comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
collocauit. Wayferus diffidens
sius rebus muros urbiũ aquiia¬
me subuertit soletenꝰ. quas
restaurans pipinꝰ ad suqrũ tu¬
telam fidis cõmisit pn̾cipibus

Expanded text:
unt. Waiferus diffidens suis rebus, muros urbium Aquitaniae subvertit solo tenus; quos restaurans Pipinus, ad suorum tutelam, fidis commisit principibus
Abbreviated transcription (Latin):
sis corpora martyrũ gorgo¬
nii. naboris. et nazarii a ro¬
ma ad gallias tnͣstulit. Et gor¬
goniũ quidem in gorziam.
Naborem u̾o in hilariaco ce¬
nobio. Nazariũ aũt reposuit
in cenobio lorisham. Quod
canthuir comes illustris a se
fundatũ. metensi ecc̃e pͥori
anno tradiderat. Milo remẽ¬

Expanded text:
pus corpora martyrum Gorgonii, Naboris et Nazarii Roma ad Gallias transtulit, et Gorgonium quidem in Gorzia, Naborem vero in Hyliriaco coenobio, Nazarium autem reposuit in coenobio Lorisham, quod Canthuyr comes illustris a se fundatum, Metensi aecclesiae priori anno tradiderat. 765. R
Abbreviated transcription (Latin):
uirginũ. Quod quam sit inqͥt
ab honestate ꝑegrinũ. doceat
nos aliene gentis institutio.
Nam mantiqͣ saxonia ubi ulła
ẽ xp̃i cogincio si uirgo in pat̾¬
na domo. uł maritata sub cõ¬
a stnͣgsatam cremant et suꝑ¬
fossam sepulte corruptorem
suspendũt. aut singulotenus
uestibus ascisis flagellant eam
caste matrone. et cultellis pũ¬
gunt. et de iulla muillam mis¬
se occurrũt noue alie flagellã¬
tes donec inc̾imant. ¶Winidi
genus hõii hũc habent mo¬
rem. ut mulier uiro mortuo
se in rogum cremari fortit̾ as¬
sura p̃cipitet. Si gͦ gentes ig¬
norantes zelum castimonie
habent. Quid tibi cõuenit fili
karissime qui xp̃ianus es et
rex. Parce g ͦ amme tue. ꝑce
multitudim populi tui ꝑeim¬
sis a roma nũciis. porpnnus¬
beato bonifacio moguntio ar¬
chiep̃o aliisq regni pncipib ĩ
suessonica ciuitate ad regnũ
soratur. pipinꝰ u̾o pͥnceps a¬
auctoritate apłica. et francoꝵ
electione. a sancto bonefacio
moguncie archiep̃o in regem

Expanded text:
uprent; quod, quam sit peregrinum ab honestate, doceat vos alienae gentis institutio: nam in antiqua Saxonia, ubi nulla est Christi cognitio, si virgo in paterna domo, vel maritata sub conia strangulatam cremant, et sufossam sepultae corruptorem suspendunt; aut cingulotenus, vestibus abscissis, flagellant eam castae matronae, et cultellis pungunt: et de villa in villam missae occurrunt novae flagellantes, donec interimant. Winidi genus hominum, hunc habet morem: ut mulier, viro mortuo, se in rogum cremati, pariter arsura, praecipitet. Si ergo gentes Deum ignorantes zelum castimoniae habent, quid tibi convenit, fili charissime, qui Christianus es, et rex? Parce ergo animae tuae, parce multitudini populi, tuo peresis a Roma nunciis, beato Bonifacio Moguntino archiepiscopo aliisque regni principibus in Suessona civitate ad regnum soratur; Pipinus vero princeps auctoritate apostolica et Francorum electione a sancto Bonefacio Moguntiae archiepiscopo in regem
Abbreviated transcription (Latin):
nus in palatio suo pontigone
descendens de equo suo. et t̾re ꝓst¬
nis cum uxore et filiis et optima¬
suscepit. et uice stratoris usq in
iquantũ locũ iuxta eiis sellarẽ

Expanded text:
n suo palatio Ponticone descendit de equo suo, et terrae prostratus cum uxore, et filiis, et optimaet ipse vice stratoris usque in aliquantum locum juxta ejus
Abbreviated transcription (Latin):
pellanũ suũ ad zachariam pa¬
pam sciscitandi gracia quis de¬
eẽ. ut ille qui curam ominũ
haberet. rex dic̾etur. quam qͥ
solum nomen regis g̾eret re¬
mandauit. Et tempore hildri¬
cum ẽẽt uir mutilis ac remis¬
sus et nichil p̃t̾ regis nomẽ et
p̃cariũ uictum. ꝙ ei aule p̃fectꝰ
regie ministrabat. de tota reg¬
npotencia possideret. pipmnꝰ
maior regie domus ꝑ legaros
suos ut dixi studuit interroga
deberes eẽ rex francie. qui ocio
deditus solo regio nomine e̾at
contentus. Cui pontifex remã¬
dauit illum debere appellari
regem qui bñ rem gereret
memimimꝰ. romam uenert̃
rogantes zachariam romañ
pontificem. ut licteras pipino
monachi furtim sibi uendica¬
rũt auito restituat loco. Qui¬
bus romanus pontifex annu¬
ens ꝑ eũdem karlomĩanũ epĩs
francie studuit scͥbere dicens.
epistolani karlomannꝰ epĩs gal¬
migiũ rothomagensem epm̃. c̃
sib monachis redderent. ꝑtemq
olacio loci reseruarent. ꝑtractãs

Expanded text:
num suum ad Zachariam sciscitandi gratia misesse, ut ille, qui curam omnium haberet, rex diceretur, quam qui solum nomen regis gereret, remandavit. Eo tempore Hildericum esset vir inutilis ac remissus et nihil preter regis nomen et precarium victum, quod ei aulae prefectus regiae ministrabat, de tota potentia regni possideret, Pipinus major regiae domus per legatos suos studuit interrogardeberet esse rex Frantiae, qui otio deditus solo nomine regio erat contentus. Cui pontifex remandavit, illum debere appellari regem qui bene rem regeret meminimus, Romam venerunt, rogantes Zachariam magnum pontificem, ut litteras Pipino monachi furtim sibi vendicaverant, avito restituat loco. Quibus Romanus pontifex annuens, per eundem Karolomannum episcopis Franciae studuit scribere, dicens: epistolam Karlomannus rmigium Rothomagensem episcopumsibus monachis redderent partemque loci salario reservarent; pertractans
Abbreviated transcription (Latin):
tio imꝑatore multi marn̾¬
zant ͦ Telezas cõstantino im¬
ꝑatori congressus. cũ multo
hulgarum dampno. et obpro¬
brio uincit᷑. et ob hoc abulgari¬
bus reprobatus cũ pn̾cipibus
dux a rege pipino oĩo au̾titͦ. Ep̃c¬
octo. Tassilo dux baioariorũ.
postposita fide. anũculo suo pi¬
pino rebellare attemptat. diffi¬
cilia et ꝑiculosa hec tempora.
duobus fortissimis acquitanie
ac bawarie ducibus regi rebel¬

