comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quod̾ cõiuiuo cui et ip̃ẽ affuerat. int̾rogatũ eo subito. et clare
aquodã mano astante mensẽ int̾ capreas cur pancomꝰ ma¬
iestatis reus tam diu iuueret. startim quid̾ peculancia luig
oburgasse ¶ Ceteꝵ post paucos dies scripsisse senatui ut de
pena paucomi ꝙͣ primũ statueret. Auxit intendicq seuiciã
exacerbatus iudicio de morte filii sui drusi. quẽ cũ morbo et
intẽperẽcia Perissae existimaret. ut candẽ ueneno interemp¬
tũ. de luulle uicoris atq seiam cognouit. neq tormẽtis. neq
supplicio cuiuisꝙͣ pepercit. soli hunic cogniciomi. adeo ꝑ totoĩ
dies dedicus et intentus. ut ⁊ hodiensem hospitẽ quẽ fami¬
haribus litteris komã euocabat. aduenissẽ sibi nũtiatũ tor¬
ditur locus capreis. Unde dãnatus post louga et exquisita tor¬
menca precipitari coram se ni mare iubebat excipiẽte cdassior

Expanded text:
quodam conuiuio, cui et ipse affuerit, interrogatum eum subito et clare quodam conuiuio, cui et ipse affuerit, interrogatum eum subito et clare a quodam nano astante mensae inter copreas, cur Paconius maiestatis reus tam diu uiueret, statim quidem petulantiam linguae obiurgasse, ceterum post paucos dies scripsisse senatui, ut de poena Paconi quam primum statueret. Auxit intenditque saeuitiam exacerbatus indicio de morte filii sui Drusi. quem cum morbo et intemperantia perisse existimaret, ut tandem ueneno interemptum fraude Liuillae uxoris atque Seiani cognouit, neque tormentis neque supplicio cuiusquam pepercit, soli huic cognitioni adeo per totos dies deditus et intentus, ut Rhodiensem hospitem, quem familiaribus litteris Romam euocarat, aduenisse sibi nuntiatum torditur locus Capreis, unde damnatos post longa et exquisita tormenta praecipitari coram se in mare iubebat, excipiente classiariorum
Abbreviated transcription (Latin):
etiam aliquot annos iugucta iudiente recrcat⁊ quibusan
quotidie tradicis. Non mõ studẽdi solaciũ ademptũ. s etiam
sormonis et colloqun usus sitati ad causam dicẽdam. Partimi
se doni uuluerau̾unt. certi dãnatõnis. Sed ad uexatõnẽ igno¬
miniam q iutandã ꝑtimi in media ania uenenũ hauserũt
et tñ colligatis uulnerib ac sennamines palpitãcesq ni carc¬
rem rapti. I Iemo Puĩtoꝵ nõ ni genronias abiectus unquoq
tactus. uiugnici uuo die abiecti tractiq incer reos pueri et
femme ĩmature puelle. quia more tradico nefas eẽt uirgmes
strangulari. iuciãte prius a carmfice. dem̃ strangulate. morei
uolentib ius adhibita uiuendi. nam mortẽ adeo leue suppli¬
ciũ putabat ut cum audiss unũ ieis carmulũ nomĩe auci¬
cipasse eam exclamauit carnulꝰ me euasit. Et in recõgnosiẽd
custodus Precanti cuid̾ Pene matinitatẽ. respondit nondũ
tecum magrã ⁊ edii. aunalibus suis uir consulanis inseruit. freꝙ̃a

Expanded text:
te aliquot annos etiam Augusto audiente recitata. quibusdam custodiae traditis non modo studendi solacium ademptum, sed etiam sermonis et conloqui usus. citati ad causam dicendam partim se domi uulnerauerunt certi damnationis et ad uexationem ignominiamque uitandam, partim in media curia uenenum hauserunt; et tamen conligatis uulneribus ac semianimes palpitantesque adhuc in carcerem rapti. nemo punitorum non in Gemonias abiectus uncoque tractus, uiginti uno die abiecti tractique, inter eos feminae et pueri. immaturae puellae, quia more tradito nefas esset uirgines strangulari, uitiatae prius a carnifice, dein strangulatae. mori uolentibus uis adhibita uiuendi. nam mortem adeo leue supplicium putabat, ut cum audisset unum e reis, Carnulum nomine, anticipasse eam, exclamauerit: 'Carnulus me euasit.' et in recognoscendis custodiis precanti cuidam poenae maturitatem respondit: 'nondum tecum in gratiam redii.' annalibus suis uir consularis inseruit, frequenti
Abbreviated transcription (Latin):
¶idem lutũ sanguĩe
p̃tunce simere clare mortuo mandarat: ut nũtiaret august
undũ ⁊ eddi legata q̃ plebeis reliquiss. actractũ adsẽ recipẽ
bitum. uciq id supliciũ imperauit. et prĩ suo uerũ referi
pes mulco post in senatu pompeio cuid̃ equiti Romano. quid̃
pueganti diua biuicula iminat: affirmauit ut ex pomprio põ¬
peramis fieret. acerbi cauillõne suut nonũs noiĩ incessẽns uete¬
emꝙs ptom fortuuã subid̾ tempus consulẽte pretore au iudicia
muestatis sogi deberet ex̾cendas cẽ leges respondit. et atrocissi¬
mitonarcuit. Scatue quid̾̃ augusti caput dempserit. ut uteris
ant iuꝑ.aari inculuse dictũ uilum ue eius ex ist uuacõne aqͣ
sesi se a perut deiuos et hus qui honorẽ in coloma siui codie deceam

Expanded text:
id est lutum a sanguine praetereunte funere clare mortuo mandarat, ut nuntiaret Augusto nondum reddi legata quae plebei reliquisset, adtractum ad se recipere debitum ducique ad supplicium imperauit et patri suo uerum referre. nec multo post in senatu Pompeio cuidam equiti R. quiddam perneganti, dum uincula minatur, affirmauit fore ut ex Pompeio Pompeianus fieret, acerba cauillatione simul hominis nomen incessens ueteremque partium fortunam. sub idem tempus consulente praetore an iudicia maiestatis cogi iuberet, exercendas esse leges respondit et atrocissime exercuit. statuae quidam Augusti caput dempserat, ut alteriuaut lupanari intulisse, dictum ullum factumue eius existimatione aliqua laesisse. perit
Abbreviated transcription (Latin):
perculis. unt̾ quos cũ plimoꝵ clade helim seiamĩ quẽ ad siũmnã
potentiã nontam beniuolencia prouextrit: ꝙͣ ut eẽt ciiꝰ musteri
de frandibus germanici liberos cõueniret. nepotemq suũ ex drusõ
filio uaturalẽ ad successionẽ iperu confiruaret ¶l lidlo leuo
incõnutires greculos quibꝰ ui maxine acquiescebit zenonẽ ꝙ̃ dĩ
exquisicuis siocinãtẽ cum interrogall que nã illa tam mo¬
lestꝰ dialectos eẽt et relpondiss dorice relegauit ciariã exis¬
nuis explebicum sibi ueterẽ recessum: ꝙ dorice ⁊hodu loquãt :
nen ut soleret ex lectione quotidiana questiones sĩ cenã propo

