comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
totius orbis iudicio in rostris posita est colunina palinata.
statua superfixa. librarum argentearum nulle quingentaꝵ¬
autem dicere douutiani. fuerant propagauit. Ille belluni go¬
thicum breui tempore impleuit. adulator igitur senatus adu¬
lator. po. Ro. adulatrices cetere gentes adulatrices prouin¬
cie si quidem omnes ordines. omnis etas oninis ciuitas statiue
uexillis coronis fanis arcubus bonum principem aris ac
templis honorauit. Interest & corun qui bonos imitantur prin¬
cipes. & totius interest orbis humani. cognoscere que de illo
uiro senatus consulta suit condita. ut omnes uidiciũ publice
mentis agnoscant. Nam cum esset nunciatum .uiiii. kal.
aprilis. ip̃so in sacrario matris sanguinis die claudium impe¬
ratorem factuni: neq cogi senatus sacroꝵ celebrandoruni¬
causa posset. sumptis togis itum est ad apolliuis templum
ac lec̾tis luteris claudii principis hec in claudium dicta sũt.

Expanded text:
totius orbis iudicio in rostris posita est columna palmata totius orbis iudicio in rostris posita est columna palmata statua superfixa librarum argentiaru mille quingentarautem dicere Domitiani fuerant, propagavit. Ille bellum Gothicum brevi tempore inplevit.Adulator igitur senatus, adulator populus R., adulatrices exterae gentes, adulatrices provinciae, si quidem omnes ordines, omnis aetas, omnis civitas statuis, vexillis, coronis, fanis, arcubus bonum principem aris ac templis honoraverit. Interest et eorum, qui bonos imitantur principes, et totius orbis humani cognoscere, quae de illo viro senatus consulta sint condita, ut omnes iudicium publicae mentis adnoscant:nam cum esset nuntiatum VIIII. kal. Aprilis ipso in sacrario Matris sanguinis die Claudium imperatorem factum neque cogi senatus sacrocausa posset, sumptis togis itum est ad Apollinis Templum, ac lectis litteris Claudii principis haec in Claudium dicta sunt:
Abbreviated transcription (Latin):
tesꝰ. quid murum. amauit & fratres. quod iam pot dignini
esse miraculo: amauit propinquos: res nostris temporibus
comparanda miraculo. Inuidit nulli. malos persecutue
est: fures iudices palam aperteq daninauit. stultis quasi
negligenter indulsit. leges optinas dedit. talis in re .p. fuit
ut eius stirpem ad imperium summi principes eligerent. ⁊¬
emendatior senatus optaret. in gratiam me quispiam putet
constantii cesaris loqui: sed testis est & tua conscientia &
uita mea. me nihil unqͣ cogitasse dixisse fecisse gratiosx
principem claudium loquorꝰ. cuius uita probitas & onũia
que in re. p. gessit. tantani posteris famani dedere. ut
senatus populusq. Ro. nouis eum honoribus post mortem
affecerit. illi dipcus aureus uel ut graminatici loquinitur
clipeum aureum senatus tocius iudicio in.Ro. curia collo¬
catum est. ut & iam nunc uidetur expressa torace uultu cius
mi templum. statuam auream decem pedum collocauit. Illi

Expanded text:
tes; quid mirum? amavit et fratres ; iam potest dignum tes; quid mirum? amavit et fratres ; iam potest dignum esse miraculo, amavit propinquos ; res nostris temporibus comparanda miraculo, invidit nulli, malos persecutus est, fures iudices palam aperteque dam- navit ; stultis quasi neglegenter indulsit. leges optimas dedit, talis in re publica fuit, ut eius stirpem ad imperium summi principes eligerent, emendatior senatus optaret. In gratiam me quispiam putet Constantii Caesaris loqui, sed testis est et tua conscientia et vita mea me nihil umquam cogitasse, dixisse, fecisse gratiosum. principem loquor, cuius vita, probitas et omnia, quae in re p. gessit, tantam posteris famam dedere, ut senatus populusque Romanus novis eum honoribus post mortem adfecerit:illi clypeus aureus vel, ut grammatici locuntur, clypeum aureum senatus totius iudicio in Romana curia conlocatum est, ubi etiam nunc videtur expressa thorace vultus eiumi templum statuam auream decem pedum conlocavit.Illi
Abbreviated transcription (Latin):
potuisset: quid eium in illo non mirabile: quid non conspi¬
cuum: quid non triumphalibus uetustissimis preferendum
in quo traian uirtus. antonim pictas augusti moderatio.
& magnorum principum bona sic fuerunt᷑. ut non nihil ab
aliis exemplum caperet: sed &iam si illi non fuissent. hic
ceteris reliquisset exemplum. doctissimi mathematicoꝵ
centum .xx. annos homini ad iuuendum datos iudicant
neq amplius iactitant cuiqͣ esse concessos. &iam illud
adlentes. moysem solum dei. ut iudeorum libri loquuntur.
familiarem. centum.xxu. annos uixisse. qui cum quereretur
ꝙ uuenis interir&: responsum ei ab incerto ferunt numine.
nemuinem plus esse uicturum. Quare & iam sicentum &
xxu. annos claudius iuxiss&. necessariam quidem mortẽ
euis expectandam fuisse. ut tullius de scipione sie loquit᷑.¬
pro millone. stupenda mirabilis docet uita. Quid enim
magnum uir ille domi forisq non habuit. amauit paren¬

Expanded text:
potuisset. quid enim in illo non mirabile? quid non conspipotuisset. quid enim in illo non mirabile? quid non conspicuum? quid non triumphalibus vetustissimis praeferendum? in quo Traiani virtus, Antonini pietas, Augusti moderatio, et magnorum principum bona sic fuerunt, ut non ille ab aliis exemplum caperet, sed, etiamsi illi non fuissent, hic ceteris reliquisset exemplum. doctissimi mathematicorum centum viginti annos homini ad vivendum datos iudicant neque amplius cuiquam iactitant esse concessos, etiam illud addentes Mosen solum, dei, ut Iudaeorum libri loquuntur, familiarem, centum viginti quinque annos vixisse; qui cum quereretur quod iuvenis interiret, responsum ei ab incerto ferunt numine neminem plus esse victurum, quare etiamsi centum et viginti quinque annos Claudius vixisset, ne necessariam quidem mortem eius exspectandam fuisse, ut Tullius de Scipione loquitur, stupenda et mirabilis docet vita. quid enim magnum vir ille domi forisque non habuit? amavit paren
Abbreviated transcription (Latin):
ad principem claudumi. qui ob ĩtutũ
constantim cesaris cim cura ĩ litteris
digerendus est. de quo ego idcircoi
recus are non potui. ꝙ alios tumul¬
tuarios. scilicet imperatores ac regu
los scripseram co libro queni de
triginta tyrannis edidi. qui eleopa¬
tra nam & iam stirpem uictorinamq nunc detinet. si quidẽ
eo res processit ut mulierum & iam uitas scribi galliem ⁊
comparatio effecerit. Neq enim fas erat eumꝰ tacere pͥn¬
cipemi. qui tantam generis sui prolem reliquit. qui bellum
gothicum sua uirtute confecit. qui manum publicis cladib
uictor imposuit. qui gallienum prodigiosum imperatorem
& iam. si non auẽtor consilii fuerit. tamen ipse imꝑaturus
bono generis humani a gubernaculis publicis depulit. qui
si diutius in hac esset cõmoratus re. p. Scipiones bonos
& canullos omnesq illos ueteres suis uiribus sua prudẽ
quo in imperio fuit tempus. sed breue fuisset &iam si ꝙ¬
quantun hominũ uita suppetit tantum uir talis imperare

