comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ñ defens amstipłacõnis clausła.¬
¶Q ad omuni diuid undo iuiditiũ
datus ẽ ad agendum. id̾ ⁊ ad defẽ¬
dend̾ uidebiturdatus duplici cau
iudicium accipiendi. U lp̃ .l. uiiii.¬
tore ud inc̃iuitate manente pot̾.
tñ cã prius coginita. Non solum
aut̃ ip̃i qui dedit᷑ ꝓcuratorẽ hoc ꝑ¬
nuttitur. s ⁊̃ hr̃di eius ⁊ cet̾is suc¬
cessorib Incãe aut̃ cognitiõe ñ so¬

Expanded text:
tionis clausula.Qui ad communi diuidundo iudicium datus est, ad agendum item et ad defendendum uidebitur datus duplici cautiudicium accipiendi. 17 Ulpiantore uel in ciuita‹te› manente potest, causa tamen prius cognita.Non solum autem ipsi qui dedit procuratorem hoc permittitur, sed etiam heredi eius et ceteris successoribus.In ca
Abbreviated transcription (Latin):
abeo scripsit. simͥ bubliotechã
ita uendicłis: si decuriones cãpa^ loc
muchi uendidissent in quo eam
pou̾em ⁊ ꝑ ine stet quominus id̃
a campauis impetrẽ. ñ c̃ẽ clubitau¬
dura quin p̃scriptis ubꝰ agi pꝰsut e¬
go ⁊ ex uentlito agi posse puto q̃i
impleta odicõe c̃ ꝑ emptorẽ staret
quo minus impleatur. Sauł .ł.¬
itora q̃ funto uendito ꝯiucta st̃
ĩ modun ñ cõputent᷑. quia nullĩ
funt s uire gentiũ omnib uacãt
nec nic publice. aut loca religiosa
aut satͣ. itaq ut proficiant uentlito¬
rucaũi solet ut ue. It̃. litoa. ⁊ loca
ue dirneret quo plus sibi ad quirere¬
tur. ne ue qnis negoci andi cã coꝵ
quid emeret. uenderet ue. pena
diss ut irrita fieret uenditiospla¬
ne si michi p̃cium sołu̾is cum tu

Expanded text:
abeo scribit, si mihi bibliothecam ita uendideris, si decuriones Campani locum mihi uendidissent, in quo eam ponerem, et per me stet, quo minus id a Campanis impetrem, non esse dubitandum, quin praescriptis uerbis agi possit. ego etiam ex uendito agi posse puto quasi impleta condicione, cum per emptorem stet, quo minus impleatur. 51 iuncta sunt, in modum non computantur, quia nullius sunt, sed iure gentium omnibus uacant: nec uiae publicae aut loca religiosa uel sacra. itaque ut proficiant uenditori, caueri solet, ut uiae, item litora et loca ue dirueret, quo plus sibi adquire‹re›tur neue quis negotiandi causa eorum quid emer‹e›t uenderetue: poena disset, ut irrita fieret uenditio. plane si mihi pretium solueris, cum tu
Abbreviated transcription (Latin):
questores ꝓuincias sortielunt᷑.
uerum exceptierant candidati
principis hii .a. soł libris princi¬
palib insenatu lẽgendis nacãt

Expanded text:
quaestores provincias sortiebantur, verum excepti erant candidati principis: hi etenim solis libris principalibus in senatu legendis vacant
Abbreviated transcription (Latin):
ł ui.d̾. ita scripsit. socioᷤ int̾se do¬
lum ⁊ culpã pr̃are oportet si in coc¬
unda societate inquid artẽ oꝑã¬
ue pollicituᷤᷤ ẽ alt̾. ncduti c̃ petus
ĩ cominine pascendum augagr̃¬
dis fructib. nimirum ibi eciã cul¬
pa p̾standa ẽ. p̾c̾ium eĩ oꝑe artis
ẽ uel am̃tum ꝙ sirei comiuni so¬
cius nocuit: magis admittit cul¬
pani quoq uenire. Ammpna
que inpͣrudentib accidunt. ħ ẽ dãp¬
na fatalia socii ñ cegeitur pͥĩare
Ideoq si pecus estrmatũ datu sit. ⁊
id latrotimo aut incendio ꝑierit
omune dampnĩ ẽ si nichil dolo¬

Expanded text:
um ita scripsit: socios inter se dolum et culpam praestare oportet. si in coeunda societate, inquit, artem operamue pollicitus est alter, ueluti cum pecus in commune pascendum aut agrudis fructibus, nimirum ibi etiam culpa praestanda est: pretium enim operae artis est uelamentum. quod si rei communi socius nocuit, magis admittit culpam quoque uenire. Damna quae imprudentibus accidunt, hoc est damna fatalia, socii non cogentur praestare: ideoque si pecus aestimatum datum sit et id latrocinio aut incendio perierit, commune damnum est, si nihil dolo
Abbreviated transcription (Latin):
i margaritã tibi uencłĩtã ded̾o
ut si eam decẽ uendidisses redd̾es mͥ
dccõ simpluris quͣ exted̾et tu hr̃es.
michi uideturr ⁊ uͥ si aĩo cͣchende
societatis id acceptum sit ꝓsocio¬

Expanded text:
i margarita tibi uendenda dedero, ut, si ea decem uendidisses, redderes mihi decem, si pluris, quod excedit tu haberes, mihi uidetur, si animo contrahendae societatis id ac
Abbreviated transcription (Latin):
tuꝰ fu̾it. ⁊ iut̾im ꝓprietatẽ ab herede
acceꝑo pendente aũ odicõe eandẽ
auenaũo:. ad legatũ admittar.¬
Si colono tuo usum fruct fundile
tuo aget ex cẽclucto ⁊ cõseq̃tur u̾
neq ñicedes p̃stet ⁊ impensas qͣs¬
m ĩculturã fecerat recipiat.: unĩ¬
u̾soꝵ bonoꝵ ansingłariũ rer̃ usus
usu fructu legato aree usufructꝰ

Expanded text:
tus fuerit et interim proprietatem ab herede accepero, pendente autem condicione eandem alienauero, ad legatum admittar.Si colono tuo usum fructum fundi tuo aget ex conducto et consequetur, ut neque mercedes praestet et impensas, quas in culturam fecerat, recipiat.Uniuersorum bonorum an singularum rerum usus usu fructu legato areae usus fructus
Abbreviated transcription (Latin):
ususf. legatus ẽ s ħ̾es scͥptus ob
hoc tarcdius adit ut tarclius ad lega¬
tum ꝑueniret᷑ hoc quoq pr̃ab̾r ut
sabino placuit. : usust᷑. serui:
mich̾ legat᷑ ẽ is q cum ego uti frni
de sissem lib̾ ẽẽ iuiusẽ. Dem̃ ego
qͣm rem hãm. Cõdicõe ã eius lib̾ta¬
tif candẽ mañe ita ut mortis mee
aũ capitis dumnutionis int̾uentu
edificamt ca nuio eo decidit ł destaẽ¬

Expanded text:
us legatus est, sed heres scriptus ob hoc tardius adit, ut tardius ad legatum perveniretur, hoc quoque praestabitur, ut Sabino placuit. Vsus fructus servi mihi legatus est isque, cum ego uti frui desissem, liber esse iussus est: deinde ego quam rem habeam, condicionem autem eius libertatis eandem manere, ita ut mortis meae aut capitis deminutionis interventuaedificavit: ea vivo eo decidit vel deusta
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ consulsicut inpr̃iuator defẽ¬
sionib obscruatur. qr eo modo
melior c̃diticio unu̾isitatis fit.
agend̾ det actorem ñ erit dicendũ
qi apłib datum sic hr̃i hic enĩ
ꝓ republica ł uniu̾sitate inter¬
¶ł curie exꝑiri nisi ei cui ex lege ꝑ¬
mttitur aut lege cessante ordo de¬
dit cũ due ꝑͣtes adc̃ent aut ãplins

