comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ sires pugnas młto min cutã motã ĩ hiisie
statius fore filip̾ ratꝰ cũ abire iñ ⁊ fallẽ abiẽs
hostẽ uellet caduoeatore sb̾ ocasũ solis misso
adꝯsulẽ ꝗ ĩducias ad sepeliendos eꝗtes petecet
frustrat hostẽ ẜa uigilia młtis ignib ꝑ tota telieta
castra relictis silenti agmĩe abit. Corp̾ iã curabat
ꝯsul cũ ueĩsst caduccatorẽ ⁊ qd ueniq nũciatũ est
Ryo tñdato mane postõ die fore copiã ꝯueniendi
id qd̾ qĩtũ erat nox diei q ĩstiintis pars ad ꝑcipiẽ¬
dũ it̾ filippo data ẽ montes quãuiã nõ ing̾isuri
graui aguuẽ romz stiebat petit. ꝯsul pͥmaluce ca¬
duccator datis ĩ duciis dimiisy haut i ta multo pꝰ
abisse hostẽ ꝯsensisẜ ignar̾ qua stq̃ret᷑ hiisdẽ statiuis
frum̃tande dies aliquot ꝯsũpsit.stuberũ iñ pett
atqi expela gonia frum̾tũ qd̾ ĩ agris erat con¬
uexit. Inde ad pluuinã ẽ ꝓg̾isus nũdũ ꝯpte

Expanded text:
iisdem stativis fore Philippus ratus, cum abire inde et fallere abiens hostem vellet, caduceatore sub occasum solis misso ad consulem, qui indutias ad sepeliendos equites peteret, frustratus hostem secunda vigilia multis ignibus per tota castra relictis silenti agmine abit. corpus iam curabat consul, cum, venisse caduceatorem et quid venisset, nuntiatum est dato mane postero die fore copiam conveniendi, id quod quaesitum erat, nox dieique insequentis pars ad praecipiendum iter Philippo data est. montes, quam viam non ingressurum gravi agmine Romanum sciebat, petit. consul prima luce caduceatore datis indutiis dimisso haud ita multo post abisse hostem cum sensisset, ignarus, qua sequeretur, iisdem stativis frumentando dies aliquot consumpsit. Stuberram deinde petit atque ex Pelagonia frumentum, quod in agris erat, convexit. inde ad Pluinnam est progressus nondum conperto,
Abbreviated transcription (Latin):
um atq ĩcensũ. q supfuer̃t emagna clade
unt ꝙ maloeam ĩcolũt uolũtate ĩ dedictoem̃
smetatẽqi accepti. Expaebia gon pbes petẽdi
Aminander auctor erat ⁊ ĩ minet athamasa
huic urbi udebat᷑qr expugnari sĩ magno c̾taĩc
posse/ etoli cãpos tesalie opinio adp̈daz peciere

Expanded text:
um atque incensum; qui superfuerunt e magna clade,unt; qui Maloeam incolunt, voluntate in deditionem societatemque accepti. ex Perrhaebia Gomphos petendi Amynander auctor erat; et imminet Athamania huic urbi, videbaturque expugnari sine magno certamine posse. Aetoli campos Thessaliae opimos ad praedam petie
Abbreviated transcription (Latin):
fuãt iroeꝑant se ĩ casira ut afensui munim̃¬
ta circa portas uallũqi armatis disponũt duz
ꝗetos hostes ip̃i ferre extuto spoctãt postipͣ mo¬
ta signa maccdenũ st̃ ⁊ succdẽ aduallũ paraci
ĩ ilructiq cepẽ repete ꝙ̃ relictis stutõib padusa

Expanded text:
fuerat receperat se in castra—ut defensuri munimenta circa portas vallumque armatos disponunt, dum quietos hostes ipsi feroces ex tuto spectabant. postquam mota signa Macedonum sunt et succedere ad vallum parati atque instructi coepere, repente omnes relictis stationibus
Abbreviated transcription (Latin):
añ curr dueti n spolia p̃lata n milites se¬
cuti oiã p̃tͥ ictoriã penes ꝯsulẽ eẽ aꝑpebãt.
¶ludi dem̃ ap cornelio stipione qua ꝯsul
ĩ africa uouãt magno apatu fã. ⁊de agris
iilitũ ei̾ dectũ ut quot quisticoꝵ año ĩ ysp¬
ania aut ĩ africa militaqi in singło añꝙ

Expanded text:
ante currum ducti neque spolia praelata neque milites secuti. omnia praeter victoriam penes consulem esse apparebat. ludi deinde a P. Cornelio Scipione , quos consul in Africa voverat, magno apparatu facti. et de agris militum eius decretum, ut, quot quisque eorum annos in Hispania aut in Africa militasset, in singulos annos
Abbreviated transcription (Latin):
tũ abfuit qu iacens opͥmẽt. saluti fuit
cques ꝗ inptĩ ipe disuluit paiidũq ir¬
gem ĩ eqũa sb̃̾iecit a p̃e cũ pedes cquare
cursu fugientes nõ posẜ eqtes ab hostib̾
ad casum regis ꝯcitatis ꝯfosus ꝑiit. Rex
pida fuga ⁊̃ castra tamaz iã desꝑanu ui
eqtes co p̃lio periere centũ ferme cupti
octuagĩta ad mõz or nati spoliis simł ar¬
moꝵ teliens adducti ¶ fuere qui hor die
regẽ tem̃tatis ꝯsulẽ stꝯuicie acusarẽt. na
⁊ filipo qestendũ fusse cũ paucs dieb hostes ex

Expanded text:
. saluti fuit eques, qui raptim ipse desiluit pavidumque regem in equum subiecit; ipse, cum pedes aequare cursu fugientes non posset equites, ab hostibus ad casum regis concitatis confossus perit. rex epida fuga in castra tandem, iam dequites eo proelio periere, centum ferme capti; octoginta admodum ornati equi spoliis simul armorum relatis abducti. fuere, qui hoc die regem temeritatis, consulem segnitiae accusarent: nam et Philippo quiescendum fuisse, cum paucis diebus hoste
Abbreviated transcription (Latin):
es p̃frũs regĩ ex euborca ꝓfcũs ꝯduob mi¬
lib tracũ macedonũq ad depopulandos athe¬
niensiũ fines regione saltĩ eleusins saltũ
ateronis transcendit. iñ dimidia ꝑte mi¬
litũ ad p̃dandũ passi ꝑ agnr dimissu ꝯparte
ip̃e ocult loco adinsidias oportuno consedit
ut si ex castello cleusine ĩ p̃dantes suꝯ ĩ pet
siẽt repente hostes efust exĩ puiso adoritet᷑¬

Expanded text:
ectus regius, ex Euboea profectus cum duobus milibus Thracum Macedonumque ad depopulandos Atheniensium fines regione Eleusinis saltum Cithaeronis transcendit; inde dimidia parte militum ad praedandum passim per agros dimissa cum parte ipse occultus loco ad insidias opportuno consedit, ut, si ex castello ab Eleusine in praedantis suos impetus fieret, repente hostis effusos ex improviso adoriret
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cipituta rapt̃ ꝯsilian reuocari n ĩmit¬
qr restitui possint delib̾atoĩs aut̃ ci cuiꝰ ipẽ
maturitate exsptandã putaret tp̃s ita
nũc statui posst ꝯlegibi cautũ cẽt nede pact
belloue nͥ ĩ panc tolico ⁊ puro ꝯalio ageret᷑
deornerẽt extĩplo ut p̃tor cũ sm̃ srauat dt¬

