comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& serpentes a liqui ut helefantes morsii atq ambitii corto¬
ris asficiant. tam pinguis alicubi & feracis soli ut imnea
mella ftondibus defluant lanas silue ferant. a roncinum
sissa internodia uelun nauita binos  quedim ternos
etiam ueant. Cultorum habitus moresq dissimiles. lino
alii uestuitur aut lanis quas diximis. alii auiu feratus
pelibus. pats nudi agunt. pars tantum obscena uelati. Ali
humiles paruiq ali ita proceri  corpore ingentes ut
elefantis etiam & ibi maximis sicur nos equis facile atq
humiliter utantur. O uidam nullum animal occiderẽ:
nulla carne uesci optinium existimant. quoslam tantum
pisces alunt. Qiuidam proximi patentes priiisq annis
aut egritudine in macie eant uelut hostias cedunt.
Cesorumq iusceribus epulari fas & maxime pium est.
Aut ubi senectus aut morbis incessit procul aceteris

Expanded text:
et serpentes alit, qui et elephantos morsu atque ambitu corpoet serpentes alit, qui et elephantos morsu atque ambitu corporis adficiant; tam pinguis alicubi et tam feracis soli, ut in eo mella frondibus defluant, lanas silvae ferant, harundinum fissa internodia veluti navigia binos et quaedam ternos etiam vehant. CAPUT 53 Cultorum habitus moresque dissimiles. Lino alii vestiuntur aut lanis quas diximus, alii avium ferarumque pellibus; pars nudi agunt, pars tantum obscena velati; alii humiles parvique, alii ita proceri et corpore ingentes, ut elephantis etiam et ibi maximis sicut nos equis facile atque habiliter utantur. CAPUT 54 Quidam nullum animal occidere, nulla carne vesci optimum existimant, quosdam tantum pisces alunt. Quidam proximos parentes priusquam annis aut aegritudine in maciem eant velut hostias caedunt, caesorumque visceribus epulari fas et maxime pium est. CAPUT 55 At ubi senectus aut morbus incessit, procul a ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
tium inculta. Scithae sunt androptage: & sage di¬
stincti regione/ quia feris scatet inhabitabile. Uasta de¬
inde iterum loca beluae infestant usq ad montẽ mari
imninentem: nomine tabim. longe ab eo taurus attol¬
litur. Seres intersunt: Genus plenum iustitie & comer¬
cio quod rebus in solitudine relictis absens peragit
Otissima india non eo tantum apposita pelago
sed & ei quod ad meridiem spectat indicum cli¬
ximus. Et hinc tauri uigis ab occidente indefinita tanto
spacio littoris occupat quantum per quadiaginta dies
noclesq uelisicantibus cursus est. ita multumi nostis ab¬
ducta regionibus ut in aliqua parie eius neutꝰ septentrio
appareat. Aiturq in aliis oris umbre rerum ad meudiem
q animalium scatet. Alit fornicas nen. muxinias cinat
quas more griforum aurum penitus egestum cum suma
pernitie attigentium ciistodire conmemorant. Inmanes

Expanded text:
tium inculta. Scythae sunt Androphagoe et Sacae, ditium inculta. Scythae sunt Androphagoe et Sacae, distincti regione, quia feris scatet, inhabitabili. CAPUT 50 Vasta deinde iterum loca beluae infestant, usque ad montem mari inminentem nomine Tabim. Longe ab eo Taurus adtollitur. Seres intersunt, genus plenum iustitiae, et commercio quod rebus in solitudine relictis absens peragit notissimum. CAPUT 51 India non Eoo tantum adposita pelago, sed et ei quod ad meridiem spectans Indicum diximus, et hinc Tauri iugis, ab occidente Indo finita tantum spatium litoris occupat, quantum per sexaginta dies noctesque velificantibus cursus est; ita multum a nostris abducta regionibus, ut in aliqua parte eius neuter septentrio adpareat, aliterque quam in aliis oris umbrae rerum ad meridiemumque animalium scatet. Alit formicas non minores maximis canibus, quas more gryporum aurum penitus egestum cum summa pernicie adtingentium custodire commemorant; immanes
Abbreviated transcription (Latin):
biendum corpus omne patule nudis alioquin proue¬
cti sunt preter qua quod fabulis tadditir autores
lutore apposita est grais & nostris celebrata carminib.
In ea ꝙ ibi sol longe occasurus exurgit breues iitiq
noctes sunt. sed per hiemem. sicut aliubi obscure estate
lucide. quod per id tempiis inde se lanus eueens ꝙ̃qi
ip̃e non cernatur. uicio tamen splendore proxime illu¬
strat. per solstitiu uero nulle quod tum iam mani¬
festo non fulgore modo sed sui quoq parte maximam
ostentat. Ialge in calspio mari : sine cultui fertiles om̃ĩ
fruge ac fructibus abundans. Sed uicini populi
que gignuntur attingere nefas & pro sacrilegio ha¬
bent: diis patata extimantes. diisq seruanda. Aliquod
& illis oris quas cdesertas diximuis alieq deserte adiacẽt:
pertinet. hec asitico promontorio apposita primum
omnis que est in nostra deinde ob ĩmanitatem habitan¬

Expanded text:
biendum corpus omne patulae - nudis alioquin - pro vebiendum corpus omne patulae - nudis alioquin - pro veste sint, praeterquam quod fabulis traditur, ‹apud› le Belcarum litori adposita est, Grais et nostris celebrata carminibus. In ea, quod ibi sol longe occasurus exsurgit, breves utique noctes sunt, sed per hiemem sicut aliubi obscurae, aestate lucidae, quod per id tempus iam se altius evehens, quamquam ipse non cernatur, vicino tamen splendore proxima inlustrat, per solstitium vero nullae, quod tum iam manifestior non fulgorem modo sed sui quoque partem maximam ostentat. CAPUT 48 Talge in Caspio mari sine cultu fertilis, omni fruge ac fructibus abundans, sed vicini populi quae gignuntur adtingere nefas et pro sacrilegio habent, diis parata existimantes diisque servanda. Aliquot et illis oris quas desertas diximus aeque desertae adiacent, Pertinet haec a Scythico promunturio ad Colida primum ob nives invia, deinde ob inmanitatem habitan
Abbreviated transcription (Latin):
britaniam niuerna est pene par spacio. Sed utrũ ꝙ
equalis tractii lutorum ob longa celi ad matiranda se¬
mina iniqui. Uerum adeo luxiiriosas erbas nom letis
modo sed etiam dulcibus iit se exigua parte diei pec¬
cora impleant & nisi pabulo proibeantur diutups
pasta disiliant. cultores eius in conditi sunt & omniũ
ri. pietatis ad modum expertes niginta sunt orthades
angistis inter se ducte spaciis. septem hae modas cõtra
germaniam recte in illo sinii quem rodinii diximus
ex his codanonia quam adhuc terito tenent & lit fecon¬
dita alias ita magnitudine ante stat. Q ue sarmatis ad¬
uetsa sunt ob alternos accessus recuisus q pelagi& ꝙ
spacia quis distant: modo operuitur undis modo unda
sunt. Alias insule uidentur. alias una & continens
terra. In his esse ceneas qui ouis aiuium palusirium
& auenis tantum alantur. Fesse equinis pedibus hip¬
popodas. & satinalos quibus magne aures & ad am¬

