comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sepe udebatur : Resp̃sta gestais in sicilia continet et amicinam
cũ etolis unctam. Bellum ꝙ gestum adu̾sus accinanas et philip¬
pum maxdonie irgem  Ex L UiIͦ¬
Qneus fuluius proconsul cum exercitu ab hanibule adhictoniam
cesus ẽ meliore cuentu ab el. marcello cõside adusus cũdem admi¬
mistonem puignatũ est. Inde hanibal nocte tecessit. Marcellus i secu

Expanded text:
saepe uidebatur. Res praeterea gestas in Sicilia continet et amicitiam saepe uidebatur. Res praeterea gestas in Sicilia continet et amicitiam cum Aetolis iunctam bellumque gestum aduersus Acarnanas et Philippum, Macedoniae regem. Ex liCn. Fuluius procos. cum exercitu ab Hannibale ad Herdoneam caesus est. Meliore euentu ab Claudio Marcello cos. aduersus eundem ad Numistronem pug
Abbreviated transcription (Latin):
Hanibal ad t̾tium Lipideni ab Urle roma suꝑ anienem cast᷑ posiue
Ip̃e cui duob millib eꝗtiam usꝙ ad ip̃um capenam portam: ut sitũ
urbis cõmploninat: ob eꝗetuie. Et quom ꝓtriduũ ĩ aciem utrinq
exercitus om̃is descendisset : aet tamen tempisttis dircmie. Nam cũ
in cast redisse statu serenitas erat. Capua capta ẽ a Q fuliao
e appio Claudio cõsulid. pͥncipes campanoꝵ. ueneno mortẽ sibi
cõsciuerũt Cum senatus campanoꝵ delegatus eẽt ad palosi ue
securi fericet᷑. Litenis a senatu missas. E fuluus cõsul: quib
uilebat᷑ pãct̃. añ qͣ legeret in sinu posuit: et legem agi iuissit et
filuis ciꝰ: qui ĩ hispunio eccidetat: professus c̃ sc iturum : ce suffagio
ppłi consensuq om̃iu missus nouam carthaginõ expugnauie. quom
hr̃et años ꝵ xuiii : iudeccturq diuna stipc: qr et ip̃i postq̃ togum
acciperat: quotidie ĩ capitolio crat: et in cubiculo m̃tis cius angius

Expanded text:
Hannibal ad tertium lapidem ab urbe Roma super Anienem castra posuit. Ipse cum duobus milibus equitum usque ad ipsam Capenam portam, ut situm urbis exploraret, obequitauit. Et cum per triduum in aciem utrimque exercitus omnis descendisset, certamen tempestas diremit; nam cum in castra redisset, statim serenitas erat. Capua capta est a Q. Fuluio et Appio Claudio coss. Principes Campanorum ueneno sibi mortem consciuerunt. Cum senatus Campanorum deligatus esset ad palos ut securi feriretur, litteras a senatu missas Q. Fuluius consul, quibus iubebatur parcere, antequam legeret, in sinu posuit et lege agi iussit et lius eius qui in Hispania ceciderat, professus est se iturum, et suffragio populi consensuque omnium missus Nouam Carthaginem expugnauit, cum haberet annos XXIIII uidereturque diuina stirpe, quia et ipse, postquam togam acceperat, cotidie in Capitolio erat et in cubiculo matris eius anguis
Abbreviated transcription (Latin):
runt. Senatus ex equestri otdine hõib exeuii suplotus ẽn Lutius
postumuis p̃cor agnlus cũ exettitu eesus ẽ CR. et P. Sapiones inhi¬
spania hastrubalem uicerũt: et hispania suam fecerũt Reliquie
caanensis epercitus in siciliam relegate st: ne deccdetẽt inde nisi fi¬
nito lello Semgnius gracthus consul campanos octidie.: C.l. mar¬
cellus p̃tor hanibalis exercitia ad nolam plio fudit et uicis pͥmu
tot cladib fessis romanis incliorem spem lelli dedie.: Ine philippis
macedonie tegem et hanibalem sotietas uinta ẽ. Preta ĩ hispania
pugnatũ felicit a ꝓ et Manlio p̃torib Adu̾sus penos tes gestas cõti¬
net. de quib hastrubal duꝵ et mago et hanno capti Egeratus ha¬
nibalis per hilerna ita luxuriatus est. ut corporis animiq uitibus
encruatctur

Expanded text:
runt. Senatus ex equestri ordine hominibus CXCVII suppletus est. L. runt. Senatus ex equestri ordine hominibus CXCVII suppletus est. L. Postumius praetor a Gallis cum exercitu caesus est. Cn. et P. Scipiones in Hispania Asdrubalem uicerunt et Hispaniam suam fecerunt. Reliquiae Cannensis exercitus in Siciliam relegatae sunt, ne decederent inde nisi finito bello. Sempronius Gracchus cos. Campanos cecidit. Claudius Marcellus praetor Hannibalis exercitum ad Nolam proelio fudit et uicit, primusque tot cladibus fessis Romanis meliorem spem belli dedit. Inter Philippum, Macedoniae regem, et Hannibalem societas iuncta est. Praeterea in HispaniaPublio et T. Manlio praetore aduersus Poenos res gestas continet, a quibus Hasdrubal dux et Mago et Hanno capti. Exercitus Hannibalis per hiberna ita luxuriatus est ut corporis animique uiribus eneruaretur
Abbreviated transcription (Latin):
militum octo milia ẜuoꝵ armata st. Captiui cũ potostas eẽt
redimendi redempti nõ st ꝓtoptea trepidationẽ urtiset lu¬
ctim et res in hispania meliore eue̾tu res gestas cõtiret.. Op¬
pimia el florentia Uestales iurgines incesti damnate st Uarro¬
tu obuam itum El gratie acte: ꝙ de te. pucͦ. nõ desperas¬
Campani adhanibalem defeccrũt.. Nuntius cãmnensis iuctorie
mago carthaginẽ missus anulos autros corpotib occisoꝵ de¬
tractos in uestibulo curie effudie. quos excessisse modii mẽsuras
padit᷑ prest queto tiũ tiuati hanrio uir ex pers noblieh suidebuat
pente Barchina factione C.L. marcellus ptctor ad nolam crupniõe
adu̾sus hanibalem ex oppido facta ꝓstite pugnauit.. Casilinum a
penis obsessum itt fame uexatum ẽ ut lora et pelles scutis detractass et
mures inclusi cẽne nucib ꝓ uultinum amnem a roma missisiuꝑe¬

