comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ctis iam adse plurib. & in iis ciceronis consuli
fratre nisi labantem ordmem confirmass&. M.
Catonis oratio. Ac ne sic quiđ impedire rem de¬
sticit. quoad usq manus equitum Romanoꝵ
quae armata pręsidii causa circumstabat Im¬
moderatius ꝑ seueranti necem cõminata ess&.
ẽt strictos gladios usq eo intentans. ut sedentẽ
una ꝓximiꝰ deseruerit: uixq pauci comple¬
xii togaq cbiecta precexerint. Tunc planeđ
territus non modo cessit: sed & in reliquum
inquisitionem populi uocauit. rogationeq
promulgata: qua curacionem eam in aliu
transferebat: uerum impar optimatiu
conspiratiõi: quos relicto statim nouoru
consulum officio. frequentes obstinatosq ad
resistendum concurrisse cernebat. hanc ꝗđ
actionem deposuit. Cȩterum cecilio metello Tribu¬
no pleb tnbulentis sias leges. aduersus collegarus
interaessionem ferenti auctorem ꝓpugnatoremq

Expanded text:
ctis iam ad se pluribus et in his Cicerone consulis ctis iam ad se pluribus et in his Cicerone consulis fratre, nisi labantem ordinem confirmasset M. Catonis oratio. ac ne sic quidem impedire rem destitit, quoad manus equitum Romanorum, quae armata praesidii causa circumstabat, inmoderatius perseueranti necem comminata est, etiam strictos gladios usque eo intentans, ut sedentem una proximi deseruerint, uix pauci complexu togaque obiecta protexerint. tunc plane deterritus non modo cessit, sed et in reliquum disquisitionem populi uocauit rogatione promulgata, qua curationem eam in alium transferebat; uerum impar optimatium conspirationi, quos relicto statim nouorum consulum officio frequentes obstinatosque ad resistendum concucurrisse cernebat, hanc quidem actionem deposuit. ceterum Caecilio Metello tribuno plebis turbulentissimas leges aduersus collegarum intercessionem ferenti auctorem propugnatoremque
Abbreviated transcription (Latin):
ximum petit non sine ꝓfusissima largitione
inqua reputans magnitudĩe exis alieni. cum
mane ad Comitia descender&e. prȩdixisse ma¬
tri dosculanti fertur. domunise nisi pontifi¬
cem non reuersurum. Atq ita potentissimos
duos competitores: multumq & etate & digni¬
tate antecedentes suꝑauit. ut plura ipse i eoꝵ
tribubus suffragia. ꝗ uterq in om̃ib tulerit.
RA ET OR. creatus detecta coniiratione Cati¬
linȩ. Senatuq imiuerso. in sotios facinoris ulti.¬
mam statuente pęnam: solus municipatim di¬
uidendos custodiendoq publicatis bonis censuit.
Qum. & tancum metitm miecit asperiora suadẽ¬
tib identidem ostentans. ꝗͥta m eos. imposteꝵ
a plebe romana maner& inudia. ut dec̃i¬
mum Syllanum consulem designatum non
piguerit sm̃am suam. quam mutare tur pe
erat interp̃tatione lenire. uel ut grauuis atq
ipse sensiss&e exceptam btinuiss& adeo transdũ.¬

Expanded text:
ximum petit non sine profusissima largitione; ximum petit non sine profusissima largitione; in qua reputans magnitudinem aeris alieni, cum mane ad comitia descenderet, praedixisse matri osculanti fertur domum se nisi pontificem non reuersurum. atque ita potentissimos duos competitores multumque et aetate et dignitate antecedentes superauit, ut plura ipse in eorum tribubus suffragia quam uterque in omnibus tulerit. Praetor creatus, detecta coniuratione Catilinae senatuque uniuerso in socios facinoris ultimam statuente poenam, solus municipatim diuidendos custodiendosque publicatis bonis censuit. quin et tantum metum iniecit asperiora suadentibus, identidem ostentans quanta eos in posterum a plebe Romana maneret inuidia, ut Decimum Silanum consulem designatum non piguerit sententiam suam, quia mutare turpe erat, interpretatione lenire, uelut grauius atque ipse sensisset exceptam. obtinuisset adeo transdu
Abbreviated transcription (Latin):
ut sibi egyptus prouincia plebiscito daret᷑. nactus
exordmarii imperii accasionem qđ Alexandrini
regem suum socium atq amicum a. Senatu ap¬
pellatum/ expulerant. Resq uulgo imꝓbaretunt
nec cobtinuit aduersante optimatum factione. qͦ
auctoritatemiut quib possa modis muicẽ dimi¬
nuet. Trophea .C. Marii đ iugurta i deq cimbs
atq theutonis olima. Sylla disiecta restituit.x
a tq mn exercenda đ sicariis questione. eos quoq si¬
cariorum nũo habuit. qui proscriptione bre¬
lata ciuium Ro capita. petiinias ex exario acce¬
perant: ꝗͣꝗͣ exceptos corneliis legib. Subor nauit
etiam qui .c. Rabirio ꝑduellionis diem dicer&
quo precipuo adiutore aliquot ante annos lutii
Sacurnini seditiosum tribimatum Senatus co¬
Sercuerat: ac sorte udex in reum ductus tam
cupide condemnauit. ut ad populum prouo.¬
canti nhil ȩque ac iudicis acerbites ꝓfuerit.
EPOS ITA prouinciae spe pontificatum ma¬

Expanded text:
ut sibi Aegyptus prouincia plebi scito daretur, nanctus ut sibi Aegyptus prouincia plebi scito daretur, nanctus extraordinarii imperii occasionem, quod Alexandrini regem suum socium atque amicum a senatu appellatum expulerant resque uulgo inprobabatur. nec obtinuit aduersante optimatium factione: quorum auctoritatem ut quibus posset modis in uicem deminueret, tropaea Gai Mari de Iugurtha deque Cimbris atque Teutonis olim a Sulla disiecta restituit atque in exercenda de sicaris quaestione eos quoque sicariorum numero habuit, qui proscriptione ob relata ciuium Romanorum capita pecunias ex aerario acceperant, quamquam exceptos Cornelis legibus. subornauit etiam qui Gaio Rabirio perduellionis diem diceret, quo praecipuo adiutore aliquot ante annos Luci Saturnini seditiosum tribunatum senatus coercuerat, ac sorte iudex in reum ductus tam cupide condemnauit, ut ad populum prouocanti nihil aeque ac iudicis acerbitas profuerit. deposita prouinciae spe pontificatum ma
Abbreviated transcription (Latin):
proumcia Hispania. ultro exͣ ordinem data sit.
pactumq ue simul foris ille: ipse Romȩ adres no¬
uas consurgerent ꝑ ambianos. & Transpada.¬
nos: destitutum est utriusq consilium morte Pi.
E DILIS prȩter comitium ac forum Isonis.¬
basilicasq ẽt capitolium ornauit portiabus ad.
tempus ex tructis. In quib abundante reꝵ copia
par apparatus ex poneret᷑. Cenationes autem
ludosq & cum collega. & separatim ȩdidie .x
Quo factum est ut cõmunium quoq impensaꝵ
solus gratiam caper&: nec dissimularae collega
eius M. bibulus euenisse sibi quae Polluci: ut
onm geminis fratrib edes in foro cõstituta tm̃
castoris uotaret᷑. Ita suam. caesarisq munificẽ¬
tiam  unius gȩsaris dici. Adiecit insuꝑ aesar
etiam gladiatorium munis sed aliquanto pauci¬
orib ꝗͣ destinauerat parib. Nam cum multi¬
plici undiq familia comparata mimicos extruxis¬
s&. Cautum est de nĩo gladiatoꝵ: quo ne maio¬

