comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nemo samarites nemo xpĩanorum presbrter non mathemotis non arulpes
uon alupts ipse ille partiarcha cum egyprum ueneri ab alus secinpidem
adorare ab aluis cogitur. xpianum genus hominum optimum seditiosissimũ
uanissimum irrisissimum. ciuitas opulenta diues fectrda inqua nẽo
aut otiosus: alii uirum comflant alii cartam conficiunt. omnes certe
limphioes ciuscimq artis eudent᷑ & habent pedagogos quod agant
cesi qd agant. habent ceci quod faciant. mathematici quidem aprid eos
fecto ꝓsiuu fecunditate que ꝓsu magnitudine totuis egypti tenet᷑ prini¬
patum. hiuc ego cuncta concessi uetera priuilegia reddidi nouasic
addidi. ut presenti grãs agerent. sieniq ut primum inde discessi. in
filium meum uerum multa dixerunt: a de antonino que dixerunt
comꝑisse te credo. nihil illis opto nisi ut siis pullis alantur: quoꝰ quẽ¬

Expanded text:
nemo Samarites, nemo Christianorum presbyter non mathematicus, non haruspex, nemo Samarites, nemo Christianorum presbyter non mathematicus, non haruspex, non aliptes. ipse ille patriarcha cum Aegyptum venerit, ab aliis Serapidem adorare, ab aliis cogitur Christum, genus hominum seditiosissimum, vanissimum, iniuriosissimum; civitas opulenta, dives, fecunda, in qua nemo vivat otiosus. alii vitrum conflant, aliis charta conficitur, omnes certe linyphiones aut cuiuscumque artis esse videntur; et habent podagrosi quod agantcisi quod agant, habent caeci quod faciant, ne chiragrici quidem apud eos fecto quae pro sui fecunditate, quae pro sui magnitudine totius Aegypti teneat principatum, huic ego cuncta concessi, vetera privilegia reddidi, nova sic addidi ut praesenti gratias agerent, denique ut primum inde discessi, et in filium meum Verum multa dixerunt, et de Antinoo quae dixerint comperisse te credo, nihil illis opto, nisi ut suis pullis alantur, quos quem
Abbreviated transcription (Latin):
Aturninus oruindus fuit gallus ex gente hominĩ ĩ quietissima ⁊ aui¬
di semꝙ uel faciendi principes uel impii. huic inter ceteros duces qd ue
ꝗ allorumꝰ nãm & uerebatur iusi ꝓturbidam ciuitatẽ udisser. quo enim na¬
tura ducebat eo sonietate ꝙͥ hominum duceretur. Sunt enim egyptũ ut sa¬
N nosti uiti uentosi furibundi iaciantes in uiriosi atq auidi liberi nouan
rerum usq ad cantilenas publicas cupientes uersificatores epogramiaris
ueascatur & meum esse credot que in litteris reituli adriani eplam rona
ex libris flegontis liberii eius proditam ex qua penitus egiptiorũ uita nia¬
en deregitiur. Ndrianuis augustuis seriuano consuli salutem: ad egyptui qua
mib laudabas seruiane carissime toram didici leuem pendulam a ad om
nori sunt serapi. qui se xp̃i ep̃os dicunt. nemo illic ax chisiiagos aideorũ

Expanded text:
aturninus oriundo fuit Gallus, ex gente hominum inquietissima et aviaturninus oriundo fuit Gallus, ex gente hominum inquietissima et avida semper vel faciendi principis vel imperii, huic inter ceteros duces, quod s Gallorum naturam et verebatur ne, si perturbidam civitatem vidisset, quo eum natura ducebat, eo societate quoque hominum duceretur, sunt enim Aegyptii, ut satis nosti, viri ventosi, furibundi, iactantes, iniuriosi, atque adeo vani, liberi, novarum rerum usque ad cantilenas publicas cupientes, versificatores, epigrammatarii, irascatur et meum esse credat quod in litteras rettuli, Hadriani epistulam ponam ex libris Phlegontis liberti eius proditam, ex qua penitus Aegyptiorum vita detegitur: Hadrianus Augustus Serviano consuli salutem. Aegyptum, quam mihi laudabas, Serviane carissime, totam didici levem, pendulam et ad ount, et devoti sunt Serapi qui se Christi episcopos dicunt, nemo illic archisynagogus Iudaeorum,
Abbreviated transcription (Latin):
teneant uos occupent uoluptates: qr̾ scĩssimi quirues & reliqͣ. hec uos detu¬
mo cognouisse scire debiustis sed digna memoratu. Nam illa que de illo
aureluis festiuꝰ libertus auteliam sigillatim rettulit. siiuis cognoscere eude
oporiet legat marue cum dicat firium eundem inter cocrodissas unctu¬
cocrocodilloꝵ adipibus natasse ⁊elephantum rexisse & ypothamos edisse a
sedentem ingentibus structionibus uectum esse & qr̃ uolitasse. Sed hec scire
quid prodest cum & luuꝰ & salustius eiciant res leues de his quorum uita
arripuerunt. Non enim scimus quales mulos clodius habuerit. aut mulas
titus anuus milo. aut utrum tusco equo sederit catilina an sardo: uel
clamide usus est pompeius. uel quali usus fuerit purpura. Quare fine
de firmo facimus uenientes ad saturninum qui contra probum sibi met un
piu inorientis partibus uindicauit. De saturnino.¬

Expanded text:
teneant, vos occupent voluptates, quare sanctissimi Quirites, et reliqua. Haec nos de Fteneant, vos occupent voluptates, quare sanctissimi Quirites, et reliqua. Haec nos de Firmo cognovisse scire debuisti, sed digna memoratu, nam ea quae de illo Aurelius Festivus, libertus Aureliani, singillatim rettulit si vis cognoscere, eundem oportet legas, maxime cum dicat Firmum eundem inter crocodillos, unctum crocodillorum adipibus, natasse et elephantum rexisse et hippopotamo sedisse et sedentem ingentibus struthionibus vectum esse et quasi volitasse. sed haec scire quid prodest? cum et Livius et Sallustius taceant res leves de iis quorum vitas arripuerunt. non enim scimus quales mulos Clodius habuerit aut mulas Titus Annius Milo, aut utrum Tusco equo sederit Catilina an Sardo, vel quali in chlamyde Pompeius usus fuerit purpura, quare finem de Firmo faciemus venientes ad Saturninum, qui contra Probum imperium sibimet in orientis partibus vindicavit. S
Abbreviated transcription (Latin):
partes que superant ⁊enobie. sed aureliano decatrs redeunte supatiis ẽ.
Multi dicunt eum laqueo uitam finisse. aliud dictis suis oñdit au¬
relianus. Namq cum eum iucisset tale edictum rome proponi uissit.
Amantissimo sui.p̃o .ro. auceliaus augustus salutẽ dic̃. pacato undiq
gentium toto qua late patet orbem terrarũ firmum ⁊̃ latronẽ eyp¬
tium bai baricis motibus extuantẽ. a teminei ꝓpudu teliqes alligetẽ ne
plurimum loquat fugaiumus obsedimus cruciauimus & occidimus. nihil ẽ ro¬
mulei quirites quod timere possitis. canon egypti qui suspensus ꝑ latronem
improbum fuerat integer ueniet. sit nobis cum senatu concordia cum eque¬
stri ordine amicitia cum pretorianis afflictio. ego efficiam ne su aliqua
sollicitudo romana uacate ludis uacate circensibus. non publice necessitares

