comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ibii sine ullo ingrate patrie desideĩo peregit ¶ In eodem gen̾e uersor. nec¬
dum coruelie gentis querelas exhausi. Namq .p. lentulus clarissimus et
aciem pia ac forti pugna / magnis rolnẽib exceptis fugasset. prelii illius
quo leges. pacem libertatemq in suo statu retinuẽat. Hanc mercedem tulit.
ne in nrbe nr̃a moretur. Siquidem iuidia et obtrectacõne compulsus le¬
gacõne a Senatu libera impetrata, habitaq concione qua a diis ĩmõrlib
petiit ne unꝙͣ ad ingratum ppl̃m reuertetur in Siciliam profectus est ibiq
ꝑseuẽanter morando compotem se uotifecit. Quinq igit deinde cornelii
Hala uero cum Magẽmequitum spirrium melium regnũ afftãm¬
tem occidisset. custodie libertatis q ciuium exilio penas suas pependit.
Cetͣm ut senatus. ppłiq mens. in modum subite tempestatis concitata leui

Expanded text:
ibi sine ullo ingratae patriae desiderio peregit. In eodem nomine uersor necibi sine ullo ingratae patriae desiderio peregit. In eodem nomine uersor necdum Corneliae gentis querellas exhausi: namque P. Lentulus clarissimus et aciem pia ac forti pugna magnis uulneribus exceptis fugasset, proelii illius, quo leges, pacem libertatemque in suo statu retinuerat, hanc mercedem tulit ne in urbe nostra moreretur: si quidem inuidia et obtrectatione conpulsus legatione a senatu libera impetrata habitaque contione, qua a dis inmortalibus petiit ne umquam ad ingratum populum reuerteretur, in Siciliam profectus est ibique perseueranter morando compotem se uoti fecit. quinque igitur deinceps Cornelii  uoluntari: Ahala uero, cum magister equitum Sp. Maelium regnum adfectantem occidisset, custoditae libertatis ciuium exilio suo poenas pependit. Ceterum ut senatus populique mens in modum subitae tempestatis concitata leni
Abbreviated transcription (Latin):
pietatis constancia nisi post fata sustinuit ¶ Balia passo credo que fra¬
tri eius accide̾. solacio esse potuerũt. Cui Rex Antiochus deuictus et asia. po.
Ro. adiecta. speciosissimusq triumꝑhus ut petulatus reus fiẽt. et in carcem
duci uibẽtur. causam prebuit ¶ Nichilo uirtute posteior affricanus mi-¬
nor. Sed ne exitu quidem felicior. duab enim urbib Numancia atq Car¬
tagine Romano Imꝑio ĩminentib ex reꝵ natã depulsis. raptorem sp̃ũs domi
inuenit mortis punitorem. in foro non repperit ¶ Quis ignorat tantũ
laudis Scipionem nasicã toga. ꝙͣ̃tum armis utrũq affricanum meruisse.
qui pestifera tiberii gracci manu faucib oppressam. rempu ͫ strangulari
passus non est. Sed is quoq inquissimam. uirtutum suaꝵ apud ciues esti¬
macionem. sub titulo legacionis pergamum secessit, et quod uite superfuit

Expanded text:
pietatis constantia—nisi post fata sustinuit. Talia passo, credo, quae frapietatis constantia—nisi post fata sustinuit. Talia passo, credo, quae fratri eius accidere solacio esse potuerunt. cui rex Antiochus deuictus et Asia imperio populi Romani adiecta speciosissimusque triumphus ut peculatus reus fieret et in carcerem duci iuberetur causam praebuit. Nihilo uirtute posterior Africanus auo minor, sed ne exitu quidem felicior: duabus enim urbibus, Numantia atque Karthagine, imperio Romano inminentibus ex rerum natura depulsis raptorem spiritus domi inuenit, mortis punitorem in foro non repperit. Quis ignorat tantum laudis Scipionem Nasicam toga quantum armis utrumque Africanum meruisse, qui pestifera Ti. Gracchi manu faucibus conprehensam rem publicam strangulari passus non est? sed is quoque propter iniquissimam uirtutum suarum apud ciues aestimationem sub titulo legationis Pergamum secessit et quod uitae superfuit
Abbreviated transcription (Latin):
erario ab esse tri. ple. querebat᷑ quindetim milia eris tanti namq pena
priore ad huc querela ribrante alia deinceps exurgit ¶Affricanus
suꝑior non solum contusam et confractam belli puinci armis rem .p. sed
pene iam exangirem atq morientem cartagnus dominam reddidit. diuꝰ
clarissima oꝑa muiriis pensando eit ciuitatis ignobl̃is ac deserte paludis
actolam fecerint. eiusq uoluntariam exibi acerbitatem non tacitus ad
inferos tulit. sepultro suo instribi iubendo. Ingrata patria neossa qui¬
dem mea habes. Caud ista aut ntͣtitate indignius. aut querela iustius.
aut yleione moder̃atius. Cineres ei suos negauĩt quam in ctinerem
collabi passus non fuea̾t Iiit᷑ hanc unam Scipionis biidictam ingrati ani-¬
mi urbs Romana sensit maiorem me hertule coriolai uiolencia. Ille enini
patriam metu pulsauit. hic uecundia de qua re ne queri quidem tanta uere

Expanded text:
aerario abesse tribunus pl. querebatur xv milia aeris: tanti namque poena aerario abesse tribunus pl. querebatur xv milia aeris: tanti namque poena Priore adhuc querella uibrante alia deinceps exurgit. Africanus superior non solum contusam et confractam belli Punici armis rem publicam, sed paene iam exsanguem atque morientem Karthaginis dominam reddidit. cuius clarissima opera iniuriis pensando ciues uici ignobilis eum ac desertae paludis accolam fecerunt. eiusque uoluntarii exilii acerbitatem non tacitus ad inferos tulit, sepulcro suo inscribi iubendo 'ingrata patria, ne ossa quidem mea habes'. quid ista aut necessitate indignius aut querella iustius aut ultione moderatius? cineres ei suos negauit, quam in cinerem nlabi passus non fuerat. igitur hanc unam Scipionis uindictam ingrati animi urbs Romana sensit, maiorem me hercule Coriolani uiolentia: ille enim patriam metu pulsauit, hic uerecundia. de qua re ne queri quidem—tanta uerae
Abbreviated transcription (Latin):
eo collocatus in curia lacerauit. nec duxit nephas ei uitam adi¬
me. qui eternum Romano Impẽis sp̃m ingenẽaueat. Rude mini¬
uin illud et ferox seculum. quod conditoris sui cruore fede maculutum ne
sũma quidem postẽĩtatis dissimulare pietus p̃t ¶ Hune ingratum lapse
mentis errorem. consentanea nr̃e tiuutatis penitentia sequit᷑. Uirium ro¬
manaꝵ et incrementũ letissimum et tutela certissima furius camillus
in uebe incoliunitatem suam tueri non ualuit. tuius ip̃e salutem stabilieãt
felicitatem auxea̾t. A suceo enim apuleio. Tri. ple. tamꝙͣ spetulator uei¬
entane prede. reus factus duris atq ut ita dicam ferreis sentenciis in exi¬
lium missus est. Equidem eo temꝑe quo optimo iuuene filio spoliatus sola¬
tiis magis affeuiandus ꝙͣ cladib onerandus erat. Sed ĩmemor patria tanti
uiri maxĩoꝵ meitoꝵ. exequiis filii dampnacionem prĩs iuroxit. At inquit