Expanded text:
ad principem Claudium, qui nobis intuitu Constanti Caesaris cum cura in litteras digerendus est. De quo ego idcirco recusare non potui, quod alios, tumultuarios videlicet impelos, scripseram eo libro quem de triginta tyrannis edidi, qui Cleopatranam etiam stirpem Victoriamque nunc detinet; si quidem eo res processit ut mulierum etiam vitas scribi Gallieni comparatio effecerit. neque enim fas erat eum tacere principem, qui tantam generis sui prolem reliquit, qui bellum Gothicum sua virtute confecit, qui manum publicis cladibus victor imposuit, qui Gallienum, prodigiosum imperatorem, etiamsi non auctor consilii fuit, tamen ipse imperaturus bono generis humani, a gubernaculis publicis depulit, qui, si diutius in hac esset commoratus re publica, Scipiones nobis et Camillos omnesque illos veteres suis viribus, suis consiossum, in imperio fuit tempus, sed breve fuisset, etiamsi quantum hominum vita suppetit, tantum vir talis imperare
Abbreviated transcription (Latin):
& inepta atq ridicula. Donus eius hodie rome uisitur in
campo iouis que appellatur pensceniiani. In qua simula¬
chrum eius in trichorio constituit statim post annum
ex thebaico marmore. quod ille ad similitudinem sui
factum a rege thebeoꝵ acceperat. Extat & iani epi¬
grana grecuni. quod latine hanc habet sententiam.
error egyptiaci niger asta militis ingens. Thebaidoc
socius aurea secla uolens. Hunc reges hunc gentec
amauit. hunc aurea roma. Hic antoninis carus & ĩꝑio.
Iigrun nomen habet: nigram formauimus ipsi. Ut con¬
sentiret fornia me tale tibi. Quos quidam uersus se¬
uerus eradi noluit. cum hoc ei & prefecti suggererent
& officiorum magistri. addens si talis fuit sciant onis
qualem uicerimu̾s. si talis non fuit. putent omẽs nos
talem uicisse. immo sic fit quia fuit talic:¬

Expanded text:
et inepta atque ridicula. Domus eius hodie Romae visitur in et inepta atque ridicula. Domus eius hodie Romae visitur in campo Iovis, quae appellatur Pescenniana, in qua simulacrum eius in trichoro constituit stutum post annum ex Thebaico marmore, quod ille ad similitudinem sui factum a rege Thebaeorum acceperat.Extat etiam epigramma Graecum, quod Latine hanc habet sententiam: ‘terror Aegyptiaci Niger astat militis ingens, Thebaidos socius, aurea saecia volens. Hunc reges, hunc gentes amant, hunc aurea Roma, hic Antoninis carus et imperio. Nigrum nomen habet, nigrum formavimus ipsi, ut consentiret forma, metalle, tibi.’ Quos quidem versus Severus eradi noluit, cum hoc ei et praefecti suggererent et officiorum magistri, addens:‘si talis fuit, sciant omnes, qualem vicerimus; si talis non fuit, putent omnes nos talem vicisse: immo sic sit, quia fuit tali
Abbreviated transcription (Latin):
cuius uis ducis optimi uita functi: & dic quid ille fecẽit.
ut eum uos imitemur. Nam uiuentes laudare irrisio ẽ
maxime imperatores a quibus speratur: qui timentur.
qui prestare publice possunt: qui possunt necare: qui
proscribere. se autem uiuum placere uelle: mortuum
&iam laudari. Amauit de principibus augustum. uespa¬
sianum. titum. traianum pium marcun: reliquos fe¬
mineos uel uenenatos uocans. maxime in historiis. mariũ
& camillum. & quintum marcium coriolanum dilexit.¬
nterrogatus auten quid de scipionibus sentiret dixisse
fertur. felices illos fuisse. magis ꝗͣ fortes. idq probare
domesticam uitam & uiuentutem. quẽ in utroq minus
speciosa domi fuisset. apud omnes constat. ꝙ si reruni
potitus fuisset: omnia correcturus fuerit. que scuerus
non potuit emendare uel noluit. & quidem sine crude¬
litate: ĩno &iam cum lenitate. sed militari nõ remissa

Expanded text:
alicuius ducis optimi vita functi et dic, quid ille fecerit, alicuius ducis optimi vita functi et dic, quid ille fecerit, ut eum nos imitemur.Nam viventes laudare inrisio est, maxime imperatores, a quibus speratur, qui timentur, qui praestare publice possunt, qui possunt necare, qui proscribere.’ Se autem vivum placere velle, mortuum etiam laudari. Amavit de principibus Augustum, Vespasianum, Titum, Traianum, Pium, Marcum, reliquos feneos vel venenatos vocans; maxime tamen in historiis Marium et Camillum et Quinctium et Marcium Coriolanum dilexit.Interrogatus autem, quid de Scipionibus sentiret, dixisse fertur felices illos fuisse magis quam fortes; idque probare domesticam vitam et iuventutem, quae in utroque minus speciosa domi fuisset.Apud omnes constat, quod, si rerum potitus fuisset, omnia correcturus fuerit, quae Severus vel non potuit emendare vel noluit, et quidem sine crudelitate, immo etiam cum lenitate, sed militari, non remissa
Abbreviated transcription (Latin):
magis ista qͣ mortuo. Ubi & iuidia & odium deposita
erant talia exempla ualuerunt. Idem in omni expediti¬
one ante omnes militarem cibum sumpsit ante papilio¬
nem. Nec sibi unꝗͣ uel contra solem uel contra inbres
quesiuit tectis suffragiuim. similes non habuit. tantũ
deniq belli tempore ratione militibus demonstrata sͥ
& seruis suis uel contubernalibus portauit: quantum a
nulitibus ferebatur. Cum seruos suos anona onerar&
ne illi securi ambularent. & onusti milites. idq ab ⁊¬
exercitu cum suspirio uideretur. Idem in contione iu¬
rauit se qͣ di in expeditionibus fuiss&: essetq adhuc
futurus non aliter esse acturumq esse ꝗͣ militem
marium ante oculos habentem & duces tales: nec alias
fabulas unꝗͣ habuit nisi hanmubalem ceterosq tales.¬
Deniq cum imperatori facto quidam pangyricun recita¬
re uellet dixit ei scribe laudes marii uel hamubalis uł