Expanded text:
tino imperatore multi martyrizantur. Theletzis Constantino imperatori congressus, cum multo Bulgarum damno et opprobrio vincitur, et ob hoc a Bulgaribus reprobatus, cum principibus dux a rege Pipino omnino avertitt. Tassilo etiam Baioariorum dux postposita fide avunculo suo Pippino rebellare attemptat. Difficilia et periculosa haec tempora duobus fortissimis Aquitaniae ac Baioariae ducibus regi rebel
Abbreviated transcription (Latin):
abdala ꝑsequente. ecc̃a d̾i grauit᷑¬
pnirbat᷑: ¶ Waifero a pacis fed̾e̾
qu̾so pipinus rex au̾nicũ pagũ
cepopulando p̃mit. et multa cas¬
sipit. et blandiuũ urbis comitẽ
cm niultis abducit. ¶ hugo.¬
oipinus cõtra waiferũ aquita¬
norum ducem cũ filio suo karo¬
lo ꝑrexit. et castella aquitanie
caut̾ram. et burbonem expugna¬
uit et cepit. Et clarmontem cõ¬
cremauit. ac lemonitas usq ꝑ¬
tes duo. chilpingus ai̾mensis. et
gengulphꝰ claret in burgundia.
capit. et captam inuuit. Tele¬

Expanded text:
abdalla persequente, aecclesia Dei perturbatur. Waifero a pacis foedere averso, Pipinus rex Arvernicum pagum depopulando premit, et multa cascapit, et Bladinum urbis comitem cum multis abducit. iens, contra Waifarum Aquitanorum ducem cum filio suo Karolo perrexit, et castella Aquitaniae Canteram et Barbonem expugnavit et cepit, et Clarmontem concremavit, ac Lemovicas usqregnat. Chilpingus Arumnensis, et Gengulfus claret in Burgundia, capit, et captam munit. Tele
Abbreviated transcription (Latin):
palm̃a in manu tenens. cũ pbr̃o
et dyacono qui in ꝑte stabant ue¬
nit ad me. Et dixit michi. Pax
Surge samis. et hoc altare in ho
quos uides dedita. missas et graci¬
as agens. Et at enĩ ibi mestima¬
bilis cłitas et suauitas. moxq sa
nus fcũs uolebam implere ꝙ mi
chi p̃ceptũ erat. et dicebant qui
deram. et quomodo sanus fu̾im
Et impleui que iussa sunt mͥ
omnia benedictus deus. Qui¬
papa postquam romuleam re¬
meauit adurbem. ip̃i sancto
dyonisio intra modo dictam ur¬
bem monast̾ium edificare cepͭ.
ꝙ morte p̃uentus cõsũmare po

Expanded text:
palmam in manu tenens, cum presbytero palmam in manu tenens, cum presbytero et diacono qui in parte stabant, venit ad me, et dixit mihi: Pax Surge sanus, et hoc altare in honquos videas, dedica, missas gratiarum agens. Erat enim ibi inaestimabilis claritas et suavitas. Moxque saus, volebam implere quod mihi praeceptum erat. Et dicebant qui deram, et quomodo sanus fuerim, et implevi quae jussa sunt mihi omnia. Benedictus Deus. etiam postquam Romuleam remeavit ad urbem, ipsi sancto Dionysio intra modo dictam urbem monasterium aedificare coepit; quod morte preventus consummare no
Abbreviated transcription (Latin):
tauius ad mortem. et masi aliqͦ
tempore t̃s ad pagũ parisiatũ
in uenerabili monast̾io sc̃ĩ mar¬
tiris xp̃i dyonisii. Quo cũ iam me
dici de me desꝑarent fui sicut in
oratione in ecc̃a eiusdembĩ mrͣ¬
tiris subtus campanas. et uidi¬
ante altare bonũ pastorem dom¬
nũ petrũ. et magistrũ genciũ
dommũ paulũ. et nota mente il¬
los recognoni. de illorum surca¬
ris et ter btm̃ domnũ dyonisiũ
ad dext̾am domin subtilem et lõ¬
giorem pulchra facie. capillis
candidis colobio indutũ. candi¬
dissimo purpure clauato. p allio
toto purpureo auro int̾stellato.
et sermocinabant ntꝰ se letan¬
tes. Dixitq bonꝰ pastor dominꝰ
petrus. hic fr̃ nost̾ postulat sa
dixit. modo sanabit:. Et appropĩ¬
quans misit manũ suam ad p¬
tus domni dyonisii amntabilitꝰ.
respexitq ad domnũ petrũ. Et
dixit dominꝰ petrus ad dominũ
dyonisiũ hilaritꝰ. Tua gracia est¬
sanitas eius. Et statim beatus dy¬
omsius thuribulum incensi. et

Expanded text:
otavi usque ad mortem et mansi aliquod tempus apud pagum Parisiacum in venerabili monasterio sancti martyris Dionisii. Quo cum iam me medici desperarent, fui sicut in oratione in ecclesia eiusdem beati martyris subtus campanas et ante altare bonum pastorem dominum Petrum, et magistrum gentium dominum Paulum et nota mente illos recognovi de illorum surtariis et ter beatum dominum Dionysium ad dexteram domini Petri, subtilem et longiorem, pulchra facie, capillis candidis, colobio indutum candidissimo, purpura clavato, pallio toto purpureo, auro interstellato, et sermocinabantur inter se laetantes. Dixitque bonus pastor dominus Petrus: Hic frater noster postulat san Paulus: Modo sanabitur; et appropinquans misit manum suam ad pectus domini Dionysii amicabiliter, respexitque ad dominum Petrum, et dixit dominus Petrus ad Dominum Dionysium hilariter: Tua gratia sanitas est ejus. Et statim beatus Dionysius thuribulum incensi, et
Abbreviated transcription (Latin):
genuit sech. Seth cũ esset annoꝵ.
iosi. genuit enos. Enes annoꝵ.ꝯo.
genuit chainã. Chania annoꝵ̾. ao.
genuit malaleel. Malaleel annoꝵ
Gsi. genuit iarech. Larech aimnoꝵ.
ior. genuis enoc. Enoc annoꝵ.Gł.
genuit mathusale. Mathusale an

Expanded text:
genuit Seth. Seth anno CCV genuit Enos. Enos an. CLXL genuit Cainan. Chainan an. CLXX genuit Malalehel. Malaleel an. CLXV genuit Iareth. Iareth an. CLXII genuit Enoc. Enoc an. CLXV genuit Matusalam. Matusalam an.
Abbreviated transcription (Latin):
s esficacia sunt argum̃ta de suspi¬
tõe heresis contra eũ. cum tñ here¬
ncoꝵ uocabulo illos inciuile con¬
tieri asserat. et lans adu̾sum eos
sentenciis debere succumbe: Qui uł
loui argum̃to a uidicio catholice et¬

Expanded text:
sed efficatia sunt argumenta de suspised efficatia sunt argumenta de suspitione heresis contra eum ? Cum tamen hereticorum vocabulo illos jus civile contineri asserat et latis adversus eos sententiis debere succumbere, qui vel levi argumento a judicio catholice
Abbreviated transcription (Latin):
fice suscipi et magnifice ꝓc̾ari. alioꝵ
qͦ infideliũ ꝑniciosis et horendis ob¬
sequiis contra fideles abutens et ilł
qui dampnabłr uilipendentes apłi¬
cam sedem ab unitate eccĩe disscesse¬
rũt. ꝓcurans affinitate et amicia
despecta ꝑ assossinos occidi. et bata¬
no d̾i et eccĩe inimico a cõione fide
conciliatorib. et fautorib suis sol¬
lempnit᷑ seꝑato filiam suam tͣdidit
mn uxorem. Catholicorum u̾o pn̾ci¬
pum actus et mores respuens. nes¬
lcõr salutis et fame pietatis oꝑib
non intendit. Quĩimimo ut de suis
nephariis dissołonib sileamꝰ.cũ di¬
dicit oppͥmere ño curat opp̃ssos mi¬
sericordit̾ releuare manu eius ut
decet pn̾cipem ad ełias non oxtenta.
cum destructioni ecc̃iarũ instit̾it. et
religiosas ac alias ecc̃ĩasticas actͥ¬
u̾it afflictione ꝑsonas. n ͨ eccĩas. n ͨ
monasteria. n ͨ alia pia loca t̾nitur
cõstruxisse. Nõne gͥ hec nõ leuia

