comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in ruinã artis fossores adu̾te̾t:
tot hinc inde maloꝵ irruentiũ
anxiꝰ per caduceatores obtulit
libertatẽ restituere. si salꝰ sibi
se postulanciũ atrocitas sedaret᷑
sicariũ ꝯuendã guillermũ assis¬
sinatẽ quẽ conẜuatorẽ cimũ ti-¬
tusarat oi besua ĩmaniore. cũ¬
filio pr̃e truculenciore. Iussit
postulantib exhiberi. Cmꝰ ob
meritũ passꝰ est deꝰ ut qͥ płre ͤᷤ
iã parentes orbarat sua seui¬
quẽ post et ip̃e trucidatꝰ est.
Digmor si permissu foret ut
mille uulnera deuenisset in
mortẽ. qui misse tormentis q̃¬
siuerat asienas. Hant ĩ expia¬
cionẽ suoꝵ facnioꝵ pͥmã bicti

Expanded text:
in ruinam arcis fossores adverteret, in ruinam arcis fossores adverteret, tot hinc inde malorum irruentium anxius, per caduceatores obtulit libertatem restituere civibus, si sase postulantium atrocitas sedaretur, sicarium quendam Guilielmum assisinatem, quem conservatorem civium titularat, omni belva immanioreio, patre truculentiore, exhiberi postulantibus iussit. Cuius ob meritum passus est Deus ut, qui plures iam parentes orbarat sua seviquem post et ipse trucidatus est. Dignior – si permissum foret – ut mille vulnera devenisset in mortem, qui mille tormentis alienas quesierat. Hanc in expiatio
Abbreviated transcription (Latin):
Ibone deꝰ ꝙͣ mirabilia
sunt iudicia tua. Pͥanci ꝯiura¬
ta pregnonerãt Nec ante cõ¬
clamatũ est: ꝙ oĩs ciuitas tã¬
ꝙͣ trestoꝵ conscia concitata ĩ
arnia xuens gyrãni quent
in mortẽ. Fit ergo concursus
In quã per posticũ iã nobiles et
mertẽnarii milites lyrãm atq.
quos ip̃e rostris p̃fecerat dif¬
sidet. ¶ Ipẽ bero effemiatꝰ hõ¬
tanta tamq repenima reꝵ pniu¬
tacione perculsꝰ dũ ad exitum
ħortaret᷑ in popłm nõdũ concor¬
dem et absqz duce ruentẽ: uilis
tremens qr in q̃relas se se dedit.
et lacrimas. Sic deo placuisse
mainfestũ est. Non equidẽ flo¬
rentinoꝵ meritis. sed nequicia
Imperantis q̃ iam celũ p̃mebat
et superos. Arẜitrant᷑ eĩ tasia
cognoscentes eũ uictorẽ euasur¬
uimꝰ ad exitũ suffecisset..
um igit᷑ obsessꝰ. cerneret
uires cunũ ualidatas. et in se
obsidenciũ clamores in celũ an
diret. et suos introrsũ iã fame
sitiqz periclitari connosce̾t. et

Expanded text:
bone Deus, quam mirabilia sunt iudicia tua! Pauci coniurata prenoverant; nec ante conclamatum est, quod omnis civitas, tanquam gestorum conscia, concitata in arma ruens, tyramni convenit in mortem. Fit ergo concursus in quam per posticum iam nobiles et mercennarii milites tyramni atque quos ipse rostris prefecerat difsidetur. Ipse vero, effeminatus hotanta tanque repentina rerum permutatione perculsus, dum ad exitum hortaretur in populum nondum concordem et absque duce ruentem, vilis tremensque in querelas se dedit et lacrimas. Sic Deo placuisse manifestum est, non equidem Florentinorum meritis, sed nequitia imperantis, que iam celum premebat et superos. Arbitrantur enim talia cognoscentes eum victorem evasurum, si ad exitum suffecisset animus. Cum igitur obsessus cerneret vires civium validatas, et in se obsidentium clamores in celum usque tendentes audiret, et suos introrsum iam fame sitique periclitari cognosceret, et
Abbreviated transcription (Latin):
a florentino satellite eduar¬
do misitanti cogintꝰ. Ingulũ
dare coactꝰ est. ut qui in san¬
gumẽ florentinoꝵ seuierat.
florentina manu suũ uita
priuatꝰ effunderet. Et sic
exicialis dolosꝰ scelestueqr
gasteriꝰ deiectus fugatus
atq oppressꝰ est in diem pociꝰ
quã meruerat deueniens: ꝙͣ
uenisset Excusacõ auctoris

Expanded text:
– a florentino satellite Eduar– a florentino satellite Eduardo militante cognitus, iugulum dare coactus est, ut qui in sanguinem Florentinorum sevierat florentina manu suum vita privatus effunderet. Et sic exitialis, dolosus, scelestusque Gualterius, deiectus, fugatus atque oppressus est, in diem potius quam meruerat deveniens quam venisset. XXV. Excusatio auctoris
Abbreviated transcription (Latin):
lttamẽ qd̃ in noxã fcm̃ est
ens seberit in coniodũ. Nain
hiis issatis crutiatib. ciuiũ
molsitꝰ est animꝰ. et ĩ id post
dies paucos uentũ est qd̾ ip̃e
poscebat. Et sit nondũ . xiͫ.
mense perfecto a die in qua li¬
Gertatẽ occupauerat nostrã:
Illam noctu trepidꝰ abiens.
picabat᷑. ĩ posteꝵ hõ insolẽs
perdidit. et ex assũpta ĩuste
glia: Instã ignominiã repor¬
tauit. ¶Porro/ ne oĩo ĩno¬
cua ciuitas ex nocuo tyrãno
preterirẽt ĩulta. dei iudicio
arbitror actũ est. ut dum in
armis adu̾ sꝰ eduardũ ãglie
regẽ/ ea ĩpugna ĩ quã Iohes
francoꝵ rex captꝰ est. Ip̃i Ioħi
misitaret: cerneretq rẽ asit̾
agi ꝙͣ in thalamis mat̾naꝵ.
pusillammis rege suo relicto
terga daret. smistro suo omme
satellitibz florentimis qui tũc
forte misiciã mercenariã Ioħi
prestabant factꝰ obuiꝰ: tur¬
hostes redactꝰ est. et equo
deiectus. ac ex adu̾so iã buln̾e
biribz exaustꝰ. ut fama fert

Expanded text:
xam factum est, eius se vertit in commodum; nam his illatis cruciatibus, civium mollitus est animus, et in id post dies paucos ventum est quod ipse poscebat. Et sic, nondum undecimo mense perfecto a die in qua libertatem occupaverat nostram, illam noctua trepidus abiens ipicabatur in posterum, homo insolens perdidit, et ex assumpta iniuste gloria iustam ignominiam consecutus est. Porro, ne omnino innocua civitas ex nocuo tyramno preteriret inulta, Dei iudicio – arbitror – actum est ut, dum in armis adversus Eduardum, Anglie regem, ea in pugna in qua Iohannes, Francorum rex, captus est, ipsi Iohanni militaret, cerneretque rem aliter agi quam in thalamis matronarum, pusillanimis, rege suo relicto, terga daret, sinistro suo omine satellibus florentinis, qui tunc forte militiam mercennariam Iohanni prestabant, factus obvius, turhostes redactus est, et equo deiectus, ac ex adverso vulnere viribus exhaustus – ut fama fert
Abbreviated transcription (Latin):
opportũtate cottente. missabrũ¬
dusiũ classe cũ afflictam aĩam
reuocasset in bires neaposim
bemẽs et motu quoꝵdã ꝑnicie
sedato ad classem sese contulit
bidẽ bero antũpno instante
cũ os penuriã opportunitatũ
in cassũ diu apud gallias la¬
borasse cognosceret afffictuᷤ
apud fogiã apusie oppidum
egritudinẽ incidit. et lacessi¬
tã saborib bitã. bt nõmissi
asserũt uolens oĩa linquẽs
inpenduso terminauit. Et
sic rex ingens tot uictoriarũ
nicsitꝰ ciitria regna parebãt
uniꝰ porcũcula quam solã
fortuna senescenti resiquerat:
captiuo fisio deresicta ex am¬
psissimo iuuentutis fulgore:

Expanded text:
oportunitate cogente missa Brunoportunitate cogente missa Brundisium classe, cum afflictam animam revocasset in vires, Neapolim veniens et motu quorundam provincie sedato ad classem se contulit. Ibidem vero autumpno instante, cum ob penuriam oportunitatum incassum diu apud Gallias laborasse se cognosceret, afflictus apud Fogiam Apulie opidum egritudinem incidit et lacessitam laboribus vitam, ut nonnulli asserunt, volens omnia linquens in pendulo terminavit. Et sic rex ingens, tot victoriarum inclitus, cui tria regna parebant, unius particula, quam solam fortuna senescenti reliquerat, captivo filio derelicta ex amplissimo iuventutis fulgore
Abbreviated transcription (Latin):
sentenciã. Et ex cõposito die
cadẽ irritato apud panorinu
tumultu: oĩs insula in gallos cõ¬
mota om̃es ad unũ usq ꝑimĩet
Et ne aliqd̾ ex eis uestigiuz sup¬
esset exenterate pregnantes ⁊
pariuli saxis illisi sũt. Exinde
petrꝰ cũ ingenti classe uocatꝰ ad
sum passu traheret᷑ parno.¬
¶ Perdita m̃r insula extẽ¬
plo et barbari reitis uectinal
issũ sublatũ est. Et qd fere
monstrũ bidet᷑ cũ ingẽtes sepi
in hostẽ regẽ apparatꝰ duxiss.
continue frustratꝰ ab scessit.
porcio lerlimitam regni quam
stremo cũ uires excitasset om̃es
et a galliis cũ classe marmia
in hostes iturꝰ ueniret: neapoł
claudũ cũ ingenti suoꝵ num̾o
niauali pugna a rogeriosicule
classis p̃fecto superatũ atq
detentũ. et casabrorum oppida
multa ad sicusos de fecisse. et Nlea¬
posim fere sedicioso tumultu de¬
perditã. Quib adeo pertussus
est. ut mortẽ p̃catꝰ sit. ¶ Tãdẽ

Expanded text:
sententiam; et ex composito, die sententiam; et ex composito, die eadem irritato apud Panormum tumultu, omnis insula in Gallos commota, omnes ad unum usque perimeret. Et, ne aliquod ex eis vestigium superesset, exenterate pregnantes et parvuli saxis illisi sunt. Exinde Petrus cum ingenti classe vocatus adsum passu traheretur parvo. Perdita igitur insula extemplo et barbari regis vectigal illi sublatum est; et – quod fere monstrum videtur – cum ingentes sepius in hostem regem apparatus duxisset, continue frustratus abscessit. porcio Ierusalemitani regni, quamstremo cum vires excitasset omnes et a Galliis cum classe maxima in hostes iturus veniret, Neapolim Carolum cum ingenti suorum numero navali pugna ‹a› Rogerio Siculo classis prefecto superatum atque detentum et Calabrorum opida plura ad Siculos defecisse et Neapolim fere sedicioso tumultu deperditam. Quibus adeo percussus est, ut mortem precatus sit. Tandem
Abbreviated transcription (Latin):
egipcios belso cartagoosiz po¬
tentissima ciuitas et quitquid
ab eisdẽ in litore affrico captũ.
eo ꝙ iuris siculoꝵ regnũ qñq̃
fuisse cõpertũ tributariũ issi
factũ est. una cũ recte tumsii
agareño ¶Eic gͥ honoribz
mutis in unĩ cõiectis. dũ celso
sederet solio et assidiuis succes¬
sib uideret᷑ stabilẽ sib fun¬
dasse fortunã: sinistro agẽte
sidere in cõtrariũ xepẽte uersa
sunt oĩa. Nam issi primo
phisippꝰ oppimone quorũdam.
ueneno subtractꝰ est. nuilla su¬
perstite prose. futuroꝵ quippe
triste p̃sactiũ. Hns fabricãte
fortũa dosos tam auaricia ꝙͣ
lueuria suoꝵ siculis grauissi
mꝰ factꝰ. actũ est. ut uiolata
pudicicia ꝯuigis Iohĩs de ꝓchi¬
ta nobilis et astutissim uiri
per biẽmũ hinc inde discurrẽs
incognitꝰ optimatũ ficilie aĩos
Imperatoris cõstantinopolitaĩ
Petri armghomĩ reitis ⁊slcosar
pontificis maxi. ĩ eãdẽ deduxit

Expanded text:
Egypcios bello Cartago olim poEgypcios bello Cartago olim potentissima civitas et quidquid ab eisdem in littore Affrico captum eo, quod iuris Siculorum regum quandoque fuisset compertum, tributarium illi factum est una cum rege Tunisii Agareno. Sic igitur honoribus multis in unum coniectis, dum celso sederet solio et assiduis successibus videretur stabilem sibi fundasse fortunam, sinistro agente sidere in contrarium repente versa sunt omnia. Nam ille primo Philippus opinione quorundam veneno subtractus est nulla superstite prole, futurorum quippe pretriste presagium; hinc fabricante fortuna dolos tam avaricia quam luxuria suorum Sicumus factus, actum est ut violata pudicitia coniugis Iohannis de Procida, nobilis et astutissimi viri,per biennium hinc inde discurrens incognitus, optimatum Sycilie animos, imperatoris Constantinopolitani, Petri Aragonum regis, et Nicolai pontificis maximi in eandem deduxit
Abbreviated transcription (Latin):
dicit᷑ tagsiacoco. Et ibi Inita pu¬
gna magis a lardi sens arte ꝙͣ
suo robore uictor effc̃s ẽ. Deinde
corradnꝰ fugiens siciliã petitu¬
xus cũ aliquib ex pͥmatib fui ᷤ
capit᷑. et ad eũ retrahit᷑ biins.
Quẽ ip̃e bt oĩs spes auferretur
Iussit occidi. Et posthec qui ab
eo descuierãt in diccõnẽ: mira
sunt celeritate redacti. et sic
pace pariter et securitate pa¬
trata gloriosꝰ int̾ ceteros rege ᷤᷤ
emicuit ¶Ueꝵ huic ⁊ asioᷤᷤ
suꝑaddidit ꝓdiga fortũa splen¬
dores. Nam in spez regniynga¬
rie Kroso claudo filio suo ma¬
ria stepham regis uinica filia
cõuigrio Iũcta est philippo scdõ
filio acaye pͥncipissa. Inde li¬
tigantibz hugone rege Cipri
et maria domicessa de Iure re¬
gin ierłin ut eiꝰ tempora secũdo
sacerdotũ pontifice eidẽ ierłime
regnũ concessu est. Euiꝰ qd̵
icolebant xp̃icole. possedit
om̃e. Piic a ludouico fratre.
regibq aliis płib moto in

