comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sełmut nullus ep̃oꝵ parroechiam al¬
teriꝰ inuadat s contentꝰ sit gub̾natione
credite sibi plebis. .iii.
co ad loci hoc ÷ de monastĩo admonastĩ¬
um nͥ ꝑdimissionẽ ꝓpris ałbis. s in ea
ꝑmaneant obedientia quã tempore sue

Expanded text:
s Ut nullus episcoporum parochiam alterius invadat, sed contentus sit gubernatione creditae sibi plebis. III. Dco ad locum, hoc est, de monasterio ad monasterium, nisi per dimissionem proprii abbatis, sed in ea permaneant obedienti
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpturis erudiebant ⁊ erat inmonastĩo
referre solebat. si forte legente eoł aliud
qͥd agente repente flatꝰ uenti maior
assurgẽt. continuo miscdiam dnĩ inuo¬
caret nea geni humano ꝓpitiari rogars.
Si aut̃ uiolentior aura insisteret. iamclau¬
so codice ꝓcidet in faciem atq obnixiꝰ orõ¬
ni incõberet. aut si ꝑcella fortior aut m̃bꝰ
ꝑurgeret. uł cetã corusci ac tonitrua t̾ras
ethera t̾rerent. tc̃ ueniens ad eccłam solli¬
citꝰ oronibꝰ ac psalmis ut serenitas aeris
rediret fixa mente uacar&. Cũq int̾raga¬
ret᷑. isius quare hoc face̾̃t. respondebat.
Non legistis qr intonuit de cęlo dnis. ⁊ cetã¬
usq ꝯtbauit eos: Mouet enĩ aera dñs
uentos excitat. iaculat᷑ fulgura de celo
in touat ut t̾rigenas ad tim̃dum suscite.
ut corda eoꝵ in memoriã fut᷑i iudicii re¬
uocet. ut suꝑbiam eoꝵ dissipet ⁊ contlis¬

Expanded text:
s erudiebant et erat in monasterio areferre solebat, si forte legente eo vel aliud quid agente, repente flatus venti major adsurgeret, continuo misericordiam Domini invocaret, et eam generi humano propitiari rogaret. Si autem violentior aura insisteret, jam clauso codice procideret in faciem, atque obnixius orationi incumberet. At si procella fortior, aut nimbus perurgeret, vel etiam corusci ac tonitrua terras et aera terrerent; tunc veniens ad ecclesiam sollicitus orationibus ac psalmis, donec serenitas aeris rediret, fixa mente vacaret. Cumque interrogaretur a suis, quaere hoc faceret, respondebat: « Non legistis, quia intonuit de caelo Dominus, eturbavit eos. Movet enim aera Dominus, ventos excitat, jaculatur fulgura, de caelo intonat, ut terrigenas ad timendum se suscitet, ut corda eorum in memoriam futuri judicii revocet, ut superbiam eorum dissipet; et cont
Abbreviated transcription (Latin):
uirũ bonũ ac modestũ. qͥ sicut p̃decessores
⁊ lindisfarnoꝵ ep̃atus offitio p̾eet. inquib
cunctis uulferi qui adhuc suꝑerat sceptrũ
regni tenebat. Erat aut̃ uulfrid de clero
eiꝰ cui ipse successerat antistes ⁊ diaconatus
officio sub eo ñ pauco tp̃re fungebanr.
Nterea colmanꝰ qui de scotia iiII.
secũ om̃s quos in lindisfarnensiũ insula
congregauat scothos s ⁊ de gente angloꝵ
uiros circiter tͥgnita. qui utͥq monachi¬
cȩ conu̾sationis erant studiis inbuti ⁊

Expanded text:
ssores et Lindisfarorum episcopatus officio praeesset: in quibus cunctis Uulfheri, qui adhuc supererat, sceptrum regni tenebat. Erat autem Uynfrid de clero ejus cui ipse successerat, antistitis, et diaconatus officio sub eo non pauco tempore fungebatur. nterea Colmanus, qui de Scottia erat I, tulit secum omnes quos in Lindisfarnensium insula congregaverat Scottos: sed et de gente Anglorum viros circiter triginta, qui utrique monachicae conversationis erant
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ent. int̾uenit mentio reuẽntissumi an¬
tistitis ceadda dixitq ecbret. Scio homi¬
nẽ in hac insula adhuc in carne manen¬
tẽ. qͥ cũ uir ille de mundo tͣnsiret uidit
animã ceddi fr̃is ipsiꝰ cũ agmine angłoꝵ
eiꝰ ad cȩlestia regna redire. Nod utrum
de se an de alio aliqͦ dicet. nob̾ manet
incertũ. dũ tantũ hoc qͦd tantꝰ uir dixe¬
rit qr uerũ sit ẽẽ ñ possit incertũ. Obiit
aut̃ ceadda sexto die nonarũ martiarũ
beatissimi apłoꝵ pͥncipis petͥ in eadẽ
sunt eiꝰ ossa translata. In quo utroq
loco ad indicium uirtutũ illiꝰ solent
crebra sanitatũ miracula oꝑari. Deniq
nuꝑ freneticꝰ qͥdã dũ ꝑ cuncta errando
discurreret. deuenit ibi uesꝑe nesci¬
entib siue ñ curantib locicustodib.
⁊ibi tota nocte qͥescens mane sanato
sensu egressꝰ mirantib ⁊ gaudentib
niunt manũ suam ĩmittere ac partẽ pului̾s

Expanded text:
derent, intervenit mentio reverentissimi anderent, intervenit mentio reverentissimi antistitis Ceadda; dixitque Ecgbert: « Scio hominem in hac insula adhuc in carne manentem, qui cum vir ille de mundo transiret, vidit animam Ceddi fratris ipsius cum agmine angelorum ejus, ad caelestia regna redire. » Quod utrum de se an de alio aliquo diceret, nobis manet incertum, dum tamen hoc quod tantus vir dixit quia verum sit esse non possit incertum. Obiit autem Ceadda sexto die Nonarum Martiarum,beatissimi apostolorum principis Petri, in eandem sunt ejus ossa translata. In quo utroque loco, ad indicium virtutis illius, solent crebra sanitatum miracula operari. Denique nuper phreneticus quidam, dum per cuncta errando discurreret, devenit ibi vespere, nescientibus, sive non curantibus loci custodibus, et ibi tota nocte requiescens, mane sanato sensu egressus, mirantibus et gaudentibus niunt, manum suam immittere, ac partem pulveris
Abbreviated transcription (Latin):
uenturꝰ: in nubib inpotestate magna
⁊ magestate ad iudicandos uiuos ⁊ mor¬
tuos. ꝓpt̃ qͦd inqͥt oportet uos admoni¬
tioni eiꝰ cȩ̨lesti debito cũ timore ⁊ amore
respondere. ut qͥ tiens aere cõmoto ma¬
nũ qͣsi ad feriendũ minitans ł m inistranꝰ
libꝰ cordis ur̃i atq expurgatis uitioꝵ
ruderib solliciti ne ũꝙͣ. ꝑcuti meream
fr̃is de obitu ⁊ reuelatione huiꝰ antistitis
etiã sermo reuentissimi patͥs ebrecti de
quo supra diximꝰ. qͥdudũ cũ eodẽ ceaddi
adolescente ⁊ ipse adolescens in hybnia
monachicã morationib ⁊ continentia
⁊ meditatione diuinarui scͥpturarull
uitani sedulus agebat. s illo post modum
uite ꝑmansit. Cum gͦ ueniret adeũ lon¬
go post tp̃re grã uisitationis de britan¬
nia uirscissimꝰ ⁊ continentissimꝰ uocabu¬
lohilbald qui erat abbas in ꝓuincia lin¬
dissi ut ⁊ scõs decebat de uita pͥoꝵ patrũ
sermonẽ faceñt atq hanc emulari gau¬

