comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Onstantinopoli natale sancti
pauli euisdẽ ciuitatis ep̃i: qui a
constantio imperatore apd̃ ciuitatẽ quã¬
in capadocia cucusa nõie ob catholicã fidẽ
pulsus exilio arrianoꝵ insidiis crudelit
strangulatus. ad celestia migrauit regͣ
Un corduba sc̃toꝵ petri pbr̃i: euẽtii hierẽ¬
mie et alioꝵ triũ. Sexto idus iuni. Lana.

Expanded text:
onstantinopoli, natalis beati Pauli, ejusdem civitatis episcopi, qui a Constantio imperatore apud civitatulam quamdam Cappadociae, Cucusam nomine, ob catholicam fidem pulsus exsilio, Arrianorum insidiis crudeliter strangulatus, ad coelestia regna migravit. Item Corduba, sanctorum Petri presbyteri, Aventii, Hieremiae et aliorum trium. VI Idus. Die 8.
Abbreviated transcription (Latin):
DElysei ꝓphete: qui apd̃ samariã¬
D palestine ut beatus scribit hie¬
rõminus conditus ẽ: ubi et abdia e¬
ꝓphã quiescit. Npd̃ cesaream natale sc̃i
basilii ep̃i : qui doctrina et sapĩa insios
oĩbusq uirtutib fundate mirabiliter
effulsit. In territorio suessionẽsi sctoꝵ
uaro post illata sibi tormenta iussi st̃

Expanded text:
Helisei prophetae, qui apud Samariam Palestinae ut beatus scribit Hieronymus situs est, ubi et Abdias propheta quiescit. Apud Caesaream Cappadocialentis doctrina et sapientia insignis, omnibusque virtutibus fundatus, mirabiliter effulsit. In territorio Suessionis civitativario post illata sibi tormenta jussi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
¶uasii et ꝓthasii frm̃ : ex quib pri¬
orem tã diu iussit astasius comes plũba¬
tis cedi quousqz exalaret spm̃. sequẽtẽ uo
fustib cesũ capite truncari. Hoꝵ itaq
sepulchra sets ambrosir dño reuelante
repperit: et ita incorrupta eoꝵ corꝑa ac si
es die fiussent interempti. Apd̃ rauennã¬
sancti urficini mͣris: qui sb uidice pauli¬
no por minia tormenta in confessione do
ĩmiobilis permanens capitis abscisione
m̃riutm compleuit. xiiͦ. kł ulii. Luna.¬

Expanded text:
asii et Protasii fratrum, ex quibus priorem tam diu jussit Astasius comes plumbatis caedi, quousque exhalaret spiritum: sequentem vero fustibus caesum, capite truncari. Horum sepulcra sanctus Ambrosius Domino revelante reperit, et ita incorrupta eorum corpora, ac si eodem die fuissent interempti. Apud Ravennamsancti Ursicini martyris, qui sub judice Paulino, post nimia tormenta, in confessione Domini immobilis permanens, capitis abscisione martyrium complevit. XII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
et m̃ris: q̃ nolens nubere nec y¬
dosis m̃olare tradita ẽ cuidã uicario
mis mnopiã leuari in eculeo. et sic demũ
deponi et p̾cipitari in cloacam. Eod die
sancti fanduli pbr̃i: qui apd̾ cordubã
cuutatẽ capite amputato mr̃riũ cõsũ¬

Expanded text:
et martyris, quae nolens nubere, nec idolis immolare, tradita est cuidam vicario,mis inopiam, levari in equuleo et sic demum deponi et praecipitari in cloacam. Eodem die, sancti Fandilae presbyteri, qui apud Cordubam civitatem, capite amputato, martyrium su
Abbreviated transcription (Latin):
modesti et crescentie qͥ sb̾ diocle¬
ciano imperatore por ollã plumbi fer¬
uentis. post bestias et cathastas diĩa
uirtute superatas: cursũ glõsi certa¬
dorostoro sancti esicii militaris : qui cũ
bt̃o iulio comprehensus sub preside
maximo postea martirio coronatus ẽ.¬

Expanded text:
Modesti, et Crescentiae, qui sub Diocletiano imperatore post ollam plumbi ferventis, post bestias et catastas divina virtute superatas, cursum gloriosi certaDorostoro, sancti Esychii militaris, qui cum beato Julio comprehensus, sub praeside Maximiano, postea martyrio coronatus e
Abbreviated transcription (Latin):
pud aquileam natals beati hy¬
larii epi ⁊ taciam diaconi : qui sb
heronio p̾side post eculeũ atq tormenta
una cũ felice largo ⁊ smnaragdo et dyom¬
sio mͣriũ fmminarũt. Rome passio sc̃ti
ciriaci diaconi: qui post longam carcis
macerationẽ reliquata pice perfusus
et in catesta extensus attractus etiam
nerius et fustib cesus. ad ultinũ cum
largo et smaragdo et aliis uiginti iubẽ
te maximiano capite truncant᷑. Hor
quo die a bto marcello papa cor corpora
sunt leucita ac uencrabilit tumulata.
Aruernis : depos itio patricii ep̃i ⁊ confes

Expanded text:
d Aquileiam, natalis beati Hlarii episcopi et Tatiani diaconi, qui sub Beronio praeside, post equuleum atque alia tormenta, una cum Felice, Largo, et Dionysio martyrium terminarunt. Romae, passio sancti Cyriaci diaconi, qui post longam carceris macerationem, reliquata pice perfusus et in catasta extensus, ac tractus, etiam nervis et fustibus caesus, ad ultimum cum Largo et Smaragdo et aliis viginti, jubente Maximino, capite truncatus est. quo die a beato Marcello papa eorum corpora sunt levata et venerabiliter tumulata. Arvernis, depositio sancti Patricii episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
atale beati alexandri ep̃i: qui de
cappadocia ex ꝓpria ciuitate scoꝵ¬
locoꝵ desiderio iherosolimã ueniens diui¬
na reuelatione eiusd̃ loci gubernacłin
suscepit. et poꝰ uenerandã senectutẽ cesa-
ream ductus persequutione decii ob cõ¬
fessionẽ ypisti martirium compleuit.

Expanded text:
atalis beati Alexandri episcopi, qui de Cappadocia, ex propria civitate, sancto desiderio Hierosolimam veniens, divina revelatione, ejus dein loci gubernaculum suscepit, et post venerandam senectutem ductus Caesaream, persecutione Decii ob confessionem Christi martyrium complevit.
Abbreviated transcription (Latin):
atale sancti archippi comitonis
beati pauli: cuiꝰ meminit idem
britamnã depositio scti cuthberti : qui ex
anachoreta ecc̃c lindifarnẽsis antistes
totã ab infantia ad semũ uitã miradoꝵ
signis inclitã duxit. In syria scoꝵ pau¬
li cirilli eugeni cũ aliis quattuor. moͣ¬

Expanded text:
atalis sancti Archippi commilitonis beati Pauli, cujus meminit idem Britanniam, depositio sancti Chutberti, qui ex anachoreta, ecclesiae Lindisfarnensis antistes totam ab infantia ad senium vitam miraculorum signis inclytam duxit. In Syria, sanctorum Pauli, Cyrilli, Eugenii cum aliis quatuor. Ip
Abbreviated transcription (Latin):
Ome passio sctoꝵ mͣꝵ quadra¬
ginta nouẽ : qui baptizati sunt
a bt̃o petro apło cũ teneretur in custo¬
dia mramertim cũ cocipło suo paulo ubi
nouẽ menses detenti sũt : qui õs sb̾ deuo¬
tissĩa fidei confessione neroniano gla¬
dio cõsũpti sũt. In africa : sc̃ti petrĩ mͣ¬
tiris. It sancti eufrosini.

