comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aduentus eius hoc est ipsum in quo uenerat. ꝓ¬
dictum abhis constat. Et suꝑ omma quod eẽt
Quod autem iudeorum ꝓpħa p̾dixit eumi ago¬
tibus expectandum. supͣ modum in eo fidem ue¬
ram fumat. Si cium dixisset auideis expectan¬
dum. non aliquid ex unũm ꝓphasse uiderctur
quod acontribili populo et apropria gente sꝑa¬
retur. his cius aduentus adsalutem mundi fũ
de salute mundi reprorittitur et nouitatem
regii que instruenda ꝑ xpristum est atq oĩa
que de eo iudicant ad gentes cẽ transfendam.
iam nor solum secundium conscquenciam
rerum sed incredibili quodam uaticinatos eus¬
tu magnificencia ꝓpb̃a confirmatur. Iudei naq
exiuicio ad fore aliquando hunc uirim ꝑ quẽ
cinicta reꝑarentur iussima tradicione susceꝑ¬
ant. et cotidie meditantes. ac prospicientes qi
eius fieret aduentus. ibi ad eẽ eum indunt. et
signa ⁊ prodigia sicut de co scriptum fu̾at ad¬

Expanded text:
adventus ejus, hoc est ipsum in quo venerat praeadventus ejus, hoc est ipsum in quo venerat praedictum ab his constat, et super omnia quod esset Quod autem Judaeorum propheta praedixit eum a gentibus exspectandum, supra modum in eo fidem veram firmat. Si enim dixisset a Judaeis exspectandum, non aliquid eximium prophetasse videretur, quod a contribuli populo et a propria gente speraretur is cujus adventus ad salutem mundi fuerde salute mundi repromittitur, et novitatem regni quae instruenda per Christum est, atque omnia quae de eo judicantur ad gentes esse transferenda, jam non secundum consequentiam rerum, sed incredibili quodam vaticinationis eventu, magnificentia prophetica confirmatur. Judaei namque ex initio affore aliquando hunc virum, per quem cuncta reparantur verissima traditione suscepererunt, et quotidie meditantes, ac perspicientes quando ejus fieret adventus, ubi adesse eum viderunt, et signa ac prodigia sicut de eo ascriptum fuerat ad
Abbreviated transcription (Latin):
num. orum studro data oꝑam inbora regis
propha. cum esset p̾sens uob̾cũ ⁊ mona
quosdam ex duntibus negligentes erga
dei cultum inderet. Hunis rei ita aꝑuit intate.
Nemo põt raquit duob domnus seruire. Et n¬
potestis deo serue et mammone. Manmona
patua eorum uoce. diuicias uocans. Hic gͦ u̾us
propha qui in uidea nob̃ apparint ut audistis.
qui stans publice sola iussione faciebat cecos ui¬
dere. sindos audire. fugabat demones. egus sa¬
itatera reddebat. et mortius intam. Cumq
nich ei esset impossibile eciam cogitaciones ho¬
minum puidebat. quod nulli ẽ possibile insi so¬
li deo. Hic armumnciaiit regnum dei. cui nos de
ormbus que dicebat tanquam u̾o ꝓpb̃e credi¬
dumis. Firmitatem fidei nostre non solum
que ante multa gn̾aciones de p̾sencia eius ex¬
posũant. ip̃õ consignantur. Et ymaginem gesto¬
rum moysi et aute ipsum patriarche iacõb ip¬
sius ꝑomima typum ferebant. Tempus qua

Expanded text:
vum, omni studio date operam in boni regis vum, omni studio date operam in boni regis propheta, cum esset praesens nobiscum et quosdam ex divitibus negligentes erga Domini cultum videret, hujus rei ita aperuit veritatem. « Nemo potest, inquit, duobus dominis servire mammona, patria eorum voce, divitias vocans. Hic ergo verus Propheta est quia in Judaea nobis apparuit, ut audistis, qui stans publice sola jussione faciebat caecos videre, surdos audire, fugabat daemones, aegris sanitatem reddebat, et mortuis vitam, cumque nihil esset ei impossibile etiam cogitationes hominum praevidebat, quod nulli est possibile nisi soli Deo; hic annuntiabat regnum Dei, cui nos de omnibus quae dicebat tanquam vero Prophetae credimus, firmitatem fidei nostrae non solum quam ante multas generationes de poenitentia ejus exposuerant in ipso designantur, et imaginem gestorum Moysi, et ante ipsum patriarchae Jacob ipsius per omnia typum ferebant. Tempus quoque
Abbreviated transcription (Latin):
cium. libent p̾ͥbe aurem ubo di. ⁊ cum
Iamore uitatis audire que dicimus. ut
mens optimo seminc suscepto ꝑ bonos actus le¬
tos afferat fructus. Nani si mẽ docente ea que
ad salutem ꝑmanent reciꝑx quis abuuit. et a¬
nmo pͣuis opionib occupato obsiste intitur.
non ex nob. s ex semctipo habebit ꝑ eundi cãm
Debet enim iusto iudicio exammare que dicimꝰ
et intellige quia u̾ba loquimur ueritatis: Ut
cognitis his que sunt ut sunt. et iborus actib
dirigens mam suam. regni celorum possit par¬
ticeps inuemir. subiciens sibi carius desideria ⁊
doumnius eorum factus. ut ita demum eciam ip̃
fiat dominatoris ormuum iocunda possessio. Sã
qui ꝑmant in malo. ⁊ seruus est mali. non po
abinicio ut ante iami dixanus duo reg̃ statit¬
deus. et potestatẽ dedit uincuiq hominum ut
illius regraa fiat portio. cui se ad obediendum spe
ibieccent᷑. Et quia definitum est. apud deum nͥ
posse unum horumem utuusq regii esse ser¬

Expanded text:
bere aurem verbo Dei, et cum amore veritatis Domini audire quae dicimus, ut mens, optimo semine suscepto, per bonos actus laetos afferat fructus. Nam si me docente ea quae ad salutem pertinent, recipere quis abnuit, et animo pravis opinionibus occupato obsistere nititur, non ex vobis, sed ex semetipso habebit pereundi causam. Debet enim justo judicio examinare quae dicimus, et intelligere quia verba loquimur veritatis, ut cognitis his quae sunt ut sunt, in bonis actibus dirigens viam suam regni coelorum possit particeps inveniri, subjiciens sibi carnis desideria, et dominus eorum factus, ut ita demum etiam ipse fiat dominatoris omnium jucunda possessio. Nam qui permanet in malo et servus est mali, non potab initio, ut ante jam diximus, duo regna statDeus, et potestatem dedit unicuique hominum, ut illius regni fiat portio cui se ad obediendum ipse subjecerit. Et quia definitum est apud Dominum non posse unum hominem utriusque regni esse ser
Abbreviated transcription (Latin):
defiinta. De ecc̃is ibarbaritis constitutis.
cc̃as autemdĩ que sunt inbarbanicis gen¬
tib constitute. reg̾e admunstrator oport:¬
secundum consuetudinemq̃ a patribus
optinusse dmoscitur. Dehonore constantino

