comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃.l. Pretor ait. riuos specus
septa refic̾e. purgare aque ducẽde
ueto. ¶ Hoc int̾clictum utilissim̃
est. nami nisi ꝑmitatur alicui re¬
fice̾. alia rõne usus ĩcõmodabitur.¬
est locus ꝑ longitudinẽ dep̃ssus qͦ
citur inde spectacula sunt dicta. sep¬
ta sunt eacĩ ad incile opponũturꝰ
acĩ deriuande compellende ue exͥ
flumine cã. suic ea lignea sunt
siuie lapides. siue ex qualibet alia
mat̾ia sint ad continendã tnsm¬
tendam q aqmͣ excogitata. ¶ In¬
cile aũ ẽ locus dep̃ssus ad latu
fluminis ex eo dictus ꝙ incidaturꝰ.
Inciditur enĩ uł lapis uł terra
unde p̾mũ aqua ex flumine agi
possit. S et fosse ⁊ putei ħ ĩt dic¬
to ꝯtinentur ¶ Deinide ait p̃tor
rofice̾ purgare. Refic̾e̾ ẽ ꝙ corru¬
ptũ ẽ in pristinũ statũ rescaura¬
re u̾bo reficiendi teg̾e substru̾e
sarcire edificare. Item aduehere.
asportare q ea q̃ ad eandẽ re̾ opus
eẽnt continentur. ¶Purgandi
u̾b̾um płiq quidam putant ad

Expanded text:
ictum.Praetor ait: 'Riuos specus septa reficere purgare aquae ducendae ueto'.Hoc interdictum utilissimum est: nam nisi permittatur alicui reficere, alia ratione usu incommodabitur.est locus per longitudinem depressus, quo citur: inde spectacula sunt dicta. Septa sunt, quae ad incile opponuntur aquae deriuandae compellendaeue ex flumine causa, siue ea lignea sunt siue lapidea siue qualibet alia materia sint, ad continendam transmittendamque aquam excogitata. Incile est autem locus depressus ad latus fluminis, ex eo dictus, quod incidatur: inciditur enim uel lapis uel terra, unde primum aqua ex flumine agi possit. sed et fossae et putei hoc interdicto continentur. Deinde ait praetor 'reficere purgare'. reficere est quod corruptum est in pristinum statum restaurare. uerbo reficiendi tegere substruere sarcire aedificare, item aduehere adportareque ea, quae ad eandem rem opus essent, continentur. Purgandi uerbum plerique quidem putant ad
Abbreviated transcription (Latin):
in potate ht̃ intra dies .lx. diuo¬
rtium accusare ꝑmittitur. nec
ulli alii intra id tempus agendi
pot̾as datur ultra eos dies. ne¬
utriusq uoluntas expectatur
iure mariti qui accisant calũp¬
nie ꝑiculũ non euitant:

Expanded text:
in potestate habet, intra dies sexaginta diuortii accusare permittitur nec ulli alii intra id tempus agendi potestas datur: ultra eos dies neutrius uoluntas exspectatur. Iure mariti qui accusant, calumniae periculum non euitant
Abbreviated transcription (Latin):
aut contͣxisse aut deliquisse ĩtel¬
ligi pot̾. s utilitatis cã receptũ
gari. iõ aũ id ita receptũ ẽ quia
plerũq hoĩes eo aĩo ꝑegre ꝓficis¬
cunt᷑ qĩ statĩ redituri. nec ob id
ulli curam negõꝵ suoꝵ mandant
dem̃ nouis causis int̾uenientibꝰ
ex necc̃itate diutiꝰ ab sunt qͦꝵ
negotia ꝑire iniquũ ẽ q̃ sane deꝑ

Expanded text:
contraxisse aut deliquisse intellegi potest: sed utilitatis causa receptum gari. ideo autem id ita receptum est, quia plerumque homines eo animo peregre proficiscuntur quasi statim redituri nec ob id ulli curam negotiorum suorum mandant, deinde novis causis intervenientibus ex necessitate diutius absunt: quorum negotia disperi
Abbreviated transcription (Latin):
annos uacantiũ bonoꝵ delatoꝵ ftã
denũciatõne destitit pꝰ.iiiͦiʳ. annos
scd̾o delatore uenienti pͥor nũciatio
quominꝰ p̃scriptõne temꝑis subni¬
oueatur non ꝓderit nͥ pͥoris p̃uari¬
catoꝰ detegetur. quo declarato p̃scͥp¬
tio. s et negotii q̃stio ꝑunetur¶Qͭͣͥ¬
driennii tp̃s ꝙ bonis uatantib nũ¬
ciandis p̃icriptũ esb. ñ ex opinione ho¬

Expanded text:
annos uacantium bonorum delator facta denuntiatione destitit: post quattuor annos secundo delatori uenienti prior nuntiatio, quo minus praescriptione temporis summoueatur, non proderit, nisi prioris praeuaricatio detegetur: quo declarato praescriptio, sed et negotii quaestio peremetur. Quadriennii tempus, quod bonis uacantibus nuntiandis p
Abbreviated transcription (Latin):
hĩtauerit. ⁊ ꝙͥ ex cenacło etꝰ deiectũ
effusũ ue sit. sũ ꝙͥ poĩtũ sit suspen¬
sũ ue hui̾t cuiꝰ casus ꝑiculosus est
Inliano placuit ĩ pr̃ẽm. n de peruli
ip̃o filioagendũ. ¶Itẽ ex̃citor
nauis. aut caupone aut stabui
de dampno. aũ fuito ꝙ ĩ naue. au̾¬
ĩ caupone. aũ stabulo fcm̃ sit q̃i ex
maleficio teni urͣ. si mͦ ip̃iꝰ nullã

Expanded text:
 quid ex cenaculo eius deiectum effusumue sit siue quid positum suspensumue habuerit, cuius casus periculosus est, Iuliano placuit ‹in› patrem neque de peculio ipso filio agendum.Item exercitor nauis aut cauponae aut stabuli de damno aut furto, quod in naue aut caupona aut stabulo factum sit, quasi ex malefici
Abbreviated transcription (Latin):
qui non debitũ accipit ꝑ errorẽ soluẽ¬
tib obligatur qͥdẽ qĩ ex mutui dati¬
one. ⁊ eadẽ accõne tenetur qͣ debito¬
res c̾clitorib. s non pot̃ intelligi
is qui ex ea causa tenetur ex cͣtu ẽẽ
gis distrahende obligationes aĩo qmͣ
cͣcͣhende dareuidet᷑. ¶ Si iudex li¬
tem suam fecerit ñ ꝓpͥe ex maleficõ
obligatus utiq uidetur. s qr neꝙ
ex contractu obligatus est. ⁊ utiq

Expanded text:
qui non debitum accipit per errorem soluentis, obligatur quidem quasi ex mutui datione et eadem actione tenetur, qua debitores creditoribus: sed non potest intellegi is, qui ex ea causa tenetur, ex contractugis distrahendae obligationis animo quam contrahendae dare uidetur.Si iudex litem suam fecerit, non proprie ex maleficio obligatus uidetur, sed quia neque ex contr
Abbreviated transcription (Latin):
sentis negotia gesserit siqͥdẽ ex mã¬
dato palam ẽ ex ccͣtui nasci rnt̾ eos
actiones mandati quib ĩuicem
exꝑiri possunt de eo ꝙ alt̾m alt̾i
mandato ꝑ lacuit quidem sane eos
sunt de eo ꝙ ex bona fide alt̾um

Expanded text:
sentis negotia gesserit, si quidem ex mandatu, palam est ex contractu nasci inter eos actiones mandati, quibus invicem experiri possunt de eo, quod alterum alteri mandatu, placuit quidem sane eos ssunt de eo, quod ex bona fide alterum
Abbreviated transcription (Latin):
hñdũ et id̾o in capud enis seruoᷤᷤ
torãri non posse diuus piꝰ in hec
u̾ba rescripsis. cãm tuam aliis ꝓ¬
bationib insittuere dẽbes. Nã de s¬
nis q̃o haberi non pot̾ debet. cĩ
possõr h̾editatis qui petitori satis
diui frẽs rescripserunt. ¶Is qui
de se confessus est ĩ cap̃ aliorum
non torquebitur. ut diuus pius
rescripsit.

