comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
maiestatis apd̾ iudices fecit. ⁊ ꝯdeninauit. interq hec dupli¬
cem curã admĩstrauit: anmone q̃ aictior inciderat: ⁊ repur¬
gandoꝵ tota Italia ergastuloꝵ. quoꝵ dm̃ in iuidiã uene¬
rant: qͣi exceptos supprimerent: non solũ maiores: sed ⁊ qͦ
sacramenti metꝰ ad hũioi iatebras compulisset. De milicia¬
prima expeditõe cantabrica tribinꝰ militũ fecit.
dem ducto ad orientẽ exercitu: regnũ anneme ti¬
grani restituit. ac pro tubunali dyadema imposuit. recepit ⁊
signa que Aaico Crasso ademerant parthi. Post hec comatam
nino fere rexit ⁊ barbaroꝵ incursionib ⁊ puncipũ discordia in qͥe¬
tam. Ex hinc rheticũ uindelicũq bellum. inde pannonicũ inde
gennanicũ q gessit. Rethico atq uindelico gentes in alpias pa¬
nonico brencos ⁊ dalmatas subegit. Genianico qͣdraginta mila

Expanded text:
maiestatis apud iudices fecit et condemnauit. interque haec duplimaiestatis apud iudices fecit et condemnauit. interque haec duplicem curam administrauit, annonae quae artior inciderat, et repurgandorum tota Italia ergastulorum, quorum domini in inuidiam uenerant quasi exceptos supprimerent non solum uiatores sed et quos sacramenti metus ad eius modi latebras compulisset. Sprima expeditione Cantabrica tribunus militum fecit, dein ducto ad Orientem exercitu regnum Armeniae Tigrani restituit ac pro tribunali diadema imposuit. recepit et signa, quae M. Crasso ademerant Parthi. post hoc Comatam Galliam anno fere rexit et barbarorum incursionibus et principum discordia inquietam. exin Raeticum Vindelicumque bellum, inde Pannonicum, inde Germanicum gessit. Raetico atque Vindelico gentis Alpinas, Pannonico Breucos et Dalmatas subegit, Germanico quadraginta milia
Abbreviated transcription (Latin):
ne consuetudine teneretur. et uilie mores improbaret. ut quã
sensisset sui qͦ sub priore marito appetentẽ. qd̾ sanc etiã uuigo
existimabatur. sed et aguppinã ⁊ abegisse post diuortiũ doluit.
⁊ seinel oĩo ex occiusu uisam: adeo contentis ⁊ ꝯtumẽtib ocłis
prosecutꝰ ẽ: ut custoditũ sit ne xnꝙͣ in ꝯspc̃m eius posthac ue¬
niret. Cum uilia pͥmo concorditer ⁊ amore mutuo iuxit. mox
dissedit: ⁊ aliꝙͣto grauiꝰ: ut et perpetuo secubaret. intercepto
coĩs filii pignore: qui aquileie natꝰ infans extinctꝰ ẽ. Diusũ
frẽm in gennama amisit: cuiꝰ corpus pedib toto intinere pro¬
Iuiliũ officioꝵ iudimentis regem archelaũ tralliãos
dit. pro lacdiceme thiatuenis chiis terremotu as¬
flictis opem q deplorantib senatũ deprecatꝰ ẽ. fanmũ cepio¬
nem qui cũ uarrone murena in augustũ conspirauerat. reũ

Expanded text:
nae consuetudine teneretur et Iuliae mores improbaret, ut quam nae consuetudine teneretur et Iuliae mores improbaret, ut quam sensisset sui quoque sub priore marito appetentem, quod sane etiam uulgo existimabatur. sed Agrippinam et abegisse post diuortium doluit et semel omnino ex occursu uisam adeo contentis et tumentibus oculis prosecutus est, ut custoditum sit ne umquam in conspectum ei posthac ueniret. cum Iulia primo concor diter et amore mutuo uixit, mox dissedit et aliquanto grauius, ut etiam perpetuo secubaret, intercepto communis fili pignore, qui Aquileiae natus infans extinctus est. Drusum fratrem in Germania amisit, cuius corpus pedibus toto itinere praeuilium officiorum rudimentis regem Archelaum Trallianos dit; pro Laodicenis Thyatirenis Chiis terrae motu afflictis opemque implorantibus senatum deprecatus est; Fannium Caepionem, qui cum Varrone Murena in Augustum conspirauerat, reum
Abbreviated transcription (Latin):
hinc pirbescens acciaco triumpho currũ augusti comitatꝰ ẽ:
simsteriore funali equo cũ marcestꝰ octauie filius dexteriore
ueheretur. presedit ⁊ acciacis ludis ⁊ tooianis circensib. du
I: ili taga sumpta: adolescenciã omnẽ spaciũ q inseq̃ntis
etatis usq ad principatꝰ micia per hec ferr transegit.
Munis gladiatoriũ ĩ memoriã pr̃s. ⁊ aiteꝵ in aui
drusi dedit diuersis temꝑib atq locis: primũ in foro. scd̃m
in amphiteatco: iudianisq quibusd̾ reuocatis auctoramento
centenũ miliũ. dedit ⁊ ludos sed absens. cuncta magnifice: im¬
pensa m̃r̃is ac uictrici. aguppniã marco aguppa genitã nep¬
tem cecilii actici equitis romam ad quẽ sunt ciceronis epistole
duxit uxorẽ. sublatoq ex ea filio druso. ꝙ ꝙͣ bene conuementem
rursꝰq grauidam: dimittere: ac uiliã augusti filiã confestim
coactus ẽ ducere: non sine magno laugore anmi: cũ ⁊ agrippi¬

Expanded text:
hinc pubescens Actiaco triumpho currum Augusti comitatus est hinc pubescens Actiaco triumpho currum Augusti comitatus est sinisteriore funali equo, cum Marcellus Octauiae filius dexteriore ueheretur. praesedit et asticis ludis et Troiam circensibus lusit li toga sumpta adulescentiam omnem spatiumque insequentis aetatis usque ad principatus initia per haec fere transegit. munus gladiatorium in memoriam patris et alterum in aui Drusi dedit, diuersis temporibus ac locis, primum in foro, secundum in amphitheatro, rudiaris quoque quibusdam reuocatis auctoramento centenum milium; dedit et ludos, sed absens: cuncta magnifice, inpensa matris ac uitrici. Agrippinam, Marco Agrippa genitam, neptem Caecili Attici equitis R., ad quem sunt Ciceronis epistulae, duxit uxorem; sublatoque ex ea filio Druso, quanquam bene conuenientem rursusque grauidam dimittere ac Iuliam Augusti filiam confestim coactus est ducere non sine magno angore animi, cum et Agrippi
Abbreviated transcription (Latin):
nauigiũ clam petentes. uagitu suo pene bis prodidit: semel
cum a nutricis ubere: Item cũ a simi mĩis raptim auferretur
ab his qui pro ncc̃itate temꝑis muliercłas leuare onere tenta¬
bant. ꝑ siciliã quoq ⁊ achaiam circũductꝰ: ac lacedemoniis pu¬
blice qui in tutela claudioꝵ erant demandatꝰ. digrediẽs inde
itinere noctumo discrimẽ uite adiit: flãma repente e silus un¬
diq exorta: adeo q oninẽ comitatũ circumplexa: ut liuie ꝑs
uestis et capilli ãbiuerentur. munera quib apompeia sexti
ompeiĩ sorore in sicilia donatꝰ ẽ: clanię ⁊ fibula: Item bulle
aurec. durant oñdunt᷑. q adhuc baiis. post reditum in urbem
a maico gallio senatore testamẽto adoptatꝰ. hereditate adita
mox noĩe abstinuit. ꝙ galliꝰ aduersaꝵ augusto ꝑtiũ̃ fuerat.
Nouem natꝰ annos defunctũ prẽm pro rostris sandauit. de¬