Expanded text:
n nubibus potestate magna et majestate ad judicandos vivos et mortuos. Propter quod, inquit, oportet nos admonitioni ejus caelesti, debito cum timore et amore respondere; ut quoties aere commoto, manum quasi ad feriendum minitans exerit, nec adalibus cordis nostri, atque expurgatis vitiorum ruderibus, solliciti nunquam percuti mereamufratris de obitu hujus antistitis etiam sermo reverentissimi Patris Ecgbercti, de quo supra diximus, quidudum cum eodem Ceadda adolescente, et ipse adulescens in Hibernia monachicam in orationibus et continentia, et meditatione divinarum Scripturarum vitam sedulus agevitae permansit. Cum ergo veniret ad eum longo post tempore, gratia visitationis, de Brittania vir sanctissimus et continentissimus, vocabulo Hygbald, qui erat abbas in provincia Lindissi, et ut sanctos decebat, de vita priorum Patrum sermonem facerent, atque hanc aemulari gau
Abbreviated transcription (Latin):
rio loci lectioni ł orationi oꝑam dars.
audiuit repente ut postea referebat
uocẽ suauissimã cantantiũ atq letan¬
tiũ. decȩlo ad t̾ras usq descendere. Qͥm
uidelic& uocẽ ab euro austro id ÷ ab al¬
to brumalis exortꝰ pͥmo se audisse dice¬
lit. ademde paulatĩ eã sibi appropia¬
re.donec ad tectũ usq oratorii in quo
impleuit. atq ingiro circ̃dedit. At
ille dum sollicitus in ea que audiebat
animũ intend̾et. audiuit denuo tͣus ac¬
to quasidunidio hore spatio ascendere de
tecto eiꝰde oratorii id: leticie cantieum.
⁊ ipsa qua ueuãt uia ad celos usq cum
ine ffabili dulce dine reu̾ti. Qi cũ aliq̃n¬
tulũ bore qͣsi actonitꝰ maueret.⁊ qͥd hec

Expanded text:
rio loci, lectioni vel orationi operam daret, rio loci, lectioni vel orationi operam daret, audivit repente, ut postea referebat, vocem suavissimam cantantium atque laetantium, de coelo ad terras usque descendere: quam videlicet vocem ab euroaustro, id est, ab alto brumalis exortus  Al., exortam, primo se audisse dicebat, ac deinde paulatim eam sibi adpropiare, donec ad tectum usque oratorii in quo implevit atque in gyro circumdedit. At ille dum sollicitus in ea quae audiebat, animum intenderet, audivit denuo, transacto quasi dimidiae horae spatio, ascendere de tecto ejusdem oratorii idem laetitiae canticum, et ipsa qua venerat via, ad caelos usque cum ineffabili dulcedine reverti. Qui cum aliquantulum horae quasi adtonitus maneret, et quid haec
Abbreviated transcription (Latin):
mundum derelinquens. dignꝰq ꝑ om̃ia cui
dñs specialit reuelare dignaret᷑ archana.
dignꝰ cui fide narranti audientes accõmo¬
darent. Uenãt enĩ cũ regina ediltrude
de ꝓuintia orientaliũ angloꝵ eratq pͥmus
ministroꝵ ⁊ pͥnceps domꝰ eiꝰ. Qi c̃ crescente¬
fidi feruoꝵe scło abrenuntiare disponẽt
ñ hoc seguit fecit. s adeo se mundi reb
exuit. ut relictis oĩb que habebat. sim¬
plici tantũ habitu indutꝰ. ⁊ securĩ atq
asciam in manu ferens ueniret ad mo¬
uastiũ eide reuentissimi patͥs qͦd uocat᷑
lestingaeu. Non eni ad ociũ ut qͥdams
ad laborẽ se monastiũ int̾re signabat.
qͦd ipsũ ⁊ facto monstrauit. Nlã qͦminꝰ
sufficiebat meditationi scͥpt̾arum: eo
ampliꝰ oꝑi manuũ studiũ impendebat.
illi intꝰ lectioni uacabant. ipse fori qu
opꝰ ẽẽ uidebant᷑ oꝑabat᷑. Qi c̃ die quadã
tale aliqͥd foris agẽt. regressis ad eccłam

Expanded text:
mundum derelinquens, dignusque per omnia, cui mundum derelinquens, dignusque per omnia, cui Dominus specialiter sua revelaret arcana, dignus cui fidem narranti audientes accommodarent. Venerat enim cum regina Aedilthryde de provincia Orientalium Anglorum, eratque primus ministrofidei fervore saeculo abrenunciare disponeret, non hoc segniter fecit; sed adeo se mundi rebus exuit, ut relictis omnibus quae habebat, simplici tantum habitu indutus, et securim atque asciam in manu ferens, veniret ad monasterium ejusdem reverentissimi Patris, quod vocatur Laestingaeu. Non enim ad otium, ut quidam, sed ad laborem se monasterium intrare signabat. Quod ipsum etiam facto monstravit: nam quo minus sufficiebat meditationi Scripturarum, eo amplius operi manuum studium impendebat. illi intus lectioni vacabant, ipse foris quae opus esse videbantur, operabatur. Qui cum die quadam tale aliquid foris ageret, digressis ad ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
sibi mansionẽ ñ longe ab eccła remoti¬
orẽ. inq̃ secretiꝰ cũ paucis id÷ septẽ aut
octo fr̃ib qͦtiens a labore ⁊ ministioubi
uacabat. orare aut legere solebat. Qi
cũ in illa ꝑuintia duobꝰ annis ⁊ dimidi¬
o eccłam głosissime rexiss affuit suꝑ¬
no dispens ante iudicio tẽpꝰ de qͦ loqͥt᷑
eccłastes. qr tempꝰ mittendil apides ⁊ cẽpꝰ¬
collgendi. Suꝑuenit nãq clades diui¬
nitꝰ missa que ꝑ mortẽ carnis uinoseccłe
lapides de t̾renis sedib ad edificiũ celes¬
te transferret. Cũq plurimis de eccła
eiꝰdẽ reuentissimi antistitis de carne
sub tͣcbis ueniret hora ipsiꝰ ut tͣnsiret
ex hoc mnundo addñm. contigit die
qͣd̾a ut inp̾fata mansione forte ipse
cũ uno tantũ frẽ cui uocabulũ erat
ouiuni cõmoraret᷑. ceti̾s eiꝰ sotiis ꝓ cau¬
sa oportuna adeccłam reu̾sis. Erat ail¬
t̃ id̾e ouuini monacꝰ magni meriti:
pura intentione suꝑne retͥbutionis

Expanded text:
a remotiorem; in qua secretius cum paucis, id est, septem sive octo fratribus, quoties a labore et ministerio verbi vacabat, orare ac legere solebat. Qui cum in illa provincia duobus annis ac dimidio Ecclesiam gloriosissime rexisset, adfuit superno dispensante judicio, tempus, de quo loquitur Ecclesiastes: Quia tempus mittendi lapides, ecolligendi. Supervenit namque clades divinitus missa, quae per mortem carnis, vivos Ecclesiae lapides de terrenis sedibus ad aedificium caeleste transferret. Cumque plurimis de Ecclesia ejusdem reverentissimi antistitis de carne subtractis, veniret hora ipsius ut transiret ex hoc mundo ad Dominum; contigit die quadam ut in praefata mansione forte ipse cum uno tantum fratre, cui vocabulum erat Ouini, commoraretur, caeteris ejus sociis pro causa opportuna ad ecclesiam reversis. Erat autem idem Ouini monachus magni meriti, et pura intentione supernae retributionis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓsternens se iun terra obsecro inquit
quit quid uis. At ille obsecro inquit dicas
qͦd erat canticũ illud letantiũ qͦd audiui ue¬
uientiũ de cęlis suꝑ oratoriũ hoc. ⁊ pꝰ tempꝰ
redeuntiũ ad cȩlos: Respondit ille. Si uocẽ
carminis audisti ⁊ celestes suꝑuenire cetus
cognouisti. p̃cipio tͥ in noie dni ne hoc cuiq̃.
ante meu obitum dicas. Reuera autẽ an¬
głoꝵ fuere sp̃c quime ad celestia que seꝑ¬