Expanded text:
militum VIII seruorum armata sunt. Captiui, cum potestas esset militum VIII seruorum armata sunt. Captiui, cum potestas esset redimendi, redempti non sunt. Praeterea trepidationem urbis et luctum et res in Hispania meliore euentu gestas continet. Opimia et Florentia, uirgines Vestales, incesti damnatae sunt. Varroni obuiam itum et gratiae actae, quod de re p. non desperasCampani ad Hannibalem defecerunt. Nuntius Cannensis uictoriae, Mago, Carthaginem missus anulos aureos corporibus occisorum detractos in uestibulo curiae effudit, quos excessisse modii mensuram traditur. Post quem nuntium Hannon, uir ex Poenis nobilibus, suadebat epente Barcina factione. Claudius Marcellus praetor ad Nolam, eruptione aduersus Hannibalem ex oppido facta, prospere pugnauit. Casilinum a Poenis obsessum ita fame uexatum est ut lora et peIles scutis detractas et mures inclusi essent. Nucibus per Vulturnum amnem a Romanis missis uixe
Abbreviated transcription (Latin):
idemq facete milites iussit Hanibal uastata Campania int̾
casilinum oppidum: et calliculũs montẽ a ftibio clususserm̃tis
ad cornua beum alligntis et incensis p̾sidium romanor qđ
calicula insedebat: fugtuut: et sic transgtessus ẽ saltim Iđeq
Q fab. maximi dictatoris quom curcũposita ureree agto po¬
et Terentio uarrone cõsulib et ducib cũ magna clade ad¬
u̾sus Hanibalem ad cannas pugtũ est. cesa q co plio tomanoꝵ¬
XLi milia cũ paulo consule et senatorib ꝵ et cõsularib
ribus ꝑꝑ desterationẽ corisiliũ de telinquẽda Italia uuret᷑
P. cornelius scipio tribunus militum: ꝗ africhanus postra uo¬
otitus ẽ: stricto suꝑ capita delilerãtium ferto iurauit ꝓ hoste
se hĩtiue eum: qui ĩ u̾ba sua ño iurasset: effecit ꝙ ut om̃esnõ
relicturos se Itailiam iureiurãdo astrĩgitẽt᷑ Preptꝰ paucitates

Expanded text:
idemque facere milites iussit. Hannibal uastata Campania inter idemque facere milites iussit. Hannibal uastata Campania inter Casilinum oppidum et Calliculam montem a Fabio clusus sarmentis ad cornua boum alligatis et incensis praesidium Romanorum, quod Calliculam insidebat, fugauit et sic transgressus est saltum. Idemque Q. Fabi Maximi dictatoris, cum circumposita ureret, agro peet Terentio Varrone coss. et ducibus cum magna clade aduersus Hannibalem ad Cannas pugnatum est, caesaque eo proelio Romanorum XLV cum Paulo cos. et senatoribus XC et consularibus ntibus propter desperationem consilium de relinquenda Italia iniretur, P. Cornelius Scipio tribunus militum, qui Africanus postea uocatus est, stricto supra capita deliberantium ferro iurauit pro hoste se habiturum eum, qui in uerba sua non iurasset, effecitque ut omnes non relictum iri a se Italiam iureiurando adstringerentur. Propter paucitatem
Abbreviated transcription (Latin):
ad trusimenũ lacum ui exeratu cesus ẽ. Sex milia querrru¬
petant fide ab ethtbule data ꝑfidia Hanibalis iunctast. C
adnũtium eladis romane luctus ẽẽt due m̃tes ex inssituto u¬
ceptis filiis gaudio mortue sunt. Ob hano eladem ex sybylli¬
nis libris i et saccum uotum. Quom dem̃. Q fabiuis maxi¬
mus dictator aduisus Hanibalem missus nolle acte ciun co
confligete nc q̃ fitocem tot uictotis hostim adusis p̃lis milites
pugne cõmittiree: et opponẽdo se tantũ conatus Hanibalis im¬
pedir&. M. alinucius magister eꝗtum foroꝵ et temetatiꝰ crimi¬
nando dictatorem tanq̃ segnem. et timidum effrcit: ut ppłi uis¬
su equatet᷑ ei cu dictatote imꝑium duusoq epeccitu cũ iniq̃
loco conflixisse et ĩmagno disctimĩc legiones cius cẽnt : suꝑ¬
ueruente cũ epercitu fabio maximo discrimine lileratus est
Quo bñficio uictus castra au eo ꝯuĩxit: et p̃tem eũ salutauit.

Expanded text:
ad Thrasymennum lacum cum exercitu caesus est. Sex milia, quae eruad Thrasymennum lacum cum exercitu caesus est. Sex milia, quae eruperantad nuntium cladis Romae luctus esset, duae matres ex insperato receptis filiis gaudio mortuae sunt. Ob hanc cladem ex Sibyllinis libris uer sacrum uotum. Cum deinde Q. Fabius Maximus dictator aduersus Hannibalem missus nollet acie cum eo confligere, ne contra ferocem tot uictoriis hostem aduersis proeliis milites pugnare committeret, et opponendo se tantum conatus Hannibalis impediret, M. Minucius, magister equitum, ferox et temerarius, criminando dictatorem tamquam segnem et timidum effecit, ut populi iussu aequaretur ei cum dictatore imperium; diuisoque exercitu cum iniquo loco conflixisset et in magno discrimine legiones eius essent, superueniente cum exercitu Fabio Maximo discrimine liberatus est. Quo beneficio uictus castra cum eo iunxit et patrem eum salutauit,
Abbreviated transcription (Latin):
uenco saltu ꝑ gallias fusis uolsis qui obsistete conati erãt: et ad
alpes uenuit et lalerioso ꝑ casitansitu : quom mõttinos qͦ gallos
obiuos aliquot pliis repulisset: descendit ĩ Itailiam et ad ticinũ
flumen romanos equestri plio fudit: In quo uulneratũ p. cor¬
nelium Scipionẽ ꝓtexit filius: qui africani postua nom̃ accepit
Itresq exerctu iomano ad flumen trebram fuso Hlanibal ap¬
peninum pͦ ꝑ magnas uerationẽ militim ꝑꝑ ium tempostrtũ trã¬
siit. Encus cornelius Scipio in hyspania ꝯͣ penos ꝓstite pugiut.
duce hostium magone capto.
netnit ꝑ quas paludes quatriduo et trib noctili sine ulla requie
iter fecit. C flaminius cõsul homo temerarius ꝯͣ auspicia praste¬
ctus signis militarib effessis que tolli nõ potinĩt. et ab equo: quem¬
⁊ cõscenderat ꝑ caput de uolutus insidiss ab Hanibale cucũuentꝰ

Expanded text:
renaeo saltu per Gallias, fusis Volcis, qui obsistere conati erant ei, ad renaeo saltu per Gallias, fusis Volcis, qui obsistere conati erant ei, ad Alpes uenit et laborioso per eas transitu, cum montanos quoque Gallos obuios aliquot proeliis reppulisset, descendit in Italiam et ad Ticinum flumen Romanos equestri proelio fudit. In quo uulneratum P. Cornelium Scipionem protexit filius, qui Africani postea nomen accepit. Iterumque exercitu Romano ad flumen Trebiam fuso Hannibal Apenninum quoque permagnam uexationem militum propter uim tempestatium transiit. Cn. Cornelius Scipio in Hispania contra Poenos prospere pugnauit duce hostium Magone capto. nit, per quas paludes quadriduo et tribus noctibus sine ulla requie iter fecit. C. Flaminius cos., homo temerarius, contra auspicia profectus signis militaribus effossis, quae tolli non poterant, et ab equo, quem conscenderat, per caput deuolutus, insidiis ab Hannibale circumuentus
Abbreviated transcription (Latin):
tuor Galli trũsalpini: ꝗ in staliam irrugem̃t crsi st et lello
yplum .ro. siu latiniq nõis a it armatoꝵ hũisse dict: Exe¬
citibus romãis tũc pͥmũ tñispadum ductis. Galli insubnes asiq̃t
p̃lis fis in deditionẽ uenerũt  M. Claudius maret lu soctis
galloꝵ insubriũ ducc iuridomaro optima ssolia retulit.Hlistti
sbacti st̾ Itere illyrii quom relellassent: domiti ĩ deditionẽ ue
nerũt. Lustrũ a censorib cõditum ẽ. Pmo lustro consa stͥ car
pita et lx t xiiii. ⁊ Libertini ĩ quatuot itibus tedacti sł quom
antea dispsi ꝑ om̃es fiussant. Ex qlinana palatinam. Suburba
ducte sunt ĩ agro gnllis. capta placĩtia et cirmona. Finis Se¬
N stalia belli punici secundi actum natnit. & Hlanuba
saguntini ppłi ro. cuutas obsessa octauo mense capta est
De ꝗbus ñ uris missĩ legati ad cartaginẽ ses qui quẽrent᷑ : quom
satisfactro nollene: lillum his idictum ẽ. Hanibal suꝑato pr¬

