comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bat᷑ fides. Dolor. exegit remediũ. ꝑrectũ ÷ ad petrũ. Euere
qͥ etiã sẏmonẽ arcessend̾ putarent. Uterq adfuerũt. Ait pe¬
trus symoni. qͥ de se sua iacfaret potentia: priores sese
partes dare : ut si posset mortuũ resuscitaret. Si ille non
resuscitasset: se nõ defuncturũ ut xp̃e opẽ ferret defuncto:
qͦ posset resurg̾e. Sẏmon qͥ putaret apud urbẽ gentiliũ
plurimũ suas ualituras artes: cõditionẽ ꝓposuit ut si ipse resuseitas¬
set mortuũ petrus occidetur qͥ magnã potentiã: dic enĩ appellalat
lacessendo iniurias in rogauisset. Sin uͦ p̃ualuisset petrus in simo¬
nẽ pari gen̾e uindicaret᷑. Adqͥeuit petrus. Ad orsus ÷ simon: ac-¬
cessit ad lectulũ defunct. In cantare atq in murmurare dira
carmina ut cepit: uisꝰ ÷ agitare capud qͥ mortuus erat. Clamor
ingens gentiliũ. qd̾ iã uiueret. qd loqͣret᷑ cũ simone: ira &
indignatio in petrii. qd̾ ausꝰ eẽt cõferre se tante potestati.

Expanded text:
batur fides. Dolor exegit remedium: perrectum est ad Petrum. Fuere, qui etiam Simonem accersendum putarent: uterque adfuerunt. Ait Petrus: Simoni qui se de sua jactaret potentia, priores sese partes dare: ut si posset, mortuum resuscitaret. Si ille non resuscitaret, se non defuturum ut Chriptus opem ferret defuncto, quo posset resurgere. Simon, qui putaret apud urbem gentilium plurimum suas valituras artes, conditionem proposuit: ut si ipse resusset mortuum, Petrus occideretur, qui magnam potentiam, sic enim appellabatur, lacessendo iniurias inrogauisset, sin uero praeualuisset Petrus, in Simonem pari genere uindicaretur. Adquieuit Petrus, adorsus est Simon. Accessit ad lectum defuncti, incantare atque immurmurare dira carmina coepit. Visus est agitare caput qui mortuus erat. Clamor ingens gentilium quod iam uiueret, quod loqueretur cum Simone. Ira et indignatio in Petrum quod ausus esset conferre sese tantae potestati.
Abbreviated transcription (Latin):
lant: ne iniuisto qͥsquã sub fasce remoraretur. Passĩ iacebant uasa.¬
uł utensilia. uł eciã bello necessaria: arto baliste. arietes cet̾aq in¬
strum̃ta in excisionẽ urbis aduerda: q̃ seq̃ntes iudei pͣteribant: ne-
ẽẽnt more. Reu̾tentes colligebant: ut his adu̾sũ eos uterentur:
quoꝵ socii dimisissent. Secuti enĩ usq ad urbẽ antipatridem:
postea quã p̃ter gressũ omẽm offendere exercitũ romanorom
⁊ cõp̃hendendi spes lapsa: recorquent uestigiũ. Captantesq spo¬
lia cesoꝵ: cũ triũpho ⁊ ymnis iherosolimã regrediunt᷑. Quibꝰ
iudeoꝵ illa exultatio erat. Nã fuere qͥ se pꝰ illã nõ pugnã
cestii s erũpnã qͣsi de suppremo periculo nauigi mergentis eri

Expanded text:
ebant, ne iniusto quisquam sub fasce moraretur. Passim iacebant uasa,ebant, ne iniusto quisquam sub fasce moraretur. Passim iacebant uasa, utensilia, uel etiam bello necessaria, arcoballistae arietes ceteraque instrumenta in excisionem urbis aduecta, quae sequentes Iudaei praeteribant ne essent morae, reuertentes colligebant, ut his aduersum eos uterentur, qui dimisissent. Secuti enim usque ad urbem Antipatridem, posteaquam praetergressum omnem offendere exercitum Romanum et conprehendendi spes lapsa, retorquent uestigium captantesque spolia caesorum cum triumpho et hymnis Hierosolyma regrediuntur. Quibus Iudaeorum illa exultatio erat. Nam fuere qui se post illam non pugnam Cestii sed aerumnam quasi de supremo periculo nauigii mergentis eri
Abbreviated transcription (Latin):
qͥb sese ips qͥc̃q turbant᷑ ꝓdere solent. Silentio aut̃ egrederẽt᷑
uniu̾si: nichil suspectantibꝰ uideis qͥ sollẽpnes custodiar̃ strepitꝰ
audirent: ex qͥbꝰ om̃s in loco man̾e romanos. arbritrarentur.
Hac fraude edux̃ exercitũ cesti. Etiã cõfecerat stadia .xxx.
usuf paucoꝵ in rebꝰ dubiis fide: qui perituri g̃tis p̾stare sociis
pericula sua: quã ꝑdere malehãt. Et qͥdẽ nox dolũ texerat :
s dies ꝓdidit. Nã ubi luce diffusa irꝗs aꝑte sunt. ⁊ oĩs locus
in qͦ habitauerant romani uacuuis apparuit: ĩpetu facto
iudei in eos primũ quoꝵ̾ simulatis officiis decepti fuerant in riuĩt.
Leuiq negocio deletis .xl. uiris: exercitũ secunt᷑ qͥ ⁊ nocte plurimũ
spacii cõfererat: ⁊ ꝑ diem ꝓperati iter urgebat. ne noctis iã pericul
inuolu̾et᷑. Plena erat uia impedim̃toꝵ. q̃ fugientes romans derelĩqͣ¬

Expanded text:
quibus sese ipsi quicumque turbanturquibus sese ipsi quicumque turbanturuniversi, nihil suspectantibus Judaeis; qui solemnes custodiarum strepitus audirent, ex quibus omnes in loco manere Romanos arbitrarentur: hac fraude eduxit exercitum Cestius: et jam confecerat stadia triginta, usus paucorum in rebus dubiis fide, qui perituri gratias praestare sociis pericula sua, quam perdere malebant. Et quidem nox dolum texerat, sed dies prodidit. Nam ubi luce diffusa res apertae sunt, et omnis locus in quo habitaverant Romani, vacuus apparuit; impetu facto Judaei in eos primum quorum simulatis officiis decepti leuique negotio deletis XL uiris exercitum sequuntur, qui et nocte plurimum spatii confecerat et per diem properatius iter urguebat, ne noctis iam periculis inuolueretur. Plena erat uia inpedimentorum, quae fugientes Romani derelinqu
Abbreviated transcription (Latin):
parte rupes. ex alt̾a p̾cipicia: ⁊ fuge locũ ⁊ defensionis negabat.
udei cõtra spe uictoriȩ ampliꝰ accendebant᷑ : ĩminebãt fessis. insta-¬
bant arentibꝰ: insultabat desperantibꝰ. Et ꝓpe om̃s romani exer¬
cit delessent copias: nͥ nox subuenisset. cui tenebris bellũ ĩpedi¬
tũ. Iuã romani in ꝑximo loco cui bethoro nom̃ egerũt. ita ut
iudei circũfus undiq specularent᷑ locoꝵ exitꝰ: ne romam dila¬
berent᷑. Cestiꝰ aꝑto itin̾e diffidens: dolo sugã tẽptauit. Iuadragĩta
itaq elegit inros: qͥbꝰ euadendi desperatio. cõtẽptũ mortis insu¬
derat. Cos cõstituit inmunitionibꝰ. p̃certo ut tota nocte cũ stre¬
pitu maximo officici p̾tendentiũ uallo circu̾̃sonarent: ne iudeis
ꝓficiscentes exercitꝰ apparatꝰ. aliqͥbꝰ indiciis solitis manifestaret᷑:

Expanded text:
parte rupes, ex altera praecipitia et fugae locum et defensionis negabant. parte rupes, ex altera praecipitia et fugae locum et defensionis negabant. Iudaei contra spe uictoriae amplius accendebantur, imminebabant haerentibus, insultabant desperantibus, et prope omnes Romani exercitus delessent copias, nisi nox subvenisset: cujus tenebris bellum impeditum, quam Romani in proximo loco cui Bethoron nomen egerunt: ita ut Iudaei circumfusi undique specularentur locorum exitus, ne Romani dilaberentur. Cestius aperto itinere diffidens dolo fugam temtauit. XL itaque legit uiros, quibus euadendi desperatio contemtum mortis infuderat. Eos constituit in munitionibus praecepto, ut tota nocte cum strepitu maximo officia praetendentium uallo circumsonarent, ne Iudaeis proficiscentis exercitus apparatus aliquis indiciis solitis manifestaretur,
Abbreviated transcription (Latin):
cõminuta: aliaq huimodi q̃ honeri magis quã: usui in periculis
erant cõsũpta aut pͣcipitata: ut obsidionũ instrum̃ta. aut genera
teloꝵ qͥbꝰ rebꝰ ampliꝰ terebant᷑: ne adu̾sũ se hostẽ suis subsidiis
armarent. Quod ub adu̾tere iudei fugã pociꝰ a romanis quã bel¬
lũ parari: occupanere itineris angustiora diffusioribꝰ locis minꝰ stare:
ꝓhibere a fronte coartare a lat̾ibꝰ. urgere a tergo: cogere inp̾ripiciũ.
n qd̾ undiq cõclus aut lapsi: deiciebant᷑. Pleriq obtexere eg̨lũ iacuł
operire agmen sagittis: nũꝗͣ remisso officio: ⁊ solaĩ adu̾sariorũ
ꝑnicie: iã nec ipsi pedites. sustentare poterant. Eqͥtibꝰ uero maiꝰ
periculũ: qͥ ꝑ p̃rupta saxoꝵ ac lubrica labentibꝰ eqͥs dissoluebãt᷑
nec ordinẽ seruare poterant: angusto ĩpediti tramine. Ex altera

Expanded text:
comminuta aliaque huiusmodi, quae oneri magis quam usui in pericuIis comminuta aliaque huiusmodi, quae oneri magis quam usui in pericuIis erant, consumta aut praecipitata, ut obsidionum instrumenta aut genera telorum, quibus rebus amplius terrebantur, ne aduersum se hostem suis subsidiis armarent. Quod ubi aduertere Iudaei fugam potius a Romanis quam bellum parari, occupare itineris angustiora, diffusioribus locis minus instare, prohibere a fronte, coartare a lateribus, urguere a tergo, cogere in praecipitium, in quod undique conclusi aut lapsi deiciebantur. Plerique obtexere caelum iaculis, operire agmen sagittis numquam remisso officio et sola aduersariorum pernicie. Iam nec ipsi pedites sustentare poterant, equitibus uero maius periculum, qui per praerupta saxorum ac lubrica labentibus equis deuoluebantur nec ordinem seruare poterant angusto impediti tramite. Ex altera
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ qͥ p̃cedit: qr hie pectus tegit: ille hosti terga sua detegit.
U ehem̃t᷑ itaq uigelunt᷑ romani tãꝗ̃ obsessi qͥ obsessũ uen̾ant.
nec iã sustin̾e aut ꝑ peti pot̾ant. armoꝵ pond̾e ipsi graues.
hostibꝰ uelorioribꝰ: qͦs neq cõseqͥ facile orat: ⁊ metꝰ sumius
ne acies int̾rũperetur. Inqͣ gͦ certaminis cõditione. nocere
hosti neqͥbãt : cũ ipsi g̃uit̾ adfic̾ent᷑. hęrebat cestiꝰ cõsilii in¬
certus : cũ ꝑ dotũ iter cõteri suos usderet. Etiã plerisq asflic¬
tis milicie pͥmoribꝰ: substitit biduo. qͣs fessos reparaturus.
S cũ magis ac mag̃ augeri num̾ũ hostiũ cerueret .i onũa
in circuitu referta adu̾sariis. sibiq officere qd̾ moraret᷑¬
eo quod plures cõgregarent᷑: t̾cio die cõpendiũ q̃rens transtai facilioris:
impetimĩta agminis amoueri p̃cepit. Cesa ium̃ta pleraq ueicula

Expanded text:
quam qui praecedit, quia hic pectus tegit, ille hosti terga sua detegit. quam qui praecedit, quia hic pectus tegit, ille hosti terga sua detegit. Vehementer itaque urguebantur Romani tamquam obsessi, qui obsessum uenerant, nec iam sustinere aut perpeti poterant armorum pondere ipsi graues, hostibus uelocioribus quos neque consequi facile erat, et metus summus ne acies interrumperetur. Iniqua ergo certaminis condicione nocere hosti nequibant, cum ipsi grauiter adficerentur. Haerebat Cestius consilii incertus, cum per totum iter conteri suos uideret, et iam plerisque adflictis militiae primoribus. Substitit biduo quasi fessos reparaturus. Sed cum magis ac magis augeri numerum hostium cerneret et omnia in circuitu referta aduersariis sibique officere quod morareteo quod plures congregarentur, tertio die compendium quaerens transitus facilioris inpedimenta agminis amoueri praecepit. Caesa iumenta, pleraque uehicula
Abbreviated transcription (Latin):
ut reor. ut om̃e nefas sceler̃ enormitasq cresceret: ⁊̃ in pie¬
tats increm̃to. supp̃moꝵ ad eqͣret mensurã flagicioꝵ. Qind
fuit illud qͦ cũ ꝑ urgere debuerit cesti. subito exercitũ reuo
cauit. soluitq obsidionẽ: qua repentina cõtra expectatũ cõ¬
mutatione rerũ fracti animi bonoꝵ. ⁊ erect latronũ sũpsere
siduciã : atq a fuga ad insequẽdũ regrelsi. inuadũt posteriora
agniis: multosq illic cõfuseruntes: eqͥtũ ⁊ peditũ obtrucauere.
iã inclinauerat dies unde metuens cestiꝰ noctis ꝓpinqͥtatẽ.
⁊ tenebrar̃ caliginẽ qͥbꝰ ampliꝰ fiderent ignari locoꝵ. qͦ in¬
certos rehionis undiq urgerent: uallũ aude urbẽ cõstitiit.
Deqͣntiq die cũ hostẽ relinqͣret. in sese armauit: ut aisces
re : inconfertos missa teloꝵ us. aut facile frustari. Siqͥs refe¬
rire audebat patere uuln̾i: siqͥs cõu̾tere sese adinfestantẽ a