Expanded text:
perculit, inter quos cum plurimorum clade Aelium Seianum; quem ad summam perculit, inter quos cum plurimorum clade Aelium Seianum; quem ad summam potentiam non tam beniuolentia prouexerat, quam ut esset cuius ministerio ac fraudibus liberos Germanici circumueniret, nepotemque suum ex Druso filio naturalem ad successionem imperii confirmaret. Nihilo lenior in conuictores Graeculos, quibus uel maxime adquiescebat, Xenonem quendam exquisitius sermocinantem cum interrogasset, quaenam illa tam molesta dialectos esset, et ille respondisset Doridem, relegauit Cinariam, existimans exprobratum sibi ueterem secessum, quod Dorice Rhodii loquantur. item cum soleret ex lectione cotidiana quaestiones super cenam
Abbreviated transcription (Latin):
plebi dato celebrait Sed ut compent meunte anno pro eoꝵ quoq
silute publice bota suscepta egit cum senatu non debere taliap
tribui mũ expertis et etate prouectis. atq ex eo patestã interiore
aĩmi sui nota: om̃i c̾minatõnib obuoxios reddidit. nariaq frauae
inductos ut ẽ cõcitarẽt. : Ad cõuicia et cõuitati proderẽt ÷ actusĩ¬
ut ꝑ licteras amarissĩme congest et probris. et iudicatos hostes
fim̃e uecauit neronẽ in insula põtia drusu no una parce pasa¬
.m. putant ueronẽ ad uoluncaniã mortẽ coactũ cum ei carnifẽx
qiͣ ex senatꝰ auctoritate missus laqueos et uncos ostentaret. drusõ
aũt adeo alnuẽta subducta ut tormẽtũ ex culcitra tentauerit mã¬
eie ambori ñ reliquus dupas ut uix qũ colligi possent. Suꝑ
ueteres amicos ac̃ fanuliares xxͫ sibi ex nu̾o pormapũ ciuitatis
depoposterit ueluti consĩniauos in rebus publicis. Hore onũi iuix
duos aut cres incolumes presticite Ceterosqr aliũ alia decansã

Expanded text:
plebei dato celebrauit. sed ut comperit ineunte anno pro eorum quoque salute publice uota suscepta, egit cum senatu, non debere talia praemia tribui nisi expertis et aetate prouectis. atque ex eo patefacta interiore animi sui nota omnium criminationibus obnoxios reddidit uariaque fraude inductos, ut et concitarentur ad conuicia et concitati proderentur, accusauit per litteras amarissime congestis etiam probris et iudicatos hostis fame necauit, Neronem in insula Pontia, Drusum in ima parte Palatii. putant Neronem ad uoluntariam mortem coactum, cum ei carnifex quasi ex senatus auctoritate missus laqueos et uncos ostentaret, Druso autem adeo alimenta subducta, ut tomentum e culcita temptauerit mandere; amborum sic reliquias dispersas, ut uix quandoque colligi possent. Super ueteres amicos ac familiares uiginti sibi e numero principum ciuitatis depoposcerat uelut consiliarios in negotiis publicis. horum omnium uix duos anne tres incolumis praestitit, ceteros alium alia de causa
Abbreviated transcription (Latin):
comite agippi ascenderat cum agrippe qui prior consulelut arg¬
nde pene credibilia predicerẽt : retictꝰ ipẽ geintiuã suamn
ies dielle edere ꝑseuerabit metu ac pudore ue nũor ĩuemiret
queet i post uiultis adortitiones iux et cunctãt edita enlut
tneogenes adorauitq eum. tantã mox fiduciã faci augnit
huu det st heuia suũ uulgauerit nũ unĩq argẽteũ niota siderio
apicorm quonatus quo natus ẽ ꝑcullerit O Post necem
tesris reu̾so ab apollomia et ingrẽdiẽte eo urbẽ repente liquido
ls fubo ser eno cucutus ad spẽm celestis ut orb̃sos anibut
ic subuide iulie cesiris filie monunẽtũ fulumẽ ictũ Rmo iñc¬

Expanded text:
comite Agrippa ascenderat; cum Agrippae, qui prior consulebat, magna et paene incredibilia praedicerentur, reticere ipse genituram suam nec uelle edere perseuerabat, metu ac pudore ne minor inueniretur. qua tamen post multas adhortationes uix et cunctanter edita exiliuit Theogenes adorauitque eum. tantam mox fiduciam fati Augustus habuit, ut thema suum uulgauerit nummumque argenteum nota sideris Capricorni, quo natus est, percusserit. Post necem Caesaris reuerso ab Apollonia et ingrediente eo urbem repente liquido ac puro sereno circulus ad speciem caelestis arcus orbem solis ambiit ac subinde Iuliae Caesaris filiae monime
Abbreviated transcription (Latin):
et iaon dũ taer eit senã porrecta. asc poma gnstauo no aus I
ut ⁊ uim qrocoie desit: simulaus benen se cͥnñe accersicĩ pr estiuti
ntaumnq censulto eẽt uc et ipe tentandi gracia offeriet  ec ulaqi
uscudr ⁊quoq oculum per centurionẽ uerberib  excussit iti¬
sus mors ea edia destinatn per unu ore diducto nifularri fibum
iistit aued: pnseuerantẽ acqr ita ab simptã er smosiiliunt

Expanded text:
est. quondam uero inter cenam porrecta a se poma gustare non ausam etiam uocare desiit, simulans ueneni se crimine accersi; cum praestructum utrumque consulto esset, ut et ipse temptandi gratia offerret et illa quasi conuiciantique oculum per centurionem uerberibus excussit. rursus mori inedia destinanti per uim ore diducto infulciri cibum iussit. sed et perseuerantem atque ita absumptam criminosissime
Abbreviated transcription (Latin):
pon seurelaspults asbice cede ma⁊ et dic ponii peut ugno¬
bb narg nẽ muleo. Adregnũ quisquis bemt ab exilio q̃ pouo qi
dũ pobe t edem uenem bera plane certa q ipe fecit fĩdem dr
pancas dnebus ꝙ capreas actigit piscatori qui sibi secietũ ig
qutustertitus ꝙuis atergo insule ꝑ aspera et deuia erepnte sos

Expanded text:
on semel infectas aspice caede manus, et dic: Roma perit! regnauit sanguine multo, ad regnum quisquis uenit ab exilio. quae primodum probent.' dein uera plane certaque esse ipse fecit fidem. In paucis diebus quam Capreas attigit piscatori, qui sibi secretum ageiussit, territus quod is a tergo insulae per aspera et deuia erepsis
Abbreviated transcription (Latin):
adoptatur ab augusto simł cum frẽ eor .Iii. agrippi coactuspͥ
ipẽ geomancũ frũ suis filũ adoptare. ne quiaꝙͣ postea prõ
torẽ familias egit. auc iuis quod amiserat. ex ulla ꝑte recmiur
nam neq donauit neq mauu misit ne hereditatẽ quid᷑ aut
legata percepit ulla alit̾ ꝙͣ ut peculio referret accepta n ł e
co tempore p̾t̾millũ est ad maiestatẽ eius augendã ac iul
magis postꝙ᷑ agna abdicato atq seposito certũ erat biu spo
suctessionis ncũbere ¶ Data rursus potestas tribuucia in qui¬
quõmũ delegatus pacande gͥmane status parchorũ legati
mandatis iugusto Rome reddicis. cuu quaq adire in proui¬
cia uissi Q Sed nũciata illirici defectione transũt. ad curu
nis omui reꝵ difficultatibꝰ sũma q frugũ mopĩa. et ꝙ̃ ꝙͣ
sepuus reuocarett tauĩ sꝑseuerauit metuens nebicmꝯ etp¬

