comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iar ferens maledix̃ ciuitati & exinde discerpt post
paucum uero tempus primatib: eius locunr ege pec¬
cantib suꝑ ueniens exercitus cũ trecentis elefantis
ciuitatẽ subuestit & uelut desolatã regionẽ aroentes
seminib: traxdider̃. Milesius aũt ep̃r solũ modo penẽ
circũ ferens quae sacrũ codicem euangeliorũ habe¬
bat. ꝑ rexit orctionẽ facturus adhiero solimã. & inde
mae gyptum ut uider& monachos ibidẽ conuersantes.
ialisꝰ igitur iste sc̃s & mirc culonũ fuerit operator. srri¬
sunt testes qui eius actus uitãq scripser̃. festur itaq
corũ qui tunc mastrrio coronati sunt subregno saporis
inrorumac feminarũ fuisse milia. quasi sed ẽcim

Expanded text:
t, graviter ferens, maledixit civitati, et exinde discessit. Post paucum vero tempus primatibus ejusdem loci in regem peccantibus, superveniens exercitus cum trecentis elephantis civitatem subvertit, et velut desolatam regionem arantes seminibus tradiderunt. Milesius autem episcopus solummodo peram circumferens quae sacrum codicem evangeliorum habebat, perrexit orationem facturus ad Hierosolymam, et inde in Aegyptum, ut videret monachos ibidem conversantes. Qualis igitur iste sanctus, et miraculorum fuerit operator, Ssunt testes, qui ejus actus vitamque scripserunt. Fertur itaque eorum qui tunc martyrio coronati sunt sub regno Saporis, virorum ac feminarum fuisse millia quasi sexdecim
Abbreviated transcription (Latin):
t indorum gentes & hiberorum xp̃iani dogmatis
audiuix p̃ianos effectos aiunt enĩ. trridatem
igẽ. tunc gentes illius ex quodã mirabili signodĩ qđ
circa eius domũ euenit xpianũ fuis sefactũ. & om̃s
simul eius dicioni subiẽctos. una p̃ceptione iussis se
ut similit̃ dõ colla submit terent. Vnde & apud ceeros
confines xpiantum dogma traensiuit. & multitudine
dilatatum .ẽ. apud ꝑsas aũt̃ initiũ xp̃ianitatis aestimo
caelebra tũ. Dum quidã eorũ occansione conmercii
ad ostroinos. & ad armenios uenientes. ut assol&scĩs
illic colloqrrentur uiris. & eorũ uistutes experirent᷑
umq tempore ꝓcedente crescerent & eccłas & sacer¬
dotes parit̃ c&erosq ministros habere coeper̃ hoc¬
aũt factum ñ medio crit̃ contristabat magos qui
religionẽ ꝑsarũ ueluti quaedã sacerdo talis trib
suc̃ cessionẽ generis ab initio cõmissã habere noscuit
Afficiebat enĩ

Expanded text:
t Indorum gentes, et Hyberorum Christiani dogmatis omperimus Christianos effectos. Aiunt enim Tyridate regem tunc gentis illius ex quodam mirabili signo Dei, quod circa ejus domum evenit, Christianum fuisse factum, et omnes simul ejus ditioni subjectos una praeceptione jussisse ut similiter Deo colla submitterent. Unde et apud caeteros confines Christianum dogma transivit, et multitudine dilatatum est. Apud Persas autem initium Christianitatis aestimo celebratum, dum quidam eorum occasione commercii ad Ostroinos et ad Armenios veillic colloquerentur viris, et virtutes eorum experirentur. Cumque tempore procedente crescerent, et ecclesias et sacerdotes pariter caeterosque ministros jam haberent, hoc factum non mediocriter contristabat magos, qui religionem Persarum, veluti quaedam sacerdotalis tribus, per successionem generis ab initio commissam habere noscuntur. Afficiebat enim
Abbreviated transcription (Latin):
ẽnes onctiones ꝓ pacifico pioq imperio. &omni
genere om̃s communt̃ celebremus
ane fidei expositionẽ alnquidẽ dicebant astificio sẽ
compositã ut uider&ur princeps placari sermonib
&ita arrii dogmatib: circũ ferri : quatenus ꝑexpo¬
sitionẽ omniũ .ei. fiducia p̃ber&ur &utrũq haber&
tellectũ. Arbitretus aut imp̃r arrium& euroium
milia credere hisquincaea conuenenent. ualde
uisus . ẽ. non tam̃ sibim& ꝑ suasit ut eos in eccła¬

Expanded text:
pioque imperio, et omni tuo genere omnes communiter celebremus. Hanc fidei expositionem alii quidem dicebant artificiose compositam; ut videretur princeps placari sermonibus, et ita Arii dogmatibus circumferri; quatenus per expositionem ei fiducia praeberetur, et utrumque haberet intellectum. Arbitratus autem imperator Arium et Euzoium similia credere his qui in Nicaea convenerant, valde gavisus est. Non tamen sibimet persuasit ut eos in Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
qui suꝑ om̃s astifices regiserat ibi consister
intentione mastrrib: Tunc rex extrenco nod
nensa pempta ẽ. sequenti uero annodie quos
p̃ceptio ꝑomnẽ ꝑsarũ cucurrerit terrã
osponte nullo dicente sem& ipsos offerebanti ne
ptus. hanc genenelẽ peremptionẽ remouit.
modo p̃ceptores religidnis ius sit occidi illo
detempore in aegritudine in currente regina
nis ep̃i soror nomine tharbua comp̃hensa ẽ.
famula suã sequentes uitã. quas contigit teneri
diasiuda eorũ accusantiũ quasi maleficua
pae fecissent ꝓpt̃ symeonis mortẽ regina uero

Expanded text:
qui super omnes artifices regis erat ibi consistensintentione martyribus. Tunc rex extraneo quodam mprehensa perempta est. Sequenti vero anno, die quopraeceptio per omnem Persarum cucurrit terram: morte ant; alii vero sponte, nullo dicente, semetipsos offerebant, ne factus, hanc generalem peremptionem removit, et solummodo praeceptores religionis jussit occidi. Illo siquidem tempore, aegritudinem incurrente regina , Symeonis episcopi soror, nomine Tharbua, comprehensa est cum famula suam sequente vitam, quas contigit teneri per insidias Judaeorum accusantium, quasi maleficia reginae fecissent, propter Symeonis mortem. Regina vero
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ his quae mihinunc euener̃ uniuer sascalamitates
alias incidissem. Lugeo namq: cur uiuo quidudũ mor
debuerx̃ . uid eo solẽ quẽ tibi parare uolens ñ uoto
meae uoluntatis ad orcui. quaꝓpt̃ ꝓutroq merori
stis simum .ẽ. quia & ꝓditor sumxp̃i. & te quoq decepi
Et ille quidem haec dicens. iunruit caeli & tem
bat aduersur xp̃ianos tamquã maleficus hoc an
ualerent. Parcens aut̃ seniori nunc lenitate pi
minis om̃niuistute eũ se sub uestere iudicabat o

