comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
inquit ago ꝙ uictor hostis cum tanto pauore iñcedentib uobis ĩ uallũ portasq
nõ ip̃a castra est egressus. desruissets ꝓfecto eodem terrore castra qͦ omisistis
pugnam. Qui pauor hic : quiq terroꝵ repente. qui et cũ quib pugnaretis.:
obluuo animos cepit . Nempe iidem sunt hi hostes quos uincendo ⁊ iuctos
sequendo priore estate ab sumpsisis. quib dies notesq fugientib ꝑ hos dies.
institistis. quos leuib p̃lis fugastis. quo hesterno diȩ net iter facẽ nec castra
iere passi estis. Omicto ea quib gloriari potestis cuius et ipius pudere
penitere ues oportet. Nempe equis manib hesterno die diremistis pugnam.
quid hec nox quid hic dies attulit : uestre his copie ĩminute sunt: an uloꝵ
aucte: Non cquidem michi cum excitu meo laruu uideor. nec cum rommis
mulitib. Corpora tantuni atq eadem arma sunt. Ansi cosdem amnios habuissetis

Expanded text:
inquit 'ago quod uictor hostis cum tanto pauore incidentibus uobis in uallum portasque inquit 'ago quod uictor hostis cum tanto pauore incidentibus uobis in uallum portasque non ipsa castra est adgressus; deseruissetis profecto eodem terrore castra quo omisistis pugnam. qui pauor hic, qui terror, quae repente qui et cum quibus pugnaretis obliuio animos cepit? nempe iidem sunt hi hostes quod uincendo et uictos sequendo priorem aestatem absumpsistis, quibus dies noctesque fugientibus per hos dies institistis, quos leuibus proeliis fatigastis, quos hesterno die nec iter facere nec castra ponere passi estis. omitto ea quibus gloriari potestis: cuius et ipsius pudere ac paenitere uos oportet referam—nempe aequis manibus hesterno die diremistis pugnam. quid haec nox, quid hic dies attulit? uestrae iis copiae imminutae sunt an illorum auctae? non equidem mihi cum exercitu meo loqui uideor nec cum Romanis militibus: corpora tantum atque arma eadem sunt. an si eosdem animos habuissetis,
Abbreviated transcription (Latin):
quotidie iñstantium lacessentiũq acriter p̃lium in eunt. Pugnatum ampliꝰ
uab horis est. cedere uide ab romanis dextra aba et ẽxordinarii.
Qd̾ ubi Marcellus uidit duodeuicesunam legione ĩ prutiam acie inducit.
Dum alii trepide cedunt. alii segniter subeunt. turbata tota acies ẽ: deinde¬
rorsus fula. et uincente pudorem nctu terga dabant. Cetidere ĩ
fugaq ad duo mullia septuigentos aiuium socioꝵq. In his fuere quatuor rõam
centuriones: duo tribuni militum. Marcus licinius et Martus diuus. Sĩgna
militaria quatuor de ala prima que fugit. duo de legione que cedentib seriis
successerat: amissa. Marcellus postꝙͣ ĩ castra reditum est. contionem aded
seuam atq acerbam apud milites hũit. ut p̃lio ꝑ diem totum infelicit᷑ tolerato
tristior uis irati ducis oratio ẽẽt: Diis ĩ mortalib ut ĩ tali re laudes grates

Expanded text:
cottidie instantium lacessentiumque acriter proelium ineunt. pugnatum amplius cottidie instantium lacessentiumque acriter proelium ineunt. pugnatum amplius duabus horis est. cedere inde ab Romanis dextra ala et extraordinarii coepere. quod ubi Marcellus uidit, duodeuicesimam legionem in primam aciem inducit. dum alii trepide cedunt, alii segniter subeunt, turbata tota acies est, dein prorsus fusa, et uincente pudorem metu terga dabant. cecidere in pugna fugaque ad duo milia et septingenti ciuium sociorumque; in iis quattuor Romani centuriones, duo tribuni militum, M. Licinius et M. Heluius . signa militaria quattuor de ala prima quae fugit, duo de legione quae cedentibus sociis successerat amissa. Marcellus postquam in castra reditum est, contionem adeo saeuam atque acerbam apud milites habuit ut proelio per diem totum infeliciter tolerato tristior iis irati ducis oratio esset. 'dis immortalibus, ut in tali re, laudes gratesque'
Abbreviated transcription (Latin):
iaçalatores leuia certamina serens casum uniuerse pugne nõ necessariu
ducebat. tractus est tamen ad id qd̾ uitaibat certam en. Nate p̃gressum cũ¬
assequit᷑ lens planis ac patentib Martellus/ castra inde ponente/ pugnãdo
undiq ĩmunitores operib ꝓhibet. Ita signa collata pugnatumq totis
copiis. Et cum iã nex instaret: marte equo discessum est. castra exiguo
distantia spatio raptim ante natem ꝑmunita. Postero die luce prima
marcellus ĩ atiem copias eduxit. ⁊ lec hannibal detrectauit certamen.
multis uerbis adhortatꝰ milites ut memores transueni cramiar q ꝯtundent
aut circunispicere: quotidie sumil oriente solem ⁊ romanã acie ĩ cãpis
uidendam esse. Si uno p̃lio haud incruentus habeat quictius deinde tr̃aqllius¬
q eum bellaturum. His irritati adhortationib simulq tedio ferocie hostiũ

Expanded text:
iaculatores leuia certamina serens casum uniuersae pugnae non necessarium iaculatores leuia certamina serens casum uniuersae pugnae non necessarium ducebat. tractus est tamen ad id quod uitabat certamen. nocte praegressum adsequitur locis planis ac patentibus Marcellus; castra inde ponentem pugnando undique in munitores operibus prohibet. ita signa conlata pugnatumque totis copiis, et cum iam nox instaret Marte aequo discessum est. castra exiguo distantia spatio raptim ante noctem permunita. postero die luce prima Marcellus in aciem copias eduxit; nec Hannibal detractauit certamen, multis uerbis adhortatus milites ut memores Trasumenni Cannarumque contunderent aut circumspicere; cottidie simul orientem solem et Romanam aciem in campis uidendam esse; si uno proelio haud incruentus abeat, quietius deinde tranquilliusque eum bellaturum. his inritati adhortationibus simulque taedio ferociae hostium
Abbreviated transcription (Latin):
rapto uiuere hominu assuctor. Additi exant brutioꝵ ĩ diem perfuge
et audacia et audendi onnã necãtatib pares. Hanc inanum ad brutiu
primũ agrum depopulandumn duci uissit. Inde ad cauloniã urbe oppugna¬
ndam. Imperata non inpigre solum sed etiam auide ixecuti direptis fugatisq
cltorib agri sum̃a ui urbem oppugnabant. MM larcellus et consulis litteris
excitus et quia in duxerat ĩ animu nemine duce romanu tam parez
hamaibali ꝙͣ se ẽẽ ubi primu ĩ agris pabuli copia fuit exhiberius ꝓfectꝰ
ad Canusiu hanmbali atũrit. Solicitabat ad deditione camisinos penus.
Ceteꝵi ut appropiñquare Marcellum audiuit . castra inde mouit. Aperta
rat regio siñe ullis ad insidias latebris. Itaq ĩ loa saltucsa ced
cepit. Marcellus uestigus iñstabat. castraq castris aniferebat. et opere