Expanded text:
adoptatur ab Augusto simul cum fratre eorum M. Agrippa, coactus prius adoptatur ab Augusto simul cum fratre eorum M. Agrippa, coactus prius ipse Germanicum fratris sui filium adoptare. nec quicquam postea pro patre familias egit aut ius, quod amiserat, ex ulla parte retinuit. nam neque donauit neque manumisit, ne hereditatem quidem aut legata percepit ulla aliter quam ut peculio referret accepta. nihil ex eo tempore praetermissum est ad maiestatem eius augendam ac multo magis, postquam Agrippa abdicato atque seposito certum erat, uni spem successionis incumbere; data rursus potestas tribunicia in quinquennium, delegatus pacandae Germaniae status, Parthorum legati mandatis Augusto Romae redditis eum quoque adire in prouincia iussi. sed nuntiata Illyrici defectione transiit ad curam agnis omnium rerum difficultatibus summaque frugum inopia. et quanquam saepius reuocaretu
Abbreviated transcription (Latin):
fontẽ talos aureos iaceret euenit ut sũmũ nt̾ui iacti ab eo oña¬
rẽt. Hodieq sub aqͣ nisunt :. Hi tali añ paucos bero ꝙͣ reuocuaet.
dies: acquila iumꝙͣ autea rhodi conspecta in culm̃e donui eiuis
assedit. Et pridie ꝙͣ de reditu ceritor fieret uestimẽta nut ant
tunca ardere uisa est. Trasillũ quoq mathematicũ quẽ ut si¬
pĩẽ ꝑfessorẽ conturbẽmo admouerat tunc maxnuc exꝑtus
est affirmantẽ naue prouisa gaudiũ afferri cũ quid̾ illũ diu
et contra Predicta cadentib ꝯ rebus ut falsu et secretor tem¬
re cousciũ eo ipõ moniẽto dũ spaciat : una p̃cipita̾e ĩ uared¬
stinass ¶ Romã reu̾sus deducto in forũ filio druso statimo
carmus ac pompeiana domo eyequilia inortos mecenatõnos tuͣs¬
nuigrauit totũq se ad quietẽ contulit p̾uata mõ officia obiens
ac publicoꝵ muneꝵ exꝑs. Caio et lucio mera triẽmũ defiuiti

Expanded text:
fontem talos aureos iaceret, euenit ut summum numerum iacti ab eo ostendefontem talos aureos iaceret, euenit ut summum numerum iacti ab eo ostenderent; hodieque sub aqua uisuntur hi tali. ante paucos uero quam reuocaretur dies aquila numquam antea Rhodi conspecta in culmine domus eius assedit; et pridie quam de reditu certior fieret, uestimenta mutanti tunica ardere uisa est. Thrasyllum quoque mathematicum, quem ut sapientiae professorem contubernio admouerat, tum maxime expertus est affirmantem naue prouisa gaudium afferri; cum quidem illum durius et contra praedicta cadentibus rebus ut falsum et secretorum temere conscium, eo ipso momento, dum spatiatur una, praecipitare in mare destinasset. Romam reuersus deducto in forum filio Druso statim e Carinis ac Pompeiana domo Esquilias in hortos Maecenatianos transmigrauit totumque se ad quietem contulit, priuata modo officia obiens ac publicorum munerum expers. Gaio et Lucio intra triennium defunctis
Abbreviated transcription (Latin):
lolio offeusor facit exorabis q uictricũ fuit ꝑmmittẽte go caio
reuocatus ẽ ueꝵ sub condicõne. ne quã poarte̾ curã be rei pu  ͤ¬
attingeret ¶ Reduc occauo poost secessũ a nuo magna nec mc̾t
spe futuror. quã et estentis et predutiomb ab nutio etatis
conceperat. Pregnaus enĩ luna cũ aũ marẽ editura: mĩc sua¬
nĩc mũstrarũ uanii. ꝑ uices usq eo fouit. quoadusq pullus
insigniter crstatus exclusꝰ ẽ. ac de infinte seribonius mathe¬
matiicus p̾clara spopondit etiani regnaturũ ꝗũq. s sũ regio mnse
ignota sci tunc ad huc cesar ꝑtãte et ingresso p̾miã expeditio
ac ꝑ macedomã ducente exercitũ in siriã accidit ut apuo phi¬
ppos sacrate oliui uictriciũ legionũ are: sponte subitis colluterẽ
ignibꝰ et mox cũ illiricũ peteus iux patauiũ adnss gerionis or¬
culum fõte sorte tracta qua mouebat:⁊ ut de ꝯsultationibꝰ in apt

Expanded text:
Lollio offensior, facilis exorabilisque in uitricum fuit. permittente ergo Gaio reuocatus est, uerum sub condicione ne quam partem curamue rei p. attingeret. Rediit octauo post secessum anno, magna nec incerta spe futurorum, quam et ostentis et praedictionibus ab initio aetatis conceperat. Praegnans eo Liuia cum an marem editura esnunc ministrarum manu per uices usque fouit, quoad pullus insigniter cristatus exclusus est. ac de infante Scribonius mathematicus praeclara spopondit, etiam regnaturum quandoque, sed sine regio insigni, ignota scilicet tunc adhuc Caesarum potestate. et ingresso primam expeditionem ac per Macedoniam ducente exercitum in Syriam, accidit ut apud Philippos sacratae olim uictricium legionum arae sponte subitis conlucerent ignibus; et mox, cum Illyricum petens iuxta Patauium adisset Geryonis oraculum, sorte tracta, qua monebatur ut de consultationibus in Aponi
Abbreviated transcription (Latin):
aPemi polura polencima rex fumis ciusdĩ pmili. aris nõ prus
eisuro nosissẽt ꝙ extorti peciña ꝑ unu lẽdis ꝯ ad gladiatorũ
nomin cohortẽ ab urbe. et aliam a coti reguo dissiumlita itis¬
tu qnisu deccatis repente arims cõueniẽtib ⁊ qr signis ꝑ diũsis p¬
bisi iu oppiduẽ ĩ misit. Ac partẽ maiorẽ ꝓlebis ac decurionũ i ꝑpetus
mtidiatito bello meruerãt.Mostiles motus milli postra erpoo¬
tõne suscepta ꝑ legatos compescuit ne per eos quid̾ nĩ cuniutãt s
qru retorellĩt. cllide quosdam ꝑ blandicias atqr prouusli eiti¬

Expanded text:
Pollentina plebs funus cuiusdam primipilaris non prius ex foro misisset quam extorta pecunia per uim heredibus ad gladiatorium munus, cohortem ab urbe et aliam a Cotti regno dissimulata itineris causa detectis repente armis concinentibusque signis per diuersas portas in oppidum immisit ac partem maiorem plebei ac decurionum in perpetua Mithridatico bello meruerant. Hostiles motus nulla postea expeditione suscepta per legatos compescuit, ne per eos quidem nisi cunctanterquam ui repressit; quosdam per blanditias atque promissa ext
Abbreviated transcription (Latin):
in comitis et rectoris euis. Uẽuit etiam in suspitionẽ ꝑ quos¬
dim beueficu sin cencuriones a comeatu castra reprettos ma¬
daca ad comiplures dedisse anbigua et q̃ tencare singulor aiõs
aduouas res iderẽt:. de qua suspicione cercior ib augusto fact
dis atq in tali statu bienmo fere ꝑmãsit conteptior indies et
nusior adeo et uuagnies euis et statuas remãseuses subũterĩt

