comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
anathematizant. & ab eo perillos traditã nobis sacrã & horthodaxã
confessionẽ abnegant & abiciunt atq impiã oalienã axpĩ anico
dogmate esse asseuerant. & aeq ut praedict̾ hereticus quinpotuis
ut om̃s simul profani heretici qui in confusione ac phantasia &
diuisione deceptisunt. solũ pͣsubstantialis theologiae ac incarnatae
dispensationis non abnegant & subuertunt mysterium. quaterni¬
tatẽ quidem personarum scam confitentes trinitatem: At uero
unũ huius. id est dnm̃ nrm̃ lum xp̃m in animatũ & sine intellectu¬
acsine ratione scđm quod ꝓpt̃ nos fact̾ẽ homo introducenter.
& conuertibilitatem simul & conspersionẽ ac mutabilitatem. con¬
fusionẽq. ac phantasiam & diuisionem utriusq naturae ipsius pro¬
nuntiantes. & puri per hoc hominis ł ꝓligii cuiusdam matrẽ
scam̃ semꝑ uirginem acdĩ genitricem mariã scribentes. De inde

Expanded text:
anathematizant, et ab eo per illos traditam nobis sacram et orthodoxam anathematizant, et ab eo per illos traditam nobis sacram et orthodoxam confessionem abnegant et abjiciunt atque impiam et alienam a Christiano dogmate esse asseverant, et aeque, ut praedictus haereticus, quin potius, ut omnes simul profani haeretici qui in confusione et phantasia et divisione decepti sunt, solum supersubstantialis theologiae ac incarnatae dispensationis non abnegant et subvertunt mysterium, quaternitatem quidem personarum sanctam confitentes Trinitatem: at vero unum hujus, id est Domac sine ratione, secundum quod propter nos factus est homo, introducentes, et convertibilitatem simul et conspersionem ac mutabilitatem, confusionemque ac phantasiam et divisionem utriusque naturae ipsius pronuntiantes, et puri per hoc hominis, vel prodigii cujusdam matrem sanctam semper Virginem ac Dei genitricem matrem scribentes. Deinde
Abbreviated transcription (Latin):
ignorans solius connaturaliũ personarũ connaturalis identitatis
eandem ipsam operationem esse significatuuiã. Hisigit᷑ita & abho
quoq sacratissimo & magno doctore ac martyre ueritatis id ipa
aut̃ est si dicamus a scĩs simo qui in eo loquitur spũ manifestius dictis
diligent̃ intendant qui uolunt & maxime qui cõmunicant bis qui
nouitates nunc operati sunt. & sciant certissime quia quiduas
saluatoris nr̃i axp̃i uoluntates naturales & operationes denegant & ab¬
iciunt. & impiam ac alienam axpĩanici dogmatis tã sacrã & hortho¬
donam confessionẽ appellant uniãq ditatis & humanitatis eius
uoluntatẽ & operationem dogmatizant eos qui talit̃ sibi consone
non confitentur anathematizantes liquido & absq ullo tegente
uelamine scõs prophaeas & apostolos atq doctores ł &iã ut uerius
dicatur scĩssimũ spm̃ qui in illis locutus est quinimmo& loquitur

Expanded text:
ignorans solius connaturalium personarum connaturalisignorans solius connaturalium personarum connaturaliseamdem ipsam operationem esse significativam. » His igitur ita et ab hoc quoque sacratissimo et magno doctore ac martyre veritatis id ipsum autem est, si dicamus a sanctissimo, qui in eo loquitur, Spiritu manifestius dictis, diligenter intendant qui volunt, et maxime qui communicant his qui novitates nunc operati sunt: et sciant certissime, quia, qui duas salvatoris nostri Christi voluntates naturales et operationes denegant et abjiciunt, et impiam ac alienam Christianici dogmatis tam sacram et orthodoxam confessionem appellant, unamque deitatis et humanitatis ejus voluntatem et operationem dogmatizant, eos qui taliter sibi consone non confitentur anathematizantes, liquido, absque ullo tegente velamine sanctos prophetas, et apostolos, atque doctores; vel etiam, ut verius dicatur, sanctissimum Spiritum qui illis locutus est, quinimo et loquitur,
Abbreviated transcription (Latin):
templatur & uicissitudinem utraq passa sunt neutro naturae
suae substantialem rationem ultra saluandam habente ETRUR
operationem. confusionem pariter naturalem & diuisionem eoꝵ
inducit personalem in cognita prorsus iliomatum translatione
naturali eorum facta essentia. ITEM Si uero eiusdem sibi non
fuit naturae . neq eiusdem sibi fiet naturalis operationis. Et ITERV
n eundem aut̃ errorem illatisunt male credentes propriã factã
carnis diuinam operationem quae in miraculis peripsam apparu
retentum. ETITERUM Non enim cõgnouerunt impossi¬
bile esse diuinae operationem naturae idioma fieri sine couer¬
tibilitate. Et iterum Quarum donec unũ scđm substantiã cognoscat᷑
uerbur unius operationis nunquã aliquando eo qđ utriusq sit
cognoseeturmotus ET ITERVMI Itaq bero quidem sic sehabeꝵ
utꝰ dixi operationis unalitate deitatemap̃i & humanitatẽ simul
confundens naturaliter & partier personaliter dissoluit uitam

Expanded text:
emplatur: et vicissitudinem utraque passa sunt, neutro naturae suae substantialem rationem ultra salvandam habente. » Et operationem, confusionem pariter naturalem, et divisionem eorum inducit personalem, incognita prorsus idiomatum translatione naturali eorum facta essentia. » Item: « Si vero ejusdem sibi non fuit naturae, neque ejusdem sibi fiet naturalis operationis. » Et iterum: « In eumdem autem errorem illati sunt, male credentes propriam factam carnis divinam operationem, quae in miraculis per ipsam apparuiretentum. » Et iterum: « Non enim cognoverant impossibile esse divinae operatiorem naturae idioma fieri sine convertibilitate. » Et iterum: « Quarum donec unum secundum substantiam cognoscatur Verbum unius operationis, nunquam aliquando eo quod utriusque sit cognoscetur motus. » Et iterum: « Itaque Bero quidem sic se habens, ut dixi, operationis unalitate deitatem Christi et humanitatem simul confundens naturaliter, et partiens personaliter, dissolvit vitam,
Abbreviated transcription (Latin):
re suebut sed quia ñẽ psentaliter accusatus : ideo ñẽ ciect Necuos ullo
modo agere oport&e. qđ ille noluit facere. Leges enim saeculi accusato¬
res psentes exigunt & perscripta absentes. Vnde canonica patrũ consti¬
tuta non semel sed sepissi me clamant. nec accusationes nec testimonia
ullũ ꝑscripta posse ꝓferre. pec dealiis negotiis quicunq testimonium
dicant pisi dehis quac sub praesentiacorum acta eẽ poscuntur. Simi¬
ttone uidelica& p̃misia neq: ullus unquã iudicetͥ ante quã legitimos¬
parie uaccusatores p̃sente habeat. locũq defendendi accipiat acdab
ab eis in luenda crimina: Curandũ quoq ẽ ne ira quenquã surripiat¬