Expanded text:
et prosternens se in terram: « Obsecro, inquit, et prosternens se in terram: « Obsecro, inquit, nquit, quod vis. At ille: Obsecro, inquit, ut dicas quod erat canticum illud laetantium quod audivi, venientium de caelis super oratorium hoc, et post tempus redeuntium ad caelos? Respondit ille: Si vocem carminis audisti, et caelestes supervenire coetus cognovisti, praecipio tibi in nomine Domini, ne hoc cuiquam ante meum obitum dicas. Revera autem angelorum fuere spiritus, qui me ad caelestia quae se
Abbreviated transcription (Latin):
ciens ut sepiꝰ consueuãt siqͥs foris ẽẽt
ad se iitrare p̃cepit. Intͦiuit ille ꝯcitꝰ.
Cui dixit autistes. Uade cito ad eccłam⁊
hos septẽ fr̃s huc uenire facito. tu quoq
simul adesto. Qi cũ uenissent. pͥmo ad¬
monuit eos ut uirtutẽ dilectionis⁊ pa¬
cis ad inuicẽ ⁊ ados fideles seruarent.
Instituta qͦ discipline regłaris quȩ uł
ab ipso didicissent ⁊ in ipso uidissent
uł in patruĩ p̃cedentiũ factis siue dictiᷤ
inuenissent in defessa instantia seque¬
rent᷑. Deuide sub iunxit diẽ siuobitꝰ
iã ꝑxime instare. Namq hospes inquit
ilłe amabilis qui frẽs nr̃os uisitare solebat
ad me qͦ hodie uenire. me qͦ de scło euoca¬
re dignatꝰ ÷. ꝓpt quod reu̾tentes adeccłam
dicite frib ut meũ exitũ dño p̃cibus
cõmendent. ut suũ qͦ exitũ cuiꝰ hora in¬
certa ÷ uigiliis orationib bonis oꝑibus
p̃uenire meminerint. Cũq hoc ⁊ huiꝰ¬
rediit ipse solꝰ qͥ carm̃ celeste audierat.

Expanded text:
 consuevit, si quis foris esset, ad se intrare praecepit. Introivit ille concitus, cui dixit antistes: « Vade cito ad ecclesiam, et hos septem fratres huc venire facito; tu quoque simul adesto. » Qui cum venissent, primo admonuit eos ut virtutem dilectionis et pacis, ad invicem et ad omnes fideles servarent: instituta quoque disciplinae regularis, quae vel ab ipso didicisssent et in ipso vidissent, vel in Patrum praecedentium factis sive dictis invenissent, indefessa instantia sequerentur. Deinde subjunxit diem sui obitus jam proxime instare. « Namque hospes, inquit, ille amabilis, qui fratres nostros visitare solebat, ad me quoque hodie venire, meque de saeculo evocare dignatus est. Propter quod revertentes ad ecclesiam, dicite fratribus ut et meum exitum Domino precibus commendent, et suum quoque exitum, cujus hora incerta est, vigiliis, orationibus, bonis operibus praevenire meminerint. » Cumque haec et hujusrediit ipse solus qui carmen caeleste audierat,
Abbreviated transcription (Latin):
op̾e cõpletũ ÷. nã confestĩ langore corꝑis
tactus: ⁊ hoc ꝑ dies inguescente. septimo
ut ꝓmissũ ei fuerat die pꝰꝗ̃ obitũ suũ dñi¬
ci cͥorꝑis ⁊ sangͥnis ꝑceptione muniuit. so¬
luta ab ergastulo corꝑis anima scã ducen¬
tib ut credi fas ÷ angłis comitantib et̾na
gaudia petiuit. Non aut̃ mirũ sidiem
mortis ł potiꝰ diem dnĩ letꝰ aspexit. quẽ
sẽꝑ usq dũ ueniret sollicitus expectare
curauit. Namq int̾ plura continentiȩ
humilitatis doctrine. oronũ. uoluntarie

Expanded text:
opere completum est. Nam confestim languore corporis tactus est, et hoc per dies ingravescente, septimo, ut promissum ei fuerat, die postquam obitum suum dominici corporis et sanguinis perceptione munivit, soluta ab ergastulo corporis anima sancta, ducentibus, ut credi fas est, angelis comitibus aeterna gaudia petivit. Non autem mirum si diem mortis, vel potius diem Domini laetus aspexit, quem semper usquedum veniret, sollicitus exspectare curavit. Namque inter plura continentiae, humilitatis, doctrinae, orationum
Abbreviated transcription (Latin):
tale ipsũ habere ł habuisse ueraciter
cõꝑiss. absoluit eũ ⁊ pꝰ theodorũ abire ꝑmi¬
sit. Qi statĩ ut ad illũ uenit. dedit mo¬
nastium beati petͥ apłi. ubi archiep̃i
cantie sepeliri ut p̃fatus sum solent.
Preceꝑat enĩ clieodoro ab eunti donnꝰ
apłicus. ut indiocesi sua ꝓuidẽt. ⁊ daret
eilocũ in quo cũ siuis apte degere potuiss.
in ea anuos uiginti ⁊ unũ. menses tres
dies uiginti sex. moxq ꝑagrata insula
tota ꝗͣꝙͣ u̾ sum angloꝵ gentes morabant᷑.
nam ⁊ libentissime ab om̃ib suscipiebat᷑
atq audiebat᷑.⁊ rectũ uiuendi ordinem
ritũ celebrandi pasche canonicuĩ ꝑ omĩa
comitante.⁊ cooꝑante adriano dissemi¬
nabat. his qͥ pͥmꝰ erat in archiep̃is eui oĩs
qr littis sacͥs simul ⁊ scłaribꝰ ut diximꝰ
abundant̾ ambo erant instructi. con¬
gregata discipłoꝵ cat̾ua scientie salu¬
taris cotidie flumina in rigandis eoꝵ
cordib emanabant. ita ut ⁊̃ met̾ce

