comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
minus sentit. Ouies tendunt ad gaudium sed unde stabile
magnumq consequantur ignorant. et sapiens quidem nũ¬
ꝙͣ sine gaudio est. Gaudiui autem hoc non uascitur insi ex
pridie fuit. Quidquid uides currit cum tempore et inchil
per futura aut semper uiuituri. Contempnere omma aliquis
torum cogitaçio dulcs est et blanda. habui enin illos tamꝙͣ
amissurus amisi tamquam habeam Frequens de loco ad lo¬

Expanded text:
Lucilium Omnes tendunt ad gaudium, sed unde stabile magnumque consequantur, ignorant. Et sapiens quidem numquam sine gaudio est. Gaudium autem hoc non nascitur, nisi exfuit pridie. Quicquid vides currit cum tempore. Nihil ortper futura aut semper habituri. Cicero Marcustorum cogitatio dulcis ac blanda est. Habui enim illos tamquam amissurus, amisi tamquam habeam. Fac ergo, mi L
Abbreviated transcription (Latin):
Empore machabeorum thereucius capthaginensis
comediarum scriptor ob ingeniu et formam sui¬
libertati donatus est. In archadia moritur. Cuius¬
in excelsis tectis carthagins alte. Romauis ducibus belli¬
ca preda fui. Descripsi mores hominuz iuiuenũq semimq¬
Qualiter et serui decipiant dominos. Quid meretrix quid
leno doli quid fingat auarus. Hoc quicũq legit sic puto

Expanded text:
anorum habendos. P. Terentius Carthaginensis comoediarum scriptor, ob ingenium et formam libertate donatus, in Arcadia moritur, quiin excelsis tectis Karthaginis altae Romanis ducibus bellica praeda fui. Descripsi mores hominum, iuuenumque senumquQualiter et serui decipiant dominos, Quid meretrix, quid leno dolis confingat auarus Haec quicunque leget, hic puto
Abbreviated transcription (Latin):
odibile bonuui. sauitatis mater. curarum remocio sapieu¬
cie reparatrix. negotium siue dampuo. possessio absq ca¬
lumpuia. sine sollicitatione felicitas. Quid est seuectus
optatum malum mos uiuentium incoluuus languor sp̃i¬
quies. infirmanciuui uotum. miserorum desiderium. Qd¬
tio mortis. Quid est mors. eternus sompnus. diuitum
pauor. pauperum desiderium. menitabilis euentus. la¬
tro hominis fuga uite. resolucio omniunt. Quid est uer¬

Expanded text:
odibile bonum, sanitatis mater, curarum remotio, sapientie reparatrix, negotium sine damno, possessio absque calumnia, sine solicitudine felicitas. Seneca Luoptatum malum, mors viventium, incolumis languor, spiquies, infirmantium votum, miserorum desideriumosophus Quid est mors? etenim somnus, divitum pavor, pauperum desiderium, inevitabilis eventus, latro hominis, fuga vite, resolutio omnium. Sente
Abbreviated transcription (Latin):
nimis si pericula non appetas ut temerarius nec formides
ut trundus. Timidum non facit animu. insi reprehensibilis
uite constiençia. Sermones utiles magis ꝙͣ facetos ama.
Reprehensibilis est risus si est ĩmoderatus. si pueriliter
effusus et si muliebriter fractus. Alienorum uiciorum ne¬
Omnes tibi pares facias. nec inferiores superbiendo contempnas¬
nemini blandus pancis familiaris. ounbus iustus. Seuerior
esto iudicio ꝙ̃ sermone uita ꝙͣ uultu. ⁊ lec tue boue fame se¬

Expanded text:
m: Pericula nec appetas, ut temerarius; nec formides, ut timidus. Item: Timidum non facit animum, nisi reprehensibilis iena mireris. Sermones utiles magis quam facetos ama. Reprehensibilis est risus, si est immodicus, si pueriliter effusus, si muliebriter factus fractus Omnes tibi pares facies: sed inferiores superbiendo non contemnesnemini blandus, paucis familiaris, omnibus aequus. Severior esto in judicio quam sermone, vita quam vultu: cultor cleme
Abbreviated transcription (Latin):
Beneficium est beniuola actio tribuens gaudium capienti. Iu
gratum est beneficium quod diu inter manus dantis adhesit.
Gratissima sunt beneficia ubi nulla interuenit mora. uisi in
accipientis uerecundia. Grauissimis uiris nulla res carior ẽ¬
ꝙ̃ que precibus empta est. Molestum eniui uerbum et one¬
lex est alter obliuisci stati debet dati alter memor esse ac¬
cepti. Taceat qui beneficium dedit. uarret qui accepit. de¬
trahenda est manis iactatio. Res loquentur nobis tacentib¬

Expanded text:
Beneficium est benevola actio, tribuens gaudium capiensqugratum est beneficium quod diu manibus dantis adGratissima sunt beneficia parva accurrentia, ubi nulla intervenit mora, nisi in accipientis verecundia. Omnis stat, quam que precibus empta est. Molestum enim verbum est et onelex est, alter statim oblivisci debet, alter memor esse accepti. Taceat qui beneficium dedit, narret qui accepit. Detrahenda est inanis iactantia. Res loquentur nobis tacentib
Abbreviated transcription (Latin):
macionum eiusdem. Que malam faciem habent sepe ĩpudice
sunt non enim deest illis ammus sed corruptor. Adolesçens
domum nostram intrauerit nos pocius miretur ꝙͣ sepellecti¬
lem nostram. Magnus ille qui fictilibus uasis sic utitur quo
argenteis nec ille minor est qui argenteis sic utitur qũo fit¬
Inmica est multorum conuersacio et utiq quo maior est po¬
uideat. Sic loquere cum deo tamquam homines audiant.¬
Elige illũd cuius tibi placet uita et conuersacio. Illum tͥ
semper ostende uel custodem uel exempluni. Maximuz est¬

Expanded text:
iosus insanit. Que malam faciem habent, sepe impudice sunt; non enim deest illic illis animus, sed corruptor. Plinius domum intraverit, nos potius miretur quam supellectilem nostram. Magnus ille est, qui fictilibus sic utitur quemadmodum argento. Nec ille minor est, qui sic argento utitur quimica est multorum conversatio; et utique quo maior est pouideat, sic loquere cum Deo, tanquam homines audiantergo illum, cuius tibi placet et vita et oratio. Illum tibi semper ostende, vel custodem, vel exemplum. Opus e
Abbreviated transcription (Latin):
caro factũ est et habitauit in nobis non ibi legi. Quod enĩ.ante¬
onmia tempora et supra omina tempora incõmutabiliter manz
uiigenitus filius tuus coeternus tibi et quia de pleuitudine
eius accipiunt anime ut beate sunit. et qr partiapatione manẽtꝭ
in se sapiencie renouantur. ut sapientes suit est ibi S ꝙ pro¬
phi cognoscunt deũ non sict deũ glorificant. aut gracias a¬
gunt. sed euauescunt in cogitationibus suis et obscuratur in¬
sipiens cor eorũ dicentes se esse sapientes stulti facti sunt.
Et ideo legebam ibi ꝙ honorẽ et gloriã incorruptionis tu ei¬