Expanded text:
omae, passio sanctorum quadraseptem. Hi baptizati sunt a beato Petro apostolo, cum teneretur in custodia Mamertini, cum coapostolo suo Paulo, ubi novem menses detenti sunt; qui omnes sub devotissima fidei confessione, Neroniano gladio consumpti sunt. In Africa, sancti Petri martyris. Item sancti Eufrosii.
Abbreviated transcription (Latin):
ris ⁊ apłi angloꝵ. Apud nicho¬
mẽdiã. passio sc̃ti pet̾ri mrͣis. Hic cũ
eẽt cubiculari diocleciani principis et
uberiꝰ causaretur de ĩmensis mr̃ꝵ sup¬
pliciis : iubente eod̃ ĩ medio educitur
aic p̾mo suspensus diutissĩe flagris tor¬
quet᷑. deinde aceto at sale perusũs ad ul¬
timũ ĩ craticła assatur. sicq uere petri
extitit fidei heres ⁊ noĩs. Itẽ in nichome¬

Expanded text:
Nicomediam, passio sancti Petri martyris. Hic cum esset cubicularius Diocletiani principis, et liberius causaretur de immensis martyrum suppliciis, jubente eodem, in medium educitur, ac primo suspensus, diutissime flagris torquetur, deinde aceto et sale perfusus, ad ultimum in craticula assatur, sicque veri Petri extitit et fidei haeres et nominis. Item Nicome
Abbreviated transcription (Latin):
.iiI .xiiii.xxu. ui. xuii. xxuiii .ix. xx. i.
pud antiochiã natale b̾ti foce
mris: qui ptꝰ młtas quas ꝓ nõi
redẽptoris est passe iniurias qualit de
antiqͦ illo serpente tũphauerit hodieq
tiui ⁊ alioꝵ nouem martirum.

Expanded text:
i. pud Antiochiam, natalis beati Focae martyris, qui post multas, quas pro nomine Redemptoris est passus, injurias, qualiter de antiquo illo serpente triumphaverit, hodiequtini et aliorum novem martyrum.
Abbreviated transcription (Latin):
ichomedie natale scõꝵ uictoris
et uictorini : qͥ ꝑ triẽnũ cũ clau¬
diano ⁊ bassa uxore eiꝰ tormẽtis młtis
afflicti ⁊ retrusi in carcerẽ. ibid̃ uite sie
cursũ impleuerũt. Ciuitate toleto de¬
positio iulian ep̃i : qͥ apd̃ eiusd̃ loci in¬

Expanded text:
icomediae, natalis sanctorum Victoris et Victorini, qui per triennium cum Claudiano et Bassa uxore ejus, tormentis multis afflicti et retrusi in carcerem, ibidem vitae suae cursum impleverunt. Civitate Toleto, depositio Juliani episcopi, qui apud ejusdem loci in
Abbreviated transcription (Latin):
suscepit. Cũq sequẽs capite truncatũ
mrͣis corpus sbuectũ humeris ⁊ sbstra¬
ta ueste qua induebat᷑ exciꝑet: honorem
quẽ mr̃i detulit cõtinuo ip̃e mr accep̾
Eod̃ die natale sc̃oꝵ emitterii et celedonii:
calagurri usq perducti atq ibi mñrio

Expanded text:
pite truncatum martyris corpus subjectis humeris et substrata veste, qua induebatur, exciperet, honorem, quem martyri detulit, continuo ipse martyr accepit. Eodem die, natalis sanctorum Emetherii et Celedonii, Calagurrim usque perducti, atque ibi martyrio
Abbreviated transcription (Latin):
frumentii ⁊ duoꝵ germanoꝵ.
qui persequitione uuandãsica ut scrr¬
bit uictor africanꝰ ep̃s sb̾ hunerico re¬
ge ꝑ constantia catholice confessioĩs
manissimis suppliciis excruciati egre¬
eio martirio coronati sunt..¬

Expanded text:
Frumentii et duorum germanorum, qui persecutione Wandalica, ut scribit Victor Africanus episcopus, sub Hunerico rege, pro constantia catholicae confessionis, immanissimis suppliciis excruciati, egregio martyrio coronati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
pud appaiiã ncitale sctoꝵ alcrã¬
dri ⁊ gai mͣꝵ : qui ut appollina¬
ris scribit iherapolitanꝰ ep̃s in libro ad¬
uersus catafrigas perseguuitione ãtonin
ucri głoso mͣrio coronati sũt. In persida:¬

Expanded text:
Apud Apamiam, natalis sanctorum Alexandri et Gaii martyrum, qui, ut Apollinaris scribit Hierapolitanus episcopus, in libro adversum Catafrigas, persecutione Antonini Veri, glorioso martyrio coronati sunt. In Persid
Abbreviated transcription (Latin):
Nciuitate antinoũ natale¬
sanctoꝵ philomenis ⁊ appolomi
diaconoꝵ: qui tenti et a iudice auditi cũ
constant ydolis sacrificare noluissẽt. ꝑfo¬
ratis calcaneis ꝑ ciuitatem horribir̃ tracti
nouissẽ gladio cesi mnrͣiũ cõpleuerũt. Eod̃
dic apd̃ p̃fatã urbẽ passio sc̃oꝵ adriani theo¬
tici ⁊ alioꝵ triũ: qͦs iuidex sbmersos ĩ mare
necauit. sed obsequio delphini corꝑa coꝵ
coni bt̃i cypͥani ep̃i: qͥ usq ad diẽ passio¬
nis illiꝰ cũ co exiliũ sustinẽs egregũ uo

Expanded text:
civitate Antinoum, natalisanctorum Philemonis et Apollonii diaconi, qui tenti et a judice auditi, cum constanter idolis sacrificare noluissent, perforatis calcaneis per civitatem horribiliter tracti, novissime gladio caesi, martyrium compleverunt. Eodem die apud praefatam urbem, passio Arriani, Theotici, et aliorum trium; quos judex submersos in mare necavit, sed obsequio delphini, corpora econi beati Cypriani episcopi, qui usque ad diem passionis illius cum eo exilium sustin
Abbreviated transcription (Latin):
nam uia salaria. In galliis cuuitate ma¬
Nilia natale sc̃łi uictoris: qui cũ esset im¬
les et nec militare nec ydolis sacrificare
uelset. primo in carcerem trusus ibiq
ab tingelo uisitatus demnde uariis exccu¬
cictus penis: nouissime constitute in
mosa pistoria m̃riuim consũmauit. Pas¬
sisunt cũ eo tres imlites: alexander fesi¬
ciams et longinꝰ. Trecas sc̃te iulie uir

Expanded text:
nam via Salaria. In Galliis civitate Massiliae, natalis sancti Victoris, qui, cum esset miles, et nec militare, nec idolis sacrificare vellet, primo in carcerem trusus, ibique ab angelis visitatus, deinde variis excruciatus poenis, novissime contritus in mola pistoria, martyrium consummavit. Passi sunt cum eo tres milites, Alexander, Felicianus et Longinus. Trecas, sanctae
Abbreviated transcription (Latin):
Ome natale sctoꝵ abdon et sẽ¬
nis sbreguloꝵ : qͥ cũ in cordubr
ciuitatẽ persaꝵ uicła paterent᷑ a decio.
ad ultimũ duxit eos romã cathenis o¬
bligatos et diuersis penis maceratos:
ubi pͥmo plumbatis cesi. demde gladi¬
o interfecti sunt. Apd̾ cifricam cuuta¬
cculei extensione cruciate postinodũ etiam
craticulis exuste necnion ad bestias piecte
sed ab his intacte nouissĩe gladio iugu¬

