comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
citiȩ societatem potentiũ gratiã prȩceters sibiregis anbum consi¬
liuuest quia delocis antbiȩ exoris accepte p̃tendebit nede s statẽ
Deniq: ad uersus aristobolum decernere proelio paraens. filios suos p̃dicto
a rebũ regiquasi mutuae caritatis pignorae direxit: Quos ille qua si de¬
positũ in uio labile susceptos. eocultu quoliberos domihabuit . et pos¬
tea repetitos patrired didit: Sed cũ aris tobolus bello superatus
inuinculis habetur. alexander filius eiꝰ cũ scđm conuentiones pacis.
quibꝰ eum cassius ad eufraeten rediturꝰ deuinxeraet. proelio uocar&:
confinia ꝑsidis. haud illo suspecta parthorũ transitu infestaren¬
tur. &blandȩ tranquillitatis species orientis in pagtibꝰ huma¬
nas leuaret sollicitudines. caesaretrarns alpinis regionib: gal¬
liarũ italiȩ sese infundens. pompeiũ senatũq ultrocioniũ mare

Expanded text:
amicitia societatem potentium, gratiam prae ceteris sibi regis Arabum conciamicitia societatem potentium, gratiam prae ceteris sibi regis Arabum conciliauerat, quia de locis Arabiae uxoris acceptae praetendebat necessitudinem. Denique aduersus Aristobolum decernere proelio parans filios suos praedicto Arabum regi quasi mutuae caritatis pignora direxit. Quos ille quasi depositum inuiolabile susceptos eo cultu quo liberos domi habuit et postea repetitos patri reddidit. Sed cum Aristobolus bello superatus in uinculis haberetur, Alexander filius eius cum secundum conuentiones pacis, quibus eum Cassius ad Euphraten rediturus deuinxerat, proelio uacaret, confinia Persidis haut ullo suscepta Parthorum transitu infestarentur et blandae tranquillitatis species Orientis in partibus humanas leuaret sollicitudines, Caesar e traliarum, Italiae sese infundens, Pompeium Senatumque ultra Ionium mare
Abbreviated transcription (Latin):
Quos strenue in sidiis excoepit cassius et cõmis sesib puintiȩ finib
reppulit nonsi ne gicui detrim̃ tohostium. Cũ effusȩ ueniente s quo
neminem sibi obsistere auscrũ apbitrarent᷑. locis p̃uentos augus¬
tiorib occupauis set : Deniq fusisuorũ pluribbellõ deseruere
Cassius repulso hoste securus ꝓcuntiȩ in iudeam in ruit. ettaricheis
dedets triginta mila udeonũinser ututem uendidt: Prtholaum quo¬
q sosceptum doliquopartes aristoboli falcrt iugular usst. ean
exꝓsconsilncius antirat fuit ut emulũ potentu̧ quã maxime er¬
duderet: Iscognouit uz orem cui nom̃ erpris. splendidis simo inter
antbiȩ feminas locohortamutq exca sus cepit liberos quatinoni sexuis
uirilis et unam feminam: Vris huius modiuo cabola: srim̃fuselus
sequens herodes uocati. tertius ioseppius. quartus fero usseesalome
filieni faqrcausa u iregregiȩ factus ademendam manerd am cons

Expanded text:
quos strenue insidiis excepit Cassius et commissae sibi prouinciae finibus quos strenue insidiis excepit Cassius et commissae sibi prouinciae finibus reppulit, non sine graui detrimento hostium, cum effuse uenientes, quod neminem sibi obsistere ausurum arbitrarentur, locis praeuentos angustioribus occupauisset. Denique fusis suorum pluribus bellum deseruere. Cassius repulso hoste securus prouinciae in Iudaeam inruit et Tarichaeis deletis XXX milia Iudaeorum in seruitutem uendidit. Pitholaum quoque suspectum doli, quo partes Aristoboli fulciret, iugulari iussit. Neque expers consilii eius Antipater fuit, ut aemulum potentiae quam maxime excluderet. Is cognouit uxorem cui nomen Cypris splendidissimo inter Arabiae feminas loco ortam atque ex ea suscepit liberos IIII sexus uirilis et unam feminam. Viris huiusmodi uocabula, primus Phasaelus, sequens Herodes uocati, tertius Iosephus, quartus Feroras, et Salome filia. Eaque causa uir egregie factus ad emerendam muneribus atque
Abbreviated transcription (Latin):
multitudine fretis partebat om̃s quos in regione offenderoet.
romanos exitiodare : Deniq dilapsis licet iudȩorũ plerisq
ꝑ anti patri conuentionẽ . audaciam tam̃ non deposuerat. Proeliumq ad¬
orsus inxaexmilib: uirorũ circa itabyrrium montẽ fusis. cũ decẽmilibꝰ
aufugut reliquorũ disꝑsione bellũ confectum. Gauinius cõpositis
ad arbitriũ antipatri. R hiero solrmitanȩ negotiis : indeꝓfectus
nabatheos proelio subegit mitridatemq: et trgranẽ fugientes.
deꝑside: occulte remisit. Palam tam̃ militibꝰ intimauit fuga lapsos:
succes sit gauinio crtessus et ꝓfecturus ad particũ bellũ omne quod
erat hiero solymis intẽplo aurũ abstulit. & p̃terea duomiliatalenta
de trachiiussit . quȩ pompeius in tacta reliquerat. Neclon gum
lȩtatus ubi traens misit eufracten exercitũ amisit . et ipse extinetꝰ
est : Eosuccessu partilaetiores traenseundum instriã crediderunt:

Expanded text:
multitudine fretus parabat omnes quos in regione offenderat multitudine fretus parabat omnes quos in regione offenderat Romanos exitio dare. Denique, dilapsis licet Iudaeorum plerisque per Antipatri conuentionem, audaciam tamen non deposuerat, proeliumque adorsus in XXX milibus uirum circa Itabirium montem, fusis decem milibus, aufugit. Reliquorum dispersione bellum confectum. Gabinius compositis ad arbitrium NabathPerside occulte remisit, palam tamen militibus intimauit fuga lapsos. Successit Gabinio Crassus et profecturus ad Parthicum bellum omne quod erat Hierosolymis in templo aurum abstulit et praeterea duo milia talenta detrahi iussit, quae Pompeius intacta reliquerat, nec longum laetatus ubi transmisit Euphraten, exercitum amisit et ipse extinctus est. Eo successu Parthi elatiores transeundum in Syriam crediderunt,
Abbreviated transcription (Latin):
id aris toboli coniugi ꝓmissũ . remunerendȩ sedulitatis eiꝰ gractia
obtracditas sibi munitiones : His in iudea gestis. gauinius auden¬
dum aliquit ratus. inportos expeditionẽ parocuit : sed sus pec¬
ta partiũ ptholome regis. reuocauer̃ ꝓfectũ . Nam ab eufrate
inegrptũ gauinius iter conuercit usus necessariis ab omnia miste¬
riis antipatri & hyrcani : Sed hrrcami panti patrum qui pecunia
frumento armis auxilus quoq exercitũ iuuare acmaxime congres¬
sionis circapelusium nisignaris locorũ et totius belli generis.
iudeis om̃a ꝓcurentibꝰ. gauiniũ facile decerruis sent: Sedrufsus
morente exercitu alexander aris toboli sese in srriã in alteram
uelut inuacuam puintiã in mergere moliebat᷑. Nisi rumorib
ex citus gauinius reditũ maturcuis set p̃missoq: antipatro.
reuocas set plurimos iudeorũ ab alexandri societate : Quorũ

