comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sit ei. quasi indomestico malo. si noxe dedere
nEparatus sit. Sin aut̃ alienũ adhibuit. ẜuũ :
quasi in lib̾o tenebit᷑. Caupo aut̃ prãt᷑ factũ eoꝵ¬
igno qui inea caupona. eius caupone exercende cau¬
sbe sa ibi sũt Item eoꝵ qui habitandi causa ibi s.¬
asa Uiat᷑oꝵ aut̃ factũ non pr̃at: Nãq uiatorem¬
ns sibi eligere caupo. ł stabularius nõ uidetur.
nec repellere pot̃ iter agentes. In habitatores
õcã uͦ ꝑpetuos ipse quodã modo eligit qui nõ reiecit.
pig̃ Quoꝵ factũ oportet eum pr̃are Innaui qͦ uec
ꝗ. toꝵ factũ ñ pr̃ãtur. Si familia furtũ fecisse¬
Utilissimũ enĩ id edictũ p̃tor ꝓ
posuit quo dm̃s ꝓspiceret adu̾sus ma¬

Expanded text:
sit ei quasi in domestico malo, si noxae dedere paratus sit. si autem alienum adhibuit seruum, quasi in libero tenebitur.Caupo praestat factum eorum, qui in ea caupona eius cauponae exercendae causa ibi sunt, item eorum, qui habitandi causa ibi sunt: uiatorum autem factum non praestat. namque uiatorem sibi eligere caupo uel stabularius non uidetur nec repellere potest iter agentes: inhabitatores uero perpetuos ipse quodammodo elegit, qui non reiecit, quorum factum oportet eum praestare. in naui quoque uectorum factum non praestatur. SI FAMILIA FURTUM FECISSEin solidum, serui uero non tenetur? nisi forte idcirco, quod liberum quidem hominem adhibens statuere de
Abbreviated transcription (Latin):
cũ patre rescͥptũ. nõ impediri fid̾i cõmissariã
ubttt: que pure data ẽ Diuus sañ marcus res¬
cripsit. arbitrũ excontinenti dandũ. ap̃ quẽ
ratio ponatur: S boc rescͥptũ adrationẽ pouen¬
dã ꝑtinet actus. quẽ ẜuus amministrauit:
Arbitioꝵ hic igitur ⁊ posse banc actionẽ cõ¬
petere.¶ Ante aditã hr̃ditatẽ sic accipere de¬
bemus antequã uł ab uno adeat᷑ hr̃ditas: Nã
ubi it uniis adit: cõpetit lib̾tas. Ni pupillꝰ
hr̃s institutus sit. ⁊ absubstituto eiꝰ lib̾tas da¬
ta. medioq tp̃r quedã admittant᷑. siquidẽ ui¬
uo pupillo quid fũit factũ. locũ nõ cẽ huic
actioni sͦdm uero post mortẽ antequã quis
pupillo succedet. actionẽ istã locũ hab̾e hec

Expanded text:
cum patre rescriptum non impediri fideicommissariam libertatem, quae pure data est. diuus sane Marcus rescripsit arbitrum ex continenti dandum, apud quem ratio ponatur: sed hoc rescriptum ad rationem ponendam pertinet actus, quem seruus administrauit. arbitror igitur et hic posse hanc actionem competere. 'Ante aditam hereditatem' sic accipere debemus 'antequam uel ab uno adeatur hereditas': nam ubi vel unus adit, competit libertas. Si pupillus heres institutus sit et a substituto eius libertas data medioque tempore quaedam admittantur: si quidem vivo pupillo quid fuerit factum, locum non esse huic actioni: sin vero post mortem, antequam quis pupillo succederet, actio
Abbreviated transcription (Latin):
mortẽ dñi ante aditã hr̃ditatẽ in boniᷤ
que eius fuĩnt. qui eũ lib̾m ẽe iussisset. fac¬
tũ ẽẽ dicet᷑ quo minus exhis bonis adhere¬
dem aliquid ꝑueniret. incũ intra annũ uti¬
le dupli iudiciũ datur.hec aut̃ acc̃o ut la¬
beo sͥbit. natinralẽ potius inse. quã ciuiłẽ ha¬
beat equitatẽ Si quidẽ ciuilis deficit actio:
S natura equũ ẽ nõ ẽẽ impunitũ eũ qui bac
spe audatior factus ẽ. quia neq ut ẜuũ se co

Expanded text:
e aditam hereditatem in bonis, quae eius fuerunt, qui eum liberum esse iusserit, factum esse dicetur, quo minus ex his bonis ad heredem aliquid perveniret: in eum intra annum utilem dupli iudicium datur. Haec autem actio, ut Labeo scripsit, naturalem potius in se quam civilem habet aequitatem, si quidem civilis deficit actio: sed natura aequum est non esse impunitum eum, qui hac spe audacior factus est, quia neque ut servum se co
Abbreviated transcription (Latin):
hurt Ationi locũ cẽ Et gn̾alit̾ dicimus qͣ casu
competit Post int̃uallũ modicũ adite hr̃ditatis
eo casu bane actionẽ inaulgendã S si fid̾i cõ¬
missaria lib̾tas data sit ẜuo. quicquid in br̃di¬
tate maleficii admisit. nũquid ñ pͥus cogatur

Expanded text:
huic actioni locum esse. Et generaliter dicimus, quo casu competit post intervallum modicum aditae hereditatis, eo casu hanc actionem indulgendam. Sed si fideicommissaria libertas servo data sit, quidquid in hereditate m
Abbreviated transcription (Latin):
argenteã surripuerit. ⁊pocula fecẽrit. possũ ł ꝑo
culoꝵ. ł masse furti agere. ł aõndictione. Ioẽ ẽ¬
inuir is ⁊inmusto ⁊ inuinaciis. nã iuuaꝵ. ⁊ musti

Expanded text:
argenteam subripuerit et pocula fecerit, possum vel argenteam subripuerit et pocula fecerit, possum vel rum vel massae furti agere vel condictione. idem ein uvis et in musto et in
Abbreviated transcription (Latin):
tiuã inprudens quis emerit. ⁊ ei surrepta sit. ha¬
bebit furti actionẽ: Apud labeonẽ relatũ ẽ. h
si liginario quis dixerit. ut qui nomine eius sili¬
giẽ petisset ei daret. ⁊ quidã extranseuntib cũ
audisset petiit nomine eius ⁊ accepit. furtiactio¬
nẽ adu̾sus eum qui suppetit. si liginario competere
nõ mͥ. Non enĩ mͥ negociũ. s sibi siliginarius ges¬
fit.Si figͣni uũ meũ quis quasi suũ aduum uiris
ł ab alus. qui potestatẽ habent᷑ decarcere ł custodia
dimittere acceꝑit. anis furti teneat᷑. ⁊ placet si
fideiussores d̾edit. in eos dño dandã actionẽ. ut bũ
actiones suas michi mandent. Quod si ñ acceꝑint
fideuissores. s tanquã suũ accipienti ei tradider̃
dũm fuiti actionẽ adu̾sus plagiariũ habiturum:
Siquis demanu alicuiꝰ. nũmos aureos. ł argentes
ł aliã rem excusserit. ita furti tenet᷑. si idõ fecit
ut alius tolleret. ⁊is sustułit.  Si quis massã meã¬