Expanded text:
endum et ideo in caput eius seruos torqueri non posse diuus Pius in haec uerba rescripsit: 'Causam tuam aliis probationibus instituere debes: nam de seruis quaestio haberi non debet, cum possessor hereditatis, qui petitori satisddiui fratres rescripserunt.Is, qui de se confessus est, in caput aliorum non torquebitur, ut diuus Pius rescripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
in cap̃ alterius q̃onẽ hñdam
non eẽ. diuus pius metilio iox¬
scripsit maxĩe cum nullꝰ extͥñ¬
lecus argumentis accusatõ imple¬
atur. nec tñ cõsequens ẽẽ. ut ũ si
non tormentis eiusdẽ credatur.
Nam ctas in quid q̃ adu̾sus aspita

Expanded text:
in caput alterius quaestionem habendam non esse diuus Pius Maecilio rescripsit, maxime cum nullis extrinsecus argumentis accusatio impleatur. nec tamen consequens esse, ut etiam sine tormentis eisdem credatur: nam aetas, inquit, quae aduersus asperita
Abbreviated transcription (Latin):
n diu̾se sũie ꝓferantur ĩ tib̾alib
quidẽ cansis scdm ꝙ adiuo pio osti¬
tutũ est ꝓ lib̾tate constitutũ opti
Siͭ diũsis sũmis ꝯdempnent iudi¬
ces minimã spectandã eẽ iuł. scrib̃.¬
aueł. Quo ex trib iudicib
lino absente iudicare ñ possunt
quippe iudices om̃s iudicare iussi
sunt. s si adsit unꝰ ⁊ ccͣ sentiat sta¬

Expanded text:
e proferantur, ‹in› liberalibus quidem causis, secundum quod a diuo Pio constitutum est, pro libertate statutum optinSi diuersis summis condemnent iudices, minimam spectandam esse Iulianus scribum.Duo ex tribus iudicibus uno absente iudicare non possunt, quippe omnes iudicare iussi sunt. sed si adsit et contra sentiat, sta
Abbreviated transcription (Latin):
sub optentu nouoꝵ instrum̃torũ
restitui negã minime oꝑteat tũ in
negõ publico ex cã ꝑmit̾e se huiꝰ¬
modi instrum̃tis uti
scribit̾. Si um ex plurib iudicibus
de lib̾ali cã cognoscendi de re ñ liq̃¬
at. cet̾i autẽ consentiant. si is iura¬
uerit sibi ñ linq̃re. eo qͥescente cet̾os
tineret.

Expanded text:
sub obtentu nouorum instrumentorum restitui negotia minime oporteat, tamen in negotio publico ex causa permittere se huiusmodi instrumentis utiscribit, si uni ex pluribus iudicibus de liberali causa cognoscenti de re non liqueat, ceteri autem consentiant, si is iurauerit sibi non liquere, eo quiescente ceterostineret.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ pupilla tutore. auctore ⁊ cõdẽpna¬
ta est. postea tutores abstinũnt eã
bonis pr̃nis. et ita bona defunctiad
rescͥpsi dandã iudicati ĩ cos actio¬
ta est.
ꝑtes consentiant. ⁊ iudex hoc ꝑms¬
serit. pͭ iub̾t ea die circũduci n ł̾ne
gotuĩ uellis t̾minata estꝰ. ¶ Pe
amplianda uł minuenda ⁊ ꝯtinuanda¬
penes dampnatoꝵ post ẜñam dic

Expanded text:
cum pupilla tutore auctore et condemnata est: postea tutores abstinuerunt eam bonis paternis et ita bona defuncti adrescripsit dandam in eos actiota est. partes consentiant et iudex hoc permiserit, potest iubere ea die circumduci, nisi uel negotium uel lis terminata est.De amplianda uel minuenda poena damnatorum post sententiam dic
Abbreviated transcription (Latin):
quo dep̾hendatur utrũ ab eo cuius
res furt an ab alio. s utrum demũ¬
ita sur sit manifestus. si in facien¬
do fuito dep̃hendat᷑. an u̾o̾ ⁊ si ali¬
cubi fui̾t dep̾hensus. et mag̃ ẽ ut
et Iuł. scͥpsit.⁊ si ñ ibi dep̾hendat᷑¬
lͥ a furtũ fecit actł̃i ẽẽ furem maĩfes¬
tum sicũ re furtiua fu̾i̾t dephensꝰ
pͥusqmͣ eo loci rem ꝑtulerit quo des
tinauerat.
re sic accipiendũ est qͦ destinauerit
eo die man̾e cũ eo furto.

Expanded text:
quo deprehendatur, utrum ab eo cuius res fuit an ab alio. Sed utrum ita demum fur sit manifestus, si in faciendo furto deprehendatur, an uero et si alicubi fuerit deprehensus? et magis est, ut et Iulianus scripsit, etsi non ibi deprehendatur, ubi furtum fecit, adtamen esse furem manifestum, si cum re furtiua fuerit adprehensus, priusquam eo loci rem pertulerit, quo destinauerat. re' sic accipiendum est 'quo destinauerit eo die manere cum eo furto
Abbreviated transcription (Latin):
ne eo usq possideamꝰ donec alius
ing̾ssus corꝑe sit. ut potior sit illꝰ
aut nos aĩo desinamus possid̾e
eo qui ing̾ssus sit in possõnẽ. ⁊ id¬
do ⁊ possid̾i ⁊ ꝑ longam capi pot̃¬

Expanded text:
e eo possideamus, donec alius corpore ingressus sit, ut potior sit illiuaut nos ita animo desinamus possidere, eo, qui ingressus sit in possessionem: et uiddo et possideri et per longam po
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃ .i. Si id ꝙ possidemꝰ iͣ ꝑdi¬
derimus ut ignoremꝰ ubi sit de¬
sinimus possid̾e. ¶ Et ꝑ colon¬
os. ⁊ inquilinos aut seruos nr̃os
possidemus aut si moriant᷑. aut
fur̾e̾ incipiant aũ alii loc᷑t. intelli¬
gim᷑ nos retinere possõnẽ. nͨ int̾ co¬

Expanded text:
m. si id quod possidemus ita perdiderimus, ut ignoremus, ubi sit, desinimus possidere. Et per colonos et inquilinos aut seruos nostros possidemus: et si moriantur aut furere incipiant aut alii locent, intellegimur nos retinere possessionem. nec inter co
Abbreviated transcription (Latin):
lp̃. R. In hac stipułone uenit
qnͣta ea res erit. ⁊ iõ cassius scribit.
eũ qui dampni infec. stipulatꝰ ẽ si
pp̃ metũ ruine ea edifiia quoꝵ noie
sibi cauit fulsit impensas eius rei ex
stipulatu consequi posse. ¶Idem
cau̾it sibi dampni infecti noĩe r̾x̃¬
eoꝵ honũm earũ releuandorum grã
q̃ in parietẽ incumbunt edificia sua
fulsit. ¶ In eadẽ causa ẽ det̾m̃tũ
quoq pp̃ emigͣtionẽ inquilinorũ¬
non male adicͤit sic uti ħc exigiti cassiꝰ
ut si iustus metus mignͣdi cãm p̃bu¬
erit ita ĩ eiꝰ ꝑsonam qui fulsit eadẽ
cassius dre debuisset iusto metu r¬
ine fulcire coactus est.