Expanded text:
el habuisse veraciter comperisset, absolvit eum, et post Theodorum ire permisit. Qui statim ut ad illum venit, dedit monasterium beati Petri apostoli, ubi archiepiscopi Cantiae sepeliri, ut praefatus sum, solent. Praeceperat enim Theodoro abeunti Domnus apostolicus, ut in dioecesi sua provideret, et daret ei locum in quo cum suis apte degere potuisset. in ea annos viginti et unum, menses tres, dies viginti sex. Moxque peragrata insula tota, quaquaversum Anglorum gentes morabantur, nam et libentissime ad omnibus suscipiebatur atque audiebatur, rectum vivendi ordinem, ritum Paschae celebrandi canonicum, per omnia comitante et cooperante Hadriano, disseminabat. Isque primus erat in archiepiscopis  Al.quia literis sacris simul et saecularibus, ut diximus, abundanter ambo erant instructi, congregata discipulorum caterva, scientiae salutaris quotidie flumina irrigandis eorum cordibus emanabant: ita ut etiam metricae
Abbreviated transcription (Latin):
mus p̃fuere reges sigheri ⁊ selbi quanuis
ipsi regi mercioꝵ uulferi subiecti. que
indelicet ꝓuintia cũ p̾fate mortalitatiᷤᷤ
clade premeret᷑. sigheri cũ sua parte
płi relictis xͥ anȩ fidi sacramentis ad a¬
postasiã conuersus ÷. Nã⁊ iꝑse rex et
plurimi de plebe siue optimatib dili¬
gentes hanc uitã ⁊ futurã ñ querenteᷤ
siue etiã ñ credentes ẽẽ. ceperunt fana
quȩ derelicta erant restaurare ⁊ adora¬
re simulacra q̃siꝑ hoc possent a morta¬
litate defendi. Porro sociꝰ eiꝰ ⁊ coheres
magna ut insequentib dicemꝰ uitam
fidelem felicitate cõpleuit. Quod ubi
rex uulferi cõꝑit fidẽ uidelicet ꝓuin¬
tie ex parte ꝑfanata. misit ad cõrri
successor erat trũheri. qͥ multa agens
neris illiꝰ ⁊ cooꝑator uerbi extiterat
referebat. Erat enĩ religioso ⁊ bonus
uir longe lateq omi a ꝑuagatus et
ppłm ⁊ rege p̾fatũ ad uiam iusticie
reduxit. adeo ut relictis siue destrue¬

Expanded text:
fuere reges Sigheri et Sebbi, quamvis ipsi regi Merciorum Uulfhere subjecti. Quae videlicet provincia cum praefatae mortalitatis clade premeretur, Sigheri cum sua parte populi, relictis Christianae fidei sacramentis, ad apostasiam conversus est. Nam et ipse rex, et plurimi de plebe sive optimatibus, diligentes hanc vitam, et futuram non quaerentes, sive etiam non esse credentes, coeperunt fana quae derelicta erant, restaurare, et adorare simulacra: quasi per haec possent a mortalitate defendi. Porro socius ejus, et coheres magna, ut in sequentibus dicemus, vitam fidelem felicitate complevit. Quod ubi rex Uulfheri comperit, fidem videlicet provinciae ex parte profanatam, misit ad corrigem, qui successor erat Trumheri: qui multa agens neris illi et cooperator verbi extiterat, referebat, erat enim religiosus et bonus vir, longe lateque omnia pervagatus, et populum et regem praefatum ad viam justitiae reduxit: adeo ut relictis, sive destruc
Abbreviated transcription (Latin):
odorũ rediit ipse ⁊̃ in cautia prb̃ros: dia¬
conos usq dũ archiep̃c ad sede suã ꝑueni¬
ret. ordinabat. At ipse ueniens mox in
ciuitate hyosi ubi de fuucto damiano
ep̃atꝰ iã dui cessauat. ordinauit uirum
magis eccłasticis disciplinis institutum
⁊ uite simplicitate contẽptũ ꝙ̃. in scłirebͦ
strenuũ cui nom̃erat putta. maxime¬

Expanded text:
odorum rediit, ipse etiam in Cantia presbyteros et diaconos, usquedum archiepiscopus ad sedem suam perveniret, ordinabat. At ipse veniens mox in civitate Hrofi, ubi defuncto Damiano episcopatus jam diu cessaverat, ordinavit virum magis ecclesiasticis disciplinis institutum et vitae simplicitate contentum, quam in saeculi rebus strenuum, cui nome
Abbreviated transcription (Latin):
anno ab incarnatione dni sexcentesimo
septuagesimo t̾cio. Quo anno rex can¬
tuarioꝵ hecbrect in m̃se iulio obierat.
succedente in regnũ fr̃e lotere. qͦd ipse
annos .xi. ⁊ menses septẽ tenuit. Bisi au¬
tẽ ep̃c̃ orientaliũ angloꝵ qͥ in prefata
syuodo fuisse ꝑhibet᷑. ipse erat successor
bonifacii cuiꝰ supra meminimꝰ uir multe
scitatis ⁊ religionis. Nã bonifacio post
decẽ ⁊ septẽ ep̃atus sui annos defuncto
est. quo adhuc suꝑstite s grauissima
infirmitate ab administrando ep̃atu
phibito duo sunt ꝓ illo ecci ⁊ badi iuni
electi ⁊ consecrati ep̃i. ex quo usq hodie
ꝓ uincia illa cuos habere sol& ep̃os. Ui¬
deposuit eum de ep̃atu post annosac¬
cepti epatus non multos ⁊ in loco eiꝰ ordi¬
nauit ep̃m sexuulfum qui erat construe¬
tor⁊ abbas monasterii quod đr menes

Expanded text:
anno ab incarnatione Domini sexcentesimo septuagesimo tertio, quo anno rex Cantuariorum Ecgberct mense Julio obierat, succedente in regnum fratre Hlothere, quod ipse annos undecim et menses septem tenuit. Bisi autem episcopus Orientalium Anglorum, qui in praefato synodo fuisse perhibetur, ipse erat successor Bonifacii, cujus supra meminimus, vir multae sanctitatis et religionis. Nam Bonifacio post decem et septem episcopatus sui annos defuncto,est. Quo adhuc superstite, sed gravissima infirmitate ab administrando episcopatu prohibito, duo sunt pro illo, Aecci, et Baduvini, electi et consecrati episcopi: ex quo usque hodie provincia illa duos habere solet episdeposuit eum de episcopatu post annos accepti episcopatus non multos; et in loco ejus ordinavit episcopum Sexuulfum, qui erat constructor et abbas monasterii quod dicitur Medes
Abbreviated transcription (Latin):
NNo memorato prefate
eclipsis mox subsequentiᷤᷤ
pestilentie quo ⁊ colmã
ep̃e unanima catholi¬
coꝵ intentione su¬
ꝑatus ad suos reuersꝰ ÷. dsdit sextꝰ eccłe

Expanded text:
nno memorato praefatae eclipsis et mox subsequentis pestilentiae, quo et Colmam episcopus unanima catholicorum intentione superatus ad suos reversus est, Deusdedit sextus Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
atq apłicã ꝑ sue aie redẽptione conu̾ti¬
doctͥnã. Qis enĩ audiens liec su auia
non letet᷑: Quis ñ exultet ⁊ gaudeat
e illa radix iesse qͥ stat in signũ ppłoꝵ
ipsi im gentes deprecabunt᷑. Et itm.

Expanded text:
 suae animae redemptione converti. Quis enim audiens haec suavia, non laetetur? Quis non exultet et gaudeat e illa radix Jesse, qui stat in signum populorum, ipsum gentes deprecabuntur. Et iterum:
Abbreviated transcription (Latin):
redẽptoris ur̃is ut incõmune õs ꝓ nr̃a fi¬
de tractemꝰ ut quequȩ decreta ac defini¬
ta funt ascĩs ac ꝓbabilib patrib incor¬
rupte ab om̃ib nob̾ seruent᷑. Hec ⁊alia
ꝗͣ plura que ad caritatẽ ꝑtinebant u¬
nitateq eccłȩ conseruanda ꝓsecutussũ.
Cumq explessem p̃locutionẽ int̾rogaui u¬
dire. ad qͦd os consac̃ dotes nr̃i respondenteᷤ
dixerunt. Optime om̃b placet queque
definiert scõꝵ canones patrui. nosquoq
om̃s alacͥ animo libentissime seruare.
Qib statim ꝓtulit eunde librum cano¬
mi ⁊ ex eode libro decẽ capła que ꝑ loca
uotauerã qr maxime nob̾ necessaria sci¬
ebam illis cora ostendi. ut hec diligentiꝰ
abonib susciperent rogaui.