Expanded text:
pro his quae mihi nunc evenerunt, in universas calamitates pro his quae mihi nunc evenerunt, in universas calamitates alias incidissem! Lugeo namque cur vivo, qui dudum mori debueram. Video solem, quem tibi parere volens, non voto meae voluntatis, adoravi. Quapropter pro utroque me mori justissimum est: quia et proditor sum Christi, et te quoque decepi. Et ille quidem haec dicens, juravit coeli et terrae saeviebat adversus Christianos, tanquam maleficiis hoc agere praevalerent. Parcens autem seniori, nunc lenitate, nunc minis omni virtute eum se subvertere judicabat.
Abbreviated transcription (Latin):
quãq: ad oraere solẽ nec ꝓditor suae religionis ex¬
er& p̃cepit eũ inuinculis r&inere. credens eũ posse
tritor saporis &maior regiae domus . & consurgens
onruit eũ sedebat namq ante ianuas regis. quẽ
meon increpauit iniuriose. & cũ furore clamauit auer¬
satus despexit. Is enim dum xp̃ĩanus eẽ non ante mul¬
tutempusuim passus ad ora ueraet solẽ. quo facto repen¬
teflens eunuchus cũ gemitu. uestẽ quide clanẽ qua
indutus enat exutus .ẽ. & lucubrẽ accipiens amic tũ
ante domũ regiã sedebat. flens atq gemens. heu
inquid qualẽ credam ẽẽ. Circa me dm̃. quẽ egõ negaui
dm̃. Dum ꝓhac causa dudũ amicissimus. sy meon
neq uerbũ mihi red diderit & sic auersatus cũ furore
transiuit. Dumq haec saporis audirr&. euocans eũ.
causã luctus inquisiuit. aut siquae circadomũ erũn
contigerit. respondens. usthazadis. ait.
rex nihil in huius scłi domo in portun passus sũ ut in am

Expanded text:
que adoraret solem, ne proditor suae religionis existeret, praecepit eum in vinculis retineri, credens eum posse tritor Saporis, et major regiae domus. Et consurgens adoravit eum. Sedebat namque ante januas regis; quem Symeon increpavit injuriose, et cum furore clamavit, aversatusque despexit. Is enim dum Christianus esset, non ante multum tempus vim passus adoraverat solem. Quo facto, repente flens eunuchus, cum gemitu vestem quidem claram qua indutus erat exutus est, et lugubrem accipiens amictum, ante domum regiam sedebat flens atque gemens: Heu! inquit, qualem credam esse circa me Deum, quem ego negavi, dum pro hac causa dudum amicissimus Symeon neque verbum mihi reddiderit, et sic aversatus cum furore transiverit? Cumque haec Sapores audisset, evocans eum, causam luctus inquisivit, aut si qua ei circa domum aerumna contigerit. Respondens Ustazades, ait: O rex, nihil in hujus saeculi domo infortunii passus sum. Utinam
Abbreviated transcription (Latin):
apieatis actur ex quirit mansu& udinisei lo¬
tiae delectatur operib mites aũt hab& odio
bolentos. diligit fidẽ. punit ꝑ fidiã omnerq
tntiã cũ fastuꝰ despicit. suꝑborũ punitas peritatĩ
tũ elecatos interimit. humilib aũt acpati¬
gtib digna r&ribuit. sic itaq &iã regnũ iustũ
gnipendens adiutorio suae uirtutis ex tendito
uentiãq regiã pacis traenquillitatecus todit non
go uideor mihi errare frc t̃mi. hunc. eẽ confi¬
mndo dm̃ omniũ prancipẽ atq p̃atrẽ quẽ multi
ghantes apudnos udesahis errorib seduot

Expanded text:
pietatis actus exquirit, mansuetudinis et clementiae delectatur operibus, mites amat, habet odio turbulentos, diligit fidem, punit perfidiam, omnemque potentiam cum fastu despicit, superborum punit asperitatem, ad fastum elevatos interimit, humilibus autem ac patientibus digna retribuit. Sic itaque etiam regnum justum magnipendens adjutorio suae virtutis extendit, sapientiamque regiam pacis tranquillitate custodit. Non ergo videor mihi errare, frater mi, hunc esse confitendum Deum omnium principem atque patrem, quem multi regnantes apud nos vesanis
Abbreviated transcription (Latin):
sem. & maxime iuda eis factameũ. & ipsa simi¬
liasaper& eosq sine mendacio. & sibi fauentes
arbitrar&ur. sumentes aũt magitharbuã &
as mortis a cerbae ꝑculere supplicio. stipitib
i alligatas serraq fidentes ꝑmediũ eascrudeli
ece lacenuer̃ & quas̃ expiantes reginã ꝑme¬
dios stipites transire fecer̃ ferunt aũt istam
tharbuã speciosã ualde fuirse & amagis qͥb dã
ad amatam. &latent̃ ad concubitũ pecita ꝓmissa
mercede salutis suae . & aliorũ si consentir& ad
uitiũ quae necauditũ luxuriae passa ẽ sustinere
sediniuriis ꝓturpitionẽ relatis a lacrit̃ accessit
mor tem. n& nrder& scãm uirginitatem

Expanded text:
tionem, et maxime a Judaeis factam, cum et ipsa similia saperet, eosque sine mendacio et sibi faventes arbitraretur. Sumentes autem magi Tharbuam et alias, mortis acerbae perculere supplicio. Stipitibus enim alligatas, serraque findentes per medium, eas crudeli nece laceraverunt, et quasi expiantes reginam, per medios stipites transire fecerunt. Ferunt autem istam Tharbuam speciosam valde fuisse, et a magis quibusdam adamatam, et latenter ad concubitum petitam, promissa mercede salutis suae et aliarum, si consentiret ad vitium. Quae nec auditum luxuriae passa est sustinere, sed injuriis pro turpi petitione relatis, alacriter accessit ad mortem, ne traderet sanctam virginitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
om̃a confecdiom eorũ neces saria p̃bere tur
enĩ citius codices conscripti conficiantur:
ritopus diligentiae tuae: name duo pubica
tiuis qͥ ad nr̃m ꝑducentur aspectũ. Vno quio pertuae
ae hoc exsequente diacono quidũ ad nos uenenit
drietur ñ rc̃e munificentiae pieatis. ds tecusto
ficiunt quidẽ haec ad coniciendũ magis autem
ꝑte noscendũ quẽ ad modũ famosissimus impenetor
mstudiũ circa sacrr constituit. At tamen adiciã
ae &uã circa salutare sepulchrũ gessit. Agnoscens
enim qm̃ elati & circa culture bacchantes. idolorum
sepulchrũ dñi sordib operueraent obliuiom traedere
contendentes memoriã salutarẽ . & de suꝑ templum
aedificauenant luxoriossimae daemonis. id. ẽueneris
ut illic uirginũ cañtib insultarent. p̃cepit destruisce¬
leractissimũ templũ ipsumq puluerem funestis sacrifi¬
cus uiolatũ eici & procul aciuitate dispengi.
einde sacrariũ aedificaridõ maximũ atq pulchrũ

