comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
no. Quiẽꝙ maleficoꝵ labe
pollutum audierit. Aprehendit.
occupan̾it. ilico ad publicũ ꝓtra¬
at.⁊ iudicum occłis ꝯminus ostẽ
salutis ostendat. Q si ꝗs exagita¬
torib idẽ aurigis. seu ex quolib
festum reum malefice artis opp̃¬
sserit . ultunum suplicium ñ eua¬
dat. gemine suspicionis obnoxiꝰ.
ꝗ aut ꝓublicum reũ ne facino¬
ris socios pubucar seueritati
legum ⁊ cb̾ite subtrax̾it questio¬
ni.aut ꝓͥum fortassis municum.
atrociore ꝯfecerit. d̾ sep̾ulero uio

Expanded text:
pu. Quicumque maleficiorum labe pollutum audierit deprehenderit occupaverit, ilico ad publicum protrahat et iudiciorum oculis communis hostem salutis ostendat. Quod si quisquam ex agitatoribus id est aurigis seu ex quolibetfestum reum maleficae artis oppresserit, ultimum supplicium non evadat geminae suspicionis obnoxius, quod aut publicum reum, ne facinoris socios publicaret, severitati legum et debitae subtraxerit quaestioni aut proprium fortassis inimicum atrociore confecerit. D. XVII
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ si excepta torm̃tis sunti cor¬
gi inquacumq sunt parte trãꝵ¬
gms humani ininici credendi sunt.
siꝗs magus.ł magicis incanta¬
cionib assuet: qui malefici uu¬
igi ꝯsuctudine nuncupant᷑. aut
aruspes . aut ariolus. aut certe
augur. aut ⁊̃ matħmatica aut
nantaidis sompniis occultans ar¬
tem aliꝗͣ diuinandi. aut certe
aliꝗͥ hoꝵ sumił exercens inꝯco¬
mitatu mõ ł cesaris fuit dp̃h¬
ensus. p̃sidio dignitatis erutus.¬
cruciat: ⁊ tormenta. ñ fugiat. Si
uͦ uict:. ad ꝓͥum facin dtegenti¬
b repugnau̾it. d̾negando : sit et

Expanded text:
tsi excepta tormentis sunt corgi, in quacumque sint parte terrarum, humani generis inimici credendi sunt, si quis magus vel magicis contaminibus adsuetus, qui maleficus vulgi consuetudine nuncupatur, aut haruspex aut hariolus aut certe augur vel etiam mathematicus aut narrandis somniis occultans artem aliquam divinandi aut certe aliquid horum simile exercens in comitatu meo vel Caesaris fuerit deprehensus, praesidio dignitatis cruciatus et tormenta non fugiat. Si convictus ad proprium facinus detegentibus repugnaverit
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ censemꝰ ut lib̾o arbit̾o cui testã¬
di facultas suppet̃. successorẽ suũ
oblatis possit p̃cib aclarare. ⁊ stabͥ¬
le sciat eẽ ꝙ fec̾it nec institutus
hrs ꝑtimescat. cũ oblatas p̃ces scđ̾
uoluntatẽ d̾ functi idoneis tastib̾pos

Expanded text:
esse censemus, ut libero arbitrio, cui testandi facultas suppetit, successorem suum oblatis possit precibus declarare et stabile sciat esse quod fecerit, nec institutus heres pertimescat, cum oblatas preces secundum voluntatem defuncti idoneis pos
Abbreviated transcription (Latin):
retro pͥncipib uub placuit. Nunc
qͥs animos mouit. si cepto testam̃¬
to. furor eum inuasit. Scĩm itaq̃
tał testam̃tum hom̃is qͥ ipsoac¬
tu testam̃ti adu̾sa ualitudine tẽtꝰ
dilucidis interualł aliꝗd ꝯd̾e tes¬
tam̃tum. ł ꝑultimã uoliuitatem

Expanded text:
retro principibus et nobis placuit: nunc retro principibus et nobis placuit: nunc quos animos movit, si coepto testamento furor eum invasit. Sancimus itaque tale testamentum hominis, qui in ipso actu testamenti adversa valetudine tentus dilucidis intervallis aliquod condere testamentum vel ultimam voluntatem
Abbreviated transcription (Latin):
notui̾t. elogium ipse suũ ꝓfitea¬
tũr agnoscere. ⁊ examini sui que
łeta sunt disposiusse sentencia ⁊ uĩ
fine subscͥptio sequat᷑ testium. uͦ¬
nõ omium signacła tam testium
ꝓut dictũ ⁊ quã tabularii.¶S
qr tabularioꝵ copia ñ inomĩb io¬
cis datur querentib. iubem uͥ ta¬
bulariꝰ reꝑiri ñ possit octauum
adibi testem. ut ꝙ tabulario ꝗd
uum testem effectum capiat. Qi¬
ba potestate ꝯcedenda suas uolunca¬
tes inp̃dictum modum ordinãtibus.
cartulã ita subse̾ptã. ita d̾niq ꝯsi¬
gnatã ut añ late forme d̾clarant.
cui ułint extestib custodiẽdã man¬
dare. Sic fieri namq ꝯfiduni ut ñ¬
ia recipiat se tm̃ incecis testandi licen¬
cia. s neclocum ꝗͥ ullum relinquat
Hin sidiis. tot occłis spectata. tot insi¬
nuata sensib tot insr̃ in tuto loca¬
tamanib
inauciis ultimum ꝯde elogium pos¬
se. lic ab antiqͥs dubitabatur.⁊ tñ

Expanded text:
notuerit, elogium ipse suum profiteanotuerit, elogium ipse suum profiteatur agnoscere et ex animi sui quae lecta sunt disposuisse sententia, et in fine subscriptio sequatur testium non omnium signacula tam testium prout dictum est quam tabularii. Sed quia tabulariorum copia non in omnibus locis datur quaerentibus, iubemus, ubi tabularius reperiri non possit, octavum adhiberi testem, ut, quod tabulario pro vum testem effectum capiat: libera potestate concedenda suas voluntates in praedictum modum ordinantibus chartulam ita subscriptam, ita denique consignatam, ut antelatae formae declarant, cui velint ex testibus custodiendam mandare. sic fieri namque confidimus, ut non recipiat se tantum in caecis testandi licentia, sed ne locum quidem ullum relinquat insidiis tot oculis spectata, tot insinuata sensibus, tot insuper in tuto locata manibus. indutiis ultimum condere elogium posse, licet ab antiquis dubitabatur, tamen et
Abbreviated transcription (Latin):
rio ⁊̃ ut cunctis ibidẽ collectis pͥmũ
adse ꝯuocatos om̃s ut sine scͥptis
num ꝯmemoracõ quicquã ambigu¬
itatis pariat.⁊ exquanta parte uł
exqͣuantis unciis u successione ad¬
mitti ãeant.⁊ ꝙ unũquẽq lega¬
tariũ seu fid̾icomissarium ad sequi
que ultimaꝵ cap̃ disposicionum.
series lege ꝯcessa. &b omĩb ex
ordine ꝑ oratis. uno eod̾q loco ⁊tꝑre.
s ⁊ tabilarii manum ꝯscriptis sub
optentu.uii. ut dictum ⁊ testium.
⁊ eoꝵdem testium manu subseriptis.
dino ꝯsignatis tam ab eisd̾ testib
ꝗ̃ a tabulario. plenum obtinebit
robur testantis arbitrium. ¶Que
dinanda.¶at cũ humana fragili¬
tas mortis p̃cipue cogitacõe tur¬
bata aninꝰ memoria possit resplu¬
res ꝯsequii pateb̾ licencia eis. uolũ¬
tatẽ suã siue intestam̃to. ł incodi¬
elli tenore ꝯpositam cui ułuit
catis testib ⁊ tabulario.re ⁊̃ ut dic¬
testatori recitau̾it tabulariꝰ. simł
⁊testib ũt uͥ tenor eoꝵ cunctis in¬

