comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ce. qd ex ea omelia datur intelligi. qͣ dicit᷑
familiare ẽ syris &e maxime palestine regioni
re dignatus ẽ. ad omnem pene sermonẽ suum¬
ꝑabolas iungere. s & quasi in umbilico terre
ꝓmissionis eadem posita ẽ regio. scd̾ m hoc qd̾ in
iosue terre ꝓmissionis termini describuntur.
in quo ita legitur. a deserto &e libano. & flumi¬
ne magno eufrate. usq ad mare orientale er̃t
termini ur̃i. Est autem locus in quo ciuitassi¬
ta ẽ aridꝰ ce in aquosus. riuos. fontes ac flumina
ñ hñs penitꝰ. cuiꝰ habitatores aquis tm̃ utintur
pluiualib Mensib enim hibernis in cisternis
quas in ciuitate hñt płimas. ymbres solent
sibi colligere. &e ꝑtotum annim ad usus
necessarios conseruare. Unde miramur plu¬
rimum. qd̾ solinꝰ uideam aliquis dicit esse
illustrem. Ait enim in suo polistore. Iudea
illustrisẽ aquis. s natura ñ eadem aquarũ.
nec aliquid nob̃ ꝓ solutione occurrit. nisi di¬

Expanded text:
esse, quod ex ea homelia datur intelligi, qua dicitur: esse, quod ex ea homelia datur intelligi, qua dicitur: Familiare est Syris, et maxime Palestinae regionire dignatus est, ad omnem pene sermonem suumas jungere. Sed et quasi in umbilico terrae promissionis eadem posita est regio, secundum hoc quod in Josue terrae promissionis termini describuntur, in quo ita legitur: A deserto et Libano, et flumine magno Euphrate, usque ad mare Occidentale, erunt termini vestri . Est autem locus in quo civitas sita est, aridus et inaquosus, rivos, fontes ac flumina non habens penitus, cujus habitatores aquis tantum utuntur pluvialibus. Mensibus enim hibernis, in cisternis quas in civitate habent plurimas, imbres solent sibi colligere, et per totum annum ad usus necessarios conservare. Unde miramur plurimum quod Solinus Judaeam aquis dicit esse illustrem; ait enim in suo Polyhistore: Judaea illustris est aquis; sed natura non eadem aquarum. Nec aliquid nobis pro solutione occurrit, nisi di
Abbreviated transcription (Latin):
minus ce palestina pͥma. Iudea sane. ab eo ex
quo detem tribus ieroboam filium nabathse¬
cute a roboam filio salomonis discesser̃t. soleq
due tͥbus beniamin uidelicet ce uida adheier̃t
ei. Unde a cognomento uide utriꝰq tribus regio
iudea uicta ẽ. Unde ⁊ illd̾ẽ. de euangłio. reu̾¬
tere in terram uida. unde etiam tam ip̃e ro¬
boam qͣm eiꝰ successores reges iuda dicti sunt.
cum reliquarum .x. tͥbuum reges: reges israhel
uł samarie dicerentur. Palestina autem qͣsi
philistina a philistiim deducto noĩe dicitur.
Dicunt᷑ autem tres ẽẽ palestine. qͣrum pͥma ẽ
que ꝓpͥe uidea dicitur. cuiꝰ metropolis ẽ ihe¬
rosolima. Scd̃a cuiꝰ metropolis ẽ cesarea mari¬
tima. Tercia cuiꝰ metropolis ẽ bethsan. siue
scrtopolis. cuiꝰ hodie dignitatem optinet na¬
zarea eccłia. Siue autem sic suie sic dicatiti:
certum ẽ terre ꝓmissionis. &e syrie portionẽ

Expanded text:
minus et Palaestina prima. Judaea sane ab eo, ex minus et Palaestina prima. Judaea sane ab eo, ex quo decem tribus Jeroboam filium Nabath secutae, a Roboam filio Salomonis discesserunt, solaeque duae tribus, Benjamin videlicet et Juda, adhaeserunt ei. Unde a cognomento Judae, utriusque tribus regio, Judaea dicta est. Unde et illud est de Evangelio: Revertere in terram Juda. Unde etiam tam ipse Roboam, quam ejus successores, reges Juda dicti sunt, cum reliquarum decem tribuum reges, reges Israel vel Samariae dicerentur. Palaestina autem quasi Philisthina a Philisthiim deducto nomine dicitur. Dicuntur autem tres esse Palaestinae, quarum prima est quae propriae Judaea dicitur, cujus metropolis est Hierosolyma; secunda, cujus metropolis est Caesarea maritima; tertia, cujus metropolis est Bethsan, sive Scythopolis, cujus hodie dignitatem obtinet Nazaraea Ecclesia. Sive autem sic, sive sic dicatur, certum est, terrae promissionis et Syriae portionem
Abbreviated transcription (Latin):
ales que plurime de templi descendunt edifi¬
cio. quasq aliunde. ñ pauciores excipiũt lim¬
pidissime. ⁊ absq ceno in cisternas defluant.
que płime infra septa predicta continent᷑. Intꝰ
uero in medio templi infra interiorem colũp¬
natum odoinem rupes ẽ. aliqͣntulum eminen¬
tior cum subiecta ex eodem saxo spelunca: supͣ
quam sedisse angłs dicitur. qui ꝓpter dinume¬
rationem ppłi a dauid incaute factam. ꝑcussit
ppłm. quousq preceptum ẽ ei adño ut parcens
ppło. gladium suum conuerteret in uaginam.
ubi postmodum empta sexcentis giclisauri
uistissimi ponderis area. altare ut p̾misimus
construxit. hec autem ante nr̃oꝵ introitum.
&e pꝰmodum annis quindecim. nuda patuit
⁊ aꝑta. postea uero qui cidem prefuerunt loco.
albo eam comꝑientes marmore altare desuꝑ ⁊
corum. in quo clerus diuina celebrat. ꝯstruxert.
cultͥx ciuitas sita ẽ: iudea. Dicit᷑ nichilo¬

Expanded text:
ales, quae plurimae de templi descendunt aedifiales, quae plurimae de templi descendunt aedificio, quasque aliunde non pauciores excipiunt, limpidissimae et absque coeno in cisternas defluant, quae plurimae infra septa praedicta continentur. Intus vero in medio templi, infra interiorem columnarum ordinem, rupes est aliquantulum eminentior, cum subjecta ex eodem saxo spelunca, supra quam sedisse angelus dicitur, qui propter dinumerationem populi a David incaute factam, percussit populum, quousque praeceptum est ei a Domino, ut parcens populo gladium suum converteret in vaginam. Ubi postmodum empta sexcentis siclis auri justissimi ponderis area, altare, ut praemisimus, construxit. Haec autem ante nostrorum introitum, et postmodum annis quindecim nuda patuit et aperta; postea vero, qui eidem praefuerunt loco, albo eum cooperientes marmore altare desuper et chorum, in quo clerus divina celebrat, construxerunt. cultrix civitas cita est, Judaea; dicitur nihilo
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ nudis ce lotis pedib ꝑmittebat᷑. ianitorib¬
ꝑ portas singłas constitiitis. qui hꝰ rei curam
haberent diligentem. Porro in medio huiꝰ sic
cireum septe aree. planicies it̾m quedam ẽ emi¬
nentior. eodem modo quadrilatera. a laterib
subiecte ex omĩb partib equidistans. Ad qͣm
a parte occidentali duob locis ꝑ gradꝰ. ⁊ ab austͦ
totidem. ab oriente uero uno tantum ascendit᷑.
In cuiꝰ singulis angulis. singła erant oratori¬
ola. quoꝵ quedam adhuc extant. quedam
uero ut alia ibi construerent᷑. deposita sũt.
In huiꝰ suꝑioris aree medio. templũ edificatũ
ĩ. fixma quidem octogonum. &e laterum totidẽ.
intꝰ ce deforis. marmoreis tabulis. & oꝑe musai¬
co. decoratum. tectum hñs spericum. plumbo ar-¬
tificiose cooꝑtum. harum utraq platearũ tam
continens ce inferior qͣm suꝑior & contenta: abbo
strata ẽ lapide. ita ut hyb̾nis temꝑib aque pluui¬

