comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
auxilio. nepossint intelligere ꝓfutura. ut cũ se
ad eo intellexerint derelictos. casũq ꝑ uersȩ
actus ipse nr̃ Incrimine. est: quando ñ ex recto
ꝓposito. nec ex eo qͦ conuenit more. a nobis aliqͥd
ꝑpetrat᷑: Qđ nouimus frequent᷑ accidere. ut si
is qͥ turpiter uiuit. flagitioso animi ꝓposito
circa iuuenẽ puellã. misericors. eẽ. uideatur.
ꝓpt̃ finẽ qͥdem ipsius rei turpẽ. sed ꝓpt̃ actum
rationabilem qͥ quasi puellȩ ac desolatȩ defensio¬
nẽ sui p̃bere demonstrar&: Euenit rursus ut¬
et proposito quispiam recto miscđiã qͥdem egi
Impendat. aut seni. & exdiuite se pauꝑem faciat
parca tamen manu: et cũ mȩrore qͦdã mentis inu¬
tȩ ut rectũ qͥdẽ uideat᷑: ẽẽ ꝓ positũ. actus autẽ
ipse indignus suoꝓposito iudicetur: O port& enũ
misericordem cũl&icia & cũ largitate misereri :¬
reterea memorati uiri p̃rogatiuas quasdã in

Expanded text:
auxilio, ne possint intelligere profutura; ut cum se auxilio, ne possint intelligere profutura; ut cum se a Deo intellexerint derelictos, casumque perversaactus ipse noster in crimen est, quando non ex recto proposito, nec ex eo quo convenit more a nobis aliquid perpetratur. Quod novimus frequenter accidere. Ut si is qui turpiter vivit, flagitioso animi proposito circa juvenem puellam misericors esse videatur, propter finem quidem ipsius rei turpem, sed per actum rationabilem, quo quasi puellae et desolatae defensionem se praebere demonstret. Evenit rursus utex proposito quispiam recto misericordiam quidem aegroto impendat aut seni, et ex divite se pauperem faciat, parca tamen manu, et cum moerore quodam mentis invitae, ut rectum quidem videatur esse propositum, actus autem ipse indignus suo proposito judicetur. Oportet enim misericordem cum laetitia et cum largitate misereri. Praeterea memorati viri praerogativas quasdam in
Abbreviated transcription (Latin):
Ui ueꝵo nobis huiꝰ modi derlere responsum.
pariterq cũ illis etiã ipse paphnutius: in quo
maxima om̃iuꝰ rerum scientia erat. qđ omĩa que¬
cumq in hoc scło fiunt. duplicit̃ diuiduntur.
in uoluntatẽ et in ꝑmissione dĩ: Quȩcũq igitur
ex animi uistute ꝓcedunt : & addĩ głam fiunt.
ex dei uoluntate p̾ueniunt: Quȩ autẽ ꝑ iculosa
sentimus atq damnosa in quib aut ꝑ uessitatẽ
aliquã dep̃hendimus autruinam : haec rursus
ꝑmissione dei fiunt ꝓmissio autẽ ipsa exra¬
tione descendit. id. ẽ expeccato aliqͦ uł infidelita¬
te surripiente paulatim. Non potest enĩ fieri.
ut his cuius sapientia ꝓbatur et uita: Inpeccatũ
alicuiꝰ turpitudinis ruat: aut doemonũ dolis
inlaqueos p̃cipitetur erroris Quicũq igitur.
corrupto mentis ꝓposito: qͥ cũq temeraria uolun¬
tate atramite uirtutis exorbitant. illi facile
pec̾care consueuert᷑: Desolant᷑ enĩ diuinitatis

Expanded text:
i vero nobis hujusmodi dedere responsum , pariterque cum illis etiam ipse Paphnutius, in quo maxima omnium rerum scientia erat, quod omnia quaecunque in hoc saeculo fiunt, dupliciter dividuntur, in voluntatem et in permissionem Dei. Quaecunque igitur ex animi virtute procedunt, et ad Dei gloriam fiunt, ex Dei voluntate proveniunt: quae autem periculosa sentimus atque damnosa, in quibus aut perversitatem aliquam deprehendimus, aut ruinam, haec rursus permissione Dei fiunt. Permissio autem ipsa ex ratione descendit, id est, ex peccato aliquo, vel infidelitate surrepente paulatim. Non potest enim fieri ut is cujus sapientia probatur et vita, in peccatum alicujus turpitudinis ruat, aut daemonum dolis in laqueos praecipitetur erroris. Quicunque igitur corrupto mentis proposito, quicunque temeraria voluntate a tramite virtutis exorbitant, illi facile peccare consueverunt. Deseruntur enim divinitatis
Abbreviated transcription (Latin):
ad postremũ intra sepulchrum se clausetat quol
in quo triennu tempus: stans semꝑ orabadia bꝰ
non nocte. non die. aut de ambulauit. am
prbr factus .ẽ. collegitq In unũ fr̃s pariter ac sorores :
Qui ad eo sineullo uitio mentis et corporis uixit:
ut nullã generis. eẽ distantiã inter mares ac fe¬
minas cõprobar& : It scripturȩ sc̃ȩ̨ illud impleret᷑:
napo enĩ ihu. peq masculus. neq femina sumus
st autẽ et ꝑegrinis om̃ib hospitalis. et ceste cũsit
coguitum satis: Nihil eum penitus possidere. ad eoꝵ
ospbrium atq suppliciũ : qͥ cũ sint diuites nihil
unquã egentib: largiuntur. DEBT¬

Expanded text:
ad postremum intra sepulcrum se clauserat quoddam, ad postremum intra sepulcrum se clauserat quoddam, in quo triennii tempus stans semper orabat: ubi non nocte, non die aut deambulavit, aut presbyter factus est, collegitque in unum fratres pariter ac sorores. Qui adeo sine ullo vitio mentis et corporis vixit, ut nullam generis esse distantiam inter mares ac feminas comprobaret, ut Scripturae sanctae illud impleretur: In Christo enim Jesu neque masculus neque femina sumus . Est autem et peregrinis omnibus hospitalis, et certe cum sit cognitum satis nihil cum penitus possidere, ad eorum opprobrium atque supplicium qui, cum sint divites, nihil unquam egentibus largiuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
custachius. Quib. una uita continentiȩ. atq eadẽ
consummatio fuit in xpo.Usq adeo autẽ memorat
ut solis instar: os suum eius unnctura luceret : Aquib
dã studiosis eius discipłis talis fertur relatio. quodo
uignti et quinq annos nunquam se ad occidentẽ
conuerterit: Et utiq speluncȩ ostio mons in altum
editus iniminebat. & quod post sextã quoq horaꝰ
amedio mundi uertice in partes occiduas dedinat
nim quam iderit solem neq aboccidente sirg¬
tus conspexerit stellas. Qui ex quo memoratam spe¬
luncam ingressus. ẽ. nunquam de enis monte ds¬
cendit. quam di corpus eius sepultum. est. bu
helpidu. sisinnius nomine discipłs quidam fut
in cappadoia natus: ex seruili quiden origine go
dicens : sed habens indõ siduciȩ libertate᷑. Neoo¬
aap̃o ꝑ quã aduerã atq celestẽ nobilitatem
libertatemq reuocamur. Itaq cum apud ina¬
gistrum suum per sex uel septem annos fuisseo

