comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qͦd iaceat sine magno labore aut sumptu hr̃e ñ possit. Et sciendũ
qͦd tam abb̾es qͣm monachi sagũ qͦd uulgo dr stratũ secũ possunt
deferre & ceruical. Qͥ aũ ꝑstrato saccum portare uoluerit liceat
ei. tancũ obseruet ne sint p̾ciosa uł curiosa. Porro rediens domũ nͥ
eadem qͣ exiit die redierit. mox ad orationem eat. Ing̾ssurꝰ oratori¬
um. aqͣse bñdicta asꝑgat. orationẽ in choro. si conuentũ ibidem.¬
nicã horam dicentẽ: oret extra chorum. Nam ad horan regularem.
mox ut uen̾it in trare debet. aut sociandus psallentibꝰ. si añ gloriã
oratorii obseratũ inuen̾it: ibidẽ oret. Si intͣ curiã monast̾ii fui̾t dũ
signũ pulsatur in eccła. ad refectionẽ u̾sum ꝑdet si ñ occurrerit. Si
m̃se cãpanã pulsari inuen̾it. diu̾tat in refectoriũ. ut cũ aliis uersũ
incipiat. Quẽ si iam ceptũ inuen̾it: oratũ uadat. Post orõnẽ facto

Expanded text:
quod jaceat sine magno labore aut sumptu habere non possit. Et sciendum quod jaceat sine magno labore aut sumptu habere non possit. Et sciendum quod tam abbates quam monachi sagum, quod vulgo dicitur stratum, secum possunt deferre et cervical. Qui autem pro strato sagum portare voluerit, liceat ei: tantum observet ne sint pretiosa vel curiosa. Porro rediens domum, nisi eadem qua exiit die redierit, mox ad orationem eat. Ingressurus oratorium aqua se benedicta aspergat: orationem in choro si conventumnicam horam dicentem, oret extra chorum: nam ad horam regularem mox ut venerit intrare debet, vel sociandus psallentibus, si ante Gloriaenerit. Si ostium oratorii obseratum invenerit, ibidem oret. Si intra curiam monasterii fuerit dum signum pulsatur in ecclesia ad refectionem, versum perdet si non occurrerit. Si mensae campanam pulsari invenerit, divertat in refectorium, ut cum aliis versum incipiat: quem si jam inceptum invenerit, oratum vadat. Post orationem facto
Abbreviated transcription (Latin):
uereũcens ad bñdictionẽ seu ad oracionem pꝰ completoriũ siue ad sa¬
tisfactionẽ pꝰ głam. pͥmi psalmi pꝰ abbem semꝑ se collocet. Quisi ma¬
nec alicubi infra dimidiam leucam a monast̾io. Transeunti aũ & ea
aie ñ ĩ g̾ssuro liceat. Eg̾diens uͦ siue etiam reg̾diens intͣ monast̾ium
quousq locatꝰ ceptam ꝓ sequat᷑ horam. Tam die ꝙͣ nocte dũ ñ eqͥta¬
ũit: stans horas si ñ multũ gͣuat᷑ dicat. Qui uͦ ad gͣngias uł ad cella¬
ria siue ad aliqͣm habitationẽ domꝰ illiꝰ de qͣ exit uadit. nͥ se extra
ꝑnoctaturũ credid̾it bñdictionẽ ñ accipiat. Similit̾ ⁊ qui iñ redierit
naria tam estate ꝙͣ hyeme iuxta consuetudinẽ teneat. nͥ forte
abbas qͥspiam eũ secum pͣndere fecit. & hoc in suis tantũ monas¬
libꝰ uesci mos ẽ. uixta morem custodiat. Ad m̃sam ñ loqͣtur. sagimi¬
ue ñ ueseat᷑. in plumis ñ iaceat nͥ forte stram̃ uł aliud tale qͥd. suꝑ

Expanded text:
ctionem seu ad orationem post Completorium, sive ad satisfactionem post Gloria psalmi primi, post abbatem semper se collocet. Qui si manec alicubi infra dimidiam leucam a monasterio: transeunti autem, et eadem die non regressuro liceat. Egrediens vero sive etiam regrediens, intra monasterium quousque locatus ceptam prosequatur horam. Tam die quam nocte dum non aequitaverit, stans horas si non multum gravatur, dicat. Qui vero ad grangias vel ad cellaria, sive ad aliquam habitationem domus illius de qua exit, vadit, nisi se extra pernoctaturum crediderit, benedictionaria tam aestate quam hieme juxta consuetudinem teneant, nisi forte abbas quispiam eum secum prandere fecerit, et hoc in suis tantummodo monaslibus vesci mos est, juxta morem custodiat: ad mensam non loquatur: sagimine non vescatur: in plumis non jaceat, nisi forte stramen vel aliud tale quid super
Abbreviated transcription (Latin):
gentes. & it̾m supplicantes recedant. Ministͥ aũ recondant ciphos
qͥb aꝙͣ porrexerunt. uͥ reponendi st̃. Mox uenientes in dormito¬
riũ. si necesse hñt ire ad necessaria. eant añꝙͣ. exuatit᷑ cuculł. qͦd
⁊ pꝰ laborem obseruandum ẽ. ne scł eant ad necessaria añꝙͣ indu¬
ant᷑ cucullis. Qͥ ordo semꝑ & añ & pꝰ laborẽ teneat᷑. qͥ tam̃ pꝰ cõple-¬
coriũ de mandato hospitum redeunt: possunt ire ad necessaria
añꝗͣ resumant cucullas. Quibꝰ p̃p̃aratis ad laborẽ: pulset᷑ cabu¬
la. Post u̾ꝑas expleto officio de functoꝵ: pulsato signo. sic̃ suꝑius
diximꝰ accedant ad cenam. Qd̃ si poma uł herbe crudȩ. uł aliud¬
a cocis uł ab aliis eos adiuiuantibꝰ. Deiñ recolligentes scutellas po¬
nant suꝑ ministeriũ.

Expanded text:
gentes et iterum supplicantes recedant. Ministri autem recondant scyphos gentes et iterum supplicantes recedant. Ministri autem recondant scyphos quibus aquam porrexerunt, ubi reponendi sunt. Mox venientes in dormitorium si necesse habent ire ad necessaria, eant antequam exuantur cucullis. Quod et post laborem observandum est, ne scilicet eant ad necessaria antequam induantur cucullis. Qui ordo semper et ante et post laborem teneatur. Qui tamen post Completorium de mandato hospitum redeunt, possunt ire ad necessaria antequam resumant cucullas. Quibus praeparatis ad laborem pulsetur tabula. Post Vesperas expleto officio defunctorum, et pulsato signo, sicut superius diximus, accedant ad coenam. Quod si poma, vel herbae cruda cocis vel ab aliis eos adjuvantibus. Deinde recolligentes scutellas ponant super ministerium.
Abbreviated transcription (Latin):
det bened. Responsoq am̃. ille qui pͥor ẽ. ad dext̾am pͥoris of¬
ferat ei sciphum. Qui uͦ adsinistrã: offerat illi qui ẽ. in eadẽ
parte iuxta pͥorem. Et qͥ uoluerint bibant de potu iꝰticie suȩ.
Ubi uͦ necesse fuerit ut etiam coci p̾sentis septimane cũ istis
seruiant. pͥores inmedio ordinati qͥbꝰ diximꝰ deferant. Iu moreᷤ
u. a iuniorib ultimo loco positis incipiant. Qui int̾im dũ
frẽs bibunt parumꝑ semoti am̃sis: habeant facies adbibentes. Q
pꝰ ꝙͣ bib̾int qͥsqͥs ministror bib̾e uoluerit: apponat sibim et ci fỹ
quo aliis ministrauit. Dehinc uenientes ad gͣdũ in clinent ante
pͥorem. Cͦ ꝑcuciente uno ictu campanã: recedant ñ incli ⁊ nantes añ
sedes. iibant siuoluerint. ad capita m̃sarũ uł ante  m̃sas. Qͥ pꝰꝙͣ
bib̾int. reꝑcutiat pͥor campanam tͥbꝰ continuis ictibꝰ. Et cc̃ sur¬

