comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nũ rũpẽtes ut alienũ exspet¬
tent uiꝵ alleuatio labͥs ĩ susur¬
ratũ nilios nom̃ excitacõe sr̃bis¬
sima reddẽt. Nos ĩ uoris offici¬
is morari putamꝰ. l dicamꝰ qui
z enonẽ qͥ pithagorã cottidie
⁊ democͥtu cet̾osq antistites
bonaꝵ arciũ qui aristotilẽ ⁊
theo frastũ uolẽt habere qͣm
fumuliarissimos. Nemo hoꝵ ñ
uacauit. nemo nõ ĩuemiẽtẽ
ad se beacõrẽ amanciorẽq sui
dimittet. nemo ꝙ̃ꝙͣ uacus a
se manibꝰ abire paciet. Nocte
libus possũt. hoꝵ te mori nẽo¬

Expanded text:
num rumpentibus ut alienum expectent, vix adlevatis labris insusurratum miliens nomen oscitatione superbissima reddent ! Hos in veris officiis morari licet dicamus, qui Zenonem, qui Pythagoran cotidie et Democritum ceterosque antistites bonarum artium, qui Aristotelen et Theophrastum volent habere quam familiarissimos. Nemo horum non vacabit, nemo non venientem ad se beatiorem, amantiorem sui dimittet, nemo quemquam vacuis a se manibus abire patietur ; nocte libus possunt. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
ternt uide̾. Quam młti erũt
quoꝵ illos aũ sõpnꝰ ail luxuria.
aut hũanitas submoueat. ꝙͣ
młti cũ illos cũ diu corserĩt si¬
mulata festinatõe tͥnscurrãt
ꝙͣ młti ꝑ refertũ cliẽtibus a¬
triũ ꝓdire uitabũt. ⁊ ꝑobs¬
curos ediũ aditꝰ ꝓfugiẽt. qͣ
ñ ĩ huãniꝰ sit deciꝑe ꝙͣ eꝑclude

Expanded text:
erunt, quorum illos aut somnus aut luxuria aut inhumanitas summoveat ! Quam multi qui illos, cum diu torserint, simulata festinatione transcurrant ! Quam multi per refertum clientibus atrium prodire vitabunt et per obscuros aedium aditus profugient, quasi non inhumanius sit decipere quam exclude
Abbreviated transcription (Latin):
finẽ peuocãtis sennũ ac suos
se poni uelidt ruineq̃ q ⁊̃ ip̃i
m̾do ĩmmẽdi aliqͣ dom̃ subtͣ¬
hat. Maximũ gͦ solaciũ ẽ cogi¬
tare id sͥ accidisse ꝙ añ se passi

Expanded text:
finem revocantis se unum ac suos seponi velit ruinaeque etiam ipsi mundo imminenti aliquam domum subtrahat ? Maximum ergo solacium est cogitare id sibi accidisse, quod omnes
Abbreviated transcription (Latin):
uitate detineat. ħ quo q̃rẽ¬
tibꝰ remittamꝰ qͥs rõanis pͥm᷑ ꝑ
suaserit nauẽ ꝯscend̾e. cdo di
is fuit clo des obħ ip̃m appellatꝰ.
quia płiũ tabłaꝵ ꝯtextus caudes
rius cornnꝰ primꝰ uessanã uicit¬
⁊ nĩ pͥmꝰ ex familia ualerioꝵ ur¬
bis capte ĩ se tũslato noĩe mes¬
alioqͥn alligati darẽt᷑ ad ꝯficiẽ¬
dos eos missis a rege bocho/acu¬
latoriis ⁊ ħ sane remittat᷑. nũ
uiginti pugnã edidisse ꝯmissis
more p̾lii noxiis hõib ad ullam
rem bonã ꝑtinet pͥnceps ciita¬
tis ⁊ ĩt̾ ãtiquos pͥnceps ut fama
tradidit bonitatis eximis mẽo¬
rabłe putauͭ spectacłi genꝰ nouo
more ꝑdere hoĩes depugñt de
puguãt parũ ẽ lãcinãtur par̃
.g. ingẽti mole aĩaliũ exẽtãt᷑. Sa¬
cius erat ista ĩ obluone ire ue
quis pꝰea potẽs disc̾et ĩuid̾e̾tq
rei mĩme hũane. O ꝙͣ caliginis
m̃tili hũanis obic̃ mag felici¬
tas. Ille se supͣ reꝵ naturã ẽẽ tt̃

Expanded text:
nitate detineat. Hoc quoque quaerentibus remittamus, quis Romanis primus persuaserit navem conscendere. Claudius is fuit, Caudex ob hoc ipsum appellatus, quia plurium tabularum contextus caudex rius Corvinus primus Messanam vicit et primus ex familia Valeriorum urbis captae in se translato nomine Mesalioquin alligati darentur, ad conficiendos eos missis a rege Boccho iaculatoribus ? Et hoc sane remittatur: num viginti pugnam edidisse commissis more proeli noxiis hominibus ad ullam rem bonam pertinet ? Princeps civitatis et inter antiquos principes, ut fama tradidit, bonitatis eximiae memorabile putavit spectaculi genus novo more perdere homines. Depugnant ? Parum est. Lancinantur? Parum est: ingenti mole animalium exterantur! Satius erat ista in oblivionem ire, ne quis postea potens disceret invideretque rei minime humanae. O quantum caliginis mentibus nostris obicit magna felicitas ! Ille se supra rerum naturam esse tune
Abbreviated transcription (Latin):
aũ pila. au̾eycoq̃ndi ĩ sole cors
cura ꝯsũpsere uitã. ñ sũt ocõsi
quoꝵ uolũtates młtũ negocii
hũt. Nam d ilł nemo dubi¬
tabit qͥn oꝑose nicħ agãt qͥ lit¬
teraꝵ ĩutiliũ studiis detinẽt᷑
q̃ iã apd romanos quo magna
manus ẽ. gretoꝵ iste morbus
auctoris: alia deinceps huiꝰ note
ĩuasit mane studiũ suꝑnacua
discendi. hiis dieb audiui ꝙ̃ dã¬

Expanded text:
i in sole corporis cura consumpsere vitam. Non sunt otiosi, quorum volup- tates multum negotii habent. Nam de illis nemo dubitabit, quin operose nihil agant, qui litterarum in- utilium studiis detinentur, quae iam apud Romanos quoque magna manus est. Graecorum iste morbus auctoris, alia deinceps huius notainvasit inane studium supervacua discendi. His diebus audii
Abbreviated transcription (Latin):
tigio man. Soluis gͥ ad oc
breue est ut arripi ñ possit.
⁊ id ip̃m illis districtis uii
młta sub ducitur. Demquis
diu uiu̾e. de crepiti senes paucoꝵ
ãnoꝵ accessões uetis m̃dicãt. mi¬
hãtur. scultos se fuisse ut non
iuxerĩt clamitãt ⁊ si mͦ euase¬
rint ex illa ualitudĩe ĩ ocio uit¬

Expanded text:
tigio manet. Solum igitur ad occuod tam breve est, ut arripi non possit, et id ipsum illis districtis in multa subducitur. Denique vis diu vivere. Decrepiti senes paucorum annorum accessionem votis mendicant; mirahantur. Stultos se fuisse, qui non vixerint, clamitant et, si modo evaserint ex illa valitudine, in otio vic
Abbreviated transcription (Latin):
ani oy suos ꝯt̾ent. Quosdã añ¬
gitacõ laborasse ipõs ĩ cit ulũ se¬
pulcri. Quoꝵdã ultima senͨtꝰ dũ
ĩ nouas spes ut iuuẽta dis pon᷑
ĩt̾ conatꝰ mag nos ⁊ ĩ ꝓbos ĩualida
defet̃. fadꝰ ille ꝙ̃ ĩudicio ꝓ ignora¬
tissis litigatorib gnͣde naitu ⁊ ĩꝑite

Expanded text:
annos suos conterent. Quosdam antgitatio laborasse ipsos in titulum sepulcri; quorundam ultima senectus, dum in novas spes ut iuventa disponitur, inter conatus magnos et improbos invalida defecit. Foedus ille, quem in iudicio pro ignotiss
Abbreviated transcription (Latin):
dies uenerit ñ cũctabit  sapi¬
ens ire ad mortẽ c̾to gͣdu.Que¬
ris forte qͦs octupatos uocẽ ñ
ẽ ꝙ me solos putes dicere quos
aut ĩ sua uides turba sꝑeciosiꝰ
elidi. aut ĩ aliena ꝯteptius qͦs
officia domubꝰ suis euocãt ut a¬
lienis foribꝰ. ullidãtꝰ. hasta ꝑto¬
rii ĩ fami lucie qñ supputator
ex̾cet. ¶ouoꝵdã ociu occu¬

