comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nauiũ fec̾at. Noua põpeianoꝵ aite.cilicũ actis sb̾ mari finib: capite qͣ ꝑ uida¬
ginẽ. Duas tũ estus explicuit. una aue opit̾ginos ferebat : iuuadis hesit
memorand̾ q post̾is exitũ dedit. Quippe uix nuille uiuenũ manꝰ: cutũfusi
undiq exertitus ꝑ diem totũ dela sustmuit. et cũ exitũ iltutis nõ haberet
tam̃ ne ĩ dedicõnẽ ueniret: hortante tͥbuno uult̾io. nutuis ictib ĩ se
cõcurrit. In affrica qͦ par ⁊ uutꝰ ⁊ calamitas curionis fuit. qui ad recipiendã
tatũq mauroꝵ sustiñe nõ potuit ipatelut uicto fuga. s pudor suasit.
ut anussũ sua tem̾tate ex̾citũ: morte seq̃̾ret᷑. S iã debitũ par fortuna
flagitante: sedeui bello põpeiꝰ epiron elegerat. nec cesar morat᷑. Qiuippe
ordinatis atergo omĩb: ꝙͣiuis hyeras media ꝓhiberet. tempestate ad

Expanded text:
nauium fecerat, noua Pompeianorum arte Cilicum actis sub mari funibus captae quasi per indanauium fecerat, noua Pompeianorum arte Cilicum actis sub mari funibus captae quasi per indaginem. Duas tamen aestus explicuit. Vna, quae Opiterginos ferebat, in uadis haesit memorandumque posteris exemplum dedit. Quippe uix mille iuuenum manus circumfusi undique exercitus per totum diem tela sustinuit, et cum exitum uirtus non haberet, tandem, ne in deditionem ueniret, hortante tribuno Volteio mutuis ictibus inter se concucurrit. In Africa quoque par et uirtus et calamitas Curionis fuit, qui ad recipiendam tatumque Maurorum sustinere non potuit. Patebat uicto fuga; sed pudor suasit, ut amissum sua temeritate exercitum morte sequeretur. Sed iam debitum par Fortuna flagitante sedem bello Pompeius Epiron elegerat; nec Caesar morabatur. Quippe ordinatis a tergo omnibus, quamuis hiemps media prohiberet tempestate, ad
Abbreviated transcription (Latin):
st̾m ferox iustut ⁊ cedentes ad celtib̾iã cõsecutꝰ : aggere ⁊ uallo ⁊ pħ̾ siti
ad dedicõnẽ cõpubit. Sic cite rior hispaua recepta ẽ lec ult̾ior morã
fecit. euid eñ una post legiones: Itaq ultͦ cedente namone
gades: fixtũ octeanꝰ. onũa felititatẽ cesaris seauebant᷑. aliqͥd tam̃ adu̾sus absentem
ducẽ ausafortuna est. cͥta illiricũ ⁊ affricã. qͣi de iudustria ꝓsꝑa eius adu̾sus radiarẽt᷑
Qͥppe cũ fiuices ad̾ atici maris uissi occupare. dolabella. ⁊ antomꝰ ille illirico. hic
curritico littore castra posuissent: Iam maria late cenente põpeio: repente lega¬
tus eius obtauiꝰ libo igentib copiis classicorũ cͥcũuenit. utrũ. Dedicõnẽ
fames extorsit antonio. Misse qͦ ab asilo in auxliũ eius rates: quales ĩ opia

Expanded text:
iterum ferox instat et cedentes ad Celtiberiam consecutus aggere et uallo et per haec siti iterum ferox instat et cedentes ad Celtiberiam consecutus aggere et uallo et per haec siti ad deditionem conpulit. Sic citerior Hispania recepta est, nec ulterior moram fecit. Quid enim una post quinque legiones? Itaque ultro cedente Varrone Gades, fretum, Oceanus, omnia felicitatem Caesaris sequebantur. Aliquid tamen adversus absentem ducem ausa Fortuna est circa Illyricum et Africam,quasi de industria prospera eius adversis radiaret; quippe cum fauces Adriani maris iussi occupare Dolabella et Antonius, ille Illyrico, hic Curictico litore castra posuissent, iam maria late tenente Pompeio, repente legatus eius Octavius Libo ingentibus copiis classicorum utrumque circumvenit. Deditionem fames extorsit Antonio. Missae quoque a Basilo in auxilium eius rates, quales inopia
Abbreviated transcription (Latin):
massilia ẽ. Misera tũ cupit pacẽ: belli metu. inbellũ incidit. S qr tutis umi¬
riserat: uinci eam sibi uissit absenti. Grecula cuutas. nõ ꝑ mollicia nõis
ad uallũ tũꝑe. ⁊ intend̾e̾ machinas ausa ⁊ ꝯgredi nauib. s brutus cuimã¬
datũ erat bellũ: uictos t̾ra mariq ꝑdomonit. Mox dedentib sese onniã ab la¬
ta. prot̾ꝙ pociorẽ om̃ĩb : habebant lib̾tatẽ.. Anceps uariũq ⁊ inauentum
ĩ hẏspania bellũ cũ legatis gnei põpeii pe trero ⁊ affranio quos hilerdo castͣ
habences ap̃ sicorin annẽ. obfid̾e̾: ⁊ ab oppido int̾cludere aggredit᷑. Iter ĩ unda¬
cõ uerni fluminis cõmenitib ꝓhibet. Sic fame castia tẽptata sũt : ip̃eq obse
ssor qiͣ ob sidebat᷑. S uͥ pax fluminis cedit: populacõnib ⁊ pugna cãpos aꝑiu

Expanded text:
Massilia est. Misera dum cupit pacem, belli metu in bellum incidit; sed quia tuta muMassilia est. Misera dum cupit pacem, belli metu in bellum incidit; sed quia tuta muris erat, uinci eam sibi iussit absenti. Graecula ciuitas non pro mollitia nominis et uallum rumpere et incendere machinas ausa, etiam congredi nauibus; sed Brutus, cui mandatum erat bellum, uictos terra marique perdomuit. Mox dedentibus sese omnia ablata praeter quam potiorem omnibus habebant libertatem. Anceps uariumque sed incruentum in Hispania bellum cum legatis Gnaei Pompei, Petreio et Afranio, quos Ilerdae castra habentes apud Sicorin amnem opsidere et ab oppido intercludere adgreditur. Interim abundatio uerni fluminis commeatibus prohibet: sic fame castra temptata sunt, obsessorque ipse quasi obsidebatur. Sed ubi pax fluminis rediit et populationibus et pugnae campos aperuit,
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. cuiꝰ artes leuib p̾sidiis põpeiꝰ insederat. S omia sb̾ito cesaris mi¬
petu opp̾ssa sũt. pͥma arimĩno signa ceciuenuit. tũ pulsus etrunias li
bo. umbia: tremꝰ : corsimo. ⁊ ꝑactũ erat sine sanguĩe þellũ: si p̃peiũ brun¬
dusii oppͥmĩe potiusset. et ceꝑit s ille ꝑobssessi cliusita portus: noctutna
fuga euasit. turpe dictu. mͦ pͥnceps patiũ pacis belliq moderatort ꝑ tri¬
umphatũ ase mare: lacera ⁊ pene nĩermi naue fugiebit:⁊ siet pompei
ab italia᷑ ꝙͣ senatus ab urbe sugatur pͥor. Quã pene uacuã metu cesar in
fugatoq põpeio : maluit p̾us ordinare ꝓuincias. qmͣ ip̃m sequi siciliã ⁊ sardi¬
niã. aunone pignora ꝑ legatos ht̃. Nicħ hostile erat ĩ gallia: pacẽ ip̃e fecerat
S ad hispanienses : põpeii. exercitꝰ tłiseunti ꝑ eam duci. portas claud̾e ausa

