comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in patientia amoris habet : habeat uis necessitatis. ut ipsa deuorẽ meos artus.
Honsimulatis: sed inpressis morsibꝰ. Esto gͦ cibꝰ mͥ. furor latronibꝰ. ⁊ uite fabula:
q̃ sola de est nr̃is calamitatibꝰ. Quid fac̾es fili si ⁊ tu filiũ haberes: Recimꝰ qd
pietatis fuit : faciamꝰ qd suadet fames. Tũtñ caiusa melior ⁊ q̃dã pietatis specie.
qr tdolerabiliꝰ ÷ qd̾ matri dederis cibũ usceribꝰ tuis: quã qd̃ te mat̾ aut occide
pot᷑. aut deuorare. Hec dicens: auerso uultu. gladiũ demersit: ⁊ infrusta filiũ
secans. igni inposuit. Partẽ comedit: partẽ operuit. ne qͥs superueniret. Sed ndor
incens: ꝑuenit ad principes seditionis. Continuoq odorẽ secuti. introierunt mu¬
lieris hospitiũ: minantes necẽ qd̾ ausa esset ipsi ieumantibꝰ edere: atq exsortes¬

Expanded text:
inpatientia amoris habet, habeat uis necessitatis, ut ipsa deuorem meos artus inpatientia amoris habet, habeat uis necessitatis, ut ipsa deuorem meos artus non simulatis sed inpressis morsibus. Esto ergo cibus mihi, furor latronibus et uitae fabula, quae sola deest nostris calamitatibus. Quid faceres, fili, si et tu filium haberes? Fecimus quod pietatis fuit, faciamus quod suadet fames. Tua tamen causa melior et quaedam pietatis species, quia tolerabilius est quod matri dederis cibum uisceribus tuis, quam quod te mater aut occidere potest aut deuorare.’ Haec dicens auerso uultu gladium demersit et in frusta filium secans igni imposuit, partem comedit, partem operuit ne quis superueniret. Sed nidor incensi peruenit ad principes seditionis continuoque odorem secuti introierunt mulieris hospitium minantes necem, quod ausa esset ipsis ieiunantibus edere atque eos exort
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Quid tibi faciã paruule. quid faciã tibi: Seua circũstant om̃ia. Bel¬
lũ. fames. incendia. latrones. ruine. Cui te mortauira credã. aut cuide tantillum
relinquã : speranerã qd si adoleuisses me pasceres matrẽ: aut sepelires defunctã
Certe si p̾uenires obitu: qd ego te p̃cioso tumulo. meis manibꝰ includerẽ. Quid agã
misera: ĩuuendi tibi ac mͥ nullũ uideo subsidiũ: omĩa erepta nobis. Cui te serua¬
bo. aut certe qͦ cõndã sepulchro. neccintibꝰ aut alitibꝰ uel feris preda sis: omĩa in quã
erepta nobis. Potes tñ dulcis meus ⁊ sic matrẽ pascere: toonee ad cibũ manꝰ cue
O suauia mͥ uiscera: artꝰ iocundi. Priusꝗ uos penitꝰ cõsumat fames: reddite mat̾
qd̾ accepistis. Reddite in illud naturale secretũ. inqͦ domicilio sũpsistis sp̃m: i eo
tibi tumulꝰ defuncto parat᷑. Ipsa complectar quẽ genui: ipsa ex osculabor. Et qd̃

Expanded text:
tibi faciam, paruule, quid faciam tibi? Saeua te circumstant omtibi faciam, paruule, quid faciam tibi? Saeua te circumstant omlum, fames, incendia, latrones, ruinae. Cui te moritura credam aut cui te tantillum relinquam? Speraueram quod, si adoleuisses, me pasceres matrem aut sepelires defunctam, certe, si praeuenires obitu, quod ego te pretioso tumulo meis manibus includerem. Quid agam misera? Viuendi tibi ac mihi nullum uideo subsidium. Omnia erepta nobis, cui te reseruabo? Aut certe quo condam sepulchro ne canibus alitibus uel feris praeda sis? Omnia, inquam, erepta nobis. Potes tamen, dulcis meus, et sic matrem pascere, idoneae ad cibum manus tuae. O suauia mihi uiscera tua, artus iucundi, priusquam uos penitus consumat fames, reddite matri quod accepistis, redite in illud naturale secretum. In quo domicilio sumsisti spiritum, in eo tibi tumulus defuncto paratur. Ipsa complectar quem genui, ipsa exosculabor, et quod
Abbreviated transcription (Latin):
principes factionũ certatũ inuasere. Anm̃toꝵ etiã siqͥd p̃cio quesiuertit. de
manib eruebatur. Ex agitabatur a perditis: dira in prebaibatur. Uolebat mo¬
ri sed ꝓcussorẽ nõ inueniebat. Malebant insultare aiiciꝰ: afflig̾e gͣuius:
quã eito ꝑde. Putabant quãdiu uiueret: p̃dã fore. Defecerant. iam
om̃ia: ⁊ deliciis adsueta asperiora palearꝰ uel corioꝵ dura nõ emolliebat.
D eua fames intimis se infudit medullis: ex asperauit humores : mentẽ
exagitauit. ¶habebat mulier infantulũ: quem genuerat. Pagitu eiꝰ excita.
q̃ se ⁊ paruulũ cõmacerari uideret tantis uicta inmanitatibꝰ: atq in partũ
acroxi calamitati affectũ amisit: ⁊ pietatis genitalis itu oblterato dolorẽ ab sor¬
buit. furorẽ assumpsit. Conusa itaq ad paruilũ : iã matrẽ obata ⁊ furens animi: sic
ait. Quid tibi faciã paruule. quid faciã tibi:¬

Expanded text:
principes factionum certatim inuasere. Alimentorum etiam si quid pretio quaesierat, de principes factionum certatim inuasere. Alimentorum etiam si quid pretio quaesierat, de manibus eruebatur. Exagitabatur a perditis, dira inprecabatur, uolebat mori sed percussorem non inueniebat. Malebant insultare diutius, adfligere grauius quam cito perdere. Putabant quamdiu uiueret praedam fore. Defecerant iam omnia et deliciis adsueta asperiora palearum uel coriorum dura non emolliebat. Saeua fames intimis se infudit medullis, exasperauit umores, mentem exagitauit. Habebat mulier infantulum quem genuerat. Vagitu eius excita quae se et paruulum commacerari uideret, tantis uicta immanitatibus atque inpar tam atroci calamitati affectum amisit et pietatis genitalis usu oblitterato dolorem absorbuit, furorem adsumsit. Conuersa itaque ad paruulum iam matrem oblita et furens animi sic ait: ‘Quid tibi facia
Abbreviated transcription (Latin):
aperto ore sicut rabidi canes aurar̃ captantes spiramma: hus adr. aluc eiltũ¬
ferehant᷑ i nopia duce. Sepe etiã quasi ebrii in eadem aonicilia regredie¬
beant. ut iter q̃ uacua rehiq̃rant pscrutarent. Et cũ alia saiis solacia nõ tep¬
perirent: decraebant coria scutis: ut cibo eẽnt̃ sibi. q̃ pressaio nõ eẽnt. aAlan¬
aebant calciam̃tũ. nec pudor erat solutũ pedibꝰ ore suseipete: ⁊ linga lãbere.
Actuste quoq: palee q̃ olim piecte fueratit nõ mediotri slisdĩs eequirebantue
i siqͥs rȩpererat. grandi p̃cio mutabãt. Quid ad oriar aice factũ marie quod
cui uis barbari atq imp̃is mens ꝑ horreseit: ẽa erat de locupletibꝰ feminis re¬
gionis pereȩ: que trasiordanen iacet. Belli t̾rore oborto: cũ eeteris. se in ihe¬
rosolimitanciꝰ urbẽ cõtulerat: qͦ eẽt tucior. Eo qͦ suas deuexerat opes: quas.

