comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
esceret. contumaci a nathema di cunt. herecicum ꝓtestantes.
Nec sic euigilans.: om̃s inquit fauetis hõi pociꝰ ꝙͣ u̾itati. E go ꝑ¬
meditat᷑ infamis atq in honori.s scħ̃e ñ sustinens. Ee contuniuo
sua collens exibat. cũ ecce subita correptꝰ infirmitate sisti. gpa¬
dum. uirib q deficiens. eodem loco iactat se suꝑ solum. anelus
⁊ fessus. forte incidens in ia loci uagabundꝰ insanus quidam
offendit. Hominẽ. qͥd nam ibi agat ꝑcunctat᷑ .R. espondet gͥni se
infirmnicate teñi: ⁊ neq ꝓcedẽ neq redire ualentẽ. Et alle. Infix¬
mitas ista haud alia inqͥt ꝙͣ ipsa mors est. hoc aũ uͥ clixit ase¬
met ipso: s pulchie deus ꝑinsanũ corripuit eũ qui sanis acqͥ¬
escẽ noluit consiliis sensatorũ. Et addit .R. euertẽ domun
eiror. confessus reatũ absoluit᷑. petic uiaticũ. dat̾ reconcilia¬
to. & uno pene moniento ꝑfidia ore abdicat᷑. ⁊ morte di¬

Expanded text:
iesceret, contumaci anathema dicunt, haereticum protestantes. iesceret, contumaci anathema dicunt, haereticum protestantes. Nec sic evigilans: « Omnes, » inquit, « favetis homini potiusquam veritati; ego permeditatur, infamis atque inhonorus fore non sustinens. Et continuo sua tollens exibat, cum ecce subita correptus infirmitate, sistit gradum, viribusque deficiens, eodem loco jactat se super solum anhelus et fessus. Forte incidens in id loci vagabundus insanus quidam, offendit hominem, quidnam ibit agat percontatur. Respondet gravi se infirmitate teneri, et neque procedere, neque redire valentem. Et ille: « infirmitas ista haud alia, » inquit, « quam ipsa mors est. » Hoc autem non dixit a semetipso; sed pulchre Dominus per insanum corripuit eum, qui sanis acquiescere noluit consiliis sensatorum. Et addit: « Revertere domum, error. Confessus reatum absolvitur, petit Viaticum, datur reconciliatio: et uno pene momento perfidia ore abdicatur, et morte di
Abbreviated transcription (Latin):
eadẽ nicħ̃ominꝰ sterilitas ꝑdurauit. Sfuit qͥdam cleri cꝰ inles
mor ꝓbabił ut fert᷑ uite .s fidei ñ ita. Is sciolus in ocuł suis
p̃sumpsit dic̃ẽ. in eucaristia ẽẽ tantũ mͦ sacͣmentũ. ⁊ ñ rẽ sac̾m̃¬
ti. idest solã scĩficationẽ ⁊ ñ corꝑis u̾itatem. Suꝑ quo amalach
clericorũ data facultas hõi ÷. ꝓsua sentencia respondendi. Cũq
totis ingenii uirib qͦ ñ medioct᷑ callebat asser̃ẽ. et defendẽ cona¬
ret᷑ erroiem. Malachia contra dispucaute oe conuincente udicio
omĩũ suꝑatꝰ. de comuentu confusus qͥdẽ exiit s. ñ correct. Bicebat
an se non ꝑscione uictũ: s ep̃i pssum auctoritate. Et tu iqͥt
ꝓhoĩe sic indurato s mag̃ fidei dolens inuriam. timens ꝑieulũ
eccłam conuocat. errantem publice arguit. publice monet ut re¬
sipiscat. Suadentib. hoc ipsum ep̃is ⁊ uniu̾so clero cũ ñ adqͥ¬

Expanded text:
eadem nihilominus sterilitas perduravit. CAPUT XXVI. Vereadem nihilominus sterilitas perduravit. CAPUT XXVI. Vermor, probabilis ut fertur vitae, sed fidei non ita. Is sciolus in oculis suis, praesumpsit dicere, in Eucharistia esse tantummodo sacramentum, et non rem sacramenti, id est solam sanctificationem, et non corporis veritatem. Super quo a Malachclericorum data facultas homini est pro sua sententia respondendi. Cumque totis ingenii viribus, quo non mediocriter callebat, asserere et defendere conaretur errorem, Malachia contra disputante et convincente, judicio omnium superatus, de conventu confusus quidem exiit, sed non correctus. Dicebat autem se non ratione victum, sed Episcopi pressum auctoritate. « Et tu, » pro homine sic indurato, sed magis fidei dolens injuriam, timens periculum, ecclesiam convocat: errantem publice arguit, publice monet ut resipiscat. Suadentibus hoc ipsum episcopis et universo clero, cum non acqu
Abbreviated transcription (Latin):
de riscib om̃i instaneia fagitant. ut pocius respicẽ dignx᷑ suꝑ
iterilitatẽ insule sue. Qui cũ responderet se minime adhoc ue¬
uisse: hoĩũ mag̃ ꝙͣ. pisciũ desidare capt̾am. uidens tam̃ fidẽ cor
fleris in litore genib orauit ad dñm. ut licet indigis. iudultũ
olim beneficiũ tanta fide repetentib ñ negaret. scendit ora¬
tio ascendit ⁊ pisciũ multitudo. ⁊ force uberior quã indieb an¬
tiquis.⁊ ipsa ppłõ terre ꝑseuerans usq inhodiernũ diẽ. Quid
de has piscium copias enocarẽt: s uener̃ aliquando tres eꝑi in
apiscatorib bienniũ ẽ. ait. quod ñ inueniunt᷑ pisces influmine :
unde ⁊ piscatores prorsus diffisi etiam arcisue renuntia uer᷑. Et
runt mensis ⁊ ferculũ ⁊ miraculũ. Et ut clare liqueat malachie
meritis hoc datũ fuisse. aliis quoq duob sequentib anis

Expanded text:
de piscibus, omni instantia flagitant, ut potius respicere dignetur super de piscibus, omni instantia flagitant, ut potius respicere dignetur super sterilitatem insulae suae. Qui cum responderet se minime ad hoc venisse, 682 hominum magis, quam piscium desiderare capturam; videns tamen fidem eorum, flexis in littore genibus, oravit ad Dominum, ut, licet indignis, indultum olim beneficium tanta fide repetentibus non negaret. Ascendit oratio, ascendit et piscium multitudo, et forte uberior, quam in diebus antiquis, et ipsa populo terrae perseverans ustas piscium copias evocavit? 56. Venerunt aliquando tres episcopa piscatoribus: « Biennium est, » ait, « quod non inveniuntur pisces in flumine: unde et piscatores prorsus diffusi, etiam arti suae renuntiaverunt. » Et runt mensis et ferculum, et miraculum. Et ut clare liqueat, Malachiae meritis hoc datum fuisse, aliis quoque duobus sequentibus annis
Abbreviated transcription (Latin):
raculo mortue censeo p̃ferendum. quod ext̾ior qͥdem ibi. hic uͦ
questus ẽ ei suꝑ sterilitate aĩe sue. supplicans ut sibi obtine¬
iet ab om̃ipotente deo grãm lacͥmar᷑. Et subridens malach
quod gͣtum hab̾& in hoĩe seculari desideriũ spiritale. suam
maxillam maxille illiꝰ quasi blandiendo coniungens. fiat nu
fons ortorũ puteus aquar̃. uiuenciũ. ¶ Est insula maris in
N łnia abolim fecunda pisciũ. ⁊mare ibi piscosũ ualde.
Peccat ut c̃dit᷑ habitantiũ adempta copia solita. quȩ multõ
habebat filios infiriuata ẽ: ⁊ atanta funoitꝰ sui cõmoditate emar¬
cuit. Dolentib accolis. ⁊ iacturã gͣuem pͦpłis egre ferentib reue¬
latũ est cuidã mulieri. p̾cib malachiȩ posse afferri remediũ. Iͥd
lachiã. Nũ nĩ encuiret. repleroe euu̾gelio regionen. diu̾tic ulnc
ut ⁊ ipsis eandẽ graͣm ĩꝑtitet. At barbari quib erat maior eura