Expanded text:
rapto uiuere hominum adsuetorum; additi erant Bruttiorum indidem perfugae, rapto uiuere hominum adsuetorum; additi erant Bruttiorum indidem perfugae, et audacia et audendi omnia necessitatibus pares. hanc manum ad Bruttium primum agrum depopulandum duci iussit, inde ad Cauloniam urbem oppugnandam. imperata non impigre solum sed etiam auide exsecuti direptis fugatisque cultoribus agri summa ui urbem oppugnabant. Marcellus et consulis litteris excitus et quia ita induxerat in animum neminem ducem Romanum tam parem Hannibali quam se esse, ubi primum in agris pabuli copia fuit ex hibernis profectus ad Canusium Hannibali occurrit. sollicitabat ad defectionem Canusinos Poenus; ceterum ut appropinquare Marcellum audiuit, castra inde mouit. aperta erat regio, sine ullis ad insidias latebris; itaque in loca saltuosa cedere inde coepit. Marcellus uestigiis instabat castraque castris conferebat, et opere
Abbreviated transcription (Latin):
mereri deberent. atq exiis qui pͥncipio eius belli septem decim annos nati fuans
neq militauerant om̃s erarios fecerunt. locauerunt inde reficienda que cir ca
forum incendio consumpta erant. septem taberias macellum atriũ regium
Transactis onũb que rome agenda erant. consules ad bellum ꝓfecti. prior
fuluius p̃gressus capuam. post paucos dies consequutus fabius.
coram obtestatus et ꝑ litteras Marcellum ut ꝙ̃ aterimo bello detineret
aimibalem dum ip̃e Tarentum oppugnaret. Ea urbe a dempta hosti ui
pulso/ net ubi consistẽt nec quid respiceret habenti. ne morandi quidem
causam ĩ italia fore. Regium etiam nũctium mictit ad pfectum presidii
quod ab leuino consule aduersus brictios ibi locatum erat ato millia hoĩu
pars mayima ab agathirna sicut ante dũm est exsicilia traducta.

Expanded text:
merere deberent, atque ex iis qui principio eius belli septemdecim annos nati fuerant merere deberent, atque ex iis qui principio eius belli septemdecim annos nati fuerant neque militauerant omnes aerarios fecerunt. locauerunt inde reficienda quae circa forum incendio consumpta erant, septem tabernas, macellum, atrium regium. transactis omnibus quae Romae agenda erant consules ad bellum profecti. prior Fuluius praegressus Capuam: post paucos dies consecutus Fabius, qui et collegam coram obtestatus et per litteras Marcellum ut quam acerrimo bello detinerent Hannibalem dum ipse Tarentum oppugnaret— ea urbe adempta hosti iam undique pulso, nec ubi consisteret nec quid fidum respiceret habenti, ne remorandi quidem causam in Italia fore—Regium etiam nuntium mittit ad praefectum praesidii quod ab Laeuino consule aduersus Bruttios ibi locatum erat, octo milia hominum, pars maxima ab Agathyrna, sicut ante dictum est, ex Sicilia traducta,
Abbreviated transcription (Latin):
et. eum pͥncipem legerent. is.l. manlius torquatus erat. Semptoui
dii sortem legendi dedissent ei ius liberum eosdem dedisse deos: se id suo x¬
arbitrio factuꝵ lecturumq. Q. fabium maximu que tunc pͥacipem ro¬
ane ciuitatis esse : uł haumbale iudice dictunꝰ esset. Cum diu cert¬
esset uerbis concedente collega lectus ab sempronio pͥnceps ĩ senatu. Q
fabius maximus consul. Inde alius lectus senatus/ octo p̃t̾itis/ int̾ quos
arcus cecilius metellus erat iñfamis auctor deferende italie posi
ensem cladem Incquestrib quoq notis endem seruata caua. S erant ꝑpauci
quos ea infamia actingerat. illis om̃ib et multi erant ademupti equi ꝗ canncsĩ
stipendia ꝓcederent iis qui equo publico meruerant. sed dona scipendia equis
priuatis facerent. Magnum p̃t̾ea numerum coꝵ conqui siuerunt/ qui equo

Expanded text:
fuisset, eum principem legerent; is T. Manlius Torquatus erat; Sempronius fuisset, eum principem legerent; is T. Manlius Torquatus erat; Sempronius cui di sortem legendi dedissent ei ius liberum eosdem dedisse deos; se id suo arbitrio facturum lecturumque Q. Fabium Maximum quem tum principem Romanae ciuitatis esse uel Hannibale iudice uicturus esset. cum diu certatum uerbis esset, concedente collega lectus a Sempronio princeps in senatum Q. Fabius Maximus consul. inde alius lectus senatus octo praeteritis, inter quos M. Caecilius Metellus erat, infamis auctor deserendae Italiae post Cannensem cladem. in equestribus quoque notis eadem seruata causa, sed erant perpauci quos ea infamia attingeret; illis omnibus—et multi erant—adempti equi qui Cannensiraeterita stipendia procederent iis quae equo publico emeruerant, sed dena stipendia equis priuatis facerent. magnum praeterea numerum eorum conquisiuerunt qui equo
Abbreviated transcription (Latin):
ac feminam sexu infantem. quos andraginos uulgus ut pleraq faciliõi
ad duplicanda uerba greco sermone appellat. Et lacte pluuisse. Et cum
elephantis capite puer um natum. Ea prodigia hostiis maiorib ꝓcurata
Et supplicatio circa omĩa puluinaria et obsecratio ĩ unu diem m̃̾dicta. et
decretum ut. Cn. hostilus ploxr ludas apollini sicut ip amiis holi factiq
erant uoueret faceretq  Per eos dies et censorib creandis. Q. fuluius
consul comitia habuit. Creati censores ambo qui nondum consules fuerãt
Marcus cornelius cetegus. Publius dempronius tuditanus. duo censbres
ut agrum campanu fruendum laarent ex auctoritate patrum latum
ad plebem est plebesq sciuit. Senatus lectionem cantentio int̾ censores
itipe legendo tenuit. Sempronii lectio erat. Ceterum Cornelus in
traditum apatrib sequendum aiebat. ut qui primus censor ex iis qui uiuerẽt