Expanded text:
eo conlocatus in curia lacerauit, nec duxit nefas ei uitam adieo conlocatus in curia lacerauit, nec duxit nefas ei uitam adimere, qui aeternum Romano imperio spiritum ingenerauerat. rude nimirum illud et ferox saeculum, quod conditoris sui cruore foede maculatum ne summa quidem posteritatis dissimulare pietas potest. Hunc ingrate lapsae mentis errorem consentanea ciuitatis nostrae paenitentia sequitur. uirium Romanarum et incrementum laetissimum et tutela certissima, Furius Camillus, in urbe incolumitatem suam tueri non ualuit, cuius ipse salutem stabilierat, felicitatem auxerat: a L. enim Apuleio tribuno pl. tamquam peculator Veientanae praedae reus factus duris atque, ut ita dicam, ferreis sententiis in exilium missus est, et quidem eo tempore, quo optimo iuuene filio spoliatus solaciis magis adleuandus quam cladibus onerandus erat. sed inmemor patria tanti uiri maximorum meritorum exequiis filii damnationem patris iunxit. at, inquit,
Abbreviated transcription (Latin):
optinebat. lr̃is supplicauit ut ad se Scipionem emilianum sub eo tune
militantem. mittẽt feliciorem mortem suam ratus si in complexu dextere
eiꝰ sup̃mum sp̃m̃ ac mandata posuisset. ille aduentum Scipionis fatis
seruare. eum diuidendi Regni arbitrium haberent. Quod is statuiss.
perinde ac testamento cautum ĩmũbile ac sanctum obtinerent. totaq
uariis rebus se masinssa infatigabili pietatis serie ad centesimum
extendit annum ¶ Dliis et hoꝵ sunlibus exemplis beneficientia gener̃s
humam nutritur atq auget᷑. hee sunt eius uaces hñ stimuli propter qͦs
iuuandi et exertiendi cupiditate flagrat. Et sane amplissime et spetiosis¬
sime diuicie sunt. feliciter erogatis beneficiis late posse censeri. quoꝵ quom̃a
resigiosum cultum institiuimꝰ nunc neglectum sugillandi gr̃a quo sit gra¬
⁊bis nr̃e parentem Senatus in amplissimo dignitatis gradu ab

Expanded text:
obtinebat, litteris obsecrauit ut ad se Scipionem Aemilianum sub eo tunc obtinebat, litteris obsecrauit ut ad se Scipionem Aemilianum sub eo tunc militantem mitteret, feliciorem mortem suam futuram ratus, si in conplexu dexterae eius supremum spiritum ac mandata posuisset. ille aduentum Scipionis fatis seruarent, eum diuidendi regni arbitrum haberent: quod is statuisset perinde ac testamento cautum inmutabile ac sanctum optinerent. tot tamque uariis rebus se Masinissa infatigabili pietatis serie ad centesimum extendit annum. his et horum similibus exemplis benificientia generis humani nutritur atque augetur: hae sunt eius faces, hi stimuli, propter quos iuuandi et emerendi cupiditate flagrat. et sane amplissimae et speciosissimae diuitiae sunt feliciter erogatis beneficiis late posse censeri. quorum quoniam religiosum cultum instituimus, nunc neglectum suggillandi gratia, quo sit graVrbis nostrae parentem senatus in amplissimo dignitatis gradu ab
Abbreviated transcription (Latin):
uel amice date uel pie reddite sunt ¶ Cet̃m nestis an pretipue masimis¬
se Regis pectus grati amimi pignorib fuei̾t refertum. beneficio enim Sci¬
pionis et persuasu Regni modo libe̾ius auctus memõiam incliti munẽis
ad ultimum uite finem. longa etiam a diis m̃ortalib senectute donatus
constantissima fide perduxit adeo ut eum non solum affrica. Sed etiam ciinc¬
te gentes scirent amiciorem cornelie familie atq urbi Romane ꝙͣ sibimet
Imperii sui sufficẽt tamen Etipion emiliano quia nepos affritam erat bo¬
nam maximamq partem Numidici exercitus quem Lucullo consuli/ a quo
ad auxilia petenda issus fuẽat in yspanam ducẽt ꝓmptissima mente
tradidit. Pñtiq periculo respectum pristim beneficii anteposuit. Ille
cum etate deficiente magnas Regni opes quatuor et quinq̃ginta filioꝵ nu¬
mẽo reliquiss et in lectulo labe̾tur .M. manilium qui proconsul affricã

Expanded text:
uel amice datae uel pie redditae sunt. Ceterum nescio an praecipue Masinisuel amice datae uel pie redditae sunt. Ceterum nescio an praecipue Masinissae regis pectus grati animi pignoribus fuerit refertum: beneficio enim Scipionis et persuasu regni modo liberalius auctus memoriam inclyti muneris ad ultimum uitae finem, longa etiam a dis immortalibus senectute donatus, constantissima fide perduxit, adeo ut eum non solum Africa, sed etiam cunctae gentes scirent amiciorem Corneliae familiae atque urbi Romanae quam sibimet imperii sui sufficeret, tamen Scipioni Aemiliano, quia nepos Africani erat, bonam magnamque partem Numidici exercitus, quam ad Lucullum consulem, a quo ad auxilia petenda missus fuerat, in Hispaniam duceret, promptissima mente tradidit praesentique periculo respectum pristini beneficii anteposuit. ille, cum iam aetate deficiente magnas regni opes quattuor et quinquaginta filiorum numero relinquens in lectulo laberetur, M'. Manilium, qui pro consule Africam
Abbreviated transcription (Latin):
placõne fecit. ut ultro sibi equidem a cupido daret᷑. Cuius mueis ꝙͣ grata
estimacio amino eius esset allapsa. regno potitus ostendit. Gotam namq
urbem et iusulam Samoꝵ. Si losonti fruendam tradidit. Non enini
pretium rei estimatum. Sed occasio liberalitatis honornta est magisq
a quo donum proficiscetur. ꝙͣ ad quem ꝑueniret prouisum ¶ Mitrida¬
tes quoq Rex magnifice gratus apparuit. quoniam pro leonico acerrimo
uĩte sue defensore a Rodiis nauali pugna excepto. om̃es hostium captiuos ꝑ¬
mutauit. Sacius existimans ab inuisissimis circumiri ꝙ̃ bene mẽito gram
non referre ¶ Libẽalis pplus Romanus magnitudie munẽis ꝙ actalo
Regi Asiam dono dedit. Sed attalus etiam testamenti equitate gratus. qui
eandem Asiam . po.Ro. legauit. Ituq nec huius munificencia nec illius tam
memor beneficii animus tot uerbis laudari p̃t. quot amplissime Ciuitates

