comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
puicios facunt ꝓ fisco inferri
nussit ⁊ in magratus eand qui
passi suit ⁊ locum publicari uissit
ꝑnide corpꝰ tr̃asferri . quid tñ si
iex mimit t palis ꝑmittatur¬
niciuitate sepeliri post rescrip¬
ta pͥncipalia an ob hoc discessũ
eos qui cadau̾a spoliant p̾sideꝰ se¬
uerius int̾uenire maxͣime si
manu armata a grediant᷑. Ut su
armati more latronũ id eg̾ĩt ⁊̃
capite ylectẽtur ut diuus seu̾
rescripsit. Si sñ arnus us ad pe¬
nam metalli ꝓ cedunt ¶qui de se
pulcri iuolati accõne iudicant
eius qui uiolauit uł ex dãp no
quid ei ꝯtĩgit uł extem̾itate
eius qui fecit ñꝙͣ tñ minoris
debent ⁊denpnare ꝙͣ solent exͣeo.
agẽte ¶Si ad plures ius sepul¬
eri ꝑtineat utrum om̃ib damꝰ
acc̾one an ei qui occupauit lab̾.
om̃ibꝰ dandã dicitꝰ recte qr in id
ꝙ unius cinusq int̾ est agit̾ Si
is cuuis int̾ est sepulcri uiolatiag̃e¬

Expanded text:
 fisco inferri iussit, et in magistratus eadem qui passi sunt, et locum publicari iussit et corpus transferri. quid tamen, si lex municipalis permittat in ciuitate sepeliri? post rescripta principalia an ab hoc discessum eos, qui cadavera spoliant, praesides severius intervenire, maxime si manu armata adgrediantur, ut, si armati more latronum id egerint, etiam capite plectantur, ut divus Severus rescripsit, si sine armis, usque ad poenam metalli procedupulchri uiolati actione iudicant, eius qui uiolauit, uel ex damno quod contigit, uel ex temeritate eius qui fecit: numquam tamen minoris debent condemnare, quam solent extraneo agente.Si ad plures ius sepulchri pertineat, utrum omnibus damus actionem an ei qui occupauit?Labeo omnibus dandam dicit recte, quia in id, quod uniuscuiusque interest, agitur.Si is, cuius interest, sepulc
Abbreviated transcription (Latin):
abisitiicamisit inpatroni uredẽ
aut in pationam suã aut in ens
cimis ne lib̾tus patris aut matris
filii filie ue fu̾nit an ut lib̾tus pimi¬
ri debeat ⁊̃ si dep̾hẽsus sit inadult̾i¬
o an inpune occidat᷑ ⁊ mag̃ peo¬
bo subiciend̃ rene lib̾tinoꝵ qũa
lege iulia de adult̾us cohercẽdis ad
tuenda matrimonia ꝓ lib̾ris eos
hĩe placuit ⁊ det̾iorẽ cãm ꝑ istud
Gaĩ E ex lege repudium missiur
sit ñ ⁊ idcirco mulier adhuc iip¬
ta ẽẽ indebat ᷑ tñ si quis eam u¬
xorẽ dux̾it adult̾ ñ erit idq sal

Expanded text:
ium commisit in patroni uxorem aut in patronam suam, aut in eius eiue, cuius libertus patris aut matris, filii filiaeue fuit: an ut libertus puniri debeat? et si deprehensus sit in adulterio, an impune occidatur? et magis probo subiciendum poena‹e› libertinorum, quoniam lege Iulia de adulteriis coercendis ad tuenda matrimonia pro libertinis eos haber‹i› placuit et deteriorem causam per istud i ex lege repudium missum non sit et idcirco mulier adhuc nupta esse uideatur, tamen si quis eam uxorem duxerit, adulter non erit. idque Sal
Abbreviated transcription (Latin):
Ir. Pi quis alique deicocit ex agro sus
hĩobus ⁊⁊ gregatis sine armis uic pri
ꝓbe coeunt in alienã lit̾ ut quid¬
ꝗd in ꝯdẽpnatõne in rẽ ip̃iꝰ redap̾tũ
fuit int̾ eos ꝯimunicaret᷑ lege uil
de in pͥuata tenẽtur
alut ¶reditores si adu̾sus debito¬
res suos agant ꝑ uidicẽ id quod deb̾i
sibi putant repost̾e debent alioquin
si in rẽ debitoris sui intranit id nul¬
lo ꝯcedẽte diuus marc̃ decreuit iuis
crediti eos ñ hr̃e u̾ba decreti hec st᷑
opcimũ ẽ ut si quas putas de hr̃e
peticões accõibus exꝑiaris int̾im
ille in possonẽ d morari tu petitor
ẽẽ cum marcian᷑ dr̃et uim nullam
feci cesar dixit tuputas eẽ solũ uĩ
ciens quis id quod deb̾i sibi putat

Expanded text:
.Si quis aliquem deiecit ex agro suo hominibus congregatis sine armis, uis priprobe coeunt in alienam litem, ut, quidquid ex condemnatione in rem ipsius redactum fuerit, inter eos communicaretur, lege Iulia de us Creditores si adversus debitores suos agant, per iudicem id, quod deberi sibi putant, reposcere debent: alioquin si in rem debitoris sui intraverint id nullo concedente, divus Marcus decrevit ius crediti eos non habere. verba decreti haec sunt. "optimum est, ut, si quas putas te habere petitiones, actionibus experiaris: interim ille in possessione debet morari, tu petitor  Cum Martianus diceret, vim nullam feci, Cesar dixit : tu vim putas esse solum, tiens quis id, quod deberi sibi putat,
Abbreviated transcription (Latin):
ẜintutis dari. de precario.
cõceditur tandiu ꝙͣdiu is qui cõ¬
cesait patitur ꝙ genꝰ lib̾alitatis
ex iure gentrum descendit sẽt
distat a donatõe eo ꝙ qui do¬
nat sic dat nec recipiat qui p̃¬
cario ⁊cedit sic dat qͣiͣ tũc re¬
cepturus est sicũ sibi libu̾it.
p̾carnm solu̾e ⁊ est sumle
modato. nam ⁊ qui cõmodad.

Expanded text:
uitutis dari. DE PRECARIO 1conceditur tamdiu, quamdiu is qui concessit patitur. Quod genus liberalitatis ex iure gentium descendit. Et distat a donatione eo, quod qui donat, sic dat, ne recipiat, at qui precario concedit, sic dat quasi tunc recepturus, cum sibi libuerit precarium soluere. Et est simile commodato: nam et qui commoda
Abbreviated transcription (Latin):
net᷑ hoc int̾dc̃o ñ utiq ille qui
p̃cario rõga̾int s qui p̾cario ha¬
bet ⁊ .n. fi̾ pot̾ ut quis ñ rog¬
ait s hãt p̾cario ut puta ẜuus
mĩ rogauit. mͥ ad quisiuit pre¬
carnum uł quis alius qui uiri
meo subiectus est ¶ It̾ si rem
meam p̾cario rogau̾o rogaui
quid pͥcario s ñ habeo p̾carium.
idcirco quia receptũ reisuep̾¬
carum ñ est ẽẽ.¶It cnu p̾carĩ
ad tenpꝰ rogauit finito tenpo¬
re ⁊̃ si ad hoc terpꝰ ñ rogauit
tũ p̃cario possid̾e̾ ĩndet᷑  in tel¬
ligit᷑ .n. diis cum patitur eum

Expanded text:
utique ille, qui precario rogavit, sed qui precario habet: etenim fieri potest, ut quis non rogaverit, sed habeat precario. ut puta servus meus rogavit: mihi adquisiit precarium: vel quis alius, qui iuri meo subiectus est. Item si rem meam precario rogavero, rogavi quidem precario, sed non habeo precario idcirco, quia receptum est rei suae precarium non esse. Item qui precario ad tempus rogavit, finito tempore, etiamsi ad hoc temporis non rogavit, tamen precario possidere videtur: intellegitur enim dominus, cum pat
Abbreviated transcription (Latin):
rac̃ telat̾ nͣ aqͣ fluens iter su¬
um stercore obstrusit ⁊ exre¬
stannatõne suꝑiori agro suo
noceat. posse cum inferiore a¬
gi ut sinat purgari. hanc enĩ