Expanded text:
det benedictionem, responsoque Amen, ille qui prior est ad dexteram prioris ofdet benedictionem, responsoque Amen, ille qui prior est ad dexteram prioris offerat ei scyphum. Qui vero ad sinistram offerat illi qui est in eadem parte juxta priorem. Et qui voluerint, bibant de potu justitiae suae. Ubi vero necesse fuerit ut etiam coci praesentis septimanae cum istis serviant: priores in medio ordinati quibus diximus deferant. Juniores vero a junioribus ultimo loco positis incipiant. Qui interim, dum fratres bibunt, parumper semoti habeant facies ad bibentes. Qui postquam biberint, quisquis ministrorum bibere voluerit apponat sibimet scyphum quo aliis ministravit. Dehinc venientes ad gradum inclinent ante priorem. Quo percutiente uno ictu campanam, recedant non inclinantes ante sedes suas et bibant si voluerint ad capita mensarum vel ante mensas. Qui postquam biberint repercutiat prior campanam tribus continuis ictibus: Et tunc sur
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ in coqͥnam ne pꝰ nonam a fr̃ĩb in refectorio inueniant᷑.
Moxq ut expeditus fuerit. collocet se in dormitorio. sic̃ & alii
Fãcto uͦ signo ad surgendũ coci festinent parare aꝙͣ in lauato¬
rio ad lauandũ. ⁊ in refectorio ad potandum. Cet̾i uͦ p̃parati &
manꝰ abluti. aut intrent thorũ. aut sedeant inclaustro. dum
signũ pulsetur. Dicta nona eant in refectorium p̾euntibꝰ iu
niorib eo ordine qͦ stant in choro bini & bini incedentes. Prior
uͦ sequat᷑ solus absente abbe uł suppͥor: si pͥor defuerit. Quiue¬
nientes a ñ sedes inclinent. & sic ing̾diantur m̃sas stantes donec
pͥor assideat. Coci uͦ p̾terite semane. mox ut ing̾ssi fuerint
circũlinientes ciphos int̾ius aqua:. ĩpleant ipsos. & stent u̾si
ad pͥncipalem m̃sam. donec pͥor pulset campanã. Qͦ pulsante
ueniant ad gͣdum. Dimissa campana & dicto bñdicite. ebd̃arius

Expanded text:
torum in coquinam, ne post Nonam a fratribus in refectorio inveniantur. torum in coquinam, ne post Nonam a fratribus in refectorio inveniantur. Moxque ut expeditus fuerit, collocet se in dormitorio sicut et alii: facto vero signo ad surgendum, coci festinent parare aquam in lavatorio ad lavandum, et in refectorio ad potandum. Caeteri vero praeparati et manus abluti, aut intrent chorum, aut sedeant in claustro donec signum pulsetur. nioribus eo ordine quo stant in choro, bini et bini incedentes. Prior vero sequatur solus, vel subprior, si prior defuerit: qui venientes ante sedes inclinent, et sic ingrediantur mensas stantes donec prior assideat. Coci vero praeteritae septimanae mox ut ingressi fuerint circumlinientes scyphos interius aqua impleant ipsos: et stent versi ad principalem mensam donec prior pulset campanam. Quo pulsante veniant ad gradum. Dimissa campana, et dicto Benedicite, hebdomadarius
Abbreviated transcription (Latin):
conuentus uacet lectioni. & ministris indutis pulset᷑ signum.
Q uod si dies ieiunii ñ fuerit: pꝰ t̾ciam cum hora fuerit ad ꝑcipien¬
dũ mixtũ pulset᷑ siguũ a sacͥsta eo mͦ qͦ diximꝰ. Post sextam eant
inrefectorium. Post refectionẽ adeccłam ꝑgentibꝰ nullus fiat
pꝰ completoriũ indormitoriũ. seu etiam qñ capitłm ing̾diuntur
Exeuntibꝰ om̃ib de eccła seq̃ntib pͥorẽ eo ordine qͦ stant uichoro.
nullus se disiungat a conuentu donec intrent dormitorium.
p̃ter sacͥstam. & eos quiextͣ dormitoriũ iacent. Uñ nullus exeat
sine licentia. excepto sacͥsta. cellarario. hospitali. solatio eoci ab¬
batis. custode infirmoꝵ. supportario. uł portario. si tc̃ affuerit
causa officii sui. Seruitores uͦ pꝰ refectionem. cancantes miserẽ
mei d̾s. u̾sum ibidem compleant. nullo tempore se ꝓsternentes.
Deĩn intrẽt dormicoriũ. Porro cellarariꝰ referat scutellas serui¬

Expanded text:
conventus vacet lectioni, et ministris indutis pulsetur signum. conventus vacet lectioni, et ministris indutis pulsetur signum. Quod si dies jejunii non fuerit, post Tertiam cum hora fuerit ad percipiendum mistum, pulsetur signum a sacrista modo quo diximus. Post Sextam eant in refectorium: post refectionem ad orationem pergentibus, nullus fiat post Completorium in dormitorium, seu etiam quando capitulum ingrediuntur. Exeuntibus omnibus de ecclesia et sequentibus priorem eo ordine quo stant in choro, nullus se disjungat a conventu, donec intrent dormitorium: praeter sacristam et eos qui extra dormitorium jacent; unde nullus exeat sine licentia, excepto sacrista, cellerario, hospitali, solatio. Cocis abbatis, custode infirmorum, subportario vel portario, si tunc adfuerit causa officii sui. Servitores vero post refectionem cantantes Miserere mei, Deus, versum ibidem compleant, nullo tempore se prosternentes. Deinde intrent dormitorium. Porro cellerarius referat scutellas servi
Abbreviated transcription (Latin):
ne p̾dicto celebratis: pꝰ sextam laicis fr̃ib p̾euntibꝰ mtͣnces dor¬
mitoriũ. pausent inlectis suis usq ad horam octauam. Et cunc
sacͥ sta ad sonitum horologii excitatus. pulset cam panã sic̃ aliis
diebꝰ fieri solec. Adꝙͣ frẽs excitati. scapularibꝰ indutis abluant
qui uoluerint manus suas. Deiñ cabula pulsata laborent usq
ad pͥmũ signũ horȩ nonȩ. Qd̃ si dies fuerit qͦ debeant ebdomada¬
rii mixtũ sume. sacͥsta in illo spatio qñ uid̾it compet̾e pulsec
mixtũ. Refectione aũ ꝑact̾a reliquum diei ꝑagant sic̃ pͥuatis
dieb ꝑ hyemen. Inuigilia uͦ pentecostes dormicionis spatiũ
pꝰ sextam sacͥsta sic debet temꝑare. ut sub seq̃ns int̾uallũ officio
qͦd añ nonam celebrandũ ẽ. suffic̾e possit. fr̃ib uͦ solito signo
excitatis statim ministͥ altaris ad officiũ se p̃parent. Int̾im aũ

