comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
effcetaru gen̾tie armis recalentib armis etia tũ regiore¬
cib et regaliũ ꝗ uinci magis posge ꝗͣ supplices manui
tendere credebant᷑ ornamꝰẽtis illustriũ gloria ꝙ inser¬
re parthici cognomẽtĩ. Ardebat maximis mosib se¬
stinari cernentes obtrectatores desides et maligni iniꝰ
corporis ꝑmutatione tot cier turbas intempestiuas indi¬
gnom et ꝑnitiosum eẽ strepebant studiũ om̃ne in differcdo
pcinctu ponetes et dictitabant his prȩsentio quos audita re¬
ferre ad Imꝑatore posse rebant᷑ eum ni sedatius ageret ĩno¬
dica rerũ secundate. ꝓsꝑitate uelut luxutiãtes ubertuti
nimio fruges bonis suis ꝓtinꝰ occasũry. & haec diu multre
agitantes frustra uirum circulatrabant ĩmobilẽ occuin
inuitiis ypigmei ul thiodamas agrestis homo lidius
hertulei. Ille tñ ut maioris prȩter ȩteros sprcitꝰ nin¬
losentius magnitudine expeditionis seco cõmentas̃ in

Expanded text:
efferatarum gentium armis recalentibus etiamtum regum preefferatarum gentium armis recalentibus etiamtum regum precibus et regalium, qui vinci magis posse quam supplices manus tendere credebantur, ornamentis illustrium gloriarum inserere Parthici cognomentum ardebat. Quae maximis molibus festinari cernentes obtrectatores desides et maligni unius corporis permutationem tot ciere turbas intempestivas indignum et perniciosum esse strepebant studium omne in differendo procinctu ponentes. Et dictitabant his praesentibus, quos audita referre ad imperatorem posse rebantur, eum, ni sedatius ageret immodica rerum secundarum prosperitate, velut luxuriantes ubertate nimia fruges bonis suis protinus occasurum. Et haec diu multumque agitantes frustra virum circumlatrabant immobilem occultis iniuriis, ut Pygmaei vel Thiodamas agrestis homo Lindius Herculem. Ille tamen ut maioris praeter ceteros spiritus nihilo lentius magnitudinem expeditionis secum commentans in
Abbreviated transcription (Latin):
riosam morte intemerata fide ꝓgressi: Er nuc martyres
appellant᷑ Poterat ꝙ miseradi homines ad cruolele suppli¬
ciũ ducti hristianoꝵ adiumcto defendi ni heorgii odio om̃s
iaiserete flagrabat. Hoc copto inpator ad rindicañdu facmꝰ
nefandũ erect / ia & expetitur poenas a noxiis ultinas
mĩtigatꝰ e linietib ꝓrcimis missoq edicto acri orutior
scelus detestabat᷑ admiscũ. minat᷑ extrema si deinde ten¬
tom fuetie aliꝗa qđ iusticia uetet et leges. Inter hecꝙ
peditionẽ patans in Persas qua dudu animis robore cn¬
cepat celsõ ad ultione prȩteritori: uehementer elatꝰ et
Sciens et audiens gente asprima ꝑ sexaginta ferme an¬
nos inussisse orienti cȩdũ et direptioni monumeta scius¬
sima ad internitionẽ exercitib nr̃is scepe desetis Ureatꝰ
aut bellandi gemino desiderio primo ꝙ impatiens oti litus
soniabat et prcelios. bein ꝙ in etatis flore pͥmȩuo obied

Expanded text:
riosam mortem intemerata fide progressi et nunc martyres riosam mortem intemerata fide progressi et nunc martyres appellantur. Poterantque miserandi homines ad crudele supplicium ducti Christianorum adiumento defendi, ni Georgi odio omnes indiscrete flagrabant. Hoc comperto imperator ad vindicandum facinus nefandum erectus iamque expetiturus poenas a noxiis ultimas mitigatus est lenientibus proximis missoque edicto acri oratione scelus detestabatur admissum minatus extrema, si deinde temptatum fuerit aliquid, quod iustitia vetet et leges. Inter haec expeditionem parans in Persas, quam dudum animi robore conceperat celso, ad ultionem praeteritorum vehementer elatus est sciens et audiens gentem asperrimam per sexaginta ferme annos inussisse orienti caedum et direptionum monumenta saevissima ad internecionem exercitibus nostris saepe deletis. Vrebatur autem bellandi gemino desiderio, primo, quod impatiens otii lituos somniabat et proelia, dein, quod in aetatis flore primaevo obiectus
Abbreviated transcription (Latin):
aut repente ꝑlato lętabili nũtio indicante extinctũ arthe¬
miu plebs om̃is elato gaudio insperato uocib horrendis ĩ¬
frendens heorgiũ petit raptimq diuersis mulctandi gene¬
rib ꝓterens et conculcas diuaticatis pedib. Cuq eo bra¬
contius monetae prȩpositꝰ et Diodorils ꝗđam ueluti comes
iniectis ꝑ crura funib simul exanimãti sũt. Ille ꝙ ata
imonita quã regebat recens locatã euertit alter ꝙ dũ
edificandae prȩesser eccłiȩ cirros puerori licentius deto¬
debat. id quoq ad Deote culti existimas ꝑtinere : guo nõ
contenta multitudo ĩmanis dilaniata cadauera ꝑempto¬
ru camelis imposita uexit ad latus: lisdem o subito igne
crematis cineres piecit ĩ mare: id metues lamabat ne col¬
lectis sup̃mis sedes illis extrueret᷑ ut reliꝗs que deiuare
a relligione compulsi ꝑtulere cruciabiles poenas adusq glo¬

Expanded text:
autem repente perlato laetabili nuntio indicante exstinctum Arteautem repente perlato laetabili nuntio indicante exstinctum Artemium plebs omnis elata gaudio insperato vocibus horrendis infrendens Georgium petit raptumque diversis mulcandi generibus proterens et conculcans divaricatis pedibus. Cumque eo Dracontius monetae praepositus et Diodorus quidam veluti comes iniectis per crura funibus simul exanimati sunt; ille, quod aram in moneta, quam regebat, recens locatam evertit, alter, quod, dum aedificandae praeesset ecclesiae, cirros puerorum licentius detondebat, id quoque ad deorum cultum existimans pertinere. Quo non contenta multitudo immanis dilaniata cadavera peremptorum camelis imposita vexit ad litus isdemque subdito igne crematis cineres proiecit in mare id metuens, ut clamabat, ne collectis supremis aedes illis exstruerentur ut reliquis, qui deviare a religione compulsi pertulere cruciabiles poenas ad usque glo
Abbreviated transcription (Latin):
cois epus alexandriae est ordinatus ĩ ciuitate quae suopte
motũ et ubi causae non suppetunt seditionib crebris aoi¬
tatur et turbulentis xt oracłoꝵ quoq loquit᷑ fides hiͦs
eferatis hoĩum metib Georgiũs quoq ip̃e graue accesce¬
rat incentiuũ apua patulas aures :onstantii multos ex¬
ue incusans ue eius recaleitrãtes imꝑii ꝓfesionie
suae oblitus qua nihil nisi iusti suader et lene ad delato¬
ri ausa feralia desciscebat: Et inter cęfera dicebat᷑ id qͦq
maligne dociusse constantir ꝙ in urbe prędicta edificio
cuncta solo cohęrentia a onditore Alexandro magnitudi¬
ne impensate publicaꝵ extructa emolumẽtis eraru ꝓfice¬
re debent exiure. Ad haec mala id quoq addiderat un
paulo post eius est in exitiũ prȩceps reuersus e comitatu pͥn¬
cipis cũ transirer ꝑ speciosu Genii tẽplum multitudine sti¬
ai metuentesq illud quoo tentarer euerteret ꝗꝗd po-
terat incuius ꝑniciẽm clandestinis concitabant. Etce