Expanded text:
proconsul, sicut in priuatorum defenproconsul, sicut in priuatorum defensionibus obseruatur, quia eo modo melior condicio uniuersitatis fit. agendum det actorem, non erit dicendum quasi a pluribus datum sic haberi: hic enim pro re publica uel uniuersitate interuel curiae experiri nisi ei, cui lex permittit, aut lege cessante ordo dedit, cum duae partes adessent aut amplius
Abbreviated transcription (Latin):
modum in causis cessansunt
huius mͦi corpora ut ecce uett̾iga¬
lium puplicorum sociiꝰ ꝑmissũ ẽ
corpꝰ hr̃e. ł auri fodinarum ł argẽ¬
ti fodinarum ł salmaꝵ. It̃ colle¬
gia rome terta sunt quoꝵ corpus
senatus osultis atq ostitutõnib
principalib ofirmatum ẽ ueluti
pistorum ⁊ quorumdam alienor ⁊
quib aut̃ ꝑmissum ẽ corpus hr̃e
collegii societatis siuie cuius q al¬
terius⁊ corum nomine ꝓprium ẽ
ad ex̃emplum rei publice hr̃e res
cõmunes arcam communem. z ac¬
torẽ sũ sindicum ꝑq̃m tamqͣm
in re publicaꝙ comminit̾ agi.
fieriq oporteat agatur ꝙͣ si nemos
eos defendat. ꝙ eorumi comune e ꝑ¬
rit possid̾i. ⁊ si admoniti ñ erertitñ/c¬
tur ad sui defensionem uenire se
iussurum posul ait. ⁊ quidẽ nõ
ẽe auctorem ł sindicum tunc qͦ
intelligimus cum is ab sit aut
ualitudine impediatur aut in has¬
bił sit ad agend̾. ⁊ si extraneus de¬
fendere uelit umu̾sitatẽ ꝑmittit

Expanded text:
modum in causis concessa sunt huiusmodi corpora: ut ecce vectigalium publicorum sociis permissum est corpus habere vel aurifodinarum vel argentifodinarum et salinarum. item collegia Romae certa sunt, quorum corpus senatus consultis atque constitutionibus principalibus confirmatum est, veluti pistorum et quorundam Quibus autem permissum est corpus habere collegii societatis siue cuiusque alterius eorum nomine, proprium est ad exemplum rei publicae habere res communes, arcam communem et actorem siue syndicum, per quem tamquam in re publica, quod communiter agi fierique oporteat, agatur fiat.Quod si nemo eos defendat, quod eorum commune erit possideri et, si admoniti non excitentur ad sui defensionem, uenire se iussurum proconsul ait. et quidem non esse actorem uel syndicum tunc quoque intellegimus, cum is absit aut ualetudine impedietur aut inhabilis sit ad agendum.Et si extraneus defendere uelit uniuersitatem, permittit
Abbreviated transcription (Latin):
Nec ciuitatis actor negotium pu
q possessorem fundi defen debat
⁊ iudicium nomine eius accipi¬
ebat postulabat auenditore tũ¬
diut ab eo defendetur. uenditor
desiderabat caũi sibi ratam reni
emptorem hĩturum. Puto eum
uenditori derato satis dare debe
peret desiit rens soluendo ẽẽ qͣm
obc̃am defensor recusabit iudi¬
crum uise reddi oportere q̃ro an
fensor cum sacis decl̾it cõmini
loco hñdus ẽ nec multum ei pre¬
Istatirrus ẽ p̃tor. si eum ñ cog̾it
udicium accipere. c̃ ad fide uisso

Expanded text:
Nec ciuitatis actor negotium pubque possessorem fundi defendebat et iudicium nomine eius accipiebat, postulabat a uenditore fundi, ut ab eo defenderetur: uenditor desider‹a›bat caueri sibi ratam rem emptorem habiturum: puto eum uenditori de rato satisdare debere, peret desiit reus soluendo esse: quam ob causam defensor recusabat iudicium in se reddi oportere. quaero, an fensor cum satisdedit, domini loco habendus est. nec multum ei praestaturus est praetor, si eum non coegerit iudicium
Abbreviated transcription (Latin):
at filio suo pupillo tutorẽ dedit
sẽ ꝓnĩucreditorẽ suũ. is ãmistra¬
ta tutela reliquitd frẽm suũ he¬
dẽ quͣi ⁊ ip̃e decessit. ⁊ ꝑ fidei ꝯmis¬
sum nom̃ debitori ficio reliqͥd
ei q r mandate sunt actõnes ab
hr̃dib q̃ro c̃ tã tutele actio qͣn
peccunie c̃dite ex hr̃ditate sẽpnii
descendant an ñ aliter mandata at¬
cio ei det᷑ qͣm si defendat ħ rdẽ aqͥb
eiactõnes mandate sunt.R. deb̾e¬

Expanded text:
 filio suo pupillo tutorem dedit Sempronium creditorem suum: is administrata tutela reliquit fratrem suum heredem, qui et ipse decessit et per fideicommissum nomen debitoris Titio reliquit eique mandatae sunt actiones ab heredibus: quaero, cum tam tutelae actio quam pecuniae creditae ex hereditate Sempronii descendant, an non aliter mandata actio ei detur, quam si defendat heredes, a quibus ei actiones mandatae sunt. re
Abbreviated transcription (Latin):
adadu̾sarium dirige debebit cͥb
significet q̃ iadu̾sus eum ꝑcu¬
ratorem.⁊ inqͣ cã fec̾it. ratumqr se
hĩturum qrcum eo actum sit. hoc
enĩ casu litt̃is eius aꝓbatis uelut
p̃sentis ꝓcuratorẽ int̾uenire inͣtł¬
ligend̾ ẽ. Itaq ⁊ si p̾ca mutata
uoluntate ꝓcuratorẽ ẽẽ nolu̾it tñ¬
uidicium quo q̃i ꝓcurator ex ꝑtͦ ẽ

Expanded text:
e debebit, quibus significet, quem aduersus eum procuratorem et in qua causa fecerit, ratumque se habiturum quod cum eo actum sit: hoc enim casu litteris eius adprobatis uelut praesentis procuratorem interuenire intellegendum est. itaque etsi postea mutata uoluntate procuratorem esse no luerit, taiudicium, quo quasi procurator expertus est,
Abbreviated transcription (Latin):
rocurator quii ꝓ euectione p̾dioꝵ
que uendidit fidem suã adstriux̃
⁊ si negotiagerere desierit obliga¬
tõis tũ honere p̾toris auxilio ñ re
lenabitur. Nam ꝓcurator qui ꝓ
dño runculũ obłigatõis suscep S
honus es frustra recusat. d̾. ł . iii.

