comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ria in tantis angustiaꝵ anxietatibus sue ĩnutauerat puschritu¬
rubedine colorauerat genas suas ꝓpter siu dolorꝭ angustias a
sui uigoris inuida claritate erat exhaustus Aut natuns ei ꝯ
color roseus labioꝵ ablatus Uel forte lacrime fluuiales ab eius
oculis cdecurrentes splendorem suoꝵ effuscauerãt oculoꝵ Sane
sic reuera intuentibus uidebatur ut eius defluentes latrime per
maxillas iustar illud ꝓpͥe uideret᷑ habeͦ Ueluti si quis tabulam
recentis eboris suo lacteo candore intentem ex guttis aque lucida
preclare desuper irroraret Sed eius aurea et flaua çesaries in mlt
d ispersa capillis auri similitudine pñtabat ut quasi non uiderẽt᷑¬
esse capilli s cõuĩcta potius auri fila quos dũ Polixena manꝯ
ad disrumpendum insurgerent manibus tangi non uidebãt᷑
humanis sed nimia effusione lactis aspergi Achilles igitur
aliꝙͣ aliam niulierem tanta pulchritudĩs forma uigentem as¬

Expanded text:
na in tantis angustiarum anxietatibus sue immutauerat pulchrituna in tantis angustiarum anxietatibus sue immutauerat pulchrituum rubedine colorauerat genas suas, propter sui doloris angustias a sui uigoris uiuida claritate fuerat exhaustus, aut natiuus eius color roseus labiorum ablatus, uel forte lacrime fluuiales ab eius oculis decurrentes splendorem suorum offuscauerant oculorum. Sane sic reuera uidebatur intuentibus ut eius defluentes lacrime per maxillas instar illud proprie viderentur habere ueluti siquis tabulam recentis eboris, in suo lacteo candore nitentem, ex guttis aque lucide et preclare desuper irroraret; sic eius aurea et flaua cesaries in multis dispersa capillis auri similitudinem presentabat ut quasi non uiderentur capilli esse sed coniuncta pocius auri fila. Quos dum Polixene manus ad disrumpendum insurgerent, manibus tangi non uidebantur humanis sed nimia effusione lactis aspergi. Achilles igitur aliquam aliam mulierem tante pulchritudinis forma uigere.
Abbreviated transcription (Latin):
castra Tunc Achillem quidã inconsultus rapuit appetitus ut
Troyam ueller adire uisirrus urbem et so solempnitatem ãni¬
uersarii supradc̃ Inermis igitur ad tiuitatem se contulit et Ap¬
pollis̃ templũ intrauit predictus Achilles Et corpus hectoris
collocatum ex titerat ut est supui relatũ ubi multitudo uirorũ
et nobiliũ mulieꝵ anxiosos gemitus coram hectoris corpe pio¬
trabebant Erat enim tabernatulũ hectoris ex om̃i parte rolgãtũ
sic ꝙ a perte tuulibus illud uidere uolenti publitus patebat as¬
pectus Erat equidem effigies hectoris in ea .s. qualitate in qua¬
fuit tũ pͥmũ in sedę solii extitit collocatus. Ad hec pirtus aroma¬
tũ et liquor balsami totũ corpus hectoris ẜuauerant ĩmutatum
sa eius filia polixena in multaꝵ mulierũ comitiua que sparẜ pꝑ
eorum pectora et terga capillis flebiles gemitus in multa cordis
amaritudĩe ab ymis pectoribus producebant. Nũquid Polixe¬

Expanded text:
castra. Tunc Achillem quidam inconsultus rapuit appetitus ut castra. Tunc Achillem quidam inconsultus rapuit appetitus ut Troyam uellet adire uisurus urbem et sollempnitatem anniuersari supradicti. Inermis igitur ad ciuitatem se contulit et Appollinis templum intrauit, ubi corpus Hectoris collocatum extiterat, ut est supra relatum. Ibi enim multitudo uirorum et nobilium mulierum anxiosos gemitus coram Hectoris corpotrahebant. Erat enim tabernaculum Hectoris, ex omni parte uulgatum, sic quod aperte cuilibet illud uidere uolenti publicus patebat aspectus. Erat equidem effigies Hectoris in ea scilicet qualitate in fuit cum primum in sede solii extitit collocata. Adhuc virtus aromatum et liquor balsami totum corpus Hectoris firmauerunt immutatum.sa eius filia Polixena in multarum mulierum nobilium comitiua, que, sparsis per earum pectora et terga capillis, flebiles gemitus in multa cordis amaritudine ab ymis pectoribus producebant. Nunquid igitur Polixe
Abbreviated transcription (Latin):
conteduntur a gietis quaꝵ inclutiaꝵ tempus in libro nõ ĩ ue¬
nitur expressum Inter has inducias Corpus regis Persaꝵ in ci¬
uitate Troye flebiliter fuit deductũ luctus ft mñ maximus
inter ciues et spãliter a Paride qui regem ipm̃ allexerat in¬
tegie sinteritatis affectu Quare ꝑparidem extitit ordinatũ
ꝙ corpus regis ipiũs per terrã in regnũ Persie fuit transduc¬
tum ut rex ip̃e sepeliret᷑ ibibem ubi reges antecessores ipĩs cõ¬
sueuerant honore regio sepeliri et in suoꝵ duoꝵ pñtia filioꝵ
qui superstites erant ibidem Durantibus autem ipius treuge
concessis induciis iam tempus aduenerat in quo ĩ Ciuitate Troye¬
dies quedani festa funeralia statuerunt prout tuẽ regũ et maior
nobiliũ gentiliu moris erat Inter has igitur indutias secure gre¬
ti ciuitatẽ intrabant et troyani securi se conferebant grecoꝵ ad

