comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bua a capite ut nil unꝙͣ capillorũ ei i suꝑiori ꝑte scapitĩo
nasti ualet t̃ in circuitu horridi crineo stare uidebaniti
hunic g ͦ edduci p̃cipit epũs et ei in conseptis euisdeͣ mãsi¬
pem accipet Nũ una qͣdragestius eẽt̃ implita siꝑtiãna se¬
quer it drũta uiss ad se intre paupẽ Ingresso inignã pro¬
stã crucio lĩgue eius impssit qͣmi signatã rͥuocare in oo et

Expanded text:
bat in capite, ut nil unquam capillorum ei in superiore parte capitis nasci valeret, tantum in circuitu horridi crines stare videbantur. Hunc ergo adduci praecipit episcopus, et ei in conseptis ejusdem mansipem acciperet. Cumque una Quadragesimae esset impleta septimana, sequente Dominica jussit ad se intrare pauperem, ingresso eo linguam prosanctae crucis linguae ejus impressit, quam signatam revocare in os, et
Abbreviated transcription (Latin):
ueratẽ ac ⁊ͥligiosũ hoie ꝙ ip̃m furseũ uiderit in ꝓuucia ori¬
entaliũ auglorũ illasq uisiones ex ipĩꝰ ore audierit adiciẽs
qr tempꝰ hyenus fuit ac̾rauũ et glacie cõstrictũ cũ sideno in
moris uł suauitatꝭ qͣi in medie estatis caumate sudauit᷑ Cũ gͦ
ut ad suꝑiora iͥdean multis ãnis in stotia u̾bũ dei oĩbꝰ ãnũ¬
trario tumultꝰ irruẽtiũ curbeꝵ nõ facile ferret rlcĩs õniliꝰ quẽ
hrõ uidebat᷑ ab ip̃a quoq insula prĩa discessit et paucis cũs aba
ꝑ bractones ĩ ꝓ iũcia auglorũ deuenit ibiq p̃dicans uͣbc uit
diximꝰ mõsteriũ nobile construxit Quibꝰ rite gestis cũpico se

Expanded text:
veracem ac religiosum hominem, quod ipsum Furseum viderit in provincia Orientalium Anglorum, illasque visiones ex ipsius ore audierit: adjiciens quia tempus hiemis fuerit acerrimum, et glacie constrictum, cum sedens in moris vel suavitatis, quasi in media aestatis caumate sudaverit Cum ergo, ut ad superiora redeamus, multis annis in Scotia verbum Dei omnibus adnuncians, tumultus inruentium turbarum non facile ferret, relictis omnibus quae habere videbatur, ab ipsa quoque insula patria discessit: et paucis cum frar Brittones in provinciam Anglorum devenit, ibique praedicans verbum, ut diximus, monasterium nobile construxit. Quibus rite gestis, cupiens se
Abbreviated transcription (Latin):
ess ⁊̾condendũ ĩuẽtũ ẽ ita illesũ ac si eadẽ hora de hac luce
suiss egressusi s et pꝯ ãnos qͣtuor constructa domũcula cuł¬
tiori iceptui corꝑis eiusdẽ ad oriẽtẽ altaris adhuc snĩ maclã
corruptioĩs ĩuẽtũ ibidõ digno tũ hõre tͣnclatũ ẽ ubi merita
illiꝯ multis sepo cõstat deo oꝑante clariusse u̾cutib ħi¬
coris eiꝰ incorrupcõe breuit᷑ actigunꝰ ut qͣnta eẽt uiri cbli¬
mitas legẽtibꝰ notiuo exxistẽt Que cuc̃ta in libello eius sufficiẽtio¬

Expanded text:
esset recondendum, inventum est ita inlesum ac si eadem hora de hac luce fuisset egressus. Sed et post annos quatuor, constructa domuncula cultiore receptui corporis ejusdem, ad Orientem altaris adhuc sine macula corruptionis inventum, ibidem digno cum honore translatum est; ubi merita illius multis saepe constat, Deo operante, claruisse virtutiboris ejus incorruptione breviter attigimus, ut quanta esset viri sublimitas legentibus notius existeret. Quae cuncta in libello ejus sufficienti
Abbreviated transcription (Latin):
dissẽsionis cũ aĩmos proyĩorũ eciã m suꝑuatuis rebus
ossẽnde nõ forudamiꝰ / qͣrtũ impietatis Cũ ansirimores
spoliare̾ et eis fraudẽ face̾ pro nichilo ducunꝰ Crescẽ ͦ uo̾
paulatim ignes usq adĩuicẽ sese extõderũt atq ĩmẽsam
adimati sũt flãmã Cũq aꝓpinquatsent ꝑtimescens illẽ

Expanded text:
mos proximorum, etiam in supervacuis rebus offendere non formidamus: quartum impietatis, cum infirmiores spoliare, et eis fraudem facere pro nihilo ducimus. Crescentes vero paulatim ignes usque ad invicem sese extenderunt, atque in inmensam adunati sunt flammam. Cumque adpropinquassent, pertimescens ill
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑꝑ saluãdã eiꝰ aiam suscepit Cessauitq ignis Et cõu̾sꝰ
ad eũ angłs ꝙͦ incedisti inqͥt hoc arsit in te Si eͥ huiꝰ
uiri in pccĩs suis mortui peciũa nõ accepisses nec pcc̃a

Expanded text:
 salvandam ejus animam suscepit: » cessavitque ignis. Et conversus  salvandam ejus animam suscepit: » cessavitque ignis. Et conversus ad eum angelus: « Quod incendisti, inquit, hoc arsit in te. Si enim hujus viri in peccatis suis mortui pecuniam non accepisses, nec poena
Abbreviated transcription (Latin):
copicsior celestiũ agminũ uisio B et uiroꝵ de sua natione
scoctorũ quos olim sac̾dotali gradu nõ ignobilit̾ potitos fama
iam uulgante comperat. a quibꝰ nõ pauca que uel ip̃i uel
d̃nbus q̃ audire uellẽt młtũ salubria eeũt audiuit Quicũ
uͥba finissẽt ⁊ cũ anglicis spiitibꝰ ipiq ad celos rͣdirent
rͥmãserut cũ bcõ furseo tres angłi de quibꝰ dixiiꝰ qui eũ
factã usq int̾ flãmas ianuã ꝑueniit corripiẽtes ĩmũdi
spũs unũ de eis quos in igiibꝰ torrebãt iactauerũt ĩ eũ
et cõtingẽces humerũ maxillãq eiꝰ incẽdorũt Cog̾uitq
hoiẽm et qr uestumẽtũ eꝯ moriẽtis accepit̾ ad mẽoriã re
duxit ꝙ̃ angło scũs statim appñdens in igne̾ r̾iecit Dice¬
batq hostio malignꝰ Nolite repellẽ ꝙ añ suscepistis Nã
sicut bona eꝯ ꝑcc̃oris suscepistꝭ ita et de penis eiꝰ ꝑticipes
ẽẽ debetis concͣdicẽs augłs dñi nõ inqͥt ꝑꝑ auariciã s