Expanded text:
. In hac stipulatione uenit, quanti ea res erit. et ideo Cassius scribit eum, qui damni infecti stipulatus est, si propter metum ruinae ea aedificia, quorum nomine sibi cauit, fulsit, impensas eius rei ex stipulatu consequi posse: idemquecauit sibi damni infecti, onerum eorum releuandorum gratia, quae in pa‹r›ietem incumbunt, aedificia sua fulsit. in eadem causa est detrimentum, quoque propter emigrationem inquilinorumnon male adicit, sicuti hic exigit Cassius, ut si iustus metus migrandi causam praebuerit, ita in eius personam qui fulsit eadem Cassium dicere debuisse, si iusto metu ruinae fulcire coactus est.
Abbreviated transcription (Latin):
S auł. ł. Piures earumdẽ ediũ
noie dñi singuli stipulari debent
sine adiectione ꝑtis qr de suo quis
dampno stipulatur qͥn ĩmo pars ad¬
iecta ꝑtis ꝑtem faciat ccͣ si plures

Expanded text:
um. Plures earumdem aedium domini singuli stipulari debent sine adiectione partis, quia de suo quisque damno stipulat‹u›r: quin immo pars adiecta partis partem faciet. contra si plure
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmissoris noiẽ fecent uł euis pro
quo ꝓmissũ est. aut alus qrui phibe
pot̾int. stipuło ista cõmitetur. Hꝑ¬
terea si furni noĩe dampni intecti
fui̾t cautũ dem̃ furnarii culpa dã¬
pnũ datũ fuerit non hes uenire in
quoꝙ scribit ꝙ ccͣ eam dampnũ da¬
tũ est cui nulla oꝑa occurri potẽst
stipułonẽ ñ tene. ¶ Item apud
uiuidinũ relatũ ẽ si ex agro uicim
arbores intempestatis confracte ĩm
meum agrũ deciderint eoꝙ sc̃o iicib
meis uł segetib noc̾ent ur edificiã de¬
moudrunt᷑ aipłonẽ istã in qua ħet¬
om̃a cõphenditur siquido arborũ
loci ue uicio actid̾it non e̾ẽ utilẽ. qr
miichi ẽ datũ plane si uestustate ar¬
borũ hoc fiebat possumus ore iucõ
arboꝵ dimpnũ michi dari. ¶ Ioe
auo si dampni inf ecluĩ mearum uo¬
mine tͥ ꝓmisero deiñ edes in tepes¬
tatis in tua eoificia cetiderint. eq¬

Expanded text:
nomine fecerit vel eius pro quo promissum est aut alius, qui prohiberi potuerit, stipulatio ista committetur. Praeterea si furni nomine damni infecti fuerit cautum, deinde furnarii culpa damnum datum fuerit, non venire in quoque scribit, quod contra ea damnum datum est, cui nulla ope occurri poterit, stipulationem non tenere. Item apud Uiuianum relatum est, si ex agro uicini arbores ui tempestatis confractae in meum agrum deciderint eoque facto uitibus meis uel segetibus nocent uel aedificia demoliunt, stipulationem istam, in qua haec comprehenduntur 'si quid arborum lociue uitio acciderit', non emihi datum est. plane si vetustate arborum hoc fiebat, possumus dicere vitio arborum damnum mihi dari. Idem ait, si damni infecti aedium mearum nomine tibi promisero, deinde hae aedes vi tempestatis in tua aedificia deciderint e
Abbreviated transcription (Latin):
Mpͣ ł. Proculus ait cũ quis iuire
dampni inf: uicino. ñ tñ eũ teneri
ea stipłone ueluti si iuxta mese¬
dificia hãs elificia. eaq iunre tuo i¬
cius tolas aut si in tuo agro uicino

Expanded text:
 Proculus ait, cum quis iure damni infecti vicino, non tamen eum teneri ea stipulatione: veluti si iuxta mea aedificia habeas aedificia eaque iure tuo altius tollas, aut si in vicino
Abbreviated transcription (Latin):
le deiecte dampnũ uicino dedint itaeũ
teneri si cdificis uicõ id acciderit. ieri
si uolentł uentoꝵ urqua alia rõe
fluminis aut maris aut tempestatis
aut ruine. uutt incendii. aut t̾remo¬
tus ium sustin̾e ñ possit. ¶ dem ser¬
uuis putat si ꝯtrou̾sia aque insira
subuertent. dem̃ stipłoñis edificiał
cetid̾int nicħ eum. ex stipulatũ cõ¬
secuturũ qr idnͨ oꝑis nec loci uicio
fcm̃ ẽ. ¶ Si aũ aqua uiciet fãda¬
nẽ ait. multũ enĩ int̾ẽe ꝙ erat fir

Expanded text:
derint, ita eum teneri, si aedificii uitio id acciderit, non si uiolentia uentorum uel qua alia ratione, fluminis aut maris aut tempestatis aut ruinae incendii aut terrae motus uim sustinere possit? Idem Seruius putat, si controuersia aquae insulam subuerterit, deinde stipulatoris aedificia ceciderint, nihil eum ex stipulatu consecuturum, quia id nec operis nec loci uitio factum est. si autem aqua uitiet fundanem ait: multum en
Abbreviated transcription (Latin):
dacõne. q̃ non solũ ad totas edes.
aũ ediũ loci ẽẽ labõ ait ꝙ accid¬
ens ex trinsecus infirmiores eas
facit. Deniq nemo dixit palustͥs
loci uł arenosi noĩe qĩ uiciosiomit¬
ti stipułonẽ. qr naturale uiciũ est.
⁊ Id̾o nec ea stipło int̾ ponitur. n
int̾posita ꝯmitetur ͦ. ¶ Hec sti¬
pulatio utrũ id solũ dampnum
contingat ꝙ iniuria fit. an u̾o
om̃e dampnũ ꝙ extrinsecꝰ atin¬
gat. ⁊ labo quid̾ scribit de dam¬
pno dato non posse agi si forte¬

Expanded text:
e non solum ad totas aedes, autem aedium et loci esse Labeo ait, quod accidens extrinsecus infirmiores eas facit: denique nemo dixit palustris loci uel harenosi nomine quasi uitiosi committi stipulationem, quia naturale uitium est: et ideo nec ea stipulatio interponitur neque interposita committetur. Haec stipulatio utrum id solum damnum contineat, quod iniuria fit, an uero omne damnum, quod extrinsecus contingat? et Labeo quidem scribit de damno dato non posse agi, si
Abbreviated transcription (Latin):
qr nullũ dampnũ uicuĩ meat᷑ ediũ
tibi contingit nisi fotte ita uciose
edus inee fuerint ut ĩ qualib ut us¬
uima pof̃ate ruerint̾ ħ omĩa uera
sunt. s et ĩabo putat᷑ ⁊ nerũ est
referre utrũ inpulsu fluminis rutt
tinet & uicio edmimloci oꝑis dm¬
puũ datũ sit ut puta in domo mea
sunt antenear: ait trebatiꝰ non teni
eare in qua iure meo usus sũ. en
tm̃ tam alte fodiam s meo ut pies
tuus stare non possit dampni itt̃¬

Expanded text:
io mearum aedium ‹t›i‹b›i contingit: nisi forte ita uitiosae meae aedes fuerint, ut qualibet uel minima tempestate ruerint. haec omnia uera sunt. Sed et quod Labeo putat uerum est, referre, utrum impulsu fluminis ruit continet, quod uitio aedium loci operis deris damnum fit. ut puta in domo mea sunt: an tenear? ait Trebatius non teneea re, in qua iure meo usus sum. si tamen tam alte fodiam in meo, ut paries tuus stare non possit, damni i
Abbreviated transcription (Latin):
cõis ẽ nsus sicuti uiarũ pubsicaꝵ
et lutoꝵ. In hiis gͥ publice licet
cuilib edificare ⁊ deftłiere dũ tñ
caueatur᷑ hoc est oꝑis cx quis fa¬
cit. Cetm̃ si ex loci uicio dãpnũti¬
meatur: minime dicend̾ ẽ damp.
enĩ dubitat neminẽ ẽẽ a quo sti¬
pulatur cũ nemine nichil faciente
locus ip̾e publicus dampnũ ĩfe¬
rat sui natura. Ad ea igitꝰ᷑ opera
Quid ergo si publice opus fiat
a fiat p̃ses ꝓuĩcie. S ꝙ dictũ est
oꝑis uicio sic accipiendũ est. ⁊̃ si ꝓ¬
ponas non tanto cp̃r quo opue
fit. s ⁊̃ si postea contingat. quid
enĩ si id̾o qr male edificatũ erat