Expanded text:
magis ista quam . . . mortuo, ubi et invidia et odium deposita magis ista quam . . . mortuo, ubi et invidia et odium deposita erant, talia exempla valuerunt. Idem in omni expeditione ante omnes militarem cibum sumpsit ante papilionem nec sibi umquam vel contra solem vel contra imbres quaesivit tecti suffragium, si miles non habuit.Tantum denique belli tempore ratione militibus demonstrata sibi et servis suis vel contubernalibus portandum putavit, quantum a militibus ferebatur, cum servos suos annona oneraret, ne illi securi ambularent et onusti milites idque ab exercitu cum suspirio videretur.Idem in contentione iuravit se, quamdiu in expeditionibus fuisset esset quae adhuc futurus, non aliter egisset acturumque esse quam militem, Marium ante oculos habentem et duces tales.Nec alias fabulas umquam habuit nisi de Annibalem ceterisque talibus.Denique cum imperatori facto quidam panegyricum recitare vellet, dixit ei: ‘scribe laudes Marii vel Annibalis vel
Abbreviated transcription (Latin):
nes. qui raptum ab uno comederant securi ꝑcuti iussit.
& fecisset nisi ab omini exercitu prope usq ad metum
seditionis ess& rogatus. & cum pepercisset uissit deno¬
rum gallinaceoruni precia proiunciali redderẽt decem
qui simul furto conunxerant: addito eo ut tota in ex¬
pedicione in cũmanipulatione neno focum faceret.
Ne unꝗͣ recens coctum cibum sumerent. sed pane. ac fri¬
gida uescerentur. ad positis speculatoribus qui id cura¬
rent. Idem iussit ne çona milites ad bellum: item⁊
aureos uel argenteos numos portarent. sed publice cõ¬
mendarent recepturi post prelia quod dederant. ad¬
dens liberis eorum & uxoribus. heredibus certe redden
dum qui uenissent ne ad hostes aliquid prede perue¬
niret:. si quid forte aduersi fortuna fecisset. Sed hec
onnia ut se habuerat. comodi temporum dissolutio
aduersa eidem fuere. Deniq &iam si nemo fuit qui
suis temporibus dux seuerior uideretur: pernitiem illi

Expanded text:
nes, qui raptum ab uno comederant, securi percuti iussit; nes, qui raptum ab uno comederant, securi percuti iussit; et fecisset, nisi ab omni exercitu prope usque ad metum seditionis esset rogatus, et cum pepercisset, iussit ut denorum gallinaceorum pretia provinciali redderent decem, qui simul furto convixerant, addito eo ut tota in expeditione in commanipulatione nemo focum faceret, ne umquam recens coctum cibum sumerent, sed pane ac frigida vescerentur, adpositis speculatoribus, qui id curarent. idem iussit, ne zona milites ad bellum ituri aureos vel argenteos nummos portarent, sed publice commendarent, recepturi post proelia quod dederant, addens liberis eorum et uxoribus hedum, cui venisset, ne ad hostes aliquid praedae perveniret, si quid forte adversi fortuna fecisset.Sed haec omnia, ut se habuerat Commodi temporum dissolutio, adversa eidem fuere.Denique etiamsi nemo fuit, qui suis temporibus dux severior videretur, perniciem illi
Abbreviated transcription (Latin):
uuuis neq mortuus in potestatem seueri uenturus ess&
sed uixta aquas illi pereundum esset. quod quidem
dicunt ipsum seuerum de mathesi qua callebat dix¬
isse. nec abfuit responsis ueritas. cun ille inuentus sit
uxta paludem semiuiuus. Hic tante fuit seueritatis. ut
cum milites quosdam in canco argenteo expeditionis
tempore bibere uidisset uisserit omne argentum subino¬
ueri de usu expeditionali: addito eo ut ligneis uasis ute¬
rentur. quod quidem illi odium militare concitauit.
dicebat enuim posse fieri ut sarcine militares in potesta¬
tem hostium uenirent. Ne se barbare nationes argẽto
nostro gloriosiores facerent. Cum alia minus apta hosti¬
cam uiderentur ad gloriam. Ideni uissit uinum. in ex¬
peditione neminem bibere. sed aceto uniuersos esse con¬
tentos. Idem pistores sequi expeditionen prohibuit.
bucellato iubens milites & omnes contentos esse. Ideni
ob unius gallinacei direptionem decem cũmanipulo¬

Expanded text:
vivus neque mortuus in potestatem Severi venturus esset, vivus neque mortuus in potestatem Severi venturus esset, sed iuxta aquas illi pereundum esset, quod quidam dicunt ipsum Severum de mathesi, qua callebat, dixisse, nec abfuit responsis veritas, cum ille inventus sit iuxta paludem semivivus. Hic tantae fuit severitatis, ut, cum milites quosdam in cauco argenteo expeditionis tempore bibere vidisset, iusserit omne argentum summoveri de usu expeditionali, addito eo ut ligneis vasis uterentur. quod. quidem illi odium militare concitavit. dicebat enim posse fieri, ut sarcinae militares in potestatem hostium venirent, nec se barbarae nationes argento nostro gloriosiores facerent, cum alia minus apta hosticam viderentur ad gloriam, idem iussit vinum in expeditione neminem bibere, sed aceto universos esse contentos, idem pistores sequi expeditionem prohibuit, bucellato iubens milites et omnes contentos esse. idem ob unius gallinacei direptionem decem commanipulo
Abbreviated transcription (Latin):
scuerum .xx. annos expleturum. Hec sunt diocletia¬
ne maxime augustoꝵ que de penscennio didicinus
ex pluribus libris . Non enm facile ut in principio
libri diximus quisꝗͣ uitas eorum nuttit in libros qui
aut principes in re .p̃. non fuerunt. aut a senatu appel¬
lati non sunt imperatores. aut occisi cituis ad famani
uenuire nequiuerunt. Iude ꝙ latet iundex ꝙ piso ⁊¬
nescitur ꝙ omnes illi qui aut tantum adoptati sunt
aut a militibus imperatores appellati: ut sub domiti¬
ano antoninus aut cito interempti. uitam cum imꝑii
uxurpatione posuerunt. Sequitur nunc ut de⁊
clodio albino dicam qui quasi sotius habetur. ꝙ et
atq occisi sunt. de quo ipso neq satis clara extant.
quia eadem fortuna illius fuit que penscenniii. & iam¬
si uita satis dispar. ac ne quid ex his que ad penscenuium
pertinent preterisse uideanuir. licet aliis libris cognosci
possuit. de hoc seuero septimo uates dixerunt. ꝙ neq