Expanded text:
omae, natalis sanctorum Abdon et Sennes subregulorum, qui cum in Cordula civitate Persarum, vincula paterentur a Decio, ad ultimum duxit eos Romam catenis obligatos et diversis poenis maceratos, ubi primo plumbatis caesi, et deinde gladio interfecti sunt. Apud Africam civitaequulei extensione cruciatae, postmodum etiam craticulis exustae, necnon ad bestias projectae, sed ab his intactae, novissime gladio jugu
Abbreviated transcription (Latin):
pd̃ emeritã hyspanie ciuitatem¬
sancti uictoris militaris : qui
cũ du̾ob fratrib tercatio et antiogeno di¬
uersis exammatus suppliciis mͣriũ cõsũ¬
mauit. In ytalia ciuitate tyro scte xp̃i
ne ugmis: que in xp̃m credens pͥmo sub
diob iudicib tormenta constant perfe¬
iens nouissime per successorem eoꝵ abse¬
sione lingue et sagittar confixione cur¬
sũ m̃ri sui cõpleuit. Eod die natale sc̃¬
capitis abscisione sumpserunt. Ciuita

Expanded text:
d Emeritam Hispaniae civitatemsancti Victoris militaris, qui cum duobus fratribus Stercatio et Antinogeno diversis examinatus suppliciis, martyrium consummavit. In Italia civitate Tyro, sanctae Chrinis, quae in Christum credens, primo sub duobus judicibus tormenta constanter perferens, novissime per successorem eorum, abscisione linguae et sagittarum confixione, cursum martyrii sui complevit. Eodem die, natalis sanctcapitis abscisione sumpserunt. Et apud
Abbreviated transcription (Latin):
pud nichomediã passio bt̃i pã¬
thaleonis: qui tentus ꝓ fide xp̃i
a maximiano eculei pena et lampadũ exu¬
stione cruciatus sed int hec dño sibi apparẽte
refrigeratus. tandẽ ictu esadii m̃rrũ cõsum¬

Expanded text:
pud Nicomediam, passio beati Pantaleonis, qui tentus pro fide Christi a Maximiano, equulei poena et lampadum exustione cruciatus, sed inter haec Domino sibi apparente refrigeratus, tandem ictu gladii martyrium consum
Abbreviated transcription (Latin):
Atale sct̃i epafie qui a beato pau¬
lo colosis ordinatus ep̃s: clarus
cõmendatis uirili agone percepit. Apud
nu habuerit. In hyspania ciitate hyspa¬
li passio sctaꝵ iuste et rufine : que a p̃side di¬
ogeinano comp̃hense pͥmo eculei extẽs iõe
et ungulaꝵ lamatione uexate sunt. post
carceris media et uariis dolorib afflicte.
tandẽ iusta in carcere sp̃m exalauit: ru-¬
fine uero ceruix confracta est in confessi¬

Expanded text:
atalis sancti Epafrae, qui a beato Paulo Colossis ordinatus episcopus, clarus commendatis virili agone percepit. Apud nu habuerit. In Hispania, civitate Hispali, passio sanctarum Justae et Rufinae, quae a praeside Diogeniano comprehensae, primo equulei extensione et ungularum laniatione vexatae sunt, post carcere, inedia et doloribus afflictae, tandem Justa in carcere spiritum exhalavit, Rufinae cervix confracta in confessi
Abbreviated transcription (Latin):
lippi siluani alexandri uitalis et marcia¬
lis. ex quibz ianuarius tꝑe anthonini por
uerbera u̾gaꝵ et carcerem ad plũbatas oc¬
cisus ẽ: felix et philippus fustib mactati
siluanꝰ pcipitio interemptus ẽ: alexander¬
et uitalis et marcialis capitali sentẽtia
puniti. In africa natale sctoꝵ iamiarii
marini naboris et felicis decollatoꝵ. Iten
rome sc̃taꝵ u̾ginũ rufine et secunde : q̃
sb̃ perseguutione ualerian et galiem tor¬
mentis subacte ad ultimũ una capite
illiso gladio altera cesa ceruice migri¬

Expanded text:
ppi, Silvani, Alexandri, Vitalis, Martialis. E quibus Januarius tempore Antonini, post verbera virgarum et carcerem, ad plumbatas occisus est. Felix et Philippus fustibus mactati. Silvanus praecipitio interemptus. Alexander, Vitalis, et Martialis capitali sententia puniti. In Africa, natalis sanctorum Januarii, Marini, Naboris et Felicis decollatorum. Item Romae, sanctarum virginum Rufinae et Secundae, quae sub persecutione Valeriani et Galiani tormentis subactae, ad ultimum una, capiti illiso gladio, altera, caesa cervice, migra
Abbreviated transcription (Latin):
osissinio fine in iudea quieuit. De qͥ refert᷑
ꝙ uenenũ biberit: et nichil ex hoc triste ꝑ¬
tulerit. ꝓpt̃ dñi fidem. A pd̾ damascun:
sc̃toꝵ fabim maximi uiliam macrobii
casii paule cũ aliis decem. Ciuitate cordu¬
laiscti pauli diaconi et m̃ris. Apd̃ anti
bo

Expanded text:
osissimo fine in Judaea quievit. De quo refertur, quod venenum biberit, et nihil ex hoc triste pertulerit, propter Domini fidem. Apud Damascum, sanctorum Sabini, Maximi, Juliani, Macrobii, Cassii, Paulae, cum aliis decem. Civitate Corduba, sancti Pauli diaconi et martyris.  Bo
Abbreviated transcription (Latin):
atale sancti erasti: qui philip¬
pis a beato paulo ep̃s relictus
ibidẽ m̃rio coronatus quieuit. Rome
in portu sancti iacincti mrͣis : qͥ pͥmo
in ignẽ misse demde in ualidissimũ tor¬
rent̾em p̾cipitatus illesus euasit. Post
hec consulari leuntio gladio percussus:
theodoli exuperie: qui ignib cõflagrati
ut in gestis sancti stẽphani pape legit᷑.
martirii palinam adepti sunt

Expanded text:
atalis sancti Herasti, qui Philippis a beato Paulo episcopus relictus, ibidem martyrio coronatus quievit. Romae in portu, sancti Jacincti martyris, qui primo in ignem missus, inde in validissimum torrentem praecipitatus, illaesus evasit: post haec a consulari Leontio gladio percussus, Theodoli, et Exuperiae, qui ignibus conflagrati, ut in gestis sancti Stephani papae legitur, martyrii palmam adepti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
A tale beati iacobi ap̃li frĩs sã
iosỹs euangeliste: qui ab hero¬
de rege decoslatus est. Hiuir sacra ossa
ab hierosolimis ad hyspanias transla¬
ta et in ultimis eaꝵ fmib condita:
ceseserrima illaꝵ gentiũ ueneratione
excosunt᷑ : In sicia ciuitate samon sc̃
xpofori: qui uirgis ferreis attritus et
ã flãmis estuantis incendii xͥ uirtute
saluatur. ad ultimũ sagittaꝵ ictib
confossus mͣriũ capitis obtruncatio¬
ne compleuit. Ciutate barcinona
natale̾ beati cucufãtis mris: qui ꝓ
noĩe dñi attrocissima tormẽtoꝵ gna
Ib trib expertus iudibz nouissĩe gla¬
dio uictor migrauit. Cuutate parisis
trans latio scti marcelli ep̃i et confesso

Expanded text:
atalis beati Jacobi apostoli, fratris Joannis evangelistae, qui ab Herode rege decollatus est. Hujus sacratissima ossa ab Hierosolymis ad Hispanias translata, et in ultimis earum finibus condita, celeberrima illarum gentium veneratione excoluntur. In Licia civitate Samon, sancti Christofori, qui virgis ferreis attritus, et a flammis aestuantis incendii, Christi virtute salvatus, ad ultimum sagittarum ictibus confossus, martyrium capitis obtruncatione complevit. Civitate Barcinona, natalis beati Cucufatis martyris, qui pro nomine Domini atrocissima tormentorum genera sub tribus expertus judicibus, novissime gladio victor migravit. Civitate Parisius, translatio
Abbreviated transcription (Latin):
scillitanoꝵ id ẽ sperati nartali¬
cithim beturii felicis aquilinii letãcii iami¬
arie generose bessie donate et secunde sb sa¬
turmino p̾fecto: qui post pͥmã up̃i confessi¬
onem in carcerẽ missi et in ligno confixi.
demde gladio decollati sunt.