Expanded text:
Eustathius, quibus una vita continentiae, atque eadem Eustathius, quibus una vita continentiae, atque eadem consummatio fuit in Christo Usque adeo autem memoratus ut solis instar ossium ejus junctura luceret. A quibusdam autem studiosis ejus discipulis, talis fertur relatio, quod per viginti et quinque annos nunquam se ad Occidentem converterit et sane speluncae ostio mons in altum editus imminebat, et quod post sextam quoque horam a medio mundi vertice in partes occiduas declinantem nunquam viderit solem, neque ab Occidente surgentes conspexerit stellas. Qui ex quo memoratam speluncam ingressus est, nunquam de ejus monte descendit, donec corpus ejus sepultum est. Hujus Elpidii Sisinnius nomine discipulus quidam fuit in Cappadocia natus, ex servili quidem origine genus ducens, sed habens in Deo fiduciae libertatem . Debper quam ad veram atque coelestem nobilitatem libertatemque revocatur. Is itaque cum apud magistrum suum per sex vel septem annos fuisset,
Abbreviated transcription (Latin):
luem sicuti apes regem suum. ita innumera multitudo
frũm secuta. fetit quandam iuderi inspeluncis
ipsis ac solitudinib ciuitatem. Erat autẽ maximes
uoluptatis. stupendam uitȩ uarietatem. & conuersa¬
tionis eorum cognoscere. Hunc ipsum helpidium uerȩ
pericula sustinentem. cum quadam psalleret nocte
nobiscum. scorpio uulnerauit. Quo ille calcato.
nec standi quidem in quo fuerat muta uit spatiũ. ita
eũ quem ipsus scorpionis ictus in tulerat: contemp̾it
dolorem. Quodam autẽ die cũ unus ex fr̃ib exiguã
partẽ sarmenti ex arida uitȩ teneret. accipiens illam
afrẽ dum insunimitate montis sederet. uelut plantar
tam infddit solo. & certe cum tempus plantationis
ommnno non eẽt. Quod ita mimmensũ creuit modũ¬
& tã magna ex inde uitis effecta est. : ut se ad suꝑiora de¬
fundens totius ȩcdȩ tecta coopiret: Erat etiã cunha
athleta xp̃i aenesius uir magnus & honestus. ae frat̾a

Expanded text:
Quem sicuti apes regem suum, ita innumera multitudo Quem sicuti apes regem suum, ita innumera multitudo fratrum secuta, fecit quamdam videri in speluncis ipsis ac solitudinibus civitatem. Erat autem maximae voluptatis, stupendam vitae varietatem et conversationis eorum cognoscere. Hunc ipsum Elpidium verae pericula sustinentem, cum quadam psalleret nocte nobiscum, scorpio vulneravit, quo ille calcato, nec stando quidem in quo fuerat mutavit spatium. Ita eum, quem ipsius scorpionis ictus intulerat, contempsit dolorem. Quodam autem die cum unus ex fratribus exiguam partem sarmenti ex arida vite teneret, accipiens illam a fratre, dum in summitate montis sederet, velut plantans eam infodit solo, et certe cum tempus plantationis omnino non esset, quod ita in immensum crevit modut tam magna exinde vitis effecta est, ut se ad superiora diffundens, totius ecclesiae tecta cooperiret. Erat etiam cum hoc athleta Christi Ennesius vir magnus et honestus, ac frater ejus
Abbreviated transcription (Latin):
cauer aut grãs eger̃. sed euanuer̃ in cogiationib
sius. et obscuratum est insipiens cor corũ. diceta
enĩ se. eẽ. sapientes. stulti factisunt. elationi atai
tumoris. demonio copulati. Onde sequit᷑. Propte
radidit illos ds̃ in passiones ignominiȩ. ut contumelus
afficiant corꝑa sua insemet ipsis. Id circo hoc intelligere
nos oporcet non posse. ut quis in peccati grandis ali¬
cuius crimen incurrat.⁊ nisi ante eum diumna ꝓuiden¬
sca ꝓmalis morib: derelinquat.. DEBEATO HELPIDT
elpidius quidã fuit detappa docia genus duces.
qui postea & ad pres biteratus honorẽ meruit
ꝑuenire. Erat demonasterio timothei cappadocis
cuiusdam co ep̃i. uiri ad modũ magni: Qui lpidius
muna dememoratis speluncis habitaculũ sibi fecit.
santum aut̃ absimentiȩ studium inse. ee. mons¬
trauit. ut uinceret cumctos. Per uigina enim et qͣ.
quos uirit annos. solo dominici ac sabbat die sumebat
cibum. & ꝑ noctes cotas stando et orando psallebat.

Expanded text:
in cogitationibus suis, et obscuratum est insipiens cor eorum. Dicentes enim se esse sapientes, stulti facti sunt, elationis atque tumoris daemonio copulati. Unde sequitur: Propter quod tradidit illos Deus in passiones ignominiae, ut contumeliis afficiant corpora sua in semetipsis. Idcirco hoc intelligere nos oportet, non posse fieri ut quis peccati grandis alicujus crimen incurrat, nisi ante eum divina providentia pro malis moribus derelinquat. CAPUT Elpidius quidam fuit de Cappadocia genus ducens , qui postea et ad presbyteratus honorem meruit pervenire. Erat autem de monasterio Timothei Cappadocis cujusdam chorepiscopi, viri admodum magni. Qui Elpidius in una de memoratis speluncis habitaculum sibi fecit. Tantum autem abstinentiae studium in se ipso 976 monstravit, ut vinceret cunctos. Per viginti enim et quinque quos vixit annos, solo Dominici ac Sabbati die sumebat cibum, et per noctes totas stando et orando psallebat.
Abbreviated transcription (Latin):
Uicesimũ & quintũ annũ ago. exqͦ nũquã ex hoc
loco egredior: Quã ob causam uis gͦ hodie ꝓceli
& mortuus nihil sentit. : unũ gͦ. ẽ. siue non ꝓceda
siue ꝓcedas : Ergo progredere. Hȩc audiens uisci
ꝓcessit. Post quã aut̃ ꝓcessit ecella sua. et ad quãs¬
dã basilicã uenit. rursus ille scĩs simꝰ illic adean
loqͥtur : Sigͦ uis suadere mͥ certissime qđ mor tua
& sic transi ꝑmediã ciuitatẽ: & eodẽ more me nu¬
dũ nec aliqua uerecundia ꝑturbatũ sequere ꝓce¬
dentẽ : Adhoc illa respondit : Sed multor anina
quȩ me tã deformit̾ ambulare uiderint. : ledo & as
insanã cuncti: ẽẽ: credent: Aut dȩmonẽ pati dicenꝰ
Ait ille: Eqͥd hoc adte: si aut dȩmoniõsa credaris.
Aut uoceris insana.s Quenuĩ apud illos qͥl ȩc loquunb
ut dicis ł mor tua es. Mor tuȩ aut̃ nunquã cure dl
iquis ci uł de traxerit uł ir riserit. nihil eñ. hors

