comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
N gaslia quoq cum damnatar soroꝵ ornamẽta ⁊ supellec¬
tilem ⁊ seruos atq etiã liberos ĩmensis p̾ciis uendidissẽt
inuitatꝰ lucro: quicꝗd instrumẽti ueteris aule erat: ab urbe
repetiit. comp̃hensis ad deportaudũ meritoriis qͣ uehiculis et pi¬
strmensib uimentis: adeo ut ⁊ panis rome sepe deficeret: et liti¬
gatoꝵ pleriq ꝙ occurrere absentes ad uadimoniũ non possent
causa caderent. Cui mitrumento distrahendo in hil non frau¬
dis ac lenocimi adhibuit: modo auaricic singlos increpans: et
ꝙ non puderet cos locupietiores ẽe ꝙͣ se: modo pm̃ani simulãs
ꝙ principaliũ reꝵ prinatis copiã faceret. Compererat prouinci¬
alem locupletẽ ducenta sextercia numerasse uocatorib: ut per
fallaciã comuuio interponeretur. nec tulerat moleste: tã magno
eximiari honorẽ cene sue. Huic postero dic sedenti in actione
misit qui nescio quid friuoli ducentis milib traderet: diceret¬

Expanded text:
llectilem et seruos atque etiam libertos immensis pretiis uendidisset, inuitatus lucro, quidquid instrumenti ueteris aulae erat ab urbe repetiit, comprensis ad deportandum meritoriis quoque uehiculis et pistrinensibus iumentis, adeo ut et panis Romae saepe deficeret et litigatorum plerique, quod occurrere absentes ad uadimonium non possent, causa caderent. cui instrumento distrahendo nihil non fraudis ac lenocinii adhibuit, modo auaritiae singulos increpans et quod non puderet eos locupletiores esse quam se, modo paenitentiam simulans principalium rerum priuatis copiam faceret. compererat prouincialem locupletem ducenta sestertia numerasse uocatoribus, ut per fallaciam conuiuio interponeretur, nec tulerat moleste tam magno aestimari honorem cenae suae; huic postero die sedenti in auctione misit, qui nescio quid friuoli ducentis milibus traderet diceret
Abbreviated transcription (Latin):
liuia quid nepoti tuo clandio faciendũ eẽt ludis
martialib. consensit aũt uterq nr̃m: semel nobis
eẽ statuendũ qd consiliũ in illo sequamur.nã si est arecio
ut ita dicam holocliros: quid ẽ qd dubitemꝰ: quin ꝑ coso
articulos ⁊ gradus. et ꝑducendꝰ sit per quos frater eius de¬

Expanded text:
Liuia, quid nepoti tuo Tiberio faciendum esset ludis Liuia, quid nepoti tuo Tiberio faciendum esset ludis Martialibus. consentit autem uterque nostrum, semel nobis esse statuendum, quod consilium in illo sequamur. nam si est artius, ut ita dicam, holocleros, quid est quod dubitemus, quin per eosdem articulos et gradus producendus sit, per quos frater eius pr
Abbreviated transcription (Latin):
quentur. ob hanc eand̾ ualitudinẽ ⁊ gladiatorio munere. qdsi
niul cũ fratre memorie prĩs edebat: palliolatꝰ nouo more pre¬
sedit. et toge uirilis dic circa mediã noctẽ sine solẽm officio Le¬
Isciplinis tñ liberalib ab etate prima nõ medioccẽ
oꝑam dedit. ac sepe exꝑimenta cuuisq et publicauit.
Ueꝵ nec sic quidẽ quicꝙͣ dignitatis assequi: a spem
de se cõmodiorẽ in posteꝵ facere potuit. Mater antonia por¬
tentũ eum hõis dictitabat: nec absolutũ a natura sed tm̃ in¬
coatum. ac si quẽ cõcordic argueret: stultiorẽ aiebat filio suo
claudio. Auia augusta pro despectissimo semꝑ hũit. non
affari nisi rarissimẽ nõ monere uisi acerbo et breui scapto
detestata ẽ. Nam ⁊ auũculꝰ maior angustꝰ. quid de co ĩ
utranq ꝑtem opinatꝰ sit: quo certiꝰ cognoscatur capitula
ONocutꝰ sum cũ tibeu̾o ut mandasti mea claudii¬

Expanded text:
queritur. ob hanc eandem ualitudinem et gladiatorio munere, quod queritur. ob hanc eandem ualitudinem et gladiatorio munere, quod simul cum fratre memoriae patris edebat, palliolatus nouo more praesedit; et togae uirilis die circa mediam noctem sine sollemni officio leliberalibus ab aetate prima non mediocrem operam dedit ac saepe experimenta cuiusque etiam publicauit. uerum ne sic quidem quicquam dignitatis assequi aut spem de se commodiorem in posterum facere potuit. Mater Antonia portentum eum hominis dictitabat, nec absolutum a natura, sed tantum incohatum; ac si quem socordiae argueret, stultiorem aiebat filio suo Claudio. auia Augusta pro despectissimo semper habuit, non affari nisi rarissime, non monere nisi acerbo et breui scripto detestata est. nam auunculus maior Augustus quid de eo in utramque partem opinatus sit, quo certius cognoscatur, capita  sum cum Tiberio, ut mandasti mea
Abbreviated transcription (Latin):
uersib compositis a se insculpsisse. et̾ uite memoriã prosa orõe
composuit. Ex antoma minore ꝯplures quidẽ liberos tulit. ue¬
Caudius natus est iulio anto claudii et euis infancia.¬
mo fabio affricano consulib kł augusti lugduni
eo ip̃o dic quo primũ ara ibi augusto dedicata ẽ. ap¬
pelatusq tiberus clandiꝰ diusus. mox fr̃r maiore ĩ iuliã
familiã adoptato geimanici cognomen assumpsit. Infans
iũt relictus a pr̃e: ac per omine fere puericie atq adolescenti¬
e tempꝰ. uauis ac tenacib morbis confuctatꝰ ẽ: adeo ut añno
simul ⁊ corꝑe hebetato: ne progressa quidẽ etate ulli publico
priuatoq muncri habilis existimaretur. diu atq etiã pꝰ tu¬
telam receptã. alien arbitrii ⁊ sub pedagogo fint: quẽ buba¬
ium ⁊ olim supiumentariũ ex industria sibi appositũ: ut sc
quibuscũ de całisis ꝙͣ seuissime coerceret: ip̃e quod̾ lrbello con¬