Expanded text:
nauigium clam petentis uagitu suo paene bis prodidit, semel nauigium clam petentis uagitu suo paene bis prodidit, semel cum a nutricis ubere, iterum cum a sinu matris raptim auferretur ab iis, qui pro necessitate temporis mulierculas leuare onere temptabant. per Siciliam quoque et per Achaiam circumductus ac Lacedaemoniis publice, quod in tutela Claudiorum erant, demandatus, digrediens inde itinere nocturno discrimen uitae adiit flamma repente e siluis undique exorta adeoque omnem comitatum circumplexa, ut Liuiae pars uestis et capilli amburerentur. munera, quibus a Pompeia Sex. Pompei sorore in Sicilia donatus est, chlamys et fibula, item bullae aureae, durant ostendunturque adhuc Bais. post reditum in urbem a M. Gallio senatore testamento adoptatus hereditate adita mox nomine abstinuit, quod Gallius aduersarum Augusto partium fuerat. Nouem natus annos defunctum patrem pro rostris laudauit. de
Abbreviated transcription (Latin):
dmissum ⁊ fascium usu prohibitũ: ad marcũ antoniũ tene¬
cit in achaiã: cum quo breui reconciliata inter omnes pace
romã rediit: uxorem q liuiã drusislam ⁊ tunc grauidã ⁊ añ
iam ap̃ se filiũ enixam petenti augusto concessit. nec multo
post diem obiit. utroq liberoꝵ suꝑstite: tiberio diusoq uerõib.
natũ existimauer̃t. secuti leuem conieicturã: ꝙ mrna
euis auia fundana fuerit: ⁊ ꝙ mox simnlac felicita¬
tis ex senatꝰ consulto publicatũ ibi sit. sed ut plures certioresq
tradunt: natꝰ ẽ rome in palacio .xui. kł. decembris .M. emili¬
o lepido iteꝵ lucio numacio pianco consulib post bellum phi¬
lippense. Sic em̃ in fastos acta q publica relatum ẽ. nec tñ
desunt qui ꝑtim añcedente anno hirciĩ ac panse ꝑtim in se¬
quente seruilii auũciq antonii consulatu genitũ eũ scribant.
fuge: quos quidẽ ap̃ neapolim sub riruptionem hostis

Expanded text:
dmissum et fascium usu prohibitum, ad M. Antonium traiedmissum et fascium usu prohibitum, ad M. Antonium traiecit in Achaiam. cum quo breui reconciliata inter omnis pace Romam redit uxoremque Liuiam Drusillam et tunc grauidam et ante iam apud se filium enixam petenti Augusto concessit. nec multo post diem obiit, utroque liberorum superstite, Tiberio Drusoque Neronibus. natum existimauerunt secuti leuem coniecturam, quod materna eius auia Fundana fuerit et quod mox simulacrum Felicitatis ex s. c. publicatum ibi sit. sed ut plures certioresque tradunt, natus est Romae in Palatio XVI. Kal. Dec. M. Aemilio Lepido iterum L. Munatio Planco conss. per bellum Philippense. sic enim in fastos actaque in publica relatum est. nec tamen desunt, qui partim antecedente anno, Hirti ac Pansae, partim insequenti, Seruili Isaurici L.que Antonii consulatu, genitum eum scribant. fugae; quos quidem apud Neapolim sub inruptionem hostis
Abbreviated transcription (Latin):
tronis senatꝰ dictꝰ. filiũ reliquit: quẽ in simili di̾ssensioẽ
multa uarie molientẽ: diuersa factio ꝑ fraudẽ interemit.
saris alexandimo bello classi prepositꝰ: pliuimũ
ad uictoriã contulit: quare ⁊ pontifex m locũ .p.
scipionis substitutꝰ: ⁊ ad deducendas in gasliam coiomias
in quis narbo ⁊ arelate erant: missꝰ ẽ. tñ cesare occiso: cũc¬
tis turbaꝵ metu abolitionẽ facti decernentib. et de p̃miis
trrannicidaꝵ referendũ censuit. p̃tura deinde functꝰ. cum
exitu anni discordia inter triũuiros orta eẽt. retentis ultra
iustũ tp̃ns insignib. Luciũ antomũ consulẽ trũuini fra¬
trem ad perusiam secutꝰ. deditione a ceteris fr̃a: solus per¬
mansit in ꝑtib. ac pimio preneste: inde neapolini euasit.
seruis q ad pileum frustra uocatis: in siciliã profugit. sed
indigne ferens. nec statimi se in conspectũ sexti põmpen

Expanded text:
tronus senatus dictus filium reliquit, quem in simili dissensione tronus senatus dictus filium reliquit, quem in simili dissensione multa uarie molientem diuersa factio per fraudem interemit. saris Alexandrino bello classi praepositus, plurimum ad uictoriam contulit. quare et pontifex in locum P. Scipionis substitutus et ad deducendas in Galliam colonias, in quis Narbo et Arelate erant, missus est. tamen Caesare occiso, cunctis turbarum metu abolitionem facti decernentibus, etiam de praemiis tyrannicidarum referendum censuit. praetura deinde functus, cum exitu anni discordia inter triumuiros orta esset, retentis ultra iustum tempus insignibus L. Antonium consulem triumuiri fratrem ad Perusiam secutus, deditione a ceteris facta, solus permansit in partibus ac primo Praeneste, inde Neapolim euasit seruisque ad pilleum frustra uocatis in Siciliam profugit. sed indigne ferens nec statim se in conspectum Sexti Pompei
Abbreviated transcription (Latin):
lis frẽm iniussu ppłi trumphantẽ. ascenso simł currii usq
in capitoliũ prosecita ẽ. nc uetare ã intercedere fas cuiꝙͣ tr¬
bunoꝵ esset. De qua stupe tiberius genus traxerit
paternũ a minore nerone. maternũ ab appio pui¬
cco qui ambo appii ceci filii fuer̃t. Insertꝰ est ⁊ liui¬
b taumphis tab. dictatura et. ac magisterio equitũ ho¬
norata. clara ⁊ insignib uiris. ac maxĩe salmatore drusisq.
Salmator uniuersas tribꝰ in censura notauit leuitatis nomĩe
ꝙ cũ se pꝰ priorẽ consulatũ mulcta urogata ꝯdenmnassent: cõ¬
sulem iteꝵ censorẽq fecissent. Drusꝰ hostiũ duce druso comi¬
nus trucidato. sibi posteris q sius cognomẽ inueĩt. Traditur
et̾ pro pretore ex ꝓuincia gallia retulisse aurũ senonb olĩ
mn obsidione capitolii datum: nec ut fama ẽ extortum a
camillo. Cius abnepos ob exinnã aduersꝰ gractos oꝑam pa¬

