comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in rumã cõpellat. ꝓpositi huiꝰ pͥncipes emu¬
la uob̾ pietate ꝓponite: quoꝵ ueracẽ doc¬
trinã ⁊ scã oꝑa imitantes: ad celestis regni
pascua ꝓperatiᷤ. Mortẽ horis oĩb inpendentẽ
indefecte meditamini. scientes nil ẽẽ diut᷑nũ:
in qͦ eẽ potest aliqͥd extremũ moriendũq oĩb
⁊ id incertũ: an eo ipso die. Cũq ad id uentũ
fuerit: tũ illud qͥcqͥd p̾terierit: efflux̃ tãtũ
remanet : qd̃ uͥtute ⁊ recte factis ꝯsecutꝰ sis.
uoluntatib renitimini. uoluptatib repug¬
nate: ne ⁊ uos eoꝵ subiaceatis excidio. de qͥb
ꝓpħa conqͤstus qd tͣnsierint in affectũ cordiᷤ:
imaginẽ illoꝵ in ciuitate dei ad nichilũ redi
laudationes tͥ. His indefesse ꝑsistite. has diebus
has noctib concinnate : in his qͥcqͥd sobrie po¬
testis adicite. qm̃ cũ laude nr̃a ñ egeat: grata
tam̃ ei ẽ sue deuotio creaturȩ. Ur̃a laude nec
parũ ꝓficit. pio tam̃ studio facitis: ut ea uos

Expanded text:
compellat. Propositi hujus principes aemula vobis pietate proponite, quorum veracem doctrinam et sancta opera imitantes, ad coelestis regni pascua properate. Mortem horis omnibus impendentem indefecte meditamini; scientes, nihil esse diuturnum, in quo potest esse aliquid extremum; moriendumque omnibus, et id incertum, an eo iffluxit; tantum remanet, quod virtute et recte factis consecutus sis. Voluntatibus renitimini; voluptatibus repugnate, ne et vos eorum subjaceatis excidio, de quibus Propheta conquestus, quod transierint in affectum cordis, imaginem illorum in civitate Dei ad nihilum redigelaudationes tibi. In his indefesse persistite; has interdiu, has noctibus concinnate; in his, quidquid sobrie potestis, adjicite; quoniam, cum laude nostra non egeat, grata tamen ei est suae devotio creaturae: vestra laude nec parum proficit; pio tamen studio facitis, ut ea vos
Abbreviated transcription (Latin):
facturã surdã ⁊ mutã : Deciꝰ cęsar iratꝰ iussit
cũ in conspectu suo expoliari. ⁊ cedi cũ scor¬
pionib: ipso decio clamante. deos blasphe¬
mare noli. Beatꝰ laurentiꝰ int̾ ipsa torm̃ta
dicebat. Ego qͥdẽ gr̃as ago deo meo: qͥ me
dignatus ẽ coniungere int̾ seruos suos.

Expanded text:
factura surda et muta?| Decius cesar iratus iussit eum in conspectu suo expoliari . et cedi| cum scurpionibus ipso decio clamante; Deos blasphemare noli| Beatus laurentius in ipsa tormenta dicebat; Ego quidem gratias| ago deo meo qui me dignatus est coniungi inter seruos suos;
Abbreviated transcription (Latin):
ficare diis nr̃is. Respondit olĩpiꝰ. Ego qͥdẽ¬
hoc feci: ñ qͣsi olimpiꝰ s qͣsi impiꝰ ⁊ crudeliᷤᷤ.¬
& qͥb malis cõmissis. peniteo ⁊ effundo lacͥ¬
mas amaritudinis in conspectu eiꝰ cui cre¬
ut dignet᷑ mͥ remittere iniqͥtatẽ qũa ex̾cui ĩ

Expanded text:
 Ego quidem feci non quasi Olympius, sed quasi impius et crudelis. Pro quibus commissis poeniteo, et effundo lacrymas amaritudinis in conspectu ejus cui creut dignetur mihi remittere iniquitatem quam exercui in
Abbreviated transcription (Latin):
iħu xp̃i qͥ tiurem confusionis in babilonia
destruxisti: destrue nunc ⁊ hunc locũ ubi
diabolica suꝑsticione ꝑ ydoloꝵ culturã aĩe
ꝑeunt ppłoꝵ. Et statĩ factus ẽ ingens fragor
tonitrui cũ t̾rorib choruscationũ: ⁊ cor¬
ruit maxima pars tẽpli sacrilegi. Quod¬
cernentes milites pauefacti fugert̃: dimise

Expanded text:
i, qui turrim confusionis Babyloniae destruxisti, destrue nunc et hunc locum, ubi diabolica superstitione per idolorum culturam animae pereunt populorum. Et statim facto fragore tonitrui cum terroribus coruscationum, corruit maxima pars teet milites pavefacti fugerunt. Ipse
Abbreviated transcription (Latin):
Tu es stephanꝰ qͥ rẽ publicã conaris eu̾tere. et
ꝑsuasionib atq ad hortationib malis ppłm
a deoꝵ reced̾e suades cultura: Beatꝰ stephanꝰ¬
dix̃. Ego qͥdem ñ eu̾to rem publicã. s moneo¬
atq hortor: ut derelictis demoniis quȩ ado¬
rant᷑ in ydolis. ad dm̃ uiiũ ⁊ uerũ redeant
sempit̾nꝰ: ut ñ ꝑeant cũ diabolo int̾tu¬

Expanded text:
rem puplicam conaris evertere et persuasionibus atque adhortationibus malis populum a deorum recedere cultura. » Beatus Zefanus: « Ego quidem non everto rem publicam, sed hortor, ut, derilictis demonis, qui adorantur in idolis, ad Deum vivum et redeant sempiternus, ut non pereant cum diabulo in
Abbreviated transcription (Latin):
incendit: ecce eiꝰ oratio me affligit. Cademq
hora egressi de tẽplo: tenuerunt nemesiũ.¬
dũq tenerent eũ. ⁊ contumeliis afficerent:
subito maximꝰ consul expirauit. at illi te¬
nentes nemesiũ . duxerunt ad ualerianũ ĩ¬

Expanded text:
incendit, ejus oratio me affligit. Egressi vero quidam de templo, tenuerunt Nemesium, et dum contumeliis eum afficerent, subito Maximus exspiravit. At illi tenentes Nemesium duxerunt ad Valerianu
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus ẽ. Neue adu̾sus dm̃ ex eiꝰ mun̾e
inflemini: accipite itẽ scriptũ. Ulegit
nos in ipso ante mũdi ꝯstitucionẽ: ñ qr
eramꝰ sci ⁊ inmaculati. aut qr futi eramꝰ
quã uicissitudo uł relatio m̾iti putaret᷑. S
elegit nos ut essemꝰ scĩ ⁊ inmacłati. id ẽ eli¬
gendo p̾stitit ut essemꝰ scĩ ⁊ in macłati qͥ
nͨ uellet. ne ulli qͥdẽ ẽẽ possemꝰ. Ui caput
sũmitite. ñ de ur̃a s de eiꝰ bonitate p̾sumi¬
te: sub pontentissima manu eiꝰ humilia¬
mini. tutũ capietis in eiꝰ pietate ꝑfugiũ.
qͥ sẽꝑ paratꝰ ẽ parcere subiectis ⁊ debella¬
re suꝑbos. Athlete dei estis: instadio sp̃a¬
li decernitis. Legitime certandũ ẽ: ut ad
brauiũ ꝑtingat᷑. Spectacłm huic mũdo
facti estis: in uos ocłi õium diriguntur.
Conu̾satio ur̃a tanꝗͣ. in speculo ꝯstituta:
magistra ẽ publiçe discipline. Qͥ cqͥd egeritiᷤ.
id sibi õs faciendũ putant. Cauete cõmitt̾e.¬

