comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
umq ħ agentur: p̾fecti filius qui¬
auctor huius erat sceleris. uenit
ad locum cum sodalib suis iuencut
qͣi insultaturus puelle. cũ quib libidi¬
nis sue se credebat ludibriũ exercere.
ueneratione ⁊ ingenti ad miratione
egressos cepit ĩpotẽtes arguere: atq
ros iudicare. Et irridens eos: locum ĩ
quo uirgo orabat audacter ingressus
est. Et uidens tantũ lum̃ cirta eam. ñ
dedit honorẽ deo: s irruens in ip̃m lu¬
men priusqͣm uł maru eam ꝯtinge¬
ret crcidit in faciẽ suã. ⁊ p̾focatus a
dẏabolo expirauie. uidentes aut socii
eius qd̃ moras intus innecteret: puta¬
bant obscenis eum oꝑib occupari. Et
ingrediens unus ex iuienib qui ei
familierior erat. ut qͣi ꝯgratularet᷑
ĩsultationi eius: ⁊ mortuum eum in¬
ueniens:exclamauit noce magna di¬
cens. Piissimi romani succurrite ma¬
gitis artib ista meretrix p̃fecti filium
uterfecit. fit repente dcursus ppłoꝵ
clamatio. Alii dicebarit magam. alii

Expanded text:
 agerentur, praefecti filius quauctor erat hujus sceleris, venit ad locum cum sodalibus suis juvenculis, quasi insultaturus puellae, cum quibus libidinis suae se posse credebat ludibrium exercere: veneratione et ingenti admiratione egressos coepit impotentes arguere, atque ros judicare. Et irridens eos, locum in quo virgo adorabat, audacter ingressus est: et videns tantum lumen circa eam, non dedit honorem Deo: sed irruens in ipsum lumen, priusquam vel manu eam contingeret, cecidit in faciem suam, et praefocatus a diabolo exspiravit. Videntes autem socii ejus, quod moras intus innecteret, putabant obscoenis eum operibus occupatum. Et ingrediens unus ex juvenibus, qui ei familiarior erat, ut quasi congratularetur insultationi ejus, et mortuum eum inveniens, exclamavit voce magna, dicens: Piissimi Romani, succurrite: magicis artibus ista meretrix praefecti filium interfecit. Fit repente concursus populorum clamatio. Alii dicebant magam, alii
Abbreviated transcription (Latin):
bidem in palatio indelicet suꝑiori lo¬
co. ⁊ ualde tutissimo cõmanebat. Ido
aũ hec apta mansio ꝓbabatur quia
ip̃e castulus cum suis õib xp̃ianissi¬
mus erat. ⁊ lex lata de sacrificiis cum
bant quia nec suspicio de eis esse pote¬
rat celabatur. Erant ergo nt diximus
om̃es hii morantes cum sc̃o paꝑa gayo
apud castulu ⁊ etariũ in ip̃is suꝑiori¬
b ꝑtib palatii.⁊ die noctuq gemiti¬
b. ac fletib. ⁊ ieuiniis ato orationib¬

Expanded text:
bidem in palatio, in superiori lobidem in palatio, in superiori loco et valde altissimo commanebat. Ideo autem haec apta mansio probabatur, quia et ipse Castulus cum suis omnibus christianissimus erat; et lex data de sacrificiis cum rebant, quia nec suspicio de eis esse poterat, celabatur. Erant ergo, ut diximus, omnes hi morantes cum sancto papa Caio apud Castulum zetarium, in ipsis superioribus palatii, et die noctuque gemitibus ac fletibus, et jejuniis at
Abbreviated transcription (Latin):
exist̾ent triumphũ martyrii capiẽtes.
Remanserant aut̃ cum uenerabili
papa hii marcellianus.⁊ marcus:Si¬
mul quoq ⁊ pader ip̃oꝵ uir clarissimꝰ
dranquillinus. Idẽ beatus sebastianꝰ
pulcherrimus uiuenis: s ⁊ mente
pulchrior sẽs tẏburcius. Nichostratꝰ
pͥmiscrimus cum fr̃e suo castorio. ⁊ c̃
dinge sua zoe noĩe. Itẽ elaudius cum
uictorio fr̃e suo: ⁊ cum filio felicis¬
simo qui fuerat a morbo ydropis li¬
beratus. Hii tantu uniuersis cum
chromatio ꝓficiscentib. cũ gayo
ep̃o remanserunt: qui marcu ⁊ mar¬
cellianũ dẏaconii honore sc̃ificauit.
tranquillinũ uero p̾ br̃m fecre. Sebas¬
tianũ quia ad multoꝵ ꝓfectum sb̃ spe¬
cie milicie latitabat. defensorẽ eccłie ĩ¬
stituit. cet̾os subdyaconos fecte. E
quia tutus nulłs inueniri poterat
locus ad latebrã etuendam. morabã¬
tur om̃es apud castulum quendã xp̃i¬
anissimũ ⁊etarũ palatii. O castułs i¬

Expanded text:
existerent, triumphum martyrii capientes.existerent, triumphum martyrii capientes.Remanserant autem cum venerabili Caio papa hi, Marcellianus et Marcus, simul quoque et pater eorum vir clarissimus Tranquillinus, item B. Sebastianus, et pulcherrimus juvenis, sed et mente pulchrior, S. Tiburtius, et Nicostratus ex primiscrinio cum fratre suo Castorio, et cum conjuge sua, Zoe nomine; item Claudius cum Victorino fratre suo et cum filio suo Symphoriano qui fuerat a morbo hydropis liberatus. Hi tantum, universis cum Chromatio proficiscentibus, cum Caio episcopo remanserunt: Marcum et Marcellianum diaconii honore sanctificavit, Tranquillinum vero patrem eorum, fetem, qui ad multorum profectum sub specie militiae latebat, defensorem Ecclesiae instituit, caeteros vero subdiaconos fecit. 69. Sed quia tutus nullus inveniro poterat locus ad latebram confovendam, morabantur omnes apud Castulum quemdam Christianum zetarium palatii: qui Castulus i
Abbreviated transcription (Latin):
martyrii. ut hii qui martyrii pondꝰ
se posse ferre desꝑant. ꝯfessionis gra¬
ciam teneant ⁊ dantes latuf bellan¬
tib xp̃i militũ qui pro enis sunt no¬
mine pugnaturi sollicitudinẽ ge¬
rant. ꝑgant itaq qui uolunt ima
cum filiis ñr̃is chromatio ⁊ tybur¬
cio: ⁊ mecũ in hac urbe qui uoliunt
maneant. Non enim nos derrarum
spacia duuidunt: quos xp̃i caritas
nectit. Nec abientiã ur̃am sentiunt
oculi nr̃i: quia de int̾ioris hõis uos ĩ¬
tuemur aspectib. Hec ⁊ hiis similia
dicente paꝑa gaẏo: exclamauit tybͦ¬
cuis uir clarissims dicens. Obsecto
te pater. ⁊ episcopoꝵ episcope:neme
patiaris terga ꝑ seq̃ntib dare. Michi
enim ualde iocundum est.⁊ optabi¬
di: tantuut illius iute dignitatẽ in¬
ueriam. qͣm nuitis michi suocessor
eripiat nulla tempora finẽ imponant.
Tunc sc̃s gayus ꝯgaudens fidei eius
lacrimas effundebat: orans ut om̃es
qui remanserant certamme uictores

