comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
alia regia fecundior extitit inuisum agrippi¬
ne nom̃ &e morte eius accenum populi fauo¬
rem dixerũt ie& intrepidus & uenerationẽ
sui corã experiretur simul progredi expos¬
cunt & promptiora ꝙ promiselant inueni¬
unt obuias tribus terbo cultu senatu ꝯiugum
ac liberorũ agmina per sexũ & aetatem dis¬
posita exstructos quia inceder& speculatorũ
exadũs quomodo teuimphi uisuntur. Hine
superbus ac publici seruitii uictor capitoliũ
adiit grates exoluit seq in omes libidines
estudit. quas male coercitas qualigcunq mr̃is
reuerentia tardauexat. uetus illi copia erat
curiculo quadrigarũ insistere nec minus foe:¬
dum studiũ. eythara ludicrũ in modũ canẽ
cum seliret quis regibus & antiquis ducib
factitatum memorãt idq natũ laudibus cele¬
bre & deorũ honori datum. Enĩ uõ cantus
apollinis sacros taliq ornatu astare. Non
modo graecis in uebibus sed romana apudtẽ¬

Expanded text:
alia regia fecundior extitit, invisum Agrippialia regia fecundior extitit, invisum Agrippinae nomen et morte eius accensum populi favorem disserunt: iret intrepidus et venerationem sui coram experiretur; simul praegredi exposcunt. et promptiora quam promiserant inveniunt, obvias tribus, festo cultu senatum, coniugum ac liberorum agmina per sexum et aetatem disposita, extructos, qua incederet, spectaculorum gradus, quo modo triumphi visuntur. hinc superbus ac publici servitii victor Capitolium adiit, grates exolvit seque in omnis libidines effudit quas male coercitas qualiscumque matris reverentia tardaverat. Vetus illi cupido erat curriculo quadrigarum insistere nec minus foedum studium cithara ludicrum in modum canere. concertare equis regium et antiquis ducibus factitatum memorabat idque vatum laudibus celebre et deorum honori datum. enimvero cantus Apollini sacros, talique ornatu adstare non modo Graecis in urbibus sed Romana apud tem
Abbreviated transcription (Latin):
intercessere. anguem enixa mulier. alia
in concubitu maxiti tulmine exaiãta est.
Iam sol repente obscuratus ẽ & tactas de
cȩlo quatuordecim uebis regiones quȩ adeo
sine cura deũ eueniebant e multos post
años Nero imperiũ & scelera ꝯtinuaue̾it.
Coeterũ quoq grauar& iniuriam mr̃is eaq
demota auctam leuitatem suã testiticaret᷑.
foeĩas illustres lumina de calphurrmã prae¬
fectura tunctos ualeriũ capitonẽ & liciniũ
gabolum sedibus patriis reddidit ab agrippi¬
na olim pulsos. etiã Lolliae paulinae cine¬
res reportari sepulchrũq extrii ꝑmisit
quosq ipie nuper relegauerit tituriũ &¬
Caluisiũ poena exoluit . Nam syllana tato fũcta
erat longinquo ab exilio Tarentum reuersa.
Labante iam agrippina cuius inimicitiis cecde¬
rat uel cum mitigrta cunctanti in oppidis
campanie quoniam modo urbem ingrederet
an obsequiũ senatus an studia plebis reꝑir&
auxius contra detẽramus quisq quorum nõ

Expanded text:
intercessere: anguem enixa mulier et alia intercessere: anguem enixa mulier et alia in concubitu mariti fulmine exanimata; iam sol repente obscu- ratus et tactae de caelo quattuordecim urbis regiones. quae adeo sine cura deum eveniebant ut multos post annos Nero imperium et scelera continuaverit. ceterum quo gravaret invidiam matris eaque demota auctam lenitatem suam testificaretur, feminas inlustris Iuniam et Calpurniam, praetura functos Valerium Capitonem et Licinium Gabolum sedibus patriis reddidit, ab Agrippina olim pulsos. etiam Lolliae Paulinae cineres reportari sepulcrumque extrui permisit; quosque ipse nuper relegaverat, Iturium Calvisium poena exolvit. nam Silana fato functa erat, longinquo ab exilio Tarentum regressa labante iam Agrippina, cuius inimicitiis conciderat, vel mitigata. Tamen cunctari in oppidis Campaniae, quonam modo urbem ingrederetur, an obsequium senatus, an studia plebis reperiret anxius: contra deterrimus quisque, quorum non
Abbreviated transcription (Latin):
miectatione cũcta eius dñatois tlagitia
in matrem transtulit. publica fortuna extie¬
tã referens. nanq & naufragium naxrubat
& qđ fortuitũ fuiss& quis ad eo hebes inueni¬
retue ut creder& aut muliere nautragia
missum cum telo unũ qui cohortes & das¬
sis imperatoris pertringer&. ergo nõ iam
Nero cuius nanitas ouĩm anteibãt quaestus
sed senera aduerso rumore erat ꝙ orõe tali
confessionẽ scripsiss& mixo tñ certamine pro¬
cerum decernuntur. supplicatõe apud oĩã
palunaria utq quinquatrii quibus apertȩ in¬
sidiȩ essent ludis añuis celebrarentur aure¬
um uineruȩ simulachrũ in curia & iuxta
principis imago statueretur dies natalis agrip¬
pinȩ inter tuitos ess&. Trasea petus silen¬
tio uel breui assensu priores ad ula toẽs trãs¬
mittere solitus exitiũ senatui ac sibi cãm
periculi fecit. corteris libertatis initiũ nõ
praebuit. Prodigia quoq crebra & ierita

Expanded text:
insectatione cuncta eius dominationis flagitia insectatione cuncta eius dominationis flagitia in matrem transtulit, publica fortuna extinctam referens. namque et naufragium narrabat: quod fortuitum fuisse quis adeo hebes inveniretur ut crederet? aut a muliere naufraga missum cum telo unum qui cohortis et classis imperatoris perfringeret? ergo non iam Nero, cuius immanitas omnium questus antibat, sed Seneca adverso rumore erat quod oratione tali confessionem scripsisset. Miro tamen certamine procerum decernuntur supplicationes apud omnia pulvinaria, utque Quinquatrus quibus apertae insidiae essent ludis annuis celebrarentur; aureum Minervae simulacrum in curia et iuxta principis imago statuerentur; dies natalis Agrippinae inter nefastos esset. Thrasea Paetus silentio vel brevi adsensu priores adulationes transmittere solitus exiit tum senatu ac sibi causam periculi fecit, ceteris libertatis initium non praebuit. prodigia quoque crebra et inrita
Abbreviated transcription (Latin):
tati suȩ infensus ac morte parentis illachrey¬
mans quia tñ non ut houĩm uultus ita leco¬
rum tacies mutantur. obseruabatur maris
illius & littorũ grauis aspectus & erãt qui
crederẽt sonitũ tube collibus crecumeditis
planctus tumulo matris audiri Neapolim çõ¬
cessit. lx̃asq ad senatum misit quarũ sũma
erat repertum cum ferro percussorẽ ager¬
mũ ex intimis agrippinȩ libertis & luisse
eam poenã ꝯscentia qua scelus parauiss&
Adiiciebat crimina longius repetita ꝙ ꝯsortiũ
imperii iuraturasq m foĩȩ uerbã pͥraetorias
cohortes. Idemq dedecus Senatus & populi spe¬
rauissee. Ac postꝙͣ trustra oblata sit interia
militi patribusq & plebi dissuasi& donatiuũ
& ꝯgiariũ periculaq uiris illus tribus insteu¬
xiss& quanto suo labore perpetratũ ne ir¬
rumper& curiã ne gentibus externis respõ¬
sa dar&. Temporũ quoq claudianoꝵ oblita

