comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
adnexe morant᷑. qͥ recentꝰ acriꝰ ꝗͣ silib̾o cursume¬
arec illidit᷑. aitẽ qͦ ambitꝰ xx. stacdia ꝯplexam
hñt .xx. pedes int̾ratͥũ fundamta aemissa
sunt. ad boxc. summũ. munam̃ti fastigiũ
ꝑuenit. suꝑ arcẽ uulgatũ gͣcoꝵ fabulismi¬
tacłm puͣsilesceti sunt. sũmã muror altitu¬
clinem eqͣtes. multar̃q arboꝵ umb̾ ⁊ ꝓceri¬
tate amenos saxo pyleq cotũ honꝰ sustinẽt
instructe sunt suꝑ pilas lapide qͥd̾to solũ
stratũ ẽ patiens t̾re. q̃ altam iniciunt chu¬
moris quo rigant t̾ras adeo que ualidasar¬
bores fustinent moles. ut stipites eat̃ .uiii.
cubitoꝵ spatiũ cssitudine equent in . ł. pe¬
dũ altitudinẽ emineant. ft̃ugift᷑ a qͥ sint

Expanded text:
amnem, qui retentus acrius, quam si libero cursu mearet, inliditur. Arcem quoque ambitu XX stadia conplexam habent. XXX pedes in terram turrium fundamenta demissa sunt, ad LXXX summu munimenti fastigium pervenit. Super arcem, vulgatum Graecorum fabulis miraculum, pensiles horti sunt, summam murorum altitudinem aequantes multarumque arborum umbra et proceritate amoeni. Saxo pilae, quae totum onus sustinent, instructae sunt: super pilas lapide quadrato solum stratum est patiens terrae, quam altam iniciunt, et humoris, quo rigant terras: adeoque validas arbores sustinet moles, ut stipites earum VIII cubitorum spatium crassitudine aequent, in L pedum altitudinem emineant frugiferaeque sin
Abbreviated transcription (Latin):
ma teddonũ: minꝰ ꝙͣ ecc. desidati st secm hãc
inctoriã. rex maiore exꝑce uͥtuti. ꝗͣ fortune sue
debuit. animo. ñ ut antea loco uicit. nã ⁊ aci¬
ẽ ꝑicissime iristruxit. ⁊ ꝓmptissĩe ip̃e pugna¬
uit. ⁊ magno ꝯsilio iacturã sartinat᷑ ĩ pedim̃to
rũq ꝯtẽpsit. c̃imip̃a acie sũme reiuidẽt ẽẽ di¬
cͥm̃ clubioq a clbuc pugne euentu ꝓ uictorese
gesst ꝑ culso deĩ hostiuĩ fudit fugiẽtes qd̾ in
b ꝑseu̾aret aut culpasua uictꝰ cẽt. aut aliena uͥtu¬
te uiciss iã simultitudinẽ equitũ occrentiũ extimu¬
ils uictoria aut fede fugiendũ. aut miserabiłr ca¬
dñdũ fuit neduces qitiã copiar sualaude fraudã¬
disit̃t. qͥppe uul̃a q̃ quisq excepit iudicia uirtu¬
tis fẽ. ephestionis brachiũ hasta ictũ ẽ ꝑ̃dicta⁊
coenos ⁊ mencdas sagitis ꝓpeoccisi ⁊ siu̾e estimare
macedonas qͥ ñc erarit uolumꝰ. fatebim᷑ ⁊ regẽ ta¬

Expanded text:
Macedonum minus quam CCC desiderati sunt. Ceterum hanc victoriam rex maiore ex parte virtuti quam fortunae suae debuit: animo, non, ut antea, loco vicit. Nam et aciem peritissime instruxit et promptissime ipse pugnavit et magno consilio iacturam sarumque contempsit, cum in ipsa acie summae rei videret esse discrimen, dubioque adhuc pugnae eventu pro victore se gessit. Perculsos deinde hostis ut fudit, fugientes, quod in bus perseverasset, aut culpa sua victus esset aut aliena virtute vicisset. Iam si multitudinem equitum occurrentium extimuisset, victori aut foede fugiendum aut miserabiliter cadendum fuit. Ne duces quidem copiarum sua laude fraudandi sunt. Quippe vulnera, quae quisque excepit, indicia virtutis sunt: Hephaestionis brachium hasta ictum est, Perdicca et Coenos et Menidas sagittis prope occisi. Et, si vere aestimare Macedonas, qui tunc erant, volumus, fatebimur et regem ta
Abbreviated transcription (Latin):
babilonioꝵ fines uirubrũ mare eͣrumpunit
lexand quartis castͥs ad mennimurbẽ ꝑuenit̃
Cau̾na ibi ẽ ex q̃ fons ingũtẽ bituminis iumes fũ¬
dit. adeo ut sacis ꝯstec babilonios muros ingũti
oꝑis huiꝰ foncis bitumĩe inclitos ẽe.
eter̃ babiloniã ꝓcedñti alexand̾ mareꝰ qͥ eracie
in illã urbẽ ꝯfugãt c̃adultis lib̾is supplex occ̾rit.
urbẽ. seq dedens. õt̾us aduentꝰ eiꝰ regifuit qͥppe
magnoꝑis obsidio fut᷑a tã munite urb̃. Adhurr

Expanded text:
Babyloniorum fines in Rubrum mare inrumpunt. Alexander quartis castris ad Mennim urbem pervenit. Caverna ibi est, ex qua fons ingentem bituminis vim effundit, adeo ut satis constet Babylonios muros ingentis operis huius fontis bitumine interlitos esse. Ceterum Babylona procedenti Alexandro Mazaeus, qui ex acie in eam urbem confugerat, cum adultis liberis supplex occurrit urbem seque dedens. Gratus adventus eras regi fuit: quippe magni operis obsidio futura erat tam munitae urbis. Ad hoc vir
Abbreviated transcription (Latin):
Qppe uix cẽptato c̃ tamine adregẽ refugit. amissoꝵ
ĩpedim̃toꝵ cestis mag̃ ꝗͣ uindex. iã ꝯsitiũ alexand̾ do¬
lor uicãt. ⁊ net̾a recuꝑandi sua militẽ ap̃lio aũtẽt.
ñ imĩto u̾ebat᷑. Itaq areten ducẽ astar̃. sarisophoroᷤᷤ
dones ꝯfirmatis aĩs in mediũ agiñ accipiũt. uallosi¬
mił acies erat. iunxãnt hastas. ⁊ abut᷑q latẽ cemeĩ
ẽrentiũ ilia suffo diebãt. cͥcũire deiñ ⁊ c̾rus ⁊ ppugnato

Expanded text:
egem, amissorum inpedimentorum testis magis quam vindex. Iam consilium Alexandri dolor vicerat, et, ne cura recuperandi sua militem a proelio averteret, non inmerito verebatur: itaque Areten, ducem hastatorum — sarisophoros dones confirmatis animis in medium agmen accipiunt. Vallo similis acies erat: iunxerant hastas et ab utroque latere temere urrentium ilia suffodiebant. Circumire deinde et currus
Abbreviated transcription (Latin):
hostẽ ꝯtendẽnt. Meliꝰ adhuc ratꝰ ineod̾tumuilo
cast᷑ munire uallũ iaci ussit stͤnueꝙ oꝑe ꝑfet¬
to. Intab̾nacło exqͦ tota acies hostiũ ꝯspiciebat᷑
secessit. T uͭ uͦ uniu̾sa fitã discminis fatiei notcli
erat. armis insignibꝰ. eqͥ uriq splendebãt ⁊ oĩa
intentõre cura p̃parari apd̾ hostẽ. sollicitudo

Expanded text:
elius adhuc ratus in eodem tumulo castra munire, vallum iaci iussit strenueque opere perfecto in tabernaculum, ex quo tota acies hostium conspiciebatur, secessit. Tum vero universa futuri discriminis facies in oculis erat: armis insignibus equi virique splendebant, et omnia intentiore cura praeparari apud hostem sollicitudo
Abbreviated transcription (Latin):
iedẽ agestis. Ingruentibꝰ deĩ morb. qͥt odor cacda¬
ub̃i ⁊pingui. it apasture pellipeccora dicant᷑ ne
sati ⁊ asꝑrimnat Causa f̾cilitatis ẽ humor. qͥ exue̾q
amne manat. coto fere solo. ꝓpt̾ uenas aqͥr resu¬
iso dante. Ip̃i ãnes exarmenie montibꝰ ꝓfluunt. ama¬
gno deiñ aq̃s diuortio. it̃ ꝗ cepunt ꝑcurrunt ũ ⁊