Expanded text:
Vigesimum et quintum annum ago, ex quo nunquam ex hoc Vigesimum et quintum annum ago, ex quo nunquam ex hoc loco egredior: quam ob causam ergo vis hodie procedam? et mortuus nihil sentit; unum ergo est, sive non procedas, sive procedas; ergo progredere. Haec audiens virgo, processit. Postquam autem processit e cellula sua, et ad quamdam basilicam venit, rursus ille sanctissimus illic ad eam loquitur: Si ergo vis suadere mihi certissime, quod mortua set sic transi per mediam civitatem, et eodem more me nudum nec aliqua verecundia perturbatum sequere praecedentem. Ad hoc illa respondit: Sed multorum animas, quae me tam deformiter ambulare viderint, laedo, et aut insanam cuncti esse credent, aut daemonem pati dicent. Ait ille: Et quid hoc ad te, si aut daemoniosa credaris, aut voceris insana? Tu enim apud illos qui haec loquuntur, ut dicis, mortua es. Mortuo autem nunquam curae est siquis ei vel detraxerit, vel irriserit; nihil enim horum
Abbreviated transcription (Latin):
te uirginis erat : hoc ei dicens. Uade. & nuntia
uirgini qͥa necessario eã uidere desidero Illa uͦ
red didit responsũ dicens. qđ ex multis añnis ne¬
minẽ uid&. Dicit ei. Uade. nũtiame ei : Ss̃
eũ me ad colloqͥũ ipsi us misit. Illa uͦ nec sic qͥdem
uoluit nuntiare. Cũ itaq illic duos. uł tres &iã
obseruass& dies. & tũ demũ ab ea susceptꝰ fuiss&.
ait eidem: Quid hic sedes. illa respondit
onsedeo. sedambulo: Dicit. ille. Quo ambu¬
as. Iua: Ad dñm inquitꝰ ait ille . Tiuis an
mortuaes .: Iila respondit : Oredo indõ meo. ẽẽ. mo
mor tuã scło. nã carne qͥui uunt ad dm̃ ire ñ possua
Nit ille: Si igitur hoc ipsũ ꝑsuadere uis mͥ. fac ipsa
qđ facio: Illa respondit:. Sipossibilia tantũ iusseris:
faciam : Tunc ille respondit: Ios sibilia cunctasunt
homini. huic scło mortuo p̃ter solam impie tatem
Deinde ait : Egredere: & ꝓcede: & illa respondit

Expanded text:
ae virginis erat, hoc ei dicens: Vade, et nuntia ae virginis erat, hoc ei dicens: Vade, et nuntia virgini, quia necessario eam videre desidero. Illa vero reddidit responsum dicens quod ex multis annis neminem vidisset. Dicit ei: Vade, nuntia ei; Deus enim me ad colloquium ipsius misit. Illa vero nec sic quidem voluit nuntiare. Cum itaque illic duos vel tres dies observasset, et tum demum ab ea susceptus fuisset, ait eidem: Quid hic sedes? Illa respondit: Non sedeo, sed ambulo. Dicit ille: Quo ambulas? Illa, ad Dominum, inquit. Ait ille: Vivis, mortua es? Illa respondit: Credo in Deo meo, esse me mortuam saeculo; nam carne qui vivunt, ad Dominum ire non possunt. Ait ille: Si igitur hoc ipsum persuadere vis mihi, fac ipsa quod facio. Illa respondit: Si possibilia tantum jusseris, faciam. Tunc ille respondit: Possibilia cuncta sunt homini huic saeculo mortuo, praeter solam impietatem. Deinde ait: Egredere et procede. Et illa respondit:
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s alim̃ta p̃berent. Ubigͦ attigit romã athleta
aep̃i fortissimus. cȩpit requirerẽ curiosius qͥs nã
illic magnꝰ. eẽ. aliqͥs mona chus diceret᷑. uł quȩ uir¬
go dĩ p̃dicaret᷑ acunctis. cũ in terea domnioni
cuidã fortissimo atq abstinentis simo. miracu¬
lisq famoso factus ÷ notꝰ. Cuiꝰ lec tulus post ipsi
mortẽ solebat curare languentes. Uiso hoc igit᷑
abeodem & ȩdificatꝰ & doc tus. ẽ. ad ꝑfectũ. Ale
enĩ uir. eruditꝰ atq instruc tus scientia. et bonis
morib erat. A quo forte cũ quȩrer& qͥs alt̃ monacꝰ
uel quȩ nã uirgo deuota. in urbe memorata dege¬
re diceretͥ. cognouit. ẽẽ. illic uirginẽ quandã
quȩse abom̃ib sperata clausis s& intra cellulã sua
atq illic qͥescens nullũ hominũ unquã uider&.
uerit moo ipsius domũ. Quã cũ inuenis s& . ac ce¬
dit aduetulã quandã. quȩ inministe rio memora.¬

Expanded text:
omnes alimenta praeberent. Ubi ergo attigit Romam athleta omnes alimenta praeberent. Ubi ergo attigit Romam athleta Christi fortissimus , coepit requirere curiosius quisnam illic magnus esse aliquis monachus diceretur, vel quae virgo Dei praedicaretur a cunctis. Cum interea Domnioni cuidam fortissimo atque abstinentissimo, miraculisque famigerato factus est notus, cujus lectulus post ipsius mortem solebat curare languentes. Viso hoc igitur ab eodem, et aedificatus et doctus est ad perfectum. Ille enim vir eruditus atque instructus scientia et bonis moribus erat. A quo forte cum quaereret quis alter monachus vel quaenam virgo devota in urbe memorata degere diceretur , cognovit esse illic virginem quamdam quae se ab omnibus separata clausisset intra cellulam suam, atque illic quiescens, nullum hominum unquam videret. Quaerit mox ipsius domum: quam cum invenisset, accedit ad vetulam quamdam, quae in ministerio memorat
Abbreviated transcription (Latin):
edentẽ. causam. cẽ. aliquã denauigationis mo¬
lestia credider̃ At cũ nec t̃cio qͦq nec quarto
die. cibũ capere. epulantes ipsi iam .uͦ. die. i
sũma illũ quiete ꝑ sȩuerantẽ. sic allo quuntur
Cur inqͥunt homo solus ipse ñcomedis. Respo¬
dit ñhabere sedicens. Quo audito uicissim se
nautȩ int̾rogare cȩper̃ qͥs nãres eiꝰ. ac sũptus
suscepiss& innaui. Ꝙcũ nulli abeo datũ aliqͥd
repꝑissent . ob iurgabant eũ ista dicentes: Que¬
ad modũ ascendisti sine sũptib nauim. Inde
mercedes daturus es nobis. Unde ipse uicturis
es: Ait ille uirorũ patientissimꝰ : Ad me nihis
ꝑtin&&. Educiteme atq ꝓicite ad illũ ubin
inuenistis locũ: Nautȩ indignantes dicebant
Ora & iam sicentũ solidos dares nũquã hoc libe
faceremꝰ cũ sit nauigi tanta ꝓsperitas: quasͦ
propositũ coeptȩ nauigationis implemꝰ. Itagͥ
mansit innaui securus : ut eiusq romã nautȩ