Expanded text:
copiosior caelestium agminum visio; sed et virorum de sua natione sanctorum  Al., Scottorum, quos olim sacerdotii gradu non ignobiliter potitos, fama jam vulgante, compererat; a quibus non pauca, quae vel ipsi, vel omnibus qui audire vellent, multum salubria essent, audivit. Qui cum verba finissent, et cum angelicis spiritibus ipsi quoque ad coelos redirent, remanserunt cum beato Furseo tres angeli, de quibus diximus, qui eum factam usque inter flammas januam pervenit, arripientes inmundi spiritus unum de eis, quos in ignibus torrebant, jactaverunt in eum, et contingentes humerum maxi lamque ejus incenderunt: cognovitque hous sanctus statim adprehendens, in ignem rejecit. Dicebatque hostis malignus: « Nolite repellere quem ante suscepistis: nam sicut bona ejus peccatoris suscepistis, ita et de poenis ejus participes esse debeti
Abbreviated transcription (Latin):
secerat atq accepta tonsura ꝓ et̾no magl regno militore cu.¬
raret trd̾ dũ mlto lꝑe facet᷑ contigit gentẽ merciorũ duce
rege penda adu̾sꝯ orũtales anglos ni bellũ procedẽ qui dic
se instiores in uello hostibꝰ conspicẽnt rogauerũt sigberctũ
ad ꝯfirmãdũ nulitẽ secũ uenire in p̃lũt Illo nolẽte at qͣdi¬
ppantes miuꝰ militũ añnos crepidare minꝰ pñte duce quõdã
strẽ mussiõ eximio posse fugã meditari S ip̃e ꝓfessioĩs sue nõ
duenior dũ optimo eẽt uallatꝰ ex̾citu nõ nisi iegrã cuĩ

Expanded text:
ta tonsura pro aeterno magis regno militare curaret. Quod dum multo tempore faceret, contigit gentem Merciorum duce rege Penda adversus Orientales Anglos in bellum procedere, qui dum se inferiores in bello hostibus conspicerent, rogaverunt Sigberctum ad confirmandum militem secum venire in praelium. Illo nolente ac erantes minus animos militum trepidare, minus praesente duce quondam strenuissimo et eximio posse fugam meditari. Sed ipse professionis suae non immemor, dum optimo esse vallatus exercitu, nonnisi virgam
Abbreviated transcription (Latin):
uitã/ hũc gͦ solꝰ petẽs ãnũ totũ cũ eo in cõtinẽtia ⁊ orõmba
in cotidianis mannũ uixit laboribꝰ / dem turbatã incursioẽ
gẽtiliũ ꝓĩciã uidẽs ⁊ mosteriis quoq ꝑicłm ĩmint̾ p̃uidens
nasteriũ construxit in loco latinia cognoĩato dic nõ mlto post
infmi ͭ ͤ correptꝰ diem clausit ultinũ Cuiꝰ corpꝰ idem earconnaldꝰ¬

Expanded text:
itam. Hunc ergo solus petens, annum totum cum eo in continentia et orationibus, in quotidianis manuum vixit laboribus. Dein turbatam incursione gentilium provinciam videns, et monasteriis quoque periculum imminere praevidens, nasterium construxit in loco Latiniaco nominato, ac non multo post infirmitate correptus, diem clausit ultimum . Cujus corpus idem Ercunuald
Abbreviated transcription (Latin):
hõ bonꝰ ac rͥligiosꝰ q̃ dudũ m gallia dũ ĩmuã¬
cias redualdi sugiens exularet lauachrũ baptisini ꝑcepit
et priam r̾uersꝯ ubi r̃gno potitꝰ ẽ mox ea que in galliis
bñ disposita uidit imuitari cupiẽs instituit stolãin qͣ pueri
lrĩs erudieẽt᷑ iuãte se epo felice quẽ de cancia acceperat
eisq pedagogos ac inggr̃os unẽ mores cantuariorũ p̃bente
Tantũq rex ille celestio regni amator fas est ut ad ulti

Expanded text:
homo bonus ac religiosus: qui dudum in Gallia, dum inimicitias Redualdi fugiens exularet, lavacrum baptismi percepit, et patriam reversus, ubi regno potitus est, mox ea quae in Galliis bene disposita vidit imitari cupiens, instituit scholam in qua pueri literis erudirentur: juvante se episcopo Felice quem de Cantia acceperat, eisque paedagogos ac magistros juxta morem Cantuariorum praebente. Tantumque rex ille caelestis regni amator factus est, ut ad ultimum
Abbreviated transcription (Latin):
tñdit Gregoriꝰ ppͣ urbis romane dac scriptura cestat᷑ quã te bñn iosse
Idubiũ nõ ẽ et spãlit̾ bt̃ĩ pauli ad thymotheũ eplẽ in quibꝰ eũ erudi
fieri portiones una uidelicz epõ et familie ꝑꝑ hospitalitatẽ atq suscep ͦ
alia clero tertia pauꝑibꝰ qͣrta eccliis reꝑandis S quia cua fipiter ita
mõsterii regulis erudita seorsum fieri nõ deb a clericis sus in eccłia
anglorũ q̃ auctore deo iiꝑ adhuc ad fidem ꝑducta ẽ. hanc dẽt qus ¬

Expanded text:
io Gregorii papae urbis Romae. Sacra Scriptura testatur, quam te bene nosse dubium non est, et specialiter beati Pauli ad Timotheum Epistolae, in quibus eum erudire fieri portiones; una videlicet episcopo et familiae propter hospitalitatem, atque susceptionem; alia clero; tertia pauperibus; quarta ecclesiis reparandis. Sed quia tua fraternitas monasterii regulis erudita seorsum fieri non debet a clericis suis in Ecclesia Anglorum, quae auctore Deo nuper adhuc ad fidem producta est, hanc debes
Abbreviated transcription (Latin):
Si qui uõ sunt lerici extͣ sacros ordines constituti qui se contine i ion
pũt sortiri uxores debent et scipendia sua ext̃us accipe̾ qr et de eisdem
pribus de quibꝰ preffiti sumꝰ nouimꝰ scriptũ ꝙ diuidebat᷑ singur
canendis psalnus ĩuigilent et ab õmbus illicitis et cor et bnguã et
corpꝰ deo auctore conseruẽt Cõi aut̃ uita eis uiuẽtibus iam de ficĩdis
porcionibꝰ uel. exhibenda hespitalitate et adimplenda iiscdia nob̃¬

Expanded text:
Si qui vero sunt clerici extra sacros ordines constituti, qui se continere non possunt, sortiri uxores debent, et stipendia sua exterius accipere, quia et de eisdem Patribus, de quibus praefati sumus, novimus scriptum quod dividebatur singulis canendis psalmis invigilent, et ab omnibus illicitis cor et linguam et corpus Deo auctore conservent. Communi autem viportionibus uel exigenda hospitalitate et adimplenda misericordia nob
Abbreviated transcription (Latin):
uterrogacio augustimi Cũ una sit fides. sũt eccliaꝵ diuerse ꝯsuetu¬
Sines et alta consuetudo missarũ in scã ecclia romana atq alta̾ in
gallia tenet̾ tͥñdit Gregoriꝰ ppͣ Nouit fr̃ntas tua rõne eccłie con¬
seiue in galliarũ seu in qualib eccł̃ia aquid ĩuẽisti qd̾ plusõmpotẽt
deo possit placere sollicite eligas et in amgloꝵ ecclia que adħuit ad fidẽ
nora est institucione p̃cipua que de mulcis ecclesiĩs colligẽ pociust
nistindao Ron emĩ prolocio res s pro bonis rebus loca amada sũt. Lt
sugulio gͦ quibusꝙ eccł̃s que pia que rligiosa q̃ rc̃a sũt elige etͣ hec qͣsi ĩ¬

Expanded text:
terrogatio Augustini: Cum una sit fides sunt Ecclesiarum diversae consuetudines, et altera consuetudo missarum in Romana Ecclesia, atque altera in Gallia tenetur. Respondit Gregorius Papa: Novit fraternitas tua Romanae Ecclesiae consive in Galliarum, seu in qualibet Ecclesia, aliquid invenisti quod plus omnipotenti Deo possit placere, sollicite eligas, et in Anglorum Ecclesia, quae adhuc ad fidem nova est, institutione praecipua, quae de multis Ecclesiis colligere potuisti, infundas. Non enim pro locis res, sed pro bonis rebus loca amanda sunt. Ex singulis ergo quibusque Ecclesiis, quae pia, quae religiosa, quae recta sunt elige, et haec quasi i
Abbreviated transcription (Latin):
obtutibꝰ ĩiucẽ aspiciemꝰ Certus sũ namq qr tẽpꝰ mee
e̾solucionis nstat et uelox õ deposino tab̾nacłi mei Qui
het audiẽs ꝓ uolutꝰ ẽ eius uestigiis et fusis cũ gemitu
sis fidelissimi sodał rogesq suꝑnã pietatẽ ut cui sił ĩt̾ris
seruinimꝰ ad eiꝰ uidẽdã gram simł cͣnseamiꝰ ad celos Nosti