Expanded text:
lis fratrem iniussu populi triumphantem ascenso simul curru usque lis fratrem iniussu populi triumphantem ascenso simul curru usque in Capitolium prosecuta est, ne uetare aut intercedere fas cuiquam tribunorum esset. Ex hac stirpe Tiberius Caesar genus paternum a Tiberio Nerone, maternum ab Appio Pulchro, qui ambo Appi Caeci filii fuerunt. insertus est et Liuibus, triumphis tribus, dictatura etiam ac magisterio equitum honorata; clara et insignibus uiris ac maxime Salinatore Drusisque. Salinator uniuersas tribus in censura notauit leuitatis nomine, quod, cum se post priorem consulatum multa inrogata condemnassent, consulem iterum censoremque fecissent. Drusus hostium duce Drauso comminus trucidato sibi posterisque suis cognomen inuenit. traditur etiam pro praetore ex prouincia Gallia rettulisse aurum Senonibus olim in obsidione Capitolii datum nec, ut fama est, extortum a Camillo. eius abnepos ob eximiam aduersus Gracchos operam pa
Abbreviated transcription (Latin):
siquidẽ gentis ciusdem utraq claudia fuit: et que nauẽ cum
sacas matas deũ ydec obherentẽ tibermo uado extraxit p̾cata
propalam ut ita demũ se sequeretur. si pudicicia sibi constaret
et q̃ nouo more iudiciũ maiestatis apd po .xo. mulier subiit
ꝙ in conferta nuititudine egre procedente carpento. paiã op¬
tauerit. ut frater suus pulcer reuiuisceret. atq itoꝵ classem
amitteret quo minor turba rome foret. Preterea notatissi¬
mũ est claudios om̃s excepto dũtaxat publio clodio qui
ob expelendũ urbe ciceronẽ: plebeio hõi atq et natu mĩori
in adoptionẽ se deditꝰ optimates assertoresq unicos dignita¬
tis ac potencie patacioꝵ semꝑ fuisse. atq adueisꝰ plebem
ualde uiolentos ⁊ contumaces. ut ne capitis quidẽ quisꝙͣ reus:
apd̾ ppłm mutare uestem aͥ dep̃cari sustinuerit. Nonnulli ĩ
astercatõe ⁊ iurgio trbunos plebis pulsauerĩt. et̾ urago uesta¬

Expanded text:
siquidem gentis eiusdem utraque Claudia fuit, et quae nauem cum siquidem gentis eiusdem utraque Claudia fuit, et quae nauem cum sacris Matris deum Idaeae obhaerentem Tiberino uado extraxit, precata propalam, ut ita demum se sequeretur, si sibi pudicitia constaret; et quae nouo more iudicium maiestatis apud populum mulier subiit, quod in conferta multitudine aegre procedente carpento palam optauerat, ut frater suus Pulcher reuiuisceret atque iterum classem amitteret, quo minor turba Romae foret. praeterea notatissimum est, Claudios omnis, excepto dum taxat P. Clodio, qui ob expellendum urbe Ciceronem plebeio homini atque etiam natu minori in adoptionem se dedit, optimates adsertoresque unicos dignitatis ac potentiae patriciorum semper fuisse atque aduersus plebem adeo uiolentos et contumaces, ut ne capitis quidem quisquam reus apud populum mutare uestem aut deprecari sustinuerit; nonnulli in altercatione et iurgio tribunos plebi pulsauerint. etiam uirgo Vesta
Abbreviated transcription (Latin):
cipua ꝯmemorem: appius cecus societatẽ cũ rege pir¬
rho ut paium salubrẽ mui dissuasit. Claudius audax prinus
frcto classe traiecto penos sicilia expulit. Tiberus nero aduemien¬
tem ex hispinia cum ingentib copiis hasdrubalem: pruisꝙͣ
hambali fratri ꝯuingeret᷑: oppressit. Contra claudiꝰ regillanꝰ
decẽnir legib scabendis. Uirginẽ ingenuã ꝑ uim libidinis gr̃a
in seruitutẽ asserere conatus. cã fuit plebi secedendi rusus a
pr̃ib. Claudiꝰ diuiꝰ statua sibi cum diademate ad appii for
poĩta. italiam ꝑ clientelas occupare tentauit. Claudiꝰ pulcer
apd̾ siciliã non pascentib in auspicando pullis: ac per con¬
temptum religionis mari demersis: qͣi ut biberent. qñ esse
nolent. prelium nauale miit.superatꝰ q cum dictatorẽ dicerr
a senatu inberetur. uelut iteꝵ illudẽs discrimĩ publico pliciã
uiatorem suũ dixit. Extant ⁊ femĩaꝵ exempla diuersa eque

Expanded text:
aecipua commemorem, Appius Caecus societatem cum rege Pyraecipua commemorem, Appius Caecus societatem cum rege Pyrro ut parum salubrem iniri dissuasit. Claudius Caudex primus freto classe traiecto Poenos Sicilia expulit. †Tibus Nero aduenientem ex Hispania cum ingentibus copiis Hasdrubalem, prius quam Hannibali fratri coniungeretur, oppressit. contra Claudius Regillianus, decemuir legibus scribendis, uirginem ingenuam per uim libidinis gratia in seruitutem asserere conatus causa plebi fuit secedendi rursus a patribus. Claudius †Drusus statua sibi diademata ad Appi Forum posita Italiam per clientelas occupare temptauit. Claudius Pulcher apud Siciliam non pascentibus in auspicando pullis ac per contemptum religionis mari demersis, quasi ut biberent quando esse nollent, proelium nauale iniit; superatusque, cum dictatorem dicere a senatu iuberetur, uelut iterum inludens discrimini publico Glycian uiatorem suum dixit. Extant et feminarum exempla diuersa aeque,
Abbreviated transcription (Latin):
Atricia gens claudia fuit eĩ ⁊
alia plebeia: nec potencia mĩor
nec dignitate Orta est ex regu¬
lis oppido sabmoꝵ. inde romã
recens conditã cũ magna cliẽ¬
ciũ manu cõmigrauit: autorr
tito tacio consorte romuli: uel
qd magis constat: accio clau¬
so claudie gentis principe:
Post reges exactos sexto ferc
tata. agnini insuꝑ trans mienẽ clientib: locumq sibi ad sẽpul¬
turam sirb capitolio publice accepit. Deinceps procedente tp̃re
duo de trignita consulatꝰ. dictaturas quĩ. censuras septẽ:
triumphos sex. duas ouationes adepta est. cũ prenominub
cognomĩb q uariis distingueretur. Luciĩ p̃nomen consensũ
repudiauit. postꝙͣ e duob gentilib p̃ditis eo alter latrocinii
cedis alter: conuictꝰ est. Inter cognoĩa aũt ⁊ neronis assũpsit
qd̾ significatur iigua sabina fottis ac staenius. De gẽte clau¬
A
merita. multa et̾ secꝰ missa in remp. extant. sed ut p̃¬

Expanded text:
atricia gens Claudia—fuit enim et alia plebeia, nec potentia minor nec dignitate—orta est ex Regillis oppido Sabinorum. inde Romam recens conditam cum magna clientium manu conmigrauit auctore Tito Tatio consorte Romuli, uel, quod magis constat, Atta Claudio gentis principe, post reges exactos sexto fere tata agrum insuper trans Anienem clientibus locumque sibi ad sepulturam sub Capitolio publice accepit. deinceps procedente tempore duodetriginta consulatus, dictaturas quinque, censuras septem, triumphos sex, duas ouationes adepta est. cum praenominibus cognominibusque uariis distingueretur, Luci praenomen consensu repudiauit, postquam e duobus gentilibus praeditis eo alter latrocinii, caedis alter conuictus est. inter cognomina autem et Neronis assumpsit, quod significatur lingua Sabina fortis ac strenuus. Mua merita, multa etiam sequius admissa in rem p. extant. sed ut pr
Abbreviated transcription (Latin):
a se gestaꝵ: quẽ ueslet incidi in aeneis tabulis: q̃ ante mau¬
solcum statuerent᷑. tercio breuiariũ tociꝰ imꝑiĩ. quantũ mi¬
litũ sub signis ubiq ẽẽt. qͣntu pecume in erario et fiscis et
uectigalioꝵ residuis. adiecit ⁊ libertoꝵ seruoꝵq noĩa. a quib
ratio exigi possẽt.

