comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
clara uoce. hic p̃bicuri inouit uos celis hostiũ estis ĩ defe̾si ĩulti quidigit᷑ ãma
hasetis aut quid ustro Gessum ĩ tusistis motio cumustuosi in belso segnes. Quid
estis ice metũ nõ muius nec uallum s armati armatis ob̾stãt uirtuce pares
nccitate que ustimũ ac maxiniũ telu ese suꝑiores hec socutũ exeq̃ntesq dicta¬
re integrato cdãmore secuci dãt ĩpressionẽ qua postamius albus ochortes obie¬
cerat et mouenĩt uictorẽ donec dictator predã iã referẽtib suis aduenit. Eoq
omẽ p̃lium ue̾sum est uni uõ messio fortuna hosciũ ĩmcit᷑ musta utͥno uul¬
ner multa passim cedes ẽ iã neduces quidẽ romani ĩcruenti pugnãt/ umius po¬
stumĩ ictus saxo ꝑfracto capite acie excessit nõ dictatorẽ humerus iuisnenit᷑. nõ

Expanded text:
clara uoce 'hic praebituri' inquit, 'uos telis hostium estis indefensi, inulti? quid igitur arma clara uoce 'hic praebituri' inquit, 'uos telis hostium estis indefensi, inulti? quid igitur arma habetis, aut quid ultro bellum intulistis, in otio tumultuosi, in bello segnes? quid estis, ite mecum. non murus nec uallum sed armati armatis obstant. uirtute pares, necessitate, quae ultimum ac maximum telum est, superiores estisredintegrato clamore secuti dant impressionem qua Postumius Albus cohortes obiecerat; et mouerunt uictorem, donec dictator pedem iam referentibus suis aduenit eoque omne proelium uersum est. uni uiro Messio fortuna hostium innititur. multa utrimque uolnera, multa passim caedes est; iam ne duces quidem Romani incruenti pugnant. unus Postumius ictus saxo, perfracto capite acie excessit; non dictatorem umerus uolneratus, non
Abbreviated transcription (Latin):
et ne utiq uułorite saudis qd̾ ustro ad oppugnada castra hostiũ unde maiore
agmine ꝓfect expsoratũ fuemt .i geganiũ cum cohortib delectis misit. Qui
uostm incẽtos hoĩes ĩ enẽtũ ꝑiauli ałieni ꝓ se ĩ cautos neglatis uigiliis statioĩb¬
ꝙ est adortus plus pene cepit castra ꝙͣ oppngnar castra hostes satis scrẽt̃ iñ
fumo ut cõuenerat datũ signĩ ubi cõspectum ab dictatore ex lamat capta
hostium castra nũciariq passim uibet et iã lucescebat omĩaq sub oculis erant
et fabius cũ equitatu in specũ dederat et cõsus emptionẽ e castus ĩtrepidos iã ho¬
stes fecerat dictator aũt paͬte altera subsidia et secũdã aciẽ adortus curũagẽtes
ad dissonos clamores ac subitos cumultus hosti undiq obiecerãt uictorẽ eqͥte
peditẽq circũuẽti iam in medio ad unũ os̃ penas rebẽssioĩs dedissẽt ni uectius
messius ex uulsas nobilior uir fcis ꝙͣ gene̾ iã orbẽ uoluẽtes suos increrans

Expanded text:
tro ad oppugnanda castra hostium, unde maiore agmine profectos exploratum fuerat, M. Geganium cum cohortibus delectis misit. qui postquam intentos homines in euentum periculi alieni, pro se incautos neglectis uigiliis stationibusque est adortus, prius paene cepit castra quam oppugnari hostes satis scirent. inde fumo, ut conuenerat, datum signum ubi conspectum ab dictatore est, exclamat capta hostium castra nuntiarique passim iubet. et iam lucescebat omniaque sub oculis erant. et Fabius cum equitatu impetum dederat et consul eruptionem e castris in trepidos iam hostes fecerat; dictator autem parte altera subsidia et secundam aciem adortus, circumagenti se ad dissonos clamores ac subitos tumultus hosti undique obiecerat uictorem peditem equitemque. circumuenti igitur iam in medio ad unum omnes poenas rebellionis dedissent, ni Uettius Messius ex Uolscis, nobilior uir factis quam genere, iam orbem uoluentes suos increpans
Abbreviated transcription (Latin):
culab domo miliciã egre patiẽs sansq fide̾ sibi postẽ pugnã ueienti fideana¬
romanis ꝙ denctasset prignã hostis aĩ accesere. Posteroq die iã militibus
castra urbẽq se oppugnatõres frem̃tib n copia pugne fiat utñq acies ĩt
bina castra in mediũ cũpi ꝓcedũt ueiens młtitudiẽ hũndas qui int dimics¬
cus uc dextiũ corm ueientes sinstm̃ falisci cenerẽt medi fidenates eẽnt die¬
cator dertis comu adu̾̃sus faliscos sinsds ꝯc̃ ueientẽ capitolinꝰ aictiuis ĩtilit¬
sigia añ mediam atiẽ cum equitatu magt̃ equiõt ꝓcessici po nõꝵ saisentiũ et q̃ee

Expanded text:
cul ab domo militiam aegre patiens satisque fidens sibi, poscere pugnam: Ueienti Fidenaticul ab domo militiam aegre patiens satisque fidens sibi, poscere pugnam: Ueienti FidenatiRomanis, quod detractasset pugnam hostis, animi accessere; posteroque die iam militibus castra urbemque se oppugnaturos frementibus ni copia pugnae fiat, utrimque acies inter bina castra in medium campi tus ut dextrum cornu Ueientes, sinistrum Falisci tenerent, medii Fidenates essent. dictator dextro cornu aduersus Faliscos, sinistro contra Ueientem Capitolinus Quinctius intusigna; ante mediam aciem cum equitatu magister equitum processit. parumper silentium et quie
Abbreviated transcription (Latin):
dictatorẽ dici mamĩcũ emiliũ uissit is magim equitũ ex coslegio pͥons ãni
qͦ simł ttibuni mificũ cõsusan potũte fuerit᷑.s. ꝗnetiũ cincinatũ dignũ parete
uiuenẽ dixit ad̾ disctum a cõsulib hĩcum cẽturiones uerẽs bessi ꝑiti ad iccri et
nũs amissoꝵ ꝓxima pugna explet̾ segatos quĩtũ capicosinũ et .m. fab̾ium
uibulanũ sequi sedicrator iussit tũ potãs maior cũ uir qͦ potãci par hostes
ex agro romano ciũsamenẽ submouẽ collesq int̾ fidenas atq amenẽ cepũt
referentes castia nͨ añ in cãpos digressi sũt ꝙͣ segiones auxilio falistoꝵ uene¬
nĩc. Tũ demũ custia etnscor ꝑ menib fidenaꝵ pĩta ec dictato roman ha¬
ue ꝓcul uide a cõfluencis cõsedit in ucrisq npis ãnis q̃ sequi mumim̃to porat
uallo int̾posito postero die iaciẽ ed̾uxit ut̾ hostes uaĩe fue̾ snĩe falisdus ꝓ¬

