comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
que xactus om̃s suos fortunȩ ꝑmĩtentes casibus &fortuitis semꝑ rotantur. Saxũ ingens uoluere. ineffcacibus labori¬
osisq conatibus uitam terentes. A tramsilicẽ lapsurã semꝑ x cadenti similem illorum capitibus imminere. quarduas po¬
testates. & infaustam ambiunt tyrannidem. Numquã sine timore uicturi. & cogentes sub iectum uulgus odisse
dũmetuat. semꝑ sibi uidentur exitium quod merentur excipere. Nec frustra hocte ologi suspicati sunt᷑. nã & di¬
uỹsius aulȩ siculȩ inclementis simus incubator. familiari quondam suo solã beatã existimanti uitã tẏranni. uolens quã
ꝑpetuo metu misera quã que inpedentiũ semꝑ periculorũ plena esset ostendere. gladium uagina raptũ xacapulo
defiloteni pendentẽ mucrone demis so. uissit familiaris illius capiti inter epulasꝰ imminere. Cumq ille & siculas

Expanded text:
que et actus omnes suos fortunae permittentes, casibus et fortuitis semper rotantur. Saxum ingens uoluere inefficacibus laborique et actus omnes suos fortunae permittentes, casibus et fortuitis semper rotantur. Saxum ingens uoluere inefficacibus laboriosisque conatibus uitam terentes; atram silicem lapsuram semper et cadenti similem illorum capitibus imminere qui arduas potestates et infaustam ambiunt tyrannidem, numquam sine timore uicturi, et, cogentes subiectum uulgus odisse dum metuat, semper sibi uidentur exitium quod merentur excipere. Nec frustra hoc theologi suspicati sunt. Nam et Dionysius, aulae Siculae inclementissimus incubator, familiari quondam suo solam beatam existimanti uitam tyranni uolens quam perpetuo metu misera quamque impendentium semper periculorum plena esset ostendere, gladium uagina raptum et a capulo de filo tenui pendentem mucrone demisso iussit familiaris illius capiti inter epulas imminere; cumque ille et Siculas
Abbreviated transcription (Latin):
conscientiȩ obnoxia flagitio iuscera inte riora rmantis. &xipsa uitalia indefessa admis siceleris. admoniti¬
one laniantis. semꝑq curas sirequi escere forte temptauerint excitantis. tam quã fribris renascentibus
tendo. nec ulla sibi miseratione parcentis. lege hac. quase indice nemo nocens absoluitur. uerdese
suam potest uitare sententiam. Illos auit ȩpulis ante hora positis ex truciari fame x media ta¬
bescere: quos magis magisq ad quirendi desideriũ cogit p̃sentẽ copiam nonuidere. & in affiuentia
mopes. egestatis mala inubertate patiuntur. nescientes partẽ repicere. bum egent hbend. ssllo
tidiss rotarũ pendere districtos. quinihil consilio piudentes. nihil ratione moderantes. nihil uirtutibus explicantes. se¬

Expanded text:
intellegi uolentes quam tormenta conscientiae, obnoxia flagitio uiscera interiora rimantis, et ipsa uitalia indefessa admissi sceleris admonitiintellegi uolentes quam tormenta conscientiae, obnoxia flagitio uiscera interiora rimantis, et ipsa uitalia indefessa admissi sceleris admonitione laniantis, semperque curas, si requiescere forte temptauerint, excitantis tamquam fibris renascentibus inhaerendo, nec ulla sibi miseratione parcentis lege hac qua ... se iudice nemo nocens absoluitur, nec de se suam potest uitare sententiam. Illos aiunt, epulis ante ora positis, excruciari fame et inedia tabescere quos magis magisque adquirendi desiderium cogit praesentem copiam non uidere; et, in affluentia inopes, egestatis mala in ubertate patiuntur, nescientes parta respicere dum egent habendis. Illos radiis rotarum pendere districtos qui, nihil consilio praeuidentes, nihil ratione moderantes, nihil uirtutibus explicantes, se
Abbreviated transcription (Latin):
n tenebris. horridum sordibus & cruore patiuntur. hoc animȩ sepul cͥrui¬
xom̃a quȩ illic ẽẽ credidit fabulosa ꝑsuasio: innobis me ipsis & inipsis humanis corporibus ad signare conatisunt ar
Obliuionis fluuium aliud non es se ac̾serentes qua merrorem animȩ obliuiscentis maiestatẽ u̾itȩ prioris qua an¬
tequã in corpiis truderetur porita est. solamque eẽ incorpore uitam putantis. Pari int̾p̃tatione: fle ge thonten¬
quã incorpus truderetur potita est. solamque eẽ incorpore uitam pi
ardores irarum xcupiditatum putar̃: ache rontem quic quid fecisse dixisse ue. usque ad tristitiã. humanȩ uarie¬
tatis more. nos pęnitet. co eytuai. quic quid homines inluctũ lacrimas que compellit: Et gem. quie quid int̃se
himanos animos ingur gitem mergit odiorum. Ipsam quo que poenarũ descriptionẽ. deipso usu conuersationis
humanȩ sumptam crediderunt. Uulturẽ iecur immortale tondentem nihil aliul

Expanded text:
 tenebris, horrendum sordibus et cruore patiuntur. Hoc animet omnia quae illic esse credidit fabulosa persuasio, in nobismet ipsis et in ipsis humanis corporibus adsignare conati sunt, obliuionis fluuium aliud non esse adserentes quam errorem animae obliuiscentis maiestatem uitae prioris qua, antequam in corpus truderetur, potita est, solamque esse in corpore uitam putantis. Pari interpretatione Phlegethontequam in corpus truderetur, potita est, solamque esse in corpore uitam putantis. Pari interpretatione Phlegethontem ardores irarum et cupiditatum putarunt, Acherontem quidquid fecisse dixisseue usque ad tristitiam humanae uarietatis more nos paenitet, Cocytum quidquid homines in luctum lacrimasque compellit, Stygem quidquid inter se humanos animos in gurgitem mergit odiorum. Ipsam quoque poenarum descriptionem de ipso usu conuersationis humanae sumptam crediderunt, uulturem iecur immortale tondentem nihil aliud
Abbreviated transcription (Latin):
uocitetur partẽ unã. septem uert spheras queuage uocantur & quod inter illas acterra est terraq ipsam al tera
partẽ eẽ uoluerunt. Secundũ hos ergo quoruni sectȩ amicior est ratio. animȩ bẽatȩ ab om̃i euius cumqui con¬
tagione corporis liberȩ cęlũ possident. Queuero appetentiã corporis & huius quã interris uitam uocamus ab illa
specula altissima &ꝑpetua luce despiaions desideno latenti cogitauerit. pondere ipso terrenȩ cogitationis paulati