Expanded text:
Severum viginti annos expleturum. Haec sunt, DiocletiaSeverum viginti annos expleturum. Haec sunt, Diocletiane maxime Augustorum, quae de Pescennio didicimus ex pluribus libris, non enim facile, ut in principio libri diximus, quisquam vitas eorum mittit in libros, qui aut principes in re publica non fuerunt aut a senatu appellati non sunt imperatores, aut occisi citius ad famam venire nequiverunt. inde quod latet Vindex, quod Piso nescitur, quod omnes illi qui aut tantum adoptati sunt aut a militibus imperatores appellati, ut sub Domitiano Antonius, aut cito interempti vitam cum imperii usurpatione posuerunt, sequitur nunc ut de Clodio Albino dicam, qui quasi socius huius habetur,atque occisi sunt. de quo ipso neque satis clara exstant, quia eadem fortuna illius fuit quae Pescennii, etiamsi vita satis dispar. Ac ne quid ex iis quae ad Pescennium pertinent praeterisse videamur, licet aliis libris cognosci possint, de hoc Septimio Severo vates dixerunt quod neque
Abbreviated transcription (Latin):
Seuerum septimum. penscennium nigrum. Cloduini
albinum: consultun queni expediret rei. p. imꝑare.
uersun grecuni huiusmodi fudisse dicitur. Optinus est
fuscus. bonus afer pessimus albus. Ex quo intellec¬
tun fuscum nigrum appellatum uaticinatione seuerũ
afrum albuni uero albinum dictum. Nec defuit
alia curiositas. qua requisitun est qui esset obtenturꝰ
ren. p. Ad quod ille respondit alium uersun talem.
uudetur sangus albi nigriq animantis. Imperiũ inundi
pena reget urbe profectus. Item cum quesitum esset
quis illi successurus ess&. respondisse itidem greco u̾su
dicitur. Cum dederint superi nomen hr̃e pii. Quod
oĩo intellectum non est nisi cum bassianus antonini.
quod ueruni signum pii fuit nomen accepit. Item cum
quereretur qͣ dui imperaturus esset. respondisse grece
dicitur. Bis denis italum conscendit nauibus equor
Si tamen una ratis transiliet pelagus. Ex quo intellectũ

Expanded text:
Severum Septimium, Pescennium Nigrum, Clodium Severum Septimium, Pescennium Nigrum, Clodium Albinum, consultus quem expediret rei publicae imperare, versum Graecum huiusmodi fudisse dicitur: Optimus est Fuscus, bonus Afer, pessimus Albus. ex quo intellectum Fuscum Nigrum appellatum vaticinatione, Severum Afrum, Album vero Albinum dictum. nee defuit alia curiositas, qua requisitum est qui esset obtenturus rem publicam, ad quod ille respondit alium versum talem: Fundetur sanguis Albi Nigrique animantis, imperium mundi Poena reget urbe profectus. item, cum quaesitum esset quis illi successurus esset, respondisse itidem Graeco versu dicitur: Cui dederint superi nomen habere Pii. quod omnino intellectum non est nisi cum Bassianus Antonini, quod verum signum Pii fuit, nomen accepit. item cum quaereretur quamdiu imperaturus esset, respondisse Graece dicitur: Bis denis Italum conscendit navibus aequor, si tamen una ratis transiliet pelagus. ex quo intellectum
Abbreviated transcription (Latin):
facti sunt. Huius &iam illud fuit. ut nenio ad sideret
in sua prouincia nenio administraret nisi rome roma¬
nus hoc est oruindus urbe. Addidit preterea consilia¬
riis salaria. ne eos grauarent quibus assidebant dicens
iudiceni nec dare nec accipere debere. Hic erga milites
tanta fuit censura ut cum apud egyptum ab eo limi¬
tanei uinuni peterent responderitꝰ. Nilum habetic
& uinun queritis. Siquidem tanta in eius fluminis
dulcitudo ut accole uina non querant. Idem tumultu¬
antibus his qui a saracenis uicti fuerant. & dicentibuc
uinum non accipinius. pugnare non possumus. Erube¬
scite inquit. illi qui nos uincunt aquam bibunt. Ioẽ
palestinis rogantibus ut eorum censitio leuaretur id¬
curo ꝙ ess& grauata respondit. Uos terras uestrac
leuari censitione uultis. Ego uero &iam aerem ur̃m
censere uellem. Deniq delphici appollinis nates inio
rei. P. maximo cum nunciaretur tres esse imperatores.

Expanded text:
facti sunt. huius etiam illud fuit, ut nemo adsideret facti sunt. huius etiam illud fuit, ut nemo adsideret in sua provincia, nemo administraret nisi Romae Romanus, hoc est oriundus urbe. addidit praeterea consiliariis salaria, ne eos gravarent quibus adsidebant, dicens iudicem nec dare debere nec accipere. hic erga milites tanta fuit censura, ut, cum apud Aegyptum ab eo limitanei vinum peterent, responderit Nilum habetis et vinum quaeritis? ; si quidem tanta illius fluminis dulcitudo, ut accolae vina non quaerant, idem tumultuantibus iis qui a Saracenis victi fuerant et dicentibus, Vinum non accepimus, pugnare non possumus, Erubescite, inquit, illi qui vos vincunt aquam bibunt . idem Palaestinis rogantibus ut eorum censitio levaretur idcirco quod esset gravata respondit: Vos terras vestras levari censitione vultis; ego vero etiam aerem vestrum censere vellem. Denique Delphici Apollinis vates in motu rei publicae maximo, cum nuntiaretur tres esse imperatores,
Abbreviated transcription (Latin):
infel. x. usui deniq rei. p. sub seuero homine tetrico
esse potiuss&. si cum eo esse uoluisset. sed deceptuc
est consiliis sceui aureliani. qui filias suas eius filiie
despondens: persistere eum fecit in imperio. Hic tante
fuit auctoritatis. ut ad marcum primuni deinde ad
conioduni scriberet: cum uideret prouincias facili ad¬
ministrationum mutatione subuerti. primumi ut nulli
ante quinquenniũ succederetur prouincie presidi uel
legato uel proconsuli ꝙ prius deponerent potestatem:
ꝗͣ scirent acdministrare. Peinide ne noui ad regendan
ren .p. accederent preter militares ad ministrationes in¬
tiniauit. ut assessores i quibus prouinciis assedissent.
in his administrarent. Quod postea seuerus. & deincep
multi tenuerunt: ut probant pauli & ulpiani p̃fecture
qui papiano in consilio fuerunt. ac postea cum unus ad
memoriam alter ad libellos paruiss&: statimi prefecti