Expanded text:
dies venerit, non cunctabitur sapiens ire ad mortem certo gradu. Quaeris fortasse, quos occupatos vocem ? Non est quod me solos putes dicere, quos aut in sua vides turba speciosius elidi aut in aliena contemptius, quos officia domibus suis e vocant, ut alienis foribus inlidant, aut hasta praetoris infami lucro et quandoque suppuraturo exercet. Quorundam otium occu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͦ ĩnullius arbitͥũ reduci p ͭ.
uiti nͣq ad tpra male exacta aũm
tis lenocso sumqebãt᷑ retͣcͣtãdo
patescũt. Nemo nͥ cꝭ oĩa acta
sũt sub censura sua q̃ nũꝙͣ fal¬
litur libẽter se ĩ p̾c̾itũ retor¬
quet. ille qͥ młta ãbicõse ꝯcupiit
suꝑbe ꝯtempsit ĩpotẽt̾ uicit.
ĩsidiose decepit. auare rapuit.
sus suꝑgressa ex̃ regnũ fortũe
subducta ꝙͣ ñ ĩ opia. ñ metus. ñ
morboꝵ ĩcursus ex agitet. hec
nõ turbari n ͨ eripi põt. ppetua
eius ⁊ ĩtrepida pꝰsessio ẽ. Singłi
tũ dies. ⁊ hii ꝑ mom̃ta p̾sẽces
aderũt ad arbitͥũ tuũ ĩspici. se
tis ẽ. ĩ os iite sue ꝑtes discurre¬
re. Occupatoꝵ ãi ueld sẜ̃ uigo
sint flectere se ac respice̾ ñ pꝰsũt
abiit gͦ uita eoꝵ ĩ ꝓfũdꝰ ⁊ut¬
subest ꝙ excipiat ac ẜuet si nͥ
refert qͣ tũ tp̃ĩs det᷑ si ñ ẽ uͥ sub¬
fidat ꝑ qͣssos foratosq aĩos tͣñs¬
nutitur. presens tẽpꝰ bre¬

Expanded text:
in nullius arbitrium reduci potest. viti itaque ad tempora male exacta animutis lenocinio surripiebantur, retractando patescunt. Nemo, nisi quoi omnia acta sunt sub censura sua, quae num- quam fallitur, libenter se in praeteritum retorquet; ille qui multa ambitiose concupiit, superbe contempsit, impotenter vicit, insidiose decepit, avare rapuit, sus supergressa, extra regnum fortunae subducta, quam non inopia, non metus, non morborum incursus exagitet ; haec nec turbari nec eripi potest : perpetua eius et intrepida possessio est. Singuli tantum dies, et hi aderunt: ad arbitrium tuum inspici se ntis est in omnes vite sue partes discurrere; occupatorum animi velud sub iugo sunt: flectere se ac respicere non possunt. Abit ergo vita eorum in profundusubest quod excipiat ac servet, sic, nihil refert quantum temporis detur, si non est ubi subsidat, per quassos foratosque animos transmittitur. Praesens tempus bre
Abbreviated transcription (Latin):
ħcules p̾tereũt ꝙͣ fingũt ⁊̃ tã¬
ta ĩcredibiliũ uicioꝵ copia ĩgẽio¬
so ĩ ħ unũ scło ꝓcessit ut iã iuinio¬
rũ arguere possimꝰ negligẽtiã.
eẽ aliꝙ̃ qui usq eo deliciis ĩtene¬
rit. ut an sedeat. alt̾i credat.¬

Expanded text:
cules praetereunt quam fingunt et tanta incredibilium vitiorum copia ingenioso in hoc unum saeculo processit, ut iam mimorum arguere possimus neglegentiam. Esse aliquem, qui usque eo deliciis interierit ut an sedeat alteri credat
Abbreviated transcription (Latin):
s ħ ip̃m an det̾hant nesciũt id̾o
tolłabił ẽ ilł iactura detͥm̃to la¬
tentis. Nemo restituet ãnos. ne
ta labe᷑ ñ illa se regit ĩꝑio ñ fa¬
uore ppłi lõgiꝰ ꝓfe̾t. sic̃ missa ẽ
nusꝙͣ remorabi᷑ qͥ fiet tu occu¬
patus es. uita festinat. mors ĩ¬
terĩ aderit cui ueł noł uacand̾
dico qui prudenciã iactãt oꝑio¬
sus occupati sũt ne meliꝰ pꝰsint
uiu̾e. ĩpendio uite uitã ĩstru¬
unt cogitacões suagĩ lõgũ or¬
dmãt. Maxiͣ porro uite iactura
illa eripit p̾sencia dũ ult̾iora
mẽtũ ẽ eypectacõ que pend
ex cͣstino ꝑdis hodiernũ qd
ĩ mãu fortune põitũ ẽ. dispõis
ꝙ ĩ tua dimttis quo spectas qͦ¬
te extendis: omĩa q̃ uentura

Expanded text:
Sed hoc ipsum, an de- trahant, nesciunt; ideo tolerabilis est illis iactura detrimenti latentis. Nemo restituet annos, nemta labetur ; non illa se regis imperio, non favore populi longius proferet. Sicut missa est nusquam remo- rabitur. Quid fiet ? Tu occupatus es, vita festinat ; mors interim aderit, cui, velis nolis, vacandum dico qui prudentiam iactant ? Operosius occupati sunt, ut melius possint vivere ; impendio vitae vitam instruunt ! Cogitationes suas in longum ordinant ; maxima porro vitae iactura ahit diem, illa eripit praesentia, dum ulteriora mentum expectacio, que pendet ex crastino. Perdis hodiernum: quod in manu fortune positum est disponis, quod in tua dimittis. Quo spectas? Quo tendis? Omnia, que ventura
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ despc̃m iã attolłe ocłos sinũt. ⁊
em̾sos ⁊ ĩcupidi ͭ ͤ ĩfixos pͥmũt
acupiditatib suis ociũ ĩstat. de
istis me putas desistere quoꝵ ĩcõ¬
fesso mala ẽ. aspice illos ad quoꝵ
felicitatẽ ꝯcurrit᷑ bonis siuis of¬

Expanded text:
in despectum veri attollere oculos sinunt, et emersos et in cupiditates infixos premunt. a cupiditatibus suis otium stat. De istis me putas dicere, quorum in confesso mala sunt ? Aspice illos, ad quorum felicitatem concurritur ; bonis suis of
Abbreviated transcription (Latin):
diuino ore mstructꝰ salutare
miseris mortalibꝰ eui pͥma fu¬
occupas fugit. ⁊ cũ occu pau̾is
tñ fugiet. Ita cũ celitate tẽpo¬
ris utendi ueloci ͭ ͤ tͥertand̾ ẽ:¬

Expanded text:
e miseris mortalibus evi / prima fuoccupas, fugit; et cum occupaveris, tamen fugiet. Itaque cum celeritate temporis utendi velocitate certandum e
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt. At ill admoturꝰ erat fa¬
tũ ip̃e qͥ flebat ꝑditurꝰq alios ĩt̾r
alios ĩ mari. alios pͥlio. alios fuga
cẽtesimũ ãnũ timelut. Quid
ꝙ gaudia quoq eoꝵ trepida s̃.
ñ eĩ solidis cãis ĩuitunt᷑. s ead̾
qͣ oriũt ᷑ uãtate turbãt᷑. Qualia
aũt putas eẽ tpr̃a ⁊̃ ip̃oꝵ ꝯfessõe

Expanded text:
et. At illis admoturus erat fatum ipse qui flebat perditurusque alios in mari, alios in terra, alios proelio, alios fuga centesimum annum timebat. Quid, quod gaudia quoque eorum trepida sunt ? Non enim solidis causis innituntur, sed eadem qua oriuntur vanitate turbantur. Qualia aut
Abbreviated transcription (Latin):
id̾o ulissima estima᷑. ĩ mo pene:
nullũ eiꝰ p̾ciũ ẽ ãnua congiaria
laborẽ aut oꝑam aut diligĩam
suã locãt. Nemo estimat tp̃cutũ¬
tur illo laxius qͣi gͣtuito. at cos¬
dẽ egros uide. si mortis ꝑicłmi¬
tangẽtes. metuũt capitale sup¬
pliciũ. oĩa sua ut uiuant patos
impend̾e̾. tãta ĩ ilł discordia af¬

