comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cum quasi remedium insidiarum a plebeio quodam & ignotomuneri
accepisset detecta confestim coniuratione prosum monumine trinisq
in die sacrificiis colereperseuerauit. uolebatq credimonitione eius
futura praenoscere antepaucos quam periret menses. attendit et tex¬
tis picio Necumquam litauit.
biit tricensimo & secundo aetatis anno diequo quondam octauiamint̃¬
emerat tantumq gaudium publice praebuit ut plebs pilleata tota
urbe discurreret: et tamen non defuer quiper longum tempus uernis
aestiuisq florib tumulum cius ornarent. ac modo imagines praetexta¬
tas in rostris proferrent. modo edicta quasiuiuentis et breui magno ini¬
micorum malo reuersuri quinetiam uolo gaesus parthorum exmissis
ad senatũ legatis deinstauranda societate. hoc &iã magno opere orauit
utneronis memoria colerctur: deniq: cum post uiginti annos adules¬
centeme extitis s& conditionis incerte qui seneronem eẽ iactaret. tam

Expanded text:
cum quasi remedium insidiarum a plebeio quodam et ignoto muneri cum quasi remedium insidiarum a plebeio quodam et ignoto muneri accepisset, detecta confestim coniuratione pro summo numine trinisque in die sacrificiis colere perseuerauit uolebatque credi monitione eius futura praenoscere. ante paucos quam periret menses attendit et extispicio nec umquam litauit. Obiit tricensimo et secundo aetatis anno, die quo quondam Octauiam interemerat, tantumque gaudium publice praebuit, ut plebs pilleata tota urbe discurreret. et tamen non defuerunt qui per longum tempus uernis aestiuisque floribus tumulum eius ornarent ac modo imagines praetextatas in rostris proferrent, modo edicta quasi uiuentis et breui magno inimicorum malo reuersuri. quin etiam Vologaesus Parthorum rex missis ad senatum legatis de instauranda societate hoc etiam magno opere orauit, ut Neronis memoria coleretur. denique cum post uiginti annos adulescente me extitisset condicionis incertae qui se Neronem esse iactaret, tam
Abbreviated transcription (Latin):
existimaretur imitari & herculis facta praeparatumq leonem aiunt
quem uel claua uel brachiorum nexib in amphiteatri harenas pectan¬
tepopulo nudus elider & subexitũ quidem uitae palam uouerat si sibi
in columis status ꝑmansis set proditurum separte uictoriae ludis etiã
hrdraulum & choraulam etutricularium ac nouissimo die histrione
saltaturumq uirgili turnum & sunt qui trãdant paridem septentrio¬
uem occisum ab eo quasi grauem aduersarium erat ille ac ternitãtis per¬
petuoq famȩ cupid sed in consulta ideoq multis reb aclocis uetere appel¬
latione de tracta nouam in dixit exsuo nomine mensem quoq: a prilem
neron eum appellauit destinauerat et romam nero polim nuncupare.
eligionum usq quaq: contemptor. praeter unius deae syriae hanc
mox itaspraeuit uturina contamin aret: alia suꝑ stitione captus in
qua sola pertinacissimae haesit : siquidem acunculam puella rem

Expanded text:
existimaretur, imitari et Herculis facta; praeparatumque leonem aiunt, existimaretur, imitari et Herculis facta; praeparatumque leonem aiunt, quem uel claua uel brachiorum nexibus in amphitheatri harena spectante populo nudus elideret. sub exitu quidem uitae palam uouerat, si sibi incolumis status permansisset, proditurum se partae uictoriae ludis etiam hydraulam et choraulam et utricularium ac nouissimo die histrionem saltaturumque Vergili Turnum. et sunt qui tradant Paridem histrionem occisum ab eo quasi grauem aduersarium. erat illi aeternitatis perpetuaeque famae cupido, sed inconsulta. ideoque multis rebus ac locis uetere appellatione detracta nouam indixit ex suo nomine, mensem quoque Aprilem Neroneum appellauit; destinauerat et Romam Neropolim nuncupare. Religionum usque quaque contemptor, praeter unius Deae Syriae, hanc mox ita spreuit ut urina contaminaret, alia superstitione captus, in qua sola pertinacissime haesit, siquidem imagunculam puellarem,
Abbreviated transcription (Latin):
q ad po&icam pronus carmina libenter acsine labore composuit necut
quidam putant aliena prosuis edidit uenere in manus meas pugillares
libelliq cum quibus dam notissimis uersib: ipsius crrograpboscriptis
ut facile apparer& non tralatos aut dictante aliquo exceptos sed pla¬
ne sed quasi a cogitante atq generante ex aratos itamulta & deleta
& inducta et suꝑ scripta inerant habuit & pingendi figendiq maxime
non medio cre studium.
Haxima autem popularitate efferebatur omnium aemulus qui quo¬
quomodo animum uulgimouerent exut opinio post scaenicas coronas
proximo lustro descensurum meum ad o lrmpiam inter athletas
uam & luctabatur assiduae nec aliter certamina grmnicatota grȩ¬
ua spectauerat quam brabe utarum more instadihumi acsidens acsi
quaparia longius recessis sent in medium manibus suis protrahens desti¬
nauerat etiam quia apollinem cantu solem aurigando aequi pera re

Expanded text:
que ad poeticam pronus carmina libenter ac sine labore composuit nec, ut que ad poeticam pronus carmina libenter ac sine labore composuit nec, ut quidam putant, aliena pro suis edidit. uenere in manus meas pugillares libellique cum quibusdam notissimis uersibus ipsius chirographo scriptis, ut facile appareret non tralatos aut dictante aliquo exceptos, sed plane quasi a cogitante atque generante exaratos; ita multa et deleta et inducta et superscripta inerant. habuit et pingendi fingendique maxime non mediocre studium. Maxime autem popularitate efferebatur, omnium aemulus, qui quoquo modo animum uulgi mouerent. exiit opinio post scaenicas coronas proximo lustro descensurum eum ad Olympiam inter athletas; nam et luctabatur assidue nec aliter certamina gymnica tota Graecia spectauerat quam brabeutarum more in stadie humi assidens ac, si qua paria longius recessissent, in medium manibus suis protrahens. destinauerat etiam, quia Apollinem cantu, Solem aurigando aequiperare
Abbreviated transcription (Latin):
phy retici marmoris suꝑ stante iunensi ara circusep tũẽ lapide tasto
Statura fuit propeius tacorpore maculoso & facido sub flauo caipilo
uultupulchro magisquã uenusto oculis caesis et hebetiorib: ceruice
obaesa uentro pro iecto gracillimis cruribus ualitudine prospera
Nam qui luxoriae immoderatissima esset teromnino perquattuor¬
decim annos languit atq: ita ut neq uino neq consuetudine reliqua
abstiner& circacultũ habitumq: ad eo pudendus comã semper in gra¬
dus formatam peregrinatione achaica etiam pone uerticem sum mi¬
serit acplerumq sint hesinam indutus. ligato circum collum sudario
prodierit inpublicum sinec inctu et discalciatus
Liberalis disciplinas omnis fere puer attigit sed aphilo sophiam eum ma¬
ter auertit monens imperaturo contrariam eẽ a cognitione uerum
oratorum seneca praeceptor quodiutius in admiratione sui detiner et ita¬