Expanded text:
ne praedicto celebratis, post Sextam laicis fratribus praeeuntibus intrantes dorne praedicto celebratis, post Sextam laicis fratribus praeeuntibus intrantes dormitorium pausent in lectis suis usque ad horam octavam, et tunc sacrista ad sonitum horologii excitatus pulset campanam, sicut aliis diebus fieri solet: ad quam fratres excitati, scapularibus induti, abluant qui voluerint manus suas deinde tabula pulsata laborent usque ad primum signum horae Nonae. Quod si dies fuerit, quo debeant hebdomadarii mistum sumere, sacrista in illo spatio quantum viderit competere, pulset mistum: refectione autem paracta reliquum diei paragant sicut privatis diebus per hiemem. In vigilia vero Pentecostes dormitionis spatium post Sextam sacrista sic debet temperare, ut subsequens intervallum officio quod ante Nonam celebrandum est, sufficere possit: fratribus vero solito signo excitatis, statim ministri altaris ad officium se praeparent: interim autem
Abbreviated transcription (Latin):
fres suꝑ formas ad orationem exceptis octauis assũpcionis scẽ
Mariȩ. C ec̾a uero sicut suꝑiꝰ diximꝰ scđ̃m regulam compleant᷑
In int̾uallo uͦ pꝰ nocturnos sedeant in claustro qui uoluerint lumi¬
ne accenso a seruitore eccłe si necesse fuerit. Post matutinos dicant
laudes ꝓdefunctis. Quib dictis. & facto int̾uallo. sic̃ festis diebus
calciant se diurnalib. & sumant cultellos qͦd & faciant qͦtiens¬
caleiant aurnales consuete. Deĩ asꝑsi aqͣ & facta orõne scd̾m
usq ad pͥmum signũ t̾cie. Quo audito p̃pararent se qui missam
cantat᷑i sunt. Int̾im possunt ire ad confessionem in capitulo. pos¬
sunt. et orare et leg̾e. Indutis ministris. cantetur t̾cia. Si uͦ aliqͥs
ministroꝵ ebdomadarius inuitatorii fuerit. offitium eiꝰ imple-¬
at. qui eo ab sente implere debet. Post t̾ciam: cantet᷑ missa. Post
missam sedeant inclaustro. Qd̃ si dies ieiunii fuerit: om̃ib ordi¬

Expanded text:
res super formas ad orationem, exceptis Octavis Assumptionis sanctae Mariae. Caetera vero, sicut superius diximus, secundum Regulam compleantur. In intervallo vero post nocturnos sedeant in claustro qui voluerint, lumine accenso a servitore ecclesiae, si necesse fuerit. Post Matutinas dicant Laudes pro defunctis, quibus dictis et facto intervallo sicut festis diebus calcient se diurnalibus calceant se diurnalibus consuete; deinde aspersi aqua, et facta oratione, secundum usque ad primum signum Tertiae, quo audito praeparent se qui missam cantaturi sunt. Interim possunt ire ad confessionem in capitulo, possunt et orare et legere. Indutis ministris cantetur Tertia. Si vero aliquis ministrorum hebdomadarius Iuvitatorii fuerit, officium ejus impleat, qui eo absente implere debet. Post Tertiam cantetur missa, post missam sedeant in claustro: quod si dies jejunii fuerit omnibus ordi
Abbreviated transcription (Latin):
di ñ restitiustimͥ Iaganꝰ. ⁊t p̃dicti alta¬
ris saclegus inuasor adhuc manũmit¬
tit ad saclegiũ. Itã tuo ꝯsensu ꝗͣ turon¬
ensiᷤᷤ archi ep̃i ꝑatͦcinio. cui plus iꝰto subia¬
cet fr̃nitas tua: sibi usuryat ius meũ Siaũ
huiꝰ rei ꝯsensũ ñ p̃bere dicas. c̾di ñ pot̃ qͥ ꝓ
officio tuo cũ possis uindicare: ñ uindicas
Facientis aut̃e ꝓcul dubio culpã ht̃ qͥ qd pot̃¬
corrigẽ ñ studet em̃dare. Nec caret neuo
ꝯsensionis occulte. qͥ manifesto desinit
obuiare. Uñ scst sr̃nitas
cua qi si de p̃dicto ꝑ uasore plenã iꝰticiã mͦ ñ
feceris. qd exigi pot̃ a facientẽ decet̾o
qͥbꝰ modis potero exigam a ꝯsentiente:

Expanded text:
di non restituisti mihi. Paganus enim praedicti altari sacrilegus invasor adhuc manum mittit ad sacrilegium, et tam tuo consensu quam Turonensis archiepiscopi patrocinio, cui plus justo subjacet fraternitas tua, sibi usurpat jus meum. Si autem huic rei consensum non praebere te dicas, credi non potest, qui pro officio tuo cum possis vindicare non vindicas: « Facientis autem procul dubio culpam habet , qui quod potcorrigere non studet emendare; nec caret naevo nsensionis 48 occultae, qui manifesto facinori obviare. » Unde sciat fraternitas tua quia si de praedicto pervasore plenam justitiam mihi non feceris, quod exigi potest a faciente, de caetero quibus modis potero exigam a consentiente
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpatriar chati ꝯ stantinopolitano re¬
stituit. scͥbens p̃dictis augustis inħ
uerba. Scͥpsistis nob̾ di lectissimi
filii ut apłica ⁊ ꝯpassionis ĩ sca aꝑi

Expanded text:
patriarchatu Constantinopolitano restituit, scribens praedictis Augustis in haec verba: « Scripsistis nobis, dilectissimi filii, ut apostolica et compassionis viscera
Abbreviated transcription (Latin):
tͣnsgressione regłe beati benedic¬
t patͥs monachoꝵ loquebant᷑.
conquerebant᷑. contͥstabantira
uidentes se cetoasq monachos.
hane reglam sollepni ꝓfessiõe
seruaturos ꝓmifisse. eamq mi¬
ut ꝓfessionem suam obseruan¬
tia sc̃ẽ regłe adimplerent. ue¬
mebant. Tunc donnus odo
gatus. monast̾ĩũ ligneũ qd̃
inceꝑunt. de sius totũ consum¬
mauit. illosq inib in om̃ib
necessariis. diu ꝓeurauit. et
terris ac pecorib habunde
subleciauit.

Expanded text:
transgressione Regulae beati Benedictransgressione Regulae beati Benedicti Patris monachorum loquebantur, conquerebantur, contristabantur, videntes se caeterosque monachos hanc Regulam solemni professione servaturos promisisse, eamque miut professionem suam observantia sanctae Regulae adimplerent, veniebant. Tunc Dominus Odo,gatus, monasterium ligneum quod incoeperant, de suis totum consummavit, illosque inibi in omnibus necessariis diu procuravit, et terris ac pecoribus abunde sublevavit.
Abbreviated transcription (Latin):
de molismo. ⁊ deadtientu eorũ
ost hec tali. ac tanta. ante¬
dictus abbas et sui auctori¬
tate freti molismum redierunt.
et de illo religioso fr̃m collegio.
socios uotum in regła hñtes.
elegerunt. ita ut int̾ eos qͥ legato
lugdun fuerant locuti et illos
unus monachi essent. taliq
stipati comitatu. ad heremitm
que cist̾cium uocabat᷑ diceba¬
tut alacrit̾ tetendeit᷑. Qui locꝰ
in ep̃atu cabilonens sitris. et
ꝑ nemoris spinatumq tc̃ tem¬
poris opacitate. accessui hõiũ
insolutis. a solis feris inhabita¬
batur. Ad quẽ uiri dei uenien¬
tes. loctuq illum tantoreli¬
giõi quã aĩo iãĩamq conceꝑ¬
rant habiliorẽ. qͣnto secłarib
despicabiliorẽ. ⁊ in accessibile̾
intelligentes. nemoris et spi-¬
narum densitate p̾cisa ac re-¬
mota monasteritim.ibidem
uolitate cabilonensis ep̃i. et
consensti illius. cuiꝰ ipse locus
erat construere ceꝑunt. Ham
uiri isti apud molismtĩ positi
sepe int̾se dei gr̃a aspirati de