Expanded text:
fuit, cuius arces levibus praesidiis Pompeius insederat; sed omnia subito Caesaris imfuit, cuius arces levibus praesidiis Pompeius insederat; sed omnia subito Caesaris impetu oppressa sunt. Prima Arimino signa cecinerunt. Tum pulsus Etruria Li sine sanguine, si Pompeium Brundisi opprimere potuisset. Et ceperat; sed ille per obsessi claustra portus nocturna fuga euasit. Turpe dictu! modo princeps patrum, pacis bellique moderator, per triumphatum a se mare lacera et paene inermi naue fugiebat. Nec Pompei ab Italia quam senatus ab urbe fuga turpior: quam paene uacuam metu Caesar ingfugatoque Pompeio maluit prius ordinare prouincias quam ipsum sequi. Siciliam et Sardiniam, annonae pignora, per legatos habet. Nihil hostile erat in Gallia; pacem ipse fecerat. Sed ad Hispanienses Pompei exercitus transeunti per eam duci portas claudere ausa
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑiũ societite eũ pͥncipũ occupalut᷑. Decẽ auuis tꝑit ista dñacõ. exinde qm̃
nutuo meti tenebint᷑ : ctassi morte ap̃ parthos. ⁊ morte uilie cesaris silie
que uupta põpeio gen̾i soceriq cõcordiã matͥmoni fed̾e̾ tenebat: statum
emulacõ erupit. Iam põpeio suspecte cesaris opes. ⁊ cesari põpeiana digtas
ꝯtauis. is hic ferebat parẽ : nec ille suꝑiorẽ: Nefas. sic de pͥncipatu laborãt:
tanꝙͣ duo tanti iiꝑii fortuua nõ caꝑet. ergo lentulo marcelloq cõsulib
Nec ill e ab nuelut. Si racõ sui ꝓximi comiciis hab̾etur cõsulatus. ab senti ꝙ̃
decem tͥb : fauente põpeio. nuꝑ decceu̾ant: tũ dissiłante eodẽ: negabatur
n̾ent: nõ se renit̾ei exertitũ. g ͦ ut ĩ hostẽ decernit᷑. hiif cesar agita¬
tus: statuit p̾mia armoꝵ armis defende̾. pͥma cuulis belli harena ᷑ italia

Expanded text:
imperium societate trium principum occupimperium societate trium principum occupe apud Parthos et morte Iuliae Caesaris filiae, quae nupta Pompeio generi socerique concordiam matrimonii foedere tenebat, statim aemulatio erupit. Iam Pompeio suspectae Caesaris opes et Caesari Pompeiana dignitas grauis. Nec ille ferebat parem, nec hic superiorem. Pro nefas! Sic de principatu laborabant, tamquam duos tanti imperii Fortuna non caperet. Ergo Lentulo Marcelloque consulibu agitabat, nec ille abnuebat, si ratio sui proximis comitiis haberetur. Consulatus absenti, quem decem tribuni fauente Pompeio nuper decreuerant, tum dissimulante eodem negabatur: neret, non remittere exercitum. Ergo ut in hostem decernitur. His Caesar agitatus statuit praemia armorum armis defendere. Prima civilis belli harena Italia
Abbreviated transcription (Latin):
calamitrtis eadẽq omĩũ nimia felicitas. Siquidẽq metello .i. affiquio
cõsulib cũ romana maiestas toto orbe polleret. recentes q uictorias. pon¬
ticos ⁊ armenios tͥumplios: in põpeianis theatͥs roma cautaret: nr̃nnapr̾¬
peii potencia. ap̃ it ociosos ut solet mouit ĩuidiã. Metellus ob inminutũ
crete t̾umphũ. cito adu̾sus ptentes sꝑ oblicus: decrectare pompeiũ. actisꝙ
eius obstrepere. huic dolor tnͣsũsũ egit. ⁊ ad p̾sidia dignitati paranda ĩpulit.¬
forte tũc ctassus: geu̾e diuiciis dignitate florelut. uellet tam̃ alciores
tinere cupientib. om̃ib q parit̾ potoncie cupidis: de ĩuadenda re publica¬
fucile ꝯuenit. gr ͦ cũ mutus uirib. in suũ quis decus int̾etur: galliã cesar
ĩuadit. crassus asiã. põpeiꝰ hẏspauiã. Tres maxiõs exertitꝰ ⁊ st iã sic orbis

Expanded text:
calamitatis eadem quae omnium, nimia felicitas. Si quidem Quinto Metello Lucio Afranio calamitatis eadem quae omnium, nimia felicitas. Si quidem Quinto Metello Lucio Afranio consulibus cum Romana maiestas toto orbe polleret recentesque uictorias, Ponticos et Armenios triumphos, in Pompeianis theatris Roma cantaret, nimia Pompei potentia apud otiosos, ut solet, ciues mouit inuidiam. Metellus ob inminutum Cretae triumphum, Cato aduersus potentes semper oblicus detrectare Pompeium actisque eius obstrepere. Hinc dolor transuorsum egit et ad praesidia dignitati paranda iForte tunc Crassus genere, divitiis, dignitate florebat; vellet tamen auctioretinete cupientibus, omnibusque pariter porentiae cupidis, deifacile conuenit. Ergo cum mutuis uiribus in suum quisque decus niterentur, Galliam Caesar inuadit, Crassus Asiam, Pompeius Hispaniam: tres maximi exercitus, et in his orbis
Abbreviated transcription (Latin):
luuio ⁊ inflauiacõne cornpuit. adeo ut nõ recte tnĩ cuule dicatur nec sociale qͥ
s uec ext̾nũ is potus ⁊ ꝯuunc qd̾dã ex om̃ib ⁊ plusꝙͣ benũ. qppe si duces
eus inspitias: totus senatus iuparta. si exertitus: Luic hinc: undeci legio
nes. inde dicẽ. ⁊ octo flos om̃is ⁊ robur italici sangu̾is. Si auxitia sociornio
huis: gallici germauiq delectus. Inde de iotarꝰ. a nobarzanes. tharcon. die¬
aianis coruitus. om̃s tͣtie. capadociea cilicie. macedonie. grecie. italie. com¬
letũ ⁊ spaciũ ũ comissũ ẽ. itͣ itanã. Inde se ugalliã. hispauiãq defloxit
rei sũq ab ocasiũ totis iurib iepico thessalia q ꝯsedit. huic ⁊ egeptã sb̾ico
tlsiliuis:: Inde gespexit asiã affrice incubuit. postremo ĩ itilliã regirauit ⁊
bbi aliaũ defecit. S nõ odia partiũ cũ bello finita.  Nõ euĩ pͥus qͥeue¬
erant odiai iuctoris se cede saciarent causa tance.