Expanded text:
dictatorem dici Mam. Aemilium iussit. is magistrum equitum ex collegio prioris anni, dictatorem dici Mam. Aemilium iussit. is magistrum equitum ex collegio prioris anni, quo simul tribuni militum consulari potestate fuerant, L. Quinctium Cincinnatum , dignum parente iuuenem, dixit. ad dilectum a consulibus habitum centuriones ueteres belli periti adiecti et numerus amissorum proxima pugna expletus. legatos <T.> Quinctium Capitolinum et M. Fabium Uibulanum sequi se dictator iussit. cum potestas maior tum uir quoque potestati par hostes ex agro Romano trans Anienem submouere; collesque inter Fidenas atque Anienem ceperunt referentes castra, nec ante in campos degressi sunt quam legiones Faliscorum auxilio uenerunt. tum demum castra Etruscorud procul inde ad confluentes consedit in utriusque ripis amnis, qua sequi munimento poterat uallo interposito. postero die in aciem eduxit. inter hostes uariae fuere sententiae. Faliscus pro
Abbreviated transcription (Latin):
nus incessorar prosꝑo iactu uocẽ eus ambiguã ut occidi uississe uideret᷑ asi¬
denatib exceptã cãm mortis seguas fuisse rẽ incrẽdib̾sem int̾uẽtu fidenatiũ
nouoꝵ sotioꝵ cõsusentiũ de cede iptura ius gẽtiũ nõ adu̾sum ab intẽtioue
lũsus aũ nec dem̃ in horrorẽ uersũ facuꝰ ꝓpi est fidẽ ob̾stangi fidenatiũ¬
ppolm̃ ne respicẽ spem ullam ab romomis posset / cõsciãm cãti scelis uoluisse. le¬
cio mstubat. ¶Itaq ad curã sũme reꝵ quieta plebe cubunisq ci nicħ ꝯtroũ
sie fuit qͥn cõsuses crearẽt᷑ .m. geganius macermꝰ tẽtiũ et lũcꝰ segnis fide¬
nas abesso credo qd̾ deĩ gessit appessat᷑. Iꝯ̃ic eĩ pͥmꝰ ais amenẽ cũ rege ueien¬
cum secdo psio cõflixit nec in aiuentã uictonã renilit maior itaq ex cuib
amissis dolor ꝙͣ seritia fusis hoscib fuic. ¶ Eo senat᷑ uc in crepidis reb̾us

Expanded text:
t occidi iussisse uideretur, a Fidenatibus exceptam causam mortis legatis fuisse,—rem incredibilem, interuentu Fidenatium, nouorum sociorum, consulentium de caede ruptura ius gentium, non auersum ab intentione lusus animum nec deinde in errorem uersum facinus. propius est fidem obstpopulum ne respicere spem ullam ab Romanis posset conscientia tanti sceleris voluisse. letio instabat. itaque ad curam summae rerum quieta plebe tribunisque eius rsiae fuit quin consules crearentur M. Geganius Macerinus tertium et L. Sergius Fidenas . a bello credo quod deinde gessit appellatum; hic enim primus cis Anienem cum rege Ueientium secundo proelio conflixit, nec incruentam uictoriam rettulit. maior itaque ex ciuibus amissis dolor quam laetitia fusis hostibus fuit; et senatus, ut in trepidis rebus,
Abbreviated transcription (Latin):
res decrtoq cautũ ne qd̾ añ cõcisiũ fieret ne quimꝙͣ ueiẽte ppło ꝯuerẽts eãdẽ
qua fidene deiecte sit̃ ĩmine ueiis fortunã. Incim nime pͥncipes pleb iam
dui ne quicꝙͣ ĩiinẽtis spei maions honoris̃ dũ fons otiũ eẽt cetus ĩ dicere
indomos tribunoꝵ pses ib̃i secreca cõsiłia agitare/ q̃n se a plede a deo spretos
ut cũ ꝑ tot ãnos tribuni mił cõsusar potãte creẽt᷑ nulli ũꝙͣ psebeio ad eum¬
honorem aditus fuenc multũ ꝓuidisse suos maiores qui cauĩnt necui pa¬
tncio plebei magrãt᷑ paterẽt aut patrcios hñdos ẽẽ tribunos plebi a deo sesu¬
is ꝯ̃ sorde̾ nec a pleb̾e mmnꝰ ꝙͣ a patrib̾ cõcep̃ni alii purgare psebẽ cuspã in pa¬
tres uertẽ eoꝵ amb̃itiõe artib q fien ut ob̃septum plebeis sit id ad honorẽ

Expanded text:
tum ne quod ante concilium fieret, nequiquam Ueiente populo querente eandem qua Fidenae deletae sint imminere Ueiis fortunam. interim Romae principes plebis, iam diu nequiquam imminentes spei maioris honoris, dum foris otium esset, coetus indicere in domos tribunorum plebis; ibi secreta consilia agitare; queri se a plebe adeo spretos, ut cum per tot annos tribuni militum consulari potestate creentur, nulli ucui patricio plebeii magistratus paterent; aut patricios habendos fuisse tribunos plebi; adeo se suis etiam sordere nec a plebe minus quam a patribus contemni. alii purgare plebem, culpam in patres uertere: eorum ambitione artibusque fieri ut obsaeptum plebi sit ad honor
Abbreviated transcription (Latin):
tus sũmo etume stũdio ciberis deueyit: solitud̾iẽ in ciuitate egra exꝑti cõsules sut
cum in sẽgatioẽs nõ psus singnłis senatorib ĩueientes coacti sũc bmos equites
adicere p̃c̾ quã ab morbo anno nãq nicħ eo biennio intestm externi ue ĩ cõmo¬
di fuit. ¶ Acub̾i he sollicitudines discessere omĩa quib carbari solita erat aiuicaᷤᷤ
domi discordia foris belsum exortũ.m̃. emilio. ualeno potito cõs. bessum equi ꝑa¬
bant uulscis quãꝙͣ nõ pubłico cõsiłio capescẽtib arma uoluntanis mercede se

Expanded text:
tus summo Etruriae studio Tiberis deuexit. solitudinem in ciuitate aegra experti consules sunt, tus summo Etruriae studio Tiberis deuexit. solitudinem in ciuitate aegra experti consules sunt, cum in legationes non plus singulis senatoribadicere. praeterquam ab morbo annonaque nihil eo biennio intestini externive incommodi fuit. at ubi eae sollicitudines discessere, omnia quibus turbari solita erat civitas, domi discordia, foris bellum exortum. M. Aemilio C. Valerio Potito consulibus bellum Aequi parabant, Volscis, quamquam non publico consili
Abbreviated transcription (Latin):
se cõtuserat cepere iuniꝰ prede quã speraueñt fuit quod iulsai pꝙͣ spes tuendi
crigua crit subłatis reb nocre oppidũ resiqͥnit. Postero diẽ ꝓpe deẜ tũ capit᷑
sucilius.q̃. fabio ambusto.c. funo pacriso cõs is cum pͥncipio statĩ anni uelut
natior cam̃ quã ꝑniciosio cogitatioes hoium a foro ce̾tamĩb q publicis ad
pia fiugũ aunũ negsecto cuistu agioꝵ ut pserũꝙ fit accepit. ¶ Papino.m̃. atraci¬
no. ẽ. nantio rutilio cõs. Iam fames quã pestilentia tristior erat. Nidimissis cura
omẽs ppłos sẽgatis qui erruscũ mare quiq tiberim ac colu̾t ad fiumentũ mercadũ
amione foret subuẽtũ suꝑbe ac sainitib qui capuam habebãt cumasq sogaci ꝓhi¬
b̃iti cõmertio sũt. Contin ea benigne absiculoꝵ cimiis ad uiti maximos cõmea¬

