comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t iudices: aduocati p̃positi centenarii: uicarii  scabinei : quales melio¬
res inueniri possunt constituant᷑ ad sua ministeria exercenda
t in locis ubi mallos publicos hab̾e solent : tectũ tale constituat᷑: piibl¬
Et si contra sacram̃tales homines cũ ipso uenire rennuerint: iussio¬
ne dñica, aut indicolo aut sigił. ad palatiũ uegre cogant᷑:
ucrhe mitedi ento clamatorinz. i¬
ec lamatorib: qui magnũ impedim̃tũ faciunt in palatio ad aures¬
domni imꝑatoris: ut missi seu comites illorũ missos transmittant¬
in contra illos : quim̃tiendo uadunt: ut eos conuincant:
efugitiuis qui ꝑ diuersas ꝓuintias ducti & occultati sunt contra
u p̃ceptũ dñi imꝑatoris: ut quieos post p̃teritũ tẽpus suscepit aut
retinuit: bannũ dñicũ cõponat: denimiũ hus phumis latro
elatronib qui magnã habent blasphemiã quicũq aliqu̾e ex hnis cõ¬
p̃henderit: nullũ dãnũ ex inde patiatur. Dẽpace infra patri

Expanded text:
positi, centenarii, vicarii, scabinei, quales meliores inveniri possunt, constituantur ad sua ministeria exercenda. 57. De mallo publico. Ut in locis, ubi mallos publicos habere solent, tectum tale constituatur, quEt si consacramentales homines cum ipso venire rennuerint, iussione dominica aut indiculo aut sigillo ad palatium venire cogantur. 59. De impedimento clamatorum. De clamatoribus, qui magnum impedimentum faciunt in palatio ad auresdomni imperatoris, ut missi seu comites illorum missos transmittant contra illos qui mentiendo vadunt, ut eos convincant. fugitivis, qui per diversas proventias ducti et occultati sunt contra praeceptum domni imperatoris, ut qui eos post praeteritum tempus suscepit aut retinuit, bannum dominicum componat . 61. De nimium blasphemis latronibus. De latronibus, qui magnam habent blasphemiam, quicumque aliquem ex his comprehenderit, nullum damnum exinde patiatur. 62. De pace infra patriam.
Abbreviated transcription (Latin):
t missi nr̃i scabimos aduocatos notarios ꝑ singula loca eligant: &
eorũ nomina quando reuersi fuerint secum scripta deferant: allis
quilegẽ seruare contonnunt.
ehis quilegẽ seruare contẽpserint: ut ꝑfideiussores ad presentiã
regis deducant᷑: ochauri baninatoris conicrto¬
t illi qui hairi bannũ soluere debent: comiectum faciant ad hai¬
ribannatorem: oet olonis & fiscalinis
t nec colonꝰ nec fiscalinꝰ possint alicubi traditiones facere
tũ fiat :
niũ dicere : nec placitũ comes habeat nisi ieiunꝰ¬

Expanded text:
t missi nostri scabimos, advocatos, notarios per singula loca elegant; et eorum nomina, quando reversi fuerint, secum scripta deferant. 4. De his qui legem servare contempnunt. his, qui legem servare contempserint, ut per fideiussores ad praesentiam regis deducantur. 35. De haribannatoris coniectot illi qui hairibannum solvere debent, coniectum faciant ad hairibannatorem. 36. De colonis et fiscalinis. Ut nec colonus nec fiscalinus possint alicubi traditiones facere. tum fiat. nium dicere. Nec placitum comis habeat, nisi ieiun
Abbreviated transcription (Latin):
& lanceam portet : DELATRONIBUS A¬
elatronib p̃cipimꝰ. quicũq post missã scĩ ioħis latroni mansionẽ
dederit: si francus. ẽ: cũ xii similib francis iuret qđ ipse latronẽ
cũ fuisse non scisset licet pat̾ eiussit aut fr̃ uel ꝓpinquus. Si hoc
iurare ñ potuerit : & ab alio conuictus fuerit qđ latronẽ in hospicio
suscepisset: quasi latro & infidelis iudicet᷑ : quia latro ẽ: & infidelis e
nr & francorũ. & qui illũ suscepit similis ẽ. illi: Siaut̃ audiuit qđ
latro fuisset & tam̃ ñ scit firmit̾: aut iuret solus qđ nũquã eũ audis¬
set nec ꝑueritatẽ: nec ꝑmendatiũ latronẽ. aut sit paratus si ille de
latrocinio postea uictus fuisset: ut similit̃ danet᷑: deanima
uel alia: nisi hominẽ cognoscat qui et̃ uendit aut dequo pago ẽ¬

Expanded text:
et lantiam non portet. 2. De latronibuslatronibus praecipimus, quicumque post missam sancti Iohannis latroni mansionem dederit, si Francus est, cum duodecim similibus Francis iuret, quod ipse latronem eum fuisse non scisset, licet pater eius sit aut frater vel propinquus. Si hoc iurare non potuerit, et ab alio convictus fuerit, quod latronem in hospitio suscepisset, quasi latro et infnoster et Francorum; et qui illum suscipit, similis est illi. Si autem audivit quod latro fuisset, et tamen nescit pro firmiter, aut iuret solus quod nunquam eum audisset nec per veritatem nec per mendatium latronem; aut sit paratus, si ille de latrocinio postea convictus fuerit ut similis damnetur. 3. el alia, nisi illum hominem cognoscit qui ei vendidit, aut de quo pago e
Abbreviated transcription (Latin):
cllis hominib: qui propt̃ eorũ culpas ad mortẽ diiudicati
fuerint: & postea eis uita fuerit concessa si ipsi iustitiã ab aliis
equisierint: aut abeis iustitiã quȩrere uoluerint: qualit̃ int̃ illos
uidiciũ terminet᷑: primũ om̃iũ deillis causis ꝓquibus iudicatus
fuerit ad mortẽ: nullã potest facere repetitionẽ : quia om̃s res suae
scđm iudiciũ francorũ in publico fuer̃ reuocate Et si aliquid in post¬
modũ. post quã eiuita concessa. ẽ: cũ iustitia ad quirere potuerit:
in sua libtate teneat & defendat scđm legẽ. intestimoniũ ñ suscipra¬
tur nec int̃ scabinios ad legẽ iudicandã teneat᷑: Et si ad sacram̃tũ ali¬
quid iudicatũ fuerit: qđ iurare debeat: si aliquis ipsũ sa cram̃tũ falsũ
dicere uoluerit: contendat

Expanded text:
llis hominibus, qui propter eorum culpas ad mortem diiudicati fuerint et postea eis vita fuerit concessa, si ipsi iustitiam ab aliis requisierint aut ab eis iustitiam quaerere voluerint, qualiter inter illos iudicium terminetur. Primo omnium de illis causis, pro quibus iudicatus fuerit ad mortem, nullam potest facere repetitionem, quia omnes res suae secundum iudicium Francorum in publico fuerunt revocatae. Et si aliquid in postmodum, postquam ei vita concessa est, cum iustitia adquirere potuerit, in sua libertate teneat et defendat secundum legem. In testimonium non suscipiatur, nec inter scabinios ad legem iudicandam teneatur. Et si ad sacramentum aliquid iudicatum fuerit, quod iurare debeat, si aliquis ipsum sacramentum falsum dicere voluerit, contendat.
Abbreviated transcription (Latin):
lius ꝑsonȩ grã blanditiae seu terrore scđm iussionẽ nram. id est
ut dehomine habente lib uI in auro argento bruneis eram̃to: pannis in¬
tegris caballis bũbus uaccis uł alio petulio & uxores uł infantes ñs
ant despoliati ꝓhac re deeorũ uestim̃tis accipiãt legitimũ hairi¬
bannũ id . ẽ. li .iii. Qui uͦ non habuerit amplius insupra scripto p̃cio¬
Quiaut̃ non habuerit amplius nisi duas libras. sołđ x. Siuͦ unã ha
utilitatẽ. & nr̃i missi caueant & diligent̃ inquirant: neꝑaliqđ malũ in¬
geniũ subtrahant nr̃am iustitiã alteri tradendo aut com̃dando