Expanded text:
fice suscipi et magnifice procurari. Aliorum fice suscipi et magnifice procurari. Aliorum quoque infidelium pernitiosis et orrendis obsequiis contra fideles abutens et illis, qui dampnabiliter vilipendentes apostolicam sedem ab unitate ecclesie discesserunt, procurans affinitate ac amicicia despecta per asisinos occidi, et Batatio dei et ecclesie inimico a comunione fidconsiliatoribus et fautoribus suis sollempniter separato filiam suam tradidit in uxorem. Catholicorum vero principum actus et mores respuens, neglector salutis et fame, pietatis operibus non intendit. Quinimmo ut de suis nephariis dissolutionibus sileamus, cum didicerit opprimere, non curat oppressos misericorditer relevare manu eius, ut decet principem, ad elemosinas non extenta, cum destructioni ecclesiarum institerit et religiosas ac alias ecclesiasticas it afflictione personas ; nec ecclesias nec monasteria nec seu alia pia loca cernitur construxisse. Nonne igitur hec non levia
Abbreviated transcription (Latin):
ratũ se p̃fati.G. pp ͤ. sententias nõ u̾eri.
p̾c̾ea cõiuctus amicitia detestabili
sarracenis. nũcios et mum̾a pluries
destinauit eiste. et ab eis uicissim cũ
honorificentia et hilaritate recepit ꝓp̃o¬
rum ritus amplectitur illos ĩ cotidia¬
nis eius obsequiis notabilit̾ secũ te¬
nens. Eorund̾e etiam more. uxorib
quas hũit de sturpe regia descendentib
cerat: ño erubuit deputare custodes
et ꝙ exsecͣbilius est olim existens ĩ
ꝑt̾ibus transmarinis fcã cõp̃õne qͣ¬
dam ĩmo collusione uerius cũ solda¬
no machometi nomen in cemplo d̾i
dieb ac noctib publice proclamari
ꝑmisit. et nuꝑ nũcios soldam babilo¬
nie postqmͣ idem soldanus t̾re sc̃e ac
xͥanis hĩtatorib eius ꝑ se ac suos
dampna grauissima. et inestima¬
biles miurias irrogarat. fecit ꝑ egͥ¬
nũ sicilie cum laudib ad eiusdem sol¬
dam extollentiam sĩc fertur honori¬

Expanded text:
ratum, se prefati G. pape sententias non vereri. ratum, se prefati G. pape sententias non vereri. Preterea coniunctus amicitia detestabili Sarracenis, nuntios et munera pluries destinavit eisdem et ab eis vicissim cum honorificentia et ylaritate recepit ipsorumque ritus amplectitur, illos in cotidianis eius obsequiis notabiliter secum tenens, eorundem etiam more uxoribus quas habuit de stirpe regia descendentibuscerat, non erubuit deputare custodes. Et quod execrabilius est, olim existens in partibus transmarinis facta compositione quadam, immo collusione verius, cum.. Soldano, Machometi nomen in templo domini diebus et noctibus publice proclamari permisit. Et nuper nuntios.. Soldani Babilonie, postquam idem Soldanus terre sancte ac christianis habitatoribus eius per se ac suos dampna gravissima et inextimabiles iniurias irrogarat, fecit per regnum Sicilie cum laudibus ad eiusdem Soldani extollentiam et sicut fertur honori
Abbreviated transcription (Latin):
galearum. et ꝑ alias qmͣ plures longe
antea seuo ꝑp̃atas in ꝑtib tuschie ma-¬
ritimis insidiis ꝓpositis contͣ eos. ut gͣ¬
uius poss uirus nomere ꝑ cõceptum
ipõs ausu sacͥlego capi fecit. quibusd̾a
p̾latoꝵ ip̃oꝵ. et aliis in hiꝰ captione
subn̾sis. ño nullis etiam int̾emptis et
aliquib hostili insecutione fugatis.
reliquis aũt bonis spoliatis omnib.
et de loco ad locũ in regnũ sicilie obpro¬
briose ductus. ac ibidem diris cart̾ib
mancipatis. quorum aliqui mac̾ati
squalorib. et in edia p̃ssi miserabłr
.G. ppͣ. ipm̃ anathematis iũculo innoda¬
uit. ac pꝰ ecc̃ĩe romane cardinaliũ. p̃¬
lacoꝵ et cl̾i̾coꝵ. ac alioꝵ etiam diu̾sis
tp̃ib ad sedem apłi̾cam uenientiũ cap¬
tionẽ. claues eccĩe contempsi̾t et con
tempnat: sibi faciens celebrari. uł
pocius ꝙͣꝰ in eo est ꝓphanari diuina. et
constant̾ assen̾au̾it ut suꝑius ẽ nar¬

Expanded text:
galearum et per alias quamplures longe galearum et per alias quamplures longe antea serio preparatas in partibus Tuscie maritimis insidiis positis contra eos, ut gravius posset virus vomere preconceptum, ipsos ausu sacrilego capi fecit, quibusdam prelatorum ipsorum et aliis in huiusmodi captione submersis, nonnullis etiam interemptis et aliquibus hostili insecutione fugatis, reliquis autem bonis spoliatis omnibus et de loco ad locum in regnum Sicilie obprobriose deductis ac ibidem diris carceribus mancipatis, quorum aliqui macerati squaloribus et inedia pressi miserabiliter G. papa ipsum anathematis vinculo innodavit, ac post ecclesie Romane cardinalium prelatorum et clericorum ac aliorum etiam diversis temporibus ad sedem apostolicam venientium captionem tempnat, sibi faciens celebrari vel potius, quantum in eo est, prophanari divina, et constanter asseveravit, ut superius est nar
Abbreviated transcription (Latin):
sericos uelut cultus d̾ini cõtemptor au¬
ferri: licet ut d ͦ ip̃is eccĩis. exacto tñ pͥꝰ
ꝓ eis c̾to p̃cio in ꝑte fu̾int restituti. Cli¬
ci quippe collc̃is et talliis multiplicit̾᷑
affliguntur. nec solum trahunt᷑ ad iu-¬
diciũ setulare. s ut asseritur cogunt᷑
sb̾ire duella. incarcerant᷑  occidunt ᷑. et
patibulis cruciant᷑. in cõfusionẽ et ob¬
probriũ ordimis clicalis. p̃fatis aũt t̃ẽ
plariis hospitalariis et ꝑsomis ecc̃ĩasti
cis nõ est de dampnis illatis eisd̾e ĩiu-¬
riis sacisfcm̃. ¶ Eum ꝙͦ c̾tum ẽ fore la¬
cͥlegii pacͣtorem. Nam cum p̃fati. por¬
tueñ et penestͥnus. ep̃i et quã plures
ecc̃iaꝵ p̾laci. et cl̾i̾ci tam religiosi q ͨ ͤ
seculares ad apłitam sedem pro cele¬
brando concilio ꝙ pͥus ip̃e petiuerat
conuocari. ꝑ mare uenirent uiist̾re
epĩs de mandato eius p̃clusis idest des¬
tinato ensio filio suo cũ multitudĩe

