comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
consticutum. qd perditi ciues sublatum ꝑ nos criminabantur. A laximũ
enim mimꝰ scipionis. Dignum est eoip̃o & illoq metello cui dabatur.
Id autem spectatuli gemis eiat. qd̾ omni frequencia. atq omi gene̾ ho¬
minum celebratur. quo multitudo maxime telectatur. In hunc conses¬
nisi meam causam. enit & se populo dedit nou plausus cupiditate. s
ut ip̃i inimici nr̃i uoluntatem uiuersi populi uterent. Uent ut scitis
a columna memã. santus est ex om̃ib spectaculis usq a capitolio. tantꝰ
ex fori cancellis plausus excitatus. ut nũqmͣ maior consensio aut aꝑtior
PR. uiuuersi fuisse ulla in causa diceretur. U̾bi erant tum illi contio¬
num moderatores. legũ dnĩ. ciuium expulsores: Alus ne est aliquis im¬
probis cuubus peculiaris populus. cui nos offensi inuisiq fuerimꝰ: Equi¬
dem existimo nullum tempus esse frequentioris populi. qmͣ illud gla¬

Expanded text:
constitutum quod perditi cives sublatum per nos criminabantur? maximum veconstitutum quod perditi cives sublatum per nos criminabantur? maximum veenim munus Scipionis, dignum et eo ipso et illo Metello cui dabatur. id autem spectaculi genus erat quod omni frequentia atque omni genere hominum celebratur, quo multitudo maxime delectatur. in hunc consesnisi meam causam, venit et se populo dedit non plausus cupiditate, sed ut ipsi inimici nostri voluntatem universi populi viderent: venit, ut scitis, a columna Maenia: tantus est ex omnibus spectaculis usque a Capitolio, tantus ex fori cancellis plausus excitatus, ut numquam maior consensio aut apertior populi Romani universi fuisse ulla in causa diceretur. ubi erant tum illi contionum moderatores, legum domini, civium expulsores? Aliusne est aliquis improbis civibus peculiaris populus, cui nos offensi invisique fuerimus? equidem existimo nullum tempus esse frequentioris populi quam illud gla
Abbreviated transcription (Latin):
non liceret. Nec unus in quemqm uinqmͣ gratior qmͣ in me inniuersi. S
tamen illud scripsit disertissimus pocta pro me. Egit fortissimus actor
non solum optimus de me. cum omnes ordines demonstrarent senatum
tatis ab iniuerso. P. R. in causa hominis non popularis: Equidem au¬
diebamus existimare facilius possunt qui adfuerunt. E qm̃ huc me
prouexit oracio. histrio casum meum tociens conlacrimauit cum ita
dolenter ageret causam meam. ut uox eius illa preclara lacrimis impe¬
diretur. fleq poete quorum ego semper ingema dilexi. tempori meo de
bauit. Utrum igitur hȩc esophum potus pro me aut accium dicere o¬
portuit. si.P. R. liber esset an principes ciuitatis : Nominatim sum
appellatus in bruto tullius qui libertatem ciuib stabiliuerat. milliens re¬
uocatum est. Parum ne udebatur. P. R. iudicare id a me & a senatu eẽ

Expanded text:
non liceret, nec unus in quemquam umquam gratior quam in me universi; sed non liceret, nec unus in quemquam umquam gratior quam in me universi; sed tamen illud scripsit disertissimus poeta pro me, egit fortissimus actor, non solum optimus, de me, cum omnis ordines demonstraret, senatum,tatis ab universo populo Romano in causa hominis non popularis, equidem audiebam: existimare facilius possunt qui adfuerunt. et quoniam huc me provexit oratio, histrio casum meum totiens conlacrimavit, cum ita dolenter ageret causam meam ut vox eius illa praeclara lacrimis impediretur; neque poetae, quorum ego semper ingenia dilexi, tempori meo defbavit. Vtrum igitur haec Aesopum potius pro me aut Accium dicere oportuit, si populus Romanus liber esset, an principes civitatis? nominatim sum appellatus in Bruto: Túllius, qui líbertatem cívibus stabilíverat. miliens revocatum est. Parumne videbatur populus Romanus iudicare id a me et a senatu esse
Abbreviated transcription (Latin):
dem fabula sunt acta. O pater. Ale me ille absentem ut patrem deplo¬
randum putarat. quẽ. Ꝙcatulus quem multi alii sȩpe in senatu patiem
patrie nominarant. Qnͣto cum fletu de illis nr̃is incendiis ac ruims cũ
patrem pulsum. patriam afflictam deploraret. domũ incensam eu̾sam¬
q. Sic egit. ut demonstrata pristina fortuna cum se comiertisset. hec
omĩa uidi inflaminari. fletum eciam inmicis atq inuidis excitaret.
Prõ dii imimortales. quid illa quẽ admodum dixit idem que mihi qui¬
dem ita & acta & scripta uidentur esse. ut uel a catulo si reuixisset p̃¬
clare posse dici uiderentur. Is enim libere reprehendere & accusare po¬
puli non nũqm temeritatem solebat. aut errorem senatus. O ingrati¬
fici argiui. manes grai. immeniores beneficii. Non erat illud quidem ue¬
rum. Non enim ingrati sed miseri quibus reddere salutem a quo accepant

Expanded text:
dem fabula sunt acta! O páter— me, me ille absentem ut patrem deplodem fabula sunt acta! O páter— me, me ille absentem ut patrem deplorandum putabat, quem Q. Catulus, quem multi alii saepe in senatu patrem patriae nominarant. quanto cum fletu de illis nostris incendiis ac ruinis, cum patrem pulsum, patriam adflictam deploraret, domum incensam eversamque, sic egit ut, demonstrata pristina fortuna, cum se convertisset, haec ómnia vidi inflámmari fletum etiam inimicis atque invidis excitaret! pro di immortales! quid? illa quem ad modum dixit idem! quae mihi quidem ita et acta et scripta videntur esse ut vel a Q. Catulo, si revixisset, praeclare posse dici viderentur; is enim libere reprehendere et accusare populi non numquam temeritatem solebat aut errorem senatus: O íngratifici Argívi, immunes Gráii, immemores bénefici! non erat illud quidem verum; non enim ingrati, sed miseri, quibus reddere salutem a quo acceperant
Abbreviated transcription (Latin):
laris omnis eos qui putentur. Id facilime consequar. si uniuersi popli
iudicium uerũ & incorruptum. & si intimos sensus ciuitatis exp̃ssero.
templo uirtutis ad ludos scęnamq plato consessu maximo summꝰ arti¬
grauiorib uerbis meam causam. quam egomet de me agere potuissem.
Sĩmi enim poete ingenum non solum arte sua sed eciam dolore expͥ¬
cum achnus. uobiscum inc stetisse dicebat: Urõs ordines demonstrabut.
Reuocabatur ab unuersis re dubia ut dubitari tu iam offerre nec capiti
pepercit. Hec qnͣtis ab illo clamorib agebantur. cum iam omisso gestu
uerbis poete & studio auctoris & expectaciom nr̃e plauderetur. sũmum a¬
inicum summo in bello. Nam illud ip̃e actor adiungebat amnco ainmo
& fortasse homines propter aliquod desideriũ adprobant sũmo ingeno
preditum. Tam illa qñto cum geinitu .P. R. ab eodem paulo post in ea¬

Expanded text:
laris omnis eos qui putentur. id facillime consequar, si universi populi laris omnis eos qui putentur. id facillime consequar, si universi populi iudicium verum et incorruptum et si intimos sensus civitatis expressero.  in templo virtutis ad ludos scaenamque perlato, consessu maximo summus artiomanum multo gravioribus verbis meam causam quam egomet de me agere potuissem? summi enim poetae ingenium non solum arte sua, sed etiam dolore expricum Achivis— vobiscum me stetisse dicebat, vestros ordines demonstrabat! revocabatur ab universis— ré dubia haút dubitarit vítam offerre néc capiti pepércerit. haec quantis ab illo clamoribus agebantur! cum iam omisso gestu verbis poetae et studio actoris et exspectationi nostrae plauderetur: súmmum amicum súmmo in bello— nam illud ipse actor adiungebat amico animo et fortasse homines propter aliquod desiderium adprobabant: súmmo ingenio praéditum. iam illa quanto cum gemitu populi Romani ab eodem paulo post in ea
Abbreviated transcription (Latin):
nes celebrare suas solebat: cantorum ipõrum uocibus eiciebatur. &
quomani facta mencio est ludorum. & illud quidem prȩtermittam ĩ
inagua uarietate sentenciarum nũqmͣullum fuisse locum in quo a¬
liquid a poeta dictum cadere in tempus ur̃m uideretur. qd̾ aut popłm
umuersum fugeret. aut non exprimeret ip̃e actor. & quęso hoc loco iu¬
dices ne qua leuitate me ductum ad insolitum genus dicendi labi pute¬
tis. si de poetis. de histrionib. de ludis in iudicio loquar. Non sun tam
ignariis iudices causarum. non tam insolens in dicendo. ut omini ex ge¬
uere oracionem aucuper. & omnes undiq flosculos carpam atq deliben
Scio quid grauitas ur̃a. quid hec aduocatio. quid illi conuentus. quid
dignitas. P. Sestii. quid periculi magnitudo. quid etas. quid honos
meus postulet. Sed mihi sumpsi hoc loco doctrinam quandã iuuentuti
qui eẽnt optimates. In ea explicanda demonstrandũ est non esse popu¬

Expanded text:
nes celebrare suas solebat cantorum ipsorum vocibus eiciebatur. et nes celebrare suas solebat cantorum ipsorum vocibus eiciebatur. et quoniam facta mentio est ludorum, ne illud quidem praetermittam, in magna varietate sententiarum numquam ullum fuisse locum, in quo aliquid a poeta dictum cadere in tempus nostrum videretur, quod aut populum universum fugeret aut non exprimeret ipse actor. et quaeso hoc loco, iudices, ne qua levitate me ductum ad insolitum genus dicendi labi putetis, si de poetis, de histrionibus, de ludis in iudicio loquar. non sum tam ignarus, iudices, causarum, non tam insolens in dicendo, ut omni ex genere orationem aucuper et omnis undique flosculos carpam atque delibem. scio quid gravitas vestra, quid haec advocatio, quid ille conventus, quid dignitas P. Sesti, quid periculi magnitudo, quid aetas, quid honos meus postulet. sed mihi sumpsi hoc loco doctrinam quandam iuventuti, qui essent optimates. in ea explicanda demonstrandum est non esse popu
Abbreviated transcription (Latin):
spectatum e senatu redeuntib. Cum uo ip̃e qui ludos faciebat. Cos.
assedit stantes ei manib passis gracias agentes & lacrimantes gau¬
dio suam erga me beniuolentiam ac misericordiam declararunt. At
cum ille furibundus incitata illa sua uecordi mente uenisset. uix se
P. R. tenuit. uix homines odium suum a corpore eius inipuro atq in¬
faudo represserunt. Uoces quidem & palmarum intentus & maledicto¬
rum clamorem omnẽ profuderunt. Sed quid ego. P. R. animũ uir¬
tutemq cõmemioro. libertatem iam ex duturna seruitute despicientis
in eo homine. cui tum petenti iam edilitatem ne histriones quidem
coram sedenti peꝑcerunt: Nam cum ageretur togata simulaus ut
opinor caterua tota. clarissima concentione in ore impuri hominis im¬
nuuens concionata est. Nuic uitȩ tua post principia atq exitus ui¬
ciose uitȩ sedebat exanimatus. & is qui antea cantorũ cõuicio concio¬

Expanded text:
spectatum e senatu redeuntibus: cum vero ipse qui ludos faciebat consul spectatum e senatu redeuntibus: cum vero ipse qui ludos faciebat consul adsedit, stantes ei manibus passis gratias agentes et lacrimantes gaudio suam erga me benivolentiam ac misericordiam declararunt. at cum ille furibundus incitata illa sua vaecordi mente venisset, vix se populus Romanus tenuit, vix homines odium suum a corpore eius impuro atque infando represserunt; voces quidem et palmarum intentus et maledictorum clamorem omnes profuderunt. sed quid ego populi Romani animum virtutemque commemoro, libertatem iam ex diuturna servitute dispicientis, in eo homine cui tum petenti iam aedilitatem ne histriones quidem coram sedenti pepercerunt? nam cum ageretur togata Simulans, ut opinor, caterva tota clarissima concentione in ore impuri hominis imminens contionata est: huic, Tite, tua póst principia atque éxitus vitiósae vitae—! sedebat exanimatus, et is qui antea cantorum convicio contio
Abbreviated transcription (Latin):
tenetur & ducitur. plausum immortalitatẽ sibi tum mortem uideri
necesse est. Ex te igitur scaure potissimum quęro qui ludos appara¬
tissimos magificentissimosq fecisti. ecquis istorum populariũ tuos
ludiꝰ non solum spectator sed actor. & acroina qui onma sororis em¬
bolia nouit. qui in cętum mulierum pro ꝑsaltria adducitur. nec tu¬
os ludos aspexit in illo ardenti tribunatu suo. nec ullos alios nisi eos¬
a quibus iux uiuus effugit. Semel inqͣm se ludis homo popularis cõ¬
misit om̃mo cum in templo uirtus honoris honos habitus eẽt uir¬
tuti. ganĩq marii conseruatoris huius imperii. monumentum munici
pii eus &. R. P. tefensori. sedem ad salutem prebuisset. Quo quidẽ
tempore. quid. P.R. sentire se ostenderet. utroq in genere declaratũ
est. Primo enim audito senatus consulto. ore ipĩ atq absenti sena¬
tui plausus est ab uniuersis datus. Pemde cum senatorib singulis

Expanded text:
tenetur et ducitur, plausum immortalitatem, sibilum mortem videri tenetur et ducitur, plausum immortalitatem, sibilum mortem videri necesse est. ex te igitur, Scaure, potissimum quaero, qui ludos apparatissimos magnificentissimosque fecisti, ecquis istorum popularium tuos ludius, non solum spectator sed actor et acroama, qui omnia sororis embolia novit, qui in coetum mulierum pro psaltria adducitur, nec tuos ludos aspexit in illo ardenti tribunatu suo nec ullos alios nisi eosa quibus vix vivus effugit. semel, inquam, se ludis homo popularis commisit omnino, cum in templo virtutis honos habitus esset virtuti, Gaique Mari, conservatoris huius imperi, monumentum municipi eius et rei publicae defensori sedem ad salutem praebuisset. quo quidem tempore quid populus Romanus sentire se ostenderet utroque in genere declaratum est: primum cum audito senatus consulto rei ipsi atque absenti senatui plausus est ab universis datus, deinde cum senatoribus singulis
Abbreviated transcription (Latin):
dicam tam non cẽ popularem qui ita uehementer eos qui populares
habentur respuat. eos autẽ qui ei generi aduersantur honore dignis¬
simos iudicet. Uemamus ad ludos. facit enum udices ur̃ iste in me am¬
morum oculorũq comectus ut mihi iam licere putem remissiore uti
genere dicendi. Comiciorũ & contionũ significationes interdũ uere
sunt nõ uũqm incitate atq corrupte. Theatrales gladiatoriiq con¬
sensus: diciuitur om̃nio solere leuitate nõ nullorum emptos plausus
ex illis & raros excitare. Ac tamen facile est cum id fit quemadino¬
dumi & a quib fiat & quid integra multitudo faciat uidere. Quid e¬
go nunc ditam quibus uiris aut cui generi cuuũ maxima plaudat᷑.
feminem ur̃m fallit. Sit hoc sane leue qd̃ non ita sunt qm optimo
cuiq imꝑtitur. sed si est leue. homim graui leue est. Ei uo̾ qui pen¬
det rebus leuissimis. qui rumore & ut ipĩ loquũtur fauore populi

Expanded text:
dicam, iam non esse popularem, qui ita vehementer eos qui populares dicam, iam non esse popularem, qui ita vehementer eos qui populares habentur respuat, eos autem qui ei generi adversantur honore dignissimos iudicet. veniamus ad ludos; facit enim, iudices, vester iste in me animorum oculorumque coniectus ut mihi iam licere putem remissiore uti genere dicendi. comitiorum et contionum significationes sunt interdum verae, sunt non numquam vitiatae atque corruptae; theatrales gladiatoriique consessus dicuntur omnino solere levitate non nullorum emptos plausus exilis et raros excitare; ac tamen facile est, cum id fit, quem ad modum et a quibus fiat, et quid integra multitudo faciat videre. quid ego nunc dicam quibus viris aut cui generi civium maxime plaudatur? neminem vestrum fallit. sit hoc sane leve, quod non ita est, quoniam optimo cuique impertitur; sed, si est leve, homini gravi leve est, ei vero qui pendet rebus levissimis, qui rumore et, ut ipsi loquuntur, favore populi
Abbreviated transcription (Latin):
lares illi duo egerunt. Alter qui tamen se continuerat tulerat ihil.
Senserat tantum de. R. P aluid atq homines expectabant uir & bonus
& innoceus & boms uris semper probatus qd̾ parum iudelicet intelle¬
xit in tribunatu. Quid u̾o populo probaretur & qd̾ illum esse .P. R
qui in concione erat arbitrabatur. non tenuit eum locum in quem nͥ
popularis esse uoluisset. facilime ꝑuenisset. Alter qui ita se in popu¬
lari racione iactarat ut auspiciale gemȩliam secutus auctoritatem cõ¬
sulem. collegas bonorum iudiciũ inhil putaret. edilitatem petunt
cum bomis uiris & hominib primis. sed non prestantissimis opibus
& gra tribuas. Suam non tulit palatinam demq ꝑ quam omĩs ille
pestes uexare. P. R. dicebantur ꝑdidit. nec quicꝙͣ illis comiciis qd̾ boni
uiri uellent nisi repulsam tulit. U̾idetis igitur populum ip̃m ut ita

Expanded text:
lares illi duo quid egerunt? alter, qui tamen se continuerat, tulerat nihil, lares illi duo quid egerunt? alter, qui tamen se continuerat, tulerat nihil, senserat tantum de re publica aliud atque homines exspectabant, vir et bonus et innocens et bonis viris semper probatus, quod parum videlicet intellexit in tribunatu quid vero populo probaretur, et quod illum esse populum Romanum qui in contione erat arbitrabatur, non tenuit eum locum in quem, nisi popularis esse voluisset, facillime pervenisset. alter, qui ita se in populari ratione iactarat ut auspicia, legem Aeliam, senatus auctoritatem, consulem, conlegas, bonorum iudicium nihili putaret, aedilitatem petivit cum bonis viris et hominibus primis sed non praestantissimis opibus et gratia: tribum suam non tulit, Palatinam denique, per quam omnes illae pestes vexare rem publicam dicebantur, perdidit, nec quicquam illis comitiis quod boni viri vellent nisi repulsam tulit. videtis igitur populum ipsum, ut ita
Abbreviated transcription (Latin):
rebatur: nemo sibi nec ualitudinis excusationem. nec senectutis satis
iuistam putauit/ nemo fuit qui se non. R.P. mecum simul reuocare
in suas sedes arbitraretur. Uitemus nunc comitia magistratũ. fuit
collegium nuꝑ tribunitium. in quo tres minime uehementer duo po¬
pulares existimabantur. Ex his qui populares non habebantur quibus
in illo genere conductarum concionũ consistendi potestas non erat.
Duo a .P. R. prȩtores uideo ẽẽ factos. & qnͣtum sermonib uulgi &
suffragiis intelligere potui pre se.P. R. ferebat. sibi illũ in tribunatu
.¶. domicii amnũ constantem & egregium. etq ancharii fidem ac for¬
titudinem. ęciam si ihil agere potussent. tamen uoluntate ipa gratũ
fuisse. Iai de .C. fannio quȩ sit existimacio uidemus. qd̾ iudiciũ .P. R.
in honoribus eius futurum sit nemini dubium esse debet. Quid popu¬

Expanded text:
rebatur, nemo sibi nec valetudinis excusationem nec senectutis satis rebatur, nemo sibi nec valetudinis excusationem nec senectutis satis iustam putavit; nemo fuit qui se non rem publicam mecum simul revocare in suas sedis arbitraretur. videamus nunc comitia magistratuum. fuit conlegium nuper tribunicium, in quo tres minime, vehementer duo populares existimabantur. ex iis qui populares non habebantur, quibus in illo genere conductarum contionum consistendi potestas non erat, duo a populo Romano praetores video esse factos; et, quantum sermonibus vulgi et suffragiis intellegere potui, prae se populus Romanus ferebat sibi illum in tribunatu . Domiti animum constantem et egregium et Q. Anchari fidem ac fortitudinem, etiam si nihil agere potuissent, tamen voluntate ipsa gratum fuisse. iam de C. Fannio quae sit existimatio videmus: quod iudicium populi Romani in honoribus eius futurum sit, nemini dubium esse debet. quid? popu
Abbreviated transcription (Latin):
pa bona ꝑdiderit. ita ob eam ipãm causam est ihi mimicus quia inhil
habet. Utrum ego tibi patrimonium eripui celli an tu comedisti: Quid
tu o meo ꝑiculo gurges ac uorago patrimonii hellubare: Ut si ego con¬
sul. R. P. contra te & gregalis tuos defendissem: in ciuitate ẽẽ me nol¬
les. Te nemo tuorum uidere uult. Ommes auditum sermonem congres¬
sum tuum fugunt. Te sororis filius postumius adolescens grauis se¬
inli uidicio notauit: cum in magno numero tutorem liberis non insti¬
micicior. Plura dixi qm dicendum fuit in furiosissimũ atq egentissi¬
mũ ganeonem. Illuc reuertor contra me: cum sit actum capta urbe
atq obpressa gellium firmiduutitiũ eiustem modi furias illis mer¬
ceniariis gregibus duces & auctores fuisse. cum ip̃e lator nihil ab hoꝵ
turpitudine. audacia. sordibus abhorret. At cum de dignitate mea fe¬

Expanded text:
pa bona perdiderit, ita ob eam ipsam causam est mihi inimicus, quia nihil pa bona perdiderit, ita ob eam ipsam causam est mihi inimicus, quia nihil habet. Vtrum ego tibi patrimonium eripui, Gelli, an tu comedisti? quid? tu meo periculo, gurges ac vorago patrimoni, helluabare, ut, si ego consul rem publicam contra te et gregalis tuos defendissem, in civitate esse me nolles? te nemo tuorum videre vult, omnes aditum, sermonem, congressum tuum fugiunt: te sororis filius Postumius, adulescens gravis, senili iudicio, notavit, cum in magno numero tutorem liberis non insti sit inimicior nescio, plura dixi quam dicendum fuit in furiosissimum atque egentissimum ganeonem. illuc revertor: contra me cum sit actum, capta urbe atque oppressa, Gellium, Firmidium, Titium, eiusdem modi furias illis mercennariis gregibus duces et auctores fuisse, cum ipse lator nihil ab horum turpitudine, audacia, sordibus abhorreret. at cum de dignitate mea fe
Abbreviated transcription (Latin):
ad philosophorum regulam perduxit: greculum se atq ociosum putari
uoluit. studio litterarũ se subito dedidit. Nihil sane actę iuuabant an¬
augnoste. libelli pro uino eciam sepe oppignerabantur. manebat insatu¬
rabile abdomen. copiȩ deficiebant. Itaq semper uersabatur ui rerũ noua¬
rum. ocio & tranquillitate. R.P. consenescebat. & que sedicio umꝙͣ fuit
in qua non ille princeps: Et qui sediciosus cui ille non familiaris: Et¬
quȩ turbulenta concio ciuus ille non concitator: Cui benedixit umꝙͣ bo¬
no: Benedixit: inimo quem fortem & bonum cuiem non petulantissi¬
ne est insectatus: Qui ut credo non libidinis causa sed ut plebicolã
iuderetur. libertinam duxit uxorem. Is de me suffragium tulit. is ad fu¬
it. is interfuit epulis & gratulationib parricidarum. In quo tamen est
ne ullus cum illo reo miuncus: Est meus sauiatus. qui quasi mea cul¬

Expanded text:
ad philosophorum reculam perduxit, Graeculum se atque otiosum putari ad philosophorum reculam perduxit, Graeculum se atque otiosum putari voluit, studio litterarum se subito dedidit. nihil sane Actaei iuvabant anagnostae, libelli pro vino etiam saepe oppignerabantur; manebat insaturabile abdomen, copiae deficiebant. itaque semper versabatur in spe rerum novarum, otio et tranquillitate rei publicae consenescebat. ecquae seditio umquam fuit in qua non ille princeps? ecqui seditiosus cui ille non familiaris? ecquae turbulenta contio cuius ille non concitator? cui bene dixit umquam bono? bene dixit? immo quem fortem et bonum civem non petulantissime est insectatus? qui, ut credo, non libidinis causa, sed ut plebicola videretur, libertinam duxit uxorem. is de me suffragium tulit, is adfuit, is interfuit epulis et gratulationibus parricidarum; in quo tamen est me ultus, cum illo ore inimicos est meos saviatus. qui quasi mea cul
Abbreviated transcription (Latin):
dicebat. illa ruia. R. P. dicet se legem tulisse. Quis est qͥ se cũ cont̃
me ferebatur. misse suffragium confiteatur: Cum autem de me eodẽ
ex . S. C. comiciis centuriatis ferebatur. quis est qui non profiteatur
se adfuisse. & suffragium de salute mea tulisse: Utra igitur causa
popularis debet uideri. in qua omnes honestates ciuitatis. omnes eta¬
tes. omnes ordines iua consenciunt: An in qua furie concitate tanqm
indignus uiro clarissimo atq optimo consule. & ordine equestri cuius
ille ordinis nomen retinet ornamenta confecit. id erit populare: Est
enm homo iste.P.R. deditus. Nihil iudi magis. qui eiuis adolescencia
i amplissums honoribus suimim uri. L.philippi uitrici florere potuis¬
set. usq eo non fuit popularis ut bona solus comesset. Demde ex impuro
adolescente & petulante postea qm rem paternam ab idiotarum diuiciis

Expanded text:
dicebat illa ruina rei publicae, dicit se legem tulisse. quis est qui se, cum contra dicebat illa ruina rei publicae, dicit se legem tulisse. quis est qui se, cum contra me ferebatur, inisse suffragium confiteatur? Cum autem de me eodem ex senatus consulto comitiis centuriatis ferebatur, quis est qui non profiteatur se adfuisse et suffragium de salute mea tulisse? Vtra igitur causa popularis debet videri: in qua omnes honestates civitatis, omnes aetates, omnes ordines una consentiunt, an in qua furiae concitatae tamqindignus, viro clarissimo atque optimo consule, et ordine equestri, cuius ille ordinis nomen retinet, ornamenta confecit, id erit populare? est enim homo iste populo Romano deditus. nihil vidi magis; qui, cum eius adulescentia n amplissimis honoribus summi viri, L. Philippi vitrici, florere potuisset, usque eo non fuit popularis ut bona solus comesset; deinde ex impuro adulescente et petulante, postea quam rem paternam ab idiotarum divitiis
Abbreviated transcription (Latin):
G N. pompeuis. qui se non solum auctorem meȩ salutis. sed etiã sup
contendo nũqmͣ neq sentenciam eius auctoritate. neq eloquentiã io¬
cunditate fuisse maiorem. Quo silencio sunt auditi de me ceteri pͥn¬
cipes ciuitatis quos idcuto non appello hoc loco. ne mea oratio si minꝰ
de aliquo dixero ingrata sit. Satis de om̃ib infunta esse uideatur cedo
nunc. Eiusdem illuis mimici mei de me eodem ad uerum populum
in campo martio concionem. quis non modo adprobauit. sed non indi¬
gnissimũ facinus putauit. illum nõ dicam loqui. sed iuuere ac spi¬
rare: Quis fuit qui non eius uoce maculari. R. P. seq si eum aud
ret scelere astringi arbitraretur: Uemo ad comicia siue magistratu¬
um placet. siue legum. Leges uidemus sepe ferri multas. Omitto eas
quȩ feruntur ita uix ut qͥm. & hi ex aliena tribu qui suffragiũ fe¬
rant reꝑiantur. de me quem tyrannũ atq ereptorem libertatis esse

Expanded text:
Cn. Pompeius, qui se non solum auctorem meae salutis, sed etiam suppCn. Pompeius, qui se non solum auctorem meae salutis, sed etiam suppcontendo numquam neque sententiam eius auctoritate neque eloquentiam iucunditate fuisse maiore. quo silentio sunt auditi de me ceteri principes civitatis! quos idcirco non appello hoc loco ne mea oratio, si minus de aliquo dixero, ingrata, si satis de omnibus, infinita esse videatur. cedo nunc eiusdem illius inimici mei de me eodem ad verum populum in campo Martio contionem! quis non modo adprobavit, sed non indignissimum facinus putavit illum non dicam loqui, sed vivere ac spirare? quis fuit qui non eius voce maculari rem publicam, seque si eum audiret scelere adstringi arbitraretur? venio ad comitia, sive magistratuum placet sive legum. leges videmus saepe ferri multas. omitto eas quae feruntur ita vix ut quini, et ii ex aliena tribu, qui suffragium ferant reperiantur. de me, quem tyrannum atque ereptorem libertatis esse
Abbreviated transcription (Latin):
pulus horum auctoritate maxime mouebatur. Nunc insi me fallit
ni eo statu ciuitas est ut si operas conductorũ remoueris. oumes idem
de. R.P. sensuri esse uideantur. & enim tribus locis significari maxime
torumq consensu. Quȩ concio fuit per hos amos que quidem eẽt non
conducta sed uera. in qua. P. R. consensus perspici posset: Habite sũt
multȩ de me gladiatore sceleratissimo. ad quas nemo adibat incorruptus.
uenio integer. uemio illum foedum uultum aspicere. nemo furialem uo¬
cem bonus audire poterat. Erant erant ille contiones perditorum ho¬
minũ necessario turbulente. Habuit de eodem me . P. lentulus Cons.
contionem. concursus est. P. R. factus. onmes ordines. tota in illa con¬
cione italia constitit. egit causam sunmia cum grauitate copiaq di¬
cendi tanto silentio. tanta ad probacione omĩum. nhil ut uniqmͣ uide¬
retur tam populare ad ppłi.R. aures accidisse. Productus est ab eo.

Expanded text:
pulus horum auctoritate maxime commovebatur. nunc, nisi me fallit, pulus horum auctoritate maxime commovebatur. nunc, nisi me fallit, in eo statu civitas est ut, si operas conductorum removeris, omnes idem publica sensuri esse videantur. etenim tribus locis significari maxime torumque consessu. quae contio fuit per hos annos, quae quidem esset non conducta sed vera, in qua populi Romani consensus non perspici posset? habitae sunt multae de me a gladiatore sceleratissimo, ad quas nemo adibat incorruptus, nemo integer; nemo illum foedum vultum aspicere, nemo furialem vocem bonus audire poterat. erant illae contiones perditorum hominum necessario turbulentae. habuit de eodem me P. Lentulus consul contionem: concursus est populi Romani factus; omnes ordines, tota in illa contione Italia constitit. egit causam summa cum gravitate copiaque dicendi tanto silentio, tanta adprobatione omnium, nihil ut umquam videretur tam populare ad populi Romani auris accidisse. productus est ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
audire uideantur. Num uos existimatis gracchos aut saturninũ. aut
quenqm illorum ueterũ qui populares habebantur ullum uniqͣm in
concione habuisse conductum: Nemo habuit. Ipã enim largicio & spes
commodi propositi. sine mercede ulla multitudinem concitabat. Itaq tẽ¬
porib illis qui populares erant. offendebant illi quidem apud grauis
& honestos homines. sed populi iudiciis atq om̃i significatione florebant.
Nis in theatro plaudebatur. hi suffragiis quod contenderant conseque¬
bantur. Horum homines nomen. orõnem. uultum. intensum amabant.
Qui autem aduersabantur ei generi. graues & magui homines habe¬
bantur. sed ualebant in senatũ multum. apud bonos uiros plurimũ.
Multitudim iocundi non erant. suffragiis. offendebatur sepe eorũ
uoluntas. plausum uõ eciam si quis eorum aliqnͣdo acceperat. ne quid
pectasset ꝑtimescebat. Hac tamen si qua res erat maior: idem ille po¬

Expanded text:
audire videantur. num vos existimatis Gracchos aut Saturninum aut audire videantur. num vos existimatis Gracchos aut Saturninum aut quemquam illorum veterum qui populares habebantur ullum umquam in contione habuisse conductum? nemo habuit; ipsa enim largitio et spes commodi propositi sine mercede ulla multitudinem concitabat. itaque temporibus illis, qui populares erant, offendebant illi quidem apud gravis et honestos homines, sed populi iudiciis atque omni significatione florebant. his in theatro plaudebatur, hi suffragiis quod contenderant consequebantur, horum homines nomen, orationem, vultum, incessum amabant. qui autem adversabantur ei generi, graves et magni homines habebantur; sed valebant in senatu multum, apud bonos viros plurimum, multitudini iucundi non erant; suffragiis offendebatur saepe eorum voluntas; plausum vero etiam si quis eorum aliquando acceperat, ne quid peccasset pertimescebat. ac tamen, si quae res erat maior, idem ille po
Abbreviated transcription (Latin):
natoribus arbitrabantur. Frumentariam legem. C. gracchus ferebat
Iocunda. R. P. plelei. Uictus enim subpeditabatur large. sie labore.
Repuguabant bom qd̃ & ab industria plebem ad desidiam auotari pu¬
tabant᷑. & crarium exhauriri uidebatur. Multa ȩciam nr̃a memoria
que consulto pretereo fuerunt in ea contencione. ut popularis cupiditas
a consilio principum dissideret. Nunc tam inhil est quod populus a di¬
lectis peincipibq dissenciat. flec flagitat rem ullam. neq nouarũ ierum
lectatur. Itaq homines sediciosi ac turbulenti quia nulla iam largicione
P R. concitari possunt. quod plebes ꝑfuncta grauissimis sedicionibus
ac discordiis. ocium male uexatur. conductas habent conciones. Neq id
agunt ut ea dicant aut ferant quȩ illi uelit audire qui in concione
sunt sed precio ac mercede ꝑficuuit ut quicquid dicant id illi uelle

Expanded text:
natoribus arbitrabantur. frumentariam legem C. Gracchus ferebat: natoribus arbitrabantur. frumentariam legem C. Gracchus ferebat: iucunda res plebei, victus enim suppeditabatur large sine labore; repugnabant boni, quod et ab industria plebem ad desidiam avocari putabant et aerarium exhauriri videbant. multa etiam nostra memoria, quae consulto praetereo, fuerunt in ea contentione ut popularis cupiditas a consilio principum dissideret. nunc iam nihil est quod populus a delectis principibusque dissentiat: nec flagitat rem ullam neque novarum rerum ublicae gloria delectatur. itaque homines seditiosi ac turbulenti, quia nulla iam largitione populum Romanum concitare possunt, quod plebes perfuncta gravissimis seditionibus ac discordiis otium amplexatur, conductas habent contiones, neque id agunt ut ea dicant aut ferant quae illi velint audire qui in contione sunt, sed pretio ac mercede perficiunt ut, quicquid dicant, id illi velle
Abbreviated transcription (Latin):
dictum est. Sed te id quod multi inuideant multiq expectant in scicia¬
sunt inquit postulare. Si ui laborem summa cum cura efferas: nullũ.
Idem alio loco dixit qd̾ exciperent improbi ciuies. oderint dum metuant.
Piecdara enim illa precepta dederat iuiuentuti. Sed tamen hec uia. hec
racio. R. P. capessende olim erat magis ꝑtimescenda. cum multis in reb
multitudinis studium ad populi cõmodum ab utilitate. R. P. discrepa¬
bat. Tabellaria lex ab. L. cassio ferebatur. Fopulus libertatem agi puta¬
bat suam. Pissentiebant pricipes & in salute optimatiũ temeritatem
multitudinis & tabellȩ licenciam pertimescebant. Agrariam. I. grac¬
chus legem ferebat. gracia erat populo. fortune constitui tenuiorum
uidebantur. Contra optimaces. qd̾ ei discordiam excitari uidebant. & cum
locupletes possessiombus diuturnis mouerentur. spoliari. R.P. propug¬

Expanded text:
dictum est; sed te íd quod multi invídeant multique éxpetant inscítiadictum est; sed te íd quod multi invídeant multique éxpetant inscítiast, inquit, póstulare, nísi laborem súmma cum cura écferas. nollem idem alio loco dixisset, quod exciperent improbi cives, óderint, dum métuant; praeclara enim illa praecepta dederat iuventuti. sed tamen haec via ac ratio rei publicae capessendae olim erat magis pertimescenda, cum multis in rebus multitudinis studium aut populi commodum ab utilitate rei publicae discrepabat. tabellaria lex ab L. Cassio ferebatur: populus libertatem agi putabat suam; dissentiebant principes et in salute optimatium temeritatem multitudinis et tabellae licentiam pertimescebant. agrariam Ti. Gracchus legem ferebat: grata erat populo; fortunae constitui tenuiorum videbantur; nitebantur contra optimates, quod et discordiam excitari videbant et, cum locupletes possessionibus diuturnis moverentur, spoliari rem publicam propug
Abbreviated transcription (Latin):
patriuis matris tuę. qui cum florentem hominem in populari racione
.L. saturminũ censor notasset. cũq insitiuũ gracchum contra uim mul¬
tudiuis incitatȩ censu prohibuisset. cumq in eam legem quã uon iure
rogatam iudicarat uirare ums noluisset. de ciuitate maluit qmͣ de sen¬
tencia demoueri. Aut ut uetera exempla quorũ est copia digna huius
imperii gloria relinquam. ne ue eorum aliquem qui uiuũt nomiuẽ. qua¬
lis nuperq catulus fuit quem neq periculi tempestas. neq honoris aura
potuit uniqͣm de suo cursu. aut spe. aut metu demouere. Hec iiitamini
per deos immortalis. qui dignitatem. qui laudem. qui gloriam queritis.
Hec ampla sunt. hec diuina. hec immortalia. hec fama celebrantur. mo¬
numentis aunalium mandantur. posteritati propagantur. Est labor.
non nego. Pericula magna. fateor. MNultȩ insidiȩ bonis sunt uerissime

Expanded text:
patruus matris tuae, qui cum florentem hominem in populari ratione, patruus matris tuae, qui cum florentem hominem in populari ratione, L. Saturninum, censor notasset, cumque insitivum Gracchum contra vim multitudinis incitatae censu prohibuisset, cumque in eam legem quam non iure rogatam iudicarat iurare unus noluisset, de civitate maluit quam de sententia demoveri; aut, ut vetera exempla, quorum est copia digna huius imperi gloria, relinquam, neve eorum aliquem qui vivunt nominem, qualis nuper Q. Catulus fuit, quem neque periculi tempestas neque honoris aura potuit umquam de suo cursu aut spe aut metu demovere. haec imitamini, per deos immortalis, qui dignitatem, qui laudem, qui gloriam quaeritis! haec ampla sunt, haec divina, haec immortalia; haec fama celebrantur, monumentis annalium mandantur, posteritati propagantur. est labor, non nego; pericula magna, fateor; múltae insidiae súnt bonis verissime
Abbreviated transcription (Latin):
esse ꝑiculorum aut insidiarum negem. menciar. Presertim cum id non
modo intellexerim semꝑ. sed eciam preter ceteros senserim. A laioribus
presidiis & copiis obpugnatur .R .P. qm defenditur. ꝓpterea qd̾ audaces
homines & perditi nutu impelluntur: & ip̃i eciam sponte sua contra
.R.P. incitantur. Hom nescio quomiͦ tardiores sunt. & principiis rerum
neglectis. ad extremũ ip̃a deniq necessitate excitantur. ita ut non nũꝙͣ
cunctatione at tarditate dun ocium uolunt eciam sine dignitate retine̾
ip̃i utrũq amttunt. Propugnatores autem. R.P. qui esse uoluerunt. si
lemores sunt. desciscunt. Si timdiores. desunt. Permanent illi soli. atq
omĩa. R.P. causa ꝑferunt. qui sunt tales qualis pater tuus. M. scaure
fuit. qui a. C. gracco usq ad quarium sediciosis omnib restitit. quem
uũqm ulla uis. ulle mine. ulla iniudia labefecit. Aut qualisq metellꝰ

Expanded text:
esse periculorum aut insidiarum negem, mentiar, praesertim cum id non esse periculorum aut insidiarum negem, mentiar, praesertim cum id non modo intellexerim semper, sed etiam praeter ceteros senserim. maioribus praesidiis et copiis oppugnatur res publica quam defenditur, propterea quod audaces homines et perditi nutu impelluntur et ipsi etiam sponte sua contra rem publicam incitantur, boni nescio quo modo tardiores sunt et principiis rerum neglectis ad extremum ipsa denique necessitate excitantur, ita ut non numquam cunctatione ac tarditate, dum otium volunt etiam sine dignitate retinere, ipsi utrumque amittant. propugnatores autem rei publicae qui esse voluerunt, si leviores sunt, desciscunt, si timidiores, desunt: permanent illi soli atque omnia rei publicae causa perferunt qui sunt tales qualis pater tuus, M. Scaure, fuit, qui a C. Graccho usque ad Q. Varium seditiosis omnibus restitit, quem numquam ulla vis, ullae minae, ulla invidia labefecit; aut qualis Q. Metellus,
Abbreviated transcription (Latin):
uni. senatus auctoritas. legis mos. maiorum iudicia. iuris dictio. fi¬
des prounicie. socii. imperii laus. res militaris. erarium. Harũ rerum
tot atq tantarum ẽẽ defensorem & patronum. magni anni ẽ. ma¬
gni ingemi. magnęq constancie. & enim in tanto ciuium numero
magna multitudo est. Eorũ qui aut propter metum pene pectatoꝵ
propter insitum quendam animmi furorem discordiis ciuium ac sedicione
pascantur. aut qui ꝓpter nuplicationem rei familiaris cõmuni incẽdio
malint qmͣ suo deflagrare. Qui cum tutores sunt & duces. suorũ stu¬
diorum uciorumq nacti ii. R. P. fluctus excitantur. ut uigilandum
sit his qui gubernacula patrie deͬposcer ũt. enitendunq omni sciencia
ac diligencia ut conseruatis his quȩ ego paulo ante fundamenta ac mẽ¬
bra esse dixi. tenere cuisum possuit & capere ocii illum portum & digin¬
tatis. Nanc ego uiam iudices si aut asperam atq arduam aut plenam

Expanded text:
um, senatus auctoritas, leges, mos maiorum, iudicia, iuris dictio, fium, senatus auctoritas, leges, mos maiorum, iudicia, iuris dictio, fides, provinciae, socii, imperi laus, res militaris, aerarium. harum rerum tot atque tantarum esse defensorem et patronum magni animi est, magni ingeni magnaeque constantiae. etenim in tanto civium numero magna multitudo est eorum qui aut propter metum poenae, peccatorum opter insitum quendam animi furorem discordiis civium ac seditione pascantur, aut qui propter implicationem rei familiaris communi incendio malint quam suo deflagrare. qui cum tutores sunt et duces suorum studiorum vitiorumque nacti, in re publica fluctus excitantur, ut vigilandum sit iis qui sibi gubernacula patriae depoposcerunt, enitendumque omni scientia ac diligentia ut, conservatis iis quae ego paulo ante fundamenta ac membra esse dixi, tenere cursum possint et capere oti illum portum et dignitatis. hanc ego viam, iudices, si aut asperam atque arduam aut plenam
Abbreviated transcription (Latin):
quã tu nationem appellasti & qui integri sunt & sani & bene de rebꝰ
domesticis constituti. Horum qui uoluntati commodis opims in guber¬
nanda. R. P. seruiut defensores optimatiũ. ip̃iq optumates grauissimi
& clarissim ciues numerantur. & principes ciuitatis. Quid est igitur
propositum his. R. P. gubernatoribus. qd̃ intueri & quo cursumi su¬
um dirigere debeant: Id quod est prestantissimuni maximeq obtabi¬
le om̃ibus sams & bouis & beatis. cum dignitate ocium. Hoc qui uo¬
lunt omnes optimates. Qui efficiunt sumim uiri & conseruatores
cuutatis putantur. Neq enim rerũ gerendarum dignitate homines¬
& efferri ita conuenit. ut ocio prospiciant. Neq ullum amplexari
ocium quod abhorret a dignitate. Huius autem ociose dignitatis hȩc
fiuidamenta sunt. hec membra. quȩ tuenda principib & uł capitis
periculo defendenda sunt. religiones. auspicia. potestates magistratu¬

Expanded text:
quam tu nationem appellasti, qui et integri sunt et sani et bene de rebus quam tu nationem appellasti, qui et integri sunt et sani et bene de rebus domesticis constituti. Horum qui voluntati, commodis, opinionibus in gubernanda re publica serviunt, defensores optimatium ipsique optimates gravissimi et clarissimi cives numerantur et principes civitatis. quid est igitur propositum his rei publicae gubernatoribus quod intueri et quo cursum suum derigere debeant? id quod est praestantissimum maximeque optabile omnibus sanis et bonis et beatis, cum dignitate otium. hoc qui volunt, omnes optimates, qui efficiunt, summi viri et conservatores civitatis putantur; neque enim rerum gerendarum dignitate homines ecferri ita convenit ut otio non prospiciant, neque ullum amplexari otium quod abhorreat a dignitate. huius autem otiosae dignitatis haec fundamenta sunt, haec membra, quae tuenda principibus et vel capitis periculo defendenda sunt: religiones, auspicia, potestates magistratu
Abbreviated transcription (Latin):
ex generibus alteri se populares. alteri obtimates & haberi & esse uolue¬
runt. Qui ea que faciebant quȩq dicebant multitudini iociuida uo¬
lebant esse populares. Qui autem ita se gerebant ut sua consilia opti¬
mo ciuiq probarent. optimates habebantur. Quis ergo iste optimꝰ
quisq mimero: si quęris innumerabiles. Neq enim aliter stare posse¬
nus. Sunt principes consilii publici. sunt qui eorum sectam sequũt᷑.
sunt maximorũ ordinum homines quibus patet curia. sunt inunici¬
piales rusticiq romam. sunt negocii gerentes. sunt eciam libertiui op¬
timates. Numerus ut dixi huius generis. late & uarie diffusus est.
sed genus uinuersum ut tollatur error breui circunscribi & definiri
potest. Om̃s optimates sunt. qui neq nocentes sunt. nec natura im¬
probi. nec furiosi. nec malis domesticis impediti. Igitur ut hi suit.

Expanded text:
ex generibus alteri se popularis, alteri optimates et haberi et esse volueex generibus alteri se popularis, alteri optimates et haberi et esse voluerunt. qui ea quae faciebant quaeque dicebant multitudini iucunda volebant esse, populares, qui autem ita se gerebant ut sua consilia optimo cuique probarent, optimates habebantur. quis ergo iste optimus quisque? numero, si quaeris, innumerabiles, neque enim aliter stare possemus; sunt principes consili publici, sunt qui eorum sectam sequuntur, sunt maximorum ordinum homines, quibus patet curia, sunt municipales rusticique Romani, sunt negoti gerentes, sunt etiam libertini optimates. numerus, ut dixi, huius generis late et varie diffusus est; sed genus universum, ut tollatur error, brevi circumscribi et definiri potest. omnes optimates sunt qui neque nocentes sunt nec natura improbi nec furiosi nec malis domesticis impediti. esto igitur ut ii sint,
Abbreviated transcription (Latin):
idoneos euut. & in tribunatu carc̾em totum in forum effudit. uolitat
edilis. accusat eum qui aliqua ex parte eius furorem exultantem re¬
pressit. Hic qui se est tutatus sicut in priuata re. deos penatis suos
in. R. P. iura tribunatus atq auspicia defenderet. accusare eũ mo¬
derate a quo ip̃e nefarie accusatur. ꝑ senatus auctoritatem non est
situs: Niirum hoc illud est quod de me potissimũ tu in accusa¬
tione quesisti. que ẽẽt nr̃a natio optimatiũ. Sic em̃ dixisti. Reni
quęris preclara iuuentuti ad discendum. nec mihi difficilem ad perdo¬
cendum. De qua pauca iudices dicam. & ut arbitror nec ab utilitate
eorum qui audient. nec ab officio ur̃o. nec ab ip̃a causa . P. Sestii ꝑhorre¬
bit oratio mea. Duo genera semper in hac ciuitate fuerunt eorum qui
uersari in. R. P. atq in ea se excellencius gerere studuerunt. Quib

Expanded text:
idoneos emit et in tribunatu carcerem totum in forum effudit, volitat idoneos emit et in tribunatu carcerem totum in forum effudit, volitat aedilis, accusat eum qui aliqua ex parte eius furorem exsultantem repressit: hic qui se est tutatus sic ut in privata re deos penatis suos, in re publica iura tribunatus atque auspicia defenderet, accusare eum moderate a quo ipse nefarie accusatur per senatus auctoritatem non est situs. nimirum hoc illud est quod de me potissimum tu in accusatione quaesisti, quae esset nostra natio optimatium; sic enim dixisti. rem quaeris praeclaram iuventuti ad discendum nec mihi difficilem ad perdocendum; de qua pauca, iudices, dicam, et, ut arbitror, nec ab utilitate eorum qui audient, nec ab officio vestro, nec ab ipsa causa P. Sesti abhorrebit oratio mea. duo genera semper in hac civitate fuerunt eorum qui versari in re publica atque in ea se excellentius gerere studuerunt; quibus
Abbreviated transcription (Latin):
reliquisse. Nos sic inludere quibus omne supplicium atq omĩs iure op¬
timo poena debetur reos esse hos duos quos uidetis: Onutto iam im¬
merium. serranũ elium quisquilianas sediciomis clodiane. sed tamen
hi quoq eciam nunc uolitant ut uidetis: nec dum uos de uobis aliqͥd
timetis. illi uinqm de se pertimescunt. Nam quid ego de ȩdile ip̃o
loquar. qui ȩciam diem dixit. & accusauit de ui milonem: Neq
hic tamen nulla uinqͣm iniuria adduceretur ut eum tali uirtute
tantaq firmitate animi se in. R. P. fuisse peniteat. Sed qui hec
uident adulescentes. quonam suas mences conferent: Ille qui mo¬
numenta publica. qui ȩdes sacras. qui domos mnimicorũ suorum ob¬
pugnauit. excidit. incendit. qui stipatus semper sicariis. septus ar¬
matis. munitus iudicib fuit. quorum hodie copia redundat. qui &
peregrinaui manũ facinorosorumq cõcitauit. & seruos ad cedem

Expanded text:
reliquisse; illos sic inludere quibus omne supplicium atque omnis iure opreliquisse; illos sic inludere quibus omne supplicium atque omnis iure optimo poena debetur, reos esse hos duos quos videtis. omitto iam Numerium, Serranum, Aelium, quisquilias seditionis Clodianae; sed tamen hi quoque etiam nunc volitant, ut videtis, nec, dum vos de vobis aliquid timebitis, illi umquam de se pertimescent. nam quid ego de aedili ipso loquar, qui etiam diem dixit et accusavit de vi Milonem? neque hic tamen ulla umquam iniuria adducetur ut eum tali virtute tantaque firmitate animi se in rem publicam fuisse paeniteat; sed qui haec vident adulescentes quonam suas mentis conferent? ille qui monumenta publica, qui aedis sacras, qui domos inimicorum suorum oppugnavit excidit incendit, qui stipatus semper sicariis, saeptus armatis, munitus indicibus fuit, quorum hodie copia redundat, qui et peregrinam manum facinerosorum concitavit et servos ad caedem
Abbreviated transcription (Latin):
lentissimis syrie gazis innumerabile pondus auri. bellum inferre quies¬
centibus ut eoruni ueteres inlibatasq diuicias in profundissimũ libidi¬
num suarũ gurgitem profundant. uillam edificare in oculis om̃ium
tautam: tuguriũ ut iam udeatur esse illa uilla. quam ip̃e. ER. Pl.
pictam olim ni concionib explicabat. quo fortissimũ ac sũmum ci¬
uem in inuidiam homo castus ac non cupidus uocaret. Alterũ thra¬
cibus ac dardanis. primũ pacem maxima pecunia uendidisse. deinde
ut illi pecuniam conficere possent. uexandam his macedoniam & spo¬
liandam tradidisse. eundemq bona creditorũ ciium . R. cum debito¬
ribus grȩcis diuisisse. cogere pecumas maximas a dyrrachinis. spoliare
thessalos. certam acheis in amnos singulos pecumaui imperauisse. neq tñ
ullo in publico aut religioso loco signum aut tabulam aut ornamentũ

Expanded text:
lentissimis Syriae gazis innumerabile pondus auri, bellum inferre quieslentissimis Syriae gazis innumerabile pondus auri, bellum inferre quiescentibus, ut eorum veteres inlibatasque divitias in profundissimum libidinum suarum gurgitem profundat, villam aedificare in oculis omnium tantam tugurium ut iam videatur esse illa villa quam ipse tribunus plebis pictam olim in contionibus explicabat, quo fortissimum ac summum civem in invidiam homo castus ac non cupidus vocaret; alterum Thracibus ac Dardanis primum pacem maxima pecunia vendidisse, deinde, ut illi pecuniam conficere possent, vexandam iis Macedoniam et spoliandam tradidisse, eundemque bona creditorum, civium Romanorum, cum debitoribus Graecis divisisse, cogere pecunias maximas a Dyrrachinis, spoliare Thessalos, certam Achaeis in annos singulos pecuniam imperavisse neque tamen ullo in publico aut religioso loco signum aut tabulam aut ornamentum