Expanded text:
ut reor, ut in omne nefas scelerum enormitas cresceret et impieut reor, ut in omne nefas scelerum enormitas cresceret et impietatis incremento supremorum adaequaret mensuram flagitiorum. Quid fuitcavit, solvitque obsidionem? Quia repentina contra exspectatum commutatione rerum, fracti animi bonorum, et erecti latronum sumpsere fiduciam; atque a fuga ad insequendum regressi, invadunt posteriora agminis, multosque illic confuse ruentes equitum et peditum obtruncavere. Et jam inclinaverat dies: unde metuens Cestius noctis propinquitatem et tenebrarum caliginem, quibus amplius fiderent gnari locorum, quo incertos regionis undique urgerent, vallum ante urbem constituit, sequentique die cum hostem relinqueret, in sese armavit, ut discessre, in confertos missa telorum uis haut facile frustrari. Si quis referire audebat, patere uulneri, si quis conuertere sese ad. infestantem, a
Abbreviated transcription (Latin):
riti cessere romanis inurũ suffodere portã incendere. Cempli
aditibꝰ magna sediciosos formido incesserat. ⁊ qͣdã mentiũ
coͣst̃natio. Deniq plurimi qͣsi cõtinuo periture urbis excidio
se subtrahebãt fuga: nec cõsistere ausi. dederãt ppło cõfidẽ¬
tiã: ut discedentibꝰ eis quoꝵ circiuallatꝰ suerat multitudi¬
ne tãꝗͣ iã liberet quadã exutꝰ imꝑboꝵ obsidione: circa
pottas sese infunderet. Quib apertis reciperet cestiũ qͣsi nõ
obpugnatũ urbẽ: s definsũ uenisset. S ipsũ qͦ cestiũ subico
qͥdã inuasit supor ut nec desperationẽ inpboꝵ nec studiũ pleb̾
nitu eret᷑. Qui si paulisꝑ ceptis incubuisset: bellũ aepulerat.
urbẽ ceꝑat. S adu̾sa quantũ intelligi datur iudeis uolũtas
dei ĩminentẽ belli exitũ cõꝑendinauit. donee cõplures ac pe¬
ne uniu̾sos idaice gentis: ruma in uolueret. Expectabatur

Expanded text:
riti cessere Romanis murum suffodere, portam incendere templi riti cessere Romanis murum suffodere, portam incendere templi adorsis. Magna seditiosos formido incesserat et quaedam mentium consternatio. Denique plurimi quasi continuo periturae urbis excidio se subtrahebant fuga nec consistere ausi dederant populo confidentiam ut discedentibus eis, quorum circumuallatus fuerat multitudine, tamquam iam liber et quadam exutus inproborum obsidione circa portas sese infunderet, quibus apertis reciperet Cestium quasi non obpugnatum urbem sed defensum uenisset. Sed ipsum quoque Cestium subito quidam inuasit stupor, ut nec desperationem inproborum nec studium plebis intueretur, qui si paulisper coeptis incubuisset, bellum depulerat, urbem ceperat. Sed aduersa, quantum intellegi datur, Iudaeis uoluntas dei imminentem belli exitum comperendinauit, donec conplures ac paene uniuersos Iudaicae gentis ruina inuolueret. Expectabatur,
Abbreviated transcription (Latin):
ui urbẽ putasset. audubie om̃e bellũ ẽẽ solutũ. Deniq plerosq
antinꝰ ionathe filiꝰ cõlocauerat ut inuitarent romanos uocibꝰ
suis: qͣsi portas reseraturi. S dũ cestiꝰ uł reuocat᷑ a prisco ⁊ ple¬
risq centurionibꝰ qͥ cõrupti a floro bellũ adolesc̾e̾ cupiebant. uł
parͣ credit: ananꝰ cũ sius. muro deicit᷑. Quibꝰ ad sua refugien¬
tibꝰ: locũ eoꝵ sedicios occupau̾e. Romani .uͭ. diebꝰ tẽptaotes
diusol aditiis creapolsiblẽ sibii cerneront iurustibne ereltes
aiu̾sos aditus. cũ ĩpossibilẽ sibi cernerent in ruptionẽ: electis
ualidiorib qͥbꝰq ⁊ sagitariis: a septẽtrionali latere tẽplũ pecebãt.
udei qͦ nõ feriabant᷑ p̾liante fortit᷑: ⁊ repulsis crebro hostibꝰ elatio¬
res ad postremũ tñ multitudine sagittarꝰ uuln̾ati: alii ꝑ culsi ⁊ ter¬

Expanded text:
in urbem putasset, haut dubie omne bellum esset solutum. Denique plerosque in urbem putasset, haut dubie omne bellum esset solutum. Denique plerosque Ananus Ionathae filius collocauerat, ut inuitarent Romanos uocibus suis quasi portas reseraturi. Sed dum Cestius uel reuocatur a Prisco et plerisque centurionibus, qui corrupti a Floro bellum adolescere cupiebant, uel parum credit, Ananus cum suis muro deicitur. Quibus ad sua refugientibus, locum eorum seditiosi occupauere. Romani V diebus temtantes diuersos aditus cum inpossibilem sibiuersos aditus cum inpossibilem sibi cernerent inruptionem, electis ualidioribus quibusque et sagittariis a septentrionali latere templum petebant. Iudaei quoque non feriabantur proeliantes fortiter et repulsis crebro hostibus elatiores. Ad postremum tamen multitudine sagittarum uulnerati alii, alii percussi et ter
Abbreviated transcription (Latin):
suos agrippa rex loreiũ ⁊ phebã. qͥ dicerent ppło uemabile qͥeqͥd ab
hil eẽt adu̾sũ romanos flagicii cõmissũ: si modo in reliquũ positis
armuis. sibi cõsulerent. A estimãs qd uł uniu̾sis suadendũ crederet
ut p̃lio renũciarent. uł partẽ cet̾is auellendã. at cõtͣ sediciosi
metu ne eoꝵa alterũ ꝓcedet: legatos adorsi. febũ int̾frc̾e̾: loreus
aut̃ excepto uuln̾e: uix potuit euadere. Uidens cesti hui modi
in urbe cõtentiones. qͥbꝰ alii in legatos insurgerent. alii romano
urbe recipiendos suaderent: inrũpere conatꝰ usq ih erosolimã
resistentes repulit : ⁊ ipse ad terriũ stadiũ memorate urbis cũ
exercitu adppniquit: atq illic exegit triduũ. Quardo die impetu
facto ingressus: bethedã ilieo incendit ⁊ cenopolĩ. Iui cõtendẽs
ad superiora urbis: refugientibꝰ inint̾iora sediciosis. si irũpẽdũ

Expanded text:
suos Agrippa rex Borcium et Phoebum, qui dicerent populo ueniabile quidquid ab suos Agrippa rex Borcium et Phoebum, qui dicerent populo ueniabile quidquid ab his esset aduersum Romanos flagitii commissum, si modo in reliquum positis armis sibi consulerent, aestimans quod uel uniuersis suadendum crederet , ut proelio renuntiarent, uel partem ceteris auellendam. At contra seditiosi, metu ne eorum alterum procederet, legatos adorsi Phoebum interfecere, Borcius autem excepto uulnere uix potuit euadere. Videns Cestius huiusmodi in urbe contentiones, quibus alii in legatos insurgerent, alii Romanos urbe recipiendos suaderent, inrumpere conatus usque Hierosolyma resistentes reppulit et ipse ad tertium stadium memoratae urbis cum exercitu adpropinquauit atque illic exegit triduum, quarto die impetu facto ingressus Bethesdam ilico incendit et Caenopolin. Qui contendens ad superiora urbis, refugientibus in interiora seditiosis, si inrumpendum
Abbreviated transcription (Latin):
romanũ exercitũ suscepit: in cospecfu posita. armauit iudeos.
Qui post habita sabbati celebratate qđ ueti cultu. et sollẽpni
obseruatione iniciabat : tanto impetu romanos ꝓsiluere ut
om̃em exercitũ augterent : nisi eqͥtes subuenisset̃. peditibus
laborantib Cesi romanoꝵ. dͦ. et.XU. uiiri: s om̃s gͣuit̾ ꝑiclitati.
De iudeis autẽ: duo et uinginti bello amissi. Quo loci
emicuit uirtꝰ monobazi et cedei. Iui cognito qđ a iudeis
in romanas acies insurgeret᷑: a fronte agressi repulere plerosq.
et coeger̃ in urbẽ redire. Simon quoq ascendentes romanoᷤ
ꝓpinqua urbis: impedimentis exuit. Unde et cestiꝰ: in
regione sese criduo tenuit. Qua mora circũfusi hostes ⁊ iusuperioribꝰ
sit. ingressus speculabant᷑ uniu̾sos: neqͥs inpune in rũperet. Quod
cõsideraus sine multa clade utriq partis tẽptari nequire: misit