Expanded text:
in Italiam inruperant caesi sunt. eo bello populum R. sui Latinique nominis DCCC armatorum habuisse dicit Exercitibus Romanis tune primum trans Padum ductis Galli Insubres aliquot proeliis fusi in deditionem venerunt. M. Claudius Marcellus cos. occiso Gallorum Insubrium duce, Vertomaro, opima spolia rettulit. Histri subacti sunt. iterum Ilnerunt. lustrum a censoribus ter conditum est. primo lustro censa sunt civium capita CCLXX ccxii. Libertini in quattuor tribus redacti sunt, cum antea dispersi per omnes fuissent, Esquilinam Palatinam Suburanamductae sunt in agro de Gallis capto Placentia et Cremona. XXI Belli Punici secundi ortum narrat et HannibalSaguntum, sociorum populi R. ciuitas obsessa, octauo mense capta est. De quibus iniuriis missi legati ad Carthaginienses, qui quererentur. Cum satis facere nollent, bellum his indictum est. Hannibal superato Py
Abbreviated transcription (Latin):
p̾tra ĩ hispania a p. et Cti Scipionib adusus carthaginẽses gestas
cõtinet: a quib Siftix reꝵ numidie ĩ amicitiam ascitus quia ma¬
xinissa maxillioꝵ rege pro cartaginẽsib pugnauit. Uictusi hispa¬
niam ad scipionẽ eu magna manu trũsiit cõtra gades: ubi au¬
gusto freto africa et hystinia dirimũt᷑. EHͦ. A¬

Expanded text:
. et Cn. Scipionibus aduersus Carthaginienses gestas continet. A quibus Syphax, rex Numidiae, in amicitiam adscitus, qui a Masinissa, Massyliorum rege, pro Carthaginiensibus pugnante, uictus in Hispaniam ad Scipionem cum magna manu transiit contra Gades, ubi angusto freto Africa et Hispania dirimuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
di appolinares ex Marci carminib: quib cãnenfis clades p̃dicta
fuarat: instituti st a Q fuluo. et ap. claudio cõsulib  Adusus
hannonẽ penoꝵ ducem ꝓssete pugnatũ est. Tilurius semproniuis
gracthus ꝓconsul ab hospito suo luatino ĩ insidias deduotꝰ a magone
int̾fectus est. Centenius p̃nulla : ꝗ cinturio milieaueni cũ petis¬
set a senatu ut sibi exercitus daut᷑: pollicitus qeẽt si hoc imtrasse
de hanibale uicteriam Uiii milib militum acceptis militum duxstũs
cõflixit acie cion hanibale et cũ execaitu tesus ẽ. Capua obsessi
est a E fuluo et arpio claudio cõsulib. Ctieus fudiuus p̃tor
epugnauit tno anno et ingentem iucum gessit. in cotumudtu
capit urbis atchimedos intentus formis quas in puluõ desctipsitur
ine̾fuctus est: P. e CHO Scipionesi hispania toe trrꝓ felicitꝰ ge¬
star tristem exitum tuletũt prope cũ totis exorcitib cesi año uiii q̃
ĩ hispanuam iuerũt. Amissaꝙ eius piuncio possessio foret : nisi .L. mar

Expanded text:
di Apollinares ex Marci carminibus, quibus Cannensis clades praedicta fuerat, instituti sunt. A Q. Fuluio et Ap. Claudio coss. aduersus  Poenorum ducem, prospere pugnatum est. Tib. Sempronius Gracchus procos. ab hospite suo Lucano in insidias deductus a Magone interfectus est. Centenius Paenula, qui centurio militauerat, cum petisset a senatu ut sibi exercitus daretur pollicitusque esset, si hoc impetrasset, de Hannibale uictoriam, VIII acceptis militum dux factus conflixit acie cum Hannibale et cum exercitu caesus est. Capua obsessa est a Q. Fuluio et Ap. Claudio coss. Cn. Fuluius praetor expugnauit tertio anno et ingentem uirum gessit. In eo tumultu captae urbis Archimedes intentus formis, quas in puluere descripserat, interfectus est. P. et Cn. Scipiones in Hispania tot rerum feliciter gestarum tristem exitum tulerunt, prope cum totis exercitibus caesi anno octauo quam in Hispaniam ierunt. Amissaque eius prouinciae possessio foret, nisi L. Marci,
Abbreviated transcription (Latin):
Tberius semenuis gracchus proconsul ꝓstere adũsus penos et hannoniẽ
ducem ad lencuentiꝯ pugnauit: Seruoꝵ max opa. quos lilunos cẽ
uissitC. lucius marcellus consul ĩ sicibam que prope tota ad penos
defectrat sytacusas obsedit  Philippo macedonũ tegi lillũ indictũ
est ꝙ ad poloniam nocturno bello opp̃ssus fugatusq macc donia: cum
prope inermi execcitu profugit. Ad id lellu grtendũ Ualetius p̃tor

Expanded text:
t. Tib. Sempronius Gracchus procos. prospere aduersus Poenos et Hannonem ducem ad Beneuentum pugnauit seruorum maxime opera, quos liberos esse iussit. Claudius Marcellus cos. in Sicilia, quae prope tota ad Poenos defecerat, Syracusas obsedit. Philippo, Macedonum regi, bellum indictum est, qui ad Apolloniam nocturno bello obpressus fugatusque Macedoniam cum prope inermi exercitu profugit. Ad id bellum gerendum M. Valerius praetor
Abbreviated transcription (Latin):
steculandi causa ꝓgtessi e castti insidiis ab hanibalo circuuenti st.
Marcellus occisus crispinus fugit. Lustrũ a censotib cõditum est
censa st̾ ciuium capita cxxlii. cuiii. ex quo nũo apparuit
quantũ hõĩum tot plioꝵ adu̾sa fortuna populo .to. abstudissiet  In
hispania ad lesulam. Scipio cum hasctrubale gt almilcare ꝯfuxit
g uicit. Inc̾ alia captum puerũ rogalom eximie forme ad auun¬
culus massinissam cũ donis dimisit. Hasdrubal: qui cũ execcitu nouo
alpes trãscendetit ut se Hlanibali uingero : cũ muillib hõuq. Lui
cesus ẽ cupta .U. cait M. Lu. cons ductu : si nõ minore optta Cil. no
ronis conẜꝰ : qui cum hanibali oppsitus cẽs telictis casitis itti ut ho¬
stem falleret: cum electa manu ꝓfectus hadrubalem circũuene¬
hispania: et ã p. Sculpitio p̃tore aduersus philirpium ut asiteos

