comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
plram completuros. Nam si ad ħ ista pcepta sunt
ut taliter seruarentur. Cur non fuint ꝑiter que se¬
quutur. ut lucerne ardentes minaib unacum ba¬
culo teneanti. Hñt sinmi ita minist̾ium. ⁊ intellũ¬
tibus̃ itaclara sunt. ut meamag̾quam decet sign¬
ficaccẽ seruentur. Namin limborum p̾cinccc̃e casti¬
tatis nbado regimen pastorale. in lucerins ardenꝰ
bom fulgor oꝑis udicatur. de quo dicitur. sic oꝑa urã
luceant. Hñt tamen istum forsitan cultum morem
porius quam orõm sequentes. qui remiociorib hĩtant
locis. ⁊ procul acet̾is degunt. unde hic hĩtus mecciis
gallicams. ut tot amiorum tantorumq pontificu
malt̾um hĩtum consnetudo u̾tatur. discernendi a
plebe uł cet̾is simns. doctrina non neste. comilsaccẽ
non hĩtu. m̃tis piitate. non cultu. Namsi studere
incipimus nouitati. traditum nob̾ apr̃ib ordinẽ
calcabumis. ut locum sirpuacis suꝑsticionib fa¬
ciannis. Rudes gͦ fidelium mentes adtalia non de¬

Expanded text:
sed per litteram completuros. Nam si ad hoc ista praecepta sunt ut taliter servarentur, cur non fiunt pariter quae sequuntur, ut lucernae ardentes in manibus una cum baculo teneantur? Habent suum ista mysterium, et intelligentibus ita clara sunt, ut ea magis qua decet significatione serventur. Nam in lumborum praecinctione castitas, in baculo regimen pastorale, in lucernis ardentibus boni fulgor operis indicatur, de quo dicitur: Sic opera vestra luceant. Habent tamen istum forsitan cultum, morem potius quam rationem sequentes, qui remotioribus habitant locis, et procul a caeteris degunt. Unde hic habitus in ecclesiis Gallicanis, ut tot annorum tantorumque pontificum in alterum habitum consuetudo vertatur? Discernendi a plebe vel caeteris sumus doctrina, non veste; conversatione, non habitu; mentis puritate, non cultu. Nam si studere incipimus novitati, traditum nobis a Patribus ordinem calcabimus, ut locum supervacuis superstitionibus faII. Rudes ergo fidelium mentes ad talia non de
Abbreviated transcription (Latin):
sollicitam cãs utilitates q eorum ciumditiore
difpone. Ualde gͦ miquura est. ut amꝰ quilib
eimissis suis. illorum se caĩs admmisceant. Sed
illi corum uitam ⁊ uidicium competcuti᷑ re¬
głariq debent moderamme disponere. qͥ eos
insacerdonm ordinauit et aquib iam ordi¬
nati sunt. Quõnam ut lex loquitur. Male¬
dictus ẽ omnis qui transfeit timinos ꝓximi
sui. et dicit omins ppłs amen. Ut onnus qui¬

Expanded text:
eorum cum Dei timore disponere. Valde ergo iniquum est, ut alii quilibet, omissis suis, se illorum causis admisceant, sed illi eorum vitam et judicium competenti regularique debeant moderamine disponere, qui eos in sacerdotium ordinant, et a quibus jam ordinati sunt, quoniam, ut lex loquitur, maledictus omnis est qui transfert terminos proximi sui; et dixit omnis populus: Amen. Deus
Abbreviated transcription (Latin):
dixit it̾are aut scubere uoliit. non ut reus cͥunis
teneatur. Omns gͦ qui cum obitit scribat se ꝓ¬
batinum. Reua ibi sꝑ causa agatur. ubi cumeni
admittitur. et qui non ꝓbauit quod obiccit. pena

Expanded text:
dixit, iterare aut scribere noluerit, non ut reus criminis dixit, iterare aut scribere noluerit, non ut reus criminis teneatur. Omnis ergo qui crimen objicit, scribat se probaturum. Revera ibi semper causa agatur, ubi crimen admittitur: et qui
Abbreviated transcription (Latin):
ca aũcte. gnali sancẽe ꝓhibemus. quia
iundignum eut abextius iudicetur. qui ꝓuracia¬
les et ase cłctos debet hr̃e iudices nͥ finit appellatũ.
Un oꝑtet si aliquis eporum suꝑ certis accusetꝰ
criminib. ut abomnnbꝰ audiatur qui sunt in
ꝓunicia epis. quia nono accusatum aliubi ꝙͣ
Aappelłonis exhibeat. Appellantem aut̃.
non debet affliccõ ulla aut detencoĩs iniurie cͦ¬
stodia. sed liceat appellatori iuiciatam cãm appło¬
ns remedio sb̾leuare. Liceat ⁊̃ incais crĩalib
appellare. nec appellandi uox denegetur ei quem
supplico sentenͣ destmauit. De eo qui pulsatus au¬
et non ante suum iudicem pulsatus. si uo¬
lũit taceat. et ut pulsatis quociens appellauint in¬
ducie dentin. Si quis gͦ iratus cͥren aliquod cuil¬
tene temce obiecerit. comuicium. non est ꝓ accusa¬
cione ꝑ hñdum. S ꝑmisso tractandi spacio id qd̃
iratus dixit ꝑ sccipturam se probaturum ẽc fate¬
atur. ut si fortasse resipiscens que pro iracundia

Expanded text:
ate, generali sanctione prohibemus. Quia indignum est ut ab exteris judicetur qui provinciales et a se electos debet habere judices, nisi fuerit appellatum. Unde oportet, si aliquis episcoporum super certis accusetur criminibus, ut ab omnibus audiatur qui sunt in provincia episcopis: quia non oportet accusatum alicubi quam lationis exhibeat. Appellantem autem non debet afflictio ulla, aut detentionis injuriare custodia, sed liceat appellatori vitiatam causam appellationis remedio sublevare. Liceat etiam in causis criminalibus appellare, nec appellandi vox denegetur ei quem supplicio sententia destinarit. Pulsatus ane non suum judicem pulsatus, si voluerit taceat: et ut pulsatis quoties voluerint induciae dentur. Si quis ergo iratus crimen aliquod cuilibet temere objecerit, convicium non est pro accusatione habendum, sed permisso tractandi spatio, id quod iratus dixit, per scripturam se probaturum esse fateatur, ut si fortasse resipiscens quae prae iracundia
Abbreviated transcription (Latin):
Dñ est r quod apłs loquitur dicens. Iam quide
omiino delictum est quia iudicia hetis uobcum
Quate non mag̃ inquitatem patinm: Qua¬
re non pocius fraudamm: Ut ad illud redcatur
quod dominus ait. Si quis uoluit tuicam tu¬
am tollere. et inuidicio tecum contendete dixatt
ei ⁊ pallium. Et alio loco. Qͥ auffert que tuas
ne repetas. Sunt aut q̃dani que leuissima put¬
rentue. uisi inscriptiris demonstrarentur opim¬
ouc gͣuiora. Quis umꝙͣ dñti frĩ suo fatue ieum¬