Expanded text:
prouincia Hispania ultro extra ordinem data sit; prouincia Hispania ultro extra ordinem data sit; pactumque ut simul foris ille, ipse Romae ad res nouas consurgerent, per †Ambranos et Transpadanos; destitutum utriusque consilium morte Pisonis. Aedilis praeter comitium ac forum basilicasque etiam Capitolium ornauit porticibus ad tempus extructis, in quibus abundante rerum copia pars apparatus exponeretur. uenationes autem ludosque et cum collega et separatim edidit, quo factum est, ut communium quoque inpensarum solus gratiam caperet nec dissimularet collega eius Marcus Bibulus, euenisse sibi quod Polluci: ut enim geminis fratribus aedes in foro constituta tantum Castoris uocaretur, ita suam Caesarisque munificentiam unius Caesaris dici. adiecit insuper Caesar etiam gladiatorium munus, sed aliquanto paucioribus quam destinauerat paribus; nam cum multiplici undique familia conparata inimicos exterruisset, cautum est de numero gladiatorum, quo ne maio
Abbreviated transcription (Latin):
ri. Item .P. sylla. & L. anconio: post designa¬
tionem consulatus: ambitus condemnatis. ut pͥn.¬
cipio anni Senatum ad orirent᷑. & trucidatis
quos placitum ess&. dictaturam rassus iuadẽt᷑
ipse ab eo magister equitum diceret᷑. constitietaq
ad arbitrium re pu ꝑ. Syllae & Antonio cõ¬
sulatus restitueret᷑. Meminerunt huius cõiu.¬
rationis Thamisius in historia. Marcus Bibu¬
lus inȩditis .C. curio pater in orõnib. de hͣ
significare iudetut & cicero in quadam ad anxĩ
epistola. referens Cȩsarem in consulatu confir.¬
masse regnum đ quo edilis cogitar&. thamisis
adiicit Crassum penitentia uł metu cȩdi desti¬
nacum. non adisse. Et iccirco ne cȩsaremqđ
signum qđ ab eo dari conuenerat. dedisse. Cõ¬
uenisse aũt Curio ait: ut togam đ humero đi¬
cer&. Iđ curio: sed &. M. Antonius Naso auto¬
res sunt conspirasse eum ẽt cum pisone adole.¬
scence: cui d suspicionem urbanȩ coniurationis

Expanded text:
ri, item Publio Sulla et L. Autronio post designari, item Publio Sulla et L. Autronio post designationem consulatus ambitus condemnatis, ut principio anni senatum adorirentur, et trucidatis quos placitum esset, dictaturam Crassus inuaderet, ipse ab eo magister equitum diceretur constitutaque ad arbitrium re publica Sullae et Autronio consulatus restitueretur. meminerunt huius coniurationis Tanusius Geminus in historia, Marcus Bibulus in edictis, C. Curio pater in orationibus. de hac significare uidetur et Cicero in quadam ad Axium epistula referens Caesarem in consulatu confirmasse regnum, de quo aedilis cogitarat. Tanusius adicit Crassum paenitentia uel metu diem caedi destinatum non obisse et idcirco ne Caesarem quidem signum, quod ab eo dari conuenerat, dedisse; conuenisse autem Curio ait, ut togam de umero deiceret. idem Curio sed et M. Actorius Naso auctores sunt conspirasse eum etiam cum Gnaeo Pisone adulescente, cui ob suspicionem urbanae coniurationis
Abbreviated transcription (Latin):
sa apud Nerculis templum. magni Alexandri
Imagie. ingemuit. & quasi ꝑtesus ignauiam
suam. qđ nihil dum a se memorabile actum eẽt
inȩtate. qua iam Alexander orbem terrarum
subegiss& Missionem continuo efflagitauit ad
captandas ꝗ primum maiorum reꝵ acasiones
in urbem etiam confusum eum somnio noctis ꝓxĩȩ¬
N am uisus erat ꝑquietem strupum matri intulisse¬
Coniectores ad amplissimam spem incitauerũt.
arbierium terraꝵ orbis portendi inter p̃tantes.
quando mater quam subiectam sibi iudiss& nõ
alia ess& ꝗͣ terra. que omnium parons haberet᷑
Decedens ergo ante tempus colonias latinas đ petẽ¬
da ciuitate agitantes adiit & ad audendum aliꝗ
concitass& nisi consules conscriptas in cilitia
legiones paulisper ob id ip̃m retinussent. Nec
eo serius maiora mox in urbe molitus est. Siꝗ¬
dem ante paucos dies. ꝗͣ edilitatem mir&. uenit
insuspitionem conspirassecum M. crasso consula¬

Expanded text:
sa apud Herculis templum Magni Alexandri sa apud Herculis templum Magni Alexandri imagine ingemuit et quasi pertaesus ignauiam suam, quod nihil dum a se memorabile actum esset in aetate, qua iam Alexander orbem terrarum subegisset, missionem continuo efflagitauit ad captandas quam primum maiorum rerum occasiones in urbe. etiam confusum eum somnio proximae noctis—nam uisus erat per quietem stuprum matri intulisse—coiectores ad amplissimam spem incitauerunt arbitrium terrarum orbis portendi interpretantes, quando mater, quam subiectam sibi uidisset, non alia esset quam terra, quae omnium parens haberetur. decedens ergo ante tempus colonias Latinas de petenda ciuitate agitantes adiit, et ad audendum aliquid concitasset, nisi consules conscriptas in Ciliciam legiones paulisper ob id ipsum retinuissent. Nec eo setius maiora mox in urbe molitus est: siquidem ante paucos dies quam aedilitatem iniret, uenit in suspicionem conspirasse cum Marco Crasso consula
Abbreviated transcription (Latin):
uxoris fratri. & qui cum eo ciuili discordiat
lepidum secuti. post necem consulis ad serto¬
rium confugerant: reditum in cuutatem ro¬
gatione plotia confecit. habuitq & ipse suꝑ ea
redontionem.  Iuliam amitam. uxoremq e¬
UESTOR. MCorneliam defunctas. laudauie
e more ꝓ rostris. Sed in amitę quiđd laudatiõe
đ eius ac patris sui origine utraq sic refert. Ami¬
tȩ meȩ Iuliae maternum genus a. regib ortu.
paternum cum diis ĩmortalib coniunctumẽ. Nã
ab Ancomartio. sunt martii reges. quo nomĩe
fuit mater a uenere iulii. cuius gentis familia
est nr̃a. Est ergo in gñe & sanctitas regum.
qui prͣimu inter homines pollent. & cerimoĩa
deox. quoꝵ ipsi in potestate sunt reges. yduxit.
liam .I. Syllȩ neptem. Cum qua demde diuortir̃
fecit. adulteratam opmnatu a f. clodio. quem int̾
publicas ceri monias penetrasse ad eam. tam const¬
ans fama erat. ut senacus questionem đ pollutis