Expanded text:
is est usus, sicuti uiarum publicarum et litorum. in his igitur publice licet cuilibet aedificare et destruere, dum tamen cauetur, hoc est operis, quod quis facit. ceterum si ex loci uitio damnum timeatur, minime dicendum est damni enim dubitat neminem esse, a quo stipuletur, cum nemine nihil fa‹ci›ente locus ipse publicus damnum inferat sui natura? ad ea igitur opera quid ergo, si publice opus fiat,a fiat, praeses prouinciae. sed quod dictum est 'operis uitio' sic accipiendum est, etiam si proponas non tantum tempore, quo opus fit, sed etiam si postea contingat: quid enim si ideo, quia male aedificatum erat,
Abbreviated transcription (Latin):
andi animo ab herede stipulati sc̃
Cet̾m si eũ hoc aĩo secuti ft̃. ami¬
serunt seꝑatõis cõmodũ. Qnippe
qͥ secuti sunt nom̃ hr̃dis nͨ possũt
se iam ab eo seꝑare qui quodã mͦ
eum eleg̾it. S ⁊ si usuras ab eo
ea m̃te qĩ eũ elegendo exegintꝰ
idem er̃ ꝓbandũ. ¶Itẽ qrͣ si sa¬
tis acceꝑint ab eo. an impetrarẽt᷑
seꝑationẽ. ⁊ ñ puto. hii erã secuti
sunt eũ forte ꝙ̃mouebit. Qd̃ gͦ

Expanded text:
herede stipulati sunt. ceterum si eum hoc animo secuti sunt, amiserunt separationis commodum quippe cum secuti sunt nomen heredis nec possunt iam se ab eo separare, qui quodammodo eum elegerunt. sed et si usuras ab eo ea mente quasi eum eligendo exegerunt, idem erit probandum. Item quaeritur, si satis acceperunt ab eo, an impetrent separationem. et non puto: hi enim secuti sunt eum. forte quem movebit: quid ergo,
Abbreviated transcription (Latin):
an eos secũ admitrant qͥ secuti st̃
⁊ putẽ nicħ eis ꝓde̾e. hos enĩ cũ
creditorib hr̃clit nũandos. ¶ Ild̃
tum creditores uͦ testatoris ex boĩs
hr̃cdis nicħ cuiꝰ rei iõ illa ẽ ꝙ qui
impetrau̾it seꝑatonẽ sibi d ĩpu¬
tari suã facillitatẽ sicũ ee̾nt boã
y̾donea hr̃clis illi maluerĩt bona
pociꝰ defuncti sibi soꝑari. Hñdig
aũ creditorib hoc imputari nõ
possit. ac si creditores defuncti
impctrare ueniam possunt t̾tis¬
sima .s. ignarantie cãallegata ¶I¬
tem sciendũ ẽ neccͣim hr̃dem serꝰ¬
uum cũ lib̾tate Institutũ impet᷑

Expanded text:
 secuti sunt. et putem nihil eis prodesse: hos enim cum creditoribus heredis numerandos.Item tum, creditores uero testatoris ex bonis heredis nihil. cuius rei ratio illa est, quod qui impetravit separationem, sibi debet imputare suam facilitatem, si, cum essent bona idonea heredis, illi maluerint bona potius defuncti sibi separari, heredis autem creditoribus hoc imputari non possit. at si creditores defuncti impetrare veniam possunt, iustissima scilicet ignorantiae causa allegata. Item sciendum est necessarium heredem servum cum libertate institutum impet
Abbreviated transcription (Latin):
ut inpossibilem seꝑationẽ effeceruit
ꝙ cͥidemt per raro contĩg̾e potest.
seꝑatõnẽ in petrari nõ posse. ita er̃
accipiendũ ut ultͣ qͥnq̃nniũ post ad¬
itionem nũandũ seꝑatio non postu¬
let᷑. ¶ De hiis aũ om̃ib an admittẽ¬
da sit seꝑatio. nec ne p̾̃toris er̃ uł
p̃sidis notõ nulltꝰ alt̾iꝰ hoc ẽ eius

Expanded text:
ut impossibilem separationem effecerint: quod quidem perraro contingere potest. separationem impetrari non posse, ita erit accipiendum, ut ultra quinquennium post aditionem numerandum separatio non postuletur. De his autem omnibus, an admittenda separatio sit nec ne, praetoris erit vel praesidis notio, null
Abbreviated transcription (Latin):
seꝑatõnẽ intͣre. Suos u̾o̾ c̾ditores ho¬
necauit dũ adut hr̃ditatẽ qĩ soluen¬
do non ẽ. nec poter̃it c̾clitores eius
seꝑatõnẽ impetrare. ¶ Sciendũ
ẽ aũ ⁊̃ si obligatã res eẽ ꝓponat᷑
ab herede iure pignoris uł ỹpoth¬
ece. attñ inhereditaria fiũt iuire
seꝑatõnis ỹpothecario creditorẽ po¬
tiorem c̾e̾ eũ qui seꝑatõnẽ inpet᷑¬

Expanded text:
tores oneravit, dum adiit hereditatem quae solvendo non est, nec poterunt creditores eius separationem impetrare. Sciendum est autem, etiamsi obligata res esse proponatur ab herede iure pignoris vel hypothecae, attamen, si hereditaria fuit, iure separationis hypothecario creditori potiorem esse eum, qui separationem impetr
Abbreviated transcription (Latin):
puto possẽ hoc ampltꝰ. putõ etiã
in pub̾is craditores posse seꝑatõnẽ adũ¬
deamus si pͥmus scd̾m hr̃dẽ scripse¬
rit. scd̃s f̾rium. ⁊ t̾cii bona ueneant
qui creditores possuit seꝑatõnem
impetrare. ⁊ putẽ sicͥdem pͥmi c̾cli¬
utic eos impetrare posse adu̾sus

Expanded text:
puto posse: hoc amplius puto etiam puto posse: hoc amplius puto etiam impuberis creditores posse separationem adveuideamus, si Primus Secundum heredem scripserit, Secundus Tertium et Tertii bona ueneant, qui creditores possint separationem impetrare. et putem, si quidem Primi crediutique eos impetrare posse, aduersus
Abbreviated transcription (Latin):
est an int̾clũ an ⁊̃ hereilis creditoreᷤᷤ
possĩt seꝑatõne̾ impetrare s forte
imputent qͥ eũ tali cõtraxerunt
nͥ extra ordinẽ putamus p̃torem
adu̾sus caliditatẽ eiꝰ subuenire
qui talẽ fraudem cõuentus ẽ. ꝙ ñ
facile admissũ ẽ. ¶S siquis sus¬
pectam hr̃ditateꝰ didens cõpulsus fu¬
erit adirẽ. statuere hereditatẽ. de¬
casib sol hoc euenire.⁊ ipĩ qͥdem
desid̾anti sucturri sibi adu̾sus c̃clito¬
res hereditarios subuenimꝰ. ħ otiã
diuis pius rescͥpsit ut ꝑiñ testa¬
toris bona uenierint. atꝙ si ita
adita hereditas ñ fuiss. cditorib
quoq hiꝰ hereclis desid̾antib. hoc
idẽ prãndũ puto licet ip̃e ñ desid̾a¬
uit ut q̃i seꝑatõ q̃dam pr̾aretur.¬
¶Idẽ uideamus siquis heres parẽ¬
ti extit̾it cũ e̾e̾t inpubes deiñ intͣ
pub̾tatẽ decesserit. ⁊ substituti bo¬
na ueneant qͥ in pub̃is heredita¬
tem adiit an prẽs creditores
possint seꝑationẽ impetrare. ⁊