Expanded text:
tati suae infensus ac morti parentis inlacritati suae infensus ac morti parentis inlacrimans. quia tamen non, ut hominum vultus, ita locorum facies mutantur, obversabaturque maris illius et litorum gravis aspectus et erant qui crederent sonitum tubae collibus circum editis planctusque tumulo matris audiri, Neapolim concessit litterasque ad senatum misit quarum summa erat repertum cum ferro percussorem Agerinum, ex intimis Agrippinae libertis, et luisse eam poenas conscientia quasi scelus paravisset. Adiciebat crimina longius repetita, quod consortium imperii iuraturasque in feminae verba praetorias cohortis idemque dedecus senatus et populi speravisset, ac postquam frustra habita sit, infensa militi patribusque et plebi dissuasisset donativum et congiarium periculaque viris inlustribus struxisset. quanto suo labore perpetratum ne inrumperet curiam, ne gentibus externis responsa daret. temporum quoque Claudianorum obliqua
Abbreviated transcription (Latin):
leuẽ tumulũ accoepit.uiam Miseni propt᷑
& uillam caesaris dictatoris quȩ subiectis
sinus e ditissima prospectat. accenso rogo
libertus eius cognom̃to timester ipso ferto
transegit. Incextũ caritate in patronã an
metu exitii hũc suũ tinẽ multos añ años
crediderat a grippina ꝯtempseratꝙ Nani
consulenti sũꝑ ueronẽ responderũt chaldei¬
dum imper&. Sed a caesare peetecto demũ
scelere magnitudo eius & intellecta est reliqͦ
noctis mođo per silentiũ defixus saepius paue¬
re exurgens & mentis in ops lucẽ opperiebat᷑
tanꝙ exĩtiũ allaturã atq eum auctorẽ Bur¬
ro prima centurionũ tribunorũq adulatio
ad spem tixmauit presantiũ manu gratanti¬
umq quod discrim improuisum &e matris
facinus euasisset. Amici dehinc templa &
coepto exͦ proxima campaniȩ municipia uie¬
timis &e legationibus laetitiã teltari Ipse di¬
ueria simulatione moestus & quasi incolumi¬

Expanded text:
levem tumulum accepit, viam Miseni propter levem tumulum accepit, viam Miseni propter et villam Caesaris dictatoris quae subiectos sinus editissima prospectat. accenso rogo libertus eius cognomento Mnester se ipse ferro transegit, incertum caritate in patronam an metu exitii. hunc sui finem multos ante annos crediderat Agrippina contempseratque. nam consulenti super Nerone responderunt Chaldaei'dum imperet.' Sed a Caesare perfecto demum scelere magnitudo eius intellecta est. reliquo noctis modo per silentium defixus, saepius pavore exsurgens et mentis inops lucem opperiebatur tamquam exitium adlaturam. atque eum auctore Burro prima centurionum tribunorumque adulatio ad spem firmavit, prensantium manum gratantiumque quod discrimen improvisum et matris facinus evasisset. amici dehinc adire templa et coepto exemplo proxima Campaniae municipia victimis et legationibus laetitiam testari: ipse diversa simulatione maestus et quasi incolumi
Abbreviated transcription (Latin):
magis ac magis anxia agrippina ꝙ nemo a
filio ac ne adernus quidem aliã fore laterde
faciẽ nũc solitudinem ac repentinqs strepi¬
tus & extremi mali indicta subeunte dehic
ancilla tu quoq me deseris prolocuta respicit
anicetum thelarco herculeo de obarito centu¬
xione classiario comitatũ ac si ad uisendum
uenissent ret̾otã nũtiaret siu facinus pa¬
traturus nihil se de filio credere nõ impa¬
tum parricidiũ. Crecunsistũt lectũ ꝑciũs so¬
res & prior thearcus tusti caput ei atli¬
xit. nã morte centurioni ferrũ distringẽti
peotendens uterũ. uentrẽ teri exclamauit
multisq uulnerib ꝯfecta ẽ. haec ꝓsensu pro¬
duntur aspexerit ne matrẽ exaiem nero
& formã corporis eius laudauerit sunt qui
tradider int sunt qui abnuãt. Cxemata est
cadẽ nocte conuiuali lecto & exequiis uili¬
bus neq dum Nero rerũ patiebatur conge¬
sta aut lausa humus mox domesticoꝵ cura

Expanded text:
magis ac magis anxia Agrippina quod nemo a magis ac magis anxia Agrippina quod nemo a filio ac ne Agerinus quidem: aliam fore laetae rei faciem; nunc solitudinem ac repentinos strepitus et extremi mali indicia. abeunte dehinc ancilla 'tu quoque me deseris' prolocuta respicit Anicetum trierarcho Herculeio et Obarito centurione classiario comitatum: ac, si ad visendum venisset, refotam nuntiaret, sin facinus patraturus, nihil se de filio credere; non imperatum parricidium. circumsistunt lectum percussores et prior trierarchus fusti caput eius adflixit. iam in mortem centurioni ferrum destringenti protendens uterum 'ventrem feri' exclamavit multisque vulneribus confecta est. Haec consensu produntur. aspexeritne matrem exanimem Nero et formam corporis eius laudaverit, sunt qui tradiderint, sunt qui abnuant. cremata est nocte eadem convivali lecto et exequiis vilibus; neque, dum Nero rerum potiebatur, congesta aut clausa humus. mox domesticorum cura
Abbreviated transcription (Latin):
rat gladii que dũ mandata praeterrae
abiicit inter pedes eius. tune quasi dep̃hen¬
so uincula imiici iub& ut exitũ principis
molitã mnatrem & pudore dephensi scele¬
ris sponte mortem sumpsisse ꝯtigeret. In¬
terim uulgato agrippine pericuło quasi
casu e ueniss& ut quisq accoeperat decũ¬
rere ad litus. hi moliũ obiectus hi proxi¬
mas scaphas scandere. Alii quantũ corpus
sinebat uadere in mare quidã manuş pro¬
tendere questibus uocis clamore diuersa ro¬
gitantiũ aut incerta respondentiũ omĩsora
compleri. Actluere ingens multitudo cum
lumĩbus atq ubi incołumem esse ꝑnotuit
ut ad gratandũ sese expedire doneo aspec¬
tu armati & minitantis agminis delec ti
sunt anicetus uillam statione crecundat re¬
tractaq ianua obuios sexuorũ arripit. donec ad
fores eubiculi uenir& cui pauci astabant ter¬
rore coeteris ir̃umpentiũ exterritus cubicu¬
lo modicũ lumen inerat & ancillarũ una