Expanded text:
rocurator, qui pro euictione praediorum quae uendidit fidem suam adstrinxit, etsi negotia gerere desierit, obligationis tamen onere praetoris auxilio non leuabitur: nam procurator, qui pro domino uinculum obligationis suscepit, onus eius frustra recusat. 68 Idem libro
Abbreviated transcription (Latin):
Quacumq rõne ꝓcurator tuus a
sor exutat ẽxoib cãis inintegẽ
restitui pꝰsit defensor idoneus ñ ẽ.
qr ⁊ ip̃i ⁊ fideissorib eius ꝑ inin
tegrum restitutõem succurritur:¬
us subire defensor mariti in am¬
plius qͣm maritus facere possit.
ñ ẽ odempñatt ͦ Is qui suscepit
defensionẽ. ⁊ si lo̾cuplectissifnus fit

Expanded text:
Quacumque ratione procurator tuus a sor existat, ex quibus causis in integrum restitui possit, defensor idoneus non est, quia et ipsi et fideiussoritegrum restitutionem succurritur.us subire, defensor mariti in amplius quam maritus facere possit non est condemnandus.Is qui suscepit defensionem, etsi locupletissimus sit
Abbreviated transcription (Latin):
Idem erit obseruand ⁊ sidefesoris
ministrande mãdate s̃ res dñi
neq mobłes. ł ĩmobłes. nec ser¬
uos sine spẽtiali dm̃ mãdato ali¬
ꝯ euare pot̃. nisi fructus aut alias
res q̃ facile corrumpi possiunit. Id̾¬

Expanded text:
idem erit obseruandum et si defensoris ministrandae mandatae sunt, res domini neque mobiles uel immobiles neque seru‹o›s sine speciali domini mandatu alienare potest, nisi fructus aut alias res, quae facile corrumpi possunt.
Abbreviated transcription (Latin):
taq si hoc sp̃aliter mandatũ ẽ tunc
extipiente eo c̃ quo agitur si ñ michi
mãdtum sit ut a debitorib pet̾em
auct̃orem ita deb̾e replicare aut si
michi mãdatũ ẽ ut a te pet̾em.¬

Expanded text:
taque, si hoc specialiter mandatum est, tunc excipiente eo cum quo agitur 'si non mihi mandatum sit, ut a debitoribus peterem' actorem ita debere replicare 'aut si mihi mandatum est, ut a te pete
Abbreviated transcription (Latin):
noie ndicatũ solui ꝓmttimus.
Nã si ex ea ꝓmissione aliquid p̃sti¬
t̾imus ñ mandati s ex uendito
si hr̃ditatẽ uendidimꝰ ł ex pͥstina
ca mandatiagere debemus ut fit
t̃ fideuissor reun ꝓcuratorẽ dẽd̾it.¬
Is ciui hr̃ditas extrebelliano sena¬
tus osulto restituta ẽ ħ̾edẽ iure
dabit ꝓcuratorẽ. ¶ S dũm pig¬
ñis c̃ditor recte dabit ꝓcuratorẽ
ad seriuanã Porro si uni ex reis
creceudi ostititũ sit. iscalienũ
incõstitutã pccuniã det ñ nẽg̃a¬
bimus pꝰse dare. Si ex duob reis¬

Expanded text:
nomine iudicatum solui promittimus: nam si ex ea promissione aliquid praestiterimus, non ma‹n›dati, sed ex uendito si hereditatem uendidimus, uel ex pristina causa mandati agere debemus: ut fit cum fideiussor reum procuratorem dedit.Is cui hereditas ex Trebelliano senatus consulto restituta est heredem iure dabit procuratorem.Sed et dominum pignoris creditor recte dabit procuratorem ad Seruianam.Porro si uni ex reis credendi constitutum sit isque alium in constitutam pecuniam det, non negabimus posse dare. sed et ex duob
Abbreviated transcription (Latin):
qͣuid fi oꝑtet. Nam iniquũ ẽ cogi
cum iudiciũ actiꝑe. ꝓpt̾ quoo sus¬
pectus uideri pot̃. quͣi p̃senti dño
ñ obtułit pecuniã. ꝙ si tunc fa¬
cultatem pecune ñ hũit. nũqͥt
cogi debeat iudiciũ acciꝑe. Qd
enim si famosa sit actio. s ⁊ hoc

Expanded text:
ogi eum iudicium accipere. propter quod suspectus uideri potest, qui praesente domino non optulit pecuniam? quid si tunc facultatem pecuniae non habuit, numquid cogi debeat iudicium accipere? quid enim si et famosa sit actio? sed hoc
Abbreviated transcription (Latin):
S̾ ex suo delicto p̾stuit recuperare
ñ deb. ¶litis impendia bona
fide fc̃a ł ab actoris ꝓcuratore ł a
rei debere ei restitu cquitas suadec.¬
¶Si duob mandata sit ammiuistͣ¬
tio negõꝵ quoꝵ alt̾ debitor sit mã¬
dacoris. an alt̾ c̃ eo recte acturus sit
⁊ utiq recte. Nõ .N. ob id minus ꝓ¬
curator intelligitur quod is qͦt
c̃ ciuo agitur ꝓcurator sit. uł.¬

Expanded text:
m ex suo delicto praestitit, reciperare m ex suo delicto praestitit, reciperare non debet.Litis impendia bona fide facta uel ab actoris procuratore uel a rei debere ei restitui aequitas suadet.Si duobus mandata sit administratio negotiorum, quorum alter debitor sit mandatoris, an alter cum eo recte acturus sit? et utique recte: non enim ob id minus procurator intellegitur, quod is quoque cum quo agitur
Abbreviated transcription (Latin):
ferat iudicium audiri deb sollẽp¬
uter ꝙ uidicatum solui sacis da¬
tione cau̾e. ¶ Ei qui defenditeũ
cuius nõie ip̃e ñ agit. ł lib̾m est
in uuã tẽ defend̾e. ¶Quialium
defendit sãtis dare coginir. Nemo
enim alienelitis idoneus defensor
Esine satis datione intelligit᷑.¶ It̃
q̃ritur. si iudicium acceꝑit defẽ¬
sor ⁊ acc̃or inrategͣ. restitutus sit
an cogend̾ sit restitutõiũ uidiciũ
Saccipere ⁊ mag̃ placet cogend p
curator Ut incet̾is quoq n̾e¬
gotiis gerendis ita ⁊ uulitib ex
bona fide rõnẽ reddẽ deb. Itaꝙ ꝙ
ex lite ꝯsecnt᷑ erit sũ principalĩt
ip̃uis rei nõie siuiextͥnsecus ob eã¬
rem deb mandati idicio resti¬
tuere. usq adeo ⁊ si ꝑerrorem auti¬
ꝑ inuiriã iudicis ñ debitũ ꝯ secu¬
tus id fu̾it id quoꝙ redd̾e debet.¬
¶It. cc̃. quod obrem udicatã ꝓcura¬
tor solu̾it cͣcͣrio mandati iudicio
recuperare deb. Penã aut̃ quã¬

Expanded text:
ferat iudicium, audiri debet sollemniterque pro iudicatum solvi satisdatione cavere. Ei qui defendit eum, cuius nomine ipse non agat, liberum est vel in unam rem defendere. Qui alium defendit, satisdare cogitur: nemo enim alienae litis idoneus defensor sine satisdatione intellegitur. Item quaeritur, si iudicium acceperit defensor et actor in integrum restitutus sit, an cogendus sit restitutorium iudicium accipere: et magis placet cogendum. Procurator ut in ceteris quoque negotiis gerendis, ita et in litibus ex bona fide rationem reddere debet. itaque quod ex lite consecutus erit sive principaliter ipsius rei nomine sive extrem, debet mandati iudicio restituere usque adeo, ut et si per errorem aut iniuriam iudicis non debitum consecutus fuerit, id quoque reddere debeat.Item contra quod ob rem iudicatam procurator soluerit, contrario mandati iudicio reciperare debet: poenam autem, qua
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ẽ. Is quicurator ẽ alicui pͥre¬
sentipetat ñ aliter audietur. nͥ
adulto ꝯsentͥente. Oe si absenti.
ratam rẽ eum hĩturum ncee hat s¬
satis dare. ¶ Pena ñ defendentis
ꝓcuratoris hec ẽ ut denegetur ei s¬
actio. ¶ Si ꝑcurator agat. ⁊ p̃sẽs
sit absentis seruus atillicinus ait.
seruo cauendum cẽ ñ ꝓcuratori.¬
Qͥ ñ coͣgitur cefendere absentẽ. tñ
siiuidicatum solui satis ded̾it defẽ¬
dendi absentis gr̃a cogend̃ ꝓcura¬
torẽ iudicium acciꝑe. Ne cccipiat
is qui satis acceꝑit. Nam ⁊eos qͥ
ñ ceguntur rem defendere p᷑ satis