Expanded text:
mortuus est; neve adversus Deum ex ejus munere inflemini. Accipite item scriptum: Elegit nos in ipso ante mundi constitutionem; non quia eramus sancti et immaculati, aut quia futuri eramus quam vicissitudo, vel relatio meriti putaretur; sed elegit nos ut essemus sancti et immaculati, id est eligendo praestitit ut essemus sancti et immaculati; qui nisi vellet, ne ulli quidem esse possemus. Ei caput submittite; nec de vestra, sed de ejus bonitate praesumite; sub potentissima manu ejus humiliamini. Tutum capietis in ejus pietate perfugium, qui semper paratus est parcere subjectis et debellare superbos. Athletae Dei estis, in stadio spiritali decernitis: legitime certandum est, ut ad bravium pertingatur. Spectaculum huic mundo facti estis; in vos omnium oculi diriguntur; conversatio vestra tanquam in speculo constimagistra est publicae disciplinae; quicquid feceris, id sibi omnes faciendum putant. Caue ne committ
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd de generẽ mec ꝓbasti: Exꝑire certe
utrũ idoneũ inmistrũ elegeris. cui com¬
misisti dñici sangͥnis consecrationẽ. Cui
consũmandoꝵ consortiũ sacram̃toꝵ cre¬
didisti. huic sangͥnis tui consortiũ negaᷤ:
uide ne ꝑielitet᷑ iudiciũ tuũ. dũ fortitu¬
do laudat᷑. Abiectio discipłi : detrim̃tũ
uiri discipłoꝵ certaminib potiꝰ quã sui
uicunt : deniq abrahã filiũ obtulit:
petrꝰ stephanũ p̾misit. Et tu pat̾ ostende
in filio uͥtutẽ tuã.⁊ offer qu̾ẽ erudisti:
ut securꝰ iudicii tur: ouans nobilẽ ꝑue¬
nias ad coronã. Tuncxiftus ep̃s dix̃. Nõ
ego fili te relinqͦ ac desero: s maiora tͥ
debent᷑ certamina. Nos qͣsi senes leuiori
pugne cursũ recipimꝰ : te qͣsi iuuenem
manet glosior de tyranno triũphus. Mox
sacerdotẽ leuita. hic medius numerꝰ decet.
Nõ erat tuũ sub magistro uincere: quasi
adutorẽ quereres. Qͥd consortiũ passioniᷤ

Expanded text:
m degenerem probasti? Experire certe utrum idoneum ministrum elegeris. Cui commisisti Dominici sanguinis consecrationem, cui consummandorum consortium sacramentorum credidisti, huic sanguinis tui consortium negas? Vide ne periclitetur judicium tuum, dum fortitudo laudatur. Abjectio discipuli detrimentum viri discipulorum certaminibus quam suis vincunt. Denique Abraham filium obtulit , Petrus Stephanum praemisit . Et tu, pater, ostende in filio virtutem tuam, offer quem erudisti, ut securus judicii tui comitatu nobili pervenias ad coronam. 205. Tunc Xystus ait: Non ego te, fili, relinquo ac desero: sed majora tibi debentur certamina. Nos quasi senes levioris pugnae cursum recipimus: te quasi juvenem manet gloriosior de tyranno triumphus. Mox sacerdotem et levitam hic medius numerus decet. Non erat tuum sub magistro vincere, quasi adjutorem quereres. Quid consortium passionis
Abbreviated transcription (Latin):
erit adẽẽ ñ putat. frustra enĩ circũstat odos
p̃sens imago rerũ si ocłis desit integͥtas:
ita etiã d̃s qͥ nusꝗͣ deest. frustra pollutis ani¬
mis p̃sens ẽ: qu̾ȩ uide m̃tis cecitas ñ potest.
No meũ ẽ qd̾ dixi. Nõ mͥ assero. ñ ascribo:
nec enĩ fortissimo cuiq clauã de manu faci¬
le extorqͤri posse p̾sumo. Qd̃ qͥdẽ de m̃te
mundãda ad uidendũ dm̃i paganꝰ scripsit.
ucrũ eo ipso xp̃iano ⁊ baptizato ⁊ mortuo:
qd semel ꝓbe dixerat. ineptũ fuit obsoles¬
cere. Quoꝵ s̃ ista tã alto petita pͥncipio:
uidelicet ut recolatis scriptũ. Adu̾sarius
ur diabolus tanꝗͣ leo rugiens: circuit qͤrẽs
quẽ deuoret. Et bati mundo corde qm̃ ipsi¬

Expanded text:
erit, adesse non putat frustra enim circumstat oculos erit, adesse non putat frustra enim circumstat oculos praesens imago rerum, si oculis desit integritas: ita etiam Deus, qui nusquam deest, frustra pollutis animis praesens est, quem videre mentis caecitas non potest. Non meum est, quod dixi, non mihi assero, non ascribo nec enim fortissimo cuique clavam de manu facile extorqueri posse praesumo quod quidem de mente mundanda ad videndum Deum paganus scripsit. Verum eo ipso Christiano, et baptizato, et mortuo, quod semel probe dixerat, ineptum fuit obsolescere. Quorsum ista tam alto petita principio? Videlicet ut recolatis scriptum: Adversarius vester diabolus, tanquam leo rugiens, circuit, quaerens quem devoret. Et: Beati mundo corde, q
Abbreviated transcription (Latin):
te oꝑã p̾state diligentiã. librate cautelã: ne
pectoris ur̃i domiciliũ sp̃s malignꝰ inficiat
ne sensib admixtꝰ intimis incestet aĩe scĩ¬
tatẽ splendidissimũq illũ diuini theorema¬
tis ocłm illecebra sub ornate ꝑsuasionis ob¬
nubilet. Liceat in uos semel ꝯceptã mate¬
riẽ : ñ ꝑ oĩa contẽnendi auctoris ⁊ sentẽtia
⁊ lineis explicare. Serpit antiqͥ malũ ho¬
stis: ꝑ õs aditꝰ sensuales. dut se figuris:
accõmodat colorib adheret sonis. odorib
se subicit. infundit saporib ac tenebrosis
affectionib tanꝗͣ qͥb dã nebulis implet
õs meatꝰ intelligentie ꝑ qͦs pande lumẽ
rationis: m̃tis radius solet. In hoc ds̃. in
hoc uoluntas innoxia: in hoc recte facti me¬
ritũ relucet. ds̃ ubiq p̾sens ẽ. Tuc̃ aũt u¬
nicuiq nr̃m similis ẽ: cũ m̃tis nr̃e illibata
puritas in eiꝰ p̾sentiã patuerit. Ut enĩ uisuᷤ
ocloꝵ si fuerit uiciatꝰ. qͥcqͥd uide ñ potu¬

Expanded text:
 praestate diligentiam, librate cautelam, ne pectoris vestri domicilium spiritus malignus inficiat, ne sensibus admixtus intimis incestet animae sanctitatem, splendidissimumque illum divini theorematis oculum illecebra subornatae persuasionis obnubilet. Liceat in vos semel conceptam materiem non per omnia contemnendi auctoris et sententia et lineis explicare. Serpit antiqui malum hostis per omnes aditus sensuales; dat se figuris; accommodat coloribus; adhaeret sonis; odoribus se subjicit; infundit saporibus; ac tenebrosis affectionibus, tanquam quibusdam nebulis, implet omnes meatus intelligentiae, per quos pandere lumen rationis mentis radius solet. In hoc Deus, in hoc voluntas innoxia, in hoc recte facti meritum relucet. Deus ubique praesens est; tunc autem unicuique nostrum simul est, cum mentis nostrae illibata puritas in ejus praesentia patuerit. Ut enim visus oculorum si fuerit vitiatus, quidquid videre non potu
Abbreviated transcription (Latin):
si papȩ ⁊ mr̃is urbani obtinuit. eisq sustegi
monasteriũ in pago pẽtensi eiꝰ honore en¬
struxit. Quo loco tanta tãq fregͥntia pos¬
modũ claruere miracła: ut si litteris un¬
u̾sa mandarent᷑. suo ꝑse possent suppea¬
tare uolumini. Sc̃oꝵ roma delatoꝵ co¬
memorationi paucis ut puto morẽ ge¬
simꝰ: nunc res exigit. his dilatis uł omis¬