Expanded text:
id Aristoboli coniugi promissum remunerandae sedulitatis eius gratia id Aristoboli coniugi promissum remunerandae sedulitatis eius gratia ob traditas sibi munitiones. His in Iudaea gestis Gabinius audendum aliquid ratus in Parthos expeditionem parauit, sed suspecta partium Ptolomaei regis reuocauerunt profectum. Nam ab Euphrate in Aegyptum Gabinius iter conuertit, usus necessariis ad omnia ministeriis Antipatri et Hyrcani, sed Hyrcani per Antipatrum, qui pecunia frumento armis auxiliis quoque exercitum iuuere; ac maxime congressiones circa Pelusium, nisi gnaris locorum et totius belli generis Iudaeis omnia procurantibus, Gabinium facile deterruissent. Sed rursus morante exercitu Alexander Aristoboli in Syriam sese alteram uelut in uacuam prouinciam demergere moliebatur, nisi rumoribus excitus Gabinius reditum maturauisset praemissoque Antipatro reuocasset plurimos Iudaeorum ab Alexandri societate, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
maiore numero quã usu agmen trochebat. deonercuit inermis
populi multitudiuẽ & sola oo tomilia armatorũ coegit.
Aduncto quoq phrtolao qui uoluntarius exhiero solymis cũ uiris mille
ad uenerat : Deinde orto proelio imminebant enĩ romanieius cerui¬
cibꝰ: aliquã diuquidem. strenue pugnatũ . tam̃ p̃ualuit uirtꝰ romana
Caesa iud eorũ quinq: milia. aristobolis cũmille uiris in rupitaciẽ.
et in castelli macheruntis munim̃ tis seserecepit. duomilia alio
delapsa. Adorsitam̃ castellũ romani. ꝑbidiũ ferme delati. qm̃
deultimo periculo aristobolus totis uiribꝰ. decernebat : sed nequa¬
quã diutius sustentarepotuit. captꝰ cũ filio antigono. quẽ pa¬
rit̃ fugiens deuinculis secũ abduxerat : ad gauiniũ missi et ab eo ro¬
mani directisunt:. Senatꝰ aris tobolo incustodiã retreso. filios ciꝰ
adbr hrniã dimisit qđ gauiniã ferunt episcolis insinuasse.

Expanded text:
maiore numero quam usu agmen trahebat, deonerauit inermis maiore numero quam usu agmen trahebat, deonerauit inermis populi multitudinem, et sola VIII milia armatorum coegit adiuncto quoque Pitholao, qui uoluntarius ex Hierosolymis cum uiris mille aduenerat. Deinde orto proelio — imminebant enim Romani eius ceruicibus — aliquamdiu quidem strenue pugnatum, tamen praeualuit uirtus Romana, caesa Iudaeorum V milia, Aristobolus cum mille uiris inrupit aciem et in castelli Macheruntis munimenta sese recepit, duo milia alio dilapsa. Adorsi tamen castellum Romani per biduum ferme dilati, quoniam de ultimo periculo Aristobolus totis uiribus decernebat, sed nequaquam diutius sustentare potuit; captus cum filio Antigono, quem pariter fugiens de uinculis secum abduxerat, ad Gabinium missus et ab eo Romam directi sunt. Senatus Aristobolo in custodiam detruso filios eius ad Bithyniam dimisit, quod Gabinium ferunt epistulis insinuasse
Abbreviated transcription (Latin):
sed sub optimatibꝰ degeret hȩbrȩorũ ges : ad rei publicȩ romanȩ
similitudinẽ. Inqua ñ unꝰ imperitar&. sed ꝓuices optimi quiq quibꝰ
sortito magistratꝰ cesserat adminis trobant. Regni quidem exor¬
tes. sed regũ arbitri. Consultũ ꝓuide aduersũ in quietudinẽ gen
tis aestimabat᷑. Sed aris toboli fuga reditus in iudȩã plurimũ tur¬
barũ excitauerat. Plurisq refluentib: adeũ quos amicitiȩ uete¬
ris gratia sollicitauerat. autres ultimȩ quibꝰ remediũ exdiscordia
publica quae rebat᷑ ima sũ mis miscere cupientibꝰ. atq aliȩ spes.
lapsȩforent : Regres sigit᷑ munitiones aedificare . alex andrũ
repantre coeperat Quo cõ ꝑtogauinius. sisinnio. et antonio.
seruilioq cũ parte exercitus directis. coeptum opus impediuit:
Desertis enĩ munitionib: aristobolus sebello parocuit. & qui a

Expanded text:
sed sub optimatibus degeret Hebraeorum genus, ad reipublicae Romanae sed sub optimatibus degeret Hebraeorum genus, ad reipublicae Romanae similitudinem; in qua non unus imperitaret, sed per vices optimi quique quibus sortito magistratus cesserat, administrabant: regni quidem exsortes, sed regum tis aestimabatur. Sed Aristoboli fuga reditusque in Iudaeam plurimum turbarum excitauerat, plerisque refluentibus ad eum, quos amicitiae ueteris gratia sollicitauerat aut res ultimae, quibus remedium ex discordia publica quaerebatur ima summis miscere cupientibus atque aliae spes lapsae forent. Regressus igitur munitiones aedificare, Alexandrium reparare occoeperat. Quo conperto Gabinius, Sisinnio et Antonio Seruilioque cum parte exercitus directis, coeptum opus impediuit. Desertis enim munitionibus Aristobolus se bello parauit, et quia
Abbreviated transcription (Latin):
audaciã : Deniq pacẽ agauinio petens. etiam castella nequid
sus pectum haberent . romanis tradidit. Eobello egregȩ antoniiuir¬
tus emicuit. quã uis ubiq p̃clarũ docum̃tũ suȩ dederit fortitudinis
Cauinius inquinq: conuentꝰ iudeã diuisit. & potestatẽ minuer&. ex
qua oriebat̃ potiorrerũ insolentia : Hyr canoꝓman su&udine in¬
geniieius. sacerdocii honor mansit. totius aut̃ conuentꝰ regionis eiꝰ
non uni sed in cõmune hrero solymitanis agauinio curtcamper¬
tita Itẽq cetericonuentꝰ. simili modo ad tributi. ꝑ gadar&em.
et amathuntẽ. et biericho. sefforita nosq urbes scilicet potio¬
resdiuisi quo et singulorum potentiȩ nihil relinqueretur.
et functioregionũ non uacillaret. quȩ publicã expectaret solli¬
citudinẽ: Quod etromanis ad relauandum rebellionis metum.
et aiuidȩis ad deponendã inuidiam cũ gractia susceptũ. qm̃ ñ subre ge