Expanded text:
nisi nudis et lotis pedibus permittebatur, janitoribunisi nudis et lotis pedibus permittebatur, janitoribus per singulas portas constitutis, qui hujus rei curam haberent diligentem. Porro in medio hujus sic circumseptae areae, planities iterum quaedam est eminentior, eodem modo quadrilatera a lateribus subjectae ex omnibus partibus aequidistans; ad quam a parte occidentali, duobus locis per gradus et ab austro totidem, ab oriente vero uno tantum ascenditur: in cujus singulis angulis, singula erant oratoriola, quorum quaedam adhuc exstant, quaedam vero, ut alia ibi construerentur, deposita sunt. In hujus superioris areae medio templum aedificatum est, forma quidem octogonum et laterum totidem; intus et deforis marmoreis tabulis et opere musaico decoratum; tectum habens sphaericum, plumbo artificiose coopertum. Harum utraque platearum tum continens et inferior, quam superior et contenta, albo strata est lapide, ita ut hibernis temporibus aquae pluvi
Abbreviated transcription (Latin):
longitudinis &e latitudinis tantundẽ. qua¬
drangula. & equidistantib contenta laterib.
muro circundata ẽ ualido. altitudinis mode¬
rate. in qͣm ab occidente duab portis introitur.
gͣrum altera dicitur speciosa. ubi scd̾m qd̾ in
elemosinam a tͣnseuntib petentem consolida¬
tis basib erexit petrꝰ. alteriꝰ uero certum nom̃
ñ tenemꝰ. a septentͥone uero. una. ab oriente
quoq alia. que usq hodie porta aurea dicit᷑.
Ab austro uero: domum habet regiã. q̃ uul¬
gari appellatione templum salomonis ap¬
pellat᷑. Suꝑ singłas autẽ portas q̃ urbi sunt
cont̾mine. ce ꝑ singłos predicte suꝑficier: tur¬
res erant sublimes ad mod̾ in quib certis horis
suꝑsticionis sarracenoꝵ sacerdotes ut ppłm
ad orationem inuitarent ascend̾e consuere¬
iant. Quarum quedam adhuc suꝑsunt. q̃dã
uero uariis casib sunt deposite. Infra ħ gͥ septa
nemini habitare. nemini etiam introire.

Expanded text:
longitudinis et latitudinis tantumdem, qualongitudinis et latitudinis tantumdem, quadrangula et aequidistantibus contenta lateribus, muro circumdata est valido, altitudinis moderatae; in quam ab occidente, duabus portis introitur, quarum altera dicitur speciosa; ubi secundum quodeleemosynam a transeuntibus petentem, consolidatis basibus erexit Petrus; alterius vero certum nomen non tenemus. A septentrione vero una; ab oriente quoque alia, quae usque hodie Porta aurea dicitur. Ab austro vero domum habet regia quae vulgari appellatione templum Salomonis appellatur. Super singulas autem portas, quae urbi sunt conterminae, et per angulos praedictae superficiei turres erant sublimes admodum, in quibus certis horis superstitionis Saracenorum sacerdotes, ut populum ad orationem invitarent, ascendere consueverant: quarum quaedam adhuc supersunt, quaedam vero variis casibus sunt depositae. Infra haec igitur septa nemini habitare, nemini etiam introire,
Abbreviated transcription (Latin):
causta & pacifica. ⁊ in uocauit dñm. & exau¬
diuit eum in igne de celo suꝑ altare holocausti.
Ubi etiam de mandato dñi. filius eiꝰ salomon
pꝰ pats obitum templum edificauit. Cuiꝰ que
forma fuerit. ⁊ quomͦ sub nabugodonosor ba¬
bilonioꝵ rege cecid̾it. it̾mq sub cyro rege ꝑsar̾
a torbabel ce iħu sacerdote magno reedificatũ
fuerit. ⁊ quomͦ illd̾ idem cum uniu̾sa urbe
postmod̾ sub tito romanoꝵ pͥncipe deletũ fuit.
ueteres tradunt hystorie. huiꝰ autẽ quis auctor
fuerit. ⁊ que ꝯpositionis sit forma. in presenti.
sufficit edocere. Porro in pͥncipio huiꝰ uolumĩs¬
huiꝰ edificii auctorem diximꝰ homar. filiũ catap.
qui terciꝰ a seductore mahomet erroris. ⁊ regni
successor extitit. ⁊ ita eẽ antiqua litterarum mo¬
nimenta in eodem edificio intͦ scͥpta ce deforis.
manifeste declarant. forma uero hꝰmodi ẽ. pla¬
tea quedam qͣntum arcus iacere potest. hñs

Expanded text:
causta et pacifica; et invocavit Dominum, et exaucausta et pacifica; et invocavit Dominum, et exaudivit eum in igne de coelo, super altare holocausti. Ubi etiam de mandato Domini, filius ejus Salomon, post patris obitum templum aedificavit, cujus quae forma fuerit, et quomodo sub Nabuchodonosor Babyloniorum rege ceciderit, iterumque sub Cyro rege Persarum a Zorobabel et Jesu sacerdote magno reaedificatum fuerit; et quomodo illud idem cum universa urbe postmodum sub Tito, Romanorum principe, deletum fuerit, veteres tradunt historiae. Hujus autem quis auctor fuerit, et quae compositionis sit forma, in praesenti sufficit edocere. Porro, in principio hujus voluminis, aedificii hujus auctorem diximus Homar filium Catab, qui tertius a seductore Mahometh, erroris et regni successor exstitit: et ita esse, antiqua litterarum monumenta in eodem aedificio intus scripta, et de foris, manifeste declarant. Forma vero hujusmodi est: platea quaedam, quantum arcus vix jacere potest habens
Abbreviated transcription (Latin):
passionis qui dicit᷑ caluarie. siue golgata. &
ubi etiam uinifice erucis lignum reꝑtum
fuisse dicit᷑. ⁊ ubi etiam de cruce depositum.
saluatoris corpus. unguentis & aromatib dici¬
tur delibutum. & findone in uoluttim. sicut
moserat uideis sepelire. extra predicte ambi¬
tum erant eccłie oratoria ualde modica: S post¬
qͣm nr̃i opitulante diuina clementia urbem
obtinuerunt in manu forti: uisum ẽ eis. pre¬
dictum nimis angustum edificium. ⁊ amplia¬
ta ex oꝑe solidissimo. &e sublimi ad modum ec¬
clesia priore. infra nouum edificium ueteri
continuo ⁊ inserto. mirabiliter loca ꝯp̃hender̃t
predicta. In alt̾o uero monte qui in parte ẽ
orientali. in decliuo eius qd̾ in austrum res¬
picit. templum dñi ẽ. in eo loco uͥ uixta
lectionem libri regum & ꝑalipomenon. da¬
uid rex ab areuma. siue orna. hoĩe iebuseo.
aream emit. ubi ce preceptum ẽ ei altare dño
edificare. in quo postmodum obtulit holo¬

