comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
su. ⁊ ꝓthasii Qui beatissimi cũ ꝑ decẽ annos in uno ce¬
naculo conclusi. lectionib ⁊ orationib atq ieumus ua¬
cassent xi. ad palmã in argyrii ꝑuenerunt. tenti ab
nastatio comite. Qui primũ tamdiu plũbatis con¬
d est ꝓrisiũ fustib cesũ. capite truncari. Quor cor¬
por pbilippus iuir religiosus una cũ filio suo fui¬
am abstulit &e in domo sua in archa marmoro
u ueliuit Quoꝵ sepulchra multo pꝰ temꝑe the¬
qinidã diu cecus feretri tactu lumen recepit. Qucune.
sc̃i ursicini maiͥ. Qui sub iudice paulmo. pꝰ nimia t¬
menta in confessione immobilis ꝑmaneus. capitis abscisio¬
ne martyriũ consũmauit. Sepultus q. ẽ. in eadem ur¬
CXII Ił IUI. Nome scĩ nouati fratris timothei
prb̃i. qui a beatis apłis eruditi st̃. de quo nauato scribit
pastor in gestis potentiane ⁊ praxedis uirgͥ al pͣdie tum
timotheun germanũ eiꝰ. Uenerabilis inq ee uirgo pra¬
xedis pꝰ transitũ germane sue potentiane ualde afflic ta

Expanded text:
sii martyrum. Qui beatissimi cum per decem annos in uno coenaculo conclusi lectionibus et orationibus atque jejuniis vacassent, undecimo ad palmam martyrii pervenerunt. Tenti ab Astasio comite, qui primum tam diu jussit plumbatis conid est Protasium, fustibus caesum capite truncari. Quorum corpora Philippus vir religiosus una cum filio suo furtim abstulit, et in domo sua, in arca marmorea sepelivit. Quorum sepulcra multo post tempore Thequidam diu caecus feretri tactu lumen recepit. Apud Ravennam, sancti Ursicini martyris, qui sub judice Paulino post nimia tormenta in confessione Domini immobilis permanens, capitis abscisione martyrium consummavit. Sepultusque est in eadem urI. Romae, natale sancti Novatis fratris Timothei presbyteri, qui a beatis apostolis eruditi sunt. De quo Novato scribit Pastor in gestis Pudentianae et Praxedis virginum ad praedictum Timotheum germanum ejus. Venerabilis, inquit, virgo Praxedis post transitum germanae suae Potentianae, valde afflicta
Abbreviated transcription (Latin):
oli prbi. ⁊ ferritionis diaconi. Qui ab eato hẏreneo lug¬
dimensi epõ ⁊ martẏre ad predicandũ uerbũ deimissi. sub
claudio iudice ad trocleas extẽti ⁊ flagellati. deinde in car¬
cerem reclusi.⁊ mane amputatis lingius predical
uerbũ đĩ. Post hec subule .xxx. utriq infixe in manib
⁊ pedib. ad ultimũ gladio feriunt᷑. Qiitate nammetis.

Expanded text:
i et Ferrutioni diaconi, qui a beato Irenaeo Lugdunensi episcopo et martyre ad praedicandum verbum Dei missi, sub Claudio judice ad trochleas extensi et flagellati, deinde in carcerem reclusi, et mane amputatis linguis praedicabant verbum Dei. Post haec subulae triginta utrisque infixae manibus et pedi
Abbreviated transcription (Latin):
a scõ pio ep̃o c urgine d̃i una cũ ñu deuotiore
uisitari. & fuimꝰ in domo eiꝰ dieb ac noc tib octo. Factũ¬
q ẽ. ut tercio decimo ipse nouatꝰ uir dei transiret ad
dñm. regni celestis głam ꝑcepturus.
DXINł iulii Apud syciliã eiutatẽ syreusanã. Ñ scoꝵ¬
beati fausti filia hec cũ aute impiũ ulianũ ꝓfide. xp̃i intro¬

Expanded text:
e visitari. Et fuimus in domo ejus diebus ac noctibus octo. Factumque est ut tertio decimo die ipse Novatus vir Dei transiret ad Dominum, regni coelestis gloriam percepturus. D. XI KALEND. JULII. Apud Siciliam, civitate Syracusis, nbeati Fausti filia. Haec cum ante impium Julianum pro fide Christi intro
Abbreviated transcription (Latin):
comedere qdͥ facitis. Nos enĩ neq eomedimꝰ homines
neq aliud quid mali agimꝰ Siqͥdẽ serui eoꝵ comprehensi
respondit. Qui plures sunt: nominib discernunt᷑. Qui unꝰ ẽ
non incliget nomine. hisgͥ optimis & fidelissimis ducib usus
om̃is reliquus scõꝵ chorꝰ. prompti & alaeres animas suas pro fidei
libertade ponebant. Int̾ hos blandina femina beatissima ꝑ quam xp̃e
stenditquia ea que apud homines despecta st̃ ⁊ in contem
habent᷑. in magna gła apud dm̃ ducuntur. głosissime coronatur
Cui a pͥma luce usq ad uesꝑam tormenta ininouantes: ad ultimũ
uictos se tortores confitentui: que ⁊ scdo pulsata cruciatib ñ
suꝑatur. Gercio quoq die religata ad stipitẽ atq in crueis modũ
distenta: bestus pabulũ preꝑatui: Quam cũ nulla ex bestis au¬
deret tangere: rursũ reuocatur ad carcerẽ. Quarto etiã uerbib

Expanded text:
comedere, quod vos facitis. Nos enim neque comedimus homines, comedere, quod vos facitis. Nos enim neque comedimus homines, neque aliud quid mali agimus. Siquidem servi eorum comprehensi respondit: Qui plures sunt, nominibus discernuntur; qui unus est, non indiget nomine. His igitur optimis et fidelissimis ducibus usus omnis reliquus sanctorum chorus, prompti et alacres, animas suas pro fidei libertate ponebant. Inter hos Blandina femina beatissima per quam Christus ostendit, quia ea quae apud homines despecta sunt, et in contemptu habentur, in magna gloria apud Dominum ducuntur gloriosissime coronatur. Cui a prima luce ad vesperam tormenta semper innovantes, ad ultimum victos se tortores confitentur. Quae et secundo die pulsata cruciatibus, non superatur. Tertio quoque die religata ad stipitem, atque in crucis modum distenta, bestiis pabulum praeparatur. Quam cum nulla ex bestiis auderet attingere, rursum revocatur ad carcerem. Quarto etiam, verberibus
Abbreviated transcription (Latin):
batur: ita ut om̃ib qui astabant palã fieret. quid ani¬
mo gereret. Cũq id popłi notaussent: indignautes
conclamauerunt adu̾sus alexandrũ. Qui ussus a p̃sicle
in mediũ statui. & quis e̾e̾t interrogatꝰ. xp̃ianũ se ee̾ lib̃a
ꝓfessione cestat᷑. Quẽ continuo preparandũ bestus con¬
dempnauit: &e postoa die simul cũ athalo ꝓluertur Quẽ
contra p̃ceptũ cesaris gratificari popłis uolens. etiaapsum
cradi bestus iubet S cũ ferarũ nulla sc̃oꝵ corꝑa eontigis¬
sec. om̃ib eos uerberũ. ceterarũq penarũ supplicus eru¬
ciari iubet. beato alexandro in om̃ĩb que ꝑpessus. ẽ. penis.
ne unũ quidẽ penitꝰ ꝓferente sermonẽ Achalus uͦ eum
primis suht̾ subiectis in sella ferrea corret᷑. eũq nidor
aduste carnis ad nares ⁊ ora inspec tantis popłi ꝓferret᷑.
uoce magna clamabat ad plehẽ. Ecce hoc est homines