Expanded text:
conceduntur a Grecis, quarum induciarum tempus in libro non inueconceduntur a Grecis, quarum induciarum tempus in libro non inuenitur expressum. Inter has igitur inducias corpus regis Persarum in ciuitatem Troye flebiliter fuit deductum. Luctus fit inde maximus inter ciues et specialiter a Paride, qui regem ipsum dilexerat integro sinceritatis affectu. Quare per Paridem extitit ordinatum quod corpus ipsius regis per terram in regnum Persye fuit transductum, ut rex ipse sepeliretur ibidem ubi reges antecessores ipsius consueuerunt honore regio sepeliri et in suorum duorum presencia filiorum qui regi superstites erant eidem. Durantibus autem ipsius treuge concessis induciis, iam tempus aduenerat in quo dedies celebranda quedam festa funeraria statuerunt, prout tunc regum et maiorum nobilium gencium moris erat. Inter has igitur inducias secure Greci intrabant ciuitatem et Troyani securi se conferebant ad Grecorum
Abbreviated transcription (Latin):
ribundus anhelat eos uiriliter opprimit et in multa strage
confunelit Nullus itaq fuit ex parte troyanoꝵ. tam strẽnuꝰ
eodie qui tantum in arinorum uiribus ꝯmisisset. quantũ rex
Priamus solus qui ex superiori parte ad lotũ ipm̃ accessit in¬
pugnantium multitudie glomerosa Innumerabiles tũc de
gente sua trudeliter amisisset. Paris autem super ueniens
ex transuerso in multa copia gentis nimiũ bellitose in grecos
se ingerit cũ eacdem que in arcu et sagittis letalr grecos pre¬
munt uolnerant et sepissime morti tradunt sic ꝙ greci sub¬
stiuere non ualentes ictus letiferos sagittaꝵ ex quibus iam młti
defecerant retrocedentes ad eorũ tentoria redire festinant qͦs
dum troyaniꝰ inspiciunt retroeuntes eos insequi nullatenus sũt
conati s in siuitatem eorũ lentis passibus intrauerunt ꝓpt̃
ad gretos inducias postlant treuga petita et postulate inducie

Expanded text:
ribundus anhelat, eos uiriliter opprimit, et in multa strage ribundus anhelat, eos uiriliter opprimit, et in multa strage confundit. Nullus itaque fuit ex parte Troyanorum tam strennuus eo die qui tantum in armorum uiribus commisisset quantum rex Priamus pugnancium multitudine glomerosa, innumerabiles de gente sua tunc crudeliter amisisset. Paris autem superueniens ex transuerso in multa copia gentis nimium bellicose in Grecos se ingerit cum eadem, qui in arcubus et sagittis letaliter Grecos primunt, uulnerant, et sepissime morti tradunt, sic quod Greci sustinere non ualentes ictus letiferos sagittarum, ex quibus iam multi defecerant, retrocedentes ad eorum tentoria redire festinant. Quos dum Troyani inspiciunt redeuntes, eos insequi nullatenus sunt conati sed ciuitatem eorum lentis passibus intrauerunt. Propter ad Grecos, inducias postulant. Treuga petita et postulate inducie
Abbreviated transcription (Latin):
aclhiec ex parte troxanoꝵ rex Barpeclon bellũ ingredit᷑ qui
in neptolonũ om̃i grecoꝵ fortissimũ irruit aĩose Bed nepto¬
lonus in equi sui cursu regem excipit Barpedonẽ et in Robusto
ictu sue lantee ipm̃ ab equo prostrauit in terram Rex igitur
barpedon prostratus a terra exurgit et pecles ut erat in Nepto¬
lonũ irruit ense nudo et sic ip̃m potenter percussit ense suo
tirea femur ipius ꝙ ei letale rolms inflixit Tũc Rex per¬
sarum tũ sua atie bellum intrauit et regem Sarpedonem eqͣ
fecit astencleᷤᷤ in alioꝵ auxilio troyanoꝵ In quos dux Athenaꝵ
et Menelaus in multitułie pugnatoꝵ uiolenter irriuit in
aciebus eoꝵ tircũquaq diffusis in medio eorum troyanos in
tudine bellantu troyani retrocedere ꝯpellunt᷑ In quoꝵ defen¬
Adhec autem rex priamus cũ sius filiis naturalibus qui ubiq
sequũtur eundem u̾tuose succurrendo troyams in grecos fu¬