Expanded text:
passionis qui dicitur Calvariae sive Golgotha; et passionis qui dicitur Calvariae sive Golgotha; et ubi etiam vivificae crucis lignum repertum fuisse dicitur; et ubi etiam de cruce depositum Salvatoris corpus, unguentis et aromatibus dicitur delibutum et sindone involutum, sicut mos erat Judaeis sepelire, extra praedictae ambitum erant ecclesiae, oratoria valde modica. Sed, postquam nostri opitulante divina clementia, urbem obtinuerunt in manu forti, visum est eis praedictum nimis angustum aedificium: et ampliata ex opere solidissimo et sublimi admodum ecclesia priore, intra novum aedificium veteri continuo et inserto, mirabiliter loca comprehenderunt praedicta. In altero vero monte, qui in parte est orientali, in declivo ejus, quod in austrum respicit, templum Domini est in eo loco ubi, juxta lectionem libri Regum et Paralipomenon, David rex, ab Aureuma sive Orna homine Jebusaeo aream emit. Ubi et praeceptum est ei altare Domino aedificare, in quo postmodum obtulit holo
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat dauid pat᷑ eiꝰ. in loco qnẽ ꝑauerat dd
in area ornã iebusei. In occidentali gͦ qͣsi in
su pp̃mo montis uertice eccłia ẽ. que nomine
montis dicit᷑ syon. & ñ longe ab ea turris dd̾.
oꝑe constructa solidissimo. que qͣsi p̾sidium
ciuitatis cum turrib. muris. ⁊ antemuralib
sibi annexis. uniuerse sub se posite p̃minet eiui¬
tati. In eodem qͦ s in deuexo qd̾ ad orientẽ respi¬
cit sita ẽ. sc̃e resurrectionis eccła. forma qͥ¬
dem rotunda. Que qm̃ in decliuo p̾dicti
montis sita ẽ. ita ut cliuus eidem eminẽs
⁊ contignus. eccłe pene suꝑet altitudinem
&e eam reddit obseuram. Tectum habet erectis
in sublime trabib. ⁊ miro artificio in modum
corone contextis. aꝑtum. ⁊ ꝑpetuo patens. unde
lumen eccłie infundit᷑ necessarium. sub qͦ hia¬
tu patulo. saluatoris positum ẽ monuiñtum.
Porro ante nr̃oꝵ latinoꝵ introitum. locuis dñice

Expanded text:
fuerat David patri ejus, in loco quem paraverat David fuerat David patri ejus, in loco quem paraverat David in area Orna Jebusaei . In occidentali ergo quasi in supremo montis vertice ecclesia est, quae nomine montis dicitur Sion; et non longe ab ea turris David, opere constructa solidissimo quae quasi praesidium civitatis cum turribus, muris et antemuralibus sibi annexis, universae sub se positae praeeminet civitati. In eodem quoque, sed in devexo quod ad orientem respicit, sita est sanctae Resurrectionis ecclesia, forma quidem rotunda; quae quoniam in declivo praedicti montis sita est, ut clivus eidem eminens et contiguus, Ecclesiae pene superest altitudinem, et eam reddit obscuram; tectum habet, erectis in sublime trabibus, et miro artificio in modum coronae contextis, apertum et perpetuo patens, unde lumen ecclesiae infunditur necessarium; sub quo hiatu patulo Salvatoris positum est monumentum. Porro ante nostrorum Latinorum introitum, locus Dominicae
Abbreviated transcription (Latin):
tenditur usq ad suꝑiorem piscinam q̃ hodie
uulgari appellatione dicit᷑ laciis patarche. qd̾
ẽ iuxta rietus cimit̾ium in spelunca qͥ cogno¬
minatur leonis. a septentͥone uero plano itine¬
re ad urbem acceditur: ubi usq hodie locis
in quo ꝓthomartir stepħs a uideis lapidatus
ce ꝓ ꝑsequutorib orans positis genib emisit
sp̃m designatur.
memorat dicens. fundam̃ta eiꝰ in mon¬
tib scĩs. Quoꝵ fastigia infra muri ambitum
ex parte pluruna continet. modica ualle dis¬
tincta. que etiam urbem ꝑ medium diuidit.
hor alter qui ab occidente ẽ syon appellat᷑ unde
plerumq ce tota denominat᷑ ciuitas. ut ibi.
diligit dñs portas syon: suꝑ omĩa tab̾nacła̾
iacob. alter uero qui ab oriente ẽ. mons moria
dicitur. Cuiꝰ mentio fit in ꝑalipomenon scd̾o.
hoc mͦ. ⁊cepit edificare salomon domũ dñi
in ietłm in montemoria. qui demonstrat᷑

Expanded text:
rotenditur ad superiorem piscinam, quae hodie rotenditur ad superiorem piscinam, quae hodie vulgari appellatione dicitur Lacus Patriarchae, quod est juxta vetus coemeterium, in spelunca quae cognominatur Leonis. A septentrione vero plano itinere ad urbem acceditur, ubi usque hodie locus in quo protomartyr Stephanus a Judaeis lapidatus, et pro persecutoribus orans positis genibus, emisit spiritum, designatur. commemorat, dicens: Fundamenta ejus in montibus sanctis ; quorum fastigia infra muri ambitum ex parte plurima continet, modica valle distincta, quae etiam urbem per medium dividit. Horum alter qui ab occidente est, Sion appellatur, unde plerumque et tota denominatur civitas, ut ibi: Diligit Dominus portas Sion, super omnia tabernacula Jacob . Alter vero qui ab oriente est, mons Moria dicitur, cujus mentio fit in Paralipomenon secundo, hoc modo: Et coepit aedificare Salomon domum Domini in Jerusalem in monte Moria, qui demonstratus
Abbreviated transcription (Latin):
cedentib ppłis monstratur sepulchrum. Sub
quia etiam torrens cediou. aquis pluuialibus
factus tumidior. hyb̾nis mensibus defluere consu¬
dicens. Egressus iħc trans torrentem cedron ubi
erat ortus: oe cetera. Ab austro uero uallem habet
predicte contignam cui nomen ennon. que
sortis beniamin ce iuda in funicło distributi¬
onis limes fuit. sicuti in iosue scͥbitur. ascen
meridiem hoc ẽ ierłm. ce inde se erigens ad uerti¬
cem montis qui ẽ contra gehennon. ad occidentẽ
in qua hodie de pretio saluatoris. ꝓ quo uidas
inercator pessimus dñm udeis tradidit. ager
emptus ostenditur. in sepulturam ꝑegͥnorum
reputatus. cui nomen acheldemach. De hac
etiam ualle in ꝑalipomenon seribit᷑. ita. fitor
iuxta ritum gentium. quas interfecit dñs in
aduentu filioꝵ isrł. Ab occidente uero eiusdem
uallis partem in qua uetus piscina. q̃ temꝑe
regum uda celebris fuit designatur. indeq ꝓ¬