Expanded text:
Redemptoris nostri, ut in commune omnes pro nostra fide tractemus; ut quaeque decreta ac definita sunt a sanctis et probabilibus Patribus, incorrupte ab omnibus nobis serventur. Haec et alia quamplura quae ad caritatem pertinebant, unitatemque Ecclesiae conservandam, prosecutus sum. Cumque explessem praelocutionem, interrogavi udire. Ad quod omnes consacerdotes nostri respondentes dixerunt: Optime omnibus placet, quaeque definierunt sanctorum canones Patrum, nos quoque omnes alacri animo libentissime servare. Quibus statim protuli eundem librum canonum, et ex eodem libro decem capitula quae per loca notaveram, quia maxime nobis necessaria sciebam, illis coram ostendi, et ut haec diligentius ab omnibus susciperentur, rogavi.
Abbreviated transcription (Latin):
is temporib reges angloꝵ nobilissi¬
mi osuui ꝓuincie nor danhynbroꝵ
⁊ edgbrect cantuarioꝵ habito int̾ se con¬
silio qͥd de statu eccłe augloꝵ e̾ẽt agendũ
intellexerat enim ueraciter osuui q̃ nuis
educatus ascothis qr rouiana ẽẽt catholica
⁊ apłica eccła. assũpsert cũ electione ⁊ con¬

Expanded text:
s DCLXVII reges Anglorum nobilissimi, Osuiu provinciae Nordanhymbrorum, et Ecgberct Cantuariorum, habito inter se consilio, quid de statu Ecclesiae Anglorum esset agendum, intellexerat enim veraciter Osuiu, quamvis educatus a Scottis, quia Romana esset catholica et apostolica Ecclesia, adsumpserunt cum electione et con
Abbreviated transcription (Latin):
suo qͦd÷ ulestinge qͥetã uitã agebat. iul¬
frido administrante ep̃atũ eburacensiᷤ
⁊ pictoꝵ qͦusq rex osuui imꝑiũ ꝑtendere
poterat. Et qr moris erat eid̾e reuentis¬
simo antistiti opꝰ eugłii magis ambulã¬
do ꝑ loca ꝗͣ eqͥtando ꝑficere. iussit eum
theo dorꝰ ubicq longiꝰ it̃ instaret eqͥtare.
multũq renitentẽ studio ⁊ amore pii la¬
noꝵ ceadda uixta ȩrempla patrũ anti¬

Expanded text:
st in Laestingaeu, quietam vitam agebat, Uilfrido administrante episcopatum Eboracensis et Pictorum, quousque rex Osuiu imperium protendere poterat. Et quia moris erat eidem reverentissimo antistiti, opus Evangelii magis ambulando per loca, quam equitando perficere; jussit eum Theodorus ubicumque longius iter instaret, equitare, multumque renitentem, studio et amore pii lanorum Ceadda, juxta exempla Patrum anti
Abbreviated transcription (Latin):
ditorib contradent. Inditio : quod usqi ho¬
die suꝑsunt de eoꝵ discipłis qͥlatinã grecãq
linguã eque ut ꝓpͥam inqua nati sunt
norunt. neq umiꝙ̃. prsꝰ ex quo britan¬
niã petiert̃ angli ferociora fuere tp̃ra
dii ⁊ fortissimos xͥ anosq habentes reges¬
⁊ cunctis barbaris nationib essent t̾ro
magistꝰs qui docẽnt. S ⁊ sonos cantandi
in eccła qͦs eatenꝰ in cantia tantũ nouant
runt. Primꝰ q excepto iacobo de qͦ sup̃dix¬
inꝰ cautandi magister nordanhynbroꝵ
eccłiis eddi cognomto stephanꝰ fuit inui¬
tatꝰ de cautia a reuentissimo uiro uilfri
⁊ catholicũ iuendimorẽ eccłiis angloꝵ
tradẽdidicit. Itaq theodorꝰ ꝑlustrans
iiniu̾sa ordinabat locis oportunis ep̃os.
⁊ ea que minꝰ ꝑfecta repꝑit. his qͦ iuuanti¬
b corrigebat. In qͥb ⁊ ceaddan ep̃m cum
argueret non fuisse rite consecratum.
respondens ipse uoce humillima. si me
inquit uosti ep̃atũ ñ rite suscepisse liben¬

Expanded text:
t. Indicio est quod usque hodie supersunt de eorum discipulis, qui Latinam Graecamque linguam aeque ut propriam in qua nati sunt, norunt. Neque unquam prorsus ex quo Brittaniam petierunt Angli, feliciora fuere tempora; dum et fortissimos Christianosque habentes reges cunctis barbaris nationibus essent terrmagistros qui docerent. Sed et sonos cantandi in ecclesia, quos eatenus in Cantia tantum noveranrunt: primusque, excepto Jacobo de quo supra diximus, cantandi magister Nordanhymbrorum Ecclesiis, Aeddi cognomento Stephanus fuit, invitatus de Cantia a reverentissimo viro Uilfri catholicum vivendi morem ecclesiis Anglorum tradere didicit. Itaque Theodorus perlustrans universa, ordinabat locis opportunis episcopos, et ea quae minus perfecta reperit, his quoque juvantibus corrigebat. In quibus et Ceadda episcopum cum argueret non fuisse rite consecratum; respondens ipse voce humillima: « Si me, inquit, nosti episcopatum non rite suscepisse, liben
Abbreviated transcription (Latin):
papa anno diũce incaruationis sexcente¬
usq ebro inꝰ maiordomꝰ regie copiam
ꝑgendi coqͦcq uellent tͥbuit eis. La
nũ i postea ao faronẽ meldoꝵ ep̃m : be
ne sub eis diutiꝰ fuit. Cogerat enl eos
immens hiemps ut ubicũq potusts
quieti manerent. Quod c̃ nuntii cerd
no francoꝵ. misit illo continuo reofri
cũ uenisset. assũpsit theodoruni eum
cui nom̃: quentame. Ubi fatigatꝰ infirmita¬

Expanded text:
papa anno dominicae Incarnationis sexcentepapa anno dominicae Incarnationis sexcenteusque Ebrinus major domus regiae copiam pergendi quoquo vellent, tribuit eis. Qua num, et postea ad Faronem Meldorum e cum eis diutius fuit: coegerat enim eos imminens hiems ut ubicumque potuissent quieti manerent. Quod cum nuncii certi no Francorum, misit illo continuo Raedfricum venisset, adsumpsit Theodorum cum Ecui nomen est Quentavic, ubi fatigatus infirmita
Abbreviated transcription (Latin):
se posse dixit aliũ ciiꝰ magis ad suscipien¬
dam episcopia eruditio conueniret ⁊ etas.
Cũq monachũ quenda de uicino uirgiũ
monastĩo noiẽ andream pontifici offerrs.
tus: Uerũ pondꝰ corporee infirmitatis ue
ep̃s fieriposset obititit. ⁊ rursĩ adrianus
ex tpre posset inuenire. Erat ipso tp̃re
rome monachꝰ adriano uotꝰ uoie theodo
rꝰ natꝰ tharso ciliciȩ. uir ⁊ scłari ⁊ diuina
littãtura ⁊ grece instructꝰ ⁊ latine. probꝰ
his tam̃ conditionib intpositis. ut ipse
eũ ꝑducẽt britanniam. eoq iã bis partes
galliariĩ diu̾sis ex causis. adisset.⁊ ob id ma¬
iorem huius itineris ꝑagendi noticiam ba
diligent attendet neq ille contrarium
ueritati fidei grecoꝵ more in eccłam cui
preeẽt introduceret. Qͥ subdicanꝰ ordina¬
tus quattuor expectauit menses donec
illi coma cresceret. quo incoronã tondi
posset. habuerat eñ tonsuram more ori