Expanded text:
sericos velut cultus divini contemptor ausericos velut cultus divini contemptor auferri. Licet ut dicitur ipsis ecclesiis, exacto tamen prius pro eis certo pretio in parte fuerint restituti. Clerici quippe collectis et talliis multipliciter affliguntur, non solum trahuntur ad iudicium seculare, set ut asseritur coguntur subire duella, incarcerantur, occiduntur et patibulis cruciantur, in confusionem et opprobrium ordinis clericalis. Prefatis autem plariis Hospitalariis et cis non est de dampnis illatis eisdem et injuriis satisfactum. Eum quoque certum est fore sacrilegii patratorem ; nam cum prefati Portuensis et Penestrinus episcopi et quamplures ecclesiarum prelati et clerici tam religiosi quam seculares ad apostolicam Sedem pro celebrando concilio quod prius ipse petiverat convocari, per mare venirent, viis terre ipsis de mandato eius omnino preclusis, idem destinato Hensio filio suo cum multitudine
Abbreviated transcription (Latin):
in ciuili uł cͥminali cã cõueniretur co¬
ram iudice seculari. nsi suꝑ feodis q̃stio
cuulit̾ hẽretur. ac templariis hospitala¬
riis et aliis ꝑsonis ec̾casticis de damp¬
nis et inuiriis irrogats eisdem satisfa
contempsit. liquet namq undecim aut
plures archiepãles et multas ep̃ales
sedes . abbacias ꝙͦ ac alias eccĩas ad p̃sẽs
in regno uacare p̃dc̃o. eas ꝓcurante ip̃o
sicut aꝑte p fuisse duicius p̃latoꝵ re¬
gimine destitutas. et graue ip̃arũ ꝑi¬
culum et p̃iudiciũ animaꝵ. Et licet
forte in aliquib eiusdem regni ectiĩs e¬
lcões sint acapitulis celebrate. qr tñ
ꝑ illa eiusdem familiares cłici sũt elc̃ĩ
ꝓbabili p̃t argum̃to concludi ꝙ fact¬
tatem nõ habuerint lib̾am eligendi.
Ecc̃iarũ aũt ip̃ius regni non solum fa¬
cultates et bona fecit ꝓut uoluit occupa¬
ri. s etiam cruces. turibula. calices. et
alios sacros earum thesauros. et pãnos

Expanded text:
in civili vel criminali causa conveniretur coin civili vel criminali causa conveniretur coram iudice seculari, nisi super feudis questio civiliter haberetur, ac Templariis Hospitalariis et aliis personis ecclesiasticis de dampnis et iniuriis irrogatis eisdem satisfacadimplere contempsit. Liquet namque undecim aut plures archiepiscopales et multas episcopales sedes, abbatias quoque ac alias ecclesias ad presens in regno vacare predicto eas fuisse diutius prelatorum regimine destitutas, in grave ipsarum preiudicium et periculum animarum. Et licet forte in aliquibus eiusdem regni ecclesiis electiones sint a capitulis celebrate, quia tamen per illa eiusdem familiares clerici sunt electi, probabili potest argumento concludi, quod facultatem non habuerunt liberam eligendi. Ecclesiarum autem ipsius regni non solum facultates et bona fecit prout voluit occupari, set etiam cruces turibula calices et alios sacros earum thesauros et pannos
Abbreviated transcription (Latin):
omnib cheutoĩcis hoĩb regni sicilie
ac quibuslib aliis qui ecc̃ie contͣ ipm̃
adheserant oem̃ remittens offensam
et penam et ꝙ ulło tp̃e offenderet uł
offendere faceret ip̃os ꝓ eo ꝙ ecc̃ie asti¬
terant. pr̃ari in anima sua ꝑ comitem
ac̾rarũ faciens iuramentũ. postinod̾
pacem et iuram̃eta hiꝰ ne quaquam e¬
rubescens irretiri ꝑiuriis nõ ẜuauł
Non nlłos .ii. ex ip̃ĩs hominib tam no¬
biles quamalios postea capi fecit. et
eis bonis sius omnib spoliatis uxores
ip̃orum et filios captiuari. ac t̾ras eccĩe
contͣ promissiones quas eisdem .i. sabi¬
muasit. licz ip̃i extũc in eum p̃sentem
mandassent ut nec ꝑ se nͨ ꝑ aliũ impe¬
diret quͥ postulationes. elcõues et con¬
firmatões eccĩaꝵ et monast̾iaꝵ in regno¬
ꝑfato libere de cet̾o fierent ẜm stanita
concilii gn̾alis. et ꝙ nullus deinceps ĩ
eodem regno uiris eccĩasticis ac rebus
ibidem cł̾i̾tus uł ꝑsona eccĩastica de cet̾o

Expanded text:
omnibus Theotonicis hominibus regni Sicilie ac quibuslibet aliis, qui ecclesie contra ipsum adheserant, omnem remittens offensam et penam, et quod nullo tempore offenderet vel offendi faceret ipsos, pro eo quod ecclesie astiterant, prestari in anima sua per.. comitem Acerrarum faciens iuramentum, postmodum pacem et iuramenta huiusmodi, nequaquam erubescens irretiri periuriis, non servavit. Nonnullos enim ex ipsis hominibus tam nobiles quam alios postea capi fecit et eis bonis suis omnibus spoliatis, uxores eorum et filios captivari, ac terras ecclesie contra promissionem, quam eisdem I. Sabiinvasit, licet ipsi ex tunc in eum presentem, tate mandassent, ut nec per se nec per alium impediret, quin postulationes electiones et confirmationes ecclesiarum et monasteriibere decetero fierent secundum statuta concilii generalis et quod nullus deinceps in eodem regno viris ecclesiasticis ac rebus ibidem clericus vel persona ecclesiastica decetero
Abbreviated transcription (Latin):
Ipse p̃est caldeis. ꝑsis et armenis
quas t̾ras tartari pro magna ꝑte
uastauerũt. Etiam in aliis regnis¬
⁊̃ cantum dilatatur eius platio. ꝓ
hĩcant ĩnumerabiles xͥani. serui tũ
et tributarii sarracenis exceptis mo¬
nachis quos liberos dimittũt a t̾buto
Quemadmodum eaudem form̃a fece¬
rũt duo archiep̃i. unus iacobitus de
egỹpto. et alter neustorianus ĩ orĩẽ¬
subditas et fenite. Et nos festinaui

Expanded text:
is, Medis, Persis et Armenis, quas terras Tattari pro magna parte vastaverunt, et in aliis regnis tantum dilatatur eius prelatio, habitant innumerabiles christiani, servi tamen et tributarii Sarracenis, exceptis monachis, quos liberos dimittunt a tributo. Secundum eandem formam fecerunt duo archiepiscopi, unus Iacobinus de Egipto et alius Nestorianus de Oriensubditos
Abbreviated transcription (Latin):
fidelitatis hiꝰ iuramenta pr̃ãre. pacis
u̾o ipm iuolacorẽ existere pleue con¬
stat. qr cum olim tempore pacis inter
ip̃m et eccĩam reformate iurass corã
bone memorie .I. de alb̃is uilla / ep̃o sa¬
biueñ . et magist̾ chom̃ t̾t̾. sce sabine

Expanded text:
fidelitatis huiusmodi iuramenta prestare. Pacis fidelitatis huiusmodi iuramenta prestare. Pacis vero ipsum violatorem existere plene constat, quia cum olim tempore pacis inter ipsum et ecclesiam reformate iurasset coram bone memorie Iohanne de Abbatis villa episcopo Sabinensi et magistro Thoma tituli sancte Sabine
Abbreviated transcription (Latin):
tulliana dỹaconũ cardinalem et bo
romane menb  ꝑsonałr capi fecit.
et bonis om̃ib spoliatos ac ꝑ diu̾sa
loca nõ somel ignoĩose seductos car
hc̃o petro et succeisorib eius ĩ ip̃o tra¬
latam ab eo excõĩcationem in ip̃m. ño
solum cõtemptis eccĩe clauib nõ ẜũa¬
do uerum etiam ꝑ se ac officiales suos
quas idem oĩo contempsit. cogendo a
tum. bũuentũ. eius muros et turres
dirui fecit. ac alias quas in cuschie ac
lombardie ꝑtib et quibusdam aliis op¬
tinebat locis. paucis exceptis occupare
ñõ metuens eas adhuc detinet occupa¬
tas. et tamꝙͣ ei non sufficeret ꝙ mani¬
feste cont᷑ͣ iuramẽta p̾missa p̃sumĩedo
talia uemebat ꝑ se uł suos officiales
earundem pꝰonũ hoĩes deierare cõpulit.
ipõs a iuram̃tis fidelitatis qͥb roma¬
ne tenebant ᷑ eccĩe de fc̃o cũ de iure nõ
poss absoluens et faciens eosdem fide¬
litatem nichiloꝰ ab iurare p̃dcãm. sibiq