Expanded text:
 imprudens quis emerit et ei subrepta sit, habebit furti actionem. Apud Labeonem relatum est, si siliginario quis dixerit, ut quisquis nomine eius siliginem petisset, ei daret, et quidam ex transeuntibus cum audisset, petiit eius nomine et accepit: furti actionem adversus eum, qui suppetet, siliginario competere, non mihi: non enim mihi negotium, sed sibi silig‹i›narius gessit. Si fugitiuum meum quis quasi suum a duumuiro uel ab aliis qui potestatem habent de carcere uel custodia dimitteret, an is furti teneatur? et placet, si fideiussores dedit, in eos domino actionem dandam, ut hi actiones suas mihi mandent: quod si non acceperint fideiussorem, sed tamquam suum accipienti ei tradiderint, dominum furti actionem aduersus plagiarium haSi quis de manu alicuius nummos aureos vel argenteos vel aliam rem excusserit, ita furti tenetur, si ideo fecit, ut alius tolleret, isque sustulerit. Si quis massam mea
Abbreviated transcription (Latin):
necessaria. Unde quidẽ aut̃t tegulã qͦ ⁊ lapidẽ
⁊textã. cetãq si qua edificiis sunt utilia¶ Tig¬
na aut᷑ ategendo dicta s Hoc ampliꝰ ⁊ caloem.
i arenam tignoꝵ appellatione contineri¶s
iinuineis tigni appellatione. om̃a uineis ne¬
cessaria continent̾. ut puta ꝑtice. pedam̃ta:¬
S ⁊ adexhibendũ danda ẽ actio. nec enĩ parti
õportet᷑ qui sciens alienã rem edificio inclusit
unx̃ue Non enĩ sic eũ cõuenimꝰ. quasi possiden¬
edib iuncti actũ. delib̾ari pot̾it an extrinsecus
rei uendicatio sit. ⁊ ẽẽ non dubito Siqͥs testa¬
ũ̾ito lib eẽ iussus fu̾it. ⁊ post mortẽ dñi aute aditã

Expanded text:
necessaria. unde quidam aiunt tegulam quoque et lapidem necessaria. unde quidam aiunt tegulam quoque et lapidem et testam ceteraque, si qua aedificiis sunt utilia tigna enim a tegendo dicta sunt, hoc amplius et calcem et harenam tignorum appellatione contineri. sed et in uineis tigni appellatione omnia uineis necessaria continentur, ut puta perticae pedamenta.Sed et ad exhibendum danda est actio: nec enim parci oportet ei, qui sciens alienam rem aedificio inclusit uinxitue: non enim sic eum conuenimus quasi possidenaedibus iuncti actum, deliberari poterit, an extrinsecus sit rei uindicatio. et esse non dubito. SI IS, QUI TESTAMENTO LIBER ESSE IUSSUS ERIT, POST MORTE
Abbreviated transcription (Latin):
cũ sciret quid sibi surripi nõ ꝓhibuit : ñ pot̾̃
furti agere Paulus immo. ccͤ. Nã siquis scit s
rapi ⁊ quia nõ pot̃ ꝓ hib̾e qui euir: furti ag̾e̾
pot̃. At si potuit ꝓhib̾e. nec ꝓhibuit. nichilo
minus furti aget. hoc modo patronus qͦ lib̾ti
dor tesistendum impedit. furtũ facẽ solet .
ti pleꝵq criminalit̾ agi. ⁊ eũ qui agit incri¬
men subscͥb̾e. nõ quasi publicũ sit iudiciũ sed
quia uisũ ẽ temeritatẽ agentiũ ⁊̃ extra ordi¬
naria animadu̾sione cohercendã. Nõ idõ tam̃
minus Si quisuelit pot̃it cuulit̾ agere:¬
LUI ANꝰ. de tig̃no inuncto.
neq soluere ꝑmittit tignũ furti¬
uũ edib. ł uineis in iunctũ. neq
uendicare. qd ꝓuident̃ lex efficit. ne edificia
sub hoc p̃textu diruant᷑. ł uineaꝵ cultura tur¬
bent᷑. s meũ qui con uictus ẽ iunxisse induplũ
dat actionẽ. Tigni aut̃ appellatione. continet᷑
om̃is mat̾ia exqua edificiũ constat. uinȩȩq

Expanded text:
cum sciret quid sibi subripi, non prohibuit, non potest furti agere. paulus. immo contra: nam si quis scit sibi rapi et, quia non potest prohibere, quievit, furti agere potest. at si potuit prohibere nec prohibuit, nihilo minus furti aget: et hoc modo patronus quoque libedor ad resistendum impedit, furtum facere solet. ti plerumque criminaliter agi et eum qui agit in crimen subscribere, non quasi publicum sit iudicium, sed quia uisum est temeritatem agentium etiam extraordinaria animaduersione coercendam. non ideo tamen minus, si qui uelit, poterit ciuiliter agere. DE TIGNO IUNCneque soluere permittit tignum furtiuum aedibus uel uineis iunctum neque uindicare quod prouidenter lex effecit, ne uel aedificia sub hoc praetextu diruantur uel uinearum cultura turbetur: sed in eum, qui conuictus est iunxisse, in duplum dat actionem.Tigni autem appellatione continetur omnis materia, ex qua aedificium constet, uineaeque
Abbreviated transcription (Latin):
bolt̃ ltepsente Aiinde siquid depti dedit sine
dolo cessabit ista actio. quauis alias aquilia
ituq certũ fuie ista actio. ut ⁊ dolo fecerit
iste. ⁊post mortẽ dñi. ⁊ ante aditã hr̃litat᷑e
Cetin si sine dolo malo. aut dolo quidẽ. uer:

Expanded text:
olum repraesentat. proinde si quid damni dedit sine dolo, cessabit ista actio, quamvis alias Aquilia itaque certum finem ista actio, ut et dolo fecerit iste et post mortem domini et ante aditam hereditatem. ceterum si sine dolo, aut do
Abbreviated transcription (Latin):
ut ł . .i. ad. Si gemina arbor ẽẽt ⁊ supͣ t̾ram
iunctura eius emineret. una arbor ẽẽ uidet᷑ E
lia actũ sit: intdicto qd̾ ui aut clam reddito ab¬
soluetur. si satis pͥma actione cõdẽpnatione grã¬
uauerit Ieũ Manente nichilominꝰ actione exle
arboꝵ cesaꝵ agere potest: Ui bono.¬

Expanded text:
io ex Minicio Si gemina arbor esset et supra terram iunctura eius emineret, una arbor videtur esse. sed ilia actum sit, interdicto quod ui aut clam reddito absoluetur, si satis prima condemnatione grauauerit reum, manente nihilo minus actione ex learborum caesarum agere potest. UI BONO
Abbreviated transcription (Latin):
ñ numerantur infructu. Cũ fur re furtiua uen¬
didisset. eiq nũmos p̃cii dñs rei ꝑum extorsit.
furtũ nũmoꝵ fecisse. recte responsũ ẽ. Idẽ ⁊ĩ ui
bonoꝵ raptoꝵ actione tenebit᷑. qd̾ enĩ exre fur¬
tiua redigitur. furtiuũ non eẽ nemini dubiũ ẽ:
Numus gͦ hic qͥ redactus ẽ exp̃cio rei furtiue ñ est
ut nõ hãt furti actionẽ. is cuius int̾ ẽ rẽ saluã
ẽẽ Ut ecce creditor obrẽ debitoris surreptã fur¬
it ti agẽ non pot̾: Et si aliumde creditũ. ẜuare non
possit: Loquimut aut̃ scilicet de ea re quȩ pigno¬
ris iure obligata non sit Qtẽ rei dõtalis nomnne
iue ꝑiculo mulieris ẽ. nõ mulier furt᷑ actionẽ