Expanded text:
etiam: ut cunctis ibidem collectis primum ad se convocatos omnes, ut sine scriptis num commemoratio quicquam ambiguitatis pariat, et ex quanta parte vel ex quotis unciis in successionem admitti debeant et quod unumquemque legatarium seu fideicommissarium adsequi quae ultimarum capit dispositionum series lege concessa. Quibus omnibus ex ordine peroratis uno eodemque loco et tempore, sed et tabularii manu conscriptis sub obtentu septem ut dictum est testium et eorundem testium manu subscriptis, dehinc consignatis tam ab isdem testibus quam a tabulario, plenum obtinebit robur testantis arbitrium. Quae dinanda. At cum humana fragilitas mortis praecipue cogitatione turbata minus memoria possit res plures consequi, patebit eis licentia voluntatem suam sive in testamenti vel in codicilli tenore compositam cui velint catis testibus et tabulario, re etiam ut dictestatori recitabit tabularius simul et testibus, ut, ubi tenor eorum cunctis in
Abbreviated transcription (Latin):
emendacionem meruerunt. ł abal¬
tero ꝯsulte d leta sunt. an abaliqͦ
falso ħ fueruit ꝯmissa.
łpeoc̃a sua legib certis facultas
ñ uiris didionis uiutare formam.
ł iuri publico derogare. ciuꝗͣ per

Expanded text:
emendationem meruerunt, vel ab altero inconsulte deleta sunt, an ab aliquo falso haec fuerint commissa. de pecunia sua legibus certis facultas, non iurisdictionis mutare formam vel iuri publico derogare cuiquam per
Abbreviated transcription (Latin):
modi morbo opp̃ssos. eo tꝑr iuin¬
gi. atꝙ sociari remissum ⁊.ñ ⁊
tue uiris obẜuacio relaxata
⁊⁊ testes nõ in ꝯspectu cestatoris
testimonioꝵ offo functi sunt. mi¬
uo uire testamentum ualz.¬

Expanded text:
modi morbo oppresso eo tempore iungi atque sociari remissum est, notuae iuris observatio relaxata est et testes non in conspectu testatoris testimoniorum officio functi sunt, nullo iure testamentum val
Abbreviated transcription (Latin):
d̾. ã. ualerio. Sieut
certi iuris ⁊ militem qͥ scit se filiĩ
hr̃e aliosꝙ scripsit hrdes taciteeu
expplc̃ ale itelbo ita si ignoras
minue ualente testam̃to. si sit ĩ
potestate eũ aosuccessionẽ ueni¬
re indubiis non habetur.
filia inscio patre milite abeo p̃tĩ¬
ta sit. ł cum inreb huãis eam
ñ eẽ falso rumore ꝓlato pat̾ pu¬
tauit. nullam eiꝰ cestamto fecit
onis notã neqͣquã infligit.I at̃
nules qͥ testamento filiam suã ap¬
pellauit. eiq legatum d̾dit nõ ĩ¬
stituendo eã ħrdem ex ħrdauit.

Expanded text:
dem A. Valerio. Sicut certi iuris est militem, qui scit se filium habere aliosque scripsit heredes, tacite eum exheredare intellegi, ita si ignoransminime valente testamento, si sit in potestate, eum ad successionem venire in dubiis non habetur.filia inscio patre milite, ab eo praeterita sit, vel cum in rebus humanis eam non esse falso rumore prolato pater putavit, nullam eius testamento fecit onis notam nequaquam infligit. Is autem miles, qui testamento filiam appellavit eique legatum dedit, non instituendo eam heredem exheredavit.
Abbreviated transcription (Latin):
irore scribentis testamentum:
uiris sollempnitas mutilari
nequaquã pot̃. qnõ minꝰ scͥptũ
plus nuncupatum uidet᷑. ⁊deo
recte testam̃to facto. ꝗͣ quã d sit
hrsesto: ꝯsequens ÷ existente ħr¬
de. legata seu fid̾i comissa uixta
uoluntatẽ testatoris oport̾e dari.

Expanded text:
rore scribentis testamentum iuris sollemnitas mutilari nequaquam potest, quando minus scriptum, plus nuncupatum videtur. et ideo recte testamento facto, quamquam desit "heres esto", consequens est existente herede legata sive fideicommissa iuxta volunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfecta sentenciis in quolib loquẽdi
gn̾e. formata institucio ualeat. si
modꝰ ꝑ eam liquebit uoluntatis in¬
ꝵ q̃ forte seminetis ⁊ balbuciens
lingua ꝓfundit. ⁊ ĩ postrenis iudic¬
iis gͦ ordinandis amota erit. sollẽ¬
pniũ ẜmonum necessitas. ut qͥ fa¬
cłtates ꝓͥas quer̃ ordinare. inqua¬
cãq instrũti mat̾ia ꝯscrib̾e ꝗb

Expanded text:
fecta sententiis, quolibet loquendi genere formata institutio valeat, si modo per eam liquebit voluntatis inborum, quae forte seminecis et balbutiens lingua profudit. Et in postremis ergo iudiciis ordinandis amota erit sollemnium sermonum necessitas, ut, qui facultates proprias cupiunt ordinare, in quacumque instrumenti materia conscribere
Abbreviated transcription (Latin):
d̾. aã.⁊ cõ. Rodoni. Si fr̃ patru¬
eł tuus añquartumdcimũ sue eta¬
tis ant̃ d̃cessit cum fac̾e nõ potuit
testam̃tũ. nicħ exeiꝰ postremo uidi¬
cio recte postulatur.Nam si hac̃
etatẽ egressus lic uigoris nec oũ
em̾ sus uestigia. suum ordinauit.
sollempnit̃ uidicĩ ⁊ hõc euellere
ꝯponere pꝰ tremasi exemplor
omĩum uoluntãtes ꝯscribetodiest¬
los. salua testam̃toꝵ obseruanciaa

Expanded text:
dem AA. et CC. Rhodoni. Si frater patruelis tuus ante quartum decimum aetatis annum suae decessit, cum facere non potuit testamentum, nihil ex eius postremo recte postulatur iudicio. Nam si hanc aetatem egressus, licet vigoris necdum emersissent vestigia, suum ordinavit sollemniter iudicium, hoc convellere mponere postremas exemplo omnium voluntates, conscribere codicillos sa
Abbreviated transcription (Latin):
legib ꝑmitebat᷑ pupillis. si tribu¬
natum num̾i mereantur: ultimũ
elogium ꝯfiscere posse. At tñ in¬
dignũ nr̃is tprib eẽ uidetur eum
qͥ stabilẽ mentẽ nondũ adeptꝰ ÷¬
ꝑꝑ pͥuilogia militum sapiencium h¬
ominũ uira ꝑtractare. ⁊ inten̾a eta¬
te extali licencia parentib forte

Expanded text:
legibus permittebatur pupillis, si tribunatum numeri mereantur, ultimum elogium conficere posse, attamen indignum nostris temporibus esse videtur eum, qui stabilem mentem nondum adept privilegia militum sapientium hominum iura pertractare et in tenera aetate ex tali licentia parentibus forte
Abbreviated transcription (Latin):
q ñ miles fuit. si auob hrdibus
insticutis ałtero cui potuit. usꝙad
tp̃s pub̾tatis parens fac̾e testam̃tũ
Aluro cui post ea quam hrs extiq̃
substituere nõ potuit inuisẽ p̃¬
substitutio huden has uere fac¬