Expanded text:
Romanum exercitum suscepit in conspectu posita, armauit Iudaeos. Romanum exercitum suscepit in conspectu posita, armauit Iudaeos. Qui posthabita sabbati celebritate, quod ueteri cultu et sollemni obseruatione initiabant, tanto impetu in Romanos prosiluere, ut omnem exercitum auerterent nisi equites subuenissent peditibus laborantibus. Caesi Romanorum DXV uiri, sed omnes grauiter periclitati, de Iudaeis autem XXII bello amissi. Quo loci emicuit uirtus Monobazi et Cedaei, qui cognito quod a Iudaeis in Romanas acies insurgeretur, a fronte adgressi reppulere plerosque et coegerunt in urbem redire. Simon quoque ascendentes Romanos propinqua urbis impedimentis exuit, unde et Cestius in regione sese triduo tenuit. Qua mora circumfusi hostes et in superioribus siti ingressus speculabantur uniuersos, ne quis inpune inrumperet. Quod considerans sine multa clade utriusque partis temtari nequire, misit
Abbreviated transcription (Latin):
uitũ sefforis egredientibꝰ cunctis obuiã cestio: quoꝵ fauore ⁊ grã¬
III. delinitꝰ. nmunẽ cladis urbẽ reliqͥt. Feruebat in his locis cõgre¬
gatio latronũ: s adueniente exercitu. in mõtes cõcesserant.
exagitar̃. ut .ec. ferme romanoꝵ occiderent. Uerũ ubi supiora
locoꝵ occupau̾e. neq peditẽ cõminꝰ potuert̃ latrones pat: ⁊ fu-¬
gientes ab eqͥtibꝰ facile circũuenti necant᷑. Cesi itaq sup̃ duo mi¬
lia pauei fugati qͥ inarduis montiũ potuerũt lat̾e : ⁊ oĩs a latro¬
cinio regio purgata. Gallꝰ in cesareã. reu̾tit: cestiꝰ cũ oĩ manu
antipatridẽ perexit. Quib nõ medioerẽ iudei coacer bauerũt
multitudinẽ: s priꝰquã cõsererent manũ ꝑ diu̾sa dilapsi: regio¬
nẽ ⁊ ucos direptioni ⁊ igni dereliq̃runt. Lidda qͦ uacua in colar̃
reperta. ⁊ incensa gabaa q̃ ab iherosolimis. I. stadiis ab erat: ubi

Expanded text:
tum Sepphoris egredientibus cunctis obuiam Cestio, quorum fauore et gratum Sepphoris egredientibus cunctis obuiam Cestio, quorum fauore et gratia delinitus inmunem cladis urbem reliquit. Feruebat in his locis congregatio latronum, sed adueniente exercitu in montes concesserant. exagitauerunt, ut CC ferme Romanorum occiderent. Verum ubi superiora locorum occupauere, neque peditem comminus potuerunt latrones pati et fugientes ab equitibus facile circumuenti necantur. Caesi itaque supra II milia, pauci fugati, qui in arduis montium potuerunt latere, et omnis a latrocinio regio purgata. Gallus in Caesaream reuertit; Cestius cum omni manu Antipatridem perrexit, quibus non mediocrem Iudaei coaceruauerant multitudinem. Sed priusquam consererent manum, per diuersa dilapsi regionem et uicos direptioni et igni dereliquerunt. Lydda quoque uacua incolarum reperta et incensa Gabao, quae ab Hierosolymis L stadiis aberat, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
p̃nio templi ⁊ urbis excidio fuit. Nãq scestiꝰ ubi ardere uideos
cõperit belli furere qͥ sũmã milicie regendã in parabꝰ sirie a ro¬
manis susceperat : xii. anno imꝑii neronis mouit arma: ut
militũ romanoꝵ qͥbꝰ erat custodia cõmissa cohercende in solẽtie
iudeã in gressꝰ: urbẽ cui nom̃ zabulon. dilapsis metu incolis. plenam¬
diuiciar̃ qd̾ ad superiora montiũ cõfugientes dñi secũ auferre nequiuerãt:
diripi ab excercitu passꝰ: admiratꝰ qͦ publicoꝵ oper̃ pulcritudinẽ
incendi iussit. & qͣsi hoc parũ adiundictã foret: ioppen pͣmisso exer¬
citu ne qͥs fuga sese excio subduc̾et: t̾ra. mariq in rũpentibꝰ qͥ desti¬
nati fuerant occupauit. Necatisq octo milibꝰ uiroꝵ ⁊ .cccc. ferme
ampliꝰ: ubi p̃da rapine cessit ex usta ciuitas. Uiatina qͦ cesaree
aepopulatus: diripuit inuenta: uicos incendit. Cuiꝰ infregit impe¬

Expanded text:
premo templi et urbis excidio fuit. Namque Cestius ubi ardere Iudaeos premo templi et urbis excidio fuit. Namque Cestius ubi ardere Iudaeos conperit belli furore, qui summam militiae regendam in partibus Syriae a Romanis susceperat, duodecimo anno imperi Neronis mouit arma ut militum Romanorum, quibus erat custodia commissa cohercendae insolentiaeIudaeam ingressus, urbem cui nomdivitiarum quas ad superiora montium confugientes domini secum auferre nequiverant, diripi ab exercitu passus. Admiratus quoque publicorum operum pulchritudinem, incendi iussit. Et quasi hoc parum ad uindictam foret, Iopen praemisso exercitu, ne quis fuga sese exitio subduceret, terra marique inrum pentibus qui destinati fuerant occupauit, necatisque VIII milibus uirum et CCCC ferme amplius, ubi praeda rapinae cessit, exusta ciuitas. Vicina quoque Caesareae depopulatus diripuit inuenta, uicos incendit. Cuius infregit impe
Abbreviated transcription (Latin):
ius potestatis fuit. Liq igit̾ in sac̾dotũ pͥncipibꝰ nõ ꝑseuerasse le¬
gitimi gen̾is successionẽ : qr nõ om̃s ex aaron neq ex filiis eiꝰ
qͥ meiꝰ subrogat locũ formã p̃scripte successionis. cet̾is dereliq̃re.
taq cũ auaricia aut ꝓ fidia suoꝵ corrupta essent maioꝵ instituta.
uiolata iura religionis cõuulsa antiqͥtatis p̾sidia: nõ in merito
eos aiuina deseruit opitulantia. Eoq taꝗͣ inuacuũ ppłm. om̃i
iniuriar᷑ gen̾e ꝓcessũ : ut sed iti onibꝰ domesticis inseipsos manꝰ
uerterent: latrociiiis grauibꝰ adflictarent᷑. teterrimos sortirent᷑¬
ndices. ut impbis neqͥores succederent. Demq albuiꝰ det̾rimꝰ
habebat᷑ suꝑioꝵ: s floro successore int̾ bonos relatꝰ: qui facẽ belli
extulit. pͣluĩq uit̾ romanos ⁊ iudeos accendit. Que causa sub¬