Expanded text:
quidem omnino delictum est, quia judicia habetis vobiscum, quare non magis iniquitatem patimini? quare non potius fraudamini? » Ad illud redeatur quod Dominus ait: « Si quis voluerit tunicam tuam tollere, et in judicio tecum contendere, dimitte ei et pallium » Et alio loco: « Qui aufert quae tua sunt, ne repetas . » Sunt autem quaedam quae levissima putarentur nisi in Scripturis demonstrarentur opinione graviora. Quis u
Abbreviated transcription (Latin):
cor unum. et amina una. Neq aliquis eorum
aliꝙ sium ꝓprium diceb̾t. s erant ilł ommna
cominima. Nulla cium int̾ cos accusacio nisi
fanuliaus erat. nec uuꝙͣ int mutatores eoꝵ
aut fideles fieri debuiss. dicente domino. Quod
tibi non uis. alti nefacias. Et idem. Diliges ꝓ¬
rinum tuum sicut temetipin. Et dictõ ꝓ em
Pi gͦ apli et successores corum olim statunt
Eos ad accusacom uõ recipi qui sunt suspec¬
ti uł qui heri aut midius taius uł dudur
fuunt nimnci. qm suspecti fã sunt ⁊ qui nõ
sut lone comisacionis uł quorum uita est acu¬
sabił. aut dubn mrecta fide. S mmlt̾ quoꝵ fides¬

Expanded text:
cor unum et anima una, neque aliquis eorum aliquid suum proprium dicebat, sed erant illis omnia communia. Nulla enim inter eos accusatio nisi familiaris erat, nec unquam inter imitatores eorum aut fideles fieri debet, dicente Domino: « Quod tibi non vis fieri, alteri ne facias. » Et idem: « Diliges proximum tuum sicut teipsum, et dilectio proximi apostoli et successores eorum olim statuerunt eos ad accusationem non recipi qui sunt suspecti vel qui heri aut nudiustertius vel dudum fuerunt inimici, quoniam suspecti facti sunt, et qui non sunt bonae conversationis, vel quorum vita est accusabilis, aut dubii in recta fide. Simil
Abbreviated transcription (Latin):
hibenda est talib medela uulinb. ne minatura
curandi facilitas mortifera capitis peste nich pos¬
sit. sed segniꝰ tracta ꝑ incies reatu nõ legitime cu¬
racionis inuoluat᷑ ꝑit̾ pis sauciatos ⁊ medẽtes.
bone comisacomis aut quoꝵ uita est accusabilis
aut quoꝵ fides uita ⁊ lib̾tas nescitur non possint¬

Expanded text:
hibenda est talibus medela vulneribus, ne immatura curandi facilitas mortifera capitis peste nihil possit, sed segnius tracta pernicies reatu non legitimae curationis involvat pariter sauciatos et medentes. bonae conversationis et quorum vita est accusabilis, aut quorum fides, vita et libertas nescitur, non possunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ isti st̃ pellendi. ⁊ añ satifaccom eccẽ no sunt su¬
cipiendi. Qm̃ illi cũ quibꝰ cibum sume nõ licet
maniteste apparent sequestrati usq ad satisfacco
Uam obrem non debent nec post maccu¬
eis efficiantur. aut eoꝵ ex cominumcarcoi sbiace¬
ant. qũ sic appłi statuunt dutes. Cum excoĩcati¬
ex non est commuracandum. Et siquis cũ crcoĩ¬
catis autendo regłas scient saltim in domo sił lo¬

Expanded text:
ndi et ante satisfactionem Ecclesiae non sunt suscipiendi, quoniam illi cum quibus cibum sumere non licet, manifeste apparent sequestrati usque ad satisfactionem uamobrem non debent nec possunt in accueis efficiantur, aut eorum excommunicationi subjaceant, quoniam sic apostoli statuerunt dicentes: Cum excommunicatis non est communicandum, et si quis cum excommunicatis avertendo regulas scienter psallat in domo,
Abbreviated transcription (Latin):
bucitpa. ⁊ non ꝑsingulos amos incena domi
i ansma confice. sed duos aut tros amnos cõ¬
hcom sã chrismatis semel acti seruare. Dicũt
cum ut minemoratis reꝑmus apitibꝵ. nẽc bal¬
camimi ꝑsingulos annos posse repire. nec noc̃e
ore ꝑsingłos annos chrisma confice. sed dummi
uia confeccio chrimatis hundat. aliam ficn

Expanded text:
discrepare, et non per singulos annos in coena Domini chrisma conficere, sed duos aut tres annos confectionem sancti chrismatis semel actam conservare. Dicunt enim, ut in memoratis apicibus reperimus. nec balsamum per singulos annos posse reperire, nec necesse fore per singulos annos chrisma conficere, sed dum una confectio chrismatis abundat, aliam fieri
Abbreviated transcription (Latin):
aplide consulta q̃ uob̾ de negare non debemus. ne
possumus. Hoc autem et ꝑdecessorib nris mł¬
tarum regionum epis egisse liquet. et nos qui
meade scde domino largiente collecati sums a¬
gete delrre frua cantas ⁊ obedientiẽ debitu copelis¬

Expanded text:
ae consulta, quae vobis denegare non possumus, nec debemus, hoc autem et praedecessores nostros multarum regionum episcopis egisse liquet, et nos qui in eadem sede Domino largiente collocati sumus, agere debere fraterna charitas et obedientiae debitum compel
Abbreviated transcription (Latin):
actibꝰ sius. uos nolite expectare. ut ipe uob̾dicat.
Cuni illo nolite amici ee. s prudent obseruare de¬
betis. et uoluntati eius absq cominumoe obse¬
cundare ⁊ autere uos ab eo cin ip̃m sentitis adu̾sũ
S nec loqui his quib ipẽ non loquitut. ut unꝰqͥsq
qui inculpa᷑ dum cupit ominum urm amiciti¬
tis. Si. uo quis amncus fuerit. his quib ipse ñ
mente ⁊ ammo contͣ uos est. et est młto nequio
hostis hic qmͣ illi qui foris sunt. ⁊ euident mnimi
ut effecta ccior karitas ura sollicicius demceps.
age studeat ⁊ caucius ne ꝑu̾si ⁊ infideles hoios. le¬
dendi fideles ac beniuoles habrant facultatẽ. Qͦ¬
mam spes talium et ominũ impior. tanqua
lanugo e que aueto tollitur. et tanqmͣ spumag¬
cił que a procella disꝑgr. et tanqmͣ fumus qui a
uento diffussus est ⁊ tanquam memoria hospi¬
tis uinus diei ꝑteuntis. De nocẽtib ab accusacoe

