comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nu in ciderũt. ut si salui eẽ uelint. Silla sit hiis ab ĩferis
excitandus qui ⁊̃ nõ nullos agrestes hoĩes tenues atq egentes ĩ
cartoe illa spem rapinaꝵ ueteꝵ impulerũt: quos ego utrosq i¬
qͣrites ĩ code gne p̃datoꝵ direptoꝵq pono s eos i oneo ħ. desinãt
furere ac ꝓscriptioẽs ⁊ dictituras cogitare. Tantus enĩ illoꝵ at
tp̃ri dolor ĩũctus ẽ ciuitati ut iã ista nõ mͦ hoĩes s nec pecu¬
des quide m passupe eẽ uideãt᷑. Quartum genꝰ ẽ sane liari¬
um et mixtũ ⁊ curbulentum qui iã pridẽ p̃mũt᷑ꝰ. qui nũꝙ e
mergũt: qui ꝑtĩ iertia ꝑtĩ male gerendo negotio ꝑtĩ ⁊ sũpti¬
b ĩ uetere ere alieno uaallãt qui uadimoniis uidiciis ꝓscͥp¬
tionib q bonoꝵ defatigati ꝑmłtati ⁊ ex urbe ⁊ ex agnis se ĩ illa

Expanded text:
num inciderunt ut, si salvi esse velint, Sulla sit eis ab inferis num inciderunt ut, si salvi esse velint, Sulla sit eis ab inferis excitandus: qui etiam non nullos agrestis homines tenuis atque egentis in eandem illam spem rapinarum veterum impulerunt. quos ego utrosque in eodem genere praedatorum direptorumque pono, sed eos hoc moneo, desinant furere ac proscriptiones et dictaturas cogitare. tantus enim illorum temporum dolor inustus est civitati ut iam ista non modo homines sed ne pecudes quidem mihi passurae esse videantur. quartum genus est sane varium et mixtum et turbulentum; qui iam pridem premuntur, qui numquam emergunt, qui partim inertia, partim male gerendo negotio, partim etiam sumptibus in vetere aere alieno vacillant, qui vadimoniis, iudiciis, proscriptione bonorum defetigati permulti et ex urbe et ex agris se in illa
Abbreviated transcription (Latin):
huie ul iucto ppło clarissimo impeno płcherime urbi q tata iu sce¬
leris pñtes auxiliũ or̃ laturos. & si iã sint co qd cũ sũmo furore ⁊¬
cupiunt adepti/ Nũ illi in cinere urbis ⁊ in sangiune ciuiu que
mente cũ scełata ac nefaria cupierũt se ꝯsules aut dictatores
aut ⁊̃ reges sperãt faturos : Non udent id se cuꝑe quod si adepti
sint fugitiuo alicui aut gladiatori gedi sit necceͣ. Terciũ genꝰ
est etate iã aͥffecͥtum s tñ ex̾citacione robustum quo ex gn̾eͣ
est ip̃e malius cui nũc catilina succedit. Hii st̃ hoĩes ex hiis
coloniis. quas fesulas silla ꝯstituit. quas ego unuiersas ci¬
uiũ ee̾ optimoꝵ ⁊ fortissimoꝵ uiroꝵ sentio. S tñ hii sũt colon
qui se ĩsꝑatis ac repentinis pectaniis sũpniesius ĩ solẽtiuaq
iactarũt. hii dũ edificant tanꝙͣ beati dũ presidiis lectis fa¬
miliis magnis ꝯuiuiis aꝑꝑatis delectantur ĩ tantũ es alie¬

Expanded text:
imperio, pulcherrimae urbi contra tantam vim sceleris praesentis auxilium esse laturos. quod si iam sint id quod summo furore cupiunt adepti, num illi in cinere urbis et in sanguine civium, quae mente conscelerata ac nefaria concupiverunt, consules se aut dictatores aut etiam reges sperant futuros? non vident id se cupere quod, si adepti sint, fugitivo alicui aut gladiatori concedi sit necesse? Tertium genus est aetate iam adfectum, sed tamen exercitatione robustum; quo ex genere iste est Manlius cui nunc Catilina succedit. hi sunt homines ex eis coloniis quas Sulla constituit; quas ego universas civium esse optimorum et fortissimorum virorum sentio, sed tamen ei sunt coloni qui se in insperatis ac repentinis pecuniis sumptuosius insolentiusque iactarunt. hi dum aedificant tamquam beati, dum praediis lectis, familiis magnis, conviviis apparatis delectantur, in tantum aes alie
Abbreviated transcription (Latin):
ciues ꝙ stãtem urbe reliꝗt ꝙͣto tandẽ illũ merore esse afflit¬
e sius faucib erepta eẽ luget: que quidẽ letari mͣ uidetur ꝙ¬
tanta pestem euomient forasq proiecerit. At siquis ẽ talis qͥles
ẽẽ om̃s oportebat. qui hoc ip̃o ĩ quo exultat ⁊ triũphat orõ mea t¬
me uehem̃ter accuset ꝙ tã capitale hostẽ nõ ꝯp̃henderĩ potius
ꝙͣ emuẜim. Nõ ẽ ista mea culpa qͦrites s tp̃ꝵ. Interfectũ esse
luciũ catilinã ⁊ grauissimo supplicio affectũ iã pͥdẽ oportebat.
idq ame ⁊ mos maioꝵ ⁊ huiꝰ imꝑii seueritas ⁊ x.p. postulabat.¬

Expanded text:
civis, quod stantem urbem reliquit, quanto tandem illum maerore esse adfliccivis, quod stantem urbem reliquit, quanto tandem illum maerore esse adflice suis faucibus ereptam esse luget: quae quidem mihi laetari videtur, qtantaesse omnis oportebat, qui in hoc ipso in quo exsultat et triumphat oratio mea me vehementer accuset, quod tam capitalem hostem non comprehenderim potius quam emiserim, non est ista mea culpa, Quirites, sed temporum. interfectum esse L. Lucium Catilinam et gravissimo supplicio adfectum iam pridem oportebat, idque a me et mos maiorum et huius imperi severitas et res pub
Abbreviated transcription (Latin):
otaliaersceleꝵ federe inter se ac nesaria societate ꝯuictos eter¬
nis suspliciis uios mortuosq mactabis. Expł lib̾ pͥmus¬
Andem quirites catilinã furente auducia sceł
anhelante pestem patrie nefariam molientem
neb̾ atq huic urbi ferrũ flãmaq minãtẽ ex
uibe uł eiecimus uł emisimus uł ip̃m egredi¬
entem urbe prosecuti sumus. Abiit. excessit. e¬
Seuasit. erupit. nulla iã ꝑnicies a mõstro illo atq ꝓdigio ⁊
deniq intra dem esticos ꝑietes ꝑtim escemus. Loco ille motus
est cũ est ex urbe depulsus. palã iã cũ hoste nullo impedĩete
bellum iust geremus: sine dubio ꝑdidimus hoĩe magnificeq
uiamus cũ illu ex ocultis in sidiis in aꝑtum latoociniu ꝯietimꝰ
quere non cruentum inucxonem nõ ut uoluit exculit ꝙ uiuis
nobis egressus ẽ ꝙ ei ferrũ emanib extorsimus / ꝙ ĩdolumes