Expanded text:
de Molismo, et eorum ost haec, tali ac tanta, antedictus abbas et sui, auctoritate freti, Molismum redierunt, et de illo religioso fratrum collegio socios votum in Regula habentes elegerunt, ita ut inter eos qui legato Lugduni fuerant locuti, et illosunus monachi essent, talique stipati comitatu ad eremum quae Cistercium dicebatur, alacriter tetenderunt. Qui locus in episcopatu Cabilonensi situs, et prae nemoris spinarumque tunc temporis opacitate, accessui hominum insolitus, a solis feris inhabitabatur. Ad quem viri Dei venientes, locumque illum tanto religioni quam animo jam jam conceprant habiliorem, quanto saecularibus despicabiliorem et inaccessibilem, intelligentes: nemoris spinarumque densitate praecisa ac remota, monasterium ibidem voluntate Cabilonensis episcopi, et consensu ipsius cujus ipse locus erat, construere coeperunt. Nam isti viri apud Molismum adhuc positi, saepius inter se Dei gratia aspirati, de
Abbreviated transcription (Latin):
ceps atq ꝑfectiꝰ tuherere
uelle ꝓfessos fuisse. Qd̃ quia
in loco p̾dicto plirib impe¬
dientib causis. constat ad im¬
pleri ñ posse. nos utriusq
partis saliti. uidelicet inde
recedentitm atq illie rema¬
nentium ꝓuidentes. in lo¬
na largitas designauerit.
uos dedinare. ibiq salubri. atq
quietiꝰ año famulari. utile dirg̃¬
mus fore. Uobis gͣ tunc p̾sentib¬
udeł. Rob̾to abbat. fr̾ibe qͦ albe¬
rico. Odoni. Iohanni. Stepħo. le¬
taldo. &. Petro. sed et omnib. qͦs re¬
głarit̾ ⁊ cõmuni consilio uob̾ soc¬
are decreu̾tis. hoc scm̃ ꝓpositum.¬

Expanded text:
nceps atque perfectius inherere nceps atque perfectius inherere velle professos fuisse. Quod quia in loco predicto pluribus impedientibus causis constat adimpleri non posse, nos utriusque partis saluti, videlicet inde recedentium atque illic remanentium, providentes, in lona largitas designaverit, vos declinare, ibique salubrius atque quietius Domino famulari, utile duximus fore. Vobis ergo tunc presentibus Roberto abbati, fratribus quoque Alberico, Odoni, Johanni, Stephano, Letaldo et Petro, sed et omnibus quos regulariter et communi consilio vobis sotiare decreveritis, hoc sanctum propositum
Abbreviated transcription (Latin):
nno abicarnatiõe
domini. Mͦ. nonage¬
simo octauo. beate
inemorie Robestꝰ molism̃¬
sis eccħe in ep̃ata lin gonen¬
si fundate primꝰ abbas. et
quid̾a eiꝰdem cenobii fr̃s
aduenerabilẽ hogonẽ tũc
apłice sedis legattun ac lug¬
dunensis ech̾e archiep̃m ue
neruint. iutam suã subcus¬
todia sc̃ẽ regłe patris bene¬
dict se ordinaturos poll¬
centes. et iccirco ad hoc li¬
beriꝰ exequendũ. ut eiꝰ et¬
toritatis robur porrigens.
coustanter flagitanteᷤ. Quoꝵ
uoto legatus ille letant̃ fa¬
uens. tali epła exordii eoꝵ
fundamentũ iecit.
ugo lugdunensis
si abbati. et fr̃̾ib cũ eo scdm
reglam sancti benedicti d̾o
secuire cupientib. Nott̃
sit om̃ib de sc̃e matris ecch̾e
ꝓfectu gaudentib. uos et
qͦsdam filios ur̃os molismͣ¬
sis cenobii fr̃s. lugdum in
nr̃a p̾sentia astitisse. ac
regle beatissimi benedic¬
ti. quã illuc tisq tepide ac
negligent̾ in codẽ monas¬
terio tenueratis. arciꝰ dem¬

Expanded text:
o ab Incarnatione Domini millesimo nonagesimo octavo, beatae memoriae Robertus Molismensis Ecclesiae in episcopatu Lingonensi fundatae primus abbas, et quidam ejusdem coenobii fratres, ad venerabilem Hugonem tunc apostolicae sedis legatum, ac Lugdunensis Ecclesiae archiepiscopum venerunt, vitam suam sub custodia sanctae Regulae Patris Benedicti se ordinaturos pollicentes: et idcirco ad hoc liberius exsequendum, ut eis toritatis robur porrigeret, constanter flagitantes; quorum voto legatus laetanter favens, tali epistola exordii eorum fundamentum jecit. ugo lugdunensis si abbati et fratribus cum eo secundum regulam Sancti Benedicti Deo servire cupientibus. Notum sit omnibus de sancte matris Ecclesie profectu gaudentibus, vos et quosdam filios vestros molismensis cenobii fratres Lugduni in nostra presentia astitisse ac regule beatissimi Benedicti, quam illucusque tepide ac negligenter in eodem monasterio tenueratis, arcius dei
Abbreviated transcription (Latin):
ilam ꝓfessionẽ. quam fec in p̾¬
sentia ur̃a in molismensi monas¬
terio. eundem ꝓfessionem ⁊ stabi¬
litatẽ confirmo. corã deo ⁊ sc̃s eiꝰ
in manu itra me seruaturũ in
hoc loco qui uocat᷑ nottũ mo¬
nasterrum. sub obechentia ur̃a

Expanded text:
fessionem quam feci in praesentia vestra in Molismensi monasterio, eamdem professionem et stabilitatem confirmo coram Deo et sanctis ejus, in manu vestra me servaturum, in hoc loco qui vocatur Novum Monasterium sub obedie
Abbreviated transcription (Latin):
interpellat ꝓnob̾ addexterã patris. ad huę reseruat patantibus locũ ueniȩ qui
aduersis ⁊ nonreuersis postmodũ solũreseruat locũ uindite. Dũ igtͣ tẽpus
habemꝰ uitemꝰ uinedictã pͥoris uitȩ correptione. queraniꝰ nuscđiã ꝑ obseruantũ¬

Expanded text:
interpellat pro nobis ad dexteram Patris : adhuc reservat peccantibus locum veniae, qui interpellat pro nobis ad dexteram Patris : adhuc reservat peccantibus locum veniae, qui aversis et non reversis postmodum solum reservat locum vindictae. Dum igitur tempus habemus, vitemus vindictam prioris vitae per correctione
Abbreviated transcription (Latin):
beneficus ao grarũ actionẽ moneam᷑. adfutura uͦ sollicituoine ñ pigra pre¬
parem᷑. Conseruemꝰ gͥ pͥmã iͥgͥnocentiȩ stolã quã pͥma aduentu
recepimꝰ ut cũ ea aonuptias patris familias occurrentes alterã quoque
stolã ĩmortalitatis ꝑciꝑe meream᷑. Mundemꝰ nos abonũ uiqͥnamento
carnis ⁊ sp̃s. ut quẽ redẽptorẽ lȩa suscipimꝰ. uenientẽ qͦq tudicẽ securi uu
deamꝰ. Dies diũ sic ait apłs qu̾le sit opus uniꝰ auꝰq delarabit. quia ungae
reuelabit᷑. Lindie qͥppe diĩ iste aer trȩ uicuiꝰ quousq aquȩ diluiui ascende¬
runt igne replebit᷑. ꝑ quẽ transibit omĩs resurgens qͥ ante tribiai
sic ignis isde resurgentui᷑ oꝑa ꝑfecta ꝓbabit. ĩ ꝑfecta purgabit. Sic
ri: ipse saluus erit. sic tam̃ quasi ꝑ ignẽ. Hęc scientes caris simi.
statuamꝰ u̾dices conscientias nr̃as adu̾sũ nos: qͥa sic̃ ait apłs sinos iudicareasꝰ