Expanded text:
copus Alexandriae est ordinatus, in civitate, quae suopte motu et ubi causae non suppetunt seditionibus crebris agitatur et turbulentis, ut oraculorum quoque loquitur fides. His efferatis hominum mentibus Georgius quoque ipse grave accesserat incentivum apud patulas aures Constantii multos exinde incusans ut eius recalcitrantes imperiis professionisque suae oblitus, quae nihil nisi iustum suadet et lene, ad delatorum ausa feralia desciscebat. Et inter cetera dicebatur id quoque maligne docuisse Constantium, quod in urbe praedicta aedificia cuncta solo cohaerentia a conditore Alexandro magnitudine impensarum publicarum exstructa emolumentis aerarii proficere debent ex iure. Ad haec mala id quoque addiderat, unde paulo post actus est in exitium praeceps. Reversus e comitatu principis cum transiret per speciosum Genii templum multitudine stisi metuentesque, ne illud quoque temptaret evertere, quidquid poterant, in eius perniciem clandestinis insidiis concitabant. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
tor te integrã et tum increpabat humile ee cęlo syderiby
conciliato sugeri principedicens. guib ideo ia silentib ipe
disputas hi ante latiꝰ suffoczi lateris iuilnere et spirito
tumore cohibente uenaꝵ epota gelida aqua qua petit
medio noctis horrore uita facilius ẽ absolutꝰ anno etati ᷤᷤ
altero et trigesimo natus apud onstantino polim a pueri

Expanded text:
crepabat humile esse caelo sideribusque conciliatum lugeri principem dicens. Quibus ideo iam silentibus ipse disputans hiante latius suffossi lateris vulnere et spiritum tumore cohibente venarum epota gelida aqua, quam petiit medio noctis horrore, vita facilius est absolutus anno aetatis altero et tricensimo, natus apud Constantinopolim
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritate sentirent. & per etates exinde plures sepe
huc ducti nunc ĩuenit᷑e nusꝗͣ possunt ut coniectates re¬
gionu incosae dicunt insectas multitudinis tedio ad blemas
migrasse compulsi. Inter egyptias alites quat uatieta
nullo comprehendi nũo pot ibis sacra ẽ et am̃abilis et
in nocua ideo ꝙ nidulis suis ad cibũ suggeres qͦua ẜpentr
efficit ut rarescant mortiferae pestes absumpte. occũ¬
runt edem uolueres pinnatis agminib anguiu. ꝗ ex ata¬
bicis emergunt paludib uenena malignantes. osq an
aues ꝑ rostra edere fcetus accepimꝰ. Serpentes quogegp¬
tus alit inumeras ultra omne ꝑniciem saeuientes. Basili¬
scos et phirbemnas et s cytalas et aconcias et dipsadas
Re riperas aliase complures quas om̃s magnitudine et
detore aspis facile suꝑeminens nuꝗͣ sponte̾ sua fluento
tractib pretu est oꝑ&e maxima aeger nae qb pauco

Expanded text:
auctoritate sentirent, et per aetates exinde plures saepe auctoritate sentirent, et per aetates exinde plures saepe huc ducti, nunc inveniri nusquam possunt, ut coniectantes regionum incolae dicunt, insectantis multitudinis taedio ad Blemmyas migrasse compulsi. Inter Aegyptias alites, quarum varietas nullo comprehendi numero potest, ibis sacra est et amabilis, et innocua ideo, quod nidulis suis ad cibum suggerens ova serpentum, efficit ut rarescant mortiferae pestes absumptae. Occurrunt eaedem volucres pinnatis agminibus anguium, qui ex Arabicis emergunt paludibus, venena maligna gignentes, moaves per rostra edere fetus accepimus. Serpentes quoque Aegyptus alit innumeras, ultra omnem perniciem saevientes: basiliscos et amphisbaenas et scytalas, et acontias et dipsadas et viperas, aliasque complures, quas omnes magnitudine et decore aspis facile supereminens, numquam sponte sua fluenta etractibus pretium est operae ac maxima cernere; e quibus pauca
Abbreviated transcription (Latin):
serit timidissimũ et in terra ac uiuis cernes ꝑ quatuor
menses hydornos nullo uesci dicit cibo. Hippopotami qͦe
generant᷑ in illis partib ultra aĩalia cuncta ratione ca¬
sufficier. Inter arundines celsas ut squalentes nimios
densitate haec beluo cubilib positis otiũ ꝑ uigili studio
curtus pectat laxat o copio ad segetes depas cendas
ogredit᷑ uq ia ceꝑit redire distenta auersis uestigis
distinguit tramites multos. ne unius plani itiuers ł¬
nȩas insidiatores secuti reꝑtum sine difficultate cso¬
diat. Item cu auiditate nimia extuberato uetre pigre¬
scit suꝑ calamo cresçens exsecto fremore conuoluit e
rura ut pedib uulneratis cruore gestus. Inadestenti
faciat leuẽ et pares saucias coeno oblinit ꝗͣ diu inci¬
catrices coueniant plage. has mostruosas ante hac ra¬
ritate inbeluis in aedilitate scauri uidit Romanꝰ ppł
sardis ut de familia nobili ip̃i quo locum orbis terragi