Expanded text:
speculandi causa progressi e castris insidiis ab Hannibale circumuenti sunt. Marcellus occisus, Crispinus fugit. Lustrum a censoribus conditum est. Censa sunt ciuium capita CXXXVII CVIII; ex quo numero apparuit quantum hominum tot proeliorum aduersa fortuna populo R. abstulisset. In Hispania ad Baeculam Scipio cum Hasdrubale et Hamilcare conflixit et uicit. Inter alia captum regalem puerum eximiae formae ad auunculum Masinissam cum donis dimisit. Hasdrubal, qui cum exercitu nouo Alpes transcenderat ut se Hannibali iungeret, cum milibus hominum LVI caesus est, capta V CCCC M. Liui cos. ductu, sed non minore opera Claudi Neronis cos., qui, cum Hannibali oppositus esset, relictis castris ita ut hostem falleret, cum electa manu profectus Hasdrubalem circumueneHispania et a P. Sulpicio praetore aduersus Philippum et Achaeos
Abbreviated transcription (Latin):
cesis et gannido cũ spartnco dim̃ bellauus eesis cũ ipõ ł M. M. Anco¬
nius bellum adu̾sus cterenses patũ ꝓssen gestum morte sua fine M
Lucullus ptocons thracas sbegit .L lucullus in ponte adusus mithridatt̃
feciliter pugnauit cesis tostiũ ampliꝰ q̃ l m. M. ccassus e Eti
pretorem ad equites ro. truslata st. Michridates desperationo rer
suaꝵ coactus ad łigrannem regem armenie confugit

Expanded text:
Cum Spartaco dein debellauit, caesis cum ipso LX. M. Antonius praetor bellum aduersus Cretenses parum prospere susceptum morte sua finiit. M. Lucullus procos. Thracas subegit. L. Lucullus in Ponto aduersus Mithridaten feliciter pugnauit, caesis hostium amplius quam LX. M. Crassus et praetorem ad equites Romanis translata sunt. Mithridates desperatione rerum suarum coactus ad Tigranen, Armeniae regem, confugit
Abbreviated transcription (Latin):
Curio ptocons dardanos i thrucia domut cittłx gladiators inpue
et ludo Lontido profugierũt: et ꝯgregnto seruitioriũ etgaistuloꝵ qp
multitudine: erixo et spartico ducib bello execcitato claudiũ pulcrũ
exercitum mithridatis fame ferroq deleuit᷑. pulsumꝗ bithyniete¬
gem uaris belli et naufragioꝵ casib fractum coegit ĩ porturtim
profugire. LͦA¬
M artius pretor corxum fugitiuoꝵ ducem cis xx milib hoũim cr¬
cidit. CH. Lentulus consꝰ male adu̾sus spartacũ pugnauit ab codem
consul. L. gellus et Q. arius ꝓtetores acie iucti sunt. Sectorus a
M. antonio el M. perpenna e aliis cõuitatis ĩ conuiuio int̾fectꝰ ẽ.
Octauo duccitus sui anno magnus dux et adu̾sus duos impatores pom¬
peium e metellum uł fecquentiꝰ iuctor adultimũ et scuus et ꝓdi¬
gis. Impium portiũ ad N. transiatũ: quẽ cti. pompriꝰ uictum cup¬
tumq ĩ t̾fecit: ac recepit hispanias: decimo fete año ceptum erat

Expanded text:
ladiatores Capuae ex ludo Lentuli profugerunt et congregata seruitiorum ergastulorumque multitudine Crixo et Spartaco ducibus bello excitato Claudium Pulchrum ad Cyzicum urbem exercitum Mithridatis fame ferroque deleuit, pulsumque Bithynia regem uariis belli ac naufragiorum casibus fractum coegit in Pontum profugere. Q. Arrius praetor Crixum, fugitiuorum ducem, cum XX hominum cecidit. Cn. Lentulus cos. male aduersus Spartacum pugnauit. Ab eodem unt. Sertorius a M. Perperna et M. Antonio et aliis coniuratis in conuiuio interfectus est octauo ducatus sui anno; magnus dux et aduersus duos imperatores, Pompeium et Metellum, uel frequentius uictor, ad ultimum et saeuus et prodigus. Imperium partium ad Marcum translatum, quem Cn. Pompeius uictum captumque interfecit, ac recepit Hispanias decimo fere anno quam coeptum erat
Abbreviated transcription (Latin):
detius secutus pr̃is ex̧ͣ deuoiut se ꝓ epercitu. et motio sua uictoriã
cius pugne ppło .ro dedit: Papirius cursor sanitum eꝓcratum
ꝗ de uirruinindo obstrictus suo maiore ꝯstantia iurtuais pugnanit.
in aciem descendenit. fiudit Census actus est lustrũ cõdium.

Expanded text:
Decius, secutus patris exemplum, deuouit se pro exercitu et morte sua uictoriam Decius, secutus patris exemplum, deuouit se pro exercitu et morte sua uictoriam eius pugnae populo R. dedit. Papirius Cursor Samnitium exercitum, qui de iureiurando obstrictus quo maiore constantia uirtutis pugnaret, in aciem descenderat, fudit. Census actus est, lustrum conditum.
Abbreviated transcription (Latin):
gestais contine: Flauius seriba libtino pt̃o natꝰ edilis curulus fut
ꝑ forensem sactionẽ ctuatus: que quom comitia et campũ turba¬
ret et in his ꝑꝑnimias uites dominates : a.Q. fubio consoni in
quatuor trib redacta ẽ: que ns fubio Maximo nom̃ dediti. In hoc
mãtione ht̃ alex anari qui tprib his fuit. et extimatis ppͥ ro. ui¬
ribus. que tũo erãt: colligit si alexander in Italiam trauocisset: nõ
tum ei uictoria de ppło ro. fore q̃ de gentib quas adorientũ imꝑio
accupti st Collegium auguꝵ ampliatũ ẽ : ut cẽnt nouem quom
antra quatni fiussent: Lex de ꝓuocitiono ad pplum amurona
ꝯsule p̾tio tũc lata ẽ ⁊ Duc trib adiocte sũt aniensis erterentia:
Sam̃itib belluem indicũ est: et adu̾sus cossepe e ꝓssere prignatũ este
Quem adũsus ctruscos umbros sañitus gallos p detio e & fubio
ducib pugnaret et romanus aercitus i magno disctimĩe cãt ꝓ

Expanded text:
gestas continet. Cn. Flauius scriba, libertino patre natus, aedilis curulis fuit per forensem factionem creatus, quae cum comitia et campum turbaret et in his propter nimias uires dominaretur, a Q. Fabio censore in quattuor tribus redacta est, quas urbanmentionem habet Alexandri, qui temporibus his fuit, et aestimatis populi R. uiribus quae tunc erant, colligit, si Alexander in Italiam traiecisset, non tam ei uictoriam de populo R. fore quam de his gentibus quas ad orientem imperaccepti sunt. Collegium augurum ampliatum est, ut essent nouem, cum antea quaterni fuissent. Lex de prouocatione ad populum a Murena cos. tertio tunc lata est. Duae tribus adiectae sunt, Aniensis et Terentina. Samnitibus bellum indictum est et aduersus eos saepe prospere pugnatum est. Cum aduersus Etruscos, Vmbros, Samnites, Gallos, P. Decio et Q. Fabio ducibus pugnaretur et Romanus exercitus in magno discrimine esset, P.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ locum tacitũ ex̾citu: quom spes nulla eẽt cuadendi:fedte cum
sãnicib facto el sexcentibus equbus romanis obsidibus datisita exer¬
citum abduxerunt: ut om̃es sbuigum mitirent᷑. Idemq autore
Spurio postumio consule ꝗ in senatu suassat. ut corꝵ deditione qͦri
culpa tam deforme fedus ictum erat. publica fide lilitatet᷑ cum
duob tribunis pł. et om̃ib ꝙ fidem spopõderant dediti sarũtibus
ñõ st̾ recepti. Nee multo post fusis a papirio curfore sañitib e sͥ
iugum missis reccptsq sexcentib cꝗtibus tomanis ꝗ obsides dut ctũt
pudor flagitii poris abolitus ẽ.  Iribus duc adiccte st. offontina
el faleriami. suessa et pontras colomie deducte st Iepyꝰ claudiꝰ
censot aquam ꝑduꝵit. Uiam situuit. que appia uocura ẽ. N ilresnoꝵ¬