Expanded text:
raculo mortuae censeo praeferendum, quod exterior quidem ibi, hic vero raculo mortuae censeo praeferendum, quod exterior quidem ibi, hic vero questus est ei super sterilitate animae suae, supplicans ut sibi obtineret ab omnipotente Deo gratiam lacrymarum. Et subridens Malachias, quod gratum haberet in homine saeculari desiderium spirituale, suam maxillam maxillae illius quasi blandiendo conjungens: « Fiat, Fons hortorum, puteus aquarum viventium . Est insula maris in Hibernia, ab olim fecunda piscium: et mare ibi piscosum valde. Peccatis, ut creditur, habitantium adempta copia solita, quae multos habebat filios, infirmata est, et a tanta funditus sui commoditate emarcuit. Dolentibus accolis, et jacturam gravem populis aegre ferentibus, revelatum est cuidam mulieri, precibus Malachiae lachiam. Dum enim circuiret, et repleret Evangelio regionem, divertit illuc, ut et ipsis eamdem gratiam impertiret. At barbari, quibus erat major cura
Abbreviated transcription (Latin):
tes filii tũ ꝓ illa. cũ ꝓse ipsis. crahunt illã ad p̾senciã malache.
lac̾mabile᷑ ꝯ fletii qͦrimoniã deponentes. Uir aũ sanctꝰ. ⁊ ꝑi¬
culũ matͥs ⁊ in cõmodũ miserans filioꝵ. seorsum aduocat
illã. fuit ne confessa aliquando peccã sua sollicite ꝑcune¬
tat᷑ .R. espondit. N e qͣꝙͣ. Confitere inqͥt. Paret. ⁊ ille iniĩ¬
git penitenciã conficenti. Oransq suꝑ eam. ut deus om̃i¬
potens ciet ei sym mansuetudinis. in noĩe dũ iħu ne ult̾
irascat᷑ iubet. Sequit᷑ tanta mansuetudo ut pareat om̃ib
ñ ẽẽ aliud qͣ admirabilẽ mmitacionẽ dext̾ę excelsi. feit᷑ adhuc
hodie uniere ⁊ tante ẽẽ patiencie ⁊ lenitatis. ut q̃ om̃s exas¬
ꝑare solebat. nullis mͦ exasꝑari dampnis. contumeliis afflic¬
nieo accipiat quisq ut uolet. ego istud suꝑiori suscitate mi¬

Expanded text:
tes filii tum pro illa, tum pro seipsis, trahunt illam ad praesentiam Malachiae, tes filii tum pro illa, tum pro seipsis, trahunt illam ad praesentiam Malachiae, lacrymabilem cum fletu querimoniam deponentes. Vir autem sanctus et periculum matris, et incommodum miserans filiorum, seorsum advocat illam: fueritne confessa aliquando peccata sua, sollicite percontatur. Respondit, « Nequaquam. Confitere, » inquit. Paret. Et ille injungens poenitentiam confitenti, oransque super eam, ut Dominus omnipotens det ei spiritum mansuetudinis, in nomine Domini Jesu ne ultra irascatur jubet. Sequitur tanta mansuetudo, ut pateat omnibus non esse aliud, quam admirabilem mutationem dexterae Excelsi. Fertur adhuc hodie vivere, et tantae esse patientiae et lenitatis, ut quae omnes exasperare solebat, nullis modo exasperari damnis, contumeliis, afflicmeo , accipiat quisque ut volet; ego istud superiori suscitatae mi
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ moitua fuãt: ⁊ ut sosẽt qͥde gͣui sono euigilant. fricaus
sibi manib frontẽ ⁊ timpora sũꝑ iectũ se erigit. ⁊ agnito oa¬
lachia inclinans : deuote salitat eũ. ⁊ u̾so luctu ingaudũ.
stupor appbendit om̃s. ⁊ qui uider̃. ⁊ qui audier̃ .s. ⁊ mal¬
chias grãs agens benedixit dñm. E unxit eam nicħomir sc¬
ens inhoc sacram̃to remiti pecc̃a: ⁊ qd̃ oracio fidei saluet infit¬
mũ. Poit ħ abiit ille. ⁊ illa conualuit.⁊ uiuens in columis .t¬
pore aliquanto ut gloria dm̃ manifestaret᷑ inea. ꝑacta pe¬
niteueia quã sͥ malacħ iniunxãt. inbona confessione it̾ra ob¬
uit itẽ mulier cui sꝑc iracondie.⁊ furoris intantũ do¬
minaret᷑. ut ñ solũ uicini ⁊ cõgnati fugerent consor¬
Nũ eius. s filii qͦ ip̃iꝰ uix sustinerent habitare ꝯea. C lamor
⁊ rancor & tẽpestas ualida uͥꝯq fuisset. A. udax. ⁊ ardens. ip
ceps. metuenda lingua ⁊ mani. ĩportabił oĩb ⁊ inuios. Bolen¬

Expanded text:
 mortua; et, ut solent qui de gravi somno evigilant, fricans sibi manibus frontem et tempora, super lectum se erigit, et agnito Malachia, inclinans devote salutat eum. Et verso luctu in gaudium, stupor apprehendit omnes, et qui viderunt, et qui audierunt. Sed et Malachias gratias agens, benedixit Domd oratio fidei salvet infirmum . Post haec abiit ille, et illa convaluit; et vivens incolumis tempore aliquanto, ut gloria Domini manifestaretur in ea, peracta poenitentia, quam sibi Malachias injunxerat, in bona confessione iterum obuit item mulier, cui spiritus iracundiae et furoris in tantum dominaretur, ut non solum vicini et cognati fugerent consortium ejus, sed filii quoque ipsius vix sustinerent habitare cum ea. Clamor, et rancor, et tempestas valida, ubicumque fuisset. Audax, et ardens, et praeceps, metuenda lingua et manu, importabilis omnibus, et invisa. Dolen
Abbreviated transcription (Latin):
grãs agit. Et ĩmisit dñs soporẽ in eam.⁊ suauissime reqͥeuit in
eo. cuiꝰ usu diu caruerat. sicͣ ⁊ esu. Scecit interĩ sanguis ⁊ p̾ mo¬
dicũ exꝑgefacta sanã se repꝑit: nͥ qd̃ ionga media ⁊ sanguinis mi¬
nuciõe adhuc debilis erat.Si quominꝰ: die sequenti desid̾atꝰ ma¬
lachie aduentꝰ aspectꝰq ꝑfecit.