Expanded text:
sedem congestis. Ingruentibus deinde morbis, quos odor cadauberi et pingui, ut a pastu repelli pecora dicantur, ne satietas perimat. Causa fertilitatis est humor, qui ex utroque amne manat, toto fere solo propter venas aquarum resudante. Ipsi amnes ex Armeniae montibus profluunt ac magno deinde aquarum divorti
Abbreviated transcription (Latin):
an dareꝰ idõ tã multa amisĩt. q nimie opesma¬
gne iacture loc̃ fatiũt. facilꝰ q̃dã uinc̃e q tue¬
ri. ꝗͣ hercłe. expeditiꝰ manꝰ nr̃e rapiunt q̃ ꝯti¬
nent: Ipsa mors uxoris clarei a dmonẽ tepocest
excecłe tab̾nacło uissis. qͥd placẽt adꝯsiliũ refeit.
Duinemo qͥd sentiret ausus ẽ dicẽ in c̾taregisuo¬
luntate. Cancdẽ parmenio. antea suasissẽ ait. ut
captiuos apd̾ clamascũ redim̃tibꝰ reddẽs ingñ¬
tem peccuniã pocuisse redigi. exhisqͥ multiuĩ¬
cti uiroꝵ fortiũ occuparant manꝰ. ⁊ nc̃ magnoꝑe
censete. ut unã anũ ⁊ duas puellas itiner agmni¬

Expanded text:
an Dareus ideo tam multa amiserit, quia nimiae opes maan Dareus ideo tam multa amiserit, quia nimiae opes magnae iacturae locum faciunt. Facilius quidem vincere quam tueri: quam, hercule, expeditius manus nostrae rapiunt quam continent! Ipsa mors uxoris Darei admonere te potestexcedere tabernaculo iussis, quid placeret, ad consilium refert. Diu nemo, quid sentiret, ausus est dicere incerta regis voluntate: tandem Parmenio antea suasisse ait, ut captivos apud Damascum redimentibus redderet: ingentem pecuniam potuisse redigi ex his, qui multi vincti virorum fortium occuparent manus. Et nunc magnopere censere, ut unam anum et duas puellas, itinerum agmi
Abbreviated transcription (Latin):
bõs eiꝰ. nͥ qd̾ sine illo st̃ captos eẽ ñ sensimꝰ Pudi¬
citie ear̃ q̃ suꝑsunt. curã haud secꝰ q̃ parens agñ
reginas appellas spẽm pͥstine fortune retinere
pat̾is. Nultũ cuũ uidõ. quał cdareifuit. c̃ dimi¬
tterem̃ ab eo ⁊ ille cñ uxorẽ. tuhostẽ luges. Iã
inacie stares. nͥ cura cesepult᷑e eiꝰ moraret᷑. &¬
quid mit̃ ẽ. sitã ab amico animo pacẽ pecit qͥd
opꝰ ẽ armis int̾qͦs odia sublata sunt. antea ĩp¬
io tuo finẽ destinabat alim amnẽ. qͥlidiã t̃mi¬
nat. nc̃ qͥcqͥd int̾ hellespontũ ⁊ eut᷑ ten ẽ indo¬
tẽ filie offert ꝗͣ tͥ tradit. Ochũ filiũ ꝙ̃ habespa¬
cis ⁊ ficłi obsidẽ retine. Matr̃e ⁊ duas uͥgines
t᷑ accipias. slisi modãtõnẽ animi tui notã ha¬
bẽm. ñ dicẽm. ħ eẽ cempꝰ. quo pacẽ ñ cdare solũ
s ⁊̃ occupare debẽs. Respice qnͣtũ pꝰte reliq̃ris
iugia q̃ modũ extedũt regi neq̃ant: slescio

Expanded text:
d sine illo sunt, captos esse non sensimus: pudicitiae earum, quae supersunt, curam haud secus quam parens agens reginas appellas, speciem pristinae fortunae retinere pateris. Vultum tuum video, qualis Darei fuit, cum dimitteremur ab eo: et ille tamen uxorem, tu hostem luges. Iam in acie stares, nisi cura te sepulturae eius moraretur. Ecquid mirum est, si tam ab amico animo pacem petit? Quid opus est armis, inter quos odia sublata sunt? Antea imperio tuo finem destinabat Halym amnem, qui Lydiam terminat: nunc, quidquid inter Hellespontum et Euphraten est, in dotem filiae offert, quam tibi tradit. Ochum filium, quem habes, pacis et fidei obsidem retine, matrem et duas virgines Nisi moderationem animi tui notam haberem, non dicerem hoc esse tempus, quo pacem non dare solum, sed etiam occupare deberes. Respice, quantum post te reliqueris: vigia, quae modum excedunt, regi nequeant? Nescio,
Abbreviated transcription (Latin):
fẽns. t̾rarũ inqͥt q̃socteanꝰ hincadlunt illinc aau¬
dies impiũ qͦ tullũ ampliꝰ uidit etas. antꝯsttas¬
et aut finiet apud gͦnicũ minima uitiã ꝑte ẽ
hoste c̃tauimꝰ incilicia uictos syria potãt eca¬
ꝑe magna munim̃ta regni tỹgͥsatqeufte erãt.¬

Expanded text:
ens : “Terrarum,” inquit, “quas Oceanus hinc adluit, illinc claudies imperium, quo nulla amplius vidit aetas, aut constituet aut finiet. Apud Granicum minima virium parte cum hoste certavimus, in Cilicia victos Syria poterat excipere, magna munimenta regni Tigris atque E
Abbreviated transcription (Latin):
alleuare conatꝰ acͥcũstantibꝰ capit᷑. Dignareᷤᷤ
tusa deqͣ uates ꝯsuleret᷑. ⁊ erat ñ itacta ea
suꝑsticione m̃tis. s aristancłꝰ cuimaximafi¬
des habebat᷑. urb̃ quid excidiũ. aug̃io illo
ret. Itaq moriuit oneqͥd eo die inciꝑet. Iile

Expanded text:
 capitur. Digna res visa, de qua vates consuleret: et erat non intactae a superstitione mentis. Ergo Aristander, cui maxima fides habebatur, urbis quidem excidium ait augurio illo ret. Itaque monuit, ne quid eo die inciperet. Ille
Abbreviated transcription (Latin):
lũ. s ⁊ ut ꝯspicipossĩ c̃ruuehor. ñ recuso qͦ minꝰ imite¬
mini me siue fortitudinis exẽplũ siue ignaiue fuero
Intĩm alexandut ⁊ demõst̃cũ atnsfuga insicdiar̃
locũ cͥcumiret. ⁊ dano qͥcornutuebat᷑ oct̾rẽt agm̃
obliquũ incedẽub. Dariꝰ quoꝙ eod̾ suũ obũtit. bẽ¬
so adimonito. ut massagetes equites inleuũ alȩiadͥ
cornu latẽ inuehiiubẽt. ip̃e añse falcatõ c̃rusha¬
bebat qͥs signo dato. uniu̾sos in hostẽ effuclit. tu¬
ebant layxatis habenis aurige. qͦ płes ñ clu̾satis ꝓ¬
uiso impetu obt̾rẽnt: aliosg̾ haste multũ ulc̃ temo¬
nem eminentes alios abitq latẽ dimisse falces lac̃a¬
reuẽ. necsenisiꝰ macedones q̃debant. s effusa fugat̃¬
le equitibꝰ a cddiripienda hostis impediñita cͥcũ uchi
uissis ratꝰ captiuosq̃ quisimul assuabant᷑ rupt̾oᷤ
uincła. c̃ suos appropinꝗͣtes uidissent. ñ fefellãt ꝑ