Expanded text:
omnia confectioni eorum necessaria praebere curet. Ut enim citius codices conscripti conficiantur, erit opus diligentiae tuae. Nam et duo publica ripti usque ad nostrum perducentur aspectum, uno quippe tuae Ecclesiae hoc exsequente diacono; qui dum ad nos venerit, experietur nostrae munificentiam pietatis. Deus custoficiunt quidem haec ad conjiciendum, magis autem aperte noscendum, quemadmodum famosissimus imperator suum studium circa sacra constituerit. Attamen adjiciam quae etiam circa salutare sepulcrum gesserit. Agnoscens enim quoniam elati, et circa culturam bacchantes idolorum, sepulcrum Domini sordibus operuerant: oblivioni tradere contendentes memoriam salutarem; et desuper templum aedificaverant luxuriosissimae daemonis, id est Veneris, ut illic virginum cantibus insultarent; praecepit destrui sceleratissimum templum, ipsumque pulverem funestis sacrificiis violatum ejici, et procul a civitate dispergi; deinde sacrarium aedificari Deo maximum atque pulcherrimum,
Abbreviated transcription (Latin):
dec& audite. meminiturã patientia factũ inncaea
iuitate conciliũ cui& ego ipse conscientiae meae
tũ decent̃ ex hibui. nihil aliud uolens quã concordiã
inib: fabricari & p̃cuncti s arguere & remouere

Expanded text:
decet, audite. Meminit vestra patientia factum in Nicaea decet, audite. Meminit vestra patientia factum in Nicaea civitate concilium: cui et ego ipse conscientiae meae cultum decenter exhibui, nihil aliud volens quam concordiam omnibus fabricari, et prae cunctis arguere et removere
Abbreviated transcription (Latin):
ma ꝑsecutio clamata ꝑte nibilenĩ deniuauuis
factis nunc aio ꝑquas quando maRume a duer¬
anpastiũ insidiae discurrebant. iste euã eculos
con pcĩet habebat intentos. Cu hoc defuit solum
quo npr̃ e& armatũ minis teriũ tyraennolicent̃ exhibu
equine quis piã put& adhorũ ꝓbationẽ minusieis¬
tũ indiciũ namq manifestum. ẽ. quia pracesbi
&diaconos sequentes eusebiũ. aꝑ te constat
dep̃hensos sed haec quidem transeo qua
e ñ indignationis graetia. sed a dillorũ confu
e solũ formido. hoc cogito quiauos ad eõmunionen
criminis uocari conspicio ꝓpt̾ eusebit namq seduc¬
tionẽ & subuersionẽ conscientiã ꝑcepistis aueritate
ȩpanctam. sed erit huius recñ tarda salubritas
uod utiq ad p̃sens in uobis ẽ. stud& . dudũ o portuertt¬
nur̃o pendereiudicio. nisi p̃dictus eusebius pessima
consciorũ suorũ tuitione uenis se hic &or dinẽ recti
seto eusebio. apud urẽm caritatẽ nos breuit̃ loqui

Expanded text:
ma persecutio clamat aperte. Nihil enim de injuriis mihi factis nunc aio, per quas quando maxime adversarum partium insidiae discurrebant, iste etiam oculos contra me habebat intentos. Cui hoc defuit solum, quod non et armatum ministerium tyranno licenter exhibuit. Neque me quispiam putet ad horum probationem minus instructum. Judicium namque manifestum est, quia presbyteros et diaconos sequentes Eusebium aperte constat a me deprehensos. Sed haec quidem transeo quae nunc non indignationis gratia, sed ad illorum confusc solum formido, hoc cogito, quod vos ad communionem criminis vocari conspicio. Propter Eusebii namque seductionem et subversionem, conscientiam percepistis a veritate separatam. Sed erit hujus rei non tarda salubritas,Quod utique ad praesens in vobis est studium, etro pendere judicio, nisi praedictus Eusebius pessima consciorum suorum tuitione venisset huc  mss. et edit. rato Eusebio apud vestram charitatem nos breviter loqui
Abbreviated transcription (Latin):
mouebantur ut paene usq ad gladios ꝑ ueniras
nisi dr̃ & timor principis comiber& nam impo
suis epistolis seditionẽ conpescuit. Eusebius a
scripsit . ei. ꝓpositũ laudans eũq beato
orbis potius dignae decernereur ep̃s.
eccłae uocasse sedẽ. tarde uero studio i¬

Expanded text:
movebantur, ut pene usque ad gladios pervenirent, nisi Deus et timor principis cohiberet. Nam imperator suis epistolis seditionem compescuit. Eusebius autem scripsit ei: propositum laudans, eumque beatum orbis potius digne decerneretur episcoEcclesiae vacasse sedes. Tandem vero studio i
Abbreviated transcription (Latin):
bolias meliorẽ tnens latus fuirs& orse
Iusebiuis defensorim piacatis parui pendens
los quo sarte paululũ cumalus pontificbre
⁊ conscanpstoe repente nico menia dese
Constantino polrtana abriptotas e st ee¬

Expanded text:
ad meliorem translatus fuisset vitam, Eusebius defensor impietatis, parvipendens regulas quas ante paululum cum aliis pontificibus ipse conscripserat, repente Nicomediam deserens Constantinopolitanam arripuit se
Abbreviated transcription (Latin):
ustatihii iusta sententia. quẽ tamquã adulterum
trrennũ expelli fecer̃ exercitatorẽ piecatis simul
astitatis egregiũ. & ille quidẽ ꝑthraccias adhillirici
uctus ẽ. c̃iuitatẽ. istiuero prius quidẽ ꝓeo ordi¬
er̃. eulalium: quo tempore pauco uiuente eusebiũ
illius eccłae tradidere pontificatũ. Istiuero
pestem arrii habuere celatã. ꝓptereanam que
tipie uiuentiũ & sacerdotũ & reliquorũ eccle¬
ca relinquentes collegia apud semec ipsos conuenie¬
. quos unuersi eustathia nos appellabants quia
egres sum illius. seor sum congregabantur¬
ro mulier illa termisera passionẽ crudelis simi lan¬
oris incurrens. manifestauit insidias. &illam
tri godiae compositionẽ pariter enudauit. ñ duob
debantur pnsinuans. Aitenim ꝓpecuniis illã sefacere
sumpsisse calũnam ius iurtendum tam̃ non omnino
fuisse falsum quia ille in fans de quo iunuenet filiusentt
cuiusdã eustathii nomine fabri ferrarii. Sc¬

Expanded text:
Eustathii justa sententia quem tanquam adulterum atque tyrannum expelli fecerunt, exercitatorem pietatis simul et castitatis egregium. Et ille quidem per Thracias ad Illyrici deductus est civitatem. Isti vero prius quidem pro eo ordinaverunt Eulalium. Quo, tempore pauco, vivente, Eusebiumillius Ecclesiae tradidere pontificatum. Isti vero omnes pestem Arii habuere celatam. Propterea namque multi pie viventium, et sacerdotum, et reliquorum, ecclesiastica relinquentes collegia, apud semetipsos conveniebant. Quos universi Eustathianos appellabant, quia post egressum illius seorsum congregabantur. Porro mulier illa ter misera passionem crudelissimi languoris incurrens, manifestavit insidias; et illam tragoediae compositionem pariter enudavit, non duobuvidebantur insinuans. Ait enim pro pecuniis illam se facere praesumpsisse calumniam. Jusjurandum tamen non omnino fuisse falsum, quia ille infans de quo juraverat filius erat cujusdam Eustathii nomine, fabri ferrarii.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc egissent contrac romanos multi sacerdotũ xp̃i
captiuati cũ eis enaent. Cumq languentes cunrrent
& daemones effugarent .xpm solũ modo nominantes
& filiũ in uocantes dĩ insuꝑ & conuersationẽ philosophantes
incul pabilẽ & omnẽ maculã uistutib: euincentes
sammirrti barbari uirorũ uitã & opent simule gregia
ene se sapere credider: & dm̃ habereꝓpitiũ. simelioe es
nitarentur homines & sic̃ ipsiplacarent dm̃. & unstitu¬