Expanded text:
est, an interdum etiam heredis creditores possunt separationem impetrare, si forte imputent, qui cum tali contraxerunt: nisi si extra ordinem putamus praetorem adversus calliditatem eius subvenire, qui talem fraudem commentus est: quod non facile admissum est. Sed si quis suspectam hereditatem dicens compulsus fuerit adire et restituere hereditatem, decasibus solet hoc euenire. et ipsi quidem desideranti succurri sibi aduersus creditores hereditarios subueniemus: hoc et diuus Pius rescripsit, ut perinde testatoris bona uenirent, atque si adita hereditas non fuisset. creditoribus quoque huiusmodi heredis desiderantibus hoc idem praestandum puto, licet ipse non desiderauit, ut quasi separatio quaedam praestetur.Item uideamus, si quis heres parenti extiterit, cum esset impubes, deinde intra pubertatem decesserit et substituti bona ueneant, qui impuberis hereditatem adiit, an patris creditores possint separationem impetrare. et
Abbreviated transcription (Latin):
tũ sat̃ face̾ admissis aũ ꝯmixtis ꝙ cre¬
ditorib ticii minꝰ sunt cõseciti. qr
ille non ẽ soluendo aũ minus ose¬
quent᷑ qr plures sunt hii creditu¬
res. Est igitur eqͥssimũ creditoro ᷤ
seii desiderantes seꝑatõnẽ audi¬
rii impetrareꝙ a pretore ut se¬
patim qnͣtũ u̾nicuiq creditoribꝰ
p̃stetur ex eꝯͦ. autẽ creditores ticii non¬

Expanded text:
mixtisque creditoribus Titii minus sint consecuturi, quia ille non est solvendo aut minus consequantur, quia plures sunt hic. est igitur aequissimum creditores Seii desiderantes separationem audiri impetrareque a praetore, ut separatim quantum cuiusque creditoribus praestetur. Ex contrario autem creditores Titii n
Abbreviated transcription (Latin):
dem .R. Si uem subreptã nnͥ ꝓ¬
curator meus app̃hendit qmͣuis ꝑ
ꝓturatorẽ possd̾m adipisti uos iam̾
Sipa Cum uit p̃diũ docale
uendidit scienti uł ignoranti rẽ
dotis ẽẽ uenditõ non ualet qmͣ de¬
functa postea rouliere s̃ mͦmͦ cõfir¬
maro cõuenit si tota dos lucro ma¬
riti cessit id uerius est cũ is qui rẽ fur¬
tiuam uendicłit postea dnõ heres
extitit.Idema

Expanded text:
m. Si rem subreptam mihi procurator meus adprehendit, quamuis per procuratorem possessionem apisci nos iam m Cum vir praedium dotale vendidit scienti vel ignoranti rem dotis esse, venditio non valet. quam defuncta postea muliere in matrimonio confirmari convenit, si tota dos lucro mariti cessit. idem iuris est, cum is, qui rem furtivam vendidit, postea domino heres exstitit. Idem
Abbreviated transcription (Latin):
erat ab hr̃de nũꝙͣ pꝰtessus subrep¬
tus fuiss q̃sitũ e̾ qr heres furtiac¬
tionẽ non heret. an usucapi pꝰs.¬
ẽẽ cuiꝰ noiẽ furti agi possit agere
uti frui. alit̾ enĩ homo ĩ eam cãm
ñ ꝑduce̾tur̾. S si utenti iam. ⁊ fru¬
enti abductus hõ fui̾t. ñ solũ ipse
deceptus tamꝙͣ siam uendat forte aũ
donet. ⁊ ob id a bone fid̾r possore res¬
t usucapi possit ueluti si heres rem
defuncto ꝯmodatã aut loc̾atã uel
ap̃ eum depositam existimans rem¬
hereditariam et̃ alienauit. It̃ siquis
aliqua. extimõne deceptus credid̾it
ad se heditatẽ pertin̾e q̃ ad eũ uõ
ꝑtineat. ⁊ rem heceditariã alienau¬
erit aut si is ad quem ususfructꝰ
ancille ꝑtiuet. ꝑtum eiꝰ existimans.
tuariũ ꝑtin alienaãt.¬

Expanded text:
erat, ab herede numquam possessus subreptus fuisset, quaesitum est, quia heres furti actionem non haberet, an usucapi posesse, cuius nomine furti agi possit, agereuti frui: aliter enim homo in causa non perduceretur. sed si utenti iam et fruenti abductus homo fuerit, non solum ipse, deceptus tamquam suam vendat forte aut donet et ob id a bonae fidei possessore res usucapi possit: ueluti si heres rem defuncto commodatam aut locatam uel apud eum depositam existimans hereditariam esse alienauerit. Item si quis aliqua existimatione deceptus crediderit ad se hereditatem pertinere, quae ad eum non pertineat, et rem hereditariam alienauerit, aut si is, ad quem usus fructus ancillae pertinet, partum eius existimans tuarium pertinet, aliena
Abbreviated transcription (Latin):
ei qui conduxit sotõ ue eus ex
si licent. uim fieri ueto Int̾clic¬
tũ hoc puͣs utilitatis cã ꝓponi
palam ẽ. tuendũ tuetur enĩ uecti¬
galia publica dũ ꝓhr᷑ quis nim
face̾ ei qui id fruendũ cõdux̃it.
mouendũ ipẽ qui ꝯdux̃ĩt. ⁊ sociꝰ
eiꝰ magis est. ut ip̃e conductor
p̾feratur. ¶art p̾tor qͦminus
ex lege locationis frui liceat.
Merito ex lege locationis ait.
ultra legem enĩ uł contra legẽ

Expanded text:
us e i liceat, vim fieri veto". Interdictum hoc publicae utilitatis causa proponi palam est: tuetur enim vectigalia publica, dum prohibetur quis vim facere ei, qui id fruendum conduxit. movendum ipse qui conduxerit et socius eius, magis est, ut ipse conductor praeferatur. Ait praetor "quo minus e lege locationis frui liceat". merito ait "e lege locationis": ultra legem enim vel contra lege
Abbreviated transcription (Latin):
sibi lice̾ ad heredẽ ista stipulatõ non
nõ puto stipulatõnẽ de usu fructu ad
heredem tnͣssire. eoꝙ iure utimur. ¶s:
siqͥs uti frui lic̾e̾ sibi. hr̃dic suo scipli¬
latus sit. uideamꝰ an hrẽs ex stipulatu
age̾ possit. ⁊ putẽ posse licet dui̾si sit̃
fructus. nam ⁊ si ire agere stipułetͤ
sibi hr̃diꝙ suo lic̾e̾ idẽ ꝓban̾imus ¶ Si
quis dolũ malũ ꝓmissoris. hr̃disqs
eius abẽe uelit. suffic̾e̾ abẽe ab futu¬
rũ ꝙ eiꝰ eẽ stipulari. si u̾o depłium
dolõ cauere uelit necc̃ium e̾̃e a dici cui
rei dolus malus non ab est. uł ñ affu¬
it qnͣti ea res erit. tantã pecuniã dare
spondes. ¶Sue ꝑ ᷤ. adiunge̾ qͥs here¬
dis ꝑfonã pot᷑. s adoptiui patris. ꝑͣ.