Expanded text:
 est, si aqua fluens iter suum stercore obstruxerit et ex restagnatione superiori agro noceat, posse cum inferiore agi, ut sinat purgari: hanc enim
Abbreviated transcription (Latin):
utiq nec̃cee est suꝑeẽ qm me¬
minerint. ¶ Uer̃ ⁊ si quiaudie¬
rint qui memoriam tenuerĩt.
¶id̾ lab̾. ait si incmꝰ flum torentẽ
au̾terit ne aqua ad eni ꝑueni¬
at. ⁊ hoc modo sit effc̃m ut ui¬
cino noceat᷑. agi cum eo aque

Expanded text:
utique necesse esse superesse qui meminerint, uerum etiam si qui audierint eos, qui memoria tenuerint. Idem Labeo ait, si uicinus flumen torrentem auerterit, ne aqua ad eum perueniat, et hoc modo sit effectum, ut uicino noceatur, agi cum eo aquae
Abbreviated transcription (Latin):
p̃grã hoc noĩe ag̾e ñ posse ꝙ
cꝰus ⁊ odiã pr̃are ñ debet sicut
inquit is aui pro eo cui ꝯmoda¬
tares est fideissit ñ ht̃ furti
actõnẽ. n enim inquitis cͦm¬

Expanded text:
patrem hoc nomine agere non posse, quia custodiam praestare non debeat: sicut, inquit, is qui pro eo, cui commodata res est, fideiussit, non habet furti actionem. neque enim, inquit,
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m ea q̃ ꝓpon̾ent ᷑ nec c̾oitoris
nͨ tutoris detrim̃tũ ẽẽ. Ecmy
de sortedebita ꝯstaret ⁊ de usu¬
ris litigatũ ẽẽt nouissime ex a¬
penat᷑õne ꝓnũtiatñ est solutas
quid usuias ñ repeti mfut sm
lssuris ced̾e deb ꝙ petitor defẽ¬
tiii ẜuis scripsit accepia mari¬
o marmo ex summa maiore
tot anreos quro an ħ sũma in
ꝓximũ annũ eiaccepto f ĩ debe¬
at ⁊ suꝑiorisanni sit iresictro ra.
uideri. in pͥma ꝙͣmic sñmã lib̾a¬
petinam accepit ⁊ quinꝯces
usuras spopõdit easq paucis ã¬
nis soluit ꝑost ea millo pactoint̃

Expanded text:
dum ea quae proponerentur nec creditoris nec tutoris detrimentum esse. Cum de sorte debita constaret, de usura litigatum esset, nouissime ex appellatione pronuntiatum est solutas quidem usuras non repeti, in futurum usuris cedere debTitii seruus scripsit: 'accepi a Mario Marino ex summa maiore tot aureos': quaero, an haec summa in proximum annum ei accepto ferri debeat, cum superioris anni sit reliquator.uideri in primam quamque summam liberapecuniam accepit et quincunces usuras spopondit easque paucis annis soluit: postea nullo pacto int
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑsona in ꝑsonã c̾ditur crasi¬
isse. ¶ead distinitone ꝯnnn
tetur ⁊̃ si res fu̾it subtͣcta aut
cessare aut ñ furti accõnẽ dic
si ex test̾o adierit᷑ qm̃ hr̃dita q¬
ti furtũ ñ sit aut aͣ aͣdierit pr̃i
datur furti actõ ena ⁊ cõdc̃o.
¶Quociens ẜuuꝰ hrditaris saipła¬

Expanded text:
a persona in personam creditur transisse. Eadem distinctione quis utetur etiam, si res fuerit subtracta: aut cessare aut non furti actionem dicet, si ex testamento adierit, quoniam hereditati furtum non fit, aut, si non adierit, patri dabitur furti actio. Nam et condictio, quotiens
Abbreviated transcription (Latin):
dolo m fienct ¶ penalegis corneue
nrogat et qm quid aliud quam
mitesto sciens dolo .in. falsũ signaue¬
rit signari ne curauerit ¶It qui
faisas destatdes faciendaᷤᷤ testimonia¬
ue falsa in uicẽ dicẽtꝰo lolo. ma. coie¬
qiui ob instruendas lites peccumam
acceperunt

Expanded text:
legis Corneliae irrogatur ei, qui quid aliud quam in testamento sciens dolo malo falsum signauerit signariue curauerit, item qui falsas testationes faciendas testimoniaue falsa inuicem dicenda dolo malo coieua tenentur hi qui ob instruendas lites pecuniam acceperunt
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ Pi pat̾ filio suo militi ꝙ hãt u
pot̾ate testam̃to conmilitonis filii
aliquid asscrpserit quẽ ꝯmilitonem
in milicia nouit quia ꝑatriñ ad qui¬
ritur extra renã ẽ ⁊ ꝙ matri filius
ascripserat diui frẽs rescripserũt cũ

Expanded text:
 Si pater filio suo militi, quem habet in potestate, testamento commilitonis filii aliquid adscripserit, quem conmilitonem in militia novit: quia patri non adquiritur, extra poenam est. et cum matri filius adscripserat, divi fratres rescripserunt, cum
Abbreviated transcription (Latin):
miniũ trãsferat᷑ uẽditori dede¬
rit .x. ⁊ agã ex empto ut .x. re¬
ciꝑiam ita puto mͥ cõped̾e e
rccti ᷤne si paratꝰ sun. ex duple
ipłone oum libare.

Expanded text:
me transferatur, uenditori dederit dec‹em›, agam ex empto, ut decem recipiam, ita puto competere mihi actionem si paratus sim ex duplae stipulatione eum liberare.
Abbreviated transcription (Latin):
tenta deb̾ent᷑. cõꝓmiseris deĩ¬
de ꝓ in prudentiã penã . c̃. stip¬
ulatꝰ fu̾is. lab̾o putã cõuenire¬
i ꝙͣtum reuera debeat᷑. ⁊ siñ
fiat ñ uetare ne quid ampliꝰ
petat᷑. s ⁊̃ st id o muissum fũ¬
erit peti posse ꝙ debes. iabo
ait ⁊ si forte pena petat᷑ doli .iii.
exceptõnẽ ꝓ futurã.¶ Si quis
rupillo solint sũ tutoris actori

Expanded text:
aginta deberentur, compromisseris, deinde per imprudentiam poenam centum stipulatus fueris. Labeo putat coquantum re uera debeatur, et, si non fiat, non uetare, ne quid amplius petatur: sed etiamsi id omissum fuerit, peti posse quod debetur Labeo dicit, et si forte poena petatur, doli mali exceptionem profuturam. Si quis pupillo sol
Abbreviated transcription (Latin):
pillus fcñs rectissime dicet᷑ ex¬
ceptone petentib noc̾e nau
⁊ si niutuam acceperit pecu¬
niã uł ex quo alio cõtractu lo¬
cupletõr fcus sit dandam eẽ ex̃¬
ceptõem. Id q ⁊ in cet̾is erit di¬
cend̾ quib ñ recte soluit᷑. nã
si fcĩ sint locupletõres exceptõ
locũ hebit. It̃ labõ scrib̾ si ꝗs
fugitiuũ ẜnũ eẽ sciens em̾it

Expanded text:
pillus, rectissime dicitur exceptionem petentibus nocere: nam et si mutuam acceperit pecuniam uel ex quo alio contractu locupletior factus sit, dandam esse exceptionem. idemque et in ceteris erit dicendum, quibus non recte soluitur: nam si facti sint locupletiores, exceptio locum habebit. Item Labeo scribit, si quis fugitiuum esse sciens emerit
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ꝯueniss exceptõ ne repellere
tu¶ ꝙ suis cui pecunia debeba¬
tur cum debitore deaidit᷑ et
nom̃ eiꝰ uendid̾it seio ciͣ debi¬
tor ħ mandau̾at ut nom̃ eine¬
ret de q ea re empͣtor stiplat᷑
ẽ. dem̃ creditor eam pecumã
retinet ꝙͣ ꝑ iudice abstulit an
emptor. ex stipłatu possit exꝑ¬
iri ⁊ ofilius putat ⁊ si uẽdidor