Expanded text:
tempus meae resolutionis instat, et velox est depositio tabernaculi mei. » Qui haec audiens provolutus est ejus vestigiis, et fusis cum gemitu sis fidissimi sodalis, rogesque supernam pietatem, ut cui simul in terris servivimus, ad ejus videndam gratiam simul transeamus ad caelos
Abbreviated transcription (Latin):
bat assidius et ãmonitiõibꝰ salub̾rinus ad celestia uocabat᷑
Et ꝙ maxĩe doctores adiuuare solet ea q̃ agenda docebat ipẽ
p̾us agendo p̃mõstrabat Erat quippe añ dĩa diuine caritate
igne feruidꝰ pacĩẽ u̾tute modestꝰ orõnũ deuocioni sollertissiẽ
initentꝰ affabilis õmbꝰ qͣ ad fe ꝯsolacoñs gr̃a ꝯueĩebãt h ͦ ipm
quoq orõnis loco ducẽs si infirnus srĩbꝰ openi sue exhorta ᵈ ͥ ᷤᷤ

Expanded text:
bat adsiduis, et admonitionibus saluberrimis ad caelestia vocabat. Et, quod maxime doctores juvare solet, ea quae agenda docebat, ipse prius agendo praemonstrabat. Erat quippe ante omnia divinae caritatis igne fervidus, patientiae virtute modestus, orationum devotioni sollertissime intentus, affabilis omnibus qui ad se consolationis gratia veniebant; hoc ipsum quoque orationis loco ducens, si infirmis fratribus opem suae exhortationis
Abbreviated transcription (Latin):
celeste t̾nslati E heribera diutina pͥus infirmi ͭ ͤ decoqunt ᷑
ut credibile ẽ illa dicpẽsa ͦ ͤ dnuĩce pietatis ut si quid minꝰ
hrẽt miti a btõ cudberto suppleret boc castigans longe egri¬
tudĩs dolor qͣtinꝰ equatꝰ grã suo int̾cessoro sicut uno code¬
die eodẽq tꝑe cũ eo de corꝑe egredi ita eciã una atq nõ dissili
sede ppetue bt̃itudĩs farne merruss accipi Obiit aut̃ pr̃ r̾ue¬
uictꝰ assensũ dedit ut ad insulã luidiffarnẽ siũ ĩlatus in

Expanded text:
ti. Sed Hereberct divina prius infirmitate decoquitur; illa, ut credibile est, dispensatione dominicae pietatis, ut si quid minus haberet meriti a beato Cudbercto, suppleret hoc castigans longae aegritudinis dolor: quatenus aequatus gratia suo intercessori, sicut uno eodemque tempore cum eo de corpore egredi, ita etiam una atque indissimili sede perpetuae beatitudinis meruisset recipi. Obiit autem Pater revevictus assensum dedit, ut ad insulam Lindisfarnensium relatus, in
Abbreviated transcription (Latin):
sulã ꝓcestatꝰ ẽ frĩbus dicẽs Si in diuina gr̃a in loco illo
donauerit ut de oꝑe manuũ meaꝵ unnẽ queam libens ibi
morabor Bi alias ad uos citissime deo uolẽte rictar Erat
aut̃ locꝯ et aque prorsꝰ ⁊ frugis et arboris mops s et sp̃uũ
malignori frequẽtia h uãne hĩtacõi inuiꝰ accõmodꝰ S ad
uotũ uiri dei hĩtabilis ꝑ õma factus est Siquidẽ ad ad¬

Expanded text:
sulam protestatus est fratribus, dicens: « Si mihi divina gratia in loco illo donaverit, ut de opere manuum mearum vivere queam, libens ibi morabor; sin alias, ad vos citissime Deo volente revertar. » Erat autem locus et aquae prorsus et frugis et arboris inops, sed et spirituum malignorum frequentia humanae habitationi minus accommodus: sed ad votum viri Dei h
Abbreviated transcription (Latin):
dudũ uiro dei spũalis amititie fede̾ copulatꝰ q̃ ⁊̃ insula
stagni illiꝰ ꝑgrandis de quo deruuẽtionis flumi p̾mordia
erũput᷑ uitam ducẽs solitariã ãnis singuł eũ uisitare et
monita ab eo ꝑꝑetue salutis audire solebat hic cũ audu
salutariln eius exhortacionibꝰ ad suꝑna desideria magi
magisq accendi Qu duͬ sese alterutrũ dobriarẽt celest

Expanded text:
dudum viro Dei spiritalis amicitiae foedere copulatus; qui in insula stagni illius pergrandis de quo Deruentionis fluvii primordia erumpunt, vitam ducens solitariam, annis singulis eum visitare et monita ab eo perpetuae salutis audire solebat. Hic cum audirsalutaribus ejus exhortationibus ad superna desideria magis magisque accendi. Qui dum sese alterutrum caelestis vitae po
Abbreviated transcription (Latin):
uilfrido epõ qui tuc̃ lorte de gente sua suꝑuemẽs adeut
utendã pro dnõ offerret Est aut̃ mẽsura eisdẽ insule
pueri frẽs uidelicet arualdi regis insule sp̃ali sũt di gr̃
coronati Siquidẽ ĩminẽtibꝰ insule hostibus fuga lapsĩ
delati in locũ qui uocat᷑ ad lapidẽ occultãdos se a facie rgis
uictors credidissent proditi sũt atq occidi iussi Quod cũ
andiss abbas quidã et rbr uocab ulo cymberit hñs non
longe abinde mõsteriũ ĩ loco qui uocat᷑ hreutfiod id est
sula uecta/ postulauitq ab eo ut si nccẽ. eẽt pueros interfici
leti subiere tꝑalẽ ꝑ qͣm se ad uitã aĩe ꝑꝑetuã nõ dubitabãt
ẽẽ tͣnsituros hͦ gͦ ordĩe postqͣ omĩs brittõmoꝵ ꝓmĩtie fidem

Expanded text:
Uilfrido episcopo, qui tunc forte de gente sua superveniens aderat, utendam pro Domino offerret. Est autem mensura ejusdem insulae, pueri, fratres videlicet Arualdi regis insulae, speciali sunt Dei gratia coronati: siquidem imminentibus insulae hostibus, fuga lapsi delati essent in locum qui vocatur Ad lapidem, occulendos se a facie regis victoris credidissent, proditi sunt, atque occidi jussi. Quod cum audisset abbas quidam et presbyter, vocabulo Cyniberct, habens non longe ab inde monasterium in loco qui vocatur Hreutford, id est, insula Vecta: postulavitque ab eo, ut si necesse esset pueros interfici,laeti subiere temporalem per quam se ad vitam animae perpetuam non dubitabant esse transituros. Hoc ergo ordine, postquam omnes Bri
Abbreviated transcription (Latin):
hoc morbo a pñti morte liberaret seu raptos e nũdo appe¬
cua aĩe dap̃nacione seruaret. Erat tuc̃ tꝑis in eod mõ
ad sidem Qui cadẽ tactus infirmi ͭ ͤ nõ pauco ĩꝑe r̃culnõ
in lcũlo iacebat Cũ g ͦ secunda memorati ieiumi ac sũppli¬
cacionũ dies agẽtur contigͭ forte ipm puerũ hora ferme
scdã dici in loco in quo eger iacebat solũ ĩueniri Cui
Erat enĩ puer młtũ simplicis ac mãsueti aĩini sinceraq deuo ͤ
sacͣmẽta fidei que susceꝑat seruãs Balutãtes gͦ illũ u̾bis piis¬
sumi apłi dicebant Noli tume̾ fili mortẽ pro qua sollicitꝰ es
ac sãgiũs accepto sic infi̾itate siuł et morte absolutꝰ ad et̾¬
na ui celis gaudia sbleueris Clama g ͦ ad te pb̃rm cappã et
possessiũculis hac cade ultͣ moriturꝰ ẽ S om̃s qui alicubi
de urĩs hac eg̾tudiue laborant ĩsurrecturi a languore p̾stina