Expanded text:
martyrii, ut hi qui martyrii pondus martyrii, ut hi qui martyrii pondus se posse perferre desperant, confessionis gratiam teneant, et dantes latus bellantibus, Christi militum, qui pro ejus sunt nomine pugnaturi, sollicitudinem gerant. Pergant itaque qui volunt una cum filiis nostris Chromatio et Tiburtio, et mecum in hac urbe qui voluerint maneant. Non enim nos terrarum spatia divident, quos Christi charitas nectit, nec absentiam vestram sentiunt oculi nostri, quia de interioris hominis vos intuemur aspectu. 67. Haec et his similia dicente papa Caio, exclamavit Tiburtius, vir clarissimus dicens: Obsecro te, pater et episcoporum episcope, ne me patiaris terga persequentibus dare. Mihi enim valde jucundum est et optabidi, tantum ut illius vitae dignitatem inveniam, quam nullus mihi successor eripiat, cui nulla tempora finem imponant. Tunc S. Caius, congaudens fidei ejus lacrymas effundebat, orans ut omnes qui remanserant certamine victores
Abbreviated transcription (Latin):
tatis ens celari nõ poss. meruit ex
satro rescergto chromatius ut medẽ¬
di gr̃a in capano littore moraretur ĩ quo
erat lati cespitis dñs. Tribuitq copiam
omni xp̃iano ire uolenti cũ eodem: ad
ꝑsecutionis rabiem declinandã. Tunc
orta est ꝯdẽtio inter sc̃m policarpu̾r ⁊ sãc
tum sebastianũ: quis hoꝵ duorum in
urbe remaneret ⁊ quis iret cũ chroma¬
tio. qui tantũ ppłm susceperat xp̃ian¬
orum. Quib alt̾cantib uenerabit pa¬
pã gaius dixie. Dum ambo passionis
coronã queritis. acquisitũ xp̃o ppłm
desolatis. Unde michi uidetur. ut tu
frater policarpe qui ⁊ sacerdocii rectu
tramitẽ tenes ⁊ scĩa dei repletus es.
ꝑgas simulad ꝯfortandas anumas sc̃o¬
andos. At ille hiis auditis quieuit:
blandũq pape imꝑium eqͣmmiter
tulit. uenit itaq dies dñiea. in qua
gauis ep̃e agens ea que dei sunt intͣ
domũ chromaciz hac omnes alloqͥ
ꝯstituit gradris ꝯfessionis scilicet et

Expanded text:
itatis ejus celari non posset, meruit ex itatis ejus celari non posset, meruit ex sacro rescripto Chromatius ut medendi gratia in Campano littore moraretur, in quo erat lati cespitis dominus, tribuitque copiam omni Christiano ire volenti cum eodem ad persecutoris rabiem declinandam. Tunc orta est contentio inter S. Polycarpum, et B. Sebastianum; quis horum duorum in Urbe remaneret, et quis iret cum Chromatio, qui tantum populum susceperat Christianum. Quibus altercantibus venerabilis papa Caius dixit: Dum ambo passionis coronam quaeritis, acquisitum Domino populum desolatis. Unde mihi videtur, ut tu, frater Polycarpe, quia et sacerdotii rectum tramitem tenes, et scientia Dei repletus es, pergas simul ad confortandas credentandos. At ille his auditis quievit et blandum papae imperium aequanimiter tulit. Venit itaque dies Dominica, in qua Caius episcopus agens quae Dei sunt intra domum Chromatii, hac omnes alloquiconstituit gradus, confessionis scilicet et
Abbreviated transcription (Latin):
noie gayus. uir magne pruder¬
tie magneq uirtutis: imꝑantib cari¬
no. dẏocletiano.⁊ maximiano. S dyo¬
cletianus in urbe roma erat cs̃i maxi¬
miano. carinus ait̃e cum om̃i ex̾citu
infinib galliaꝵ positus erat. ⁊ eius
ituitu lenta ꝑ secrtio dẏocletiani cir
ca xp̃ianos es Se ceꝑat: quia carimis
habebat aliquos amicos quos eius hꝰ
tytuli professio decorabat.
Gitur occiso carino in ciuitate magũ¬
ciaca maximiano. ⁊ aquilirio ꝯ sulib
fc̃a est ꝑsecutio talis. ut null̾s emeret
nel uenderet aliquid nisi qui statur¬
culis positis in eo loco ubi emendi gͣ¬
cia uentũ suiss churis posuiss ĩcen¬
sum. Cirta insulas. ⁊ cirta iicos. cͥca
nimphas quoq erant positi. cõpul¬
sores qui neq emendi copiam darẽt
aut hauriendi aqͣm ip̃am facultatẽ tͥ¬
buerent nisi qui ydoł delibassent. Tẽ
cuistris iir om̃es xp̃ianos in domo s
cumberee. uerũ quia tarita nis ꝑ secu¬
tionis extit̾at. ut opinio ip̃a xp̃iam¬

Expanded text:
Caius, vir magnae prudentiae, magnaeque virtutis, imperantibus Carino, Diocletiano et Maximiano. Sed Diocletianus in Urbe erat cum Maximiano: Carinus autem erat cum omni exercitu in partibus Galliarum positus: et ejus intuitu lenta persecutio Diocletiani circa Christianos esse coeperat; quia Carinus habebat aliquos amicos, quos hujus tituli professio decorabat. 65. Igitur occiso Carino in civitate Maguntiaco Maximiano et Aquilino consulibus, facta est persecutio talis, ut nullus emeret vel venundaret aliquid nisi qui statunculis positis in eo loco, ubi emendi gratia ventum fuisset, thuris exhibuisset incensum. Circa insulas, circa vicos, circa nymphea quoque erant positi compulsores, qui neque emendi copiam darent, aut hauriendi aquam ipsam facultatem tribuerent, nisi qui idolis delibassent. 66. illustris vir omnes Christianos in domo sucumberet. Verum quia tanta vis persecutionis exstiterat, ut opinio ipsa Christian
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i nulla possum ratione respicere:
quomodo possum ydola muta ⁊ sur¬
da.⁊ sine sensu.⁊sine anima colere:
⁊ ad inuiriã summi dei ceruices me¬
⁊ ad huc te deos blasp hemantẽ idcͦ¬
co differo. quia annos tuos infra sẽ¬
sum respicio. Noli ergo demed ipsã
ita despic̾e: ut motus deorũ ineurras
Beata agnes dix̃.Noli infantiã corpo¬
ralẽ ita mme despicere:ut putes me
de uelle habere ꝓpicium. fides enim
ñ mãnis sed in sensib geritur: ⁊ d̃s̃
omp̃s. m̃tes magis cõpbat qͣm etates.
Deos aũt tuos quorum me motus
ĩcurrere ñ uis: ip̃os irasci ꝑ mitte ip¬
sos loqui. Ib̃i hoc michi precipiant.
ip̃i iubeant se coli. ip̃i iubeant sead

Expanded text:
Christi nulla possum ratione respicere; Christi nulla possum ratione respicere; quomodo possum idola muta et surda, et sine sensu et sine anima colere, et ad injuriam summi Dei cervicem metiae tuae, et adhuc te deos blasphemantem idcirco differo, quia annos tuos infra sensum aspicio. Noli ergo temetipsam ita despicere, ut motus deorum incurras. Beata Agnes respondit: Noli infantiam corporalem ita in me despicere, ut putes me te velle habere propitium. Fides enim non in annis, sed in sensibus geritur: et Deus omnipotens mentes magis comprobat, quam aetates. Deos autem tuos, quorum motus me incurrere 481 non vis; ipsis irasci permitte, ipsis loqui jube: ipsi hoc mihi praecipiant, ipsi jubea
Abbreviated transcription (Latin):
parentes eus alloquitur. Et quia
exant nobiles ⁊ium eis inferre nõ
pot̾at: tytulũ eis xp̃ianitatis oppo¬
suit. Seq̃nti namq die agnẽ sibi
p̾sentari ubet: ed it̾um atq tc̃um
repetens replicare cepit deiuuenis
amore sermonẽ. Cũq omĩs sermo e
uis casso labore deficeret: sisti eam ite¬
rum suis tribunalib uissie. Cu et
dixit. Suꝑstitio xp̃ianoꝵ de quorũ
te magicis artib iactas. nisi a de fue¬
rit segregata. ñ pot̾is insaniã abic̾e
pectoris. neq nequissimiis ꝯsilis p̾b̾e
ꝯsensum. Unde ad uenerandã deã ues¬
tamte ꝓperare necesse est: itt cui ꝑ se¬
uerantia uirginitatis placet eius die
noctuq sacrificus uenerandis insis¬
tas. Ad hec beatã agnes dixte. Si filiu
tuum qͣmuis iniquo amore uexatum
tam̃ uuentẽ hoĩem recusaui. hoĩem
utiq qui est ⁊ rationis capax. qui ⁊
audire.⁊uidere ⁊palpare.⁊ambula¬
re pot̾.⁊ fulgore lutis huius eũ bonis
ꝑfrui. siergo hunc causa amoris