Expanded text:
nuenisset, exceptione repelletur. Quod si is, cui pecunia debeatur, cum debitore decidit et nomen eius uendidit Seio, cui debitor mandauerat, ut nomen emeret, deque ea re emptor stipulatus est, deinde creditor eam pecuniam retinet, quam per iudicem abstulit, an emptor ex stipulatu possit experiri? et Ofilius putat, si uenditor
Abbreviated transcription (Latin):
que tñ ñ ẽ secuta aut finita est
dicend̾ erit nocͥe exceptenem
¶Stem queritur si quis pure stipłat᷑
st certã ꝙͣ citatem qr hoc fcmsit
s post stipłonẽ int̾positã pactꝰ
sit nec int̾im pecuma us ad ẽ¬
tum diem pctatur an noceat
exceptõ doli ⁊ quid̾ de pacto cõ¬
nento excipi posse neqͣꝙꝑ ani
big̾ed est. S ⁊ si hac qͣmd ex¬
ceptõe iti uent inchonimus
pot̾it doloͥ fac̾e eum qui cõtra¬

Expanded text:
aut non est secuta aut finita est, dicendum erit nocere exceptionem. Item quaeritur, si quis pure stipulatus sit certam quantitatem, quia hoc actum sit, sed post stipulationem interpositam pactus sit, ne interim pecunia usque ad certum diem petatur, an noceat exceptio doli. et quidem et de pacto conuento excipi posse nequaquam ambigendum est: sed et si hac quis exceptione uti uelit, nihilo minus poterit: dolo enim facere eum, qui co
Abbreviated transcription (Latin):
qr s statu ubum incatꝰ aus fu¬
erit᷑ nust̃ x dare cũ hecis nora¬
ret ⁊ duplam strplatus fuent
ademptorẽ ꝑtinebat pecuniã
dedit statu nib potest dici ercep¬
tõnẽ ñ noc̾e ꝙ dolo ñ fac̾et¬

Expanded text:
atus quis fuerit iussum decem dare, cum hoc ignoraret, et duplam stipulatus fuerit, ad emptorem pertinebat, pecuniam dederit statuliber, potest dici exceptionem non nocere, quia dolo non face
Abbreviated transcription (Latin):
ne nidicati ñ frustra desid̾at in
ꝙͣtũ fac̾e̾ pot̾ qneniri.¶ ea ie¬
ge donatõnis cã pecuma ticio
min̾iacta ut statim donatorimutu¬
o detur ñ inpediet᷑ dñii trans¬
natori c̾ditis nouũ dm̃um in
his guerit᷑ Canutus ⁊ fardus
donare ñ ꝓhibẽt᷑ s cum p̾mus
tͥ donare uellet ⁊ tu donãdise¬
cõdo uolũtatem haberes primꝰ¬

Expanded text:
i non frustra desiderat in quantum facere potest conveniri. Ea lege donationis causa pecunia Titio numerata, ut statim donatori mutuo detur, non impeditur dominii transnatori creditis novum dominium in his quaeritur. Mutus et surdus donare non prohibentur. Si, cum Primus tibi donare vellet et tu donandi Secundo voluntatem haberes, Prim
Abbreviated transcription (Latin):
mri arbitris ⁊ petentẽ ferresen¬
tenciam. ¶x̃ qui filie ꝙͣ habuit
in potatẽ mancipia dõnamt ⁊ pe ᷤ¬
modi lege deposita mille dear¬
cha ut eam ip̃e solus qui depo¬
suit tolle̾t ait post mortem
dm̃i elius lꝑatus ñ uidi celebra¬

Expanded text:
viri arbitrio competentem ferre sententiam. Pater, qui filiae, quam habuit in potestate, mancipia donavit et pesse. Eiusmodi lege deposita in aede arca, ut eam ipse solus qui deposuit tolleret aut post mortem domini Aelius speratus, non videri celebra
Abbreviated transcription (Latin):
tetanto atonẽ sires tradita fu qͣ¬
erit q̃ cebeat᷑. q̃adialiquid
mnr̃rei deest adhũc tñ ip̃ãres
et̾e licet michi traditus sit si
niis quoddam cautõis suꝑeint.

Expanded text:
ento actionem, si res tradita fuerit quae debebatur, quamdiu aliquid iuri rei deest, adhuc tamen ipsa res etere, licet mihi traditus sit, si ius quoddam cautionis supe
Abbreviated transcription (Latin):
mandato meo fcã sit alicui m¬
iria pleriq aiunt tam me
qni mandaui quam eum qui
succepit ⁊inuriaꝵ decieri. ¶ ꝓcuł
recte ait si in hoc te duxͥm ut
iiuriam facias cum utroq
ñm iniuriaꝵ agi posse qr mea
oꝑa fc̃asit iniuria. Idqi att si
⁊ filio meo maugauero ut tibi
inuiriam faciat atillicimis
añt ait ⁊ si ꝑsuaserim alicui a¬
lias uosẽti ^ ⁊ nichi adimuriam
faciendam obediret rosse in¬
iuriaꝵ metum agi¶ꝙcxͣ aduer¬
suc patronũ hb̾te inuriaꝵ acc̃o
nom det᷑ uerum marito lib̾te
noĩe cum patrono accõ ⁊ pe¬
tit. ¶ Maritus .ni. uxore sua
niuriam pastaꝵ. suo noĩe age¬

Expanded text:
sit alicui iniuria, plerique aiunt tam me qui mandaui quam eum qui suscepit iniuriarum teneri.Proculus recte ait, si in hoc te conduxerim, ut iniuriam facias, cum utroque nostrum iniuriarum agi posse, quia mea opera facta sit iniuria: Idemque ait et si filio meo mandauero, ut tibi iniuriam faciat.Atilicinus autem ait et si persuaserim alicui alias nolenti, ut mihi ad iniuriam faciendam oboediret, posse iniuriarum mecum agi.Quamquam aduersus patronum liberto iniuriarum actio non detur, uerum marito libertae nomine cum patrono actio competit: maritus enim uxore sua iniuriam passa suo nomine
Abbreviated transcription (Latin):
uilit̾ agi mperator ur rescripsit¬
quasi cr tumeliosam ⁊ maiorent
aut ꝑsona aut tenpore aut reip̃a
fr iaredait ꝑsona atrocior inuiria
Et cum magistratui cum paren
aratrono frat tẽpore ut in lud¬
is ⁊ incispectu nam ptor. in ꝗ¬
spectu au i solitudiue inuiria
fca fit mł tũ int̾ eẽ ait qr atro¬
cior c̃ que in ꝯspectu fiat. Re
atroc̃ẽ inuriã hr̃ labeo ait ut
puta si iłlu̾is illatum os alicuĩ
tatem facit ⁊ ñ ñꝙͣ locus uul¬
neris ueluti octulo ꝑcusse¬
uiriamo atrocem fĩ / utrum a cor¬
pori inferat᷑ atrox. sit an ⁊ si non
corpori ut puta nestim̃tis scisis co¬
cem iuriam ꝑsona a trocitatẽ
faciente ¶ Set si in thcatro uł
in firo cedit ⁊ uulaierat ꝙͣꝙħ ñ
atrocit᷑ atrocem iniuriam fa¬
cit. parm añt refert utrium
patri fa. an filio fam̃. ⁊ alis in¬
cerceria fcã sit: nam ⁊ hec atrex
estimabit᷑ ¶ Si atroce̾ inurti¬
am ẜꝰiuis fec̾it si quid̾ p̾seus sit