Expanded text:
lli comitis et rectoris eius. uenit etiam in suspicionem per quoslli comitis et rectoris eius. uenit etiam in suspicionem per quosdam beneficii sui centuriones a commeatu castra repetentis mandata ad complures dedisse ambigua et quae temptare singulorum animos ad nouas res uiderentur. de qua suspicione certior ab Augusto factus das atque in tali statu biennio fere permansit, contemptior in dies et inuisior, adeo ut imagines eius et statuas Nemausenses subuerteri
Abbreviated transcription (Latin):
qũt tubucie potestatis confessꝰ tandẽ mͭ aliud secessu denita¬
uisse se: ꝙ emulationis citm .C lucio qr suspiciouẽ pecuebt s
secuno. uni ab hac parte corroboratus hns et secimd̾ locũ facile
tutantibꝰ ꝑuntceret : reuisere ncc̃ĩtudines. quaꝵ desiderio te¬
ueret si nẽq impeo⁊auit. uitroq etiã ad monitue ẽ dmneter
oem̃ curam suoꝵ quos tam cupide reliquule S Reniãsit ergo
thodi centra bolũtatẽ iux ꝑ irẽ consecutus. ut ad belandã
ignonimiã qiͣ legatus ab angusto ab essent enĩ uero tinit non
puatum mõ s c̃tiam obnornũ et trepidũ egit: mediterane
igus abditus intansq P̾ter nauiganciũ officia quibꝰ treqr¬
tabator assidue nenñe cum imperio aut magr̃tum cedente
quoq quin diuerteret ⁊ hodũ. et accesserũt magne sollicitudi¬
niscaẽ. Ilamiq Piugnũ cauĩ oriẽti prepoĩtũ cũ iuscudi s¬
grã traiecisss samũ aliemorẽ sibi sensit ex c̃mĩatoribꝰ. M. lo¬

Expanded text:
tatis tempore, confessus tandem, nihil aliud secessu deuitasse se quam aemulationis cum C. Lucioque suspicionem, petit ut sibi securo iam ab hac parte, conroboratis his et secundum locum facile tutantibus, permitteretur reuisere necessitudines, quarum desiderio teneretur. sed neque impetrauit ultroque etiam admonitus est, dimitteret omnem curam suorum, quos tam cupide reliquisset. remansit igitur Rhodi contra uoluntatem, uix per matrem consecutus, ut ad uelandam ignominiam quasi legatus Augusto abesset. Enimuero tunc non priuatum modo, sed etiam obnoxium et trepidum egit mediterraneis agris abditus uitansque praeternauigantium officia, quibus frequentabatur assidue, nemine cum imperio aut magistratu tendente quoquam quin deuerteret Rhodum. et accesserunt maioris sollicitudinis causae. namque priuignum Gaium Orienti praepositum, cum uisendi gratia traiecisset Samum, alieniorem sibi sensit ex criminationibus M. Lo
Abbreviated transcription (Latin):
moto int̾ antisophastas grauiore uirgio nõ de finit qui eũ interueĩe¬
tem et qi studiorẽ partis alterius cõuicio incesseret sensũ ita qr ieg¬
sus domũ repente cum appiricoribus produt cicatũ q ꝑctribuni¬
li uoce preconis cõiuciatorẽ rapi iuissĩt incarcerẽ. Comperit deuide
uiliã uyorẽ ob libidines atqr adulceria daumatã ieo i pudiũqr ci
suo nomñe ex auctoricite augnsti remussũ et ꝙͣ ꝙ letus mĩtio tñ
officu duxit ꝙͣtumi in se eẽt exorire filie prẽ kreꝙͣtib ꝰ hcteris et¬

Expanded text:
moto inter antisophistas grauiore iurgio, non defuit qui eum interuenientem et quasi studiosiorem partis alterius conuicio incesseret. sensim itaque regressus domum repente cum apparitoribus prodiit citatumque pro tribunali uoce praeconis conuiciatorem rapi iussit in carcerem. Comperit deinde Iuliam uxorem ob libidines atque adulteria damnatam repudiumque ei suo nomine ex auctoritate Augusti remissum; et quamquam laetus nuntio, tamen officii duxit, quantum in se esset, exorare filiae p
Abbreviated transcription (Latin):
tuuot laccre cõmuliõ et ut exestuarat atf latus auia i
gudiriore n cecidit morbũ sustentauit aut aliquandiu ꝙ̃ dni
turatso dessimulacõne nami haridem medicũ cõmeati afi¬
Diis e cr̃uiuio egediens manũ sibi osculandi cã apprchen¬
dis expstueũ pentitas ab eo uenas remanẽ ac icctibẽ i¬
butims est unmq protaxit. nec abstiuit consuetudĩe.
qulesuisquoqr seans in mediotrib triclimo altante lictore sin¬
gurlos. uale dicentes appellaret. Interim cum in actus senatus
leg nis diuissos ac ne iuditos quosdã quid̃ reos de quib strctũ
et nichu aleud ip̃ nouuitos ib idice scr ipserit Pio cõtep̃to

Expanded text:
ue latere conuulso et, ut exaestuarat, afflatus aura in grauiorem recidit morbum. sustentauit tamen aliquamdiu, quamuis partim dissimulatione. nam Chariclen medicum, quod commeatu afuturus e conuiuio egrediens manum sibi osculandi causa apprehendisset, existimans temptatas ab eo uenas, remanere ac recumbere hortatus est cenamque protraxit. nec abstinuit consuetudine quin tunc quoque instans in medio triclinio astante lictore singulos ualere dicentis appellaret. interim cum in actis senatus legisset dimissos ac ne auditos quidem quosdam reos, de quibus strictim et nihil aliud quam nominatos ab indic
Abbreviated transcription (Latin):
neqr ultra ꝑferre pos. an btbitato assicut atio fastidio iicto¬
rit itũ aibieutu tueret : itq etiã augeret si qũ nidigiussi stĩ
res prublici. Quidim existnuant adultis. ũ angustu liberis loo
et qi possessĩone usipiti asediu secundi gradꝯ sponte tbts ior
emplo marci agruppe qui .in. marcello ad munera poublica ad¬
to nituenas abierit ne aut obstare aut obtrectare pñs inderet᷑¬

Expanded text:
neque ultra perferre posset, an ut uitato assiduitatis fastidio auctoritatem absentia tueretur atque etiam augeret, si quando indiguisset sui res p. quidam existimant, adultis iam Augusti liberis, loco et quasi possessione usurpati a se diu secundi gradus sponte cessisse exemplo M. Agrippae, qui M. Marcello ad munera publica admoto Mytilenas abierit, ne aut obstare aut obtrectare praesens uideret
Abbreviated transcription (Latin):
nelpelimi tenecit ꝙ ꝙ etiam tinu infirus intestĩs in orbo ua¬
uantetũ et quĩquẽiue ctaniẽ giniicũ honori suo nistitutũ
ꝑsputauit et cũtiberio ad destiuatũ locũ coutendit d m
redundo aggruati ualitudine. tandẽ nole suc tubint reuo¬
caruqr er itmere tiberuuĩ diu secreco fimone decinuit. no
post ulli maiori negotio anũ actomodiuit  Supnio die ite¬
tidem emiurene an i de se cumuiltus foris cẽt pecito speculo
cipilluni sibi conu at malas labentes siͬ corrigi precopit et
ionussos auucos ꝓcontatus. et quio ins iuderet ÷ iimũ uiee¬