Expanded text:
dicitur Talliacozzo, et ibi inita pudicitur Talliacozzo, et ibi inita pugna magis Alardi senis arte quam suo robore victor effectus est. Deinde Conradinus fugiens Siciliam petiturus cum aliquibus ex primatibus suis capitur et ad eum retrahitur vivus, quem ipse, ut omnis spes auferretur iussit occidi. Et post hec, qui ab eo desciverant, in dedicionem mira sunt celeritate reducti et sic pace pariter et securitate ‹parta› gloriosus inter ceteros reges emicuit. Verum huic et alios superaddidit prodiga fortuna splendores, nam in spe regni Ungarie Carolo Claudo filio suo Maria, Stephani regis Ungarie unica filia, coniugio coniuncta est, Philippo secundo filio Achaye principissa. Inde litigantibus Hugone rege Cypri et Maria domicella de iure regni Ierusalem, ut eius tempora secundo sacerdotum principe eidem Ierusolime regnum concessum est, cuius, quod incolebant christicole, possedit omne. Hinc a Ludovico fratre regibusque aliis plurimis moto in
Abbreviated transcription (Latin):
toria setꝰ suos exhortãs ĩcex¬
tamen eduxit. Actũqz ẽ. seu
uirtute suoꝵ senhostiũ ignaĩa.
ut ceso ex̾citu atq mãfredo bic¬
tor enaderet. Quauictoria.
Ingenti predaditatꝰ et regno
potitꝰ est. Nã cõtursu undiq¬
a regncosis facto: fere om̃es in
diccõnẽ uenere. Et si qͥ forsan
panci remansere rebelles; la¬
obedientes effecti suntꝰ
teꝵ non satis adhuc ubiq reb
cõpositis. qd̾ nper intulerat
asteri bessũ sibi repente illatũ
est.Nam corradinꝰ corradi
regis olim filiꝰ. quẽ occidisse ar¬
bitrabat᷑ manfredꝰ. Iam adult̾
pr̃iũ regnũ recupaturꝰ maxĩa
cũ germanoꝵ manu. xoͣnis ⁊
fauentibz et henrico eoꝵ sena¬
tore castelle regis filio. regini
cũ aduerteret aĩos incosaꝵ flecti.
et nõmissas ciuitates iã in ꝑtes
eiꝰ diuertisse. congregatis con¬
festim undiq uirib. anteꝙͣ ad
intriseca regini penetraret: issi
factꝰ est obuiꝰ. eo in loco cuibulcto

Expanded text:
toria letus suos exhortatus in certoria letus suos exhortatus in certamen eduxit actumque est seu virtute suorum seu hostium ignavia, ut ceso exercitu atque Mamfredo victor evaderet. Qua victoria ingenti preda ditatus et regno potitus est, nam concursu undique regnicolarum facto fere omnes in dedicionem venere. Et si qui forte pauci remansere rebelles, laobedientes facti sunt. Ceteris non satis adhuc ubique rebus compositis, quod nuper intulerat alteri, bellum sibi repente illatum est. Nam Conradinus, Conradi regis olim filius, quem occidisse arbitrabatur Mamfredus, iam adultus paternum regnum recuperaturus maxima cum Germanorum manu, Romanis eciam faventibus et Henrico eorum senatore Castelle regis filio, regni cum adverteret animos incolarum flecti et nonnullas civitates iam in partes eius divertisse, congregatis confestim undique viribus, antequam intrinseca regni penetraret, illi factus est obvius eo loco, ubi vulgo
Abbreviated transcription (Latin):
n ͨ is cũ om̃is sigustinꝰ sinus
nauiũ manfredi ad ĩpediẽdũ
iter prroccupatꝰ eẽt: resistẽte
quitꝙͣ suscepit. Nec isse suꝑato
aspiũ bertice et int̾ cõfrago¬
sa soca gassie brbesqz mili¬
tũ manfredi refertas it̾ agẽr:
urbis senator dictꝰ. A clemẽte
ponttfice sũmo regni sicisie co
ronatꝰ. et si tẽpꝰ assiduis ini¬
bribz et Nmibz Ingenti gelu
concretis uideret᷑ aduersũ:
In morem Icti fulmmims pro¬
cessit in hostem et p̃terspem
oĩ apud ceperanũ cãpanie
uicũ intrauit cũ oĩb copiis ho¬
stise regnũ inde egregio suoꝵ
opere deiectis pugna mãfredi
Hinc in regni biscerase se ferẽs.
bñuentũ usq ꝑuenit. Ex quo
manfredꝰ fere repentinio eius
aduentu ciecũuentꝰ. cũ om̃ib
copiis exisiens: cũ bix issi cibi
sumendi spaciũ concessisset
facta pugnãdi copia suos edu¬
eit in aciem. Quicõfestĩ nõ
aliter ꝙͣ si sibi foret oblata uic¬

Expanded text:
noc is, cum Ligusticu‹s› sinus noc is, cum Ligusticu‹s› sinus navium Manfredi ad impediendum iter preoccupatus esset, resistencie quidquam accepit nec ille superato Alpium vertice et inter confragosa loca Gallie urbesque militum Manfred! refertas iter agens urbis senator dictus a Clemente pontifice summo regni Sicilie ‹rex› coronatus, etsi tempus assiduis ymbribus et nivibus ingenti gelu concretis videretur adversum, in more ictus fulminis processit in hostem et preter spem omnium apud Ceparanum Campanie vicum intravit cum omnibus copiis hostile regnum. Inde egregio suorum opere deiectis pugna Manfredi hinc in regni viscera se ferens Beneventum usque pervenit. Ex quo Manfredus fere repentino eius adventu circumventus cum omnibus copiis exiliens, cum nullus ibi cibi sumendi spacium concessisset, facta pugnandi copia suos eduxit in aciem. Qui confestim non aliter quam si sibi foret oblata vic
Abbreviated transcription (Latin):
reges et claritate
sanguimis et uemistate mor
ac gestoꝵ magnificẽtia. Iam
diu inter occiduos pͥncipes
non asiter ꝙͣ sosis iuẜar ĩt̾
sidera effulsere. Ex quibz
magnamimꝰ krosus cuiꝰ
Inituri historiã sumꝰ. Ludo¬
uici restis genitꝰ traxit ori¬
ginem. Cuicũ et ludonicus
rex ⁊̃ frater eẽt n ĩam poss
xp̃iani gregis pastor ulteriꝰ
perpeti manfredi sicisie regi
fastidia ab codẽ orbano ad mã¬
fredi insolenciã reprimendã
et ad suscipiendũ regnni auso¬
me diadema: p̃ ceteris orbis
principib ĩuitatꝰ est. cũ co
mes esset ande gauẽsis. qͥ
ꝙͣ ceteroꝵ reg̾m pro ceru
suasiombz aĩatꝰ ĩgtẽti pectore.
et si songinqua ac laborosa pli¬
mũ uideret᷑. bessi tam egregii
expedicõnẽ assũpsit. Patis qr
tã magno cetui opportums cõ¬
missa copiaꝵ parte ttuidoni
coniti montis fortis: trestre
issi iter ĩiũxit. Ip̃e cum resiqͣ
ac pari euentu ambo romã
bosatu celeri deuenere.Tũ

Expanded text:
reges et claritate sanguinis et venustate morum ac gestorum magnificentia iam diu inter occiduos reges et principes, non aliter quam solis iubar inter sydera, effulsere. Ex quibus magnanimus Carolus, cuius inituri hystoriam sumus, Lodoici regis genitus, traxit originem. Cui cum et Lodoicus rex etiam frater esset, nec iam posset christiani gregis Pastor ulterius perpeti Manfredi, Sycilie regis, fastidia, ab eodem Urbano ad Manfredi insolentiam reprimendam et ad susci piendum regni ausonici dyadema pre ceteris orbis principibus invitatus est, cum mes esset Andegavensis. Qui am ceterorum regni procerum suasionibus animatus ingenti pectore, etsi longinqua ac laboriosa plurimum videretur, belli tamen egregii expedicionem assumpsit paratisque tam magno ceptui oportunis commissa copiarum parte Guidoni comiti Montisfortis terrestre illi iter iniunxit, ipse cum reliquaac pari adventu ambo Romam volatu celeri devenere, nam
Abbreviated transcription (Latin):
musta. Inter nauticũ clamorẽ.
p̃cacõnesq deoꝵ ĩ cassũ. turba¬
tis oĩb et suce ꝑdita dĩsgͤgate:
nõ quo ceperant abiere. psures
naupli doso mortis ĩdigne filii
dolore tracti ĩ caphareiscopłos
periere. Nõnulsas absorsere li¬
bice sirtes. quedã inter sparsas
egeo mari cicladas tenue. Alie
sũmũ ad eiirũ sũpsere equor.
et quo tendẽẜãt om̃es pauce de¬
uenere. ¶Sic ex superstitibz
tẽpestatis. Menesaꝰ unacũ hele¬
na ĩ egiptũ apᵈ polibũ regem
trãsuectꝰ est. Menestens ache¬
naꝵ rer nausea fatigatus cũ
melos appulissz clausit diem.
Diomedes moras yslirici con¬
stitit sus gargano mõte cõpul¬
sus. Ulixes per asciora deuectꝰ
quorsũ appulerit nõ satis certũ
sileã fere solꝰ ad exitũ suũ mice¬
nas peruenit anxiꝰ. ex uictore
uictꝰ et deiectꝰ a triũphãte. ubi
festos quos sperañat dies: mi¬
ser bertit in sacrimas. Namn
cũ regnũ pene om̃e ab egisto.