Expanded text:
praecipitata raptim consilia neque revocari neque in integrum restitui possint. deliberationis eius, cuius ipse maturitatem expectandam putaret, tempus ita iam nunc statui posse: cum legibus cautum esset, ne de pace belloque nisi in Panaetolico et Pylaico concilio ageretur, decernerent extemplo
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ uasuris fere iñ milia ĩ tͥuallo tuciorem
stum̃tatã hiturꝰ castra ad atalobũ id est
loto nom̃ mouit. cũ ĩ ꝓpinquo agro frum̃¬
tarent rõni pͥ rex ĩ trauallũ suo tenuit ut
uidit ꝯoĩcꝯtatu ꝯ tietẽsiũ auxiliarib quãtũ
cꝗte̾ ueloissimi pedires cursu cquare pote¬
rant cita ꝓfcct agnũe ĩ tͥcastra rõna et
frum̃tatores ꝯstituit signa iñ copiis diu̾sis
ꝑtẽ ad ꝯsecrandos uagis frum̃tatores emisit
dato signo neque̾ unũ relĩq̃rẽt ꝯp̾te ipe sb̃sti¬
tit. i teneraq ꝗb ad castra recusiũ uidebã¬
t᷑ hostes obsedit. iãpassi cedes ac fuga erat
nec dũ ꝗsqi ĩ castra tõna nũtiꝰ cladis ꝑuenãt
qr refugientes ĩ regiã statõ ĩ adebãt ⁊ płes

Expanded text:
inde milia, intervallo tutiorem frumentationem habiturus, castra ad Ottolobum—id est loco nomen — movit. cum in propinquo agro frumentarentur Romani, primo rex intra vallum suos tenuit, ut uitatu et Cretensium auxiliaribus, quantum equitem velocissimi pedites cursu aequare poterant, citato profectus agmine inter castra Romana et frumentatores constituit signa. inde copiis divisis partem ad consectandos vagos frumentatores emisit dato signo, ne quem vivum relinquerent, cum parte ipse substitit itineraque, quibus ad castra recursuri videbantur hostes, obsedit. iam passim caedes ac fuga erat, necdum quisquam in castra Romana nuntius cladis pervenerat, quia refugientes in regiam stationem incidebant, et
Abbreviated transcription (Latin):
um ĩtullerũt castris ꝯsul cꝗtib uissis quam
ꝯsq posset opẽ ferre laborãtib ip̃e legiones
ecastris educit ⁊ agmĩe quadrato ad hostem
ducit disꝑsi cꝯtes ꝑ agros ꝗdã oberrar̃t decep¬
ti clamorib aliis ex alio oñtib loco ps obui
ꝙ hũeĩt hostes płiblocis simł puqua cepit
regia stano atrocissimũ p̃liũ edebat. nã et
ipã młtitudine eꝗtũ peditũqi ꝓpe iusta aci¬
es etat. ⁊ rõnor q mediũ obstd̾erat it płimi
ĩ cã inferebant᷑. co qͦ suꝑiores macedones
er̃t ꝙ  rex ipẽ ortator aderat ⁊ cretensium
auxiliares mltos exipuso uulnabãt ꝯferti
p̃patiqr ĩ disꝑso ⁊efusos pugnãtes. Osi modũ
in ĩstiñdo huissent nõ ĩ pntis mõ c̾tanũs glo¬

Expanded text:
um intulerunt castris. consul equitibus iussis, qua quisque posset, opem ferre laborantibus ipse legiones e castris educit et agmine quadrato ad hostem ducit. dispersi equites per agros quidam aberrarunt decepti clamoribus aliis ex alio existentibus loco, pars obvios habuerunt hostis. pluribus locis simul pugna coepit. regia statio atrocissimum proelium edebat; nam et ipsa multitudine equitum peditumque prope iusta acies erat, et Romanorum, quia medium obsederat iter, plurimi in eam inferebantur. eo quoque superiores Macedones erant, quod et rex ipse hortator aderat, et Cretensium auxiliares multos ex improviso vulnerabant, conferti praeparatique in dispersos et effusos pugnantes. quod si modum in insequendo habuissent, non in praesentis modo certaminis glo
Abbreviated transcription (Latin):
tes hec due ale exdiu̾so cũdiu inctis itinib
uagate ꝑ darsetios eent taidẽ ĩ unũ it̾ cõ¬
uener̃t. neuitos fefellit ut fremitꝰ ꝓ ail hoĩĩ
cquor ex audit̾ ẽ hostes aꝓpinquare. Itaq
pri ꝙͣ ĩ ꝯspectũ uenirẽt equos armaqi expe¬
dierant nec mera uͥ pͥmũ hostẽ udẽ ꝯcir¬
rendi fcã ẽ forte ⁊ nuõ ⁊ uͥtute ut pote lecti
unĩq haut ĩ pares eqs uirib ꝑ aliquot oras
pugnauert fatigatio i põꝵ equor qr ĩc̾ta mẽto¬
gis explorati ꝗdꝙͣ inqua regione castra ho
ĩ genior ad cognostendas hostiũ res ĩ omĩb¬

Expanded text:
e alae ex diverso, cum diu incertis itineribus vagatae per Dassaretios essent, tandem in unum iter convenerunt. neutros fefellit, ut fremitus procul hominum equorumque exauditus est, hostes appropinquare. itaque priusquam in conspectum venirent, equos armaque expedierant; nec mora, ubi primum hostem videre, concurrendi facta est. forte et numero et virtute, utpote lecti utrimque, haud impares, aequis viribus per aliquot horas pugnarunt. fatigatio ipsorum equorumque incerta victogis explorati quicquam, in qua regione castra hosingeniorum ad cognoscendas hostium res in omnib
Abbreviated transcription (Latin):
tib ut si aꝑto p̃lio ꝓccde̾t᷑ res utetẽt fortuã
siminꝰ cedendo sensi adinsidiaꝵ locũ hostẽ
ꝑtraherẽt. ⁊⁊ cꝗtatꝰ ꝗdẽ cessit. duces cerrate
cohortis nõ satis ex spectato signo añ tpũs
exatatis suis ocaxionẽ bñ gerẽde rei amise
oĩb copiis ĩ aciẽ destendit. añ pͥma signa
locatis elephantis quo auxilio tũ pͥmu qr
captos aliquot bello piũco hebant usi st. nͥ

Expanded text:
 ut, si aperto proelio procederet res, uterentur fortuna, si minus, cedendo sensim ad insidiarum locum hostem pertraherent. et equitatus quidem cessit, duces caetratae cohortis non satis expectato signo ante tempus excitatis suis occasionem bene gerendae rei amiseromnibus copiis in aciem descendit ante prima signa locatis elephantis, quo auxilio tum primum Romani, quia captos aliquot bello Punico habebant, usi sunt. ubi
Abbreviated transcription (Latin):
rõna q classe̾ pͥncipio ueris ab egina ratꝰ
moturo nauib maritimeq ore p̃fecit
eraclitã quẽ ⁊ añ p̃feceratapẽ t̾restres co¬
pias ꝯpabat magna seduo auxilia ro¬
manis de traxisse credens exunapte et ho¬
los ex alta dardanos fauçib ad pelaginam
a filio ꝑseo int̾ clusis ¶abꝯsule nõ pabaf
ẜ gerebat᷑ iam bellũ ꝑ darsecior fines exͥotũ¬

Expanded text:
a ratus moturos, navibus maritumaeque orae praefecit Heraclidam, quem et ante praefecerat; ipse terrestris copias comparabat, magna se duo auxilia Romanis detraxisse credens, ex una parte Aetolos, ex altera Dardanos, faucibus ad Pelagoniam a filio Perseo interclusis. ab consule non parabatur, sed gerebatur iam bellum. per Dassaretiorum fin
Abbreviated transcription (Latin):
sidia furma ac fidelia sue rei pu. ẽc̃. munc̾a
de iñ logatis insingula qua milia qnquagĩ
uitas religiosa in pͥncipiis maxie̾ nouarũ
belloꝵ supli catõib habitis iã ⁊ obsecratione
circa oĩa puluinaria fca neꝗd p̃t̾mitteret᷑¬