Expanded text:
locum artum exercitu, cum spes nulla esset euadendi, foedere cum Samnitibus facto et sescentis equitibus Romanis obsidibus datis ita exercitum abduxerunt, ut omnes sub iugum mitterentur; idemque auctore Spurio Postumio cos., qui in senatu suaserat, ut eorum deditione, quorum culpa tam deforme foedus ictum erat, publica fides liberaretur, cum duobus trib. pl. et omnibus qui foedus spoponderant, dediti Samnitibus non sunt recepti. Nec multo post fusis a Papirio Cursore Samnitibus et sub iugum missis receptisque sescentis equitibus Romanis, qui obsides dati erant, pudor flagitii prioris abolitus est. Tribus duae adiectae sunt, Oufentina et Falerna. Suessa et Pontia coloniae deductae sunt. Appius Claudius censor aquam perduxit, uiam strauit, quae Appia uocata est, l
Abbreviated transcription (Latin):
ituꝵ se legttũ filio pollicitus ẽ idq p̃stitie eiuis cõsiliis et opo filus con
intriumpho secum peussit. Cum pestilentia cuuetis lalorurer miss
legaiti u escularii segnũ romem ab opidauo suisferrene ungiuẽ
qui se ĩ nauẽ illoꝵ ꝯtuletat. in quo ip̃imm nĩm ec̃ cõstibat: deporenuo¬
runt: eoq insulam tiboris egresso: code loco edes esculipio ꝯsectata ẽ L.
postumius consulatis qm̃ quom epercitiu p̾esse: oꝑa militum ĩ agro
Curus dentatus consul samitibus cusis et sabinis ꝗ teledlauatant iutis
et indeditionẽ acteptis bis in codem magñatu itiumhauit. Colonio¬
deducte st̾ Castꝵ. Sena. Adcia Iriumiuri cupittiles tũc pͥmui
teati st̾. Censu acto lustrũ canditum ẽ consa st cuuum capita
ct lxxii. . Plebs ꝑp es alienũ ꝑꝑ graues et longasse ditiones adul¬
timũ secessit ĩ saniculum. Unde a. Q. hortensio dictatore dedu¬
Cum legati romanoꝵ a galuis senonib inf̾ficti eẽnt lillo obidgalis

Expanded text:
io legatum pollicitus est, idque praestitit. eius consiliis et opera filius cin triumpho, securi percussit. cum pestilentia civitas laboraret, missi legati ut Aesculapi signum Romam ab Epidauro transferrent, anguem, qui se in navem eorum contulerat, in quo ipsum numen esse constabat, deportaverunt; eoque in insulam Tiberis egresso eodem loco aedis Aesculapio constituta est. L. Postumius consularis, quoniam, cum exercitui praeesset, opera militum in agro Curius Dentatus cos. Samnitibus caesis et Sabinis, qui rebellaverant, victis et in deditionem acdeductae sunt Castrum, Sena, Hadria. Triumuiri capitales tunc primum creati sunt. Censu acto lustrum conditum est. Censa sunt ciuium capita CCLXXII. Plebs propter aes alienum post graues et longas seditiones ad ultimum secessit in Cum legati Romanorum a Gallis Senonibus interfecti essent, bello ob id Gallis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsoi alteriusfilii in cum delationib impulsis ueneno sestuliss
et de pena ꝑsei cogitauit uoluit ꝙ antogonũ potius amicio
suũ suctesseneta regni sui nelimquẽ sed in huc cogititione mõte
nptus ẽ. Perseus regnum excepit

Expanded text:
Persei, alterius fili, in eum delationibus impulsus ueneno sustulisset, Persei, alterius fili, in eum delationibus impulsus ueneno sustulisset, et de poena Persei cogitauit uoluitque Antigonum potius, amicum suum, successorem regni sui relinquere, sed in hac cogitatione morte raptus est. Perseus regnum excepit
Abbreviated transcription (Latin):
Quom philippus lleroscoꝵ. quos ĩ iunculis hbat nobiliũ spiũm
ꝯqueri ad mortem uisisset : Txosena uerita ꝓ lilcrissius admo¬
dus pucris irgis libidine ꝓlatis in mediũ gladiis poculo ÷ quo
uenenũ crat siu sit hisut munc̃s ludibruq morto fuget̃t t cũ
regis filios persen et demetriũ refcrunt᷑ et ut fiaudo fris sui
demetrius fictis crimib intꝰ que accusationẽ putricidis ot ife¬
ctationem regni pͥmũ petitus ad ultimũ : qm̃ ppłi .ro. amicus
erat: ueneno noctitus est : Regnumq: macudonie mortuo
deducta est: Libri nume Pempilii in agro.L. ꝓrtili secile
sb̾ ianiculo cultorib agri anti lapidco clusi inuenti R t greci
et Latini. in ꝗbiis com̃plura: que dissoluendaꝵ religionum
p̃tor: ad quem delati cñĩt legisset: uiniuit senatui cõt᷑ nem
ẽẽ ut legrrnt᷑ suannt᷑q ex senatus cõsulto ĩ comitio exusti
st. Philippus egritudine aĩ confectꝰ. qđ demetriũ filiũ fassis

Expanded text:
um Philippus liberos eorum quos in uinculis habebat nobilium hominum conquiri ad mortem iussisset, Theoxena, uerita pro liberis suis admodum pueris regis libidinem, prolatis in medium gladiis et poculo in quo uenenum erat, suasit his ut imminens ludibrium morte effugerent s, Persen et Demetrium, referuntur; et ut fraude fratris sui Demetrius fictis criminibus, inter quae accusatione parricidii et adfectati regni, primum petitus, ad ultimum, quoniam populi R. amicus erat, ueneno necatus est, regnumque Macedoniae mortuo deducta est. Libri Numae Pompili in agro L. Petilli scribae sub Ianiculo a cultoribus agri arca lapidea clusi inuenti sunt et Graeci et Latini. In quibus cum pleraque dissoluendarum religionum praetor, ad quem delati erant, legisset, iurauit senatui contra rem p. esse ut legerentur seruarenturque. Ex S. C. in comitio exusti sunt. Philippus aegritudine animi confectus, quod Demetrium filium falsis
Abbreviated transcription (Latin):
expedicionib equestris p̃lis inehesalum cum pisco ꝓtospito cuentia
pugnauit. inter massinissam et carthaginẽses de agro fuit diescse¬
natu ad disceptandin datus Legno missi ad soctas ciuitut sregtspi
rogandos ut ĩ fidem ꝑmancrit dubitantib ⁊ hodis Lustrũ acomꝰ¬
sorib ꝯditum ẽ. Censa ste ciuum capita celuii mul. ctgei Res