Expanded text:
rat gladiumque, dum mandata perfert, rat gladiumque, dum mandata perfert, abicit inter pedes eius, tum quasi deprehenso vincla inici iubet, ut exitium principis molitam matrem et pudore deprehensi sceleris sponte mortem sumpsisse confingeret. Interim vulgato Agrippinae periculo, quasi casu evenisset, ut quisque acceperat, decurrere ad litus. hi molium obiectus, hi proximas scaphas scandere; alii quantum corpus sinebat vadere in mare; quidam manus protendere; questibus, votis, clamore diversa rogitantium aut incerta respondentium omnis ora compleri; adfluere ingens multitudo cum luminibus, atque ubi incolumem esse pernotuit, ut ad gratandum sese expedire, donec aspectu armati et minitantis agminis disiecti sunt. Anicetus villam statione circumdat refractaque ianua obvios servorum abripit, donec ad foris cubiculi veniret; cui pauci adstabant, ceteris terrore inrumpentium exterritis. cubiculo modicum lumen inerat et ancillarum una,
Abbreviated transcription (Latin):
ram siue seruitia armar& uel militem
accendera siue ad senatũ & populũ per¬
uader& nautragiũ & uulnus & interfec¬
tos amieos obiiciendo qued contra subsidui
sibi nisi quid Burrus & Seneca expertes qͦs
statim acciuerat incertũ an & ante ignaros
Igitur longum utrunq silentiũ ne rẽriti dis¬
suaderent an eo discessum credebant nisi pre¬
uemretur agrippina pereundũ Neroni essa
post seneca hactenus promptius res spird
burrum ac si citaretur an militi impande
caedis ess& ille praetorianos toti Caesarum
domui obitricdos memoresq germanici i¬
hil aduersus progeniẽ eus atẽox ausuros re¬
spondit perpetrara anicetus promissa
qui nihil cunctatus possit sũma sceleris.
Ad eam uocem nero illos inuidię dari imꝑium
auctorẽq tanti muneris libertũ profitetur
iret propere ducer&q promptissimos ad ius¬
sa ipse audito uenisse missu agrippinae
nũtium agerinum scenan ultra cennĩs pa¬

Expanded text:
ram, sive servitia armaret vel militem ram, sive servitia armaret vel militem accenderet, sive ad senatum et populum pervaderet, naufragium et vulnus et interfectos amicos obiciendo: quod contra subsidium sibi? nisi quid Burrus et Seneca; quos expergens statim acciverat, incertum an et ante gnaros. igitur longum utriusque silentium, ne inriti dissuaderent, an eo descensum credebant ut, nisi praeveniretur Agrippina, pereundum Neroni esset. post Seneca hactenus promptius ut respiceret Burrum ac sciscitaretur an militi imperanda caedes esset. ille praetorianos toti Caesarum domui obstrictos memoresque Germanici nihil adversus progeniem eius atrox ausuros respondit: perpetraret Anicetus promissa. qui nihil cunctatus poscit summam sceleris. ad eam vocem Nero illo sibi die dari imperium auctoremque tanti muneris libertum profitetur: iret propere duceretque promptissimos ad iussa. ipse audito venisse missu Agrippinae nuntium Agerinum, scaenam ultro criminis pa
Abbreviated transcription (Latin):
& remis & quȩ fors optulerat naualibus te¬
lis conficitur. Agrippina silens eoq minus
inde occursu lenũculorum lucrinũ in lacũ
uecta uillȩ suȩ infertur. Illic reputangideo
se fallacibiss leis accitã & honore praccipuoi
habitã ꝙ quia litus uxta nõ uentis acta nõ
saxis ĩmpulsa nauis sum̃a sui parte uelu¬
ti terrestre macchinamentũ ꝯidiss& obser¬
uans & accromȩ necem simul siũ uulnus
inspiciens solum insidiauũ remediũ esse
si nõ intelligerentur. Misitq libertũ age¬
rimũ qui mũtiara tilio benignitate dẽum
& fortunã eius euasisse grauem casum ora¬
re ut quãuis periculo matris exteritus uien¬
di curã deferr& sibi ad pñs quiete opus atq
interim securitate simulata medicamin&
uulneri & tomenta corpori adhibee testam̃¬
tum acerome requiri bonaq obsignari iub&
trati facinoris opperienti ottertur euasisse
ietu leui saucia & hactenus addito discrimi.

Expanded text:
et remis et quae fors obtulerat navalibus teet remis et quae fors obtulerat navalibus telis conficitur: Agrippina silens eoque minusinde occursu lenunculorum Lucrinum in lacum vecta villae suae infertur. Illic reputans ideo se fallacibus litteris accitam et honore praecipuo habitam, quodque litus iuxta non ventis acta, non saxis impulsa navis summa sui parte veluti terrestre machinamentum concidisset; observans etiam Acerroniae necem, simul suum vulnus aspiciens, solum insidiarum remedium esse, si non intellegerentur; misitque libertum Agerinum qui nuntiaret filio benignitate deum et fortuna eius evasisse gravem casum; orare ut quamvis periculo matris exterritus visendi curam differret; sibi ad praesens quiete opus. atque interim securitate simulata medicamina vulneri et fomenta corpori adhibet; testamentum Acerroniae requiri bonaque obsignari iubettrati facinoris opperienti adfertur evasisse ictu levi sauciam et hactenus adito discrimine
Abbreviated transcription (Latin):
Alustrẽ & placido mari quietam quasi quin¬
cendus ad scelus dii prębuere. Nec multum
erat progressa nauis duobus e nũo familiari¬
um agrippinã comitantibus ex quis crepe¬
uus gallus haud procul gubernaciilis astabat.
A ceroma suꝑ pedes cupitantis recliuis poeni
ꝑ gaudiũ memorabat. cum dato signo rueũ
tectum loci multo plumbo graue pressusq
crepereius & statim exaĩatus est. agrippi¬
na de aceroma eminentibus lecti parietib
ac forte ualidioribus quaius onere crederẽt
protectȩ sunt nec dissolutio nauigii seq̃bat᷑
turbatis om̃ibus. et qđ pleriq ionari &
conscios impediebant uisum dehine remi¬
gibus unũ in latus melinare atq ita nauẽ
submergere sed neq ipsis promptus in rem psubi¬
tam consensus. & alii ꝯtea nitentes dedere tacul¬
tatem lenioris in mare iactus. uerũ Aceroma
imprudentia dum se agrippinã esse ut sub¬
ueniretar matri principis clamitat conctis