Expanded text:
edentem, causam esse aliquam de navigationis moedentem, causam esse aliquam de navigationis molestia crediderunt. At cum nec tertio quoque nec quarto die cibum caperet, epulantes ipsi jam quinto die in summa illum quiete perseverantem sic alloquuntur: Cur, inquiunt, homo, hic solus ipse non comedis? respondit, non habere se dicens. Quo audito vicissim se nautae interrogare coeperunt quisnam res ejus ac sumptus suscepisset in navi. Et cum nulli ab eo datum aliquid reperissent, objurgabant eum, ista dicentes: Quemadmodum ascendisti sine sumptibus navim? unde mercedes daturus es nobis? unde ipse victurus es? Ait ille virorum patientissimus: Ad me nihil pertinet; educite me atque projicite ad illum ubi me invenistis locum. Nautae indignantes dicebant: O ira! etiam si centum solidos dares, nunquam hoc libenter faceremus, cum sit navigii tanta prosperitas; quapropter propositum coeptae navigationis implemus. Ita igitur mansit in navi securus, ut ei usque Romam nautae
Abbreviated transcription (Latin):
totãq familiã ⁊ abstractos ȩccłȩ tradidit᷑: Iuẽ
iã illi non qͣsi famulũ diligebant : sed quasi fr̃em
at tendebant potius : aut patrẽ uerũ. benedicen¬
tes dm̃: Post paululũ tẽpus cũ abeis discessis set..
hic sp̃u alis ad amans serapion: cũ multis alii
& ipse ingres sus .ẽ. nauẽ. reddito p̃tio pͥus qđ
accepit᷑ adominis. quasi romã nauigaturis
Nautȩ uͦ non dubitan tes qđ sũp tus haber&
& qđ quas dã secũ auri species at tulis set: sus¬
ceper̃ eũ nihil abeo penitus requirentes. nec an¬
bigentes qđ unꝰ aliqͥs excipsis. res eiusdẽ qͦq it cȩ¬
tȩroro in parte nauis constituis s&. Dũ gͥ naug
re &iam se quingentis ab alex andra a stadũ
uiderentur : coeper̃ om̃s qͥcũ ipsofingressi fu¬
erant. circa solis oc casũ sumere cibũ. qđ & nas¬
tȩ ipsi iãfecerant. Cũq eũ pͥmo die ñ uiderent

Expanded text:
totamque familiam abstractos, Ecclesiae tradidit. Quem totamque familiam abstractos, Ecclesiae tradidit. Quem illi jam non quasi famulum diligebant, sed quasi fratrem attendebant potius aut patrem, verum benedicentes Deum. Post paululum tempus, cum ab eis discessisset hic spiritualis adamas Serapion, cum multis aliis et ipse ingressus est navem, reddito pretio prius quod acceperat a dominis, quasi Romam navigaturus. Nautae vero suspicantes quod sumptus haberet, et quod quasdam secum auri species attulisset, susceperunt eum, nihil ab eo penitus requirentes, nec ambigentes quod unus aliquis ex ipsis res ejusdem quoque ut caeterorum, in parte navis consesse quingentis ab Alexandria stadiis viderentur, coeperunt omnes qui cum ipso ingressi fuerant, circa solis occasum sumere cibum, quod et nautae ipsi jam fecerant. Cumque eum primo die non viderent
Abbreviated transcription (Latin):
ertiã uͦ quã dixi uoracitatẽ: fer re non possum.
lã cũ. iiii. die iã ex necessitate ieiunẽ. ur g& me
ulla sic̃ seuerissimꝰ fenerator : eocigens debitũ soli¬
tũ semꝑ ac flagitans. & nisi reddidero: mor ite
minatur: Nunc quidã philosophord putantes eũ
cõposita quȩlã & ficta narrare: unũ solidũ offer̃
n: Quo ille sũpto: & cuidã quipanes uendebat
dato: unoq tantũ abeo pane suscepto  mote
abeadem ꝓfec tꝰ ÷ ciuitate. neq tam̃ unqua post¬
ta ad ipsam reuersus est . Cognito aut̃ eo philo¬
sophi illi. om̃iq rei ueritate ꝑ specta. ĩ magnũ
pescio quẽ uirũ. eẽ. fir mantes. reddito uniꝰ ptio
anis : solidũ abeo quẽ ille susceperat receper
oca : unũ illic depͥorib ciuitatis bonũ inceteris
eb uirũ: om̃sq dedomo ipsius manicheos. eẽ.
cognouit : In hac rursus domo. iuxta excemplũ
suꝑius uendidit se: & intra duos annos : tã ipsum
domꝰ dñm. ab exe crabili secta quã con iugẽ eiꝰ

Expanded text:
ossum. Nam cum quarto die jam ex necessitate jejunem, urget me illa sicut severissimus fenerator, exigens debitum solitum semper ac flagitans, et nisi reddidero, mortem minatur. Tunc quidam philosophorum putantes eum composita quaedam et ficta narrare, unum solidum offerunt ei. Quo ille sumpto, et cuidam qui panes vendebat, dato, unoque tantum ab eo pane suscepto, mox ab eadem profectus est civitate, neque tamen unquam postea ad ipsam reversus est. Cognito 968 autem eo philosophi illi, omnique rei veritate perspecta, magnum nescio quem virum esse firmantes, reddito unius pretio panis, solidum ab eo quem ille susceperat, receperloca, unum illic de prioribus civitatis, bonum in caeteris rebus virum, omnesque de domo ipsius Manichaeos esse cognovit. In hac rursus domo juxta exemplum superius vendidit se, et intra duos annos tam ipsum domus dominum ab exsecrabili secta, quam conjugem ejus
Abbreviated transcription (Latin):
currerit loco ueluti clauorũ affixio
ne contineat. Hoc .gͦ. sermone & hac
oratione cõpleta: hostes eorũ int̾cio
iã uici lapide constituti: circa pri.¬
mã horã diei ita in memorato hȩser
loco : ut ꝓrsus moueri inde non possen
Noc aut̃ & ipsis reuelatione pate fac¬
tum .ẽ. qđ molitiones eorũ orationes
memorat uirginis impedissent: Mox
itaq quib dã de suis ad uicũ ipsiꝰ mis¬
sis : postulant pacẽ. ista mandantes
Srãs dõ agite : qͥ nos orationib pi¬

Expanded text:
currerit loco, veluti clavorum affixione confixos contineat. Hoc ergo sermone, et hac oratione completa, hostes eorum in tertio jam vici lapide constituti, circa primam horam diei ita in memorato haeserunt loco, ut prorsus moveri inde non possent. Hoc autem et ipsis revelatione patefactum est, quod molitiones eorum orationes memoratae virginis impedissent. Mox itaque quibusdam de suis ad vicum ipsius missis, postulant pacem, ista mandantes: Gratias Deo agite, qui vos orationibus Pi
Abbreviated transcription (Latin):
fac tũ ex tritico edere uoluit: nullũ coctã ignib
cibũ supsit: actũ demũ indecẽ & octo annis memi¬
ratis passionib domitis: dignũ tali uictoriahrm¬
patientissime intra uniꝰ monasterii claustra dege¬
ti. conflictus fuit. Hoc qͦq nob solebat idẽ refer
gustass&&: Qũ autẽ metus illũ mortis aliquãdo ue¬
xar & : ꝑsex annos clausisse se intra memoriã mor¬
tuord̾: ut demonẽ quẽ exformidinẽ sepulture ter¬
ribilẽ sentiebat: insepulchris habitando suꝑar&
eo mores semꝑ ac simplices intentionẽq addm̃
diligens : Quiusq ad p̃sentes dies ñdesinit libros
ꝓpͥa manu scribere: etiã cũ octoguta annos agat
Dicebat hoc &iam ipse beatissimus qđex qͦ ac cẽpis¬
lauachrũ regenerationis atq mẏsteri igrãm spũ alis.
usq inp̃sentẽ diem sine causa se alterius pane usũ fuisse