Expanded text:
se contulerat cepere. minus praedae quam sperauerant fuit, quod Uolsci postquam spes tuendi se contulerat cepere. minus praedae quam sperauerant fuit, quod Uolsci postquam spes tuendi exigua erat sublatis rebus nocte oppidum reliquerunt; postero die prope desertum capitur. ebis L. Icilius , Q. Fabio Ambusto C. Furio Paculo consulibus. is cum principio statim anni, uelut nacior tamen quam perniciosior, cogitationes hominum a foro certaminibusque publicis ad inopia frugum, neglecto cultu agrorum, ut plerumque fit, excepit, M. Papirio Atratino C. Nautio Rutulo consulibus. iam fames quam pestilentia tristior erat, ni, dimissis circa omnes populos legatis qui Etruscum mare quique Tiberim accolunt ad frumentum mercandum, annonae foret subuentum. superbe ab Samnitibus qui Capuam habebant Cumasque legati prohibiti commercio sunt, contra ea benigne ab Siculorum tyrannis adiuti; maximos commea
Abbreviated transcription (Latin):
a ulebe cõsensu ppłi cõsulib negotiũ mandat᷑ qui sũma moderatiõe ac lenitace
ꝑ paucoꝵ suppsiciũ quos sibimet ip̃os cõscisse mortẽ sacis creditũ est trã sacra re
nequiue cam̃ cõsequi ut nõ ege̾nme id̾ ꝑlebs fe̾ret iacere tã duu iritas sac̃tioẽs
que de siis cõmodis ferent᷑ cum intim de sanguine et supplicio suo latã legẽ cõfe¬
stim ex̾cen et tãcã ium habe aptissimũ cõs erat uindicatis sedicionib delenim̃tũ
aĩs uolani agn diuisicem obici quo fc̃o minuisset desideriũ agrarie segis que
possesso ꝑ ĩumã agro pn pacres pessebat. Tuc̃ hec ĩa indignitas augebat aĩos
nõ u retinẽdis modo pi ͫ agris quos ut tenet ꝑtinacẽ noblicatẽ eẽ sed ne ua¬
cuum quidẽ agñi nuꝑ exhostib captum psebi diuide̾ mox paucs int̾ cetera futu¬
cõsuse cum hostem ib̃i nõ inuenissẽt ferencinũ quo magna młcitudo uussconm

Expanded text:
lebe consensu populi consulibus negotium mandatur; qui, summa moderatione ac lenitate per paucorum supplicium, quos sibimet ipsos conscisse mortem satis creditum est, transacta re, nequiuere tamen consequi ut non aegerrime id plebs ferret: iacere tam diu inritas actiones quae de suis commodis ferrentur, cum interim de sanguine ac supplicio suo latam legem confestim exerceri et tantam uim habere. aptissimum tempus erat, uindicatis seditionibus, delenimentum animis Bolani agri diuisionem obici, quo facto minuissent desiderium agrariae legis quae possesso per iniuriam agro publico patres pellebat; tunc haec ipsa indignitas angebat animos: non in retinendis modo publicis agris quos ui teneret pertinacem nobilitatem esse, sed ne uacuum quidem agrum, nuper ex hostibus captum, plebi diuidere, mox paucis, ut cetera, futu ductae a Furio consule cum hostem ibi non inuenissent, Ferentinum quo magna multitudo Uolscorum
Abbreviated transcription (Latin):
Non cõtionẽ mag̃ ꝙͣ mox patres offendit et tr̾.pł. uir acer nec infacũdus nac¬
tus int̾ adu̾sarios suꝑbum ingeniũ ĩmodicãq singuã quã uritãdo agitãdoq
in eas impessẽt uoces que inuidie nõ ip̃ tãcũ s cause atq uniu̾so ordiui essent.¬

Expanded text:
non contionem magis quam mox patres offendit. et tribunus plebis, uir acer nec infacundus, nacnon contionem magis quam mox patres offendit. et tribunus plebis, uir acer nec infacundus, nactus inter aduersarios superbum ingenium immodicamque linguam, quam inritando agitandoque in eas impelleret uoces quae inuidiae non ipsi tantum s
Abbreviated transcription (Latin):
uerũt. ¶ Tribunuis militũ rome cõsulan potãte .c. cornelio cosso.l. ualeno peti¬
to .q. fabio uibulano itm̃ marco postuio regiliensi huic bellum adu̾sus eqͦs
ĩ pigre scͥpto ductoq ad uolas cum leuib p̃liis cquoꝵ aĩos fregisset/ postremo ĩ
oppidũ umipit. Dem̃ abħostib in ciues ce̾tam̃ uẽtit et cũ uit̾ oppugnatione
p̃dam militis fore edixisset caꝑto oppido fidem mucauit eã mag̃ adducor ut cre¬
dam ux cam excitui fuisse quã quod in urbẽ nuꝑ direpta coloniaq noua minis
p̃dicatione cribum p̃de fuerit anxit eam ir̃.Postꝙͣ a collegis arce̾sit᷑ pp sedicio¬
nes cribunitias in urbẽ ren̾tit᷑. Audica uox eius in cõcione stolida ac ꝓpe uecoe
cosomi latur se dicẽti dignos eĩ ẽẽ qui armis cepissẽt coꝵ urbem agrũq uo¬
lauũ esse. Malum quidem militib meis inquit si quieuerĩt quod aud̾itũ

Expanded text:
runt, tribunis militum Romae consulari potestate Cn. Cornelio Cosso L. Ualerio Potirunt, tribunis militum Romae consulari potestate Cn. Cornelio Cosso L. Ualerio Potito Q. Fabio Uibulano iterum M. Postumio Regillensi . huic bellum aduersus Aequos impigre scripto ductoque ad Bolas cum leuibus proeliis Aequorum animos fregisset, postremo in oppidum inrupit. deinde ab hostibus in ciues certamen uertit et cum inter oppugnationem praedam militis fore edixisset, capto oppido fidem mutauit. eam magis adducor ut credam irae causam exercitui fuisse, quam quod in urbe nuper direpta coloniaque noua minus praedicatione tribuni praedae fuerit. auxit eam iram, postquam ab collegis arcessitus propter seditiones tribunicias in urbem reuertit, audita uox eius in contione stolida ac prope uecocoloni laturum se dicenti—dignum enim esse qui armis cepissent, eorum urbem agrumque Bolanum esse —'malum quidem militibus meis' inquit, 'nisi quieuerint.' quod auditum
Abbreviated transcription (Latin):
iens̃ bellum religio pͥncipum distulisset. Quoꝵ agros cibens suꝑ riꝑas. effusus
maxune ruinis uillaꝵ uastauit simul equos trienniũ ance accepta dades pħi¬
buit uolanis sue gẽtis ppło p̃sidiũ fẽre excu̾sioẽs inde incõfinẽ cigrũ lauicanũ
facte erãt. Nouis q cosonis bellum illatũ quã noxã cã secõsẽsu oiũm equoꝵ de¬
fensuros sperassẽt deẜti absuis ne memorabli quidẽ bello ꝑ obsidionẽ seuemꝙ
una pugnã et oppidũ et fines amisere. Tep̃tatũ ab .l. clexio. tr̃.pł. ut rogatioe¬
ferret qua uolas qͦ sic̃ lauicos colom micterẽt᷑ ꝑ int̾cessionẽ collegaꝵ qui nullũ
plebiscitũ nisi ex auccoritate senat᷑ passuros se fẽn oscendenĩt discussũ est. uo¬
sis inseꝙ̃te anno receptis equi cosoniaq eo deducta nouis uirib oppidũ firima¬