Expanded text:
gratias agit. Et immisit Dominus soporem in eam, et suavissime requievit in gratias agit. Et immisit Dominus soporem in eam, et suavissime requievit in eo, cujus usu diu caruerat, sicut et esu. Stetit interim sanguis, et post modicum expergefacta, sanam se reperit, nisi quod longa inedia, et sanguinis minutione adhuc debilis erat. Si quominus, die sequenti desideratus Malachiae adventus aspectusque perfecit.
Abbreviated transcription (Latin):
chie. plꝰ cñ obniorũ ꝙͣ gen̾is nobilitatẽ. Que ex toco deficiens ni¬
mir̃ ꝯsanguine exhaustis uirib iã posita inext̾mis misit ad dei
hõiẽ. ut qd suꝑ erat aĩe subueniret. qͥ se iam ñ ec̃t̃ uisurꝰ in corꝑe.
Audiens malacħ. moleste tulit qͦ mulier uͥtutis foret. ⁊ uita eiꝰ
fructuosa oꝑe ⁊ exẽplo. Et uidens se ñ posse satis accuriẽ. cẽpesti¬
inuocaui. Confido inipso qd̃ uͥe: ex eis gustaũit. ñ gustabit mor¬
tẽ pͥusꝗͣ nos uideat. ⁊si cardius cule secut᷑os: festiuat malcꝰ scdm
mandatũ. ⁊ ueniens intͣt admort᷑am alt̾m se exhibens puer᷑ helisex¬
nͥ qd̃ nꝰ efficatior oꝑa fuit. Iubet missã sͥ amalacħ benectictionẽ
acciꝑe.⁊ gustare si qͦmꝰ ualuerit. At illa exhilarata audit᷑i noĩe
malacħ. ut obedire possit nutu significat paulisꝑ uelle se erigi

Expanded text:
chiae, plus tamen ob morum quam generis nobilitatem. Quae ex toto deficiens, nichiae, plus tamen ob morum quam generis nobilitatem. Quae ex toto deficiens, nimirum cum sanguine exhaustis viribus, jam posita in extremis, misit ad Dei hominem, ut, quod supererat, animae subveniret, qui se jam non esset visurus in corpore. Audiens Malachias moleste tulit, quod mulier virtutis foret, et vita ejus fructuosa opere et exemplo. Et videns se non posse satis accurrere tempestiinvocavi. Confido in ipso quod ubi ex eis gustaverit, non gustabit mortem, priusquam nos videat, etsi tardiuscule secuturos. » Festinat Malchus secundum mandatum, et veniens intrat ad morituram, alterum se exhibens puerum Elis hujus efficacior opera fuit. Jubet missam sibi a Malachia benedictionem accipere, et gustare, si quo modo valuerit. At illa exhilarata, audito nomine Malachiae, ut obedire possit nutu significat paulisper se erigi vell
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ inmanib portatꝰ ministranciũ. Et malachias. Surgat in¬
quit in noĩe dñi ego p̃cipio: obedientia saluũ faciet eũ. Qͥd
fac̾oe ille: Parere uolebat. s ĩparatũ se sentiebat. Quod ⁊ si posset
ire: episcopari reformidabat. Ita cũ uoluntate obediendi pugñate
iures inuenit se foitiorẽ solito. Crescit parit̾ fides ꝯuirib yrur¬
sũ facta forcior fides. dat uicissim uirib inc̾m̃tũ. Iam surgẽ ꝑse
ualet. iãmeliuscule gͣdi. iam nec sentire inãbulando lassitudi¬
nẽ. demũ expeditꝰ ⁊ alacer ꝑuenire ad malichiã sine hoĩs ad¬
uitorio. Qͥassumens eũ inisit in chatedrã clero ⁊ ppło collaudante.
Hoc ita in pace factũ ẽ. qr nec illi ausi sunt malachye uoluntati
in aliqͦ obuiare. uidentes signũ qd̃ fecãt. nec ille parẽ dubita¬
uit. tam euidenti argum̃to factꝰ securior de dñi uoluntate. ¶Mu

Expanded text:
nisi in manibus portatus ministrantium. Et Malachias: « Surgat, » innisi in manibus portatus ministrantium. Et Malachias: « Surgat, » inquit, « in nomine Domini, ego praecipio; 680 obedientia salvum faciet eum. » Quid faceret ille? Parere volebat, sed imparatum se sentiebat: quod etsi posset ire, episcopari reformidabat. Ita cum voluntate obediendi, pugnante vires, invenit se solito fortiorem. Crescit pariter fides cum viribus, et rursum facta fortior fides dat vicissim viribus incrementum. Jam surgere per se valet, jam meliuscule gradi, jam nec sentire in ambulando lassitudinem; demum expeditus et alacer pervenire ad Malachiam sine hominis adjutorio. Qui assumens eum, misit in cathedram, clero et populo collaudante. Hoc ita in pace factum est, quia nec illi ausi sunt Malachiae voluntati in aliquo obviare, videntes signum, quod fecerat: nec ille parere dubitavit, tam evidenti argumento factus securior de Domini voluntate. 52
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ laudans deũ. uiso eo qͥante uidãnt ⁊ cognouãnt. repleti st̃
stu pore ⁊ extas phantasma putantes. ¶llirũ it ẽ ydropicũ orã¬
do sanaute. qui ilico remansit inmonast̾io pastor ourũ. facta cuu¬
tas ib̾nie noĩe coreagia uacabat ep̃o. Tractitũ ẽ de electione.
dissensere parces. qͥb q ut assolec p̾sulem uolentib constitũẽ
suũ ñ clei. Uenit illuc malachyas. audita dissensione. C onuo¬
cato clero ⁊ ppło. etiam corcda ⁊ uota discordantiũ unire cura¬
int. Et ꝑsuasis illis totã negociũ sͥ deb̾e credi cui potissimũ
sollicitu do ĩcũboe illiꝰ sicut ⁊ aliar̃ ꝑ hybniã ecclesiar᷑:. in conti¬
nenti noĩat eis ñ quẽpiã de nobilib t̾re .s. mag̾ quendã hõiem
pa.iꝑẽ quẽ scirec sanctũ ⁊ doctũ. ⁊ hic erat alienigena. Queriẽ
ille. nunciat᷑ decũbe lecto. ⁊ ita debił ut nullo pacto exrat

Expanded text:
et laudans Deum. Viso eo, qui ante viderant et cognoverant, repleti sunt et laudans Deum. Viso eo, qui ante viderant et cognoverant, repleti sunt stupore et ecstasi, phanstasma putantes. Virum item hydropicum orando sanavit: qui illico remansit in monasterio, pastor ovium factua  al. Coreava, vacabat episcopo. Tractatum est de electione: dissensere partes, quibusque, ut assolet, praesulem volentibus constituere suum, non Dei. Venit illuc Malachias, audita dissensione. Convocato clero et populo, etiam corda et vota discordantium unire curavit. Et persuasis illis totum negotium sibi debere credi, cui potissimum sollicitudo incumberet illius, sicut et aliarum per Hiberniam Ecclesiarum, incontinenti nominat eis, non quempiam de nobilibus terrae, sed magis quemdam hominem pauperem, quem sciret sanctum et doctum: et hic erat alienigena. Quaeritur ille: nuntiatur decumbere lecto, et ita debilis, ut nullo pacto exeat,
Abbreviated transcription (Latin):
incomitatu suo retmatit: ⁊ erat ãbulans ꝯeo. ¶Inmonastĩo
bencoreusi pauꝑ qͥdã fim helemosinis suitentabat᷑. Et ciat
eotidianã accipiens stipem. aliquid officii facticans in pistͥ¬
no. Is elaudꝰ abannis. xuͣ humi manib repens p̾ se t̾hebat pe¬
des emortuos. Quẽ die qͣdã ante cellam suã. malacħ mestũ
⁊ merentẽ inueniens causam ꝑcunctat᷑. Et ille. Uides iqͥt qͣ.¬
erũpne. hõies qͥ miser̃i debuerant irtident me potiꝰ miserͥã ex¬
ꝓbntes. Quẽ uͥ ansoruit piecate motꝰ suspexit incelũ. manꝰ partc̃
leuans: facta aũ b̾ui oratione ipse intͣuit cellã: ⁊ille surrexit.
Et stans suꝑ pedes suos mirabat᷑ si uẽ eẽt qd̃ erat: pene somniũ
suspicatꝰ . Cepit tũ se pedecempt̾i mouẽ: neq ti posse ure sacĩ
credebat. Tandẽ qͣsi gͣui somno euigilans. cognoscit mĩam¬
dñi suꝑ se. fimit̾ gͣdit᷑. ⁊ pistrinũ reũtit᷑. exiliens o exultans