Expanded text:
tabatur; ita ut omnibus qui astabant palam fieret quid anitabatur; ita ut omnibus qui astabant palam fieret quid animo gereret. Cumque id populi notavissent, indignantes clamaverunt adversus Alexandrum. Qui jussus a praeside in meprofessione testatur. Quem continuo praeparandum bestiis condemnavit: et postera die simul cum Attalo producitur. Quem contra praeceptum Caesaris, gratificari populis volens, etiam ipsum tradi bestiis jussit. Sed cum ferarum nulla sanctorum corpora contigisset, omnibus eos verberum caeterarumque poenarum suppliciis cruciari jubet, beato Alexandro in omnibus quae perpessus est poenis, ne unum quidem penitus proferente sermonem. Attalus vero, cum prunis subterjectis in sella ferrea torreretur, cumque nidor adustae carnis ad nares et ora inspectantis populi perferretur, voce magna clamat ad plebem: Ecce hoc est homines
Abbreviated transcription (Latin):
beatissimi martyres de suppliciis leti. & diuinũ nescio
quid in ipsis uultib preferentes iuincula sua mo
nilia p̃ciosa dicebant ꝑ squalorem carceris. xp̃i bonꝰ
odor effecti. ita ut uderent᷑ sibi ñ in ergastulo. s nini
gantes potuerant. Siquidem decẽ ferme numero fue¬
rant: qui lapsu suo luctũ illis & ingentem tristitiã reli¬
querant. Nẽ uͦ cũ negantib uenia non prestaretur. in cõ¬
fessione ꝑsisterent. & de ꝑditionis grege reuocati. in nu¬
ro martyrũ ungerent᷑ Decernit gͦ iudex. ut ñ qu
forte ciues romaui reꝑirent᷑: capite plec terent᷑. Ceteri
uͦ: bestus traderentur. Igit᷑ erga cũ supͣdictos questio ha¬
beretur: alexander quidã frix genere. medicꝰ disciplina¬
uiii religiosus. & prudens iuite ac moꝵ ꝓbitate cunc tis ca¬
riis acceptꝰq amore d̾i concitatiis cumꝰ assisteret tribuna¬
si nutib hortabatur ad confessionẽ in quos questio age¬

Expanded text:
beatissimi martyres de suppliciis laeti, et divinum nescio beatissimi martyres de suppliciis laeti, et divinum nescio quid in ipsis vultibus praeferentes, vincula sua sicut monilia pretiosa ducebant. Per squalorem carceris, Christi bonus odor effecti , ita ut viderentur sibi non in ergastulo, sed in gantes potuerant: siquidem decem ferme numero fuerant, qui lapsu suo luctum illis et ingentem tristitiam reliquerant: nunc vero cum negantibus venia non praestaretur in confessione persisterent, et de Decernit ergo judex, ut si qui forte cives Romani reperirentur, capite plecterentur: caeteri vero bestiis traderentur. Igitur cum erga supradictos quaestio haberetur, Alexander quidem genere Phryx, medicus diciplina, VI religiosus, et prudens, et vitae ac morum probitate cunctis charus acceptusque, amore Dei concitatus, cum assisteret tribunali, nutibus hortabatur ad confessionem, in quos quaestio agi
Abbreviated transcription (Latin):
perirent. Quamplitrinu gͦ hoc genere inergastulis consũ¬
niunt᷑ dño suscipiente eoꝵ huicemodi exitum. Aicibiades
uita satis arduã & austerã gerebat. nichil cibi uolens acci-¬
ꝑe. s tantũ sale ⁊ pane cũ aqua utebat᷑ Cũq hunc uite
rigorẽ uellet etiã in carcere positꝰ obtinere: athalo pꝰ
primã confessionẽ suã quã in amphiteatro confessus est
reuelat᷑. quia non rec de faceret alcipiades creaturis dĩ ⁊
ipse non uti. ⁊ aliis formã scandali derelinquere. Quibi
cognitis alcipiades. ceꝑit omĩa cũ gr̃arũ ac tione ꝑciꝑe.
Igitin cũ a cesare rescriptũ fuisset. ut ꝑsistentes quidẽ
pumrentur. negantes aũ dimitterent᷑ die quodĩ
celeberrimo tribunal ascendens. preꝑari sibi iudȩx xp̃i¬
anos. & introdiici ad supplicioꝵ pompã prebendani
cunctis qui aderant iubet. Rursũ itaq cruces rursu
ene. rursũ tormenta preparant᷑. P roducebant᷑ autẽ

Expanded text:
perirent. Quam plurimi ergo hoc genere in ergastulis consumperirent. Quam plurimi ergo hoc genere in ergastulis consumuntur, Domino suscipiente eorum hujuscemodi exitum. Alcibiades ur. Hic vitam satis arduam et austeram gerebat, nihil cibi volens accipere, sed tantum sale et pane cum aqua utebatur. Cumque hunc vitae rigorem vellet etiam in carcere positus obtinere, Attalo post primam confessionem suam, quam in amphitheatro confessus est revelatur, quia non recte faceret Alcibiades, creaturis Dei et ipse non uti, et aliis formam scandali derelinquere. Quibus cognitis Alcibiades coepit omnia cum gratiarum actione percipere. Igitur cum a Caesare rescriptum fuisset, ut persistentes quidem punirentur, negantes autem dimitterentur; die quodam celeberrimo tribunal ascendens, praesentari sibi judex Christianos, et introduci ad suppliciorum pompam praebendam cunctis qui aderant, jubet. Rursum itaque cruces, rursum poenae, rursum tormenta reparantur. Producebantur autem
Abbreviated transcription (Latin):
in file xp̃i ꝑ omĩa exercitia semꝑ martyr. Cũq cireu̾ac tꝰ
fiusset in amphiteatro titulo se p̃cedente in quo scriptũ
erat athalus xp̃ianꝰ. fremere in eũ uulgi in sanientis
furor uehementiꝰ cepit. S cũ presidi indicatum fuiss
eẽ̾ eũ romane enuitatis uirũ: iubet eũ cũ ceteris in carcerẽ
recipi. Siinul & ad cesarem refert eiꝰq seutentiã quid
de coiuberet expectat. Ex utraq autẽ eccła lugdunensi sec¬
licet ⁊ iuennensi. om̃s qui studiosi & magni uidebant᷑. & qͦꝵ
labore & industria regebant᷑ eccłe: unu̾isi parit̾ tenebant᷑.
Galib deniq diabolus machinis obpugnare parabat fanu¬
los d̾i. quo scilieet afflictione carceris ⁊ penali squalore
consũpti. ac septimo ut dicunt piuc to in neruo pedes ẽtra
quã credi fas e distenti. in intuno tenebrarũ laco ꝑ omĩa pe¬
narũ genera que furentiũ seuitia excogitare poterat de¬