Expanded text:
est praesentialiter accusatus, ideo non est ejectus. Nec vos ullo est praesentialiter accusatus, ideo non est ejectus. Nec vos ullo modo agere oportet, quod ille noluit facere. Leges enim saeculi accusatores praesentes exigunt, et non per scripta absentes. Unde canonica patrum constituta non semel, sed saepissime clamant, nec accusationes nec testimonia ullum per scripta posse proferre: nec de aliis negotiis quicumque testimonium dicant, nisi de his quae sub praesentia eorum acta esse noscuntur. Simiam legitimos accusatores praesentes habeat, locumque defendendi accipiat ad abluenda crimina. Curandum namque est, ne ira quemquam subripiat
Abbreviated transcription (Latin):
tereunt. Ñtantum laesi sunt decidentes a corroboratione sua sed
insipientiae suae dereliquer̃ domib. memoriam aut in his quibus
peccauer̃ minime latere potuissent: Et papa damasus uniuersis
ep̃is per italiam constitutis scripsit: Relatum ẽ enim adsedem apos¬
tolicam uos accusationes frm per scripta suscipere absq legitimo accu¬
store qđ deinceps in omni orbe terrarum fieri a postolica auctoritate
Nec unquam prius ꝑscripta eorum qui accusatur causam discutere
quam per quȩrelantium institutiones uocati canonice ad synodũ ue¬
niant & p̃sens per praesentem agnoscat ueraciter &e intelligat quae ei
obiciuntur. qđ bene & persapientiam salomonis dicitur Antequam
scruteris non repraehendas Intellige prius & tunc increpa ante quã
audieris ñ respondeas: Et lic& apertissima sit contrariorum reprȩhensio
inueniamꝰ & confessorẽ dm̃ quidicit Ubist̃ duo ł tres congregati inno¬
mine meo ibi sum in medio eoꝵ. Nam & dñs nr̃ lñ exp̃e iudam furem¬

Expanded text:
ua, sed insipientiae suae dereliquerunt omnibus memoriam, ut in his in quibus peccaverunt minime latere potuissent. » Et papa Damasus universis episcopis per Italiam constitutis scripsit : « Relatum est enim ad sedem apostolicam vos accusationes fratrum per scripta suscipere absque legitimo accusatore, quod deinceps in omni orbe terrarum fieri apostolica auctoritate pnec unquam prius per scripta eorum qui accusantur causam discutere liceat, quam per querulantium institutiones vocati canonice ad synodum veniant, et praesens per praesentem agnoscat veraciter et intelligat quae ei objiciuntur. Quod bene et per sapientiam Salomonis dicitur: Antequam scruteris non reprehendas: intellige prius et tunc increpa; antequam audieris, non respondeas . Et licet apertissima sit contrariorum reprehensio, inveniamus et confessorem Deum, qui dicit: Ubi sunt duo vel tres congregati in nomine meo, ibi sum in medio eorum . Nam et Dominus noster Jesus Chr
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ illis auditio ad dnm̃ peruem& ad correptionẽ inquitatũ eiii.
qm̃ auris zeli audit omã. & tumultus murmurationũ ñ abscondet
Haec enĩ si amplecti uoluissent ꝓprio & sano sensu. adrȩꝓbum sensum
minime laberent᷑ : sed ꝑdĩ timorẽ sermonũ suoꝵ p̃cauentes custodiã
piã scõꝵ patrũ diffinitionẽ si nequadã nocum̃ti p̃sũptione utiq con¬

Expanded text:
ptionem iniquitatum illius. Quoniam auris zeli audit omnia, et tumultus murmurationum non abscondetur. . Haec enim si amplecti voluissent proprio et sano sensu, ad reprobum sensum minime laberentur: sed per Dei timorem sermonum suorum praecaventes custodiam, piam sanctorum patrum diffinitionem sine quada
Abbreviated transcription (Latin):
quidem ꝓfecti ñ st̃ scientes facile suũ posse capi mendacium
e ergo dicatis nos p̃t̃ eccłae legem p̃fatos romã uenire sanxisse.
qm̃ sicut ex historio grapho eccẽ audistis. beat̾ iulius & accusatũ
& accusatores romam uenire p̃cepit & uenerabilem athanasiũ
adiudiciũ euocauit. Sed ille quibonã conscientiã conscientiã
gerebat nihil reluctans uenit. illi uero quimalã contẽpserunt
scienter ꝓfecto sicut ibilegit᷑ facile suũ posse capimendacium
HIPMIPSE Uolumꝰ &eita de cernimꝰ istius modi pontificem
cligna ꝓfactis recipere. ut sacerdotale decus penit̾ ñ uilescat
uec tã facile pontificał ab exterratenꝰ incuruaeur. Ita inquã
uolum̃ oe ita decernim̃ hunc immo quẽcunq pontificẽ iustae
nice pellat᷑. ñ ante audientiã eccła sua priua᷑. ñ ab inferiorib
sed amaioris auctoritatis persona recti calculi sententiã conse¬

Expanded text:
quidem profecti non sunt, scientes facile suum capi posse mendacium. quidem profecti non sunt, scientes facile suum capi posse mendacium. » Ne ergo dicatis nos praeter Ecclesiae legem praefatos Romam venire sanxisse, quoniam sicut ex historiographo ecce audistis, beatus Julius et accusatum et accusatores Romam venire praecepit, et venerabilem Athanasium ad judicium evocavit. Sed ille, qui bonam conscientiam gerebat, nihil reluctans venit: illi vero, qui malam, contempserunt, scientes profecto, sicut ibi legitur, facile suum posse capi mendacium. » Item ipse: « Volumus et ita decernimus, istiusmodi pontificem digna pro factis recipere, ut sacerdotale decus penitus non vilescat, nec tam facile pontificalis apex terra tenus incurvetur. Ita, inquam, volumus et decernimus, hunc, imo quemcunque pontificem, justae nice pellatur, non ante audientiam ecclesia sua privetur, non ab inferioribus sed a majoris auctoritatis persona recti calculi sententiam conse
Abbreviated transcription (Latin):
Porro nedicatis p̃t̃ eccłae legẽ ignatiũ & photium romã uenire
sanxisse. seitote nos antiqui p̾atris & p̃decessorisnr̃ĩ iulii in hoc
eẽ secutos exemplũ. qui iuata qđ in epłasua repperit᷑ hisqui
conuenerant antiochiae hoc p̃cepisse dinoscit᷑ : Et theodorit᷑
historiographus in his hoc ipsũ uerb̵ ostendit. Verũ inquiens eu¬
seuius eiusq consortes calũnias in athanasiũ factas. iulio romano¬
romano pontifici destinauer̃ qui ecclesiasticã sequen legem
& iã ipsos romã uenire p̃cepit & uenerabilem athanastũ ad iu
diciũ regularit̃ euocauit. ille continuo euocatione suscepta
uenit Qđ siad hoc dicitis ille quide uocauit sed ipsi uenire
contẽpser̃ audite sequentia & uidebitis utrũ in laudẽ aninui¬
tuperiũ istasit illis reputata contẽptio. Subiunx̃ enĩ idẽ histo¬
riographus dicers Calumniarum uero sarcinatores romã