Expanded text:
non numeratur in fructu.Cum fur rem furtiuam uennon numeratur in fructu.Cum fur rem furtiuam uendidisset eique nummos pretii dominus rei per uim extorsit, furtum eum nummorum fecisse recte responsum est: idem etiam ui bonorum raptorum actione tenebitur. quod enim ex re furtiua redigitur, furtiuum non esse nemini dubium est: nummus ergo hic, qui redactus est ex pretio rei furtiuae, non est ut non habeat furti actionem is, cuius interest rem salvam esse. ut ecce creditor ob rem debitoris subreptam furti agere non potest, etsi aliunde creditum servare non possit: loquimur autem scilicet de ea re, quae pignoris iure obligata non sit. Item rei dotalis nomine, quae periculo
Abbreviated transcription (Latin):
m ec celauit. ⁊i si inuito dño fur nõ e ¶Uetare aut̃
sat dñm accipimꝰ. c̃ eũ qui ignort iħ ẽ eũ qui non
consensit:  Si ego tͥ uestimtũ polliendũ locauero.
tu uͦ inscio. aut inuito me cõmodaueris ticio
ticio furtũ factũ sit. ⁊ͥ cõpetit funrti actio. quia
custodia rei adte ꝑtinet.⁊ mͥ adu̾sus te. quia ñ
debueras rẽ cõmodare. ⁊id faciendo .sẜuĩ ãmiseri.¬
furtũ. thic ẽ casus quo sur. furti agere potest.¬
Ei ancilla surripiat᷑ p̃gnans. ł si apud furẽ cõce¬
pit. partus furtiuus ẽ. siue apud furẽ eiti: sipe
apus bone fid̾i possessorẽ. S in hoc posfiori casu¬
esat. furti actio cessat S si concepit apud bonie fidi
possessorẽ. ibiq peꝑit. eueniet ut partus furtiuius
nõ sit ueꝵ ⁊̃ usu capi posit ¶dẽ inpecudib ob
seruandũ ẽ. ⁊ infetu eoꝵ ꝙ inpartu Exfurtiuis¬
equis nati. statim adbonie fidi emptorẽ ꝑtinebũt
M orito. i infructu numerant᷑: At partus añcille

Expanded text:
 etsi inuito domino, fur non est. uetare autem dominum accipimus etiam eum qui ignorat, hoc est eum qui non consensit.Si ego tibi poliendum uestimentum locauero, tu uero inscio aut inuito me commodaueris Titio et Titio furtum factum sit: et tibi competit furti actio, quia custodia rei ad te pertinet, et mihi aduersus te, quia non debueras rem commodare et id faciendo furtum admiseris: ita erit casus, quo fur furti agere possit.Ancilla si subripiatur praegnas uel apud furem concepit, partus furtiuus est, siue apud furem edatur siue apud bonae fidei possessorem: sed in hoc posteriore casu furti actio cessat. sed si concepit apud bonae fidei possessorem ibique pepererit, eueniet, ut partus furtiuus non sit, uerum etiam usucapi possit. idem et in pecudibus seruandum est et in fetu eorutatim ad bonae fidei emptorem pertinebunt, merito, quia in fructu numerantur: at partus ancillae
Abbreviated transcription (Latin):
plũ tm̃ consequet᷑. iudeamus aniã insociũ
alt̾ius ẜui nomine nõ sit dandũ iudiciũ. quẽ¬
admodũ si om̃ium nomine socius dedisset:
Nisi forte hõc casu seuerius ap̃tore constitu¬
endũ ẽ. ⁊ec ẜuoꝵ consilio parcendũ est.
eoq modo fraudẽ edicto fieri. Esseq iniquũ
plus hr̃des nr̃os ferre. quã ferremus ĩpsi.¶ Idẽ
si defunctus minus duplo abstulit. ad huc sm¬
gulos br̃oes recte exꝑiri. sceuot. Rsũerius puto
furtũ qd̾ familia cuius fecisset duplũ abstu¬
lisset. me non impediri. quo minus dupli agã¬

Expanded text:
an iam in socium alterius serui nomine non sit dandum iudicium, quemadmodum si omnium nomine socius decidisset: nisi forte hoc casu seuerius a praetore constituendum est nec seruorum conscio parcendum est. eoque modo fraudem edicto fieri esseque iniquum plus heredes nostros ferre, quam ferremus ipsi. Idem, si defunctus minus duplo abstulit, adhuc singulos heredes recte experiri. Scaevola resfurtum familia cuius fecisset, duplum abstulisset, me non impediri, quo minus dupli aga
Abbreviated transcription (Latin):
ante qua statuta lib̾tas obtigerit. amouerit aliq
seruus. aut corruꝑit. ignorantia dñi nõ introdu¬
cit hunc actionẽ dõq licet maxime ignoraue¬
rit hr̃s astatu libo. aut qui libet alius dñs aser¬
uo suo amotũ aliquid corruptũ ue eẽ nõ impetu
posti lib̾tatem eius ullã actionẽ. quãuis iup lurib
aliis causis usta ignormtia. excusationẽ mereit᷑.

Expanded text:
ante, quam statuta libertas optigerit, amouerit aliquid seruus aut corruperit, ignorantia domini non introducit hanc actionem: ideoque licet maxime ignorauerit heres a statulibero aut quilibet alius dominus a seruo suo amotum aliquid corruptumue esse, non impetrat post libertatem eius ullam actionem, quamuis in pluribus aliis causis iusta ignorantia excusationem mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
anteqũa defurto iudicaret᷑. locati actione libatus
ẽẽt. ⁊ fur ab eo absolui debet. Quod si nichil coꝵ
ante accidisset. furẽ ei condempnari oportere: Hẽc
id cirx. qm̃ furti eatenus habeat actionem
quatenus eius int̾ ẽ.I Nẽmo opẽ aut consiliũ
alii prãre pot̃. ꝗ ipse furti faciendi cõsiliũ ca

Expanded text:
antequam de furto iudicaretur, locati actione liberatus antequam de furto iudicaretur, locati actione liberatus esset, et fur ab eo absolvi debet. quod si nihil eorum ante accidisset, furem ei condemnari oportere. haec idcirco, quoniam furti eatenus habet actionem, quatenus eius interest. Nemo opem aut consilium alii praestare potest, qui ipse furti f
Abbreviated transcription (Latin):
is cui res locata ẽ s aut̃ qui sua uolunta¬
te . ł ⁊ĩ ꝓtutore negocia gerit. Itẽ tutor ł cura¬
Itẽ is cui exstipulatu ł extestam̃to seruus debe¬
sit tur. quauis int̾ sit eius nõ habeat furti actionẽ
et. S nec is qui fide iussit ꝓcolono:¬
dĩ. res furtiua. ł ui. possessa. nõ uidetur inpotestatẽ
dñi reuersa. idõq nec si post talẽ dñi possessionem¬
bona fide ementi uenierit usu capio sequet᷑
noris nõ debiti competit S ubi debitor ipse sub
traxisset pignus contra ꝓbatur ut insũma pẽcu¬
tuit furti agẽ nõ pot̃¶ Quod si furti egerit induplũ age
pot̃. ⁊ui bonoꝵ raptoꝵ. Ag̾e sic. ut ñ excedat qͣdru
sadñeliens. ł mercennarius ei qui eũ conduxit furtũ¬
it fecerit: furti actio non nascitur:
lib̾atus ẽ. negat eũ furti acturũ. recte labeo Itẽ
si furti egisset. pͥusquã ex locato cũ eo ageret᷑ ⁊