Expanded text:
ideoque vilissima aestimatur, immo paene nullum eius pretium est. Annua, congiaria laborem aut operam aut diligentiam suam locant. Nemo aestimat tempus ; utuntur illo laxius quasi gratuito. At eosdem aegros tangentes; si metuunt capitale supplicium, omnia sua, ut vivant, paratos impendere: tanta in illis discordia af
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ qui supͣ fortũa ẽ. limꝰ drusͭ
uir acer ⁊ uehemẽs cũ leges no¬
uas ⁊ mala gͣthana mouisset.
stipatis ingẽti tociꝰ ytalie cetu
existum reꝵ nõ ꝓuidens qͣs nec
ag̾e licelat. nͨ tam lib̾m erat
semel ĩcohatas relĩq̃re execͣt
ĩquietã a p̾mordiis uitam d̾r
dixisse uni s̾ ne pu̾o qͥd ũꝙͣ fe¬
rias ꝯtigisse. ausus ẽ .i. ⁊ pupil¬
lus adhuc ⁊ p̾textatꝰ iudicib re¬
tã efficacit᷑ quidꝰ ut q̃dã iudicia

Expanded text:
e, qui supra fortunam est ? Livius Drusus, vir acer et vehemens, cum leges novas et mala Gracchana movisset stipatus ingenti totius Italiae coetu, exitum rerum non pervidens, quas nec agere licebat nec iam liberum erat semel incohatas relinquere, execratus inquietam a primordia vitam dicitur dixisse uni sibi ne puero quidem umquam ferias contigisse. Ausus est enim et pupillus adhuc et praetextatus iudicibus retam efficacit
Abbreviated transcription (Latin):
uł bella. om̃s isti uiriliꝰ pectãt
ĩuen̾em ad libidinẽ ꝓiectoꝵ in¬
honesta labes ẽ. oĩa istoꝵ tpr̃a
excute aspice ꝙͣ diu ꝯputent ꝙͣ
respirare ñ sinãt uł mala sua ł
bona. Deniq ĩt̾ om̃s ꝯuenit nul¬
lam rem bene ex̾ceri pꝰse ab hõie
occupato. ñ eloquẽcia ñ lib̾ales dis¬
ciplinas. qñ dist̾ctꝰ ãimꝰ nicħ ala¬
cius recip̃. s oĩa ueldꝰ ĩculcata res¬
puit. Nicħ muiꝰ ẽ hõis occupati
ꝙͣ uiu̾e. nulliꝰ rei difficilior scĩa
ẽ. ꝓfessores aliqͣꝵ arciũ uulgo
multiq sũt. quasdã u̾o exhiis¬
pu̾ ad mod̾ iͣ ꝑcepisse nisi ẽ ut¬
cend̾ ẽ mori. tot max̃i uiri re¬
lictis omĩbꝰ ĩpedim̃tis cũ diuici¬
is officiis uoluptatib renũcias¬
sent. hoc unũ ĩ eꝑtremã us eta¬
ex hiis nõ dũ se scire ꝯfessiuita o¬

Expanded text:
 bella, omnes isti viribus peccant ; in ventrem ae libidinem proiectorum inhonesta labes est. Omnia istorum tempora excute, aspice quam diu computent, quam respirare non sinant vel mala sua vel bona. Denique inter omnes convenit nullam rem bene exerceri posse ab homine occupato, non eloquentiam, non liberales disciplinas, quando districtus animus nihil alcius recipit et omnia velud inculcata respuit. Nichil minus est hominis occupati quam vivere; nullius rei difficilior sciencia est. Professores aliarum arcium vulgo multi que sunt; quasdam vero pueri admodum ita percepisse visi sucendum est mori. Tot maximi viri relictis omnibus impedi- mentis, cum divitiis officiis voluptatibus renuntiassent, hoc unum in extremam usque aetaex his nondum se scire confessi vita
Abbreviated transcription (Latin):
natiuncurit nacio dilatat.cito
uos effugiat ncc̃e ẽ. ñ eĩ app̾hñ¬
ditis nec retinetis uelocissime
om̃irei morã facitis. s adhibete
ut rem sr̃uacuã ac reꝑabilem
sumitis. In pͥmis aũt ⁊ illos nuo

Expanded text:
natura currit, ratio dilatat, cito vos effugiat necesse est ; non enim adprenditis nec retinetis nec velocissimae omnium rei moram facitis, sed abire ut rem super- vacuam ac reparabilem sinitis. I
Abbreviated transcription (Latin):
sedicõsus ⁊ foro gͣnis. Disputat᷑
an ip̃e sͥ manꝰ abstułit sb̾ito eĩ
uuln̾e ꝑunguem accepto col¬
lapsus ẽ aliquo dubitante an
mors uolũtaria eẽ ĩ illo an tem
tur ip̃si ĩ se ueꝵ testĩm dixer̃¬

Expanded text:
o gravis. Disputatur, an ipse sibi manus attulerit ; subito enim vulnere per inguen accepto conlapsus est, aliquo dubitante, an mors eius voluntaria esset, nullo, an temptur, ipsi in se verum testi-
Abbreviated transcription (Latin):
ceptũ huc ⁊ illuc tulit ac uirib
uẽtoꝵ ex diu̾so furẽtiũ ꝑ ead̾ spa¬
cia ĩ orbem egit. nõ ille młtũ naui¬
gauit s młtũ raptatus ẽ. Mira¬
ri soleo cũ uid̾o aliqͦs tpc̃ pet̾e̾ ⁊ eos
qͥ regñt᷑ facillimos. iᵈ utq spec¬

Expanded text:
ceptum huc et illuc tulit ac vicibus ventorum ex diverso furentium per eadem spatia in orbem egit ? Non ille multum navigavit, sed multum iactatus est. Mirari soleo, cum video aliquos tempus petentes et eos, qui rogantur, facillimos. Illud uterque spec
Abbreviated transcription (Latin):
ueratoꝵ ĩ eũ mucrones acuebã¬
tur. non dũ hoꝵ effugerat ĩsi¬
dias silla ⁊ tot nobiles adult̾io
uelud sacͣmẽto adacti iã ĩfra tã
etatẽ tͥtabãt pulsusq ⁊ it̾m tim̃¬
da cũ antouis młr. ħ ulc̾a cũ ip̃is
m̃bͥs abscid̾at aua sb̾noxebãt᷑. ueld

Expanded text:
um in eum mucrones acuebantur. Nondum horum effugerat insidias : filia et tot nobiles iuvenes adulterio velut sacramento adacti iam infractam aetatem territabant Paulusque et iterum timenda eum Antonio mulier. Haec ulcera cum ipsis membris absci
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m ꝯsulatũ suũ ñ sñ tã s sñ fine
laudatũ detesta᷑ ꝙͣ fiebłes uoces
expͥmit ĩ quadã ad actitũ epła
lano meosemilib. Ali a deinceps
adicit quib ⁊ pͥorẽ etatẽ ꝯplorat
⁊ de p̾senti qͣri᷑ ⁊ de fut᷑a desꝑat.
semilibeꝵ se dix̃ cic̾o. at me ħcu¬
les unꝙͣ sapiẽs. ĩ tam hũile nom̃
ꝓcedet᷑. nũꝙͣ semilib̾ erit ⁊ ĩteg

Expanded text:
sine fine laudatum detestatur! Quam flebiles voces exprimit in quadam ad Atticum epistula lano meo semiliber." Alia deinceps adicit, quibus et priorem aetatem complorat et de praesenti queritur et de futura desperat. Semiliberum se dixit Cicero. At me hercules numquam sapiens in tam humile nomen procedet, numquam semiliber erit, int
Abbreviated transcription (Latin):
aͥd uoluptatis exuboꝵ dulcedi¬
ne. tanta uisa ẽres ociũ. ut illã
qr usu nõ pot̾at. cogita cõe p̾su¬
meret. qͥ oĩa uidebat ex se uno
pẽdẽcia quib hõibꝰ gem̃tibꝰ que
fortũa dabat illũ diẽ letissimꝰ co¬
gitabat qͦ magͥtu diẽ suã exu̾

