recte sense
Abbreviated transcription (Latin):
in sacrificium p̃cepit. qr ma¬
gistri locum occupauit. ⁊¬
hic quoq eum qui patit᷑
fluxum sanguinis. quia¬
⁊y dolatrie magister fuit:¬

Expanded text:
in sacrificium praecepit, quia magistri locum occupavit; que eum qui patitur fluxum sanguinis quiadololatriae magister fuit
Abbreviated transcription (Latin):
l. siclis emitur. qr per
penitentiam. igemi¬
ne caritatis obseruã¬
tiam: ꝑ fecta requies
acquiritur. qñ remis¬
sio peccõrum datur

Expanded text:
 siclis emitur, quia per poenitentiam et geminae charitatis observantiam perfecta requies acquiritur, quando remissio peccatorum datur
Abbreviated transcription (Latin):
Es̃s. Anima si preuaricans. ⁊ cet̃a.
Ab omni peccato abftinendum est.
sed maxinte abeo: quod contͣ sancta
dur. Quantum autem sit horrendum:
obladio destatur. Nusquam enim apͥn¬
cipio historie nisi in hoc loco: aries
offerri iubetur. inquo: necessitas ⁊ iti¬
litas sacrificii: ꝓ er hibetur. Nonoffer¬
tur hic hyicus. non capra. nonouis.
non par turturum. aut dro pulli co¬
lumbarum..
Mulde species sanctificationis sunt.
est oleum quo ungitur solum taberna¬
culum. et thimiama dequo dicitur.
Quicunq talem compositionem fecerit:
peribit depopulis suis. Panes quoꝙ
proposidionis: solimares comedunt:
qui sunt destirpe aaron. Mistice au¬
dem: inhis que sanctificata sunt: pec¬
cat. qui insacro loco: aliquid ir reuerẽ¬
ter usur pat. uel res diumas indigne
tractat..¬

Expanded text:
13.-- Anima si praevaricans, etc. Ab omni peccato abstinendum est, sed maxime ab eo quod contra sancta r: quantum autem sit horrendum oblatio testatur. Nusquam enim a principio historiae, nisi hoc in loco, aries offerri jubetur, in quo necessitas et utilitas sacrificii perhibetur: non offertur hic hircus, non capra, non ovis, non par turturum, aut duo pulli columbarum. Multae species sanctificationis sunt. Est oleum, quo ungitur solum tabernaculum; et thymiama, de quo dicitur: Quicunque talem compositionem fecerit, peribit de populis suis: panes quoque propositionis soli mares comedunt, qui sunt de stirpe Aaron. Mystice autem in his quae sanctificata sunt, peccat, qui in sacro loco aliquid irreverenter usurpat, vel res divinas indigne tractat.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑurio. detacito morticino. ⁊ ĩmundo.
nuratõne falsa. Perignorantiam.
decimam parcem ephy: similam ꝓ
usurpauit: arietem. ⁊ eisdem rei re
quecunꝙ deliquerit. ⁊ fec̾it unum de
omnib p̾ceptis dm̃. q̃ ñ oportet fieri.
sĩc in illa gn̾alitate dicebat. unum

Expanded text:
urio et de tacto morticino et inmundo et iuratione falsa per ignorantiam ddecimam partem oephi similaginiusurpauit, arietem et eiusdem rei resquaecumque deliquerit et fecerit unum ab omnibus praeceptis domini quae non oportet fieri - sic in illa generalitate dicebat: unum
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpturam dedit.:
dei illuminatio.
uel dei sꝑeculũ.
his uire precipit᷑
ut dollant nadab
⁊abui. extͣ caftra.
hii eminscõs si¬
gnificant. qͥ ad eo
illuminati. ip̃m
manib fidei:at¬
fecta fide condem¬
plantur. uñ: bñ
filii oriel dñe. qͥ
significat eunge¬
lium: uñ: patru¬
elis aaroi: fuisse
gnatio ẽ euͣngelii
⁊legis. E uangeli¬
um namq expo¬
sidio ẽ legis. filii
audem euangelii:
ħ eticos uere mor¬
tuos: acastris eccłie