Expanded text:
 egissent contra Romanos, multi sacerdotum Christi  egissent contra Romanos, multi sacerdotum Christi captivi cum eis erant. Cumque languentes curarent, et daemones effugarent, Christum solummodo nominantes, et Filium Dei invocantes, insuper et conversatione philosophantes inculpabili, et omnem maculam virtutibus evincentes, admirati barbari virorum vitam, simul et opera egregia, bene se sapere crediderunt, et Deum habere propitium, si meliores imitarentur homines, et sicut ipsi placarent Deum. Et constitu
Abbreviated transcription (Latin):
en quae uero ex aere mirae bilit̃ fac taui deban
ons tantino polim s̃ aduecta ornatun causa & ace¬
Or inpublico collocata e ꝑplateasierin cei osae
regasib so e pr thia diuinatoris apollonis eusa ẽ¬
didonides & delphrci tripodes spoliataqi sunt
ianus templa. & alia laque arib sunt nudata alia
ueno neglecta ad sordes usq ruinãq ꝑducta sunt
uncitaq  perier̃ & penitus sunt euersa id ẽ inaegeas
oiubidae: templum asclepii. & in aphacis. iux ta montu o
dibinũ & adonem fluuiũ ueneris. domus utraq apud illos
inssgenia. eoquod aegeatae gloriarentur quasi languen¬
tscorpore cuntrentur apud eos daemone noctib af¬
parente atq curente. In aphacis aũt quia ꝑ inuocationẽ
quandã cestodie desummitate libani montis ignis fulgens
ueluti sydus in proximũ flumen uelociter occumbe¬
bat quod dicebant uenerem esse Sorocnenuaaei
nterea cum multitudo nimia gentiaĩ migadorum
ex trxchia trarnsiss& in asiam & alii aliunde barbari¬

Expanded text:
e. Quae vero ex aere mirabiliter facta videbantur, ad Constantinopolim sunt advecta ornatus causa , et hactenus in publico collocata, et per plateas, et in circo, atque regalibus, id est Pythia divinatoris Apollinis, et musae Heliconides, et Delphici tripodes. Spoliataque sunt januis templa, et alia laquearibus sunt nudata, alia vero neglecta ad sordes usque ruinamque perducta sunt. Tunc itaque perierunt et penitus sunt eversa, id est, in Aegea Ciliciae templum Aesculapii, et in Aphacis juxta montem Libanum, et Adonim fluvium Veneris domus: utraque apud illos insignia; eo quod Aegeatae gloriarentur, quasi languentes corpore curarentur apud eos, daemone noctibus apparente atque curante. In Aphacis autem, quod per invocationem quamdam certo die de summitate Libani montis ignis fulgens veluti sidus in proximum flumen velociter occumbebat, quod dicebant Venerem esse. SOZOMEN., linterea cum multitudo nimia gentium ex Thracia transiisset in Asiam, et alii aliunde barbari
Abbreviated transcription (Latin):
nsignis itaq locus ex illo tempore claruits
regrinis &urbicis ubiolim quidẽ uesta cor
postea uero eccła facta .ẽ. qui locus nuncmi¬
heliũ nuncupatur indextra positus paste n¬
gantiũ aponto ad constantinopolim distans
ea nauigio quidẽ stadiisfere triginta & quin q

Expanded text:
nsignis itaque locus ex illo tempore claruit peregrinis et urbicis, ubi olim quidem Vesta colebatur, postea vero ecclesia facta est; qui locus nunc Michaelium nuncupatur, in dextera positus parte navigantium a Ponto ad Constantinopolim, distans ab ea navigio quidem stadiis fere triginta et quinq
Abbreviated transcription (Latin):
neruerunt. sed quae singulis & quo modo
ue minccula contigerint narrarelongũ ẽ
qua e uero ꝓuenerint aquilino nob noto. Ea
incausis forensib socio partim ab eo audiens
partim ipse cognoscens necessariopandã
um eũ ardentissima febris rubeis colorib
me diciquod euomuit. moxq cum uomitu
diffusa colera suꝑficiẽ uultus eius simili sui
colore tinxer̃. quam obrem quicquid come¬
dere & biber& euomebat. Cumq hoc diu
pater&ur. nec esca ad nutrim̃ta ꝓficer&.
haesi tabat ars medicorũ. & dũ morticinus ẽ&
iussit suis ut eũ ad locũ hunc ducerent credens
aut illic semori. aut langore priuari.
centiq ꝑ noctẽ diuina iustus apparens p̃ce¬
t. ut quicquid come der& in hinus modi

Expanded text:
eruerunt. Sed quae singulis et quomodo illic miracula contigerint, narrare longum est. Quae vero provenerint Aquilino nobis noto, et in causis forensibus socio, partim ab eo audiens, partim ipse cognoscens necessario pandam. Cum eum ardentissima febris rubris choleris medici, quod evomuit; moxque cum vomitu diffusae cholerae superficiem vultus ejus simili sui colore tinxerunt. Quamobrem quidquid comederet et biberet evomebat. Cumque hoc diu pateretur, nec esca ad nutrimenta proficeret, haesitabat ars medicorum; et dum morti vicinus esset, jussit suis ut eum ad locum hunc ducerent: credens aut illic se mori aut languore privari. Jacentique per noctem divina virtus apparens praecepit ut quidquid comederet, in hujusmodi
Abbreviated transcription (Latin):
opt̃ cum multo honore dimissus. Eimpenetore uehi¬
cula. & alia ei distribuente solacia. Profectus igit᷑
ẽ cumeo & theo genis nicenus fasticeps malignorũ
consiliorũ eius sicutiiam diximus. xiiii.¬
ꝓpugnator magnus eustathius langameis hospitabi¬
tatẽ frae ternitatis exhibuit. Cumq ad sacrae tissima
locaꝑuens sent. & concordes uidissent suos. hoc ẽ
ecusebiũ caesariensem. schytopolitã patrophylium
a&ium lyddae laodiciae. theodotum & alios qui
prac̃ arrii susceper̃ nuntiauer̃ eis qđ cogita uertent
cũeis uener̃. ad anthiociã & schemaqui dẽ subhonor e.
MDulierẽ namq prostantẽ mercede negon¬