Expanded text:
d voluptatis ex verborum dulcedine." Tanta visa est res otium, ut illam, quia usu non poterat, cogitatione praesumeret. Qui omnia videbat ex se uno pendentia. qui hominibus gentibusque fortunam dabat, illum diem laetissimus cogitabat, quo magnitudinem s
Abbreviated transcription (Latin):
tentissimis ⁊ ĩ altũ sb̾latis hõibꝰ
excidere uoces uideb̾ quib ociũ
optẽt. laudẽt oĩbꝰ bonis suis p̾¬
ferãt. cupiũt eĩ ex illo fastigio
suo ĩ tutoliceat descend̾e. Nam
ut nͭ exͣ lacessat aut qͣciat ĩ te
ip̃a fortuna ruit. Duiꝰ augꝰ. cũ
dii plura ꝙͣ ulli p̾stiter̃ ñ desiit
qete sͥ p̾cari ⁊ uacatõe. a .2.¬

Expanded text:
is hominibus excidere voces videbis, quibus otium optent, laudent, omnibus bonis suis praeferant. Cupiunt interim ex illo fastigio suo, si tuto liceat, descendere ; nam ut nihil extra lacessat aut quatiat, ipsa fortuna ruit. Divus Augustus, cui dii plura quam ulli praestiterunt, non desit quietem sibi precari et vacationem a
Abbreviated transcription (Latin):
te sũt usu crescũt. ita etas nr̃a be¬
ne disponẽti młtũ patet. Quidde
uita si uti scias lõga ẽ. Aliũ ĩ sacia¬
bił ten auaricia. aliũ ĩ suꝑuacius
laboribꝰ oꝑosa sedulitas. alius iu¬
no madet. alius ĩercia torpet.¬
aliũ defatigat ex aliems iudi¬
ciis suspensa sꝑ ambicõ. alium
m̾candi p̾ceps cupiditas circa
omẽs t̾ras omĩa maria spe luc
duc̃. quosdã torq̃t cupido mali¬
cie nũꝙͣ aut ñ alienis ꝑicłis ĩtẽtos
aut suis auxios sũt quos ĩgͣtos sri¬
oꝵ cultus uolũtaria ẜuitute ꝯfir¬
mat młtos aut affec̾tacõ aliene
forme aut sue detinuit. płosq nł
tauit. quibꝰdam nł quo cursum
diligãt placet. s marcẽtes osci¬
tãtesq fata dep̾hñdũt. ado ut
ꝙ apd̾ maxim̃ poetaꝵ more or acłi

Expanded text:
te sint, usu crescunt; ita etas nostra bene disponenti multum patet. Quid devita, si uti scias, longa est. At alium insatiabilis tenet avaritia, alium in supervacuis laboribus operosa sedulitas ; alius vino madet, alius ialium defatigat ex alienis iudiciis suspensa semper ambicio; alium mercandi preceps cupiditas circa omnes terras, omnia maria spe lucri ducit; quosdam torquet cupido malicie, numquam aut non alienis periculis intentos aut suis anxios. Sunt quos ingratus superiorum cultus voluntaria servitute consumat; multos affectacio aliene fortune aut sue detinuit; plerosque tavit; quibusdam nichil quo cursum dirigant <placet>, sed marcentes oscitantesque fata deprehendunt, adeo ut quod apud maximum poetarum more orac
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣtũ offõsa ꝑ urbẽ discursitacõ.
adice morbos quos mãufecimꝰ. adi¬
ce ꝙ ⁊ sñ usu iacuit uideb̾. ⁊ pau¬
cõr̾es ãnos hr̃e ꝙͣ num̾as repete
quotus quis dies ut destinau̾as
tu suo uultus. qñ aĩus ĩ trepidꝰ.
quid t̾ ĩ tã lõgo euo fcĩ oꝑis sit
quã młti uitam tuã diripuit te
nõ senciẽte qͥ ꝑd̾es. Quantũ
uanus dolor stulta leticia aui¬
da cupiditas blanda ꝯu̾sacõ abs¬
tulerit. ꝙͣ exiguũ tͥ de tuo relic
sit. ĩtelliges te ĩmaturũ mori.
uitis. nũꝙͣ u̾o fragilitas nr̃a suc¬
currit. nõ obẜuatis ꝙͣ tũ iã tẽ¬
poris tñsier̃ uelud ex plenoet
abũdãti ꝑditis cũ ĩterĩ fortasse
ille ip̃e alicui uł hõi uł rei donat᷑ͦ
dies ultiꝰ sit. oĩa tãꝙͣ mortules¬
ꝯ timetis. oĩa tãꝙͣ ĩmortales cõ¬
cupiscitis. audies płosq dicẽtes
a qͥnq̃gesimo ãno ĩ ociũ seceda.
sexagesimꝰ me anuꝰ ab officiis di¬
mittet. ⁊ ꝙ̃ tandẽ longioris u¬

Expanded text:
tum officiosa per urbem discursatio. Adice morbos, quos manu fecimus, adice et quod sine usu iacuit ; videbis te pauciores annos habere quam numeras. Repete quotus quisque dies ut destinaveras tu suo vultus, quando animus intrepidus, quid tibi in tam longo aevo facti operis sit, quam multi vitam tuam diripuerint te non sentiente quid perderes, quantum vanus dolor, stulta laetitia, avida cupiditas, blanda conversatio abstulerit, quam exiguum tibi de tuo relictum sit ; intelleges te immaturum mori.vitis, numquam vobis fragilitas vestra succurrit, non observatis, quantum iam temporis transierit ; velut ex pleno et abundanti perditis, cum interim fortasse ille ipse qui alicui vel homini vel rei donatur dies ultimus sit. Omnia tamquam mortales timetis, omnia tamquam immortales concupiscitis. Audies plerosque dicentes: " A quinquagesimo anno in otium secedam, sexagesimus me annus ab officiis dimittet." Et quem tandem longioris v
Abbreviated transcription (Latin):
pari a nullo paciũtur. ⁊ si exigua
ꝯtẽcõ ẽ. demodosiniũ ad lapides¬
⁊ ad arma discrũt. ĩuitã suã ĩce¬
dere alios siuũt. ĩmo uͦ ip̃i ⁊̃ pꝰses¬
sores eiꝰ futuros inducũt. nemo
ĩuenitur qͥ pecũã suã diuid̾e̾ ue¬
lit. uitã unusqͥs ꝙͣ młtis dist̾bu¬
it astͥcti sũt ĩ ꝯtinendo prĩmõio

Expanded text:
ullo patiuntur et, si exigua contentio est de modo finium, ad lapides et arma discurrunt; in vitam suam incedere alios sinunt, immo vero ipsi etiam possessores eius futuros inducunt. Nemo invenitur, qui pecuniam suam dividere velit; vitam unusquisque quam multis distribuit ! Adstricti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
deniq istos ab ĩfimis us ad sũmoᷤᷤ
cditat᷑. ille defendit. ille uidicut.
istis quoꝵ noĩa ediscũt᷑. his illoᷤᷤ
dinosci indeb̾ notis. Ille aliꝰ cul¬
tor ẽ. hic illius. suus nemo ẽ. De
sis adire uolẽtibꝰ nõ uacau̾ĩt. aud
quisꝙͣ de alt̾ius sr̃bia q̃ri. qͥ sͥ ip̃e
lẽti quidꝰ uultu s alñ ĩspexit
ille aures suas ad tua u̾ba demi¬
sit. ille te ad latꝰ suũ recep̃. tu ñ
ĩspicere te inꝙͣ nõ audire digͣ¬
tus es. Non est itaq ꝙ ista of¬
ficia cuiꝙͣ ĩputes. qm̃ quidꝰ cũ il¬
la fac̾e̾s nõ eẽ cũ aliqͦ uolebas. s
tecũ eẽ nõ pot̾as. oĩa h q̃ ũꝙͣ in¬

