comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nens obsisferet Iulianus mutunt᷑ ad eũ ⁊ heo laiphuser
ꝗligildus tunc cõmites morte indicantes propinqui et
oraturi ut mora omni depulso ad optinendũ obtepera¬
re sibi patatom tendere⁊ orientem. ama tamen cu¬
morez Ioquebatur incertꝰ ostantium uoluntatem ordinas¬
se postrema inqua Tulianum ut predixunꝰ scripsit
& heredem et his quos diligebat fider comissa detu¬
lit et legata. Uxorem aut pregnate reliꝗe un¬
de edita posthuma eiusez nomine appellata Tumado¬
luisset matrimonio iure copulata est gratiano
auctoritatis cothurnu ubiq custodiens popula ritate ela¬
to animo contenebat et magno erga tribuendas celsio¬
res dignitates impendio parcus. Nihil creca administra¬
tionum augmenta pręter pauca nouari perpessus: nũꝗͣ
erigens cornua militariũ nͨ sub eo dux quisꝗ cu claris¬
simatus ꝓuectus ẽ. Etant enum ut nos quoq memi¬

Expanded text:
nens obsisteret Iulianus, mittuntur ad eum Theolaifus et nens obsisteret Iulianus, mittuntur ad eum Theolaifus et Aligildus tunc comites mortem indicantes propinqui et oraturi, ut mora omni depulsa ad obtinendum obtemperare sibi paratum tenderet orientem. Fama tamen rumorque loquebatur incertus Constantium voluntatem ordinasse postremam, in qua Iulianum, ut praediximus, scrips heredem, et his quos diligebat, fidei commissa detulit et legata. Uxorem autem praegnantem reliquit, unde edita postuma eiusque nomine appellata, cum adolevisset, matrimonii iure copulata est Gratiano.auctoritatis cothurnum ubique custodiens, popularitatem elato animo contemnebat et magno, erga tribuendas celsiores dignitates impendio parcus, nihil circa administrationum augmenta praeter pauca novari perpessus, numquam erigens cornua militarium. Nec sub eo dux quisquam cum clarissimatu provectus est. Erant enim ut nos quoque memi
Abbreviated transcription (Latin):
exeuti posse discrumen petit ꝑ uias difficiles mobscrena
ciliciae ultima huc pergentibus stationẽ so rauti mõti
radicibus posita: Egrediq secuto die conatus in labe¬
te morbi grauitate detentus est. Paulatimq urente
calore nimio uenas ut ne tangi ꝗdẽ corpus cius pos¬
set imodu focule feruens cum u̾sus deficerer mede¬
larũ ultimũ spirans deflebat exitiũ Mẽtisq sensi
tu etiam incegro successorẽ suae potestatis statuisse qr
lulianũ. Deinde anhelitu iam pulsata laetali conticaut
diuq cũ anima colluctatꝰ iam discessura abiit enta
conclamatis excitisq lametis er luctu delibrabant
locum obcinetes in aula regia primu ꝗd agerent qd ue
moliri deberent: paucisq occulte suꝑ eligendo smpera¬
tore fetatis incitante y ferebatur eusebius quẽ nogi¬
rum conscientia stimulabat. cum nouandis tebus imi¬

Expanded text:
mminutae valetudinis excuti posse discrimen petit per vias difficiles Mobsucrenas, mminutae valetudinis excuti posse discrimen petit per vias difficiles Mobsucrenas, Ciliciae ultimam hinc pergentibus stationem, sub Tauri montis radicibus positam, egredique secuto die conatus illabente morbi gravitate detentus est; paulatimque urente calore nimio venas, ut ne tangi quidem corpus eius posset in modum foculi fervens, cum usus deficeret medelarum, ultimum spirans deflebat exitium mentisque sensu tum etiam integro successorem suae potestatis statuisse dicitur Iulianum. Deinde anhelitu iam pulsante letali conticuit diuque cum anima colluctatus iam discessura abiit e vita conclamatis excitisque lamentis et luctu deliberabant locum obtinentes in aula regia primum, quid agerent quidve moliri deberent, paucisque occulte super eligendo imperatore temptatis incitante, ut ferebatur, Eusebio, quem noxarum conscientia stimulabat, cum novandis rebus immi
Abbreviated transcription (Latin):
quȩda suꝑ hac re disserere mystica alteq mostrare ꝗb
pmordiis hi genii animis cõnexi mortaliũ castam qua
gremiis suis susceptas tuentũ quo ad licitũ est docent &¬
quae maiora si senserint puras et a colluuione peccadi
imaculata cõporis societate discretas. Ingressus itaq
antiochia festinado onstantius admotu certaminu ciuiliu
ue solebat auide surratur. paratis om̃ibus exire ꝓꝑabat
imodice renitentibus plurimis murmuretenus nec .X.
dissuadere palam audebat quisꝗͣ uel uetare autũno ia
senescente profectus cu ad sburbanu uenisser disiuctu.
exinde tertio lapide hippocephalii nomine lucente iã die
cadauer hois interfecti dextra iacens capite auulso co:¬
spexit contra occiduui latus extensũ teͬritꝰq omne
fine paratib fatis destinatiꝰ ipe tenebat. uenite ẽ hasa
ubi leuiore febri contactus ratusq itineratio motu m

Expanded text:
quaedam super hac re disserere mystica alteque monstrare, quibus quaedam super hac re disserere mystica alteque monstrare, quibus primordiis hi genii animis conexi mortalium eas tamquam gremiis suis susceptas tuentur, quoad licitum est, docentque maiora, si senserint puras et a colluvione peccandi immaculata corporis societate discretas. Ingressus itaque Antiochiam festinando Constantius ad motum certaminum civilium, ut solebat, avide surrecturus paratis omnibus exire properabat immodice renitentibus plurimis murmure tenus. Nec enim dissuadere palam audebat quisquam vel vetare. Autumno iam senescente profectus cum ad suburbanum venisset disiunctum exinde tertio lapide, Hippocephalum nomine, lucente iam die cadaver hominis interfecti dextra iacens capite avulso conspexit contra occiduum latus extensum territusque omine finem parantibus fatis destinatius ipse tendebat venitque Tarsum, ubi leviore febri contactus ratusque itinerario motu i
Abbreviated transcription (Latin):
bat licer interpretantes placẽtia respoderent. Post
cretum aligo uideri desierit qđ interdũ ad fuisse sibi
squalidius estimabat: et pucabatur genius esse qda
tutelae salutis appositus eu reliꝗsse mudo citius digres¬
surũ. Ferunt enim theologi in luce editis hominib
cunctis salua firmitate fatali huius modi quęda uelut
actus rectura numina sociari admodu tn paucissimiᷤ
uisa qͦs młtiplices auxere uirtutes. Id q et oracła et
auctores docuerint prȩlati. Interqͦs ẽ etia uenader
intelligi dat᷑ nõ ds celestes cu uiris fortib collocutos n ͨ
adfuisse pugnatibus uel iuuisse sed familiaris gentos
cu isdem uersatos. quoru adminiclis freti pręcipius pytha¬
garas enicuisse dicitur er socrates ruma q fompilius
et suꝑior scipio: et ue ꝗdã existimant mariꝰ et oc¬
tauianus: cui augusti uocabulu delatu est pͥmo. hemeo
ter maximus et Zyaneus Apollonius atq Plotinus. Absu