Expanded text:
Neapolim traiecit quanquam etiam tum infirmis intestinis morbo uariante; tamen et quinquennale certamen gymnicum honori suo institutum perspectauit et cum Tiberio ad destinatum locum contendit. sed in redeundo adgrauata ualitudine tandem Nolae succubuit reuocatumque ex itinere Tiberium diu secreto sermone detinuit neque post ulli maiori negotio animum accommodauit. Supremo die identidem exquirens, an iam de se tumultus foris esset, petito speculo capillum sibi comi ac malas labantes corrigi praecepit et admissos amicos percontatus, ecquid i
Abbreviated transcription (Latin):
mulier subut . ꝙ in conserti multitudine egre procedẽte carpẽ¬
topllam ootuũt. ut por̃ siuis pulcher reui usceret. Atq ite
claisem anncceret. quo mĩor turba rome foret. Preterea nota¬
tissuũ est cliuoios om̃s excepto dunitixit publico Claudio
potentie pricricior semꝑ fuille atq adusꝰ ꝑ lebẽ ualde uio¬
entes et cocumaces ut nẽ capitis quid quisq reus apud ꝓpir̃
mutare nestem: aut dep̃tari sustumerit. nõ nulli ui alteratõ¬
ne et uirgio tribios plebis pulsmerĩt. Eciã uirgo nestalis

Expanded text:
mulier subiit, quod in conferta multitudine aegre procedente carpenmulier subiit, quod in conferta multitudine aegre procedente carpento palam optauerat, ut frater suus Pulcher reuiuisceret atque iterum classem amitteret, quo minor turba Romae foret. praeterea notatissimum est, Claudios omnis, excepto dum taxat P. Clodio, potentiae patriciorum semper fuisse atque aduersus plebem adeo uiolentos et contumaces, ut ne capitis quidem quisquam reus apud populum mutare uestem aut deprecari sustinuerit; nonnulli in altercatione et iurgio tribunos plebi pulsauerint. etiam uirgo Vest
Abbreviated transcription (Latin):
bũubali fũ cõlengereti oppressit sont᷑ dadius regillan acemi¬
u lege hu seribendis unginẽ iigciũ ꝑ iii sibiduns giã in ser¬
iututẽ alerẽ conatus cũ fuit plebi sc̃cedendi rursus a prĩb.
etiudius dusus statua sibi cum diademate ad appn forũ poĩta
ptiliaui ꝑghentelas octupare tentiuit. siaudius puld ipud
sicibiami nõ pascencib in aupicando puit ac per contemptũ
eligionis man dem̃s qiͣ ut biberẽt qũ eẽ nolent preliũ nauale
unt. Superatusq cum dictitorẽ dicere asenatu iuberet ÷. ue¬
ut teꝵ uludeus diserũ pullico pliciã uiatorẽ suũ dixit Extãt
femꝵ exempla diu̾si eq̃ si quid gentis eisd ueraqr claudiafu
t q̃ nauẽ cũ sacris mrĩs deum ydee obherẽtẽ tibermo bado ex¬
tant põcit proplã ut ita demũ se seque̾t : si pudicicias
onstaret. et eq̃ nouo more iudiciũ maiestatis apud .po .Ro.

Expanded text:
bali fratri coniungeretur, oppressit. contra Claudius Regillianus, decemuibali fratri coniungeretur, oppressit. contra Claudius Regillianus, decemuir legibus scribendis, uirginem ingenuam per uim libidinis gratia in seruitutem asserere conatus causa plebi fuit secedendi rursus a patribus. Claudius †Drusus statua sibi diademata ad Appi Forum posita Italiam per clientelas occupare temptauit. Claudius Pulcher apud Sieligionis mari demersis, quasi ut biberent quando esse nollent, proelium nauale iniit; superatusque, cum dictatorem dicere a senatu iuberetur, uelut iterum inludens discrimini publico Glycian uiatorem suum dixit. Extant et feminarum exempla diuersa aeque, siquidem gentis eiusdem utraque Claudia fuit, et quae nauem cum sacris Matris deum Idaeae obhaerentem Tiberino uado extraxit, precata propalam, ut ita demum se sequeretur, si sibi pudicitia constaret; et quae nouo more iudicium maiestatis apud populum
Abbreviated transcription (Latin):
Auricia claudia fuit eum et alia plebia.
uec minor potentia. nec dignitate orta
est ex regilł oppido sabinoꝵ iũ roui ĩ recens
conditam cũ magna dienciũ maũ conigra¬
uit auctore cito cito tacio corsõrte ⁊ amuli
bel ꝙ mag̾ constat actio clausio claudiegẽ¬
tis pũcipe post reges exactos sexto fere an¬
no a patribus in patricios coaꝑtata. Ag¬
riuiu nisuꝑ trans amonẽ elientibꝰ locũ¬
ꝙ sibi ad sepultur̃ sub capitolio publice accepit deuiceps proce¬
dententempore duo de xix ⁊ consulat i dictaturꝰ quĩq censiuas
septeui tauĩ phos sex duas onatõnes adepta est quĩq censuas
senssi repudut post ꝙͣ ed uob ꝯ gentilibꝰ preditis eo. alicer tatto¬
muscedis adt cõnũctus ẽ. int̾ cognonĩa aũt et neronis assinapsĩt¬
tem eum regepiro. uttur silubrẽ iuiri dissuasitClauduis
ender pe̾ma fato classe tr aiecto penos sicilia expulit. C iberuis
neobduenuẽte exhist imã cũ ingc̃tibꝰ copus hisdrubalẽ p

Expanded text:
a gens Claudia—fuit enim et alia plebeia, nec potentia minor nec dignitate—orta est ex Regillis oppido Sabinorum. inde Romam recens conditam cum magna clientium manu conmigrauit auctore Tito Tatio consorte Romuli, uel, quod magis constat, Atta Claudio gentis principe, post reges exactos sexto fere anno; atque in patricias cooptata agrum insuper trans Anienem clientibus locumque sibi ad sepulturam sub Capitolio publice accepit. deinceps procedente tempore duodetriginta consulatus, dictaturas quinque, censuras septem, triumphos sex, duas ouationes adepta est. cum sensu repudiauit, postquam e duobus gentilibus praeditis eo alter latrocinii, caedis alter conuictus est. inter cognomina autem et Neronis assumpsittem cum rege Pyrro ut parum salubrem iniri dissuasit. Claudius Caudex primus freto classe traiecto Poenos Sicilia expulit. †Tibus Nero aduenientem ex Hispania cum ingentibus copiis Hasdrubalem, p
Abbreviated transcription (Latin):
ret u pdecies pro ea sexterciũ acciperet nõ mõ protiuli seNꝰ
ni cubiculo dedicauit. fercur etiam et in sacrificando quondau¬
niptiur captus facie nũstui accerram preferẽtis uequisse absti¬
rneiqum pene ui dum rediuma ꝑ acta. ibidẽ statuu scdugi
coustrupraret. simi ꝙ fiem̃ eiꝯ tibitiuẽ. atqr ueriqr mo dna
nudno flugitiũ eiprobrarẽt cruta fregiulẽ O femnnaꝵ quoqꝰ et
qudem illustnũ capitib ꝓ̃tope solitus sit illudẽ euidẽtissnnt appi¬
rat ouallome cuusdam exitu quã perductã. nec quitiy amiplii
miti constantusnue recusantẽ Alatorib obiecit. ac ue reami dꝰ
ncerpenare desut. et quid peniteret. donec ea relicto iudicio aom
se ariipiut. feroq tansegit. obscenitate oris inisuto atq oldo
sere suure expobrata uñ nota i achelanico exodio pioxinns huo