Expanded text:
. IV. De ecclesiis in barbarico positis. Ecclesias autem Dei, quae sunt in barbaricis gentibus constitutae, regi et administrari oportesecundum consuetudinem quae a Patribus obtinuisse dignoscitur. V. De honore Constantinop
Abbreviated transcription (Latin):
b officus ordo suus ⁊ tradita amaiorib discipli
seruanda est. quis ferat eccasticos ordines tem¬
aria presumpcõe confundi. audita neglige ⁊ enĩ¬
danda non opera fendo post pone: Audumnus
enim uos aquibdam accusari. nõ tara ꝓ ur̃a cl¬
pa quam corum libitu o ut ur̃a raꝑe possint
io uos minuis affligi ⁊ concuti intantum. ut
⁊ asedib ꝓpriis pellamim. et tali occõne eccẽ fa¬
cultates urasq uastentur. ao dep̾dentin. Ista
kami non oportet fi. nec denuo replicari. Ut que

Expanded text:
ibus officiis ordo suus, et tradita a majoribus disciplina ibus officiis ordo suus, et tradita a majoribus disciplina servanda est, quis ferat ecclesiasticos ordines temeraria praesumptione confundi, audita negligere, et emendanda, non opem ferendo, postponere. I. Audivimus enim vos a quibusdam accusari, non tam pro vestra culpa, quam pro eorum libitu, ut vestra rapere possint: et ideo vos nimis affligi et concuti in tantum, ut etiam a sedibus propriis pellamini, et tali occasione Ecclesiae facultatesque vestrae vastantur ac depraedentur. Ista, charissimi, non oportet fieri, nec denuo replicari. Tamen n
Abbreviated transcription (Latin):
omnib ꝑdiu̾sas prounicias constitu
quod fides ur̃a ꝑ bona oꝑa crescit magnifice ot
diuatatur amplissime S nimis afflignnt
et recriblannir deura oppͥssione. sr̃ qua crebrior
dmincancium usq ad nos frm̃ sermio ꝑlatus
a on oportuat quidem. abalis quibꝰ suste
sustentari. ⁊ portari atq honorari debuatis. tã¬
tis uos opp̾ssioĩb concuncti. Qua pp̃ nccͣium
est. ut remotis talium terguisacoĩb quib ue¬
nenosa malicia reuelari. ⁊ obscuran bonitatis
⁊ intas solet. adminiculum non modicum
nob a fidelib impedr̃ atq ab hac apłica sede suf¬
fragetur quos ꝑ diuinam grãm xp̃i auxilio di¬
gnum adiuuari ne intocius ecc̾e ꝑturbacõem
imprudens ꝓcedat intencõ ⁊ ea que ascis prede¬
cessorib mĩs ⁊ reliquis sanctis patrib dudum
fuerant prohibita denuo renuuscãt eci mamq
nr̃i consiteracõne compellimin. caque ad not¬
relinquere. S digna emendacõe corrige ⁊ si sclan¬

Expanded text:
OMNIBUS PER DIVERSAS PROVINCIAS CONSTITUTIS quod fides vestra per bona opera crescit magnifice, et dilatatur amplissime, sed nimis affligimur et tribulamur de vestra oppressione, super qua crebrior commeantium usque ad nos fratrum sermo perlatus est . Non oportuerat quidem ab illis a quibus sustentare et portari atque honorari debueratis tantis vos oppressionibus concuti. Quapropter necessarium est ut, remotis talium tergiversationibus, quibus venenosa malitia revelari, atque, obscurari bonitas et veritas solet , adminiculum non modicum vobis a fidelibus impendatur, atque ab hac apostolica Sede suffragetur, quos per divinam gratiam Christi auxilio dignum est adjuvari, ne in totius Ecclesiae perturbationem imprudens procedat intentio, et ea quae a sanctis praedecessoribus nostris, et reliquis sanctis Patribus dudum fuerant prohibita, denuo reviviscant. Loci namque nostri consideratione compellimur, ea quae ad notrelinquere, sed digna emendatione corrigere. Et si saecular
Abbreviated transcription (Latin):
ie deẜununt. uel qui non sunt integͥ ñte id est
qui sancam non hñt m̃tem uł intellctum. aut
mn obedientes eorum scõrum decretis existut.
uid fimosi manifestantur. Hi omnes nec ad
saros gradus debent ꝓuehi. nec isti nec liberti
acqsus pecti. nec rectam fidem uel dignam couũ¬
sicom non hntes. summos sacerdotes possut
mbigis. In qua re ualde est utile. si id quod disci¬
pline ugor imporit. nullo cogente humilita
lidanda seruauerit. Onmpotens deus incꝰ
nanu sunt omina de quo scciptum est. ñ ẽ sapĩ¬
diem det̾ĩora cau̾e. et meliora ac dõ placita set¬

Expanded text:
riae deserviunt, vel qui non sunt integri corpore, riae deserviunt, vel qui non sunt integri corpore, aut sanam non habent mentem vel intellectum, aut inobedientes sanctorum decretis existunt, aut furiosi manifestantur: hi omnes nec ad sacros gradus debent provehi nec isti, nec liberti, neque suspecti; nec rectam fidem vel dignam conversationem non habentes, summos sacerdotes possuntambigis. In qua re valde et utile, si id, quod disciplinae vigor imponit, nullo cogente, humilitas laudanda servaverit . Omnipotens Deus, in cujus manu sunt omnia, de quo scriptum est: Non est sapidiem deteriora cavere, et meliora ac Deo placita sec
Abbreviated transcription (Latin):
sedem aplicam qui sint infames. autqͥ
d gradus eccasticos non sunt admtten¬
di. ⁊ nosse ce credinius. ⁊ pro auctoritate sedis apli¬
ce ⁊affirmare te informare non denegamus. In¬
fames autem ec eas ꝑsõs dicimus. qui ꝓ aliqua
cłpa nontur infannia. id est omnes qui xpĩane le¬
gis normam abiciunt ⁊ statuta eccastica contẽp¬
nunt. Simuli fures ⁊ saculegos. ⁊ omnes capita¬
lib crumnb nretitos. Sepulchror quoq uiola¬
prin statutoꝵ libent muolatores. et omnios qui
adusus pr̃es armantur qui in omm mundo ĩ¬
fanna nonͣ ͦ. Smulr ⁊ intestuosos. homitidas. ꝑ¬
uiros. raptores. maleficos. ueneficos. adultos.¬
debellis fugientes. ⁊ qui indig̾ sibi petunt loca te¬
u̾e. aut facultates eccẽ abstrahunt iniuste ⁊ qͥ
frẽs calumpmant. aut accusant ⁊ non ꝓbant.
uł qui contͣ in nocentes principum amnos ad
iracundiam ꝓuocant. et omnes anathemati
cem. nec penitentes nec digamos. nec eos quicͥ¬