Expanded text:
ite exspectare, ut ipse vobis dicat: Cum illo nolite amici esse, sed prudenter observare debetis et voluntati eius absque commutatione obsecundare et avertere vos ab eo, cui ipsum sentitis adversum, sed nec loqui his, quibus ipse non loquitur, ut umisquisque, qui in culpa est, dum cupit omnium vestrum amicicitis. Si vero quis amicus fuerit his, quibus ipse nomente et animo contra vos est, et est multo nequior hostis hic, qeffecta certior charitas vestra sollicitius deinceps agere studeat et cautius, ne perversi et infideles homines laedendi fideles ac benevolos habeant facultatem, quoniam spes talium et omnium impiorum tanquam lanugo est quae a vento tollitur, et tanquam spuma gracilis quae a procella dispergitur, et tanquam fumus qui a vento diffusus est, et tanquam memoria hospitis unius diei praetereuntis
Abbreviated transcription (Latin):
simimo sacerdocõ funguntur. ut iiu¬
sticias remoueatis. ⁊ simupctes abscidatis. et
sacerdoco laborantibꝰ succurratis ⁊ obꝓbriis ⁊ ca¬
lamitatib eorum locũ nõ p̾beatis. s ei qui ca¬
lumpinam. uł opprobrim patitur. adiutori¬
um feratis. Illum gͦ qui calumpinam. uł ob¬
ꝓbrium facit. Abscidatis. ⁊ domino in suis sacer¬
dotib opem feratis.
Acerdotes qͦ dominus sibi elegit. ut sa¬
crificent ei ⁊ offerant obłoes domino. Le¬
eoꝵ. Unde admoysen lequitur dicens. Princep
aut̃ principium leuitarum eleazar filius a¬
aron sacerdotis. erit suꝑ excubitores custodie
scuarii. Dehis emm loiutus ẽ dñs admoysen.
Tolle leuitas ꝓpͥmogentis filioꝵ istł. ⁊ pecora
leuitarum ꝓpecorib coꝵ. eruntq leuite mei
ego dñs. Si leuitas suo cẽ dñs uoluit. quanto
mag sacerdotes sibi ascunt: De quib ait. Si
quis ext̾noꝵ accesserit morietur. Omma uero
que diñ sunt caute tractanda sunt. ⁊ nõ leuit

Expanded text:
sacerdotio funguntur, ut injustitias removeatis, et praesumtiones abscindatis, et in sacerdotio laborantibus succurratis, opprobriis et calamitatibus eorum locum non praebeatis, sed ei, qui calumniam et opprobrium patitur, adjutorium feratis; illum vero, qui calumniam vel oprobrium facit, abscindatis et Domino in suis sacerdotibus opem feratis. Sacerdotes quoque Dominus sibi elegit ut sacrificent ei et offerant oblationes Domino; leeorum, unde ad Moysen loquitur dicens: « Princeps autem principum levitarum Eleazar filius Aaron sacerdotis erit super excubitores ecclesiae sanctuarii: » de his enim locutus est Dominus ad Moysen. « Tolle levitas pro primogenitis filiorum Israel, et pecora levitarum pro pecoribus eorum, eruntque levitae mei, ego Dominus . » Si levitas suos esse Dominus voluit, quanto magis sacerdotes sibi ascivit? De quibus ait, si quis externorum accesserit morietur. Omnia vero quae Domini sunt caute tractanda sunt et non leviter
Abbreviated transcription (Latin):
Acerdotes gͦ honorandi sunt nõ laccrand
uel exꝓbrandi. sicut legitur meccaste. In
tõ anima tua tumc dcum. ⁊ sacerdotes illi
cifica. In omni irrtute tua dilige eum qui tefecit
et iustros eius non delinquas. Honora deum
ertõ anima tusi ⁊ honerifica sacerdotes ⁊ purgade
cum paucis. Datum brachioꝵ tuoꝵ ⁊ sacrificium
scificacois offrs domino. ⁊ micia scoꝵ ⁊ paupipori¬

Expanded text:
on lacerandi vel exprobrandi sunt; legitur in Ecclesiaste: « tota anima tua time Deum, et sacerdotes illius sanctifica; in omni virtute tua dilige eum qui te fecit, et ministros ejus non derelinquas. Honora Deum ex tota anima tua, et honorifica sacerdotes, et propurga te cum paucis. Datum brachiorum tuorum et sacrificium sanctificationis offerens Domino, et initia sanctor
Abbreviated transcription (Latin):
tur. ꝑ ifidelib u̾o reputantur hii. qui dũorũ
suoꝵ cãs incaute ⁊ negligent tractant. ⁊ p̾cepta
eoꝵ despiciunt. ⁊ nõ ut dẽ bent custodiunt. Hec
iõ pͥmissimis. ut cognoscatur ab his quib inco¬
gutum est. quia ⁊ sacerdotes quos sibi dũs de oĩ¬
bꝯ ascuut. ⁊ suos eẽ uoluit. nõ sunt leuit tractar¬
di nec lacerandi. uel tem̃e accusandi. aut defei
andi emm hii sunt pocius afidelib quam expro¬
brandi. ueluti palea cum tutico usq adultimum
uentilabrum. sicut pisces mali cum bons usq
ad seggacom que futura c̃ mlittore. Hoc c̃ infĩ
scłi. Nullatenus gͦ potest condempͣn humano
examine. quera deus suo iudico reseruauit: ¶
ꝓpoitum dei quod decceuit saluare quod ꝑierat

Expanded text:
reputantur hi qui dominorum suorum causas incaute et negligenter tractant et praecepta eorum despiciunt, et non, ut debent, custodiunt. Ideo haec praemisimus ut cognoscatur ab his quibus incognitum est quod et sacerdotes quos sibi Dominus de omnibus ascivit, et suos esse voluit non sunt leviter tractandi nec lacerandi nec temere accusandi, aut reprehrandi enim hi sunt potius a fidelibus quam exprobrandi, veluti palea cum tritico usque ad ultimum ventilabrum, sicut pisces mali cum bonis usque ad segregationem quae futura est in littore, hoc est in fine saeculi. Nullatenus ergo potest condemnari humano examine quem Deus suo judicio reservavit, ut propositum Dei quo decrevit salvare quod per
Abbreviated transcription (Latin):
iiustaꝰ aut nociuas emulones ꝓui
tib prohilete. quia contencõ summnoꝵ eͦst i¬
tanda. Septics enim cadit iustus uadie. ⁊ re¬
singit impii autena corruent in malian. Du
cectend iincus tinis ait salom ne gaudeas.
et iiuma eius ne exaltetur cor tuum. ne for¬
te uideat dominus ⁊ displiceat ei ⁊ auferat ab
co iam suam. Nec contendas cum pessims.
nec emulens impios quoniam nõ habent fu¬
turorum spẽ mali. et lucenia impioꝵ extingue¬
tur. Nec ermisanis uiros malos ut desideres
ee cumcis. Quia rapinam meditatur mẽs
solacium pstate Quia in ħcognoscent omnes
ut ip̃a ꝑ se intas ait. qm̃ mei estis discipłi si di¬

Expanded text:
s aut nocivas aemulationes pro viribus prohibete, quia contentio summopere est vitanda: septies enim cadit justus in die et resurgit, impii autem corruent in malum: « Cum ceciderit inimicus tuus, ait Salomon, ne gaudeas, et in ruina 36 ejus non exultet cor tuum, ne forte videat Dominus et displiceat ei, et auferat ab eo iram suam. Ne contendas cum pessimis, nec aemuleris impios, quoniam non habent futurorum spem mali, et lucerna impiorum exstinguetur, nec aemuleris viros malos, nec desideres esse cum eis, quia rapinam meditatur mens solatium praestate, quia in hoc cognoscent omnes, ut ipsa per se Veritas ait, quoniam mei es
Abbreviated transcription (Latin):
recidisse cognounus. Cauete iacula calui ⁊ aciq
hostis tempta ͭ ͣ ꝑque eciam ꝓprios ꝓpiiquos co¬
ram nob̾ uulnatos cadẽ iudimus. Attendite la¬
queos insidiancium. quib notos ⁊ cõmilitone
strangulare solent. Solite tles sequi. s ꝓcul tepł¬
lite eos. Estote iuxͣ uecem iutatis prudentes. ut
scrpentes ⁊ simplices sicut colube. Uidete quoq ne¬
inuacitum curratis aut laboretis. Sed altutiũ
fulti pcib ⁊ oronib uoluntatẽ di face ꝯtendite
⁊ amemoratis si incorrigibles appiunt. uos ĩ oioꝰ