Expanded text:
uxoris fratri, et qui cum eo ciuili discordia uxoris fratri, et qui cum eo ciuili discordia Lepidum secuti post necem consulis ad Sertorium confugerant, reditum in ciuitatem rogatione Plotia confecit habuitque et ipse super ea re contionem. Quaestor Iuliam amitam uxoremque Corneliam defunctas laudauit e more pro rostris. set in amitae quidem laudatione de eius ac patris sui utraque origine sic refert: Amitae meae Iuliae maternum genus ab regibus ortum, paternum cum diis inmortalibus coniunctum est. nam ab Anco Marcio sunt Marcii Reges, quo nomine fuit mater; a Venere Iulii, cuius gentis familia est nostra. est ergo in genere et sanctitas regum, qui plurimum inter homines pollent, et caerimonia deorum, quorum ipsi in potestate sunt reges. In Corneliam, L. Sullae neptem; cum qua deinde diuortium fecit adulteratam opinatus a Publio Clodio, quem inter publicas caerimonias penetrasse ad eam muliebri ueste tam constans fama erat, ut senatus quaestionem de pollutis
Abbreviated transcription (Latin):
traicit: circa Tharmacusam insulam a. p̃donib
captus est: mansitq apud eos non sine sũma m.¬
dignatione prope xltͤ dies cum uno medico. &
cubiculariis duob. Nam comites seruosq mitio
statim ad expediendas pecimias: quib redimẽt᷑
dimiserat. Numeratis demđ It talentis expo¬
sicus in licore non distulit. quin euestigio classe đ¬
ducta persequeret᷑ abeuntes. ac redactos in pote¬
statem supplicio qđ sepe iłł minatus ꝑ iocum fue.¬
rat afficer&. Castante regiones ꝓximas Mitri¬
date. ne desidere in discrimine soioꝵ uideret᷑.
ab Rhodo quo ꝑtenderat. transiit in asiam. au¬
xiliisq contractis. & prȩfecto regis prouncia ex¬
pulso: nutantes ac dubias ciuitates retinuit ĩ fiđ
RIBUNATU. nulicum. qui primus somam
reuerso ꝑ suffragia populi honor obtigit auetoesq
restituendae tribunitiȩ põtatis. auus uim sylla
diminuerat. enixissime iuuit. L. et Cinnae

Expanded text:
traicit, circa Pharmacussam insulam a praedonibus traicit, circa Pharmacussam insulam a praedonibus captus est mansitque apud eos non sine summa indignatione prope quadraginta dies cum uno medico et cubicularis duobus. nam comites seruosque ceteros initio statim ad expediendas pecunias, quibus redimeretur, dimiserat. numeratis deinde quinquaginta talentis expositus in litore non distulit quin e uestigio classe deducta persequeretur abeuntis ac redactos in potestatem supplicio, quod saepe illis minatus inter iocum fuerat, adficeret. uastante regiones proximas Mithridate, ne desidere in discrimine sociorum uideretur, ab Rhodo, quo pertenderat, transiit in Asiam auxiliisque contractis et praefecto regis prouincia expulso nutantis ac dubias ciuitates retinuit in fide. Tribunatu militum, qui primus Romam reuerso per suffragia populi honor optigit, actores restituendae tribuniciae potestatis, cuius uim Sulla deminuerat, enixissime iuuit. L. etiam Cinnae
Abbreviated transcription (Latin):
cdassem in Bithiniam missus desedit apud ni.¬
comedem. non sme rumore prostratȩ regs pudi¬
citiȩ. Quem rinorem auxie intra paucosrur.¬
sus dies repetita Bithinia ꝑ causam exigendȩ pecu¬
niȩ. quae deteret̃ cuidam libertmoclienti suo. Reli¬
qua militia secundiore fama fuit. Et a Termo in
expugnatione mithilĩ aꝵ corona ciuica donatus ÷
Meruit & sub Seruilio ssaurico in sylitia / sed breui
tempore. Nam Syllȩ morte comperta simul spe
nouȩ dissensionis quae ꝑ .M. Lepidum mouebat᷑
soman ꝓpere redist. Et lepidi quid societate : ꝗͣꝗͣ
magls condicionib inuitaret᷑: abstinit. Cum mn.¬
genio esus diffisus: tum acasione: quã minore
opmione offenderat. eterum composita seditio¬
ne ciuili: Cornelium dolotellam consutarem: &
trumphalem uirum repetundaꝵ postulauit.
absolutoq Rhodum secedẽ statiuit. & ad declinã¬
dam iniudiam: & ut ꝑ ocium ac requiem Apol.¬
lonio moloni clarissimo dicendi tunc magistro
oꝑam dar&. Huc dum hibernisiam mensibus

Expanded text:
classem in Bithyniam missus desedit apud Nicomeden, non sine rumore prostratae regi pudicitiae; quem rumorem auxit intra paucos rursus dies repetita Bithynia per causam exigendae pecuniae, quae deberetur cuidam libertino clienti suo. reliqua militia secundiore fama fuit et a Thermo in expugnatione Mytilenarum corona ciuica donatus est. meruit et sub Seruilio Isaurico in Cilicia, sed breui tempore. nam Sullae morte comperta, simul spe nouae dissensionis, quae per Marcum Lepidum mouebatur, Romam propere redit. et Lepidi quidem societate, quamquam magnis condicionibus inuitaretur, abstinuit, cum ingenio eius diffisus tum occasione, quam minorem opinione offenderat. ceterum composita seditione ciuili Cornelium Dolabellam consularem et triumphalem repetundarum postulauit; absolutoque Rhodum secedere statuit, et ad declinandam inuidiam et ut per otium ac requiem Apollonio Moloni clarissimo tunc dicendi magistro operam daret. huc dum hibernis iam mensibus
Abbreviated transcription (Latin):
sponso nondum puberi dedit. Maiorib
uõ natu tam multis tamq facile ue epła
cõmunis legionum nomine extiterit. pe¬
tentium ut legatis consularib simul cum
exercitu & triumphalia darent̾. ne cam
belli iuoqͦ mõ quȩrerent. Aulo Plancio etiã
ouacionem decreuit/ ingressoq ibem obuua
ꝓgressus & in capitolium eunti & inde rii.¬
sus reuertenti lacus texie. S abmo secundo
Chauchis gente germanica suꝑatis cogno¬
men Chauchius usur pare concessit: E que¬
stres nulitias ita ordiauit: ut post cohortẽ¬
alam post alam tribunatum legionis daret.
Stipendiaq instituit & Imaginarię militiae
genus qđ uocat᷑ sup̃ numerum quo abñtes¬

