comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uusta desunt pauꝑibus cum sit illus flacti
derismu exꝑtumq ꝙ mlta pecentibus
desunt msta color saboriosum negotu
mltos filias genusse ⁊ quid subclo m
non laboriõsum dabis p̃ter bmia ut cre¬
ditur uosupititem quantun nchis est n
fine laboriosiꝰ nchil quos tot mais liqͣt
aicuscos ani non segis apud fsactu ut ms
sme magno uitũ saboie fedit mortasibus

Expanded text:
ura desunt regibus, cum sit illud Flacci verissimum expertumque: multa petentibus desunt multa! Laboriosum negotium multos filios genuisse. Quid sub celo michi non laboriosum dabis preter unam, ut creditur, voluptatem? qua tamen nichil est in fine laboriosus, nichil quod tot in animis linquat aculeos. An non legis apud Flaccum: nil sine magno vita labore de
Abbreviated transcription (Latin):
cima dux ppłi ronan concͣ parchor e̾ge
et antiqua potencia et recenti dictoria i¬
cofenteni feliassimo pugnauit euenti⁊
filio regis mẽfecto ceris łꝙ hostiũ legiorb
ques as cumdiem ulli romanoer ducũ faca
prsirat infignem issam iomanoꝵ segi¬
bui stragem et en crassorũ morten riat¬
inficentissmie u̾stus ip̃m inqo dictꝰ asiẽ
ques ambicasis addo tamq auidus eeqni

Expanded text:
tuna, dux Populi Romani contra Parthorum regem, tuna, dux Populi Romani contra Parthorum regem, et antiqua potentia et recenti victoria insolentem, felicissimo pugnavit eventu, et filio regis interfecto, cesisque hostium legionibus, quod ad eum diem nulli Romanorum ducum fata permiserant, insignem illam Romanorum stragem et Crassorum mortem magnificentiQuis ambitiosus adeo tamque avidus regni
Abbreviated transcription (Latin):
utq romano p̃fuit impio cui et philippus
hic ferrario an lignario pr̃e natus inc̾tũ
cerde uospafianꝯ it̾ bonos pn̾apes nuata
de non clara scirpe clarissimꝰ et iẽpus¬
litam gessit exnine et duos ex ordine fi¬
sios succe soces imꝑn birtutis bñi habuit
ꝙpͣ ꝙͣ quid miora ꝓrseqͥmur cum super ipiꝗ
angrusti ceraris ouigine ambrguitas młta
sit fuma est hũane cursum sor̃tis origie
non p̃uerti bndecũq licet asfurge̾ seu for¬
tuna manũ porrigat seu uirtus  huile
nimis acq infimũ genꝰ  quod ad huane
pocencie gradum spectat eiempla posuiꝰ
quib iam̃ iri alcꝰ non possit uñũ rescat
non impio regno red fua parte alia quad
intuostate memorabile bentidiꝰ dogus
estusaniꝯ mt̃e huili pr̃e ignoto capta pria
iam pubes intemũpho gnei pompei itloris
qͣ pompei magni genicor fuit int captiẽs
asios ductus id idem pꝯea kariante for¬

Expanded text:
uterque Romano prefuit Imperio; cui et Philippus uterque Romano prefuit Imperio; cui et Philippus hic ferrario an lignario patre genitus incertum. Certe Vespasianus, inter bonos principes numeratus, e non clara stirpe clarissimus, et rempublicam gessit eximie, et duos ex ordine filios successores imperii, virtutis unum, habuit. Quamquam, quid minora prosequimur, cum super ipsius Augusti Cesaris origine ambiguitas multa sit? Summa est, humane cursum sortis origine non preverti: undecunque licet assurgere, seu fortuna manum porrigat seu virtus. Humile nimis atque infimum genus est. Quod ad humane potentie gradum spectat, exempla posuimus, quibus iam iri altius non possit. Unum restat, non imperio aut regno, sed suapte alia quadam maiestate memorabile. Ventidius Bassus Asculanus, matre humili, patre ignoto, capta patria, iam pubes in triumpho Gnei Pompeii Strabonis qui Pompeii Magni genitor fuit, inter captivos alios ductus. Idem postea, variante for
Abbreviated transcription (Latin):
tabernns ad mopinu subito dyadoma sub¬
uentes alexandes macedo oralanũ iegem¬
in asia fecit et fuit ex illius e accibus c sau¬
datis iste nõ ultimus. contraq alios sileo
d regni fastigio ad scruicui usq ꝓlapsos
sic suas res fortuna moderatur conẽ pli¬
nu p̃t nirtus ꝑ illam tuco ostenditur ad
sũpmos gradus cuiꝰ calle depto sciant b¬
ges se incunilo stare neq descensum mõ
instare sod rumani que nom igitur ut
ad te redeam Ista calamitas nãscendi cus
net regnandi spes eripitur nec succersus¬
Sobscura de radice ꝓdeo ⁊ om̃is radix
obstura et squalida est bnde tame et fło¬
ridi et frondentis rami ꝓdeunt non unde
quicq pdierit sed quale sit queritur
pͥntibus infimis natus sum/ ⁊ sencio sũ¬
mu ad impiũ stilui uotas septimꝰ semerꝰ
dequo supra dunnus equestris et ipe or¬
S̾iis helmus ꝑtinax et ip̃e libertim filio
et signorum uilis utiq negotiator m̾as

Expanded text:
tabernis, ad inopinum subito diadema subtabernis, ad inopinum subito diadema subvectos. Alexander Macedo hortulanum in Asia regem fecit, et fuit ex illius actibus laudatis iste non ultimus. Contraque, alios sileo e regni fastigio ad servitium usque prolapsos. Sic suas res fortuna moderatur; tamen plurimum potest virtus: per illam tuto conscenditur ad supremos gradus; cuius calle deserto, sciant reges se in tremulo stare, neque descensum modo instare sed ruinam. Quenam igitur, ut ad te redeam, ista calamitas nascendi, cui nec spes regnandi eripitur nec successus? Obscura de radice prodeo. Omnis radix obscura et squalida est, unde tamen et floridi et frondentes rami prodeunt. Non unde quicquam prodierit, sed quale sit queritur. Parentibus infimis natus sum. Sentio summum ad imperium stilum vocas. Septimius Severus, de quo supra diximus, equestris et ipse ordinis; Elius Pertinax, et ipse libertini filius, et lignorum vilis utique negotiator mercis:
Abbreviated transcription (Latin):
fuit canta glia ut ytaliam obsidione et me¬
cu seruitutis liberasse eum cũ puõta licet.
idem suus uere dixerit et marthus catho
pledee bir originis paruiq opidi quid ab¬
scurus incola post in maxima urbe clarissiꝰ
aduena mox cus eruuꝰ et censor et ꝯsul
fuit bir ne id quidem satis est et fortasse rag¬
nũ cogitas ꝑfeceo neq illud spare sufgio
mitõrum huilitas uetat origiis tciũ et qn¬
tum et sextum romanoium̃ iegum ad mcõ¬
riam refer est ullus hoscibus ut ꝓbaci ꝓhibet
auctores et si apus alios de illo cale inchil
sep̃cum sit infans mag̃sci tugurio edutatꝰ
in adolestentia pascor᷑ suit Tarq̾mꝰ p̾scus
pr̃ie negotiatore aduena ne italice in cup
raberis si plomitu illud tenes nemicui rge
no exseruis neĩem seruu non ex regibus
descendere sic res homi longa etas ãc fortua
piistuit. sileo ceterarum reges genoum
de pecudum gregibus bilissimarum q aipu