Expanded text:
audaciam. Denique pacem a Gabinio petens etiam castella, ne quid audaciam. Denique pacem a Gabinio petens etiam castella, ne quid suspectum haberent, Romanis tradidit. Eo bello egregie Antonii uirtus emicuit, quamuis ubique praeclarum documentum suae dederit fortitudinis. Gabinius in quinque conuentus Iudaeam diuisit, ut potestatem minueret, ex qua oriebatur potito rerum insolentia. Hyrcano pro mansuetudine ingenii eius sacerdotii honor mansit, totius autem conuentus regionis eius non uni sed in commune Hierosolymitanis a Gabinio cura impertita. Itemque ceteri conuentus simili modo adtributi, per Gadaram et Amathuntem et Hiericho Sepphoritanosque, urbis scilicet potiores, diuisi, quo et singulorum potentiae nihil relinqueretur et functio regionum non uacillaret, quae publicam expectaret sollicitudinem. Quod etet Judaeis ad deponendam invidiam cum gratia susceptum: quoniam non sub rege,
Abbreviated transcription (Latin):
milibꝰ peditũ mille et quin gentis aequitibꝰ. etiã castella repa¬
racuit. Alexandũ hyrcaniũ maceruntamrecepta culo sibi
sirespoposcis set futura. uel hostib impedim̃to. qm̃ et arabia
ñsatis fida romanos ꝓxima erat. Gauinius quocitius occur¬
rer&. marcũ antoniũ cũ patre exercitꝰ p̃misit. ut it̃ hostiũ
impediretur . donec ipsecũ toto agmine aduentaret. Antipa¬
trus cũ electis adueniens. et malichis et prto laus. diuersis iu¬
deorum subnixi cateruis . cũ antonio uires iunxere: Quos ubi
confertos alexander uidit . Namiam et gauinius aderat. flex̃
consiliũ ut r&ror sũ cederet: Sed cũiam ũ longe eẽt ab hiero¬
solrmis. coactꝰ manũ conserere. uictus aufugit. necatis fer¬
me milibꝰ tribꝰsuorũ. ceteris captis. aut dilapsis. uixalex andro
pauci suꝑ fuere. ad gepotius societatem. quã ad rebellandi

Expanded text:
milibus peditum mille et quingentis equitibus. Etiam castella repamilibus peditum mille et quingentis equitibus. Etiam castella reparauit, Alexandrium, Hyrcanium, Macheruntem receptaculo sibi, si res poposcisset, futura uel hostibus impedimento, quoniam et Arabia non satis fida Romanis proxima erat. Gabinius quo citius occurreret, Marcum Antonium cum parte exercitus praemisit ut iter hostium impediretur, donec ipse cum toto agmine aduentaret. Antipater cum electis adueniens et Malichus et Pitholaus, diuersis Iudaeorum subnixi cateruis, cum Antonio uires iunxere. Quos ubi confertos Alexander uidit — nam iam et Gabinius aderat — flexit consilium ut retrorsum cederet. Sed cum iam non longe esset ab Hierosolymis, coactus manum conserere, uictus aufugit. Necatis ferme tribus milibus suorum, ceteris captis aut dilapsis, uix Alexandro pauci superfuere ad fugae potius societatem quam ad rebellandi
Abbreviated transcription (Latin):
hoste seexuit. scaurũ redemit. Hoc regressioniseius p̃tiũ fuit:
Quaeres fidam hircanocũromanis firmauerat societatẽ . et ꝓfundȩ
pacis securita tẽ fouebat. qđ in locis hostilib exercitui romano opent eius
ex indigentia gracui frum̃ti sacietas facta: auxiliũq p̾sto fuit:
Sed ubi alexander euinculis magni elapsus. primũ occulte & ꝑ
aliquantũ teporis. manũ idoneam sibi congregans. deinde palã
ꝑcursare coepit iudeam. exagitarihyrcanus & rebꝰsuis diffidere.
romanos curac urguere. nebellũ glisceret : qm̃ etiã murũ repa¬
rare hiero solpmis constituerat . quẽ magnꝰdes truxerat: Acꝓ
pe ad gressus fuenat opus. nisi gauinius quiscauro successit curoe¬
tis strenue ceteris quibꝰ terrorẽ sui nominis sparsenat. occur¬
rendũ alexandri tẽptam̃tis aesti mauis sec: Nec alexander
refugiendũ arbitratus. sed decernere proelio usus. cũ decim

Expanded text:
hoste se exuit, Scaurum redemit; hoc regressionis eius pretium fuit. hoste se exuit, Scaurum redemit; hoc regressionis eius pretium fuit. Quae res Hyrcano cum Romanis firmauerat societatem et profundae pacis securitatem fouebat, quo in locis hostilibus exercitui Romano opera eius ex indigentia graui frumenti satias facta auxiliumque praesto fuit. Sed ubi Alexander e uinculis Magni elapsus primum occulte et per aliquantum temporis manum idoneam sibi congregans, deinde palam percursare coepit Iudaeam, exagitari Hyrcanus et rebus suis diffidere, Romanos cura urguere ne bellum glisceret, quoniam etiam murum reparare Hierosolymis constituerat, quem Magnus destruxerat. Ac prope aggressus fuerat opus, nisi Gabinius qui Scauro successerat, curatis strenue ceteris, quibus terrorem sui nominis sparserat, occurrendum Alexandri temtamentis aestimauisset. Nec Alexander refugiendum arbitratus sed decernere proelio ausus cum decem
Abbreviated transcription (Latin):
in mediterra neis. scito poli. ippone. pella samaria. iamnia.
maresa. atoto aretusa: Martinus quoq: gaia. ioppe . doroe.
et ea quae stra tonis curris olimuocabatur.: Postea aut̃ caes aria
nuncupata subimperio heredis qui et ornatum ad didit et nom̃
mutauit ad uersu a nirhas bellũ moliebat᷑ iudeamant̃ eu fn ten
& aegyptũ srriã quoq: suis reformata finibꝰ iudicio coercens
Praedandiq cupidine qđ potius reor. anꝓferendi gractia im¬
perii sumã regnia robiȩ p&raminuadere uolens: difficulta¬
te quidem locorũ impeditꝰ in rũpere nequiuit. Pluretam̃ ul
ppinqua urbi. uel longeposita deuastauit : Quib: in locis exerci¬
tũ eiusmorentem fames incesserat ac poena incidis set faci¬
nus miserabi łe nisi ꝑ antipatrũ l aboraen tib romanis. hyrcanꝰ
alimoniã ministraui set. Idemq de consilioscauri. aretãmo¬
nuis set soluerebellũ pecunia Deniq trecentis talentis arebas

