comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ terrenũ intellexit at postꝙͣ illa discessit
quid euemĩt nosti Ei qͥd̾ mox mitas deoꝵ fa¬
ties eum uidisse subseqrͣ et om̃e circũ tans ꝑi¬
culũ agnouise ꝟpparẽt dire facies ĩmucaq
troye numina magna deũ Bo quib hoc ex¬
cerpsi usũ ueni̾s con pectũ diumitatꝰ eriꝑe¬
A Preclare lucem sub mibib ĩueĩsti sic
nempe poetitis mest u̾itas fignẽtis tenu¬
issums rimulis adeũda e qm̃ rursd ad isto
redeũdũ est q̃ restãt ad ultimũ reẜuẽq̃ p
ne ignotis in tramitib agas quo nam te
ixdd̾iturũ polliceris a Maxima tue mͣtis
uuln̾a nõdũ actigi et consulto dilata res est
ut nouissiẽ põcta herẽãt mẽorie. In illoꝵ.
alt̾o apetituũ carnaliũ de quib aliqua
diximꝰ cumłatõr aderit mͣ f progredẽ
iam ut libet a nisi ĩpudenti ꝑtinacia lis
nlla deiceps suꝑest contencõ p nichil gra¬
ciꝰ uidere possem ꝙͣ om̃e contencõnũ cam¬

Expanded text:
nisi terrenum intellexit. At, postquam illa discessit, nisi terrenum intellexit. At, postquam illa discessit, quid evenerit nosti; siquidem mox iratas deorum facies eum vidisse subsequitur, et omne circumstans periculum agnovisse: apparent dire facies inimicaque Troie numina magna deum. Ex quibus hoc excerpsi: usum Veneris conspectum divinitatis eripere. Preclare lucem sub nubibus invenisti. Sic nempe poeticis inest veritas figmentis, tenuissimis rimulis adeunda. Sed quoniam rursus ad ista redeundum est, que restant ad ultimum reservemus. Ne ignotis me tramitibus agas, quonam te rediturum polliceris? Maxima tue mentis vulnera nondum attigi, et consulto dilata res est, ut novissime posita hereant memorie. In illorum altero appetituum carnalium, de quibus aliqua diximus, cumulatior aderit materia. Progredere iam ut libet. Ni impudenti pertinacia sis, nulla deinceps superest contentio. Nichil gratius videre possem,
Abbreviated transcription (Latin):
titus carñales et ĩflamatã obstare libidi¬
nem. hanc gͥ doccnã assidue tecũ u̾sahec
complexꝰ sũ ac locũ cũo notaui ubi illa ocłis
meis occurrerat a Quid dr̃e uelis expͥto¬
f. Scis uirgiliꝰ uirũ fortem ꝑ quot ꝑicła
in ill̃a supma et uorrenda troĩam excidii
nocte circũdux̾it a Scio qͥd emim scolis
tem facit Quis cladem illiꝰ noctis quis
fin̾a fando Explicet aut possit lacmnis
equare labores. Urbs antiqua ruit mltos dñata
Pãnos plurmia ꝑq uias sternũt᷑ inbiercia
passim. Corpora ꝑ q domos et religiosa do¬
moꝵ lumĩa nec sõli penas dãt sangiue teut
quondã et uictis reddit ĩ p̃cordia uͥtꝰ uictoresa
tadũt danai. crudelis ubiq luctus ubiq pa¬
uor et plma mortis ymaro f At qui ꝙͣ diu
uenere comitante int̾ hostes et mncendiũ er¬
rauit aꝑtis l ocłis offensoꝵ iram nummũ
uidere nõ pot̾uit/ eaq illũq alloquẽte mul

Expanded text:
il magis quam appetitus carnales et inflammatam obstare libidiil magis quam appetitus carnales et inflammatam obstare libidinem. Hanc igitur doctrinam assidue tecum versa. Hcomplexus sum; ac locum animo notavi ubi illa oculis meis occurrerat. Quid dicere velis expecto. Scis Virgilius virum fortem per quot pericula in illa suprema et horrenda troiani excidii nocte circumduxerit. Scio. Quid enim scolis tem facit: Quis cladem illius noctis, quis funera fando explicet aut possit lacrimis equare labores? Urbs antiqua ruit multos dominata per annos; plurima perque vias sternuntur inertia passim corpora, perque domos et religiosa domorum limina; nec soli penas dant sanguine Teucri; quondam etiam victis redit in precordia virtus, victoresque cadunt Danai, crudelis ubique luctus, ubique pavor et plurima mortis imago. Atqui quam diu Venere comitante inter hostes et incendium erravit, apertis licet oculis, offensorum iram numinum videre non potuit, eaque illum alloquente, nil
Abbreviated transcription (Latin):
postit in pñs negligit f Ego in pñs sepe
cũ lacͥmis poposti spans siił et illud euẽ¬
turũ ut efractis cupiditatũ laqueis et cal¬
catis uite imifiis̃ saluus euaderem et uelut
in alique salutarem portũ ex tam młtis
turar mutiliũ tempestatib enatarem. At
quotiens postea int̾ eosdem scopulot naufia¬
mu nassuesu quociensq si destituor pas
fuit oranti Allioqum ul annuiss largitor
ille sup̃mus ił qd̾ paulo fecit aplõ ad ꝓfeccõe
uirturꝭ et infirmitatꝭ exꝑienciã denegta ss f
⁊ redo ita eẽ p̃cabor tͥñ assidue nec fatiga¬
accomodet et quibz si iute fuissent gram
nõ negass idem ip̃e iustificet .i Consulte
tu mn eiitere et qd ꝓstrati solẽt in cubitũ
erectus ingͥencia mala c̾cũ spioe ne ad repe¬
tnũ cal molis incursũ iacencia membra
dissiliat Nec segmꝰ int̃im opem attollẽ
ualent᷑ inplora aderit ille tũc forsitan
cũ abe e credid̾is unũ semꝑ añ ocłos hẽto

Expanded text:
poscit in presens negligit. Ego in presens sepe cum lacrimis poposci, sperans simul et illud eventurum ut, effractis cupiditatum laqueis et calcatis vite miseriis, salvus evaderem, et velut in aliquem salutarem portum ex tam multis curarum inutilium tempestatibus enatarem. At quotiens postea inter eosdem scopulos naufragium passus sim, quotiensque, si destituor, pasfuit oranti, alioquin, vel annuisset Largitor ille supremus, vel, quod Paulo fecit apostolo, ad perfectionem virtutis et infirmitatis experientiam denegasset. Credo ita esse; precabor tamen assidue, nec fatiga quotidianis accommodet, et quibus si iuste fuissent gratiam non negasset, idem ipse iustificet. Consulte! Tu tamen enitere et, quod prostrati solent, in cubitum erectus ingruentia mala circumspice, ne ad repentinum cuiuslibet molis incursum iacentia membra dissiliant, nec segnius interim opem attollere valentis implora. Aderit Ille tunc forsitan, cum abesse credideris. Unum semper ante oculos habeto
Abbreviated transcription (Latin):
et illiꝰ occur sus et euortatio ña uni instous
incidernit. a i abes quõd uolebam Doscupur¬
sti cirdo. prestrimitq oclos fulgor insolitus
dñt n. stuporẽ amoris eẽ pͥnapiũ lnc ẽ apud
nature ꝯsciũ poetam Obstupuit pͥmo aspectu
idle dum finget s cũ oostupuisses ad illius
occursu cur ad leua potissimũ defluxistĩ Pu¬
toqr ꝓcliuior uidebatur ⁊ latior. det̾a .n. et
ardua et ancusta est. laborem igi timuisti
Ar mulier ista tam celebris qdiã tibi certissma
Sucem fingis ad supos cur no hesitantem tie¬
pidirq dicerit et quod cetis aluⁱ fieri soser
mana dpprosiensi no tinuit qua qri gradiend
foret amoniut  Fecu los illa ꝙͣtũ potcis