Expanded text:
in fide Christi per omnia exercitia semper martyr. Cumque circumactus in fide Christi per omnia exercitia semper martyr. Cumque circumactus fuisset in amphitheatro, titulo se praecedente, in quo scriptum erat, Attalus Christianus: fremere in eum vulgi insanientis furor vehementius coepit. Sed cum praesidi indicatum fuisset, esse eum Romanae civitatis virum, jubet eum cum caeteris in carcerem recipi. Simul et ad Caesarem refert, ejusque sententiam, quid de eo juberet, exspectat. Ex utraque autem ecclesia, Lugdunensi scilicet et Viennensi, omnes qui studiosi et magni videbantur, et quorum labore et industria regebantur ecclesiae, universi pariter tenebantur. Talibus deinque diabolus machinis oppugnare parabat famulos Dei, quo scilicet afflictione, carceris, et poenalis squalore consumpti, ac septimo ut dicunt puncto in nervo pedes, contra quam credi fas est, distenti, in intimo tenebrarum loco, per omnia poenarum genera, quae furentium saevitia excogitare poterat, de
Abbreviated transcription (Latin):
instauratis ignib adhibent. Ex quo carnes quidẽ eiꝰ aduste ig¬
nib defluebant.: ipse uͦ ꝑmanebat immobilis. & inconcussus. &¬
intrepidꝰ. Om̃ib menbris martyr erat. & coto corꝑe unũ uul¬
nus horrebat. Perit in eo humane forme aguitio: & non solũ
qͥs eẽt: s & quid eẽt tormentoꝵ crudelitas ne agnosci posset abs¬
tulerat. Xp̃c̃ tam̾ in eosolus ꝑmartẏrii głam recognoscebatu:
b artifices scelerũ: nequaquã martyris erubuere uirtutẽ.
post paucos ⁊ enĩ dies tormenta rursus inferunt. ⁊ denuo men
bra iam pitrefacta. uexari incipiunt. Uerũ qd̃ iux credi potest.
restitutũ ẽ. in pͥmã speciem corpꝰ ꝑ scđa cormenta. ita ut ite¬
rata supplicia non ei iã penã contulerint: s medelam. Atthalꝰ
quoq ꝑganienꝰ cuus popłi uocib postulabatui: Erat enĩ ual¬
de nobilis: & qd cunctis nobiliꝰ. ẽ. uir optime conscientie. &

Expanded text:
instauratis ignibus adhihent. Ex quo carnes quidem ejus adustae iginstauratis ignibus adhihent. Ex quo carnes quidem ejus adustae igne, defluebant, ipse vero permanebat immobilis, inconcussus, intrepidus; omnibus membris martyr erat, et toto corpore unum vulnus horrebat. Perit in eo formae humanae agnitio, et non solum quis esset; sed et quid esset, tormentorum crudelitas, ne agnosci posset, abstulerat. Christus tamen in eo solus per martyrii gloriam recognoscebatur. Sed artifices scelerum nequaquam martyris erubuere virtutem. Post paucos etenim dies tormenta rursus inferunt, et denuo jam membra putrefacta vexari incipiunt. Verum quod vix credi potest restitutum est in primam speciem corpus per secunda tormenta, ita ut iterata supplicia non ei jam poenam contulerint, sed medelam. Attalus quoque Pergamenus civis, populi vocibus postulatur. Erat enim valde nobilis, et quod cunctis nobilius est, vir optimae conscientiae, et
Abbreviated transcription (Latin):
bat amore. Dueit᷑ ad tribunalia immo potiꝰ defert᷑ senio &
iͦ cunc tos uelut rabies in mensi furoris inuasit: ita ut qui
ꝓpe astabant. alii pugnis. alii calcib subigerent senẽ. Illi
iͦ qui longiꝰ erant: quicqͥd furentib teli uenisset inmanib:
eminꝰ iaciebant. In hoc zenĩ: uindicandos doos suos ẽẽ cre¬
debant. Quẽ cũ seminecẽ ꝓiecissent in carcerẽ. in contami
acriꝰ insistentib ministris demonũ. noua penaꝵ genera ꝑtu¬
lit. At ille iur deoplenꝰ. in tantũ crudelitates eoꝵ risit. & feri¬
nã in questione seuitiã. ut nũꝗͣ. dignatꝰ sit uł qͥs ee̾t genere.
unde domo ł patrie nomen saltẽ suũ eis fateri. S de his sin¬
gulis interrogatꝰ: nichil alud in omĩb cormentis. nisi xp̃ia¬
nũ se ẽẽ respondit. Hoc mͥ nom̃: hoc genꝰ & patria est. Aliud
inqͥt omĩno nichil sũ: ꝗͣ xp̃ianꝰ. Ad ultunũ: candentes lami¬
nas eris ⁊ ferri: erga inguinis loca &e delicatiora queq menbroꝵ

Expanded text:
vivebat; ducitur ad tribunalia, imo potius defertur, senio et vero cunctos velut rabies immensi cujusdam furoris invasit, ita ut qui prope astabant, pugnis, alii calcibus subigerent senem. Illi vero qui longius erant, quidquid furentibus telis venisset in manibus, eminus jaciebant. In hoc etenim vindicandos deos suos esse credebant. Quem cum seminecem projecissent in carcerem, incontaminaacrius insistentibus ministris daemonum, nova genera poenarum pertulit. At ille vir Deo plenus intantum crudelitates eorum risit, et ferinam in quaestione saevitiam, ut nunquam dignatus sit vel quis esset genere, unde domo, vel patria, vel nomen saltem suum eis fateri. Sed de his singulis interrogatus, nihil aliud in omnibus tormentis, nisi Christianum se esse respondit. Hoc mihi nomen, hoc genus et patria est. Aliud, inquit, omnino nihil sum quam Christianus. Ad ultimum candentes laminas aeris et ferri circa inguinis loca et delicatiora quaeque membrorum
Abbreviated transcription (Latin):
Ita tam̃ ut caput beati felicis aqͥleia. caput uͦ fortunati
iectia sortiret᷑. Qd̃ factũ: in laude dñi nr̃i iħu¬
corporis scõꝵ natarii. & celsi pueri. Beat natarii pat̾
africanus. mater uͦ ꝑpetua. abeato petro apło. ẽ. bap¬
titata. ipse uͦ sc̃s natarius. a scõ clemente instruetꝰ. &e bap¬
tiratꝰ est. Quẽ anolinꝰ sub rabie ꝑsecutionis que ꝑ neronẽ
excitata. ẽ. diu maceratũ ⁊ afflic tũ in carcere: eũ quo be¬
atissimnũ puerũ celsũ quẽ idẽ ipse nutrierat. gladio fini¬

Expanded text:
ita tamen, ut caput beati Felicis Aquileia, caput vero Fortunati ita tamen, ut caput beati Felicis Aquileia, caput vero Fortunati Vicetia sortiretur. Quod factum in laudem Domini martyrum Nazarii et Celsi pueri. Beati Nazarii pater Africanus, mater vero Perpetua, a beato Petro apostolo baptizati. Ipse vero sanctus Nazarius a sancto Clemente instructus et baptyris, quem Anolinus sub rabie persecutionis, quae per Neronem excitata est, diu maceratum et afflictum in carcere, cum quo sanctissimum puerum Celsum, quem idem ipse nutrierat, gladio feri
Abbreviated transcription (Latin):
iam. N scõꝵ mirm. Felicis &e fortunati sub ꝑsequutione dio¬
cleciani & maximiani imꝑatoꝵ p̃side euphymio. Qui cũ ee̾nt
germani fr̃s fide xp̃i feruentes. deferente aꝑ amo qui erat
ex officio presidis. iunc ti ferro aquileiã iudici. euphemio
ꝑducunt᷑. Wbi cũ xp̃m constantissime faderent᷑. ab irato uidi¬
& primũ in eculeo suspensi ardentib lampadib circa latera
appositis. s mox psallentib martẏrib extinetis. nde ꝑ uentrẽ
feruenti oleo suꝑfusi. ad ultunu cũ in confessione xpͣi diuarĩt
foras eiuitate duc ti uixta fliiũ qui cuutati adiacet. capite
auncant᷑. Inde noc te a religiosis uiris eiꝰdẽ aquileie sublati
cũ aromatib inuoluti linteaminib occulte sepult st̃. at ei
uicetiam meditabant᷑. Non ꝑmitentib aũ aqͥleiensib du
q renitentib tandẽ pia contentio ita finita .ẽ. nutu diui¬
no ut felicem uicenini. fortunatũ haberent aqͥleienses.

