comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
firmãs p̃eẽ paganis nõposse asserer& & nos in¬
quit om̃s exercitus qui ꝑuilianũ nom̃ xpĩ abie¬
cimꝰ tecũ xpĩani eẽ uolumꝰ: quib auditis imꝑii
sceptra suscepit: Sy nodꝰ anthiochie amelito sins¬
q facta inqua macedo maredogma prue fir¬
matũ: Iomanꝰ lapsu cõstãti p̾decessoris ad mo¬
nitꝰ honorificis & officiosissimis litteris athanasiũ
requirit Ab ipso formã fiłi eccłiaꝵq disponen¬
daꝵ suscepit modũ S huns pia letaq pͥncipia.
mors inmatura corripuit hy̧lariꝰ urb pictauoꝵ
aquitanice ep̃s factione sat᷑nini arelatẽsis epĩ
desinodo biterrensi frigiã relegatꝰ. sub cõstãtio
ubi xiilibros adũsũ arrianos cõfecit: & librũ

Expanded text:
inquit omnis exercitus, qui per Julianum nomen Christi abjecimus, tecum Christiani esse volumus. Quibus auditis imperii sceptra suscepit. Synodus Antiochiae a Melito suisque facta in qua Macedonianum dogma prave firmatur. Jovianus lapsu Constantii praedecessoris admonitus, honorificis et officiosissimis litteris Athanasium requirit, ab ipso formam fidei ecclesiarumque disponendarum suscepit modum; sed hujus pia laetaque principia mors immatura corripuit. Hilarius urbis Pictavorum Aquitanicae episcopus, factione Saturnini Arelatensis episcopi de synodo Biterrensi in Phrygiam relegatur sub Constantio, ubi duodecim libros adversum Arianos confe
Abbreviated transcription (Latin):
ob̾ mariminꝰ &e seuerꝰ aualerio marimiano cesare ẽ
facti equib mariminꝰ maleficia oestupra sua xpĩa.¬
noꝵ ꝑsecutionib accumulat Passus est ca tẽpesta.¬
te paerꝰ alexandrie ep̃s aquo arrius prb̃r pͥmo
dap̃natꝰ est. Passi sunt cũ eo plures egipti epĩ Lucianis
quoq uir morib & ct̃mentia & eruditione p̾cipuus
anthiochene eccłie prbr passus est & rome timotheus
& b̾el iuł. Floruit tunc tẽpr̃is melchiades romane eccłiȩ
pontifex: Floruit & tũc tempr̾is uirdissercissimꝰ pasca¬
sius uiennensis eccłie ep̃s. Phileas deurbe agipti que
uocat᷑ chȩmius nobił genere ep̃s elegantissimũ librũ
demartirũ laude cõponit & ꝓxp̃o capite truncatur.¬

Expanded text:
Valerio Maximiano Caesares facti sunt. E quibus Maximianus maleficia et stupra sua Christianorum persecutionibus accumulat. Passus est ea tempestate Petrus, Alexandriae episcopus, a quo Arius presbyter primo damnatus est. Passi sunt cum eo plures Aegypti episcopi. Lucianus quoque, vir moribus et continentia et eruditione praecipuus, Antioch Julii. Floruit tunc temporis Melciades Romanae Ecclesiae pontifex. Floruit et tunc temporis vir disertissimus Paschasius, Viennensis Ecclesiae episcopus. Phileas de urbe Aegypti, quae vocatur Thebais, nobilis genere episcopus, elegantissimum librum de martyrum laude componit,
Abbreviated transcription (Latin):
fecit Precẽa ualeriꝰ maximianꝰ cũ duob iã pliis adusũ
narseũ cõflixiss&. t̾cio inter galli cũ & carras con¬
gressus & uictus ammissis copiis ad diodetianum
refugit: Aquo arrogantissim&e exceptus est ita ut
ꝑaliquot milia passuũ purpuratus ante uehiculum
illius p̃cedae hic diocletianꝰ pͥmꝰ gemimnas uestib calcia¬
m̃tisq iseri iussit. dũ sola purpura retro pͥncipes
nꝰ herculiꝰ moccidente uastari eccłias affugi int̾feciq
apĩanos p̃cipiunt Adhustis diuinis libris hac cẽpestate

Expanded text:
rfecit. Praeterea Valerius Maximianus cum duobus jam praeliis adversum rfecit. Praeterea Valerius Maximianus cum duobus jam praeliis adversum Narseum conflixisset, tertio inter Gallinicum et Carras congressus et victus, amissis copiis ad Diocletianum refugit. A quo arrogantissime exceptus est, ita ut per aliquot millia passuum purpuratus ante vehiculum ejus praecederet. Hic Diocletianus primus gemmas vestibus calceamentisque inseri jussit, dum sola purpura retro principes nus Herculius in Occidente vastari Ecclesias, affligi interficique Christianos praecipiunt, ad
Abbreviated transcription (Latin):
herculiũ excesare fecit augꝰtũ Cõstãtiũ uͦ & maximi¬
nũ & maximianũ ualeriũ cesares legit Cõstãtius
herculi maximiani pͥugnã teodorã accepit uuorẽ
ex qua sexfilios fre̾s cõstãtim substulit Carausius ꝑ
Ui annos sibi brittãma fortissime uindicata tãdem
fraude allecti socii sui int̾fectus est: qui pꝰtea insulã
ꝑtrienniũ tenuit. quẽ asclepio dotus p̾fectus p̃torio
opp̃ssit Brictaniãq pꝰ x ͤ annos recepit Cõstãtius uero
cesar ingallia pͥmo plio ab alã annis ꝓfligato eum¬
exercitu suo uix ipse subreptꝰ est Sodõ autẽ secutã est
sitis scda uictorie ita ut paucis horis la milia alaman¬
noꝵ cesa fuerint: At maximianꝰ augꝰtus quingentia¬
nos mafrica ꝑdomuit. Porro autẽ hiocletianꝰ achil¬
leũ obsessum ꝑ uiii m̃ses apd alexandriã cepit a int̃¬

Expanded text:
Herculium ex Caesare fecit Augustum; Constantium vero, et MaximiHerculium ex Caesare fecit Augustum; Constantium vero, et Maximinum, et Maximianum Valerium, Caesares legit. Constantius Herculi Maximiani privignam Theodoram accepit uxorem, ex qua sex filios fratres Constantini sustulit. Carausius, per sex annos sibi Britannia fortissime vindicata, tandem fraude allecti socii sui interfectus est; qui postea insulam per triennum tenuit, quem Asclepiodotus, praefectus praetorio, oppressit, Britanniamque post decem annos recepit. Constantius vero Caesar, in Gallia primo praelio ab Alamannis profligato exercitu suo, vix ipse subreptus est; secundo autem secuta est satis secunda victoria, ita ut paucis horis quadraginta millia Alamannorum caesa fuerint. At Maximianus Augustus Quingentianos in Africa perdomuit. Porro autem Diocletianus Achilleum obsessum per octo menses, apud Alexandriam cepit et inte
Abbreviated transcription (Latin):
manu sua int̾fecit Nemde carinũ quẽ carꝰ cesarem
indalmatia reliquerat difficillimo bello & maximo
labore suꝑauit Dehinc cũ ingalliã anolus & helianꝰ
collecta rusticanoꝵ manu quos baccadas uocabant
ꝑnitiosos tumultus excitauissent. maxinianũ cog.¬
nom̃to herculianuĩ cesarẽ fecit: i misitq ingallias¬
qui facile agrestũ hominũ & cõfusã manũ militari unir¬
tute cõposuit Igͥ ꝑ om̃s romani imprĩ fines subitaꝵ t̾ba¬
tionũ fragores cõcrepueꝵ Caurausio inbrittãm is re¬
bellantes quipͥmũ ad obseruãda oceani litora. que tũc
frnci & saxones infestabat̃. positus cũplus inꝑnitiem
quã in ꝑuectũ rei publice ager&: amaximiano iussus
occidi purpurã sũpserat Achilleo megipto cũ ad africã
quinq gẽtiani infestaret̃: narsus &eiã rex ꝑsaꝵ orientẽ
bello p̃mer&. hocꝑiculo diodetianꝰ ꝑmotus maximianũ