Expanded text:
uocitatur, partem unam, septem uero sphaeras quae uagae uocantur et quod inter illas ac terram est terramque ipsam, alteram uocitatur, partem unam, septem uero sphaeras quae uagae uocantur et quod inter illas ac terram est terramque ipsam, alteram partem esse uoluerunt. Secundum hos ergo, quorum sectae amicior est ratio, animae beatae, ab omni cuiuscumque contagione corporis liberae, caelum possident. Quae uero appetentiam corporis et huius quam in terris uitam uocamus, ab illa specula altissima et perpetua luce despiciens, desiderio latenti cogitauerit, pondere ipso terrenae cogitationis, paulati
Abbreviated transcription (Latin):
insole . Tertius uero elementorum ordo ita ad nos conuersus habeatur. ut terrã ultimã faciat. & ceteris
inmedium redactis interras desinat tam ima quã sũma post remitas. Igitur sphera marcia ignis
habeatur. aer iouis. saturni atqua. terra uero aplanes. inqua elisyos eͦsse cam pos puris animis depu¬
tatosi antiquitas nobis intelle gendũ reliquit. Dehis campis : anima cum incorpus emittitur. ꝑtres elem̃¬
tosun eqrdines trua mert ad corpus usqie desendit. herest nter platonios denorte anne cuer pas¬
truditur scda sententia. Alii uero nantr&s eẽ inter eos sententiarum diuersitates ante signamiis. indnas qͥdẽ
& ipsi partes sicut p̾rimi faciunit. sednonꝰ isdem terminis diuidunt mundum. Hi enĩ cęlimꝰ quod aplanes sphcra

Expanded text:
in sole, tertius uero elementorum ordo ita ad nos conuersus habeatur ut terram ultimam faciat, et, ceteris in sole, tertius uero elementorum ordo ita ad nos conuersus habeatur ut terram ultimam faciat, et, ceteris in medium redactis, in terras desinat tam ima quam summa postremitas, igitur sphaera Martia ignis habeatur, aer Iouis, Saturni aqua, terra uero ἀπλανής, in qua Elysios esse campos puris animis deputatos antiquitas nobis intellegendum reliquit. De his campis anima, cum in corpus emittitur, per tres elementorum ordines trina morte ad corpus usque descendit. Haec est inter Platonicos de morte animae, cum in cortruditur, secunda sententia. Alii uero — nam tres esse inter eos sententiarum diuersitates ante signauimus — in duas quidem et ipsi partes, sicut primi faciunt, sed non isdem terminis diuidunt mundum. Hi enim caelum, quod ἀπλανής sphaera
Abbreviated transcription (Latin):
mas inde interram fluentes mori inde ad supera ieantes in uitam reuerti. Nen¬
cadere & sub tempus incipiunt. Deniq illã ȩtheriã terrã phisici uocauerunt. & habitatores euis: luna res
s nuncuparunt. Quodita eẽ plurimis argumentis quȩ nunc lonꝙ
Nec dubiumest qui nipsa sit mortaliũ corporũ & auctor & conditri&: Adeo ut non nulla corpora subluminis
eius acces su paciantur augmenta. &hoc detres cente minuantur. Sednẽ dere manifesta fastiduim ꝓliaxca
adsertione generetur. ad ea quȩ deinferiorũ loco alii definiunt transeamꝰ. Maluerunt enĩ mundũ alii in
elementa ter quaterna diuidere. ut in primo numerentur ordine terra. aqua aer: ignis : queafbars
liquidior aeris uicina lunȩ. Supra hȩc rursum totidem numero sednaturȩ purioris elem̃ta . utsit iuna
pteria quam acheriam terram aphisicis diximus nominatam. A quasit sphera mercurii. Aer ueneris. Ignis

Expanded text:
mas inde in terram fluentes mori, inde ad supera meantes in uitam reuerti neub tempus incipiunt. Denique illam aetheriam terram physici uocauerunt, et habitatores eius lunares populos nuncuparunt. Quod ita esse plurimis argumentis, quae nunc longum est enumerare, docuerunt. Nec dubium est quin ipsa sit mortalium corporum et auctor et conditrix, adeo ut nonnulla corpora sub luminis eius accessu patiantur augmenta et hoc decrescente minuantur. Sed ne de re manifesta fastidium prolixa adsertione generetur, ad ea quae de inferorum loco alii definiunt transeamus. Maluerunt enim mundum alli in elementa ter quaterna diuidere, ut in primo numerentur ordine terra, aqua, aer, ignis, qui est pars liquidior aeris uicina lunae; supra haec rursum totidem numero, sed naturae purioris elementa, ut sit luna pro terra, quam aetheriam terram a physicis diximus nominatam, aqua sit sphaera Mercurii, aer Veneris, ignis
Abbreviated transcription (Latin):
mori. cum abhoc ꝓtul est. uita frui xuere suꝑ eẽ credatur. Et quia totum tractatum quemueterũ sapientia
deinuestigatione huus quęstiones agitat ͭ in hac latentem uerborum paucitate repperies. ex omnibus aliqua
philosophiȩ circa naturȩ in quisitionẽ actantũ iugoris adolesceret. quiꝑdiuersus gentes auctores conflituendis¬
sacris cerimonis arum fuerunt. aliud eẽ inferos ne gauerunt quã ipsa corpora. quibus indisȩ animȩ carcerẽ¬

Expanded text:
mori, cum ab hoc procul est, uita frui et uere superesse credatur. Et quia totum tractatum quem ueterum sapientia mori, cum ab hoc procul est, uita frui et uere superesse credatur. Et quia totum tractatum quem ueterum sapientia de inuestigatione huius quaestionis agitauit, in hac latentem uerborum paucitate reperies, ex omnibus aliquaphilosophiae circa naturae inquisitionem ad tantum uigoris adolesceret, qui per diuersas gentes auctores consacris cerimoniarum fuerunt aliud esse inferos negaverunt quam ipsa corpora, quibus incluse anime carcere
Abbreviated transcription (Latin):
hic sensus est. Nos inquid arbitramur animã cũfunie morientis e& tingui. nec ulterius eẽ post hominẽ. Ait enĩ: quos
extinctos eẽ arbitraremur. Quod aut̃ extingintur. eẽ imdesinit. Ergo uelim dicas inquit. si& pat̾ paulus tecum
suꝑsunt. Ad hanc interrogationẽ quȩ & deparentibus ut apio filio. & decęris ut asapiente aenaturam ipsam dis¬
cutiente ꝓcessit. quid ille respondit. Immo uͦ inquit hiuiuunt. qui e corporum uinclis tã quã ecarcere euolaueranꝵ.
ura uers quȩ dicitur. eẽ. uita. mors est. Si adinferos meare mors est. &uitaẽ eẽ cumsuperis. facile disccriis quȩ mors
animȩ. quȩ ulta credentlasit. si constiterit quilocus habendus sit inferorum. utanima dum ad hunc truditur