Expanded text:
ad hoc rex Sarpedon ex parte Troyanorum bellum ingreditur, qui ad hoc rex Sarpedon ex parte Troyanorum bellum ingreditur, qui in Neptolomum, omnium Grecorum fortissimum, irruit animose. Sed Neptolomus in equi sui cursu regem excipit Sarpedonem, et in robusto ictu sue lance ab equo prostrauit illum in terram. Rex igitur Sarpedon prostratus a terra uiolenter exurgit, et pedes ut erat in Neptholomum irruit ense nudo, ipsum sic potenter percutit ense suo circa femur ipsius quod ei letale uulnus infixit. Tunc rex Persarum cum sua acie bellum intrat, et regem Sarpedonem equum fecit ascendere in aliorum auxilio Troyanorum. In quem dux Athenarum et Menelaus in multitudine pugnatorum uiolenter irruunt, et aciebus eorum circunquaque diffuisis, in medio eorum Troyanos inctudine bellancium Troyani retrocedere compelluntur, in defenAd hec autem rex Priamus cum filiis suis naturalibus, qui ubique sequntur eundem, uirtuose succurrendo Troyanis, in Grecos fu
Abbreviated transcription (Latin):
decursis Rex priamus cupiens filii sui mortem mictibus ensi¬
uin uindicare ip̃e de persona sua om̃s acies ordinauit et constitut
ductoribus supra eis ip̃e personałr statuit bellũ in trare electis
uiginti milibus militum in sue tuneo atiei et sic ut scripsit
norũ ad preliũ sunt eguessi Egreditur pͥmo deyphebus Dem̃
Troylus Deincle Paris Demcle Pamus Subsequenter Eneas
clem̃ rex Merion Deiude Policlamas qui usq ad gretoꝵ licias
cum celeritate festiriat Pallamides uero iam suas ordinauerat
acies que contra Troyanos ueniũt in occursum bellum lerale
ꝯmittitur ex eo deficientiũ magna sequitur multitudo Rex
autem pͥamus in pallamidem irruit ip̃m̃ uiolenter ab equo
prosteruit et eo prostrato dimisso furibunde se ingerit inter
grecos multos ex gretis in terficit uoluerat et prosteruit Mul¬
ta fetit ea die rex priamus de sua persona ꝙ quasi intreclibilia
facta sunt ut tam semilis etatis potiusset talia bellicose sie

Expanded text:
decursis, rex Priamus, cupiens filii sui mortem in ictibus ensium uindicare, ipse de persona sua omnes acies ordinauit. Et constitutis ductoribus super eis, ipse personaliter statuit bellum intrare, electis xx milibus militum in sue cuneo aciei. Et sic, ut scripsit norum ad prelium sunt egressci. Egreditur primo Deifebus, deinde Troilus, deinde Paris, deinde rex Priamus, subsequenter Heneas, deinde rex Menon, deinde Pollidamas, qui usque ad Grecorum licias cum celeritate festinant. Palamides uero iam acies suas ordinauerat, qui et que contra Troyanos ueniunt in occursum. Bellum letale committitur, ex quo deficiencium magna sequitur multitudo. Rex autem Priamus in Palamidem irruit, ipsum ab equo uiolenter prosternit, et eo prostrato dimisso, furibundus se ingerit inter Grecos. Multos ex Grecis interficit, multos uulnerat et prosternit. Multa fecit eo die rex Priamus de persona sua que quasi incredibilia facta sunt, ut homo tam senilis etatis potuisset tam bellicose sic
Abbreviated transcription (Latin):
rege pͥamo tũ suoꝵ comitiua maioꝵ astantibus etĩa ꝙͣ pluribus
alii at ałt euis filius antedictis Anteno refert et recitat qͥd¬
quid sibi in gretia successerat seriatim Narrat enim sibi
graue responsum factuz a peleo minates ĩuirias a thelamõe¬
ne sibi clictas Castoris et polutis obprobriosa responsa Duros
et asperos a nestore sibi timores incussos Que omia postꝙͣ audi¬
uit rex pͥamus turbatus est ualde et dolore torquet᷑ in modico sen¬
ciens legatũ suũ in gretia sic opprobriose ⁊eceptuni et de retupera¬
tione soror sue factus est quoclamino desperatus Liber Sextus

Expanded text:
rege Priamo cum suorum comitiua maiorum, astantibus etiam quam pluribus rege Priamo cum suorum comitiua maiorum, astantibus etiam quam pluribus aliis et eius filiis antedicitis, Anthenor refert et recitat quicquid sibi in Grecia successerat seriatim. Narrat enim graue sibi responsum factum a Pelleo, minaces iniuras a Thelamone sibi datas, Castoris et Polucis obprobriosa responsa, duros et asperos a Nestore sibi timores incussos. Que omnia postquam audiuit rex Priamus, turbatus est ualde et dolore torquetur inmodice, senciens legatum suum in Grecia sic obprobriose receptum, et de recuperatione sororis sue factus est quodammodo desperatus. Incipit liber sextus
Abbreviated transcription (Latin):
bus eleuata per fluctus morituosa petit catumĩa procellaꝵ Instat
ergo nauigantibus in ip̃a uite discrinnẽ et pio liberatõne pericli
effundunt᷑ uaria diis uota Sic ergo riauis ip̃a per triduũ pa¬
tentibus subiecta peritulis quarto cłie cessauit tempestas angus¬
tra et uentoꝵ furor desistunt mutigati Placantur matia quies¬
tunt fluctus et nauigantes ip̃i a mortis laqueis iam ereptis sp̃m
confortationis assumut sicq nauigantibus tpĩs recto clyametro
sub sequenter ad horas troyani portus acluemiũt et eis desceñdẽ¬
tibus in terram obtento passu celeri aute omña se conferũt aol
templa cleoꝵ ubi eoꝵ uota supplices diis soluũt Sicq Antẽor
post uictinias cliis ablatas et post sacrificia de more libara ad
magnam pͥannꝰ regis regiam in comitiua multoꝵ de suo reditu
ualde letantiũ in columis et sospes accessit Consedente ergo