Expanded text:
serit, timidissimum; et in terra acutius cernens, per quattuor serit, timidissimum; et in terra acutius cernens, per quattuor menses hibernos, nullo vesci dicitur cibo. Hippopotami quoque generantur in illis partibus, ultra animalia cuncta ratione casufficiet. Inter arundines celsas, ut squalentes nimia densitate, haec belua cubilibus positis, otium pervigili studio circumspectat, laxataque copia, ad segetes depascendas eCumque iam coeperit redire distenta, aversis vestigiis distinguit tramites multos, ne unius plani itineris lineas insidiatores secuti, repertum sine difficultate confodiant. Item cum aviditate nimia extuberato ventre pigrescit, super calamos recens exsectos femora convolvit et crura, ut pedibus vulneratis cruor egestus sagina distentum faciat levem: et partes saucias caeno oblinit quam diu in cicatrices conveniant plagae. Has monstruosas antehac raritates in beluis, in aedilitate Scauri vidit Romanus popSardis, ut de familia nobili ipsi quoque cum orbis terrarum
Abbreviated transcription (Latin):
confidentia cutis qua ita ualidã gerat u eius fergoᷤ
cataphracta uix formentori ictib ꝑforent et saeuenie¬
tis semꝑ eadem fere quasi pacto fcedere quoda castrensi
ꝑ septem cerimoniosos dies mitescunt ab omi scaeuitia de¬
sciscentes: ꝗh saçerdotes uempni natales celebrant ni¬
li. Praeter eos aut̃ ꝗ fortuita ꝑeunt morte alii diruput
suffossis alueis mollib certis ferari dorsualib crustis
quas delphinis similes nutrit fluuiꝰ antedictꝰ. Alii exi¬
tienter eunt tali trocuilus auiculo bre
tienter eunt tali
troculus auiculo bre¬
uis dum escate minutias captat cirta cubante fera uoli¬
tans blande genas  eius irritatius titillandi ꝑueit
adusq ip̃am uiciniam gucturis qđ factũ contuens hydrꝰ
hie heumonis genꝰ oris aditu penetrat alite preuia pare¬
factu. & populato uentre uitalib dilancinatis erupit.
audax tñ rocodilus mostrũ fugacib ubi audace sen¬

Expanded text:
confidentconfidentcatafracta vix tormentorum ictibus perforentur. Et saevientes semper eaedem ferae quasi pacto foedere quodam castrensi per septem caerimoniosos dies mitescunt ab omni saevitia desciscentes, quibus sacerdotes Memphi natales celebrant Nili. Praeter eos autem, qui fortuita pereunt morte, alii dirumpuntur suffossis alvis mollibus serratis ferarum dorsualibus cristis, quas delphinis similes nutrit fluvius ante dictus, alii exitio intereunt tali. Trochilus avicula breintereunt tali. Trochilus avicula brevis, dum escarum minutias captat, circa cubantem feram volitans blande, genasque eius irritatius titillando pervenit ad usque ipsam viciniam gutturis. Quod factum contuens enhydrus, ichneumonis genus, oris aditum penetrat alite praevia patefactum, et populato ventre, vitalibus dilancinatis erumpit. Audax tamen crocodilus monstrum fugacibus; ubi audacem sen
Abbreviated transcription (Latin):
sementes in soquore pinguis cespitis cũ augmento fruere
septuagesimo renascunt᷑ solus e fluminum auras nulla in¬
spirat. Exuberat᷑ egyptus et̃ pecudib młtis inter quae te¬
restres sunt et aquatiles aliaq humi et inhumorib ride¬
bunt. unde amphiboe nominant᷑. Et in atidis ꝗde capreoli
uescunt᷑ et bucali et pisturnicio om̃i deformitate ridicula
aliaez mostra q̃ nuare nõ refert. Inter aqͥtiles aue bestia
rocodilus ubis ꝑ eos tractus abunde᷑ exitiale quadra¬
pes mali assuetũ elemetis ambob lingua cares maxilla
suꝑiore comouens solã ordine dentium pectina copernitio¬
sis morib ꝗcꝗd contigerit ꝑtinaciter petens perouedẽs
fcetus anserinis similiq Ut armatus e unguib si ha¬
beret etia pollices ad euertendas quoq naues sufficeret
uirib magnis adcubitoru eĩm longitudinẽ decẽ interdũ
exetentꝰ noctib quiescens ꝑ undas. dieb humi ueheperat

Expanded text:
sementes in loco praepinguis caespitis cum augmento fere sementes in loco praepinguis caespitis cum augmento fere septuagesimo renascuntur; solusque fluminum auras nullas exspirat. Exuberat Aegyptus etiam pecudibus multis, inter quas terrestres sunt et aquatiles aliaeque humi et in humoribus vivunt, unde amphibia nominantur. Et in aridis quidem capreoli vescuntur et bubali et spinturnicia omni deformitate ridicula aliaque monstra, quae numerare non refert. Inter aquatiles autem bestias crocodilus ubique per eos tractus abundat, exitiale quadrupes malum, assuetum elementis ambobus, lingua carens, maxillam superiorem commovens solam, ordine dentium pectinato, perniciosis morsibus, quidquid contigerit, pertinaciter petens, per ova edens fetus anserinis similia. Vtque armatus est unguibus, si haberet etiam pollices, ad evertendas quoque naves sufficeret viribus magnis. Ad cubitorum enim longitudinem octodecim interdum extentus noctibus quiescens per undas diebus humi vaporatur
Abbreviated transcription (Latin):
miticus mendesius taniticꝰ et pelusiacꝰ. oriens aũt inde
ut dictu est ꝓpellit᷑ e paludib aduse cataractas. in sulago
efficit plures qͣrũ aliquae ita porrecfus aꝗs dicunt᷑ extẽte
Ut singłas aegre tertio die relinquat. Interquas duae t
larę ueroe et uelta a triquetrae lutere forma hoc uocabõ
signatius appellata. u aut̃ sol ꝑ ancri sydus ceꝑit uchi
augescens abuse transitũ eius in libra dieb q transiti¬
eius in centum solatius fluens minuit᷑ posita et mitigatis
ponderib aquaze nauib antea ꝑuiis eꝗtabiles copos ostedit
Abunde itaq luxurians ita e noxius ut infructuosus siue¬
nerit parcior. gurgitũ eĩm nimietate humectans diutius te¬
ras culturas morat᷑ agroꝵe: paruitate aut̃ minat steriles
segetes: uq nemo aliꝗñ extolli cubitis altuts sexdecimpos¬
sessor optauĩt et si inciderit moueratiꝰ aliquotiens iactę