Expanded text:
iens bellum religio principum distulisset, quorum agros Tiberis super ripas effusus iens bellum religio principum distulisset, quorum agros Tiberis super ripas effusus maxime ruinis uillarum uastauit. simul Aequos triennio ante accepta clades prohibuit Bolanis, suae gentis populo, praesidium ferre. excursiones inde in confinem agrum Labicanum factae erant nouisque colonis bellum inlatum. quam noxam cum se consensu omnium Aequorum defensuros sperassent, deserti ab suis, ne memorabili quidem bello, per obsidionem leuemque unam pugnam et oppidum et fines amisere. temptatum ab L. Decio tribuno pleLabicos, coloni mitterentur, per intercessionem collegarum qui nullum plebi scitum nisi ex auctoritate senatus passuros se perferri ostenderunt, discussum est. Bolis insequente anno receptis Aequi coloniaque eo deducta nouis uiribus oppidum firma
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt de seditioẽ quã mecisius meciliusq sargiciõe peximi exẽpli cõtirent ħ ce
orõnes apͥmonb patrũ hĩte sũt ue ꝓse quiso iã hoc cõsiliũ sibi suppetere
ad uexandũ senatũ discordiãq ordinũ mouendã psus in tribrinatu uinum
cẽ quũ ad resistendum ĩ probis collegis fiemtͥ demde uniusi senat᷑ ortus
cum ex oĩb partib curia ec cub̾uni appessarent᷑. Tum fiłencio fco ħii qui p̃pam¬
ti er̃t giã pͥncipum quã rogacionẽ a collegis ꝓmulgatã senat᷑ censeat disa¬
uende rei. p̃. eẽ ei se inc̾cessuros ostendũc gratie inc̾cessonb ab senatu accelato¬
res regatioĩs cõtioẽ aduocata ꝓditores psebis cõmodoꝵ ac ẜuos cõsusariũ ap¬
pellantes/ aliaq truci oratioẽ ĩcossegas ĩuect actiõem deposuere. ¶Duo bella
insequẽs anuꝰ hũisset quo .p̃. cornelius cossus. c̃. ualenus potitus quinctius
cincinatus.mĩ. fabuis iubulañ tribun milicũ cõsular potãte fuerũt. Nisi ue¬

Expanded text:
imi exempli concirent, eae orationes a primoribus patrum habitae sunt ut pro se quisque iam nec consilium sibi suppetere uexandum senatum discordiamque ordinum mouendam plus in tribunatu uirium esse quam ad resistendum improbis collegis. fremitus deinde uniuersi senatus ortus, cum ex omnibus patribus curiae tribuni appellarentur. tum silentio facto ii qui praeparati erant gratia principum, quam rogationem a collegis promulgatam senatus censeat dissoluendae rei publicae esse, ei se intercessuros ostendunt. gratiae intercessoribus ab senatu actae. latores rogationis contione aduocata proditores plebis commodorum ac seruos consularium appellantes aliaque truci oratione in collegas inuecti, actionem deposuere. duo bella insequens annus habuisset, quo P. Cornelius Cossus C. Ualerius Potitus Q. Quinctius Cincinnatus Num. Fabius Uibulanus tribuni militum consulari potestate fuerunt, ni Ue
Abbreviated transcription (Latin):
appssatum est .s. minutuis boue auinto exͣ iotã tnggeninã ẽ donat᷑ ne psede qde
ĩuta qr frimtũ mesianũ assib ĩ modios estimatũ plebi diuisit huc̃ minutium
apd omostum auctores trãsisse a pñb̾ ad ꝑsebem undecimũq trbunũ rseb̃ ccor¬
tatum sedicienẽ motã ex meliana çede sodasse muenio cet̾mn uix credibłe est
nũm tribunor patres augĩ rassos idq pocissimũ exẽplum a patritio hoĩe ĩtredu¬
tum nes deus id plebi cõcessum semel obcinuisse aut ce̾te cep̃casse s ante oĩa
refessic fassum imaginis ticulum pancis añ ãnis legib cautũ ne tribuns
coslegã cooptare siceret. ¶ Que cecisius q̃ uiniuis sext citinus soli ex collegio

Expanded text:
to† extra portam Trigeminam est donatus, ne plebe quidem inuita, quia frumentum Maelianum assibus in modios aestimatum plebi diuisit. hunc Minucium apud quosdam auctores transisse a patribus ad plebem, undecimumque tribunum plebis cooptatum seditionem motam ex Maeliana caede sedasse inuenio; ceterum uix credibile est numerum tribunorum patres augeri passos, idque potissimum exemplum a patricio homine introductum, nec deinde id plebem concessum semel obtinuisse aut certe temptasse. sed ante omnia refellit falsum imaginis titulum paucis ante annis lege cautum ne tribunis collegam cooptare liceret. Q. Caecilius Q. Iuni
Abbreviated transcription (Latin):
qus quã mayime cribunitii ec p̃nsare hoiẽs et cõcur saie coto foro candidaci ce¬
uere ut patitio despercio pͥmo incicaca plebe adipiscendi honoris dem̃ indigͣtio
sicum hiis gerendus eẽt honos det̾reret postiemo caucti cñ a pͥmorib peciere

Expanded text:
unquam, maxime tribunicii, et prensare homines et concursare toto foro candidati coeunquam, maxime tribunicii, et prensare homines et concursare toto foro candidati coepere, ut patricios desperatio primo inritata plebe apiscendi honoris, deinde indignatio, si cum his gerendus esset honos, deterreret. postremo coacti tamen a primoribus petiere,
Abbreviated transcription (Latin):
n adcertam ꝓragatiõe sua sũma ui pugnat et crescence in dies fama belli
desctum impediñt. Cõ sulẽs cum ꝑsenacũ int̾cedencib tribuis nicħ agi pos¬
set cõsisia pnciyũ domi habebãt apparebat aut hostib aut ciuib de uictona
cõcedend eẽ soli ex cõsisanb ualerus acq orutus nõ int̾ eiũt cõsiłis. c.
caudii siña coñs armabat ĩctibunos quĩctioꝵ cinanatiq et capicosini sẽtẽtie
ab orrebat acede molandisq quos fẽdẽ icra cũ plebe sacro scõs accepissẽt ꝑ
sec cosilia eo deducta est res ut cribunos milicũ cõsulu potãte ꝑmiscue ex
rtub ac psebe crear sinent de cõsusib croandis nich mutaret᷑ eoq cõtenti
tabum cõcenta plẽbs fuit. Comitia tribunis cõsusari potãte crib creandis
endicnt᷑. Quib indc̃is ex cẽpło quicũq aliꝗd sediciose dixerat aut fererat