Expanded text:
et exhorbitatio mea unum in tempus inciderunt. Habeo quod volebam. Obstupuisti, credo, perstrinxitque oculos fulgor insolitus. Dicunt enim stuporem amoris esse principium; hinc est apud nature conscium poetam: obstupuit primo aspectu rdinem respexit ille, dum fingeret. Sed cum obstupuisses ad illius occursum, cur ad levam potissimum deflexisti? Puto quia proclivior videbatur et latior; dextera enim et ardua et angusta est. Laborem igitur timuisti. At mulier ista tam celebris, quam tibi certissimam ducem fingis ad superos, cur non hesitantem trepidumque direxit, et, quod cecis aliis fieri solet, manu apprehensum non tenuit, quaque gradiendum fore
Abbreviated transcription (Latin):
illustris artificis ingenio q̃ fuisse quam
tecũ ub̃iq circũferens herẽs materiam sꝑ
ĩmortalũ latrimaꝵ. ueritꝰ ne fortassis ares¬
tent mritamenta eaꝵ omĩa uigilantissiẽ.
cogitasti negligent̾ curiosꝰ in reliquis
Aut ut om̃i deliracõnũ tuaꝵo sup̃mũ cul¬
mẽ attingam et quod paulo ante comina¬
tussum ꝑagam Quis digne satis exe¬
cretur aut stupeat hant alienate metis
splendore captꝰ quid ꝙͥ. illiꝰ consoniũ fuit
⁊̃ credibli uanitate coluisti que obcam
tantoꝑe siue cesareã siue pcetita lau

Expanded text:
illustris artificis ingenio quesivisse, quam illustris artificis ingenio quesivisse, quam tecum ubique circumferens haberes materiam semper immortalium lacrimarum? Veritus ne fortassis arescerent, irritamenta earum omnia vigilantissime cogitasti, negligenter incuriosus in reliquis. Aut – ut omnium delirationum tuarum supremum culmen attingam et, quod paulo ante comminatus sum, peragam – quis digne satis execretur aut stupeat hanc alienate mentis splendore captus, quicquid illi consonum fuit incredibili vanitate coluisti? Quam ob causam tanto opere sive cesaream sive
Abbreviated transcription (Latin):
uroe qetoz breui admonicoe in mltoro
malors meoriam reuoçanddes. Cototu
nũt oo quo mentem guã pestis illa corri
nottes insopnes et ꝑ nox inore dilecte
nom et de sĩderiũ mortis tristis ⁊ amor
solitudinis atq hõm fucta ut de te uom
minꝰ rpͣe ꝙͫ de bello rofonte illud homi¬
cũ dice poss. qui mĩs in campis merẽs
eirabat aliens Ipse suũ cor edens hõmi
uestigia uetans hinc pallor ⁊ maties
et languescens añ tp̃s flos etatis. tum
quies in sompmis ⁊ dormientis flebiles
q̃rele ac uox fragilis luctu rauca frat¬
tusq et int̾ruptꝰ u̾łoꝵ sonꝰ et quicqͣs
tumltuosiꝰ aut misuꝰ fingi põt. hec neͭ
uident᷑ signa sanitatꝭ quid ꝙ illa tibi
festos lugubresqz dies inchoauit et clau¬
sit illa adueiente sol iaurit Illaq¬
Illaq abente nox rediit Illiꝰ mutata frons
tibi ani mutauit. letus ⁊ mestus ꝓ illius
uarietate factꝰ es. deniq totꝰ ab illuis ar¬
bitrio pependisti Scis me uera ⁊ uulcgo

Expanded text:
Ceterum brevi admonitione in multorum malorum memoriam revocandus es. Cogita nunc ex quo mentem tuam pestis illa corripnoctes insomnes et pernox in ore dilecte ium et desiderium mortis; tristis et amor solitudinis atque hominum fuga; ut de te non minus proprie quam de Bellorophonte illud homericum dici posset: qui miser in campis merens errabat alienis ipse suum cor edens, hominum vestigia vitans. Hinc pallor et macies et languescens ante tempus flos etatis; tum quies in somnis; et dormientis flebiles querele, ac vox fragilis luctu rauca, fractusque et interruptus verborum sonus, et quicquid tumultuosius aut miserius fingi potest. Hec ne tibi videntur signa sanitatis? Quid quod illa tibi festos lugubresque dies inchoavit et clausit? Illa adveniente sol illuxit, illaque abeunte nox rediit. Illius mutata frons tibi animum mutavit; letus et mestus pro illius varietate factus es. Denique totus ab illius arbitrio pependisti. Scis me vera et vulgo
Abbreviated transcription (Latin):
inelinauit que unaquid ad mortem ꝓ¬
mor fuit uia f Noli q̃so p̃cipitare sen¬
tentia: dc̃ũ ꝓfecto ut amarem illiꝰ amor
p̃stitit a Sit ꝑuertit ordine f Eruo¬
nãmͦ a Qr c̃ũ creatũ om̃e creatoris
amore diligendũ sit. tu contra cregerut
captus illecebris treatorem nõ qua decuit
amasti s miratꝰ artificem fiusti qͣi
mchil ex om̃ib formosiꝰ treassi tr̃c tor
mltima ꝓuicritudinũ sit forma corpotes
quoo huic ꝑcipias licebit qm̃ quo illa
magis in etate progressa est ꝙ corporee
pulcrituamis meluctabile fulmen est
to frmior ⁊̃ oppiõe ꝓmãsi/ et si emmi bi¬
sibłir̃ niuente flos tractu tprie lanc¬
ueste̾t aĩ detor annuis augebatur qui
sit amãdi pͥncipiũ sic ioepti ꝓscu̾enciã
mistrauit Alioqum si post corpꝰ abusser
Iam pd̾em mutandi ꝓpoiti tps erat auadõ
ne ludis an si idem aiꝰ insqualido et nodeso
corpore hitart similr placiuss  Non a¬

Expanded text:
inclinavit. Que una quidem ad mortem pinclinavit. Que una quidem ad mortem pronior fuit via. Noli, queso, precipitare sententiam: Deum profecto ut amarem, illius amor prestitit. At pervertit ordinem. Quonam modo? Quia cum creatum omne Creatoris amore diligendum sit, tu contra, creature captus illecebris, Creatorem non qua decuit amasti, sed miratus artificem fuisti quasi nichil ex omnibus formosius creasset, cum tamen ultima pulcritudinum Quod hinc percipias licebit, quoniam quo illa magis in etate progressa est, quod corporee pulcritudinis ineluctabile fulmen est, eo firmior in opinione permansi. Etsi enim visibiliter iuvente flos tractu temporis languesceret, animi decor annis augebatur, qui sicut amandi principium sic incepti perseverantiam ministravit. Alioquin si post corpus abiissem, iampridem mutandi propositi tempus erat. Me ne ludis? An si idem animus, in squalido et nodoso corpore habitaret, similiter placuisset? Non a
Abbreviated transcription (Latin):
quid aliud fuit ꝙͣ presidente fibi ⁊ unꝰ
captũ dulcedine contẽptorẽ reꝵ om̃i fasti¬
dioseqr negligentem reddidisse quo iichil
in conuictũ honi scias esse molestiꝰ Iam ꝙ
ras hoc unũ u̾e p̃dicas quid aut hic
tam magni mun̾i̾s mueias cogita tũ
mltiformes enim sint labores quos decl̃iar
nõ licet ꝙ̃ta dementia est nouos sponte secta¬
ri dt ꝙ fame clarioris auidũ ꝑ illã te fac¬
tũ esse głiaris cõpatior errori tuo Siqͥs
ex aĩtut sarcinis tuis nullam t᷑ funestiorẽ
ee monstrabo s nondũ eo ꝑueĩt or̃o
Sroptissimꝰ dimicator cõminat᷑ et ual¬
ueor et titubare iam grauitꝰ mncipio
Quãto gͣmiꝰ titubabis cũ grauissimir
uuluꝰ inflixero ¶Ista nempe qũa predi¬
cas cui omña debere te asẜis Ista teꝑe¬
mit f Deꝰ bone quib hec m ꝑsuadebit᷑
modis a Ab amore celestiũ elongauit
ami et a creatore ⁊ ad creaturã descoiũ