Expanded text:
sidia firma ac fidelia suae rei publicae esse. munera deinde legatis in singulos quinum milium vitas religiosa, in principiis maxime novorum bellorum, supplicationibus habitis iam et obsecratione circa omnia pulvinaria facta, ne quid praet
Abbreviated transcription (Latin):
añ uisa aĩq militũ tã ꝓmpte succdentiũ nu¬
ris tͥruẽ. itaq fuga extĩplo ĩ aicẽ fr̃a ẽ. urbe
hostes ponti ⁊ ĩ arce Ꝯbiduũ loa se mag̾ ꝙͣ ar¬
moꝵ fiducia tenuissẽt t̾cio die pacti ip̃i pie¬
sidiũ q ut ꝯsingłis uestim̃tis delũ boetiã trãs ue¬
nam̃ta q uͣbis ip̃i auxerãt atalus ne deẜcã
hrẽt ĩ sula ⁊ macedonũ fere õĩb ⁊ ꝗbidã an¬
drioꝵ ut manetẽt ꝑsuasit ꝑdux̃ postea et
abdelio ꝗ ex pacto m̃s uecti es fuerãt pro¬
missis regis cũ desideriũ quar pate̾ facili
ad credendũ iclinaret ało reuerati aban¬
dro cyduũ triuecer̃t ibi dies aliquot opu

Expanded text:
ante visa animique militum tam prompte succedentium muros terruere; itaque fuga extemplo in arcem facta est, urbe hostes potiti. et in arce cum biduum loci se magis quam armorum fiducia tenuissent, tertio die pacti ipsi praesidiumque, ut cum singulis vestimentis Delium Boeotiae transvetalus, ne desertam haberet insulam, et Macedonum fere omnibus et quibusdam Andriorum, ut manerent, persuasit. postea et ab Delio, qui ex pacto travecti eo fuerant, promissis regis, cum desiderium quoque patriae facilius ad credendum inclinaret animos, revocati. ab Andro Cythnum traiecerunt. ibi dies aliquot oppu
Abbreviated transcription (Latin):
Necquaĩtis anibali philippũ. ne cartugi¬
ꝙ̃tũ uł uir uiro uł geus gẽti pr̃at. minima
accessio semꝑ. Epirhus regno macedoĩe fuit
⁊ odie ẽ. peloponẽsũ totã ĩ dictionẽ filippus
puni nobilitatos. nr̃a nũc ꝯpara ꝙ̃to magis
Florẽtẽ italiã ꝙ mag̃ integis res salus dua¬
b saluis tot ex̾citib quos punicũ pͥa bellum

Expanded text:
ne aequaveritis Hannibali Philippum nec Carthagiquantum vel vir viro vel gens genti praestat! minima accessio semper Epirus regno Macedoniae fuit et hodie est. Peloponnesum totam in dicione Philippus Pyrrhi nobilitatos. nostra nunc compara. quanto magis florentem Italiam, quanto magis integras res, salvis ducibus, salvis tot exercitibus, quos Punicum postea bellum
Abbreviated transcription (Latin):
enses andeo infeto suposq nephanda
atq ĩ hũa stelera eiꝰ refetendo ꝗdm aut
ciuiq relmq̃rũt qd̾ obict̃ ultiu possim
ꝙ hĩc ex acaia exstimate q̃ri graniora¬
q̃ acerbiora q eg ꝗb nocendi maiote
fucultatẽ huĩt nã qd̾ adca attinet q̃ nob̾
obiecit nͥ gła̾ digna st̃ fateor defendi non
posst regiũ pirni bello legio a nob irgi nis
i pĩs ut mitterem orantib ĩ p̃sidiũ missa
urbẽ adquã defendendã missaecat ꝑ str¬
cũ coegissemꝰ urbẽ agtos suaq oĩa ꝯlib̾tate
legib reginis reddidimꝰ. si racus aĩs op̃ssis
ab exͥnis tirãnis quo indigniꝰ eẽt cũ ꝯtu¬

Expanded text:
feros superosque nefanda atque inhumana scelera eius referendo quid mihi aut cuiquam reliquerunt, quod obicere ultra possim?s hinc ex Achaia existimate queri, graviora acerbioraque eos, quibus nocendi maiorem facultatem habuit. nam quod ad ea attinet, quae nobis obiecit, nisi gloria digna sunt, fateor ea defendi non possipsis, ut mitteremus, orantibus in praesidium missa urbem, ad quam defendendam missa erat, per scecum coegissemus, urbem, agros suaque omnia cum libertate legibusque Reginis reddidimus? Syracusanis oppressis ab externis tyrannis, quo indignius esset, cum tu
Abbreviated transcription (Latin):
uocant futur erat. huic ut acurrerẽt ⁊ rrgis
logati it acceletaũt. ⁊ aꝯsule missus leliꝰ ruf¬
fus pirpurio legatꝰ ueĩt. ateniensiũ qͦi laguti ad
fedus erat audir st q ulla nouare nich se nouihr̃e

Expanded text:
vocant, futurum erat. huic ut occurrerent, et regis vocant, futurum erat. huic ut occurrerent, et regis legati iter adcelerarunt, et a consule missus L. Furius Purpurio legatus venit; Atheniensium quoque legati ad foedus er
Abbreviated transcription (Latin):
sarcinis aciẽ direxiss nõ tullẽ ĩ petũ rõnoꝵ mi¬
litũ regii młu exbis occisi płes capti. legati ĩ co¬
lumi ex̾citu redueto ad ꝯsulẽ enucnt᷑. inde ex¬
tĩplo adclasse. nec satis felici ex pedicõe bello
Bacholangari filĩ bellã suo noĩe langun ꝯ
demertio filipͥ prr gessat policẽtib auxilia Rit¬
ꝯsul dardanor ⁊ pleurati oꝑa cũ exctũ ĩ maoc¬
domã ĩducẽt se usur aminandro etholos ꝯci¬
maritimo sic̃ añ filippũ urget᷑. ad rodios quaq
missi legati ut capesterẽt ptẽ belli. Nec filipỹ
stgniꝰ iã eĩ ĩ macrdoniã puen̾at apebat bellũ
filiũ ꝑsea pueri admodũ datis exaĩcoꝵ nuõ
Ietatẽ eiꝰ regerẽt ꝯ ꝑte copiar ad obsidendas
angustias q̃ ad pelagoiãz st̃ mittit. Sciathum
⁊ppeccetu haut ignobiles urbes ne classi hostiũ
p̃de ac p̃mio eeñt diruit. ad etholq mittit lega¬
to negens ĩqeta aduẽtu ranoꝵ fidt̃ mutatet
¶Concliũ etolor statuta die qd̾ panto liiz

Expanded text:
sarcinis aciem derexisset, non tulere impetum Romanorum militum regii. multi ex iis occisi, plures capti. legatus incolumi exercitu reducto ad consulem remittitur inde extemplo ad classem. hac satis felici expeditione bello Bato Longari filius. bellum suo nomine Longarus cum Demetrio, Philippi patre, gesserat. pollicentibus auxilia reurati opera, cum exercitum in Macedoniam induceret, se usurum; Amynandro Aetolos concimaritimo, sicut ante, Philippum urgeret. ad Rhodios quoque missi legati, ut capesserent partem belli. nec Philippus segnius—iam enim in Macedoniam pervenerat— adparabat bellum. filium Persea, pueretatem eius regerent, cum parte copiarum ad obsidendas angustias, quae ad Pelagoniam sunt, mittit. Sciathum et Peparethum, haud ignobiles urbes, ne classi hostium praedae ac praemio essent, diruit. ad Aetolos mittit legatos, ne gens inquieta adventu Romanorum fidem mutaret. concilium Aetolorum stata die, quod Panaetolium
Abbreviated transcription (Latin):
recessit. philiproq se uenienti exachaia cs̃¬
uixit tep̃tata ⁊ abip̃o rege opugnatio eĩde
castelli ẽ. ẜ naues rõne apirro ueniẽtes ĩ tro¬
missũ qr p̃sidiũ absistẽ ĩcepto coeger̃t. diuiss
tit ꝯꝑte pireũ ꝑgit ut dũ philales sb̾eunde
muros ⁊ cominanda opugnatõe ꝯtine̾ ur¬
be ateniensts ipĩ pireũ leui ꝯp̃sidio relietũ
expugnandi facultas eẽt. ceter nich ei pirei
ꝙͣ cleusinis fualior iube fere defendẽtib opu¬
gnatio fuit apitro athenas repẽte dux̃ inde
eruptioẽ sb̾ita pedũ cꝗtũq int̾ͥ angustias st¬
miruti muri ꝗbra chiis duob pireũ at he¬
nis iũgit repulsus obmissa opugnatiõe ur¬
bis diuiso ꝯphilocle rursus exatu ad agros
uastando ꝓ fcũs cũ p̃orẽ ppłatr̃e sepulcris ã¬
dirui atq moẽdi iussit. Exornata eo ggenere
oꝑum eximue t̾ra aticha ⁊ copia domestici
marmoris ⁊ ĩgeniis artifiaĩ pbuit huic fu¬