Expanded text:
ni ad certamen pro rogatione sua summa ui pugnant et crescente in dies fama belli ni ad certamen pro rogatione sua summa ui pugnant et crescente in dies fama belli dilectum impediunt. consules, cum per senatum intercedentibus tribunis nihil agi posset, concilia principum domi habebant. apparebat aut hostibus aut ciuibus de uictoria concedendum esse. soli ex consularibus Ualerius atque Horatius non intererant consibunos, Quinctiorum Cincinnatique et Capitolini sententiae abhorrebant a caede uiolandisque quos foedere icto cum plebe sacrosanctos accepissent. per haec consilia eo deducta est res, ut tribunos militum consulari potestate promisce ex patribus ac plebe creari sinerent, de consulibus creandis nihil mutaretur; eoque contenti tribuni, contenta plebs fuit. comitia tribunis consulari potestate tribus creandis indicuntur. quibus indictis, extemplo quicumque aliquid seditiose dixerat aut fecerat
Abbreviated transcription (Latin):
cietas est. Cũ ĩ cõtionẽ et cõs ꝓcessisset̃ et res aꝑpetuis orõnib in alt̾cationẽ
uertissent. Int̾ragũti tnbuno cur plẽbeiĩ cõsułe fier nõ oportẽt ut forcasse uere
x uiros conubiũ diremisse ne ince̾ta ꝑle anspicia curbarẽt᷑ plebes ad id maxi¬
me indignaciõe oxarsit qd auspic cãꝙͣ ĩuisi diis ĩmortalib negarẽt᷑ posse
nec ante finis cõcẽtionũ fuit cum er tabunũ aceͥrmũ auctorẽ pleb̾ nacta eẽt
et uã cũ eo ꝑtinacia ce̾taret q̃ uicti tãdẽ prẽs ut de cõmubio fe̾ret cõsẽsere. Ita
marime raci contionem de plebeis consulib tribunos aut deposicuros aut
post bessum disacuros ẽẽ. Contẽrãq incim conubio psebem paricã desccu po¬
re. cum amusenis iiccoria de patrib er pleb fauore ingẽs eẽt accẽsi alii tribu¬

Expanded text:
cietas est.' cum in contionem et consules processissent et res a perpetuis orationibus in altercationem cietas est.' cum in contionem et consules processissent et res a perpetuis orationibus in altercationem uertisset, interroganti tribuno cur plebeium consulem fieri non oporteret, ut fortasse uere,decemuiros conubium diremisse ne incerta prole auspicia turbarentur. plebes ad id maxime indignatione exarsit, quod auspicari, tamquam inuisi dis immortalibus, negarentur posse; nec ante finis contentionum fuit, cum et tribunum acerrimum auctorem plebes nacta esset et ipsa cum eo pertinacia certaret, quam uicti tandem patres ut de conubio ferretur concessere, ita maxime rati contentionem de plebeiis consulibus tribunos aut totam deposituros aut post bellum dilaturos esse, contentamque interim conubio plebem paratam dilectui fore. cum Canuleius uictoria de patribus et plebis fauore ingens esset, accensi alii tribu
Abbreviated transcription (Latin):
segẽ an ut q̃q rogacio ꝓmusgata erit uos diłctum ꝓ pena decernatis. Et sił
ego tribun uocare t̾rib in suffiugiũ cepero tu stacĩ cõsul sacram̃to uiniores adi¬
g̾es er in castra educẽ er minaberis plebi minaberis cribuno. Quid si nõ ꝙͣ¬
cum isce mine adu̾sus pleb cõsensum ualerẽt bis iã exꝑci eẽtis scilicet quia
firmior eadẽ modestior fuit. N ec nuc̃ ent ce̾tam̃ quintes aĩos ur̃os ilłi cep̃cab̾t
plẽbes est si conubiis redicis unã hãc aiuitatẽ tãdẽ facitis si coalescere si iũgi
miscenq uob̃ pͥuati necessitudinib possut si spessi adit̾ ad honores uins scre¬
nuis et fortib dat᷑ si in cõsortio si in sotietate rei .p. eẽ si qd̾ eq̾sib̾catis est ĩ uicẽ
et młtiplicitate fame ẜessi. Nemo ẽ nom̃ daturꝰ nemo arina capturꝰ nemo dimi¬
caturus ꝓsuꝑbis dnis cum quib nec in re .p. honoꝵ nec in pͥuata conubii so¬

Expanded text:
legem, an ut quaeque rogatio promulgata erit uos dilectum pro poena decernetis, et simul ego tribunus uocare tribus in suffragium coepero, tu statim consul sacramento iuniores adiges et in castra educes, et minaberis plebi, minaberis tribuno? quid si non quantum istae minae aduersus plebis consensum ualerent bis iam experti essetis? scilicet quia firmior eadem modestior fuit? nec nunc erit certamen, Quirites; animos uestros illi temptabunt ta vobis plebes est, si conubiis redditis unam hanc civitatem tandem facitis; si coalescere, si iungi miscerique vobis privatis necessitudinibus possunt; si spes, si aditus ad honores viris strenuis et fortibus datur; si in consortio, si in societate rei publicae esse, si, quod et multiplicate fama bella; nemo est nomen daturus, nemo arma capturus, nemo dimicaturus pro superbis dominis, cum quibus nec in re publica honorum nec in priuata conubii so
Abbreviated transcription (Latin):
ducendo᷑ ex plebe neq urãs filias sororesq eciã nubẽ sinendo e patrib nemo
psebeuis patricie uirgim uĩ afferret pacricioꝵ ista libido est nemo ĩuitũ pactio¬
nẽ nuptiasem ꝙ̃ꝙͣ face̾ coegisset ueruĩ enĩ uero sege id ꝓhiberi et comibiũ cal¬
sͣ atiũ ac pseb̾ id̾ demũ cõtumesiosum psebi est. Cur eni nõ cõfertis ne sit
femine cõuenisset domũ nuber ex qua fcũs eẽt uir domo in matͥmonium
ducer id uos sub legis suꝑbissime iuncula conicitis qͣ dirimatis societatẽ ciu¬
sem duasq exuna ciuicate faciatis cur nõ sanatis ne uicmͣ pacricio sit pseber̾
nec eodẽ itinẽ cat ne ĩde̾ cõuiuũ ĩeat ne in foro eodẽ cõsistãt. Qd̾ eĩ in re ẽ
aliuid si plebeiã patritius d̾uxit si pacͥciã psebeuis quid uins candẽ mutat᷑ nẽ

Expanded text:
ducendo ex plebe neque vestras filias sororesque enubere ecnubere sinendo e patribus? nemo ducendo ex plebe neque vestras filias sororesque enubere ecnubere sinendo e patribus? nemo plebeius patriciae virgini vim adferret; patriciorum ista libido est; nemo invitum pactionem nuptialem quemquam facere coegisset. verum enimvero lege id prohiberi et conubium tolli patrum ac plebis, id demum demumr contumeliosum plebi est. cur enim non fertis, ne sit feminae conuenisset domum nuberet, ex qua pactus esset uir domo, in matrimonium duceret, id uos sub legis superbissimae uincula conicitis, qua dirimatis societatem ciuilem duasque ex una ciuitate faciatis. cur non sancitis ne uicinus patricio sit plebeius nec eodem itinere eat, ne idem conuiuium ineat, ne in foro eodem consistat? quid enim in re est aliud, si plebeiam patricius duxerit, si patriciam plebeius? quid iuris
Abbreviated transcription (Latin):
regib exactis creati sũt diccatoris nec imꝑium nec nom̃ fuenit apud̾ patie
eẽ cepit inbun plebs ẽdiles questores nulłi erãt inscicutũ erat ut fierẽt.x.¬
iur legib scribendis intͣ. x hos ãnos et ceauimꝰ et .c.r.p. substulim. Eo¬
tia uira gẽtiũ hoĩumq instituant᷑ ħ ip̃m ne conubũ patrib cum psebe eẽt ñ
x. uin tulerũt paucis h̃is annis peximo exemplo cũ sũma ĩuina pseb̾ an eẽ ulla
maior aut in signior cõcumesia pot ꝙͣ ꝑtẽ ciuitatis uelud cõcaminatã indignã
conubio huͣ quũ est aluid ꝙͣ oxiliĩ intra eadẽ menia ꝙͣ̃ resegacionẽ patiꝰ ne¬
affinitatib ne ꝓpinquitacib ĩmisdeant᷑ caueant ne societ᷑ sanguis quid hoc
sis polsuit nobiłicatẽ istã uñm quã pseriq orundi ex albanis et sabinis nõ
ecene nec sanguine s ꝑ cooptationẽ in pacres habetis aud̃ aregib secti aut
dost reges exaccos iussu ppłi sincerã ẜuare pͥuacis cõsiliis nõ poteratis nec