Expanded text:
rentes ejus alloquitur: et quia erant nobiles, et vim eis inferre non poterat, titulum eis christianitatis opposuit. Sequente autem die Agnem sibi praesentari jubet: et iterum iterumque repetens, replicare coepit de juvenis amore sermonem. 5. Cumque omnes sermones ejus casso labore deficerent, sisti eam suis tribunalibus jussit, cui et dixit: Superstitio christianorum, de quorum te magicis artibus jactas, nisi a te fuerit segregata, non poteris insaniam abjicere pectoris, neque aequissimis consiliis praebere consensum. Unde te ad venerabilem deam Vestam properare necesse est, et si perseverantia virginitatis placet, ejus die nocteque sacrificiis reverendis insistas. Ad haec beata Agnes respondit: Si filium tuum, quamvis iniquo amore vexatum, tamen viventem hominem recusavi: hominem utique qui est rationis capax, qui et audire, et videre, et palpare, et ambulare potest, et fulgore lucis hujus cum bonis perfrui: si ergo hunc causa amoris
Abbreviated transcription (Latin):
hĩtae. s in celis: neq in ere. aut in a¬
concludet. Sicut enim illi igne cõfla¬
ti sunt ut fund̾entur: sic colentes eos
ꝑpetuo incendio cõflabuntur. Nõ ut
lundantur s ut ꝯfundantur.⁊ ꝑeant ĩ
duci sub p̾conis uoce dicentis. Agnem
sacrileg̾a uirgirẽ diis blasphemiam¬
ĩferenti: scortum lupanatib datam.
Statim aũt ut expoliata est crine so
luto tantã densitatẽ capia eius gr̃a di¬
mini illic sparatũ inuenit. ut crrcũdarz
eam ummenso lumine. itant nulłs pos
radians sol inuirtute sua. Et qͣnto qͥs
curiosior oculis esse uoluiss: tanto sui
iusus acies obtundebatur. Cr̃q se mo
rationẽ dño ꝓstrass: apparint ante o¬
culos eius stola candidissima. Et ap̃o¬
ancillarũ tuarũ cõputans. ueste̾ hanc
michi largiri cepisti. Ita namq ad mẽ¬
suram corpusculi eius apdũ erat uesti¬
m̃tum.⁊ ita nimio candore ꝯspicium:
orationis efficitur. in quo omnis qui fu¬

Expanded text:
habitat . sed in caelis non in aera Aut in ahabitat . sed in caelis non in aera Aut in aconcludit. Sicut enim illi igni conflati sunt ut cole| rentur . sic colentis eos perpetuo incendio conflabuntur . non ut| fundantur sed ut confundantur . et pereant in duci, sub voce praeconis dicens Agnem sacrilegam virginem, deos blasphemantem, scortum lupanaribus datam. Statim autem ut spoliata et crine soluta est, tantam densitatem capillis ejus divina grmini illic ita paratum invenit, ut circumdaret eam immenso lumine, ita ut nullus possradians sol in virtute sua; et quanto quis curiosior esse voluisset, tanto sui visus aciem obtundebat. Cumque se in orationem Domino prostravisset, apparuit ante oculos ejus stola candidissima, et apprancillarum tuarum computans, vestem hanc mihi largiri praecepisti. Ita namque ad mensuram corpusculi ejus aptum erat indumentum, et ita nimio candore conspicuumorationis, in quo omnes qui fu
Abbreviated transcription (Latin):
Unum tibi eduob elige. aAut cum u¬
ginib dee neste sacrifica: aut cũ m̾e¬
tricib scortaberis in ꝯtubnio lupana¬
ri. ⁊ longe erunt a te xp̃iani qui terta
magicis artib imbuerũt. ut hanc ca¬
lamitatẽ intrepido animo te ꝑferre pos¬
se confidas. Unde ut dixi. aut sacrifi¬
ca dee neste ad landem gen̾is diu aut
ad ignominiã natalm tuoꝵ eris pub¬
lice abiectionis scortum. Tunc beata a
agnes cum ingenti constantia dyxie.
Si scires quis est d̾s̃ m̃s: ñ ista tu ex ore
tuo ꝓferres. Unde quia nomi uirtutẽ
nas tuas : tredens qđ̵ neq sacrisicẽ
ꝯ dol tuis. neq polluar sordibz alieras¬
Mecũ enim habeo custodẽ corꝑis mei
angelum dñi. Nam unigenitus dei fi¬
luis quẽ ignoras murus est michi im¬
penetrabił. ⁊ custos michi est numqͣm
dormiens.⁊ defensor michi ẽ num quã
deficiens. Dui aut̃ tui aut erei sũt ex
hoĩm. aut lapidei ex quib platee ad
euadendũ lutum melius sternurtur
Duunitas ergo ñ in lapidrb uanis

Expanded text:
Unum tibi e duobus elige, aut cum virginibus deae Vestae sacrifica, aut cum meretricibus scortaberis in contubernio lupanari. Et longe erunt a te christiani, qui te ita magicis artibus imbuerunt, ut hanc calamitatem intrepido animo te posse perferre confidas. Unde, ut dixi, aut sacrifica deae Vestae ad laudem generis tui: aut ad ignominiam natalium tuorum eris publicae abjectionis scortum. Tunc beata Agnes cum ingenti constantia dixit: Si scires quis est Deus meus, non ista ex ore tuo proferres. Unde ego, quia novi virtutem nas tuas, credens quod neque sacrificem idolis tuis, neque polluar sordibus alimecum enim habeo custodem corporis mei angelum Domini. Nam unigenitus Dei Filius, quem ignoras, murus est mihi inexpugnabilis, et custos mihi est numquam dormiens, et defensor mihi est numquam deficiens: dii autem tui aut aerei sunt, ex . aut lapides ex quibus plateae ad elu| endum melius sternuntur. Diuinitas ergo . non in lapidi| bus uanis
Abbreviated transcription (Latin):
mundi carterd̃. Si ignes: maiora hoꝵ
incupiditatib uincimus. Discerne
quiequid libet: ois nobis uilis est pe¬
esto qd̃ te natura dictauit. Nobił enĩ
natus ad tantã deuolutus es fecem:
utueus suppliciũ simul ⁊ĩsamiã subi¬
re ⁊ mortẽ. Sẽs tyburtuns diẽ. O prudẽ