Expanded text:
osi papae et martyris Urbani obtinuit; eisque susceptis, osi papae et martyris Urbani obtinuit; eisque susceptis, monasterium in pago Pertensi ejus honore construxit. Quo loco tanta tamque frequentia postmodum claruere miracula, ut, si litteris universa mandarentur, seu per se possent suppeditare volumini. Sanctorum Roma delatorum commemorationi paucis, ut puto, morem gessimus: nunc res exigit, iis dilatis vel omis
Abbreviated transcription (Latin):
tis pꝰtremo rite supplicantibꝰ indubuata
rerũ euidentia sese exhibuere p̾sentissimos. Qd̃¬
q gͣtũ habeant honesta sͥ in loco defeiri ser¬
uicia: plurimis exꝑtũ modis. una tantũ ea¬
dẽq ꝑbreui ad modũ relatione ꝯstabit. Beati
mr̃is tyburtii anniu̾sariꝰ passionis dies adue¬
nerat: ⁊ pia fr̃m deuotio noctͣnis uigiliis of¬
ficiosiꝰ insistebat. Int̾ hȩc cuidã frm̃ in orati¬
one secretiꝰ ꝓcũbenti. atq in diuine ꝯtẽpla¬
tionis fastigiũ aliqͣtenꝰ rapto. se uidendum
exhibuit: ea formȩ habitudine. ea pulcͥtudi
describit᷑. uisus ẽ aũt añ loculũ reliqͥaꝵ suaꝵ
libratis in aera gͥssib assistere: ⁊ expansis ad ori¬
entẽ manib. quaꝵ ĩ una uirgã ferebat aureã:
ꝓ totiꝰ salute ppłi instantiꝰ supplicare. Is nobis
hoc postmodũ. cũ lacͥmis referebat. Id mire
rea anno dnicȩ incarnationis octingentesimo¬

Expanded text:
tis postremo rite supplicantibus indubitata tis postremo rite supplicantibus indubitata rerum evidentia sese exhibuere praesentissimos: quodque gratum habeant, honesta sibi in loco deferri servitia, plurimis expertum modis, una tantum, eademque perbrevi admodum relatione constabit. Beati martyris Tiburtii anniversarius passionis dies advenerat, et pia fratrum devotio nocturnis vigiliis officiosius insistebat. Inter haec cuidam fratrum in oratione secretius procumbenti, atque in divinae contemplationis fastigium aliquatenus rapto, se videndum exhibuit, ea formae habitudine, ea pulchrituddescribitur. Visus est autem ante loculum reliquiarum suarum, libratis in aera gressibus, assistere, et expansis ad orientem, manibus, quarum una virgam ferebat auream, pro totius salute populi instantius supplicare. Is nobis hoc postmodum cum lacrymis referebat. Id mire rea anno Dominicae Incarnationis 864 m
Abbreviated transcription (Latin):
eo miracła. uisibilit̾ corꝑalia. ĩ uisibilt̾ sp̃alia.
quoq magis subtilia eo magis utilia. indesinẽ¬
ter assidua. indubitant᷑ ꝓficua : qͣntoq ꝑhen¬
anni fere spatiũ uexatꝰ : ad scõs se humilit̾
ꝯtulit. Mox fidei. donatꝰ p̾mio: sospitate red¬
dita languorẽ excessit. Nõ post młtos dies. co¬
lonꝰ qͥdã familiȩ sc̃ĩ g̾man ex rure cui sor¬
giacꝰ uocabulũ ẽ: cõꝑta uͥtutũ fama. eo g̾s¬
sũ tendẽ animũ indux̃. Erat sane paralisiᷤᷤ
tu pontificis. spetiosa canicie spectatꝰ appa¬
ruit. seq urbanũ ꝯfessus: ecce inqͥt sanus
factꝰ incomodũ excessisti. ueruntam̃ recta.
ꝑge qͦ decreu̾as : ac ꝓ salute recepta ꝯgrua me¬
m̃to uota ꝑsolu̾e. Iubentis edictũ obedientia
comes excepit. ꝑgensq ut ĩꝑatũ erat: quod
secũ actũ fuerat palã explicuit. Exinde mł¬
tis locũ expetentib innum̾a p̾stitere. cũc¬

Expanded text:
eo miracula visibiliter corporalia, invisibiliter spiritualia, eo miracula visibiliter corporalia, invisibiliter spiritualia, quo magis subtilia, eo magis utilia, indesinenter assidua, indubitanter proficua, quantoque perenanni fere spatium vexatus, ad sanctos se humiliter contulit. Mox fidei donatus praemio, sospitate reddita, languorem excessit. Non post multos dies, colonus quidam familiae sancti Germani, ex rure, cui Sorgiacus vocabulum est, comperta virtutum fama, eo gressum tendere animum induxit. Erat sane paralysis tu pontificis, speciosa canitie spectatus, apparuit; seque Urbanum confessus: Ecce, inquit, sanus factus, incommodum excessisti; verumtamen recta perge, quo decreveras, ac pro salute recepta congrua memento vota persolvere. Jubentis edictum obedientia comes excepit, pergensque, ut imperatum erat, quod secum actum fuerat, palam explicuit. 116. Exin multis locum expetentibus innumera praestitere; cunc
Abbreviated transcription (Latin):
untes pagũ in uilla qͦ fanũ dicit᷑: noctem
exigendã decreuert̃. Eccl̃a eiꝰ loci: bati gͥmani
sollenis ꝯstat noĩe. In hac p̾ciosa scõꝵ pignora
collocart̃. Puella fere duodennis aduen̾at: quã
deformitate dãnabili colli ceruicisq ꝯtractio
umerũ cõplexa t᷑pabat. Hec ꝑuigilẽ ĩ eccła
noctẽ ducens: ⁊ p̾obtate saluti ⁊ absolutȩ
puleritudini restituta. celũ ipsũ uotis ⁊ lau¬
dib onerabat. Auctores bñficii autisiodoꝵ
ꝓsecuta salutarib obsequiis integrũ exegit
bias ꝑegert̃. Puer bñ natꝰ herimb̾tꝰ nõie:
immanifebriũ torq̾bat᷑ accessu. delatus a
parentib incomodũ exuit : robuste sospi¬
tatis optantib gaudia cumulauit. de celebri¬
nde ꝓfectis sollẽnis autisiodori exceptione¬
parabat᷑ exceptio. Quo tandẽ pͥdie ħiałaꝵ sc̃oꝵ
nouẽbriũ ꝑuener̃ : młta gła ingenti pom¬
pa: inexplicabili rerũ p̾stantia. Creuert̃ ex

Expanded text:
untes pagum, in villa, quae Fanum dicitur, noctem untes pagum, in villa, quae Fanum dicitur, noctem exigendam decreverunt. Ecclesia ejus loci beati Germani solemnis constat nomine. In hac pretiosa sanctorum pignora collocarunt. Puella fere duodennis advenerat, quam deformitate damnabili colli cervicisque contractio humerum complexa turpabat. Haec pervigilem in ecclesia noctem ducens, et praeoptatae saluti et absolutae pulchritudini restituta, coelum ipsum votis et laudibus onerabat. Auctores beneficii Antissiodorum prosecuta, salutaribus obsequiis integrum exegit bias peregerunt. Puer bene natus, Herimbertus nomine, immani febrium torquebatur accessu: delatus a parentibus, incommodum exuit; robustae sospitatis optantibus gaudium cumulavit. 115. Inde profectis solemnis Antissiodori parabatur exceptio; quo tandem pridie Kalendarum Novembrium pervenerunt, multa gloria, ingenti pompa, inexplicabili rerum praestantia. Creverunt ex
Abbreviated transcription (Latin):
mat̾ui ut̾i muta ꝓgressu: fide plena concur¬
rit. p̾cẽ fudit. effectũ p̾cis ꝯsecuta ẽ. Ilico inti¬
ma fauciũ negatȩ dudũi uocis conceꝑe cano¬
rẽ: ꝓmptaq u̾boꝵ affluentia: diuturnia
d̾ana silentii cõpensaꝵ. Sic concessũ bñfi¬
cũ exerticio sermonis exaggerans: ararim
usq ꝓsecuta ẽ. misertũ sui plasmatis ⁊ affe¬
ctu ⁊ uocib collaudans dm̃. Hinc illis pagũ
oscarensem ꝑmeantibꝰ. puella infans hone¬
stõ loco nata. qͦ ⁊ ipsa cognati patiebat᷑ de¬
trim̃ta silentii: de sinu nutricis exiliens
cursu rapidissimo ad sc̃os uenit. Amplexoq
feretro: suos adẽẽ dños etiã atq etiã in exple¬
biłis inclamabat. Sic lingue uincło resolu¬
to : laudes aggerans laudib ad castrũ usq
duuonẽ comes indiuidua ꝑdurauit. Pat̃ eiꝰ
⁊ mat̾: iteragentib postmodũ cõpeͣntia itin̾i
munera destinart̃. Alisiensẽ post hȩc ꝑtͣnse¬