Expanded text:
Italiae scelerum foedere inter se ac nefaria societate coniunctos aeterItaliae scelerum foedere inter se ac nefaria societate coniunctos aeternis suppliciis vivos mortuosque mactabis.  Lucium Catilinam, furentem audacia, scelus anhelantem, pestem patriae nefarie molientem, vobis atque huic urbi ferro flammaque minitantem ex urbe vel eiecimus vel emisimus vel ipsum egredientem verbis prosecuti sumus. abiit , excessit, evasit, erupit. nulla iam pernicies a monstro illo atque prodigiodenique intra domesticos parietes pertimescemus. loco ille motus est, cum est ex urbe depulsus. palam iam cum hoste nullo impediente bellum iustum geremus. sine dubio perdidimus hominem magnificeque vicimus, cum illum ex occultis insidiis in apertum latrocinium coniecimus. quod vero non cruentum mucronem, ut voluit, extulit, quod vivis nobis egressus est, quod ei ferrum e manibus extorsimus, quod incolumis
Abbreviated transcription (Latin):
bis: desinant in sidiari domi sue consuli circũstare tribunal p̃to
ris urbani obsioere cũ gladiis curiam. maleolos ⁊ faces ad incẽ¬
gentiã tanta ĩ ueb̾ auctẽm tantã ĩ equitib romanis iurtute
titam ĩ om̃ib bonis ꝯsensionẽ ut catiline ꝓfectione oĩa pate
facta illustrata oppressa uindicata eẽ uideatis. Hiisce om̃ib
catilina cũ sũma rei p. salute et cũ tua peste ac ꝑnicie cũq
coꝵ exitio qui se tecum om̃i scełe paricidioq iũxerũt ꝓficiste¬
re ad impiũ bellu ac nefanu.gu tu iupiter qui hisde ꝗb
hec surbs auspiciis a Romulo e̾ꝰ ꝯscitutaᷤ. quẽ statorẽ huiꝰ urbis
atq imꝑii uere noiamus hũc ⁊ huiꝰ socios a tues aris ceteidq
templiꝙ ac tectis urbis ac menib auita fortunisq ciuium
oin arcebis ⁊ hoĩes in imices bonoꝵ hostes patae latrones

Expanded text:
bis: definant insidiari domi suae Consuli, circumsbis: definant insidiari domi suae Consuli, circumsris urbani, obsidere cum gladiis curiam, malleolos et faces ad inflagentiam, tantam in vobis auctoritatem, tantam in equitibus Romanis virtutem, tantam in omnibus bonis consensionem facta, illustrata, oppressa, vindicata esse videatis. Hisce omnibus, Catilina cum summa reipublicae salute, et cum tua peste, ac pernicie, cumque eorum exitio, qui se tecum omni scelere parricidioque iunxerunt, proficiscere ad impium bellum, ac nefarium. Tum tu, Iupiter, qui iisdem, quibus haec urbs. auspiciis a Romulo es constitutus: quem statorem huius urbis, atque imperi vere nominamus, hunc et huius socios a tuis ceterisque templis, a tectis urbis ac moenibus, a vita fortunisque civium omnium arcebis et homines bonorum inimicos, hostis patriae, latrones
Abbreviated transcription (Latin):
suos eduxent ⁊ eodem certos undiq collectos naufragos i¬
aggregauerit extĩguet᷑ atq delebitur nõ mͦ hec tã adulta rei ꝓ
inhiis piculis cõuirationis insidiisq u̾samur s nescio qͦ pacto
oĩi scelerã ac ueteris fuporis ⁊ autortie maturitas ĩ mei
ꝯsulatus tempus erupit. Qud si ex tãto latrotinio iste unꝰ
tolletur iudebim̃ fortasse aobreue ꝙdã tp̃s cura ⁊ metu uẽ
libati. Piculũ ãt residebit et exit inclusum penitus ĩ ueniõ¬
atq ĩ iscenbꝰ x .p. ut sepe hoĩes egri morbo graui cũ estu fe¬
breq iactantur siaquã gelitũ biberint p peleuaĩ uidentur
dcinde młtr graiulis uehem̃tiusq affuctant᷑ sic hic morb¬
qui est in re.p. releuatus istius pena uehemẽtius uius reliquis ⁊¬
ingrauescit. Quare. ꝑ cõ. secedant improbi. secernãt se abonis. Unũ
Tlocũ ꝯgregentur: muro deniq io qd sepe iã dixi secernãtur auo¬

Expanded text:
suos eduxerit, et eodem ceteros undique collectos naufragos suos eduxerit, et eodem ceteros undique collectos naufragos aggregaverit: exstinguetur, atque delebitur non modo haec tam adulta reipubl. nsidiisque versamur, sed nescio quo pacto omnium scelerum ac veteris furoris et audaciae maturitas in nostri consulatus tempus erupit. nunc si ex tanto latrocinio iste unus tolletur, videbimur fortasse ad breve quoddam tempus cura et metu esse relevati, periculum autatque in visceribus reipubl. ut saepe homines aegri morbo gravi, cum aestu febrique iactantur, si aquam gelidam biberint; primo relevari videntur: deinde multo gravius, vehementiusque afflictantur: sic hic morbqui est in republ. relevatur istius poena vehementius, vivis reliquis ingravescet. Quare P. C. secedant improbi, secernant se a bonis, unum in locum congregentur: muro denique, id quod saepe iam dixi, secernantur a no
Abbreviated transcription (Latin):
Atqui psepe ⁊ pͥuati ir hac re .p. ꝑnitiosos ciues morte młtarũt.
an leges q̃ de ciuiu reoꝵ supplicio rogate sũt: At nũꝙͣ in hac ur¬
be hii qui a re p. defeterũt cuuu iura tenuerũt. an ĩutoia
et supioꝵ ꝯpluriũ sanguine nõ modo se ꝯtaminarũt s ⁊̃ se ho
nestarut erte uerendu mͥ nõ erat neꝗd hoc paricca ciuiu in
rer fecto inuidie m ĩ posteritate redũdaret. Ꝙ si eͣam maxiẽ
dut ea q̃ ĩminent nõ ucoeãt aut ea que udeant dissimulẽt
qui spe eatiline cũ m ollib snĩis aluerint ꝯiurationẽq na¬
nõ egregie ft̃m ẽẽ dicerent. Nuc̃c in telligo si iste quo intẽdit
imaliana castea ꝑuenent nemine tam stultũ fore qui nõ
intelligat ꝯiurationẽ ẽẽ patefactam. neminẽ tã imꝓbrĩ qui
nõ fateat᷑  uoc ãt uno interfecto intelligo hãc rei .p. peste
pulisp reprimi nõ ĩppetuũ ꝯpͥmi posse.ꝙ si se ciecerit secũq

Expanded text:
aepe etiam privati in hac re publica perniciosos civis morte multarunt. an leges quae de civium Romanorum supplicio rogatae sunt? at numquam in hac urbe qui a re publica defecerunt civium iura tenuerunt. an invidiam periculi metum, salutem civium tuorum negligis. Sed, si quis est in vidiae metus, non est vehementius severitatis, ac fortitudinis in vidia, quam inertiae ac nequitiae pertimescenda? An cum bello vastabitur e vident dissimulent: qui spem Catilinae mollibus sententiis aluerunt, coniurationemque naer, et regie factum esse dicerent. Nunc intelligo, si iste, quo intendit, in Manliana castra pervenerit, neminem tam stulrum fore, qui non videat coniurationem esse factam: neminem tam improbum, qui non fateatur. Hoc autem uno interfecto, intelligo hanc reipubl. pestem paulisper reprimi, non in perpetuum comprimi posse. Quod fi se eiecerit, secumque
Abbreviated transcription (Latin):
aut si ꝑmanchunt magis michi utoent᷑ uota facturi ꝯͣ re.p. ꝙͣ ar
posse. prmũ oũi me ipm iugilare adesse ꝑrouidere uei.p. dẽĩ¬
Re mabnos aios ee ĩ bonis uiris magnã ꝯcorbia maxiã młaitu