Expanded text:
m martyrum Felicis et Fortunati, sub persecutione Diocletiani et Maximiani imperatorum, praeside Euphemio. Qui cum essent germani fratres fide Christi ferventes, deferente Apamio, qui erat unus ex officio praesidis, vincti ferro, Aquileiam judici Euphemio perducuntur. Ubi cum Christum constantissime faterentur, ab irato judice primum in equuleo sunt suspensi, ardentibus lampadibus circa latera appositis, sed mox psallentibus martyribus exstinctis, inde per ventrem ferventi oleo superfusi, ad ultimum, cum in confessione Christi durarent, foras civitatem ducti, ad fluvium qui civitati atruncantur. Inde nocte a religiosis viris ejus civitatis sublati, cum aromatibus involuti linteaminibus occulte sepulti sunt. At cVicetiam nitebantur. Non permittentibus autem Aquileiensibus, imo renitentibus, tandem pia contentio finita est nutu dino, ut Felicem Vicetini, Fortunatum haberent Aquileienses:
Abbreviated transcription (Latin):
citudo. inisteb it sacrificus. ⁊ martianas uic timas of¬
serebat. Quid multis: Ad ultoum creuit obsidio ⁊ um¬
uersi cribuni eiꝰ ac milites hostib tradideit᷑. Cũq cupe¬
ret fugiendi aditũ reppire. paulis. ioh̾es ex qͥb p̃posit
unꝰ alter primicerius erat constantie auguste dixert̃
ei fac uotũ deo celi. qd̾ si te lib̾auerit xp̃icola fias. x¬
est apparuit illi iuuenis statura excelsus ferens in hu¬
inero cruce̾ dicens. Sume gladiũ tuũ ⁊ soquere me.
M in dũ seq retur apparuerunt illi hinc ⁊ inde militi
armati. confirmantes eũ ⁊ dicentes. Nos tͥ prebemꝰ osti

Expanded text:
titudo, insistebat sacrificiis, et Martianas victimas oftitudo, insistebat sacrificiis, et Martianas victimas offerebat. Quid multa? Ad ultimum crevit obsidio, et universi tribuni ejus ac milites se hostibus tradiderunt. Cumque cuperet fugiendi aditum reperire, Paulus et Joannes, ex quibus praepositus unus, alter primicerius erat Constantiae Augustae, dixerunt ei: Fac votum Deo coeli, quod si te liberaverit, Christianus fias est apparuit illi juvenis statura excelsus, ferens in humeris crucem, dicens: Sume gladium tuum, et sequere me. Quem dum sequeretur, apparuerunt ei hinc et inde milites armati, confirmantes eum, et dicentes: Nos tibi praebemus offi
Abbreviated transcription (Latin):
Qui eũ et iumphalib infubis sublimatꝰ accept᷑ ce̾t augio
constantino ⁊ carus. filiã eiꝰ sacratissimã uirginẽ con¬
Qintiam sibi poscebat uxorẽ: Constantinus uͦ augustꝰ eout̾s¬
dari cepit. sciens filiã sua̾ positã ii scõ ꝓposito. faciłiꝰ occidi pes¬
se quã uinci. Que cũ patris solliettudmem studio set̾tatis eo¬
nareti exeludere.certa de deo dixit pat̾ Depone omuemi
sollicitudinem tuã. & te daturũ me illi conuigem ꝓnige.
Ut si scytarũ suꝑauerit gentẽ. iuctor siułs comii geluit
me accipiat ficta sc̃ omĩa sicut uirgo cdisposuit⁊ uelut
sub arrationis loco dantur di ꝯ fr̃es eunuchi iohes &e paulus
ex latere augustigallicano. & due sorores gallicani filit. atti¬
en ⁊ artentia ipsi auguste traduntur. quas iurgo ad dimi
conuerait. Igitur gallicanus a scytica gente intratiarũ phi¬
lippolim irbem conelusus. metuens confligere qd exigua
illi ee̾t militum manus hostiũ uero ec̾t innimerabilis mul¬

Expanded text:
infulis sublimatus acceptus esset Augusto Constantino et charissimus, filiam ejus sacratissimam virginem Constantiam sibi poscebat uxorem. Constantinus vero Augustus contristari coepit sciens filiam suam positam in sancto proposito facilius occidi posse, quam vinci. Quae cum patris sollicitudinem studio sanctitatis conaretur excludere, certa de Deo, dixit patri: Depone omnem sollicitudinem tuam, et te daturum illi conjugem repromitte, ut si Scytharum superaverit gentem, victor simul et conjugem me accipiat. Facta sunt omnia sicut virgo disposuit; et veluti subarrationis loco dantur duo fratres eunuchi Joannes et Paulus ex latere Augustae Gallicano, et duae sorores, Gallicani filiae, Attica et Artemia ipsi Augustae traduntur: quas virgo ad Dominum convertit. Igitur Gallicanus a Scythca gente in Thraciarum Philippopoli urbe conclusus, metuens confligere cum eis, quod exigua illi esset militum manus, hostium vero esset innumerabilis mul
Abbreviated transcription (Latin):
catastam parari nssit. ⁊ seruos dei suꝑertendi. Cũq cede¬
rentur marty̧res di̾ ossisq disbderent᷑: tonitruum mag¬
nũ fac tũ ẽ. coruscationes. atq tã magnꝰ terremotꝰ. ut cẽ¬
pla deoꝵ corruerent. ⁊ multos oppͥmerent. Florentia uero
femina illustrissima. corꝑa scõꝵ collegit. ⁊ in locũ qͥ dicit᷑
ianus condita aromatib sepeliuit. E odem die. api
mesiã ciuitatem dorostro: Nscĩ esycii militaris. Qui
cũ beato iulio comp̃hensus sub p̃side marimiano. postea

Expanded text:
catastam parari jussit, et servos Dei superextendi. Cumque caederentur martyres Dei, ossaque discinderentur, tonitruum magnum factum est, coruscationes, atque tam magnus terrae motus, ut templa deorum corruerent, et multos opprimerent. Florentia vero femina illustrissima, corpora sanctorum collegit, et in loco, qui dicitur Marianus, condita aromatibus sepelivit. Eodem die apud Maesiam civitate Dorostoro, sancti Esychii militaris, qui cum beato Julio
Abbreviated transcription (Latin):
ram tua. nũꝗͣ. ad palitiũ tuũ uenieniꝰ. Quib iuban ait. ded
dieb uob̾a mẽ dantur indutie. Deinde transacta decisa cuie:¬
sponte ad me uementes. ut amicos uos habeam. Nou uenientes
uͦ tanꝗ hostes publicos puniã. Uc̃ sci iuri ioħes & paulus xp̃ia¬
nos ad se mnuitantes. orclinauerunt de om̃ib que relinquere po¬
cerant ale ꝑ totos decẽ dies incessant̾ die noctuq elemosinis
insistentes. Die uͦ undecima sc᷑ constituti intra suam damũ. Mi¬
sus nãq ẽ. terrentianꝰ campi doc tor ad eos. cũ militib hora ec¬
nandi. Qui ingressus. inuenit eos orantes. Qui dixit eis. Uñs
nĩ iulianus statunculã aureã ioius ad uos misit: ut adoretis il¬
lam. & thura incendatis ei. Qs si non feceritis: ambo mͦ gladio fe¬
riamini. Non enĩ decet uos intra aulã nutͥtos. ut public̾e oc¬
cidamini Ioħes & paulus dixerim. Iulianꝰ si cuis dñs ost. ha¬