Expanded text:
ac feminam sexu infantem, quos androgynos uolgus, ut pleraque, faciliore ac feminam sexu infantem, quos androgynos uolgus, ut pleraque, faciliore ad duplicanda uerba Graeco sermone appellat, et lacte pluuisse et cum elephanti capite puerum natum. ea prodigia hostiis maioribus procurata, et supplicatio circa omnia puluinaria, obsecratio in unum diem indicta; et decretum ut C. Hostilius praetor ludos Apollini sicut iis annis uoti factique erant uoueret faceretque. per eos dies et censoribus creandis Q. Fuluius consul comitia habuit. creati censores ambo qui nondum consules fuerant, M. Cornelius Cethegus P. Sempronius Tuditanus . ii censores ut agrum Campanum fruendum locarent ex auctoritate patrum latum ad plebem est plebesque sciuit. senatus lectionem contentio inter censores de principe legendo tenuit. Sempronii lectio erat; ceterum Cornelius morem traditum a patribus sequendum aiebat ut qui primus censor ex iis qui uiuerent
Abbreviated transcription (Latin):
erario ad ultĩcs casus sẽnabatur : promi placuit. prompta ad quatuor
ia pondo auri. Inde quinquagena pondo data consulib 2ł. ueti
centum pondo auri p̃cipuum qd̾ ĩ arcem tarentinam portaretur. cefero
auto usi sunt aduestumenta p̃senti peciũa locanda ẽxtitui qui ĩ hispania
tellum secunda sua fama ducisq gerebat. Pradigia quoq prius ꝙ̃ ab urbe
consules ꝓficiscerent᷑ ꝓcurari placuit. In albano monte tacta de celo erãt
signum Iorus artorq templo ꝓpm̃qua et hostium latus et Capue murus
fortuneq edes. Et sinuesse mitrus portaq de celo tacta. Cruentam ctiam
fluxisse aquam albanam quidam autores erant. Et Rome intꝰ in cellam
edis fortis fortune de capite signum qd̾ ĩ corona erat ĩ manu sponte sua
ꝓlapsum. Et priuerni satis constabat bouẽ loquutum. uulturemq frequẽti
in tabernam deuolasse. Et Sinuessem natum ambiguo ĩ ter mar

Expanded text:
aerario ad ultimos casus seruabatur promi placuit. prompta ad quattuor aerario ad ultimos casus seruabatur promi placuit. prompta ad quattuor milia pondo auri. inde quingena pondo data consulibus et M. Macentum pondo auri praecipuum quod in arcem Tarentinam portaretur; cetero auro usi sunt ad uestimenta praesenti pecunia locanda exercitui qui in Hispania bellum secunda sua fama ducisque gerebat. prodigia quoque priusquam ab urbe consules proficiscerentur procurari placuit. in Albano monte tacta de caelo erant signum Iouis arborque templo propinqua, et Ostiae lacus, et Capuae murus Fortunaeque aedis, et Sinuessae murus portaque. haec de caelo tacta: cruentam etiam fluxisse aquam Albanam quidam auctores erant, et Romae intus in cella aedis Fortis Fortunae de capite signum quod in corona erat in manum sponte sua prolapsum. et Priuerni satis constabat bouem locutum uolturiumque frequenti foro in tabernam deuolasse, et Sinuessae natum ambiguo inter marem
Abbreviated transcription (Latin):
decreto alloquutus mandat consulib ut ad populum eos ꝓducerent et
er multa alia preclara. que ip̃is maioribq suis p̃stitissent reti
etiam meritum ĩ Rempublicam cõmemotarent: ne mĩc quide post
tot secula sileantur fraudent᷑ ue laude sua. Siegnini fuere i Norbani
aticulaniq et fregellani et lucerini et uenusini et Brundusir
Adriani et firmani et. Aricuinenses et ab alt̾o mari pontiani ⁊ ỹstani
et Compsani et mediterranci Beneuentani et Sernini ⁊ spolctani et
lacentini et Cremonenses. Harꝑ coloniari subsidio tum imperiũ
romani stetit. iisq gratie et ĩ senatu et apud ppłm acte. Duodetim aliaꝵ
co lomar que detrectauerunt imperiũ mentionem fieri patres uetuerũt.
neq illos dimicti neq retineri neq appellari aconsularib. Ea tacita
que adbellum opus erant consulib auru incensimarium quod sanctiore

Expanded text:
decreto adlocutos eos, mandat consulibus ut ad populum quoque eos producerent, et decreto adlocutos eos, mandat consulibus ut ad populum quoque eos producerent, et inter multa alia praeclara quae ipsis maioribusque suis praestitissent recens etiam meritum eorum in rem publicam commemorarent. ne nunc quidem post tot saecula sileantur fraudenturue laude sua: Signini fuere et Norbani Saticulanique et Fregellani et Lucerini et Uenusini et Brundisini et Hadriani et Firmani et Ariminenses, et ab altero mari Pontiani et Paestani et Cosani, et mediterranei Beneuentani et Aesernini et Spoletini et Placentini et Cremonenses. harum coloniarum subsidio tum imperium populi Romani stetit, iisque gratiae in senatu et apud populum actae. duodecim aliarum coloniarum quae detractauerunt imperium mentionem fieri patres uetuerunt, neque illos dimitti neque retineri neque appellari a consulibus; ea tacita quae ad bellum opus erant consulibus, aurum uicesimarium quod in sanctiore
Abbreviated transcription (Latin):
pristmo fore. cas quaꝵ ip̃as que officio decessissent si legati circa eas
mictantur. qui castigent ⁊ non qui p̃centur uerecundiam imperii hituras
c̃ẽ. permissum a senatu iis cum esset agerent facerentq ut e re publica
Ducerent ꝑtentatis prius aliaꝵ coloniaꝵ animis citauerunt legatos
quesieruntq ab iis qui milites ex formula paratos haberent. pro duode¬
uigniti coloniis Marcellus sextilius fregellanus respondit. et milites
paratus ex formula esse: et s. plurib opus esset: plures daturos. et ꝗcꝗd̾
aliud imperaret uelletq populus romanus enige facturos. Ad id sibi noq
opes deesse animum etiam suꝑesse. Consules parum sib uideri p̃fati
ꝓ merito cor sua uote collaudari eos isi uniuersi patres ĩ curia grãs
egissent : sequi ĩ senatu uisserunt. Senatus ꝙ̃ poterat honoratissime

Expanded text:
pristino fore: eas quoque ipsas quae officio decesserint si legati circa eas colonias pristino fore: eas quoque ipsas quae officio decesserint si legati circa eas colonias mittantur qui castigent, non qui precentur, uerecundiam imperii habituras esse. permissum ab senatu iis cum esset, agerent facerentque ut e re publica ducerent, pertemptatis prius aliarum coloniarum animis citauerunt legatos quaesiueruntque ab iis ecquid milites ex formula paratos haberent. pro duodeuiginti coloniis M. Sextilius Fregellanus respondit et milites paratos ex formula esse, et si pluribus opus esset plures daturos, et quidquid aliud imperaret uelletque populus Romanus enixe facturos; ad id sibi neque opes deesse, animum etiam superesse. consules parum sibi uideri praefati pro merito eorum sua uoce conlaudari eos nisi uniuersi patres iis in curia gratias egissent, sequi in senatum eos iusserunt. senatus quam poterat honoratissimo
Abbreviated transcription (Latin):
iundos/ mde ĩ colonias atqĩ agrum bello captum urbis augend e
causa missos. Que liberi parentib deberent ea illos romanis debere. si ulla
pietas siue memoria anti que patrie esset. Consulerent igitur de integro.
tum quidem que temere agitassent ea prodendi imperii romani
dende hanmbali uictorie esse. Cum alternis hec consules diũ iactassent.
nichil moti legati neq se quod doniũ renũtiarent haberent dixerunt.
Ncq senatum suum quid noui consulerent ubi nec miles qui legeretur
neq pecunia que daretur ĩstipendium esset. Cum obstinatis eos uiderent
consules rem ad senatum detulerunt. ubi tantus pauor hoiũm aĩs ẽ ĩ iet᷑ꝰ
ut magna magna pars actum de imperio dicẽt.idem alias colonias sturas.
idem stricꝰ. consensi sst om̃s ad ꝓdendam hannibali urbem romam. Cosules
hortari et consolari senatum. et dicẽ alias colonias ĩ fide atq officio