Expanded text:
ile dicatur, ac ne sociale quidem, sed nec externum, sed potius commune quoddam ex omnibus et plus quam bellum. Quippe si duces eius inspicias, totus senatus in partibus; si exercitus, hinc undecim legnes, inde decem et octo, flos omnis et robur italici sanguinis; si auxilia sociorum, hinc gallici germanique dilectus, inde Deiotarus, Ariobarzanes, Tarcondimotus, Corintus, omnis Thracie, Capadocie, Cilicie, Macedonie, Grecie, Etolie totissum est, intra Italiam; inde se in Galliam Hispaniamque deflexit reuersumque ab occasu totis uiribus in Epiro Thessaliaque consedit; hinc in Aegypton subito transiliuit, inde respexit Asiam, Africae incubuit, postremo in Hispaniam regyrauit et ibi aliquando defecit. Sed non et odia partium finita cum bello. Non enim prius quieueerant, odia uictoris sese caede satiarent. Causa tantae
Abbreviated transcription (Latin):
debellat : iit̾im adorientẽ graue nulnꝰ a parthis ppłus roma¬
nus accepit. siec de fortuna q̃ripossumꝰ. Caret solacio clades: aũsis dii
⁊ hõib. Cupiditas cõ sulis crassi. dũ parthito mhẏat auro: undecĩ stra¬
gge legionũ ⁊ ip̃ius capite mulctata ẽ. ⁊ tͥbimꝰ plebis metellus exemitẽ
ducẽ hostilib diis deuou̾at ⁊ cũ zenina tnͣsisset ex̾citus. raptri subitis
siguaturbonib: hausit enffrates. ⁊ cũ ap̃ uicefoꝵ castra posuisset.
missi ab herode rege legati. denũciauerũt ꝑcussoꝵ cũ põpeio federum
sillãa meminiss. Regiis ĩ hỹans ille thesauris : incħ ne ymagiatio
quidẽ iuire s selencie se responsurũ ẽẽ sendit. Ita dii federĩ ultores
nec ĩ sidiĩs nec ilcuti hostũ defuerũt. Iã pͥmũ qui solus ⁊ su̾ueh̾e

Expanded text:
ipse interim ad orientem grave volnus a Parthis populus Romaipse interim ad orientem grave volnus a Parthis populus Romanus accepit. Nec de fortuna queri possumus; caret solacio clades. Adversis et dis et hominibus cupiditas consulis Crassi, dum Parthico inhiat auro, undecim strage legionum et ipsius capite multata est. Et tribunus plebi Metellus exeuntem ducem hostilibus diris devoverat, et cum Zeugma transisset exercitus, rapta subitis signa turbinibus hausit Euphrates, et cum apud Nice-phorium castra posuisset, missi ab Orode rege legati nuntiavere, percussorum cum Pompeio foederum Sullaque meminisset. Regiis inhians ille thensauris, nihil ne imaginario quidem iure, sed Seleuciae se responsurum esse respondit. Itaque dii foederum ultores nec insidiis nec virtuti hostium defuerunt. Iam primum, q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ĩtactas uias ⁊ iues. expedita manu emernsꝰ occupat galliã. ⁊ exdistan¬
tib hib̾nis castra ꝯtͣxit. et ante ĩ media gallia fuit. qmͣ ab ultima tuu̾et
Tum ip̃a capita belli ag̾ssus urbes. aluaricũ qͣdraginta miliũ ꝓpugnã¬
ciũ sustulit. Alesiã. duceutoꝵ qͥnqͣginta miliũ iuuentute sb̾uixã: flã¬
mis ad equauit. Cura gergoniã aruernoꝵ. tota belli moles fuit. qͥppe
cũ octognta milia muro ⁊arte. ⁊ abruptis defenderent maxinã cuuta¬
tẽ uallo sudib ⁊ fossa. inductoq fosse flumine. adħ xuiii. castelł. iugen¬
tiq lorigi ccũdatã. p̾mũ fame demuit. Nox audentẽ empcõnes. in
uallo gladiis sudib cõcidit. Nouissime ĩ dedicõuẽ redegit ipẽ illerex
maxrnst uictorie decus. supplex cũ ĩcistra ueniss. phaleras et sua arma
ante cesaris genua ꝓiecit. habes inq̾t fortẽ uirũ. uir fortissime ui

Expanded text:
per intactas vias et nives, expedita manu emensus Galliam, et ex distanper intactas vias et nives, expedita manu emensus Galliam, et ex distantibus hibernis castra contraxit, et ante in media Gallia fuit, quam ab ultima timeretur. Tum ipsa capita belli adgressus urbes, Avaricum quadraginta milium propugnantium sustulit, Alesiam ducentorum quinquaginta milium iuventute subnixam flammis adaequavit. Circa Gergoviam Avernorum tota belli moles fuit. Quippe cum octoginta milia muro et arce et abruptis ripis defenderent maximam civitatem, vallo sudibus et fossa inductoque fossae flumine, ad hoc decem etique lorica circumdatam, primum fame domuit, mox audentem eruptiones in uallo gladiis sudibusque concidit, nouissime in deditionem redegit. Ipse ille rex, maximum uictoriae decus, supplex cum in castra uenisset, ecum et phaleras et sua arma ante Caesaris genua proiecit : «Habe», inquit, «fortem uirum, uir fortissime, ui
Abbreviated transcription (Latin):
tumultu hostico lictora. ⁊ trepidancia ad ꝯspectũ rei noue carpenta uolita¬
bant. Ita trepidacõ: ꝓ uictoria fuit. Arma ⁊ obsides accepit atcepidis.
et ult̾ius isset. nꝰ iꝗbã classẽ nauffragio castigasset occeauꝰ : Reus
ĩ iuĩcula dedit. Contentꝰ hiis. nõ enĩ ꝓuĩcie. s nomini studebat᷑ : cũ ma¬
iore qͣ prius p̾da reuectus est. ip̃o qͦ occeano tnͣqͥllo magis et ꝓpitio.
quasi nuparẽ se fat̾etur. S maxiã dim eadõq nouissima cõiuracõ fuit
galliaꝵ : cũ om̃s parit̾ aruernos atq bituricas caruiutas sił seqͣnos
torris. ille festis dieb ⁊ cõcilialib. cũ freaũcissimos ĩ lucis hr̃et ferocib
⁊ hieme creuerit alpes. Sic int̾clusũ putibant iter. S ille quał erit
ad iuiciũ rei felicissime tem̾itatis. ꝑ iuiuos ad id tempꝰ monciũ tumulos

Expanded text:
tumultu hostico litora, et trepidantia ad conspectum rei nouae carpenta uolitatumultu hostico litora, et trepidantia ad conspectum rei nouae carpenta uolitabant. Itaque trepidatio pro uictoria fuit. Arma et obsides accepit a trepidis et ulterius isset, nisi inprobam classem naufragio castigasset Oceanus. Reuerslanum in uincula dedit. Contentus his — non enim prouinciae, sed nomini studebatur — cum maiore quam prius praeda reuectus est, ipso quoque Oceano tranquillo magis et propitio, quasi inparem se fateretur. Sed maxima omnium eademque nouissima coniuratio fuit Galliarum cum omnis pariter Aruernos atque Biturigas, Carnuntas simul Sequanosque torix. Ille festis diebus et conciliabulis, cum frequentissimos in lucis haberet, ferocibuset hieme creverant Alpes: sic interclusum putabant iter. Sed ille qualis erat ad nuntium rei felicissima temeritate per invios ad id tempus montium tumulos,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ ꝙ elatis suꝑ cuput scutis cũ setestudine barbatꝰ teg̾et. supip̃a romana
sciita salierũt. Et uide ĩ iugulos gladiis desdendebant ꝯt̾ni de g̾manocenter
qͥrebant᷑. hic u̾o iã cesar ultͦ massiliã nauali ponte tñsgredit᷑. ip̃niq rhe¬
nũ. ⁊ bẏrthanis hostẽ : q̾rit ĩ silus. s ĩ sulas ac paludes genus om̃e disfuge
pnte facto penetꝰtus ẽ S maior aliqͣnͣto trepidacõ. qͥppe cũ rhenũ sic põte
a iugo captũ uiderent. fuga tursus ⁊ siluas ac panides. s qd̾ ac̾bissimũ
cesiri fuit : nõ fuere qui uic̾ent᷑ :. Om̃ib t̾ra mariq ciptis respexit occe¬
anũ ⁊ qͦ i hic romanis orb nõ fus ᷑ suffic̾et. alt̾m cogitauit. Glasse gͥ cõpata¬
britinã petit. Inb̾tãniã tnsit mita celetitate. Quppe qͥ c̾cia igilia mori¬
no soliuiss̾et aportu: niꝰ qmͣ medio die iusulã ingressus ẽ plena erant