Expanded text:
m eius, qui non miles fuit, si duobus heredibus institutis, altero, cui potuit usque ad tempus pubertatis parens facere testamentum, altero, cui posteaquam heres extitit substituere non potuit, invicem substitutio eisdem verbis fac
Abbreviated transcription (Latin):
morbo sinł laborat .i. ut neq
audire neq loqͥ possit ⁊ ħ exiꝑa
nat᷑a hat̃. neq testam̃tũ fac̾e. ne¬
uindicta siue alio mͦ imponere. ei¬
dẽ legi tam mascłos quã feminas
obedire imꝑantes. ¶Ubi ã huiꝰ¬
modi uicii ñ nat᷑ał. siue mascł
siue fiñe accidit calamitas. ẜ mo¬
rb pꝰ ea ͣ ꝑueniẽs ⁊ uocẽ abstulit.
taures ꝯclusit. si ponamꝰ huiꝰ mõ
ꝑ sonã lit̾aᷤ scientẽ omĩa q̃ pͥorim
terdixim ħ ei sua manu scriben¬
ti ꝑmitimꝰ. ¶Sin ãinfortunum
diseretumͤ ⁊ ꝗͥ ita raro ꝯtingit. ⁊¬
surdis licꝰ nacurałr huiꝰ modi
testam̃tis ⁊ ĩ codicilł ⁊ iumortis cã

Expanded text:
 laborat, id est ut neque audire neque loqui possit, et hoc ex ipsa natura habeat, neque testamentum facere nevindicta sive alio modo imponere: eidem legi tam masculos quam feminas oboedire imperantes. Vbi aualis sive masculo sive feminae accedit calamitas, sed morbus postea superveniens et vocem abstulit et aures conclusit, si ponamus huiusmodi personam litteras scientem, omnia, quae priori interdiximus, haec ei sua manu scribenti permittimus. Sin autem infortunium discretum est, quod ita raro contingit, et surdis, licet naturaliter huiusmodi testamentis et in codicillis et in mortis ca
Abbreviated transcription (Latin):
d̾.ã.ẜ. ortunato Ex his u̾bis
fortunato lib̾to m̃o do lego. uẽ¬
dicare t libtatem non potes. si
pagͣani testamẽtum ꝓponatur.
at .ii. cũ testatorẽ militem fuis¬
se ꝓponas siñ ciore ducr iibitut

Expanded text:
dem A. Fortunato. Ex his verbis: "Fortunato liberto meo do lego" vindicare tibi libertatem non potes, si pagani testamentum proponatur. At enim cum testatorem militem fuisse proponas, si non errore ductus libertum
Abbreviated transcription (Latin):
tñ inuałiani qͦndã centurionis te¬
stam̃to instituto. ⁊̃ iure comuni
accep̃ auccoritatẽ. Nam c̃ pat̾ fa¬
mił filiam exduab unciis ⁊ exun¬
cia uxorem. ħrdem scripserit. ñec
ꝙ̾ residius portionib quicꝙͣ sig̾ea¬

Expanded text:
n Valeriani quondam centurionis testamento institutio etiam iure communi accepit auctoritatem. Nam cum pater familias filiam ex duabus unciis, uxorem ex uncia heredem scripserit nec de residuis portionibus quicquam sig
Abbreviated transcription (Latin):
ta om̃a ceta quoq que apuo ᷤᷤ oͥstͣi¬
cuimi censuał publicari solent. in
eo d̾ reẜuentur. nec usquam ꝑmit¬
tatur fieri ulla trans lacio. ⁊ mos
namq retinendꝰ ÷ fi̾delissime uetꝰ¬
tatis. q̃m siꝗs in hac urbe uoluit
immutare. irritã mortuoꝵ uidi faci¬
et uoluntatem.

Expanded text:
ta omnia ceteraque, quae apud officium censuale publicari solent, in eodem reserventur nec usquam permittatur fieri ulla translatio. mos namque retinendus est fidelissimae vetustatis, quem si quis in hac urbe voluerit immutare, irritam mortuorum videri faciet voluntatem.
Abbreviated transcription (Latin):
num ⁊ obinanem obẜuationẽ uri¬
tas fieri tabulas ⁊ iudicia mortuoꝵ:
placuit ademptis his quoꝵ imagi
imꝑatuis. seu directis u̾b̾ fiat. an
inflexis. Nec .i. inter si dicat᷑

Expanded text:
num est ob inanem observationem irritas fieri tabulas et iudicia mortuorum, placuit ademptis his, quorum imaimperativis et directis verbis fiat an inflexa. Nec enim interest, si dicatur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯꝑ. alex̃.a. Ium. Si ruphinꝰ
iurclarissim tribimꝰ lati clam̃
maior annis lege diffinitis. faci¬
ens testamentũ te manumisit
iustam t lib̾tatem ꝯpetisse scire
cb̾es.¶Qd si ninor annis exlege ꝯ¬
stitutis fui̾t. cũ fac̾ testam̃tum
lege impediente nullap libtatẽ
adeptꝰ es q̃ inbac᷑ parte nec mi¬
litib remuia ⁊ Pd si idem testa¬
tor cãm manumitẽdi te huĩt. q̃
ꝓbabił iuiuo manumittente te¬
ꝯsilio futura eẽt.⁊̃ qr ꝑ fidei co¬
missum data lib̾tas aquo lib mi¬
nore ami ei cuiꝰ cã ꝓbari potuit

Expanded text:
. Alexander A. Iunio. Si Rufinus vir clarissimus tribunus laticlavius maior annis lege definitis faciens testamentum te manumisit, iustam tibi libertatem competisse scire debes. Quod si minor annis ex lege constitutis fuerit, cum faceret testamentum, lege impediente nullam libertatem adeptus es, quae in hac parte nec militibus remissa est. Quod si idem testator causam manumittendi te habuit, quae probabilis vivo manumittente consilio futura esset, quia per fideicommissum data libertas a quolibet minore annis ei, cuius causa probari potuit,
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ patͣrem pupilli u sum fruc¬
tum reliquisse. quondam uxori
sue ꝓponis. adexcus enndos uos atu
asideras dtutelã filii te dimiti
postulans. ꝙ te posse ꝯtrariotu¬
tele udicio matrem eiuis ꝯ nernit
tus. quoꝵ tutor antea fuerat ĩ¬
uitus madministracione tenet¬
ri non pot̃. Y ma si dies inex¬
cessit uti ꝯpetenti afensione

Expanded text:
 patrem pupilli usum fructum reliquisse quondam uxori suae proponis, ad excusandos vos a tudesideras, de tutela filii te dimitti postulans, quod te posse contrario tutelae iudicio matrem eius convenire tus, quorum tutor antea fueris, invitus in administratione teneri non potes. proinde si dies excessit, uti competenti defensione
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓͣponis  nꝑra antiquitus excu¬
sacionib prestituta. ⁊̃ nunc op¬
itulantur adire presidem ꝓuin¬
cie potes. forme suꝑ ea re statu¬
toꝵ principalium optemꝑari ꝓ
sua grauitate iussurum.¬
ic orõnis sub diuo marco h¬
abite uerba dficiant. his
tñ qui pꝰ ꝯtractas nuptias nur¬
ui sue curator datur excusare
se b̾. ne manifestẽ sentenciẽ
nus offendat ⁊ labem pudoris ꝯ¬
cionem in t̃ponere neceẽ non h¬
ab̃e cercissumi uiris ÷. Q ꝓpter
lic ⁊ non appellasti si quam te ex¬
cusacionem hr̃e ꝯfidis. intra tp̃s
ꝙ diui marci ꝯstitucõe p̃script̃
⁊ ac ap̃ presidem ꝓuincie uti ñ¬