Expanded text:
Britanniam Iuverna est paene par spatio, sed utrimque Britanniam Iuverna est paene par spatio, sed utrimque aequali tractu litorum oblonga, caeli ad maturanda semina iniqui, verum adeo luxuriosa herbis non laetis modo sed etiam dulcibus, ut se exigua parte diei pecora impleant, et nisi pabulo prohibeantur, diutius pasta dissiliant. Cultores eius inconditi sunt et omnium ri, pietatis admodum expertes. CAPUT 44 Triginta sunt Orcades angustis inter se diductae spatiis, septem Haemodae contra Germaniam vectae. In illo sinu quem Codanum diximus ex iis Scadinavia, quam adhuc Teutoni tenent, et ut fecunditate alias ita magnitudine antestat. CAPUT 45 Quae Sarmatis adversa sunt ob alternos accessus recursusque pelagi, et quod spatia quis distant modo operiuntur undis modo nuda sunt, alias insulae videntur alias una et continens terra. CAPUT 46 In his esse Oeonas, qui ovis avium palustrium et avenis tantum alantur, esse equinis pedibus Hippopodas et Panotios, quibus magnae aures et ad am
Abbreviated transcription (Latin):
q proiecla grandi angulo teni hostia prospicit.
deinde obliqua retro latera abstrait altero galliam altero
germaniam spectans. Tum rusus perpetuo margine di¬
recti littoris ab tergore abducta iterum se in diuersos
plana ingens: feconda. Uerum iss que pescora q homi¬
nes benignius alatur fert nemora saltusq ac p̃grandĩ
flumina alternis motibus modo inpelagis modo retro
fluencia & quedam gemas margaritasq generantia
fert pepulos regesq populorum. sed sunt inculi om¬
nes atq ut longius a continenti ab sunt ita magis aliar
opum ignari tantum ac siubus dites incertiumi obdeco¬
rem an quid aliud ultra corpora infecti: Causas tamen
bellorum & bella contiaũt. at si ftequenter inuicem
infestant maxime imperitandi cupidine. studioq ea
prolatandi que possident. dimicant non equitatu mõ
aut pedite uerum & bigis & currib gallice armati
couinos uocant. quorum falcatis axibis uituntur. Suꝑ

Expanded text:
que proiecta grandi angulo Rheni ostia prospicit, que proiecta grandi angulo Rheni ostia prospicit, dein obliqua retro latera abstrahit, altero Galliam altero Germaniam spectans, tum rursus perpetuo margine directi litoris ab tergore abducta iterum se in diversos plana ingens fecunda, verum iis quae pecora quam homines benignius alant. Fert nemora saltusque, ac praegrandia flumina, alternis motibus modo in pelagus modo retro fluentia et quaedam gemmas margaritasque generantia. Fert populos regesque populorum, sed sunt inculti omnes, atque ut longius a continenti absunt ita magis aliarum opum ignari, tantum pecore ac finibus dites, - incertum ob decorem an quid aliud - vitro corpora infecti. Causas tamen bellorum et bella contrahunt ac se frequenter invicem infestant, maxime inperitandi cupidine studioque ea prolatandi quae poaut pedite, verum et bigis et curribus Gallice armatis: covinnos vocant, quorum falcatis axibus utuntur. super
Abbreviated transcription (Latin):
res etiam menses ferant incelticis aliquot sunt. quas
quia plombo habundant: Uno omnes nomine cassia¬
dendas appellant. Sena inbritanico mari ossimicis
aduersa littoribis gallici numinis oraculo insignis
est / cuius antistel perpetua uirginitate sancte mi¬
mero noi iem esse tradeluntur. Sallizenas uocant
putantq ingeniis singularibus predictas maria. uit
uentos concitar carminib seq inique uelint ani¬
malia uertere. sanareq apud alios insanabilia sunt:
scire uentura & predicare: sed non nisi dedita na¬
uigantibus & in id tantum ut se consuler ent
profectis
Nitania qualis sit qualesq progeneret mor
certiora  magis explorata dicentur. Qiuppe
tam diu clausum aperit. ecce maximus nec indo¬
mitarum modo ante se uerum ignotarum quoq gen¬
tium uictor propriarum rerum fidem ut bello at¬
fectanit ita triunfo declaratur portat. Ceterumut
adhuc habuimus inter septentrionem occidentẽ¬

Expanded text:
res etiam messes ferant. In Celticis aliquot sunt, quas res etiam messes ferant. In Celticis aliquot sunt, quas quia plumbo abundant uno omnes nomine Cassiteridas adpellant. Sena in Britannico mari Ossismicis adversa litoribus, Gallici numinis oraculo insignis est, cuius antistites perpetua virginitate sanctae numero novem esse traduntur: Gallizenas vocant, putantque ingeniis singularibus praeditas maria ac ventos concitare carminibus, seque in quae velint animalia vertere, sanare quae apud alios insanabilia sunt, scire ventura et praedicare, sed nonnisi dedita navigantibus, et in id tantum, ut se consulerent profectis. Britannia qualis sit qualesque progeneret, mox certiora et magis explorata dicentur. Quippe tamdiu clausam aperit ecce principum maximus, nec indomitarum modo ante se verum ignotarum quoque gentium victor, propriarum rerum fidem ut bello affectavit, ita triumpho declaraturus portat. ceterum ut adhuc habuimus, inter septentrionem occidentem
Abbreviated transcription (Latin):
teliqua lateris ciuselem assiduo gelu durantur. &
ideo deserta sunt. his oris quas angulo betice̾ ad¬
huc usq perstinximus multe ignobiles insile &
sine nominib etiam adiacent. Sed carum quas
Q ueluti flumine a continenti abstisa quas eris
proprior est pene rectam ripam agit qua occeanu
spectat duob promontoriis eucctam in altum mediu¬
spectat littus abducit. & fert in altero cornii ciuscdem
nonunis urbem oꝑpulentissimam in altero templum
egiptii herculis. conditoribus religione uetustate opiꝰ¬
bus illuste. Lirii constituere. Cur factumsit ossa
eius ibi sita efficiunt. Annorum manet ab illiaca.
tempestate: principia sunt. opes tenipus aluit. In lusi¬
tania critria est: quam geriõe habitatam accepimus.
Alieq sine certis nominib. adeo agi fertiles ut cum
semel sata fumenta sint sub inde reciliius seminib
segctem nouantibus: septe minime interdum plu¬