Expanded text:
caro factum est, et habitavit in nobis ; non ibi legi. Indaomnia tempora et super omnia tempora incommutabiliter manet unigenitus filius tuus coaeternus tibi, et quia de plenitudine eius accipiunt animae ut beatae sint, et quia participatione manentis in se sapientiae renouantur ut sapientes sint, est ibi. Quo cognoscunt Deum, non sicut Deum glorificant aut gratias agunt; sed evanescunt in cogitationibus suis, et obscuratur insipiens cor eorum; dicentes se esse sapientes, stulti fiunt. 15. Et ideo legebam ibi etiam immutatam gloriam incorruptionis tuae
Abbreviated transcription (Latin):
intelligitur.. Aut enĩ ideo est immortale quid quia per se
non capax mortis. aut quia procuratione alterius a morte
A
cũ legosset librum platomis de umortalitate anune se de muro
precipitauit. pre desiderio uite melioris ⁊c̃. De quibusdar¬

Expanded text:
intellegitur. Aut enim ideo est immortale quid, quia per se non est capax mortis, aut quia procuratione alterius a morte acum legisset librum Platonis de immortalitate anime, e muro se precipitem dedit, pre desiderio melioris vite. Cicero Mar
Abbreviated transcription (Latin):
Iua ornacior procedit in publicũ hec honoratur ab onrubuebat
ego in conuentu fenuarũ missella despicior. Cur tu Aspiaebas
uianã Euare cã illa ançilla loquebaris de foro uemiens quid
milla est uxoris electio. sed qualiscũq obuenerit talis est ha¬
benda si iracunda si fatua si deformis si superba sifetida ca
nou ostenditur. ne ante displiçeat ꝙ̃ ducatur. Aitendenda semp̾
euis facies est et pulcritudo laudanda. ne si alteram aspereris
domũ regendã cõmiseris. seruiendũ est sibi si aliquid tuo ar¬
bitiio reseruaueris fidem sibi habere non putabit/ et in odium¬
intromiseris periculũ pudicicie est. Si prohibueris suspicionr¬
sequitur muiria. uerũ quid prodest eciã diligens custodia cũ
adamatur. feda facile concupisat. difficile cnstoditur ꝙ plures
men miseria uxor deformis habetur ꝙ formosa seruatur ẽ t¬

Expanded text:
Illa ornatior procedit in publicum, hec honoratur ab omnibus; Illa ornatior procedit in publicum, hec honoratur ab omnibus; ego in conventu feminarum misella despicior: cur aspiciebas vicinam? quid cum ancillula loquebaris? de foro veniens quid ulla est uxoris electio, sed qualiscumque obuenerit habenda. Si iracunda, si fatua, si deformis, si superba, si foetida, non ostenditur, ne ante displiceat quam ducatur. Attendenda semper eius est facies et pulchritudo laudanda, ne si alteram aspexeris domum regendam commiseris, seruiendum est. Si aliquid tuo arbitrio reseruaueris, fidem sibi haberi non putabit et in odiumintromiseris, periculum pudicitiae est; si prohibueris, suspicionis injuria. Verum quid prodest etiam diligens custodia, cum adamatur, foeda facile concupiscit. Difficile custoditur, quod plures men miseria deformis habetur, quam formosa servatur.
Abbreviated transcription (Latin):
houis eiuis .i. mensuras bladorũ eus dyogeues lutatis pedibus
concultaret ut possit uacare phye elegit achademiã uillam ab
urbe athenas procul non solũ desertã sed eciã pestilentẽ ut cui
et assiduitate morborũ libidinis impetus frangerentur. ande et
plures eius discipuli oculos sibi effoderunt. Item iherouiurꝰ con¬
t ioumianũ fertur aureolus theophastri liber de nupare. ii
quo querit an uir sapiens ducat uxorẽ. Et cũ definsset si pulce¬
esset si bene morigerata si de honestis parentibus si et ip̃e sanus
et diues. et sic sapientẽ posse mĩre aliquando matumoniũ. sed¬
statim intulit. Hec autẽ raro in nupciis uniuersa concordan¬
⁊ Ion est igitur uxor duceuda sapienti. primo eñ. quia per hos¬
riter inseruire. Multa sunt que matrouarũ usibus uecessatia sut.¬
salicet preciose uestes Aurũ geĩne sumptus aualle surpellex ao
ria lectite deuide per totã noctẽ garrule conquestiones dicendo

Expanded text:
um dives esset et torum ejus Diogenes lutatis pedibus conculcaret, ut posset vacare philosophiae elegit academiam villam ab urbe procul non solum desertam, sed et pestilentem, ut cura et assiduitate morborum libidiniplures eius discipuli oculos sibi effoderunt. Vincentius  Graecis. Fertur aureolus Theophrasti liber De nuptiis, in quo quaerit an vir sapiens uxorem ducat. Et cum definisset, si pulchra, si bene morata, si honestis parentibus, si et ipse sanus et dives, si sapiens inire aliquando matrimonium, statim intulit: Haec autem raro in nuptiis concurrunt universa. Non est igitur uxor ducenda sapienti. Primum enim studia philosriter inservire. Multa sunt, quae matronarum usibus necessaria sunt: pretiosae vestes, aurum, gemmae, sumptus, ancillae, superata; deinde per totas noctes garrule conquestiones scilicet.
Abbreviated transcription (Latin):
a uentre a cuutate sedicio. a domo discordia. Et ĩ ꝯẽ
salicet Auncorũ omma esse cõmuua. et amicũ seipm̃ esse alterũ
duorũ temporũ maxime habendã curã mane .s. uespere .i. eorũ
que actiuri sumus et eorũ que facunus. Post deũ ueritatẽ colen¬
dã que sola homines deo proximos facit. Illa quoq eniginata q̃

Expanded text:
a ventre, a civitate seditio, a domo discordia, et in commune sunt: Amicorum omnia esse communia. Et Amicum seipsum esse alterum: duorumque temporum maxime habendam curam, mane et vesperi, id est, eorum quae acturi sumus, et eorum quae gesserimus. Post Deum veritatem colendam, quae sola homines Deo proximos faciat. Illaque aenigmata, quae
Abbreviated transcription (Latin):
Uaricia studium pecunie habet. quam nemo sapiẽs
amauit uel concupiuit. hec quasi malis ueuenis¬
in imbuta corpus animũq uirilem effeniat. sem¬
per infunta et insaciabilis est. neq copia neq ĩ¬
madent cotidiano usu atq illecebris facile simlis ceteris effi¬

Expanded text:
unie studium habet, quam nemo sapiens amavit vel concupivit. Hec quasi malis venenis imbuta corpus animumque virilem effeminat, sper infinita insatiabilis est, neque copia neque inciderat, cottidiano usu atque illecebris facile par similisque ceteris effi
Abbreviated transcription (Latin):
gibus egypti siguũ dederat. ꝙ eorũ ydola euerti oporteret
cũ uirgo pareret. Unde sacerdotes eorũ in secreto templi
loco ymagiuẽ uirginis et pueri statuentes adorabant. Duni
uero postmodũ ꝑtholomeus rex egypti interrogauerat eos
qua hac racione agerent dixerunt paterne tradiciouis esse
unsteriũ qd̾ a sancto ꝓpheta acceperant maiores eorũ ⁊ cre¬
debant in rebus ita fore euenturũ. Hic est iherenuas qui
templũ euertendũ prenoscens archam testamenti cũ hiis
que in ea erant tulit. et precibus suis obsorberi fecit in pe¬
cognoscere queat neç ip̃m nomen legere. hec comes tor