Expanded text:
denique istos ab infimis usque ad summos clitatur, ille defendit, ille iudicat, istis, quorum nomina ediscuntur, his illos dinosci videbis notis: ille illius cultor est, hic illius; suus nemo est. Desis adire volentibus non vacaverint ! Audet quisquam de alterius superbia queri, qui sibi ipse lenti quidem vultu sed aliquando respexit, ille aures suas ad tua verba demisit, ille te ad latus suum recepit ; tu non inspicere te umquam, non audire dignatus es. Non est itaque, quod ista officia cuiquam imputes, quoniam quidem, cum illa faceres, non esse cum alio volebas, sed tecum esse non poteras. O
Abbreviated transcription (Latin):
diem dic̃ ꝙͥ securꝰ ⁊ ĩ tãta tpr̃m fu¬
galẽtꝰ mñses tͥ. annos ⁊ lõgam se¬
riẽ ut cũq auiditati tue uisũ ẽ
ex porrigis de die tecũ loqͥt᷑ ⁊ de
hoc ip̃o fugiente. Non dubiũ ẽ
at mortalib miseris id occupa¬
tis quoꝵ pules ad hoc aĩos sentͦ
exprimit ad ꝙͣ ĩꝑati ĩermesq
ueniuĩt. Nichil eĩ ꝓuisũ ẽ sb̾ito

Expanded text:
ecurus et in tanta temporum fuga lentus menses tibi et annos in longam seriem, utcumque aviditati tuae visum est, exporrigis ? De die tecum loquitur et de hoc ipso fugiente. Num dubium estat mortalibus miseris, id est occupatis ? Quorum puerilis adhuc animos senectus opprimit, ad quam imparati inermesque perveniunt, nihil enim provisum est
Abbreviated transcription (Latin):
tã rapide dati nob̾ tpr̃is spacia de¬
currant. adeo ut exceptis ad modꝰ
paucis. cetos ĩ ip̃o iite apparatu
uita destituat. Net huic pu ͦ ut
oppinãt ᷑ malo. turba .n. ⁊ ĩpu¬
dens uulgꝰ ĩgemũt. elaroꝵ quo¬

Expanded text:
tam rapide dati nobis temporis spatia decurrant, adeo ut exceptis admodum paucis ceteros in ipso vitae apparatu vita destituat. Nec huic publico, ut opinantur, malo turba tantum et imprudens volgus ingemuit; clarorum quo
Abbreviated transcription (Latin):
patrẽ dimitt̾e liberis ħ
carere ꝯsueuit. ego ⁊ cũ unũ acceꝑo
necẽ ẽ torq̃ar. duobꝰ assueui. uimi
go reddidi. Iste electuͣs ẽ. In ista
iii. duos filios ꝑdidi. lexarmna

Expanded text:
 Liberis hic carere consueuit; ego et cum unum accepero, necesse est torquear: duobus adsueui. Vim go reddidi; iste electurus est. In ista ui duos filios perdidi. Lex arma
Abbreviated transcription (Latin):
cũ duob filiis accersiit. Imꝑauit
ex hiis pͥcipitauit se. alt̾ cecidit.
post ĩimiciciã tirãpui receptꝰ ẽ.
occiso tirãno pͥmiũ accep̃ petũ

Expanded text:
cum duobus filiis accersiit; imperauit ex his praecipitauit se, alter cecidit. post in amicitiam tyranni receptus est. occiso tyranno praemium accepit. petu
Abbreviated transcription (Latin):
ut ãmittere filiũ uellẽ ⁊ tẽpta¬
ui pp ͫ rogare ñ potuit. alt̾a pars
ud cetu opꝰ ẽ s̃ scͥpte ad uin¬
dictã ĩiuriaꝵ oĩũ leges. Mo¬
ta simł młtitudo mod̾ ñ seruat. ar¬
d̾e illo ĩcẽdio ciuitas potuit. crux
sͥ uenenũ daret. ñ dedit ca¬
uit testam̃to ut ab h̾edibꝰ cruci¬
figeretur. applłat ẜuus tͥbunos.
xcornelia te applło. etce
heres iubet ꝙ tu uetas. ne
quis illũ displicuisse dño putaͣt.
tũc huic paͣri iussit crucem c̃
s uenenũ. plura ẜui cͥmina ꝯ¬
fitem᷑. Intempestinas potões.
ĩutiles cibos desid̾anẽi negauit.
Q̾ eĩ ille noluit. qͥ uenenũ pe¬
ciit. Malui crucẽ pati ꝙͣ mẽri.
si iuĩcitur ꝑ ituͣs ẽ ei aq̃uo in

Expanded text:
 temptaui populum rogare nec potui. Pars altera. Quid coetu opus est? sunt scriptae ad uindictam iniuriarum omnium leges. Mota semel multitudo modum non seruat. Ardere illo incendio ciuitas potuit. Crux sibi uenenum daret. non dedit. cauit testamento ut ab heredibus crucifigeretur. appellat seruus tribunos. Lex Cornelia, te appello; ecce erus iubet quod tu uetas. Ne quis illum displicuisse domino putet, tunc huic parari iussit crucem cum sibi uenenum. Plura serui crimina confitemur: intempestiuas potiones, inutiles cibos desideranti negauit. quid enim ille non uoluit qui uenenum petiuit? Maluit crucem pati quam mereri. Si uincitur,
Abbreviated transcription (Latin):
s quociẽs ꝯuocati quociẽs ꝑti qͣi ad
ducẽ suũ ꝯcurrer̃. Nõ si una uicĩa
coit. aũ tͣnseũciũ pauoꝵ numerus
afflux̃. S uͥ totꝰ aut ex magna ꝑ
cetus młtitudinis magne nom̃
ẽ. coeũtis ex ꝯsensu quodã. At il¬
tĩguere. lex ñ eũ puuit pp̃q̃m¬

Expanded text:
i ad ducem suum concurrerunt; non si una uicinia coiit aut transeuntium paucorum numerus adfluxit, sed ubi totus aut ex magna paCoetus multitudinis magnae nomen est coeuntis ex consensu quodam: at iltinguere. Lex non eum punit p
Abbreviated transcription (Latin):
lex ẽ. ex alt̾a testam̃tũ. crux
utrĩq furiosus ẜuũ sũ cũ uo¬
luit occid̾e. Queritis ĩsanie
argum̃tũ. ⁊ se uoluit occidere.
fuo ĩquid tͥbimi ñ possũt suc¬
uo ĩdice patefacta ẽ bruti sibe

Expanded text:
altera testamentum, crux utrinque. Furiosus seruum sine causa uoluit occidere. quaeritis insaniae argumentum? et se uoluit occidere. Seruo, inquit, tribuni non possunt sucimus; seruo indice patefacta est Bruti libe
Abbreviated transcription (Latin):
sepe dolet sepe suspirat. ¶Multĩ
illũ comitãtur. ¶ Mel mꝰce secũt᷑.
cadau̾a lupi. frumẽta formice.
predam seqͦͣ ista turba. ñ hõiem.¬

Expanded text:
sepe dolet, sepe suspirat. 'Multi illum comitantur'. Mel musce sequuntur, cadavera lupi, frumentum formice: predam sequitur ista turba, non hominem"
Abbreviated transcription (Latin):
actidisse uiu scio ut ad ĩsaniã ñ cã
cadet. s uidicõ ꝑueniret. Namdũ
ĩsanos imitaretur. dũ lenociniũ
ĩgenii furorẽ putat ꝙ siłalat ad
uer̃ redegit. ¶ Othomiꝰ pat̾ edi¬
dit qͣtuor libros coloꝵ quos belli
gallio ur̃ aitiphotis libros uo¬

Expanded text:
hoc accidisse uni scio, ut ad insaniam non casu caderet sed iudicio perueniret; nam dum insanos imitatur, dum lenocinium ingenii furorem putat, quod simulabat ad uerum redegit. OTHO IVNIVS pater edidit quatuor libros colorum, quos belle GALLIO noster Antiphontis libros uo
Abbreviated transcription (Latin):
Ir ⁊ uxor iurauerũt ut siꝙͥ.
alteri accidisset. alt̾ morere .
uir ꝑegre ꝓfectus ẽ. Misit nũci¬
ũ ux̃ori qui diceret se decessisse.
Uxor se p̾cipitauit. recreata iubet᷑

Expanded text:
t uxor iurauerunt, ut si quid alteri accidisset, alter moreretur. Vir peregre profectus est; misit nuntium uxori, qui diceret se decessisse. uxor se praecipitauit. recreata iubet
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ pp̃ alimẽta debłita᷑. Sic fit uͥ
hõies maiorẽ uite ꝑtẽ ĩ tene¬
buis ite agãt ut nouissime
excetatꝰ ẽ decip̃. Circumientꝰ
adolescẽs ab ilł nouẽ uet̾atus
ꝯsũptoribꝰ solus ĩquid nouem
cogentib. nõ potui resistere.
oĩa ex ꝯposito facta ẽ. unus
electus qui sortireꝰ. Eors hꝰ que
exiret. prĩa subiecta ẽ. cũ repug
sentenciis absolutꝰ.
uidam filiũ suũ accus auͭ
uarricidii. equis sñiis ab¬
solutum abdicat.