Expanded text:
partes quae supererant Zenobiae. sed Aureliano de Thraciis redeunte superatus est. partes quae supererant Zenobiae. sed Aureliano de Thraciis redeunte superatus est. multi dicunt laqueo eum vitam finisse; aliud edictis suis ostendit Aurelianus 1; namque cum eum vicisset tale edictum Romae proponi iussit: Amantissimo sui populo Romano Aurelianus Augustus salutem dicit. Pacato undique gentium toto qua late patet orbe terrarum, Firmum etiam latronem Aegyptium, barbaricis motibus aestuantem et feminei propudii reliquias colligentem, ne plurimum loquar, fugavimus, obsedimus, cruciavimus et occidimus. nihil est, Romulei Quirites, quod timere possitis, canon Aegypti, qui suspensus per latronem improbum fuerat, integer veniet, sit vobis cum senatu concordia, cum equestri ordine amicitia, cum praetorianis adfectio. ego efficiam ne sit aliqua sollicitudo Romana. vacate ludis, vacate circensibus, nos publicae necessitates
Abbreviated transcription (Latin):
nentibus capillo crispo. fronte uulnerata. uultu nigriore. reliqua parte
corporis candidus. sed pilosus atq hispidus. ita ut eum pleriq cidopẽ
uocarent. Carne multa uescebat᷑ structioem indie comedisse fertur. iu¬
ni non multum bibit. aque plurimũ. mente firmissimus. nerius robrsti
suppositam pectori cõstanter aliis tudentibus ptulit: cum ipse recliuus
& resupinus & curuatus in manus penderet: potius ꝗ̃ iaceret. Tuit tñ cõ¬
rentio ei cum aurelians ducibus ad bibendum. si qñ eum tẽptare uolinis¬
sent. Nam quidam barbarus noĩe denũo uexillariorũ notissimꝰ pora¬
tor cum ad bibendum eundem ꝓuocasset. saccias duas plenas duxit &
to postea cõuuuo sobriꝰ fuit. Et cum ei barbarus diceret: qr̃ secem nõ bi¬
bistis. respondit ille. Stulte terra non bibit᷑. leuia ꝓsequimur cũ ma¬
iora dicenda sint. hic gͦ ⁊ͣ aurelianum sup̃sit impium ad defendẽdis

Expanded text:
nentibus, capillo crispo, fronte vulnerata, vultu nigri ore, reliqua parte nentibus, capillo crispo, fronte vulnerata, vultu nigri ore, reliqua parte corporis candidus sed pilosus atque hispidus, ita ut eum plerique Cyclopem vocarent, carne multa vescebatur, struthionem ad diem comedisse fertur. vini non multum bibit, aquae plurimum, mente firmissimus, nervis robustissuperpositam pectori constanter aliis tundentibus pertulit, cum ipse reclinis ac resupinus et curvatus in manus penderet potius quam iaceret, fuit tamen ei contentio cum Aureliani ducibus ad bibendum, si quando eum temptare voluissent, nam quidam Burburus nomine de numero vexillariorum, notissimus potator, cum ad bibendum eundem provocasset, situlas duas plenas mero duxit et toto postea convivio sobrius fuit; et cum ei Burburus diceret, Quare non faeces bibisti? respondit ille, Stulte, terra non bibitur. levia persequimur, cum maiora dicenda sint. Hic ergo contra Aurelianum sumpsit imperium ad defendendas
Abbreviated transcription (Latin):
citate cõtriuit. Ne huius diuituis dicuntur. Nam & uitreis qͥdratuis
bitumĩe alusq medicamentis insertis domum introduxisse ꝑhibetur.
& tm̃ habuisse de carti̾ ut ꝓsepe diceret exercitum se alere posse papiro
& glutino. Et idem cum blẽmus sotietatem maximam tenuit. lam sara¬
cenus naues quoq ad indos negotiarias sepe misit. Ipse quoq dicit habui¬
sse duos dentes elephantinos pedũ denum eub aurelianus sellam costi¬
tuerat facere additis aluis cluobus. in qua iuppr̃ aureus uel gẽmatus se¬
deret cum spetie pretexte ponendus est intemplo solis appẽninis sortibdus
additis. quem appellari uoluerat iouem cõsulem uel cõsultorẽ. Sed eosde
dentes post carius mulieri cuidam dono dedit. que lectum ex his fe¬
cisse narrat᷑. quia & nunc scitur. & sciri apud posteros nihil proderit ta¬
ctum iudetur pretium. Fuit tñ firmus statura ingenti oculis foris emi¬

Expanded text:
citate contrivit. De huius divitiis multa dicuntur, nam et vitreis quadraturis citate contrivit. De huius divitiis multa dicuntur, nam et vitreis quadraturis bitumine aliisque medicamentis insertis domum instruxisse perhibetur et tantum habuisse de chartis ut publice saepe diceret exercitum se alere posse papyro et glutine. idem et cum Blemmyis societatem maximam tenuit et cum Saracenis. naves quoque ad Indos negotiatorias saepe misit, ipse quoque dicitur habuisse duos dentes elephanti pedum denum, e quibus Aurelianus sellam constituerat facere additis aliis duobus, in qua Iuppiter aureus et gemmatus sederet cum specie praetextae, ponendus in Templo Solis, Appenninis sortibus aditis, quem appellari voluerat Iovem Consulem vel Consulentem. sed eosdem dentes postea Carinus mulieri cuidam dono dedit, quae lectum ex iis fecisse narratur. quam, quia et nunc scitur et sciri apud posteros nihil proderit, tactum videtur et pretium. Fuit tamen Firmus statura ingenti, oculis foris emi
Abbreviated transcription (Latin):
tionem curamq descendit. At Sͣ trebellius pollio. ea fuit diligentia
aut inferiorũ principũ fuere tp̃ribus nobis quoq & sinõ minima cu
illum aduersum nõ cõtendenti hec sola ratio fuit qđ dicebat aureliamĩ
inedicto suo non scripsisse qđ tyranum occidisset. sed quod latrũculum
quendam are publica remouisset ꝓinde qĩ dignitatis princeps nomine de¬
buerit trãnum appellare hominem tenebrarũ aut non semp uocaue
ipe ego in aureliani uita prius ꝗ̃ de firmo euncta cognoscerẽ firmũ nõ
inter purpuratos habui sed qĩ quendam latronẽ: Quod idcurro dixi ne
q me oblitum extimaret mei sed uolumen qđ breuissimũ ꝓmiseram
multum cõnectam. ueniamus ad fumũ de firmo
imus seleucia fuit tã & si pleriq grteon alterum iadune ignoari¬
eo tempore tres fuisse firmos. quorum imus presectus egypti: alier dux limi¬