Expanded text:
gibus Aegypti signum dedit, quod eorum idola everti oporteret, cum virgo pareret. Unde et sacerdotes eorum in secreto templi loco, imaginem virginis et pueri statuentes, adorabant. Dum vero Ptolomaeus rex interrogaret eos, qua haec facerent ratione, dixerunt paternae traditionis esse mysterium, quod a sancto propheta acceperant majores, et credebant in rebus ita fore venturum. Hic est Jeremias, qui templum evertendum praenoscens, arcam testamenti cum his quae in ea erant, tulit, et precibus suis ea absorberi fecit in perecognoscere queat, nec ipsum nomen legere, usque in
Abbreviated transcription (Latin):
malum gloriosum est. mors autem gloriosa est. mors
ergo non est uala. Unde et ip̃e zenon manus sibi intulit. ut
post mortem felicius uiueret sicut dicit lactaucius.Ait autez Au¬
ca stribit ait sapientem uulla re egere et tamen multis illi re¬
bus opus est Econtra Stulto nulla re opus est. Nulla em rẽ

Expanded text:
malum gloriosum est, mors autem gloriosa est, mors ergo malum non est. Unde et ipse Zeno manus sibi intulit, ut post mortem felicius viveret, sicut dicit Lactantius. Salcare. Ait sapientem nulla re egere, et tamen multis illi rebus opus esse. " Contra stulto nulla re opus est, nulla enim re
Abbreviated transcription (Latin):
iuine procurasti michi per quendã homnẽ ĩmanissimo tipo tur¬
gidñ quosdam platonitorũ libros ex greca lingua in latinũ uer¬
sds. Et ibi legi non quidẽ hiis uerbis sed hoc ideu om̃nno multis
et multiplicibus suaderi raciouibus ꝙ in principio erat uerbũ
et uerbũ erat apud deũ et deus erat uerbũ. hoc erat in princi

Expanded text:
I. Procurasti mihi per quemdam hominem immanissimo typo turgidum, quosdam Platonicorum libros ex Graeca lingua in Latinam versos, et ibi legi non quidem istis verbis, sed hoc idem omnino multis et multiplicibus suaderi rationibus, quod: « In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in prin
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ Alexander subiugauerat sibi persas et captiuauit¬
magnates direxit epistolã suã ad anstotilẽ sub hac
¶ Sẽuce me menniuisse in terra perses quasdam gentes habũdan¬
tes ratione et intellectu penetrabili studentes super alios dũari
et regnũ acquirere. Unde uunc possumus occidere uniuersos. Qt¬
quid super hoc decreueris nobis significa tuis lr̃is. Cui aristo ᷝ ͤs¬
et disposicionẽ ciuitatũ imple desideriũ tuũ. Sinautẽ dñare
super eos cũ bonitate. et exaudies cũ benignitate. Quod sii
feceris fiduçiã habeas. ꝙ dei adiutorio ones erunt subiecti
ad beneplacitũ et preceptũ. Et per amoren quẽ habebunt ĩ
dientes suo imperio ꝙ̃ om̃nes alie uationes. De reclusione

Expanded text:
m Alexander subjugavit sibi Perses et captivavitmagnates direxit epistolam suam ad Aristotilem sub hacdencie me invenisse in terra Perses quasdam gentes habundantes racione | et intellectu penetrabili, studentes super alios dominari et regnum acquirere. Unde nos proponimus occidere universos. Quicquid super hoc decreveris, nobis significa tuis scripturet disposicionem civitatum, imple tuum propositum. Si potes dominari super eos cum bonitate, exaudies eos cum benignitate. Quod si feceris, fiduciam habeas, cum Dei adjutorio, quod omnes erunt subjecti ad tuum beneplacitum et preceptum. Et per amorem quem habebunt in dientes suo imperio quam omnes alie naciones.
Abbreviated transcription (Latin):
ar qui super exequias eius scripsit trenos lamentabiles uide¬
licet quomodo sedet sola cuutas pleua populo ⁊c̃. Quibus ute¬
bantur cantores et cantatrices super exequias iosie et longis tẽ¬
poribus in uidea super iosian eos replicabant. Quibus postea
supaddidit idem iherennas alias lamẽtaciones suꝑ destructione

Expanded text:
as, qui super exsequias ejus scripsit Threnos lamentabiles: Quomodo sedet sola civitas, » etc., quibus utebantur cantores, et cantatrices super exsequias Josiae. Et longis temporibus in Judaea super Josiam eos replicabant. Quibus postea superaddidit idem Jeremias alias lamentationes super e
Abbreviated transcription (Latin):
elephantos quos primus adduxit ex ethiopia cocc ͭ ͣ ᷤ naues
mille quinquaginta. Et alias ad cibaria ilitum portanda uul¬
le auri quoq et argenti grande pondus ita ut de egrpto per
singulos annos xiiiiꝰ milia et hexx. talenta acciperet argen
ti et frumenti arrabas que mensura tres modios et terciar
partem modii continet quinquies decies centena unlia. Tem¬

Expanded text:
elephantos, quos primus adduxit ex Ethiopia, quadringentos; naves mille quingentas; et alias ad cibaria militum deportanda mille; auri quoque et argenti grande pondus, ita ut de Egypto per singti, et frumenti artabas, que mensuram tres modios, et terciam partem modii continet, quinques decies centena millia
Abbreviated transcription (Latin):
Duo pħoꝵ genera traduntur. unũ ytalicũ ex parte ytalie que
quondã magna greçia mĩcapata est. Alterũ ionicũ ubi ⁊ nũc
septem qui appellati sunt sapientes maxĩe admirabilis fuit¬
in mu̾s astrononue eo ꝙ defectus et lime et solis eciã predicere potuit.
priis principiis quasi res nasci putauit. Que principia rerũ credi
bentur fortune.phiani solus consecirit finis. Itẽ magis amicorũ¬

Expanded text:
horum genera traduntur: unum Italicum, ex parte Italiae quae quondam magna Graecia nuncupata est, alterum Ionicum, in eis s illorum septem qui appellati sunt Sapientes. Sed illi to priis principiis quasque res nasci putauit. Quae rerum principia singubentur fortune, philosophiam solus consecrat finis. Zenon quoqu
Abbreviated transcription (Latin):
ominũ rerũ ualerius liͦ uiiͦ. Anaxagoras interroganti cuidã
quis nam esset beatus nemo inquit ex hiis quos tu felices
existimas sed eũ in illo nimero repenes qui uuser a te esse
creditur. Idem libro uiii. Anaxagoras post longã peregamaçio¬
nẽ pro studio philosophie in patriã reuersus cũ possessiones