Expanded text:
qui propter alimenta debilitatur. Sic fit, ubi homines maiorem partem uitae in tenebris agunt, ut nouissime excaecatus est decipitCircumuentus adolescens ab illis nouem ueteranis consumtoribus, “solus,” inquit, “nouem consentientibus non potui resistere.” omnia ex composito facta sunt: unus electus est qui sortiretur; sors huius quae exiret prima subiecta est. cum repugnsententiis absolutus. Quidam filium accusauit parricidii. Aequis sententiis absolutum abdic
Abbreviated transcription (Latin):
potuit. hanc ĩꝙͥ tͥ fabellã retu¬
liut sciret ĩ decłamacõib. ĩt̾m
li uolo. ñ ĩgenio mͥ mãiore o¬
pus ẽ s sensu mĩore. Ita uix
optineri solet ut declamen. ⁊ᵈ
bat. declamacões eiꝰ ĩeqͣles erãt
s neq̃ emuinebãt. In qͣcũ decla¬
macõe posuisses ĩ eqͣlẽ eã feciss.

Expanded text:
 retuli, ut scires in declamationibus tantum lis uolo, non ingenio mihi maiore opus est, sed sensu minore. itaque uix iam optineri solet ut declamem; illbat. declamationes eius inaequales erant, sed ea quae eminebant in quacumque declamatione posuisses, inaequalem eam feciss
Abbreviated transcription (Latin):
annotabant᷑. S cũ ꝓced̾e̾ nollet
nͥ ĩstructꝰ libẽt̾ ab instrum̃tis re¬
cedebat. ex tpr̃ coactus dr̃e ĩfinito
se añcedebut. nũꝙͣ ñ utiliꝰ erat illi
deprehñdi ꝙͣ p̃parari. s mag̃ illũ
suspiceres quo diligẽciã ñ relin¬
quebat cũ illi tam bene tem̾itas
cederet. Omĩa g ͦ hẽbat q̃ illũ ut
bene declamaret ĩstruerẽt. para¬
sui n ͨ uulgarẽ. nͨ sordidũ nͨ electũ.
Genus dicendi ñ remissũ. aũ lãgui¬
dũ s ardens ⁊ cõcitatũ. nec lec¬
tas n ͨ uacuas explicacões s plus
⁊ maxim̃ nomediocͥs ĩgemi sub¬
sidiũ. tam̃ ñ tm̃ ĩfrase cũ declama¬
ret. s ĩfra młtos. Itaq raro d̾cla¬
mabit. ⁊ nõ nͥ ab amicis coactus.
S q̃rẽti mͥ qͣre ĩ declamacõibꝰ ĩpar
pene omĩbꝰ euenit. Magna quo

Expanded text:
adnotabantur; sed cum procedere nollet nisi instructus, libenter ab instrumentis recedebat. Ex tempore coactus dicere infinito se antecedebat. Numquam non utilius erat illi deprehendi quam praeparari; sed magis illum suspiceres quod diligentiam non relinquebat, cum illi tam bene temeritas cederet. Omnia ergo habebat quae illum ut bene declamaret, instruerent: phrasin non uulgarem nec sordidam sed lectam, genus dicendi non remissum aut languidum sed ardens et concitatum, non lentas nec uacuas explicationes sed plus, maximum etiam mediocris ingenii subsidium. tamen non tantum infra se cum declamaret, sed infra multos erat: itaque raro declamabat et non nisi ab amicis coactus. Sed quaerenti mihi quare in declamationibus impar paene omnibus euenit.
Abbreviated transcription (Latin):
emini itaq a seueriocassio
q̃rere ꝙͥ eẽt cur ĩ declama¬
cõib eloꝙ̃cia illi sua ñ Respõd̾e̾t.
In nlło .i. ħ fiebat notabilius.
gẽtibus plena sñiis. nemo maiꝰ
passus ẽ aliꝙͣ ĩ actõe sua ocõsũ ẽẽ.
nulla ꝑs erat q̃ ñ sua u̾tute sta¬
ret. nicħ ĩ quo auditor sñ dãpno
ad petencia. nemo mag̾ ĩ sua
põtate hũit audiẽciũ affectus.

Expanded text:
Memini itaque me a Severo Cassio quaerere, quid esset cur in declamationibus eloquentia illi sua non responderet. In nullo enim hoc fiebat notabilius. gentibus plena sententiis; nemo minus passus est aliquid in actione sua otiosi esse; nulla pars erat quae non sua uirtute staret, nihil in quo auditor sine damno uo petentia; nemo magis in sua potestate habuit audientium affectus.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ lõge maior erat : ꝙͣ lectõ. nõ
ħ ea porcõe illi accidit q̃ om̃ibus
fere quibꝰ maiori ꝯm̃dacõi ẽ audi¬
ri quam legi. s ĩ illo longe maiͦ
discrimẽ ẽ. pͥm̃ tm̃dẽ erat ĩ hoĩe.
ꝙͣ tũ ĩgenio. Corporis magͥtudo
ꝯspicua. Suauitas ualẽtissime uo
uox ⁊ dulcis Sit ⁊ solida. pronũci¬
acõ ꝙͣ histrionẽ posset ꝓducere

Expanded text:
n longe maior erat quam lectus. Non hoc ea portione illi accidit, qua omnibus fere quibus maiori commendationi est audiri quam legi, sed in illo longe maius discrimen est. Primum tantundem erat in homine quantum in ingenio: corporis magnitudo conspicua, suauitas ualentissimae uouox et dulcis sit et solida — pronuntiatio quae histrionem posset producere
Abbreviated transcription (Latin):
lastica quid ñ suꝑuacuũ ẽ cũ ip̃a
suꝑuacua sit. Indicabo tͥ affectũ
meũ. Cum ĩ foro dico aliꝙ̃ ago.cũ
declamo id ꝙ bellissime censorinus
aiebat d̾ hiis q̃ honores ĩmũĩci¬
piis ambicõse peterẽt. Audior
in sompnis laborare. dem̃ res ip̃a
diu̾sa est tota. aliud ẽ pugͣre.
aliud ẽ uentilare. ħ ita semper
dũ istos declamaturos ꝓdũt in
senatũ ĩ foꝵ. Cũ loco mutabũ¬
t᷑ ueludassueta classe. ⁊ dilecta
umbra corͣ sb̾ diuo stare ñ pꝰsunt
nõ ĩbrẽ ferre. ñ solẽ sciũt. uix se ĩ¬
ueniũt. assuerũt .n. suo arbito di¬
serti ẽẽ. Non ẽ ꝙ oratorẽ ĩ hac
pu̾ili ex̾citacõe expectes. Quid
si ueł gub̾natorem ĩ piscina esti¬
mare. diligẽtissime ꝯͥme excusa¬
rem tãꝙͣ huic rei ñ eẽm natus.
scirem ⁊ pollionẽ asinũ. ⁊ messa
nẽ. Utrũ gͦ ħ putas dicenciũ
uiciũ ẽẽ aut audiẽciũ: ñ illi po¬
cius dicũt s hii corrupciꝰ iudi¬