Expanded text:
materni uteri muta progressu, fide plena concurmaterni uteri muta progressu, fide plena concurrit; precem fundit; effectum precis consecuta est. Illico intima faucium negatae dudum vocis cepere canorem, promptaque verborum affluentia diuturni damna silentii compensarunt. Sic concessum beneficium exercitio sermonis exaggerans, Ararim usque prosecuta est, misertum sui plasmatis et affectu et vocibus collaudans Deum. 114. Hinc illis pagum Oscarensem permeantibus, puella infans, honesto loco nata, quae et ipsa cognati patiebatur detrimenta silentii, de sinu nutricis exsiliens, cursu rapidissimo ad Sanctos venit; amplexoque feretro, suos adesse dominos, etiam atque etiam inexplebilis inclamabat. Sic linguae vinculo resoluto, laudes aggerans laudibus, ad castrum usque Divionem comes individua perduravit. Pater ejus et mater iter agentibus postmodum competentia itineri munera destinarunt. Alisiensem post haec pertranse
Abbreviated transcription (Latin):
dicit᷑. scõs ꝓsecuta ẽ. dehinc in uillã em bot¬
hgalia nom̃ ẽ cũ uenissent: qͥdã eiꝰ loci qͥ¬
diuus a puero. adeo ut ꝑ dies singłos cadi¬
cã ñ semel allisionẽ pateret᷑. raptĩ ad scõs
cucuirit. feretrũ uexit: triduo ꝓsecutũ.
nichil demũ mali passus ẽ. Hinc ad salmas
uenientes. pat̾ paruulũ filiũ ꝯtractione ar̃¬
tuũ ĩbecillẽ: hum̾is uectitans. sub feretrũ
cõposuit. Paulopost cepit erigi: ⁊ patrem
anxie ĩ clamare. Excitati õs uocibꝰ. hinc in¬
de ꝯcuirunt: incolumẽ inueniut̃. Pater
sub ocłis õium suũ recipiens filiũ: letꝰ reuex̃
lico. Saltũ mortłialie ingressos: noue hila¬
ritatis afflauit accessus. Nãq int̾ uentoꝵ
ĩpetus ⁊ pluuias uehem̃tes. duo cerei sacroꝵ
p̃ii pignoꝵ. in extincto ꝑ diẽ tot̾a lumme
mina ꝯtẽpsert. In uillã pagi amausensis quȩ
campꝰ uellii dicit᷑ cũ uenissent. mulier ab ipso

Expanded text:
dicitur, sanctos prosecuta est. Dehinc in villam, cui Botdicitur, sanctos prosecuta est. Dehinc in villam, cui Botgalia nomen, cum venissent, quidam ejus loci, caducus a puero, adeo ut per dies singulos caducam non semel allisionem pateretur, raptim ad sanctos cucurrit; feretrum vexit; triduo prosecutus, nihil demum mali passus est. 113. Hinc ad Salinas ventum. Pater parvulum filium, contractione artuum imbecillem, humeris vectitans, sub feretrum composuit. Paulo post coepit erigi, et patrem anxie inclamare. Exciti omnes vocibus, hinc inde concurrunt; incolumem inveniunt: pater sub oculis omnium sanum recipiens filium suum, immensulico. Saltum Mortkaliae ingressos novae hilaritatis afflavit accessus: namque inter ventorum impetus et pluvias vehementes, duo cerei sacrorum praevii pignorum, inextincto per diem totam lumine mina contempserunt. In villam pagi Amausensis, quae campus Vellii dicitur, cum venissent, mulier ab ipso
Abbreviated transcription (Latin):
siq freq̃ntia circĩuectos passim ppłos spec¬
ficulo aggregabat. Cedentib aliis alii succe¬
ibant: dũ ⁊ hos noua ꝑceptoꝵ bñficioꝵ gr̃a
lietoꝰ in sua recede.⁊ illos ꝑcipiendoꝵ spe ala¬
ent̾ ĩpelleret ꝓperare. Publice famosus. ⁊ fa¬
mosȩ publicꝰ locus ẽ orbam uulgo cogno¬
ninant. Co cũ uenissent. puella infantula
aͥloci osanna noĩe. quã natiuitas ⁊ mutam
ꝓdurerat ⁊ contractã: auditis psallentium
płoꝵ uocib. miris ꝑueniendi ad scõs ange¬
lut̃ desideriis. Id qr u̾bis ñ poterat: gestuꝰ
corꝑis ⁊ stridore fauciũ declarabat. At̃
tandẽ uerius reptilẽ extorqͦns gͣdũ: e nisu.
qͥ potuit ꝑuenit. Mox tante fidei remun¬
ata fructu: ignote rectitudinis imniuersis
mirantib recepit usũ. Hinc sacris cõmu¬
nicans: sacerdotis iussu respondit am̃. Ex
co pleni cõpos eloquii: ad locũ usq qͥ arha

Expanded text:
rumque frequentia circumjectos passim populos specrumque frequentia circumjectos passim populos spectaculo aggregabat; cedentibus aliis, alii succedebant; dum et hos nova perceptorum beneficiorum gratia laetos in sua recedere, et illos percipiendorum spes alacriter impelleret properare. 112. Publice famosus et famose publicus locus est, Orbam vulgo cognominant. Eo cum venissent, puella infantula ejus loci, Osanna nomine, quam nativitas et mutam produxerat et contractam, auditis psallentium populorum vocibus, miris perveniendi ad sanctos angebatur desideriis. Id quia verbis non poterat, gestu corporis et stridore faucium declarabat. Aridis tandem nervis reptilem extorquens gradum, enisu, quo potuit, pervenit. Mox tantae fidei remunerata fructu, ignotae rectitudinis, universis mirantibus, recepit usum. Hinc sacris communicans, sacerdotis jussu respondit. Amen. Ex eo pleni compos eloquii, ad locum usque, qui Arlia
Abbreviated transcription (Latin):
ingenti religiosoꝵ affectu lirga deniq io¬
cius lib̾tatis indulgentia releuart̃. dehĩ
oblatã sibi negotiis oportunitatẽ intẽpti¬
tã lingͤre. ñ sibi integrĩi fore arbrtͣntes
scõꝵ agaunensiũ reliqͥas a p̾noĩato pͥn¬
cipe poscendas decreuer̃t. Is uolente de
qd̾ postulabat᷑ excepit libentissime qd̾ ⁊ uri
eẽt familiarissimꝰ ⁊ utpote scłaria medita
tantũ. in scõꝵ largiendis patͦciniis nõ satis
auarꝰ. Qũa obrẽ sacroꝵ corpoꝵ ac cito culti¬
de: p̾ciosi m̃r̃is mauricii aplectendã relis¬
aꝵ partẽ cũ uen̾ando capite scĩ in nocen¬
tii legionarii qͦͥndã eiꝰ. incunctant̾ largin
p̃cepit. Id qũaꝗͣ õs feirent egeirime: ob¬
tiuit tam̃ uisio pͥncipis. indifferent᷑ fia¬
ri qd̾ uolebat. Uotoꝵ cõpotes it̃. repeus
sistis sc̃ꝑ fauentẽ dispositionib ĩpendio glifi¬
antes dm̃. Obseqͥoꝵ erga sc̃os splendor signo¬