Expanded text:
quam quod, elatis super caput scutis cum se testudine barbarus tegeret, super ipsa Romani quam quod, elatis super caput scutis cum se testudine barbarus tegeret, super ipsa Romani scuta salierunt, et inde in iugulos gladiis descendebant. Iterum de Germano Tencteri querebantur. Hic uero iam Caesar ultro Mosellam nauali ponte transgreditur ipsumque Rhenum et Hercynis hostem quaerit in siluis; sed in saltus ac paludes genus omne diffugere, et quidem ponte facto penetratus est. Maior aliquando trepidatio. Quippe cum Rhenum suum sic ponte quasi iugo captum uiderent, fuga rursus in siluas et paludes, et, quod acerbissimum Caesari fuit, non fuere qui uincerentur. Omnibus terra marique peragratis respexit Oceanum et, quasi hic Romanis orbis non sufficeret, alterum cogitauit. Classe igitur comparata Britanniam transit mira celeritate; quippe qui tertia uigilia cum Morinorum soluisset a portu, minus quam medio die insulam ingressus est. Plena erant
Abbreviated transcription (Latin):
ut̾s absente cesare ꝯuiracõne fcã. ĩuenere legatos. s ile fortit᷑ adola bella sum¬
motus ẽ. Reluitũq regis cap̃. hic nisidiis ĩ ualle dispositis dolo ꝑtulit. Itia
⁊ castra direpta sũt. ⁊ aurũ ablatũ.M. cotã cũ titurio sabino legato ibi amisi¬
mꝰ. siec ulla de regemox ulcio. ͥpe ꝑpetua tnͣsrhenũ fuga latuit. Nec rhenus
g ͦ m̃imꝰ . uec eiũ fas erat ut lib̾ cẽt p̾sentator receptator hostiũ atq defen¬
sor. d pͥma ꝯtͣ germanos illius pugna. uistissimis quidẽ excausis. heccaui de
uitursionib eoꝵ querebantur. Que anoinsti rogis suꝑbia:. Cũ legati dic̾ent.
ĩ pͥncipiis scb̾entur. S ill a ñnaua corꝑa quo erant maiora: eo magis gladũ
ferco qr patuerũt. Quis calor ĩ p̾hando militũ fu̾tt. nlło̾magis expͥmi potest

Expanded text:
Utrique, absente Caesare coniuratione facta, invasere legatos. Sed ille fortiter a Dolabella sumUtrique, absente Caesare coniuratione facta, invasere legatos. Sed ille fortiter a Dolabella summotus est, relatum-que regis caput; hic insidiis in valle dispositis dolo perculit. Itaque et castra direpta sunt et Aurunculeium Cottam cum Titurio Sabino legatos amisimus. Nec ulla de rege mox ultio; quippe perpetua trans Rhenum fuga latuit. Nec Rhenus ergo inmunis; nec enim fas erat ut liber esset receptator hostium atque defensor. Et prima contra Germanos illius pugna iustissimis quidem ex causis. Haedui de incursionibus eorum querebantur. Quae Ariouisti regis superbia! Cui cum legati dicerent in principiis scriberentur. Sed illa inmania corpora quo maiora erant, eo magis gladiis ferroque patuerunt. Qui calor in proeliando militum fuerit, nullo magis exprimi pote est
Abbreviated transcription (Latin):
cruencior pugna belgaꝵ. qͥppe ꝓ It lib̾tate pugnautũ. hic cũ młta romano⁊ militũ
insignia. tũ illud egregiũ ip̃ius ducis qd̾ uuitante ĩ fuga ex̾citu. raptofugientis
emami scuto. ĩ pͥmã uolitans aciemi: mami p̾liũ restituit. Inde cũ uenetis ⁊ nauale
uellũ. ss maior cũ occeano ꝙͣ cũ ip̃is nauib rin. Qippe ille rudes ⁊ infermes ⁊
statĩ naustage: cũ rostrasensissent. S h̾ebat ĩ uadis pugna. cũ estib solutus.
cũ ip̃o certamine sb̾ductus. occeanus. int̾ced̾e bello ud̾et᷑. illeqͦ accessere diusita¬
tes ꝓgenciũ locoꝵ q÷ natt᷑i. Aqͥtani calidũ genus ĩ spoluncas se recipiebant. Iussit
ĩcluidi mora Dĩ abebant᷑ ĩ filuas: issit nicendi. slemo tm̃ feroces dix̾it gal¬
los. ftaudib agunt. Inductione marꝰ treueros. ambiorix ꝯtt ꝯuocauit ebiones

Expanded text:
ongeque cruentior pugna Belgarum, quippe pro libertate pugnantium. Hic cum multa Romanorum militum ongeque cruentior pugna Belgarum, quippe pro libertate pugnantium. Hic cum multa Romanorum militum insignia, tum illud egregium ipsius ducis, quod, nutante in fugam exercitu, rapto fugientis e manu scuto in primam uolitans aciem manu proelium restituit. Inde cum Venetis etiam nauale bellum, sed maior cum Oceano quam cum ipsis nauibus rixa. Quippe illae rudes et inforstatim naufragae, cum rostra sensissent; sed haerebat in vadis pugna, cum aestibus solitis in ipso certamine subductus Oceanus intercedere bello videretur. Illae quoque accessere diversitates pro gentium locorumque natura. Aquitani, callidum genus, in speluncas se recipiebant: iussit includi; Morini dilabebantur in silvas:iussit incendi. Nemo tantum feroces dixerit Gallos: fraudibus agunt. Indutiomarus Treveros, Ambiorix concitavit Eburones.
Abbreviated transcription (Latin):
ueneno fata p̃cepit. Cet̾m poeciꝰ cato cipͥas opes liburnis ꝑ ty̾b̾rã hostiũ ĩexit.
iue res lacius eranũ ppłi romani ꝙͣ ullus tumphꝰ impleuit. bellũ gallieñ.¬
Sia põpeñ  manib sb̾acta reliquias que restabant meuropa. foecua
i cesatem tłistulit. restabant aũt iumanissimi genciũ galli atq g̾mani
ꝙͣiuis toto orbe diuisã. tũ qmͣ iunc̾et habuit britãmã.: pͥnsꝰ gallie motuso
ab heluecus cepit. qui thodamĩ int̾ ⁊ rhenũ siti: nõ sufficientib t̾ris uene sedem
petitũ. incensis nienib suis. hoc sacͣmentũ fuit ueredirent. s petito temꝑe ad de¬
lib̾andũ cũ int̾ moras cesar rhodani ponte resasso abstulisset fugam: statĩ belli¬
cosissimã gentẽ . sic insedes suas qiͣ groges iustabula pastor reduxit.: Sequent lõge