Expanded text:
ulans cum eo. 50. In monasterio Benchorensi pauper quidam fratrum eleemosynis sustentabatur. Et erat quotidianam accipiens stipem, aliquid officii factitans in pistrino. Is claudus ab annis duodecim, humi manibus repens, post se trahebat pedes emortuos: quem die quadam ante cellam suam Malachias moestum et moerentem inveniens causam percontatur. Et ille: aerumnae, homines, qui misereri debuerant, irrident me potius, miseriam exprobrantes. » Quem ubi audivit, pietate motus suspexit in coelum, manus pariter levans. Facta autem brevi oratione, ipse intravit cellam, et ille surrexit. Et stans super pedes suos, mirabatur si vere esset quod erat pene somnium suspicatus. Coepit tamen se pedetentim movere: neque enim posse ire satis credebat. Tandem quasi e gravi sommo evigilans, cognoscit mis et exsultans,
Abbreviated transcription (Latin):
grãm. Et stans suꝑ eã. cota nocte laborabat ingemitu suo. ⁊ poleo
scõ largo ymbre lacͥmar᷑ ꝑfundens mortuã: uice̾ illi unctioĩs ꝙͣ.

Expanded text:
gratiam. Et stans super eam, tota nocte laborabat in gemitu suo: et pro oleo gratiam. Et stans super eam, tota nocte laborabat in gemitu suo: et pro oleo sancto, largo imbre lacrymarum 681 perfundens mortuam, vicem illi unctionis, quam
Abbreviated transcription (Latin):
cendor pꝰꝙͣ morẽt᷑. infirmã unctur̾ oleo : descendit ⁊ intͣuit ad
eam. Quo uiso : exultat illa spe aĩata salutis. Ee cũ pararce
ungẽ eã: uisũ ẽ oĩb differendũ pociꝰ usq. mane. Etat ñ uesꝑa.¬
Ac quieuit malacħ. ⁊ data benedictiõe suꝑ egͣm exiuit ꝯhis qͥ
secũ erant. A.t uͦ pꝰmodicũ subrto clamor factꝰ ÷ planctꝰ ⁊ strepitꝰ
multꝰ ꝑ totã doniũ si qͥd̃ insonure. qd̃ mortua ẽẽt. Accurrit ma¬
lacħ tumultu audito: ⁊ secuti st̃ eũ discipłĩ eiꝰ. Et accedens ad lec¬
tũ ut cerco ꝰ expirasset ꝯꝑit. const̾natꝰ ẽ aĩo. sͥ ĩpucans qd̃ fraudata
grã sacͣm̃ti obierit. Et leuatis incelũ manib obsecro dñe inqͥt in¬
sipient̾ egi. ego ego peccaui qui distuli. ñ i̾ta que uoluit. ħ
dicens contestatꝰ ẽ. in audi encia oĩũ. nullã se receptur consolatio¬
nẽ. nullã dat᷑um reqͥem sꝑui suo : nisi ꝙͣ. culerat liceret restituẽ

Expanded text:
oreretur, infirmam uncturus oleo. Descendit, et intravit ad eam: quo viso, exsultat illa, spe animata salutis. Et cum pararet ungere eam, visum est omnibus differendum potius usque mane. Erat enim vesAcquievit Malachias, et data benedictione super aegram, exivit cum his qui secum erant. At vero post modicum subito clamor factus est, planctus et strepitus multus per totam domum; siquidem insonuit quod mortua esset. Accurrit Malachias tumultu audito, et secuti sunt eum discipuli ejus. Et accendens ad lectum, ut certo comperit exspirasse, consternatus est animo, sibi imputans, quod fraudata gratia Sacramenti obierit. Et elevatis in coelum manibus, « Obsecro, Domine, inquit, insipienter egi. Ego, ego peccavi, qui distuli; non ista, quae voluit. » Haec dicens, contestatus est in audientia omnium, nullam se recepturum consolationem, nullam daturum requiem spiritui suo, nisi, quam tulerat, liceret restituere
Abbreviated transcription (Latin):
sua ipsꝰ i suoꝵ. Nn urbe easelensi uenit hõ ante eũ ꝯfilio para¬
tuus sanabit᷑. It ⁊ cͣstino redit ꝯfilio . s minime sanato. Tũ sur¬
gens malacħ ⁊ stans suꝑ eũ diutiꝰ orauit. ⁊ ille sauatꝰ : Ee conũsuĩ
ad patrẽ. offer inqͥt illũ deo .A.nnute hõ s ñ tenuit. ⁊ pꝰ ali qͦt
annos ille iã iuuenis rocidit inid ipsũ. sine dubio ꝑꝑ in obedient
patͥs. ⁊ pacti tͣnsgressionẽ. ¶A. iiiis qͥdã ueniens de longinqͦ ꝯeẽt
officio destitutũ. ł cunctatꝰ quonã mͦ illi id accidisset ut sus¬
picor inqͥt demonũ malignitate. E addit. budenti in pͣco ip̃i
ni fallor ĩmisere sop orẽ. euigilans q pueruł sic se inuenie.
hȩc dicens cũ lacͥmis. p̃cẽ sudit: efflagitat opẽ. Misertꝰ eiꝰ
orauit malachias: iubens egrͣ interĩ dormire ibide̾ suꝑ solũ.¬

Expanded text:
suam ipsius et suorum. In urbe Caselensi venit homo ante eum cum filio para, « filius tuus sanabitur. » It, et crastino redit cum filio, sed minime sanato. Tum surgens Malachias, et stans super eum diutius oravit, et ille sanatus est. Et conversus ad patrem: « Offer, » inquit, « illum Deo. » Annuit homo, sed non tenuit: et post aliquot annos ille jam juvenis recidit in idipsum, sine dubio propter inobedientiam patris, et pacti transgressionem. Alius quidam veniens de longinquo, cum officio destitutum. Percunctatus quonam modo illi id accedisset: « Ut suspicor, » inquit, « daemonum malignitate. » Et addit: « Ludenti in prato ipsi, ni fallor, immisere soporem, evigilansque puerulus, sic se invenit. » Haec dicens, cum lacrymis precem fundit, efflagitat opem. Misertus ejus oravit Malachias, jubens aegrum interim dormire ibidem super sol
Abbreviated transcription (Latin):
erat: cum ecce armiger illiꝰ quod euenerat nunciauit. Et
mirati sunt uniu̾si: qd̃ sentencia malachre tã celerẽ habu¬
isset effectũ. Timuer̃ qͥ: flagitiosi. audito hoc uerbo. nam
multi erant interra. ꝯterriti purgati st̃. lauantes manꝰ suã

Expanded text:
erat, cum ecce armiger illius, quod evenerat, nuntiavit. Et erat, cum ecce armiger illius, quod evenerat, nuntiavit. Et mirati sunt universi, quod sententia Malachiae tam celerem habuisset effectum. Timuerunt quique flagitiosi audito hoc verbo nam multi erant in terra, et territi purgati sunt, lavantes manus suas
Abbreviated transcription (Latin):
¶ A. ccidit ibid̃ qͥdã pari qͥd em ꝑ miraculo s. sorte dispari. Ui¬
dit hõiẽ qͥ pullice tenẽ dicerẽt concubinã frĩs: ⁊hic erat mi¬
les minister comitis. Et publice conueniens incestuosum alt̾m
At ille alter̃ ipsi nichilominꝰ herodẽ redibens ñ mͦ ñ audi¬
uit eũ. s ⁊ suꝑbe respondit: ⁊ corã om̃ib uirat nͣꝙͣ se dis
lans :⁊ deus inqͥt te abilla separet łin u̾itũ. Paruipendens
ille ex infanti abiit indignabundꝰ. Offendens q mulierẽ ñ
longe atͣba constituta in loco ui opp̃ssit eam: sicͣ erat sachane
totꝰ cui paulo ante tͣditꝰ fuerat. Nec latuit flagiciũ. Ancilla
q̃ dñ ã comitabat᷑. recurreis domũ. nep̃e haud ꝓcul aberat lo¬
co nunciat anhela. qͥd mali accidĩt. Ad qͣ uoce̾ germani illiꝰ
qͥ domi erant zelantes sororis stuprũ tota illo feitiuancia ꝑuo¬
lant :pudicicie hostẽ ipso in loco ⁊ oꝑe scesis dep̾bensũ. mul¬
tis confosum uulnib int̾imunt. Necdũ conuentus solut