Expanded text:
Sedem apostolicam, qui sunt infames, aut qui ad gradus ecclesiasticos non sunt admittendi, et nosse te credimus, et pro auctoritate Sedis apostolicae te informare non denegamus. Infames autem esse eas personas dicimus quae pro aliqua culpa notantur infamia , id est omnes qui christianae legis normam abjiciunt, et statuta ecclesiastica contemnunt; similiter fures, sacrilegos, et omnes capitalibus criminibus irretitos; sepulchrorum quoque violaPatrum statuta libenter violantes, et omnes qui adversus Patres armantur, qui in omni mundo infamia notantur. Similiter incestuosos, homicidas, perjuros, raptores, maleficos, veneficos, adultde bellis fugientes, et qui indigna sibi petunt loca tenere, aut facultates Ecclesiae abstrahunt injuste, et qui fratres calumniantur aut accusant, et non probant; vel qui contra innocentes principum animos ad iracundiam provocant; et omnes anathematiztem, nec poenitentes, nec bigamos, nec eos qui cu
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑem diłccõm tua
ad omnt opus bo¬
Snum ce deuotani
tñ pro faminari¬
tate qua nob̾ cõ¬
uinctus ẽẽ cogno¬
scetis. ut tua efficacor fiat industria. congniũ
nob̾ iusum ẽ. has frat̾rtatis lras tue dileccioĩ
ne. et amal cau̾e. Cum boins ⁊ recte fidei. ac scẽ
conu̾sacionib hominb assidue eẽ. ⁊ apũsis ac¬

Expanded text:
m tuam ad omne opus bonum esse devotam, tamen pro familiaritate, qua nobis conjunctus esse cognosceris, ut tua efficacior fiat industria, congruum nobis visum est has fraternitatis litteras tuae dilectioni nere, et a malis cavere; cum bonis et rectae fidei ac sanctae conversationis hominibus assidue esse, et a
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃e fututurum eẽ consortem. quisccius eẽ nolinit disci¬
pline. nequid uosiquod p̃termissum anobis fortecce¬
datur. omnia decretalia constituta tambẽ recordaciom
innocenai. quamomimum tecessorum mõrum quide
eccãsticis ordinib ⁊ canonum promulgata sunt disci¬
plis. ita uram dilccom̃ custodire debere mandamus
ut siquis milla cominisetit. ueniam sibi deinceps no¬
int denegari. Data .ui. idꝰ octob̾. maximo it̾m ⁊ pr̃no

Expanded text:
nostrae futurum esse consortem, qui socius esse noluit disciplinae. Ne quid vero sit quod praetermissum a nobis forte credatur, omnia decretalia constituta tam beatae memoriae Innocentii, quam omnium decessorum nostrorum, quae de ecclesiasticis ordinibus et canonum promulgata sunt disciplinis, ita vestram dilectionem custodirut si quis illa contempserit, veniam sibi deinceps noverit denegari. Data sexto Idus Octobris, Maximo vero
Abbreviated transcription (Latin):
credimus potint reꝑni. Primum enim illi re ꝓba
sunt. ut aliqui de alienis eccĩs mito p̃ferantu. Hc̃a
unisquisq sue fructum milicis ĩ ecca. inqua suans
at uendicare m̃cedem. sic facultas cłicis rennitend
u̾nt. nontimeant refutare. Quisinon debitume
cionib nullus crlaicis nillus diganius. nł¬
ius qui sit idue maritus aut fuit oromet
ons prepit urgniem accipiat sacerdos urorẽm. sub¬
scquitur ⁊ supplit apłs eodem loqiuntus spũ uni¬
uroris inrum deb̾e ep̃m consecran. Idhanc ergo eligã¬
tur forman sacer dotes ⁊ sique fcẽ sunt ordmacione
uliate: temoueantur. Qm̃ stare non posunt. nec dis¬
sci onemuram sot fuge potunt. quanius late se
ut dirinus qui accusacom pontiticali honors subt¬
iuge se posse credidit ⁊ ad fastignim tantum accusa

Expanded text:
credimus potuerit inveniri, primum enim illi reprobandi credimus potuerit inveniri, primum enim illi reprobandi sunt, ut aliqui de alienis ecclesiis merito praeferantur. Habeat unusquisque suae fructum militiae in ecclesia, in qua sua cedem. Sit facultas clericis renitendi, verint, non timeant refutare. Qui si non debitum tionibus: nullus ex laicis, nullus digamus, nullus qui sit viduae maritus aut fuerit, ordiDominus praecepit, virginem accipiat sacerdos uxorem, subsequitur et supplet Apostolus eodem locutus sprgo eligantur formulam sacerdotes, et si quae factae sunt ordinationes illicitae, removeantur, quoniam stare non possunt, nec discussionem nostram subterfugere poterunt: quamvis latere se ut diximus, qui accusationem pontificali honore subterfugere se posse credidit, et ad fastigium ta
Abbreviated transcription (Latin):
lutus incesto. ep̃c asẜitur ordinatus. ut mnuri librilis
scium contineti. quorum ad nos quoq exemplana
dircximus inpõtifici dignitatem ħ tp̃r quo ad cam
dñdam missis auobis littis uccabatin obtepsit.
cro nomim ab mmurria. Ffacilius est ut hanc dign¬
tatem tilli dando ip̃e amiscrat ordinator. quamo
obtineat ordinatus. Cu connuuncto sociabitur. qu
eum scciabitur sibi credidit largiendo pontificum
sociandu. Qualis enim ip̃ sit quisquis tales ord̃
uicia suo metropolitano tropolitano debeat
narbonensem epin continent constituta: Nec util¬
sinpacce lous alicui sacer ͭ maltius concedatur
uiriam. sit concessus sibi cõtentus uinc musquis
ratisut. ad exclusionem eorum quibu de suorim cal¬
um mentur testimonio p̃ponantur: ne nonum gcͣa
de quo epĩ fiant institutum indcatur eẽ collegim.
siumm requiratur. Timcalit de debeat ep̃s or
est epx ordinandus millus dignus qd̾ euenire nol

Expanded text:
lutus incesto episcopus asseritur ordinatus, et ut in nostri libellis lutus incesto episcopus asseritur ordinatus, et ut in nostri libellis s continentur, quorum ad vos quoque exemplaria direximus: in pontificii dignitatem hoc tempore, quo ad causam dicendam missis a nobis litteris 48 vocabatur, obrepsit. Sacro nomini absit injuria. Facilius est ut hanc dignitatem tali dando ipse amiserit ordinator quam eam obtineat ordinatus: cui convicto sociabitur, qui eum sibi credidit, largiendo pontificium, sociandum: qncia suo metropolitano debeat Narbonensem episcopum continent constituta, nec usurpationis locus alicui sacerdoti in alterius concedatur injuriam. Sit concessis sibi contentus unusquisrati sint, ad exclusionem eorum qui bene de suorum civium merentur testimonio, praeponantur, ne novum quoddam, de quo episcopi fiant, institutum videatur esse collegium. rium requiratur. Tuncest ordinandus, nullus dignus quod evenire non
Abbreviated transcription (Latin):
enn ante ẽẽ discipulus. quisquis dator ce desid e.
ut possit docẽ quod didicit. omnis inte institucia.ꝓ
id qd̾ tendit se rõne confiriat. Qui minime litt̾s
gula stipendia creu̾it. adm̃itum ⁊ stipendii orditn
non p̃t ꝓuenire. solum sacerdocium int̾ istarego ui¬
lius est. quod facilius tribintu cum difficilius mis¬
atim. sed iam non satis est laicos ordinare. quos n¬
lus fi ordo ꝑmittit. s eciam quorum crimina longe
entłib ad nos ꝑtib ab onni qd̾ teuint uirgnium
monast̾o. nefariis est obiectõnib accusatus. Mub
deniltis obiecta flagicia. In quanam lat̾et t̾rari
ꝑte quesitus ẽ ut si sue innocencie confidet. contra si
iudicium postulatum miime declinaret. Missea
arelatensem ep̃m ꝑ fortimatum sb̾diaconum trm
ycepciones: ut adiudicium destinaretur eꝑale. tã¬
tis grauatus testimoniis. tantaq facinorum ac
cusacae pulsatus. sacrarumut dicitur uirginm pi¬