Expanded text:
ate tractatur. Ipsius enim consultationis hic sensus est: nos, inquit, arbitramur animam cum fine morientis extingui nec ulterius esse post hominem. Ait enim: «quos ate tractatur. Ipsius enim consultationis hic sensus est: nos, inquit, arbitramur animam cum fine morientis extingui nec ulterius esse post hominem. Ait enim: «quos extinctos esse arbitraremur». Quod autem extinguitur, esse iam desinit. Ergo uelim dicas, inquit, si et pater Paulus tecum et alii supersunt. Ad hanc interrogationem, quae et de parentibus ut a pio filio, et de ceteris ut a sapiente ac naturam ipsam discutiente processit, quid ille respondit? «Immo uero, inquit, hi uiuunt, qui e corporum uinclis tamquam e carcere euolauerunt; uestra uero quae dicitur esse uita mors est.» Si ad inferos meare mors est et uita est esse cum superis, facile discernis quae mors animae, quae uita credenda sit, si constiterit qui locus habendus sit inferorum, ut anima, dum ad hunc truditur,
Abbreviated transcription (Latin):
fuaa iurtutũ quȩ nuc udeas licet ut epectore scipionis uelsõ mantis emineant. Inre enĩ una politicarũ uirtutũ om̃i ũ
pariter exercet offitiũ: quod non labitur animo p̃dicta morte ꝑterritus. fortitudo est. Quod suorum terretur insidiis.
magisq alioitum facinus quam suum horrescit exitum. depietate animio in suos amore ꝓcedit. hec aut̃ diximꝰ. adius¬
tinam referri. quȩ seruat unicutique quod suum est. Quod ea quae arbitratur nonꝑ comꝑtis habet. sed spreta opinione
iuş minis cautis animis ꝓuero inolescit. querit discere certi ora. indubitata prudentiaẽ. Quod cum ꝑfecta beatntas x celestis
habitatio humane naturę inqua senouerat eẽ ꝓmittitur. andiendi tamen talia desiderium frenat. temperat & sequestrat.
utdeuita aui & patris interroget. quid nisi temperantia est: ut iam tumliqueret africanũ ꝑquietem adealoca quȩ sibi¬
ibi deberentur abductum. In hac aut̃ int̾rogatione. deanimȩ in mortal

Expanded text:
fìxa uirtutum: quae nunc uideas licet ut e pectore Scipionis uel somniantis emineant. In re enim una politicarum uirtutum omnium pariter exercet offìcium. Quod non labitur animo praedicta morte perterritus, fortitudo est. Quod suorum terretur insidiis magisque alienum facinus quam suum horrescit exitium, de pietate et nimio in suos amore procedit; haec autem diximus ad iustitiam referri, quae seruat unicuique quod suum est. Quod ea quae arbitratur non pro compertis habet, sed, spreta opinione quae minus cautis animis pro uero inolescit, quaerit discere certiora, indubitata prudentia est. Quod cum perfecta beatitas et caelestis habitatio humanae naturae, in qua se nouerat esse, promittitur, audiendi tamen talia desiderium frenat, temperat et sequestrat ut de uita aui et patris interroget, quid nisi temperantia est? Vt iam tum liqueret Africanum per quietem ad ea loca quae sibi deberentur adductum. In hac autem interrogatione de animae immortalit
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicabat uini calorẽ. Mibi aut̃ sepe hoo mecũ reputanti
uisa est uini natura frigori ꝓpior. qua calori. &. in me¬
diũ ꝓfero. quib ad hoc estimandũ trahor. att urm̃ sit dde
mea estimatione iudiciũ. Uinũ quantũ fert opinio si

Expanded text:
praedicabat vini calorem. Mihi autem saepe hoc mecum reputanti praedicabat vini calorem. Mihi autem saepe hoc mecum reputanti visa est vini natura frigori propior quam calori, et in medium profero quibus ad hoc aestimandum trahor, ut vestrum sit de mea aestim
Abbreviated transcription (Latin):
tia cũ titillatur & crescit. rationis gubernaculo tẽpe¬
ratur si se mel cecidetit. animal extinguit. Sigͦ cibo
ilium & cibũ app&entia sola cõmendat. el aborandũ
nobis est cõmento uariceatis ut hȩc sẽp̃ ꝓuocaeur. cũ prȩ¬
sto sit ratio qua intra moderationis suȩ terminos tẽpe¬
rour. Memineritis tam̃ lepido me conuiuio ad eẽ non
anxio nec sit admitto uariaeatẽ ut luxũ ꝓbẽ. ubi quȩ¬
runtur estiuȩ niues. & bibernȩ rosȩ. & dũ magis osten
grina maria sollicitant᷑. Ita enĩ fit ut oeiã si sanitate
sumentiũ medioeritas obseruata ñ fauci&. ipse tam̃ lu&ꝰ
noꝵ sit egricudo. His fauorabilit̾ exceptis disarius.
obsequitus es inquit eustathi dia lectiqe. ego medicinȩ.
Qui uolce eligere sequenda usũ consulat. & quid sit utili:¬
us sanitati expertentia docebit. Post hȩc flauianꝰ. & alios
quidẽ medicos idẽ dicentes sẽꝑ audiui uinũ int̾ calida
censendũ. S & nc̃ eustathius cũ causas ebriatis attinger&

Expanded text:
tia cum titillatur et crescit, rationis gubernaculo temperatur, si semel ceciderit, animal extinguitur. Si ergo cibo vivimus et cibum appetentia sola commendat, elaborandum nobis est commento varietatis ut haec semper provocetur, cum praesto sit ratio qua intra moderationis suae terminos temperetur. Memineritis tamen lepido me convivio adesse, non anxio; nec sic admitto varietatem ut luxum probem, ubi quaeruntur aestivae nives et hibernae rosae et, dum magis ostentgrina maria sollicitantur. Ita enim fit ut etiam si sanitatem sumentium mediocritas observata non sauciet, ipse tamen luxus morum sit aegritudo.» His favorabiliter exceptis Dysarius: «obsecutus es», inquit, «Eustathi, dialecticae, ego medicinae. Qui volet eligere sequenda usum consulat, et quid sit utilius sanitati experientia docebit.» Post haec Flavianus: «et alios quidem medicos idem dicentes semper audivi, vinum inter calida censendum; sed et nunc Eustathius cum causas ebrietatis attingeret,
Abbreviated transcription (Latin):
est inter pathe & pador iut circa dei febũ quutantẽ &
dira tegenit supplica: Et luctus. habita ꝓditur. ut in
eury ali matre: Expulsi masabs gadis reuolirtaq pensa
euolat infesix i& latinꝰ quide pairatur: defixa abtutu
oculos suffusa nitentes & sibilla quia insanit. subi¬
to ñ uultus. ñ cołor itꝰ ñ cõpte mansereuertȩ. Qunc u¬
depinus pathos ꝗd tenorẽ orationus et primitur. Ac pri¬
me querim᷑ quid de tali oratione rȩchori arte p̃a¬
pitur. Oportie entia enito pathetica aut ad in¬
dignationẽ aut ad ñissediam dingatur. quę agrecis
ru accusatort ne cessans̃  alem ũ reo. & necesse
iniciũ abruptũ habeat. qm̃ satis indignanti lenitꝰ
incipere non conuenit. Ideo apud uirgiliũ sic in¬
cipit iuno. Quid me alta silentia cogis rõpere:
stupẽ ininst̃. & fatis contraria nr̃is fata frigũ¬
Piuppiter ibit hic ait & pͥamꝰ. At tibi ꝓscelere es¬
damat ꝓtalib ausis. Nec iniciũ sobẽ tale tẽ deba