Expanded text:
tionem curamque descendit?Atque contra Trebellius Pollio ea fuit diligentia, tionem curamque descendit?Atque contra Trebellius Pollio ea fuit diligentia, aut inferiorum principum fuere temporibus.Quare etiam nobis quidem adversum nos contendenti haec sola ratio fuit, quod dicebat Aurelianum in edicto suo non scripsisse quod tyrannum occidisset, sed quod latrunculum quendam a re publica removisset; proinde quasi digne tanti princeps nominis debuerit tyrannum appellare hominem tenebrarum, aut non semper latroipse ego in Aureliani vita, priusquam de Firmo cuncta cognoscerem, Firmum non inter purpuratos habui sed quasi quendam latronem; quod idcirco dixi ne quis me oblitum aestimaret mei. sed ne volumini, quod brevissimum promisi, multa conectam, veniamus ad Firmum. Firmo patria Seleucia fuit, tametsi plerique Graecorum alteram tradunt, ignaeo tempore ipso tres fuisse Firmos, quorum unus praefectus Aegypti, alter dux limi
Abbreviated transcription (Latin):
fũgerẽt᷑. Sed adhuc nemiẽm uidimꝰ Posteri aũt iudent᷑ ethernitatẽ hr̃e
memorati ex istimaiumꝰ. Hlunc in alio libro & quidẽ breua defirmo
saturnmo. bonoso & ꝓculo dicemus. Hon enim dignum fuit ut qua¬
drige tyrãnorũ bono prineipi miscerent᷑. Post deinde sicut suppetit
carum incipiemus propagare cum liberis.
Inusculos tyrãnos scio plerosq taciusse. aut breuiter prete¬
risse. Nam & suetonuis trãꝗllus emendatissimus & cãdidi¬
ssimus scriptor antoninũ uidicem tacuit. cõtentꝰ eo qđ eos
cursim ꝑstrinxerat. Et mariuis maximus qui auidium mã¬
c temporibus albinum & nigrum siuira non sius propriis libris sed
alienis innexuit. Et de suetonio non miramur. cui familiare fuit a¬
mare breitatẽ. Quid marius maximus homo emniũ uerbosissimus ꝗ¬
& miris historiis se uoluminibus implicauit. Nam ad istam descrip¬

Expanded text:
fungerentur. sed adhuc neminem vidimus, posteri autem aeternitatem videfungerentur. sed adhuc neminem vidimus, posteri autem aeternitatem vidememoratui aestimavimus.Nunc in alio libro, et quidem brevi, de Firmo et Saturnino et Bonoso et Proculo dicemus.Non enim dignum fuit, ut quadrigae tyrannorum bono principi miscerentur. Post deinde si vita suppetit, Carum incipiemus propagare cum liberis.  TYRANNORVM Minusculos tyrannos scio plerosque tacuisse aut breviter praeterisse. Nam et Suetonius Tranquillus, emendatissimus et candidissimus scriptor, Antoninum, Vindicem tacuit, contentus eo quod eos cursim perstrinxerat, et Marius Maximus, qui Avidium Marci temporibus, Albinum et Nigrum Severi non suis propriis libris sed alienis innexuit.Et de Suetonio non miramur, cui familiare fuit amare brevitatem. Quid Marius Maximus, homo omnium verbosissimus, qui et mythisthoricis se voluminibus inplicavit, num ad istam descrip
Abbreviated transcription (Latin):
futuros. Ille uõ cõscius sui non barbaros timuit non tyranos. Quem
deinde felicitas enitiusset. si sub illo principe milites non fiuissent. an
nonam ꝓuincialis dareret nullus stipendia de largitionibus. nulliua
nihil a possessore redderet᷑. aureum ꝓfecto seculum ꝓmittebat. Nulla
futura erant castra. arma non erant fabricanda. & ꝗ plura alia. ad¬
talem principem substulistis. Exant nunc qui ad ciuilia bella mili¬
tes parant in germanos necem. arment dextras frũm. hortent᷑ in
prũm uulnera liberos. & diuinitatem ꝓbo derogent: quam imꝑatores
nt̃i prudenter & conferendam militibus & ornandam templis & ce¬
lebrandam ludis circensibus iudicarunt. Posteri ꝓbi uel odio ĩ uno¬
non potui cum ymago probi inueronensi icta ictu fulminis esset ut
eius pretexta colores mutaret. aruspices responderũt. huius familie
posteros tante in senatu claritudinis fore ut omnes sũmis honoribus

Expanded text:
futuros. ille vero conscius sui non barbaros timuit, non tyrannos. quae futuros. ille vero conscius sui non barbaros timuit, non tyrannos. quae deinde felicitas emicuisset, si sub illo principe milites non fuissent? an- nonam provincialis daret nullus, stipendia de largitionibus nulla nihil a possessore redderetur ; aureum profecto saeculum promittebat, nulla futura erant castra, nusquam lituus audiendus, arma non erant fabricanda. populus talem principem sustulistis? eant nunc, qui ad civilia bella milites parant, in germanorum necem arment dexteras fratrum, hortentur in patrum vulnera liberos et divinitatem Probo derogent, quam imperatores nostri prudenter et consecrandam vultibus et ornandam templis et celebrandam ludis circensibus iudicarunt. Posteri Probi vel odio vel innon potui, cum imago Probi in Veronensi sita fulmine icta esset ita ut eius praetexta colores mutaret, haruspices responderunt huius familiae posteros tantae in senatu claritudinis fore ut omnes summis honoribus
Abbreviated transcription (Latin):
nium gentium barbarorũ. uictor ã tyranorũ. Conferenti mihi cum aluis
umgateribus pricipem probum omnibus ꝓpe romanis ducibus qua
fortes clemenes qͣ prudentes qͥ mirabiles extiterunt intelligi hunc ui¬
rum aut parem fuisse. aut si non repugnat furiosa inuidia meliorem¬
Quem inuenio enim imꝑii sui tempore ꝑ totum orbem terrarum qđ tot
lus a multa manu sua fecit. duces preclarissimos instituit. nam ex eiꝰ
disciplina. carus. dioclitianus ostantius. asdepiodoctus. anibalianus
leondes. cetropiꝰ pisonianus. herẽnianus. gaudiosus ursianus. ⁊ ce¬
teri quos prẽs nr̃i mirati sunt. a de quibus boni principes extiterũt.
Conferat nunc cui placet .xx. trayani adrianiq annas. cõferat prope
totidem antoninorũ. nam quid de augusto loquar cuiꝰ igii aum
ꝗd se facere potuisset speraret. qui dixit. Breui necessarios milites ñ