Expanded text:
cedentibus populis, monstratur sepulcrum. Sub cedentibus populis, monstratur sepulcrum. Sub qua etiam torrens Cedron, aquis pluvialibus factus tumidior, hibernis mensibus defluere consudicens: Egressus Jesus trans torrentem Cedron, ubi erat hortus , et caetera. Ab austro vero vallem habet praedictae contiguam, cui nomen Ennon, quae sortis Benjamin et Juda, in funiculo distributionis limes fuit, sicuti in Josue scribitur : Ascenmeridiem, hoc est Jerusalem; et inde se erigens ad verticem montis qui est contra Gehennon ad occidentem; in qua hodie de pretio Salvatoris, pro quo Judas, mercator pessimus, Dominum Judaeis tradidit, ager emptus ostenditur, in sepulturam peregrinorum deputatus, cui nomen Acheldemac. De hac etiam valle in Paralipomenon scribitur ita, fitque iuxta ritum gentadventu filiorum Israel . Ab occidente vero, ejus vallis partem, in qua vetus piscina, quae tempore regum Juda celebris fuit, designatur: indeque p
Abbreviated transcription (Latin):
ii latere tam montis syon. qͣm morie constituta.¬
ita uet solum templum. &e p̾sidium cui nomen
antonia erat. in sui haberet fastigio & parte
suꝑiore: ab eodem imꝑatore in montis uerticem
tota transiata ẽ. ita ut dñice passionis & resur¬
rectõnis locus. qui priꝰ extra urbem fuerat. urbe
reedificata infra muroꝵ ambitum elauderetur.
Est antem ciuitas &e minor maximis. ⁊ mediocͥb
maior. forma quidem oblonga. & parte altera
iongiore.tetragona tñ. uallib ꝓfundis ad mod̾
ex tm partib circum septa. Nam ab oriente ual¬
lem ht̃ iosaphat. huiꝰ mentionẽ facit iohel ꝓpha
dicens. Cum conuertero captiuitatẽ uida &e
ierłm. congregabo om̃s gentes. ⁊ deducam eas
in uallem iosaphat. ⁊ disceptabo ibi cum eis. suꝑ
ppło meo. & herechitate mea isrł. Cuiꝰ in imo con¬
structa ẽ nobił eccłia in honore d̾i genitͥcis. uͥ
&e sepulta credit᷑. &e głosum eiꝰ usq hodie ac¬

Expanded text:
in latere tam montis Sion, quam Moriae constituta,in latere tam montis Sion, quam Moriae constituta, ut solum templum et praesidium, cui nomen Antonia erat, in sui haberet fastigio et parte superiore; ab eodem imperatore in montis verticem tota translata est, ita ut Dominicae passionis et resurrectionis locus, qui prius extra urbem fuerat, urbe reaedificata infra murorum ambitum clauderetur. Est autem civitas et minor maximis et mediocribus major; forma quidem oblonga, et parte altera longiore, tetragona tamen vallibus profundis admodum, ex tribus partibus circumsepta. Nam ab oriente vallem habet Josaphat; hujus mentionem facit propheta Joel, dicens: Cum convertero captivitatem Juda et Jerusalem, congregabo omnes gentes, et deducam eas in vallem Josaphat; et disceptabo ibi cum eis super populo meo, et haereditate mea Israel . Cujus in imo constructa est nobilis ecclesia in honore Dei Genitricis, ubi et sepulta creditur; et gloriosum ejus usque hodie, ac
Abbreviated transcription (Latin):
iccireo appeliata ẽ ciuitas dauid. Edificauitq ur¬
bem in circuitu. a melo usq ad girum. Ioab ã
reliqua urbis extruxit. Postea uero regnante
filio eiꝰ salomone: dicta ẽ ierłima. qͣsi ierłm sa
lomonis. hanc ut refertint egregii scͥptores. ce¬
ullustres historiogͣphi. egessippꝰ ce iosephꝰ. udeoꝵ
id exigentib meritis. quadragesimo sed̾o pꝰ passi¬
onem dñi anno. titus uaspasiani filius. romanoꝵ
magnificus pͥnceps obsedit. obsessam expugna¬
uit. ce expugnatã deiecit fundit᷑. ita ut iuxta
uerbum dñi ñ remaneret in ea lapis suꝑ lapi¬
dem. hanc eandem postea. heliꝰ adrianꝰ qͣrtus
ab eo romanoꝵ augustus reꝑauit. Unde ⁊ ab eo¬
dem dicta ẽ helya. sicut in nicea sy nodo legit᷑
Ep̃c helie ab omib honoret᷑ & cet̾a. Cumq priꝰ
in cliuo sita ẽẽt precipiti. ita ut in orientẽ par¬
tim. partim in austrum. tota deuexa respiceret.

Expanded text:
idcirco appellata est civitas David, aedificavitque uridcirco appellata est civitas David, aedificavitque urbem in circuitu a Mello usque ad gyrum; Joab autem reliqua urbis exstruxit . Postea vero, regnante filio ejus Salomone, dicta est Hierosolyma, quasi Hierusalem Salomonis. Hanc verillustres historiographi, Hegesippus et Josephus, Judaeorum id exigentibus meritis, quadragesimo secundo post passionem Domini anno, Titus Vespasiani filius, Romanorum princeps magnificus, obsedit; obsessam expugnavit, et expugnatam dejecit funditus, ita ut, juxta verbum Domini: Non remaneret in ea lapis super lapidem . Hanc eamdem postea Aelius Adrianus, quartus ab eo Romanorum augustus, reparavit, unde et ab eodem dicta est Aelia, sicut in Nicaea synodo legitur: Episcopus Aeliae ab omnibus honoretur, et caetera. Cumque prius in clivo sita esset praecipiti, ita ut in orientem partim, partim in austrum tota devexa respiceret,
Abbreviated transcription (Latin):
stupri qd̾ sichen filius emor. sorori eoꝵ dine. amore
illius captiis intulerat. tam ip̃m qͣm filios eiꝰ ĩ ore
gladii ꝑcusserũt. urbem eoꝵ suecendentes. ⁊i¬
st autem ierłm udee metropolis. ĩ loco ri¬
uis. silius. fontib. ce pascuis. pe¬
nitꝰ carente: sita. hec uixta ueteres histori¬
as. &e orientalium ppłoꝵ traditiones. pͥmumdic¬
ta ẽ salem. deinde ieb. postmod̾ temꝑe dauid
qui eiecto inde iebrseo habitatore. postqͣm sep¬
tem annis qd̵ regna uerat in ebron: eã amphauit.
&e regni constituit solrum. dicta ẽ ierłm. unde ita
legitur in paralipomenon. Ab iit gͦ clauid ⁊ oĩs
tores terre. Dixeruntq qui habitabant iebus ad
dauid. Non ingredierns huc. Porro dauid cepit ar¬
cem syon. que ẽ ciuitas dauid. dixitq. omnis
qui ꝑcusserit iebuseum in pͥmis. erit pͥnceps
ce drix. Ascendit gͥ pͥmꝰ ioab filnis saruie. ⁊ factꝰ
ẽ pͥnceps. habitauit autem dauid in arce. ⁊