Expanded text:
ingenti religiosorum affectu, larga denique toingenti religiosorum affectu, larga denique totius liberalitatis indulgentia relevarunt. Dehinc oblatam sibi negotii opportunitatem intentatam linquere non sibi integrum fore arbitrantes, sanctorum Agaunensium reliquias a praenominato principe poscendas decreverunt. Is, volente Deo, quod postulabatur, excepit libentissime, quod et viris esset familiarissimus, et, utpote saecularia meditans tantum, in sanctorum largiendis patrociniis non satis avarus. Quamobrem, sacrorum corporum accito custode, pretiosi martyris Mauritii complectendam reliquiarum partem cum venerando capite sancti Innocentii, legionarii quondam ejus, incunctanter largiri praecepit. Id quanquam omnes ferrent aegerrime, obtinuit tamen jussio principis indifferenter fieri, quod volebat. Votorum compotes, iter repetunt, justis semper faventem dispositionibus impendio glorificantes Deum. Obsequiorum erga sanctos splendor, signo
Abbreviated transcription (Latin):
eccłam deuenert̃. Ibi cũ ꝑnoctarent. cadel
ꝓlixe longitudinis uno succensa capite pͥt
paululũ a parte alia flagrans: utr̃ũq ꝑ
nis de cet̾o seruiendũ luminibus adu̾tirt
Exin illuster uir lothariꝰ. eiꝰdẽ comes ep¬
dicionis. febre correptꝰ ꝑualida: candelã
suo statui respondentẽ detulit: ⁊ ante sacris
ꝑ noctans reliqͥas incrastinũ se oĩmoda bn¬
goris molestia leuatũ sensit. Actũ uulten
Meginariꝰ eiꝰdẽ lotharii pb̃r ñ multũ pot
febre succensus uolentissima: candelasi¬
tis adhibita quã excellent̾. tã felice curtꝰ
ẽ. familiare deinceps oĩb effectũ. uruen¬
tes sibi ꝑ totũ iter imbecillitates sc̃oꝵ
ꝯstant̾ imploratis patrociniis declinar.
Cm̃sis alpib : ad scõs agaunenses mr̃es de¬
u̾tert̃. Ibi ab hucberto abbate famosil¬
simo excepti qu̾ã familiarit̾: tanti fiti¬
gationẽ itineris plena uiri beniuolentia.

Expanded text:
ecclesiam devenerunt. Ibi cum pernoctarent, candela ecclesiam devenerunt. Ibi cum pernoctarent, candela prolixae longitudinis, uno succensa capite, post paululum a parte alia flagrans, utrimque prinis de caetero serviendum luminaribus, adverterunt. Exit illuster vir Lotharius, ejusdem comes expeditionis, febre correptus pervalida, candelam suo statui respondentem detulit, et ante sacras pernoctans reliquias, in crastinum se omnimoda languoris molestia levatum sensit. Actum Vulterris. Meginarius, ejusdem Lotharii presbyter, non multum post febre succensus violentissima, candela sanctis adhibita, quam excellenter, tam facile curatus est. Familiare deinceps omnibus effectum, irruentes sibi per totum iter imbecillitates, sanctorum constanter imploratis patrociniis, declinare. 111. Emensis Alpibus, ad sanctos Agaunenses martyres diverterunt. Ibi ab Hucberto, abbate famosissimo, excepti quam familiariter, tanti fatigationem itineris plena viri benevolentia,
Abbreviated transcription (Latin):
tũ or̃onis gr̃a. tũ etiã quaꝵdã ecclastͥcaꝵ stu
studio causaꝵ. qͣs do negotiũ ꝓcurante ⁊
allegart̃ strenuȩ: ⁊ efficatit̾ expleuerunt.
Prudentissimꝰ ⁊ maxima uen̾ationis reue
rentia suscipiendꝰ nicholaus pͣpa. romanȩ
tũ cathedre p̾sidens: uicẽ apłici culminis
⁊ dignitate studio p̾ferebat. qͥ cũ p̾nomi¬
natis legatariis ad cuncta qͥ uellent ꝑ dieᷤᷤ ali¬
qͦt plenissime sui copiã fecisset : magna sui
urbani ⁊ tiburtii reliqͥas tradidit. ⁊ uͥtute
p̾ciosas : ⁊ qͣntitate p̾cipuas. Sic di fauore
⁊ obtentu regis kiaroli. qd̃ alias uł laboriosis¬
simũ uł ĩpossibile fuerat: facili negotio
uid pignori qͥd thesauri. roma ferre¬
tur ab urbe: uͥtutũ conseq̾ntiũ crebritate
ceptũ ẽ e uestigio declarari. Remotis suphos
siqͣ referenda s̃: compendio fient gͣtiora.
bẽ egressi: mansione pͥma. in scĩ alexandri

Expanded text:
cum orationis gratia, tum etiam quarumdam ecclesiasticarum cum orationis gratia, tum etiam quarumdam ecclesiasticarum studio causarum; quas, Deo negotium procurante, et allegarunt strenue, et efficaciter expleverunt. Prudentissimus et maxima papa, Romanae tum cathedrae praesidens, vicem apostolici culminis et dignitate et studio praeferebat: qui, cum praenominatis legatariis ad cuncta quae vellent per dies aliquot plenissime sui copiam fecisset, magna sui Urbani et Tiburtii reliquias tradidit, et virtute pretiosas, et quantitate praecipuas. Sic Dei favore et obtentu regis Caroli, quod alias vel laboriosissimum, vel impossibile fuerat, facili negotio uid pignoris, quid thesauri Romulea ferretur ab urbe, virtutum consequentium crebritate coeptum est e vestigio declarari: remotis superfluis, si qua referenda sunt, compendio fient gratiora. Urbem egressi, mansione prima in sancti Alexandri
Abbreviated transcription (Latin):
conu̾tit᷑. batꝰ g̾manꝰ suo p̾sens adẽẽ diei. euidẽ¬
ti bñficio cõꝓbat᷑. Adhuc de qͦ loqͥm᷑ suꝑ est.
memorẽq se accepti bñficii qua potest ser¬
uitute fatet᷑. Et magne ⁊ multiplices xp̃e tͥ
suppetunt medicine. cũq sis unn̾sitatis
conditor. res ꝑperam stantes. modis cõplati¬
tis ⁊ instaurando ordinas. ⁊ ordinando in¬
patͥs nr̃i p̾coniis eximendũ uereor qͦ eiꝰ gr̃a
ab urbe roma: locꝰ idẽ meruit cumulari.
Iã idẽ credo ꝓuida diuinitas p̾tendebat.
cũ int̾ cet̾a supͣ memorati oꝑis extrum̃ta.
secretariũ qͦ ꝯditorii eiꝰ nec uni nec soli tan¬
tum᷑ parabat᷑. uenturos scilicet ꝓpe diẽ alios
alicunde patronos. qͥ locũ p̾sentia supplerent:
m̾itis ꝓtegerent. uͥtutib illustrarent. Quo qr
silentio obducere ĩ manissimũ ẽ: nꝰquã opor¬
tuniꝰ uideo uł inserendũ uel inseri potuisse.
xpłis regus instructi. urbẽ rom̃ã expetunt.