Expanded text:
expeditionibus, equestribus proeliis, in Thessalia cum Perseo euentu pugnauit. Inter Masinissam et Carthaginienses de agro fuit lis. Dies his a senatu ad disceptandum datus. Legati missi ad socias ciuitates regesque rogandos ut in fide permanerent, dubitantibus Rhodiis. Lustrum a censoribus conditum est. Censa sunt ciuium capita CCLXVI
Abbreviated transcription (Latin):
ros iuctos indediionem acccpie monium̃tumq opum̃ suoꝵ gnacto¬
rum oppiduri ĩ hispania cõstituit Et a postiaio albano pcons inctrri
et lusitaini sdacti sunt. Uterq eriumphauit antiochis antiochi fi¬
lius obses a pt̃o nomanis datus mortuo fr̃e silcuco ꝗ pt̃i defuncto
successiat ĩ regnum fycio ab Utle dimissus: Lustrũ acensotib con¬

Expanded text:
ros uictos in deditionem accepit, monimentumque operum suorum Gracchurim, oppidum in Hispania, constituit. Et a Postumio Albino procos. Vaccaei ac Lusitani subacti sunt. Vterque triumphauit. Antiochus, Antiochi filius, obses a patre Romanis datus, mortuo fratre Seleuco qui patri defuncto successerat, in regnum Syriae ab urbe dimissus. Qui praeter
Abbreviated transcription (Latin):
adquẽ uicto anthiocho cõfugietut quom dedetit᷑ romanis qui
urum et Mlutina et parma deducto st. Ptetra resadusus
aeltileros psteto gestas et initia cũsq belli macdonici cõtinct
cuiꝰ origo iñ fluxit : ꝙ philippus egte fecebat regnũ suum

Expanded text:
ad quem uicto Antiocho confugerat, cum dederetur Romanis, qui ad quem uicto Antiocho confugerat, cum dederetur Romanis, qui urum et Mutina et Parma deductae sunt. Praeterea res aduersus Celtiberos prospere gestas et initia causasque belli Macedonici continet. Cuius origo inde fluxit, quod Philippus aegre ferebat regnum suum
Abbreviated transcription (Latin):
e ob id bñficiu afhricani filiam dugit.: Quom questons
ĩ lona cius publice possidenda misissent. nom̃o ĩ his ullũ uesti¬
giũ pecunie regie apparuit: s nequaꝗͣ tantũ tedactũ. quãte
sũme erat damnatꝰ. Collatum ci a cognatis et amicis ĩnũa¬
bilem pcuruam accipe̾ noluit: que necessatia ei erãt ad cul¬
num ꝓductam flaminie iungit. Initia Lugurie introducta
seminariũ. quom ad ingentis turbe ꝯuiratione̾ ꝑuenissis: inue¬
stigatum et multoꝵ pena sblatum ẽ acensotib. M. Ualctio
Flacto. Ml. ualc̾tio catone et lelli et pacis artib max motus e
gallum quẽdam sua manu occiderat siuc ut ꝗdam tradide¬
runt. unũ ex edamnatis securi ꝓcussent nogatus a meretrit
plaaentina quoius amote depibut Extut ot̃o. M.cttonis ĩ cum
Saipro linterni docessit et tanꝗ̃ lugente fortuna circa idepus
duo funera maximoꝵ uitoꝵ: Hanilul aptusia bithynic uge:

Expanded text:
et ob id beneficium Africani filiam duxit. Cum quaestores et ob id beneficium Africani filiam duxit. Cum quaestores in bona eius publice possidenda missi essent, non modo in his ullum uestigium pecuniae regiae apparuit, sed nequaquam tantum redactum, quantae summae erat damnatus. Conlatam a cognatis et amicis innumerabilem pecuniam accipere noluit; quae necessaria ei erant ad culnum productam Flaminiae iunxit. Initia luxuriae in urbem introducta seminarium, cum ad ingentis turbae coniurationem peruenisset, inuestigatum et multorum poena sublatum est. A censoribus L. Valerio Flacco et M. Porcio Catone, et belli et pacis artibus maximo, motGallum quemdam sua manu occiderat siue, ut quidam tradiderunt, unum ex damnatis securi percusserat rogatus a meretrice Placentina, cuius amore deperibat. Extat oratio M. Catonis in eum. Scipio Literni decessit et, tamquam iungente fortuna circa idem tempus duo funera maximorum uirorum, Hannibal a Prusia, Bithyniae rege,
Abbreviated transcription (Latin):
tont nfertur. Eꝵ pͦ iuctueis et pudicitio ĩ femina tradit᷑. que
cũ regis gallogrecoꝵ uxor fuit: capta centurionem : ꝗciuim in tu¬
lerat. occidit. Lustrum a censorib cõditum ẽ : consa st ciuiũ
capita cclriii. mil. attgxg. Cum arutirto capadocie rege ami
citia uncta ẽ. Ct manliuis cõtradicentib .x. legatis  quoꝵ
cõsilio frdus cũ antiocdo cõsceripserat de gallogtecis acta ꝓse cã
in senatu triumphauit. Scipio affricanus dio ei dicta: ut qͥdas
rostra: hac dic inꝗe quiritis carthagine uici: et ptosequẽte po¬
pulo capitolium ascendit. In ne amplius tribunitiis ĩiuriis uexa¬
retur: in uoluntariũ exilium cõcessit. Incertum ibi an rome de¬
functussit: nam monum̃tum eius utrobrq fiut: L. Scipio asia¬
ticus fr̃ africani codem crimine peculatus accusatus damnasii
cum ĩ iuncula et ĩ carcerem duccret᷑. liberuis semꝑnius gtac¬
chus trib pło: ꝗ antua Scipionib inimicus fuctat: ĩterassit

Expanded text:
oque uirtutis et pudicitiae in femina traditur. Quae cum regis Gallograecorum uxor fuisset, capta centurionem, qui ei uim intulerat, occidit. Lustrum a censoribus conditum est. Censa sunt ciuium capita CCLVIII CCCX. Cum Ariarathe, Cappadociae re legatis, ex quorum consilio foedus cum Antiocho conscripserat, de Gallograecis acta pro se in senatu causa triumphauit. Scipio Africanus die ei dicta, ut quidamrostra: hac die, inquit, Quirites, Carthaginem uici, et prosequente populo Capitolium escendit. Inde ne amplius tribuniciis iniuriis uexaretur, in uoluntarium exilium Liternum concessit. Incertum ibi an Romae defunctus sit; nam monumentum eius utrobique fuit. L. Scipio Asiaticus, frater Africani, eodem crimine peculatus accusatus damnatusque cum in uincula et carcerem duceretur, Tib. Sempronius Gracchus tr. pl., qui antea Scipionibus inimicus fuerat, intercessit
Abbreviated transcription (Latin):
xm quam actiꝑur p̃statet Eesat nccessatio adũsus cum lillo sustp¬
to duob naualib p̃liis cũ dubio cuentu piignauit .P.A. emtidius la¬
gatus .M. Anconii parthos in sytia plio uicit tegomq coꝵ octidit
iudei qr̃ a legaitis Antonii stacti sunt. Pteterea lelu sicudi apparu¬
A duetsus pempxiũ uario cuentu maualib p̃lis puignatum ẽ cuta ut e