Expanded text:
aperto ore, sicut rabidi canes, auraraperto ore, sicut rabidi canes, aurarferebantur inopia duce. Saepe etiam quasi ebrii in eadem domicilia regrediebantur, ut iterum quae uacua reliquerant perscrutarentur. Et cum alia famis solacia non reperirent, detrahebant coria scutis ut cibo essent sibi quae praesidio non essent. Mandebant calciamentum, nec pudor erat solutum pedibus ore suscipere et lingua lambere. Vetustae quoque paleae, quae olim proiectae fuerant, non mediocri studio requirebantur et si quis reppererat, grandi pretio mutabat. Quid adoriar dicere factum Mariae, quod cuiusuis barbari atque impii mens perhorrescat? Ea erat de locupletibus feminis regionis Pereae, quae trans Iordanen iacet. Belli terrore oborto cum ceteris se in Hierosolymitanam urbem contulerat, quo esset tutior. Eo quoque suas deuexerat opes, quas
Abbreviated transcription (Latin):
insi mortur nee trnuistuoit. Clere belit cũ testantũ no atameindo iecpa i
sea sangne. Net in aenta sea in mucroñe qd heredem p̾mist. Magntur. pla¬
ne ingeniũ ut inuemiret uotuntarsũ mottis edearũ. Intensa ⁊ itaq pottieꝰ usq
ad currẽ quã ioħs cũ bellũ aduerlu̾s simbisẽ gereret ex edisiẽtuerat super
portas regie dom̃us: quia egechias sibi rex ad iabitandũ condidt. Ri eliqua
esꝰ partẽ : ipsi amierẽ ũtoe. Sequti qͣ cdie a itininis ex usta⁊ dĩs porticioꝰ
se ptetrionaus : uisqt ad potticũ orientalem. Nã cũ sus si manꝰ imcerent heoia¬
fieis: docuerunt romanos alis nõ partẽ. Nuda ẽrat iã templi facies: ⁊ leua
hominũ fames. Insidiabant᷑ siti iuicẽ: qͥuis cut raperet cibũ. Uui almenti
suspicio: ibi bellũ int̾ domesticos. Pugnabatur ꝓ eibo: neccibant karissimi.
aiscuciebant᷑ defunet. ne qͥs int̾ amictꝰ eoꝵ  cibꝰ iateret. Simulare aliqui

Expanded text:
morituri necem transfudit. Vere bellicum testamentum, non atramento scriptum, sed sanguine; nec in charta, sed in mucrone. Quod haeredem promisit, magnum plane ingenium, ut inveniret voluntarium mortis vicarium. Incensa est itaque porticus usque ad turrim, quam Joannes cum bellum adversus Simonem gereret, exaedificaverat super portas regiae domus, quam Ezechias sibi rex ad habitandum condidit: reliquam ejus partem ipsi diruerant Judaei. Sequenti quoque die a Romanis exustaseptentrionalis usque ad porticum orientalem. Nam cum suis ipsi manus inicerent aedificiis, docuerunt Romanos alienis non parcere. Nuda erat iam tehominum fames: insidiabantur sibi invicem, quis cui raperet cibum. Ubi alsuspicio, ibi bellum inter domesticos, pugnabatur pro cibo, necabantur charissimi, discutiebantur defuncti, ne quis inter amictus eorum cibus lateret. Simulare se aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
regnũ sib adsciscere nũꝗͣ tñ adfectau̾it: qͥn eciã defend̾e aliis ma¬
luerit: quã sibi parare. Aleritoq illũ habitũ ut parentẽ obtimũ:
qͥ ndeã inlib̾tatẽ. uidicciuerit uulm̾bꝰ suis: nec inseruitute dedure
rit. herodẽ antonii testimonio qͥ pat̾nꝰ sibi hospes fuitset in regaũ
adspirauisse : ex illo nideoꝵ res inminutas: egisse ut hostẽ nõ ut

Expanded text:
regnum sibi adsciscere, numquam tamen affectauerit, quin etiam defendere aliis maregnum sibi adsciscere, numquam tamen affectauerit, quin etiam defendere aliis maluerit quam sibi parare, meritoque illum habitum ut parentem optimum, qui Iudaeam in libertatem uindicaueritrit. Herodem Antonii testimonio qui paternus sibi hospes fuisset, in regnum aspiravisse: ex illo Judaeorum res imminutas, egisse ut hostem, non ut
Abbreviated transcription (Latin):
gẽ recẽseat babilomos reu̾tisse arbitret᷑ qͣndo crudeliꝰ aciue cõmis¬
sa q̃ in hoste barbaro plena inmanis seuiciȩ atq ĩpietatis ęstima¬
rent᷑. hãc poitulã ciuibꝰ datã: hoc sacͥficio archelaũ regni sui pͥmor¬
dia: cõmendauisse. Debere misereri cęsare senatũq reliquiarũ iu-¬
dee: que qͦndã libis fulta ppłis seruitutẽ obtaret: si modo tolerab¬
iẽ lic̾et ꝑpeti sub rege iusto: lõge illũ ab eẽ a iure imꝑitãdi. Si qͥdẽ
nulli apud iudõs regnũ copet̾e. nͥ ei qͥ eẽt ex gen̾atione iudȩ sicit
lex dic̾et: at uero istũ idumeũ gen̾e quẽ nulla ꝓsapia regalis oui-¬
go cõting̾et: in repsisse in honorẽ indebitũ. Siqͥdẽ cũ antipat᷑ sibi
atq archelao fuerit auus p̃stans diuiciis cet̾isq artibꝰ potens. &
maxime romanoꝵ amicicia cęariq seniori bello ꝓbatꝰ. cũ posset

Expanded text:
gem recenseat, Babylonios reuertisse arbitretur. Quanto crudelius a ciue commisgem recenseat, Babylonios reuertisse arbitretur. Quanto crudelius a ciue commissa quae in hoste barbaro plena immanis saeuitiae atque impietatis aestimarentur? Hanc sportulam ciuibus datam, hoc sacrificio Archelaum regni sui primordia commendauisse. Debere misereri Caesarem senatumque reliquiarum Iudaeae, quae quondam liberis fulta populis seruitutem optaret, si modo tolerabilem liceret perpeti sub rege iusto. Longe illum abesse a iure imperitandi, siquidem nullis apud Iudaeos regnum conpeteret, nisi ei qui esset ex generatione Iudae, sicut lex diceret. At uero istum Idumaeum genus, quem nulla prosapiae regalis origo contingeret, inrepsisse in honorem indebitum, siquidem, cum Antipater sibi atque Archelao fuerit auus, praestans diuitiis ceterisque artibus potens et maxime Romanorum amicitia Caesarique seniori bello probatus. Cum posset
Abbreviated transcription (Latin):
foret: petere pociꝰ quã eripere maturauisset. Nõ petendo aũt s usur-¬
pando q̃ inpeticione cõsisterent: etiã inpecumari is negociis p̃udica¬
re solere ut pͣpostĩ litigatores cedant causa. hic uͦ nõ pecuniarium
q̃stũ in crim̃ uocari: s imꝑii romans uiolatũ ius reu̾entiã despec¬
tã spretã potestatẽ indig nũ estimatũ romane curie senatũ qui so¬
leret regnũ dare atq eripere ut cũ cȩsare uetustã cõferendi ĩperis
seruaret p̃rogatiuã. Iuid factur̃ ẽẽ cũ regnare legiame cepsset.
qͥ ante regnũ insoleuisset: necatos p̾terea plurimos qr opẽ fessis.
gatũ int̾fect᷑a .uiiii. milia udeoꝵ in ipsa uen̾abili apud suos pas¬
che cęlebritate : ꝓ pecudibꝰ hoĩes immolatos: sac̃toꝵ qͥ ad tẽpli fes¬
ta cõuen̾ant sangͥnẽ fusũ: spectaculũ miserabile. Siqͥs cȩsoꝵ stra¬