Expanded text:
inde oriundos, inde in colonias atque in agrum bello captum stirpis augendae inde oriundos, inde in colonias atque in agrum bello captum stirpis augendae causa missos. quae liberi parentibus deberent, ea illos Romanis debere, si ulla pietas, si memoria antiquae patriae esset. consulerent igitur de integro; nam tum quidem quae temere agitassent, ea prodendi imperii Romani, tradendae Hannibali uictoriae esse. cum alternis haec consules diu iactassent, nihil moti legati neque se quid donum renuntiarent habere dixerunt neque senatum suum quid noui consuleret, ubi nec miles qui legeretur nec pecunia quae daretur in stipendium esset. cum obstinatos eos uiderent consules, rem ad senatum detulerunt, ubi tantus pauor animis hominum est iniectus ut magna pars actum de imperio diceret: idem alias colonias facturas, idem socios; consensisse omnes ad prodendam Hannibali urbem Romanam. consules hortari et consolari senatum et dicere alias colonias in fide atque officio
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑfutint. Itaq ꝙ ꝓpe diem res ip̃a negatura sit prius ꝙ adultimã solitãdĩẽ
atq egestatem pueniant/ negandum ppło romano ẽẽ. Si consentientes ĩ hoc
strios uideant romani. ꝓfecto de pace cum cartaginẽsib iungenda oggitatu
Aliter nũꝙͣ uiuo hamubale sine bello i talia fore. Hec acta ĩ roniiliis.
Xxx tunc coloniẽ populi romani erant. Ex iis .xii. cum om̃iu legationes
ie essent/ negauerunt consulib ẽẽ unde milites petumamq dareno
Iacates. Marnia/ Interamua: Noua re consules icti cum absterrere eos
atam detistabłi consilio uellent castigando mnccepandas plusꝙp̃ lenit̾ agẽdo
ꝓfecturos eqs rati eos ausos ẽẽ consulibus dicere aiebant. ꝙ consules ut in
colomas et tamꝙͣ integra re lanuti magis ꝙ̃ ausi tantum nefas cũ sius
consulerent admouerent Non campanos neq Tarentinos eos esse sed rõanos.

Expanded text:
superfuturum. itaque quod propediem res ipsa negatura sit, priusquam ad ultimam solitudinem superfuturum. itaque quod propediem res ipsa negatura sit, priusquam ad ultimam solitudinem atque egestatem perueniant, negandum populo Romano esse. si consentientes in hoc socios uideant Romani, profecto de pace cum Carthaginiensibus iungenda cogitaturos: aliter nunquam uiuo Hannibale sine bello Italiam fore. haec acta in conciliis. triginta tum coloniae populi Romani erant; ex iis duodecim, cum omnium legationes Romae essent, negauerunt consulibus esse unde milites pecuniamque darent. ii, Setia, Cales, Narnia, Interamna. noua re consules icti cum absterrere eos a tam detestabili consilio uellent, castigando increpandoque plus quam leniter agendo profecturos rati, eos ausos esse consulibus dicere aiebant quod consules ut in colonias et tamquam integra re, locuti magis quam ausi tantum nefas, cum suis consulerent. admonerent non Campanos neque Tarentinos esse eos sed Romanos,
Abbreviated transcription (Latin):
pageabat ut uiseret agros cultaq ab iñcultis notarer: et ꝑm̃de d̃os laudaret
castigaretq. Ita tantum ea aira frumenti ꝓuenit ut i Ronam nutẽt
t catinam conueheret unde excitui qui ad tarentum estiũa acturus
isset posset pberi. Ceteꝵ transportati milites ĩ sicilia ct erat maioꝵ
pars latini nominis sccior q Pr ope magni motus cauã fuere. Adeo ex
parius sepe in aguaꝵ momenta reꝵ pendent. Fremitus eii int̾ latino
scriosq ĩ conciliis ortus / decimum anii delectib ⁊ stipendiis exhaustos ec̃.
⁊anns ferine magna clade pugnare alios ĩ acieatidi. alios mo
ab sumi magis perire sib ciuem qui ab romano miles lectus sit ꝙ̃
qui ab peno captus. Quippe ab hoste gratis remicti ĩ patriã ab romãis
goͣ italiam ĩ exiliũ uerius sp̃ ĩ militiam ablegari. Octauum iã ib annu
ueteres milites nõ redeant ĩ patciam/ noui legañt breui neminem

Expanded text:
peragrabat ut uiseret agros cultaque ab incultis notaret et perinde dominos laudaret peragrabat ut uiseret agros cultaque ab incultis notaret et perinde dominos laudaret castigaretque. ita tantum ea cura frumenti prouenit ut et Romam mitteret et Catinam conueheret unde exercitui qui ad Tarentum aestiua acturus esset posset praeberi. ceterum transportati milites in Siciliam—et erant maior pars Latini nominis sociorumque—prope magni motus causa fuere; adeo ex paruis saepe magnarum momenta rerum pendent. fremitus enim inter Latinos sociosque in conciliis ortus, decimum annum dilectibus stipendiis se exhaustos esse; quotannis ferme clade magna pugnare; alios in acie occidi, alios morbo absumi; magis perire sibi ciuem qui ab Romano miles lectus sit quam qui ab Poeno captus: quippe ab hoste gratis remitti in patriam, ab Romanis extra Italiam in exsilium uerius quam in militiam ablegari. octauum iam ibi annum ueteres milites non redeant in patriam, noui legantur, breui neminem
Abbreviated transcription (Latin):
concedit ducendum. et legiones que ĩ etruria erant de Romam deducendas.
fabuis consul reliquias ex̃citus fuluiani conquisitas fuere aũt ad cco xxyui¬
Q. maximũ fil fuluium ducẽ ĩ siciliã ad. N. ualeriũ ꝓconsulem iussit.
Atq ab co duas legiones et .xxx. quinquercies accĩpẽ. Nichil he ducte
Nam cum p̃tor eggregie suppletas duas ueteres legiones transfugar
etiam numidaꝵ ẽquitum peditumq magnam uim haberet. Siculos
quas qui ĩ ex̾citu cpicidis aut penoꝵ fuerant belli peritos uiros scripsit.
Ea eyteria aupilia cum singulis romanis legionib adĩxisset. duorum
epritium spetiem seruauit. altero.l. ciñciu patrem m̃sule. qua regnum
hieronis fuerat tueri iussit. altero ip̃e ceterani insulam tuebatur diiusam
ambitu litor ẜsidio ore maritane essent. Ipe cura Mutinis equitatu piutiã