Expanded text:
bat, licet interpretantes placentia responderunt. Postbat, licet interpretantes placentia responderunt. Postcretum aliquid videre desierit, quod interdum affuisse sibi squalidius aestimabat, et putabatur Genius esse quidam tutelae salutis appositus eum reliquisse mundo citius digressurum. Ferunt enim theologi in lucem editis hominibus cunctis salva firmitate fatali huiusmodi quaedam velut actus rectura numina sociari admodum tamen paucissimis visa, quos multiplices auxere virtutes. Idque et oracula et auctores docuere praeclari, inter quos est etiam Menander intellegi datur non deos caelestes cum viris fortibus collocutos nec affuisse pugnantibus vel iuvisse, sed familiares genios cum isdem versatos, quorum adminiculis freti praecipuis Pythagoras enituisse dicitur et Socrates Numaque Pompilius et superior Scipio et, ut quidam existimant, Marius et Octavianus, cui Augusti vocabulum delatum est primo, Hermesque Termaximus et Tyaneus Apollonius atque Plotinus ausus
Abbreviated transcription (Latin):
post multa quę de neuoloe responderant petebant duci
se protinus in rebellem quã gratia in letitia imperato
uersus ex metu contione ex absoluta arbetione ante
alios faustu ad intestina bella sedanda ex anteactis ia
sciens iter suũ prȩirer cum lanciatiis et mattiarii
et cateruis expeditorem precipi. et cũ laetis itidem
gemoariu uenturi sint suctorũ auigustus opponendũ
ea re aliis antelatũ quod ut cõfemptꝰ in galliis erat
Iuliano infestus. In hoc rerum aduersaro tumultu he¬
rens eius fortuna. ia er subsistens aduentare casum
uitae difficile modo no loquentibus signis aperte mostra¬
bat unaq et nocturnis imaginib ferẽbatur et nõ du
penitus mensus ĩsonum umbra uiderat pris obtulisse
pulchrum infante eume susceptum et locatũ in gre¬
mio suo excussam sibi ꝑiecisse longius sphera qua ipe
dextram angustabat. Io aut ꝑmutatione tp̃õꝵ ib̃ica¬

Expanded text:
post multa, quae benevole responderant, petebant duci post multa, quae benevole responderant, petebant duci se protinus in rebellem. Qua gratia in laetitiam imperator versus ex metu contione mox absoluta Arbitionem ante alios faustum ad intestina bella sedanda ex ante actis iam sciens iter suum praeire cum Lanceariis et Mattiariis et catervis expeditorum praecepit et cum Laetis itidem Gomoarium venturis in Succorum angustiis opponendum ea re aliis antelatum, quod ut contemptus in Galliis erat Iuliano infestus. In hoc rerum adversarum tumultu haerens eius fortuna iam et subsistens adventare casum vitae difficilem modo non loquentibus signis aperte monstrabat. Namque et nocturnis imaginibus terrebatur et nondum penitus mersus in somnum umbram viderat patris obtulisse pulchrum infantem eumque susceptum et locatum in gremio suo excussam sibi proiecisse longius sphaeram, quam ipse dextra manu gestabat. Id autem permutationem temporum indica
Abbreviated transcription (Latin):
societãte suꝑbam auxiliarib paucis feritatẽ speo po¬
strema ad ꝑnitiosa audaciam ꝓmptis i noxam publi¬
ca conspirauit aegtate calcata parẽte nutrico q orbi ᷤ¬
deinde ut sceleste letorum ultricẽ er ipe exꝑtꝰ et docẽ¬
te antiꝗtate facile credo quid igr suꝑest nisi ut tur¬
bicubus excitis occurramꝰ socrescentis rabie belli añꝙ̃
pubescat ualidius cderitatis remediis oppressuri. Ne
enim dubiũ fauore numinis sumi presente cuius pen
suffragio danantur ingrati ferrum impie prȩparati
ad eoru interitũ ẽẽ uertendũ qui nõ lacessiti s auci
beneficiis pluribus adinsontui ꝑicła surrexcerunt.U
enim med mensamo auguratio stitiao rectis cosilisad¬
futura ꝓmutit spondeo qđ si uentu fuerie cominꝰ ita
pauore torpescent ut nec ocłoꝵe ur̃oꝵx uibrateluas
ardore nec uarritus sonu ꝑferant primum. omnes
post haec dicta insententia suã hastas quebrentes irati

Expanded text:
societatem superbam auxiliaribus paucis feritate speque posocietatem superbam auxiliaribus paucis feritate speque postrema ad perniciosam audaciam promptis in noxam publicam conspiravit aedeinde ut sceleste factorum ultricem, et ipse expertus, et docente antiquitate facile credo. Quid igitur superest, nisi ut turbinibus excitis occurramus, subcrescentis rabiem belli, antequam pubescat validius, celeritatis remediis oppressuri? Nec enim dubium favore numinis summi praesente, cuius perenni suffragio damnantur ingrati, ferrum impie praeparatum ad eorum interitum esse vertendum, qui non lacessiti, sed aucti beneficiis pluribus ad insontium pericula surrexerunt. Vt enim mea mens augurat iustitiaque rectis consiliis affutura promittit, spondeo, quod, si ventum fuerit comminus, ita pavore torpescent, ut nec oculorum vestrorum vibratae lucis ardorem nec barritus sonum perferant primum." Omnes post haec dicta in sententiam suam hastasque vibrantes irati
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfuturã ꝓinde ut sciri faciliꝰ possit quae sit huius cõcilii
cõuocandi materia accipite quaeso equis aurib et secũ¬
dis. Gallum patruele meu tepore qͦ confudendis rebus ꝑtina¬
citer magnet̾iꝰ inhęrebat que obruere uestrę uirtutes po¬
testate esaris sublimatu ad orietis presidiu siqui cũ iusti¬
cia ꝑmulta uisu relatue nefarios defecisser arbitrio pu¬
nitus ẽ legii. Atq utinã hoc cofemptatisset ĩuidia turba¬
rii aceruna concitatrix & angebat nos una sed secura
doloris prȩteriti recordatio. at nuc̃ aliud accidit ausi
dicere pretitis mestiꝰ qđ ꝑ fortitudine uobis ingenitã
adiumeta cęlestia cohercebunt. Iulianꝰ que dum circu¬
fremetes illyricu natione exteras oppugnatis tuedi ᷤ
orefecimus galliis leuui cofidentia prcelioru ꝙ̃ cũ gẽ¬
manis gessir se inermib ut uecors elatus adscitis in