Expanded text:
ut conspici possim, curru vehor nec recuso, quo minus imitemini me, sive fortitudinis exemplum sive ignaviae fuero.” Interim Alexander, ut et demonstratum a transfuga insidiarum locum circumiret et Dareo, qui cornu tuebatur, occurreret, agmen obliquum incedere iubet. Dareus quoque eodem suum obvertit Besso admonito, ut Massagetas equites in laevum Alexandri cornu a latere invehi iuberet. Ipse ante se falcatos currus habebat: quos signo dato universos in hostem effudit. Ruebant laxatis habenis aurigae, quo plures nondum satis proviso impetu obtererent. Alios ergo hastae multum ultra temonem eminentes, alios ab utroque latere demissae falces laceravere. Nec sensim Macedones cedebant, sed effusa fuga tule equitibus ad diripienda hostis inpedimenta circumvehi iussis, ratus captivos quoque, qui simul adservabantur, rupturos vincula, cum suos adpr
Abbreviated transcription (Latin):
adcyrũ qͦ nobilissimũ regẽ originẽ sui refẽns.
Postqͦs. x.L. qͣdͥgas phradates magno caspiar̃
t̃hagĩ aliis falcatis cribꝰ. qͥs ꝑegͥnũ militẽ ad¬
umãt. hc̃ armenii qͦs minoresapplłant armeni¬
os babilonũ uttsq belite. ⁊ qͥ montes quosseoꝵ in¬
colebant seq̃bant᷑ pꝰhos ibant gortue g̾s qͥd̃ eubo¬
ice medos qͥd̾ secuti. s iã degenẽs ⁊ patͥmoris igna¬
ri. Applicũat his phrigas. ⁊ cataonas parchor dem̾
gñs incolentiũ t̃ras. quas nc̃ parchi scicia ꝓfecͥtai
tenent claudebant agñ ħ finistͥ cornꝰ acies fuit.
Bextrũ tenebant natio maioris armenie cadu¬
siiq ⁊ capadoces ⁊ syri ⁊ meddi. hisqͦ falcati c̾rus
erant.L. Sũmã tociꝰ ex̃citꝰ. eqͥtes. xl.u. itulia. Pe¬

Expanded text:
 regem, originem sui referens. Post quas L quadrigas Phradates magno Caspiorum hoc agmen aliis falcatis curribus, quis peregrinum militem adiunxerat. Hunc Armenii, quos minores appellant, Armenios Babylonii, utrosque Belitae et, qui montes Cossaeorum incolebant, sequebantur. Post hos ibant Gortuae, gentis quidem Euboicae, Medos quondam secuti, sed iam degeneres et patrii moris ignari. Adplicuerat his Phrygas et Cataonas. Parthyaeorum deinde gens incolentium terras, quas nunc Parthi Scythia profecti tenent, claudebant agmen. Haec sinistri cornus facies fuit. Dextrum tenebant natio Maioris Armeniae Cadusiique et Cappadoces et Syri ac Medi. His quoque falcati currus L erant. Summa totius exercit
Abbreviated transcription (Latin):
fuit ꝑseũauit ñ uox ulla extidit eĩ oris color ultu¬
sue mutatꝰ est sedit ĩ mobił. c̃do p̃co. quiganctio u̾ita¬
tis uritare fortunã. adeo ut qͥd mallet ĩtueentibus
eam fuerit incertum.
nt̃ħ minidas p̃fectꝰ equitũ alexad̾. c̃ paucis t̾mis op̃ẽ
impeduñtis lat̾us aduenãt ⁊̃c̃tũ suo neꝯsilio anre¬

Expanded text:
 oris color vultsve mutatus est: sedit inmobilis — credo, praecoqui gaudio veinritare fortunam —, adeo ut, quid mallet, intuentibus eam fuerit incertum. Inter haec Menidas, praefectus equitum Alexandri, cum paucis turmis opem inpedimentis laturus advenerat
Abbreviated transcription (Latin):
estiuio ardñtisimuł̃ ntẽnitens iguis p̃buit spem.
flãmasq ex claiq castł lplendẽ uelut u: ati temẽ
⁊̃ iduis c̃debant. qd̾ siꝑculsis mareꝰ quip̃sidebat
itiniss iꝑueniss ingn̾s ladis accipipotuit slũc
dũ ille. egnis ineo q̃ octupr i. ãt tumło sedet. ꝯtentͥfi
lacessi. alexand̾ cognito pauore ex̃cit᷑. sigñ ut ꝯsiste¬
rent dari. añ ipsos arma deponẽ. acleuare corꝑa
iubr. admonẽs nlłam subiti cãmẽẽt̾roris. hostẽꝓ
culstare. tandẽ ꝯpotes sui. parit̾ arma ⁊ animõ
munire Postõ die mareꝰ c̃delectis equitũ in edito
colle ex quo macedonũ ꝓspiciebant cast᷑ꝯ sedãt.
Nã ⁊ tucior planitie erat. ⁊ iñ acies hostiũ q̃i cã¬
po explicabat᷑ ꝯspici potãt. S caligo q̃ cͥca humi¬
di effudant montes uniũsã eqͥd̾ fatiẽ ñ abstulit se¬
cm̃ agmiñ discͥmina atq ordinẽ phibuut ꝑspici
⁊̃ꝓculstantiũ aures impleuãt. fluctuari anĩo

Expanded text:
m, flammasque ex Darei castris splendere velut inlati temere praesidiis credebant. Quodsi percuisis Mazaeus, qui praesidebat itineri, supervenisset, ingens clades accipi potuit: nunc, dum ille segnis in eo, quem occupaverat, tumulo sedet, contentus non lacessi, Alexander cognito pavore exercitus signum, ut consisterent, dari, ante ipsos arma deponere ac levare corpora iubet, admonens nullam subiti causam esse terroris, hostem procul stare. Tandem compotes sui pariter arma et animos munire. Postero die Mazaeus — cum delectis equitum in edito colle, ex quo Macedonum prospiciebantur castra, consederat — nam et tutior planitie erat, et inde acies hostium, quae in campo explicabatur, conspici poterat. Sed caligo, quam circa humidi effuderant montes, universae quidem rei faciem non abstulit, ceterum agminum discrimina atque ordinem prohibuit perspici. lium etiam procul stantium aures inpleverat. Fluctuari animo
Abbreviated transcription (French):
cie ꝙͦ q̃ max̃ uiguit. rõ mini potest qi ñqͣ in
discͥmenue nit. añ me refecis mageꝰ qui sit̃a¬
seutititꝰ fl um̃ suꝑuenis haud dubie opp̾ssurꝰ
fuit inꝯ positcos. intipa detũ ⁊ ꝑarmatos adeqͥ¬
car ceps Mille admodlũ e qͥtes p̃misãt. quor pai¬
atate alerant explorata. deiũ ꝯtẽpta p̾fectũ
penoꝵ ectaũ aristonalaxatis habenis uuebiuᷤ¬
at Insignis es die pugna eqͥtũ ⁊ p̃cipue aristo¬
nis fuit p̃ ectũ equitat᷑ ꝑsat̃ sat᷑paten diredda
ĩ gerte hasta tͣnssigx̃. fugientẽt ꝑ medoshos¬
tes ꝯsecitꝰ exeqͥ p̃citauit ⁊ obluctanti capit
gladio dẽpstc Qd relatũ magna c̃laude aũ
sui odiit Dem̃ sangunis colore suffuso li¬
aiscoinis casũ ingñs teligio ⁊ exeaternde. a