Expanded text:
bus eleuata per fluctus montuosa petit cacumina procellarum. Instat bus eleuata per fluctus montuosa petit cacumina procellarum. Instat ergo euidens nauigantibus in ipsa uite discrimen et pro liberatione periculi effunduntur uaria diis uota. Sic ergo nauis illa per triduum patentibus subiecta periculis, quarto die cessauit tempestatis angustia et uentorum furor destitit mitigatus. Placantur maria, quiescunt fluctus, et nauigantes ipsi a mortis laqueis iam erepti spiritum confortationis assumunt, sic quod nauigantibus ipsis recto dyametro subsequenter ad oras Troyani portus adueniunt. Et eis descendentibus in terram optatam passu celeri ante omnia se conferunt ad templa deorum, ubi eorum uota supplices diis soluunt, sic quod Anthenor, post uictimas diis oblatas et post sacrificia de more libata, ad magnam Priami regis regiam in comitiua multorum de suo redditu ualde letantium incolumis et sospes accessit. Consedente igitur
Abbreviated transcription (Latin):
et ei talia uerba dictans inpetuose respondit erue neꝙͣ unde
ẜ monũ inficere presumpseris aures meas. Nisi me mea pro¬
fecto frenaret nobilitas mandarem a tuis fautibus linguã
euelli que tales prodiit in sermones et in dedecus regis tui te
tracto per terrã ab equis membratĩ disiũgi facerem membra
tua Disteclas igit᷑ a mieo conspectu celeriter ꝙ si statĩ non fecer
ipiũs illico recedens ab qp̃o suam peruenit ad nauim et in¬
ꝯtiuenti uelis extenẜ littora cleserit pirotaꝵ et eo alta maia
scinclente pro reditu odiosa cuiꝰdam rabies tempestatis sub¬
duxit aerem tenebrosa caligine et contrariis pentoꝵ afflanti¬
bius funcdhunntur ymbres in conitruoꝵ rugitu mirabili et
choruscationũ fulgoribus odiosis concitatiꝰ fluctus a uentis
excelsos collunt᷑ in montes Nunc puppis abstracta maris iac¬
tibus periculosa petit yma profundi Nunc undaꝵ influc tuatõi¬

Expanded text:
et ei talia uerba dictans impetuose respondit: "Serue nequam,et ei talia uerba dictans impetuose respondit: "Serue nequam,e sermonum inficere presumpseris aures meas? Nisi me mea profecto frenaret nobilitas, mandarem a tuis faucibus linguam euelli, que tales prodiit in sermones et in dedecus regis tui, te tracto per terram ab equis membratim disiungi facerem membra tua. Discedas igitur a meo conspectu celeriter, quod si statim non feipsius, illico recedens ab ipso, suam peruenit ad nauim et incontinenti uelis extensis litora deserit piratarum. Et eo alta maria scindente pro reditu, odiosa cuiusdam rabies tempestatis obduxit aerem tenebrosa caligine, et contrariis ventis aflantibus funduntur ymbres in tonitruorum rugitu mirabili et corruscationum fulgoribus odiosis. Concitati fluctus a ventis excelsos tolluntur in montes. Nunc pup<p>is abstracta maris hyatibus periculosa petit yma profundi, nunc vndarum inflationi
Abbreviated transcription (Latin):
premissoꝵ aduersus ip̃m̃ et suos hoielitatis sp̃m̃ assumpseri¬
inus incessanter Nec multũ te tredo clilexit qui te fuit ad hiiꝯ¬
modi legationis tractatũ hortatus tũ et tu uitam tuã tibi ca¬
zam parũ esse monstraueris qui obtalem tem fines nr̃os pre¬
cesseris festinanter tue uite cdistrimen te senties subituꝵ An¬
tenor autem hiis uerbis aucditis illicentiatus retessit a b ĩpis
ad nauĩ accelerat et anchor subductis a naui statim tũ An¬
tenore uelificat nauis ip̃a et recte nauigans aduersus piloꝵ
ubi sanus applicuit ubi lux nestor in multoꝵ suoꝵ nobiliũ co¬
nutiua morabatur Ad quem Antenor dde nauidestendens se contu¬
lit et ei legatum se asserens regis prĩami legatioiis sue formam
prout ante castori et poluti per orania explicauit Nestor ut
uerba percepit antenoris in iram totus exardens et factus ob¬
furous rabiem bicolor aritenorem rugoso uultu respicit ab obliqͦ