Expanded text:
 Accidit ibidem quiddam pari quidem miraculo, sed sorte dispari. Vidit hominem, qui publice tenere diceretur concubinam fratris; et hic erat miles, minister Comitis. Et publice conveniens incestuosum, alterum At ille alterum ipsi nihilominus Herodem redhibens, non modo non audivit eum, sed et superbe respondit, et coram olans: « Et Deus, » inquit, « te ab illa separet vel invitum. » Parvi pendens ille, ex instanti abiit indignabundus. Offendensque mulierem non longe a turba constituta in loco, vi oppressit eam, sicut erat satanae totus, cui paulo ante traditus fuerat. Nec latuit flagitium. Ancilla, quae dominam comitabatur, recurrens domum nempe haud procul aberat loco nuntiat anhela quid mali acciderit. Ad quam vocem germani illius, qui domi erant, zelantes sororis stuprum, tota illo festinantia pervolant, pudicitiae hostem, ipso in loco et opere sceleris deprehensum, multis 679 confossum vulneribus interimunt. Necdum conventus solutus
Abbreviated transcription (Latin):
innoxius in die illa: sed ⁊ nocentiũ multoꝵ aĩe mala chie me¬
ris is euaserint ad salutẽ. Et app̾hendit om̃s cirxunq̃q timor auadi¬
tes quomͦ duos mimicorũ eius qui uiderent᷑ forciores ⁊ ferocio¬
res in generacione sual sic subita uͥtuce ꝓstͣuit deus: i stũ loquor.
qͥ minanib ẽ ⁊ eũ de quo suꝑius dixi. Ait̾m ũ terribilit̾ multa¬
tũ in corꝑe.: alt̾m misericordit᷑ mutatũ in corde : ambos mirabiltt̃

Expanded text:
innoxius in die illa; sed et nocentium multorum animae, Malachiae meinnoxius in die illa; sed et nocentium multorum animae, Malachiae meritis, evaserint ad salutem. Et apprehendit omnes circumquaque timor, audientes quomodo duos inimicorum ejus, qui viderentur ferociores et fortiores in generatione sua, sic subita virtute prostravit Deus: istum loquor, qui in manibus est, et eum de quo superius dixi. Alterum enim terribiliter mulctatum in corpore, alt
Abbreviated transcription (Latin):
rum ille totam spem suã ponens indño tota alacͥtate ꝑrexit.
tͥb tantũ comitatꝰ discipulis. paratis mori cũ eo. Qui ut calca¬
to limine domꝰ. repente se medio intulit armatorũ scuto fidei
ipse munitꝰ: concidere facie omĩũ qu pauor irouie suꝑ eos. ita ut
diet posset eꝑe. Qui tbulant me mimici mei ipsi rifirma¬
t sunt ⁊ ceciderunt᷑. hoc u̾bũ uer̾ ẽ. Uideres hostiam itantẽ. carmi¬
fices feiro arniatis manib undiq circunstantes. ⁊ qui ĩmolaret non e¬
iat. Putares stupere lacertos. sie non fuit qui excenderet inanuni.
cem offerunt. qui necẽ parauerant. Non ẽ quod abnuat. qui ⁊ ui¬
te ꝑiculo quesierat eam. Itaq facta ẽ pax. itam fuma nt abilla
die hostem sacerdos ñ mͦ peccatũ habu̾it s subditũ. s deuotũ. Q au¬
dito fideles quiq gauisi funt. quod ñ mͦ saluatus sit sanguis

Expanded text:
rum ille totam spem suam ponens in Domino, tota alacritate perrexit, rum ille totam spem suam ponens in Domino, tota alacritate perrexit, tribus tantum comitatus discipulis, paratis mori cum eo: qui ut calcato limine domus repente se medio intulit armatorum, scuto fidei ipse munitus; concidere facies omnium, quia pavor irruit super eos, ita ut dicere posset Episcopus: Qui tribulant me inimici mei, ipsi infirmati sunt, et ceciderunt . Hoc verbum verum est. Videres hostiam stantem, carnifices ferro armatis manibus undique circumstantes: et qui immolaret, non erat. Putares stupere lacertos: sic non fuit, qui extenderet manum. cem offerunt, qui necem paraverant. Non est quod abnuat, qui et vitae periculo quaesierat eam. Itaque facta est pax, et tam firma, ut ab illa die hostem Sacerdos non modo pacatum habuerit, sed subditum, sed devotum. Quo audito, fideles quique gavisi sunt, quod non modo salvatus sit sanguis
Abbreviated transcription (Latin):
ile inuerbis pacificis rogans quatinus ad se dignetͥ descen¬
pacis si quidẽ p̃senserant dolũ: subiungunt qui missi eiurt
hoc tutũ ũ eẽ pͥncipi. timere capiti suo. nec se credẽ curbis. q̃ se
ante hos dies causa ep̃i ꝓpe modum int̾emissent. Contendentib ue
inhunc modũ illis quidẽ ut uet. istis uero ne iret: eꝑe cupidus
Forte flecto humilitate tyrannũ: si non : uinco tñ exhibens oui
pastor. sacerdos laico qd̃ mͥ ille debuerat. Llos quoq qd̃ in
me ẽ. ii parũ edifico exemplo tali. Quid. ii si continguat occi¬
di: Non recuso mori ut uos uite ex ine teneatis exemplum. Opor¬
tec ep̃ni ut ait epiꝰcopoꝵ pͥnceps ñ dn̾iari inelero s formã fic¬
ri gregis. haud aliam sane formã quã abillo accepimꝰ. qui humi¬
liauit semet ipsum factus obediens usq ad mortẽ. Quis mͥ
det hanc relinquẽ filiis signatã sanguine meo: Eꝑimini cer¬

Expanded text:
ille in verbis pacificis in dolo, rogans quatenus ad se dignetur descenille in verbis pacificis in dolo, rogans quatenus ad se dignetur descenpacis: siquidem praesenserant dolum. Subjungunt qui missi erant, hoc tutum non esse principi: timere eum capiti suo, nec se credere turbis, quae se ante hos dies causa Episcopi propemodum interemissent. Contendentibus in hunc modum, illis quidem ut iret, istis vero ne iret; Episcopus cupidus Forte flecto humilitate tyrannum, et si non, vinco tamen exhibens ovi pastor, sacerdos laico, quod mihi ille debuerat. Vos quoque, quod in me est, non parum aedifico exemplo tali. Quid enim si contingat occidi? Non recuso mori, ut vos vitae ex me teneatis exemplum. Oportet episcopum, ut ait episcoporum Princeps, non dominari in clero, sed formam fieri gregis . Haud aliam sane formam, quam ab illo accepimus, qui humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem. Quis mihi det hanc relinquere filiis signatam sanguine meo? Experiemini cer
Abbreviated transcription (Latin):
populis atq uea reuerentia aput om̃s ut qui illa habẽ uisus
guis co alt̃ satanas cixeuibat teriam ⁊ ꝑambulabat eam. insignia
lacra curunferens. Que ubiq ostentans. ubi q corũ grã recep¬
tabat᷑. conciliaus sibi ꝑłi aĩmos oĩi. et amalachia quosq po¬
tuisset au̾tens. ħ ille. ¶E rat aũ pͥnceps quidã de potenciori¬
bus inique ꝓgeniei. quẽ rex pͥusꝗꝙͣ ciuitatẽ exiret uirare coe¬
gerat pacem ceuẽ epõ. acceptis abeo insuꝑ obsidib multis.
Is pꝰregis exitũ nichilominꝰ ciuitatẽ ingressus: consiliũ habu¬
ie cũ ꝓpinquis. ꝯamicis: quomͦ scm̃ dolo cenerent. ⁊ occide.¬
rent. T̃ imnebant uͦ plebem. Ex coniuiantes inuece̾ malachye
constituere locum ⁊ diem ⁊ craditor dedit eis. signum. spso
die eũ uesꝑtina iam sollempnia in eoclesia celebra ret anstitos
cũ umu̾so dero ⁊ mulcitudine ppłi: mitit. ad ipsũ neqͣ.