Expanded text:
reliqua lateris eiusdem adsiduo gelu durantur et reliqua lateris eiusdem adsiduo gelu durantur et ideo deserta sunt. His oris quas angulo Baeticae adhuc usque perstrinximus multae ignobiles insulae et sine nominibus etiam adiacent, sed earum quas et veluti flumine a continenti abscissa qua terris propior est paene rectam ripam agit, qua oceanum spectat duobus promunturiis evecta in altum, medium litus abducit, et fert in altero cornu eiusdem nominis urbem opulentam, in altero templum Aegyptii Herculis, conditoribus religione vetustate opibus inlustre. Tyrii constituere; cur sanctum sit, ossa eius ibi sita efficiunt; annorum quis manet ab Iliaca tempestate principia sunt; opes tempus aluit. In Lusitania Erythia est quam Geryonae habitatam accepimus, aliaeque sine certis nominibus; adeo agri fertiles, ut cum semel sata frumenta sint, subinde recidivis seminibus segetem novantibus, septem minime, interdum plu
Abbreviated transcription (Latin):
loscitus cepit auehere & rabiem appropinquãtun
hastu frustaturus unum de pluribus õmissis he pio¬
iectum excipiunt. & ad cubilia sua referunt. Ruirsu¬
q && sepius remeant: atq idem efficiunt donec ad
frequentiora q̃ adue audeant prosugus raptor euadat.
Ulta caspium sinum quid nã esset ambigiuuum aliquã¬
diu fuit. Idem ne occeanus an tellus infesta siigo.¬
ribus sine ambitu acsine sine proicta. sed preterphi¬
sicos homerumq qui uniuersum orbem mari circõ¬
fusum esse dixernt: Cornelius nepos ut recentior
autoritate. sic certior testem aũt rei quintum.
inetellum celerẽm adicit. eumq ita retulisse come¬
morat. Cum gallie proconsile pesset indos quosdam
a rege betorum dono sibi datos unde ii eas terras de¬
uenissent requirẽdo eognosee uii tempestatũ ex indi¬
ciis equiuoribus abreptos emersosq intererant. tande
ingermanie littora exisse. Festat ergo pelagus. Sed

Expanded text:
los citus coepit avehere, et rabiem adpropinquantium los citus coepit avehere, et rabiem adpropinquantium astu frustraturus unum de pluribus omisit, hae proiectum excipiunt et ad cubilia sua referunt, rursumque et saepius remeant atque idem efficiunt, donec ad frequentiora quam adire audeant profugus raptor evadat. Vltra Caspium sinum quidnam esset, ambiguum aliquamdiu fuit, idemne oceanus an tellus infesta frigoribus sine ambitu ac sine fine proiecta. Sed praeter physicos Homerumque qui universum orbem mari circumfusum esse dixerunt, Cornelius Nepos ut recentior, auctoritate sic certior; testem autem rei Quintum Metellum Celerem adicit, eumque ita rettulisse commemorat: cum Galliae pro consule praeesset, Indos quosdam a rege Botorum dono sibi datos; unde in eas terras devenissent requirendo cognosse, vi tempestatium ex Indicis aequoribus abreptos, emensosque quae intererant, tandem in Germaniae litora exisse. Restat ergo pelagus, sed
Abbreviated transcription (Latin):
rumq per campos tacitus && uix fluens in id littus ela¬
bitur. Cirus & cambisses ex radicibus corsici monti sui¬
cinis fontibus editi & indiuersa abeunt. Per que hy¬
beras & hircanios diu & multum distantibus alueis de¬
fluunt. post non longe amari eodem lacu accepti in
hucanium sinum uno ore perueniunt. laxartes& oxos
per deserta scithie exsurdianorum regionibus ĩ sciticus
exeunt. Ille suo fonte grandis hic incursi aliorum
grandior. & aliquamduii ad occasum ab oriente occu¬
rens uixta duchas primum nfiectinir. cursiiq ad
septenitionem conuerso ĩter amardos  pellicasos api¬
nir. Silue alia quoq dita animalia Uerum && ti¬
gres ferunt. utiq hyrcanie seuuni ferarum genus:
cenusq eo pernix ut illis longe quoq pergessum equi¬
tem consequi nec tantum semel sed aliquotiens etiam
cuesu unde ceperit subinde repetito solitum & facile
sit. Causa exeo est ꝙ ibi ille interceptos eatum eatu¬

Expanded text:
rumque per campos tacitus et vix fluens in id litus elarumque per campos tacitus et vix fluens in id litus elabitur. Cyrus et Cambyses ex radicibus Coraxici montis vicinis fontibus editi et in diversa abeunt, perque Hiberas et Hyrcanos diu et multum distantibus alveis defluunt, post non longe a mari eodem lacu accepti in Hyrcanium sinum uno ore perveniunt. Iaxartes et Oxos per deserta Scythiae ex Sugdianorum regionibus in Scythicum exeunt, ille suo fonte grandis, hic incursu aliorum grandior, et aliquamdiu ad occasum ab oriente occurrens iuxta Dahas primum inflectitur, cursuque ad septentrionem converso inter Amardos et Pesticos os aperit. Silvae alia quoque dira animalia verum et tigres ferunt utique Hyrcaniae, saevum ferarum genus et usque eo pernix, ut illis longe quoque praegressum equitem consequi nec tantum semel sed aliquotiens etiam cursu unde coeperit subinde repetito solitum et facile sit. Causa ex eo est, quod ubi ille interceptos earum catu
Abbreviated transcription (Latin):
insident intiis sunt ad caspium sinum caspii & amazo¬
nes: sed quas sauromatidas appellant. ad hircanium
albani && mochi & hircani. Inscitico amerdi & piscici.
etiam ad fretum debrices multi in eo sinu magni paniiq
amnes fluunt. sed qui famam habent. Exceraunis mon¬
tibus uno alueo descendit duob exit incaspium arexes:
tauri latere demissus quo ad campos armenie secat. la¬
bitur placiclus & scilens. neq in utram partem eanq ꝙ
intuearis manifestus. Cum in asperiora deuenit atq il¬
linc rupibus pressus & quanto anguistior tanto magis
pemix. frangit se subinde ad opposita cautium atq obit.
Id ingenti cum murmure sonansq deuoluitur adeo
citus ut qua ex precipiti in subiecta casurus est non
declinet statim undam. sed ultra quam carnalem
habet euehat. plus iugeris spacio sublimis & aquis pẽ¬
dentibus semet ipse: sine alueo ferens. deinde iibi in¬
curiuis arcuato q amne descendit fit tranquillis ite¬