Expanded text:
a se gestarum, quem uellet incidi in aeneis tabulis, quae ante Maua se gestarum, quem uellet incidi in aeneis tabulis, quae ante Mausoleum statuerentur, tertio breuiarium totius imperii, quantum militum sub signis ubique esset, quantum pecuniae in aerario et fiscis et uectigaliorum residuis. adiecit et libertorum seruorumque nomina, a quibus ratio exigi posset.
Abbreviated transcription (Latin):
gradu propinq̾s amicosq complures. Legauit ppło romano
quadringencies: tabub tricies quinquies sexterciũ. Pretoriams
militib singła milia nũmoꝵ. Cohortib urbanis̨ quingenos. Le¬
gionariis taecenos nũmos: quã sĩma rep̃ntari iussit. nam ⁊ cõ¬
fiscatã semꝑ repositamq hũerat. Reliq̃ legata uarie dedit. pro¬
duxitq qued̾ ad uicena sextercia: quib soluendis annuũ diem
fimit excusata rei famliaris mediocatate. nec plus ꝑuentuꝵ
ad heredes suos ꝙͣ milies et qͥngencies ꝓfessus: ꝙͣuis uignti
prorimis amnis quater decies milies ex testamentis amicoꝵ ꝑce¬
pisset: qd̾ penc om̃e cũ duob pĩnis patrimoniis ceterisq here¬
ditatib in remp. absumpsisset. Iulias frliã neptemq si quid
his accidisset: uetuit sepulcro suo inferni ⁊ tabus de uolumĩb
uno mandata de fimere suo complexꝰ est. altero indicem ueꝵ

Expanded text:
gradu propinquos amicosque compluris. legauit populo R. gradu propinquos amicosque compluris. legauit populo R. quadringenties, tribubus tricies quinquies sestertium, praetorianis militibus singula milia nummorum, cohortibus urbanis quingenos, legionaris trecenos nummos; quam summam repraesentari iussit, nam et confiscatam semper repositamque habuerat. reliqua legata uarie dedit perduxitque quaedam ad uicena sestertia, quibus soluendis annuum diem finiit, excusata rei familiaris mediocritate nec plus peruenturum ad heredes suos quam milies et quingenties professus, quamuis uiginti proximis annis quaterdecies milies ex testamentis amicorum percepisset, quod paene omne cum duobus paternis patrimoniis ceterisque hereditatibus in rem p. absumpsisset. Iulias filiam neptemque, si quid iis accidisset, uetuit sepulcro suo inferri. tribus uoluminibus, uno mandata de funere suo complexus est, altero indicem rerum
Abbreviated transcription (Latin):
cquesta ordins tunicati. ⁊ discincti. pedib q nudis. ac in¬
mansoleo condidert. id opꝰ intei flamimã uiam ripã q ti¬
beris sexto suo consulatu extiuxerat. cugiectas q filuas et
ambulatões in usum ppłi tunc iam publicarat. de testamẽto¬
Estamentum E planco. C. fuluio consu eiusden¬
libus qͣrto nonas aprilis: añ annũ ⁊ quatuor mẽ¬
ses ꝙͣ decederet factũ ab eo: ac duob codicib ꝑtim
ip̃ius partim libertoꝵ polibi ⁊ hilarionis manu scriptum:
depositum q ap̃ se. urrgmes uestales cũ tub signatis eq̃ uo¬
lumĩb ꝑtulerunt. que oĩa in senatu aꝑta atq recitata
sunt. Heredes institiit primos tiberiũ ex parte dindia
et sextante. Liuiã ex parte tercia: quos ⁊ ferre nomẽ suũ
iussit. Secundos deusum tiberii filiũ ex taente. et ex parti¬
bus reliquis geranicũ liberos q eius tres sexus urrilis. Tercio

Expanded text:
equestris ordinis tunicati et discincti pedibusque nudis ac equestris ordinis tunicati et discincti pedibusque nudis ac Mausoleo condiderunt. id opus inter Flaminiam uiam ripamque Tiberis sexto suo consulatu extruxerat circumiectasque siluas et ambulationes in usum populi iam tum publicarat. Testamentum L. Planco C. Silio cons. III. Non. Apriles, ante annum et quattuor menses quam decederet, factum ab eo ac duobus codicibus partim ipsius partim libertorum Polybi et Hilarionis manu scriptum depositumque apud se uirgines Vestales cum tribus signatis aeque uoluminibus protulerunt. quae omnia in senatu aperta atque recitata sunt. heredes instituit primos: Tiberium ex parte dimidia et sextante, Liuiam ex parte tertia, quos et ferre nomen suum iussit; secundos: Drusum Tiberi filium ex triente, ex partibus reliquis Germanicum liberosque eius tres sexus uirilis; tertio
Abbreviated transcription (Latin):
certatim progressꝰ est: ut intei alia complura censuerint quidã:
finus trĩphali porta ducendũ. precedente uictoria: q̃ ẽ inciuia:
canentib nemã principũ liberis utriusq sexus Un exequiarũ
die ponendos anulos auieos. ferreosq siendos. Nonnulli
legenda ossa ꝑ sacerdotes sũmoꝵ collegioꝵ. Fuit ⁊ qui suaderet ap¬
peslatõem mensis augusti in septembrẽ tranfferendã: ꝙ hoc ge¬
nitus augustꝰ. illo defunctꝰ ẽẽt. Alus ut omne tempꝰ a p̾mo
die natalis usq ad exrtũ eius. seculum augustũ appeslaretur.
et ita in fastos referret᷑. Ueꝵ adhibito honorib modo. bifariã
laudatꝰ est pro ede diui iulii a tiberio. et pro rostris ueterib
a diuso tibeni filio. ac senatoꝵ humeris delatus in campũ
crematusq. Nec defuit uir pretorius qui se effigiem coemati
cuntẽ in celum uidisse uiraret. Reliquas legerũt primores