Expanded text:
Porro ne dicatis, praeter Ecclesiae legem Ignatium et Photium Romam venire Porro ne dicatis, praeter Ecclesiae legem Ignatium et Photium Romam venire sanxisse, scitote nos antiqui patris et praedecessoris nostri Julii in hoc esse secutos exemplum, qui juxta quod in epistola sua reperitur, his qui convenerant Antiochiae hoc praecepisse dignoscitur, et Theodoritus historiographus in his hoc ipsum verbis ostendit : « Verum, inquiens, Eusebius ejusque consortes calumnias in Athanasium factas Julio Romano pontifici destinaverunt; qui Ecclesiasticam sequens legem, etiam ipsos Rodicium regulariter evocavit: ille continuo evocatione suscepta venit. » Quod si ad hoc dicitis, ille quidem vocavit, sed ipsi venire contempserunt, autem sequentia, et videbitis utrum in laudem, an in vituperium, ista sit illis reputata contemptio. Subjunxit enim idem historiographus dicens: « Calumniarum vero sarcinatores Romam
Abbreviated transcription (Latin):
sedis ecam̃ uolucte deferri. ab ipsa uero nusquã prorsus appel¬
lari debere sancer̃: Ac ꝑhoc illam detota eccła iudicare. ipsã
adnullius cõmeare iuidiciũ. nec de eius unquã p̃ceper̃ iudicio
udicari sententiãq illius constituer̃ ñ oportere dissolui. Cuiꝰ
potius sequenda deciaea mandar̃. Ergo deiudicio romani
psuł ñraeractando qr nec mos exigit qđ diximꝰ cõpbato. ñ negan
eiusdem sedis sententiã posse inmelius cõmutari: cũ aut sibiꝰ
subreptũ aliquid fuerit. aut ipsa ꝓconsideratione aetatum
ł tepoꝵ seu grauiũ necessitatũ dispensatorie quiddã ordinare
decreuerit: Qm̃ &e egregium apłm paulũ q̃dã fecisse dispensa¬
torie
legim̃. q̃ postea reꝓbasse dinoscit᷑. Quando tamen illa roma¬
na udelica eccła discraissima consideratione fieri delegerit
ñ quando ipsa q̃ benesunt diffinita retractari rennuerit

Expanded text:
sedis examen voluere deferri, ab ipsa vero nusquam prorsus appelsedis examen voluere deferri, ab ipsa vero nusquam prorsus appellari debere sanxerunt, ac per hoc illam de tota Ecclesia judicare, ipsam ad nullius commeare judicium, nec de ejus unquam praeceperunt judicio judicari, sententiamque illius constituerunt non oportere dissolvi, cujus potius sequenda decreta mandarunt. » Ergo de judicio Romani praesulis non retractando, quia nec mos exigit, quod diximus comprobato. Non negamus ejusdem sedis sententiam posse in melius commutari, cum aut sibi subreptum aliquid fuerit, aut ipsa, pro consideratione aetatum vel temporum seu gravium necessitatum, dispensatorie quiddam ordinare decreverit. Quoniam et egregium apostolum Paulum quaedam fecisse dispensatorie legimus, quae postea reprobasse dignoscitur. Quando tamen illa, Romana videlicet Ecclesia, discretissima consideratione fieri delegerit, non quando ipsa quae bene sunt diffinita retractare renuerit.
Abbreviated transcription (Latin):
ritas iudiciũ inferioꝵ sit deferendũ ad dissoluendũ scilic&
ł adroborandũ  patae ꝓfecto sedis apłicae cuius auctorito
maior nẽ udiciũ a nemine fore retractandũ. neq cuiquã
de eius liceat iudicare iudicio. Siquidem ad illam dequa¬
lb& mundi parte canones appellari uoluerunt. ab illa aut̃
nemosit appellare ꝑmissus. Iuata qđ & bonifacius atq gela¬
sius scũ simi p̃sules ñ suis ad inuentionib sed eccłae romanae cor¬
su& udinẽ ñ ignorantes dicunt. Bonifacius quidem rufo &
Nemo ait unquã apłico culmini decuius iudicio ñ lic&e raerac¬
tari manus obuias audact̃ intulit Nemo in hoc rebellis extitit.
nisi quide se uoluit iudicari. Gelasius aut̃ in cõm̃tario fausto
magistro fungentilegatione constantinopolĩdato. Nob inquit
opponunt canones dũ nesciunt quid loquant᷑. Contra quos hoc
ipso uenire seꝓdunt qđ primȩ sedi sana rectaq suadenti parere
fugiunt Ipsist̃ canones qui appellationes totius ecłae ad huius

Expanded text:
d dissolvendum scilicet, vel ad roborandum: patet profecto sedis apostolicae, cujus auctoritate major non est, judicium a nemine fore retraetandum, neque cuiquam de ejus liceat judicare judicio. Siquidem ad illam de qualibet mundi parte canones appellari vonemo sit appellare permissus. Juxta quod et Bonifacius atque Gelasius sanctissimi praesules, non suis adinventionibus, sed Ecclesiae Romanae consuetudinem non ignorantes dicunt, Bonifacius quidem Rufo etNemo, ait, unquam apostolico culmini, de cujus judicio non licet retractare, manus obvias audacter intulit. Nemo in hoc rebellis exstitit, nisi qui de se voluit judicari. » « Gelasius autem in commonitorio Fausto magistro fungenti legatione Constantinopolim dato, « Nobis, inquit, opponunt canones, dum nesciunt quid loquantur. Contra quos hoc ipso venire se produnt, quod primae sedi sana rectaque suadenti parere fugiunt. Ipsi sunt canones, qui appellationes totius Ecclesiae ad hujus
Abbreviated transcription (Latin):
mirari talia nunc uobis tali actanto dici. nisi sepius similia los
audisse ae falso audita proueris recepisse atq tenuisre scissem
atie sensisiem dequib nẽ modo dicendũ ꝑsingula. Scio sitis
abeato papa anacdeto dici. nemo inuito auditori libent refeo
Necinde debetis accidiari sidehis loquor quae scitis q nibil posiũ
loqui de scripturariun tramite saltem sisit chi restori qđ nesciatis
Nam quae cunq scripta sunt ad nram̃ doctrinã scriptast᷑ : Et qđ
scimus loqui lic& & ea quae uidimus & audiuimus testari possum
or quod nescimus temere ueridicare nilic&. Vnde papa uictor
inquit. Audiuimꝰnanq apud uos urõsq diuersa idicia fieri.
&incerta iudicare Incerta carissimi pullatenus iudicemus.