Expanded text:
insident. Intus sunt ad Caspium sinum Caspii et Amazoinsident. Intus sunt ad Caspium sinum Caspii et Amazones sed quas Sauromatidas adpellant, ad Hyrcanium Albani et Moschi et Hyrcani, in Scythico Amardi et Pestici et iam ad fretum Derbices. Multi in eo sinu magni parvique amnes fluunt, sed qui famam habeat ex Ceraunis montibus uno alveo descendit, duobus exit in Caspium. Araxes Tauri latere demissus, quoad campos Armeniae secat, labitur placidus et silens, neque in utram partem eat, quamquam intuearis, manifestus; cum in asperiora devenit, hinc atque illinc rupibus pressus, et quanto angustior tanto magis pernix frangit se subinde ad opposita cautium, atque ob id ingenti cum murmure sonansque devolvitur, adeo citus, ut qua ex praecipiti in subiecta casurus est, non declinet statim undam, sed ultra quam canalem habet evehat, plus iugeri spatio sublimis et aquis pendentibus semet ipse sine alveo ferens; deinde ubi incurvus arcuatoque amne descendit, fit tranquillus, ite
Abbreviated transcription (Latin):
pe festo semper occio leti non bella nouere: non iurgia
sacris operati maxime apolinis: quorum primicias delon
musisse initio per uirgines suas deinde per populos sub¬
inde traddentes ultionibiis moremq cum diu& donec
iucio gentium temperatus est seruasse referuntur ha¬
bitant lucos siluasq & ubi eos uuendi sacietas magi sq̃
eelum cepit. hilaues redimiei sertis semet ipsi m peligus¬
precipiti ela ex certa rupe cdant. Id eis fimus eximium est.
Mare caspium ut angusto ita longo etiam freto primũ
tertas quasi fluuius itrumpit atq ubi recto aluo ĩfluxit
in tres sinus diffunditur. Contra eos ipum in hircanium.
ad sinistram in siticum. ad dexteram. In eum quem proprie
&totius nominis caspium appellant. omne arrox seuu
sine portubus. procellis undiq expositum. ac beluis ma¬
gis q cetera refertum & ideo minis nauigabile ad in-¬
troeuntium dexteram sathie: nomades freti littoribus

Expanded text:
pe festo semper otio laeti non bella novere non iurgia, pe festo semper otio laeti non bella novere non iurgia, sacris operati maxime Apollinis, quorum primitias Delon misisse initio per virgines suas, deinde per populos subinde tradentes ulterioribus, moremque eum diu et donec vitio gentium temeratus est servasse referuntur. Habitant lucos silvasque, et ubi eos vivendi satietas magis quam taedium cepit, hilares redimiti sertis semet ipsi in pelagus ex certa rupe praecipitant. Id eis funus eximium est. Mare Caspium ut angusto ita longo etiam freto primum terras quasi fluvius inrumpit, atque ubi recto alveo influxit, in tres sinus diffunditur: contra os ipsum in Hyrcanium, ad sinistram in Scythicum, ad dextram in eum quem proprie totius nomine Caspium adpellant; omne atrox saevum sine portibus, procellis undique expositum, ac beluis magis quam cetera refertum et ideo minus navigabile. Ad introeuntium dextram Scythae Nomades freti litoribus
Abbreviated transcription (Latin):
castra habitant. bellatrix. libera. indomita. & usq eo
inmanis atq atrox ut femine etiam iuris bella ineant.
atq ut habiles sint natis statim dextera adunitur mã¬
ma. Inde expedica in ictꝰ manus que exc̃itur uirile fit
pectus arcus tendere equitare uenari puelaria pensa sunt.
ferite hostem adultarum stipendium est adeo ut non per¬
cussisissẽ pro flagitio habeatur. sitq eis pene uirginitas.
Inde asie confinia nisi ubi perpetue hyenies sedent && in col¬
lerabilis rigor sytici populi incolunt. fere omnes &
in unum belee appelati. In asiatico littore primi yperbo¬
rei super aquilones ripheosq montes sub ipso siderum
cardine iacent ubi sol non quotudie ut nobis. sed pri¬
nium uenio equinotio ȩxortus autũnali demum occidit.
Ideo sex mensibus dies & totidem aliis nox continua est
terra augusta apprica per se fertilis cultores uistissimi.
Adiutius q̃ ulli mortalium & beatius uiuunt. Q uip¬

Expanded text:
castra habitant; bellatrix libera indomita et usque eo castra habitant; bellatrix libera indomita et usque eo inmanis atque atrox, ut feminae etiam bella cum viris ineant; atque ut habiles sint, natis statim dextra aduritur mamma. Inde expedita in ictus manus quae exseritur, virile fit pectus. Arcus tendere equitare venari puellaria pensa sunt; ferire hostem adultarum stipendium est, adeo ut non percussisse pro flagitio habeatur, sitque eis poenae virginitas. Inde Asiae confinia, nisi ubi perpetuae hiemes sedent et intolerabilis rigor, Scythici populi incolunt, fere omnes et in unum Belcae adpellati. In Asiatico litore primi Hyperborei super aquilonem Riphaeosque montes sub ipso siderum cardine iacent; ubi sol non cotidie ut nobis sed primum verno aequinoctio exortus, autumnali demum occidit; ideo sex mensibus dies et totidem aliis nox usque continua est. Terra angusta aprica per se fertilis. Cultores iustissimi et diutius quam ulli mortalium et beatius vivunt. Quip
Abbreviated transcription (Latin):
urgis & albis clarissimi super albin Rhodanus ingẽs
magnis paruisq insulis refertus est. acre mare quod
gremio littorum accipitur nusq late patet nec usq
mari silue uerum aquis passim interfluentibus ac
sepe transgressis uagum atq diffusum facie amnium
spargitur qua lutora attingit ripis contentos in sularus
non longe cdistantibis & ubiq pene tantumdem. it
angustum & par freto. curuansq se sub inde longo
supercilio inflexum est. In eo sunt uimbri & tautoni.
ultra ultimi germanie hermiones. Sarmatia inter quã
ad mare lacior ab his que sequntur insula amne clisereta
qua recro abiit usq ad hystrum flumen ĩmittit. Gens
habitii armisq partice proxima. Uerum ut celi asper¬
oris ita ingenu non se uibibus tenent. & ne statis qui¬
dem seclibus ut inuitauere pabula. Ut cedens &
sequens hostis exegit ita res opesq secum trahens semꝑ

Expanded text:
Visurgis et Albis clarissimi. Super Albim Codanus ingens sinus Visurgis et Albis clarissimi. Super Albim Codanus ingens sinus magnis parvisque insulis refertus est. Hac re mare quod gremio litorum accipitur nusquam late patet nec usquam mari simile, verum aquis passim interfluentibus ac saepe transgressis vagum atque diffusum facie amnium spargitur; qua litora adtingit, ripis contentum insularum non longe distantibus et ubique paene tantundem, it angustum et par freto, curvansque se subinde longo supercilio inflexum est. In eo sunt Cimbri et Teutoni, ultra ultimi Germaniae Hermiones. Sarmatia intus quam ad mare latior, ab his quae secuntur Vistula amne discreta, qua retro abit usque ad Histrum flumen inmittitur. Gens habitu armisque Parthicae proxima, verum ut caeli asperioris ita ingenii. Non se urbibus tenent et ne statis quidem sedibus. Vt invitavere pabula, ut cedens ut sequens hostis exegit, ita res opesque secum trahens semper
Abbreviated transcription (Latin):
encia tantum illuis etiam studium est. bella cum finiti¬
mis gerunt. causas eorum & ex libidine. arcescunt. neq
imperitandi prolatandiq possident. Namne illa quidẽ
in uiribus habent adeo ut ne latrocini quidem puideat
tantum hostibus boni. mitesq supplicibus. & uctuita
asperi inclutiq ut cruda etiam carne uescantur: aut
recenti aut cum rigentem in ipsis peęcudum ferarum¬
q coruis manibus pedibus pedibusq subigendo renouaue
runt. terra ip̃a multis impedita fluminib multisq no¬
minibus aspera & magna ex parte silius ac paludibus
inuia. paludumt suesia. metia. & mesiagum maxime.
Siluarum hircinia & aliquot sunt que nomen habent
sed illa dierum quad raginta iter occuꝑans ut maior
aliis ita & notior. montium altissimi taunis &
retico. ubi quorum nomina iix elloqui ore romano
amnium in alias gentes exeuntium danubius & Rho¬
danus. In reno moenis & lupia. In occeanum amissius

