comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tifilio penec̃. Id̃oq nec mordĩe
iores ãns quinquaginta qͥn¬
qr ad decimonat honorem ĩ¬
annis septuaginta sint muna
quid̃ ciuilia subire non cogrin¬
ut quiclementiorem sñiam
tur bõĩs consulere debeat hua¬
nitatis sĩuc necdecuronatũ
accipiat. Szsiquis obfalsam
ut possit in ordinem redue.
Impr̃ .n. antonino edc̃o ꝓpoĩto
statuit. ut cuicũq aut quacũ¬
gihonore. ilł offõ possit. et hic
recte. n ẽi ex agenda fuit sen¬
tentia que modum int̃dc̃oni
fcc̾at. ¶Spinos quo posse in
runt cessantib u̾o hiis etiam
spurii ad decimonatum. ⁊re.
et iita honesta recipiantur. ꝙ
utiq non sordierit ordinicum
exutilitate en sit semꝑ ordinẽ
plenum h̃re. ¶Eis qui udar¬
cam suꝑstitõem sccuntur dñi.

Expanded text:
ti filio poenae est: ideoque nec ordine iores annis quinquaginta quinque ad decurionatus honorem inannis septuaginta sint, munera quidem ciuilia obire non cogunut qui clementiorem sententtur, boni consulere debeat humanitatis sententiae nec decurionatum recipiat.Sed si quis ob falsam a est causa, ut possit in ordinem redire. imperator enim Antoninus edicto proposito statuit, ut cuicumque aut quacumgi honore vel officio possit. et hoc recte: neque enim exaggeranda fuit sententia, quae modum interdictioni fecerat. Spurios posse in runt. cessantibus vero his etiam spurii ad decurionatum et re et vita honesta recipientur: quod utique non sordi erit ordini, cum ex utilitate eius sit semper ordinem plenum habere. Eis, qui iudaicam superstitionem sequuntur, divi
Abbreviated transcription (Latin):
cituti insolidum ꝯdempnatõ fi
debeat quemadmodum cũ fui
cõis nõie noxaluudicio c̃ imo
agitur. ꝯdẽpnaco insolidum
ꝑe anis cumquo agitur ꝓꝑte
sua. ecdãpindati et oꝑis non
restituti nõie dãpnando sitũ
in accc̃e dãpmi in fecti fiat ẽ er
p̾dii ex quo dãpno metuatur
płes  dinfint.et cum uno eoꝵ
futimum sit. in diuiduum sit.
et ip̃eedes solumq eanum nõ

Expanded text:
ituti in solidum condemnatio fieri debeat, quemadmodum, cum serui communis nomine noxali iudicio cum uno agitur, condemnatio in solidum is cum quo agitur pro parte sua et damni dati et operis non restituti nomine damnandus sit, ut in actione damni infecti fiat, cum eius praedii, ex quo damnum metuatur, plures domini sint et cum uno eoru damnum futurum sit, indiuiduum sit et ipsae aedes solumque earum non
Abbreviated transcription (Latin):
Erbum oportebit tam presens
quam futurum tempus signifi¬
cat. ¶actiomis uerbo non conti¬
netur excepcio.¶Lp.

Expanded text:
erbum 'oportebit' tam praesens quam futurum tempus significat. 'Actionis' uerbo non continetur exceptio.
Abbreviated transcription (Latin):
se et conuicisse.D.
mo non solumea que sunt in
opidis. s ec si forte stabula sũt
uł alia m̾itoria. in uillis et ĩui¬
tis. uł si p̾torie uo luptatitantũ
deẜuientia. qr urbanum p̾dui

Expanded text:
se et conuicisse. 19mus, non solum ea quae sunt in oppidis, sed et si forte stabula sunt uel alia meritoria in uillis et in uicis, uel si praetoria uoluptati tantum deseruientia: quia urbanum praedium
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̾. SEt si alia lege capitis pui¬
tasit. quelexdotem non publi¬
cat. qr priꝯserua pene efficitur.
uinẽ dotem mantb lucro cede
qi mortua sit. Quod et si deportͣ¬
ta sit filia famił. marcell ait q̃¬
sm̃aua ẽ non utiq deportatõt
dissolui min. nam cum liba mu¬
lier remaneat nicħ. ꝓhibet. et
uirum manti affectionem et
mulieris uxoris ãimum retins.
siergo eo animo mulier fuit ut
disced̾e amarito uelit. ait mar¬
cell tunc prem de dote accuru

Expanded text:
 Sed si alia lege capitis punita sit, quae lex dotem non publicat, quia prius serva poenae efficitur, verum est dotem mariti lucro cedere, quasi mortua sit. Quod si deportata sit filia familias, Marcellus ait, qst, non utique deportatione dissolui matrimonium: nam cum libera mulier remaneat, nihil prohibet et uirum mariti affectionem et mulierem uxoris animum retinere. si igitur eo animo mulier fuerit, ut discedere a marito uelit, ait Marcellus tunc patrem de dote acturu
Abbreviated transcription (Latin):
s simat̾ famił. sit et int̾i cons¬
tante mio fuit deportata dotẽ
penes maritum remane prca
nata accione.D.

Expanded text:
si mater familias sit et interim constante matrimonio fuerit deportata, dotem penes maritum remanere: ponata actione.
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑfuisti. et me eloquẽtia¬
tua et diligentia tua melior¬
em reddidistidono. et ꝑmit¬
to tibihitare in illo cenacło
ecq deffuncto regulo ꝯtro¬
u̾siam ħitatõis pãtiebatur

Expanded text:
semper fuisti et me eloquentia et diligentia tua meliorem reddidisti, dono et permitto tibi habitare in illo cenaculo eoque uti'. defuncto Regulo controuersiam habitationis patiebatur
Abbreviated transcription (Latin):
rans emerit recte dicitur  res ab¬
ẽc̃ etiam siprea idita eẽscierit.
quia uidetu res ei abee cupre¬
tium ab ẽ rem amisisse uidetur

Expanded text:
rans emerit, recte dicitur res abesse, etiamsi postea id ita esse scierit, quia uidetur res ei abesse, cui pretium abest. 'Rem amisisse' uidetur
Abbreviated transcription (Latin):
utermitcuntur. non prorata
dampniꝙ unumquemq cõ¬
tinget. et m̾icosnam et cum
ꝑportõe damꝑni mictitur
mittuntur. inposẜ. equaliter
nem ꝯcursuptes hebunts
siquis eorum miss inpossce
sumptum fet̾it. dem̃ iube at
posside̾. ansumptum ꝯ sequi
possitis qui fecit᷑. et quo iudi¬
tio. etplaçet cõr diuiduindo
iuditio consequi eum posse.¬
Siquis ãt in possõe miss

Expanded text:
ter mittuntur, non pro rata damni, quod unumquemque contingeret, et merito: nam et cum portione damni mittitur, mittuntur, aequaliter ncursu partes habebunt.Sed si quis eorum missus in possessionem sumptum fecerit, deinde iubeatur possidere, an su‹m›ptum consequi possit is qui fecit et quo iudicio? et placet communi diuidundo iudicio, consequi eum poss‹e›.Si quis autem in possess
Abbreviated transcription (Latin):
Ituatur. ¶Si atħ dectum alio
quoq inpossõm missꝰ fu̾it.ɨ
equałrambo edium fuñt dñ
scilicet cum iussifi̾nt possidẽ
Si uo iam constituto dño eo
sid̾auit. cessante. pͥociuc̾sol