Expanded text:
manu sua interfecit. Deinde Carinum, quem Carus Caesarem manu sua interfecit. Deinde Carinum, quem Carus Caesarem in Dalmatia reliquerat, difficillimo bello et maximo labore superavit. Dehinc cum in Galliam Anolus et Helianus collecta rusticanorum manu, quos Baccadas vocabant, perniciosos tumultus excitavissent. Maximianum, cognomento Herculianum, Caesarem fecit, misitque in Galliasqui facile agrestium hominum et confusam manum militari virtute composuit. Igitur per omnes Romani imperii fines subitarum turbationum fragore concrepuerunt: Carausio in Britanniis rebellante, qui primum ad observanda Oceani littora, quae tunc Franci et Saxones infestabant, positus, cum plus in perniciem, quam in profectum reipublicae ageret, a Maximiano jussus occidi, purpuram sumpserat; Achillaeo in Aegypto, cum et Africam Quingentiani infestarent; Narseus etiam, rex Persarum, Orientem bello premeret. Hoc periculo Diocletianus permotus, Maximianum
Abbreviated transcription (Latin):
ccl Archelaus mesopotamie ep̃s librũ disputationis
sue quẽ habuit adũsus manicheũ exeuntẽ deꝑside siro
sermone cõposuit: qui trãs latus amultis grecis habet᷑¬
Iarꝰ cũ filio carmo & numeriano: annis in. Carꝰ
bello partico pꝰ quã duas nobilissimas partoꝵ
urbes coelen & hesifõtẽ cepit. & deꝑsis triũphauit:
suꝑ tigridẽ in castris fulmine hictus int̾iit Gauis
martiriũ passus est Phierius prbr alexandrie sub
deona ep̃o florentissime popło docuit & sermones
diu̾saꝵ q trcͣtatuũ libros cõposuit: Inuenitq elegãtiã¬
cõpositionis ita ut origenes iumor uocaret᷑ uir mire
passimonie & uoluntarie pauꝑtatis qui pꝰꝑsecutio¬
nẽ omi tẽpre ite sue rome cõu̾satꝰ est: Numerianꝰ
qui cũpatre caro partico bello intfuerat redigẽs
fraude apͥ soceri sui int̾fectus est:
iocletianꝰ ab urbe cõdita millesimo .xl. pͥmo¬
testatis copiã habuit aprũ int̾fectorẽ numeriani

Expanded text:
 Archilaus Mesopotamiae episcopus librum disputationis suae quam habuit contra Manchium exeuntem de Perside, Siro sermone compossuit; qui traCarus, cum filio Carino et Numeriano, annos tres. Carus in bello Parthico postquam duas nobilissimas Parthorum urbes, Caelen et Ctesiphontem, cepit et de Persis triumphavit, super Tigriden in castris fulmine ictus interiit. 285 martyrium passus est. Phierius, presbyter Alexandriae, sub Theona episcopo florentissime populos docuit, et sermones diversorumque tractatuum libros co vir mirae parcimoniae, et voluntariae paupertatis, post persecutionem omni tempore vitae suae Romae versatus est. Numerianus, qui cum patre Caro Parthico bello interfuerat, rediens fraude Apri soceri sui interfectus est. 288 Diocletianus, ab Urbe condita millesimo testatis copiam habuit, Aprum, interfectorem Numeriani,
Abbreviated transcription (Latin):
arriam: pꝰ quadraginta annos: eccłias quas ui
tenuerant reliqueꝵ Quo tempr̃ uiennensem
eccłiã regebat niceta p̾clarissimus indogmata
fidĩ ep̃s S&e et lugdunensis ep̾s iustus mire scĩ.¬
tatis uir: qui pꝰmodũ relicta sede sui epõpatꝰ intͣ
scĩssimos patres anachoritas mira humilitate
latens morit᷑ inegipto Cuiꝰ ossa pio amore sol¬
liciti lugdunẽses adurbẽ suã reportant Ossa
quoq iuctoris scĩssimi: coministri ipsnis
Cõstat autẽ hunc uenerabilẽ epm̃ iustũ: sub
pascͤatio uiennensi epõ nutritũ. Claudii eiꝰdem
urb̾ epĩ diaconũ pꝰmodũ ad scãm lugdunẽsem
eccłiam regendã trislatũ Sinodus el. patrũ

Expanded text:
Ariani, post quadraginta annos ecclesias quas vi Ariani, post quadraginta annos ecclesias quas vi tenuerant, reliquerunt. Quo tempore Viennensem Ecclesiam regebat Niceta praeclarissimus in dogmate fidei episcopus. Sed et Lugdunensis episcopus Justus, mirae sanctitatis vir, qui postmodum relicta sede sui episcopatus, inter sanctissimos patres anachoritas mira humilitate latens, moritur in Aegypto; cujus ossa pio amore solliciti Lugdunenses ad urbem suam reportant, ossa quoque Viatoris sanctissimi comministri ipsius. Constat autem hunc venerabilem episcopum Justum sub Paschasio Viennensi episcopo nutritum, Claudii ejusdem urbis episcopi diaconum, postmodum ad sanctam Lugdunensem Ecclesiam regendam transla
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmũ regẽ pharamundũ sibi pꝰ modũ statuut
legibq se fubdut.i quas pͥores eoꝵ uiusouuastꝰ
& uuisogan atrogastus salegastus inuenerut᷑
uictormꝰ natione afer subrõstãtio pͥncipe re¬
thoricã docens in extrema senectute xpĩ setrͣ¬
didit fidĩ Titus hos strenus ep̃s acerrimus
contra manicheos disputator morit᷑ Athana¬
sius alexandrine ep̃s multa arrianoꝵ ꝑpessis
insidi is ad costãtẽ galliaꝵ pͥncipẽ fugit. i unde
reu̾sus cũ litt̾̃is & rursũ pꝰmortẽ illius fugatus.
usq ad iouiam imꝑnĩ latuit. a quo recepta eccłia
Basilius cesaree capadotię quę pͥus maracha uoca¬
gregorius quoq natãtenꝰ uir eloquentissimꝰ p̃cep.¬
tor ieronimi. subteodosio iã pͥncipe morit᷑.
impr creatus: maximas scithicas
gentes hoc est alanos. hunos & gothos. magnis
multisq p̃liis uicit Cuiꝰ studiũ fidĩ nõferentes