Expanded text:
aut, si permanebunt, magis mihi videntur vota facturi contra raut, si permanebunt, magis mihi videntur vota facturi contra rposse: primum omnium me ipsum vigilare, adesse, providere rei publicae; deinde magnos animos esse in bonis viris, magnam concordiam ordinu
Abbreviated transcription (Latin):
hoiu iste copie cõꝑant᷑. dem de singłis medicinã ꝯsilii atq oronis
mee siquã potero afferam. porimu genꝰ ẽ eoꝵ qui magno ĩ ere a¬
alieno maiores ⁊̃ pessones hant quaꝵ amore adducti dissolui nł¬
Lo modo possũt. hoꝵ hoũu spẽs est honestissima sũt enĩ locupletes.
uolũtas uoͣ ⁊ cã impudentissima. Tu agris tu edificiis. tu argento
tu familia. cu reb om̃ib ornatus ⁊ copiosus sis ⁊dubites aliꝗd de¬
posẜone detrahere ac sidem acquirere. quid enũ expectas bellum
qued gͥ in uastatione hoĩu tuas posẜones sacroscãs suturas putas:
an tabulas nouas: ercant qui ista a catilina expectane. ado be¬
ne ficio tabule noue ꝓferuntur. ueꝵ auctionarie. Neq enĩ isti qui
possones hnt alia ros ulla salui esse possũt. & si maturius facere
poioꝵ ⁊ locupletiorib hiis ⁊ meliorib ciuib uteremur. S hosce ho¬
mines minime puto ꝑtimescendos ꝙ aut deduci de sentina possũt

Expanded text:
is medicinam consili atque orationis meae, si quam potero, adferam. Vnum genus est eorum qui magno in aere alieno maiores etiam possessiones habent quarum amore adducti dissolvi nullo modo possunt. Horum hominum species est honestissima — sunt enim locupletes — voluntas vero et causa impudentissima. tu agris, tu aedificiis, tu argento, tu familia, tu rebus omnibus ornatus et copiosus sis, et dubites de possessione detrahere, adquirere ad fidem? quid enim exspectas? bellum? quid ergo? in vastatione omnium tuas possessiones sacrosanctas futuras putes? an tabulas novas? errant qui istas a Catilina exspectant: meo beneficio tabulae novae proferuntur, verum auctionariae; neque enim isti qui possessiones habent alia ratione ulla salvi esse possunt. quod si maturius facere us praediorum, et locupletioribus his et melioribus civibus uteremur. sed hosce homines minime puto pertimescendos, quod aut deduci de sententia possunt
Abbreviated transcription (Latin):
qui nitent unguentis qui fulgent purpura malle secũ suos m¬
mlites eduxisset qui si hic ꝑmanẽt memẽtote nõ tã exercitu
illũ eẽ nobis ꝙͣ hos ꝗ exercitũ deseruerũt ꝑtimescendũ. atq hocͥ
etiã sũt timendi magis ꝙͣ quid cogitent me scire sentiũt neq.
tñ ꝑmouẽt᷑. uideo cui sit apulia attributa: quis ħat etcuria.
quis agrũ picenu quis gallicũ: quis sibi has urbanas insioras
cedis atq incendioꝵ depoposcerit. Omĩa suꝑioris noctis ꝯsilia
ad me plata ẽẽ senciũt. patefeci ĩ senatu hesterna die. Catilina
ipe ꝑtimuit ⁊ ꝓfugit. hi ꝗo expectãt: nõ ne illi uehem̃ter errãt
si illa meã pristinã lenitatem ꝓpetuã sꝑãt futurã: Quod expet

Expanded text:
qui nitent unguentis, qui fulgent purpura, mallem secum suos mqui nitent unguentis, qui fulgent purpura, mallem secum suos milites eduxisset: qui si hic permanent, mementote non tam exercitum illum esse nobis quam hos qui exercitum deseruerunt pertimescendos. atque hoc etiam sunt timendi magis quod quid cogitent me scire sentiunt neque tamen permoventur. video cui sit Apulia attributa, quis habeat Etruriam, quis agrum Picenum, quis Gallicum, quis sibi has urbanas insidias caedis atque incendiorum depoposcerit. omnia superioris noctis consilia ad me perlata esse sentiunt; patefeci in senatu hesterno die; Catilina ipse pertimuit, profugit: hi quid exspectant? ne illi vehementer errant, si illam meam pristinam lenitate
Abbreviated transcription (Latin):
re ⁊ tũ ꝓbata si illu ut erat meritus morte multassem fore u
eius socibs ĩuidia oppressus ꝑsequi nõ possem rẽ huc deduri u
tiũpala pugnare pessens cũ hostẽ aꝑte uideretis. Quẽ qdẽ hoster
quirites ꝙ uchemẽter foris eẽ timendũ putẽ licet hĩc incelli¬
gatis ꝙ efia illito moleste fero ꝙ ex urbe ꝑl comitatus exient
Ut ille om̃s secũ suas copias eduxisset. Tongiliũ mͥ eduxit quẽ
amare i p̃texta caliĩnia ceꝑat publiciũ ⁊ minuciũ quoꝵ es ali¬
enum ꝯtractu ĩ popinã nullũ pei .p. motũ afferre poterat:
deliquit quos iuros quãto epe alieno ꝙͣ ualẽtes ꝙͣ nobilesit
Itaq ego illu exercitum ex gillicanis legionib ⁊ hoc delectu quẽ
et a gresti luxuria ex rusticis decoctorib et ex hiis ꝗ uadimonia
desepere ꝙͣ illũ excitũ maluerũt Quib ego nõ modo si aciem
uideo uolitare ĩ foro quos stare ad curiã quos ⁊̃ ĩ senatũ uenie

Expanded text:
nibus etiam tum re probata si illum, ut erat meritus, morte multassem, fore ut eius socios invidia oppressus persequi non possem, rem huc deduxi ut tum palam pugnare possetis cum hostem aperte videretis. quem quidem ementer foris esse timendum putem, licet hinc intellegatis, quod etiam illud moleste fero quod ex urbe parum comitatus exierit. Vtinam ille omnis secum suas copias eduxisset! Tongilium mihi eduxit quem amare in praetexta coeperat, Publicium et Minucium quorum aes alienum contractum in popina nullum rei publicae motum adferre poterat: reliquit quos viros, quanto aere alieno, quam valentis, quam nobilis! itex agresti luxuria, ex rusticis decoctoribus, ex eis qui vadimonia deserere quam illum exercitum maluerunt; quibus ego non modo si aciem video volitare in foro, quos stare ad curiam, quos etiam in senatum venire,
Abbreviated transcription (Latin):
sacrarium scelerũ domi sue fecerat scixe eẽ p̃missam. ĩ exiliu
et ciebam quẽ iã iugressu ĩ bellu eẽ u̾toebam. Et enĩ gedo au¬
lius iste centuno qui ĩ agro fesulano castra posuit bellũ populo
romano suo noĩs indixit. et illa castra nũc nõ catilinã duce
expectant. et ille eiectus ĩ exiliu se ĩ massiliã ut aĩt nõ ĩ hec
castra ꝯferret. E ꝯdcõe misu nõ modo aomĩstrande/. ueꝵ ⁊̃ ꝯẜuan
de rei .p. Nũc si luciꝰ catilina ꝯsiliis laborib ꝑiculis meis cͥcum¬
rit suos ꝯsilium belli facienoi abieceret et ex cursu sccłis ⁊ belli
iter ad fugam atq exiliũ ꝯuerterit nõ ille ame spoliatus armis
aitoacie nõ obstupefactus ac ꝑternitus mea diligentia nõ de spe
conatuq depulsus s indẽnatus ĩnocens ĩ exiliũ eiectus a consulis