Expanded text:
ram tuam, nunquam ad palatium tuum veniemus. Quibus Julianus ait: Decem diebus vobis a me dantur induciae: decima transacta Dei sponte ad me venientes: amicos vos habeam, non venientes vero, tanquam hostes publicos punio. Tunc sancti viri Joannes et Paulus Christianos ad se invitantes, ordinaverunt de omnibus quae relinquere poterant, per totos decem dies incessanter die noctuque eleemosynis insistentes. Die vero undecima sunt constricti intra suam domum. Missus namque est Terentianus compiductor ad eos cum militibus hora coenandi. Qui ingressus, invenit eos orantes, et dixit eis: Dominus noster Julianus statunculum aureum Jovis ad vos misit, ut adoretis illud, et thura incendatis. Quod si non feceritis, ambo modo gladio feriemini. Non enim decet vos intra aulam nutritos, publice occidamini. Joannes et Paulus dixerunt: Julianus si tuus est Dominus, ha
Abbreviated transcription (Latin):
stantes indegri atq illesi. & conuersi ad iuiros. dixer̾t eis. Re¬
liquie nr̃e ob hoc colligantur in loco. quia nullus perũt e nob̃.¬
b ex hoc tuanslati sumus ad requien. quam nobis ꝓnusit rex ce

Expanded text:
stantes integri ac illaesi. Et conversi ad viros dixerunt eis: Restantes integri ac illaesi. Et conversi ad viros dixerunt eis: Reliquiae nostrae ab hoc colligantur loco, quia nullus periit a nobis. Ex hoc enim translati sumus ad requiem, quam nobis promisit rex c
Abbreviated transcription (Latin):
custodes. neq p̃cib aut ullo alio genere copia erat. ita adten¬
te ⁊ sollicite curabant. ne daret᷑ extremis ossib sepultura. Serip¬
tũ ẽ. in historia eccłastica. in libro .U. Nommna uͦ xluiii. martyrũ¬
des. Siliuas. Primus. Ulpiꝰ. Nitalis. Comm̾inꝰ. Oc tuber philuminꝰ.¬
Germuiꝰ. Iulia. Albiua. Cirata Rogata. E milia. Potamia. Pom¬
peia. Rhodana Byblis. Quartiã. Materna. helpes que ⁊
aninas. hii aũ qui ad bestias traditi sunt. Sc̃s. maturus. Athalꝰ¬
Mexander: ponticus B lancdina. Hu uͦ qui in carcerẽ spm̃ red¬
dideit̃. Aristeuis. Corneliꝰ. Tosimꝰ. Titus. Iuliꝰ Toticꝰ Apolloniꝰ.
Geminianꝰ. Iulia Ausonia. E milia Iannica. pompeia dõna.
Iusta. Trophima. Antonia. hũ om̃s famuli xp̃i: sub p̾fatis imꝑ¬
atorib parit̾ coronati siuit. Reliquie eoꝵ a ꝑsequutarib in¬
apparuerunt uiris fidelib in eo loco quo igni traditi st̃

Expanded text:
custodes, neque precibus, aut ullo alio genere copia erat: ita attencustodes, neque precibus, aut ullo alio genere copia erat: ita attente et sollicite curabant, ne daretur extremis ossibus sepultura. Haec scripta, in Historia ecclesiastica, libro quinto. Nomina dis, Silvius, Primus, Alpius, Vitalis, ComminGeminus, Julia, Albina, Grata, Rogata, Aemilia, Potamia, Pompeia, Rhodana Biblis, Quartia, Materna, Helpes, quae et amas. Hi autem bestiis traditi sunt, Sanctus et Maturus, Alexander, Ponticus, Blandina. Hi sunt qui in carcere spirdiderunt: Aristaeus, Cornelius, Zosimus, Titus, Julius, Zoticus, Apollonius, Germinianus, Julia, Ausonia, Aemilia, Jamnica, Pompeia, Domna, Justa, Trophima, Antonia. Hi omnes famuli Christi sub praefatis imperatoribus pariter coronati sunt. Reliquiae, eorum a persecutoribapparuerunt viris fidelibus in eo loco, quo igni traditi sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
bustissimus. cũ scõ diacono quasi priꝰ nichil gesti fusset ad omĩa tor¬
mentoꝵ ⁊ uerberũ genera renouant᷑. Certantib omĩmodis adu̾¬
sariis: quatinꝰ eoꝵ patientiam frangerent. ⁊ ab ipso ut ita dicam
contrac tare dextris uidebant᷑. Cumq &e supplicioꝵ genera ⁊ spec¬
taculoꝵ pene iam tẽpꝰ fuisset ad sumptũ. nec moueri ullatenus
a sententia ualuissent. cũ etiã see ferree suꝑposite cor sũptam
uerberib carnem ignis subter ministratus exureret. ad utinũ
infadigabilis mar̃m sp̃s. ferro cesis ceruicib effugat᷑ Igitur in¬
audito se uidie genere: eoꝵ qui necabant᷑ in carcere corꝑa. ca¬
nib iubebantur exponi. Adhibita simul custodia clie noc tuq
ne quis collec bas reliquias humanitatis intuitu. traderet sepulte.
S ⁊ si quid forte. ł bestiis. ł igni. relic tũ ex corporib mir̃m
fuerat: ipsaq cũ cruncis suis capita punitoꝵ insepulta per
custodiam nulitũ seruabantur. Neq uͦ munerib suadere

Expanded text:
prius passi fuissent, ad omnia tormentorum genera renovantur. Certantibus omnimodis adversariis, quatenus eorum patientiam frangerent, et ab ipso ut ita dicam ingere, et contrectare dextris videbantur. Cumque et suppliciorum genera, et spectaculorum pene jam tempus esset assumptum, nec moveri ullatenus a sententia potuissent, cum etiam sellae ferreae superpositi, consumptam verberibus carnem ignis subter ministratus exureret, ad ultimum infatigabiles martyrum spiritus, ferro caesis cervicibus effugarunt. Igitur inaudito saevitiae genere, eorum, qui necabantur in carcere, corpora canibus jubebantur exponi, adhibita simul custodia die noctuque, ne quis collectas reliquias humanitatis intuitu traderet sepulturae. Sed et si quid forte vel bestiis vel igni reliquum ex corporibus martyrum fuerat, ipsaque cum truncis suis capita punitorum, insepulta per custodiam militum servabantur. Neque vero muneribus suadere
Abbreviated transcription (Latin):
doc tissimꝰ. ⁊ ꝑ eiꝰ doc trisia multi in fide. xp̃i erudiebant᷑. Cuiꝰ fa¬
ua̾ adrianꝰ imꝑator audiens. direxit cerialẽ uicariũ ad tonen¬
dũ eũ. Qui ueniens sc̃m geculiũ sedentẽ ⁊ in ultos docentem
repperit. fuerat aũ idẽ cerialis in cõspectu adriam cũ fratre belti
geculii amantio acceptꝰ. Amancius uͦ tribunꝰ. ob metũ adriam abs¬
consus latebat. Quẽ cerialẽ beatꝰ gethuliꝰ declarauit. Ille eo uiso.
gaiusus . ẽ. ualde. Et instruc tꝰ diligent̾ de dño iħu xp̃o. ab eis eũ
iam fideliter cerederet. uenert̾ urbẽ romã. Et accersito beato
syxto ep̃o. a& signauerunt ei eũ ut baptĩtetiuiͫ. Quẽ beatꝰ si x¬
uentus ualde nuntiauit hoc adriano Qui mox liciniũ consula¬
rem direxit. ut teneret cerialem uicariũ. Qui si inmolare
uoliet. incendio eremaret᷑. Cum quo beatis getulius. S Anan