Expanded text:
primum regem Pharamundum sibi postmodum statuunt, primum regem Pharamundum sibi postmodum statuunt, legibusque se subdunt, quas priores eorum Wisovastus et Wisogastus, Artogastus, Salegastus invenerunt. Victorinus natione Afer sub Constantino principe rhetoricam docens, in extrema senectute Christi se tradidit fidei. Titus Bostrenus episcopus, acerrimus contra Manichaeos disputator, moritur. Athanasius Alexandrinus episcopus, multa Arianorum perpessus insidiis, ad Constantem Galliarum principem fugit; unde reversus cum litteris, et rursum post mortem illius fugatus, usque ad Joviani imperium latuit. A quo recepta Ecclesia Basilius Caesareae Cappadociae, quae prius Mazacregorius quoque Nazianzenus, vir eloquentissimus, praeceptor Hieronymi, sub Theodosio jam principe moritur.imperator creatus, maximas Scythicas gentes, hoc est Alanos, Hunnos, et Gothos, magnis multisque praeliis vicit. Cujus studium fidei non ferentes
Abbreviated transcription (Latin):
alens cũ grãno & ualentimano ualenti¬
ni frĩs sui filuis annos iiiͬ ualẽs lege
data ut monachi militarẽt: nolentes fustibus
iussit occidi  Gens himoꝵ diu maccessis salus¬
amontib repẽtina rabie ꝑcita exarsit ingothos
eosq sparsi cõt̾batos: ab antiquis sedib expulit
Gothi trhsito danubio fugientes aualente sine
armoꝵ depositione suscepti ꝑ auaritiã maximi
ducis fame adrebellãdũ coacti sunt Uictoq¬
ualentis exercitu ꝑtraciã se se miscentes simul
om̃ia cedib incendiis rapmisq impleueꝵ
Ualentiniani ualentis tẽpore rebellantes alanos
franci int̾danubiũ & meotides paludes incti
romanis suꝑaueꝵ francos lingua athica ua¬
lentinianꝰ impr̃ aferitate & duricia atq auda¬
tia appellari pͥmꝰ uoluit. ⁊ quipꝰ paululũ cum
tributa romanis negaret & romanoꝵ impaeũ
noꝵ oppidis ibiq aliquot annos cũ pͥncipib
suis marco miro & subnone reseđunt: ubi

Expanded text:
Valens cum Gratiano et Valentiniano Valentiniani fratris sui filiis, annos quatuor. Valens lege data ut monachi militarent, nolentes fustibus jussit occidi. Gens Hunnorum diu inaccessis seclusa montibus, repentina rabie percita, exarsit in Gothos, eosque sparsim conturbatos, ab antiquis sedibus expulit. Gothi transito Danubio fugientes, a Valente sine armorum depositione suscepti per avaritiam Maximi ducis; fame ad rebellandum coacti sunt, victoqValentis exercitu, per Thraciam sese miscentes, simul omnia caedibus, incendiis, rapinisque impleverunt. Valentiniani, et Valentis tempore rebellantes Alamannos, Franci inter Danubium et Maeotides paludes juncti Romanis, superaverunt. Francos lingua Attica Valentinianus imperator a feritate et duritia atque audacia appellari primus voluit. Qui post paululum cum tributa Romanis negarent, et Romanorum impetum norum oppida, ibique aliquot annos cum principibus suis Marcomiro et Sunnone resederunt. Ubi
Abbreviated transcription (Latin):
tio cũ nchenã fidẽ dap̾nare noll&: inpalesti¬
no relegat᷑ abexilio reu̾tit᷑. i a quo postea lucife¬
rianũ scisma Eusebius natione sardus uercellẽ¬
sis ep̃s similiter acõstãtio ꝓcfessione fidĩ scitopoli
&inde capadotiã relegatꝰ ab exilio reu̾sus factione
arrianoꝵ int̾ficit᷑: Fortimatius aquilegẽsis ep̃s
m hoc maxime detestabilis qđ lib̾iũ romane urb ep̃m¬
ꝓfide ad exiliũ ꝑ gente pͥmꝰ sollicitauit & fregit. &¬
ad subscriptionẽ hereseos cõpulit A catius lusci

Expanded text:
tio cum Nicaenam fidem damnare nollet, in Palaestinam relegatus ab exsilio revertitur, a quo postea Luciferianum schisma. Eusebius natione Sardus, Versellensis episcopus similiter a Constantio pro confessione fidei, Scythopolim et inde Cappadociam relegatus, ab exsilio reversus, factione Arianorum interficitur. Fornacius Aquilegensis Eccleepiscopus, in hoc maxime detestabilis quod Liberium Romanae urbis epfide ad exilium pergentem primus sollicitavit ac fregit et ad subscripcionem hereseos compulit. Si i
Abbreviated transcription (Latin):
dã illustrissime femine uestine ¶ Mãmertus
uiennensis ep̃s: insignissimꝰ habet᷑: Qui inter
alia mirifica obinminentẽ clade ascensionẽ
dm̃i sollẽpnes instituit l&anias Martinꝰ turonoꝵ
ep̃s morit᷑: Donatꝰ epyri ep̃s uirtutib insig-¬
nis est habitus Qui draconẽ ingentẽ expuens
more eiꝰ necauit Quẽ uiii iuga boũ ad locum
incendii neaerẽ ꝓutredo eiꝰ corrũper&: uixtra-¬
here potuerũt ¶ Clodione rege defuncto qui
xxannis francis regnauit: merouegus successit
Aquo francoꝵ reges mero iungi sunt apellati¬
¶ Metchis a frãcis succensa Treueris destructa
Francisusq aurelianis ꝑueniũt. ¶ Post mero¬
ueũ childericus regnũ ad eptus
moꝵ epõ instructus & baptiratꝰ cũ popło suo.
doctrina: insignis habet᷑: ioħs quoq cõstãtino¬
politanꝰ & theophilus alexandrinꝰ illustres epĩ
p̃dicãt᷑. Epiphanius salamme ep̃s qui int̾ alia

Expanded text:
dam illustrissimae feminae Vestinae. Mamertus Viennensis episcopus insignissimus habetur, qui inter alia mirifica, ob imminentem cladem ante Ascensionem Domini solemnes instituit litanias. Martinus Turonorum episcopus moritur; Donatus Epiri episcopus virtutibus insignis est habitus. Qui draconem ingentem exspuens in os ejus necavit, quem octo juga boum ad locum incendii, ne aerem putredo ejus corrumperet, vix trahere potuerunt. Clodione rege defuncto, qui viginti annis Francis regnavit Meroveus successit, a quo Francorum reges Merovingi sunt appellati. Metis a Francis succensa, Treveros destructa; Franci usque Aureliam perveniunt. Post Meroveum Childericus regnum adeptus,morum episcopo instructus et baptizatus cum populo suo. doctrina insignis habetur. Joannes quoque Constantinopolitanus et Theophilus Alexandrinus illustres episcopi praedicantur. Epiphanius Salaminae episcopus, qui inter alia
Abbreviated transcription (Latin):
annos xii apollinaris: laudicenus
ep̃s multimoda nr̃ae religionis scripta cõposuit.
S incautus postea a fide deuians heresim nominis¬
sui instituit. Fotinꝰ quoq & eunomius eo tẽpore
heretici agnoscunt᷑: gothi apd histrũ bifarie inter
frigidnũ & a taricũ diuisi sunt: S frigid̾nus a tari¬
cũ ualentis auxilio suꝑans: huiꝰ beneficii grã ex
catholico arrianꝰ cũ omĩ gente gochoꝵ effectus est
Tu̾c uulfila eoꝵ ep̃s gothicas litt̾as repperit: &
utrũq testam̃tũ mlnguã ꝓpͥã trãstulit Damasus
rome ep̃s fecit basilicã uxta atriũ scõ laurentio.
& aliã incathacũbas ubi iacueꝵ corpora scõꝵ apłor¬
arrianoꝵ epõ baptiratꝰ nrõs ꝑsequit᷑. Gratianꝰ ualẽ¬
tiniani filius t̾cio eiꝰ anno ambianis impr̃ est factꝰ.
cõstatinopoli apłoꝵ martiriũ deducat᷑. ꝑ ost auxen¬