Expanded text:
multa? Inter nauticum clamorem, multa? Inter nauticum clamorem, precationes deorum in cassum, turbatis omnibus et luce perdita, disgregate non quo ceperant abiere; plures Nauplii dolo, mortis indigne filii dolore tracti, in Capharei scopulos periere; non nullas absorbsere lybice Sirtes; quedam inter sparsas Egeo mari Cicladas devolute sunt; alie summum ad eurum sumpsere equor, et quo tendebant omnes pauce devenere. Sic, ex superstitibus tempestatis, Menelaus una cum Helena in Egyptum apud Polibum regem transvectus est. Menesteus, Athenarum rex, nausea fatigatus, cum Melos appulisset, clausit diem. Diomedes in oras Yllirici constitit, sub Gargano monte conpulsus. Ulixes, per altiora devectus, quorsum appulerit non satis certum sileam – fere solus ad exitium suum Micenas pervenit, anxius, ex victore victus, et deiectus ex triunphante, ubi festos quos speraverat dies miser vertit in lacrimas. Nam, cum regnum pene omne ab Egysto,
Abbreviated transcription (Latin):
ra et si paulusũ deposicio eiꝰ et
Palamedis suffectio turbau̾it.
palamedo sublato in ampliorẽ
fuliorẽ fortũa restituit reassũp¬
tũ. Necnõ et superatꝰ arte seuui¬
rib hustis et asiatica p̃da ditat᷑
ex̾citꝰ eũ fere ad ĩextingiubisem
expͨtandꝰ est ¶YLione quippe
deseto et uictoria paridis ĩuiria
expiata. et usixis ac iiacis q̃ oe
sopita. cũ reges et popłos apͬ
Tenedũ coegisset ĩ naues: triũ¬
phiũ sp̾tabilẽ deducturꝰ. Datis
bento uesis classem deduxit in
astũ. Et ecce repente turẜari
nubibz et murmure celu, ĩpe¬
tuosoꝵ uentoꝵ rabies exoriri.
Mare ĩflatũ orrido turbine cir¬
cũuolin ceptũ est. Hĩc disuĩcta
classis turhati remiges abla¬
ta cũ malis uela/ et semoti abof¬
ficis naute. Nec mora illidi na¬
ues ĩuicẽ undis concuti uel as¬
sumi scopulis infrmgi atq
quo magis pot̾at bentoꝵ ĩpetꝰ
uesn cepere. Quã ob rẽ inc̾tũ

Expanded text:
ram, etsi paululum depositio eius et ram, etsi paululum depositio eius et Palamedis suffectio turbaverit, Palamede sublato, in ampliorem fulgorem Fortuna restituit reassumptum; nec non et superatus arte seu viribus hostis, et asyatica preda ditatus, exercitus eum fere ad inextexpectandus est. Ylione quippe deleto et victoria Paridis iniuria expiata et Ulixi et Aiacis questione sopita, cum reges et populos apud Tenedum coegisset, in naves triunphum spectabilem ducturus, datis vento velis, classem eduxit in altum. Et ecce repente turbari nubibus et murmure celum, impetuosorum ventorum rabies exoriri, mare inflatum horrido turbine circumvolvi ceptum est. Hinc disiuncta classis, turbati remiges, ablata cum malis vela, et semoti ab officiis naute; nec mora illidi naves invicem, undis concuti vel assummi, scopulis infringi, atque quo magis poterat ventorum impetus vehi cepere; quam ob rem in incertum
Abbreviated transcription (Latin):
instãtis fortũe si ĩspit̾e
ueł̾int qua maiꝰ cã esati pͥamꝰ
est. et uix si historias euosuaᷤ
oẽs. cõperies simile ¶ Sane
ut eiusdẽ satꝰ circũ nosucioẽs
mõstremꝰ Agamenonẽ ĩclitũ
grecoꝵ ĩpatorẽ qui sibi ex caũ
pͥami sublimẽ et p̃fulgidum
triũphũ sperau̾at. cet̾is regtib
pelopẽ et philistenẽ duxit
origmẽ. et a treo thiesteqz pa
temestre iouis. ut placet aqͥb
ex latona filie. sen ut uerius
puto tĩdari regis oehalie con¬
iugio et prole auxit regiam
claritatẽ. Ceteꝵ cũ ap cretã
atrei thesauros cũ fr̃e diuidẽt.
cercior factꝰ. Helenam frĩs
cõuigẽ a paride raptã gͣtos
nire conatꝰ est. Cũq feustra
repetita foret helena/ et in tro¬
tociꝰ grecie singulare imẽti¬
Belli ducẽ prefecere. Equidẽ
si cõsiderẽtur reges. si populi. si
classis magnitudo et tpr̃ĩs lõgi¬
tudo ducat̾ forsã sit difficile repi¬
adeo illustrẽ gessisse. Hec tã cla¬

Expanded text:
tis Fortune, si inspicere velint qua mavis causa elati, Priamus est; et vix, si hystorias evolvas omnes, comperies simile. Sane, ut eiusdem latius circumvolutiones monstremus, Agamenonem, inclitum Grecorum imperatorem, qui sibi ex casu Priami sublimem et prefulgidum triunphum presagierat, ceteris regibus Pelopem et Phylistenem duxit originem; et Atreo Thiesteque patemestre, Iovis – ut placet aliquibus – ex Leda filie, seu – ut verius puto – Tindari regis Oebalie, coniugio et prole ausit regiam claritatem. Ceterum, cum apud Cretam Atrei thesauros cum fratre divideret, certior factus Helenam fratris coniugem a Paride raptam, Grecos nire conatus est. Cumque frustra repetita foret Helena, et in Trobar totius Grecie singulare, imbelli ducem prefecere. Equidem si considerentur reges, si populi, si classis magnitudo et temporis longitudo ducatus, forsan sit difficile reperiadeo illustrem gessisse. Hanc tam cla
Abbreviated transcription (Latin):
Ut uidisse potuisses qdͣ hectoris
uirtꝰ qd̾ regũ asie nequiu̾e bire ᷤᷤ
in bindictã tue desolacõnis ꝓce¬
losũ mare rabidos uentos sco¬
pusos et ꝓximoꝵ manꝰ arma
sũpsisse ¶ Quid tandẽ. Dũ
ĩcertꝰ sin agamenon fictobultu
iuẜet parari cõniuia: clitemes¬
tra seu ĩstuãte dolore eo ꝙ cas¬
sandrã sibi supinduxisset aga¬
menon. seu timiore pene adul¬
tern perpetrati. seu amore suadẽ¬
tis adust̾ii ĩ mortẽ eiꝰ cõspirãs.
dosos excogitat. Ilsiq in cena.
ut placet aliquibz. et ut aliis.
e lecto surgenti nudoqz uestimẽ¬
tũ exhibuit ĩ quo capitis nulsꝰ
erat ĩtroitꝰ quẽ dũ q̃reret resiqͣ
induta parte ĩpeditꝰ. n ͨ bidens
ĩmanib exp̾tãtis egisti cõcessꝰ
et orãte clitemestra occisꝰ / et ab
cerat: ĩ propͥabictꝰ est domo.
Qui regib ĩpau̾at. ꝯuigis
cui cesserat troya: egistꝰ non
cessit aduster. Tantũ fraus¬