Expanded text:
 pigra praeparemur. Conservemus igitur primam innocentiae stolam, quam in primo adventu recipimus, ut cum ea ad nuptias patrisfamilias occurrentes, alteram quoque stolam immortalitatis percipere mereamur. Mundemus nos ab omni inquinamento carnis et spiritus: ut quem redemptorem ldeclarabit, quia in igne revelabitur . » In die quippe Domini iste aer terrae vicinus, quousque aquae diluvii ascenderunt, igne replebitur: per quem transibit omnis resurgens, qui ante tribunsic ignis iste resurgentium opera perfecta probabit, imperfecta purgabit. Sic rit, ipse salvus erit, sic tamen quasi per ignem . » Haec scientes, charissimi,statuamus judices conscientias nostras adversum nos, quia sicut ait Apostolus: « Si
Abbreviated transcription (Latin):
uit inmundũ iꝑpeccatũ mors. ita congruũ erat ut ꝑ scđ̾m ho¬
minẽ cȩlestẽ homo pͥmũ apeccato ust̾ificaret᷑. postinodũ per
eundẽ ĩmortalitati restitueret᷑. Eo enĩ ordiune qͦ ꝑierat. eo
ordine reparanous erat. Prima quippe mors puaricatio. exgͥ
generata est scđa ꝑ subtracdionẽ auimȩ carnis corruptio
ta gͦ pͥma resurrectio iustificatio. scda uũmortalitatẽ carnis
corrupte reformatio. Quia uͦ uterq aduentꝰ nr̃ę restaura¬
tioni fuit neccessariꝰ. utrunq subuniꝰ tẽporis obseruatione
scã uenerari consueuit ȩxcła. ut inchoata pͥoris beneficia recolat q̃
gr̾arũ actione. consũmata uͦ futuri aduęuentꝰ bona. cũ pia expecdea

Expanded text:
uum erat, ut per secundum hominem coelestem, homo primum a peccato justificaretur, postmodum per eumdem immortalitati restitueretur . Eo enim ordine quo perierat, eo ordine reparandus erat. Prima quippe mors, praevaricatio: ex qua generata est secunda, per subtractionem animae, carnis corruptio. Ita ergo prima resurrectio, justificatio; secunda, in immortalitatem carnis corruptae, reformatio. Quia vero uterque adventus nostrae restaurationi fuit necessarius, utrumque sub unius temporis observatione sancta venerari consuevit Ecclesia, ut inchoata prioris beneficia recolat cum gratiarum actione: consummata vero futuri adventus bona, cum pia exspe
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ romane c̃ͥfugit ȩccłȩ. eiꝰ dẽq ĩ plorat auxi¬
auctoritate. q̃ uices suas ita ĩꝑtiit aliis ȩcclłis
ut sint in partẽ uocate sollicitudinis: ñ
in plenitudinẽ potestatis. Pm̃ dilectio
ur̃a qͣ deuotione gaudm. iungat curam
suã dispositiõibꝰ nr̃is. Et pꝰ plura. Nec pi¬
geat forte aut pud̾at nr̃is obedire manda¬
tis. aut apłice sedis obsec̃dare p̾ceptis: quia

Expanded text:
e Romanae confugit Ecclesiae, jusque implorat auxiauctoritate, quae vices suas ita aliis impertivit Ecclesiis ut sint in partem vocatae sollicitudinis, non in plenitudinem potestatis. Proinde dilectio vestra quorum devotione gaudemus, jungat curam suam dispositionibus nostris. » Et post plura: « Nec pigeat forte aut pudeat nostris obedire mandatis, aut apostolicae sedis obsecundare praeceptis, quia
Abbreviated transcription (Latin):
uos. ⁊ molismensis claustri
monachos fr̾ nr̃ lugdunen-¬
sis ep̃s. tunc apłice sedis inca¬
riꝰ cum ꝓtuncie sue ep̃is aliisq
religiosis uiris ex p̾cepto pre-¬
decessoris nr̃i apł̃ice memorie
tanquã rationabilẽ ac lau¬
dabilem confirmamꝰ. Uos
gͥ filii in xp̃o dilectissimi. ac
desid̾antissimi memiuisse
debetis. quia pars ur̃i scłares
latitudines. pars ipsas etiã
monasterii laxioris minus
austeras angustias reliqͥstis.
Ut gͥ hanc semꝑ gr̃a dignio¬
res censeamtui. dez semꝑ ti¬
morẽ et amorẽ ĩ ur̃is cordib
hab̾e satagite. ut quanto a scłari
totis m̃tis ⁊ anmne uircutib an-¬
heletis. Sane si quis in crastinitmn
uicecomes. uudex aut ecclastica
quelibet sclarisue ꝑsona. hanc
nr̃e constitutionis pagmã scienᷤᷤ

Expanded text:
vos et Molismensis claustri vos et Molismensis claustri monachos frater noster Lugdunensis episcopus tunc apostolice sedis vicarius cum provincie sue episcopis aliisque religiosis viris ex precepto predecessoris nostri apostolice memorie tanquam rationabilem ac laudabilem confirmamus. Vos igitur, filii in Christo dilectissimi ac desideratissimi, meminisse debetis, quia pars vestri saeculares latitudines, pars ipsa etiam monasterii laxioris minus austeras angustias reliquistis. Ut ergo hac semper gratia digniores censeamini, Dei semper timorem et amorem in vestris cordibus habere satagite, ut quanto a saeculatotius mentis et animae virtutibus anheletis. Sane svicecomes, judex aut ecclesiastica quelibet secularisve persona, hanc nostre constitutionis paginam sciens,
Abbreviated transcription (Latin):
aschalis ep̃c seruus seruoꝵ.
dei uen̾abili alberico noui
monasterii abbat. qd̾ in cabilo¬
nensi. parrochia situm e̾. eiusq
successorib regłarit̾ substituen¬
dis imꝑpetuum. Desid̾ium qd̾
ad religiosum ꝓpositum. ⁊ aĩaꝵ
salutem ꝑtiniere monstratuR.
auctore deo sine aliqͣ e̾. dilatioe
complendũ. Uñ uos ofttii ĩ dño
dilectissimi. citͣ difficultatẽ om¬
nem. urãtũ. p̾cum peticionem
admittimus. qi religioni ur̃e pa¬
terno congratulamur affectu.
Loccm g illum. quẽ in habitan¬
dum ꝓ quiete monastica elegistᷤᷤ
abomniũ mortaliũ molestiis tu-¬
tum ac lib̾m fore sanctimꝰ. et
abbatiam illius ꝑpetuo hab̃i.
ac sub apłice sedis tutela spe¬
sis eccłȩ canonica reuerentia.¬
roboramꝰ. Presentis itaq decreti
pagina int̾dicimꝰ. ne cuiꝗͣ õĩno
sine regulari com̃datione sus-¬
ciꝑe. neq cong̾gationẽ urãm
astucris quib libet aut iuolen¬
tus ꝑturbare. Cam sane con¬
trouersie decisionẽ. quã int̾

Expanded text:
aschalis episcopus, servus servorum Dei, venerabili Alberico Novi Monasterii abbati, quod in Cabilonensi parochia situm est, ejusque successoribus regulariter substituendis in perpetuum. Desiderium quod ad religiosum propositum et animarum salutem pertinere monstratur, auctore Deo, sine aliqua dilatione est complendum. Unde nos, o filii in Domino dilectissimi, citra difficultatem omnem vestrarum precum petitionem admittimus, quia religioni vestrae paterno congratulamur affectu. Locum igitur illum, quem inhabitandum pro quiete monastica elegistis, ab omnium mortalium molestiis tutum ac liberum fore sancimus, et abbatiam illic perpetuo haberi, ac sub apostolicae sedis tutela spesis ecclesie canonica reverencia. Presentis itaque decreti pagina interdicimus ne cuiquam omnino sine regulari commendatione suscipere neque congregationem vestram astutiis quibuslibet aut violenciis perturbare. Eam sane controversie decisionem quam inter
Abbreviated transcription (Latin):
uno tp̃r ad illam d gr̃a tͣnsmisit eccliam. ut tͥginta insimul in cel¬
lam nouicioꝵ. alacrit̃ intrarent. ac bene contͣ ꝓpͥa uitia. et incitam̃ta ma¬
lignoꝵ spuum. fortit̾q decertando. cursum suũ c̾summarẽt. Quoꝵ exẽ¬
pla senes ⁊ uuienes. diu̾seq etatis hoĩes. in du̾sis mundi partib aĩati
uidentes scł in istis possibile fore. qd̾ antea impossibile in custodienda
reła formidabant. illuc concurrere. suꝑba colla ngo xp̃i suaui subd̾e
dura ⁊ asꝑa regła p̾cepta ardent̾ amare. ecch̃amq illam. mirabilit̾ leꝯ¬
ficate. ⁊ corroborare ceperunt.
AUTII. De abbatiis.