Expanded text:
foret, petere potius quam eripere maturauisset. Non petendo autem sed usurforet, petere potius quam eripere maturauisset. Non petendo autem sed usurpando quae in petitione consisterent etiam in pecuniariis negotiis praeiudicare solere, ut praeposteri litigatores cadant causa. Hic uero non pecuniarum quaestum in crimen uocari sed imperii Romani uiolatum ius, reuerentiam despectam, spretam potestatem; indignum aestimatum Romanae curiae senatum, qui soleret regnum dare atque eripere, ut cum Caesare uetustam conferendi imperii seruaret praerogatiuam. Quid facturum esse, cum regnare legitime coepisset qui ante regnum insoleuisset? Necatos praeterea plurimos, quia opem fessigatum, interfecta VIIII milia Iudaeorum in ipsa uenerabili apud suos paschae celebritate, pro pecudibus homines immolatos, sacratorum qui ad templi festa conuenerant sanguinem fusum, spectaculum miserabile. Si quis caesorum stra
Abbreviated transcription (Latin):
latũq diadema. nͥ signi infignia forent: Quo spũ sedere p̾sumpsi¬
rit: sup̃ th̾onũ regiũ de sublimi solio salutare plebẽ circũ fusum
stipantibꝰ nun̾us militaribꝰ more q̃ndã ⁊ usu imꝑatoꝵ ꝓmi diademti.
qd̃ cȩsaris iudicio. seruari oportuerat. nõ solũ ꝓ potestate romani
ĩperii. s ĩ ꝓ iure testam̃ti: ñ erodẽ enĩ nec p̃ripere potuisse cęsaris
uł senatui qd̾ ipse uł a senatu accepisset uł a cęsare recepisset: & suꝑiore
testam̃to exp̃ssisse satis ꝓprie indiciũ uolũtatis qͦ antipan succede sibi
in regnũ sensu integro ac ꝑpenso cõsilio de clarauerit: ⁊ posteriore
omĩa cesaris iudicio reseruauisse: quãuis soluto iã corpore auxius
suppremo ꝑicło: nec ulliꝰ iã sensus aut cõsilii capar dicfauerit nõ qd̾ ar¬
uitrabat᷑: s qd̾ ingerebat᷑. Preceptorẽ gͥ ĩperii de seipsũ ꝓnũciasse: qd nõ
mereret᷑ tuo cȩsar iudicio in regnũ substitui. Nã si meriti sui cõscius

Expanded text:
latumque diadema nisi regni insignia forent? Quo spiritu sedere praesumserit supra thronum regium? De sublimi solio salutare plebem circumfusum stipantibus numeris militaribus; more quodam et usu imperatorum promi diadema, quod Caesaris iudicio seruari oportuerat non solum pro potestate Romani imperii sed etiam pro iure testamenti. Herodem enim nec praeripere potuisse Caesari uel senatui, quod ipse uel a senatu accepisset uel a Caesare recepisset. et superiore testamento expressisse satis propriae indicium uoluntatis, quo Antipan succedere sibi in regnum sensu integro perpensoque consilio declarauerit, et posteriore omnia Caesaris iudicio reseruasse, quamuis soluto iam corpore, anxius supremo periculo nec ullius iam sensus aut consilii capax dictauerit non quod arbitrabatur sed quod ingerebatur. Praereptorem igitur imperii de se ipso pronuntiasse quod non mereretur tuo, Caesar, iudicio in regnum substitui, nam si meriti sui conscius
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nutabat acies romana: nisi cognitis rebꝰ adueniss: titus:
& occurrens adu̾sariis cõfirmãs suos: reparasset p̾liũ: erexis¬
set animos militũ: increpas romanas acies cõfuse multi

Expanded text:
et nutabat acies Romana, nisi cognitis rebus aduenisset Titus et nutabat acies Romana, nisi cognitis rebus aduenisset Titus et occurrens aduersariis confirmans suos reparasset proelium erexisset animos militum increpans Romanas acies confusae multi
Abbreviated transcription (Latin):
latĩ ꝓcedit᷑. Ubi uentũ ad montẽ oliueti uallis subipso
media it᷑ aque urbẽ int̾iacebat cui nom̃ cedron: ubi cõs¬
titutũ de muris aspicientes naͣ sex stadiis aberat: sedi¬
tionis ad tẽpus studia desposuere: ⁊ extͣnis hostibꝰ ad¬
uenientib domestico fede sequestrata fideliũ cuuliũ belloꝵ
certamina: plerũq enĩ etiã acerba odia: metus cõprimit.
Deniq cohortati sese inuicẽ factionũ uiri. ut in unũ cospirã¬
tibꝰ studiis patribꝰ defensarent ne eoꝵ discordia meruen¬
tã romanis uictoriã daret. freti numo. hostẽ subito. adori¬
endũ putarunt.⁊̃ in puisa eruptione primos turbauere.
S ubi se romani ipso usu uet̾ ⁊ diu̾soꝵ gen̾um p̾liis exer¬
citati cõfirmau̾e animis: ordine suo nrxi. cede incursan¬
tes ceꝑunt: scutis repellere: ꝓturbare iactu teloꝵ: aut¬
quaꝗͣ tñ sine cõmuni excitio. Et ꝓpe iã incubuerant udei

Expanded text:
latim proceditur. Vbi uentum ad montem Oliueti, uallis sub ipso latim proceditur. Vbi uentum ad montem Oliueti, uallis sub ipso media iter atque urbem intitutum exercitum de muris aspicientes nam sex stadiis aberat seditionis ad tempus studia deposuere, et externis hostibus advenientibus, domestico foedere sequestrata civilium bellorum certamina. Plerumque enim etiam acerba odia metus comprimit. Denique cohortati sese invicem factionum viri, ut in unum conspirantibus studiis patriam defensarent, ne eorum discordia incruentam Romanis victoriam daret, freti numero hostem subito adoriendum putarunt, et improvisa eruptione primos turbavere. Sed ubi se Romani ipso usu veteri, et diversorum generum praeliis exercitati, confirmavere animis ordine suo nexi, caedere incursantes cquaquam tamen sine communi exitio. Et prope iam incubuerant Iudaei
Abbreviated transcription (Latin):
int̾fect : eũ reliqͥs. imꝑatoris filiꝰ ad suos reuertit. Neq sane
dubitand̾ uidetur qͦ utecto capite nudus cetera utpode qͥ in ex¬
cursu ꝓcesserat. noͣ ad bellũ paratus. nec galeã. neq lorioã uidue¬
rat. eo nichil exceꝑit uulm̾s. cũ maxime inipsũ tela iacerent̃:
qd adexcidiũ urbis illiꝰ uir tantꝰ reseruaret᷑. Est ÷ ꝓfecto cor
regis: in manu dei. Itaq ne cresceret audacia uideis euentu
fraudis ⁊ dolis: ꝓfecto ad urbẽ cũ exercitu pꝰ noctẽ redit:
& de sƿecula quadã unde ciuitas ꝓspectaretur. ⁊ templi ma¬
intudo amplissima. demostrat suis cũ qua urbe si bellũ
foret in pigros ⁊ cautiores ẽẽ oporte: quod innumabił
sibi ppłs expugnandus foret. ⁊ fraudi parat. Ordinat qui
iuri ordines ad ppinqͣrent quos adhuc fessos nocturno
itin̾e cognou̾at. quasi succenturia iose minꝰ iloeait: pau¬