Expanded text:
profuturam. Proinde, ut sciri facilius possit, quae sit huius concilii profuturam. Proinde, ut sciri facilius possit, quae sit huius concilii convocandi materia, accipite, quaeso, aequis auribus et secundis. Gallum patruelem meum tempore, quo confundendis rebus pertinaciter Magnentius inhaerebat, quem obruere vestrae virtutes, potestate Caesaris sublimatum ad orientis praesidium misi. Qui cum a iustitia per multa visu relatuque nefaria defecisset, arbitrio punitus est legum. Atque utinam hoc contenta fuisset Invidia, turbarum acerrima concitatrix, et angebat nos una, sed secura doloris praeteriti recordatio. At nunc aliud accidit, ausim dicere praeteritis maestius, quod per fortitudinem vobis ingenitam adiumenta caelestia coercebunt. Iulianus, quem, dum circumfrementes Illyricum nationes exteras oppugnatis, tuendis praefecimus Galliis, levium confidentia proeliorum, quae cum Germanis gessit semermibus, ut vecors elatus ascitis in
Abbreviated transcription (Latin):
nutiat᷑ rege cum omi humanu que duxerat ad pro¬
pria reuertisse auspiciis dirimentibus. Lenitos me¬
tu reuocatis omnibus prȩter eos quos consuetudo
presidio Mesopotamiae destinatat reuesus ẽ
capolim Suma itaoz caeptorom quorsu
euaderet ambiens cum ĩ unũ exercitꝰ couenisset oni
ceturias et maniplos et cohortes i contione uocauut
socinentibus tubis. oppletoq multitudinis capo ut eã ad
firmada ꝓmptius adigeret iperanda tribunali celso si¬
stens stipatoq solito densius haec ꝓsecutus e ad serenitati ᷤ
specie fiduciae uultu formato. Solicitus semꝑ neꝗd re
leui uel uerbo comutam inculptę paru congruens hone¬
stati u e cautꝰ nauiga di magr clauos ꝓfluctuũ moti¬
bus erigens uel inclinans cõpellor nuc apud uos ama¬
tissimi uiri cofiteri meos errores ꝗn potius si dici lice¬
at uerũ humanitatẽ quã credidi negociis comunibus

Expanded text:
nuntiatur regem cum omni manu, quam duxerat, ad pronuntiatur regem cum omni manu, quam duxerat, ad propria revertisse auspiciis dirimentibus lenitoque metu revocatis omnibus praeter eos, quos consuetudo praesidio Mesopotamiae destinarat, reversus est Hierapolim. Summa itaque coeptorum quorsum evaderet, ambigens, cum in unum exercitus convenisset, omnes centurias et manipulos et cohortes in contionem vocavit concinentibus tubis oppletoque multitudinis campo, ut eam ad firmanda promptius adigeret imperanda, tribunali celso insistens stipatusque solito densius haec prosecutus est ad serenitatis speciem et fiduciae vultu formato: "Sollicitus semper, ne quid re levi vel verbo committam inculpatae parum congruens honestati, utque cautus navigandi magister clavos pro fluctuum motibus erigens vel inclinans compellor nunc apud vos, amantissimi viri, confiteri meos errores, quin potius, si dici liceat verum, humanitatem, quam credidi negotiis communibus
Abbreviated transcription (Latin):
quos silentii quo accersebat᷑ aut a memoratis duc̃i¬
bus imperator assidue orantibus fetri sibi suppetias
Testabantur etiam se non nisi coactis in unum uirib
cunctis posse impetym regis axdentissimi sustinere. que
dũ aguntur ita sollicite nutii ꝑ crebuere certissimi qͣr
clara fide compertum est Iulianom Italiam et illpria
cursũ celeri p̾rȩtergressum claustra interim occu¬
passe succorum accitã undiq prestolantem auxilis
Ut multitudine stipatus armorum peruaderet thra¬
cias. euo cognito maerore effusus Constantiꝰ solatio
uno sustentabatur. ꝙ intestinos semꝑ suꝑauerit
motus re tamen magna et difficultatem ad capesse¬
dum consilui afferent ei delegit potissimum yt
uehiculis publicis impositom paulatim pręmutere
militem iminenti casus atrocitati uelocius occursuri
omiumo consensu approbata sententia ꝑgebant u
prȩceptum ẽ expediti. eiq hȩc disponenti luce postera

Expanded text:
quos Silentii quoque colitur numen. Accersebatur autem a memoratis duciquos Silentii quoque colitur numen. Accersebatur autem a memoratis ducibus imperator assidue, orantibus ferri sibi suppetias. Testabantur enim se non nisi coactis in unum viribus cunctis, posse impetum regis ardentissimi sustinere. Quae dum aguntur ita sollicite, nuntii percrebuere certissimi, quorum clara fide compertum est, Iulianum Italiam et Illyricum cursu celeri prpasse Succorum accita undique praestolantem auxilia, ut multitudine stipatus armorum pervaderet Thracias. Quo cognito maerore offusus Constantius solacio uno sustentabatur, quod intestinos semper superaverit motus; re tamen magnam ei difficultatem ad capessendum consilium afferente id elegit potissimum, ut vehiculis publicis impositum paulatim praemitteret militem imminenti casus atrocitati velocius occursurum. Omniumque consensu hac probata sententia pergebant, ut praeceptum est, expediti. Eique haec disponenti luce postera
Abbreviated transcription (Latin):
terent sacra. Nam supermeato flumine nullum qui re
sisteret inuenisser absq difficultate penetrarat euphra¬
tem. Alioquin ad ciuilia bella custodiens militem tunebat
eum ꝑiculis obiectare circũiuranis firmitatem moenium
munimenti defensurumq alacritatem expertus nequie¬
sceret tñ ne ue contemneretur inertiae ambitionẽ e
maximis properare coegit. no ut lacesserent Persas in
prcelia sed pretenturis iuncturos citeriores tygridis ri¬
pas et speculaturus quonam rex erumperet riolentus
Addebat e monendo saepius er scribendo ut similitubo
colimitia iussa custodiunt duces et occulta fallacissi¬
me gentes obẜuantur agens ipe cum parte ualidio¬
ris exertitus curabat gentia uelut pugnaturus op¬
pida e tuebatur excursu speculatores uoͣ et trasfu¬
gae subinde uenientes repugnantia ꝑdebant. Ide
futurorom incerti qđ apud Persas nemo consiliori
est conscius preter optimates taciturnos er fidos ape