Expanded text:
doctissimus, et per ejus doctrinam multi in fide Christi erudiebantur. Cujus famam Adrianus imperator audiens, direxit Cerealem vicarium ad tenendum eum. Qui veniens, sanctum Getulium sedentem, et docentem multos reperit. Fuerat autem idem Cerealis in conspectu Adriani cum fratre beati Getulii Amantio acceptus, Amantius vero tribunus, ob metum Adriani absconsus latebat, quem Cereali beatus Getulius declaravit. Ille, eo viso, gavisus est valde, et instructus diligenter de Domino Jesu ab eis, cum jam fideliter crederet, venerunt ad urbem Romam, et accersito beato Sixto episcopo, assignaverunt ei locum ubi baptizaretur. Quem beatus Six Christianum, iratus valde nuntiavit hoc Adriano. Qui mox Licinium consularem direxit, ut teneret Cerealem: qui, si immolare nollet, incendio cremaretur. Cum quo beatus Getulius, et Aman
Abbreviated transcription (Latin):
modicũ ꝑseuerate. Paruus quidem labor. s multa ẽ. rules
& mesfabilis pꝰ modũ sacietas. Aspiciens aũ simplies nder iu¬
sit eũ applicari ad tribunal. Ciuq duit. Quis es tu: Scs łqͥ
infacnus dixit. ꝯ pianꝰ sũ. & bonifaciꝰ uocor. Gc natus uide
iussit eũ suspendi ⁊ tamdiu corpꝰ eiꝰ ungulis radi: domec oss̃
eiꝰ apparerent. Deinde çalamos acutos. sub ungulis ma¬
nuum eiꝰ affigi. Cũq sci dĩ mariỹ in celu̾ aspiciens ali¬

Expanded text:
modicum perseverate; parvus quidem labor, sed multa requies, modicum perseverate; parvus quidem labor, sed multa requies, et ineffabilis postmodum satietas. Aspiciens autem Simplicius judex, jussit eum applicari ad tribunal, cui et dixit: Quis es tu? Sanctus Bonifacius dixit: Christianus sum, et Bonifacius vocor. Tunc iratus judex, jussit eum suspendi, et tandiu corpus ejus ungulis radi donec ossa ejus apparerent? deinde calamos acutos sub ungulis manuum ejus affigi. Cumque sanctus Dei martyr in coelum aspiciens al
Abbreviated transcription (Latin):
inc inuia qͦ latiua ⁊ uncupat᷑ sepulti. Qui cũ esset procurator
tsdem tiiq diuino nutu cũpuncti: consiliũ habuerũt ut ad
reqͥre idũ corꝑa martyrũ bouifacius muteret᷑. si qͦmͦ seruien¬
tes atq obseqͣntes eis. ꝑ eor orationes saluari mererent᷑. Perue
niens gͥ ꝑ dies aliquot thaisũ eiuitatẽ. dicit ad eos qͥ cũ
co erant bonifaciꝰ. U̾ni eiutes: requirite nob̾ hospiciũ Ego
añ ibo iudẽ cos quos ualde desidero martyres certantes. fẽs¬
tinans itaq ad locũ. uidit beatissimos aliũ suspensũ ꝑ peds
igne subposito. aliũ ꝑ quatuor ligna extensũ & ductissin
asflictũ. aliũ ungulis exaratũ. aliũ manib abscisũ. aliũ ⁊qi¬
tem in collo habentem infieu. & a terma eleuatũ. Ꝙ sic ꝑ diu̾¬
sa cortuenta uel supplicia martẏria ab impio carnifice dispo¬
sc̃oꝵ mĩm clamare ceꝑit & accurrens consedit pedili coꝵ.
deosculans uincła ac dicens. Certate mr̃es xp̃i. caleate diabolũ.

Expanded text:
mae, in via quae Latina nuncupatur, sepulti. Qui cum esset procurator tandem utrique divino nutu compuncti, consilium habuerunt, ut ad requirendum corpora martyrum Bonifacius mitteretur, si quo modo servientes atque obseqniens igitur post dies aliquot Tarsum civitatem, dicit ad eos, qui cum eo erant, Bonifacius: Viri, euntes requirite nobis hospitium, ego autem ibo videre eos, quos valde desidero, martyres certantes. Festinans itaque ad locum, videt beatissimos, alium suspensum per pedes igne subtus posito, alium in quatuor lignis extensum, et diutissime afflictum; alium ungulis exaratum; alium manibus abscisum; alium stipitem in collo habentem infixum, et a terra elevatum: et sic per diversa supplicia, martyria ab impio carnifice dispom clamare coepit. Et accurrens consedit pedibus eorum deosculans vincula, et dicens: Certate, martyres Christi, calcate diabolum,
Abbreviated transcription (Latin):
tus & crucifixus est. Post hec deposita e. & p̾cipitata inelo¬
acam. Sc̃s autẽ nichomedis prb̾r inspeculis positus ooeulte
leuauit . & ꝑ noc tẽ inbyrote ꝑduxit ad casellam suã septi¬
mo ab tirbe miliario uua arcliatina ibiq eam sepeltan t̃ o¬

Expanded text:
tus, et crucifixus est. Post haec deposita est, et praecipitata in clotus, et crucifixus est. Post haec deposita est, et praecipitata in cloacam. Sanctus autem Nicomedes presbyter in speculis positus, occulte levavit eam, et per noctem in birote perduxit ad casellam suam, septimo ab urbe milliario, via Ardentina, ibique eam sepelivit.
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ ꝑublica ⁊ celebris in die sc̃orruem ꝓchasin aros
ser uisui a fideb popłis fiequenteatur. ⁊ uene rabilit̾
excolit᷑. Item beati basilidis. cyrini. naboris. S ⁊ nazarii
celsi. quos duos passos fuisse apud ebredunensem urbem
antiquitas memorando celebrat
uxorem. atq ad terrendũ ꝓposuisset ei dicens. unu tibi e
duob elige. aut esto uxor mea. aut diis sacrifica. Respõ¬
sũ ab ea accepit. Nec uxor tua ero quia xp̃o sacrata sũ. nec
eã iucario qui fecit eã in tenebroso cludi cubiculo sine cibo
ꝑuii. dies. Unde ꝑseuerantẽ in confessione. xp̃i cũ eiecis¬
sent: duxerunt eã ad uirgines ueste. Ibiq ꝑ alios .uii. die
sine cibo ꝑmnansit: eoqd nulla ratione de eꝵ manu cibum
pareretur acciꝑe. Post leuata in eculeum: elamabat di¬
cens. Modo cepi uidere amatorẽ meũ xp̃m. in quo a¬
mor m̃s fixiis. ẽ. Cũq ei dortores dicerent nega xp̃m
&e dimitteris. illa clamabat. Ego non negabo amatorẽ

Expanded text:
is in die sanctorum Gervasii et Protasii a fidelibus populis frequentatur, et venerabiliter excolitur. Item beati Basilidis, Cyrini, Naboris. Sed et Nazarii et Celsi, quos duos passos fuisse apud Ebredunensem urbem, antiquitas memorando celebrat.uxorem, atque ad terrendum proposuisset ei, dicens: Unum tibi e duobus elige, aut esto uxor mea, aut diis sacrifica, responsum ab ea accepit: Nec uxor tua ero, quia Christo sacrata sum; nec eam vicario, qui fecit eam in tenebroso claudi cubiculo, sine cibo, per septem dies. Inde perseverantem in confessione Christi cum ejecissent, duxerunt eam ad virgines Vestae, ibique per altemansit, eo quod nulla ratione de earum manibus cibum pateretur accipere. Post hoc levata in equuleum clamabat, dicens: Modo coepi videre amatorem meum, in quo amor meus fixus est. Cumque ei tortores dicerent: Nega te Christianam, et dimitteris, illa clamabat: Ego non negabo amatorem
Abbreviated transcription (Latin):
rici. ⁊Iulite matris eiꝰ. Quoꝵ prior post dira uerb̾a
etiã calcẽ cũ aceto ⁊ sinapi in os accepit. deinde parit̾ ela¬
uis confixi. eiuilsis oculis in carcerem trusi st̃ Post hec de¬
caluati ⁊ excoriati. suꝑ carbones in lec to ereo assati st̃. Ad
ultimũ serris attriti: ampitatis lingius martyrn sui
cursũ obtruncatione capitis impleuerunt Passi st̃ cũ eis