Expanded text:
factum ex tritico edere voluit, nullum coctum ignibus factum ex tritico edere voluit, nullum coctum ignibus cibum sumpsit. Ac tum demum in decem et octo annis, memoratis passionibus domitis, dignum tali victoria hympatientissime intra unius monasterii claustra degenti, conflictus fuit. 973 Hoc quoque nobis solebat idem referrgustasset. Cum autem metus illum mortis aliquando vexaret, per sex annos clausisse se intra memoriam mortuorum, ut daemonem, quem ex formidine sepulturae terribilem sentiebat, in sepulcris habitando superareo mores semper ac simplices, intentionemque ad Deum dirigens: qui usque ad praesentes dies non desinit libros propria manu scribere, etiam cum octoginta annos agat. Dicebat hoc etiam ipse beatissimus, quod ex quo accepislavacrum regenerationis, atque mysterii gratiam spiritualis, usque in prae
Abbreviated transcription (Latin):
cũ quo multo & iom tempore suoy. Quẽ uirũ
pacientissimȩ fuisse iuisatis. ac ꝑfectũ ꝑ omiꝰa
monachũ comprobaui: Qui exancilla qui de ma¬
tre. ab ingenuo tameñ patre fuerat pro ereatus:
ꝑtinet fuit. ut & iam illi qui nobilitate generis
In suꝑabiles uidebant᷑ erubescerent ac stuperer
nores eiꝰ atq uirtutes: Hic eo tẽpore qͦuulianꝰ infelus
orb at imꝑium: scłarib renuntiauit rebr magna
eiaem int̾rogatꝰ abeo cũ auctoritate respondit
ũ tunc ille caluicie eidẽ pͥus facta: ius sixi apuies¬
ris uerberari: Qui supplicium plagarũ pacienta su¬
me ferens maximas eigrãs egit sicut postea nob
ups ⁊ eferebat : Iliuic tam̃ int̾̃ pͥncipia cũ fornicatio¬
ne acuentris uoracitate grauissima fuit pugna. uos
ulle animi & corꝑis morbos ita suꝑauit uelur siquis
in mensũ incendiũ ualidissimis aqͥs ex tinguat pn
qͣdã enĩ se cellula clausũ ferro semꝑ onerauit. ñpanẽ

Expanded text:
iam tempore fui. Quem virum iam tempore fui. Quem virum patientissimae fuisse virtutis, ac perfectum per omnia monachum comprobavi, qui ex ancilla quidem matre, ab ingenuo tamen pa re fuerat procreatus. Tistum pertinet fuit, ut etiam illi qui nobilitate generis insuperabiles videbantur, erubescerent ac stuperent mores ejus atque virtutes. Hic eo tempore, quo Julianus infelix tenebat imperium, saecularibus renuntiavit rebus, magnaque eidem, interrogatus ab eo, cum auctoritate respondit. Quem tunc ille calvitie eidem prius facta jussit pueris verberari. Qui supplicium plagarum patientissime ferens, maximas ei gratias egit, sicut postea nobis et ipse referebat. Huic tamen inter principia cum fornicatione ac ventris voracitate gravissima fuit pugna; quos ille animi et corporis morbos ita superavit, velut si quis immensum incendium validissimis aquis exstinguat. In quadam enim se cellula clausum, ferro semper oneravit, non panem
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ iohis baptistȩ colloeauerat duxẽ: atq illic
orationũ ꝓeo faciens atercia: nonã usq horã diei¬
In columen eũ ipso die reddidig: purgatũ dȩ¬
ne. atq constrictũ om̃ib menbril : Nuae usq ada
fuerant dissoluta. ut quocies infelix puer uoluissa
ex puere: Intergũ sputa iactar&. ita illum dista¬
serat dęmon: ¶Anicula quȩdã ad it memoras
uirum. quaerens ouem quã seꝑdidisse deflebat.
Hicebat igit᷑ ei: Ostendise mͥ ipsũ in quo ꝑdidis
locum: Quẽ mulier cũ ad illa quibus la ÷ arion
nomen ẽ deduxisser loca. stetie illic & instantes
orauit: Iuuenes autẽ qͥ furati ouem fuerant:
lam etiam occiderant eam: Dũ igt p̃cem fudis
Nullo penitus confitente: carnib autẽ ipsius
pecoris intra uineã quȩ ad iacebat abscrusis: sub¬
to supra ipsas uolitans coruus stetit. pasteq inde
auferens carnis rursus abscessit: Quo uiso. ille
uenerabilis senex furtũ qđ celabatur In uenit.
qđ iustũ uidebatur ex actum. est. & mulieri

Expanded text:
ocaverat, duxit, atque illic orationem pro eo faciens a tertia nonam usque horam dieiincolumem eum ipso die reddidit, purgatum daemone, atque constrictum omnibus membris; quae usque adeo fuerant dissoluta, ut quoties infelix puer voluisset exspuere, in tergum sputa jactaret. Ita eum distorserat daemon. Anicula quaedam adiit memoratum virum, quaerens ovem quam se perdidisse deflebat. Dicebat ergo ei: Ostende mihi ipsum, in quo perdidisti, locum. Quem mulier cum ad illa quibus Lazarion nomen est deduxisset loca, stetit illic, et instanter oravit. Juvenes autem qui furati ovem fuerant, jam etiam occiderant eam. Dum igitur precem fundit, nullo penitus confitente, carnibus autem ipsius pecoris intra vineam quae adjacebat abstrusis, subito supra ipsas volitans corvus stetit, partemque inde auferens carnis, rursus abscessit. Quo viso, ille venerabilis senex furtum quod celabatur invenit. quod justum videbatur exactum est, et mulieri
Abbreviated transcription (Latin):
rat tribulationib fatigabat᷑. uelut angłs satanȩ¬
quae ꝑ diuinã gãm miranda faciebat. aliquam
habuisset qui etem: aut abundantiã rerũ cũ illo
tanto honore quantus illi ab hominib deferebat᷑
diabolus eũ palpatũ plurib honis: atq resdutũ
suꝑbia quadã noui tumoris extoller&: Relie
delicta cui dixit iħs: Eccefactus es sanus: poli
peccare nequid t deterius fiat: Iudas qͦq relic¬
tus. ẽ qui uerbo dei p̃posuit argentũ. obquod
laqueo sesuspendit et periit: Relictus ẽ & esa¬
u. et peccati crimen Incurrit. Intestinoꝵs eñĩ
maluit sordes . quã benedictiones paternas :
dicebat detalibus qui desereritur adeo: Qsic

Expanded text:
rat tribulationibus fatigabatur , nerat tribulationibus fatigabatur , nequae per divinam gratiam miranda faciebat, aliquam habuisset quietem aut abundantiam rerum, cum illo tanto honore, quantus illi ab hominibus deferebatur, diabolus eum palpatum pluribus bonis atque resolutum, superbia quadam novi tumoris extolleret. Relicdelicta, cui dixit Jesus: Ecce factus es sanus, noli amplius peccare, ne quid tibi deterius contingat . Judas quoque relictus est, qui verbo Dei praeposuit argentum, ob quod laqueo se suspendit et periit . Relictus est Esau, et peccati crimen incurrit; intestinorum enim maluit sordes quam benedictiones paternas . imus Paulus, dicebat de talibus qui deseruntur a Deo: Et sicut
Abbreviated transcription (Latin):
deserit deus: Aliquando enĩ hunc ꝓpt̃ alicu ius
occultã uistutẽ. ut cȩteris reuelari possit ac ꝓdi
ueluti in sc̃o illo athleta iob cui ds̃ secreta
manifestans. ista dicebat Noli mecũ recusare
ludicium. Neq obaliam causã putaueris me tibi.
hat dedisse responsa. nisi ut nustus om̃ib dem¬
onstreris: Mihi quidẽ cui nihil potest. eẽ
celatũ. Notus ad motus eras: sed qr̾ te alii homi¬
nes nesciebant. qui me ꝓpter diuitias quas
acceꝑas ate estimant coli. Id circo huiꝰ modi
temptacionẽ ad te uenire ꝑmisi: Idcirco om̃s
opes tuas abstuli utostenderẽ cunctis sapien¬
diã tuã quȩ&iã in illo statu posset gras actita¬
pre: Alio iterũ mͦ relinquere homines uide¬
tur ds̃  quando eos a suꝑbiemalo a uestere cupit:
Quod in sc̃o nouimus saulo: Na et saulus tunc ado
putabat᷑ relictus. cũ tot ac tantis oppͥmebat᷑ undi
colaphis tamq diuersis quas scriptura scã nume¬