Expanded text:
retur decies pro ea sestertium acciperet, non modo praetulit, sed et retur decies pro ea sestertium acciperet, non modo praetulit, sed et in cubiculo dedicauit. fertur etiam in sacrificando quondam captus facie ministri acerram praeferentis nequisse abstinere, quin paene uixdum re diuina peracta ibidem statim seductum constupraret simulque fratrem eius tibicinem; atque utrique mox, quod mutuo flagitium exprobrarant, crura fregisse. feminarum quoque, et quidem illustrium, capitibus quanto opere solitus sit inludere, euidentissime apparuit Malloniae cuiusdam exitu, quam perductam nec quicquam amplius pati constantissime recusantem delatoribus obiecit ac ne ream quidem interpellare desiit, 'ecquid paeniteret'; donec ea relicto iudicio domum se abripuit ferroque transegit, obscaenitatem oris hirsuto atque olido seni clare exprobrata. unde mora in Atellanico exhodio proximis ludis
Abbreviated transcription (Latin):
ipellabãt triplici serie cõnexi iniucẽm incestirẽt se corã ipo
ut aspectu deficientes libidiues extitaret. Cubicula plurit᷑¬
ia dispoĩta tabeir ac sigui lascuussimaꝵ picturaꝵ et fign¬
am adornauit. librisq elephiancidis instruxs ne cui i oꝑa
edenda exemplar int̾pretate scheme deẽt. in silius quoq ac
neoribus passim benereos iocos cõment ꝯ ẽ prostantes qr ꝑ antra
cabant. Qmmore Ad huc et turpiore infanua flagramt nur
diis quos pisciculos bocabat institueret Qbt notanti sibi inte.
fenm̃a ue sarẽt : ac iudorẽt. Iingua morsuq sensinu appetẽtes ato
etiam qiͣ ifantes firniores. nec dũ tñ lacte depulsos inguiu tor
prapille admoueret. pronior sane ad id gemis sibidinis ot ndeti
etate. quare pirasũ quoq tabulã in qua meleagro athlantare
morigerat . legatam sibi sub condicione: ut sĩ aigum̃to offende¬

Expanded text:
appellabat, triplici serie conexi, in uicem incestarent coram ipso, appellabat, triplici serie conexi, in uicem incestarent coram ipso, ut aspectu deficientis libidines excitaret. cubicula plurifariam disposita tabellis ac sigillis lasciuissimarum picturarum et figurarum adornauit librisque Elephantidis instruxit, ne cui in opera edenda exemplar impetratae schemae deesset. in siluis quoque ac nemoribus passim Venerios locos commentus est prostrantisque per antra titabant. Maiore adhuc ac turpiore infamia flagrauit, uidinis, quos pisciculos uocabat, institueret, ut natanti sibi inter femina uersarentur ac luderent lingua morsuque sensim adpetentes; atque etiam quasi infantes firmiores, necdum tamen lacte depulsos, inguini ceu papillae admoueret, pronior sane ad id genus libidinis et natura et aetate. quare Parrasi quoque tabulam, in qua Meleagro Atalanta ore morigeratur, legatam sibi sub condicione, ut si argumento offende
Abbreviated transcription (Latin):
rectione cum pompomio flacto et lutio Puone noctẽ cõtinuũq
biduũ epulando potando qr consumpsit. quoꝵ altĩ siriam alti
et om̃i horarũ amicos professus ¶Sextis gaulio libidinoso ac
prodigo sem olim ab augustu ignonũa notato et a se ante pau¬
cos dies apud senatũ icrepito cenam eam lege condixit. ne qͥd
ex consũetudine ĩ mutaret. aut demeret ucq nudis puelł nũstrĩ¬
tibus cenaretur. Ignotissim̃ questure candidatũ nobilusimis an¬
posuit. obepotã in cõuinio poropmãte. S ium amphorã. assellio
sabmo. sextercia ducenta sanauit prodialogo in quo boleti et
ficedule et ostree et turdi certamen induxerat. nonũ deinqr
ofĩ instituit a uoluptatibus prepoĩto equice ko .. cesouio
pusco. ¶Se cessu bero caprẽsi etiam sellariam excogitauit sede
uchanaꝵ. libidinũ inꝙͣ undiq conquisiti Puellar et exole¬
urũ greges moustrosiq concubit ⁊ reꝑtores quos sprindrias

Expanded text:
rectione cum Pomponio Flacco et L. Pisone noctem continuumque rectione cum Pomponio Flacco et L. Pisone noctem continuumque biduum epulando potandoque consumpsit, quorum alteri Syriam pret omnium horarum amicos professus. Cestio Gallio, libidinoso ac prodigo seni, olim ab Augusto ignominia notato et a se ante paucos dies apud senatum increpito cenam ea lege condixit, ne quid ex consuetudine immutaret aut demeret, utque nudis puellis ministrantibus cenaretur. ignotissimum quaesturae candidatum nobilissimis anteposuit ob epotam in conuiuio propinante se uini amphoram. Asellio Sabino sestertia ducenta donauit pro dialogo, in quo boleti et ficedulae et ostreae et turdi certamen induxerat. nouum denique officium instituit a uoluptatibus, praeposito equite R. T. Caesonio Prisco. secessu uero Caprensi etiam sellaria excogitauit, sedem arcanarum libidinum, in quam undique conquisiti puellarum et exoletorum greges monstrosique concubitus repertores, quos spintrias
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃cladem qua apud fidenas sup̾ honũ ix. milia gladiatorio niuie
imphiteatri ⁊uina perierant. transũt in cõtmẽte potestatẽ qr oĩ¬
bus adeuudi sm fecit. tanto mag̾ ꝙ ab urbe digrediens. ne quisse
interpelliret: edux̾at ac toto itmere adeuntes sũmonerat ¶ Re¬
gressus in insulam rei pubł quid curam usq adeo abiecit. ut pͣ
non decurias equicũ unꝙͣ supleuerit. non tribunos militũ prefe¬
tosq. non preuĩtiaꝵ Presides ullos mut auerit. Hispamã et sirã
per aliquos amios sũ consularib legatis hũerit. Armeniã aparchis
¶Ceteꝵ secreti licentiam nactus. et quaũ cuutatis occuł remotus
cuncta sinis uicia male diu dissimulat⁊ tandem Profudit. de quib
singillatun ab exordio referã. In cast̾is tit tuo etiam. tũ pp̃ m
nuã bimi auidicatẽ. ꝓro tiberio tiberius. pro claudio claudiue
pro nerone nocabat ¶ Postra principes in ipã Publicor mor cor¬