Expanded text:
annos duodecim. Apollinaris Laodicenus episcopus multimoda nostrae religionis scripta composuit. Sed incautus postea a fide devians, haeresim sui nominis instituit. Photinus quoque et Eunomius eo tempore haeretici agnoscuntur. Gothi apud Histrum bifariae inter Frigidernum et Ataricum divisi sunt. Sed Frigidernus Ataricum Valentis auxilio superans, hujus beneficii gratia ex catholico Arianus cum ommi gente Gothorum affectus est. Tunc Vulfila eorum episcopus Gothicas litteras reperit, et utrumque Testamentum in linguam propriam transtulit. Damasus Romae episcopus fecit basilicam juxta atrium sancto Laurentio, et aliam in catacumbis, ubi jacuerunt corpora sArianorum episcopo baptizatus nostros persequitur. Gratianus Valentiniani filius tertio ejus anno Ambianis imperator factus est. Constantinopoli Apostolorum martyrium dedicatur. Post Auxen
Abbreviated transcription (Latin):
soror eiꝰ cõstãtia cũfilia augta Itẽ basilicã beato¬
laurentio martire ina tibuttina magro uerano ubi
isdẽ martir głosus sepultꝰ est Itẽ basilicã uia laui¬
cana int̾duos lauros beato poero & marcellino
martirib & mausoleũ ubi matrẽ suã posint in
sargo fago purpureo. Itẽ basilicã incautate hostie
uixta portũ urb̾ rome beatoꝵ apłoꝵ poeri & pauli

Expanded text:
soror ejus Constantia cusoror ejus Constantia cuLaurentio martyri, via Tiburtina in agro Verano, ubi idem martyr gloriosus sepultus est. Item basilicam via Lavicana, inter duas lauros beato Petro et Marcellino martyribus, et mausoleum, ubi matrem suam posuit in sarcophago purpureo. Item basilicam in civitate Hostiae juxta portum urbis Romae beatorum apostolorum Petri
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰdẽ ciuitatis existente apđ uiennã claudio inca¬
tholico dogmate clarissimo ep̃o Eodẽ tẽpr̃e do¬
natistaꝵ mafrica schisma orit᷑. nãq donatꝰ per
africã. & maxime numidia᷑ asserẽs anris scriptu.¬
ras in ꝑsecutione o mimicis trditas multos sua ꝑ¬
suasione decepit ꝑeadẽ & iã tẽpus adhelena cõstã¬
tini matre ierosolimas crux d̃ muenta est Cõstã¬
tinꝰ infide eruditꝰ abeato siluestre papa. fecit miro
oꝑe baptisteriũ rome ubi babtistat᷑ est iuxta bafilicã
beati iołs baptiste que apellatꝰ cõstatmiana Item
basilicã beato poero intẽplo apollinis ne nõ obe.
ato paulo Corpꝰ utruisq aere cipro circũdãs.U.
ped̾ grosso: Itẽ basilicã inpalatio sorano. ⁊ que cogno¬
minat᷑ ierłm: ubi partẽ ligni crucis dnĩ posuit
Itẽ basilicã beate mr̃ agne: ex rogatu cͥstãtie filie
sue Itẽ baptisteriuĩ meodẽ loco ubi & baptirata est

Expanded text:
ejusdem civitatis existente; apud Viennam Claudio in catholico dogmate clarissimo episcopo. Eodem tempore Donatistarum in Africa schisma oritur. Namque Donatus per Africam et maxime Numidiam, afferens a nostris Scripturas in persecutione inimicis traditas, multos sua persuasione decepit. Per idem etiam tempus ab Helena Constantini matre Hierosolymis crux Domini o opere baptisterium Romae, ubi baptisatus est juxta basilicam B. Joannis Baptistae, quae appellatur Constantiniana. Item basilicam B. Petro in templo Apollinis, necnon et B. Paulo, corpus utriusque aere Cyprio circumdans quinque pedes crasso. Item basilicam in palatio Sorano, quae cognominatur Hierusalem, ubi partem ligni crucis Domini deposuit. Item basilicam B. martyris Agnae, ex rogatu Constantiae filiae suae. Item baptisterium in eodem loco, ubi et baptizata est
Abbreviated transcription (Latin):
donec uixit: hac cõtinua dapnatione sortitꝰ. ut ipse
adclinis humi regẽ seꝑ ascẽsirꝵ meqũ nõ manu sua: s
dorso ad toller& & galienꝰ quidẽ tã claro dĩ iudicio t̾ritꝰ
tãquã misero college ꝑmotꝰ exẽplo pacẽ eccłiis tepida
satis factione restituit: hac ꝓcellosa tẽpestate cȩpͥanus
carthagiiensis ep̃s coronat᷑ marttrio cuiꝰ uitȩ & pas¬
sionis uolum̃ egregiũ reliquid̾ potiꝰ diaconꝰ eiꝰ. quiusq¬

Expanded text:
donce vixit, hanc continuam damnationem sortitus, ut ipse donce vixit, hanc continuam damnationem sortitus, ut ipse acclivis humi, regem semper ascensurum in equum, non manu sua, sed dorso attolleret. Et Galienus, quidem tam claro Dei judicio territus, tanquam miseri collegae permotus exemplo, pacem Ecclesiis trepida satisfactione restituit. Hac procellosa tempestate Cyprianus Carthaginensis episcopus coronatur martyrio: cujus Vitae et passionis volumen egregium reliquit Pontius, diaconus e
Abbreviated transcription (Latin):
fabianꝰ murbe roma martirio coronatꝰ est Sedẽq
sui episcopatꝰ cornelio derliquid Ipsoq martirio coro¬
nato lucinꝰ põtificatũ tenuit: hinc stepħs successit:
Quo ꝑ martirio trͣnseunte. sixtus locũ eiꝰ impleũ:¬
duob annis & iiiͬ m̃ses regnũ obtinuit Quo tẽpr̃
pestilẽtia inges ꝑ om̃s pene ꝓuintias romani imꝑu
extẽdit̾. obultionẽ sine dubio uolati noniiis xp̃iam¬
heresi cõdidit: Origenes septuagesimo etatis anno
posuit pauli quidẽ uia ostesi. ubi decollatꝰ est Pceri
autẽ nõ lõge aloco ubi crucifixus est int̾corpori
palatio neromani Gallus & uolusianꝰ dũ cc̃rͣ emi¬
lianũ nouis reb studentẽ bellũ cuule moliunt᷑
occisi sunt: Emilianꝰ tam̃ tercio m̃se inuase tirannid̾
extinctus est Ammoniꝰ eruditꝰ inphilosophia qui
ingretia abexercitu augtus apellatꝰ. rome autẽ

Expanded text:
Fabianus in urbe Roma martyrio coronatus est, sedemque Fabianus in urbe Roma martyrio coronatus est, sedemque sui episcopatus Cornelio dereliquit; ipsoque martyrio coronato, Lucius pontificatum tenuit. Huic Stephanus successit; quo per martyrium transeunte, Xystus locum ejus impleduos annos et quatuor menses regnum obtinuit. Quo tempore pestilentia ingens per omnes pene provincias Romani imperii extenditur ob ultionem sine dubio violati nominis Chrihaeresin condidit. Origenes septuagesimo aetatis anno it noctu, et posuit: Pauli quidem in via Ostiensi, ubi decollatus est; Petri autem, non longe a loco ubi crucifixus est inter corporpalatio Neroniano. Gallus et Volusianus dum contra Aemilianum, novis rebus studentem, bellum civile moliuntur, occisi sunt. Aemilianus tamen tertio mense invasae tyrannidis exstinctus est. Ammonius eruditus in philosophia, qui in Graecia ab exercitu Augustus appellatus est; Romae autem
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s põtipostea nobilissimos epõs diuma philo¬
sophia imbuit: Flauianꝰ testimonio spũ scĩ i
spetie colũbe suꝑ capd̾ eiꝰ descendentis rome
ep̃s ordinat᷑: Lic& quidã hocueriꝰ dezefermo
suꝑ eufratẽ int̾fectus est
nlippus philippũ filiũ suũ cõsortẽ regn faciẽs.
xpianꝰ fuit hac pꝰterciuĩ imꝑii eiꝰ annũ millesimꝰ
a cõditione rome annꝰ expletꝰ est Itaq magnificis
celsũ epicuꝵ philosophũ quicõtrͣ nos librũ scripserat
octo uoluminib respõdit. qui utbreuit̾ dicã tãtum
scribedi sedulꝰ fuit: ut hieronimꝰ quodã loco quĩq mił¬
quãis diu̾sis locis ambo tam̃ tumultu militari &
hic cũphilippꝰ patrẽ & filiũ int̾feciss&e: obeoꝵ odiũ
adꝑsequendos int̾ficiendosq xpĩanos feralia disꝑfit
edicta Ideq̃ filiũ suũ cesare. legit: Cũ quo simul cõtanuo
inmedio barbaroꝵ sinu int̾fectꝰ ẽ: ꝑsecutione decii