Expanded text:
lius personae gratia, blanditiae, seu terrore, secundum iussionem nostram; id est, ut de homine habente libras sex in auro, in argento, bruneis, aeramento, pannis integris, caballis, boves, vaccis, vel alio peculio, et uxores vel infantes non fiant dispoliati pro hac re de eorum vestimentis, accipiant legittimum heribannum, id est libras tres. Qui vero non habuerint amplius in suprascripto praQui autem non habuerit amplius nisi duas libras, solidi decem. Si vero una habuutilitatem. Et nostri missi caveant et diligenter inquirant, ne per aliquod malum ingenium subtrahant nostram iustitiam, alteri tradendo aut commendando
Abbreviated transcription (Latin):
t nullus ad placitũ banniat᷑ nisi quicausã suã querit: aut si alter e
quȩrere debet: exceptis cabinis uii. qui adom̃ia placita pracesse
debent:
iquis ꝑ cartã ingenuus dimissus fuerit & a quolibet homine ad
seruitiũ interpellatꝰ fuerit: primũ legitimũ auctorẽ ssuae
lib̾tatis ꝓferat: & insua libertate ꝑ seueret Si uͦ legitimꝰ auc¬
tor defuerit : testimonio bonorũ hominũ qui tunc aderant
quando lib̵ dimissus fuerat: se defensare ꝑmittat᷑. Si uͦ testes de¬
fuerint: cũ duab aliis cartis quȩ tiusdẽ cancellarii manu firma¬

Expanded text:
banniatur, nisi qui causam suam quaerit, aut si alter ei quaerere debet; exceptis scabinis septem, qui ad omnia placita praeesse debent. quis per cartulam ingenuus dimissus fuerit, et a quolibet homine ad servitium interpellatus fuerit, primo legitimum auctorem suae libertatis proferat, et in sua libertate perseveret. Si vero legitimum auctorem defuerit, testimonium bonorum hominum, qui tunc aderant quando liber dimissus fuit, se defendere permittatur. Si vero testes defuerint, cum duabus aliis cartis, quae eiusdem cancellarii manu firma
Abbreviated transcription (Latin):
iquis in immunitate dãnũ aliqđ fecerit: dc soliđ ihi faccõ
cõponat᷑ : Si aut̃ homo furtũ aut homicidiũ uł quolibet crimen
foris cõmittens in fra immunitatẽ fugerit. mandet comes uel ep̃o ł
reddat ei reũ. Si illiꝰ contradixerit & eũ reddere nobuerit :npͥ¬
ma contradictione soł .xu. cułp̃ iudicet᷑ Si ad scđam ingirisitionẽ¬

Expanded text:
tatem damnum aliquid fecerit, 600 solidos componat. Si autem homo furtum fecerit aut homicidium, vel quodlibet crimen foras committens infra inmunitate fugerit, mandet comes vel episcopreddat ei reum. Si ille contradixerit et eum reddere noluerit, in prima contradictione solidis 15 culpabilis
Abbreviated transcription (Latin):
iquis ꝑ cartã ingenuitatis ad ñõ suo legitime lib̾tatẽ. ẽ. consetutꝰ. lib̾
ꝑmaneat: Si uͦ aliquis eũ in iuste inseruire tẽptauerit. & ille car
ꝓbauerit: ille. qui hoc tẽptauit: multã quȩ incarta descripta. ẽ solue¬
re cogat᷑. Siuͦ carta ñ paruerit: sediã abillo quieũ inseruire uolue¬
rit: disfacta ẽ : uuirdgildũ eiꝰ cõponat : duas partes illi quẽ inseruire
uoluerat: tertiã regis: & ille iterũ ꝑ preceptũ regis libertatẽ suã con
dãnũ aliqđ cuilibet fecerit: qui eũ in loco uuadii suscepit aut damnũ
soluat aut hominẽ in mallo ꝓductũ dimittat: ꝑdens simul debitũ
ꝓpt̃qđ eũ ꝓuuadio suscepit. Et quidãnũ fecit: dimissus iuxta quali¬
tatẽ rei cogat᷑ em̃dare  Si uͦ lib̾am feminã habuerit: usq dũ inpignęre
extiterit: & filios habuerĩt: libi ꝑmaneant:

Expanded text:
quis per cartam ingenuitatis a domino suo legitime libertatem est consecutus, liber permaneat. Si vero aliquis eum iniuste inservire temptaverit, et ille cartam e comprobaverit, ille qui hoc temptavit, multam quae in carta scripta est, solvere cogatur. Si vero carta non paruerit, sed iam ab illo qui eum inservire voluerit disfacta est, widrigildum eius componat, duas pvoluerat, tertiam regi; et ille iterum per praeceptum regis libertatem suam conqdamnum aliquod cuilibet fecerit, qui eum in loco wadii suscepit aut damnum solvat, aut hominem in mallo productum dimittat, perdens simul debitum propter quod eum pro wadio suscepit. Et qui dampnum fecit, dimissus iuxta qualitatem rei cogatur emendare. Si vero liberam feminam habuerit, usque dum in pignere extiterit, et filios habuerint, liberi permaneant.
Abbreviated transcription (Latin):
iquis admallũ legib mannitꝰ fuerit & ñ uenerit : si eũ sunnis
aut̃ ad quartũ uenire contẽpserit: possessio eiꝰ in bannũ mittatur
donec ueniat: & dere qua in t̃pellatꝰ fuerit iustitiã faciat: SSi in¬
fra annũ ñ uenerit: dereb eiꝰ quȩ in banno missȩ sunt rex int̃roget
& quicquid inde iudicauerit fiat : Prima mannicio suꝑ noctes .uII.
Scđa suꝑ noctes xiiii: Tertia suꝑ noctes xxi. Quarta suꝑ xlii. se