Expanded text:
fuit tanta gloria, ut bis Italiam obsidione et mefuit tanta gloria, ut bis Italiam obsidione et metu servitutis liberasse eum, compatriota licet idem suus, vere dixerit. Et Marcus Cato, plebeie vir originis parvique oppidi diu quidem obscurus incola, post in maxima urbe clarissimus advena, mox civis eximius et Consul et Censor fuit. Si ne id quidem satis est, et fortasse regnum cogitas, profecto neque illud sperare, suffragio meritorum, humilitas vetat originis. Tertium et quintum et sextum Romanorum regum ad memoriam refer: Tullus Hostilius, ut probati perhibent auctores, etsi apud alios de illo tale nichil scriptum sit, infans in agresti tugurio educatus, in adolescentia pastor fuit. Tarquinius Priscus, patre negotiatore, advena, nec Italice insuper raberis si Platonicum illud tenes: “neminem regem non ex servis, neminem servum non ex regibus descendere”. Sic res hominum longa etas ac fortuna permiscuit. Sileo ceterarum reges gentium, e pecudum gregibus vilissimarumque artium
Abbreviated transcription (Latin):
airem ꝑmeruisse noticiam sumis licet hoib
sumũ erat ip̃e horum duoꝵ ignobilui quos
romam sal mantuanũ nemismũq rus mi¬
serat amiaiaam et quictun seu grande aliꝙ̃
blandis at dulabus epulis flagitaret et ꝙͣ
mltos cunc in palacis nobiles ũt sepe fint u¬
tiles atq indoctos credimiꝰ fiurre quibus hoꝵ
noblis ignoblitas atq inbidiora nec ĩmĩto
biderent e̾ pncibus sum obflirus nõ
mouent ani hec etempla asterib acã mar¬
cus pincere ut de illo sep̃tum est ex ordine na¬
tus equestri de radice huili ꝑ eggias artes
ꝑ que honestos gradus acq ꝯulatũ uenit᷑
que nestio an alcer nuꝙͣ fallbrior reĩpublice
ꝯsulatus fuerit d ruscita et itnoca pr̃m
series est michi sordent hec ũt iudco alciꝰ
eciam nũc aspiras c̾te et marius rusticanꝰ
bir sod uere bir ut ꝯstius suus cytr̃o diu ara¬
tor apud marses fuerat rome septies ꝯul

Expanded text:
iarem promeruisse notitiam summis licet hominibus iarem promeruisse notitiam summis licet hominibus summum erat, ipse horum duorum ignobilium, quos Romam scilicet Mantuanum Venusinumque rus miserat, amicitiam et convictum ceu grande aliquid, blandis ac dulcibus epystolis flagitaret. Et quam multos tunc in palatio nobiles, ut sepe sunt, inutiles atque indoctos credimus fuisse, quibus horum nobilis ignobilitas atque invidiosa, nec immerito, videretur? Parentibus sum obscuris. Non movent animum hec exempla? Altioribus agam. Marcus Cicero, ut de illo scriptum est, ex ordine natus equestri, de radice humili, per egregias artes, perque honestos gradus, ad Consulatum venit, quo nescio an alter unquam salubrior Reipublice Consulatus fuerit. Rustica et ignota patrum series est michi. Sordent hec, ut video: altius etiam nunc aspiras. Certe et Marius rusticanus vir, sed vere vir, ut concivis suus ait Cicero. Diu arator apud Marsos fuerat: Rome septies Consul
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ãdit quidem sed infodit alcius ut ualidior
acet serior surgat ceterum nõ ignobles
mõ set itnotos ex om̃i genere homi dabo
qͥ uirtute atq industria euasere nocissimi
et sane si berun nobilem uirtus facit nõ
intessigo quid quemq nolentem fieri no¬
bilem impediat aut quid ita faciliꝰ sit no¬
dlitare alios ꝙͣ seirmi d exignobilib
pntibus descendoi quid socrãtes euripe¬
des demoscenes quorũ pmꝰ mar moraliũ
patrem buit obstetricem matrem. scds
natie patre ultimꝰ nou solum huilib
sed inccis bidetur ille birgilius rusticanis
pntib suit nec se lib̾tius et pcõe pie natũ
flacus crubuit ambo tamen ad insigne
gliam et sumi pncpis gram puenere
usq adco ut cui reges om̃s colla submmscrat
ciuꝰ de manibus magna omia posdebat᷑
aiq dnde omi ferme mortillũ papue¬
q nobilũ spes pendebant cuiꝰ demũ fanna¬

Expanded text:
precidit quidem, sed infodit altius, ut validior, precidit quidem, sed infodit altius, ut validior, licet serior, surgat. Ceterum non ignobiles modo, sed ignotos ex omni genere hominum dabo, qui virtute atque industria evasere notissimi. Et sane si verum nobilem virtus facit, non intelligo, quid quenque volentem fieri nobilem impediat, aut quid ita facilius sit nobilitare alios quam seipsum. Ex ignobilibus parentibus descendo. Quid Socrates, Euripides, Demosthenes, quorum primus marmorarium patrem habuit, obstetricem matrem: secundus matre, patre ultimus, non solum humilibus sed incertis. Vester ille Virgilius rusticanis parentibus fuit, nec se libertino ac precone patre natum Flaccus erubuit: ambo tamen ad insignem gloriam et summi principis gratiam pervenere, usque adeo, ut cui reges omnes colla submiserant, cuius e manibus magna omnia poscebantur, atque unde omnium ferme mortalium precipueque nobilium spes pendebant, cuius demum famil
Abbreviated transcription (Latin):
scris solus inde faniã metes solus inde lau¬
daberis solus auctoi generis fundatorq
bocaberis ꝙ non fieret si nobãs natus eẽs
bides ne igitur quanta tibi noue legis occa¬
rio data effet nobilem ꝑ te fieri et nobł¬
catem dare et nõ acape dabis hoc posteris
tius ut nobiles nascantur ꝙ pntes tibi nõ
delerunt tui plus est młto noblitate fudtie
ꝙ sundation ab alus iuenisse noua et
idis crigo est ⁊ acq clarior est hitus
ille pastoriꝰ urdis rome condicorq ꝙ in
sillus artem posuit ⁊ facili culmo exigua
et squalentem regiam texit ꝙͣ tot pꝯca
pncipes q̃ ingenc̃ia menia tescudines q¬
nemi marmoreas acq aureas ererere tã¬
ta semper nouitatis egregie ac magni
pñcipn laus est e ignobia pͥmordio ge¬
intus sum ⁊ scude ut infine sis nobil̃s
de pñcipus enĩ labor de fine fructus qui
si inmaturus carpitur longenus ẽẽ n pt¬
u radicem głie p̃cidit ignoblitas .i nõ