Expanded text:
uriam dedit ducendum et legiones quae in Etruria erant Romam deducendas. et uriam dedit ducendum et legiones quae in Etruria erant Romam deducendas. et Fabius consul reliquias exercitus Fuluiani conquisitas—fuere autem ad quQ. Maximum filium ducere in Siciliam ad M. Ualerium proconsulem iussit, atque ab eo duas legiones et triginta quinqueremes accipere. nihil eae deductae ex  praesidium; nam cum praeter egregie suppletas duas ueteres legiones transfugarum etiam Numidarum equitum peditumque magnam uim haberet, Siculos quoque qui in exercitu Epicydis aut Poenorum fuerant, belli peritos uiros, milites scripsit. ea externa auxilia cum singulis Romanis legionibus adiunxisset, duorum speciem exercituum seruauit; altero L. Cincium partem insulae, regnum qua Hieronis fuerat, tueri iussit: altero ipse ceteram insulam tuebatur diuisam ambitu litorum praesidio orae maritimae essent. ipse cum Muttinis equitatu prouinciam
Abbreviated transcription (Latin):
cum curiam cum .l. licinius p̃tor inde eduxisset. FPł. appellauit. Flamen
uetustum ius sacerdotii repetebat. datum id cam toga p̃texta ⁊ sella
ruli G. Flamino c̃ẽ. p̃tor nõ exolctis uetustate amialumi e
stare ius sed recentissime cuusq consuetudis usui uolebat nec patrũ
nec auori memoia dialem quemꝙ̃ id ius sueꝑ usurpasse. Tribuni rem
m̃ertia flaminus obliterata ip̃is nõ sacerdono dammo tesseicum equus
censiussent. ne ip̃o quidem contra tendente pretore magno assensu patrum
plebisq flaminem introduxerunt. Omnib ita existimantib magis sai¬
ctitate uite ꝙ sacerdotii uire flaminem eam remobtinusse Consules
rius ꝙ in prouncia irent. duas urbanas legiones ĩ supplementu.
opus esset. ceteris ẽxcitibus uulitum scͥpserunt. Urbanum ueterem cͣxcitu
uus consul. Gñ. fuluo flacco legato frater hic consuligeratꝰ ĩ etr¬

Expanded text:
eum curiam cum P. Licinius praetor inde eduxisset, tribunos plebis appellauit. flamen eum curiam cum P. Licinius praetor inde eduxisset, tribunos plebis appellauit. flamen uetustum ius sacerdotii repetebat: datum id cum toga praetexta et sella curuli ei flamonio esse. praetor non exoletis vetustate annalium exemplis stare ius, sed recentissimae cuiusque consuetudinis usu volebat: nec patrum nec avorum memoria Dialem quemquam id ius usurpasse. tribuni rem inertia flaminum oblitteratam ipsis, non sacerdotio damno fuisse cum aequom censuissent,ne ipso quidem contra tendente praetore, magno adsensu patrum plebisque flaminem in senatum introduxerunt, omnibus ita existimantibus, magis sanctitate vitae quam sacerdotii iure eam rem flaminem obtinuisse. consulespriusquam in prouincias irent, duas urbanas legiones in supplementum quantum opus erat ceteris exercitibus militum scripserunt. urbanum ueterem exercitum Fuluius consul C. Fuluio Flacco legato—frater hic consulis erat—in Etr
Abbreviated transcription (Latin):
fecit. Ita primus ex plete creatus Maximus curio. G. Mamiluis a tellꝰ
et flamendialem inuitum augurari ccegit. P̃. licinius pontifex maxiꝰ¬
Gaium ualcrium flactum. et decemurroꝵ sacris faciendis. crcatus
Tlaum. Q mutii sceuole emortui Gauis lctoruis cam ĩ augurare
coacti flaminis libens reticuisset. ni ex mala fama ĩ bonam uertisset.
Ob adolescentiam negligentem luxuriosamq. E. Flaccus flamen capt
ab .p̃. licimio pontifioe maximo erat .l. flacco fratei gerinano agnatisq
aliis ob eadem uitia inuisus. Is ut aum̃ eius cura saccoꝵ⁊ ccrunẽĩaꝵ
cepit . ita repente exuit antiques mores/ ut nemo tota uiuentute haberẽt
prior. nec ꝓbatior primorib patcũ:. suꝑs pariter alienisq eẽt. huiꝰ fame
consensu elatus ad iustam fiduciam siui rem int̾missam ꝑ multos annos
ñ diguitate flaminũ pͥori repetiuit. ut ĩ senatum introiret Ing

Expanded text:
fecit: ita primus ex plebe creatus maximus curio C. Mamilius Atellus. fecit: ita primus ex plebe creatus maximus curio C. Mamilius Atellus. et flaminem Dialem invitum inaugurari coegit P. Licinius pontifex maximus C. Valerium Flaccum; decemvirum sacris faciundis creatus in locum Q. Muci Scaevolaecoacti flaminis libens reticuissem, ni ex mala fama in bonam uertisset. ob adulescentiam neglegentem luxuriosamque C. Flaccus flamen captus a P. Licinio pontifice maximo erat, L. Flacco fratri germano cognatisque aliis ob eadem uitia inuisus. is ut animum eius cura sacrorum et caerimoniarum cepit, ita repente exuit antiquos mores ut nemo tota iuuentute haberetur prior nec probatior primoribus patrum, suis pariter alienisque, esset. huius famae consensu elatus ad iustam fiduciam sui rem intermissam per multos annos ob indignitatem flaminum priorum repetiuit, ut in senatum introiret. ingressum
Abbreviated transcription (Latin):
dececte. P̃. sulpitio eadem legione. eademq classe. macedoniã obtine̾
uisso proragatum ĩ annu im̃periu. Trigintaquĩq remes ex sicilia tarẽtũ
ad.Q. fabium consule nucti uisse. Cetera d asse placere predatũ iñ
africam/ ut ip̃m. M. ualerium leuinum traiitere aut mictere seu
L. cinciu seu.M. ualeriu messalam uellet. Mec de hispania quicqua
mutatum : nisi ꝙ ĩ añu scipioni sillanaq sed donec asenatu reuctati
forent ꝓrogatum imperiũ est. Itagi prouintie ex̾citusq ĩ eum locum
partita imperia. Inter maioꝵ roꝵi curas comitia m aximi curionis
cum ĩ locum.M. enulii sacerdos crearẽt: uetus excitauerũt cͥtamen
atcitiis negantib . G. mamilii atelli qui unus fuit explebe
habendam ratione c̃ẽ. qui nemo aute eam insi ex patrib id sacerdotũ̃
hũisset. Tribum appellati ad senatum reiecerũt. Senatus ppło potestate