Expanded text:
mpora antiquitus excusationibus praestituta etiam nunc opitulantur, adire praesidem provinciae potes, formae super ea re statutorum principalium obtemperari pro sua gravitate iussurum.ionis sub divo Marco habitae verba deficiant, is tamen, qui post contractas nuptias nurui suae curator datur, excusare se debet, ne manifestam sententiam eius offendat et labem pudoris tionem interponere necesse non habere certissimi iuris est. Quapropter, licet non appellasti, si quam te excusationem habere confidis, intra tempus, quod divi Marci constitutione praescriptum est, hac apud praesidem provinciae uti n
Abbreviated transcription (Latin):
Quoniani res cum uterinis st̃ĩ¬
b tͥ comunes cẽ ꝓfitearis ad excu¬
sacõem tutele non ⁊ idoneum. c̃
haꝵ oiuisio. curatore dato fieri po

Expanded text:
Quod res cum uterinis fratribus tibi communes esse profitearis, ad excusationem tutelae non est idoneum, cum harum divisio curatore dato fieri po
Abbreviated transcription (Latin):
Ei pat̃ uius ꝓͥori sobrino tuo agñ
co ꝯstituto ⁊ intestato d functo
iure cuuli adita ħditate. ł ħ abini¬
cio ñ interueniente. siue: capitis din¬
mucõe ꝑempto. sollẽpnit̃ bonoꝵ pos¬
sestione admissa successit : ac tͥ patͥs
tui quesita ħ ditas ⁊. adire p̃sidem
ꝓuincie c̃es ac tutorem eiꝰ atutela

Expanded text:
i pater tuus propiori sobrino tuo agnato constituto et intestato defuncto iure civili adita hereditate, vel hoc ab initio non interveniente sive capitis deminutione perempto sollemniter bonorum possessione admissa successit ac tibi patris tui quaesita hereditas est, adire praesidem provinciae debes ac tutorem eius de tutela
Abbreviated transcription (Latin):
ni sunt. admisisse te bonoꝵ posses¬
sionẽ ꝓbaseoꝵ uendica successiõe
d̾. aã.⁊ cc̃. ł ubpliciane. Quundo
successio permititur. .i. hr̃s.
cuiꝰ cumq portionis capax repudi ⁊
ħditatẽ : ł alia rõe querende facł¬
tatem amitat. ei qui testamẽtum
reliquit ab intestato nemo succedit
nis spe durante. intestati bona dfu¬
neti non recte uendicentur.¬

Expanded text:
ni sunt, admisisse te bonorum possessionem probans eorum vindica successionedem AA. et CC. Publiciano. Avunculo ssio promittitur. D. prid. cuiuscumque portionis capax repudiet hereditatem vel alia ratione quaerendae facultatem amittat, ei qui testamentum reliquit intestato nemo succedit.nis spe durante intestati bona defuncti non recte vindicentur
Abbreviated transcription (Latin):
uniꝰ sanguinis iuira remanent. ꝑ
uirilem sexum incorrupta. q̃r
naturam offendim ⁊ legitimoui.¬
ri drogam:. cũ ⁊ aliam marimã
iniuriam res inse ꝯtui płrisq
qͣi uuln: intestinũ inꝯgnitum:
Cũ it. ad ea mlierum succes¬
sionem mascłi uire agnacoĩs uo¬
cantur. quis paciatur eaꝵ ꝗdẽ
ħ ditatem ad eos legitino iure
mascłis posse cod̾ iure succed̾e

Expanded text:
unius sanguinis iura remanent per virilem sexum incorrupta, quare naturae offendimus et legitimo iuri derogamus? cum et aliam maximam iniuriam res in se continet plerisque quasi vulnus intestinum incognitum. Cum enim ad earum mulierum successionem masculi iure agnationis vocantur, quis patiatur earum quidem hereditatem ad eos legitimo iure masculis posse eodem iure succede
Abbreviated transcription (Latin):
nuptias adquiri. siue ꝑ sacru
ar a clin eia ncipacio ꝓcedat.
siue alio legitimo modo asads
pat̾ns fu̾nt ab soluti. Cum it¬
m
⁊ pat̃ utitur usu fructu ⁊ uotũ
ciꝰ ẽ adalios filios suos suas res ꝑ¬

Expanded text:
nuptias, adquiri, sive per sacrum oraculum emancipatio procedat sive alio legitimo modo a sacris paternis fuerint absoluti. Cum m r utitur usu fructu et votum eius est ad alios filios suas res
Abbreviated transcription (Latin):
mane ꝯ sanguince ł sororis
uterme.filius. ⁊ filia soli. ⁊ nõ
dinceps ꝑ sone una c̃ his ad
iura auuncłi sui ꝑueniant. ⁊¬
mortuo eo qui patruus qd ÷ fris
sui filiis aunncłs aũ sororis sue
soboli. Simili mͦ eruttoq latẽ
succedant tanquam si om̃s le

Expanded text:
manae consanguineae vel sororis uterinae filius et filia soli et non deinceps personae una cum his ad iura avunculi sui perveniant, et mortuo eo, qui patruus quisui filiis, avunculus autem sororis suae suboli, simili modo ab utroque latere succedant, tamquam si omnes e
Abbreviated transcription (Latin):
succedant. Illo ⁊̃ obẜuando. ut
successio non instirpem. s incapit᷑
sup̃ memoratos grad ad uiris ag¬
nacioĩs formã redigendo.s sitũ
ordinem suamq ꝓrimitatem te¬
nere incorruptam.s quas ã ꝑ sonas
exiure agnacoĩs in legirimas suc¬
cessioes transuexim eas ⁊ tutelegͣ¬
uamuni nicissim supponim. scł siz
crũ senciant.s ⁊̃ grauamini sub¬
uingñtur. Siqui ã casꝰ iã euener̃.¬

Expanded text:
succedant. Illo etiam observando, ut successio non ad stirpes, sed in capita supra memoratos gradus ad iuris agnaticii formam redigendo, sed suum ordinem suamque proximitatem tenente incorruptam. Quas autem personas ex iure cognationis in legitimas successiones transveximus, eas et tutelae gravamini vicissim supponimus, scilicecrum sentiant, sed etiam gravamini subiugentur. Si qui autem casus iam evener
Abbreviated transcription (Latin):
hooꝑfectissima diffmicione disposi¬
filium ei qnoipatũ lic⁊ subtili iure
legituño suis patrius sũdcedebat᷑
necessarium duxim hoc̾ pͥmũ coiri¬
g̾e.⁊ legẽ anãstasianãm̃ iusto ĩ cre¬
m̃to inaꝑfectam ostende. ut emãcipͣ¬
t fauci filia nẽ solun inpat̾nis bo¬
nis ad suoꝵ similitudinẽ succedant.
nuxti cͥ quo uire inuicẽ s succedant
s neo frem ł sororẽ uteruos ꝯcedi¬
mn incognacoĩs lo co relinqͥ. cũ it.
tam ꝓximo gradu sunt m̾to eos suĩ

Expanded text:
perfectissima definitione posifilium emancipatum, licet subtili iure legitimo suis patruis succedebant, necessarium duximus hoc primum corrigere et legem Anastasianam iusto incremento perfectam ostendere, ut emancipatus filius et filia non solum in paternis bonis ad suorum similitudinem succedant, quo iure invicem sibi succedant Sed nec fratrem vel sororem uterinos concedimus in cognationis loco relinqui. Cum enim tam proximo gradu sunt, merito eos sine
Abbreviated transcription (Latin):
antiqͥtas dedicauit una c̃ illis tam
patos sine suos suis patrib ꝯstitu¬
tos ⁊ neminẽ aliũ ulterius necnõ
antiquo iuire. ł a nrã lib̾alitate in
iure uocent᷑ successionis iudeł iu̾e
⁊ uihar parte ẜuando. ut siqͥ ex
ti mnolu̾int eam adire. nullꝰ ꝙ aliꝰ