Expanded text:
tuatur.Si ante hoc decretum alius quoque in possessionem missus fuerit, aequaliter ambo aedium fiunt domini, scilicet cum iussi fuerint possidere. si uero iam constituto domino eo, siderabit, cessante primo cauere solus
Abbreviated transcription (Latin):
ut quis remalienam aliquo er¬
rore decept tanqͣm suamuẽdat
forte aut donet. et obid abone fi¬
deipossõre res usucapi possit. ux¬
lucisiħrs rem deffuncço ⁊moda¬
tam aut locatam. uł ap̾eunde
depoĩtam. existimans remħre¬
ditanam ẽẽ alienauit. It̾ siquis

Expanded text:
ut quis rem alienam aliquo errore deceptus tamquam suam uendat forte aut donet et ob id a bonae fidei possessore res usucapi possit: ueluti si heres rem defuncto commodatam aut locatam uel apud eum depositam existimans hereditariam esse alienauerit. Item si quis
Abbreviated transcription (Latin):
tor ait quomins il da.¬
li influmine publico n¬
pauecio op face̾. npeagriue
qui cura ripamẽtuendi calice¬
at.dum ne obid nauigatio de¬
t̾iorfiat. Si tibi dãpnimłti. in
ãnos .x. uin boni arbitratu uł
cantumuł sac̃datum. aut ꝑ il¬
lum ñstat quomino boi̾uin ar

Expanded text:
tor ait: 'Quo minus illi in flumine publico ripaue eius opus facere ripae agriue qui circa ripam est tuendi causa liceat, dum ne ob id nauigatio deterior fiat, si tibi damni infecti in annos decem uiri boni arbitratu uel cautum uel satisdatum est aut per illum non stat, quo minus ui
Abbreviated transcription (Latin):
medẽ uideis filios suos tm
ip̃to diui pii ꝑmititur at non
ereligionis hõiem qui lcefe¬
centcastrantis penaurogatur¬
Senuosine udice adbestias
dãto. nonsolum quiuendidit¬
uerumetiam qui comꝑ auit te¬
nebitur pr legem petroniam
etsenats coniulto adeam legẽ
ꝑtinentia dñis pot̾as ablat᷑
ẽ. ad bestias depugnandas sͦ
arbitno seruos trade oblato
tameniudiciseruo si iustasit
dominiquerclasic penatradet̃

Expanded text:
ere Iudaeis filios suos tantum rescripto diui Pii permittitur: in non eiusdem religionis qui hoc fecerit, castrantis poena irrogatur.Seruo sine iudice ad bestias dato non solum qui uendidituerum et qui comparauit tenebitur.Post legem Petroniam et senatus consulta ad eam legem pertinentia dominis potestas ablata est ad bestias depugnandas suo arbitrio seruos tradere: oblato tamen iudici seruo, si iusta sit domini querella, sic poenae tradet
Abbreviated transcription (Latin):
cidit alicur ioõe. ¶ Ideo si filiᷤ
famił seorsum aprehicariit.
et quid excenaculocio dicc¬
cum effusumueficisiũ quid
poĩtum suspensumneh̃uit.
cinꝯ caꝯ piculosoc̃.iuliano¬
ce¶sr cumipo filio agenduz¬

Expanded text:
ciderit, alicui nocere. ideo si filius familias seorsum a patre habitauerit et quid ex cenaculo eius deiectum effusumue sit siue quid positum suspensumue habuerit, cuius casus periculossed cum ipso filio agendu
Abbreviated transcription (Latin):
difitium undiditis qui edifi¬
cau̾it. et abẽptore lõgo tp̃r cap¬
tum prea dirutum sit. adhuc
c̾adubitatõis ẽ aneo ip̃o quo
uniũsitas edificii lõgo tp̃r cap

Expanded text:
dificium vendiderit is qui aedificaverit et ab emptore longo tempore captum postea dirutum sit, adhuc causa dubitationis est, an eo ipso, quo universitas aedificii longo tempore cap
Abbreviated transcription (Latin):
rpͥserunt. tuqui defensionc o¬
missa redim̃e sententiam ma¬
hsti cum tibi cninenobicere¬
tur.non in mĩco quingẽtos
solidos inferre fisco uisso es o
tione ip̃c tehruc penesuhdidiᷤ¬
toptinendum est enm. uti

Expanded text:
pserunt: 'Tu, qui defensione omissa redimere sententiam maluisti, cum tibi crimen obiceretur, non immerito quingentos solidos inferre fisco iussus e‹s›: tione ipse te huic poenae subdidisti. optinendum est enim, ut
Abbreviated transcription (Latin):
delatorem redenut. ceonquin
tarc pͥꝰ. ec decrimine pnuntiã¬
replanccesiforte depetractã
daca agatur que semeluidi¬
cata ẽ ꝑdelatoris corrptelã
mortu. corruptor non efficig
ix Prditatem constat. s d̾nc¬
b fisco loc erit obligones qͣs

Expanded text:
delatorem redemit: ceteroquistare prius et de crimine pronuntiare. plane si forte de retractanda causa agatur, quae semel iudicata est, per delatoris corruptelam, mortuus corruptor non efficiet, re hereditatem constat: sed deneus fisco locus erit. Et obligationes, quas
Abbreviated transcription (Latin):
ad cundo confudit nor restit¬
uuntur.namet ico qui po
iitam brditatem defuncti
fusas non resuscitari. M Ar̃.
aucto res queadfiscum duo¬
luta suntalienent. imp̃. seũ.¬

Expanded text:
adeundo confudit, non restituuntur: nam et in eo, qui post aditam hereditatem defuncti fusas non resuscitari. Marcianactores, quae ad fiscum devoluta sunt, alienent, imper
Abbreviated transcription (Latin):
aut honestiores minsulamde¬
portantur. Siquis instrm litis
suc aꝓcuratoreadusario prodi¬
tum eẽ conuicit. ꝓcuratorsi hu¬
milior sic in metallum dampñ¬
tur.Si honestior adempca ꝑte

Expanded text:
aut honestiores in insulam deportantur. Si quis instrumentum litis suae a procuratore aduersario proditum esse conuicerit, procurator si humilior sit, in metallum damnatur, si honestior, adempta
Abbreviated transcription (Latin):
Idardananos ꝑpfalsum nĩsurar
modum ob usrtatem ppłaris
annone promodo admissi etex̃
ordinem iundicari placuit.
principis. uł ex monetasacra
res. aut uiui exhiruntur autr
furce suspenduntur. ¶Anccorẽ
seditionis et tumult. ppło cõ¬
citato. ꝑ qualitate dignitatis.
aut ĩ fuream colluntum. aut be¬
tis subitiuntur.aut minsulam

Expanded text:
dardanarios propter falsum mensurarum modum ob utilitatem popularis annonae pro modo admissi extra ordinem uindicari placuit. principis uel ex moneta sacrares aut uiui exuruntur aut furcae suspenduntur. Actores seditionis et tumultus populo concitato pro qualitate dignitatis aut in furcam tolluntur aut bestiis obiciuntur aut ‹i
Abbreviated transcription (Latin):
dampnatur. ¶Qui abortioni
aut amatorium poculumdãt.
exempli res c̃ humiliores in
inctallum. honestiores in insu¬
lama missa partebõꝵ relegan¬
tur. quod si co mulier aut honͦ
fitiuntur. ¶Sest̾m qd nlło iu¬
re ual. impuric subprimitur.
:Iicħ enimc̃. quod exeo aurye¬
r.aturaut consistere possitQ̾
uiiii testm aperuerit recitam̃t
resignauit. penalegis cornelie
tenetur. et pl̾mq: humiliores
aut in metallum dampnãtur