Expanded text:
phyretici marmoris, superstante Lunensi ara, circumsaeptum est lapide Thasio. phyretici marmoris, superstante Lunensi ara, circumsaeptum est lapide Thasio. Statura fuit prope iusta, corpore maculoso et fetido, subflauo capillo, uultu pulchro magis quam uenusto, oculis caesis et hebetioribus, ceruice obesa, uentre proiecto, gracillimis cruribus, ualitudine prospera: nam qui luxuriae immoderatissimae esset, ter omnino per quattuordecim annos languit, atque ita ut neque uino neque consuetudine reliqua abstineret; circa cultum habitumque adeo pudendus, ut comam semper in gradus formatam peregrinatione Achaica etiam pone uerticem summiserit ac plerumque synthesinam indutus ligato circum collum sudario prodierit in publicum sine cinctu et discalciatus. Liberalis disciplinas omnis fere puer attigit. sed a philosophia eum mater auertit monens imperaturo contrariam esse; a cognitione ueterum oratorum Seneca praeceptor, quo diutius in admiratione sui detineret. ita
Abbreviated transcription (Latin):
lamq aequites appropinquabanT quib praecep¬
tumerat uiuum eum ad traherent quodut sensit trepidanter effatus¬
ferrumiugulo ad egit iuuante epafrodito alibellis semi animisq ad huc
irrum penti centurioni et paenula aduulnus ad posita in auxilium seuenis¬
se simulanti: Non aliud respondit quam sero & haecẽ fides atq in ea uoce de¬
fecit extantib rigentibusq oculis usq adhorrorem formidinemq uisenti¬
um : uihil prius autmagis a comitib: exegerat quam nepotestas cuiquã
capitis sui fieret sed ut quo quomodo totuscremaretur permisit hoc
hiceus galbae libertus non multo anteuinculis exolutus in quaepr¬
motumultu coniectis fuerat
uneratis ẽ impens aducentorũ milium stragulis albis auro intextis qui¬
bus usus RliaN fuerat reliquias egloge & alexandria nutrices cum
acti concubina gentili domitiorũ monimento condiderunt quodprospicit᷑
etam pomartio impositum collo hortulorũ in comonimento solium pont¬

Expanded text:
amque equites appropinquabant, quibus praeceptum erat ut uiuum eum adtraherent. quod ut sensit, trepidanter effatusferrum iugulo adegit iuuante Epaphrodito a libellis. semianimisque adhuc irrumpenti centurioni et paenula ad uulnus adposita in auxilium se uenisse simulanti non aliud respondit quam: 'sero' et: 'haec est fides.' atque in ea uoce defecit, extantibus rigentibusque oculis usque ad horrorem formidinemque uisentium. nihil prius aut magis a comitibus exegerat quam ne potestas cuiquam capitis sui fieret, sed ut quoquo modo totus cremaretur. permisit hoc Icelus, Galbae libertus, non multo ante uinculis exolutus, in quae primo tumultu coniectus fuerat. Funeratus est impensa ducentorum milium, stragulis albis auro intextis, quibus usus Kal. Ian. fuerat. reliquias Egloge et Alexandria nutrices cum Acte concubina gentili Domitiorum monimento condiderunt, quod prospicitur e campo Martio impositum colli Hortulorum. in eo monimento solium por
Abbreviated transcription (Latin):
quidem sordidum oblatum aspernatus ẽ. A quae autem taepide ali¬
quantũ bibit. Tuncuno quoq: hinc inde instante ut quam primum se
impendentib contumelus eriper& scrobem coram fieri imperauit demen¬
sus ad corporis sui modulum componiq simulsi qua inuenirentur strus¬
ta marmoris & aquam simul acligna conferricurando mox cada ueri
flens ad singula atq identidẽ diccitans qualis artifexperco
N termoras perlatus acursore phaonticodicillos praeripuit legitq
se hostem a senatu iudicatũ et quaeri ut puniatur. more maiorum inter¬
rogauitq quale id genus e& poenae eccum comperis set nudi hominis
ceruicem inseri furcȩ corpus uirgis ad ecem caedi conterritus duos pu¬
giones quos secum extulerat arripuit temptataq: utriusq acie rursus
condidit causatus nondum adesse fatalem horam acmodo sporumhor¬
tabatur ut lamentari ac plangere inciperet modo orabat ut se ali¬

Expanded text:
quidem sordidum oblatum aspernatus est, aquae autem tepidae aliquidem sordidum oblatum aspernatus est, aquae autem tepidae aliquantum bibit. tunc uno quoque hinc inde instante ut quam primum se impendentibus contumeliis eriperet, scrobem coram fieri imperauit dimensus ad corporis sui modulum, componique simul, si qua inuenirentur, frusta marmoris et aquam simul ac ligna conferri curando mox cadaueri, flens ad singula atque identidem dictitans: 'qualis artifex pereo!' Inter moras perlatos a cursore Phaonti codicillos praeripuit legitque se hostem a senatu iudicatum et quaeri, ut puniatur more maiorum, interrogauitque quale id genus esset poenae; et cum comperisset nudi hominis ceruicem inseri furcae, corpus uirgis ad necem caedi, conterritus duos pugiones, quos secum extulerat, arripuit temptataque utriusque acie rursus condidit, causatus nondum adesse fatalem horam. ac modo Sporum hortabatur ut lamentari ac plangere inciperet, modo orabat ut se ali
Abbreviated transcription (Latin):
Neronem persequuntur alium sciscitantem et quidi n urbe noui denerone
equo autẽ eodore abiecti inuia cadaueris consternato dececta facie agi¬
tus ẽ a quod ã missicio praetoriano & salutatus. ad deuerticulum uentũ
ẽ: dimissis equis interfructiceta acuepres per harundinet semitam ie¬
grȩ nec nisi strata pedib: ueste aduersum uillȩ parietem eua sit ibihor¬
tante eodem phaonte utinter imspecum egestae harenae conceder& ne¬
gauit seuiuum subterrã iturum ac parum percommoratus dumdam des¬
tinus aduillam introitus pararetur. aquam ex subiecta lacuna poturus
manuhausit : Et haec ẽ in quid neronis de cocta dein deuolsasentib paenu¬
la traiectos urculos rasit atq ita quadripes perangustias ef fossae cauer¬
nae receptus in proximã cellam decubuit super lectum modicaculcita ue¬
tere pallio strato instructũ famaeq: & iterum sit interpellante panem