Expanded text:
otuisses – quod Hectoris virtus, quod regum Asye nequivere vires – in vindictam tue desolationis procellosum mare, rabidos ventos, scopulos et proximorum manus arma sumpsisse! Quid tandem? Dum, incertus sui, Agamenon ficto vultu iubet parari convivia, Clitemestra, seu instigante dolore eo quod Cassandram sibi superinduxisset Agamenon, seu timore pene adulterii perpetrati, seu amore suadentis adulteri, in mortem eius conspirans dolos excogitat. Illique in cena, ut placet aliquibus, et – ut aliis – e lecto surgenti nudoque vestimentum exhibuit in quo capitis nullus erat introitus; quem dum quereret, reliqua induta parte, impeditus nec videns, in manibus expectantis Egysti concessus et hortante Clitemestra occisus, et ab cerat, in propria victus est domo; qui regibus imperaverat, coniugis cui cesserat Troia, Egystus non cessit adulter
Abbreviated transcription (Latin):
se tempora egectudines ãno¬
sitatẽqz hebetasse corporeas ui¬
res sensissent. qui ĩmortases
arbitrant᷑ produch ĩ mortem
multis iam ex anclatis sabo¬
ribz uisisqz nongentis et tri¬
tinta duob bicib orbẽ reui¬
rescere totidemqz senescere:
magnã fisioꝵ atq nepotũ
cohortẽ relinquẽs in ebron
descensireus ad inferos sub¬
tractus est adam. Ibidemqz
sepustꝰ. Eademq lege Eua

Expanded text:
se tempora, egritudines annose tempora, egritudines annositatemque hebetasse corporeas vires sensissent, qui immortales arbitrantur producti, in mortem multis iam exenclatis laboribus, visis nongentis et triginta duobus vicibus orbem revirescere totidemque senescere, magnam filiorum atque nepotum cohortem relinquens, in Ebron, descensurus ad inferos, subtractus est Adam ibidemque sepultus;eademque lege Eva
Abbreviated transcription (Latin):
fortune sudibriũ. ac cum hiis
ntors hominũ certa. et ĩ nichilũ
fere redigens cuncta ¶ Hii uo
aẜeũte suce qua erant amicti
suã aduertẽtes innominiã cũ
petiissent latibula obiurgati
primo demũsplendida pulsi
fame conciti sudore bictũ q̃rere
ĩmite cesũ nũc algore nũc estu
nũc peste pati. corruscacõnes
quesitã mortẽ pauescere ĩceꝑe
Lmc suspiria lacrimeaz
uoces q̃ruse et penitencia sera
et cupido pacis manis Loca le¬
suspicer cernentib ex duobz
fisiis alteꝵ alteriꝰ mactatum
ne quicia cadauer examme ĩ¬
mobise corpus tasido cruore¬
resper sum et insensibile quaᷤ
Lacrimas quos dolores quos
horrores et pauores illousqz
incognitos arbitrer. Ande aliũ
trãs fugã exusem bagabũdũ
et postremo inter uepreta Lu¬
straq feraꝵ desitescẽtẽ nepoti ᷤ
sagitta confossũ ꝙͣto equidem
res nouior tanto issis durior
et amarior tosseratu credẽda
est. Ultimo cũ canos occupas¬

Expanded text:
Fortune ludibrium; ac cum his Fortune ludibrium; ac cum his mors hominum certa, et in nichilum fere redigens cuncta sub sole abeunte luce qua erant amicti, propriam advertentes ignominiam, cum petiissent latibula, obiurgati primo, demum splendida pulsi fame conciti sudore victum querere, immite celum nunc algore nunc estu nunc peste pati, coruscationes quesitam mortem pavescere incepere. Hinc suspiria lacrimeque, voces querule et penitentia sera et cupido pacis inanis, loca lesuspicer, cernentibus ex duobus filiis alterum alterius mactatum nequitia, cadaver exanime, immobile corpus, tabido respersum cruore et insensibile; quas lacrimas, quos dolores, quos horrores et pavores illo usque incognitos arbitrer? Inde alium transfugam, exulem, vagabundum, et postremo inter vepreta lustraque ferarum delitescentem, nepotis sagitta confossum? Quanto equidem res novior, tanto illis durior et amarior toleratu credenda est. Ultimo, cum canos occupas
Abbreviated transcription (Latin):
ambiens corpora faciebat Ergo
ne longiꝰ per infinita comoda
hatter. grandis ymo ĩcõꝑabili ᷤ
parentũ nr̃oꝵ suit felicitas.
Sed expecta paususum. Uti
permaxima erat. sic repente
in extremã fere miseriã uersa
est. Namdũ nioui tã mũdõ
qͣr loco incose cura sosuti Leta
fruerentur amenitate. Inuidia
motꝰ affiit hostis. falsaq su¬
gestione in ardorem superãde
lertis imposite: mẽtẽ mulieri ᷤ
issexit. et issa biri ¶O ceca
reꝵ cupiditas. Hii quib reꝵ
omniũ dante deo erat ĩperiũ.
dũ se etiã per mobedĩentiam
deo sumiles effici arbitrantur.
Misere ceperunt esse mortaleᷤᷤ
Hoc tam detestandũ facmꝰ
masoꝵ ommũ radre et hũar
generis exitiũ fuit. Per lxc
quasi reseratis uostibr uictricia
bicia orbem intrauere ferraꝵ
Nuda egestas et sosicitdĩes
auxie. Pallẽtes morbi. et sus
grau pondere miserãda senectꝰ.
Seruitꝰ. exisiũ. Labor indeficiẽs.
Et bt musta m hnũ cossictam

Expanded text:
ambiens corpora prestabat. Ergo ambiens corpora prestabat. Ergo – ne longius per infinita commoda vager – grandis, imo incomparabilis parentum nostrorum felicitas fuit. Sed expecta paululum: uti permaxima erat, sic repente in extremam fere miseriam versa est. Nam dum novi tam mundo quam loco incole, cura soluti, leta fruerentur amenitate, invidia motus affuit Hostis, falsaque suggestione in ardorem superande legis imposite mentem mulieris illexit; et illa viri. O ceca rerum cupiditas! Hi quibus rerum omnium dante Deo erat imperium, dum se etiam per inobedientiam Deo similes arbitrantur effici, misere ceperunt esse mortales. Hoc tam detestandum facinus malorum omnium radix et humani generis exitium fuit. Per hoc, quasi reseratis postibus, victricia vitia orbem intravere terrarum, nuda egestas et sollicitudines anxie, pallentes morbi, et suo gravis pondere miseranda senectus, servitus, exilium, labor indeficiens et – ut multa in unum colligam –
Abbreviated transcription (Latin):
floꝵ colorib hiriditate ꝑpetua
gandere. Proceras in cesũ ar¬
bores. Psacidas umibras et̾¬
na fronde prestãtes. ĩnt̃ qua ᷤ
Illa uite stabat egregia et sp¬
tabilis sapĩe bom maliq flu¬
uios insuxer ex fonte puris¬
simo atq uiuo mira scaturi¬
nine undis argenteis pleno
asueo effsuentes et tinnitu
quodã suami. faciliqz flexii
cũctã terrã rigantes. Inuisa
mortasib nemora len aura
ꝑtita. et haudita auiũ gãxu¬
sitate sonora. Quid multa
sol ibi maior. Luna candi¬
dior. sidera clariora. et in¬
uiolata serenitas. Abi res
noxia Nussa securitas inte¬
gra. et trãquissitas sempi¬
terna. Huiꝰ tam exoptãdẽ
regionis habitãtibz primis
Loco crecũstrepentis turbe re¬
gnantib collocutor et sociꝰ
deus erat. cuiꝰ ꝓfecto pñcia
Retant᷑ oĩa Officia lõgessim
ordinis ministroꝵ quiẜz utuntur
ut psurmiũ celsiores supplebat
gẽmis insignes et auro. splen¬
dor berus et indeficiens nudoꝵ