Expanded text:
mundi carcerem; si ignes, majora horum mundi carcerem; si ignes, majora horum in cupiditatibus vincimus. Decerne quidquid libet, omnis nobis vilis est poeesto quod te natura dictavit. Nobilis enim natus ad tantam devolutus es faecem, ut velis et supplicium simul et infamiam subire et mortem. S. Tiburtius dixit: O
Abbreviated transcription (Latin):
modo senodis qͣi xp̃ianũ ostenderẽt¬
⁊ quõ aliis se fidelissimũ m̃aretur. Re¬
pͥhendebam tam̃ in eo cy clopeam eda¬
citatẽ. ⁊ mersum uino pudorẽ. ⁊ sepril¬
tam diumi nominis sc̃itatẽ. Ebrius
patiebatur sitim. ⁊ esuriẽ nomens. siec
ud xp̃ianus. s ut antonianus quondã
ille conuiua. manducabat. bibebat. uo¬
mebat. Et nunc xp̃ianos argute. xp̃ra¬
nos accusat. in nos mitẽ iudicẽ incitat.
gladium nolenti iudicis porrigie. ⁊ ut
demoniis ceriuices nr̃as inclinemus hor¬
tatur. uidemus uotũ tuũ. iudemus cru¬
enta consilia ⁊ scelerata. arte u̾borum
uenena tui pectoris intuemur. Accing̾e
mnc erudelissime. itte carnificis offi¬
cio: uendica tibi. ⁊ ip̃ius iudicis uocem.
Applica etuleos. suspende xp̃ianos. Dãp¬
na ꝑcute ĩcende. uniu̾sa torm̃ta adhi¬
be. Sene nos accepisti. Si exilium n¬
minaris: hoc philosophantib totus
est murons. Sisuppliciu euadimus

Expanded text:
omodo se nobis quasi Christianum ostenderetomodo se nobis quasi Christianum ostenderet; quomodo aliis se fidelissimum mentiretur. Reprehendebam tamen in eo Cyclopeam edacitatem, et mersum vino pudorem, et sepultam divini nominis sanctitatem. Ebrius patiebatur sitim, et esuriem vomens: nec ut Christianus, sed ut Antonianus quoddam ille conviva manducabat, bibebat, vomebat, et nunc Christianos arguit, Christianos accusat, in nos mitem judicem incitat, gladium nolenti judici porrigit, et ut daemoniis cervices nostras inclinemus hortatur. Videmus votum tuum, videmus cruenta consilia; et scelerata arte verborum venena tui pectoris intuemur. Accingere nunc crudelissime: utere carnificis officio: vendica tibi et ipsius judicis vocem; applica aculeos, suspende Christianos, damna, percute, incende, universa tormenta adhibe, bene nos accepisti. Si exsilium minaris, hoc philosophantibus totus est mundus; si supplicium, evadimus
Abbreviated transcription (Latin):
carunt. Eredis ne uir illustrissime h̃c
c̃e xp̃ianum. qui in lenocinio sui mol¬
liendo capitis tẏbras omituit qui tõ¬
sorẽ diligite. qui scapulas mollit̾ ges¬
ltt. qui flexum gressum improbo ni¬
su distendit. qui iuiros negligenter
agit feminas diligentius intuet᷑.
Numqͣm tales xp̃e habere dignatꝰ ÷
seruos. Uerum qm̃ me hic imitatu¬
rum se esse asseruit. hic intuo ꝯ sp̃¬
tu ꝓbabis eum esse m̃titũ. Hic enr̃
qualis sẽp fũnt:. nunc euident̾ osten¬
dit. fabiamis p̾ses dix. Consultius
facies si saluti tue consulas. ⁊ pͥnci¬
pum decreta non ꝯtẽpnas. Sc̃s tybͣ¬
tius dixte. Ego saluti mes melius ñ
demones esse.Ipse aũt cum socus
sius cum quib magicas aites ex̃cet.
dre noctuq in cantationib occupat᷑.
Sc̃s tẏburtius dixit. falsus testis ñ
erit impunits. Et ait iudici. Iste ꝙ̃
uides illustrissime uir. malieie sue
curis exestuans. ad mehil aliud xp̃i¬
anis est iunctus. nisi ut cogitaree qͣ¬

Expanded text:
carunt. Credisne, vir illustrissime, hunc esse Christianum, qui in lenocinio sui moliendo capitis fimbrias committit, qui tonsorem diligit, qui scapulas molliter gestit, qui fluxum gressum improbo nisu distendit, qui viros negligenter agit, feminas diligentius intuetur. Numquam tales Christus habere dignatus est servos. Verum quoniam me hic se imitaturum asseruit, hic in tuo conspectu probabis eum esse mentitum. Hic enim qualis semper fuerit nunc evidenter ostendet. 79. Fabianus dixit: Consultius facies, si saluti tuae consulas, et principum decreta non contemnas. S. Tiburtius dixit: Ego saluti meae melius non daemones esse; ipse autem cum sociis suis, cum quibus magicas artes exercet die noctuque incantationibus occupatur. S. Tiburtius dixit: Falsus testis non erit impunitus. Et ait judici: Iste, quem vides, illustrissime vir, malitiae suae curis exaestuans ad nihil aliud Christianis est junctus, nisi ut cogitaret qu
Abbreviated transcription (Latin):
cuus pat̾ feminã nescit. Cui angeli
sermunt:. enius pulchritudinẽ sol ⁊
luna mirantur. Cuius odore reuiuisc̃t
morti: cuius tactu ꝯfortantur ĩ firmi.
dem: ip̃i me tota deuotione cõmitto.
Quẽ cum amau̾o castasum. cũ tetig̾o
munda sum: cũ acceꝑo uirgo sũ. Nec
deerunt post nuptias filii. ubi ꝑtussi¬
ne dolore succedit ⁊ fecundidas cotidia¬
na cumulatur. Audiens hec insanissi¬
mus iuuenis amore corripitur ceco:
⁊ int̾ angustias animi ⁊ corporis. an¬
erant inuenta a medicis. Et eadẽ pat̾¬
na uoce que fuerant iam dicta a fiuio.
ad petitionẽ uirginis reuoluuntur.¬
Abnegat agnes beatissima ⁊ se nul¬
lo pacto asserit prioris sponsi federa
uiolare. Cũq pater diceret ĩ fastib

Expanded text:
geli serviunt, cujus pulchritudinem sol et luna mirantur, cujus odore reviviscunt mortui, cujus tactu confortantur infirmi, meam, ipsi me tota devotione committo. Quem cum amavero, casta sum: cum tetigero, munda sum: cum accepero, virgo sum. Nec deerunt post nuptias filii, ubi partus sine dolore succedit, et fecunditas quotidiana cumulatur. 3. Audiens insanissimus juvenis, amore carpitur caeco, et inter angustias animi et corporis anerant inventa a medicis, et eadem paterna voce, quae fuerant jam dicta a filio, ad petitionem virginis reAbnegat| agnes beatissima . et se nullo pacto adstruit. Priores sponsi| foedera uiolare. Cumquae pater eius in fascibus
Abbreviated transcription (Latin):
famulos ebuslire. Tunc iussit eũ
in ypodromo palatii duci. ⁊ tã cliu
sustigari qͣmdiu sp̃m exalaret. Quẽ
tulerunt corpus enis nocte. ⁊ ĩ clocã
maximã miserut: dicentes ne for¬
te xp̃iam eum sibi martyrẽ faciãt.
Tunc beatus sebastiams apparuie
in sompnis sc̃e iucine cuidam mat᷑¬
ne religiosissime dicens. In eloasa
ulla que est urxta circũ inuemes cor¬
pus meum pendens inunco. Hoc du
dum leuaueris ꝑduces ad cataeũbas
ne sue. ⁊ ꝑduxit ad locum ubi ipse
imꝑau̾ae. ⁊ cum omni diligentia
iepeliuit. Ip̃a ã sc̃a lucina ꝑ .xxͣx. di¬
es a loco sc̃o ip̃o ñ discessit.
pit aliqritos autt annos: parx ec̃te
ẽ redelita. Que statim ut ecclesia gloriã
pacis accepit: domũ suã secit ecclesiam
em relinquens. fecit ip̃am ecclesiam
heredẽ in xp̃o qui eum deo patre ⁊ sp̃u
sẽo equalis uiuit ⁊ regnat inunitate
uirtutis in secula seculoꝵ Am̃. Expł.