Expanded text:
inlustrem et placido mari quietam quasi convininlustrem et placido mari quietam quasi convincendum ad scelus dii praebuere. nec multum erat progressa navis, duobus e numero familiarium Agrippinam comitantibus, ex quis Crepereius Gallus haud procul gubernaculis adstabat, Acerronia super pedes cubitantis reclinis paenitaudium memorabat, cum dato signo ruere tectum loci multo plumbo grave, pressusque Crepereius et statim exanimatus est: Agrippina et Acerronia eminentibus lecti parietibus ac forte validioribus quam ut oneri cederent protectae sunt. nec dissolutio navigii sequebatur, turbatis omnibus et quod plerique ignari etiam conscios impediebant. visum dehinc remigibus unum in latus inclinare atque ita navem submergere: sed neque ipsis promptus in rem subitam consensus, et alii contra nitentes dedere facultatem lenioris in mare iactus. verum Acerronia, imprudentia dum se Agrippinam esse utque subveniretur matri principis clamitat, contis
Abbreviated transcription (Latin):
uenientẽ de hine obuius in littora Nam
antio aduentabat. Excoepit manu ac com¬
plexu ducitq baulos id uillȩ nomen est
quȩ promũtoriũ Misenũ inter baiarũ lacũ
tlexo mari allabitur. Stabat inter alias na¬
is ordinatior tanꝙ id quoq honori mr̃i da¬
retur quippe sueuerat triremi de classiari.¬
orũ remigio uehi. Ac tunc inuitata ad epu¬
las erat ut occultando facinori nox adhibere¬
tur. Satis ꝯstitit extitise proditorẽ & agrip¬
pinã auditis insidiis an creder& ambiguam
gestamine sellȩ baulos ꝑuectam. Ibi blandim̃¬
tum subleuauit metu cõmiter excoepta suꝑq
ipium collocata nam pluribus sermonib mo¬
do familiaritate iuuenili Nero & ruresus
adductus quasi seria ꝯsociar& tracto in loñ¬
gum quictu prosequitur abeuntẽ ar̾tius ocu-¬
lis de pectore haberes siue explenda simula¬
tione seu periture matris supremus aspectus
ꝙͣius terũ auĩm retinebat. noctem syderib

Expanded text:
venientem dehinc obvius in litora nam venientem dehinc obvius in litora nam Antio adventabat excepit manu et complexu ducitque Baulos. id villae nomen est quae promunturium Misenum inter et Baianum lacum flexo mari adluitur. stabat inter alias navis ornatior, tamquam id quoque honori matris daretur: quippe sueverat triremi et classiariorum remigio vehi. ac tum invitata ad epulas erat ut occultando facinori nox adhiberetur. satis constitit extitisse proditorem et Agrippinam auditis insidiis, an crederet ambiguam, gestamine sellae Baias pervectam. ibi blandimentum sublevavit metum: comiter excepta superque ipsum conlocata. iam pluribus sermonibus modo familiaritate iuvenili Nero et rursus adductus, quasi seria consociaret, tracto in longum convictu, prosequitur abeuntem, artius oculis et pectori haerens, sive explenda simulatione, seu periturae matris supremus aspectus quamvis ferum animum retinebat. Noctem sideribus
Abbreviated transcription (Latin):
eris usu scelerum aduersus insidias tentãte
atq ipsa presumendo remedia munierat cor¬
pus terrũ &s caedes quo nam modo occultare¬
tur reperiebat ne quis illo tanto facinori
delectus iussa sperner& metuebat. optulit
ingeniũ Anicetus libertus dassi apud ause¬
num praetectus & pueritie Neronis de edu¬
cator ac mutius odiis igrippinę inuisus
Ergo nauẽ componi posse doc& cuius parsip.¬
so in mari ꝑ artem soluta eftunder& ignarã.
N ihil tam capax fortuitorum ꝙ mare et si nau¬
tragio intercoepta sit quẽ adeo iniquũ ut
sceleri assignet. ꝙ uentus de fluctus delique¬
rint. Additurum principẽ defuncte cem¬
plum & aras & coetera ostentandę pietatis
truũ testos dies apud batas frequentabat.
illuc matrẽ eliat terendas patrũ iracun¬
dias & placandũ auĩm dictitans quorũ mo¬
re reconciliatõis efficer&. Acciper&q agrip¬
pina facili credulitate toeĩaꝵ ad gaudia

Expanded text:
eris usu scelerum adversus insidias intentae; eris usu scelerum adversus insidias intentae; atque ipsa praesumendo remedia munierat corpus. ferrum et caedes quonam modo occultaretur nemo reperiebat; et ne quis illi tanto facinori delectus iussa sperneret metuebat. obtulit ingenium Anicetus libertus, classi apud Misenum praefectus et pueritiae Neronis educator ac mutuis odiis Agrippinae invisus. ergo navem posse componi docet cuius pars ipso in mari per artem soluta effunderet ignaram: nihil tam capax fortuitorum quam mare; et si naufragio intercepta sit, quem adeo iniquum ut sceleri adsignet quod venti et fluctus deliquerint? additurum principem defunctae templum et aras et cetera ostentandae pietati. do Quinquatruum festos dies apud Baias frequentabat. illuc matrem elicit, ferendas parentium iracundias et placandum animum dictitans quo rumorem reconciliationis efficeret acciperetque Agrippina facili feminarum credulitate ad gaudia.
Abbreviated transcription (Latin):
tam quȩ simul suo periculo & fama Nero¬
niş anxia deferr&. ꝑuulgatũ esse incęstu
gloriante matre. Nec tolexa turos milites pro¬
p̃hani principis imꝑiũ Fabius rusticus non
agrippine sec Neroni cupitũ id memorat
enu deniq liber tȩ ãstu disiectum sed quȩ
dimis eidem coeteri queq auctores prodi¬
dere & fama huc inclinat ieu concepit
aĩo tantũ ĩmanitatis Agrippina seu credi¬
bilior none libidinis meditatio in ea uria
est quȩ puellaribus ãnis stuprũ cũ lepido
spe dñationis admiserat. pari cupidine
uiq ad libita palantis prouoluta exercita
ad om̃e flagitiũ patrui nuptiis Ieitire¬
Nero uitare secretos eius congressus abscedentem
in hortos aut tusculanũ uel antiatem in ag¬
cum laudare ꝙ ociũ lacesser&. Postremo
ubicunq haberetur pregraueratus interficee
epulas principis si daretur. reterri ad ca¬
sum non poterat tali iam Britãnici exitio
& mĩstros tentare arduũ uidebatur muli¬

Expanded text:
tam quae simul suo periculo et infamia Nerotam quae simul suo periculo et infamia Neronis anxia deferret pervulgatum esse incestum gloriante matre, nec toleraturos milites profani principis imperium. Fabius Rusticus non Agrippinae sed Neroni cupitum id memorat eiusdemque libertae astu disiectum. sed quae Cluvius eadem ceteri quoque auctores prodidere, et fama huc inclinat, seu concepit animo tantum immanitatis Agrippina, seu credibilior novae libidinis meditatio in ea visa est quae puellaribus annis stuprum cum Lepido spe dominationis admiserat, pari cupidine usque ad libita Pallantis provoluta et exercita ad omne flagitium patrui nuptiis. IgiNero vitare secretos eius congressus, abscedentem in hortos aut Tusculanum vel Antiatem in agrum laudare quod otium capesseret. postremo, ubicumque haberetur, praegravem ratus interficere epulas principis si daretur, referri ad casum non poterat tali iam Britannici exitio; et ministros temptare arduum videbatur muli
Abbreviated transcription (Latin):
auos & tecunditatẽ & uerũ aiũm timeri ne
Uxor saltem iniurias patrũ iram populi aduer¬
sus superbiam atq auaritiã que matris aperiat
Quod si nurum agrippina non nisi filio intestã
ferre porl& reddatire ipsa othonis ꝯiugio i tu¬
ram quoq terrarũ ubi audir& potius contu¬
melias imꝑatoris ꝙ uiser& periculis eius in¬
mixta. Hłaec atq talia lachrymis & arte ad¬
ulterȩ penetrantia nemo pro hibebat eupien¬
tibus cunctis infringi potentiã matris &e
credente nullo usq ad caedem eius duxatura
tilii odia tradit duus amore retinende agrip¬
pinã potentiȩ eo usq prouectam ut medio di¬
ei tum id tpĩs Nero per uinũ & epulas incale¬
scer& ofterre se saepius temulento comptã
& incesto paratam. Iamq lasciuia oseula se
prenũtias flagitiis blanditias ad notantibis pro¬
ximis Senecam ꝯtra muliebres illetebras sub¬
sidiũ a fociã petiuisse im̃issamq acten liber¬

Expanded text:
avos. an fecunditatem et verum animum? timeri ne avos. an fecunditatem et verum animum? timeri ne uxor saltem iniurias patrum, iram populi adversus superbiam avaritiamque matris aperiat. quod si nurum Agrippina non nisi filio infestam ferre posset, redderetur ipsa Othonis coniugio: ituram quoquo terrarum, ubi audiret potius contumelias imperatoris quam viseret periculis eius immixta. haec atque talia lacrimis et arte adulterae penetrantia nemo prohibebat, cupientibus cunctis infringi potentiam matris et credente nullo usque ad caedem eius duratura filii odia. Tradit Cluvius ardore retinendae Agrippinam potentiae eo usque provectam ut medio diei, cum id temporis Nero per vinum et epulas incalesceret, offerret se saepius temulento comptam et incesto paratam; iamque lasciva oscula et praenuntias flagitii blanditias adnotantibus proximis, Senecam contra muliebris inlecebras subsidium a femina petivisse, immissamque Acten liber
Abbreviated transcription (Latin):
inopia remedii & ita dadis agrestis quidẽ
eminus saxa iacere. dein resistentibus tlã¬
mis propriis subgressi ictu tustiũ aliisꝙ uer¬
beribus ut feras absterrebant. Postremo teg¬
mina corpori direpta miiciunt quanto magis
prophana & usu polluta tanto magis oppres¬
sura ignes. Eodem año Ruminalem arborẽ
in comicio que leptingentos & quadraginta
ante años Remi Romuliq infantiã tẽxerat
mortius ramalibus & arescente trunco demi.¬
nutam prodigii loco habitũ est donec in no
libus diu meditatum scelus nõ ultra
Nero disculit uetustate Imperii coalita
audacia & flagrantior in dies amore
Poppeȩ̨ quȩ sibi matrimoniũ & discidiũ octa¬
uiȩ in columi agrippina haud sperans crebris¬
& criminatiombus aliquando ꝑ facetias incu¬
sar& principem &e pupillũ uocar& qui ius¬
sis alienis obnocuus nõ modo imperii sed liber¬
tatis indigera de. cur .n. differri nuptias su¬
as formam uidelic& displicere & tem̃phales

Expanded text:
inopia remedii et ira cladis agrestes quidam inopia remedii et ira cladis agrestes quidam eminus saxa iacere, dein resistentibus flammis propius suggressi ictu fustium aliisque verberibus ut feras absterrebant: postremo tegmina corpori derepta iniciunt, quanto magis profana et usu polluta, tanto magis oppressura ignis. Eodem anno Ruminalem arborem in comitio, quae octingentos et triginta ante annos Remi Romulique infantiam texerat, mortuis ramalibus et arescente trunco deminutam prodigii loco habitum est, donec in nolibus diu meditatum scelus non ultra Nero distulit, vetustate imperii coalita audacia et flagrantior in dies amore Poppaeae, quae sibi matrimonium et discidium Octaviae incolumi Agrippina haud sperans crebris criminationibus, aliquando per facetias incusaret principem et pupillum vocaret, qui iussis alienis obnoxius non modo imperii sed libertatis etiam indigeret. cur enim differri nuptias suas? formam scilicet displicere ezt triumphalis
Abbreviated transcription (Latin):
proelio dũ flumen gignendo sale fecundum
& conterminũ ui trahunt suꝑ libidine
cuncta armis agendi religione insita ees
maxime: locos propinquare coelo precesq
morcaliũ a deis nunꝙ propius audiri inde
indulgentia nũium illo in amine illeq sil¬
uis item prouenixe nõ ut alias apud gen¬
tes eliuue maris arescente unda seđ suꝑ
arentẽ arborũ struem tusa ex ꝯtrariis
inter se elementis igne atq aquis ꝯcreta
sed bellũ ab hermunduris prosperũ cathis
exitiolum fuit quia uictores diuersam
aciẽ Marti ac Mercurio sacraueẽ. Quo uo¬
to equi uiri cuncta uicta occidioni dant
& mine quidem hostilem in ipios uertebuãt
Sed ciuitas iubionũ socia nobis malo improuiso
afflicta est. Nam ignes terra editi uillas arua
uicos passim arripiebant ferebanturq in ipsa
nuper condite colonie moenia neq extingui
poterant non si imbres caderent non si flu¬
uialibus aquis aut quo alio humore donec

Expanded text:
proelio, dum flumen gignendo sale fecundum proelio, dum flumen gignendo sale fecundum et conterminum vi trahunt, super libidinem cuncta armis agendi religione insita, eos maxime locos propinquare caelo precesque mortalium a deis nusquam propius audiri. inde indulgentia numinum illo in amne illisque silvis salem provenire, non ut alias apud gentis eluvie maris arescente unda, sed super ardentem arborum struem fusa ex contrariis inter se elementis, igne atque aquis, concretum. sed bellum Hermunduris prosperum, Chattis exitiosius fuit, quia victores diversam aciem Marti ac Mercurio sacravere, quo voto equi viri, cuncta victa occidioni dantur. et minae quidem hostiles in ipsos vertebant. sed civitas Vbiorum socia nobis malo improviso adflicta est. nam ignes terra editi villas arva vicos passim corripiebant ferebanturque in ipsa conditae nuper coloniae moenia. neque extingui poterant, non si imbres caderent, non fluvialibus aquis aut quo alio humore, donec
Abbreviated transcription (Latin):
Haec in publicũ ait atipsi uariis respondit
ipsi boiaculo ob memoriã amicitiȩ datuꝵ
agros. Quod ille ut pralitionis preciũ asꝑna¬
tus addidit decere nobis terram uiuã in qͦ
mori amor non potest. Atq ita intensus utͥn¬
q auĩs discensum illi bructores tenctores
ulteriores & nationes socias bello uocabant
aluto scripto ad curtimantiũ superior exexcitꝰ
legetemi ut rhenũ tranigxessus arma a tergo
ostender&. Ipse legiones in agrũ treuerim in¬
duxit. Extidiũ minitans in causam suã disso¬
ciarent᷑. Igitur assistentibus his pari metu ex¬
terxiti bructeri & coeteris quoq aliena peri¬
cula defendentibus sola ampsianariorũ gens
retro ad ipsos & turbantes concellit quoxũ
terris exacti chatos dein cheruscos petissent¬
& itinere longo hospites egeni hostes in alio
quod iuuentutis erant caeduntur imbellis
detas in praedã diuisa eit. Eadem aetate
inter hec nuinduros chatosq certatum magͦ

Expanded text:
haec in publicum Ampsivariis respondit, haec in publicum Ampsivariis respondit, ipsi Boiocalo ob memoriam amicitiae daturum agros. quod ille ut proditionis pretium aspernatus addidit 'deesse nobis terra in vitam, in qua moriamur, non potest': atque ita infensis utrimque animis discessum. illi Bructeros, Tencteros, ulteriores etiam nationes socias bello vocabant: Avitus scripto ad Curtilium Manciam superioris exercitus legatum, ut Rhenum transgressus arma a tergo ostenderet, ipse legiones in agrum Tencterum induxit, excidium minitans ni causam suam dissociarent. igitur absistentibus his pari metu exterriti Bructeri; et ceteris quoque aliena pericula deserentibus sola Ampsivariorum gens retro ad Vsipos et Tubantes concessit. quorum terris exacti cum Chattos, dein Cheruscos petissent, errore longo hospites, egeni, hostes in alieno quod iuventutis erat caeduntur, imbellis aetas in praedam divisa est. Eadem aestate inter Hermunduros Chattosque certatum magno
Abbreviated transcription (Latin):
iussu armenii referens mox Tiberio gerinani¬
co ducibus stipendia meriusse. & quinquagĩ¬
ta añorum obsequio id quoq adiungere q̃đ
gentẽ suã ditioni m̃ȩ subiiceret quotã partẽ
campi iacere in quo pecora & armenta mi¬
litum aliquando transmitterent᷑. Seruarẽt
lane recceptos gregibus inter houĩm tamã
modo ne uastitatẽm & solitudinẽ mallent
ꝙ̃ amicos populos. Clamanorũ quondã ea
arua mox tubantũ & post usiprorũ tiuisse
sicuti cęlum deis ita terras gni mortalium
datas ꝙ̃ uacue eas publicas esse solem inde
delpitiens & coetera sy dera uocans quasi co¬
ram intẽrogabat uellent ne contueri mane
solum potius mare supertundere aduersus
terraꝵ ereptores & comotus his habitis pa-¬
tienda meliorũ imperia id diis quos im¬
plorarent placitum ut arbitriũ penes xo.¬
manos maner& quid darent quid adime¬
rent neq alios iudices ꝙ se ipios paterent᷑.

Expanded text:
iussu Arminii referens, mox Tiberio, Germaniiussu Arminii referens, mox Tiberio, Germanico ducibus stipendia meruisse, et quinquaginta annorum obsequio id quoque adiungere quod gentem suam dicioni nostrae subiceret. quo tantam partem campi iacere in quam pecora et armenta militum aliquando transmitterentur? servarent sane receptus gregibus inter hominum famem, modo ne vastitatem et solitudinem mallent quam amicos populos. Chamavorum quondam ea arva, mox Tubantum et post Vsiporum fuisse. sicuti caelum deis, ita terras generi mortalium datas; quaeque vacuae eas publicas esse. solem inde suspiciens et cetera sidera vocans quasi coram interrogabat vellentne contueri inane solum: potius mare superfunderent adversus terrarum ereptores. Et commotus his Avitus: patienda meliorum imperia; id dis quos implorarent placitum, ut arbitrium penes Romanos maneret quid darent quid adimerent, neque alios iudices quam se ipsos paterentur.
Abbreviated transcription (Latin):
concessum cauee discrimina ordinũ quis
eques ubi senatus ꝑcunctatur aduerte quos.¬
dam cultu externõ in sedibus senatorum
& qui nã tore rogitantes. postꝙ audiuerãt
earũ gentiũ legum id honoris datum quę
uix tute &x amicitia praecellerẽt romani
nullos mortaliũ armis aut fide ante ger-¬
manos esse exclamãt digrediunt᷑q & in¬
ter patres considũt de cõmiter a uisentib¬
excoeptum quasi impetus antiqui & bona emulati¬
one Nero ciuitate romana ambos donauit phri¬
sios decedere agris iussit. Atq illiş aspͥnantibus
auxiliaris eques repente im̃uisus necessitatem
actulit captis cęsis ue qui pernicauis restite¬
rant. eosdem agros ansiuarii occupauere ua¬
lidior gens. Non modo sua copia sed adiacentiũ
populorũ miseratione ꝙ pulsi athausis & sedis
mopes tutum exiliũ postulabant. Aderantq iis
clarus per illas gentes de nobis quoq fidus nom̃
boiaculus iũctumq sed rebellione cherusca

Expanded text:
consessum caveae, discrimina ordinum, quis consessum caveae, discrimina ordinum, quis eques, ubi senatus percontantur, advertere quosdam cultu externo in sedibus senatorum; et quinam forent rogitantes, postquam audiverant earum gentium legatis id honoris datum quae virtute et amicitia Romana praecellerent, nullos mortalium armis aut fide ante Germanos esse exclamant degrediunturque et inter patres considunt. quod comiter a visentibexceptum, quasi impetus antiqui et bona aemulatio. Nero civitate Romana ambos donavit, Frisios decedere agris iussit. atque illis aspernantibus auxiliaris eques repente immissus necessitatem attulit, captis caesisve qui pervicacius restiterant. Eosdem agros Ampsivarii occupavere, validior gens non modo sua copia, sed adiacentium populorum miseratione, quia pulsi a Chaucis et sedis inopes tutum exilium orabant. aderatque iis clarus per illas gentis et nobis quoque fidus nomine Boiocalus, vinctum se rebellione Cherusca
Abbreviated transcription (Latin):
midolosum id Imperatori dictitans quo plę¬
rumq prohibentur conatus honesti. Coeteꝵ
continuo exercituũ ocio fama incessit erep¬
tum uis legatis ducendi in hostem & quę
phrisii suuentutẽ saltibus aut paludibus im¬
bellem aetatem ꝑ lacus ad mouere ripȩ agͦq
uacuos & militũ usui sepositos in sedem auc¬
tore uerito & malorige qui nationẽ eam
regebant in quã tũc germani regnabant.
ianq fixerant domos semina aruis intule¬
rant atq patriũ solũ exercebant ẽca dibi¬
us auitus accoepta a paulino prouĩcia mini¬
tando uim romanã insi abscederẽt phrisii
ueteres aut nouã sedem a caesare impetra¬
rent. perpulit uirtutũ & malorigẽ preces
suscipere profectiq romani dũ aliis curis
intentũ Nexonẽ opperiunt᷑ interea barba¬
ris offerantur. intrauere pompeii theatrũ
quo magnitudinẽ uiserent. illic per ocium
neq .N. Iudicris ignari obiectabantur dum

Expanded text:
midolosum id imperatori dictitans, quo plemidolosum id imperatori dictitans, quo plerumque prohibentur conatus honesti. Ceterum continuo exercituum otio fama incessit ereptum ius legatis ducendi in hostem. eoque Frisii iuventutem saltibus aut paludibus, imbellem aetatem per lacus admovere ripae agrosque vacuos et militum usui sepositos insedere, auctore Verrito et Malorige, qui nationem eam regebant in quantum Germani regnantur. iamque fixerant domos, semina arvis intulerant utque patrium solum exercebant, cum Dubius Avitus, accepta a Paulino provincia, minitando vim Romanam nisi abscederent Frisii veteres in locos aut novam sedem a Caesare impetrarent, perpulit Verritum et Malorigem preces suscipere. profectique Romam dum aliis curis intentum Neronem opperiuntur, inter ea quae barbaris ostentantur intravere Pompei theatrum, quo magnitudinem populi viserent. illic per otium neque enim ludicris ignari oblectabantur dum
Abbreviated transcription (Latin):
defendi postulabat ualuit pecimiosa orbi¬
tate & senecta quã ultra uitã eorũ produ¬
xit quorũ ambitu euaserat. Quietȩ res ad
id tempus in germania fuerunt ingenio
ducũ qui prȩuulgati triumphi insignibus
maius eo decus sperabant si pacem ꝯtinu¬
assent. paulinus pompeius de luctus ea
tempestate exercitui praeerãt nec tam̃¬
attinexent segnem militẽ attinerẽt. ille
incohatum ante tres & sexaginta años a
Druso aggerem coercendo rheno absoluit
uetus mos ellam atq facta inter utrũq quę
fossa ꝯnectere parabant ut copie ꝑmar̃
de in rhodano & arare subuecte ꝑ eam
tossam mox fiuuio Mosella in rhenum
dein oceanũ decurrerent. sublatisq itine¬
ris difficultitibus nauigabilia inter se
occidentis septentrionisq littora fierent inui¬
dit operi Aelius gracilis belgice legatus dete¬
rendo uetere & ne legiones aliene prouĩcie
interret in studiaq galliarũ affectar& tor¬

Expanded text:
defendi postulabat, valuitque pecuniosa orbidefendi postulabat, valuitque pecuniosa orbitate et senecta quam ultra vitam eorum produxit quorum ambitu evaserat. Quietae ad id tempus res in Germania fuerant, ingenio ducum, qui pervulgatis triumphi insignibus maius ex eo decus sperabant si pacem continuavissent. Paulinus Pompeius et L. Vetus ea tempestate exercitui praeerant. ne tamen segnem militem attinerent, ille inchoatum ante tres et sexaginta annos a Druso aggerem coercendo Rheno absolvit, Vetus Mosellam atque Ararim facta inter utrumque fossa conectere parabat, ut copiae per mare, dein Rhodano et Arare subvectae per eam fossam, mox fluvio Mosella in Rhenum, exim Oceanum decurrerent, sublatisque itineris difficultatibus navigabilia inter se Occidentis Septentrionisque litora fierent. invidit operi Aelius Gracilis Belgicae legatus, deterrendo Veterem ne legiones alienae provinciae inferret studiaque Galliarum adfectaret, for
Abbreviated transcription (Latin):
diã uerterant. ergo edixit princeps ut
leges cuiusq pubłici occulte ad id tpũs
peoseriberentur. omissas petitiones nõ ultꝰ
añum resumerent. romȩ praeter pro¬
uersus publicanos extra ordinẽ redde¬
rent militibus ĩmunitas seruaretire
nisi in iis qui ueneno exercerent aliaq admo¬
dum aequa quȩ breui seruata dein frustra
habita sunt. Man& tam̃ abolitio quadrigen¬
tesimȩ quinquagesimȩ & quae alia ex auc¬
tionibus illicitisꝰ noĩa publicani inuenerãt.
temperata apud transmarinas prouĩcias sub¬
berentur tributũq pro illis prenderent cõ¬
stitutũ. Reos ex prouĩcia aphrica ꝗ pro¬
consulare imperiũ illic habuerunt sulpiti¬
um camerimĩ &e pomponiũ siluanũ ab¬
soluit caesar. Camerino aduersum priua¬
tos & paucos saeuitis magis ꝙ captarũ pe¬
cuniaꝵ crimina obiicientẽs. Siluanũ ma¬
gna uis accusatorũ circunsteterat posoebat¬
q tempus euocandorũ testiũ. Reus illico