Expanded text:
recessit Philippoque se venienti ex Achaia coniunxit. temptata et ab ipso rege oppugnatio eiusdem castelli est; sed naves Romanae a Piraeo venientes intromissumque praesidium absistere incepto coegerunt. divisos subeundo muros et comminanda oppugnatione contineret urbe Athenienses, ipsi Piraeum levi cum praesidio relictum expugnandi facultas esset. ceterum nihilo ei Piraei quam Eleusinis facilior iisdem fere defendentibus oppugnatio fuit. a Piraeo Athenas repente duxit. inde eruptione subita peditum equitumque inter angustias semiruti muri, qui bracchiis duobus Piraeum Athenis iungit, repulsus, omissa oppugnatione urbis, diviso cum Philocle rursus exercitu ad agros vastandos profectus, cum priorem populationem sepulcris cidirui atque incendi iussit; et ornata eo genere operum eximie terra Attica et copia domestici marmoris et ingeniis artificum praebuit huic fu
Abbreviated transcription (Latin):
riũ gesẜit oĩa sepulcra monunitaq diru¬
pta ẽẽ ĩ finib suis. oũi nudatas manus.
res sui deẜta telĩq̃rũt Cica ea oĩa tẽpla
filippũ ĩ festos aroãtullisst ignes semiu¬
sta ⁊trũcata simulacra deu. int̾ ꝓstra¬
tos iacẽ postes tẽplor qualẽ tͥrã alicam
fccit exornatã ꝯdã opulẽta q talem
eũ siliocat etolicã gͥciã q ocm̃ fuctur urb̾¬

Expanded text:
rium gesserit. omnia sepulcra monumentaque diruta esse in finibus suis, omnium nudatos manes, res sui deserta reliquerint. circa ea omnia templa Philippum infestos circumtulisse ignes; semusta, truncata simulacra deum inter prostratos iacere postes templorum. qualem terram Atticam fecerit, exornatam quondam opulentamque, talem eum, si liceat, Aetolia
Abbreviated transcription (Latin):
cẽs uieti metuq pculsi exp̃lio ĩtra uallum
ꝓtin̾ iñ supuadentẽ munimita uictorẽ hostẽ
fugerẽt exui castris potiũt tex cũ nõ ĩ begre
copie peditũ ĩ castris mãsissent statoẽs an
portas p̃sidiaq dippoĩta ceñt qd nͥ ut temĩta¬
tẽ regis efuxc paulo añ seciũpculay eqtes

Expanded text:
es victi metuque perculsi ex proelio intra vallum, protinus inde supervadentem munimenta victorem hostem fugerent, exui castris potuerit rex; cum vero integrae copiae peditum in castris mansissent, stationes ante portas praesidiaque disposita essent, quid, nisi ut temeritatem regis, effuse paulo ante secuti perculsos equites,
Abbreviated transcription (Latin):
siones ĩ agros fi̾ solite erãt nõ fiebãt.⁊ p̃¬
donũ achalcde naues q̃ nõ mare solũĩfe¬
stũ ẜ cĩ cẽs maritimo agros atheniensib
fecerãt nõ mõ ismum suꝑare ẜ ue extra
fretũ euripi comite̾ aꝑto maiͬͣ se audebat
suꝑuener̃t his tres rodie quadutemes ierãt
agris ꝯꝑate. hac classe si urbs agriqi ate¬
niensiũ defenderẽt᷑ satis ĩ pntia existimãti
claudio eẽ maioris ⁊̃ rei fortuna ablata ẽ
exules ab calcde regior ĩ uiriis pulsi attulle¬
rũt ccupai calcdẽ smñ c̾trnẽ ullo posir na
⁊ macedonas qr nlłs inꝑpinquo sit hostiũ
met uagari passiz ⁊ opidana p̃sidio maçe¬
donũ freto custodiã urbis negligete.

Expanded text:
 solitae erant non fiebant, et praedonum a Chalcide naves, quae non mare solum infestum, sed etiam omnis maritumos agros Atheniensibus fecerant, non modo Sunium superare sed nec extra fretum Euripi committere aperto mari se audebant. supervenerunt his tres Rhodiae quadriremes, et erant agros comparatae. hac classe si urbs agrique Atheniensium defenderentur, satis in praesentia existimanti Claudio esse maioris etiam rei fortuna oblata est. exules ab Chalcide, regiorum iniuriis pulsi, attulerunt occupari Chalcidem sine certamine ullo posse; nam et Macedonas, quia nullus in propinquo sit hostium metus, vagari passim, et oppidanos, praesidio Macedonum fretos, custodiam urbis neglegere.
Abbreviated transcription (Latin):
rurtib porte etãt sb̃stinebãt tella ne ĩꝑ
mistg hostib suꝯ coicetẽt ĩ tra muros. de¬
inde tenẽtib milites ateniensib milicib̾¬
filipp̾ signo receptiudato casta ad Cino¬
sarges tẽplũ hercał gumasinq̃. ⁊ luais
erat arꝯuect̾ posuit.ẜ ⁊ sinõ sarges ⁊ lnc̾¬

Expanded text:
rribus portae erant, sustinebant tela, ne in permixtos hostibus suos conicerent. intra muros deinde tenentibus milites Atheniensibus Philippus signo receptui dato castra ad Cynosarges—templum Herculis gymnasiumque et lucus erat circumiectus— posuit. sed et Cynosarges et Lyc
Abbreviated transcription (Latin):
Onsul sulpiti cotp̃r int̾ apoloniam
ad atrachiũ ad tarsũ flum hẽbat ca¬
stra quo accersitũ titũ apustiũ legatã ꝯpãte
copian adderopulandos hostiũ fines mittit
apusti extͥma maccdoĩe ppłat chorogo et
gerir mio ⁊ orgesso castelł pͥo ĩpecu cuptizad
Antepatrrã ĩ fãtilib angustis sitã urbẽ ueĩt
ac pͥmo euocatis pͥncipes ad collaiũ ut fidei ro¬
manoꝵ se ꝯmilterẽt ꝑlicẽ ẽ conatꝰ de iñ uͥ ma¬
gni ludine ae menib situq urb̾ freti dieta
aspnabant᷑ ui atq armis a dortꝰ expugnauit
muro atq urbẽ incendit.hic metꝰ crodio¬
rẽ satis ualidũ ⁊ munit opidũ siñ cͥramĩe

Expanded text:
onsul Sulpicius eo tempore inter Apolloniam ac Dyrrachium ad Apsum flumen habebat castra, quo arcessitum L. Apustium legatum cum parte copiarum ad depopulandos hostium fines mittit. Apustius, extrema Macedoniae populatus, Corrhago et Gerrunio et Orgesso castellis primo impetu captis ad Antipatream, in faucibus angustis sitam urbem, venit. ac primo evocatos principes ad colloquium, ut fidei Romanorum se committerent, perlicere est conatus; deinde, ubi magnitudine ac moenibus situque urbis freti dicta aspernabantur, vi atque armis adortus expugnavit muros atque urbem incendit. hic metus Codrione, satis validum et munitum oppidum, sine certamine
Abbreviated transcription (Latin):
me urã meis armis tutaĩ ne mea intrrĩ
tuenda stitis sint ut meis atͥgo tutis securus
bellũ nabidini inferã ⁊ laccd̾ moĩis ¶Nonfe¬
fellit acheo quospatas tãbuigna policitato
auxiliũq oblatũ adu̾sus lacedemoio id q̾ri
ut obilde acheoꝵ iuuẽtutẽ educẽt ex pelopo¬