Expanded text:
premissorum aduersus ipsum et suos hostilitatis spiritum assumpserpremissorum aduersus ipsum et suos hostilitatis spiritum assumpserimus. Nec te multum, credo, dilexit qui te fuit ad huius legationis tractatum ortatus, cum et tu vitam tuam tibi parum caram esse monstraueris qui ob talem rem fines nostros precesseris festinanter, tue uite discrimen te senties subiturum. " Anthenor autem hiis uerbis auditis illicentiatus recessit ab ipsis, ad nauim accelerat, et anchoris subductis a mari statim cum Anthenore uelificat ipsa nauis et recte nauigans uersus Pilon, ibi sanus applicuit, vbi dux Nestor in multorum suorum comitiua nobilium morabatur. Ad quem Anthenor, de naui descendens, se contulit et ei, legatum se asserens regis Priami, legationis sue formam, prout ante Castori et Polluci, per omnia explicuit. Nestor autem, ut uerba percepit Anthenoris, in iram totus exardens, factus obfuroris rabiem discolor, Anthenorem rigido uultu respicit ab obliquo
Abbreviated transcription (Latin):
nus ꝙ insi instanter feceris scias te sine dubio mortis perielni
iutrans in ip̃am statim uentoꝵ cductibus se cõiisit et ip̃o na¬
ugante feliciter peruenit Achaiam ubi Rex Castor et polꝰ
de quibus supiudictũ ẽ moram insimul protrahebant Ad hos
Antenor de naui descendens accessit et eis exposita sue legatois
forma sibicdata ꝑpͥaniũ de sue restitutione sororis et illatis
ab ip̃is ĩniuriis sie causa de suoꝵ morte parentum sue urbis
excicdio et cde rerũ depopulacione suaꝵ a predicta exposita ꝑ
autenorem sie castor irato sermone ⁊espondit. Amite quis¬
quis es nec credimus nec putamus offendisse priamũ inde¬
bite cũ lauinedon rex eius genitor causam prestiterit mali
sui qui tãꝙͣ incautus inconsulte ꝓrũpens offensam primꝰ
utulit in quosdam terre ur̃e maiores Euis ergo odiũ magͥ
petimus ꝙͣ querere pacem ip̃iũs tũ tã per p̃missa ꝙͣ sequẽtia

Expanded text:
nus. Quod nisi instanter feceris, scias te sine dubio mortis periculumnus. Quod nisi instanter feceris, scias te sine dubio mortis periculumintrans in ipsam statim uentorum ductibus se commisit et ipso nauigante feliciter peruenit Achayam, ubi reges Castor et pollux, de quibus supradictum est, moram insimul protrahebant. Ad hos Anthenor, de naui descendens, accessit, et eis exposita sue legationis forma sibi date per Priamum de sue restititione sororis et illatis ab ipsis iniuriis sine causa, de suorum morte parentum, sue vrbis excidio, et de rerum depopulatione suarum, ad predicta exposita per Anthenorem sic Castor irato sermone respondit: "Amice, quisquis es, nec credimus nec putamus Priamum offendisse indebite, cum Laumedon rex, eius genitor, causam prestiterit mali sui, qui tamquam incautus inconsulte prorumpens offensam primus intulerit in quosdam terre nostre maiores. Eius igitur odium magis appetimus quam querere pacem ipsius, cum tam per premissa quam sequentia
Abbreviated transcription (Latin):
quibusclã aliis gretie nobilibus aduersus laumedontam rẽgẽ
euisdem trinuĩs paratorem tũ ex̾titu contulisse et in mei
truoris effusione non mocdica bellicis aruus troyanam ur̃be
primũ intrasse ꝓꝑterꝙ ex militie totius assensu in mee
uictorie p̃miũ michi tradita fuit Exiona ad fatiendũ cde ea
inee arbitriũ uoluntatꝭ ꝙ non leue munus michi clatũ arbi¬
signita doctriuis et l aucdabiliũ moꝵ ꝯposicione uenusta
non est ergo michi tam leue reni tam recldere preciosam ⁊
in tanto mee uite distrimĩe michi quesitam Die ergo¬
regi tuo Exionam obtinere non posse nisi per acunien gla¬
dii trucidantis et te ipm̃ fatuũ reputo ualde factũ qñ de tłiꝰ
legatione onus assumere uoliusti cum scire debens mãfesto
discrimini tepro inde subicere et in eoꝵ potentia qui te et tui
similes stimulis persequũtur odiosis Recede igit᷑ ab terra festi¬

Expanded text:
quibusdam aliis Grecie nobilibus aduersus Laumedontem regem, quibusdam aliis Grecie nobilibus aduersus Laumedontem regem, eiusdem criminis patratorem, cum exercitu contulisse, et in mei cruoris effusione non modica bellicis armis Troyanam vrbem primum intrasse, propter quod, ex militie tocius assensu, in mee uictorie premium michi tradita fuit Exiona ad faciendum de ea mee arbitrium voluntatis. Quod non leue munus michi datum arbisignita doctrinis, et laudabilium morum compositione uenusta. Non est ergo michi tam leue rem tam reddere preciosam et in tanto mee uite discrimine quesitam. Dic ergoregi tuo Exionam obtinere non posse nisi per acumen gladii trucidantis et teipsum reputo fatuum ualde factum quando de tali legatione pondus assumere uoluisti, cum scire deberes manifesto discrimini te proinde subicere et in eorum potentia qui te et tui similes prosequuntur stimulis hodiosis. Recede igitur ab hac terra festi
Abbreviated transcription (Latin):
Le uestre indecenti tractatis obsequio restitueret̾ eidem tu
non multũ urum tedat ad gloriam regis filiam et sororens ĩ¬
honesto trastare consortio que fuit a pari nobili etiam a ma¬
tori relatione tlebita reuerencla Nec tamen de hiy que a uob̃
erga eum detestabili modo sunt gesta multo clolore uexa¬
bitur si restituendam sibi eam beniguitas ur̃a prouideat quã
adhuc Rex pͥamus potit᷑ decenti for̾te nirionio collocare finiti
igitur ab Antenore uerbis ip̃is et a thelamone grauiter intel¬
lectis graueni et subita thelamõ exalauit in iram et risibili
uoltu uerba profundens sic intulit per risionis obiectum Aĩce
quicũq sis de tui leuitate regis admiratione multa ꝯmoueor
cũ nec ip̃e inichi nec ego sibi alituiꝰ amiticie notitia sim cõ¬
iũctus et iõ eius ex audire precamina uon michi cedit ad
uotũ Nouerit ip̃e rex tuus me in ultione tiuꝰdã facinoris cũ