Expanded text:
mirari talia nunc vobis tali ac tanto dici, nisi saepius similia vos mirari talia nunc vobis tali ac tanto dici, nisi saepius similia vos audisse, ac falso audita pro veris recepisse atque tenuisse scissem atque sensissem, de quibus non est modo dicendum per singula. Scio satis a beato papa Anacleto dici : « Nemo invito auditori libenter refert. » Nec inde debetis acidiari, si de his loquor quae scitis, quia nihil possum loqui de scripturarum tramite, saltem si sit chreston; quod nesciatis. Nam quaeeunque scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt . Et quod scimus loqui licet, et ea quae vidimus et audivimus testari possumus, et quod nescimus temere veridicare non licet. Unde papa Victor inquit : « Audivimus namque apud vos vestrosque diversa judicia fieri et incerta judicare. Incerta, charissimi, nullatenus
Abbreviated transcription (Latin):
refutantes eundem ex cõmunicaueritis ut in parroechia uestra
pamplius una consister& nocte. obsecrantes & contestare pii¬
palmpominus ut pihil desuo collaborato ꝑ ciper&e uullatenus
uram pĩ potest latere aut effugere sapientiam. Nonenũe des¬
tractoribus facile credendum est. praȩsertĩ minime clebis
quiuobiscum una inbeato iob ueracit decantant i causã quã
nesciebam diligentis sime inuestigabam ad quos benedietio
perituri peruenit qui corui duae consolant᷑ iustitia uelui
ueste amicti. iniudicio & iam diademate reclimitinquusor
oculis caeto & pesclaudo: quos sentit paper patres quiq um
terunt molas iniqui aededentib eius aufer pdã. Quod aut̃
adienti suos amultis audisse me ꝓprietatis suae res in prediũ
abeo accipere & illires ac facultates ecclesi asticas adturpis
lucri prȩmium in beneficiũ donare mentiri audistis possẽq

Expanded text:
refutantes eumdem excommunicaveritis, ut in parochia vestra refutantes eumdem excommunicaveritis, ut in parochia vestra non amplius una consisteret nocte, obsecrantes et contestantes nihilominus ut nihil de suo collaborato perciperet: nullatenus ctoritate, vestram non potest latere aut effugere sapientiam. Non enim detractoribus facile credendum est, praesertim minime de his qui vobiscum una in beatum Job veraciter decantant: Causam quam nesciebam diligentissime investigabam , ad quos benedictio perituri pervenit, qui cor viduae consolantur justitia velut veste amicti, in judicio etiam diademate redimiti: qui sunt oculus caeco et pes claudo, quos sentit pauper patres, quique conterunt molas iniqui, et de dentibus ejus auferunt praedam. Quod autem adjicitis vos a multis audisse me proprietatis suae res in pretium ab eo accipere, et illi res ac facultates ecclesiasticas ad turpis lucri praemium in beneficium donare, mentiri audistis; possemque
Abbreviated transcription (Latin):
deiuinii udelic& a parroechia urã ex communicatione mihi
intimata sic erat de ordinabiliter accusato & sepurgare uolente
aut non ualente nec confiteri ad quiescente ł ascientib coniueto
agendum. sed tamen quae aliter audiui scilic& qđ aurã accepti
adminatione spatio tenoreq suscepto nullo tamen accusanter
nisiurã ꝓbabilitate ꝓ aemulorum quidem suggestione ei impu¬
tante ut se ab octo expaterna parte propinquu & aquat tuor
aeq ex materna purgar&. ueneritq die locoq statuto ad haee
excequenda parat & nec uos ibidem nec missum reperent uonitu
& post hociterum corã uobis urĩsq quã us in opinate remonitus
legalit᷑ se ex purgare uoluerit ac ualuerit. sed uos illi cũsuia t̃tia
manu quaesisse denominatim tales qui eum p̃curabent ipsore¬
sultante qđ francus eã & ut liber sedefendere uellae &qonie
Equidem cumita idoneis quib nullum poss& crimen im poni ho

Expanded text:
De Nivini videlicet a parochia vestra excommunicatione mihi De Nivini videlicet a parochia vestra excommunicatione mihi intimata, sic erat de ordinabiliter accusato, et se purgare nolente, aut non valente, nec confiteri acquiescente, vel a scientibus convicto agendum. Sed tamen quae aliter audivi, scilicet quod a vestra accepto dominatione spatio, tenoreque suscepto, nullo tamen accusante nisi vestra probabilitate, pro aemulorum quidem suggestione, ei imputante, ut se ab octo ex paterna parte propinquis, et a quatuor aeque ex materna purgaret, venerit die locoque statuto ad haec exsequenda paratus, et nec vos ibidem nec missum repererit vestrum; et post hoc iterum coram vobis vestrisque, quamvis inopinate remonitus, legaliter se expurgare voluerit ac valuerit: sed vos illi cum sua tertia manu quaesisse denominatim tales qui eum non curabant, ipso resultante quod Francus esset, et ut liber se defendere vellet et quiret, et quidem cum ita idoneis quibus nullum posset crimen imponi; hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ut passim amultis & &iã publice inpublicis placitis diuulgat᷑.
quantũ periculum ac detrimentũ inde incurras . quantamq
uituperationem sacerdotali ministerio ingeras. si sanũ sapis in¬
telligis. Bertricũ &iã ipsius niuini fratrẽ frequentissime de
adułteriis & aliis incestis pullutionib regulariter correptum
& ñcorrectum & diutius toleratũ. atq ut a prauitatib suis se
cohiber& ex pectatum qm̃ a suis iniquitatib eũ coercere ñ potiui
quia nẽ de mea ꝓuincia. a mea parroechia regularit᷑ exire
cum suis praecep̾i. Quae tibi sicut sacri p̃cipiunt canones nota
Uminim̾ epõꝵ hinc mar̾ debitam inxpõ deuotionem. Fateor nun¬
quam me uoluisse aut uelle uobis loqui aut scribere qđ contin¬
gat urãe serenitati refraganda ꝑrucie obiuare. aut fucabili
decoloratione displicere. memor cham sem & iapheth scilic&
maledictionis paternae ac benedictionis. At modo ipsa tẽporis
ratio pauca dehis quae instanter scripsistis exigit respondenda