Expanded text:
ndi non patientia tantum illis, studium etiam est. Bella cum finitindi non patientia tantum illis, studium etiam est. Bella cum finitimis gerunt, causas eorum ex libidine arcessunt, neque inperitandi prolatandique quae possident, nam ne illa quidem PUT 23 Ius in viribus habent, adeo ut ne latrocinii quidem pudeat, tantum hospitibus boni, mitesque supplicibus. Victu ita asperi incultique, ut cruda etiam carne vescantur aut recenti, aut cum rigentem in ipsis pecudum ferarumque coriis, manibus pedibusque subigendo renovarunt. CAPUT 24 Terra ipsa multis inpedita fluminibus, multis montibus aspera et magna ex parte silvis ac paludibus invia. Paludium Suesia, Metia et Melsyagum maximae, silvarum Hercynia et aliquot sunt, quae nomen habent, sed illa dierum sexaginta iter occupans, ut maior aliis ita notior. Montium altissimi Taunus et Retico, nisi quorum nomina vix est eloqui ore Romano. Amnium in alias gentes exeuntium Danuvius et Rhodanus, in Rhenum Moenis et Lupia, in oceanum Amissis,
Abbreviated transcription (Latin):
quicquam notius habet. Renus alpibiis decidens pro¬
pe acapite duos lacus efficit. uenetum & acronum.
mox diu solichoe certo alueo lapsiis haud procul a
mari hue et illuc dispergitur sed ad sinistrum amnis
etiam nũ & donec effluat renus ad dextram primo
angustus & sui similis. post ripis longe ac late recedẽ¬
tibiis iam non amnis sel ingens lacus ubi campos
impleuit fleuo dicitur eius deniq nominis insulã
ciniplenis fit iterum artior. Iterumq fliuius emit¬
Ermania hinc ripis eius usq ad alpes ameridie
ipsius alpibus ab oriente sarmaticanuim confinio
gentium qua septentrionem spectat occeano littore obdui¬
cta est. Qui habitant inmanes sunt animis atq cor¬
poribus & ad insitam feritatem i iaste utroq exercent.
bellando animos corpora ad consuetudinem laboriun
manme frigora nudi agunt. ante q̃ puberes sint. &
longissima apud eos puericia est. Uiri sagis uelantiir.

Expanded text:
quidquam notius habet. CAPUT 19 Rhenus Alpibus decidens proquidquam notius habet. CAPUT 19 Rhenus Alpibus decidens prope a capite duos lacus efficit Venetum et Acronum. Mox diu solidus et certo alveo lapsus haud procul a mari huc et illuc dispergitur, sed ad sinistram amnis etiamnum et donec effluat Rhenus, ad dextram primo angustus et sui similis, post ripis longe ac late recedentibus iam non amnis sed ingens lacus ubi campos implevit Flevo dicitur, eiusdemque nominis insulam amplexus fit iterum artior iterumque fluvius emitGermania hinc ripis eius usque ad Alpes, a meridie ipsis Alpibus, ab oriente Sarmaticarum confinio gentium, qua septentrionem spectat oceanico litore obducta est. CAPUT 21 Qui habitant immanes sunt animis atque corporibus, et ad insitam feritatem vaste utraque exercent, bellando animos, corpora adsuetudine laborum maxime frigoris. Nudi agunt antequam puberes sint, et longissima apud eos pueritia est. Viri sagis velantur
Abbreviated transcription (Latin):
autus est. lisclemq retro remeantibiis suas illiusq aquias
agitali quantum plenior. & quanto magis procedit eo latior
fit. ad posttemum magni freti similis nec maiora tantũ
nauigia tollerat/ uerum more etiam pelagi seuientis
exurgens iactat nauigantes atrociter: utiq si alio uentus
alio unda precipitat in eo est insula antros nomine. quã
pendere & attolli aquis increscentibiis ideo in cole exi¬
stimant quia cum uideantur ediciora quis obiacet iibi
se fluctus impleuit illa operit. hec ut prius tantum am¬
bit. & quod eaquibis ante ripe collesq ne cernerentur
obstiterãt tunc uelut ex loco superiore prospicua sunt
inpelagus & ora cantabricis aduersa littoribis altis
populis in edia huuis habitantibus absantonis ad ossis¬
simos usq cleflexa ab illis enim iterum ad septentriones
frons littorum respicit. pertinentq ad ultimos gallicaꝵ
gentium morinos nec portu quem gesoriaticum uocant

Expanded text:
auctus est, isdemque retro remeantibus suas illiusque aquas auctus est, isdemque retro remeantibus suas illiusque aquas agit, aliquantum plenior, et quanto magis procedit eo latior fit, ad postremum magni freti similis; nec maiora tantum navigia tolerat, verum more etiam pelagi saevientis exsurgens iactat navigantes atrociter, utique si alio ventus alio unda praecipitat. CAPUT 17 In eo est insula Antros nomine, quam pendere et adtolli aquis increscentibus ideo incolae existimant, quia cum videantur editiora quis obiacet, ubi se fluctus implevit, illa operit, haec ut prius tantum ambitur, et quod ea quibus ante ripae collesque ne cernerentur obstiterant, tunc velut ex loco superiore perspicua sunt.in pelagus et ora Cantabricis adversa litoribus, aliis populis media eius habitantibus, ab Santonis ad Ossismos usque deflexa. Ab illis enim iterum ad septentriones frons litorum respicit, pertinetque ad ultimos Gallicarum gentium Morinos, nec portu quem Gesoriacum vocant
Abbreviated transcription (Latin):
& quid dii uelint scire profitentur. docent multa nobi¬
lissimos gentis lam & diu uicinis amnis aut in specu
aut in abditis saltbus. Unum ex his que precipiunt in
ulgus effulxit uidet ut forent ad bella meliores eternã
esse animam uitamq alteram ad manes. Itaq cummi mor¬
nus cremant ac defodiunt apta uiuentibiis. olim nego¬
ciorum racio etiam & exatio credi descrebatur ad inferos
erantq qui se in rogos suorum uelut unda iucturi
libenter inmitterent. Regio quam incolunt omnisco¬
mata gallia populorum tria summa nomina sunt ter¬
minantur fluuiis ingentibus. namq apireno ad garũna
aquitama. ab eo ad secana celte. Inde ad Renuĩ pertinẽt¬
belge aquitanorum clarissimi sunt ausi. Celtaru
rũna ex pireneo monte delapsus nisi cum hiberno imbre aut
solutis niuibus intiuit diu uados & iux naiugabilis
fertuir. at ubi obuius occeani exestuantis accessibus ad¬