Expanded text:
icta memorabilia Anaxagoras interroganti cuidam quisnam esset beatus; nemo inquit ex his quos tu felices existimas, sed eum in illo numero reperies, qui ex misedicta memorabilia Anaxagoras post longam peregrinationem pro studio sapientie, in patriam reversus, cum possessiones
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq angusta uiarũ obstrueret lapidibus bituuinatis et
uideret laborem humanũ ad hoc uon sufficere. orauit dñin¬
deũ istael. ut opus illud compleret. Et accesserunt ad se
uoluntatis dei ut ex eant. Egredientur tamen circa finem
muidi magnã hominũ strageni facturi. Hic addit Iosephus¬
dicens. Deus quid facturus est pro fidelibus suis si tantũ

Expanded text:
Cumque angustia viarum obstrueret molibus bituminatis, videns laborem humanum non sufficere, oravit Deum Israel, ut opus illud compleret. Et accesserunt ad se voluntatem, ut exeant. Egredientur tamen circa finem mundi, magnam hominum stragem facturi. Et, ut ait Josephus, Deus quid facturus est pro fidelibus suis, si tantum
Abbreviated transcription (Latin):
syderũ motus ac magicã artẽ originẽq mundi spectandã ꝓftũs
sũmam scienciã consecutus erat iude regressus cretã et lacede¬
cortonã uenit. populũq in luxuriã lapsũ auctoritate sua ad usũ
contiuencie reuocauit. Laudabat cotidie uirtutes. sed uicia luxa¬
rie casũq ciuitatũ hac peste ꝑditarũ enumerabat. Matronatã¬

Expanded text:
siderum motus originemque mundi spectandam profectus summam scientiam consecutus erat. Inde regressus Cretam et LacedaeCrotonam venit populumque in luxuriam lapsum auctoritate sua ad usum frugalitatis revocavit. Laudabat cotidie virtutem et vitia luxuriae casumque civitatium ea peste perditarum enumerabattantum
Abbreviated transcription (Latin):
çiuã siloc serra lignea per mediũ secari feat. Qui dũ in
principio sectionis angustiaretur peciit sibi dari aquã ut
biberet. Et cũ nollent ei dare dñs de sublimi misit aqũã in
os eius et exspiranit. nec tamen carinfices a sectione des¬
titerunt. Anno manasse xxxix. Tullius hostilius electus est

Expanded text:
cinam Siloe serra lignea per medium secari fecit. Qui dum in principio sectionis angustiaretur, petiit sibi dari aquam, ut biberet, et cum nollent ei dare, Dominus de sublimi misit aquam in os suum, et exspiravit, nec tamen carnifices destiterun
Abbreviated transcription (Latin):
rum est si te qui nouit despicit. et qui te non nouit diligit.¬
mis sodalem feceris. Res imiuz singularis est honio parẽ
ferre non paciens. Minores despicimus. maioribus inuide¬
mus. ab equalibus dissentimus. Quid mirum si uescio quis
domus una non capit. Ue seruis apud quos domim uigi

Expanded text:
rum est, si te qui nouit despicit, qui non nouit diligitmis sodalem feceris. Res nimium singularis est homo, ferre non patiens parem. Minores despicitis, maioribus inuidetis, ab aequalibus dissentitis. Dic quaeso, quid coniugatio est. Vae illis apud quos domini uigilias
Abbreviated transcription (Latin):
tinũ corã satrapis et magistiatib accesserunt illi tres et ait pri¬
nius Regẽ esse fortiorẽ ceteris dicens. Cũ homo presit cetetis am¬
mantibus rex preest homimi et ad mitũ eius omina funt. Sedus

Expanded text:
tinum coram satrapis et magistratibus accesserunt illi tres. Et ait pritinum coram satrapis et magistratibus accesserunt illi tres. Et ait primus regem esse fortiorem cunctis. Cum enim homo praesit caeteris animantibus, rex pr
Abbreviated transcription (Latin):
persarũ cũ tractarent inter se quis eorũ duceret filiam regis et
regnaret pro eo Complacuit eis ut tali uaticuo unus ex eis
eligeretur. uidelicet ut diluculo ip̃i soli uenirent super equos
suos in acuo palacii ante fores templi. et cuius equus prior
hynnitũ daret scd̾m oraculũ deorũ rex constitueretur Erat gͦ¬
unus eorũ darius filius ytalpis qui secretius loquens cũ custo¬
de equorũ suorũ mandauit ei ut in loco ad quẽ in crastino conue¬
nire debebant equo suo de nocte supponeret equã. Quo facto
cũ in crastino septẽ magi ad eiundẽ locũ deuenissent. statim
ad eque memoriã equus darii hymitũ dedit et sine mora ĩ
regẽ sublimatus est Porro ip̃e darius rex cenã exhibuit satra¬
sompñe et proposuit questionẽ tribus custodibus coeporis sũ¬
quod de tubus foraus uideretur Uidelicet Rege uino et mulienẽ pro¬
mittens muera et houorẽ ei qui sapiencius responderet sꝙ cras¬

Expanded text:
agi cum tractarent inter se quis eorum duceret filiam regis, et regnaret pro eo, complacuit eis ut tali vaticinio unus ex eis eligeretur: diluculo venirent super equos soli in atrio palatii ante fores templi, et cujus equus prior hinnitum daret, secundum oraculum deorum rex constitueretur. Erat unus eorum Darius filius Hystaspis, qui secretius loquens cum custode equorum suorum, mandavit ei, ut in loco ad quem in crastino convenire debebant, equo suo de nocte supponeret equam. Quo facto, cum in crastino septem magi ad eumdem locum devenissent, statim ad equae memoriam, equus Darii hinnitum dedit, et sine cunctatione in regem sublimatus est, esomnem, et proposuit quaestionem tribus custodibus corporis suquod de tribus fortius videretur, rege scilicet, vino et muliere, promittens ei munera et honorem qui sapientius responderet. In cras
Abbreviated transcription (Latin):
¶bitauerunt ibi. Et factus est sermo dĩ ad iherenuiã in thauis
dicens. Sume lapides grandes et absconde eos in cripta q̃
est sũb muro latericio in porta domus pharaonis. et dices ad Iu¬
deos. hec dicit dñs. Etce assumã seruũ meũ nabugodonosor. et
ponã thronũ eius super lapides istos. et percucet terrã egypti
et peribitis uos cũ egypcis. Et insurrexit populus aduersus¬
ihereuua. et lapidauerunt eũ cũ lapidibus quos absconderat
sub muro latericio. Egypai uero houorauerunt prophetã sepe¬
lientes eũ iuxta tumulũ regũ memores beneficiorũ que pres¬
titerat egypciis. Oracione enĩ sua fugauerat aspides et besti¬