Expanded text:
i quis ad mallum legibus bannitus fuerit, si eum sunnis i quis ad mallum legibus bannitus fuerit, si eum sunnis autem aut quartum venire contempserit, possessio ejus in bannum mittatur, donec veniat et de re qua interpellatus fuerat justitiam faciat. Si infra annum non venerit, de rebus ejus quae in bannum misse sunt rex interrogetur, et quicquid inde judicaverit fiat. Prima admonitio super noctes 7, secunda super noctes 14, tertia super noctes 21, quarta supe
Abbreviated transcription (Latin):
uerã & legitimã eẽ confirmet . Cancellarius tam̃ talis eẽ debet:
qui pagensib: loci illius notus fuisset & acceptus Siaut̃ qui inter¬
pellatus fuerit ad seruitiũ nec auctorẽ nec testimonia habuerit
neq: alias duas cartas ad suã cartã confirmandã inuenire potu¬
erit : tunc is qui eũ int̾pellauit scđm legẽ ipsã cartã falsã efficiat
& seruũ conquirat: Siuͦ int̾pellator auctore aut testimoniis: aut
cartarũ collatione uictꝰ fuerit : ex hoc qđ uoluit efficere & ñ potue¬
rit: multã quȩ in ipsa in genuitatis carta continet᷑: cogat᷑ ex soluere:
tere : sedi uxta qualitatẽ dãni dñs ꝓillo respondeat uł eũ in cõ¬
positionẽ aut ad poenã petitoris offerat: Siaut̃ seruus ꝑpetrato
scelere fugerit: ita ut ad ño penitꝰ inueniri ñ possit: sacram̃to se
dñs̃ eiꝰ ex cusare studeat qđ hoc suȩ uoluntatis nec conscientiȩ fuisse
qđ seruus eiꝰ tale facinꝰ cõmisit:

Expanded text:
eram et legitimam esse confirmet. Cancellarius tamen talis esse debet, qui pagensibus loci illius notus fuisset et acceptus. Si autem qui interpellatus fuerit ad servitium, nec auctorem, nec testimonia habuerit, neque alias duas cartas ad suam cartam confirmandam invenire potuerit, tunc is qui eum interpellavit, secundum legem ipsam cartam falsam efficiat et servum conquirat. Si vero interpellator auctore, aut testimoniis, aut cartarum conlatione victus fuerit, ex hoc quod voluit efficere et non potuerit, multam quae in ipsa ingenuitatis carta continetur, cogatur exsolvere.tere, sed iuxta qualitatem damni dominus pro illo respondeat, vel eum in compositionem aut ad poenam petitori offerat. Si autem servus perpetrato scelere fugerit, ita ut a domino penitus inveniri non possit, sacramento se dominus eius excusare studeat, quod hoc suae voluntatis nec conscientiae fuisset, quod servus eius tale facinus commisit.
Abbreviated transcription (Latin):
dibers hominib: quiuxores fiscalinas regias. & defeminis liberis
qui homines similit̃ fiscalinos regios accipiunt: ut ñ dehereditate pa¬
rentũ ł decausa sua querenda nec detestimonio ꝓhacre abiciant᷑ sedtł:
etiã nob in hac causa honor seruet᷑. qualis & anteressorib: nr̃is regibus ut
imꝑatorib seruatus esse cognoscit᷑.¬

Expanded text:
iberis hominibus qui uxores fiscalinas regias, et de feminis liberis quae homines similiter fiscalinos regios accipiunt, ut non de hereditate parentum, vel de causa sua quaerenda, nec de testimonio pro hac re abiciantur; sed talis etiam nobis in hac causa honor servetur, qualis et antecessoribus nostris regibus vel imperatoribus servatus esse cognoscit
Abbreviated transcription (Latin):
siquis egritudinẽ inciderit: atq usq desꝑationẽ deu̾terit: ei est ante tẽpꝰ
paschale relaxandũ. ne de scło absq cõmunione discedat.
ui conuuio solo gentiliũ & escis ĩmolaticiis usi s̃ possunt ieunus & crebris ma¬
nusi ipositionib purgari. Ut deinceps abidolotidis abstinentes: sacra¬
m̃torũ xp̃i possint esse participes. Si aut̃ aut idola adorauer: aut homici¬
duis ł fornicationib: c̃taminatis : ad comunionẽs eos: nisi ꝑpenitentiã publicã

Expanded text:
s in aegritudinem inciderit, atque usque ad desperationem devenerit, ei est ante tempus Paschae relaxandum, ne de saeculo absque communione discedat. Si convivio solo gentilium et escis immolatitiis usi sunt, possunt jejuniis et manus impositione purgari, ut deinceps ab idolothytis abstinentes sacramentorum Christi possint esse participes. Si autem aut idola adoraverunt, aut homicidiis vel fornicationibus contaminati sunt, ad communionem eos nisi per poenitentiam public
Abbreviated transcription (Latin):
txtẽ ꝓsuis causis clamare : sed in communi ep̃orũ concilio eausa
examinetur deordinationib: uł quib: libet negotiis
tẽ incodẽ concilio simul & in sardicensi nec non & indecretis in nocen¬
tipape ut nullus ep̃s in alterius parrodna ordinationes aliquas
audeit facere: uel negotia pagere quȩ ideũ ñ ꝑtinent detura ep̃oꝵ¬

Expanded text:
tatem pro suis causis clamare, sed in communi episcoporum concilio causa tatem pro suis causis clamare, sed in communi episcoporum concilio causa examinetur. 11. De ordinationibus vel quibuslibet negotiis. Item in eodem concilio, simul et in Sardicensi, necnon et in decretis Innocentii papae, ut nullus episcopus in alterius parrochia ordinationes aliquas audeat facere, vel negotia peragere quae ad eum non pertinent.
Abbreviated transcription (Latin):
r iuneddẽ sinodo ineerdo capło presbiteris & diaconib uel omnibus
nuinle oiort muliesẽ non habere in domosua ꝓppt sispitione. nni bra¬
qui dicuntur apłorũ sicut & in lege ipse dñs p̃cepit omnino om̃ib:
ormibus
udtũ est aliquos presbiteros missã cȩl ebrare & non cõmunicare:
quo dom̃ino incanonib apł orũ interdictũ esse legiur.: Uel quom̃o¬
lo dicere recte potest sinon communicauerit : sumpsimus dñe sacranitas
ec  ind psingula capitula instatutis nicheni concilii legere potesti
quo lbis quidam ati sunt asynodo uel a suo ep̃o & postta ministrare
psumumnt ectontꝰ ut nullus udent eis comunicares diquis ii comani
tẽ in eodẽ concilio ut ad metropolitanũ ep̃m suffraganei respiciant
Nnidil noui audeant facere in suis parrocdn is sine conscientia &
modum suum & nichil facunt absq licentia ep̃i incuius parro
uel lastes.seporũ uel metropolitani non audeant regilẽ digni¬

Expanded text:
 in eadem sinodo interdicutm est presbyteris et diaconibus vel omnibus qui in clero sunt, mulierem non habere in domo sua, propter suspicionem, nisi maqui dicuntur apostolorum, sicunibus uditum est aliquos presbiteros missam celebrare, et non communicare: quod omnino in canonibus apostolorum interdictum esse legitur. Vel quomodo dicere recte potest, si non communicaverit, sumpsimus, Domine, sacramenta? Haec vero per singula capitula in statutis Nicaeni concilii legere potestisquod his qui damnati sunt a sinodo vel a suo episcopo, et postea ministrare praesumunt, praecipitur, ut nullus audeat eis communicare. Si quis vero communicepiscopis. Item in eodem concilio, ut ad metropolitanum episcopum suffraganei respiciant, et nihil novi audeant facere in suis parrochiis sine conscientia et modum suum, et nihil faciant absque licentia episcopi in cuius parrovel litteris episcoporum vel metropolitani non audeant regalem digni
Abbreviated transcription (Latin):
tquib sste es potestis indicand uste iudicent : sicut serp¬
tũ esti Iuste iudicate filii hominũ ⁊on inainet biseut ser
munera excȩcant corda prudentiũ: & sub¬
uertunt
uerba iustorũ. Non inoblatione: nec in con¬
sideratio¬
ne ꝑsone : sicut seut eronomio dictum est :
Qđ ius¬
tũ est iudicate: Siue ciuis sit ille siue peregrinus. nulla sit distar¬
tia ꝑsonarũ : quia dĩ iudiciũ .ẽ: Primõ nanq in iudicio diligenter
discernat᷑ lex asapientib popłi cõposita: neꝑignorantiã auia
ueritatis erret Et dũ ille rectũ intelligit iudiciũ. caueat ne
declinet aut ꝑ adulationẽ aliquorũ. aut ꝑamorẽ cuius libeta¬
mid aut ꝑtimorẽ alicinus potestatis: aut ꝓpt̃ p̃miũ arecto iu¬
dicio Rectũ autẽ & honestũ uiderur: ut iudices ieiuni causas
audiant & discernant :
abemus in lege dño p̃cipiente non ꝑiurabis in nomine inco
nec pollues nomen dĩ tui: & nec assumes nom̃ dt̃ dieant piur¬