Expanded text:
decretae. P. Sulpicio eadem legione eademque classe Macedoniam obtinere decretae. P. Sulpicio eadem legione eademque classe Macedoniam obtinere iusso prorogatum in annum imperium. triginta quinqueremes ex Sicilia Tarentum ad Q. Fabium consulem mitti iussae: cetera classe placere praedatum in Africam aut ipsum M. Ualerium Laeuinum traicere aut mittere seu L. Cincium seu M. Ualerium Messallam uellet. nec de Hispania quicquam mutatum nisi quod non in annum Scipioni Silanoque, sed donec reuocati ab senatu forent, prorogatum imperium est. ita provinciae exercituumque in eum annum partita imperia. inter maiorum rerum curas comitia maximi curionis, cum in locum M. Aemili sacerdos crearetur, vetus excitaverunt certamen, patriciis negantibus C. Mamili Atelli, qui unus ex plebe petebat, habendam rationem esse, quia nemo ante eum nisi ex patribus id sacerdotium habuisset. tribuni appellati ad senatum rem reiecerunt; senatus populi potestatem
Abbreviated transcription (Latin):
fuluio due legiones quas ĩ sicilia. Marcus leuinus haberet. Q. fabio ĩ
Etruria. G. Calpurnius p̃fuisset:. urbanus excitus ut ĩ etruriam succedẽt.¬
G. Calpurnius eidem preesset prouintie ex̾citiuq. Capuam ẽxcitumq
.Q fuluius habuisset.T. quintius obtineret. G. hostilius a c̃. letorio
ꝓp̃tore. prouinciam excitumq qui tum iam arimini erat accipẽt. Al.
llo qui bene rem gesserat legiones de crete. M ualerio cum.l.
cincio his quoq ẽ ꝓrogatum ĩ sicilia imperium. caensis ex̾citus datꝰ
iq supplere ex militib qui ex łegionib Gñ. fuluii suꝑessent ius
Conquisitos eos: consules ĩ siciliam miserunt. ad ditaq eade militieigno¬
mima sub qua carenses militabant. quiq ex p̃toris Gñ. fuliui ex̾citu
ilis iram fuge missi eo a senatu fuerant. G. aurunculeio eed
ĩ Sardima legiones quib .P. Manlius uolsco eam prouinciã obtinuãt

Expanded text:
Fuluio duae legiones quas in Sicilia M. Ualerius Laeuinus haberet, Fabio, quibus in Fuluio duae legiones quas in Sicilia M. Ualerius Laeuinus haberet, Fabio, quibus in Etruria C. Calpurnius praefuisset: urbanus exercitus ut in Etruriam succederC. Calpurnius eidem praeesset prouinciae exercituique: Capuam exercitumque quem Q. Fuluius habuisset T. Quinctius obtineret: C. Hostilius ab C. Laetorio propraetore prouinciam exercitumque qui tum Arimini erat acciperet. M. Marcello quibus consul rem gesserat legiones decretae; M. Ualerio cum L. Cincio —iis quoque enim prorogatum in Sicilia imperium—Cannensis exercitus datus, eumque supplere ex militibus qui ex legionibus Cn. Fului superessent iussi. conquisitos eos consules in Siciliam miserunt; additaque eadem militiae ignominia sub qua Cannenses militabant quique ex praetoris Cn. Fului exercitu ob similis iram fugae missi eo ab senatu fuerant. C. Aurunculeio eaedem in Sardinia legiones quibus P. Manlius Uolso eam prouinciam obtinuerat
Abbreviated transcription (Latin):
feliciter apublio scipione gestas supplicatione ĩ unu diem decreuit. Gauĩ
lelium primo quoq tp̃e cum quib uenerat nauib redire ĩ hispaniam iussit
Cartaginis expugnatione ĩ hunc annu contuli multis auctorib haud segniꝰ
iosdam c̾e qui anno instquenti captam tradideriut. Sed michi min
ueri uisum est anuu integrum scipionem nichil gerendo ĩ hispania x¬
consũpsisse. A fabio maximo quinquies. Q. fuluio flacto quater
ulib Idib martiis quo die magratum inierunt.Italia ambob ꝓĩ
decccta. regionib tamen partitu imperĩu. Fabius ad tarentum. fuluius
ĩ lucaniss ac brutiis rem gereret. Marco Claudio prorogatu ĩ annum
imperium. pretores sortiti prouintias. G. hostilius tubulus urb anam
Lutius uetaruis philo peregrina cum Gallia. Titus quintus Crispinus
ipuam . G. aurunculeus sardiniam. Excitus ita ꝑ prouncias di

Expanded text:
feliciter a P. Scipione gestas supplicationem in unum diem decreuit; C. feliciter a P. Scipione gestas supplicationem in unum diem decreuit; C. Laelium primo quoque tempore cum quibus uenerat nauibus redire in Hispaniam iussit. —Carthaginis expugnationem in hunc annum contuli multis auctoribus, haud nescius quosdam esse qui anno insequenti captam tradiderint, quod mihi minus simile ueri uisum est annum integrum Scipionem nihil gerendo in Hispania consumpsisse. Q. Fabio Maximo quintum Q. Fuluio Flacco quartum consulibus, idibus Martiis, quo die magistratum inierunt, Italia ambobus prouincia decreta, regionibus tamen partitum imperium: Fabius ad Tarentum, Fuluius in Lucanis ac Bruttiis rem gereret. M. Claudio prorogatum in annum imperium. praetores sortiti prouincias, C. Hostilius Tubulus urbanam, L. Ueturius Philo peregrinam cum Gallia, T. Quinctius Crispinus Capuam, C. Aurunculeius Sardiniam. exercitus ita per prouincias diuisi:
Abbreviated transcription (Latin):
et licimus censura se ab dicauit. Ediles curules. l. ueturius et .p. licimꝰ
Uarrus. ludos rom ancs̃ biem unum instaurarũt. Ediles plebis. Q. tatus
et .l. portus licimus/ ex multatitio argento signa enca ad edem dedere
cereris et ludos ꝓcius tꝑ̃is copia magnifici apparatus fecerunt. Exitu
anni huius. lelius legatus scipionis die quarta et tricesima ꝙͣ ab Tarraco
ꝓ fectus erat romam uenit᷑:. Isq cum agmine captiuoꝵ ingressus urbe
magnum concursum hominu fecit.postero die ⁊̃ senatum introductus captã
cartagine caput hisẜanie uno die receptasq aliquot urtes que defecissẽt
nouasq ĩ sccietatem asctas exposuit. excaptiuis comꝑta iis fere ꝯgruẽtia
que ĩ litteris fuerant. M. ualerii messale exposuit. Maxime mouit
patres has drubalis transitus ĩ italiam uix haunibali atq eius armis
substinentem. Productus in contione lelius eadem disseruit. Senatꝰ ob res