Expanded text:
sponso, nondum puberi dedit, maioribus sponso, nondum puberi dedit, maioribus uero natu tam multis tamque facile, ut epistula communis legionum nomine extiterit petentium, ut legatis consularibus simul cum exercitu et triumphalia darentur, ne causam belli quoquo modo quaererent. Aulo Plautio etiam ouationem decreuit ingressoque urbem obuiam progressus et in Capitolium eunti et inde rursus reuertenti latus texit. Gabinio Secundo Cauchis gente Germanica superatis cognomen Cauchius usurpare concessit. Equestris militias ita ordinauit, ut post cohortealam, post alam tribunatum legionis daret; stipendiaque instituit et imaginariae militiae genus
Abbreviated transcription (Latin):
nicio subsellio sedebat. Cõmeatusa senatu peci
solicos beneficii sui fecit. ornam̃ta consularia
eciam ꝓcuratorib ducenariis indulsit Senato¬
riam dignitatem recusantib equestrem quoq
ademit. Lacumclauum ꝗuis micio affirmas.¬
set non lecturum se Senatorem nisi ciuis ro-¬
manus abnepotẽ et̃ libertini filio tribuit. Sed
sub condicione si prius ab equice so. adoptatus
ess&. Ac sic quoq reprehensionem uerens : &
Appium cecum censorem generis sui pauctõe
libertinoꝵ filios. mn senatum allegisse. docuit
gnaris temporib Appii & demnceps aliꝗ̃diu
libertinos dictos non ip̃os qui manuenitte¬
rent̃ sed ingenuos ex his ꝓcreatos. Collegio
quȩstoꝵ pro stracura uiaꝵ gladiatoriũ mu¬
nus inuinxit detractaq hostiensi & galli¬
ca yunicia cunrã erarii saturni reddidit:
quam medio tempore p̃tores: aut utiq prę¬
tura functi sostinuerane a
Ir iumphalia ornam̃ta Sillano filię suae

Expanded text:
nicio subsellio sedebat. commeatus a senatu peti nicio subsellio sedebat. commeatus a senatu peti solitos benefici sui fecit. ornamenta consularia etiam procuratoribus ducenariis indulsit. senatoriam dignitatem recusantibus equestrem quoque ademit. latum clauum, quamuis initio affirmasset non lecturum se senatorem nisi ciuis R. abnepotem, etiam libertini filio tribuit, sed sub condicione si prius ab equite R. adoptatus esset; ac sic quoque reprehensionem uerens, et Appium Caecum censorem, generis sui proauctorem, libertinorum filios in senatum adlegisse docuit, ignarus temporibus Appi et deinceps aliquamdiu libertinos dictos non ipsos, qui manu emitterentur, sed ingenuos ex his procreatos. collegio quaestorum pro stratura uiarum gladiatorium munus iniunxit detractaque Ostiensi et Gallica prouincia curam aerari Saturni reddidit, quam medio tempore praetores aut, uti nunc, praetura functi sustinuerant. Triumphalia ornamenta Silano, filiae suae
Abbreviated transcription (Latin):
uitq sedulo ut quõt terra in urbe mouisset
ferias aduocata concione ptor indicẽt ut quȩ
dira aut inurte aut in capitolio uisa: obsecia¬
tio haberet᷑ eamq ipse uir̃ maximi pontificis
commouente ꝓ rostris populo preiret : sũmo¬
taq oꝑarioꝵ seruoꝵq. turba reꝵ actum di¬
uisum añ hibernos estiuosq menses coniũ¬
xic. Iurdictioriem de fideicõmissis quot¬
annis & tm̃ in urbe delegari magistratib
solitam imꝑpetuum atq eciam ꝑ ꝓuincias
potestatib demandauit. Capiq̃ papie pom-¬
yee legisa. Tiberiorte cȩsare quasi sexagena¬
rii generare non possent. edicto abrogauit.
Sanxit ut pupillis ex̃ ordmem tutores a
consulib darent᷑: utq. hi quib a magr̃atib
ꝓumcię interdicerent᷑ urbe quoq & Italia
submouerent᷑. Ipse quodam nouo exemplo re¬
legauit. ut ulera lapidem tertium uetar&
egredi ab urbe. Le maiore negocio acturus
incuria medius inter consulum sellas tribu.¬

Expanded text:
uitque sedulo, ut quotiens terra in urbe mouisset, uitque sedulo, ut quotiens terra in urbe mouisset, ferias aduocata contione praetor indiceret, utque dira aue in Capitolio uisa obsecratio haberetur, eamque ipse iure maximi pontificis pro rostris populo praeiret summotaque operariorum seruorumque turba. Rerum actum diuisum antea in hibernos aestiuosque menses coniunxit. iuris dictionem de fidei commissis quotannis et tantum in urbe delegari magistratibus solitam in perpetuum atque etiam per prouincias potestatibus demandauit. capiti Papiae Poppaeae legis a Tiberio Caesare, quasi sexagenarii generare non possent, addito obrogauit. sanxit ut pupillis extra ordinem tutores a consulibus darentur, utque ii, quibus a magistratibus prouinciae interdicerentur, urbe quoque et Italia summouerentur. ipse quosdam nouo exemplo relegauit, ut ultra lapidem tertium uetaret egredi ab urbe. De maiore negotio acturus in curia medius inter consulum sellas tribu
Abbreviated transcription (Latin):
scipere debẽt quos uider& & gladiatori. p̃¬
sidio gratiȩq esse. Edidit & in martio cam¬
po expugnationem direptionemq: ad Imagi¬
nem bellicam & deditionem britanniȩ re¬
gum prȩseditq palludatus. Qum & emis¬
surus. Fucinum lacum naumachiam ante
autez uos. neq post hanc uocem. quasi uenia
data quisꝗ dimicare uellet dui cuntatus
an homines igni ferroq absumer&. tandes
sede sua ꝓsiluit: ac ꝑ ambitum lacus. non
sine feda uatillatione discurrens partim
minando ꝑtim achortando ad pugnam compu¬
lit. Hoc spectaculo classis sicula: & yhodia con¬
currerunt duodenaꝵ triremium singłȩ exci¬
ente buctina tritone argenteo qui e mediola¬
cu per machinam emerserat. Quaedam circa
cerimonias auilemq & mlitarem morem
tem circa om̃ĩu ordinum statum domi forisq
aut correx it aut exoleta reuocauit aut etia
noua insticuit. Incoaptandis ꝑ collegia sacerdotib
neminem nisi uiratus nominauit. obserua¬