Expanded text:
et quid dii velint, scire profitentur. Docent multa nobiet quid dii velint, scire profitentur. Docent multa nobilissimos gentis clam et diu, vicenis annis, aut in specu aut in abditis saltibus. Vnum ex his quae praecipiunt in vulgus effluxit, videlicet ut forent ad bella meliores, aeternas esse animas vitamque alteram ad manes. Itaque cum mortuis cremant ac defodiunt apta viventibus. Olim negotiorum ratio etiam et exactio crediti deferebatur ad inferos, erantque qui se in rogos suorum velut una victuri libenter inmitterent. Regio quam incolunt omnis Comata Gallia. Populorum tria summa nomina sunt, terminanturque fluviis ingentibus. Namque a Pyrenaeo ad Garunnam Aquitani, ab eo ad Sequanam Celtae, inde ad RBelgae. Aquitanorum clarissimi sunt Ausci, Celtarum  CAPUT 16 Garunna ex Pyrenaeo monte delapsus, nisi cum hiberno imbre aut solutis nivibus intumuit, diu vadosus et vix navigabilis fertur. At ubi obvius oceani exaestuantis accessibus ad
Abbreviated transcription (Latin):
hyspanias. Sequitur gallie latuis alterum: cuuis primo
nichil progressa in altum mox tantũdem pene in pelagus ex¬
cedens quantum retro hyspania absisserat cantabricis fit
aduersa terris. & grandi circuiti affiexa ad occidentem
littus aduertit. Iunc ad septentriones conuersa iterum lom¬
go rectoq trachi ad ripas reni amnis expandinir. Terra
est fiumenti precipiie ac pabuli ferax & amena lucis in¬
manibus quicquid est ex satis frigoris impaciens est ager.
nec ubiq alit salubris & noxio genere animalium minĩe
frequens. Genies superbe superstiose ałn etiamĩmanes
adeo ut hominem optimam & gratissimam diis uic tina
creclerent. manent uestigia ueritatis iam abolite atq ut
ab ultimis cedibus temperant ita nichilominus iibi de¬
uotas altaribus ad mouere delibant. habent tamen & fa¬
condiam suam inagistrosq sapiencie dnadas. hi terre
niundiq magnitudinem & formam motus celi ac sideru

Expanded text:
Hispanias. Sequitur Galliae latus alterum, cuius ora primo Hispanias. Sequitur Galliae latus alterum, cuius ora primo nihil progressa in altum mox tantundem paene in pelagus excedens quantum retro Hispania abscesserat, Cantabricis fit adversa terris, et grandi circuitu adflexa ad occidentem litus advertit. Tunc ad septentriones conversa iterum longo rectoque tractu ad ripas Rheni amnis expanditur. Terra est frumenti praecipue ac pabuli ferax et amoena lucis inmanibus. Quidquid ex satis frigoris inpatiens est aegre nec ubique alit, salubris, et noxio genere animalium minime frequens. Gentes superbae superstitiosae aliquando etiam immanes adeo, ut hominem optimam et gratissimam diis victimam crederent. Manent vestigia feritatis iam abolitae, atque ut ab ultimis caedibus temperant, ita nihilominus, ubi devotos altaribus admovere, delibant. Habent tamen et facundiam suam magistrosque sapientiae druidas. Hi terrae mundique magnitudinem et formam, motus caeli ac siderum
Abbreviated transcription (Latin):
& quatuor annium hostia incingit. duo etiam inter
accolentis ignobilia sunt per alia ducanaris exit& libica
In asirum littore nocca est oppidum. & tres are quas
sestianas uocant. in paene insula sedent & sunt augiisti
nomine sacre. Il lustrantq tenas ante. ignobiles atab
eo flumine quod salians uocant incipiunt ore paulati
recedere. & late ad huc hyspanie magis magisq spacia¬
est contraere usq adeo sem & tenas angustantibus
ut eatum rerum spacium inter duo maria dimidio
minus sit quan galliam tangunt qua ubi ad occiden¬
tem litus exporigunt nactum tantabri & uardulli te¬
nent. Can tabrorum aliquot popiili amnesq sunt. S
quorum nomina nostro ore comcipi nequeant pereũcdi.
& salaenos saunium per auarigios & orgemones quos¬
nam nasa descendit. & deualles tritono bellimte cingit
& de ciu materia sonans sauso & magrada. Uarduilli ima
gens hinc ad pirenea iugi promontorium pertinens claudit

Expanded text:
et quattuor amnium ostia incingit: duo etiam inter et quattuor amnium ostia incingit: duo etiam inter accolentis ignobilia sunt, per alia Ducanaris exit et Libyca. In Astyrum litore Noega est oppidum, et tres arae quas Sestianas vocant in paene insula sedent et sunt Augusti nomine sacrae inlustrantque terras ante ignobiles. At ab eo flumine quod Saliam vocant incipiunt orae paulatim recedere, et latae adhuc Hispaniae magis magisque spatia contrahere, usque adeo semet terris angustantibus, ut earum rerum spatium inter duo maria dimidio minus sit qua Galliam tangunt quam ubi ad occidentem litus exporrigunt. Tractum Cantabri et Vardulli tenent: Cantabrorum aliquot populi amnesque sunt sed quorum nomina nostro ore concipi nequeant. Per eundi et Salaenos Saunium, per Autrigones et OrgenomescosNamnasa descendit, et Devales Tritino Bellunte cingit, et Decium Aturia Sonans Sauso et Magrada. Vardulli una gens hinc ad Pyrenaei iugi promunturium pertinens cludit
Abbreviated transcription (Latin):
accepto mox paululum eminet. Tum reducta iterum ite¬
rumq recta margine iacens ad promontorium quod
celticum uocamus extenditur. totam celtici colunt. sed
adurio ad flexum groui fliuintq per eos auoce ladus.
nebis minius. & cui obliuionis cognomen est. In millia¬
Nexus ipse lambriacam ur bem amplexus recipit fliuiios.
eos tamaris & sars flumina non longe orta decurunt.¬
amaris secondum eborapontum. sars iusta turrem augu¬
sti titulo memorabilem. Cetera super tamari cineriq
incolunt. in eo tractu ultimi. hactenus enim ad occi¬
dentem uersa littora pertinent. deinde ad septentriones
toto latere terra conuertitur aceltico promontorio ad siti¬
cum usq perpetua eius ora. nisi ubi modici recessus ac paria
promontoria sunt. ad cantabros pene recta est. In ea pri¬
mum artabri sunt. & ionasum celtice gentis. demde
astires in altabros sinus ore angusto an missum mare
non angusto ambitu excipiens ad robricam urbem