Expanded text:
et Licinius censura se abdicauit. aediles curules L. Ueturius et P. Licinius et Licinius censura se abdicauit. aediles curules L. Ueturius et P. Licinius Uarus ludos Romanos diem unum instaurarunt: aediles plebei Q. Catius et L. Porcius Licinus ex multaticio argento signa aenea ad Cereris dedere et ludos pro temporis eius copia magnifici apparatus fecerunt. exitu anni huius C. Laelius legatus Scipionis die quarto et tricensimo quam a Tarracone profectus erat Romam uenit; isque cum agmine captiuorum ingressus urbem magnum concursum hominum fecit. postero die in senatum introductus captam Carthaginem caput Hispaniae uno die, receptasque aliquot urbes quae defecissent nouasque in societatem adscitas exposuit; ex captiuis comperta iis fere congruentia quae in litteris fuerant M. Ualeri Messallae . maxime mouit patres Hasdrubalis transitus in Italiam, uix Hannibali atque eius armis obsistentem. productus et in contionem Laelius eadem edisseruit. senatus ob res
Abbreviated transcription (Latin):
sardiniam traiecta olbiensem primo deinde postꝙͣ ibi. publius manlius
s pretor cum ex̾citu apparuit circumacta deinde ad alt̾um sicilie la
Caralitanu agrum uastauit: et cum p̃da om̃is generis ĩ africam rediit 
Sacerdotes romani eo anno mortiu aliquot suffectiq.G. seruilius põtifex
factus ĩ locum titi otacilii crassi: decemuiri. Item saccis faciendis ĩ locum
Ti sempronii. Q. fului longi. Ti. sempronuis. C. fuliuus longus suffectꝰ.
M. Martius rex sacroꝵ mortuus est et Marius Enilius ꝑapus maximus
curio. Neq in eoꝵ laum sacerdotes eo anno suffecti. et tensores hic añus
hũt. lutium ueturiu philone. et .p̃. licimu coassum maximu pontifĩoe.
Crassus licinius nec consul nec p̃tor ante fuerat ꝙ̃ censor est factus. ex
edilitate gradum ad censuram fecit. Sed hi censores neq senatu legerũt
quicq̃s publice rei egerunt.  Lors diremit lutium ueturium in

Expanded text:
lcare in Sardiniam traiecta, Olbiensem primo, dein postquam ibi P. Manlius lcare in Sardiniam traiecta, Olbiensem primo, dein postquam ibi P. Manlius Uolso praetor cum exercitu apparuit circumacta inde ad alterum insulae latus Caralitanum agrum uastauit, et cum praeda omnis generis in Africam redit. sacerdotes Romani eo anno mortui aliquot suffectique. C. Seruilius pontifex factus in locum T. OtaciliTi. Semproni C. filii Longi Ti. Sempronius Ti. filius Longus suffectus. M. Marcius rex sacrorum mortuus est et M. Aemilius Papus maximus curio; neque in eorum locum sacerdotes eo anno suffecti. et censores hic annus habuit L. Ueturium Philonem et P. Licinium Crassum , maximum pontificem. Crassus Licinius nec consul nec praetor ante fuerat quam censor est factus: ex aedilitate gradum ad censuram fecit. sed hi censores neque senatum legerunt neque quicquam publicae rei egerunt: mors diremit L. Ueturi ; inde
Abbreviated transcription (Latin):
quotiens uellet/ reficiendi consules ppło ius esset. exempla q ĩ ca re se
habere. uetus .l. postumii megelli qui int̾rexiis comitiis que ip̃e hiuisset
consul cum. G. iuuio lnibulco creatus esset recens. Q. fabui ꝗ sib ꝯtimiãi
consulatum nisi id bono publico fieret ꝓfecto nũꝙͣ sciuisset. hiis oratioib
cum diu certatu cẽt. postremo ita int̾ dictatõe ac Tribunos conuenitͦ
t eo qd̾ censuisset senatus staretur. Patrib id tp̃s Reipublice uisi
ut ꝑ ueteres ⁊ expertos belliq peritas imperatores Respublita gererẽt. Itaq
moram fieri comitiis nõ placere. Concedentib tribunis com̃itia habita¬
dedarati consules. Q. fabius maximus quinquies. Q. fuluius flacus quater
pretores inde creati. L. ueturius philo. Quintius crispinus. E. hostilius tubulus
.E. auriculeus magr̃atib ĩ annu creatis. Q. fuluius dictatura se abdicauit

Expanded text:
quotiens uellet reficiendi consules populo ius esset; exemplaque in eam rem se quotiens uellet reficiendi consules populo ius esset; exemplaque in eam rem se habere, uetus L. Postumi Megelli , qui interrex iis comitiis quae ipse habuisset consul cum C. Iunio Bubulco creatus esset, recens Q. Fabi , qui sibi continuari consulatum nisi id bono publico fieret profecto nunquam sisset. his orationibus cum diu certatum esset, postremo ita inter dictatorem ac tribunos conuenit ut eo quod censuisset senatus staretur. patribus id tempus rei publicae uisum est ut per ueteres et expertos bellique peritos imperatores res publica gereretur; itaque moram fieri comitiis non placere. concedentibus tribunis, comitia habitaarati consules Q. Fabius Maximus quintum, Q. Fuluius Flaccus quartum. praetores inde creati L. Ueturius Philo , T. Quinctius Crispinus , C. Hostilius Tubulus , C. Aurunculeius . magistratibus in annum creatis Q. Fuluius dictatura se abdicauit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuiñtiam ad ex̾citam misit ĩ lotum Gnei Calpurnii p̃toris quẽ ut capus
excctuiq suo p̃esset luteris exciuit. Ip̃e comitia ĩ quẽ diem pͥmũ potuit edix̃
que certamine int̾ tribunos dictatoremq ĩ iecto ꝑfici nõ potuerunt. Galer̃a
iunioꝵ q sorte ẜ rogatua erat. Q. fuliuu.et fabum Consules dixat.
qui neq magratumi continu̾ai satis cuule eẽ aiebant / et multo fedioris
eempli eum ip̃m creari qui comitia haberet. Itaq si suu nom̃ dicto
exciperet. se comitiis int̾cessuro. si alior p̃ter ꝙ̃ ipuis ratio haberet᷑.: comitiis
se moram nõ facere. Dictator causam comitioꝵ/ auctoritate senatus plebiscito
remplis tutabat᷑. Namq Gr̃i. Seriuilio consule cum Flamimꝰ al
consul ad transimenu cecidisset ex auctoitate patrum adplebem latũ plcteq
uississe ut quo ad bellum ĩ italia esset ex iis qui consules fuissent/ quos r