Expanded text:
famulos ebullisse. 88. Tunc jussit eum in hippodromo palatii duci, et tam diu fustigari, quamdiu spiritum exhalaret. Tunc tulerunt corpus ejus nocte, et in cloacam Maximam miserunt dicentes: ne forte Christiani eum sibi martyrem faciant. Tunc B. Sebastianus apparuit in somnis S. Lucinae cuidam matronae religiosissimae dicens: In cloaca illa, quae est juxta circum, invenies corpus meum pendens in gompho. Hoc tu dum levaveris perduces ad catacumbas ne suo, et perduxit ad locum, ubi ipse imperaverat, et cum omni diligentia sepelivit. Ipsa autem sancta Lucina per XXX dies a loco sancto ipso non discessit. 90. Post aliquantos autem annos pax Ecclesiae est reddita: quae statim ut Ecclesia gloriam pacis accepit, domum suam fecit ecclesiam.em relinquens, fecit ipsam Ecclesiam haeredem in Christo, qui cum Deo Patre et Spiritu sancto aequalis vivit et regnat in unitate virt
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ianam esse ab infantia.⁊ magi¬
tis artib ita occupatã. ut dicat xp̃m¬
susi sponsum esse. Audiens hec p̃fec
cum ingenti strepttu. suis eam tribu¬
dis eam sermonib secretuis ꝓuoert:
de hinc derrorib pulsat. Sed xp̃i uir¬
ge nec blandim̃to seducttur. nec ter¬
rore ꝯcutitur. s eodem uultu. eodẽq
animo ꝑ seuerans. ⁊ terrentẽ similit̾
sicite blandientẽ animo ꝑseuerans

Expanded text:
i| anam esse ab infancia sua . et magicis artibus ait occu| patam . ut dicat christum sponsum suum esse. Audiens| haec cum grandi strepitu, suis eam tribudis eam sermonibus secretius provocat, deinde terroribus pulsat. Sed virgo Christi nec blandimento seducitur, nec terrore concutitur: sed eodem vultu, eodem animo perseverans, et terrentem similiter sicut blandientem an
Abbreviated transcription (Latin):
tos. ⁊ affines. cepitaurẽ uirginisap¬
peliare diuicias. domos possessiones
reꝓmitt̾e. si consensum suũ eiꝰ ꝯuigio
non negaret. Ad hec beada agnes ta¬
le iuueni fertur dedisse responsum.
Discede ame fomes peccati. nutrim̃¬
tum facinoris. pabulum mortis. dil¬
cedeame: quia iam ab alio amatore p̾¬
uenta sunt. qui michi satis meliora de¬
optulit ornam̃ta.⁊ anulo fidei sue sb¬
arrauitme.Longe denobilior.⁊gene
⁊ dignitate. Ornauit inestimabili dex

Expanded text:
tes et notus coepit auris uirginis appellari diuicias .| domos . possessiones repro| mittere . si consensuum eius coniugio non negaret. | Ad haec beata resle fertur juveni dedisse responsum: Discede a me, fomes peccati, nutrimentum facinoris, pabulum mortis: dime; quia jam ab alio amatore praeventa sum, qui mihi satis meliora obtulit ornamenta, et annulo fidei suae subarrhavit me, longe te nobilior et genere et dignitate. Ornavit
Abbreviated transcription (Latin):
ost hec aũt torqͣtus egit ut castu¬
tessione dñi ꝑ seuerans missus est in
toneam: et dimissa est suꝑ eum mas¬
sa arenaria: ⁊ ĩpe cum palma martyrn¬
enentur post hec uiri sc̃i marcel¬
lianus ⁊ martus. et ambo ligati
ad stiptcẽ elauos in pedib acutos ac¬
erpunt. Quib dicebat insanissimus
fabianus. Q̃amdiu defixis stabitis
plantis: quonsc dnis debitũ reddatis
officium. Tunc ambo fr̃es in uno lig¬
no confixi:. psallebant int̃ se dicertes
ecce qͣm bonum ⁊ qͣm iccundũ. h̾itare
fr̃es in unũ. Dicit eisfabrams. Inferi¬
ces ⁊ miseri deponite amentiã. et lb̾a
tam bene epulati sumus. Modo ceꝑi¬
mus esse fixi in amore xp̃i. Utinam
nos sic esse sicut sumus tã diu ꝑmit¬
dum̃to. Cũq transiss una dies ⁊ ura
nox. ⁊ illii ꝑsalmis ⁊ ymnis ꝑ seue¬

Expanded text:
ost haec autem Torquatus egit ut Castufessione Domini perseverans, missus est in foveam et dimissa est super eum massa arenaria, et ipse cum palma martyriTenentur post haec Marcellianus et Marcus; et ambo ligati ad stipitem clavos in pedibus acutos acceperunt; quibus dicebat insanissimus Fabianus: Tamdiu fixis stabitis plantis, quousque diis debitum redhibeatis officium. Tunc ambo fratres in uno ligno confixi psallebant dicentes: Ecce quam bonum et quam jucundum habitare fratres in unum. Dicit eis Fabianus: Infelices tam bene epulati sumus, modo coepimus esse fixi in amore Christi: utinam nos sic esse, sicut sumus, tandiu permitdumento. Cumque transisset una dies et una nox, et illi
Abbreviated transcription (Latin):
trn gloriã. ad sydera regna migraue¬
runt. Itẽ sepulti sunt. ⁊ ip̃i ura appia
Inuario secundo ab urbe in loco qui
bocatur adarenas: quia cripte aren¬
arũ illic erant: exquib urbis meni
ab insidiantib conuentus est.
Et quia ut diximus iudebatur sõcla¬
mide lat̾e. uum miles ess dignissimꝰ
xp̃i. suggessit de eo pfectus dẏceletia¬
no impatori. Quẽ dyocletianus adse
uocans ait. Ego te int̾ primos palatii
mei sẽꝑ habui. ⁊ tu contra salutẽ meã
iniuriam deorum hastemis latrustr.
Sẽs sebastianus dĩx. Pro salute tua

Expanded text:
tyrii gloriam ad siderea regna migraverunt. Item sepulti sunt et ipsi in via Appia, milliario secundo ab Urbe, in loco qui vocatur Ad Arenas, quia cryptae arenarum illic erant, ex quibus Urbis moeniaab insidiantibus conventus est: et quia, ut diximus, videbatur sub chlamyde latere, cum miles esset dignissimus Christi, suggessit de eo praefectus Diocletiano imperatori. Quem Diocletianus ad se convocans, ait: Ego te inter primos palatii mei semper habui. Et tu contra salutem meam in injuriam deorum hactenus latuisti. S. Sebastianus dixit: Pro salute ua
Abbreviated transcription (Latin):
in esse captas⁊ uami. Tune iratus chy¬
ocletians iussio eum duci inmedi¬
um campũ. ⁊ ligari qͣi signũ ad sagte¬
tam. ⁊ usstent sagittarii in eum ia¬
cerent. Tme posuerunt eum milices
mantes aũt illum esse mortuu: abi
inseala excelsa ubi manebat ad pala¬
tium: ⁊ sbi intra paueos dies salutem
tion e facta. discessit. Et stans suꝑ gra¬
dus ehyogabeli: uenientib imꝑatori¬
b dixit. Iniquis surreptionib am¬
mos imꝑii ũri tẽploꝵ pontifices ob¬
sident: suggentes dexp̃ianis falsa
com̃ta. dicentes eos rei publice ad¬
u̾sarios. quorum orationib ip̃a res¬
otcus orareñ cessant. Cũ hec ⁊ alia
diceret:. dẏocletianus ait. Tn ne es
sebastianus quẽ nos dudũ sagitts
iusseramus interfici: Sebastianus
dixit. Ad hoc me dñs meus iħo xp̃e¬