Expanded text:
quid aliud fuit quam presidentem sibi et, unius quid aliud fuit quam presidentem sibi et, unius captum dulcedine, contemptorem rerum omnium, fastidioseque negligentem reddidisse? quo nichil in convictu hominum scias esse molestius. Iam ras, hoc unum verum predicas. Quid autem hic tam magni muneris invenias, cogita. Cum multiformes enim sint labores, quos declinare non licet, quanta dementia est novos sponte sectari! At quod fame clarioris avidum per illam te factum esse gloriaris, compatior errori tuo. Siquidem ex animi tui sarcinis, nullam tibi funestiorem esse monstrabo. Sed nondum eo pervenit oratio. Promptissimus dimicator comminatur et vulveor, et titubare iam graviter incipio. Quanto gravius titubabis, cum gravissimum vulnus inflixero! Ista nempe, quam predicas, cui omnia debere te asseris, ista te peremit. Deus bone, quibus hoc michi persuadebitur modis? Ab amore celestium elongavit animum et a Creatore ad creaturam desiderium
Abbreviated transcription (Latin):
sensisse uel protulisse ꝯfirmas a Nempe
uniũsa que memoras pͥmũ om̃i ubi ais
te qd es ꝑ illã eẽ si sit intlligis ut hoc
diciis retraxiss. quod es ig natc᷑ bonitas
dedit quod̾ ẽe pot̾as illa p̾npuit ymo tu¬
t᷑ potiꝰ abstuliste Illa emm Innocens est
forma quidem tͬ uisa est tam blanda tam
dulcis ut in te om̃em ex natuus uͥtutũ se¬
minib prouenturã segetẽ ardentissimi
de sidii estib ⁊ assiduo lacͥmaꝵ imbre / uas¬
tauĩt Qaut te ab omi turpitudine illa
retiryx̾it falso głiatꝰ es Retraxit forsan
a młtis s in maiores impulit erupnas
Enm uo nec qui uariis sordib obstenam
uiam declmare monuit si in p̃cipiciũ ꝑdu¬
uit n ͨ qui minucõra sanas ultera letale
interim iugulo uuluꝰ inflixit liberasse
ꝑdicas ducem a m̃ltis te obscenis abstra¬
Hens in splendidũ impulit baratrũ Q uõ
alta spectare docuit ꝙ segregauit a ppło

Expanded text:
sensisse vel protulisse confirmat? Nempe sensisse vel protulisse confirmat? Nempe universa que memoras! primum omnium ubi ais te quod es per illam esse. Si sic intelligis ut hoc ditus retraxisset! Quod es, igitur, nature bonitas dedit; quod esse poteras illa preripuit, imo tu potius abstulisti. Ista enim innocens est. Forma quidem tibi visa est tam blanda, tam dulcis, ut in te omnem ex nativis virtutum seminibus proventuram segetem ardentissimi desiderii estibus et assiduo lacrimarum imbre vastaverit. Quod autem te ab omni turpitudine illa retraxerit, falso gloriatus es; retraxit forsan a multis, sed in maiores impulit erumnas. Enimvero, nec qui variis sordibus obscenam viam declinare monuit, si in precipitium produxit, nec qui, minutiora sanans ulcera, letale interim iugulo vulnus inflixit, liberasse ue, quam tuam predicas ducem a multis te obscenis abstrahens in splendidum impulit baratrum. Quod vero alta expectare docuit quod segregavit a populo,
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ mamatos mores tũ formarer. ataue
ms uꝙrͣ tam mordaꝵ couiciator muentas
est qui cammo hã fama dente continget
qui dice auderet ne dicam mactib eius: s
in gestu u̾ boq rep̃hensibile aliquid seui¬
aisse Itaqr qua nichis intattũ liquerãt has
mirãites uen̾antesq reliq̃rũt mimime q
miro ẽ si liec tam celebris famtui iugax
resideriũ qͥ  fame clarioris attusit laboresq:
durisfimos quib optata consequ̾er molliuit
Qͥs emim adolescens aliud optabã ꝙͣ ut
illi ul soli placerem que michi uł sola pla¬
cuãt quod ut michi contigẽt spretis mille
uoluptatũ illecebres quot me añ tp̃s curis
laboribusq subiet̾im̃ nosti et iubes illam
obliuisti uł parciꝰ amare que me a uulgi
consorco segregauit que dux uiaꝵ ouimi
torpenti ngenio calcar amouit ac semi
ꝑtinax bilem stomachũq concussit f. Cure
queso: a Q falsũ opmari ignorantis
est falsum impudenter asẜere ignorantis
piter et suꝑbi F Qͥd meͣ tam falsũ uł

Expanded text:
formarer? Atqui nemo unquam tam mordax convitiator inventus est, qui huius famam canino dente contingeret; qui dicere auderet, ne dicam in actibus eius, sed in gestu verboque reprehensibile aliquid se vidisse; ita qui nichil intactum liquerant, hanc mirantes venerantesque reliquerunt. Minime igitur mirum est si hec tam celebris fama michi quoque desiderium fame clarioris attulit, laboresque durissimos, quibus optata consequerer mollivit. Quid enim adolescens aliud optabam, quam ut illi vel soli placerem, que michi vel sola placuerat? Quod ut michi contingeret, spretis mille voluptatum illecebris, quot me ante tempus curis laboribusque subiecerim nosti. Et iubes illam oblivisci vel parcius amare, que me a vulgi consortio segregavit; que, dux viarum omnium, torpenti ingenio calcar admovit ac semisn ipsa tam pertinax bilem stomacumque concussit. Cur, queso? Quia falsum opinari, ignorantis est; falsum impudenter asserere, ignorantis pariter et superbi. Quid me tam falsum vel
Abbreviated transcription (Latin):
net pulcher canges atz auro tues nduts
hern ⁊ saudib ytasie tertenti nons. ps
neqr indi otaq turicremis panchara piig¬
nis siarenis Quodquid ab egregio peeta
tto poemate lacius extendisti. ytalia igi
suades ꝙ morib incosar celoꝵ et taiori¬
mar̾is anibitu et int̾ secantis horas apꝑen