Expanded text:
Est inter pathe et pudor ut circa Deiphobum, pavitantem et dira tegentem supplicia, et luctus habitu proditur ut in Euryali matre: expulsi manibus radii revolutaque pensa; evolat infelix, et Latinus, quia miratur, defixa. Obtutuoculos suffusa nitentes ..., et Sibylla quia insanit, subito non vultus, non color unus, non comptae mansere comae. Nunc videamus pathos quo tenore orationis exprimitur. Ac primum quaeramus quid de tali oratione rhetorica arte praecipitur. Oportet enim ut oratio pathetica aut ad indignationem aut ad misericordiam dirigatur, quae a Graecis usatori necessarium est, alterum reo: et necesse est initium abruptum habeat, quoniam satis indignantibus leniter incipere non convenit. Ideo apud Virgilium Iuno sic incipit: Quid me alta silentia cogis Rumpere? stirpem invisam et fatis contraria nostris Fata PhryguIuppiter! ibit Hic, ait. At tibi pro scelere, exclamat, pro talibus ausis. Nec initium solum tale esse debet,
Abbreviated transcription (Latin):
sequi & ꝓfugis tote me p̃ꝑpenere porito: Soda post
Inde dispersȩ querelȩ : Qtio sirtes art scilla mibe
quid iaste aribdis ꝓ̃fuit: lungitur tlextide argunts
aminore ut pathos augritur. Mars ꝑdere gente
immanẽ lapethũ ualuit : minor scilicce ꝑsona
Ideo illud seqr̃. A st ego magna mots coniun
Deinde cũ causas qq̃ contulis soe. quanto impceu de
dixit: In felix quȩ memae in omã uerti. Nec dixo
ñ possũ ꝑdere ģneã. si uincor abenea. Beinde con¬
firinat se ad nocendũ & qd ꝓpriũ ⁊ iriscentis. &si
desperat ꝑfici posse. tatĩ impodire gonarta est
łlectere sine que o superos acharonta mouebo. Nondabit᷑
regnis esto ꝓhibere latinis: at trahere aeq moras tantis
lic& ad dere rebus. at lico. amboꝵ populos excindere re¬
gũ. Post hȩc in nous simo qd̃ irati libent̃ faciunt maledi¬
at. sanguine trorno & rutulo. dotabere uirgo. & ꝓti¬
inꝰ ar gementũ a simili conueniens ex p̃cedintib. Nec

Expanded text:
profugis toto me opponere ponto secunda post inde dispersae querelae: quid Syrtes aut Scylla mihi, quid vasta Charybdis profuit? Iungitur deinde argumentum a minore ut pathos augeatur: Mars perdere gentem immanem Lapithum valuit minor scilicet persona: ideo illud sequitur: ast ego magna Iovis coniunx deinde cum causas quoque contulisset, quanto impetu dea dixit, infelix quae memet in omnia verti! Nec dixit, "non possum perdere Aeneam," sed vincor ab Aenea Deinde confirmat se ad nocendum et, quod proprium est irascentis, etsi desperat perfici posse, tamen impedire contenta est: flectere si nequeo superos, Acheronta movebo. Non dabitur regnis, esto, prohibere Latinis ... at trahere atque moras tantis licet addere rebus, at licet amborum populos excindere regum. Post haec in novissimo, quod irati libenter faciunt, maledicit: sanguine Troiano et Rutulo dotabere, virgo, et protinus argumentum a simili conveniens ex praecedentibus: nec
Abbreviated transcription (Latin):
inueuitur: detrans acto ñ de futuro positũ Nã
gnens mattius homo impensȩ doctus. inmimiã¬
bis ꝓeo dicit : quod nudius quartus nos dicimus:
in bis uersib: Nuꝑ die quarto ut recor dor : a&
certe aquariũ orciũ domi fregit: hoc igitur
int̃erit ut die quarto quidẽ de p̃terito dicamꝰ.
die quarte aut̃ de futuro. Uerũ ne die crastini
nihil ractulis se uideam᷑ : supporit cȩlianũ illad¬
exlibro historiarũ quinto. Siquis mihi equitatũ darce: oe ipse
cũ cȩ tero me sequis. die quinti rome incapitolio. curabo tibi

Expanded text:
invenitur hoc de transacto, non de futuro positum. Nam invenitur hoc de transacto, non de futuro positum. Nam Cn. Mattius, homo impense doctus, in Mimiambis pro eo dicit quod "nudius quartus" nos dicimus in his versibus nuper —die quarto, ut recordor, et certe— aquarium urceum unicum domi fregit. Hoc igitur intererit, ut "die quarto" quidem de praeterito dicamus, "diequarte" autem de futuro. Verum ne de "diecrastini" nihil rettulisse videamur, suppetit Coelianum illudex libro Historiarum secundo: "si vis mihi equitatum dare et ipse cum cetero exercitu me sequi, diequinti Romae in Capitolio curabo tibi
Abbreviated transcription (Latin):
bulis inusitate nox ꝓ noctu dixerunt. Uerba
hȩc sunt Si nox furtũ factũ sit: sum occisit:
iure cȩsus esto. In quib uerbis id &iã notan¬
dũ ÷: quod ab eo quod est.is: non eũ accusatiuo:
s im dixerunt. S nec die crastim: ad octissi¬
mo uiro sine uocerũ auctoritate ꝓlatũ ÷. quib
mos erat: modo die quinti. modo die quinte.
ꝓ ad uerbio copulatiue dicere. Cuiꝰ indiciũ ÷:
quod sillaba scda corripitur. quȩ natura ꝓ¬
ducitur. cũ solũ dicitur die. Quod aut̃ dixi¬
mͦ extremã istius uocis sillabã tũ ꝑ .e. tũ ꝑiscri¬
bi: consuocũ id uocerib fuit. ut his litteris ple¬
lania : quȩ mȩbra inscribitur. Dies his sextus:
cũ nihil egi. diequarte : moriar fame die pri¬
stine : eode modo dicebatur. quad significabat
die pristino: idest priore. ꝙnunc pridie dr̃
conuerso cõpositionis ordine. quasi pͥstinodie
Nec inficias eo lectũ a puduaeres: die quarto s

Expanded text:
bulis inusitatissime "nox" pro "noctu" dixerunt. Verba bulis inusitatissime "nox" pro "noctu" dixerunt. Verba haec sunt: "si nox furtum faxit, si im occisit, iure caesus esto." In quibus verbis id etiam notandum est, quod ab eo quod est "is" non '"eum" casu accusativo sed "im" dixerunt. Sed nec "diecrastini" a doctissimo viro sine veterum auctoritate prolatum est, quibus mos erat modo "diequinti", modo "diequinte" pro adverbio copulate dicere: cuius indicium est quod syllaba secunda corripitur, quae natura producitur cum solum dicitur "die". Quod autem diximus extremam istius vocis syllabam tum per "e" tum per "i" scribi, consuetum id veteribus fuit ut his litteris plelania quae Maevia inscribitur: dies hic sextus, cum nihil egi: diequarte moriar fame. "Diepristine" eodem modo dicebatur, quod significabat die pristino, id est priore, quod nunc "pridie" dicitur, converso compositionis ordine, quasi "pristino die". Nec infitias eo lectum apud veteres "die quarto": sed
Abbreviated transcription (Latin):
ex animos & exanimes inermos & inermes¬
tũ ilaros. aq. hilares. & ideo certũ est. licito
oe saturnabum &e saturnalioꝵ: dici. cũ alterũ regula
cũ actoritate. alterũ & si sola: s multoꝵ defendat
auctoritas. Reliqua aut̃ uerba quȩ auieno nr̃o
nona uisa sunt : uocerũ nobis sunt testimonus ad¬
serenda. Ennius enĩ nisi eus uidoeur int̃ nr̃ȩ ȩta¬
tis politiores mundicias respuendus: noctu concubia
dixit his uersib: Quagalli furt̃ noctu sũ m& ar¬
cis adorti moenia concubia. uigilesq repente cruen¬
tant. Quo in loco anĩ aduertendũ est. non solũ ꝙ no¬
ctuc̃cubia : s quod ceiã qua noctu dixerit. & hoc
posuit in annaliṽ septimo. inquoꝵ t̃cio: clarius idẽ
dixit hac noctu filo pendebit etruria tota.
Claudius quoq quadrigarius annali tercio
Senatus aut̃ de noete conuenire. noctu multa:
domũ demitti. Nonesse abre puto. hoc in loco
id quoq ãmonere : quod detcẽ uiri induo decita¬