Expanded text:
in mediterraneis Scythopoli, Ippone, Pella, Samaria, Iamnia, in mediterraneis Scythopoli, Ippone, Pella, Samaria, Iamnia, Maresa, Azoto, Arethusa, maritimis quoque Gaza, Iope, Dora et ea quae Stratonis turris olim uocabatur, postea autem Caesarea nuncupata sub imperio Herodis, qui et ornatum addidit et nomen mutauit, aduersum Arabas bellum moliebatur. Iudaeam inter Euphraten et Aegyptum, Syriam quoque suis reformatam finibus iudicio cohercens, praedandique cupidine, quod potius reor, an proferendi imperii gratia, summam regni Arabiae Petram inuadere uolens, difficultate quidem locorum impeditus, inrumpere nequiuit, plura tamen uel propinqua urbi uel longe posita deuastauit, quibus in locis exercitum eius morantem fames incesserat. Ac paene incidisset facinus miserabile, nisi per Antipatrum laborantibus Romanis Hyrcanus alimoniam ministrauisset, idemque de consilio Scauri Aretam monuisset soluere bellum pecunia. Denique trecentis talentis Arabs
Abbreviated transcription (Latin):
Praerũ hoc ad didit. ut inuictoria modum tener& Deniq
benignitate sibi magis quã terrore quos uicerat ad sociauit.
uctores tantũ modobelli securi ꝑcussit: Tribatũ quoq uictis in posuit.
sta tuit ducẽ iudeȩ fines de terminauit : Suis ergofinib circũ scripta iudeaẽ:
Reformauit etiam gadaraen. quã iudȩi euerteraent. rogatꝰ ademetrio
qui patriȩ suȩ huius modi gratiã apa tronopopocerat. Et in hac causa
et in pluribꝰ. apud magnũ. supralibertorũ modũ. usq: ad inuidiam
excellens Aris tobolũ aut̃ cũ filiis et socero eiꝰ. captiuos statuit secũ
romã deducere: sed unꝰ ex subole regia in itinere laps custodib: domũ
reuertit. Ei nom̃ alexandro. Aeta fractreꝓuectior. et sororesduae:
Antigonꝰ itaq: a euo iunior. cũ feminei sexus germanitate. adurbem
deducti. pompeiusq: ciliciã. et inde romã petiuit: At in syria scau¬
rus cuiducis officio p̃erat. p̃ceptis urbibus quas iud ȩi inuaserant

Expanded text:
arum hoc addidit ut in uictoria modum teneret; denique benignitate sibi magis quam terrore quos uicerat adsociauit, auctores tantummodo belli securi percussit. Tributum quoque uictis imposuit, statuit ducem Iudaeae, fines determinauit. Suis ergo finibus circumscripta Iudaea est. Reformauit etiam Gadaram quam Iudaei euerterant rogatus a Demetrio, qui patriae suae huiusmodi gratiam a patrono poposcerat. Et in hac causa et in pluribus apud Magnum supra libertorum modum usque ad inuidiam excellens. Aristobolum autem cum filiis et socero eius captiuos statuit secum Romam deducere, sed unus ex subole regia in itinere lapsus custodibus domum reuertit; ei nomen Alexandro, aetas fratre prouectior et sorores duae. Antigonus itaque aeuo iunior cum feminei sexus germanitate ad urbem deducti, Pompeiusque Ciliciam et inde Romam petiuit. At in Syria Scaurus, cui ducis officio praeerat, receptis urbibus quas Iudaei inuaserant,
Abbreviated transcription (Latin):
rent᷑ fr̃s antipat̃ eraet. cuiꝰ uita nihil aliud eraet: Nisi quoddã
uersutiarũ conciliabulum: scaena imꝓbatatis argum̃tũ scele¬
rum. flagitorũ mysterium. subiciebat indices. subor nabat
testes simulabat defensionẽ . quasi intheatroꝑsonã fratris
circũferens. & leuiore excuteret obiecta gracuioribꝰ. cedera:
quomagis patrẽ falleret et uehementius in fĩs moueret. maxi

Expanded text:
at nisi quoddam uersutiarum conciliabulum, scena inprobitatis, argumentum scelerum, flagitiorum mysterium. Subiciebat indices, subornabat testes, simulabat defensionem quasi in theatro personam fratris circumferens, ut leuiora excuteret obiecta, grauioribus cederet, quo magis patrem falleret et uehementius i
Abbreviated transcription (Latin):
susceptam carnem ꝑ peuitate diuine generationis extendo
nec in mensam̃ dĩtatẽ corporei ortus etate condudo . quiaidem
indiuinitate auctor ẽ. rerum qui in carnere demptor ẽ hominũ
Ideminpas sibilis in se quipassus in corpore dumsic utriusq
nature proprietate. uere ecutra gignenti similis natus &¬
pressit. Vtuert̃ carnẽ suscepis se eum constre ex matre. Etin

Expanded text:
susceptam carnem perpetuitate divinae generationis extendo; susceptam carnem perpetuitate divinae generationis extendo; nec immensam deitatem corporei ortus aetate concludo: quia idem in divinitate auctor est rerum, qui in carne redemptor est hominum: idem impassibilis in se, qui passus in corpore; dum sic utriusque naturae proprietatem vere ex utraque gignenti similis natus expressit, ut et veram carnem suscepisse eum constet ex matre, et in
Abbreviated transcription (Latin):
non unum predicat & non in merito. Nãsi in eonihil ponatur
diuinitas ꝑ tulit scđm̃ hominẽ. xp̃c alius fuit alio quin
ꝑ ciffectum communis dĩtatis etiam ad patre passio ipsa
ꝑuenit AGS. R. N ito ẽ E goenim saluatore mnr̃m non
confundo non diuido. non confundo necuit incorporea &i
maginaricm carnem. aut carnalem & mortalem predicem
ditatem N separo : nedĩ patris unam secundũ carnem
alteram secundum maies tactem introducere uidear prolẽ
quia idem filius & sineinitio processit expatre & secundũ
tempus nasciẽ dignatus etuirgine. Inpassibilis insuo .s
passus innro dum in comprehensibilem maiestatem uelut
quod amindumento carnis nrȩ dignatus . ẽ exutero uncimedi¬
atoris persona non una substantia. Vna inquã ꝑsona nesit . Non
unus xp̃s nonuna substantia ne mediatoris dispensatione sub¬
mota autdĩ tantũ dicatur authominis filius. Ñ ego inxp̃o