Expanded text:
uersibus a se compositis insculpsisse, etiam uitae memoriam prosa oratione uersibus a se compositis insculpsisse, etiam uitae memoriam prosa oratione composuit. Ex Antonia minore complures quidem liberos tulit, ueaudius natus est Iullo Antonio Fabio Africao Fabio Africano conss. Kal. Aug. Luguduni eo ipso die quo primum ara ibi Augusto dedicata est, appellatusque Tiberius Claudius Drusus. mox fratre maiore in Iuliam familiam adoptato Germanici cognomen assumpsit. infans autem relictus a patre ac per omne fere pueritiae atque adulescentiae tempus uariis et tenacibus morbis conflictatus est, adeo ut animo simul et corpore hebetato ne progressa quidem aetate ulli publico priuatoque muneri habilis existimaretur. diu atque etiam post tutelam receptam alieni arbitrii et sub paedagogo fuit; quem barbarum et olim superiumentarium ex industria sibi appositum, ut se quibuscumque de causis quam saeuissime coerceret, ipse quodam libello con
Abbreviated transcription (Latin):
arcum cũ tropheis uia appia decacuit. et gernanci cognomen
ip̃i posterisq euus. fuisse aũt creditur nõ minꝰ gloriosi ꝙͣ ci¬
iulis ammi. nã ex hoste suꝑ uictorias opima ꝙ spolia captassẽ
sũmoq sepius discrimine duces genuanoꝵ tota acie insectatꝰ
nec dissimulasse unꝙͣ pristinũ se reip. statũ qñ posset restitu¬
iũ. Unde existimo non nullos tradere ausos: suspectũ eũ angu¬
sto renocatũ q ex prouincia: ⁊ qr cunctaretur: interceptũ ue¬
neno. Qd̾ equidẽ magis ne p̃termitterẽ retuli: ꝙͣ qr ueꝵ aut
uerisimile putẽ: Cũ augustꝰ tantope ⁊ uiuũ dilexerit: et co¬
herdẽ semꝑ filiis instituerit. sicut quoud̾ in senatu ꝓfessus
est. et defunctũ ita pro concione laudauerit: ut deos precatꝰ
sit: similes ei cesires suos facerent. sibi q tam honestũ qñq
exitũ darent: ꝙͣ illi dedissent. Nec contentꝰ elogiũ tumulo eiꝰ

Expanded text:
arcum cum tropaeis uia Appia decreuit et Germanici cognomen arcum cum tropaeis uia Appia decreuit et Germanici cognomen ipsi posterisque eius. fuisse autem creditur non minus gloriosi quam ciuilis animi; nam ex hoste super uictorias opima quoque spolia captasse summoque saepius discrimine duces Germanorum tota acie insectatus; nec dissimulasse umquam pristinum se rei p. statum, quandoque posset, restituturum. unde existimo nonnullos tradere ausos, suspectum eum Augusto reuocatumque ex prouincia et quia cunctaretur, interceptum ueneno. quod equidem magis ne praetermitterem rettuli, quam quia uerum aut ueri simile putem, cum Augustus tanto opere et uiuum dilexerit, ut coheredem semper filiis instituerit, sicut quondam in senatu professus est, et defunctum ita pro contione laudauerit, ut deos precatus sit, similes ei Caesares suos facerent sibique tam honestum quandoque exitum darent quam illi dedissent. nec contentus elogium tumulo eius
Abbreviated transcription (Latin):
manici belli otrcanũ septẽtrionalẽ primꝰ romanoꝵ ducũ naui¬
gauit. transq rhenũ fossas magna ui noui ⁊ ĩmensi oꝑis effe¬
cit. que nũc adhuc drusme uocant᷑: hostẽ etia freq̃nter cesum
ac penitus in nitimias solitudines actũ: non prius destitit inse¬
qui ꝙͣ spẽs barbare mulieris humana amplior: uictorẽ tendere
uitra sermone latmno prohibuisset. Quasob res ouandi uis ⁊
tuũphalia omnamenta ꝑcepit. ac post p̃turam confestim inito cõ¬
sulitu. atq expeditione repetita. sup̃mũ diem morbo mit: in
estiuis castuis q̃ ex appellata eo sunt scelerata. Corpus cius per
municipioꝵ colomaꝵq primores suscipientib obuiis scubaꝵ
decirais ad urhem deuectũ sepultũq est in marcio campo. Cete¬
rũ exercitꝰ honorariũ ei tumulũ excitauit: circa quẽ deinceps
stato die quotãms miles decurreret galliaꝵq ciuitates publice
supplicarent. Preterea senatus inter alia complura marmoreũ

Expanded text:
manici belli Oceanum septemtrionalem primus Romanorum ducum nauigauit transque Rhenum fossas naui et immensi operis effecit, quae nunc adhuc Drusinae uocantur. hostem etiam frequenter caesum ac penitus in intimas solitudines actum non prius destitit insequi, quam species barbarae mulieris humana amplior uictorem tendere ultra sermone Latino prohibuisset. quas ob res ouandi ius et triumphalia ornamenta percepit; ac post praeturam confestim inito consulatu atque expeditione repetita supremum diem morbo obiit in aestiuis castris, quae ex eo Scelerata sunt appellata. corpus eius per municipiorum coloniarumque primores suscipientibus obuiis scribarum decuriis ad urbem deuectum sepultumque est in campo Martio. ceterum exercitus honorarium ei tumulum excitauit, circa quem deinceps stato die quotannis miles decurreret Galliarumque ciuitates publice supplicarent. praeterea senatus inter alia complura marmoreum
Abbreviated transcription (Latin):
nã semꝑ estuabimꝰ si de singulis articulis temꝑm delibera
cum ludis martialib Trdinũ sacerdotũ nõ displicet nobis si ẽ
passurꝰ se ab silam filio homĩe sibi affini admoneri: ne quid fa¬
ciat qd̾ conspici et deuderi possit. spectare eum c̾ta ciicenses ex pul¬
iinari non placet nobis. expositꝰ enĩ in pͥma fronte spectaculoꝵ
conspicietur. in albanũ montẽ ire cum riõ placet nobis: aut esse
rome latinaꝵ dieb. cui em̃ non preficitur urbi. si põt faem suũ
placet semnel de tota re aliquio constitui: ne semper inter sper
tem ego uero dum tu aberis quotidie inuitabo ad cenã ne solꝰ
cenet cum suo sulpicio et athenodoro qui uellem diligentius et
utẽ potuisse ꝑ eam nisi mea luua adiipor nam qui tã¬

Expanded text:
nam semper aestuabimus, si de singulis articulis temporum delibeeum ludis Martialibus triclinium sacerdotum non displicet nobis, si est passurus se ab Siluani filio homine sibi affini admoneri, ne quid faciat quod conspici et derideri possit. spectare eum circenses ex puluinari non placet nobis; expositus enim in fronte prima spectaculorum conspicietur. in Albanum montem ire eum non placet nobis aut esse Romae Latinarum diebus. cur enim non praeficitur urbi, si potest sequi placet semel de tota re aliquid constitui, ne semper inter spem tem ego uero, dum tu aberis, cotidie inuitabo ad cenam, ne solus cenet cum suo Sulpicio et Athenodoro. qui uellem diligentius et clamantem potuisse, peream nisi, mea Liuia, admiror. nam qui ta
Abbreviated transcription (Latin):
pactꝰ est lucu ꝑtem. Rep̾hendẽti filio tito ꝙ et urine uectigal com¬
mentꝰ eẽt peciuia ex puma pensione admouit ad nares sciscitãs nũ
decoctã ei publice nõ medioes sĩne statuã colloseã uissit ueĩ ꝯtinuo
ponerẽt manũ ostentãs cauã ⁊ ꝑatam basim dicẽs ac ne ĩ metu qdẽ
ic ꝑicło moitis extaemo abstmuit iocis nã cũ inter ꝓdigia cetã mau¬
capiłlatꝰ eẽt pma ꝙ morbi accessione nẽ inqͥt puto deus fioͫ De¬
tẽtatꝰ ĩ campaniã montiũcłis leuib ac ꝓtinꝰ uibe repeti¬
ta circislas ac rratina rura ubi estiuare qͦtãnis soleb at ꝑetiit.
hic cũ suꝑurgentẽ ualitudinẽ cceberrĩo fagide aq̃ usu et intestina