Expanded text:
"exanimos" et "exanimes" "inermes" et "inermos"exanimos" et "exanimes" "inermes" et "inermosm "hilaros" atque "hilares", et ideo certum est licito "Saturnalium" et "Saturnaliorum" dici, cum alterum regula cum auctoritate, alterum etsi sola sed multorum defendit auctoritas. Reliqua autem verba quae Avieno nostro nova visa sunt veterum nobis sunt testimoniis adserenda. Ennius enim —nisi cui videtur inter nostrae aetatis politiores munditias respuendus— "noctu concubia" dixit his versibus: qua Galli furtim noctu summa arcis adorti moenia concubia vigilesque repente cruentant. Quo in loco animadvertendum est non solum quod "noctu concubia" sed quod etiam "qua noctu" dixerit. Et hoc posuit in Annalium septimo, in quorum tertio clarius idem dixit: hac noctu filo pendebit Etruria tota. Claudius etiam Quadrigarius Annali tertio: "Senatus autem de nocte convenire, noctu multa domum dimitti." Non esse ab re puto hoc in loco id quoque admonere, quod decemviri in duodecim ta
Abbreviated transcription (Latin):
quasi positiuũ ponitur. ñ accidens. Tanta enĩ apud
u& eres fuit licentia huiꝰ genitiui: ut asinius pol¬
lio : uecligalioꝵ frequentꝰ usurpae. ꝙ uectigal
ñ minꝰ dicat᷑: quã uectigalia. S: & cũ legamꝰ. leua¬
q. ancile gerebat: tam̃ &e anciloꝵ relatũ ÷ Ui
dendũ gͦ: ne magis uarioas uoceres delecta uerit :¬
quã ut ad amussim uerũ sit : festoꝵ dierũ nomina
sic uocata Ecce enĩ: & p̃ter sollẽpnium dierũ uoca¬
bula: alia quoq sic uocata repperimꝰ. ut p̃cedens
apud uoceres repperio: Siquidẽ uarro : ferialiũ
diẽ ait. aferendis in sepulchra epulis dici Nondix̃
ferialioꝵ. & alibi: floraliũ ñ floralioꝵ ait. cũ idẽ : p̃dic¬
ñ ludos florales illic: s ipsũ festũ floraba significa¬
roe. Masurius ceiã scđo fastoꝵ: liberaliũ dies in qt:
apontificib agoniũ martiale appellatur & i neo¬
dem libro: eã noctẽ de inceps: quȩ in sequentẽ diem
uoeeres indulsisse copiȩ ꝑ uariaatẽ. ut dicebant:

Expanded text:
quasi positivum ponitur, non accidens. Tanta autem apud veteres fuit licentia huius genetivi, ut Asinius Pollio "vectigaliorum" frequenter usurpet, cum "vectigal" non minus dicatur quam "vectigalia". Sed et cum legamus, laevaque ancile gerebat, tamen et "anciliorum" relatum est. Videndum ergo ne magis varietas veteres delectaverit quam ut adamussim verum sit festorum dierum nomina sic vocata. Ecce enim et praeter sollemnium dierum vocabula alia quoque sic declinata reperimus, ut praecedens apud veteres reperio, siquidem Varro "Feralium" diem ait a ferendis in sepulchra epulis dici. Non dixit "Feraliorum", et alibi "Floralium", non "Floraliorum" ait, cum idem non ludos Florales illic, sed ipsum festum Floralia significaret. Masurius etiam secundo Fastorum "Liberalium dies", inquit, "a pontificibus agonium Martiale appellatur," et in eodem libro, "eam noctem deincepsque insequentem diem, veteres indulsisse copiae per varietatem, ut dicebant
Abbreviated transcription (Latin):
p̾eriret. Terraest sicea xfrigida. aqua uͦ frigida &umectaest. haec duo elementa licet sibi ꝑficcũ
calidus & siccus. umorẽ quidẽ. aeris respuit siccitate. sed conectitur ꝑsocietatẽ caloris. Et itꝰa fit. ut
singula quȩque elementoꝵ duo sibi hinc inde uicina singulis qualitãtib uelit quibus dã amplectant᷑
ulius aqua terrã frigore. aerem sibi nectit umore. Aer. aquae umecto simili. & igni calore sociat᷑
ignis aeri miscetur ut calido. terrę iungitur siccitate. Terra ignem sicco patitus. aquã frigore non

Expanded text:
periret. Terra est sicca et frigida, aqua uero frigida et humecta est. Haec duo elementa, licet sibi per siccum calidus et siccus, humorem quidem aeris respuit siccitate, sed conectitur per societatem caloris. Et ita fit ut singula quaeque elementorum duo sibi hinc inde uicina singulis qualitatibus uelut quibusdam amplectantur ulnis: aqua terram frigore, aerem sibi nectit humore; aer aquae humecto simili et igni calore sociatur; ignis aeri miscetur ut calido, terrae iungitur siccitate; terra ignem sicco patitur, aquam frigore non
Abbreviated transcription (Latin):
ria notauit. siꝗdẽ ad soniũ dequohic ꝓcedit sermo ñattinent. hõc loco nob omittendast̃. Illã calũpni am
ꝑsequemͣ. q̃ nisi supplodat᷑. manebit ciceroni cũ platone cõmunis. Ait aphy losepho fabulã noportius se c̃ fine

Expanded text:
ria notauit — si quidem ad somnium de quo hic procedit sermo non attinent — hoc loco nobis omittenda sunt: illam calumniam persequemur quae, nisi supplodetur, manebit Ciceroni cum Platone communis. Ait a philosopho fabulam non oportuisse confin
Abbreviated transcription (Latin):
aliũ numerũ tãuaria eẽ maiestate foecundũ. Ex uno & ui. cõpago pͥma cõponit᷑. Unũ aut̃ qđ mo¬
nas id ẽ unitas dr̃. & mas idẽ i femina ÷ par idẽ atq impar. ipse ñnumerꝰ s fons & origo nu¬
eroꝵ. Hȩc monas initiũ finisq om̃iu. neq ipsa principii aut f