Expanded text:
itquasi contumeliosiorem et maiorem aut persona aut tempore aut re ipsa fieri Labeo ait. persona atrocior iniuria fit, ut cum magistratui, cum parenti patrono fiat. tempore, si Ludis et in conspectu: nam praetoris in conspectu an in solitudine iniuria facta sit, multum interesse ait, quia atrocior est, quae in conspectu fiat. re atrocem iniuriam haberi Labeo ait, ut puta si uulnus illatum u‹e›l os alicui tatem facit et nonnumquam locus uulneris, ueluti oculo percussniuriam atrocem fieri, utrum, si corpori inferatur, atrox sit, an et si non corpori, ut puta uestimentis scissis, cocem iniuriam, persona atrocitatem faciente.Sed et si in theatro uel in foro caedit et uulnerat, quamquam non atrociter, atrocem iniuriam facit.Parui autem refert, utrum patri familias an filio familias iniuria facta sit: nam et haec atrox aestimabitur.Si atrocem iniuriam seruus fecerit, si
Abbreviated transcription (Latin):
ris puta turba ⁊ cetu fr̃o doniñ
ancuuis introisses hoc fc̃d esficiat᷑
berer an possimi seꝑatim tetiuy
ex ꝑiri de singulis inuirus qiuerit᷑
⁊ marcellus scd̾m neraracii sen¬
tenciam hoc ꝓbat cogẽd̾ murias

Expanded text:
ris, puta turba et coetu facto domum alicuius introeas et hoc facto efficiatur, berer: an possim separatim tecum experiri de singulis iniuriis, quaeritur. et Marcellus secundum Neratii sententiam hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ is qui cã status ꝯtrou̾siam faci¬
ebat amittit suam nec cãm uͤ
ea res ingenuum facit c̃um qui
non fint nec enĩ penuria adn̾sari¬
i ingeniutatem solet tribu̾e rocte
atq ordine in dices puto fcũros si
hanc foriam fu̾int conseenti u̾
nͥ deest is qui in ẜuitutẽ petit ẽ¬
iectionem adu̾sario deferant utͦ
mallit ꝯditõm ciroducian au
nũ illins non uideri neq heres
cautionem ullam ht̃ cum ñ in¬
non uideri ꝙ si ex yurtirdeinge¬
imitatẽ se allegat melius fec̾it
erit ne sñ aduersario ꝓnunci¬
em ingciuũ inderi nisi magna

Expanded text:
iam faciebat amittit suam causam. nec ea res ingenuum facit eum qui non fuit: nec enim penuria aduersarii ingenuitatem solet tribuere. recte atque ordine iudices puto facturos, si hanc formam fuerint consecuti, ut, ubi deest is qui in seruitutem petit, electionem aduersario deferant, utrum malit cognitionem circumduci an auderuum illius non uideri: neque haec res captionem ullam habet, cum non innon uideri. quod si ex seruitute in ingenuitatem se allegat, melius fecerint, erint, ne sine aduersario pronuntient ingenuum uideri, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
deditus ei cui de ditus cẽt dat᷑us
fuit si u̾o ex peculio qr nõmos
h̾rdi ded̾it qos utiadis passurꝰ
eum ñ suerit ei dare ꝯtrastatu
tiuo it̾ mostrauit.
arcelł. Ni Ion pot̾it p̾ses ꝓmnci¬
e effic̾e ut furti dampnatũ ñ ꝯse¬
quatur infamia
añ aditam hr̃ditatẽ ticiofintũ
fecit si adita hr̃ditate seins lega¬
tũ ad se ꝑtin̾e nolu̾it finti eiꝰ sui
fuit ut maxime quis existitnet
si fuus ẽẽ ceꝑit eins cui fui tum
fec̃at tollifunrti accionẽ ut nec
si alienatus sit agi possit eo no¬

Expanded text:
cui deditus esset, daturus fuerit: si uero ex peculio, quia nummos heredis dederit, quos utique is passurus eum non fuerit ei dare, contra statutiuo iter monstrauit.rum. Non poterit praeses prouinciae efficere, ut furti damnatum non sequatur infamia.ante aditam hereditatem Titio furtum fecit. si adita hereditate Seius legatum ad se pertinere uoluerit, furti eius serui fuit, et ut maxime quis existimet, si servus esse coeperit eius, cui furtum fecerat, tolli furti actionem, ut nec si alienatus sit, agi possit eo no
Abbreviated transcription (Latin):
su ñ capi nec iure post limi¬
nii quesitũ intelligi cũ pͥ¬
us eet nt᷑ ꝙ usucaptũ dr̃e¬
tur possessũ foret ¶sm au¬
tem pr̃ ibi decesserit R tẽ¬
ꝑa captiuitatis ex die quo
capitur moͣtiiũg̾ẽtur pat̾
cepisse intelligi. ꝓ soluto c̃¬
to solutũ ħ titulo usucapi

Expanded text:
postliminii quaesitum intellegi, cum prius esset, ut, quod usucaptum diceretur, possessum foret. sin autem pater ibi decesserit, quia tempora captivitatis ex die quo capitur morti iungerentur, potest cepisse intellegi. Idem libro deto solutum hoc titulo usucapi
Abbreviated transcription (Latin):
sina existimantiũ inch̾ouimꝰ
cõpet̾e ei hoc int̾dc̃m nͨ finiri
uenditõnem s nec exenpto ac¬
tione quicꝙͣ erit p̃stand̾ emp¬
tori ex eo oꝑe ꝙ añ uenditõm¬
on e fcm̃ est sat̾ .n. eẽ quod u¬
tiq pp̃ hoc opꝰ uiliori p̾dnn
distracsit. c̾te ⁊ si ñ uiliori uẽ¬
¶plane si post ue̾ditone fũdio¬
ditor ꝙ ñd̾ tradicio fcã est

Expanded text:
ia existimantium nihilo minus competere ei interdictum nec finiri uendition‹e›: sed nec ex empto actione quicquam ei praestandum emptori ex eo opere, quod ante uenditionem factum est: satis enim esse, quod utique propter hoc opus uiliori praedium distraxerit. certe etsi non uiliori uePlane si post uenditionem fundi oditor, quia nondum traditio facta est
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑe futnrũ es aut alt̾ p̾ciosi¬
ora edificia yt⁊ pnis dapnisẽ¬
surus sit decidente ꝑiete alio¬
quim si equale ꝑiculum ⁊ ꝙͣ
tum quis uicio p̾stat tm̃ ab
e osequit᷑. ¶si dñs m ꝯtronse¬

Expanded text:
opere futurum est, aut alter pretiosiora aedificia habet et plus damni sensurus sit decidente pariete: alioquin si aequale periculum est, quantum quis uicino praestat, tantum ab eo consequitur. Si domus in con
Abbreviated transcription (Latin):
cmneat possõnem ad petitorẽ
ferat. nam iniqumn est stipłato¬
rem ꝯpelli relicto p̾dio ex quo
dãpnũ uereat᷑ dñm querere¬
¶ Dimpni inftĩstipło laciꝰ paͣ¬
tet ⁊ ido ⁊ ei qui suꝑficiariã
insulam ht̃ ntił ea stipło ẽ s qͥd

Expanded text:
caveat, possessionem ad petitorem, ferant: nam iniquum est stipulatorem compelli relicto praedio, ex quo damnum vereatur, dominum quaerere. Damni infecti stipulatio latius patet. et ideo et ei, qui superficiariam insula
Abbreviated transcription (Latin):
S ⁊ si quis merces suppo suerrt᷑ uła
obligatꝰ auertit nel si cõrꝑ erit
criminis hoc crim̃ loc̃ ht̃ nec est
opꝰ sp̃ec enum̾are ¶Rena aut̃ stelli¬
onatꝰ nulla legitima ẽ cum nec le¬
gituũ crimen sit. ¶Solent autẽ
&r hoc extra ordinẽ pleti dum mͦ
non debeat opus metalli hec pena
in plebeis egredi. ¶In hus aũt qͥ
sunt in aliquio honore positi ad
tenpus relegatio uel ab ordiue mo¬
cio remitenͣda ẽ ¶ E ui merces