Expanded text:
minui potest, quia numquam in minui potest, quia numquam in discrimen venit, an temere fecisset. Mazaeus, qui, si transeuntibus flumen supervenisset, haud dubie oppressurus fuit inconpositos, in ripa demum ad iam perarmatos adequitare coepit. Mille admodum equites praemiserat: quorum paucitate Alexander explorata, deinde contempta praefectum Paeonum equitum Aristona laxatis habenis invehi iussit. Insignis eo die pugna equitum et praecipue Aristonis fuit: praefectum equitatus Persarum Satropaten directa in guttur hasta transfixit fugientemque per medios hostes consecutus ex equo praecipitavit et obluctanti gladio caput dempsit. Quod relatum magna cum laude ante sui condidit, deinde sanguinis colore suffuso ludiscriminis casum ingens religio et ex ea
Abbreviated transcription (Latin):
defluit dỹ gͥ nom̃ ẽ inditũ quia ꝑsita lingua tỹgn
sagitã applłabant.sͥ pedes uelit cliuis ĩcornua.
cͥcũdato equitatu leuatis suꝑ capita armis. haud
eg̃ adip̃m alueũ penet̃t. Pͥm̾ int᷑ pedites rexegit
incipã uadũ militibꝰ manu qnͣdo uor exaudiriũ
potãt. ostũdit. s gͣdũ firmare uix potãnt. Ca m̾
saxa lubrica uestigiũ falle̾nt. mͦ rapidiorunda sub¬
ducẽt. p̾cipuus erat laboreoꝵ. quihum̃is oñapor¬
tabant qͥ ppe c̃ semet ipsos regẽ ñpꝰsent in rapidoᷤᷤ
Sgites in ꝯmo do hoñe auferebant᷑ ⁊ dũ sua quisq
spolia ꝯsedͥ stud. maiorint̃ ip̃os ꝙ̃ c̃ amniortalu¬
ctatio ẽ. cumuliq sartinar̾ pasi fluitantes pło ꝙ
ñe cetã se reddit᷑ũ s neq ꝯsiliũ neꝙ ĩꝑiũ accipipo¬
ausis eet. si ppecua fortuna regis aũtit inde
hostẽ. Sic gͣnicũ tot milibꝰ equitũ peclitũ ꝙ
multiore tantił ripa suꝑaut. Sic angustisi
cilicie collis tantã multitudinẽ hostiũ auda

Expanded text:
nomen est inditum, quia Persica lingua tigrin sagittam appellant. Igitur pedes velut divisus in cornua circumdato equitatu, levatis super capita armis haud aegre ad ipsum alveum penetrat. Primus inter pedites rex egressus in ripam vadum militibus manu, quando vox exaudiri non poterat, ostendit. Sed gradum firmare vix poterant, cum modo saxa lubrica vestigium fallerent, modo rapidior unda subduceret. Praecipuus erat labor eorum, qui humeris onera portabant: quippei cum semetipsos regere non possent, in rapidos gurgites incommodo onere auferebantur, et dum sua quisque spolia consequi studet, maior inter ipsos quam cum amni orta luctatio est, cumulique sarcinarum passim fluitantes plerosnere: cetera se redditurum. Sed neque consilium neque imperium accipi poausus esset, sed perpetua fortuna regis avertit inde hostem. Sic Granicum tot milibus equitum peditumque in ulteriore stantibus ripa superavit. sic angustis in Ciliciae callibus tantam multitudinem hostium: auda
Abbreviated transcription (Latin):
exploratoribꝰ incast᷑ serecep̃ aduentꝰ hostiũ fitiꝰ
¶Igit᷑ cdareꝰ qui inparentibꝰ cãpis decñe optabat ar¬
mari militẽ uibr. aciemq disponit. In leuocornu
Pedites his płium gn̾tiũ ñ inmixtos. s sue qͥsc na¬
tionis unxãt copias ꝑsas dem̃ c̃ mardis sogdia¬
nisco orie barzanes ⁊ orionibates ducebant. Iili ꝑ

Expanded text:
exploratoribus in castra se recepit, adventus hostium nuntius. Igitur Dareus, qui in patentibus campis decernere optabat, armari militem iubet aciemque disponit. In laevo cornu Pedites his plurium gentium non inmixtos, sed suae cuiusque nationis iunxerat copias. Persas deinde cum Mardis Sogdianisque Ariobarzanes et Orontobates
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃ bact᷑ indostueret̃. ¶ Ing̃ta or̃o regifuit.Itaq
ut finẽ dicendifecit. ⁊ ego inqͥt peccuniã ꝗ̃ głã
mallẽ. si parmenion essẽ. sunc alexand̾ depau¬
ꝑtate securꝰ sũ. ⁊ me ñ m̃catorẽ meminiẽe ẜre
gem. slicħ quid̃ habeo uenale. s fortunã meã
utiq ñ uendo. Captuios siplaci redor. honestido
no dabiã ꝙ p̃cio remittemꝰ. Int᷑ ductis deĩ lega¬
tis achũc modũ respondit. Nuntiate dareogͦ¬
fecum cdem̃t᷑ ⁊ lib̾alit̃ ñ amicicie eiꝰ tͥbuisse. s na¬

Expanded text:
 et Indos intueretur. Ingrata oratio regi fuit: itaque ut finem dicendi fecit: “Et ego,” inquit, “pecuniam quam gloriam mallem, si Parmenion essem: nunc Alexander de paupertate securus sum et me non mercatorem memini esse, sed regem. Nihil quidem habeo venale, sed fortunam meam utique non vendo. Captivos si placet reddi, honestius dono dabimus, quam pretio remittemus.” Introductis deinde legatis ad hunc modum respondit: “Nuntiate Dareo mter et liberaliter, non amicitiae eius t
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuenit. Exceptꝰq auigilidꝰ in tab̾nacłm regiꝑdu¬
cit᷑ gemens. ⁊ uestelac̾ata. Quẽ ut ꝯspex̃ daruiᷤ
malũp̃fert. s caue miseri hominis auribꝰ par¬
cas. Didicienĩ eẽ infelix. ⁊ sepe calamitatis sola¬
tiũ ẽ nosse sortẽ suã. Nũqͥd maxͤ suspicor ⁊ loqͥ
d̾ ꝓcul abest inqͥt. qͣntꝰcũq enĩ reginis honos
abhis qͥparent haberipotest. tuis auictore sua¬
distime. ñ qͥd̃ ꝓuocatꝰ. S finge uistũ intulisse
te bellũ. sũ feminis gͦ agẽ debueras: Tyriotes
affirmare ꝑdõs patͥos nich in eã g̃uiꝰ ẽe ꝯsultũ.
ĩ gemuisse. ⁊̃ alexandrũ morti ⁊ ñ partꝰ fleuisseq̃

Expanded text:
 vigilibus in tabernaculum regis perducitur gemens et veste lacerata. Quem ut conspexit Dareus, malum praefert, sed cave miseri hominis auribus parcas: didici esse infelix, et saepe calamitatis solacium est nosse sortem suam. Num, quod maxime suspicor, eloqui idem procul abest,” inquit: “quantuscumque enim reginis honos ab his, qui parent, haberi potest, tuis a victore servaOdisti me non quidem provocatus: sed finge iustum intulisse te bellum, cum feminis ergo agere debueras?” Tyriotes adfirmare per deos patrios nihil in eam gravius esse consultum: ingemuisse etiam Alexandrum morti et non par
Abbreviated transcription (Latin):
bellũ ratꝰ. ne desꝑatio suis c̃scẽt. Itaq dissimula¬
to eo m̃cennariũ equitẽ ex poni p̃ cedẽ iubr. sp̃e
phalangẽ sic̃ antea dcm ẽ in cluo cornua extñdĩt
Utrũq cornueqͥtes cegebant. Iãq nitidior lipedi¬
cussa caligine.: a ciẽ hostiũ ostñdãt. ⁊ macetloneᷤ
siue alacritate. siue tedio expectatõis ingñtem
pugnantiũ more. edidẽ clamorẽ. Recdditꝰ ⁊ asꝑ¬
sis nemora uallesq cͥcũiectas t̾rbilisono imple¬

Expanded text:
 dissimulato animo mercennarium equitem ex Paeonia praecedere iubet. Ipse phalangem, sicut antea dictum est, in duo cornua extenderat: utrumque cornu equites tegebant. Iamque liquidior lux discussa caligine aciem hostium ostenderat, et Macedones sive alacritate sive taedio expectationis ingentem pugnantium more edidere clamorem. Redditus et a Persis nemora vallesque circumiectas t
Abbreviated transcription (Latin):
um uires ꝯtñcde. Bellũ c̃ captiuis ⁊ feminis gere¬
re ñ soles. armatꝰ sit oportet. qũe ocłi̾m. qd̾ sis al¬
tẽ pacẽ bonaside petẽt. delib̾arẽ forsitanan
darem:. Uerũ enĩũ cũ mͦ milites meos litt̾is a cdꝑ¬
ditõnẽ m amicos adꝑniciẽ meã pectunia solli¬
citet acdint̃necionẽ m ꝑseq̾̃ndus ẽ. ñ ut iustꝰ ho¬
stis s ut ꝑ culsor uenefic᷑ Conditõnes uꝰ pacisqͣsaf
fertis si acceꝑo uictorẽ eum fatiunt. aue ꝑꝰ euf¬
ten sunt lib̾alit̃ donat. Ugͥ me affatis. nẽpe ob¬
me depellite. ut sciã ur̃m eẽ qͦ ceditis Ead̾ ub¬
tate dat mͥ filiã suã nempe q̃ scio alicͥ seruorsu
oꝵ nupt̾am. Multũ uͦ mͥ p̃stat sime mareo ge