Expanded text:
 Germanus suo praesens adesse diei, evidenti beneficio comprobatur. Adhuc, de quo loquimur, superest, memoremque se accepti beneficii, qua potest, servitute fatetur. Et magnae et multiplices, Christe, tibi suppetunt medicinae, cumque sis universitatis conditor, res perperam stantes modis complacitis et instaurando ordinas et ordinando inostri praeconiis eximendum vereor, quod, ejus gratia ab urbe Roma locus idem meruit cumulari. Jam id, credo, provida divinitas praetendebat, cum inter caetera supra memorati operis instrumenta secretarium quoque conditorii ejus, nec uni, nec soli tantummodo parabatur: venturos scilicet propediem alios alicunde patronos, qui locum praesentia supplerent, meritis protegerent, virtutibus illustrarent. Quod quia silentio obducere immanissimum est, nusquam opportunius video vel inserendum, vel inseri potuisse. 109. epistolis regiis instructi, urbem Romam expetunt,
Abbreviated transcription (Latin):
tis tã euidentibꝰ. tã p̾celsis. tã deniq singi¬
larib scĩtatis eiꝰ testimoniis. ad exigendũ
qd̃ diumis suꝑ ẽ misteriis : implorato
dño accingam᷑. Ita factis. ad altare se ꝯtu¬
lit.⁊ gła in excelsis d̾o qͣnto potuit cano¬
re ꝑsultans : festũ ppłis indixit diẽ Sa¬
eris ep̃alit̾ celebratis. ac de splendore mia¬
culi agitato sermone diutiꝰ. qd̾ suꝑfuit
horaꝵ religiosis circa sacrũ funꝰ mancipa¬
uit excubus. O iustoꝵ suauis ⁊ sẽꝑ indefe¬
cta memora: o suoꝵ in ꝯspectu dñi mors
erit. nemini de cet̾o licuit dubitare: an
regionib tantꝰ signoꝵ splendor emicus.
Qd̾ fortasse soli
subueniendũ decreuit loco. ei rei tale fuisse
conseqͥntiã. subiecta relatione declarat᷑. Co¬

Expanded text:
eptis tam evidentibus, tam praecelsis, tam denique singueptis tam evidentibus, tam praecelsis, tam denique singularibus sanctitatis ejus testimoniis, ad exigendum, quod divinis superest mysteriis, implorato Domino, accingamur. Ita fatus, ad altare se contulit, et Gloria in excelsis Deo, quanto potuit canore, persultans, festum populis indixit diem. Sacris episcopaliter celebratis, ac de splendore miraculi agitato sermone, diutius quod superfuit horarum, religiosis circa sacrum funus mancipavit excubiis. O justorum suavis et semper indefecta memoria! O suorum in conspectu Domini mors erit, nemini de caetero licuit dubitare; antregionibus tantus signorum splendor emicuit: od fortasse solisubveniendum decrevit loco. Ei rei talem fuisse consequentiam, subjecta relatione declaratur. C
Abbreviated transcription (Latin):
Cui ꝓseqͦndo qͥs ñ em̃geret qũȩ ꝓpͥe salu¬
tis incuria ñ urgeret: Congestũ undiq
rapit agmen ep̃s: impenseq deuotionis
officiis exceptũ corpꝰ intͣ ĩa dicte basilice
ãbitũ introduxit. Qd̾̃ uͥ pͥmas ediũ par¬
tes attingit: ita uniu̾sa luminũ cõgeriẽ
cęlitꝰ inflãmata ꝑfulsit: ut palã fieret.
ad sacri ex seqͥas corꝑis hic qͦ ñ defuisse
diuine p̾sentiã maiestatis. dũq humans
ñ cesserant ingeniis : diuinis facile nutilꝰ
deseruiebant. Tunc scĩssimꝰ eusebiꝰ uoti sui
consciꝰ ꝓmissionisq a scõ ꝑceptȩ ñ imme¬
mor. re altiꝰ expensa qd̃q celestib erat cõ¬
fectũ auspiciis. humanis inceptũ ducens
ministeriis retẽptari: scissimꝰ ait g̾maiꝰ
pacte memor sponsionis ne uoti nr̃i im¬
ꝑfectione torqͤrem᷑. qd̃ uiuens ꝓmiserat:
mortuꝰ implere ñ distulit. Quaꝓp̾t susc¬

Expanded text:
cui prosequendo quis non emergeret; quem propriae salucui prosequendo quis non emergeret; quem propriae salutis incuria non urgeret? Congestum undique rapit agmen episcopus; impensaeque devotionis officiis exceptum corpus intra jam dictae basilicae ambitum introduxit. Quod ubi primas aedium partes attigit, ita universa luminum congeries coelitus inflammata perfulsit, ut palam fieret, ad sacri exsequias corporis hic quoque non defuisse divinae praesentiam majestatis; dum quae humanis non cesserant ingeniis, divinis facile nutibus deserviebant. 30. Tum sanctissimus Eusebius voti sui conscius, promissionisque a sancto perceptae non immemor, re altius expensa, quodque coelestibus erat confectum auspiciis, humanis ineptum ducens ministeriis retentari; Sanctissimus, ait, Germanus pactae memor sponsionis, ne voti nostri imperfectione torqueremur, quod vivens promiserat, mortuus implere non distulit: quapropter susc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfectus senio. rebq pace reddita: nouam
tunc in urbe sua miles ĩa emeritꝰ ꝯdebat
eccłam. Hanc ut gͥmanꝰ batissimꝰ rauẽna
rediens dedicaret: obnixe dep̾catꝰ ẽ. Qui¬
id se deuotiꝰ impleturũ serio reꝓmisit. Actũ
ẽ ut batissimi ꝯfessoris cõꝑto decessu. ad suȩ
ꝯsecrationẽ basilice ut mos fert ȩccłasticꝰ. p̾¬
accendi : mirũ dictũ qd̃ ẽ admota flãma
nullis lignoꝵ excipi potuit alim̃tis. quã ꝗͣ
id ñ semel nec simplici tẽptatũ arte: frustͣ
ꝑsistentiũ manꝰ eluserit ministroꝵ.Cũq ꝑ
dies aliqͦt casso iteratꝰ labor ꝑstantibꝰ ꝓtur¬
baret᷑ obstaculis in solito negotii ꝑcitꝰ intiq¬
tu: a re ꝓposita desistendũ iudicauit ep̃s
qd̃ sibi cunctisq ꝯstaret euidentissimũ
ĩpediti enchenii functionẽ aut in diu̾sum
differendã tempꝰ ÷ aut pontificis alteriꝰ re¬
pompã: fame p̾cuirentis nũtiat᷑ ĩdicio

Expanded text:
confectus senio, rebusque pace reddita, novam confectus senio, rebusque pace reddita, novam tunc in urbe sua miles jam emeritus condebat ecclesiam. Hanc ut Germanus beatissimus, Ravenna rediens, dedicaret, obnixe deprecatus est: quod se devotius impleturum serio repromisit. 29. Actum est ut, beatissimi confessoris comperto decessu, ad suae consecrationem basilicae, ut mos fert ecclesiasticus, praccendi mirum dictu quod est admota flamma nullis lychnorum excipi potuit alimentis; quanquam id non semel nec simplici tentatum arte, frustra persistentium manus eluserit ministrorum. Cumque per dies aliquot casso iteratus labor perstantibus perturbaretur obstaculis, insolito negotii percitus interceptu, a re proposita desistendum judicavit episcopus; quod sibi cunctisque constaret evidentissimum, impediri encaenii functionem, aut in diversum differendam tempus, aut pontificis alterius ofpompam, famae praecurrentis nuntiatur indicio;
Abbreviated transcription (Latin):
gionis: quȩ ipsi ⁊ in p̾senti instruunt : ⁊ ne
tunt. Ita funꝰ satis ambiciose instructum.
magno ꝓseqͣntũ agmine. ꝓmouet᷑ ad gal¬
fuerit. cuiꝰ erant qͥb publici aggeres illu¬
strabant᷑ exsequie : ꝑtinuit ad diuinitatẽ
signoꝵ affluentia declarare. uulgi ore se¬
runt᷑ quãplurima. qͥb eo fides detrahit᷑.
qͦd̃ uarie indigentesq ferunt᷑. Nobile il¬
lud p̾ciosũq ẽ qd̃ cũ memoria dignissi¬
mũ tum equȩ litteris ex antiqͦ inditũ. ⁊
fidẽ astruit. ⁊ edificationẽ conducit. Expe¬
ditione suꝑiꝰ memorata. a uen̾abili eusebi¬
O uercellensiũ pontifice decent̾ exceptus:
oĩbq humanitatis officiis ut par erat re¬
leuatus ẽ. Is ipse eusebiꝰ post longa contra
antiquũ hostẽ certamina : post hereticoꝵ
a qͥb multa passus ẽ conuulsa molimina.
post illud deniq clarissimũ frigie exiliũ.
a qͦ post qͣdrienniũ remeauit: longo iã