Expanded text:
uno tempore ad illam Dei gratia transmisit ecclesiam, ut triginta simul in celuno tempore ad illam Dei gratia transmisit ecclesiam, ut triginta simul in cellam novitiorum alacriter intrarent, ac bene contra propria vitia et incitamenta malignorum spirituum fortiter decertando, cursum suum consummarent. Quorum exemplo senes et juvenes, diversaeque aetatis homines in diversis mundi partibus animati, videntes scilicet in istis possibile fore, quod antea impossibile in custodienda Regula formidabant, illuc concurrere, superba colla jugo Christi suavi subdere, dura et aspera Regulae praecepta ardenter amare, ecclesiamque illam mirabiliter laetificare et corroborare coeperunt. CAPUT XVIII. De abbatiis
Abbreviated transcription (Latin):
atqdalmaticas tunicasq ex toto dimisertint. s calices argenteoᷤ ñ aureoᷤᷤ
sed si fieci pot̾it deauratos. ⁊ fistula argenteã. ⁊ si possibile fuerit deauratã
stolas qͦ ac mampłos de pallio tantũ sine auro ⁊ argento. recinuerunt.
Palle autẽ altariũ. ut de lino fierent ⁊ fine pict᷑a plane p̾ccpiebant. ⁊ ut ãpulle
uinarie sine auro ⁊ argento ẽẽnt. Illis dieb. in t̾ris acuineis. ac pͣtis. cie¬
tibq ead̃e ecch̃a creuit. nec religione decreuit. Ergo istis temporib uisitauit
d̾s loctim illũ uisca miscd̃ie sue. esfimdens suꝑ se petentes ad se clamantes
corã se lacrimantes. die ac nocte longa ꝓfundaq suspiria trahentes. ⁊ fere
ostio desꝑationis appropinqͣntes. ꝑ eo qd̾ successorib pene carerent. Nam
tot dericos litt̾atos. ⁊ nobiles laicos. etiã in scło potentes. et eque nobiles

Expanded text:
aticas, cappas, tunicasque ex toto dimiserunt. Sed et calices argenteos non aureos, aticas, cappas, tunicasque ex toto dimiserunt. Sed et calices argenteos non aureos, sed si fieri poterit deauratos, et fistulam argenteam, et si possibile fuerit deauratam: stolas quoque ac manipulos de pallio tantum, sine auro et argento retinuerunt. Palliae autem altarium, ut de lino fierent et sine pictura plane praecipiebant, et ut ampullae vinariae sine auro et argento fierent. Illis diebus in terris et vineis ac pratis curtibusque eadem ecclesia crevit, nec religione decrevit. Ergo istis temporibus visitavit Dominus locum illum viscera misericordiae suae effundens super se petentes, ad se clamantes, coram se lacrymantes, die ac nocte longa profundaque suspiria trahentes, et fere ostio desperationis appropinquantes, pro eo quod successoribus pene carerent. Nam tot clericos litteratos et nobiles, in saeculo potentes aeque et nobiles,
Abbreviated transcription (Latin):
uercitatus migͣtit ad dñm. fide et uirtutib glostis. rid̾o in uita ec̾n
adeo m̾ito beandꝰ. Huic successit qͥdã fr̾ stepħs noĩe. anglicus. nationeqͥ et
ipse cũ aliis de molismo illuc aduen̾at. quiq amator regl̃e ⁊ loci erat. Huiꝰ
tẽporib int̾duxerc̃ fr̃s. una cũ eodem abbate. ne dux illius t̾re. seu aluis
aliquis princeps. curiã suã aliqͦ tp̃r in illa ȩccłia den̾ent. sic̃ antea ĩ sollẽpo¬
nitatib agere solebant. Deinde nequid in domo c̃. inqua die ac nocce
deo deuote serinie cupiebant reman̾et. qd̾ suꝑbiã aut suꝑfluitatẽ redole¬
firmauer̾. ne retinerent cruces aureas seu argendeas. nͥ tantũmꝰ ligneas colorib̾
depictas. neq candelabra nͥ unũ ferreũ. neq turribula nͥ cuprea. uł ferrea.
neq casulas nͥ de fustaneo ł lmo sine pallio auroq ⁊ argento. neq albas
ł annetꝰ nͥ de lino. similit̾ sine pallio auro ⁊ argento. Pallia uͦ oĩa ⁊ cappaᷤᷤ¬

Expanded text:
ide et virtutibus gloriosus, et ideo in vita aeterna a Deo merito beandus. Huic successit quidam frater, Stephanus nomine, Anglicus natione, qui et ipse cum aliis de Molismo illuc advenerat, quique amator Regulae et loci erat. Hujus temporibus interdixerunt fratres una cum eodem abbate, ne dux illius terrae seu alius aliquis princeps curiam suam aliquo tempore in ecclesia illa tenerent, sicuti antea in solemnitatibus agere solebant. Deinde ne quid in domo Dei in qua die ac nocte Deo servire devote cupiebant remaneret, quod superbiam aut superfluitatem redolet. Confirmaverunt etiam ne retinerent cruces aureas seu argenteas, sed tantummodo ligneas coloribus depictas, neque candelabra nisi unum ferreum, neque thuribula nisi cuprea vel ferrea, neque casulas nisi de fustaneo vel lino sine pallio auroque, et argento, neque albas vel amictus nisi de lino, similiter sine pallio, auro vel argento, Pallia vero atque dalm
Abbreviated transcription (Latin):
nã adħ deputatam comburat. & cũ ꝑuen̾int ad infirmũ. finitis
psalmis. qͥ unctionis agit officiũ. dicat pax buic domui. & conuentꝰ
respondeat. Am̃. Et statim sac̾dos subsequat᷑. Dñs uob̃c̃. & dicat hãc
so am̃. dicat infirmꝰ suũ confiteor. uł si illd̃ dicẽ nescierit. uł ñ qͥue¬
rit. tundens pectus. dicat mea culpa. de om̃ib pecc̃is meis. p̃cor uoꝰ
orate ꝓ me. & dicat᷑ ei ab om̃i conuentu. Misereat᷑ tui. oip̃s. ⁊ c̃.
Et pꝰ abbas si affuit dicat hanc absolutionẽ. Dñs iħc xp̃c. Si ab
qͥ in unxerit offerat ei crucẽ. ad osculandum. Quo facto & cruce
reddita. dicat ꝑ istam scãm unctionẽ. & cet̾a. ⁊ sic inunctionis.