Expanded text:
non unum praedicas. Et non immerito; nam si in eo nihil penitus non unum praedicas. Et non immerito; nam si in eo nihil penitus divinitas pertulit, secundum hominem Christus alius fuit: alioquin per affectum communis deitatis, etiam ad Patrem passio ipsa pervenit. AUG. Non ita est; ego enim Salvatorem nostrum non confundo, non divido: non confundo, ne aut incorpoream et imaginariam carnem, aut carnalem et mortalem praedicem deitatem: non separo, ne Dei Patris unam secundum carnem, et alteram secundum majestatem introducere videar prolem: quia idem Dei Filius et sine initio processit ex Patre, et secundum tempus nasci est dignatus ex virgine. Impassibilis in suo, passus in nostro, dum incomprehensibilem majestatem velut quodam indumento carnis vestire est dignatus ex utero. Una Mediatoris persona, non una substantia: una, inquam, persona, ne sit non unus Christus; non una substantia, ne Mediatoris dispensatione submota, aut Dei tantum dicatur, aut hominis filius. Non ergo in Christo
Abbreviated transcription (Latin):
plicem glam᷑ sit nacura disimilis. Spiritaliter tamen a filio
corpus cs sumptum. ẽ ut humiliaretur in firmitate carnis nos¬
tre qui pati nihil poterat in communis diuinitete substanticue
Non cssumit homo hominis filius elteram naturam. &cumin
ecidem quȩ compatre communis ẽ patitur ad pactrem tamen non
trrnis mittt imurias nechumiliactus infiliods pacter passibili¬
tercreditur. cum non in eacdem ipsa queutraq communis ẽ.
sed innrã potius quã salus ipses uscepit. iudeorũ creditur ꝑtu¬
lis se perfidicm. Ad summa qui precor ẽ ad pendebat incruce
quid ẽ quod lanceadicitur uulneras se caropas sibilis ansubs tan¬
tiadĩ tatis simaiestate profanus incorporei predicatorad¬
sumseris corruptibilemdm̃ uide riscredere Si pas sibilem car¬
nemnon .ẽ. commnunis. is tacum patre ut perhanc eumpossit
quxilla contingere. FLCIΛNDIX. Dũ torrentis modo om̃a
quȩ a nobis sunt dicta precipittas duos ad modum cristos

Expanded text:
plicem gloriam non sit natura dissimilis, specialiter tamen a Filio corpus assumptum est; ut humiliaretur in infirmitate carnis nostrae, qui pati nihil poterat in communis divinitate substantiae. Non assumit homo hominis filius alteram naturam, et cum in eadem quae cum patre communis est patiatur, ad patrem tamen non transmittit injuriam: et humiliatus in Filio Deus Pater passibiliter creditur, cum non in eadem ipsa quae utrique communis est, sed in nostra potius, quam solus ipse suscepit, Judaeorum creditur pertulisse perfidiam? Ad summam, quid, precor, est quod pendebat in cruce? Quid est quod lancea dicitur vulnerasse? Caro passibilis, an substantia deitatis? Si majestatem profanus incorporei praedicator assumpseris, corruptibilem Deum videris credere: si passibilem carnem, non est communis ista cum Patre, ut per hanc eum possit crux illa contingere. CAPUT X. FEL. Dum torrentis modo omnia quae a nobis sunt dicta praecipitas, duos admodum christos,
Abbreviated transcription (Latin):
ad sua remissos. ab hoc fugatos: Immitiorem dario artaxerse suꝑ¬
biorem medis ixpiciorem. spenrs sefinem malorum. ut sibi exire
liceret exilio. sidiem clauderet: Sed accessisse ad seruitutis
miseriam archelaũ sponta neũ successorem quȩ et herodem refer¬
ret . & noua adderet: Miserum hoc in regnis eẽ quod dñs elige
retur miserius quod inuitis inponeretur: olacium seruitutis
uideri si ipsi sibi domu eligant . eo quod fiat benignior side ferat᷑
imperium. suꝑbior siusur petur: Longeitaq: archelaum herode
intolerbiliorem futurum. cum iste adsumpserit regnum. ille acce¬
perit: Ea non solum crebro iniudȩa conferebantur. uerum etiam
romȩ ad sistenti archelto ꝑonentibus accusatoribus in hos obiecta
apud caesarem senatumq: ubi deregno archelai confirmando
ab rogandoq diucertatum. Deniq cum intemplo apollinis quod
cae sar condidenet multisq ornatibus uetus taret locus eẽt cogita

Expanded text:
ad sua remissos, ab hoc fugatos. Immitiorem Dario, Artaxerxe superad sua remissos, ab hoc fugatos. Immitiorem Dario, Artaxerxe superbiorem, Medis rapaciorem. Sperasse finem malorum, ut sibi exire liceret exilio, si diem clauderet, sed accessisse ad seruitutis miseriam Archelaum spontaneum successorem, qui et Herodem referrretur, miserius .quod inuitis inponeretur. Solacium seruitutis uideri, si ipsi sibi dominum legant, eo quod fiat benignior si deferatur imperium, superbior si usurpetur. Longe itaque Archelaum Herode intolerabiliorem futurum, cum iste assumserit regnum, ille acceperit. Ea non solum crebro in Iudaea conferebantur, uerum etiam Romae adsistenti Archelao perorantibus accusatoribus in os obiecta apud Caesarem senatumque, ubi de regno Archelai confirmando abrogandoque diu certatum. Denique cum in templo Apollinis, quod Caesar condiderat multisque ornatibus uenustarat, locus esset cognit
Abbreviated transcription (Latin):
pari affectu : Metus enim officium. non uotũ ex torsenrt dolor
intra se saltim libenrmn habebat sententiam: Hunc finem ha¬
MULTO MERODS LIDIR AUT IN DEEUNE¬
tossolent. iudicia populi deꝓmebantur. gnruem fuisse
illum & in tollenrbilem sibi: Iniusta imperia inciues exer¬
cuisse trnennũ x̃regem. suorũ parricidam domesticũm
expilatorem pubhcum nemini quic quam dereliquis se:
Tributis ex hausta om̃a locupletatos alieni genas. iudeo ex in anitos
qui templo hostem induxerit . scã om̃a sacrilegio contaminarit:
Beatos qui defecis sent. cum tormenta uiuentibus nonde eeñt: Plure
malorum iudȩam post depulsam captiuitatem in paucis annis sub
herodis imperio ꝑtulisse. quã in ipsa captiuitate sub hoste barbaro
sustinuerit cũ sibi babrloniorum reges imperitarent: Iub illis to¬
lenrbiliont exilia quã subherode domesticũ domiciliũ: Ab illis

Expanded text:
pari affectu: metus enim officium, non votum extorserat; dolor pari affectu: metus enim officium, non votum extorserat; dolor intra se saltem liberam habebat sententiam. Hunc finem hapulto Herode, libera, ut in defunctos solent, judicia populi depromebantur: gravem fuisse illum et intolerabilem sibi; iniusta imperia in ciues exercuisse tyrannum non regem; suorum parricidam domesticum, expoliatorem publicum, nemini quicquam dereliquisse; tributum additum, exhausta omnia, locupletatos alienigenas, Iudaeos exinanitos; qui templum hostem induxerit, sacra omnia sacrilegio contaminarit. Beatos qui defecissent, cum tormenta uiuentibus non deessent, plura malorum Iudaeam post depulsam captiuitatem in paucis annis sub Herodis imperio pertulisse quam in ipsa captiuitate sub hoste barbaro sustinuerit, cum sibi Babyloniorum reges imperitarent. Sub illis tolerabiliora exilia quam sub Herode domesticum domicilium, ab illis
Abbreviated transcription (Latin):
fenebris caelebritatem : Lectus enet auro totus & gemmis in signitꝰ.
strtũ refulgens muricȩ corpus adopertũ pur purea deploidȩ quã
int̃nec tebat fibula lapidibus p̃tiosis coruscans. diadema adhere¬
bat uertici. supnrque corona aurea sceptrum indextenr ut uiuen¬
temputa res: Pibat agmentrarchium germaniq & gallistipa¬
tores regnimilitarẽ seruebant ordinẽ parimodo succincti ar¬
mis acsi inbellum ꝓdirent: sedonr maestitia et dolentibus similes
ꝑ sequebant᷑: Reliqua manus psequebatur ornatusolito &cultu ad
& libertorum regiȩ domus aspergebant aromata. ut suaui odore
tota flr grxret uia: Lectum filu regis exꝓpinquorũ uis maxima
circũ fundebat: Iepultus in herodio ut ipsemandauit. quod ab¬
enrt ducentis sttidiis ab eoloco in quo finem uitȩ inuenit: Mag¬
no obsequio ꝑtantum spacii deductus uniuersorum. sed ñ omniũ