Expanded text:
antiquitas dedicavit, una cum illis tam patos sive suos patribus constitutos, et neminem alium ulterius, nec non antiquo iure vel a nostra liberalitate in iure vocentur. 3a . Successionis videlicet iure et in hac parte servando, ut, si qui exti et noluerint eam adire nullusque alius
Abbreviated transcription (Latin):
min antea ouiam ꝓulgasse
ꝯstitucõe ꝑ quam aduestigia le¬
gis .xii. tablaꝵ totam ꝓieniem
ex legituna sobole descendentem
siue mascłinam siue fm̃am legiti¬
mo uire ħditatem adipisci scĩm
ut quẽ ad modũ iꝑis a legitimis ꝑ so¬
onem. in qua ꝯstitucõe unum gͣ¬
dum ex ꝯgnatis inuis legitimũ
reduxim: .i. germane filios ⁊ fili¬
os ⁊ filias. ⁊ sororis uterine filios ⁊
filias quam ꝯstitucoẽ in suo robo¬
re ꝑmanere censem : cũ ⁊ n nrĩs
istitucionib tenor eius anb rela

Expanded text:
mus antea divinam promulgasse constitutionem, per quam ad vestigia legis duodecim tabularum totam progeniem ex legitima subole descendentem sive masculinam sive femininam legitimo iure hereditatem adipisci sanximus, ut, quemadmodum ipsis a legitimis onem. In qua constitutione unum gradum ex cognatis in ius legitimum reduximus, id est germanae filios et filias et sororis uterinae filios ac filias: quam constitutionem in suo robore permanere censemus, cum et in nostris institutionibus tenor eius a nobis rela
Abbreviated transcription (Latin):
marib ꝗͣ infemĩs legitinus ⁊ in
eoꝵ successionib nec non lib̃is
obẜuandã eẽ existimaũ. nullodi¬
crimine insuccessiõĩb habito.sũ
nat᷑a utr̃q̃corp edidit. ut mane¬
at suis uicib inmoritł. ⁊ alier̃
alteriꝰ auxilio egeat.⁊ uno se¬
moto alt̃m corrumpatur s pꝯͣ¬
teritas dũ nimia utitur subtili¬
tate non piam in dux̃ differecã.
sic̃ uiliꝰ paul in ip̃o pͥncipio libͥ
singłaris quem ad senatum ꝯsu¬
ltum terculanũ fec̃ aꝑtissime
docuit. Cu it ferendum ⁊ abĩ¬
testato successionib suas ꝗͥ fili¬
as ad similitudinẽ masculine so¬
bolis in parentis nocari successiõe
Et iter̃ germanas m̾e ꝯsanͣgͣui¬
nitastis eand̾ sibi uendicare p̃ro¬
gatiuã. dinceps ã legitimas fe¬
minaꝵ ꝑsonas. si iura ꝯsangui¬
iitatis ñ possident a successio ẽ
legitima repelli. cũ marib ead̾
successio pateat: Qr̃ n. patͥs
soror ñ ad successionẽ faii frissu
una cum mascłis uocatur. s⁊ ali¬

Expanded text:
ribus quam in feminis legitimis et in eorum successionibus nec non libertis observandam esse existimavit, nullo discrimine in successionibus habito, cum natura utrumque corpus edidit, ut maneat suis vicibus immortale et alterum alterius auxilio egeat, ut uno semoto et alterum corrumpatur. Sed posteritas, dum nimia utitur subtilitate, non piam induxit differentiam, sicut Iulius Paulus in ipso principio libri singularis, quem ad senatus consultum Tertullianum fecit, apertissime docuit. Qui enim ferendum est ab intestato successionibus suas quidem filias ad similitudinem masculae subolis in parentis vocari successionem et iterum germanas iure consanguinitatis eandem sibi vindicare praerogativam, deinceps autem legitimas feminarum personas, si iura consanguinitatis non possident, a successione legitima repelli, cum maribus eadem successio pateat? Quare enim patris soror non ad successionem filii fratris sui una cum masculis vocatur, sed ali
Abbreviated transcription (Latin):
ent penit: semoti. Illo ꝓculd¬
ubio obẜuando. ut succestio ñ
instirpes s⁊ icapita  duudatur
⁊ his grad mordinem legitim̃
trans feratur ceteris Emnibus

Expanded text:
ent penitus semoti Illo procul dubio observando, ut successio non ad stirpes, sed in capita dividatur et is gradus in ordinem legitimum transferatur: ceteris omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
genaria partum eoid̾it. si cb÷
huiꝰ modi soboles suo patri sua
ꝯstitui.⁊ hdicatẽ eiꝰ nancisri.
acesariana aduocacõe introgati
mõi part: inuenit᷑. ⁊ raro ꝯtin¬
p̃stitum ÷ hoc merũ atq uui¬
tilatum huiꝰ moi filiis ł filiab
ẜ uari inom̃ib successionib suie
extestam̃to siue ab intestato.⁊ su¬
matim ñ absimiles aliis fiant
quos simł .nͭͨ. efficit. max̃ cum
exantiqͥor& nra lege huiꝰ modi
nuptias ꝑmisim. impares eas
ind̾i minime ꝯcedentes.¬
ꝯꝑ. Iust̃. ã. Ioħi pp̃. Deemã¬

Expanded text:
genaria partum ediderit, si debet huiusmodi suboles suo patri sua constitui et hereditatem eius nancisci, a Caesariana advocatione interrogati smodi partus invenitur et raro continpraestitum est, hoc merum atque immutilatum huiusmodi filiis vel filiabus servari in omnibus successionibus sive ex testamento sive ab intestato. Et summatim non absimiles aliis fiant, quos similes natura effecit, maxime cum et anteriore nostra lege huiusmodi nuptias permisimus, impares eas videri minime concedentes. IUST. A. IOHANNI PP. A
Abbreviated transcription (Latin):
rib meruerũt dubitatum ÷.
Cum it. anastasiana lex ura
urarer ii qull ex his sine testam̃¬
to ⁊ lib̾is d̾cesserit. utr̃ne ad fra¬
trẽ ł sororem eiꝰ sũcessio duol¬
uatur an ad suꝑstitem patrem:
endã. Ioꝙ seĩm adsimilitudi¬

Expanded text:
 meruerunt, dubitatum est. Cum enim Anastasiana lex iura vare, si quis ex his sine testamento et liberis decesserit, utrumne ad fratrem vel sororem eius successio devolvatur an ad superstitem patrem, endam ideoque sancimus ad similitudi
Abbreviated transcription (Latin):
intaitu uissimꝰ nolumꝰ statĩ
cos aut subup penam. aũ ex¬
ciꝑe sentenciam. s ꝑ. dies
.xix. sr̃ statu eoꝵ sors ⁊ fortu¬
na suspensasit. Reos saneac¬
cipiat. uinciar q custodia.⁊
excubiis sollemꝑnib ingilãt̃¬

Expanded text:
 nolumus statim eos aut subire poenam aut excipere sententiam; sed per dies 30 super statuta eorum sors et fortuna suspensa sit. Reos sane accipiant vincula, atque custodia et excubiis sollertibus vigilant
Abbreviated transcription (Latin):
men admittutit᷑. P eccata n sũ¬
os teneant anctores. nee ultrꝰ
ꝓ grediatur metiđ. qua reꝑict᷑
delictum. ħ singłis quib cũq
iuidicib intimetur.