Expanded text:
deportantur. Qui abortionis aut amatorium poculum dant, exempli res est, humiliores in metallum, honestiores in insulam amissa parte bonorum relegantur: quod si ex hoc mulier aut homo ficiuntur. Testamentum, quod nullo iure ualet, impune supprimitur: nihil est enim, quod ex eo aut petatur aut consistere possit. Qui uiui testamentum aperuerit recitauerit resignauerit, poena Corneliae tenetur: et plerumque humiliores aut in metallum damnantur
Abbreviated transcription (Latin):
Ege uilia deuii publicatenet᷑
quicum imperium pot̾atemne
hdered ciuem romanum aduer¬
sus proucoationemnecauerr
uerberam̾t. uuisserit nequid fie¬
raut inquid incollum imiecit
ut torqueatuntem quodad
legatos oratores comites ne
atĩnebit siquis corumm pulsasse
et sinc unuuriam fecisse arguat᷑¬
arc̃. Ege iilia deinpubliẽ
cauetur. nequis reum. uĩtiat.
tantum intelligere debemo.q̾
Lp̃. ¶ Ui dolo malo fecit. quo
minꝯ iuditia tutores exerccã¬
turant indices ut oportet indi¬
centuł is qui pot̾ãtem impiũ
uehebit q̃m ciuisserit. dec̾nat
imperet fatiat. ¶Qui ludos i¬
peccuniam ne ab alio inuito
polliceri publice priuatimnc
periiunamexegerit. Item qͥ
cum telo dolo malo incontinẽ¬
ti fun̾it. aut ubiuditium pub¬
cum bestiis pugnent ministroᷤ
Mad eas hreconceditur.
¶Hac lege tenetur et quicon¬
uccatis hominib nim fecerit
quo quis uerberetur ei pulse¬
nato de in publica aqua etig
ni interdicitur.aul.
expilauerint et fregerint acx¬

Expanded text:
ege Iulia de ui publica tenetur, qui, cum imperium potestatemue haberet, ciuem Romanum aduersus prouocationem necauerit uerberauerit iusseritue quid fieri aut quid in collum iniecerit, ut torqueatur. item quod ad legatos oratores comitesue attinebit, si quis eorum pulsasse et siue iniuriam fecisse arguetrum.Lege Iulia de ui publica cauetur, ne quis reum uinciat eos intellegere debemus, qui  Qui dolo malo fecerit, quo minus iudicia tuto exerceantur aut iudices ut oportet iudicent vel is, qui potestatem imperiumve habebit, quam ei ius erit, decernat imperet faciat: qui ludos pecuniamve ab aliquo invito polliceri publice privatimve per iniuriam exegerit: item qui cum telo dolo malo in contione fuerit aut ubi iudicium pubcum bestiis pugnent, ministrosque ad ea habere conceditur. Hac lege tenetur et qui convocatis hominibus vim fecerit, quo quis verberetur et pulsemnato de vi publica aqua et igni interdicitur. Paulexpilaverint effregerint ex
Abbreviated transcription (Latin):
nau̾nt et cumtelis et airus d¬
narapiunt Itemter eturqui ex
incendio rapͥm̃t. aliquid preter
mat̾iam. ¶Pret̾ea punitur ha
dio aut telo rapiendi cã fuerit.
uł prohibendi dominum re su¬
as seruare eadempena tenet.¬
¶Cadem lege tenetur qui hõi¬
barmatis possorem domo a¬
grouesuo aut naue sua deiece¬

Expanded text:
nauerint et cum telis et armis bona rapuerint.Item tenetur, qui ex incendio rapuerit aliquid praeter materiam.Praeterea punitur huidio aut telo rapiendi causa fuit uel prohibendi dominum res suas seruare, eadem poena tenetur.Eadem lege tenetur, qui hominibus armatis possessorem domo agroue suo aut naui sua deiece
Abbreviated transcription (Latin):
Rc̃. ¶ Ui cetu conuerso turb̃
seditione incendium fecerit
quiuchõiem dolomalo hõtem¬
incluserit obsederit qui ne fe¬
cerit. quomino sepeliaturquo
tur.quiue puisibi aliquẽ obli¬
gauit. nameamobligationẽ
ĩex rescindit. ¶Si deinet posso¬
pi deinqueratur. quam dui¬
re.deuire dĩiii.siue possõmis.¬
Qmet nacantem mulierez
rapũit uł nupt. amultimo sup¬
plicio ꝓuntur et sipater in iu¬
namsuam predib exorato re¬
misent. camen extranco sine
crimen legis uine deadulteri
potatem excidit. Ip̃.¬

Expanded text:
. qui coetu conuersu turba seditione incendium fecerit: quique hominem dolo malo incluserit obsederit: quiue fecerit, quo minus sepeliatur, quo tur: quiue per uim sibi aliquem obligauerit, nam eam obligationem lex rescindit.Si de ui et possessioprius de ui quaeratur quam de iure dominii siue possessionis.Qui uacantem mulierem rapuit uel nuptam, ultimo supplicio punitur et, si pater iniuriam suam precibus exoratus remiserit, tamen extraneus crimen legis Iulia‹e› de adulteris potestatem excedit.
Abbreviated transcription (Latin):
rsit mhaec u̾ba excmplum li¬
bellidati micł adomitianosil¬
nano. nosuric domitii siluan
patriu subiciunsu motus que¬
irlacio qua significauit filiũ
suum ingenuum iuuene. d¬
mum periculum afflictum ger¬
mane carssime uelim audias

Expanded text:
in haec uerba: 'Exemplum libelli dati mihi a Domitio Siluano nomine Domitii Siluani patrui subici iussi, motus querella eius, qua significauit filium suum ingenuum, iuuenem amum periculum adflictum, Gemine carissime: uelim audias
Abbreviated transcription (Latin):
beseditionis ue. fatiende consil¬
ium mierunt seruos uẽ aut li¬
beros hoies marinis habumnt¬
candem lege tia quipubes cũ
telo inpublico fu̾it mcadẽ cã
sunt qui pessimo exemplo con¬
uocata seditionene nillis etpug

Expanded text:
bae seditionisue faciendae consilium inierint seruosue aut liberos homines in armis habuerint.Eadem lege tenetur, qui pubes cum telo in publico fuerit.In eadem causa sunt, qui pessimo exemplo conuocatu seditione uillas expug
Abbreviated transcription (Latin):
perint. ¶Quiautem non habeo
excusationem.etinuitꝯ irdica¬
iecogetur. ¶Si post cãm accam
cepeñt secxcusare uidex.Siquid
prulegio quod habuit anteꝙͣ
suscepit iudicium scuelit excusa¬
re.qee audiendo ẽ. semeleniz ag¬
noscendo iuiditium renutiatex¬
cusationi quiꝰdsi postea uista ca
incidat ut iuidexuł. ad tp̃c excuse

Expanded text:
perint. Qui autem non habet perint. Qui autem non habet excusationem, etiam inuitus iudicare cogitur. Si post causam actam coeperit se excusare iudex, si quidem priuilegio, quod habuit antequam susciper‹e›t iudicium, uelit se excusare, nec audiendus est: semel enim adgnoscendo iudicium renuntiat excusationi. quod si postea iusta causa incidit, ut iudex uel ad tempus excuse
Abbreviated transcription (Latin):
etas nec merita militie. nec ul¬
lum aliud pͥriuiłium iuretribu¬
At excusacionem. ut est predior
collatio uiesternende angana¬
rum ue exhibitio hospitis susci¬
piendi mimo .⁊amnec hunis
quisqmexcusationemprercos
quib principalibenefitio cõces¬
ncgocuimtuit sitantratempor̃
uaccationis p̾stͥtuta nisus cr¬
demnegocii defensio mandariñ
pot. ¶Comites presidum et pro¬
consulum procuratorue cesaris
amunerib ul honorib et tuteł.¬
cumq intllit opamdare nõ pos¬
se ad iudicatum. pollicetur seex¬
cusaturum fore quod inꝑpetuũ
quis opamdare non pot quodĩ
cam ualitudinem incidit. utce:
tum siccum ciuilia offitia subire
non posse.aut si alio morbo labo¬
ret ut sius rebꝯsup ẽe non possit
uł siquisacerdotum nactisunt.
ut discedẽ abeosine ieligioneñ
possit. Nam et hii inꝓpetuum ex¬
cusantur. ¶Duogenera tribuẽ¬
di muneris publianaceationis
sunt unum plenid cumet militi
datur. aliud euiguum. cum nu¬
dam muneris uaccationem acce¬