Expanded text:
ut passim a multis et etiam publice in publicis placitis divulgatur, quantum periculum ac detrimentum inde incurras, quantamque vituperationem sacerdotali ministerio ingeras, si sanum sapis, intelligis. Bertricum etiam, ipsius Nivini fratrem, frequentissime de adulteriis et aliis incestis pollutionibus regulariter correptum, et non correptum, et diutius toleratum, atque ut a pravitatibus suis se cohiberet exspectatum, quoniam a suis iniquitatibus eum coercere non potui, quia non est de mea provincia, a mea parochia regulariter exire cum suis praecepi. Quae tibi, sicut sacri praecipiunt canones, nota um HINCMARUS, debitam in Christo devotionem. Fateor nunquam me voluisse aut velle vobis loqui aut scribere, quod contingat vestrae serenitati refraganda pernicie obviare, aut fucabili decoloratione displicere, memor Cham, Sem et Japhet, scilicet maledictionis paternae ac benedictionis. At modo ipsa temporis ratio pauca de his quae instanter scripsistis exigit respondenda.
Abbreviated transcription (Latin):
consensu clericoꝵ ac nobiliumldicoꝵ nr̃oꝵ inducias dedi. sed
ipse nec confiteri peccatum nec ab infamia sepurgare legaliter
roechia ex communicaui donec aut̃ confitetur. aut se ab obiectis
purgar& Nunc uero diciamultis audio qm̃ in altera ꝓuincia
res proprietatis suae in prȩtium ab eo accipias & illires ac facultate
ecclesiasticas quas in ordinatione episcopali ad regendũ & regu¬
larit̃ dispensandum sine prȩtio suscepisti ad turpir lucri p̃mium

Expanded text:
consensu clericorum ac nobilium laicorum nostrorum inducias dedi: sed consensu clericorum ac nobilium laicorum nostrorum inducias dedi: sed ipse nec confiteri peccatum, nec ab infamia se purgare legaliter rochia excommunicavi, donec aut confiteretur, aut se ab objectis purgaret. Nunc vero dici a multis audio quoniam in altera provincia res proprietatis suae in pretium ab eo accipias, et illi res ac facultates ecclesiasticas, quas in ordinatione episcopali ad regendum et regular
Abbreviated transcription (Latin):
aut certe aprima sede iure possit absolui
Fccehic euidentissime ostenditur: ut si quis contra romanoꝵ ponti¬
ficum decraa obloqui praesumpserit iure temeritatis arguatur
ae: succincte quidem excerpsi ac passim ꝓqualitate negotu con¬
tecendo ꝓmiscueq conserendo ordine cũ p̃postero tum cõposito
sed & sensim coneco asciui: quae plenius clirecto tramite seruero
cec xomanor pontificũ decra&is in alio codicello examussim dem
modica deflorando collegi
roechia mea sacrilega infamia ẽ diffamat̾ dequadam scã moniali
ab infantia in monasterio dõdicata & a serdote uelata qđ clan¬
culo eam prius corruperit. & postea abipsis monasteri claustris
furtim educi fecerit & in parroechia mea aliquã diumultis
scientib habuerit ac demum latenter in alterã ꝓuinciã ab¬
duxcerit. Vnde recogitandi siue ad noxam confitendã. siue
ad infamiã suã purgandam ei legales ac regulares consilio ac

Expanded text:
aut certe a prima sede jure possit absolvi. aut certe a prima sede jure possit absolvi. « Ecce hic evidentissime ostenditur, ut si quis contra Romanorum pontificum decreta obloqui praesumpserit, jure temeritatis arguatur. » Haec succincte quidem excerpsi, ac passim pro qualitate negotii contexendo, promiscueque conserendo, ordine cum praepostero, tum composito, sed et sensim connexo ascivi, quae plenius, directo tramite servato, ex Romanorum pontificum decretis, in alio codicello, examussim de multis modica deflorando, collegirochia mea sacrilega infamia est diffamatus de quadam sanctimoniali, ab infantia in monasterio Deo dicata, et a sacerdote velata, quod clanculo eam prius corruperit, et postea ab ipsis monasterii claustris furtim educi fecerit, et in parochia mea aliquandiu multis scientibus habuerit, ac demum latenter in alteram provinciam abduxerit. Unde recogitandi, sive ad noxam confitendam, sive ad infamiam suam purgandam, ei legales ac regulares consilio et
Abbreviated transcription (Latin):
fisihonorabilib uocabulis appellandus: IT EMIESI Praelati
iudicium sẽꝑ inferiorib. formidandũ ẽ. Nesi ei ñ oboedierint. lic&
ab eo fortassis in iuste ligent᷑ ipsã obligationis suae sententiã exalic
culpa id est in oboedientia mereant᷑: Igit platos damnare indif¬
ferent᷑ oport& horrescere: Quicunq uero minoris auctoritatis sañ
damnart sollicite caueant. nec maiorũ suoꝵ sententiã transgredi¬
ant᷑ Alioqum lic& iniuste ñnunquã damnatisunt. exc ipia teme¬
raria p̃uaricatione culpa quae ñdũ forte perpaerata fuerat. &ihi
ultio quamculpa uecdũ merebat᷑ ꝓculdubio subsequentur: Nuihil
quippe lignũ uaitũ inse mortiferum habuit: sed qui in oboediert̃
eac eo comedit mortẽ sibi & posteris ꝓpinauit. Nonquia lignũ
malũ cũ dis̃ qđ fecit totũ fecerit bonum: sed qđ malasit trangressio
& nolenti subici ꝑ eã meritosit orta damnatio InTALaDe

Expanded text:
nisi honorabilibus vocabulis appellandus. » Item ipse: « Praelati nisi honorabilibus vocabulis appellandus. » Item ipse: « Praelati judicium semper inferioribus formidandum est: ne si ei non obedierint, licet ab eo fortassis injuste ligentur ipsam obligationis suae sententiam ex alia culpa, id est inobedientia, mereantur. Igitur praelatos damnare indifferenter oportet horrescere. Quicunque vero minoris auctoritatis sunt, damnari sollicite caveant, nec majorum suorum sententiam transgrediantur. Alioquin, licet injuste nonnunquam damnati sunt, ex ipsa temeraria praevaricatione, culpa, quae nondum forte perpetrata fuerat, et ultio, quam culpa necdum merebatur, procul dubio subsequentur. Nihil quippe lignum vetitum in se mortiferum habuit, sed qui inobedienter ex eo comedit, mortem sibi et posteris propinavit: non quia lignum malum, cum Deus quod fecit totum fecerit bonum, sed quod mala sit transgressio, et nolenti subjici per eam merito sit orta damnatio. » Item i
Abbreviated transcription (Latin):
apłicae constituta quib eccłatota fulcit᷑ atq munit quoquo¬
modo iuolemꝰ. Ad extremũ ita uolumꝰ & ita decernimꝰ pontificẽ
qualiscunq sit iudicari ut eccłae cuip̃ẽ iura nulla temeritate.
puilla p̃sũptione frangant᷑ Nullum quippe poterit ecclae
ius dignum seruari: si praesuleius aquib lib& ł quando libae aut
quomodolib& impediatur & ꝓlibitu ciuiuscunq tanta facilitate
pellatur: Quodcum itasit ñpossumꝰ interim fratrẽ nrm̃ ignatiũ
qualiscunq sit ñ int̃ scĩssimos & beatissimos patriar chas connu¬
merare : quilice apud uos sit tot obprobrus. tot ꝑsecutionibus
fatigatus. a nobistamen ñ nisi tualis adecessorib meis ẽ habitus
creditꝰ & uenerat᷑. habetͥ. credit᷑. & uenerat᷑: Nullo quippe nr̃o
examine alicuius criminis reus. nullo ẽ nr̃o speciali iudicio reꝑt̾
obnaxius. Ac ꝑ hoc nulla ẽ nrã sententia condemnandus. aut
a pr̃i eccłaeq nrãe cõmunione collegii sequestrandus. qut aliqͥb