Expanded text:
ta est. « Et factus est sermo Domini ad Jeremiam in Taphnis dicens: Sume lapides grandes, et absconde eos in crypta, quae est sub muro latericio in porta domus Pharaonis, et dices ad Judaeos: Haec dicit Dominus: Ecce ego assumam servum meum Nabuchodonosor, et ponam thronum ejus super lapides istos, et percutiet terram Aegypti, et peribitis vos cum Aegyptiis. » Jeremiam, et lapidaverunt eum lapidibus, quos absconderat sub muro latericio. Aegyptii vero honoraverunt prophetam sepelientes eum juxta tumulum regum, memores beneficiorum quae praestiterat Aegypto. Oratione enim sua fugaverat aspides et besti
Abbreviated transcription (Latin):
bunt autẽ deo alaphas manibus intestis. Et ĩpurato ore
exspuent uenenatos sputos. Dabit uero ad uerbera simplr̃
scm̃ dorsum. Et colaphos accipieus tacebit. ue quis aguoscat
quo uerbũ uel unde ueniat ut inferis loquatur. Et coroua
spinea coronatur.Ad cibũ autẽ fel. et ad sitim acetũ dederũt
In hospitalitatꝭ autẽ hanc iiuistrabunt mensã. Ip̃a eñi insi¬
piens tuũ dñm non intellexisti. Ludenciũ mortaliũ sensibus
s spinis coronasti. et horrendũ fel miscuisti. Templi uelum
scindetur. et medio die nox tenebrosa erit mins in tribus
horis et morte morietur.tribus diebus sompno suscẽpto. Et
hinc et inferis regressus ad bacẽ ueniet primus resurrectio¬
ns prinçipio reuocatis ostenso. Anno xiiͦ. Achani regis uida

Expanded text:
bunt autem Deo alapas manibus incestis, et impurato ore exspuent venenatos sputus: dabit vero ad verbera simpliciter sanctum dorsum. Et colaphos accipiens tacebit, ne quis agnoscat, quod verbum, vel unde venit ut inferis loquatur, et corona spinea coronetur. Ad cibum autem fel, et ad sitim acetum dederunt: inhospitalitatis hanc monstrabunt mensam. Ipsa enim incipiens tuum Deum non intellexisti, ludentem mortalium mentibus; sed spinis coronasti, et horridum fel miscuisti. Templi vero velum scindetur: et medio die nox erit tenebrosa nimis in tribus horis. Et morte morietur tribus diebus somno suscepto: et tunc ab inferis regressus ad lucem veniet primus, resurrectionis principio revocatis ostenso. Ista Lactantius ca
Abbreviated transcription (Latin):
las templũ solie. Itẽ ubi est sanctus stephanus rõtundꝰ
fuit templũ fanui. Itẽ in elephanto templũ sibille et templũ acħo¬
quod dicebatur olonitrũ totũ factũ de cristallo et auro ubi erat
Astronomia cũ omnibus signis celi quod legitur sanctus sebasti¬
merebantur milites qui gratis seruiebant senatu. Itẽ sub iauicu¬
la fuit templũ gorgonis. Itẽ in insula fuit templũ Iouis et ascle

Expanded text:
las fuit templum Solis. Sanctus Stephanus rotundus fuit templum Fauni. In Alephanto, templum Sibille, et templum Cicerocebatur olovitreum, totum factum ex cristallo et auro per artem mathematicam, ubi erat astronomia cum omnibus signis celi; quod destruxit sanctus Sebastimerebantur milites qui gratis serviebant in senatu. Sub Ianiculo templum Gorgonis. In Insula templum Iovis e
Abbreviated transcription (Latin):
iudeam deuastans manassen dolo captã traxit in habilonẽ
et pluribus afflixit tormentis. Et intelligens manasses hãc
esse uindictã dñi egit penitenciã et attente orauit ad dñm
Et dñs misertus eius reduxit eũ in ibrłm. Et ydola que¬
satione mutatus est. ut non sine magna adiuiracõe uitã

Expanded text:
udam; et Manassen dolo captum traxit in Babylonem, et pluribus afflixit tormentis . Et intelligens Manasses hanc esse manum Domini, egit poenitentiam, et intente oravit ad Dominum, et misertus Dominus reduxit eusatione mutatus est, ut non sine grandi admiratione vitam
Abbreviated transcription (Latin):
lienin ut tuũ non oblunscaris. Amico ita prodesto ne tibi no¬
ceas Quod habes ip̃o sic utere ut alieno non egeas in tuo
magis qr in alieno labore sarciunã suscipe pecume quelede
et custodiende modum habere oportet. Uelox consiliũ se quitur penitẽ¬
cia. Maxime sunt con contraria consilio festinatio et ira. Cũ amicis
breues orationes. et amcicias longas habere oportet. ⁊ legat si
bripĩ qui quod difficile est petit. Malũ alienũ tuũ ne feceris gau¬
dium principiũ amicicie bene loqui. Exordiũ immiciciarũ male
dicere. Amicus raro acquiritur. cito amittitur. Multo turpius dãp
tu ip̃e pati non possis. hoc exhibe quod tibi optaueris exhiberi.
presentem laudare minime decet. Sepultus apud te sermo sit quẽ

Expanded text:
liviscaris negotium. Amico ita prodesto ne tibi noceas. Quod habes ita utere ut alieno non egeas. In tuo quam in alieno labore sarcinam suscipe. Pecunie querende et tuende modum habere oportet. Velox consilium sequitur penitentia. Duo maxime sunt contraria consilio, ira et festinatio. Cum amicis breves orationes amicitiasque longas habere opobi ipsi qui quod difficile est petit. Malum alienum tuum ne feceris gaudium. Principium amicitie est bene loqui; exordium vero inimicitiarum est male dicere. Amicus raro acquiritur, cito amittitur. Nulli imponas od ipse peti non possis. Hoc exhibe quod tibi optaveris exhiberi. Presentem laudare minime decet. Sepultus apud te sit sermo quem
Abbreviated transcription (Latin):
Et tuba souitũ tristem dimittet ab alto. Orbe gemẽs facinus
miserũ uariosq labores. Tartareũq chaos monstrabit ter¬
ra dehisteus. Et corã dño reges sistentur ad unũ. Recidet
e celis ignis et sulphuris ãmis. Hec de xp̃i natiuitate pas¬
sione resurrectione atq secundo eius aduentu ita dicta sunt

Expanded text:
Et tuba tunc sonitum tristem demittet ab alto Orbe, gemens facinus Et tuba tunc sonitum tristem demittet ab alto Orbe, gemens facinus miserum, variosque labores Tartareumque chaos monstrabit terra dehiscens. Et coram hic Domino reges sistentur ad unum. Decidet e coelis ignisque et sulphuris amnis. Haec de Christi nativitate, et passione, et resurrectione, atque secundo ejus adventu ita dicta sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
et iudicio iudicii signũ tellus sudore madescet. E celo rex adueĩ¬
et per secla futurus. Scilicet in carue presers ut iudicet orbẽ.
unde deũ cernent incredulus atq fidelis. Celsi cũ sanctis e ui
iam t̾mino i ip̃o. Sit anime cũ carne aderunt quas iudicat ip̃e
Cũ iacet incultus deusis in uepribus orbis. Reicient simulacra
uiri cunctã quoq gazani. Exuret terras iguis pontũq polũq
Inquirens tetri portas effringet auerni. Sauctorũ sed emĩ cũc
te lux libera carni. Gradetur eterna flãma cremabit
Occultos actus retegens tunt quisq loquetur. Secreta atq de¬
us reserabit pectom luci. Tunc erit et luctus stridebunt dentib
omnes. Eripitur solis iubar et chorus interit astris. Uoluet᷑
celũ lunaris splendor obibit. Deiciet colles ualles extollet ab
ymo. Nlon erit in rebus hõmi sublune uel altũ. Equantur cã¬
pis montes et alta mar cerula ponti. Ouma cessabũt tellus
ꝯfracta peribit. Sic pariter fontes torrentur flumiua q igni.