Expanded text:
estra meis armis tutari, ne mea interim tuenda satis sit, ut meis ab tergo tutis securus bellum Nabidi inferam et Lacedaemoniis. ’ non fefellit Achaeos, quo spectasset tam benigna pollicitatio auxiliumque oblatum adversus Lacedaemonios: id quaeri, ut obsidem Achaeo
Abbreviated transcription (Latin):
bẽ castra aburbe tecullit rex tria ferine
milia passuũ. inde clensinã ꝓfaũs spe in¬
ꝓuist tẽpli castelliq qd̵ ĩminet ⁊ orcũda¬
tũ ẽ extĩplo capiendi. Cũ haut quaꝙ ne¬
glectas custodias aĩadũtisẜ⁊ classt a pi¬
rro sp̃sidio ueñt obmisso ĩ cepto Megata
ac ꝓtinꝰ corinthũ ducit. ci ꝯarghis ache¬

Expanded text:
urbem, castra ab urbe rettulit rex tria ferme milia passuum. inde Eleusinem profectus spe improviso templi castellique, quod et imminet et circumdatum est templo, capiendi, cum haudquaquam neglectas custodias animadvertisset et classem a Piraeo subsidio venire, omisso incepto Megara ac protinus Corinthum ducit
Abbreviated transcription (Latin):
paulo añ luce̾ qua ĩ freqntissima urb̾
st̃ paucis militib turrĩ ꝓximã miuq
arca stulis cepit alibi sopitis custodib
refractaq porta cetera młtitudinẽ ãma¬
toꝵ accepũt iñ ĩ totã urbẽ distiusum ẽ¬
ducco q̃ tumłcu ꝙ arca foꝵ ignis tectis
ĩ iectꝰ erat ꝯflagrar̃t ⁊ orea regia et
armam̃tariũ ꝯingẽti apatu machid
torm̃toꝵq. cedes iñ passi fugiẽ̾tiu pari¬
Eͥ ac repugnantiũ fi̾ cepta ẽ. nec uslo iã
ꝗ militaris etatis eẽt nõ auc orso ant fu
poĩta. carcer q̃ abrodiis refract emissiq
capti quo filipp̾ tãꝙͣ ĩ tunssimã custodi¬
am ꝯdiderat. s tutius iñ regis deiectis
trũcatisq signo receptu dato ꝯstender nt̃
tñi militũ rõnoꝵ fuisẜ ut calchis teni : nõ
deseri p̃sidiũ athenar potiusẜ magnans
pͥncipio statĩ belli calchis cieurip adepta
regi forẽt nã ut t̾ra t̾mo philaꝵ ãgustie
gͥciã ita maĩfrctũ etupi claudit. ¶ deme¬

Expanded text:
paulo ante lucem, qua infrequentissima urbis sunt, paucis militibus turrim proximam murumque circa scalis cepit alibi sopitis custodibusrefractaque porta ceteram multitudinem armatorum acceperunt. inde in totam urbem discursum eu, quod circa forum ignis tectis iniectus erat. conflagrarunt et horrea regia et armamentarium cum ingenti apparatu machinarum tormentorumque. caedes inde passim fugientium pariter ac repugnantium fieri coepta est. nec ullo iam, qui militaris aetatis esset, non aut caeso aut fugposita. carcer etiam ab Rhodiis refractus, emissique captivi, quos Philippus tamquam in tutissimam custodiam condiderat. statuis inde regis deiectis truncatisque, signo receptui dato conscenderunt alcis teneri et non deseri praesidium Athenarum potuisset, magna res principio statim belli, Chalcis et Euripus adempta regi forent; nam ut terra Thermopylarum angustiae Graeciam, ita mari fretum Euripi claudit. Deme
Abbreviated transcription (Latin):
alã q̃ pͥma erat spant posst ubi idpaꝵ ꝑce¬
cie̾ duas legiones ex subsidiis dextra leua qi
acie̾ patiat᷑ simł cuipe ut extenuatã mediã
de ductis cornib aciẽ gulloꝵ indit signa ĩ fẽ¬
re ꝯfertos milites ci ꝓrũpe̾ ordines iub ⁊ cõ¬
ꝑseoitꝰ eques mox ⁊ legiones ĩ sbaite ĩ cristã
ĩ petũ feccrt minꝰ sex nilia hoĩu in de effa¬
gerũt. cesa aut capta supra ꝗnqi i trigĩta
milia ꝯsignis militarib septuagĩta cur pẽ¬
cis galicis multa p̃da onenitis pł ducẽtis
anulcar duxpeñ co p̃lio cecidit trs ĩpres
nobiles gullicoꝵ. placẽtini captiui ad duo
milia liboꝵ capitũ redditi coloniis magna
uictoria letaqi rome fuit lĩs allaris su pli¬
catio ĩ raduũ aec̾ta ẽ ¶Rõnor socior ad¬

Expanded text:
alam, quae prima erat, sperarunt posse. ubi id parum procealam, quae prima erat, sperarunt posse. ubi id parum proceciem, duas legiones ex subsidiis dextra laevaqueaciem patiatur; simul et ipse, ut extenuatam mediam diductis cornibus aciem Gallorum vidit, signa inferre confertos milites et perrumpere ordines iubet. et corpersecutus eques; mox et legiones insecutae in castra impetum fecerunt. minus sex milia hominum inde effugerunt; caesa aut capta supra quinque et triginta milia cum signis militaribus septuaginta, carpentis Gallicis multa praeda oneratis plus ducentis. Hamilcar, dux Poenus, eo proelio cecidit et tres imperatores nobiles Gallorum. Placentini captivi, ad duo milia liberorum capitum, redditi colonis. magna victoria laetaque Romae fuit. litteris adlatis supplicatio in triduum decreta est. Romanorum socior
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ĩ gressus Cargẽti tullit exp̃da quadrugĩta
tria milia pondo auri duo milia quadrigeta
ctus erat. a ꝗnq milia soaũ latini noĩs ex ga¬
lia ĩ etruria tansierãt. itaq .l. furiꝰ magius
itiñib ab arimino adu̾sus gullg cremonam
tũ obsidentes ꝑfectꝰ castra mille qngẽtoꝵ pass¬
uu ĩ tͥuallo abhoste posuuit. ¶Ocaslo egreicie
rei gerende fuit si ꝓtiñ deuia adcastra opugnã¬
da duxisset pallati passiz uagabant ꝑ agro
nullo satis furmo relicto p̃sidio lassitudĩ mili¬
tũ timuit ꝙ iptĩ ductũ aqm̃ erat. ¶Galli
liũ uener̃t dextra ala qr ĩ alas diuisi sorialẽ
excitũ hẽbat ĩ pͥma actõe locata ẽ. ĩ subsidiis
due rõne legiones m furiꝰ dextre ale legioibi
M cecilĩ eꝗtib ł ualeri flact̾ legati oẽs etãt¬
ciniu hẽbat ꝯꝗb arc̃spioẽ ⁊ obirr adonꝰ hosti¬
u sb̃ditos conat̾ posẜ. Cpͥo galli oĩ młtudĩe
ĩ unũ locã conixi obrue̾ atq obt̾te̾ sese deximã