Expanded text:
propter cum multo honore dimissus est, imperatore vehicula et alia ei distribuente solatia. Profectus igitur est cum eo et Theogonius Nicaenus, particeps malignorum consiliorum ejus, sicuti jam diximus. THpropugnator magnus Eustathius largam eis hospitalitatem fraternitatis exhibuit. Cumque ad sacratissima loca pervenissent, et concordes vidissent eos, hoc est, Eusebium Caesariensem, Scythopolitam Patrophilum, et Aetium Lyddae, Laodiceae Theodotum et alios qui lepram Arii susceperant, nuntiaverunt eis quod cogitaverant, et cum eis venerunt ad Antiochiam. Et schema quidem sub honore pMulierem namque prostantem mercede nego
Abbreviated transcription (Latin):
cutino ndrumciuiũ. paganiueropes
corus incur xp̃ianam illic conuerteren
adfidẽ inqua urbe crescente quo tempos
ligio noscitur ampliata neq arat neq rps
bempla aut sacrificia facta sunt nisi subus
brcui tempore quod mox probatur extinco
Hancigitur tam quã nuper conditamxorcun
tẽ constantinus suo nomine dedicauit᷑ multis
eam & magnis exornans eccłis iuuabatq diuim¬
tas imperctoris uota & apparitionib multis u¬
dicabatur qu scãe salutaresq essent quas

Expanded text:
udaeorum civium, pagani vero pene omnes Christianam illic converterentur ad fidem. In qua urbe, crescente tempore, religio noscitur ampliata; neque arae, neque pagana templa, aut sacrificia facta sunt, nisi sub Juliano brevi tempore; quod mox probatur exstinctum. Hanc igitur tanquam nuper conditam Christi civitatem Constantinus suo nomine dedicavit: multis eam et magnis exornans ecclesiis. Juvabatque Divinitas imperatoris vota, et apparitionibus multis indicabatur quia sanctae salutaresque es
Abbreviated transcription (Latin):
entes ne quid mali paterentur ssicootn iiq¬
dient qui&iuacarent nudati solatio man¬
dinis tom plorũ cultores & sacerdotes sin¬
qua apudse reposita p̃ciosissima trte diae
locis quaeq prius in uisibilia apud c&erost
& solis sacerdo tibimanifesta factas omnib uabee

Expanded text:
uentes ne quid mali paterentur si contradicerent, quieti vacarent, nudati solatio multitudinis templorum cultores et sacerdotes simulacra apud se reposita pretiosissima tradiderun latentibus locis: quaeque prius in visibilia apud eos erant, et solis sacerdotibus manifesta, facta sunt omnibus valde
Abbreviated transcription (Latin):
atam unam illarũ cruciũ cum oratione prom¬
a adhibens iustutẽ saluatoris agnoruit moxa
ut muliere crux attigit passonẽ saeuis sĩmae
itudis effugauit & feminae salutẽ restitiur up¬
tnt foratae alios ingalea misitimperatoris fili
capits ꝓuidentiã gerens. ut iaculabellica submouer&
alios freno equino ꝑmiscuit : autig¬
& cautelã imperetoris agens & fedad ou¬
ꝓpheciã adimplens. olimenimzac fesado charias
ciuitatẽ ubihaec pasticula seruar&ur. in suastatua
sic̃ festur inforo constantim positã suꝑ columnam
tatis traedidit sacerdoti & undiq congregans
astifices. maximas illic ornatasq a edificauit eccłas
his itagestis conuiino exhibito uirginib: sacris & ipsa
ministeriũ ancillae gerensultr octogensimum
annũ a&atis agens & his similia faciens reditad filiũ
&cula&itia traensiuit escło multa filio pi&atisman¬
data cõmittens nouissimis benedictionib adimpleco

Expanded text:
atae, unam illarum crucium cum oratione promptissima adhibens, virtutem Salvatoris agnovit. Mox enim ut mulierem crux attigit, passionem saevissimae aegritudinis effugavit, et feminae salutem restiturforatae, alios in galeam misit imperatoris, filii capitis providentiam gerens, ut jacula bellica submoveret, alios freno equino permiscuit, t cautelam imperatoris agens, veterem philosophiam adimplens. Olim enim Zacharias civitatem ubi haec particula servaretur, in sua statua, sicut fertur, in foro Constantini posita super columnam tatis tradidit sacerdoti. Et undique congregans artifices, maximas illic ornatasque aedificavit ecclesias. His ita gestis, convivio exhibito virginibus sacris, et ipsa ministerium ancillae gerens, ultra octogesimum annum aetatis agens, et his similia faciens rediit ad filium. Et cum laetitia transivit e saeculo, multa filio pietatis mandata committens, novissimis benedictionibus adimpleto
Abbreviated transcription (Latin):
summis ẽpĩs dirigentes ab exilio reuocatis̃ imperiali
p̃cepto & suas eccdas receper̃. expellentes qui in eorũ
ocis fueraent ordinati. id .ẽ eusebius amphionẽ christi
ero theognius cuius libelli exemplar. hoc ẽ. dudum
uidẽ ante iudiciũ condẽpnati. areuerentia unẽ
patien t̃ ferre qua e decr&a s̃ a¬

Expanded text:
imperiali praecepto, et suas Ecclesias receperunt, expellentes eos qui in ipsorum locis fuerant ordinati, id est Eusebius Amphionem, Chrestum vero Theogonius. Cujus libelli exemplar hoc est. Dudum quidem ante judicium condemnati a reverentia vestra, patienter ferre quae decreta s
Abbreviated transcription (Latin):
iatoserentes sed surpitionẽ abicieneribst¬
sacos sienĩ dignamim nunc inuultunos ur̃o
recipitee habebitis in omnib: consonanterdurs
sequentes parit constituta. quandodiã cims
ihis ac cusatus ẽ placuit unt breuerentiars

Expanded text:
iter ferentes, sed suspicionem abjicientes haereseos. Si enim dignamini nunc in vultu vestro nos suscipere, habebitis in omnibus consonantes, et vestra sequentes pariter constituta: quando etiam eum qui in his accusatus est, placuit re
Abbreviated transcription (Latin):
serquippe qđprius facere consueueneti Qd qu
sreeo prius inquit ñ uinctus ad dducebar utis
lẽnia regis implebã. Nunc aũt fas mihinon ẽ¬
Teniãq ꝓ nro dogmate & piecate deceftaturus
tantẽ uero int̾minatus ẽ. eẽ moriturũ. &omnẽ¬

Expanded text:
quippe quod prius facere consueverat. Ad quem Symeon: Prius quidem non vinctus adducebar, ut nsolemnia regis implebam; nunc autem fas mihi non enostro dogmate et pietate decertaturus. reluctantem vero interminatus est esse moriturum et omne
Abbreviated transcription (Latin):
em poner& legem gncuẽ asserens eẽ causam
aut ipsis aut eorũ iugalib: occasio fornicationis
fer&. Et haec quidẽ pafnutius lic& nuptiarum
& nihil ex hac paste santiuit. sed hoc inunius¬
q uoluntate ñ innecessitate dimisit.
fincipis ꝓuenire. & est consueudoromanorum
uodq decenniũ imperactorũ. publica deuotione
bntere. Oportunũ ergo iudicans constantinus
tauit. tunc ad conuiuia sy nodũ. & donis cõpeentib
racuit. ammonitusq: de concordia fidei & cõmuni
alterutros pace. peita ab eis oratione uale
cordia recedentes. Concordarent in exposita con¬
cilii fide. quae nihil aliud nisidĩ sententiauider&ur.
ix consonantiait antorũ. & taliũ sac erdotũ scõspũ¬
istituta & post inquisitionẽ subtilissimã & anim