Expanded text:
pactus est lucri partem. reprehendenti filio Tito, quod etiam urinae uectigal compactus est lucri partem. reprehendenti filio Tito, quod etiam urinae uectigal commentus esset, pecuniam ex prima pensione admouit ad nares, sciscitans num decretam ei publice non mediocris summae statuam colosseam, iussit uel continuo poneret, cauam manum ostentans et paratam basim dicens. ac ne in metu quidem ac periculo mortis extremo abstinuit iocis. nam cum inter cetera prodigia Mauprima quoque morbi accessione: 'uae,' inquit, 'puto deus fio.' Cin Campania motiunculis leuibus protinusque urbe repetita, Cutilias ac Reatina rura, ubi aestiuare quotannis solebat, petit. hic cum super urgentem ualitudinem creberrimo frigidae aquae usu eti
Abbreviated transcription (Latin):
cetissima extant in quib ⁊ hec mestriũ floꝵ consulatẽ admonitus
ab eo piaustra potiꝰ ꝙͣ plostra dicenda posterodic flauiũ saluta¬
uit expugnatꝰ aũt a quad̾ qi amore suo deꝑioet cũ ꝓducte ꝓ ꝯcu¬
bitu sextertia q̃dragĩta donasset admonẽte dispẽsatore ꝙ̃admodu
iuifisci ingeniiũ se ⁊ lachetẽ nutato nõie ceꝑat ferre
tiõe dilueret tñfferretq ad sales Quend̾ e caris mĩstris dispensatõe
cuid qͣi fã petentẽ cum distulisset ip̃m cãdidatũ ad se uocanit exactã¬
q pecumã qͣntã is cũ suffragatori suo pepigerat sic mora ordĩauit in¬
terpellãti mox m̃stro alũ tibi ait q̃re fcem hic quẽ tuũ putas meꝰ
est Mullione ĩ itmere qͥd suspicatꝰ ad calciãdis mułlas desilisse ut ad¬
eunti litigatori spaciũ morãq p̃beret interrogauit qnti calciasset

Expanded text:
cetissima extant, in quibus et haec. Mestrium Florum consularem, admonitus cetissima extant, in quibus et haec. Mestrium Florum consularem, admonitus ab eo 'plaustra' potius quam 'plostra' dicenda, postero die 'Flaurum' salutauit. expugnatus autem a quadam, quasi amore suo deperiret, cum perductae pro concubitu sestertia quadringenta donasset, admonente dispensatore, quem ad modum ius fisci ingenuum se et Lachetem mutato nomine coeperat ferrellatione dilueret transferretque ad sales. Quendam e caris ministris dispensationem cuidam quasi fratri petentem cum distulisset, ipsum candidatum ad se uocauit; exactaque pecunia, quantam is cum suffragatore suo pepigerat, sitrem; hic, quem tuum putas, meus est.' mulionem in itinere quodam suspicatus ad calciandas mulas desiluisse, ut adeunti litigatori spatium moramque praeberet, interrogauit quanti calciasset, et
Abbreviated transcription (Latin):
cete si quidẽ petenti ut et inse aͥd diceret dicam in qͥt cũ uen¬
trem exonerare desiens ualitudĩe ꝓsꝑrima usus ẽ ꝙͣnis ad tuendã eam
nihil amp̾nꝰ ꝙͣ fauces ceteraq membra sibimet ad numeꝵ in spha¬
risteuo defucaret mediãq uinus diei ꝑ singłos enenses interponeret de
dum salutabatur et caimisiabat se ip̃e ⁊ amiciebat post decisa q̃cuiq
obuenissent negocia gestatiom ⁊ inde quieti uatabat accubante aliqͣ
pallacaꝵ qͣs in defincte locum cenidis plinimas constituerat ac se¬
coeto in balncũ tucliniũq transibat nec ullo temꝑe facilior a̾ indul¬
gencioi tradit: eaq momẽta domestici ad ad petendũ magnopere
Isuꝑ cenam aũt ⁊ semꝑ alias comissimus mlta ioco
transigebat Erat enĩ dicacitatis płime ⁊ sic scurrilis ac sor¬
dide ut ne p̃textatis quidẽ uerbis abstineret ⁊ tñ nõ milla eiꝰ fa¬

Expanded text:
cete, siquidem petenti, ut et in se aliquid diceret: 'dicam,' inquit, 'cum uencete, siquidem petenti, ut et in se aliquid diceret: 'dicam,' inquit, 'cum uentrem exonerare desieris.' ualitudine prosperrima usus est, quamuis ad tuendam eam nihil amplius quam fauces ceteraque membra sibimet ad numerum in sphaeristerio defricaret inediamque unius diei per singulos menses interponeret. dum salutabatur, et calciabat ipse se et amiciebat; postque decisa quaecumque obuenissent negotia gestationi et inde quieti uacabat, accubante aliqua pallacarum, quas in locum defunctae Caenidis plurimas constituerat; a secreto in balineum tricliniumque transibat. nec ullo tempore facilior aut indulgentior traditur, eaque momenta domestici ad aliquid petendum magno opere  cenam autem et semper alias comissimus multa ioco transigebat; erat enim dicacitatis plurimae, etsi scurrilis et sordidae, ut ne praetextatis quidem uerbis abstineret. et tamen nonnulla eius fa
Abbreviated transcription (Latin):
theatri restituta dedicabat: uetera qͦ accoemata reuoca¬
bierat appellari tragedo qͣdringenta tarpeio dioro q citha¬
redis ducena nõnullis centena quib mmlib nũmum q̃dgena
sextercia pluumas coronas aurxas dedit Sed ⁊ coniuuabat: assi¬
duc ac sepiꝰ recte ac dapsile ut macellarios adiuraret sicui sãtur¬
nalib dabit uius apophoreta ita ꝑ kł martis femĩs et tñ ne sic
quidẽ prstine cupiditatis infancia cauut alexandrini cibotantem
eũ uocari perseueraueĩt cognõie Unius ex regib sus tuipissimarum
sordiũ Sed ⁊ in funere fauo archimunis ꝑsonã eius ferens niuitãs¬
ꝙ ut est mos fc̃a ac dicta uiri interrogatis palã procuratorib qͣnti
fimꝰ ⁊ pompa constaret ut audiit sextertiũ centies exclamauit cen
sibi sextertia darent ac se uł in tiberm proicerẽt De statura corꝑis et¬
q mẽbris uultu ueluti intenti unde quid urbinoꝵ non infa¬

Expanded text:
theatri restituta dedicabatur, uetera quoque acroamata reuocatheatri restituta dedicabatur, uetera quoque acroamata reuocauerat. †Appellari tragoedo quadringenta, Terpno Diodoroque citharoedis ducena, nonnullis centena, quibus minimum, quadragena sestertia super plurimas coronas aureas dedit. sed et conuiuabatur assidue ac saepius recta et dapsile, ut macellarios adiuuaret. dabat sicut Saturnalibus uiris apophoreta, ita per Kal. Mart. feminis. et tamen ne sic quidem pristina cupiditatis infamia caruit. Alexandrini Cybiosacten eum uocare perseuerauerunt, cognomine unius e regibus suis turpissimarum sordium. sed et in funere Fauor archimimus personam eius ferens imitansque, ut est mos, facta ac dicta uiui, interrogatis palam procuratoribus, quanti funus et pompa constaret, ut audit sestertium centiens, exclamauit, centum sibi sestertia darent ac se uel in Tiberim proicerent. Stue membris, uultu ueluti nitentis; de quo quidam urbanorum non infa
Abbreviated transcription (Latin):
pulsũ sũma erarii fisciq mopia de qua testificatꝰ sit micio statĩ
principatus professus quadrigentis milies opus ẽe ut resp. sta¬
re posset qd̾ ⁊ uensimiliꝰ uideret᷑. qñ ⁊ male ꝑtis optĩe usus est.
N om̃e hõm genꝰ
liberalissimũ explenit censum senatoꝵ consulares mopes qͥn¬
genis sextertiis ãmus sustentauii plumnas ꝑ totũ oibem ci¬
uitates terre motu aut incendio afflictas restituit in meluis.
Ngema ⁊ artes.
ues maxĩe fouit pinnius e fisco latinis grecisq rhetorib an¬
nua centena constitiuit p̃stantes poetas nec nõ ⁊ artifices co
emit. Item collosi refectorẽ insigni congiario magna q mercede do¬
nauit Mechanico ꝙ grandes colĩmas exigua impensa ꝑductu¬
rum i capitoliũ pollicenti p̃miũ pro cõmento non mediocre
btulit oꝑam remisit prefatus smeret se plebiculã pascere
Udis per quos scena marcelliani