Expanded text:
se posse dixit alium, cujus magis ad suscipiense posse dixit alium, cujus magis ad suscipiendum episcopatum et eruditio conveniret, et aetas. Cumque monachum quemdam de vicino virginum monasterio, nomine Andream, pontifici offerret, tus est. Verum pondus corporeae infirmitatis, ne episcopus fieri posset, obstitit. Et rursum Hadrianus ex tempore posset evenire. Erat ipso tempore Romae monachus Hadriano notus, nomine Theodo ex Tharso Ciliciae, vir et saeculari et divina literatura, et Graece instructus et Latine, probushis tamen conditionibus interpositis, ut ipse eum perduceret Brittaniam, eo quod jam bis partes Galliarum diversis ex causis adiisset; et ob id majorem hujus itineris peragendi notitiam habdiligenter adtenderet ne quid ille contrarium veritati fidei, Graecorum more, in Ecclesiam cui praeesset, introduceret. Qui subdiaconus ordinatus, quatuor expectavit menses, donec illi coma cresceret, quo in coronam tonderi posset. Habuerat enim tonsuram more Orie
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ eodemi mense ac die defunctꝰ ec gbrec¬
to filio sedem regni reliquit.q̃. ille sus¬
ceptã ꝑ nouem an nos tenuit. tunc
cessante non pauco tẽpore ep̃atu. mis¬
so ÷ roniã ab ipso simul ⁊ arege nordan¬
hẏnbroꝵ osuui ut p̃cedente libro pau¬
disciplinuis doctissimꝰ de genere angloꝵ
petentib hunc eccłe angloꝵ archiẽpiᷤᷤ
ordinari. missis parit᷑ apłico pape do¬
nariis.: aureis atq argenteis uasis non
pꝰꝙͣ itineris sui causam p̾fato pape apło patefe¬
cit. non multopost. ise ⁊ om̃s pene quie ũes
aduenant socii pestilentia suꝑueniente dele¬
ti sunt. At apłicꝰ papa habito de his consilio.
est ũ longe a neapoli campanie abbas adrianꝰ
uir natione afer:. sacͥs littis diligent̃ imbutꝰ
monasti̾alib simul ⁊ eccłasticis disciplinis
institutus. Grecȩ parit᷑ ⁊ latine lingue peri¬
tissimꝰ. Hunc adse accitũ papa iussit ep̃a¬
tu accepto britannia uenire. Qui indig¬
nũ se tanto gradu respondens. ostendere

Expanded text:
orum eodem mense ac die defunctus, Ecgbercto filio sedem regni reliquit, quam ille susceptam per novem annos tenuit. Tunc cessante non pauco tempore episcopatu, missus est Romam ab ipso simul et a rege Nordanhymbrorum Osuio, ut praecedente libro paudisciplinis doctissimus, de genere Anglorum, petentibus hunc Ecclesiae Anglorum archiepiscopum ordinari: missis pariter apostolico papae donariis, et aureis atque argenteis vasis non postquam itineris sui causam praefato papae apostolico patefecit, non multo post et ipse et omnes pene qui cum eo advenerant socii, pestilentia superveniente deleti sunt. At apostolicus papa habito de his consilio, est non longe a Neapoli Campaniae, abbas Hadrianus, vir natione Afer, sacris literis diligenter imbutus, monasterialibus simul et Ecclesiasticis disciplinis institutus, Graecae pariter et Latinae linguae peritissimus. Hunc ad se accitum papa jussit episcopatu accepto Brittaniam venire. Qui indignum se tanto gradui respondens, ostendere
Abbreviated transcription (Latin):
et̾na eiꝰ niemoria suscepimꝰ. grasq agimus
ac ꝓ eiꝰ incolumitate uigit᷑ dm dep̃camur
cũ xͥ dero. ltaq qͥ hec obtulit munera de hac
Ueruntam̃ gerulꝰ harũ nr̃arũ litterarũ
eis feciniꝰ dare. ure excellentie ꝓfecto om̃s
aureã habentẽ de sacram̃tissimis uinculis
uoscentes. tantũ cuncta sedes apłica una
nob̾cũ letat᷑ qͣutũ eiꝰpia oꝑa coram deo
Querite pͥmũ regnũ di ⁊ iꝰticiam eius
⁊ hec omĩa adicient᷑ uob̾. Nimirũ queret

Expanded text:
aeterna ejus memoria suscepimus, gratiasque ei agimus, aeterna ejus memoria suscepimus, gratiasque ei agimus, ac pro ejus incolumitate jugiter Deum deprecamur clero. Itaque qui haec obtulit munera de hac Verumtamen gerulis harum nostrarum litterarum eis fecimus dari, vestrae excellentiae profecto omnes auream habentem de sacratissimis vinculis noscentes, tantum cuncta sedes apostolica una nobiscum laetatur, quantum ejus pia opera coram Deo Quaerite primum regnum Dei, ac justitiam ejus, et haec omnia adjicientur vobis. Nimirum enim
Abbreviated transcription (Latin):
habitu ⁊ sermonib eiꝰ qr ñ erat de pauꝑe
uulgo ut dixerat. s de nobilib. Tunc se¬
creto aduocans eũ comes interrogauit
eũ intentiꝰ unde ẽet ꝑmittens se nichil
ei mali facturũ ꝑ eo si simplicit sibiquis
fuisset ꝑdet. Quod dii ille fac̾e̾t ministrũ
se regis fuisse manifestans. respondit. Et
ego ꝑ singula tua responsa cognouam
sunt pugna int̾empti. nec te tñ occidã
potuit alligari. cul alia atq alia uincu¬
loꝵ ei gena hostes imponent. Cumq
hiberi. donauit ei facultatẽ sese redi¬
mendi siposset. A tercia aut̃ hora q̃n¬

Expanded text:
et habitu et sermonibus ejus, quia non erat de paupere et habitu et sermonibus ejus, quia non erat de paupere vulgo, ut dixerat, sed de nobilibus. Tunc secreto advocans eum comes, interrogavit eum intentius unde esset, promittens se nihil ei mali facturum pro eo, si simpliciter sibi quis fuisset, proderet. Quod dum illo faceret, ministrum se regis fuisse manifestans, respondit: « Et ego per singula tua responsa cognoveram sunt pugna interempti; nec te tamen occidapotuit alligari. Verum cum alia atque alia vinculorum ei genera hostes imponerent  Al.hiberi, donavit ei facultatem sese redimendi si posset. A  Al. om.
Abbreviated transcription (Latin):
tonnacestir cognominat᷑. Qui cũ eum in
pugna ꝑemptũ audiret. uen. querere
si forte corpꝰ eiꝰ inuenire posset. inuentuq
aliũ illi ꝑ omĩa simillimũ putauit ipsum
ẽẽ. que ad monast̾ium di deferens honorifi¬
ce sepeliuit. ⁊ ꝑ absolutione anime eius
sepiꝰ missas facere curauit. Quarũ celebra¬
tione factũ ÷ quod dix ut nullus eum
posset uincire quin continuo solueretur.
interea comes qui eũ tenebat mirari &
int̾rogare cępit quare ligari ñ posset
anforte litteris salutarias de qualib
fabule ferunt apud se haberet ꝓpt̾ quas
ligari non posser. At ille respondit. nichil
se taliũ arcium nosse. s habeo frẽm inquit
prb̾rm in mea ꝓuincia. ⁊ scio qr ille me int̾¬
fectũ putans ꝓ me missas crebro cautat. ⁊
int̾cessiones eiꝰ solueret᷑ apenis. Dũq aliqͥu¬
to tẽpore apud comitẽ teneret᷑. aiau̾tert̃
qui eu diligentiꝰ considerabaut ex uͣltu