Expanded text:
terent sacra; nam si permeato terent sacra; nam si permeato sisteret invenisset, absque difficultate penetrarat Euphratem; alioqui ad civilia bella custodiens militem, timebat eum periculis obiectare circummuranis, firmitatem moenium munimenti, defensorumque alacritatem expertus. Ne quiesceret tamen, neve condemnaretur inertiae, Arbitionem et maximis properare coegit, non ut lacesserent Persas in proelia, sed praetenturis iuncturos citeriores Tigridis ripas, et speculaturos quonam rex erumperet violentus. Addebatque monendo saepius et scribendo, ut si multitucollimitia iussa custodiunt duces, et occulta fallacissimae gentis observantur, agens ipse cum parte validiori exercitus, curabat urgentia velut pugnaturus oppidaque tuebatur excursu. Speculatores vero et transfugae subinde venientes, repugnantia prodebant, ideo futurorum incerti, quod apud Persas nemo consiliorum est conscius, praeter optimates taciturnos et fidos, apud
Abbreviated transcription (Latin):
misos eeande reuensos homorifiee uidit et poriore ps¬
habita in locum ⁊ertulli maxunu ubi prefectum aeternae
ad Rufini rulcaci gratium cuius sororis eum filium no¬
rat. hoc administrante alimentatia res abundauit. et
querelae plebis excitari crebro solite cessaueruit. Tuc
&securitatem trepidis rebus adferer et obedientium
nutrire fiducia uamerrinum promertinum prȩfecti
prȩtorio ꝑ illyricum designauĩt Consulem et neuitta
ꝗnuꝑ ut primum augende barbarice utilitares auctore
immoderate notauerãt onstantinrm. His ac talib quę
ratorum relationibus uariis anxius in rationes dedũce¬
batur ancipites nuc̃ ad concursatorias pugnas milite
struens nunc si copia potuscer et obsidione gemina be¬
sabden aggressurus consultans prudenter ne mox pateᷤ
petiturus archoas in prõtectom uesopotamiae relinque¬
ret latus. ueru consiliorrm ambiguum retinebant multi¬
plices morȩ fardantem tygridem regedum moueri ꝑmit¬

Expanded text:
missos exinde reversos honorifice vidit et potiore posmissos exinde reversos honorifice vidit et potiore posthabito in locum Tertulli Maximum urbi praefecit aeternae ad Rufini Vulcacii gratiam, cuius sororis eum filium norat. Hoc administrante alimentaria res abundavit et querelae plebis excitari crebro solitae cessaverunt. Tunc ut et securitatem trepidis rebus afferret et oboedientium nutriret fiduciam, Mamertinum promotum praefectum praetorio per Illyricum designavit consulem et Nevittam, qui nuper ut primum augendae barbaricae vilitatis auctorem immoderate notaverat Constantinum. His ac talibus eo iratorum relationibus variis anxius in rationes diducebatur ancipites, nunc ad concursatorias pugnas militem struens, nunc, si copia patuisset, obsidione gemina Bezabden aggressurus consultans prudenter, ne mox partes petiturus arctoas improtectum Mesopotamiae relinqueret latus. Verum consiliorum ambiguum retinebant multiplices morae tardante trans Tigridem rege, dum moveri permit
Abbreviated transcription (Latin):
uoͣ agens etiam cum apud xessum curis altioribus sin¬
gebatyr multa utrinq ꝑtimescens: Formidabat ein
ne clausorum militum apud a quileiam repentino id¬
sultu obseratis angustiis alpium uiliaru m ꝓuincias
& adminicula perderer quae exinde sperabat in dis
ltidem e opes orientis magnoꝑe euerebatur audies
dispersum ꝑ fhracias militem contra uim subita cito
coactum aduertaret succorum confinia comite ua¬
ciano ducente. sed tn congrua instantirm sollicitudi¬
num mole. Ipe quoq agitans efficaciter illyricum co¬
trahebat exercitum puluere coalitu mar̾tio ꝓmptuo
in certaminibus bellicoso iungi rector nec priuatorum
utilitates in tempore a flagranti despiciens letesq au¬
diens controuersias maxime municipalium ordinum ad
qͦrum fauore ꝓpensior iniuste plures muneribus publicis
adnectabat᷑ lbi symmachum reꝑtum et maximu sena¬
tores conspicuos a nobilitare legatos ad onstantirm

Expanded text:
vero agens etiam tum apud Naessum, curis altioribus strinvero agens etiam tum apud Naessum, curis altioribus stringebatur, multa utrimque pertimescens. Formidabat enim ne clausorum militum apud Aquileiam repentino assultu, obseratis angustiis Alpium Iuliarum, provincias et adminicula perderet, quae exinde sperabat in dies. Itidemque opes Orientis magnopere verebatur audiens dispersum per Thracias militem, contra vim subitam cito coactum, adventare Succorum confinia, comite Martiano ducente. Sed tamen congrua instantium sollicitudinum moli, ipse quoque agitans efficaciter, Illyricum contrahebat exercitum, pulvere coalitum Martio, promptumque in certaminibus bellicoso iungi rectori. Nec privatorum utilitates in tempore ita flagranti despiciens, litesque audiens controversas maxime municipalium ordinum, ad quorum favorem propensior, iniuste plures muneribus publicis annectebat. Ibi Symmachum repertum et Maximum, senatores conspicuos, a nobilitate legatos ad Constantium
Abbreviated transcription (Latin):
cessit nultao locutus et uera. quib sostantii obiti
firmatume Tuliani docebat imperium sine conficiis
computabatur infallax nec ei ꝗs ꝗͣ credidit gesta na¬
ranti ante ꝗͣ pacta salute susceptus adpugnaculu
solus fide relligiosius reddita ea quȩ docuerat repli¬
caret. his auditis ex diuturno angore portis reclu¬
sis omnes effusius cepere leti pacificum ouce seq pu¬
gantes nigrimim totius furoris auctore paucosq alio es¬
tulerunt eorum supplicio laese crimina maiestatis et
urbis erunas expiati poscentes. paucis deniq post diru¬
exustus est uuuis. Romulus uo post eum & sabostiu
curiales coniuncti sinere
in studia saeuis sedis corbarum poenali consumpti sunt
ferro res du¬
ad certaminum rabie necessitas egerat. non uoluntaᷤ
Id enim aequitate pensata statuerat placabilis imperator
et clemens. E hec ꝗdem postea gesta sunt. Ixlian