Expanded text:
nam ad hoc deputatam comburat. Et cum pervenerint ad infirmum finitis psalmis, qui unctionis agit officium dicat Pax huic domui: et conventus respondeat, Amen. Et statim sacerdos subsequatur Dominus vobiscum, et dicat hanc so Amen, dicat infirmus suum Confiteor: et si illud dicere nescierit vel non quiverit, tundens pectus dicat Mea culpa, de omnibus peccatis meis, precor vos, orate pro me: tunc dicatur ei ab omni conventu, Misereatur tui, etc. Et post abbas si adfuerit dicat hanc absolutionem, Dominus Jesus Christuuo dicto qui inunxerit offerat ei crucem ad osculandum. Quo facto et cruce reddita, dicat Per istam sanctam unctionem, etc. Et sic inunctionis
Abbreviated transcription (Latin):
tet hereses ẽẽ. ut hi qͥ ꝓbati sunt: ma¬
nifesti fiant. De cet̾o uolo sciat uigi¬
lantia ura. qr exp̃cepto regis. rem̃¬
sis ⁊ senonensis ⁊ turonensis archiepi
inuitauerunt suffraganeos ep̃os. ut
pꝰ responsa ur̃a ap̃trecas pͥma dñica pͦ
festiuitatẽ oĩũ sc̃oꝵ c̃ueniant. Q inui¬

Expanded text:
tet haereses esse, ut hi qui probati sunt manifesti fiant . De caetero volo sciat vigilantia vestra quia ex praecepto regis, Remensis et Senonensis, et Turonensis archiepiscopi invitaverunt suffraganeos episcopos, ut post responsa vestra apud Trecas prima Dominica post festivitatem Omnium Sanctorum conveniant. Quo invi
Abbreviated transcription (Latin):
d ẽ aliis u̾bis dic̾e. Qa nemo in pecc̾o
suo ꝑdurare uolens. pecc̾tm suum
pot̾it aliqͦ elemosina ł oblatione
redim̾e. U̾n ⁊ dñs cain sua offeren-
tr& tñ homicidiũ cogitanti legit᷑
Peccas ñ recte partiendo qͥ tua offers.
& de homicidio tͣctans. te ipsũ qͥtuis
melioi estm aufers. Hinc & dicit

Expanded text:
emo in peccato suo perdurare volens, peccatum suum poterit aliqua eleemosyna vel oblatione redimere. Unde et Dominus Cain sua offerenti, et tamen homicidium cogitanti legitur Peccas non recte partiendo qui tua offers, et de homicidio tractans, teipsum qui tuis melior es, mihi aufers. Hinc etiam dicit
Abbreviated transcription (Latin):
pͣsbitũ. iã audierã ꝑ ebrardũ nepotẽ
tuũ. uidl̃ qd rex multa mala dimit¬
tere. & multa bona se ꝓmittat uelle
fac̾e. si cũ pace sedis apłice & cõmuni¬
one ȩcłiastica mulierẽ quã illicite ħt :
ualeat ad tp̃s retin̾e. Uñ ex auctori¬
tate diuina ħ caritati tue rescribo.
qr nulla redẽptione ł cõmutatione qͥs

Expanded text:
presbyterum jam audieram per Ebrardum nepotem tuum, videlicet quod rex multa mala dimittere, et multa bona se promittat velle facere, si cum pace sedis apostolicae et communione ecclesiastica mulierem quam illicite habet, valeat ad tempus retinere. Unde ex auctoritate divina hoc charitati tuae rescribo, q
Abbreviated transcription (Latin):
deiñ tẽiam ipse uicipiat. Qͣ finita accepta pastorali uͥga
supͣ prespiterii gͣdum arbor ramos añ horam t̾ciam asecretario
ibi locatos bñdicat & pꝰ ea a qua benedicta asꝑgat. Quibꝰ ꝑactis
mos benedictof monachis ac nouicus distribuant. reliqͣm par¬
tem fr̃ib laicis & familie ac hospitib si affuerint. porrigat.
dinatis incipiente cantore antħam. Occurr̃ t᷑be. exat subdia¬
conus. cũ aqua benedicta. sub seq̃nte diacono cũ cruce discooꝑ¬
ta. Quẽ sub seqͣtur conuentꝰ eo ordine qͦ stat in choro laicis mo¬
nachis p̾euntio ita ut abbas uł sacerdos ebdomadariꝰ si abbas de¬
fuerit. eat posterior. & pꝰmodum nouitii. Post nouicios uͦ laici
fr̃s. & fiat ꝓcessio cantum ꝑ claustrũ. Prior aũ ꝓuideat neqͥd¬

Expanded text:
deinde tertiam ipse incipiat. Qua finita, accepta pastorali virga, super presbyterii gradum arborum ramos, ante horam tertiam a secretario ibi locatos benedicat, et postea aqua benedicta aspergat. Quibus peractis, mos benedictos monachis ac novitiis distribuat, reliquam partem fratribus laicis et familiae ac hospitibus si adfuerint porrigat. dinatis, incipiente cantore Antiphonam, Occurrunt turbae, exeat subdiaconus cum aqua benedicta, subsequente diacono cum cruce discooperta, quem subsequatur conventus eo ordine quo stat in choro laicis monachis praeeuntibus, ita ut abbas vel sacerdos hebdomadarius si abbas defuerit, eat posterior, et post ipsum novitii, post novitios vero laici fratres: et fiat processio tantum per claustrum. Prior au
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd huiꝰ modi: hic tał nec suꝑ culcitram iaceat. nec ieiunia consue¬
tudinaria soluat. nec cibos refectorii mutet. N apparentẽ qͥs hñs
ĩfirmitatẽ: nec legat nec oꝑet᷑. Nã cuiꝰ euidẽs infirmitas fuit: le
gat & oꝑet᷑. ñ ad suũ cñ arbitriũ:. s horis qͥbꝰ ei ꝯsticuet᷑. Qd siqͥs tał
fuĩt qͥ cet̾os inqͥetare. aut de ista ĩfirmoꝵ ĩstitutiõe mͣmurare aut ĩ aliqͦ
det᷑ abbi. indicet᷑ euis ꝑu̾sitas in capitło. uͥ uocatꝰ corã om̃ibꝰ arguat᷑.
Qd̃ si nec siccorrexit᷑: si eiꝰ ꝑmittit infirmitas regłari &̃ discipline
subiaceat. Nec redeant inconuentũ nͥ priꝰ indicauerĩt abb̃i. Qͥ ac¬
cepta licentia qͣ uoluerint hora chorum ing̾diant᷑. ieiuni tam̃. nͥ
muia dirigendi sint. Qd̃ si abbas hospes nr̃i ordinis minfirmicorio

Expanded text:
quid hujusmodi, hic talis nec super culcitram jaceat nec jejunia consuequid hujusmodi, hic talis nec super culcitram jaceat nec jejunia consueta solvat, nec cibos refectorii mutet. Non apparentem quis habens infirmitatem, nec legat nec operetur. Nam cujus infirmitas evidet operetur, non ad suum tamen arbitrium, sed horis quibus ei constituetur. Quod si quis talis fuerit, qui caeteros inquietare, aut de ista infirmorum institutione murmurare, aut in aliqudetur abbati, indicetur ejus perversitas in capitulo, ubi vocatus coram omnibus arguatur: quod si nec sic se correxerit, si ejus permittit infirmitas, regulari etiam disciplinae subjaceat. Non redeant in conventum, nisi prius indicaverint abbati, cujus accepta licentia, qua voluerint hora chorum ingrediantur, jejuni tamen, nisi in via dirigendi sint. Quod si abbas hospes nostri ordinis in infirmitorio
Abbreviated transcription (Latin):
minfirmitorio cantent. & p̾cipua de functoꝵ officia tm̃ ibi dicant᷑.
Horas diei insimul ꝯg̾gati cancent. Dehinc qͥ uoluerit eat in eccłam ad
horas. Ad missam uͦ cocidie nͥ multũ gͣuent᷑. Nocandũ tñ qͦd illiqͦs gͣuat¬
neq in eccła. neq in infirmitorio. siue ad horas siue admissas nͥ ad agnꝰ
di genua flectant. Ad bñdictionẽ uͦ nouitii mn ordine suo in choro
sint. & sedeant qͥ uoluerint. Qͥ cõmunicare uoluerit: extͣ chorum
matutinalẽ. Ad missas ñ auxilient᷑. nec seruiant. nͥ tp̃e secationis¬
ustro demorari. nec cũ monachis qͥ conuentũ tenent sigͥficare. s
qͣntũ posst̃ ne ab ipsis uł ab aliis hominibꝰ uideant᷑ obseruent.
Siqͥs talem ht̃ infirmitatẽ. q̃ nec multũ eũ debilitet nec come¬
dendi tur bet appetitũ. ut puta inflat᷑a. uł incisio m̃broꝵ aut ali¬