Expanded text:
interfecti, cum reliquis imperatoris filius ad suos reuertit. Neque sane interfecti, cum reliquis imperatoris filius ad suos reuertit. Neque sane dubitandum uidetur, quod intecto capite nudus cetera, utpote qui in excursu processerat non ad bellum paratus, nec galeam neque loricam induerat, eo nihil exceperit uulneris, cum maxime in ipsum tela iacerentur, quod ad excidium urbis illius uir tantus reseruaretur. Est est profecto cor regis in manu dei. Itaque ne cresceret audacia Iudaeis euentu fraudis et doli profectu, ad urbem cum exercitu post noctem redit et de specula quadam, unde ciuitas prospectaretur et templi magnitudo amplissima, demonstrat suis cum qua urbe sibi bellum foret, inpigros et cautiores esse oportere quod innumerabilis sibi populus expugnandus foret et fraudi paratus. Ordinat qui muris ordines adpropinquarent; quos adhuc fessos nocturno itinere cognouerat, quasi succenturiatos eminus locat. Pau
Abbreviated transcription (Latin):
faciliꝰ oppͥmerent᷑. Quia neq ad suos regredi facile erat ꝓpt̾ in¬
sertã hostiũ multitudinẽ: neq ꝓgredi ulteriꝰ fossa aut uallũ
sinebant cet̾aq locoꝵ inpedim̃ta: qͥbꝰ anceps ꝑiculũ infere¬
batur. uidẽs itaq in uirtute sola positũ sibi remediũ salutis.
nec alit̾ nisi ferro it̃ aꝑiend̾: ĩã enĩ alii reflexis equis
discesserant. dũ ⁊ ipsi imꝑatoris siliũ s equutur̾ sꝑarent
cõuertit equũ. hortatqͥ clamore ceteros ut seq̃rentur. ⁊¬
supra hostẽ mruit. Inpossibile hoc uid̾et᷑ qͦmͦ potuerit euade :
nisi notũ eẽt in bello plurimũ audaciã posse: qͣ uel sola sibi
murꝰ ÷. Deinde qr aliis pene seq̃ntibꝰ uile uulgꝰ sibi magis
in pieulo cõsulend̃ putabat. quã hostẽ ꝑsequend̾: ac siqͥ manũ
extend̾at ut equeu̾ ten̾et: seriebatur. Deniq duo tm̃ ex tit sociis

Expanded text:
facilius opprimeretur, quia neque ad suos regredi facile erat propter infacilius opprimeretur, quia neque ad suos regredi facile erat propter insertam hostium multitudinem, neque progredi ulterius fossa aut uallum sinebant ceteraque locorum impedimenta quibus anceps periculum inferebatur. Videns itaque in uirtute sola positum sibi remedium salutis, nec aliter nisi ferro iter aperiendum — iam enim alii reflexis equis discesserant, dum et ipsi imperatoris filium secuturum sperarent — conuertit equum; hortatus clamore ceteros ut sequerentur, supra hostem inruit. Inpossibile hoc uideretur quomodo potuerit euadere, nisi notum esset in bello plurimum audaciam posse quae uel sola sibi murus est, deinde quia aliis pone sequentibus uile uulgus sibi magis in periculo consulendum putabat quam hostem persequendum, ac si qui manum extenderat ut equum teneret, feriebatur. Denique duo tantum ex Titi sociis
Abbreviated transcription (Latin):
nos ĩa dudũ cõcesserat. Uentũ in aulanã: unde aberat hie¬
rosolima stadiis. xxx.: nichil ampli:ꝰ Inde adsũptis eqͥtibꝰ
num̾o. d̾eᷤᷤ : perexit eqͥtatũ ante urbẽ. Exploratũ qͦ loci sitũ.
munim̃toꝵ qualitatẽ. nuroꝵ altitudinẽ. studia plebis. q̃ fere¬
batur latronũ armis premi. ⁊ fictionũ stipamine circũueniri.
it in uita adqͥesceret obsidioni: quo minꝰ uoluntatẽ suã erga
romanos ꝓdet: si lib̾tas daretur. Speciose gͥ cũ paucis eqͥtabat
in aggere publico qͥ ad muros urbis dirigebat᷑: nec qͥsꝗͣ ÷ iusꝰ
latus. cũ cet̾a turma seq̃retur duce̾: erupere subito pleriq de
loco qͥ appellabat᷑ cõtra elense sepulerũ. ⁊ exilientes occupa¬
uerunt iter: ut int̾clud̾ent maiorẽ eqͥtũ partẽ. q̃ titũ seq̃batur.
pse cũ paucis pret̾ierat. cõsulto insidiantiũ: ut destitutꝰ a ceteris.

Expanded text:
nos iam dudum concesserat. Ventum in Aulonam, unde aberat Hienos iam dudum concesserat. Ventum in Aulonam, unde aberat Hierosolyma stadiis triginta nihil amplius. Inde adsumtis equitibus numero sescentis perrexit equitatum ante urbem, exploratum quoque loci situm, munimentorum qualitatem, murorum altitudinem, studia plebis, quae ferebatur latronum armis premi et factionum stipamine circumueniri, ut inuita adquiesceret obsidioni, quo minus uoluntatem suam erga Romanos proderet si libertas daretur. Speciose igitur cum paucis equitabat in aggere publico qui ad muros urbis dirigebatur, nec quisquam estlatus, cum cetera turma sequeretur ducem, erupere subito plerique de loco qui appellabatur contra Helenae sepulchrum et exilientes occupauerunt iter, ut intercluderent maiorem equitum partem quae Titum sequebatur. Ipse cum paucis praeterierat consulto insidiantium, ut destitutus a ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
derent : Tunc uere scã eorũ: assũpsit ignis diuinus. nam et
erusta ababy loniis. reparata postea destructa a pompeio
reformata iterum. S penitus exusta ubi iħe uenit ⁊ sp̃s.
diuino calore soluta euanuerunt. Oportuit uberiore quadam
deploratione p̃irenos funꝰ qd̃ dam pat̾nę sollẽpnitatis: et ueluo
qͣsdam erequias ꝓsequi. ac soluere iurta maiorũ instituta¬
S ed ueniamꝰ ad exordia obsidionis iherłm. Reuercert ui
iudeam ticꝰ. ⁊ paucis diebꝰ int̾positis ut replerent̃ ordines
maitariũ mim̾oꝵꝵ. de qͥbꝰ lecta man missa suerat in italiã.
bellũ ad olebat festinas comitari patrẽ : ne in ꝑicula solui
aimitteret: aduersus uicelliana arma pͣliaturũ. Mouit
itaq iter: magno decore exercitus: sollieito ubiq ⁊ pa¬
rato agmine sispectus insidias: qr uirtute se suꝑiorẽ ude¬
bat. Uenit ꝑ samarie loca: suscepit eũ gosna q̃ ad roma¬