Expanded text:
infelix; usui denique rei publicae sub Severo, homine tetrico, infelix; usui denique rei publicae sub Severo, homine tetrico, esse potuisset, si cum eo esse voluisset, sed deceptus est consiliis scaevis Aureliani, qui filias suas eius filiis despondens persistere eum fecit in imperio. Hic tantae fuit auctoritatis, ut ad Marcum primum deinde ad Commodum scriberet, cum videret provincias facili administrationum mutatione subverti, primum ut nulli ante quinquennium succederetur provinciae praesidi vel legato vel proconsuli, quod prius deponerent potestatem quam scirent administrare. deinde ne novi ad regendam rem publicam accederent praeter militares administrationes intimavit, ut assessores in quibus provinciis adsedissent, in his administrarent. quod postea Severus et deinceps multi tenuerunt, ut probant Pauli et Ulpiani praefecturae, qui Papiniano in consilio fuerunt ac postea, cum unus ad memoriam, alter ad libellos paruisset, statim praefecti
Abbreviated transcription (Latin):
sylle punici: ab aliis marii nomen accepit. Fuit statura
prolixa: fornia decorus. capillo in uerticem ad gratiam
reflexo: uocis cauore: ita ut in campo loquens ꝑ mille
passus audiretur. nisi uentus aduersaretur. Oris uere¬
cundi & semper rubidi: ceruice adeo nigra. ut quen
admoduni multi dicunt. ab ea nigri nomen acceperit.
Cetera corporis parte candidus & magis pinguis. Uini
auidus. cibi parcus. rei ueneree nisi ad procreando
liberos prorsus ignarus. De niq &iam sacra quedam
in gallia qua se castissimi decernunt consensu publico
celebranda suscepit. Hunc in cõmodianis ortis in por¬
ticu curba pictum de musio inter cõmodi amicissimos
uidenius sacra isidis ferentem: quibus comodus adeo
deditus fuit. ut & caput rader &: & anubim portar&
& onnis paucas expleret. Fuit ergo miles optimue
ribunus singularis. dux precipuus. legatus seuerissimꝰ.
consul insignis. Uir domi forisq conspicuis. imꝑator

Expanded text:
Sullae Punici, ab aliis Marii nomen accepit. Fuit statura Sullae Punici, ab aliis Marii nomen accepit. Fuit statura prolixa, forma decorus, capillo in verticem ad gratiam reflexo, vocis canorae, ita ut in campo loquens per mille passus audiretur, nisi ventus adversaretur, oris verecundi et semper rubidi, cervice adeo nigra, ut, quem ad modum multi dicunt, ab ea Nigri nomen acceperit, cetera corporis parte candidus et magis pinguis, vini avidus, cibi parcus, rei veneriae nisi ad creandos liberos prorsus ignarus, denique etiam sacra quaedam in Gallia, quae semper castissimis decernunt consensu publico celebranda, suscepit. hunc in Commodianis hortis in porticu curva pictum de musivo inter Commodi amicissimos videmus sacra Isidis ferentem; quibus Commodus adeo deditus fuit, ut et caput raderet et Anubin portaret et omnis pausas expleret. Fuit ergo miles optimus, tribunus singularis, dux praecipuus, legatus severissimus, consul insignis, vir domi forisque conspicuus, imperator
Abbreviated transcription (Latin):
& uidebatur autem id facere posse per libiam egyptuniq
uicinas africe. difficili licet itinere ac nauigatione. et
penscennius quidem ueniente ad orientemꝰ seuero grecia
thracias. macedoniam interfectis multis illustribus uiris
tenebat. ad principatum imperii seuerum uocans. A.
quo causa eorum quos occiderat. Cunita emiliano
hostis est appellatus. Dem a ducibus seueri ꝑ emilianũ
pugnans uictus est. atq apud cyricum arca paludem¬
fugiens santiatus est. & sic ad scuerum ductus. atq sta¬
tim mortuus. Nuius caput circumilatum pilo romam
missum. filii occisi: necata uxor. patrimoniũ publicatũ.
familia onnis extincta. Sed hec omnia postqͣ de albimi
rebellione coguitum est. facta sunt. Nam prius & filios
migri & matrem in exilium miserat. sed exarsit secundo
cuuili bello. ĩmo iam tertio: & factus est durior. Tunc
cum innumeros senatores interemit seuerus. & ab aliis

Expanded text:
videbatur autem id facere posse per Libyam Aegyptumque videbatur autem id facere posse per Libyam Aegyptumque vicinas Africae, difficili licet itinere ac navigatione. et Pescennius quidem veniente ad orientem Severo Graeciam, Thracias, Macedoniam, interfectis multis inlustribus viris tenebat, ad participatum imperii Severum vocans, a quo, causa eorum quos occiderat, cum Aemiliano hostis est appellatus, dein a ducibus Severi per Aemilianum pugnans victus est. et cum fugiens sauciatus, et sic ad Severum adductus atque statim mortuus, huius caput circumlatum pilo Romam missum, filii occisi, necata uxor, patrimonium publicatum, familia omnis exstincta, sed haec omnia, postquam de Albini rebellione cognitum est, facta sunt; nam prius et filios Nigri et matrem in exsilium miserat, sed exarsit secundo civili bello, immo iam tertio, et factus est durior; tune cum innumeros senatores interemit Severus et ab aliis
Abbreviated transcription (Latin):
aninio habuisse. ut si quid forte sibi accidisset. nger
penscemuus eidem & cloduis albinus succederent. qui
ambo seuero grauissimi hostes extiterunt. Unde appa¬
ret. quod &iam seueri de penscennio udicium fuerit.
i seuero credimus. fuit glorie cupidus nuger uita fictus
moribus turpis etatis prouecte. cum in imperiũ inuasit
ex quo cupiditates eius incusat. proinde quasi seuerus
minor ad imperium. uenerit. qui amos suos contrahit cũ
decemocto amnuis imperauit & octoge simonono periit.
Sane scuerus craclitum ad obtinendani bithinuam misit.
Tuliuum autem ad occupandos adultos mori filios: nec
tamen in senatum quicꝗͣ de nigro seuerus dixit. Cum
iam audiss& de eius imperio. ipse autem proficisceretur
ad componendum orientis statum. tantum sane illud
fecit proficiscens ut legiones ad africam mitteret. ne eam
penscennius occuparet. & fame populun .ro. purger&.