Expanded text:
pulsum summa aerarii fiscique inopia, de qua testificatus sit initio statim pulsum summa aerarii fiscique inopia, de qua testificatus sit initio statim principatus, professus quadringenties milies opus esse, ut res p. stare posset. quod et ueri similius uidetur, quando et male partis optime usus est. in omne hominum genus liberalissimus expleuit censum senatorium, consulares inopes quingenis sestertiis annuis sustentauit, plurimas per totum orbem ciuitates terrae motu aut incendio afflictas restituit in melius, ingenia et artes uel maxime fouit. primus e fisco Latinis Graecisque rhetoribus annua centena constituit; praestantis poetas, nec non et artifices, Coae Veneris, item Colossi refectorem insigni congiario magnaque mercede donauit; mechanico quoque grandis columnas exigua impensa perducturum in Capitolium pollicenti praemium pro commento non mediocre optulit, operam remisit praefatus sineret se plebiculam pascere. ludis, per quos scaena Marcelliani
Abbreviated transcription (Latin):
ingemuit.
Sa ẽ in qua mento culpetur pecume cupiditas non eniz¬
contentꝰ omissa sub gaiba uectigalia reuocasse noua ⁊ gra¬
uia addidisse ⁊ auxisse tubuta ꝓiunciis nõnuslis ⁊ duplicassi ne¬
goniationes quoq uł priuato pud̾endas ꝓpalam exercuit cremẽdo qd
tñi ut pluus postea distraheret nec candidatis quidẽ honores ueis ue
a moriis ꝙ̃ nocentib absolutões uendicari cunctatꝰ ẽ Creditur etia
procuratoꝵ rapacissimũ quc̃q ad ampliora officia ex industua so¬
litus promouere quo locupletiores mox ꝯdenmaxet quib quidem
uulgo pro spongns dicebat. uti ꝙ et q̃i siccos madefaceret ⁊ exprimeret
humẽtes Quidꝰ natura cupidissimũ tradunt id q exprobratũ ei a
sene bubulco qui negata sibi gratuita libeitate qua mmꝑiũ adep¬
tum suppliciter orabat ꝓclamauert uulpẽ pilum mutare nõ mores
Sunt contra qͥ oppinant: ad manubias et rapinas necessitate cõ¬

Expanded text:
ingemuit. Sola est, in qua merito culpetur, pecuniae cupiditas. non enicontentus omissa sub Galba uectigalia reuocasse, noua et grauia addidisse, auxisse tributa prouinciis, nonnullis et duplicasse, negotiationes quoque uel priuato pudendas propalam exercuit, coemendo quaedam tantum ut pluris postea distraheret. ne candidatis quidem honores reisue tam innoxiis quam nocentibus absolutiones uenditare cunctatus est. creditur etiam procuratorum rapacissimum quemque ad ampliora officia ex industria solitus promouere, quo locupletiores mox condemnaret; quibus quidem uolgo pro spongiis dicebatur uti, quod quasi et siccos madefaceret et exprimeret umentis. Quidam natura cupidissimum tradunt, idque exprobratum ei a sene bubulco, qui negatam sibi gratuitam libertatem, quam imperium ademptum suppliciter orabat, proclamauerit, uulpem pilum mutare, non mores. sunt contra qui opinentur ad manubias et rapinas necessitate com
Abbreviated transcription (Latin):
Omueĩt intei oẽs tã certũ eũ de sua suoꝵq geĩtura semꝑ
furisse. ut pꝰ assiduas ĩ se ꝯuiratões ausꝰ sit affrrmare. sena¬
tui a filios sibi successutos ã neminẽ. dĩ et uidisse qͣndã ꝑ quietẽ
staterã in media ꝑte uestibuli palatine domꝰ positã. ex anñe equo.
tũ altera lance claudiꝰ ⁊ nero starẽt. ⁊ alt̾a ip̃e ac filii. nec res fefełlit.
q̃n totid̾ anns pari q temꝑis spacio. Uterq imꝑauerunt.

Expanded text:
 tam certum eum de sua suorumque genitura semper fuisse, ut post assiduas in se coniurationes ausus sit adfirmare senatui aut filios sibi successuros aut neminem. dicitur etiam uidisse quondam per quietem stateram media parte uestibuli Palatinae domus positam examine aequo, cum in altera lance Claudius et Nero starent, in altera ipse ac filii. nec res fefellit, quando totidem annis parique temporis spatio utrique imperauerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
pos fr̃s uotoꝵ meoꝵ pr̃es conscapti quid hẽo aliud deos ĩmortales
p̃cari ꝙͣ ut hunc ꝯsensũ ur̃m ad uitimũ uite finẽ mihi ꝑferre lice

Expanded text:
pos factus uotorum meorum, p. c., quid habeo aliud deos immortales pos factus uotorum meorum, p. c., quid habeo aliud deos immortales precari, quam ut hunc consensum uestrum ad ultimum finem uitae mihi perferre lice
Abbreviated transcription (Latin):
hõm libentes ac pro facultate quisq pecunas ꝯtulerũt deliban
te tm̃modo eo sumaꝵ aceruos neq ex quoꝙͣ plus denario. auferẽ¬
te. Reuertentẽ ex proiĩcia nõ solum faustis ominib s et modu¬
latis carmmib proseq̃bantur. obseruatũ et est ne quociẽs intooiret
repentino maximoq consensu detulerũt ei. pͥma plebs
legatõc anciũ missa. dem qr nõ tecipiebat. incũti rome
spectatula freq̃ns ⁊ lauixata. mox ĩ cuua senatꝰ neq decceto neq
acclamatõe sed ꝑ ualeriũ messallam id mandantib cunctis. qd
bonũ inqͥt faustumq sit tibi domui q tuc cesar auguste. Dic ẽi
nos perpetuã felicitatem reip. et leta huic p̃̾cari existimamꝰ. sc¬
natiis te consentiens cum po .ro. consalutat pũe prẽm. Cin lacri¬
mans rũdit augustꝰ his uerbis. ip̃a em̃ sicut messalle apposui cõ¬