Expanded text:
lastica quid non superuacuum est, cum ipsa superuacua sit? Indicabo tibi affectum meum: cum in foro dico, aliquid ago; cum declamo, id quod bellissime CENSORINVS aiebat de his qui honores in municipiis ambitiose peterent: uideor mihi in somniis laborare. Deinde res ipsa diuersa est: totum aliud est pugnare, aliud uentilare. Hoc ita semper dum istos declamatores produc in senatum, in forum : cum loco mutabuntur; uelut adsueta clauso et delicatae umbrae corpora sub diuo stare non possunt, non imbrem ferre, non solem sciunt, uix se inuenient; adsuerunt enim suo arbitrio diserti esse. Non est quod oratorem in hac puerili exercitatione spectes. quid si uelis gubernatorem in piscina aestimare? Diligentius me tibi excusarem tamquam huic rei non essem natus, nisi scirem et Pollionem Asinium et Messalgo putas hoc dicentium uitium esse an audientium? Non illi peius dicunt, sed hi corruptius iudi
Abbreviated transcription (Latin):
uitas q̃ deerat uite actõni suꝑe¬
cẽsoria orõ erat. dem̃ ip̃a q̃ dice¬
bat meliora erãt ꝙͣ q̃ sciebat. uir
eĩ p̾sentis aĩ ⁊ maioris ĩgenii. ꝙͣ
studii. Magis placebat ĩ hiis que
ĩueĩebat ꝙͣ ĩ hiis q̃ attulerat. Iã
u̾o iratus ꝯmodꝰ dicebat. ⁊ iõ dili¬
gẽtissime cauebãt hõies ne dicẽ¬
tẽ ĩt̾pellarẽt. Uni illi ꝓd̾at excuti.
Meluis sꝑ fortuna. ꝙͣ cura de illo

Expanded text:
itas quae deerat uitae, actioni supecensoria oratio erat. Deinde ipsa quae dicebat meliora erant quam quae scribebat. Vir enim praesentis animi et maioris ingenii quam studii magis placebat in his quae inueniebat quam in his quae attulerat. Iam uero iratus commodius dicebat, et ideo diligentissime cauebant homines ne dicentem interpellarent. uni illi proderat excuti; melius semper fortuna quam cura de illo
Abbreviated transcription (Latin):
teneo. Luxuriosus a sodalibus
ecus de publico nulle dena¬
rios accipiat.¶ Decẽ ado¬
lescẽtes cũ bona cõedissẽt sortiti
sũt ut cꝰ nom̃ exisset expacto
narios. Negant᷑.
i sunt cẽli qͦs timuistis. o
legẽ si excecat hõies abro¬
gandam. Mille denarios. nul¬
li res publica dat nͥ ꝙ ĩuitꝰ
accipit. dic nũc miẜere. hoc
cũ excecareris nõ dixisti. Ro¬
emut. ꝯsumptis matͥmõiis iñ¬
bra ꝯferũt. utiliꝰ ẽ re .p. unũ¬

Expanded text:
teneo. luxuriosus a sodalibus Caecus de publico mille denarios accipiat. Decem adulescentes cum bona comedissent, sortiti sunt, ut cuius nomen exisset ex pacto narios. negantur. Hi sunt oculi quos timuistis, mariti. 0 legem si excaecat homines abrogandam! Mille denarios nulli respublica dat nisi qui inuitus accipit. Dic nunc: miserere; hoc cum excaecareris non dixisti. Remit. Consumtis patrimoniis membra conferunt. Vtilius e
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ audiũt. Miraris eiundẽ ñ eq̃ bñ
declamare ꝙͣ cãs agere. aiũt eũdẽ
ñ tam bene suasorias ꝙͣ iudiciales
ta male ut uidear belle optasse.
Cũ dixi nũꝙͣ surgas. Magna ⁊ ua¬
ria ẽ reseloꝙ̃cia. neq ad huc ulli¬
se sic ĩdulsit ut tota ꝯtĩgeret. sa¬
tis felix ẽ qui mali qua ꝑte eius
receptus ẽ. Ego tñ ⁊ ꝓpriã cũm
uid̾or posse redd̾e. assueui ñ audi¬
torẽ spectare s iudicẽ. assueui

Expanded text:
est audiunt. Miraris eundem non aeque bene declamare quam causas agere aut eundem non tam bene suasorias quam iudiciales tam male ut uidear belle optasse cum dixi: numquam surgas. Magna et uaria res est eloquentia neque adhuc ulli sic indulsit ut tota contingeret; satis felix est qui in aliquam eius partem receptus est. Ego tamen et propriam causam uideor posse reddere: adsueui non auditorem spectare sed iudicem; adsueui
Abbreviated transcription (Latin):
ediscũt. illius orõnes. ñ legũt
nͥ eas quibꝰ cestius scͥpsit. Mẽini
me ĩtrasse scolã cũ recitat᷑s eẽt
inmilonẽ. Cestius ex ꝯsuetudi¬
ne sua miratꝰ dicebãt. Sitrax
eẽm: fusius eẽm. Si pantomꝰ eẽz
patillus eẽm. Si equus melison.
Non ꝯtinuibilem. ⁊ exclamaui
Si cloaca eẽs magr̃ eẽs. Risus oĩ¬
ũ ĩgens. scolastici me ĩtueri quis
eẽm: qͥ tã classas ceruices hr̃em.
nͥ eyissem de domo. ego negaui
me de balueo publico exiturũ
nͥ locus eẽm. dem̃ libuit cicero¬
ni de cestio ĩ foro satisfaceret
subinde nactus eum inuis ad
p̾torẽ uoco ⁊ cũ ꝙͣ tũ nolebam
laui ut ppłs rõnꝰ nom̃ eiꝰ accipe¬
ret lege scͥpti maleficii. tãta il¬
li ꝑ turbacõ fuit. ut aduocacõ¬

Expanded text:
t, illius orationes non legunt nisi eas quibus Cestius rescripsit. Memini me intrare scolam eius cum recitaturus esset in Milonem; CESTIVS ex consuetudine sua miratus dicebat: si Threx essem, Fusius essem; si pantomimus essem, Bathyllus essem, si equus, Melissio. Non continui bilem et exclamaui: si cloaca esses, maxima esses. Risus omnium ingens; scolastici intueri me, quis essem qui tam crassas ceruices haberem. nisi exissem de domo. ego negaui me de balneo publico exiturum, nisi lotus essem. Deinde libuit Ciceroni de Cestio in foro satisfacere. subinde nanctus eum in ius ad praetorem uoco et cum quantum uolebam laui ut praetor nomen eius reciperet lege inscripti maleficii. tanta illius perturbatio fuit, ut aduoc
Abbreviated transcription (Latin):
dere. Quoꝵ uires ñ ad omĩa q̃
uirib efficiũt᷑ apte sũt. Illi ne¬
mo luctãdo par ẽ. ille ad tollẽdã
magni põderis sarcinã p̾ualet
set ĩ ꝓcliuiu itentib uehicłis
moraturas magnꝰ uicie. ad aĩa¬
lia uenatũ. alii ad aprũ alii ad cer
cełitas ẽ. Quidã equitẽ melius

Expanded text:
dere, quorum uires non ad omnia quae uiribus efficiuntur aptae sunt: illi nemo luctando par est; ille ad tollendam magni ponderis sarcinam praeualesed in procliue nitentibus uehiculis moraturas manus inicit. Ad animalia ueni: alii ad aprum, alii ad ceruuelocitas est; quidam melius
Abbreviated transcription (Latin):
os filios dux̃ uxorem alt̾ ex
idolescẽtib ogrotaret ⁊ ĩulti¬
mis eẽt medici dixer̃ animi uici¬
Iũ eẽ. Intͣuit ad filiũ stͥcto gladio
pat̾. Rogauit ut ĩdicaret sͥcam.
ait amari a se nou̾tã. Cessit illi
uxorẽ suã p̃r. ab adult̾io actusa ͧ
nou̾cã miẜicordẽ. Insauꝰ sũ
qr asͣ ĩ eo bñficio sanꝰ ẽ. tradidi
illi uxorẽ. S eripu̾ã. testorĩqͥ
presides pietatis dõs amare añ¬
quã duceres cepi. Ita tu ĩuiriã

Expanded text:
os filios duxit uxorem. alter ex adolescentibus cum aegrotaret et in ultimis esset, medici dixerunt animi uitium esse. intrauit ad filium stricto gladio pater, rogauit ut indicaret sibi causam. ait amari a se nouercam. cessit illi uxore sua pater. ab altero accusatur nouercam misericordem. Insanus sum, quia aliquis meo beneficio sanus est. Tradidi illi uxorem; sed eripueram. “Testor, inquid, praesides pietatis deos, amare antequam duceres coepi.” Ita tu iniuriam
Abbreviated transcription (Latin):
hĩtare nolim Sic ne ĩt̾ popinas
quid. uide ebͥos ꝑ littora errãtes
niaꝵ cũtib strepentes lacus. et
alia q̃ uelud soluta legib lux¬
uria nõ tm̃ peccet s publi cat.
quid ncc̃e ẽ idag̾e debemꝰ ut
irritam̃ta uiroꝵ ꝙͣ lon gissi¬
⁊ ablandim̃tis uoluptat̃ ꝓcul