Expanded text:
n est.Is, qui curatorem alicui praesenti petat, non aliter audietur nisi adulto consentiente: quod si absenti, ratam rem eum habiturum necesse habet dare.Poena non defendentis procuratoris haec est, ut denegetur ei actio.Si procurator agat et praesens sit absentis seruus, Atilicinus ait seruo cauendum, non procuratori.Qui non cogitur defendere absentem, tamen si iudicatum solui satisdedit defendendi absentis gratia, cogendum procuratorem iudicium accipere, ne decipiatur is qui satis accepit: nam eos, qui non coguntur re
Abbreviated transcription (Latin):
l̃.iii. de omnib tribunalib.¬
andata niris dictõe ap̾side ꝯcsliũ
ñ potest exercere is cui mandatur¬
si tuͣtores ł curatores. uelint p̾dia
uend̾e cãognita id p̾tor ł p̾ses per¬
mutat. ꝙ simandau̾int uirisdi¬

Expanded text:
io de omnibus tribunalibus.Mandata iurisdictione a praeside consilium non potest exercere is, cui mandatur.Si tutores uel curatores uelint praedia uendere, causa cognita id praetor uel praeses permittat: quod si mandauerit iurisdi
Abbreviated transcription (Latin):
N doptare quis ap̃ uiridicum pot̾.
tutoris ꝯstitutõe diui marci ⁊cessa
ẽ. De offõ citis cii mandata ẽ
ũccumq speciałr lege ł senatus.
mandata iuiris dc̃one ñ tnͣsf̾unt᷑
que uero iure magr̃atus opetunt
mandari p̾sunt ⁊ idcouidentur er¬
rare magr̃at᷑ qui cum publiti in¬
dicii h̾ant exercõem lẽge ł sẽnat᷑
sulto delegatam ueluti legis inli¬
risdictõem suã mandant. huiꝰ
rei fortissimũ argum̃tũ ẽ. ꝙ lege
uilia deui noĩatim cauetur. ut
is cui conting̾it exerciͣcio p᷑sit eã
si ꝑficisciscatur mandare. Nõ alr
itaq mandare pot̾it. qͣm si ab ẽe
ceꝑit c̃ alias uiris ditio ⁊̃ apsente
mandetur.¶Et si afamilia do¬
minus occis ẽẽ dicetur. gnicõem
dare ñ pot̾it. Rm᷑andatã uuiris¬
dictõnem suscepit ꝓpͥum nich̾ ht¬

Expanded text:
doptare quis apud iuridicum potest, tutoris constitutione diui Marci concessa est. DE OFFICIO EIUS, CUI MANDATA EST er lege uel senatus mandata iurisdictione non transferuntur: quae uero iure magistratus competunt, mandari possunt. et ideo uidentur errare magistratus, qui cum publici iudicii habeant exercitionem lege uel senatus consulto delegatam, ueluti legis Iulirisdictionem suam mandant, huius rei fortissimum argumentum, quod lege Iulia de ui nominatim cauetur, ut is, cui optigerit exercitio, possit eam si proficiscatur mandare: non aliter itaque mandare poterit, quam si abesse coeperit, cum alias iurisdictio etiam a praesente mandetur. et si a familia dominus occisus esse dicetur, cognitionem dare non poterit.Qui mandatam iurisdict
Abbreviated transcription (Latin):
cet ꝯsularib insignib uttur. Ig¬
nominie cã ab imꝑatore missũ
hac nota laborare.Ergo ⁊ siduxe
cum exeititui pͥe. dimissus erit
notͤatur ⁊ si prĩceps diuiserit.⁊
ad iccerit ignomune casemit¬
tere sit pscrq facit ñ dubitat᷑¬
⁊ ex hoc edicto p̾toris eũ in famia
ẽe notatum. ñ tnͣ si citra indig¬
nationẽ pͥncipis successor ei da¬
tus ẽ. ¶ Exercitum ã ñ unam
cohortem neq unã alã dicimꝰ.
s nũos multos militũ. Nam ex̾¬
citui p̃ẽe dicimus eum qui legi¬
onem. ẜ legiones c̃ suis auxilus
ab imperatore Smissas ãministͣt¬
Sͣ ⁊̃ eum qui ab aliquo ño mi¬
litum missus ẽ q̃i ab exectitu mis¬
sum sic accipiemus.: Igno mi¬
nie c̃ã nussum. hoc idro ad ieccͥũ
ẽ qm̃ multa genera st̃ missionũ.

Expanded text:
cet consularibus insignibus utitur, ignominiae causa ab imperatore missum hac nota laborare: ergo et si dux cum exercitui praeest dimissus erit, notatur, et si princeps dimiserit et adiecerit ignominiae causa se mittere, ut plerumque facit, non dubitabis et ex edicto praetoris eum infamia esse notatum: non tamen si citra indignationem principis successor ei datus est. Exercitum autem non unam cohortem neque unam alam dicimus, sed numeros multos militum: nam exercitui praeesse dicimus eum, qui legionem vel legiones cum suis auxiliis ab imperatore commissas administ eum, qui ab aliquo numero militum missus est, quasi ab exercitu missum sic accipiemus. "Ignominiae causa missum": hoc ideo adiectum est, quoniam multa genera sunt missionum.
Abbreviated transcription (Latin):
Iretoris u̾ba dicunt. in fami
notãtur qui ab exercitu ignõi¬
nie cã ab imꝑatore. eo ue cui de
ea restatuendi potestas fu̾it di¬
missus erit. Axtĩs ludicre. pro¬
nunciandiue cã inscenã ꝓ die¬
rit. qui lenocinum fec̾it iui
rudicio publico calumpnie. p̃¬
uaricatõnis uecã quid fetisse:
iudicatu ⁊ erit. quiftirti. uibonoꝵ

Expanded text:
retoris verba dicunt, infamia notantur notatur , qui ab exercitu ignominie causa ab imperatore eove, cui de ea re statuendi potestas fuerit, dimissus erit, qui artis ludicre provinciandive causa in scenam prodierit, qui lenocinium fecerit, qui in iudicio publico, calumnie prevaricationisve causa, quid fecisse iudicatus erit, qu
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ in p̾tate eius eẽt. gn̾o mor¬
tuo c̃ enum mortuur ẽẽ sciret¬
intra id tempm quo elugere n¬
rum moris ẽ añ qͣm uirum elu¬
geret in mr̃imonium collocau̾¬
it cam ne sc̃iens qms iporemdu¬
qui eum quem ĩ p̾tare hab̾et eã
de qua supͣ op̾hensum ẽ urorẽ
ducere passus fu̾it. qui ue suo
nõie ñ uissu eius incuius p̾tate
ẽet eius ue noĩe quẽ. quã ue in
pͣtate ħt.bina sponsalia Unas¬
missus erit dimissum accipere
debemus militem calligatum
xsiquis alius uĩq ad centurio
nẽ sp̃fectũ cohortis łalẽ. ł legi¬
onis ł tr̃ibunũ siue legionis siũ

Expanded text:
 genero mortuo, cum eum mortuum esse scireintra id tempus, quo elugere virum moris est, antequam virum elugeret, in matrimonium collocaverit: eamve sciens quis uxorem duqui eum, quem in potestate haberet, eam, de qua supra comprehensum est, uxorem ducere passus fuerit: quiue suo nomine non iussu eius in cuius potestate esset, eiusue nomine quem quamue in potestate haberet bina sponsalia binasmissus erit': dimissum accipere debemus militem caligatum, uel si quis alius usque ad centurionem, uel praefectum cohortis uel alae uel legionis, uel tribunum siu
Abbreviated transcription (Latin):
principenr̃o rescͥptum ẽ ñ xhi¬
bi tutorem ad eẽ pupillo inne.¬
gotio inquo aduocatus ꝯtra pa¬
trem eius fuiss. s ⁊ illud ꝑ mis¬
sum ab eo ẽ. agere tutorem ꝓu¬
piłli cãm aduersus fiscum inqͣ
ad u̾sus panem pupilli añ ad¬
uocatus fisci fiiiss. Ꝙ ant̃ int̾
in fames sunt sequenti titilo
explanabitur. De his qui infa