Expanded text:
ueneno fata praecepit. Ceterum Porcius Cato Cyprias opes Liburnis per Tiberinum hostium inuexit. ueneno fata praecepit. Ceterum Porcius Cato Cyprias opes Liburnis per Tiberinum hostium inuexit. Quae res latius aerarium populi Romani quam ullus triumphus inpleuit. Asia Pompei manibus subacta, reliqua quae restabant in Europa, Fortuna in Caesarem transtulit. Restabant autem inmanissimi gentium Galli atque Germani et quamuis toto orbe diuisi, tamen quia uincere libuit, Britanni. Primus Galliae motus ab Heluetis coepit, qui Rhodanum inter et Rhenum siti, non sufficientibus terris uenere sedem petitum, incensis moenibus suis; hoc sacramentum fuit, ne redirent. Sed petito tempore ad deliberandum, cum inter moras Caesar Rhodani ponte rescisso abstulisset fugam, statim bellicosissimam gentem sic in sedes suas quasi greges in stabula pastor reduxit. Sequens longe l
Abbreviated transcription (Latin):
romanã classem ꝓ spexissent. p̾dã putantes. ausi ꝵ occiur̾e. ⁊ pͥmo impetu. ingẽ¬
ti lapidũ saxoꝵ q ninibo classem oꝑuerunt. tͥb quis fundis p̾liatur. cer¬
tos eẽ quis miret᷑ ictus. cũ hec sola genti arma sint. id unũ ab infancia stu¬
diũ: Cibũ puer amatre ñ accepit. nͥ quẽ ip̃a mõsttantẽ ꝑtussit. S nõ diu
lapidacdue t̾ruere romanos. pꝰ qmͣ cominꝰ uentũ ẽ. exꝑtiq rostta ⁊ pila ueui¬
encia. pocudũ ĩ mnorẽ clamore sublato. pocierũt fuga ltora dilapsiq in
ꝓximos tamulos. q̃rendisuerunt ut inucerent᷑. belũ cypricũ¬
Derat fatũ insulaꝵ. Igͥ ⁊ cipros recepta sine bello. Insulã uet̾ib duuicũs
habundantẽ. ⁊ ob hoc uen̾is sacram. ꝑ tolomeus regelut. s diuiciaꝵ tanta
buno duce. socu uiniq regis cõfiscacõnẽ mandauit. et ille quidẽ ad rei famim.

Expanded text:
Romanam classem Romanam classem ti lapidum saxorumque nimbo classem operuerunt. Tribus quisque fundis proeliantur. Certos esse quis miretur ictus, cum haec sola genti arma sint, id unum ab infantia studium? cibum puer a matre non accipit, nisi quem ipsa monstrante percusserit. Sed non dinus uentum est expertique rostra et pila uenientia, pecudum in morem clamore sublato petiuerunt fuga litora, dilapsique in proximos tumulos quaerendi fuerunt ut uincerentur. Aderat fatum insularum. Igitur et Cypros recepta sine bello. Insulam ueteribus diuitiis abundantem et ob hoc Veneri sacram Ptolemaeus regebat. Et diuitiarum tanta buno plebis duce socii uiuique regis confiscationem mandauerit. Et ille quidem ad rei famam
Abbreviated transcription (Latin):
seue ĩ captiuos cõsulebatur. ut ueneno se płiq cõfic̾ent. alii dedicõnẽ sũã.
ad põpeiũ absentẽ mut̾ent. Et cã ille res ĩ asiagerens: eo qͦ p̾fectũ misisset
autoniũ ã aliena ꝓiũcia inelitus fuit. Eoq ifestior metellus ĩ hostes uis
uictoris ex̾cuit. Uicdisqr lasthene ⁊ panare q̃done. ducib iuctor rediti nec qͥcꝙͣ¬
ampliꝰ tam̃ de tã famosa uictoria. ꝙͣ cognomen creticũ reportauit. be¬
uatenus metelli macedoniqi domꝰ. bellicis nõib assueuerat. Aricũ
ex lib̾is eis cretico facto. mora nõ fuit: qͥu alt̾ qͦ balearicꝰ uocaret᷑. ba¬
leares ꝑ idem tempꝰ insule piratica tabie maria corruꝑant. homines ferosat
sil uestres . mire nis ausos ascopus saltẽ maria ꝓspic̾e. ascend̾e̾ ⁊ ĩcõditas ta¬
tes ⁊ p̾nauigantes subiũ iopĩato impetu terruere. S cũ uementẽ ab alto

Expanded text:
saeue in captiuos consulebatur, ut ueneno se plerique conficerent, alii deditionem suam saeue in captiuos consulebatur, ut ueneno se plerique conficerent, alii deditionem suam ad Pompeium absentem mitterent. Et cum ille res in Asia gerens, eo quoque praefectum misisset Antonium, in aliena prouincia inritus fuit, eoque infestior Metellus in hostes ius uictoris exercuit, uictisque Lasthene et Panare, Cydoneae ducibus, uictor redit. Nec qamplius de tam famosa uictoria quam cognomen Creticum reportauit. Quatenus Metelli Macedonici domus bellicis agnominibus adsueuerat, altero ex liberis eius Cretico facto mora non fuit quin alter quoque Balearicus uocaretur. Baleares per id tempus insulae piratica rabie maria corruperant. Homines feros atque siluestris mireris ausos a scopulis suis saltem maria prospicere. Ascendere etiam inconditas rates et praeternauigantes subinde inopinato impetu terruere. Sed cum uenientem ab alto
Abbreviated transcription (Latin):
tenaneis agͥs qͣi obligauit. codẽq temꝑe. ⁊usũ maris nausb recuꝑauit. ⁊ t̾re
hoĩes suos reddidit. Quid p̾liũ ĩ hac mĩteris uictoria : uelocitatẽ. qd̾ qͣdrage¬
sima die parta ẽ. anfelicitatẽ. qd̾ ne una quidẽ nauis amissa ẽ. auu̾o ꝑpetuitatẽ
Reticũ bellũ. si uera uolumꝰ nosc̾e̾ nos fecimꝰ. sola uĩcendi nob ilẽ ĩsulã
ca cathenas ĩnauib : ꝙͣ arma portaret. Dedit ita penãs uecordie. slã ple¬
tas naues int̾ceꝑeᷝd hostes. captiuaq corꝑał religata. ueł ac funib pepen¬
dere. ac sic uelificantes t̾umphãtiũ ĩ modũ cretes: portib suis adrenugarunt
Metellus deinde totã insulã igni fettoq popislatus. iit̾ castella d urbes rese¬
dit. ⁊ gnoson. ⁊ terchreã ⁊ ut g̾ci dic̾e solent. uobrũ matrẽ cidoneã. adeoq

Expanded text:
terraneis agris quasi obligauit, eodemque tempore et usum maris nauibus recuperauit et terrae terraneis agris quasi obligauit, eodemque tempore et usum maris nauibus recuperauit et terrae homines suos reddidit. Quid prius in hac mirere uictoria? Velocitatem, quod quadragensimo die parta est? an felicitatem, quod ne una quidem nauis amissa est? an uero perpetuitreticum bellum, si uera uolumus, nos fecimus sola uincendi nobilem insulam is catenas in nauibus quam arma portaret. Dedit itaque poenas uecordiae. Nam plerasque naues intercepere hostes, captiuaque corpora religantes uelis ac funibus suspendere, ac sic uelificantes triumphantium in modum Cretes portibus suis adremigauerunt. Metellus deinde totam insulam igni ferroque populatus intra castella et urbes redegit, Cnoson, Eleythernan et, ut Graeci dicere solent, urbium matrem, Cydoneam; adeoque
Abbreviated transcription (Latin):
uenes. Adriatitũ uarto. terenciꝰ egeũ. ⁊ ponticũ ⁊ panifiluũ metellus: asiaticũ
scipio. Ip̃as ꝓpouditos fauces: porciꝰ cato. sic obditis nauib quasi portã obsenia¬
uit. Sic ꝑ onĩs equoris portus. sinus latri latebras recessus. ꝓmõtoria freta. pe¬
ne uisulas qͥtqͥd pirataꝵ fuit quadã indagnnie mlilsũ atqr opp̃ssũ ẽ. Ip̃e pom¬
peiꝰ moriginẽ frntẽqa belli ciliciã. is hostes decctau̾e certam̃. nõ ex fiducia. s qr
opp̾ssi erant. ausi uidebant᷑. S nich tñ amplius ꝙͣ ut ad pͥmũ ictũ ꝯcurrerent.
Mox uͥ cͥtũfusa undi rostra uiderunt. abiectis statĩ alis renus q plausu undi
pari. qd̾ supplicantiũ siguũ fint: uitã petiuetunt. Nõ alias tã intruenta ucto¬
ria usi iunꝙͣ sumꝰ. S is fidelior in post̾m. reꝑta gens ulla ẽ. Idq reꝑtũ singula¬
ri cõsilio ducis: aui maritimũ genus. acõspectu longe remouit maris. ⁊ medi¬