Expanded text:
ene gesseris, solus inde famam metes, solus inde lauene gesseris, solus inde famam metes, solus inde laudaberis, solus auctor generis fundatorque vocaberis, quod non fieret si nobilis natus esses. Videsne igitur quanta tibi nove laudis occasio data est, nobilem per te fieri, et nobilitatem dare, non accipere? Dabis hoc posteris tuis, ut nobiles nascantur, quod parentes tibi non dederunt tui. Plus est multo nobilitatem fundare, quam fundatam ab aliis invenisse. Nova et rudis origo est. Atqui clarior est habitus ille pastorius urbis Rome conditor, quod in silvis arcem posuit et facili culmo exiguam ac squalentem regiam texit, quam tot postea principes qui ingentia menia testudinesque marmoreas atque aureas erexere: tanta semper novitatis egregie ac magni principii laus est. Ignobili primordio genitus sum. Stude ut fine sis nobili. De principiis enim labor, de fine fructus; qui, si immaturus carpitur, longevus esse non potest. Radicem glorie precidit ignobilitas. Non
Abbreviated transcription (Latin):
ouicestas inq̃dus so rastem bom erit ut al
paruia fuite esarissimꝰ bideare sit uł ala
te claruni faciẽt ał tu illam suils
prie gitator sum esto et in hulic
indo dixmius ꝓuide mortalis hoc fata
infolentie fienu tene quida de sola put
noblitate iupbuũ stultum gemuis
De origuus obscuritate u¬
bscuris pritibus natus sum no ͤ
susan ut tu reris adiora conduo ne
an ad optabile ignobilem nasti bt̃mins
ite biam spectes nam seu uoluptatibus
obsequi bugiq nesagns tutum iter se qͥ
statius excusablior fiet beri ducibus domes¬
ticis carens error cerrabit q in ꝓperũ illud
acerrimũ de generantiũ a ꝑntib claris
e ꝙ nlła tibi comi sit claritas quã obscures
su uirtutis semitami raro pede eligis eo
clarior fies quo maioribus cenebrĩs p̃ssus
at ciramiuentis einseris tota claritas cua
erit rerum ꝑticipes tuarum mlłs occret
ullam ꝑcem głie decerptura erit imitaco
nichil cibi ꝑnces cripient nichil aui ꝓ aui¬

Expanded text:
 erit, ut vel parva luce clarissimus videare: sic vel illa te clarum faciet, vel tu illam. Humilis patrie habitator sum. Esto et tu humilis modo diximus. Proinde mortalis hoc saltem insolentie frenum tene: quidam de sola patrie nobilitate superbiunt, stultum genus. 5 DE ORIGINIS OBSCURITATE Obscuris parentibus natus sum. Non est forsan, ut tu reris, odiosa conditio, nescio an et optabilis, ignobilem nasci, utramvis vite viam spectes. Nam seu voluptatibus obsequi vulgique vestigiis tritum iter sequi statuis, excusabilior fiet, veri ducibus domesticis carens, error, cessabitque improperium illud acerrimum, degenerantium a parentibus claris, eo quod nulla tibi domi sit claritas quam obscures. Sin virtutis semitam raro pede signatam eligis, eo clarior fies, quo maioribus tenebris pressus ac circumventus emerseris: tota claritas tua erit, rerum particeps tuarum nullus occurret, nullam partem glorie decerptura erit imitatio, nichil tibi parentes eripient, nichil avi proavi
Abbreviated transcription (Latin):
tute tua pascit infemu q̃ non fosũ homĩes
red pastes el quadrupedes pascit et uolut̃s¬
S quis tot natorum corpa besuet i is
q̃ non tantum auancia sed agros ꝯcrbis
et fioribus et fo firndibus suluas uestit¬
et quid somius si adhuc forran hncfilm no¬

Expanded text:
tute tua pascit in senium, qui non solum homines, tute tua pascit in senium, qui non solum homines, sed pisces et quadrupedes pascit et volucres. Quis tot natorum corpora vestiet? Is qui non tantum animantia, sed agros herbis ac floribus et frondibus silvas vestitEt quid scimus adhuc? For
Abbreviated transcription (Latin):
numerantur filii hus no iritur ꝑgrauati¬
te et non pocius subleuatũm dias S. tł¬
tos int̾ filios mops sum ymo ud fib di¬
bideris id em nõ insi auaris et denoru suoꝵ
ingratis accidit d siliorum in turba eges¬
tũce sordida laboro  filu nou laber fes̃
requies sunt pntmi seuimon sabotum atq
omis solacui stitimo si boni sunt alloqu no
d̾ mio acie sid d moribus est querela
filiorimi cocrtatus sum⁊ cui non potius
comitatus et uassatus et ornatus certe nõ
tm̃ pus sed et mr̃es ornamenta sua fillos
uocant no audisti ut coruella affritam meq¬
ei fiłia dum pdiues milłer iure campana
ost ntaset ornamenta tru̾osam uest enu¬
lacõnem ꝓuocata colsoqum de industtia pro¬
duoit eb̾net ascolis siłn cius uemcaiett.
pue tut pucri qͥ magni post fucrũt biri qͥ¬
bus illa conspettis bersa in ho pitm orna¬
menta mea inquit het sunt pclare q̃deni
et ut tanti pris simsia decebat cu autem
ornamenta hec tua bocas impedienta
quis tot pastet filios Is q̃ te auen¬

Expanded text:
 igitur pregravatum et non potius sublevatum dicis? Multos inter filios inops sum. Immo vero filii divideris: id enim non nisi et avaris et bonorum suorum ingratis accidit. Filiorum in turba egestate sordida laboro. Filii non labor, sed requies sunt parentum, lenimen laborum, atque omnis solatium fortune si boni sunt; alioquin non de numero sed de moribus est querela. Filiorum acie coartatus sum. Cur non potius comitatus et vallatus et ornatus? Certe non tantum patres, sed et matres ornamenta sua filios vocant. Non audisti ut Cornelia, Africani magni filia, dum predives mulier Campana,ostentasset ornamenta, generosam velut ad emulationem provocata, colloquium de industria produxit, donec a scholis filii eius remearent parvi tunc pueri, qui magni post fuere viri; quibus illa conspectis versa in hospitam: “Ornamenta mea, inquit, hec sunt”, preclare quidem, et ut tanti patris filiam decebat. Tu autem ornamenta hec tua vocas impedimenta. Quis tot pascet filios? Is qui te a iuven
Abbreviated transcription (Latin):
litas sit optanda quo tu liber maturius si
ulle penitus dii dum naleos nõ sunt
ꝙ si non bales alia est querela nõ cito nllas
bis ditere ses puas uues non es redustus
ut isse cortaneus tuus neq ans ut ile
allus noq ille ut dos ut q clophus suus
cui uiriũ modus est cuiq ꝙ satis esset
indusgencor natura disceibuit parens
optima et suorum feciui amantior ꝙ
quisꝙ sui non potestis de defectu queri de
imꝑitate querum curbidum tpnus et.
De aduersa ualitudine iii¬
t aduersa ualctudo estr quos exspcabã
audis cognate etem̃ sunt querele ac si
caut spiritui hostis est bicissimꝰ contra se militãt
quod inse exꝑtus ille magnus ueri comtus
in omibus berum dixit ꝯsequens et ut quod
asteri obest ꝓsit alteri ꝙ s spiritus carne no
glior metios ꝙ est cui marime sit fauendam
bides ac fdrtasfis incellitis ualicudiom quam
aduersam dicis osse prosprimamꝓma¬
ada uasitudo est ⁊ at ualida hortatrre ꝙ