Expanded text:
platione fecit ut ultro sibi et quidem a cupido daretur. cuius muneris quam grata platione fecit ut ultro sibi et quidem a cupido daretur. cuius muneris quam grata aestimatio animo eius esset adlapsa regno potitus ostendit: totam namque urbem et insulam Samiorum Sylosonti fruendam tradidit: non enim pretium rei aestimatum, sed occasio liberalitatis honorata est, magisque a quo donum proficisceretur quam ad quem perueniret prouisum. Mitridates quoque rex magnifice gratus apparuit, quoniam pro Leonico, acerrimo salutis suae defensore, a Rhodiis nauali pugna excepto omnes hostium captiuos permutauit satius esse existimans ab inuisissimis circumiri quam bene merito gratiam non referre. Liberalis populus Romanus magnitudine muneris, quod Attalo regi Asiam dono dedit. sed Attalus etiam testamenti aequitate gratus, qui eandem Asiam populo Romano legauit. itaque nec huius munificentia nec illius tam memor beneficii animus tot uerbis laudari potest, quot amplissimae ciuitates
Abbreviated transcription (Latin):
tore. fimus yrai et panse. iussu senatus locante. qui tunc libitinam exer¬
cebant. cum rerum suaꝵ usum cum ministẽium suum gͥtuctum policiti
sunt. quia hii pro .x.p. dimicantes occidẽant. ꝑseuẽantiq postulacõne ex¬
cuderimt ut exequiaꝵ apparatus Sextercio nũmo ip̃is prebentib adicẽt᷑.
quoꝵ laudem adiecta lege condicio auget magis ꝙͣ extenuat. quoniam qui¬
dem questum contempserũt nulli abii rei ꝙͣ questui uiuentes ¶ Pace
cinerum suoꝵ Reges gencium exterarum scd̃m hunc tum contemptum gre¬
gem referri se pacient. qui aut non attingendus aut non insi in ultima par
te exemploꝵ domesticoꝵ collocandus fuit. Bed dum honesti etiam ab infi¬
mis actus editi memõĩa non intertidat. licet seꝑatim locum obtineant ut
net his adiecti nec illis prelati uideant᷑. Externa. ¶ Darius pri¬
uate ad huc fortune amiculo Silosontis Sanii delectatus. curiosa contem¬

Expanded text:
aetore funus Hirti et Pansae iussu senatus locante qui tunc libitinam exeraetore funus Hirti et Pansae iussu senatus locante qui tunc libitinam exercebant cum rerum suarum usum tum ministerium suum gratuitum polliciti sunt, quia hi pro re publica dimicantes occiderant, perseuerantique postulatione extuderunt ut exequiarum apparatus sestertio nummo ipsis praebendus addiceretur. quorum laudem † adiecta lege condicio auget magis quam extenuat, quoniam quidem quaestum contempserunt nulli alii rei quam quaestui uiuentes. Pace cinerum suorum reges gentium exterarum secundum hunc tam contemptum gregem referri se patientur, qui aut non adtingendus aut non in ultima parte domesticorum exemplorum conlocandus fuit. sed dum honesti etiam ab infimis istis editi memoria non intercidat, licet separatum locum obtineant, ut nec his adiecti nec illis praelati uideantur. Darius priuatae adhuc fortunae amiculo Sylosontis Sami delectatus curiosiore contem
Abbreviated transcription (Latin):
subunttebat dignitatem ¶ Nlam .c. quidem Marii non solum preti¬
puus sed eciam prepotens grate mentis fuit impetus duas enim camer¬
cium cohortes mira uirtute rim cimbroꝵ sustinentes in ip̃a acie aduersus
condicõnem federis ciuitate donauit. Quod quidem factum et uere et
egregie extusauit dicendo inter armoꝵ strepitum uerba se iuris ciuilis
exaudire non potiusse. Et sane id tempus tunc erat quo magis defende
ꝙ̃ audire leges oꝑtebat ¶ C Marn pestigia ubiq.l. silla certamĩe
laudis subsequit᷑. Dictator enim priuato pompeio et caput adapperuit
et sella assurrexit. et equo descendit. Faꝙ se libenter face in concione pre¬
dicauit. memor ab eo duodeuiginti annis nato partes suas exercitu pa¬
terno adiutas. Multa insignia pompeio. Sed nescio an hoc qͥꝙͣ admira¬
b̃lius contigei̾t ꝙ magnitudine beneficii sui obluusti se sillam coegit ¶
Sit aliquis in sumo splendore etiam sordibus gratis locus. M. cornuto p̃¬

Expanded text:
summittebat dignitatem. Nam C. quidem Marii non solum praecipuus, sed etiam praepotens gratae mentis fuit impetus: duas enim Camertium cohortes mira uirtute uim Cimbrorum sustinentis in ipsa acie aduersus condicionem foederis ciuitate donauit. quod quidem factum et uere et egregie excusauit dicendo, inter armorum strepitum uerba se iuris ciuilis exaudire non potuisse. et sane id tempus tunc erat, quo magis defendere quam audire leges oportebat. C. Marii uestigia ubique L. Sulla certamine laudis subsequitur: dictator enim priuato etiam Pompeio et caput adaperuit et sella adsurrexit et equo descendit eaque se libenter facere in contione praedicauit, memor ab eo duo de xx annos nato partes suas exercitu paterno adiutas. multa insignia Pompeio, sed nescio an hoc quicquam admirabilius contigerit, quod magnitudine beneficii sui obliuisci Sullam coegit. Sit aliquis in summo splendore etiam sordibus gratis locus. M. Cornuto pr
Abbreviated transcription (Latin):
occidisset. ut audiuit fortissime pugnantem interisse capiti reposuit. Nu¬
mina quib ip̃e sacrificabat testatus maiorem se ex uirtute filii uolupta¬
tem ꝙͣ er morte amãitudĩem sentire. Alus remoiuss. hostiam abiecisset
astaria lacrinis respersa thura disieciss. xenophiontis cor pia religione ĩnio¬
bise stetit et animus in consilio prudencie scabilis mansit ue dolori succube
ip̃a cłade que nũciata eint tristiis duxit ¶ Ne Anarxigorus quidem
supprimendus est. Audita namq morte filii nichil michi inquit iex¬
pectatum aut nonum nũcias. fg̾o enim ilfum ex me natum stiebam esse
morsem. Ssas roces utilissimis p̃ceptis imbuta uirtus mittit. Quas si
quis efficaciter aurib receꝑit non ignorabit ita libẽos esse procoeandos
ut nemineit hiis a reꝵ natã et accipiendi sp̃ũs et reddendi. eodem momẽto
temꝑis segem diti atq ut mori neninem solere qui non uixeĩt Ita ne uiũe