Expanded text:
atque munitur, quoquomodo violemus. Ad extremum ita volumus et ita decernimus pontificem, qualiscunque sit, judicari, ut Ecclesiae cui praeest jura nulla temeritate, nulla praesumptione frangantur. Nullum quippe poterit Ecclesiae jus dignum servari, si praesul ejus a quibuslibet vel quandolibet, et quomodolibet impetatur, et pro libito cujusque tanta facilitate pellatur. Quod cum ita sit, non possumus interim fratrem nostrum Ignatium, qualiscunque sit, non inter sanctissimos et beatissimos patriarchas connumerare; qui licet apud vos sit tot opprobriis, tot persecutionibus fatigatus, attamen non nisi qualis a decessoribus meis est habitus, creditus et veneratus, habetur, creditur et veneratur, nullo quippe nexamine alicujus criminis reus, nullo est nostro speciali judicio repertus obnoxius. Ac per hoc nulla est nostra sententia condemnandus, aut a nostri Ecclesiaeque nostrae communione collegii sequestrandus, aut aliquibus
Abbreviated transcription (Latin):
dicta ẽ locusta &rana in plagis quib aegẏptii ꝑcussist᷑ cum esse
innumerabilis locustarũ numer̾ & ranarũ. Ita & hic diocesim
singulariter diaẽ. sed hanc ꝓt̃ unitatẽ pacis & fidei. pluraliter
intelligi uoluit. ITEMIΡ SE Cum beato gelasio nrãe sedi
antistite consulte dicemus necessaria rerum dipositione constrin¬
gimur . & apłicae sedis moderamine conuenimur. si canonum
paternoꝵ decr&a librare & raero p̃sulũ decessorũq nr̃oꝵ p̃cepta¬
ma iri. ut q̃ p̃sentiũ necessitas tẽpoꝵ restaurandis ecclesiis re¬
laxanda deposcit adhibita consideratione diligenti quant
potest fieri tẽperemꝰ. & qm̃ deꝑsona ignatii atq p̾hotii nihil
discrarius atq mitius nec ñ & salubrius arbitramur quam
ut᷑q romã ad renouandum examen ueniat hoc magnoperi
uolumꝰ & ut uos annuntiatis salubrit̃ admonemꝰ: Sedhoc

Expanded text:
dicta est locusta et rana in plagis quibus Aegyptii percussi sunt, cum esset dicta est locusta et rana in plagis quibus Aegyptii percussi sunt, cum esset innumerabilis locustarum numerus et ranarum. Ita et hic dioecesim singulariter dixit, sed hanc propter unitatem pacis et fidei, pluraliter intelligi voluit. » Item ipse: « Cum beato Gelasio nostrae sedis antistite consulte dicemus : Necessaria rerum dispositione constringimur, et apostolicae sedis moderamine convenimur, sic canonum paternorum decreta librare, et retro praesulum decessorumque nostmetiri, ut quae praesentium necessitas temporum restaurandis ecclesiis relaxanda deposcit, adhibita consideratione diligenti, quantum potest fieri temperemus. Et quoniam de persona Ignatii atque Photii, nihil discretius atque mitius, necnon et salubrius arbitramur, quam ut uterque Romam ad renovandum examen veniat, hoc magnopere volumus, et ut vos annuntietis salubriter admonemus. Sed hoc
Abbreviated transcription (Latin):
meritis ex igentib in melius commutat᷑. aut solius dĩsine quaes¬
tione reseruatur arbitrio. Quẽ aut̃ primatẽ dio ceseos scã sy no¬
dus dixerit praeter apłi primiui carium nullus penit̾ intelligit᷑
Ip̃se ẽ enĩ primas qui & primus hab&̾ & sũm. Quae uirit̃ĩ silocus
exegerit. insubditis de monstrabimꝰ: Neuero moueat quia sin¬
gularinumero dioceseos dictũ ẽ. sciendũẽ quia tantundem ual&
dixisse primatẽ dioceseos. quantum siphubuiss& dioceseon Ne¬
nae sunt enĩ scaẽ scripturae tali forma locutionis: Deniq scriptũ ẽ
Fons ascendebat eterra. irrigans uniuersam superficiem terrae
Qui enĩñ ait unus fons a scendebat eterra. sed ait fonsautem
ascendebat et erra. pronumero plurali posuit singularem. Sic
intelligamus fontes multos ꝑuniuersam terram loca ł regiones
ꝓprias irrigantes. sicut dicit᷑ miles & multi intelliguntur sicut

Expanded text:
meritis exigentibus in melius commutatur, aut solius Dei sine quaesmeritis exigentibus in melius commutatur, aut solius Dei sine quaestione reservatur arbitrio. Quem autem primatem dioeceseos sancta synodus dixerit, praeter apostoli primi vicarium nullus penitus intelligitur. Ipse est enim primas, qui et primus habetur et summus; quae viritim, si locus exegerit, in subditis demonstrabimus. Ne vero moveat, quia singulari numero dioeceseos dictum est, sciendum est quia tantumdem valet dixisse primatem dioeceseos quantum si perhibuisset dioeceseon. Plenae sunt enim sanctae Scripturae tali forma locutionis. Denique scriptum est: Fons ascendebat e terra irrigans universam superficiem terrae . Qui enim non ait, unus fons ascendebat e terra, sed ait, fons autem ascendebat e terra, pro numero plurali posuit singularem; ut sic intelligamus fontes multos per universam terram loca vel regiones proprias irrigantes, sicut dicitur miles, et multi intelliguntur, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s ł clericus hab& quaerelam. p&at primatem dioceseos aut
sedem regiae urbis constantinopolitanae. In quo hictenor obser¬
uandus est. ut siuidelica clericus aut ep̃s aduersus ma& ropoli¬
tanum hab& quaerelam & tanta urgua᷑ necessitate ł si hoc gra¬
ue nonferat ubicunq sit positus primatem dioceseos p&at Quod
si iuxta constantinopolitanam urbem quisquam eorum consti¬
tutus & solius praesulis eius iudicio uelit eẽ content̾ : petat ean¬
dem regiam urbem: Cũ enĩ dixiss& p&at primatẽ dioceseos
p̃ceptũ posuit eadem scã synodus regulamq constituit: Cũu
disiunctiua coniunctione addidisset aut sedem regiae urbis
Ergo saltẽ nunc ñ uid& is ad maiora semꝑeẽ ꝓ̃perandũ. & quanto
magis ad potioris auctoritatis iudicium tendit᷑ quaerimonia.
tanto adhuc amplius maius culmen paendum est quousq
graclatim perueniatur ad eam sedem cuius causa a se negotioꝵ