Expanded text:
est ingressus. argenti tulit ex praeda quadraginta tria milia pondo, auri duo milia quadringentctus erat et quinque milia socium Latini nominis ex Gallia in Etruriam transierant. itaque L. Furius , magnis itineribus ab Arimino adversus Gallos Cremonam etiam tum obsidentes profectus, castra mille quingentorum passuum intervallo ab hoste posuit. occasio egregie rei gerendae fuit, si protinus de via ad castra oppugnanda duxisset; palati passim vagabantur per agros nullo satis firmo relicto praesidio. lassitudinem militum timuit, quod raptim ductum agmen erat. Gallilium venerunt. dextra ala—in alas divisum socialem exercitum habebat—in prima acie locata est, in subsidiis duae Romanae legiones. M. Furius dextrae alae, legionibus M. Caecilius , equitibus L. Valerius Flaccus —legati omnes erantcircumspicere et obire ad omnis hostium subitos conatus posset. primo Galli omni multitudine in unum locum conixi obruere atque obterere sese dextram
Abbreviated transcription (Latin):
etholi nos ꝓuob̾ bellũ suscepimꝰ ad u̾sus
filippũ. uo sin nob̾ ꝯ eo pacẽ fecistis⁊ for¬
situ dicatis puĩco bello accupatis nob̾ coa¬
ctos metu uos leges pacis abeo ꝗtũ plus
potͥat acrrpisst ⁊ no cũ alia maiora uige¬
rent depõĩtũ a uob̾ bellũ ⁊ ip̃i obmisimꝰ nc̃
ꝯno deũ benignitate puĩco ꝑ fc̃o bello totis
uirib nr̃is ĩ maccionia ĩ cubusm ⁊ uob̾ resti¬
tuendi uo ĩ aĩcicia socictatẽq nra fortuna

Expanded text:
llum suscepimus adversus Philippum, vos sine nobis cum eo pacem fecistis. et forsitan dicatis bello Punico occupatis nobis coactos metu vos leges pacis ab eo, qui tum plus poterat, accepisse; et nos, cum alia maiora urgerent, depositum a vobis bellum et ipsi omisimus. nunc et nos deum benignitate Punico perfecto bello totis viribus nostris in Macedoniam incubuimus, et vobis restituendi vos in amicitiam societatemque nostram fortuna
Abbreviated transcription (Latin):
b̾ creates ꝯciliũ hãtis sociũ hostẽq libr̃ quã
uelitis lectiũ pacẽ an bellũ arbitrio hĩturi nr̃o¬
sic sic siculor aiuitatib si tacusas aut masẜa¬
nã aut lilibrũ indicit᷑ ꝯciliũ pͥ .ro. rõnꝰ ꝯuentꝰ¬
agit eo iꝑio euocati ꝯueniũt excelso ĩsligestu
atqi aliũ dñ sorrũt᷑ nec id mitari delrt̃ aut
pñt cũ ptalie urbes iegiũ tarentũ cupuã ue
finitisas quaꝵ runis c̾uit uil rõna eiusdẽ
sb̾iectas uideãt inqo. Capna ꝗdẽ sepulcrũ ac
monum̃tũ campani ppͥ elato ⁊ extori eiecto
ip̃o ppͦ suꝑest urbe trũca siñ senaui siñ plebe
siñ magrãtib pdigiũ relicta crudelẽ hĩtinda
ꝙ̃ si delẽta foret furor est si alierigene hoĩes
płus lingua ⁊ morib ⁊ legib ꝙ̃ maus tͥray q̃r

Expanded text:
bis creatos concilium habetis, socium hostemque libere quem velitis lecturi, pacem ac bellum arbitrio habituri vestro, sic Siculorum civitatibus Syracusas aut Messanam aut Lilybaeum indicitur concilium: —praetor Romanagit; eo imperio evocati conveniunt; excelso in suggestu atque alium dominum sortiuntur. nec id mirari debent aut possunt, cum Italiae urbes Regium, Tarentum, Capuam, ne finsubiectas videant imperio. Capua quidem, sepulcrum ac monumentum Campani populi, elato et extorri eiecto ipso populo, superest, urbs trunca sine senatu, sine plebe, sine magistratibus, prodigium, relicta crudelius habitanda, quam si deleta foret. furor est, si alienigenae homines, plus lingua et moribus et legibus quam mar
Abbreviated transcription (Latin):
qͣiturs ¶ Rodii deiñ logati auditi sr̃ quorum
tasq remiẜant. itaq ingẽti ꝯsensu bellum
adu̾sus filippũ dec̾tũ. honores regi pͥmũ ato¬
lo ĩ modici de iñ ⁊ rodiihĩti.tũ pͥmũ mẽtio
illata detribu quã atalida appellarẽt ad.x.
uetẽs trib addenda ⁊ rodioꝵ ppłs corona
aurea uirtutis gr̃ã donat ciuitasq rodiis¬

Expanded text:
quaesituros. Rhodii deinde legati auditi sunt; quorum tasque, remiserant. itaque ingenti consensu bellum adversus Philippum decretum. honores regi primum Attalo immodici, deinde et Rhodiis habiti. tum primum mentio inlata de tribu, quam Attalida appellarent, ad decem veteres tribus addenda, et Rhodiorum populus corona aurea virtutis ergo donat
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ crde militantiũ auxilioꝵ ꝯuocatis ĩfoꝵ
militib tuba signũ exaree daĩ iubẽt ut
hosticos adeẽ oẽs stirẽt ĩta u̾diq ad portas
lumĩb crebris ꝯ stei̾tu hoĩ trepidantiũ
ut ĩ talib tumłtu exaudito sb̾stinuit sigͣ¬

Expanded text:
ocatis in forum militibus tuba signum ex arce dari iubent, ut hostis adesse omnes scirent. ita undique ad portas, luminibus crebris et fremitu hominum trepidantium, ut in tali tumultu, exaudito sustinuit sig
Abbreviated transcription (Latin):
oñs ꝑ lllas leti int̾ficetẽt. ¶ Obstupefacsꝰ eo
futore rex sũpsit ĩ petũ militũ ⁊ triduũ se ad
moriendũ abidenis dare dix̃ ꝑ quo spatio
pła facinora ĩ se uicti ediderũt ꝙ̃ ĩ festi edidi¬
sset̃ uictores nec nͥ quẽ uĩcula aut alia ncc̃i¬

Expanded text:
omnes vias leti interficerent. obstupefactus eo furore rex suppressit impetum militum et triduum se ad moriendum Abydenis dare dixit. quo spatio plura facinora in se victi ediderunt, quam infesti edidissent victores, nec, nisi quem vincula aut alia necessi
Abbreviated transcription (Latin):
p̃eũtib ⁊ execrabile cuimẽ sac̃donb uire¬
uirando ad acti tũ militaris etas uirare ne¬
minẽ uiuũ nͥ uictorẽ acie excessur. hii mẽo¬
res deor a deo ꝑtinaatͥ pugnaueẽt ut cũ p̃liũ
nox dirẽptumeẽt rex pͥor t̾cis rabie eoꝵ pu¬
gna abstit̾it. pͥncipes ꝗb atrrcior ꝑs facinois

Expanded text:
euntibus exsecrabile carmen sacerdotibus iureiurando adacti; tum militaris aetas iurat neminem vivum nisi victorem acie excessurum. hi memores deorum adeo pertinaciter pugnaverunt, ut, cum proelium nox diremptura esset, rex prior, territus rabie eorum, pugna abstiterit. principes, quibus atrocior pars facinoris
Abbreviated transcription (Latin):
ad chesonesũ cleũta zalope Conessu tra¬
dentib ipĩs recẽpit galipolis quari ⁊ ma det̾
dedica ⁊ castella q̃dã ignobilia abide ne le¬
gatis ꝗdẽ admissis regi portas claustrunt
ea opugnatio diu filippũ tenuit Eu ripiq
ex obsidione ni cessatũ ab atalo ⁊ rodiis foct᷑
potuerũt atalus .ccc. tandẽ milites ĩ p̃sidiũ
rodii quadritemẽ unã exclasst ad tenedũ
statĩ mipũt. Eodẽ p̾a c̃ ia uix sb̾stinerẽt
obsidionẽ ⁊ ip̃e atalus cũ taiccisẜ spem tm̃

Expanded text:
et Alopeconnesum tradentibus ipsis recipit; Callipolis quoque et Madytos dedita et castella quaedam ignobilia; Abydeni ne legatis quidem admissis regi portas clauserunt. ea oppugnatio diu Philippum tenuit, eripique ex obsidione, ni cessatum ab Attalo et Rhodiis foret, potuerunt. Attalus trecentos tantum milites in praesidium, Rhodii quadriremem unam ex classe, cum ad Tenedum staret, miserunt. eodem postea, cum iam vix sustinerent obsidionem, et ipse A
Abbreviated transcription (Latin):
fandũ stelus int̾fcĩst. id tãfede ati hostiliter
gens a carnanũ fcum̃ ad filippũ detullit ĩpe¬
trauitq abeo ut datis macedenũ auxiliis bellũ
se inferre ateniensib pateret᷑. hic exatꝰ pͥo
t̾ra achicã ferro igneq deppłat ꝯoĩs gnic