Expanded text:
fratres, Ponti postea nobilissimos episcopos, divina philofratres, Ponti postea nobilissimos episcopos, divina philosophia imbuit. Fabianus, testimonio Spiritus sancti in specie columbae super caput ejus descendentis, Romae episcopus ordinatur, licet quidam hoc verius de Zepherino super Euphratem, interfectus est. 248 Philippus Philippum filium suum consortem regni faciens, ianus fuit; ac post tertium imperii ejus annum millesimus a conditione Romae annus expletus est; ita magnificis Celsum Epicureum philosophum qui contra nos libros conscripserat, octo voluminibus respondit; qui, ut breviter dicam, tam scribendi sedulus fuit, ut Hieronymus quodam loco VI quamvis diversis locis, ambo tamen tumultu militari et Hic cum Philippos patrem et filium interfecisset, ob eorum odium ad persequendos interficiendosque Christianos feralia dispersit edicta. Idemque filium suum Caesarem legit, cum quo simul continuo in medio barbarorum sinu interfectus est. Persecutione Decii
Abbreviated transcription (Latin):
abexercitu pꝰ quã bellũ ingermania ꝓsꝑe
gesserat creatꝰ: tres annos habint Hic adũsus
eccdiaꝵ sacdotes & dericos ꝑsecutionẽ exercae
Marime ꝓpt̾ xp̃ianã alerandri cui successerat
&e mãmee matris eiꝰ familiã hunc pupienꝰ aqui¬
lege int̾fec̃ Pontianꝰ & anteros romane urb̾ epĩ
martirio coronati ac incimiterio calisti sepulti¬
ordianꝰ impr̃ creatꝰ mansit meo annis ui.
Inãpupienꝰ int̾fector maximinuꝰ & fr̃ eiꝰ al¬
binꝰ qui usurpauerat̃ imꝑiũ mox inpalatio
sũt int̾fecti Iulius africanꝰ int̾scriptores ecde¬
siasticos nobił habet᷑. qui mneronicis suis refert
sed alexandria uenisse heracleo pinione celeb̾rima
ꝓuocatũ. quẽ & indiumis & inphilosophicis studiis
atq omĩ grecoꝵ doctrina instructissimũ fama
loqueret᷑: Origenes incesarea palestine teodoꝵ
cognom̃to gregoriũ & athenodoꝵ adolescẽtulos

Expanded text:
ab exercitu, postquam bellum in Germania prospere ab exercitu, postquam bellum in Germania prospere gesserat, creatus, tres annos habuit. Hic adversum Ecclesiarum sacerdotes et clericos persecutionem exercet, maxime propter Christianam Alexandri, cui successerat, et Mammaeae matris ejus familiam. Hunc Pupienus Aquileiae interfecit. Pontianus et Anteros, Romanae urbis episcopi, martyrio coronati, ac in coemeterio Calixti sepultiordianus imperator creatus, mansit in eo annis septem. Nam Pupienus, interfector Maximini, et frater ejus Albinus, qui usurpaverant imperium, mox in palatio sunt interfecti. Julius Africanus inter scriptores ecclesiasticos nobilis habetur. Qui in Chronicis suis refert se Alexandriam venisse, Heracleae opinione celeberrima provocatum, quem et in divinis et in philosophicis studiis, atque omni Graecorum doctrina instructissimum fama loqueretur. Origenes in Caesarea Palaestinae Theodorum, cognomento Gregorium, et Athenodorum adolescentulos
Abbreviated transcription (Latin):
flagitioꝵ totiusq obscenitatis infanẽ satis memo¬
riã reliquid. tumultu militari eporto rome cũ
matre int̾fectus est Inpalestina ichopoł que pͥus
emaus uocabat᷑ urbs cõdita est hec est emaus quã
dñs pꝰ resurreccionẽ suã suo ingressu scĩficare
dignatus est Legationis industriã ꝓ ea suscipiente
iulio africano seriptore tẽpr̃m uiͣ editio inuenta est
nichopolim Sabellius heresi arches orit̾ hypolitꝰ
scripsit huc usq ꝑdux̃
Cuiꝰ mat̾ mãmea xp̃iana: origenẽ prb̃m audire
curauit: eũq antiochia accitũ sermo honore habuit:
hic expeditione inꝑsis facta xersen regẽ eoꝵ uictor¬
opp̃ssit: S militari tumultu. apđ mogõciacũ inter¬
fectꝰ est Urbanꝰ rome ep̃s multos nobiliũ ad fidẽ
xp̃i & martiriũ ꝑdiũ Tunc tẽpr̃is cecilia uirgo
& ualerianꝰ tiburciꝰ atq maximꝰ martirnĩ cõpleuer̃
aximinꝰ nulla senatus uoluntate impr̃

Expanded text:
iusque obscenitatis infamem satis memoriam reliquit. Tumultu militari exorto, Romae cum matre interfectus est. In Palaestina Nicopolis, quae prius Emaus vocabatur, urbs condita est. Haec est Emaus quam Dominus post resurrectionem suam suo ingressu sanctificare dignatus est, legationis industriam pro ea suscipiente Julio Africano scriptore temporum. Sexta editio inventa est Nicopoli. Sabellius haeresiarches oritur. Hippolytscripsit, et hucusque Cujus mater Mammaea Christiana Origenem presbyterum audire curavit, eumque Antiochia accitum summo honore habuit. Hic expeditione in Persas facta, Xerxem regem eorum victo roppressit. Sed militari tumultu apud Moguntiacum interfectus est. Urbanus, Romae episcopus, multos nobilium ad fidem Christi et martyrium perduxit. Tunc temporis Caecilia virgo, et Valerianus, et Tiburtius, atque Maximus, maaximinus, nulla senatus voluntate, imperator
Abbreviated transcription (Latin):
morbo b̃. Reliquit duos filios basilianũ & getã
quoꝵ geta hostis publicꝰ iudicat᷑ int̾it. B.asilianꝰ anto¬
nim cognomine assũpto regno potitꝰest. ⁊ paeua &¬
felicittis apđ carchaginẽ africe in castris bestiis de¬
putate ꝓxp̃o nonas martias Simachus int̾̃pres ii.
agnoscitur: Origenes alexandrie studiis eruditur.

Expanded text:
or. Reliquit duos filios, Bassianum et Getham, quorum Getha hostis publicus judicatus, interiit. Bassianus, Antoninus cognomine, assuFelicitas apud Carthaginem Africae in castris bestiis deputatae pro Christo Nonis Martiis. Symmachus interpres quartus agnoscitur. Origenes Alexandriis studiis eruditur;
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ occisũ ultꝰ fuerat ꝑtinacẽ apellari uoluit regnaũ
annis xuii. hic nat̾a seuus multis sepe bellis laces scitus
forcissime quidẽ rẽpublicã sed laboriosissime rexit.⁊
pesceminũ nigrũ qui megipto &siria ad tirãnidẽ
aspirauerat.. Apd citicũ uicit & int̾fecit Iudeos &
samaritas rebellare conantes ferro coercuit: Parchos
pat̃ origenis & demẽs alexandri̾e ecłie. coronatisũt
Tũc tẽpr̃ĩs & hireneuꝰ lugdimensis cũ maxima mul
titudine martiriũ suũ ꝑfecit & paracodes iuennẽ¬
sis ep̃s. clarꝰ infide doctrina clarꝰ incfessione ꝑsistc̃s
mãsit iepopatu usq ad maximini tẽpr̃ib. Ciis
temprẽ zacharias lugdimẽsis ep̃s floruit Claudio
seuerꝰ inbrittanias bellũ trãffert. ubi magnis gra¬
inb qi p̾lus sepe gestis receptã inpartẽ insule ace¬
teris indomitis gentib uallo distinguendã putauit.