Expanded text:
cirem esse praemissam. in exsilium eiciebam quem iam ingressum esse in bellum videram? etenim, credo, Manlius iste centurio qui in agro Faesulano castra posuit bellum populo Romano suo nomine indixit, et illa castra nunc non Catilinam ducem exspectant, et ille eiectus in exsilium se Massiliam, ut aiunt, non in haec castra confert. O condicionem miseram non modo administrand si L. Lucius Catilina consiliis, laboribus, periculis meis circumrit suos, consilium belli faciendi abiecerit, et ex hoc cursu sceleris ac belli iter ad fugam atque in exsilium converterit, non ille a me spoliatus armis audaciae, non obstupefactus ac perterritus mea diligentia, non de spe conatuque depulsus, sed indemnatus innocens in exsilium eiectus a consule
Abbreviated transcription (Latin):
penã remouẽs ceteroꝵ supplicioꝵ om̃s a cerbitates amplectitur.
Uterq ⁊ ꝙ sui dignitate ⁊ ꝓ reꝵ magnitudine ĩ sũma seueitate
ĩpbos cuico ĩ hac re .p. eẽ usurꝑatũ recordat᷑. Alter intelligre
mortem adiis ĩ mortalib nõ eẽ supplicii cã ꝯstitucã ¶E puit ne¬
cessitatẽ nẽ aut laboꝵ ac miẜiaꝵ eẽ quicte Itaq eã sapiẽtes¬

Expanded text:
poenam removet, ceterorum suppliciorum omnis acerbitates amplectitur. poenam removet, ceterorum suppliciorum omnis acerbitates amplectitur. Vterque et pro sua dignitate et pro rerum magnitudine in summa severitate improbos civis in hac re publica esse usurpatum recordatur. alter intellegit mortem a dis immortalibus non esse supplici causa constitutam, sed aut necessitatem naturae aut labo
Abbreviated transcription (Latin):
tulu ut se abdicaret p̃tura coegistis: tũ ꝙ eũ ⁊ ceteros de quibꝰ
plicatione decreuistis qui honos togato hĩtus ante me ẽ nemini
postremo hesterno die p̃mia legatis allobrogum titoq uultur¬
tio dedistis amplissima. Que sũt om̃ĩa eiusmodi ut hii ꝗ ĩ custo¬
diã noĩati dati sũt sine ulla dubitacione auob̾ dãtiati eẽ uideãt᷑.
magnũ ĩ re p uersari furorem ⁊ noua quedã misceri ⁊ cõcitai̾
mala iam pudem uidẽbam: s hãc tantam ⁊ tã exiciosam hr̃i
ꝯuiratione a ciuib nũꝙͣ putaui. Nũc ꝗcꝗd ẽ quocũq mentes¬
ur̃e inclitiãt᷑ atq siiẽ statuẽdũ uob̾ ante nocte est. Quãtũ facinꝰ
do uos delatũ sit uidetis. huic si paucos putatis ẽẽ affines ue
młtas iã proiũtias occupauit. to opprimi sustentando ac ꝓtelã¬
do nullo pacto pot̾. quacũq rõe placet cełiter uob̾ iuditãdu ẽ¬
lere conati sũt morte ẽẽ młctantoos. alterã.G. cesaris ꝗ mortis

Expanded text:
tulum se abdicare praetura coegistis; tum quod eum et ceteros de quibusne supplicationem decrevistis, qui honos togato habitus ante me est nemini; postremo hesterno die praemia legatis Allobrogum Titoque Volturcio dedistis amplissima. quae sunt omnia eius modi ut ei qui in custodiam nominatim dati sunt sine ulla dubitatione a vobis damnati esse videantur. magnum in re publica versari furorem et nova quaedam misceri et concitari mantes inclinant atque sententiae, statuendum vobis ante noctem est. quantum facinus ad vos delatum sit videtis. huic si paucos putatis adfinis esse, multas iam provincias occupavit. id opprimi sustentando et prolatando nullo pacto potest; quacumque ratione placet celeriter vobis vindicandum ei sunt morte esse multandos, alteram C. Gaii Caesaris qui mortis
Abbreviated transcription (Latin):
poru s ꝙͣ eiecenm. S cũ sint hoĩes ꝗ illũ. cũ ꝓfeitus sitrerectũ
eẽ dicant isdem si interfectus eẽt ꝗd dicerẽt. ꝙꝙͣ isti qui caulinã¬
i massiliã ixe dictitant nõ tã hoc querũtur ꝙͣ uerẽtur Nemo ẽ
istoꝵ tã miẜicors qui illu nõ ao maliu ꝙͣ ad massilienseo ie
malit. Ille at̃ si me ħcule hec quodagit nũ ꝙͣ antea cogitasset
tam̃ latrocinantem se intersia mallet ꝙͣ exule uiue̾. Nũc utro
cũ ei nicħ adhuc p̃ter ip̃ius uolũtatẽ cogitacionẽq acciderit nisi ꝙ
roma uius nob̾ ꝓfectus est optemus pocius ut eat ĩ exiliũ ꝙrqne¬
ramur S curtam diu de uno heste loquimur et de eo hoste qui
iã se facetur ee̾ hostem. et quia qd semꝑ uolui murus interest non
timeo. de hiis qui dissimulant qui rome remanent qui nobiscũ
sũt nich diamus. quos quidem ego si ullo modo fiei̾ possit nõ tã ula¬

Expanded text:
quod eiecerim. sed cum sint homines qui illum, cum profectus sit, eiectum esse dicant, idem, si interfectus esset, quid dicerent? quamquam isti qui Catilinam Massiliam ire dictitant non tam hoc queruntur quam verentur. nemo est istorum tam misericors qui illum non ad Manlium quam ad Massiliensis ire malit. ille autem, si me hercule hoc quod agit numquam antea cogitasset, tamen latrocinantem se interfici mallet quam exsulem vivere. nunc vero, cum ei nihil adhuc praeter ipsius voluntatem cogitationemque acciderit, nisi quod vivis nobis Roma profectus est, optemus potius ut eat in exsilium quam queramur. sed cur tam diu de uno hoste loquimur et de eo hoste qui iam fatetur se esse hostem, et quem, quia, quod semper volui, murus interest, non timeo: de his qui dissimulant, qui Romae remanent, qui nobiscum sunt nihil dicimus? quos quidem ego, si ullo modo fieri possit, non tam ulc
Abbreviated transcription (Latin):
p. pesses atq ut io quod eẽt a te scelate susceptũ latrocinũ
podus ꝙͣ bellu noĩaret᷑. Nũc ut ame .pͥ. ꝯscripti quãdã ppe
lustamꝰ patre querimoniã detester ac deprecer ꝑcipite q̃so
diligenter q̃ dicam et ea penitus aĩs urĩs mentibq man¬
dutr. Et eni si mecũ patria q̃ mi uita mea młto carior est
si cũcta ytalia si om̃s ues .p. loquãtur.aͦ tulli ꝗd agis: tune

Expanded text:
trocinium trocinium potius quam bellum nominaretur. nunc, ut a me, patres conscripti, quandam prope iustam patriae querimoniam detester ac deprecer, percipite, quaeso, diligenter quae dicam, et ea penitus animis vestris mentibusque mandate. etenim si mecum patria, quae mihi vita mea multo est carior, si cuncta Ita
Abbreviated transcription (Latin):
tura peperit uolũtas ex̾cuit. fortuna suauit. Nũꝙͣ tu nõ mõ
otiu s nec bellũ ꝗoe nisi nefariũ ꝯcupisti. Nactũs es ex ꝑditiꝰᷤ
atq ab õi nõmͦ fortuna ueꝵ ⁊̃ spe derelictis ꝯflatã imꝓboru
manũ. hic tu qua leticia ꝑfruere quibꝰ gauoiis exultabis ꝙͣta
ĩ uoluptate bachabere: cũ in tãto nũo tuoꝵ neq audies iurũ
bonũ quẽꝙͣ neq ueoebis. Ad huiꝰ uite studiũ i editati illi sũt
qui feruntur labores tui. iacere humi nõmodo ad obsidendum
stuprũ ueꝵ etiã ad facimus obeundu uigilare nõ solũ ad ĩsi¬
diandũ sõno maritoꝵ ueꝵ etiã bonis ociosoꝵ. Habes ubi oste¬
tes illa tuã p̃clarã abstinenciã famis ⁊ frigoris ĩopie peru
oiu quib te breui tpre ꝯfectum ẽ senties. tãtũ ꝓfec tu
cũte aꝯsulatu repuli ut exul pociꝰ tentare ꝙͣ ꝯsul uexare .i