Expanded text:
fandum scelus interfecti sunt. id tam foede atque hostiliter factum gens Acarnanum ad Philippum detulit impetravitque ab eo, ut datis Macedonum auxiliis bellum se inferre Atheniensibus pateretur. hic exercitus primo terram Atticam ferro ignique depopulatus c
Abbreviated transcription (Latin):
Aud ꝓcul abenit cũ uelata infulis ra¬
mis q olec cuitagiñsiũ crurrit nauis
x. sogati enĩt pͥncipes aiuitatis auctore aĩbale
missi ad petendã pacẽ ꝗ cũ adpupi p̃torie na¬
uis accesissent uelam̃ta supliciũ porrigẽtes
orantes ĩ plorãtesq fidẽ ⁊ miẜi cordiã scipiõis
nlłm his aliud R̾m datũ ꝙ̃ ut tinetã uenitẽt¬

Expanded text:
aud procul aberat cum uelata infulis ramisque oleae Carthaginiensium occurrit nauis. decem legati erant principes ciuitatis auctore Hannibale missi ad petendam pacem. qui cum ad puppim praetoriae nauis accessissent uelamenta supplicum porrigentes, orantes implorantesque fidem ac misericordiam Scipionis, nullum iis aliud r
Abbreviated transcription (Latin):
atꝰ q ĩ gͥciã mitti ⁊ destiuiẽde copias cã ĩ pͥmis
fiuss sius ĩ africã traiaendi perendiq ut ad
id bellũ mutetẽt auxilia numidar eqtã doã
ampla data q̃ ferrẽt regi uasa aurca agẽ¬
teaq trza purputa ⁊ palmata tunica ꝯ
eburneo stipione ⁊ toga p̃testa ꝯcuruli sella

Expanded text:
 in Graeciam mitti et distinendo copias causa in primis fuisset serius in Africam traiciendi; peterentque, ut ad id bellum mitteret auxilia Numidarum equitum. dona ampla data, quae ferrent regi, vasa aurea argenteaque, toga purpurea et palmata tunica cum eburneo scipione et toga praetexta cum curuli sella;
Abbreviated transcription (Latin):
bat tñ adcollegiã pontificũ refeit ꝯsul ins¬
sus si posẜ recte uotũ inc̾te peciũe sustipi
posse recti̾q ã eẽ pontifices decreuerũt.no¬
uit ĩ eadẽ uba ꝯsul p̃eute maxĩo pontisicc
qͥb antea ꝗnq̃nalia uota sustipi solita¬

Expanded text:
bat, tamen ad collegium pontificum referre consul iussus, si posset recte votum incertae pecuniae suscipi. posse rectiusque etiam esse pontifices decreverunt. vovit in eadem verba consul praeeunte maximo pontifice, quibus antea q
Abbreviated transcription (Latin):
uiuent̾ frusione agñ ꝯsuillo capite. Sinu eẽ
porc̾ ꝯcapite hũano naz̾. In lucaĩs ĩagro plu
eq̃ꝯ. quqi pedibi. feda oĩa ⁊ deformia errãtisq
ĩ alieng fetꝰ nac̃ uisa. Can oĩa abominaã semi¬
mares iussiqi ĩ mare extĩplo deportiũ sic̃ ꝓriẽ
C claudio m liuio ꝯsulib deportas slłis ꝑdigui
fes erat nich̾om dece uins adue libur arpor

Expanded text:
inventus; Frusinone agnus cum suillo capite, Sinuessae porcus cum capite humano natus, in Lucanis in agro puquinque pedibus. foeda omnia et deformia errantisque in alienos fetus naturae visa; ante omnia abominati semimares iussique in mare extemplo deportari, sicut proxime C. Claudio M. Livio consulibus deportatus similis prodigii fetus erat. ni
Abbreviated transcription (Latin):
Um ꝑ sulpiti ẜm uota ĩ capitolio
nũcupata paludatis litorib ꝓstũs
aburbe brũdusiũ ueĩt auet̾ib militib uol¬
untariis ex africano excitu ĩ legioe̾ descriptis
nauib qr ex classe C cornelii electis alta die
ꝙͣ abiũdusio soluit ĩ macedoĩa traiecit ¶⁊
⁊ p̃stofue̾ atheniensiũ legati orãtes ut se
obsidione exi merẽt missus extĩplo athe
Eo maxiẽ tp̃r abidũ opugnabat iã ꝯrodiis
⁊ athalo naualib c̾tamĩb neutro felicit p̃¬
lio uires exꝑtus. ẜ ei aĩs faciebat p̃t̾ ferocia
insitã fedus ictũ ꝯantiocho sirie rege diuist

Expanded text:
us secundum vota in Capitolio nuncupata paludatis lictoribus profectus ab urbe Brundisium venit et veteribus militibus voluntariis ex Africano exercitu in legiones discriptis navibusque ex classe Cn. Cornelii electis altero die, quam a Brundisio solvit, in Macedoniam traiecit. ibi ei praesto fuere Atheniensium legati orantes, ut se obsidione eximeret. missus extemplo Atheneo maxime tempore Abydum oppugnabat, iam cum Rhodiis et Attalo navalibus certaminibus, neutro feliciter proelio, vires expertus; sed animos ei faciebat praeter ferociam insitam foedus ictum cum Antiocho, Syriae rege, di
Abbreviated transcription (Latin):
bã tumła fama exorta. Insubres cenema¬
li gustinis ppłis hamilcate penoduce ꝗ in
his lois de asoiubał cyatu sestitͥat placẽti
ĩuaẜant ⁊ dicupta iulr ac ꝑ irã magna
exꝑte incensa uix duob milib hoĩi mt̃ti
incendia rui nasꝙ relietis ttaiectos pad
ad cͥmonã drrpiendã ꝑgũt Euicne sp¬
beͥs audita clades spatiũ colonis dedit ad
claudendas portaᷤ̾ p̃sidiaq ꝑ mute dispo¬
ñda ut obsiderẽt᷑ eñ prĩ ꝙ ex pagnatent

Expanded text:
lici tumultus fama exorta. Insubres CenomaLigustinis populis Hamilcare Poeno duce, qui in iis locis de Hasdrubalis exercitu substiterat, Placentiam invaserant; et direpta urbe ac per iram magna ex parte incensa, vix duobus milibus hominum inter incendia ruinasque relictis, traiecto Pado ad Cremonam diripiendam pergunt. vicinae urbis audita clades spatium colonis dedit ad claudendas portas praesidiaque per muros disponenda, ut obsiderentur tamen prius quam expugnarentur
Abbreviated transcription (Latin):
natũ ceũt legatũ mittet᷑ ad bellũ regi indi¬
cendũ. tũ ex̾citib ꝯsulũ p̃toꝵ q actũ ꝯsules bi¬
nas legiones stabt̾ uissi uetẽs di mutt̃ exͥcis
sulpitio cui nonũ ac magnũ noĩs bellũ decit¬
tũ erat ꝑmissu ut dcexatu quẽ p c scipio ex

Expanded text:
natum essent, legatum mitteret ad bellum regi indicendum. tum de exercitibus consulum praetorumque actum. consules binas legiones scribere iussi, veteres dimittere exercitus. Sulpicio, cui novum ac magni nominis bellum decretum erat
Abbreviated transcription (Latin):
sbciũ noĩs latini ꝗ coꝵ minime młtastipen¬
dia hret̃ leget. ⁊ ꝯsules duas urbanas legio¬
nes stribe̾ uissi q̃ si quo tes postẽt młtis ĩyta¬
liã ꝯtactis gentib puĩa belli stnetate itaq ĩ¬
de tumẽtib miterent᷑. sex legionib rõnis co
año usura res erat. ¶In i p̃o aꝑatubelli arege¬