Expanded text:
 compago prima componitur. Vnum autem quod mo compago prima componitur. Vnum autem quod monas, id est unitas, dicitur, et mas idem et femina est, par idem atque impar, ipse non numerus sed fons et origo numerorum. Haec monas, initium finisque omnium neque ipsa principii aut f
Abbreviated transcription (Latin):
blica upri c̃uener̃. solos idoneos adefficiendã mundi animã udicatos. quia nihil post auctorẽ potest eẽ.¬
q. notandũ÷ qđ suꝑuiꝰ ad serentes. cõmunẽ numeroꝵ om̃iũ dignitatẽ anti quiores eos
suꝑ ficie & lineis eius. om̃ib q. corp̾orib ostendimus. Precedens aut̃ tractatꝰ inueñ numeros & ante ani¬
mã mundi fuisse. quib. illã contextã augustissimi thimei ratio naturȩ ipsus conscia ⁊ testis exp̃ssit.
inc÷ qđ ꝓnuntiare non dubitauere sapientes animã eẽ. numerũ se mouentẽ. Nc̃ uideamꝰ curseptena¬
rius numerꝰ suo seorsũ merito plenus habeatur. cuiꝰ utex pressius plenitudo noscatur. pͥm̾ũ merita
parciũ dequib constat tũ demũ qđ ipse possit inuestigemꝰ. Constat septenariuꝰ numerꝰ ł exuno & sex

Expanded text:
blica uiri conuenerunt, solos idoneos ad efficiendam mundi animam iudicatos, qua nihil post auctorem potest eblica uiri conuenerunt, solos idoneos ad efficiendam mundi animam iudicatos, qua nihil post auctorem potest equod, superius adserentes communem numerorum omnium dignitatem, antiquiores eos superficie et lineis eius omnibusque corporibus ostendimus; procedens autem tractatus inuenit numeros et ante animam mundi fuisse, quibus illam contextam augustissima Timaei ratio, naturae ipsius conscia testis, expressit. Hinc est quod pronuntiare non dubitauere sapientes animam esse numerum se mouentem. Nunc uideamus cur septenarius numerus suo seorsum merito plenus habeatur; cuius ut pressius plenitudo noscatur, primum merita partium de quibus constat, tum demum quid ipse possit inuestigemus. Constat septenarius numerus uel ex uno et
Abbreviated transcription (Latin):
suarũ & seorsũ sua plenitudine nitat᷑. iure plenꝰ uocat᷑. ¶Suꝑ÷ ut septenariũ qͦq
numerũ plenũ iure uocitandũ racio inmedio constituta ꝑ suadeat ac pͥmũ hoc transire sine amira¬
tione ñ possumꝰ. qđ duo numeri qui in se multiplicati uitale spatiũ uirifortiꝰ includerent. expari &
mas. ⁊ parfemina uocat᷑. Itẽ arithmetici imparẽ patris: ⁊ parẽ matris appellatione uenerantur
inc ⁊ thimeus platonis fabricatorẽ mundane animȩ deũ . partes eiꝰ ex pari & impari. id÷ dupla¬
ri itriplari numero int̃ texisse memorauit. ita ut aduplari usq adocto. atriplari usq ad uignti
septẽ star& altnatio mutuandi. hienĩ primicibi utrimq nascunt᷑. Sĩ quidẽ aparib bis bini q̃st̃
quatuor suꝑ ficiẽ faciunt. Bis binabis ques octo. corpꝰ solidũ fingunt. Adis pari uero terterna q st̃
ciunt. Unde intellegidat᷑ hos duos numeros octo dico & uniͣ. qui ad multiplicationẽ annoꝵ ꝑfecti inre pu¬

Expanded text:
arum et seorsum sua plenitudine nitatur, iure plenus uocatur. Superest ut septenarium quoque numerum plenum iure uocitandum ratio in medio constituta persuadeat. Ac primum hoc transire sine admiratione non possumus quod duo numeri qui in se multiplicati uitale spatium uiri fortis includerent ex pari et  Nam impar numerus mas et par femina uocatur. Item arithmetici imparem patris et parem matris appellatione uenerantur. Hinc et Timaeus Platonis fabricatorem mundanae animae deum partes eius ex pari et impari, id est duplari et triplari numero, intertexuisse memorauit, ita ut a duplari usque ad octo, a triplari usque ad uiginti septem staret alternatio mutuandi. Hi enim primi cybi utrimque nascuntur; siquidem a paribus bis bina, quae sunt quattuor, superficiem faciunt, bis bina bis, quae sunt octo, corpus solidum fingunt, a dispari uero ter terna, quae sunt ciunt; unde intellegi datur hos duos numeros octo dico et septem, qui ad multiplicationem annorum perfecti in re pu
Abbreviated transcription (Latin):
monade. & septẽ. quȩ qualiast̃ suoloco plenius explicabit᷑. autdeduplicato eo qͥe gȩnerat᷑ ⁊generat. id÷ quat.¬
tuor. Nã huic numeruꝰ quatuor. & nascit᷑ deduob & octogenerat. aut cõponit̾ detrib & quinq. quoꝵ alt̃ primus
om̃iũ numeroꝵ impar apparuit. & narii aũt potentiã sequens tractatꝰ atting& .s Phy tagorici uͦ hc̃ nume¬
rũ iusticiã uõcauer̃. q pͥmꝰ om̃iũ itasoluit᷑ innimeros parit̃ pares. hoc ÷ inbis quat̾na ut nhil ominꝰ innu¬
s eque parit̃ pares diuisio qͦq ipsa soluat̾ iđ inbis bina. ł adẽ qͦq. qu

Expanded text:
monade et septem, quae qualia sint suo loco plenius explicabitur; aut de duplicato eo qui et generatur et generat, id est quattuor — nam hic numerus quattuor et nascitur de duobus et octo generat tractatus adtinget. Pythagorici uero hunc numerum iustitiam uocauerunt, quia primus omnium ita soluitur in numeros pariter pares, hoc est in bis quaterna, ut nihilo minus in numeros aeque pariter pares diuisio quoque ipsa soluatur, id est in bis bina. Eadem quoqu
Abbreviated transcription (Latin):
imi molari huic deo uoettt̃. aut si cõ prehendisse
qd ateius capito cõprehendit. Cuiꝰ uerba ex libro pri¬
mo de iuire sacrificiaꝵ hȩo sunt. Itaq uui tauro uer¬
rea rite im molari non licx. Laueo nero sexagesimo
ce octauo libro intulit misi neptuno apollini & maru
taurũ non immolari Eoce pontisei taus quadapud
quas aras mactetur ignarat . eũ uel ȩdituis hȩc nota
sint ce ueterũ ñ tacuerit indũstria : Ad hȩo pͣtextat
renuberis quib dem tauro iminoletur siiuiscũ uirgilio
comunicaste: ipse te docebit. Txarũ neptuna taurã
tibi pułcher apollo. Nides i tiopere poreo perba le¬
beonis
lgitur ut hoc docte. ita illud argute. Na ostendit ideo ñ lica¬
tũ. ideo sequutũ. Horrendũ dictu & iusu mirabile monstrũ.
Ergo respiciens ad futura. hostiã contrariã. fecit. S & no¬
uerat hunc errorẽ non eẽ in expiabilẽ. ateius enĩ capito