Expanded text:
la uestra indecenti tractatis obsequio, restituatis eidem, cum la uestra indecenti tractatis obsequio, restituatis eidem, cum non multum uestram cedat ad gloriam regis filiam et sororem inhonesto contractare consortio, que fuit a pari nobili uel etiam a maiori relatione debita ueneranda. Nec tamen de hiis que a uobis erga eum detestabili modo sunt gesta multo dolore uexabitur, si restituendam eam sibi benignitas vestra prouiderit, quam adhuc rex Priamus poterit decenti forte matrimonio collocare. Finitis igitur ab Anthenore uerbis ipsis et a Thelamone grauiter intellectis, grauem et subitam Thelamon exhalauit in iram et risibili uulto uerba profundens sic intulit per responsionis obiectum: "amice, quicumque sis, de tui leuitate regis admiratione multa commoueor, cum nec ipse michi nec ego sibi alicuius amicicie noticia sim coniunctus, et ideo eius exaudire precamina non michi cedit ad uotum. Nouit enim ipse rex tuus me in ultionem cuiusdam facinoris cum
Abbreviated transcription (Latin):
tat ab ip̃o Que omnia postꝙͣ aucliuit rex ꝑelleus subita
ex canduit in furorem et impetui nõ obtempans ire sue ampu¬
losis uerbis in sultauit in pͥautũ facilitatem ei exprobrans
sensus sui et minatibus iͥnuriis Antenori recessum indixit as¬
serens ꝙ sieclam per momertũ horã in suam terrã protrahẽt
hunc faceret uequiter neci tradi Ꝙ Antenor audiens a rege
peleo licentia non petita festiuꝰ classem intrauit et recedens
a portu alto pelago se ꝯmittit. qui nauigans ignota ꝑ maia
ꝯpeteritibus diebu et noctibus peruenit in colius Balamenam
In ciuitate igitur b alamena tue rex Thelamon degebat quẽ¬
uiltu quod aninõ uon retepit amito dũ ob obtentũ exione
ad uersus onines troyanos continuũ odiũ enutriret eandem ad¬
uentus sui ab antenore causam quetit. Qui antenoꝵ regis pͥa¬
mi asserens legatum legationis seie seriem sibi expłicat in ħ

Expanded text:
tatis ab ipso. " Que omnia postquam audiuit rex Pelleus, subito tatis ab ipso. " Que omnia postquam audiuit rex Pelleus, subito excanduit in furorem, et impetui non obtemperans ire sue ampullosis uerbis insultauit in Priamum, facilitatem ei exprobrans sensus sui, et minacibus iniuriis Anthenori recessum indixit, asserens quod si etiam per momentum moram in sua terra protraheret, hunc faceret nequiter neci tradi. Quod Anthenor audiens a rege Pelleo, licentia non petita, festinus classem intrauit et recedens a portu alto pellago se committit. Qui nauigans ignota per maria competentibus diebus et noctibus peruenit incolumis Saleminam. In ciuitate igitur Salemine tunc rex Thelamon presens eultu quodammodo non recepit amico, cum obtentu Exione aduersus omnes Troyanos continuum odium enutriret. Tandem aduentus sui ab Anthenore causam querit. Cui Anthenor, regis Priami asserens se legatum, legationis sue seriem sibi explicat in hec
Abbreviated transcription (Latin):
uultu primo receptus causam sui aduentus rex peleus sciscitat᷑
ab illo Cui antenor ꝑ ħ uerba respondit a Rege pͥamo sum inis¬
sus ad uos Hic enim rex pͥamus per me mĩtiu mandat xobis
Graues quidam et irreuerenter sibi a uobis illatas ĩ iurias nõ
putat a uestre memorie recordiis extidisse tũ asq grauis offen¬
sioius causa sur genitoris irriustis in regriũ quem neci neqͥter
tradidistis euertendo funditus terramt sitam et peremptis
eius ciuibus nirseris quos facta uiuete uoluerunt in seruitũtẽ
et exisiũ deduxistis Ampluis sororem eius Exionam puel¬
lam regiam utinam uiriouio collocatam turpiter asportast
nam meretritio more pollutam turpiter contractat eaidem
non resultent quẽ de testabilia esse clebent apul bonos et
graues oꝑam si platet pelletis inpencdere ut saltim sibi soror
sua restitui nrandaret᷑ omnis aliis clampiis et ĩuiriis quit¬