Expanded text:
tura peperit, voluntas exercuit, fortuna servavit. numquam tu non modo tura peperit, voluntas exercuit, fortuna servavit. numquam tu non modo otium sed ne bellum quidem nisi nefarium concupisti. nactus es ex perditis atque ab omni non modo fortuna verum etiam spe derelictis conflatam improborum manum. hic tu qua laetitia perfruere, quibus gaudiis exsultabis, quanta in voluptate bacchabere, cum in tanto numero tuorum neque audies virum bonum quemquam neque videbis! ad huius vitae studium meditati illi sunt qui feruntur labores tui, iacere humi non solum ad obsidendum stuprum verum etiam ad facinus obeundum, vigilare non solum insidiantem somno maritorum verum etiam bonis otiosorum. habes ubi ostentes tuam illam praeclaram patientiam famis, frigoris, inopiae rerum omnium quibus te brevi tempore confectum esse senties. tantum profeci, cum te a consulatu reppuli
Abbreviated transcription (Latin):
et głie mauis egredere cũ importuna sceleratoꝵ manu. ꝯfer
te ad Maliu. cõcita ꝑditos ciues. secerne te abonis. infer patrie
bellu. Exulta impio latrocinio ut ame nõ electus ad alieõs
s inuitatus eo tuos isse uidearis. qͣꝙͣ ꝗd egote ĩuitẽ a qͦ iã sca
&ẽ p̃missos qui tibi ad foꝵ aureliu p̃stolarẽtur armaticci
seia pacta ⁊ ꝯstituta cũ malio die a quo ⁊̃ aquila illã argẽtea
quã abi ac tius hominib ꝑniciosa ẽẽ ꝯfido ⁊ funestã futurã ciu
domi tue sacrariũ scelerin tuoꝵ ꝯstitutũ fu̾it scia eẽ p̃missã. tu
uoles ut illa diutius carere possis ꝙͣ uenerai ad cede ꝓfitiscẽsiso
trastulisti. Ibis taroem aliquãdo quote iã pritẽ tua ista cupto¬
tas effrenata ac furiosa rapiebat. Neq enl tibi hec res affert
dolorem s quãdã in coedibile uoluptatẽ. Ad hãc te mnẽtiã na¬

Expanded text:
et gloriae mavis egredere cum importuna sceleratorum manu: confer et gloriae mavis egredere cum importuna sceleratorum manu: confer te ad Manlium: concita perditos cives: secerne te a bonis: infer patriae bellum, exsulta impio latrocinio, ut a me non eiectus ad alienos, sed invitatus ad tuos isse videaris. quamquam quid ego te invitem, a quo iam sciam esse praemissos qui tibi ad forum Aurelium praestolarentur armati, cui sciam pactam et constitutam cum Manlio diem, a quo etiam aquilam illam argenteam quam tibi ac tuis omntum fuit, sciam esse praemissam? tu ut illa carere diutius possis quam venerari ad caedem proficiscens solium transtulisti? ibis tandem aliquando quo te iam pridem tua ista cupiditas effrenata ac furiosa rapiebat; neque enim tibi haec res adfert dolorem, sed quandam incredibilem voluptatem. ad hanc te amentiam na
Abbreviated transcription (Latin):
tibi auct᷑as nõ cara uita ulissima s ⁊̃ illi equites pomai hone¬
stussim atq optimi uiri ceteriq fortissimi ciues ꝗ cortũstãt
senatũ quoꝵ tũ ⁊ freqͣtia uideres ⁊ stucdia ꝓspice̾ et uocẽ paulo
ante exaudire potiusti. Quoꝵ ego uxabste ia diu manus ac te¬
relĩquẽte usq ad portas ꝓsequãt᷑. ꝙͣꝙͣ quid loquarte ut ulla
res fpangat te ut unꝙͣ te corrigas tu eu ut ulla fugã medi¬
terestu ut ullu exiltu cogites: ut̃ tibi istã mẽte ł dii ĩ mortales
tpr̃ib rei .p. cedas nõ est postulandũ. Neq enĩ is es catilina ut te
aut pudor a turpituoine aut metus aꝑiculo aut rõ a furore ⁊¬
reuocet. Quã obre ut sepe iã dixi profiiscere. ac si mͥ inimicot
ut p̃dicas cõflare uis inuidia recta uia ꝑge ĩ exiliũ. uix fe¬
ram ẜmones hoĩu si io feceris: uix mole ĩstius inudie si in
exiliu ꝯsulis iussu ieris sbstinebo. Sin at ẜuire mee laudi

Expanded text:
icet cara, vita vilissima, sed etiam illi equites Romani, honestissimi atque optimi viri, ceterique fortissimi cives qui circumstant senatum, quorum tu et frequentiam videre et studia perspicere et voces paulo ante exaudire potuisti. quorum ego vix abs te iam diu manus ac terelinquentem usque ad portas prosequantur. quamquam quid loquor? te ut ulla res frangat, tu ut utere? ut ullum tu exilium cogites? Urinam tibi istam mentem Dii immortales publicae cedas non est postulandum. neque enim is es, Catilina, ut te aut pudor a turpitudine aut metus a periculo aut ratio a furore revocarit. quam ob rem, ut saepe iam dixi, proficiscere ac, si mihi inimico, ut praedicas, tuo conflare vis invidiam, recta perge in exsilium; vix feram sermones hominum, siexilium ieris iussu Consulis, sustinebo. Sin autem servire meae laudi
Abbreviated transcription (Latin):
Congepant᷑ ĩ unũ omĩa ut cõẽ ⁊ ocułis ⁊ auribꝰ captus sit p̃mat᷑ etia
delorib aceramis corporis qui pͥmũ ꝑ se ip̃i plecũq ꝯficult hominem
Sint forte lõgĩquitate ꝓducti lichemẽtius tam̃ torquẽt ꝙr us cã sic
cur ferantur. Quto ẽ tartoem dii honi ꝙ laboremus. portus eĩ psto
ẽ. qm mors ibidẽ est eternũ nĩch sentiertor receptaculũ. Weedorᷤᷤ
usimacho mortẽ minitãti magnũ uõ inꝗł effecisti li santoncors t
qui recordetilr haico sane ꝑiculu est ne nõ mortẽ aut optadu
quit certe nõ timenda putet ꝯdichi ꝗde ĩ uita ẜuãdu uedet illa

Expanded text:
Congerantur in unum omnia, ut idem oculis et auribus captus sit, prematur etiam Congerantur in unum omnia, ut idem oculis et auribus captus sit, prematur etiam doloribus acerrumis corporis. qui primum per se ipsi plerumque conficiunt hominem; sin forte longinquitate producti vehementius tamen torquent, quam ut causa sit cur ferantur, quid est tandem, dii boni, quod laboremus? portus enim praesto est, quoniam mors †ibidem est, aeternum nihil sentiendi receptaculum. Theodorus Lysimacho mortem minitanti magnum vero inquit effecisti, si cantharidis qui recordetur, haud sane periculum est ne non mortem aut optandam aut certe non timendam putet. mihi quidem in vi
Abbreviated transcription (Latin):
fortunas ꝙ qua uellet ingredi posset ⁊ que uellet attingereto ⁊¬
Recteqde Nichilo enĩ erat ip̃e cicdops ꝙͣ anes ille prudentior.
N surditate uõ quionã ẽ mali. Erat surdaster. O ecassuo seo
aliuto molestius ꝙ male audiebat etiã si ut mͥ uidebat̃ iniuria.
intelligimus q̃ sũt ĩnu̾abiles surdi ꝓfecto sumus. At uoce cita¬
redi nõ aicoiũt nec stridorẽ ꝗdẽ felre tũ cũ acuit᷑ aut grũtutũ
cũ iugulatur sus. nec cũ quiẽscere uolũt fremitus murmuraã¬
tis maris et si cantus eooforie delectant primũ cogitare debẽt
an ꝙͣhii sũt inuenti multos beate iuxisse sapiẽtes deide młto
mai̾orẽ ꝑcipi posse legendis hiis ꝙͣ audiendis uoluptatẽ. Tũ ut
paulo ante cecos ad auriũ traducebamꝰ uoluptatẽ sic licet sur¬
dos ao oculor. Et enĩ qui secũ loqui poterits monẽ altecuis nõ reꝗret.