Expanded text:
urae meae. Bellum cum captivis et feminis gerere non soleo: armatus sit oportet, quem oderim. Quodsi saltem pacem bona fide peteret, deliberarem forsitan, an darem. Verum enimvero, cum modo milites meos litteris ad proditionem, modo amicos ad perniciem meam pecunia sollicitet, ad internecionem mihi persequendus est, non ut iustus hostis, sed ut percussor veneficus. Condiciones vero pacis, quas adfertis, si accepero, victo rem eum faciunt. Quae post Euphraten sunt, liberaliter donat. Ubi igitur me adeatis, nempe obme depellite, ut sciam vestrum esse, quo ceditis. Eadem liberalitate dat mihi filiam suam: nempe quam scio alicui servorum eius nupturam. Multum vero mihi praestat, si me
Abbreviated transcription (Latin):
cio ñeẽ: sormenta iã h ert̃. s ne expectau̾is ꝑ
dõs. siqͥd tͥ tui regis reuẽntie ẽ. nũ qd̾ ⁊scire ex
tioni corpꝰ offerre. do̾testes inuocare. castescẽ¬
ꝙ habitã eẽ reginã. Candẽ ut fides facta est
uera e̾ẽ q̃ affirmaret spacͥo. capite uelato diu
fleuit. Manantibꝰq adhuc lacͥmis. ueste abore
cor ne qͥs potiꝰ asie rexsit. ꝙͣiste tã uistꝰ hostis. tã
misericors uictor. Itac qͣ̃ꝗ̃ frust᷑ pace bispecita
hostis. adnouas pacis ꝯditõnes fẽndas . x. lega¬
cos cognatoꝵ pͥncipes misit. Qs alexand̾ ꝯsilio
aduocato intͦ duci iussit. eqͥbꝰ maximꝰ natu da¬

Expanded text:
cio non esse? tormenta iam hic erunt, sed ne expectaveris per deos, si quid tibi tui regis reverentiae est: num, quod et scire exptioni corpus offer re, deos testes invocare, caste sancteque habitam esse reginam. Tandem ut fides facta est vera esse, quae adfirmaret spado, capite velato diu flevit manantibusque adhuc lacrimis, veste ab ore ecor, ne quis potius Asiae rex sit quam iste tam iustus hostis, tam mihostis ad novas pacis condiciones ferendas legatos, cognatorum principes, misit: quos Alexander consilio advocato introduci iussit. E quibus maximus natu: “Da
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ hostu peciturꝰ erat ociupancda p̾misit. Alexand̃
corꝑiuxcoris eiꝰ uistisꝑsclutis om̃iq gͣuiore comitatu
int᷑ ead munim̃ta c̃ modico p̃sidio relicto: adhostẽ
ꝯtendit. Duo cornua diusã: peclitũ. Utrĩcp latã
equite cͥcudato impedũto seq̃bant᷑ agm̃p̃miᷤ¬

Expanded text:
ae hostis petiturus erat, occupanda praemisit. Alexander corpori uxoris eius iustis persolutis omni que graviore comitatu intra eadem munimenta cum modico praesidio relicto ad hostem contendit. In duo cornua diviserat peditem utrique lateri equite circumdato: iupedimenta sequebantur agm
Abbreviated transcription (Latin):
detetio. alla tes multituamt esticaã regis.
dutiã erexẽ corpñtes. Rex impetu amimoꝵ utã dõ ra
ua montes. quos chor dos uocant. Hoc ing̾ssus it spe¬
clatores. qui p̃missi erant sublutis ortũ. dareũ ad¬
co agmine antecedebat s ꝑsarũ moratoreserãt.
millet̾me quispẽm magniagmũs fecãnt. Aꝑee¬
ierplorariuera m̃ post̃ e alsa ꝑmetũ auglt᷑. hi
cognitis rex t̃paucis suoꝵ asecuttꝰ. agmã refugien¬
tium adsuos. alioscecidit. cep̃ alios. equitescop̃¬
uitos: extinguerẽt qͥppe fugientes. raptĩ cecdis
atus& frurati iniecant flãmas ã c̃ insũmo he¬

Expanded text:
es multitudinem efficacius regit duciam erexere torpentes. Rex impetu animorum utendum raebat, a laeva montes, quos Gordyaeos vocant. Hoc ingressis iter speculatores, qui praemissi erant, sub lucis ortum Dareum ad conposito agmine antecedebat. Sed Persarum moratores erant, mille ferme, qui speciem magni agminis fecerant explorari vera non possunt, falsa per metum augentur. His cognitis rex cum paucis suorum adsecutus agmen refugientium ad suos alios cecidit, cepit alios: equitesque prvicos, extinguerent. Quippe fugientes raptim tectis acervisque frumenti iniecerant flammas, quae cum in summo hae
Abbreviated transcription (Latin):
plicia: adiecit inuictũ fore. donec excedẽt ad dõ.
Sacͥfitio deiñfacto. dona ⁊ sac̃dotibꝰ ⁊ dõdatast.
ꝑmissũq amicis. ut ipsiqͦ ꝯsulen̾̃t ioũe. Nichilã¬
pliꝰ quesierunt. ꝗͣ an auctoreẽt. sͥ diuinis honcri¬
respondet uera ⁊ salubͥ estimat̾oe fidẽ oracłi. Ua
naꝓfecto responsa. siuicdi potiussent. E fortu¬
na quos un sͥ c̃dere coegit. magna ex ꝑce auidoᷤ
głe. mag̃ q̃ capaces facit. Iouis gͥfiliũ se ñ solũ ap¬
pellari passus ẽ. s ⁊̃ uissit. Rer̃q gestar̃ famãdũ
augẽ uult caliappellatõe corrũpit. ⁊ macedoneᷤ
assueti regio imꝑio. s ĩmaiore lib̾tatis umb qm

Expanded text:
plicia: adiecit, invictum fore, donec excederet ad deos. plicia: adiecit, invictum fore, donec excederet ad deos. Sacrificio deinde facto dona et sacerdotibus et deo data sunt, permissumque amicis, ut ipsi quoque consulerent Iovem. Nihil amplius quaesierunt quam, an auctor esset sibi divinis honorirespondent. Vera et salubri aestimatione fidem oraculi vana profecto responsa eludere potuissent, sed fortuna, quos uni sibi credere coegit, magna ex parte avidos gloriae magis quam capaces facit. Iovis igitur filiuni se non solum appellari passus est, sed etiam iussit rerumque gestarum famam, dum augere vult tali appellatione, corrupit. Et Macedones, adsuet
Abbreviated transcription (Latin):
solis uocant. Sublucis ortũ tepida manat. Me¬
dio die cuiꝰ uehem̃tisimꝰ ẽ calor frigida ead̾ fuit.
ex noct᷑no calore dec̾scit. donec sub ip̃m dieior¬
tũ assueto temꝑe languescat. Idꝓdõ colit᷑. siõ
eancł effigiẽ hñt. qm uulgo diis artifices accom¬
moclauerunt. Umbilico max᷑ simił ẽ habitꝰ. ⁊¬
maragdo ⁊ gẽmiscoacm̃tatꝰ. Hhunc c̃ responsum
petit᷑. nauigio aurato gestant sac̃dotes multis
argãteis pat̾is abutͦq nauigii latẽ pendñtib
Sequunt᷑ mat᷑ne uͥginesq patͥo more in ꝯditũ
rentẽ iouem redde affirmans. Iue seuͦ ⁊ acciꝑe a
it ⁊ agnoscẽ. humane sortis oblitꝰ. ꝯsuluit dem̃¬
ancociꝰ orb̃imꝑumͣs destinares. Pat eque in
acdulatõnẽ ꝯposit᷑. t̾rar̃ om̃ũ rectorẽ forte ostũ¬
dit. Postħ institit q̃rẽ anoms parentis sui int̃¬
fectores penas dedissent. Sac̃dos parentẽ eiꝰ ne¬
gat ullꝰ scełe pꝰse uiolari. philippiã õs luisse sup¬