Expanded text:
funebris celebritatem: lectus erat auro totus et gemmis insignitus, funebris celebritatem: lectus erat auro totus et gemmis insignitus, stratum refulgens murice, corpus adopertum purpurea diploide, quam internectebat fibula lapidibus pretiosis coruscans, diadema adhaerebat vertici, supraque corona aurea, sceptrum in dextera, ut viventem putares. Praeibat agmen Thracicum; Germanique et Galli stipatores regii militarem servabant ordinem, pari modo succincti armis, ac si in bellum prodirent, sed ora moestitia plena, et dolentibus similes prosequebantur. Reliqua manus prosequebatur ornatu solito, et cultuiam servorum et libertorum regiae domus aspergebant aromata, ut suavi odore tota fragraret via; lectum filii regis, et propinquorum vis maxima circumfundebat. Sepultus est in Herodio ut ipse mandavit quod aberat ducentis stadiis ab eo loco, in quo finem vitae invenit: magno obsequio per tantum spatii deductus universorum, sed non omnium
Abbreviated transcription (Latin):
amicitiȩ int̃fidissimos quosq usq: in extremum adhesenet. et a¬
nulum deferens quem defuncti digito detrax̃. conlaudat regem.
& populum ad monet trenquillitatis aperitq epistolam qua p̃ca¬
tus fidelis simos sibi milites hortabatur. ut successori suobeni uolen
iyppus threchonitidis regionis. & finitimorũ locorũ heres nun¬
cupatus the trarches antipas. rex archelaus: Ita tamen ut ad caesa¬
rem deferri anulũ suum atq: ei arbitrium & firmamentũ omniũ dis¬
positionũ suarum reseruaretur. actunc demum nrtũ eẽt testam̃ tum
suum sicaesar ꝓbasset: Reliqua scđm prior sua testamenta. cus¬
todiri p̃cepit: Continuo ad clamatio facta militũ archelao plau¬
dentiũ circũ uallatur ilico stipatorũ ambitu ꝓmittunt beniuo¬
lentiam spondent fidem: Posthaec competent̃ atq magnificȩ
funus cunr tum. omni ambitu regaliũ diuitiarũ p̃misso ad pompȩ

Expanded text:
amicitiae inter fidissimos quosque usque in extremum adhaeserat, et aamicitiae inter fidissimos quosque usque in extremum adhaeserat, et anulum deferens, quem defuncti digito detraxit, conlaudat regem et populum admonet tranquillitatis. Aperitque epistulam, qua precatus fidelissimos sibi milites hortabatur, ut successori suo beniuolentlippus Trachonitidis regionis et finitimorum locorum heres nuncupatus, tetrarches Antipas, rex Archelaus, ita tamen ut ad Caesarem deferri anulum suum atque ei arbitrium et firmamentum omnium dispositionum suarum reseruaretur, ac tunc demum ratum esset testamentum suum si Caesar todiri praecipit. Continuo acclamatio facta militum Archelao plaudentium: circumvallabatur illico stipatorum ambitu; promittunt benevolentiam, spondent fidem. Post haec competenter atque magnifice funus curatum, omni ambitu regalium divitiarum praemisso ad pompae
Abbreviated transcription (Latin):
gonum sustulit regni aemulum annis triginta quattuor imperio
exegit: Vtinam tam domesticousu quã publicis Ixus succes sibus
Nam ita fores secundae cires ad spirc uerunt. ut priuatus in regnũ
atiscisceretur. eoq ꝑmulta usus annorũ curricula. quod difficile
saluo potestatis usudecederet. relinquens libris imperi suc cessionẽ
quã ipse a suis ñ accepenit: sed intrac domum infelicissimꝰ quã a cerbo
suorum sanguine & lucture pleuit: Nec tamen executionẽ inuenit
ultime crudelitatis : Hoc uno salome oblittenente criminũ suorum
ludibria superionr. quod eos quos ꝑcuti rexius senet om̃s dimisit.
dicens regem p̃cepti feroclis postea poenituisse. reuocatisq manda¬
tis superioribus. p̃cepisse ut ad sua om̃s dimit terent᷑: Dẽin pos¬
tea facta in amphitheatro militũ. & reliqui populi congregatio¬
ne. deobituregis in dicium factum ꝓcessit ptholo meus qui regis

Expanded text:
gonum sustulit regni aemulum, annos triginta quatuor imperio gonum sustulit regni aemulum, annos triginta quatuor imperio exegit: utinam tam domestico usu, quam publicis laetus successibus. Namque ita foris secundae ei res aspiraverunt, ut privatus in regnum adscisceretur, eoque per multa usus annorum curricula, quod diffsaluo potestatis usu decederet relinquens liberis imperii successionem, quam ipse a suis non acceperat, sed intra domum infelicissimus, quam acerbo suorum sanguine et luctu repleuit. Nec tamen exsecutionem inuenit ultimae crudelitatis, hoc uno Salome obliterante criminum suorum ludibria superiora, quod eos quos percuti rex iusserat omnes dimisit, dicens regem praecepti feralis postea paenituisse reuocatisque mandatis superioribus praecepisse ut ad sua omnes dimitterentur. Deinde postea facta in amphitheatro militum et reliqui populi congregatione de obitu regis indicium factum. Processit Ptolomaeus, qui regis
Abbreviated transcription (Latin):
sibi utendi ut uellet potestate. dum de genere necis trcctat. dis¬
tentus doloribꝰ ꝓprie diem mortis p̃ueni redesiderue net:
Poposcit itaq malũ parit̃q gladiũ. ut eo pomũ solitus incide¬
re refectionis aliquid ad sumeret. Ecpaulis ꝑ sese attollens cubi¬
toq ad nixus. leuauit dexterẽ. cupiens sese ferire: Sed occur¬
rit achiabus. & impediuit ictum Luctuq tota increpuit domꝰ
ut obis se herodes foris aestimaretur Exultauit antipater
retur: Ied p̃positus ei muneri. non solum abnuit quod rogabatur.
sed etiam regiad nuntiauit: Exclamans ille in sulta resibi ad huc
uiuenti ꝑcus sores direx̃. qui antipatrũ int̾ficerent: Caesumq
archelaum instituit seniorem ex fretribus. antipae te traerchiam reliqͥt:
Quinq: itaq: diebus antipatro suꝑ stes defecit: Triginta & septẽ annis
ex qua romanis imperitare iussus est regnopotitus: Ex quo aut anti¬