Expanded text:
Tulliano diaconum cardinalem, et boTulliano diaconum cardinalem, et boRomane menbra, personaliter capi fecit et, bonis omnibus spoliatos ac per diversa loca non semel ignominiose deductos, carer, quod beato Petro et successoribus ejus in ipso tralatam ab eo excommunicationem in ipsum non solum contemptis Ecclesie clavibus non servando, verum etiam per se ac officiales suos quas idem omnino contempsit, cogendo altum, Beneventum, cujus muros et turres dirui fecit, ac alias, quas in Tuscie ac Lombardie partibus et quibusdam aliis optinebat locis, paucis exceptis, occupare non metuens, eas adhuc detinet occupatas. Et tamquam ei non sufficeret quod manifeste contra iuramenta premissa presumendo talia veniebat, per se vel suos officiales earundem possessionum homines deierare compulit, ipsos a iuramentis fidelitatis, quibus Romane tenebantur ecclesie de facto cum de iure non posset, absolvens et faciens eosdem fidelitatem nichilominus abiurare predictam sibique
Abbreviated transcription (Latin):
eius faciens manib inuocauit. Dde¬
inde cũ in alenĩania eẽt eidẽ ĩ not̃
et ip̃o defuncto bone memorie hono¬
rio pape p̃decessori nr̃o et eius suc¬
cessorib ac ip̃i eccĩs romane p̃sen¬
rib imꝑii pn̾cipib acq nobilibus
uirauit honores iura. et possessio
nes romane eccĩe pro posse suo ẜua¬
re ac procegere bona fide. Et ꝙ q̃cũ¬
q ad manus suas deuenirent: sine
difficultate restituere procuraret.
nam imꝑii iam adeptus. S horũ cͥũ
iuramentoꝵ temerarius exstitit iuo¬
lator nõ sine prodicionis nota et lese
cͥmine maiestatis. Nam contͣ p̃fatũ
p̃decessorem. G. et frẽs suos cõmina¬
torias licteras eisdem fr̃ĩbus destina¬
re ac dcm̃ .G. apud fr̃es suos. sicut ap
paret ab eo tunc directas eisdem. et
etiam ꝓut fertur ꝑ uniu̾sum fere
orbem t̾rarũ multiplicitꝰ diffamare
p̃sumpsit. ac uenerabilem frẽm nrm¬
.o. portueñ tũc scĩ nicholai in carcere

Expanded text:
eius faciens manibus innouauit Deeius faciens manibus innouauit Deinde cum in Alamannia esset, eidem Innocentio et, ipso defuncto, bone memorie Honorio pape, predecessori nostro, et eius successoribus ac ipsi Ecclesie Romane presentibus imperii principibus atque nobilibus, iurauit honores, iura et possnes Romane ecclesie pro posse suo servare ac protegere bona fide, et quod quecunque ad manus suas devenirent, sine difficultate restituere procuraret, nam imperii iam adeptus. Sed horum trium iuramentorum temerarius extitit violator non sine prodicionis nota et lese crimine maiestatis. Nam contra prefatum predecessorem G. et fratres suos comminatorias litteras eisdem fratribus destinare ac dictum G. apud fratres ipsos, sicut apparet per litteras ab eo tunc directas eisdem et etiam prout fertur per universum fere orbem terrarum multipliciter diffamare presumpsit, ac venerabilem fratr Portuensem, tunc Sancti Nicolai in Carcere
Abbreviated transcription (Latin):
siam et imꝑiũ reformatam tem̾e
uiolauit. ꝑpetrauit etiam sacͥle¬
giũ capi faciens cardinales sce
romane eccĩe ac aliarũ ec̃ciaꝵ
p̃latos. et cł̾i̾tos religiosos et secu¬
lares uenientes ad conciliũ ꝙ ĩo
p̃decessor nr̃ duxerat conuotand̾.
Tde heresi qͦs non dubiis. et leuib
et uerisil̾ib . et eiudentibus argĩs
suspectus habetur. plura siquid̃
eum cõmisisse ꝑiuria sacis pacet.
Nam olim cum in sicilie ꝑtibus¬
morabatuit p̾usꝙͣ eẽt ad imꝑii dig¬
nitatem elcũs / epram bone memo
sedis legato. felicis recordacionis
innocentio ppt p̃ deceisori nr̃o eisuc¬
cessoribus eius. ectĩeq romane pro
concessione regni sicilie ab eadem
eccĩa sibi fc̃a. fidelitatis p̃sticit iura¬
mentũ et sicut dicitur illud idem
postꝙͣ ad eandem dignitarẽ elcũs ex¬
titit. et uenit ad urbeni coram eo¬
dem. Innocencius siusq fratribus
aliis multis p̃sentib ligiũ hoi in

Expanded text:
siam et Imperium reformatam temere siam et Imperium reformatam temere violavit ; perpetravit etiam sacrilegium, capi faciens cardinales sancte Romane ecclesie ac aliarum ecclesiarum prelatos et clericos religiosos et seculares venientes ad concilium quod idem predecessor duxerat convocandum ; de heresi quoque non dubiis et levibus sed difficilibus et evidentibus argumentis suspectus habetur. Plura siquidem eum comisisse perjuria satis patet. Nam olim cum in Sicilie morabatur, priusquam esset ad imperii dignitatem electus, coram bone memori, apostolice sedis legato, felicis recordationis Innocentio, papa, predecessor! nostro, et successoribus eius ecclesieque Romane pro concessione regni Sicilie, ab eadem ecclesia sibi facta, fidelitatis prestitit iuramentum, et sicut dicitur, illud idem Postquam ad eamdem dignitatem electus extitit et uenit ad urbem, coram eodem Innocentio suisque fratribus aliis multis presentibus, ligium hominium in
Abbreviated transcription (Latin):
uenerant ꝙ staret nr̃is et eccĩe i
mandatis ꝑ nobilem uirũ comite
tolosanũ ac magistros petrum de
uinea. et thadeum de suessa curie
sue iudices. nũcios et procuracores
suos spãle suꝑ hoc ab ip̃o mandatũ
habentes p̃stiterit iuramẽtũ: post¬
modũ tñ ꝙ iurauerat ño inpleuit.
quĩimo ea intencione ipm̃ p̃stitis¬
se probabiłr creditur sicut ex fc̃is
sequentib colligitur eiudenter.
ut eidem eccĩe ac nobis illuderet: po¬
cius qmͣ ꝑeret. cũ anno et amplius
iam elapso n ad ip̃ius ecc̃ie gremiũ
reuocari poterit. nec sibi de illatis
hoc exstit̾it requisitus. pp̃ ꝙ nõ ualẽ¬
tes abs graui xp̃i offensa / eius in¬
iquitates amplius colerare. cogi¬
mur urgente nos cõscĩa uste am¬
matu̾tere in eundem. Et ut ad p̃-¬
sens de cen̾s eius sceli̾bus taceamꝰ
.4. grauissima q̃ nulla post̾ celari
t̾gau̾satione cõmisit. ⁊ teierauit .n.
multociẽs. pacẽ quodam int̾ eccle¬