Expanded text:
Tunnacaestir cognominatur: qui cum eum in Tunnacaestir cognominatur: qui cum eum in pugna peremptum audiret, venit quaerere si forte corpus ejus invenire posset, inventumque alium illi per omnia simillimum, putavit ipsum esse: quem ad monasterium suum deferens, honorifice sepelivit, et pro absolutione animae ejus saepius missas facere curavit. Quarum celebratione factum est quod dixi, ut nullus eum posset vincire, quin continuo solveretur. Interea comes qui eum tenebat, mirari et interrogare coepit quare ligari non posset, an forte literas solutorias de qualibus fabulae ferunt, apud se haberet, propter quas ligari non posset. At ille respondit nihil se talium artium nosse; « Sed habeo fratrem, inquit, presbyrum in mea provincia, et scio quia ille me interfectum putans, pro me missas crebras  Al., ceintercessiones ejus solveretur a poenis. » Dumque aliquanto tempore apud comitem teneretur, animadverterunt qui eum diligentius considerabant, ex vultu
Abbreviated transcription (Latin):
est elfuim fr̃ regis et fridi memorabile
quidda factum ẽe constat. qͦd nequaq̃m
silentio p̃tereundũ arbitror s multor
saluti si referat᷑ fore ꝑficuum. Orcis
est ibi int̾ alios de milicia eiꝰ unienis
uocabulo unma. Qui cum die illo &
nocte sequenti inter cadeuera occisorum
similis mortuo iacer&. tandem recepto spũ re¬
uixt. ac residens sua uulnera ꝑ ut potuit
ipse alligauit. Deuide modicũ requietus
leuauit se. ꝙ cepit abire sic ubi amicos qui
suicurã agent posset inuenire. Ed dũ
faceret. inuentus: ⁊ captus auiris hostilis
erercitꝰ.⁊ ad dñm ipsoꝵ comitẽ uidelicet
edilredi regis adductus. a quo int̾rogatus
qui e̾et tunuit se militẽ fuisse confiteri.
rusticũ se potiꝰ ⁊ pauꝑem atq uxorio uiu¬
culo conligatũ fuisse respondit. ⁊ ppter uic
ut abiere qui uinxerant. eade eiꝰ sunt uin¬
cula soluta. Habebat euĩ germanũ frẽm
cui nom̃ erat timna prb̃rm ⁊ abb̃em mo¬
nasterii inciuitatẽ que hactenꝰ ab eiꝰ noĩe

Expanded text:
elfuini, memorabile quoddam factum esse constat, quod nequaquam silentio praetereundum arbitror, sed multorum saluti, si referatur, fore proficuum. Occisus est ibi inter alios, de militia ejus juvenis, vocabulo Imma, qui cum die illo et nocte sequenti inter cadavera occisorum similis mortuo jaceret, tandem recepto spiritu revixit, ac residens sua vulnera, prout potuit ipse alligavit: dein modicum requietus levavit se, et coepit abire sicubi amicos qui sui curam agerent, posset invenire. Quod dum faceret, inventus est, et captus a viris hostilis exercitus, et ad dominum ipsorum, comitem videlicet Aedilredi regis, adductus: a quo interrogatus quis esset, timuit se militem fuisse confiteri; rusticum se potius et pauperem, atque uxoreo vinculo conligatum fuisse respondit; et propter vut abiere qui vinxerant, eadem ejus sunt vincula soluta. Habebat enim germanum fratrem cui nomen erat Tunna, presbyterum et abbatem monasterii in civitate quae hactenus ab ejus nomine
Abbreviated transcription (Latin):
inutͦq hildȩ abbatisse monastĩo lectioni
i obseruationi scͥpturarũ oꝑam dediss.
tande ꝑfectiora desicdans uenit cantiã
ad archiep̃m beate recordationis theodo¬
rũ ubi pꝰꝙͣ aliquandiui lectionib sacͥs
uaccauit etiã romã adire curauit. quod
eo tp̃re magne uirtutis estim abat᷑. Et in¬
fuit. ibiq u̾bũ fidi p̃dicans simul exemplũ
uiuendi sese uidentib atq audientib
exhibens multo tp̃re mansit. Quo tp̃re
antistes ꝓuincie illiꝰ uocabulo bosel tan
om̃iũ iudicio p̃fatus uir in ep̃atũ ꝑ eo
electus. ac iubente edilredo rege per
uil fridũ beate memorie antistitẽ qui
tunc tp̃ris medi t̾raneoꝵ angloꝵ episco¬
piam regebat ordinatꝰ ÷ ꝓ eo quod ar

Expanded text:
in utroque Hildae abbatissae monasterio lectioni et observationi Scripturarum operam dedisset, tandem perfectiora desiderans, venit Cantiam ad archiepiscopum beatae recordationis Theodorum: ubi postquam aliquandiu lectionibus sacris vacavit, etiam Romam adire curavit, quod eo tempore magnae virtutis aestimabatur: et inaefuit; ibique verbum fidei praedicans, simul et exemplum vivendi sese videntibus atque audientibus exhibens, multo tempore mansit. Quo tempore antistes provinciae illius, vocabulo Bosel, tantomnium judicio praefatus vir in episcopatum pro eo electus, ac jubente Aedilredo rege, per Vilfridum beatae memoriae antistitem qui tunc temporis mediterraneorum Anglorum episcopatum gerebat, ordi
Abbreviated transcription (Latin):
uiis ꝓ anima matͥs oꝑam dare monuit.
Quod c̃ residuo uoctis tp̃re diligent᷑ age¬
rent. uenert̃ pͥmo diluculo fr̃s qͥ eiꝰ obi¬
tũ nuntiarent aloco ubi defuncta est.
At ille respondentes dixerunt se pͥꝰ eadẽ
cognouisse. Etͤ exponent ꝑ ordinẽ quomͦ
hec ł quando didicissent. inuentũ est ea¬
de hora transitũ eiꝰ illis ostensũ ẽẽ ꝑuisi¬
onẽ qua illã referebant exisse de mun¬
do. Pulchraq rerũ ꝯcordia ꝓcuratumẽ
diuinitus. ut cũ illi exitũ eiꝰ de hac uita
uderent. tunc isti int̾itũ eiꝰ in ꝑpetuã
animarũ u tam cognoscent. Distant
aut̃ int᷑. se monastia heç tredecim
ferme milib passuum. Fer̃t autem
qͦd eade nocte in ipso qͦ monast̾ĩo ubi
p̃fata di famula obiit. cuida uirginũ
đo deuotarũ que illa ĩmenso amore
diligebat. obitꝰ illiꝰ apparuierit in uisi¬