Expanded text:
etas nec merita militiae nec ullum aliud priuilegium iure tribuit excusationem: ut sit praediorum collatio uiae sternendae, angariorumue exhibitio, hospitis suscipiendi munus nam nec huius quisquam excusationem praeter eos, quibus principali beneficio concesnegotium tuitus sit, intra tempora uacationis praestituta rursum eiusdem negotii defensio mandari non potest. Comites praesidum et proconsulum procuratorumue Caesaris a muneribus uel honoribus et tutecumque intellegit operam dare non posse ad iudicandum, pollicetur se excusaturum: forte quod in perpetuum quis operam dare non potest, quod in eam ualetudtum sit eum civilia officia subire non posse: aut si alio morbo laboret, ut suis rebus superesse non possit: uel si quid sacerdotium nancti sint, ut discedere ab eo sine religione non possint. nam et hi in perpetuum excusantur. Duo genera tribuendae muneris publici uacationis sunt, unum plenius, cum et militiae datur, aliud exiguius, cum nudam muneris uacationem acce
Abbreviated transcription (Latin):
non ualet qͣm deffuncta prea i
amuliere in matrimonio cõfir¬
manꝯu̾ẽit.si tota dos lucro ma¬
nticessit. Id̾ uirẽ cumis qui rẽ
fintuuam undidit prea dñoħr

Expanded text:
non ualet. quam defuncta postea muliere in matrimonio confirmari conuenit, si tota dos lucro mariti cessit. idem iuris est, cum is, qui rem furtiuam uendidit, postea do
Abbreviated transcription (Latin):
pumend ẽ. augeturãt petu¬
iantic crmendignitate :̃ põ¬
ti. ¶Contumatie õ⁊ adiis.
ducẽ uł psidẽ militis capitis
pimiendac. ¶Quimacie por
fugem fecit spectantib mniliti
bo m exemplum capite puni¬
e do cͦ. Exploratores quisec̃¬
ta enintiant hostib ꝓditorẽ¬

Expanded text:
puniendus est. augetur autem petulantiae crimen dignitate praepositi. Contumacia omnis adversus ducem vel praesidem militis capite punienda est. Qui in acie prior fugam fecit, spectantibus militibus propter exemplum capite puniendus est. Exploratores, qui secreta nuntiaverunt hostibus, proditore
Abbreviated transcription (Latin):
torsi murbe inueniatur cap¬
ite punuisolet. alibi deṗhen¬
so expͥa desertõe restitui pos̾ ⁊t̃
descrendo capite pumendo ẽ.¬
¶Quiin desertione fuit siscop¬
non rediit ptransfugihetur
aut epłam feret capiaturqͥs
uemam metur. ¶Abarbaris
remissos milites ita restiti
oportẽ adriamꝰ ipͥsit.si proba¬
bunt secaptos cuasisse nõ tͣns¬
fugisses haoclz liquido ⁊stare
non possit. argum̾̃tis tñ cogn
mansoraut negligens suor.
aut segnis aut ext̾racontub¬
nium agens. non c̃detur cisi
p multum tp̃ris redit. ¶Qui

Expanded text:
tor si in urbe inueniatur, capite puniri solet: alibi adprehensus ex prima desertione restitui potest, iterum deserendo capite puniendus est.Qui in desertione fuit, si se opnon rediit, pro transfuga habetur. aut epistulam fert, capiatur quis, veniam meretur. A barbaris remissos milites ita restitui oportere Hadrianus rescripsit, si probabunt se captos evasisse, non transfugisse. sed hoc licet liquido constare non possit, argumentis tamen cogmansor aut neglegens suorum aut segnis aut extra contubernium agens, non credetur ei. Si post multum temporis redit qui ab
Abbreviated transcription (Latin):
D̾. ¶ rcelł. notat cu̇ testo
selinquendicuiuelint adẽp¬
ti sirit. filiifamił. milites libe¬
ram facultarem ẽdi pot̾ea⁊

Expanded text:
.Marcellus notat: cum testamento relinquendi, cui uelint, adepti sint filii familias milites liberam facultatem, credi pote
Abbreviated transcription (Latin):
siam patiebatu iudeam⁊
lis litcem int̾se iugant quic̃
ip̃o littigare non pot̾nts⁊
coreue. alicui iuditium sir¬
acceptum / ꝯscquens erit dicẽ
qĩ cum ip̃o littigetur ita cum
ad excepcẽem ꝑtin̾e.

Expanded text:
siam patiebatur, uideamueius litem inter se iungant, qui cum ipso litigare non poterant. si curatoreue alicuius iudicium acceptum sit, consequens erit dicere, quasi cum ipso litigetur, ita eum ad exceptionem pertine
Abbreviated transcription (Latin):
phoc int̃dẽm restituctur. si ꝙ
nefiat ꝓspitiatur supiori mt¬
miquum ut labeo airuenire
no hab̾es. ut influmine.pͥ.nam¬
quominꝰ illi et̾ flumine
publico. nauem ratem
age quouemino inripaue ho¬
nerareuł ex honerareliceat..

Expanded text:
hoc interdictum restituetur: si quid ne fiat prospicitur, superiore intiniquum, ut Lab‹e›o ait, uenire nus haberes. UT IN FLUMINE PUBLIQuo minus illi in flumine publico nauem ratem agere quoue minus per ripam onerare exonerare liceat,
Abbreviated transcription (Latin):
orẽ. ¶Estas abcquinoctium
autupnale refercu: ersiquid
forceestateit̾dicetur. ꝓxim̃
supior estas entintuenda. Si
S supiorerit inspitlẽda. ¶R¬

Expanded text:
or est. aestas ad aequinoctium autumnale refertur. et si forte aestate interdicetur, proxima superior aestas erit intuenda: si sed superior erit inspicienda.
Abbreviated transcription (Latin):
fatiendo int̾dc̃m eritdãpni
cau̾i infecti iubebo. ¶hoc inter¬
q supiora int̾doa ad eos ꝑtinẽt
qui acapite ducuntuł ĩpõita
fuitute. uł qr putant ĩpoita.
¶Equissimumuisumẽei quo¬
publicam suscipit. castellu
accipe. si excastelo pmissuzẽ.¬

Expanded text:
faciendo interdictum erit, damni infecti caueri iubebo'. Hoc interque superiora interdicta ad eos pertinent, qui a capite ducunt uel imposita seruitute uel quia putant impositam: aequissimum uisum est ei quopublicam suscipit. castellum accipe. Si ex castello permissum e
Abbreviated transcription (Latin):
Eculato nequa qi comittit᷑
si exigam pectuniam ab eo. qͥ
et m̾et fisco d non cnimpecu¬
nia fisci intracipitur que debi
tam subripuit. lege peculat
tenetuet inquadruplũ dãp¬
Ublica uditia pecculatus et
de residins et repetundaru
similiteraduers. hrdem erer¬
centur necinm̃to cum ĩ hii
q̃o. principał. ab late pecciũe

Expanded text:
eculatus nequaquam committitur, si exigam ab eo pecuniam, qui et mihi et fisco debet: non enim pecunia fisci intercipitur, quae debtam subripuit, lege peculatus tenetur et in quadruplum damublica iudicia peculatus et de residuis et repetundarum similiter adversus heredem exercentur, nec inmerito, cum in his quaestio principalis ablatae pecu
Abbreviated transcription (Latin):
quoq offitium presidis uł preto¬
riis deuenit. namq nutrices ob
alioniam infantium apud p̃¬
sides quod sibi debetur petunt.i

Expanded text:
quoque officium praesidis uel praetoris deuenit: namque nutrices ob alimoniam infantium apud praesides quod sibi debetur petunt.
Abbreviated transcription (Latin):
peccuma daretur sententia
arbiter comprehens non
c̃et modicun spatium da¬
tum ud̃i.¶Ldec idem di¬
cendumestcumquid ea lo¬
geuemerit.ut nisi Addic̃
precium solutum fuit. i¬
empta res fiat.