Expanded text:
 si quis merces supposuerit uel obligatas auerterit uel si corruperit, criminis hoc crimen locum habet, nec est opus species enumerare.Poena autem stellionatus nulla legitima est, cum nec legitimum crimen sit. solent autem ex hoc extra ordinem plecti, dummodo non debeat opus metalli haec poena in plebeis egredi. in his autem, qui sunt in aliquo honore positi, ad tempus relegatio uel ab ordine motio remittenda est.Qui merces
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃ stellionatꝰ indiciũ famosum
quid̾ ñ ẽ s cohercionẽ quid̃ extra¬
ordinariam ht̃
cognitõnẽ spectat stellionatum
obici posse hus qui dolo quid fece¬
runt sciẽd̾ est .s. si aliud cruũ non
sit ꝙ obiciat᷑ ꝙ .ii. in pͥuatis iidici¬

Expanded text:
Stellionatus iudicium famosum quidem non est, sed coercitionem extraordinariam habecognitionem spectat.Stellionatum autem obici posse his, qui dolo quid fecerunt, sciendum est, scilicet si aliud crimen non sit quod obiciatur: quod enim in priuatis iudici
Abbreviated transcription (Latin):
meir simul ñ iure nec a uiro postu¬
lari cmueuit. cum tũ duob denũ¬
ciatim fuiss ab eo qui post ea
desist̾e nolebat abolitõnem esse
necessariã in utriusq ꝑsonã R

Expanded text:
men simul non iure nec a uiro postulari conuenit. cum tamen duobus denuntiatum fuisset ab eo, qui postea desistere uolebat, abolitionem esse necessariam in utriusque personam r
Abbreviated transcription (Latin):
nemi in dños incesti postulatos
tus ẽ necquicꝙ egit uir̃ mariti
uel inrepublico nub̾e possit ei
qm̃ in ea reum adult̾ii destinauit

Expanded text:
nem in dominos incesti postulatos tus est nec quicquam egit uel iure mariti uel iure publico, nubere possit ei, quem in ea reum adulterii destinauit
Abbreviated transcription (Latin):
suam proregẽde pudicicie sue cã¬
ꝯfetim marito renũtiari ꝓhibuit¬
pͥor uir ñ postuletur adult̾ũ crim̃
q̃ adult̾imi ab exͣned pot̾it inferri
Cir matrimono quo defucta u¬
xorc uiruireadult̾ũ int̾ eos reci¬
pipostiuat ¶smpta prius quam
adult̃ dãpnetur adult̾ii ũ poitula¬
tur si miptias denunciatõ nesad̾
conũ imilieris missa ñ p̾cessit¬
¶ Mulierẽ ob iatronũ socictadem ex¬
ulare issam citra pene merũ mina¬
tionio retineri posse R quia
ñ fu̾at adult̾ii danpnata¶p̃scrip

Expanded text:
suam protegendae pudicitiae causa confestim marito renuntiari prohibuituir prior non postuletur, adulterii crimen  adulterum ab extrario poterit inferri. In matrimonio quoque defuncta uxore uir iure adulterum inter ‹r›eos recipi postulat. Nupta, priusquam adulter damnetur, adulterii non postulatur, si nuptias denuntiatio uel ad domum mulieris missa non praecessit. Mulierem ob latronum societatem exulare iussam citra poenae metum in matrimonio retineri posse respondi, quia non fuerat adulterii damnata. Praescrip
Abbreviated transcription (Latin):
durat de hoc ꝙ p̾cario furi¬
quo uti possidetis furiosi
nactus est ¶Uacuũ tpcꝙ
ante adidam hr̃ditatẽ uł p
aditam int̾cessisset ad usu¬
mpionem hrdi ꝓcedit¶si
defunctꝰ emnit. hr̃s autem
putat eũ ex donatõnis cã
possedisse usu eũ captur̃
iulianus ait.
buerit desinet eam ꝓfur¬

Expanded text:
durat de hoc, quod precario furiquoque uti possidetis furiosi nactus est.Uacuum tempus, quod ante aditam hereditatem uel post aditam intercessit, ad usucapionem heredi procedit.Si defunctus emit, heres autem putat eum ex donationis causa possedisse, usu eum capturum Iulianus ait.buerit, desinet eam pro fur
Abbreviated transcription (Latin):
queritꝰ nb̾e possit ¶ Id̾ queritur
an id̾ maritꝰ destitisse indeatur
post crim̃ adult̾iĩ intertatũ eãd̾

Expanded text:
quaeritur nubere possit.Item quaeritur, an idem maritus destitisse uideatur post crimen adulteri intentatum eand
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾it c̾ditũ reo ñ tñrens anti¬
quiore accertuatõne ꝙͣ obligõ
eiꝰ est ub̾ari potuit ¶ tutore cã¬
tor fimiosi acceptũ fãe ñ potn¬
cercacteptum s hũ omines
debent nouͦnt. possũt enim
et sic actepto facere nechi
qino accepto fĩ̾ pot̾. s noua n¬
tõne fc̃a pot̾unt lib̾ari ꝑac
iuis cum stipłamur ab aliquo
id nouãdicã ꝙ nobis absens d̾
⁊ ita accerto nb̃ annu aͣ q uosti

Expanded text:
fuerit creditum reo, non tamen reus antiquiore acceptilatione, quam obligatio eius est, liberari potuit. Tutor, curator furiosi acceptum ferre non potucere acceptum: sed hi omnes debent novare possunt enim et sic accepto facere. ne his quidem accepto fieri potest, sed novatione facta potuerunt liberari per mus: stipulamur ab aliquo id nouandi causa, quod nobis absens debet, et ita accepto liberamus, a quo sti
Abbreviated transcription (Latin):
rẽtes quid gͦ est ⁊ niꝰ ea nat᷑a
si gregis ulla ẽ usucaͬ ꝑio s
ut si que furtiue erũt sint
ꝓculus ait. si ꝑ errorẽ inini¬
tõ uẽditonis tutor pupillo
actor fcũs ñsit post lõgum
capi ñ posse qr mir̃ erroꝵẽ
¶In usucapionib mobiliũ ⁊

Expanded text:
ntes. quid ergo est? etsi ea natura  universi gregis ulla est usucapio, sed ut, si quae furtivae erunt, sint Proculus ait, si per errorem initio venditionis tutor pupillo auctor factus sit vel post longum capi non posse, quia iuris error est. In us
Abbreviated transcription (Latin):
ad regulaꝵ uł colũpnaꝵ usu¬
capionem .x. dies suꝑeẽnt in
edificium eas cumt gessiss ni¬
cħomimis eũ usucaptur̃. si
edificiũ possedisset quid gͦ
in his que ñ quid̾ in plicant᷑
reb solis mobilia ꝑmanẽt
ł in anulo gemina in quoue¬
rũ est ⁊ aurũ ⁊ ge̾mas pͥosfi¬

Expanded text:
ad tegularum uel columnarum usucapionem decem dies superessent, in aedificium eas coniecisset, nihilo minus eum usucapturum, si aedificium possedisset. quid ergo in his, quae non quidem implicantur rebus sol‹i›, sed mobilia permanent, ut in anulo gemma? in quo uerum est et aurum et gemmam possi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ticius test̾o ẜuos actores singu¬
ios dn̾sis ꝑ sonis legouit cũ hac¬
adicctõe si rões hr̃di tradiderint¬
sit om̃s actores quos legaui uł ma¬
numisero int᷑ qi tũ mensem mor¬
tis mee rões redde̾ nolo dñis qui¬
b ame legati sunt reodi infra di¬
em alios actores lib̾os eẽ iussit e¬
q̃ qui ⁊ hac adiectoc si rões hr̃di
mnͦ reddant᷑ utrum statu lib̾i ct̃
libtatẽ ex test̾o ⁊sequi. R̾. logata¬