Expanded text:
stupri, quod filius Sichem, Hemor, sorori eorum Dinae, amore stupri, quod filius Sichem, Hemor, sorori eorum Dinae, amore illius captus, intulerat, tam ipsum quam filios ejus in ore gladii percusserunt, urbem eorum succendentes. st autem Hierusalem, Judeae metropolis, in loco rivis, silvis, fontibus et pascuis penitus carente, sita. Haec, juxta veteres historias et orientalium populorum traditiones, primum dicta est Salem; deinde Jebus; postmodum tempore David, qui ejecto inde Jebusaeo ejus habitatore, postquam septem annis regnaverat in Ebron, eam ampliavit, et regni constituit solium, dicta est Hierusalem. Unde ita legitur in Paralipomenon: Abiit ergo David et omnitores terrae; dixeruntque qui habitabant Jebus ad David: Non ingredieris huc. Porro Dacem Sion quae est civitas David dixitque omnis qui percusserit Iebuseum in primis erit princeps et dux ascendit igitur primus Ioab filius Sarviae et factus est princeps habitavit aut
Abbreviated transcription (Latin):
uero habens sortem uida in qua ẽ bethleem. fa¬
miliare dñi reclinatoriũ.⁊ felix natiuitatis dñice
&e cunarum locus. &e thecua urbs ꝓpħarum
abbatuc ce amos. domiciliũ. Et hebron. q̃ alio
noĩe dicit᷑ cariatharbe. scõꝵ patͥarcharũ sepulcr̃
uenerabile. A septentͥone uero urbem habens
gabaon. iosue filii nũ insignẽ uictoria. ⁊ defixi
q̃ ẽ sylo. tab̾nacłi dñi custos aliq̃n. sichar. con¬
fabulatͥcis dñi samaritane patͥa. betel. aureoꝵ
cultͥx uituloꝵ ce peccati roboam testis. S ⁊ sebas¬
tea ioħis baptiste: helysei qͦ ce abdie tu mulus.
qͣue olim dicta ẽ a monte somer: in quo sita est.
samaria. regum ifrł thronꝰ sublimior. unde &
tota predicta regio usq in p̾sentem diem dicit᷑
samaria. Neapolis qͦ que olim dicta ẽ sichẽ. con¬
ditoris nomen hñs. ui qua scd̾m lectionem libri
geneseos. filii iacob symeon. de leui in uicionem

Expanded text:
vero, habens sortem Juda, in qua est Bethlehem, favero, habens sortem Juda, in qua est Bethlehem, familiare Domini reclinatorium, et felix nativitatis Dominicae et cunarum locus; et Thecua urbs, prophetarum Habacuc et Amos domicilium; et Ebron, quae alio nomine dicitur Cariatharbe, sanctorum patriarcharum sepulcrum venerabile. A septentrione vero urbem habens Gabaon, Josue, filii Nun, insignem victoria, et defixi qua est Silo, tabernaculi Domini custos aliquando; Sichar, confabulatricis Domini Samaritanae patria; Bethel, aureorum cultrix vitulorum, et peccati Jeroboam testis. Sed et Sebastea Joannis Baptistae, Elisaei quoque et Abdiae tumulus, quae olim dicta est a monte Somer, in quo sita est Samaria, regum Israel thronus sublimior, unde et tota praedicta regio usque in praesentem diem dicitur Samaria. Neapolis quoque, quae olim dicta est Sichem, conditoris nomen habens; in qua, secundum lectionem libri Geneseos , filii Jacob Simeon et Levi, in ultionem
Abbreviated transcription (Latin):
tabitam plenam oꝑib bonis & elemosinis
defunctam suscitauit. &e scĩs ac iudius resig¬
nauit uiuam. uͥ ce apud symonem coriariũ¬
hospitatus. cornelii nuncium suscepit. sicut
i actib apłoꝵ continet᷑. ab oriente uero iordanis
habens fiuenta. & esdem adiacentem solitudinem.
fuiis ꝓpħarum familiarem qͣi ad miliaria quatuor¬
decim. & uauem sluesttem. uͥ uunc ẽ mare sał.
qd̃ ae lacus & affattes ⁊ mare mortuum nuncu¬
patur. que om̃is regio anteqͣm dñs subuerteret
sodomam ut in genesi legit᷑. qͣsi ꝑadisus d̾i irri¬
gabatur. Citra uero iordanẽ urbem iherico quã¬
iosue moysi successor magis orando qͣm pugnan¬
do subegit. ubi postea dñs preteriens cecolum̃
restituit. Galgala quoq helisei receptacłm. ultin
iordanem uero galaat. basan. ãmon. & moab.
que postmodum ruben. gat. & dimidia tribuᷤᷤ
manasse susce ꝑunt in sortem. que om̃is hodie
regio generali appelatione dicit᷑ arabia. Ab austͦ

Expanded text:
Tabitham, plenam operibus bonis et eleemosynis, Tabitham, plenam operibus bonis et eleemosynis, defunctam suscitavit, et sanctis ac viduis resignavit vivam: ubi et apud Simonem coriariuhospitatus, Cornelii nuntium suscepit, sicut in Actibus apostolorum continetur. Ab oriente vero Jordanis habens fluenta et ei adjacentem solitudinem, filiis prophetarum familiarem, quasi ad milliaria quatuordecim; et vallem silvestrem, ubi nunc est mare salis, quod et lacus Asfaltes, et mare Mortuum nuncupatur; quae omnis regio antequam Dominus subverteret Sodomam, ut in Genesi legitur, quasi paradisus Dei irrigabatur . Citra vero Jordanem, urbem Jericho, quam Moysi successor Josue, magis orando quam pugnando subegit; ubi postea Dominus praeteriens, caeco lumen restituit ; Galgala quoque Elisaei receptaculum. Ultra Jordanem vero Galaad, Basan, Ammon et Moab, quae postmodum Ruben, Gad et dimidia tribus Manasse susceperunt in sortem, quae omnis hodie regio generali appellatione dicitur Arabia. Ab Austro
Abbreviated transcription (Latin):
Ciuitas mundatur. de int̾emptoꝵ cada ueribus:
qui in arcem se contulerant. tolosano comiti
se dedunt: dies illa imꝑpetuum celeb̾s con¬
in sublimib sitam ẽẽ montib certũ ÷.
ce in tribu beniami positam ueter
tradit᷑ auctoritas. habetq ab occidente tribum
symeon ce philistiim regionem. ce mare medi¬
terraneum. a quo ubi ꝓpuis ẽ iuxta uetussi¬
mum oppidum iopen iginti. uͦiͦi distat mili¬
arib. inter se ce predictum mare. habens castel¬
ium emaus. que postea dicta ẽ inchopolisut
pͥmisimus. ubi post resurrectionẽ suã dñs.
duob discipłis apparuit. Modim etiã scoꝵ
machabeoꝵ felix p̃sidium. Nobe quoq uicũ
sacerdotalem. ubi dauid esuriens cum pueris
sius tradente abimelech sacerdote panes ꝓposi¬
tionis comedit. & diospolim que ẽ lidda. ubi
petiꝰ eneam uirum paraliticũ ab annis
octo in grabato iacentem saluti restituit.
qe iopen p̃dictam uͥ idem petrꝰ discipłam noĩe