Expanded text:
is esse et vani. Tunc iratus Diocletianus jussit eum duci in medium campum, et ligari quasi signum ad sagittam, et jussit ut sagittarii eum figerent. Tunc posuerunt eum milites mantes autem illum esse mortuum abiein scala excelsa ubi manebat ad palatium, et ibi intra paucos dies salutem tione facta descendit, et stans super gradus Heliogabali, venientibus imperatoribus dixit: Iniquis subreptionibus animos imperii vestri templorum pontifices obsident, suggerentes de Christianis falsa commenta, dicentes eos Reipubl. esse adversarios; quorum orationibus ipsa Resrcitus orare non cessant. Cum haec et talia diceret, Diocletianus ait: Tune es Sebastianus, quem nos dudum sagittis jusseramus interfici? S. Sebastianus dixit: Ad hoc me Dominus meus
Abbreviated transcription (Latin):
rau̾o. Nõ ergo poto ad ꝯtumelia pͥoris
amatoris. uł aspicere alium. ⁊ illum
derelinq̃re. cum quo sum deuincta
caritate. Cuius est generositas celsior
possibilitas fortior. aspectus pulchrior.
amor suauior. ⁊ om̃i gr̃a elegantior.
a quo michi iam thalamus collocatus
ẽ. Cuius michi organa modulatis uoci¬
b resonant: cuius michi uirgines iustiᷤ¬
simis uocib caritant. Iam mel ⁊lac ex o¬
re eius suscepi:iam amplexib eus cas

Expanded text:
re. Non ergo potero ad contumeliam prioris amatoris vel aspicere alium et illum relinquere, cum quo sum charitate devincta; cujus est generositas celsior, possibilitas fortior, aspectus pulchrior, amor suavior, et omni gratia elegantior. A quo mihi jam thalamus collocatus est, cujus mihi organa modulatis vocibus resonant, cujus mihi virgines justissimis vocibus cantant. Jam mel et lac ex ore e
Abbreviated transcription (Latin):
Hinc ꝑsalmi resonent: inde ꝯcrepent
lectiones. Hinc ppłoꝵ turbe letentur.:
inde subleuentur pauꝑes xp̃i. Om̃es
ergo gratulemur in domino:⁊ ad edifi¬
cationẽ uirginũ qualit̾ passa sit agnes
beatissima reuocemus ad memoriam

Expanded text:
hinc psalmi resonent, inde concrepent lectiones: hinc populorum turbae laetentur, inde subleventur pauperes Christi. Omnes ergo gratulemur in Domino, et ad aedificationem virginum qualiter passa sit Agnes beatissima, ad memoriam
Abbreviated transcription (Latin):
inuiriã facere:. ut audiã de rabido ore
latrantẽ mellissuũ̃ nom eius sẽm no¬
minare. Tunc iratus fabiamis dicta¬
nii serctẽtiam dicens. Blasphemator
deorum ⁊ reus atrocĩ iniuriarur. gla¬
dio aĩadu̾tatur. Ductus est aũt ma la
lanicana. tercio miliario aburbe. Eẽ
essundens orationẽ ad dñm. uno iftu
gladu ĩcoeratus abscessit: et in eodẽ
loco apparente quodam xp̃iano sepłtꝰ
est. Inquo loco muttabeneficia semꝑ¬

Expanded text:
injuriam facere, ut audiam te rabido ore injuriam facere, ut audiam te rabido ore latrantem, mellifluum nomen ejus sanctum nominare. Tunc iratus Fabianus dictavit sententiam dicens: Blasphemator deorum, et reus atrocium injuriarum, gladio animadvertatur. Ductus est autem via Lavicana tertio milliario ab Urbe, et effundens orationem ad Dominum uno ictu gladii verberatus abscessit. Et in eodem loco a parente quodam Christiano sepultus est: in quo loco multa beneficia sem
Abbreviated transcription (Latin):
tutũ. Quia meretrieẽ uenerẽ. ⁊ ĩcestũ
filioꝵ occisorẽ colere nolo. infamiam
gen̾ositatis incurro: et quia unum ⁊
uerũ deum qui inceł regnat adoro et
ueneror supplicuis me macerandum
esse minaris: Non annuimus tue ꝑ¬
suasiomi. ñ negamus xp̃m filiumt
der ad hor de celo descendisse ad terras
udaterris hõad celos poss ascendere.
Ideo istas omnes uanas effigies qͣs coli
Aut thura mistis carbonib adice: arte
tyburtius faciens signũ erucis constã¬
der suꝑ eos mida ingressus est planta:
⁊ cepte p̾fecto dicere. Depone infideli¬
tatẽ:⁊disce.quia hie solus est d̾s que
ꝯficemur creaturis omnib dominari.
Mitte tu si potes in nomine dei tui io¬
uis manus in calidam aqͣm: ⁊ si potest
iouistuus faciat te non sentire feruo¬
rẽ ardoris. Nam michi in noĩe domini
mei ih̾u xp̃i udetur qd̾ suꝑ roseos flo¬
res gradiar: qiua treatura ip̃a creatoris
sui famulatur imperio. fabianus dĩẽ
mutesce infebix: et noli aurib meishãc

Expanded text:
utum! quia meretricem Venerem, et incestum filiorum occisorem colere nolo, infamiam generositatis incurro: et quia unum et verum Deum, qui in coelis regnat, adoro et veneror, suppliciis me macerandum esse minaris. Non annuimus tuae persuasioni: non negamus; Christum Filium Dei ad hoc de coelo descendisse ad terras, ut a terris homo ad coelum posset ascendere; ideo istas omnes vanas effigies, quas colitaut thura in istis carbonibus adjice, aut Tiburtius faciens signum crucis, constanter nuda super eos ingressus est planta, et coepit praefecto dicere: Depone infidelitatem et disce quia hic solus est Deus, quem confitemur creaturis omnibus dominari. Mitte tu, si potes, in nomine Jovis dei tui manus in calidam aquam; et si potest Jovis tuus, faciat te non sentire fervorem ardoris. Nam mihi in nomine Domini mei Jesu Christi videtur, quod super roseos flores gradior, quia creatura Creatoris sui famulatur imperio. 82. Fabianus dimutesce, infelix, et noli auribus meis hanc
Abbreviated transcription (Latin):
niter monendẽ acciꝑe. ⁊ egit arde qͣ¬
timis orantẽ sc̃m tyburtiũ comp̾hẽ¬
derent infideles. Inq̃ cõprehensione
seip̃m teneri fecit:. et simul ad secre¬
darium ꝑduci iudicis sementis. At
ubi introducti sunt. fabiamis p̾ses
dixie ad eum qui se arte tradiderat.
Qiuis diceris: At ille redit. Torqͣtus
fabianus dixit. Quid ꝓfiteris: Torqͣt
puciis macerentur. Torqͣtus dĩx. Hic
magist̾ meus est:⁊ ipse me sẽꝑ decu¬
it. succl hune indero facere: necesse
est ut hoc faciam. fabianus conu̾isus
ad tyburdium dixit. Audisti quid
torquatus asserat: Quidad hec res¬
pondes. Tyburtius sc̃s dix̃. ĩ orqͣtus
diu est quod se xp̃ianum essem̃citur.
uirtus enim nominis ip̃ius sc̃i gra¬
uiter fert ⁊ moleste: suum nom̃ nõ
astus amatorib usurpatũ. Reuera
enim iur itlustristime. hoc xp̃ianum
uocabuiũ diuine uirtuts est: sectatoꝵ