Expanded text:
litas sit optanda, quo tu liber maturius sis litas sit optanda, quo tu liber maturius sis Nulle penitus dum valeas, non sunt; quod si non vales, alia est querela. Non ergo nullas vis dicere, sed parvas vires. Non es robustus ut ille coetaneus tuus; neque is ut ille alius, neque ille ut bos, utque elephas. Suus cuique virium modus est, cuique quod sat esset indulgentior natura distribuit parens optima, et suorum fetuum amantior quam quisque sui. Non potestis de defectu queri, de imparitate querimini, turbidum genus et q3 DE ADVERSA VALITUDINE At adversa valitudo est. Quod expectabam audio, cognate etenim sunt querele; at si caro spiritui hostis est, vicissimque contra se militant quod in se expertus ille magnus veri amicus, in omnibus verum dixit, consequens est ut quod alteri obest, prosit alteri. bilior meliorque est, cui maxime sit favendum vides, ac fortassis intelligis valitudinem, quam adversam dicis, esse prosperrimam. Invalida valitudo est. At est valida hortatrix pa
Abbreviated transcription (Latin):
cathonis melioribus ute mł pc delectare
magnũ ami ꝙ non duret d corpusculũ
in bealle est : si oraganũ in hĩtanti ão
sufficiens fuĩt sacis est uniũ corpus nãq¬
pp ai seruitui fecisse naturam nemo cami
corꝑis seruus est q̃ nestiat id si ꝓp̃o mun̾e
fungitur quid accuras seu quid amplius
ieq̃uiris noon qͥ ingenio fragiles corꝑe p¬
ualent hni belius ꝓxime accedunt et sepe
quid miserum est aluis seruiunt sepe ẽm
qͥd miserrimũ acq ubi hũane mistrie sũa
est am̃i ip̃i suũ seriire corꝑi suo cotunt
feruitute fedissima d. Corpus inualidũ
est michi .i. bera et generora uis homis
paucorum p̃cipue dierum mõ ne corruat
cunt migrandi ncc̃itas in aluis id ꝙ ꝑpe¬
tiui domicilui hinc epclusos tñsfert plus
dicerem si plus caꝑe posses ut bulgari
strepitu prorsus obẜ diusres corrius ir̃mi
non aĩ donu esse sed carcem nec amicum
certe domestitumt hostem cuis tibi frenri¬

Expanded text:
Catonis. Melioribus utere: nil potest delectare Catonis. Melioribus utere: nil potest delectare magnum animum, quod non duret. Corpusculum imbecille est. Si organum inhabitanti animo sufficiens fuerit, satis est virium. Corpus namqi servitium fecisse naturam, nemo tam corporis servus est, qui nesciat. Id si proprio munere fungitur, quid accusas, seu quid amplius requiris? Nam qui, ingenio fragiles, corpore prevalent, hi beluis proxime accedunt, et sepe, quod miserum est, aliis serviunt, sepe vero, quod miserrimum, atque ubi humane miserie summa est, animum ipsi suum servire corpori suo cogunt, servitute fedissima. Corpus invalidum est michi. Vera et generosa vis hominipaucorum precipue dierum, modo ne corruat; tunc migrandi necessitas in aliud, idque perpetuum domicilium, hinc exclusos transfert. Plus dicerem si plus capere posses, nec vulgari strepitu prorsus obsurduisses: corpus ipsum non animi domum esse sed carcerem, nec amicum certe, sed domesticum hostem, cuius tibi fragi
Abbreviated transcription (Latin):
aruo fobiendo sed honestis studus sod
isus imꝑns sic in naui iobustior qsꝙ
renũ acfit at prudencor clauũ regit
uita quasi nauis reruni fluctib et mũdi
pelago iactata suos remos qt inũq gu¬
bernaculu a uilioribus repulsus offiens
ad nobliora quertere Imbecillẽ genu¬
it natura. quid si robustissimũ gẽmis¬
et am ppetuu robur erat au non robuscier
senectus et robuscior egritudo ut silcam
casus innuos qͦ repente tocũ homiem debi¬
atant acq eneruant aĩ iobur optabilẽ e
quod nec dies minuit nec fortuna d cor¬
pore inbecillis sumi  am̃i foue atq exoe
suis artibus quas meliores esse ducturmo¬
resq non ambigis laborem corpis hũq ru¬
ricosis nantis fabris ⁊ ulle michi ab
origine fuerunt bires .⁊ at idipm nou
habuisse ꝙͣ pdidisse collerabiliꝰ est nempe
si fuissent non mansissent nam et milonis
senuerunt bires et alculis senuissent nõ
sit socratis non solonis non nostoris nou

Expanded text:
auro fodiendo, sed honestis studiis, sed auro fodiendo, sed honestis studiis, sed iustis imperiis. Sic in navi robustior quisque remum agit, at prudentior clavum regit. Vita, quasi navis rerum fluctibus et mundi pelago iactata, suos remos habet suumque gubernaculum. A vilioribus repulsus officiis ad nobiliora convertere. Imbecillem genuit natura. Quid si robustissimum genuisset? An perpetuum robur erat? an non robustior senectus et robustior egritudo? Ut sileam casus innumeros, qui repente totum hominem debilitant atque enervant, animi robur optabile est, quod nec dies minuit nec fortuna. Corpore imbecillis sum. Animum fove atque exerce suis artibus, quas meliores esse diuturnioresque non ambigis. Laborem corporis linque ruricolis, nautis, fabris. Nulle michi ab origine fuere vires. At id ipsum non habuisse, quam perdidisse, tolerabilius est. Nempe si fuissent non mansissent. Nam et Milonis senuerunt vires, et Herculis senuissent. Non sic Socratis, non Solonis, non Nestoris, non
Abbreviated transcription (Latin):
uliꝰ cerar statura fuerit ercessa bui ta¬
men allerander macedo et antrustus ce¬
sar nec coꝵ magnitudimi buitas asob¬
fuit nec de trapit fame d uellem esse
ascor et maior assurge ais creste di¬
rbus maior eris acq ałcor qͦ utiliꝰ hͦ
facilus incrementum cupeni esse
dimosꝰ ⁊ disde amare atq opcare me¬
liora stultu est amare ꝑiculum suimi scul¬
tum optare ꝙ nlło studio queri pt nõpe
sicontra naturam formosus fieri studeas
ml ultra ꝓficies ꝙͣ ut deformior bideare¬
d formosus esse ne quitꝙͣ intor intere
aũt bonus osse id nõ fdustra enĩ facies
inter mlta p̃apuũ bictus habet queri
pt cripi non pt cum reliqua in arbito
sunt fortune nec obstance illa queri ua¬
seat nec seruari sola urtus sorcũs segi¬
s liba est acq ilła obluctante clariꝰ intet
atiuia me gerunt imbeallem
ut input bagnia ensis ferrens sic
lacet ⁊ imbeculis natus sum nõ
eris ꝓ doneus ne hẽdus dueribus aut