Expanded text:
s, Pathmiticus, Mendesius, Taniticus et Pelusiacus. Oriens autem inde, s, Pathmiticus, Mendesius, Taniticus et Pelusiacus. Oriens autem inde, ut dictum est, propellitur e paludibus ad usque cataractas insulasque efficit plures, quarum aliquae ita porrectis spatiis dicuntur extentae, ut singulas aegre tertio die relinquat. Inter quas duae sunt clarae, Meroe et Delta, a triquetrae litterae forma hoc vocabulo signatius appellata. Cum autem sol per Cancri sidus coeperit vehi, augescens ad usque transitum eius in Libram diebusque centum sublatius fluens minuitur postea et mitigatis ponderibus aquarum navibus antea pervius equitabiles campos ostendit. Abunde itaque luxurians ita est noxius, ut infructuosus, si venerit parcior; gurgitum enim nimietate umectans diutius terras culturas moratur agrorum, parvitate autem minatur steriles segetes. Eumque nemo aliquando extolli cubitis altius sedecim possessor optavit et, si inciderit moderatius, aliquotiens iactae
Abbreviated transcription (Latin):
niũ ꝓgrediens i solimẽ tegit om̃ia et humoͬs oppressa
ꝑ supina capoꝵ speciẽ exhiber matis. Rex aut̃ Iubꝯ
punicoꝵ confisus textu librore a monte qͦdã moriceum
cocponit ꝗ situs i mauritanio despectat occeanũ. hisꝑ
indiciis hoc ꝑditu ait ꝙ pisces er herbae et belue similes
ꝑ eas paludes gignunt: ethiopiae aut partes pretermeas
gilus noium diuersitate decussa quae et orbe ꝑ agranti
nationes indidere complures et ans inundatione ditissima
ad cataractas idest preruptos scopulos uenit. e qͥo pre¬
cipitans ruit potius ꝗͣ fluit: unde atos olim accolas usuar¬
riũ fragore assiduo deminuto necessitas uertere soluato
ditiora coegit. Exinde lenius means ꝑ ostia septe qͥrũsu¬
gula ꝑpetuorũ amniũ usũ et faciẽ prebent nullis ꝑ eo¬
tum aꝗs externis adiutus electat᷑. Est preter amnis plu¬
rimos ex alueo derium oc auctore cadentesq in suppates
euis. optena uiga iules st & undo si ꝗb subiecta uocabuls

Expanded text:
lime, contegit omnia, et humo suppressa, per supina camporum speciem exhibet maris. Rex autem Iuba, Punicorum confisus textu librorum, a monte quodam oriri eum exponit, qui situs in Mauritania despectat oceanum, hisque indiciis hoc proditum ait, quod pisces et herbae et beluae similes per eas paludes gignuntur. Aethiopiae autem partes praetermeans Nilus nominum diversitate decussa, quae ei orbem peragranti nationes indidere complures, aestuans inundatione ditissima, ad cataractas id est praeruptos scopulos  venit, e quibus prcipitans, ruit potius quam fluit: unde Atos olim accolas usu aurium fragore assiduo deminuto, necessitas vertere solum ad quietiora coegit. Exinde lenius means, per ostia septem, quorum singula perpetuorum amnium usum et faciem praebent, nullis per Aegyptum aquis externis adiutus eiectatur. Et praeter amnis plurimos ex alveo derivatos auctore, cadentesque in suppares eius septem navigabiles sunt et undosi, quibus subiecta vocabula
Abbreviated transcription (Latin):
rosq recentes erumnę documenta terrerene in tota
fore residua credens herere Arbecio tres simul exilue¬
re ⁊ ribun Aruitheus agens uicem armatum cum rec¬
tores et senia uchus qui equestrem turmam comitom
tuebatur et bappo ducens promotos
missis sibi

Expanded text:
rosque recentis aerumnae documenta terrerent, et intuta rosque recentis aerumnae documenta terrerent, et intuta fore residua credens haereret Arbetio, tres simul exsiluere tribuni, Arintheus agens vicem armaturarum rectoris et Seniauchus, qui equestrem turmam Comitum tuebatur, et Bappo ducens Promotos. missis sibi
Abbreviated transcription (Latin):
iusi elatebris hostis exiliunt.
et siue pars¬
nia quicꝗd offendi poterat telori
genere multiplici configebant. Nec cnim resistere no¬
strorum quisꝗͣ potuit nec aliud uite subsidium nisi
discessu sperare ueloci. quo circa uulnerib declinadis
intenti in composito agmine milites huc ee illue dispa¬
lantes terga ferienda dederunt. Pleriq tamen per
angustas semitas sparsi. periculoq pręsidio tenebroso
noctis extracti reuoluta iam luee redintegratis uiti¬
hus agminis quisq proprio se sẽ consociauit. In quo ca¬
su ia triste et inopino abundans numerus armatorũ
et tribun desiderati sunt decem. ob quę Alamani sub¬
latis animis ferocibus incidentes se quotidie prope mu¬
nimenta romana adimente matutina nebula luce stric¬
ts mucronibus discurrebant frendendo minas tumida
intentantis. Egressiq repente scutarii cum obiectu tur¬
marum hostilium repercussi stetissent omnes suos conspi¬
ratis mentibus ciebant ad pugnam. Uerum cum ple¬

Expanded text:
isi e latebris hostes exsiliunt, et sine parsimonia quicquid offendi poterat telorum genere multiplici configebant; nec enim resistere nostrorum quisquam potuit, nec aliud vitae subsidium, nisi discessu sperare veloci. Quocirca vulneribus declinandis intenti, incomposito agmine milites huc et illuc dispalantes, terga ferienda dederunt. Plerique tamen per angustas semitas sparsi, periculoque praesidio tenebrosae noctis extracti, revoluta iam luce, redintegratis viribus agmini quisque proprio sese consociavit. In quo casu ita tristi et inopino, abundans numerus armatorum, et tribuni desiderati sunt decem. Ob quae Alamanni sublatis animis ferocius incedentes secuto die prope munimenta Romana, adimente matutina nebula lucem, strictis mucronibus discurrebant, frendendo minas tumidas intentantes. Egressique repente scutarii, cum obiectu turmarum hostilium repercussi stetissent, omnes suos conspiratis mentibus ciebant ad pugnam. Verum cum ple
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ inbrigantiam accola rhetus appellat perq quadrin¬
genta et sexaginta stadia longum. pariq pene spatio la¬
te diffusum horrore syluaru squalentium in accescum. ni¬
si quia uetus inaremana uirtus et sobria iter composuit
latum barbaris et natura locorum et cęli uncdementia re¬
fragante. Hanc ergo paludem spumosis stertendo uerti¬
cibus amnes irrumpens et undarum quetem permeans
pigram mediam uelut finali intersecat sibramento: et
tanꝗͣclementum peremii discordia separatom nec aucto
nec ĩminuto agmine quod intulit uocabulo et uirihus
absoluitur integris. nec contagia de inde nulla perpe¬
tiens occeani gurgitib intimater: quodq est impen¬
dio mirum nec stagnum a quarum rapido transcursu
mouetur nec limosa subluuiȩ tardator properans flu¬
men et confusum misceri non potest corpus: quod ne
ita agi ipẽ doceret ⁊ aspectus nuella ui credehatur pos¬
se discerni. Sic qlpheus  orienst in archa¬