Expanded text:
uenerant, quod staret nostris et ecclesie uenerant, quod staret nostris et ecclesie mandatis per nobilem uirum comitem Tholosanum ac Magistros Petrum de Vinea et Taddeum de Suessa, curie sue iudices, nuntios et procuratores suos speciale super hoc ab ipso mandatum habentes, prestiterit iuramentum postmodum tamen quod iurauerat non impleuit; quinimo ea intentione ipsum prestitisse probabiliter creditur, sicut ex factis sequentibus colligitur euidenter, ut eidem ecclesie ac nobis illuderet potius quam pareret, cum anno et amplius iam elapso nex ad ipsius ecclesie gremium reuocari potuerit, nec sibi de illatis hoc extiterit requisitus. Propter quod non valentes absque gravi Christi offensa eius iniquitates amplius tolerare, cogimur urgente nos conscientia iuste animadvertere in eundem. Et ut ad presens de ceteris eius sceleribus taceamus, quatuor gravissima, que nulla possunt celari tergiversatione, commultotiens ; pacem quondam inter Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
lares ad aliꝙ̃ tutũ locũ. uͥ ꝑse uł sol¬
lempnes nũcios cõuenirent. eratq
ꝑata eccĩa: de concilio concilii sibi sa-¬
tisfacere. si eum lesiss in aliquo ac
reuocare sinãm: si quam contͣ ipm̃
suo fieri pocerat reciꝑe de iniuriis
et offensis ip̃i eccĩe suis ꝑ eum ir¬
q adherentes in pace ponere plena
ꝙ. pace gaudere. ut nũquam hac oc¬
casione poss aliquod subire discri¬
men. S licet sic apud eum pro pa¬
ce pat̾nis monitis et p̃cum insist̾e
curauerimus lenitate⁊idem tam̃
pharaonis imitatus duriciam. et
obturans more aspidis aures suas
hiꝰ p̃ces et monita elata obstinatõe
ac obstinata elatione despexit. Et
licet processu tp̃is in die cen̾e dñi
ꝓxĩo nuꝑ p̾cerita p̃cedente coram
alatoꝵ. Senatorib pp̃loq romano
et maxĩa multitudĩe alioꝵ. qͥ eode
die pp̃ sollempnitatẽ ip̃ius de diu̾sis
mũdi ꝑtib ad apłicam sedem con¬

Expanded text:
lares, ad aliquem tutum locum, ubi per se uel sollares, ad aliquem tutum locum, ubi per se uel sollempnes nuncios conuenirent, eratque parata ecclesia de consilio concilii sibi satisfacere, si eum lesisset in aliquo, ac reuocare sententiam, si quam contra ipsum suo fieri poterat, recipere, de iniuriis et offensis, ipsi ecclesie suisque per eum irque adherentes in pace ponere, plenaque securitate gaudere, ut nunquam hac occasione posset aliquod subire discrimen. Sed licet sic apud eum pro pace paternis monitis et precum insistere curauerimus lenitate, idem tamen, Pharaonis imitatus duritiam, et obturans more aspidis aures suas, huiusmodi preces et monita elata obstinatione ac obstinata elatione despexit. Et licet processu temporis In die cene Domini proximo nuper preterito precedente coram prelatorum, senatoribus populoque Romano, et maxima multitudine aliorum, qui eodem die propter sollempnitatem ipsius de diuersis mundi partibus, ad apostolicam sedem con
Abbreviated transcription (Latin):
pb̾m cardinaliũ. Tũc albatem sc̃i fa¬
cundi. qui salutem zelabantur ip̃ius
duximus destinandos. facientes sibis
in nobis erat pacem ꝑ om̃ia secum
habere. necño cum õĩbus hominb
optabamus ꝑati sibi pacem et tnͣquil¬
litatem dare ac mũdo etiam uniu̾so.
qios detinebat captiuos. et om̃i tã
clicoꝵ quam laycoꝵ quos cepat in ga¬
leis. restituto: poterat ẽẽ pacis płim̃
inductiua eum ut illos restitueret
cum hoc idem tam ip̃e quam sui nũ¬
cii añqmͣ ad apłatus uocati eẽmus of¬
ficium promisiss̃ rogari et peti ab ĩp̃o
pati pro nobis erant au dire et trac¬
tare pacem. ac etiam audire satiftĩo
offerri p̃t̾ea ꝙ si ecc̃ia eum ĩ aliquo
contra debitum leserat ꝙ nõ credebat
ꝑata erat corrigere. ac in statũ debi¬
tũ reformare. Et dic̾et ip̃e ꝙ ĩ nullo
contra iusticiam leserat ecciãm. uł¬
ꝙ nos contͣ iusticiam eum lesissemꝰ.
ꝑati eramus uocare. reges. p̃latos
et pn̾cipes. tam ecc̃ĩasticos qmͣ secu¬

Expanded text:
m cardinalem, tunc abbatem sancti Facundi, qui salutem zelabantur ipsius, duximus destinandos, facientes sibi pi, quantum in nobis erat, pacem per omnia secum habere necnon cum omnibus hominibus optabamus, parati sibi pacem et tranquillitatem dare ac mundo etiam uniuerso. quos detinebat captiuos, et omnium tam clericorum quam laicorum, quos ceperat in galeis restitutio poterat esse pacis plurimum inductiua, cum ut illos restitueret, cum hoc idem tam ipse quam sui nuncii, antequam ad apostolatus uocati essemus officium, promisissent, rogari et peti ab ipso fper quod iidem parati pro nobis erant audire et tractare pacem ac etiam audire satisfactiofferri preterea quod si ecclesia eum in aliquo contra debitum leserat quod non credebat, parata erat corrigere ac in statum debitum reformare, et si diceret ipse quod in nullo contra iustitiam leserat ecclesiam u eum contra iustitiam lesissemus, parati eramus uocare reges, prelatos et principes, tam ecclesiasticos quam secu
Abbreviated transcription (Latin):
cam incł̾icis et laycis exiuantõe
seruitutẽq redegit. ꝙ eis pene pẽi¬
tus nichil hñcib. et omnib exinde
fere probis eiectis. illos qui rem̃a¬
serũt ibidem sub ẜuili quasi cõdi¬
tione uiu̾e ac roman̾a ecc̃iam / cuiꝰ
pn̾cipałr sunt hoĩes et uassalli of¬
fend̾e multipłr et hostilitꝰ ĩpugna¬
re conpellit. poss etiam meritore¬
p̃hendi ꝙ mille squifacoꝵ annũa
pensionem in qua pro eodem reg
itaq suꝑ p̃missis. et quam plurib
aliis eius nefandis excessib et fr̃ĩ¬
bus nr̃is et sacro concilio delib̾atõe
p̃habita diligenti cũ ihũ xp̃i uices
licet inmeriti teneamus ĩterris.
Nobis in bñ apłi petri ꝑsona sir