Expanded text:
cessit, multaque locutus et vera, quibus Constanti obitum, cessit, multaque locutus et vera, quibus Constanti obitum, firmatumque Iuliani docebat imperium, sine fine conviciis confutabatur ut fallax. Nec ei quisquam credidit gesta narranti, antequam pacta salute, susceptus ad pugnaculum solus, fide religiosius reddita, ea quae docuerat, replicaret. His auditis ex diuturno angore portis reclusis omnes effusi, suscepere laeti pacificum ducem, seque purgantes, Nigrinum totius furoris auctorem, paucosque alios obtulerunt, eorum supplicio laesae crimina maiestatis et urbis aerumnas expiari poscentes. Paucis denique post exustus est vivus. Romulus vero post eum et Sabostius curiales, convicti, sine respectu i studia sevisse discordiarum, poenali consumpti sunt ferro. Residuad certaminum rabiem necessitas egerat, non voluntas. Id enim aequitate pensata, statuerat placabilis imperator et clemens. Et haec quidem postea gesta sunt. Iulianus
Abbreviated transcription (Latin):
bus congruentibus abundabant raptorum pleraꝗ
cum corporalibus suis impertientes: unde largiore
admodum potu saginisq distenti marcebant. His re¬
latione umunis consortiumq cogitis Iulianus onsta¬
tinopoli etiam tum hybernans sollerti remedio turba¬
tis consuluit rebus. Moxq a gilionem magis frum
peditum ea tempestate probe cognitum miserar y
uiso honoratissimo uiro compertaq per eum mote
constratu solueretur obsidum interq necessere.
a quilei
ra consumeremur incassum. Placuit resisfentis acri¬
ter addidit siti compelli Rubi aquarom ductibus in¬
tersectis nihilominus celsiore fiducia repugnarent
flumen laboribus auertit᷑ magnis qđ itidem frustra
est factum. Attenuatis enim auidioribus bibendi subsi¬
diis h quos temeritas clauserat contenti putealib
aquis parce uixerunt.: gua̾ dum agitantur casibus
nit ut preceptum e
agiloscutorue densitate contectus prope fidenter ac¬

Expanded text:
bus congruentibus abundabant, raptorum pleraque bus congruentibus abundabant, raptorum pleraque concorporalibus suis impertientes. Unde largiore admodum potu, saginisque distenti marcebant. His relatione Immonis consortiumque cognitis, Iulianus Constantinopoli etiam tum hibernans, sollerti remedio turbatis consuluit rebus, moxque Agilonem magistrum peditum ea tempestate probe cognitum miserat, ut viso honoratissimo viro, compertaque per eum morte Constanti, solveretur obsidium. Inter quae ne cessaret Aquileiae ra consumeretur in cassum, placuit resistentes acriter ad deditionem siti compelli, et ubi aquarum ductibus intersectis, nihilo minus celsiore fiducia repugnarent, flumen laboribus avertitur magnis. Quod itidem frustra est factum. Attenuatis enim avidioribus bibendi subsidiis, hic quos temeritas clauserat, contenti putealibus aquis, parce vixerunt. Quae dum agitantur casibus nit ut praeceptum est Agilo, scutorumque densitate contectus, prope fidenter ac
Abbreviated transcription (Latin):
uentq impetu procurrente specto a multiformium telo¬
rum ictibus exponebant. Alq ferratas portarim obices
effringendas adorti ultro ig̃nibus petebantut uel axis
muralibus oppetebant. guidam fossas fidentius transire
conati repentinis eory assultibus qui erumpebant la¬
culo per pacticas ruebant incaute saucii discedebant
Recursus enim admoenia tutior uallum̃ e antemura¬
num cespitibus fultum insidiantes ab omni discrimine
defendebant. Et quãꝙͣ prohibitores tur ricitia bel¬
sorume artibus antis
nihil prȩter maenium superi et adiumentum colle¬
tos tamen ex potioribus numeris miles diuturnas
ferre nee enum oras suburbano omnia circuiba
diligenter inquirens qua ui uel machinis posser put¬
factam irrumpere ciuitatem: Quod ubi patrare non
poterat magnitudine uetante difficultatom. obsideri
remissius ccepta est. et excubiis stationibus e relic¬
tis residiarym miles uastantes agros propinquos omni¬

Expanded text:
ventique impetu procurrentes, pectora multiformium teloventique impetu procurrentes, pectora multiformium telorum ictibus exponebant. Alii ferratas portarum obices effringendas adorti, ultro ignibus petebantur, vel elisi saxis muralibus oppetebant. Quidam fossam fidentius transire conati, repentinis eorum assultibus, qui erumpebant clanculo per posticas, ruebant incaute, aut saucii discedebant. Recursus enim ad moenia tutior, vallumque antemuranum caespitibus fultum, insidiantes ab omni discrimine defendebant. Et quamquam prohibitores duritia bellorumque artibus antistnihil praeter moenium supererat adiumentum, collectus tamen ex potioribus numeris miles, diuturnas ferre nequiens moras, suburbana omnia circumibat, diligenter inquirens, qua vi vel machinis posset patefactam irrumpere civitatem. Quod ubi patrare non poterat, magnitudine vetante difficultatum, obsideri remissius coepta est, et excubiis stationibusque relictis, praesidiarii milites vastantes agros propinquos, omni
Abbreviated transcription (Latin):
incesebantur &re quoniam incendio celeri ponderibo
trepide superstantim inclinatȩ prociderunt in flum
armatorrm aliqui per carum fasfigia interibane
eminus confixi tormentis inter que destituti pediteᷤ
post noualium sociorum occasum obtriti sunt saxis in¬
manibus prȩter paucos quos morte scilicer per unpe¬
dita scie fugia uelocitas exemerat pedum. Adultimi
certamine protracto in uespera datoe signo in re¬
ceptum ox more ambo digressi diei residuum anini
egere dispatii munitorum enun murores funera luce¬
tium propria prohibitores spe iam superandis fiamabat
licer ip̃e quoq paucos gemebat amicos. Properabat᷑
tamen nihilominus et quantum recreãdis uiribus ge¬
te et cibo satis fuut tributum per noctis integre s patu
repatatur lucis exordio prcelium incitato tamen toti¬
carom. & quidam elatis super capita scutis ut pugna¬
turi leuius alii uehentes humeris itantea scalas fer¬

Expanded text:
incessebantur. Quae quoniam incendio celeri ponderibusque incessebantur. Quae quoniam incendio celeri ponderibusque trepide superstantium inclinatae prociderunt in flumen, armatorum aliqui per earum fastigia interibant eminus confixi tormentis. Inter quae dpost navalium sociorum occasum, obtriti sunt saxis immanibus, praeter paucos quos morte scilicet per impedita suffugia, velocitas exemerat pedum. Ad ultimum certamine protracto in vesperam, datoque signo in receptum ex more, ambo digressi, diei residuum animis egere disparintium propria, prohibitores spe iam superandi firmabant, licet ipsi quoque paucos gemebant amissos. Properabatur tamen nihilo minus, et quantum recreandis viribus quiete et cibo satis fuit tribute, per noctis integrae spatium, reparatur lucis exordio proelium, incitamento tubarum. Et quidam elatis super capita scutis ut pugnaturi levius, alii vehentes umeris ut antea scalas, fer
Abbreviated transcription (Latin):
bat in arte aperta tentata ad instrumenta obsidiona¬
lium artiumo transtulerunt. Ex quia nec arietibus
admouendis nec ad intentandas machinas uelut possit
cum excogitatum est cum ueteribus admirandiu
onstructas ut loci studio ligneas turres propugna¬
culis hostium celsiores imposuere trigeminis nauibus
ualde sibi conexis: ciubus insistentes armati uno pa¬
riq ardore prohibitores dis pollere collatis ex propinqͦ
uiribus nitebantur: subtero expediti uelite sattirrũ¬
ni cauernis egresse uuectis ponticulis. quos ante com¬
paginarant transgredi festinarint in diuiso negocio
Ut dum uicissim missilibus repetunt er saxis utruno¬
secus alte locati his qui transiere per partes nulloi¬
terpellante ȩdificiis parte conuulsa aditus in penetra
ti prudentes aliorsum euasit. Cum enun aduertarent
iam turres contortis malleoli madentibus pice harun¬
dine quin etiam sarmentis ac uario fomite flamaront