Expanded text:
quem occisum ultus fuerat, Pertinacem appellari voluit; regnavit quem occisum ultus fuerat, Pertinacem appellari voluit; regnavit annis tenuit. hic natura saeuus, multis semper beliis lacessitus, fortissime quidem rempublicam sed laboriosissime rexit. Pescennium Nigrum, qui in Aegypto et Syria ad tyrannidem adspirauerat, apud Cyzicum uicit et interfecit. Iudaeos et Samaritas rebepater Origenis, et Clemens Alexandrinae Ecclesiae, coronati sunt. Tunc temporis et Irenaeus  Paracodes Viennensis episcopus, clarus in fidei doctrina, clarus in confessione persistens, mansit in episcopatu usque ad Maximini tempora; cujus tempore Zacharias Lugdunensis episcopus floruit. Claudio Severus in Britannias bellum transfert ubi magnis gravibusque praeliis saepe gestis receptam partem insulae a caeteris indomitis gentibus vallo distinguendam putavit.
Abbreviated transcription (Latin):
iuennense᷑ tut eccłiã regebat¶ Teodo.¬
cion ephesus : int̾pres t̾cius appariut
Cõmodꝰ imꝑator collossi capites¬
ae
sublato sue imaginis capd ei iussit imponi
uiris periti scelere: inpalatio occisus est mñse
põtẽ moliuũ bello cumli uictũ intfecit.  Uictor
costituit pascha hie dm̃co celebrari. sicut
pͥmi mnsis usq mait pͥmã. Ciaꝰ decretis fatĩs
teophilus cesareȩ palestine ep̃s: scriosit ad¬
ũsus eos qui ximlima cĩudeis pascha cele¬
brabãt cũ ceteris qui meodẽ cõcilio residant
ep̃is sinodicã &iualde utilẽ epłam Elinnus ꝑar¬
tinax supplicãte senatu ut uxorẽ augꝰtam
&e filiũ cesarẽ facer&: rennues ait. sufficere
deb̾e. qđ ipse imꝑar& initus. huiꝰ ellinui
atq uiliam seueri quoq imꝑatoꝵ tẽpr̃ib¬
antiochie ep̃s floruit & ap̃ollonius
senator martir efficit᷑: s Seuerꝰ ꝑtinax genere afer
tripolitanus ab oppido lepti. quise ex nomine impr̃is.

Expanded text:
iennensem tunc Ecclesiam regebat. Theodosion Ephesius interpres tertius, apparuit. Commodus imperator colossi capite sublato, suae imaginis caput ei jussit imponi. Juliani jurisperiti scelere in palatio occisus est, mense Pontem Milvium bello civili victum inteconstituit Pascha die Dominico celebrari, sicut primi mensis usque ad XXI. Cujus decretis favens Theophilus Caesareae Palaestinae episcopus, scripsit adversus eos qui XIV luna cum Judaeis Pascha celebrabant, cum caeteris qui in eodem concilio resederant episcopis, synodicam et valde utilem epistolam. Aelius Pertinax supplicanti senatui ut uxorem augustam et filiam Caesarem faceret, renuens ait: Sufficere sibi debere quod ipse imperaret invitus. Hujus Aelii atque Juliani Severi quoque imperatorum temporibuAntiochiae episcopus floruit, et Apollonius senator martyr efficitur. 195 Severus Pertinax genere Afer Tripolitanus ab oppido Lepti, qui se ex nomine imperatoris
Abbreviated transcription (Latin):
pcerit pepłam adminutũ fundamũ ꝓcõsulẽ asiȩ datã
ut nemm licer& xpĩanos sine obiectu criminis autꝓ
batione dãpnare hadrianꝰ iustissimis legib rem¬
publicã ordinauit. Ideq̃ pat̾̃ patrie insenatu ultr morẽ
maiorri apellat᷑. & uixor eiꝰ augta idest eruditissimꝰ
mutrͣq lingua. bibliothecã athenis miris oꝑis extrux :
Iudeos rebellantes & palestinã ꝓuntiã quondã suam
assentarent᷑ excruciabãt. Precepitq necin ideoꝵ
introeundi ierosolimã eẽ lic̾tia xpĩanis tantũ in¬
ciuitate ꝑmissa quã ipse mobtimũ statũ muroꝵ ex¬
structione reparaũ. & ęliã uocari deprę nomine
suo p̃cepit. Primꝰ exgentib ierosolime marcꝰ ep̃s

Expanded text:
pistolam ad Minutium Fundanium proconsulem Asiae datam, ut nemini liceret Christianos sine objectu criminis aut probatione damnare. Adrianus justissimis legibus rempublicam ordinavit; idemque pater patriae in senatu ultra morem majorum appellatus est, et uxor ejus Augusta. Idem eruditissimus in utraque lingua bibliothecam Athenis miri operis exstruxit. Judaeos rebellantes et Palaestinam provinciam quondam suam assentarentur, excruciabant. Praecepitque ne cui Judaeorum introeundi Hierosolymam esset licentia, Christianis tantum civitate permissa; quam ipse in optimum statum murorum exstructione reparavit, et Aeliam vocari de praenomine suo praecipit. Primus ex gentibus Hierosolymae Marcus epis
Abbreviated transcription (Latin):
carta calla pͥncipatũ adeptꝰ mansit meo annis nõ
plene uii Patre seuero asꝑior omĩb autẽ hominib
libidme intẽꝑatior qui etiã nouercã suã niliam
uxorẽ dux̃ hierico quinta editio diuinaꝵ scripturaꝵ
muenta est cuiꝰ auctor nõ appar&e Alexand̾ ep̃s
cappadotie cũ desidio scoꝵ locoꝵ ierosolimã uenira&¬
inuente adhuc pͥarcisso eiꝰdẽ urb̃ ep̃o ꝑsenilis ecatis
dño ꝑreuelationẽ id ipsũ monente in loro narcisq
ep̃s costituitur: Tertullianꝰ affer centurionis ꝓcomn¬
sularis filuꝰ om̃iũ eccłiaꝵ sermone celebrtur. Au.¬
reluis antoninꝰ cõtra parcos bellũ modliens ꝗter&
Eñso anno apđ acherlaidẽ: militari tumultu occisies
est: sertulliañ cuĩ supr᷑ meminimꝰ prb̃t usq ad
mediã ecatẽ prb̃r eccłie iniudia p̾ostea & con¬
tumeliis clericoꝵ romane ecłiȩ ad montani dogma
delabit᷑: atq adũsũ eccłiam tex̃ uolumina Marc̾