Expanded text:
Scillitanorum, id est Sperati, NarthaliCythini, Bethurii, Felicis, Aquilini, Lethatii, Januariae, Generosae, Bessiae, Donatae et Secundae, sub Saturnino praefecto. Qui post primam Christi confessionem in carcerem missi, et in ligno confixi, mane gladio decollati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
pd̃ ces aream passio beati fabii
mrͣis: qui cũ ferre uerilla p̾sida¬
lia recusaret pͥmũ dieb aliquot in carce¬
rem trusus demde introgatꝰ semel ⁊ iter.¬
dice capitali sententia cõdẽnatur. Eauẽ¬
ne transitus sc̃ti german antisiodorẽsis
ep̃i: gnͣe fide et doctrina atq miracłorũ
glori̾a clarissimi. Ciuitate simiada sc̃or
democriti secundi et diomsn¬

Expanded text:
d Caesaream, passio Fabii artyris, qui cum ferre vexilla praesidialia recusaret, primum diebus aliquot in carcerem trusus, deinde interrogatus semel et iterdice capitali sententia condemnatur. Ravennae, transitus sancti Germani Autisiodorensis episcopi, genere, fide et doctrina, atque miraculorum gloria clarissimi. Civitate Sinnada, sanctorum Democriti, Secundi et Dionisi
Abbreviated transcription (Latin):
poͬ antiochiã syrie natale beati
eustacii ep̃i et confessoris sb con¬
stantio principe: qui ob catholicam fidem
intra ianopolim ciuitatem tracie pulse
exilio ibidem requieuit. In hostia passio sc̃i
hylarini monachi: qui cum nolet sub ꝑ¬
secutione iulian sacrificare. fustib cesꝯ

Expanded text:
pud Antiochiam Syriae natalis beati Eustachii episcopi, et confessoris, sub Constantino principe, qui ob catholicam fidem Trajanopolim civitatem Thraciae pulsus exilio, ibidem requievit. In Ostia, passio sancti Hilarii monachi, qui cum nollet sub persecutione Juliani sacrificare, fustibus caesus,
Abbreviated transcription (Latin):
pd̃ cartaginẽ sancte guddene
mris : que ussu rufini ꝓconsu¬
lis ob x confessionem quater diuersis tp̃i¬
b eculei suspensione uexata et ungular
horrenda laceratione cruciata carceris eti¬
am squalore duitissime afflicta. nouissiẽ
yladio cesa et. Ciuitate dorostoro sancti

Expanded text:
pud Cartaginem, sanctae Guddenes martyris, quae jussu Rufini proconsulis, ob Christi confessionem, quater diversis temporibus equulei extensione vexata, et ungularum horrenda laceratione cruciata, carceris etiam squalore diutissime afflicta, novissime gladio caesa est. Civitate Dorostoro, sancti
Abbreviated transcription (Latin):
pd̃ alexandriam natale scti pã¬
teni uiri apostoliei et omi sapĩa
adornati: ciuiꝰ tñi studiũ et amoris eroa
uerbũ dei fuit. ut ctiam ad p̃dicandũ xͥ
cuangeliũ oĩb gentib q̃ in orientis us¬
timis secessib recondunt᷑. fidei et deuoti¬
onis calore succensus ꝓfectus sit. Rome
uictorini simphoriam: quos fabianus
iuder per decem dies minis et blanditiis
agrens cũ in nullo penitꝰ posset commo¬
uere iussit eos tercio torqueri. ac ĩ mare

Expanded text:
d Alexandriam, natalis sancti Pantaeni, viri apostolici, et omni sapientia adornati, cujus tantum studii et amoris erga verbum Dei fuit, ut etiam ad praedicandum Christi Evangelium omnibus gentibus quae in Orientis ultimis secessibus reconduntur, fidei, et deonis calore profectus sit. Romae Castorii, Victorini, Simphroniani, quos Fabianus judex per decem dies minis et blanditiis agens, cum in nullo penitus posset commovere, jussit eos tertio torqueri, ac poste
Abbreviated transcription (Latin):
nchira grilatie sancti platonis
mͣris: ciuu̾iꝰ gesta hñt᷑. Rodẽ die
sancte marie magdalene et beate sinti¬
cen que philippis dormit sepulta: de qua
pauls apls scribit. Fontenelle mõsterio

Expanded text:
natalis sancti Platonis martyris, cujus gesta habentur. Eodem die, sanctae Mariae Magdalenae et Sinticen beatae, quae Philippis dormit sepulta: de qua apostolus Paulus scribit. In monasterio
Abbreviated transcription (Latin):
Iisibi cuutate natale sc̃ti iacobi
I¶ epĩ: magne ututis uiri. Hic unꝰ
fuit ex mimero confessoꝵ sb̃ pcrsequutiõe¬
maximini: et eoꝵ qͥ in nicena synodo peruer¬
sitatem arrii omousii oppositione dãnaue¬
runt. Lome in portu natale sctoꝵ eutro
tii iulie et iuste: qui sunt positi in basili¬
ca faiusti. A lexandrie sct̃oꝵ philippi zeno¬
nis narsei et decem infantium .I

Expanded text:
Nisibi, natalis sancti Jacobi episcopi, magnae virtutis viri. Hic unus fuit e numero confessorum sub persecutioneMaximini, et eorum, qui in Nicena synodo perversitatem Arii, Omousii oppositione damnarunt Romae in portu, natalis sanctorum Eutroptii, Juliae et Justae, qui sunt positi in Basilica Fausti. Alexandriae, sanctorum Philippi, Zenonis, Narsei et decem infantum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ome ad guttam tugr̃ manã¬
tem ncitałe sancti zenonis mrͣis :
et alioꝵ decẽ miliũ ducentoꝵ triũ. Eodẽ
die becti cirilli ep̃i: qͥ flãmis miectus
cum illesus euasisset ac stupore tanti
miraculi a iudice esset dimissus . rursa
ꝓ instanti et alacri fide persecutione fc̃a
de xp̃o ab eod caꝑite plexus ẽ. In eiuita¬
te trro passio sctoꝵ anatholie et auda¬
cis sb decio impatore: quoꝵ anatholia
nouissime gladio trans uerberata ĩ cõ
fessione est: audax quoqz in custodiam
ronatur. Cuutate martulla scĩ bricci
ep̃i et confessoris : qui pro confessione
dñi postꝙͣ ẽ multa perpessus et ab ãg̃lo
scto et a bt̃o petro ap̃lo confortat. magͣs