Expanded text:
heredem ista stipulatio non non puto stipulationem de usu fructu ad heredem transire, eoque iure utimur. Sed si quis uti frui licere sibi heredique suo stipulatus sit, uideamus, an heres ex stipulatu agere possit. et putem posse, licet diuersi sint fructus: nam et si ire agere stipuletur sibi heredique suo licere, idem probauerimus. Si quis dolum malum promissoris heredisque eius abesse uelit, sufficere 'abesse afuturumque esse' stipulari: si uero de plurium dolo cauere uelit, necessarium esse adici: 'cui rei dolus malus non abest, non afuerit, quanti ea res erit, tantam pecuniam dari spondes?' Suae personae adiungere quis heredis
Abbreviated transcription (Latin):
nes ꝑ quã qmͣ omño fieri quo
minus nob̾ hr̾e liceat q̃ res fac̃
ut uideatur re ꝓnusisse ꝑ om̃s
futurum ut tibi hr̃ẽ liceat. uidet᷑ igit᷑
alienũ frm̃ ꝓmisisse. nemo autẽ auen¬
um fcm̃ ꝓmittendo obligat᷑. ⁊ ita
utimur. s se obligat ne ip̃e faciat
quo minus hr̃e liceat. obligatur ⁊̃
ne heres siuis faciat uł quis cet̾oꝵ
successoꝵ efficiat. ne hr̃e liceat. set
siquis ꝓmittit aliũ fi̾ ñ pt̃ hẽdem¬
suũ dicendũ est ĩutilit̾ eũ ꝓmstt̾e
fcm̃ alienũ. aci siquis ueat fcm̃ alienũ
ꝓmitt̾e penã uł qnͣti ea res sit pot̃
ꝓmitt̾ẽ. s quatenus hr̃e lic̾e uidebit᷑
si nemo contu̾siã taciat. hoc ẽ neq
¶ Si quis forte non de ꝓpretate s
quid minuitur ex iure ꝙ hũit.
¶Quesitũ ẽ utrũ ꝓpriam demũ re̾
an alienã ꝓmftt̾e possit. hr̃e licere
⁊ magis est. ut ⁊ auena ꝓmitti pos¬
sit q̃ res ita effcm̃ hẽbit si ꝓpria esse
ꝓmissoris ceꝑit. quare si ꝓsenera¬

Expanded text:
emquam omnino fieri, quo minus nobis habere liceat. quae res facit, ut uideatur reus promisisse per omnes futurum, ut tibi habere liceat: uidetur igitur alienum factum promisisse, nemo autem alienum factum promittendo obligatur, et ita utimur. sed se obligat, ne ipse faciat, quo minus habere liceat: obligatur etiam, ne heres suus faciat uel quis ceterorum successorum efficiat, ne habere liceat. Sed si quis icendum est inutiliter eum promittere factum alienum. At si quis uelit factum alienum promittere, poenam uel quanti ea res sit potest promittere. sed quatenus habere licere uidebitur? si nemo controuersiam faciat, hoc est neque s. Si quis forte non de proprietate,quid minuitur ex iure quod habuit. Quaesitum est, utrum propriam demum rem an et alienam promittere possit habere licere. et magis est, ut et alien‹a› promitti possit: quae res ita effectum habebit, si propria esse promissoris coeperit. quare si perseuera
Abbreviated transcription (Latin):
qͥn ⁊ seruus recte ita stipule᷑. plane
si tenere sibi lic̾e̾ stipulatus sit serit᷑
utilẽ ẽe stipłatõnẽ ꝯuenit. licet enĩ
possid̾e ciuilttꝰ non possut teñe tñ tõ
nemo dubitat. ¶Habe̾ duplicit᷑ ac¬
cipit᷑. nã ⁊ eũ hre dicimꝰ qͥ rer dñs est

Expanded text:
n et seruus recte ita stipuletur. Plane si 'tenere sibi licere' stipulatus sit seruus, utilem esse stipulationem conuenit: licet enim possidere ciuiliter non possint, tenere tamen eos nemo dubitat. 'Habere' dupliciter accipitur: nam et eum habere dicimus, qui rei dominus est
Abbreviated transcription (Latin):
stipulatori siceat. ꝓmittat sti¬
pulatõ inqud ñ cõmittit᷑ qmͣuis au¬
ferri res ei. ⁊ ip̃e auferre eande hre
possit iussit. non enĩ fcm̃. s iꝰ in hac sti¬
pulatõne u̾titur. cũ uero stipulator per
ꝓmislorem ñ fieri qͦminꝰ sibi ire agere
accipiendam. ut in seruo ⁊ filio famił.
uideat᷑ actũ ẽe de possõne retiuenda
⁊ non auferenda ⁊ cures hãt scipulõ
¶ Dec quoꝙ stipulatõ possid̾e mͥ lic̾e
spondes. utilis est ꝙͣ stipulatõnẽ ser¬
uus. an possit utilit̾ in suã ꝑ᷑ cõciꝑe

Expanded text:
stipulatori liceat, promittat: stipulatio, inquit, non committitur, quamuis auferri res ei et ips‹e› auferre eandem possit: non enim factum, sed ius in hac stipulatione uertitur. cum uero stipulatur per promissorem non fieri, quo minus sibi ire agere ic esse accipiendam, ut in seruo et in filio familias uideatur actum esse de possessione retinenda aut non auferenda et uires habeat stipulatio. Haec quoque stipulatio: 'possidere mihi licere spondes?' utilis est: quam stipulationem seruus an possit utiliter in suam pe
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑte auctoris cõmitrit᷑ stipłatio ip¬
si stipłatori. ceteris ꝙ quicumq
ei succedunt .s. si rem ip̃is hr̃e nõ
licuerit. cet̾im si alicui hre si licu̾it:
cto c̃tius ẽ ñ cõmicti scipulatõnẽ
⁊ nicħ int̾erit utrũ ita scipuler¬

Expanded text:
te ‹a›ctoris committitur stipulatio ipsi stipulatori ceterisque, quicumque ei succedunt, scilicet si rem ipsi habere non licuerit. ceterum si alii habere non licuit, certo certius est non committi stipulationem, et nihil intererit, utrum ita s
Abbreviated transcription (Latin):
dicit. ⁊ si duo serui surrepti sunt
simul ꝯpetere utriusq noie furti
actionem creclitori. s non intotũ.
ẜ ꝓ qua parte in singulos diuso eo
autẽ duobus sub reptis. si uniꝰ no¬
mine solidũ consecutus sit. alt̾uis
cent cura rem cõmodatã eũ furci
agere non posse. Item pomp̃. ꝓ
bat. et in eo qͥ rem mandato ali¬
tuiꝰ acceꝑit ꝑferendã. ¶ An pa
est fideiussit non ht̃ furciactionẽ.
neq enĩ inquid is cuiꝰtũq int̾erit
rem non ꝑire ht̃ furti actionem.
s qui ob eam rem teneturꝰ ꝙ ea res
pot̾ queri an hãt furti accionẽ. et
cũ non est ccͣ eũ ciuilis actio. quia
simile donato p̃cariũ est. et id̾o ĩter¬
dictũ neccͣiumusum est. ñ hẽbit fur¬
ti actionẽ. plane post interdictum

Expanded text:
uo serui subrepti sint simul, competere utriusque nomine furti actionem creditori, sed non in totum, sed pro qua parte, in singulos diuiso eo autem duobus subreptis, si unius nomine solidum consecutus sit, alteriuscerit circa rem commodatam, agere eum furti non posse. Idem Pomponius probat et in eo, qui rem mandato alicuius accepit perferendam. An patest, fideiussit, non habet furti actionem. neque enim, inquit, is, cuiuscumque intererit rem non perire, habet furti actionem, sed qui ob eam rem tenetur, quod ea res potest quaeri an habeat furti actionem. et cum non est contra eum ciuilis actio quia simile donato precarium est ideoque et interdictum necessarium uisum est, non habebit furti actionem. plane post interdic
Abbreviated transcription (Latin):
tem cuiꝰ custodiam uenditorem
p̾stare oportebat soluto p̃cio sur¬
ripuerit. furti actõne n deneat᷑.
plane si añꝙur pet᷑ͣm solueret rem
est. uideamus an hãt furci accõ¬
nem. ⁊ cũ dolũ dum taxat p̃stet.
Merito placet ñ hr̃e eũ furtiacti¬
onem. Quid enĩ eius int̾est si do¬
lo careat. ꝙ si dolo feterit iam qͥdc
ꝑiculũ ip̃ius est. s non debet ex
dolo suo furtiq̃rere actõnẽ ¶ Nołi