Expanded text:
ius potestatis fuit. Liquet igitur in sacerdotum principibus non perseuerasse leius potestatis fuit. Liquet igitur in sacerdotum principibus non perseuerasse legitimi generis successionem, quia non omnes ex Aaron neque ex filiis eius, qui in eius subrogati locum formam praescriptae successionis ceteris dereliquere. Itaque cum auaritia aut perfidia suorum corrupta essent maiorum instituta, uiolata iura religionis, conuulsa antiquitatis praesidia, non immerito eos diuina deseruit opitulatio. Eoque tamquam in uacuum populum omni iniuriarum genere processum, ut seditionibus domesticis in se ipsos manus uerterent, latrociniis grauibus adflictarentur, taeterrimos sortirentdices, ut improbis nequiores succederent: denique Albinus deterrimus habebatur superiorum; sed Floro successore, is inter bonos relatus, qui facem extulit proeliumque inter Romanos et Iudaeos accendit, quae causa su
Abbreviated transcription (Latin):
t prħ cociꝰ grãm: indies uderet adolescere. Post habito itaq anelo
quẽ iã exignobilibꝰ ante ionathen in sacerdotiũ subrogauerat:
reliqͦs ꝑ ordinẽ huiꝰmodi elegit : de qͥbꝰ nichil suspectũ haberet.
Nã qd̃ in ad fine perpeti nõpotuerat. quẽ admodũ nõ caueret in alie¬
nis. Sunilia in huiꝰ modi ordinationibꝰ archelaus secutꝰ pat̾ne spe¬
cie cõsuetudinis: angustiari animi tenuit sententiã. More qͦdã insito
mortalib:. ut apud eos minꝰ suspecta sit. ignauia hebetioꝵ. quam
grã bonoꝵ: cũ infimꝰ animꝰ insolentior. sit in rebꝰ secundis: pru¬
dentior. aut̃. nouerit uicẽ referre beneficiis. Igit a regno hero¬
dis usq ad romanoꝵ imꝑiũ qd̃ archelao deiecto uideã reliquis
ꝓuinciis ad sociauerat: atq inde usq ad tẽpli excidiũ. ⁊ triũ¬
phũ tiq: fuert̃ sac̾dotũ pͥncipes.xx.⁊.uiii.per annos.c. ⁊.lxx.
S ane apud plerosq eoꝵ dignitatis sola functio: penes paucos etiã

Expanded text:
 gratiam in dies uideret adolescere. Posthabito itaque Anhelo, quem iam ex ignobilibus ante Ionathen in sacerdotium subrogauerat, reliquos per ordinem huiusmodi elegit, de quibus nihil suspectum haberet. Nam quod in adfine perpeti non potuerat, quemadmodum non caueret in alienis? Similia in huiusmodi ordinationibus Archelaus secutus, paternae specie consuetudinis angustioris animi tenuit sententiam more quodam insito mortalibus, ut apud eos minus suspecta sit ignauia hebetiorum quam gratia bonorum, cum infirmus animus insolentior sit in rebus secundis, prudentior autem nouerit uicem referre beneficiis. Igitur a regno Herodis usque ad Romanorum imperium, quod Archelao deiecto Iudaeam reliquis prouinciis adsociauerat, atque inde usque ad templi excidium et triumphum Titi fuerunt sacerdotum principes XXVIII per annos CLXX. Sane apud plerosque eorum dignitatis sola functio, penes paucos etiam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ regnũ. ⁊ sac̾dotiũ. usq ad diẽ uite eiꝰ mansit suppremũ :
ꝑ .uii. silicet .i.xx. annos: s plerũq dubio statu. Nã ⁊ ancepᷤ
inter ipsũ ⁊ demetriũ uictoria fuit : ⁊ odiũ inmane a ciuibꝰ. Idẽ
moriens alexander qͥ periculosam cerneret filiis suis odioꝵ¬

Expanded text:
et regnum et sacerdotium usque ad diem uitae eius mansit supremum, et regnum et sacerdotium usque ad diem uitae eius mansit supremum, per VII scilicet et XX annointer ipsum et Demetrium victoria fuit, et odium immane a civibus. Idem moriens Alexander, qui periculosam filiis suis
Abbreviated transcription (Latin):
sollẽpnitatẽ. Euit itaq .uii. annis ciuitas: sine pͥncipe sac̾dotii.
U sq ad hoc tẽpus regressio patrũ de t̾ris assirioꝵ demoeratiã
tenuit: eo q̃ ꝑ iniqͥtates regũ in ccptiuitatẽ se ẽẽ deductũ: iudõrs
ppłs recognosceret. A samonei postra na̾cti. potestatẽ ppło p̾si¬
denti: ionathen sac̾dotũ pͥncipẽ cõstituere. Qui ꝑ annos
UII. functꝰ suscepto mun̾e: ꝑ insidias trifonis: finẽ uite
inuenit. In cuiꝰ locũ simõ fr̃ germanꝰ taquã iure here¬
ditario. ꝑ electionẽ tñ successit: quẽ gen̾i insidiis. int̾ epulã
extinctũ accepimꝰ. A qͦ ad filiũ eiꝰ hiptiũ quẽ suga pericła
exemerat. p̃rogatiua sae̾dotii demigrauit. Hyrcano aũt aris¬
tobolꝰ. qͥ etiã regnũ nemorato ad u̾ix̃ mum̾. ut utriq eẽt
particeps: ⁊ aristobolo alexander substitutꝰ ÷. Penes alexa̾drũ.

Expanded text:
sollemnitatem. Fuit itaque VII annis ciuitas sine principe sacerdotii. sollemnitatem. Fuit itaque VII annis ciuitas sine principe sacerdotii. Vsque ad hoc tempus regressionis patrum de terra Aegyptiorum democratiam tenuit, eo quod per iniquitates regum in captiuitatem se esse deductum Iudaeorum populus recognosceret. Asamonaei postea nancti potestatem populo praesidendi Ionathen sacerdotum principem constituere, qui per annos VII functus suscepto munere per insidias Tryphonis finem uitae inuenit. In cuius locum Simon frater germanus tamquam iure hereditario per electionem tamen successit, quem generi insidiis inter epulas extinctum accepimus. A quo ad filium eius Hyrcanum, quem fuga periculo exemerat, praerogatiua sacerdotii demigrauit. Hyrcano autem Aristobolus, qui etiam regnum memorato adiunxit muneri ut utriusque esset particeps, et Aristobolo Alexander substituti sunt. Penes Alexandrum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ posteri sui.xu. num̾o uiriꝰ reditu ppħ usq ad antiochũ eupa¬
torẽ officio functi funt ꝑ ordinẽ successionis: ⁊ pͥncipatũ sac̾¬
dotii rep̃sentarꝰ: annis.cccc.xiiii. łrimꝰ antiochus quẽ supra
memorauimꝰ. ⁊ dux eiꝰ lisias. ociso onia sac̾dotũ pͥncipe: in¬
locũ eiꝰ substituerut᷑ alchimũ in sacdotio. Iui licec fuerit de
aaron gen̾e̾ : nõ tñ fuit de ipsa domo. Unͣ ananias fr̃ onĩe ꝑgẽs
in egiptũ peciit aptolomeo filometore ⁊ cleopatra cõiuge
philometiris qͥ ritꝰ obseruationis ad iherosolimitatis sollepnitatis
similitudinẽ alexandrine urbis cultibꝰ inseruerat. ut illie pͥncepꝰ¬
sac̾dotũ subrogaret᷑ ⁊ qd̾ alchimꝰ legitimã nõ haberet sac̃̾docii
successionẽ. Atq idẽ tñ exacto triennio defunetꝰ: nec sueces¬
sorẽ habere meruit: qui abrogauerat legitime successionis