Expanded text:
enim ante esse discipulus quisquis doctor esse desiderat, ut possit docere quod didicit. Omnis vitae institutio hac ad id quod tendit se ratione confirmat. Qui minime litterigula stipendia creverit, ad meritum ordinem stipendii non potest pervenire. Solum sacerdotium inter ista rogo vilius est? Quod facilius tribuitur cum difficilius impleatur. Sed jam non satis est laicos 186 ordinare, quod nullus fieri ordo permitit, sed etiam quorum crimina longe ientalibus ad nos partibus, ab omni quod tenuerat virginum monasterio nefariis est objectionibus accusatus. Multa de multis objecta flagitia. In quanam lateret terrarum parte quaesitus est, ut si suae innocentiae confideret, contra se judicium postulatum minime declinaret. Missae ad Arelatensem episcopum per Fortunatum subdiaconum nostrum praeceptiones, ut ad judicium destinaretur episcopale. Tantis gravatus testimoniis, tanta cusatione pulsatus sacrarum ut dicitur virginum pol
Abbreviated transcription (Latin):
ros infames ec̃ censuerunt. Et non solum faci¬
entes. sed et eis consencientes. Iustum est erm
ut qui diuma contempnunt mandata. et in¬
obedientes patium existunt iussionib. semnorib
cortigantur umidcis. quatenus ceteri trmorem
hc̃ant talia cominttere. et deus gaudeat frat̾m¬
tate. ac concordia. et cucti sumant seu̾itatis
atq bonitatis exemplum. Nam si quod absit ec¬
clesiasticam sollicitudinem iugoremq negligi¬
mus ꝑdit desidia discipłiara. et aruinab fideli¬
um profecto nocebr̃.¬

Expanded text:
ros infames esse censuerunt, et non solum faciros infames esse censuerunt, et non solum facientes, sed et eis consentientes. Justum est enim, ut qui divina contemobedientes Patrum exsistunt jussionibus, severioribus corrigantur vindictis, quatenus ceteri talia habeant talia committere, et Deus gaudeat fraternitate ac concordia, et cuncti sumant severitatis atque bonitatis exemplum. Nam, si, quod absit, ecclesiasticam sollicitudinem vigoremque negligimus, perdit desidia disciplinam, et animabus fidelium profecto nocebit
Abbreviated transcription (Latin):
Ilectissimis fratrib ꝑ galliam constitu¬
tis urnusis epĩs. calirtus. Plimmorũ
relatu comperimus dilccionem uram
feruore spuitus sancti italie ecc̃e gubnacula tu¬
mit contra impetus tene et regere. ut naufragii
detrimenta dõ auctore non senciat. Talib igitur¬
tis. s nr̃a fulti auctoritate nociua compescite.
illicita prohibete: De conspiracionib. in i¬
partibus iuge audiuinus ⁊ plebes
contra epos suos conspirare nob̾ mã¬
datum est. Cinus criminus astuta non solũ
int̾ xͥanos abhonimabił est. sed eciam inter
ethincos. et abextens legibus prohibita. Et idcr¬
co hinus crumius reos non solum eccastice. S
eciam scłi dampnant leges. Et non solum cõ¬
spirantes. S et consencientes e sis. antecessores
uero nr̃i. cum plurima turba epõrum quicumq
eorum insacerdotali honore sunt positi auxistũt
clici honore quo utinitur cadere pceperunt cetos
u̾o cominumone priuari. et ab ecca ertorres fi
uisserunt. Omuesq simul utriusq orduus in¬

Expanded text:
ilectissimis fratribus per Gallias constitutis universis episcopis Calixtus. Plurimorum relatu comperimus dilectionem vestram fervore Spiritus sancti ita aecclesiae gubernacula firmiter contra impetus tenere et regere, ut naufragii detrimenta Deo auctore non sentiat. Talibus ergo gltis; sed nostra fulti auctillicita prohibete. Conspirationpartibus vigere audivimus, et plebes contra episcopos suos conspirare nobis mandatum est. Cujus criminis astutia non solum inter Christianos abominabilis est, sed etiam inter ethnicos, et ab exteris legibus prohibita. Et idcirco hujus criminis reos non solum ecclesiasticae, sed etiam saeculi damnant leges, et non solum conspirantes, sed etiam consentientes eis. Antecessores vero nostri cum plurima turba episcoporum, quicunque eorum in sacerdotali honore sunt positi, aut existunt clerici, honore quo utuntur cadere praeceperunt. Caeteros vero communione privari, et ab Ecclesia extorres fieri jusserunt, omnesque simul utriusque ordinis vi
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cipuc dm̃ sacetdotem sicut millo ertore
cionc. aut cupiditate iuolan. Onte quippe scrip¬
tira sacra post concupiscencias tuas non eas et
auoluntate tua auertere. multis inundi huius
illecebris. multis uauitatib resistendum est. ut
ue continencie obtincatur integritas. ẽ uius pr¬
ma est labes suꝑbia. mitium transgressionis. ⁊
origo peccati. Quomam meus sponte auida nec
abstinere nouit. nec pietati adhibere consensus.¬
Nullus bonorum inmncum h msi malum. e
iõ ec̃ ꝑmattitur. ut aut corrigatur. aut ꝑ ipsum
lonus exccatur. Quicquid ergo nirephensibile ẽ
tatholica defendit ecca. ut nulli imp̃u. uł ciuꝙ̃

Expanded text:
cerdotem sicut nullo errore cupiditate violari. Dicente quippe Scriptura sancta: Post concupiscentias tuas ne eas, et a voluntate tua avertere, multis mundi hujus illecebris, multis vanitatibus resistendum est, ut verae continentiae obtineatur integritas; cujus prima est labes superbia, initium transgressionis et origo peccati. Quoniam mens potentiae avida nec abstinere noNullus bonorum inimicum habet nisi malum. Qui ideo esse permittitur, ut aut corrigatur, aut per ipsum bonus exerceatur. Quidquid ergo irreprehensibile est catholica defendit Ecclesia. Nul
Abbreviated transcription (Latin):
testatu impendam. Sꝑo autem affuturam⁊
iniami di. quod coopante eius clemeucia. ouns¬
pestifer morb ipõ pellente auferantur. et quid¬
quid ip̃o inspiraute atq auxiliante pot̾it salu¬
brit fieri. cum tue fidei et deuocionis laude ꝑaga¬
tur. Quomam res ommes ꝑit᷑ alit tute esse
non possunt nͥ que ad duum inuius famula

Expanded text:
impendam. Spero autem adfuturam misericordiam Dei quod cooperante ejus clementia omnpestifer morbus ipso pellente auferatur. Et quidquid ipso inspirante atque auxiliante poterit salubriter fieri, cum tuae fidei et devotionis laude peragatur, quoniam res omnes aliter tutae esse non possunt, nisi quae ad
Abbreviated transcription (Latin):
licet aliquid contra ma Item de inusto iudicio.¬
data diuma p̃suminc. Iniustum gͦ iuditiũ et
defuncio inuista. regio metu aut uissu aut cuiꝰq¬
epi aut potentis. auidicib ordinata uel acta non
ualeat. Homim religioso parum eẽ deb mum¬
lior est umał factis humł confessio. quam in
bonis supba glacio. Ommnes uo qui amanit uitã
beatama. malunt eam trausquillitatis sue. eti
ticie statu curre quam nr̃oꝵ peccatoꝵ peras ulci¬