Expanded text:
men admittunt. Peccata igitur suos teneant auctores nec ulterius progrediatur metus, quam reperietur delictum. Hoc singulis quibusque iudicibus intimetur.
Abbreviated transcription (Latin):
oͥmine penam exilii sub certo tꝑriᷤᷤ
spacõ subire dc̾ti st̃. exacto p̃fi¬
nito tꝑris sp̃o nec claustris carre¬
ralib nec in locis ꝗb exules u̾sa¬
ti sunt teneantur.
di naues incognitam añ ꝑiciã
barbaris tradider̃. capitał sup

Expanded text:
crimine poenam exilii sub certo temporis spatio subire decreti sunt, exacto praefinito tempore nec claustris carceralibus nec in locis quibus exules versati sunt teneantur.di naves incognitam ante peritiam barbaris tradiderunt p
Abbreviated transcription (Latin):
rqualitate sampnat :. mini¬
me uenis facie scribatur. ẽ ⁊
ininanb ⁊ ĩsuris possit. Pena
lap̃nationis una in scͥptione
ꝯ prehendi quo facies q̃ adsin¬
ilituoinẽ pulcritudinis celestis
÷ figurata minime macłetur
festa. ꝓbacioẽ ꝯnictis spatium
atit̃ sentenciã tꝑris datur. fa¬
cultas supplicandi. ł ꝗbusdam
malignis artib tã presidum
ꝗͣ osficialium penas euitan di
cͥminosissimis pat:. ẽ in homi¬
cidii cͥmine ⁊ in aliisdet ectis
gramorib caĩs ultio diffenda
ñ sit. Q d ceto iuixta criminis
lerosos ⁊ noxios ꝓfeiri uiris sẽ¬

Expanded text:
qualitate damnatus, minime in ejus facie scribatur, dum et in manibus et in suris possit poena damnationis una scriptione comprehendi, quo facies, quae ad similitudinem pulchritudinis coelestis est figurata, minime maculeturfesta probatione convictis spatium ante sententiam temporis datur, facultas supplicandi vel quibusdam malignis artibus tam praesidum quam officiorum poenas evitandi criminosissimis patet, cum in homicidii crimine et in aliis detectis gravioribus causis ultio differenda non sit. Igitur de cetero iuxta criminis lerosos et in noxios proferri iuris se
Abbreviated transcription (Latin):
bestus. cumꝙ appło exclama¬
tum  it̃m᷑ dixer̃. u ane uoces
ppłi: nõ st̃ audiende.Nec n no¬
cib eoꝵ credi oport:. qñ aut
ob noxium cͥmine absolui aut
cia dampnato. si quo que modo
casentencia mprietatis uis nonꝰ¬
aͣmputatum sit. A nõ suo obseꝗ¬
excessit dies hunc expectariꝰ
uenit. cũ ñ renuti penã facił
publice it̃ sit. ne ad malefi
sentencia p̃sidi ꝓuincie reuoca

Expanded text:
exclamatum est, iterum dixerunt: Vanae voces populi non sunt audiendi. nec enim vocibus eorum credi oportet, quando aut obnoxium crimine absolvi aut a damnato si quoquo modo ex sententia proprietatis ius amputatum non sit, domino suo obseexcessit dies, hunc expectari convenit, cum non remitti poenam facile publice intersit, ne ad maleficsententia praesidi provinciae revoca
Abbreviated transcription (Latin):
liter ad ẽpta sĩt
d̾. ã. D emetrio. Si matrẽ tuã
acnrionis filiam fuisse ꝓbatũ
fui̾t. appareb eam nõ oꝑtuisse
inminist̾io metalli nec ĩ opus
metalli dari.
diã. Catulo. Seruꝰ su pena
uincłoꝵ sine tꝑris p̃finitione
anõ reddi uissus sentencia p̃si¬

Expanded text:
liter adempta fuerint Idem A. Demetriano. Si matrem tuam decurionis filiam fuisse probatum fuerit, apparebit eam non oportuisse in ministerium metallicorum nec in opus metalli dari. Idem A. Catulino. Servus sub poena vinculorum sine temporis praefinitione domino reddi iussus sententia praesi
Abbreviated transcription (Latin):
rõnes ꝑ eum administrate red¬
dantur. ac disponant᷑. S menu¬
nisse dnĩñ oportehit instare ut
io uelociꝰ fiat. ut pene sue res

Expanded text:
rationes per eum administratae reddantur ac dispungantur. Sed meminisse dominum oportebit instare, ut id velocius fiat, ut poenae suae re
Abbreviated transcription (Latin):
quos dampnacõis ꝯdicio diu̾sis
exiliis destinatos metas tꝑris p̃s¬
titut in carteris implesse custo¬
dia acp̃henderit solutos pena
uinculisq laxatos custodia lib̾a¬
ri p̃cipimꝰ. nec formidare mise¬
rias ullas exilii sit satis inm̃¬
soꝵ cruciatuum semel luisse su¬
pplicia. nec ꝗ dui pͥuati st̃ aure
ꝯmunis austu. ⁊ lucis aspectu.
ñ intra bue spatium catħnaꝵ
ponderib p̃grauati.⁊̃ exilii pe

Expanded text:
quos damnationis condicio diversis exiliis destinatos metas temporis praestituti in carceris implesse custodia deprehendit, solutos poena vinculisque laxatos custodia liberari praecipimus nec formidare miserias ullas exilii. Sit satis immensorum cruciatuum semel luisse supplicia, ne, qui diu privati sunt aurae communis haustu et lucis adspectu non intra breve spatium catenarum ponderibus praegravati, etiam e
Abbreviated transcription (Latin):
d. aã cicõ. domno. Post acis¬
one furti: leges agi ꝓbibent.
latis partem tm̃ accepisti. resi¬
duã. ł uendicare. ⁊ ꝯdicere.⁊ acci¬
aẜuo furtim ablata scientessus¬
ceꝑint. non tm̃ d̾ susceptis ͣue¬

Expanded text:
. et CC. Domno. Post decisionem furti leges agi prohibent. latis partem tantum accepisti, residuam vindicare vel condicere et actia servo furtim ablata scientes susceperint, non tantum de susceptis
Abbreviated transcription (Latin):
inħis reb dampni qͥ ddisse dr̃
intra annum utił ei cuiꝰ resab¬
÷. quadrupũ. pꝰ insimplum accio¬
nem ꝓditam pret̾ penam olun
statutam edicti forma ꝑpetui d̾¬

Expanded text:
in his rebus damni quid dedisse dicitur, infra annum utilem ei cui res abest quadrupli, post in simplum actionem proditam praeter poenam olim statutam edicti forma perpetui d
Abbreviated transcription (Latin):
luntate. siue comodati accõnem
adu̾sus accipientẽ rẽ mou̾e d si¬
d̾at. sine furti aduersus eum qͥ
rem suripu̾t.⁊ alterutra eaꝵ
ełeta: dnm no posse expͣtniten¬
cia: ad alteram uenire. S si quid
furem clegit. Aium qui rrmuit

Expanded text:
modati actionem adversus res accipientem movere desiderat sive furti adversus eum qui rem subripuit, et alterutra earum electa dominum non posse ex paenitentia ad alteram venire. Sed si quidem furem elegerit, illum qui rem ut
Abbreviated transcription (Latin):
ti maritũ siue adu̾sꝰ młierem fur¬
ti accoẽm extend̾e. ita tñ ut si
iꝑe qͥ rẽ comodita acceꝑ soluedo
sit. nullom adu̾sus nillerem fur¬
ti acc̃õ extendatur. ne exhꝰ mõ oc¬
casione it maritũ uirorẽ. qͥ ñ
bñ secũuuuit. aliqͣ machinacio
oriat᷑. ⁊ forsitã marito uolente

Expanded text:
ati sive adversus mulierem furti actionem extendere: ita tamen ut, si ipse qui rem commodatam accepit solvendo sit, nullo modo adversus mulierem furti actio extendatur, ne ex huiusmodi occasione inter maritum et uxorem, qui non bene secum vivunt, aliqua machinatio oriatur, et forsitan ma
Abbreviated transcription (Latin):
c̃eat accõ que ei semel adꝗsita
⁊. firmit̃ apud eũ man̾e. ⁊ ad do¬
minũ reuerci. Cum ⁊ ħ q̃rebat᷑
an in hoc casu. furti acc̃õ ambu¬
latoria sit nec ne. S om̃em talẽ
tractatum alia scqͥtur subdnihio
si exparte soluendo sit his qͥrẽ
utendam acceꝑ. ut possit nõ in
totũ s particularẽ solucõem ei