Expanded text:
hoc morbo a praesenti morte liberaret, seu raptos e mundo a perpetua animae damnatione servaret. Erat tunc temporis in eodead fidem, qui eadem tactus infirmitate, non pauco tempore recubans in lectulo jacebat. Cum ergo secunda memorati jejunii ac supplicationum dies ageretur, contigit forte ipsum puerum, hora ferme secunda diei, in loco in quo aeger jacebat, solum inveniri: i, sinceraque devotione sacramenta fidei quae susceperat servans. Salutantes ergo illum verbis piissimis apostoli dicebant: « Noli timere, fili, mortem pro qua sollicitus esac sanguinis accepto, sic infirmitate simul et morte absolutus ad aeterna in caelis gaudia subleveris. Clama ergo ad te presbyterum Eappan, et possessiunculis hac clade ultra moriturus est; sed omnes qui alicubi de vestris hac aegritudine laborant, resurrecturi a languore, pristina
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ alduuni quori pͥmꝰ epũs in ludissi prouĩcia scdũs erat
abbas in moͣsterio qd pocat᷑ peartana a quo nõ longe et
illa monastiũ hẽbat Cũ gͦ uemiẽs illaloque̾t᷑᷑ cũ r̃gnia
illa suꝑ ẽliquias eius ad celũ usq altam uidisset adiecit regiã qr
de pului pauimẽti in quo aqua lauachri illiꝯ effusa ẽ inultiiã
sauati eẽnt infiruu ⁊it illa petit sibi portioiĩ pulueris salutifei
Trancto aut̃ tꝑe aliquto cũ eẽt in suo monastio uerut illuc
quidã horpes qui solebat nocturnis seꝑiꝰ horis repente ab ii¬
nũdo spũ guissime uexaeri p̃rui cũ benigne susciptꝰ pꝯ ce¬
dentibꝰ frende̾ spinnare et diu̾sis motibꝰ cepit mẽbra tor qͣre
Eñq a nillo uel teneri uil ligari potuiss cucurrit mĩster
et pulsaus ad ostiũ nĩciauit abbatisse dt illa aperiõs iauu¬
am monasterii exiuit ipa cũ una sc̃imonialiũ feiãrũ ad
locũ uirori et euocans pbrm rogauit ut secũ ueniret ad pacuẽ¬

Expanded text:
 prior episcopus in Lindissi provincia, secundus erat abbas In monasterio quod vocatur Peartaneu , a quo non longe et illa monasterium habebat. Cum ergo veniens illo, loqueretur cum regina, illa supra reliquias ejus ad caelum usque altam vidisset, adjecit regina quia de pulvere pavimenti in quo aqua lavacri illius effusa est, multi jam sanati essent infirmi. At illa petiit sibi portionem pulveris salutiferi Transacto autem tempore aliquanto, cum esset in suo monasterio, venit illic quidam hospes, qui solebat nocturnis saepius horis repente ab inmundo spiritu gravissime vexari: qui cum benigne susceptus post coedentibus frendere, spumare, et diversis motibus coepit membra torquere. Cumque a nullo vel teneri vel ligari potuisset, cucurrit minister, et pulsans ad ostium, nunciavit abbatissae. At illa aperiens januam monasterii, exivit ipsa cum una sanctimonialium feminarum ad locum virorum; et evocans pr
Abbreviated transcription (Latin):
rore agebat S nec ip̃e ꝙͣuis młtũ laborans proficẽ aliquid
ualebat Iũq inl salutis furenti suꝑeẽ uide̾tur ⁊pente ueĩt
i mentẽ abbatisse pulius ille p̃facus Etatum̃q uissit ire
mĩstram et capsellã in qua erat adduce̾ Et cũ illa afferes
qrie iussa est intraret atrũ domꝰ in ciiꝰ intio̾ibꝰ demoĩot
corqurebat᷑ cõtituit ille subito et qͣi in sominũ laxatꝰ depo¬
suit caput mẽbra in quietẽ oĩa ꝯposuit Contituere omino
nitintiq ora tenebant quẽ res exitũ haberet solliciti expͣ¬
tanteo dt pꝯ aliqtũ hore spaciũ ẽsedit qui uexibatur

Expanded text:
rore agebat. Sed nec ipse, quamvis multum laborans, proficere aliquid valebat. Cumque nil salutis furenti superesse videretur, repente venit in mentem abbatissae pulvis ille praefatus, statimque jussit ire ministram, et capsellam in qua erat, adducere. Et cum illa adferens quae jussa est, intraret atrium domus, in cujus interioribus daemoniosus torquebatur, conticuit ille subito, et quasi in somnum laxatus deposuit caput, membra in quietem omnia composuit. Conticuere omnes, intentique ora tenebant, quem res exitum haberet solliciti exspectantes. Et post aliquantum horae spatium, resedit qui vexabatur
Abbreviated transcription (Latin):
mane fc̃õ frẽs moͣsterii illiꝰ qui pridie ab nuere diligẽt᷑ ip̃i
pete̾ ciperũt ut aput se cedem scẽ ac deo dilce eͣliqur con¬
derent᷑ lota igit᷑ ossa inculerũt ꝯn thecã quã in hõt ꝑꝑ̃a¬
uerant acq in ecclia iux̃ honorẽ cõgruũ posuerut Et ut
regia uiri scĩ ꝑsona mẽõriam haber eternã uexillũ eꝯ suꝑ
sciñ ẽ ut ipã terra que lauachrũ uenerabile suscipit ad abi¬
gendos ex obsessis corꝑib deõnes grẽ salutaris hr̃et effcm¬

Expanded text:
mane facto fratres monasterii illius, qui pridie abnuerant, diligenter ipsi mane facto fratres monasterii illius, qui pridie abnuerant, diligenter ipsi petere coeperunt, ut apud se eaedem sanctae ac Deo dilectae reliquiae conderentur. Lota igitur ossa intulerunt in thecam, quam in hoc praeparaverant, atque in ecclesia juxta honorem congruum posuerunt: et ut regia viri sancti persona memoriam haberet aeternam, vexillum ejus super factum est, ut ipsa terra quae lavacrum venerabile suscepit, ad abigendos ex obsessis corporibus daemones, gratiae salutaris haberet eff
Abbreviated transcription (Latin):
sũt ffc̃m ẽ aut̃ hoc ꝑ industriã regine merciorũ ostride q̃ eãt
in sequẽtibꝰ dicemꝰ Est moͣsteriũ uobile in ꝓiũcia liudissi
noie beardancu qd̾ cadẽ regnia cũ uiro suo aedilredo multũ
diligebat rena̾bat᷑ gxcolebat in quo desiderabat honoranda
pacriu sui ossa reconde Uũq̃ ueniss carrũ in quo ẽadẽ ossa
ducebant̾ nicũbẽte uesꝑa in mõsteriũ p̃saitũ. noluerũt ca
qui erant in moͣsterio libent᷑ excipẽ qr et si scm̃ eũ noue¬
rant tñ qr de alia ꝓunnicia ortus fuerat et suꝑ sos rgnuẽ
acceꝑat ueterauis eũ odiis eciã mortuũ inseq̃bant᷑ uñ fci
ẽ ut ipã nocte reliquie allate foris ꝑmaue̾nt centorio ciñ
oñsio ꝙͣ̃ e̾uerent ea suscipiẽda a cuc̃cio fidelibꝰ eeñt patefecit
Nam tota ea nocte colũna lucis a carro illo ad celũ usq porrecte
õinbꝰ pene eiusdẽ lindisse ꝓuĩcie locis conspicua stabat uñ