Expanded text:
uultu primo recepto, causam sui aduentus rex Pelleus sciscitatur uultu primo recepto, causam sui aduentus rex Pelleus sciscitatur ab illo. cui Anthenor per hec uerba respondit:"A rege Priamo sum missus ad uos. Hec enim rex Priamus per me nuncium mandat vobis. Graues quidem et inmerenter sibi a uobis illatas iniurias non putat a uestre memorie recordiis excidisse, cum absque grauis offensionis causa sui genitoris irruissetis in regnum, quem neci nequiter tradistis, euertendum funditus terram suam, et peremptis eius ciuibus, miseros quos fata uiuere uoluerunt in seruitatem et exilium deduxistis. Amplius sororem eius Exionam, puellam regiam utinam matrimonio collocatam!, turpiter asportatis. Nam meretricio more pollutam turpiter contractat eandem non resultent, que detestabilia esse debent apud bonos et graues, operam, si placet, uellitis impendere ut saltem sibi soror sua restitui mandaretur, omnibus aliis dampnis et iniuriis quie
Abbreviated transcription (Latin):
uniuersi cdistretum regis consiliũ uniuersaliter simul probant qͣre
Priamus suorũ fidelui approbatione percepta pio ip̃ius exe¬
cutione negotii. Antenorem hoiẽm multe distretionis industrĩu&
legalibus institutionibus eruditum suũ elegit in ñciũ quem ipẽ
tionis onus et exertitiũ tante rei se uoluntariũ offerat et in eiꝯ
exetutione deuotũ. Antenor igit᷑ deuocũ se mandatꝰ regis ex hi¬
buit et ad exequendum predicta uullas moras obietit Parata
egitur. Classe et singłis ad causas facientibus uauigandi Ante¬
uor statim sollicitus classem urtrat et si bilante malo pro uelis
extensis in rentoꝵ afflatibus secundoꝵ tam diu per spacia dieꝵ
et noctiu nauigat ꝙ apud menussiu quandam uidelu cĩ¬
uitatem de partibus thesalie sospes applituit ubi rex ꝑeleus
moram casualiter protrahebat quo a rege Peleo in honoris

Expanded text:
vniuersi discretum regis consilium uniuersaliter simul probant. Quare vniuersi discretum regis consilium uniuersaliter simul probant. Quare Priamus, suorum fidelium approbatione percepta, pro ipsius exequtione negocii Anthenorem, hominem multe discretionis, industrium, et legalibus institutionibus eruditum suum elegit in nuntium et legatutionis onus et exercicium tante rei se uoluntarium offerat et in eius executione deuotum. Anthenor igitur deuotum se mandatis regis exhibuit et ad exequendum predicta deuotis nullas moras obiecit. Parata igitur classe et singulis ad causas facientibus nauigandi, Anthenor classem solicitus statim intrat et, sibilante malo pro uelis extensis in uentorum afflactibus secundorum, tamdiu per spacia dierum et noctium nauigat quod apud Menusium, quandam videlicet ciuitatem de partibus Thesalie, sospes applicuit, vbi rex Pelleus moram casualiter protrahebat. Quo a rege Peleo in honoris
Abbreviated transcription (Latin):
uia uertanius et i ultionem nr̃am et eoꝵ extidiũ uiriliter an¬
hełamus. Sed qiaa belloꝵ euentus est semper ambiguus et du¬
biꝗ sunt facta pũgnantut a prelioꝵ temꝑare conflictibus tu
tuis uideret᷑ uist tam graus inuiria tam iguomimosa iactura
dedecoris meũ aĩm̃ perurgoret an abstinere rationabi ualeo a do¬
Lore cordis eximio sciens sorore mea Exiona detectam exilio ab
exitaneo detͥneri non in federis uione uigalis sed ni turpis ad¬
ulterii continua pollutione uersari Placeat igitur saltim ĩ ist̃
aggressionũ nr̃aꝵ initiis moritis. et suasionibus requirere gͥ
a nobis querela diriget᷑ in posteꝵ sed sub silentio de cetero cõ¬
pellimur inuiti dissimulare factas nobis inurios ut a quietis
nostre securrute ꝑpetua fatoꝵ inuicta feris repellat et cõtẽtꝰ¬
hiis uerbis rex ꝑriamus suo colloquio finem fecit Astitit igit᷑

Expanded text:
ma uertamus in ultionem nostram, et eorum excidium uiriliter anma uertamus in ultionem nostram, et eorum excidium uiriliter anhelemus. Sed quia bellorum euentus est semper ambiguus et dubia sunt fama pugnantium, a preliorum temperare conflictibus esse tutius uideretur, nisi tam grauis iniuria, tam ignominiosa iactura dedecoris meum animum perurgeret. An abstinere ualeo rationabiliter a dolore cordis eximio, sciens sororem meam Exionam, deiectam exilio, ab extraneo detineri non in federis unione iugalis sed in turpis adulterii continua pollutione uexari? Placeat igitur saltem, in istis aggressionum nostrarum initiis, monitis et suasionibus requirere Grea nobis querula dirigetur in posterum set sub silentio de cetero compellemur inuiti dissimulare factas nobis iniuras vt a quietis nostre securitate perpetua fatorum inuida series repellatur. "Et contentuis hiis rex Priamus suo colloquio finem fecit. Astantes igitur
Abbreviated transcription (Latin):
uire sub seruitute cõpellunt quondam urbem inẽa Troꝑe pacifite
possessam a progeuitoribus dudũ meis ab eis nequiter interemptã
funditus euertentes maioꝵ ur̃oꝵ thezaurizatas dĩuitias exposuer̃t
prede et fatultates uras et bona in spolia diuiserant Esset igit᷑
uiris xatio ut fauentibus diis qui superbis consueuere resistere de
cõmũ assensu om̃i nostrũ cõmiũs exigetur ultio de tot malis
Stitis enĩ nos habere cuutatem magũã et tũtã et in multa de¬
fensione firmaram satis nos multa uirorũ pugnantiũ. nõsita¬
te suffultos Dntis nos multũ potentes in milicia multis armis u¬
beres bellitosis multis nos habundare cłiuitiis et in multa reꝵ ues¬
tibiliu opulentos multa nobis ꝯpetere poterinũ auxilia et multa
nobis intunere suffragĩa cõiũctoꝵ tempus itaq satis nobis ĩ esse
pidletar acceptum ut contra hostes offensores nros manus et ar¬