Expanded text:
eat actio quae semel ei adquisita est firmiter apud eum manere vel ad dominum reverti, cum et hoc quaerebatur, an in hoc casu furti actio ambulatoria sit nec ne. Sed omnem talem tractatum alia sequitur subdivisio, si ex parte solvendo sit is qui rem utendam accepit, ut possit non in totum, sed particularem solutionem ei
Abbreviated transcription (Latin):
cionem uistitut comodati igna¬
ħ ei cognito aduersus furem trã¬
suit. omimodo lib̾ari eum qui
rẽ comodatam sus cep̃. q̃ cumq cẽ
exitum dns aou̾sus furem. hũe¬
rit ead̾ diffinicione optinente.
suie inparte sine insolido soluẽ

Expanded text:
tionem instituit commodati ignahoc ei cognito adversus furem transivit, omnimodo liberari eum qui rem commodatam suscepit, quemcumque causae exitum dominus adversus furem habuerit: eadem definitione obtinente, sive in partem sive
Abbreviated transcription (Latin):
furti acc̃oem cuius inbers ꝯne
furtũ comitat᷑. s q̃rebat᷑ ap̃an¬
tiqͣs legum int̾p̃tes siꝗs comadnũ
alii rem adse ꝑtinẽtem uꝑa res
subtracca ⁊ an furti acc̃o adu̾sus
furẽ institui possit. abeo qͥ rem
utendam accep̃ idoneo scił ꝯstita¬

Expanded text:
ti actionem, cuius interest, ne furtum committatur. Sed quaerebatur apud antiquos legum interpretes, si quis commodavit alii rem ad se pertinentem et ipsa res subtracta est, an furti actio adversus furem institui possit ab eo qui rem utendam accepit, idoneo scili
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ qͣi comodator ꝑueniat ad¬
pit. I ꝑi ꝗͣ nullo modo ꝯpetere
posse ad uersus furem furti ac
rem furti habere accionẽ. Ita
tñ si dñs sciens rem et̃ sinreptã
at. Sin aut̃ nescius. ⁊ dubitans

Expanded text:
tor veniat adpit, ipsi quidem nullo modo competere posse adversus furem furti actrem furti habere actionem, ita tamen, si dominus sciens rem esse subreptam at. Sin autem nescius et dubitans
Abbreviated transcription (Latin):
generał cas 9 euenit.⁊ ꝯsentaneus
Q i ht̃ tunc furti accoem adu̾sꝰ¬
uer̃ dimi : iꝑe aliis teneri furti accõe
ñ pot̃. ⁊ sic extꝑr om̃ib discrets
uetustissima dubitacio nr̃o fed̾e
ꝯqͥescat. ⁊ bona fide possessor in
ne ꝯstituatur. ¶De eo aut̃ qui lib̾
ꝯstitutꝰ ab alio bonafide tenetur.
si furtum ꝯmisit. recie ⁊ sine aliqͣ
dubitacõe dr̃ posse eum qr lib̾÷¬

Expanded text:
generali casus evenit consentaneus: qui enim habet tunc furti actionem adversus dominum, ipse aliis teneri furti actione non potest. sic ex tempore omnibus discretis vetustissima dubitatio nostro foedere conquiescat et bona fide possessor in ne constituatur. De eo autem, qui liber constitutus ab alio bona fide tenetur, si furtum commiserit, recte et sine aliqua dubitatione dicitur posse eum, qui lib
Abbreviated transcription (Latin):
nondũ sub dnũ sui manib fuit ꝯs¬
tiuit ꝰ quam uit̾ pretacõem pͥsea ꝙ¬
iuia ꝑ ꝯrecturam introoucebant:
Nos aut̃ amplus ⁊ uerus adeam
resꝑicientes. g̾nalem regłam sic ab
ucio oẽ platom accipim. ¶c um
g bona side possentor dni cogutaci¬

Expanded text:
nondum sub domini sui manibus fuerit constitutus. Quam interpretationem prisca iecturam introducebant: nos autem altius et verius ad eam respicientes generalem regulam sic ab initio esse prolatam accipimus. Cum igitur bona fide possessor domini cogita
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ ali̾taciones d̃cidentib placu¬
it. nõ solum furti accõem. s ⁊ĩ
ẜui corrupti cẽ eum dare̾. Lic it
fuus dccrior minime factꝰ ẽ. tñ
ssilium corruptoris ad ꝑniciem ꝓ¬
bitatis ẜui introductum ÷.⁊ q̃ ad¬
modum ẜ iuris rcgłam furtumꝗͥ
non ÷ comissum. qr his uidetur
furtum comitte qui cẽ diũ uolũ¬
tatẽ reseius ꝯtractat: iꝑe autem
furti accõe ꝑꝑ dolum suum tene¬
tur. ita ⁊ fui corrupti eẽ eum ac
cio ꝑꝑ suum uicium nõ abre exten¬
dat᷑. ut sit penał accõ imposita.
tanquã re iꝑa fuiss ẜuus corup¬
.tus. ne erhuiusmodi impunitate.
inaluum ẜuum qͥ possit coirũ¬
pii hoc face̾ ꝑtempt⁊.

Expanded text:
ercationes decidentibus placuit non solum furti actionem, sed etiam servi corrupti contra eum dare. licet enim servus deterior minime factus est, tamen consilium corruptoris ad perniciem probitatis servi introductum est: dum iuris regulas furtum quidem non est commissum, quia is videtur furtum committere, qui contra domini voluntatem res eius contractat, ipse autem furti actione propter dolum suum tenetur, ita et servi corrupti contra eum actio propter suum vitium non ab re extendatur, ut sit ei poenalis actio imposita, tamquam re ipsa fuisset servus corruptus, ne ex huiusmodi impunitate et in alium servum, qui possit corrumpi, hoc facere pertemptet.
Abbreviated transcription (Latin):
ilsus ꝓcurator. apositum re¬
H cipiendo .  Tes alienum exigẽ¬
Do extra dñi uoluntatẽ: furtum
facit. ac p̃t̾ rei restitucõem. ac¬
cione dupli. nec manifesti furti¬
ꝯuenitur.

Expanded text:
lsus procurator depositum recipiendo vel aes alienum exigendo citra domini voluntatem furtum facit ac praeter rei restitutionem actione dupli furti nec manifesti convenitur.
Abbreviated transcription (Latin):
tracto furto. ł ab̃repto mãcipio
quãus ħ reb huaĩs no oblatur
fuerit exeptum : tam ad paptorẽ
quam ad furem ꝑicłm redunda¬
bit: interꝙ eoꝵ pena legituna
cohercebitur :¬
añ ꝙͣ ad d̾nium possessio reuer¬
tatur. ħ usucapi possut ⁊ te ei
cuiꝰ fuũt succeiisse reꝑit. restitui

Expanded text:
tracto furto vel vi abrepto mancipio, quamvis hoc rebus humanis non oblatum fuerit exemptum, tam ad raptorem quam ad furem periculum redundabit et uterque eorum poena legitima coercebiturantequam ad dominum possessio revertatur, usucapi possunt, et te ei cuius fuerunt suc
Abbreviated transcription (Latin):
d. aã ⁊ cõ. Demostem. Me his q̃
subtraxisse nouerram pupilli
tui p̃cib significas: rectorẽ adi
ꝓiuncie. qui si eam pꝰ ca quam
añs reꝵ his pͣquo suplicas fad¬
tuis e aliquio furatum cugnodsi
non ignorat. inquadruplum
manifesti. nec manifesti uͦ dup¬
lacione furti ꝯstituta. ꝯdemp¬
nacionem formare.
a dno possideantur. usucapi ne¬
ꝓhibis. cũ altera penã ꝯtineus
alterus elctione minime tolli
possit. Nam extra penã rei ꝑse
ꝑauerunt. si hanc cãm ñ ignorã.
furci accione tenentur.