Expanded text:
fortunas, quod, qua vellet, ingredi posset et, quae vellet, attingere. fortunas, quod, qua vellet, ingredi posset et, quae vellet, attingere. recte hic quidem; nihilo enim erat ipse Cyclops quam aries ille prudentior. In surditate vero quidnam est mali? erat surdaster M. Crassus, sed aliud molestius, quod male audiebat, etiamsi, ut mihi videbatur, iniuria. intellegimus, quae sunt innumerabiles, surdi profecto sumus. at vocem citharoedi non audiunt. ne stridorem quidem serrae, tum cum acuitur, aut grunditum, cum iugulatur, suis nec, cum quiescere volunt, fremitum murmurantis maris; et si cantus eos forte delectant, primum cogitare debent, ante quam hi sint inventi, multos beate vixisse sapientes, deinde multo maiorem percipi posse legendis his quam audiendis voluptatem. tum, ut paulo ante caecos ad aurium traducebamus voluptatem, sic licet sur ad oculorum. etenim, qui secum loqui poterit, sermonem alterius non requiret.
Abbreviated transcription (Latin):
tollerabilis sit siliceat ꝗd̾ ꝗbustũ grecis cotidie sic cecitast
fori facile possit si nõ desint subscoia ualitudinũ. Democrit
luminib am̃issis alba silicet ⁊ atra discerne᷑ nõ poterat. At aͦ
bona mala equa. iniqua. hon esta turpia utilia. ⁊ utilia. pãua
magna poterat et sine uarietate coloꝵ licebat herte iulaere
no it pexpiens ẽ ut que ipẽ nõ uiderit nos ut uidenemiꝰ esfece
neQuepgaut homere belectatione aĩ aut uoluptase aute
cui ꝙ orctote fuisse ũꝙ arbitramur aut miata senes uabeues
anaxagoras aut ipe dem ocritus agros ⁊ patramomia sua arliqs¬
sena huis discendi querẽdiq diuine delectacioni totose tenuo
Serissent qtaq augute ⁊yresiam quẽ sapretessenduo poete iũqũ
induent. deplorante cecitatẽ sua. At uͥ poliphemũ homeruoicũ
ĩmane᷑ ferũꝙ finxisset cũ aniete ⁊ loquẽtem facit eiusq laudare

Expanded text:
tolerabilis sit, si liceat quod quibusdam Graecis cotidie, sic caecitas tolerabilis sit, si liceat quod quibusdam Graecis cotidie, sic caecitas ferri facile possit, si non desint subsidia valetudinum. Democritus luminibus amissis alba scilicet discernere et atra non poterat, at vero bona mala, aequa iniqua, honesta turpia, utilia inutilia, magna parva poterat, et sine varietate colorum licebat vivere beate, non ita expictus est, ut que ipse non viderit nos ut videremus effeceergo? aut Homero delectationem animi ac voluptatem aut cuiquam docto defuisse umquam arbitramur? aut, ni ita se res haberet, Anaxagoras aut hic ipse Democritus agros et patrimonia sua reliquissent, huic discendi quaerendique divinae delectationi toto se animo dedissent? itaque augurem Tiresiam, quem sapientem fingunt poëtae, numquam inducunt deplorantem caecitatem suam; at vero Polyphemum Homerus cum inmanem ferumque finxisset, cum ariete etiam conloquentem facit eiusque laudare
Abbreviated transcription (Latin):
mus ĩ illo suo caũ nec priuato nec publico muneiͣ defusse. domũ
uidebant cecu duce adhibebant. Pueris nob̾. G. n. ausidius pre¬
torius et in senatu sniã dicebat nec amicis delibantib deerat ⁊
grecã scribebat ystoriã ⁊ uidebat᷑ ĩ littiͣs.Diodorus stoycus cecus
multos años domi nostre iuxit. Is uͦ quod credible iux oẽt cũ¬
ĩ pħya multo ⁊̃ magis assidue ꝙͣ antea u̾saretur et cũ fidibus
pithagoreoꝵ more uteretur. cũq ei libri dies ⁊ noctes legerẽt᷑
quibꝰ ĩ studiis oculis nõ egebat cũ qd̾ sine oculis fiei posse uix
uedet᷑ geometae munus tuebatur ꝓ u̾bis p̃cipiẽs biscentib
unde quo quãq lineã scriberẽt. Asdepiade ferũt nõ ignobilẽ¬
hrticũ phoꝵ cũ quidã quereret ꝗd ei cecitas actulisset respon¬
disst puero ut uno ẽẽt comitacior. Ut eĩ uł sũma pauꝑtas⁊

Expanded text:
mus in illo suo casu nec privato nec publico muneri defuisse. C. Drmus in illo suo casu nec privato nec publico muneri defuisse. C. Drvidebant, caecum adhibebant ducem. pueris nobis Cn. Aufidius praetorius et in senatu sententiam dicebat nec amicis deliberantibus deerat et Graecam scribebat historiam et videbat in litteris. Diodotus Stoicus caecus multos annos nostrae domi vixit. is vero, quod credibile vix esset, cuia multo etiam magis assidue quam antea versaretur et cum fidibus Pythagoreorum more uteretur cumque ei libri noctes et dies legerentur, quibus in studiis oculis non egebat, tum, quod sine oculis fieri posse vix videtur, geometriae munus tuebatur verbis praecipiens discentibus, unde quo quamque lineam scriberent. Asclepiadem ferunt, non ignobilehilosophum, cum quidam quaereret, quid ei caecitas attulisset, respondisse, puero ut uno esset comitatior. ut enim vel summa paupertas
Abbreviated transcription (Latin):
Lonts eẽ sapiẽtem quia semꝑ sit ĩ uoluptatib. Ex quo essiopatat
ille qd quermus ut sapiend semꝑ beatus sit ⁊ ne si sensib care
Rimũ dni hornbilis ista cecitas quib tandẽ caret uolupsan sibes
cũ quda ⁊ disputent ceteras u oluptates ĩ ipĩs hitare seonsibus
Que aut aspettu ꝑcipiãt᷑ ea nõ uersari ã oculoꝵ ulla iocũditasenis
ea que gustemꝰ olfaciamus tractemus audramus ĩ ea ip̃a u seiu¬
timus ꝑte u̾sentur. In oculis tale nicħ fit aũis acciꝑit q̃ uidemus.
io auł multis modis uariisq delectari licet ⁊ si nõ adhibeat᷑ as¬
pectus. loquor enĩ de docto hoiẽ ⁊ erudito cui uiuere cogiiare ẽ duo¬
pientis aut̃ crgitacio nõ ferme ad ĩuestigandũ adhibet gculos ad lo¬
catos. Et enĩ si nox nõ adimit uitã beatam cur dies recti similis ad¬
an uobis nulla uedetur uoluptas nocturna. Appiũ ꝗdẽ ueterẽ illus
ꝗ cecus años multos fuit ⁊ ex magistratib et ex reb gestis ĩtelligi¬