Expanded text:
uvenes Hadriaticum, Varro Terentius Aegaeum et Ionicum, Pamphylium Metellus, Asiaticum Caepio; ipsas Propontidos fauces Porcius Cato sic obditis navibus quasi porta obseravit. Sic per omnis aequoris portus, sinus, latebras, recessus, promontoria, freta, paeninsulas quidquid piratarum fuit quadam indagine inclusum est. Ipse Pompeius in originem fontemque belli Ciliciam. Nec hostes detrectauere certamen. Non ex fiducia, sed quia oppressi erant, ausi uidebantur; sed nihil tamen amplius, quam ut ad primum ictum concurrerent. Mox ubi circumfusa undique rostra uiderunt, abiectis statim telis remisque plausu undique pari, quod supplicantium signum fuit, uitam petiuerunt. Non alia tam incruenta uictoria usi umquam sumus; sed nec fidelior in posterum reperta gens ulla est. Idque prospectum singulari consilio ducis, qui maritimum genus a conspectu longe remouit maris et medi
Abbreviated transcription (Latin):
tatis romane penas dabant. oñini pͣtremo certaminũ ĩ undq hic ñ ꝓ cet̾a feli¬
citate. s auceps dui ⁊ tͥste p̃licũt plane ud̾et᷑ nescio qͥo delad̾ire fortima. sa¬
ue ⁊ ip̃e ante aciem mestior. nĩ ex more cesar siue respectu fragilitatic hũane
siue nimiã ꝓsperoꝵ suspectã habens cõtimacõnẽ uł eadẽ tunẽs. pꝰꝙͣ idẽ
ri acies nich aliudꝙͣ ceciderant inmedio ardore pugnantiũ sb̾ito ingens.

Expanded text:
tatis Romanae poenas dabant. Omnium postrema certaminum Munda. Hic non pro cetera felitatis Romanae poenas dabant. Omnium postrema certaminum Munda. Hic non pro cetera felicitate, sed anceps et diu triste proelium, ut plane uideretur nescio quid deliberare Fortuna. Sane et ipse ante aciem maestior non ex more Caesar, siue respectu fragilitatis humanae, siue nimiam prosperorum suspectam habens continuationem, uel eadem timens, postquam rte acies nihil amplius quam occiderent, in medio ardore pugnantium subito ingens i
Abbreviated transcription (Latin):
nia. płimũ qnͣtã fauoris paitib dabat fiͥutas ducũ iet ꝓ uno duos stare pb̃re¬
ios. Itaq nusꝙͣ atrocius. nec tanta ancipiti maite: cõcursũ ẽ. pͥmũ ĩ tp̃o hosti
occeani: uaius dediꝰq logati cõflixetũt. S actuis fuit cũ ip̃o mari. ꝙͣ int̾ se na
uib bellũ. Si quidẽ uel ut furorẽ cunũ castigaret octemus. utrãq elassẽ nausiti¬
gio cecidit. Qui nã ille herror cũ eod̾ temꝑe fluctus ꝑcelle. iuri naues arma¬
mĩta ꝯfligerent᷑ adde situs ip̃iuis formide diuẽ. uergenciã ĩ unũ hnic his¬
panie. inde mauritanie littora mare. ⁊ intestinũ ⁊ ex̾mũ ĩ minentec qr her¬
culis speculas. cũ onia undiq simuł p̾lio ⁊ tẽpestate seuirent: mox cta obsi¬
diones urbisi utͥna discursũ ẽ. Que misere nit̾ hos atq illos duces socce¬

Expanded text:
nia. Plurimum quantum favoris partibus dabat fraternitas ducum et pro uno duos stare Pompenia. Plurimum quantum favoris partibus dabat fraternitas ducum et pro uno duos stare Pompeios. Itaque nusquam atrocius nec tam ancipiti Marte concursum est. Primum in ipso ostio Oceanvibus bellum, siquidem, quasi furorem civicum castigaret, Oceanus utramque classem naufragio cecidit. Quinam ille horror, cum eodem tempore fluctus, procellae, viri, naves, armamenta confligerent! Adde situs ipsius formidinem, vergentia in unum hinc Hispaniae, inde Mauritaniae litora, mare et intestinum et externum inminentesqculis speculas, cum omnia undique simul proelio et tempestate saeuirent. Mox circa obsidiones urbium utrimque discursum est, quae miserae inter hos atque illos duces socie
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pocula intͥficiendũ se ei p̾ͥbuit qlle ⁊ regi suffecit ⁊ sͥ. cũ interĩ semesi in
iedio cibi ⁊ parẽtalia fercala: tegio sił romanoq sangiũe madebant: Cato ñ
ut̾fuit beno ipositis q ap̃ bagͥdã castris : uticã uelut alt̾ affrice cal claustia
seniabat. S accepta ꝑciũ clade. nich̾ cunctatꝰ. ut sapienti dignũ erit: mortẽ ⁊
letus accnuit. Nã pꝰꝙ filit̃ comites qr ab amplexu dimisit. in bocte lecto ad lucͥnã
liã stricto gladio reuelatũ manu pectus: semł it̾mq ꝑcussit. Ausi pꝰ hoc uitũ
medici uolare fom̃tis. ille passus dũ absced̾e̾nt : rescidit plagas. Seautaq ui
sanguinis moribundas manꝰ ĩ ip̃o uulu̾e reliquit. qͣi nõ eẽt pͥus dimicttũ: g
arma rursus ⁊ partes. qłitoq affrica supͣ chessaliã: tanto affricã suꝑabat. hispa

Expanded text:
et pocula interficiendum se ei praebuit. Ille et regi suffecit et sibi, cum interim semesi in et pocula interficiendum se ei praebuit. Ille et regi suffecit et sibi, cum interim semesi in medio cibi et parentalia fercula regio simul Romanoque sanguine madebant. Cato non interfuit bello. Positis apud Bagradam castris Vticam veluti altera Africae claustra servabat.etus acciuit. Nam postquam filium comitesque ab amplexu dimisit, in noctem lecto ad lucernam am uigiliam stricto gladio reuelatum manu pectus semel iterumque percussit. Ausi post hoc uirum medici uiolare fomentis. Ille passus, dum abscederent, rescidit plagas secutaque ui sanguinis moribundas manus in ipso uolnere reliquit. Quasi numquam esset dimicatum, sic arma rursus et partes quantoque Africa sup
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃to uenit. ꝑcussit ab cessit. Necuania dese p̃dicaco ẽ cesaris. aute hostem
uictũ eẽ qinͣ uisũ. Sic cũ exteris. At ĩ asfrica cũ quib auib młtoatrocͥ  qñ
ĩ pharsalia. huc reliqͥas partiũ naufirigaꝵ quidã furoris estus expulerat. is
reliq̾as dic̾es: s integrũ bellũ. spirse magis ꝙ oppsse iures erant. aAuxerãt
sacͣm̃tũ. ip̃a clades imꝑatoris. nec degñabat ducũ successio. Quippo satis ample
sonabãt ĩ põpeiani noĩs locũ. Cato ⁊ scipio. accessit copũs mauritauie rex: uilx
uidel. ut lacius uĩc̾et cesar. lich̾ g ͦ int̾ pharsaliã i⁊ thaptison. nͥ ꝙ amplior¬
ẜtatĩ ⁊ ey̾citꝰ ĩ fugã ⁊ duces forcuis. quͣ ut effugͥent. nõ ĩ ꝯspicuã tñ mortẽ
recepisset ĩ regiã. magnifice epulatas. cũ petteio fuge comite. suꝑq m̃sas¬