Expanded text:
rem, cuius custodiam uenditorem praestare oportebat, soluto pretio subripuerit, furti actione non tenetur. plane si antequam pecuniam solueret, remest, uideamus, an habeat furti actionem. et cum dolum dumtaxat praestet, merito placet non habere eum furti actionem: quid enim eius interest, si dolo careat? quod si dolo fecit, iam quidem periculum ipsius est, sed non debet ex dolo suo furti quaerere actionem. Iuli
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ. is apud ꝙ̃ res deposita est
qmͣuis ꝑicilo eius ẽe acceꝑit. qui
eam contractauit. ¶ Pap̃. tractat
si duos seruos ob .x. aureos pigno¬
ris ꝯcceꝑim. et alt̾ surripiatur. eũ
alt̃ quoq qͥ sit retentꝰ. non mino¬
quia mori pͭ. dici debeat in .x. fore
actionẽ. ⁊̃ si magni p̃cii sit is qui
retinetur. et ista putat. non enua
tum non est. S id & subtractũ ẽ.
¶ Sem̃ scribit si cũ mͥ .x. deb̾ent᷑.¬
⁊ seruus pignori datus subtractꝰ
sit. et acctione furti consecutus fu̾o
.x. non cõpet̾e mͥ furti actionẽ. si ite¬
rũ surripiatur. qr desiit mea it̾es¬
se. cũ semel sit consecutus. hoc ita
agere poto. ꝙ si culpa abest sine d¬
dubio actio competere dño uidet᷑
q̃ crecditori non competit. ꝙ sñam

Expanded text:
onem is, apud quem res deposita est, quamuis periculo eius esse res coeperit qui eam contrectauit. Papinianus tractat, si duos seruos ob decem aureos pignori acceperim et alter subripiatur, cum alter quoque, qui sit retentus, non minoquia mori potest, dici debeat in decem fore actionem, etiamsi magni pretii sit is qui retum non est, sed id quod subtractum est. Idem scribit, si, cum mihi decem deberentur, seruus pignori datus subtractus sit, si actione furti consecutus fuero decem, non competere mihi furti actionem, si iterum subripiatur, quia desiit mea interesse, cum semel sim consecutus. hoc ita,agere potero. quod si culpa abest, sine dubio domino competere actio uidetur, quae creditori non competit. quam
Abbreviated transcription (Latin):
auł. ł. Is cui exstip
tes debetur furti accionem si ht̃
si ea surrepta sit cũ ꝑ debitorem
stetiss quominꝰ eam daret.
ip̃ .ł. Cum qͥ emit si non ẽtͣi
ta ei res furti actionẽ non habe̾.
s ad huc uenditoris ẽe hnͣc accio¬
nem celsus scripsit. Mandare eum
plane oꝑtebit emptori ⁊ furtiac¬
tionẽ ⁊ condicionẽ. et uendicatio¬
nem. ⁊ siquid ex hiis accionibus
fuerit ꝯsetutus. id p̃stare eũ em

Expanded text:
um. Is, cui ex stipulatu res debetur, furti actionem non habet, si ea subrepta sit, cum per debitorem stetisset, quo minus eam daret.inum. Eum qui emit, si non tradita est ei res, furti actionem non habere, sed adhuc uenditoris esse hanc actionem Celsus scripsit. mandare eum plane oportebit emptori furti actionem et condictionem et uindicationem, et si quid ex his actionibus fuerit consecutus, id praestare
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmũ querendum est cuiꝰ sit epła.u
trum ciꝰ qͥ misit. an eius ad quẽ missa
est. et sicuidẽ decli seruo eiꝰ statim
ip̃i q̃sita est cͥ misi. Si uͦ ꝓcarato¬
q̃ri pot̾. ip̃ius facta est. maxĩe si eiꝰ
int̾fuit eam hr̃e. ꝙ si ita misi epłam
ut michi remittatur dnmimeum
manet. qr eius nolui amut̾e. ł tͣnsfer¬
re dnĩm quis ergo furti aget is cuius
int̾fuit eam nori surripi .i. ad cuiꝰ uti¬
litatẽ ꝑtinebit. ea que scripta sunt.
⁊ ideo queri potest. an ⁊̃ is cui data ẽ

Expanded text:
mum quaerendum est, cuius sit epistula, mum quaerendum est, cuius sit epistula, utrum eius qui misit, an eius ad quem missa est? et si quidem dedi seruo eius, statim ipsi quaesita est, cui misi: si uero procuratoquaeri potest ipsius facta est, maxime si eius interfuit eam habere. quod si ita misi epistulam, ut mihi remittatur, dominium meum manet, quia eius nolui amittere uel transferre dominium. quis ergo furti aget? is cuius interfuit eam non subripi, id est ad cuius utilitatem pertinebant ea quae scripta sunt. et ideo quaeri pote
Abbreviated transcription (Latin):
actio  ͭ si mͦ culpa sua subrepta sit
res. ¶ Si filius.f subreptus sit
prẽm hr̃e furti actõnẽ palam est:
Si res ꝯmodata ẽ ⁊ iscui cõmoda¬
ta est decesserit. qmͣuis h̾editati fu¬
rcum fieri ñ posset. et Id̾o neheres
eius cui cõmodata est possit agere
tã comodator poterit furti agere.
Idemq ⁊̃ in re pignorata. ur in re
locata. licet .N. hr̃ditati furti actio
tinet. Nam ⁊ si seruũ tibi omodaũo
et uestis eus noĩe furti ages qmͣiᷤ
ueste̾ quã uestitus ẽ tibi nõ ꝯmo¬
dau̾m. ¶ Itẽ si iumenta tͥ ꝯmo¬
dauero quoꝵ sequela erat equitꝰ¬
ł ⁊ puto cõpetẽ furti actionẽ ⁊̃ eiꝰ
nomine qmͣuis ip̃e non sit ꝯmod.¬
atus. qualis ergo furci accio det᷑
ei cui res comodata est q̃sitũ est
⁊ puto om̃ib quoꝵ ꝑiculo resali¬
ene sunt ueluti comodati. Item
locati pignori sue accepti si hee su¬
rrepte sit omĩb furtiactiones
epła qm ego tibi misi int̾cepta
siti. quis furti actionẽ hãt. et¬

Expanded text:
actionem, si modo culpa eius subrepta sit res. Si filius familias subreptus sit, patrem habere furti actionem palam est. Si res commodata est et is cui commodata est decesserit: quamuis hereditati furtum fieri non possit et ideo nec heres eius cui commodata est possit agere, tamen commodator poterit furti agere: idemque et in re pignerata uel in re locata. licet enim hereditati furti actio tinet. nam et si seruum tibi commodauero, et uestis eius nomine furti ages, quamuis uestem, qu‹a› uestitus est, tibi non commodauerim. item si iumenta tibi commodauero, quorum sequella erat eculeus, puto competere furti actionem etiam eius nomine, quamuis ipse non sit atus. Qualis ergo furti actio detur ei, cui res commodata est, quaesitum est. et puto omnibus, quorum periculo res alienae sunt, veluti commodati, item locati pignorisve accepti, si hae subreptae sint, omnibus furti actiones m ego tibi misi, intercepta sit, quis furti actionem habeat? et
Abbreviated transcription (Latin):
hat.u. Diquis ita legatꝰ sit ut
mamunttatur s̃i maninnirio
non fuerit sib̾ ẽẽ iussus est eiꝙ lege¬
tur ⁊ lib̾tatẽ cõpet̾e ⁊ legatũ deberi

Expanded text:
. Si quis ita legatus sit, ut manumittatur, si manumissus non fuerit, liber esse iussus est eique legetur: et libertatem competere et legatum deberi
Abbreviated transcription (Latin):
conitat. si ubertate data sic fuit
legratũ ei ꝓ si eũ uindicta liba is
heres meus .x. dato. licet ex nim
tũ si uius eũ manumiserit.
ieuissima intelligatur s in fici eõ¬