Expanded text:
animo habuisse, ut, si quid forte sibi accidisset, Niger animo habuisse, ut, si quid forte sibi accidisset, Niger Pescennius eodem et Clodius Albinus succederent, qui ambo Severo gravissimi hostes exstiterunt. unde apparet, quod etiam Severi de Pescennio iudicium fuerit, si Severo credimus, fuit gloriae cupidus Niger, vita fictus, moribus turpis, aetatis provectae, eum in imperium invasit, ex quo cupiditates eius incusat, proinde quasi Severus minor ad imperium venerit, qui annos suos contrahit, cum decem et octo annis imperavit et octogensimo nono periit. Sane Severus Heraclitum ad obtinendam Bithyniam misit, Fulvium autem ad occupandos adultos Nigri filios, nec tamen in senatum quicquam de Nigro Severus dixit, cum iam audisset de eius imperio, ipse autem proficisceretur ad componendum orientis statum, tantum sane illud fecit proficiscens, ut legiones ad Africam mitteret, ne eam Pescennius occuparet et fame populum Romanum perurgueret.
Abbreviated transcription (Latin):
decessor tuus eum manu strenuum uita graueni. &iã
tum plus qͣ militem dixit. Itaq misi litteras recitan¬
das ad signa. quibus cum trecentis armenicis & centum
sarmatis & mille ur̃is preesse uissi. tuuni est ostende̾
hominem. non ambitione. quod nostris non conuenit
moribus. sed uirtute uenisse ad eum locumi. quẽ auus
meus hadrianus queni traianus proauus non nisi ex¬
ploratissimis dabat. De hoc coden comodus penscẽ
nium fortem uirum noui. & et tribunatus iam duoc
dedi. ducatum moꝵ dabo. ubuper senectutem elius
corduenus reni .p. recus auerit. Mec de eo iudicia oium
fuerurit. sed scuerus ipse dixit iguoraturuni se pen¬
sceiuio nisi perseueraret. A. commiodo deuiq pen¬
scciius consul. declaratus. seuero. prepositus est. &¬
quidem irato q primipilaribus comendantibus consulatum
niger mereretur. In uita sua seuerus dicit. priusqͣ filii sui
id etatis haberent ut imperare possent. egrotantem id in

Expanded text:
decessor tuus eum manu strenuum, vita gravem et iam decessor tuus eum manu strenuum, vita gravem et iam tum plus quam militem dixit.Itaque misi litteras recitandas ad signa, quibus eum trecentis Armenicis et centum Sarmatis et mille nostris praeesse iussi.Tuum est ostendere hominem non ambitionem, quod nostris non convenit moribus, sed virtute venisse ad eum locum, quem avus meus Hadrianus, quem Traianus proavus non nisi exploratnium fortem virum novi et ei tribunatus iam duos dedi; ducatum mox dabo, ubi per senectutem Aelius Corduenus rem publicam recusaverit . haec de eo iudicia omnium fuerunt, sed et Severus ipse saepe dixit ignoturum se Pescennio, nisi perseveraret. A Commodo denique Pescennius consul declaratus Severo praepositus est, et quidem irato, quod primipilaribus commendantibus consulatum Niger mereretur. in vita sua Severus dicit se, priusquam filii sui id aetatis haberent ut imperare possent, aegrotantem id in
Abbreviated transcription (Latin):
oleun operam extorsit:. ipse a nulite nihil accepit. Cum
tribunatus ageret: nihil accipi passus est. Nam & impe¬
rator iam. tribunos duos quos constitit stellaturas accep¬
isse lapidibus obrui ab auxiliaribus ussit. Extat epla
seueri in qua scribit ad ragonium celsũ gallias regentem.
Liserum est ut imitari eius disciplinam militarem non
possimus. queni per bellum uicimus. milites tui uagant̃.
tribuni medio diẽ lauant. pro tridiniis popinas habent.
pro cubiculis meritoria saltant. Bibunt cantant. et
mensuras conuiuiorum uocant. Cum hoc sane mẽsura
potare: hec si ulla uana paterne discipline uiuere fierẽt
E menda igitur primum tribunos. deinde militem. quem
ꝗͣ diu timueris tam du timebis. sed scias idq de igro
nlitem timere non posse. nisi integri fuerint tribui
& duces nulitum. Hec de penscemuo scuerus augu¬
stus adhuc milite. Marcus antonius ad cornelium
balbun. penscennium mihi laudas. agnosco. Nani &

Expanded text:
oleum, operam extorsit. ipse a milite nihil accepit, cum oleum, operam extorsit. ipse a milite nihil accepit, cum tribunatus ageret, nihil accipi passus est. nam et imperator iam tribunos duos, quos constitit stellaturas accepisse, lapidibus obrui ab auxiliaribus iussit. Exstat epistula Severi, qua scribit ad Ragonium Celsum ‘miserum est, ut imitari eius disciplinam militarem non possimus, quem bello vicimus:milites tui vagantur, tribuni medio die lavant, pro tricliniis popinas habent, pro cubiculis meritoria: saltant, bibunt, cantant et mensuras conviviorum vocant cum hoc sine mensura potare.Haec, si ulla vena ti paternae disciplinae viveret, fierent? Emenda igitur primum tribunos, deinde militem. Quem, quamdiu timuerit, tamdiu tenebis.Sed scias idque de Nigro militem timere non posse, nisi integri fuerint tribuni et duces militum.’ Haec de Pescennio Severus Augustus. De hoc adhuc milite Marcus Antoninus ad Cornelium Balbum: ‘Pescennium mihi laudas: agnosco; nam et
Abbreviated transcription (Latin):
ex eo apparuit. ꝙ cum ludos circenses uilianus rome
daret. & indiscrete subselli a circi maximi repleta
essent. Ingentiq inuiria populus affectus esset per
onmes imo consensu penscennius iger ad tutellam
urbis est expetitus. odio ut diximus uiliani: & aniore
occisi pertinacis. Cum quiden uilianus dixisse fertur.
neq sibi neq penscenuo longuni imperium deberi. s
seuero qui magis esset odio habendus a senatoribuc
militibus prouincialibus. popularibus. quod probauit
rei euentus. & penscennius quidem seuero eo tempore
quo lugdunensem prouinciani regebat. amicissiniue
fuit.Nam ipse mussus erat ad comprehendendoe
desertores: qui ĩnumeri gallias tunc uexebant. In quo
officio se honeste gessit. quod iocundissiniuni fuit seuero.
ita ut de eo ad conioduni septinius referret. asserens
necessarium rei.p.uirum & re uera in re militari ue¬
hemens fuit. Nunqͣ sub eo nules prouinciali lignum