Expanded text:
cum bello suscepto duobus navalibus proeliis cum dubio eventu pugnavit. P. Ventidius legatus M. Antonii Parthos in Syria proelio vicit regemque eorum occidit Iudaei quoque a legatis Antonii subacti sunt. praeterea belli Siculi apparadversus Sex. Pompeium vario eventu navalibus p
Abbreviated transcription (Latin):
adiuuantib ꝑ ium legib agrariis ftum̃tatiisq latis iudiciatiã
ꝙͦ protulit: ut equa parte iudicia penes senatum et equestrem
ordinẽ cẽnt. Quom dein promissa sotiis cuutas p̃stari non
posse: irati italici defrctionẽ agitate ceperũt. cor cõuentuscõ¬
uitationesq e ot̃ones in consiliis pͥncipĩ teferunt᷑ oꝑ que liuiꝰ
drusus inuisus: et senatu factus uelut sotialis belli auctor: inc̃¬
tum a quo domi occisus ẽ.¬
Talici ppli defecerũt Picentes uestini matsi ꝑe ligni. mau
ricini. Saranites. lucani. iritio belli a picentib moto. Q
Escuerus procons ĩ oppido asculo cũ om̃ib cuub tomanis.
qui. ĩ co oppido erãt occisus ẽ. Saga pplus sumpsit. Seciuus galba
a luctinis comp̃nsus. unius femine oꝑa: ad quã diu̾sabat᷑ captiui¬
tate teceptus ẽ. Et serme et alba colonie ab italicis obsesse stͥ auxꝰ

Expanded text:
adiuuantibus per uim legibus agrariis frumentariisque latis iudiciariam quoque pertulit ut aequa parte iudicia penes senatum et equestrem ordinem essent. Cum deinde promissa sociis ciuitas praestari non posset, irati Italici defectionem agitare coeperunt. Eorum coetus coniurationesque et orationes in consiliis principum referuntur. Propter quae Liuius Drusus inuisus etiam senatui factus uelut socialis belli auctor, incertum a quo domi occisus epopuli defecerunt: Picentes, Vestini, Marsi, rucini, Samnites, Lucani. initio belli a Picentibus moto Q. Servilius pro cos. in oppido Asculo cum omnibus civibus Romanis, qui in eo oppido erant, occisus est. saga populus sumpsit. Ser. Galba a Lucanis comprehensus, unius feminae opera, ad quam devertebatur, e captivitate receptus est. Aesernia et Alba coloniae ab Italicis obsessae sunt. auxilia
Abbreviated transcription (Latin):
tius q̃ in potestatem hostium uenitẽt int̾se concurrentes occubue¬
runt .C cutio Legatus cisatis in afhrica quom psepe adusus
uarũ pomixianaꝵ partiũ ducem pugnasset a iuba tege mau¬
rusfus p̃tor: quomi seditiones in urle concitate nouaꝵ talellaꝵ
spe plebs solicitata: abregato magrãtua pussus urle mulori cõsuli
qui fugituoꝵ exetcitum conituxetas. se cẽiunxit. uttrq quom lel¬
dulenses in hispania cũ duab uarianis legionib a partib cesatis
desciucrũt. Cti pomicius ad dyitachium obsessus a p̃sidiis cius
cum magna clade diu̾sc partis expugnatis obsidione delileratus.
transiato ĩ thesaliam bello apud pharsaliam acie uictus ẽ. Ciccro
in castris remansit. Uir nihilminus q̃ ad bellatus. om̃uibq adusar
partium. qui se potestati uictoris ꝑmiserant Cesar ignouit.

Expanded text:
tius quam in potestatem hostium venirent, inter se concurrentes occubuetius quam in potestatem hostium venirent, inter se concurrentes occubuerunt. C. Curio, legatus Caesaris in Africa, cum prospere adversus Varum Pompeianarum partium ducem pugnasset, a Iuba rege MauRufus praetor cum seditiones in urbe concitaret nouarum tabularum spe plebe sollicitata, abrogato magistratu pulsus urbe Miloni exuli, qui fugitiuorum exercitum contraxerat, se coniunxit. Vterque, cum beldubenses in Hispania cum duabus Varronianis legionibus a partibus Caesaris desciuerunt. Cn. Pompeius ad Dyrrachium obsessus a Caesare et, praesidiis eius cum magna clade diuersae partis expugnatis, obsidione liberatus translato in Thessaliam bello apud Pharsaliam acie uictus est. Cicero in castris remansit, uir nihil minus quam ad bella natus. Omnibusque aduersarum partium, qui se potestati uictoris permiserant, Caesar ignouit.
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ ine̾cessionib id senatus cc̃sultum impadicbant urli pulsis mãdatũ ꝓ
caperef. Cesar bello inimicos ꝑsecutirus cũ exercitu in sealiã uenit
Corfinũ cuml. domitio eẜ L. Lentulo cepit cosq dimisis CH
dit e relictis ĩ obsidionc cius urbis legatis Cstdonio e Di. bru¬
to ꝓfectus in hispaniã .L. affraniũ & EΗ prtcciũ legatos cn som¬
peii cũ septem legionib ad hilerdam ĩ deditionẽ actepit. om̃esq
incolumes dimisit. Uartone qiͦ legato pomꝑri cũ exercitu ĩ pote¬
statem suam redacto gadidatus ciuitatem dedit: Massilienses
duob naualib pliis uicit: post longam obsidionem potestaiti Ce¬
saris se ꝑmiscrunt .C. Antonius legntus crsaris male adu̾sus pom¬
peianos in Illyrico rebus gestis atptũs ẽ in quo bello opitgmni tran¬
spadani cesatis auxiliates rate sua ab hostilib nauib clausa po¬

Expanded text:
m intercessionibus id senatus consultum impediebant, urbe pulsis mandatumque m intercessionibus id senatus consultum impediebant, urbe pulsis mandatumque a detrimenti caperet. C. Caesar bello inimicos persecuturus cum exercitu in Italiam venit, Corfinium cum L. Domitio et P. Lentulo cepit eosque dimisit, Cn. atis C. Trebonio et D. Bruto, profectus in Hispaniam L. Afranium et M. Petreium legatos Cn. Pompeii cum septem legionibus ad Ilerdam in deditionem accepit omnesque incolumes dimisit, Varrone quoque legato Pompeii cum exercitu in potestatem suam redacto. Gaditanis civitatem dedit. Massilienses duobus navalibus proeliis victi post longam obsidionem potestati Caesarisse permiserunt. C. Antonius legatus Caesaris male adversus Pompeianos in Illyrico rebus gestis captus est; in quo bello Opitergini Transpadani, Caesaris auxiliares, rate sua ab hostium navibus clusa, po
Abbreviated transcription (Latin):
ritia bituricũ  gergonie auernoꝵ. Liͦ UIIͦ EFLͦ AII¬
Quom .C. Cesar gullos ad alesiam uicit om̃es gallie ciuitates que
in armis fuerant in deditionem accupit .C. cesus questor. M.
crassi parthos. ꝗ in syriam transcendetant. ee cidis. In prticione
consulatus M. ctito repulsam tulis ctcatis consulib Seriuo Sulpitio¬
et N. marcello . G. Cesat lello uagos cũ aliis galloꝵ populis domuit
Pretra continet intꝰ consules de successote c. e saris mitando a gente
ĩ seniatu matcello consule. Ut esati ad prtitionẽ consulaeꝰ unu s quom
islege dita ĩ id tempus consulans ꝓuncias obtincto delita Rspia
tentionesq de suctessoro .C. cesaris mittendo quom se dimissuꝵ exẽ¬
citus neguꝑe nisi a pompuio dimiteret᷑ at .c. curionisiti ple pͥmũ
adu̾sus cesarem de .p.x. alare actiomẽ cõtinat. quom si natꝰ ꝯsultũ
factu eẽt ut succissor cesari mutert᷑ M. Antonio et &. ccassotti pl¬