Expanded text:
occidisset, ut audiuit fortissime pugnantem interisse, capiti reposuit, nuoccidisset, ut audiuit fortissime pugnantem interisse, capiti reposuit, numina, quibus sacrificabat, testatus maiorem se ex uirtute fiii uoluptatem quam ex morte amaritudinem sentire. alius remouisset hostiam, abiecisset altaria, lacrimis respersa tura disiecisset: Xenophontis corpus †religioni inmobile stetit et animus in consilio prudentiae stabilis mansit ac dolori succumbere ipsa clade, quae nuntiata erat, tristius duxit. Ne Anaxagoras quidem supprimendus est: audita namque morte filii 'nihil mihi' inquit 'inexspectatum aut nouum nuntias: ego enim illum ex me natum sciebam esse mortalem'. has uoces utilissimis praeceptis inbutas uirtus mittit. quas si quis efficaciter auribus receperit, non ignorabit ita liberos esse procreandos, ut meminerit his a rerum natura et accipiendi spiritus et reddendi eodem momento temporis legem dici, atque ut mori neminem solere, qui non uixerit, ita ne uiuere
Abbreviated transcription (Latin):
inter calamitosum prẽm et strenuum consulem neutra in parte cassato officio
partiri non potuiss. Externa. ¶ Princeps athenensium pericles
intra quatriduum duob mirificis adolescentib filiis spoliatus hissipĩs dieb
et uultum pristinum habitu retinente et oracione nulla exparte infracciore
concionatus est. Ille u̾o caput quoq solito more coronatum gerẽ sustinuit.
Ut nichil ex uetẽ ritu propter domesticum rolnus detrahẽt᷑. Nonsine causa
igit᷑ tanti roboris ammus ad olimpii iouis cognomen ascendit. ¶ Reno¬
phon autem quod ad wocraticam distiplinam attinet proximus a platone fe¬
licis ac beate facundie gradus cum solempne sacrificium per agẽt e duobus
filiis maiorem natu noĩe Grilum apud Mantineam in prelio cecidisse cog¬
nouit. Nec ideo institutum deoꝵ cultum obmittendum putauit. E tm̃modo
coronam depoñe contentus fuit. Quam ipãm ꝑtunctatus quonam modo

Expanded text:
inter calamitosum patrem et strenuum consulem neutra in parte cessato officio inter calamitosum patrem et strenuum consulem neutra in parte cessato officio partiri non potuisset. Princeps Atheniensium Pericles intra quadriduum duobus mirificis adulescentibus filiis spoliatus his ipsis diebus et uultu pristinum habitum retinente et oratione nulla ex parte infractiore contionatus est. ille uero caput quoque solito more coronatum gerere sustinuit, ut nihil ex uetere ritu propter domesticum uulnus detraheret. non sine causa igitur tanti roboris animus ad Olympii Iouis cognomen ascendit. Xenophon autem, quod ad Socraticam disciplinam adtinet, proximus a Platone felicis ac beatae facundiae gradus, cum sollemne sacrificium perageret, e duobus filiis maiorem natu nomine Gryllum apud Mantineam in proelio cecidisse cognouit: nec ideo institutum deorum cultum omittendum putauit, sed tantum modo coronam deponere contentus fuit. quam ipsam percontatus quonam modo
Abbreviated transcription (Latin):
prouectu felicitatis ur̃e quirites timerem ne quid mali fortuna moliretur.
Iouem optimum maximum Iumonemq Reginam et mineruam p̃catus sum
ut si quid auersi Romano ppło ĩmmeret totum in meam domum cõuertẽt᷑.
Quapropter bene se res habet. Amiuendo enim uotis meis id egerunt ut
pocius meum casum doleatis ꝙͣ eggo ur̃o ingemiscẽm ¶ Dño etiam nunc
domestico exemplo adiecto. In aliens luctib oracioni mee ragari ꝑmittam.
Q.Marcius Rer suꝑioris catonis in consulatu collega. filium sũme pietatis
magne spei et que non parua calamitatis accessio fuit unitum amisit. Cumq
se obitu eius sub rutum et euersum uideret. Ita dolorem altitudine consilii
cohertuit. ut a rogo iuuenis protinꝰ cũiam petẽt. Senatumq quẽ eo die lege
hr̃e oꝑtebut. euocaret. Quisi fortiter merorem ferre sciss unius diei lucẽ.

Expanded text:
prouentu felicitatis nostrae, Quirites, timerem ne quid mali fortuna moliretur, prouentu felicitatis nostrae, Quirites, timerem ne quid mali fortuna moliretur, Iouem optimum maximum Iunonemque reginam et Mineruam precatus sum ut, si quid aduersi populo Romano inmineret, totum in meam domum conuerteretur. quapropter bene habet: annuendo enim uotis meis id egerunt, ut uos potius meo casu doleatis quam ego uestro ingemescerem'. Vno etiam nunc domestico exemplo adiecto in alienis luctibus orationi meae uagari permittam. Q. Marcius Rex, superioris Catonis in consulatu collega, filium summae pietatis et magnae spei et, quae non parua calamitatis accessio fuit, unicum amisit, cumque se obitu eius subrutum et euersum uideret, ita dolorem altitudine consilii coercuit, ut a rogo iuuenis protinus curiam peteret senatumque, quem eo die lege habere oportebat, conuocaret. quod nisi fortiter maerorem ferre scisset, unius diei lucem
Abbreviated transcription (Latin):
tenẽs. mortium esse filium suum audiss neq manum a
poste remouit. ne tanti templi dedicacionem int̾rumꝑet. neq uultum
a pub ͭ ͣ. resigione ad priuatum dolorem reffexit. ne prĩs magis ꝙͣ
pontifitis partes egisse xidẽtur. C larum exemplum nec minis tam̃e
illustre quod sequit᷑ ¶ Eniluis paulus nune felicissim nune mẜ¬
ram pr̃is clarissima repñtatio. ex quatuor filiis forme insignis egre¬
gie indolis. duos uire adoptionis in corueliam fabiamq gentem trans¬
latos sibi ip̃e denegauit. duos ei fortina abstulit quoꝵ altex trumi¬
phum pris fuñe suo quartum ante diem p̃cessit alter in triumphali
curru conspectus post diem tertum expirauit. Itaq qui ad donandos
usq libẽos habundauẽat. in orbitate subito destitutus est. Quem casum
quo robore amimi sustinuẽit oracione ꝙͣ de rebus a se gestis apud ppłm ha¬
buit. Hanc adiciendo clausulam nulli ambiguum reliquit. Cum in maxĩo