Expanded text:
derent? Tunc uere sancta eorum absumsit ignis diuinus. Nam et derent? Tunc uere sancta eorum absumsit ignis diuinus. Nam et exusta a Babyloniis reparata postea, destructa a Pompeio reformata iterum, sed penitus exusta, ubi Iesus uenit, et spiritus diuini calore resoluta uanuerunt. Oportuit uberiore quadam deploratione praeire nos funus quoddam paternae sollemnitatis, et uelut quasdam exequias prosequi ac soluere iusta maiorum institutis. Sed ueniamus ad exordia obsidionis Hierusalem. Reuerterat in Iudaeam Titus et paucis diebus interpositis, ut replerentur ordines militarium numerorum, de quibus lecta manus missa fuerat in Italiam, bellum adolebat festinans comitari patrem, ne in pericula solum dimitteret aduersus Vitelliana arma proeliaturum. Mouit itaque iter magno decore exercitus sollicito ubique et parato agmine, suspectus insidias, quia uirtute se superiorem uidebat. Venit per Samariae loca. Suscepit eum Gofna, quae ad Roma
Abbreviated transcription (Latin):
sepulturã negaret: hunc extinguebat. Entos qui sepultorẽ
occiderit maiorẽ crudelitatẽ circa defunctũ exercebat: ut iã¬
nichil debentẽ odio: nõ sentientẽ supplicia: spoliaret sup̃mo
nature debito. Quid illis aliud accidere poterat quidiuina
nõ recipiebant oracła inridebant ꝓpħarũ adnuntiaciones
fas om̃e calcabant s nõ eredebant futura: quȩ ut fierent
ipsi adcelerauerunt. Erat enĩ sermo uecus & frequens tũc
lege in leesseret: ⁊ domestice intuiꝰ tẽplũ dni cõcaminarent.
nehoc quidem intellererunt. Quociens enĩ excisa domus
dei. quociens sedicio quociens obsidio. quociens bellum: et¬
numquã illa urbs ꝑiit: nisi qͣndo uetere tẽpluni dei: domesti¬
cis manibꝰ crucifuierunt. qđ illud tẽplum audiant: sol uihos
hoc tẽplum: & intriduo resustitabo illud. Quid enĩ aliud insi
sacrilegium fuit. cum impias manus extenderent in auctore
salutis cum lapidarent. cũ uerberarent. cũ corriperent. cũ ocei¬

Expanded text:
sepulturam negaret hunc extinguebat. Rursus qui sepultorem occiderat maiorem crudelitatem circa defunctum exercebat, ut nihil iam debentem odio, non sentientem supplicia spoliaret supremo naturae debito. Quid illis aliud accidere poterat, qui diuina non recipiebant oracula? Inridebant prophetarum adnuntiationes, fas omne calcabant, non credebant futura, quae ut fierent ipsi adcelerauerunt. Erat enim sermo uetus et frequens tunclegem incesseret et domesticae manus templum dei contaminarent. Ne hoc quidem intellexerunt; quotiens enim excisa domus dei, quotiens seditio, quotiens obsidio, quotiens bellum! Numquam illa urbs periit, nisi quando uere templum dei domesticis manibus crucifixerunt. Et quod illud templum, audiant: soluite hoc templum et in triduo resuscitabo illud. Quid enim aliud nisi sacrilegium fuit, cum impias manus extenderent in auctorem salutis, cum lapidarent, cum uerberarent, cum corriperent, cum occi
Abbreviated transcription (Latin):
ngressꝰ qͦ respasianꝰ spectata ȩtate uł robore om̃iũ qͦs sib statui p̃cepe¬
rat : elegit .ui. milia iuuenũ ualidioꝵ: quos neroni in isthomnũ direx̃
enes aut̃ ⁊ inualidos mille ⁊ ducentos ussit necari. relicoꝵ trigita
milia quadringentos uendidit. Uniu̾sos aut̃ qͥcũq de partibꝰ regni a¬
grippe reꝑti sunt regi donauit: qͦs ȩquȩ rex accepto p̃cio in serutai
deserentes ꝓpͥa incursantes aliena: qui sũptis armis pacẽ uiolassent:¬

Expanded text:
Ingressus itaque Vespasianus, spectata aetate vel robore omnium, quos sibi statui praecepeIngressus itaque Vespasianus, spectata aetate vel robore omnium, quos sibi statui praeceperat, elegit sex millia juvenum validiorum, quos Neroni in Isthmon direxit, senes autem et invalidos mille ducentos jussit necari reliquorum triginta millia, quadringentos vendidit; universos autem quicumque de partibus regni Agrippae reperti sunt, regi donavit, quos aeque rex accepto pretio, in servitdeserentes propria, incursantes aliena, qui sumptis armis pacem violassent
Abbreviated transcription (Latin):
teterrimꝰ fecor locoꝵ. Sex milia iudeoꝵ cũ superioribꝰ tñ ⁊ septingenti:
eo int̾empti p̃lio. Uictor respasian: caricheas reuertit. Ilic regionis ppłm
ad urbano discern̾e parabat: ut qͥ nõ fuerant auctores sedicionis reser¬
uarent᷑. S plurinioꝵ cõsilio qui tantã suꝑẽẽ multitudinẽ q̃ possec reci¬
dia p̃lia resuscitare: paci adu̾sũ ⁊ inutile locis arbitrarent᷑. Ub em̃ cõ¬
sisterent patͥa excussi: qbꝰ se alimoniis sustentarent ex sortes om̃ium
nͥ rapto uiuerent: sentenciã flexit : ⁊ sperata uenia mortis: p̃cipit ut egre¬
derent᷑ ea porta que eẽt eregione tiberiadis: atq ad eã urbẽ cõtenderẽt.
Facile credidert̃ qd̃ ex obtabant: cepere egredi. S p̃occupato itiñe. oĩa
cõmeantia iudeoꝵ clausere agmina: atq in urbis stadiũ: introduxere.

Expanded text:
teterrimus fetor locorum. Sex millia Judaeorum cum superioribus tamen et septingenti teterrimus fetor locorum. Sex millia Judaeorum cum superioribus tamen et septingenti eo interempti praelio. Victor Vespasianus Taricheas revertitur: illic regionis populum ab urbano discernere parabat; ut qui non fuerant auctores seditionis reservarentur. Sed plurimorum consilio, qui tantam superesse multitudinem, quae posset recidiva praelia resuscitare, paci adversam, et inutilem locis arbitrarentur ubi enim consisterent, patria excussi? quibus se alimoniis sustentarent, exsortes omnium, nisi rapto viverent? sententiam flexit, et sperata venia mortis praecepit, ut egrederentur ea porta quae esset e regione Tiberiadis, atque ad eam urbem contenderent. Facile crediderunt, quod exoptabant. Coeperunt egredi, sed praeoccupato itinere, commeantia Judaeorum omnia clausere agmina, atque in urbis stadium introduxere.
Abbreviated transcription (Latin):
spiculis: crepit᷑ audiebant᷑. Ad pͥnq̃re nõ au̾debant iudei nec inpune
qͥsꝗͣ scapha ꝓpius accesserat: cũ de ꝓximo faeile uł teloꝵ sigeretur
ictibꝰ: uł ratibꝰ dem̾g̾etur. & siqͥs enatare uel emergere cẽptauisset.
sagite iaculo incertꝰ.: miserabilẽ influcribꝰ uitã. deponeret. Nec diuciꝰ
resistere potuerunt: cũ aiuso gen̾e minuerent᷑. Nãq paulatĩ cõcurrent̃ibꝰ plur¬
mis ratibꝰ ad littora: eogebant romani maximũ numerũ nauigioꝵ. Atq
lico artats ut in t̾rã desiliebant. ibiq a romanis int̾ficiebant᷑: aut cedebãt
abhis qͥ de ratibꝰ urgebant. Aut cõcursu raciũ ꝓterebant᷑ aut ipsi se in lacũ
Aeiciebant. Cũ inseaphaᷤ eoꝵꝑ hostis insiliret. Cerueres mixtas sangͥne aquas:¬
plenũ ecidauerũ lacũ. Nulli eñ parcebat᷑: quieũq occurrerat. Grauis odor:

Expanded text:
spiculis crepitus audiebantur. Adpropinquare non audebant Iudaei, nec inpune spiculis crepitus audiebantur. Adpropinquare non audebant Iudaei, nec inpune quisquam scapha propius accesserat, cum de proximo facile uel telorum figeretur ictibus uel ratibus demergeretur, et si qui enare uel emergere temtauisset, sagittae iaculo insertus miserabilem in fluctibus uitam deponeret. Nec diutius resistere potuerunt, cum diuerso genere minuerentur. Namque paulatim concurrentibus plurimis ratibus ad litora cogebant Romani maximum numerum nauigiorum. Atque illic coartati aut in terram desiliebant ibique a Romanis interficiebantur, aut caedebantur ab his qui de ratibus urguebant, aut concursu ratium proterebantur, aut ipsi se in lacum deiciebant, cum in scaphas eorum hostis insiliret. Cerneres mixtas sangplenum cadaveribus lacum. Nulli enim parcebatur, quicumque occurrerat. Gravis odor,
Abbreviated transcription (Latin):
arua opimat. uerũ etiã qo huimodi creat. piscẽ ut coracinũ putes.
qͥ in alexandrino lacu. ex nili infusione repperit᷑. Locꝰ qͦ de nomine
lac̾ dictꝰ: pretendit in longitudinẽ.xix. stadiis: in latitudinẽ .xx. Qm̃
de natura loci dixim : ad cõsũmationẽ p̃lii regrediam̃. Preparatis itaq
ratibꝰ scđ̃m p̃ceptũ suũ manũ militarẽ inposuit uespasianꝰ. que insec¬
taret᷑ eos qͥ nauigioꝵ effusio pestẽ euaserant. Quid igit̾ fac̾ent. reppene¬
bant. Nullꝰ int̾ris salutis locꝰ circũssa hoste om̃ia: nulla in aqͥs fugiendi
potestas. ut pote lacu clauso. ⁊ undiq romanis circũdato: nulla etiã
in exiguis myoparonibꝰ resistend fĩducia. Quid enĩ pauei adu̾sũ pluri¬
mos fac̾e̾nt ratibꝰ ad ꝑpinꝗ̃itibꝰ  tardior qͥdẽ har̃ ad puls. ⁊ efficatior.
expulsꝰ nauigioꝵ. S sine ullo sui uuln̾e: sol elipeoꝵ repercussis

Expanded text:
arua opimat, uerum etiam quia huiusmodi creat piscem, ut coracinum putes arua opimat, uerum etiam quia huiusmodi creat piscem, ut coracinum putes qui in Alexandrino lacu ex Nili infusione reperitur. Locus quoque de nomine lacus dictus praetendit in longitudinem XXX stadiis, in latitudinem XX. Quoniam de natura loci diximus, ad consummationem proelii regrediamur. Praeparatis itaque ratibus secundum praeceptum suum manum militarem inposuit Vespasianus, quae insectaretur eos qui nauigiorum effugio pestem euaserant. Quid igitur facerent non reperiebant. Nullus in terris salutis locus, circumfusa hoste omnia, nulla in aquis fugiendi potestas utpote lacu clauso et undique Romanis circumdato, nulla etiam in exiguis myoparonibus resistendi fiducia. Quid enim pauci aduersum plurimos facerent ratibus adpropinquantibus? Tardior quidem harum adpulsus et efficacior excursus nauigiorum, sed sine ullo sui uulnere soli clypeorum repercussis
Abbreviated transcription (Latin):
uberiores: hi suppares ⁊ licet longo int̾uallo. s tñ ꝓximis dics nature &
tẽpoꝵ iocũdã cõtentionẽ. Iua quasi mat̾ fecunda om̃ia creat: bore teꝑie
qͣsi bona nutrix mollifotu uniu̾sa edueat. Itaq nõ solũ ad fatĩ gen̾ant᷑
ponioꝵꝵ diu̾sitates: s. etiã cõseruant᷑: ut aliq̃ gen̾a maxima parte anni
nõ deficiant : reliqͣ omĩa tota anni ȩtate usq ad sinẽ suꝑsint. Nã ⁊ uue
redundant: ⁊ reliqͥ fructu ramoꝵ qͦs uł uolentia rura sponte ꝓpria.
ꝓcreauerint uł in gen̾au̾it in dustria humana: ministeriũ siuĩ nisino¬
uis succedentibꝰ: usu qͦdã administrantiũ deserere. nõnorunt. Ad hance
nate fercilitatẽ ⁊ aeris temperiẽ. accedit ⁊ fontis gtã qͥ memoratamit¬
gionẽ geuitali q̃dã inrigat infusione: caipharnaũ nom̃ ei quã nil
fluminis uenã. aut suꝑfluo qͥdã estimauerũt. Nõ solũ qr inriguis

Expanded text:
uberiores: hi suppares, et licet longo intervallo, sed tamen proximis, dicas naturae et uberiores: hi suppares, et licet longo intervallo, sed tamen proximis, dicas naturae et temporum jucundam contentionem. Illa quasi mater fecunda omnia creat. Itaque non solum affatim generantur pomorum diuersitates sed etiam conseruantur, ut aliqua genera maxima parte anni non deficiant, reliqua omnia tota anni aetate usque ad finem supersint. Nam et uuae redundant, et reliqui fructus ramorum, quos uel uolentia rura sponte propria procreauerint uel ingenerauerit industria humana, ministerium suum, nisi nouis succedentibus, usu quodam administrantium deserere non norunt. Ad hanc naturae fertilitatem et aeris temperiem accedit et fontis gratia, qui memoratam regionem genitali quadam inrigat infusione. Capharnaum nomen ei, quam Nili fluminis uenam haut superfluo quidam aestimauerunt, non solum quia inpinguis
Abbreviated transcription (Latin):
bili nature gr̃a ⁊ specie pulcritudinis. Nã ⁊ spontaneos fructꝰ soli¬
ubertas ministrat. ⁊ nemoꝵ ferax in uiiu̾sa gen̾a spontese subrigit
arboꝵ pomiferarũ ⁊ culture sollercia imitata naturã in qͦs uoluit
usꝰ opime fecunditatis deflexit grãm : ut nichil sit illic qd̵ nat᷑a
negau̾it. nichil qd̃ cultura pͣterierit: ita eraptꝰ om̃ibꝰ. nec ullis ũꝗͣ
alienꝰ fructib.
Quiꝰ canta temperies: ut om̃iũ nascentiũ cõueniat aiu̾sitat. Illic ⁊ q̃ srigire
alunt̾ sese multiplicit᷑ esfundunt: ⁊ ꝙ̃ estu fouent᷑. Illie estiua hibernis
mixta: simul aspicias arctoas nuces. ⁊ dactilos: nisi locis feruentioribꝰ. ge¬
uͥari uescios. Quio fic̾ autoleas loq̃r qͣs cęl mollior alit tict:: nec tñ eqͣnt̃
ilis superiorib̾. Iili eñi principales palestine ⁊ qͥdã domestie fruetꝰ. eoq

Expanded text:
bili naturae gratia et specie pulchritudinis. Nam et spontaneos fructbili naturae gratia et specie pulchritudinis. Nam et spontaneos fructubertas ministrat, et nemorum ferax in universa genera sponte se subrigit: arborum pomiferarum et culturae solertia imitata naturam, in quos voluit usus, opimae fecunditatis deflexit gratiam; ut nihil sit illic quod natura negaverit, nihil quod cultura praeterierit: ita aptus omnibus, nec ullis umquam alienus fructibus. Cujus tanta temperies, ut omnium nascentium conveniat diversitati. Illic et quae frigore aluntur, sese multipliciter effundunt, et quae aestu foventur. Illic aestiva hibernis mixta simul aspicias, arctoas nuces, et dactylos nisi locis ferventioribus generari nescios. Quid ficus aut auleas loquar, quas coeli mollior alit tractus? nec tamen aequantur illis superioribus: illi enim principales Palaestinae, et quidem domestici fructus, eoque
Abbreviated transcription (Latin):
Hec tñ pͥncipio eadẽ pani nis sola naturalis gr̃a : s regali agrippe
munificencia ornatꝰ loco uberior splendidiorq additꝰ. qͦ speleũ
decore admirabili ꝑ qd̃ sese attollit iordanis extũtũ uenustatũq
accepim. Uñ nõ latenti iã neq abdito ꝑ eaiua tr̾e meatu. s usibili
ꝑ t̾ras. atq aꝑto flumine incipiens se suꝑfunde: se methonitin la-¬
cũ paludesq eiꝰ int̾seccit. Inde qͦ. cursus suos dirigens.c.x.x. stadia
sine ulla int̾fusione ꝓgredit᷑ usq ad urbẽ cui iulias nomͣ: postea la-¬
cũ istũ qͥ gennasar dicit᷑ medio tr̃asit fluento: qͥbꝰ ex locis pluri¬
ma circũuagatꝰ deserto asflacio suscipit᷑ lacu. atq in eũ cõditur.
I taq duos lacus uictor egressus : in tercio heret. Pretendit aut̃ regio
gennesar eiꝰdẽ nominis lacũ de qͦ ⁊ ipsa uocabulũ adsũpsit: mira¬