Expanded text:
quibus data est potestas iudicandi, iuste iudicent, sicut scriptum est: Iuste iudicate, filii hominum. Non in muneribus, munera excecant corda prudentium, et subvertunt verba iustorum. Non in adolatione, nec in consideratione personae, sicut in deuteronomio dictum est: Quod iustum est iudicate. Sive cives sit ille, sive peregrinus, nulla sit distantia personarum, quia Dei iudicium est. Primo namque iudici diligenter discenda est lex a sapientibus populo conposita, ne per ignorantiam a via veritatis erret. Et dum ille rectum intellegat iudicium, caveat ne declinet, aut per adolationem aliquorum, aut per amorem cuiuslibet amici, aut per timorem alicuius potentis, aut propter praemium a recto iudicio declinet; et honestum nobis videtur, ut iudices ieiuni causas audiant et discernant. abemus in lege Domini scriptum: Non perjurabis in nomine meo, nec pollues nomen Domini Dei tui, nec assumes nomen Domini
Abbreviated transcription (Latin):
scierabile enĩ uidetir: ut hospites ꝓcregrini & pauperes susceptio¬
nes regulares & canoniq ꝑloca diuersa habeant. quia ipse dus
dicturus erit in remuneratione migni dic̃ hospes erã : & suscepistis me
uditũ est. aliquas abbatissas contra morẽ sc̃ȩ dĩ aec cłe benedicti¬
rones & manus impositiones & signacula sc̃e crucis suꝑ enpite
ui on da re. nec non & uelare uirgines cũ benedictione sacerdotali
ꝗd omno auobis scissimi pres inuris parrochiis illis inter dicen
nonsenti omnunodis indet᷑ corrigendos atq emendandos esse
atolicã sunt ut epła pessima & falsissima quã transacto anno
diciban aliqui errantes & inerrore alios mittents qđ decelo ceti¬
scripto popłs mitat᷑. Sedsoli canonit libri & catholic tractitus
& scoꝵ auctoritis &dicta legint᷑ & tradint᷑  &tatholi¬

Expanded text:
erabile videtur, ut hospites, peregrini, et pauperes, susceptiones regulares et canonicas per loca diversa habeant: quia ipse Dominus dicturus erit in remuneratione magni diei: Hospis eram, et suscepistis me. ATIBUS.--75. Auditum est aliquas abbatissas, contra morem sanctae Dei aeclesiae, benedictiones cum manus inpositione et signaculo sanctae crucis supedare, necnon et velare virgines cum benedictione sacerdotali. Quod omnino a vobis, sanctissimi patres, in vestris parrochiis illis interdicendunon sunt, omnimodis videtur corrigendos atque emendandos esse,catholicam sunt, ut epistola pessima et falsissima, quam transacto anno dicebant aliqui errantes et in errorem alios mittentes quod de coelo ceciscripto populus mittatur. Sed soli canonici libri, et catholici tractatus, et sanctorum auctoritas et dicta legantur et tradant
Abbreviated transcription (Latin):
satorio ꝓbent᷑ & sic accipiant᷑ : Et qui ex̃scłari habitu in monasterio
ueniunt: non statĩ foras ad ministeria monasterii mittant᷑ anteꝗͣ¬
intus bene erudiant᷑ . & ut monachi ad sȩcularia placita ñ uidant
Similit̃ qui ad clericatũ accedunt: qđ nos nominamus ca nonicã
uit̃ uo lumus ut illi canonicȩ scđm suã regulã om̃i modis uiuant
& ep̃s corũ regat uitã: sicut abba monachorũ : desusceptione hos

Expanded text:
satorio probentur, et sic accipiantur. Et qui ex seculari habitu in monasteria satorio probentur, et sic accipiantur. Et qui ex seculari habitu in monasteria veniunt, non statim foras ad ministeria monasterii mittantur, anteintus bene erudiantur. Et ut monachi ad secularia placita non vadant. Similiter qui ad clericatum accedunt, quod nos nominamus canonicam vitam, volumus ut illi canonice secundum suam regulam omnimodis vivant. Et episcopus eorum regat vitam, sicut abba monachorum. 70. De susceptione hos
Abbreviated transcription (Latin):
urã. & glorificent patrẽ ur̃m qui incęlis ẽ : ut eorũ bona conuer¬
satione multi ꝓtrahant᷑ ad seruitiũ dĩ. & non solũ seruilis conditio¬
nis infantes sed etiã in genuorũ filios aggregent sibiq socient. &
ut scolȩ legentiũ puerorũ fiant psalmos notas. cantus. compotũ.
grãmaticã ꝑsingula monasteria uel episcopias. & libros catholicos
bene emendate. quia sepe dũbene aliquid dm̃ rogare cuipiunt
sed ꝑ inemendatos libros male rogane. & pueros uros nonsinite
eos uel legendo uel scribendo corrũpere Et si opus. ẽ euangłm.
& psalteriũ & missale scribere ꝑfectȩ aetatis homines scribant
cũ omni diligentia
nachiȩ uitȩ constrinxerunt: monachi & regularit̃ om̃imodis
scđm uotũ suũ uiuant: scđm qđ scriptũ . ẽ. Uota urã reddite dño
dõ ur̃o Et iterũ. Melius. ẽ. non uouere: quã uouere & non reddere.
Et ut admonasteria uenientes scđm regularẽ ordinẽ primo inpul¬

Expanded text:
: ut eorum bona conversatione multi protrahantur ad servitium Dei. Et non solum servilis conditionis infantes, sed etiam ingenuorum filios aggregent sibique socient. Et ut scolae legentium puerorum fiant; psalmos, notas, cantus, compotum, grammaticam per singula monasteria vel episcopias, et libros catholicos bene emendate; quia saepe dum bene aliquid Deum rogare cupiunt, sed per inemendatos libros male rogant. Et pueros vestros non sinite eos vel legendo vel scribendo corrumpere. Et si opus est euangelium et psalterium et missale scribere, perfectae aetatis homines scribant cum omni diligentia. nachicae vitae constrinxerunt, monachice et regulariter omnimodis secundum votum suum vivant, secundum quod scriptum est: Vota vestra reddite domino Deo vestro. Et iterum: Melius est non vovere, quam vovere et non reddere. Et ut ad monasteria venientes, secundum regularem ordinem primo in pul
Abbreviated transcription (Latin):
diebus dñcis nonagaontur sicut & bone memoriꝓ genitorm̃s
usuis sr nodilib edictis mindauit. qđ necuir ruralia exerceoit
reanauinta colenda. net incãpis arando nec inmetendo: uel foenũ
ser uidoi ueł sepẽ ponendo : nec in siluis stir pando uel arborescext¬
renuel in petris laborare. nec domos struere p nto in horto labo¬
ren neoad plaeteꝵ conuenibit nec uenationes exerceont &¬