Expanded text:
nium gentium barbararum, victor etiam tyrannorum. Conferenti mihi cum aliis nium gentium barbararum, victor etiam tyrannorum. Conferenti mihi cum aliis imperatoribus principem Probum omnibus prope Romanis ducibus, qua fortes, qua clementes, qua prudentes, qua mirabiles exstiterunt, intellego hunc virum aut parem fuisse aut, si non repugnat invidia furiosa, melioremquinquennio enim imperii sui per totum orbem terrarum tot erit proeliis, multa manu sua fecit, duces praeclarissimos instituit, nam ex eius disciplina Carus, Diocletianus, Constantius, Asclepiodotus, Hannibalianus, Leonides, Cecropius, Pisonianus, Herennianus, Gaudiosus, Ursinianus et ceteri, quos patres nostri mirati sunt et de quibus nonnulli boni principes exstiterunt. conferat nunc, cui placet, viginti Traiani Hadrianique annos, conferat prope totidem Antoninorum. nam quid de Augusto loquar, cuius imperiiquid se facere potuisse speraret, qui dixit brevi necessarios milites non
Abbreviated transcription (Latin):
Breui inquit mailites necessarios non habemus. Quid est aliud dicere. roma¬
nus iam miles erit. nullus ubiq regnabit omnia possidebimꝰ. secura respu
ad pacem. nulla erunt bella nulla captuitas. ubiq pax. ubiq romane leges.
uibiq uidices nr̃i. Sed longus amore inpatoris optumi progredior qͣ pede¬
stris sermo desideret. Quare addam illud qđ precipue tanto uiro necessi
fecundari cuperet dilator ad siccandam quandam paludem multa si
mul milia posuit ingentem parans fossam quam detectum in altum
naribus loca syrmiensibus profutura siccaret. hoc ꝑmoti milues cõfir¬
gientem eum inturrem ferratam quam ipse specule cã latissimã he¬
dificauerat interemerunt anno impu sui .u̾. Postea tñ ingens ei sepul¬
crum elatis aggeribus omnes pariter milites secerunt cum utulo huiꝰ
exciso marmore. hic probus impator & uere ꝓbus suus est uictor om¬

Expanded text:
Brevi, " inquit, " milites necessarios non habebimus. quid est aliud dicere : RomaBrevi, " inquit, " milites necessarios non habebimus. quid est aliud dicere : Romanus iam miles erit nullus? ubique regnabit, omnia possidebit secura res publica. ad pacem, nulla erunt bella, nulla captivitas, ubique pax, ubique Romanae leges, ubique iudices nostri. Longius amore imperatoris optimi progredior quam pedestris sermo desiderat, quare addam illud quod praecipue tanto viro fatalem effecundari cuperet et dilatari, ad siccandam quandam paludem multa simul milia militum posuit, ingentem parans fossam, qua deiectis in Savum naribus loca Sirmiensibus profutura siccaret. hoc permoti milites confugientem eum in turrem ferratam, quam ipse speculae causa elatissimam exaedificaverat, interemerunt anno imperii sui quinto, postea tamen ingens ei sepulchrum elatis aggeribus omnes pariter milites fecerunt cum titulo huius modi inciso marmori: Hic Probus imperator et vere probus situs est, victor om
Abbreviated transcription (Latin):
tibus siuis tontruum excitabant. Qui omnes contificus interempti sunt. nĩ
magnum prebentes spectaculum quo occidebantur. Heq enim erat he¬
stiarum impetus ile qui esse & abeis egredientibus solet. Occisi simi prete¬
rea multi qui dirigere uolebant sagutis. Sed uidem ininissi .C. leopardi li
diatorum paria. ccc. blemuis plerisq pugnantibus qui ꝓ triumphum e¬
rant ducti. plerisq germanus & sarmatis nonnullis a latronibus usila¬
mis. Quibus pactis bellum ꝓsicum parans: cum ꝑ ylliricum uer faceret a
militibus suis ꝓ insidias interẽptus est. Cause occidendi eũ fuerũt. pͥmũ. morĩ ꝓbi¬
qd nmꝗ̃ militem otiosum esse ppessus est. Siꝗdẽ multa oꝑa militari ma¬
nu ꝑfecit: dicens annonã gratuitam comedere non debere. Nlõne omnes¬
barbaras gentes subiecerat pedibus totumq mundũ fecerat iam romanii:

Expanded text:
tibus suis tonitrus excitabant. qui omnes e posticis interempti sunt, non tibus suis tonitrus excitabant. qui omnes e posticis interempti sunt, non magnum praebentes spectaculum, quo occidebantur. neque enim erat bestiarum impetus ille qui esse e caveis egredientibus solet; occisi sunt praeterea multi, qui dirigere nolebant, sagittis, editi deinde centum leopardi Libdiatorum paria trecenta Blemmyis plerisque pugnantibus, qui per triumphum erant ducti, plerisque Germanis et Sarmatis, nonnullis etiam latronibus Isauris. Quibus peractis bellum Persicum parans, cum per Illyricum iter faceret, a militibus suis per insidias interemptus est. causae occidendi eius haec fuerunt: primum quod numquam militem otiosum esse perpessus est, si quidem multa opera militari manu perfecit, dicens annonam gratuitam militem comedere non debere, barbaras gentes subegerat pedibus totumque mundum fecerat iam Romanum?
Abbreviated transcription (Latin):
ras plura de saturimo uel de ꝓculo uel de bonoso eosdem suo inseram li¬
bro. pauca de hisdem decet. imo ut poscit necessitas locuturis. Unum sa¬
nis ac britãnis his ꝓmisit ut uices haberent unũq consisterẽt. Ipse al¬
mãmontẽ in yllirico
urbiu militari mani fossum lecta
riis. Irumphauit de germans & blẽmus. omnium gentium
ad ququagenarios homines añ truur pnum duxit. uenationẽ ĩ eneo ampli¬
ssimam dedit ita ut ppłs cuncte diriper&. Genus auiẽ spectaculi fuit
tale. Arbores ualide ꝓmalites radicihus euulse cõnexit late longeq tra¬
bibus aisnee sunt. terra deinde supiecia. torusq cutus nd silue cõsecius
cerui .M. apri .M. lam dame uicos obefferre & cetera crueta animalia. q̃ta
alii potuerunt uel inueniri. Inmissi dem̃ ppłares paruit quisq quod uoluit.
edidit alia die in amphitheatro una missione .c. uibatos leones qui rugi¬

Expanded text:
iras plura vel de Saturnino vel de Proculo vel de Bonoso, suo eosdem inseram liiras plura vel de Saturnino vel de Proculo vel de Bonoso, suo eosdem inseram libro, pauca de iisdem, ut decet, immo ut poscit necessitas, locuturus. unum sanis ac Britannis hinc permisit, ut vites haberent vinumque conficerent. ipse Almam montem in Illyrico circa Sirmium militari manu fossum lecta riis. triumphavit de Germanis et Blemmyis, omnium gentium ad quinquagenos homines ante triumphum duxit. Venationem in circo amplissimam dedit, ita ut populus cuncta diriperet.Genus autem spectaculi fuit tale: arbores validae per milites radicitus vulsae conexis late longeque trabibus adfixae sunt, terra deinde superiecta totusque circus ad silvae consitus ille apri; iam damae, ibices, oves ferae et cetera herbatica animalia quanta vel ali potuerunt vel inveniri, inmissi deinde populares, rapuit quisque quod voluit, edidit alia die in Amphitheatro una missione centum iubatos leones, qui rugi
Abbreviated transcription (Latin):
in solo romano constituit. qui omnes fidem seruarunt. Sed cum A exalus
illi omnes fidem fregerunt. Et occupato bellis tyrãnicis probo ptotum¬
pene orbem romanum pedibus a nauigando uagati sunt: nec parum mo¬
lestie romane glorie tulerunt. Quos quidem probus diuersis uicibus ua¬
risq uictorus oppressit: paucis domum cum gloria redeuntibus qđ ꝓbi
euasissent manus. hec probus cum barbaris gessit. Sed hahuit ⁊̃ nõ le¬
ues tyrãnicos motus. Nam & saturninũ qui orientis impium arripue¬
rat uariis preliorũ generibus & nota uirtute supauit. Quo uicto taria
moriente quies fuit ut quẽ ad modum uulgo loquebantur mures rebe¬
les nullus audiret. Nem̃ cum ꝓculus & bonosus apud agrippmã ĩ gallia
impium arripuissent. omnesq sibi iam britamas hispanias & bracate gal¬
lie prouincias iundicarert: barbaris semei uuatibus uicit. Nc ne reu¬