Expanded text:
Iulius Cesar statura fuerit excelsa, brevi taIulius Cesar statura fuerit excelsa, brevi tamen Alexander Macedo et Augustus Cesar, nec eorum magnitudini brevitas obfuit, nec detraxit fame. Vellem esse altior et maior. Assurge animo, cresce virtutibus: maior eris atque altior. Hoc utilius, hoc facilius incrementum. Cuperem esse formosus Disce amare atque optare meliora. Stultum est amare periculum suum, stultum optare quod nullo studio queri potest. Nempe si contra naturam formosus fieri studeas, nil ultra proficies quam ut deformior videare. Formosus esse nequicquam nitor. Nitere autem bonus esse. Id non frustra enim facies. Hoc inter multa precipuum virtus habet: queri potest, eripi non potest. Cum reliqua in arbitrio sint fortune, nec obstante illa queri valeant, nec servari, sola virtus fortune legibus libera est, atque illa obluctante clarius nitet. atura me genuit imbecillem. Ut in putri vagina ensis ferreus, sic latet. Imbecillis natus sum. Non eris ydoneus vectandis oneribus aut
Abbreviated transcription (Latin):
quis nũꝙͣ de exigna questus e sarcia
iusta hercle dolendi causa ꝙ nõ p̃ssus mole
corpta sod indutus neq ip̃e tibi sed cedio
ssuisis conceptibili sum statura
ut gliosum nichil insi uirtus sic conc̃epe¬
bile ncħ isi uicui ullam birtus respuit
staturam ⁊ exigna corpis statura est
nõ scaturã corpis urtus exigit sed
aĩ hec si songa si recta si ampla si mag¬
infica si decõra est sit illa altera qͥlistũ
inchil adrem non solli domi fod ne mili¬
cie quid̃ insi mag̃ obesse bide̾tur mosti
ut mariꝰ sũmꝰ duo non longas sed co¬
rores ac balidos ingros milices eligebat
id ꝙͣ feliciter quã consulte faceret crebre
et ingentes indicant bictorie habet cor¬
pni ꝓceritas marestatis plustulli non
bigoris Bius est statura ⁊ hec non
impedit quͥ uir bonus et magno ẽẽ pos¬
sis insuper et rex si sors tulerit et impa¬
tor et si eni affricanꝰ scipio celtus corpe

Expanded text:
Quis unquam de exigua conquestus est sarcina? Quis unquam de exigua conquestus est sarcina? iusta hercle dolendi causa, quod non pressus mole corporea sed indutus, neque ipse tibi tedio sed usui sis? Contemptibili sum statura. Ut gloriosum nichil nisi virtus, sic contemptibile nichil nisi vitium. Nullam virtus respuit staturam. Exigua corporis statura est. Non staturam corporis virtus exigit sed animi. Hec, si longa, si recta, si ampla, si magnifica, si decora est, sit illa altera qualiscunque: nichil ad rem, non solum domi, sed ne militie quidem, ubi magis obesse videretur. Nosti ut Marius summus dux, non longos, sed torosos et validos milites eligebat. Id quam feliciter, quam consulto faceret, crebre et ingentes indicant victorie. Habet corporum proceritas maiestatis plusculum, non vigoris. Brevis est statura. Hec non impedit quin vir bonus et magnus esse possis, insuper et rex, si sors tulerit, et imperator. Etsi enim Africanus Scipio celsus corpore,
Abbreviated transcription (Latin):
formem helena genusset uel ut berigloqͥ
si deformem ꝑiden fortasse ad huc plion
staret d desorm̃e in luce editus quero¬
⁊ pauci bomi sormã corpis amarut ill
optauit quid̃ euam ꝓiec̾unt quod seasse
laudatur ille custus adolestens q̃ p̃ta
bultus exmna spem quã suspecta mtis
aduersam q same sue senserat et pudi¬
cie aliene illatis sibi sponte bulm̾bus de¬
sdemauit ꝙͣ tibi dispiłis qui id optes q
sibi abstulit et quo rari nuũꝙͣ innocue bi
s̃t d foema cares ⁊ tuas est catui
quo merꝑmentu tui ancups at laborqs
sepe benturus sis mltis forma nocuit
cos excuit quosd panisultus barios
breius miniũ scatura est ⁊ non estis
reris ꝓsequendũ querelis inꝯmodũ lo
conppector est scatura buis expedicor̃¬
uetat ut inꝑua domo magnũ bieũ sic in
ꝑuo corꝑe magnũ am̃i hitare corpus
exignum est  Id scilicet lamentaris ꝙ te
p̃o non es oneratus sed leius et faalis et
adcũcta uersatilis ꝑexignũ est corpꝰ

Expanded text:
Helenam genuisset, vel, ut viros loquar, si deformem Paridem, fortasse Ylion adhuc staret. Deformis in lucem editus queror. Pauci boni formam corporis amarunt, nullus optavit, quidam etiam proiecerunt. Quod fecisse laudatur ille Tuscus adolescens, qui preclari vultus eximiam speciem, quam suspectam multis adversamque fame sue senserat et pudicitie aliene, illatis sibi sponte vulneribus deformavit; quam tibi dissimilis qui id optes quod ille sibi abstulit, et quo rari unquam innocue usi sint. Forma careo. Tutius est caruisse quo in experimentum tui anceps ac laboriosum sepe venturus sis. Multis forma nocuit, cunctos exercuit, quosdam post insultus varios brevis nimium statura est. Non est ut reris prosequendum querelis incommodum: longa conspectvetat, ut in parva domo magnum virum, sic in parvo corpore magnum animum habitare? Corpus exiguum est. Id scilicet lamentaris, quod te ipso non es oneratus sed levis et facilis et ad cuncta versatilis. Perexiguum est corpus.
Abbreviated transcription (Latin):
cuir siiam ip̃e suam graui morbe presta nꝭ
smeiet undit sic expedit tu quid scs an tibi
sit copediat d du corꝑe sit affectus s uito
Idom ilse de quo loquor filiam mor ut cutꝰ
fanam fieri pose cognouit et sanauit et sa¬
nansis ałus lrabilẽm fecit et iu facito ut
ptura tibi sanctus cua sit fortasre sanabere
iomonm offer. de reliqͦ uñi hoc intrepide dix¬
lunonem sopnuq discuciat et torporeu a¬