Expanded text:
prouinciam ad exercitum misit in locum C. Calpurni praetoris, quem ut Capuae prouinciam ad exercitum misit in locum C. Calpurni praetoris, quem ut Capuae exercituique suo praeesset litteris exciuit. ipse comitia in quem diem primum potuit edixit; quae certamine inter tribunos dictatoremque iniecto perfici non potuerunt. Galeria iuniorum, quae sorte praerogatiua erat, Q. Fuluium et Q. Fabium consules dixerat, qui neque magistratum continuari satis ciuile esse aiebant et multo foedioris exempli eum ipsum creari qui comitia haberet; itaque si suum nomen dictator acciperet, se comitiis intercessuros: si aliorum praeterquam ipsius ratio haberetur, comitiis se moram non facere. dictator causam comitiorum auctoritate senatus, plebis scito, exemplis tutabatur: namque Cn. Seruilio consule cum C. Flaminius alter consul ad Trasumennum cecidisset, ex auctoritate patrum ad plebem latum plebemque sciuisse ut, quoad bellum in Italia esset, ex iis qui consules fuissent quos et
Abbreviated transcription (Latin):
ut consul prius ꝙ̃ ab urbe disced̾e̾t / populum ragaret / quẽ dictatõe dici placẽt.
eumq que ppłus uississet dictatorem diceret᷑. Si consul noluisset. p̃tor
tbanus ppłm rogaret. si ne is quide uellet tunc tribuni ad plebe s
Cum consul se ppłm rogaturi negasset . ꝙ sue potestatis ẽẽt. p̃toremq uetuss¬
rogare. regarunt tribuni plebesq sciuit.ut. Qfuluius qui tum ad capuã
erat dictator diceret᷑. S quo die id plebis ꝯsilium futuꝵ erat. consul
clam nocte ĩ sicili am abiit. destitutiq patres litteras ad Marcu daudiũ
uctendas censuerunt ut deserte ab collega Rei pub lice subueniret
dictator dictus. et ex eodem plebiscito a Q. fuliuo dictatore .P̃. litimus
rassus pontifex maximus magister equitu dictus. Dictator postõ
uenit .C. Semproniu blesum legatũ quem ad capiã habuerat ĩ etruriã

Expanded text:
ut consul, priusquam ab urbe discederet, populum rogaret quem dictatorem dici placeret, ut consul, priusquam ab urbe discederet, populum rogaret quem dictatorem dici placeret, eumque quem populus iussissetpopulum rogaret; si ne is quidem uellet, tum tribuni ad plebem ferrent. cum consul se populum rogaturum negasset quod suae potestatis esset, praetoremque uetuisset rogare, tribuni plebem rogarunt, plebesque sciuit ut Q. Fuluius , qui tum ad Capuam erat, dictator diceretur. sed quo die id plebis concilium futurum erat, consul clam nocte in Siciliam abiit; destitutique patres litteras ad M. Claudium mittendas censuerunt ut desertae ab collega rei publicae subueniret dictator dictus, et ex eodem plebis scito ab Q. Fuluio dictatore P. Licinius Crassus pontifex maximus magister equitum dictus. dictator postquam Romam uenit, C. Sempronium Blaesum legatum quem ad Capuam habuerat in Etruriam
Abbreviated transcription (Latin):
africe res essent. Quinque mn illia numidaꝵ cum Masinissa Gale filio acerimo¬
iuuene cartagine ẽẽ: et alios ꝑ totam africam milites mercede conduti ꝗ ĩhispãiͥa
ad hasdrubalem traiicerentur. ut is ꝙͣ maximo exercitu primo quaꝵ tp̃e ĩ itałia
trans gressus /uingere se hanubali. ĩ eo pesitam uictoriam credere cartaginenses
Classem pret̾ea ingentem parari ad siciliam repetendam eamq se credere breui
traiecturam. Hec recitata ab consule. ita mouere senatu ut nõ expectanda comitia
consulis censerent. sed dictatore comitioꝵ habendoꝵ caua dicto exten
ꝓuinciam redcundum. Illa disceptatio tenebat ꝙ consul ĩ sicilia se Martum¬
alerium messalam qui tunc classi p̃esset dictatore dictuꝵ ẽẽ aiebat
exͣ romanu agrum cum aũt ĩ fitita Italia terminari negabant dictatõe
dici posse. Marcus. lucretius cum de ea re consuleret ita deir euit senatꝰ

Expanded text:
Africae essent: quinque milia Numidarum cum Masinissa, Galae filio, acerrimoAfricae essent: quinque milia Numidarum cum Masinissa, Galae filio, acerrimoiuvene, Carthagine esse, et alios per totam Africam milites mercede conduci qui in Hispaniam ad Hasdrubalem traicerentur, ut is quam maximo exercitu primo quoque tempore in Italiam transgressus iungeret se Hannibali; in eo positam victoriam credere Carthaginienses; classem praeterea ingentem apparari ad Siciliam repetendam, eamque se credere brevi traiecturam. haec recitata a consule ita movere senatum ut non exspectanda comitia consuli censerent, sed dictatore comitiorum habendorum causa dicto extemplo in provinciam redeundum. illa disceptatio tenebat, quod consul in Sicilia se M. Valerium Messallam, qui tum classi praeesset, dictatorem dicturum esse aiebat, patres extra Romanum agrum—eum autem Italia terminari—negabant dictatorem dici posse. M. Lucretius tribunus plebis cum de ea re consuleret, ita decrevit senatus,
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi de suis reb gestis cõmemorauit. cum annos ꝓpe sexagnta ĩ siciliã terra
mariq magnis sepe cladib bellatum esset. se eam prouinciam ꝯfetisse.
neminem cartaginẽsem ĩ sicilia esse. nemine siculum qui fugati metu
⁊ abfuu̾̃ĩt. nom esse. otñs ĩ artes agrosq suos reductos: arare. serer
desertamq terram colere. Tandem terram frugiferam ip̃is cultorib ppłoq
omano pace ac bello fidissimam anone subsidiũ. Ex inide lutu
siquoꝵ alioꝵ merita erga ppłm romanum erant ĩ senatum introductis
honores om̃ib ad exoluendam fidem consulis habiti. Muttines etiã cuus .ro.
iñ proiuso ĩ agrum uticensem excursione fecit. eum q late depopulatus młtis
mortalib cum alia om̃is generis pda captis ad naues redit atq ĩ siciliam
hec comperta consuliq leuino oĩa ordinẽ escripta ut sciret quo in sta

Expanded text:
ubi de suis rebus gestis commemoravit: cum annos prope sexaginta in Sicilia terra ubi de suis rebus gestis commemoravit: cum annos prope sexaginta in Sicilia terra marique magnis saepe cladibus bellatum esset, se eam provinciam confecisse. neminem Carthaginiensem in Sicilia esse; neminem Siculum non esse; qui fugati metu inde afuerint, omnis in urbes, in agros suos reductos arare, serere; desertam recoli terram, tandem frugiferam ipsis cultoribus, populoque Romano pace ac bello fidissimum annonae subsidium. exim Muttine et si quorum aliorum merita erga populum Romanum erant in senatum introductis, honores omnibus ad exsolvendam fidem consulis habiti. Muttines etiam civis Romainproviso in agrum Uticensem escensionem fecit; eumque late depopulatus multis mortalibus cum alia omnis generis praeda captis ad naves redit atque in Siciliam one habita haec comperta consulique Laevino omnia ordine perscripta, ut sciret quo in statu res