Expanded text:
ub lucis ortum tepida manat, medio die, cuius vehementissimus est calor, frigida eadem fluit, ex nocturno calore decrescit, donec sub ipsum diei ortum adsueto tepore languescat. Quod pro deo colitur, non eandem effigiem habet, quam vulgo diis artifices accommodaverunt: umbilico maxime similis est habitus zmaragdo et gemmis coagmentatus. Hunc, cum responsum petitur, navigio aurato gestant sacerdotes multis argenteis pateris ab utroque navigii latere pendentibus: sequuntur matronae virginesque patrio more inconditum rentem Iovem reddere adfirmans. Ille se vero et accipere ait et adgnoscere humanae sortis oblitus. Consuluit deeque in adulationem conpositus terrarum omnium rectorem fore ostendit. Post haec institit quaerere, an omnes parentis sui interfectores poenas dedissent. Sacerdos parentem eius negat ullius scelere posse violari, Philippi autem omnes luisse sup
Abbreviated transcription (Latin):
.uͦii. die p̃t̃ arbela penet̃t adtygͥn. Cota regio ult᷑
ãnem recenti fumabat incendio. Q ppemareꝰ q̃ cũ¬
q ÷ adierat. haud secꝰ ꝙͣ hostis urebat. acpͥmo ca¬
li gine ꝗͣ fumꝰ effudãt obsc̾ante lucẽ insidi¬
A.I.rũ metu substitit. Dem̃ ut specłatores p̾miˢ¬
si ad tuta om̃ia nuntiauert. paucos equitũ ad
cẽ i ptandũ uadũ fluminis p̃misit. ciui altitu
do ÷ pͥmo equoꝵ sũma pectora. mox ut ĩ mediũ
alueũ uentũ ẽ. c̃uices qͦ eq̃bat. nec sane aliꝰ adori¬
entis plagã tã uolsitꝰ inuehit᷑. Multor torrenti

Expanded text:
imo die praeter Armeniam penetrat ad Tigrin. Tota regio ultra amnem recenti fumabat incendio: quippe Mazaeus, quaecumque adierat, haud secus quam hostis urebat. Ac primo caligine, quam fumus effuderat, obscurante lucem insidiarum metu substitit, deinde ut speculatores praemissi tuta omnia nuntiaverunt, paucos equitum ad temptandum vadum fluminis praemisit. Cuius altitude primo summa equorum pectora, mox, ut in medium alveum ventum est, cervices quoque aequabat. Nee sane alius amnis ad Orientis plagam tam violentus inve
Abbreviated transcription (Latin):
namunim̃ta regnis .i. ueniendũ incãpos uͥpau¬
citate suoꝵ erubescenc. ã sit. ĩ mediã hyrtaniã.
hactra ⁊ acios. octeani accolas q̃dosadit᷑ũ. nesoc¬
dianos ⁊ arachosios neminẽ cet̾asco g̾s ad cauca¬
sũ. ⁊ tanati ĩ ꝑtinentes. senescendũ fore. tm̃ t̾ra.

Expanded text:
na munimenta regni sui, veniendum in campos, ubi paucitate suorum erubescendum sit, in Mediam, Hyrcaniam, Bactra: et Indos, Oceani accolas, quando aditurum, ne Sogdianos et Arachosios nominem ceterasque gentes ad Caucasum et Tanain pertinentes? S
Abbreviated transcription (Latin):
pot sq admonnta receꝑat ing̾mũl adultas ar¬
ex maxima ꝑte adipsũ: redundantẽ. Credẽs ale¬
xandrũ int̾ suas necessitudines flere. ⁊ solatia tĩ
adhib̾e. s q̃rere. Cibo c̃te abstinuit. om̃emq ho¬
norẽ fuñi patͥo ꝑsar̃ more s̃uauit. Dignꝰ hercule.
fructũ. Semelom̃ino eã uidãt qͦtidie capta ẽ. Nec
ut ipsam s ut darei matr̃e uidẽt. eximiãq pulcͥtu¬
dinem forme euis. ñ libidinis habuerat inuitam̃tũ
s głe. Espadonibꝰ qui cͥca reginã erant tẏriotes ĩ¬
t̾ trepidatonẽ lugñtiũ elapsꝰ ꝑ eã portã. q̃q ab¬

Expanded text:
erat in gremium adultas virex maxima parte ad ipsum redundantem. Crederes Alexandrum inter suas necessitudines flere et solacia non adhibere, sed quaerere. Cibo certe abstinuit omnemque honorem funeri patrio Persarum more servavit, dignus hercule, fructum. Semel omnino eam viderat, quo die capta est, nec ut ipsam, sed ut Darei matrem videret, eximiamque pulchritudinem formae eius non libidinis habuerat invitamentum, sed gloriae. E spadonibus, qui circa reginam erant, Tyriotes inter trepidationem lugentium elapsus per eam portam, qua
Abbreviated transcription (Latin):
neoꝵ aristonic̃ ⁊ ersilaũ: ppłaribꝰ suis cͣdidit. qͦs
illi obinuirias tortos necauerunt. Atheniensiũ
deiñ rhodioꝵ ⁊ chioꝵ legatos audit. athenien¬
ses uictoriã gͣtulabant᷑ ⁊ ut captuu g̾coꝵ siuisres¬
ticuerent᷑ orabant.Rhodii ⁊ chii dep̾sidio q̃re¬
bant᷑. õs ea q̃ desid̾are uisi ĩpet̾ũunt. Mitile¬
neis ꝙͦ ob eg̾giã inꝑtes fidẽ ⁊ pectunã. qͣ inbel¬

Expanded text:
 Aristonicum et Stesilaum, popularibus suis tradidit: quos illi ob iniurias tortos necaverunt. Atheniensium deinde, Rhodiorum et Chiorum legatos audit: Athenienses victoriam gratulabantur et, ut captivi Graecorum suis restituerentur, orabant, Rhodii et Chii de praesidio querebantur. Omnes aequa desiderare visi inpetraverunt. Mytilenaeis quoque ob egregiam in
Abbreviated transcription (Latin):
leraq eiꝰ insule obũdebant᷑. O Añ om̃ia mare api¬
raticis cdassibꝰ uindicare uissus. qͥppe obnoxiũp̃¬
donibꝰ erat. bello utͥmq ĩ regẽ ꝯũso. his ꝯpositiᷤᷤ
ħ culi tyrio exauro cͣterã c̃ .xix. pat̾is dicauit.
Imminensq dareo adeut᷑ ten it̃ ꝓñtiari uissit. at
dareꝰ c̃ egỹpto deũtisse ĩ aftͥcã hostẽ ꝯꝑiss. dubi¬
tauãt utrũ necͥca mesopothamiã subsistẽt. an
int̾ĩora regnisui pecẽt. Haud dubie potñtior au¬
ctor p̾sens fut᷑us. ultimis gñtibꝰ ĩpigͤ bellũ capes
auctoribꝰ fama uulgauit. alexandrũ c̃oĩbꝰ copiis
qͣcũq ipse adiss regionẽ pecit᷑ũ. haud ignarꝰ ꝙͣ