Expanded text:
rici Biturigum et Gergouiae Aruernorum. Ex libro CVIrici Biturigum et Gergouiae Aruernorum. Ex libro CVIII C. Caesar Gallos ad Alesiam uicit omnesque Galliae ciuitates quae in armis fuerant, in deditionem accepit. C. Cassius, quaestor M. Crassi, Parthos, qui in Syriam transcenderant, cecidit. In petitione consulatus M. C M. Marcello. C. Cacsar Bellovacos cum aliis Gallorum populis domuit. praeterea contentiones inter consules de successore C. Caesari mittendo, agente in senatu M Marcello consule, ut Caesar ad petitionem consulatus veniret, cum is lege lata in id tempus consulatus provincias obtinere deberet, resque a tentionesque de successore C. Caesari mittendo, cum se dimissurum exercitus negaret nisi a Pompeio dimitterentur. Et C. Curionis tr. pl. primum aduersus Caesarem, dein pro Caesare actiones continet. Cum senatus consultum factum e
Abbreviated transcription (Latin):
prelio: in quo et filius cius crcidit quom reliquias epeccitus ĩ colle¬
auis cesar treuris uictis itere ĩ germania transit nulloq ibi hoste
inuento reu̾sus in galliam eburonas e alias cuutates: que cõspi¬
lone candidato consulatꝰ appia uia ad bouillas occisi corpusplebs
ĩ curia cremauis. Quom seditiones int̾ candidatos consulatus
hipseum Scipionem milonẽ eẽt: qui armis ac ui extendebãt ad
compͥmendas cas eti. pomprio legato et a senatu tertio consul
factus ẽ absens: et solus ꝗđ nulli alii unqͣ questione decceta de
morte p. clodii nuilo iudicio damnatus in egiliũ actus est
Lex data ẽ: ut tutio abn̾tis cesaris in petitione cõsulatꝰ hr̃ctur.
inuito et contradicente. M. catone. Pretra res geste a C. cesate
adu̾sus gallos: qui ꝓpe uniu̾si uertingentorige a uerno duct de¬
feccrunt et laloriosus obsidiones urbiũ continet int̾ quas aua¬

Expanded text:
proelio, in quo et filius eius cecidit, cum reliquias exeproelio, in quo et filius eius cecidit, cum reliquias exeis in Gallia uictis iterum in Germaniam transiit, nulloque ibi hoste inuento reuersus in Galliam Eburonas et alias ciuitates, quae conspilone candidato consulatus Appia uia ad Bouillas occisi corpus plebs in curia cremauit. Cum seditiones inter candidatos consulatus, Hypsaeum, Scipionem, Milonem essent, qui armis ac ui contendebant, ad comprimendas eas Cn. Pompeio legato et a senatu cos. tertio factus est absens et solus, quod nulli alii umquam Quaestione decreta de morte P. Clodi Milo iudicio damnatus in exilium actus est. Lex lata est ut ratio absentis Caesaris in petitione consulatus haberetur, inuito et contradicente M. Catone. Praeterea res gestas a C. Caesare aduersus Gallos qui prope uniuersi Vercingentorige Aruerno duce defecerunt, et laboriosas obsidiones urbium continet, inter quas Aua
Abbreviated transcription (Latin):
Quom. M.catonis tri : pl. intercessionib comitia tollerent᷑ senatus
ueste mutauit. M. cato ĩ petitione p̃tute ptelato uatinio repulsam
tulit. Idem cũ legem impe dire: qua ꝓiuncie consulib ĩ quĩ quẽ¬
nium pemitio hispania cnisso syria. g patthicũ lellum dabatur a
C.sr lonio tri .pl logis auctore ĩ uincula duictus ẽ. Aulus gabiniꝰ
ptocons ptolomeũ nedugut ĩuegniũ egypti eucto anhrelao. quaẽ sib
regem astriuctãt. Cesir uictis germanis e ingallia cusis thenũ trũ¬
siuit: &t ꝓximam partrm getmanic domuit. ac de inꝰ oatcano ĩbrit¬
taniã pͥ paꝵ prospere tempestatib adusis triuuicit. Ierm pare felicius ma
insidiis cum excrcitu ꝗ picerant cesi sunt ee quom alioꝵ qͦ legro¬
num castta oppugnata magno lalore defensa e̾ẽnt: int̾ que eius.
qui intreuiris p̾erat.Q. cicrto ab ip̃o cisate hostes p̾lio fusi sunt¬
M. crassus bellum parthis illaturus eufratem flumen transit uicti

Expanded text:
um C. Catonis tribuni plebis intercessionibus comitia tollerentur, senatus uestem mutauit. M. Cato in petitione praeturae praelato Vatinio repulsam tulit. Idem cum legem impediret, qua prouinciae consulibus in quinquennium, Pompeio Hispaniae, Crasso Syria et Parthinius procos. Ptolemaeum reduxit in regnum Aegypti, eiecto Archelao, quem sibi regem adsciuerant. Victis Germanis in Gallia Caesar Rhenum transcendit et proximam partem Germaniae domuit, ac deinde Oceano in Britanniam primo parum prospere tempestatibus aduersis traiecit, iterum parum felicius, mainsidiis cum exercitu cui praeerant caesi sunt. Et cum aliarum quoque legionum castra oppugnata magno labore defensa essent, inter quae eius cui in Treueris praeerat Q. Cicero, ab ipso Caesare hostes pM. Crassus bellum Parthis inlaturus Euphraten flumen transit, victusque
Abbreviated transcription (Latin):
Aurelius postumiuis albinus legtitus quom elassi p̃esst ĩ famisctimĩe
ꝑ dedinones ab exercitu suo int̾fectus.L. corneliuis sylla legatꝰ
sanites plio uicit & bina cast coꝵ expugnauit. Et pomfiius
iustinos indeditionem atepit .L. pottius cons tub prostuto gesis
fusis q alio quotiens matsis dum castꝰ coꝵ expugnit et cidis
res bostib uictoriã cius p̃lidedit. Eesonius e lucanus sannies
acie uicerunt. Marium equacium nobilissimũ hostium ducem
octiderũt: complucaq oppida in deditionẽ acccꝓxtũt L. syu
cõsulatus romam ẽ ꝓfictus L EL RXX
Aure lis gabinus legatus abus adusus lucanos ꝓstire gestis e pluti
oppidis e pugnans sobsicdioniẽ castoꝵ hestũ taudit Suspihse

Expanded text:
inus legatus cum classi praeesset, infamis crimine proditionis ab exercitu suo interfectus est. L. Cornelius Sylla legatus Samnites proelio vicit et bina castra eorum expugnavit. Cn. Pompeius Vestinos in deditionem accepit. L. Porcius consul rebus prospere gestis fusisque aliquotiens Marsis, dum castra eorum expugnat, cecidit. ea res hostibus uictoriam eius proelii dedit. Cosconius et Lucanus Samnites acie uicerunt, Marium Egnatium, nobilissimum hostium ducem, occiderunt, compluraque oppida in deditionem acceperunt. L. Sylla consulatus Romam est profectus. Ex libro LXXVI A. Gabinius legatus rebus aduersus Lucanos prospere gestis et plurimis oppidis expu