Expanded text:
scipere deberet, quos uideret et gladiatori praescipere deberet, quos uideret et gladiatori praesidio gratiaeque esse. edidit et in Martio campo expugnationem direptionemque oppidi ad imaginem bellicam et deditionem Britanniae regum praeseditque paludatus. quin et emissurus Fucinum lacum naumachiam ante 'aut non,' neque post hanc uocem quasi uenia data quisquam dimicare uellet, diu cunctatus an omnes igni ferroque absumeret, tandem e sede sua prosiluit ac per ambitum lacus non sine foeda uacillatione discurrens partim minando partim adhortando ad pugnam compulit. hoc spectaculo classis Sicula et Rhodia concurrerunt, duodenarum triremium singulae, exciente bucina Tritone argenteo, qui e medio lacu per machinam emerserat. Quaedam circa caerimonias ciuilemque et militarem morem, item circa omnium ordinum statum domi forisque aut correxit aut exoleta reuocauit aut etiam noua instituit. in cooptandis per collegia sacerdotibus neminem nisi iuratus nominauit; obserua
Abbreviated transcription (Latin):
tauros ꝑ spatia cirai aginit insiliuntq defesos
& ad ter ram cornib detrahunt Uladiatoria
muera pluripharia ac mulciplicia ex hibuis
Anniuersarium in castris p̃torianis siñ uenatione
apparatuq iustum atq legitimum. Inseptis ibidem
se dixerat. uelut ad subitam condictamq cenu¬
lam inuitare se populum. Nec ullospectactuli ge-¬
nere. cõmimior aut remissior erat. adeo ut
oblatos uictorib aureos: prolata sinistra parit᷑
am uulgo. uoce digitisq numerar&/ ac sepe
hrtando rogandoq ad slaritatem homines
ꝓuocar&. Dños identidem appellans ĩmixtis
interdum frigidis & accersitis iocis: qualis :
ut cum palumbum postulantib daturum
se promisit si captus esset. Illud plane ꝗͣtum¬
uis salubriter & in tempore cum essedario
y quo quatuor filii deprecabant᷑ magno oĩu
fauore indulsisset rudem tabulam illico mi¬
sit admonens populum ꝗtopere liberos su¬

Expanded text:
tauros per spatia circi agunt insiliuntque defessos tauros per spatia circi agunt insiliuntque defessos et ad terram cornibus detrahunt. Gladiatoria munera plurifariam ac multiplicia exhibuit: anniuersarium in castris praetorianis sine uenatione apparatuque, iustum atque legitimum in Saeptis; ibidem s edixerat, uelut ad subitam condictamque cenulam inuitare se populum. nec ullo spectaculi genere communior aut remissior erat, adeo ut oblatos uictoribus aureos prolata sinistra pariter cum uulgo uoce digitisque numeraret ac saepe hortando rogandoque ad hilaritatem homines prouocaret, dominos identidem appellans, immixtis interdum frigidis et arcessitis iocis; qualis est ut cum Palumbum postulantibus daturum se promisit, si captus esset. illud plane quantumuis salubriter et in tempore: cum essedario, pro quo quattuor fili deprecabantur, magno omnium fauore indulsisset rudem, tabulam ilico misit admonens populum, quanto opere liberos su
Abbreviated transcription (Latin):
silentib anctis descendiss&. fecit & seculares quasi
anticipatos ab Augusto nec legittio tempori reẜua¬
tos quamuis ihistoriis fuis ꝓdat inter missos eos
Augustum multo post diligentissime annoꝵ ra¬
tione subducta i ordinem redegisse. Quare uox
p̃conis irrisa est muitantis more solenni ad ludoᷤᷤ
quos nec spectasset quisꝗͣ nec spectaturus esser Cũ
supessent adhuc qui spectauerane: & quidã histri¬
onum ꝓducti olim tunc quoq ꝓducerent᷑. Cir¬
censes frequenter & in Iaticano cõmisit/ nõ nũi
interiecta ꝑ qumos missus uenatione : Circo uo
maxinio maxmoreis carcerib aur eisq metis q̃
ucraq & tofina ac lignea ancea fuerant excul¬
to / propria senatorib constituit loca ꝓmiscue
spectare solitis. Ac suꝑ quadrigaꝵ certamina tro¬
iȩ lusum exhibuit. & africanos. Confiaente
turma equitum prȩtorianoꝵ ducib tribunis ip̃o¬
quoq p̃festo Prȩterea thessalos equites quiferos

Expanded text:
silentibus cunctis descendisset. fecit et saeculares, quasi silentibus cunctis descendisset. fecit et saeculares, quasi anticipatos ab Augusto nec legitimo tempori reseruatos, quamuis ipse in historiis suis prodat, intermissos eos Augustum multo post diligentissime annorum ratione subducta in ordinem redegisse. quare uox praeconis irrisa est inuitantis more sollemni ad ludos, quos nec spectasset quisquam nec spectaturus esset, cum superessent adhuc qui spectauerant, et quidam histrionum producti olim tunc quoque producerentur. circenses frequenter etiam in Vaticano commisit, nonnumquam interiecta per quinos missus uenatione. circo uero maximo marmoreis carceribus auratisque metis, quae utraque et tofina ac lignea antea fuerant, exculto propria senatoribus constituit loca promiscue spectare solitis; ac super quadrigarum certamina Troiae lusum exhibuit et Africanas, conficiente turma equitum praetorianorum, ducibus tribunis ipsoque praefecto; praeterea Thessalos equites, qui feros
Abbreviated transcription (Latin):
ti agri concederent᷑. Ter tria aũe passuui
milia. partim exfosso monte. partim ex¬
ciso canalem absoluit egre. & post .xi. an¬
nos quis continus xe hominũ milib
smn intermissione oꝑantib. Portum Ostię
extruxit arcumducto dextra. sinistraq
brachio. & ad introitum yfundo. Iam solo
mole obiecta. quam quo stabilius fundarde
nauem ante demer sie. qua magnus obeli¬
scus ex egipto fuerat aduectus. coniectisq¬
pilis suꝑpofiut altissimam turrem in exemplum
alexandrinifari. ut ad nacturnos ignes cursu
nauigia dixigerent. Congiaria populo sepius di¬
stribiut. Spectacula quoq complura & magnifica
edidic non usitata m̃o & solitis locis. sed & cõmẽ¬
titia & ex antiꝗtate repetita & ubi preter ea ne¬
moante eun. Ludos dedicationis pompeiani the¬
atri qđ ambustum restituerat: e cribunali po¬
sito i orchestra cõmisit cum prius apud suꝑiores
edes supplicas& ꝑq mediam caueam sedentib ac

Expanded text:
ti agri concederentur. per tria autem passuum ti agri concederentur. per tria autem passuum milia partim effosso monte partim exciso canalem absoluit aegre et post undecim annos, quamuis continuis XXX hominum milibus sine intermissione operantibus. portum Ostiae extruxit circumducto dextra sinistraque brachio et ad introitum profundo iam solo mole obiecta; quam quo stabilius fundaret, nauem ante demersit, qua magnus obeliscus ex Aegypto fuerat aduectus, congestisqpilis superposuit altissimam turrem in exemplum Alexandrini Phari, ut ad nocturnos ignes cursum nauigia dirigerent. Congiaria populo saepius distribuit. spectacula quoque complura et magnifica edidit, non usitata modo ac solitis locis, sed et commenticia et ex antiquitate repetita, et ubi praeterea nemo ante eum. ludos dedicationis Pompeiani theatri, quod ambustum restituerat, e tribunali posito in orchestra commisit, cum prius apud superiores aedes supplicasset perque mediam caueam sedentibus ac
Abbreviated transcription (Latin):
quid ꝑ tempestates accidiss&: & naues mer.¬
catur ȩ causa fabricantib magᵒ. cõmoda cõ¬
stituit ꝓ condicione cuiusq ciuis. Uacatiõe
legis papię põpee. latine ius quiritum. Fȩ¬
minis ius quatuer literoꝵ quȩ constituta ho¬
dieq seruant᷑. Oꝑa magna potius ꝗͣ necessaĩa
ꝗͣ multa ꝑfecit sd luł p̃cipue ductuma quaru
a. Caiõ inchoatum. Item emissarium fuci¬
ni lacus portumq hostiensem qꝗ sciret ex
his alterum ab Augusto precantib assidue
Marsisi negatum. alcerum a diuo iulio sepi¬
us destinatum ac ꝑꝑ difficultatem omissu
Claudię aquae gelidos &e uberes fontes: qͦru
alceri ceruleo. alteri curcio & albudigno
nom̃ est: S imiulq riuum Anienis nouo
lapideo oꝑe murtẽ ꝑduxit: diuissit q. in
plurimos & ornatissimos lacus. Fuanu
aggressus est non minus compendii spe
ꝗ̃ glorię. Cum quidam priuato fumpeu
emissuros se repromitterent si sibi suca¬