Expanded text:
endo: Iudicii signum, tellus sudore madescit, et celo rex adveniet per secUnde Deum cernent incredulus atque fidelis, Celsum cum sanctis, aevi jam termino in ipso. Sic animae cum carne aderunt, quas judicat ipse, Cum jacet incultus densis in vepribus orbis, Rejicient simulacra viri, cunctam quoque gazam, Exuret terras ignis pontumque polumque, Inquirens, tetri portatae lux libera carni Tradetur, fontes aeterna flamma cremabit, Occultos actus retegens; tunc quisque loquetur Secreta, atque Deus resecabit pectora luci. Tunc erit et luctus, stridebunt dentibus omnes. Eripitur solis jubar, et chorus interit astris. Solvetur coelum, lunaris splendor obibit. Dejiciet colles, valles extollet ab imo. Non erit in rebus hominum sublime vel altum, Jam aequantur montes campis, et caerula ponti Omnia cessabunt, tellus confracta peribit. Sic pariter fontes torrentur, fluminaque igni.
Abbreviated transcription (Latin):
nia uemimẽ potentiorẽ altero redderent. Cõniuaẽ onnes pub ͭ ͤ
iussit. ne cuiusꝙͣ diuicie uel luxurie in occulto essent iuuembus
non amplius una ueste uti toto anno permisit. nec aliquẽ al¬
cius qm̃ alterũ progredi nec opulentius epulari. Eim singlã
non pecuma sed compensacione merciũ iussit. Pueros puberes
non in forũ sed in agrũ deduci iussit. ut primos annos non in
luxuria sed in omm̃ opere et labore agerent ⁊ lichil eos somp¬
in causa suscernere et uitã non sine pulmento degere. neq
prius in urbem redire ꝙ̃ uiri facti essent statuit Uirgines sine
dotis tenerentur. Maximũ honorẽ non diuitũ sed senũ esse¬
statuit. deinde ut eterintatẽ suis legibus daret iureiurando
obligat ciutatẽ inchil eos de suis legibus ĩmutaturos prius¬
ꝙ̃ renerteretur simulans se ad oraculũ .i. templũ delphi apol¬

Expanded text:
nia, neminem potentiorem altero redderent. Convivari omnes publice iussit, ne alicuius divitie vel luxuria in occulto essent. Iuvenibus non amplius una veste uti toto anno permisit, nec quemquam cultius quam alterum progredi, nec epulari opulentius. Emi singula non pecunia, sed compensatione mercium iussit. non in forum, sed in agrum deduci praecepit, ut primos annos non in luxuria, sed in opere et in laboribus agerent. Nihil eos somni causa substernere et vitam sine pulmento degere neque prius in urbem redire, quam viri facti essent, statuit. Virgines sine dotis tenerentur. Maximum honorem non divitum et potese. Deinde ut eternitatem suis legibus daret, iureiurando obligat civitatem nihil eos de eius legibus mutaturos, priusquam reverteretur, simulans se ad oraculum Delphi
Abbreviated transcription (Latin):
maria noua fuit templũ concordie et pietatis. Item eciam
quibus xxxuiii. fueriat in urbe. Itẽ ante coliseũ fuit templũ
solis ubi fiebant cerimonie sinulacro quod stabat ĩ sũntate
colesei habẽte in capite coronã aureã gẽnus ornatã cuius
caput et manus sunt in laterano. Itẽ septisoliũ quod fuit
ne ibi prope est sancta balbina. In albeston ubi fuit mutato¬
riũ cesaris ibi fuit candelabrũ factũ de lapide albeston qui
semel accensus et sub diuo politus nulla arte extingutar¬
Qui locus ideo dictus est albeston. quia ibi fiebant albestole

Expanded text:
Mariam Novam templum Concordiae et Pietatis. Cartularium quibus .XXVIII. fuerunt in urbe. Ante Coloseum templum Solis, ubi fiebant caerimoniae simulacro, quod stabat in fastigio Colossei, habens in capite coronam auream gemmis ornatam, cuius caput et manus nunc sunt ante Lateranum. Septizonium fuitnae. Sancta Balbina in Albiston fuit Mutatorium Caesaris. Ibi fuit candelabrum factum de lapide albeston, qui semel accensus et sub divo positus, numquam aliquaQui locus ideo dicitur Albesta, quia ibi fiebant albae stolae
Abbreviated transcription (Latin):
sue semmplene iniis utebantur cistodes regis ante qstoq̃i utan
tes ee ferentes haũoi arma et scuta iiuenes flaio. et sosasiti
equorĩ sesonẽ diffundentes ces ariem suã fonns sdrea adit¬
entis inantintura ut corũ capita sole peroissa uẽdiaretra
see se quebant tex uectus in curru et ad locũ quedã esitia¬

Expanded text:
 factae. His utebantur custodes regis ante ostium domus tes, et ferentes hujusmodi arma, juvenes flavi, et usque in equorum sessionem diffundentes caesariem, comis suis adjicientes auri tincturam, ut eorum capita sole percussa radiarent. Hos sequebatur rex vectus in curru, et ad locum quemdam s
Abbreviated transcription (Latin):
et camese indigena cuutatẽ iauiculã construens regnũ accepit
Hic tamen Ianus cũ camese dicto apud transtyberim palaciũ
transtrberim So tempore nemoch qui et saturius a Ioue filio
suo enmichizatus ad predictũ lini regnũ perueuit. eisq u¬
uamiine fultus construxeit ciuitatẽ ubi nunc est capitolum¬

Expanded text:
et Camese indigena, civitatem Ianiculum construens, regnum accepitHic cum iam dicto Camese apud Transtiberim palatium tiam tempore Nemroth, qui et Saturnus, a Iove filio eunuchizatus, ad iam dictum Iani regnum devenit, eiusque iuvamine fultus construxit civitatem in Capitol
Abbreviated transcription (Latin):
dauid dicã et quid de sancto salomone. Qui q̃m iudaicus
populus estimabat eũ uenisse pro xp̃o ne uideretur super
hominẽ esse .i. super xp̃m mitu diuino corruit. Et daiuid
non dicitur sanctus quia ab omnibus sanctus scitur et sa¬
lomonẽ sanctũ nomĩat ut nobis de pentencia eius dubie¬
tatẽ tollat. sicut dauid in psalmo ait. Irritauerunt moy¬
sen in castris aaron sanctũ dñi.Item Ambrosus de satyro
fratie suo inquit hoc ait sanctus salonion. Item ambrosiꝰ
Aiunt inquit libri hebrer salomonẽ uenisse in templũ
quod ip̃e edificauerat cũ quinq uirgis de quibus dedit¬
quatuor quatuor peritis legis ut uerberaretur ab illis ꝓ
penitencia. Qui cõi dixerunt consilio ꝙ manũ suam ĩ¬