Expanded text:
socium nominis Latini, qui eorum minime multa stipendia haberent, legeret. et consules duas urbanas legiones scribere iussi, quae, si quo res posceret, multis in Italia contactis gentibus Punici belli societate iraque inde tumentibus, mitterentur. sex legionibus Romanis eo anno usura res publica erat. in ipso adparatu belli leg
Abbreviated transcription (Latin):
t spe nec ꝗd ꝙͣ aliud ꝙ ad deforme ppecta¬
culu semirupte ac fumatis socie ub̾ cõ
il enisẜ panos uix ꝗ sepellirẽt bello absũ¬
ptis relictis eq̃ mpñ ac uenãt trãs g̾ssus
ponte curipũ ꝑ boctiã athenas ducit. paĩ
gens die uno cursu enĩcientis spatium
ꝯtẽplat̾ regiũ agm̃ ẽ specula quadã pre¬
g̾ssus nocte media atħ̾nas ꝑueĩsẜ idem

Expanded text:
 aliud quam ad deforme spectaculum semirutae ac fumantis sociae urbis cum venisset, paucis vix, qui sepelirent bello absumptos, relictis aeque raptim ac venerat transgressus ponte Euripum per Boeotiam Athenas ducit, pari ingens die uno cursu emetientis spatium—, contemplatus regium agmen ex specula quadam, praegressus nocte media Athenas pervenisset. idem
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nter hoc logatis ꝗ ĩ africa mus crãt de a¬
rent bonaq eiꝰ publicarẽt ꝑfugas c⁊ sugitiuꝙ qͣs
ĩ ꝗrendo uestigate potueũt rrodidissit ⁊ de ca re
missuro lcgatis romã ꝗ senatui satisfacerent
ducẽta milia modiũ tritici romã duceta ad
exͥatũ ĩ maccdoniã miẜũt Inde ĩnumidiam
accepti ipẽ ĩ naues ĩ pon̾do airauit ⁊ ꝯdu een¬
tis milil modiũ tritia ducẽtis ordei ĩ mace¬
domã misit ¶ ccio legatio ad ꝟminã erat is ad

Expanded text:
nter haec legatis, qui in Africam missi erant, de Hrent, bona eius publicarent; perfugas et fugitivos, quos inquirendo vestigare potuerint, reddidisse et de ea re missuros legatos Romam, qui senatui satisfacerent. ducenta milia modium tritici Romam, ducenta ad exercitum in Macedoniam miserunt. inde in Numidiam accepti. ipse in navis imponendos curavit et cum ducentis milibus modium tritici, ducentis hordei in Macedoniam misi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Egre cã tẽ pass prẽs lacerat q ꝓbris
castigaret q segnitiã pp atq docẽt quãto
dãno dedecoriqi dilatio ea belli futura eẽt
ẜ uirũ ĩ macedoniã legiones trãs portetis
an hostẽ ĩ ytalia accipiatis. hoc ꝙ̃tũ int̾sit
si nũꝙͣ añ alias piuĩco ꝓxĩo c̾te bello exꝑti
estis qͥs eĩ dubitat qn si sugũtinis obsesis si¬

Expanded text:
aegre eam rem passi patres, laceratusque probris aegre eam rem passi patres, laceratusque probris castigaretque segnitiam populi atque edoceret, quanto damno dedecorique dilatio ea belli futura esset. sed, utrum in Macedoniam legiones transportetis, an hostes in Italiam accipiatis. hoc quantum intersit, si numquam alias, Punico proximo certe bello experti estis. quis enim dubitat, quin, si Sagu
Abbreviated transcription (Latin):
t ꝙ diu soliatati nec obsidioĩs ꝗdẽ metu
ꝯsul cui maceioĩa ꝓuicia euenisẜ ad po¬
pulũ tullisẜ ut filippo iegi maccdonũ ĩ di¬
ceret bellũ. ¶ p. sulpitio ꝯsuli ꝓuncia
macedonia sorte eueĩt asq rogationc
ꝓmulgauit uellẽt inberẽt silippo regi
ma cedonibq ꝗ sb̾ irgno eiꝰ eeñt o bĩ ni mi¬
cicias armaq illata sociis p .r. bellũ indici
¶Alti ꝯsulũ autelio italia ꝓiuĩcia obtingit
¶ p̃tores ex inde sorriti sẜ c ẜgi̾ plautus
ur banã ꝙ fulmꝰ gillo sicibã ꝙ minutiꝰ
ruffus brutio libiꝰ furiꝰ puͣpurio galliã.
¶Rogo de bello macedoĩco pͥmis coĩtiis
aboĩb ferme centuriis antiquata ẽ rõ
cũ fessi diurnitate ⁊⁊ grauitate belli sua. spõ¬
te hoĩes tedio ꝑiculoꝵ laboꝵ q fecerãt. tu
Q bebiꝰ tribuñ pleb̾ uã antiꝙ̃ crminã¬
di prẽs ing̾ssus ĩ causauãt bella ex bellis
sen. ne pacẽ um ꝙͣ frui ꝑlel posset.

Expanded text:
 diu sollicitati ne obsidionis quidem metu consul, cui Macedonia provincia evenisset, ad populum tulisset, ut Philippo, regi Macedonum, indiceretur bellum. P. Sulpicio provincia Macedonia sorti evenit, isque rogationem promulgavit, vellent iuberent Philippo regi Macedonibusque, qui sub regno eius essent, ob iniurias armaque illata sociis populi Romani bellum indici. alteri consulum Aurelio Italia provincia obtigit. praetores exinde sortiti sunt C. Sergius Plautus urbanam, Q. Fulvius Gillo Siciliam, Q. Minucius Rufus Bruttios, L. Furius Purpurio Galliam. rogatio de bello Macedonico primis comitiis ab omnibus ferme centuriis antiquata est. id cum fessi diuturnitate et gravitate belli sua sponte homines taedio periculorum laborumque fecerant, tum Q. Baebius tribunus plebis, viam antiquam criminandi patres ingressus, incusaverat bella ex bellis seri, ne pace umquam frui plebs posset.
Abbreviated transcription (Latin):
a nob̾ nõ deficiẽt. spiguisẜ uo ĩ africa tn¬
icẽ odie ĩ ytulia anibalẽ ⁊cartagiñsis ho¬
stes hrẽtis macedoĩa potiꝰ ꝙ ytalia bellum
hãt. hostiĩ urbes agnq fetro atqiigni ua¬
stentur. ex ꝑa iã sum̃ foris nob̾ ꝙ̃ domi fclici¬
ora potencioniq arma ẽẽ. ite ĩ sustagiũ bene
iuuantib diuis ciq̃prẽs censueĩt uꝙ uibete. hiꝰ

Expanded text:
ab nobis non deficient. si piguisset vos in Africam traicere, hodie in Italia Hannibalem et Carthaginiensis hostis haberetis. Macedonia potius quam Italia bellum habeat; hostium urbes agrique ferro atque igni vastentur; experti iam sumus foris nobis quam domi feliciora potentioraque arma esse. ite in suffragium bene iuvantib
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃tũ naniu nuĩ ꝯꝑasẜ rey ⁊i quẽ ad mo¬
dũ circa oẽs nõ ꝯtinentes mõurbes ẜ q̃
insulas ꝑtĩ ip̃e adeũdo ꝑtĩ ꝑ lagatos ꝯci¬
ret hoiẽs adarma maiore conatu rõnis
ad cupescendũ bellũ eẽ. ne ꝯtãtib his au¬
deret philip̾ qd̾ pirtꝰ prĩ aux̃ ex aliquãto
minore rrgno ẽet. hec cad̾sitibe̾ aurelio

Expanded text:
modum circa omnis non continentis modo urbes sed etiam insulas partim ipse adeundo, partim per legatos conciret homines ad arma: maiore conatu Romanis id capessendum bellum esse, ne cunctantibus iis auderet Philippus, quod Pyrrhus prius ausus ex aliquanto minore regno esset, haec scribere eadem Aurelium