Expanded text:
in clericis et laicis eximationem servitutemque redegit, quod eis pene penitus nichil habentibus et omnibus exinde fere probis eiectis, illos qui remanserunt ibidem, sub servili quasi conditione vivere ac Romanam ecclesiam, cuius principaliter sunt homines et vassalli, offendere multipliciter et hostiliter impugnare compellit. Posset etiam merito reprehendi, quod mille squifatorum annuam pensionem, in qua pro eodem regnitaque super premissis et quampluribus aliis eius nephandis excessibus cum fratribus nostris et sacro concilio deliberatione prehabita diligenti, cum Ihesu Christi vices licet immeriti teneamus in terris nobisque in beati
Abbreviated transcription (Latin):
te igitͦ clero grecorumq populo
ut de t̾ra tolleremur in breui. tã¬
dem sangͥnem nrm sicientib gre¬
cis: p̃lia contͣ nos prodicor iam
dictus morcuflus ĩstaurat. urbẽ
machinis et propũgnaculis mũit.
quoꝵ siłia nemo iudit uniqm᷑. Cũq
murꝰ mire lacitudĩs lapidibus
minucis. cementoq tenacitatis
et firmitatis antique. et c̾. ꝓut ha¬

Expanded text:
te clero Grecorum et populo, ut de terra tolleremur in breui, tantum, sanguinem nostrum sitientibus Grecis, prelia contra nos proditor iam dictus instaurat, urbem machinis et propugnaculis munit, quorum similia nemo uiderit unquam. Cumque murus mire latitudinis lapidibus minutis cementoque tenacitatis et firmitatis antique constru
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sente concilio ad rei memoriam sem¬
pit̾nam. ad apłice dignitatis apicẽ
lic⁊ indigni dignatione d̾ie maies¬
gili sedulaq sollertia gerere/ ac in¬
time considerationis oculo singuloꝵ
discernere mentem et prouide deli¬
berationis statera librare debemus.
ut quos iusti uigor exam̃is dignos
oñderit. congrius attollamus fauo¬
rib. quos aũt reos penis debitis de¬
pͥmamus. appendentes sꝑ m̾itũ et p̃¬
miũ enͣlante. retͥbuendo cuiq iuxta
qualitatem oꝑis/ pene. uł gr̃e qͣntita¬
tem. Sane cum dira guerraꝵ cõmo¬
tio nõ nullas professionis xane pro¬
uincias diucius afflixiss. nos toto
cupientes mentis affcũ tranquilli¬
tatem et pacem ecc̾̃ie sc̃e d̾i ac gn̾a¬
litꝰ cuncto populo x̾ano. ad p̃cipuũ pn̾¬
cipem secularem hiꝰ dissensionis et tͥ¬
bulationis actorem. a felicis recordati

Expanded text:
presente concilio, ad rei memoriam sempiternam. Ad apostolice dignitatis apicem, licet indigni, dignatione diuine maiesgili sedulaque sollertia gerere, ac intime considerationis oculo singulorum discernere merito et prouide deliberationis statera librare debemus, ut quos iusti uigor examinis dignos ostenderit congruis attollamus fauoribus, quos autem reos, penis debitis deprimamus appendentes semper meritum et premium equa lance, retribuendo cuique iuxta qualitatem operis pene uel gratie quantitatem. Sane cum dira guerrarum commotio nonnullas professionis christiane prouincias diutius afflixisset, nos toto cupientes mentis affectu tranquillitatem et pacem ecclesie sancte Dei ac generaliter cuncto populo christiano, ad precipuum principem secularem, huiusmodi dissentionis et tribulationis actorem, a felicis recordati
Abbreviated transcription (Latin):
argento. et pannis sericis. et lapidib
p̃ciosis. frumento et ordeo et aliis plu¬
ribus diuitiis. quibus ditatus est ex̾ci¬
sicut captiui in ip̃a reꝑti dicebant mu¬
nita extitit qñ obsessa fuit in gẏrum.
ꝑuulos. et mulieres qui fuerũt .xu.
onem ciuitatis. ⁊4o. de nocte ciuitatẽ
incrau̾nt. a soldano missi. et. ioo. qui
eadem nocte reꝑti fu̾it. a nostris int̾

Expanded text:
argento, pannis scericis, lapidibus preciosis, frumento et ordeo et aliis multis diuiciis, quibus ditatus est exercisicut captiui in ipsa reperti asseuerant, munita extitit, quando primo obsessa fuit in girum, ruulos et mulieres, qui fuerunt ultra onem ciuitatis CCLX de nocte ciuitatem intrauerunt missi a soldano et CC, qui eadem nocte reperti fuerunt a nostris, sunt
Abbreviated transcription (Latin):
oñe crucesignatoꝵ ad ꝑtes tnͣsmarĩas
cõduxerũt hoc anno archiep̃c medio¬
laneũ henritus. et galtherus ep̃t e
galthero regis camerario. Milo belua¬
ceũ elcũs cũ andrea frẽ suo. heruenis
comes iu̾nensis. hugo brunus de
marcha pictauie comes cũ herueio
de u̾zone. Comes milo de barro suꝑ
sequanam cũ filio suo galthero et cũ
iohe de arceis filiastro suo. andreas
de esspissia ex ꝑte ducis burgundie
defuncti. Guido de tilia. Pontius de
granceio. Comes reuoldꝰ de cestra ĩ
anglia. cũ sauarico de malleone. fu̾t
etiam multi alii boni milices. qͥ om̃s
cũ mulus romanis añ damietam ue¬
nerũt. Quoꝵ cirtit̾ decem milia sar¬
racems cong̾ssi detͥmentũ passi sũt.
et affliction̾ẽ sustin̾it. multis de ip̃is
et eoꝵ collegio. aut captis. aut occisis.
rarius. et milo beluateñ elcũs. Et cũ¬
pp̃ multiplicem sui defensionẽ. nͨ ꝑ t̾rã
damiete. s iam quasi de occupatione

Expanded text:
autem Crucesignatorum, ad partes transmarinas conduxerunt hoc anno archiepiscopus Mediolanensis Henricus, et Galtherus episcopm fratre suo Galthero regio cancellario; Milo Belvacensis electus, cum Andrea fratre suo; Herveius comes Nivernensis, Hugo Brunus de marcha Pictaviae comes cum Herveio de Werzone; comes Milo de Barro super Sequanam, cum filio suo Galthero; et cum Joanne de Arceis, cum filiastro suo Andrea de Espissia. Ex parte ducis Burgundiae defuncti, Guido de Tilio, Pontius de Granceio. Comes Renaldus de Castro in Anglia, cum Savarico de Malleone. Fuerunt etiam multi alii boni milites, qui omnes cum multis Romanis ante Damietam venerunt: quorum circiter decem millia Saracenis congressi, detrimentum passi sunt, et afflictionem sustinuerunt; multis de ipsis, et eorum collegio, aut captis, aut occisis, rarius, et Milo Belvacensis electus. 685 Qu multiplicem sui defensionem non per terrDamiate et iam quasi de captione
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃iarchis duo. uidelicz constantinopo¬
litamis et i̾osoluintanus. antiochenꝰ
aũt graui langnore detentus uenire
non potuit / s misit pro se uicarium
antheradensem epm. alexand̾nus u̾o
sub sarracenoꝵ dñio constitutus. fecit
ꝙ potuit mictens pro se dẏaconũ su-¬
um g̾manũ. Pͥmates aũt et metro¬
politani funt. aiꝰ. Ceterũ abbates et

Expanded text:
riarchis duo, videlicet Constantinopolitanus et Ierosolimitanus; Antiocenus autem gravi languore detentus venire non potuit, sed misit pro se vicarium Antheradensem episcopum; Alexandrinus vero sub Sarracenorum dominio constitutus fecit quod potuit mittens pro se dyaconum suum germanum. Primates autem metropolitani LXXI. Ceter
Abbreviated transcription (Latin):
pituloꝵ ab sensiũ: non fuit c̾tus nuͣs
conp̃hensus. legatoꝵ u̾o regis sicilie¬
fredĩci in romanoꝵ imꝑatore elc̃.
Imꝑatoris henrici constantinopoli¬
pn̾cipũ et magnatũ ciuitatũ et locoꝵ