Expanded text:
is cui res locata est. is autem, qui sua voluntais cui res locata est. is autem, qui sua voluntate vel etiam pro tutore negotia gerit, item tutor vel curaitem is, cui ex stipulato uel ex testamento seruus debetur, quamuis intersit eius, non habet furti actionem: sed nec is, qui fideiussit pro colonoret res furtiva vel vi possessa, non videatur in potestatem domini reversa, ideo nec si post talem domini possessionembona fide ementi venierit, usucapio sequiturnoris, non traxisset pignus, contra probatur, ut in summam pecuetiam furti agere non potest: quod si furti elegerit in duplum agere, potest et ui bonorum raptorum agcliens, vel mercennarius ei qui eum conduxit, furtum fecerit, furti actio non nascitur. liberatus est: negat eum furti recte acturum Labeo. item si furti egisset, priusquam ex locato cum eo ageretur et,
Abbreviated transcription (Latin):
leꝰ actione furti ñ crimine peculatus tenetur
da ł sarcienda uestim̃ta accepit. si forte his uta¬
tur. excontractatione eoꝵ furtũ fecisse uidet᷑.
Quia ñ meã causã ab eo uident᷑ accepta.⁊ fru¬
gib exfundo surrẽptis. tam colonus ꝙꝗͣ. dñs furci
agẽ possunt. quia utriusq iñt ẽ rẽ ꝑsequi.: Qui
ancillã nõ meretricẽ libidinis causa surripuit
furti actione tenebit᷑ .⁊ si supp̃ssit pena legis
fauie tenebitur. Qui tabulas cautiones ue sur¬
ripuit. in ascͥptã sũmã furti actione tenebit᷑¬
nec refert cancellate nec ne sint. quia ex his de¬
bat mortuũ qui uiuus erat ꝓħrde app̃henderit᷑.
. eũ furtũ nõ facere. Ei cũquo suo nomine furci
actũ ẽ. ⁊ si serui nomine de alia re adu̾sus eum
agat᷑. nõ dandã exception̾ẽ furti una facti.
redierit. usu capi non possit. tam̃ si eo nomine
Slis estimata fu̾it. ł furi dñs eã uendid̾it. ñ int̃¬
pellari iam usu capionis ius dicendũ est:

Expanded text:
m actione furti, non crimine peculatus tenetur.da uel sarcienda uestimenta accepit, si forte his utatur, ex contrectatione eorum furtum fecisse uidetur, quia non in eam causam ab eo uidentur accepta. Frugibus ex fundo subreptis tam colonus quam dominus furti agere possunt, quia utriusque interest rem persequi. Qui ancillam non meretricem libidinis causa subripuit, furti actione tenebitur et, si subpressit, poena legis Fabiae coercetur. Qui tabulas cautionesue subripuit, in adscriptam summam furti actione tenebitnec refert, cancellatae nec ne sint, quia ex his debat mortuum, qui uiuus erat, pro herede  eum furtum non facere.Ei, cum quo suo nomine furti actum est, si serui nomine de alia re aduersus eum agatur, non dandam exceptionem furti una facti. redierit, usucapi non possit, tamen, si eo nomine lis aestimata fuerit vel furi dominus eam vendiderit, non interpellari iam usucapionis ius dicendum est.
Abbreviated transcription (Latin):
te tam̃ pedius ait. sicuti nemo furtũ facit. sine
dolo malo. ita nec consiliũ. nec opẽ ferre sine do¬
lo malo posse Consiliũ aut̃ dare uidetur. qͥ ꝑsua¬
det ⁊impellit. atq instruit consilio ad furtũ facien¬
dũ. Opem fert. quiministeriũ. atq adiutoriũ. ad sup¬

Expanded text:
te Pedius ait, sicut nemo furtum facit sine dolo malo, ita nec consilium vel opem ferre sine dolo malo posse. Consilium autem dare videtur, qui persuadet et impellit atque instruit consilio ad furtum faciendum: opem fert, qui ministerium atque adiutorium ad su
Abbreviated transcription (Latin):
cessurũ fuisse: siue falso id. siue uere putet.
Iigͦ solus fur ẽ: qui cõtractauit.ꝙ inuite
dño se facere sciuit Eer contrariũ queritur
si ego me. inuito dño facẽ putarẽ: eũ. dñs¬
locꝰ uellet: anfurti actio sit. ⁊ ait põmpͣ furtũ¬
esca me facere . uerumtam̃ ẽ ut cũ eg̃o uelmm eũ
ii ficet i gnoret. ne furto sit obligatus Gi
ratione mũ̾tatũ sit: dño. furti actio cõpetĩt
ueluti hr̃di ⁊bonoꝵ possessori. ⁊ patri adopti
uas argenteũ ꝑdidat. eoq nomine furti eg̃it
depondere uasis controusia cũ eet lactor
Nam i nactionẽ penalẽ. non uenit ipsa res
cossit᷑ cet eũ. siuie non indicet. fur nõ ẽ. Cum multũ¬

Expanded text:
sensurum fuisse, siue falso id siue uere putet? sensurum fuisse, siue falso id siue uere putet? is ergo solus fur est, qui adtrectauit, quod inuito domino se facere sciuit. Per contrarium quaeritur, si ego me inuito domino facere putarem, cum dominus uellet, an furti actio sit. et ait Pomponius furtum me facere: uerum tamen est, ut, cum ego uelim eum uti, licet ignoret, ne furti sit obligatus. ratione mutatum sit, domino furti actio competit, ueluti heredi et bonorum possessori et patri adoptiuuas argenteum perdiderat eoque nomine furti egerit: de pon‹d›ere uasis controuersia cum esset et actor nam in actionem poenalem non uenit ipsa res icet eum siue non indicet, fur non est, cum multu
Abbreviated transcription (Latin):
dupli. sic acciꝑe debemus ⁊̃ quadrupli cõpete
actionẽ simanifestũ furtũ sit Cec actio
si sit. qui ineo seruo tantũ usũ hãt. pot̾it ei cõ¬
petere. ¶Et si quis ꝓposuerit hunc serũ ⁊ĩ pigno¬
ratũ ẽẽ. eueniet ut ĩ is qui pignori acceꝑit.
hãt furti actione Hoc̃ amꝑluis ⁊̃ debitor. si¬
mode plũs ualeat qua ꝓpignorẽ debetur bãtꝰ
fuiti actione. Eiq aut adeo diuerse sunt ac¬
tiones que eis cõpetunt. ut siquis eoꝵ ꝓfure
dampnũ decid̾it. dici oporteat solũmodo ac¬
tionẽ sibi competentẽ amisisse eũ Cet̾is uͦ
tũ. ⁊ aliũ exdñis ꝓfure dampnũ decidisse. is
qui ñ decidit ht̃ furti actionẽ. Eropͥetarius
furti. Si quidẽ celande ꝓpͥetatis. ł suppͥmen¬
de causa fecit. ¶ Recte dicendũ ẽ quiputa¬
esit uit se dm̃ uolintate rem atting̃ẽ nõ ẽẽ fu¬
re Quid enĩ dolo facit᷑. qͣui putat᷑ d̾nm̃ cõ¬

Expanded text:
dupli, sic accipere debemus etiam quadrupli competere dupli, sic accipere debemus etiam quadrupli competere actionem, si manifestum furtum sit.Haec actio et si sit, qui in eo seruo habeat usum tantum, poterit ei competere.Et si quis proposuerit hunc seruum etiam pigneratum esse, eueniet, ut etiam is qui pignori accepit habeat furti actionem: hoc amplius s valeat, quam pro pignore debetur, habet furti actionem. Vsque adeo autem diversae sunt actiones, quae eis competunt, ut, si quis eorum pro fure damnum deciderit, dici oporteat solummodo actionem sibi competentem amisisse eum, ceteris vero isse, is qui non decidit habebit furti actionem. Proprietarius furti, si quid celandae proprietatis uel subprimendae causa fecit. Recte dictum est, qui putauit se domini uoluntate rem attingere, non esse furem: quid enim dolo facit, qui putat dominum con
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ: P woinde mortuo qͦ homine. qu̾e quis furto¬
licꝰ abstulit. uiget furti actio S nec manu missio
furti actionẽ extinguit. Nec enim dissimilis ẽ.
morti m̃ eniũ missis. quod ad subtrahendu dño fuũ
utimur. Competit enim actio : nõ idq̃ quia nũc
ab est. s quia nũquã furtũ benefitio furis abfũit
Hoc idem imcondictione q placet Nani cõdici
furi ꝑot̃. ⁊̃ sires sit aliquaratione extincta.
Hocidem dicendũ e. si res mnpotestate hosttum
ꝑuenerit. Nam constat de eare posse furti agi.
S ⁊ si ꝓdcrelicto sit postea adño habita. fur¬
ti nichilominus agi pot̾it. ¶Si seruus fruc¬
tuarius surreptus ẽ. ut̃q ⁊ qui fruebatur. ⁊ dñs
actionẽ furti hãt. Diuiditur enĩ actio inter
dñm ⁊ fructuariũ Fructuarius aget defruc¬
tibus. ł quanti nit̃ fuit eius. furtũ factũ nõ
c̃ẽ  dupli. Propͥetarius uͦ aget. qd̾ int̃ fuit
eius ꝓpͥetatem nõ ẽẽ subtiactam ¶Quod dicimꝰ¬