Expanded text:
ex eo apparuit, quod, cum ludos circenses Iulianus Romae ex eo apparuit, quod, cum ludos circenses Iulianus Romae daret, et indiscrete subsellia Circi Maximi repleta essent, ingentique iniuria populi adfectus esset, per omnes uno consensu Pescennius Niger ad tutelam urbis est expetitus, odio, ut diximus, Iuliani et amore occisi Pertinacis; cum quidem Iulianus dixisse fertur neque sibi neque Pescennio longum imperium deberi, sed Severo, qui magis esset odio habendus a senatoribus, militibus, provincialibus, popularibus. quod probavit rei eventus. Et Pescennius quidem Severo eo tempore quo Lugdunensem provinciam regebat amicissimus fuit; nam ipse missus erat ad comprehendendos desertores, qui innumeri Gallias tunc vexabant, in quo officio quod se honeste gessit, iucundissimus fuit Severo, ita ut de eo ad Commodum Septimius referret, adserens necessarium rei publicae virum, et revera in re militari vehemens fuit. numquam sub eo miles provinciali lignum,
Abbreviated transcription (Latin):
rome fantum est a senatoribus dunitaxat: qui et se¬
uerum oderant: ut inter lapidationes execrationeq
omnium illi feliciter optaretur illum pͥncipem superi
& illum augustum populus acclamaret. Iulianum autem
oderant populares. ꝙ pertinacem milites occidissent
& illumi unperatorem aduersa populi uoluntate appel¬
lassent. deuiq ob hoc ingentes seditiones fuerunt
Ad occidendum autem nigrum. primipilarem iulianus
miserat. stulte ad eun qui haberet exercitus seueri:
proiude quasi qualis libet imnperator a primipilario a¬
posset occidi. Eadem clementia &iam seuero iam pͥn¬
cipi uilianus successorem miserat: deniq &iam aqui¬
lium centurioneni notum cedibus ducum miserat.
quasi imperator tantus a centurione posset occidi. Par
deniq in sania fuit.ꝙ cum seuero ex interdicto de
imperio egisse fertur. ut uire uidetur ad pͥncipatum
peruenisse: & de penscemuo nigro iudicu populi

Expanded text:
Romae fautum est, a senatoribus dumtaxat, qui et SeRomae fautum est, a senatoribus dumtaxat, qui et Severum oderant, ut inter lapidationes exsecrationesque omnium illi feliciter optaretur, illum principem superi et illum Augustum populus adclamaret. Iulianum autem oderant populares, quod Pertinacem milites occidissent et illum imperatorem adversa populi voluntate appellassent. denique ingentes ob hoc seditiones fuerunt, ad occidendum autem Nigrum primipilarem Iulianus miserat, stulte ad eum qui haberet exercitus et se tueri posset; proinde quasi qualis libet imperator a primipilario posset occidi, eadem autem dementia etiam Severo iam principi Iulianus successorem miserat, denique etiam Aquilium centurionem notum caedibus ducum miserat, quasi imperator tantus a centurione posset occidi, par denique insania fuit, quod cum Severo ex interdicto de imperio egisse fertur, ut iure videretur principatum praevenisse. Et de Pescennio Nigro iudicium populi
Abbreviated transcription (Latin):
ergo niger. ut alii tradunt modicis parentibus: ut alii
nobilibus fuisse dicitur: patre amuo fusco. matre lani¬
pridia. auo curatore aquini. ex qua familia originẽ
ducebat. quod quiden dubium &iani nunc habetur.
Hic eruditus mediocriter moribus feroꝵ: diuitiis ĩmodi¬
cus: uita parcus. libidiuis effrenate ad omne genus cupi¬
ditatun. Ordines diu duxit: multisq ducatibus per¬
uenit: ut exercitus syriacos iussu cõmodi regeret: suf¬
fragio maxime athlete qui cõmodum strangulauit.
ut omnia tunc fiebant. Is postqͣ comperit occisuni cõ¬
modum iulianun imperatorem appellatum: eum deniq
iussu seueri & senatus occisum. Albinum &iami ĩ gallia
sumpsisse nomen eius imperatoris ab exercitib syriacis.
quos regebat. appellatus est imperator: ut quidani dicũt
magis in uiliani odiuni qͣ in emulationem seueri. huic
ob detestationem uiliam primis iperii diebus ita

Expanded text:
ergo Niger, ut alii tradunt, modicis parentibus, ut alii, ergo Niger, ut alii tradunt, modicis parentibus, ut alii, nobilibus fuisse dicitur, patre Annio Fusco, matre Lampridia, avo curatore Aquini, ex quo familia originem ducebat; quod quidem dubium etiam nunc habetur. hic eruditus mediocriter litteris, moribus ferox, divitiis inmodicus, vita parcus. libidinis effrenatae ad omne genus cupiditatum. or- dines diu duxit multisque ducatibus pervenit, ut exercitus Syriacos iussu Commodi regeret, suffragio maxime athletae qui Commodum strangulavit, ut omnia tunc fiebant. Is postquam comperit occisum Commodum, Iulianum imperatorem appellatum eundemque iussu Severi et senatus occisum, Albinum etiam in Gallia sumpsisse nomen et ius imperatoris, ab exercitibus Syriacis, quos regebat, appellatus est imperator, ut quidam dicunt, magis in Iuliani odium quam in aemulationem Severi. huic ob detestationem Iuliam primis imperii diebus ita
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse dicant seueri reliquias continentem: candemq
anconiorum sepulchro inlatam. Cum septimius illic
ubi uita functus est esset incensus. Cum septico¬
dium faceret. nihil aliud cogitauit ꝗͣ ut ex africa i¬
uenientibus. suum corpus occurreret. & nisi absente t¬
opere prefec tun urbis. medium simulachrum eiuc
esset locatum. aditun palatinis edibus idest regiumi
atrium ab ea parte facere uoluisse perhibetur: quod
&iam post alexander cum uellet facere. ab aruspici¬
bus dicitur esse prohibitus. cum hoc sciscitans non ⁊
ut quos tyramios aliorum uictoria
fecerit. bene mittantur in litteras.
atq ideo uix omnia de his plene¬
in monumentis atq annalibue
habentur: primum enini que
magna sunt in eorum honorem.
ab scriptoribus deprauantur
Deide alia supprimuntur. Po¬
stremo non magna diligentia in eorum genere ac Uita
requiritur. Cum satis sit audaciam eorun & belluni
in quo uicti fuerint ac penani proferre. Penscenuius