Expanded text:
Neronem persequuntur,' alium sciscitantem: 'ecquid in urbe noui de Nerone?' Neronem persequuntur,' alium sciscitantem: 'ecquid in urbe noui de Nerone?' equo autem ex odore abiecti in uia cadaueris consternato, detecta facie agnitus est a quodam missicio praetoriano et salutatus. ut ad deuerticulum uentum est, dimissis equis inter fruticeta ac uepres per harundineti semitam aegre nec nisi strata sub pedibus ueste ad auersum uillae parietem euasit. ibi hortante eodem Phaonte, ut interim in specum egestae harenae concederet, negauit se uiuum sub terram iturum, ac parumper commoratus, dum clandestinus ad uillam introitus pararetur, aquam ex subiecta lacuna poturus manu hausit et: 'haec est,' inquit, 'Neronis decocta.' dein diuolsa sentibus paenula traiectos surculos rasit, atque ita quadripes per angustias effossae cauernae receptus in proximam cellam decubuit super lectum modica culcita, uetere pallio strato, instructum; fameque et iterum siti interpellante panem
Abbreviated transcription (Latin):
cubiculum rediit : unde iam & custodes diffugerant direptis ctiamstra¬
gulis amota & pyxide ueneni acstatim spiculum myrmillonem uelquẽ¬
libet alium percussorem cuius manu periret requisiit & nemine reper¬
to. Ergo ego in quit nec amicum habeo nec inimicũ procur ritq quasĩ p̃¬
cipitaturus seintiberim sed reuocatorursus impetu. aliquid secretio¬
ris latebrae ad colligendum animum desiderauit et offerente phaon¬
te liberto suburbanum suum inter salariam & nomentanam uiam cir¬
caquartum miliarium ut erat nudo pede atq tunicatus paenulam
obsol&i coloris suꝑ induit adopertoq: capite et ante faciem optento
sudario equum inscendit quattuor solis comitantib: interquos & spo¬
rus erat statimq tremore terrae et fulgure aduerso paue factus au¬
diit eproximis castris clamorem militum et sibi aduersa & galbas
pros pera ominantium &iam ex obuiis uiatorib: quendã dicentem hii

Expanded text:
cubiculum rediit, unde iam et custodes diffugerant, direptis etiam stracubiculum rediit, unde iam et custodes diffugerant, direptis etiam stragulis, amota et pyxide ueneni; ac statim Spiculum murmillonem uel quemlibet alium percussorem, cuius manu periret, requisiit et nemine reperto: 'ergo ego,' inquit, 'nec amicum habeo nec inimicum?' procurritque, quasi praecipitaturus se in Tiberim. sed reuocato rursus impetu aliquid secretioris latebrae ad colligendum animum desiderauit, et offerente Phaonte liberto suburbanum suum inter Salariam et Nomentanam uiam circa quartum miliarium, ut erat nudo pede atque tunicatus, paenulam obsoleti coloris superinduit adopertoque capite et ante faciem optento sudario equum inscendit, quattuor solis comitantibus, inter quos et Sporus erat. statimque tremore terrae et fulgure aduerso pauefactus audiit e proximis castris clamorem militum et sibi aduersa et Galbae prospera ominantium, etiam ex obuiis uiatoribus quendam dicentem: 'hi
Abbreviated transcription (Latin):
sis lib̵toꝵfidissimis hostiã ad classẽ praeparandã tribunoscenturionesq
praetorii defuge societate temptauit sed partim tergiuersantib partim
aperte de trectantib: uno uero &iam proclamante usq ad eonemorimi¬
serum ẽ. uarie agitauit parthos ne angalbam supplex peteret anatra¬
tus prodiret in publicũ proq rostris quanta maxima posset miseratio¬
ne ueniam praeteritorum precaretur. acniflexis set animos uelaegrp¬
ti praefecturã concedi sibi orar&. Inuentus ẽ. postea inscrinio euis hac
dere sermo formatus sed deterritum putant. neprius quã in forum ꝑ¬
uenir& discerperetur
Sic cogitatione in posterum diem dilata ad mediam ferenoctem excitatus.
ut comperit stationem militum recessisse. prosiluit electo misitq circũ
amicos et qui anihil a quoquã renuntiabatur. ipsecum paucis hospicia
singulorum adiit: uerum clausis omnium forib: respondente nullo in

Expanded text:
emissis libertorum fidissimis Ostiam ad classem praeparandam tribunos centurionesque emissis libertorum fidissimis Ostiam ad classem praeparandam tribunos centurionesque praetorii de fugae societate temptauit. sed partim tergiuersantibus, partim aperte detrectantibus, uno uero etiam proclamante: usque adeone mori miserum est? uarie agitauit, Parthosne an Galbam supplex peteret, an atratus prodiret in publicum proque rostris quanta maxima posset miseratione ueniam praeteritorum precaretur, ac ni flexisset animos, uel Aegypti praefecturam concedi sibi oraret. inuentus est postea in scrinio eius hac de re sermo formatus; sed deterritum putant, ne prius quam in forum perueniret discerperetur. Sic cogitatione in posterum diem dilata ad mediam fere noctem excitatus, ut comperit stationem militum recessisse, prosiluit e lecto misitque circum amicos, et quia nihil a quoquam renuntiabatur, ipse cum paucis hospitia singulorum adiit. uerum clausis omnium foribus, respondente nullo, in
Abbreviated transcription (Latin):
capite in tegro hinnitus edere canorosdem ausolaeo sponte foribus
pate factis ex auditauoxẽ nomine eumcientis RI ian ex ornatilares
in ipso sacrificii apparatu conciderunt auspicanti sporus anulum mune¬
rioptulit cuius gem me sculptura erat proserpineraptus uotorum nuncupa¬
tione magna iamordinum frequentia uixreꝑte capitolii clauescumexora¬
tione eius quainuindicem per orabat recitaretur in senatudaturos poenas
sceleratos acbreui dignum exitum facturos conclamatum ẽ. ab uniuersis
tu facies auguste obseruatum etiã fuerat nouissimã fabulam cantasse eũ
Vuntiata interim &iam ceterorum exercituum defectione. lit teras pran¬
denti sibi redditas concerpsit. mensam subuertit duos scyphos gratissimi
usos quos homeriosa celatura carminũ homeriuo cabat solo inlisit ac sũp¬
to alucusta ueneno & in aureã prxidẽ c̃dito transut in hortos seruilianos ubi p̃n¬