Expanded text:
principe nostro rescriptum est non prohiberi tutorem adesse pupillo in negotio, in quo aduocatus contra patrem eius fuisset. sed et illud permissum ab eo est agere tutorem pupilli caus‹am› aduersus fiscum, in qua aduersus patrem pupilli antea aduocatus fisci fuisset. Qui autem inter infames sunt, sequenti titulo explanabitur. DE HIS QUI NOTA
Abbreviated transcription (Latin):
omnib postulandi ñ añfert m
ea tm̃ ꝓuincia ꝓ aliis ñ recte pͦ¬
tuler inqua p̃ses fuit qui sñam¬
suam dix̃it in alia uero ñ ꝓhibe¬
tur licet ensdẽ uominis sit.
łfiliorum ł ꝑentũ suor ł pupil¬
lor quoꝵ tutelas gerunt cãm⁊
adu̾sus fiscum agere ñ ꝓhibẽ¬
tur. ¶ De turiones qͦ cc̃ patriã
suã cãm agere ꝓhibentur p̃t̾¬

Expanded text:
omnibus postulandi non aufert, in ea tantum prouincia pro aliis non recte postulat, in qua ptiam dixit, in alia vero non prohibetur, licet eiusdem nominis sit. vel filiorum et parentium suorum vel pupillorum quorum tutelas gerunt causam et adversus fiscum agere non prohibentur. decuriones quoque contra patriam suam causas agere prohibentur, p
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tetea ꝗ ponde aut nũo am̃sura
ꝯtinetur ibidari deb ubi petitur.
nͥ si adicctum fu̾it .c. modios ex il¬
lo horreo. aut uini amphoras ex
accõem legat̃ ꝑetitur. eciã ibi peti
deb̾z ubi res ẽ⁊ simobilis sit res ad
exhibend̾ agi c̃ ħende pot̾it: ut er¬
hibeat rem. sic enĩ uendicar ałe.¬
gatario pot̾it. Dap̃.ł.¬

Expanded text:
terea quod pondere aut numero aut mensura continetur, ibi dari debet ubi petitur, nisi si adiectum fuerit "centum modios ex illo horreo" aut "vini amphoras ex actionem legatum petetur, etiam ibi peti debet ubi res est. et si mobilis sit res, ad exhibendum agi cum herede poterit, ut exhibeat rem: sic enim vindicari a legatario poterit. Papi
Abbreviated transcription (Latin):
sciẽtia iudicis ncca ẽ.  Quilega¬
tõis cã romam ueuit ex qͣlib cã
fide tub̾e pot̾ c̃ priuilegio suo cũ
titur id subicit᷑. iuris nctͣati. ¶ Iu¬
dex siquid adu̾sus legis p̾ceptũ ĩ
idicando dolo m̃alo p̾t̾misit
legen offendit. Ad̾ .l.¬

Expanded text:
scientia iudicis necessaria est. Qui legationis causa Romam uenit, ex qualibet causa fideiubere potest, cum priuilegio suo, cumtitur, id subicitur iuris necessitati. Iudex si quid aduersus legis praeceptum in iudicando dolo malo praetermiserit, legem offendit. 41 I
Abbreviated transcription (Latin):
nãcisci possõnem. qr lõge ꝯmodi
ẽ ĩp̃m posfid̾e ⁊ adu̾sariad hoña pe¬
atoi̾s ꝯplłere: qͣm alio p̃sidente pͣe᷑
cã. eñ ñ possideret nec dolo fecit quo
minus possid̾et. si actor ignoret ñ
ẽ absoluendus ut marcelłꝰ ait.
Que sña u̾a ẽ.Si hoc p̾ litẽ ꝯtesta¬
tã. Cct̾m añ iudiciũ acceptũ ñ
decipit ac̾torẽ. qui se negat possi¬
de c̃ u̾e ñ possid̾e̾t. nec uid̾r se liti
optulisse qui discessit. Saub ł.
ab illo s ascip̃o decipit᷑ ⁊ idõ rens
clixerit se possid̾e. ⁊ ideo liti se optu¬
lit ⁊ hoc ip̃m rare agenda testa¬
ẽ. ¶Possid̾e aut̃ aliquis deb uti¬
q ⁊ litis otestate tp̃r ⁊ quo res

Expanded text:
cisci possessionem, quia longe commodius est ipsum possidere et aduersarium ad onera petitoris compellere quam alio possidente petercausa, cum non possideret nec dolo fecisset, quo minus possideret: si actor ignoret, non est absoluendus, ut Marentia uera est. sed hoc post litem contestatam: ceterum ante iudicium acceptum non decipit actorem qui se negat possidere, cum uere non possideret: nec uidetur se liti optulisse qui discessit. 26 Pauluab alio, sed a se decipitur: et ideo reus dixerit se possidere et ideo liti se optulit, et hoc ipsum in re agenda testaest.Possidere autem aliquis debet utiq
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdempuetur. bͣ ⁊ fructuũ nomĩe
ex quo cepit possid̾e dampnabit᷑.¬
Si hõ pꝰctitus dolo possõris det̾ior
Tc̃s siti deinde sũ cł̾pa eiꝰ ex alia cã
mortũ sit: estimatio ñ fiet eius qͦ
cetͤiorẽ eum fec̃ q nichil int̾ ẽ pe¬
titoris. S ħ qͣntum ad reni accõẽ.
legis aũ aquilie actio uurat.

Expanded text:
demnetur: ergo et fructuum nomine ex quo coepit possidere damnabitur.Si homo petitus dolo possessoris deterior factus sit, deinde sine culpa eius ex alia causa mortuus sit, aestimatio non fiet eius, quod deteriorem eum fecerat, quia nihil interest petitoris: sed haec quantum ad in rem actionem: legis autem Aquili
Abbreviated transcription (Latin):
t̾msi imp̃a eͣ mptõe dissentiãt: sũ
p mp̃cio sine in alitiuo alio emptio
inꝑfecta ẽ. Si igitur ego me fim¬
dum emere putarẽ cornelianũ:
trmichi te uendere semꝑnianũ
putasti: quia incorporẽ dissensi¬
inus emptio uulla ẽ. Idẽ ẽ si ego
me stichum tu aut̃ pamphilum¬
ꝗ n absentẽ uendere pritasti. Namc̃
incorpore dissentiat᷑. apparet᷑ ni¬
lam eẽ emptõem. plane si ĩ nõe
cdissentiamus ueꝵ de corꝑe oͤ stet
nulla dubitano ẽ quin ualear
emptio ⁊ uenditio. nicħ enim
puta si acctum ꝓuiuo ueneat.
⁊ es ꝓ auro ⁊ plumbũ ꝓ argẽto ł
quid aliud argẽto simile an ep̃¬
tio ⁊uenditiosit. marc̃ ł. un.¬
si inmat̾ia sit erratũ sego ĩuin
quidẽ ꝯsentio. quia eadẽ ꝓpei̾ssia
est: simodo uinũ aciut. cet᷑m si
uinũ acuit s abimitio acetũ.
fuit. ut emebam aliud pro ali¬