Expanded text:
florum coloribus et viriditate perpetua florum coloribus et viriditate perpetua gaudere; proceras in celum arbores, placidas umbras eterna fronde prestantes, inter quas illa vite stabat egregia et spectabilis sapientie boni malique; fluvios insuper ex fonte purissimo atque vivo mira scaturigine undis argenteis pleno alveo effluentes, et tinnitu quodam suavi facilique flexu cuncta rigantes; invisa mortalibus nemora, levi aura percita et inaudita avium garrulitate sonora. Quid multa? Sol ibi maior, luna candidior, sydera clariora et inviolata serenitas; ibi res noxia nulla, securitas integra et tranquillitas sempiterna. Huius tam exoptande regionis habitantibus primis, loco circumstrepentis turbe regnantibus, collocutor et socius Deus erat, cuius profecto presentia letantur omnia; officia longissimi ordinis ministrorum, quibus utuntur ut plurimum presides, supplebat gemmis insignes et auro, splendor verus et indeficiens nudorum
Abbreviated transcription (Latin):
merem. et ecce senes assiste̾ duo
tam grandi annositate cõfecti.
ut uix ar tus tremulos posse
trahere biderent᷑. quorum sic
aster. Uti primi bir et bxor
auctore deo cesum auximus:
preter nos nec decertiꝰ oꝑi
intueri decrexitos mirari ẜo¬
mines extra nature officmã
productos. mortaliũ parẽtes
omniũ. et paradisi ante obitũ
incolas: stupẽs cepi et lisẽs
p̃ferendos assumpsi. ¶ Fuit
igitur ex Limo terre dei digito
damascenꝰ datis nomĩbus
aĩasib ceteris creatoris duc¬
tu in paradisum deliciarum
translatus est. Ex cuiꝰ pͥmã
quietẽ sumentis latere: arti¬
ficio sũmi pr̃is: eua matura
uiro producta: ei nõ ad soli¬
citudinẽ bt hodierno sunt
cõuiges. Uerũ ad solatiũ
iuncta est. Qui tã celebris
tãq sublms loci possessores
effecti. Unica tm̃ cohercitẽ lege¬
sibi inuicẽ complacentes: cir¬
cũuagari intueri cũcta secũ
Loci desicias meditari. eisqz
frui cepere letantes ¶ Erat
ibi bidere sosũ distinctũ misse

Expanded text:
verem, et ecce senes astitere duo, tam grandi annositate graves, ut vix artus tremulos posse trahere viderentur. Quorum sic alter: – Uti primi vir et uxor auctore Deo celum hausimus,preter nos nemo decentius quod intueri decrepitos, mirari homines extra nature officinam productos, mortalium parentes omnium et paradisi ante obitum incolas stupens cepi, ac inde libens preferendos assumpsi. Fuit igitur ex limo terre Dei digito Damascenus, datis nominibus animalibus ceteris, Creatoris ductu in paradisum delitiarum translatus est. Ex cuius primam quietem summentis latere artificio summi Patris Eva matura viro producta, ei non ad sollicitudinem, ut hodierne sunt coniuges, verum ad solatium iuncta est. Qui, tam celebris tanque sublimis loci possessores facti, unica tantum coerciti legsibi invicem complacentes, circumvagari, intueri cuncta, secum loci delitias meditari eisque frui cepere letantes. Erat ibi videre solum distinctum mille
Abbreviated transcription (Latin):
mltis et ip̃e in fugã coactus:
sardis tutatꝰ est. inde noctu qͦ
demetriꝰ sisiꝰ aufug̾at cũ uxore
et fisiis apameã cõtendit. Et
tumorositate ueti poĩta segatos
qui pacis leges q̃ darẽt᷑ suscipe¬
rẽt. sardis ad cõsulem misit.
Quib cogẽtib int̾ cet̾a bltra
taurũ montẽ resictis citra oĩb
regnaturꝰ fere ex orbe resigat᷑
abnit. N ͨ siber s tributarius
a fastigio tã excelso in doloris
argumẽtũ uidit exquisitis a

Expanded text:
multis et ipse in fugam coactus, multis et ipse in fugam coactus, Sardis tutatus est; inde noctu, quo Demetrius filius aufugerat, cum uxore et filiis Apameam contendit et tumorositate veteri posita, legatos qui pacis leges que darentur susciperent Sardis ad consulem misit. Quibus cogentibus inter cetera, ultra Taurum montem, relictis citra omnibus, regnaturus fere extra orbem, relegatus, abiit nec liber sed tributarius a fastigio tam excelso, in doloris augumentum vidit ex quesitis a
Abbreviated transcription (Latin):
euisdẽ cũ magna nauiũ manu
a himo uictꝰ atq fugatꝰ est. Ha¬
nibas simłt ab eudemo ⁊ hodio
suꝑatꝰ et cui p̃erat fere deleta
classis. Net minꝰ a regillo e¬
misio et rhodiis posixenas itꝵ
Oretea anthioco pusso oĩs
fere grecia ĩ rõnoꝵ diccionem
rediit. et plr̃es asye ciuitates
aduẽtãte sucio cornesio scipiõe
cõsule a societate anthioci disce¬
dentes: romaĩs sese iunxere.¬
¶ As uero plurinz genciũ tã
suar ꝙͣ auxisiarioꝵ et m̾cina¬
rioꝵ misitũ cõgregatu ex̾citu.
postꝙͣ paci modꝰ nõ ĩueĩebat᷑
cornesio scipioni benit obuiꝰ
et fascatis quadrigis esephã¬
tibq płrib ĩdianis ppłisq
uariis armis mirandis pociꝰ
ꝙͣ tremẽdis ĩ aciẽtractis: pu¬
menis bero ꝑganiti regis cõsi¬
lio fascate quadrige ĩ ꝑturba¬
cõnẽ ordinũ ꝓducẽtis circũ acte
st̃.demnde hom̃n certamẽ ĩẜtũ.
et post ĩgẽtẽ csadẽ anthioco
õĩs eiꝰ ex̾citꝰ ꝑturbatꝰ cesisq

Expanded text:
um magna navium manu a Livio victus atque fugatus est.? Hanibal similiter ab Eudamo rhodio superatus et cui preerat fere deleta classis. Nec minus a Regillo Emilio et Rhodiis Polixenas iterum Preterea Anthioco pulso, omnis fere Grecia in Romanorum dicionem rediit et plures Asye civitates, adventante Lucio Cornelio Scipione consule, a societate Anthioci discedentes Romanis sese iunxere. Is vero, plurium gentium tam suarum quam auxiliariorum et mercennariorum militum congregato exercitu, postquam paci modus non inveniebatur, Cornelio Scipioni venit obvius et falcatis quadrigis elephantibusque pluribus yndianis populisque variis armis mirandis potius quam tremendis in aciem tractis, pumenis vero pergameni regis consilio falcate quadrige in perturbationem ordinum producentis circumacte sunt. Deinde hominum certamen insertum et post ingentem cladem Anthioci omnis eius exercitus perturbatus cesisque
Abbreviated transcription (Latin):
p̃terhambalis cõsiliũ ĩbelli se¬
dis ex hiis q̃ rõnoꝵ socioꝵ erãt.
qͣi pro pͥmo ĩpetu satis actũ es¬
set. hibernaturꝰ secessit cascida.
captꝰ cũ egre a cseopthesemo
uirgĩs pr̃e bt issã bxorẽ duce¬
ret obtinuiss: medio bessorũ
ĩ strepitu opipares npcias¬
suxurie. uino. sudis. ⁊ sõpno.
hieme ĩstãte cõcessit. In qua
nõ solũ pͥncipes eiꝰ beꝵ ⁊ mi¬
lites militari discipsma si qͣ
ap eos erat sosuta: eũ oẽs las¬
ciuiendo secuti st̃. ¶ Tandẽ
pr̃e beĩente quo reges solent
ad ẜessa cõsurge̾. cũ iã marcꝰ
actiliꝰ cõsul cũ ex̾citu ueniss
obuiꝰ illi fr̃s. ap̾ t̾mophilas
collatis signis suos ĩ aciẽ ut̾q
deduxit. Ueꝵ regiꝰ excitꝰ torpo¬
re et desiciis martidꝰ a seuera
rõnoꝵ uirtute post maxĩam
stragẽ ĩ fugã cõuersꝰ est. ex
quo et rex ip̃e fugiẽs salutez
peciit. N ͨ se tutũ xatꝰ donec
dimissa grecia deuenisset in
ephesũ. Quo fruistra per le¬