Expanded text:
cecidisse cognovimus; cavete talium jacula et antiqui cecidisse cognovimus; cavete talium jacula et antiqui hostis tentamenta, per quae etiam proprios propinquos coram nobis vulneratos cadere vidimus. Attendite laqueos insidiantium quibus notos et commilitones strangulare solent; nolite tales sequi, sed procul repellite eos. Estote, juxta Veritatis vocem, prudentes ut serpentes, et simplices ut columbae. Videte ne in vacuum quoque curratis aut laboretis, sed alterutrum fulti precibus et orationibus voluntatem Dei facere contendite, et a memoratis, si incorrigibiles apparuerint, vos in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
doctrinam illis rectã. nõ tenent fidẽ accu¬
satores. neminẽ recte credencium accusa¬
re possunt. quia infamia sunt notati. ⁊a sinu¬
sc̃e matris eccłie apłico mucrone us ad rectam
conu̾sionem ⁊ reu̾sione corum abscisi. Unde apł̃i
qui incatholica fide suspecti sunt maccusacõe
recte credenciũ non sucipiantur. Quia suspectiõs.
eoꝵ reꝓbatur accusacõ: qui mrecta fide suspecti
sunt. nec eis ommo est credendũ. qui u̾itatis fidẽ
ignorant. Snmłr om̃s quos scõꝵ pr̃m statuta
tam p̃t̾itatis quamq futiris temꝑib anathe¬
matirant sb̾mouemus. et ab omin accusacione
sidelium alienuis alienamus discreti ergo de¬
bent semꝑ ẽẽ fideles abnifidelib. ⁊ iusti abimu¬
stis. qm̃i infideles. ⁊ maliuoli malius modis qͥ¬
bus post semꝑ infestant fideles. ⁊ ꝑdẽ intuntur.
et iõ nõ sunt suscipiendi. sed repellendi ⁊ ꝓcul abi¬
ciendi. ne ꝑdẽ fideles aut infamare possint. Qͣ

Expanded text:
doctrinam vel rectam non tenent fidem, accusatores neminem recte credentium accusare possunt, quia infamia sunt notati et a sinu matris ecclesiae apostolico mucrone usque ad rectam conversionem et reversionem eorum abscisi. Unde apostoqui in catholrecte credentium non suscipiantur, quia suspiciones eorum reprobatur accusatio, qui in recta fide suspecti sunt, nec eis omnino est credendum qui Trinitatis fidem ignorant. Similiter omnes quos sanctorum Patrum statuta tam praeteritis quam futuris temporibus anathematizant submovemus, et ab omni accusatione fidelium alienamus. Discreti ergo semper debent esse fideles ab infidelibus, et justi ab injustis, quoniam infideles et malivoli modis quibus possunt semper infestant fideles et perdere nituntur, et ideo non sunt suscipiendi, sed repellendi et procul abjiciendi, ne perdere fideles aut infamare possint. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
diu̾sitas ħ mõ distinguitur. Illos .n. adpristmos
offici gradus redire canon scipit. quos prmtenas
p̃cessent satisfaccõ. uł dig̃ pcc̃orum cõfessio. At
contra hn qui ncce auicõ cortuptionis emendat:
atq ħ ipsum carnale delictum qd̾ ad pretuit. en¬
am indicare qiuadam suꝑsticiosa tenntateni¬
unitur. nec gradum utisẜ honoris. nec gram
cominumons recipit. gͦ ita estutq dim̃¬

Expanded text:
diversitas hoc modo distinguitur: illos enim ad pristinos officii gradus redire canon praecipit, quos poenitentiae praecessit satisfactio, vel digna peccatorum confessio; at contra ii qui neque a vitio corruptionis emendantur, atque hoc ipsum carnale delictum quod admittunt etiam vindicare quadam superstitiosa temeritate nituntur, nec gradum utique honoris, nec gratiam communionis recipiunt. 4. Ergo ita est utraque di
Abbreviated transcription (Latin):
olum amisit. Candelabꝵ ergo sure iucema fa¬
tiotis q̃ intelliguntur. canimata honor is tũs
ult delcti casum neglita peitencia adiisse
cela non teflentur. Non cmm dir̃ ꝓeo quod ccti¬
dill cõmonetocantelabrũ tuũ s msipm̃ame

Expanded text:
mque lumen amisit. Candelabrum ergo sive lucerna sacerdotis, quae intelliguntur charismata honoris, tunc post delicti casum, neglecta poenitentia, admissa scelera non deflentur. Non enim dixit: Pro eo quod cecidisti commovebo candelabrum tuu
Abbreviated transcription (Latin):
di. et post emundacõm ruisus cam incasts ad¬
mitti. Maria ergo soror aaro: caro intellr̃ sacer¬
totis. Que dum suꝑbie dedita surdissimis cor¬
rupcõnum contagus maculatur. ex̃ cast .uii. di¬
ebus id est extra collegum sce ecce .uii. amiis ꝓro¬
prstine dignitatis reapit mitum. ecc iquan¬
tum ualui concil aucc̃mantiquam planie ẽ
naui: ontens cum posse restaurari ꝓprio hopora
qͣmp pentencie satisfaccom nouit poria deduta¬
defiere. Eumuo non posse restauran.qui nec lugis
quegessit. et lugenda sie ullo pndore rengionis
epłt lius hadiciendũ putami ut quetiensarre¬

Expanded text:
di, et post emundationem rursus in castra admitti. Maria ergo soror Aaron, caro intelligitur sacerdotis, quae dum superbiae dedita sordidissimis corruptionum contagiis maculatur, extra castra septem diebus, et extra collegium sanctae Ecclesiae VII annis propristinae dignitatis recipiet meritum. Ecce, in quantum valui, concilii Ancyrani, antiquam plane, et navi, ostendens eum posse restaurari proprio honore, qui per poenitentiae satisfactionem novit prdeflere. Eum vero non posse restaurari, qui nec luget quae egit, et lugenda sive ullo pudore religionis, epistolae hoc adjiciendum putavi
Abbreviated transcription (Latin):
Eatissimo pape
damaso ierominꝰ
Gloriam sancti¬
tatis tuc nr̃a hu¬
militas dep̾catur
stolice sedis quam
uł qu contra canones apostolorum ercessisse cogno¬
scitur. Dra pro nobis beatissime papa

Expanded text:
eatissimo pape Damaso Jeronimus. Gloriam sanctitatis tue nostra humilitas deprecatur,stolice sedis auctovel quis contra canones apostolorum excessisse cognoscatur. Ora pro nobis, beatissime papa
Abbreviated transcription (Latin):
tradita est a dommo nco ihũ xp̃õ potestas ligandi soluc̃¬
diq. ita et ego tibi cõnitto. ut ordinãs dispositores diu̾¬
sarum causarum. ꝑ quos actus ecc̃asticos peofligetur.¬
nis. uixͣ locum ubi cuicifirus est uitͣ palaciũ nomianum.
in uaticano uirͣ t̾ntorium triumphalem .iii.kł.iuł. Hic¬
Inus nat᷑. italus regioris tuscic prc berculano.