Expanded text:
quid per tempestates accidisset, et naues merquid per tempestates accidisset, et naues mercaturae causa fabricantibus magna commoda constituit pro condicione cuiusque: ciuis uacationem legis Papiae Poppaeae, Latino ius Quiritium, feminis ius IIII liberorum; quae constituta hodieque seruantur. Opera magna potius †quam necessaria quam multa perfecit, sed uel praecipua: ductum aquarum a Gaio incohatum, item emissarium Fucini lacus portumque Ostiensem, quanquam sciret ex iis alterum ab Augusto precantibus assidue Marsis negatum, alterum a Diuo Iulio saepius destinatum ac propter difficultatem omissum. Claudiae aquae gelidos et uberes fontes, quorum alteri Caeruleo, alteri Curtio et Albudigno nomen est, simulque riuum Anienis noui lapideo opere in urbem perduxit diuisitque in plurimos et ornatissimos lacus. Fucinum adgressus est non minus conpendii spe quam gloriae, cum quidam priuato sumptu emissuros se repromitterent, si sibi sicca
Abbreviated transcription (Latin):
non solum pręsidib yuinciaꝵ ꝑmisit. ueꝵ
etiam exulib quibilsdam: atq̃ inter hosti¬
lia spolia. naualem coronam fastigio palati¬
nȩ domus uix ciuicam fixit tracecti & q̃i
domiti eceani insigne. urrum eius messa¬
lma uxor carpento secuta est. Secuti & eriũ¬
phalia ornam̃ta eodem bello aderti Sed ceti
redib & in p̃texta. Crassus frugi equo fa¬
lerato & in ueste palmata. qđ eum honorẽ
tinacius arderẽt in dirabitorio duabus
noctib mansit: ac deficierte milicia
& familiarium curba auxilio pletem
ꝑ magistratus ex om̃ib uicis conucauit
ac positis ante se cum pecuma fiscis ad
subueniendum hortatus est. rep̃sentans
annona ob assiduas sterilitates detentus qͦn¬
dam medio foro a turba. conuitiisq & simł
fragnunib panis ita infestatus: ut egre
nec nisi postico euadere in palatiũ ualue¬
certa lucra ꝓposuit suscepto inse danto: sicui

Expanded text:
non solum praesidibus prouinciarum permisit, uerum non solum praesidibus prouinciarum permisit, uerum etiam exulibus quibusdam; atque inter hostilia spolia naualem coronam fastigio Palatinae domus iuxta ciuicam fixit, traiecti et quasi domiti Oceani insigne. currum eius Messalina uxor carpento secuta est; secuti et triumphalia ornamenta eodem bello adepti, sed ceteri pedibus et in praetexta, M. Crassus Frugi equo phalerato et in ueste palmata, quod eum honorem tinacius arderent, in diribitorio duabus noctibus mansit ac deficiente militum ac familiarum turba auxilio plebem per magistratus ex omnibus uicis conuocauit ac positis ante se cum pecunia fiscis ad subueniendum hortatus est, repraesentaniore autem annona ob assiduas sterilitates detentus quondam medio foro a turba conuiciisque et simul fragminibus panis ita infestatus, ut aegre nec nisi postico euadere in Palatium ualue negotiatoribus certa lucra proposuit suscepto in se damno, si cui
Abbreviated transcription (Latin):
edicta ꝓroposuit. Interq duo. quoꝵ alterũ
admorebat ut uteri umeaꝵ ꝓuentu bñ
dolia plicarent. Altero nihil eqlie facere ad
uipe morsum ꝗͣ taxi arboris succum.N
xpeditionem unam omnino suscepit / eamq
modicam cum decretis sibi a Senatu orna¬
mentis criumphalib leuiorem maiestati pͥn¬
cipalem it arbitraret᷑ uelletq iusti truim¬
phi decus unde acgreret britanniam potis¬
simum elegit: Neq temptatã ulle post diu¬
um iulium. & tune tumiultuantem ob nõ
reddicos transfugas. Huc cum ab Hostia na¬
iugar& uehem̃ti circio bis pene demersus
ꝓpe Liguriam uix̃q Stocadas insulas. Quare a
Massilia Gessoriacum usq pedestri itinere con¬
fecto inde transmisit. Ac sine ullo pręlio aut
sanguine intra paucissimos dies ꝑte insulȩ m
dedicionem recepta. sexto ꝗͣ profectus erat m̃se
Romam redist triumphauitq maximo appa¬
ratu. ad cuiis spectaculum cõmeare in urtẽ

Expanded text:
edicta proposuit, inter quae duo, quorum altero edicta proposuit, inter quae duo, quorum altero admonebat, ut uberi uinearum prouentu bene dolia picarentur; altero, nihil aeque facere ad uiperae morsum quam taxi arboris sucum. Expeditionem unam omnino suscepit eamque modicam. cum decretis sibi a senatu ornamentis triumphalibus leuiorem maiestati principali titulum arbitraretur uelletque iusti triumphi decus, unde adquireret Britanniam potissimum elegit, neque temptatam ulli post Diuum Iulium et tunc tumultuantem ob non redditos transfugas. huc cum ab Ostia nauigaret, uehementi circio bis paene demersus ope Liguriam iuxtaque Stoechadas insulas. quare a Massilia Gesoriacum usque pedestri itinere confecto inde transmisit ac sine ullo proelio aut sanguine intra paucissimos dies parte insulae in deditionem recepta, sexto quam profectus erat mense Romam rediit triumphauitque maximo apparatu. ad cuius spectaculum commeare in urbem
Abbreviated transcription (Latin):
N ec quenꝗ̃ nisi sua ũe ut cunq quis posset
ac sm̃ patrono racionem uitue passus est red.¬
dere. notauitq multos & quosdani mopmã¬
tes & ex causis noui gn̾is qđ se inscio ac sm̃
cõmeatu italia excessissent. Quondam uõ & ꝙ
comes regis in ꝓunicia fuiss& referens maioꝵ
temporib Sabmo postumo ꝑ stholonieum Alexã¬
driam rediti ẜuandi causa secuto. Crimen ma¬
iestatis apud iudices motum plires notare co¬
natus magna inquisitoꝵ negligentia. sed suo
maiore dedecore nmoxios ferẽ repperit.
ubusamq celibatum aut orbitacen aut ege¬
statem biicer& maricos patres opulentosse pro¬
bantib Eo quiđ ꝗ sibi mec uim ferro intulis.¬
se arguebat illesum corpus ueste deposita o¬
stentãte. Fuerunt & illa in censura eius
notabilia. qđ essedum argenteum sumptuo¬
se fabricatum. ac uenale ad sigillaria redimi
concidiq coram /mꝑauit. Qđq uno diex