Expanded text:
hominum libentes ac pro facultate quisque pecunias contulerunt, delibante hominum libentes ac pro facultate quisque pecunias contulerunt, delibante tantum modo eo summarum aceruos neque ex quoquam plus denario auferente. reuertentem ex prouincia non solum faustis ominibus, sed et modulatis carminibus prosequebantur. obseruatum etiam est, ne quotiens introiret repentino maximoque consensu detulerunt ei: prima plebs legatione Antium missa; dein, quia non recipiebat, ineunti Romae spectacula frequens et laureata; mox in curia seadclamatione, sed per Valerium Messalam is mandantibus cunctis: 'quod bonum,' inquit, 'faustumque sit tibi domuique tuae, Caesar Auguste! sic enim nos perpetuam felicitatem rei p. et laeta huic precari existimamus: senatus te consentiens cum populo R. consalutat patriae patrem.' cui lacrimans respondit Augustus his uerbis—ipsa enim, sicut Messalae, posui—: 'com
Abbreviated transcription (Latin):
ta. affuit ⁊ clientib sicut scaitanio cuidam euocato quondã
suo: qui postulabatur muniaꝵ. Unũ oĩo ex ueoꝵ nũo ac ne
cum quidẽ insi p̃cib eupuit exorato coram iudicib accusato¬
re castritiũ ꝑ quẽ de ꝯuiratione murene cognouerat. De dile¬
dilectꝰ sit facile est extinare. omitto senatꝰ consulta
que possunt uideri uel nc̃c̃itate expressa uel ꝟecundia.
Equites romani natalẽ eiꝰ sponte atq concessu biduo semꝑ
celebraĩt. om̃s ordines ni lacũ curtii quotãnis ex uoto pro salu¬
te eiuę stipẽ iaciebant. Item hłis ianuariis stcenam in capito¬
lio etꝰ absenti. ex qua sũma ẜciosissima deoꝵ simul acga merca¬
tus uicatim dedicabat: ut aposiinẽ sandaliauũ. et iouem tra¬
gedum. aliaq. ĩ restitutoẽm palatme domus mcẽdio absũp¬
te ueterani decurie tribus atq etiam lingillatim e cetero genere

Expanded text:
ta. affuit et clientibus, sicut Scutario cuidam euocato quondam ta. affuit et clientibus, sicut Scutario cuidam euocato quondam suo, qui postulabatur iniuriarum. unum omnino e reorum numero ac ne eum quidem nisi precibus eripuit, exorato coram iudicibus accusatore, Castricium, per quem de coniuratione Murenae cognouerat. Pdilectus sit, facile est aestimare. omitto senatus consulta, quia possunt uideri uel necessitate expressa uel uerecundia. equites R. natalem eius sponte atque consensu biduo semper celebrarunt. omnes ordines in lacum Curti quotannis ex uoto pro salute eius stipem iaciebant, item Kal. Ian. strenuam in Capitolio etiam absenti, ex qua summa pretiosissima deorum simulacra mercatus uicatim dedicabat, ut Apollinem Sandaliarium et Iouem Tragoedum aliaque. in restitutionem Palatinae domus incendio absumpae ueterani, decuriae, tribus atque etiam singillatim e cetero genere
Abbreviated transcription (Latin):
bat ⁊ ip̃e suffragiũ in trib ut unus e populo. testẽ se in uidi¬
tiis ⁊ interrogau ⁊ refelli equissimo aĩo patiebatur foꝵ angu¬
stius fecit non ausꝰ extorq̃re possessorib ꝓximas domos. nũꝙͣ
filios suos ppło ꝯmendauit: ut nõ addiceret. si merebunt. Eisd̾
po̾textatis adhuc assiurectũ ab umueisis in theatro et a stantib
plausum grauissime questꝰ est. Anicos ita magnos et potẽtes
in ciurtate ẽẽ uoluit: ut tñ pari uire eẽnt quo ceteri. legib¬
q iudiciariis cq̃ tenerentui. cũ asprenas nomus arctius ei uĩctꝰ
causam ueneficii accusante cassio seuero diceret: consuluit sena¬
tum qd̾ officii sui putaret. Cunctari em̃ sẽ ne si suꝑẽẽt: enperet
legib cinsum. sin deesset. destituere ac p̃damnare amicũ exti¬
maretur. et consentientib umuersis subsedit in subseliis per
aliquot horas ueꝵ tacitus et ne laudatione quidẽ uidiciali da¬

Expanded text:
bat et ipse suffragium in tribus, ut unus e populo. testem se in iudibat et ipse suffragium in tribus, ut unus e populo. testem se in iudiciis et interrogari et refelli aequissimo animo patiebatur. forum angustius fecit non ausus extorquere possessoribus proximas domos. numquam filios suos populo commendauit ut non adiceret: 'si merebuntur.' eisdem praetextatis adhuc assurrectum ab uniuersis in theatro et a stantibus plausum grauissime questus est. amicos ita magnos et potentes in ciuitate esse uoluit, ut tamen pari iure essent quo ceteri legibusque iudiciariis aeque tenerentur. cum Asprenas Nonius artius ei iunctus causam ueneficii accusante Cassio Seuero diceret, consuluit senatum, quid officii sui putaret; cunctari enim se, ne si superesset, eriperet legibus reum, sin deesset, destituere ac praedamnare amicum existimaretur; et consentientibus uniuersis sedit in subselliis per aliquot horas, uerum tacitus et ne laudatione quidem iudiciali da
Abbreviated transcription (Latin):
dicerẽ tibi si locũ hr̃em. interdũ ob ĩmodicas altercationes
disceptanciũ e cuna ꝑ iram se proripienti quid̾ ingessert
licere oporterr senatorib de rep. loqui. Antistiꝰ labeo senatus
lectione cũ triũuiꝵ legeret: M. lepidum hostẽ olim eiꝰ et tunc
exulantẽ elegit. Interrogatus q ab eo an alii eẽnt digniores: su
Tiam spanos de se in cuua tamoios libellos nec opauit.a
E
magna cura redarguit. ac ne requisitis quidẽ autorib id
modo censuit: cognoscendũ posthac de his qui libellos aut car¬
mina ad infaiã cuiuspiam sb̾alieno nõie etant. De modera¬
inuidiosis aut petulantib lacessitus ꝯtradixit edicto. et
tamẽ de minbenda testamentoꝵ licencia ne senatꝰ quicꝙ
constitueret intercessit. quotiẽs nigͣratuũ comiciis intereẽt. trib
cum candidatis suis circubat. supplicabatq more sollẽm. fere¬

Expanded text:
dicerem tibi, si locum haberem.' interdum ob immodicas disceptantium dicerem tibi, si locum haberem.' interdum ob immodicas disceptantium altercationes e curia per iram se proripienti quidam ingesserunt licere oportere senatoribus de re p. loqui. Antistius Labeo senatus lectione, cum uir uirum legeret, M. Lepidum hostem olim eius et tunc exulantem legit interrogatusque ab eo an essent alii digniores, suuse in curia famosos libellos nec expauit et magna cura redarguit ac ne requisitis quidem auctoribus id modo censuit, cognoscendum posthac de iis, qui libellos aut carmina ad infamiam cuiuspiam sub alieno nomine edant. Ioinuidiosis aut petulantibus lacessitus contra dixit edicto. et tamen ne de inhibenda testamentorum licentia quicquam constitueretur intercessit. quotiens magistratuum comitiis interesset, tribus cum candidatis suis circuibat supplicabatque more sollemni. fere
Abbreviated transcription (Latin):
In consulitu pedib fere extra consulatũ sepe adoꝑta sena ꝑpubli¬
cũ incessit. ꝓmiscuis salutatoĩb. comittebat ⁊ plebẽ: tanta co¬
mitate adeuntiũ desideria excipiens. ut quend̾ ioco corripuerit
ꝙ sic sibi libellum porrigere dubitaret qͣi elephanto stipem. Dic
senatꝰ nunꝙͣ pr̃es insi m curia salutauit et quidẽ sẽdentes ac
noĩatim singulos nullo subinonẽte. et̾ discedens eo modo seden¬
tib ualere dicebat. Officia cũ mirltos mutuo exercuit. nec prius
dies cuiusq solẽnes freq̃ntare desiit ꝙͣ grandi iã ortatu et in tur¬
ba quod̾ sponsalioꝵ dic uexatus. E allum terniũ senatorẽ mi¬
mis sibi familiarẽ sed captũ repente oculis et ob id media mori
destinantẽ pñs ꝯsolando reuocauit ad uitam. De patiencia euie¬
N senatu uerba facienti dictũ ẽ nõ intellexi et ib alio ꝯtra