Expanded text:
mis pro anima matris operam dare monuit. mis pro anima matris operam dare monuit. Quod cum residuo noctis tempore diligenter agerent, venerunt primo diluculo fratres qui ejus obitum nunciarent, a loco ubi defuncta est. At illae respondentes dixerunt se prius eadem cognovisse: et cum exponerent per ordinem quomodo haec vel quando didicissent, inventum est, eadem hora transitum ejus illis ostensum esse per visionem, qua illam referebant exisse de mundo. Pulchraque rerum concordia procuratum est divinitus, ut cum illi exitum ejus de hac vita viderent, tunc isti introitum ejus in perpetuam animarum vitam cognoscerent. Distant autem inter se monasteria haec tredecim ferme millibus passuum. Ferunt autem quod eadem nocte, in ipso quoque monasterio ubi praefata Dei famula obiit, cuidam virginum Deo devotarum quae illam immenso amore diligebat, obitus illius in visi
Abbreviated transcription (Latin):
fuisset euocatꝰ. aꝑtisq ut sibi ui debat̃
oculis aspexit de tecto domꝰ culmin
fusã desuꝑ lucẽ omia repleuisse. Eui
uidelicet luci dũ sollicita intenderet.
uidit animã p̃fate di famulȩ in ipsa
luce comitantib ac ducentib angłis
ad celũ ferri. Cumq sõno excussa uide
cetãs pausantes circa se sorores. intelles¬
it ł in sõmo ł in uisione m̃tis ostensum
sibi eẽ qͦd uid̾at. statĩq exurgens nimls
t̾rore ꝑterrita cucurrit ad urginem
que tunc monastio abbisse uice prefuit cui
nom̃ erat frigid fletuq ac lacͥmis multũ
ꝑfusa ac suspiria longa trahens. nuntia¬
uit matre illarũ omĩum hildã abbissam
ia migrasse de scło.⁊ se aspectante cũ luce
imensa ducib angłis ad et̾ne lumunalu¬
cis ⁊ suꝑnoꝵ consortia ciuium ascendisse.
Ed cũ illa audisset suscitauit cunctas soro¬
res ⁊ in eccłam conuocatas oronib ac p̾al¬

Expanded text:
fuisset evocatus: apertisque, ut sibi videbatur, fuisset evocatus: apertisque, ut sibi videbatur, oculis aspexit, detecto domus culmine, fusam desuper lucem omnia replevisse: cui videlicet luci dum  Al., cum sollicita intenderet, vidit animam praefatae Dei famulae in ipsa luce comitantibus ac ducentibus angelis ad caelum ferri. Cumque somno excussa videret caeteras pausantes circa se sorores, intellexit vel in somnio vel in visione mentis ostensum sibi esse quod viderat. Statimque exsurgens nimio timore perterrita cucurrit ad virginem quae tunc monasterio abbatissae vice praefuit, cui nomen erat Frigyd, fletuque ac lacrymis multum perfusa, ac suspiria longa trahens nunciavit, matrem illarum omnium Hild abbatissam jam migrasse de saeculo, et se aspectante cum luce immensa ducibus angelis ad aeternae limina lucis et supernorum consortia civium ascendisse. Quod cum illa audisset, suscitavit cunctas sorores, et in ecclesiam convocatas, orationibus ac psal
Abbreviated transcription (Latin):
menbroꝵ fidelit̃ dño ẽẽ gr̃as semꝑ agenda.
Octauo gͦ sue infirmitatis anno conu̾so ad
int̾anea dolore ad diem ꝑuenit ultimum
& circa galli cantu ꝑcepto uiatico saero sc̃e
cõmunionis. cũ accersitis ancillis xͥ que e¬
rant in eodẽ monastio. de seruando eas
inuicẽ ĩmo cũ om̃ib pace eugłica animo¬
ueret. int̾ u̾ba exhortationis letã mortẽ
uidit. ĩmo ut u̾bis dui loquar de morte
tͣnsiuit ad uitã. Qua uidelicet nocte
dñs om̃ps obitũ ipsiꝰ in alio longiꝰ posito
monastio qͦd ipsa eode anno construrerat
qͦd appellat᷑ hacanos manifesta uisione
reuelare dignatꝰ est. Erat enĩ in ipso mo¬
nastĩo queda scĩmonialis femina uoĩe
begna quȩ ⁊ ampliꝰ anuos tͥginta dedica¬
ta dĩo uirginitate in monachica conũ¬
satione seruiebat. Hȩc tunc in dormito¬
rio soroꝵ pausans audiuit subito in ert
notũ cãpane sonũ qͦ ad orationes excita¬
ri ł conuocari solebant cũ qͥs eoꝵ de scl̃o

Expanded text:
s semper agendas. Septimo ergo suae infirmitatis anno, converso ad interanea dolore, ad diem pervenit ultimum, et circa galli cantum, percepto viatico sacrosanctae communionis, cum accersitis ancillis Christi quae erant in eodem monasterio, de servanda eas invicem, immo cum omnibus pace evangelica admoneret; inter verba exhortationis laeta mortem vidit, immo, ut verbis Domini loquar, de morte transivit ad vitam. Qua videlicet nocte Dominus omnipotens obitum ipsius in alio longius posito monasterio quod ipsa eodem anno construxerat et appellatur Hacanos, manifesta visione revelare dignatus est. Erat in ipso monasterio quaedam sanctimonialis femina, nomine Begta Domino virginitate, in monachica conversatione serviebat. Haec tunc in dormitorio sororum pausans, audivit subito in aere notum campanae sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de saeculo
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ pͥquã cetã congregatio eiꝰ obitũ cogno¬
uisset excitauit. Quod cũ ita fuisset
factum. mox congregationi mane facto inno¬
tuit. Erat enĩ hec ipsa hora cũ aliis ñ nulliꝰ
xp̃i aucillis in extremis monasterii locis seor¬
institute in socierate ꝯgregationis suscͥꝑent᷑.

Expanded text:
iusquam caetera congregatio ejus obitum cognovisset, excitaverit. Quod ita fuisse factum mox congregationi mane facto innotuit. Erat enim haec, ipsa hora cum aliis nonnullis Christi ancillis in extremis monasterii locis seorinstitutae in societatem congregationis suscipe
Abbreviated transcription (Latin):
aldulfi regis orientaliũ angloꝵ regłarib
subdita disciplinis ipso tp̃re coronã expec¬
tabat eterua. cuiꝰ emulata uirtutem
⁊ ipsa ꝓposito ꝑegnandi. annũ totũ in
uniꝰ familie ad septẽtͥonalẽ plagã uiun
fluminis. ubi equo uno anno monachi¬
cã cũ ꝑ paucis sociis uitã agebat. Post
eui que pͥma feminarũ fert᷑ in ꝑ iuncia
nordanhimbroꝵ ꝓpositũ uestẽq scĩmoni¬
alis habitꝰ consecrante adiaus ep̃o susce¬
pisse. s illa pꝰ ñ multũ tẽpꝰ facti monaste¬
mansionem instituit. Prelata aut̃ regini¬
n monasterii illiꝰ famila xͥ hild. mox hoc
regłari uita omia ꝑ ut adoctis uiris disce¬
re poterat ordinare curabat. Nã ep̃s ai
eisapientia ⁊ amore diuini famulatus
sedulo eã iusitare. ob nixe amare. diligen¬
terꝰ erudire solebant. Cũ gͦ aliqͦt annõ
huic monastio regłaris uite institutioĩ

Expanded text:
Alduulfi regis Orientalium Anglorum, regularibus Alduulfi regis Orientalium Anglorum, regularibus subdita disciplinis, ipso tempore coronam exspectabat aeternam: cujus aemulata exemplum, et ipsa proposito peregrinandi annum totum in unius familiae ad septentrionalem plagam Uiuri fluminis, ubi aequo anno uno monachicam cum perpaucis sociis vitam agebat. Post Heiu, quae prima feminarum fertur in provincia Nordanhymbrorum propositum vestemque sanctimonialis habitus, consecrante Aedano episcopo, suscepisse. Sed illa post non multum tempus facti monastemansionem instituit. Praelata autem regimini monasterii illius famula Christi Hild, mox hoc regulari vita per omnia, prout a doctis viris discere poterat, ordinare curabat: nam et episcei sapientia et amore divini famulatus, sedulo eam visitare, obnixe amare, diligenter erudire solebant. Cum ergo aliquot annos huic monasterio, regularis vitae institutioni