Expanded text:
bat Marte aperto temptata, ad instrumenta obsidionabat Marte aperto temptata, ad instrumenta obsidionalium artium transtulerunt. Et quia nec arietibus admovendis nec ad intentandas machinas vel, ut possint tum excogitatum est cum veteribus admirandum. Constructas veloci studio ligneas turres propugnaculis hostium celsiores imposuere trigeminis navibus valde sibi conexis, quibus insistentes armati uno parique ardore prohibitores dispellere collatis ex propinquo viribus nitebantur; subterque expediti velites a turrium cavernis egressi iniectis ponticulis, quos ante compaginarant, transgredi festinarunt indiviso negotio, ut, dum vicissim missilibus se petunt et saxis utrimquesecus alte locati, hi, qui transiere per pontes, nullo interpellante aedificii parte convulsa aditus in penetralti prudentis aliorsum evasit. Cum enim adventarent iam turres, contortis malleolis madentibus pice, harundine quin etiam, sarmentis ac vario fomite flammarum
Abbreviated transcription (Latin):
iam surgente concrepante soniti buccinorom parte
accense in clades mutuas ferocientes magis q̃ consul¬
tius datis clamoribus ferebatur. Plateos igitur est fe¬
rentes oppugnatores cratesq densius tecta sensim in¬
cidentes et caute murorum imis suffodere ferramen:¬
torem multitudine conabantur natas pleriq eme¬
tes ad mensuram maenia in calusiame parietibus pe¬
ne contigui pars lapidibus uolutis in pronum consili
pars confixis stridentibus iaculis retroq gradientes
auerterunt secum omnes alios metu sinilium a pro¬
posito pugnandi retortos. hoc primo congressu erec¬
ti in audaciam clausi assumpta fiducia meliorum pa¬
ui ducebant restantia: mentibusq fundatis et compo¬
sicis oportuna correntis indefesso labore uigilias et çe¬
tera subsidia securitatis impebant. ontra munitores
licer pauore discriminum anxii pudore tamen ne so¬
cordes uiderentur er segnes rbi parum uis procede¬

Expanded text:
iam surgente concrepante sonitu bucinarum partes iam surgente concrepante sonitu bucinarum partes accensae in clades mutuas ferocientes magisquam consultius elatis clamoribus ferebantur. Pluteos igitur prae se ferentes oppugnatores cratesque densius textas sensim incedentes et caute murorum ima suffodere ferramentorum multitudine conabantur, aptas plerique vehentes ad mensuram moenium scalas iamque parietibus paene contigui pars lapidibus volutis in pronum collisi, pars confixi stridentibus iaculis retroque gradientes averterunt secum omnes alios metu similium a proposito pugnandi detortos. Hoc primo congressu erecti in audaciam clausi assumpta fiducia meliorum parvi ducebant restantia mentibusque fundatis et compositis per opportuna tormentis indefesso labore vigilias et cetera subsidia securitatis implebant. Contra munitores, licet pavore discriminum anxii, pudore tamen, ne socordes viderentur et segnes, ubi parum vis procede
Abbreviated transcription (Latin):
noricosq ingressum ad id quod exarserat quo quomodo
corrigendum redire citius imperauit. E nequid &¬
esser milites omnes qui comitatum sequebantũr aut
signa retineri iussit̃ per idem oppidum transeuntes
prouiribus laturos auxilium hise dispositis ipre huua
diu postea cognita morte onstantii discursis ⁊ hracio
ons fantinopolim introiit ac saepe doctus centius fore
iđ obsidium ꝗͣ uerendum immo ne cum comitibus ali
adhoc destinatore monuit ex inde iouinom alia que
potiores flagitabant necessitates acturum. ordine
itaq scutorrm gemino a quileia circunsepta concine¬
tibus sententiis dũcum conueniens uisum et ad dedi¬
tionem allicere defensores minacium blandormq ua¬
rietate sermonrm. Et multis ultroq citroq dictitatis
in immensum obstinatione gliscente ex collo quio ifecta
discinditur. Et qua nihil prȩter pugnam iamspectabi¬
tur curatis utrobiq cibis somnoq corporibus durora

Expanded text:
Noricosque ingressum ad id, quod exarserat, quoquo modo Noricosque ingressum ad id, quod exarserat, quoquo modo corrigendum redire citius imperavit. Et ne quid deesset, milites omnes, qui comitatum sequebantur aut signa, retineri iussit per idem oppidum transeuntes pro viribus laturos auxilium. Hisque dispositis ipse haud diu postea cognita morte Constanti discursis Thraciis Constantinopolim introiit ac saepe doctus lentius fore id obsidium quam verendum Immone cum comitibus aliis ad hoc destinato ire monuit exinde Iovinum alia, quae potiores flagitabant necessitates, acturum. Ordine itaque scutorum gemino Aquileia circumsaepta concinentibus sententiis ducum conveniens visum est ad deditionem allicere defensores minacium blandorumque varietate sermonum et multis ultro citroque dictitatis in immensum obstinatione gliscente ex colloquio re infecta disceditur. Et quia nihil praeter pugnam iam sperabatur, curatis utrubique cibo somnoque corporibus aurora
Abbreviated transcription (Latin):
re nigrino equitum turmae tribuno in mesopotamia ge¬
nitoreq digesta per secreta colloquio et alio roborato
silentio cum aquilos iam peruenissent urbem situ e:
opibus murisꝗ circũdata ualidis eam hostiliter repe¬
te clausere iuuante indigena plebe tumultum: horro¬
re cui onstanti nomen erat cum etiam initim et ob¬
seratis aditibus turribus ꝙ at matis ac propugnacu¬
lis futurae concertationi pręparabant utilis interi
soluti et liberi. hoc e facinore ita audacia ad faue¬
aum onstantii partibus ur superstitis italicos incolaᷤᷤ
excitabant. Quibus lulianus accẽptis agens tunc a¬
pus naessum nihil a terço timens aduersumn legense
& audiens hanc ciuitatem circusessam quidem aliquo¬
tiens nuꝗͣ tamen excisam aut deditam impensioreu¬
dio sibi sociare uel fraude uel diuersis adulation
generibus ante ꝗͣ maius oriretur aliquid properaba:
Ideoez louinum magistrum equitum uenientem per ala