Expanded text:
us Dominicis non agantur, sicut et bonae memoriae genitor meus in suis synodalibus edictis mandavit, quod nec viri ruralia exerceant, nec in vinea colenda, nec in campis arando, nec in metente vel foenum secando, vel sepem ponendo, nec in silvis stirpando, vel arbores caedere, vel in petris laborare, nec domos struere, nec in orto laborent, nec ad placita conveniant, nec venationes exerceant
Abbreviated transcription (Latin):
uita est accusabilis : non audeant ep̃os uel maiores natu accusare:
EHISQUIEXCOM MONICATO COMUNICAUERINT
tem in eodem. ut qui ex communicato presumptuosẽ c̃õmunicaue¬
rit ex commnunicetur & ipse : De SUBIECTIONE PrBORUO
tẽ in eodẽ concilio infra duo capitula ut nullus prbt contri

Expanded text:
vita est accusabilis, non audeant episcopos vel maiores natu accusare. 36. vita est accusabilis, non audeant episcopos vel maiores natu accusare. 36. De his qui excommunicato communicaverint. Item in eodem, ut qui excommunicato praesumptiose communicaverit, excommunicetur et ipse. 37. De subiectione presbyterorum. Item in eo
Abbreviated transcription (Latin):
qe ihdet etis in nocenti papẽs deeidẽ re : ut monichis si adclercatũ
dui urleode conelio ut si clenici int̃se negotiũ aliqđ habuerint a suo p̃o
tẽ in codẽ concilio ut laici p̃os aut clericos non accusent : nisi prius
eorũ discutut᷑ existimitionis opinio: demonasteriis ab drc
tẽ in eodẽ. ut loca quesemel dõ dedicata sunc ut monasteria sint:
maneant perpetuo monas teria : nec possint ultra fier secularia
& incarnationis xp̃i. passionis : resurrectionis : & ascensionis incelos
diligenter omnibus praedicetur:DCAUARNOns uos
tẽ in eodẽ deprohibenda auaritia : ut nullus alienos fines usurpet
ud terminos patrũ transcendit: Dehis qui se c̃uertunta qer
tẽ in codẽ dchis qui inpericulo constituti sunt & conuertunt se ad
dm̃ : ut canonicae inquirantur dere conciliatione : & canonice re¬
concilientur: Dehis qui non sunt bonȩ conuersationise
tẽ in eodem. ut illi qui non sunt bonȩ conuersationis: & corum

Expanded text:
i ad clericatum in eodem concilio, ut si clerici inter se negotium aliquod habuerint, a suo epitem in eodem concilio, ut laici episcopos aut clericos non accusent, nisi prius eorum discutiatur existimationis opinio. 31. De monasteriis Deo dicatis. Item in eodem, ut loca, quae semel Deo dedicata sunt ut monasteria sint, maneant perpetuo monasteria, nec possint ultra fieri secularia et incarnationis Christi, passionis, resurrectionis et ascensionis in coelos diligenter omnibus praedicetur. 33. De avaritia. Item in eodem de prohibenda avaritia, ut nullus alienos fines usurpet vel terminos patrum transcendat. 34. De his qui se convertunt ad Deum. Item in eodem de his, qui in periculo constituti sunt et convertunt se ad Deum, ut canonice inquirantur de reconciliatione, et canonice reconcilientur. 35. De his qui non sunt bonae conversationis. Item in eodem, ut illi qui non sunt bonae conversationis et eorum
Abbreviated transcription (Latin):
lia: & si forte necesse erit corpus cuiuslibet duci ad sepulchrum:
tẽ femine opera textrilia non faciant: nec capulent uestitoͥs nec con¬
suant: uel acupictile faciants nec lanã carpere: nec linũ battere nec
in publico uestim̃ta lauare nec cͥeruices tondere habeant licitũ : ut om̃i¬
modis bonorũ requies die dnico ꝑsoluat᷑  Sed et ad missarũ sollemnia

Expanded text:
ducere ad sepulchrum. Item feminae opera textrilia non faciant, nec capulent vestitos, nec consuent, vel acupictile faciant; nec lanam carpere, nec linum battare, nec in publico vestimenta lavare, nec berbices tundere habeant licitum; ut omnimodis honor et requies diei D
Abbreviated transcription (Latin):
puloq dĩ utile uidet᷑ amittite: ut pio studio non ad moneatis.
anus ut et ur̃a sollertia & sub iectorũ oboedientia. aeterna
felicitate ab omni potente dõ remuneretur: EX PLICIT PREFÃTIO
donni RARoLi PRECLARISSIMT IMPERATORIS IHETEII¬
nicantur: & ab aliis aecclesiasticis uel laicis p̃sumptuose
in cominimionẽ accipiunt᷑ : qđ omnino sc̃m nichenũ concilium
simul & calchedonense: nec non &antiochenũ atq sardicense fie
ri ꝓhibent: dehis QUIADORDINANDUMAUENIUNT.
ta enĩ habetur in eodẽ concilio. ut eorũ quiadordinandũ uem¬
unt fides & uita prius ab ep̃o diligent̃ discutiat᷑: & post ea
ordinentur: DECLERICIS EUOITIUIS ET PEREGRIII
tẽ in eodẽ concilio nec non & in antiocheno simul & incalche¬
donensi: ut fugitiui clerici & peregrini anullo recipiantur
nerecor dinentur sine commenditious litteris : A sui ep̃i ud abbatis li

Expanded text:
puloque Dei utile videtur, amittite, ut pio studio non ammoneatis; puloque Dei utile videtur, amittite, ut pio studio non ammoneatis; quatenus ut et vestra solertia et subiectorum obedientia aeterna felicitate ab omnipotente Deo remuneretur. Explicit praefatio domni Karoli praeclarissimi imperatoris. INCIPInicantur, et ab aliis ecclesiasticis vel laicis praesumptuose in communionem accipiuntur; quod omnino sanctum Nicaenum concilium , simul et Chalcedonense nec non et Antiochenum , atque Sri prohibent. 2. De his qui ad ordinandum veniunt. Ita enim habetur in eodem concilio, ut eorum, qui ad ordinandum veniunt, fides et vita prius ab episcopo diligenter discutiatur et postea ordinentur. 3. De clericis fugitivis et peregrinis. Item in eodem concilio, necnon et in Antiocheno, simul et in Chalcedonensi, ut fugitivi clerici et peregrini a nullo recipiantur nec ordinentur sine commendatitiis litteris et sui episcopi vel abbatis li
Abbreviated transcription (Latin):
diligentiã : Qua ꝓpt̃ & nr̃os aduos direximus misos quȩ exñr̃i no¬
minis auctoritate: una uobiscũ corrigerent quȩ corrigenda essent:
Sedet aliqua capitula excanomcis institutionib quaemagis uobis
nccessaria uidebant᷑ : subiunximus: Nealiquis queso huius pietatis
admonitionẽ esse p̃suptuosã iudicet. qua nos errata corrigere su
perflua ab scidere: recta coartare studeimus : sed magis beuolo sa¬
rititis animo suscipiat : Na legimus in regnorũ libris quo modo sẽs
iosias regnũ sibi adõ datũ circũ eundo. corrigendo: ad monendo Ad
diltũ ueri di studuit reuocare: Nonut me eius sc̃itati Aequiperabilẽ
faciã : sed qđ nobis sint ubiq scorũ semꝑ exempla ex sequenda ꝗ oc
qua apitula notare iussimus ut simul haet eadẽ uos ad monȩre
studeatis : & quȩcumq uobis alia netessaria esse scitis ut et ista &
illa aequali intentione p̃dicetis Nec aliquid qđ urae scĩtati po¬