Expanded text:
s populus estimabat eum venisse pro Christo, ne videretur esse super hominem, idem Christum nutu divino corruit. Et David non dicitur sanctus, qui sanctus ab omnibus esse scitur, et Salemonem sanctum nominat, ut nobis de penitentia eius dubietatem tollat, sicut David in psalmo: Irritaverunt Moysen in castris, Aaron sanctum Domini. Item Ambrosius de Satyro, fratre suo, inquit: Hoc ait sanctus Salemon. Item Ambrosius: Aiunt, inquit, libri Hebrei Salemonem venisse in templum, quod ipse dedicaverat cum quinque virgis, de quibus dedit quatuor peritis legis, ut verberaretur ab illis pro penitentia. Qui communi dixerunt consilio, quod i
Abbreviated transcription (Latin):
nulia equitũ. quorũ medietas regi in ihrlm obsequebat᷑.
reliqui uero per uicos regios dispersi manebant. p̃fectus
ille qui in suo mimstrabat expensas mense eciã equis or¬
deũ et fenũ ministrabat deuehens omnia ad locũ ubi rex mo¬
rabatur. Et precellebat rex sapiençia onmes orientales ⁊ egip¬
eciã adiurationes quibus egritudines solent intigari. alias
quoq quibus demones eicerentur. et alias quibus obstricti
non redirent. Excogitauit eciã caracteres qui instribebantur
gẽmis que posite in demanibus demoniati statim libeniban
tur. Nicolaus hec sciencia plurimũ ualuit in gente uideoꝵ
homines a demonibus uexabantur. Anno ab uncio mundi¬

Expanded text:
lia equitum, quorum medietas regi in Jerusalem obsequebatur; reliqui vero per vicos regios dispersi manebant. Praefectus vero ille, qui ministrabat expensas mensae, equis hordeum et paleam ministrabat devehens omnia ad locum, ubi rex morabatur. Et praecellebat rex sapientia omnes Orientales, et Aegypetiam adjurationes quibus aegritudines solent mitigari. Alias quoque quibus daemones ejicerentur, et alias quibus obstricti non redirent. Excogitavit etiam characteres, qui inscribebantur gemmis, quae posita in naribus arreptitit. Haec scientia plurimum valuit in gente Hebraeohomines a daemonibus vexabantur, quod homin
Abbreviated transcription (Latin):
sicorũ. eciã inuenit luram. Incertũ est quis fuerit iste mer¬
curius utrũ hermes. an t̾ megistrus phus. an m̾curius mi
dedalus aues fecit metallias quas uolare fecit artificio¬
se spiritu incluso. dicitur eciã fecisse simulacra se mouẽcia
orpheus trax .i. gladiator claruit. cuius discipulus fuit¬
nusens theologus.i. sapiens. Linus magister herculis cla¬
ruit. Amos rex cretensiu creditur cretensibus legem de¬

Expanded text:
sibilum reddebant. Incertum est autem quis fuerit iste Mercurius utrum Hermes, an Trismegistus philosophus, an Mercurius minis quadraginta. Dedalus aves fecit metallinas, quas volare fecit artificiose spiritu incluso. Dicitur etiam fecisse simulacra se moventiaOrphaeus clarus habitus est. Cujus discipulus fluit Musaeus. Linus magister Herculis claruit. Minos creditur Cretensibus legem de
Abbreviated transcription (Latin):
quadã die ternuich obtulisset pharaoni ut ip̃e eũ adoptaiet¬
illius imposuit. Erat autẽ in ea hãmonis i ioius ymago fã¬
bricata. Puer autẽ moyses coronã proiecit in teriũ et fregit
Sacerdos autẽ elispoleos a latere regis surgeus exclamauit.
tero timore careamus. et uoluit irruere in eũ. Sed auxilio
⁊egis liberatus est. et persuasione auusdã sapientis qui per
tũ primas oblatas puero obtulisset. puer eas ori suo apposuit
et lingue sue sũmitatem igne corrupit. unde et hebrei impe¬
dicioris lingne eũ fuisse credunt. Tante uero moyses puer ut¬
ait Iosephus pulchritudims fuit ut nullus adeo senerur es¬
set. qui de eius aspectu non gauderet. multiq dũ ceruerẽt
eum per placeam ferri occupationes in quibus studebant
desererent. De uxore moysi ethiopissa.
Actum est autẽ cũ moyser adultus esset ethypes ua
naciones responsũ acceperunt. ut auxiliatore uterẽ¬
tur hebreo. Et uix obtinuerũt a teruiuthe filia pha

Expanded text:
quadam die Terimith obtulisset Pharaoni, ut et ipse eum adoptaretforte gestabat, capiti illius imposuit. Erat autem in ea Ammonis imago fabrefacta. Puer autem coronam projecit in terram, et fregit. Sacerdos autem Heliopoleos a latere regis surgens, exclamavit: tero timore careamus, et voluit irruere in eum, sed auxilio regis liberatus est, et persuasione cujusdam sapientis qui per entum cum prunas allatas puero obtulisset, puer eas ori suo opposuit, et linguae suae summitatem igne corrupit. Unde et Hebraei impeditioris linguae eum fuisse autumant. Tantae vero puait Josephus, ut nullus adeo severus esset, qui ejus aspectui non haereret, multique, dum cernerent eum per plateas ferri, occupationes in quibus studebant, desererent. CAP. VI. De uxore Moysi Aethiopissa. actum est autem cum adultus fuisset Moyses, Anationes Egyptii responsum ceperunt ut auxiliatore uterentur hebreo. Et vix obtinuerunt a Thermuth filia Phara
Abbreviated transcription (Latin):
stica hios tuodo. Factũ est antẽ ꝙ iulus preter solttir adsuit
mundabat terrã in qua erat sepulctur ioseph. Tene bantur
aitemnde. erreuromento isportare ossa cino. Tunt monses
super pefite aque su peruatauit usq dũ uemieuo stetit sũpea
sbi erat sepuaiũ ioseph et effodientes sustulerimet essupa
fublata de sepuloo leguntur eis ꝓphetasse aliqua forte de dis¬
fictilttte ituens. Tumen hebrei dicuit ꝙ ouio ex inprouiss
ostinig uitat eoto niue lo uta est ad cos. ob quã ceni rcenise
uñ secũ multo tempore per desertũ et uocaueunt darceuũt

Expanded text:
el de Aegypto. Factum est autem ut Nilus praeter solitum, adhuc inundaret terram, in qua erat sepulcrum Joseph. Tenebantur autem juramento asportare ossa ejus. Tulit Moyses superposita aquae, supernatavit, usque dum veniens staret supra ubi erat sepulcrum. Et effodientes sustulerunt ossa, quae sublata leguntur eis prophetasse, forte de difficultate itineris. Tamen Hebraei tradunt quod ovis ex improviso astitit juxta eos, quae locuta est ad eos. Ob quam rem duxerunt eam secum multo tempore per desertum, et dixerunt eam ovem
Abbreviated transcription (Latin):
lum aĩal ita odorem hominis sentit ut anser. Nupupa auis¬
ĩmunda sempet in sepultus in humano stercore cõmorans
mitũ pergens demones suffocantes se uidebit. Cuculur
bent tempus suscepti miluorũ scapulis reuertiutur propter
breues uolatus et puos ne per longa aeris spacia fatiga¬