Expanded text:
nec pulcer Ganges, atque auro turbidus Hermus laudibus Italie certent, non Battra neque Indi totaque thuricremis Panchaia pinguis arenis. Quod quidem, ab egregio poeta u ad amicum scripto poemate latius extendisti. Italiam igitur suadeo, quod moribus incolarum celoque et circumfusi maris ambitu et intersecanti
Abbreviated transcription (Latin):
uensse a Etete n  dũ intiłigio qrta deme¬
Ria est sit am rebus /biecełe mortalii t̃
eũ et desid̾i flãms accendant nes quuetetre
cient s  i quid sies̃ efficatiꝰ ꝓfer ut qͣr
hos me ẜmone t̾rueris neqr enriri necm
putas mortalis rei ammu a ddror nec me
tam corpͦ nou̾is amasse ꝙͣ aiam morib
hũana tnͣstendentib delectutũ qu pm
emplo quasiꝰ mt celicolas iuatur admo¬

Expanded text:
cece, necdum intelligis quanta dementia est sic animum rebus subiecisse mortalibus, que eum et desiderii flammis accendant, nec quietare cient? Siquid habes efficacius profer; nunquam hoc me sermone terrueris; neque enim, ut tu putas, mortali rei animum addixi; nec me tam corpus noveris amasse quam animam, moribus humana transcendentibus delectatum, quorum exemplo qualiter inter celicolas
Abbreviated transcription (Latin):
mosuen uemat precor sempar de en morte
cogitantẽ suturrit iste u̾sy om̃dr Tardasit
illa dies et ño serior euoca as mene¬
cias ampleꝰ audue nõ ualeo. quid. n. qme
pmori ilłam pesse nõ ignoras quid ibla mo

Expanded text:
veniat precor, semperque de eius morte cogitanti succurrit iste versus Ovidii: tarda sit illa dies, et nostro serior evo. Has ineptias amplius audire non valeo. Quid enim, quando premori illam posse non ignoras, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Repusset meupugnabil et firma ꝑmanste
prosato aĩa iste fereꝯ quid uurui deceret ad¬
monefat prubatq ne michi in sectando pudi¬
citie studie ut uerbis utar Senece uel ex
deessi uł cõnitui Postremo cũ lorifragũ ac
dici possit uolo nolo nolo uelo hobre ppĩtiqͥs
uelitis aut nolitis ignotũ est f incantus
un laquent ofendi si quad mn olm alĩ ffoete
uolaitre amor etasqi coeperutuuusam ta

Expanded text:
ebuissent, inexpugnabilis et firma permansit? Profecto animus iste femineus quid virum deceret admonebat, prestabatque ne michi in sectando pudicitie studium, ut verbis utar Senece, vel exemplum deesset vel convitium; postremo, cum lorifragum ac dici possit: "volo, nolo, nolo, volo". Vobis ipsis, quid velitis aut nolitis, ignotum est. Incautus in laqueum offendi. Siquid tamen olim aliter forte voluissem, amor etasque coegerunt
Abbreviated transcription (Latin):
tñ e qui illũ tandem abire compeleẽt. hami¬
balem quis ab liẽ ũꝙͣ ceruicib auertet
si tu eũ et exire uetas et ut tecũ maneat
sponte iam fuuiꝰ inuitas malo ꝓpͥo delcari
infelix Atqui cũ ocłos uiͣos us tibi in ꝑmĩcier
placentes sup̃ma clauẜit dies cũ essigier
morte uariatã ⁊ pallencia mẽbra ꝯspex̾is
pudebit aĩm ĩmortalez caduco apliciusse
corpustulo/ et q̃ nũc tam ꝓtinatitꝰ᷑ astrius
cũ rubore recordaberis ẜ Auertat deꝰ omen
turbent priꝰ intraui pͥa egrediar a are¬
ministi credo tpris illiꝰ quo ꝯͣui tinuistr
et quasi ĩaiam moriture funereũ carmẽ
dictante tristicia cecinisti f memidie
s dolui et adhuc recolens atremisco indi¬
gnabarq me nobiliori uelut aĩe mee ꝑte
trũtatũ illi ẽẽ suꝑstitẽ q̃ dulcẽ mͥ uit̾am
sola sui pñcia faciebat hoc enim carinẽ
illus de flet qd tũc mlto lacͥmaꝵ mibre

Expanded text:
tandem qui illum abire compelleret; Hanitandem qui illum abire compelleret; Hanibalem tuum quis ab his unquam cervicibus avertet, si tu eum exire vetas et, ut tecum maneat, sponte iam servus invitas? Malo proprio delectaris infelix! Atqui cum oculos illos, usque tibi in perniciem placentes suprema clauserit dies; cum effigiem morte variatam et pallentia membra conspexeris, pudebit animum immortalem caduco applicuisse corpusculo, et que nunc tam pertinaciter astruis, cum rubore recordaberis. Avertat Deus omen!turbent. Prius intravi, prius egrediar. Meministi, credo, temporis illius quo contrarium timuisti, et quasi iamiam moriture funereum carmen, dictante tristitia, cecinisti. Memini certe, sed dolui, et adhuc recolens contremisco; indignabarque me nobiliori velut anime mee parte truncatum, illi esse superstitem que dulcem michi vitam sola sui presentia faciebat. Hoc enim carmen illud deflet, quod tunc multo lacrimarum imbre
Abbreviated transcription (Latin):
mat̾ia adu̾sꝰ delicias tuas aliꝙͣ fortassis
inuectꝰ fu̾o Iam emi huic p̾uideo ꝙͣ grauit
in aurib tuis sonata sit uĩtas Anteꝙͣ in¬
cipias audi paululũ Scis ne de qua loꝙͣdũ
tibi sit f Diligent̾ mͥ ꝓuisa stꝰ oña de nu¬
liere mortali ẜimo nobis ustituit᷑ in qua ad¬
miranda colendaq te magnã etatis ꝑtem
ꝯsupsisse doleo et in talio ingenio cantam
et tam longeua insamã uel em̃ter admiror¬
F Parce conuiciis p̃cor mnlier mortal erat
et thais ⁊ luua Cet̾ui scis ne de ea iliere
nĩcoe tͥ exortã cuiꝰ mens ⁊renaꝵ nescia
cã mores ꝯsumate honestatꝭ exemplar stꝰ
cꝯ̃ nec uox nec ocłoꝵ uigor mortale aliꝙͣ
nec incessus hominem repnt᷑at. hec q̃so iter
at iteꝵ cogita credo quib u̾bis utendũ sic
olim hostis inc̃̾ubuit nec crebriores illa tuc
armoꝵ impetꝰ passa ẽ nec ualidiorib ar¬
sit mcendiis quẽ tu hnͣs tpr̃ib molesti sie
passiois flãmas ats ĩpetꝰ ꝑtulisti Inuẽtꝰ

Expanded text:
id fortassis invectus fuero. Iam enim hinc prevideo, quam graviter in auribus tuis sonatura sit veritas. Antequam incipias, audi paululum. Scis ne de qua loquendum tibi sit? Diligenter michi provisa sunt omnia. De muliere mortali sermo nobis instituitur, in qua admiranda colendaque te magnam etatis partem consumpsisse doleo; et in tali ingenio tantam et tam longevam insaniam vehementer admiror. Parce convitiis, precor; mulier mortalis erat et Thais et Livia. Ceterum scis ne de ea muliere mentionem tibi exortam, cuius mens terrenarum nescia cuius mores consumate honestatis exemplar sunt; cuius nec vox nec oculorum vigor mortale aliquid nec incessus hominem representat? Hoc, queso, iterum atque iterum cogita: credo quibus verbis utendum sit olim hostis incubuit, nec crebriores illa tunc armorum impetus passa est, nec validioribus arsit incendiis, quam tu his temporibus violentissime passionis
Abbreviated transcription (Latin):
qũatũ ue t turbidũ spectatulũ tompis¬
sions actulerit tantũ gaudii afferer
ꝓpesortis alienis ꝑiclis collata sexun¬
tas co quib omem aĩ tͥsticiã te iam¬
me uellicent atq illud in pͥmis ꝙ iube
relmq̃re quasi rem facilem m̃i censes
aa Potes gͦ iam tristia Relegata cũ
fortuã tua in grãm redire fe Possum
utiq si m ͦ aliꝙͣ ẽ fortuã nam ut uidẽ
intꝰ ggiauim ⁊ nr̃m̃ poetami hac de re
tanta dissensio est ut cu ille fortuna mopibi¬