Expanded text:
deserit Deus. Aliquando enim hunc propter alicujus deserit Deus. Aliquando enim hunc propter alicujus occultam virtutem, ut caeteris revelari possit ac prodi, veluti in sancto illo athleta Job, cui Deus secreta sua manifestans, ista dicebat : Noli mecum recusare judicium, neque ob aliam causam putaveris me tibi haec dedisse responsa, nisi ut justus omnibus demonstreris. Mihi quidem, cui nihil potest esse celatum, notus admodum eras; sed quia alii te homines nesciebant, qui me propter divitias quas acceperas a te existimabant coli; idcirco hujusmodi tentationem ad te venire permisi, idcirco omnes opes tuas abstuli, ut ostenderem cunctis sapientiam tuam, quae etiam in illo statu posset gratias actitare. Alio iterum modo relinquere homines videtur Deus, quando eos a superbiae malo avertere cupit, quod in sancto novimus Paulo; nam et Paulus tunc a Deo putabatur relictus, cum tot ac tantis opprimebatur undique colaphis, tamque diversis quas Scriptura sancta nume
Abbreviated transcription (Latin):
deloquentiae tamen magnȩ. dȩmonis illius
meminisse debetis que cũ xp̃o loquenten
legimus inscripturis scis. Recordari &ia
uos oport&. et illius loci in quo nouimus scriptũ.
serpens autẽ sapientissimus ferarũ om̃iũ interris
erat: Qui illa sapientia magis ob fuit. qͥa nul¬
lum in sehabute alterius uistutis auxilium:
Sport& enĩ bonũ ac prudentẽ uirũ sapere qui dẽ
illa quȩ ei deus dederit. ⁊ loqui autẽ illa que sa¬
pit. et illa facere quȩ loquitar Nasi ñ oc airrat
aeloquentiȩ ueritas: cum uistutib uitȩ. mori¬
busq honestis panis ꝓfecto sine salibus. eẽ. fatu
us uidebitur: qͥ manducari iuxta lob dictit.
non poterit. aut mortis causa his qui eum come¬
derint erit: Si enĩ panis sine salibus edi potest.
poterit. eẽ. et aliquis bonus gustus insermonib
uanis et qͥ ñ bonoꝵs actuũ testimonio roboren¬
tur : Diuersis autẽ modis famulos interdũ suos

Expanded text:
eloquentiae tamen magnae, daemonis illius eloquentiae tamen magnae, daemonis illius meminisse debetis, quem cum Christo loquentem legimus in Scripturis sanctis . Recordari etiam vos oportet et illius loci in quo novimus scriptum: Serpens autem sapientissimus ferarum omnium in terris erat , cui illa sapientia magis obfuit, quia nullum in se habuit alterius virtutis auxilium. Oportet enim bonum ac prudentem virum sapere quidem illa quae ei Deus dederit, loqui autem illa quae sapit, et illa facere quae loquitur. Nam si non occurrat eloquentiae veritas cum virtutibus vitae, moribusque honestis, panis profecto sine salibus fatuus esse videbitur, qui manducari juxta Job dicta non poterit , aut mortis causa iis qui eum comederint erit. Si enim panis sine salibus edi potest, poterit esse et aliquis bonus gustus in sermonibus vanis, et qui non bonorum actuum testimonio roborentur Diversis autem modis famulos interdum suos
Abbreviated transcription (Latin):
tis moribus uitȩ castisq concord&: illis erit
similis. spicis quaeuentoꝵ corruptione uicia
speciem tantũ modo spicañ gerunt. n tam̃
habent ea quae possunt hominẽ iuuare uel pa¬
cerȩ. Om̃ĩs gͥ lapsus hominibus qui uel lingu
uel sensus uicio pereatur. quiq exunius cui¬
q actibus uł ex omi corporis nͣri parte descen¬
dit : usq ad suꝑbiae magnitudinẽ. ex eo semꝑ
accide solet quia dĩ fauore Nudamur:
Qui tam̃ hoc ideo facit: ut parcat magis his ho¬
minib quos relinquit: Nam sicũ dãnabili
illa qua inse habent moꝵs ꝑuersitate ing¬
nus quoq eoꝵs eloquentiã et fomꝰta supped¬
tas quasi testimonio qͦdã suo animar& eos
dñs: sine dubitacione ꝑfecti doemones fieres
cũ intelligerent seuite sordib Inqͥnatos
ad sublimia conscendere: Uaec qͦq nobis cõ¬
morati dicebant scĩssimi atq optimi uiri
Quando aliquem uideritis pessimȩ qͥ deuns

Expanded text:
tis moribus vitae castisque concordet, illis erit tis moribus vitae castisque concordet, illis erit similis spicis, quae ventorum corruptione vitiatae speciem tantummodo spicarum gerunt, non tamen habent ea quae possunt hominem juvare vel pascere. Omnis igitur lapsus hominis, qui vel linguae vel sensus vitio procreatur, quique ex uniuscujusque actibus, vel ex omni corporis nostri parte descendit usque ad superbiae magnitudinem, ex eo semper accidere solet, quia Dei favore nudamur. Qui tamen hoc ideo facit, ut parcat magis iis hominibus quos relinquit. Nam si cum damnabili illa quam in se habent morum perversitate, ingeniis quoque eorum eloquentiae fomenta suppeditassent, quasi testimonio quodam suo animaret eos Dominus; sine dubitatione perfecti daemones fierent, cum intelligerent se vitae sordibus inquinatos ad sublimia conscendere. Haec quoque nobis memorati dicebant sanctissimi atque optimi viri: Quando aliquem videritis pessimae quidem vitae,
Abbreviated transcription (Latin):
cõparant᷑. lecuniȩ cupidi. uł rapaces.: his qͦs im¬
pleuerint ranȩ: illi uͦ qͥsunt inuidi: uł suꝑbi: ha¬
bentes inse aliquã tam̃ scientiȩ. peritięq̃. no ti¬
ciam . pares hisfontib iudicant᷑. qͥ serpentes
int̾ latices suos nutriunt: Quib semꝑ qͥdẽ ser¬
mofacundus & utilis humor exuberat. anullo
tam̃ possunt libent̃ auriri. ꝓpt̃̾ suoꝵ a maritu¬
dinẽ morũ. Ande sc̃s dauid hȩc tria sibi dari
adõ dona postul abat: bonitatẽ. & disciplinã.
& scientiam. Dine bonitate enĩ & disciplina.
scientia nimis inutilis . ẽ. & siqͥdẽ iste qͥtalis .ẽ.¬
se emendare festinet: relicta ea causa obqua
deseruit eum ds̃. suꝑbiã loquor. uolueritq
men surã sui cognostere: ut iã dereliquo neq
contra alios seut melior aut maior extollat.
sed dõ semꝑ ga̾s agat. rursus. ad eam ꝓfecto
remeabit scientia bonoꝵs ac tuũ testimonio
gloriosa: Nam facundia sꝑualis nisi cũ hones¬