Expanded text:
tum adeptus mansit in eo annis non plene septem, patre Severo asperior, omnibus autem hominibus libidine intemperantior, qui etiam novercam suam Juliam uxorem duxit. Hierico quinta editio divinarum Scripturarum inventa est cujus auctor non apparet. Alexander episcopus Cappadociae cum desiderio vivente adhuc Narcisso episcopo persenilis aetatis Domino per revelationem idipsum monente, in loco Narcissi episcopus constituitur. Tertullianus Afer Centurionis proconsularis filius, omnium Ecclesiarum sermone celebratur. Aurelius Antoninus contra Parthos bellum moliens, inter emensoque anno apud Archelaidem militari tumultu occisus est. Tertullianus cujus supra meminimus, presbyter, usque ad mediam aetatem Ecclesiae invidia postea et cotumeliis clericorum Romanae Ecclesiae ad Montani dogma delabitur, atque adversus Ecclesiam texit volumina. 220 Marcus
Abbreviated transcription (Latin):
mosa monum̃ta cõgesta inforo iussit incendi:
Seuerioresq leges nouis cõstitutionib cẽpauit
Post marcho manincũ bellũ in quo gentes bar¬
bare uuandali sarmate om̃ĩsq pene germana
exercitũ pomanũ circũcinaerat᷑ quado ad inuo¬
cationẽ nominis xpĩ quã subito magna fidĩ
cõstãtia quidã milites effusi inp̃ces tãtã uim¬
ensis pluiua impetrueꝵ utromanos largissime¬
uix̃ ut in acsine inuria refecerit: Barbaroꝵ s autẽ
noꝵ erit depulsã: & colatã sibi fuisse inctoriã.
anto nmꝰ inpannonia cõstitutꝰ repentino morbo
diẽ ob. Tcophił seitꝰ antioine ecctie floruit
ae pinitꝰ crece̾sis gnosie urb ep̃s: Tatianꝰ heresi¬

Expanded text:
niosa munimenta congesta, in Foro jussit incendi, niosa munimenta congesta, in Foro jussit incendi, severioresque leges novis constitutionibus temperavit. Post Marcomanicum bellum in quo gentes barbarae, Wandali, Sarmatae omnisque pene Germania exercitum Romanum circumcinxerat, quando ad invocationem nominis Christi, quam subito magna fidei constantia quidam milites effusi in preces, tantam vim pluviae impetraverunt, ut Romanos largissime ac sine injuria refecerit, barbaros autem crnorum erat depulsam, et collatam sibi fuisse victoriam. Antoninus in Pannonia constitutus, repentino morbo diem obiit. Theophilus sextus Antiochenae Ecclesiae floruit, et Pinitus Cretensis Gnosiae urbis episcopus. Tatianus haere
Abbreviated transcription (Latin):
parchos amirabili uirtute & felicitate gesseꝵ In
dieb parchici belli: ꝑ secutiones xpĩanoꝵ quarta iã
pꝰnerone uice masiã & ingallia grͣues extiterunt:
Policarpꝰ &pionius fecere martiriũ masia:
Ingallus quoq plurimi gloriose ꝓxxp̃o sangia e¬
nẽ fudunt. s histus iennensis ep̃s lõgo tẽpr itauit.
ex ilio maceratꝰ: martir głosus efficit᷑. snisuꝑ
nẽsi ũ &
umdex sceleꝵ lues multas late ꝓuintias italiam
maxime romãq uastauit Seuermꝰ erupernis
& felicianꝰ paruo tẽpr̃ ante apd iuiennã marti¬
rio coronati. Cõmodꝰ dũ cũ frẽ inuehiculo se¬
d&x. casũ orbi quẽ apoplexin greci uocãt. suffo¬
catꝰ int̾nt Eo defuncto mareꝰ antoninꝰ solus
melito asianꝰ sardicẽsis ep̃s. apologeticũ pro
chorinti clari habent᷑ ep̃i Montanꝰ aꝑo &cati
toninꝰ p̃teriti tẽpr̃is ꝑ oms ꝓuntias tributa do¬
nauit: omĩa que simul fiscaliũ negotioꝵ calum¬

Expanded text:
felicitate gesserunt. In diebus Parthici belli persecutiones Christianorum quarta jam post Neronem vice, in Asia et in Gallia graves exstiterunt. Polycarpus et Pionius fecere martyrium in Asia; in Galliis quoque plurimi gloriose pro Christo sanguinem fuderunt. Justus Viennensis episcopus, longo tempore exsilio maceratus, martyr gloriosus efficitur. nensi urbe scelerum lues multas late provincias, Italiam maxime, Romamque vastavit. Severinus, Exuperius et Felicianus parvo tempore ante apud Viennam martyrio coronati. Commodus dum cum fratre in vehiculo sedet, casu morbi quem apoplexiam Graeci vocant, suffocatus interiit. EoMelito Asianus Sardensis episcopus Apologeticum pro Corinttoninus praeteriti temporis per omnes provincias tributa donavit; omniaque simul fiscalium negotiorum calum
Abbreviated transcription (Latin):
xu ce p̾fuerãt apassione dm̃ ꝑ annos fere .c.& uii.
disꝑsã. fide & industria sua cõgregat:Antominus
cognom̃to pius imꝑator creatꝰ annis .xx. & non
płenis trib re publicã gub̾naũ cũfiliis sius aurelio
celucio m̃ses iii. qui omi regno romano cautionib
ncensis cunctoꝵ debita relaxaũ. Adeoq trãquille
uix̃ ut merito pius. & pat̾ patrię sit apellatꝰ
Iustiñ philosophus librũ derdigione xpĩana cõpo¬
sitũ antonino trdidit: benignũq eũ erga apianos
homines fecit. Qui nõlõge pꝰsuscitata ꝑsecu¬
tione ꝓdente crescente cii coꝑapõ sanguinẽ¬

Expanded text:
efuerant a passione Domini per annos fere centum et dispersam, fide et industria sua congregat. 141 Antoninus, cognomento Pius, imperator creatus, annis viginti et non plenis tribus rempublicam gubernavit cum filiis suis Aurelio et Lucio, menses tres, qui in omni regno Romano cautionibus incensis cunctorum debita relaxavit, adeoque tranquille vixit ut merito Pius et Pater patriae sit appellatus. Justinus philosophus librum de Religione Christiana compositum Antonino tradidit, benignumque eum erga Christianos homines fecit; qui non longe post suscitata persecutione, prodente Crescente cynico, pro Chri
Abbreviated transcription (Latin):
onstantinꝰ cõstãcii ex cõcubina helena filius in
mian filius rome augtus appellat̾. Luemius
dedit a p̾ianis. libe cõgregari. & imonore ⁊ pͥi
ubiq ecłias cõstri. lcpene ꝑtotũ imiuĩ roma¬
tẽprib heresaes arriana exorit᷑: nicheũq c̃ciliũ
ad dãpnationẽ arrn & c̃firmationẽ integre fidi
cxorbe t̾raꝵ cõgregat᷑ Anno pꝰincarnationẽ

Expanded text:
Constantinus Constantii ex concubina Helena filius, inmiani filius Romae Augustus appellatur. Licinius dedit Christianis libere congregari, et in honorem Christi ubique ecclesias construi; ac pene per totum imperium Romatemporibus haeresis Ariana exoritur: Nicaenumque concilium ad damnationem Arii, et confirmationem integrae fidei ex orbe terrarum congregatur, an
Abbreviated transcription (Latin):
oratoris & istorici qui int̾cetos iudices ꝑsecutor datus
erat relatu admonitꝰ eos homines p̃t̃ cõfessionẽ xpĩ hones¬
tati cõuenticula nichil cõtrͣriũ romanis legib facer&
fidutia sane innocentis cõfessionis nemini mortẽ gr̾̃uẽ
ac formidolosã uidi rescriptis ilico lemorib tẽꝑaiit
fecerat fulmine cõcrematũ  Terre motuꝰ antiochiã
cnutatẽ pene tottĩ subrint: & alias ꝑ orb̾ partes ciuitates
meredibile dictu subimo tempr̃ iudei quasi rabie
efferati ꝑdiu̾sis t̾raꝵ partes exarseꝵ Bellaq atrocis¬
sima gesseꝵ donec digna cede iussu impr̃is sterne.¬
rent᷑: ¶ Traianꝰ ut quidã feꝵ apđ seleutiã isaurie urbẽ