Expanded text:
momento uenit, percussit, abscessit. Nec uana de se praedicatio est Caesaris, ante hostem momento uenit, percussit, abscessit. Nec uana de se praedicatio est Caesaris, ante hostem uictum esse quam uisum. Sic cum exteris; at in Africa cum ciuibus multo atrocius quam in Pharsalia. Huc reliquias partium naufragarum quidam fugae aestus expulerat; nec reliquias diceres, sed integrum bellum. Sparsae magis quam oppressae uires erant; auxerat sacramentum ipsa clades imperatoris, nec degenerabat ducum successio. Quippe satis ampie sonabant in Pompeiani nominis locum Cato et Scipio. Accessit copiis Mauretaniae rex Iuba, uidelicet ut latius uinceret Caesar. Nihil ergo inter Pharsaliam et ThapStatim exercitus in fugam, nec duces fortius quam ut effugerent. Non inconspicua tamen mors recepisset in regiam, magnifice epulatus est postero die cum Petreio fuga
Abbreviated transcription (Latin):
classem euatauit. Delicto quidẽ influctib paludom̃to seu fato. seu cd̃ silio
ut illud ĩ gruentib holliũ telis saxisq pet̾etur. tũ receptus aclissicis suis. uu¬
diq simul hostes adortus: debellata ꝑfida gente. iusta gen̾i manib dedit. que
et theodotus magist᷑ auctorq tocius belli. et ne uirisia quidẽportenta fochinᷤ
at gemimedes dulsa ꝑ mare ⁊ t̾tas fuga ⁊ morte ꝯsup̃ti Regis ip̃uis crp̾
obrutũ limo: reꝑtũ ẽ in auree loeice honore. Iasia quo nouus terũ mot
aponto plane q̃ ĩ de nidustͥa captante fortuna. hunc mit̾datico rogno exutũ.
ut apõpeio pat̾. acesare filius iunc̾et᷑. Rex phatuaces magis discordie
ur̃e fiducia ꝙ uͥtutis sue: infesto ĩ cappadociã agnime tubebat. S hũt cos ar
agg̾ssus. uno ⁊ ut sic dix̾imi nõ toto pͥlio obcriuit more Nluumis. ꝙ uno eod̾q

Expanded text:
classem enatavit, relicto quidem in fluctibus paludamento seu fato seu consilio, classem enatavit, relicto quidem in fluctibus paludamento seu fato seu consilio, ut illud ingruentibus hostium telis saxisque peteretur. Tunc receptus a classicis suis, undique simul hostes adortus de inbelli ac perfida gente iusta generi manibus dedit. Quippe et Theodotus magister auctorque totius belli, et ne virilia quidem portenta, Pothinus atque Ganymedes diversa per mare et terras fuga morte consumpti. Regis ipsius corpus obrutum limo repertum est in aureae loricae honore. In Asia quoque novus rerum motus a Ponto, plane quasi de industria captante fortuna hunc Mithridatico regno exitum, ut a Pompeio pater, a Caesare filius vinceretur. Rex Pharnaces magis discordiae nostrae fiducia quam suae virtutis infesto in Cappadociam agmine ruebat. Sed hunc Caesar adgressus uno
Abbreviated transcription (Latin):
sine paitib bellũ. qpe cũ ꝑtolomeꝰ rex alexindrie sũmũ cunlis betu scelus ꝑexiss
⁊ fedus amicicie cũ cesare medio põpeii capite sanxisset. ultionẽ carnti iuri mã¬
nib querence fortima᷑ cã ñ desuit. Cleopatra regis soror affusa cesaris ge¬
nib. partẽ regni reposcelut. Aderat puelle forma ⁊ q̃ duplicaret᷑ ex illo.¬
ꝙ talis passa uidebat᷑ ĩ uiriã. odiũ ip̃ius regis: qui põpeii tedẽ partiũ fato nõ
tesati ded̾it. haut dubie .i. ĩ ip̃m ausurꝰ si expedisset. qmͣ u̾cesat resticai ussit¬
ĩ reguũ stacĩ ab eis d̾ ꝑtussorib p̃pei obsessus. in redia ꝙͣ uis exigna manu
ingentis exertitꝰ᷑ mole mñta uittute sustiauit. At pͥmũ ꝓ xinioꝵ edisitiori¬
ũ ata naualiũ uicendio infestoꝵ et hostiũ ⁊t dela sũmonit mox ĩ pene i¬
sulam pharon: sb̾itus ĩuasit. Inde pulsus ĩmaria᷑ mita felicitate ad ꝓxurã

Expanded text:
ibus bellum. Quippe cum Ptolemaeus, rex Alexandriae, summum civilis belli scelus peregisset et foedus amicitiae cum Caesare medio Pompei capite sanxisset, ultionem clarissimi viri manibus quaerente Fortuna causa non defuit. Cleopatra, regis soror, adfusa Caesaris genibus partem regni reposcebat. Aderat puellae forma, et quae duplicaretur ex illo,quod talis passa uidebatur iniuriam, odium ipsius regis, qui Pompei caedem partium fato, non Caesari dederat, haud dubie idem in ipsum ausurus, si fuisset ocin regnum, statim ab isdem percussoribus Pompei obsessus in regia quamvis exigua manu ingentis exercitus molem mira virtute sustinuit. Ac primum proximorum aedificiorum atque navalium incendio infestorum hostium tela summovit, mox in paenin-sulam Pharon subitus evasit; inde depulsus in maria mira felicitate ad proximam
Abbreviated transcription (Latin):
tas nauales agitaret. tauta mole uelli penitus inficulo freto iuuenis opp̾ss̾
ẽ. Magniq famã ducis ad iaf̾eros secũ tulisset. sinicħ temptasset. ult̾uis
hostiũ arbitͥũ: sb̾ ꝑcussorib moriturꝰ. Nd̃ alias pꝰ xersem miserabilior fuga
liunine. anulis ĩmare abiectis. pauens ata respectans. ⁊ gamen ñ tiẽs ne¬

Expanded text:
 naualis agitaret. Tanta mole belli petitus in Siculo freto iuuenis oppressus  naualis agitaret. Tanta mole belli petitus in Siculo freto iuuenis oppressus est, magnique famam ducis ad inferos secum tulisset, si nihil temptasset ulterius; hostium arbitrium sub percussore moriturus. Non alia post Xerxen miserabilior fuga.iae nauis lumine, anulis in mare abiectis, pauens atque respectans, et tamen non timens n
Abbreviated transcription (Latin):
pua docuit. sapta sũt unic cesaris castra. inde cassius.s. anto es¬
res det t̾ ũbo tũ eẽ uututẽ. uitoriã ani p̾lio enton  dedit uassuc
melinato catur suoꝵ cũ captis cesaris castris rapido impetu resiis¬
estes ice eites uid̾eti suge arbic̾tus euadit ĩ tumulũ. Indo pusue
⁊ sitepicu. ⁊ iã nocte uicma. ex im̃tib tei geste sens ũ: cũ spoc ulator
quoq mid inissus. tardiꝰ renũciaret. tnͣsactũ departib ratus uni de pro¬
xinus auferendũ p̾buit caput. brutus cũ incassio ꝑ suũ animũ ꝑdidiss et
ad ultimũ nõ siuis manib usos. nͥ hoc qͦ ex ꝑsuasione defuit ue uolarent.
ublatis ꝑcussorib cesaris. suꝑerat põpeio domius. alt̾ iuuenũ ĩ hispa¬
nia occiderat. alt̾ suga eu̾serat Contractisq infelicis belli reliquiis
cũ insuꝑ ergastula armasset : siciliã sardimãq hẽbat. ⁊it iã ⁊ classe me¬
dici mare insederat. oꝙͣ diu̾sus apatre ille cilicas extuiserat. hic cũ pira