Expanded text:
tenens mortuum esse filium suum audisset, neque manum a tenens mortuum esse filium suum audisset, neque manum a poste remouit, ne tanti templi dedicationem interrumperet, neque uultum a publica religione ad priuatum dolorem deflexit, ne patris magis quam pontificis partes egisse uideretur. clarum exemplum, nec minus tamen inlustre quod sequitur. Aemilius Paulus, nunc felicissimi, nunc miserrimi patris clarissima repraesentatio, ex quattuor filiis formae insignis, egregiae indolis duos iure adoptionis in Corneliam Fabiamque gentem translatos sibi ipse denegauit: duos ei fortuna abstulit. quorum alter triumphum patris funere suo quartum ante diem praecessit, alter in triumphali curru conspectus post diem tertium expirauit. itaque qui ad donandos usque liberos abundauerat, in orbitate subito destitutus est. quem casum quo robore animi sustinuerit oratione, quam de rebus a se gestis apud populum habuit, hanc adiciendo clausulam nulli ambiguum reliquit: 'cum in maximo
Abbreviated transcription (Latin):
leãt tradidit. ac iigulum feriendum prebuit. nec ueneno. nec latrone ei
ad ꝑagendum paricidium apus esse affirmans. Quo facto non paulatim
sed magno impetu recta cogitatio pectus iuuenis occupauit. continuoq ab¬
iecto gladio. tu uero inquit pater uiue. Et si tam obsequens es. et hoc pre¬
cari filio permittas me quoq exupeã. Es tantum queso ne meus erga te
amor eo sit tibi uilior ꝙ a penitencia orit᷑. Solitudinem sangroine melio¬
rem. pacacioresq penatib siluas et alimentis blandius ferrumiac mortis
oblate ꝙͣ date uite fesitiuis beneficumm. C õmemõatis p̃rib qui murcias fili¬
ors patienter exceperunt. refeamus eos qui mortem equo animo tollea̾ueãt̃
De parentib qui obitum filioꝵ forti aĩo tulerunt. Cap̃ octauum.¬
Racius pulullus cum capitolio ioui optimo maxĩo edem ponti¬
fex dedicaret inq nũcupacõnem solempnium uerboꝵ postem

Expanded text:
lerat, tradidit ac iugulum feriendum praebuit, nec ueneno nec latrone ei lerat, tradidit ac iugulum feriendum praebuit, nec ueneno nec latrone ei ad peragendum parricidium opus esse adfirmans. quo facto non paulatim, sed magno impetu recta cogitatio pectus iuuenis occupauit continuoque abiecto gladio 'tu uero' inquit, 'pater, uiue, et si tam obsequens et hoc precari filio permittas, me quoque exupera. sed tantum quaeso, ne meus erga te amor eo sit tibi uilior, quod a paenitentia oritur'. solitudinem sanguine meliorem pacatioresque penatibus siluas et alimentis blandius ferrum ac mortis oblatae quam datae uitae felicius beneficium! Commemoratis patribus, qui iniurias filiorum patienter exceperunt, referamus eos, qui mortes aequo animo tolerarunt. DE PARENTIBVS, QVI OBITVM LIBERORVM FORTI ANIMO TVLERVNT Horatius Puluillus, cum in Capitolio Ioui optimo maximo aedem pontifex dedicaret interque nuncupationem sollemnium uerborum postem
Abbreviated transcription (Latin):
magneq dignitatis uĩr fuluius. S in filio aliqͣntulum deteĩore. Illam cũ
auxilium senatus implorass ut suspectus in paricidio et ob id latens. per
triumuirum cum querẽtur ac iuissu patrum consc̃ptoꝵ comp̃hensus esẜ
Non solum eum non netauit. Ded etiam decedens dñmn esse uoliut. quem
genuẽat heredem instituens non quem fuẽat expertus ¶ Magnoꝵ uirorũ
tlementib actis. ignoti pr̃ĩs noue ac musitate racõms consilium adiciam: Qui
tum a filio insidias necti sibi comperiss nec induce in amm poss ut uerum sag̃¬
winem ad hunc sceleĩs progressum credẽt. seductam ixorem suspitans sup¬
pliciter rogauit. ne se ultẽus celaret siue illum adoleseentem subietisset sine
ex alio concepiss. Asseuẽacione deinde eius et iureurando ml tale suspitari
ꝑsuasus in locum deẜtum filio perducto gladium quem octultum setum actu¬

Expanded text:
magnaeque dignitatis uir Q. Fuluius, sed in filio aliquantum taetriore: nam cum magnaeque dignitatis uir Q. Fuluius, sed in filio aliquantum taetriore: nam cum auxilium senatus inplorasset, ut suspectus in parricidio et ob id latens per triumuirum conquireretur ac iussu patrum conscriptorum conprehensus esset, non solum eum non notauit, sed etiam decedens dominum omnium bonorum equem genuerat heredem instituens, non quem fuerat expertus. Magnorum uirorum clementibus actis ignoti patris nouae atque inusitatae rationis consilium adiciam. qui, cum a filio insidias necti sibi comperisset nec inducere in animum posset ut uerum sanguinem ad hoc sceleris progressum crederet, seductam uxorem suppliciter rogauit ne se ulterius celaret, siue illum adulescentem subiecisset siue ex alio concepisset. adseueratione deinde eius et iure iurando se nil tale suspicari persuasus in locum desertum filio perducto gladium, quem occultum secum adtu
Abbreviated transcription (Latin):
soluit eum tum consilii tum etiam sua sentencia. Ꝙ si imꝑetu ire abstractus
seuire festinasset ad insiss magis scelus ꝙͣ uindicasset ¶. Qaũt ortensii
qui suis temꝑib ornamentum romane eloquencie fuit admirablis in filiõ
paciencia extitit. Cum enim eo usq impietatem eius suspectam et nequitiam in¬
uisam heret ut messalam Sororis sue filium heredem habitũs ambitus reũ
defendens. iudicib dicẽt. si illum dampnassent. iichil sibi preter obsculum ne¬
potum. in quib acquiescẽt superfutuꝵ. hac scilic sentencia quam etiam edi¬
te oracõm inseruit. filium potius in tormento anim ꝙͣ in uoluptatib repones.
tamen ne nate ordinem confundẽt non nepotes s filium heredem reliquit.
modeate usus affectibus suis. quia uiius mõibus eius uerum testamentum
et mortiuis sangrim honorem debitum reddidit. ¶ Idem fecit clari genẽu