Expanded text:
omae ad Guttam jugiter manatem, natalis sancti Zenonis martyris et aliorum decem millium ducentorum trium. Eodem die, beati Cirilli episcopi, qui flammis injectus, cum illesus evasisset, ac stupore tanti miraculi a judice esset dimissus, rursus pro instanti et alacri praedicatione facta de Christo, ab eodem capite plexus est. In civitate Tyro, passio sanctorum Anatholiae et Audacis sub Decio imperatore, quorum Anatholia novissime gladio transverberata est in oratione. Audax quoque in custodiam ronatur. Civitate Martula, sancti Brictii episcopi et confessoris, qui pro confessione Domini postquam est multa perpessus, et ab angelo sancto et beato Petro Apostolo confortatus
Abbreviated transcription (Latin):
pd̃ cyprum beati nasonis anti¬
qui xp̃i discipuli. In aquileici
natale sc̃ti hermagore ep̃i discipli bt̃i
marci cuangeliste: qui por miracula
sanitatũ et p̾redicationis instantiam
ac ppłoꝵ conuersionem, plima penaꝵ
gna expertus / ad ultimũ cũ fortunato
archidiacono suo capitali supplicio ꝓ¬
petuum meruit triumphum.cu¬

Expanded text:
d Cyprum, beati Nasonis, antiqui Christi discipuli. In Aquileia natalis sancti Hermagorae episcopi, discipuli beati Marci evangelistae, qui inter miracula sanitatum et praedicationis instantiam, ac populorum conversionem, plurima poenarum genera expertus, ad ultimum cum Fortunato archidiacono suo, capitali supplicio perpetuum meruit triumphum.
Abbreviated transcription (Latin):
ti xp̃oꝵ: qͥ tr̃e buandalice persecutioms pro
fidei catholice defensione candentib ferri la¬
minis toto corpore adusti olosũ agonẽ cõ¬
sũmauerunt. Rome sc̃i rũfi: quem cum
oui domo sua dioclecianus punitũ xp̃i

Expanded text:
tempore Wandalicae persecutionis, pro fidei catholicae defensione, candentibus ferri laminis toto corpore adusti, gloriosum agonem consummaverunt. Romae sancti Rufi, quem cum omni domo sua Diocletianus punitum Christo
Abbreviated transcription (Latin):
pd̃ egyptũ bt̃i nemesii mrͣis : qͥ
ab emiliano iudice geminatis
suppliciis excruciatus cũ latronib iusse
ẽ incendi. saluatoris perferens similitu¬
diẽm qͥ una cũ latronib pertulit crucem.
Ciuitate niceas: sc̃i darii mͣris. Item an¬
tisiodoro sancti gregorii ep̃i

Expanded text:
egyptum, beati Nemesii martyris, qui ab Emiliano judice geminatis suppliciis excruciatus, cum latronibus jussus est incendi, Salvatoris perferens similitudinem, qui una cum latronibus pertulit crucem. Civitate Nicea, sancti Darii martyris. Item Autisiodoro, sancti Gregorii epi
Abbreviated transcription (Latin):
pud africã bt̃i ualeriani ep̃i et
cõfessoris; qͥ cũ esset annor plus
octoginta extra ciuitatẽ singlaris cupelli
iussus ẽ: et ita p̃ceptũ ut nullus eũ neq
ĩ domo neq in cigro dimitteret hĩtare. sicq
in strata publicã multo tpe midus sb̃aere
iacens in cõfessione et defensione catholice

Expanded text:
pud Africam beati Valeriani episcopi et confessoris, qui cum esset annorum plus octoginta, extra civitatem singularis expelli jussus est, et ita praeceptum ut nullus eum neque in domo neque in agro dimitteret habitare; sicque in strata publica multo tempore nudus sub aere jacens, in confessione catholicae
Abbreviated transcription (Latin):
Ntale sancte leocadie uirgĩs:
q̃ a p̃fecto hyspaniaꝵ daciano a
ta cũ grauissimos bt̃e eulalie et reliquor
mͣꝵ audisset cruciatꝰ genb in orone po¬
sitis ĩpollutũ xp̃o sp̃m reddidit. Sp̃o die
sc̃i cypriam abbĩs petragorici: magnifi¬

Expanded text:
Natalis sanctae Leochadiae virginis, quae a praefecto Hispaniarum Daciano, apta, cum gravissimos beatae Eulaliae et reliquorum martyrum audisset cruciatus, genibus in oratione positis, impollutum Christo spiritum reddidit. Ipso die, sancti Cypriani abbatis Petragorici
Abbreviated transcription (Latin):
ti: quos diocleciana persecutiõ
grauissimis cruciatos tormentis mͣres xͥ¬
fecit. et sctoꝵ mẽro in celis coniunxit. Ro¬
me natale scte uictorie uirginis sb perse¬
cutione decii ĩperatoris: q̃ cũ esset despõsata
a quodã pagano et nbere nolet nec sacri¬
ficare. por multa fct̃a miracula inter q̃
psurimas dño u̾gines aggregauerat per¬
cussa ẽ gladio in corde a çarm̃fice rogatu
sui sponsi. Item Rome sancti seruult de
quo beatus gregorius seribit ꝙ a pͥmeua
etate usq ad fĩnem uite paraliticus iace¬
bat. ad cuiꝰ tumbã miracula creberrĩe
fiunt. Parisius dedicatio basilice n ho¬
nore sc̃ẽ crucis et sancti uincentii mris
et depositio domni childeberti regie.

Expanded text:
ti, quos Diocletiana persecutio gravissimis cruciatos tormentis, marctorum numero in coelis conjunxit. Romae, natalis sanctae Victoriae virginis, sub persecutione Decii imperatoris, quae cum esset desponsata a quodam pagano, et nec nubere vellet, nec sacrificare, post multa facta miracula, inter quae plurimas virgines aggregaverat, percussa est gladio in corde a carnifice, rogatu sui sponsi. Item Romae, sancti Servuli, de quo beatus Gregorius scribit quia a primaeva aetate usque ad finem vitae paraliticus jacebat; ad cujus tumbam miracula creberrime fiunt. Parisius, dedicatio Basilicae in honore sanctae crucis et sancti Vincentii martyris, et depositio Domni Childeberti regis.
Abbreviated transcription (Latin):
Atale beati thome apli: qͥ parthis
et medis euangeliũ p̃dicans
passus ẽ ĩ india. ac nõ multo post inde
translatus ad edissã urbẽ. Eod̃ die ĩ thu¬
scia sanctoꝵ iohannis et festi.

Expanded text:
atalis beati Thomae apostoli, qui Parthis et Medis Evangelium praedicans, passus est in India, ac non multo post inde translatus ad Edessam urbem. Eodem die in Tuscia, sanctorum Joannis et Festi.
Abbreviated transcription (Latin):
ãmonis zenonis ꝑtholomei inge¬
nii et theophili; qui tribunalib astantes
cũ quidã xp̃ianus in suppliciis positꝰ tre¬
pidaret et iam pene ad negrindũ declinaret.
uultu oculis ac mitib cõnabantur erige
illũ. Cũqz hac de causa clamor tocius unl¬
gi ĩ eos prosiliret: prumpentes in mediũ
xͥanos se esse testantur. per quoꝵ uictoriã
ilico xp̃s glorios issime triũphauit. suisq
constantiam amini ded̾it. In tracia ciui¬
tate gelduba: scti iulii m̃ris. Itẽ in ãphi¬

Expanded text:
um Ammonis, Zenonis, Ptolomei, Ingenii et Theophili, qui tribunalibus adstantes, cum quidam Christianus in suppliciis positus trepidaret, et jam pene ad negandum declinaret, vultu, oculis ac nutibus conabantur illum erigere. Cumque hac de causa clamor totius vulgi in eos prosiliret, prorumpentes in medium, Christianos se esse testantur. Per quorum victoriam, illico Christus gloriosissime triumphavit, suisque constantiam animi dedit. In Thracia civitate Gelduba, sancti Julii martyris. Item in Amphi
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s uño die persecutione diocleciam coro¬
nati sũt. Alexandrie bt̃i chiriclionis mͣris.
Is cũ ad sacrificandũ blandiciis atq nimis
per uiscera neci traditur. Ciuitate ostia
sctoꝵ demetrii honorati et flori.