Expanded text:
in consulatu pedibus fere, extra consulatum saepe adoperta sella per publiin consulatu pedibus fere, extra consulatum saepe adoperta sella per publicum incessit. promiscuis salutationibus admittebat et plebem, tanta comitate adeuntium desideria excipiens, ut quendam ioco corripuerit, quod sic sibi libellum porrigere dubitaret, 'quasi elephanto stipem'. die senatus numquam patres nisi in curia salutauit et quidem sedentis ac nominatim singulos nullo submonente; etiam discedens eodem modo sedentibus ualere dicebat. officia cum multis mutuo exercuit, nec prius dies cuiusque sollemnes frequentare desiit, quam grandior iam natu et in turba quondam sponsaliorum die uexatus. Gallum Cerrinium senatorem minus sibi familiarem, sed captum repente oculis et ob id inediam mori destinantem praesens consolando reuocauit ad uitam. In senatu uerba facienti dictum est: 'non intellexi,' et ab alio: 'contra
Abbreviated transcription (Latin):
Empla ꝙͣuis stiret proconsulib decerm solere in nulla
tñ prouĩcia nisi cõi suo more rome q nõĩe recepit. Nã
n urbe quidẽ ꝑtinacissime abstinuit hoc honore. atq et̾
aigenteas statuas olim sibi positas conflauit om̃s. ex quibus
aurreas cortinas apollini palatino dedicauit. Dictaturã magna
ui offerente ppło genu nixꝰ deiecta ab humers toga nudo
horruit. cũ spectante eo ludos ꝓnunciatũ cẽt a mimo
o dñm equũ ⁊ bonũ. et umuersi qͣi de ip̃o dictum ex¬
ultantes comprobassent: et statim manu uultu ꝙ ĩdecoras adu¬
latoẽs repressit: et inseq̃nti dic grauissimo corripuit edicto.
dommnũ q se posthac appellari ne a liberis quidẽ ã nepotib
suis uel serio uel ioco passꝰ ẽ. atq eiusmodi blandicias et̾ inter
ip̃os prohibuit. ne temere uibe oppido ue ullo egressꝰ aut quoꝙͣ
ingressꝰ ẽ insi uesꝑa aut noctu: ne quẽ officii causa inqͥetaret.

Expanded text:
empla, quamuis sciret etiam proconsulibus decerni solere, in nulla tamen prouincia nisi communi suo Romaeque nomine recepit. nam in urbe quidem pertinacissime abstinuit hoc honore; atque etiam argenteas statuas olim sibi positas conflauit omnis exque iis aureas cortinas Apollini Palatino dedicauit. Dictaturam magna ui offerente populo genu nixus deiecta ab umeris toga nudo horruit. cum spectante eo ludos pronuntiatum esset in mimo: o dominum aequum et bonum! et uniuersi quasi de ipso dictum exultantes comprobassent, et statim manu uultuque indecoras adulationes repressit et insequenti die grauissimo corripuit edicto; dominumque se posthac appellari ne a liberis quidem aut nepotibus suis uel serio uel ioco passus est atque eius modi blanditias etiam inter ipsos prohibuit. non temere urbe oppidoue ullo egressus aut quoquam ingressus est nisi uespera aut noctu, ne quem officii causa inquietaret.
Abbreviated transcription (Latin):
tinentẽ lemorib ꝙ paulo conditionib transtulit cama nã ut oĩo
reuocaret exorani nullomodo potuit. deprecanti sepe po .no. et ꝑ¬
tinaci ꝰ instanti tales filias tales q conuges pro contione ĩ¬
pcatus. Ex nepte iiha post danmatõe coitumi infite adcnisci
iq uetiut. Iguppam mhilo tractabiliorr̃ ĩmo in dies amen¬
ciorem in insulã transportauit. sepsitq insuꝑ custodia militũ.

Expanded text:
tinentem lenioribusque paulo condicionibus transtulit eam. nam ut omnino tinentem lenioribusque paulo condicionibus transtulit eam. nam ut omnino reuocaret, exorari nullo modo potuit, deprecanti saepe p. R. et pertinacius instanti tales filias talesque coniuges pro contione inprecatus. ex nepte Iulia post damnationem editum infantem adgnosci alique uetuit. Agrippam nihilo tractabiliorem, immo in dies amentiorem in insulam transportauit saepsitque insuper custodia militum.
Abbreviated transcription (Latin):
luciũ in duodeuiginti mensiũ spacio amisit ambos. caioniliciu.
lucio massibie defiuctis. terciũ nepotẽ aguppã simui qi pͥnignũ
tibeiũ adoptauit inforo sege cuiati. Ex quib agappam bremi ob
ingemũ sordidũ ac ferox abdicauit seposuit q surentũ. aliq̃utoa¬
tem patientiꝰ mortem ꝙͣ dedecora suoꝵ tulit. nãcan luciq. nuo
non adeo fractus de fila absens ac libelo ꝑ q̃storem iecitato no¬
tum senatiu fecit. abstinuitq ꝯgressu homi pre pudore. et de ne¬
canda ea deliberauit. Certe cũ sub idem tp̃s una ex consciis liberta
fece suspendio uitam sinisset maluisse se ait fedes patreni fuisse
Relegite usum uini onmc̃ q delicatiorẽ cultũ ademit. neq idi¬
ria quoqͣ libero seroq. msi se consulto ꝑmisit: et ita ut certior
ficret qua ie etate qua statura quo colore eẽt etiam quib cor¬
poris notis uł cicatucib. Post qͥnquẽmũ demũ ex insula in cõ¬

Expanded text:
L. in duodeuiginti mensium spatio amisit ambos, Gaio in Lycia, L. in duodeuiginti mensium spatio amisit ambos, Gaio in Lycia, Lucio Massiliae defunctis. tertium nepotem Agrippam simulque priuignum Tiberium adoptauit in foro lege curiata; ex quibus Agrippam breui ob ingenium sordidum ac ferox abdicauit seposuitque Surrentum. Aliquanto autem patientius mortem quam dedecora suorum tulit. nam C. Lucique casu non adeo fractus, de filia absens ac libello per quaestorem recitato notum senatui fecit abstinuitque congressu hominum diu prae pudore, etiam de necanda deliberauit. certe cum sub idem tempus una ex consciis liberta Phoebe suspendio uitam finisset, maluisse se ait Phoebes patrem fuisse. relegatae usum uini omnemque delicatiorem cultum ademit neque adiri a quoquam libero seruoque nisi se consulto permisit, et ita ut certior fieret, qua is aetate, qua statura, quo colore esset, etiam quibus corporis notis uel cicatricibus. post quinquennium demum ex insula in con
Abbreviated transcription (Latin):
aguppa. teneros q adhuc ad curam reip. admouit. et consules
designatos cta prouincias exercitꝰ q dimisit. filiã ⁊ neptes ita ĩ¬
stitiut. ut etiam lamficio assuefaceret. Uctaretq loqui aut agert
qcꝙͣ isi ꝓpalam. et qd̾ i diutiunos ꝯmentauos refeiretit. Etra¬
neoꝵ quidẽ cetu adeo prohibuit: ut̾ 2. licnno claro decoroq ui¬
ueni scupsẽnt quond̾ paũ modeste fecisse eum: ꝙ filia sua baris
salntatũ uenissẽt. Nepotes ⁊ litteris ⁊ natare aliaq iudimenta
per se pleumq docuit. ac mhil eque el aborauit ꝙͣ ut nintidentu:
arograpl iũ suũ. neq cenauit una: msi ut in imo lecto assiderent.
neq rts fecit. insi ut uchiculo ãnirẽt aut cucũ. dequitarent. D¬
cs setĩ eum atqi sitentẽ ⁊ so. infortimo eius ca soborẽ¬
bole ⁊ discipima domꝰ fortima destiturt Iulias filiam
& neptẽ omĩb probris ꝯtam̃itas relegauit. Caium ⁊¬