Expanded text:
quantum ve tibi turbidum spectaculum compasquantum ve tibi turbidum spectaculum compassionis attulerit, tantum gaudii afferet proprie sortis, alienis periculis collata, securitas. Ex quibus omnem animi tristitiam te iamme vellicent, atque illud in primis quod urbes relinquere quasi rem facilem mei censes re. Potes ergo, iam tristitia relegata, cum fortuna tua in gratiam redire? Possum utique, si modo aliquid esset fortuna. Nam ut vides, inter graium et nostrum poetam hac de re tanta dissensio est ut, cum ille fortunam i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ delictoꝵ tuoꝵ recordatõ iuite mestu
et solicitũ facit quod unũ mesticie genꝰ
salutare est dũ mͦ desꝑaco nõ subrepat
aꝯulta tͥ diuinitꝰ concessa fateberis que
int̾ turbas q̃ruloꝵ at gementiũ conso¬
lendi gaudendiq materiã pdare q̃ant
nam meo qd tibi nodũ te uixisse q̃re¬
ris ꝙ ue tumltꝰ urbiũ stomacharis et
maxĩoꝵ hõmi. silis q̃rela et illa cogitatõ
ꝙ t̾ua sponte in hos incideris anfractus
tuaq sponte si om̃ĩo uelle ceꝑis possis
em̾ge̾. nõ puũ tͥ ꝯferent sclamen. ubi
edociu̾s cũ delectatõe ꝑciꝑe / u̾ aũt ut
dixi facilime ꝯseq̃ris si tue pͥmũ mẽtis
compescius tumltus Pectus emim se¬
renũ et tnͣquillũ frustra uł peg̾ne cir¬
cueũt nubes uł circũtonat ext̾nꝰ fra¬
gor Itaq ułut insistens sicto lictorrtu¬
tus᷑ aliors naufragiũ spectabis et mi¬
ẜabiles fluctantiũ hoces tacitꝰ excpie

Expanded text:
quod delictorum tuorum recordatio iure mestum quod delictorum tuorum recordatio iure mestum et solicitum facit quod unum mestitie genus salutare est modo desperatio non subrepat multa tibi divinitus concessa fateberis, que inter turbas querulorum atque gementium consolandi gaudendique materiam prestare queant. Nam in eo quod tibi nondum te vixisse quereris quod ve tumultus urbium stomacharis, et maximorum hominum similis querela, et illa cogitatio quod tua sponte in hos incideris anfractus tuaque sponte, si omnino velle ceperis, possis emergere, non parvum tibi conferent solamen. Ubi edocueris cum delectatione percipere. Id autem, ut dixi, facillime consequeris si tue primum mentis compescueris tumultus; pectus enim serenum et tranquillum frustra vel peregrine circumeunt nubes vel circumtonat externus fragor. Itaque velut insistens sicco litori tutus, aliorum naufragium spectabis et miserabiles fluitantium voces tacitus excipies;
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ refeui posse quis dubitet Sit tñ ut
de aĩo at ma aĩ turbante dici om̃a
constaret᷑ uide quid addidit mollitqr arõs
et tempat iris a Laudo hec quib hũn¬
dare te uideo poetice narratõis archana
suie .n. id uirgiliꝰ ip̃e sensit dũ sc̾be̾t suie
ab om̃i tali consid̾atõe remotissiq̃ mari¬
timã lins uersib et ml aliud describe̾
uoluit tempestatem. hoc tñ qdͦ de Iraꝵ
impetu ⁊ roĩs imꝑio dixisti fatete satl
et ꝓp̾e dictũ puto Sed ut unde disceshar
Reu̾tar et adu̾ sq irã et adu̾sꝯ reliquos
motus p̃cipueqr et adu̾sus hãt de qua
mlta iam diuloquim᷑ pestẽ aliꝙͣ sempei
c̾tas notas quibus ulut uncis memoria
uͥtutũ semma et om̃s ingemor fructa
enecat. In qua postreno ut elegantꝰ ait
Tulliꝰ fons ẽ et caput imẜiaro om̃i p̾ro¬
fecto aũt si alios te qr siil diligenter
excusẜis omisso ꝙ nullus homͣ ẽ cui
nõ multe suit lugendi cae̾. omisso p̾t̾ea

Expanded text:
 referri posse quis dubitet? Attamen, ut de animo atque ira animum turbante dici omnia constaret, vide quid addidit: mollitque animos et temperat iras. Laudo hec, quibus abundare te video, poetice narrationis archana. Sive enim id Virgilius ipse sensit, dum scriberet, sive ab omni tali consideratione remotissimus, maritimam his versibus et nil aliud describere voluit tempestatem; hoc tamen, quod de irarum impetu et rationis imperio dixisti, facete satis et proprie dictum puto. Sed, ut unde discesseram revertar, et adversus iram et adversus reliquos motus precipueque adversus hanc, de qua multa iam diu loquimur, pestem, aliquid semper certas notas, quibus velut uncis memoria virtutum semina et omnes ingeniorum fructus enecat; in qua postremo, ut eleganter ait Tullius, fons est et caput miseriarum omnium. Profecto autem si alios teque simul diligenter excusseris, omisso quod nullus hominum est, cui non multe sint lugendi cause, omisso preterea
Abbreviated transcription (Latin):
umpite nlur aroe nñm i pectore contupis¬
centio subter p̾cordia collocantes ant scil
ꝓresto sit q̃ subiettaꝵ pestiũ uiolento
ympetus repente coherceat et exaltua
biem quã maro desc̾bit spelũcis abditis
latitantẽ suꝑiettosq montes et regen
in arce sedentem atq illos imꝑio miti¬
gantem irrim atqr impetꝰ animi posse de¬
notari metũ sepe togitaui in profũdo scil
pectoris defruentes qui insi cohierceant᷑
ioĩs freno ut ibid̃ legitur maria ac trat
celũ q ꝓfũdiũi quippe ferant inpidi secũ
huorem quo uiuitur ꝑ celũ uõ ꝓfũdũ
quid̃ nͥ int̾iore loco łũtantẽ aĩa dedit
intlligi cq̃ ut alio loco ait idm igneꝰ est¬