Expanded text:
diam verterent. Ergo edixit princeps ut diam verterent. Ergo edixit princeps ut leges cuiusque publici, occultae ad id tempus, proscriberentur; omissas petitiones non ultra annum resumerent; Romae praetor, per proversus publicanos extra ordinem redderent; militibus immunitas servaretur, nisi in iis quae veno exercerent; aliaque admodum aequa quae brevi servata dein frustra habita sunt. manet tamen abolitio quadragesimae quinquagesimaeque et quae alia exactionibus inlicitis nomina publicani invenerant. temperata apud transmarinas provincias fruur tributumque pro illis penderent constitutum. Reos ex provincia Africa, qui proconsulare imperium illic habuerant, Sulpicium Camerinum et Pompeium Silvanum absolvit Caesar, Camerinum adversus privatos et paucos, saevitiae magis quam captarum pecuniarum crimina obicientis: Silvanum magna vis accusatorum circumsteterat poscebatque tempus evocandorum testium; reus ilico
Abbreviated transcription (Latin):
latione transinitterentur quanto magis ma¬
nibis abstinendũ. Trasea contra racõm pos¬
sentibus amicis nõ pñtium ignarũ responde¬
bat eiusmodi consulta coiri sed patrum ho¬
nori dare ut manifestum tier& magnaꝵ
rerũ curã nõ dissimulatores qui auĩm de
leuissimos aduerteretur. Eodem año crebris
populi flagitationibus iñnodestiã publicanoꝵ
arguentis dubitauit Nero an cuncta uet̾¬
tigalia omitti iuber& idq pulchẽrimum
donũ generi mortaliũ daret. Sed impetũ
eius multũ prius laudata magnitudine
aĩmi actinuere senatores dissolutionẽ Imꝑii
diminuerentur quippe sublatis portoriis
sequens ut tributorũ abolitio expostularet᷑
plaeras uectigaliũ societates a consulib se
libertate reliqua mox ita prouisa ut ratio
quaestuũ & necessitas erogationũ inter se
congruere. Temꝑandas plane publicano¬
rum cupidines nec per tot años sine que¬
rela tolerata nouis a ciuitatibus ad inui-¬

Expanded text:
latione transmitterentur, quanto magis inalatione transmitterentur, quanto magis inanibus abstinendum? Thrasea contra, rationem poscentibus amicis, non praesentium ignarum respondebat eius modi consulta corrigere, sed patrum honori dare, ut manifestum fieret magnarum rerum curam non dissimulaturos qui animum etiam levissimis adverterent. Eodem anno crebris populi flagitationibus immodestiam publicanorum arguentis dubitavit Nero an cuncta vectigalia omitti iuberet idque pulcherrimum donum generi mortalium daret. sed impetum eius, multum prius laudata magnitudine animi, attinuere senatores, dissolutionem imperii tineretur deminuerentur: quippe sublatis portoriis sequens ut tributorum abolitio expostularetur. plerasque vectigalium societates a consulibus et populi Romani libertate; reliqua mox ita provisa ut ratio quaestuum et necessitas erogationum inter se congrueret. temperandas plane publicanorum cupidines, ne per tot annos sine querela tolerata novis acerbitatibus ad invi
Abbreviated transcription (Latin):
dinis hi magistratuũ & primi cuiusq aua¬
ritiã increpantes eaq seditio ad saxa &e mi¬
nas igniũ progressa necem ei arma pellicer&.
C assius adhibendo remedio delectus quia se¬
ueritatem eius nõ tolerabant precante ipio
ad ꝯsobrinos frẽs ea cura transfertur data
cohorte praetoria cuius terore & pancorũ
finitũ ꝑmittebat᷑ nisi petusteos ea ẽc̃ dixis¬
sec prebuisl& ꝙ materiẽ obiectatorib argu¬
bertate senatoria credera tam leuia con¬
sectarentur quin de bello aut pace de
uectigalibus aut legibus quibusq aliis ro
mana ꝯtinetur suadere dissuadere ue
licere᷑ patribus ꝗ uotiens ius dicende sen:¬
tentiȩ accoepissent quȩ uellent expromẽ
relatione & quȩ in ea postularẽ an solũ
emendatione dignũ ne syracusis spectacula
largius ederentur Coeteras per om̃es imperii par¬
tes perinde egregia quasi nõ nero seđ trasea
regimen corumꝰ tener& ꝙ si sum̃a dissimu¬

Expanded text:
dinis, hi magistratuum et primi cuiusque avadinis, hi magistratuum et primi cuiusque avaritiam increpantes. eaque seditio ad saxa et minas ignium progressa ne caedem et arma proliceret, C. Cassius adhibendo remedio delectus. quia severitatem eius non tolerabant, precante ipso ad Scribonios fratres ea cura transfertur, data cohorte praetoria cuius terrore et paucorum finitum permittebatur, nisi Paetus Thrasea contra dixisset praebuissetque materiem obbertate senatoria crederet, tam levia consectaretur? quin de bello aut pace, de vectigalibus et legibus, quibusque aliis res Romana contineretur, suaderet dissuaderetve? licere patribus, quoties ius dicendae sententiae accepissent, quae vellent expromere relationemque in ea postulare. an solum emendatione dignum, ne Syracusis spectacula largius ederentur: cetera per omnis imperii partis perinde egregia quam si non Nero sed Thrasea regimen eorum teneret? quod si summa dissimu
Abbreviated transcription (Latin):
latorẽ interpretando quẽ metum graptus
ex libertis caesaris usu & Seneta Tiberio
auo usq ad domũ principũ edoctus tali mẽ¬
dacio intendit. Lons miluius in eo celebris
nocturnis illecebris erat uectabatq illuc ne¬
ro quo solitus extea urbẽ lasciuie&. Igit᷑
regxedienti ꝑ uiã flaminã compositas insi¬
dias fatoq euitatas quoniã diuerso itinere
salustianos in hortos remeauerit auctorẽq eius
doli Syllã ementitur. quia forte redeuntibus
ministris principis quidã per iuuenilẽ licen¬
tiam quȩ tunc passim exercebatur inanem
metum fecerunt neq seruorũ quisꝙ̃ neq
clientiũ syllȩ agnitus maximeq despecta
& nullius ausi capax natura eius a crimi¬
ne abhorrebat proinde tam̃ quasi ꝯuĩctus es¬
set cędere patria & uassiliensiũ moenib
coerceri iubetur. Hisdẽ cõs. auditis puteo¬
lanorũ legationibus quas diuerias plebs de¬
ordo ad senatũ miserant. illi uimi multitu¬

Expanded text:
latorem interpretando. quem metum Graptus latorem interpretando. quem metum Graptus ex libertis Caesaris, usu et senecta Tiberio abusque domum principum edoctus, tali mendacio intendit. pons Mulvius in eo tempore celebris nocturnis inlecebris erat; ventitabatque illuc Nero quo solutius urbem extra lasciviret. igitur regredienti per viam Flaminiam compositas insidias fatoque evitatas, quoniam diverso itinere Sallustianos in hortos remeaverit, auctoremque eius doli Sullam ementitur, quia forte redeuntibus ministris principis quidam per iuvenilem licentiam, quae tunc passim exercebatur, inanem metum fecerant. neque servorum quisquam neque clientium Sullae adgnitus, maximeque despecta et nullius ausi capax natura eius a crimine abhorrebat: proinde tamen quasi convictus esset cedere patria et Massiliensium moenibus coerceri iubetur. Isdem consulibus auditae Puteolanorum legationes quas diversas ordo plebs ad senatum miserant, illi vim multitu