Expanded text:
 Factum est autem hoc per industriam reginae Merciorum Osthrydae, quae erat in sequentibus dicemus. Est monasterium nobile in provincia Lindissi, nomine Beardaneu, quod eadem regina cum viro suo Aedilredo multum diligebat, venerabatur excolebat, in quo desiderabat honoranda patrui sui ossa recondere: cumque venisset carrum in quo eadem ossa ducebantur, incumbente vespera, in monasterium praefatum, noluerunt ea qui erant in monasterio libenter excipere: quia etsi sanctum eum noverant, tamen quia de alia provincia ortus fuerat, et super eos regnum acceperat, veteranis eum odiis etiam mortuum insequebantur. Unde factum est ut ipsa nocte reliquendae  Al., ea suscipienda a cunctis fidelibus essent, patefecit. Nam tota ea  Al., ipsa nocte columna lucis a carro illo ad caelum usque porrecta, omnibus pene ejusdem Lindissae provinciae locis conspicua stabat. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
nenit aut̃ cam absolucionis eius lectio synodi btẽ memorie
pare agathonis que quondam ip̃o pũte in urbe atq in eodẽ cõcilio
legetur uentũ ẽ ad locũ ubi scriptũ erat uilfadꝰ deo amabilis
hac ptãte do certis incortisq rebis alsolutꝰ ⁊ cetͣ que supͣ po¬
ꝯsiliariꝰ apłici pape et alii plures qui eũ tꝑibꝰ agathonis ppẽ
accusatꝰ huc adueĩens mox audita ac diuidicata cã et cõ¬
trou̾sia utriusq ꝑtis a lc̃e mẽorie pp̃a agachone ꝓbatꝰ est

Expanded text:
it autem causam absolutionis ejus lectio synodi beatae memoriae papae Agathonis, quae quondam ipso praesente in urbe, atque in eodem concilio legeretur, ventum est ad locum ubi scriptum erat: Wilfridus Deo amabilis hac potestate de certis incertisque rebus absolutus, etc., quae supra poconsiliarius apostolici papae, et alii perplures, qui eum temporibus Agathonis papae accusatus huc adveniens, mox audita ac dijudicata causa et controversia utriusque partis, a beatae memoriae papa Agathone probatus
Abbreviated transcription (Latin):
regno merciorũ nobilissiẽ tꝑe aqͣnto p̃fuerat nobiliꝯ tułto
regui sceptra rliquit Nam uenit roniã ibiq accõsꝰ pon¬
ificatũ hũte cõstãtino ac moͣchus stũs ad linuua apłorũ ĩp̃ciba¬
ieuiniis et elemosins usq ad diẽ ꝑmãsit uti ͫ succedẽte ĩ regnũ
cedredo silio edilredi qui añ ipm̃ cceuredũ idẽ regnũ tenebat ueĩt
aũt̃ cũ illo et filiꝰ segheri regis oriẽ taliũ saxonũ cuiꝯ supͣ menũꝰ
uocabulo offa uiuenis amãtissime etatis et uenustatis totiq sue
genti ad tenẽda seruãdaq regni sceptra geoptatillumꝰ kui pari
ductꝰ deuotione mẽtis eliquit uxorẽ agros cognatos et prĩam ꝑꝑ¬

Expanded text:
regno Merciorum nobilissime tempore aliquanto praefuerat, nobilius multo regni sceptra reliquit. Nam venit Romam, ibique adtonsus, pontificatum habente Constantino; ac mojejuniis et eleemosynis usque ad diem permansit ultimum; succedente in regnum Ceolredo filio Aedilredi, qui ante ipsum Coinredum idem regnum tenebat. Venit autem cum illo et filius Sigheri regis orientalium Saxonum, cujus supra meminimus, vocabulo Offa, juvenis amantissimae aetatis et venustatis, totaeque suae genti ad tenenda servandaque regni sceptra exoptatissimus. Qui pari ductus devotione mentis, reliquit uxorem, agros, cognatos et patriam
Abbreviated transcription (Latin):
etro pfato furãt mo̾stiõ sociatii indicauit ei desideruĩ sibi mere
misit eũ cantiã ad regẽ erconberctũ qui erat siliꝯ auõcli sui postulãs
eũ ut honorifice romã t̾usiittẽt Quotꝑe ibi gradũ archiepãta
honoriꝰ qui ex distipuł bt̃i pape gregorii uir in rebꝰ eccstics cbli¬
mit᷑ istitutꝰ ẜuatat ubi cũ aliqͣidui demoratꝰ adolestẽs aimi
uiatis diligent᷑ hiis que inspiciebat discẽdis oꝑam diuet supueĩt
illo ad aliꝯ adolescens noĩe biscop cognoniẽto bñdcũs de nõbilib

Expanded text:
giis praefato fuerat monasterio sociatus, indicavit ei desiderium sibi inessmisit eum Cantiam ad regem Erconberctum DCLII, qui erat filius avunculi sui, postulans ut eum honorifice Romam transmitteret. Quo tempore ibi gradum archiepiscopi Honorius, unus ex discipulis beati papae Gregorii, vir in rebmiter institutus. Ubi cum aliquantisper demoratus adolescens animi sagacis, diligenter iis quae inspiciebat discendis operam daret, supervenit illo alius adolescens nomine Biscop, cognomento Benedictus, de nobilibus
Abbreviated transcription (Latin):
r̃fert mons oliuaꝵfaltitudĩ monti fron par est
s latitudĩe et longitudĩe p̃stat exceptis uitilꝰ et
oluus / rare ferae arboris frumẽti quoq et olei fertilio /no
enĩ brucosas herbosci ⁊ florida soli illiꝰ ẽ qͣlitas In cuiꝰ sũm
uertite ubi dnõ ad celos astend Ieccł̃ia rotũda gͣndio/ t̾nao ꝑ
c̾cuitũ cameratas h porticꝰ desuꝑ dectas /Intio̾i. nãq dome¬
pe dnm corꝑis meatũ camerau et tegi nõ potuit Altare ad
orientẽ hño/ angutto culim̃e ꝓtectũ In cuiꝰ medio / ultima
diũi restigia celo desuꝑ patente pobi astẽdit uisũtur drue cũ
iacit hosq ad ceruicẽ alta ab occasu hũs introitũ pendẽte
desup uit ectam mag lamipade totaq dic et nocte lutrate
In ecdidẽtdi eiusdẽ ectepte feuestre ottototidiog. ugione

Expanded text:
retus passibus altitudine montis Sion par est, sed latitudine et longitudine praestat, exceptis uitibus et oliuis rarae ferax arboris, frumenti quoque et ordei fertilis; neque enim brucosa, sed herbosa et florida soli illius est qualitas. In cuius summo uertice, ubi Dominus ad caelos ascendit, ecclesia rotunda grandis ternas per circuitum cameratas habet porticus desuper tectas; interior namque domporis meatum camerari et tegi non potuit, altare ad orientem habens angusto culmine tectum, in cujus medio ultima Domini vestigia coelo desuper patente, ubi ascendit, visuntur, quae cum iacet usque ad ceruicem alta, ab occasu habens introitum, pendente desuper in trocleis magna lampade totaque die et nocte lucente. In occidentali e
Abbreviated transcription (Latin):
magistiõ qͣtuor euãgłiorũ libros exe ordiẽ didicit cõpotũ pas¬
che rõnabilẽ et alia nlłta q̃ in prĩa nequerat eccͣsticis disti¬
plinis accõmoda eodẽ ingr̃o tradẽte ꝑcepit ⁊ cũ mẽses a̾qͣt
ibi studiis occupatꝰ felicibꝰ exegiss ⁊ ediit ad alfinũ ĩ gal
liã /⁊ tres ãnos aput eũ cõmoratꝰ attõsꝰ ẽ ab eo /⁊ in tanto
habitꝰ amore ut hẽdẽ sibi illũ face̾ cogitar U ne hoc fieri
posset antistes crudeli morte p̃reptꝰ est ⁊ uilfrd ad sue pociꝯ¬