Expanded text:
Civitas mundatur de interemptorum cadaveribus. Civitas mundatur de interemptorum cadaveribus. Qui in arcem se contulerant, Tolosano comiti se dedunt. Dies illa in perpetuum celebris conin sublimibus sitam esse montibus certum est; et in tribu Benjamin positam veterum tradit auctoritas; habetque ab Occidente tribum Simeon, et Philisthiim regionem, et mare Mediterraneum: a quo ubi propius est, juxta vetustissimum oppidum Joppen, viginti quatuor distat milliaribus, inter se et praedictum mare habens castellum Emaus, quae postea dicta est Nicopolis, ut praemisimus, ubi post resurrectionem suam Dominus duobus discipulis apparuit; Modim etiam, sanctorum Machabaeorum felix praesidium; Nobe quoque vicum sacerdotalem, ubi David, esuriens cum pueris suis, tradente Abimelech sacerdote, panes propositionis comedit; et Dispolim, quae est Lidda, ubi Petrus Aeneam virum paralyticum ab annis octo in grabato jacentem saluti restituit; et Joppen praedictam, ubi idem Petrus, discipulam nomine
Abbreviated transcription (Latin):
Seq̃nti die redeunt in idip̃m. & solito uehemen¬
tiꝰ impugnat᷑ ciuitas. ꝑeunt uenefice q̃ nr̃am
machinam fascinatum uenerant. UI¬
Datur signum a monte oliueti diuinitꝰ. ⁊ ppłs
qui fatigatus erat. redit in pugnam acrius.
In parte austrau tolosanus cum suis urbem xuii
Dyx ce qui cum eo erant. a castello ligneo pontẽ
suꝑ murũ deponũt. suos immittunt. urbsca¬
pitur. porta aꝑitur. ce nrͥ introducit᷑ exereit᷑.
oꝑatur innumeram. tolosamis a parte austra¬
li uiolenter ingredit᷑. ⁊ suas introdueit legio¬
nes. ciuium pars in p̾sidium ciuitatis: se re¬
tancred̾ eos illuc ꝑsequit᷑. fit strages innumera.
&e sangius ibidem funditur infinitus.Ex I¬
Unbe composita sedatir tumultus. & armis deposi¬
tis orationis gr̃a loca circũeunt uenerabilia. diẽ
si sunt in ciuitate ce apparuerunt multis. xXXIii.
Uiri fideles qui in urbe habitant. petro heremite
cui suam ꝯmiserant legationem. ingentes gr̾as
exsoluunt. &e honore debito ꝓsequunt᷑.xxiiii.

Expanded text:
Sequenti die redeunt in idipsum, et solito vehementius impugnatur civitas. Pereunt veneficae, quae nostram machinam fascinatum venerant. Datur signum a monte Oliveti divinitus; et populus qui fatigatus erat, redit in pugnam acriur signum a monte Oliveti divinitus; et populus qui fatigatus erat, redit in pugnam acrius.Dux et qui cum eo erant, a castello ligneo pontem super murum deponunt; suos immittunt. Urbs capitur, porta aperitur, et noster introducitur exercitus. eratur innumeram. Tolosanus a parte Australi violenter ingreditur, et suas introducit legiones. Civium pars in praesidium civitatis se reTancredus illuc eos persequitur. Fit strages innumera, et sanguis ibidem funditur infinitus. Urbe composita sedatur tumultus; et armis depositis orationis gratia, loca circumeunt venerabilia, diem sViri fideles, qui in urbe habitabant, Petro Eremitae, cui suam commiserant legationem, ingentes gratias exsolvunt et honore debito prosequuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
tis. ⁊ cum omni suppellectili sua egressi: in p̾sidiũ
loci se contulerunt. Una autem ex eis que p̾datum
abierat. dum onusta spoliis in locum rediret eun¬
dem. cognoscentes quia classis hostium portam
ioppensem occupauerat. flatib acta ꝓsꝑis. laodi¬
ciam ꝑuenit. Erat autem ioppe ꝑidem tempus
uersa in solitudinem. or habitatorib uacua.
Eius enim ciues modico ante nr̃oꝵ aduentum
temꝑe. de eius munimine diffiderites: locum
deseruerant. nr̃i uero ñ nͥ arcem tm̃ ꝯseruabãt.
Reb gͥ ꝯpositis. ad iter succincti preuia milicia
que ad eum usum descenderat. ut eis ducatũ
impenderet. cum omni substancia sua ihe¬
rosolimam ꝓfecti sunt. ubi a legionib gaudent᷑
excepti. maximam castͥs consolationẽ attuler̃t.
Erant enim uiri prudentes. &e nautarum more
architectorie habentes artis ꝑiciam: in cedendis.
dolandis. & coplandis trabib erigendisq ma¬

Expanded text:
ntis, et cum omni supellectili sua egressi, in praesidium ntis, et cum omni supellectili sua egressi, in praesidium loci se contulerunt. Una autem ex eis, quae praedatum abierat, dum onusta spoliis in locum rediret eumdem, cognoscentes quia classis hostium portum Joppensem occupaverat, flatibus acta prosperis Laodiciam pervenit. Erat autem Joppe per idem tempus versa in solitudinem et habitatoribus vacua; ejus enim cives modico ante nostrorum adventum tempore, de ejus munimine diffidentes, locum deseruerant; nostri vero nonnisi arcem tantum conservabant. Rebus igitur compositis ad iter succincti, praevia militia quae ad eum usum descenderat, ut ejus ducatum impenderet, cum omni substantia sua Hierosolymam profecti sunt: ubi a legionibus gaudenter excepti, maximam castris consolationem attulerunt. Erant enim viri prudentes et nautarum more architectoriae habentes artis peritiam, in caedendis, dolandis et copulandis trabibus, erigendisque ma
Abbreviated transcription (Latin):
dñ in eo conflictu uiri nobies. Gillebertus de
trena. ⁊ aicardꝰ de mont merla. Quoꝵ casus post¬
qͣm in notuit nr̃is expeditionib ñ medioerẽ
intulit mesticiam. Nr̃i uero cum palma sibi
concessa diuinitus. iopen iuxta eoꝵ ꝓpositũ
ꝑuenerunt incolumes. Uͥ a predictis nautis
cum ingenti suscepti leticia. mutua caritate
&r gratis confabulationib recreati sunt adm
uicem. Dumq ibi moram facerent aliqͣm.
quousq illi qui in nauib aduenerant sarei¬
nas composuissent. ce se aptassent ad iter. subito
ce de nocte egyptioꝵ classis que apud ascalonam
delitescebat. nocendi loc um oꝑiens. circa eandem
urrbem affirit. Qd̾ postqͣm nr̃is comꝑtum est.
ad mare accedentes. naues prius temptauert̃
ab hostium insidiis ꝓtegere. S cognoscentes post¬
modum qd̾ eoꝵ multitudini non ualerent resi st̾e̾.
sumptis uelis &e funib ce ceteris earum armañ¬

Expanded text:
tamen in eo conflictu viri nobiles Gillebertus de tamen in eo conflictu viri nobiles Gillebertus de Treva et Aicardus de Montmerla, quorum casus, postquam innotuit nostris expeditionibus, non mediocrem intulit moestitiam. Nostri vero palma sibi concessa divinitus, Joppen, juxta eorum propositum, pervenerunt incolumes: ubi a praedictis nautis cum ingenti suscepti laetitia, mutua charitate et gratis confabulationibus recreati sunt ad invicem. Dumque ibi moram facerent aliquam, quousque illi qui in navibus advenerant, sarcinas composuissent et se aptassent ad iter, subito et de nocte, Aegyptiorum classis, quae apud Ascalonam delitescebat, nocendi locum operiens, circa eamdem urbem adfuit: quod cum nostris compertum est, ad mare accedentes, naves prius tentaverunt ab hostium insidiis protegere; sed, cognoscentes postmodum quod eorum multitudini non valerent resistere, sumptis velis et funibus et caeteris earum armame
Abbreviated transcription (Latin):
dem comitem rogauerunt. ut illuc dirigeret
plures. Qui eoꝵ monitis acqͥescens. uiros egre¬
gios &e insignes. raimundum pelet. ⁊ Wlłm
de sabran cum qͥnqͣginta equitib post eos
qui priꝰ egressi fuerant. it̾m ad opꝰ predictũ
destinauit. Galdemaro uero qui priꝰ egressꝰ
fuerat. postqͣm in campestͥa que circa liddam.
ce ramulam sunt descendeiant. octurrerũt
hoftrum sexterti. qui in eos ꝓtinꝰ irruentes
de eiꝰ equitib int̾emerunt quatuor. ⁊ de pedi¬
tib multo plures. Dumq nr̃i quocunq mͦ
refisterent. &e se licet pauci essent ad conflic¬
tum hortarent᷑ mutuo: accidit ut qui sub¬
sequebantur predieti duo nobiles uiri. cum
omni celeritate adessent. ce anteqͣm eoꝵ dis¬
soluerentur cong̾ssus. predicto se inferrent
negocio. unde factum ẽ. ut ꝯuinetis nr̃is ad¬
inuicem. affuerit uirtus diuina. ⁊ hostib
insistentes. cesis ex eoꝵ numero ducentis.
reliquos in fugam abegerint. Ceciderunt