Expanded text:
comparantur; pecuniae cupidi vel rapaces, iis quos impleverunt ranae; illi vero qui sunt invidi vel superbi, habentes in se aliquam tamen scientiae peritiaeque notitiam, pares iis fontibus judicantur, qui serpentes inter latices suos nutriunt. Quibus semper quidem sermo facundus ut utilis humor exuberat, sed a nullo tamen possunt libenter hauriri, propter suorum amaritudinem morum. Unde sanctus David haec tria sibi dari a Deo dona postulabat, bonitatem, et disciplinam, et scientiam . Sine bonitate enim et disciplina scientia nimis inutilis est. Et si quidem iste qui talis ese emendare festinet, relicta ea causa, ob quam deseruit eum Deus superbiam loquor volueritque mensuram sui cognoscere, ut jam de reliquo, neque contra alios se ut melior aut major extollat, sed Deo semper gratias agat, rursus ad eum profecto remeabit scientia bonorum actuum testimonio gloriosa. Nam facundia spiritualis nisi cum hones
Abbreviated transcription (Latin):
aggere obrutus: in teriret. Utq. alt̾̃ qͦq descyten¬
sib locis ueniens: ut in ipso itinere. cũ sitĩ ñ poss&
fer re deficer & : Int̃ quos eo ipso tẽpore et stepha¬
nꝰ qͥdã relicto monasterio frũm. libidinis causa
adscłarẽ descenderat uitã: Ꝙ de eo capio. et de
herone alexandrino: et depalestino ualente: &
de ptolomeo agiptio: qͥ inscytensib degebat lo¬
cis: q̃cũq ipsis aduersa ꝓuenerant deferebantur
cłpt̃ quȩ om̃ia.: scõs illos dep̃cam uiros: ut nob̾ cau¬
sas earũ exponerent rerũ. : quȩ hominei tã ꝓbab¬
les uitȩ: in desertis degentes aut m̃te mutari. aul
adturpia aclibidinosa trans fosemrt aut qͥbus¬
cũq aliis modis decipi uel perire cõpellerent

Expanded text:
aggere obrutus interiret . Utque alter quoque de Scythenaggere obrutus interiret . Utque alter quoque de Scythensibus locis veniens, in ipso itinere, cum sitim non posset ferre, deficeret . Inter quos eo ipso tempore et Stephanus quidam relicto monasterio fratrum, libidinis causa ad saecularem descenderat vitam . Et de Eucarpio et de Herone Alexandrino, et Palaestino Valente, et de Ptolemaeo Aegyptio, qui in Scythensibus degebat locis, quaecunque ipsis adversa provenerant, referebantur. Propter quae omnia sanctos illos precabamur viros, ut nobis causas earum exponerent rerum, quae homines tam probabilis vitae in desertis degentes locis, aut mente mutari, aut ad turpia ac libidinosa transferri, aut quibuscumque aliis modis decipi vel perire compellerent
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ dono scientiã scripturarũ habens. qͥtã uetus testa¬
m̃tũ om̃e quã nouũ int̾ p̃tari solebat. cũ tam̃ ipse¬
nihil de scripturis scĩs aliquando legis set : ad eo aut̃
erat mitis & placidus. ut ꝓ̾ pheticã qͦq. poss& mansu¬
e tudine uitȩ suꝑare uirtutẽ: Dequo tale refertͥ
simul tunicas . hos gͥ cũ ego & scĩ diacones euagrius &
albinꝰ uidis semꝰ simul: quȩrebamus exipsis scire cu¬
pientes quȩ. eẽt: causa quȩ non nullos fr̃es errare
facer& int̾dũ : & peccatũ aliqđ incurrere. aut pe¬
nitus arecti itineris ꝓposito deuiare: Ac ciderat
enĩ illis ipsisdieb ut cheremon nomine monachus
residens in cathe dra sua repente moreretꝰ: defunc¬
tũq inea ipsũ atq. inmanib opus qđ faciebat te¬
nentẽ: subito alii fr̃s uiderent: S uenerat ȩtiã ut
unus ex fr̃ib dũ puteũ conatͥ ef fodere t̾rȩ molis

Expanded text:
Dei dono scientiam Scripturarum habens, qui tam vetus TestaDei dono scientiam Scripturarum habens, qui tam vetus Testamentum omne quam Novum interpretari solebat, cum tamen ipsenihil de Scripturis sanctis aliquando legisset. Adeo autem erat mitis et placidus, ut propheticam quoque posset mansuetudine vitae superare virtutem. De quo tale refertursimul tunicas. Hos igitur cum ego et sancti diacones Evagrius et Albinus vidissemus, simul quaerebamus ex ipsis, scire cupientes quaenam esset causa quae nonnullos fratrum errare faceret, interdum et peccatum aliquod incurrere, aut penitus a recti itineris proposito deviare. Acciderat enim illis ipsis diebus, ut Cheremon nomine monachus , residens in cathedra sua repente moreretur, defunctumque in ea ipsum atque in manibus opus quod faciebat tenentem, subito alii fratres viderent. Evenerat etiam ut unus ex fratribus, dum puteum conatur effodere, terrenae molis
Abbreviated transcription (Latin):
usq adcertũ desertorũ emensus. ẽ. finẽ. Ubi fac ta
oratione : puteũ ef fodit sibi. in qͦ optimȩ aquȩ rep¬
perit uenã .UIͫ. tantũ modo qͣs orgias uocant. adpu
tei ima descendens. Circa quẽ & cellulã sibi par uu¬
lã fecit : Ex qͦdie in eadem mansione se constituit.
sũ misq dm̃ p̃cib orauit ne adea quȩ ab hominibus
habitant᷑ loca ulteriꝰ acceder&. Post paucos autẽ
annos meruit pres bit̾ fieri. habuitq. secũ collet tos
exdiuersis fr̃ib usq adducentos numero uiros
Magnã uͦ hanc ipsius dicunt fuisse uirtutẽ qđꝑ .lx.
annos altari seruiens dĩ . ac fungens officio sacer¬
dotis nũquã desolitudinib egressus. ẽ. nec nisi ꝓ¬
pͥo oꝑe acsudore quęsitũ attigit panẽ¬
ali qͥs quiclodus nom̃ acceꝑat. exuicinis eidem
coniunc tꝰ.ẽ. locis. unaq ambobus uita ꝑ fecta. in
monasterio erat : U trosq autẽ benedictus antoni us
cognominabant. unã cũ ipsis deger&. uir. magnã

Expanded text:
usque ad certum desertorum emensus est finem. Ubi facta oratione, puteum effodit sibi, in quo optimae aquae reperit venam, septem tantummodo quas orgyas vocant ad tei ima descendens; circa quem et cellulam sibi parvulam fecit. 974 Ex quo die in eadem mansione se constituit, summis Deum precibus oravit, ne ad ea quae ab hominibus habitantur loca ulterius accederet. Post paucos autem annos meruit presbyter fieri: habuitque secum collectos ex diversis fratribus usque ad ducentos numero viros. Magnam vero hanc ipsius dicunt fuisse virtutem, quod per sexaginta annos altari serviens Dei, ac fungens officio sacerdotii, nunquam de solitudinibus egressus est, nec nisi proprio opere ac sudore quaesitum attigit panealiquis qui Clodus nomen acceperat, ex vicinis eidem conjunctus est locis, unaque ambobus vita perfecta in monasterio erat. Utrosque autem benedictus Antonius ncognominabant , una cum ipsis degeret, vir magnam
Abbreviated transcription (Latin):
uuas. ñpoma. n carnes. ñbalneas uidi
Adpostremũ secto decimo talis uitȩ suȩ anno
in qͣ nihil qđ coctũ . ẽ. edebat. cũ necesse. e&̃. cor¬
pori eiꝰꝓpter sto machi infirmitatẽ ut coctũ su¬
mer& cibũ : panẽ qͥdẽ at tigit nũ quã olera