Expanded text:
Agrippa tenerosque adhuc ad curam rei p. admouit et consules Agrippa tenerosque adhuc ad curam rei p. admouit et consules designatos circum prouincias exercitusque dimisit. filiam et neptes ita instituit, ut etiam lanificio assuefaceret uetaretque loqui aut agere quicquam nisi propalam et quod in diuturnos commentarios referretur; extraneorum quidem coetu adeo prohibuit, ut L. Vinicio, claro decoroque iueni, scripserit quondam parum modeste fecisse eum, quod filiam suam Baias salutatum uenisset. nepotes et litteras et natare aliaque rudimenta per se plerumque docuit, ac nihil aeque elaborauit quam ut imitarentur chirographum suum; neque cenauit una, nisi ut in imo lecto assiderent, neque iter fecit, nisi ut uehiculo anteirent aut circa adequitarent. sed laetum eum atque fidentem et disciplina domus Fortuna destituit. Iulias, filiam et neptem, omnibus probris contaminatas relegauit; C. et
Abbreviated transcription (Latin):
Ix scribomia uiliam. ex iuua nihil liberor tulit cũ marĩe
cuperet. infans qui conceptꝰ erat ĩmaturꝰ ẽeditꝰ. Iuli
pͥmũ inucello ectanie sororis suc filio tm̃q puericiam
egresso. denide ut is obiit: marco aguppe nuptu dedit. exorata so¬
uore ut sibi genero cederet. nã tunc igappi alterã in arceł num
ẽbat. et ex eiliberos hoc ꝙͣ oefuncto multis ic diuetiã ex eque¬
stri ordine circunspectis conditionib tiberiũ priuignũ suũ elegit
coegitq preguantẽ uxorem ⁊ ex qua iam p̃r erat dinttert. u
uitoniꝰ scubit primũ eũ antomo filio suo despondisse uliã. de
nide cotisom gethaꝵ regi quoꝵ temꝑe sibi ꝙͣ inuite filiã regis
pam. neptes duas iuliam ⁊ aguppinã. Iuliã lucio paulo
censoris filio: aguppinã geimanico sororis suc nepoti coocauit.
Cauĩ ⁊ luciũ acoptauit domi ꝑ assem ⁊ libram emptos a patre

Expanded text:
bonia Iuliam, ex Liuia nihil liberorum tulit, cum maxime bonia Iuliam, ex Liuia nihil liberorum tulit, cum maxime cuperet. infans, qui conceptus erat, immaturus est editus. Iuliam primum Marcello Octauiae sororis suae filio tantum quod pueritiam egresso, deinde, ut is obiit, M. Agrippae nuptum dedit exorata sorore, ut sibi genero cederet; nam tunc Agrippa alteram Marcellarum habebat et ex ea liberos. hoc quoque defuncto, multis ac diu, etiam ex equestri ordine, circumspectis condicionibus, Tiberium priuignum suum elegit coegitque praegnantem uxorem et ex qua iam pater erat dimittere. M. Antonius scribit primum eum Antonio filio suo de in uicem filiam regis pam, neptes duas Iuliam et Agrippinam. Iuliam L. Paulo censoris filio, Agrippinam Germanico sororis suae nepoti collocauit. Gaium et L. adoptauit domi per assem et libram emptos a patre
Abbreviated transcription (Latin):
suo ensust ⁊ iuenta usq at sup̃mũ uite diẽ. adatiẽ amiisit m pͥn¬
no consulatu. sororẽ octauiã quinqͣgesimũ et qͣrtum igens etati:
unri t iꝙ cum p̃cipua officia uiuc p̃stitissẽt. et defuncte honores
Ponsam hũit adolescens publi senuln isaurici filiam sed
reconciliatus post primã discordiam antomo ex postul an¬
tibutuisq militib ut et nccessitudine alq̃ uingerent᷑.
prungiã cius clandiam fuliue ex publio dodio filiam duxit uxorẽ
uixdũ uubilẽ. ac simultate cũ fuliua soccu ȩxorta dinsit intactã ad¬
pous et uiginẽ. Nox scribomã m mĩimoniũ accepit nupta añ duo¬
bus consularib ⁊ ex altero etiam mr̃e. cũ qua etia diuortiũ fecit per¬
tesus ut scribit morũ peiuersitatẽ ciis. ac st atmmluuã diiisislim mi¬
timonio tibxui neronis ⁊ quidẽ pregnantẽ reduxit. dilexitq et pro¬

Expanded text:
suos egerit a iuuenta usque ad supremum uitae diem. Matrem amisit in prisuos egerit a iuuenta usque ad supremum uitae diem. Matrem amisit in primo consulatu, sororem Octauiam quinquagensimum et quartum agens aetatis annum. utrique cum praecipua officia uiuae praestitisset, etiam defunctae honores rat adulescens P. Seruili Isaurici filiam, sed reconciliatus post primam discordiam Antonio, expostulantibus utriusque militibus ut et necessitudine aliqua iungerentur, priuignam eius Claudiam, Fuluiae ex P. Clodio filiam, duxit uxorem uixdum nubilem ac simultate cum Fuluia socru orta dimisit intactam adhuc et uirginem. mox Scriboniam in matrimonium accepit nuptam ante duobus consularibus, ex altero etiam matrem. cum hac quoque diuortium fecit, 'pertaesus,' ut scribit, 'morum peruersitatem eius,' ac statim Liuiam Drusillam matrimonio Tiberi Neronis et quidem praegnantem abduxit dilexitque et pro
Abbreviated transcription (Latin):
Edico intonio muse cuius. domanos impenso.¬
oꝑa ex ancipiti morbo conualuerat statuã ere collato ux
signũ esculipii statuer̃t. nõmisi patꝵfamiliaiũ testamẽ¬
to cauerunt: ut ab heredib suis p̃lato titulo uictime ĩ capitoliũ
ducerentur. uotũq pro se solueretur ꝙ suꝑstitem augustum teli¬
quissent. Qued̾ italic ciuitates diem quo pumiũ ad se uenisset
miciũ anni fecerunt. prouinciarũ pluresq suꝑ templa et aras lu¬
dos qͦ quinq̃nales pene oppidatim constituerunt. De honore ei¬
giili in suo quisq regno cesareas uibes condider̾t. et
cicti simł edem iouis olimpici athenis ãtiquitꝰ in¬
coatam. perficere cõi sumptu destmauer̃t: gemo qr eius dedicare. ac
sepe regnis relictis non rome modo s et prouĩcias pagranti qͦ¬
tidiana officia togati ac sinc regio insigni more clientiũ p̃stiter̃t.
belloq rep. fuent exposũ. Referam nune interior ẽ¬
ic famili atem cius uitam quibꝰq morib atq fortun. doimi ⁊ inter