Expanded text:
certatim progressus est, ut inter alia complura censuerint quidam, certatim progressus est, ut inter alia complura censuerint quidam, funus triumphali porta ducendum, praecedente Victoria quae est in curia, canentibus neniam principum liberis utriusque sexus; alii, exequiarum die ponendos anulos aureos ferreosque sumendos; nonnulli, ossa legenda per sacerdotes summorum collegiorum. fuit et qui suaderet, appellationem mensis Augusti in Septembrem transferendam, quod hoc genitus Augustus, illo defunctus esset; alius, ut omne tempus a primo die natali ad exitum eius saeculum Augustum appellaretur et ita in fastos referretur. uerum adhibito honoribus modo bifariam laudatus est: pro aede Diui Iuli a Tiberio et pro rostris ueteribus a Druso Tiberi filio, ac senatorum umeris delatus in Campum crematusque. nec defuit uir praetorius, qui se effigiem cremati euntem in caelum uidisse iuraret. reliquias legerunt primores
Abbreviated transcription (Latin):
dun aduemẽtes ad uibem de drusi filia egra interrogabat. ⁊t¬
penti in osculis luue ⁊ in hac uoce defecit:. Liuia m̃i comugni
memor uiue ac uale. sortitus exitum facilem: ⁊ qualẽ semper
optauerat. nã fere quociẽs audisset cito aut nullo caiciatu de¬
functũ quẽpiam. sibi ⁊ suis
uerbo uti solebat/ precabatur. Unũ oĩo añ efflatã aĩam signũ
it. si quidẽ totidẽ milites p̃toriani extulerunt ñi publicũ eũ.
eod̾ quo pater octauius. duob sextis pompeio ⁊ apulcio
consulib .xiiii. kał septenbus hora dici nona: se̾ptuage¬
simo ⁊ sexto etatis anno. dieb qũĩ ⁊ xxx. nimus. Corpus decu¬
riones muncipioꝵ ⁊ colomaꝵ a nola bouillas usq deportarũt
noctib ꝑꝑ anni tempꝰ cũ interdiu in basilica cuiusq opidi:
uel in ediũ sacraꝵ maxima reponeretur. a bouillis eq̃ster ordo
suscepit. Uibi q intulit. atq in uestibulo domus collocauit. Se¬
natus et in fimiere ornando. ⁊ in memoria honoranda: eo studio

Expanded text:
dum aduenientes ab urbe de Drusi filia aegra interrogat, repente in osculis Liuiae et in hac uoce defecit: 'Liuia, nostri coniugii memor uiue, ac uale!' sortitus exitum facilem et qualem semper optauerat. nam fere quotiens audisset cito ac nullo cruciatu defunctum quempiam, sibi et suis uerbo uti solebat —precabatur. unum omnino ante efflatam animam signum it, siquidem totidem milites praetoriani extulerunt eum in publicum. r Octauius, duobus Sextis, Pompeio et Appuleio, cons. XIIII. Kal. Septemb. hora diei nona, septuagesimo et sexto aetatis anno, diebus V et XXX minus. Corpus decuriones municipiorum et coloniarum a Nola Bouillas usque deportarunt noctibus propter anni tempus, cum interdiu in basilica cuiusque oppidi uel in aedium sacrarum maxima reponeretur. a Bouillis equester ordo suscepit urbique intulit atque in uestibulo domus conlocauit. senatus et in funere ornando et in memoria honoranda eo studio
Abbreviated transcription (Latin):
magno demde fausto sille nobilissimis uiuenib Octauiam
nerom priuigno suo collocauit sillano ante desponsam brita¬
nicum uicesimo imꝑii die inq secundo consulatu natũ sibi
pauiulum etiam tũ ⁊ militib pro concione manibus sũs
gestans et plebi pro spectaculo grenio aut ante se retinens as¬
sidue cõmendabat faustieq ommib eum acclamantiũ turba
prosequebatur. E generis neconem adoptauit pompeium atq
sislanũ non recusauit modo sed interemit.¬

Expanded text:
Magno, deinde Fausto Sullae, nobilissimis iuuenibus, Octauiam Magno, deinde Fausto Sullae, nobilissimis iuuenibus, Octauiam Neroni priuigno suo collocauit, Silano ante desponsam. Britannicum uicesimo imperii die inque secundo consulatu, natum sibi paruulum etiam tum, et militi pro contione manibus suis gestans et plebi per spectacula gremio aut ante se retinens assidue commendabat faustisque ominibus cum adclamantium turba prosequebatur. e generis Neronem adoptauit, Pompeium atque Silanum non recusauit modo, sed et interemit.
Abbreviated transcription (Latin):
cam in uxorx̃ qͣi reip. maxime intereẽt dandã q ceteris ueniam
tłium comigioꝵ q̃ ad id tempꝰ incesta hẽbantur ac uix uno in¬
terposito die confecit nupcias non reꝑtis qui exequerẽt᷑: exemplũ
excepto libertino quod̾ et altero piupilari cuius officiũ nuptia¬
ium ⁊ ip̃e cum agguppina celebrauit. De liberis et geners claudii¬
Iberos ex trib uxorib tulit ex herculamla diusum et
claudiã ex petina antomã Ex messalma octauiã ⁊ quẽ
primo germanicũ mox britancũ cognominauit drusũ
pompeiũ pubetẽ amisit piro ꝑ lusum in sublime iactato ⁊ hyatu
oris excepto strangulatum Cii ⁊ añ paucos dies filiam seiam de¬
spondisset quo magis miror fuisse qui traderent fraude a sci ano
necatum Claudiam ex liberto suo botere conceptam ꝙͣuis ante
quintum mensem diuorcii natam aliquoq ceptam expomi tñ
at mĩis ianuã et nudã iussit abici Antoniã Cn. pompeio

Expanded text:
eam uxorem, quasi rei p. maxime interesset, dandamque ceteris ueniam eam uxorem, quasi rei p. maxime interesset, dandamque ceteris ueniam talium coniugiorum, quae ad id tempus incesta habebantur. ac uix uno interposito die confecit nuptias, non repertis qui sequerentur exemplum, excepto libertino quodam et altero primipilari, cuius nuptiarum officium et ipse cum Agrippina celebrauit. liberos ex tribus uiberos ex tribus uxoribus tulit: ex Vrgulanilla Drusum et Claudiam, ex Paetina Antoniam, ex Messalina Octauiam et quem primo Germanicum, mox Britannicum cognominauit. Drusum †pompeium puberem amisit piro per lusum in sublime iactato et hiatu oris excepto strangulatum, cum ei ante paucos dies filiam Seiani despondisset. quo magis miror fuisse qui traderent fraude a Seiano necatum. Claudiam ex liberto suo Botere conceptam, quamuis ante quintum mensem diuortii natam alique coeptam, exponi tamen ad matris ianuam et nudam iussit abici. Antoniam Cn. Pompeio
Abbreviated transcription (Latin):
tinam consulari pr̃e. cũ utraq diuorciũ fecit. sed cũ peti¬
na ex leuib offẽnsis. cum herculamla ob libidinũ probra ⁊ ix¬
uicidii suspitõem. post has Ualeriam messalmã barbati messale
consobum sui filiã in mr̃nnoniũ accepit. quã cum comperisset su¬
ꝑ cetera flagicia atq dedecora C. fillio et̾ nupsisse dote nter auspi¬
ces consignata. supplicio affecit. confumauitq pro contione ap̾
pretorianos: quatenus sibi mr̃imonia male cederent: ꝑmansur
se in celibatu: ac nisi ꝑmansisset. nõ recusatuꝵ confodi manib
ip̃oꝵ. nec durare ualuit. quin de conditionib continuo tractaret
etiam de petmna: quã olim exegerat. deq lolie paulme q̃ tiberio
cesari nupta fuerat. Uerũ illecebris aggnppine geimanici fratus
sui filic per illuis oculi ⁊ blandiciaꝵ octasiones peliectꝰ ĩ amorẽ
subornauit proximo senatu qui censerẽt cogendũ se ad ducendũ