Expanded text:
soluit eum cum consilii tum etiam sua sententia. quod si impetu irae abstractus soluit eum cum consilii tum etiam sua sententia. quod si impetu irae abstractus saeuire festinasset, admisisset magis scelus quam uindicasset. Q. autem Hortensii, qui suis temporibus ornamentum Romanae eloquentiae fuit, admirabilis in filio patientia extitit: cum enim eo usque inpietatem eius suspectam et nequitiam inuisam haberet, ut Messalam sororis suae filium heredem habiturus, ambitus reum defendens iudicibus diceret, si illum damnassent, nihil sibi praeter osculum nepotum, in quibus adquiesceret, superfuturum, hac scilicet sententia, quam etiam editae orationi inseruit, filium potius in tormentis animi quam in uoluptatibus reponens, tamen, ne naturae ordinem confunderet, non nepotes, sed filium heredem reliquit moderate usus adfectibus suis, quia et uiuus moribus eius uerum testimonium et mortuus sanguini honorem debitum reddidit. Idem fecit clari generis
Abbreviated transcription (Latin):
petu ruentem in medio itiñe abstractum. supplicio mortis affecit p̃fatus
non se cateline illum aduersus prĩam. sed patrie aduersus Catelinam genu¬
isse. Licuit donec belli tiuilis rabies p̃teriret inclusum artere. Uerum illud
canti pr̃ĩs narraret᷑ opus. hoc seueri refertur. S ut hanc incitatam et
asꝑam seuẽitatem miciores relati patrum mores clemencie sue mixtam tem¬
ꝑent exacte pene concessa uema iuingat᷑. De parentum aduersus suspͤ¬
tos liberos moderacione. Cap̃ Septimum¬
Agellius om̃ibus honoibus ad censuram defunctus cum g̃uissima
crimina de filio in Nouercam cõmissum stuprum et patricidiũ
cogitatum prope modum explorata haberet non tamen ad uindcam ꝯtinuo
ꝓcucurrit sed pene uniu̾so senatu ad hibito in consilium. expoĩtis suspicõnb
defendendi se adolestenti potestatem fecit. Inspectaq diligentissime causa. ab¬

Expanded text:
petu ruentem medio itinere abstractum supplicio mortis adfecit, praefatus petu ruentem medio itinere abstractum supplicio mortis adfecit, praefatus non se Catilinae illum aduersus patriam, sed patriae aduersus Catilinam genuisse. licuit, donec belli ciuilis rabies praeteriret, inclusum arcere: uerum illud cauti patris narraretur opus, hoc seueri refertur. Sed ut hanc incitatam et asperam seueritatem mitiores relati patrum mores clementiae suae mixtura temperent, exactae poenae concessa uenia iungatur. DE PARENTVM ADVERSVS SVSPECTOS LIBEROS MODERATIONE L. Gellius omnibus honoribus ad censuram defunctus, cum grauissima crimina de filio, in nouercam conmissum stuprum et parricidium cogitatum, propemodum explorata haberet, non tamen ad uindictam continuo procucurrit, sed paene uniuerso senatu adhibito in consilium expositis suspicionibus defendendi se adulescenti potestatem fecit inspectaque diligentissime causa ab
Abbreviated transcription (Latin):
edium poni solere ut eoꝵ uirtutes posteri non solum legeñt Ez etiam imi¬
tarent᷑ ¶M. uero scaurus lumen ac detus prĩe cum apud Athesim
flumen impetu timbroꝵ Romani equites pussi. deserto catulo urbem paui¬
di petẽnt consternacõnis eoꝵ principi filio suo misit. qui dicẽt libentiꝰ
se in acie eius interfecti ossib octiar suꝵ ꝙͣ ip̃m tam deformis fuge reui¬
aut habendus aut spernendus filius esset admouebat᷑. Quo nuncio accepto
Iuuenis coactus est fortius aduersus semetipm gladio yti. ꝙͣ aduersus hostes
usus fuẽãt ¶ Ilec minus ammose aulus fuluius uir Senatorii or¬
dinis euntem in aciem filurm retraxit. ꝙͣ Dcaurus: e p̃lio fugientem
nicrepauit. Nlamq iuuenem et ingeno et licteĩs et forma. inter equales niten¬
tem. prauo consiłio Catebie amniciciam setutumsInq custra eius temẽario im¬

Expanded text:
aedium poni solere, ut eorum uirtutes posteri non solum legerent, sed etiam imiaedium poni solere, ut eorum uirtutes posteri non solum legerent, sed etiam imitarentur. M. uero Scaurus, lumen ac decus patriae, cum apud Athesim flumen impetu Cimbrorum Romani equites pulsi deserto consule Catulo urbem pauidi repeterent, consternationis eorum participi filio suo misit qui diceret libentius se in acie eius interfecti ossibus occursurum quam ipsum tam deformis fugae reum uiaut habendus aut spernendus filius esset admonebatur. quo nuntio accepto iuuenis coactus est fortius aduersus semet ipsum gladio uti quam aduersus hostes usus fuerat. Nec minus animose A. Fuluius uir senatorii ordinis euntem in aciem filium retraxit quam Scaurus ex proelio fugientem increpuit: namque iuuenem et ingenio et litteris et forma inter aequales nitentem, prauo consilio amicitiam Catilinae secutum inque castra eius temerario im
Abbreviated transcription (Latin):
utriq parti per totum biduũ uacauit. Ac tertio plenissime die diligentis¬
sime auditis testibus ita pronũciauit. Cum Salanum filium meum pe¬
cunas a sociis accepisse probatum michi sit et .x .p. eum et domo mea in¬
dignum iudico. protinusq e conspectu meo ire iubeo. Tam tristi patris sen¬
tencia ꝑcussus, Galanus lucem ultẽiuis uidere non sustinuit. suspendioq
se proxima nocte consumpsit. ꝑegẽãt iam torquatus seueri. et religiosi iu
tam uerecundo obitu filii prĩs inflecti rigor. At ille neq exequiis adoles¬
centis interfuit et cum maxĩe fumnus eius ducẽtur consulẽ se uolentib ua¬
cuas aures accõmodauit. uidebat enim se in eo atrio consedisse. in quo nn¬
periosi illius torquati seuẽitate conspicua ymago poĩta erat. prudentissioq
uĩro succͣrebat effigies maioꝵ suoꝵ cum titulis suis. Idcirco in prima ꝑte

Expanded text:
utrique parti per totum biduum uacauit ac tertio plenissime die diligentisutrique parti per totum biduum uacauit ac tertio plenissime die diligentissimeque auditis testibus ita pronuntiauit: 'cum Silanum filium meum pecunias a sociis accepisse probatum mihi sit, et re publica eum et domo mea indignum iudico protinusque e conspectu meo abire iubeo'. tam tristi patris sententia perculsus Silanus lucem ulterius intueri non sustinuit suspendioque se proxima nocte consumpsit. peregerat iam Torquatus seueri et religiosi iudtam uerecundo fili obitu patris inflecti rigor: at ille neque exequiis adulescentis interfuit et, cum maxime funus eius duceretur, consulere se uolentibus uacuas aures accommodauit: uidebat enim se in eo atrio consedisse, in quo imperiosi illius Torquati seueritate conspicua imago posita erat, prudentissimoque uiro succurrebat effigies maiorum suorum cum titulis suis idcirco in prima parte
Abbreviated transcription (Latin):
uirgis cesos et ad palum religatos. securi pertuti iussit. Bxuit prẽm ut
consulem agẽt. orbusq uiũe ꝙͣ pub ͭ ͤ pindicte deesse maluit ¶ Huius
nebat. postꝙͣ illam ptãtem deposuit adhibito propinquoꝵ et amicoꝵ con-¬
silio affectati Regni crimine domi dampnauit. uerbeibusq affectum necari
iussit ac petulium eius cereri consecrauit ¶.G. autem Mamilius tor¬
quatus propter egregia multa rare dignitatis. iuris quoq cuilis et Sa¬
crorum pontisicalium ꝑitissimus in consimli facto ne consilio quidem nccioꝵ
indigere se credidit. Nam cum ad senatum macedoma de filio eius decimo
Salano qui eam prouinciam optinuẽat querelas per legatos detulisset
a patrib consc̃ptis petiit. ne quid ante de ea restatuẽnt. ꝙͣ ip̃e Macedonum
filiiq causum inspexiss. Sumo de inde tum amplissim ordinis tum ecĩa
eoꝵ qui questum ueneant consensu. cognicõe suscepta domi consedit. Solusq