Expanded text:
in solo Romano constituit, qui omnes fidem servarunt.Sed cum et ex aliis in solo Romano constituit, qui omnes fidem servarunt.Sed cum et ex aliis illi omnes fidem fregerunt et occupato bellis tyrapaene orbem pedibus et navigando vagati sunt nec parum molestiae Romanae gloriae intulerunt. quos quidem ille diversis vicibus variisque victoriis oppressit, paucis domum cum gloria redeuntibus, quod Probi evasissent manus, haec Probus cum barbaris gessit. Sed habuit etiam non leves tyrannicos motus, nam et Saturninum, qui orientis imperium arripuerat, variis proeliorum generibus et nota virtute superavit, quo victo tanta in oriente quies fuit, ut, quemadmodum vulgo loquebantur, mures rebelles nullus audiret. deinde cum Proculus et Bonosus apud Agrippinam in Gallia imperium arripuissent omnesque sibi iam Britannias, Hispanias et bracatae Galliae provincias vindicarent, barbaris semet iuvantibus vicit. Ac ne requ
Abbreviated transcription (Latin):
scerent. Pacatis deniq omnibus pamphilic pertib ceteraꝵq ꝓunciarũ q̃¬
uos romã trãsimisit qui mnitabile sui iusũ stupentẽ p .r. prebuerut. sopte¬
pretetea & ꝓtholomaide urbes erepte barbarico serutio romano redelidu
iuri. Ex quo tm̃ ꝓfecit ut parthi legatos ad eum mitterẽt confitentes u¬
morem pacemq poscentes. Quos ille suꝑꝰ acceptos magis tmentes domum
tal fuisse. Miror te de omnibus que nr̃a frtura sunt tam pauca misisse.
habeto inierim omnia illa quibus. gaudes: que si nos habere cupiamus sci¬
mus queadmodum possidere debeamus. his acceptis litteris narseus ma¬
xime territus & precipue qđ coptẽ & ptholomaidem comꝑit ablẽmiis qui
eas tenuerant uĩdicatas cesosq ad internitionẽ eos qui gentibus fuerãt
ante turãni. Facta pace cum persis ad trachias redut. A.E basternarum

Expanded text:
scerent. Pacatis deniqscerent. Pacatis deniqvos Romam transmisit, qui mirabilem sui visum stupente p. R. praebuerunt.Coptepraeterea et Ptolomaidem urbis ereptas barbarico servitio Romano reddidit iuri.Ex quo tantum profecit, ut Parthi legatos ad eum mitterent confitentes timorem pacemque poscentes, quos ille superbius acceptos magis timentes domum rseum talis fuisse: ‘miror te de omnibus, quae nostra futura sunt, tam pauca misisse. Habeto interim omnia illa, quibus gaudes. Quae si nos habere cupiamus, scimus, quem ad modum possidere debeamus.’His acceptis litteris Narseus maxime territus, et eo praecipue quod Copten et Ptolomaidem conperit a Blemmyis, qui eas tenuerant, vindicatas caesosque ad internicionem eos, is qui gentibus fuerant ante terrori. Facta igitur pace cum Persis ad Thracias redit et centum milia Basternarum
Abbreviated transcription (Latin):
hox ad pleniora uota distulimus qđ quidẽ credimꝰ cõferre cum diui¬
na proiudentia nõs uberius fecundarit exercitus. Post ħ ylliricum
yetit. prius q̃ ueniret retias sic pacatas reliquit. ut illic nec suspitionẽ
ꝗdẽ ullius terroris relinqueret. ylliricos. farmatas ceterasq gentes ita
conterit. ut ꝓpe sine bello cuncta reciperet. que illi diripierant. Dem̃ i
tiqui nomnus pctentia pressos. aut indeditionẽ. aut in amicitiam rece¬
it. his gesuis orientẽ petut aiq ĩ itinere potentissime quodam latrone
bolfueco capto & interfecto omnem ysauriam liberauat: plerisq barba¬
toꝵ utribus romanuis legibus restitutis. que apud ysauros sunt uel ꝑterto¬
rem uel uolumtatẽ loca angusta ꝓgressus est. Quod cum ꝑagrasie̾t hoc
Aicit: Facilius est ab istis socis latrones arceri q̃ tolli. Ueteranis omnia
ille q̃ enguste adeunt᷑ loca priuata donauit. addens ut eorũ filii ab an

Expanded text:
hoc ad pleniora vota distulimus. quod quidem credimus conferre, cum divihoc ad pleniora vota distulimus. quod quidem credimus conferre, cum divina providentia nostros uberius secundarit exercitus. Post haec Illyricum petiit, priusquam veniret, Raetias sic pacatas reliquit ut illic ne suspicionem quidem ullius terroris relinqueret, in Illyrico Sarmatos ceterasque gentes ita contudit ut prope sine bello cuncta reciperet quae illi diripuerant. tetenditiqui nominis potentia pressos aut in deditionem aut in amicitiam recepit. His gestis orientem petiit atque itinere potentissimo quodam latrone Palfuerio capto et interfecto omnem Isauriam liberavit, populis atque urbibus Romanis legibus restitutis. barbarorum, qui apud Isauros sunt, vel per terrorem vel urbanitatem loca ingressus est. quae cum peragrasset, hoc dixit, Facilius est ab istis locis latrones arceri quam tolli. veteranis omnia illa quae anguste adeuntur loca privata donavit, addens ut eorum filii ab ann
Abbreviated transcription (Latin):
cõsentientibus in eos uindicatum est. qui predam fideliter nõ redai¬
cias sparsit: ita ut limitaneis militibus ꝗnqͦgenos & sexagenos inteisereoe.
nibus qua tendit late proiuncia germanie nomme. reges gentiũ diuer¬
sarum ad meos pedes imo ur̃os supplices stratiq iacuerurt. omnes iã
barbari uobis atant. uobis iam seruiunt. & interiores gentes militant.
supplicationes igr ur̃o more decernite: nam. cc̃c̃c. hostuim cesa sunt ⁊ xuͦi.¬
maximo. ceterisq diis deabusq immortalibus urĩs manibus consecrate.i¬
preda omnis recepta est. capta ã alia & quidem maior qua fuerat ante
direpta. atantur gallicana rura barbaticis bobus & uiga germanica cap¬
tiua prebent & nris collo cultoribus pascuntur ad nt̃orũ alimoniã gentiũ
pecora diuersarum. equiũ pecus nr̃o iam secundatur equitatui. frumẽ¬
to barbarico plena horrea. quid plura: illis sola relinquimꝰ. sola nos eoꝵ