Expanded text:
pecunia daretur, sententia arbitri conprehensa non esset, modicum spatium datum uideri. hoc idem dicendum et cum quid ea lege uenierit, ut, nisi ad diem pretium solutum fuerit, inempta res fiat.
Abbreviated transcription (Latin):
tur sinon adfu̾int. deabsentib
quoq tanqͣm lege cornelia te¬
neatur. pronuntiandum esse.
planc ipisi qui hanc mumaz

Expanded text:
tur, si non adfuerint, de absentibus quoque, tamquam lege Cornelia teneantur, pronuntiandum esse. plane si ipsi, qui hanc
Abbreviated transcription (Latin):
tis saxã kĩneprimitiuu ser¬
uumqui homiçidium inse cõ¬
fige̾ metu.ad dñmreuertẽdi
si ĩspect ẽet ꝓseuante falsa d¬
monstratõotĩpnasti. qitura
de consciis quos eque hore se
cum metit fũat. ut adcertio
nec frustra fuit tam prudens
consilium tuum. cumintor¬
mentis constit̾it. n illos eiꝰ
ꝯscios ei fuisse. et ip̃m de se te¬
mere comuctum potes.itaq
dec̾ti gr̃am face. etͥcum poffi¬
tumĩ detrahi uibe conditione
addita ne mĩqͣm inpot̾atem
diureutatur quem p̾cio recep¬
to certum hremꝰ libent tali
seruo cariturum hacepła sig̾¬

Expanded text:
tis, Saxa carissime, Primitivum servum, qui homicidium in se confingere metu ad dominum revertendi suspectus esset, perseverantem falsa demonstratione damnasti quade consciis, quos aeque habere se commentitus fuerat, ut ad certiornec frustra fuit tam prudens consilium tuum, cum in tormentis constiterit neque illos ei conscios fuisse et ipsum de se temere commentum. potes itaque decreti gratiam facere et eum per officium distrahi iubere, condicione addita, ne umquam in potestatem domini reuertatur, quem pretio recepto certum habemus libenter tali seruo cariturum'. h‹a›c epi
Abbreviated transcription (Latin):
datoremiat nisi edidiss ut ĩ
uincula deduc̃etur eo ꝑtinere
nõ ut delator pena subduc̾et̾.
simandatorembretsut mã¬
dator quoq pinde atq sup̾e
detuliss puniretur. ¶Impr
iu delatores dñoꝵ audiãtur
s ut pena coħceanturliber¬
tos quoqz cae mandatores
contrapatronos ap̾sidib ꝓ¬
iuntiarum pena plectendo.¬
¶Complurasunt ip̾ta prĩci¬
palia quib cauetur no nob¬
cẽ errorem cuiqͣm quodig¬
notꝰ ir sui ip̃e se detulernt.
s extat cordem prinapum
ipͥtum ex quo ur posse deffẽ¬
diposse. Ita demum nonno¬
cerecuriquam se detulisse sica
ius suum possit. D.
rogad ẽ palam restituos cũ
quidam test̾o suo itascripsis¬

Expanded text:
datorem ac, nisi edidisset, ut in uincula deduceretur, eo pertinere, non ut delator poena subduceretur, si mandatorem haberet, sed ut mandator quoque perinde atque si ipse detulisset puniretur.Imperatui delatores dominorum audiantur, sed ut poena coerceantur: libertos quoque causae mandatores contra patron‹o›s a praesidibus prouinciarum poenae plectendos.Complura sunt rescripta principalia, quibus cauetur non obesse errorem cuiquam, quod ignotus iuris sui ipse se detulerit. sed extat eorundem principum rescriptum, ex quo uidetur posse defendi ita demum non nocere cuiquam se detulisse, si eius suum possit. 3 Irogatus est palam restituere. sed cum quidam testamento suo ita scripsis
Abbreviated transcription (Latin):
Si bõs ap̃̾furem deepit. uł ap̾
dem isuc api Abħr de distractũ
uuntum nõ posse. sic inquid
ꝙͣ ad̾m nec ancille pt᷑ sceuola¬
ł .uii. scribse putareu sucape poᷤᷤ
fintiue ꝑtẽ. Cet̾msi eẽtpars. nec
si ap̾bone fidi ẽporẽ pepiss usu¬
capipõt̾at.

Expanded text:
s apud furem concepit uel apud edem, usucapi ab herede distractum iuuencum non posse: sic, inquit, quemadmodum nec ancillae partus. Scaeuola autem scribit se putare usucapere posse furtiuae partem. ceterum si esse‹t› pars, nec si apud bonae fidei emptorem peperisse‹t›, usucapi poterat.
Abbreviated transcription (Latin):
dandadilatio ẽ nisiut ꝑsone exi¬
brantur. aut index exqualitate
neg̾ii motꝯ ħ c̃a cogͥta ꝑmiserit.
mipctrauit adulterium cõmisit
inproni uxorem. aut inpronã
suamaut meumue ei cuius
libertus patris aut matris filii
filicue fuit. anut lib̾rgo puuin
debeat. et si deprehens fuit. in
adultio. an impunc ccciditur.
et mag̾ probo pena subitiend
lib̾tinorum q̃m lege iuł. d̾ adł¬
teriis cohercendis Adtuenda
cuit. et deterioremeorum o
per istud benefitium pr̃onoru
sit.et id circo mulierad huc nu¬
pta cẽ iudeaturtamensiquis
uxorem cam duxit adulter.
lo noncõmittitur qmqͣm dicẽ¬
dumc̃. ne is quod sciretcami
ex lege repudiatam non ecdo

Expanded text:
danda dilatio est, nisi ut personae exhibeantur, aut iudex ex qualitate negotii motus hoc causa cognita permiserit.impetrauit, adulterium commisit in patroni uxorem aut in patronam suam, aut in eius eiue, cuius libertus patris aut matris, filii filiaeue fuit: an ut libertus puniri debeat? et si deprehensus sit in adulterio, an impune occidatur? et magis probo subilibertinorum, quoniam lege Iulia de adulteriis coercendis ad tuenda cuit et deteriorem causam per istud beneficium patronorusit et idcirco mulier adhuc nupta esse uideatur, tamen si quis eam uxorem duxerit, adulter lo non committitur: quamquam dicendum, ne is, qui sciret eam ex lege repudiatam non e
Abbreviated transcription (Latin):
Nupta quoq muliere tamer¬
si lẽnocinii uirprior non postule¬
tur dulterii crimencontra ad¬
orciuriure adulterũ inter reos
recipi postulat. ¶ Inpta priaqͣ
adulter dampncturadulterii
non postulatunsimiptias denũ¬
tiatio uł.ad domum mulicris mi¬
sa non precessit. ¶Mulierer ob
latronum scriecatem exulare is¬
sam citrapene metum inm̾ĩore¬
tineriposse Rñdi.qr nonfu̾it ad¬
ulterii dampnata. ¶Prescripcõ¬
ne quinqz annorumcrimen in¬
cestiuictum adulterio non ex¬
riconuenitcumtñ duob dnũ
tiatum fuiss abeo qui postea
contractum dicatur.Auł¬