Expanded text:
nec quemquam nisi sua uoce, utcumque quis posset, nec quemquam nisi sua uoce, utcumque quis posset, ac sine patrono rationem uitae passus est reddere. notauitque multos, et quosdam inopinantis et ex causa noui generis, quod se inscio ac sine commeatu Italia excessissent; quendam uero et quod comes regis in prouincia fuisset, referens, maiorum temporibus Rabirio Postumo Ptolemaeum Alexandriam crediti seruandi causa secuto crimen maiestatis apud iudices motum. plures notare conatus, magna inquisitorum neglegentia sed suo maiore dedecore, innoxios fere repperit, quibuscumque caelibatum aut orbitatem aut egestatem obiceret, maritos, patres, opulentos se probantibus; eo quidem, qui sibimet uim ferro intulisse arguebatur, inlaesum corpus ueste deposita ostentante. fuerunt et illa in censura eius notabilia, quod essedum argenteum sumptuose fabricatum ac uenale ad Sigillaria redimi concidique coram imperauit; quodque uno die XX
Abbreviated transcription (Latin):
ce reuoarent sed ẽt latinia togȩ retenta in¬
terdum pede apprehenso detinerent. Ac necui
haec mira sint licigatori grȩculo uox in alterca¬
Equitem quiđ romanum dscenitatis infenu¬
nas reum. sed falso. & ab imipotentib mimicis
conficto crimine satis constat. eum scorta meri¬
toria citari aduerfusse. & audiri pro testi¬
monio uider& graphium & libellos quos tene¬
bait in manu. ita cum magna stulcitię̧ & sę¬
uitiȩ ex probatione iecisse in faciem eius ue
& euentu. Recognitione equitum iuuenem
ꝓbri plenum sed quem pater ꝑtatissimũ sibi af¬
firmabat sine ignominia dĩmisit hr̃e dicens
censorem suum aliuni cor ruptelis adulterissq:
famosum nihil ampluis ꝗ̃ monuit: ut aut pã¬
tius etatule indulgeret. aue certe cautuis. Ad¬
diditq Quare enm egoscio quam amicam
hẽas & cumorantib familiarib dp̃ssissoe cui¬
dam appositam notam hr̃a tam̃ inquit extet
dicum erasit sed imiꝑegrinatione redegit

Expanded text:
ce reuocarent, sed et lacinia togae retenta, ince reuocarent, sed et lacinia togae retenta, interdum pede apprehenso detinerent. ac ne cui haec mira sint, litigatori Graeculo uox in altercaequitem quidem Romanum obscaenitatis in feminas reum, sed falso et ab impotentibus inimicis conficto crimine, satis constat, cum scorta meritoria citari aduersus se et audiri pro testimonio uideret, graphium et libellos, quos tenebat in manu, ita cum magna stultitiae et saeuitiae exprobratione iecisse in faciem eius, ut  et animo et euentu. recognitione equitum iuuenem probri plenum, sed quem pater probatissimum sibi affirmabat, sine ignominia dimisit, habere dicens censorem suum; alium corruptelis adulteriisque famosum nihil amplius quam monuit, ut aut parcius aetatulae indulgeret aut certe cautius; addiditque: 'quare enim ego scio, quam amicam habeas?' et cum orantibus familiaribus dempsisset cuidam appositam notam: 'litura tamen,' inquit, 'extet.' dicum erasit, sed in peregrinitatem redegit.
Abbreviated transcription (Latin):
mencoꝵ fide ad confessionem compulit indicto
dabata nullo delectu culpe nequis maliqua ne¬
cessitate cessassae. Proclamante quodam prȩci¬
dendas falsario manus. carnificem statim
acciri cum machera. mensaq lanionia flagi¬
tauit. Peregrinitatis reum orta inter aducca¬
tos leui concertatione. togatum ne an pallia¬
tum. dicẽ causam oportere. quasi equitatem
integram ostentans mutare hĩcum sepius: &
yut accusaret̃ defenderet᷑ue: iussic. De quo¬
dam etiam negocio ita ex tabella ynuntiasse
credit᷑ ẜm eos se sentire qui uera ꝓposuissẽt /¬
ꝑꝑ quȩ usq eo uiluit. ue passim ac ꝓpalam
contemptui essec. Excusans nudam testem
ex ꝓiuncia ab eo uocatum negauit p̃sto essepoᷤ.¬
se diffimulata du causa. ac post longas demũ
& tam fieri solet. Illud quoq a maiorib natu
audiebam adeo causidicos patientia oiussolitos
abuci ut descendentem e cribunali. nõ solum uo¬

Expanded text:
mentorum fide ad confessionem compulit indicto mentorum fide ad confessionem compulit indicto dabat, nullo dilectu culpane quis an aliqua necessitate cessasset. proclamante quodam praecidendas falsario manus, carnificem statim acciri cum machaera mensaque lanionia flagitauit. peregrinitatis reum orta inter aduocatos leui contentione, togatumne an palliatum dicere causam oporteret, quasi aequitatem integram ostentans, mutare habitum saepius et prout accusaretur defendereturue, iussit. de quodam etiam negotio ita ex tabella pronuntiasse creditur, secundum eos se sentire, qui uera proposuissent. propter quae usque eo euiluit, ut passim ac propalam contemptui esset. excusans quidam testem e prouincia ab eo uocatum negauit praesto esse posse dissimulata diu causa; ac post longas demum 'et tamen fieri solet.' illud quoque a maioribus natu audiebam, adeo causidicos patientia eius solitos abuti, ut discedentem e tribunali non solum uo
Abbreviated transcription (Latin):
tiquitus & religiosis. Nec semꝑ prescripta le¬
gum secutus: duritiam lenitatemue multaꝵ
ex bono & ęquo ꝑ inde ut afficeret᷑ moderatꝰ
st. Nam & his qui apud priuatos udices
ƿlus petendo formula excidissent. restituit
actiones. & in maiore fraude conuictos
legitimã rȩnã suꝑ gressus ad bestias condem¬
nauit. In cognoscendo dũt ac decer nendos
mira uarietate animi fuit. modo circimispe¬
ctus & sagax. interdum inconsultus: ac p̃¬
ceps non nunꝗͣ friuolus amentiq similis R¬
um decurias rer actu expugnaret ieu
qui dissimulata uõcatione. quam beneficio
liberoꝵ habebat responderat: ut cupidum
iudicandi dimisit. Alium interpellatum
ab aduersariis d propria lice. negantemq. co¬
gnitionis rems sed ordinarii suris esse agẽ
causam confestim apud se coegit. proprio ne¬
gocio documentum daturum ꝗ̃ equus iudex
malieno negatio futurus ess& Feminam nõ
agnoscentem filium suum dubia utrunq argu¬