Expanded text:
consentientibus in eos vindicatum est qui praedam fideliter non reddiconsentientibus in eos vindicatum est qui praedam fideliter non reddiversas provincias sparsit, ita ut numeris vel limitaneis militibus quinquagenos et sexagenos intersereret, nis qua tenditur late Germania, novem reges gentium diversarum ad meos pedes, immo ad vestros, supplices stratique iacuerunt. omnes iam barbari vobis arant, vobis iam serunt et contra interiores gentes militant. supplicationes igitur vestro more decernite, nam et quadrigenta miMaximo ceterisque diis deabusque inmortalibus vestris manibus consecrate.Praeda omnis recepta est, capta etiam alia, et quidem maior, quam fuerant ante direpta.Arantur Gallicana rura barbaris bubus et iuga Germanica captiva praebent nostris colla cultoribus, pascuntur ad nostrorum alimoniam gentium pecora diversarum, equinum pecus nostro iam fecundatur equitatui, frumeto barbarico plena sunt horrea, quid plura? illis sola relinquimus sola, nos eor
Abbreviated transcription (Latin):
gallas uagarentur securi. cesis prope. ccce. qui romanii oecus ierat
Colum. reuquos ultro nigrum & album fluuium remauit. Tentũ his
prede batbarice tulit. ꝗͣtum ipsi romani abstulerũt. Contra irrbis roma¬
nas castra in solo barbarico posuit. atq illic milites collocanit agros
ahorreas domos & annonam trãsennis omnibus fecit. hi uidelicrt
quos in excubus collocaunt: ut si necessarium est unꝗ̃ pugnati cũ quo¬
tidie ad eorum barbaroꝵ capita deferrent᷑: iam ad singulis aurens
singula ꝗͣ dui reguli exdiuersis gentibus uenirent. atq ad pedes ꝓbi
iacerent. Quibus primum obsides imꝑauit qui statim dan sunt: dem̃
frumentum. postremo uaccas atq oues. Dr̃ ẽ uississe his acriꝰ ut gladiis
non uterent᷑: romanam expectaturi defensionẽ si eẽnt ab aliquibus
uidicandi. Sed uisum est id non posse fieri nisi limes romanꝰ extẽ¬
deretur & fieret germania tota ꝓumcia. maxime tñ ipsis regibus

Expanded text:
cupaverant solum, reliquos ultra Nicrum fluvium et Albam removit, tantum his praedae barbaricae tulit quantum ipsi Romanis abstulerant. contra urbes Romanas castra in solo barbarico posuit atque illic milites collocavit, agros et horrea et domos et annonam Transrhenanis omnibus fecit, iis videlicet quos in excubiis conlocavit, nec cessatum est umquam pugnari, cum cottidie ad eum barbarorum capita deferrentur, iam ad singulos aureos singula, quamdiu reguli novem ex diversis gentibus venirent atque ad pedes Probi iacerent, quibus ille primum obsides imperavit, qui statim dati sunt, deinde frumentum, postremo etiam vaccas atque oves. dicitur iussisse his acrius ut gladiis non uterentur, Romanam exspectaturi defensionem, si essent ab aliquibus vindicandi. sed visum est id non posse fieri, nisi si limes Romanus extenderetur et fieret Germania tota provincia, maxime tamen ipsis regibus
Abbreviated transcription (Latin):
spicabatur albinus clara esse intelligens exercitu ingenti collecto ꝯ̃ se¬
uerum atq eius duces uenit. Et primo quidem cõflictu habito ꝯi
duces seueri potior fuit post autem seuerus ipse cum id egisset apua
senatum ut hostis iudicaretur albinus ꝯ̃ eum ꝓfectus acerrime for¬
tissimeq pugnauit ingallia non sine uarietate fortime. Deniq cu¬

Expanded text:
tu ingenti collecto contra Severum atque eius duces venit, et primo quidem conflictu habito contra duces Severi potior fuit, post autem Severus ipse, cum id egisset apud senatum, ut hostis iudicaretur Albinus, contra eum profectus acerrime fortissimeque pugnavit in Gallia non sine varietate fort
Abbreviated transcription (Latin):
lignum consulatu quem sufficiam in locum cassu papirũ qui mihi
cranumis iam prope nuntiatus est qđ ate interim publicari nolo ne aut
id ipsum papirium aut ad eius affectus pueniat nosq uideamur in lo¬
um uiuentis consulem subrogasse. Iste igitur epłe testantur albinum ui¬
nun utdem fuisse. Indicat & illud precipue qđ ad eas ciuitates instaurã¬
das quas niger attriuerat pecuniam miserit quo facilius corum acco¬
las sibi cõciliaret. Gulosum eum cordius qui talia prosequitur in suis
uoluminibus fuisse dicit & ita quidem ut pomorum causa auxerit
qium oratio humana non patitur. Nam & quingentas ficus passarias
quas greci calistarias dicunt ieuanum cõmedisse aunt & centum persi¬
ca campana & melones hostienses decem & uuarum lauicanarum pon¬
do xx. & ficedulas centum & ostrea .xl. Uini sane eum parcum fuisse

Expanded text:
um Cassii Papirii, qui mihi exanimis prope iam nuntiatus est. quod interim a te publicari nolo, ne aut ad ipsum Papirium aut ad eius adfectus perveniat, nosque videamur in locum viventis consulem subrogasse. et istae igitur epistulae constantem 4 virum Albinum fuissent indicant, et illud praecipue, quod ad eas civitates instaurandas, quas Niger adtriverat, pecuniam misit, quo facilius sibi earum accolas conciliaret.Gulosum eum Cordus, qui talia persequitur in suis voluminibus, fuisse dicit, et ita quidem ut pomorum tantum hauserit, quantum oratio humana non patitur.Nam et quingentas ficus passarias, quas Graeci callistruthias vocant, ieiunum comedisse dicit et centum persica Campana et melones Ostienses decem et uvarum Labicanarum pondo viginti et ficedulas centum et os
Abbreviated transcription (Latin):
emuriuo sordidissimus. & soli studens capiti mulierarius. Intra pri¬
nos amatores aduersus ueneris semper ignarus & talium ꝓsecutor. a¬
rri colendi pitissimus ita ut etiam georgica scripserit. Melosias nõ nul¬
ieiusdem esse dicunt quarum fama non ignobilis habetur qͣuis me¬
uiocriter scripte sint. A senatu tantum amatus est q̃tum nemo prin

Expanded text:
ns copiae, mulierarius inter primos amatores, aversae Veneris semper ignarus et talium persecutor, agri colendi peritissimus, ita ut etiam Georgica scripserit, Milesias nonnulli eiusdem esse dicunt, quarum fama non ignobilis habetur, quamvis mediocriter scriptae sint. A senatu tantum amatus
Abbreviated transcription (Latin):
ut eum sibi socium adscisceret apud uilianum de occidendo
pertinace ipsius plurimum auctoritas ualuerit. ut autẽ hoc ue¬
rum intelligant epłam comodi ad prefectos pretorii suos datã
inserui qua de occidendo uliano significauit suam mentẽ. Aure¬
lius comodus seuerus prefectis salutem. audisse uos credo pͥmũ
fictum esse qđ ego meorum consilio interemptus essem deinde cõ¬
tonem dodii albini apud milites meos habita qui se multum se¬
natui cõmendat idq quantum uidemus non frustra. nam qui
principem unum in re pu neꝗd ẽẽ delere. quiq asserit a senatu
igitur diligentissime iam enum hominem scitis uobis inutilem popula
uitandum. has litteras cum inuenisset ꝑtinax in albini odium publi
cauit. quare albinus occidendi pertinacis uiliano auctor fuit.