Expanded text:
 ipsa emptione dissentient siue in pretio siue in quo alio, emptio imperfecta est. si igitur ego me fundum emere putarem Cornelianum, tu mihi te uendere Sempronianum putasti, quia in corpo‹re› dissensi‹m›us, emptio nulla est. idem est, si ego me Stichum, tu Pamphilum absentem uendere putasti: nam cum in corpore dissentiatur, apparet nullam esse emptio‹nem.Pla›ne si in nomine dissentiamus, uerum de corpore constet, nulla dubitatio est, quin ualeat emptio et uenditio: nihil enim put‹a› si acetum pro uino ueneat, aes pro auro uel plumbum pro argento uel quid aliud argento simile, an emptio et uenditio sit.Marcellusi in materia sit erratum. ego in uino quidem consentio, quia eadem prope οὐσία est, si modo uinum acuit: ceterum si uinum non acuit, sed ab initio acetum fuit, ut embamma, aliud pro ali
Abbreviated transcription (Latin):
lioqiũ quid dicemus si cocus c̃ptor
fuit. ł sim mat̾ia erretur. łin mi¬
nus ꝑcrito discerneñdaꝵ mat̾iaꝵ:
in corpus eos ꝯsensisse dicemus. ⁊
ꝙ̃ ad mod̾ ꝯsensit qui ñ uidit.¬
Ꝙ siego me uirgunẽ em̾̃e ꝑutarẽ
c̃ eẽt iam mulier emptio ualebit.¬

Expanded text:
lioquin quid dicemus, si caecus emptor fuit uel si in materia erratur uel in minus perito discernendarum materiarum? in corpus eos consensisse dicemus? et quemadmodum consensit, qui non uidit?Quod si ego me uirginem emere putarem, cum esset iam mulier, emptio ualebit
Abbreviated transcription (Latin):
oebitore cartagine exigas ego
a tuo rome. uelut tu innco ego
in tuo solo edificem ⁊ ego edifica¬
ui ⁊ tu cessas inpriore sp̃e man¬
datũ quodãuͦ int̾uenisse uidet᷑
sine quo exigi pecumia a lieno no s¬
nune ñ pot̾ qͣmiuis enĩ ⁊ impendi¬

Expanded text:
ebitore Carthagine exigas, ego a tuo Romae, uel ut tu in meo, ego in tuo solo aedificem, et ego aedificaui et tu cessas, in priorem speciem mandatum quodammodo interuenisse uidetur, sine quo exigi pecunia alieno nomine non pot
Abbreviated transcription (Latin):
i tibi decẽ decło ut stichum mna nu¬
nuttas ⁊ cessai̾us ofestim agam
p̃scͥptis ũb̾ ut soluasqͣnti in ea ĩ t̾¬
ẽ. aut si nichil int̾ẽ ꝯdicam tibi
i dñs ẜnũ c̃ furti argueret᷑ qonis
habende cã eͥx timatum dediss n
nomine ciuiliter agi posse licet a¬
liquocasu seruũ retentur᷑ eẽt qui
traditsĩ accepiss pot̃ eũ retn̾e ser¬
uũ siue dñs ꝓeo pecuniã elegisset¬
siũ siue ĩ admisso dep̃hens̃ fuiss¬

Expanded text:
i tibi decem dedero, ut Stichum manumittas, et cessaueris, confestim agam praescriptis uerbis, ut soluas quanti mea interest: aut, si nihil interest, condicam tibi,  seruum, cum furto argueretur, quaestionis habendae causa aestimatum dedisset nenomine ciuiliter agi posse, licet aliquo casu seruum retenturus esset, qui traditum accepisset. potest enim retinere seruum, siue dominus pro eo pecuniam elegisset siue in admisso dep
Abbreviated transcription (Latin):
huius modicnĩ ꝑsons extr̾a ordi¬
uẽ ius dicitur ex senatus ꝯsultis
capite adiuu antur inprimis hũ
qui metus cã ab fiussent. scilicet sinõ
suꝑ uacuo timore deterriti ab fuis
timore mortis ł cruciatus corporis
ꝯterritus abẽ. Et hoc ex affectu eius
intelligitur. s ñ sufficit qͣuolib terͥ¬
rore adductum timuisse. s huius rei
cdisquisitõ uidicis ẽ. Calistratus
abfuissent. Dolum malũ coꝑ
luti si alt̾ins grandis comodi cap¬
tandi gr̃a eg̾it. ut rei publice cã
ab cẽt. ⁊ reuocatur ab isto priuile¬
t qui data opera ⁊ sine lucro hoc
affectau̾it. ł qui maturius ꝓfect᷑

Expanded text:
modi enim personis extra ordinem ius dicitur ex senatus consultis capite adiuvantur in primis hi, qui metus causa afuissent: scilicet si non supervacuo timore deterriti afuissentimore mortis vel cruciatus corporis conterritus abest: et hoc ex affectu eius intellegitur. sed non sufficit quolibet terrore abductum timuisse, sed huius rei disquisitio iudicis est. Callistratusafuissent. dolum malum eo luti si alterius grandis commodi captandi gratia id egerit, ut rei publicae causa abesset, et reuocatur ab isto priuilet qui data opera et sine lucro hoc affectaverit: vel qui maturius profect
Abbreviated transcription (Latin):
seruus p̾sens c̃. dñs abẽ. nec quis¬
qͣm snum defeñdit ducendꝰ erit
iussu p̃toris. S cã. gnita dño pꝰ ea
dabitur defensio. ut pomp̃. ⁊ uĩ¬
diusscͥbunt ne ei absentia suano¬
ceat. Ergo ⁊ actori attio restituẽ

Expanded text:
servus praesens est, dominus abest nec quisquam servum defendit, ducendus erit iussu praetoris: sed causa cognita domino postea dabitur defensio, ut Pomponius et vindius scribunt, ne ei absentia sua noceat: ergo et actori actio restitue
Abbreviated transcription (Latin):
tã ꝑtẽ peti debuisse q in certũ eẽt
an tres nasc̾entur. nec rerũ natu¬
rã int̾uendam in qͣ omnia c̃ta eẽt
c̃ fut᷑a utiꝰ fierent. s nr̃a insciẽtiã
aspici debere.⁊ .l.¬

Expanded text:
peti debuisse, quia incertum esset an tres nascerentur: nec rerum naturam intuendam, in qua omnia certa essent, cum futura utique fierent, sed nostram inscientiam aspici debere.
Abbreviated transcription (Latin):
i petitor plures heredes reliq̃.ł¬
rir uuis eoꝵ iudicio og̾it: nec erit
uerũ totam rem q̃ inpriore iudicio
fu̾it. deductam ẽe noc enĩ quisqͣm a¬
lienã accõnẽ iniuidiciũ in uito cohe

Expanded text:
i petitor plures heredes reliquerit unusque eorum iudicio egerit, non erit uerum totam rem quae in priore iudicio fuerit deductam esse: nec enim quisquam alienam actionem in iudicium inuito cohe
Abbreviated transcription (Latin):
suis scͥbit qͣmius rome adierit
hereditatem ñ ꝯpetere ineum at¬
cione᷑ ne᷑ impediatur legatio. et
hoc u̾m ẽ. S nec legatariis datur
actio. S insi satu det mittuntur
inpossessõneni rerum hr̃tlitariaꝵ

Expanded text:
us scribit, quamuis Romae adierit hereditatem, non competere in eum actionem, ne impediatur legatio, et hoc uerum est. sed nec legatariis datur actio, sed nisi satisdet, mittuntur in possessionem rerum hereditar
Abbreviated transcription (Latin):
etl ⁊ si restituatur ei hereditas extͤ¬
belli anoactio ñ inenimn dabitur. si¬
uespõte suie coactus heres cam ad¬
ierit. Commiodius enim recddi qͥd̃
ei hereditatẽ. ꝑ inde añ hũdum ac
tus tempor e legationis adicrit ⁊
restitu̾it datur ĩ fidei ꝯmissarnm
accõ nec exceptio trebelliam obstati
ex ꝑsona legati. qiia hoc legati ꝑ ꝑ¬
sonale beneficium ẽ. Ex quib
autẽ causis ñ cogetur legatus uidi¬
tium accipere nec uirare cogendus
est se dare ñ oꝑtere. qui a hoc iusui¬
randum in locum litis ꝯtestate sũt¬
cedit. edium nomine legatus
dampni infecti ꝓmitr̾e deb: aut ni¬
ciuni ad mittere in possessõnem
S ⁊ sidies actiõis exitura erit. cã cog¬
nita ad u̾sus enm iudiciũ p̃tor da¬
re debat lis ꝯtestetur. ita ut ꝓuĩ¬
ciã transferatur.. Si pat̾familias
mortiuis ẽẽt relicto nuo filio ⁊ uxore
p̃gnante: ñ recte filius a debitoriꝰ
partẽdimidiam c̃diti pet̾e pot̾ qͣm¬