Expanded text:
episcopus vel clericus habuerit querelam, petat primatem dioepiscopus vel clericus habuerit querelam, petat primatem diosedem regiae urbis Constantinopolitanae. In quo hic tenor observandus est, ut si videlicet clericus aut episcopus adversus metropolitanum habet querelam, et tanta urgetur necessitate, vel si hoc grave non ferat, ubicunque sit positus, primatem dioeceseos petat. Quod si juxta Constantinopolitanam urbem quisquam eorum constitutus, et solius praesulis ejus judicio velit esse contentus, petat eamdem regiam urbem. Cum enim dixisset: Petat primatem dioeceseos, praeceptum posuit eadem sancta synodus, regulamque constituit: cum vero disjunctiva conjunctione addidisset, aut sedem regiae urbis Ergo saltem nunc non videtis ad majora esse properandum? Et quanto magis ad potioris auctoritatis judicium tenditur querimonia, tanto adhuc amplius majus culmen petendum est, quousque gradatim perveniatur ad eam sedem, cujus causa aut a se negotiorum
Abbreviated transcription (Latin):
ita a urã dilectione custodiri debere mandamus. ut siquis in illa
cõmiserit. ueniã sibi deinceps nouerit denegari. EX PERIOCNA
U NICOLAIPAPAE PRAESENTIS HADRIANIPAPAE PRAE¬
DICESSORIS ALICNANELI GRECORUM IMPERATORIDIRECIA
ecretalia aut̃ quae ascĩs pontificib primae sedis romanae eccłae
sunt instituta cuius auctoritate atq santione om̃s s nodi &
scã concilia roborantur & stabilitatẽ sumunt. cur uos ñ habere
ł obseruare dicitis nisi quia urãe ordinationi contradicunt¬
& exlaico subito adculm̃ patriarchatus transuolare resistur
contra illud apostolicum: neminicito manum imposueris:
Qđ si ea non hab&r is de neglectu atq incuria estis arguendi: si
hab& is & ñ obseruatis. de temeritate estis corripiendi & increpandi
IIEM IPSE Sc̃i chalcedonensis concilii sanctiones ad me¬
moriam reclucamus q̃ ita decernunt. Siclericus hab& causã
iudicetur. Quod si aduersus eiusdem prouinciae maropolitani

Expanded text:
a dilectione custodiri debere mandamus, ut si quis in illa commiserit, veniam sibi deinceps noverit denegari. » Ex periocha v. Nicolai papae, praesentis Adriani papae praedecessoris, Michaeli Graecorum imperatori directa. « Decretalia autem, quae a sanctis pontificibus primae sedis Romanae Ecclesiae sunt instituta, cujus auctoritate atque sanctione omnes synodi et sancta concilia roborantur, et stabilitatem sumunt, cur vos non habere vel observare dicitis, nisi quia vestrae ordinationi contradicunt, et ex laico subito ad culmen patriarchatus transvolare resistunt, contra illud Apostolicum: Nemini cito manum imposueris ? Quod si ea non habetis, de neglectu atque incuria estis arguendi: si habetis et non observatis, de temeritate estis corripiendi et increpandi. « Item ipse: » Sancti Chalcedonensis concilii sanctiones ad memoriam reducamus, quae ita decernunt : Si clericus habet causam iudicetur. Quod si adversus eiusdem provinciae metropolitanum
Abbreviated transcription (Latin):
offensio & ecclesiarum aedificatio p̃ponit᷑ uniuersis ut magis uniuersi
ad aedificationem fratrum laborent quã addamnationem qm̃ in
quit dñs In hoc cognocent om̃s quia meiestis discipuli. si dilectionem
habueritis ad inuicem lam enĩ formã dedimꝰ & a praedecessorib nrĩs
datã eẽ cognouimus. ut siquis se cognouerit xp̃ianum illud serua
qđ ab apłis noscitur eẽ traditum dicente apło. Siquis uob̵ annuntia

Expanded text:
offensio, et ecclesiarum aedificatio praeponitur universis, ut magis universi offensio, et ecclesiarum aedificatio praeponitur universis, ut magis universi ad aedificationem fratrum laborent, quam ad damnationem; quoniam ait dominus: In hoc cognoscent omnes, quia mei estis discipuli, si dilectionem habudatam esse cognovimus, ut si quis se cognoverit Christianum, illud servet quod apostolis noscitur esse traditum, dicente Apostolo Pa
Abbreviated transcription (Latin):
ploco. Nam & anr̃is antecessorib atq reliquis scus patrib multotiers
insubitũe. nequis d̃i sacerdotes deractionib irrog& quanto magis
accusationib ñ ex radice caritatis ꝓlatis ÷ quiescite inquiuant ae
nolite ꝑsequieos quidõ ꝑfecte ministrant quoꝵ orationib aet̃na
bella sedant & recedentiũ adõ angeloꝵ pellunt᷑ incursus Quiquo
om̃s daemonũ corruptores precũ assiduitate confundunt : Inducio
nanq ñ subangusto tempore: sed sublongo spatio concede nidae stu
ut accusatise praeparare &ȩ uniuersos compuinciales in ꝓuneus
positos conuenire & testes p̃parare atq contra insidiadoesesẽ sie
blenit᷑ armare ualeant. Iudicesenim &e accusatores tales eẽ deber̃
qui omnicareant suspicione. & ex radice caritatis suã desiderent
ꝓmere sententiam. hisigit᷑ tã legalit̃ quã &ca nonice ꝓplatis & iam
omniũ ap̃ianorum reuerentiam congaudere deposcimus spũ ali
in t̾cedente dilectione & timore dominico ꝑquem humana remouet

Expanded text:
ibus atque relictis sanctis Patribus multoties inhibitum est, ne quis Domini sacerdotibus detractiones irroget, quanto magis accusationes non ex radice charitatis prolatas? « Quiescite, inquiunt , et nolite persequi eos qui Deo perfecte ministrant, quorum orationibus et terrena bella sedantur, et recedentium a Deo angelorum pelluntur incursus, quique omnes daemones corruptores precum assiduitate connamque non sub angusto tempore, sed sub longo spatio concedendae sunt, ut accusati se praeparare, et universos communicatores in provinciis positos convenire, testes praeparare, atque contra insidiatores se pleniter armare valeant. XXI. Judices enim et accusatores esse debent, qui omni careant suspicione , et ex radice charitatis suam desiderent promere sententiam. His ergo tam legaliter , quam et canonice prolatis, etiam omnium Christianorum reverentiam congaudere deposcimus, spirituali intercedente dilectione et timore dominico, per quem humana removetur
Abbreviated transcription (Latin):
filii dĩ proculdubio hifilii sunt diaboli qui semper sicut leorugiens
circuit quaerens quẽ deuor&. ita fr̃s insequunt᷑ ut ꝑdant. Quͦiuero
aduiuare fratres refugiunt maius peccatorum onus adquirunt.
& fraternitatis solatio rei ex istunt: Vae inquit ꝓph&a quipotũ
dat amico suo mit tens felsuum. Et iterũ sapientissimꝰ salomonait
Qm̃ quiloquit᷑ iniqua ñ potest latere. net p̃teriae illum corripiens