Expanded text:
gulos diuersis personis legauit cum adiectione 'si rationes heredi reddiderintipsit: 'omnes actores, quos legaui uel manumisero, intra quartum mensem mortis meae rationes reddere uolo et dominis, quibus a me legati sint, reddi'. infra deinde alios actores liberos esse iussit aeque cum hac adiectione 'si rationes heredi nus reddantur, utrum statuliberi esse libertatem ex testamento consequi. respo
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ primo multum tp̃ris inꝑe¬
ri ñ posse ita erit accipien¬
d̾ ut ultra quinꝙͣ̃nũ post
aditõnem nuip̾and̾ seꝑatõ
presidis notio nullius alt̾ius
hoc ẽ eius qui seꝑ atd̃nem ĩ¬
dulturus ẽ. ¶Si quis pignus
n enĩ ferẽduis ẽ is qui quałr¬
secutus est. ¶Quesitum est
si forte sint c̾ditores płes qui¬
dam setuti sunt hr̃dem qui¬
dam ñ secuti ⁊ hii qui hr̃dẽ
secuti ñ sunt inpetrauerũt
seꝑatõnem au eos secũ admit¬
tant qui secuti sunt ⁊ putẽ
nicħ̾ eis ꝓdeẽ hosem cu cre¬
ditorib hr̃dis mimerãdos
Mlud sciend̾ est nulgo plac̾e
c̾ditores quid̾ hr̃dis si quid
suptut exbonis testatoris
posse hr̃e m̃ suũ debitũ. cre¬
ditores u̾o testatoris ex bo¬
nis hr̃dis nich cuuis rei rõ
illa e̾ ͣ qui ipetrant seꝑatõ¬
nem sibi deb mputare suã
facilitatem si cum eẽt pona
ytonea hrdis illi maluerĩt
bona pocuis defuncti sibi
seꝑari. hĩdis aut̃ e̾ditorib
hoc myugari ñ possit ¶ Hesi

Expanded text:
 post multum temporis seri non posse, ita erit accipiendum, ut ultra quinquennium post aditionem numerandum separatio praesidis notio, nullius alterius, hoc est eius, qui separationem indulturus est. Si quis pignus neque enim ferendus est, qui quasecutus est. Quaesitum est, si forte sint plures creditores, quidam secuti heredem, quidam non secuti, et hi, qui heredem secuti non sunt, impetrauerint separationem, an eos secum admittant, qui secuti sunt. et putem nihil eis prodesse: hos enim cum creditoribus heredis numerandos. Item sciendum est uulgo places quidem heredis, si quid superfuerit ex bonis testatoris, posse habere in suum debitum, creditores uero testatoris ex bonis heredis nihil. cuius rei ratio illa est, quod qui impetrauit separationem, sibi debet imputare suam facilitatem, si, cum essent bona idonea heredis, illi maluerint bona potius defuncti sibi separari, heredis autem creditoribus hoc imputari non possit. at si
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsistit ut aliꝙ corpꝰ ur̃m ant
ẜuitutem nr̃am hoc faciat. s
Ut aliũ nobis ob stringat ad dã¬
d̾ aliquid uł faciend̾ uł p̾stand̾¬
⁊ fieri accipientis ut obligati¬
o nasdat. s ⁊̃ hec aĩo dari ⁊ ac¬
cipi ut obligõ cõstituat᷑. Ita
si quis pecunam suam donandi

Expanded text:
sistit, ut aliquod corpus nostrum aut seruitutem nostram faciat, sed ut aliu‹m› nobis obstringat ad dandum aliquid uel faciendum uel praestanduet fieri accipientis, ut obligatio nascatur, sed etiam hoc animo dari et accipi, ut obligatio constituatur. itaque si quis pecuniam suam donandi
Abbreviated transcription (Latin):
obligatõnes ueluti ex findo ex
dãpno ex rapma ⁊ ex iniuria
cuie om̃ia ⁊inus gen̾is sunt nã
leficio cum alioqiũ ex ꝯtractu
obligationes ñ tm̃ re ⁊sistant

Expanded text:
obligationes, ueluti ex furto, ex damno, ex rapina, ex iniuria. quae omnia unius generis sunt: nam leficio, cum alioquin ex contractu obligationes non tantum re consistant,
Abbreviated transcription (Latin):
delcuit ⁊ hic tenet᷑ danpm in¬
quis tabulas instrum̃to rei
publice municipii ancius aut
subripnerit ant int̾leu̾it lab̾o
ait finti entꝰ teneri id̾q scri

Expanded text:
deleuerit, et hic tenetur damno inquis tabulas instrumentorum rei publicae municipii alicuius aut subripuerit aut interleuerit, Labeo ait furti eum teneri: idemque scri
Abbreviated transcription (Latin):
quid ergo nͨ dẽ dolo mulieris ex¬
cipiend sit adu̾sus marit̾ qui do¬
tẽ petit ñ ducturꝰ uxorẽ n dotẽ
accepiss nisi iam diuertit ita
ꝯditione tenet᷑ debitor qͥ de¬
legauit uł musier uł ut libͦet
debitorẽ uł si solu̾it ut pecuma
ei reddat᷑. ¶Non sicut de dolo
act̾o c̾to tenpore finit᷑. Ita ⁊̃
exceptõ eo tenpore dauda est
nam ⁊ hec ꝑpecuo cpetit cur
actor quid̃ in sua pot̾ate b̾at᷑

Expanded text:
e dolo mulieris excipiendum sit aduersus maritum, qui dotem petit, non ducturus uxorem, nisi dotem accepisset? nisi iam diuertit. itaque condictione tenetur debitor qui delegauit uel mulier, ut uel liberet debitorem uel, si soluit, ut pecunia ei reddatur. non sicut de dolo actio certo tempore finitur, ita etiam exceptio eodem tempore danda est: nam haec perpetuo competit, cum actor q
Abbreviated transcription (Latin):
ais iem conatã ⁊ ego exciẜ¬
iam ꝙ supͣ iegitimũ mod̾ fcã est
aetolo replicand̾ ẽ dolo .n. feci qr
passus ssr enꝑꝯ edificare ⁊ ñ red¬
do inpensas. Cactoris qui p̾positꝰ¬
est exigendis pecuiiis ⁊ ⁊̃ posf̾ior¬

Expanded text:
a me rem donatam, et ego excipiam, quod supra legitimum modum facta est: an de dolo replicandum est? dolo enim feci, qui passus sum eum aedificare et non reddo impensas. Actoris, qui exigendis pecuniis praeposi
Abbreviated transcription (Latin):
it eiꝰ qui nr̃m negocium gerẽs
uendidit. ¶Si eum qni uolebat᷑
iͥ donare supͣ legramũ mod̾. de¬
petent̾ẽ uti exceptõe qm̃ c̾didor
suũ repetit. in ead̾ ant cã ẽ ma¬

Expanded text:
it eius, qui negotium nostrum gerens vendidit. Si eum, qui volebat mihi donare supra legitimum modum, depetentem uti exceptione, quoniam creditor suu
Abbreviated transcription (Latin):
passo si p̾seus sit rat̾ ag̾ͥe tũ ñ
possit. pp̃ furorẽ uł quẽ alium
casum dem̃cie. puto ꝯ⁊pet̾e in¬
eius absentis loco ẽ. splane si
p̾sens ag̾e nolit uł q differt¬

Expanded text:
passo, si praesens ‹s›it pater, agere tamen non possit propter furorem uel quem alium casum dementiae, puto competere ineius absentis loco est.Plane si praesens age
Abbreviated transcription (Latin):
ipediat  ñ idd mimis it̃ nauigĩ detiꝰ
FT Set̾ior stacio it̃ q it nanigit de¬
terius si indet᷑ si enis usuc corumpa¬
tire uel duficilior fiat autminor aut
rarier aut ei in totum aufãtur ꝓiũ
siue diriuet᷑ aꝙͣ aut exgiuor fcã
sit munis naingabile uel si dilate¬
t᷑ ut si disfusa breuem aꝙͣ faciat
uł ꝙͣ si eo augustetur uł rapidins flu¬
mẽ faciat ut ꝯͣ si quid aluid fiat
ꝙ nanigatõ nc̃ inꝯmodet᷑ dificilio¬
rem ue faciat uł ꝓsus inpediat in¬
terdẽs locus erit¶labo soubit non
cẽ dadam eceptõem ei qui me̾dco
ꝯuenitur aut nͥ ripe tuende cãfa
ctum sit s ita excipiend̾ ait ex̃ qͣm
si quid ĩ fcm̃ sit ati lege facere licu¬
it ¶Si in mari aliquio fiat ia
it̾ ue nauigio det̾uic fiat s ⁊ si ̃
gabili fiat id putat ¶Deinde ait ͤ .÷ i¬
p̾tor. ꝙ in flumne pu. ripa ue ciust¬
fiat. siue quid in id flum̃ ripam ue sͣͫ¬
eius fcm̃ inmissum hẽs quo statõ
it̾ ue naigio det̾ior sit fiat resti