Expanded text:
preter Hanibalis consilium in belli sedis, ex his que Romanorum sociorum erant, quasi pro primo impetu satis actum esset, hybernaturus secessit Calcidiam. captus, cum egre a Cleopthelemo virginis patre ut illam uxorem duceret obtinuisset, medio bellorum in strepitu opipares luxurie vino ludis et somno, hyeme instante, concessit. In qua non solum principes eius, verum et milites militari disciplina, si qua apud eos erat, soluta, eum omnes lasciviendo secuti sunt. Tandem tempore veniente quo reges solent ad bella consurgere, cum iam Marcus Aciliuss consul cum exercitu venisset, obvius illi factus, apud Thermophylas collatis Signis suos in aciem uterque deduxit. Sane regius exercitus torpore et delitiis marcidus, a severa Romanorum virtute post maximam stragem in fugam versus est. Ex quo et rex ipse fugiens salutem petiit; nec se tutum ratus donec, dimissa Grecia, devenisset in Ephesum. Quo frustra per le
Abbreviated transcription (Latin):
et asia młta tãbtisia ꝙͣ mag̾¬
fica regibz au ferre uidisset.
si regni tã grãde decꝰ maiori
pro parte de posuissz: non tñ
mentis ardorẽ cupiditatẽq
deposunit. et tegumẽto uelatꝰ
ꝙ auri pondꝰ mimiũ romaĩs
ĩpendẽdũ ex pacto nõ haberet¬
sese ĩ satrocinia de dit. et inter
asia uti tã grãde facinꝰ regem
deceret: ad hibitis sociis oppor¬
tums nocte tempsũ dodoney
Iouis gentilibz ea tẽpestate uene¬
randissimũ ob ingentẽ predã

Expanded text:
et alia multa tam utilia quam magnifica regibus auferre vidisset. si regni tam grande decus maiori pro parte deposuisset, non tamen mentis ardorem cupiditatemque deposuit et tegumento velatus, quod auri pondus nimium Romanis inpendendum ex pacto non haberet, se in latrocinia dedit et inter alia, uti tam grande facinus regem deceret, adhibitis sociis oportunis nocte templum Dodonei Iovis, gentilibus ea tempestate venerandissimum, ob ingentem preda
Abbreviated transcription (Latin):
dro et q̃ post hãt ab eo mag̾¬
fica fcã sũt. ¶ Que esto pr̃iᷤ
et patruodia abhommabisi
quadã opacitate radios p̃t̾iti
iubaris infringere biderent᷑.
a se nõ solũ remtegratos sed
auctos longe maioris iactan¬
iã supͣ p̃tactũ est regno mu¬
tisatꝰ uno equo qr decussꝰ pr̃
eiꝰ perierat selentꝰ. Cuius
post casũ ad modũ puer an¬
thiotꝰ regno ĩ prĩo sublima¬
tꝰ tãtã sen sua sosercia seu
sic disponẽte fortũa xeꝵ op
portũitatẽ cõsecutꝰ est ut sy¬
uie regno ĩ pristinã reducto
ãpsitudinẽ. asyaticũ etiam
recuꝑaret om̃e. quib m̾itis
cognomĩgri magniꝰ a sus
creditũ est ¶Ueꝵ cũ issi ad
suas expsendas sibidĩes duo
tã ingencia regna nõ bid̾e̾nt᷑
suffic̾e̾: ocłos ũeat in grecia
In qua tũc la tebictores pusso

Expanded text:
dro et que post hanc ab eo magnifica facta sunt. Que esto patris et patrui odia abhominabili quadam opacitate radios preteriti iubaris infringere viderentur, a se non solum reintegratos, sed auctos, longe maioris prestabiam supra pretactum est, regno mutilatus uno equoque decussus pater eius perierat Seleucus. Cuius post casum admodum puer Anthiocus, regno in patrio sublimatus, tantam, seu sua solertia seu sic disponente Fortuna, rerum oportunitatem consecutus est, ut, Syrie regno in pristinam reducto amplitudinem, Asynticum etiam recuperaret omne. Quibus meritis cognominari Magnus a suis creditum est. Ceterum cum illi, ad suas explendas libidines, duo tam ingentia regna non viderentur sufficere, oculos iniecit in Greciam. In qua tu
Abbreviated transcription (Latin):
dato burgũdionũ rege eã infe¬
stãte sibera sE ĩpedimẽtie oĩb
apꝰ ticinũ deresictis rauẽnã ue¬
mẽs odoacrẽ ꝑ triẽmũ fere obsi¬
dẽs cuies ad dedicionẽ coegit. fide
future salutis exhĩta Attamen
cũ ĩfelix ĩ ptãte seueri Iuueĩs de¬
uemssz. eiꝰ brgẽte barbarie ulla
seruata fide iussu suo odoacer
percussꝰ est. Et sic qui repen¬
tino quodã uolatu ĩ sublimitatẽ
reꝵ gliosꝰ euaserat. et lõga qͥete
regiã sibi dignitatẽ ꝑpetuasse
credebat coactꝰ ꝑ infelices descẽ¬
dere gradꝰ usqz in captiuitatis
extremũ corruit. Aqua nͭ ĩopẽ
leta libertas ab soluit. E⁊ mors
infesta subripuit. An p̃sentem

Expanded text:
nfestante, liberasset, impedimentis omnibus apud Ticinum derelictis, Ravennam veniens, Odoacrem per triennium fere obsidens, cives ad deditionem coegit, fide future salutis exhibita. Attamen cum infelix in potestatem severi iuvenis venisset, eius urgente barbarie, nulla servata fide, iussu suo Odoacer percussus est. Et sic qui repentino quodam volatu in sublimitatem rerum gloriosus evaserat et longa quiete regiam dignitatem perpetuasse credebat, coactus per infelices descendere gradus usque in captivitatis extremum corruit; a qua nec inopem leta libertas absolvit, sed mors infesta surripuit. XVII. In presentem
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑasse. ytalicũ regnũ ꝯcessit
Quicũ suos aĩass ad belli pre¬
nna torrẽtis ĩ morẽ descẽdẽs. a
misia ꝑ sirmũ et pãnomas in
ytaliã bemẽs secꝰ sonciũ fluinũ
haud songe as aquiseia in loco
bserrimo paususũ requieuit.¬
¶ Odoacer autẽ egre ferens sͥ
quietẽ turhari. cõgregatis copiiᷤ
obiuaturꝰ hosti ꝓcessit. Uict᷑ ꝙ
p̾sio fugtat᷑q ad ĩtiora fuiiẽs
se trarit ytalie. Reintegratis q
birib ueronãusq quo iam cũ
sie benat ostrottothꝰ iteꝵ helli
fortunã expiturꝰ accessit. A quo
facile scdõ suꝑatꝰ est. Quicũ re¬
siquiis ĩfesicis ex̾titꝰ romã citato
cursu bemẽs ibi ꝯꝑiss mutatã