Expanded text:
edico Antonio Musae, cuius opera ex ancipiti morbo conualuerat, statuam aere conlato iuxta signum Aesculapi statuerunt. nonnulli patrum familiarum testamento cauerunt, ut ab heredibus suis praelato titulo uictumae in Capitolium ducerentur uotumque pro se solueretur, quod superstitem Augustum reliquissent. quaedam Italiae ciuitates diem, quo primum ad se uenisset, initium anni fecerunt. prouinciarum pleraeque super templa et aras ludos quoque quinquennales paene oppidatim constituerunt. requisque regno Caesareas urbes condiderunt et cuncti simul aedem Iouis Olympii Athenis antiquitus incohatam perficere communi sumptu destinauerunt Genioque eius dedicare; ac saepe regnis relictis non Romae modo sed et prouincias peragranti cotidiana officia togati ac sine regio insigni more clientium praestiterunt. belloque re p. fuerit, exposui, referam nunc interiorec familiarem eius uitam quibusque moribus atque fortuna domi et inter
Abbreviated transcription (Latin):
cis in uestibuium trausfigurata consistens sẽpe iiter fr̃es
deos mediũ adorandũ se adeintib exhibebat. Et quid eũ lacias
iouem consalutarũt. templũ et numim suo ꝓpriuĩ et sacerdote:
et excogitatissimas hostias instituit. in templo simulachrum
stabat aurxũ ionicũ: amciebat᷑q quotidie ueste quali ipse
uterctu magisteria sacerdotii ditissimꝰ quisq et ambitõe e
licitacõe maxima uicib comꝑabant. hostie erãt phoenicopte¬
ii pauones. tetraones: numidice meleagudes. phasiant q̃
gradatum per ssngulos dies mimolarent. et noctib quidẽ ple¬
nam fulgentẽq lunã muitabat assidue in amplexꝰ atq concu¬
bitum. Interdu uo cum capitolino ioue secceto fabulabatur.
moco insusurrns ac p̃bens niuicẽ aurem modo clarius nec si¬
ue ungns. nã uox cominantis audita ẽ
tatus suꝑ templũ diui augusti ponte transiisso palacui:

Expanded text:
cis in uestibulum transfigurata, consistens saepe inter fratres cis in uestibulum transfigurata, consistens saepe inter fratres deos, medium adorandum se adeuntibus exhibebat; et quidam eum Latiarem Iouem consalutarunt. templum etiam numini suo proprium et sacerdotes et excogitatissimas hostias instituit. in templo simulacrum stabat aureum iconicum amiciebaturque cotidie ueste, quali ipse uteretur. magisteria sacerdotii ditissimus quisque et ambitione et licitatione maxima uicibus comparabant. hostiae erant phoenicopteri, pauones, tetraones, numidicae, meleagrides, phasianae, quae generatim per singulos dies immolarentur. et noctibus quidem plenam fulgentemque lunam inuitabat assidue in amplexus atque concubitum, interdiu uero cum Capitolino Ioue secreto fabulabatur, modo insusurrans ac praebens in uicem aurem, modo clarius nec sine iurgiis. nam uox comminantis audita esttatus super templum Diui Augusti ponte transmisso Palati
Abbreviated transcription (Latin):
um ꝑagere ni uigo alpiũ urbem condere. s añ oĩa hysthiũ
in achaia ꝑfodete. miseratq iam ad dimentiendum opus
Actenurs qͣi de principe. Neliqua ut de monstro
narranda sunt. Complurib cognõib assumptis nã
et pius ⁊ castroꝵ filus ⁊ p̃r exercituũ ⁊ optimꝰ maxi¬
mus cesar uocabatur cũ audixet forte reges qui officii ca
m urbem aduenerant concertãtes apd̾ se suꝑ cenã de nobi¬
ra abfuit quin statim diadema sumeret: spẽm q principa¬
tus in regni formã conueiteret. Ueꝵ admonitus ⁊ prin¬
cipum ⁊ regũ se excessisse fastigiũ diumã ex eo maiestatẽ
asserere sibi cepit. datoq negocio: ut simulacra numinũ reli¬
gione ⁊ arte preclara inter que olimpici iouis apportarẽ¬
tur egregia. quib dempto capite suũ impgneretu. ꝑtem
paiacii ad forum usq promouit: atq ede castous ⁊ pollu¬

Expanded text:
um peragere, in iugo Alpium urbem condere, sed ante omnia Isthmum um peragere, in iugo Alpium urbem condere, sed ante omnia Isthmum in Achaia perfodere, miseratque iam ad dimetiendum opus quasi de principe, reliqua ut de monstro narranda sunt. Compluribus cognominibus adsumptis—nam et 'pius' et 'castrorum filius' et 'pater exercituum' et 'optimus maximus Caesar' uocabatur—cum audiret forte reges, qui officii causa in urbem aduenerant, concertantis apud se super cenam de nobi afuit quin statim diadema sumeret speciemque principatus in regni formam conuerteret. uerum admonitus et principum et regum se excessisse fastigium, diuinam ex eo maiestatem asserere sibi coepit; datoque negotio, ut simulacra numinum religione et arte praeclara, inter quae Olympii Iouis, apportarentur e Graecia, quibus capite dempto suum imponeret, partem Palatii ad forum usque promouit, atque aede Castoris et Pollu
Abbreviated transcription (Latin):
meũ nairantẽ puer audiebã causã opers ab interiorib auli¬
cis proditam. ꝙ trhrasillus mathematicꝰ anxio de tiberio sũc¬
Didit ⁊ perrgie spectatula in sicilia eum ꝑegre factis.¬
syracusis acciacos ludos: et ni gallia lugdum miscel¬
los sed hic certamen ꝙ grece latmeq facundie quo
certamine ferunt uictorib p̃imna uictos contulisse corund et
laudes componere coactos. eos aũt qui maxĩe displicuissent
scapta sua spongia iingna ue delere iussos insi ferulis obiur¬
Pera sub tiberio seimꝑfecta. templũ sutis aliisq ĩcoat¬
augusti thxatrũq pompen absoluit. incoauitq aq̃
ductũ regione tiburti. ⁊ amphiteatrũ iuxta septa
quoꝵ oꝑuni a successore enis claudio alteꝵ ꝑactũ omissum
alteꝵ est. syracusis collapsa uetustate mema deoꝵ edes refecte.
dest mauerat ⁊ samipolicratis regiã restituere milite didunie¬

Expanded text:
meum narrantem puer audiebam, causam operis ab interioribus aulimeum narrantem puer audiebam, causam operis ab interioribus aulicis proditam, quod Thrasyllus mathematicus anxio de successore Tididit et peregre spectacula, in Sicilia Syracusis asticos ludos et in Gallia Luguduni miscellos; sed hic certamen quoque Graecae Latinaeque facundiae, quo certamine ferunt uictoribus praemia uictos contulisse, eorundem et laudes componere coactos; eos autem, qui maxime displicuissent, scripta sua spongia linguaue delere iussos, nisi ferulis obiurpera sub Tiberio semiperfecta, templum Augusti theatrumque Pompei, absoluit. incohauit autem aquae ductum regione Tiburti et amphitheatrum iuxta Saepta, quorum operum a successore eius Claudio alterum peractum, omissum alterum est. Syracusis conlapsa uetustate moenia deorumque aedes refectae. destinauerat et Sami Polycratis regiam restituere, Mileti Didyme