Expanded text:
onentem accipere: et egit arte quatenus orantem S. Tiburtium comprehenderent infideles. In qua comprehensione seipsum teneri fecit, et simul ad secretarium perduci judicis saevientis. At ubi introducti sunt, Fabianus praefectus dixit ad eum, qui se arte tradiderat: Quis diceris? At ille respondit: Torquatus. Fabianus dixit: Quid profiteris? Torquatpliciis macerentur? Torquatus dixit: Hic magister meus est, et ipse me semper docuit: quod hunc videro facere, necesse est ut faciam. 78. Fabianus conversus ad S. Tiburtium dixit: Audisti quid Torquatus asserat? quid ad ista respondes? S. Tiburtius dixit: Torquatus diu est quod se Christianum esse mentitur; virtus enim nominis ipsius sancti graviter fert et moleste, suum nomen non a suis amatoribus usurpari. Revera enim, vir illustrissime, hoc Christianum vocabulum, divinae vir
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ̾us. Nam ⁊ quadragesime tps ideo bap¬
tizandis iniungitur. ut tot dieb ip̃i
diseant renuntiaturos se esse om̃ib
tẽpus flagitas: ego qui ad huc suscep¬
turus eram negotia fori soli susceptio¬
nis uoluntati remintio. Et quri futurꝰ
angelicas: cum unus esse ceꝑo ex eoꝵ
numero qui et̾nam uitã accipiunt. ⁊
efficiuntur causicliu sc̃itatis. Tunc am¬
plexatus est eum beatus sebastianus
Quẽ cum baptirasset sc̃s policarpus:
ip̃e pater susceptionis eius est fac̾tus
Gitur dum pauci ad modũ transacti
fuissent dies: omnib rite abrenunti¬
atis a chromatio mundi negotus. sus¬
cepit chromatius sacribaptismatis
nouitatẽ ⁊ cum eodem ex familia eiꝰ
a seruitutis nodo dissoluit.⁊ doms opti¬
inis instruxit. dicens hoc qd̾ illi qui
deum ĩcipint habere patrẽ serui hoĩs
ion debent esse.

Expanded text:
is: nam et quadragesimae tempus ideo baptizandis injungitur, ut tot diebus ipsi discant renuntiaturos se esse omnibustempus flagitas, ego qui adhuc suscepturus eram negotia fori, soli susceptionis voluntati renuntio: et qui futurus angelicas, cum unus esse coepero ex eorum numero, qui aeternam vitam accipiunt, et efficiuntur causidici sanctitatis. Tunc amplexatus est eum B. Sebastianus: quem cum baptizasset S. Polycarpus, ipse pater susceptionis ejus est factus. 63. Igitur dum pauci admodum transacti fuissent dies, omnibus rite abrenuntiatis a Chromatio mundi negotiis, suscepit Chromatius sacri baptismatis novitatem; et cum eodem ex familia ejusa servitutis nodo exsolvit, et donis optimis instruxit, dicens hoc: Illi qui Deum incipiunt habere patrem, servi hominis non debent esse.
Abbreviated transcription (Latin):
coronam martyrii celebrarunt. Insi¬
diabantur itaq infideles fidelib.⁊ in¬
num: porro hie apostata extiterat.⁊
erat fraudulentus in omni sermõe.
⁊ callidus in omni cõmisso. ¶ed ml̃¬
da: Dum abeato tẏburtio iiro scol
astico.⁊ nobili ⁊ sc̃o freq̃nter argu̾et᷑
qd̾ capilos supra apicẽ frontis tonso¬
ris arte cõponeret. qd̃ assidue potaret¬
⁊ ludendo pranderet. qd̃ licentius fe¬
minar̾ seaspectib daret qd̃ aieuii¬
is se ⁊ orationib tolleret ꝙ sompno
deditus ñ inderess ꝑ iugilib in hym¬

Expanded text:
coronam martyrii celebrarunt. Insicoronam martyrii celebrarunt. Insidiabantur itaque infideles fidelibus, et innum; porro hic apostata exstiterat et erat frauet callidus in omni commissu. Qui, dum a beato Tiburtio viro scholasticissimo et nobili et sancto frequenter argueretur, quod capillos super apicem frontis tonsoris arte componeret, et quod assidue pasceretur et ludendo pranderet; et quod licentius feminarum se aspectibus daret, et quod a jejuniis se et orationibus tolleret, quod somno deditus non interesset pervi
Abbreviated transcription (Latin):
sessione dñi emisit sp̃m. Illi aũ aufer¬
entes corpus eius saxo ligauerunt. et
t̾b̾is alueo inm̾serũt. dicẽtes ne xp̃i¬
Gitur celebrato martyrio eius. uenit ĩ
sompnis beato sebastiano:⁊ narrauit
ei qualiter martyriũ dñi suscepisset.
Quod cum narraret sc̃s sebastianus ꝓ¬
ne nos ad coronam p̾cedunt. Ut qui d
fessionẽ accessit. Nichilominus ⁊ iꝑse
ꝑpessus insidias tentus est: ⁊ appło lapi¬
datus mortius est.⁊ corpus eius tybe¬
rino gurgiti mantipatũ est.
Tem inchostratus. claudius una cũ
corpora scõrum ꝑ ora tyb̾ina requirerẽt¬
dẽti sunt: et ad urbis p̾fectũ ꝑdutift̃.
potuit cõmouere. Tunc fecit de eis
suggestionẽ imꝑatorib: qui isserũt
eos tercio torqueri. Cũq nulla ratiõe
torm̃tis cõpulsi cederent: nissit eos ĩ
medio mari p̾cipites dari. Immensis
itaq artati ponderib pelagi flustib
datisunt: ⁊ i loco mundo inter aquas

Expanded text:
fessione Domini emisit spiritum. Illi autem auferfessione Domini emisit spiritum. Illi autem auferentes corpus ejus saxo ligaverunt et Tiberis alveo immerserunt, dicentes: Ne Christi5. Igitur celebrato martyrio ejus, venit in somnis B. Sebastiano, et narravit ei qualiter martyrium Domini suscepisset. Quod cum narrasset S. Sebastianus, pne nos ad coronam precedunt. Vt quid fessionem accessit: nihilominus et ipse perpessus insidias tentus est, et a populo lapidatus mortuus est, et corpus ejus Tiberino gurgiti mancipatum est. 76. Item Nicostratus et Claudius una cum corpora Senti sunt, et ad Urbis praefectum perducti. potuit commovere. Tunc fecit de iis suggestionem imperatoribus, qui jusserunt eos usque tertio torqueri. Cumque nulla ratione tormentis compulsi cederent, jussit eos in medio mari praecipites dari. Immensis igitur arctati ponderibus, pelagi fluctibus dati sunt, et in loco mundo inter aquas
Abbreviated transcription (Latin):
unitũ quem habebamus nob̾ ĩa mor¬
tuum reddidisti. Dicit eis. Si ea que
uobis dĩxo feceritis. magnip endam
mercedẽ sanitatis huius. Dicunt ei
parẽtes eius. Si nosmet ip̃os seruos
habere digneris. ꝯtraire nõ possumꝰ.
quinimino optamuus. si ip̃e udicaue¬
ris dignum. Tunc apphendens manͦ
eorum seg̾gauit eos aturbis: ⁊ ĩdica¬
uit eis uirtutẽ nõis xp̃i. Et uidens a¬
nimum eoꝵ fixum fortiter intimore
dñi: ꝑduxit eos ad paꝑam gayum. Et
dix̃ ei. uenerabił papa aodune le¬
gis antistes. eccequos ꝑ me hodie lucͣ¬
tus est xp̃c. in quib fides mea uelut
arbuscula nouella pͥmum ꝓrupit ĩ
fructũ. Tunc sc̃s gayus ep̃e raptirante
eos. hoc est iuuenẽ cum parentio su