Expanded text:
cur filiam ipse suam gravi morbo pressam sineret, respondit: “Sic expedit ei”. Tu quid scis, an et tibi sic expediat? Diu corpore sic affectus sum. Ille idem de quo loquor, filiam mox ut tuto sanam fieri posse cognovit, et sanavit, et sanandis aliis habilem fecit. Et tu facito ut secura tibi sanitas tua sit: fortasse sanabere.ue medico curandum offer. De reliquo unum hoc intrepide dixlivionem somnu
Abbreviated transcription (Latin):
halli aa imoo caraere buictum te
De ignobili patria. iii¬
gñobilis patrie cuus sum esto tu
nosiłis nam mł uetat n ͤ cum patrie
nobilitate cua nobsitas ixtum sasxi
d pue urbis incosa iunt rr et matrs

Expanded text:
aude ruinoso carcere vinctum te: DE IGNOBILI PATRIA Ignobilis patrie civis sum. Esto tu nobilis; nam nil vetat: nichil cum patrie nobilitate tua nobilitas mixtum habet. Parve urbis incola sum. Et
Abbreviated transcription (Latin):
inferetro inrepustis ẽsset q tua nõ nature
laus aut pniu pulcriꝰ est pulcrũ sicri q
nasti illud em̃ casus hoc scudn estc cor¬
ꝑis mlta desormitas me pmit desce¬
tas quid̃ hec apud quosd infelicitatis ̃i
porco est tu crede discentib non diffica¬
tate corꝑis fedari ami sed pusthtudio
ar corpus obnari non te hoc igitur mulp¬
nestat aut punt sod honescandi ai mala¬

Expanded text:
in feretro, in sepulcro, essetque tua non nature in feretro, in sepulcro, essetque tua non nature laus aut parentum. Pulchrius est pulchrum fieri quam nasci. Illud enim casus, hoc studii est. Corporis multa deformitas me premit. Deformitas quidem hec, apud quosdam infelicitatis quedam portio est; tu crede dicentibus “non deformitate corporis fedari animum, sed pulchritudine animi corpus ornari”. Non te hoc igitur inhonestat aut premit, sed honestandi animi m
Abbreviated transcription (Latin):
dit natura soema terꝑis  nõ mudit red
erubuit dare ꝙ cotidie minuatur et peat
bera libalitas mansuro munere nostiturqro¬
tria et caduca auariciam donant forma fu¬
gar et fragile nature donui pauas aid uti¬
licatem młtis ad pnicieni nłłi ad falute be¬
iam q gl̃ami data est d forma michi coi¬
pis negata est  maro admodũ forma
insagnis honestas q bno sublare hitant bñ
tibi accidit si. peiori exclura hospes melier
tecum est d nlłm forme decus obcigit
quid hunt doles aut quid penitus sc̃m piũiq¬
et no pociꝰ impedimento ee coes sormne pu¬
ces młtas forma fecit adulleros castũ. alli
młtos ꝑ lubrita uoluptatũ durit ad infa¬
mem mortem qͥ deformes pme decore pͥra¬
so ꝙ bixisrent et quid młtos dioi ĩnu̾ables
ad dicc̾men fere om̃s inc̾nen trahit d̾
cur me deformẽ qrenuut natura ut ip̃e
te ornares ac sdrmosũ faceres ea pdrmaq
tecum effet insenio in gulinaculo grbacul

Expanded text:
dit natura formam corporis. Non invidit, sed dit natura formam corporis. Non invidit, sed erubuit dare quod quotidie minuatur et pereat. Vera liberalitas mansuro munere noscitur: putria et caduca avari etiam donant. Forma fugax et fragile nature donum: paucis ad utilitatem, multis ad perniciem, nulli ad salutem veramque gloriam data est. Forma michi corporis negata est. Raro admodum forma insignis honestasque uno sub lare habitant. Bene tibi accidit si, peiori exclusa, hospes melior tecum est. Nullum forme decus obtigit. Quid hinc doles, aut quid penitus sanctum piumqet non potius impedimento esse corporis formam putes? multos forma fecit adulteros, castum nullum; multos per lubrica voluptatum duxit ad infamem mortem, qui, deformes, sine dedecore periculoque vixissent. Et quid multos dixi? Innumerabiles in discrimen, fere omnes in crimen trahit. Cur me deformem genuit natura? Ut ipse te ornares, ac formosum faceres, ea forma que tecum esset in senio, in grabatulo,
Abbreviated transcription (Latin):
nẽq nemo te moueat fortume nomẽ uen
tm in ĩpis instp̾cõnib sed mopere repetitũ
sepe quid exme quid de fortua seuitiam
audisc sed cũ hus maxime qͥ dectua miꝰ¬
et cõi notabile usus sum nõ inscius quid
hit loquendi morem recognõseet docti ãt
qui ꝑaci sunt quid incendam scient nec
bulgari rognonnie turbabuntur biꝑtici
sõne oꝑis passionũ ac fortune de parte
gisse mecu minis illiberaliter nam
queror que de fermem genuit
O quot faces extinxit quot occurit moen¬
dns ⁊ difforme genuit natura
non dedit ꝙ deleccet sed ꝙ ꝓsit dedit sa¬
tis est mute querelas non dedit for̾
gram natura ⁊ dare uoluit ꝙ egͥtu¬
do corrumpet quod senectus eripet dedit
forte ꝙ nec ip̃a mors contingere audeat¬
⁊ forma corpis natura nẽgauitx
demani auiu largita est maxnui debicor
exigu repulsam alta mence despicito
et offensam speculi ꝯstiam solare Inuu¬

Expanded text:
Neque vero te moveat fortune nomen, non Neque vero te moveat fortune nomen, non tantum in ipsis inscriptionibus sed opere repetitum: sepe quidem ex me quid de fortuna sentiam audisti, sed cum his maxime qui doctrina miet communi vocabulo usus sum, non inscius, quid hic loquendi morem recognoscet. Docti autem, qui perrari sunt, quid intendam scient, nec vulgari cognomine turbabuntur. Bipartiti sane operis passionum ac fortune, de partegisse mecum nimis illiberaliter naturam queror, que deformem genuit. O quot faces extinxit! Quot occurrit incendiis! Deformem genuit natura. Non dedit quod delectet? Si quod prosit dedit, satis est: mitte querelas. Non dedit forme gratiam natura. Dare noluit quod egritudo corrumperet, quod senectus eriperet: dedit forte quod nec mors ipsa contingere audeat. Formam corporis natura negavit. Si formam animi largita est, maximi debitor; exigui repulsam alta mente despicito, et offensam speculi conscientia solare. Invi
Abbreviated transcription (Latin):
nuꝙͣ bnus secum disfenciens se disppens
nam ut sileam reliquos mocus uelle nolle a¬
mare odisse blandiri iinari irudere fallere
singere iocari flere misere̾i paro̾e nrasa pla¬
cari labideia accolli titubare subsistere ꝓgdi
retrouerti inchoare desmere dubitare etrae
ulla requie as ingressu usq ad exicũ flu¬
tuat uita mortalis que nam tandem illa pas¬
sionũ quatuor tempestas ac rabies sꝑare
seu cupe et gaudere metuere et dolere que
berinũ incee scopulos ꝓcul a portu miserum
altius flatibus ami exagicant quas alni
fortasse ym̃o certe ałr sed bno ne integro qͥd
bersiculs et ut augustino placet notissima
uitate bugilius scomoit de quib ad uccã
ꝑtem et plura quidem et paucõra dici
posse scistio berum ego nec biitati ad mo
studn nec copie sed que de ꝯi uita hõmi
que se obculermt ordine sõptis inserui ne
legentem ał mopia uł fasadio fatigarem