Expanded text:
gionis, quae ipsi et in praesenti instruunt, et ne gionis, quae ipsi et in praesenti instruunt, et ne tunt. Ita funus satis ambitiose instructum, magno prosequentium agmine promovetur ad Galfuerit, cujus erant, quibus publici aggeres illustrabantur, exsequiae, pertinuit ad divinitatem signorum affluentia declarare. Vulgi ore feruntur quam plurima, quibus eo fides detrahitur, quod varie indigesteque feruntur. Nobile illud pretiosumque est, quod cum memoria dignissimum, tum aeque litteris ex antiquo inditum, et fidem astruit, et aedificationi conducit. Expeditione superius memorata, a venerabili Eusebio, Vercellensium pontifice, decenter exceptus, omnibusque humanitatis officiis, ut par erat, revelatus est: is ipse Eusebius post longa contra antiquum hostem certamina, post haereticorum, a quibus multa passus est, convulsa molimina, post illud denique clarissimum Phrygiae exsilium, a quo post quadriennium remeavit, longo jam
Abbreviated transcription (Latin):
minentis obitꝰ ñ ignarꝰ. nichil priꝰ duxit
quã dñi p̾cepta cõplere: seq ipsũ circa
finẽ ꝓ ouiũ xp̃i reuelatione impendere.
his ita locatis: ꝓposita repetamꝰ. de nobilis¬
trocissimi demonis peste curau̾at: uen̾a¬
bile corpꝰ multiformi aromatũ cõpositio¬
ne confecit. Augusta. ut uiuo consecuta
fuerat. mortuo qͦ ex aĩo deferre desidanᷤ:
sacri glebã cadaueris oꝑosis ac ualde subti¬
lib cumulauit indum̃tis. ad id deuehen¬
dũ conseruandũq ex cyppresso mũdissima
loculo coaptato. Qͥb ita cõpositis : neqͥd scĩ
deeẽt officiis. anxie p̾cauit ĩꝑator. Iter in¬
struxit: euectiones necessarias p̾buit. mi¬
nistros comitesq deducendo funeri destinauit:
qͦs expensaꝵ ⁊ totiꝰ humanitatis ĩpendiis copi¬
ose ꝓsecutus ẽ. Ep̃is ea fuit cura ꝑmaxima. ne
sacris exsequiis uł ad hor̃a deeeñt officia reli¬

Expanded text:
arus, nihil prius duxit, arus, nihil prius duxit, quam Domini praecepta complere, seque ipsum circa finem pro ovium Christi relevatione impendere. His ita locatis, proposita repetamus. 27. Itrocissimi daemonis peste curaverat venerabile corpus multiformi aromatum compositione confecit. Augusta ut vivo obsecuta fuerat, mortuo quoque ex animo de ervire desiderans, sacri glebam cadaveris operosis ac valde subtilibus cumulavit indumentis, ad id devehendum conservandumque ex cypresso mundissima loculo coaptato. Quibus ita compositis, ne quid sancti deesset officiis, anxie praecavit imperator, iter instruxit, evectiones necessarias praebuit, ministros, comitesque deducendo funeri destinavit, quos expensarum et totius humanitatis impendiis copiose prosecutus est. Episcopis ea fuit cura permaxima, ne sacris exsequiis vel ad horam deessent officia reli
Abbreviated transcription (Latin):
Siqũȩ sana imꝓba ludit cogitatio. batũ
uiru ignorantia imminentis decessus tate
expedicionis molẽ subisse qͥ si uite suȩ t̾mi¬
nũ ut e uestigio instabat agnosceret. ne
pedẽ qͥdẽ ab urbe sua longiꝰ effeire pat̾et᷑.
hunc ad librũ de uita eiꝰ editũ dirigimꝰ. qͦ
⁊ rep̾sentata ueritate eirorẽ exuat : ⁊ uici¬
ni sui tͣnsitꝰ quã ñ inꝓuidꝰ fuerit etiã cũ
ꝓfiscisceret᷑ uł instructus agnoscat. Nam
cũ ꝓpt̃ supͣ memoratũ negotiũ petituruᷤᷤ
italiã. familiarẽ suũ senatorẽ prb̃rm pre¬
teriens ex consuetudine uisitasset: ꝓfectu¬
rus ab eo solito affectuosiꝰ in amicũ uruit
d̃s. ut nos in die iudicii sine ꝯfusione ui-¬
deamꝰ. Cȩt̾um in hac luce. mutuo nũꝗͣ. fru¬
em᷑ aspectu. Qd̃ qr ita ꝯtigisse manifestissi
mũ ẽ cui p̾scientia sui tͣnsitꝰ liceat abig̾e
qͥ de eo tanta tamq euidentia p̾dic̾e potu¬
it : Ita uir sc̃s ⁊ caritate anxiꝰ: ⁊ ĩã ĩãq im

Expanded text:
Siquidem sane improba ludit cogitatio, beatum virum ignorantia imminentis decessus tantae expeditionis molem subisse; qui si vitae suae terminum, ut e vestigio instabat, agnosceret, ne pedem quidem ab urbe sua longius efferre pateretur; hunc ad librum de vita ejus editum dirigimus, quo et repraesentata veritate, errorem exuat, et vicini sui transitus quam non improvidus fuerit, etiam cum proficisceretur, vel instructus agnoscat. Nam cum propter supra memoratum negotium petiturus Italiam, familiarem suum Senatorem presbyterum praeteriens, ex consuetudine visitasset; profecturus ab eo, solito affectuosius in amicum irruit,Deus, ut nos in die judicii sine confusione videamus: caeterum in hac luce mutuo nunquam fruemur aspectu. Quod quia ita contigisse manifestum est, cui de praescientia sui transitus liceat ambigere, qui de se tanta, tamque evidentia praedicere potuit? Ita vero sanctus et charitate anxi
Abbreviated transcription (Latin):
cũ paululũ suꝑuirisset : dormiuit in
dño. Quẽ feci sepeliri ad pedes bati stepha¬
ni: tanꝗͣ ꝓ noĩe ꝯfessoris. Ille uͦ terciꝰ qui
mecũ iacet. ipse ẽ abibas filiꝰ m̃s : qͥ mecũ
parit̾ credidit xp̃i p̾ceptis. mecũ parit̾¬
baptisma consecutꝰ ẽ a supͣ dictis apłis:
uicesimũ circit᷑ agens annũ. plenifsimã
habens scientiã. castus corꝑe:⁊ nullam
mulierũ sciens maculã : s sẽꝑ tẽplo ãi
uacans cũ paulo discipulo meo. Precesse
capharselemia dicit᷑. qr indignati st̃
societatẽ nr̃am. Ut aũt credas: cũ ceꝑ¬
is fod̾e inuenies locũ uxoris mee ⁊ filii ua¬
cuũ. Et ita ut dix̃ inuenimꝰ. Et cũ ego hu¬
milit̾ int̾rogassem dicens. ubi uos inueni¬
emꝰ dñe : dicit mͥ. In possessione mea in¬
uenies nos. qͦ nunc lingua syriaca dr̃ de¬
langabria siue de battalia. qd̃ int̾pretat᷑
possessio uiroꝵ di : siue bellatoꝵ. Et cũ hec