Expanded text:
re Nigrino equitum turmae tribuno in Mesopotamia gere Nigrino equitum turmae tribuno in Mesopotamia genito. Reque digesta per secreta colloquia et alto roborata silentio, cum Aquileiam pervenissent, uberem situ et opibus murisque circumdatam validis, eam hostiliter repente clausere iuvante indigena plebe tumultum horrore, cui Constantii nomen erat tum etiam initium. Et obseratis aditibus turribusque armatis ac propugnaculis futurae concertationi praeparabant utilia interim soluti et liberi hocque facinore ita audaci ad favendum Constantii partibus ut superstitis Italicos incolas excitabant. Quibus Iulianus acceptis agens tunc apud Naissum nihil a tergo timens adversum legensque et audiens hanc civitatem circumsessam quidem aliquotiens, numquam tamen excisam aut deditam impensiore studio sibi sociare vel fraude vel diversis adulationum generibus, antequam maius oriretur aliquid, properabat. Ideoque Iovinum magistrum equitum venientem per Alpes
Abbreviated transcription (Latin):
insulse ni mirum et leuĩter: qui com uitare deberer
io quod infestius obiurgauit breui postea mamertino
inconsultu uixit neuittam nec splendore nec usu nͦ
oloria horem similem quibus magisfratum amplis¬
simum detulerat onstantinus contra inconsumato
& subagrestem et quod minus etat ferendum celso
in potestate crudelem. Haec er talia cogitanti sollici¬
toq super maximis rebus et seriis nuntius metuendꝰ
intimatur & inspiratus ausa indicans quorudam ima¬
niq impeditura cursus eius ardentes ni uigilantes.
hec quoq ante ꝗͣ adulesceret hebetasset quę breuiter
experirentur. Duas legiones constantiacas addita una
sagictariorum cohorte quas inuenerat apud sirmirm
utꝰ suspectte adhuc fidei perspeciem necessitatom urge¬
tium misit in hallias. quae pigrius motę spatiaq itinẽro
longe et germanos hostes truces et assiduos formida¬
tes nouare quasdam moliebantur auctore et incitato¬

Expanded text:
insulse nimirum et leviter, qui cum vitare deberet insulse nimirum et leviter, qui cum vitare deberet id quod infestius obiurgavit, brevi postea Mamertino in consulatu iunxit Nevittam, nec splendore nec usu nec gloria horum similem, quibus magistratum amplissimum detulerat Constantinus: contra inconsummatum t subagrestem et, quod minus erat ferendum, celsa in potestate crudelem. Haec et talia cogitanti sollicitoque super maximis rebus et seriis nuntius metuendus intimatur et insperatus ausa indicans quorundam immania impeditura cursus eius ardentes, ni vigilanter haec quoque, antequam adolescerent, hebetasset; quae breviter exponentur. Duas legiones Constantiacas addita una sagittariorum cohorte, quas invenerat apud Sirmium, ut suspectae adhuc fidei per speciem necessitatum urgentium misit in Gallias. Quae pigrius motae spatiaque itinerum longa et Germanos hostes truces et assiduos formidantes novare quaedam moliebantur auctore et incitato
Abbreviated transcription (Latin):
copiosum oppidum quo inde prepedite cuncta digponert
suis utilitatibus profutura ubi uictorem apud sirmium
uisum scriptorem historicim ex indeq uenire prȩcapti
Pannoniae secundae consularem prefecie et hon orauit
enea statua uirum sobrietatis gratrae mutilandum iłto s¬
post ubi prȩfectrm lame altius est et tollens et nunq̃
credens ad concordiam prouocari posge ongfantium or¬
tionem acrem et inuectiuam probra quaedam in eumex¬
planantem et uitia scripgetat ad senatum: quae com
certullo administrante adhuc prȩfecturam recitaretur
incuria eminuit nobilitatis cum spaciosos fiducio beni¬
gnitas grata: exclamatum est enim in unum c⁊nctoꝵ
sententia congruente auctori tuo reuerentiam rogu¬
mus. Tunc et memoriam onstantiui ut nouatoris tũ¬
batoriae̾e priscarem legum et moris antiquitus receo¬
ti uegauit eum apertẽ incusans ꝓ harbaros omnium
prinus adusq fasces auxerat et trabeas consulares

Expanded text:
copiosum oppidum, quo impraepedite cuncta disponeret copiosum oppidum, quo impraepedite cuncta disponeret suis utilitatibus profutura. Vbi Victorem apud Sirmium visum, scriptorem historicum, exindeque venire praeceptum Pannoniaaenea statua, virum sobrietatis gratia aemulandum, multo post urbi praefectum. Iamque altius semet extollens, et numquam credens ad concordiam provocari posse Constantium, orationem acrem et invectivam, probra quaedam in eum explanantem et vitia, scripserat ad senatum. Quae cum Tertullo administrante adhuc praefecturam, recitarentur in curia, eminuit nobilitatis cum speciosa fiducia, benignitas grata. Exclamatum est enim in unum, cunctorum sententia congruente, auctori tuo reverentiam rogamus. tunc Tune et memoriam Constantini, ut novatoris turbatorisque priscarum legum et moris antiquitus recepti, vexavit, eum aperte incusans, quod barbaros omnium primus ad usque fasces auxerat et trabeas consulares,
Abbreviated transcription (Latin):
raneis dicis et scerdicae inde ⁊ hracias despectantes
et philippopolim ciuitates amplas et nobiles et tanꝗ̃
indictionem romanam redigendas nationes circusitas
prenoscente ita figurate consulte inter artos colles qͣn¬
dam hiantes obscurius ad magnitudenem splendoren
postea rebus elatio patefacte sunt et carpentis aditiba:¬
q̃ aliquotiens clausis magnorem ducom populorimeo
repellere conatos. Et paro quȩ ilsyricom sperfac nol¬
lius edita uelut in cauta subinoe superatyr latus uos
regione oppositum thraciis prona humilitate derupti
hincq et inde fragrosis trãmitibus impeditom dificila
scanditur etiam nullo uetante. Subhac altitudine as¬
gerom utrobiq spatiosa camporum planities iacete s¬
de ut nullis habitetur obstaculis ad usq fretum et pro¬
pontidem his ut in re aliamq irgenti compositis magi¬
stro equitrm illic relicto im̃ perator reuertitur nae cium