Expanded text:
capite integro hinnitus edere canoros. de Mausoleo, sponte foribus capite integro hinnitus edere canoros. de Mausoleo, sponte foribus patefactis, exaudita uox est nomine eum cientis. Kal. Ian. exornati Lares in ipso sacrificii apparatu conciderunt; auspicanti Sporus anulum muneri optulit, cuius gemmae scalptura erat Proserpinae raptus; uotorum nuncupatione, magna iam ordinum frequentia, uix repertae Capitolii claues. cum ex oratione eius, qua in Vindicem perorabat, recitaretur in senatu daturos poenas sceleratos ac breui dignum exitum facturos, conclamatum est ab uniuersis: 'tu facies, Auguste.' obseruatum etiam fuerat nouissimam fabulam cantasse eum πατήρ. Nuntiata interim etiam ceterorum exercituum defectione litteras prandenti sibi redditas concerpsit, mensam subuertit, duos scyphos gratissimi usus, quos Homerios a caelatura carminum Homeri uocabat, solo inlisit ac sumpto a Lucusta ueneno et in auream pyxidem condito transiit in hortos Seruilianos, ubi pra
Abbreviated transcription (Latin):
Iuare omnium inseodio incitatonihil contumeliarum de fuit quinsubir&
statuae eius auerticae cirrus appositus ẽ. cum inscriptione grȩca tiunc demũ
agona eẽ . & traderet tandem alterius collo as copa delicatã simulq titulu
ego quid potui sedtu culleum meruisti ascriptum et columnis et am gallos
eum cantando excitas se iam noctib: iurgiacum seruis plerisq simulantes
crebro uindicem poscebant
Terrebatur ad hoc eui dentibus portentis somniorum & auspiciorum et
omnnium cum ueterib: tum nouis num quam antea somniare solitus occisade¬
mum matreuidit ꝑ quietem nauem sibi regenti extortum gubernaculum.
trahiq se aboc tauia uxore in artissimas tenebras et modo pinnatarum for¬
micarũ multitudine opplerimodo asi mulacris gentium ad pompei theatrũ
dedicatarum circũ iri arceriq progres suastur conẽ quomaxime lactaba¬
tur posteriore corporis parte in simiae spetiemtrans figuratũ actantũ

Expanded text:
Quare omnium in se odio incitato nihil contumeliarum defuit quin subiret. Quare omnium in se odio incitato nihil contumeliarum defuit quin subiret. statuae eius a uertice cirrus appositus est cum inscriptione Graeca: nunc demum agona esse, et traderet tandem. alterius collo ascopa deligata simulque titulus: 'ego quid potui? sed tu culleum meruisti.' ascriptum et columnis, etiam Gallos eum cantando excitasse. iam noctibus iurgia cum seruis plerique simulantes crebro Vindicem poscebant. Terrebatur ad hoc euidentibus portentis somniorum et auspiciorum et ominum, cum ueteribus tum nouis. numquam antea somniare solitus occisa demum matre uidit per quietem nauem sibi regenti extortum gubernaculum trahique se ab Octauia uxore in artissimas tenebras et modo pinnatarum formicarum multitudine oppleri, modo a simulacris gentium ad Pompei theatrum dedicatarum circumiri arcerique progressu; asturconem, quo maxime laetabatur, posteriore corporis parte in simiae speciem transfiguratum ac tantum
Abbreviated transcription (Latin):
portantis scaenicis organis concubinasq quas secum educer& tondendi
aduirilem modum & securib: peltisq ama tonicis instruendi moxtrib ur¬
banas ad sacramentum citauit acnullo idoneo responte certum dominis
seruorum Numerũ indixit nec nisi extota cuiusq familia probatis simos
nedis pens a torib quidem aut amanuensib: exceptis recepit partem etiã
census om̃s ordines conferreius sit & insuꝑ inquilinos priuatarum aediũ
atq insularum pensionem annuam representare fisco exegitq ingenti
fastidio & acerbitae nummũ asperum argentum pustulatum aurũ adob¬
rus sam ut pleriq: omnem collationem palam recus arent consensu flagitan¬
tes adelatorib: potius reuocanda praemia quaecumq coepissent ex annone
quoq carita te lucrantia ad creuit inuidianiam & forte accidit utinpublica
fama alex an drina nauis nuntiaretur puluerem luctatorib: aulics aduexis se

Expanded text:
portandis scaenicis organis concubinasque, quas secum educeret, tondendi portandis scaenicis organis concubinasque, quas secum educeret, tondendi ad uirilem modum et securibus peltisque Amazonicis instruendi. mox tribus urbanas ad sacramentum citauit ac nullo idoneo respondente certum dominis seruorum numerum indixit; nec nisi ex tota cuiusque familia probatissimos, ne dispensatoribus quidem aut amanuensibus exceptis, recepit. partem etiam census omnes ordines conferre iussit et insuper inquilinos priuatarum aedium atque insularum pensionem annuam repraesentare fisco; exegitque ingenti fastidio et acerbitate nummum asperum, argentum pustulatum, aurum ad obrussam, ut plerique omnem collationem palam recusarent, consensu flagitantes a delatoribus potius reuocanda praemia quaecumque cepissent. ex annonae quoque caritate lucrantia adcreuit inuidia; nam et forte accidit, ut in publica fame Alexandrina nauis nuntiaretur puluerem luctatoribus aulicis aduexisse.
Abbreviated transcription (Latin):
larium suorum atq fautores gallias exercitib diripiendas permittere:
senatum uniuersum ueneno ꝑ conuiuia necare urbem incendereferis in
populum immissis quod difficilius defenderentur. sed absterritus non
tam paenitentia quã ꝑ ficiendi desperatione credensq: expeditionem neces¬
sariam consules ante tempus priuauit honore: atq: in utriusq: locum
solus init consulatũ quasi fatale ess& non posse gallias debellari nisi
a consule acsus ceptis fascib: cumpost aepulas triclinio digrederetur in¬
nixus umeris familiarium affirmauit simul ac primũ prouintiamat¬
tigis set inermem se in conspectũ exercituum proditurũ nec quicquã ali
ud fleturum reuocatisq ad paenitentiam defectorib: in sequenti die
lactũ int̃lactos cantaturum epinicia quaeiam Niunc sibi componioporterer
n praeparanda expeditione primãcuram habuit deligendiuehicula