Expanded text:
semper, sicut leo rugiens circuit, quaerens quem devoret , ita fratres insequuntur, ut perdant. Qui vero adjuvare fratres refugiunt, majus peccatorum onus acquirunt, et fraternitatis solatio rei exsistunt. Vae, inquit propheta, qui potum dat amico suo, mittens fel suum . Et iterum sapientissimus Salomon ait: Quoniam qui loquitur iniqua, non potest latere, nec praeteriet illum corripiens
Abbreviated transcription (Latin):
in illos quasileo. & quasi pardus laedoeos Sepi aures tuas
spinis. & noli audire linguam nequam. & orituo facito ostia.
& seras aurib tuis. Aurum tuum & argentũ tuũ confla. & uer
tus facito stateram. & frenos orituo rectos. & attende ne forte
labaris in linguatua & cadas in conspectu inimicorum insidian¬
tium tibi & sit casus tuus in sanabilis in mortem: Ista caueant
om̃s ut cohibeant linguas amalo. & labia eorum neloquantur
dolum. De caetero carissimi confortamini indrĩo & potentia
uirtutis eius. Induite uos armadĩ ut possitis stare aduersus
insidiasdiaboli. Qm̃ ñẽ nob̵ colluctatio aduersus carnẽ & san

Expanded text:
in illos quasi leo et quasi pardus laedebit illos sepi aures tuas in illos quasi leo et quasi pardus laedebit illos sepi aures tuas spinis et noli audire linguam nequam et ori tuo facito ostia et seras aurum tu frenos ori tuo rectos. Et attende ne forte labaris in lingua tua, et cadas in conspectu inimicorum insidiantium tibi. et sit casus tuus insanabilis in mortem. » Ista caveant omnes, ut cohibeant linguas a malo, et labia eorum ne loquantur dolum. De caetero, charissimi, confortamini in Domino, et in potentia virtutis ejus. Induite vos armaturam Dei, ut possitis stare adversus insidias dia
Abbreviated transcription (Latin):
maledictus: multos enim turbauit pacem habentes. Lingua tertia
multos commouit. & dispersit illos agente ingentem: Cuutates
muratas diuitũ destruã. & domos magnatorum effodit. & gen
uauit illas delaboribus sũis. Qui respicit illam non habebit requien
Nec habitabit cum requie. Flagelli plaga liuoremfacit. plaga aut̃
linguae comminuit ossa. Multiceciderunt in ore gladii. sed ñ sic
quomodo qui interierunt perlinguam suam.: Beatus qui tectus ẽ
alingua nequam . & qui in iracundiam illius nontransiuit. & qui
non attraxit iugum eius & uinculis illius non est ligatus: Iugum
enim illius iugum ferrelimẽ. & uinculũ illius uutculũ aereũẽ
Mor illius mors nequissima & utilis potius inferus quam illa
Perseuerantia illius non permanebit. sed obtinebit uias iniustorũ
& flamma sua non combur& iustos. Quiderelinquunt dm̃ inci¬
dant in illan & ex ardesca in illis & ñ eatingu&᷑ & immittet᷑

Expanded text:
maledictus: multos enim turbavit pacem habentes. Lingua tertia maledictus: multos enim turbavit pacem habentes. Lingua tertia multos commovit, et dispersit illos a gente in gentem. Civitates muratas divitum destruxit, et domos magnatorum effodit. Virtutvavit illas de laboribus suis. Qui respicit illam, non habebit requiem, nec habitabit cum requie. Flagelli plaga livorem facit: plaga autem linguae comminuit ossa. Multi ceciderunt in ore gladii: sed non sic quomodo qui intea lingua nequa qui in iracundia illius non transivit et qui non adtraxit iugum eius et in vinculis illius non est ligatus iugum enim illius iugum ferreum est et vinculum illius vinculum aereum est mors illius mors nequissima et utilis potius inferus quam illa perseverantia illius non permanebit sed obtinebit vias iniustorum et in flamma sua non conburet iustos qui derelinquunt Deum incident in illam et exardebit in illis et non extinguetur et inmittetur
Abbreviated transcription (Latin):
uans seruabit. Relinq ꝓximotuo nocentite & tunc de precatiti
tibi peccata soluentur: Homo homini seruat iram. & adõ q̃rit
medelam c In hominem similem sibi non habae misericordiam.
& depeccatis suis deprecatur altissimum. Ipse dumcarosit seruat
nouissimoꝵ & desine inimicari. Tabitudo enĩ &mors. iminin& in
mandatis Memorare timoremdĩ. & non irascaris praximo
Abstine te alite & minues peccata. homoenĩ iracundus incendit
litem & uirpeccator turbabit amicos. & in medio pacem habentiũ
immitt& inimicitiam. Scđm enimligna siluae sic ignis exardesit.
& scđm uirtutem hominis iracundia illius erit. & scđm substantiã
suam ex altabit iram suam. Certamenfestinatũ incend& ignen
&lis festinans effund& sanguinem. & lingua testificans adduc&
mortem Sisufflaueris quasi ignis exardebit & si ex pueris super
illam extinguet᷑ & utraq ex ore proficiscunt᷑. Susurro aebilingus

Expanded text:
mans confirmabit. relinque proximo tuo nocenti te, et tunc deprecanti mans confirmabit. relinque proximo tuo nocenti te, et tunc deprecanti tibi peccata soluentur. homo homini reseruat iram et a domino quaerit medelam carnis? in hominem similem sibi non habet misericordiam et pro peccatis suis deprecatur dominum? et ipse dum caro sit, reseruat. novissimorum, et desine inimicari: tabitudo enim, et mors imminet in mandatis Dei. Memorare timorem Dei, et non irascaris proximo.Abstine te a lite, et minues peccata. Homo enim iracundus incendit litem et vir peccator turbabit amicos et in medium pacem habentium inmittit inimicitiam secundum enim ligna silvae sic ignis exardescit et secundum virtutem hominis iracundia illius erit et secundum substantiam suam exaltabit iram suam certamen festinatum incendit ignem et lis festinans effundit sanguinem et lingua testificans adducit millam, exstinguetur, et utraque ex ore proficiscuntur. Susurro et bilinguis