Expanded text:
rem. proinde mortuo quoque homine, quem quis furto abstulit, uiget furti actio. sed nec manumissio furti actionem extinguit: nec enim dissimilis est morti manumissio quod ad subtrahendum domino seutimur: competit enim actio non ideo, quia nunc abest, sed quia umquam beneficio furis afuit. hoc idem in condictione quoque placet: nam condici furi potest, etiamsi res sit aliqua ratione extincta. hoc idem dicendum, si res in potestatem hostium pervenerit: nam constat posse de ea furti agi. sed et si pro derelicto sit postea a domino habita, furti nihilo minus agi poterit. Si servus fructuarius subreptus est, uterque, et qui fruebatur et dominus, actionem furti habet. dividetur igitur actio inter dominum et fructuarium: fructuarius aget de fructibus vel quanti interfuit eius furtum factum non esse eius, dupli: proprietarius vero aget, quod interfuit eius proprietatem non esse subtractam
Abbreviated transcription (Latin):
ueat. honorabitur eum patro¬
ns satiscłatione sideigmssi s
dicendũ est. abeo u fideiͥ ꝯmis¬
so  cauendum aquo patrono le¬
gatum est ut undiq patone
suum ius ħat inmunitum.¬
¶ Si patronus his msitutus le
debitaei portio/ non pecet ꝯtra
nis que mortis tempore funt᷑
debitam portonem cledit ubt¬

Expanded text:
ueat: onerabitur enim patronus satisdatione fideicommissi. sed dicendum est ab eo fideicommissario cauendum, a quo patrono legatum est, ut undique patronus suum ius habeat imminutum.Patronus heres institutus legdebita ei portio, non petet contrnis, quae mortis tempore fuerunt, debitam partem dedit
Abbreviated transcription (Latin):
iusenis ex irliqua parte iois
Unstitutus necerẜui portione
fideiꝰ. debetur. at si ẜuus dum̃¬
terat oas institutus est puto
nec hicer debita portione pt¬

Expanded text:
uus eius ex reliqua parte sit heres institutus, nec ex serui portione fideicommissum debetur: at si seruus dumtaxat heres institutus est, puto nec hic ex debita portione pr
Abbreviated transcription (Latin):
admittatur. Enu̾dant urigitur
eo qr patir a none ꝑaterno proͣ
maniissus dedit se ariogan¬
dum patri suo siue manem in
potritate patui  decesẜit. sũ ma¬
numissus diem suum obient
solꝰ admittetur. mus ad enis su¬
cc̃ceni ẽx int̾pretationc edicti

Expanded text:
admittatur.Enumerantur igitur eo, qui a patre auoue paterno proaumanumissus dedit se adrogandum patri suo: siue manens in potestate patris decesserit siue manumissus diem suum obeat, solus admittetur auus ad eius suc
Abbreviated transcription (Latin):
suum pretit. siue H̾rdem insti¬
tuit fidei ꝯmissa nõ cogetꝰ p̃r
p̾stare ex surapante que ei de bet᷑
eam si adierit h̾tlitatem S
⁊ si filia uł neptis manumina¬

Expanded text:
uum praeterierit siue heredem instituerit, fideicommissa non cogetur pater praestare ex sua parte, quae ei debetur, etiamsi adierit hereditatem. sed et si filia uel neptis manumi
Abbreviated transcription (Latin):
na ꝑte dimicha hei esto. ¶Si non
erit qͣitus hes esto puimus. ⁊ t̾̃tiꝰ
prio̾res ad bo̾rum potr̃onem in¬
nitantur. ¶Si quis itamstit̾uit
hides ut ex fraitib meis seiam
uxorem duxĩt. ex dodrante mi¬
chi hrs esto. siquidem mortira¬

Expanded text:
arte dimidia heres esto: si non erit, Quartus heres esto', Primus et Tertius priores ad bonorum possessionem inuitantur.Si quis ita instituerit heredes: 'uter ex fratribus meis Seiam uxorem duxerit, ex dodrante mihi heres esto,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuiguntur. cumiad suam quis¬
¶q cam substitutus sit de feitur
penitentib sequentib nõ soiũ
subaitutis. uerum sub aitutiq̃a
substitutis. ⁊ ꝑ seriem substitu¬
tos acdmittimus. pͥo autem gra¬
du scriptos acciꝑe deb̾mus omnes
qui pͥmoĩoco scripti st̃. Nam si¬
cuti ad eundem hrditatem ꝓrĩ
sunt ita ⁊ ad ũorum posiõnem
admittẽdaxi. ¶ Si ꝗs ita scripyit

Expanded text:
iunguntur, cum ad suam quisque causam substitutus sit. Defertur petentibus sequentibus, non solum substitutis, verum substituti quoque substitutis, et per seriem substitutos admittimus. primo gradu autem scriptos accipere debemus omnes, qui primo loco scripti sunt: nam sicuti ad adeundam hereditatem proximi sunt, ita et ad bonorum possessionem admittendam. Si quis ita
Abbreviated transcription (Latin):
auł. As sciptushrs agnoscere
possit uorum pondẽm enig̃ndũ
puto ut ⁊ demonstratus sit ꝓpͥa
demonstratione. ⁊ portio ꝯscrip¬
ta ei inueniri possit. lz sine par¬
te hr̃s institutus nam qui sine
ꝑte hr̃s inaitutus est. uacantem
portionem uł auũ assem occũ
turportio ex qua institutus est
si quis ita h̃idem instituat ticiꝰ
qͣnta ex parte prore testam̃to eũ
h̾idem scriptum h̾eo h̾is estoluł
quantaex pate codicll. scnptum.¬

Expanded text:
adgnoscere possit bonorum possessionem, exigendum puto, ut et demonstratus sit propria demonstratione et portio adscripta ei inueniri possit, licet sine parte institutus sit: nam qui sine parte heres institutus est, uacantem portionem uel alium assem occupatur portio, ex qua institutus est,si quis ita heredem instituat: 'Titius quanta ex parte priore testamento eum heredem scriptum habeo, heres esto' uel 'quanta ex parte codicillis sc
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃etestator id fet̾it non uident᷑
signate. ⁊ ĩo borum possõ peti ñ
potest. ¶ Si pose sint am̃u̾ribus
tabule uł nnũ anit̃ ruptũ uel
uetustate putrefactum uł situ ł
casu qi sic uidentur signate ma¬
zime si ꝓponas ł unum liũ te¬
ñe./ Si ter forte uł quat̃ linum
ess arouctum ditendum ẽ.
signatas tabulas extare ꝙͣ uis

Expanded text:
ipse testator id fecerit, non uidentur signatae et ideo bonorum possessio peti non potest.Si rosae sint a muribus tabulae uel linum aliter ruptum uel uetustate putrefactum uel situ uel casu, et sic uidentur tabulae signatae, maxime si proponas uel unum linum tenere. si ter forte uel quater linum esset circumductum, dicendum est signatas tabulas eius extare, quamuis
Abbreviated transcription (Latin):
alł. ex semisse h̃rs esto tunc acci¬
piet u̾orum posõnem aĩ sub con¬
ditione hisscriptus. Si apenite
in contra tabuls. borum sxb̾ea.¬
pos. lib̃ti patĩatur exitum qd
equissimum p̾tori iusum est. qr
a parente bñficium hĩnt bõrũ
querendoꝵ. Quippe si filius fam̃.