Expanded text:
em ponerent legem, gravem asserens esse causam, quae aut ipsis aut eorum coniugibus occasio fornicationis existeret. Et haec quidem Paphnutius licet nuptiarum ejus, et nihil ex hac parte sancivit; sed hoc in uniuscujusque voluntate, non in necessitate dimisit. principis provenire. Et est consuetudo Romanorum, unumquodque decennium imperatorum publica devotione celebrare. Opportunum ergo judicans Constantinus, invitavit tunc ad convivia synodum, et donis competentibus honoravit. Admonitisque de concordia fidei, et communi inter alterutros pace, petita ab eis oratione, valea recedentes, concordarent in exposita concilii fide; quae nihil aliud nisi Dei sententia videretur ex consonantia tantorum et talium sacerdotum sancto Spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ apparuit monens ut aliũ quaereret locum eũq
monens adbizantiũ tracchiae illiceã habitareiussit
ocuArES. Quaecũ primitus brzantiũ uoca¬
r&cur. duxit & maximo eã muro circũdedit. &
diuersis ornatam fabricis aequam imperiali romae
nstituit . & denominatã constantinopolĩ appellari
cundã romã legefirmauit sicuti lex ipsa mnmarmorea

Expanded text:
Deus apparuit, monens ut alium quaereret locum, eumque Deus apparuit, monens ut alium quaereret locum, eumque monens ad Byzantium Thraciae, illic eum habitare jussitQuam, cum primitus Byzantium vocaretur, auxit, et maximo circumdedit muro, et diversis ornatam fabricis, aequam imperiali Romae constituit, et denominatam Constantinopolim appellari secundam Romam lege firmavit, sicuti lex ipsa in marmorea
Abbreviated transcription (Latin):
fafie dui putatur eẽ reus reuocatur aueꝰ¬
faciendũ in quib ei derogabatur. ut nosor
unt̃ e uenenr tioni. E dõ ama tissimũ principeo
monere & p̃cestnaectare nrõs & uelociter
bis quae uobis conueniunt cogitare
i& hocita se habere uideatur : Tamen alexandrio
dere ꝓhibitus ẽ. hoc aut̃ ostenditur exeius
tationib quas postea molitur inuenitur sigm̃to
enitentiae suae. sicut oportune patesi&. Socua
ipenctor in terea post conciliũ degebat la&ius
c lebnata ergo festiuitate publica incennaliũ suorũ.
mx aderigendas eccłas festinus acces sit
noeq faciebat ꝑ singulas ciuitates. & murbe co¬
nominis sui.
am cũ ei om̃a ꝓspere cederent ꝓpriã uoluithabi¬
tare ciuita tem. ueniensq ad campũ ante ilium
positũ iuxta helles pontũ suꝑ eantistumulum
ubi achiui contra troiam pugnantes habuerunt
astra ciuitatẽ designauit portasq fecit quaeac¬
tenus uidentur anauigantib: haec agenti ꝑ noctẽ

Expanded text:
is qui putatur esse reus revocatur ad satisfaciendum in quibus ei derogabatur; ut nos coconvenit venerationi, et Deo amantissimum principem commonere, et preces tractare nostras, et velociter de nobis quae vobis conveniunt cogitare licet hoc ita se habere videatur, tamen Alexandriam accedere prohibitus est. Hoc autem ostenditur ex ejus cogitationibus, quas postea molitus invenitur, figmento suae poenitentiae, sicut opportune patefiet. SOCRAperator interea post concilium degebat laetus. Celebrata ergo festivitate publica Vicennalium suorum, mox ad erigendas ecclesias festinus accessit. Hoc itaque faciebat per singulas civitates et in urbe cognominis sui.am cum ei omnia prospere cederent, propriam voluit habitare civitatem. Veniensque ad campum ante Ilium positum juxta Hellespontum super Ajacis tumulum, ubi Achivi contra Trojam pugnantes habuerunt castra, civitatem designavit portasque fecit quae hactenus videntur a navigantibus. Haec agenti per noctem
Abbreviated transcription (Latin):
oq pbatir simiuiri quorũ utile iudico euiã
fentiũ secundũ sacrũ apostolã. Eroe tenũacob
antiochiae mrȩdoniae quã srrieas serunisibin
appellant: qui mortuos resusitauit uiuoscuntuit
& alia in numera ꝓbatur openctus eẽ mircula
sed haec suꝑfluũ arbitror. huic operi rur: us inserer
quae indõ amabili historia latius enaneui.
aulus neo caesariae quod ẽ. castrũ positũ iuxta
ripas eu fractae. is enĩ licinu racbiat demolitus . ẽ.
ambas enĩ manus ligatas habueraet ignitoq ferro
combustas quo fueraent nerui asticulorũ eius a sua
mobilitate siccati atq mortificati. Alii uerodextros
oculos efforsos habuc ÷ aliidex tes suras absciras
unus horũ erat pafnutius aegyptius. & absolte
uidebatur ibi pop lus athl&arum xp̃i. &
mastyrum inunoloco co gregãtorum.
equib: & eusebius namphili. testio libro. in cons¬
tantini uita. haec ita dicit: SOCRATES:¬

Expanded text:
obatissimi viri, quorum utile judico etiam ferentium secundum sacrum Apostolum. Erat enim Jacobus Antiochiae Mygdoniae, quam Syri et Assyrii Nisibin appellant, qui mortuos resuscitavit, vivos curavit, et alia innumera probatur operatus esse miracula. Sed haec superfluum arbitror huic operi rursus inserere, quae in Deo amabili historia latius enarravi. Paulus Neocaesareae, quod est castrum positum juxta ripas Euphratis. Is enim Licinii rabie demolitus est. Ambas enim manus ligatas habuerat ignitoque ferro combustas, quo fuerant nervi articulorum ejus a sua mobilitate siccati atque mortificati. Alii vero dextros oculos effossos habuerunt, alii dextras suras abscissas. Unus horum erat Paphnutius Aegyptius. Et absolute videbatur ibi populus athletarum Christi et martyrum in uno loco congregatorum. De quibus et Eusebius Pamphyli tertio libro in Constantini Vita haec ita dicit. T
Abbreviated transcription (Latin):
De meletianis & quomꝰ sint abȩcda segregati. qr nolente alexaꝵ aro arriũ suscepere. ꝑ diuer¬
saloca arriani coꝵcilia cȩlebrabant.
reuerterentur ad pacem

Expanded text:
De Meletianis, et quomodo sint ab Ecclesia segregati, et quia nolente Alexandro Arium suscipere, per diversa loca Ariani concilia celebrabant. MiscebantDe Meletianis, et quomodo sint ab Ecclesia segregati, et quia nolente Alexandro Arium suscipere, per diver
Abbreviated transcription (Latin):
flius &e nllos nouit quis ẽ filius tusi pat᷑
aeserente eũ in conuestibilẽ ee imma tabilẽ
sicut patrẽ nihil egentẽ ꝑfectũ filuum
atqualeq patrisoli in genito. Imago eumin
intug errima & immutabilis patris. Elomnino
desit aliquid ab aequalitate eius
cuius imago. ẽ sicut ipse dñs docuit dicens:
ater meus maior. me. ẽ: secundũ quod sen. ꝑ
&iam. eẽ. filiũ ex patre credimus: splendor
pitio man nẽ ingeniti sumat : sicutiputant
qui sensus animae cecatos habent: Nam ne que
entet neq semꝑ. neq ante scła. idem . ẽ. quod
ingenitũ : sed nec quilib& humanus in tellectus
ab omnib nominatus indicareual&
hoc quod dicimus ingenitũ : sicut & uos aestimare
credo: & de omnũ ur̃orum confido ꝓpositonullo
odo. quib: lib& nominib: ingenitũ declanentiũ:

Expanded text:
 nullus novit quis est Filius, nisi Pater ; et asserente eum inconvertibilem et immutabilem se sicut Patrem, 219 nihil egentem, perfectum Filium, aequalemque Patri soli ingenito. Imago enim est integerrima et immutabilis Patris; et omnino non desit aliquid ab aequalitate ejus cujus imago est, sicut ipse Dominus docuit, dicens: Pater meus major me est ; secundum quod semper etiam esse Filium ex Patre credimus. Splendor picionem ingeniti sumat, sicuti putant qui sensus animae caecatos habent. Nam neque erat, neque semper, neque ante saecula, idem est quod ingenitum. Sed nec quilibet humanus intellectus ab hominibus nominatus indicare valet hoc, quod dicimus ingenitum, sicut et vos aestimare credo, et de omnium vestrorum confido proposito, nullo modo quibuslibet nominibus ingenitum declarandum
Abbreviated transcription (Latin):
hanc animad uersionẽ soli uero patritans
adiacere huiusscientiae sac re mentum
tib factum filiũ cum utiq habeat tempo
principiũ quo dostenditur ex non existr
factũ nam si tem porib: in .ẽe. oposter&
quod aiunt: Enrt quandonon enat aut

Expanded text:
hanc animadversionem, soli vero Patri tantum adjacere hujus scientiae sacramentum:tentibus factum Filium, cum utique non habeat temporale principium, quod ostenditur ex non existentibus factum. Nam si tempori inesse oporteret hoc quod aiunt: Erat quando non erat, aut
Abbreviated transcription (Latin):
qunam u uinciblis ẽ lic& omnis mundus aduer¬
useđ puene e uictrix totius aduersat impia aus
clamat᷑ hac & fiduciam. ego uicimundum:
oc nouim actũ postresurrectionẽ. a mostuis:
quii. inouissimiste porib ꝓdũnatione peccati
Saccigitur ex paste in hac epi ola s.cu: nerosũ
credens singula subscripulositatecoa ribere :
Eoqđ sciam sc̃m studi ur̃m alia ñ lax ehaecdo¬

Expanded text:
quae et invincibilis est, licet omnis mundus adveream pugnet, et victrix totius adversae impietatis clamat, Habete fiduciam: ego vici mundum . Hoc novimus actum post resurrectionem a mortuis, qui in novissimis temporibus pro damnatione peccati statis. Haec igitur ex parte in hac epistola figuravi, onerosum credens singula sub scrupulositate conscribere, eo quod sciam sanctum studium vestrum talia non latere
Abbreviated transcription (Latin):
abiliũ ex planatio ñ comeministrorom
onscus reuerentia dexpoferocita tecc uen
mansue fecit: quorũ scelesta opera hec daco nones
perre patiuntur qu aindo uocẽ blas phemã contite
filiũ dĩ promere non proce sumuta:
nia contrexp̃m ex acuuntur adbellum: &
aduersus m&atẽ eius calũmas inferrecon endut̃:
iunt enim: nos a uersinte: fabulas exquid in¬
uentum ẽ dici ex nonex tantib impiã. &ñserip¬
tam contra xp̃m ulas phemiã pracedica: .e. Id. ẽ
duo ingenita psiptius duorũ alterũ neces¬
sario eẽ. opostere dicentes. ineruditi: aut exñ
extantib filium eẽ sapiendũ aut in ciubi tanter
dicerei genita duo: ignonaentes inperit: quia
multum ẽ interpatrẽ ingenitũ & ea quac
abeo ex non extantib sunt creata : roctionali a
& inractionalia: quorũ media existens nartuni
igenita : ꝑ quã uniuersa ex non exs anabis
cit pater dĩuerbi: exi ioueropais enatiuitatẽ

Expanded text:
Deo amabilium explanatio, non comministrorum Deo amabilium explanatio, non comministrorum consors reverentia de Christo ferocitatem eorum mansuefecit; quorum scelesta opera nec daemones ferre patiuntur, quando vocem blasphemam contra Filium Dei promere non praesumunt. ria contra Christum exacuuntur ad bellum, et adversus pietatem ejus calumnias inferre contendunt. Aiunt enim nos adversantes fabulas, ex quibus inventum est dici, ex non exstantibus, impiam et non scriptam contra Christum blasphemiam praedicare, id est duo ingenita: ipsi potius duorum alterum necessario esse oportere dicentes ineruditi, aut ex non exstantibus Filium esse sapiendum, aut indubitanter dicere ingenita duo. Ignorantes imperiti quia multum est inter Patrem ingenitum, et ea quae ab eo ex non exstantibus sunt creata rationabilia et irrationabilia; quorum media existens natura unigenita, per quam universa ex non exstantibus fecit Pater Dei Verbi, ex ipso vero Patre nativitatem
Abbreviated transcription (Latin):
uidit me.idec natrẽ: Tamquã ꝑspeculũ sine
macula : & animatũ ꝑ tuinã tius imagine n
contempiar&ur patrẽs uẽ similit̃ in psalmis
scissimi uiri canunt: dicentes: In lumins
impia quae infilio dicip̃sumitur.: ad pati
quoq refestur: sed mirũ non ẽ : quo
turussum: O. carissimi sifalras co¬
summe derogationes : & contrrpiis si
nr̃m. populũ delatas insinuo:
Hienim qui contrae deitatẽ filiidĩ castral
tuuntneq: contranos ingractas calumns
exercere formidant : qnm̃ nec priscori
quẽ piam dignantur sibim& compant
neq p̃ceptorib equib nos ab infantiaen¬
ditisumus aequare patiuntur : neq am¬
ministrorũ quem quã nunc ubi cumq cos¬
sistentiũ: in mensura sapientiae reputa
sub sole intellecta nos cuntur:
O scelesta suꝑbia : inmensa uaesania uan
gloriae furor: sapientia satanae
d&erruit eos antiquarum serio tmorum