Expanded text:
Nec tamen a principio eadem Panii nisi sola naturalis gratia, sed regali Agrippae Nec tamen a principio eadem Panii nisi sola naturalis gratia, sed regali Agrippae munificentia ornatus loco uberior splendidiorque additus, quo speleum decore admirabili, per quod sese attollit Iordanes, extructum uenustatumque accepimus. Vnde non latenti iam neque abdito per caua terrae meatu sed uisibilli per terras atque aperto flumine incipiens se superfundere, Semechonitin lacum paludesque eius intersecat. Inde quoque cursus suos dirigens CXX stadia sine ulla interfusione progreditur usque ad urbem cui Iulias nomen. Postea lacum istum qui Gennesar dicitur medio transit fluento, quibus ex locis plurima circumuagatus deserta Asphaltio suscipitur lacu atque in eum conditur. Itaque duos lacus uictor egressus in tertio haeret. Praetendit autem regio Gennesar eiusdem nominis lacum, de quo et ipsa uocabulum adsumsit, mira
Abbreviated transcription (Latin):
ches trachonitidis regionis falsam opinionẽ redarguit errorẽq ab soluit:
mittẽs paleas in fialã qͣs in pamio fluuiꝰ ebulluit. Uñ liquet nõ exordiũ
ẽẽ iordanis inpannio: s fluentũ. Nõ eni ibi fons eiꝰ ÷ ut ab eo cet̾oꝵ us
fiuminũ ceperit: s de fiala eodẽ subt̾raneis deriuat᷑ ineatibꝰ. ibi iter
qͥli fons secccurrit: atq emergens ꝓditur. Est aut fiala intra conitide
tͣra: c.xx. int̾ iacentibꝰ stadiis usq ad urbẽ cȩsareã. Filale aũt nomen
species dedit: quasi rote qͣlitatẽ exprimens. Quod ita iugit᷑ plena
aqͣrũ : ut neq suꝑfluant nec rursꝰ aliqͣ deriuar munitione in¬
telligant᷑. beriꝰ itaq m̃sura qͣdã labit̾ aqua. ⁊ ubi panniũ ÷ rursꝰ
ebullit: ut paleis resurgentibꝰ manifestatũ ÷. Ita ibi iordanis resur¬
rexisse ꝓditꝰ ÷: ubi nasci a suꝑioris temporis uiris estimabantur.

Expanded text:
ches Trachonitidis regionis falsam opinionem redarguit erroremque absoluit ches Trachonitidis regionis falsam opinionem redarguit erroremque absoluit mittens paleas in Fialam, quas in Panio fluuius ebulliuit. Vnde liquet non exordium esse Iordanis in Panio sed fluentum. Non enim ibi fons eius est, ut ab eo ceterorum usu fluminum coeperit, sed de Fiala eodem subterraneis deriuatur meatibus. Ibi iterum quasi fons scaturrit atque emergens proditur. Est autem Fiala in Trachonitide terra CXX interiactis stadiis usque ad urbem Caesaream. Fialae autem nomen species dedit quasi rotae qualitatem exprimens, quod ita iugiter piena est aquarum, ut neque superfluant nec rursus aliqua derivari minutione intellegantur. Inferius itaque mensura quadam labitur aqua et ubi Panium est rursus ebullit, ut paleis resurgentibus manifestatum est. Ita ibi Iordanes resurrexisse proditus est, ubi nasci a superioris temporis uiris aestimabatur.
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃ greco uocabulo qͣsi gen̾ans sibi aurã: aque aulcis. ⁊ ad potãdũ
habilis. Siqͥdẽ nec palustris uliginis crassũ aliqͥd. aut turbidũ re¬
cipit: qu arenoso undiq littore circũuenit᷑. Et tẽperatio fluuiali
aut fontis rigore: frigidior. tñ placide paludis equore. eo ipso qͥ
nõ in stagni morẽ sternit̾ aqua: s ꝑ diffusiora spacia lacus. freq̃n¬
tĩ auris spirantibꝰ agitat᷑. Uñ ⁊ spurior. haust̾ eiꝰ ac mollior est:
ad usum bibendi.
Et si qͥ naturali gr̃ę studiũ adiũg̾e uelit ut estiuus suspensã ad auras
noctibꝰ more in colarũ potui paret: aut q̃ꝗͣ animis ritu distare arbitret᷑.
en̾a qͦ pisciũ: gustatu ⁊ specie quã in alio lacu p̾stantiora. Res exigͥe
uidet᷑ ut iordanis ortũ quẽ alib ꝓmisimꝰ aperiamꝰ. Nã suꝑioris eui dubio
utrũ de lacu gennesar flum̃ cui nom̃ iordanis exoreretur. philippꝰ tetrar¬

Expanded text:
dicitur Graeco uocabulo quasi generans sibi auram, aquae dulcis et ad potandum dicitur Graeco uocabulo quasi generans sibi auram, aquae dulcis et ad potandum habilis, siquidem nec palustris uliginis crassum aliquid aut turbidum recipit, quia harenoso undique litore circumuenitur. Et temperatior est fluuiali aut fontis rigore, frigidior tamen placidae paludis aequore, eo ipso quod non in stagni morem sternitur aqua, sed per diffusiora spatia lacus frequentius auris spirantibus agitatur. Vnde et purior haustus eius ac mollior est ad usum bibendi, et si qui naturali gratiae studium adiungere uelit, ut aestiuis suspensam ad auras noctibus more incolarum potui paret, haut quaquam a niuis ritu distare arbitretur. Genera quoque piscium gustatu et specie quam in alio lacu praestantiora. Res exigere uidetur ut Iordanis ortum quem alibi promisimus aperiamus. Nam superioris aeui dubio, utrum de lacu cui Gennesar nomen Iordanes exoreretur, Philippus tetrar
Abbreviated transcription (Latin):
offerebant sese romanis: alienos culpe asserentes. Quibꝰ pio modera¬
mine tit parcendũ putabat: solos urgens auctores rebellionis. Misit
etiã ad patrẽ eqͥtẽ.: qui nũciaret euentũ uictoriȩ. Quo delectatus
uespasianꝰ ⁊ maxime filii triũpho qͥ maximã portionẽ tociꝰ belli
cõfecerat qd̾ adu̾łꝰ iudeã gerebat᷑. eo cõtendit: et iussit obseruari
urbẽ diligentiꝰ ne qͥs elaberetur: eo qd uniu̾s pene deberent᷑. Alio
tñ die ꝓpt̾ eos qͥ in sccphas sese cõtulerant: rates fieri iussit. Iue
sine mora factȩ: qm̃ ⁊ silue sinitime. ⁊ operarii pleriq celerãdi
mun̾is facultatẽ dede. Nãq lac̃ ipsius uelut qͦdã maris ambitu
sinus ãplissimꝰ in longitudine. cxl. extendit̾ stadia : latitudine..
disfundit᷑. crispantibꝰ aqͥs: aurã de seipso sib excitans. Uñ ⁊ gennesar