Expanded text:
Nupta quoque muliere, tametsi lenocinii uir prior non postuletur, adulterii crimen contra adcta uxore uir iure adulterum inter ‹r›eos recipi postulat. Nupta, priusquam adulter damnetur, adulterii non postulatur, si nuptias denuntiatio uel ad domum mulieris missa non praecessit. Mulierem ob latronum societatem exulare iussam citra poenae metum in matrimonio retineri posse respondi, quia non fuerat adulterii damnata. Praescriptione quinque annorum crimen incesti coniunctum adulterio non exri conuenit. cum tamen duobus tiatum fuisset ab eo, qui postea contractum dicatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tore legato honoratimplane cõ¬
stitutiorub principalib eaue¬
turs ut sitestatorspetialite⁊ sub¬
scripcionesua declarau̾it ncta¬
gatum abħrdibsius daretur
id uale nec gn̾alem subscrip¬
tionem cestãcoris nałe adũ

Expanded text:
‹e› testatore legato honoratur. Plane constitutionibus principalibus cauetur, ut, si testator specialiter subscriptione sua declarauerit dictagatum ab heredibus suis daretur, id ualere, nec generalem subscriptio
Abbreviated transcription (Latin):
impatore scil eo ꝙ relictumẽ
abstinentib temsenato cen¬
suit. ut siseruo dominisu russi
test̃o codicillis uelibrtates sib̾
ascripsenit. obeam remquod
ip̃io manu ascriptum c̃mĩo¬
o.liberfit. S et libertas ei ex fidi¬
cõmissi cã prestetur. si modo
prcamscripturam mãn sua
testator test̾o codicilł ue subsc
psentet quatem desola sp̃e fidi¬
comisse lib̾rtcatis haoc senatus
rent ncc̃itate potãtis excusari
sitamen accedat dm̃ auccas sb̃¬
scribentis se ca dictasse. et recog¬
nomine inderi cium ait ip̃iꝯ dõ¬
mini manu subscriptacino ue¬
luntate ascripta sunt ¶quodt¬
men inquid adlibas p̃s in q̃s
nullum ius testator huerit
et honesta excusatio ẽ non fa¬
tientib quod non sit conces¬
sum ¶ Matri quoq cui per ser¬
num suum dictante fi.io łgi¬
tum scriptum ẽuemam trb¬
uendam legis cornelic plac¬
uit. ideminfilia que dictante
matre sua pignorantiamiur
legitum sibiscripserarsenatꝰ¬

Expanded text:
imperatore, scilicet eo quod relictum est abstinentibus. Item senatus censuit, ut, si servus domini sui iussu testamento codicillisve libertatem sibi adscripserit, ob eam rem, quod ipsius manu adscriptum est, minus liber sit: sed libertas ei ex fideicommissi causa praestatur: si modo post eam scripturam manu sua testator testamento codicillisve subscripserit. Et quatenus de sola specie fideicommissae libertatis hoc senatus rent, necessitate potestatis excusari, si tamen accedat domini auctoritas subscribentis se ea dictasse et recognouisse: uideri enim ait ipsius domini manu scripta, cuius uoluntate ea scripta sunt. 'Quod tamen', inqnullum ius testator habuerit, et honesta excusatio est non facientibus, quod non sit concessum.' Matri quoque, cui per seruum suum dictante filio legatum scriptum esset, uen‹i›am tribuendam legis Corneliae placuit. Idem in filiam, quae dictante matre sua per ignorantiam iuris legatum sibi scripserat, senat
Abbreviated transcription (Latin):
censuit. ¶ Siquis duobo ħ̾r¬
dib institutis adiccerit. ut si
altuter heres sinclibis deces¬
sisset ei qui suꝑ c̃et. et libos ha

Expanded text:
censuit. Si quis duobus heredibus institutis adiecerit, ut, si alteruter heres sine liberis decessisset, ei qui superesset et liberos ha
Abbreviated transcription (Latin):
precepit. ⁊ditiendum legicor¬
sibi sua manu. ascriprit ꝓm̃
tencatur ac si cõmisiss inlegẽ
corneliam. et ne ułis uenia
detur quise ignorasse edc̃iscui¬

Expanded text:
praecepit adiciendum legi Corsibi sua manu scripserit, proinde teneatur ac si commisisset in legem Corneliam, et ne uel is uenia detur, qui se ignorasse edicti seueri
Abbreviated transcription (Latin):
fidiussores ñ erunt qr diu̾¬
to es opo abitratu tuo ante
casses tanti fideuissores ac
alii lccasti. et cumpest̾ior. cõ¬
duccorsat̃ ñdaret. nĩxͦ op fe¬
cisti. quero. in fidenissores te¬

Expanded text:
fideiussores sunt. 44 Iauous es opus arbitratu tuo ante casses, tanti fideiussores, alii locasti et, cum posterior conductor satis non daret, ipse opus fecisti: quaero, an fideiussor te
Abbreviated transcription (Latin):
mittendo obligator et irauti¬
mu. ¶Ser si seobligat ne ip̃e
fatiat qͥuominꝰ ħre̾liccat. ⁊¬
obligatur. nectiar⁊ ħrs suus
fatiat.uł quis crtcror succes
mo controisiam faciat. haocẽ
raida ꝯtrousiamfecit. uł dri
usufructu.uł densu.uł de q̾li

Expanded text:
mittendo obligatur, et ita utimur. sed se obligat, ne ipse faciat, quo minus habere liceat: obligatur etiam, ne heres suus faciat uel quis ceterorum successmo controuersiam faciat, hoc estnuda controuersiam fecerit uel de usu fructu uel de usu uel
Abbreviated transcription (French):
hrecium non licet cilz ci ci
mumrem. anecad alienam ꝓ¬
mitt̃c possith̃re licẽ. ce mag̾ s
ut et auena res ꝓmittipossit.
uau̾it aliena. dicendumerit
stipłoem noncõmitti. nisipe
successores eicum ipotenet᷑¬

Expanded text:
enim non licet ei, cui mum rem an et alienam promittere possit habere licere. et magis est, ut et alien‹a› promitti possit: uerauerit aliena, dicendum erit stipulationem non committi, nisi posuccessores eius cum ipso tene
Abbreviated transcription (Latin):
si sororem faam rupturam
sibi aliquis stipłctur. qiq̃m
ct̾si non sit ppetua eã. ut ieci¬
dit insorore adoptiua id dice̾¬
dum sit.qr statim ⁊ bõs morẽ¬

Expanded text:
si sororem nupturam sibi aliquis stipuletur: quamquam etiamsi non sit perpetua causa, ut reccidit in sorore adoptiua, idem dicendum sit, quia statim
Abbreviated transcription (Latin):
cornelia desicc.ariis.
et ueneficistenctu: qui ho¬
minemcccideritcun dolomalo
incendium fĩmerit. qui ne hõi
cccidendi furtiuefatiendi causi
cuitelo ambulanit. qui uc
iditio preesset. opam dedisẜ
quo quis falsum iuditium ꝓ
fiteretuz ut quis iuocens cõ¬
uenretur et condempn arctur
pret̾ea tenctur qui hõis neccãdi
ca uenenum confecerit. dederis
qri ue falsum testimoniumdo¬
lo malo dixit. quoquis public
uiditio reicapitalis dãpnre¬
ꝙͣ acccp