Expanded text:
os ex ordine didicit, computum Paschae rationabilem, et alia multa quae in patria nequiverat ecclesiasticis disciplinis accommoda, eodem magistro tradente percepit; et cum menses aliquot ibi studiis occupatus felicibus exegisset, rediit ad Dalfinum in Gall., sex annos apud eum commoratus, attonsus est ab eo, et in tanto habitus amore, ut heredem sibi illum facere cogitasset. Sed ne hoc fieri posset, antistes crudeli morte praereptus est DCLVIII, et Ui
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ una deita dameli qͣm usq bodie regit Altã adhelmo cui ãnis qͥ¬
tuor frrẽmussiẽ p̃suit anbo et in rebꝰ eccͣsticis et in sciã scripturar
sufficient᷑ instructi demiq aldhelinꝰ cũ adhuc eet̃ pb̃r et abbas
mosterii qd maildubi urbẽ nũcupãt stripsit iubente synodo sue
gentio librũ egregiũ adu̾sꝰ errorẽ britonũ ꝙ uł pascha non
suo tꝑe celebrẽt uł alia pꝑlura ecc̃stice casti ͭ et paci qͣria gerãt
Multosq eorũ qui occidẽtalibꝰ saxonibꝰ subditi eiãt britones
ad cathelicã diũci pasche celebea ͦ huiꝰ lciõne ꝑduxit Rẽpsit
⁊ de uirgĩtate librũ exnuũ ꝙ̃i in exẽ ͫ sedulii. genũato oꝑe et
r̾fibꝰ exeametris et prosa ꝯposuit Seripsit ⁊ alia nõnulla rẽpote
uir un̾cũq doccissumꝰ Nam et suone intidꝰ ⁊ stripturaꝵ ut
dixi tam liberaliũ qͣ eccͣsticarũ erat eruditõe iirãdꝰ Quo de¬
funicto põtificatũ pro eo suscepit fortheri qͥ usq ho suꝑest uir

Expanded text:
est: una data Danieli, quam usque hodie regit; altera Aldhelmo, cui annis quatuor strenuissime praefuit: ambo et in rebus ecclesiasticis et in scientia Scripturarum sufficienter instructi. Denique, Aldhelmus, cum adhuc esset presbyter et abbas monasterii quod Maildufi urbem nominant, scripsit, jubente synodo suae gentis, librum egregium adversus errorem Britonum, quo vel Pascha non suo tempore celebrant, vel alia perplura ecclesiasticae castitati et paci contraria gerunt, multosque eorum qui Occidentalibus Saxonibus subditi erant Britones ad catholicam dominici Paschae celebrationem hujus lectione perduxit. Scripsit et de Virginitate librum eximium quem in exemplum Sedulii, geminato opere, et versibus hexametris et prosa, composuit. Scripsit et alia nonnulla, utpote vir undecunque doctissimus: nam et sermone nitidus et scripturarum, ut dixi, tam liberalium quam ecclesiasticarum erat eruditione mirandus. Quo defuncto, pontificatum pro eo suscepit Forthere, qui usque hodie superest; vir
Abbreviated transcription (Latin):
hẽbat eñ añ eadhodũ ancistitẽ sexnulsũ qui etiã mercior
et medicerrancorũ auglorũ siuił epũs fuit uñ et expulsꝰ
de liudissi in illari ꝓũciari regim̃e ꝑmãsit Ordinati sũt
autẽ cadhed bosa et cata eboraci ab archiepõ cheodoro qui ecĩ
pꝯ tres abscessionuis uilfridi ãuos horũ numiero duos addidit
cata ad lindisfaruĩsem et crũwinũ ad ꝓuĩciã piccorũ que
tunc tꝑis anglorũ erat imꝑio subiecta eadhedũ de liudissi re¬

Expanded text:
titem Sexuulfum, qui etiam Merciorum et Mediterraneorum Anglorum simul episcopus fuit: unde et expulsus de Lindissi, in illarum provinciarum regimine permansit. Ordinati sunt autem Eadhaed, Bosa, et Eata Eboraci ab archiepiscopo Theodoro: qui etiam post tres abscessionis Uilfridi annos, horum numero duos addidit Eata ad Lindisfarnensem, et Trumvini ad provinciam Pictorum, quae tunc temporis Anglorum erat imperio subjecta. Eadhaedum de Li
Abbreviated transcription (Latin):
cata qui beriuciorũ ꝓr̃ciã gub̾uaret hic in ciitate eborati
ille in hagustaldensi siue in liudisfarnẽsi eccłia cachedrã
hũs epãłem ambo de monachori collegio in epãtꝰ gradũ
asciti cũ quibꝰ ⁊ cadhed in ꝓ uĩciã liudisfarorũ quã iiprẽ
rex ecgfrid suꝑato in bello et fugato uulfhere optinuerat᷑ or̃¬

Expanded text:
Eata, qui Berniciorum provinciam gubernaret: hic in civitate Eburaci, Eata, qui Berniciorum provinciam gubernaret: hic in civitate Eburaci, ille in Hagustaldensi, sive in Lindisfarnensi Ecclesia cathedram habens episcopalem, ambo de monachorum collegio in episcopatus gradum adsciti. Cum quibus et Eadhaed in provincia Lindisfarorum, quam nuperrime rex Ecgfrid, superato in bello et fugato Uulfhere, obtinuerat, or
Abbreviated transcription (Latin):
ibiens ibi uitam funiuit ut in sequẽtibꝰ latiꝰ ditẽdã ẽ
Asuo aũt dñice incarͣcionis sexcẽtesimo sꝙtua¬
gesmuoseptio cũ edilred rex merciorũ adduto
maligno ex̾citu cantiam uastaret et eccłia dutte
i pace uitã funuit nl õmno de restaurãdo epãtu suo ageus quia
sicut supͣdiximiꝰ magi in ecc̃sticis ꝙ ĩmũdanis rebꝰ erat indus¬
crius s in illa sola eccłia deo seruiens et ubitũq rogabat᷑ ad
geburũdũ pro eo substituit antistitem/ Anno diĩce incarcoi
sextẽtesimo septuagesimo octauo qui ẽ ãiis imꝑii regis
ecgfridi octanꝰ aꝑpuit inq̃e augusto stella que dicit᷑ cometa
⁊ tribꝰ mẽsibꝰ ꝑmanẽs matutio horis oriebat᷑ excelsã radiãti
flãme qͣi colup̃nã p̃fereus quo etiã ãuo orta unt̾ ip̃m regen¬
antistes a sede sii epãtꝰ et duo in loco eius sb̾stituti ep̃i qͥ¬
nordan hymbro genti p̃essẽt bosa uidelic qui deuorũ et