Expanded text:
quem Brigantiam accola Raetus appellat, perque quadrinquem Brigantiam accola Raetus appellat, perque quadringenta et sexaginta stadia longum parique paene spatio late diffusum horrore silvarusi qua vetus illa Romana virtus et sobria iter composuit latum, barbaris et natura locorum et caeli inclementia refragante. Hanc ergo paludem spumosis strependo verticibus amnis irrumpens, et undarum quietem permeans pigram, mediam velut finali intersecat libramento, et tamquam elementum perenni discordia separatum, nec aucto nec imminuto agmine quod intulit, vocabulo et viribus absolvitur integris, nec contagia deinde ulla perpetiens, oceani gurgitibus intimatur. Quodque est impendio mirum, nec stagnum aquarum rapido transcursu movetur, nec limosa subluvie tardatur properans flumen, et confusum misceri non potest corpus; quod, ni ita agi ipse doceret aspectus, nulla vi credebatur posse discerni. Sic Alpheus oriens in Arca
Abbreviated transcription (Latin):
confeszi  inter epulas petulanter se quedam locutos ius¬
si sunt accineri pcenalibus clausis sub absolutionis aliqua
spe licet incerta protectores uo prouincia inuerte solu
exilio ut marino iisdem conciis mori promisso uenia
Eo s et sentiensibus alamannicis pagis inditom est bel¬
lum conlicia sępe romana lacius irrumpentibus. Ad que
procinctom imperator egressus in retias camposq uenit
caninos. Et digestis diu consiliis id uisum est honestrin
et utile ut eo cum militis pater arbetio magister equiti
cum ualidiore exercity mane religens marginis lacus bri¬
gantię pergerer protinus barbaris congressuris. Cuius
loci figuram breuiter quantem ratio patitur designa¬
bo. Inter montium celsorum anfractus unmatuspulcu
perq deciduas cararactas inclinatione pernici funditrr ut¬
nilus torrente ⁊ abortu protinus ⁊ primogenio cepiis
riparum adradens lacum inuaditur rotundum et uastu

Expanded text:
confessi inter epulas petulanter se quaedam locutos, iusconfessi inter epulas petulanter se quaedam locutos, iussi sunt attineri poenalibus claustris, sub absolutionis aliqua spe licet incerta. Protectores vero pronuntiati vertere solum exilio, ut Marino eisdem consciis mori permisso, veniam  et Lentiensibus, Alamannicis pagis, indictum est bellum, collimitia saepe Romana latius irrumpentibus. Ad quem procinctum imperator egressus, in Raetias camposque venit Caninos, et digestis diu consiliis, id visum est honestum et utile, ut eo cum militis parte cum validiore exercitus manu, relegens margines lacus Brigantiae pergeret, protinus barbaris congressurus. Cuius loci figuram breviter quantbo. Inter montium celsorum amfractus immani pulsu ut per cataractas inclinatione praecipiti funditur Nilus. Et navigari ab ortu poterat primigenio copiis riparum adradens lacum invadit rotundum et vastum,
Abbreviated transcription (Latin):
dus rem ut seriam detulerat ad Rufinum apparitionis
prefecture prętorianę tunc principem mulei morum semp
auidum hominem et collita prauitate famosum qui confe¬
stim quasi pinius elatus ad comitatum principis aduosauie
Cumq ad suspiciones hiuiusmodi mollem ee penetra¬
bilem ita acriter inflamauit ut sine deliheratione ulla
fricanus et omnes letalis mense participes iuberentir
rari sublimes quo factu delator funestus uetita ex more
humano ualidus cupiens biennio id quod agebat ue postu¬
larat continuare preceptus est. Missus igitur ad cos cor¬
ripiendos ⁊ eutomeres ꝓtector domesticus cum collego
onustos omues catenis ut mandatum est perducebar.
nis et alioquinatur feruentis in taberna relictus du
parantur itineri necessatia lateri.c ultrum casu
repertum impegit. statimq extractis uitalibus interiit
Residu duci uediolanum excruciatiq tormentis et

Expanded text:
dus, rem ut seriam detulerat ad Rufinum, apparitionis dus, rem ut seriam detulerat ad Rufinum, apparitionis praefecturae praetorianae tune principem, ultimorum semper avidum hominem, et coalita pravitate famosum. Qui confestim quasi pinnis elatus, ad comitatum principis advolavit, eumque ad suspiciones huius modi mollem et penetrabilem, ita acriter inflammavit, ut sine deliberatione ulla Africanus, et omnes letalis mensae participes, iuberentur rapi sublimes. Quo facto delator funestus, vetita ex more humano validius cupiens, biennio id quod agebat ut postularat continuare praeceptus est. Missus igitur ad eos corripiendos Teutomeres protector domesticus cum collega onustos omnes catenis ut mandatum est perducebat.nis, et alioqui naturae ferventis, in taberna relictus, dum parantur itineri necessaria, lateri cultrum longiorem casu repertum impegit, statimque extractis vitalibus, interiit. Residui ducti Mediolanum, excruciatique tormentis, et
Abbreviated transcription (Latin):
plicabili ob noxius culpe graui mole criminis pulsabat᷑
Hac augente uulgatius fama tantum aberat ue prode¬
ret quisꝗͣ iusa nocturna. um aegre homines dormisse
se se pręsentibus faterentur externis moerebant: quę
docti quidam ꝙ apud a thlantcos nati non essent ubi
memorantur somnia non uideri: ouod unde eueniat
rerum scientissimis relinquamus. Interhas quȩstionui
suppliciorumq species diras in illyrico exoritur alia
lades admultorum pericula ex̃ uerborum inanitate
progressa. Inconuiuio africani pannonię secundę recto¬
res apud sirmium poculis amplioribus madefacti qui¬
dam arbitrum adẽe nullum existimantes licenter impe¬
rium prese et molestissimum incusabant. quibus alii op¬
tatam permutationem temporum aduentare uelut die
presagiis affirmabant Non nulli maiorum auirio sibi
portanda incogitabili clemente a promutebant. Equoru
numero gaudentius magis in rebus mente recipit i stoli¬