Expanded text:
 ex semisse heres esto', tunc accipiet bonorum possessionem quasi sub condicione heres scriptus. SI A in contra tabulas bonorum possessione liberti patiatur exitum. quod aequissimum praetori uisum est, quia a parente beneficium habuit bonorum quaerendorum: quippe si filius fam
Abbreviated transcription (Latin):
dñm redierit usucapi ñ ꝑ ossit
tñ si eo noĩe lis estimata sit uł
furi dñs eam uẽdid̾it ñ inter¬
pellariiis usucapionis dicẽdũ
est.
d. s ciiis int̾ẽ ñ surripi furti
actõnem ht̃ ⁊ sirem tenuit do
locata est is ant̾ qui sua uolumi

Expanded text:
inum redierit, usucapi non possit, tamen, si eo nomine lis aestimata fuerit uel furi dominus eam uendiderit, non interpellari iam usucapionis ius dicendum est. cuius interest non subripi, furti actionem habet, si et rem tenuit domlocata est. is autem, qui sua volu
Abbreviated transcription (Latin):
bat uł dapni infci ñ repiut¬
tebat ⁊ sequens ẽ dr̃e desine
eum num fac̾e uid̾i¶ Clam fa
cere cassius scrilz enm qui ce¬
lauit adu̾sario neq ei demin¬
tiauit si modo tinruit eius
⁊ trou̾siam aut debuit time¬
re ¶d̾ aristo putat eum añt¬
iuĩ clam fac̾e qui celaudi an¬
imum ht̃ eum quẽ ꝓhibitu¬
rum se intellixit ⁊ hoc exti¬
mat aut se estimared ꝓhi.¬
fac̾e ait qui extimare debe¬
bat sibi ꝯtrou̾siam futurã
qr ñ opinionẽ eius ⁊ resup¬
pinam estimatõem sequi o¬
porteat ne melioris ⁊ dicion

Expanded text:
i infecti non repromittebat, consequens est dicere desinere eum ui facere. Clam facere uideri Cassius scribit eum, qui celauit aduersarium neque ei denuntiauit, si modo timuit eius controuersiam aut debuit timere. Idem Aristo putat eum quoque clam facere, qui celandi anhabet eum, quem prohibiturum se intellexerit et id existimat aut existimare dfacere, qui existimare debeat sibi controuersiam futuram, quia non opinionem cuius et resupinam existimationem eporteat, ne melioris condicion
Abbreviated transcription (Latin):
cõcedendi dcd̾it idꝰ erͣit dicen¬
dum ¶Si quis ꝑatus sit in
dicio se defend̾e adu̾sus cos qͥ
int̾dicend pnuint ne opus fi¬
at. an iudcat᷑ desiui̾e uĩ fac̾e
⁊ mag̃̾ est ut desinat si mo¬
do sat̃ offerat ⁊ defend̾e ꝑatus
est si quir agat ⁊ ita sab̾. scri¬

Expanded text:
di dederit idem erit probandum. Si quis paratus sit se iudicio defendere aduersus eos, qui interdicendum putant, ne opus fiat: an uideatur desinere ui facere? et magis est, ut desinat, si modo satis offerat et defendere paratus est, si quis agat: et ita Sabinus scri
Abbreviated transcription (Latin):
inp onat. ¶ Si añ iudicẽ dñs ner¬
berand̾ ẜuñ suũ exibuerit et
sat̾ nerberib ei fieret ⁊ ent fac
sat̃ factonẽ in iuriam dimisit
nam sinuda uolũtate imuriam
suam dunisit indribitate dicen¬
dum est inuiriaꝵ actõnẽ extin¬

Expanded text:
imponat. Si ante iudicem dominus uerberandum seruum exhibuerit, ut satis uerberibus ei fieret, et erit factsatisfactionem, iniuriam suam remisit. nam et si nuda uoluntate iniuriam remisit, indubitate dicendum est
Abbreviated transcription (Latin):
mĩ tam ad fidenissoris ꝙͣ rei ꝑ¬
mittẽdi periculũ spectat neͤ
ad rem ꝑtinebit si fidenssor
ita sit acceptus ꝙͣ tominꝰ ex p̾ci¬
o pignoris distracti ẜnare potu¬
erit istis .n. u̾bis ⁊̃ totũ cõtine¬
ri menit Qnit̃ fidenissores ac¬
tione dimisa ⁊ depnatis si desi¬
erit ẽe solisedo frausuł segm¬
cia tutorib quiindicat̾ ꝑsequi
potuerunt aimpnũ dabit &
si dimsam actõnem mt᷑ eoi qͥ
ñ erant solũedo ⁊ stabit pupil¬
li nõie restitutionis auxiliũ
in plorab sidemisores a co¬
lonis catos ⁊ ob pecimiã dotis
p̃dioꝵ den̾i ⁊uenit. cũ ea quo¬
q sp̃es locatõnis ninculũ ad se
trahat nec mutat ꝯfestim

Expanded text:
m tam fideiussoris quam rei promittendi periculum spectat, nec ad rem pertinebit, si fideiussor ita sit acceptus: 'quanto minus ex pretio pignoris distracti seruari potuerit': istis enim uerbis etiam totum contineri conuenit. Inter fideiussores actione diuisa condemnatus si desierit esse soluendo, fraus uel segnitia tutoribus, qui iudicatum persequi potuerunt, damnum dabit: quod si diuisam actionem inter eos, qui non erant soluendo, constabit, pupilli nomine restitutionis auxilium implorabitur. Fideiussores a colonis datos etiam ob pecuniam dotis praediorum teneri conuenit, cum ea quoque species locationis uinculum ad se tra
Abbreviated transcription (Latin):
t̾o .xu. pet̾e institueris milla
exceptiene sumou̾is reliqua
aͥnt̃ ꝗnq si apio ͤ fidenissore
tione submoĩns.
ei ap̃ qne rens ꝓmittẽdi oblig¬
atus ñ est qr si ẜmis dicii cõis¬

Expanded text:
 petere institueris, nulla exceptione summoveris: reliqua autem quinque si a priore fideiussore tione submoveris.ei, apud quem reus promittendi obligatus non est. quare si servus co
Abbreviated transcription (Latin):
ñ p̾stanciu tardius redi¬
m̃tium corimpi aut in det̾i¬
orem statum ꝑ duci ꝙͣꝙͣ ex
unitis codicił lib̾tates non
codicillos fc̃õs ñ hn̾it ex hus

Expanded text:
non praestantium tardiusve reddentium corrumpi aut in deteriorem statum perduci. Quamquam ex irritis codicillis libertates non codicillos ratos habuit et ex his
Abbreviated transcription (Latin):
cauit. in eo solo ꝙ intellig̃
alienũ. ¶ si alienã plantam
in meo solo posuero meaerit
ex diu̾so si meam psatã i
aueno sõio posuero illus
erit si mͦ utros casu radices
fuit. hiis ⁊ ueniens est ꝙ si
uicini ab or ita meamt̾rani
p̃sserit ut in meũ fũd̾ radi¬
ces eg̾it meam esficiarborẽ¬
alt̾nis arbor intelligatur ꝙͣ
cuiꝰ in fñd̾ radissces egisset ⁊ id̾o
s. ⁊ si in ꝯfimo iapis nascatur¬

Expanded text:
cauit in eo solo, quod intellegeret alienum.Si alienam plantam in meo solo posuero, mea erit: ex diuerso si meam plantam in alieno solo posuero, illius erit: si modo utroque casu radices fuit. his conueniens est, quod, si uicini arborem ita terra presserim, ut in meum fundum radices egerit, meam effici arborealterius arbor intellegatur, quam cuius fundo radices egisset. et ideo Sed et si in confinio lapis nascatur
Abbreviated transcription (Latin):
semt¶nt̾e quoꝙ licet auree sĩt
ꝑ inde cartis m̃branis necedũt
ac si solo cede solent. ea que
edificãtur aut inserũtur id̾o
si in cartis m̃branis ne tuiscar¬
men uł ystoriam uł orõnem
tuos libros tuasue m̃branas
nec mpẽsas scripture tue solu̾e