Expanded text:
licet aliquid contra mandata divina praesumere. Iniustum ergo iuditium et iffinitio iniusta regio metu aut iussu a ipi aut potentis a judicibus ordinata vel acta, non valeat. § 1. Homini religioso parum esse debet inimilior est in malis factis humilis confessio quam in bonis superba gloriatio. Omnes vero qui amant vitam beatam, malunt eam tranquillitatis suae et justitiae statu currere quam nostrorum peccatorum poenis ultrici
Abbreviated transcription (Latin):
more constringunur. ⁊
ne conuemimur. ut cõ¬
sultis fratrum ꝓut dñs
dedit responde amus eo¬
q apłice sedis auctorita¬
te nstruamus. Icium¬
sum quod ter in anno apũd nos celebrar didicisti
conicmencius nunc ꝑ quatuor tempora fieri de¬
decermmus. Ut sicui annus ꝑ quatuor uoluit᷑
plemur frumento. uino et oleo ad alenda corpora.¬
sic sic repleamiur ieuimo ad alendas animas
ur̃ ꝓohe zacharie uecem. qui ait. factum ẽ ubum
domim ad me dicens. L ec dicit doꝰ ex̃cituu Sicut
cogitami et affligerẽ uos cum adiracundiam me¬
ꝯuccassent pr̃es uri et non sum misertus. sic comi¬
s cogitam indieb istis ut bñfaciam iherusalem
et donu uida. Solite timere. Hec sunt uerba q̃
facictis. Loquinm iutatem unusquisq cum pro¬
rimo suo. intateru et iudicium pacis iudicate in¬

Expanded text:
more constringimur, et ine cogimur, ut consultis fratrum prout Dominus dederit, respondeamus, eosque apostolicae sedis auctoritate instruamus. Jejunium quod ter in anno apud nos celebrare didicistis, convenientius nunc per quatuor tempora fieri decernimus, ut sicut annus per quatuor volvitur plemur frumento, vino et oleo ad alenda corpora, sic repleamur jejunio ad alendas animas, juxta prophetae Zachariae vocem, qui ait: « Factum est verbum Domini ad me dicens: Haec dicit Dominus exercituum. Sicut cogitavi ut affligerem vos cum ad iracundiam provocassent me patres vestri, et non sum misertus, sic conversus cogitavi in diebus istis ut benefaciam Jerusalem et domui Juda. Nolite timere, haec sunt verba quae facietis. Loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo,
Abbreviated transcription (Latin):
Sastantib sollempinter agite. ⁊ probadils
ac doctos iros adħ opus prouchite. ut de cor
societate et adiumento plurinuum gaudeatir
inte udesment cordauia inuitute dei. et enaulb
hec et cetera diuma uerba inprogemes alteras.
euomiam hic est deus deus m̃ met̾num. et ipx icg
uos insecula. Data. R uii. idus nouembris. satur

Expanded text:
antibus solemniter agite, et probabiles ac doctos viros ad hoc opus provehite, ut de eorum societate et adjumento plurimum gaudeatis. Ponite indesinenter corda vestra in virtute Dei et enarrate haec et caeteta divina verba in progenies alteras, quoniam hic est Deus noster in aeternum, et ipse reget nos in saecula. Data VII Idus Nove
Abbreviated transcription (Latin):
in adme dicens. H ec dicit dominus excitinm.
tantum ⁊ pacer diligite. dic dominus excituum
płicam doctiuam idipin dicamus omnes et nõ
sint in uob scilmata. simus autem ꝑfecti ineodem
sensu et meadem sciencia. Incuius oꝑis deuociõe.
gratulamur dilectõm tuam ẽẽ consorten. Non¬

Expanded text:
ad me dicens haec dicit Dominus exercituum tantum et pacem diligite haec dicit Dominus exercituum postolicam doctrinam, idipsum dicamus omnes, et non sint in nobis schismata: simus autem perfecti in eodem sensu et in eadem scientia . In cujus operis devotione gratulamur dilectionem tuam esse consortem:
Abbreviated transcription (Latin):
ut qui spũ dei iuuantur et aguntur. fiant ꝑlabi¬
tur ⁊ exprobrantur atq detrahunt. erit proculdu¬
bioue. Ue. ue. illis qui detrahunt serius dei. quia
detraccio corum ad eius ꝑtinet cuius mimst̾rum
agunt et iuite funguntur. Oramus autem. ost¬
um cutumstancie. quia neminem ꝑut aut labis
sius pollui uolumus eorum orib impomi. ⁊ u̾bum
mimine nocurum conciꝑe. nec ore proferte. Und

Expanded text:
ut qui Spiritu Dei juvantur et aguntur, fiant per labout qui Spiritu Dei juvantur et aguntur, fiant per laboquuntur et exprobrant atque detrahunt, erit proculdubio vae. Vae, vae illis qui de trahunt servis Dei, quia detractio eorum ad eum pertinet, cujus ministerium agunt, et vice funguntur. Oramus autem, ostium circumstantiae qui neminem perire aut labiis suis pollui volumus eorum moribus imponi, et verbum mini
Abbreviated transcription (Latin):
Os euum in recta fide ⁊ oꝑe ac bona uolũ¬
tate succurnte uicissim. Dec aliquis a
supplemcnto fris sb̃trahat manum. Qͦ¬
mam mħ ait domimuis cognoscent ommes quia
mci estis discipuli. Si diłccom huitis adimucem
bonum. et quam iccundum hitare fr̃s inunum.
Spãli dico hitaculo et concordia que indeo est. ⁊ un¬
tate fidei huius delectabił secundum uitatem hũ¬
culi que udelicet mairon mag̃ decorabatur atisi¬
cerdotalem induentib dignitatem sicut unguentũ
suꝑ capud principlem intellctum irigans. et usq
adipm ertremam sciam deducens. Inħ enm hita¬
culo bñdiccionem et etuam uitam ꝓmisit dom¬
tentes. presentem fratnam sillabam exposumus.
Non enim detrahentibus bomum ẽ detrahere. aut
paulo secundum inilgatem fabulam extutere pa¬
lam. absit. Nam sunt nra ista Hec enm autat
dirnitas. Iusto iudicio dei datur plerumq pecca¬
toribus. potestas quas sanctos ip̃ns ꝑscquantur.