Expanded text:
tinam consulari patre. cum utraque diuortium fecit, sed cum Paetitinam consulari patre. cum utraque diuortium fecit, sed cum Paetina ex leuibus offensis, cum Vrgulanilla ob libidinum probra et homicidii suspicionem. post has Valeriam Messalinam, Barbati Messalae consobrini sui filiam, in matrimonium accepit. quam cum comperisset super cetera flagitia atque dedecora C. Silio etiam nupsisse dote inter auspices consignata, supplicio adfecit confirmauitque pro contione apud praetorianos, quatenus sibi matrimonia male cederent, permansurum se in caelibatu, ac nisi permansisset, non recusaturum confodi manibus ipsorum. nec durare ualuit quin de condicionibus continuo tractaret, etiam de Paetinae, quam olim exegerat, deque Lolliae Paulinae, quae C. Caesari nupta fuerat. uerum inlecebris Agrippinae, Germanici fratris sui filiae, per ius osculi et blanditiarum occasiones pellectus in amorem, subornauit proximo senatu qui censerent, cogendum se ad ducendum
Abbreviated transcription (Latin):
tutem a conditõem suã p̾dicantes. Druidaꝵ religionẽ apo
gallos dire ĩmanitatis: ⁊ tm̃ ciuib sub augusto interdc̃am:
pernitꝰ aboleuit. Contra sacra acusimia et transferre ex acti¬
ca romam conatus ẽ. Templũ ꝙͦ in sicilia ueneris ericime
uetustate conapsum: ut ex erario po .roͥ. reficeretur: auctor
fuit. Cum regib fedus in foro iecit porca cesa: ac uetere fe¬
tialiũ prefatione adhibita. Sed ⁊ hec et cetera: totũ q adeo
ex ꝑte magna principatũ: non tam suo: ꝙͣ uxoꝵ hbertoꝵ¬
q arbituo: admĩstrauit: talis ubiq plerunq: qualem eẽ
Donsas admodũ adolescens duas hũit. claudii. q¬
E miliã lepidam augusti proneptẽ Item liuiã me¬
dullmã: cui cognomen ⁊ camille erat: e geneir an¬
erat nuptui destmatꝰ ex walitudine amisit. Ucores dein¬
de duxit plauciã hercul amlã triũphali. ⁊ mox esliam pe¬

Expanded text:
tutem aut condicionem suam praedicantes. Druidarum religionem apud tutem aut condicionem suam praedicantes. Druidarum religionem apud Gallos dirae immanitatis et tantum ciuibus sub Augusto interdictam penitus aboleuit; contra sacra Eleusinia etiam transferre ex Attica Romam conatus est, templumque in Sicilia Veneris Erycinae uetustate conlapsum ut ex aerario pop. R. reficeretur, auctor fuit. cum regibus foedus in foro iecit porca caesa ac uetere fetialium praefatione adhibita. sed et haec et cetera totumque adeo ex parte magna principatum non tam suo quam uxorum libertorumque arbitrio administrauit, talis ubique plerumque, qualem esse ponsas admodum adulescens duas habuit: Aemiliam Lepidam Augusti proneptem, item Liuiam Medullinam, cui et cognomen Camillae erat, e genere anerat nuptiis destinatus, ex ualitudine amisit. uxores deinde duxit Plautiam Vrgulanillam triumphali et mox Aeliam Pae
Abbreviated transcription (Latin):
romana noĩa dũtaxat gentilicia. Citatẽ romanã ysurpan¬
tes in campo esquilmo securi ꝑcussit. Proiũcias achaiã ⁊ ma¬
çedomã quas Trbeuꝰ ad curã suã transtulerat: senatui reddidit
Liciis ob exiciabiles inter se discordias libertatẽ ademit. Rho¬
diis ob penitenciã ueteꝵ delictoꝵ reddidit. Iliensib qͣi romanc
gentis auctorib tubuta imꝑpetuũ remisit: recitata uetere epła
greca senatus ppsiq romam Seleuco regi amiciciã ⁊ societatẽ
ita demũ posticentis. ut consanguineos suos ilienses ab õi
onere ĩmunes p̃stitisset. Iudeos impulsore cherestro assidu¬
e tuultuãtes roma expulit. E ermanoꝵ legatis orchestrã
sedem ꝑmisit. simplicitate eoꝵ ⁊ fiducia ꝯmotꝰ: ꝙ in popu¬
lauia deducti. cũ aĩaduertissent parthos et anenos sedentes
in senatu: ad ead loca sponte tyansiert: inhilo deteriorẽ uir¬

Expanded text:
Romana nomina dum taxat gentilicia. ciuitatem R. usurpanRomana nomina dum taxat gentilicia. ciuitatem R. usurpantes in campo Esquilino securi percussit. prouincias Achaiam et Macedoniam, quas Tiberius ad curam suam transtulerat, senatui reddidit. Lyciis ob exitiabiles inter se discordias libertatem ademit, Rhodiis ob paenitentiam ueterum delictorum reddidit. Iliensibus quasi Romanae gentis auctoribus tributa in perpetuum remisit recitata uetere epistula Graeca senatus populique R. Seleuco regi amicitiam et societatem ita demum pollicentis, si consanguineos suos Ilienses ab omni onere immunes praestitisset. Iudaeos impulsore Chresto assidue tumultuantis Roma expulit. Germanorum legatis in orchestra sedere permisit, simplicitate eorum et fiducia commotus, quod in popularia deducti, cum animaduertissent Parthos et Armenios sedentis in senatu, ad eadem loca sponte transierant, nihilo deteriorem uir
Abbreviated transcription (Latin):
Q uestres milicias ita ordinanit ut post cohortẽ alam.
post alam tribunatũ legionis daret. stipendia q ĩstituit.
et miagmarie milicie genus que uocat᷑. suꝑ mimerum
quo absentes ⁊ titulo tenus fungerent: milites domos senato¬
uias salutandi cã ingredi. et patiũ decreto prohibuit. liberti¬
nos qui se pro equitib romanis agerent: publicauit ingra¬
tos. et de quib pr̃om quererent:: reuocauit in seruitutem. ad¬
uocatisq eoꝵ negauit se aduersꝰ libertos ip̃oꝵ nis dictuꝵ. cum
quid̃ egra et affecta mancipia in insulã esculapni tedio me¬
dendi exponerent: om̃s qui exponerent᷑. liberos ẽẽ sanxit: nec
redire in ditionẽ dm̃. si conualussent: ꝙ si quis necare quẽ¬
mallet ꝙͣ exponere cedis crmime teneri. Uiatores ne ꝑ italie
oppido insi ã pedib ã sełla a̾ lectica transirent: monuit e¬
dicto. Puteolis ⁊ hostie singłas cohortes ad aicendos incendi¬
oꝵ casus collocauit. ꝑegrine conditõis hom̃es uetunit usurpare