Expanded text:
accepto mox paululum eminet, tum reducta iterum iteaccepto mox paululum eminet, tum reducta iterum iterumque recto margine iacens ad promunturium quod Celticum vocamus extenditur. Totam Celtici colunt, sed a Durio ad flexum Grovi, fluuntque per eos Avo, Celadus, Nebis, Minius et cui oblivionis cognomen est Limia. Flexus ipse Lambriacam urbem amplexus recipit fluvios Laeos Tamaris et Sars flumina non longe orta decurrunt, Tamaris secundum Ebora portum, Sars iuxta turrem Augusti titulo memorabilem. Cetera super Tamarici Nerique incolunt in eo tractu ultimi. Hactenus enim ad occidentem versa litora pertinent. Deinde ad septentriones toto latere terra convertitur a Celtico promunturio ad Pyrenaeum usque. Perpetua eius ora, nisi ubi modici recessus ac parva promunturia sunt, ad Cantabros paene recta est. In ea primum Artabri sunt etiamnum Celticae gentis, deinde Astyres. In Artabris sinus ore angusto admissum mare non angusto ambitu excipiens Adrobricam urbem
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad finem promittereinflectitur. eumq parua oppi¬
da olintigi onolappa contingunt. at lusitania tẽras ana
qua mare atlanticum spectat. primum ingenti impetu
in altum abit. deinde resistit ac se magis etiam q bae¬
tica abducit: qua prominet bis in semet recepto mari in
tria promontoria dispergitur ane proximum quia lata
sede procurens paulatim se ac sua latera fastigat cuneus
ager dicitur. sequens sacrum uocant. magnum quod uti¬
luuis est. Incunue sunt. mirtilibalio. ossonoba. isacro. la¬
tobrigal. & portus hanibalis. in magno e bora sinus inter¬
sunt. & est inproximum salatia in altero ulisipo. & tagi
hostium amnis gẽmas aurumq generantis. ab his promõ.¬
toriis in illam partem que recessit ingens flexus apperit᷑
In eoq sunt turauli ueteres. turdulorumq oppida. am¬
nes autem in medium fere in uncla ultimi promontorii lat
aliquandiu rectam ripam habet. deinde modico flexu

Expanded text:
usque ad finem provinciae inflectitur, eumque parva oppiusque ad finem provinciae inflectitur, eumque parva oppida Olintigi, Onolappa contingunt. at Lusitania trans Anam, qua mare Atlanticum spectat, primum ingenti impetu in altum abit, dein resistit ac se magis etiam quam Baetica abducit. Qua prominet bis in semet recepto mari in tria promunturia dispergitur: Anae proximum, quia lata sede procurrens paulatim se ac sua latera fastigat, Cuneus ager dicitur, sequens Sacrum vocant, Magnum quod ulterius est, in Cuneo sunt Myrtili, Balsa, Ossonoba, in Sacro Caetobriga et Portus Hannibalis, in Magno Ebora. Sinus intersunt: et est in proximo Salacia, in altero Ulisippo et Tagi ostium, amnis gemmas aurumque generantis. Ab his promunturiis in illam partem quae recessit, ingens flexus aperitur, in eoque sunt Turduli veteres Turdulorumque oppida, amnes autem in medium fere ultimi promunturii latualiquamdiu rectam ripam habet, dein modico flexu
Abbreviated transcription (Latin):
unde se rursus exuberatia attollant. an luna causas tantis
meatibus prebeat. at ortiis certe eius occasusq uariantur.
neq eodem asidue tempore. sed illa surgit ac demergitir
ita recedere atq achientare comperimus. huc egressosse-¬¬
quentesq ea que exeuntibiis destera sunt. Equor atlan¬
ticum & ora baeticae frontis excipit que nisi quod semel
iterumq paululum in semet abducitur usq ad fliuii
anan pene recta est. turduili &bastali habitant in pro¬
ximo sinu portus est quem gaditanum & lucus quem
oleastrum appellant. Ium castellum chora in litrore. &
procil alittore hasta colonia. Extia umonis ara templũ
est in ipso mari monumentum cepionis scopulo magis ꝙ̃
insule impositum. baetis ex teraconemsi regione demissus
per hanc fere mediam diũ sicut nascitur uno amne de-¬
curit. post ubi non longe amari grandem lacum fecit
quasi exuno fonte geminus exoritur quantisq simplici
alueo uenerat tantus singulis effluit. Ium sinus alter

Expanded text:
unde se rursus exuberantia adtollant, an luna causas tantis meatibus praebeat. At ortus certe eius occasusquneque eodem adsidue tempore, sed ut illa surgit ac demergitur ita recedere atque adventare conperimus. Huc egressos sequentesque ea quae exeuntibus dextra sunt, aequor Atlanticum et ora Baeticae frontis excipit, quae nisi quod semel iterumque paululum in semet abducitur usque ad fluvium Anam paene recta est. Turduli et Bastuli habitant. In proximo sinu portus est quem Gaditanum, et lucus quem Oleastrum adpellant, tum castellum Ebora in litore et procul a litore Hasta colonia. Extra Iunonis ara templumque est, in ipso mari monumentum Caepionis scopulo magis quam insulae impositum. Baetis ex Tarraconensi regione demissus per hanc fere mediam diu sicut nascitur uno amne decurrit, post ubi non longe a mari grandem lacum fecit, quasi ex novo fonte geminus exoritur, quantusque simplici alveo venerat tantus singulis effluit. Tum sinus alter
Abbreviated transcription (Latin):
Sagrada africe iuxta oppidum musti uibi regulus
serpentem longum pedibiis centum iuginti exerciti
Brictates ex timaro monte armo miscetur noapnirba.
CAystros per hyperam decurrit proximus palucli asie :  h mir anet. R unos¬
Tamicos scicilie ex quo urbs camicos diuidit agxil simius iprmnogo¬
gentinos.
Esper qua nessus centaurus deianiram hercuilis traiecit.
Eridanus gallie cisalpine qui && padus ubi eliades

Expanded text:
agrada, Africae, iuxta oppidum Musti, ubi Regulus serpentem, longum pedibus centum viginti, exercitu yrcanos adluit. Brictates, ex Thymaro monte. Arino miscetur. Caystros, per Hypaepam decurrit, proximus paludi Asiae. Camicos, Siciliae, ex quo urbs Camicos. Dividit Agragantinos.per quem Nessus Centaurus Deianiram Herculis traiecit. Eridanus, Galliae Cisalpinae, qui et Padus; ubi Heliades
Abbreviated transcription (Latin):
Sellius massalliorum a quo cuuitas seliis dictaꝙ
ibi apium plurimum nascitur.
Dagaris phrigie ad castellum berecinthium.
Sebetos neapoli in campania.
Sderius enicerie ex sarone fuuo ad rie per cãpaniam
per totam insulam auditus est usq eo donec ceres filiam