Expanded text:
et si restituatur ei hereditas ex Trebelliano, actio in eum non dabitur, siue sponte siue coactus heres eam adierit: commodius enim est reddi quidem ei hereditatem, perinde autem habendum, ac tus tempore legationis adierit et restituerit, datur in fideicommissarium actio, nec exceptio Trebelliani obstat ex persona legati, quia hoc legati personale beneficium est. Ex quibus autem causis non cogitur legatus iudicium accipere, nec iurare cogendus est se dare non oportere, quia hoc iusiurandum in locum litis contestatae succedit. Aedium nomine legatus damni infecti promittere debet aut vicinum admittere in possessionem. Sed et si dies actionis exitura erit, causa cognita adversus eum iudicium praetor dare debet, ut lis contestetur ita, ut in provinciam transferatur. Si pater familias mortuus esset relicto uno filio et uxore praegnate, non recte filius a debitoribus parte
Abbreviated transcription (Latin):
uerat ĩ rẽ clñi uilĩ ũtisse lab̾o scͥb̾.
gͦ id̾ erit ⁊ ĩfilios si mutua pẽc ac¬
cepta domũ dñcã exornaũ tecto¬
riis ⁊ quibdã aliis q̃ magis ad uo¬
luptatẽ ꝑtinẽt ꝙͣ adutilitatẽ ũ uͣr¬

Expanded text:
uerat, in rem uideri domini uertisse Labeo scribit. ergo idem erit et in filio.Sed si mutua pecunia accepta domum dominicam exornauit tectoriis et quibusdam aliis, quae magis ad uoluptatem pertinent quam ad utilitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
tõe debuit ad sccłam rõnem trans¬
ferre sccłi temꝑis cã. pͥorẽ litẽ sus¬
cipiet. ¶: Salarium int̾te politi¬
tõis. noq exͣ ordinẽ recte petitur
neq udicio mandati ut salari¬
um tibi ostituatur. ¶ Sumptus
bona fide necessario factos. ⁊ siue¬
gotio finẽ adhib̾e ꝓcurator ñ
potuit. iudicio mandati restitui
defuncto quimandatũ suscepit.
eiuis errore lapsi ñ animo furã¬
di sed exeq̃ndi quo defunctuso
sue cure fecerat seruos uenclide¬
rant. cos ab emꝑtorib iisucapto

Expanded text:
one debuit ad secundam rationem transferre, secundi temporis causa priorem litem suscipiet. Salarium incertae pollicitationis neque extra ordinem recte petitur neque iudicio mandati, ut salarium tibi constituat. Sumptus bona fide necessario factos, etsi negotio finem adhibere procurator non potuit, iudicio mandati restitui defuncto qui mandatum suscepit iheredes eius errore lapsi non animo furandi, sed exsequendi, quod defunctus suae curae fecerat, servos vendiderant, eos ab emptori
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ dici ⁊ hecẽ eius ad eandẽ acci¬
onẽ teneri. Lntu ticuus c̃¬
ditori sno mandatorẽ dedit. deĩce
de functo debitore maiore ꝑte c̃¬
ditoꝵ ꝯsentiente ap̃tore decretũ
ẽ ut portionẽ c̃ditores ab heretti¬
b ferant absente eo c̃ditore ap̃
quẽ mandatqr extiterat. q̃ rosi
mandator ꝯueniatur. aꝑ eatd̃
ht̃ exceptionẽ ꝙͣ heres debiltori̾ re¬
sponcli si p̾sens ap̃p̾torẽ ip̃e quoq

Expanded text:
dici et heredem eius eadem actione teneri. Lucius Titius creditori suo mandatorem dedit: deinde defuncto debitore maiore parte creditorum consentiente a praetore decretum est, ut portionem creditores ab heredibus ferant, absente eo creditore apud quem mandator exstiterat: quaero, si mandator conveniatur, an eandem habeat exceptionem quam heres debitoris. respondi: si praesens apud praetorem ipse quoq
Abbreviated transcription (Latin):
ñ utiliter acturũ c̃ exceptio iu¬
sti dñixã ogͥnita detur. neq oꝑ¬
teat eũ quicerti hominis fidẽ e¬
debas. qͣmus mortuo eo c̃ s ignone
raref ego puto mandati actõnẽ
adu̾sus ħedẽ ticii ꝯpetere. quia

Expanded text:
nutiliter acturum, cum exceptio iusti dominii causa cognita detur neque oporteat eum, qui certi hominis fidem ederas quamvis mortuo eo, cum hoc rares, ego puto mandati actionem adversus heredem Titii competere, quia
Abbreviated transcription (Latin):
annis xxu. ex solu̾at repetendis
tractatũ ap̃ p̃sicem aut ab eo ẽ pñ¬
s s̃i posse. It̃ q̃ro si existimes repeti
ñ posse anex alio debito hr̃s retĩe
ea pͥossit Rdi nec hoc quid̾. De con

Expanded text:
quinque exsolueret, repetendis tractatum apud praesidem aut ab eo est pronuset, non posse. item quaero, si existimes repeti non posse, an ex alio debito heres retinere eas possit. respondit ne hoc quidem. DE CON
Abbreviated transcription (Latin):
alt̾m petitorẽ res uidicaretur quẽ
admodum ñ duplex dampnun trã¬
heret. Edi. uti priori iuide ex iudi¬
caret ẽum oꝑt̾e ita fundum pe¬
titori restitui iub̾e ut possõri cau̾et
łsatis̃ daꝑet si alt̃ fundum euicis
nomine c̃ eo furti ãgͣcbat᷑. q̃ rebat᷑.
si utroq uidicio ꝯdempuat᷑ ẽẽt qͥd
pisset ⁊ siquid obeam rem daͣtũ
ẽẽt id recte pr̃ari. S si prius uet᷑¬
to iudiciũ fc̃m ẽeti ⁊ hominẽ nore
dediss. de inde de ip̃o homine ẜ: pe¬
titorẽ iudicium fcm̃ eẽt. ñ deb̾e ob
cam rem iudicẽ ꝙ hominẽ ñ trad̃¬
et litẽ estimare. qm̃ nich culpa

Expanded text:
terum petitorem res iudicaretur, quemadmodum non duplex damnum traheret. respondi, uter prior iudex iudicaret, eum oportere ita fundum petitori restitui iubere, ut possessori caueret uel satisdaret, si alter fundum euicissnomine cum eo furti agebatur, quaerebat, si utroque iudicio condemnatus esset, quid  accepisset, si quid ob eam rem datum esset, id recte praestari. sed si prius de furto iudicium factum esset et hominem noxae dedisset, deinde de ipso homine secundum petitorem iudicium factum esset, non debere ob eam rem iudicem, quod hominem non traderet, litem aestimare, quonia
Abbreviated transcription (Latin):
uł. ait. si anteqͣm mandarẽ rͥ
ut fundum pet̾es satis acceꝑis
petiturꝰ fund̾ ⁊ p᷑ ea mandatom̃o

Expanded text:
us ait, si antequam mandarem tibi ut fundum peteres, satis acceperis petiturus fundum et postea mandatu meo
Abbreviated transcription (Latin):
er̃ĩ ꝑꝑimmpiciã. ¶ Si fideiuissor ĩu¬
dicatiun solui stipulatori. hr̃sex¬
stitit aut stͥipulator fideiussori
ex intogro cauend̾ erit.  Tutor
⁊ curator utrẽ saluã fore pure pu¬
pillo caneant mutendisunt in
municipio qr nͣccͣia ẽ satis datio.