Expanded text:
offerebant sese Romanis alienos culpae adserentes, quibus pio moderaofferebant sese Romanis alienos culpae adserentes, quibus pio moderamine Titus parcendum putabat solos urguens auctores rebellionis. Misit etiam ad patrem equitem qui nuntiaret euentum uictoriae. Quo delectatus Vespasianus et maxime filii triumpho, qui maximam portionem totius belli confecerat quod aduersus Iudaeam gerebatur, eo contendit et iussit obseruari urbem diligentius ne quis elaberetur, eo quod uniuersi poenae deberentur. Alio tamen die propter eos, qui in scaphas sese contulerant, rates fieri iussit, quae sine mora factae, quoniam et siluae finitimae et operarii plerique celerandi muneris facultatem dedere. Namque lacus ipsius, uelut quodam maris ambitu, sinus amplissimus in longitudinem CXL extenditur stadia, latitudine XL diffunditur, crispantibus aquis auram de se ipso sibi excitans, unde Gennesar
Abbreviated transcription (Latin):
alios cȩdit palantes: uniu̾sos p̃uerso itine amiuris reppellit: ⁊ obuius re¬
cuirentibꝰ sugã int̾cludit. Rursus cñ dũ aliis sternũtur elaps. alii
qb: urbs refugio erat. s illit qͦ acriꝰ p̾liuĩ. Nã qͥ de locis finitimis ad¬
suxerant. a pͥncipio paeẽ p̃ferelunt. S ppłs superueniens inuitis bel¬
landi studia extorserat. Inde intra urbẽ dissenssio ⁊ cumultus grauis
ferũt. Eoris cediuit̾: intꝰ digladiunt̾. Festinem itaq dũ ad huc dis¬
sident: neforte periculi metu in grãm redeant. Itaq ascendit equũ
de qͦ desilierat muris ꝓximꝰ : ⁊ cõuersus ad lacũ ꝑ fluct aquar̾
urbẽ petebat. Primq in urbẽ inruit: ⁊ pꝰ eũ ceq̃. Statĩ om̃s qͥ ut̾i
erant dispers in fugã: alii ꝓsternebant᷑. alii ascendentes nauigia in
lacũ dem̾gebant᷑: cȩsi intꝰ multi mortales. Sane qͥ de agris erant

Expanded text:
alios caedit palantes, uniuersos praeuerso itinere a muris repellit et obuius realios caedit palantes, uniuersos praeuerso itinere a muris repellit et obuius recurrentibus fugam intercludit. Rursus tamen dum alii sternuntur, elapsi alii quibus urbs refugio erat. Sed illic quoque acrius proelium. Nam qui de locis finitimis adfluxerant a principio, pacem praeferebant, sed populus superueniens inuitis bellandi studia extorserat. Inde intra urbem dissensio et tumultus grauis, serunt, foris caeduntur, intus digladiantur. Festinemus dum adhuc dissident, ne forte periculi metu in gratiam redeant. Itaque ascendit equum quo desiluerat muris proximus et conuersus ad lacum per fluctus aquarum urbem petebat. Primusque in urbem inruit et post eum ceteri. Statimque omnes quierant dispersi in fugam. Alii prosternebantur, alii ascendentes nauigia in lacum demergebantur, caesi intus multi mortales. Sane qui de agris erant
Abbreviated transcription (Latin):
reseruari. pꝰ certã uctoriã : o expetendũ prudentibꝰ crim̃ uictorię: utinã
⁊ nobis hoc obiciat᷑. qd̾ uicerimꝰ. Certe illo exemplo solus ego periclita¬
bor.: uos triũphabitis. & tñ nõ phibuit pat̾ nos pugnare s iussit: qͦs ad
pugnã direxit. Uñ magis in dignatur arbitror cessisse nos uideis cũ
possemꝰ uicere: quã pugnauisse. hec dicens. primꝰ equũ in hostẽ egit:
clamore magno secuti cetͣ tota cãpo extendebant᷑: quo etiã plur es
estimabant᷑.¬
etreudeant᷑. Crahianꝰ quoq cũ. trecentis eqͥtibꝰ. mussus a uespasiano
iã ꝓ grediente cito superuenit. Nec duttiꝰ resistere potuerũt utoe: cũ
iurorꝵ. etis ⁊ fremitu equoꝵ perturbarent᷑. Cõuersi itaq in aiuisa
alis: pleriq urbẽ p etebant. Emicat titus : ⁊ alios a t̾go fugientes oppͥmit.

Expanded text:
reseruari post certam uictoriam? O expetendum prudentibus crimen uictoriae, utinam reseruari post certam uictoriam? O expetendum prudentibus crimen uictoriae, utinam et nobis hoc obiciatur quod uicerimus! Certe illo exemplo solus ego periclitabor, uos triumphabitis. Et tamen non prohibuit pater nos pugnare, sed iussit, quos ad pugnam direxit. Vnde magis indignaturum arbitror cessisse nos Iudaeis, cum possimus uincere, quam pugnauisse.’ Hclamore magno secuti caeteri: toto campo extendebantur, quo etiam plures aestimabantur. Trajanus quoque cum trecentis equitibus missus a Veiam progrediente Tito superuenit. Nec diutius resistere potuerunt Iudaei, cum uirorum contis et fremitu equorum perturbarentur. Conuersi itaque diuersa alii, plerique urbem petebant. Emicat Titus et alios a tergo fugientes opprimit,
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Ego aũt nõ pericłi socios exigo. s cõsortes uictorie: uos tñ cauete
ne oblatã uobis palmã triũpli aliis reseruasse uideamini: uobis eripuisse
si in militibꝰ suis nõ recognou̾it. Ponamꝰ tñ offendi patrẽ. p̃lii aagressioe.
A uid gͥ tolerabiliꝰ p̃ripusse uirtoriã. an deseruisse: in p̃ripiendo ꝓperatio for¬
atudinis ÷ : in aeserendo culpa ignauie. Cõdẽpnet certe uictores pater:
reatũ hui̾modi. nõ reformido. Malo reus ẽẽ triũphante re publica: quã
lesa innoxi. Utinã manlii torquati filiũ. uł in solo mͥ liceat imitari
periculo: quẽ securi pat̃ ussit feriri. qd̾ cõtͣ imperiũ patris exercitũ
iu hostẽ ꝓduxerit. Stabat hostibꝰ cęsis adolescens amictꝰ adoreis triũ¬
pbalibꝰ. sub carnifice mortis securꝰ : qm beatissimũ putabat in iuedoria
mori. Quid enĩ iulustri. quã uitã triũpho claudere. nec ad incertarer̃

Expanded text:
tis. Ego autem non periculi socios exigo sed consortes uictoriae. Vos tamen cauete tis. Ego autem non periculi socios exigo sed consortes uictoriae. Vos tamen cauete ne oblatam uobis palmam triumphi aliis reseruasse uideamini, uobis eripuisse. at, si in militibus suis non recognouerit. Ponamus tamen offendi patrem proelii adgressione. Quid igitur tolerabilius praeripuisse uictoriam an deseruisse? In praeripiendo properatio fortitudinis est, in deserendo culpa ignauiae. Condemnet certe uictores pater, reatum huiusmodi non reformido, malo reus esse triumphante republica quam laesa innoxius. Vtinam Manlii Torquati filium uel in solo mihi liceat imitari periculo, quem securi pater iussit feriri, quod contra imperium patris exercitum in hostem produxerit. Stabat hostibus caesis adulescens amictus adoreis triumphalibus, sub carnifice mortis securus, quoniam beatissimum putabat in uictoria mori. Quid enim inlustrius quam uitam triumpho claudere nec ad incerta rerum