Expanded text:
 AA. et CC. Demostheni. De his, quae subtraxisse novercam pupilli tui precibus significas, rectorem adi provinciae, qui si eam, posteaquam dominus rerum is pro quo supplicas factus est, aliquid furatam cognoverit, non ignorat in quadruplum manifesti, nec manifesti vero dupli actione furti constituta condemnationem formare. a domino possideantur, usucapi neprohiberis, cum altera poenam continens alterius electione minime tolli possit. Nam extra poenam rei peromparaverunt, si hanc causam non ignorant, furti actione tenentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ciꝰ natura. ñ pena subdux̾it. Sĩ
aũ aq̃ uigni ei int̃dictum fu̾it
ł deportacõ illata. ñ tñ mors ex
pena subsecuta. donationes aui¬
ro inuxorẽ collate. ad huc inpẽ¬
denti maneant. qr nec matͥmo¬
mũ in huiꝰ mõi easib dissoluit᷑.
Itã si usq aduite sue tp̃s maritꝰ
eas ñ reuocau̾it. exmorte eiꝰ ꝯfir¬
mentur. fisco nr̃o ad easd̾ its tu¬
llam inposteꝵ comunionẽ abito.¬
tiones quas parentes in libos euiꝰ¬
cũq sexus inpotestate sua ꝯsti¬
tutos ꝯferunt. ł uxor in suũ ma¬
ritum. ł maritꝰ insuam uꝑorem.
cui ꝯstante matrimomo donare
ñ lic. ł ip̃e alie ꝑsone ineam cui
donare ñ poterant. ita firmaseẽ
ꝑ silenctũ donatoris ⁊ donatricis
scĩm. si usq adquantitatẽ legi¬
timã. łeam excedentes in actis fu¬
eruit intimate. Nam amplioris
donator ł donatrix ꝯfirmauit.¬
sine ulla distnctione rate hab¬

Expanded text:
tura, non poena subduxerit. Sin autem aqua et igni ei interdictum erit, vel deportatio illata, non tamen mors ex poena subsecuta: donationes a viro in uxorem collatae, adhuc in pendenti maneant: quia nec matrimomonium huiusmodi casibus dissolvitur, ita ut, si usque ad vitae suae tempus maritus eas non revocaverit, ex morte eius confirmentur: fisco nostro ad easdem res nullam in posterum communionem habitutiones, quae parentes in liberos cuiuscumque sexus in potestate constitutos conferunt vel uxor in suum maritum vel maritus in suam uxorem cui constante matrimonio donare non licet, vel ipsae aliae personae in eam cui donare non poterant, ita firmas esse per silentium donatoris vel donatricis sancimus, si usque ad quantitatem legitimam vel eam excedentes actis fuerint intimatae. Nam amplioris donator vel donatrix confirmasine ulla distinctione ratae habe
Abbreviated transcription (Latin):
habitis ꝯtractib quam acceꝑas
tnituam pecc̃am. ꝓmarito dona¬
cionis cã erogasti. cum hec addig¬
nitatẽ ꝓfui̾t. nec locupletior sit
fact: intelligis ⁊¬
petere accionem.

Expanded text:
habitis contractibus quam acceperas mutuam pecuniam pro marito donationis causa erogasti, cum nec ad dignitatem profuerit nec locupletior sit factus, intellegis ompetere actionem.
Abbreviated transcription (Latin):
rito crrogata ꝯmemoras. ł siꝗd̾
te donante ꝯsũpta sut̃. intelligis
adu̾sꝯ hrdem ñ nͥ inquantũ locu¬
pletior fuit. hab̾e te accionem ¶
restitui oꝑtere

Expanded text:
rito erogata commemoras, si quidem te donante consumpta sunt, intellegis adversus heredes non nisi in quantum locupletior fuit habere te actionem: restitui oportere
Abbreviated transcription (Latin):
cͣmptione. largitione uiri.
in eã ant̃ reatum iure ꝑuen̾at᷑.
dãpnato ac mortuo expena ma¬
rito. ł inẜuilem ꝯdicionẽ ex pene
qualitate dedueto. illibatas eẽ p̃¬
cipio nec alicui cͥmituis infortu¬
nio adstringi uxorẽ. Cũ pat̃nis
mat̾usue bonis. ac ꝓriis frui
eã integid legum statu religi¬
ip̃s criminis ac reat. colata mͣ¬

Expanded text:
tiam largitione viri in eam ante reatum iure pervenerant, damnato ac mortuo ex poena marito vel in servilem condicionem ex poenae qualitate deducto, illibatas esse praecipio nec alieni criminis infortunio stringi uxorem, cum paternis maternisve ac propriis frui eam integro legum statu religimpus criminis ac reatus collata
Abbreviated transcription (Latin):
bito soluto dpignore libato. nicħ
aduxorẽ d̃itoris quondam traus¬
stire potuit. s nec ꝯsensꝰ eiꝰdem
d̃itoris. ꝑ eum qͥ creditor fuit. ac¬
cedens immaginarie facte uendi¬
natioĩs cã tꝑr matrimonii ꝓcedũt
ꝓpt̾ uiris ciuuił int̾dictum. Cum
ꝓponas uxorẽ suꝑstite marito reb
humanis exem̃ptam. ꝓ infectis hab̾¬

Expanded text:
debito soluto de pignore liberato nihil ad uxorem debitoris quondam transferre potuit. Sed nec consensus eiusdem debitoris per eum qui creditor fuit accedens imaginariae factae vendinationis causa tempore matrimonii procedunt, propter iuris civilis interdictum  cum proponas uxorem superstite marito rebus humanis exemptam pro infectis hab
Abbreviated transcription (Latin):
nifestum ÷. Uerbis tñ p̃cariis ꝑ
huiꝰ modi ⁊̃ nouissimi iudicii or¬
dinacõem uira ñ facunt uritas
uoluntates. Uñ meficacit̃ te co¬
dicillis rogatam eẽ ut quib oã
reb ꝯtenta porcionẽ ꝗ̃ testam̃to
fũas ꝯsecuta aliis restitũes falso
tibi ꝑ suasum :¬

Expanded text:
nifestum est: verbis tamen precariis per huiuscemodi etiam novissimi iudicii ordinationem iura non faciunt irritas voluntates. Vnde inefficaciter te codicillis rogatam esse, ut quibusdam rebus contenta portionem quam testamento fueras consecuta aliis restitueres, falso tibi persuasum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓponatis pupilloꝵ ur̃oꝵ matrẽ
diu̾sis ⁊ ꝑrib ac oissonis uoluntati¬
b .ii. codicillos ordinasse. mdubi¬
ini nõ uenit. id ꝙ pͥori codicillo
inscripserat. ꝑ eum inquẽ pꝰ ea
secreta uoluntatis sue ꝯtułat.
si apͥoris tenore discrepat ⁊ ꝯtra¬
riam uoluntatẽ ꝯtm ⁊ reuocatũ¬

Expanded text:
ponatis pupillorum vestrorum matrem diversis temporibus ac dissonis voluntatibus duos codicillos ordinasse, in dubium non venit id, quod priori codicillo inscripserat, per eum in quem postea secreta voluntatis suae contulerat, si a prioris tenore discrepat et contrariam voluntatem continet, revocatu
Abbreviated transcription (Latin):
on iccirco minꝰ ꝙ intestato
te absente codicillos mat̃
tua fecit. hiĩ quib precariis u̾b
ascripta st̃ relicta capunt.
los ꝗ furentem posse facere c̃¬
tissimi uiris ÷. Si gͥ scriptura

Expanded text:
n idcirco minus, quod intestato te absente codicillos mater tua fecit, ii, quibus precariis verbis adscripta sunt, relicta capiunt.los quidem furentem posse facere certissimi iuris est. si igitur scriptura