Expanded text:
dem comitem rogaverunt, ut illuc dirigeret dem comitem rogaverunt, ut illuc dirigeret plures; qui eorum monitis acquiescens, viros egregios et insignes, Raymundum Pelet et Willelmum de Sabran, cum quinquaginta equitibus post eos, qui prius egressi fuerant, iterum ad opus praedictum destinavit. Galdemaro vero, qui prius egressus fuerat, postquam in campestria, quae circa Liddam et Ramulam sunt, descenderat, occurrerunt hostium sexcenti; qui in eos protinus irruentes, de ejus equitibus interemerunt quatuor et de peditibus multo plures; dumque nostri quocunque modo resisterent, et se, licet pauci essent, ad conflictum hortarentur mutuo, accidit ut qui subsequebantur praedicti duo nobiles viri, cum omni celeritate adessent, et antequam eorum dissolveretur congressus, praedicto se inferrent negotio: unde factum est ut, conjunctis nostris adinvicem, adfuerit virtus divina, et hostibus insistentes, caesis ex eorum numero ducentis, reliquos in fugam adegerunt. Ceciderunt
Abbreviated transcription (Latin):
marcus scaurus. inter alia miracła. in edili¬
tate sua rome publicauit. annalib nota res ẽ.
Mensure quoq ueracib libris continentur.
seilicet qͥd costarum longitudo. excesserit pedes
.X. sublimitas autẽ elefantis indicis eminentior fue¬
rit. Porro uerticuli spine ipsius latitudine semi¬
pedem sunt suꝑgressi. Idip̃m &e iheronimꝰ
in epitafio sc̃e̾ paule testatur his uerbis. ui¬
dit &e iopen fugientis portum io ne. ⁊ ut aliqͥd
ꝑstͥngam de fabulis poetarum. religate ad
saxam andromede spectatcem. accidit autẽ
ut uixta eoꝵ postulationem de ꝯmuni ꝯsilio
dñs comes tolosanꝰ qui ceteris amplius habũ¬
dabatiquendam nobilem de suo comitatu
cui nomen galdemarus. cognomento carpĩ¬
nelie. cum triginta equitib ce peditib quin¬
quaginta illuc dirigeret. Qui postqͣm ꝓfecti
sunt uidentes pͥncipes qd̾ qui missi erant
ad tantum onus non sufficerent. iterum eun¬

Expanded text:
M. Scaurus inter alia miracula, in aediliM. Scaurus inter alia miracula, in aedilitate sua Romae publicavit. Annalibus nota res est. Mensurae quoque veracibus libris continentur, scilicet, quod costarum longitudo excesserit pedes quadraginta, sublimitas autem elephantis indicis eminentior fuerit; porro verticuli spinae ipsius, latitudine semipedem sunt supergressi. Id ipsum et Hieronymus in epitaphio sanctae Paulae testatur his verbis: Vidit et Joppen, fugientis portum Jonae; et, ut aliquid perstringam de fabulis poetarum, religatae ad saxum Andromedae spectatricem. Accidit autem ut, juxta eorum postulationem, de communi consilio, dominus comes Tolosanus, qui caeteris amplius abundabat, quemdam nobilem de suo comitatu, cui nomen Galdemarus, cognomento Carpinnelle, cum triginta equitibus et peditibus quinquaginta illuc dirigeret; qui, postquam profecti sunt, videntes principes quod qui missi erant, ad tantum onus non sufficerent, iterum eum
Abbreviated transcription (Latin):
sumende refectioni semel in die tempꝰ in¬
dulgeret᷑. nec sopori necessario uł ad modi¬
cum requies prestaret᷑. Quicqͥd simstri acci¬
debat. id illis imputabat᷑ totum. Non erat
illis a ꝓpͥis penatib in publicum exitus.
aut intrortus in ꝓpͥa a suspicione liber. Quor¬
libet patebant calupniis. & cuilibet dabatur
ad eorum accusationem locus. ix¬
Nterea dum hec circa ierłm in obsidione gerũ¬
tur. affuit nuncius qui naues ianuensium ĩ
portu iopensi applienisse nunciaret. petens a
pͥnerpib. ut de exercitu aliqua dirigeretur
miliera. cuiꝰ ducatu ce uirib hii qui appułant
ad urbem possent accedere. Est autem iope ciuitas
maritima. de qua soluus in tricesimo nonode¬
quissimum. orbe toto ut pote ante terrarum in¬
undationem conditum. Id oppidum saxum
ostentat. qd̾ uincłoꝵ andromede uestigia adhuc
retinet. qͣm expositam belue. non irritus ru¬
mor circumtulit. Quippe ossa monstri illius

Expanded text:
sumendae refectioni semel in die tempus insumendae refectioni semel in die tempus indulgeretur, nec sopori necessario vel ad modicum requies praestaretur; quidquid sinistri accedebat, id illis imputabatur totum: non erat illis a propriis penatibus in publicum exitus, aut introitus in propria, a suscipione liber, quorumlibet patebant calumniis et cuilibet dabatur ad eorum accusationem locus. nterea dum haec circa Hierosolymam in obsidione geruntur, adfuit nuntius qui naves Januensium in portu Joppensi applicuisse nuntiaret, petens a principibus, ut de exercitu aliqua dirigeretur militia, cujus ducatu et viribus ii, qui appulerant, ad urbem possent accedere. Est autem Joppe civitas maritima, de qua Solinus in XXXIX. De mequissimum orbe toto, utpote ante terrarum inundationem conditum. Id oppidum saxum ostentat, quod vinculorum Andromedae vestigia adhuc retinet, quam expositam belluae non irritus rumor circumtulit. Quippe ossa monstri illius
Abbreviated transcription (Latin):
&e miserum non sufficeret. angariẽbant᷑ tñ
exteris bona ꝯmunicare sua. ita ut ip̃i indi¬
gerent primi. ad ħ. ce si ad oꝑa publica aliqͥd
erat necessarium: pͥmum aute omĩa fidelium
domos effringebant᷑. ut si in eis aliquid tale re¬
prreterr. uiolenter extorqueret᷑ ab eo. cuiꝰ erat do¬
micilium. uocati porro quocũq loco uł teꝑe
siue nocte. siue int̾dui. si qtiocsĩq ex casu morã
innecterent. ut primam citationem sine tẽ¬
poris interuallo minꝰ seq̃rentur. rapiebantur
ignomimose ꝑ barbam ce capillum. ita ut
etiam hostium eoꝵ misera conditio posset la¬
crimas excitare. Miseriarum deniq & laboꝵ
ponderis immensi: neq numerꝰ erat neq fi¬
nis. Unde &e supra modum fatigati. in sup¬
premumiam deueuerant defectum. ita
ut magis mori optarent in dño: qͣm uitã
continuare temꝑalem. uita enim eoꝵ mise¬
rabilis. minimum distabat a mori. cum nec