Expanded text:
immolari huic deo vetitum aut si didicisset immolari huic deo vetitum aut si didicisset quod Ateius Capito comprehendit? Cuius verba ex libro primo de iure sacrificiorum haec sunt: "itaque Iovi tauro verre ariete immolari non licet." Labeo vero sexagesimo et octavo libro intulit, nisi Neptuno Apollini et Marti, taurum non immolari. Ecce pontifex tuus quid apud quas aras mactetur ignorat, cum vel aedituis haec nota sint et veterum non tacuerit industria.» Ad haec Praetextatus renidens: «quibus deorum tauro immoletur si vis cum Vergilio communicare, ipse te docebit: taurum Neptuno, taurum tibi, pulcher Apollo. Vides in opere poetae verba Labeonis? Igitur ut hoc docte, ita illud argute. Nam ostendit deo non litatum: ideo secutum: horrendum dictu et visu mirabile monstrum. Ergo respiciens ad futura hostiam contrariam fecit. Sed et noverat hunc errorem non esse inexpiabilem. Atteius enim Capito,
Abbreviated transcription (Latin):
discessionẽq. ait uirgilius. Excessere om̃s adits arisq.
relistis di & ut tutelares designarte. adiecit. Quib
imperiũ hoc steterat. Utq. prȩtꝰ euocationẽ aiũ uim
deuotionis ostendere. inqua p̃cipue iuppit᷑ ut diximꝰ
inuocatur. ait. Ferus oma iuppiter argos transtulit
Uidasne uob̾ ꝓbatũ sine deuent ohurian iuris scien¬
tia ñ posso ꝓfunditate᷑ maronis intellegi: Hic cũ om̃s
c̃cordi testimonio doetranã & poceȩ & enarrantis ȩgra¬
rent. excclamat euangebus diu se sub cubuisse patum¬
tiȩ. nec ultra dissimulandũ quin in smediũ detegat
inscientiae uirgilianȩ uulnus: & nos inquit manũ se¬
rulȩ aliquando subduxximꝰ. nos cȩpimꝰ pontificii uris
auditũ. Et exbis quȩ nob nota sunt maront̃ huiꝰ disci¬
plinã iuris nescisse constabit. Quando enĩ diceres.
cȩlicolũ regi mastabã in littore taurũ. si scir&e tauro

Expanded text:
discessionemque ait Vergilius, excessere omnes adytis arisque discessionemque ait Vergilius, excessere omnes adytis arisque relictis di; et ut tutelares designaret, adiecit: quibus imperium hoc steterat. Vtque praeter evocationem etiam vim devotionis ostenderet, in qua praecipue Iuppiter ut diximus invocatur, ait: ferus omnia Iuppiter Argos transtulit. Videturne vobis probatum sine divini et humani iuris scientia non posse profunditatem Maronis intellegi?» Hic cum omnes concordi testimonio doctrinam et poetae et enarrantis aequarent, exclamat Euangelus diu se succubuisse patientiae, nec ultra dissimulandum quin in medium detegat inscientiae Vergilianae vulnera. «Et nos», inquit, «manum ferulae aliquando subduximus, et nos cepimus pontificii iuris auditum: et ex his quae nobis nota sunt Maronem huius disciplinam iuris nescisse constabit. Quando enim diceret: caelicolum regi mactabam in litore taurum, si sciret tauro
Abbreviated transcription (Latin):
pine fide magistratuq meo. ꝓpopulo romano. excerti¬
tib legionibq. urĩs do. deuoueo. ut meãq. fidẽ impe¬
riũq. legiones exerctũq nrm̃ qͥ uihis reb: gerundis st̃¬
bene saluos siueritis eẽ. Si hȩc ita faxtos ut ego scĩ sentiã.
intellegãq Tc̃ quisquis b uotũ faxit. ubi ub faxiti rec¬
te faetu esto ouib atris trib. Tellus matiteq iuppit᷑
obtestor. Cũ tellurẽ dicit. manib t̾rã tangit. cũ
iouẽ dicit. manꝰ ad cȩlũ tollit. Cũ uotũ reipere dicit.
manib pectus tangit. In antiquitatib aut̃ hȩc oppida
inuent deuota. tonios. fregellas. cauios. ueios. fidenas.
Hȩc intra italiã. Pterea cartaginẽ . & corinthũ. S a.
multos exercitus oppidaq. hostiũ. gallox hispanoꝵ
a froꝵx. mauroꝵ. aliarũq. gentiũ: quas prisci loquant᷑
annales. Hino t gͦ qͣd ꝓpt̃ huiꝰ mod euocationẽ numinĩ

Expanded text:
s pro me meaque fide magistratuque meo pro populo Romano exercis pro me meaque fide magistratuque meo pro populo Romano exercitibus legionibusque nostris do devoveo, ut me meamque fidem imperiumqene salvos siritis esse. Si haec ita faxitis ut ego sciam sentiam intellegamque, tunc quisquis votum hoc faxit ubiubi faxit recte factum esto ovibus atris tribus. Te Tellus mater teque Iuppiter obtestor. Cum Tellurem dicit, manibus terram tangit; cum Iovem dicit, manus ad caelum tollit; cum votum recipere dicit, manibus pectus tangit. In antiquitatibus autem haec oppida inveni devota: Stonios, Fregellas, Gabios, Veios, Fidenas; haec intra Italiam, praeterea Carthaginem et Corinthum, sed et multos exercitus oppidaque hostium Gallorum Hispanorum Afrorum Maurorum aliarumque gentium quas prisci loquuntur annales. Hinc est ergo quod propter huiusmodi evocationem numinum
Abbreviated transcription (Latin):
loca ilepla sacta urbs acceptior ꝓbatior ꝙ set nihiq̃
facturũ. In eadẽ uerba hostas fieri opor eo : autedorita¬
tẽq uideri extorũ ut aꝓmittant fictura. Urbes
uero exertitusq: sic deuo iicitus am tuminibi oue¬
tis Sn dicta tores imperatoresq. sob pos sint de uoritre
his uerbis. Dispater uel iouis manos. stuo tios quo aio
nomine fas e nominare ut om̃s illa utbe cartagine
exerattũq quẽ ego me sintio dicere faga forraidee
t̾rorẽq cõpleatis. quap̃ aluersũ legiomos exereruĩ ꝓ.
nrm̃ arma telaq ferent it uos eũ ergercitĩ. eas ho¬
stes. eosq homines. urbos agrosq: eua aequai inbis locis
regionibq agris urbibus ue habitant abdicatis. lumine
supero priua is. excertitũq: hostiũ. urbes agrosq. eorũ
quos me sentio dicert. ut uos eas urbes agrosq capita eia¬
tesq eoꝵ deuotas c̃seeratisq habeatis. ollis legib quib

Expanded text:
loca templa sacra urbs acceptior probatiorque sit, mihique loca templa sacra urbs acceptior probatiorque sit, mihique facturum. In eadem verba hostias fieri oportet auctoritatemque videri extorum, ut ea promittant futura. Vrbes vero exercitusque sic devoventur iam numinibus evocatis, sed dictatores imperatoresque soli possunt devovere his verbis: Dis pater Veiovis Manes, sive vos quo alio nomine fas est nominare, ut omnes illam urbem Carthaginem exercitumque quem ego me sentio dicere fuga formidine terrore compleatis quique adversum legiones exercitumque nostrum arma telaque ferent, uti vos eum exercitum eos hostes eosque homines urbes agrosque eorum et qui in his locis regionibusque agris urbibusque habitant abducatis, lumine supero privetis exercitumque hostium urbes agrosque eorum quos me sentio dicere, uti vos eas urbes agrosque capita aetatesque eorum devotas consecratasque habeatis ollis legibus quibus
Abbreviated transcription (Latin):
liceremi nutricẽ fuis se confirmat. Hanc regnan¬
te romulo. cariciocuidã tuscodiuiti denuptã
auetã ꝗhereditate uri. quã post romulo quẽ edu¬
cass&e reliquit. & ab eo parentalia diẽq festũ
causa piceatis statutũ. Ex his gͦ omnib: colligipo¬
test: & uno die saturnalia fuisse. & ñ nisi xiii.
apud ȩde saturni. conuiiuo dissoluto saturnalia
clamitabantꝰ: Quidies nc̃ opalib int̃satur nalia