Expanded text:
piabili obnoxius culpae, gravi mole criminis pulsabatur. piabili obnoxius culpae, gravi mole criminis pulsabatur. Haec augente vulgatius fama, tantum aberat, ut proderet quisquam visa nocturna, ut contra aegre homines dormisse sese praesentibus faterentur externis, maerebantque docti quidam, quod apud Atlanteos nati non essent, ubi memorantur somnia non videri; quod unde eveniat, rerum scientissimis relinquamus. Inter has quaestionum suppliciorumque species diras, in Illyrico exoritur alia clades, ad multorum pericula ex verborum inanitate progressa. In convivio Africani, Pannoniae secundae rectoris, apud Sirmium poculis amplioribus madefacti quidam, arbitrum adesse nullum existimantes, licenter imperium praesens ut molestissimum incusabant; quibus alii optatam permutationem temporum adventare, veluti e praesagiis affirmabant, non nulli maiorum augurio sibi portendi, incogitabili dementia promittebant. E quorum numero Gaudentius agens in rebus, mente praecipiti stoli
Abbreviated transcription (Latin):
plures honorum uertices ipos ferinis morsib appetente.
Posteaq pauperes et diuites indiscrete non ut cybiratę
illi uerrini tribunalimus legati lambentes. sed Rei
p. membra totius per uidecentia mala uexantes. Inter
quos facile Paulus et ercurius eminebant. hinc ori¬
gine per senatus indacia notarius ille hic a ministro tri¬
clini rationalis. Et paulo quidem ut relatum est supra
catenae inditum est cognomentrm eo ꝙ i complicandis
calumniarum necibus erat indissolubili intra in uene¬
rum se se uarietate dispendens ut incosluctationibus
calcerenem is quidam solent artifices palestrite ue¬
curius solemorum appellatus comes. qđ ut clam mo¬
dax canis interna uitia summissus agitans caudam
epulis caetibusq se crebris inferens si per quietum ꝗsꝗͣ
ubi fusius naturali agatur uidisse aliquid amico nans
id uenenatis artibus coloratom in peius patulis impera¬
toris auribus infundebat: et ob hoc homo tanꝗͣ inea¬

Expanded text:
plures honorum vertices ipsos ferinis morsibus appetentes plures honorum vertices ipsos ferinis morsibus appetentes posteaque pailli Verrini, tribunal unius legati lambentes, sed rei publicae membra totius per incidentia mala vexantes. Inter quos facile Paulus et Mercurius eminebant: hic hie origine Persa, ille natus in Dacia: notarius ille, hie a ministro triclinii rationalis. Et Paulo quidem, ut relatum est supra, Catenae inditum est cognomentum, eo quod in complicandis calumniarum nexibus erat indissolubilis, mira inventorum sese varietate dispendens, ut in colluctationibus callere nimis quidam solent artifices palaestritae. Mercurius vero somniorum appellatus est comes, quod ut clam mordax canis interna saevitia summissius agitans caudam, epulis coetibusque se crebris inserens, si per quietem quisquam, ubi fusius natura vagatur, vidisse aliquid amico narrasset, id venenatis artibus coloratum in peius, patulis imperatoris auribus infundebat, et ob hoc homo tamquam inex
Abbreviated transcription (Latin):
tibus spiritum trahentes exiguum uiuendiq moras per
eruminas detestati multiplices. Arcessebantur en um mini¬
stri fuisse halli ferocientis. lerq eos Domitianus discer¬
tus credebatur et montius et alii post eos actu in exitis
prȩceps. Ad quos auodos arborum missus est et Eusebiꝰ
cubiculi tunc prępositus ambo inconsiderate iactantię/ in¬
iusti pariter et cruenti. qui nullo perspicaciter sinc uino¬
centium sontiumq disferentia alios uerberibus uel tor¬
mentis afflictos exulari poena damnarunt. quosdaz ad
infirmam tragcere militiam: Residuos capitalibus addi¬
xere suppliciis. Impletisq funerum bustis reuersi uelut
ouantes gesta retulerunt ad principem erga hȩc et si¬
milia palam obstinatum et grauem. uehementius hinc
et deinde constantius quasi prescriptum fatorum ordi¬
nem conuulsurus recluso pectore patebat insidiantib
multis. unde rumorum aucupes subito exterrere com¬

Expanded text:
ntibus spiritum trahentes exiguum vivendique moras per ntibus spiritum trahentes exiguum vivendique moras per aerumnas detestati multiplices. Arcessebantur enim ministri fuisse Galli ferocientis perque eos Domitianus discerptus credebatur et Montius et alii post eos acti in exitium praeceps. Ad quos audiendos Arbitio missus est et Eusebius cubiculi tunc praepositus, ambo inconsideratae iactantiae, iniusti pariter et cruenti. Qui nullo perspicaciter inquisito sine innocentium sontiumque differentia alios verberibus vel tormentis afflictos exsulari poena damnarunt, quosdam ad infimam trusere militiam, residuos capitalibus addixere suppliciis. Impletisque funerum bustis reversi velut ovantes gesta rettulerunt ad principem erga haec et similia palam obstinatum et gravem. Vehementius hinc et deinde Constantius quasi praescriptum fatorum ordinem convulsurus recluso pectore patebat insidiantibus multis. Vnde rumorum aucupes subito exstitere com
Abbreviated transcription (Latin):
sus est. Nec defuere deuiceps ex his emergentia casibus
quę dispice secundis aurib contigiste cum punirentur
ex iure uel tanꝗͣ itrita diffluebant et uana. Sed accide¬
bat nonnuꝗ̃ ut opulanti pulsantes presidia potiorum isdẽp
tanꝗͣ ederę celsis arboribus adhęrentes absolutione
preciis mercarentur emensis: tenues uero quibus exi¬
guę ueresera ut adredemendam salutem aut nullę
damnabantur abrupte. Ideoq et ueritas mendaciis
uelabatur. et ualuere pro ueris aliquotiens falsa. Perduc¬
tus est apdem dicbus ez porgonius cui erae chalame
cesariani cura comissa. umq cum ausorum fuisse paͣ¬
ticipem concitoremq interdum ex confesso patere. co¬
spiratione spadonrm iustitia con cumatis mendacii olni¬
brata periculo euolutus abscessit. Naec dum Mediola¬
ni aguntur militarium cateruę ab oriente perductę sut
Aquilciam cum aulicis plutibus membris inter catenas flue¬

Expanded text:
sus est. Nec defuere deinceps ex his emergentia casibus, sus est. Nec defuere deinceps ex his emergentia casibus, quae diceres secundis avibus contigisse, dum punirentur ex iure, vel tamquam irrita diffluebant et vana. Sed accidebat nonnumquam, ut opulenti pulsantes praesidia potiorum isdemque tamquam ederae celsis arboribus adhaerentes absolutionem pretiis mercarentur immensis; tenues vero, quibus exiguae vires erant ad redimendam salutem aut nullae, damnabantur abrupte. Ideoque et veritas mendaciis velabatur et valuere pro veris aliquotiens falsa. Perductus est isdem diebus et Gorgonius, cui erat thalami Caesariani cura commissa, cumque eum ausorum fuisse participem concitoremque interdum ex confesso pateret, conspiratione spadonum iustitia concinnatis mendaciis obumbrata periculo evolutus abscessit. Haec dum Mediolani aguntur, militarium catervae ab oriente perductae sunt Aquileiam cum aulicis pluribus membris inter catenas flue
Abbreviated transcription (Latin):
tius orbulus dicitur cesus incolluuione illa neromianise
culi. Prouinciarum fidus defensor et cautus. Quibr
ita compositis cum ad hu̾e destinati pręductrm ten.pus
operirentur consilio in lenitudinem flexco facinus un¬
pium ad deliberationem secundam defetri prȩçeptum
est. Indeq ad iulianum recens perduetum caluniarum
uertitur machina: Memorabilem postea principem gemi¬
no crimine ut iniquitas estimabat implicitum qđ a ma¬
celli fundo in appadocia posito ad Asiam demigrarat libe¬
ralium desiderio doctrinarum per. onstantino polim tras¬
euntem rideram fratrem. Qui cum obiecta dilueret oste¬
deret q neutrum sine iusse feciste nefando assentatorum
coetu perisse urgentem adspiratione superni numini Cu¬
sebia suffragante regina ductus ad omum oppidum Me¬
diolano uicinum ibi q paulisper moratus procandenti
ingenii causa ut upidine flagrauit ad greciam tepermis¬