Expanded text:
coronati sunt. Alexandriae, beati Ischyrionis martyris. Is cum ad sacrificandum blanditiis atque injuriis ansverberatus per viscera, neci traditur. Civitate Ostia, sanctorum Demetrii, Honorati et Flori.
Abbreviated transcription (Latin):
maceracionen, et neruoꝵ cesionẽ ac lam¬
padaꝵ adustionẽ mamillarũq p̃cisiõem
atq alioꝵ tormentoꝵ cruciationẽ: ad ex¬
tremũ gladio data mriũ cõsũmauit. Rai¬
uẽne scõꝵ mnͣꝵ ualentini naualis ⁊ agri-¬

Expanded text:
nem, ac lampadarum adustionem, mamillarumque praecisionem, atque aliorum tormentorum cruciationem, ad extremum gladio data, martyrium consummavit. Ravennae, sanctorum Valentini. Naulis et Agri
Abbreviated transcription (Latin):
chie. Rod̃ die bti lazari: quẽ dñs iħs̃ ĩ euã¬
gelio legr̃ resuscitasse a mortius. Itẽ bt̃e
marthe sororis eius: quoꝵ uenerabilẽ mẽo¬
riã exteucta ecc̃a nõ lõge a bethania ubi
e uicnio domꝰ eoꝵ fuit cõẜuat. Ini oriẽte apd̃

Expanded text:
em eodem die, beati Lazari, quem Dominus Jesus in Evangelio legitur resuscitasse a mortuis; item beatae Marthae sororis ejus, quorum venerabilem memoriam exstructa ecclesia non longe a Bethania ubi e vicino domus eorum fuit conservat. In Oriente, apud E
Abbreviated transcription (Latin):
pud cyprũ natale bt̃i spiridio¬
nis epĩ: qͥ unus fuit ex illis cõ¬
fess orib quos maximianus dextris oclĩs
effossis et simstro poplice succiso ꝑ metalla
dc̃nauerat. Hic cũ ꝓpheticã duceret uitam:
ctiã signoꝵ glã niclitus fuit. Alexandrie
dilcimans cũ pari constantia fidei uideret
armatos tradi ignib iubet. Dioscorus uo
multipliciter flagellatus: diuino mitu

Expanded text:
pud Cyprum, natalis beati Spiridionis episcopi, qui unus fuit ex illis confessoribus quos Maximianus, dextris oculis effossis, et sinistro poplite succiso, per metalla damnaverat, quique cum propheticam duceret vitam, etiam signorum gloria inclitus fuit. Alexandriaedilanians, cum pari modo constantia fidei videret armatos, tradi ignibus jubet. Dioscorus vero multipliciter flagellatus. divino nutu
Abbreviated transcription (Latin):
iubente paschasio consulari uellent mil¬
latenus eã mouere potuerũt. nec funibz
additis aũt boũ parib plurimis. Demiq¬
picẽ resinã feruens oleũ illesa superauit:
sed tandẽ gladio in uiscera merso percussa

Expanded text:
jubente Paschasio consulari, vellent, nullatenus eam movere potuerunt, nec funibus additis, aut boum paribus plurimis. Picem, resinam, fervens oleum nil laesa suscepit, sed tandem gladio in visc
Abbreviated transcription (Latin):
pud ciuitatem spolitanã sctorũ
m̃r carpofori p̃br̃i et abundii di-¬
aconi: qui persecutione diocleciami pͥmo fu-¬
stib cesi crudelissime deinde in carcerẽ nega¬
to cibo et potu retrusi. rursũ eculeo torti ẽt
post hec diu carcere macerati: nouissĩe gla-¬
dio percussi sunt. In hys pania ciuitate e¬
merita passio sc̃e eulalie uoinis: que cum
ess et annoꝵ duodecim pro confessione xp̃i
iussu daciani p̃sidis plurĩa tormẽta perpos¬
sa ẽ: nouissĩe in eculco suspensa et exũgu-¬
lata faculis ardentib ex utroq latere ap¬
positis/ hausto igne sp̃m reddidit. Eoden
die çpd̃ p̃fatã urbẽ sc̃e iulie mrͣis: q̃ fuit
cõuig inalis beate culalie, et comes indi-¬
uidua ad passionem properanti¬

Expanded text:
pud civitatem Hispolitanam, sanctorum martyrum Carpofori presbiteri et Abundii diaconi, qui persecutione Diocletiani primo fustibus crudelissime caesi deinde in carcerem negato cibo et potu retrusi, rursum equuleo torti, et post haec diu carcere macerati, novissime gladio percussi sunt. In Hispania civitate Emerita, passio sanctae Eulaliae virginis, quae cum esset annorum tredecim, pro confessione Christi, jussu Daciani praesidis, plurima tormenta perpessa est, novissime in equuleo suspensa et exungulata, faculis ardentibus ex utroque latere appositis, hausto igne spiritum reddidit. Eodem die apud praefatam urbem, sanctae Juliae martyris, quae fuit convirginalis sanctae Eulaliae et comes individua ad passionem properanti
Abbreviated transcription (Latin):
ecẽam irrũpere uellet eãq funditus conare¬
tur euertere. ceteros xͥanos hortatus ẽ ut e
contradicerent. Unde una cũ qͦdã puerlo
nõie barala: celebri mr̃io coronat ẽ. Itẽ
in eadẽ urbe scti esien: qͥ cũ eẽt miles et p̃¬
ceptũ audisset ut quisquis nõ sacrifica¬
ret ydolis cingulũ militie deponeret. ie¬
pente cingulũ soluit. Ob hanc causam
ligato in dextera eiꝰ saxo ingenti ĩ fluuiũ

Expanded text:
esiam irrumpere, eamque funditus conaretur evertere, caeteros Christianos hortatus est ut ei contradicerent; unde una cum quodam parvulo, nomine Barala, celebri martyrio coronatus est. Item in eadem urbe, sancti Esichii, qui cum esset miles et praeceptum audisset ut quisquis non sacrificaret idolis, cingulum militiae deponeret, repente cingulum solvit. Ob hanc causam ligato in dextram ejus saxo ingenti, in fluvium
Abbreviated transcription (Latin):
pud alexandriã btĩ dionisii ep̃i.
Hic in multis sere cõfessionib
satis clarus, et pro passiomib tormẽtorug
diuersitate magnificus existens: quieuit
uaseriami et galieni imperatoꝵ tp̃ib Ci¬
uitate corduba passio sc̃oꝵ mꝵ aciseli et

Expanded text:
pud Alexandriam, beati Dionisii episcopi. Hic in multis saepe confessionibus satis clarus, et pro passionum tormentorumque diversitate magnificus existens, quievit Valeriani et Galieni imperatorum temporibus. Civitate Corduba, passio sanctorum mart
Abbreviated transcription (Latin):
cinno uno. et sb aureliano m̃rio coronatꝰ
sepultus ẽ in cimiterio calixti: qui et ip̃e
per diuersa loca trecentos q̃draginta duos
mr̃es manu sua sepeliuit. Ipso die apud
alexandriam sc̃ti macharii mrͣis: qui tp̃e
decii cũ a iudice multis ubis ad negãdũ
suaderetur. et eo maiori constantia fidem
suã profiterẽtur. uiuus ad ultimũ iu-¬