Expanded text:
regibus exactis creati sunt. dictatoris nec imperium nec nomen fuerat; apud patres esse coepit. tribuni plebi, aediles, quaestores nulli erant; institutum est ut fierent. decemuiros legibus scribendis intra decem hos annos et creauimus et e re publica tia, iura gentium hominumque instituantur? hoc ipsum, ne conubium patribus cum plebe esset, non decemuiri tulerunt paucis his annis pessimo publico, cum summa iniuria plebis? an esse ulla maior aut insignitior contumelia potest quam partem ciuitatis uelut contaminatam indignam conubio haberi? quid est aliud adfinitatibus, ne propinquitatibus immisceamur cavent, ne societur sanguis. quid ? hoc si polluit nobilitatem istam vestram, quam plerique oriundi ex Albanis et Sabinis non genere nec sanguine sed per cooptationem in patres habetis, aut ab regibus lecti aut post reges exactos iussu populi, sinceram servare privatis consiliis non poteratis, nec
Abbreviated transcription (Latin):
rias honora̾rẽt et̃ cõsul nicħ remictet p̃cat tãdẽ deos ĩmo̾tases cĩcĩnat᷑ ne
Ipẽ dem̃ cõsul ẜuiliũ ahala magnm equitũ dicit. Postero die disposicis p̃sidii
cum infoꝵ descendissẽt cõusaq in eos plebs nouicate rei ac miricuło eẽt/ eti
mesiam atq ipẽ dux eoꝵ in se ĩtẽtã iũ tãti ĩpeni ce̾nerẽt exꝑtes cõsisioꝵ regni
qui tusut᷑ ꝙ bellũ repẽs aut dictaconã maiestatẽ aut ꝗnctiũ põ octogesimĩ
ãnũ recrorẽ rei pu q̃ sisset rogitarẽt. Missus ab dictatore ẜuilius magr̃ eͥtũ
cid̾ mesium uocat te inquit dictator cum pauidus isse quid uesset q̃reret scrm¬
suisa cam dicendam eẽ ꝓponet crim̃q aminutio delatũ ad senatũ diluendus
tuc̃ melius recipe se in cat̾uã suoꝵ er pͥmũ circũspertãs tergiu̾sari postremo
cum appantor uissu magñ equitũ ducẽt ereptus a cirũ stãtib fugiensq fidem

Expanded text:
tandem deos immortales Cincinnatus neipse deinde C. Seruilium Ahalam magistrum equitum dicit. postero die, dispositis praesidiis cum in forum descendisset conuersaque in eum plebs nouitate rei ac miraculo esset, et Maeliani atque ipse dux eorum in se intentam uim tanti imperii cernerent, expertes consiliuod bellum repens aut dictatoriam maiestatem aut Quinctium post octogesimum annum rectorem rei publicae quaesisset rogitarent, missus ab dictatore Seruilius magister equitum ad Maelium 'uocat te' inquit, 'dictator'. cum pauidus ille quid uellet quaereret, Seruiliusque causam dicendam esse proponeret crimenque a Minucio delatum ad senatum diluendum, tunc Maelius recipere se in cateruam suorum, et primum circumspectans tergiuersari, postremo cum apparitor iussu magistri equitum duceret, ereptus a circumstantibus fugiensque fidem
Abbreviated transcription (Latin):
tesam domũ melii cõfem eũq cõtiones domi hre ac nõ dubia regni cõsiłia Tẽ
pus agende rei nõdũ stare cetera iã cõuenisse/ et tribrinos mercede ep̃cos ad pro
mores patrũ et pͥors anni cõsułes increparẽt ꝙ eas largitioẽs cetusq psetis
in p̾uaca domo passi eẽnt fier et nouos cõsules ꝙ expectassẽt donec a p̃ẜexo
annone tãta res ad senacũ deferet᷑ q̃ cõsulem nõ auctorẽ solum desiderant
s etiã uĩdicẽ. Tũ .t. ꝯuinctius cons ĩmi̾to increpan ait. Qui cõstricti legib
de ꝓuocacioẽ ad dissoluẽdũ imꝑium latis neqͣꝙͣ cãtũ uinũ in magrũtu ad cã
rẽ ꝓ atrocitate uĩdicanda ꝙͣtum aĩ haberẽt opus eẽ nõ forti solũ iuiro s sibero
exsolucoq segũ iuĩclis Itaq se dictatorẽ. li quinctiũ dictuꝵ ibi aĩim parẽ tãte

Expanded text:
tela in domum Maeli conferri, eumque contiones domi habere, ac non dubia regni consilia esse. tela in domum Maeli conferri, eumque contiones domi habere, ac non dubia regni consilia esse. tempus agendae rei nondum stare: cetera iam conuenisse: et tribunos mercede emptos ad prodimores patrum et prioris anni consules increparent quod eas largitiones coetusque plebis in priuata domo passi essent fieri, et nouos consules quod exspectassent donec a praefecto annonae tanta res ad senatum deferretur, quae consulem non auctorem solum desideraret sed etiam uindicem, tum Quinctius consules immerito increpari ait, qui constricti legibus de prouocatione ad dissoluendum imperium latis, nequaquam tantum uirium in magistratu ad eam rem pro atrocitate uindicandam quantum animi haberent. opus esse non forti solum uiro sed etiam libero exsolutoque legum uinclis. itaque se dictatorem L. Quinctium dicturum; ibi animum parem tantae
Abbreviated transcription (Latin):
gitiones fium̃a facere instituit plẽbẽq hoc mune delenitã qͣcũo inceder cõspeͥ
elac᷑q supͣ modum hoĩs pͥuati sec̃ trahere hauc dubiũ cõsulatũ ei fauore ac spe
despondẽtẽ ip̃e uc est hũan aiũs insatiabilis eo ꝙ fortuna spõdet ad altiora ec
id unũ dignũ tanto apparatu cõsilioꝵ et cẽtaminũ ꝙ ingens exundandus essec
p̃miũ fore. ¶ã comitia cõsularia instabãt q̃ res eũ neo dum cõpositis macu¬
ns ue satis cõsiliis opp̾ssit sextũ cõsul creatus titus qncaĩ capitoliñ minime opoͥ¬
cunꝰ uir nouãdi ros cossega adit̾ ei agnppa menene̾ tai sanato erat cognom̃ et
Nich eĩ cõstat nisi in sibros sincheos utroq anno relacũ int̾ magrãtus p̃feoti
nom̃. Hic minucius eandẽ rei pu᷑ rogationẽ agẽs ꝙͣ melius pͥuatĩ agendam
susceꝑat cum in utraq domo gen idẽ hoĩm uersaret᷑ rẽ cõꝑtã ad senatũ refetͥ