Expanded text:
ut in arce, iram in pectore, concupiscentiam subter precordia collocantes, ut scilicet presto sit, que subiectarum pestium violentes impetus repente coerceat, et ex altobiem, quam Maro describit, speluncis abditis latitantem superiectosque montes et regem in arce sedentem atque illos imperio mitigantem, iram atque impetus animi posse denotari mecum sepe cogitavi: in profundo scilicet pectoris deferventes qui, nisi coerceantur rationis freno, ut ibidem legitur, ... maria ac terras celumque profundum quippe ferant rapidi secum humorem quo vivitur, per celum vero profundum, quid nisi interiore loco habitantem animam dedit intelligi, c
Abbreviated transcription (Latin):
ammã et breuit᷑ totũ hoiem cui dnab̾ũt᷑
in p̃cipiciũ agent Exadũso aũt mõtes
regemq p̾sidentẽ quid nisi capitis arcem ÷
roem esse que illic ihitat Sic .n. at h
uasto rex eola antro luctantes bentos ten¬
postatesq sonoras. Imꝑio p̾mites et umiais
at tareẽ frenat. Illi indignãtes mactuo
cũ m̃mure montis/ Circũ tlaustrai fixm̃t
suma sedet eołꝰ arce Eceptia tenẽs het
ue Ego dũt sungła u̾ba discutiens au¬
diui mdignatõm audiui luctanẽ audiu
tepe states. sonoras audiui murmur ac
fremitu. ¶Set cd Iram refferai pñt Suu
dim tursũs regem in arce sedentem siaidi¬
ui steptra tenentem Iludiuĩ imꝑio umẽtẽ

Expanded text:
am et breviter totum hominem cui dominabuntur, in precipitium agent. Ex adverso autem montes regemque presidentem, quid nisi capitis arcem et rationem esse, que illic inhabitat? Sic enim ait: Hic vasto rex Eolus antro luctantes ventos tempestatesque sonoras imperio premit, et vinclis ac carcere frenat. Illi indignantes magno cum murmure montis circum claustra fremunt; summa sedet Eolus arce sceptra tenens. Hec ille. Ego autem, singula verba discutiens, audivi indignationem, audivi luctamen, audivi tempestates sonoras, audivi murmur ac fremitum. Hec ad iram referri possunt. Audivi rursum regem in arce sedentem, audivi sceptrum tenente
Abbreviated transcription (Latin):
et morfozo meor nomen audrae i medieean¬
nꝰ aniliũ pati a Duaib adhint adamon¬
tims dextra leuaq p̾meris cathens q̃neqr
Ar morte neq de uita sum̃t cogitare hias̃
semꝑ extimuui ne te in int̾itũ agent net dĩ
quibem setur sũ nec priꝯ ero ꝙͣ te solpeã
at sieriĩ ilłis e fractis abiectisq uidero
neq enm reor mipossidle s ꝓfecto di fficile
Alioqͥn frustra tirca impossibil ia uensa. duit sit
in hac re tũs simuł opꝰ est assensu quẽ nie
piare pessie sure ut ditam uerilne belie ml¬
conetngat quid euenturĩ suspicor si auarue

Expanded text:
et morborum meorum nomen audire et medice manus auxilium pati. Duabus adhuc adamantinis dextra levaque premeris cathenis, que nec de morte neque de vita sinunt cogitare. Has semper timui ne te in interitum agerent; necdum quidem securus sum, nec prius ero quam te solutum ac liberum, illis effractis abiectisque, videro. Neque enim reor impossibile, sed profecto difficile; alioquin frustra circa impossibilia versarer. Est in hac re tuo simul opus est assensu, quem ne prestare possis sive, ut dicam verius, ne velis; mulcontingat quod eventurum suspicor, si avarus
Abbreviated transcription (Latin):
atq utmã ĩ ẽ somettutis mͥ reliqiue contigãt
uit qui ꝓ ceiłosos int̾ fluctꝰ uixim moriare tu
fortũe scłus ex cuitis hõmm milib ciraro ba¬
tua tate ages uide quid tuꝑias mortrsas
de qd postules uo nõ te uroisse ꝯq̃re

Expanded text:
senectutis michi reliquie contingant ut, qui procellosos inter fluctus vixerim, moriar in fortune, solus ex cuntis hominum milibus curarum vacuam etatem ages? Vide quid cupias, mortalis; vide quid postules! Quo
Abbreviated transcription (Latin):
lexsenete dehat re nõ intilem epłam syce
et lidiu ciusd̃ de tnquilitate aũ hes et de tota
hai metis egritudme tollenda librũ aracoie¬
come etregiũ quẽ extercie diei disputacotor
ro tus certaeno sño hitis ad brutũ scrpfie so m¬
ggla ses haud neglugent̾ legisfe me non̾ie

Expanded text:
habes Senece de hac re non inutilem epystolam; habes et librum eiusdem De Tranquillitate animi; habes et de tota hac mentis egritudine tollenda librum M. Ciceronis egregium, quem ex tertie diei disputationibus in Tusculano suo habitis ad Brutum scripsit. Singula hec haud negligenter legisse me nove
Abbreviated transcription (Latin):
bigitur rĩbhcͣ gͥ caribdi. oni ut ait tulliꝰ Remoꝵ
at ueloꝵ auxilio fugiendũ est funde me fu¬
tre quo ue proram tende̾. quid deniq opmari
uibes nͥ qd uudes a uides ubi ocłos intendisti
at si retis respicias uidebis ĩm̾iable turbã
sequi teqz pͥmo agmini aliꝙͣto ꝓxĩorem eẽ
oitlos int̾dũ flecte̾ deflexi tñ int̾dũ młtosq
post iñ ueĩre ꝑpendi neq sortis mee pudet s
tiat. ditãq equannut᷑ quod ecdem loco ait Rde

Expanded text:
bigitur. Ab hac igitur Caribdi omni, ut ait Tullius, remorum ac velorum auxilio fugiendum est. Unde me fugere, quo ve proram tendere, quid denique opinari iubes, nisi quod video? Vides ubi oculos intendisti; at si retro respicias, videbis innumerabilem turbam sequi, teque primo agmini aliquanto proximiorem esse oculos in tergum flectere. Deflexi tamen interdum multosque post me venire perpendi; neque sortis mee pudet, sed ciat, dicamque equanimiter, quod eodem loco ait ide
Abbreviated transcription (Latin):
omib ꝑferendã ar̃bitror asup̃mo fortise cus¬
inno. ꝑfeta atgnouis se ides curaꝵ ac sclici¬
tudinũ refertam iutam exorrentem medio¬
tansbris semꝑ udicio pretulisse nͨ rerbo
solũ s mẽte suthoratianũ issud aꝑꝓpbasse e¬
ream quisquis mediocritatem disig dut eor
o foseti Sondibi terte caret iuidenda sebepꝰ
uentis agititur ingens. pmꝰ excelse grauio

Expanded text:
arbitror, in supremo fortune culmine positam agnovisse; ideoque curarum ac solicitudinum refertam vitam exhorrentem, mediocria sobrio semper iudicio pretulisse, nec verbo solum sed mente etiam horatianum illud approbasse: auream quisquis mediocritatem diligit tutus caret obsoleti sordibus tecti, caret invidenda sobrius u
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ ipim nõ nchil ymo uł płmiũ furorib
istis adbiderit Cũ .n. in omib ar̃ posse¬
omb i hac p̃sitim eueit ut ex mimomis
fauillis sepe incendia magna dõsuregant
uonde quo me cogas utͤ scisz tu duidio fate¬
ar ammu tũ corpore amaui soc qͦs qd
sequitiu fatears oportet nentinite atiso¬
hut ot qpus in ecuseu sustuseris no fatesor¬
a ymo lio ponte tua mos utrũqs faceberis
isi racces meas int̾rogactesqr negiexiei