Expanded text:
tem animal ita odorem hominis sentit, ut anser, unde galeata, semper in sepulcris et humano stercore commorans. mitum pergens daemones suffocantes se videbit. Tucos, qbent tempus, milvorum scapulis suscepti propter breves et parvos volatus, ne per longa aeris spatia fatiga
Abbreviated transcription (Latin):
ei ĩproperantes male tractabant euu unde ip̃e iratus dice¬
bat eis se pati harum opprobria duplici homicidio quod ege¬
rat tamen terrebat eas subdendo penas dicens. Quid est
cur me uultis interficere grauius pumetur qui me inter¬
fiçiet qmi qui Caxn interfecit. Gñͣacões ade post abel. Coẽstor.¬
Cayn occidit abel. Et luxerunt eum abel et eua

Expanded text:
e saepe male tractabant eum. Unde ipse iratus dicebat eis se pati hoc pro duplici homicidio quod egerat; tamen terrebat eas, subdendo poenam, quasi dicat: Cur me vultis interficere? Gravius punietur qui me interficiet, quam qui Cainn occidit Abel, et luxerunt eum Adam, et Eva
Abbreviated transcription (Latin):
undia cuius folia fumperi similitudiuem habent. Cuꝰ siluas
serpentes custodiunt. sed incole regionis illius cum mature
fuerint incendunt. et serpentes igne fugantur. et inde ex flã¬
uia ugrũ piper efficitur. nam natura piperis alba est Cuiꝰ
quidem diuersus est fructus.Nam q̃d ĩmaturum est piper
Longum uocatur. et quod incorruptũ ab igne est piper albũ¬
uocatur. Pipsi leue est antiquũ est si graue nouellũ uitan¬
da est antẽ mercatorũ fraus. Solent emĩ uetutissimo piperi
humectato aspergere spumã argenti aut pluubi ut pon¬

Expanded text:
um est: folia juniperi similitudinem habent, cujus silvas serpentes custfuerint, incendunt. Et serpentes igne fugantur, et inde ex flamma nigrum piper efficitur. Nam natura piperis alba est, cujus quidem diversus est fructus. Nam quod immaturum est, piper longum vocatur; quod incorruptum ab igne, piper albuomen. Piper si leve est, vetustum; si grave, novellum: vitanda est autem mercatorum fraus. Solent enim vetustissimo piperi humecto argenti spumam aspergere, aut plumbum, ut pon
Abbreviated transcription (Latin):
que nõmen tribus sue. Et preter has .xii. sumpsit uuã seorsur
cunctas tribus continentẽ. in qua probaret utrũ de ommbus tri¬
bubus uellet deus habere sacerdotes. Quas uirgas cũ posuisset¬
in taberuactulo corã dño sequenti die moyses regressus inuenit
germinasse uirgam aaron. et foliis dilatatis nuces protulisse.

Expanded text:
 nomen Levi, et praeter has duodecim sumpsit unam seorsum, cunctas familias continentem, in qua probaretur utrum de omnibus tribubus vellet Deus habere sacerdotes. In Numeris in tabernaculo coram Domino, sequenti die regressus, invenit germinasse virgam Aaron, et foliis dilatatis, amygdala protulisse.
Abbreviated transcription (Latin):
ex condicto tradidit ei ciuitatẽ si duceret filiam suã in uxorẽ.
Et ita factũ est inde est ꝙ maria soror moysi et aaron frat᷑
eius iurgati sunt aduersus eũ pro uxore eius ethropissa. dũ
sculpsit in gẽmis huius efficacie. ut altera ymago memoriã¬
et altera obliuonẽ conferret. Cũq sumilibus anulis gẽmas
retiuuit. ut sicut pari amore sit paribus auulis ornarentur.
Cepit gͦ mulier moysi obluusci et sic tandera libere moyses¬
ui egyptũ regressus est Uncentius deiuide quom̃o moyses¬

Expanded text:
hiopum et ex condicto tradidit ei civitatem si eam duceret in uxorem. Et factum est ita. Inde est quod Maria et Aaron  jurgati sunt adversus Moysen pro uxore ejus Aethiopissa . Dum sculpsit in gemmis hujus efficaciae, ut altera memoriam, altera oblivionem conferret. Cumque paribus annulis eas tulit ut sicut pari amore, sic paribus anulis insignirentur. Cepit ergo mulier amoris viri oblivisci, et tandem libere in Egyptum regressus est. Tante aute
Abbreviated transcription (Latin):
pedalis piscis est sic dictus. eo ꝙ nauem adherendo reti¬
neant. Licet enĩ ruant uenti seuiant procelle nauis tamẽ
radicata in mari stare uidetur. non tamen nauĩ retinendo
aĩalius atq concharũ incremento lune membra turgescũt¬
et defectu lune euacuantur. Luna enĩ cum in augmento fu
erit auget humorẽ cum uero in defectu ueuerit humores

Expanded text:
pedalis pisciculus est; hic navem adhaerendo retinet. Licet ruant venti, licet saeviant procellae, navis tamen quasi radicata in mari stare videtur nec moveri, non retinendom maris atque concharum, incremento lunae membra turgescunt, defectu lunae evacuantur. Luna enim erit, auget humorem; cum vero in defectum venerit, humores
Abbreviated transcription (Latin):
ermacio a stridore spinarũ quas tergo laxatas enuttit ut ca¬
untur esse formice ad formã canis que arenas aureas pedi¬
bus eriuint quas custodunt. ne quis auferat captantesq.
parte uolucres habentes alas et ungulas quarũ una uoce qͣi¬
humana altera tibiis tercia lira canebat. que illectos naui¬
gantes suo cautu in naufragiũ trahebant. Secundũ ueritatẽ¬
ut dicit ysidorus meretrices fuerunt. que qm̃i transeuntes
deducebant ad egestatẽ ip̃is ficte sunt inferre naufragiã
alas auten et ungulas habuisse. quia amor et uolat et
uuluerat. Que eciam in fluctibus ꝯmorasse dicinitur. quia¬
per quas mors hoĩem deuorat .i. infariciã. Iuuentutẽ. seuec¬

Expanded text:
vocatum a stridore spinarum, quas tergo laxatas emittit, ut ca esse formicae ad canis formam, quae arenas aureas pedibus eruunt, quas custodiunt ne quis auferat, captantesque parte volucres, habentes alas et ungulas: quarum una voce, altera tibiis, tertia lyra canebant. Quae inlectos navigantes sub cantu in naufragium trahebant. Secundum veritatem autem meretrices fuerunt, quae transeuntes quoniam deducebant ad egestatem, his fictae sunt inferre naufragia. Alas autem habuisse et ungulas, quia amor et volat et vulnerat. Quae inde in fluctibus conmorasse dicunturper quas mors hominem devorat, id est, infantiam, juventutem, senec