Expanded text:
os enim in recta fide ac pura, in bona volutate succurrite vicissim, nec aliquis a supplemento fratris subtrahat manum: quoniam in hoc ait Dominus cognoscent omnes, quia mei estis discipuli, si dilectionem habueritis ad invicem bonum, et quam jucundum, habitare fratres in unum . Spirituali dico habitaculo et concordia, quae in Deo est, et unitate fidei hujus delectabilis, secundum veritatem inhabitaculi, quae videlicet in Aaron magis decorabatur, atque sacerdotalem induentibus dignitatem, sicut unguentum super caput, principalem intellectum irrigans, et usque ad ipsam extremam scientiam deducens. In hoc enim habitaculo benedictionem et aeternam vitam promisit Domtentes, praesentem fraternam syllabam exposuimus,quaesituri. Nec enim detrahentibus bonum est detrahere, aut palo, secundum vulgarem fabulam, excutere palum. Absit. Non sunt nostra haec. Avertat rum. Justo judicio Dei datur plerumque peccatoribus potestas qua sanctos ipsius persequantur:
Abbreviated transcription (Latin):
ad ꝓrimmum suura. labia dolasa incorde ⁊ corde lo¬
Nam si hec in memoria retuient. mimme adtan¬
tam prosiłent iquitatem. Non erum ꝑ ꝓba¬
blem ⁊ patnam doctrinara ħ facrunt. S ut suã
erͣceant niseruos dei uindcam. Scuiptum est nam

Expanded text:
ad proximum suum: labia dolosa, in corde et corde load proximum suum: labia dolosa, in corde et corde loNam si haec in memoria retinerent, minime ad tantam prosilirent iniquitatem. Non enim per probabilem et paternam doctrinam hoc faciunt, sed ut suam exerceant in servos De
Abbreviated transcription (Latin):
oscopos eiectos atq suis iebus saconem.¬
ex polictos eccas ꝓprias reciꝑx. et primo sua omĩa
eis reddi. et demum siquis eos iuste accusart uo¬
lucrit e quo periculo facere. uidites ee decernente
cpõs recta sapientes. et mecca conuementes. ubi te¬
stes eent singłorum qui oppssi udebantur. Nec pͥ¬
us cos respondere delete. Q omma sua eis et
ecciis corum legibus integeriunc restituantur.
Neo mitum fratres si uos ꝑsequirntur. cum capd
ꝑsequinati. ipe tamen ꝑsccutores pacieut̾ ꝑtande
Sunt. ut eius discipli esse cognoscanuim proquo
multum delemus tunc obꝓbrium hominum. n
eorum exprobracionib ninci. Quomam ħ nob̾
dominus uibet ꝑ ysaiam ꝓpham ditens. Audi¬
te me qui scitis iudicium populus mĩs. inquoꝵ
cordibus lex mca est. Solite tumere obprobrnum
ne deus requiret ista:. Ipe erum nouit absconditu
cordis. et cogitaciones talium hominum quoma
uane sunt. Uana autem loquutus est unusqͥsq

Expanded text:
opos ejectos, atque suis rebus exspoliatos, Ecclesias proprias recipere, et primo sua omnia eis reddi, et tum demum, si quis eos juste accusare voluerit, aequo periculo facere, judices esse decernentes episcopos recta sapientes, et in Ecclesia convenientes, ubi testes essent singulorum qui oppressi videbantur: nec prius eos respondere debere, quam omnia sua eis et Ecclesiis eorum legibus integerrime restaurentur.Nec mirum, fratres, si vos persequuntur cum caput persecuti. Ipsae tamen persecutiones patienter portandae sunt, ut ejus discipuli esse cognoscamini, pro quomultum debemus timere opprobrium hominum, neque eorum exprobrationibus vinci, quoniam hoc nobis Dominus jubet per Isaiam prophetam, dicens: Audite me, qui scitis judicium, populus meus, in quorum cordibus lex mea est. Nolite timere opprobrium nne Deus requiret ista? ipse enim novit occulta cordis, et cogitationes talium hominum, quoniam vana sunt. Vana autem locutus est unusquisque
Abbreviated transcription (Latin):
Iquis fidelis est: uideat ne falsa loquatur.
aut cuiquam insidias ponat. Fidelis hõ
semꝑ fideli agit. et infidelis callide insidi¬
atur. atq fideles ⁊ pie ac iuste iuucntes ꝑdẽ uititꝰ
quia sumł similem sibi querit. In fideł uero. mor¬
tuus est incorꝑe uiuente. Econtra sermones fidel¬
homoi homimiis. iuitam custodiunt auditorum.

Expanded text:
quis fidelis est, videat ne falsa loquatur, aut cuiquam insidias ponat. Fidelis homo semper fideliter agit, 30 et infidelis callide insidiatur, atque fideles et pie ac juste viventes perdere nititur, quia similis similem sibi quaerit. Infidelis homo mortuus est in corpore vivente. Et contra sermones fidelis hominis vitam custodiunt auditorum.
Abbreviated transcription (Latin):
ie. et sicũt filius uenit fate uolitatem patris.
sic ⁊ uos uoluntatem ure ipleatis nius. que
eit ecca. cuuis capud ut p̾dictum est romana exi¬
stit eccu Qud quid gͦ sine discrecione iustit cont̾
uius disciplinam actum fiit. ratum hr̃e raco

Expanded text:
nit facere voluntatem Patris, sic et vos voluntatem vestrae impleatis matris, quae est Ecclesia, cujus caput, ut praedictum est, Romana existit Ecclesia. Quidquid ergo sine discretione justitiae contra hujus disciplinam actum fuerit, ratum haberi ratio
Abbreviated transcription (Latin):
torem nemo suscipiat. quia non oꝑtet
filios paties rephendere. nec seruos do¬
Inuos laceiue. Filn gͥ sinit dectorumi ouines
quos instrmint. Et sicut filn pres camales.sic
et hii patres debent diligere sp̃ales. Don emmn
bene inuit. qui non recte credit aut pres rep̾he¬
dunt uł decrahunt suos. Doctores gͦ qui ⁊ patre
uocantur. mag̃ portandi quam reprehendendi
sunt. insi iu recta fide. Nullus ergo doctor ꝑ scup¬
ta accusetur. nec insi fideli ⁊ legitimo. qui eciam
nireprebensibilem uitam ac comu̾sacionem du¬
cat accusatori respondeat. Quia indignum est
ut doctor stulto ⁊ indocto atq rep̾hensibilit̾ iuiuẽ¬
ti respondeat iuixͣ stulticiam suam. dñte scriptum.
Non tespondeas stulto. iux̃ iustia stulticiam sua.

Expanded text:
torem nemo suscipiat, quia non oportet filios reprehendere patres, nec servos dominos lacerare. Filii ergo sunt doctorum omnes quos instruunt. Et sicut filii patres carnales, sic et hi patres debent diligere spirituales. Non enim bene vivit, qui non recte credit, aut patres reprehendit, vel detrahit suos; doctores ergo qui et patres vocantur magis portandi quam reprehendendi sunt, nisi in recta fide erraverint. Nullus ergo doctorem per scripta accuset, nec nisi fideli et legitimo qui etiam irreprehensibilem vitam ac conversationem ducat accusatori, respondeat, quia indignum est ut doctor stulto et indocto atque reprehensibiliter viventi respondeat juxta stultitiam suam, dicente Scriptura: « Non respondeas stulto
Abbreviated transcription (Latin):
Sinmo militantib ⁊epħmus romane ur¬
bis archicps ẽ autara a domino huius
sce sedis et aplice ecc̃e fundatore et beato petro pͥn¬
desfectu. ⁊ ominb dounno famiuantib succur¬
ramus et cunctis pic uiuentib apłica auctorita¬
te openi feramus. Omues qui iuxpõ uolunt pie u¬
ue ueccesse est. ut ab impiis et dissimilib paciant᷑
obprobria. et despiciantur canquam stulti ⁊ ĩsam¬
et purgaciores efficiantur. temporalia bona per¬
dunt. ut ꝑcipiant eterna. Eorum u̾o despeccio et
irtisio in ipos retorquebr̃. qui cos affligunt. ⁊ con¬
tiuuelis afficiunt cum et habundancia eor
megestatem ⁊ suꝑbia transierit inconfussionem:

Expanded text:
ino militantibus ZEPHERINUS Romanae urbis archiepiscopus. Tantam a Domino hujus sanctae sedis, et apostolicae Ecclesiae fundatore, et beato Petro prinaffectu, et omnibus Domino famulantibus succurramus, et cunctis pie viventibus apostolica auctoritate opem feramus. Omnes qui in Christo volunt pie  necesse est, ut ab impiis et dissimilibus patiantur opprobria , et despiciantur tanquam stulti et insaet purgatiores efficiantur. Qui bona temporalia perdunt ut percipiant aeterna. Eorum vero despectio et irrisio in ipsos retorquebitur qui eos affligunt et contumeliis afficiunt, cum et abundantia eorum in egestatem, et superbia transierit in confusionem.
Abbreviated transcription (Latin):
unciatum est enm sedi apodicia uocari¬
stolice ꝑ apocrisarios urõs. quosdam frr̃
midos expoliatos adiudicia uocan. Quod omm
roc. caret cum statuta apłorum eorumq succes¬
sorum et precepta impatorum ac coustitucioneᷤᷤ
legum idipsum prohileant et apostolice sedis
auctoritas. id ip̃m fieri uetet. Ut ep̃i eiecti ⁊ sius

Expanded text:
untiatum est enim sedi apostolicae per apocrisiarios nostros, quosdam fratrnudos et exspoliatos ad judicia vocari: quod omni ratione caret, cum statuta apostolorum eorumque successorum, et praecepta imperatorum ac constitutiones legum idipsum provideant, et apostolicae sedis auctoritas idipsum fieri vetet. Praeceptum es
Abbreviated transcription (Latin):
ccipimus. ut sapiamus int̾ bonum malim¬
q disceruere. iusta dilige imusta respũe ut ma¬
licie. ac suꝑbie repugnemus. ut luxurie ac di¬
uersis illecebris et fedis indignisq cupidita

Expanded text:
ccipimus, ut sapiamus, inter bonum et malum discernere, justa diligere, injusta respuere, ut invidiae ac superbiae repugnemus, ut luxuriae ac diversis illecebris et foedis indignisque cupidita
Abbreviated transcription (Latin):
aduitor ⁊ ꝓtector orandus. suꝑbum est enmiut ꝙͥ¬
quam sib̾i humana natura p̾sumat. clamante a¬
pło. non est nob̃colluctacõ aduersus camem ⁊ saug̃¬
nem. s contra principes ⁊ potestates actis huius.ꝯͣ¬

Expanded text:
adjutor et protector orandus est . Superbum est enim ut quidadjutor et protector orandus est . Superbum est enim ut quidquam sibi humana natura praesumat, clamante Apostolo: Non est nobis colluctatio adversus carnem et sanguinem, sed contra principes et potestates aeris hujus
Abbreviated transcription (Latin):
quas ad innusas proninuas curasti ẽẽ mittendas
posiusti dicens. Nos tñ inainctu dĩ. ⁊ c̾sic accepimus
dcm̃ ut illos qui contra dĩ adintorium extollunt li¬
b̾n humam arbitui lib̾tatem. districto gladio u̾ita¬
tis. uelud cuisim transiens amputares. Quid em
tam libo fecistis arbitio. quam qd in nr̃e humilita
ppatur uoluntas adno. ⁊ ut bomi aliquid agant
ternis inspiracõnib ipẽ suorum tangit corda filio
Quotquot enim spñ di aguntur. Hii fili sunt di
ut nec mm̃ decem senciamus arbituum. ⁊ inbome
quib q uoluntatis humane. singłis motib magis
illius uale non dubitemus a nxilium. qd̾ omins
nod ita ds incordib hominũ scã cegitacio¬
ominsq motus tone uoluntatis ex dõ sit. qr ex dõ
ꝓfessionem td̃ẽ doctor institint. qui cum ad teius
bis epõs de diuine gre opitulacoe laueretur. Qd̃ gͥ
ait tempus int̾uemt. quo eius non egemus aurͦ.
In omnib gͥ actib. causis cogitacõib ⁊ motisbus

Expanded text:
quas in universas provincias curasti esse mittendas, posuisti dicens, Nos tamen instinctu Dei, etc., sic accepimus dictum, ut illos, qui contra Dei adjutorium extollunt humani arbitrii libertatem, districto gladio veritatis, velut cursim transiens, amputares. Quid enim tam libero fecistis arbitrio, quam quod universa in atur voluntas a Domino. Et ut boni aliquid agant paternis inspirationibus suorum ipse tangat corda filiorum. Quotquot enim spiritu Dei aguntur, hi filii Dei sunt ; ut nec nostrum deesse sentiamus arbitrium, et in bonis quibusque voluntatis humanae singulis motibus, magis illius valere non dubitemus auxilium.a Deus in cordibus hominum atque iomnisque motus bonae voluntatis ex Deo sit, quia per iprofessionem idem doctor instituit, qui cum ad totius orbis episcopos de divinae gratiae opitulatione loqueretur. Quod ergo, ait, tempus intervenit quo ejus non egeamus auxilio? In omnibus igitur actibus, causis, cogitationibus, motibus,
Abbreviated transcription (Latin):
itdicare. suphiis multa iam dcã sunt eo tp̃r quo ad
fr̃s istituendos dedimus sccipta Rnsum minc tñ
repetentes sepius admonemus. uitentꝰ hnuumodi
seminaͬ slec tñ mrari possinmus sibec erga iunẽtes
hn nunc temptare audent. qui intuntur cciã quic¬
scencum fratrum memoriam dissipare. descõangu

Expanded text:
indicare. Super his multa jam dicta sunt eo tempore, quo ad fratris Tuentii dedimus scripta responsum: nunc tamen repetentes saepius admonemus, ut vitentur hujusmodi,seminare. Nec tamen mirari possumus, si haec erga viventes hi nunc tentare audent, qui nituntur etiam quiescentium fratrum memoriam dissipare. CAPU
Abbreviated transcription (Latin):
cense̾ntur prbi dignitate. nob eẽ sb̃iectos. sciant qd
sibiomues qui niale decent dre mag. ac mag̾ compe¬
tat. quam doce. Nlam quid mectiis uos agitis. si illi
simimam tencant p̃dicandi: Nisi forte illud obsistat

Expanded text:
censentur presbyteri, dignitate vobis esse subjectos; sciant quod censentur presbyteri, dignitate vobis esse subjectos; sciant quod sibi, omnes qui male docent, discere magis ac magis competat, quam docere. Nam quid in Ecclesiis vos agitis, si illi summam teneant praedicandi? Nisi forte illud obsistat,
Abbreviated transcription (Latin):
nele quib pribis illic lice qui dissenuomi tatores¬
imum studeant. sunt apud uos ꝓsequiti ut i¬
ls ducant p̃dicare ad usancia intati. S ur̃e dilccõi
tntoi. legninis supra magrin non eẽ discipulum.
Hoe est non sibi debe quemquam non imitiam do¬
nc speiest. magistris tacentib hi loquinitur: Qui
uii est corn discipuli uonfũunt. Timco ueconhi¬
di sit ħ tace timeo magis ipi loquantu. qui ꝑmit
i ulł tali loqui Intlib caĩs noncarent suspicc̃e
dati intas. quia ccturet initus. si falsitas displicct
Merito namq causa nos respitit. si silencõ faue¬
anius eirori. Ergo coripiantur hunismoͥ non sit
libum hr̃e pro uolimitate ẜmoncm. Desmat siĩ
res sunt. incessere nouitas uetustatem. desmat
eccarum quietem inqmietudo turbare. Conantin
sepe naufragia inge. quos ntta portum stante
stacio facit sida securos. ffida quipp ẽ omnium sta¬
tõ quorum ꝑfeccius gssib uestigia non mouentur.