Expanded text:
unicum, quem habebamus, nobis jam morunicum, quem habebamus, nobis jam mortuum reddi listi vivum. Dicit eis: Si ea quae vobis dixero feceritis, magni pendam mercedem sanitatis hujus. Dicunt ei parentes ejus: Nosmetipsos si servos habere digneris, contraire non possumus: quin immo et optamus, si ipse judicaveris dignum. Tunc apprehendens manus eorum, segregavit eos a turbis, et indicavit eis virtutem nominis Christi. Et videns animum eorum fixum fortiter in timore Domini, perduxit eos ad papam Caium et dixit: Venerabilis papa ac divinae legis antistes, ecce quos per me hodie lucratus est Christus, in quibus fides mea velat arbuscula novella, primum prorupit in fructum. Tunc S. Caius episcopus baptizavit eos, hoc est, juvenem cum parentibus
Abbreviated transcription (Latin):
cendebant audad eos oecutte religio¬
si uiri.⁊ religiose femine ⁊ ut pote a¬
stis diu̾sas sidi sanitatũ gr̃as mmpet¬
bant. Corroboratos namq u̾e fidei firmi¬
date ⁊ solidato fundam̃to uirdutũ: sa¬
nitatũ gr̃a proseq̃batur. Nam cecorum
oculi illuminabantur. ĩfirmi sanaban¬
lebantur. Int̾ea cum hec aguntur: drã¬
siens beatus tyburtius oceurrte hom̃i
qui de alto lapsus.⁊ caput.⁊ oĩa m̃bra
quassauerat. ita ut de sepultura eius a¬
g̾ent hii quoꝵ filius esse dinoseebatur.
Tunc dicit eis flentib. Premite me p̾¬
cantare ei. forsitan recuꝑabit sanita¬
tẽ. Cum omnes dedissent spacm̃i. ac¬
cessit iuxta eum. ⁊ dicens supra uul¬
nera eius lente orationẽ dominicam
⁊ sẏmbolũ. ita solidata sunt ossa eiꝰ
⁊ caput.⁊ omnia uiscera. qͣi nichil
hec itaq cum feciss. cepie ire. Te¬
nebant aut illum parẽtes eius dicẽ¬
tes Ueni ⁊ habe eum seruũ. ⁊ õiabona
nr̃a tibi tradimus cum eo. quia ip̃m

Expanded text:
eos occulte religiosi viri et religiosae feminae, et a Sanctis diversas sibi sanitatum gratias impetrabant. Corroboratos namque verae fidei firmitate et solidato fundamento virtutum, sanitatum gratia prosequebatur. Nam et caecorum oculi illuminabantur eorum lebantur. 71. Interea dum haec aguntur, transiens B. Tiburtius occurrit homini qui de alto lapsus, et caput et omnia membra quassaverat, ita ut de sola sepultura ejus agerent hi, quorum filius esse dignoscebatur. Tunc dicit eis flentibus: Permittite me praecantare ei, forsitan recuperabit sanitatem. Cumque omnes dedissent spatium, accessit juxta eum, et dicens supra vulnera ejus lente orationem Dominicam et symbolum, ita solidata sunt ossa ejus, et caput et omnia viscera, ut quasi nihil ec itaque cum fecisset coepit ire. Tenebant autem illum parentes ejus dicentes: Veni et habe eum servum et omnia bona nostra tibi tradimus cum eo, quia ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
emisit sp̃m. Unde non dubium est.
qd in suo sanguine sit baptitata: q̃
ꝑ defensione iusticie. dum ꝯfit̾etur
dñm mortẽ ostant̾ excepit. Eadẽ de¬
niq hora fit terremotꝰ uehem̃tissimꝰ.
Et cum ninuia ess celi serenitas. tãte
chor̾cationes. tantaq fulgura ac to¬
nitrua exditerunt ut ꝑs maxima in¬
sanippłi expiraret. Unde factum ẽ: ut
nulłs penitus ex eo aduenientib ad
sepulera scoꝵ. aliqͣs molestias exci¬
taret. uenientes aut̃ parentes beate

Expanded text:
emisit spiritum. Non dubium est quod in suo sanguine sit baptizata, quae pro defensione justitiae, dum confiteretur Dominum, mortem constanter excepit. Eadem denique hora fit terrae motus vehementissimus; et cum nimia esset coeli serenitas, tantae coruscationes, tantaque fulgura et tonitrua exstiterunt, ut pars maxima insani populi exspiraret. Unde factum est ut nullus penitus ex eo advenientibus ad sepulcra sanctorum aliquas molestias excitaret. Venientes autem parentes beatae
Abbreviated transcription (Latin):
Is post regis exitum nichilominus ci¬
uitatẽ ingressus. consilium habuit ẽ¬
pͥncipib ꝓpinquis. ⁊ amicis: quomodo
scm dolo denerent ⁊ occid̾ent Timebãt
uero plebe̾. Et ꝯiurantes in necẽ ma¬
lachie constitu̾e locum ⁊ diem. ⁊ tra¬
ditor dedit eis signũ. Ip̃o diecum ues¬
ꝑtina iam sollẽpnia meccͣa celebͣret
antistes cum uniũso clero ⁊ multitu

Expanded text:
Is post Regis exitum nihilominus ciIs post Regis exitum nihilominus civitatem ingressus, consilium habuit cum propinquis et amicis, quomodo sanctum dolo tenerent, et occiderent: timebant vero plebem. Et conjurantes in necem Malachiae, constituere locum et diem, et traditor dedit eis signum. Ipso die cum vespertina jam solemnia in ecclesia celebraret Antistes cum universo clero et multitu
Abbreviated transcription (Latin):
iuꝑea soboles frendens: iuociferans se
tulit secum insignia quedam sedis illiꝰ.
textum scilicet enuͣngelioꝵ qui fuit
beati patricii: bacłmq auro textũ. ⁊ gẽ¬
ms p̃ciosissimis a dornatũ quẽ nomi¬
nant bacłm ihu. eo qd ip̃e dñs ut fert
opinio cũ suis manib tenũit. atq for¬
mau̾it. Et hec sũme dignitatis ⁊ uene¬
rationis ingende illa. Nempe notissi¬
ma sunt celeberrimaq ĩ popłis. atq ĩ
ea reu̾entia apd̃ omnes. ut qui illa ui¬
popłs stultus ⁊ ĩsipiens. Ibat hõ gyroua¬
gus. ⁊ alt̾ sathanas cͥciubat derrã. ⁊ ꝑã¬
bulabad eam: insignia sacra cireum¬
ferens. Qͣ ubiq ostentans ubiq eorũ
gr̃a receptabatur: concilians sibi ꝑħ
tinss auertes. Hec ille. Eradaut̃ prin¬
ceps quidam de potentiorib iniq̃ pro¬
geniei. quem rex priusqͣm cuuitatem
exiret iurãce coegerat pacẽ tenere epo.
acceptis ab eo insuꝑ obsidib multis.

Expanded text:
viperea soboles, frendens et vociferans se viperea soboles, frendens et vociferans se tulit secum insignia quaedam Sedis illius, textum scilicet Evangeliorum, qui fuit beati Patricii, baculumque auro tectum, et gemmis pretiosissimis adornatum, quem nominant baculum Jesu, eo quod ipse Dominus ut fert opinio eum suis manibus tenuerit, atque formaverit. Et haec summae dignitatis et venerationis in gente illa. Nempe notissima sunt celeberrimaque in populis, atque in ea reverentia apud omnes, ut qui illa hapopulus stultus et insipiens. Ibat homo gyrovagus, et alter satanas circuibat terram, et perambulabat eam, insignia sacra circumferens: quae ubique ostentans, ubique eorum gratia receptabatur, concilians sibi per tuisset, avertens. Haec ille. 25. Erat autem princeps quidam de potentioribus iniquae progeniei, quem Rex priusquam civitatem 670 exiret, jurare coegerat pacem tenere Episcopo, acceptis ab eo insuper obsidibus multis.