Expanded text:
raneis Dacis et Serdicae, inde Thracias despectantes raneis Dacis et Serdicae, inde Thracias despectantes et Philippopolim, civitates amplas et nobiles, et tamquam natura in dicionem Romanam redigendas nationes circumsitas praenoscente ita figuratae consulte inter artos colles quondam hiantes obscurius ad magnitudinem splendoremque postea rebus elatis patefactae sunt et carpentis aditibusque aliquotiens clausis magnorum ducum populorumque reppulere conatus. Et pars, quae Illyricum spectat, mollius edita velut incauta subinde superatur. Latus vero e regione oppositum Thraciis prona humilitate deruptum hincque et inde fragosis tramitibus impeditum difficile scanditur etiam nullo vetante. Sub hac altitudine aggerum utrubique spatiosa camporum planities iacet, suina et panda, ut nullis habitetur obstaculis ad usque fretum et Propontidem. His ut in re tali tamque urgenti compositis magistro equitum illic relicto imperator revertitur Naissum,
Abbreviated transcription (Latin):
citis passibus incedebat. Cum e suburbanis propinqua¬
tem amplis nimiume ꝑrotentis militatis er omnis ge¬
neris turba com lumine multo e floribus portis ꝗ̃ fau¬
stis Augustum appellans et dominum duxit in regiam
Ubi euentu latus et omine firmata spe uenturorom
quod ad exemplum urbium matrio populose er cele¬
bris per alias quo ciuitates ut sydus salutaris su¬
sciperetur. dicto postridie cutuli certamine com gau¬
dio plebis ubi lex extandiuit tertiamorarum impa¬
ciens percussis aggeribus publicis suctos nemine auso
resis tere presidiis occupauit. Idem  tuendis ne uita
prefecit ut fidum uiu loci situm exnunc conuenie¬
ter ostendã. onserte celsorum montium sumitates
hemi et rhodope quorom alter ab ipis hystri margi¬
nibus alter ab axii fluminis citeriore parte consur¬
git in angustias tumidosis collibus desinenter per illy¬
rios interscindunt et rhracas hine ciucinȩ mediter¬

Expanded text:
citis passibus incedebat eumque suburbanis propinquancitis passibus incedebat eumque suburbanis propinquantem amplis nimiumque protentis militaris et omnis generis turba cum lumine multo et floribus votisque faustis Augustum appellans et dominum duxit in regiam. Vbi eventu laetus et omine firmata spe venturorum, quod ad exemplum urbium matris populosae et celebris per alias quoque civitates ut sidus salutare susciperetur, edito postridie curuli certamine cum gaudio plebis, ubi lux excanduit tertia, morarum impatiens percursis aggeribus publicis Succos nemine auso resistere praesidiis occupavit isdemque tuendis Nevittam praefecit ut fidum. Cuius loci situm exnunc conveniet ostendi. Consertae celsorum montium summitates Haemi et Rhodopae, quorum alter ab ipsis Histri marginibus, alter ab Axii fluminis citeriore parte consurgit, in angustias tumulosis collibus desinentes Illyrios interscindunt et Thracas, hinc vicinae mediter
Abbreviated transcription (Latin):
dumez si reniteretur qui cum etiam quiescens cuin stre¬
pitu extitatus turbulentõ uidissar ignotorom homino
se arculo circuseptom concepto negotio et Imperatori
nominis motu prtestrictus preceptis paruit inuitis cunꝰ
Secutuse alienrm arbitrium magister equitom paulo an¬
te superbus et ferox. iumentoq impositus repentino prin¬
cipi A captiuuis offertur ignobids opprescam terrore ue
colligens mentem. Uerum cum primitus uisus adoradae
purpure datam sibi copiam aduertisser recreatus ta¬
dem sui  securus incaute inquit imperator et teme¬
re cum paucis alienis partibus et comisisfi cui ama¬
rum Iulianus subridens hec uerba prudentia serua
inquit onstantium maiestatis enim insigne non y
consiliatio tibi sed ut desinas paueri porrexi. Nihil
deinde a moto Lucilliano differendum nec agendum
segem catus ut erat in rebus trepidis audax et confi¬
dentior ciuitatem N presumebat dedititiam petens

Expanded text:
dumque, si reniteretur. Qui tum etiam quiescens cum stredumque, si reniteretur. Qui tum etiam quiescens cum strepitu excitatus turbulento vidisset ignotorum hominum se circulo circumsaeptum, concepto negotio et imperatorii nominis metu praestrictus praeceptis paruit invitissimus secutusque alienum arbitrium magister equitum paulo ante superbus et ferox iumentoque impositus repentino principi ut captivus offertur ignobilis oppressam terrore vix colligens mentem. Verum cum primitus visus adorandae purpurae datam sibi copiam advertisset, recreatus tandem suique securus "incaute" inquit, "imperator, et temere cum paucis alienis partibus te commisisti." Cui amarum Iulianus subridens "haec verba prudentia serva" inquit "Constantio. Maiestatis enim insigne non ut consiliario tibi, sed, ut desinas pavere, porrexi." Nihil deinde amoto Lucilliano differendum nec agendum segnius ratus, ut erat in rebus trepidis audax et confidentior, civitatem, ut praesumebat, dediticiam petens
Abbreviated transcription (Latin):
pe riuum se caenaturum. Fãma uõ quȩ mille it
aiunt linguis rerum misere exigerat fidem per illi¬
rios omnes celebrior fundebator Iulianum stratap
hallias multitudinẽ regum et gentum numeroso gẽ¬
citu et successibus tumidum uariis aduentare qũo
rum repercussus prȩfectus prȩtorio saurus ut hostem
uitans externum ture discessit. uectusq mutatione
celeri cursus publici transitus alpibus iuliis eodem itu
Florentirm itidem prȩfectum secum abduxit. Leuibus
tamen inditiis super luliani motu Lucillianus percitus
comes qui per illas regiones rem curabat et tempestate
bat uenturo resistere cogitabat. Sed ille ut fax uel
incensus malleolus uolucriter ad destinata festinans c
uenisser Bononeam a sirmio miliatio nono padataz et
decimo senescente luna ideos obscurante noctis maxima
partem e naui exiluit improuisus. statimez dagalisu
misit cum expeditis ad Lucillianem uocandu trahen¬

Expanded text:
pe rivum se cenaturum. Fama vero, quae mille, ut pe rivum se cenaturum. Fama vero, quae mille, ut aiunt, linguis rerum mire exaggerat fidem, per Illyrios omnes celebrior fundebatur Iulianum strata per Gallias multitudine regum et gentium numeroso exercitu et successibus tumidum variis adventare. Quo rumore perculsus praefectus praetorio Taurus ut hostem vitans externum mature discessit vectusque mutatione celeri cursus publici transitis Alpibus Iuliis eodem ictu Florentium itidem praefectum secum abduxit. Levibus tamen indiciis super Iuliani motu Lucillianus percitus comes, qui per illas regiones rem curabat ea tempestate bat, venturo resistere cogitabat. Sed ille ut fax vel incensus malleolus volucriter ad destinata festinans cum venisset Bononiam a Sirmio miliario nono disparatam et decimo, senescente luna ideoque obscurante noctis maximam partem e navi exsiluit improvisus statimque Dagalaifum misit cum expeditis ad Lucillianum vocandum trahen