Expanded text:
instituit; plebemque hoc munere delenitam, quacumque incederet, conspectus elatusque supra modum hominis priuati, secum trahere, haud dubium consulatum fauore ac spe despondentem. ipse, ut est humanus animus insatiabilis eo quod fortuna spondet, ad altiora et id unum dignum tanto apparatu consiliorum et certamine quod ingens exsudandum esset praemium fore. iam comitia consularia instabant; quae res eum necdum compositis maturisue satis consiliis oppressit. consul sextum creatus T. Quinctius Capitolinus , minime opportunus uir nouanti res; collega additur ei Agrippa Menenius cui Lanato erat cognomen; enihil enim constat, nisi in libros linteos utroque anno relatum inter magistratus praefecti nomen. hic Minucius eandem publice curationem agens quam Maelius priuatim agendam susceperat, cum in utraque domo genus idem hominum uersaretur, rem compertam ad senatum defert:
Abbreviated transcription (Latin):
nandos socios p. R. suo arbituo ita hĩcuros uulscos eẽ dedi imꝑatorẽ armã
poni iubet facẽtes uictos se eẽ er imꝑio parere. Ałr cũ ab eũtib ꝙͣ manẽti¬
bus se hostẽ infensum uictonã poti ex uulscis ꝙͣ pacẽ infidã romã relatuꝵ
uulsci exiguã spem in armis alia undiq abscisa cũ cep̃casset᷑ p̃c̃ cetera adũ¬
sa soco qͦ iniquo ad pugnã cõgressi iniquiore ad fugã cum ab oĩ ꝑte cederẽt᷑
ad p̃ces ab ceͣtamine uersi dedito imꝑatore cindicieq ãmis subuigũ missi
cũ singlis uestim̃tis ignominie cladieq pleni dunicterẽt᷑ et cum hauc ꝓcuł ur
be tusculo cõsedissẽt uecere cusculanoꝵ odio mermes opp̃ssi dedetũt penas uix
nũciis cedis resictis roman ardee curbatas sediciõe res pͥnapib euis motus se¬

Expanded text:
nandos socios populi Romani suo arbitrio, ita abituros Uolscos esse. dedi imperatorem, arma nandos socios populi Romani suo arbitrio, ita abituros Uolscos esse. dedi imperatorem, arma poni iubet, †fatentes uictos se esse et imperio parere†; aliter tam abeuntibus quam manentibus se hostem infensum uictoriam potius ex Uolscis quam pacem infidam Romam relaturum. Uolsci exiguam spem in armis alia undique abscisa cum temptassent, praeter cetera aduersa loco quoque iniquo ad pugnam congressi, iniquiore ad fugam, cum ab omni parte caederentur, ad preces a certamine uersi, dedito imperatore traditisque armis sub iugum missi, cum singulis uestimentis ignominiae cladisque pleni dimittissent, uetere Tusculanorum odio inermes oppressi dederunt poenas, uix nuntiis caedis relictis. Romanus Ardeae turbatas seditione res principibus eius motus se
Abbreviated transcription (Latin):
timates romanos ad auxiliũ ur̃b obsesse plebs ad expugnadũ secũ ãdeam
iulscos ex cune pͥores nulsci duce equo euulio ardeã uenire/ ex menib hosti¬
um uassum obiecere ꝙ ub̃i romã est nũciatũ ex tẽpso .m. geganius coñs
cũ excitu ꝓfectus .iii. mił passuũ ab hoste socũ castris cepit p̃cipitiq iã die
ci̾cũuassatos ꝙͣ a se urbem uiderẽt et ałia ꝑte cos̃ muro ardee b̾nachiũ ĩ uin¬
xeuit qua ex opido sui cõmeare posset uulscus impator qui ad eã diẽ nõ cõ¬
meacu p̃parato s ex ppłatioẽ agroꝵ inpto ĩdiẽ frum̃to aluisset milicẽ poꝙͣ se¬
tus uasso repẽte mops oũim roꝵ erat ad cossoquiũ cõsuse euocaco si sosuende
obsidioĩs cã uenit roman aduectur se iñ uulscos aic. Adu̾sus ea cõsul uic¬
tis cõdicioẽs accipiendas eẽ nõ ferendas respondit/ neq uc ueneñt ad opus¬

Expanded text:
tumates Romanos ad auxilium urbis obsessae, plebs ad expugnandam secum Ardeam tumates Romanos ad auxilium urbis obsessae, plebs ad expugnandam secum Ardeam Uolscos exciuere. priores Uolsci duce Aequo Cluilio Ardeam uenere et moenibus hostium uallum obiecere. quod ubi Romam est nuntiatum, extemplo M. Geganius consul cum exercitu profectus tria milia passuum ab hoste locum castris cepit, praecipitique iam circumuallatos quam a se urbem uiderent; et alia parte consul muro Ardeae brachium iniunxerat, qua ex oppido sui commeare possent. Uolscus imperator, qui ad eam diem non commeatu praeparato sed ex populatione agrorum rapto in diem frumento aluisset militem, postquam saeptus uallo repente inops omnium rerum erat, ad conloquium consule euocato, si soluendae obsidionis causa uenerit Romanus, abducturum se inde Uolscos ait. aduersus ea consul uictis condiciones accipiendas esse, non ferendas respondit, neque ut uenerint ad oppug
Abbreviated transcription (Latin):
es̃ q̃ quã spsendissimis nuptiis uĩgi puella uolebat. Tutores in caqͦ it ꝑtũ me¬
M ores ãd suũ tendere cum res ꝑagi intua paieces nequisset uẽtũ ĩuis est postu¬
satu audicomatris cucoꝵq magr̃atus secũdũ parẽcis arbitriũ dãt uis nuptiaꝵ
s ius potẽtior fuit nãq tucoros inc̾ sue ptis hoĩes de ĩunia decreti palã in foro
cõcionati manu fta uĩginẽ exdomo patͥs rapiũt/ adu̾sus quos infestior coborta
optimatiũ acies seꝗtur ac cẽsũ ĩuina uiuenẽ fic p̃liũ acrox pulsa plebs nich
tomañ pleb̾ simił armata ey urbe ꝓfecta cosse quodã capto in agros optima¬
cum cum ferro igniq excrsioẽs fac̃. Urbem quoq oĩs etiã exꝑtem añ cẽtam̃
musticudine opificum ad spem p̃de aduocata ob̃side parat nec ulla spẽs cła¬
desq be̾ssi ab̃ ẽ uelũd̾ cõtacta ciuitate mbie duoꝵ uiuenũ funestas nup̃tias
ex occasu patrie petentium paꝵ ꝑci utriq domi armoꝵ Gessiq est uisum op¬

Expanded text:
esse, quae quam splendidissimis nuptiis iungi puellam volebat: tutores in ea quoque re partium memores ad suum tendere. cum res peragi intra parietes nequisset, ventum in ius est. postulatu audito matris tutorumque magistratus secundum parentis arbitrium dant ius nuptiarum. sed vis potentior fuit; namque tutores, inter suae partis homines de iniuria decreti palam in foro contionati, manu facta virginem ex domo matris rapiunt; adversus quos infestior coorta optumatium acies sequitur accensum iniuria iuvenem. fit proelium atrox. pulsa plebs, nihil Romanae plebi similis, armata ex urbe profecta colle quodam capto in agros optumatium cum ferro ignique excursiones facit; urbem quoque omni etiam expertium ante certaminis multitudine opificum ad spem praedae evocata obsidere parat; nec ulla species cladesque belli abest velut contacta civitate rabie duorum iuvenum funestas nuptias ex occasu patriae petentium. parum parti utrique domi armorum bellique est visum; op
Abbreviated transcription (Latin):
s sit ex płobe p̃cisa cõsulat᷑ spes ent ucrũ candẽ nõ crẽdim fien posse uc uir for¬
tis ac strenius pace belloq bomꝰ ex ꝑsebe sit nume .s. carquinio seruio tulio si¬
cerrimis mortasiũ qui tũ os̾ ex patrib erãt quã optimis regũ nouis hoĩb simi¬
ses coñs sumꝰ hĩtun. At eĩ nemo post reges exactos de pleb̾e cõsul fuit quid
postea nulla ne res nona institui deber erꝗd nõdũ est fc̃m młta eĩ nõ dũ st̃
ftã in nouo ppłõ ea ne si ucisia quidẽ sũt fien oportet. Po̾cifices augureᷤ