Expanded text:
oratoris et historici, qui inter caeteros judices persecutor dictus erat, relatu admonitus eos homines praeter confessionem Christi, honesta conventicula, nihil contrarium Romanis legibus facere, fiducia sane innocentis confeac formidulosam uideri, rescriptis ilico lenioribus temperauit fecerat, fulmine concrematum est. Terraemotis Antiochiam civitatem pene totam subruit, et alias per orbis partes civitates, incredibile dictu. Sub uno tempore Judaei quasi rabie efferati per diversas terrarum partes exarserunt, bellaque atrocissima gesserunt, donec digna caede jussu Imperatoris sternerentur. Trajanus, ut quidam ferunt, apud Seleuciam Isauriae urbem,
Abbreviated transcription (Latin):
uis pillones exportatũ atq ignomimose sepultũ est
erua admodũ senex ap̃tomo p̃fecto & partenio
spardone domiciani int̾fectore imꝑator creatꝰ. annũ i. m̃ses¬
iiii. dies uiii. qui traianuĩ inregnũ adoptaũ hie pͥmo edic-
rediit: & quia cõcussũ se absente ꝑereticos uidit eccłie
fidẽ cõfestĩ hanc descripta meuangłio suo ũbi dĩ et̾nitates

Expanded text:
vespiliones exportatum, atque ignominiose sepultum est. 99 vespiliones exportatum, atque ignominiose sepultum est. 99 Nerva admodum senex a Petronio praefecto et Parthenio spadone Domitiani interfectore imperator creat dies octo; qui Trajanum in regnum adoptavit. Hic primo edictorediit; et quia concussam se absente per haereticos vidit Ecclesiae fidem, co
Abbreviated transcription (Latin):
utnullã om̃mo s cõuictos adũsũse cõuratione dimitter &
atq meadẽ familiaritate qua ante habuerat retiner&
huiꝰ &iã int̾ omĩa fuit illud celebre dictũ ꝑdidisse diẽ
in qua nichil bonifecerit: hic cũ ingenti omiũ luctu mea-¬
utdm̃ sese acdnm uocari scribi coliq iusserit: Scd̾sq pꝰ
neronẽ xpĩanos ꝑsequit᷑: Cõfirmatissimã toto orbe eccłiã
xp̃i datis ubiq crudelissime ꝑsecutionis edictis cõuellere
conatꝰ sub quo apłs ioħs in pathinũ insulã relegatꝰ. & fla¬
uia domitilla flauii clem̃tis cõsulis exsororẽ eiꝰ ininsulã¬
pontianã obfidĩ testimoniũ exiliatꝰ Fert᷑ autẽ idẽ ipsẽ
beatũ ioł̃m inferuentis olei doliũ mifisse. Exquo tã inmnu-¬
nis exut apoenis quã acorruptione carnis maserat sẽꝑ
mnunis: Domicianꝰ iudȩos quoq acerbitate torm̃to
sene dd quiregnũ poss&e adipisci hiccrudelit̃ in pala-¬
tio asins intfectus est: Cuiꝰ cadauer popłari sandapila ꝑ

Expanded text:
uniret, sed convictos adversum se conjurationis dimitteret, atque in eadem familiaritate qua ante habuerat, retineret. Hujus etiam inter omnia fuit illud celebre dictum: Perdidisse diem, in qua nihil boni fecerit. Hic cum ingenti omnium luctu in eaut deum sese ac dominum vocari, scribi, colique jusserit; secundusque post Neronem Christianos persequitur. Confirmatissimam toto orbe Ecclesiam Christi, datis crudelissimae persecutionis edictis, convellere conatur; sub quo apostolus Joannes in Pathmum insulam relegatus est, et Flavia Domitilla, Flavii Clementis consulis ex sorore ejutianam ob fidei testimonium exsulat. Fertur autem idem ipse beatum Joannem in ferventis olei dolium misisse. Ex quo tam immunis exiit a poenis, quam a corruptione carnis manserat semper immunis. Domitianus Judaeos quoque acerbitate tormentosemine qui regnum posset adipisci. Hic crudeliter in palatio a suis interfectus est; cujus cadaver populari sandapila per
Abbreviated transcription (Latin):
duob m̃ses duos Uiromĩũ uirtutũ genere mirabił
adõ ut amor ⁊ delitie humani generis diceretur:
hic amphiteatrũ rome ȩdificat & indedicatione eiꝰ .u.
miła feraꝵ occidit. Iste tãtũ facundissimꝰ extitit. ut causas
latino agerae poemate & trago edias grece cõponer&
Tanto autẽ bellicosissimus ut quia expugnatione ierosoli¬

Expanded text:
 menses undecim. Vir omnium virtutum genere mirabilis, adeo ut amor et deliciae humani generis diceretur. Hic amphitheatrum Romae aedificat, et in dedicatione ejus quinque millia ferarum occidit. Iste tantum facundus exstitit, ut causas Latino ageret poemate, et tragoedias Graece componeret. Tantum autem bellicosus, ut in expugnatione Hierosoly
Abbreviated transcription (Latin):
int̾fecta corneluiꝰ & suetoniꝰ refer Iosephus uere uideu
quiei tuncbello p̃fuit & apd uespasianũ ꝓpt̃ p̃dictũ
imꝑiũ ueniã grãm que meruerat scribit undecies
hocbellũ annis nuiͣ. Duob quidẽ nerone uiuẽte: &
duob aliis postea: Uespasianꝰ int̾alia magnorum
oꝑũ inpͥuata : ad huc uita ingermaniã acdeinde in
brittãnã aclaudio missus. tricies & his. cũ hoste cõ¬
flix: Duas ualidissimas gẽtes xx. oppida. infulam
uectã brittãne ꝓximã romano adiec̃ imꝑioCo¬
lossus erigit᷑ roiȩ habens altitudinis pedes e & yiuii¬

Expanded text:
interfecta Cornelius et Suetonius referunt. Josephus vero Judaeus qui ei tunc bello praefuit, et apud Vespasianum propter praedictum imperium veniam gratiamque meruerat, scribit undecies hoc bellum annis quatuor: duobus quidem, Nerone vivente, et duobus aliis postea. Vespasianus inter alia magnorum operum in privata adhuc vita, in Germaniam, ac deinde in Britanniam a Claudio missus, tricies et bis cum hoste conflixit. Duas validissimas gentes, viginti oppida, insulam Vectam Britanniae proximam, Romano adjecit imperio. Colossus erigitur Romae, habens altitudinis pedes centu
Abbreviated transcription (Latin):
ninꝰ cõmodꝰ pꝰ mortẽ patris regnau annos
xiii. hicadũsũ germanos bellũ felicit᷑ gessit
Ceteꝵ pomĩa lururia & obscenitatis de deconi
deprͣnatꝰ gladiatoris arnus sepissime inludo
depugnaũ & mamphiteatro ferisse se frequẽt᷑
obiecit: int̾fecit &iã plurimos senatores. mari¬
me quos adũtit nobilitate industriaq excellere
Capitoliũ urb fulmine ictũ ex quo facta inflama
tio bibliothecã maiora cura studioq cõpositã
edesq alias nirta sitas rapaci t̾bine cõcremauit

Expanded text:
ninus Commodus post mortem patris regnavit annos tredecim. Hic adversum Germanos bellum feliciter gessit; caeterum per omnia luxuriae et obscenitatis dedecore depravatus, gladiatoriis armis saepissime in ludo depugnavit, et in amphitheatro feris sese frequenter objecit; interfecit etiam plurimos senatores, maxime quos advertit nobilitate industriaque excellere. Capitolium urbis fulmine ictum, ex quo facta inflatio, bibliothecam illam majorum cura studioque compositam, aedesque alias juxta sitas, rapaci turbine concremavit