Expanded text:
igio deterius fit. Deterior statio itemque iter nauigio fieri uidetur, si usus eius corrumpatur uel difficilior fiat aut minor uel rarior aut si in totum auferatur. proinde siue deriuetur aqua, ut exiguior facta minus sit nauigabilis, uel si dilatetur, aut diffusa breuem aquam faciat, uel contra sic coangustetur, et rapidius flumen faciat, uel si quid aliud fiat quod nauigationem incommodet difficilioremue faciat uel prorsus impediat, interdicto locus erit. Labeo scribit non esse dandam exceptionem ei, qui interdicto conuenitur: 'aut nisi ripae tuendae causa factum sit', sed ita excipiendum ait: 'extra quam si quid ita factum sit, uti de lege fieri licuit'. Si in mari aliquid fiat, Laiterue nauigio deterius fiat'. Sed et si in gabili fiat, idem putat. Deinde ait pra'Quod in flumine publico ripaue eiusfiat siue quid in id flumen ripamue eius immissum habes, quo statio iterue nauigio deterior sit fiat, restit
Abbreviated transcription (Latin):
sorem suturũ si quis tñ he¬
redem se Rndendo uł ac¬
tiones paiendendo defunc¬
tum defendat bona defuẽ¬
ti uenire ñ poterũt.

Expanded text:
sorem futurum. si quis tamen heredem se spondendo uel actiones patiendo defunctum defendat, bona defuncti uenire non poterunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃ ⁊ Et si filuũ pat̾ decurionẽ ce̾ no¬
luit tñ defucto houores qui filio
decurioni congruentes post moctẽ
patris obtingerũt ad homis coh̾rdis
filii ñ ꝑtinent cum ei deci̾oni sufficiẽ¬
tes facultates pat̾ relmq̃rit¬
pAnstimatõnẽ honoris aut inun̾s ĩ
peccuma ꝓ administratõne offerẽdes
andiendi ñ sunt ¶ qui ꝓ houore pet¬
cimiam ꝓnusit si solu̾e caim cepit totã
pr̃are oꝑis in choati exe̾plo cogẽdus

Expanded text:
um.Etsi filium pater decurionem esse uoluit, tamen defuncto honores; qui filio decurioni congruentes post mortem patris obt‹i›gerunt, ad onus coheredis filii non pertinent, cum ei decurioni sufficientes facultates pater rel‹iis aut muneris in pecunia pro administratione offerentes audiendi non sunt.Qui pro honore pecuniam promisit, si soluere eam coepit, totam praestare operis inchoati exemplo cogendus
Abbreviated transcription (Latin):
nus patrie obscqͣt᷑ ꝑiculo eius qui no¬
minam̃t iure patue pot̾atis ñ potes¬
gerendoꝵ honoꝵ ñ ꝓnustua facultas
est s ordo cͥtus hinc rciadibitꝰ est nã
n p̾us maiorẽ magrãtũ quisꝙͣ uͥ ini
norẽ susceꝑit gere pot̾it n ab om̃i
etaten ꝯtinuare quis honores pͭ¬
Si alii ñ sunt qui honores ger̾at eos¬
d̾ ꝯpellẽdos qui gessermt cõpłib cõs¬
titutõnib canet᷑. Dim ⁊̃ aut̃ ⁊ adri¬

Expanded text:
nus patriae obsequatur periculo eius qui nominauit, iure patriae potestatis non pote‹s›'.Gerendorum honorum non promiscua facultas est, sed ordo certus huic rei adhibitus est. nam neque prius maiorem magistratum quisquam, nisi minorem susceperit, gerere potest, neque ab omni aetate, neque continuare quisque honores potest.Si alii non sint qui honores gerant, eosdem compellendos, qui gesserint, conplurimis constitutionibus cauetur. diuus etiam Hadri
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ꝑsone s locoꝵ mun̾a sunts dẽ honori¬
mis cõsid̾anda ꝑsona eus cui defeitur
honor sine mun̾is administratõ It̃
origo natalium facultates quo an
susfic̾e iincto inum̃ possint it̾ lex
scd̾mn qua mum̾b quisq sungi debeat.¬
¶ꝑlebei filii fa. ꝑicło eiuc qui noĩau̾it¬

Expanded text:
 munera sunt.De honoriimis consideranda persona est eius, cui defertur honor siue muneris administratio: item origo natalium: facultates quoque an sufficere iniuncto muner‹i› possint: item lex, secundum quam muneribus quisque fungi debeat.Plebei
Abbreviated transcription (Latin):
Si u̾o fisti uł alt̾ ius cotra quem
appllatũ ẽ int̾ est hr̃s cãs appllator
todd̾e necesse ht̃ millius au̾t mit̾ et
neluiti cum sine adenpt̃one borioꝵ
relegatus est nam si adeuꝑtis bo¬
nis relle gatꝰ uł in isulam depor¬
tadus nł in metallum dadus ꝓuo¬
catone int̾rosita decesserit iꝑ̃r¬

Expanded text:
 contra quem appellatum est, interest, heres causas appellationis reddere necesse habet. nullius autem interest, ueluti cum sine ademptione bonorum relegatus est. nam si ademptis bonis relegatus uel in insulam deportatus uel in metallum datus prouocatione interposita decesserit, i
Abbreviated transcription (Latin):
nĩciant᷑. uł quos dicat᷑ quis tessau¬
rum inuenisse uł magni p̾cii remi
ricatone fiscnm inctum ẽẽ uł eũ
decessisse qui incapitali crimimeẽ.¬
uł ⁊̃ post morte̾ alique reñ eẽsuesͤ
domũ destructani ẽẽ uł ab acc̾ato¬
ue recessum uł rem litigiosam ue¬
ndari uł penam fisco excc̾tu pͥuato
deberi uł adu̾sus leges comissũ ft̃m
cẽ san bona que somiẽdo ñ sunt ip̃o
iire ad fiscũ ꝑtineant quesitumẽ¬
labeo scribit ⁊̃ ea que soluẽdo non

Expanded text:
nuntiantur: uel quod dicatur quis thensaurum inuenisse: uel magni pretii rem ricatione fiscum uictum esse: uel eum decessisse, qui in capitali crimineetiam post mortem aliquem reum esse: uel domum destructam esse: uel ab accusatione recessum: uel rem litigiosam uenumdari: uel poenam fisco ex contractu priuato deberi: uel aduersus leges commissum factum esse.An bona, quae soluendo non sint, ipso iure ad fiscum pertineant, quaesitum est.Labeo scribit
Abbreviated transcription (Latin):
dar hibtus stplatus emltisẽ
est uit ne adsosut omtfitiat
adiecto ab sentis cui principałi
ut queramus an ex muera¬
toe ĩe qui ⁊ sit peccimania

Expanded text:
dari stipulatus est, inutile est, ut nec ad solutionem proficiat adiectio absentis, cui principaliter st quaeramus, an ex numeratione ipse qui contraxit pecuniam
Abbreviated transcription (Latin):
ex quo lib̾tas deb̾i ceꝑit in¬
genuum nasci ⁊ ħ mag̃ est¬
⁊ stĩ dubio scꝙ̃dum quatenꝰ
pu ͣ res est utultro is qini
cam d offerre debeat. S si
ñdum debita lib̾tate fideic.
ancilla peꝑit studio tñ hr̃d̾
fu̾it esfcũm ut ñd̾ lib̾tas debe¬
ret᷑ ueluti ꝙ tardius adier̃
hĩditatẽ ut qn̾i nati sunt
Er ancilla ẜni enis fiant pla¬
cet manumittendos s tradi
matri oꝑt̾e ut ab camanu¬
mitt̾etur ⁊ lib̾ti pocius ma¬
tris fiant Nan quo indignꝰ
ẽ hr̃s ẜuos hr̃c ñ quid lib̾tos