Expanded text:
er imperitiam. Si fideiussor iudicatum solvi stipulatori heres extiterit aut stipulator fideiussori, ex integro cavendum erit. Tutor et curator, ut rem salvam fore pupillo caveant, mittendi sunt in municip
Abbreviated transcription (Latin):
at ĩ mrumcipium noluit can̾e
hoc casu ñ deb impetrare cum
ꝑ cum stet̾it. quo minus ibi rẽe
desiderat satis daret. Gaius.
ꝯstinto. si malt̾utram ꝑtem ini¬
quũ arbitrium uideatar ꝑm̃
abeo atq auidicib appeilareli

Expanded text:
at in municipio, noluit cavere? hoc casu non debet impetrare, cum per eum steterit, quominus ibi, ubi ire desiderat, satisdaret. Gaius lconstituto, si in alterutram partem iniquum arbitrium videatur, perinde ab eo atque ab iudicibus appe
Abbreviated transcription (Latin):
i ab arbit᷑ ꝓbati sunt si deussor¬
es ꝓ locuplectib habendi sunt c̃
po̾tu̾it q̃rela ap̃opetentẽ iudi¬
cẽ deferri. ¶ & ex cã inꝑbatab
arbitro ꝓbatos alios impͣbatos
ꝓbat: multoq magͣis sisuã uo¬
łuntate accepit fi deuissores ⁊ tẽ¬
tus his cẽ deb. quod si in medio

Expanded text:
i ab arbitro probati sunt fideiussores, pro locupletibus habendi sunt, cum potuerit querella ad competentem iudicem deferri, qui ex causa improbat ab arbitro probatos, alias improbatos probat: multoque magis, si sua uoluntate accepit fideiussores, contentus his esse debet. quod si medio
Abbreviated transcription (Latin):
eꝰ ullo pomponĩ dubitat utrũ ac¬
cõem cum mandare socus sufficit
ut si fac̾e ilie nͭ poss. nichil ultra so¬
cuis p̾scet. an nͦ indempnes cosp̃¬
stare debeat.⁊ puto õimodo eũ te¬
ñi eius nõie q̃ ip̃e solus admisit

Expanded text:
e illo Pomponius dubitat, utrum actionem eum mandare sociis sufficit, ut, si facere ille non possit, nihil ultra sociis praestet, an uero indemnes eos praestare debeat. et puto omnimodo eum teneri eius nomine, quem ipse solus
Abbreviated transcription (Latin):
ei pr̃are sicuti sitũ quia ip̃e ad u̾¬
sus eos ht̃ accõnẽ. It certumẽ nil
uetare pͥus ĩt̾ eũ qui admiserit
⁊eum qui admissus fu̾it societa¬
tis uidicio agrqͣm agi incipiat ĩ¬
t᷑ cet̾os ⁊ eũ qui ad mis̾it. Hip̃. ł¬

Expanded text:
i suum, quia ipse aduersus eos habet actionem. item certum est nihil uetare ‹prius› inter eum qui admiserit et eum qui admissus fuerit societatis iudicio agi, quam agi incipiat inter ceteros et eum qui admiserit. 23
Abbreviated transcription (Latin):
rei .p. cã absit cet̾isqͦ qui ĩ eadẽ
cã hñtur si per procuratores su¬
os defensi sunt actenꝰ in̾iñt resti¬
tutione subueniri solz. ut ap̃pel¬
lare his ꝑmitat᷑. Quod metus

Expanded text:
e causa absit, ceteris quoque qui in eadem causa habentur, si per procuratores suos defensi sunt, hactenus in integrum restitutione subueniri solet, ut appellare his permittatur. QUOD METUS
Abbreviated transcription (Latin):
d̾e ñ possit alias siquas ĩinitio ĩ cln¬
u̾t oꝑis suis ł p᷑ sibimet ⁊ ip̃e ĩcid̾¬
ĩt de lapse ue fu̾int. ħ eẽ fructuariit
animalia facultatis fructuarii ꝑꝑ
disc̾cõem diffĩcilẽ uis incercum sit

Expanded text:
initio incluserit operis suis uel post sibimet ipsae inciderint delapsaeue fuerint, hae fructuarii ngula animalia facultatis fructuarii propter discretionem difficilem ius incertum sit,
Abbreviated transcription (Latin):
um indices ł furẽ rerũ meaꝵ ñ
pot̾̃it rẽpeti ꝙ damimẽ. Nec e¬
nĩ turpĩt accepisti. ꝙsi a sugi¬
tuio meo acceꝑis ne eum acce¬
indicares conlic̾e tibi hoc qͣ si
furi posfum. s si ip̃ fur inli¬
cium a me accep̃. ł fugitui soc̾i¬

Expanded text:
n poterit repeti quod datum est: nec enim turpiter accepisti. quod si a fugitivo meo acceperis ne eum indicares, condicere tibi hoc quasi furi possim: sed si ipse fur indicium a me accepit vel furis
Abbreviated transcription (Latin):
que ꝑiira ex torta eẽt siexac¬
cãm ꝓmisis ticio qͣniuis si petat.o
excepͣtione doli małił ĩfcm̃ sub¬
mou̾le eũ possis. tñ si solu̾is ñ
posse te rẽpet̾e qĩ sublata ẽ ̃¬

Expanded text:
per uim extorta esset, si exaccausam promiseris Titio, quamuis, si petat, exceptione doli mali uel in factum summouere eum possis, tamen si solueris, non posse te repetere, quoniam sublata
Abbreviated transcription (Latin):
as ciuctiones eum prestare
debere.
rempto astione is qui emit utst.:
⁊ inprinus sciendũ ẽ in hoc iudi
c̃ enim sit bone fidei iudiciũ. nich
magis bone fidei ꝯgruit. qͣm id
pĩari quod uit̾ ꝯtrahentes actũ ẽ.¬

Expanded text:
as euictiones eum praestare debere. empto actione is qui emit utitur. Et in prinvenit, cum sit bone fidei iudicium. Nihil magis bone fidei congruit, quam id prestari, quod inter contrahentes actum e
Abbreviated transcription (Latin):
tur redhibitionẽ quoq ꝯt̾ineri ẽp¬
ti iudicio ⁊ labeo ⁊ sabinus putãt
⁊ nos ꝓbamꝰ. ¶ Animaliũ quoq
uenditor cau̾e deb ea sana pr̃ar.
⁊ qui ium̃ta uenclidit solet ita
promitt̾e ẽẽ bib̾e ut oportet.¬
Si quis uirginẽ se emere. ꝓutass
t̃ mulier ueniss ⁊ sciens errare eñ
uenditor passus sit. red hibitionẽ
emptionẽ. ⁊p̃tio restituto mulier
reoddatur.: Is qui uina emit
arre nomine c̃tã suminã dedit. pꝰ¬
ea ꝯuenerat ut emptio ierita fie¬
ret. Iulianꝰ exempto agi posseait
ut arra restituatur utilemq eẽ ex¬
empto accc̃emetiã ad distrahendã
inquit emptionẽ.  Ego illud q̃to¬
si auulus datus sit arre nomũe:
⁊ secuta emptõe p̃tioq nu̾ato ⁊ tra

Expanded text:
dhibitionem quoque contineri empti iudicio et Labeo et Sabinus putant et nos probamus.Animalium quoque uenditor cauere debet ea sana praestari, et qui iumenta uendidit solet ita promittere 'esse bibere, ut oportet'.Si quis uirginem se emere putasset, cum mulier uenisset, et sciens err‹a›re eum uenditor passus sit, redhibitionem qemptionem, et pretio restituto mulier reddatur.Is qui uina emit arrae nomine certam summam dedit: postea conuenerat, ut emptio irrita fieret.Iulianus ex empto agi posse ait, ut arra restituatur, utilemque eempto etiam ad distrahendam, inquit, emptionem. ego illud qusi anulus datus sit arrae nomine et secuta emptione pretioque numerato et tra