Expanded text:
tiquitus et religiosis. nec semper praescripta letiquitus et religiosis. nec semper praescripta legum secutus duritiam lenitatemue multarum ex bono et aequo, perinde ut adficeretur, moderatus est; nam et iis, qui apud priuatos iudices plus petendo formula excidissent, restituit actiones et in maiore fraude conuictos legitimam poenam supergressus ad bestias condemnauit. in cognoscendo autem ac decernendo mira uarietate animi fuit, modo circumspectus et sagax, interdum inconsultus ac praeceps, nonnumquam friuolus amentique similis. cum decurias rerum actu expungeret, eum, qui dissimulata uacatione quam beneficio liberorum habebat responderat, ut cupidum iudicandi dimisit; alium interpellatum ab aduersariis de propria lite negantemque cognitionis rem sed ordinari iuris esse, agere causam confestim apud se coegit, proprio negotio documentum daturum, quam aequus iudex in alieno negotio futurus esset. feminam non agnoscentem filium suum dubia utrimque argu
Abbreviated transcription (Latin):
& equestris ordiis duo in publico. cum dolone
ac uenatorio cultro pręstolantes: alter ut eg¬
ressum theatro alter ut sacrificantem apud
matris edem adoriret᷑. Conspirauerunt aũt
ad res nouas Gallius Asinius. e sto Statilius
corumus. pollionis ac Messalȩ oratoꝵ nepotes
assimiptisq plurib libertis ipsius atq serius.
Bellum cuule mouit Furius camillus Scribom¬
anus dalmatiȩ legatus. Uerum mtra quintu
diem oppssus est legionib quae sacram̃tum nui¬
tauerant inpenicentiã religione conuersis
postꝗͣ denuntiato ad nouum Imꝑatore Itmer̃
casu quodamac̾ diuinitus. nẽq aquila ornãi
neq signa conuelli moueriq potuerurt:
Consulatus suꝑ pristinum quatuor gessit. ex quib
duos primos unctim: sequentes ꝑ interilallũ
stres cȩteros. Tertium aũt nouo circa princi¬
pem exemiplo in locum demortiu suffectus. Ius
suoꝵq dieb solemub non nunꝗͤ festis quoq an¬

Expanded text:
et equestris ordinis duo in publico cum dolone et equestris ordinis duo in publico cum dolone ac uenatorio cultro praestolantes, alter ut egressum theatro, alter ut sacrificantem apud Martis aedem adoreretur. conspirauerunt autem ad res nouas Gallus Asinius et Statilius Coruinus, Pollionis ac Messalae oratorum nepotes, assumptis compluribus libertis ipsius atque seruis. bellum ciuile mouit Furius Camillus Scribonianus Delmatiae legatus; uerum intra quintum diem oppressus est legionibus, quae sacramentum mutauerant, in paenitentiam religione conuersis, postquam denuntiato ad nouum imperatorem itinere casu quodam ac diuinitus neque aquila ornari neque signa conuelli mouerique potuerunt. Consulatus super pristinum quattuor gessit; ex quibus duos primos iunctim, sequentis per interuallumnstris ceteros, tertium autem nouo circa principem exemplo in locum demortui suffectus. ius suorumque diebus sollemnibus, nonnumquam festis quoque an
Abbreviated transcription (Latin):
molucẽ liceret: utq rata essent quae procu¬
ratores sui in iudicando statuerunt precario
exegit. Ius nundinaꝵ in priuata predia a
consulib peciit. Cognicionib magistratuum
ut unus ex consiliariis frequenter interfuit.
Fosdem spectacula edentes surgens & ipse cus
cetera curba uoce ac manu ueneratus est
ribunis plebis adeuntib se ꝓ tribunali excu¬
sauit: qđ ꝑꝑ angustias non poss& audnre eos
nisi stances Quare inbreii spatio tantum
amoris fauorisq collegit ut cum ꝑfectum
eum Ostiam perisse ex insidiis niintiatum
esf& magna consternatione populus. & mi¬
licem quasi proditorem: & senatum quasi
parricidam diris exetrationib incessere
non ande destiterit. ꝗͣ unus atq alter. &
mox plures a. magistratus in rostra produ¬
cti saluum appropinquare confirmarẽt
bello infestatus est. E. plebe homo noctu media uix
cubiculum eius cum pugione dprensus est reꝑti

Expanded text:
inducere liceret utque rata essent quae procuinducere liceret utque rata essent quae procuratores sui in iudicando statuerent, precario exegit. ius nundinarum in priuata praedia a consulibus petit. cognitionibus magistratuum ut unus e consiliariis frequenter interfuit; eosdem spectacula edentis surgens et ipse cum cetera turba uoce ac manu ueneratus est. tribunis plebis adeuntibus se pro tribunali excusauit, quod propter angustias non posset audire eos nisi stantes. quare in breui spatio tantum amoris fauorisque collegit, ut cum profectum eum Ostiam perisse ex insidiis nuntiatum esset, magna consternatione populus et militem quasi proditorem et senatum quasi parricidam diris execrationibus incessere non ante destiterit, quam unus atque alter et mox plures a magistratibus in rostra producti saluum et appropinquare confirmarent.  denique ciuili bello infestatus est. e plebe homo nocte media iuxta cubiculum eius cum pugione deprehensus est; reperti
Abbreviated transcription (Latin):
ses annuos. Natali die matris carpentum. q
ꝑ circum ducerẽt᷑. & cognomẽ augustę ab auia
recusatum a fracris memoria ꝑ omnem ae¬
casionem celebratam. Cõmędiam quoq grȩ¬
cam neapolitano certamine docuit . ac de
suĩa iudicum coronauit. Ne M. quiđ An-¬
tonium in honoratũ ac sine grͣata mentiõe
transmisit/ testatus quondam ꝑ edictũ tan¬
to impensius petere se. ut natałem patris
Irusi celebrarent. qđ idem ess&e & aui sui
Antonii Titerio marmoreum arcum iux pom¬
pei theatrum. decrecum quiđ olim a. Senatu
uerum omissum: ꝑegit. Cai quoq &si acta oĩa
rescidit diem tamen necis: ꝙuis exordium pͥn¬
cipatus sui uetuit inter festos referri. Et inse met
augendo parcus & auilis. Pręnomine imꝑato¬
ti nepotis: silentio ac tantum domestica religi¬
one transegit. Neminem exulum nisi ex
Senatus auctoritate restituit. Ut sibi inaurria
prȩfectum prȩcorii tribunosq: milicum secum

Expanded text:
ses annuos natali die, matri carpentum, quo ses annuos natali die, matri carpentum, quo per circum duceretur, et cognomen Augustae ab uiua recusatum. †a fratris memoria per omnem occasionem celebratam comoediam quoque Graecam Neapolitano certamine docuit ac de sententia iudicum coronauit. ne Marcum quidem Antonium inhonoratum ac sine grata mentione transmisit, testatus quondam per edictum, tanto impensius petere se ut natalem patris Drusi celebrarent, quod idem esset et aui sui Antonii. Tiberio marmoreum arcum iuxta Pompei theatrum, decretum quidem olim a senatu uerum omissum, peregit. Gai quoque etsi acta omnia rescidit, diem tamen necis, quamuis exordium principatus sui, uetuit inter festos referri. At in semet augendo parcus atque ciuilis praenomine Imperatoti nepotis silentio ac tantum domestica religione transegit. neminem exulum nisi ex senatus auctoritate restituit. ut sibi in curiam praefectum praetori tribunosque militum secum