Expanded text:
erae quoque licet aureae sint, perinde chartis membranisque cedunt, ac solo cedere solent ea quae aedificantur aut seruntur. ideoque si in chartis membranisue tuis carmen uel historiam uel orationem tuos libros tuasue membranas nec impensas scripturae solue
Abbreviated transcription (Latin):
dolo ue m. fraud̾ fecerit qianti
ea rec est enis dupli ni ordẽpnatͦ
decretoꝰ quod diui adriani pͥceptũ
ẽ in nsulam cos relegari qui po¬
da aut mensuras faisassent

Expanded text:
ecerit: quanti ea res est, eius dupli condemnatur: decretoque diui Hadriani praeceptum est in insulam eos relegari, qui pondera aut mensuras falsassent.
Abbreviated transcription (Latin):
pillũ ꝓ reo ẽ obligatus solint se
anctore pupillo q reo ꝓmitt̾e¬
di lib̾ato ⁊ ip̃e tntorid q fideiꝰ¬
sor lib̾abitur ꝙ sua anctoritate
dati actionem.

Expanded text:
soluit se auctore pupillo, quia reo promittendi liberato et ipse tutor idemque fideiussor liberabitur, quod sua auctoritate dati actionem.
Abbreviated transcription (Latin):
tem ⁊ ita in id ꝙ definss fidciꝰ¬
sores ꝯne mẽdoᷤ exenplo pign¬
oꝵ a c̾ditore distractoꝵñ po¬
fidenissoria cã obligatus erat
a semet ip̃o exig̾e debet ⁊ ꝙͣ¬

Expanded text:
 ita in id quod defuisset fideiussores conueniendos exemplo pignorum a creditore distractorum.Non pofideiussoria causa obligatus erat, a semet ipso exigere debet,
Abbreviated transcription (Latin):
enpb ꝯnocata sedicione uillas
expugnanerunt ⁊ cũ deł ⁊ ar¬
mis boia rapu̾it. It̃ deuetur
qui ex incendio aliquid rapu̾it
p̾ter matiam ¶p̃t̾ea punitur
hꝰ iegis pena qui puerum uel fe

Expanded text:
nuocatu seditione uillas expugnauerint et cum telis et armis bona rapuerint.Item tenetur, qui ex incendio rapuerit aliquid praeter materiam.Praeterea punitur huius legis poena, qui puerum uel fe
Abbreviated transcription (Latin):
nentione illicitam isserũt cum
Ał aduitii crim̃ quod pub̾tate de¬
lineuit᷑ non ercusat᷑ etate nam
⁊mulieres miure errantes in¬
cemt cimime nontem̾i supͣ dcm̃ ẽ ꝙ
cm in adult̾io ꝯmisso nullam
hr̃e possunt excusatõnẽ sid̃ imꝑ¬
atores Rpscrũt post diuortiũ ꝙ
eum nouerca boua fidefec̾it ñ¬
ẽẽ crim̃ admitcẽd̾ incesti id̾ polio¬
ni  hec u̾ba rescripserunt. itices¬
te nuptie ꝯẜrmari ñ solent et
id̾o abstinẽtitali matennonio pe¬
nam p̾t̾iti delicti qͣiͥ  ei ñd̾ reus pꝰ¬
stulatꝰ ẽ remittimus ¶ In cestum
aũt ꝙ ꝑ illicitam matrimonii
⁊iũctõnem admittit᷑ ex cusari
sol sexu. ul etate ut ⁊̃ pumen¬

Expanded text:
llicitam iusserunt, cum alias adulterii crimen, quod pubertate delinquitur, non excusetur aetate. nam et mulieres in iure errantes incesti crimine non teneri supra dictum est, cum in adulterio commisso nullam habere possint excusationem.Idem imperatores rescripserunt post diuortium, quod cum nouerca bona fide esse crimen admittendum incesti.Idem Pollioni in haec uerba rescripserunt: 'Incestae nuptiae confirmari non solent: et ideo abstinenti tali matrimonio poenam praeteriti delicti, si nondum reus postulatus est, remittimus'.Incestum autem, quod per illicitam matrimonii coniunctionem admittitur, excusari solet sexu uel aetate uel etiam punien
Abbreviated transcription (Latin):
fiat ¶Siuxor ex adult̾o uiri p̃¬
miũ accepit lege iulia quasi ad¬
ult̾a denet᷑¬
nps Smuprũ ꝯmitit qui lib̾am mu¬
lier̃e ꝯsuetudinis cã ñ matrio¬
nii cã retinet excepta uidelicet
ꝯcubina. ad ult̾ium in nupta ad¬

Expanded text:
fiat.Si uxor ex adulterio uiri praemium acceperit, lege Iulia quasi adultera tenet Stuprum committit, qui liberam mulierem consuetudinis causa, non matrimonii continet, excepta uidelicet concubina. Adulterium in nupta ad
Abbreviated transcription (Latin):
& Pi adult̾um ⁊ incestu ꝯnutta¬
turnt puta ꝯ pͥngna nurii nouer¬
ult̾ii pena sussiciat mari ꝯside¬
rand̾ ẽ. oceurrit ꝙ hc duplex
admissũ ẽ qr multũ int̾ est erro¬
re matrimoniũ illicite ⁊trahat̾
au ꝯtumacia mir ⁊ sangunis
ꝯtumelia ꝯcurrũt quare mu
uebit cum incetũ mr̃ gẽcium
ꝓhibitum admiserũt nã si sola

Expanded text:
i adulterium cum incesto committatur, ut puta cum priuigna nuru nouerulterii poena sufficiat mari, considerandum est. occurrit, quod hic duplex admissum est, quia multum interest, errore matrimonium illicite contrahatur an contumacia iuris et sanguinis contumelia concurr‹a›nt.Quare mulnebit, cum incestum iure gent‹i›um prohibitum admiserit: nam si sola
Abbreviated transcription (Latin):
serũt si maritꝰ uxorẽ in adult̾i¬
o dep̾hensam inpetu tractu dolo¬
ric int̾fec̾it ñ utiq legis corne¬
lie de sicarsis pena excipiet
apollinio ei qui uxore suam in
adult̾io dep̾hẽsam occidisse se nou
negat ultimũ suppliciũ remit¬
ti potest cum dissi cilimũ ẽ ius¬
tum dolorẽ tenꝑare ⁊ magis qr¬
plus fec̾it qmͣ quia inndicare se
non debu̾it pimiend̾ sit susfici¬
et gͥ si humilis locisit opꝰ ꝑpetu¬
um eũ tradi si qui houestior ĩ
insulam relegari ¶lib̾to patͦ¬
ni famai iacesc̾e ñ facile ꝯce¬
dit᷑ꝰ S si iure mariti uelit adul

Expanded text:
serunt: 'Si maritus uxorem in adulterio deprehensam impetu tractus doloris interfecerit, non utique legis Corneliae de sicariis poenam excipiet'Apollonio: 'Ei, qui uxorem suam in adulterio deprehensam occidisse se non negat, ultimum supplicium remitti potest, cum sit difficillimum iustum dolorem temperare et quia plus fecerit, quam quia uindicare se non debuerit, puniendus sit. sufficiet igitur, si humilis loci sit, in opus perpetuum eum tradi, si qui honestior, in insulam relegari'.Liberto patroni famam lacessere non facile conceditur: sed si iure mariti uelit adul
Abbreviated transcription (Latin):
cisus ñꝙ debeat ꝑmit̾e p̃tor pͥ¬
uato iudicio legi cornelie p̾ui¬
dicari ¶ Id̾ꝙ ⁊ si ita quis ag̾e
nelit ꝙ tiruenenũ dedisti hõis