Expanded text:
uvas, non poma, non carnes, non balneas vidi. uvas, non poma, non carnes, non balneas vidi. Ad postremum sexto decimo talis vitae suae anno, in qua nihil quod coctum esset edebat, cum necesse esset corpori ejus propter stomachi infirmitatem ut coctum sumeret cibum, panem quidem attigit nunquam, olera
Abbreviated transcription (Latin):
tantũ ut ꝑ corpus ipsius totũ quȩdã papulȩ illi
qͣs sȩpe in corporib uidimꝰ.: exirent: Fluic qͦdã
die tressimul dȩmones astiter̃ inspetiem cleri¬
coꝵ defide cũ eo tractare cupientes: Qxquibus
unꝰ arrianũ. Alt̃ eu nomianũ: t̃cius apollinariũ.
se: eẽ. dicebat : Quos om̃s sapient᷑ ac breuit̃ dis¬
serendo. suꝑauit: Idẽ iterũ qͣdã die cũ ȩccłȩ dla¬
ues perissent. inuocato apĩnomine signauit illa
hostu partẽ unde erat clauis: et aꝑuit manu
pul sans fores: Hic ipse tã ueem̃ter exꝑtus . ẽ.
dȩmones. atq abhis toties uerberatꝰ.ẽ. ut nume
eẽ ñ possit : Eni cuidã discipłoꝵ suorũ om̃ia
quȩ ipsi post.xxͤ. &.uiiͦi. annos es sent futura
singulatĩ res ipsas ꝓpho tando p̃dic̃c : Dicebataut̃
ex quo inquit adsolituci nẽ ueni non lactucȩ non
sil uestris olȩ ris cibũ sipsi. ñ uiride attiginon

Expanded text:
tantum ut per corpus ipsios totum quaedam papulae illi, tantum ut per corpus ipsios totum quaedam papulae illi, quas saepe in corporibus vidimus, exirent. Huic quodam die tres simul daemones astiterunt in specie clericorum, de fide cum eo tractare cupientes, ex quibus unus Arianum, alter Eunomianum, tertius Apollinarium se esse dicebat. Quos omnes sapienter ac breviter disserendo superavit. Idem iterum quadam die cum ecclesiae claves perissent, invocato Christi nomine signavit illam ostii partem unde erat clavis, et aperuit, manu pulsans fores. Hic ipse tam vehementer expertus est daemones, atque ab his toties verberatus est, ut numerus esse non possit. Uni qui post decem et octo annos essent futura, singulatim res ipsas prophetando praedixit Dicebat autem: Ex quo, inquit, ad solitudines veni, non lactucae, non silvestris oleris cibum sumpsi; non viride attigi, non
Abbreviated transcription (Latin):
copias magias atq delicias cũ maxima semꝑ
uoluptate uiuebat.. baciebat autẽ quotidie
centũ orationes: hoc totũ ꝑ singalos scriberꝰ¬
qđ ex merce de oꝑis sui poss& ei adem̃datio iͥs uitȩ
alim̃ta sufficere: Similit̾ &iã illã scribe bat
manu quã oxeẏrincã uocant greci: Intra xeu. gͦ
annos ad ꝑfectũ m̃te purgatus di uinã grãm me¬
ruit: ita ut haber& & noticiã et sapientiã sꝑalẽ̾
ut & bonorũ ac malorũ spũ um differentias nos¬
s&: Scripsit iste libros: qͦs his uocabulis nomina¬
uit: Unũ : epeta: al terũ non a xon. tertiũ: an¬
tiphiron: artesq monstrauit qͥb possent dȩmo¬
incubuit: Nã sicut nobis & ipse referebat ꝑ totã
noc tẽ hyemis tẽpore: nudus stabat inputeo
ut gelu qͦq carnes eiꝰ constringerent᷑: Aliquando
iterũ blas phȩmiȩ sp̃s eũ cȩpit urguere & ad sa
xl. iugit̃ dies sine tecto fuit. : ut ipse dicebat: in

Expanded text:
copias magnas atque delicias cum maxima semper copias magnas atque delicias cum maxima semper voluptate vivebat. Faciebat autem quotidie centum orationes, hoc tantum per singulos annos scquod ex mercede operis sui posset ei ad emendatioris vitae alimenta sufficere. Subtiliter enim illa scribebat manu, quam Oxyrincham vocant Graeci. Intra quindecim ergo annos ad perfectum mente purgatus divinam gratiam meruit, ita ut haberet et notitiam et sapientiam spiritualem, ut et bonorum ac malorum spirituum differentias nosset. Scripsit iste libros, quos his vocabulis nominavit, unum Epea, alterum Nonaxon, tertium Antiphyron, artesque monstravit quibus possent daemoincubuit; nam sicut nobis et ipse referebat, per totam noctem hiemis tempore nudus stabat in puteo, ut gelu quoque carnes ejus constringerentur. Aliquando iterum blasphemiae spiritus eum coepit urgere, et ad sacod quadraginta jugiter dies sine tecto fuit, ut ipse dicebat, in
Abbreviated transcription (Latin):
mihi: que sunte tuiꝰ cordis archana: Infirmitas enĩ
ista sine uoluntate ac iuditio dei non. est: Tunc
ille omnẽ foeminȩ sc̃ȩ confessus ẽ causam: Oui ho
illa respondit: Promitte inquitm anteconspec¬
tũ dei qđ ad ꝓpositũ monachoꝵ habitan ciũ soli¬
tudinẽ reuertaris. et ego quã uis ipsa peccatis uide¬
ar in uoluta. tam̃ p̃cabor dñm ut tibi uiueride
tribuat cõmeatũ: Qumq hoc sefaccurũ fuisset
pollicitus. Intra paucos dies recepit sanitatem:
et delectulo surgens mox coepit deprofectione quã
spoponderat cogitare: Tunc benedictȩ ipsius
melaniȩ studio ueste mutata. Indȩdescendit
et ad agiptiacum pitriȩ prosiciscit montẽ: Inqͦ
degens cum biennii tempus implesser. tercio anno
ad intfriores solitudines ꝑgit. Ubi . xiiii annos
inhis locis quos cellas nominant uixit : unã
quotidie panis libram edens. unumq sex tari¬
ũ assumeNs olei inmensib tribus. ille qui inter

Expanded text:
ergo mihi, quae sunt tui cordis arcana? infirmitas enim ergo mihi, quae sunt tui cordis arcana? infirmitas enim ista sine voluntate ac judicio Dei non est. Tunc ille omnem feminae sanctae confessus est causam. Cui hoc illa respondit: Promitte, inquit, mihi ante conspectum Dei, quod ad propositum monachorum habitantium solitudinem revertaris, et ego quamvis ipsa peccatis videar involuta, tamen precabor Dominum, ut tibi vivendi tribuat commeatum. Cumque hoc se facturum fuisset pollicitus, intra paucos dies recepit sanitatem. Et de lectulo surgens, mox coepit de profectione quam spoponderat cogitare. Tunc benedictae ipsius Melaniae studio, veste mutata inde descendit, et ad Aegyptiacum Nitriae proficiscitur montem; in quo degens cum biennii tempus implesset, tertio anno ad interiores solitudines pergit. Ubi quatuordecim annos in iis locis quas Cellas nominant, vixit, unam quotidie panis libram edens, unumque sextarium absumens olei in mensibus tribus, ille 970 qui inter