Expanded text:
diligentiam. Quapropter et nostros ad uos direximus missos qui ex nostri nominis autoritate una uobis cum corrigerent que corrigenda essent. Sed et alia capitula ex canonicis institutionibus quem magis nobis necessaria uidebantur subiunximus. Ne aliquis queso huius pietatis ammonitionem esse presumptiosam iudicet qua nos errata coperflua abscidere, recta coarctare studemus, sed magis benivolo caritatis animo suscipiat. Nam legimus in regnorum libris, quomodo sanctus Iosias regnum sibi a Deo datum circumeundo, corrigendo, ammonendo, ad cultum veri Dei studuit revocare. Non ut me eius sanctitati aequiperabilem faciam, sed quod nobis sint ubique sanctorum semper exempla exsequenda, et qua capitula notare iussimus, ut simul haec eadem vos ammonere studeatis, et quaecumque vobis alia necessaria esse scitis, ut et ista et illa aequali intentione praedicetis; nec aliquid, quod vestrae sanctitati po
Abbreviated transcription (Latin):
suũ ep̃m superbire audeat: Declericis ȩeẽcastici ordinis
tẽ in eodẽ : ut clerici ecclesiastia ordinis siculpa in currerint: apud
eccłasticos iudicent᷑ ñ apud sȩculares : BEHIIrginib do dicatas
nconcilio africano prȩcipit᷑: ut uirgines dõ consetratȩ. a grauioribus
ꝑ sonis diligenti custodia seruentur:¬
tẽ in eodẽ. ut nonliceat ep̃o principalẽ cathedrã suȩ parrochie negli¬
gere: & aliquã eccłam insua diocesi magis frequentare: defalsis nꝰ i
memorue non uenerentur: DEVXORE AUIRO DIMISA¬
tẽ in eodẽ. ut nec uxor auiro dimissa aliũ accipiat uirũ uiuente
uiro suo : nec uir aliam accipiat. uiuente uxore priore:e
DEACCUSALONE UILIUM PENSOUARUM mbꝰ¬
tẽ in eodẽ infra duo capitula. ut uiles ꝑsonȩ̨ non habeant potesta

Expanded text:
scopum superbire audeat. 38. De clericis ecclesiastici ordinis. Item in eodem, ut clerici ecclesiastici ordinis, si culpam incurrerint, apud ecclesiasticos iudicentur, non apud seculares. 39. De virginibus Deo dicatisconcilio Africano, ut virgines Deo sacratae a gravioribus personis diligenti custodia serventurtem in eodem, ut non liceat episcopo principalem cathedram suae parrochiae neglegere, et aliquam ecclesiam in sua diocesi magis frequentare. 41. De falsis memoriae non venerentur. 42. De uxore a viro dimistem in eodem, ut nec uxor a viro dimissa alium accipiat virum vivente viro suo, nec vir aliam accipiat vivente uxore priore. 4De accusatione vilium personarum. Item in eodem infra duo capitula, ut viles personae non ha
Abbreviated transcription (Latin):
nes transgredientẽ: uel paternas traditiones uniuersaliũ conciliorũ
excedentẽ quod absit inuemiens deuoret : Ideo magnae deuotionis
studio ad monendi & adhortandi sunt: immo compellendi: ut firma
fide & infatigabili ꝑseuerantia intra paternas sanctiones se contine¬
ant: in quo operis studio sciat certissime sc̃itas ur̃a nr̃am uobis cooꝑari¬

Expanded text:
nes transgredientem uel paternas tradiciones uniuersalium conciliorum nes transgredientem uel paternas tradiciones uniuersalium conciliorum excedentem quod absit inueniens deuoret. Ideo magno deuotionis studio ammonendi et adortandi sunt immo conpellendi ut firma fide et infatigabili perseuerantia intra paternas sanctiones se contineant in quo opere et studio sciat certissime sanctitas uestra nostram uobis cooper
Abbreviated transcription (Latin):
mscant idño nr̃o bu xp̃o imppetuũ egoharolus grã di eiusq
dimibus seu seculiris potentic dignititibus in xp̃o dño do ptierno per¬
pntiune picis obeatiudinis salutem: Considerons pacifico piȩ mentis
popłm xp̃i regis clementiã: & quã necessariũ est nonsolũ toto snri
Core eius pietati agere gr̃as incessanter: sedetiã continua bonorum
operũ exercitatione eius insistere laudibus : quatinus quinr̃o regno
tantos contulit honores sua ꝓtectione nos nr̃mq regnũ inȩternum
conseruare dignetur : Qua ꝓpt̃ placuit nobis urãm rogare sollertã
opastores Aeccłarũ xp̃i & ductores gregis eius & clarissima mundi
luminaria: ut uigili cura & sedula admonitione popłm dĩ ꝑpas¬
cua uitȩ acterne ducere studeatis & errantes oues bonorũ exẽplo
operũ seu adhortatione humeris intra aec clesiasticȩ firmitatis mu
ros reportare satagitẽ: nelupus insidians aliquẽ canonicas sanctio¬

Expanded text:
a Dei eiusquedinibus seu secularis potentiae dignitatibus in Christo domino Deo aeterno perpetuae pacis et beatitudinis salutem. Considerans pacifico piae mentis strumque populum Christi regis clementiam, et quam necessarium est, non solum toto corde et ore eius pietati agere gratias incessanter, sed etiam continua bonorum operum exercitatione eius insistere laudibus; quatenus qui nostro regno tantos contulit honores, sua protectione nos nostrumque regnum in aeternum conservare dignetur. Quapropter placuit nobis vestram rogare solertiam, o pastores aecclesiarum Christi et ductores gregis eius, et clarissima mundi luminaria, ut vigili cura et sedula ammonitione populum Dei per pascua vitae aeternae ducere studeatis; et errantes oves bonorum exemplo operum seu adhortatione humeris intra aecclesros reportare satagimini ne lupus insidians aliquem canonicas santio
Abbreviated transcription (Latin):
Inconcilio laudicensi nec non & ina fricano p̃cipitur : this & elundis¬
ut monachi & cderici tabernas non ingrediantur edendi uel bibendi
causa: Dediedominica quAlIteR SERUINDAE I
tẽ in eodem concilio prȩcipitur: ut auespera usq aduesperam dies
nec nominentur: nisi illorũ quos habemus in auctoritate. hisunt mi¬
chael gabrihel raphael: de mulieRib fadaltare acce
te in eodẽ concilio: qđ ñoporteat mulieres ad altare ingredi:

Expanded text:
In concilio Laodicensi, necnon et in Affricano, praecipitur, ut monachi et clerici tabernas non ingrediantur edendi vel bibendi  De die dominica, qualiter observanda est. Item in eodem concilio praecipitur, ut a vespera usque ad vesperam dies nec nominentur, nisi illorum, quos habemus in auctoritate. Hi sunt, Michahel, Gabriel, Raphael. 67. De mulieribus, ne ad altare accedant. Item in eodem concilio, quod non oporteat mulieres ad altare ingredi.
Abbreviated transcription (Latin):
quia domus dĩ domus orationis debet esse non speluna latronũ
&intentos habeant animos addm̃ quando ueniunt admissarũ
edet hoc flacitamtis uram almitatẽ: ut ministri altaris dĩ
suũ ministeriũ bonis morib ornent. seu aliis canonici obser¬
uent eorũ ordines. uel monachi ꝓpositũ consecrationis. obsecram̃
ut bonã & ꝓbabilẽ uitã & conuersitionẽ habeant sicut ipse dñs¬

Expanded text:
quia domus Dei domus orationis debet esse, non spelunca latronum. Et intentos habeant animos ad Deum, quando veniunt ad missarum ed et hoc flagitamus vestram almitatem, ut ministri altaris Dei suum ministerium bonis moribus ornent, seu alii canonici observent eorum ordines, vel monachi propositum consecrationis. Obsecramus, ut bonam
Abbreviated transcription (Latin):
nonsolũ insico cuanglio uel in altari. seu inscorũ religaris ẽ sediet in cõ¬
munso loquela e quia sunt aliqui qui ꝑcanitatẽ & uerrtaesu anca
⁊ inuortue a iuram̃to nominis di: & nesciunt qđ idem este ib̃ didne
aritis & uentas dicente iohe apło quia ds fantas ẽ. Itẽ ipse ans
ineuangłio e go sũuia & uertas I deo qui mueitite & crits tilus unaru
indo iurat Ite cauendũ ẽ. nepharisaica suꝑstitione alau s elus aurũ
honortn qua &l tare medicat ei dñs: Stultere ecce qurdit maiis urĩ

Expanded text:
 sed et in communi loquela. Quia sunt aliqui qui per caritatem et veritatem iurant, et cavent se a iuramento nominis Dei, et nesciunt, quod idem est Deus quod est caritas et veritas, dicente Iohanne apostolo, quia Deus caritas est. Item ipse Dominus in euangelio: Ego sum via et veritas. Ideo qui in veritate et caritate iurat, in Deo iurat. Item cavendum est, ne pharisaica superstitione aliquis plus aurum honoret, quam altare, ne dicat ei Dominus: Stulte et coece, quid est maius, aurum
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ in eodẽ. ut uirgines nonuelent᷑ ante XXU Annos nisi rationa¬
bili necessitate cogenteOBLUIS PAUPETUM¬
n concilio gangrensi : ut nulli liceat oblata quȩ ad pauperes ꝑtinent¬
rapere uel fraudare Sueiuniis as acerdotib constititis¬
tẽ in eodẽ. ut ȩxclesiastica asacerdotib ieiunia constituta: sine ne¬
cessitate rationabili non soluant᷑ :
uel masculis contra naturã peccant : dura & districta pęnitentia
gitur: conentur omni modis hoc malum a consuetudine ꝓhibere
nconcilio neo cȩsariensi. ut nullatenꝰ prbt ordinet᷑ ante xxx eta¬

Expanded text:
tem in eodem, ut virgines non velentur ante annos, nisi rationabili necessitate cogente. 46. De oIn concilio Gangrensi, ut nulli liceat oblata quae ad pauperes rapere vel fraudare. 81. De ieiuniis a sacerdotibus constitutisin eodem, ut ecclesiastica a sacerdotibus ieiunia constituta sine necevel masculis contra naturam peccant. Qui dura et dest, conentur omnimodis hoc malum a consuetudine prohibere concilio Neocaesariense, ut nullatenus presbiter ordinetur ante t
Abbreviated transcription (Latin):
nominauit cũom̃i studio ꝓhibeantur: intelligentes qtã sit terribile il¬
lud qđ dixit: qm̃ quitilia agunt regnũ dĩ non consequent᷑: Sed et omni
instantu ad monete cos dedilectione dĩ & ꝓximi  defide & spe in dño
debumilitate & pacientia : decastitate & continenta: debenignitate &
inisedia: declemofinis & confessione peccatorũ suorũ: & ut debitorib
talia agunt regnũ dĩ possidebunt: Et hoc ideo diligentius in uingimꝰ urẽ
caritati: quia scimus tẽporib nouissimis pseudo doctores esse uenturos sic̃
ipse dñs in euangłio p̃dixit : Etapłs paulus ad timotheũ testit᷑ I deo di¬
lectissimi toto corde p̃paremus nos inscientia ueritatis: ut possimus con¬
tradicentib ueritati resistere : & diuina donante grã uerbũ dĩ crescat
& currat & multiplicet᷑ in profectũ scaẽ dĩ aecctȩ & salutẽ anima

Expanded text:
r; intellegentes, quam sit terribile illud quod dixit, quoniam qui talia agunt, regnum Dei non possidebunt. Sed et omni instantia ammonete eos de dilectione Dei et proximi, de fide et spe in Deo, de humilitate et patientia, de castitate et continentia, de benignitate et misericordia, de eleemosinis et confessione peccatorum suorum, et ut dtalia agunt, regnum Dei possidebunt Et hoc ideo diligentius iniungimus vestrae caritati, quia scimus temporibus novissimis pseudodoctores esse venturos, sicut ipse Dominus in Euangelio praedixit, et apostolus Paulus ad Timotheum testatur. Ideo, dilectissimi, toto corde praeparemus nos in scientia veritatis, ut possimus contradicentibus veritati resistere, et divina donante gratia verbum Dei crescat et currat et multiplicetur in profectum sanctae Dei aeclesiae, et salutem anima
Abbreviated transcription (Latin):
exclero ꝑpecunias ordinari Quiꝰutriq deponendisunt & quiordi¬
nat & quio: dimnat᷑ nec non quimediator est int̾ eos: I tende eadẽ re
in canonib: apłorũ Siquis ep̃s aut prb̃t Aut diaconus ꝑpetimias hanc
optinuerit dignitatẽ: deiciatur. & ipse & ordinator eius: & a com¬
tẽ in codẽ concilio: ut cocleari malefici incantatores & incantatri¬
ces fieri nonsinantur. quos in sẏmone mago terribiliter dam
papae. ut nec monachi nec cleriai nec presbteri insecularia nego¬
tia transeant : DESERUIS ALTERIUS nonso LIfadE¬
n eodem concilio praecipitur. ut seruum alterius nullus sollic¬
Itet ad clericalẽ uel monachium ordinẽ sine uoluntate & li¬
centa dñ sui: Destabilitate EPORU ł CLeRICORU