Expanded text:
leraque eius insulae obsidebantur — ante omnia mare a piraticis classibus vindicare iussus: quippe obnoxium praedonibus erat bello utrumque in regem converse. His conpositis Herculi Tyrio ex auro crateram cum XXX pateris dicavit inminensque Dareo ad Euphraten iter pronuntiari iussit. At Dareus, cum Aegypto devertisse in Africam hostem conperisset, dubitaverat, utrumme circa Mesopotamiam subsisteret an interiora regni sui peteret, haud dubie potentior auctor praesens futurus ultimis gentibus inpigre bellum capessauctoribus fama vulgavit Alexandrum cum omnibus copiis, quamcumque ipse adisset regionem, petiturum, haud ignarus,
Abbreviated transcription (Latin):
temꝑe resuent᷑. Hũc ceta exseqͥ ꝑgã. ¶ Alexãd̾
ab hãmone rediens. ut mare otyn paludẽ haut
ꝓ cul insula pharesitã uenit ꝯtemplatꝰ locina¬
turã pͥmũ in ip̃a insula statuerat urbẽ nouã
ꝯdẽ. Iñ ut apparuit magne sedis insulã haut
qͥd soliẽ int̾ paludẽ ⁊ mare. octoginta stadioꝵ
muris ãbitũ destinat ⁊ qͥ ex ecaficande urbp̃¬
eẽnt relictis. menphinpecit. Cupido haud iu̾ta
quid̾ cetm̃ ĩtẽpestiua incessãt. Non ĩtĩcera mͦ egỹp¬
ti s ĩ echiopiã inuisẽ. m̃nonis titonisq celebratare¬
gia. cognoscende uetustatis auidũ. thebat pene ex
t̃minos soł. s ĩminens bellũ. cui multo maior suꝑ¬
erat moles ociose ꝑegͥnatõi tẽꝑa exemãt. Itaq egy¬
pto p̃fecit hesculĩ rhodiũ. ⁊ peucestẽ macedonẽ.¬

Expanded text:
eserventur: nunc cetera exequi pergam. Alexander ab Hammone rediens ad Mareotin paludem haud procul insula Pharo sitam venit. Contemplatus loci naturam primum in ipsa insula statuerat urbem novam condere: inde ut adparuit magnae sedis insulam haud dquid soli est inter paludem ac mare, octoginta stadiorum muris ambitum destinat et, qui exaedificandae urbi praeessent, relictis Memphin petit. Cupido haud iniusta quidem, ceterum intempestiva incesserat non interiora modo Aegypti, sed etiam Aethiopiam invisere: Memnonis Tithonique celebrata regia cognoscendae vetustatis avidum trahebat paene extra terminos solis. Sed imminens bellum, cuius multo maior supererat moles, otiosae peregrinationi tempora exemerat. Itaque Aegypto praefecit Aeschylum Rhodium et Peucesten Macedone
Abbreviated transcription (Latin):
polĩ capd̾ regni eiꝰ. bactra deiũ ⁊ batana ulti¬
miq orientis orã imꝑio destinasse. qͦ cũq ille fu¬
gẽ potuiss ip̃m seqͥ pꝰse. desinẽt t̾rere flumini.¬
bꝰ. qm sciret mariat̾nsisse. Reges qͥd̾ ħ inuicẽ scͥp¬
sãnt. s rhodii urbemsuã portꝰq dedebant ale¬
xandꝰ. Iueciliciã socͣti t᷑didãt. filiate regioni
cͥtatyrũ iusso p̃sicdẽ. sẏriã q̃ cele applł at᷑ anci

Expanded text:
ultimique Orientis oram imperio destinasse. Quocumque ille fugere potuisset, ipsum sequi posse: desineret terrere fluminibus, quem sciret maria transisse. Reges quidem haec invicem scripserant. Sed Rhodii urbem suam portusque dedebant Alexandro. Ille Ciliciam Socrati tradiderat Philota regioni circa Tyrum iusso praesidere. Syriam, quae Coele app
Abbreviated transcription (Latin):
mitt̾e ⁊ qd̾ totũ amisit uelle part̾i dotisͥ dari
lidiã. ionas. eolidẽ. hellesponti or̃a uictorie sue
p̃mia. Legesã uictoribꝰ dici accipiauictis. Inu¬
t᷑ statu ambo eẽnt. sisołꝰ ignoraret. ꝗͣ pͥmũ mar¬
te dec̃nẽt. Se qͦ c̃ t̾nsiss mare ñ cliciã aut lidi¬

Expanded text:
d totum amiserit, velle partiri. Doti sibi dari Lydiam, Ionas, Aeolidem, Hellesponti oram, victoriae suae praemia. Leges autem a victoribus dici, accipi a victis: in utro statu ambo essent, si solus ignoraret, quam primum Marte decerneret. Seque, cum transiret mare, non Ciliciam aut Lydi
Abbreviated transcription (Latin):
Multis arma deerant. q̃ sũma c̾a ꝯꝑabant᷑. Eqͥti¬
bꝰ eqͥsq tegim̃ta erant. ex f̾reis lãminis serie int̃
se ꝯnexis. Quis antea p̾t̃ iacła nicħ dederat. scu¬
ta gladiiq adiciebant᷑. Eqͦꝵq domandi gͣges pe¬
ditibꝰ distͥbuti st̃ ut maior pͥstino eẽc eqͥtatꝰ ingñ¬
q ut c̃didãt hostiũ t̾ror. Ducente falcate q̃dͥge.
unic̃ illar̃ gñtiũ auxiliũ secute st̃. exsũmo temo¬
ne haste p̃fixo f̾ro eminebant. Utͥmq auigo t̃¬
nos direxãt gladios. Int̃ radios rotar̃ pła spicłae
minebant inaclũsũ. alie deiñ faltes sũmisse. rota¬
r̃ orbibꝰ herebant. ⁊ alie ĩ t̾rã dimisse qͥcqͥdobuiũ

Expanded text:
multis arma deerant. Quae summa cura conparabantur: equitibus equisque tegumenta erant ex ferreis lamminis serie inter se conexis, quis antea praeter iacula nihil dederat, scuta gladiique adiciebantur, equorumque greges peditibus distributi sunt, ut maior pristino esset equitatus. Ingensque, ut credebat, hostium terror ducentae falcatae quadrigae, unicum illarum gentium auxilium, secutae sunt: ex summo temone hastae praefixae ferro eminebant, utrimque a iugo ternos direxerat gladios, inter radios rotarum plura spicula eminebant in adversum, aliae deinde falces summissae e rotarum orbibus haerebant et aliae in terram demissae, quidquid
Abbreviated transcription (Latin):
fere stacdia ꝓg̾ssus adaltũm ãnem bouinelo nom̃
ẽ cast᷑ posuit. Oportuna explicandis copiis regio
erat. eqͥtabił ⁊ uasta planities. nestirpesqͥd̾ ⁊ b̾ui¬
a uirguta oꝑiunt solũ. lib̾q ꝓspectꝰ occloꝵ ⁊̃ q̃ ꝑ¬
culrecessẽ ꝑmittit᷑. Itac siq̃ cãpieminebant. uis¬
sit eqͣri. totũci fastigiũ extendi. alexand̾ qͥ nũm
copiat̃ eiꝰ qnͣtũ ꝓcul ꝯiectari potãt estimabant.
Uix fecert̃ fidẽ tot milibꝰ cesis maiores copias ẽẽ re¬
ꝑtas. Cetm̃ om̃is ꝑicłi ⁊ maxͤ multitudinis ꝯtẽp¬
tor. undecimis castͥs adeusten ꝑuenit. qͦ pontibꝰ
inseqͥ cep̃. metuens ne intĩora regnisui petẽc seq̃¬

Expanded text:
fere stadia progressus ad alterum amnem — Boumelo nomen est — castra posuit. Opportuna explicandis copiis regio erat, equitabilis et vasta planities: ne stirpes quidem et brevia virgulta operiunt solum, liberque prospectus oculorum cul recessere, pennittitur: atque, si qua campi eminebant, iussit aequari totumque fastigium extendi. Alexandro, qui numerum copiarum eius, quantum procul coniectari poterat, aestimabant, vix fecerunt fidem tot milibus caesis maiores copias esse reparatas. Ceterum omnis periculi et maxime multitudinis contemptor undecimis castris ad Euphraten pervenit. Quo pontibus insequi coepit metuens, ne interiora regni sui peteret seq
Abbreviated transcription (Latin):
illam urbẽ. aduenar̃ freqñtiã cult᷑am. multisq
eam t̾ris alim̃ta p̃bit᷑am. Regẽ cũ sccło annoͥ deflu¬
eret. asseqͥ cupiens hector parmeniõis filiꝰ eximio
etatis flore. inpaucis alexandro carꝰ. paruũ na
tatꝰ. c̃ madens uestis. ⁊ astͥcti pedes crepidis na-¬
tare ꝓhibẽnt. inripã tñ semiãis euasit. ⁊ ut pͥ
dãt. nullo adiuuante. qͥppe indiu̾̃sũ euasãnt a¬
lii. exanimatꝰ ẽ. amissi eiꝰ. desicłio uehem̃t affli¬
ctꝰ ẽ. reꝑtũq corpꝰ magnifico extulit fun̾e. Oña¬
uithunc dolorẽ nuntiꝰ mortis and̾machi. ꝙ̃ p̃fe¬
cãt sẏrie. uiuũ samarite c̾mauãnt. Ad cuiꝰ int̾i¬
tũ uindicandũ. ꝗͣta maxͤ cełitate potuit ꝯtñ