Expanded text:
Scripturam dedit. VDei illuminatio, vel Dei speculum. His jure praecipitur ut tollant Nadab et Abiu extra castra. Hi enim sanctos significant, qui a Deo illuminati ipsum manibus fidei atfecta fide contemplantur. Unde bene filii Oziel dicuntur, qui significat Evangelium: unde patruelis Aaron fuisse gnatio est Evangelii et Legis. Evangelium namque expositio est Legis: filii autem Evangelii haereticos vere mortuos a castris Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
u.Qui cum uim̃to. ⁊ c̃.
Queritur. quomodo pecus re¬
um sit. cum nec rationale. tiec
legis capax sit. An quemadino¬
dum tͣnsferuntur ũba metapho¬
mare. ita. ⁊ hic. translatum am
tionali adirrationale:. Nam ĩn
pecora uissa ft̃ int̃fici: qr tali fla¬
gitio ꝯtaminata. indignã re¬
tricant memoriam facti:

Expanded text:
Qui cum jumento, etc. Quaeritur quomodo pecus reum sit, cum nec rationale nec legis capax sit? an quemadmodum transferuntur verba metaphomare, ita et hic translatum a rationali ad irrationale? Nam inde pecora jussa sunt interfici, quia tali flagitio contaminata indignam refricant memoriam facti.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Qui dormierit cũ .n .s. ⁊c̃. hec
suꝑuis dicta. ⁊ exposita sunt.
ubi dictum ẽ. non reuelabis
turpitudinẽ patristii. ⁊c̃. s
hic aꝑte tangit eum: qui idẽ
ꝙ ꝓximus agĩt. nec peccati so¬
cietate erubescens ꝓdit. inqͦ
mortis penam legis lator sanx̃.
ꝯunxit. qr ꝙ inpatrem afilio
delinquitur. hoc̃. infiliũ apa¬
tre ꝯmitcitur ⁊ similis utro¬
biq impietas.:
ip̃m. iniiria nature ẽ. uñ. ⁊
morte mulctari: decretum ẽ.
Spũalit̃ autẽ: eum qui fortis
una scriptura. ꝑfectus ĩ iur¬
tutib nominatur uerbis pra¬

Expanded text:
 Qui dormierit, etc. Haec superius dicta et exposita sunt, ubi dictum est: Non revelabis turpitudinem patris tui, etc. Sed hic aperte tan git eum qui idem quod proximus agit, nec peccati societate erubescens, prodit; in quo mortis poenam legislator sanxit. quia quod in patrem a filio delinquitur, hoc in filium a patre committitur, et similis utrobique impietas. m injuria naturae est: unde et morte mulctari decretum est. Spiritualiter autem eum qui fortis vina Scriptura, perfectus in virtutibus nominatur verbis pra
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Qui supͣ uxorẽ. ⁊ c̃. Seuã huic
delicto pͥenam decernit. Qui
enim ex matre sunt geniti:
his quos filia genuit. cum unꝰ
ꝑat̃ sit. incercum est. ittr̃ frẽs
sint. an auunculi. caueatur gͦ
tam in certa ꝯmixtio. s qr om̃¬
nis peccati ꝯcupistentia mat̃
est. si qua nobis concupiscen¬
tia sit. actionem non ꝯuinga¬
mus ei. qui it hoc facit. ignẽ.
incenditur ⁊ ꝯcupiscentia. ⁊
accio eus. Si enim spũ facta
carnis mortificauerimus: tr¬
uemus.¬