Expanded text:
m, furoribus istis addiderit. Cum enim in omnibus animi passionibus, in hac presertim evenit, ut ex minimis favillis sepe incendia magna consurgant. Video quo me cogas: ut scilicet cum Ovidio fatear: animum cum corpore amavi. Hoc quoque quod sequitur fatearis oportet: neutrum te satis soHoc, quamvis in eculeum sustuleris, non fatebor. Imo vero sponte tua mox utrunque fateberis, nisi rationes meas interrogationesque neglexeris.
Abbreviated transcription (Latin):
quoro cupiditates eoplere nõ uilluta fat
qnim sitentia largitoris f monisti aumni fate¬
dimit iam nec ẜuũ iñ nͨ mopem Indignes
Indignare potiꝰ nõ esse sapientem ꝗd
unũ ⁊ libertatem et ueras diuicias prare
potuss C et̾um qͥsquiᷤ caꝵ absenciam.¬

Expanded text:
quorum cupiditates explere non valuit tanti munificentia largitoris. Movisti animum fateor, ut iam nec servum me nec inopem indigner. Indignare potius te non esse sapientem, quod unum et libertatem et veras divitias prestare potuisset. Ceterum quisquis caus
Abbreviated transcription (Latin):
buerã fateor alat᷑ spe magnoq desid̾io s
ꝑeg̾ne lingue nourtas et festmata pceptor
absencia p̃ciderũt ꝓpõitũ meũ. Cetera
ista mͣ quã memoras discipłiã et ex sc̃ꝑ¬

Expanded text:
bueram, fateor, alacri spe et magno desiderio; sed bueram, fateor, alacri spe et magno desiderio; sed peregrine lingue novitas et festinata preceptoris absentia preciderunt propositum meum. Ceterum ista michi, quam memoras, disciplina et ex scri
Abbreviated transcription (Latin):
tarer millũ in hactenꝰ ꝑ ftudiũ prarẽ
quiut e Et qr nullũ ex h̃ce flatibs
aut t᷑ au̾t alt̾i uereorꝰ naufragiũ facile
patiar ut si stoitoꝵ eꝓmissa mo attmens
qui morbos aĩõꝵ rdictꝰ se nulsuros spoi¬
cusosłora ⁊ tidi młto diligenciꝰ ꝓuidenda
festino F Deꝰ uone quid adhuc ꝑicl̃osiꝰ res¬
tat a Quãtis luxie flãmis incenderis¬
F Tantis eqͣde int̾dũ ut grauit̾ doleã
ꝙ nõ insensibilis nactus sui. immobile sa¬
m̃i morib turbari .l. Habes ig᷑ q̃uod te
uł maxĩe ab oĩ diuinoꝵ cogitacoe dimoue¬
at / quid em̃ aliud celestit᷑ doctͥna platoni
admon nͥ añ̃ alibidimb corporeis arcen¬
dũ et eradendũ phantasmata ut ad ꝑiu¬
denda diuinitatis archana cui ꝓpͥe morta¬
litatis annexa cogitatõ ẽ purꝰ expeditusa
ꝯsurgat. Scis quid loquor / et hoc ex plato¬
nis libris tͣ faĩliaritꝰ nota sũt quib aui¬
dissime nuꝑ incubuisse deceris  hrcu¬

Expanded text:
actenus studium prestare quivit. At quia nullum ex huiusce flatibus aut tibi aut alteri vereor naufragium, facile patiar, ut si stoicorum promissa non attingis, qui morbos animorum radicitus se vulsuros sponculosiora et tibi multo diligentius providenda festino. Deus bone, quid adhuc periculosius restat? Quantis luxurie flammis incenderis? Tantis equidem interdum, ut graviter doleam, quod non insensibilis natus sim. Immobile samei motibus turbari. Habes igitur quod te vel maxime ab omni divinorum cogitatione dimoveat. Quid enim aliud celestis doctrina Platonis admonet, nisi animum a libidinibus corporeis arcendum et eradenda fantasmata, ut ad pervidenda divinitatis archana, cui proprie mortalitatis annexa cogitatio est, purus expeditusque consurgat? Scis quid loquor, et hec ex Platonis libris tibi familiariter nota sunt, quibus avidissime nuper incubuisse diceris. Incu
Abbreviated transcription (Latin):
calcatã uulego dẽẜueris uiã tñ ad eandꝰ
quã spreuisse te dicis ambicom obliquo calle
contend̃is. ad quã otiũ solitũdo incuriosi¬
tas tanta Reꝵo hũaꝵ atq ista tua te ꝑdu¬
cunt studia quoꝵ usq nũc finis est głia
tio cꝰ stuid o ullatẽꝰ ten̾eris nͥ uoluptati
faues nõ nũq aĩcor blandior comuitus
obrepit. uorotĩ nichil lñc metuo quoci
ens urbib ereptũ rus suum recuꝑauit
intela om̃s repente diffugiũt insidie
tasũ/ uoluptatũ quib ꝯmotis ita te i¬
uentem fateor aĩadũti ut cũ ꝓpos en
toes anos suꝑgressa sobrietate ⁊cone¬
destia delectarer Iram quoq ptuelioer
qua et si sepe iusto matis extadias co¬
pustim fñ nate sonitate untigabilie oo¬
peste mo tossti scles memorelporatia

Expanded text:
calcatam vulgo deserueris viam, tamen ad eandem, quam sprevisse te dicis, ambitionem obliquo calle contendis; ad quam otium, solitudo, incuriositas tanta rerum humanarum, atque ista tua te perducunt studia, quorum usque nunc finis est gloritio, cuius studio nullatenus tenereris, nisi, voluptati favens nonnunquam amicorum, blandior convictus obreperet. Veruntamen nichil hinc metuo; quotiens enim urbibus ereptum rus suum recuperavit incolam, omnes repente diffugiunt insidie talium voluptatum. Quibus amotis, ita te viventem fateor animadverti ut et proprios et comunes annos supergressa sobrietate ac modestia delectarer. Iram quoque pretervehor, qua etsi sepe iusto magis exardeas, confestim tamen nature bonitate mitigabilis compescere motus animi soles, memor horatia
Abbreviated transcription (Latin):
comprobasti neq enim honores te nõ obtas¬
se concludis tam et si q̃uendi molestiam
ꝑhorrestas. sic n ͨ iomam uibisse ꝯtẽpsit
quisquis uiaꝵ labore ꝑt̾ritꝰ pedem retu¬
lit abicepto Adde ꝙ nec pedem retulisti
ut tͥ ip̃e ꝑsuades mͣq ꝑsuadere int̾is neu

Expanded text:
comprobasti; neque enim honores te non optascomprobasti; neque enim honores te non optasse concludis, tametsi querendi molestiam perhorrescas; sicut nec Romam vidisse contempsit, quisquis viarum labores perterritus pedes retulit ab incepto. Adde quod nec pedem retulisti, ut tibi ipse persuades michique persuadere niteris. Neu
Abbreviated transcription (Latin):
Recessꝯ et silencia Rura secutũ odiũ uento¬
sis honorib indixisse adh ͨ ambitõĩs ĩsim¬
ulor a Multa linquitis mortales nõ qr
contepnnitis s qr desꝑatis posse ꝯsequi ex¬
citant em̃ se alt̾i̾s stimłis spes ⁊ desid̾iũ
us ad eo ut alt̾ui frigescente tepestat al¬
tep ⁊ recalente referueat fꝭ Ced oro in
spare ꝓhibeat adeo ne cũcte bone artes de¬
erat a de bons artib sileo at ille deerãt
ꝓfecto quib hiodie p̃ẜtim ad altos gͣdꝰ as¬
cendit᷑ ambiendi scil magnoꝵ hmmna
blandiendi. fallendi. ymittendi mentiendi
simulandiq gͣua ⁊ indigna q̃l paciendi
posse ratꝰ ad alia studia tnͣsinisti Caute
quid ⁊ prudentꝰ. quid ẽ enim aliud ut ait cico
Engantũ more pugnare cͥũ diis nͥ nature
iepugnare f ualeant magni honores si
hus artib adquirũt᷑ A Bene ais Non
tñ iõ ꝓrsꝰ in aurib meis tuã innocenciã