Expanded text:
tradita est a domino meo Jesu Christo potestas ligandi solvendique, ita et ego tibi committo, ut ordinans dispositores diversarum causarum, per quos actus eclesiasticos profligatunis, juxta locum ubi crucifixus est, juxta palatium Neronianum in Vaticano, juxta territorium triumphale, in inus, natione Italus regionis Tusciae, patre Herculano,
Abbreviated transcription (Latin):
Eatus petrus apo¬
stolus et princeps a¬
postolorum authio¬
cenus filius iohãni
prouincie galilec.
uico bethsaida frat̃
andrec. primitus se¬
dit cathedra episcoꝑa¬
tus in anthiochia ã¬
mis .uii. Hic petrus
ing̾ssus est urbem
romam uerone cesa¬
dies .iii. fint aut̃ temporibus tyberii cesaris. et gan. et
tholice nonnnantur. et enuangelium marti. quia mnͣ¬
cus auditor eius fuit. et filius de baptismo. Post ommi¬
um quatuor euuangłiorum fontem. que ad int̾roga¬
cionem. et testimomio erus ħ̃ est petu firmata sunt. dum
eius testimomio st ariata. Hic ordinauit duos epõs. li¬

Expanded text:
eatus Petrus, apostolus et princeps apostolorum, Antiochenus, filius Joannis, provinciae Galilaeae, vico Bethsaidae, frater Andreae. Primus sedit cathedram episcopatus in Antiochia annos septem. Hic Petrus ingressus in urbem Romam sub Nerone Caesadies III. Fuit temporibus Tiberii Caesaris, et Gaii, et nonicae nominantur, et Evangelium Marci, quia Mcus auditor ejus fuit et filius ejus de baptismo. Post omnem quatuor Evangeliorum fontem, quae ad interrogationem et testimonium ejus, hoc est Petri, firmata sunt, dum ejus testimonio sunt firmata. Hic ma
Abbreviated transcription (Latin):
terne sine timoris diumi. Igitur deus sũ
prracipio sine fine. simplex. incorporeus.¬
⁊ incomp̾hensibiles. Patrem autem cum au¬
dis. agnosit quod habeat filium u̾acit geritu
Sicut possessor dr̃. qui aliquid possid. ⁊ domim
qua het cui dominetur. Deus greco pr̃ secreti sa¬
cramenti uocabulum est. cunis u̾e filius uer
bum ⁊ speculum. ⁊ caratter ⁊ ymago uiuens. pa¬
quomodo gerit filium. quod ⁊ angeli nestium
ꝓpłis incognitura est. Unde illud dictum est
gen̾atõm eius quis enarrabit: Quam secceta
orignnem. cum proprio filio nouit ip̃e solus qͥ
gerant. Net a nob̾ deus discuciendus est. Sed
credendus. qui in uob̃ ipis uescimus quod sapi¬
mus: Quomodo sapĩa ingemum. aut intelli
tus consilu: Aut mens nr̃a guat u̾bum. s
sufficit nosse. quia lux gennt splendorem sicͥ
ait ꝓpha. Insplendoribus sanctorum exuto an
luaferum geaate. Et illud hic. deus uost. ⁊ nõ

Expanded text:
ternae sive timoris .divini. igitur deus est sine principio, sine fine, simplex incorporeus inconprehensibilis. 7 Patrem autem cum audis, agnosce quod habeat filium veraciter genitum, quomodo possessor dicitur qui aliquid possidet et dominus qui alicui dominetur. deus ergo pater secreti sacramenti vocabulum est, cuius vere filius est verbum et speculum et character et imago vivens paquomodo genuit Filium, quod et angeli nesciunt, prophetis incognitum est. Unde illud dictum est: « Generationem ejus quis narrabit ? » Quam secretam originem cum proprio Filio novit ipse solus qui genuit, nec Deus a nobis discutiendus est, sed credendus, qui in nobis ipsis nescimus, quod sapimus, quomodo sapientia, ingenium, aut intellectus, aut consilium aut mens nostra generat verbum. Sed sufficit nosse quia lux genuit splendorem, sicut ait Propheta: « In splendoribus sanctorum ex utero ante luciferum genui te . » Et illud: « Hic Deus noster et non
Abbreviated transcription (Latin):
fatrem queni iudes nõ diligis dĩu quam nori
uides quomodo potes dilige: Sic gͦ docet nos ex
xim. Quod dei dileccio morti comparetur.in¬
piencia. Ualida est dilccõ ut mors. Idcͥ

Expanded text:
fratrem quem vides, non diligis; Deum quem non vides quomodo potes diligere? » Sic ergo nos docroximi. Quia Dei dilectio morti comparatur,pientia: « Valida est dilectio ut mors
Abbreviated transcription (Latin):
res. qui se scꝑauant acoruelio cum marimo prb̃ro. qͥ
cum mosc euit. ad ecc̃am sunt teu̾si ⁊ fã sunt confesso¬
res fideles. post hec comelius ep̃s centum celł pulsus.
na lucina. corpora apłorum petu ⁊ pauli de catacũb̾
posuit in p̾dio suo ina ostriensi adlatus ubr decollatus
intemplo apollinis. in monte aureo in uaticano pal
cius ꝙ epłam acccpiss abeato ciprrano cartaginensi e¬
piscopo. unsit centum celł ⁊ adduxit beatum corneli¬
um. queui misit sibi p̾sentari cũ p̾fecto urbis intellu
de nactu. Cui ita dirit. sic defunsti. ut uec deos confite¬
Ego decorona domimi litt̃as accepi. non contͣ rem pu¬
cum plumbatus cecli. ⁊ p̾cepit duci eum ad templum
archidiacouo suo. Hic fecit ordiaciones .ii. ꝑ. m̃. det̾.¬

Expanded text:
i se separaverunt a Cornelio cum Maximo presbytero, qui cum Moyse fuit, ad Ecclesiam sunt reversi et facti sunt confessores fideles. Post hoc Cornelius episcopus Centumcellis pulsus est, na Lucina, corpora apostolorum Petri et Pauli, de Catacumbis posuit in praedio suo via Ostiensi ad latus, ubi decollatus in templo Apcius quod epistolam accepisset a beato Cypriano Carthaginensi episcopo, misit Centumcellis, et adduxit beatum Cornelium, quem tamen jussit sibi praesentari cum praefecto Urbis in interlue. Cui ait: „Sic diffinisti, ut nec deos confiteEgo de corona Domini litteras accepi, non contra Rempucum plumbatis caedi, et duci eum ad temparchidiacono suo. Hic fecit ordinationes duas per me
Abbreviated transcription (Latin):
fabio sedit anñ .xiiii. m̃ .xi. dies .xi. martirio:
coronatur. fuit aũ temꝑib maximi. et affn¬
martirum in integro collig̾ent. et multas fabricas
ꝑ crant̾ia fĩ p̾cepit. et post passiom̃ eius moses ⁊ ma¬
auit de ecc̃a nouacianum ⁊ quosdaui confessores. p¬
ꝙͣ moses incaicere defunctus est. qui fuit .iͥ. iñ .N. sic¬

Expanded text:
Fabio, sedit annos XIII, mensem 1, dies X. Martyrio coronatur. Fuit temporibus Maximi et Afrimartyrum in integro colligerent; et multas fabricas per coemeteria fieri praecepit. Et post passionem ejus, Moyses et Maaravit se ab ecclesia Romana et quosdam confessores ostquam Moyses in carcere defunctus est, qui fuit ibi menses XI, et sic
Abbreviated transcription (Latin):
tue lris. gauisus sum qd optatam salutẽ
tuam earumi relatu cognoui. dehis autem q̃ ĩ se¬
quentib insinuare escqun tra setmo studuit. gͥ¬
cias ago dosollicitudinem officii pastoralis mi¬
pendis. qualit᷑q eccastica officia ordineutur ꝑ que
et lioet omma prudencie ur̃e sint cognita tñ quia
affcũ fĩno me consul erꝑte qua ualeo expediam
et de omnib ecc̃e gradib quidad quem ꝑtineat
elcquar Adhostianumnamq ꝑtinent claues ec¬
cłie ut claudat et apiatur exemplum dĩ. et om̃a
que sunt intus extraq custodiat. fideles recipiat. ex¬
cõmumcatos et infideles excipiat. Idacolitũ
ptinet p̾pacõ lummariorum insactano: ip̃cereũ
portat. ip̃e suggessta pro euchanstia calicis p̾ꝑat.¬

Expanded text:
teris gavisus sum, quod optatam salutem tuam earum relatu cognovi. De his autem, quae in sequentibus insinuare eloquii tui sermo studuit, gratias ago Deo, quod solicitudinem officii pastoralis impendis, qualiterque ecclesiastica officia ordinentur, perquiris; et licet omnia prudentiae tuae sint cognita, tamen, quia affectu fraterno me consulis, ex parte qua valeo expediam, et de omnibus ecclesiae gradibus quid ad quemque pertineat eloquar. § 1. Ad ostiarium namque pertinent claves ecclesiae, ut claudat et aperiat templum Dei, et omnia quae sunt intus extraque custodiat; fideles recipiat, excommunicatos et infideles rejiciat. 3. Ad acolythum pertinet praeparatio luminariorum in sacrario, ipse cereum portat, ipse suggesta, pro Eucharistia subdia
Abbreviated transcription (Latin):
coliti exorciste. psalinste. atq łctores. Signum
quoq dandum pro officio cłicorum prouite hone¬
state ⁊ officio meditandi ⁊ ꝑagendi sollicite. Ic¬
ciones. bñdictiones. psalmum. laudes. offertori¬
um. ⁊ responsoria quis clicorum dr̃e debeat. Oo
quoq ⁊ modus psallendi nichoro ꝓsollempinł
⁊ temꝑt. ordinacioq ꝓluminarib deptandis.
Si quid eciam noctessarium est ꝓ reꝑatcẽ basii¬
carum que sunt in urte ip̃e deminciãt sacerdoti
bostiarios ip̃e dirigat clicos quos delinqͥre coguo¬
os iste constituot et matuculas iste disponat Qi
autem primicerius absens est ea q p̾dicta sun
iste exquirat qui ei aut loco est primus aut emdi¬
ciomse huis explendis certius Adthesauranu
ꝑtinet basilicarum et hostiarn ordinaco incensi
pꝑacõ. cura crismatis conficiẽdi. cura baptisti ordĩ¬

Expanded text:
colythi, et exorcistae, psalmistae, atque lectores, signum colythi, et exorcistae, psalmistae, atque lectores, signum quoque dandum pro officio clericorum, pro vitae honestate, et officium meditandi, et peragendi sollicitudo. Lectiones, benedictiones, psalmum, laudes, offertorium, et responsoria quis clericorum dicere debeat; ordo quoque et modus psallendi in choro pro solemnitate et tempore; ordinatio pro luminariis deportandis; si quid etiam necessarium pro reparatione basilicarum, quae sunt in urbe, ipse denuntiat sacerdoti; ostiarios ipse dirigat. Clericos quos delinquere cognoos ipse constituat, et matriculas ipse disponat. Quando autem primicerius absens est, ea quae praedicta sunt ipse exquirat, qui ei aut lege est proximus, aut eruditione his explendis certus Ad thesaurarium pertinet ostiarii basilicarum ordinatio, incensi praeparatio, cura chrismatis conficie
Abbreviated transcription (Latin):
chidiaconus eminimꝑat sb̃diaconb. et leuitis.
altaris aleuitis curaĩcensi ⁊ sacrifico neccesam
sollicitudo. Quis leuitarum apo  et euuange¬
lium legat. quis pres dicat seu rli respõsorum
indomunas diebus aut sollempnitate de cãtet.
Sollicitudo quoq ꝑrochianoꝵ ⁊ ordinaco. ⁊ iur¬
gia ad eius ꝑtinent curam. proreꝑandis dicce¬
sans basilics. ip̃e sugg̾ere sacerdoti. ip̃ inquirit
rocdnias cum ꝑa ussione xpĩ epĩ. et ornamenta ẽ
res basilicaniim ꝓrcchianarum. Gesta lib̾tatem
eccasticarum: ep̃o idem rfert. Colłctam pecumam
de commnumone ip̃ accipit epõ defert et clicis ꝑtes
ꝓprias idem distribuit. Abarchidiacono nunciã
tur epõ excessus diaconorum ip̃ demuciat sacer¬
doti insacrano iciumorum dies atq sollempm¬
tatum. ⁊ ab ipõ publice in eccã predicantur. Qñ
u̾o arcluidiatoꝰ ab sens est. uicem eius diaconus
sequens adimplet. Ad primicium ꝑtinent a¬

Expanded text:
chidiaconus enim imperat subdiaconibus et levitis; chidiaconus enim imperat subdiaconibus et levitis; altari, a levitis cura incensi et sacrificii necessaria sollicitudo. Quis levitarum Apostolum et Evangelium legat; quis preces dicat, seu responsorium in Dominicis diebus aut solemnitatem decantet? Sollicitudo quoque parochiarum et ordinatio, et jurgia ad ejus pertinent curam; pro reparandis dioecesanis basilicis ipse suggeret sacerdoti. Ipse ambit parochias cum jussione episcopi, et ornamenta et res basilicarum vel parochiarum, gesta libertatum ecclesiasticarum; episcopo item refert collectam pecuniam, ipse de communione accipit et episcopo defert; et clericis partes proprias iisdem distribuit. Ab archidiacono episcopo nuntiantur excessus diaconorum; et ipse denuntiat sacerdoti in sacrario jejuniorum dies atque solemnitatum; ab ipso publice in ecclesia praedicantur. Quando autem archidiaconus absens est, vicem ejus diaconus sequens adimplet. 13. Ad primicerium pertinent a
Abbreviated transcription (Latin):
ticinauint ppłis p̾̃dicart. ⁊d sb̾diaconum ꝑti¬
n calicem ⁊ patenam ad altare rͥ. deferce ⁊ leuiti
trade cisq imistrart. urceolum quoq ⁊ aquama
ue. Addiaconum ꝑtin assist̾e saccrdotib et mi¬
mbaptismo .s. incrismate. et patena. ⁊ cabice ob¬
laccẽs quoq infcrie. et dispon̾e in altare. compone
eciam mensam domimi atq uestur. crucem fecie⁊¬
enuaͫ ⁊ ap ͫ Nam sicut łctorib uetus testam̃tũ
ꝑtin offi ͫ p̾cum. ⁊ recitaco nominum ip̃ pͥmon
aures ad domnium. ip̃e bortatur oraie. ip̃clamͣt.
insilicariumn consecracõ unccõ altaris ⁊ confeccõis
crismatis. Ipẽ p̾dcã officia et ordines eccãsticos
distribuit. ip̃sacras uirgines bñdicit. ⁊ dum pre¬
cessit unuisquisq insingulis. hic tũ est p̃ordina¬
torincunctis. ¶ist ordines ac iminsteria cłicor.¬
que tũ aucte pontificali marchdiacomtura. ⁊ p̾mi¬
cccii ac thesauram sollicitudine dunduntur. Ar¬

Expanded text:
ticinaverunt populis praedicare. Ad subdiaconum pertinet calicem et patenam ad altare Christi deferre, et levitis tradere, eisque ministrare, urceolum quoque et aquaebere. Ad diaconum pertinet assistere sacerdotibus et miin baptismo vel inlationes quoque inferre et disponere in altario; componere etiam mensam Domini atque vestire, crucem ferreVetus Testamentum, pertinet officium precum et recitatio nominum. Ipse praemonet aures habere ad Dominum, ipse hortatur orare, ipse clamat, silicarum consecratio, unctio altaris, confectio chrismatis, ipse praedicta officia et ordines ecclesdistribuit, ipse sacras virgines benedicet; et dum praecessit unusquisque in singulis, hic tamen est praeordinator in cunctis. Hi sunt ordines ac ministeria clericortate pontificali in archidiaconi cura, et primicerii ac thesaurarii sollicitudine dividuntur. Ar
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃ cominunem utilitatem. in alios ciuitatib. nõ
modica erhibetur mĩa. Negantes autem hec. licet
speciem hẽant pietatis unrtutem tam̃ enim eius
abuegant. Nam nitali negocio prosapiem non
aguosco. Si quis tam̃ sapientum quos insipien¬
tibus tempestatis huius ꝓcella sociauit: Aliis auc¬
toribus facinorum ꝑticipacione maculatur. Splẽ¬
dor sapientis et si conmiumonem cuminum in¬
cunit. nescit tamen ducem se p̾bere peccantib. Alia
ricie et p̾sumpcionis atq ꝓpric uoluntatis: non
sunt epĩ mutandi deciuitate adciuitatem. sed
utilitatis. aut neccessitatis. Quod nemo negat
nisi hii dequibus dictum est. Erraunt mebrĩe ͭͣ
nescierunt iudentem. ignorauunt iudicium. Nã
si enartando coger aꝑue transacta. oñdẽ uob̾ mil

Expanded text:
in aliis civitatibus non modica exhibetur misericordia. Negantes autem haec, ut speciem habeant pietatis, virtutem tamen ejus abnegant. Nam in tali negotio prosapiam non agnosco, si quis tamen sapientium quos insipienibus tempestatis huius procella sociauit, aliis auctoribus facinorum participatione maculantur. splendor sanguinis, etsi communionem criminum incurrit, nescit tamen ducem se praebere peccantibus. havel praesumptionis aut propriae voluntatis non sunt episcopi mutandi de civitate ad civitatem, sed utilitatis et necessitatis. Quod nemo negat nisi hi de quibus dictum est: « Erraverunt in ebrietate, nescierunt videntem, ignoraverunt judicium ; » nam si enarran
Abbreviated transcription (Latin):
solum oculos castos seuuare. s ⁊ linguã
Nec quid incinusdam domo agitur.
alia domus ꝑ eos uniquam noinit. Harrant
omines simplicitatem columbe. nec cinquam
machinentur dolos. et serpentis astuciam. ne
aliorum supplantentur insidiis. Sõ est humi

Expanded text:
solum oculos castos servare, sed et linguam, solum oculos castos servare, sed et linguam, nec quid in cujusquam domo agatur alia domus per eos unquam noverit. Habeant omnes simplicitatem columbae, nec cuiquam machinentur dolos et serpentis astutiam, ne aliorum supplantentur insidiis. Item Luci
Abbreviated transcription (Latin):
reu̾tetin. Propt inncuiq pͥuidendum est ut
summoꝑe se custodiat. et utiliter se pͥuideat. ut
cum dies ertrema fimsq uite aduenerit nõ
transeat ad ꝓpetuam mortem. s ad uitami
etͥnam.
uidicantur a nob. nrã uo iuidicat deus.
Ex merito u̾o plebis nõnumquam epĩ
deprauantur. quatemis procluuius cadant qui
sequiratur. Capite languesrente. ceta corporis
membra inficiuntin. Set̾iores sunt qui uitã
uioresq bouorum corrumpunt. his qui substã¬
cias aliorum pdiaq diripiunt. Caueat unus¬
quisq ne aut linguam aut aures heãt pruriẽ¬
tes. id est ne aut ipẽ aliis detrahat. aut alios.
audiat detrahentens. Sedens inquit aduersus
fratrem tuum loquebans decrabendo. et aduer¬
sus filium matris tuc. poniebas scandalum ⁊c
Parcant singuli adetraccione lingue custodi
antq sermones suos. et sciant quia cuncta q̃
de aliis loquuntur sua scutencia iudicabunt᷑¬
N̾ emo inuito auditori libent refert. Ut singłi
ffici singulorum sit dilectissu. non

Expanded text:
ropterea unicuique providendum est, ut summopere se custodiat, et utiliter se provideat, ut cum dies extrema finisque vitae advenerit non transeat ad perpetuam mortem, sed ad vitam etuam udicantur a nobis, nostra vero judicat Deus. Ex merito vero plebis nonnunquam episcopi depravantur, quatenus proclivius cadant qui sequuntur. Capite languescente caetera corporis membra inficiuntur. Deteriores sunt qui vitam moresque bonorum corrumpunt, his qui substantias aliorum praquisque, ne aut linguam, aut aures habeat prurientes, id est, ne aut ipse aliis detrahat, aut alios audiat detrahentes. Sedens, inquit, adversus fratrem tuum loquebaris detrahendo, et adversus filium matris tuae ponebas scandalum, etc: Parcant singuli detractioni linguae, custodiant quae atque sermones suos, et sciant, quia cuncta quae de aliis loquuntur sua sententia judicabuntur. Nemo invito auditori libenter refert. Officii fficii singulorum sit, dilectissimi, non
Abbreviated transcription (Latin):
neccessitate coactus aut eleccione. ⁊ erhortacione sa¬
Nim situt ep̃i hut ptatemi ordinait regulaniter
cpos reliquos sacerdotes. sic quociens utilitas au
necessitas erpoposcerit. supradcõ mõ et mutare ⁊

Expanded text:
necessitate coactus, aut electione, aut exhortatione sanecessitate coactus, aut electione, aut exhortatione sai habent potestatem ordinare regulariter episcopos et reliquos sacerdotes, sic quoties utilitas aut necessitas expoposcerit supradicto modo et mutare et
Abbreviated transcription (Latin):
cuit cleccione cuuum. ppdoctunam ⁊ bonam intõ
quam hebat. cominum eporum ⁊ reliquor sacer¬
prum ac ppłorum consilio. trauslatus est ephesũ
Nou cum transit decuutate ad ciuitatem. qui no
uollitu aut ambitu ħ facit. sedutilitatera ꝙ̃ da
ui neccessitate alior. hortatu ⁊ consilo penorum
nititur. Nec transfertur de iinori cuutats ad mi¬
iorem. qui licet non ambitu nec ꝓpria uoluntate
acit si aut sua ꝓpria sede depulsus. aut neccessi
datts. nit utłitate loci aut ppłi nõ suple. s hiun¬
it: ab alus translatus et initrorzatus est. quia
homio uiet infacis. deus autem incorde. Et dñs ꝑ¬
iham loquitur diccus. Dominus scit cogitacit
hounuum quomam uanc sunt. Non gͦ mutal
sedm qͥuomtami non mutat mentem. So mutat
quuitatem qui non sua sponte s consilio ⁊ elccione
ilioꝵ mnutatur. Non gͥ nugrat de ciuitate ad aui¬
tateni. quia auaricie causa non sponte dirittit.
suam.s. ut iam dictum cst. aut pulsus asua. aus