Expanded text:
propter cladem, qua apud Fidenas supra uiginti hominum milia gladiatorio munere propter cladem, qua apud Fidenas supra uiginti hominum milia gladiatorio munere amphitheatri ruina perierant, transiit in continentem potestatemque omnibus adeundi sui fecit: tanto magis, quod urbe egrediens ne quis se interpellaret edixerat ac toto itinere adeuntis submouerat. Regressus in insulam rei p. quidem curam usque adeo abiecit, ut postea non decurias equitum umquam supplerit, non tribunos militum praefectosque, non prouinciarum praesides ullos mutauerit, Hispaniam et Syriam per aliquot annos sine consularibus legatis habuerit, Armeniam a Parthisceterum secreti licentiam nanctus et quasi ciuitatis oculis remotis, cuncta simul uitia male diu dissimulata tandem profudit: de quibus singillatim ab exordio referam. in castris tiro etiam tum propter nimiam uini auiditatem pro Tiberio 'Biberius,' pro Claudio 'Caldius,' pro Nerone 'Mero' uocabatur. postea princeps in ipsa publicorum morum cor
Abbreviated transcription (Latin):
tio tenꝰ misq asfuit. Idq ꝑ raros et paucos dies ꝙius prouĩa
quoq egex̾citus reuisurũ se se prouũciasli. et prope quotãus
ifeccionẽ prepariret: nehicut compreheus cõieatis ⁊ po
numcipia et colomias dilpositis ad eaxtremũ bota pro itu eti
dicu suo recipi pissus. Ut nulgo iã periociũ gallipedis bocue
quẽ cursigue ic ne cubiti quid̾ iuẽsurã prog̃di Prouerbio gã
norte est ¶E et orbicus utroq filio quoꝵ germuime ꝯ inisini
nom̃ erat cenante eo complura et ingencia saxa. fortuito. sr̃ne
delipsa sunt. multisq quiuaꝵ et mĩstroꝵ elis preter ip̃em eu¬
ũt ¶ Perag.ata campania tum capue capitoliũ nole templũ
ingusti quam cãm profectionis p̃tenderat dedicail. capreas
ontulit se. precipue delectatus miũla ꝙ uno paruoq lictore
idnetur. septa undiq preruptis in mense altituditus ruꝑibus
et profundo maris. Stitimq reuocante aisidua obtesta cõnepplo

Expanded text:
tio tenus nusquam afuit, idque perraro et paucos dies; quamuis prouincias quoque et exercitus reuisurum se saepe pronuntiasset et prope quotannis profectionem praepararet, uehiculis comprehensis, commeatibus per municipia et colonias dispositis, ad extremum uota pro itu et reditu suo suscipi passus, ut uulgo iam per iocum 'Callippides' uocaretur, quem cursitare ac ne cubiti quidem mensuram progredi prouerbio Graeco notatum est. sed orbatus utroque filio, quorum Germanicus in Syria, nomen est, incenante eo complura et ingentia saxa fortuito superne dilapsa sunt, multisque conuiuarum et ministrorum elisis praeter spem euasit. Peragrata Campania, cum Capuae Capitolium, Nolae templum Augusti, quam causam profectionis praetenderat, dedicasset, Capreas se contulit, praecipue delectatus insula, quod uno paruoque litore adiretur, saepta undique praeruptis immensae altitudinis rupibus et profundo maris. statimque reuocante assidua obtestatione populo
Abbreviated transcription (Latin):
q orta adeo q ocm̃ conueatũ circũplexi. Ut lunc ꝑsuestis es capi¬
ili ambirerẽt. mim̾a quib ꝯi põper sexti pomp̃ sorore in sicilia ao¬
uitus est clamis et fibula. iten bulle auree duraut ontũt..qe
idhuc bios post redicũ i urbẽ a marco gallio senatore testam̃t
idoptatus hureditate adita mox nonũe abstiuuit. ꝙ gallus
aduersaꝵ dugusto puciũ fuerãt nouẽ nat ⁊ ãuos afintũ poiom
prorostris laudauit. Dehins pubescrus attiaco ta ĩpho curtt an¬
gusti conutatus ẽ sinsteriore funali equo cũ marcell ꝯ octnue
filus dexteriore ueheret : Presedit et acciatis ludis et trorinis
rcencrba ductor turme pueroꝵ maiorũ S uirili togahipt
adelescentiã oem̃ spuciũq inscꝙ̃tis etaticusqr ad pũcipitus

Expanded text:
m comitatum circumplexa, ut Liuiae pars uestis et capilli amburerentur. munera, quibus a Pompeia Sex. Pompei sorore in Sicilia donatus est, chlamys et fibula, item bullae aureae, durant ostendunturque adhuc Bais. post reditum in urbem a M. Gallio senatore testamento adoptatus hereditate adita mox nomine abstinuit, quod Gallius aduersarum Augusto partium fuerat. Nouem natus annos defunctum patrem pro rostris laudauit. dehinc pubescens Actiaco triumpho currum Augusti comitatus est sinisteriore funali equo, cum Marcellus Octauiae filius dexteriore ueheretur. praesedit et asticis ludis et Troiam circensibus lusit ductor turmae puerorum maiorum. Virili toga sumpta adulescentiam omnem spatiumque insequentis aetatis usque ad principatus
Abbreviated transcription (Latin):
mũ engchol uo uuit aliosq. Cosine Cosnun seruum ge inussũue de se
op mnte nnõ ultut ꝙ compedibꝰ cohcuit. dionedeui dispensatorẽ
iq ͦ simi amibulance nicurẽti repente fero apro ꝑ metũ ebiecture
Raus aberat ni octẽ utit. idem proculũ ex acceptissinus libertis
more coegit comptiũ Aduiterie mitronis tilo amanu ꝙꝑo ẽpli¬

Expanded text:
e de se opinantem non ultra quam compedibus coercuit. Diomeden dispensatorem, a quo simul ambulante incurrenti repente fero apro per metum obiectus est, fraus aberat, in iocum uertit. idem Polum ex acceptissimis libertis mori coegit compertum adulterare matronas; Thallo a manu, quod p
Abbreviated transcription (Latin):
Item pollutis et castoris suo frĩs nomuĩe de manubus ¶At nõ
mirto post lege ꝑ consules lata ut prouĩcias cum augusto
ioĩter Ad nuĩstrarẽt : siuiłq censum ageret. condico lustro ĩ
uuicũ porofectus ẽ. et statim ex itmẽ reuantus reuocatus iã
quidẽ affectũ s tñ spiramen ad huc adh: augustũ reparit
lut q una secreto ꝑ totã diẽ. Scio uulgo ꝑsuasum qi egsso
lost secreto Rmone tiberio: nox augusti ꝑ cubicularios exrepta
miserũ populũ Ro. qui subtalẽtis maxili erit ne illud
quid̃ ignoro: aliquos tradidissẽ augusto poilã. nec distimulãt
mor eds disaert aeu inprobuse ut nõ nũq rcunssiores hilho

Expanded text:
item Pollucis et Castoris suo fratrisque nomine de manubiis. ac non item Pollucis et Castoris suo fratrisque nomine de manubiis. ac non multo post lege per consules lata, ut prouincias cum Augusto communiter administraret simulque censum augeret, condito lustro in Illyricum profectus est. et statim ex itinere reuocatus iam quidem adfectum, sed tamen spirantem adhuc Augustum repperit fuitque una secreto per totum diem. Scio uulgo persuasum quasi egresso post secretum sermonem Tiberio uox Augusti per cubicularios excepta sit: 'miserum populum R., qui sub tam lentis maxillis erit.' ne illud quidem ignoro aliquos tradidisse, Augustum palam nec dissimulanter morum eius diritatem adeo improbasse, ut nonnumquam remissiores hilari
Abbreviated transcription (Latin):
decid̾ lumẽ et extingu̾e̾t᷑ confidens ut aiebat oñto sibi ania¬
iorib ꝯ suis in onũ ducatu exꝑtissio. s re prospere gesta. nõ
multũ abfuit. quĩ arut heuo quod̾ occidere: cui int proxiõs
beisanti et trepiditõne detecta tormẽtis exp̃ssa confellio est
cogitanti facmoris ¶agermama in urbẽ post biẽmũ reg̾ssꝰ
trũphũ quẽ distulerat egit Prosequẽtibꝰ eciã legatis quibꝰ
taũphalia ornamẽta inpetrarat ac priusꝙ in capitoliũ flec¬
teret descendit ecurru seq presidẽti prĩ ad gemia subunsĩt
uittonẽ pĩnoniũ ducem ingentibꝰ donatũ Pmus rauẽnã trãi¬
tulit grã refferẽs ꝙ se quondã cum ex̾citu iuiquitate loci circũ¬
lusũ paslis ẽ euade̾ prandiũ de huic Pplõ mile mẽss et congi¬
kiũ taicenoi mĩmos iuritim dedit. dedicauit et concordie edẽ