Expanded text:
 Qui supra uxorem, etc. Saevam huic delicto poenam decernit. Qui enim ex matre sunt geniti, his quos filia genuit, cum unus pater sit, incertum est utrum fratres sint an avunculi. Caveatur ergo tam incerta commistio. Sed quia omnis peccati concupiscentia mater est, si qua nobis concupiscentia sit, actionem non conjungamus ei. Qui enim hoc facit, igne incenditur, et concupiscentia et actio ejus. Si enim facta carnis spiritu mortificaverimus, vivemus
Abbreviated transcription (Latin):
inchoatur. infuturo ꝑficietur. thusaũt:
totum crematur. qi semꝑ or̃om insistitur.
¶Simile. scĩe. ł cognitõnis dei. Accepta
nicħ proficit. dotum quippe decurrit. sic
fides est m̃sura scĩe dĩ. Credere enĩ oportet:
¶Quorum iuiꝰ. ic̃. Unitas eccłie. prigillũ si¬
mile dollit. qr ꝓcapacitate sensus. unꝰqͥsq
fidelis: scͥpture scĩam debet appet̾e. Uñ: ñ
plus saꝑe: qͣm opordet. sa. s saꝑe ad sobͥetatẽ.

Expanded text:
inchoatur, in futuro perficietur. Thus autem inchoatur, in futuro perficietur. Thus autem totum crematur, quia semper orationi insistitur. Similae. Scientiae vel cognitionis Dei. Accepta nihil proficit, totum quippe decurrit: sic fides est mensura scientiae Dei. Credere enim oportet Quorum. Unitas Ecclesiae pugillum similae tollit, quia pro capacitate sensus unusquisque fidelis Scripturae scientiam debet appetere. Unde: Non plus sapere quam oportet, sed sapere ad sobrietatem.
Abbreviated transcription (Latin):
erat gentilis. ñindelligens ea: q̃ sunt dei. s
salutem. cũ ꝓpec̾cis sacͥficia disponit. qui nec
ht̃ ouem. nec capͣm:. turturem ł columbam
offerre precipit. qui nec ht̃ illud: similam.
Non enĩtam exoꝑib: ut pauꝑ uirtutib. s so¬
la cognitõne di: saluatur. que licet pͥncipi¬
um sit salutis: tñ thus. ioleũ: supponẽdũ.
ut gr̃ad̾i: elemosinis ⁊ or̃onib misceatur.
Uñ: angł ad cornelium ait. Oratõnes duez
⁊elemosine tue: ascenderunt addñm. Inthu¬
re: int̾iores curantur passiones: ⁊ fumo er᷑.
sanantur occł̃i exinfirmitate lacͥmantes.
Oratõ qͥppe: anime passiones sanat. oculos
int̾iores: curat abignorantia. lacͥmas exegͥ¬
tudine pecc̃i accedñtes: fugat.:¬
simile ⁊ oler: totum uͦ thus: offerriiubet᷑
plena. Un. Uidemus nunc ꝑspeculum in
enigmate: inunc cognosco exparte.⁊c̃. Olei
qr isi miserearis qͣntum petes: plus tñ debes
uelle. Caritas etĩ q̃ oleo figatur: inp̾senti

Expanded text:
erat Gentilis, non intelligens ea quae sunt Dei, sed salutem; cum pro peccatis sacrificia disponit, qui nec habet ovem nec capram, turturem vel columbam offerre praecipitur; qui nec habet illud, similam. Non enim jam ex operibus, ut pauper virtutibus, sed sola cognitione Dei salvatur, quae licet principium sit salutis, tamen thus et oleum, supponendum, ut gratia de eleemosynis et orationibus misceatur. Unde angelus ad Cornelium ait: Orationes tuae et eleemosynae tuae ascenderunt ad Dominum . In thure interiores curantur passiones, et fumo ejus sanantur occuli ex infirmitate lacrymantes. Oratio quippe animae passiones sanat, oculos interiores curat ab ignorantia lacrymas ex aegritudine peccati accendentes fugat.similae et olei, totum vero thus offerri jubeturplena. Unde: Videmus nunc per speculum in aenigmate: et, nunc cognosco ex parte, etc. . Olei impletur, quia etsi miserearis quantum potes, plus tamen debes velle. Charitas etiam quae oleo figuratur, in praesenti
Abbreviated transcription (Latin):
inuenimus legis la
ma ẽ. capitis ⁊ bar¬
be. Scda caluitii. ⁊
recaluationis. Dertia:
carnis ⁊ cutis. Quarta.
cutis ⁊ corporis. ⁊ cica¬
tricis albe cum tu¬
bore. Quinta: ulce¬
ris.⁊cicatricis. sexta.
Incapite lepram por¬
tate patris. ł inca