Expanded text:
et posteri sui XV numero uiri a reditu populi usque ad Antiochum Eupaet posteri sui XV numero uiri a reditu populi usque ad Antiochum Eupatorem officio functi sunt per ordinem successionis et principatum sacerdotii repraesentarunt annis CCCCXIIII. Primus Antiochus, quem supra memorauimus, et dux eius Lysias occiso Onia sacerdotum plocum ejus substituerunt Alchimum in sacerdotium. Qui licet fuerit de Aaron genere, non tamen fuit de ipsa domo. Unde Ananias frater Oniae pergens in Aegyptum, petiit a Ptolemaeo Philometore, et Cleopatra conjuge Philometoris, qui ritus observationis ad Hierosolymitanae solemnitatis similitudinem, in Alexandrinae urbis cultibsacerdotum subrogaretur, eo quod Iacimus legitimam non haberet sacerdotii successionem. Atque idem tamen exacto triennio defunctus; nec successorem habere meruit, qui abrogauerat legitimae successionis
Abbreviated transcription (Latin):
ceps sac̾dotũ usq ad mortẽ perseuerabat: nec qͥsꝙͣ in locũ uiuẽ-¬
tiũ substituebat᷑ : postea ñ uiuentibꝰ subro gabant᷑. Ergo isti tredecĩ¬
ꝓ successionẽ adepti sunt sac̾dotiũ : qͥbꝰ tẽporibꝰ ⁊ aristocratia
fuit: ⁊ monarchia iudicũ : ⁊ regũ potestas. Rursꝰ a sa lomone
usq ad tẽpora captiuitatis quado in assiriã ppłs demigrauit.
urbe capta tẽploq ex usto: fuerũt sac̾dotũ pͥncipes.x.i.uiiii.¬
ꝑ annos .cccc.lx. ⁊ mẽses .ui. dies .x. Lxx. aut̃ annis: in caip¬
tuntate ppłs fuit. Postea sẏrꝰ cũ dimitt̾et ppłm patrũ de regioẽ
assirioꝵ ⁊ tẽpli ȩdificãdi potestatẽ daret: etiã sac̾dotũ pͥncip̃
iosedech qͥ simul abductꝰ erat redire ꝑmisit: ut ritꝰ ueteris
sollep̃nitatis ꝑ assuet sac̾dotis scientiã reformaret᷑. Ipse igit̾

Expanded text:
ceps sacerdotum usque ad mortem perseuerabat, nec quisquam in locum uiuenceps sacerdotum usque ad mortem perseuerabat, nec quisquam in locum uiuentium substituebatur. Postea etiam uiuentibus subrogabantur. Ergo isti XIII per successionem adepti sunt sacerdotium, quibus temporibus et aristocratia fuit et monarchia iudicum et regum potestas. Rursus a Solomone usque ad tempora captiuitatis, quando in Syriam populus demigrauit urbe capta temploque exusto, fuerunt sacerdotum principes XVIII per annos CCCCLX et menses VI et dies X. LXX autem annis in captiuitate populus fuit. Postea Cyrus cum dimitteret populum de regione Assyrionum et templi aedificandi potestatem daret, etiam sacerdotum principem Iosedec qui simul abductus erat redire permisit, ut ritus ueteris sollemnitas per adsueti sacerdotis scientiam reformaretur. Ipse igitur
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ierat sũmi nus sac̾docii: aut auaricia int̾ceptũ. aut pocioꝵ insolen¬
tia: qͥ lic̾e qd̾ uellent nis putabant. Nãq apͥncipio aa ron sum inꝰ
sac̃dos fuit: qͥ ad filios suos ex uoluntate dei unctione legituna:
transiisit sac̾docii p̃rogatuiã. A qͥbꝰ ꝑ ordinẽ successionis cõstitu¬
ti sunt: pͥncipatũ sac̾dotii gerentes. Unde patrio more cõualuit¬
neminẽ fieri pricipẽ sac̾dotũ: nisi qͥ eẽt ex sangͥne a aron cui
primũ ius istĩmodi delatũ ÷ sac̾dotii. Alt̾i aut̃ gem̾s uiro:
ne regi quidẽ liceret succedere. Deniq osias qr usurpauit sa-¬
ceraotii munꝰ ꝓfusus lepra tẽploq eiectꝰ: reliquã etatẽ sine
ĩperio xxegit. Ꝙ certe rex obtimꝰ fuit: s usurpare ei nõ licuit
usq ad hedificationẽ tẽpli qd̾ salomon cõdidit. pͥncipes sac̃dotũ

Expanded text:
interierat summi ius sacerdotii aut auaritia interemtum aut potiorum insoleninterierat summi ius sacerdotii aut auaritia interemtum aut potiorum insolentia, qui licere quod uellent ius putabant. Namque a principio Aaron summus sacerdos fuit, qui ad filios suos ex uoluntate dei unctione legitima transmisit sacerdotii praerogatiuam, a quibus per ordinem successionis constituti sunt neminem fieri principem sacerdotum, nisi qui esset ex sanguine Aaron: cui primo jus istiusmodi delatum est sacerdotii. Alterius autem generis viro, nec regi quidem, liceret succedere. Denique Ozias, quia usurpavit sacerdotii munus, perfusus lepra, a temploque ejectus, reliquam aetatem sine imperio exegit: et certe rex optimus fuit, sed usurpare ei non licuit usque ad aedificationem templi quod Salomon condidit, principes sacerdotum
Abbreviated transcription (Latin):
suspicaret᷑ simul qu omẽm iã circa eandẽ ĩminuerat affectũ.
qͦ faciliꝰ herodiadi pactionis fidẽ p̃staret si ablegaret cõiugr̃
ad qͥ euit eiꝰ suggestioni. At illa ubi patͥo regno ad ꝓpm quauit
cognita: patri aretȩ tradidit. Qui ꝑ insidias om̃em exercitũ
herodis bello lacessitũ deleuit. ꝓditione facta ꝑ eo qͥ philippi
tetrarche ppło herodi se ad sociauerãt. Unͣ herodes q̃relam
cesari detulit. s uindictã ĩperatã a cesare : indignatio dei
sustulit. Nã in ipso apparatu belli cesaris mors nuciata: idq¬
a iudeis estimatũ cõperimꝰ ⁊ creditũ auctore ioseppho adu̾s
se idoneo: qd̾ nõ fraude hominũ s dĩ cõmotione herodes
exercitũ amiserit. Et iuste qͥdẽ ꝓptꝰ uidictã ioħis baptiste
uiri iusti: qͥ dixerat ei. nõ tibi licet illã uxorẽ habere.
S ita hec cõteximꝰ qͣsi uł insuis iudei legitima custrdieruit: apud quos

Expanded text:
suspicaretur, simul quia omnem iam circa eandem inminuerat affectum, suspicaretur, simul quia omnem iam circa eandem inminuerat affectum, quo facilius Herodiadi pactionis fidem praestaret si ablegaret coniugem, adquieuit eius secessioni. At illa ubi patrio regno adpropinquauit, cognita patri Aretae prodidit, qui per insidias omnem exercitum Herodis bello lacessitum deleuit proditione facta per eos, qui ex Philippi tetrarchae populo Herodi se adsociauerant. Vnde Herodes querellam Caesari detulit, sed uindictam imperatam a Caesare indignatio dei sustulit. Nam in ipso apparatu belli Caesaris mors nuntiata. Idque Iudaeis aestimatum conperimus et creditum, auctore Iosepho aduersum se idoneo, quod non fraude hominum sed dei commotione Herodes exercitum amiserit et iuste quidem propter uindictam Iohannis Baptistae uiri iusti qui dixerat ei: non tibi licet illam uxorem habere. ed ita haec conteximus quasi uel in suis Iudaei legitima custodierint, apud quos
Abbreviated transcription (Latin):
saluts ueritate posuerit. Deniq ad omĩa q̃ plena austicie doce¬
bat qͥbꝰ ad cultu dei mutabat udeos. ⁊ ĩa baptismũ ꝓpt̾ purifica¬
tionẽ anime ⁊ corporis: instituerat. Cui ccuisa neris: libertas.
qd̾ ꝑpet neqͥuit. ab herode frat᷑ni uiolata conubii iura: germanoq
abductũ c̃onigẽ. Nã cũ idẽ herodes romã ꝑgeret: hospicii causa
fris ingressꝰ domũ cui erat uxor herodias aristoboli filia regiᷤᷤ
agrippe soror. ausꝰ ÷ eã nat̾e in memor sollicitare: ut relicto
frẽ sibi nuberat. Cũ de urbe roma reu̾tisset: cõsensu mulieris
inita incesti pactio ÷. Cuiꝰ indiciũ rei ꝑuenit ad arete regis
filiã: in cõiugio adhuc herodis manẽtẽ. Ca riualẽ indignata.
redeunti marito insinuauit ut ad macherunta oppidũ dirige¬
ret᷑ qd̾ erat in cofinio patris suis regni ⁊ herodis. Iue qͥ nichil