Expanded text:
pitulorum absentium non fuit certus numerus comprehensus. Legatorum vero regis Sycilie in Romanum imperatorem electi, imperatoris Constantinopoliprincipum et magnatum, civitatum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
in anno. uez. Certe p̃cer pͥores iniu¬
rias graues et grandes redemptori
nr̃o pro nr̃is offensis a ꝑfidis sarra¬
cenis illatas. nuꝑ inmonte tabor. ubi
discipulis sius future glorificatõis spe¬
ciem demonstrauit. idem ꝑfidi sarrace¬
in quanqmͣ munitõis arcem ĩ cõfusio

Expanded text:
i completi. Certe preter priores iniurias grandes, et graves Redemptori nostro pro nostris offensis a perfidis Sarracenis illatas nuper in monte Tabor, ubi Discipulis suis future glorificationis speciem demonstravit, iidem perfidi Sarraceni quamdam munitionis arcem in confusio
Abbreviated transcription (Latin):
nis omnib honore ac dignitate
reddidit cam indignũ quiq ꝑ suas
iniquitates/ a d̾o ne regnet uł ĩꝑet
est abiectus sius ligatũ. pcc̃is et
abiectum. oĩq honore ac dignitate
qui ei iuramento fidelitatis tonẽ¬
tur astͥcti a iuramento hiꝰ ꝑpetuo
absoluentes/ auctoritate apłica fͥ¬
mit̾ inhibendo ne quisꝙͣ de cet̾o
sibi tamqmͣ imꝑatori uł regi pa¬
reat uł intendat ec dec̾nendo qͦslib
qui deinceps ei uelud imꝑatori aut
iacere. Illi aũt ad quos in eod̾ ĩꝑio
ĩꝑatoris spectat elc̾ĩo: eligant lib̾ẽ
successorem. De p̃fato uõ sicilie reg¬
no prouidere curabimus cum eorũ¬
dem frm̃ nr̃orum concilio sicut udi̾¬
mus expedire. Datũ lugdumi .xui.
kł̾. augusti. pontificatus nr̃i anno

Expanded text:
is omnique honore ac dignitate reddidit tam indignum quique propter suas iniquitates a deo, ne regnet vel imperet, est abiectus, suis ligatum peccatis et abiectum omnique honore ac dignitate qui ei iuramento fidelitatis tenentur astricti, a iuramento huiusmodi perpetuo absolventes, auctoritate apostolica firmiter inhibendo, ne quisquam decetero sibi tamquam imperatori vel regi pareat vel intendat, et decernendo quoslibet qui deinceps ei velut imperatori aut iacere. Illi autem ad quos in eodem imperio imperatoris spectat electio, eligant libere successorem. De prefato vero Sicilie regno providere curabimus cum eorundem fratrum nostrorum consilio, sicut viderimus expedire. Dat. Lugduni, XVI Kalendas Augusti, pontificatu
Abbreviated transcription (Latin):
unica restar in nobis. iuratũ sibi quẽ¬
dam morcuflũ noie sangͥne sibi pro¬
pinquũ de quo pro imñesis bñficiis ĩ¬
pensis suꝑ om̃s alios cõfidebato mittit
ad excicũ nr̃m. Qui blakerne palaciũ
mittit in obsidiũ. donec nobis cũcta
ꝓmissa reddant᷑. accedit ad palaciũ re
marchioni. et quos ĩa nob̾ dederat spͣ¬
tis obsidib/ cõsueta ꝑiuria ño u̾et cͦ
archana. atq ex hoc eis in ꝑpetuũ
eripi lib̾tatem declarat. et ad hoc
modis omnb ueniend. nsi deici¬

Expanded text:
unica restaret in nobis, iuratum sibi quenunica restaret in nobis, iuratum sibi quendam Morcuflum nomine, sanguine sibi propinquum, de quo pro beneficiis impensis super omnes alios confidebat, mittit ad exercitum nostrum, qui Blakerne palatium mittit in obsidium, donec nobis cuncta promissa reddantur, Accedit ad palatium recmarchioni et quos iam nobis dederat spretis obsidibus, consueta periuria non ueretur. archana, atque ex hoc in perpetuum eis eripi libertatem et ad hoc modis omnibus ueniendum esse dec
Abbreviated transcription (Latin):
s que grecis inculimus: ita nõ oꝑa
hom̃i fuere s demonũ. Que cũ ĩꝑaco¬
re nouo grecoq ꝑ oĩa. getia nobis ex
ꝑ fidia consueta retribuit. Nos siqui¬
dem ne discordie int̾ nos et grecos fo¬
mitẽ ministrar. morib nr̃is adu̾sa
barbaries. de ciuitate exeuntes. ex ad¬
u̾so ciuitatis int̾iacente portu ad p̃ces
imꝑatoris alexii castra posumꝰ. Et
ex insperata seu innata malicia. seu
grecoꝵ seductus ꝑfidia. aĩo recedit
et mole nobiliũ nobis ꝓmissis. tot¬
p̃lia contͣ nos meditat  in cassũ. et
nauigiũ ꝙ eum adduxerat et sublima¬
u̾at ad coroña. ꝓcurat incendia. S
uoto tam crudeli d̾o nos protegente frau¬
datͦ. fit ꝑs sua ꝑ cuncta det̾ior. et ho¬
minũ suoꝵ cedes. ĩcendia et rapine
ꝓuenũt. In mmñete foris pugna: in¬
tus tĩorib coartat ᷑. Imꝑatore ei emu¬
lum ꝑantib gcis. Ea occasione capta¬
ta. ꝙ nullũ ad auxiliũ nr̃m deb̾et hab̾e
cõfugiũ. Et ecce cum ei euadendi spes

Expanded text:
 que Grecis intulimus, ita non hominum opera fuere, sed Demonum, que cum imperatore nouo Grecoque per omnia Grecia nobis ex perfidia consueta retribuit. Nos siquidem, ne discordie inter nos et Grecos fomitem ministraret moribus nostris aduersa barbaries, de ciuitate exeuntes, ex aduerso ciuitatis interiacente portu ad preces imperatoris castra posuimus; et ex insperato, seu innata malicia, seu Grecorum seductus perfidia animo recedit et mole nobilium nobis promissis perprelia contra nos meditatur incassum et nauigii, quod eum adduxerat et sublimauerat ad coronam, procurat incendia; sed uoto tam crudeli, Deo nos protegente, fraudatur; fit pars sua per cuncta deterior, et hominum suorum cedes, incendia et rapine proueniunt. Imminente foris pugna intus timoribus coartatur, imperatorem ei emulum parantibus Grecis, ea occasione captata, quod nullum ad auxilium nostrum deberet habere confugium Cumque eidem euadendi spes
Abbreviated transcription (Latin):
nequit. Quanto g ͦ quis suꝑ nu¬
bem altius eleuat ͦͦ eo ualidiꝰ
t̾re allisus quassat ͦ hic tam mi¬
serrimꝰ et uxta philosophos for¬
tume ĩ modũ roce nũc sũma
nũc yma u̾tentis ludus: scd̾m
rei u̾o u̾itatem iuxta d̾i regna
mutãtis nutũ anceps rerum
status ad declinãd̾a mũdi misĩ¬
am. ueramq uitam appeten¬
.da. nos ꝓuocare poss.

Expanded text:
nequit? Quanto ergo quis super nubem altius levatur, eo validius terrae allisus quassatur. Hic tam miserrimus et iuxta philosophos fortunae in modum rotae nunc summa nunc ima vertentis ludus, secundum rei vero veritatem iuxta Dei regna mutantis nutum anceps rerum status ad declinandam mundi miseriam veramque vitam appetendam nos provocare poss