Expanded text:
decideret lumen et extingueretur, confidens, ut aiebat, ostento sibi a madecideret lumen et extingueretur, confidens, ut aiebat, ostento sibi a maioribus suis in omni ducatu expertissimo. sed re prospere gesta non multum afuit quin a Bructero quodam occideretur, cui inter proximos uersanti et trepidatione detecto tormentis expressa confessio est cogitati facinoris. a Germania in urbem post biennium regressus triumphum, quem distulerat, egit prosequentibus etiam legatis, quibus triumphalia ornamenta impetrarat. ac prius quam in Capitolium flecteret, descendit e curru seque praesidenti patri ad genua summisit. Batonem Pannonium ducem ingentibus donatum praemiis Rauennam transtulit, gratiam referens, quod se quondam cum exercitu iniquitate loci circumclusum passus esset euadere. prandium dehinc populo mille mensis et congiarium trecenos nummos uiritim dedit. dedicauit et Concordiae aedem,
Abbreviated transcription (Latin):
ex acciorẽ presticit traiecturꝰ renũ comeatũ oẽ ad c̾tã for¬
mulã astrictũ nõ tñ añ trãsmisĩt ꝙͣ consistens apud ripam
explorassi uelriculoꝵ ouera ne qua depoue̾nt: insi concessi aut
ncc̾ia. tansrhenũ bero eũ uite ordinẽ tenuit ut sedens in cespi¬
te nudo cibinu caperet sepe sine tentorio ꝑ noctaret precepta
sequẽtis diei omña et si quid subiti nimeris ĩ m̃gẽdũ eẽt pe
libellos daret addita monitõne ut de quo quisq dubitaret. se
nec alio intprete quacũq uł noctis hora uteret: ¶ Disciplmã
accerame exegit aiãduersionũ et ignonũaꝵ generib ꝰ exanti¬
quitate repetitis ¶atq etiã legato legionis ꝙ paucos milit
cum liberco suo transripam uenatũ misũss ignoña notato.
p̃lia ꝙͣus mĩmũ fortune casibui qz ꝑmicteret ¶aliꝙͣto constã¬
cuis mibit quotiens ilucubrante sc subito ac nullo propellẽte

Expanded text:
exactiorem praestitit. traiecturus Rhenum commeatum omnem ad certam forexactiorem praestitit. traiecturus Rhenum commeatum omnem ad certam formulam adstrictum non ante transmisit, quam consistens apud ripam explorasset uehiculorum onera, ne qua deportarentur nisi concessa aut necessaria. trans Rhenum uero eum uitae ordinem tenuit, ut sedens in caespite nudo cibum caperet, saepe sine tentorio pernoctaret, praecepta sequentis diei omnia, et si quid subiti muneris iniungendum esset, per libellos daret; addita monitione ut, de quo quisque dubitaret, se nec alio interprete quacumque uel noctis hora uteretur. disciplinam acerrime exegit animaduersionum et ignominiarum generibus ex antiquitate repetitis atque etiam legato legionis, quod paucos milites cum liberto suo trans ripam uenatum misisset, ignominia notato. proelia, quamuis minimum fortunae casibusque permitteret, aliquanto constantius inibat, quotiens lucubrante se subito ac nullo propellente
Abbreviated transcription (Latin):
glie amplior ad huc ex orportumtate umnulus actessit lli
subud fere tempꝰ quĩtiliuis uarus cum tribus legiomibusn
gerinanio poerrt uenũc duubitãte quin uictores gerinam iũ¬
ri ses t̃nonis fuerũt ñ abellatũ prius illiricũ cẽt quas
obuiss criũpo hus ci deccetus ẽ. multiq et magm honores
ceusuerũt etiam quid̾ ut prãnonieꝰ Alu uti iuctus uõn
ut pius cognomĩare: Sed de cognom̃e intercessit august ꝯ eo cõtẽ¬
tũ Repmittens quod se defuncto susceptur ꝰ eẽt. Triũ phũ ipẽ
distulit mesta ciuitate clade uariana inchounꝰ urbẽ precextatꝰ
et laurea cono coronatꝰ intrauit pxĩtũq in sẽptis tribuual seua¬
tu astante conscendit medius int̾ duos consules cũ auguito sit
dedit. uñ pplo̾ consalutato circũ templa deductus ẽ ¶ Proxnuo
inno repetita gͥmamacũ ammadu̾teret uananã cladeni tenũ¬
tudinẽ cum pluribꝰ de ratione belli coĩcauit. curã quoq solito

Expanded text:
cui gloriae amplior adhuc ex oportunitate cumulus accessit. nam sub id fere tempus Quintilius Varus cum tribus legionibus in Germania periit, nemine dubitante quin uictores Germani iuncturi se Pannoniis fuerint, nisi debellatum prius Illyricum esset. quas ob res triumphus ei decretus est multique et magni honores. censuerunt etiam quidam ut Pannonicus, alii ut Inuictus, nonnulli ut Pius cognominaretur. sed de cognomine intercessit Augustus, eo contentum repromittens, quod se defuncto suscepturus esset. triumphum ipse distulit maesta ciuitate clade Variana; nihilo minus urbem praetextatus et laurea coronatus intrauit positumque in Saeptis tribunal senatu astante conscendit ac medius inter duos consules cum Augusto simul sedit; unde populo consalutato circum templa deductus est. Proximo anno repetita Germania cum animaduerteret Varianam cladem temertudinem cum compluribus de ratione belli communicauit. curam quoque solito
Abbreviated transcription (Latin):
poro certissiuus obẜuabat. Si mane calceus perperã ac sinister
poro dextro indueret ÷ ut duũ si terra mari be ingrediẽte sen lõ¬
gniquã profectõnẽ forte rorasset. ut letũ matiriq et prospi
reditus. Sed et ostentis p̃cipne mouebat: enatã int̾ uic̃tur as
lapidum añ domũ suam palmã in compoluriũ deoꝵ penatuĩ
tanstulit utqr coalesceret magnoꝑpe curauit. Apud iusuli
capreas ueterrane ulicis diullos iam ad tram languentes qz
ranios seualiuissẽ aouc̃tu suo ideo letatus ẽ ut cistinu repoubsi

Expanded text:
pro certissimis obseruabat: si mane sibi calceus perperam ac sinister pro certissimis obseruabat: si mane sibi calceus perperam ac sinister pro dextro induceretur, ut dirum; si terra mariue ingrediente se longinquam profectionem forte rorasset, ut laetum maturique et prosperi reditus. sed et ostentis praecipue mouebatur. enatam inter iuncturas lapidum ante domum suam palmam in conpluuium deorum Penatium transtulit, utque coalesceret magno opere curauit. apud insulam Capreas ueterrimae ilicis demissos iam ad terram languentisque ramos conualuisse aduentu suo, adeo laetatus est, ut eas cum re p.