Expanded text:
oceocebat, quibus ad cultum dei inuitabat Iudaeos, etiam baptismum propter purificationem animae et corporis instituerat. Cui causa necis libertas, quod perpeti nequiuit ab Herode fraterni uiolata conubii iura germanoque abductam coniugem. Nam cum idem Herodes Romam pergeret, hospitii causa fratris ingressus domum, cui erat uxor Herodias Aristoboli filia, regis Agrippae soror, ausus est eam naturae immemor sollicitare, ut relicto fratre sibi nuberet, cum de urbe Roma reuertisset, et consensu mulieris inita incesti pactio cuius indicium rei peruenit ad Aretae regis filiam in coniugio adhuc Herodis manentem. Ea riualem indignata redeunti marito insinuauit ut ad Macherunta oppidum dirigeretur, quod erat in confino Petrei regis et Herodis. Ille qui nihil
Abbreviated transcription (Latin):
tũ in eo ipso qd̾ uer̃ locutꝰ ÷: mente deuiꝰ suit. ut nec
sermonibꝰ suis crederet: s locutꝰ ÷ ꝓpt̾ hystorie sue fi dẽ:
qr fallere nefas putabat. Nõ credidit ꝓpt̾ duriciã cordis
i ꝑfidie intentionẽ. Nõ tñ ueritati p̾uidicat qu nõ credidit:
s plus addidit cestimonio: qr nec incredul ⁊ inuitꝰ negauit:
in qͦ xp̃i iħu claruit et̾na potentia : ẽũ etiã principes smago ge quẽ
ad mottẽ cõp̃henderant: dm̃ fatebant᷑. Exuere qͣsi ds̃ sine exceptioẽ
ꝑsonar᷑ aut ulla mortis formidine locutꝰ. excidiũ qͦ. tẽpli futurun
adnũciauit: s nõ eos tẽpli iniuria cõmouit. S qr in flagiciis ab
eo ⁊ sacrilegiis corripiebant᷑: hinc ira exarsit ut int̾ficerent qũ
quẽ nulla habuissent tempora. Ne cũ alii p̃cando meruerint
fac̾e q̃ fecert̃: hic in potestate habebat ut oĩa q̃ sieri uellet imꝑaret.

Expanded text:
ita in eo ipso quod uerum locutus est mente deuius fuit, ut nec ita in eo ipso quod uerum locutus est mente deuius fuit, ut nec sermonibus suis crederet. Sed locutus est propter historiae fidem, quia fallere nefas putabat, non credidit propter duritiam cordis et perfidiae intentionem. Non tamen ueritati praeiudicat, quia non credidit sed plus addidit testimonio, quia nec incredulus et inuitus negauit. In quo Christi Iesu claruit aeterna potentia, quod eum etiam principes synagogae quem ad mortem conprehenderant deum fatebantur. Et uere quasi deus sine exceptione personarum aut ulla mortis formidine locutus excidium quoque templi futurum adnuntiauit. Sed non eos templi iniuria commouit, sed quia flagitiis ab eo et sacrilegiis corripiebantur, hinc ira exarsit ut interficerent eum, quem nulla habuissent tempora. Nam cum alii precando meruerint facere quae fecerunt, hic in potestate habebat ut omnia quae fieri uellet imperaret.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑurgere iudicẽ. In qͦ tñ nõ excusat̾ pilatꝰ: s iudeoꝵ amẽ¬
tia coacerbat᷑. Quia nec ille adiurare debuit quẽ reu̾ mi¬
mime dep̃henderat: nec isti sacrilegiũ. parricidio gerininare.
ut abhis qͥ ad rednnendos ⁊ sanandos eos sese obtulerat ob¬
truncaret᷑. De qͦ ipsi iudri qͦ testant᷑ dicente ioseppho historiar̃
scriptore: qd̾ fueri ⁊ illo intepore uir sapiens. si cñ oportet
inqͥt uirũ dici: mirabiliũ creatorẽ oper̃. qͥ apparuerit dis¬
cipłis post triduũ mortis sue uiuens: iter̾ scd̾m ꝓpħar̾ scrip¬
ta qͥ ⁊ hec ⁊ alia innum̾abilia de eo plena miraculis ꝓ¬
pħauert᷑. Ex qͦ cepit cõgregatio xp̃ianoꝵ.⁊ in om̃e hõiũ
penetrauit genꝰ nee ulla natio romani orbis remanserit.
q̃ cultꝰ eiꝰ expers relinq̃ret᷑. Si nob̾ nõ credũt iudĩ: uł suis
credant. hoc dix̃ iosepphus: quẽ ipsi maxiinũ putant.

Expanded text:
perurgere judicem: in quo tamen non excusatur Pilatus, sed Judaeorum amenperurgere judicem: in quo tamen non excusatur Pilatus, sed Judaeorum amentia coacerbatur: quia nec ille adjudicare debuit, quem reum minime deprehenderat, nec isti sacrilegium put ab his, qui ad redimendos et sanandos eos sese obtulerat, obtruncaretur: de quo ipsi Judaei quoque testantur, dicente Josepho historiarum scriptore, quod fuerit illo in tempore vir sapiens, si tamen oportet, inquit, virum dici, mirabilium patratorem operum: qui apparuerit dissuis post triduum mortis suae uiuens secundum prophetarum scripta, qui et haec et alia innumerabilia de eo plena miraculi prophetauerunt. Ex quo coepit congregatio Christianorum et in omne hominum penetrauit genus, nec ulla natio Romani orbis remansit, quae cultus eius expers relinqueretur. Si nobis non credunt Iudaei, uel suis credant. Hoc dixit Iosephus, quem ipsi maximum putant,
Abbreviated transcription (Latin):
urbẽ stragẽ fec̾e: cũ alios resistentes. fugientes alios. alios
in domibꝰ suis latitantes necarent: neq ulla subiaceret ul
erant omĩa cadau̾ibꝰ. crepitabant flãme seuo ꝑ urbẽ incendio
q̃ udõꝵe domibꝰ uuecte: uieia simul de pascebant᷑. Inflexus
tñ alexander. tandẽ milites abstin̾e ⁊ receptui canere iubet:
uiagi tñ ira semel ꝓgressa in potestatẽ necandi: nequa quã
mitigabat᷑. Luebant. eni sceler̃ suoꝵ supplicia: qͥ postquã
anĩn iħm crucifixerant diuinoꝵ arbritrũ postea etiã dis¬
cipulos eiꝰ perseqͣbant᷑. Pleriq tũ utoeoꝵ ⁊ gentiliũ plurimi
na possibilitatẽ ꝓfluentibꝰ inuitarẽt᷑: qͥbꝰ ne mors qͥ etoẽ eiꝰ
uł fidei uł gr̃ę finẽ imposuit. immo eã etiã cumulauit
deuotionẽ. Intulert̃ itaq parricidales manꝰ. atq auctorẽ
uite int̾ficiend̃ ad pilatũ deduxere: reluctantẽ. ceperunt