Expanded text:
fuisse dicant Severi reliquias continentem eandemque fuisse dicant Severi reliquias continentem eandemque Antoninorum sepulchro inlatam, cum Septimius illic, ubi vita functus est, esset incensus. Cum Septizodium faceret, nihil aliud cogitavit quam ut ex Africa venientibus suum opus occurreretet, nisi absente eo pere praefectum urbis medium simulacrum eius esset locatum, aditum Palatinis aedibus, id est regium in atrium, ab ea parte facere voluisse perhibetur.Quod etiam post Alexander cum vellet facere, ab aruspicibus dicitur esse prohibitus, cum hoc sciscitans non liut, quos tyrannos aliorum victoria fecerit, bene mittantur in litteras, atque ideo in monumentis atque annalibus habentur, primum enim, quae magna sunt in eorum honorem ab scriptoribus depravantur, deinde alia supprimuntur, postremo non magna diligentia in eorum genere ac vita requiritur, cum satis sit audaciam eorum et bellum, in quo victi fuerint, ac poenam proferre. Pescennius
Abbreviated transcription (Latin):
lei uero tantum. ut per quinquẽnum non solũ usibus¬
Rome sel & totiuis italie que oleo eget sufficeret.
ltuna uerba cius dicuntur hec fuisse. turbatam remi.p.
ubiq accepi. pacatam &iam britannis relinquo. Seneꝵ
ac pedibus eger: firmum imperium anconinis meis re¬
linquens si boni erunt. imbecillum si mali. Iussit
deinde signum tribuno dari: laboremus. quia ꝑtinax¬
quando ad imperium adscitus signum dederat: mi¬
litemus. fortunam deinde regiami. que comitari prin¬
cipes. & in cubiculis pom solebat: genunare statuerat
ut sacratissiniun simulachrum utriq relinquer& filio¬
ed cum uideret se purgneri sub hora mortis uississe fec¬
tur. ut alternis diebus apud filios imperatores i cubi¬
culis fortuna poneretur: quod bassianus prius contemp¬
sit ꝗͣ faceret parricidium. Corpus cus abritamua
Ronam usq cum magna prouincialium reuerentia
susceptum est. ꝙͣuis aliqui urnulam. aurean tantum

Expanded text:
olei vero tantum, ut per quinquennium non solum urbis usolei vero tantum, ut per quinquennium non solum urbis usibus, sed et totius Italiae, quae oleo eget, sufficeret. Ultima verba eius dicuntur haec fuisse: Turbatam rem publicam ubique accepi, pacatam etiam Britannis relinquo, senex et pedibus aeger firmum imperium Antemnis meis relinquens, si boni erunt, imbecillum, si mali, iussit deinde signum tribuno dari laboremus, quia quando in imperium adscitus est, signum dederat ‘militemus’.Fortunam deinde regiam, quae comitari principes et in cubiculis poni solebat, geminare statuerat, ut sacratissimum simulacrum utrimque relinqueret filiorum;sed cum videret se perurgueri sub hora mortis, iussisse fertur, ut alternis diebus apud filios imperatores in cubiculis Fortuna poneretur.Quod Bassianus prius contempsit quam faceret parricidium. Corpus eius a Brittannia Romam usque cum magna provincialium reverentia susceptum est;quamvis aliqui urnulam auream tantum
Abbreviated transcription (Latin):
coroua e cupressu facta eidem occurrit. queni cum ille
iratus remioueri ab oculis precepiss&. & coloris eius tactꝰ
omine & corone: dixisse ille dicitur ioci causa: totum
fuisti. totum uicisti. iam deus esto uictor. & in cuitate
uenieus. cum rem diuinam uellet facere: primumt ad
bellone templum ductus est terrore haruspicis rustici.
deuide hostie furne sunt adplicite. Quoł cum esset
aspernatus: atq ad palatiun se reciperet. negligentia
niinistrorum nigre hostie usq ad limen donius palatine
imperatorem seqͣuute sunt. Sunt per pluriuias ciuitates
opera eius insignia. Magnum uero illud in ciuitatẽ¬
euis ꝙ rome omnes edes publicas. que uitio templor
habebantur. instaur auit. Nusqͣr prope suo nonune ad¬
scripto. seruatis tamen ubiq titulis conditorũ. moriẽs
septem amorum canonem. ita ut cottidiana septuagĩ¬
ta quinq nulia modium expendi possent. reliquitꝰ.

Expanded text:
corona e cupressu facta eidem occurrit, quem cum ille corona e cupressu facta eidem occurrit, quem cum ille iratus removeri ab oculis praecepisset, et coloris eius tactus omine et coronae, dixisse ille dicitur ioci causa: Totum fuisti, totum vicisti, iam deus esto victor . et in civitatem veniens eum rem divinam vellet facere, primum ad Bellonae templum ductus est errore haruspicis rustici, deinde hostiae furvae sunt adplicitae. quod cum esset aspernatus atque ad Palatium se reciperet, neglegentia ministrorum nigrae hostiae et usque ad limen domus Palatinae imperatorem secutae sunt. Sunt per plurimas civitates opera eius insignia, magnum vero illud in vita eius, quod Romae omnes aedes publicas, quae vitio temporum labebantur, instauravit nusquam prope suo nomine adscripto, servatis tamen ubique titulis conditorum, moriens septem annorum canonem, ita ut cotidiana septuaginta quinque milia modium expendi possent, reliquit;
Abbreviated transcription (Latin):
esse raptum. Cunq raperetur oc toginta & nouem
numeros explicuisse: ultra quot annos ne unũ quidẽ
annum uixit. Nam ad imperium senex uenit. Cũq
positus esset in circulo ingenti ereo. dui solus & destitutus
stetit. Cum uereretur autem ne preceps rueret a ioue se
uocatum uidit. atq inter antonios loxatum: die circensiu
cum tres uictoriole more solito essent locate gipsee cum
palmis. media que ipsius nomine adscriptuni orbem te¬
nebat uento icta de podio stans decidit. & humi consti¬
tit. At que gete nomine scripta erat: corruit & onnis
cõminuta est. Illa uero que bassiani titulum p̃ferebat
amuissa palna uenti turbine uix consticit. Post mauꝵ
apud uallum missum in britamua. Cum ad proximã
mausionem rediret. non solum uictor. sed &iam in eter¬
num pace fundata uoluens aninio quid omnis sibi occur¬
reret. ethyops quidam e numero militari. dare inter
scurras fame. & celebratorum semper iocorum cum ÷¬

Expanded text:
esse raptum; cumque raperetur, octoginta et novem esse raptum; cumque raperetur, octoginta et novem numeros explicuisse, ultra quot annos ne unum quidem annum vixit, nam ad imperium senex venit, cumque positus esset in circulo ingenti aereo, diu solus et destitutus stetit, cum vereretur autem, ne praeceps rueret, a Iove se vocatum vidit atque inter Antoninos locatum. die circensium cum tres Victoriolae more solito essent locatae gypseae cum palmis, media, quae ipsius nomine adscriptum orbem tenebat, vento icta de podio stans decidit et humi constitit; at quae Getae nomine inscripta erat, corruit et omnis conminuta est; illa vero quae Bassiani titulum prae ferebat, amissa palma venti turbine vix constitit, post murum apud Luguvallum visum in Britannia cum ad proximam mansionem rediret non solum victor sed etiam in aeternum pace fundata, volvens animo quid ominis sibi occurreret, Aethiops quidam e numero militari, clarae inter scurras famae et celebratorum semper locorum, cum