Expanded text:
li et Remi nutricem fuisse confirmat, hanc regnanli et Remi nutricem fuisse confirmat, hanc regnante Romulo Carutio cuidam Tusco diviti denuptam auctamque hereditate viri, quam post Romulo, quem educasset, reliquit et ab eo parentalia diemque festum causa pietatis statutum. Ex his ergo omnibus colligi potest et uno die Saturnalia fuisse et non nisi quartapud aedem Saturni convivio dissoluto Saturnalia clamitabantur, qui dies nunc Opalibus inter Saturnalia
Abbreviated transcription (Latin):
stulis se romore: quod post concubitũ dĩ accepissoe mu¬
nus. nec comodũ primȩ occasionis eũ sedomũ recipe¬
rae offerende.: asꝑnaroe᷑. Euenisse itaq. ut egressa
teplo: mox acarutio capto eiꝰ pulchretudine cõpel¬
lara . Cuius noluntatẽ sequuta. as sũptaq nuptus:
post obitũ uiri om̃uĩ bonoꝵ eius facta cõpos. eũ de¬
cedera : populũ romanũ iuincupauit berede. &e ido
ab anco inuelabro loco celeberrimo urbis sepulta
est. ac sollẽpne sacrificiũ eidẽ constitutũ. quodis
manib eius ꝑflãminẽ sa crificaroe louiq feriȩ con¬
secratȩ quod ȩstima uer antiqui: animas a ioue dari.
cerursus postmortẽ eidẽ reddi. Cato ait . merceri¬
cio questu locupletã: post excessũ suũ populo roma¬
no agros turacẽ. senuriũ. lutiriũ & soliniũ reliquis¬
se. &cidõ sepul chri magnificentia & annuȩ paren¬
tationis honore dignatã Macer historiarũ li¬
bro primo: fastuli coniugẽ accã la̾raentiã romu

Expanded text:
i accepisset munus, ne commodum primae occasionis cum se domum reciperet offerendae aspernaretur. Evenisse itaque ut egressa templo mox a Carutio capto eius pulchritudine compellaretur: cuius voluntatem secuta adsumptaque nuptiis post obitum viri omnium bonorum eius facta compos, cum decederet, populum Romanum nuncupavit heredem. Et ideo ab Anco in Velabro loco celeberrimo urbis sepulta est, ac sollemne sacrificium eidem constitutum, quo dis Manibus eius per flaminem sacrificaretur, Iovique feriae consecratae, quod aestimaverunt antiqui animas a Iove dari et rursus post mortem eidem reddi. Cato ait Larentiam meretricio quaestu locupletatam post excessum suum populo Romano agros Turacem Semurium Lintirium et Solinium reliquisse, et ideo sepulchri magnificentia et annuae parentationis honore dignatam. Macer Historiarum libro primo Fa
Abbreviated transcription (Latin):
dissimulant ꝑueniant pacientiȩ beneficio ad
maximã uoluptatẽ lulius modestus idõ sacri¬
ficari huic deȩ dicit. quod populus romanus
morbo qui anginia dicitur prȩmisso uoto fitli¬
beratus. Undecimo aut̃ kea lendas feriȩ sunt
larib c̃secratȩ. quib edẽ bello antiochię mi¬
lius regillus p̃tor in cãpo martio curandã uo¬
uit decimo lalendas feriȩ sunt iouis quȩ ap¬
pellantur larentinalia de quib: quia fabula¬
riliboe : hȩ fere opiniones sunt. Ferunt eni
regnante anco. ȩdituũ herculis ꝑferias otiante dm̃¬
tesseris puo casse ipso utrtusq manu tuente. ad iecta
conditione ut uictus cȩna scortoq: nobilis simũ scor

Expanded text:
dissimulant perveniant patientiae beneficio ad dissimulant perveniant patientiae beneficio ad maximam voluptatem. Iulius Modestus ideo sacrificari huic deae dicit, quod populus Romanus morbo qui angina dicitur praemisso voto sit liberatus. Undecimo autem Kalendas feriae sunt Laribus dedicatae, quibus aedem bello Antiochi Aemilius Regillus praetor in campo Martio curandam vovit. Decimo Kalendas feriae sunt Iovis quae appellantur Larentinalia: de quibus, quia fabulari libet, hae fere opiniones sunt. Ferunt enim regnante Anco aedituum Herculis per ferias otiantemtesseris provocasse ipso utriusque manum tuente, adiecta conditione, ut victus coena scortoque multar
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ sequutus: in legib uidiciarus triduo serua¬
riferias uissit Masurius & alii: imodie id est
quarto decimo Rcalendas ianuarias fuisse satur¬
nalia credider̃: Quoꝵ sentenciã fenestella efir¬
mat dicens. ȩmiliã uirginẽ .XU. bcalenda rũia¬
nuariarũ esse dã pnatã. quodie si saturnalia
gererentur : nec causã omĩno dixis soe de inde
adiecit: se quebant᷑ eũ diẽ saturnalia: moxait
Postero aut̃ die qui fuit .xiii. Ex alendarũ ianua¬
riarũ : luciniã uirginẽ ut causã dicera ius¬
sã. ex quo ostendit : XIII. k alendarũ ꝓfectũ ẽe
duo decimo uero : feriȩ sunt diuȩ angoriȩ cui
pontifices insacello uolupiȩ sacrũ faciunt
Quã uerrius flaccus angeroniã dici ait. Qd
angores ac sollicitudines animoꝵ ꝓpiciata de¬
pellat. Masurius adicit. simula crũ huiꝰ deȩ
ore alligato atq. signato in ara uolupiȩ ꝓpter¬
ea colligatũ. quod qui suos dolores angioeatesq

Expanded text:
onem secutus in legibus iudiciariis triduo servaonem secutus in legibus iudiciariis triduo servari ferias iussit." Masurius et alii uno die, id est quarto decimo Kalendas Ianuarias, fuisse Saturnalia crediderunt, quorum sententiam Fenestella confirmat, dicens Aemiliam virginem XV Kalendarum Ianuariarum esse damnatam, quo die si Saturnalia gererentur, nec causam omnino dixisset. Deinde adicit, "sequebantur eum diem Saturnalia." Mox ait "postero autem die, qui fuit XIII Kalendarum Ianuariarum, Liciniam virginem ut causam diceret iussam," ex quo ostendit XIII Kalendarum profestum esse. Duodecimo vero feriae sunt divae Angeroniae, cui pontiquam Verrius Flaccus Angeroniam dici ait, quod angores ac sollicitudines animorum propitiata depellat. Masurius adicit simulachrum huius deae ore obligato atque signato in ara Volupiae propterea collocatum, quod qui suos dolores anxietatesque