Expanded text:
uam unus, secum ipse dissentiens, se discerpens. Nam ut sileam reliquos motus, velle, nolle, amare, odisse, blandiri, minari, irridere, fallere, fingere, iocari, flere, misereri, parcere, irasci, placari, labi, deici, attolli, titubare, subsistere, progredi, retroverti, inchoari, desinere, dubitare, errare, ibusve sine ulla requie ab ingressu usque ad exitum fluctuat vita mortalis. Quenam tandem, illa passionum quattuor tempestas ac rabies, Sperare seu Cupere et Gaudere, Metuere et Dolere, que rerum inter scopulos, procul a portu miserum alternis flatibus animum exagitant? Quas alii fortasse, immo certe, aliter sub uno ne integro quidem versiculo et, ut Augustino placet, notissima veritate Virgilius strinxit, de quibus ad utranque partem, et plura quidem et pauciora dici posse scio. Verum ego nec brevitati admodum studui, nec copie, sed que de communi vita hominum, quo se obtulerunt ordine, scriptis inserui, ne legentem vel inopia vel fastidio fatigarem.
Abbreviated transcription (Latin):
disc̾men que nom iris cum pauꝑtate at
dit satagentis auxietas quid demq illud
seuũ cum etate at morbis ꝓprniquante mor¬
te ꝙ omi apa cum morte quodq est morte
molestiꝰ cum ꝑpetuo mortis terrore tcconẽ
possimm hunc sermonem nille tͦu argu¬
mentis excendere s si ut libro suꝑiorem
uoliusti sit epl̃am quodq hant ꝓlogi iocũ
obtinere ut aberi huiꝰ ꝑtem offe uolurris
iom huit bideo quantum hec ip̃a ꝑfacio a¬
bri modum excedat itaq fĩ tudidi carĩosi¬
tas et cohibendus est scilus ad fũm̾a ergo
omia sed inp̾mis omis homi ucta lis qued
est uerum hac erna lite intermi omissa de
qua paulo ante diomius et que nio ue¬
inceior quanta effet est neq cm̃ solũ contͣ
aliam sed contra sucon ut dixi spcm̃ neq
contra aluid indiuiduũ sed cont̾ semetipm
idq et in suꝑficie ista corꝑea que nr̃i ps
uilissima acq ultima est et inmeius et

Expanded text:
discrimen? Quenam viris cum paupertate atque discrimen? Quenam viris cum paupertate atque dit satagentis anxietas? Quod denique illud senum cum etate ac morbis propinquante morte? Quod omnium ipsa cum morte, quodque est morte molestius, cum perpetuo mortis terrore certamen? Possem hunc sermonem mille rerum argumentis extendere; sed si ut libro superiore voluisti, sic epystolam quoque hanc, prologi locum obtinere et libri huius partem esse volueris, iam hinc video, quantum hec ipsa prefatio libri modum excedat, itaque frenanda curiositas, et cohibendus est stilus. Ad summam ergo, omnia, sed in primis omnis hominum vita, lis quedam est. Verum hac externa lite interim omissa, de qua paulo ante diximus et que minor utinterior quanta est? Neque enim solum contra aliam, sed contra suam, ut dixi, speciem, neque contra aliud individuum, sed contra semetipsum. Idque et in superficie ista corporea, que nostri pars vilissima atque ultima est, et in intimis
Abbreviated transcription (Latin):
dum hos. merpletuni mlta cogit incenco illos
ał expleta ꝑape uetat hunc iusticia hunc uo¬
latilis et inconstans cũq semper q aluid agi¬
tans ꝙͣ ꝙ agit sed quid singulatim ago nlla
mechancaru difficultatib suis bacãt Re¬
lique uero ut quiq̃ noce dulcedinis sic lacen¬
tis amaricudinis mstũ Ant młq corũ eaam
que deltant sine ate agitur. Iamq infancui
della cum lapsibus que pueroꝵ risa cũ lr̃is
amarissime scienciũ ꝙ p̃dulciter metant q̃¬
nam insuper adolescenciũ lis cumi nolupcati¬
bus diccon ueriꝰ ymo quanta secum lis affet¬
tuũq lis cum uoluptatibus em̃ nlła lis pe¬
nitus sed ꝯsensus est om̃i lice fuescior c̃do
exꝑtus ntłi hõmi generi nlłi etati plus a¬
ciin erre plus mexc̾cabłis laboriosiq nego
oñ ullos homi cum letos bideri ullos esse
tam miseros aut tam mostos postrems q¬
nam semis puerperu difficultas dn qͥcũ

Expanded text:
dum hos in expletum loqui multa cogit intentio, illos dum hos in expletum loqui multa cogit intentio, illos vel expleta percipere vetat, hinc inscitia, hinc volatilis et inconstans animus, semperque aliud cogitans quam quod agit? Sed quid singillatim ago? Nulla mechanicarum difficultatibus suis vacat. Relique vero, ut quiddam note dulcedinis, sic latentis amaritudinis multum habent, nilque eorum etiam que delectant sine lite agitur. Iam que infantium bella cum lapsibus? Que puerorum rixa cum literis, amarissime serentium, quod predulciter metant? Quenam insuper adolescentium lis cum voluptatibus, dicam verius, immo quanta secum lis affectuumque collisio? cum voluptatibus enim nulla lis penitus, sed consensus est, omni lite funestior. Credo, expertus, nulli hominum generi, nulli etati plus litigii esse, plus inextricabilis laboriosique negotii, nullos hominum tam letos videri, nullos esse tam miseros aut tam mestos. Postremo quenam feminis puerperii difficultas, quantumque
Abbreviated transcription (Latin):
idiui totum nris durat murbibus q̃ mu¬
npioui scitano ut longeua essent cũ suis
leribus disierunt ad h ͨ que nam ducũ ior¬
emanda acie que nam magistracuu infñdis
gibus que nautarum incãpiondo consilio
dipitas que ne discordia didiaci ego hͦ
ultmiũ magnis sepe piculis meis dum mari
ala qr morcem minitentibus nocte sauł et
ibibus cucta terrarum at stessarum siagna
cegentibus puppeiam facistente et pennop¬
pata fluctibus naute de suma reꝵ modiaĩ
morte contrarus scudns acq opionib obsc̃ma¬
tissime acigarent adde in quib sine adu̾sario
as est que scp̾torum p̃lla cũ membrams cũ
acramento cumi calamis cum papiro que fa¬
biorum cmi mallois cam forapibus cũ i¬
cude que aratorum cũ stina cũ Romẽ ip̃is ꝙ
cum gledis et cum dobus que milltũ nõ dico
cu hõste sed cum equis atq armis ꝓpris dum
et illl rebellant et hͭ ꝑgrauant aut ꝯpͥmũt
quid dictantibus scribencibus q negõcu et