Expanded text:
populis, atque in ea reverentia apud omnes, ut qui illa habere visus populis, atque in ea reverentia apud omnes, ut qui illa habere visus gus, et alter satanas circuibat terram, et perambulabat eam, insignia sacra circumferens: quae ubique ostentans, ubique eorum gratia receptabatur, concilians sibi per haec animos omnium, et a Malachia, quosque potuisset, avertens. Haec ille. 25. Erat autem princeps quidam de potentioribus iniquae progeniei, quem Rex priusquam civitatem 670 exiret, jurare coegerat pacem tenere Episcopo, acceptis ab eo insuper obsidibus multis. Is post Regis exitum nihilominus civitatem ingressus, consilium habuit cum propinquis et amicis, quomodo sanctum dolo tenerent, et occiderent: timebant vero plebem. Et conjurantes in necem Malachiae, constituere locum et diem, et traditor dedit eis signum. Ipso die cum vespertina jam solemnia in ecclesia celebraret Antistes cum universo clero et multitudine populi, mittit ad ipsum nequam
Abbreviated transcription (Latin):
inis terre nubes : pluuias educentis: nc̃ uͦ suꝑ blasphemos euocan¬
tis ignẽ de celo. Et mͦ de simili clarificatꝰ ẽ deus: inseruo suo oya¬
lachia.¬
tore intͣuit aid macha pontifex. ⁊ mecio politanꝰ tot̾us hy b̾nie.
Prege uł cetĩs q qui intro duxerant eũ ad ꝓͥa remeantibus ipse
remanet unnanu dei :n remanent illi foris pugne. intꝰ timo¬
res. Nan ecce uipea soboles fiendens ⁊ uociferans se exheredar.
tota se intus: foris suscitat adũsus dnm̃ ⁊ aduersus xꝑm eius
Porro uigellus uidens sͥ ĩmmnẽ fugam. culit secũ iusignia q̃dã
sedis ilius. cexcũscił euũgeliorũ qui fuit beati pacͥcis. baculũ¬
nq auro ceccũ. et gemis preciosissimis adornatũ quẽ nõi¬
ant baculũ iħu. eo qd̃ ipse dñs ut feit opinio eum suis ma¬
uibus cenu̾it atq formauerit. Et ħ sũme dignitatis nuenera¬
tionis ingente illa. Nempe uotissina sunt celeberruna q in

Expanded text:
mis terrae nubes et pluvias educentis , nunc vero super blasphemos evocanmis terrae nubes et pluvias educentis , nunc vero super blasphemos evocantis ignem de coelo . Et modo de simili clarificatus est Deus in servo suo Malachia.tore, intravit Ardmacha, pontifex et metropolitanus totius Hiberniae. Rege vero caeterisque, qui introduxerant eum, ad propria remeantibus, ipse remanet in manu Dei, et remanent illi foris pugnae, intus timores. Nam ecce viperea soboles, frendens et vociferans se exhaeredari, tota se intus et foris suscitat adversus Dominum, et adversus Chriso Nigellus videns sibi imminere fugam, tulit secum insignia quaedam Sedis illius, textum scilicet Evangeliorum, qui fuit beati Patricii, baculumque auro tectum, et gemmis pretiosissimis adornatum, quem nominant baculum Jesu, eo quod ipse Dominus ut fert opinio eum suis manibus tenuerit, atque formaverit. Et haec summae dignitatis et venerationis in gente illa. Nempe notissima sunt celeberrimaque in
Abbreviated transcription (Latin):
ta: solos int̾cepic cẽpestas qͥ querebant aiãm eius: solos turbo cene¬
brosus inuotuit: qͥ ꝑauerant oꝑa tenebrar. Beniq ipse dͥ pͥnceps
extiterat tanti mali fulmine ꝑcussus interiit cũ ͥb aliis:⁊ fuere
consorces mortis qui fuerant participes sceleris. Quorũ sequenti die
inuenta sunt corꝑa semiusta⁊ putͥida herentia ramis arboreis. iiquẽ
ceci om̃s curunquaq disꝑsi. Illos aut̃ qui ꝯmalachya erant qͣnuis
primos loco tẽpestas oĩo ũ cecigit. nec qͥqͣ. molestie inculit. In facto
isto recens capimꝰ exꝑĩtũ u̾itatis uerbi illiꝰ: ꝙ oratio iusti penetͣ elos.
S: ⁊ nouũ antiqͥ exemplũ miraculi quo olim cota egypto uersante
intenebs solus israhel inlumine mansit: dicente scͥpcã. Ucunq isit̾
erat: lux erat. huc mͥ accurrat. ⁊ factũ scĩ helye nunc qͥdẽ abexere¬

Expanded text:
ta; solos intercepit tempestas, qui quaerebant animam ejus; solos turbo teneta; solos intercepit tempestas, qui quaerebant animam ejus; solos turbo tenebrosus involvit, qui paraverant opera tenebrarum. Denique ipse, qui princeps exstiterat tanti mali, fulmine percussus interiit cum tribus aliis: et fuere consortes mortis, qui fuerant participes sceleris. Quorum sequenti die inventa sunt corpora semiusta, et putrida, haerentia ramis arborum, ubi quemcaeteri omnes circumquaque dispersi. Illos autem qui cum Malachia erant, quamvis proximos loco, tempestas omnino non tetigit, nec quidquam molestiae intulit. In facto isto recens capimus experimentum veritatis verbi illius, quia oratio justi penetrat coelos . Sed et novum antiqui exemplum miraculi, quo olim tota Aegypto versante in tenebris, solus Israel in lumine mansit, dicente Scriptura: Ubicunque Israel erat, lux erat . Huc mihi occurrit et factum sancti Eliae, nunc quidem ab extre
Abbreviated transcription (Latin):
morte facto de medio: rursũ ingellus quidã ĩmo uere nigerrintꝰ
sedẽ p̃ripuit. Et in hoc aĩe sue mauricius adhuc uiuens puide¬
malignantium ex adũso. Quidam de filiis belial ꝓmptꝰ ad ma¬
lachiam. potens mini qͥtate. sciens iocũ uͥ parit̾ conuenire de¬
creuissent. multis aggregatis sibi lacent̃ uicinũ occupat collem
eminentẽ e regione: unde itt tractantibus alia repentino umpera fuꝑ
in cantos uruerent: int̾ficerent innocentes. Concixerant enĩ ⁊̃ re¬
gẽ eũ ep̃o crucidare: ut ñ ẽẽt qui iundicaret sanguinẽ uistũ. Res
innotuit malachye. Et intͣns ecclesiã erat ii ꝓpt̾. eleuatis manib ora¬
uit ad anm. Et ecce nubes ⁊ caligo s ꝯtenebrosa aqua in nubib ae¬
sꝑe ꝓcellarum die̾ ultimũ minitant᷑: uicmam q elem̾̃ta incentant
oiã mortẽ. Et ut scias lector qd oracio malachie concusserit elem̃¬