Expanded text:
uirgis caesos et ad palum religatos securi percuti iussit. exuit patrem, ut uirgis caesos et ad palum religatos securi percuti iussit. exuit patrem, ut consulem ageret, orbusque uiuere quam publicae uindictae deesse maluit. Huius nebat, postquam illam potestatem deposuit, adhibito propinquorum et amicorum consilio adfectati regni crimine domi damnauit uerberibusque adfectum necari iussit ac peculium eius Cereri consecrauit. T. autem Manlius Torquatus, propter egregia multa rarae dignitatis, iuris quoque ciuilis et sacrorum pontificalium peritissimus, in consimili facto ne consilio quidem necessariorum indigere se credidit: nam cum ad senatum Macedonia de filio eius D. Silano, qui eam prouinciam optinuerat, querellas per legatos detulisset, a patribus conscriptis petiit ne quid ante de ea re statuerent quam ipse Macedonum filiique sui causam inspexisset. summo deinde cum amplissimi ordinis tum etiam eorum, qui questum uenerant, consensu cognitione suscepta domi consedit solusque
Abbreviated transcription (Latin):
conspexisset. non sustinuit infra se collocatum intueri. S protinus sella
destendit et dyadema in cuput eius t̃nstulit. Hortariq cepit ut eo tñsiret
unde ip̃e descendeãt. Exciderũt lacrime iuueni. cohorruit corpus dilapsum
dyadema est. nec quo iussus erat progredi potuit. ꝙq pene uẽitatis fidem
excedit. Letus erat qui Regnum deponebat. tristis cui dabat᷑. Nec ullum fi¬
nem tam egregium certamen habuiss. nnisi patrie uoluntati auctõitas pom¬
pei affuissz. filium enim et Regem appellauit et dyadema sum̃e iussit. et
in curuli sella sedere coegit. Comice leuitatis hii patres. Bragice aspẽitatis
De Seueritate parentum in liberos illi
Rutus gloĩa par romulo quia ille urbem. hic libertatem Roma¬
nam condidit. filios suos dominacõnem Sarquinii a se expul¬
sam reducentes sumum Imꝑium optinẽs comprehensos. proq tribunali

Expanded text:
conspexisset, non sustinuit infra se conlocatum intueri, sed protinus sella conspexisset, non sustinuit infra se conlocatum intueri, sed protinus sella descendit et diadema in caput eius transtulit hortarique coepit ut eo transiret, unde ipse surrexerat. exciderunt lacrimae iuueni, cohorruit corpus, delapsum diadema est, nec quo iussus erat progredi potuit, quodque paene ueritatis fidem excedit, laetus erat qui regnum deponebat, tristis cui dabatur. nec ullum finem tam egregium certamen habuisset, nisi patriae uoluntati auctoritas Pompei adfuisset: filium enim et regem appellauit et diadema sumere iussit et in curuli sella considere coegit. Comicae lenitatis hi patres, tragicae asperitatis illi. DE SEVERITATE PATRVM IN LIBEROS L. rutus, gloria par Romulo, quia ille urbem, hic libertatem Romanam condidit, filios suos dominationem Tarquini a se expulsam reducentes summum imperium obtinens conprehensos proque tribunali
Abbreviated transcription (Latin):
egredientem paslere et exertitacõrem anelitum subinde retupare.
ammaduertit. tiũosiore obẜ̃uacõne ad ip̃am ue̾itatem penet᷑iut. Intrante
emim Stratonite ⁊ ruxsus abeunte brachium adolescentis dissimu¬
lanter ap̃phendendo modo uegetatiore modo langundiore pulsu uenaꝵr com¬
ꝑit cuius morbi eger ess. Protinus id se leurco exposuit. Qui carissima
sibi coniuge filio cedẽ non dubitauit. ꝙ in amorem incidisset fortune. accep¬
tum referens ꝙ dissimulare eum usq ad mortem paratus ess ip̃ius pudori
imputãs ¶ Subiciat᷑ anmnis Senex Rex amans. Iam patebit ꝙͣ multa
ꝙ̃q difficilia pateru affectus indulgencia suꝑauit. At seleurtus quidem ux¬
ore driobarçanes autem filio suo Capudotie Regno cessit .in. conspectu .gn.
pompei cuiꝰ cum tribunal conscendiss inuitatusq ab eo in curuli sella sediss.
postꝙͣ filium in cornu Stribe humiliorem fortuna sua locum obtinentem

Expanded text:
egrediente pallescere et † excitatiorem anhelitum subinde recuperare egrediente pallescere et † excitatiorem anhelitum subinde recuperare animaduertit, curiosiore obseruatione ad ipsam ueritatem penetrauit: intrante enim Stratonice et rursus abeunte brachium adulescentis dissimulanter adprehendendo modo uegetiore modo languidiore pulsu uenarum conperit cuius morbi aeger esset, protinusque id Seleuco exposuit. qui carissima sibi coniuge filio cedere non dubitauit, quod in amorem incidisset, fortunae acceptum referens, quod dissimulare eum ad mortem usque paratus esset, ipsius pudori inputans. subiciatur animis senex, rex, amans: iam patebit quam multa quamque difficilia paterni adfectus indulgentia superauerit. Ac Seleucus quidem uxore, Ariobarzanes autem filio suo Cappadociae regno cessit in conspectu Cn. Pompei. cuius cum tribunal conscendisset inuitatusque ab eo in curuli sella sedisset, postquam filium in cornu scribae humiliorem fortuna sua locum obtinentem
Abbreviated transcription (Latin):
quib amantissimum sui prẽm ip̃ius oꝑa sic expirantem intueri ncce
fuit ¶ Cetm ut ad iocundiora cognitu ueniamꝰ Seleuai filius don¬
thiochus nouerte Etratonites infinito amore correptus. memor ꝙͣ in¬
probis facibus arderet. impium pectõis uulnus pia dissimulacõne con¬
tegebat. Itaq diuersi affectus husdem uiscẽibus ac medullis inclusi su¬
ma cupiditas et maxĩa uecundia. ad ultimam tabem corpus eius redege¬
runt. Tacebat ip̃e in lectulo moribundo simiłis. Lamentabant᷑ necessãn. pa¬
ter merore prostratꝰ. de obitu unici filii. deq sua iẜrima orbitate co¬
gitabat. tocius domus. funebris magis ꝙͣ regius erat uultus. Sed
hanc tristicie nubem Reptinis mathematici. uelut quidam tradunt Era¬
sistrati medici prouidentia discussit. Iuxta enim Anthiochum sedens ut
eum ad introitum stratonites ruborem perfundi et spũ increbresce eũq