Expanded text:
rici et Julittae matris ejus, quorum prior post dira verbera etiam calicem cum aceto et sinapi in os accepit: deinde pariter clavis confixi, evulsis oculis in carcerem trusi sunt. Post haec decalvati et excoriati, super carbones in lecto aereo assati sunt. Ad ultimum serris attriti, amputatis linguis, martyrii sui cursum obtruncatione capitis impleverunt. Passi sunt cum eis
Abbreviated transcription (Latin):
iactari precepit. Ubi sc̃i martĩ ies psallentes. in modũ tͥu
pueroꝵ s ẏmnũ deo dicebant. & egressis illeso iuiltu de olla
diinissis ẽ. eis leo ferocissimꝰ qui mox ad pedes eoꝵ cecidite
⁊ lingua sua pedes martꝰrũ lingere cepit ad ultimũ uct
ꝑ omĩa sacrilegus imꝑator: simul &e uidens multitua uͤ

Expanded text:
jactari praecepit. Ubi sancti martyres psallentes in modum trium jactari praecepit. Ubi sancti martyres psallentes in modum trium puerorum , hymnum Deo dicebant. Et egressi illaeso vultu de olla, dimissus est eis leo ferocissimus. Qui mox ad pedes eorum cecidit, et lingua sua pedes martyrum lingere coepit. Ad ultimum victus per omnia sacrilegus imperator, simul et videns multitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
C xuII kł iilii. Apud siciliã. scõꝵ mar. uiti modesti ⁊ cres¬
centie. Qui beatꝰ uitꝰ in puerili etate uirtutib maturꝰ primũ
a patir suo sacrilego hẏla. ut a cultura dei recederet temꝑtatꝰ ẽ
Deinde a ualeriano cathomis cesus in confessione ꝑmansit In¬
de redclitꝰ ꝑatri. cum penis affligere illũ pater meditaretui.
inonitu angeli nauĩ conscendens comitantib secũ modesto &
crescentiana nutritorib. ad tanagritarũ territoriũ deuenit.
Inde ꝓꝑt̾ filiã dioclrtiani imꝑatoris demonio uęratã quesitꝰ.
adcluctus ad cliocletianũ. ipsam eiꝰ filiã oratione curauit. S
turam diis inpenderet. eiꝰq animũ de bono ꝓposito mutare ñ
posset. artissimis iunculis ferreis astrictum in carcerẽ tete ri¬
nũ incluci ussit. cũ quo parit̾ modestũ ⁊ crescentiã. Deinde
circũstante por ło in amphiteatro sistunt᷑. quos chioeletianꝰ in
ollam resina ⁊ pice succensã ⁊ plumbo soluto feruefac tani

Expanded text:
m Viti, Modesti, et Crescentiae. Qui beatus Vitus in puerili aetate virtutibus maturus, primum a patre suo sacrilego Hila, ut a cultura Dei recederet, tentatus est; deinde a Valeriano judice catomis caesus in confessione permansit. Inde redditus patri. At cum poenis affligere illum pater meditaretur, monitu angeli navem conscendens, comitantibus se Modesto et Crescentia nutritoribus, ad Tanagritanum territorium devenit. Inde propter filiam Diocletiani imperatoris a daemonio vexatam quaesitus, et adductusturam diis impenderet, ejusque animum de bono proposito mutare non posset, arctissimis vinculis ferreis astrictum, in carcerem teterrimum induci jussit, et cum eo pariter Modestum atque Crescentiam. Deinde circumstante populo in amphitheatro sistuntur. Quos Diocletianus in ollam resina et pice succensam, et plumbo soluto fervefactam,
Abbreviated transcription (Latin):
&e uisi feroces. s & ipsi uirtute martyrã seuiciam¬
ꝑdidert̃. Qd̃ uidentes hu qui ad spee taculũ conite¬
nerant. pene mille uungenti uiri. miraculis ꝑ culsi
erecliderunt in dño. Uerũ preses eũ insupabi¬
lei eos cerneret: gladio animaduerti fecit. Quoꝵ corꝑa
nocte a xp̃ianis fidelib rapta sepult st̃ ad arcus numentanos

Expanded text:
et ursi ferociset ursi ferocisperdiderunt. Quod videntes hi qui ad spectaculum venerant, pene mille quingenti viri miraculis perculsi, crediderunt in Domino. Verum praeses cum insuperabiles eos cerneret, gladio animadverti praecepit. Quorum corpora, noctu a Christianis rapta, sepulta sunt ad arcus Nomentanos
Abbreviated transcription (Latin):
chil de blandimentis huł mundi cogitans. elegi serui¬
re creatori meo et̾no onũpotenti do Tẽ preses iissit
eũ ligari ad sciꝑitem ⁊ aculeos in manib eiꝰ ac pedib.
genꝰ cibi ei ministratũ est. Cumq ꝑ triduũ conaimus ꝑ¬
maneret in đi laudib: iussit eũ p̃ses flagellis cęcdi
&e de stipite sic depomi. &e in custocliam recipi. ac pꝰmo¬
dũ applicari sibi sc̃m pͥmũ. Quẽ ualidissimis fustib ce¬
sũ. deinde in eculeũ leuatũ. lampades cirea latera eiꝰ ĩ sit
apponi. & depositũ deeculeo. precepit reliquari plun¬
bum. & beatũ martẏrẽ extensũ in lecdu. bullientẽ in c
eiꝰ infundi. Tuncq fecit p̃sentem. ẽẽ scm̃ feliciari. Si
cũ miuctissimi ꝑsisterẽt seĩ martẏres. augustiatus
preses iussit eos ad amphiteatrũ duci ⁊ duõs leore se
eis climita. Quib ad pedes eoꝵ ruentib. laxati sc̃

Expanded text:
ihil de blandimentis hujus mundi cogitans, elegi serviihil de blandimentis hujus mundi cogitans, elegi servire Creatori meo, aeterno omnipotenti Deo. Tunc praeses jussit eum ligari ad stipitem, et aculeos in manibus ejus ac pedibus neque ullum genus cibi ei ministratum est. Cumque per triduum continuo maneret in Dei laudibus, jussit eum praeses flagellis caedi; et de stipite sic deponi, et in custodia recludi; ac postmodum applicari sibi sanctum Primum. Quem validissimis fustibus caesum, deinde in equuleo levatum, lampades circa latera ejus jussit apponi, et depositum de equuleo, praecepit reliquari plumbum super beatum martyrem extensum, et bulliens in os ejus infundi. Tunc fecit praesentem esse beatum Felicianum. Sed cum invictissimi persisterent sancti martyres, angustiatus praeses jussit eos ad amphitheatrum duci, et duos leones eis dimitti. Quibus ad pedes sanctorum ruentibus, laxati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
eiũ ciues romani: aldducti st̃ in consꝑec tu imꝑatoꝵ. ꝙ ius
seriit eos ferro uinctos in carcere crudi. Hbi asfuit eis an¬
gelus dñi: qui eos consolaret᷑. Post aliquot uͦ dies: iusser̃t
eos imꝑatores suis aspectib presentari. E iussert̃ milttib
ut duoerent eos ad fanũ herculis: & si sacrificare nollent.
mori: extendert̃ eos milites. & uirgis firtit̾ mac tauert¬
&̾ cum renuntiassent iniꝑatorib milites que gesta sc̃. ira¬
angelica uisitatione releuant᷑. Post multũ uͦ temꝑis.
iussit sibi ꝓmotus preses in foro eiuitatis tribunal preꝑa¬
ri. Et cũ intromissi fuissent primꝰ ⁊ felicianꝰ. ⁊ iubente pre¬
side fuissent post responsionẽ ab inuicẽ separati. pͥmo bea¬
tũ folieianũ iussit p̃ses in foro cũ plumbatis ced re. dicens ei.
Ntqͥd non deponis istam insaniã pectoris tui. ut eligas dies
bonos & iocundos. & non tormentis corpꝰ cuu̾ tuũ diu̾sis
maceretur: Beatꝰ felicianꝰ dixit. Oe toginta annos uite