Expanded text:
id non debeat permittere praetor priuato iudicio legi Corneliae praeiudicari? idemque et si ita quis agere uelit 'quod tu uenenum dedisti homi
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃sxcuriones in albo ita
scriptos ẽẽ op̃t ut lege muincipa¬
l p̾cipit᷑ s ⁊ si lex cessat tũc dig¬
nitates erunt spectande nt scribã¬
tur eo ordine quo quis eoꝵ maxi¬
mo honore muincipio finictus ẽ¬
ut puta qm duũ mratũ gessert̃
nirales antiquisi mus quisq po¬
cior dem̃ hn qui eoꝵ sed̾o post duũ¬
iratum honore ͥre .p. functist̃
post eos qui t̾tio ⁊ deinceps mox
hu qui nuillo houore functi sunt
ꝓut quisq eoꝵ in ordinẽ uenit

Expanded text:
curiones in albo ita scriptos esse oportet, ut lege municipali praecipitur: sed si lex cessat, tunc dignitates erunt spectandae, ut scribantur eo ordine, quo quisque eorum maximo honore in municipio functus est: puta qui duumuiratum gesserunt, uirales antiquissimus quisque prior: deinde hi, qui secundo post duumuiratum honore in re publica functi sunt: post eos qui tertio et deinceps: mox hi qui nullo honore functi sunt, prout quisque eorum in ordinem uenit
Abbreviated transcription (Latin):
ut ũd̾ deciones creari possint ⁊ dig¬
nitas c̃ta sp̃e eiꝰ honoris id fac̾et
ut pͥnceps ndug̾e possit ¶Idem
resc̾psert̃ eum qui in relegatone
natꝰ est ñ ꝓhib̾i honore decurio¬
natꝰ fũgi It̃ rescripserũt ñ admit¬
ti qͣdic̾e nolente quod ñ recte qf
sit creatꝰ decurio cum in inicio¬

Expanded text:
ari possent, et dignitas certa spem eius honoris id faceret, ut princeps indulgere possit. Item rescripserunt eum, qui in relegatione natus est, non prohiberi honore decurionatus fungi. Item rescripserunt non admitti contradicere uolentem, quod non recte quis sit creatus decurio, cum in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ infrũto similibusq que
cõi sp̃e ⁊tiẽtur apparct hos
actũ ut nim̃o diidatur obli¬
que deb̾etur c̃ditor nollet ac¬
ciꝑe p̾tor eidenegn ctõnemy¬

Expanded text:
imilibus, quae communi specie continentur. apparet hoc actum, ‹u›t numero diuidatur obliquae peteretur, creditor nollet accipere, praetor ei denegat actione
Abbreviated transcription (Latin):
sunt sex cõtractu actõ est quo¬
ciens nus lucri su cã cum a¬
liquo cõtrahit ueluti uendẽ
do em̃do locando coduçẽdo ⁊
cet̾is similib ¶ex fco aliqnoac¬
tio est quociens ex eo tem̾ quis
incipit ꝙ ip̃e adinisit ueluti¬
si fuitum uł iiuriã cõmisit.¬

Expanded text:
sunt. ex contractu actio est, quotiens quis sui lucri causa cum aliquo contrahit, veluti emendo vendendo locando conducendo et ceteris similibus. ex facto actio est, quotiens ex eo teneri quis incipit, quod ipse admisit, veluti furtum vel iniuriam commisit
Abbreviated transcription (Latin):
pit agi posse ueluti cũ ẜunꝰ eiꝰ¬
ei ilipulatur cum furtumeif
in iegem acuiliam cõnutit᷑
aut si forte cũ editor fuerat fi.¬
andandi enuis ca debitor alicui
rem tradid̾it ¶Id̾ q erit si ie¬
get᷑ ei ub fidei cimssum ei reli¬
nẽ quatur ¶ It̃ si is qui ẜuo alieuo

Expanded text:
pit agi posse: ueluti cum seruus eius stipulatur, cum furtum ei in legem Aquiliam committitur, aut si forte, cum creditor fuerat, fraudandi eius causa debitor alicui rem tradiderit. idemque erit, si legetur ei vel fideicommissum ei relinquatur. Item si is, qui servo alieno
Abbreviated transcription (Latin):
misit ac post ea defuctus ẽ hrdi
memminns iocum hr̃e cũ prior
heres dñs accepturns ꝑcocninã
fñt que cã fecit cam arbulato¬
riam ut iͣ dix̾mi cõditionẽ due
sunt .n. cãc ꝑ quas in pͥmi hidis
ꝑsona cõdicio inplet᷑ dñii rõ¬

Expanded text:
i memineris locum habere, cum prior heres dominus accepturus pecuniam fuit. quae causa facit ambulatoriam, ut ita dixerim, condicionem: duae sunt enim causae, per quas in primi heredis persona condicio impletur, do
Abbreviated transcription (Latin):
d ut si reniqͣ ñ trahat lib sit
ꝙ si tral at ita demum si optu¬
ut cam quãtitatẽ ⁊uc refu¬
di debuit ex fide ueritatis ñ
.n. ibtati susficit ħrdem ins
norem finisse si ñ id fiat ꝑ sta¬

Expanded text:
debet, ut, si reliqua non trahat, liber sit: quod si trahat, ita demum, si optulit eam quantitatem, quae refundi debuit ex fide ueritatis: non enim libertati sufficit heredem in mora fuisse, si non id fiat per sta
Abbreviated transcription (Latin):
in istamã ꝓ fectus anno ꝓ suno
functus coeg̾it lb̾ esto rome
retincat hr̃s neq ꝓfiscisaira¬
tiat᷑ ñ ꝗd dictini sumus statim
añ fructus coactos lib̾mu fore
nam ⁊ cum rome stipło cõcipi
cõputatis donare se ea statu.¬

Expanded text:
o fructus coegerit, liber esto' Romae retineat heres neque proficisci patiatur? numquid dicturi sumus statim ante fructus coactos liberum fore? nam et cum Romae stipulatio concipitreliquis computatis donare se e‹a› statu
Abbreviated transcription (Latin):
as kaledas spectadas pͥiane siita
die tlnd̾aꝵ quis stirulatõm int̾po¬
nat̃ quid seqͥm᷑ ⁊ pute actũ und̾i
de sequẽtib kłndis. ¶Enciens au¬
tem in obligatõib dies ñ ponit᷑
p̾senti die pecennia debetur nisi
locus a diectus spatiũ tenꝑis addu¬
cat quo illt̃ possit ꝑuenire n̾in
dies a diectus efficit. ne p̃sentidi¬
e pertimia debeatuo ex cuio ap̾¬
paret diei adicctõm ⁊ co ẽẽ nõ
ꝙ stipulatore. id̾ m idib ⁊ inno¬

Expanded text:
anuarias spectandas. plane si ipsa die kalendarum quis stipulationem interponat, quid sequemur? et puto actum videri de sequentibus kalendis. Quotiens autem in obligationibus dies non ponitur, praesenti die pecunia debetur, nisi si locus adiectus spatium temporis inducat, quo illo possit perveniri. verum dies adiectus efficit, ne praesenti die pecunia debeatur: ex quo apparet diei adiectionem pro reo esse, non pro stipulatore. Idem in idi
Abbreviated transcription (Latin):
patroni reuerẽtia ita se subiecci¬
sse nt̃i nel penali qiuadam stipu¬
lib̾tatis cã socictatẽ libertꝰ cũ pa¬
trono coierit ⁊ patronꝰ cũ lib̾to
ꝓ socio agat an excepto ict ne¬
cessaria ⁊ puto ip̃o imre tutũ ẽẽ
lib̾tum adu̾sus ex actõnẽ patroni

Expanded text:
patrono reuerentia ita se subiecisse, ut uel poenali quadam stipulibertatis causa societatem libertus cum patrono coierit et patronus cum liberto pro socio agat, an haec exceptio sit necessaria? et puto ipso iure tutum esse libertum a