Expanded text:
iduum totum nostris durat in urbibus? Que municipiorum scita non, ut longeva essent, cum suis latoribus desierunt? Ad hec, quenam ducum in ordinanda acie, quenam magistratuum in ferendis legibus, quenam nautarum in capiendo consilio disparitas, queve discordia est? Didici hoc ego ultimum magnis sepe periculis meis, dum, mari celoque mortem minantibus, nocte simul ac nubibus cuncta terrarum ac stellarum signa tegentibus, puppe iam fatiscente et semioppleta fluctibus, naute de summa rerum, media in morte, contrariis studiis atque opinionibus obstinatissime litigarent! Adde in quibus sine adversario lis est. Que scriptorum prelia cum membranis, cum atramento, cum calamis, cum papyro? Que fabrorum cum malleis, cum forcipibus, cum incude? Que aratorum cum stiva, cum vomere, ipsisque cum glebis et cum bobus? Que militum, non dico cum hoste, sed cum equis atque armis propriis, dum et illi rebellant, et hec pregravant aut comprimunt? Quid dictantibus scribentibusque negotii est,
Abbreviated transcription (Latin):
natura idem et cuscodie scudiũ et prede di¬
cantissimo mundi tractu apud indos inuẽio
islic ꝙͦ suu aurim contra parem genas a¬
uariciam foit̾is quibusd̃ mcredibil mole
et mira feritate tuentibus .I. basiscus an¬
gues ieliquas sibilio tercitat aduentu fugat
usu ꝑtnt etoplantem brato spiris mpa¬
cat seu posus est em̃ me̾tum unde ñõ nllis
mantibꝰ me̾se naturale odui seu estate altre¬
dum ficiens truorem quod et quid tradiae
et purgue eritus fatit ut ciedĩ possit ⁊ der
est ascerum exanguem eoictatũ q emori

Expanded text:
natura. Idem et custodie studium, et prede, dinatura. Idem et custodie studium, et prede, distantissimo mundi tractu apud Indos invenio, illic quoque suum aurum, contra parem gentis avaritiam, formicis quibusdam incredibili mole et mira feritate tuentibus. Basiliscus angues reliquos sibilo territat, adventu fugat, visu perimit. Elephantem draco spiris implicat seu perosus est enim incertum unde nonnullis animantibus inter se naturale odium, seu estate algidum sitiens cruorem, quod et quidam tradidere, et pugne exitus facit ut credi possit, si verum est alterum exanguem exiccatumque emori
Abbreviated transcription (Latin):
diuerso cuiqq ꝑ se sus ingenere excubie ꝙͣta
qi ꝙͣꝙ bigil repugnanciã est quis benator
quis ue aucupũ artes et laqueos quis pista¬
corum hamos at r̾tia horumq omi labores
uigiliasq explicet aut hec contra ferarum
ciuui pisciũ ingenia que cucta quid sunt aliud
ꝙͣ liciũ instrumenta age qͥ nam afilorum a¬
culer uesparũꝙ hñs q ami piscibus q̃ bouni
p̃lia qui sudores nec maior canũ equorũq
aut reliquorum quadrupedum par quies
que mastarum tedia que miiũ quas mus¬
cas albas aido dicũt hiberne motestie que
mimũ ꝑhempins in quietudo que pulicun
ꝑnar olsidio que culicum as diurna que
angnium ianarũq cum cicomis. que pir¬
mẽotum della cum grubus quas inter.
arma spes et griffõs pugnas excitat au¬
risicis aut quorum maiõr impbitas haud
facile iudicem insi ꝙ illi rapmam qn custo¬
diam mossiuntur assos auaricia st miuas qͥs

Expanded text:
diverso, cuiusque pro se suo in genere excubie, quadiverso, cuiusque pro se suo in genere excubie, quaque vigil repugnantia est? quis venatorum, quisve aucupum artes ac laqueos, quis piscatorum hamos ac retia, horumque omnium labores vigiliasque explicet? aut hec contra, ferarum, avium, piscium ingenia? que cuncta quid sunt aliud, quam litium instrumenta? Age, quinam asilorum aculei vesparumque, hisque cum pestibus que boum prelia, qui sudores? nec maior canum equorumque aut reliquorum quadrupedum pax quiesve. Que muscarum estiva tedia, que nivium, quas muscas albas ludo dicunt, hiberne molestie? Que soricum perennis inquietudo? que pulicum pernox obsidio? que culicum lis diurna? que anguium ranarumque cum ciconiis? que Pygmeorum bella cum gruibus? quas inter Arimaspos et gryphes pugnas excitat auri sitis? ut quorum maior improbitas haud facile iudicem, nisi quod illi rapinam, hi custodiam moliuntur, illos avaritia stimulat, hos
Abbreviated transcription (Latin):
cancum ancheonis fabula ses discer pcus u̾e
ꝓbat euripedes uulpina fallatia una quiden
ex multis audita est pistacores cum ad urbes
piscem defnti quod estate libencer noctu facĩ¬
unt aliqũ bulpecalam seu exanmem calle
medio tñtuerram habuisse quam creptam de¬
conaturi ex ꝯͥmodo dũ supra sartma ꝓiecis¬
sent illam ubi se piscibus affatim implesset
subito ꝓsiliusse muancib q illis acq moig¬
nancibus offugirse iam qͥ auro ali bulpium
doli q̃ luporum̃ nlulatus qd murmur ad cau¬
sas que coruorum millorũ q ecͣ colũbarini
domos ac pullorum indos bigilancia quod
inter se ut ꝓhibent naturale acq eterne s¬
dui alter alceriꝰ muadit nudũ de fractis ouis
spemi ꝓlis interimit nam cutulo no mĩꝰ qͥd
alter q hostis oñs fere auicule illi infultat
ꝑfugo semꝑ et querulo que nam p̃cca et qͣ¬
les muscelarũ contͣ spides infidie quos cirtar
diuitum talamos acume furum que na et

Expanded text:
tantum Acteonis fabula, sed discerptus vere tantum Acteonis fabula, sed discerptus vere probat Euripides. Vulpina fallacia una quidem ex multis audita est: piscatores cum ad urbem pisces deferent, quod estate libenter noctu faciunt, aliquando vulpeculam ceu exanimem calle medio transversam habuisse, quam arreptam decoriaturi ex commodo, cum supra sarcinam proiecissent illam ubi se piscibus affatim implesset subito prosiluisse, mirantibusque illis atque indignantibus effugisse. Iam qui, oro, alii vulpium doli? qui luporum ululatus? quod murmur ad caulas? que corvorum milvorumque circa columbrarum domos ac pullorum nidos vigilantia? quod inter se, ut perhibent naturale atque eternum odium? Alter alterius invadit nidum, effractisque ovis spem prolis interimit: nam cucullo non unus quidem alterque est hostis: omnes fere avicule illi insultant, profugo semper et querulo. Quenam preterea et quales mustellarum contra aspides insidie? quod circa divitum thalamos acumen furum? Quenam, ex