Expanded text:
larium suorum atque fautores; Gallias exercitibus diripiendas permittere; larium suorum atque fautores; Gallias exercitibus diripiendas permittere; senatum uniuersum ueneno per conuiuia necare; urbem incendere feris in populum immissis, quo difficilius defenderentur. sed absterritus non tam paenitentia quam perficiendi desperatione credensque expeditionem necessariam, consules ante tempus priuauit honore atque in utriusque locum solus iniit consulatum, quasi fatale esset non posse Gallias debellari nisi a consule. ac susceptis fascibus cum post epulas triclinio digrederetur, innixus umeris familiarium affirmauit, simul ac primum prouinciam attigisset, inermem se in conspectum exercituum proditurum nec quicquam aliud quam fleturum, reuocatisque ad paenitentiam defectoribus insequenti die laetum inter laetos cantaturum epinicia, quae iam nunc sibi componi oporteret. In praeparanda expeditione primam curam habuit deligendi uehicula
Abbreviated transcription (Latin):
ranti se uero praeter ceteros in audita et in cognita patires pondit: qui sum¬
mum imperium uiuus amitteret nec eo setius quicquã ex consuetudine
luxus atq: desidiae omisit ueli minuit quinimmo cumpros peri quidã
exprouinciis nuntiatum esset suꝑ habundantis simam cenã iocularia inde¬
fectionis duces carmina lasciueq modulata quaeuulgo notuerunt etiam
gesticulatus ẽ. ac spectaculis theatriclam in latus cuidam scenico placenti
nuntium misit ab utieum occupationibus suis.
nitio statimtumultus multa & in mania uerum non abborrentia anatu¬
rasua creditur destinas se successores pecus soresq summittere exercitus
& prouincias regentib: quasi conspiratis idemq: et unum sentientib: quid¬
quid ubiq exulum quid quid inurbe hominũ galli canorum eẽt.
contrucidareillos nec desciscentib: ad gregarentur: hos ut conscios popu¬

Expanded text:
ranti, se uero praeter ceteros inaudita et incognita pati respondit, qui sumranti, se uero praeter ceteros inaudita et incognita pati respondit, qui summum imperium uiuus amitteret. nec eo setius quicquam ex consuetudine luxus atque desidiae omisit uel inminuit; quin immo, cum prosperi quiddam ex prouinciis nuntiatum esset, super abundantissimam cenam iocularia in defectionis duces carmina lasciueque modulata, quae uulgo notuerunt, etiam gesticulatus est; ac spectaculis theatri clam inlatus cuidam scaenico placenti nuntium misit abuti eum occupationibus suis. Initio statim tumultus multa et inmania, uerum non abhorrentia a natura sua creditur destinasse: successores percussoresque summittere exercitus et prouincias regentibus, quasi conspiratis idemque et unum sentientibus; quidquid ubique exulum, quidquid in urbe hominum Gallicanorum esset contrucidare, illos ne desciscentibus adgregarentur, hos ut conscios popu
Abbreviated transcription (Latin):
rediit leuiterq modo in itinere friuolo auspiciomente recreatacumad¬
notas set insculptum monumento militem gallum abequite. R op pres¬
sum trahi crinib ad eamspeciem exilui gaudio. caelumq ad orauit acne
tunc quidem aut senatu aut populo corã appellato. quos dame primoribus
uiris domum eo uocauit trans actaq raptim consultatione reliquam diei par¬
tem per organa r draulica noui &ignoti generis circum duxit ostendensq
singula deratione acdifficultate cuiusq disserens iamse etiam prolaturũ
omã intheatrum affirmauit si peruindicem liceat
ost quam deinde &iam galbã et his panias desciuisse cognouit conlapsus
animoq malefacto diusi neuoce & prope intermortuos iacuit utq resi¬
put ueste discussa capite conuerberato actum dese pronuntiauit conso¬
lantiq: nutriculae et aliis quoq: iam principib: similia accidisse memo¬

Expanded text:
rediit; leuiterque modo in itinere friuolo auspicio mente recreata, cum adrediit; leuiterque modo in itinere friuolo auspicio mente recreata, cum adnotasset insculptum monumento militem Gallum ab equite R.Romano oppressum trahi crinibus, ad eam speciem exiluit gaudio caelumque adorauit. ac ne tunc quidem aut senatu aut populo coram appellato quosdam e primoribus uiris domum euocauit transactaque raptim consultatione reliquam diei partem per organa hydraulica noui et ignoti generis circumduxit, ostendensque singula, de ratione ac difficultate cuiusque disserens, iam se etiam prolaturum omnia in theatrum affirmauit, si per Vindicem liceat. Postquam deinde etiam Galbam et Hispanias desciuisse cognouit, conlapsus animoque male facto diu sine uoce et prope intermortuus iacuit, utque resipiit, ueste discissa, capite conuerberato, actum de se pronuntiauit consolantique nutriculae et aliis quoque iam principibus similia accidisse memo
Abbreviated transcription (Latin):
osiorib: litteris actenus excanduit ut malum iis quidescissent minaretur :
Deniq per octo continuos dies non rescribere cuiquam non mandare
quid aut praecipere conatus. remsilentio oblitterauit edictis tandem
uindicis contum eliosis & frequentib: permotus senatũ epistula inultio¬
nem sui reiq publicae adhortatus ẽ. excusato langore faucium propter
quem non ad eẽt̃. nihilaut̃ aequedoluit quamutmalum secitharhoedũ
increpitum ac proneronea henobarbum appellatum et nomen quidẽ
gentile quod sibi percontu meliam expro braretur resumpturum sepro¬
fessus ẽ deposito adoptiuo cet era conuitia ut falsa non alio argumento
refellebat quam quod etiã inscitia sibi tanto opere laboratȩ ꝑ fecteq
ase artis obiceretur singulos sub inde rogitans nossent nequem quam
praestantiorem sedurgentib aliis suꝑ alios nuntiis romã prae trepidus

Expanded text:
osioribus litteris hactenus excanduit, ut malum iis qui descissent minaretur. osioribus litteris hactenus excanduit, ut malum iis qui descissent minaretur. denique per octo continuos dies non rescribere cuiquam, non mandare quid aut praecipere conatus rem silentio obliterauit. edictis tandem Vindicis contumeliosis et frequentibus permotus senatum epistula in ultionem sui reique publicae adhortatus est, excusato languore faucium, propter quem non adesset. nihil autem aeque doluit, quam ut malum se citharoedum increpitum ac pro Nerone Ahenobarbum appellatum; et nomen quidem gentile, quod sibi per contumeliam exprobraretur, resumpturum se professus est deposito adoptiuo, cetera conuicia, ut falsa, non alio argumento refellebat, quam quod etiam inscitia sibi tanto opere elaboratae perfectaeque a se artis obiceretur, singulos subinde rogitans, nossentne quemquam praestantiorem. sed urgentibus aliis super alios nuntiis Romam praetrepidus
Abbreviated transcription (Latin):
hiero solrmorũ plures om̃s pristinae fortunae restitutionem cuisper
pronior britania armoeniaq amissa acrursus utraq recepta de func¬
tum sefatalibus malis existimabat ut uero consulto delphis apollinesep¬
tua gensimum ac tertium annum cauendum sibi audiuit. quasi eo demũ
obiturus acnihil coniectans deaetate galbae. tanta fiducia non modo
senectam sed etiam perpetuã singularemq concepit felicitatem ut
amissis. rebus non dubitauerit intersuos dicere pisces eas sibi relaturos:
eapoli de motu galliarum cognouit dieipso quom atrem ocuderat ad¬
eoqlente acsecure tulit ut gaudentib &iam suspitionem praeber&
tam quã occasione natas poli andarum iurebelli opulentissimarum
prouintiarum statimq in grmnasium progressus certantis athletaef¬
fusissimostudios pectauit caene quoq tempore interpellatus tumultu-¬