Expanded text:
morte facto de medio, rursum Nigellus quidam, imo vere nigerrimus, morte facto de medio, rursum Nigellus quidam, imo vere nigerrimus, sedem praeripuit. Et in hoc animae suae Mauricius adhuc 669 vivens providemalignantium ex adverso. Quidam de filiis Belial promptus ad malitiam, potens in iniquitate, sciens locum ubi pariter convenire decrevissent, multis aggregatis sibi, latenter vicinum occupat collem eminentem e regione: unde illis tractantibus alia, repentino impetu super incautos irruerent, et interficerent innocentes. Condixerant enim etiam Regem cum episcopo trucidare, ut non esset qui vindicaret sanguinem justum. Res innotuit Malachiae, et intrans ecclesiam erat enim prope elevatis manibus oravit ad Dominum, et ecce nubes et caligo, sed et tenebrosa aqua in nubibus aebiles spiritus procellarum, diem ultimum minitantur, vicinamque elementa intentant omnia mortem. 23. Et ut scias, lector, quod oratio Malachiae concusserit elemen
Abbreviated transcription (Latin):
net reditum. ad pauꝑtatẽ : pace ⁊ lib̾cate eccłe resticuta. Sponden¬
tibus illis demũ acquieuit uoluntati eorũ: uel pociꝰ dei. aquo
sito inescienti: mulier ꝓcere stature ⁊ reuerendi uultꝰ. ꝑcunc¬
cati que uã eẽc: responsũ ẽ eẽ uxorẽ cełsi. Q ue tradens ei uir¬
gam pastoralẽ. quã manu tenebat: disparuit. Paucis decursis
diebus celsus moriens misit baculũ suũ malachie. tanqͣ. sͥ
successuro: quẽ ulidit agnouit ipsũ eẽ quẽ uiderat huiꝰ p̾cipue
recoidatio uisionis terruit malachiam. ne si qd̾ diu sacis dissimu¬
laut ultͣ renueret: diuine iam uideret᷑ resistẽ uoluntati. Uerun¬
tñ ciuitatẽ ñ intͣuit ꝙͣ diu ille incubator uixit: ne hac occasiõe
contigeret mori quẽꝙͣ ex his quib uitã mag̾ minstraturꝰ ue¬
niebat. Ita ꝑbienniũ nam id temꝑis suꝑ uixit ille: agens extͣur¬

Expanded text:
net reditum ad paupertatem; pace et libertate Ecclesiae restituta. Spondennet reditum ad paupertatem; pace et libertate Ecclesiae restituta. Spondentibus illis, demum acquievit voluntati eorum, vel potius Dei, a quosito et nescienti, mulier procerae staturae et reverendi vultus. Percontanti quaenam esset, responsum est esse uxorem Celsi. Quae tradens ei virgam pastoralem, quam manu tenebat, disparuit. Paucis decursis diebus, Celsus moriens misit baculum suum Malachiae, tanquam sibi successuro: quem ut vidit, agnovit ipsum esse, quem viderat. Hujus praecipue recordatio visionis terruit Malachiam: ne, si quod diu satis dissimularat ultra renueret, divinae jam videretur resistere voluntati. Verumtamen civitatem non intravit, quandiu ille incubator vixit, ne hac occasione contingeret mori quemquam ex his, quibus vitam magis ministraturus veniebat. Ita per biennium nam id temporis supervixit ille agens extra ur
Abbreviated transcription (Latin):
se tot. tantis. talib talit̃ radicatis: qui iani amios ferme ducentõ
ñ posse alos exesipari nec cũ mortib hoiũ quidẽ. sua ñ int̾eẽ fundi
hoiũ sanguinẽ occasione sui: postremo iunctũ se sponse alti quã
sermo egressus ẽ.s ⁊tota auctoritate iubentib subire honus. atq
intentantib anathema. ad mortẽ inqͥt ducitis me: s obedio spe
marcyrii. hac tñ conditione ut si uixta fidem utãm res in melius
cedat. ⁊uendicet dͥ deus suam hereditatẽ a amipientib eam. tũ
demũ oĩb consũmatis⁊ eccła pace̾ habente. liceat mͥ rȩdire ad
alii sustituere qͥ tc̾ forte reꝑtus idoneus fũit. Nota lector uͥtu¬
tem uin ꝯ animi puritatẽ. nec honorẽ scilie⁊ affectantis nec forini
exponens ꝑiculo ⁊ labori alcĩ fructum cedat: ipsam in loco pͥnei¬
patus securitatẽ & pacem: Facit hoc cũ liberũ sibi expacto reci¬

Expanded text:
se tot, tantis, talibus, taliter radicatis, qui jam annos ferme ducentos,se tot, tantis, talibus, taliter radicatis, qui jam annos ferme ducentos,non posse illos extirpari, nec cum mortibus hominum quidem: sua non interesse, fundi humanum sanguinem occasione sui: postremo junctum se sponsae alteri, qsermo egressus est; sed et tota auctoritate jubentibus subire onus, atque intentantibus anathema: « Ad mortem, » inquit, « ducitis me: sed obedio spe martyrii, hac tamen conditione, ut si juxta fidem vestram res in melius cedat, et vindicet sibi Deus suam haereditatem a diripientibus eam, tunc demum omnibus consummatis, et Ecclesia pacem habente, liceat mihi redire ad alium substituere, qui tunc forte repertus idoneus fuerit. » Nota, lector, virtutem viri, et animi puritatem, nec honorem scilicet affectantis, nec formidexponens periculo et labori, alteri fructum cedat, ipsam in loco principatus securitatem et pacem? Facit hoc, cum liberum sibi ex pacto reti
Abbreviated transcription (Latin):
uehem̃t̃ dolens. Eiat ui uir bonus ⁊ timoratꝰ. curauit oĩmꝰ ha¬
bere s̃ successorẽ mala chyam qd̾ ꝑ ipsum confideret posse explã¬
mortuo: substitutus ẽ malachyas. ñ cam̃ mox neq id facile.
Ecce enĩ de semine neꝗͣ qui occupet locũ mauriciꝰ noĩe.
Deniq suadebant eũ subire omis iuxta constitucionẽ eelsi si
ille qͥ oẽ sublime. haut secus quã suũ precipitiũ declinabat bo:¬
rensis : de quo supͣ mencio facta ẽ: att̃ quẽ auint pͥma functũ le¬
gatione apłice sedis ꝑuniũsam hb̾mã. Qui tennio iaͣ. decurso
in hae p̾sumpcione mauricĩ.⁊ galachye disimulatione: ñ feren¬
tes ultia ecełe adulceriũ. dedecus eͥ. conuocatis episcopis ⁊ pͥncipibus
terre. uno sꝑu adeunt malachiã parati iuim facẽ. At ille renuere
pͥmum. Precendẽ si quidem difficultatẽ rei. nobił illiꝰ ꝓsapiȩ mul¬
titudinẽ. forticudinẽ. ambitionẽ. mnultũ ẽẽ adse pauꝑculũ oppoñe