Expanded text:
anno uno, et sub Aureliano martyrio coronatus est, sepultus in cimeterio Calisti, qui et ipse per diversa loca trecentos quadraginta duos martyres manu sua sepelivit. Ipso die apud Alexandriam, sancti Macharii martyris, qui tempore Decii, a judice, cum multis verbis ad negandum suaderetur, et eo majori constantia fidem suam profiteretur, vivus ad ultimum ju
Abbreviated transcription (Latin):
atale beciti nicholai ep̃i mirreoꝵ
licie: de qͦ int plura miracłoꝵ in¬
deflexit et minis. In africa sctaꝵ dio¬
nisie datiue leoncie et religiosi uiri
noĩe tercii et emiliani et benefacii cũ
aliis trib: qui om̃s pro cõfessione fidei ca¬
tholice grauissimis et innimeris suppli¬
ciis excruciati cõfessoꝵ xͥ nimero sũt sociati.¬

Expanded text:
atalis beati Nicolai episcopi Mirorum Liciae, de quo inter plura miraculorum indeflexit et minis. In Africa, sanctarum Dionisiae, Dativae, Leontiae et religiosi viri nomine Tertii et Emiliani et Bonifacii cum aliis tribus, qui omnes pro confessione fidei catholicae, gravissimis in innumeris suppliciis excruciati, confessorum Christi numero sociari
Abbreviated transcription (Latin):
tras natale sc̃i andree apłi: qui
etia cipd̃ sichiã p̾dicauit. Hic beatissimꝰ
ab egea proconsule cõp̃hensus pͥmo in car¬
cereni clausus, ac deinde grauissime cesus:
ad ultimũ u̾o in cruce appensus biduo
inibi superuixit. Apud sanctonas sancti
trophian ep̃i magne sctitatis uiri: qui
sepultus terris celo se uiuere, multis uir

Expanded text:
is sancti Andreae apostoli, qui etiam apud Scithiam praedicavit. Hic beatissimus, ab Egea proconsule comprehensus, primo in carcere est clausus, ac deinde gravissime caesus, ad ultimum vero in cruce appensus, biduo inibi supervixit. Apud Sanctonas, sancti Trojani episcopi, magnae sanctitatis viri, qui sepultus terris, coelo se vivere multis vir
Abbreviated transcription (Latin):
pud pontũ beati meletii ep̃i ⁊ cõ¬
fessoris: qͥ cũ esset eruditionũ pre¬
rogatiua magnificus: uirtus tñ animi et
uite sinceritas longe in eo magnificẽtior¬
extitit. Item alexandrie scti clementis p̃br̃ĩ.
qͥ i diuinaꝵ eruditionũ scolis ꝙ̃ maxime

Expanded text:
pud Pontum, beati Meletii episcopi et confessoris, qui cum esset eruditionum praerogativa magnificus, virtus tamen animi et vitae sinceritas longe in eo magnificentiorextitit. Item, Alexandriae, sancti Clementis presbyteri, qui in divinarum eruditionum scholis quam maxime
Abbreviated transcription (Latin):
Ome sctoꝵ mͣꝵ claudii tribuni et
Suxoris eius hylarie, ac filior ia¬
sonis et m̃auri cũ septuaginta militibus:
ex quib claudiũ iussit numerianus ĩpera¬
tor cũ ingenti saxo alligatũ in medio ma¬
ri p̃cipitem dari. milites uo et filios ip̃iꝰ clau¬
dii capitali sententia puniri. Tingi metro¬
ani : qui exceptoris diu generis officiũ tãdẽ
celitus inspiratus execrabile duxit xͥanoꝵ

Expanded text:
martyrum Claudii tribuni et uxoris ejus Hilariae, ac filiorum Jasonis et Mauri, cum septuaginta militibus, ex quibus Claudium jussit Numerianus imperator, cum ingenti saxo alligatum, in medio mari praecipitem dari, milites vero et filios ipsius Claudii, capitali sententia puniri. Tingi metroani, qui exceptoris diu gerens officium, tandem caelitus inspiratus, execrabile duxit Christianorum
Abbreviated transcription (Latin):
N monte gargano uenerabilis
memoria beatĩ archangeli mi-¬
chaelis: ubi ipõiꝰ consecrata nõie habetur
cccͣa uili facta scemate. sed predita celesti
uirtute. In tracia natale sctoꝵ eutici pla¬
ti et heraclee. Antisiodoro scti fr̃ni eͥ ⁊ cõfes.¬

Expanded text:
n monte Gargano, venerabilis memoria beati archangeli Michaelis, ubi ipsius consecrata nomine habetur ecclesia, vili facta scemate, sed caelesti praedita virtute. In Thracia, natalis sanctorum Eutici, Plauti et Eracleae. Autisiodoro, sancti Fraterni episco
Abbreviated transcription (Latin):
pud macedomã ciuitate philip¬
zimii. Hii ex eo numero discipuloꝵ fuer̃t
per quos p̾mitiua ecc̃a in iudeis et grecis
fundata ẽ: de quoꝵ etiã felici agone scribͭ
sc̃ts policarpus in epla ad philippenses . In
africa passio sc̃i moysetis mrĩs. Turonis
sc̃i graciani epĩ et confessoris: qͥ ab urbe ro¬
mã eidẽ ciuitati pͥm directus est ep̃s.¬

Expanded text:
pud Macedoniam, civitate PhilipZosimi. Hi ex eo numero discipulorum fuerunt, per quos primitiva Ecclesia in Judaeis et Graecis fundata est, de quorum etiam felici agone scribit sanctus Policarpus in epistola ad Philippenses. In Africa, passio sancti Moysetis martyris, Turonis, sancti Gatiani episcopi et confessoris, qui ab urbe Roma eidem civitati primus directus epis
Abbreviated transcription (Latin):
pud bononiensem ciuitatẽ na-
munc consors et collega mͣrͣii. Deniq cũ
cogeretur isdẽ a persequẽtib ut xp̃m ne¬
garet et ille ãplis profiteretur dñm iħ¬
xp̃m: oĩ tormentoꝵ gn̾a exereuerũt.
in cũ. Nouissime bt̃m agricolã intereme¬
rũt. cruci affigentes. Dñ galliis cuutate
regensi sc̃ti maximi cõfessoris: qͥ a pͥmena
etate u̾tutũ oĩm gr̃a preditus pͥmũ lii¬
nensis cenobii pr̃ demde gerensis ecc̃e ep̃s

Expanded text:
pud Bononiensem civitatem, natnunc consors et collega martyrii. Denique cum cogeretur isdem a persequentibus, ut Christum negaret, et ille amplius profiteretur Domimnia tormentorum genera exercuerunt in eum. Novissime beatum Agricolam interemerunt, cruci affigentes. In Galliis civitate Regensi, sancti Maximi confessoris, qui a primaeva aetate virtutum omnium gratia praeditus, primum Lirinensis coenobii Pater, deinde Regensi
Abbreviated transcription (Latin):
inferior. uere sacerdos et hostia dei subito
rapitrir atq ex maximini p̃cepto capite
obtruncat᷑. Cũ qͦ sil et alii plures ex egy¬
pto ep̃i trucidantur: fere cũ clericis et lcu¬
cis sexcentis sexaginta. Item antiochie:

Expanded text:
inferior, et sacerdos et hostia Dei, subito rapitur, atque ex Maximini praecepto capite obtruncatur. Cum quo simul et alii plures ex Aegypto episcopi trucidantur, fere cum clericis et laicis, sexcenti sexaginta. Item Antiochiae,
Abbreviated transcription (Latin):
Ome natale beati pontiani pape;
qui maximiano adusũ ccc̃arum
sacerdotes persecutionẽ cõmouente cũ ypoli¬
to pbr̃o sardimã deportatr ibiq fustib mac¬
tatus mͣriũ cõsũmauit. Corpus eiꝵ a beato
fabiano papa relctũ: atq i cimiterio calie¬
ti sepultũ ẽ. Labillone sc̃ti siluestri ep̃i et
cõfessoris. Hic q̃dragesimo scdõ anrio sacer¬
dotii sui plemus dieꝵ atq ututũ migrauit
ad dñm. Apud siciliã ciuitate mess̾ana.
uii solutoris et aduentorie  tr¬

Expanded text:
omae, natalis beati Pontiani papae, qui Maximino adversum ecclesiarum sacerdotes persecutionem commovente, cum Ypolito presbitero Sardiniam deportatus, ubique fustibus mactatus martyrium consummavit. Corpus ejus a beato Fabiano papa relatum, atque in cimiterio Calixti sepultum est. Cabilone, sancti Silvestri episcopi et confessoris. Hic quadragesimo secundo anno sacerdotii sui, plenus dierum atque virtutum migravit ad Dominum. Apud Siciliam civitate Messana, svii, Solutoris et Adventoris.
Abbreviated transcription (Latin):
miriũ cõsũmauit. Itẽ rome sc̃i crescẽtiam
mrͣis : qͥ in passione sc̃ti marcelli pape legr̃.
Castroblauia sc̃i romani ep̃i et cõfessoris:
cuius sc̃titatis p̃conũ miracłoꝵ gloria de¬
clarat. Ciuitate corduba sctaꝵ uorinũ flo¬
re et marie : q̃ post diuturnos carceres pro
xp̃o gscidio interempte sunt. Apud perusiã
ciuitatem tuscie: sancti felicissimi.

Expanded text:
rium consummavit. Item Romae. sancti Crescentiani martyris, qui in passione beati Marcelli papae legitur. Castro Blavia, sancti Romani presbiteri et confessoris, cujus sanctitatis praeconium miraculorum gloria declarat. Civitate Corduba, sanctarum virginum Florae et Mariae, quae post diuturnos carceres, pro Christo gladio interemptae sunt. Apud Perusiam Tusciae civitatem sancti Felicissimi.
Abbreviated transcription (Latin):
et confessoris: cuir ãmirablez uitã braulie
cesaxaugustanꝰ ep̃s simplici sermone de¬
scripsit. Ciuitate agrippinẽsi: depositio
sc̃i chuniberti ep̃i. Iñ fritorio senonico:
scti paterni mr̃is. Castello miliduno sc̃i
leonis cõfessori ͤ. Idib nouembrie. Luna.

Expanded text:
 Braulio Caesaraugustanus episcopus simplici sermone descripsit. Civitate Agripinensi, depositio sancti Cuniberti episcopi. In territorio Senonico, sancti Paterni martyris. Castello Miliduno, sancti Leonii confessoris. Idibus. Die 13.
Abbreviated transcription (Latin):
pbr̃i et mrͣis: qui persecutione ma¬
xiiiiam passus positus ẽ ad sctm syxtũ. Rod
die beati crispini ep̃i: qͥ in ciuitate astiagẽsi
iii. quoꝵ corpa por multa ãnoꝵ eurricula
ip̃is reuelantib inuenta et a pontifice ur¬
bis clero et pplo honorifice sublata ac con¬
digno honore condita sunt. Itẽ faustini di¬
acõni. Hic grandeuus et plenus diex cõfes¬
sor perdurans: perfecto mrͣio capitis obtrũ¬

Expanded text:
ri et martyris, qui persecutione Maximiani passus, positus est ad sanctum Sixtum. Eodem die, sancti Crispini episcopi, qui civitate Astiagensi,ni, quorum corpora post multa annorum curricula, ipsis revelantibus inventa, et a pontifice urbis, clero et populo honorifice sublata, ac condigno honore condita sunt. Item sancti Fausti diaconi, hic grandaevus et plenus dierum confessor perdurans, perfecto martyrio, capitis obtrun
Abbreviated transcription (Latin):
pd̾ traciã ciuitate eraclea: na
ti et philomini. Alexandrie sc̃ti serapio¬
nis: quẽ persecutores sb decio principe
crudelissimis affecerũt suppliciis. ita ut
om̃s ei iũcturas mẽbroꝵ pͥr soluẽtes de
superiorib eũ p̃cipitarent: ac si x mͣr

Expanded text:
d Thraciam civitate Eraclea, natti, et Philomini. Alexandriae, sancti Serapionis, quem persecutores sub Decio principe crudelissimis affecerunt suppliciis, ita ut omnes ei juncturas membrorum prius solventes, de superioribus eum praecipitarent, ac sic Chr
Abbreviated transcription (Latin):
neas ĩmitti et clauis candentib tĩpora
transfigi deinde ocłos euelli. ac postremo
eoꝵ corpora iaculari: sieq una cũ sancto
genciano hospite suo capitib ãputatis
migrauerunt ad dñm. In hys paniis sc̃i
euticii: cuius gesta habentur
Ioridie idus decembrie. Puna.

Expanded text:
ncas immitti, et clavis candentibus capita transfigi, deinde oculos evelli, ac postremum per eorum corpora jaculari, sicque una cum sancto Gentiano hospite suo capitibus amputatis migraverunt ad Dominum. In Hispaniis, sancti Euticii, cujus gesta habentur. Pridie Idus. Die
Abbreviated transcription (Latin):
gerebaldi ep̃i. Apd̃ alexandriam
natale beati agatonis mr̃is sb decio imꝑa¬
tore: qͥ cũ esset militaris et prohiberet quosd
uolentes illudere mortius cadauerib mar¬
tirũ. clamor repente totius uulgi aduersus
eũ extollitur. Oblatus aut̃ iudici cũ ĩ cõ¬
fessione xͥ persisteret: capite pro pietate dam¬
natus ẽ. Ciuitate sanctonas sc̃i martini
abbatis: ad cuiꝰ tumulũ creberrime diui¬
nit miracula fiunt. In pagro meldicẽsi:
sancte fare uirginis. Eodem die ordina

Expanded text:
Idus. Die 7. Apud Alexandriam, natalis beati Agathonis martyris, sub Decio imperatore, qui cum esset militaris et prohiberet quosdam volentes illudere mortuis cadaveribus martyrum, clamor repente totius vulgi adversus eum extollitur. Oblatus autem judici, cum in confessione persisteret, capite pro pietate damnatus est. Civitate Sanctonas, sancti Martini abbatis, ad cujus tumulum creberrime divinitus fiunt miracula. In pago Meldicensi, sanctae Farae virginis. VI
Abbreviated transcription (Latin):
ris: qͥ ex nobilissimo senatoꝵ or¬
dine ad religiosã uitã habitumq cõuerse
diu intra septa spelunce sponte clausus
xpp̃o seruiuit. deinde apd̃ prefatam urbem
reuelante angelo in pontificali cathedra
solemniter collocatus est. In africa nata¬

Expanded text:
ris, qui ex nobilissimo senatorum ordine, ad religiosam vitam habitumque conversus, diu intra septa speluncae sponte clausus, Christo servivit deinde, apud praefatam urbem, revelante angelo, in pontificali cathedra solemniter collocatus est. XV Ka