Expanded text:
Hierosolymorum, plures omnis pristinae fortunae restitutionem. cui spei Hierosolymorum, plures omnis pristinae fortunae restitutionem. cui spei pronior, Britannia Armeniaque amissa ac rursus utraque recepta, defunctum se fatalibus malis existimabat. ut uero consulto Delphis Apolline septuagensimum ac tertium annum cauendum sibi audiuit, quasi eo demum obiturus, ac nihil coniectans de aetate Galbae, tanta fiducia non modo senectam sed etiam perpetuam singularemque concepit felicitatem, ut amissis naufragio pretiosissimis rebus non dubitauerit inter suos dicere pisces eas sibi relaturos. Neapoli de motu Galliarum cognouit die ipso quo matrem occiderat, adeoque lente ac secure tulit ut gaudentis etiam suspicionem praeberet tamquam occasione nata spoliandarum iure belli opulentissimarum prouinciarum; statimque in gymnasium progressus certantis athletas effusissimo studio spectauit. cenae quoque tempore interpellatus tumultu
Abbreviated transcription (Latin):
ΥΓIΑ IΝeΠΑ TΗΡΥΤΕΙΝΕΜΕΤΗΡ Itademonstrauerat ut bibentẽ
natantemq facer& exitum scilic& claudi agrippineq significans et in
nouissima clausula orcus uobis ducit pedes senatum gestunotaret his¬
trionem & philo sophum Nero nihil amplius quam urbe italiaq: sũmo¬
uit uel contemptu omnis in famiae uelne fatendo dolorẽ irritar& ingenia
Falem principem paulominus quattuor decim annos perpessus terra¬
rũ orbis. tandem destituit initium facientib gallis duce iulio uindice:
quitũ eam prouintiam propraetore optinebat.
Oraedictum a matbematicis neroni olimerat fore ut quandoq desti¬
tueretur unde illa uox eius celeberrima tot exNIΟΗΗMACΑΙΑ
ł pec pͥei quomaiore scilicet uenia medita retur citharo edicam
artem principi sibi gratam priuato necessariam spoponderant tamen
quidem destituto orientis dominationem Non nulli nominatim regnũ

Expanded text:
ὑγίαινε πάτερ, ὑγίαινε μῆτερ ita demonstrauerat, ut bibentem ὑγίαινε πάτερ, ὑγίαινε μῆτερ ita demonstrauerat, ut bibentem natantemque faceret, exitum scilicet Claudi Agrippinaeque significans, et in nouissima clausula Orcus uobis ducit pedes senatum gestu notarat. histrionem et philosophum Nero nihil amplius quam urbe Italiaque summouit, uel contemptu omnis infamiae uel ne fatendo dolorem irritaret ingenia. Talem principem paulo minus quattuordecim annos perpessus terrarum orbis tandem destituit, initium facientibus Gallis duce Iulio Vindice, qui tum eam prouinciam pro praetore optinebat. Praedictum a mathematicis Neroni olim erat fore ut quandoque destitueretur; unde illa uox eius celeberrima: τὸ τέχνιον ἡμᾶσ διατρέφει, quo maiore scilicet uenia meditaretur citharoedicam artem, principi sibi gratam, priuato necessariam. spoponderant tamen quidam destituto Orientis dominationem, nonnulli nominatim regnum
Abbreviated transcription (Latin):
minia ad orientem legionib: in armo eniam subiugum missis. aegreq:
srria retenta mirum etuel praecipue notabile interhaec fuerit nihil
eum patientius quam maledicta & conuitia hominum tulis se. Neq
in ullos leniorem quã qui sedictis aut carminib lacessissent extitisse
multa graece latinaeq proscripta aut uulgata sunt sicut illa Nepco
Quis negat aeneae magna destirpexeronem
S ustulit hic matrem sustulit ille patrem
Dumtendit citharam noster dum cornua parbus
Noster erit peanille haec ate beletes
Romadomus fietueios migrate quirites
Sinon & ueios occupat ista domus
Sediueqo auctores requi sit & quosdam ꝑ indicem delatos ad senatũ
ad fici grauiore poena prohibuit transeun temcum ÷sidorus ernicus in
pub lico dara uoce corripuerat quod nauplimala benecantitar& sua
bon amala disponer& et datus a tellanarum histrio incantico quodam

Expanded text:
minia ad Orientem legionibus in Armenia sub iugum missis aegreque minia ad Orientem legionibus in Armenia sub iugum missis aegreque Syria retenta. mirum et uel praecipue notabile inter haec fuerit nihil eum patientius quam maledicta et conuicia hominum tulisse, neque in ullos leniorem quam qui se dictis aut carminibus lacessissent extitisse. multa Graece Latineque proscripta aut uulgata sunt, sicut illa: ΝέρωQuis negat Aeneae magna de stirpe Neronem? sustulit hic matrem, sustulit ille patrem. Dum tendit citharam noster, dum cornua Parthus, noster erit Paean, ille Hecatebeletes. Roma domus fiet: Veios migrate, Quirites, si non et Veios occupat ista domus. sed neque auctores requisiit et quosdam per indicem delatos ad senatum adfici grauiore poena prohibuit. transeuntem eum Isidorus Cynicus in publico clara uoce corripuerat, quod Naupli mala bene cantitaret, sua bona male disponeret; et Datus Atellanarum histrio in cantico quodam
Abbreviated transcription (Latin):
tunc praeter immensum numerum in sularum domus priscorum
dum arserunt hostilib: ad huc spoliis ad ornate deorumq aedes
a bregib ac dein de punicis & gallicis bellis uotae deditaq: & quid¬
quidui sendum atq memorabile ex antiquitate durauerat hocin¬
cendium e turre maecenatiana prospectans. laetusq flam mae ut
aiebat pulchritudine halosin ilii in illosuo scaenico habitu decanta¬
uit. acnenon hinc quoq quantum poss& praede & manubiarum
inuader& pollicitus cadauerum & ruderum gratuitã egestionẽ
nemini ad reliquias rerum suarum adireꝑmisit conlationibusq
non receptis modo uerum & afflagitatis prouintias priuatorumq
census prope ex hausit: accesserunt tantis ex principemalis probrisq
quodam & fortuita pestilentia unius autumni quotriginta fune¬
rum milia in rationem libitinae uenerunt clades britanicaqua
duo praecipua oppida magna ciuium sotiorumq cȩde direpta sunt igno¬