Expanded text:
questris militias ita ordinauit, ut post cohortem alam, post alam tribunatum legionis daret; stipendiaque instituit et imaginariae militiae genus, quod uocatur 'supra numerum,' quo absentes et titulo tenus fungerentur. milites domus senatorias salutandi causa ingredi etiam patrum decreto prohibuit. libertinos, qui se pro equitibus R. agerent, publicauit, ingratos et de quibus patroni quererentur reuocauit in seruitutem aduocatisque eorum negauit se aduersus libertos ipsorum ius dicturum. cum quidam aegra et adfecta mancipia in insulam Aesculapii taedio medendi exponerent, omnes qui exponerentur liberos esse sanxit, nec redire in dicionem domini, si conualuissent; quod si quis necare qmallet quam exponere, caedis crimine teneri. uiatores ne per Italiae oppida nisi aut pedibus aut sella aut lectica transirent, monuit edicto. Puteolis et Ostiae singulas cohortes ad arcendos incendiorum casus collocauit. Peregrinae condicionis homines uetuit usurpare
Abbreviated transcription (Latin):
iNd̾ omnẽ fidẽ excesserit ꝙ nuptiis quas messalma cũ ad¬
uitero sillo fecerat tabellas dotis ⁊ ip̃e consignauent in¬
ductus quasi de industria simularentur ad auertendum
tranfferendum q peuculum quod ĩnimere ipsi per qued̃
ostenta portenderetur.
Actoritas dignitas q forme non defuit ⁊ ueteri. uel
stanti uel sedenti: ac precipne quiescenti. nã ⁊ ꝓlixo
iet exili corꝑe erat. et specie canicieq pulcra. opimis cer¬
nicib. ceteꝵ ⁊ ingredientẽ destituebant poplites minus firmi.
et remisse quid uel sero agentẽ multa dehonestabant. Risus in¬
decens ira turpior spumante rictu humentib narib p̃terea lm¬
gne titubancia caputq tñ semꝑ tũ etiã ꝙͣtulocunq actu uel
Alitudinc sicut olim graui ita princeps ꝑ prosꝑa usus

Expanded text:
illud omnem fidem excesserit quod nuptiis, quas Messalina cum adillud omnem fidem excesserit quod nuptiis, quas Messalina cum adultero Silio fecerat, tabellas dotis et ipse consignauerit, inductus, quasi de industria simularentur ad auertendum transferendumque periculum, quod imminere ipsi per quaedam ostenta portenderetur. dignitasque formae non defuit †et ueterum stanti uel sedenti ac praecipue quiescenti, nam et prolixo nec exili corpore erat et specie canitieque pulchra, opimis ceruicibus; ceterum et ingredientem destituebant poplites minus firmi, et remisse quid uel serio agentem multa dehonestabant: risus indecens, ira turpior spumante rictu, umentibus naribus, praeterea linguae titubantia caputque cum semper tum in quantulocumque actu uel icut olim graui, ita princeps prospera usus
Abbreviated transcription (Latin):
insciens pleꝵq ⁊ ignarus. ac ne singillatĩ minora q̃ enume¬
rem reuocatas libertates eiꝰ uidicia rescissa suppositos aũt etiã
palã ĩnuitatos datoꝵ officioꝵ codicellos. Appiũ silanũ con¬
soceꝵ suũ Iuliasq alterã drusi alterã geianici filiã crimĩe
incerto nec defensione ulla data occidit Item En. pompeui
maioris filie uirũ et L. sillanũ iinoris sponsũ ex quib
pompeiꝰ in concubitu dilc̃i adolescentuli confossꝰ ẽ. Silla¬
nus abdicare se p̃tura añ .iiii. kł̃ iañ. moriq micio anni
senatores trecentos q ampliꝰ equites romanos tanta facilita¬
te aĩaduertit ut cum de nece consulaus uiri renũciante cen¬
tuuone factũ ẽẽ qd̾ imꝑasset negaret quicꝙͣ se imꝑasse cũ
tñ mhilonimꝰ rem comprobaret affirmantib libertis officio
milites functos ꝙ ultionẽ imꝑatoris ultoo procurassent nã

Expanded text:
insciens plerumque et ignarus. ac ne singillatim minora quoque enumeinsciens plerumque et ignarus. ac ne singillatim minora quoque enumerem, reuocatas liberalitates eius, iudicia rescissa, suppositos aut etiam palam immutatos datorum officiorum codicillos: Appium Silanum consocerum suum Iuliasque, alteram Drusi, alteram Germanici filiam, crimine incerto nec defensione ulla data occidit, item Cn. Pompeium maioris filiae uirum et L. Silanum minoris sponsum. ex quibus Pompeius in concubitu dilecti adulescentuli confossus est, Silanus abdicare se praetura ante IIII. Kal. Ian. morique initio anni et triginta senatores trecentosque amplius equites R. tanta facilitate animaduertit, ut, cum de nece consularis uiri renuntiante centurione factum esse quod imperasset, negaret quicquam se imperasse, nihilo minus rem comprobaret, affirmantibus libertis officio milites functos, quod ad ultionem imperatoris ultro procucurrissent. nam
Abbreviated transcription (Latin):
Ibectoꝵ precipue suspexit posidẽ spadonẽ: quẽ etiam
britãnco trummpho inter militares uiros hasta pura
donauit. nec nimꝰ felicẽ: quẽ cohortib et alis ꝓiuncic¬
q uidec preposint triũ regnaꝵ maritũ: et arpocran: cui lectica
per urbẽ uehendi spectaculaq publice edendi: ius tabuerit: ac
suꝑ hos polibiũ a studiis. qui sepe inter duos consules ãbulabat:
sed añ om̃s narcisum ab epłis et pallantẽ a rõnib: quos decceto
quoq senatus nõ p̃miis modo nigentib: sed et qͤstoriis p̃toriisq
ornamẽtis ornari libenter passus est: tm̃ p̃terea acquitere ⁊ ra¬
pere: ut q̃rente eo quond̾ de fisci exiguitate: non absuide dc̃m
sit. abundatuꝵ. si a duob libertis in ꝯsorciũ reciperetur. de ma¬
adictus: non principẽ se. sed m̃strũ egit.⁊ũ et uxorum.¬
compendio ciuusq hoꝵ uel et studio aut libidine
honores exercitꝰ. impunitates. supplicia largitus ẽ. ⁊ quidẽ

Expanded text:
ibertorum praecipue suspexit Posiden spadonem, quem etiam Britannico triumpho inter militares uiros hasta pura donauit; nec minus Felicem, quem cohortibus et alis prouinciaeque Iudaeae praeposuit, trium reginarum maritum; et Harpocran, cui lectica per urbem uehendi spectaculaque publice edendi ius tribuit; ac super hos Polybium ab studiis, qui saepe inter duos consules ambulabat; sed ante omnis Narcissum ab epistulis et Pallantem a rationibus, quos decreto quoque senatus non praemiis modo ingentibus, sed et quaestoriis praetoriisque ornamentis honorari libens passus est; tantum praeterea adquirere et rapere, ut querente eo quondam de fisci exiguitate non absurde dictum sit, abundaturum, si a duobus libertis in consortium reciperetur. hdictus, non principem se, sed ministrum egit, compendio cuiusque horum uel etiam studio aut libidine honores exercitus impunitates supplicia largitus est, et quidem
Abbreviated transcription (Latin):
uib ueterib incendiis ac ruiis erat uacuas arras occupati et edifi¬
care si possẽssores cessarent cuicumq ꝑmisit Ip̃e restitutõe capitoli
iggressus iuderib piurgandis manꝰ puimꝰ admouit ac suo collo q̃d̾
extulit ereaꝵq tabulaꝵ iria milia q̃ simul conflagrauerãt restituẽ¬
da suscepit undiq muestigatis exemplanb Instiumentũ imꝑn
pulcherrimũ ac uxetustissimũ quo continebant penc ab exordio
Ubis senatus consulta plebiscita de societate et federe ac priuilegi¬
o cuicunq concessit.