Expanded text:
men — capta sint hinc Caesaris castra, inde Cassi. Sed quanto efriens einclinato cornu suorum, cum captis Caesaris castris rapido impetu recipientes se equites uideret, fugere arbitratus euadit in tumulum. Inde puluere et strepitu, etiam nocte uicina eximentibus gestae rei sensum, cum speculator quoque in id missus tardius nuntiaret, transactum de partibus ratus uni ex proximis auferendum praebuit caput. Brutus cum in Cassio etiam suum animum perdidisset, ad ultimum non suis manibus usos? Nisi hoc quoque ex persuasione sectae fuit, ne violarent mSublatis percussoribus Caesaris supererat Pompei domus. Alter iuvenum in Hispania occiderat, alter fuga evaserat contractisque infelicis belli reliquiis, cum insuper ergastula armasset, Siciliam Sardiniam-que habebat; iam et classe medium mare insederat. O quam diversus a patre! Ille Cilicas extinxerat, hic se pira
Abbreviated transcription (Latin):
domoꝵ suoꝵ tricidant᷑ crassi. pat̾ ⁊ filiꝰ. in mutuo alt̾ alt̾uis aspectũ. be¬
biũ atꝵ mimuitoriũ ꝑmediã forũ uuci tͣxere caruficũ. Catulus : seigius
hustia lud ibrio hostũi ex eiuit srretul a flamendialis ĩ capitotio iois
ipuis ocłos uenaꝵ ciuore resꝑsit. anchariꝰ ip̃o udente mario ꝯfostus est
it kalendis ⁊ idus ianuarii m̃sis septima illa marii ẜp̃ura dedit. Eid
futurũ suit . si auiũ cõsularis implesset: Scipione norbano qͥuto cõ¬
sulibe t̾tus ile turbo tiuilis ĩsanie toto furore detonuit. Quipe ecc
bnis octo legiones. inde qͥugente cohortes starent ĩ armis. Inee ab
asia nuĩ iitore exertitu silla ꝓperaret: et sane cã tã ferus. m sula¬
nostnarꝰ fuisset. qlita seuicia opus etat: ut suia demario undicaret᷑¬

Expanded text:
domorum suarum trucidantur, Crassi pater et filius in mutuo alter alterius aspectu. Baedomorum suarum trucidantur, Crassi pater et filius in mutuo alter alterius aspectu. Baebium atque Numitorium per medium forum unci traxere carnificum. Catulus se ignis haustu ludibrio hostium exemit. Merula flamen Dialis in Capitolio Iouis ipsius oculos uenarum cruore respersit. Ancharius ipso uidente Mario confossus esintra kalendas et idus Ianuarii mensis septima illa Marii purpura dedit. Quid futurum fuit, si annum consulatus implesset? Scipione Norbanoque consulibus tertius ille turbo ciuilis insaniae toto furore detonuit; quippe cum hinc octo legiones, inde quingentae cohortes starent in armis, inde ab Asia cum uictore exercitu Sulla properaret. Et sane cum tam ferox in Sullanos Marius fuisset, quanta saeuitia opus erat, ut Sulla de Mario uindicaret
Abbreviated transcription (Latin):
cione. s uiucentib auib paꝵ ⁊ quiee pocior. ꝓfugus pacti sua cuma con¬
sugit ad partes. Redit ab affrica mariꝰ clade maior siqͥd̾ carter cathe¬
ey̾citũ miser impator. Ita ĩ patͥam teposdens. uñ ui fu̾at expulsus.
pot̾at iuderi iure ag̾e. uisi causã suã seuicia corrũꝑet. s cũ dñs ho¬
uiib s infestus reditet : statĩ pͥmo impetu cliens ⁊ alumpna utbit ho¬
stia: nefanda sirage dinanit ᷑ . Mox i urbẽ ͣ druplici agnine uittat᷑
diuisere copias: funia. inarꝰ. carbo sertoriꝰ. iͥ pꝰꝙͣ mauꝰ omĩis octaui
depuisa iauicło ẽ. statĩ ad pͥncipũ cedẽ. signodato. aliqnͣto seiuꝰ qm aut
ĩ pͥunca. aut ⁊̃ c̃ibrica urbe seuit᷑. octauũ cõsulis caput ꝓ rostris expo¬
nit . autonii ꝯsularis : uimarũ ip̃ius nĩsis. cesi afimbria inpenatib

Expanded text:
tione, sed uincentibus quibus pax et quies potior, profugus patria sua Cinna contione, sed uincentibus quibus pax et quies potior, profugus patria sua Cinna confugit ad partes. Redit ab Africa Marius clade maior; si quidem carcer, cateexercitum miser imperator. Itaque ui patriam reposcens, unde ui fuerat expulsus, poterat uideri iure agere, nisi causam suam saeuitia corrumperet. Sed cum dis hominibusque infestus rediret, statim primo impetu cliens et alumna urbis Ostia nefanda strage diripitur. Mox in urbem quadruplici agmine intratur. Diuisere copias Cinna, Marius, Carbo, Sertorius. Hic postquam manus omnis Octaui depulsa Ianiculo est, statim ad principum caedem signo dato aliquanto saeuius quam aut in Punica aut in Cimbrica urbe saeuitur. Octaui consulis caput pro rostris exponitur, Antoni consularis in Mari ipsius mensis. Caesares a Fimbria in penatibus
Abbreviated transcription (Latin):
int̾etur. eo us odiis sementib. donec deent amoccid̾ent᷑ : Iuici eb
causa delli: uiexple bilis honoꝵ marii fames. dũ deccetã sile ꝓuĩciã. suli¬
cia lege sollicieat.S inpaciens ĩiũrie. stañ cilla legiones cͥcuegit idia¬
toa mitͥdate: esqlia collinaq porta: genimũ infudit urbi agm̃. uñ clĩ¬
a menib ac tela iac̾entur: ip̃e qͦ iaculatus incendio usa fecit. arcemq
tum ex cõsulto senatus. adu̾sarũs hostib iudicatis inp̾sentẽ tͥbimĩs aͦs¬
diũse fuctõnis iure seuitũ ẽ. Mariũ senulis suga oxenut: aiõ fortana
alt̾i bello reseruauit. coruelio.cuuna. Gneo. octiuuo ꝯsulib: male ob¬
rutũ resurtexit incendiũ. et auidẽ ab ip̃oꝵ discordia. cũ de reuocandis qͣs
senatus hostes uidicauerat. ad ppłm referret  ÷ cuicta quid̾ gładiss con¬

Expanded text:
niteretur, eo usque odiis saevientibus, donec deessent qui occiderentur. Initium et niteretur, eo usque odiis saevientibus, donec deessent qui occiderentur. Initium et causa belli inexplebilis honorum Marii fames, dum decretam Sullae provinciam Sulpicia lege sollicitat. Sed inpatiens iniuriae statim Sulla legiones circumegit, dilatoque Mithridate Esquilina Collinaque porta geminum urbi agmen ia moenibus ac tela iacerentur, ipse quoque iaculatus incendio uiam fecit arcemque Tum ex consulto senatus aduersariis hostibus iudicatis in praesentem tribunum adiuersae factionis iure saeuitum est; Marium seruilis fuga exemit, immo fortuna alteri bello reseruauit. Cornelio Cinna Gnaeo Octauio consulibus male obrutum resurrexit incendium, et quidem ab ipsorum discordia, cum de reuocandis quos senatus hostes iudicauerat ad popuium referretur; cincta quidem gladiis con