Expanded text:
cum paululum supervixisset, dormivit in cum paululum supervixisset, dormivit in Domino. Quem feci sepeliri ad pedes beati Stephani, tanquam pro nomine confessoris. Ille vero tertius, qui mecum jacet, ipse est Abibas filius meus, qui mecum paritBaptismum consecutus est a sanctis Apostolis, vigesimum circiter agens annum, Legis multam habens scientiam, castus corpore, et nullam mulieris sciens maculam: sed semper templo Dei vacans cum Paulo discipulo meo. PraecesseCapharselemia dicitur: quia indigni habiti sunt societate nostra. Ut autem credas, cum coeperis fodere, invenies locum uxoris meae et filii vacuum. Et ita ut dixit invenimus. Et cum ego miserrimus interrogassem, dicens: Ubi vos inveniemus, domine? dicit mihi: In possessione mea invenies nos, quae nunc lingua Syriaca dicitur Delangabria, sive Debathalia, quod interpretatur Possessio virorum Dei, sive bellatorum. Et cum haec
Abbreviated transcription (Latin):
tes acqͥescatis consiliis meis: ⁊ colligite
corpꝰ scĩ stephan ⁊ defferte ad possessio¬
nẽ meã. quã noie meo appellaui capharga¬
mala: ⁊ deponite eũ in monum̃to meo no¬
pide. Et quecũq in expensis sollemnibus
eroganda fuerint : de meo p̾beri faciam.
Ille uͦ aliꝰ qui cũ ipso iacet. ipse ẽ nichode¬
mus nepos m̃s. qͥ nocte ad saluatorẽ ueni¬
ebat. ut ueritatis u̾ba cognosceret : ⁊ re
audisset : baptizatus ẽ a scĩs apłis petro ⁊
ioħe. Pro qͦ baptismate indignati s̃ pͥn¬
cipes sacerdotũ adu̾sus nichodemũ: et
cogitabant occidere eũ. S ꝓpt honorem
meũ ⁊ eiꝰ con sangumitatẽ : ñ fecert̃. At¬
tam̃ plagis multis eũ afficientes. semimor
tuũ reliquert̃ ⁊ anathematizauert̃: ⁊ foraᷤᷤ
ciuitatẽ misert̃. diripientes omnẽ substan¬
tiã eiꝰ. Ego uͦ ⁊ hunc feci colligi.⁊ ad possessi¬
onẽ meã deduci: p̾cipiens dispensatori meo
ut qͥcqͥd illi necessariũ fuisset p̾staret. Qui

Expanded text:
tes acquiescite consiliis meis, et colligite corpus sancti Stephani, et deferte ad possessionem meam, quam nomine meo appellavi Caphargamala: et deponite eum in monumento meo nopide. Et quaecumque in expensis solemnibus erogata fuerint, de meo praeberi faciam. Ille vero alius, qui cum illo jacet, Nicodemus nepos meus est, qui noctu ad Salvatorem veniebat, ut veritatis verba agnosceret, et renasceaudisset, baptizatus est a sanctis apostolis Petro et Joanne. Pro quo baptismate indignati sunt principes sacerdotum adversus Nicodemum, et cogitabant occidere eum: sed propter honorem meum et rem consanguinitatis non fecerunt. Attamen plagis eum multis afficiet anathematizaverunt, et foras civitatem miserunt, diripientes omnem substantiam ejus. Ego vero et hunc feci collegi, et in possessionem meam deduci, praecipiens dispensatori meo, ut quidquid illi necessarium fuisset, praestaret. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
tores ⁊ ministri s̃ intitubatã ĩmobilẽ. inui¬
olatãq sui roboris ȩt̾nã obtineat firmitatẽ.
qͦ ñ fluidis incubens arenis uerũ colũnis cȩ̨¬
lestib subnixa. petreq unita ꝑhenni. archi¬
tectante do in solidũ robur euaserit. de sil¬

Expanded text:
tores et ministri sunt, intitubatam, immobilem, invitores et ministri sunt, intitubatam, immobilem, inviolatamque sui roboris aeternum obtineat firmitatem, quae non fluidis incumbens arenis, verum columnis coelestibus subnixa, petraeque unita perenni, architectante Deo, in solidum robure vaserit.
Abbreviated transcription (Latin):
fidei ocłis suspiciã. huiꝰ anglicã faciẽ ex cõ¬
sortio sermonis di freqͤntiꝰ illustratã ipsisq
regib trem̃dã aliqͦtiens ꝯteplabor. Ciꝰ ani¬
mi gͣuitatẽ cõmitate cõditã. ꝓpositi ꝯstan¬
tiã. senectutis reu̾entiã admirabor. ꝓcũ¬
bensq sepulcͦ ac scm deosculatꝰ lapidem:
gia string̾e: at si id ñ dignet᷑ locũ c̾te ubi
stetert̃ pedes eiꝰ: ñ cessabo fidelit̾ ad orare.
Qũeq absenti etiã młta p̾stitisse ñ ingͣtus
memmi. nũꝗͣ eo animũ inpulerĩ. ut dif¬
fidã hunc qͦ rite uen̾atũ: p̾senti ⁊ sedulo
młtomagis affuturũ. Ex ꝓpositi occasione
negotii confectũ qͥdã ẽ. qͦ ⁊ tem̾ariis scrupulũ
iniectũ : ⁊ sinceris scõꝵ cultorib conducibile
reor aliqͥd ꝓcuratũ. Qͥb gͣtandũ oĩno ꝑcen¬
seo : qd̃ ruant licet uenti. ꝓcelle seiuiant:
flumina intumescãt. domꝰ certe di cuiꝰ ⁊ cul¬

Expanded text:
fidei oculis suspiciam; hujus angelicam faciem, ex confidei oculis suspiciam; hujus angelicam faciem, ex consortio sermonis Dei frequentius illustratam, ipsisque regibus tremendam, aliquoties contemplabor; ejus animi gravitatem comitate conditam, propositi constantiam, senectutis reverentiam admirabor procumbensque sepulcro, ac sanctum deosculans lapidem, gia stringere; at, si id non dignetur, locum certe, ubi steterunt pedes ejus, non cessabo fideliter adorare. Quemque absenti etiam multa praestitisse non ingratus memini, nunquam eo animum impulerim, ut diffidam, hunc quoque rite veneratum, praesenti et sedulo multo magis affuturum. Ex propositi occasione negotii confectum quiddam est, quo et temerariis scrupulum injectum, et sinceris sanctorum cultoribus conducibile reor aliquid procuratum: quibus gratandum omnino percenseo, quod, ruant licet venti, procellae saeviant, flumina intumescant, domus certe Dei, cujus et cul
Abbreviated transcription (Latin):
Lec eos patient̾ accipiendos estimo.
qͥ scõꝵ aĩas uł in sinu abrahe. uł in loco
refrigerii. uł suꝑ ar̃ã di ꝯsedisse delirãt: nec
posse suis tumulis ⁊ ubi uoluerit adeẽ p̾sen¬
tes. Absurdũ oĩno ẽ: ut sacre testat᷑ int̾preᷤᷤ
hystorie scĩs inicere uincła. ut usq ad diẽ
iudicii penali custodia teneant᷑. nec sĩt cũ
dño suo. de qͥb scriptũ ẽ : secunt᷑ agnum
młtiplicis uarietate ꝯstat. qd̃ ñ ipsi qͦ cer¬
nant. penetrent. ⁊ absq morose difficulta¬
tis opposicione cognoscãt. Itaq quauis sc̃oꝵ
ubiq iure se inuocantib ad eẽ crediderim.
nec facile deici de sententia patiar: cerne¬
res tam̃ suos amare. ⁊ circũuolitare eisq p̾¬
sentes sẽꝑ assistere. cũ incunctant̃ animofe¬
rã. tũ constant̃ uoce efferã. ore ꝓloqͣr: pͥua¬
tũq ⁊ publice securꝰ p̾iudicii ꝓfitebor. Cũq
ad gͥmani memoriã indignꝰ accessero. hũc

Expanded text:
ec eos patienter accipiendos aestimo, qui sanctorum animas vel in sinu Abrahae, vel in loco refrigerii, vel super aram Dei consedisse delirant; nec posse suis tumulis, et ubi voluerint, adesse praesentes. Absurdum omnino est, ut sacrae testatur interpres historiae, sanctis injicere vincula, ut usque ad diem judicii poenali custodia teneantur, nec sint cum Domino suo, de quibus scriptum est: Sequuntur Agnum multiplicis varietate constat, quod non ipsi quoque cernant, penetrent, et absque morosae difficultatis oppositione cognoscant. Itaque, quamvis sanctorum ubique jure se invocantibus adesse crediderim, nec facile dejici de sententia patiar: cineres tamen suos amare et circumvolitare, eisque praesentes semper assistere, cum incunctanter animo feram, tum constanter voce efferam, ore proloquar, privatimque et publice, securus praejudicii, profitebor. 125 Cumque ad Germani memoriam indignus accessero, hunc