Expanded text:
urbs ueteribus incendiis ac ruinis erat; uacuas areas occupare et aedifiurbs ueteribus incendiis ac ruinis erat; uacuas areas occupare et aedificare, si possessores cessarent, cuicumque permisit. ipse restitutionem Capitolii adgressus ruderibus purgandis manus primus admouit ac suo collo quaedam extulit; aerearumque tabularum tria milia, quae simul conflagrauerant, restituenda suscepit undique inuestigatis exemplaribus: instrumentum imperii pulcherrimum ac uetustissimum, quo continebantur paene ab exordio urbis senatus consulta, plebis scita de societate et foedere ac priuilegio cuicumque concessis.
Abbreviated transcription (Latin):
aũt uictorie adeo nihil extra ordinẽ indulsit ut ctiam legittima
prenna sero peisolueut ac ne quã occasionẽ corrigendi disciplinam
p̃temitteret adoiescentulũ fragrantẽ ungento cum sibi pro impe¬
teata prefectura gr̃as ageret nutu asꝑnatus uoce etiã grauissima
mcrpint maluissem asnũ oboluisses litterasq reuocauił Clas¬
siauos uero qui ab hostia et puteolis romã pedib ꝑ uicos cõmea¬
bait petentes constitui ad sibi calciam noĩe qͣi paꝵ eẽt sine m̃so
abegisse uissit posthoc extalciatos cursitare ⁊ ex eo ita cuisitant¬
ichuam liciã thodum bizantiũ sĩmũ libeitate adempta Ite traciã
ciliciã et comagenẽ ditionis regie usq ad id tempꝰ in ꝓuinciaꝵ
formã uedegit capadocie ꝑꝑ assiduos barbaroꝵr inciusꝰ legiones addi¬
dit consularẽ q imꝑatore imposuit pro equite romano. deformis

Expanded text:
autem uictoriae adeo nihil extra ordinem indulsit, ut etiam legitima autem uictoriae adeo nihil extra ordinem indulsit, ut etiam legitima praemia sero persoluerit. ac ne quam occasionem corrigendi disciplinam praetermitteret, adulescentulum fragrantem unguento, cum sibi pro impetrata praefectura gratias ageret, nutu aspernatus, uoce etiam grauissima increpuit: 'maluissem alium oboluisses,' litterasque reuocauit. classiarios uero, qui ab Ostia et Puteolis Romam pedibus per uices commeant, petentes constitui aliquid sibi calciarii nomine, quasi parum esset sine responso abegisse, iussit posthac excalciatos cursitare; et ex eo ita cursitantAchaiam, Lyciam, Rhodum, Byzantium, Samum libertate adempta, item Trachiam Ciliciam et Commagenen dicionis regiae usque ad id tempus, in prouinciarum formam redegit. Cappadociae propter adsiduos barbarorum incursus legiones addidit consularemque rectorem imposuit pro eq. R. Deformis
Abbreviated transcription (Latin):
tes opem ualituduns demonstratã a se rapide ꝑ quietẽ restiturum
oculos si inspuisset confinatuꝵ crus si dignaretur calte contin¬
gerr cui uix fides eẽt rem ullomodo successurã ideoq ne experrui
quidẽ auderet extremo hortantib amncis palam pro concione utrq
tentauit nec euentꝰ defuit ꝑ idem tempus teget in archadia in¬
stinctu uaticmantiũ effosa sunt sacrato loco uasa operis antiqui
m urbem reuersus acto de uideis triumpho consulatꝰ octo
ueteri addidit suscepit et censirram ac ꝑ totũ mmiꝑii tempus
nhil habuit antiquiꝰ ꝙͣ prope afflictam nutantẽq remp. stabilurr
primo demde et ornare. milites pars uictorie fiducia ꝑs ignomine
dolore ad omnẽ leticiã audaciã q processerant sed et ꝓuincie cĩtates¬
qr liberr necnõ ⁊ regna qued̾ tumituosiꝰ inter se agebant quasi
uitelli moꝵ quidẽ ⁊ exauctorauit plurimos et coercuit. participib

Expanded text:
tes opem ualitudini demonstratam a Serapide per quietem: restituturum tes opem ualitudini demonstratam a Serapide per quietem: restituturum oculos, si inspuisset; confirmaturum crus, si dignaretur calce contingere. cum uix fides esset ullo modo rem successuram ideoque ne experiri quidem auderet, extremo hortantibus amicis palam pro contione utrumque temptauit, nec euentus defuit. per idem tempus Tegeae in Archadia instinctu uaticinantium effossa sunt sacrato loco uasa operis antiqui uersus acto de Iudaeis triumpho consulatus octo ueteri addidit; suscepit et censuram ac per totum inperii tempus nihil habuit antiquius quam prope afflictam nutantemque rem p. stabilire primo, deinde et ornare. Milites pars uictoriae fiducia, pars ignominiae dolore ad omnem licentiam audaciamque processerant; sed et prouinciae ciuitatesque liberae, nec non et regna quaedam tumultuosius inter se agebant. quare Vitellianorum quidem et exauctorauit plurimos et coercuit, participibus
Abbreviated transcription (Latin):
Uscepto igitui cuuili bello ac ducib copiis Te trãsitu etꝰ in a¬
q i italiã premissis interim lexandriã et auspiciis et miracłis ip̃iꝰ¬
alexandriã transit ut claustra egipti obtineret hic cum de
sumitate imꝑn capturꝰ auspiciũ edem serapidis submotis omnibus
solus intrasset ac propiciato multũ deo tandẽ se conuertisset uerbenas
corpnasq et paninficia ut illic assolet basilides libertus obtulisse ei ui¬
sus est quẽ neq admissum a quoꝙͣ et iãpridẽ ꝑꝑ neruor ualitudinẽ
uix iigredi longeq abesse constabat ac statini aduenere littere fu¬
sas apud crrmonã uitelhi copias ip̃m in uibe interremptũ minci¬
antes auctoritas et q̃i maiestas quedam ut scilicet mopmato et
adhuc nouo principi deerat hoc qͦ accessit eplebe quid luminib
orbatus Item alius debili crure pro tribunali pariter adier̃t oran¬

Expanded text:
uscepto igitur ciuili bello ac ducibus copiisque in uscepto igitur ciuili bello ac ducibus copiisque in Italiam praemissis interim Alexandriam transiit, ut clausAlexandriam transiit, ut claustra Aegypti optineret. hic cum de firmitate imperii capturus auspicium aedem Serapidis summotis omnibus solus intrasset ac propitiato multum deo tandem se conuertisset, uerbenas coronasque et panificia, ut illic assolet, Basilides libertus obtulisse ei uisus est; quem neque admissum a quoquam et iam pridem propter neruorum ualitudinem uix ingredi longeque abesse constabat. ac statim aduenere litterae fusas apud Cremonam Vitelli copias, ipsum in urbe interemptum nuntiantes. Auctoritas et quasi maiestas quaedam ut scilicet inopinato et adhuc nouo principi deerat; haec quoque accessit. e plebe quidam luminibus orbatus, item alius debili crure sedentem pro tribunali pariter adierunt oran