Expanded text:
utrique deponendi sunt, et qui ordinat et qui ordinatur, necnon et qui mediator est inter eos. Item de eadem re in canonibus apostolorum: Si quis episcopus aut presbyter aut diaconus per pecunias hanc obtinuerit dignitatem, deiciatur et ipse et ordinator eius, et a comtem in eodem concilio, ut coclearii, malefici, incantatores et incantatrices fieri non sinantur: quos in Simone mago terribiliter Domipapae, ut nec monachi nec clerici nec presbyteri in secularia negotia transeant. 23. De servis alterius. Item in eodem concilio praecipitur, ut servum alterius nullus sollicitet ad clericalem vel monachicum ordinem sine voluntate et licentia domini sui. 24. De stabilitate episcoporum vel clericoru
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̃ diuinũ amorẽ & honorẽ & admonendo uos ad potiorare¬
ꝓuocatis: & piũ oportumũq ad iutoriũ nob̵fer re deuotissimera
curatis. Po inde humillimis p̃cib specialit̃ piȩtatiurẽ suggerimꝰ
ut bonũ qđ cepistis dõ opitulante indesinent̃ ꝑ ficere ñ grauemini
& adimplendis oꝑib iuftitiȩ & piȩtatis ac miscdiȩ nullatenꝰ deficiatis

Expanded text:
propter divinum amorem et honorem et admonendo nos ad potiora ppropter divinum amorem et honorem et admonendo nos ad potiora provocatis, et pium opportunumque adiutorium nobis ferre devotissime curatis. Proinde humillimis precibus specialiter pietati vestrae suggerimus, ut bonum, quod coepistis, Deo opitulante indesinenter perficere non gravemini, et in adinplendis operibus iustitiae ac misericordiae nullatenus deficiat
Abbreviated transcription (Latin):
torm̃ta patient᷑: non eni subtrabeti ꝑsonã cuiꝰquã dñs ñ reuerebit᷑:
cuꝰquã magnitudinẽ Qm̃ pusillũ & magnũ ipse fec̃ & ȩqualit̃
ꝓ om̃ib cura ẽ illi Extant & aliã in numera sc̃arũ scripturarũ
testimonia regio nomini & offitio c̃uenientia: suꝑ quib colligendis
urã scã deuotio. id circo magnũ nob̾ ademit laborẽ. eo qđ diuina
grã ad eo tot uirtutũ p̃rogatiuis urm repleuerit animũs etdu
exornauerit anim dignitatt̃ ut ñ sit necesse sac̃dotib diũ copiosi¬
orib exẽplis qualibẽt exageneratione ur̃m animũ onerare quare :¬
qͥadõ om̃ipotenti gr̃as uberrimas ac multiplices referimus qͥ ita
uospia religione scã de uotione benigna humilitate amore
sitis. uerũ qđ nossihȩc uob celitus ad tributa ñ fuissent. cũ tẽporali
ꝑiculo ꝓpt̃ auctoritatẽ ministeri nr̃i uosadea ꝑagenda adõ¬
monere imo ad monendo exigere a uob qͦ qͦ mͦ debueramꝰ Uose ẽtra

Expanded text:
 nec reverebitur cuiusquam magnitudinem. Quoniam pusillum et magnum ipse fecit, et equaliter pro omnibus cura est illi. Extant et alia innumera sanctarum scripturarum testimonia regio nomini et officio convenientia, super quibus colligendis vestra sancta devotio idcirco magnum nobis ademit laborem, eo quod divina a adeo tot virtutum praerogativis vestrum repleverit animum et exornaverit dignitatem, ut non sit necesse sacerdotibus Domini copiosioribus exemplis qualibet exageratione vestrum animum onerare. Quare Deo omnipotenti gratias uberrimas ac multiplices referimus, qui ita vos pia religione, sancta devotione, benigna humilitate, amoresitis. Verum quod nos, si haec vobis coelitus attributa non fuissent, cum temporali periculo propter auctoritatem ministerii nostri vos ad ea peragenda admonere, immo admonendo exigere a vobis, quoquo modo debueramus: vos e contra
Abbreviated transcription (Latin):
dereis ad eccłam ł adatriꝰ carũ c̃fugientib: ut ñ abstrahantur.
Ut nullus occultas nupcias aut ratũ faciat ł ꝓpinquã suã aut¬
quã suus ꝓpinquus habuit ducat uxorẽ. sed dotatã & aparentib:
traditã ꝑ benedictionẽ sac̃ dotũ acciprat qui uult nub̾e uxorem.
possint maiores natu accusãre. non audiendis¬

Expanded text:
De reis ad ecclesias vel altaria earum confugientibus, ut non abstrahantur. Ut nullus occultas nuptias aut raptum faciat, vel quam propinquus suus habuit ducat uxorem; sed dotatam et a parentibus traditam per benedictionem sacerdotum accipiat, qui vult nubere, uxorem. possint maiores natu accusare. Ut e
Abbreviated transcription (Latin):
positi c̃tra fidem & disciplinã eccłe agunt rigore principũ
c̃terant᷑. ipsa quȩ disciplina quã eccłȩ utilitas exercere ñ p̃ualet.
ceruicib suꝑboꝵ potestas principalisĩponat. salomon inpũbus¬

Expanded text:
positi contra fidem et disciplinam eclesiae agunt, rigore principum positi contra fidem et disciplinam eclesiae agunt, rigore principum conterantur; ipsamque disciplinam, quam eclesiae utilitas exercere non valet, cervicibus superborum potestas principalis imponat. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
exibeat si subiectis salubrit̃ consulat. si iustitiã sic teneat ut miscłia
ñ relinquat. sip̃ om̃ib ita sẽ sc̃ẽ matris eccłȩ catholice meminerit
filiũ ut eiꝰ paci atq tranquillitati ꝑ miũsũ mendũ ꝓ dẽe suũ uiai¬
faciat principatũ. magis eñi xp̃ianũ regit᷑ ae ꝓpagatꝰ imꝑiũr
dũ eccłastico statu ꝑ om̃em t̾rã c̃sulitꝰ᷑ quã cũ in parte quacũq¬
t̃rarũ ꝓtẽporali securitate pugnat᷑. Unde & isidoruis scribit
principes nãq scłi ñ nũꝗ intrã eccłam potestatis ad epte culmina
tenent ut suꝑ eundẽ potestatẽ disciplina ecclastic̃ã mii iant
ceterũ intra ecđam potestates necessariȩ ñ ẽẽnt nisiut qđ ñ p̃ualet
sac̃dosefficereꝑ doctrine sermonẽ. potestas hoc imꝑ& ꝑdisciplinȩ
trorẽ. sepe ꝑregnũ t̾renũ cȩlestȩ regnũ preficit. ut qͥiitra ecclam

Expanded text:
exhibeat; si subiectis salubriter consulat; si iustitiam sic teneat, ut misericordiam exhibeat; si subiectis salubriter consulat; si iustitiam sic teneat, ut misericordiam non relinquat; si prae omnibus ita se sanctae matris Ecclesiae catholicae meminerit filium, ut eius paci atque tranquillitati per universum mundum prodesse suum faciat principatum. Magis enim christianum regitur ac propagatur imperium, dum Ecclesiastico statui per omnem terram consulitterrarum pro temporali securitate pugnatur. » Unde et Ysidorus scribit: « Principes namque seculi nonnumquam intra ecclesiam potestatis adeptae culmina tenent, ut per eandem potestatem disciplinam ecclesiasticam muniant. Caeterum intra Ecclesiam potestates necessariae non essent, nisi ut, quod non praevalet sacerdos efficere per doctrinae sermonem, potestas hoc imperet per disciplinae terrorem. 5. Saepe per regnum terrenum coeleste regnum proficit, ut qui intra Ecclesiam