Expanded text:
habitare nolim, sic ne inter popinas quidem. Videre ebrios per litora errantes niarum cantibus strepentes lacus et alia, quae velut soluta legibus luxuria non tantum peccat, sed publicat, quid necesse est ? Id agere debemus, ut irritamenta vitiorum quam longissiet a blandi
Abbreviated transcription (Latin):
S satis diu cũ bais ligauimꝰ. nũꝙͣ
Satis cũ uiciis. Que oro te lucili ꝑ
sequ̾etur sũ mõ. sñ fine. Nam illis
mas habe latronũ more. quos p̾stili
stas egypcii uocãt. in ħ nos ampło¬
tũtur ut ⁊ strangulẽt .lii. de tri¬

Expanded text:
Sed satis diu cum Bais litigavimus, numquam Sed satis diu cum Bais litigavimus, numquam satis cum vitiis, quae, oro te, Lucili, persequere sine modo, sine fine. Nam illis mas habe; latronum more, quos Φιλητάσ Aegyptii vocant, in hoc nos amplectuntur, ut strangulent. VALE. Se
Abbreviated transcription (Latin):
tro transferũt᷑. ĩ pͥmodefic̃ pulu̾e
ille unctus ⁊ iutidus. Seuerior loci
disciplina fi̾mat ĩgeniũ. at aptũ¬
q magnis conatib reddit. it̾m ho¬
nestius scipio ꝙͣ buis exulabat. qui.¬
es eius ñ est tñ mollit̾ collocanda
publicas opes tͣnͣstulit. G. auis
extruxerũt quidꝰ uillas ĩ regio¬
ne baiana. s illas ĩposuerũt sũmis
iugis mõtiũ. Uidebatur ħ mag̾ iug̃¬
iuo nulitare ex edcõ specłari late
longeq subiecta. aspice ꝙͣ po sicõm
elig̾int. quibꝰ edificia excitau̾int
locis ⁊ qualia. scies nõ uillas ẽẽ s cus¬
tra hĩtatur̃ tu putas ũꝙͣ fuisse
adultãs dinum̾aret. ⁊ tot grͣiacĩ¬
baꝵ uariñ coloribus picta. ⁊ flui¬
tuntẽ toto lacu rosã. ut audiret
canẽtiũ nocturna ꝯuicia. ñ ne ille
noctẽ manusua ip̃e duxisset. ꝙ
ni maliti quisquis ir ẽ sompnũ
suũ classito ꝙͣ simphoniã rũpi.

Expanded text:
tro transferuntur; in primo deficit pulvere tro transferuntur; in primo deficit pulvere ille unctus et nitidus. Severior loci disciplina firmat ingenium aptumque magnis conatibus reddit. Literni honestius Scipio quam Bais exulabat; ruina eius non est tam molliter conlocanda.publicas opes transtulit, C. Marius extruxerunt quidem villas in regione Baiana, sed illas inposuerunt summis iugis montium. Videbatur hoc magis militare, ex edito speculari late longeque subiecta. Aspice, quam positionem elegerint, quibus aedificia excitaverunt locis et qualia; scies non villas esse, sed castra. Habitaturum tu putas umquam fuisse adulteras dinumeraret et tot genera cumbarum variis coloribus picta et fluvitantem toto lacu rosam, ut audiret canentium nocturna convicia ? Nonne ille noctem manu sua ipse duxisset ? Quidni mallet, quisquis vir est, somnum suum classico quam symphonia rumpi ?
Abbreviated transcription (Latin):
gũ ñ recepcõ. ĩmo ꝙ̃ maiore uͥtute
faciendũ est eycucio. ñ ẽ emoliẽ¬
dus aĩmꝰ si uoluptati cesẜo. credẽ¬
dũ ẽ dolori crẽdend ẽ labori credẽ¬
dũ ẽ paupertati. Id sͥ ĩme iur̃ eẽ
uolꝰ. ⁊ ãbicõ ⁊ ira. ĩt̾ tot affectus
distrahar ĩmo discrepar lib̾tus
ꝓpõitu ẽ. ad hoc premiũ laborat᷑
ꝙͣ sit lib̾tas queris nulli rei ser¬
iure. nulli ncͣcitati nulł casib for¬
tunã ĩeqũ deducere quo diem
illã ĩtellexo plus pꝰse nicħ pot̾it᷑.
Ego illã fu̾m c̃ manu mors sit. hiis
cogitacõibꝰ ĩtẽtũ. loca seria sãcta
elig̾e oꝑtet. Effeminat animos ame¬
nitas nimia n ͨ dubie aͥd ad corrũ¬
pend uigorẽ pt̃ regio. ꝙͣ ħ uam
ium̃ta paciũt᷑. quoꝵ durata ĩ as¬
perũ ũgula ẽ. molli palustriq
pascuo sagniata cito subterũt᷑.
⁊ forcõ miles ex ꝯfragoso uenit.
segnis ẽ nͥ bãnis ⁊ u̾na. nullũ labo¬
rẽ recusãt manꝰ. q̃ ad arma ab ara¬

Expanded text:
gum non recipio, immo, quod maiore virtute faciendum est, excutio. Non est emolliendus animus; si voluptati cessero, cedendum est dolori, cedendum est labori, cedendum est paupertati; idem sibi in me iuris esse volet et ambitio et ira; inter tot adfectus distrahar, immo discerpar. Libertas proposita est; ad hoc praemium laboratur. Quae sit libertas, quaeris ? Nulli rei servire, nulli necessitati, nullis casibus, fortunam in aequum deducere. Quo die illa me intellexero plus posse, nil poterit. Ego illam feram, cum in manu mors sit ? His cogitationibus intentum loca seria sanctaque eligere oportet. Effeminat animos amoenitas nimia nec dubie aliquid ad corrumpendum vigorem potest regio. Quamiumenta patiuntur, quorum durata in aspero ungula est; in molli palustrique pascuo saginata cito subteruntur. Et fortior miles ex confragoso venit; segnis est urbanus et verna. Nullum laborem recusant manus, quae ad arma ab ara
Abbreviated transcription (Latin):
Si scrutari ceꝑimꝰ qñ tot morbos
tãtas uerres discuciemꝰ. nũc u̾o uͥ
q̃rimus quidꝰ medicũ qui minꝰ ne¬
gocii hrẽt. si adhib̾et᷑ ad recẽs uiciũ.
seq̃rẽtur  en̾ ⁊ iudes aĩ recta demõ¬
strãtẽ. nemo diffĩcultꝰ ad nat᷑um
reducitur. nͥ qui ab illa deficit.
erubescimꝰ dr̃e totã m̃tẽ. at me¬
hrcules. turpe ẽ magr̃m hꝰ rei q̃¬
rere. Illd desperand ẽ. pꝰse nob̾ ca¬
su tm̃ boñ ĩflu̾etur. laborand est.
⁊ ut ueꝵ dicã. nec labor quidꝰ mag¬
nus ẽ. si mõ uͥañ dixi aĩum nr̃m¬

Expanded text:
erimus, quando tot morborum tantas vires discutiemus ? Nunc vero ne quaerimus quidem medicum, qui minus negotii haberet, si adhiberetur ad recens vitium. Sequerentur teneri et rudes animi recta monstrantem. Nemo difficulter ad naturam reducitur, nisi qui ab illa defecit. Erubescimus discere bonam mentem; at mehercules, si turpe est magistrum huius rei quaerere, illud desperandum est, posse nobis casu tantum bonum induere. Laborandum est, et ut verum dicam, ne labor quidem magnus e
Abbreviated transcription (Latin):
tis atq egre est formidare ĩ ex ꝑ¬
ta. iͣq cogenda ẽ mẽs ut ĩcipiat.
dem̃ ñ ẽ acerba medicina. ꝓtiuꝰ
eĩ dełctat. dũ sanat alioꝵ reme¬
dioꝵ post santatẽ uoluptas ẽ.¬
legi nõ repꝑio cũ płima loca euo¬
mãt ignem ñ tm̃ edita ꝙ crebriꝰ¬

Expanded text:
ntis atque aegrae est, formidare inexperta. Itaque cogenda est, ut incipiat; deinde non est acerba medicina. Protinus enim delectat, dum sanat. Aliorum remediorum post sanitatem voluptas elegi, non reperio, cum plurima loca evomant ignem, non tantum edita,