Expanded text:
invenimus legislatoma capitis et barbae, secunda calvitii et recalvitionis, tertia carnis et cutis, quarta cutis corporis, et cicatricis albae cum rubore, quinta ulceris et cicatricis, sexta In capite lepram poritate Patris, vel
Abbreviated transcription (Latin):
turam diuinam. cuiꝰ
cola In hocabsꝯdit᷑
thesaurus.i. saluta¬
ris p̃dicatio: ĩ hoc
diũsa ẽ cuiꝰq posses¬
sio modus .s. sciendi.
quẽ sibi quisq: ob¬
tiñe potuit.:¬

Expanded text:
turam divinam, cujus cola . In hoc absconditur thesaurus, id est, salutaris praedicatio: in hoc diversa est cujusque possessio, modus scilicet sciendi, quem sibi quisque obtinere potuit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Animal ã .⁊ c̃. Quia dif¬
ferentias oblationũ. que
ex nobis ipsi sunt ⁊ gra¬
dus exposuit. iam eorũ.
qui nobis tanꝙͣ pecora
subditi fc̃. qñ sic oblatio
scã. exponit.

Expanded text:
 Animal. Quia differentias oblationum quae ex nobis ipsis sunt et gradus exposuit: jam eorum quae nobis tanquam pecora subditi sunt, quando sit oblatio sancta exponit.
Abbreviated transcription (Latin):
cium ꝙ facies inaltari. agnos ãni¬
culos duos persingulos dies. u¬
giter. ⁊ paulo post. oblatõne per¬
petua. ingenerationes uestras.
et addit. facies holocaustum:
unum agnum mane: et alium
facies uespere. Per hoc ergo in¬
telligimus. quia ineorum qui
sunt deplebe uoluntate est: si
uolunt offerre holocaustum.
Unde: sacrificium illud: munꝰ
eorum. quasi spontanea oblatio
nominatur. Neq enim abomui

Expanded text:
quod facies: In altari agnos anniculos duos per singulos dies jugiter . Et paulo post: Oblatione perpetua in generationes vestras . Dicit autem: Facies holocaustum unum agnum mane, et alium facies vespere. Per haec ergo intelligimus quia in eorum quidem qui sunt de plebe voluntate datum est, si volunt, offerre holocaustum, propter quod sacrificium illud munus eorum, ut pote spontanea oblatio nominatur. Neque enim ab omni
Abbreviated transcription (Latin):
lieis. nonlaneis. duni¬
cam. ⁊ feminalia: linea
ult esse: ñlaneã. Uestis em̃
linea: abillis: mollis. ⁊ ad¬
herens corpori. lanea aũt.
aspera. qr habiles. multũꝙ
coherentes sunt aĩe. iusticia
⁊ caftitas. linea ꝙͦ uestis:
facile pot̾ hr̃i. sic iuirtuteᷤᷤ
siqui uolunt eas consequi.

Expanded text:
aneis, tunicam et feminalia linea vult esse, non lanea . Vestis enim linea habilis et mollis est, et adhaerens corpori; lanea autem aspera, quia habiles multumque cohaerentes sunt animae justitia et castitas. Linea quoque vestis facile potest haberi, sic et virtutes, si quis voluerit eas consequi.