Expanded text:
superasse, ytalicum regnum concessit. superasse, ytalicum regnum concessit. Qui cum suos animasset ad belli premia, torrentis in morem descendens a Mesia per Sirmium et Pannonias in Ytaliam veniens, secus Sontium fluvium haud longe ab Aquilegia in loco uberrimo paululum quievit. Odoacer autem egre ferens sibi quietem turbari, congregatis copiis obviaturus hosti processit victusque prelio fugatusque ad interiora fugiens se traxit Ytalie reintegratisque viribus Veronam usque, quo iam cum suis venerat Ostrogothus, iterum belli fortunam experturus, accessit. A quo facile secundo superatus est. Qui cum reliquiis infelicis exercitus Romam citato cursu veniens ibi comperisset mutatam
Abbreviated transcription (Latin):
cis alpib et horrestẽ romanoꝵ
pr̃iciũ cũ excitu occurrẽtẽ. sola
fama usq ticinũ fuctatũ. Inde
obsessũ captũq et placenciã
usq ꝑductũ et ibidẽ mifablit̾
trucidatũ: uiã feyro faciẽs et
bi cũcta subu̾tẽs: romã benit.
eãq resistente nemĩe bictor ĩ¬
trauit.2. Lũ angustꝰ horrestis
finiꝰ qui ypura sũpta paulo añ
casu et odoacris ferocia relicto
absq regimĩe regno abierat.
¶Odoaterantẽ tãto reꝵ suc¬
cessu gaudẽs. sũmo suor ꝯsesu
serpm̃ ptalie regẽ constituit. et
infestãte nem̃e qͣtuordetĩ ãnis
ex arce capitosina xuthenꝰ iura
dedit ytasicis. Claꝵ equidẽ for¬
dũ eadẽ quieti sue ac splendori
ꝙͣ existimari uotuisset ieius
excidiũ ĩrẽs psasarica admẽta
est. Cũ eĩ graue cẽt zenon
augusto odoacrẽ ytaliã occu¬
pare. theodorico ostrogothoꝵ
reii optime eiꝰ iudicio indosis¬
Iuuẽi. si poss cũ suit odoatrẽ

Expanded text:
cis Alpibus et Horeste Romanorum cis Alpibus et Horeste Romanorum patritio, cum exercitu occurrente sola fama, usque Ticinum fugato, inde obsesso captoque et Placentiam usque perducto et ibidem miserabiliter trucidato, viam ferro faciens et vi cunceamque, resistente nemine, victor intravit. Nam Augustus, Horestis filius, qui purpura sumpta paulo antecasu et Odoacris ferocia, relicto absque regimine regno abierat. Odoacer autem tanto rerum successu gaudens, summo suorum consensu seipsum Italie regem constituit. Et infestante nemine quattuordecim annis, ex arce Capitolina ruthenus iura dedit Ytalicis: clarum quidem Fordum eadem quieti sue ac splendori quam existimari potuisset, in eius excidium ingens phalarica adinventa est. Cum enim grave esset Zenoni Augusto Odoacrem Ytaliam tenere, Theodorico Ostrogothorum regi, optime eius iudicio indolis, si posset cum suis Odoacrem
Abbreviated transcription (Latin):
ãplissimã osulatꝰ urbis digͥtatẽ
promotꝰ adeo reꝵ successis elat᷑
est. ut ꝙͣi rerres alter classe trũ
miliũ septingẽtaꝵ nauiũ ꝯttre¬
gata occupaturꝰ ytaliãex affri¬
ca trãsfretauit. S pͥmo maxim
comitis occursu territꝰ una ex
mł̾tis aurepta nam. solꝰ ĩ car¬
tinustu iã suffractio prinatꝰ
om̃ misabtliter saceratꝰ est.
¶ Er quis oro regnoꝵ ĩuaso¬
res om̃es: quis sublimatos et
inde deiectos suo crimine sen alie¬
na cuspa quos ego corã cernebũ
t seniĩ seligere et saciꝰex eo aliqͥd
recitare. De odõacre ruthene ytasor
suos claritate fulgeret: nõ hẽo.
corpore et ꝓnꝰ ĩ predã. audiens
augustos rona uelicta euxini
rer muitacõne expulsione et
itrandi ac fortissima heroloꝵ
turcilingoꝵ ac sathaꝵ manu
cõnregata: caq ad p̃dã maxĩs
suasionib irritata. ab extͣmo
pãnome situ acitressꝰ ytaliã
iter arripuit. Suꝑatieq nori¬

Expanded text:
amplissimam consulatus urbis dignitatem amplissimam consulatus urbis dignitatem promotus, adeo rerum successu elatus est ut, quasi Xerxes alter, classe trium milium septingentarum navium congregata, occupaturus Ytaliam, ex Affrica transfretaret. Sed primo Marini comitis occursu territus, una ex multis arrepta navi, solus Cartumultu, iam suffragio privatus omnium, miserabiliter laceratus est. Sed quis, oro, regnorum invasores omnes, quis sublimatos et inde deiectos suo crimine, seu aliena culpa quos ego coram cernebamthenum seligere et latius ex eo aliquid recitare. XVI. De Odoacre rutheno Ytaloru Qua apud suos claritate fulgeret non habeo; corpore et pronus in predam, audiens Augustos Urbe relicta Euxini egni mutatione expulsione et randi ac fortissima Herolorum, Turcilingorum et Scitharum manu congregata eaque ad predam maximis suasionibus irritata, ab extremo Pannonie situ aggressurus Ytaliam iter arripuit; superatisque Nori
Abbreviated transcription (Latin):
stancio honori augusti comite
apͥ aresatẽ obsessꝰ et demũ
et cõftãciꝰ eiꝰ filiꝰ qͥex monãcho
cesar ab eodẽ dc̃s dũ ĩ hispania
regnare cepissz a gerõcio coĩte
suo ap̾ biẽnã iugusat᷑ occubint
¶Erat et maximinꝰ a geron¬
cio subsimatꝰ. qui exutꝰ p̾pura
ac imꝑio exul egẽsqz apᵈ his¬
panos tãꝙͣ sudiẜriũ uite resi¬
quũ duxerãt ¶ Et cũhiis
etiã attabꝰ bemẽẜãt. qui rome
ĩperator factꝰ mox regno pͥua¬
tͫ a gothis ĩ hispaniã tractus
eoꝵ cõsisio atq p̃sidio quam
this ĩ snspamã nuirãtib de¬
stitutꝰ. captꝰ cõstãcio prĩcio tͣ¬
ditꝰ et honorio a cõstãcio pñ¬
tatꝰ. eiꝰ triũphi currũ catheĩs
pcessit ĩplicitꝰ. Postremo apᵈ
siparas dãpnat exisio. et ut
quisdã ꝑsacet una mutisꝰ ꝓa¬
nu ĩ egestate cõsena ¶ Quoᷤᷤ
et heraclianꝰ misrmi sequẽhat᷑.
Auicomes ĩ affricã missꝰ eb rẽ
hñ gestã adu̾sꝰ p̾fcõs attasi ad

Expanded text:
comite apud Arelatem obsessus et demum et Constantius eius filius qui ex monaco Cesar ab eodem dictus, dum in Hyspania regnare cepisset, a Gerontio comite suo apud Viennam iugulatus occubuit. Erat et Maximinus a Gerontio sublimatus qui exutus purpura ac imperio exul egensque apud Hyspanos tanquam ludibrium vite reliquum duxerat. Et cum his etiam Attalus veniebat qui Rome imperator factus, mox regno privatus a Gothis in Gallias tractus, eorum consilio atque presidio quam this in Hyspaniam migrantibus destitutus, captus, Constantio patritio traditus et Honorio a Constantio presentatus eius triunphi currum catenis precessit implicitus. Postremo apud Liparas damnatus exilio et – ut quibusdam placet – una mutilus manu in egestate consenuit. Quos et Heraclianus miserrimus sequebatur, qui comes in Affricam missus, ob rem bene gestam adversus prefectos Attali, ad