Expanded text:
sit ex plebe, praecisa consulatus spes erit? utrum tandem non credimus fieri posse, ut uir forsit ex plebe, praecisa consulatus spes erit? utrum tandem non credimus fieri posse, ut uir fortis ac strenuus, pace belloque bonus, ex plebe sit, Numae, L. Tarquinio , Ser. Tullio sicemuiris, taeterrimis mortalium, qui tum omnes ex patribus erant, quam optimis regum, nouis hominibus, similes consules sumus habituri? at enim nemo post reges exactos de plebe consul fuit. quid postea? nullane res noua institui debet? et quod nondum est factum—multa enim nondum sunt facta in nouo populo—, ea ne si utili
Abbreviated transcription (Latin):
socum regũ successisse nec aut iuiris nec auc maiestatis ꝗcꝙ̃ habe̾ ꝯg nõ in ie
gib ance fuit̃. En nũꝙͣ credicis fando auditũ ẽẽ munã põpiłium nõ mõ non
patriciũ s ne aiuẽ quidẽ romanũ ex sabino agro accitũ ꝓpłi uissu patrib rõe ieg¬
nasse .s. deui tarquimũ nõ romane mõ s ne italice qͥdẽ gẽtis demarachi corin¬
thi filiũ ĩcolã ab carquiniis uiuis libens anci regẽ fcm seruũ culliũ post hunc
cuptiua corniculana natũ patre nulso macie serua ingenio uĩcute regnũ tenin¬
sse: quid eĩ de cico tacio sabino dicam quẽ ipẽ romulus parẽs urbis ĩ societacem
regni accepit. Ergo dum nullum fastidit᷑ gen in quo eniceret ui̾tus creuit ĩpe¬
num iomanũ. Peniceac uos nc̃ plebei cõsułis cũ maiores nr̃i aduenas reges
nõ fastidieñt. Et ue regib quidẽ ex actis clausa urbs fuent peregrine ui̾tuti
csaudiã certe gẽtẽ post reges exactos ex sabinis nõ in ciuitate mõ accepumis

Expanded text:
ocum regum successisse nec aut iuris aut maiestatis quicquam habere quod non in regibus ante fuerit? en unquam creditis fando auditum esse, Numam Pompilium, non modo non patricium sed ne ciuem quidem Romanum, ex Sabino agro accitum, populi iussu, patribus de Tarquinium , non Romanae modo sed ne Italicae quidem gentis, Demarati Corinthii filium, incolam ab Tarquiniis, uiuis liberis Anci, regem factum? Ser. Tullium post hunc, captiua Corniculana natum, patre nullo, matre serua, ingenio, uirtute regnum tenuisse? quid enim de T. Tatio Sabino dicam, quem ipse Romulus, parens urbis, in societatem regni accepit? ergo dum nullum fastiditur genus in quo eniteret uirtus, creuit imperium Romanum. paeniteat nunc uos plebeii consulis, cum maiores nostri aduenas reges non fastidierint, et ne regibus quidem exactis clausa urbs fuerit peregrinae uirtuti? Claudiam certe gentem post reges exactos ex Sabinis non in ciuitatem modo accepimus
Abbreviated transcription (Latin):
posito ĩscipendiũ militũ erogandi ens. Captatũ dem̃ cõs abcrbunis mĩlitum
quo ꝑ discepssum hoĩim ab urbe cũ patres cladestina denũciacioẽ reuorati ad
diem cẽtũ cẽnc senatus cõ sultũ fieret absc̃tib cubius plebis ut qm̃ uulstos
an hernioꝵ agros p̃datũ erisse fama eẽt ad iem ispicicndam tubun nultũ ꝓfia
mesoer o fusatiad comitia haberent᷑ profecti appium claudiũ fibũ .x. iuri p̃fectũ
seĩis iesinqinunt ĩ pigrum uiuenẽ eciã inde ab maniabulis imbutũ odio tribu¬
noo. s edibq tribunis psebis nec cum absencib hiis qui s. c. fecem̃t nec cum¬

Expanded text:
posito in stipendium militum erogandi aeris. captatum deinde tempus ab tribunis militum, posito in stipendium militum erogandi aeris. captatum deinde tempus ab tribunis militum, quo per discessum hominum ab urbe, cum patres clandestina denuntiatione reuocati ad diem certam essent, senatus consultum fieret absentibus tribunis plebi ut quoniam Uolscos n Hernicorum agroentur consulariaque comitia haberentur. profecti Ap. Claudium , filium decemuiri, praefectum urbis relinquunt, impigrum iuuenem et iam inde ab incunabulis imbutum odio tribunorum plebisque. tribuni plebi nec cum absentibus iis qui senatus c
Abbreviated transcription (Latin):
aĩos nisi magnis honorib fien neminẽ se pleberum cõcep̃tuꝵ ubi cõcep̃m desi¬
ssent expiendam rem. Deniq inuno aut altõ se se sic ne aliꝗs plebeuis ferendo
magno honon portento simile munculoq si fortẽ ac strenuũ aliquẽ existẽ ortum
psebe ciearent᷑. Petisse uiros domi milicieq spectatos pͥmis ãnis suggissatos
repulsos nsui patub fuisse desisse postremo p̃bere ad cõtumeliã hos nec seu¬
dere cur nõ sex qͣ ab rrgotur qua id̾ lĩceat quod̾ nuꝙͣ fucuꝵ sis minorẽ ꝯruppe
ruborẽ fore in iuns miquitatẽ quã si ꝑ indignitatẽ ip̃oꝵ p̃tereant᷑. ¶ huiue
genis orõnes cum assẽsu audite incitaue̾ quosdum ad petendũ cribunatũ mi¬
situm aliũ alia de cõmodis plebis latuꝵ se in magr̃tu ꝓficẽtẽ agr pblia di¬
uidendi colomiaꝵ deducendaꝵ ostẽtãtẽ spes et uectigali possessonb aꝗroꝵ ĩ¬

Expanded text:
animos magnis honoribus fieri. neminem se plebeium contempturum ubi contemni desianimos magnis honoribus fieri. neminem se plebeium contempturum ubi contemni desissent. experiundam rem denique in uno aut altero esse sitne aliqui plebeius ferendo magno honori an portento simile miraculoque sit fortem ac strenuum uirum aliquem exsistere ortum plebe crearentur. petisse uiros domi militiaeque spectatos; primis annis suggillatos, repulsos, risui patribus fuisse; desisse postremo praebere ad contumeliam os. nec se uidere cur non lex quoque abrogetur, qua id liceat quod nunquam futurum sit; minorem quippe ruborem fore in iuris iniquitate, quam si per indignitatem ipsorum praetereanis orationes cum adsensu auditae incitauere quosdam ad petendum tribunatum militum, alium alia de commodis plebis laturum se in magistratu profitentem. agri publici diuidendi coloniarumque deducendarum ostentatae spes et uectigali possessoribus agrorum im