Expanded text:
tunc praeter immensum numerum insularum domus priscorum tunc praeter immensum numerum insularum domus priscorum ducum arserunt hostilibus adhuc spoliis adornatae deorumque aedes ab regibus ac deinde Punicis et Gallicis bellis uotae dedicataeque, et quidquid uisendum atque memorabile ex antiquitate durauerat. hoc incendium e turre Maecenatiana prospectans laetusque 'flammae,' ut aiebat, 'pulchritudine' Halosin Ilii in illo suo scaenico habitu decantauit. ac ne non hinc quoque quantum posset praedae et manubiarum inuaderet, pollicitus cadauerum et ruderum gratuitam egestionem nemini ad reliquias rerum suarum adire permisit; conlationibusque non receptis modo uerum et efflagitatis prouincias priuatorumque census prope exhausit. accesserunt tantis ex principe malis probrisque quaedam et fortuita: pestilentia unius autumni, quo triginta funerum milia in rationem Libitinae uenerunt; clades Britannica, qua duo praecipua oppida magna ciuium sociorumque caede direpta sunt; igno
Abbreviated transcription (Latin):
latorum quandoq: ere .P. ac prouintias exercitus equiti R. a clibertis ꝑ¬
mis surum certe neq adueniens neq pro ficiscens quem quã osculo imper¬
cuit. acnere salutatione quidem & in auspi cando opere sthimu magna fre¬
quentia clare utsibi acpopulo R. bene res uerteret optauit dissimu¬
lata senatus mentione
Seinec populo aut moenib patriȩ pepercit dicente quodam insermo
deformitate ueterum aedificiorum & angustiis flexurisq uicorũ
incendit urbem tampalam ut pleriq: consulares cubicularios eius
cum stuppa tedaq: in praediis suis de prehensos non attiger iNT & quȩ¬
dam horrea circadomum auream quorum spatum maxime desidera¬
bat ut bellicis machinis labefacta atq inflamata sint quod saxeo
muro constructaerant persex dies septemq noctes eaclade saeuitũ
ẽ. ad monumentorum bustorumq diuersoria plebe compulsa

Expanded text:
laturum quandoque e re p.publica ac prouincias et exercitus equiti R.Romano ac libertis perlaturum quandoque e re p.publica ac prouincias et exercitus equiti R.Romano ac libertis permissurum. certe neque adueniens neque proficiscens quemquam osculo impertiit ac ne resalutatione quidem; et in auspicando opere Isthmi magna frequentia clare ut sibi ac populo R.Romano bene res uerteret optauit dissimulata senatus mentione. Sed nec populo aut moenibus patriae pepercit. dicente quodam in sermondeformitate ueterum aedificiorum et angustiis flexurisque uicorum, incendit urbem tam palam, ut plerique consulares cubicularios eius cum stuppa taedaque in praediis suis deprehensos non attigerint, et quaedam horrea circa domum Auream, quorum spatium maxime desiderabat, ut bellicis machinis labefacta atque inflammata sint, quod saxeo muro constructa erant. per sex dies septemque noctes ea clade saeuitum est ad monumentorum bustorumque deuersoria plebe compulsa.
Abbreviated transcription (Latin):
iss& quacumq decausa sededepluribus referam salui dieno orfito obiectũ
ẽ. quod tabernastres dedomosua circaforum ciuitatib ad stationem locas¬
s& cassio longino iuris consulto acluminib: orbato quod inueteregentilis
stemmate C cassiꝑ cussoris caesaris imagines retinuiss& petothraseae
tristior & peda gogiuultus moriiussis non am plius quam horarũ spatiũ
dabat acnequidnore interueniret medicos ad mouebat quicunctantes
continuo curarent ita enĩ uocabatur uenas mortis gratia incidere creditur
&iam polrphago cuidama egrpti generis crudam carnem et quid quid da¬
retur mandere as sueto concupis seuiuos homines laniandos absumen¬
dosq obicere flatus inflatusq tantis uelut successionib negauit quem¬
quã principum scis se quid sibi licer& multasq nec dubias significationes
sa epe iecit nereliquis quidem sepassurum senatoribus eumq: ordinem sub¬

Expanded text:
isset quacumque de causa. sed ne de pluribus referam, Saluidieno Orfito obiectum isset quacumque de causa. sed ne de pluribus referam, Saluidieno Orfito obiectum est quod tabernas tres de domo sua circa forum ciuitatibus ad stationem locasset, Cassio Longino iuris consulto ac luminibus orbato, quod in uetere gentilis stemmate C.Cai Cassi percussoris Caesaris imagines retinuisset, Paeto Thraseae tristior et paedagogi uultus. mori iussis non amplius quam horarum spatium dabat; ac ne quid morae interueniret, medicos admouebat qui cunctantes continuo curarent: ita enim uocabatur uenas mortis gratia incidere. creditur etiam polyphago cuidam Aegypti generis crudam carnem et quidquid daretur mandere assueto, concupisse uiuos homines laniandos absumendosque obicere. elatus inflatusque tantis uelut successibus negauit quemquam principum scisse quid sibi liceret, multasque nec dubias significationes saepe iecit, ne reliquis quidem se parsurum senatoribus, eumque ordinem sub
Abbreviated transcription (Latin):
mis potestatib exitium portendere uulgo putatur. percontinuas noc¬
tes oriricoeperat anxius eare ut exbalbillo astrologo didicit solerereges
talia ostenta caede aliqua illus tri expiare. atq a sem& incapita procerum
depellere nobilissimocuiq exitium destinauit enimueromulto magis
& quasi ꝑ iustam causam duab: coniurationib prouulgatis quarum prior
maiorq pisoniana romae posterior uiniciana beneuenti conflata atq
detecta ẽ. coniurati euinculis triplicium catenarũ dixere causã cum quidã
ultro crimen faterentur. Non nulli etiã imputarent tamquam aliter illi
non possent nisi morte succurrere dedecorato flatiis omnib: damnatorũ
liber iurbe pulsi e nectiq ueneno aut fame constat quosdam cum depeda¬
gogis & capsaris uno prandio pariter necatos alios diurnũiuctũ ꝓhibitos quȩrere:
ullius posthac adhibitus dilectus aut modus inter emendi quoscumq: libu¬