Expanded text:
erit ingenuum nasci: et hoc magis est sine dubio sequendum, quatenus ca res est, ut ultro is qui eam debet offerre debeat. sed si nondum debita libertate fideicommissa ancilla peperit, studio tamen heredis fuerit effectum, ut nondum libertas deberetur, uelut‹i› quod tardius adit hereditatem, ut qui nati sint ex ancilla serui eius fiant, placet manumittendos, sed tradi matri oportere, ut ab ea manumitterentur et liberti potius matris fiant: nam quos indignus est heres seruos habere, ne quidem libertos
Abbreviated transcription (Latin):
cesarieuses colonos focit ñ ad¬
iecto ut utris italici cent S
tributum his remisit capitis
ris troias ⁊ patrum in ꝓuncia
eiusd̾ uiris est colonia antiotẽ¬
sium in asfricacaitago ntice¬
alectis magna adnuis seu̾o ⁊
ant̾ niris ytalici fc̃e sunt
de uerboꝵ signisicatombusat¬

Expanded text:
esarienses colonos fecit non adiecto, ut et iuris Italici essent, sed tributum his remisit capitis:ci, Troas et Parium.In Pisidia eiusdem iuris est colonia Antiochensium.In Africa Carthago, Utic‹a›, Leptis magna a diuis Seuero et Antonino iuris Italici factae sunt. DE UERBORUM SIGNIFICAT
Abbreviated transcription (Latin):
actõne nł ꝑsecutõne uł iure cuuli
siũ ulla exceptõnis perpetue re¬
motõneut honorano uł exordiua¬
rio sine ꝑure siue indiem siue sub
am credid̾unt S om̃is ermbus
ex qualibet cã debetur
debetꝰ s si &r delicto debeat mich
Uidet᷑ posse creditoris loco acer
us soluit  ⁊ tenpore minus solui
uiri potens cõtiet᷑¶ res ab ecꝰ

Expanded text:
secutione, uel iure ciuili sine ulla exceptionis perpetuae remotione uel honorario uel ex‹tra›ordinario, siue pure siue in diem uel sub am crediderunt, sed omnes, quibus ex qualibet causa debetu. sed et si ex delicto debeatur, mihi uidetur posse creditoris loco accipus soluit: nam et tempore minus soluituiripotens continetur.Res 'abe
Abbreviated transcription (Latin):
d An lisitama partences ⁊ mer¬
censes unis ytalici sunt id̾ uis
ualentini ⁊ lesitanii hñt burci¬
nonenses quo ibid̾ inmunocst̃¬
luginenses galli It menuen¬
ses ⁊ nahosuenses uiris ytatici st̃¬
In gͥmania inferiore agripinẽ¬
ses italicis iuris sunt laodicia ĩ
siria ⁊̃ beritos inferice uiris yta¬
lici sunt ⁊ sotum caꝵ Id̾ mris st̃¬

Expanded text:
n Lusitania Pacenses et Emer‹i›tenses iuris Italici sunt. idem ius Ualentini et Licitani habent: Barcinonenses quoque ibidem immunes sunt.Lugdunenses Galli, item Uiennenses in Narbonensi iuris Italici sunt.In Germania inferiore Agrippinenses iuris Italici sunt.Laodicia in Syria et Berytos in Phoenice iuris Italici sunt et solum ea
Abbreviated transcription (Latin):
accepit possunt. ꝑ lanc sisie
⁊simpti sunt ut nullo casu
a uelli possint ꝯpetit ub̾tas¬
ñ solum añt si hr̃s morã fece¬
rit lb̾ari s ⁊ si tutor uł cu¬
rator nł ꝓcurator uł alius
rend̾ est lib̾tatẽ ⁊ pet̾e dice¬
mus ⁊ sane hoc inre uaimur
n statu lib̾o nt susficiat per
eum ñ starc q̃ uomiinus con¬
diciom parcat ¶Si quis he¬
redi in dieb xxx. ꝓxximis mor¬
tis testatoris darc nissus est¬
ul fu̾it dem̃ hr̃s dardius adie¬
rit trebaciꝰ. ⁊ lab̾. si slĩ dolo.
tracsit an ob id statim adita
est hĩditas ut ad libͥtatt̃ pet¬
nemat᷑ quid .n. si tũc hũit
post aditã hr̃ditat̃e hr̃e desi¬
it s ⁊ hoc expleta ndetur
quominus inpleat᷑. Si quis¬

Expanded text:
accepit possunt. plane si sic consumpti fuerint, ut nullo casu auelli possi‹n›t, conpetet libertas.Non solum autem si heres moram facit libertati, sed et si tutor uel curator uel procurarendum est, libertatem competere dicemus. et sane hoc iure utimur in statulibero, ut sufficiat per eum non stare, quo minus condicioni pareat. Si quis heredi in diebus triginta proximis mortis testatoris dare iussus fuerit, deinde heres tardius adierit, Trebatius et Labeo, si sine dolo traxit? an ob id statim, ut adita est hereditas, ad libertatem perveniat? quid enim si tunc habuit, post aditam habere desiit? sed et hic expleta videtur quo minus impleat
Abbreviated transcription (Latin):
tiue nouatum utrũq ñ eẽ
s in pot̾ate ticu est ꝓ quo uelit
solu̾e ⁊ cũ lib̾are. fingamꝰ ant̃
ita actũ eẽ urt alt̾utrũ daret
stiplatꝰ nĩdẽtur ⁊ utrumq no¬
natõe secuta nsuras neuter
insecuti tp̃ris deb¬

Expanded text:
i, nouatum utrumque non est, sed in potestate Attii est, pro quo uelit soluere et eum liberare. fingamus autem ita actum, ut alterutrum daret: stipulatus uidetur et utrumque nonouatione secuta usuras neutri post insecuti temporis deb
Abbreviated transcription (Latin):
ni Popularis acc̾o integre ꝑͥfoneᷤ
ꝑimitit᷑ hoc ẽ cui ꝑ edcm̃ postula.
ad defendend̾ ꝓcuratorẽ dare pot̾
is aut̃ qui cam mouet ꝓ curatorẽ
dare ñ potest
Ulr ¶ilieri ⁊ rupillo populares
accõnes ñ dant᷑ insi cum ad eos pec
tas ex trebelleiano senatꝰ ⁊. Itẽ
qui ht̃ has accõnes ñ indelligitur
publicoꝵ ueniũt ut iulia magesta¬
tis iulia de adultͥus cornelia de sica¬
rũs ⁊ ueneficũs. ponpeia de parici¬
diis iulia reculatus cornelia detesfis¬

Expanded text:
 Popularis actio integrae personae permittitur, hoc est cui per edictum postularead defend‹end›um procuratorem dare potest: is autem, qui eam mouet, procuratorem dare non potestum. Mulieri et pupillo populares actiones non dantur, nisi cum ad eos res tas ex Trebelliano senatus consulto. Item qui habet has actiones, non intellegiturpublicorum ueniunt, ut Iulia maiestatis, Iulia de adulteriis, Cornelia de sicariis et ueneficis, Pompeia parricidii, Iulia peculatus, Cornelia de testa
Abbreviated transcription (Latin):
qr ueluti pacto tnͣsegisse de
to indetur qui ꝯtẽptus fu¬
it pignora possi d̾e nec posse
eum in ꝙͣtitatem o̾tam pi¬
tere. ¶Sir que pignoris
iure capta sunt ꝯtrou̾sia

Expanded text:
quia velut pacto transegisse de credito videtur, qui contentus fuit pignora possidere, nec posse eum in quantitatem certam pitere. Si rerum, quae pignoris iure capt