Expanded text:
onis esse sapientem, quia semper sit in voluptatibus. ex quo effici putat ille, quod quaerimus, ut sapiens semper beatus sit. 'etiamne, si sensibus carebmnit. primum enim horribilis ista caecitas quibus tandem caret voluptatibus? cum quidam etiam disputent ceteras voluptates in ipsis habitare sensibus, quae autem aspectu percipiantur, ea non versari in oculorum ulla iucunditate, ut ea, quae gustemus olfaciamus tractemus audiamus, in ea ipsa, ubi sentimus, parte versentur. in oculis tale nil fit; animus accipit, quae videmus. animo autem multis modis variisque delectari licet, etiamsi non adhibeatur aspectus. loquor enim de docto homine et erudito, cui vivere est cogitare. sapientis autem cogitatio non ferme ad investigandum adhibet oculos advocatos. etenim si nox non adimit vitam beatam, cur dies nocti similis adian vobis nulla videtur voluptas esse nocturna? Appium quidem veterem illum, qui caecus annos multos fuit, et ex magistratibus et ex rebus gestis intellegi
Abbreviated transcription (Latin):
nata iactabit auedacia. Nich ne te nocturnũ p̃scoi¬
uim palacii: nicħ ne urbis ugilie: nich cimor pͥpͥ
nicħ hcursũs bonoꝵ hoĩu: Nich hic mnunitissimꝰ
hĩtdi senatus locus: Nich hoꝵ ora iultusq mouerũt: Patere
nobtua ꝯsilia nõ sentis : constricta iã oĩu hoꝵ ꝯscĩa teneri ⁊
nuoratione tuã nõ uetes: quid ꝓxia ꝗd suꝑieri nocte egeris uͥ
fuaris. O tpr̃a omores senatus ħec intelligit. consul uidet. hic
pticepo notat ⁊ designat oculis ad cedẽ unũ quẽq nr̃m. Nos
ꝑut urifortes satisfatere rei pͣ uldemur si istius fuporẽ ac̃
auta uiremus Reo morte te catilina duci iuissu ꝯsulis iã pri¬
de oportrbut i te ꝯferi peste ista quã tu ĩ nos om̃s iãdiũ
machinaris. An uero uir amplissim .p. scipio põtifer maxi¬
mas toberiũ grachũ mediccriter labefectante statũ rei .p.
pruatue intefecit cacilinã uͦ orbẽ tre cede at̾q incendiis

Expanded text:
 effrenata iactabit audacia? nihilne te nocturnum praesidium Palati, nihil urbis vigiliae, nihil timor populi, nihil concursus bonorum omnium, nihil hic munitissimus habendi senatus locus, nihil horum ora voltusque moverunt? patere tua consilia non sentis, constrictam iam horum omnium oniurationem tuam non vides quid proxima, quid superiore nocte egeris, ubtraris? O tempora! ô mores! Senatus haecintelligit, Confulvidet: hic particeps, nocat: et designat oculisad caedem unumquemque nostrum. Nos autem viri fortes, satisfacere reipubl. videmur, si istius furorem, ac tela viremus. Admortemte, Catilina, duci, iussu consulis, iam pridem oportebar: inte conferripestem istam, quam tu in nos omnes iam diu machinaris. An vero vir amplissimus, P. Scipio, Pontifex maximus Tiberium Gracchum mediocriter labefactantem statum rei publicae privatus interfecit; Catilin orbem terrae caede atque incendiis
Abbreviated transcription (Latin):
comisisset ut signũ ut littere sue testes denq manifesti scels
dep̃henderentur. Que nũc illo ab sente sic gesta sũt ut nullu
ĩ priuata domo furtu unꝙͣ sit tã palã inuentũ ꝙͣ hec tota ĩ rep.¬

Expanded text:
commisisset ut signum, ut litterae suae testes manifesti sceleris commisisset ut signum, ut litterae suae testes manifesti sceleris deprehenderentur. quae nunc illo absente sic gesta sunt ut nullum in privata domo furtum umquam sit tam palam inventum quam haec in tota re pu
Abbreviated transcription (Latin):
thegi fuosa tem entatem ꝑtimescendam. Ille erat unus tunẽ¬
ous ex hiis omĩbus s tam diu dũ menibus urbis ꝯtinebatur.
omia norat. omĩu aditus tenebat. appellare tẽptare solicitare
poterat. audebat. Erat ei ꝯsilĩ ad facinus aptum. ꝯsilio aut̃ n
lingua neq manus deerat. Ia ad ceteras res ꝯficiendas certos
hoĩes delectos ac descriptos hẽbat. ⁊leq uͦ cũ aliꝗd mãdauerat
ĩꝯfectum putabat. Nicħ erat qd̾ nõ ip̃e obiret. occurrẽt iugila¬
ret. laboraret. frigus situr famẽ ferre poterat. Hũc ego hoĩem
tã acre tã ꝑatũ. ta audacem. tã calidu tã ĩ scełe ugilãter tam
ĩ ꝑdit̾is reb diligente nisi ex dom esticis iusidiis ĩ castrẽse latroci¬
nluz ꝯpulilse dicam co quod sentio qͣr nõ faciłe hãt tãta molem¬
mali a ceruicibꝰ uestris depulisse. nõ ille nobis saturnalia con¬
stitiusset neq tanto añ exicii ac fati die rei .p. denũciasset nͨ

Expanded text:
Cethegi furiosam temeritatem pertimescendam. ille erat unus timendus ex istis omnibus, sed tam diu dum urbis moenibus continebatur. omnia norat, omnium aditus tenebat; appellare, temptare, sollicitare poterat, audebat. erat ei consilium ad facinus aptum, consilio autem neque lingua neque manus deerat. iam ad certas res conficiendas certos homines delectos ac descriptos habebat. neque vero, cum aliquid mandarat, confectum putabat: nihil erat quod non ipse obiret, occurreret, vigilaret, laboraret; frigus, sitim, famem ferre poterat. hunc ego hominem tam acrem, tam audacem, tam paratum, tam callidum, tam in scelere vigilantem, tam in perditis rebus diligentem nisi ex domesticis insidiis in castrense latrocinium compulissem — dicam id quod sentio, Quirites — non facile hanc tantam molemmali a cervicibus vestris depulissem. non ille nobis Saturnalia constituisset, neque tanto ante exiti ac fati diem rei publicae denuntiavisset neque
Abbreviated transcription (Latin):
diuitas. honores. opes ꝯtẽnere. eaq ĩ hiis ꝯtraria sũt ꝓ nichilo
ducere. Tũ poterũt clarissima uoce ꝓfiteri sẽ neq fortune impetu
nec młticuouus opinione nec dolore nec pauꝑtat t̾rei. omĩaq
in sese ẽẽ posita. nec ẽẽ ꝗcꝙͣ exͣ suã potãte quod ducat in bonis. ⁊ lec
huic ⁊ hec loqui que sunt magni ⁊ alti cuidã uiri et cade q̃ uulg