Expanded text:
presbyteris illic licere, qui dissensioni Ecclesiarum studeant, sunt apud nos prosecuti, ut ieos dicant praedicare adversantia veritati. Sed vestrae dilectioni tandi. Legimus supra magistrum non esse discipulum , hoc est, non sibi debere quem quam in injuriam dolic spei est, ubi, magistris tacentibus, ii loquuntur qui, si ita est, eorum discipuli non fuerunt? Timeo ne connivere sit, hoc tacere. Timeo ne magis ipis taliter loqui. In talibus causis non caret suspicione taciturnitas: quia occurreret veritas, si falsitas displiceret. Merito namque causa nos respicit, si cum silentio faveamus errori. Ergo corripiantur hujusmodi: non sit his liberum habere pro voluntate sermonem. Desinat, si ita res sunt, incessere novitas vetustatem; desinat Ecclesiarum quietem inquietudo turbare. Conantur saepe naufragio mergere, quos intra portum stantes statio facit fida securos. Fida quippe est omnium statio, quorum perfectis gressibus vestigia non moventur.
Abbreviated transcription (Latin):
Sinc simstre suspicionis saltenirumor asput: quẽ
tante sciencie otim fuisse meminimis. ut niter
ti religiosas animas: quaꝵ affuccae. quia menibra
nr̃a sut. Nos quaꝵ conuenit mac̾ari. Quamius
maneat hos bitudo ꝓmissa. quitumq ꝓbanar ꝑ¬

Expanded text:
sinistrae suspicionis saltem rumor aspersit: quem tantae scientiae olim fuisse meminimus, ut inter ti religiosas animas; quarum afflictione, quia membra nostra sunt, nos quoque convenit macerari; quamvis maneat hos beatitudo promissa, quicumque probantur
Abbreviated transcription (Latin):
infuturi scquens sermodedarat. Nonc̃ agen¬
cium cã sola. unni̾salis ecca quacumq nouitato
pulsatur. Intelligimis hec ip̃ uod. que nob non pla¬
cent dis plice Ed ita demum ꝓbare potimmit. si mi¬
roito improb silencõ. detali re mpostermi quatila cii¬
sabit. Deus uos incolumes custodiat tis hani. p̃ti
na noninilli qui catho  torum sedis aposto
tizare non dubitent magios tñ mos tanquam nei¬
cessanum modimi ercesẜint obloquiniti. caq ta¬
tummodo sequi ⁊ ꝓbare ꝓfitentu. que sacratistia bĩ
temꝑib exortu fu̾at indicaut. ⁊ contra nccentissi¬
mos libi arbitri defensores. quid degra dĩ sencic̃o
antistites comꝓbarunt. ut gͦ plemus qui maliqͤ
dubitant inst̾iuantur. constitucces scõrum pr̃m
compendioso manifestemus indiliculo. Quosiqͥ
non mnium est contenciosus agnoscat omnium
dispntacõnum conexionem ex hac sb̃ditarum auc¬

Expanded text:
in futurum, sequens sermo declarat . Non est agentium causa solorum: universalis Ecclesia quacumque novitate pulsatur. Intelligamus haec ipsa vobis, quae nobis non placent, displicere. Quod ita demum probare poterimus, si imposito improbis silentio, de tali re in posterum querela cessabito tizare non dubitent, magistros tamen vestros tanquam necessarium modum excesserint obloquuntur, eaque tantummodo sequi, et probare profitentur quae sacratissima beati temporibus exorta fuerat, judicarint, et contra nocentissimos liberi arbitrii defensores, quid de gratia Dei sentiantistites, cum probarunt. Ut ergo plenius, qui in aliquo dubitant, instruantur, constitutiones sanctorum Patrum compendioso manifestamus indiculo, quo si quis non nimium est contentiosus, agnoscat omnium disputationum connexionem ex hac subditarum auc
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ ut ue continencis obtincatur integutas. Cius pͥma
e lalis suꝑbul. miaium transgresionis. ⁊ origo peccati
qm̃ mens potencic auidil. nec abstin̾e nouit uetitis
uec gaude concessis. dum mordinato prauoqꝵ ꝓ gsłu
inpimitarum transgssiomim augentmr ex ccͥssus: ẽ
aescunt cl̾pe que tollerande st̃. studio reꝑande fidĩ. et
amore concordie. Post illa itaq ordinacionis tue ñ

Expanded text:
continentiae obtineatur integritas; cujus prima est labes superbia, initium transgressionis et origo peccati. Quoniam mens potentiae avida nec abstinere novit vetitis, nec gaudere concessis, dum inordinato pravoque processu impunitarum transgressionum augentur excessus, et crebrescunt culpae, quae toleratae sunt studio reparandae fidei et amore concordiae. Post illa itaque ordinationis tuae non
Abbreviated transcription (Latin):
tur ꝓuncialiumiura prmmiatuum. nec priuilegiis
antiquitus institutis metropolitam fiaudentur an¬
tistitutis metiopolitam frautentur antistites. Nachil
alexandrme sedi eius quam ꝑ sanctum maicum euũ¬
głistam bĩ petri discipłm miit ꝑtat dignitatis. nec
dioscoro impietatis sue ꝑtinacia cormuente. splendor
tante eccẽ tenebris obscineti aliems. Antiocena q
rior. Alius enim sunt sedes. aliud p̾sidentes. ⁊ magn
uincinq honor est integutas sua. Que cum inqui¬
b lib locis ꝓpria ornamenta nõꝑdat. qñtomagis
inconstantmopolitane nrb maginficencia põt eẽ gło¬
Hec tibiscribens frat indño. hortor ac moneo. ut depoi¬
to ambicõnis desidio. spũ porius fenieas caritatis. ei¬

Expanded text:
tur provincialium jura primatum, nec privilegiis antiquitus institutis metropolitani fraudentur anstitutis metropolitani fraudentur antistites. Nihil Alexandrinae sedi ejus, quam per sanctum Marcum evangelistam beati Petri discipulum meruit, pereat dignitatis; nec Dioscoro impietatis suae pertinacia corruente, splendor tantae Ecclesiae tenebris obscuretur alienis. Antiochena quoque rior. Aliud enim sunt sedes, 1169 aliud praesidentes; et magnus unicuique honor est integritas sua. Quae cum in quibuslibet locis propria ornamenta non perdat, quanto magis in Constantinopolitanae urbis magnificentia potest Haec tibi scribens, frater, in Domino hortor ac moneo ut, deposito ambitionis desiderio, spiritu potius ferveas charitatis, e