Expanded text:
urbem stragem fecere: cum alios resistentes, fugientes alios, alios urbem stragem fecere: cum alios resistentes, fugientes alios, alios in domibus suis latitantes necarent, neque ulla subjaceret, verant omnia cadaveribus, crepitabant flammae saevo per urbem incendio, quae Judaeorum domibus invectae , vicina simul depascebant. Inflexus tamen Alexander tandem milites abstinere et receptui canere iubet, uulgi tamen ira semel progressa in potestatem necandi nequaquam mitigabatur. Luebant enim scelerum suorum supplicia, qui postquam Iesum crucifixerant diuinorum arbitrum, postea etiam discipulos eius persequebantur. Plerique tamen Iudaeorum, gentilium plurimi nam possibilitatem profluentibus invitarentur, quibus nec mors quidem ejus vel fidei, vel gratiae finem imposuit: immo etiam cumulavit devotionem. Intulerunt quoque parricidales manus, atque auctorem vitae interficiendum ad Pilatum deduxere: reluctantemque coeperunt
Abbreviated transcription (Latin):
nulli qͣ p̾de studio deputassent: neci parcendũ existimarent.
Quid de minore num̾o cesoꝵ loquar: nã pret̾ antiochenos. ⁊ sidonio.
i apamenos. difficile qͥsquã ppłs in habitantes secũ iudõs non
ꝑsecutus ⁊÷. Gerasseni aũt uolentes egredi usq ad fines ꝓprios
ꝓsecuti sunt: ut sine ulla fraude abirent. Alexandrie uͦ hocta
int̾ gentiles ⁊ iudõs cõtentione. cũ hebrei unidictã reposcerẽt.
ac raptis facibꝰ cõgregatũ in amphiteatro ppłm gentiliũ miuita¬
rent᷑ exurere alia alia curantẽ: alexandrũ tiberiũ p̾fectũ loci¬
in se cõu̾tere. Ac pͥmo qͥdẽ concordiã publicã reformare pacificiꝰ
tẽptabat sermonibꝰ: ubi uͦ inrideri ab his q̃ sedulo ãmon̾et adu̾tit
nec ullo alio mͦ tolli posse tantã sedicionẽ: inuadendi eo eos mi¬
litibꝰ potestatẽ dedit. Qui circufuso ad orsi. maxima ꝑ totam

Expanded text:
nulli, quem praedae studio deputassent neci, parcendum existimarent. nulli, quem praedae studio deputassent neci, parcendum existimarent. Quid de minore numero caesorum loquar? Nam praeter Antiochenos et Sidonios et Apamenos difficile quisquam populus inhabitantes secum Iudaeos non persecutus est. Geraseni autem et uolentes egredi usque ad fines proprios prosecuti sunt ut sine ulla fraude abirent. Alexandreae uero orta inter gentiles et Iudaeos contentione cum Hebraei uindictam reposcerent ac raptis facibus congregatum in amphitheatro populum gentilium minitarentin se convertere, ac primo quidem concordiam publicam rtemtabat sermonibus. Vbi uero inrideri ab his quae sedulo moneret aduertit nec ullo alio modo tolli posse tantam seditionem, inuadendi eolitibus potestatem dedit; qui circumfusos adorsi, maximam per totam
Abbreviated transcription (Latin):
Nobilior erat qͥ plura diripuerat: quasi pmia cõgerens fortitudins.
Erat spec̾taculis miserabile: cũ in humana corpora passim iaceret᷑
murbib pueris ꝑmieti senes. mulieres qͦ: nee ꝓpt̾ uerecũdiã spec¬
tantiũ inunuñtis qͥbꝰ pudenda tegerent᷑ relictis. Om̃ia feda: &
plena speciei miserabilis. Iue cũ tecrũ horrorẽ excederent grauis
ac nefarie crudelitatis: grauiora tñ sib adhuc inucẽ muittabatur.
E rat minane latrociniũ int̾ uideos ac eẏros: cũ spes nulla salu-¬
tis eẽt. nͥ iniucẽ se p̾uenirent. Que eĩ cuntas q̃ nõ simul udõ
⁊ syros: cũ ꝑmixtos haberet. dies in sangͥne: nocdes in sanguine
transigebant᷑. Nex odiis nec auaricie modꝰ ullus. Nã pret̾ sectar̃
⁊ cultꝰ diu̾sitatẽ qͣ in malũ publicũ eruperat ut ediu̾se se ꝑditos
uellent: auaricia habendi ⁊ rapiendi cupido animũ inuaserat: ut

Expanded text:
nobilior erat, qui plura diripuerat, quasi praemia congerens fortitudinis. nobilior erat, qui plura diripuerat, quasi praemia congerens fortitudinis. Erat spectaculum miserabile, cum inhumata corpora passim jacerent in urbibus; pueris commixti senes, mulieres quoque nec propter verecundiam spectantium munimentis quibus pudenda tegerentur, relictis: omnia foeda et plena specie miserabili, quae cum tetrum horrorem excederent gravis ac nefariae crudelitatiErat inmane latrocinium inter Iudaeos ac Syros, cum spes nulla salutis esset nisi ut inuicem se praeuenirent. Quae enim ciuitas, quae non simul Iudaeos et Syros permixtos haberet? Dies in sanguine noctes in formidine transigebantur, nec odiis nec auaritiae modus ullus. Nam praeter sectarum et cultus diuersitatem, quae in malum publicum eruperat ut e diuerso se perditos uellent, auaritia habendi et rapiendi cupido animum inuaserat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
liberi ppłi ferre nõ possent. tẽperand arbitraret᷑: insurgentibꝰ in eũ
pluribꝰ qͥ fultũ regͣl indum̃to tirannũ ⁊ domũ incubuisse libtati
ciuiũ increpitarent: graues penas dedit ut afflictꝰ priꝰ cruciatibꝰ in¬
moreret᷑. Nec tñ bellũ remotũ. Nã multo gͣuior motꝰ insurrex̃.
Deniq metiliꝰ cũ romanis militibꝰ orauit ut sibi disced̾e liceret. dataq
fide. ⁊ int̾positis sacͣm̃tis. ubi iuxta pactũ arma deposueret. cũ
sine metu abirent: ab elezaro ⁊ sociis factionis multi obtrũ cãt᷑.
Hõ resistendũ adu̾s uĩ nec p̃cciuend̾ rati: s tantũmodo uolatam
sioẽ diperiuriũ persidoꝵe uociferantes: Om̃s taq int̾ fecti: iealius
ipse p̃fectus militũ rogando .⁊ obsecrando: simus pollicens usq
sirie urbes udei adorsi: debellauert̃. Nusquã nis: nusqua religio.

Expanded text:
liberi populi ferre non possent, temperandum arbitraretur. Insurgenliberi populi ferre non possent, temperandum arbitraretur. Insurgenpluribus, qui fultum regali indumento, tyrannum et dominum incubuisse libertati civium increpitarent, graves poenas dedit, ut afflictus prius cruciatibus immoreretur, nec tamen dissidium remotum. Nam multo gravior motus insurrexit. Denique Metilius cum Romanis militibus oravit, ut discedere liceret: dataque fide et interpositis sacramentis, ubi juxta pactum arma deposuere, cum sine metu abirent, ab Eleazaro et sociis factionis multi obtruncantur: non resistendum adversus vim, nec precandum rati, sed tantummodo violatam fidem et perjurium perfidorum vociferantes. Omnes itaque interfecti: Metilius ipse praefectus militum rogando et obsecrando, simul pollicens usque Syriae urbes Judaei adorsi debellaverunt: nusquam jus, nusquam religio: