comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quippe qr hodie lota indutussũ. Cuialachis.
Ite iterato & dicite illi. quia ego ñ dicode
femoralib sed dehis quȩ intrafemoralia
habent᷑ Ad haec thomas. itarespondit
Ite dicite illi. Ds solus potest in me
in hiscausis rep̃ hensionẽ inuenire:
Nã ille nulla tenꝰ potest: Cũq eundẽ di¬
aconẽ alachis adse ingredi feciss&. as¬
pere satis & obiurgando cũ eolocutꝰ ẽ:
Tunc om̃s & clericos & sacerdotes pauor
& odiũ tyrãni inuasit. estimantiũ se
eiꝰ feritatẽ tolerare omnino ñ posse:
quã ꝑ uasorẽ regnisuꝑbũ execratione
haberent. Sed nondiutius feritas. &
cruda barbaries ꝑuasũ regnũ obtinuit:
solidos suꝑ mensã numerar&. unus
ei tremissus de eadẽ mensa cecidit:
Quẽ filius aldonis adhuc puerulus
de terracolligens. eidẽ alachisred¬
didit: Adquẽ alachis. sperans pue¬
rulũ parũ intelle gere. it alocut᷑ ẽ:
Multa ex his genitor tuus hab&. quod¬

Expanded text:
quippe qui ea hodie lota indutus sum. Cui Alachis: quippe qui ea hodie lota indutus sum. Cui Alachis: Ite iterato, et dicite illi quia egfemoralibus, sed de his quae intra femoralia habentur'. Ad haec Thomas ita respondit: 'Ite, dicite illi: Deus solus potest in me in his causis reprehensionem invenire; nam ille nullatenus potest'. Cumque eundem diaconem Alahis ad se ingredi fecisset, aspere satis et obiurgando cum eo locutus est. Tunc omnes clericos et sacerdotes pavor et odium tyranni invasit, aestimantium se eius feritatem tolerare omnino non posse.quanto pervasorem regni superbum execrationi haberent. Sed non diutius feritas et cruda barbaries pervasum regnum optinuit. 39. solidos super mensam numeraret, unus ei tremisses de eadem mensa cecidit, quem filius Aldonis adhuc puerulus de terra colligens, eidem Alahis reddidit. Ad quem Alahis, sperans puerulum parum intellegere, ita locutus est: 'Multos ex his genitor tuus habet, quos
Abbreviated transcription (Latin):
&iã ius iurandũ quo eise fidelissimũ eẽ
lã quȩ intralacũ lariũ non longeacõmos
ẽ confugit. ibiq sefortit̃ cõmuniuit:
Factaest aut̃ magna tribulatio omnib
quieũ diligebant. & maxime sacerdotib
& clericis quos om̃s alachis exosos habelat:
Erat aut̃ eo tpr̃ ticinensis eccłae ep̃s uir¬
dñ idamianus sc̃itate p̃cipuus. liberalib
Atib sufficient̃ instructus nscũ ala¬
chis palatiũ inuasis serespicer &. nequid
abeo ipse ł sua aeccła aduersi pateret᷑.:
thomã diaconẽ suũ sapientẽ scilic&. &
religiosũ uirũ ad eũ misit. ꝑeidẽ ala¬
chis benedictionẽ scẽ suae aeccłae
trans misit : Nuntiatũ ẽ alachis thomã
dia conẽ antefores adstare. benedictio¬
nẽ ab ep̃o detulisse Iunc ala chisqui
ut diximꝰ om̃s clericos odiohabebat.
ite inquit ad suos it dicite illi simunda
ossermones audiss& itarespo ioit:
Nuntiate ei. quia munda femoralia habeo.

Expanded text:
etiam iusiurandum quo ei se fidelissimum esse etiam iusiurandum quo ei se fidelissimum esse lam, quae intra lacum Larium non longe a Como est, confugit ibique se fortiter communivit. Facta est autem magna tribulatio omnibus qui eum diligebant, et maxime sacerdotibus et clericis, quos omnes Alahis exosos habebat. Erat autem eo tempore Ticinensis ecclesini Damianus, sanctitate praecipuus, liberalibus artibus sufficienter instructus. Is cum Alachis palatium invasisse conspiceret, ne quid ab eo ipse vel sua Ecclesia adversi pateretur, Thomam diaconum suum, sapientem scilicet et religiosum virum, ad eum misit, per quem eidem Alachis benedictionem sanctae Ecclesiae suae transmisit. Nuntiatum est Alachis Thomam diaconum ante fores astare, benedictionemque ab episcopo detulisse. Tunc Alachis, qui, ut diximus, omnes clericos odio habebat, ita inquit ad suos: Ite, dicite illi: Si mundahos sermones audisset, ita respondit: Nuntiate ei quia munda femoralia habeo,
Abbreviated transcription (Latin):
& primũ solus. & postcũ filiosuoregnũ
tenuiss&. ab hacluee sub tractus ẽ: corpͥ¬
q illius iux taba silicã dñi saluatoris quã
ariꝑt eiꝰ genitor construxerat sepultũẽ:
Euit aut̃ sta tura decens corpore pleno.
mitis ꝑonĩa & suauis. At uõ cunincꝑt
rex. her melindã exsasonũ angloꝵ gene¬
re duxuxorẽ. quȩ cũ inbalneo theodo¬
tẽ puellã ex nobilissimo romanoꝵ zene¬
re ortã eleganti corpore & flauis pro¬
lixisq capillis pene usq ad pedes deco¬
rata uidiss&. eiꝰ pulchritudinẽ suo uiro
cunincꝑto laudauit: Quiab uxore hoc
liberit̃ audire dissimulans. inmagnũ
tam̃ puellȩ exarsit amorẽ : Nec mora
uenatũ insiluã quã urbẽ appellar ꝑ¬
qđ de illius nomine intraticinũ appellatũ emit
est misit.
Ulachis uõ iã dudũ concepta.t
iniquitatis par turiens. adnitentib: aldone
& grasone brexinis ciuib: sed & aliis multis
exlangobardis. oblit̾ tantoꝵ̃ beneficior
quȩ ineũ rex cunincꝑt inpenderat. oblit̾

Expanded text:
 primum solus et postcum filio, regnum tenuisset, ab hac luce subtractus est, corpusque illius iuxta basilicam domini Salvatoris, quam Aripert, eius genitor, construxerat, sepultum est. Fuit autem statura decens, corpore pleno, mitis per omnia et suavis. At vero Cunincpert rex Hermelinda ex Saxonum Anglorum genere duxit uxorem. Quae cum in balneo Theodotem, puellam ex nobilissimo Romanorum genere ortam, eleganti corpore et flavis prolixisque capillis pene usque ad pedes decoratam vidisset, eius pulchritudinem suo viro Cunincperto regi laudavit. Qui ab uxore hoc libenter audire dissimulans, in magnum tamen puellae exarsit amorem; nec mora, venatum in silvam quam Urbem appellant pde illius nomine intra Ticinum appellatum est, misit. 38. Alahis vero iam dudum conceptam iniquitatem parturiens, adnitentibus Aldone et Grausone Brexianis civibus, sed et aliis multis ex Langobardis, oblitus tantorum beneficiorum quae in eum rex Cunincpert inpenderat, oblitus
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s neq incustodia fuit. neq in ali¬
qua afflictione. Seddiẽ qua cau¬
sam dixiss&. ad ductus esł nesci

Expanded text:
pus neque in custodia fuit neque in aliqua afflictione, sed die qua causam dixit et adductus est, nesci
Abbreviated transcription (Latin):
ad francorũ fines coepit: Opitgiũ
qͦq ciuitatẽ inter tar uisium &foro¬
iulani positã parimodo expignauit¬
& diruit: Cum rauennatibus &¬
romanis bellũ gessit ad fluuium
emiliae qđ scul tenna dr̃. in quo
bello apar teromanoꝵ reliquis
terga dantib: octomilia cecidert̃:
Eotpr̃ magnus romȩ terrae motus
factusẽ. magnaq tuic fuit in unda¬
tio aquarum. Post haec fuit clades
scabierũ itaut nullus potuis set
mor tuũ suũ agnoscere: ꝓpt̃ nimiũ
inflationis tumorẽ: Apud beneuen¬
tum uõmor tuo roduald duce.
qui ducatũ quinq rexerat annis.
into ald ei germanus dux effec¬
iusest guber nauitq ducatum
sã nitlcum anis quinq & uugoii

Expanded text:
ad Francorum fines cepit. Opitergium ad Francorum fines cepit. Opitergium quoque, civitatem inter Tarvisium et Foroiuli positam, pari modo expugnavit et diruit. Cum Ravennantibus Romanis bellum gessit ad fluvium Aemeliae quod Scultenna dicitur. In quo bello a parte Romanorum, reliquis terga dantibus, octo milia ceciderunt. Eo tempore magnus Romae terrae motus factus est, magnaque tunc fuit inundatio aquarum. Post haec fuit clades scabearum, ita ut nullus potuisset mortuum suum agnoscere propter nimium inflationis tumorem. 46. s Aput Beneventum vero mortuo Raduald duce., qui ducatum quinque rexerat annis, Grimuald, eius germanus, dux effectus est gubernavitque ducatum Samnitium a
Abbreviated transcription (Latin):
lus langobardos qui aderant cõ¬
mendauit. eisq dix̃ qđ melius eos
catũ quinq tenuerat annis. Aio¬
filius eius samnitũ ductor effectuse
Cui tamen rado ald & grimo aldsic̃
Qui aio. cũ anno & mensib quinq
beneuentanũ ducatũ regeret.
uenien tes sclaui cũ multitudine
nauiũ longa ciuitate seponto castra
posuer̃. qui occultas foueas circa
sua castra facientes. cũ aiosuꝑ
eos absentib rado ald. & grimo¬
ald ueniss& eosq debellare uell&.
equus eius in unã dehiisdẽ foueis
cecidit atq inruentibus suꝑeũ
sclauis. simul cũ aliquaitis aliis
extinctus est osidodrũ adrala
nuntiatũ scussoe ectdto uenis
niores adbellũ reddidiss&: moxsaꝑ
eos in ruens magnaq eos strage pro¬
sternens. & uonis mor tẽ ultus est.¬
& de illis finib cosqui remanserant
hostes fugã petere coegit: Igitur
rotharirex romanoꝵ ciuitates
ab urbe tuscia lunensi uniuersas
quȩ inlit toremarissit& sunt. usq

Expanded text:
lios Langobardis qui aderant comlios Langobardis qui aderant commendavit, eisque dixit quod melius eos catum quinquaginta tenuerat annis, Aio, eius filius, Samnitum ductor effectus est; cui tamen Radoald et Grimoald sicutQui Aio cum iam annum et mensibus quinque Beneventanorum ducatum regeret, venientes Sclavi cum multitudine navium, non longe a civitate Seponto castra posuerunt. Qui occultas foveas circa sua castra facientes, cum Aio super eos, absentibus Raduald et Grimoald, venisset eosque debellare vellet, equus eius in unam de eisdem foveis cecidit, atque inruentibus super eum Sclavis, simul cum aliquantis aliis extinctus est. Quod cum Raduald nuntiatum fuisset, cito veniens, niores ad bellum reddidisset, mox super eos inruens magnaque eos strage prosternens, et Aionis mortem ultus est et de illis finibus eos qui remanserant hostes fugam petere coegit. 45. Igitur Rothari rex Romanorum civitates ab urbe Tusciae Lunensi universas quae in litore maris sitae sunt usque
Abbreviated transcription (Latin):
dicunt : Nos aut̃ catholici patrẽ
eadẽꝗ gła confitemur. huiustem¬
poribus pene ꝑom̃s ciuitates regniei
duo ep̃i erant. unuscatholicus & alt̃
arranus Inciuitate qͦq ticinensi
usq̃ nunc ostenditur ubi arrianus
siusnomire. ad fidem catholicam
Hic rotharirex langobardor leges
quas sola memoria. & eĩ re tinebant
scriptores. in seriem cõposuit. codicẽq
ipsum edictum Appellari praecepit:
Erat aut̃ iam ex quo langobar di
initaliã uenerant annus septuage
simus. sicut idem rex insuedicti
testatus est ꝓlogo Adhuncregẽ
grichis. dibene uenti filium suũ
uonẽ distut Quicũ rauennã
ienifseti gicinũꝑgens ibier dma¬
ẽnorũ nixitta talis potiodataẽ.
apudba silicã scĩ eiseburesidens baptisteriũ habuit.
cum̃ tamen aecłie catholicae alius ep̃s p̃lideret
pat᷑. iã maturus annis addiem ꝓ¬
pin quass& ultimum. sciens filium
suum aionẽ non rectieẽ sensus
rodo aldũ. & grimoaldũ iã florẽ
iuuentutis habentes quasi ꝓpriis fi¬

Expanded text:
dicunt; nos autem catholici Patrem eademque gloria confitemur. Huius temporibus pene per omnes civitates regni eius duo episcopi erant, unus catholicus et alter Arrianus. In civitate quoque Ticinensi usque nunc ostenditur, ubi Arrianus ius nomine, ad fidem catholicam  rexit. Hic Rothari rex Langobardorum leges, quas sola memoria et usu retinebant, scriptorum serie conposuit codicemque ipsum edictum appellari praecepit. Erat autem iam ex quo Langobardi in Italiam venerant annus septuagesimus septimus, sicut idem rex in sui edicti testatus est prologo. Ad hunc regem Arichis dux Beneventi filium suum Aionem direxit. Qui cum Ravennam venisset, Ticinum pergens, ibi ei Romanorum malitia talis potio data apud basilicam Sancti Eusebii residens, baptisterium habuit, cum tamen ecclesiae Catholicae alius episcopus praesideret. pater, jam maturus annis ad diem asset, sciens filium suum Aionem non recti esse sensus, Radoaldum et Grimoaldum, jam florem juventutis habentes, quasi proprios fi
Abbreviated transcription (Latin):
nec conuiuio facẽt alienũ. ñ tã ꝓ gen̾is nobilita¬
te ꝙͣ ignorabat. s ꝓ animi fortitudine ⁊ robore
mentis. qͣm ñ pot̾erat occultare. Qͥd płimum:
Defuncto ualia. ut suꝑiꝰ qd diximꝰ repetamꝰ. qui
parũ fuerat felix galliis ꝓsperrimꝰ. feliciorq theo¬
dorid successit in regno homo sũma modatione cõ¬
positꝰ. animi corꝑisq utilitate ħ̃ndus. Contͦ qmͦ
theodosio ⁊ festo confulib. pace rupta romani huniᷤᷤ
auxiliatorib secũ iunctis. in galliis arma moue¬
runt. Curbauert̃ ñaq eos gothoꝵ fed̾atoꝵ manꝰ.
q̃ cũ gama comite ꝯstantinopoli efferasset. Etuis¬

Expanded text:
nec convivio faceret alienum, non tamen pro generis nobilitanec convivio faceret alienum, non tamen pro generis nobilitate, quam ignorabat, sed pro animi fortitudine et robore mentis, quam non poterat occultare. Quid plurimum? defuncto Vallia, ut superius quod diximus repetamus, qui parum fuerat felix Gallis, prosperrimus feliciorque Theodoridus successit in regno, homo summa moderatione compositus, animi corporisque utilitate habendus. contra quem Theodosio et Festo consuauxiliaribus secum junctis, in Gallias arma moverunt. Turbaverat namque eos Gothorum foederatorum manus, quae cum Caina comite Constantinopoli
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ africa ꝑseqͥ. nͥ eũ casus qͥdudũ halarico ad africam
tendent ꝯtigerat reuocasset. Nobilitatꝰ nãq intra
hispanias. in cruentãꝙ uictoriã potitꝰ tolosam re¬
talogo amaloꝵ familie suꝑiꝰ diximꝰ. cũ filio uiutri¬
cho abostrogothis qͥ ad huc inscythie tris hunoꝵ
opp̃ssionib sub iacebant. ad uuissigothoꝵ rognũ
migͣuit. Conscius enĩ uͥtutis ⁊ gen̾is nobilitate.
faciliꝰ s credens pͥncipatũ a parentib deserri. que
lo dubitaret. si uacasset elig̾e: S nec ip̃e a deo
uoluit qͣi esset ostende. ⁊ illi iam post mortẽ ua¬
lie theoderidũ ei dedert̃. successorẽ. Ad qm ueni¬
ens beremund. animi ponde qͦ ualebat eninio
genĩs sui ãplitudinẽ cõmoda dacit᷑nitate sup¬
p̃ssit. sciens regnantib semꝑ regali stirpe genitoᷤᷤ
ẽẽ suspectos. Passus ẽ gͦ ignorari. nefaceret or¬

Expanded text:
in Africa persequi, nisi eum casus qui dudum Alarico ad Africam in Africa persequi, nisi eum casus qui dudum Alarico ad Africam tendenti contigerat, revocasset. Nobilitatus namque Intra Hispanias, incruentaque victoria potitus, Tolosam retalogo Amalorum familiae superius diximus, cum filio Witiricho ab Ostrogothis, qui adhuc in Scythiae terra Hunnorum oppressionibus subjacebant, ad Vesegotharum regnum migravit. Conscius enim erat virtutis et generis nobilitatis: facilius sibi credens principatum a parentibus deferre, quem lo dubitaret, si vacasset elegere? sed nec ipse adeo voluit, quis esset, ostendere. et illi iam post mortem Valliae Theoderidum ei dederant successorem. ad quem veniens Beremud animi pondere qua valebat eximio generis sui amplitudine commoda taciturnitate suppressit, sciens regnantibus semper regali stirpe genitos esse suspectos. passus est ergo ignorari, ne faceret or
Abbreviated transcription (Latin):
nide p̃sumpsit. s ñ exe̾ssit impune qd̵ fecerat.
Nam mor iustitian imꝑatoris ultio in eũ appartut.
tinopolim delatꝰ ꝑ iurũ głosissimũ helesariũ magistr̃u
militũ orientalem. et consulem ordinariũ atq patͥ
dinis gerens cũ se uid̾et defastigio regali deiectum.
pͥuate uitȩ cui noluit famulari redactꝰ occubuit.
Sic africa q̃ in diuisione urb terraꝵ t̃cia pars
erepta. in lib̾tatem reuoeata est. regni romani. Si
dndum ignauis ducib dñis ꝙ in fidelib rei puplice
romane coꝑe gentilis manꝰ abstułat. asollerte¬
dño ⁊fideli ductore nẽ reuocata. hodieq ꝯ gaudet.
insidelitate artͥta sese lam̃tau̾it. tñ thimigbꝰ iusti
usq ꝓ duxit. S nob̾ qͥd opꝰ est unde res ñ exigit dice̾:
ad ꝓpositũ redeamꝰ. Ualia siqͥdem rex gochoꝵ a deo
cum suis ĩ uuandalos seuiebat. ut uoluisset eos etiã

Expanded text:
nide praesumpsit. sed non ei cessit inpune quod fecerat. nide praesumpsit. sed non ei cessit inpune quod fecerat. nam mox Iustiniani imperatoris ultio in eum apparuit etinopolim delatus per virum gloriosissimum Belesarium mag. mil. Orientalem, exconsolem ordinarium atque patrdinis gerens cum se videret de fastigio regali deiectum, privatae vitae, cui noluit famulari, redactus occubuit. sic Africa, quae in divisione urbis terrarum tertia pars erepta in libertate revocata est regni Romani, et quae dudum ignavis dominis ducibusque infidelibus a rei publicae Romanae codomino et fideli ductore tunc revocata, hodieque congaudet. infidelitate attritam se lamentaveritusque perduxit. Sed nobis quid opus est unde res non exigit dicere? Ad propositum redeamus. Valia siquidem rex Gothorum adeo cum suis in Wandalos saeviebat, ut voluisset eos etiam
Abbreviated transcription (Latin):
rarꝰ. limrie ꝯ temꝑtor. ira tͦbidus. babendi cu¬
pidꝰ. ad sollicitandas gs̃ ꝓuidentissimꝰ. semĩa con¬
tentionũ iacere. odia miscere ꝑatꝰ. Tali africe rẽ
publicam p̃cib bonifatii ut diximꝰ in uitatꝰ int᷑uit.
lͥ a diuinitate ut fertur accepta auctoritate
diu regnans. ante obiitũ siũ filioꝵ agmune accito.
odinauit ne inter ipõs de regni ambitione in¬
tentio esset. s ordine qͥsq ⁊ gͣdu suo alii si supuer¬
iuueret. ids seniori sno filio fieret seq̃ns succeᷤᷤ¬
sor. ⁊ rursus ei posterior eiꝰ. Qd̃ ob seruantes
ꝑ annoꝵ młtoꝵ speicia. regnũ felicĩt possedert.
nec ut in reliqͥs gentib assolet in destino bello fe¬
dati st̃ qͦ ordine unꝰ pꝰ unũ regnũ excipiens. in
paice ppłis imꝑauit. Quoꝵ ordo iste ac fuccessio
hielderieꝰ. qm malo gentis sue gelimer ĩ momor
ataui p̃ceptoꝵ deregno eiectũ.⁊ int̾emptũ tẏran¬

Expanded text:
rarus, luxoriae contemptor, ira turbidus, habendi curarus, luxoriae contemptor, ira turbidus, habendi cupidus, ad sollicitandas gentes providentissimus, semina contentionum iacere, odia miscere paratus. tali Africa rem publicam praecibus Bonifatii, ut diximus, invitatus intravit, ubi a divinitate, ut fertur, accepta auctoritate diu regnans, ante obitum suum filiorum agmine accito ordinavit, ne inter ipsos de regni ambitione intentio esset, sed ordine quisque et gradu suo, alii si superviveret, id est, seniori suo fieret sequens successor et rursus ei posterior eius, quod observantes per annorum multorum spatia regnum feliciter possiderunt, nec, ut in reliquis gentibus adsolet, intestino bello foedati sunt, suoque ordine unus post unum regnum excipiens in pace populis imperavit. quorum ordo iste ac successio Ilderich. quem malo gentis suae Gelimer inmemor atavi praeceptorum de regno eiectum et interemptum tyran
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sumptũ mox federatis gothis romanisq ip̃e
occidit ᷑ arelato. filius uͦ suus uienna. Post qͦs itẽ
iouiꝰ ac sebastianꝰ. pari temeritate rẽ puplicã
occupandã existimantes pari exitio perierunt.
pene qͥnqͣ gm̃ta annos ĩ uasa pannonia aroma¬
nis ⁊⁊ gothis expulsi st̃. Uidens ualia uuandalos
in suis finib id ÷ hispanie solo. audaci temerita.¬
te abinteriorib ꝑtib gallicie uͥ eos fugauerat
dudũ atauulfus egressos. et cuncta inp̃das uasta¬
re.
eo fere temꝑe qͦ hierus. ⁊ ardabures consules pro¬
cessisent. nec mora mox cant᷑ eos mouit gxercitũ.
S gisericꝰ rex uuandaloꝵ iam abonifacio ĩ africã
in uitatꝰ. qͥ ualentiniano pͥncipi ueniens ĩ offen̾sa
ñ ałi se qͣm malo rei puplicẽ pot̾uit iunidicare.
is gͦ sius p̃cib eos in uitans. ꝑtͣiectũ congustiar
ab hispanie diuidit. ostiaq maris tirreni in occea¬

Expanded text:
praesumptum, mox foederatis Gothis Romanisque, ipse praesumptum, mox foederatis Gothis Romanisque, ipse occiditur Arelati, filius vero ejus Viennae. Post quos item Jovinus ac Sebastianus pari temeritate rempublicam occupandam existimantes, pari exitio periere. pene quinquaginta annos invasa Pannonia a Romanis et Gothis expulsi sunt, videns Valia Vandalos in suis finibus, id est Spaniae solum, audaci temeritate ab interioribus partibus Galliciae, ubi eos fugaverat dudum Atauulfus, egressos et cuncta in praedas vastare, eo fere tempore, quo Hierius et Ardabures consules processissent, nec mora mox contra eos movit exercitum. sed Gyzericus rex Vandalorum iam a Bonifatio in Africam invitatus, qui Valentiniano principi veniens in offensa non aliter se quam malo rei publicae potuit vindicare. is ergo suis praecibus eos invitans per traiectum angustiarum, ab Spaniis dividet ostiaque maris Tyrreni in Ocea
Abbreviated transcription (Latin):
p̃lus głosum cũ exercitu dirigens ueritꝰ nefedus
dudũ cũ atauulfo initum ip̃e turbaret. et aliqͣs
rursus iure puplica insidias moliretur. uicinas
sib gentes expulsas. simłq desidans germanã suã
placidiã subiectionis obꝓbrio lib̾are. paciscens cũ
ꝯstantio ut aut bello aut pace uł qͦ qͣm sieã potuis¬
s ad suũ regnũ reduce̾. ei eam ĩ matͥmoniũ sociaret.
placito ꝯstantiꝰ ouans. cũ copia armatoꝵ ⁊ pene¬
iam regio apꝑatu hispantã petit. Cui ualia rex
gothoꝵ ñ cõminori ꝓ cinctu. ad claustͣ pirinei
occurrit. uͥ abutͣq parte legatione directa. ita
ꝯuenit pacisei. ut placidiã sororẽ pͥncipis reddẽt.
suaq solatia romane rei puplice uͥ usus exige̾t
ñ de negaret. Eo nãq temꝑe constantinꝰ qͥdã apd
gallias inuadens imꝑiũ filiũ suũ ꝯstantẽ ex mo¬
naco fecerat cesarem. S ñ dui tenens regnũ.

Expanded text:
proeliis gloriosum cum exercitu dirigens, veritus, ne foedus proeliis gloriosum cum exercitu dirigens, veritus, ne foedus dudum cum Atauulfo inito ipse turbaret et aliquas rursus in re publica insidias moliretur vicinas sibi gentes expulsas, simulque desiderans germanam suam Placidiam subiectionis obprobrio liberare, paciscens cum Constantio, ut, aut bello aut pace vel quo modo si eam potuisset ad suum regnum reducere, ei eam in matrimonio sociaret. quo placito Constantijam regio apparatu Hispanias petit. Cui Valia rex Gothorum non minori procinctu ad claustra Pyrenaei occurrit: ubi ab utraque parte legatione directa, ita convenit pacisci: ut Placidiam sororem principis redderet, suaque solatia Romanae reipublicae, ubi usus exigeret, non denegaret. Eo namque tempore Constantinus quidam apud Gallias invadens imperium, filium suum Constantem ex monacho fecerat Caesarem; sed non diu tenens regnum
Abbreviated transcription (Latin):
hispanias se reclusert̃. ad huc meniores ex relatio¬
ne maioꝵ suoꝵ qͥ dudũ geberie rex gochoꝵ genti
sue p̃stitisset. in cõmodi. uł qͦmͦ eos iurtute sua patͥo
solo expulisset. Tali gͦ casu. gallie a tauulfo patuere
uenient. Confirmato gͦ goth regno ingallus hispa¬
nioꝵ casu cepit dolere. cosq delib̾atis uuandaloꝵ in¬
cursib eriꝑe. suas opes barchilonã cũ certis fidelib
derelictis. plebx inbelli interiores hispanias ĩtͦiuit.
Ubi sepe cũ uuandał decertans. t̾cio anno post qͣmͣ
gallias hispaniasq. domuisset. occubuit gladio ilia
ꝑforatus eueruulfi. de cuiꝰ solitꝰ erat pidere stat᷑a.
post euiꝰ mortẽ segericꝰ rex ꝯstituit᷑. S ⁊ ip̃e suog¬
iã qͣrtus ab halarico rex constituit᷑ ualia. nimis
districtus ⁊ prudens. Contͣ qͦ honoriꝰ imꝑator ꝯ¬
stantiũ uirũ industͥa milirari sollertẽ. młtisq

Expanded text:
Spanias se recluserunt, adhuc memores ex relatioSpanias se recluserunt, adhuc memores ex relatione maiorum suorum, quid dudum Geberich Gothorum rex genti suae prestitisset incommodi vel quomodo eos virtute sua patrio solo expulisset. tali ergo casu Galliae Atauulfo patuere venienti. confirmato ergo Gothus regno in Gallis Spanorum casu coepit dolere, eosque deliberans a Vandalorum incursibus eripere, suas opes Barcilona cum certis fidelibus derelictas plebeque inbelle, interiores Spanias introibit, ubi saepe cum Vandalis decertans tertio anno, postquam Gallias Spaniasque domuisset, occubuit gladio ilia perforata Euervulfi, de cuius solitus erat ridere statura. post cuius mortem Segericus rex constituitur, sjam quartus ab Alarico rex constituitur Valia, nimis destrictus et prudens. Contra quem Honorius imperator onstantium virum industria militari pollentem multisque
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ germanã placidiã. theodosũ imꝑatoris ex
alt̾a uxore filiã ab urbe captuã. ab durit. ꝙͣ
tam̃ ob gen̾is nobilitatẽ formeq pułc̾ritudinẽ.¬
⁊ integͥtatẽ castitatis ad tendens. inforo ulii
emilie ciuitatis suo matͥmonio legitime
copulauit. ut gẽtem hac societate cõꝑta. qͣsi adunatã
gothis rem publicã efficatiꝰ t̾rerentur. honoriumq
augustũ qͣmuis opib ex haustũ. tam̃ iã qͣsi cognatũ
gͣto animo derelinqñs. gallias tendit. Ubicũ adueniͤ¬
set. uicine g̃s ꝑ t̃rite insuis se ceꝑunt finib ꝯtinere.
que dudũ crudełr gallias infestassent. tã franci ꝙͣ
burgundiones. Ham wandal uł alani qͦs suꝑius
diximꝰ. ꝑ missu pͥncipũ romanoꝵ utͣmq pannoniã
residere. nec ibi sibi metu gothoꝵ arbit᷑ntes tutum
fore si reu̾tent᷑. ad gallias tͣnsierunt. S mox agal¬
lus qͣs ante ñ młtũ tempꝰ occupassent fugientes.

Expanded text:
et germanam Placidiam Theodosii imperatoris ex et germanam Placidiam Theodosii imperatoris ex altera uxore filiam ab urbe captivam abduxit. quam tamen ob generis nobilitatem formeque pulchritudine et integritate castitatis adtendens in Foro Iuli Aemiliae civitate suo matrimonio legitime copulavit, ut gentes hac societate conperta quasi adunatam Gothis rem publicam efficacius terrerentur, Honorioque Augusto quamvis opibus exausto tamen iam quasi cognatum grato animo derelinquens, Gallias tendit. ubi cum advenisset, vicinae gentes perterritae in suis se coeperunt finibus continere, qui dudum crudeliter Gallias infestassent, tam Franci, quam Burgondiones. nam Vandali vel Alani, quos superius diximus permissu principum Romanorum utramque Pannoniam resedere, nec ibi sibi metu Gothorum arbitrantes tutum fore, si reverterentur, ad Gallias transierunt. sed mox a Galliis, quas ante non multum tempus occupassent, fugientes,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ͣ adu̾sitate depulsus halaricꝰ. dũ secũ quid
age̾t delib̾aret. subito ĩ mat᷑a morte p̃uentꝰ.
tatẽ de alueo suo diriuato. nã hic fluuiꝰ apede
montis iuxta urbẽ dilapsus sluit unda saluti¬
fera. Huiꝰ gͦ in medio alueo colło captiuoꝵ ag¬
mine. sepulture locũ effodiunt. in cuiꝰ fouẽe
gͣmio halaricũ cũ młtis opib subriuint. rur¬
susq aqͣs in suũ alueũ reclucentes. et ne a
qꝰqͣm qͣndoq locꝰ cognoscet᷑. fossares om̃s intere¬
merunt. regnũq uiusigothoꝵ a tauulfo eiꝰ
consangͥneo ⁊ forma m̃teq ꝯspicuo tͣcdunt. Nã
erat qͣmuis ñ a deo ꝑcerctate stature formatꝰ.
qnͣtũ pulcͥtudine corꝑis uultuq decorus. Qͥ sus¬
cepto regno. reu̾tens itẽ ad romã. siqͥd p̾mũ re¬
manserat more locustaꝵ erasit. nec tantũ pͥua¬
tis diuitis italiã spolians inmo ⁊ puplicis. ii¬
ꝑatore honorio nicħ resistere p̃ualente. Cusꝰ

Expanded text:
Qua adversitate repulsus Alaricus, dum secum quid Qua adversitate repulsus Alaricus, dum secum quid ageret deliberaret, subito immatura morte praeventutatem de alveo suo derivant. Nam hic fluvius a pede montis juxta urbem dilapsusfera – huius ergo in medio alvei collecta captivorum agmina saepulturae locum effodiunt, in cuius foveae gremium Halaricum cum multas opes obruunt, rursusque aquas in suo alveo reducentes, et ne a quoquam quandoque locus cognosceretur, fossores omnes interemerunt, regnumque Vesegotharum Atauulfo eius consanguineo et forma menteque conspicuo tradent; nam erat quamvis non adeo proceritate staturae formatus, quantum pulchritudine corporis vultuque decorus. Qui suscepto regno revertens item ad Romam, si quid primum remanserat, more locustarum erasit, nec tantum privatis divitiis Italiam spolians, immo et publicis, imperatore Honorio nihil resistere praevalente, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
urbem romã discuruentes qͥcqͥd inutrũꝙ latus
fuit. inp̃da diripiunt. Ad postremũ romã in¬
gͦssi. halarico iubente spoliant tantũ. ñ enĩ ut
solent g̃s̃ ignẽ sub ponunt. nec locis scõꝵ ĩ aliqͦ
penitus in uiriã irrogare patiuntur. Ex indeq
egͣssi ꝑ campaniã ⁊ lucaniã. simili clade̾ ꝑacta
brittios accesserunt. Ubi diu residentes. ad sici¬
liam ⁊ exinde in affrice t̾ras ire delib̾ant. Brntio
siqͥdem regio in extͤmis italie finib. australi inter¬
iacens parti. angulus eiꝰ appeniins montis ins¬
tiũ facit. adrieq pelagus uelut lingͣ porrecta
atyrreno estu se iungens. nom̃ qͦndã abrutia
sortitꝰ regina. Ibi gͦ ueniens halaricꝰ rex iuiusi¬
gothoꝵ. cũ opib totiꝰ italic qͣs inp̃da diripuerat.¬
⁊ exinde ut dem̃ ẽ. ꝑ siciliã ad africã qͥetã pat̾am
aliqnͣtas naues sub mersit. płimas cont᷑bauit.

Expanded text:
urbem Romam discurrentes, quidquid in utrumque latus urbem Romam discurrentes, quidquid in utrumque latus fuit, in praeda diripiunt. ad postremum Romae ingressi Halarico iubente spoliant tantum, non autem, ut solent gentes, igne supponunt nec locis sanctorum in aliquo paenitus iniuria inrogare patiuntur. exindeque egressi per Campaniam et Lucania simili clade peracta Brittios accesserunt; ubi diu resedentes ad Siciliam et exinde ad Africae terras ire deliberant. Bryttiorum si quidem regio in extremis Italiae finibus australi interiacens parti – angulus eius Appinini montis initium fecit – Adriaeque pelagus velut lingua porrecta a Tyrreno aestu seiungens nomen quondam sortitur regina. Ibi ergo veniens Alaricus rex Vesegotharum cum opibus totius Italiae quas in praeda diripuerat, exinde, ut dictum est, per Siciliam in Africam quietam patriam aliquantas naves submersit, 411 plurimas conturbavit.
Abbreviated transcription (Latin):
si ualet halaricꝰ sua cũ gente sͥ tãqm lares ꝓprios
uindicaret. donationẽ sacͦ oracło confirmatã eon¬
sentiunt gochi hac ordinatione sacͦ ⁊ ad patͥam¬
mali tñ italia ꝑpecͣto. stilico patͥeius et socer hono¬
uirginẽ ⁊ in tactã ds̃ ab ac luce uocauit. Hic gͦ stilico
ad pollentiã cuutatẽ in alpib cotiaꝵ locatã dolore
accedens. ncħq inali suspicantib gothis. ad neõe cotiꝰ
italie suamq de formitatẽ riuit inbellũ. Qm ex
inꝓuiso gothi cernentes. pͥmũ ꝑ t̃riti st̾. s mox
recollectis animis. Sut solebant hostationib
excitati.omnẽ pene exercitũ stiliconis infugã
u̾sumusq ad int̃nitionẽ deiciunt. furibundoq
animo arreptũ nox iter deserunt. et in liguriã
post se unde iã tnsierunt reu̾tunt᷑. eamq p̃dis
spolusq petit.emiliam pari tenore deuastant.
flaminieq aggerẽ in ter picenũ ⁊ tusciã usq ad

Expanded text:
si valeret, Halaricus sua cum gente sibi tamquam lares proprias si valeret, Halaricus sua cum gente sibi tamquam lares proprias vindicaret. donationem sacro oraculo confirmatam consentiunt Gomali in Italia perpetratum, Stilico patricius et socer Honovirginem et intactam deus ab hac luce vocavit – hic ergo Stilico ad Polentiam civitatem in Alpes Cottiarum locatam dolose accedens, nihilque male suspicantibus Gothis ad necem totius Italiae suamque deformitatem mit in bello. quem ex inproviso Gothi cernentes primum perterriti sunt, sed mox recollectis animis et, ut solebant, hortatibus excitati omnem pene exercitum Stiliconis in fuga conversum usque ad internicionem deiciunt furibundoque animo arreptum iter deserunt et in Liguria post se, unde iam transierant, revertuntur; eamque praedis spoliisque potiti Emiliam pari tenore devastant Flamminiaeque aggerem inter Picenum et Tusciam usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ nunc ut fabiꝰ ait. qd aliqnͣdo portus fu̾it spatiosis¬
simus ortꝰ ostendit arborib plenꝰ. uerũ deqͥb ñ pende¬
ant uela s poma. Trino siqͥdem urbs ista uocabło
głiatur. tͥgeminaq positione exultatid÷ pͥma ra¬
uenna. ultima classis. media ceissuria. inter urbẽ
plicuisset exercitꝰ. ⁊ ad honoreũ imꝑatorẽ qͥ intus
residebat᷑ legationẽ mutteret. qͣ dñs si ꝑmitteret
ut gothi pacati in ũtalia residerent. sic eos cũ roma¬
noꝵ ppło iuiuere. ut una gens utͣq credi posset.
Sin enĩ aliter bellando qͥs qm nalebat eipelte. etiã
socuxꝰ qͥ uictor ensteret imꝑaret. S honorĩ ĩpator
ꝯsilio. qͥm̃ eos italis cipelret delibubut⁊ Cus ad postret¬
mũ sententia sedit. qͣtenꝰ ꝓuineias longe positas
idest gallias. hispaniasꝙ qͣs pene iã ꝑdidisset. gy¬
sericiꝙ eas uuandaloꝵ regis uastaret in ruptio.

Expanded text:
Qui nunc, ut Favius ait, quod aliquando portus fuerit, spatiosisQui nunc, ut Favius ait, quod aliquando portus fuerit, spatiosissimus ortus ostendit arboribus plenus, verum de quibus non pendeant vela, sed poma. Trino si quidem urbs ipsa vocabulo gloriatur trigeminaque positione exultat, id est prima Ravenna, ultima Classis, media Caesarea inter urbem egotharum applicuisset exercitus et ad Honorium imperatorem, qui intus residebat, legationem misisset, quatenus si permitteret, ut Gothi pacati in Italia residerent, sic eos cum Romanorum populo vivere, ut una gens utraque credere possit: sin autem aliter, bellando quis quem valebat expellere, et iam securus qui victor existeret imperaret. Sed Honorius imperator s fines Italos expelleret, deliberabat. cui ad postremum sententia sedit, quatenus provincias longe positas, id est Gallias Spaniasque, quas pene iam perdidisset Grizericique eas Vandalorum regis vastaret inruptio,
Abbreviated transcription (Latin):
erat regia rauennate. Que urbs inter paludes
et pelagus. inter paydi fluenta uno tantũ patet
accessui. Cuiꝰ dudũ possessores ut tͣdunt maiores enety
id est laudabiles dicebant᷑. Hec in sinu regni romans
suꝑ mari ionico ꝯstituta. ad modũ insule in fluentiũ
aquaꝵ redundatiõe concludit᷑. Habet ab oriente ma¬
re. ad qͣmq recto curfu decorcira atq hella de ꝑtib
nauigat᷑. dextrũ latꝰ pͥmũ epiros. de hiuc dalmatiã
liburniã histͥamꝙ. et sic uenetias radens palmula
nauigat. Ab occidente uͦ habet paludes. ꝑ qͣs uno an¬
gustissimo intͦitu ut porta relicta ẽ. Aseptẽtͥona li
cognom̃to eridanus. ab augusto imꝑatore latissi¬
ma fossa dimissus. qͥ septima sui alue ꝑte ꝑmediã
influit cuutatẽ. ad hostia sua amenissimũ portũ
p̃bens classem ducentarũ qͥnqͣguta nauiũ dione
refẽnte. tutissimũ dudũ credebat᷑ reciꝑe stationẽ.

Expanded text:
erat regia Ravennate. Quae urbs inter paludes erat regia Ravennate. Quae urbs inter paludes et pelago interque Padi fluenta unius tantum patet accessu, cuius dudum possessores, ut tradunt maiores, αἰνετοί, id est laudabiles, dicebantur. Haec in sino regni Romani super mare Ionio constituta ut in modum insulae influentium aquarum redundatione concluditur. Habet ab oriente mare, ad quam qui recto cursu de Corcyra atque Hellade partibus navigatur, dextrum latus primum Epiros, dehinc Dalmatiam Liburniam Histriamque et sic Venetias radens palmula navigat. Ab occidente vero habet paludes, per quas uno angustissimo introitu ut porta relicta est. A septentrionalregem dicunt, cognomento Eridanus, ab Augusto imperatore latissima fossa demissus, qui septima sui alvei parte per mediam influit civitatem, ad ostia sua amoenissimum portum praebens, classem ducentarum quinquaginta navium Dione referente tutissima dudum credebatur recipere statione.
Abbreviated transcription (Latin):
telligens secũ duxit. uictoriaq dep̃dicto tyratino
potitus ultioñe exegit. Post ꝙͦ uͦ theodosius amator
pacis gentis ꝙ gothoꝵ reb excesit bũanis. cepuntꝙ
eiꝰ filii utramq rem puplicã luxuriose uiuentes ad nichi¬
lare auxlurisq suis. id est gochis consueta dona sub¬
trahere. Mox gochis fastiduĩ eoꝵ in creuit. uerentãq
ne longa pace coꝵ resolueret fortitudo. ordinato suꝑ se
rego halarico cui erat pꝰ amalos scba nobłitas. balthoꝵq
exgen̾e origo mirifica. qͥdudũ ob audaciã uirtutis
balcha id est audax inter suos nom̃ acceꝑat. Moxgͦ an¬
tefatus halaricus creatus est rex. cũ suis de lib̾ans la
sumpto exercitu ꝑ pannonias stilicone. et aureliano
consulib. et ꝑ fyrmiũ deitͦq latere qͣsi aiuiris uacuã
un t᷑uit italiã. nullaꝙ penitus resistente. ad pontẽ
applicauit candidiani. qͥ t̾cio miliario aburbe ab¬

Expanded text:
tellegens secum duxit victoriaque de praedicto tyranno tellegens secum duxit victoriaque de praedicto tyranno potitus ultionem exegit. Postquam vero Theodosius amator pacis generisque Gothorum rebus excessit humanis coeperuntque eius filii utramque rem publicam luxuriose viventes adnihilare auxiliariisque suis, id est Gothis, consueta dona subtrahere, mox Gothis fastidium eorum increvit, verentesque, ne longa pace eorum resolveretur fortitudo, ordinato super se rege Halarico, cui erat post Amalos secunda nobilitas Balthorumque ex genere origo mirifica, qui dudum ob audacia virtutis Baltha, id est audax, nomen inter suos acceperat. Mox ergo antefatus Halaricus creatus est rex, cum suis deliberans suasumpto exercitu per Pannonias Stilicone et Aureliano consulibus et per Sirmium dextroque latere quasi viris vacuam intravit Italiam nulloque penitus obsistente ad pontem applicavit Candidiani, qui tertio miliario ab urbe ab
Abbreviated transcription (Latin):
metũq nauiũ. nc̃ menia clara ꝓspectans mirat᷑.
popłsq diũsaꝵ gentiũ qͣi fonte in uno ediu̾sis par¬
tib scaturiente unda. Sic qͦ milites ordinatos as¬
piciens. ds inqͥt sine dubio t̃renꝰ ẽ. imꝑator. et qͥsqͥs
adu̾sus eum manũ mouerit. ip̃e sui sangͥnuis reus
exstit. Intali gͦ admiratiõe maioreq apͥncipe honore
suffaltus. paucis mensib interiectis. ab hac luce
migͣuit. Qͤm pͥnceps affectionis gr̃a pene plus
mortuũ qͣm uiũu honorans. digne tͣlidit sepul¬
ture. ip̃e qͦ in exeqͥis feretͦ eiꝰ p̃iens. Defuncto gͦ
aithanarico. cunctus eiꝰ exercitꝰ inseruitio thedo¬
sii imꝑatoris ꝑdurans. romano se iꝑio subdens.
cũ milite uelut unũ corpꝰ effecit. militiaq illa
dudũ sub constantino pͥncipe federatoꝵ renouata. s¬
et ipsi dicti st̾ federati. Eqͥb imꝑator contͣ euge¬
niũ tyrmnũ. qͥ occiso gr̃ano gallias occupasset

Expanded text:
meatuque navium, nmeatuque navium, npopulosque diversarum gentium quasi fonte in uno, e diversis partibus scaturiente unda; sic quoque militem ordinatum aspiciens: 'Deus', inquit, 'sine dubio terrenus est imperator et quisquis adversus eum manu moverit, ipse sui sanguinis reus existit'. In tali ergo admiratione maioreque a principe honore suffultus paucis mensibus interiectis ab hac luce migravit. Quem princeps affectionis gratia pene plus mortuum quam vivum honorans dignae tradidit sepulturae, ipse quoque in exequiis feretro eius praeiens. Defuncto ergo Aithanarico cunctus eius exercitus in servitio Theodosii imperatoris perdurans Romano se imperio subdens cum milite velut unum corpus effecit militiaque illa dudum sub Constantino principe foederatorum renovata et ipsi dicti sunt foederati. E quibus imperator contra Eugenium tyrannum, qui occiso Gratiano Gallias occupasset,
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ aroma iuigallias. ob incursionẽ uuandaloꝵ re¬
cesserat comꝑisset. qͥa theodosio fatali desꝑatione
succunbente gothi maiꝰ seuirent. mox ad eos colło
uenit exercitu. nec tñ fretꝰ in armis. s gr̃a eos
muneribq uicturꝰ. pacẽq uictualia illis concedens
cũ ipsis inito federe fecit. Ubi uͦ post hec theodosiꝰ
ꝯualuit imꝑator. cõꝑitq cũ gothis et romanis
grãnũ imꝑatoxẽ pepigisse. qd̾ ip̃e optauerat. ad¬
modũ grato animo serens ⁊ ip̃e inhac pace con¬
sensit. a thanaricũq regem qͥ tẽ fritigerno sucoes¬
serat datis ÷ munerib sociauit. morib q suĩs
benignissimis ad se eũ inconstantino polĩ accedĩ
inuitauit. Qͥ omino libentor adqͥescens. regiã
urbem ingressus est. miransq. en in qͥt cerno qd̃
sepe increcdulus audieb̾a. famã uidelicet tante
urbis.⁊ huc illucq ocłos uolens. ñc̃ sitũ urbis cõ¬

Expanded text:
tunc a Roma in Gallis ob incursione Vandalorum retunc a Roma in Gallis ob incursione Vandalorum recesserat, conperisset, quia Theodosio fatali desperatione succumbente Gothi maius saevirent, mox ad eos collecto venit exercitu, nec tamen fretus in armis, sed gratia eos muneribusque victurus, pacemque, victualia illis concedens, cum ipsis inito foedere fecit. Vbi vero post haec Theodosius convaluit imperator repperitque cum Gothis et Romanis Gratiano imperatore pepigisse quod ipse optaverat, admodum grato animo ferens et ipse in hac pace consensit, Aithanaricoque rege, qui tunc Fritigerno successerat, datis sibi muneribus sociavit moribusque suis benignissimis ad se eum in Constantinopolim accedere invitavit. qui omnino libenter adquiescens regia urbe ingressus est miransque: 'en', inquid, 'cerno, quod saepe incredulus audiebam', famam videlicet tantae urbis; et huc illuc oculos volvens nunc situm urbis com
Abbreviated transcription (Latin):
tamqͣm solo genicali potiti ceꝑunt in cołe. Sed theo¬
dosio ab hispania gr̃ano unꝑatore electo. ⁊ inarien¬
tali pͥncipatu loco ualentis patrui sub rogato. miltta¬
remq disciplinã mox in melioꝵi statu repositã. igna¬
iuiam pͥoꝵ pͥncipũ ⁊ desidiã exelusam gothꝰ ut sensit¬
ꝑ tuuit. Nam imꝑator acri omĩno in genii uirtute
⁊ consilio clarus. dũ p̃ceptoꝵ seueritate ⁊ lib̾alitate
blanditiaq sua remissum exercitũ ad fortia ꝓuoca¬
ret. at uͦ uͥ milites pͥncipe mieliore renouato fiduciã
acceꝑunt gothos impet̾e tẽptant. eosq thcie finib
pellunt. S theodosio pͥncipe pene tunc usq ad desꝑa¬
tionẽ egrotante. datur iterũ gochis audatia. diuisoq
exercitu fridigernꝰ ad thesaliã p̃dandã. epiros et
achaiam digͦssus est. Alatheꝰ uͦ ⁊ safra. cũ residius
copiis pannoniã petiert̃. Qd̾ cũ gr̃anꝰ imꝑator qui

Expanded text:
tam quam solum genitalem potiti coeperunt incolere. Sed Theotam quam solum genitalem potiti coeperunt incolere. Sed Theodosio ab Spania Gratianus imperator electo et in orientali principatu loco Valentis patrui subrogato, militaremque disciplinam mox in meliori statu reposita ignavia priorum principum et desidia exclusa Gothus ut sensitmuit. nam inperator acri omnino ingenii virtuteque et consilio clarus dum praeceptorum saeveritate et liberalitate blanditiaque sua remissum exercitum ad fortia provocaret. at vero ubi milites principe meliore mutato fiduciam acceperunt, Gothos impetere temptant eosque Thraciae finibus pellunt. sed Theodosio principe pene tunc usque ad disperationem egrotanti datur iterum Gothis audacia divisoque exercitu Fritigernus ad Thessaliam praedandam, Epiros et Achaiam digressus est, Alatheus vero et Safrac cum residuis copiis Pannoniam petierunt. quod cum Gratianus imperator, qui
Abbreviated transcription (Latin):
temeritate uelocitateq egredit᷑. suosq socios ab
ĩminenti morde ereptos. ad necẽ romanoꝵ ĩstigat.
Qͥ nancti occasionẽ uotiuã elegert̃ uiri fortissum
in bello magisꝙͣ in fame deficere. ⁊ ilico inducũ lupi¬
cu ⁊ maximi armant᷑ occasionẽ. Illa nãq dies go¬
thoꝵ famem romanoꝵq securitatẽ ad emit. Ceꝑuntq
biũ suo uire tenere. Qd̃ cõꝑiens in anthiocia ualenᷤᷤ
Ubi lac̾mabili bello cõmisso. uincentib gothis. in
qͦdam p̃dio iuxta adrianopolĩ sauciꝰ ip̃e refugiens.
gothis. igneq ut assolet seuiente inimico sub posito.
cũ regali põpa crematꝰ est.haito secꝰ qm dĩ ꝓrsus
iudicio. ut ab ipsis igni cõbureret᷑. qͦs ip̃e uerã fidẽ
ꝑtentib in ꝑ fidia declinasset. ignẽq caritatis ad¬
ad gehenne ignẽ detorsisset. Qͦ temꝑ uiussigothe
thracias. daciamq ripensem pꝰ tanti gr̾am tͦphei.

Expanded text:
temeritate velocitateque egreditur suosque socios ab temeritate velocitateque egreditur suosque socios ab imminenti morte ereptos ad necem Romanorum instigat. qui nancti occasione votiva elegerunt viri fortissimi in bello magis quam in fame deficere, et ilico in ducum Lupicini et Maximi armantur occisione. illa namque dies Gothorum famem Romanorumque securitatem ademit, coeperuntque bium suo jure tenere. Quod comperiens in Antiochia Valens igreditur; ubi lacrymabili bello commisso, vincentibus Gothis, in quodam praedio juxta Hadrianopolim saucius ipse refugiens, Gothis, igneque, ut assolet, saviente ab inimico supposito, cum regali pompa crematus est, haut secus quam dei prorsus iudicio, ut ab ipsis igni conbureretur, quos ipse vera fide petentibus in perfidia declinasset ignemque caritatis ad gehennae ignem detorsisset. quo tempore Vesegothae Thracias Daciaque ripense post tanti gloria tropaei
Abbreviated transcription (Latin):
rent᷑. S iã mancipus ⁊ suppellectil desitientib
filios eoꝵ auarꝰ mercator uictor famis necessita¬
te exposcit. Haud enĩ secꝰ ꝑentes faciunt saluti suo
pignoꝵ ꝓuidentes. faciliusq deliberant ingenui¬
tatẽ ꝑire qͣm uitã. dũ miscd̾iter alendꝰ qͥs uendit᷑.
qͣm moriturꝰ seruat᷑. Contigit ⁊ eñĩ illo sub tẽꝑe
erũpnoso. lupicinꝰ ut ductor romanoꝵ fritigernũ
gothoꝵ regulũ inconuiuiũ inuitaret. dolũq ei
ut post exitus docuit moliretur. Sed fritigernꝰ
dolũ nesciens. cũ paucoꝵ comitatu ad conuiuium
ueniens dũ intꝰ in p̃torio epulat᷑. clamoꝵ miseroꝵ
morientiũ audiret. nã in alia parte socios eiꝰ re¬
clusos dũ milites duce̾s sui ussu trucidare cona¬
rent᷑. ⁊ uox morientiũ durit̃ emissa iã suspectis
aurib inconaret. ilico aꝑto dolo cognoscens friti¬
gernus. euaginato gladio e conuiuio ñ sine magnͣ᷑

Expanded text:
rent. sed iam mancipiis et supellectile deficientibus rent. sed iam mancipiis et supellectile deficientibus filios eorum avarus mercator victus necessitate exposcit. haut enim secus parentes faciunt salute suorum pignorum providentes: faciliusque deliberant ingenuitatem perire quam vitam, dum misericorditer alendus quis venditur quam moriturus servatur. contigit etenim illo sub tempore erumnoso, Lupicinus ut ductor Romanorum Fritigernum Gothorum regulum in convivio invitaret dolumque ei, ut post exitus docuit, moliretur. sed Fritigernus dolum nescius cum paucorum comitatu ad convivium veniens, dum intus in preturio aepularetur, clamorem miserorum morientium audiret: nam in alia parte socios eius reclausos dum milites ducis sui iussu trucidare conarentur et vox morientium duriter emissa iam suspectis auribus intonaret, ilico aperto dolo cognoscens Fritigernus evaginato gladio e convivio non sine magna
Abbreviated transcription (Latin):
Et qͥa tc̃ ualens imꝑator arrianoꝵ ꝑfidia sauciꝰ. nr̃aꝵ
partiũ os eccłias opturasset. sue parthis fautores ad
illos dirigit p̃dicatores. Qͥ uenientes rudib ⁊ ig¬
naris ilico ꝑfidie sue uirꝰ in fundunt. Sic qͦ imisigo¬
che aualente imꝑatore. arriani potius qͣm xͥani ef
fecti. De cet̾o tñ ostrogoathis gepedis parentib suis¬
ꝑmissu pͥncipis. insedert̃. Qͥb euenit ut assolet gen¬
ti nec dũ bene loco fundate penuria famis. ceꝑuntq
pͥmates eoꝵ ⁊ duces. qͥ regnũ uice illis p̃erant. idest
fritigernus. alatheus.⁊ safrac exercitus ĩ opiã con¬
dolere. negotiationẽq alupicino maximoꝵ romanoꝵ
ducib expetere. Uerũ qͥd ñ auri sacͣ fames cõpellit
ad qͥescere : ceꝑunt duces auaritia cõpellente. ñ solũ
ouiũ boumq carnes. uerũ etiã canũ ⁊ ĩ mundoꝵ
anĩaliũ morticina eis ꝓmagno contradere. a deo qͦlib
mancipiũ ĩ uno pane. aut decẽ libͥs carniẽ merca¬

Expanded text:
Et quia tunc Valens imperator Arianorum perfidia saucius, nostrarum partium omnes Ecclesias obturasset, suae partis fautores ad illos dirigit praedicatores, qui venientibus rudibus et ignaris illico perfidiae suae virus defundunt. Sic quoque Vesegothae a Valente imperatore Ariani potius quafecti. de cetero tam Ostrogothis quam Gepidis parentibus suispermisso principis insederunt. Quibus evenit, ut adsolet genti, necdum bene loco fundatis, penuria famis, coeperuntque primates eorum et duces, qui regum vice illis praeerant, id est Fritigernus, Alatheus et Safrac, exercitus inopiam condolere negotiationemque a Lupicino Maximoque Romanorum ducum expetere. verum quid non auri sacra fames compellit adquiescere? coeperunt duces avaritia compellente non solum ovium bovumque carnes, verum etiam canum et inmundorum animalium morticina eis pro magno contradere, adeo, ut quemlibet mancipium in uno pane aut decem libris carne merca
Abbreviated transcription (Latin):
mesiam suꝑiorẽ. ameridie dalmatiã. ab occasu noricũ.
a sept̾ẽtͥone danubiũ. ornata patͥa ciuitatib płimis qͣr
pͥma syrinis. extͤma uendomia. Sauromate uͦ qͦs sar¬
matas dicimus ⁊ cemand̾ ⁊ qͥdam exhunis parcẽ hi¬
lirici ad castrũ arcenã urbem sedes s datas coluert̃.
Ex qͦ gene̾ fuit bliuilioꝵ dux pentapolitanꝰ. eiꝰq ger¬
manꝰ ferolla. ⁊ ñri tẽꝑ besea patͥcius. Seyri autẽ
⁊sadacarii ⁊ cet̾i alatioꝵ cũ cluce suo nomĩe candac.
seythiam miorẽ inferiorẽq mesiam acceꝑunt. Cuiͦ
candacis alano uiã ithis patͥs mei genitor paria.
id ÷ meus auus nochariꝰ qͦ usq candac ip̃e uiueret
fuit. eiꝰq germane filio guntigis qͥ ⁊ bara dicebatur.
mag̃ m̃il filio andages. filuandelem. de ꝓsapia maloꝵ
descendente. Ego itẽ qͣmuis agͥammat᷑. iordanis
ante ꝯu̾sionẽ meã notariꝰ fui. Rugi uͦ alieq natioẽs

Expanded text:
Moesiam superiorem, a meridie Dalmatiam, ab occasu Noricum, Moesiam superiorem, a meridie Dalmatiam, ab occasu Noricum, a septentrione Danubium. Ornata patria civitatibus plurimis, quarum prima Syrmis, extrema Vindomina. Sauromatae vero quos Sarmatas dicimus et Cemandri et quidam ex Hunnis parte Illyrici ad Castramartenam urbem sedes sibi datas coluerunt. ex quo genere fuit Blivila dux Pentapolitanus eiusque germanus Froila et nostri temporis Bessa patricius. Scyri vero et Sadagarii et certi Alanorum cum duce suo nomine Candac Scythiam minorem. inferioremque Moesiam acceperunt. cuius Candacis Alanoviiamuthis patris mei genitor Paria, id est meus avus, notarius, quousque Candac ipse viveret, fuit, eiusque germanae filio Gunthicis, qui et Baza dicebatur, mag. mil., filio Andages fili Andele de prosapia Amalorum descendente, ego item quamvis agramatus Iordannis ante conversionem meam notarius fui. Rugi vero aliaeque nationes