Expanded text:
tius Corbulo dicitur caesus, in colluvitius Corbulo dicitur caesus, in colluviculi provinciarum fidus defensor et cautus. Quibus ita compositis cum ad hoc destinati praedictum tempus opperirentur, consilio in lenitudinem flexo facinus impium ad deliberationem secundam differri praeceptum est. Indeque ad Iulianum recens perductum calumniarum vertitur machina, memorabilem postea principem, gemino crimine, ut iniquitas aestimabat, implicitum: quod a Macelli fundo in Cappadocia posito ad Asiam demigrarat liberalium desiderio doctrinarum, per Constantinopolim transeuntem viderat fratrem. Qui cum obiecta dilueret ostenderetque neutrum sine iussu fecisse, nefando assentatorum coetu perisset urgente, ni aspiratione superni numinis Eusebia suffragante regina ductus ad Comum oppidum Mediolano vicinum ibique paulisper moratus procudendi ingenii causa, ut cupidine flagravit, ad Graeciam ire permis
Abbreviated transcription (Latin):
accidentia uir magnanimus stabat immobilis ne se pro¬
iiceret abiectius cauens parum tuto loco innocentiam
siare medullitus gemens. hoc q uno tristior ꝙ amici an¬
te hac frequentes ad potiores desciuerant et ad successore
officiorum more poscentes solent transire lictores. Impu¬
gnabat autem eum per fictȩ benignitatis illecebras collega
& uirum fortem propalam saepe appellans arbitio adumec
tendas laetales insidias uite simplici per ꝙͣ callens. et ea te¬
pestate nimium potens. Ut enim subterraneus serpens fos¬
ramen subsidens occultum adsultu subito singulos transito¬
res obseruans incessit. ita ille addens etiam potestati
lacescitus inex pledili quodam sedendi proposito conscientiã
polluebat. sogitur paucis archanorum prefectig̃ꝵ consciis late¬
ter cum imperatore sententiam retegere. ⁊ sederat
ut nocte uentura procul a conspectu militarium raptus
Ursicinus indemnatus occideretur. ut quondam Domi¬

Expanded text:
accidentia vir magnanimus stabat immobilis, ne se proaccidentia vir magnanimus stabat immobilis, ne se proiceret abiectius cavens, parum tuto loco innocentiam stare medullitus gemens, hocque uno tristior quod amici ante haec frequentes ad potiores desciverant, ut ad successores officiorum, more poscente, solent transire lictores. Impugnabat autem eum per fictae benignitatis illecebras, collegam et virum fortem propalam saepe appellans Arbetio Arbitio , ad innectendas letales insidias vitae simplici perquam callens, et ea tempestate nimium potens. Ut enim subterraneus serpens, foramen subsidens occultum, adsultu subito singulos transitores observans incessit, ita ille odio alienae sortis etilacessitus, inexplebili quodam laedendi proposito, conscientiam polluebat. Igitur paucis arcanorum praesentibus consciis, latenter cum imperatore sententia diu digesta, id sederat, ut nocte ventura, procul a conspectu militarium raptus, Ursicinus indemnatus occideretur, ut quondam Domi
Abbreviated transcription (Latin):
aliis indignanter ad modum ferre deberer ins. qui ad emu¬
lationemꝰ iuilium principum formare uitam moresq suoᷤ
ut prȩdi cabat die gencia labora ea tenixa. Nanq etiam si
mundorum infinitates De mocriti regerer quos Anaxar¬
cho incitante Miagnus somniabat alexander id repucasser
degens ues auoliens quod ut docene nathematici conci¬
nentes ambitus terre totius quę nobis uidetur ĩmensa
magnitudinem uniuersitatis instar breuis obtinet puncti
Iamqo post petiserandam deleti cesaris cladem sonante peri¬
culorum iudicialium tuba in crimen lesae maiestatis accerse¬
batur ursicinus ꝗdulestente magis magisq contra salute
liuore omnibus bonis infesto. Hac enim superabatur dif¬
ficultate ꝙ ad suscipiendas defensiones equas et probabi¬
les imperatoris aures occluserat ebant susurris iisidian¬
cium clandestinis. qui onstantii nomine per orientis trac¬
tus omnes abolito antedictum ducem domi forisq deside¬
rari ut formidolosum persice genti fingebane. Sed cotra

Expanded text:
aliis indignanter admodum ferre deberet is, qui ad aemulationem civilium principum formare vitam moresque suos, ut praedicabat, diligentia laborabat enixa. Namque etiam si mundorum infinitates Democriti regeret, quos Anaxarcho incitante Magnus somniabat Alexander, id reputasset legens vel audiens, quod, ut docent mathematici concinentes, ambitus terrae totius, quae nobis videtur immensa, ad magnitudinem universitatis instar brevis obtinet puncti. Iamque post miserandam deleti Caesaris cladem sonante periculorum iudicialium tuba in crimen laesae maiestatis arcebatur Ursicinus, adulescente magis magisque contra eius salutem livore, omnibus bonis infesto. Hac enim superabatur difficultate, quod ad suscipiendas defensiones aequas et probabiles, imperatoris aures occlusae, patebant susurris insidiantium clandestinis, qui Constantii nomine per orientis tractus omnes abolito, ante dictum ducem domi forisque desiderari, ut formidolosum Persicae genti, fingebant. Sed contra
Abbreviated transcription (Latin):
spay ⁊ pnie exempla. fortasse. fida lapssus ẽ aliquis̾ aspiciat
patrũ. qͥ amatra. fleuit quod timide negau̾at Alius ꝯtra
ꝓximũ suũ. in masicia crudeli ͭ ͥᷤᷤ exarssit aspiciat sacronẽ. qͥ
in ip̃o. morcis arcidõ ad uice pnicam. ponicende ꝑuenit. alius aua¬
ricie. estib. ti nesans aliena dutupit aspiciãt r̃cicheũ qui si
aliquid alicui abstusit qͣdruplũ redidit alius sibidinis igne
suscenssus carnis mundiçiã pardidit aspiciat mͣm q̃ inse.¬
amor̃a carnis. ꝑgne diuini amoris.excoxit Ette om̃ĩpotens ds̃
ubiq ocłis nr̃is quos imitari debramus obicit ubiq axempla