Expanded text:
llam urbem advenarum frequentiam culturam, multisque eam terris alimenta praebituram. Regem, cum secundo amni deflueret, adsequi cupiens Hector, Parmenionis filius, eximio aetatis flore, in paucis Alexandro carus, parvum natatus, cum madens vestis et adstricti crepidis pedes natare prohiberent in ripam tamen semianimis evasit etat, nullo adiuvante — quippe in diversum evaserant alii — exanimatus est. Amissi eius desiderio vehementer adflictus est repertumque corpus magnifico extulit funere. Oneravit hunc dolorem nuntius mortis Andromachi, quem praefecerat Syriae: vivum Samaritae cremaverant. Ad cuius interitum vindic
Abbreviated transcription (Latin):
b̃. increm̃tum maiꝰ adqͥnit. siputacõnib ad¬
iuuet᷑. Castanea in sertͣ sic̃ ꝓbaui ip̃subcor¬
tice nĩse marcio ł apͥli tñ gn̾e utroq respõ¬
det. pot̾ ⁊ inocłari: Insent᷑ inse ⁊ ĩ salice s
ex salice tarcsiꝰ mat᷑at ⁊ fit asꝑior sapore. Cas¬
błonem ne iuicẽ tangant᷑ inm̾se. ł unias¬
cbs. fictilib nouis condite ⁊ loco ficciore de¬
fosse. ł incluse uͥgeis ex siago receptachs ⁊
lutate ut spiracła ñ relinqͣs. ł hordei paleis
minutissimis obrute ł palust̾ ulua figͣa¬
oc m̃se locis calidis ac sium .uiii.¬
siccis regionib ag̾stium pitoꝵ plan¬
sorbi. siliq̃ ⁊ plantas ag̾stes cerasipꝰ in seren¬
das ⁊ mori taleas ⁊ amygdali semina ⁊ nu¬
ces inglandes si in semmariis qͦ dẽm est¬

Expanded text:
bri; incrementum maius acquirit, si putationibus adbri; incrementum maius acquirit, si putationibus adiuvetur. Castanea inseritur, sictice, mense martio vel aprili, tamen genere utroque respondet: potest et inoculari. Inseritur in se et in salice; sed ex salice tardius, maturat et fit asperior in sapore. Casbulonem, ne invicem tangantur immerse; vel in vasculis fictilibus condite et loco sicciore defosse, vel incluse virgeis ex fago receptaculis et lutatis, ut spiracula non relinquas; vel hordei paleis minutissimis obrute, vel palustri ulva figuraoc mense locis calidis et siccis regionibus, agrestium pyrorum plansorbi; siliquas et plantas agrestis Cerasi, post inserendas et mori taleas et amygdali semina et nuces iuglandes, si
Abbreviated transcription (Latin):
humecto. Nig̃ t̾ra illis apta est ⁊ carbũełs
⁊ tosus dilignt̃ ui fractꝰ in spisso ag̾ irubͥ¬
ca uir ꝓuenit. In argilla ⁊ glarea ñ pot̾ nas¬
ci diligit celi statum frigidũ. s ⁊ tepidũ
nĩ recusat. Si humor assensent delectat᷑ cli¬
uis ⁊opacis regionib ac mat̾e in septentͥo¬
aut c̾te aitͥs reso lui hinc iñ findentib qͥ
fimo saciatꝰ ac redactꝰ inpulu̾em castaue¬
ar̾ senĩ accrpiat ñ ampliꝰ pedis dodrantẽ
dem̾sum. Unic̾q semini: ꝓpt̃ notam fur¬
culus deb affigi. Ip̃a semina singłis locis
dum spacio separent᷑. Quib tͣnfferre placu¬
ent: brias plantas tͣnfferre debebunt. Locꝰ
tñ dectuctoria liqͦris accipiat. ne humor in¬
sidens limog̾men extinguat. Cui placet
pot̃. castanee in ꝓpaginem duc̾e inia iͥgul¬
ta: q̃ in radice nascunt᷑. Nouũ castanetum
cͥcum fodideb assidue. Mense marcio ⁊ septẽ¬

Expanded text:
humecto, nigra terra illis apta est: et carbunculus humecto, nigra terra illis apta est: et carbunculus et tofus diligenter infractus, in spisso agro et rubrica vix provenit, in argilla et glarea non potest nasci: diligit celi statum frigidum, sed et tepidum non recusat, si humor assenserit. Delectatur clivis et opacis regionibus ac maxime in septentrioaut certe aratris resolui hincinde findentibus qui fimo satiatus ac redactus in pulverem. Castanearum semen accipiant, non amplius pedis dodrante demersum: unicuique semini propter notam surculus debet infigi. Ipsa semina singulis locis dum spatio separentur; quibus transferre placuerit, bimas plantas transferre debebunt. Locus tamen deductoria liquoris accipiat, ne humor insidens limo, germen extinguat. Cui placet potest castanee in propaginem ducere ima virgulta que in radice nascuntur. Novum castaneum circunfodi debet assidue, mense martio et septem
Abbreviated transcription (Latin):
utͣ i plantis q̃ sponte nascunt᷑ i semine. s q̃
plantis serit᷑ itaegͣ est. lit bic̃nio deciꝰuta se¬
pedubiret᷑. Sereuda est gͦ ip̃is castaueis ħ est se¬
ario eligũde sunt castanee ad ponendũ. recẽ¬
tes gͣndes matutie. Quas si nouenb̾ m̃se pona¬
mꝰ : facilem se p̃sencia fructꝰ ip̃rus p̃stat. Si
uͦ februario ponamꝰ ut usq tumc duret. ⁊ta
faciendumẽ. In umbͣcastanee siccent᷑ expã¬
se tc̃ mangustir⁊ siccũ locũ tͣnsiate cuinł̾m
facrunt. ⁊ easomĩes fluuiales harena dilig¬
ent̾ oꝑiat. pꝰ dies xxxͣ. eas remota harena ĩ
aqͣ frigida mitis. Q sanes̃ m̃gunt᷑. suꝑna¬
tat q̃cuniq uexata est. N̾ qͣs ꝓbasti siłrobru¬
esi pꝰ xxx. dies eq̃ ꝓbas. ħ cum t̾cio fecis: usq
ad u̾is inicium serere debebis. q̃ manserint
ĩ libate. Aliqͥ in uascłisseruant: harena
parit̾ missa Amant solũ molle ⁊ solutũ ñ

Expanded text:
ritur et plantis que sponte nascuntur et semine; sed que ritur et plantis que sponte nascuntur et semine; sed que plantis seritur ita egra est, ut biennio de eius vita sepe dubitetur. Serenda est ergo ipsis castaneis, hoc est seario. Eligende sunt castanee ad ponendum recentes, grandes, mature, quas mense Novembri ponamus; facilem se presentia fructus ipsius prestat. Si vero februario ponemus, ut usque tunc durent, ita faciendum est. In umbra castanee siccentur expanse: tunc in angustum et siccum locum translate, cumulum faciant et eas omnes fluvialis arena diligenter operiat, post dies XXX eas remota arena in aquam frigidam mittes; que sane sunt merguntur, supernatat quecumque vexata est: item quas probasti sist XXX dies eque probabis. Hoc cum tertio feceris, ad veris initium serere debebis, que manserint illibate. Aliqui in vasculis servant arena pariter immissa. Amant solum molle et solutum, non