Expanded text:
enim cives Romani, adducti sunt in conspectu imperatorum, qui jusserunt eos ferro vinctos in carcerem detrudi, ubi adfuit eis angelus Domini qui eos consolaretur. Post aliquot vero dies jusserunt eos imperatores suis aspectibus repraesentari, et praeceperunt militibus ut ducerent eos ad fanum Herculis, et si sacrificare nollent, ptarent mori, extenderunt eos milites et virgis fortiter mactaverunt; et cum renuntiassent imperatoribus quae facta sunt, iraangelica visitatione relevantur. Post multum vero temporis jussit sibi Promotus praeses in foro civitatis tribunal praeparari. Et cum intromissi fuissent Primus et Felicianus, et jubente praeside fuissent post responsionem ab invicem separati, primo beatum Felicianum jussit praeses cum plumbatis caedi, dicens ei: Ut quid non deponis istam insaniam pectoris tui, ut eligas dies bonos et jucundos, et diversis tormentis corpus tuum non maceretur? Beatus Felicianus dixit: Octoginta annos vitae
Abbreviated transcription (Latin):
apud tharsũ metropolim cilicir. sepiatꝰ. ẽ. rome Non¬
iiinii. Beata uero aglahes abrenuntiauit mundo &
pompis eꝰ distribuens uniu̾sa que possidebat egenis ac¬
monasteriis. xelaxans inu̾sam familiã suã a ugo seruitutis.
R tantã gr̃am a dño ꝓmeruit. ut in eiꝰ nomine uircict᷑e sig

Expanded text:
apud Tarsum metropolim Ciliciae, et sepultus est Romae Nonis Junii. Beata vero Aglahes abrenuntiavit mundo et pompis ejus, distribuens universa quae possidebat egenis acmonasteriis, relaxans universam familiam suam a jugo servitutis, et tantam gratiam a Domino promeruit u
Abbreviated transcription (Latin):
punituri erant alligati sc̃ manib retro ad arborẽ. usq
nuntiaretur iudici sereno de eis. Ille ussit duci in siluã
ngrã. que hoclie in honore scõꝵ silua candida appellat
⁊ meade ambos parit̾ decollari. Cũq uentũ fuisset mine¬
dia silua. ipsi sibi manib sius mundauer̃t locũ ab spinis.
ubi ora tes simul ⁊ dantes sibi pacis osculũ. genu flexo de¬
collati sc̃. Q̾ qui eos decollauit. uicdit anmis eoꝵ splendi¬
de ornatas. ab angelis ferri ad celos. & penirentiã agens:
sui uũio papa bapcuatꝰ ẽ. in senec tute sua nomine dorothe¬
uis. Quoꝵ corpara reuelantib se bectis martẏrib culert̃
post modum ludilla ⁊ firmina xp̃ianissime feruine: &
iuxta sem̃ tẏhurciũ in inferiori ꝑart er pte lepelierx¬

Expanded text:
punituri erant, alligati sunt manibus retro ad arborem, usque dum punituri erant, alligati sunt manibus retro ad arborem, usque dum nuntiaretur judici Sereno de eis. Ille jussit eos duci in Silvam Nigram quae hodie in honore sanctorum Silva Candida appellatur, et in eadem ambos pariter decollari. Cumque ventum fuisset in media silva, ipsi sibi manibus suis mundaverunt locum ab spinis, ubi orantes simul, et dantes sibi pacis osculum, genu posito decollati sunt; et qui eos decollavit, vidit animas eorum splendide ornatas ab angelis ferri ad coelos; et poenitentiam agens, sub Julio papa baptizatus est in senectute sua nomine Dorotheus. Quorum, corpora revelantibus se beatis martyribus, tulerunt postmodum Lucilla et Firmina christianissimae feminae, et juxta sanctum Tiburtium in inferiori parte cryptae sepelier
Abbreviated transcription (Latin):
is cuperent fieri xp̃iani.adduxit uir di petrus mar¬
celli anũ prb̃m. qui om̃s unamnuter baptizauit. S ⁊ ar¬
themiꝰ om̃s qui in uinculis erant absoluit. qui &e om̃s baptis¬
mi grãm ꝑceꝑunt. Audiens hoc iuilex serenus: iussit mar
atũ marcellinũ. iussit pugnis cedi. At ubi defecerunt ceden¬
tes: ab eo petrũ separatũ. iussit ut nudus suꝑ uitri fragin̾ta
sterneretur in custodia. ⁊ iuc tus ei ⁊ lumen negaretur Pe¬
trus conuersus ad serenũ: dixit. Cum sis nomine serenus.
in unculis recipi. ⁊ pedes eiꝰ in cyppo acerrimo constringi.
factũ. ẽ. cdũ separati eent: apparuit angłs dñi marcellino
prb̃o oranti nudo.⁊ induit eũ uestimentis suis. & adduxit eũ
ubi petrus erat in cyppo ferreo. S ⁊ ipsũ soluit. ⁊ ambos per¬
duxit ad domu̾ ubi nuꝑ baptizati orabant Nã post multũ¬
nͦ tempꝰ. cũ beatꝰ arthemiꝰ cũ uxore ce filio sententiã capica¬
lem subissent: comp̃hensi & illi abhis qui scõs dei martere

Expanded text:
. Cumque omnes cuperent fieri Christiani, adduxit vir Dei Petrus Marcellinum presbyterum, qui omnes unanimiter baptizavit. Sed Artemius omnes qui in vinculis erant absolvit, qui et omnes baptismi gratiam perceperunt. Audiens hoc judex Serenus, jussit Marcatum Marcellinum jussit pugnis caedi in ambabus arteriis. At ubi defecerunt caedentes, eo Petro separato, jussit ut nudus super vitri fragmenta sterneretur in custodia, et victus ei et lumen negaretur. Petrus conversus ad Serenum dixit: Cum sis nomine Serenus, us jussit in vinculis recipi, et pedes in cippo arctissimo constringi. Factum est dum separati essent, apparuit angelus Domini Marcellino presbytero oranti nudo, et induit eum vestimentis suis, et adduxit eum ubi beatus Petrus erat in cippo et ferro. Sed et ipsum solvit, et ambos perduxit ad domum ubi nuper baptizati orabant. Non post multum vero, cum beatus Artemius cum uxore et filia sententiam capitalem suscepissent, comprehensi et illi ab his qui sanctos Dei martyres
Abbreviated transcription (Latin):
ał scĩ iohannis pape. Quẽ quia ortho¬
doxus erat. & a iustino imꝑatore orthodoxo constantinopolim
ueniens głose susceptꝰ fuerat. theocdericꝰ rex arrianꝰ reuer¬
tentem in rauenna in custodia tentũ ad mortẽ usq cũ aliis
libro dialogoꝵ. Corpꝰ cuiꝰ translatũ de rauenna: sepultũ est

Expanded text:
ancti Joannis papae, quem quia orthodoxus erat, et a Justino imperatore orthodexo Constantinopolim veniens gloriose susceptus erat, Theodoricus rex Arianus revertentem in Ravenna in custodia tentum ad mortem usque cum aliis libro Dialogorum. Cujus corpus, translatum de Ravenna, sepultum est