Expanded text:
ae exempla. Fortasse autem in fide lapsus est aliquis, aspiciat Petrum qui amare flevit, quod timide negaverat. Alius contra, proximum in malitia crudelitatis exarsit, aspiciat latronem qui et in ipso mortis articulo ad vitae primia poenitendo pervenit. Alius avaritiae aestibus anhelans aliena diripuit, aspiciat Zacheum, qui si quid alicui abstulit, quadruplum reddidit. Alius libidinis igne succensus, carnis munditiam pamorem carnis igne divini amoris excoxit. Ecce omnipotens deus ubique oculis nostris, quos imitari debeamus, obicit, ubique exempla
Abbreviated transcription (Latin):
A Brittanniat praefelto accoepit: quae docebant
Batbaros illic seditiõnes agitate regionemq omne
incurrsionibus ac depopulationibus Rastare: ꝯ uare
maiote manu ad resistindum uel etiam principis ip¬
sius praesentia opus esse Laetus ea Seuerus accoẽpit

Expanded text:
a Britanniae praefecto acceperit , quae docebant Barbaros illic seditiones agitare, regionemque omnem incursionibus ac depopulationibus vastare; quare majori manu ad resistendum, vel etiam principis ipsius praesentia opus esse. Quibus audit
Abbreviated transcription (Latin):
uiris quid mali potuit cogitari uel fieri: cum ad bonũ con¬
sentirent. & hos qͥem maloꝵ cohors depulerat. Circuni¬
uenerat alexandrum primis diebus: sed prudentia iu¬
uenis his malis occisis atq depulsie amicitia ista sanc¬
ta conualuit. Ei funt qui bonum principem suum fe¬
cerant: &item amici mali qui Romanos pessimos &iã
posteris tradiderunt. suis uitiis laborantes.

Expanded text:
iris quid mali potuit cogitari vel fieri, cum ad bonum consentirent? et hos quidem malorum cohors depulerat, quae circumvenerat Alexandrum primis diebus, sed prudentia iuvenis occisis atque depulsis et amicitia ista sancta convaluit, hi sunt qui bonum principem Syrum fecerunt, et item amici mali, qui Romanos pessimos etiam posteris tradiderunt, suis vitiis laborantes.
Abbreviated transcription (Latin):
mechus fuit inte maritus. En pius en marcus uerus
nam non fuit ille. Et isti uersus ex greco translati s
in latinum. nam grece sunt disertissime. Uidentur
autem mihi ab aliquo poeta uulgari translati esse
uod cum macrinus audiss&. fecit iambos qui non ex¬
tant iocundissimi autem fuisse dicuntur: qui dem
perierunt in eo tumultu. in quo ipse occisus est. qũ
& omia eus a militibus peruasa sunt. Genus mor¬
tis ut dixinus tale fuit. cum in antoninũ heliogabalũ
exercitus inclinass&. ille fugit. belloq uictus est &
occisus in suburbano bithymie suis partim deditie
partim occisis partim fugatis. Ita heliogabalus clarus
creditus est. ꝙ uidereturꝰ patris uindicasse mortem
atq inde in imperium uenit. quod dedecorauit uitis
ingentibus luxurie turpitudine abliguritione supbia
Hec de macrino nobis sunt cognita: multis aliqua uari¬
antibus. ut se habet hominis historia que de płimis

Expanded text:
moechus fuit, inde maritus; en Pius, en Marcus, Verus moechus fuit, inde maritus; en Pius, en Marcus, Verus nam non fuit ille. et isti versus ex Graeco translati sunt in Latinum, nam Graece sunt disertissimi, videntur autem mihi ab aliquo poeta vulgari translati esse. quod cum Macrinus audisset, fecit iambos qui non exstant. iucundissimi autem fuisse dicuntur. qui quidem perierunt in eo tumultu in quo ipse occisus est, quando et omnia eius a militibus pervasa sunt. Genus mortis, ut diximus, tale fuit: cum in Antoninum Heliogabalum exercitus inclinasset, ille fugit belloque victus est et occisus in suburbano Bithyniae, suis partim deditis partim occisis partim fugatis, ita Heliogabalus clarus creditus est, quod videretur patris vindicasse mortem; atque inde in imperium venit, quod dedecoravit vitiis ingentibus, luxurie, turpitudine, abligurritione, superbia, s est. Haec de Macrino nobis sunt cognita, multis aliqua variantibus, ut se habet hominis historia, quae de plurimis
Abbreviated transcription (Latin):
dicerent sed macellinum.q macelli specie domus eius
cruentaretur sanguine uernullaꝵꝵ. cibi uiniq auidis¬
sinius. non nunꝗͣ usq ad ebrietatem. sed uespertinis
horis. Nam si prandisset uel priuatim parcissinius
in cena effusissimus: adhibuit conuiuio litteratos ut
loquens de studiis liberalibus necessario esset absthenuꝰ.
ed cum eius uilitatem homines antiquam cogitarent.
crudelitatem mixam uiderent. heminem pundulum
in impio ferre non pessent. e maxine milites. qui
multa eius meminerant funestissima. & aliquando tur¬
pissima muta factione. cum occiderunt cum puero filio
diadumeno .s. antonino cognomine de quo dictũ est
ꝙ in somnis antoninus fuiss&. unde &iam uersue
extant huiusmodi. Uidinus in somnis ciues nisi fallor
& ipse. Anconinoꝵ nomen puer ille gerebat. Qui
patre uenali genitus nec matre pudica.Centum nam
mechos passa est centumq Rogauit. Ipse &iã caluus

Expanded text:
dicerent, sed Macellinum, quod macelli specie domus eius dicerent, sed Macellinum, quod macelli specie domus eius cruentaretur sanguine vernularum. vini cibique avidissimus, nonnumquam usque ad ebrietatem, sed vespertinis horis. nam si prandisset vel privatim parcissimus, in cena effusissimus. adhibuit convivio litteratos, ut loquens de studiis liberalibus necessario abstemius. Sed cum eius vilitatem homines antiquam cogitarent, crudelitatem morum viderent, hominem putidulum in imperio ferre non possent; et maxime milites, qui multa eius meminerant funestissima et aliquando turpissima, inita factione illum occiderunt cum puero suo Diadumeno, scilicet Antonino cognomine, de quo dictum est quod in somniis Antoninus fuisset, unde etiam versus exstant huiusmodi: Vidimus in somnis cives, nisi fallor, et istud: Antoninorum nomen puer ille gerebat, qui patre venali genitus sed matre pudica, centum nam moechos passa est centumque rogavit, ipse etiam calvus