Expanded text:
et miserum non sufficeret, angariabantur tamen et miserum non sufficeret, angariabantur tamen exteris bona communicare sua, ita ut ipsi indigerent primi. Ad hoc, etsi ad opera publica aliquid erat necessarium, primum ante omnia fidelium domus effringebantur, ut si in eis tale quid reperiretur, violenter extorqueretur ab eo cujus erat domicilium. Vocati porro quocunque loco vel tempore, sive nocte sive interdiu, sive quocunque ex casu moram innecterent, ut primam citationem sine temporis intervallo minus sequerentur, rapiebantur ignominiose per barbam et capillum, ita ut etiam hostium eorum misera conditio posset lacrymas excitare: miseriarum denique et laborum ponderis immensi neque numerus erat, neque finis. Unde et supra modum fatigati, in supremum jam devenerant defectum ita ut magis mori optarent in Domino, quam vitam continuare temporalem; vita enim eorum miserabilis nimium distabat a morte, cum nec
Abbreviated transcription (Latin):
blico ꝯpellebant᷑ laborare. uerum etiam fi¬
delib qui cum eis habitabant. ser uilem ⁊
extremam conditionem sustinentib anga¬
rias infligebant insolitas. & granib afflige¬
bant ꝑͣͣngariis. Nec solum prestationibus
eos macerabant uiolentis: uerum ad uin¬
cula trahebant & carceres. suspectos hñtes.
ta reserarent ciuitatis. Nec erat de fideliũ
numero ausus quispiam ascendere. aut
comparere in publico. nͥ aliquib omustꝰ
necessariis qͣsi iumentum traheret᷑. Hii enĩ
cogebantur & onera portare. ce qui alicuniꝰ
artificii habebant exꝑienciam. oꝑas com¬
pellebant᷑ impend̾e fables. Ad leuem etiã
cuiꝰlibet delatoris calũpniam rapiebant᷑
ad supplicia. &e eos qui ex uicinis oppidis
ce finitimis ciurtatib in uobẽ se ꝯtulerãt.
hospitio cogebant᷑ reciꝑe. & eis ministra¬
re necessaria. Cumq domesticis ce fami¬
liarib eoꝵ substancia ad iuctum tenuẽ

Expanded text:
blico, compellebantur laborare, verum etiam fiblico, compellebantur laborare, verum etiam fidelibus, qui cum eis habitabant, servilem et extremam conditionem sustinentibus, angarias infligebant insolitas et gravibus affligebant parangariis. Nec solum praestationibus eos macerabant violentis; verum ad vincula trahebant et carceres, suspectos eos habeta reserarent civitatis: nec erat de fidelium numero ausus quispiam murum ascendere, aut comparere in publico, nisi aliquibus onustus necessariis, quasi jumentum traheretur; hi enim cogebantur et onera portare; et qui alicujus artificii habebat experientiam, operas compellebantur impendere fabriles. Ad levem etiam cujuslibet delatoris calumniam, rapiebantur ad supplicia; et eos qui ex vicinis oppidis et finitimis civitatibus se in urbem contulerant, hospitio cogebantur recipere et eis ministrare necessaria; cumque domesticis et familiaribus, eorum substantia ad victum tenuem
Abbreviated transcription (Latin):
rum ꝓcerarum materiam. quam cum
multa diligencia. ante nr̃oꝵ aduentum
ad urbem cõmuniendam satis habun¬
dante cautela ꝯportauerant: machinas
interius nr̃is equipollentes. s meliore ꝯ¬
pactas materia certatim erigebant. id tote
studio ꝓcurantes. ne in huiꝰmodi instrum̃¬
torum genere. uł arte uł materia reꝑuent᷑
inferiores. S ⁊ continuas suꝑ murũ. ⁊ in
turrib hũtes excubias. uniũsa pene que
fiebant in exercitu maxime que ad hꝰ modi
instrumentoꝵ spectabãt artificia diligẽtissune cõ¬
siderantes. maiorib pandebant ciuitatis. ut
arte emula. ⁊ cuucta imitari satagente:
ip̃i nr̃oꝵ moliminib ex equo responderent.
Eratq satis facile. Nam &e artificum &e in¬
strum̃toꝵ fabrilium. ferri qͦ ce eris. ⁊ funtĩ
&e ceteroꝵ que ad huiꝰmodi solent ẽẽ necessaria
multo maiores habebant intus. qͣm nr̃i de¬
foris copias. Nec solum in eo ciues edicto pu¬

Expanded text:
rum procerarum materiam, quam cum rum procerarum materiam, quam cum multa diligentia ante nostrorum adventum, ad urbem communiendam satis abundante cautela comportaverant, machinas interius nostris aequipollentes, sed meliore compactas materia, certatim erigebant; id toto studio procurantes, ne in hujusmodi instrumentorum genere, vel arte vel materia reperirentur inferiores; sed et continuas super murum et in turribus habentes excubias, universa pene quae fiebant in exercitu, maxime quae ad hujusmodi instrumentorum spectabant artificia, diligentissime considerantes, majoribus pandebant civitatis, ut, arte aemula et cuncta imitari satagente, ipsi nostrorum moliminibus exaequo responderent: eratque satis facile. Nam et artificium et instrumentorum fabrilium, Terri quoque et aeris et funium et caeterorum, quae ad hujusmodi solent esse necessaria, multo majores habebant intus, quam nostri deforis copias; nec solum in eo cives, edicto pu
Abbreviated transcription (Latin):
multosq ex eis interficiebant. sepiꝰ equos
secum deducentes ñ nullos. etiam plerumq
saucios fuga lapsos casus eripiebat ꝓsꝑior.
Imminuebat᷑ dieb singłis nr̃oꝵ numerus.
aliquid detͣhebat. dum casib uariis quib
mortalis subiacet infirmitas. pene cotidie
multi deꝑirent. nec accederent aliunde qͥ
loca deficientium supplerent. uł officia. hos¬
tium uero uersa uice augebantur uires.
multiplicabantur auxilia. que ꝑ partes in¬
obsessas. lib̾m in urbem habebant introitũ.
⁊ in nr̃oꝵ ꝑniciem ciuib adiungebantur.
um gͥ circa construendas machinas.u
contexendas crates. scalas connecten¬
das. uniuersus nr̃ desudaret exercitus.
ce circa id płimum sollicitaretur. ciues
nichilonunꝰ ut argumentis argumenta
repellerent. omnem impendebant ui¬
gilanciam. & tota tura se erigebant ut ui¬
am inuenirent ꝑ quam possent resiste.
habentes itaq sufficientem lignoꝵ ⁊ arbo¬

Expanded text:
multosque ex eis interficiebant, saepius equos multosque ex eis interficiebant, saepius equos secum deducentes: nonnullos etiam plerumque saucios, fuga lapsos, casus eripiebat prosperior. Imminuebatur diebus singulis nostrorum numerus; aliquid detrahebat, dum casibus variis, quibus mortalis subjacet infirmitas, pene quotidie multi deperirent: nec accederent aliunde, qui loca deficientium supplerent, vel officia. Hostium vero versa vice augebantur vires, multiplicabantur auxilia, quae per partes inobsessas liberum in urbem habebant introitum, et in nostrorum perniciem civibus adjungebantur.ur circa construendas machinas, contexendas crates, scalas connectendas, universus noster desudaret exercitus, et circa id plurimum sollicitaretur, cives nihilominus, ut argumentis argumenta repellerent omnem impendebant vigilantiam; et tota cura se erigebant, ut viam invenirent, per quam possent resistere. Habentes itaque sufficientem lignorum et arbo