Expanded text:
ut eum sibi socium adscisceret, et apud Iulianum de occidendo ut eum sibi socium adscisceret, et apud Iulianum de occidendo Pertinace ipsius plurimum auctoritas valuerit. ut autem hoc verum intellegatur, epistulam Commodi ad praefectos praetorii suos datam inserui, qua de occidendo Albino significavit suam mentem: Aurelius Commodus suis praefectis salutem, audisse vos credo, primum fictum esse quod ego meorum consilio interfectus essem, deinde contionem Clodii Albini apud milites meos habitam, qua se multum senatui commendat, idque, quantum videmus, non frustra, nam qui principem unum in re publica negat esse debere quique adserit a senatu igitur diligentissime; iam enim hominem scitis vobis militibus populoque vitandum. Has litteras cum Pertinax invenisset, in Albini odium publicare studuit. quare Albinus occidendi Pertinacis Iuliano auctor fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
dixisse britanĩas cesar subegit. certe senator non dum tñ dictator.
hĩc ipse comodus quanto melior fuisset si timuisset senatum usq
id neronem quidem senatus auctoritas ualuit qui sordidum e ĩ¬
qurum impium seu principem dap̃nare non timuit cum sniẽ in eũ
dicte sint qui uite necisq potestatem atq imꝑium tunc tenebat. qua¬
re cõmilitones ego cesȩreanum nomen quod mihi comodus detulit
nolo di faxint ut me haud quidem uelint senatus imperet pro¬
iuncias diuidat. senatus nos consules faciat & quod dico senatus
uos ipsi & patres nostri ur̃i eritis enim & ipsi senatores. hec cõtio
uiuente adhuc comodo romam delata est que comodum in albrnũ
exaspauit. statimq successorem misit. lunum seuerum unum ex
contubernalibus sius. Senatui autem tantum placuit ut miris
acclamationibus absentem eum ornaret. & uiuo comodo & deĩ¬
ceps interempto ita ut non nulli etiam ꝑtinaci auctores fuerint

Expanded text:
dixisset. Britannias Caesar subegit, certe senator, nondum tamen dictator, dixisset. Britannias Caesar subegit, certe senator, nondum tamen dictator, hic ipse Commodus quanto melior fuisset, si timuisset senatum? et usque ad Neronem quidem senatus auctoritas valuit, qui sordidum et impurum principem damnare non timuit, cum sententiae in eum dictae sint, qui vitae necisque potestatem atque imperium tunc tenebat. quare, commilitones, ego Caesareanum nomen, quod mi Commodus detulit, nolo. di faxint ut ne alii quidem velint, senatus imperet, provincias dividat, senatus nos consules faciat, et quid dico senatus? vos ipsi et patres vestri; eritis enim ipsi senatores. Haec contio vivo adhuc Commodo Romam delata est. quae Commodum in Albinum exasperavit, statimquesuccessoremmisit Iunium Severum, unum ex contubernalibus suis. senatui autem tantum placuit, ut miris adclamationibus absentem eum ornaret et vivo Commodo et deinceps interempto, ita ut nonnulli etiam Pertinaci auctores fuerint,
Abbreviated transcription (Latin):
re tristissimo. in luxuria uarium. nam sepe appetens uini freq̃nt
abstinens. Armorum strenuus ꝓrsus ut non male sui temporis ca¬
tillina diceretur: non abre esse credimus causas ostendere quib
amorem senatus clodius albinus meruerit. Cum britannucos et¬
atus regeret iussu comodi atq illum interemptum adhuc falso cõ¬
perisset cum sibi ab ipso comodo cesareanum nomen esset delatum
processit ad milites & hac contione usus est. Si senatus p.c. suum
illud uetus haberet imꝑium. nec in unuis potestate res tãta con¬
sisteret non ad iutellios neq ad neronianos neq ad domitianos
publica fata uenissent in imꝑio consulari nostre ille gentes ceyo¬
morum albinorum & pescẽniorum de quibus patres ur̃i qui & ip̃i
ibauis sius audierant & multa didicerant & certe africam roma¬
no impio senatus adiunxit. galliam & hispaniam senatus subegit.

Expanded text:
re tristissimo, in luxurie varius, nam saepe adpetens vini, frequenter re tristissimo, in luxurie varius, nam saepe adpetens vini, frequenter abstinens, armorum sciens prorsus, ut non male sui temporis Catilina diceretur. Non ab re esse credimus causas ostendere quibus amorem senatus Clodius Albinus meruerit. cum Britannicos exercitus regeret iussu Commodi atque illum interemptum adhuc falso comperisset, cum sibi ab ipso Commodo Caesareanum nomen esset delatum, processit ad milites et hac contione usus est: Si senatus populi Romani suum illud vetus haberet imperium, nec in unius potestate res tanta consisteret, non ad Vitellios neque ad Nerones neque ad Domitianos publica fata venissent, in imperio consulari nostrae illae gentes Ceioniorum Albinorum Postumiorum, de quibus patres vestri, qui et ipsi ab avis suis audierant, multa didicerunt. et certe Africam Romano imperio senatus adiunxit. Galliam senatus subegit e
Abbreviated transcription (Latin):
ad omnia mendaciorum genera paratum qui nobilitatem quoq nẽ¬
titus est mihi proposiustis qui etiam in senatu audiendus nõ fuit
statiluis corsulenus. qui honores albino & euis fratri decernendoᷤ
ducebat. ciui hoc suꝑfuit ut de me ille decerneret homo nobilisi
ad triumphum. maior fuit dolor qđ illum ꝓlitterato laudandũ
dixistis pleriq cum ille nenus quibusdam uilibus occupatus in
apþaret quanta seueritate factionem uł pescẽnianam uel clodiani
uindicauit. que quidem omnia in uita euis posita sunt: que quidi¬
ligentius scire uoluerit legat marium maximum de latinis scris¬
toribus. de grecis herodianum qui ad fidem pleraq dixerunt. Fu¬
it statura procerus capillo renodi & crispo. fronte lata candore mi¬
rabili & ut pleriq putant qđ ex eo nomen accepit. uoce muliebri
& prope ad eunucorum sonum motu facili. iracundia graui furo¬