Expanded text:
Cornelia de sicariis et ueneficis tenetur, qui hominem occiderit: cuiusue dolo malo incendium factum erit: quiue hominis occidendi furtiue faciendi causa cum telo ambulauerit: quiue, iudicio praeesset, operam dedisset, quorofiteretur, ut quis innocens conueniretur condemnaretur. Praeterea tenetur, qui hominis necandi causa uenenum confecerit dederit: quiue falsum testimonium dolo malo dixerit quo quis publico iudicio rei capitalis damnaream accep
Abbreviated transcription (Latin):
nimp̃acertacõe quiĩ ermes
uenant eo ꝓcesserunt ut fus¬
tes auclap̾ides sument ius
erirarmata. ¶Ꝙ armatinc¬
debant metu hoc det̾ritꝰ ꝓfu
s alio tendebant/ pinde et si
cumarmatos audiss ueire
metudiscesserit de possõne. si
ue ũnsiue fł̾m audiss dicen¬
dumẽ ñee eumannis deiec
pata. ¶ Si aũt cumdns uẽi
g quicumarmus uenit pos¬
fumarmis repelłe. S hoc cõ¬
festim non ex int̾uallo dum¬
modo sciamo nonsolum resi¬
t̃e ꝑmissum neciciatur. Set
si deiecoo quis fiuiceund̾ dei¬
cere nonex int̾uallo. s excõ¬
tinenti. ¶Cum ꝓcuratorar¬
deiecisse ursiũ mandauit. si¬
hec et infamilia dicenoẽ a
cum familia sineme ue̾it.ar
s famila u iussiuł ratum

Expanded text:
ncertatione qui inermes venerant eo processerunt, ut fustes aut lapides sumerent, vis erit armata. Qui armati vdebant, metu hoc deterritus prsed alio tendebant. Proinde et si, cum armatos audisset venire, metu decesserit de possessione, sive verum sive falsum audisset, dicendum est non esse eum armis deiectpata. Si autem, cum dominus venirigitur, qui cum armis venit, possumus armis repellere, sed hoc confestim, non ex intervallo, dummodo sciamus non solum resistere permissum, ne deiciatur, sed et si deiectus quis fuerit, eundem deicere non ex intervallo, sed ex continenti. Cum procurator ardeiecisse videtur, sive mandavit siHoc et in familia dicendum est: nam cum familia sine me armata sed familia, nisi iussi vel ratum
Abbreviated transcription (Latin):
sccutuꝵ qͣntisua int̾ẽet se ui d̾¬
iectum nõc̃ẽ. ¶Ex int̾dco un
uiet̾ is qui non possid resti¬
tue cogetur. ¶Int̾dc̃m ħ quia
atrocit item facinoris inscħt¬
q̃itumẽ an librto inpronum
uł lib̾is adis pentes ꝯpetit.
Et iti ẽ nec libto inpronum

Expanded text:
um, quanti sua interesset se vi deiectum non esse. Ex interdicto unde vi etiam is qui non possidet restituere cogetur. Interdictum hoc quia atrocitatem facinoris initum est, an liberto in patronum uel liberis aduersus parentes competit. et uerius est nec liberto in patronum
Abbreviated transcription (Latin):
quib quis carut cũ deicitur.
¶Aanno inhoc int̾dc̃o utił ẽ.
¶Eedie quoquisq deieco ẽ
fructuum rohetur q̃mius in
cet̾is intdc̃is ex quo edita sut
ñ retro ꝯputantur. Id̾ ẽ et ĩ re¬
b mobiib queibierant NIa

Expanded text:
qua quis caruit, cum deicitur. Annus in hoc interdicto utilis est. Ex die, quo quis deiectus est, fructuum ratio habetur, quamuis in ceteris interdictis ex quo edita sunt, non retro, computantur. idem est et in rebus mobilibus, quae ibi erant: na
Abbreviated transcription (Latin):
chilm nocẽ dicendumẽ.¶Si
quis abauctore meo uiant
clam. aut pͥcario usꝯ c̃. recte a
eĩ mutile ẽ. Quia ameũr ui
ułclam uł p̾canio possid̾e. qr
ab auctoremeo uitiose possi¬
det nam et pedi scrib̾. Siui
aut clamaut p̾cano abeo sit
usꝰ. incius locum mħrditate
cessi. id ẽẽdicendum. Cum.
n. successimꝯ inlccum eoru
equum nonẽaduso nos no¬
cere hoc ꝙ adu̾so eum nõ no¬
cuit. inciuꝰ lecum successimꝰ.¬
quantiei int̾ẽeriua non ꝓ¬
hib̾isiue itine. ¶Utiudem
ẜuitutib. etiam pẜuos ułco¬
lonos uł. amicos ułetiã hos¬
retinetur ꝑfructuanum ãt¬

Expanded text:
hi nocere dicendum est.Si quis ab auctore meo ui aut clam aut precario usus est, recte a ei inutile est, quia a me uidetur ui uel clam uel precario possidere, qui ab auctore meo uitiose possidet. nam et Pedius scribit, si ui aut clam aut precario ab eo sit usus, in cuius locum hereditate cessi, idem esse dicendum: cum enim successerit quis in locum eorum, aequum non est nos noceri hoc, quod aduersus eum non nocuit, in cuius locum successimusquanti eius interesset uia non prohiberi siue itinere.Uti uidemur seruitutibus etiam per seruos uel colonos uel amicos uel etiam hosenim per fructuarium
Abbreviated transcription (Latin):
tio ꝑtem dimidiã ferat. ¶Ni¬
chil autemint̾ẽ que ca impe¬
diat ius capiendi. ¶Idat de¬
fern debent. quod latent.ñ id
quod fisciẽ. ¶Adħordes en qͥ
se detulat non uidebatur pre¬
mium transire.s dii adriãs
rp̾sit.ut kante decessiss is qui
se detułat. anteq̃m id quod d¬
inquidlicebit definictum eio
animifuisse. ut seuell de ferre.
consccuturum¶ t̾ di fr̃es yp¬
serunt. hrdes eoꝵ quib tacite
fidei comissum relictum ẽita de¬
mum exbenefitio  diui traian
deferre possesus cui datum fu¬
erat morte pͥuentꝰ ẽcc. et ĩo
pangustias tp̃ris deferre se
non potuit. ¶Cum añ aptũ
test̾m tacitum fidei inissum
nuntiatum ẽct. abhis quifidẽ
tacitam susceꝑant. de inde p.
aptas .t. afideromissano de¬
latum cẽt diuo antoninꝯ re¬
cipi ꝓfessionemei iussit. n
cium dignam ẽe po tam p̾cip¬
item fesfinationem prioris.⁊
ecumquis se nuntiet non ca¬
pe poci confici de suo nure qͣn
aliud referre ũr. ¶Ad cos beñ¬