Expanded text:
divitias honores opes contemnere eaque, quae is contraria sunt, pro nihilo divitias honores opes contemnere eaque, quae is contraria sunt, pro nihilo ducere: tum poterunt clarissima voce profiteri se neque fortunae impetu nec multitudinis opinione nec dolore nec paupertate terreri, omniaque sibi in sese esse posita, nec esse quicquam extra suam potestatem, quod ducant in bonis. nunc et haec loqui, quae sunt magni c
Abbreviated transcription (Latin):
endes ẽ uͤtutib instructos ⁊ ornatos tũ sapientes tũ uuros bonos
dicunuatuideamnus ꝗ dicendi sũt beati. Et quides hos extrmoo
sũt ĩ bons nullo adiũcto malo. Neq ulla alia hiue u̾bo eũ hea¬
tuds. Sebilitas. cetitis: Interitus patoie. exilii seruitus drenio su
his cot oiintis atqr ⁊ pͥlura possunt accidere pot eẽ sapiẽs. Nã
hic aus imporiat qui ĩ sapientẽ pot incurrere. At siea malio
sũt quis pat p̃stare semꝑ sapientẽ beatũ fore . cũ uł ĩ om̃ĩb̾his
unc ĩpre E possit. Nõ gͥ facile ꝯcedo neq bruto meo neq cõibus
magrĩs net ueterib illis dcistotili pseusippo xenoerati pole¬
moni ut cũ ea que supra enumeraui ĩmalis numepẽt tbem
dicant semꝑ beatum et̃ sapiente. Qui si titulus hic delectat insi¬
gnis ⁊ pulcher pithagora Soccate platone dignissimus inducãt
aũu illa quoꝵ splendore capiũt᷑ Uires ualitudinẽ pulcritidoiẽ

Expanded text:
enim virtutibus instructos et ornatos tum sapientis, tum viros bonos dicimus. videamus, qui dicendi sint beati. equidem eos existimo, qui sint in bonis nullo adiuncto malo; neque ulla alia huic verbo, cum beatudo, debilitas, caecitas, interitus patriae, exilium, servitus denique. in his tot et tantis—atque etiam plura possunt accidere—potest esse sapiens; nam haec casus importat, qui in sapientem potest incurrere. at si ea mala sunt, quis potest praestare semper sapientem beatum fore, cum vel in omnibus is uno tempore esse possit? non igitur facile concedo neque Bruto meo neque communibus magistris nec veteribus illis, Aristoteli Speusippo Xenocrati Polemoni, ut, cum ea quae supra enumeravi in malis numerent, idem dicant semper beatum esse sapientem. quos si titulus hic delectat insignis et pulcher, Pythagora Socrate Platone dignissimus, inducant animum illa, quorum splendore capiuntur, vires valetudinem pulchritudinem
Abbreviated transcription (Latin):
tissimo uro m. marcello dixissẽ iã m̃ ꝯsuli hoc ip̃p̃ ĩ tẽplo isut
optio senatus iũ ⁊ manũ intulisset. Dete at cariliria ẽ gescũt¬

Expanded text:
tissimo viro M. Marcello dixissem, iam mihi hoc ipso in templo, iure tissimo viro M. Marcello dixissem, iam mihi hoc ipso in templo, iure optimo senatus vim, et manus intulisset, de te autem, Catilina, cu
Abbreviated transcription (Latin):
pes uenistiaquo repitoratus ad sodale tuũ uirũ optimũ. od
sunu fore putasti. S ꝙͣ longe ur a carcere atq uĩ culis abesse
debere qui se ip̃ ia dignũ custodia iudicaui̾t. Que cũ ita sint
Sarlina dubitas si hic morari eque aĩo nõ potes abixe t̃ aliqͣ
tras et uita ista multis suppliciis iuistis debitieq emintã fu¬
ge folitudiniq mandare. Refer inꝗ ad senatũ. eo enĩ postu¬
los. et si hic ordo sibi placere decreuerit teire ĩ exiliũ abceb¬
paturũ teee dicis Non referã toqd abhorpet a meis morib
sim faciã ut intelligas ꝗd hii de te sentiant. Egredere ex urbe
Satilina. libera .r.p. inetu in exiliu si hãc uoce expectas ꝓros¬
ficisdere. Quto ẽ cãtilina: ꝗo attendis. ꝗd aĩaduerts hoꝵ silẽtũ.
patiũt᷑. tacent. queo expectas aucte loquẽtiũ quoꝵ uolũtatẽ ta¬
citoꝵ ꝓspicis : At si hoc idẽ huie adolescenti optĩo p sestuor si for¬

Expanded text:
em venisti. A quo repudiatus ad sodalem tuum, virum optimum, M. simum fore putasti. sed quam longe videtur a carcere atque a vinculis abesse debere qui se ipse iam dignum custodia iudicarit? quae cum ita sint, Catilina, dubitas, si emori aequo animo non potes, abire in aliquas terras et vitam istam multis suppliciis iustis debitisque ereptam fugae solitudinique mandare? ‘refer’ inquis ‘ad senatum’; id enim postulas et, si hic ordo placere sibi decreverit te ire in exsilium, obtemperaturum te esse dicis. non referam, id quod abhorret a meis moribus, et tamen faciam ut intellegas quid hi de te sentiant. Catilina, libera Remp. metu, in exilium, si hanc vocem exspectas, proficiscere. quid est, Catilina? ecquidattendis? ecquid animadvertis horum silentium? patiuntur, tacent. Quid exspectas auctoritatem loquentium, quorum voluntatem tacitorum perspicis? At si hoc idem, huic adolescenti optimo P. Sextio, si for
Abbreviated transcription (Latin):
si minus ꝙͣ płimos. purga urbe magno me metu lib̾abis dũmͦ
inter me atq te murus intersit. nobiscũ uersari iã diutiꝰ nõ petes.
nõ fera. nõ patiar. nõ sina. Magna diis ĩmortalib ħntoa ẽ grã atq¬

Expanded text:
si minus, quam plurimos; purga urbem. Magno me metu liberaveris, modo si minus, quam plurimos; purga urbem. Magno me metu liberaveris, modo inter me atque te murus intersit. nobiscum versari iam diutius non potes; non feram, non patiar, non sinam. Magna dis immortalibus habe
Abbreviated transcription (Latin):
quẽq proficisci placeret. delegisti quos rome relinqueres. quos tecũ
couceres: descripsisti urbis ꝑtes ad incendia. cõfirmasti te ip̃ iã eẽ
exituꝵ.dixisti paululũ tibi ẽẽ etiã rũc more ꝙ ego iuuerẽ. Reꝑti st̃
ouo eꝗtes pomani ꝗ te ista cura libarent ⁊ sese illa ipã nocte paulo
añ luce me ĩ meo lectulo int̾fecturos pollicerent᷑. Met ego oiã uixdu
etiã up̃o cetu dimisso comperi.domũ ieã maiorib p̃sioiis muniui
atq firmaui. exclusi eos quos tu ad me salutandu mane miẜas
cũ illi ip̃i uenissent quos ego iã młtis ac sũmis uiris ad me id tẽ¬
poris eẽ uentures predixera. Que cũ ita sint catilina ꝑge qͦ cepisti.
egredere aliqñ ex urbe patent porte. prosiciscere. nimiũ diu te
imꝑatore illa tua malliana castra desiderãt.educ tecũ ⁊̃ om̃s tug

Expanded text:
que proficisci placeret: delegisti quos Romae relinqueres, quos tecum que proficisci placeret: delegisti quos Romae relinqueres, quos tecum educeres: descripsisti urbis partes ad incendia? confexiturum, dixisti paulum tibi esse etiam nunc morae, quod ego viverem. reperti sunt duo equites Romani qui te ista cura liberarent et se illa ipsa nocte paulo ante lucem me in meo lecto interfecturos esse pollicerentur. haec ego omnia vixdum etiam coetu vestro dimisso comperi; domum meam maioribus praesidiis munivi atque firmavi, exclusi eos quos tu ad me salutatum mane miseras, cum illi ipsi venissent quos ego iam multis ac summis viris ad me id temporis venturos esse praedixeram. quae cum ita sint, Catilina, perge quo coepisti: egredere aliquando ex urbe; patent portae; proficiscere. nimium diu te imperatorem tua illa Manliana castra desiderant. Educ tecum etiam omnis tuos,