Expanded text:
doctrinam et bonam vitam quam habebat, communi episcoporum et reliquorum sacerdotum ac populorum consilio translatus est Ephesum. Non enim transit de civitate ad civitatem qui non suo libitu, aut ambitu hoc facit, sed utilitate quadam, aut necessitate, aliorum hortatu, et consilio potiorum transfertur. Nec transfertur de minori civitate ad majorem, qui hoc non ambitu nec propria voluntate facit, sed aut vi a propria sede pulsus, aut necessitate coactus, aut utilitate loci, aut populi, non superbe, sed humiliter ab aliis translatus et inthronizatus est: quia homo videt in facie, Deus autem in corde. Et Dam loquitur dicens: Dominus scit cogitationes hominum, quoniam vanae sunt . Non ergo mutat sedem, qui non mutat mentem. Non mutat civitatem, qui non sua sponte, sed consilio et electione iliter transfertur. Non igitur migrat de civitate ad civitatem, qui non avaritiae causa, non sponte dimittit suam, sed ut jam dictum est, aut pulsus a sede sua, aut
Abbreviated transcription (Latin):
elucinadinodum iamnes ⁊ manibres restitit
intati. sic ⁊ illi mente reprobri amantes uolup
tatem magis quani diñ. quod licet docent nõ
licere. id est epos migrare decuuitate ad cuutater
pretarat modo. Et quod non licet docent licere
Ontradicunt eciam dicunt sacre scuptẽ¬

Expanded text:
'quemadmodum Iamnes et Mambres restiterunt veritati, sic tatem magis quam Deum. Quod licet docent non licere, id est episcopos migrare de civitate ad civitatem praetaxato modo. Et quod non licet docent licere,radicunt enim sacrae Script
Abbreviated transcription (Latin):
reli audit onima. et tumultus muriuracom
non abscondetur. ẽustodite gͦ uos annirimira¬
cione quia ncħ ꝓdest. et adetractione partite li¬
guc. quonam serno obscinus iuacuum nõ
ibit. Os quod mentitur. cccidit aĩam. Nolite ic¬
lcnc mortem ni errore uite uit. neq acquiratis

Expanded text:
i audit omnia, et tumultus murmurationum non abscondetur. Custodite ergo vos a murmuratione quae nihil prodest; et a detractione parcite linguae, quoniam sermo obscurus in vacuum non ibit; os quod mentitur, occidit animam. Nolite zelare mortem in errore vitae vestrae, neque acquiratis
Abbreviated transcription (Latin):
cam consule uoliustis. Scitote eã cominu¬
m utilitate. atq neccessitate fi lice̾. s non
sibitu cuiusquam aut domimacom. Petrus scus
tatis causa tranclatus est romam. ut ibidem po¬
aus ꝑficere posset. Euscbius quoꝵ dequadam ꝑ¬

Expanded text:
cam consulere voluistis, scitote eam communi utilitate atque necessitate fieri licere, sed non libitu cujusquam aut dominatione. Petrus sanctus tatis causa translatus est Romam, ut ibidem potius proficere posset. Eusebius quoque de quadam
Abbreviated transcription (Latin):
illos. Sepi aures tuas spuns. et noli audut ling
nequam et ori tuo facito hostia. ⁊ seras aubus
tius. ⁊ ub tuis facito stateram. ⁊ frenos ori tuo
rectos. et attende ne forte labanis inlingua tua.
et cadas inconspectu innincoꝵ insidiancium tibi.
et sit casus tuus insanabił in mortem. No tardes¬
comĩti ad dominum. et ne differas de die indiẽ
Subito enim uemet ira illius. et intempore uin¬
dicte disꝑd te. Noli anxius cẽ indiuiciis inui¬
stis nch enim prod̾unt tibi indic obduccionis

Expanded text:
illos sepi aures tuas spinis et noli audire linguam illos sepi aures tuas spinis et noli audire linguam nequam et ori tuo facito ostia et seras aurum is tuis facito stateram et frenos ori tuo rectos et adtende ne forte labaris in lingua et cadas in conspectu inimicorum insidiantium tibi et sit casus tuus insanabilis in mortem deconverti ad Dominum, et ne differas de die in diem. Subito enim veniet ira illius, et in tempore vindictae disperdet te. Noli anxius esse in divitiis injustis: nihil proderunt tibi in die obduc
Abbreviated transcription (Latin):
sconsa illius. non ꝑscqueris post cum. Sicut em̃
hõ qui ꝑdit amncum siuim. Sic qui ꝑdit anuciu¬
am prorum sui. Et sicut qui dimittit auem de
manu sua. sic deliquisti ꝓximum tuũ et non cum
capies. Nõ cum sequaris quonam longe abest.
Ettug emm quasi capra de laques que uuluerata
est amma eius. Ultra eum non potens colligare¬
et mnaledcã est concordacio. Demidare autem a¬
mici imstenia. desꝑacio est aminc infideł. amueꝰ
oculo fabricat inqua. et nemo eum abiciet. It
conspectu oculorum tuorum dulcabitos surm.
Et suꝑ smones tuos admirabr. Nouissime aut
putet os suum. et in ũbis tius dabit scandalum.
Multa audiui ⁊ non cocquaui ei. ⁊ doꝰ odiet illum
Eł in altum mtt ͭ lapidem. suꝑ capud ecuis cadͭ
et plaga dolosi diuid uulna. Qui fodit foueam
tecid in illam. et qui statuit lapidem ꝓrimo ofte¬
dit in co. Et quilaqueum alio ponit ꝑibit millo.
Eacienti nequissimum consilium suꝑ ipin deuol¬

Expanded text:
illius, non per-. sequaris eum. sicut enim homo qui perdet amicum suum,. sic qui perdet amicitiam proximi sui. et sicut qui dimittit auem de manu sua, sic reliquisti proximum tuum, et non eum capies. non illum sequaris, quoniam longe abest. effugit enim quasi caprea de laqueo: quoniam uulnerata est anima eius: et ultra eum non poteris conligare. maledicti est concordatio: denudare autem amici mysteria desperatio est animae infelicis. adnuens oculis fabricat iniqua, et nemo eum abiciet. in conspectu oculorum tuorum indulcabit os suum et super sermones tuos admirabitur: nouissime autem peruertet os suum et in uerbis tuis dabit scandalum. multa odiui et non coaequaui ei, et dominus odiet illum in altum mittit lapidem, super caput ejus cadet, et plaga dolosi dividet vulnera. Qui fodit foveam, decidet in illam, et qui statuit lapidem proximo, offendet in eo, et qui laqueum alii ponit, peribit in illo. Facienti nequissimum consilium super ipsum devol