Expanded text:
videt me videt et Patrem : tanquam per speculum sine videt me videt et Patrem : tanquam per speculum sine macula et animatum per divinam ejus imaginem contemplaretur Patrem; quem similiter in Psalmis sanctissimi viri canunt, dicentes: In lumine impia quae in Filio dici praesumitur, ad Patrem quoque refertur. Sed mirum non est quod scripturus sum, o charissimi, si falsas adversum me derogationes, et contra piissimum nostrum populum delatas insinuo. Hi enim qui contra deitatem Filii Dei castra constituunt, neque contra nos ingratas calumnias exercere formidant: quoniam nec priscorum quempiam dignantur sibimet comparare, neque praeceptoribus se, a quibus nos ab infantia eruditi sumus, aequare patiuntur; neque comministrorum quemquam nunc ubicunque consistentium in mensura sapientiae reputant, sub sole intellecta noscuntur. O scelesta superbia, immensa vesania, vanae gloriae furor, ac sapientia Satanae, in ! Non deterruit eos antiquarum Scripturarum
Abbreviated transcription (Latin):
abs nob  nou exilartibi i lorue antastio
abicom as pullay are feco i⁊ ao riusds achallos
modo insyria tres ordinatiep̃i eo qđ
senserint eis : & ad peiona flammati sint⁊
equib sententiã urã sit ꝓbatione reposita:
qui salutaris passionis humilitatẽ : & exinani¬
tionẽ uoluntariã pauꝑtatẽ : & uoces quas
pt̃ nos sicluator suscepit : memoria r&id&is :¬
gitur adostensionẽ suꝑnae & antiquae diui¬
nitatis eius: haec congruunt: significatiuisq
sermonib: naturaclis eius. gloria & imperiu. ⁊:¬
& apud patrẽ mansio clarius explicatur: quale
ipsum appellans : neq substantialit̃. dirasnatu¬
racs. quae ẽ una declanens sec quia pa rnã
seruandi plenitudinẽ filius hab& ꝑfectenaturt̃ :¬
ꝑom̃a s̃imalitudinẽ patris gerens : &imiauta¬
bilis imago eius existens. atq principabs causae
ex p̃ssa figuractio: Vn de&uiã tunc phillippocupi¬
enti uidere patr̃. dñs sine inuidia se: demonstrrt :¬
amcum dicer&. ostende nobis patrẽ: art: qui

Expanded text:
antationes absconsas pullulare fecerunt Arius, et Achillas, modo in Syria tres ordinati episcopi, eo quod consenserint eis, et ad pejora flammati sint. De quibus sententia in vestra sit probatione reposita, qui salutarem passionis humilitatem, et exinanitionem, et voluntariam paupertatem, et voces, quas propter nos Salvator suscepit, memoria retinetis. Igitur ad ostensionem supernae et antiquae divinitatis ejus haec congruunt, significativisque sermonibus naturalis ejus gloria, et imperium, et apud Patrem mansio clarius explicatur. Quale non Patrem semetipsum appellans, neque substantialiter duas naturas, quae est una, declarans: sed quia Paternam servandi plenitudinem Filius habet perfectam natur similitudinem Patris gerens, et immutabilis ejus imago existens, atque principalis causae expressa figuratio. Unde etiam tunc Philippo cupienti videre Patrem Dominus sine invidia se demonstrat. Nam cum diceret: Ostende nobis Patrem, ait: Qui
Abbreviated transcription (Latin):
nomiflum dĩ uni genitũ natum non
sio unedstante sedexstante patrtn
stundũ conporũ similitudines inciso
&i ia aleninoplac& : sel nessabilite an
sua mrebiliter: secundum eũ quida sci
supre siosumus Senenttionẽ eius qu
uod quidẽ non ame canuemtꝰ diceren¬

Expanded text:
Filium Dei unigenitum, natum non ex non exstante, sed ex exstante Patre; non secundum corporum similitudines incisiolio et Valentino placet, sed ineffabiliter et inenarrabiliter secundum eum qui dixit, sicut supra posuimus: Generationem ejus quis Quod quidem non a me convenit dicere
Abbreviated transcription (Latin):
filii: tradidit eũ : ad distinctionẽ nam que
non ꝓpriorũ: illũ ꝓpriũ filium. eẽ. dixit
neuangelio aũtꝰ: hic .ẽ. filius inquit meus
dilectus: in quo bene conplacui: In psalmis
uero saluator. ait: Dñs dixit ad mefilius
neus es tu: germanitatem natunre decla¬
tens significat non. et̃ eius naturales
uos lib& alios filior p̃teristũ qͥd &ã quod ait¬

Expanded text:
tinctionem namque non propriorum, illum proprium esse Filium dixit. In Evangelio autem: Hic est Filius, inquit, meus dilectus, in quo mihi bene complacui . In Psalmis vero Salvator ait: Dominus dixit ad me: Filius meus es tu : germanitatem naturae declarans, significat non esse ejus naturales quoslibet alios filios praeter istum. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
labarum actorẽ ingeritũ : Vnua nĩ igienit̃
pater sed quia excedit euang listas exipoito
quia e angelorũ ꝑceptionẽ &trnscendit
umuers inig eniti l neffabilis substantian
omergoreor qui .d.pic ate cos tantes. drhac
aliquid interr garc p̃simant : ꝓpt̃ qđ dictã ẽ
altiort t ni quo sierir .÷̃. difficiliora tenoli
examir are:riamsici &ł arũ plcrimarũ. & huiꝰ
notitiał imanae ꝑceptiom celata ẽ : quole ẽ
apud pariũ : qr ci us i. uidit nec auris oudiuit¬

Expanded text:
syllabarum factorem ingenitum. Unus enim est ingenitus Pater. Sed quia excedit evangelistarum, puto quia et angelorum perceptionem, et transcendit universa unigeniti Filii ineffabilis substantia. Non ergo reor quia de pietate cogitantes de hac aliquid interrogare praesumant, propter quod dictum est: Altiora te ne quaesieris, et difficiliora te noli examinare . Nam sicut aliarum plurimarum, et hujus notitia humanae perceptioni celata est, quale est apud Pau
Abbreviated transcription (Latin):
um sit ipse natura mutabilis sciuit ddeillo
nre scientia & p̃contemplatione. quia
ꝓ non ẽ& spnceturus eligendos fora ex
omnib non enim in quiunt nature quasi pci¬
puum: inter alios filios aliquid hab& namnec
naturteliter dĩ filius ẽ : nec aliquam hab&
adm ꝓpri&atẽ: q. ando &iã ip sum naturȩ
mutabilis existentẽ ꝓpt̃ moderationem

Expanded text:
um sit ipse natura mutabilis, scivit de illo Deus praescientia et praecontemplatione, quia eum non esset spreturus, eligendus foret ex omnibus. Non enim, inquiunt, natura quasi praecipuum inter alios filios aliquid habet. Nam nec naturaliter filius Dei est, nec aliquam habet ad Deum proprietatem, quando etiam ipsum naturae mutabilis exist
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑterea uixit te dr̃. ir tuus. oleo la&itiae
consortib tuis: quia uero filiur dĩneq ex
io. existen .b factus ẽ: neq fuit aliquando
quando non fuit sufficit nos erudiri lohannes
uange list. scribens deeo: unigenit᷑filius.
ui .ẽ. insinupatris: oro udente quippe dõ
it ostender & alter iriur indi nsas res
inomipatt ꝑatnemi & filium existento
insmupatont sed quia interhate quar
qus existentib facta sunt uerbumbi ne¬

Expanded text:
ae consortibus tuis . Quia vero Filius Dei neque ex non existentibus factus est, neque fuit aliquando quando non fuit, sufficit nos erudire Joannes evangelista, scribens de eo: Unigenitus Filius, qui est in sinu Patris . Providente quippe Deo, ut ostenderet alterutris indivisas res, nominavit Patrem et Filium existentem in sinu Patris. Sed quia inter haec quae ex non existentibus facta sunt Verbum Dei ne