Expanded text:
hementer dolens erat enim vir bonus et timoratus, curavit omni modo habere sibi successorem Malachiam, quod per ipsum confideret posse explanmortuo, substitutus est Malachias, non tamen mox, neque id facile. Ecce enim de semine nequam qui occupet locum, Mauricius nomine. Denique suadebant eum subire onus juxta constitutionem Celsi: sed ille, qui omne sublime haud secus quam suum praecipitium declinabat, borensis, de quo supra mentio facta est ; alter, quem aiunt prima functum legatione apostolicae Sedis per universam Hiberniam. Qui triennio jam decurso in hac praesumptione Mauricii, et Malachiae dissimulatione, non ferentes ultra ecclesiae adulterium, dedecusque Christi, convocatis episcopis et principibus terrae, uno spiritu adeunt Malachiam, parati vim facere. At ille renuere primum; praetendere siquidem difficultatem rei, nobilis illius prosapiae multitudinem, fortitudinem, ambitionem: multum esse ad se pauperculum opponere
Abbreviated transcription (Latin):
ad ministeriũ suuͣ: ñ tamꝰ sine continuo disc̾mine uite sue. Nam ⁊si
iã temo qͥ palam noceroe ab insidiantib cam̃ nec locuis satis cucꝰ
eꝑo erat: nec tempꝰ feriatũ. Et depucati st̃ ei uiri armati ad c̾co¬
diam die ac nocte: s ille mag̾ indño confidebat. fuit uͦ p̃facum
adu̾sus malachiã. atq eccłẽ unitatẽ. Et fecit sic. Et sine dif̾¬
ficultate ita in breui uniuersas sep iuit uias eius. ꝑ grãm sibi a
dño datam. ⁊ quã habebat ad om̃s. ut malignus ille coactus sit da¬
re manus. redde insignia: ⁊ quiescẽ de reli quo in om̃i subiestiõe.
I ta malachẏas licet ꝑmulta ꝑicula ⁊ labores ꝓsꝑabat᷑ indies. ⁊ con¬
fortabat᷑ mag̃. ac mag̾ habundans inspe ꝯutute sꝑc scĩ.

Expanded text:
ad ministerium suum, non tamen sine continuo discrimine vitae suae. Nam etsi jam nemo qui palam noceret, ab insidiantibus tamen nec locus satis tutus Episcopo erat, nec tempus feriatum. Et deputati sunt ei viri armati ad custodiam die et nocte: 671 sed ille magis in Domino confidebat. Fuit vero consiladversus Malachiam, atque Ecclesiae unitatem. Et fecit sic: et sine difficultate ita in brevi universas sepivit vias ejus per gratiam sibi a Domino datam, et quam habebat ad omnes, ut malignus ille coactus sit dare manus, reddere insignia, et quiescere de reliquo in omni subjectione. Ita Malachias, licet per multa pericula et labores, prosperabatur in dies, et confortabatur magis ac magis, abundans in sp
Abbreviated transcription (Latin):
intͦiucta barbaries. ĩmmo paganisamꝰ quidã inductus sub noĩe
rͥauo. Nã qd mauditũ ẽ. Abipso r̾anicatis initio sine ordine. sine
ratione mutabant᷑ ⁊ multiplicabant᷑ eꝑi. plibitu mecropolitani:
ita ut unus ep̃atus uno ñ eẽt contentus: s singule pene ecesẽ
singlos haberent eꝑos. Nec mirũ. Nam qͦdã mꝰ cã in orbii capi

Expanded text:
introducta barbaries, imo paganismus quidam inductus sub nomine introducta barbaries, imo paganismus quidam inductus sub nomine christiano. Nam quod inauditum est ab ipso Christianitatis initio sine ordine, sine ratione mutabantur et multiplicabantur episcopi pro libitu metropolitani, ita ut unus episcopatus uno non esset contentus, sed singulae pene ecclesiae singulos haberent episcopos. Nec mirum: nam quom
Abbreviated transcription (Latin):
sedes illa inqͣ⁊ uniens p̃fuit. ⁊mortuus reqͥescit intata ab inicio uenatiõe¬
habet᷑: ut ñ mͦ epĩ ⁊ sacerdotes & qͥ de clero sunt. s etiã regũ ac pͥn¬
cipũ uniuersitas subiecta sit mecͦpolitano in oĩ obedientia: ⁊ unꝰ ip̃e
oĩb p̾sit. Uerũ mos pessimꝰ moleuerat quordã diabolica ambitiõe
potentũ sedem scãm obentũiri heretitaria successione. Nec em̃
patiebant᷑ epari nͥ qui eẽnt de tͥbu ⁊ familia sua. Nec paruĩ ꝓ¬
cesserat execranda suecessio: decursis iam inhae malicia quasĩ ge¬
nerationib. qͥndecim. Et eo usq furmauerat s ius pͣuũ imo omi
morte puniendã iniuriã generatio mala ⁊ adultera: itt si
ti cañ Inde tota illa ꝑuniuersã hyberniã de qua suꝑiꝰ multa
diximꝰ dissolutio eclesiastice discipline : censure eneruatio.: reli¬
giouis euacuatio. Inde illa uͥq ꝓmansuetudine xrͥana seua sub¬

Expanded text:
sedes illa, in qua et vivens praefuit, et mortuus requiescit, in tanta ab initio cunctisedes illa, in qua et vivens praefuit, et mortuus requiescit, in tanta ab initio cunctiepiscopi, et sacerdotes, et qui de clero sunt, sed etiam regum ac principum universitas subjecta sit metropolitano in omni obedientia, et unus ipse omnibus praesit. Verum mos pessimus inoleverat quorumdam diabolica ambitione potpari, nisi qui essent de tribu et familia sua. Nec parum processerat exsecranda successio, decursis jam in hac malitia quasi generationibus quindecim. Et eousque firmaverat sibi jus pravum, imo omni morte puniendam injuriam, generatio mala et adultera, ut etsi ti tamen. Inde tota illa per universam Hiberniam, de qua superius diximus, dissolutio ecclesiasticae disciplinae, censurae enervatio, religionis evacuatio: inde illa ubique, pro mansuetudine christiana, saeva sub
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑꝑ malachiam:⁊ mbreui factus ẽ maginis: reb possessionib ⁊ ꝑsonis.
⁊ uelud de nouo inchoans lege̾ ⁊ disciplinã qͣ aliis ĩponebat. mag̃ ipẽ
portabat ep̃c ⁊ magister. Ipse mordine uicis sue coqͥne minisfio iser¬
uiebat: ipse frĩb ꝯrecd̾mberent ministrabat. Inc̃ suecedentes sibi
nuicẽ fr̃s ad cantandũ legendũ ue ineccła ñ se p̃t̾iri paciebat᷑: sre¬
mie implens ⁊ ipse officiũ loco suo tãꝙͣ unꝰ ex ilł. Sc̃e pauꝑtatis
ñ mͦ participẽ s ⁊ pͥncipẽ se exbibebat: ipsiꝰ p̾cipue suꝑ om̃s habundã¬
tus emulator existens.
sibi. quod nullus uideret᷑ dignior qͥ ep̃aret᷑ insede pͥma. Hoc p̃senti¬
bus indixit. hoc mandauit absentib hoc specialit̾ ambobus mumunie
regib ꝯmaioribis cerre. scĩ patricii auctoritate p̃cepit. Cuiꝰ reuerẽ¬
cia ⁊ honore tanqͣ. apłi illiꝰ gentis qͥ totã patͥam conu̾tisset ad fiden.

Expanded text:
 Malachiam. Et in brevi factus est magnus rebus, possessionibus, et personis. Ubi velut de novo inchoans, legem et disciplinam, quam aliis imponebat, magis ipse portabat episcopus et magister. Ipse in ordine vicis suae, coquinae ministerio inserviebat; ipse fratribus, cum recumberent, ministrabat. Inter succedentes sibi invicem fratres ad cantandum, legendumve in ecclesia, non se praeteriri patiebatur, strenue implens et ipse officium loco suo, tanquam unus ex illis. Sanctae paupertatis non modo participem, sed et principem se exhibebat, ipsius praecipue super omnes abundantius aemulator existens. sibi, quod nullus alius videretur dignior, qui episcoparetur in sede prima. Hoc praesentibus indixit, hoc mandavit absentibus, hoc specialiter ambobus Mumoniae regibus, et majoribus terrae, sancti Patricii auctoritate praecepit. Cujus reverentia et honore, tanquam apostoli illius gentis, qui totam patriam convertisset ad fidem,