Expanded text:
tem dimidiam ferat. Nihil autem interest, quae causa impediat ius capiendi. Id autem deferri debet, quod latet, non id quod fisci est. Ad heredes eius, qui se detulerat, non uidebatur praemium transire: sed diuusicet ante decessisset is qui se detulerat, antequam id quod deinquit, 'liquebit defunctum eius animi fuisse, ut se uellet deferre': consecuturum. Item diui fratres serunt heredes eorum, quibus tacitum fideicommissum relictum est, ita demum ex beneficio Traiani deferre se posse, si is, cui datum fuerat, morte praeventus esset et ideo per angustias temporis deferre se non potuerit. Cum ante apertum testamentum tacitum fideicommissum nuntiatum esset ab his, qui fidem tacitam susceperunt, deinde post apertas a fideicommissario delatum esset, diuus Antoninus recipi professionem eius iussit: neque enim dignam esse praemio tam praecipitem festinationem prioris, et cum quis se nuntiet non capere, potius confiteri de suo iure quam aliud deferre uidetur. Ad eos bene
Abbreviated transcription (Latin):
Anductumc̃. namsireꝯacc̃atori
publi o iuditio ĩo p̾scribat qt̃
dicat ĩe od̾ crim ab alio acc̃atũ
et absolutumcaietur lege uil¬
prio accusctur. qm de prioris ac
tiatio pũbuci iuditii in tlłi. qd̃
si aduccnto p̾uancatõis crim̃
rntr̃datur publicum uiditiũ
por. ẽ. neccint̾ẽ publico anpri¬
uato iiditio pͥuaricato dicat᷑¬
¶Siĩo quis accussetur qd̾ dicͣ¬
turcrim̃ uiditii publicidestit
ge aliqua dehac recautumest

Expanded text:
t.Nam si reus accusatori publico iudicio ideo praescribat, quod dicat se eodem crimine ab alio accusatum et absolutum, cauetur lege Iulprius accusetur, quam de prioris acctiatio publici iudicii intellegitur.Quod si aduocato praeuaricationis crimen intendatur, publicum iudicium non est: nec interest, publico, an priuato iudicio praeuaricatus dicatur.Si ideo quis accusetur, quod dicatur crimen iudicii publici destituge aliqua de hac re cautum es
Abbreviated transcription (Latin):
aĩo dicitad mod puniendos
nonẽi parẽ eor delictumeteor
qui mcłs ad seꝑtinentes latro¬
nes recpumt

Expanded text:
ere admodum puniendos: non enim par est eorum delictum et eorum, qui nihil ad se pertinentes latrones recipiunt
Abbreviated transcription (Latin):
bonorum dimidia.Inppetuum
relegatur. ¶Instrabonoꝵ pene
se depõita quicumq alt̾ialt̾o
absente reddiderit aut adũsa¬
no ꝓdiderit prout psone ⁊dicõ
ẽ.aut inmetallum dampnatũ
aut ininsulam deportatur. Iu¬
dices pedanci sipeccunia corni¬
ptidicantur płmq ap̾side aut
cuna submouentur. aut mexi¬
lium ĩmittuntim: aut ad tp̃e uele¬
gantuz.¶Miles qui excarocre
dato gladio erumpit pena cap¬
itis punitureadem pena tenet᷑
et qui cum eo quem tustodieb̃t
deseruit. ¶Miles quisibi man¬
intulit. nec fcm̃ pegit nͥ inpatiẽ¬
tia doloris. aut mnorib lucto ne
alicimꝰ uł alia cã fecit capite pu¬
mendꝰ ẽ. ał. cum ignominia mi

Expanded text:
bonorum dimidia in perpetuum relegatur. Instrumenta penes se deposita quicumque alteri altero absente reddiderit vel adversario prodiderit: prout personae condicio est, aut in metallum damnatur aut in insulam deportatur. Iudices pedanei si pecunia corrupti dicantur, plerumque a praeside aut curia summoventur aut in exilium mittuntur aut ad tempus relegantur. Miles, qui ex carcere dato gladio erupit, poena capitis punitur. eadem poena tenetur et qui cum eo, quem custodiebat, deseruit. Miles, qui sibi manus intulit nec factum peregit, nisi inpatientia doloris aut morbi luctusve alicuius vel alia causa fecerit, capite puniendus est: alias cum ignominia mi
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a. abegiss reicapitalis eẽda̾p¬
natam. Set etsiqua uscerib su¬
is po diuortium qr pgnans fui¬
co marito filium progrearet. ut
ꝓtemporali exilio coħoeatur ab
optimis impatorib nr̃is ypͥtu¬

Expanded text:
is esse damnatam. sed et si qua visceribus suis post divortium, quod praegnas fuico marito filium procrearet, ut temporali exilio coerceatur, ab optimis imperatoribus nost
Abbreviated transcription (Latin):
patric p̾ses. ultra admĩstratõis
ad misso  decunonum filii adm¬
isit honorem non posse inpenis
cuitandis.de cimonis  filii ho¬
norem uendicare. d

Expanded text:
'Praeses ultra administrationis admisso decurionum honorem amisit, non posse in poenis euitandis decurionis filii honorem uindicare. D
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ siuna eadqr ca fuit defrẽsto¬
nis. Cct̾m si diu̾se alia cã ẽ. ut
induob tutorib ꝓcedit si
alt̾ tutelam gesfat alt̃ non at¬
tigrit.et is qui nongeffat pro

Expanded text:
est, si una eademque causa fuit defensionis: ceterum si diuersae, alia causa est. ut in duobus tutoribus procedit, si a‹lt›er tutelam gesserat, alter non attigerat et is qui non gesserat pro
Abbreviated transcription (Latin):
opest. ¶siquis cumuna ac
cipis noñ fatuint. õs ãt coniũe¬
applłare. s cumadus płes
ꝑlateẽent ratõesq cis nocc̃t
nantur. utrum una sm̃a ẽ. et

Expanded text:
opus est. Si quis, cum una actcipis non faciunt, omnes autem coniuncappellare. Sed csent rationes quae eis nocerent, nantur, utrum una sent
Abbreviated transcription (Latin):
Sententia m̃t alios dc̃a. applła¬
n non pot̾. nisi exiusta c̃a nłu¬
tisiquis in cobrendum piudis¬
tium scꝯdempnaripatitur. ł
silcm huic ea q̃imuis et sine

Expanded text:
sententia inter alios dicta appellari non potest nisi ex iusta causa, ueluti si quis in coheredum praeiudicium se condemnari patitur uel similem huic causam quamuis et sine
Abbreviated transcription (Latin):
atur posside̾ ułq in uie errã¬
ti nõ ꝓoedit usucapio. ¶In¬
ccamꝑtem possidẽ nemo pot̃.¬
I. d̾on si płes sinc infundo qui
igrent quocum quisq ꝑtem
possideat. neminemeoꝵ m̃c¬
rasubtilitate possid̾e. labo sc̾bit.

Expanded text:
atur possidere uel quia in iure erranti non procedat usucapio.Incertam partem possidere nemo potest: ideo si plures sint in fundo, qui ignorent, quotam quisque partem possideat, neminem eorum mera suptilitate possidere Labeo scribit.
Abbreviated transcription (Latin):
tuam ẽẽ mrem ignorabat.¬
Qd uulgo sndetur. ip̃m̃ sib̾
cãm possõnus ĩmutare ñposse.
tociens umꝰc̾ quot̾. quis sciret
dumsciens abeociio nõ erat
possidebit ꝓ possore. S si end̾
a dño em̃it incipiet ec ꝓẽpto¬
repossid̾e. Nec uideb sibi mut̃

Expanded text:
 ignorabat.Quod uulgo respondetur ipsum sibi causam possessionis mutare non posse, totiens uerum est, quotiens quis sciret dum sciens ab eo, cuius non erat, possidebit pro possessore: sed si eundem a domino emerit, incipiet pro emptore possidere, nec uideb
Abbreviated transcription (Latin):
agit. et qmuis de dolo aucto
cumq adhibito excepco ob¬
ici possit. ¶Illudsciend c̃hac
excepooem de metu eũ obic̾e
dełxqui metum nõ apente

Expanded text:
agit. et quamuis de dolo auctorocumque adhibito exceptio obici possit. Illud sciendum est hanc exceptionem de metu eum obicere debere, qui metum non a parente