Expanded text:
t in sequentibus latius dicendum est. Anno autem Dominicae incarnationis sexcentesimo septuagesimo sexto, cum Aedilred rex Merciorum, adducto maligno exercitu, Cantiam vastaret, et ecclesias ac in pace vitam finivit, nil omnino de restaurando episcopatu suo agens: quia sicut supra diximus, magis in ecclesiasticis quam in mundanis rebus erat industrius; sed in illa solum ecclesia Deo serviens, ubicumque rogabatur, ad Gebmundum pro eo substituit antistitem. Anno dominicae incarnationis sexcentesimo septuagesimo octavo, qui est annus imperii regis Ecgfridi octavus, apparuit mense Augusto stella quae dicitur cometa; et tribus mensibus permanens, matutinis horis oriebatur, excelsam radiantis flammae quasi coluantistes a sede sui episcopatus, et duo in locum ejus substituti episNordanhymbrorum genti praeessent: Bosa videlicet, qui Deirorum, et
Abbreviated transcription (Latin):
mẽsurã stature uirilis altã ⁊ eddiderit Nec mirãdũ ĩ loco mortꝭ
illiꝯ infirmos sanari qui semꝑ dũ uiue̾t iufirmis et pauꝑibꝰ¬

Expanded text:
mensuram staturae virilis reddiderit. Nec mirandum in loco mortis mensuram staturae virilis reddiderit. Nec mirandum in loco mortis illius infirmos sanari, qui semper dum viveret infirmis et pau
Abbreviated transcription (Latin):
Egnauit aut̃ osuald rex¬
eciã illo ãno/ quẽ et feralis̃ impietas regis brictonũ
et apestasĩa de mẽs regũ anglorũ decestabilẽ fecit fecerat Siq̃dẽ
ut supͣdociumꝰ unamino omn consensu firmatũ est sut
nomẽ et memoria apostatarũ de cathalogo regũ xp̃ĩanorũ
prorsus aboleri debe̾t neq riliquis regno eoꝵ ãnꝰ annotari
Quo cõpleto annori curriculo cõiissus occisꝰẽ cõmisso graui
p̃lio ab cadem pagana gente /paganoq rege merciorũ a quo
et p̃decessor eiꝯ edmu ꝑemptꝰ fuẽratim loco qui liugͣ anglor
nũcupat/ maserfelm ãno etatis sue xxxuiii die qunto
eciã pꝯ mortẽ u̾tutũ nuraculis claruit Namq in loco ubi
pro prĩa dimicans a paganis mterfectꝰ ẽ /usq̃ hodie sani¬
tates infirmorũ et hoñn et pecorũ celebrari nõ desmunt
uñ contingit ut ipuluerem ipm ubi corpꝰ eius ĩ terrã
adeo increbiut ut paulatrm ablata exxinde terra fossã ad

Expanded text:
egnavit autem Osuald Chretiam illo anno, quem et feralis impietas regis Brittonum, et apostasia demens regum Anglorum detestabilem fecerat. Siquidem, ut supra docuimus, unanimo omnium consensu firmatum est, ut nomen et memoria apostatarum de catalogo regum Christianorum prorsus aboleri deberet, neque aliquis regno eorum annus adnotari. Quo completo annorum curriculo, occisus est commisso gravi praelio, ab eadem pagana gente paganoque rege Merciorum, a quo et praedecessor ejus Aeduini peremptus fuerat, in loco qui lingua Anglorum nuncupatur Masetiam post mortem, virtutum miraculis claruit. Namque in loco ubi pro patria dimicans a paganis interfectus est, usque hodie sanitates infirmorum et hominum et pecorum celebrari non desinunt. Unde contigit ut pulverem ipsum ubi corpus ejus in terram idelicet mos adeo increbuit, ut paulatim ablata exinde terra fossam ad
Abbreviated transcription (Latin):
ecclia bñi ꝓthonir̃is stephani placiitq pꝯ dĩẽ terciũ ut lapis quo
aꝑta. S et matertera eiꝰ de qua dixiiꝰ edilberg et ipã deo
dilecta ꝑpetue u̾ginitatꝭ głam in magͥ corꝑis ꝯbnẽcia serua ͭ¬
Que ciuꝰ eẽt u̾tutis magꝭ pꝯ mortẽ claruit Cũ enĩ ẽẽt abba¬
ferme eẽt ꝑductũ illa ne hoc ꝑfii ꝑficẽt morte p̃repta est et ĩ
ipõ eccẽ loco ubi desider abat condita pꝯ ciuꝰ mortẽ fũbꝯ alia
magis curãtibꝰ nt̾iuissũ ẽ hoc edisiciũ ãnis septẽ quibꝰ ꝯple¬
tis statuerũt ob ninuetatẽ laboris huiꝰ structurã eccẽfũditꝰ¬

Expanded text:
ecclesia beati protomartyris Stephani: placuitque post diem tertium ut lapis quo aperta. Sed et matertera ejus, de qua diximus, Aedilberg, et ipsa Deo dilectam perpetuae virginitatis gloriam in magna corporis continentia quae cujus esset virtutis, magis post mortem claruit. Cum enim esset abbaferme esset perductum, illa ne hoc perficeret, morte praerepta est, et in ipso ecclesiae loco ubi desiderabat, condita. Post cujus mortem fratribus alia magis curantibus, intermissum est hoc aedificium annis septem, quibus completis, statuerunt ob nimietatem laboris, hujus structuram ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
que eẽt ꝑfecta ac dedicata tͣnsferre Et aꝑientes sẽpulcrũ eius
ita intemeratũ corpꝰ ĩuenere ut a corruptione concupiẽ car¬
ualis erat ĩmune Et ita denuo locũ atq aliis uestibꝰ ĩdutũ
transtulerut̃ ilsud in eccãm bt̃i stephani mr̃ĩs Cuiꝯuidelic
natalis ibi solet in magͣ gła celebrari. die uoriarũ iuliarũ

Expanded text:
quae esset perfecta ac dedicata transferre. Et aperientes sepulcrum ejus, ita intemeratum corpus invenere, ut a corruptione concupiscentiae carnalis erat inmune: et ita denuo lotum, atque aliis vestibus indutum, transtulerunt illud in ecclesiam beati Stephani martyris; cujus, videlicet, nat
Abbreviated transcription (Latin):
curatꝰ Quid multa eͥ imponẽtes eam carro dugeerũt ad lo
cũ ibidem deposuerũt at illa posita in loco obdornuiut parũꝑ
Et ubi eiugilauit sanatã se ab illa corꝑis desolucõe sentiens
postulata aqͣ ip̃a lauit faciẽ crines cõposuit caput lntheo co¬
orernut et cũ hñio qui se adduxerũt sana pedibꝰ incedendo
reuersa est

Expanded text:
curatus. Quid multa? imponentes eam carro, duxerunt ad locuratus. Quid multa? imponentes eam carro, duxerunt ad lo ibidemque deposuerunt. At illa posita in loco, obdormivit parumper; et ubi evigilavit, sanatam se ab illa corporis dissolutione sentiens, postulata aqua, ipsa lavit faciem, crines composuit, caput linteo cooperuit, et cum his qui se adduxerant, sana pedibus incedendo reversa est.
Abbreviated transcription (Latin):
agerz illũ siꝰ equno subito lagestere. consiste̾. caput ĩteru de¬
dmare spunicis ex ore dum̃ittẽ ⁊ augescente dolore mimo ĩterrã
cepit ruere Dissiliit eques et straanine cb̃stracto cepit expectare
horã qͣ aut melioratũ r̾cipe̾t iumẽtũ aut cͣluiquẽt mortuũ at
ipm̃ dui graui doloe̾ uexatũ cũ diuersas in ꝑtes se torqueret
repente uolutando deuenit in illũ locũ ubi rex memiorablis
occubuit nec mora quiescẽte dolore cessauit ab insauis̃ mẽb̃
uicissim sese uoluere Etatĩq eeurges qͥi sanũ ꝑ õma uireata¬
herbarũ auidiꝰ carp᷑ cepit ruo ille uiso ut uir scigatio mgẽ¬
nii intellexit aliquid inire scĩtatis huic loco quo equus est
curatꝰ in eẽ Et posito ibi signo nõ młto ꝑꝰ astendit equũ at
ad hospiciũ quo aposuerat accessit Ruo dũ adueruret ĩieĩt
prellã ibi neptẽ prĩsfamibias longo ꝑalisis morbo guatã
et cũ fanuliares domiꝰ illiꝰ de acerba puellẽ ifi.g ac̃