Expanded text:
mis potestatibus exitium portendere uulgo putatur, per continuas nocmis potestatibus exitium portendere uulgo putatur, per continuas noctes oriri coeperat. anxius ea re, ut ex Balbillo astrologo didicit, solere reges talia ostenta caede aliqua illustri expiare atque a semet in capita procerum depellere, nobilissimo cuique exitium destinauit; enimuero multo magis et quasi per iustam causam duabus coniurationibus prouulgatis, quarum prior maiorque Pisoniana Romae, posterior Viniciana Beneuenti conflata atque detecta est. coniurati e uinculis triplicium catenarum dixere causam, cum quidam ultro crimen faterentur, nonnulli etiam imputarent, tamquam aliter illi non possent nisi morte succurrere dedecorato flagitiis omnibus. damnatorum liberi urbe pulsi enecti que ueneno aut fame; constat quosdam cum paedagogis et capsaris uno prandio pariter necatos, alios diurnum uictum prohibitos quaerere. Nullus posthac adhibitus dilectus aut modus interimendi quoscumque libu
Abbreviated transcription (Latin):
quẽcum ante mortem peruim conspurcasset eatnunc in quit mater mea
& suc cessorem meum osculetur: iactans dilectũ ab ea & ad spem imperiu m¬
pulsum priuignũ rufrium crispinum pompeianatum impuberem ad huc
quia ferebatur ducatus etimperia ludere mergendũ maridum piscaret᷑
seruis ipsius demandauit : tuscum nutricifilium religauit quod in procura¬
tione aegrptibalineis in aduentum suum extructis lauis set senecam prae-¬
ceptorem adnecem compulit. quamuis saepe commeatũ petentibonisq ce¬
denti persancte iuras set suspectum se frustra periturumque potius quã
nociturum eiburro praefectore medium ad fauces pollicitus toxicummisit.
libertos diuites & senes olimadoptioni smoxdonationis suae fauctores atq
rectores ueneno partimcibis. partim potionib indito inter coepit :¬
ecminore saeuitia foris et in exteros grassatus ẽ . stella crinita quae sum¬

Expanded text:
quem cum ante mortem per uim conspurcasset: 'eat nunc,' inquit, 'mater mea quem cum ante mortem per uim conspurcasset: 'eat nunc,' inquit, 'mater mea et successorem meum osculetur,' iactans dilectum ab ea et ad spem imperii impulsum. priuignum Rufrium Crispinum Poppaea natum, impuberem adhuc, quia ferebatur ducatus et imperia ludere, mergendum mari, dum piscaretur, seruis ipsius demandauit. Tuscum nutricis filium relegauit, quod in procuratione Aegypti balineis in aduentum suum extructis lauisset. Senecam praeceptorem ad necem compulit, quamuis saepe commeatum petenti bonisque cedenti persancte iurasset suspectum se frustra periturumque potius quam nociturum ei. Burro praefecto remedium ad fauces pollicitus toxicum misit. libertos diuites et senes, olim adoptionis mox dominationis suae fautores atque rectores, ueneno partim cibis partim potionibus indito intercepit. Nec minore saeuitia foris et in exteros grassatus est. stella crinita, quae sum
Abbreviated transcription (Latin):
saepe frustra strangulare meditatus dimisit ut sterilem sedimprobante di¬
uortium populo nec parcente conuitiis &iamrelegauit deniq occidit sub
crimine adulteriorum ad eo inpudenti falsoq: utinquestione pernegantib
cunctis anicetũ pedago gũsuũ indicem subiecerit qui fingeret dolostupara¬
tam a se fateretur: pompeiam duo decimodie postdiuor tium octauiae in ma¬
trimoniũ acceptã dilexit unice & tam̃ ipsam quoq ictu calcis occidit quod se
exaurigatione sero reuersum grauida et aegra conuiciis incesserat ex hac fili¬
amtulit claudiam augus tam amisitq ad modum infantem
Nullum adeonecessitu dinis genus ẽ quod nonscelere perculerit: antoniam
claudi filiam recus antem post pompeiae mortẽnuptias suas. quasi moli¬
tricem nouarum rerum interemit similiter interteteros aut affinitate ali¬
qua sibi aut propinquitate coniunctos inquib aulum plautium iuuenem

Expanded text:
saepe frustra strangulare meditatus dimisit ut sterilem, sed improbante disaepe frustra strangulare meditatus dimisit ut sterilem, sed improbante diuortium populo nec parcente conuiciis, etiam relegauit, denique occidit sub crimine adulteriorum adeo inpudenti falsoque, ut in quaestione pernegantibus cunctis Anicetum paedagogum suum indicem subiecerit, qui fingeret† dolo stupratam a se fateretur. Poppaeam duodecimo die post diuortium Octauiae in matrimonium acceptam dilexit unice; et tamen ipsam quoque ictu calcis occidit, quod se ex aurigatione sero reuersum grauida et aegra conuiciis incesserat. ex hac filiam tulit Claudiam Augustam amisitque admodum infantem. Nullum adeo necessitudinis genus est, quod non scelere perculerit. Antoniam Claudi filiam, recusantem post Poppaeae mortem nuptias suas, quasi molitricem nouarum rerum interemit; similiter inter ceteros aut affinitate aliqua sibi aut propinquitate coniunctos; in quibus Aulum Plautium iuuenem,
Abbreviated transcription (Latin):
quidem graeciae & eleusinis sacris quorum initiatione impu & scelerati
uoce praeconis summouentur interesse non ausus est
unxit parricidiomatris amitae necem quãcum exduritiae alui cubantem uisi¬
ttiret & illa tractans lanuginem eius ut assolet iam grandis natu perblanditi¬
as fortedixis sec simul hanc exceperomoriuolo conuersus ad proximos confes¬
tim se positurum uelut irridens ait praecepitq medicis ut largius purgarent
ae gram necdum de functae bona inuasit suppressotes tam̃ coneqid absceder&
Vxoros praeter octauiam duas postea duxit pompeiam sabinam quaestorio
patrenatã & equiti . R. anteci Nuptã deinde statiliam messalinã tauribis con¬
sulis actrium phalis ab ne potem quaut poteretur uirum eius atticum uestinũ
consulem inhonore ipso trucidauit : octauiae consuetudinẽ cito as ꝑnatus corri¬
pientib: amicis sufficere illi debere respondit uxoriornamenta eandem mox

Expanded text:
quidem Graeciae et Eleusinis sacris, quorum initiatione impii et scelerati quidem Graeciae et Eleusinis sacris, quorum initiatione impii et scelerati uoce praeconis summouentur, interesse non ausus est. Iunxit parricidio matris amitae necem. quam cum ex duritie alui cubantem uisitaret, et illa tractans lanuginem eius, ut assolet, iam grandis natu per blanditias forte dixisset: 'simul hanc excepero, mori uolo,' conuersus ad proximos confestim se positurum uelut irridens ait, praecepitque medicis ut largius purgarent aegram; necdum defunctae bona inuasit suppresso testamento, ne quid abscederet. Vxores praeter Octauiam duas postea duxit, Poppaeam Sabinam quaestorio patre natam et equiti R.Romano antea nuptam, deinde Statiliam Messalinam Tauri bis consulis ac triumphalis abneptem. qua ut poteretur, uirum eius Atticum Vestinum consulem in honore ipso trucidauit. Octauiae consuetudinem cito aspernatus, corripientibus amicis sufficere illi debere respondit uxoria ornamenta. eandem mox