Expanded text:
sibi puniendi, ut vellet potestate, dum de genere necis tractat, dissibi puniendi, ut vellet potestate, dum de genere necis tractat, distentus doloribus propere diem mortis pervenire desideraverat. Poposcit itaque malum, pariterque gladium, ut eo pomum solitus incidere refectionis aliquid assumeret, et paulisper sese attollens cubitoque adnixus, levavit dexteram, cupiens sese ferire, sed occurrit Achiabus, et impedivit ictum, luctuque tota concrepuit domus, ut obiisse Herodes foris aestimaretur. Exsultavit Antipater is resolveretur: sed praepositus ei muneri non solum abnuit quod rogabatur, sed etiam regi annuntiavit. Exclamans ille insultari adhuc sibi viventi, percussores direxit, qui Antipatrum interficerent, caesumquee Archelaum instituit seniorem ex fratribus: Antipae tetrarchiam reliquit. Quinque itaque diebus Antipatro superstes defecit: triginta et septem annis ex quo a Romanis imperitare jussus est, regno potitus: ex quo autem Anti
Abbreviated transcription (Latin):
ditatem dereliquis set. quidum suorũ deploraet necem iusta regiuide¬
rent᷑ ꝑsoluere. atq: ita publicorum leitia uotorũ domesticis do¬
loribus impenderet᷑: Ac neforte scelesta imperia mandata execu¬
tio destitueret. quinqua genas diocgmas iussit militib dari. ut tali
sceleris imposita mercede feralemisterũ milites non recusarent.
cõpensaturi executionef horrorem. remunenrtionis emulo mento:
Cȩdebat ꝓpe iamtantȩ in cõmoditatis supplicus sed expecta¬
bat funestȩ responsa legationis. quaeretulit deac me suppliciũ
sumptũ adherodis quȩrelam: Antipatrũ quoq conuictum
parricidii. morti adiudicatum tam̃ repulso patria & regno.
pat̃ fuge potestatem tribuere siuellet cȩsari iuberet: Sen¬
tentiam sceleri ferens. consiliũ pietati relinquens: Ioluenet
naturt parricidii necessitatẽ : nam recreatus paulis ꝑ. ꝑ missa

Expanded text:
ditatem dereliquisset; qui dum suorum deplorant necem, justa regi videditatem dereliquisset; qui dum suorum deplorant necem, justa regi viderentur persolvere, atque ita publicorum laetitia votum domesticis doloribus impediretur. Ac ne forte scelesta imperia mandata exsecutio destitueret, quinquagenas drachmas jussit militibus dari, ut tali sceleris imposita mercede, ferale ministerium milites non recusarent: compensaturi exsecutionis horrorem remunerationis emolumento. Cedebat prope jam tantae incommoditatis gratia suppliciis, sed exspectabat funesta responsa legationis, quae retulit de Acme supplicium sumptum ad Herodis querelam: Antipatrum quoque convictum parricidii morti adjudicatum, tamen repulso patria et regno, pater fugae potestatem tribuere, si vellet, Caesar juberet, sententiam sceleri ferens, consilium pietati relinquens. Solverat natura parricidii necessitatem: nam recreatus paulisper, permissa
Abbreviated transcription (Latin):
Ded excitatus strepitu conclamantiũ. resumpsit. & ad sua regre¬
dicupiens ubi adrẽgionem lociqui apellabatur hiericho aduenit.¬
atro felle exagitatus. & ipsi quod aemodo morte minitans in ma¬
nefacinus excogitauit quod uelut inferiȩ sibi populi mitterentur:
Namq ex omni iudȩa congregari iam dudũ p̃cipiens quosq nobi¬
liores ut ex singulis uicis in unum conuenirent: Vbi imperio
obtempenitũ est claudieos intnrr podromũ ius sit. & arcessita
salome atq eius alexa uiro legatũ sanguinis mandauit ad serens
lxitiȩ populus gentis udeȩ suam mortem futurem. et ideo cõmentum
sequo p̃claris simȩ suũ epita fium celebr retur deposcere asuis. ut cum
ultimũ exalas set spm statim eos om̃s. quiclausi tenebant᷑ necari iube
rent: It a neminem futurũ in uni uersa iudȩa atq in omnidomo cui
mosseius cẽt in lacrimabilis cũ uniuersif domesticis luctus here¬

Expanded text:
sed excitatus strepitu conclamantium resumsit. Et ad sua regresed excitatus strepitu conclamantium resumsit. Et ad sua regredi cupiens ubi ad regionem loci qui apatro felle exagitatus, et ipsi quodammodo morti minitans immane facinus excogitavit, quo velut inferiae sibi populi mitterentur. Namque ex omni Judaea congregari jamdudum praecipiens quosque nobiliores, ut ex singulis vicis in unum convenirent: ubi imperio obtemperatum est, claudi eos intra hippodromum jussit, et accersita Salome atque ejus Alexa viro, legatum sanguinis mandavit, asserens laetitiae populis gentis Judaeae suam mortem futuram; et ideo commentum se, quo praeclarissime suum ultimum exhalasset spiritum, statim eos omnes qui clausi tenebantur necari irent: ita neminem futurum in universa Judaea atque in omni domo, cui mors ejus esset illacrymabilis, cum universis domesticis luctus haere
Abbreviated transcription (Latin):
tus itaq in p̃sentes sententiã tulit. ut uiui exurerent᷑: Vnde in cõmo¬
ditas aucta & greuioris aegritudinis uis diuersis totũ corpus eiꝰ
passionibꝰ. depascebat᷑: febris erit uehemens. prurigo intollenrbi¬
lis continui acsine ulla in t̃missione interiorũ dolores uiscerũ colo
medius uexabat᷑: Hydrope graeuabant᷑ uestigia. abscondita cor¬
poris scatebant uermibꝰ. spasmitotius corporis. anhelitus grac¬
uis. & suspirii ꝑniciosi. cuiꝰ indicio enrt qđ in iustiparricidii
& sacrilege dam nationis poenas reposeeretur: Nam cedebat tam̃
animo & uiuendi cupiditate passionibꝰ. reluctabat᷑ Pecit
traens ior tlanen calores aquȩ calidȩ. sed nihil ꝓfuenant: Asfal¬
tis lacus plerisq medicabilis. sine ullo ꝓfectu aegrum tenebat:
Vbidum oleo plurimo foueretur. laxatore solutũs corpore mori¬
entium speciȩ oculos inuertit . & uox defecenre nec sensus manebat:

Expanded text:
tus itaque in praesentes sententiam tulit ut uiui exurerentur. Vnde incommotus itaque in praesentes sententiam tulit ut uiui exurerentur. Vnde incommoditas aucta et grauioris aegritudinis uis diuersis totum corpus eius passionibus depascebatur. Febris erat uehemens, prurigo intolerabilis, continui ac sine ulla intermissione interiorum dolores uiscerum, colo medius uexabatur, hydrope grauabantur uestigia, abscondita corporis scatebant uermibus, spasmi totius corporis, anhelitus grauis et suspiritus perniciosi cuiuis indicio erant, quod iniusti parricidii et sacrilegae damnationis poenas reposceretur. Non cedebat tamen animo et uiuendi cupiditate passionibus reluctabatur. Petitae trans Iordanen Callirrhoes aquae calidae nihil profuerant. Asphaltius lacus plerisque medicabilis sine ullo profectu aegrum tenebat. Vbi dum oleo plurimo foueretur, laxato resolutus corpore morientium specie oculos inuertit, et uox defecerat nec sensus manebat,
Abbreviated transcription (Latin):
lam suprt fastigium portȩ ad fixam detnthere: Comp̃hensi atq
ad regem ꝑducti. cũ int̾rogarent᷑ cui o boedire cupientestan¬
tum facinus ad orsi forent. responder̃ legi paternȩ. Iterum
quaerenti quo freti laetiores adeẽnt cũ ad mortis uocarentur
periculum. retulerunt pietatis & deuotionis proemus. quorũ
remunenttio ꝓritu patriomortem expetentibꝰ. ꝑsolueretur:
Nec diutius fer repotuit responsionis constantiam. sed indig¬
natione suꝑ aegritudinem facta. ut infir mitatẽ uinceret in cõm¬
uentum popul ꝓcessit. ibiq tam quã sacrilegu. reos ad plebem de¬
ferens accusare coepit. quod maionr defactistalibꝰ. suspectarentur:
Quae etiã si non ꝓbarent᷑. tam̃ cuncta sibi quisq metuentes. auctorũ
qui cõp̃hensi forent luenda supplicia dep̃cabant̾: Nec ꝑ gendũ in
caeteros. nequaestio plures atq alienos & in noxios ꝑturbaret: Roga¬

Expanded text:
lam supra fastigium portae adfixam detrahere, conprehensi atque lam supra fastigium portae adfixam detrahere, conprehensi atque ad regem perducti cum interrogarentur, cui oboedire cupientes tantum facinus adorsi forent, responderunt: ‘Legi paternae.’ Et iterum quaerenti quo freti laetiores adessent, cum ad mortis uocarentur periculum, rettulerunt, pietatis et deuotionis praemiis, quorum remuneratio pro ritu patrio mortem expetentibus persolueretur. Nec diutius ferre potuit responsionis constantiam, sed indignatione super aegritudinem factus, ut infirmitatem uinceret, in conuentum populi processit. Ibique tamquam sacrilegii reos ad plebem referens accusare coepit, quod maiora de factis talibus suspectarentur. Quae etiamsi non probarentur, tamen cuncti sibi quisque metuentes auctorum qui conprehensi forent luenda supplicio deprecabantur, nec pergendum in ceteros, ne quaestio plures atque alienos et innoxios perturbaret. Roga
Abbreviated transcription (Latin):
miseriȩ enit aut distulisse In medi cabilis tamen aegritudinis feruor
quod suꝑstes antipater metuebatur. Contemptus quoq indies uilior
quodimaginescaesaris atq animalium similitudines. contralegem tẽplo
ad posite detrhebantur. auctoribus maxime iuda atq matchia iuuen¬
tutis doctoribus. qui cognĩtis & conspinentib sibiuenisse tempus aiebant
quouio latelegis in iuria uindicaretur. Dare poenassacrilegum quiputa¬
recfasesse quicquid potestatiliceret Nec religione inclinatum
sed elatum superbia inpenetnrbilibꝰ. templi faciendi quod uellet. libi¬
dinem ꝓiure exercuisset. Et quã quã uis cuns diuina ultionem
accelenrret. tamen pulchrum uideri si etiam templo sacneti lib̃¬
tatem suam indefendendi pat̾niritus obseruationibꝰ. aꝑpbarent.
nec periculi metu quẽ quã reuocari oportere. cum etiã mori plegȩ
patria in signe in mortalitatis sit. Primiq adorsi aureã aqui¬

Expanded text:
miseriae erat, aut intulisse. Immedicabilis tamen aegritudinis fervor, miseriae erat, aut intulisse. Immedicabilis tamen aegritudinis fervor, quod superstes Antipater metuebatur. Contemptus quoque in dies vilior, quod imagines Caesaris atque animalium similitudines contra legem templo appositae detrahebantur, auctoribus maxime Juda atque Matthia juventutis doctoribus, qui cognitis et conspirantibus sibi venisse tempus aiebant, quo violatae legis injuria vindicaretur: Dare poenas sacrilegum, qui putaret fas esse quidquid potestati liceret: nec religione inclinatum, sed elatum superbia in penetralibus templi faciendi quod vellet, libidinem pro iure exercuisse. Et quamquam uis diuina ultionem adceleraret, tamen pulchrum uideri si etiam templo sacrati libertatem suam in defendendis paterni ritus obseruationibus adprobarent. Nec periculi metu quemquam reuocari oportere, cum etiam mori pro lege patria insigne inmortalitatis sit. Primique adorsi auream aqui
Abbreviated transcription (Latin):
potitus. His litteris deprehensis. rex insuspitionẽ deductus. quodetiã
alexcender pari aste compositis a fratreeẽt appetitus epistolis. & ni¬
mia commotione ex asperrtus. aegritudinẽ grauem contraxit. Quo
sẽuidens urgueri periculo antipatri. unum ex filiis heredem imperii
testam̃to scripsit. Pncelatum archelao &philyppo sẽniorib liberis
quõ ipsos quoq: antipater dolisatquefallatiis suspectos patrifecerat
Caesari legauit milletalenta donis muneribusq additis Inuxorem
& filios libertos atq amicos quingenta contulit. pec salõ mensororẽ
munerum suorum expestemreliquit. Procedebat indecerius aegritudo
atq: accessu temporis asperibatur. quam in becilla seneccus suis in com¬
moditatibus acerbabat cotidie. Si quidem nonminus septua genario
grauatum annis corpus. crebro quoq: merore animi adflictũ gerebat
tot parricidiis conuulnenatus. quae aut de prehensis seinfiliis extremȩ

Expanded text:
potitus.’ His litteris deprehensis rex in suspicionem deductus, quod etiam potitus.’ His litteris deprehensis rex in suspicionem deductus, quod etiam Alexander pari arte conpositis a fratre esset adpetitus epistulis, et nimia commotione exasperatus aegritudinem grauem contraxit. Quo se uidens urgueri periculo Antipan unum ex filiis heredem imperii testamento scripsit praelatum Archelao et Philquoniam ipsos quoque Antipater dolis atque fallaciis suspectos patri fecerat. Caesari legavit mille talenta, donis muneribusque additis. In uxorem et filios, libertos atque amicos quinquaginta contulit: nec Salomen sororem munerum suorum expertem reliquit. Procedebat in deterius aegritudo atque accessu temporis exasperabatur, quam imbecilla senectus suis incommoditatibus acerbabat quotidie. Siquidem non minus septuagenario gravatum annis corpus, crebro quoque moerore animi afflictum gerebat, tot parricidiis convulneratus, quae aut deprehendisse in filiis extremae