Expanded text:
Selinus, Megareorum, a quo civitas Selinus dicta quod apium ibi plurimum nascitur. Sagaris, Phrygiae, ad castellum Berecynthium. Sebethos, Neapoli, in Campania. Sarnus, Nuceriae, ex Sarone fluvio hadriae, per Campaniam per totam insulam auditus est usque eo donec Ceres filiam
Abbreviated transcription (Latin):
Ayctis Moesie
Nycesuis tracie cuius aquam bibentes ebrii fuint. & houi .q.¬
iris non longe a marsis uesanisq cuiiis in ripa nĩphe
marine mintumensis templum est. & de hoc luc 2.¬
Licus asie unde licis.
Liger gallie diuidens aquitanos & celtas in occeanum

Expanded text:
aicus, Moesiae. Lyncestius, Thraciae, cuius aquam bibentes ebrii fiunt. Liris, non longe a Marsis Vestinisque, cuius in ripa nymphae Maricae Minturnensis templum est. Lycus, Asiae, unde lycis. Liger. Gallie. Dividens aquitanos et celtas in occeanum
Abbreviated transcription (Latin):
Calos moesie.
Calor beneuenti oppido iunctus
Crysas siracus ex monte hereo.
Cydnos per mediam ur bem tarso cilitie decurit
Cirta massiliensiu seconlum agatam urbem.
Casilinum campanie aquo oppidum.
Crustumium aquo oppidum in adriacum mare decurĩt. d h. luc. ĩrͤ¬
Cephisos in aliena urbe phocidos descendit & circa
Cinibs arabie in quo plurima genera gemarum inue¬
niuntur & camelis deportantur in oppidũ tybrestru.
Cratys confinis sibari capillos facit aurei coloris. d utioq oui .isi.¬
litĩnus umbrie ubi iupiter eodem nomine est. & hocbag gcor.xͦ.¬
DAnubius qui & hyster. germanie: in pontum
decurrit per septem hostia
Drinus epalude lignisti oblueris scodram oppidum
illiticorum

Expanded text:
Calos, Moesiae. Calor, Beneventi, oppido iunctus. Chrysas, Syracusis, ex monte Heraeo. Cydnos, per mediam urbem Tarson Ciliciae decurrit. Cirta, Massiliensium, secundum Agatham urbem. Casilinum, Campaniae, a quo oppidum. Crustumium, a quo oppidum, in Adriaticum mare decurrit. Cephisos, ex Lilaea urbe Phocidos descendit et circa Africae, in quo plurima genera gemmarum inveniuntur et camelis deportantur in oppidum Thybrestrum. Crathis, confinis Sybari, capillos facit aurei coloris. Clitumnus, Vmbriae, ubi Iuppiter eodem nomine est. Danuvius, qui et Hister, Scythiae, in Pontum decurrit per septem ostia. Drinus, e palude Lychniti, adluens Scodram, oppidum Illyricorum.
Abbreviated transcription (Latin):
Acis ex ethna monte mari decurit ex huius ripis poli.¬
A cax phitenorum circa narbonam decurit in tirenũ
Atyr tarbeclae ciuitatis equitanee in occeanum fluit
Albis germanie suedos aceruetiis diuidit. & hic̃ luc . x̃.¬
Aus apolonie in maeoniam decurens.
Alto dirachie decurit in illiricum.
Arimaspa getis sitarum unde aurum scite legunt. hĩc luc..¬
Aeras maceclonie decurrit in Ionium mare. de qͦ luc.&.¬
Achelous ex ido monte per rhebiorum fines in maliacũ
mare decurrit qui aetoliam ab archadia diuidit
Anautus thesalie ita denominatiis ꝙ ex se neq aura
miscentur ipse in peneon decurit. de hns om̃bi &d sequẽt lũc. E¬
interfecit odore suo aduenientes fugat cum fuerit
Apud cycones flumen est cuius liquor epotus percor

Expanded text:
Acis, ex Aetna monte mari decurrit. Ex huius ripis PolyAcis, ex Aetna monte mari decurrit. Ex huius ripis Polyax, Rutenorum, circa Narbonam decurrit in Tyrrhenum Atyr, Tarbellicae civitatis, Aquitaniae, in Oceanum fluit. Albis, Germaniae, Suevos a Cheruscis dividit. Aous, Apolloniae, in mare Ionium decurrens. Alto, Dyrrachiae, decurrit in Illyricum. Arimaspae gentis Scytharum, unde aurum Scythae legunt. Aeas, Macedoniae, decurrit in Ionium mare. Achelous, ex Pindo monte per Perrhaebiorum fines in Maliacum mare decurrit; qui Aetoliam ab Acarnania dividit. Anaurus, Thessaliae, ita denominatus quod ex se neque auram miscentur; ipse in Peneon decurrit. Asopos, Thessaliae, interfecit, odore suo advenientes fugat, cum fuerit Apud Cicones flumen est, cuius liquor epotus praecor
Abbreviated transcription (Latin):
Achates scicilie ubi pari nomine lapillos edit unde gẽme
fiunt
A nien lacus uelinorum infunditur per tiburtinorum
Allia salaria uia ad milliaria xiiiᵒ a roma ubi galli
Athesis ueronensium inpadum decurrit. amenitate.¬
QUanto ingenio ac studio fili carissime apud
plerosq poetas fluminum mentio sit tanto
labore sum sequutus corum regiones & uocabiila & qua¬
litates in litteram dirigens. Quo ipsi tibi non inutle
sactu scio fore. fontium etiam & latium paludumq
& montium. Nemorumq & gentium. Qua tamen
persequi potui sicut amnium. Hiuc libello in litt̾am
digesta nomina subieci. Quo lecto nomminimum
consequeris notitie presertim cum professioni tue sit
neccessarium Et ne pluribus epistola oneretur imci
Asinius catine in littore tauromenitanorum defluit
Ancus scicilie qui per duo millia passium sub terram
Alachin magarensium cuius fontem dedalus dilatauit
agrumq redelidit & regionem dilatauit quam idem
fluiuus deuastat.

Expanded text:
Achates, Siciliae, qui pari nomine lapillos edit, unde gemmae fiunt. acui Velino Sabinorum infunditur. Anien, per Tiburtinorum Allia, Salaria via ad mil. XIIII a Roma, ubi Galli Atesis, Veronensium, in Padum decurrit. Quanto ingenio ac studio, fili carissime, apud plerosque poetas fluminum mentio habita est, tanto labore sum secutus eorum et regiones et vocabula et qualitates in litteram digerens. Quod ipsi tibi non inutile factum scio fore. Fontium etiam et lacuum, paludumque et montium, nemorumque et gentium, qua tamen persequi potui sicut amnium, huic libello in litteram digesta nomina subieci. Quo lecto non minimum consequeris notitiae, praesertim cum professioni tuae sit necessarium. Et ne pluribus epistola oneretur, inciAsinius, Catinae, in litore Tauromenitanorum defluit. Anapus, Siciliae, qui per duo milia passus sub terram Alabon, Megarensium, cuius fontem Daedalus dilatavit, agrumque reddidit eam regionem, quam idem fluvius devastabat.