Expanded text:
quibus amantissimum sui patrem ipsius opera sic expirantem intueri necesse quibus amantissimum sui patrem ipsius opera sic expirantem intueri necesse fuit! Ceterum ut ad iucundiora cognitu ueniamus, Seleuci regis filius Antiochus nouercae Stratonices infinito amore correptus, memor quam inprobis facibus arderet, impium pectoris uulnus pia dissimulatione contegebat. itaque diuersi adfectus isdem uisceribus ac medullis inclusi, summa cupiditas et maxima uerecundia, ad ultimam tabem corpus eius redegerunt. iacebat ipse in lectulo moribundo similis, lamentabantur necessarii, pater maerore prostratus de obitu unici filii deque sua miserrima orbitate cogitabat, totius domus funebris magis quam regius erat uultus. sed hanc tristitiae nubem Leptinis mathematici uel, ut quidam tradunt, Erasistrati medici prouidentia discussit: iuxta enim Antiochum sedens, ut eum ad introitum Stratonices rubore perfundi et spiritu increbrescere eaque
Abbreviated transcription (Latin):
spondendo substinuit. Celerius tu michi cesar om̃es filios meos eripies
ꝙ exsiis ego onum nota mea pellam. Habebat aũt duos p̃tẽa optime in¬
dolis filios quibus cesar incrementa dignitatis benigne se datuꝵ polli¬
cebat᷑. hunc prẽm tam et si suma diuini principis clemencia tutũ prestitͭ.
quis tamen non humano ingenio maius ausum putet᷑. ꝙ cui terrarum
orbis succubuẽat. non cessit ¶ Bed nescio an Octauius Balbus con¬
citatioris et ardencioris erga filium bñuolencie fuẽit. Proscͥptus a Bri¬
um biris. cum domo postico clam ess egressus. iamq fuge expeditum
inicium haberet. postꝙͣ filium intus trucidari falso clamore uicime ac¬
cepit. ei se neci quam euaẜat obtulit. occidendumq militib tradidit plu¬
ris minimum illud monientum. quo illi p̃ter spem incolumem uidere si¬
lium contigẽa̾t ꝙͣ salutem suam existimans. Miseõs adolescentis octulos

Expanded text:
spondere sustinuit: 'celerius tu mihi, Caesar, omnes filios meos eripies spondere sustinuit: 'celerius tu mihi, Caesar, omnes filios meos eripies quam ex his ego unum nota mea pellam'. habebat autem duos praeterea optimae indolis filios, quibus Caesar se incrementa dignitatis benigne daturum pollicebatur. hunc patrem tametsi summa diuini principis clementia tutum praestitit, quis tamen non humano ingenio maius ausum putet, quod cui totus terrarum orbis succubuerat non cessit? Sed nescio an Octauius Balbus concitatioris et ardentioris erga filium beniuolentiae fuerit. proscriptus a triumuiris, cum domo postico clam esset egressus iamque fugae expeditum initium haberet, postquam filium intus trucidari falso clamore uiciniae accepit, ei se neci, quam euaserat, obtulit occidendumque militibus tradidit, pluris nimirum illud momentum, quo illi praeter spem incolumem uidere filium contigerat, quam salutem suam aestimans. miseros adulescentis oculos,
Abbreviated transcription (Latin):
quinti libri. De parentum amore et indulgencia in libẽõs
Et nune uela pui et placidi affectus parentum erga liberos in¬
dulgencia. salubriq aura uecta gratam suauitatis dotem secũ
afferat ¶ Fabius rutilianus quinq consulatib sũma cum gloĩa per¬
actis. om̃ibusq et uirtutib et uite mẽitis scipendiis. legatus ire fabio gur¬
giti filio ad bellum difficile et periculosum conficiendum grauatus non
est. pene ip̃o per se duntaxat anmo sine corꝑe militaturus. Utpote prop¬
ter ultimam senectutem lectuli ocio ꝙ̃ labore prelioꝵ habilior ¶ Idem
triumphantis equo insidens sequi quem ip̃e pariuilum triumphis suis gesta¬
uẽat in maxĩa uoluptate posuit nec accesio gloĩose illius pompe sed actor
spectatus est. ¶ Non tam spetiosa teseti equitis Romami sors patria
Bed par indulgentia qui a tesare om̃i iam externoꝵ et domesticoꝵ hosti¬
tollega muidiam ei tamiꝙy regnium affectanti fecẽũt in hunc modum re¬

Expanded text:
it ubertas. DE PARENTVM AMORE ET INDVLGENTIA IN LIBEROS Det nunc uela pii et placidi adfectus parentium erga liberos indulgentia salubrique aura prouecta gratam suauitatis dotem secum adferat. Fabius Rullianus quinque consulatibus summa cum gloria peractis omnibusque et uirtutis et uitae emeritis stipendiis legatus ire Fabio Gurgiti filio ad bellum difficile et periculosum conficiendum grauatus non est, paene ipso per se dumtaxat animo sine corpore militaturus, utpote propter ultimam senectutem lectuli otio quam labori proeliorum habilior. idem triumphantem equo insidens sequi, quem ipse paruulum triumphis suis gestauerat, in maxima uoluptate posuit, nec accessio gloriosae illius pompae, sed auctor spectatus est. Non tam speciosa Caeseti equitis Romani sors patria, sed par indulgentia. qui ab Caesare omnium iam et externorum et domesticorum hostiarullo collega inuidiam ei tamquam regnum adfectanti fecerat, in hunc modum re
Abbreviated transcription (Latin):
tum recuꝑauerunt ¶ Metellus uero pius pertinati erga exulem pa-¬
trem amore tam clarum lacrimis ꝙͣ aliis uictoriis cognomen assecutus
non dubitauit consul pro. Q. calidio pretore candidato supplicare ppło
ꝙ tri. ple. legem qua pater eius in ciuitatem restituetur tuleãt quin
etiam patronum eum domus et familie sue semper dictitauit. Nsiec hac
re de principatu quem proculdubio obtinebat quitꝙͣ arcessit quia non
humnili sed grato ammo longe infeĩoris hominis maxĩo mẽtto exiimiam

Expanded text:
tum recuperauerant. Metellus uero Pius pertinaci erga exulem patum recuperauerant. Metellus uero Pius pertinaci erga exulem patrem amore tam clarum lacrimis quam alii uictoriis cognomen adsecutus non dubitauit consul pro Q. Calidio praeturae candidato supplicare populo, quod tribunus pl. legem, qua pater eius in ciuitatem restitueretur, tulerat. quin etiam patronum eum domus et familiae suae semper dictitauit. nec hac re de principatu, quem procul dubio obtinebat, quicquam decerpsit, quia non humili, sed grato animo longe inferioris hominis maximo merito eximiam