Expanded text:
recessus et silentia rura secutum odium ventorecessus et silentia rura secutum odium ventosis honoribus indixisse: adhuc ambitionis insimulor! Multa linquitis, mortales, non quia contemnitis, sed quia desperatis posse consequi. Excitant enim se alternis stimulis spes et desiderium, usque adeo ut altera frigescente tepescat alterum, et recalente referveat. Quid, oro, me sperare prohibebat? adeo ne cunte bone artes deerant? De bonis artibus sileo, at ille deerant profecto, quibus hodie presertim ad altos gradus ascenditur: ambiendi scilicet magnorum limina; blandiendi, fallendi, promittendi, mentiendi, simulandi dissimulandique; gravia et indigna quelibet patiendi. posse ratus, ad alia studia transivisti: caute quidem et prudenter. "Quid est enim aliud" ut ait Cicero "gigantum more pugnare cum diis, nisi nature repugnare?". Valeant magni honores, si his artibus acquiruntur. Bene ais. Non tamen ideo prorsus in auribus meis tuam innocentiam
Abbreviated transcription (Latin):
Mer morb degeno fortũe iugã que goela
recũ ponib extutias qd cũ demnũ extidis¬
homi. demiq rex et ue potens absoluteq felix¬
F Iam piget incepti. cupioq nichil cuꝑe
s consuetudine rapior ꝑu̾sa sentioq mex¬
pletũ qͥddã in p̾cordiis nũs semꝑ ai kyc est
ut ꝓpoĩtũ spect or̃r. Hoc ẽ ꝙ te a cogitatõe
mortis auertit dũ t̾benis sollicrtiedinib ii¬
plicitus occlos ad altiora non erigis. quas
quid uelut pestiferoes aĩoꝵ sartinas. si qͥs
mͥ credis abicies nec abiecisse laber magnꝰ
fui̾t. mͦ te ad nat᷑am tuã composiu̾s. ei̾q
pociꝰ ꝙͣ uulgi furiis te uehendũ regendũq
cõmiẜis ẜ fiet id quid̃ iñ uolente. Ez quod
de ambicoe loqui ceꝑas iam pͣdem audire
desido a Quid a me expetis quod tͣ ip̃e
pr̃are potes pectus tuũ exaĩa. reꝑies int̾
pestes cet̾as nõ minimũ ambiooĩ locũ f
Nichil gͦ. mͣ ꝓfuit urbes fugisse dũ licuit
ppłosq ⁊ accꝰ publicos despexisse siluaꝵ

Expanded text:
 moribus degens, fortune iugum, quo colla regum premuntur, excutias; quod tum demum excidishominum, denique rex et vere potens absoluteque felix. Iam piget incepti, cupioque nichil cupere; sed consuetudine rapior perversa sentioque inexpletum quiddam in precordiis meis semper. Hoc est, ut propositum spectet oratio, hoc est quod te a cogitatione mortis avertit, dum terrenis solicitudinibus implicitus oculos ad altiora non erigis. Quas quidem velut pestiferas animorum sarcinas, siquid michi credis, abicies; nec abiecisse labor magnus fuerit, modo te ad naturam tuam composueris, eique potius quam vulgi furiis te vehendum regendumque commiseris. Fiet id quidem me volente. Sed quod de ambitione loqui ceperas, iampridem audire desidero. Quid a me expetis, quod ipse tibi prestare potes? Pectus tuum examina; reperies inter pestes ceteras non minimum ambitioni locum. Nichil ergo michi profuit urbes fugisse, dum licuit, populosque et actus publicos despexisse, silvarum
Abbreviated transcription (Latin):
cui Iuris efectus mi ubilem conteras senbl¬
tutem Certe ego presens aderam cũ adliu
adblestentulũ te milla cupiditus nuaa ꝓr¬
sa tangebat ambitio cuiꝰ ⁊ magni futuor
uni spctimẽ p̃feretas nũc mutatis mori¬
uns infelis quo magis ad t̾mĩ apinquas
es uiatici reliquũ conquiris attencid Qᵒ
uiota est et ꝓfecto ꝓcus dẽ nõ põt aure sici¬
is llalendanio seniuiuus incũbanea qđ¬

Expanded text:
tui iuris effectus miserabilem conteras senectui iuris effectus miserabilem conteras senectutem. Certe ego presens aderam, cum adhuc adolescentulum te nulla cupiditas, nulla prorsus tangebat ambitio, cum cuiusdam magni futuri viri specimen preferebas. Nunc mutatis moribus, infelix, quo magis ad terminum appropinquas, eo viatici reliquum conquiris attentius. Quiuxta est et profecto procul esse non potest, aurum sitiens kalendario semivivus incumbas?
Abbreviated transcription (Latin):
mũ repetens et tiuis contentꝰ bonis nũꝙ
nõ tͥ om̃iu mortaliũ longe ditissimꝰ et
plane felicissimꝰ uidebaris ft hen mͥ nũc
recols atq illiꝰ tpr̃is cõmemoracc̃e susprio¬
al Qͥd suspiras ãt qͥd t᷑ demens hoꝵ
maloꝵ pbuit mat̾ia nempe aĩq ipẽ
tuus quẽ puduit̃ tam diu nature sue legi¬
b parereqt. qͥqr frenũ nõ fregisse credidit
fuutute. Ie modo te raptat uiolentꝰ et nͥ habe¬
nas ꝯͣlis p̾cipitatutꝰ ĩ mortẽ Ex quo pͥmĩ
cepisti/ Ramoꝵ tuoꝵo bactas fastidire anuttͦq
simplicior ⁊ agrestiũ hom̃i sorduit ꝯuictoare
in medios urbiũ tumltꝰ urgente tupiditate
resaysi es  ubi ꝙͣ lete ꝙͣq trã / quille degas
fontis tue h̃tus et uerba testan᷑ Qd enir
ibi mifaꝵ non uidisti ꝑtinacissimꝰ adũsꝙ
infelicitꝰ exꝑta et adhuc hesitas pccoꝵ for¬
san illigatꝰ nexib ac paciente des ut ibi
sus aliena fertula puiciam exegisti ĩbidẽ

Expanded text:
mum repetens et tuis contentus bonis, nunquid mum repetens et tuis contentus bonis, nunquid non tibi omnium mortalium longe ditissimus et plane felicissimus videbaris? Hei michi! nunc recolo, atque illius temporis commemoratione suspiro. Quid suspiras, aut quis tibi, demens, horum malorum prebuit materiam? Nempe animus ipse tuus, quem puduit tam diu nature sue legibus parere quique frenum non fregisse credidit servitutem. Is modo te raptat violentus, et, nisi habenas contrahis, precipitaturus in mortem. Ex quo primum cepisti ramorum tuorum bachas fastidire, amictusque simplicior et agrestium hominum sorduit convictus, in medios urbium tumultus, urgente cupiditate, relapsus es, ubi quam lete quamque tranquille degas frontis tue habitus et verba testantur. Quid enim ibi miseriarum non vidisti, pertinacissimus adversus infeliciter experta! et adhuc hesitas, peccatorum forsitan illigatus nexibus, ac favente Deo ut, ubi sub aliena ferula pueritiam exegisti, ibidem,