Expanded text:
ad omnia mendaciorum genera paratum, qui nobilitatem quoque menad omnia mendaciorum genera paratum, qui nobilitatem quoque mentitus est, mihi praeposuistis. quin etiam audiendus in senatu fuit Statilius Corfulenus, qui honores Albino et eius fratri decernendos ducebat, cui hoc superfuit, ut de me illi decerneret homo nobilis et triumphum, maior fuit dolor, quod illum pro litterato laudandum plerique duxistis, cum ille neniis quibusdam anilibus occupatus intapparet quanta severitate factionem vel Pescennianam vel Clodianam vindicaverit. quae quidem omnia in vita eius posita sunt. quae qui diligentius scire velit, legat Marium Maximum de Latinis scriptoribus, de Graecis scriptoribus Herodianum, qui ad fidem pleraque dixerunt. Fuit statura procerus, capillo renodi et crispo, fronte lata et candore mirabili, ita ut plerique putent quod ex eo nomen acceperit, voce muliebri et prope ad eunuchorum sonum, motu facili, iracundia gravi, furo
Abbreviated transcription (Latin):
nimum suum missa ad senatum cuius hoc exemplum est. Nihli
haberet potius ꝗͣ seuerus. ego frumenta rei pu. detuli. ego multa
bella pro re pi. gessi. ego populo ro. tantum olei detuli ꝗͣ tum reꝵ
natura iux habuit. ego interfecto pescennio nigro uos a malis tyrap̃¬
nicis liberaui. magnam sane mihi reddidistis uicem. magnam gra¬
tiam unum ex afris & quidẽ hadrumentinũ fugientem qđ de cep¬
niorum stegmate sanguine duceret usq adeo extulistis ut eum pn¬
cipem habere uelletis me principe saluis liberis meis defuit ne q̃so
tanto senatui quem amare deberetis: qui uos amaret. huius frem
honoribus extulistis. ab hoc consulatꝰ. ab hoc preturas. ab hoc spera¬
tis ciuꝰius maiestatis insignia. non enim gratiam mihi redditis quã
maiores ur̃i contra pisonianam factionem. quam item ꝓ trayan
quam nuper contra aiuidium cassium prestiterunt fictum illum a

Expanded text:
nimum suum, missa ad senatum, cuius hoc exemplum est: Nihil nimum suum, missa ad senatum, cuius hoc exemplum est: Nihil haberet potius quam Severus, ego frumenta rei publicae detuli, ego multa bella pro re publica gessi, ego populo Romano tantum olei detuli quantum rerum natura vix habuit, ego interfecto Pescennio Nigro vos a malis tyrannicis liberavi, magnam sane mihi reddidistis vicem, magnam gratiam; unum ex Afris et quidem Hadrumetinis, fingentem quod de Ceioniorum stemmate sanguinem duceret, usque adeo extulistis, ut eum principem habere velletis me principe, salvis liberis meis. defuitne quaeso tanto senatu quem amare deberetis, qui vos amaret? huius fratrem honoribus extulistis, ab hoc consulatus, ab hoc praeturas, ab hoc speratis cuiusvis magistratus insignia. non eam gratiam mihi redditis quam maiores vestri contra Pisonianam factionem, quam item pro Traiano, quam nuper contra Avidium Cassium praestiterunt; fictum illum et
Abbreviated transcription (Latin):
serissime nec delictis pepercit cuiusq̃. In uestitu nitidissimus fuit. ĩ
cmunuo sordidissimus. & soli studens capiti mulierarius. Intra pri¬
mos amatores aduersus ueneris semper ignarus & talium ꝓsecutor. f¬
gri colendi yitissimus ita ut etiam georgica scripserit. Melosias nõ nul¬
leiusdem esse dicunt quarum fama non ignobilis habetur ꝗͣuis me
diocriter scripte sint. A senatu tantum amatus est q̃tum nemo prin¬
cium in odium speciatim seueri quem uehementer obcrudelitatem o¬
derant senatores. Deniq uicto eo plurimi senatores a seuero interfecti
sunt qui eius partium uel uere fuerant uel esse iudebantur. Deniq
cum apud lugdunũ eundem interfecisset statim litteras requiri uissit
it inueniret uel ad quos ipse scripsisset uel qui ad eum reseripsisent¬
omnesq illos quorum epłas repperit hostes iudicari a senatu fecit
nec his peꝑcit. sed ipsos interemit. & bona eorum proscripsit atq.
in erarium publicum retulit. Extat epła seueri que ostendit a¬

Expanded text:
 in vestitu nitidissimus fuit, in convivio sordidissimus et soli studens copiae, mulierarius inter primos amatores, aversae Veneris semper ignarus et talium persecutor, agri colendi peritissimus, ita ut etiam Georgica scripserit, Milesias nonnulli eiusdem esse dicunt, quarum fama nonnt. A senatu tantum amatus est quantum nemo principum, in odium speciatim Severi, quem vehemen- ter ob crudelitatem oderant senatores, denique victo eo plurimi senatores a Severo interfecti sunt, qui eius partium vel vere fuerant vel esse videbantur, denique cum apud Lugdunum eundem interfecisset, statim litteras requiri iussit, ut inveniret vel ad quos ipse scripsisset, vel qui ad eum rescripsissentomnesque illos quorum epistulas repperit hostes iudicari a senatu fecit; nec his pepercit, sed et ipsos interemit et bona eorum proposuit atque in aerarium publicum rettulit. Exstat epistula Severi, quae ostendit a
Abbreviated transcription (Latin):
uoluisse id fieri sed seuerũ noluisse. ne & seueritas illus crudelitatiꝰ
nomine inquinaret᷑. Et cum auctores criminis milites fuerint. ado¬
escens stulte temeritatis penas lueret tam grauis supplicu titulo¬
ut a patre iuderetur occisus. hic tamen omnium durissimus a
ut uno complectamur uerbo parricida incestus patris & matris ac
fratris inimicus. Amacrino qui eum occiderat tunore militum
& maxime pretorianorum inter duos relatus est. habet templum
habet salios. habet sodales antonianos. Qđ faustine templum a
diuale nomen eripuit. Certe templum quod est sub tauri radicib
fundauerat olim marcus antoninus. in quo postea filius huusi¬
bassiani helyogabalus antoninꝰ syri uel ioui syrio. uel soli incertum

Expanded text:
voluisse id fieri, sed Septimium noluisse, ne et severitas illius crudelitatis voluisse id fieri, sed Septimium noluisse, ne et severitas illius crudelitatis nomine inquinaretur, et, cum auctores criminis milites fuerint, adulescens stultae temeritatis poenas lueret tam gravis supplicii titulout a patre videretur occisus. Hic tamen omnium durissimus et, ut uno complectamur verbo, parricida et incestus, patris, matris, fratris inimicus, a Macrino, qui eum occiderat, timore militum et maxime praetorianorum inter deos relatus est. habet templum, habet Salios, habet sodales Antoninianos, qui Faustinae templum et divale nomen eripuit, certe templum quod ei sub Tauri radicibus fundaverat maritus, in quo postea filius huius Heliogabalus Antoninus sibi vel Iovi Syrio vel Soli—incertum