Expanded text:
constabit, si libertate data sic fuerit legatum 'eique, si eum uindicta liberauero, heres meus decem dato', licet ex nimim, si uiuus eum manumiserit. leuissima intellegatur: sed in fideicom
Abbreviated transcription (Latin):
grauiũf. eũ creent magrãtũ. uł
alius quis honor uł munꝰ meũ
conferaturꝰ utrũ igitur tuc̃ ap¬
pellandũ ẽ cũ ordo dec̾tũ int̾pos¬
uerit. an uͦ remissione ꝙͣ p̃ses fece¬
rit appellatõ sit int̾ponenda ⁊ ma¬
gis ẽ ut t̾c sit appelland̾ cũ ordo
decreuerit. Magis est consciluĩ declis¬
se p̃ses usdetur qui sit creandus cͣͣ
ip̃e constituisse. deniq ip̃e erit ap¬
pellandus si ab eo ꝓuocandũ. s ⁊ si
p̃ses in ordine fuerit ut fieri adso¬
let cũ ab ordine crearetur qͥs ipse
erit ꝓuocandus q̃ĩ ab ordine ñ ab
ip̃o fiat applło. ¶B̾iduũ uł t̾du¬
um applłonis ex die late suĩe ꝯputã
dicõne dicta utrũ ex die siũe tp̃s
cõputamꝰ ad appellandũ. an uero
ex die quo cõdicõ siũe excutit: Sa¬
ne quidẽ non ess sub condicõe sen¬
tentia danda. ẜ si fu̾it dicta quid fi

Expanded text:
Gaium Seium creent magistratum uel Gaium Seium creent magistratum uel alius quis honor uel munus in eum conferatur. utrum igitur tunc appellandum est, cum ordo decretum interposuerit, an uero a remissione, quam praeses fecerit, appellatio sit interponenda? et magis est, ut tunc sit appellandum, cum ordo decreuerit: magis enim consilium dedisse praeses uidetur, quis sit creandus, quam ipse constituisse: denique ipse erit appellandus, non ab eo prouocandum.Sed et si praeses in ordine fuerit ut fieri adsolet, cum ab ordine crearetur quis, ipse erit prouocandus, quasi ab ordine, non ab ipso fiat appellatio.Biduum uel triduum appellationis ex ddicione dicta? utrum ex die sententiae tempus computamus ad appellandum an uero ex die, quo condicio sententiae extitit? sane quidem non est sub condicione sententia dicenda: sed si fuerit dicta, quid
Abbreviated transcription (Latin):
rescripserunt ut deportetur uidea¬
mus qñ sit ꝓuocandũ utrũ cũ in¬
ꝑator rescripserit an cũ ei scribitur
⁊ putẽ tũc ee̾ applłandũ cũ recipi
ne sero sit ut tũt ꝓuocetur cũ imꝑ̃r
insulã ei assigreuerit. cũ prolat ã
.N. snĩa p̃sidis tunc solet insułam assi¬
gnare. Rursus illud uerendũ est si ñ¬
Datiis ap̃ pͥncipẽ honerauit eũ qͥ de¬
portandum laborabat int̾cludi uiã
ꝓuocandi. Qd̃ ergo ẽ recte dicet᷑ hu¬
manitate sugg̾ente ut hoc ⁊ illo tpr
tẽ ꝓuocauit. siłi mͦ ⁊ ĩ decurione er̃
s intra temꝑa statuta excusatio¬
nẽ allegandam ht̃. ⁊ si fuerit repu¬
lsa tunc demũ applłare debebit. Ce¬
terũ añ frustra appellat᷑. alia cã ẽ
eoꝵ qui ad aliꝙ munus uł honorẽ
uocantur cũ dicat se hr̃e excusati s̃¬
onẽ. nam non alit̾ allegare possut̃
cãm ĩmunitatis sue qmͣ si appella¬
tõnẽ int̾posuint. ¶ Solẽt̃ plers̃q
p̃sides remitt̾e ordiaẽ noĩatũ. ut

Expanded text:
scripserit, ut deportetur, uideamus, quando sit prouocandum, utrum cum imperator scripserit an cum ei scribitur? et putem tunc esse appellandum, cum recipi ne sero sit, ut tunc prouocetur, cum imperator insulam ei adsignauerit: comprobata enim sententia praesidis tunc solet insulam adsignare. rursus illud uerendum est, si mendaciis apud principem onerauit eum, quem deportandum laborabat, intercludi illi uiam provocandi. quid ergo est? recte dicetur humanitate suggerente, ut et hoc et illo tempore tem provocavit. simili modo et in decurione eritsed intra tempora praestituta excusationem allegandam habet et, si fuerit repulsa, tunc demum appellare debebit: ceterum ante frustra appellatur. Alia causa est eorum, qui ad aliquod munus vel honorem vocantur, cum dicant se habere excusationem: namcausas immunitatis suae, quam si appellationem interposuerint.Solent plerumque praesides remittere ad ordinem nominatum ut
Abbreviated transcription (Latin):
applłandũ ẽ ad alicꝑ utiles ẽẽ. or̃o
diui marci ualuit. si forte eiꝰ a quo
ꝓuocaturꝰ copia non fu̾it ut ei libel¬
li dent᷑ ait enĩ is cdies seruabit᷑ quo
pͥmo adeundi facultas erit. quare
si forte post siũam statim dictam co¬
piam sui non fecerit is qui pronũcia¬
liit ut fieri ad solet dicendũ est nicħ
statĩ se subduxerit similit̾ subueni¬
endũ est. Quid g̾ si condicõ hore fec̾¬
it ut se reciꝑet si forte dicta sit̃ iam
supp̃ma hora utiq ñ uidebit᷑ se sb̾¬
traxisse adeundi aũ facultatẽ sem¬
ꝑ accipimus si in pnͣ. sui copiã hã¬
buerit. Cet̾m sinon fecit an ĩpute¬
tur alicui quidad domũ eius non ue¬
nerit ꝙꝙ in ortos ñ accesserit. ⁊ ul

Expanded text:
landum est, ad aliquid utiles esse oratio diui Marci uoluit, si forte eius, a quo prouocatur, copia non fuerit, ut ei libelli dentur: ait enim: 'is dies seruabitur, quo primo adeundi facultas erit'. quare si forte post sententiam statim dictam copiam sui non fecerit is qui pronuntiauit ut fieri adsolet, dicendum est nihil statim se subduxit, similiter subueniendum est.Quid igitur, si condicio horae effecit, ut se reciperet? si forte dicta sit sententia iam suprema hora? utique non uidebitur se subtraxisse.Adeundi autem facultatem semper accipimus, si in publico sui copiam fecit: ceterum si non fecit, an imputetur alicui, quod ad domum eius non uenerit
Abbreviated transcription (Latin):
le ẽ ut hic audiatur.
art̃ .ł. Si ꝓcuratorio noĩe eg̾is
⁊ uictus appeslaueris. demñ inusta
applło tua fuerit pronũciata potest
dubitari. num scd̃o die appellare de¬
beas. qr cum de tua applłone ĩiusta
ꝓñciatũ sit. tua int̾ fuisse uidetur̾.
rectius uidetur tercia die applłare
te posse. qr nichominꝰ alienam cãm
defendis. s si alius qmͣ qui in iudicõ
exꝑtus ẽ appellet qualis ẽ cuiꝰ int̾ẽ.
an ĩ t̾cia die appellare possit uideamꝰ.
s dicend̾ ẽ scd̾a die appellare eũ de

Expanded text:
le est, ut hic audiatur.le est, ut hic audiatur. Si procuratorio nomine egeris et victus appellaveris, deinde iniusta appellatio tua fuerit pronuntiata, potest dubitari, num secundo die appellare debeas, quia, cum de tua appellatione iniusta pronuntiatum sit, tua interfuisse videtur. sed rectius dicetur tertia die appellare te posse, quia nihilo minus alienam causam defenderis. Sed si alius, quam qui iudicio expertus est, appellet, qualis est cuius interest, an etiam tertia die appellare possit, videamus. sed dicendum est secunda die appellare eum de