Expanded text:
in infirmitorio cantent: et praecipua defunctorum officia tantum ibi dicantur. in infirmitorio cantent: et praecipua defunctorum officia tantum ibi dicantur. Horas diei simul congregati cantent. Dehinc qui voluerit eat in ecclesiam ad horas: ad missam vero quotidie, nisi multum graventur. Notandum tamen quod illi quos graneque in Ecclesia, neque in infirmitorio, neque ad horas, sive ad missam, nisi ad Agnus Dei genua flectant: ad benedictionem vero novitii in ordine suo in choro sint et sedeant qui voluerint. Qui communicare voluerit extra chorum, matutinalem. Ad missas non auxilientur nec serviant, nisi temporustro demorari; nec cum monachis qui conventum tenent significare, sed quantum possunt, ne ab ipsis vel ab aliis hominibus videantur, observent. Si quis tamen habet infirmitatem, quae nec multum eum debilitet, nec comedendi turbet appetitum, ut puta inflatura vel incisio membrorum, aut ali
Abbreviated transcription (Latin):
s ñ nͥ incerto loco. adħ det̾minato. & hoc silent̾ & tm̃ de necessa¬
riis. inquẽ qui ing̾di uolui̾t. signo ab infirmario licentia pꝰtu¬
lata & accepta: ing̾diat᷑. Ubi qͣm diu unꝰ aliqͥs cũ infirmario
fiu̾t: alius ing̾diendi ñ habeat licentiã. Qui aũ ita infirmꝰ fuerit
ut continue iaceat. aut subita infirmitate gͣuatꝰ. ut pote febrium
aut aliq̃ alia gͣui lecto iac̾e compellit᷑. int̾im ibi cũ infirmorio. & in¬
firmariꝰ cũ eo. si opꝰ fuĩt loqͥ potert̃: & ħ ipsum silent̾. At uͥ melio¬
ratꝰ huc ⁊ illuc ambulare pot̾it. silentium more solito teneat. nͥ¬
alicui forte mnagna adhuc debilitate detento. abbas ioqͥ ad lectum
ampliꝰ udicau̾it ex pedire. Ad m̃sam ñ loqͣnt᷑. neq ex quo signũ
canonice hore dimissum fuĩt. donec ipsũ opꝰ ꝑficiat᷑. pret̾ eos qͥ ꝑ se
neq̃unt de lecto surg̾e. Uigłias sic̃ supͣ diximꝰ cũ ineccła incipiunt᷑.

Expanded text:
si in certo loco ad hoc determinato: et hoc silenter et tantum de necessariis. In quem qui ingredi voluerit, signo ab infirmario licentia postulata et accepta ingrediatur. Ubi quandiu unus aliquis cum infirmario fuerit, alius ingrediendi non habeat licentiam. Qui autem ita infirmus fuerit ut continue jaceat, aut subita infirmitate gravatus, utpote febrium aut aliqua alia gravi lecto jacere compellitur: interim ibi cum infirmario et infirmarius cum eo, si opus fuerit, loqui poterunt: et hoc ipsum silenter. At ubi melioratus huc et illuc deambulare poterit: silentium more solito teneat, nisi forte alicui magna adhuc infirmitate detento abbas loqui ad lectum amplius judicaverit expedire. Ad mensam non loquantur, neque ex quo signum canonicae horae dimissum fuerit donec ipsum opus perficiatur, praeter eos qui per se nequeunt de lecto surgere. Vigilias, sicut supra diximus, cum in ecclesia incipiuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiant᷑. & cortina ante p̾sbit̾ium tendatur. q̃ ita om̃ib pͥuatis
dieb ꝑ xͫl. usq ad uii. fr̃ĩam aute pascha pꝰ completoriũ rema¬
spectu p̾sbiterii.ẽ. cortina retrahanda. & in cstinũ pꝰ completoriũ.
si affuerit ad euaingłm legendũ benedictionẽ petat. sub diaconꝰ
cornu cortine in parte abb̃is modice retrahat. & data benedictio¬
ne ut priꝰ erat remittat. Dia conꝰ uͦ accedat ad cortinam ubi sab¬
iecuata c̃. q̃rens benedictionem. His uͦ scĩs dieb xͥ i. scd̾mbeati be

Expanded text:
periantur et cortina ante presbyterium tendatur, quae ita omnibusperiantur et cortina ante presbyterium tendatur, quae ita omnibusimam usque ad quartam feriam ante Pascha post Completorium remaspectu presbyterii, est cortina retrahenda: et in crastino post Completorium si adfuerit ad Evangelium legendum benedictionem petat, subdiaconus cornu cortinae in parte abbatis modice retrahat: et data benedictione ut prius erat remittat. Diaconus vero accedat ad cortinam ubi sublevata est, quaerens benedictionem. His vero sanctis diebus Quadragesimae
Abbreviated transcription (Latin):
quos eius petitione pͥor ei assignauit. int̾im dũ missa matutinał cantat᷑
deferat libros qui dandi sunt in capitulo. & ante sedem abb̃is aliqua
re substrata honeste ordinet. Lectio uͦ regularis de obseruatione xl
X l. uero diebꝰ. illa die in capitulo legatur. Qua lecta & exposita. cantor
iussu abb̃is. cum solatio suo uł etiam aliis sinecesse fuerit libros distri¬
buat. Quos monachi duab manib p̾ gaudio diuinaꝵ scͥpturarũ
suscipientes singłi ꝓfunde letant̾ inclinent. Postea abb designet
frẽs qui scdm regulam horis quib uacant frẽs lectioni ꝑ totũ annũ
circumeant monasti̾um cum tam̃ necesse ẽẽ. intellexerit. de his
scił ꝓuidentes officinis claustro. oratorio. capitulo. dormitorio. ca¬
lefactorio. refectorio. coquina. auditoriis. ne forte aliqͥs inconue¬
nient᷑ se hab̾e inueniatur. & ꝓpt̾ hoc. officinas p̃dictas ingredi
potert᷑. exceptis auditoriis. Hac die pꝰ complecorium cruces coo¬

Expanded text:
quos ejus petitione prior ei assignaverit, interim dum missa matutinalis cantatur, deferat libros qui dandi sunt in capitulo et ante sedem abbatis aliqua re substrata honeste ordinet: lectio vero regularis de observatione Quaet, In Quadragesimae vero diebus, illa die in capitulo legatur. Qua lecta et exposita, cantor jussu abbatis cum solatio suo vel etiam aliis si necesse fuerit libros distribuat; quos monachi duabus manibus prae gaudio divinarum Scripturarum suscipientes, singuli profunde et laetanter inclinent. Et fratres qui secundum Regulam horis quibus vacant fratres lectioni per totum annum circumeant monasterium: cum tamen necesse esse intellexerint, de his scilicet providentes officinis, claustro, oratorio, capitulo, dormitorio, calefactorio, refectorio, coquina, auditoriis, ne forte aliquis inconvenienter se habere inveniatur: et propter hoc officinas praedictas ingredi poterunt exceptis auditoriis. Hac die post Completorium cruces coo