Expanded text:
et illum; cujus equus subito lassescere, consistere, caput in terram declinare, spumas ex ore demittere, et augescente dolore nimio, in terram coepit ruere. Desiluit  Al., desilivit eques, et stramine substrato coepit exspectare horam, qua aut melioratum reciperet jumentum, aut relinqueret mortuum. At ipsum diu gravi dolore vexatum, cum diversas in partes se torqueret, repente volutando devenit in illud loci ubi rex memorabilis occubuit. Nec mora, quiescente dolore cessabat ab insanis membrorvicissim sese volvere, statimque exsurgens quasi sanum  Al., saherbarum avidius carpere coepit. Quo ille viso, ut vir sagacis ingenii, intellexit aliquid mirae sanctitatis huic loco quo equus est curatus, inesse; et posito ibi signo, non multo post ascendit equum, atque ad hospitium quo proposuerat, accessit: quo dum adveniret, invenit puellam ibi, neptem patris-familias, longo paralysis morbo gravatam: et cum familiares domus illius, de acerba puellae infirmitat
Abbreviated transcription (Latin):
corrences eloquii sui cũ aplicis et enãglitis ymbribꝰ ꝓfuderunt
imiscebas sormo ꝓp̾us cũ diuino et assertiones molestissimas
lciõnũ cestimoma seq̃bant᷑ Cõuĩcit᷑ uanitas ꝑfidia ꝯfutat᷑ ita
ut ad singulco u̾borũ obiectiones errare se dũ responde̾ neq̾uit¬

Expanded text:
torrentes eloquii sui cum apostolicis et evangelicis imbribus profuderunt: torrentes eloquii sui cum apostolicis et evangelicis imbribus profuderunt: miscebatur sermo proprius cum divino, et adsertiones molestissimas lectionum testimonia sequebantur: convincitur vanitas, perfidia confutatur; ita ut ad singulas verborum objectiones errare se, dum respondere nequi
Abbreviated transcription (Latin):
dinem ⁊ ꝑicula que intulerant fatẽbant᷑ uictorq se eorũ anĩtis
et imꝑio nõ negabant Intẽa brictãnorũ insulã apłici sac̾doteo rap¬
tam opione p̃dicacõe u̾tutibꝰ impleuerũt diuinꝯꝙ ꝑ eos sermo coti ͤ
nõ solũ in eccĩĩs unĩeciõ ꝑ triuia per rura p̃dicabat᷑ ita ut passiin
⁊ fidelts catholici finac̾nt᷑ et deprauati uiã correctionis agnesterẽt
ta transierat latebant abditi sinistre ꝑfuasionis auctores ac inq
ligni spũs gemebãt perur sͥ populos. uidẽtio ad extmũ diuturna
meditacione cõcepta p̃sumũt mire cõflictũ ꝓcedũt conspicuidiuitoe
uidẽntur se ip̃i silentio dap̃nausse Illic plane ĩmẽsa multitudo ec
futurꝰ et iudex dstabant ꝑtes disꝑari condicione difsimiles
hinc diuna fides inde huona p̃sumptio hunc pietas mde su¬
diũ ĩaniter et aures occupauit et tꝑa deiũ antistites ueuerãdi¬

Expanded text:
dinem et pericula quae intulerant fatebantur, victosque se eorum meritis dinem et pericula quae intulerant fatebantur, victosque se eorum meritis et imperio non negabant. Interea Brittaniarum insulam apostolici sacerdotes raptim opinione, praedicatione, virtutibus impleverunt: divinusque dicabatur; ita ut passim et fideles catholici firmarentur, et depravati viam correctionis agnoscerent. ta transierat. Latebant abditi sinistrae persuasionis auctores, et more ligni spiritus, gemebant perire sibi populos evadentes. Ad extremum, diuturna meditatione concepta, praesumunt inire conflictum, procedunt conspicui divitiis, viderentur se ipsi silentio damnavisse. Illic plane immensae multitudinisfuturus et iudex, adstabant partes dispari conditione dissimiles: hinc divina auctoritas, inde humana praesumptio; hinc fides, inde pediu i
Abbreviated transcription (Latin):
ferebat᷑ nauigiũ orõe nd uiribꝰ Et casu dux ip̃e uel poncifex fracto
corpore lass lassicudine ac sopore resolucus ẽ Cum uo̾ qͣi epngͣtpre
cessante /tempestas excitata cõualuit eciã nauigiũ supsusis flucti¬
buo mergebat᷑ Tum btũo lupuo onioq turbati excitant᷑ sembiem
ele mẽtio furrẽtibꝰ opponẽdũ Qui ꝑiculi ĩmanitate constancior xpirẽ¬
seiuẽtes oppmit Collegã cõmouet hortat̾ uinu̾sos orõ uno ore et
clamore ꝓfundit᷑ adest diuinitas fugant᷑ ĩmici tͣnquillicas se̾na
subsequit᷑ uenti econt̾rio ad itineris muĩsteria r̾uertũt᷑ decursi
brem spaciis pelagi optati lictoris quiete potiũt᷑ Ibi quemẽs ex
diuersis ꝑtibꝰ multitudo excepit sacerdoces quos uẽtiros et̾ uatiti¬
natio adu̾sa p̃dixerat Nũciabat᷑ enĩ sinistri ppũs qd̾ inue bãt qui
imperio sacerdotũ dũ ab obsessis corꝑibꝰ decrudũt᷑ et tẽpestatis oi.¬

Expanded text:
ferebatur navigium oratione, non viribus. Et casu dux ipse vel pontifex, fractus corpore, lassitudine et sopore resolutus est. Tum vero, quasi repugnatore cessante, tempestas excitata convaluit, et iam navigium superfusis fluctibus mergebatur. Tum beatus Lupus omnesque turbati excitant seniorem, elementis furentibus obponendum. Qui periculi inmanitate constantior Chrsaevientes opprimit, collegam commonet, hortatur universos, oratio uno ore et clamore profunditur: adest Divinitas, fugantur inimici, tranquillitas serena subsequitur, venti e contrario ad itineris ministeria revertuntur, decursisque brevi spatiis pelagi, optati littoris quiete potiuntur. Ibi conveniens ex diversis partibus multitudo excepit sacerdotes, quos venturos etiam vaticinatio adversa praedixerat. Nunciabant enim sinistri spiritus quod timebant, qui imperio sacerdotum dum ab obsessis corporibus detruduntur, et tempestatis or
Abbreviated transcription (Latin):
uersuciã uesariẽ ꝑsuasionio ⁊̾futare u̾bis certando suffice̾nt.ĩuẽm
salubre ꝯsiliũ ut a gallicanis antistibuo auxiliũ belli ppiricaties
inquirãt Quã ob camͣ collecta magna synodo quebat̾ in cõi qui
illuc ad succurrendũ fidei nutti dẽcent atq oni iudicio eltĩ sũt
apłici sacerdotes g̾manus antisiodorensso et lupus trecassẽne cuutate
prompta deuocione p̃ces et ussa sc̃e eccl̃ie suscepissent intrãt occea¬
nũ et osꝙ ad mediũ itineris qd̾ a gallico suiu britãmas usq tẽdit¬

Expanded text:
versutiam nefariae persuasionis refutare verbis certando sufficerent, inveniunt salubre consilium, ut a Gallicanis antistitibus auxilium belli spiritalis inquirant. Quam ob causam collecta magna synodo quaerebatur in commune, qui illic  Al., illuc ad succurrendum fidei mitti deberent: atque omnium judicio electi suntici sacerdotes Germanus Autissiodorensis, et Lupus Trecasenae  Al., Trprompta devotione preces et jussa sanctae Ecclesiae suscepissent, intrant Oceanum, et usque ad medium itineris q