Expanded text:
uire sub seruitute compellunt, quondam vrbem nostram Troye, pacifice uire sub seruitute compellunt, quondam vrbem nostram Troye, pacifice possessam a progenitoribus dudum meis, ab eis nequiter interceptam,funditus euertentes maiorum meorum thesaurizatas diuitias exposuerunt prede, et facultates uestras et bona in spolia diuiserunt. Esset igitur iuris ratio ut, fauentibus diis qui superbis consueuerunt resistere, de communi assensu omnium uestrum communis exigeretur ultio de tot malis. Scitis enim habere nos ciuitatem magnam et tutam et in multa defensione firmatam. Scitis nos multa virorum pugnantim animositate suffultos. Scitis nos multum potentes in milicie, multis armis uberes bellicosis, multis nos abundare diuitiis et multarum rerum uescibilium opulentos, multa nobis competere potentum auxilia, et multa nobis iminere suffragia coniunctorium. Tempus itaque sic nobis esse uidetur acceptum ut contra hostes et hoffensores nostros manus et ar
Abbreviated transcription (Latin):
a gretis illatas edati et dura cogitatione retrorsit et factus quiet̾
tpatieus in eadem tiuitate sua solempnẽ turiã turiosius celebra¬
ti mandauit ¶ Quare ꝯuenientibus in curia ip̃a sius cu̾ubꝰ
uniuersis eius filiis om̃ĩbus preter hectorem qui tũe in panouie
partibus troyano sceptro subiteᷤ de mandato pris agebat nec non et
aliis sibi ꝯiũtis Idem rex regio decorus in solio uniuersam plebe
ab eius ote pendentem facto silentio taliter allotutus est ditens O
uiri fideles dilecti michi inuiriatũ meaꝵ ex ipiũs inali participatoe
consortes re ipã nostis et facto qualiter tam friuola in patriam ñra
uiteremerut genitores sorotem meam. Exionam ex tã nobili stupe
progenitam sub tante iguomunie nube transductam et mere mere¬
ieicio deturpatã sub uili iugo detinent seruitut̾ sorores urãs filias
et uxores laribus paterb uis abstractas uilibus imisteriis sibi sex¬

Expanded text:
 illatas a Grecis dura cogitatione retorsit, et factus quietis  illatas a Grecis dura cogitatione retorsit, et factus quietis impatiens in eadem ciuitate suam solempnem curiam curiosus celebrari mandauit. Quare conuenientibus in curia ipsa suis ciuibus vniuersis et eius filiis omnibus preter Hectorem, qui tunc in Panonie partibus, Troyano sceptro subiecte, de mandato patris agebat, necnon et aliis sibi coniunctis, idem rex, regio decorus sedens in solio, vniuersam plebem ab eius ore pendentem, facto silentio, taliter alloquutus est dicens: "O viri fideles et dilecti michi, iniuriarum mearum ex ipsius mali participatione consortes, reuera nostis et facto qualiter tam friuola tam inepta interemerit genitores, sororem meam Exionam, ex tam nobili stirpe progenitam, sub tante ignominie nube traductam et more meretricio deturpatam sub uili iugo detinent seruitutis, sorores vestras, filias, et vxores laribus paternis abstractas, uilibus ministeriis sibi ser
Abbreviated transcription (Latin):
altaris igitur sũittate radtabat appoĩta ymago quedã
aurea cdei Iouis in longitudine quĩdeñ cubitoꝵ tota ex au¬
ro electa conposita in max inii estimaçione ualor quam
uariarũ geminaꝵ uenustabat iupressio et eius nobilitabãt
auri substanciam hinc m̃ appoĩti in diuersis speribus uiio¬
nes huiꝰ dei Iouis erat pͥnini regis sũma et inꝯtussa fiducia
dum pictaret per hanc longa felicitate iugea regni siu so¬
laciũ et potentiam sceptri sui per infinitam ꝑpenutatẽ tꝑis
perdurare. P ostꝙͣ uero Rex pͥamus scdm̃ su arͣ destinatem
troyanam urbem ꝓposito fine perfetit per teptibili corde.
metitus est uuiuersa et aumo diligenti considerans ciuutatẽ
a se conditam tanta uigere fortitudine in potencia firmitatis tanto se
potenti populo tirtũfultũ tanta pollere multitudine strẽnuoꝵ tantis
habundare diuitiis flud̾uantẽ aĩm̃ ad graues tͥniurias sibi dudum¬

Expanded text:
altaris igitur sumitate radiabat apposita ymago quedam altaris igitur sumitate radiabat apposita ymago quedam aurea dei Iouis in longitudine xv cubitorum, tota ex auro electo composita, in maximi extimatione ualoris, quam uariarum gemmarum uenustabat impressio, et eius nobilitabant aurei substantiam hinc inde appositi in diuersis operibus vniones. Huius dei Iouis erat Priami regis summa et inconcussa fiducia, dum putaret per hanc longa felicitate uigere regni sui solium et potentiam sui sceptri per infinitam perpetuitatem temporibus perdurare. Postquam uero rex Priamus secundum sui animi destinationem Troyanam vrbem proposito fine perfecit, perceptibili corde metitus est vniuersa, et animo diligenti considerans ciuitatem a se conditam tanta uigere fortitudine in potentia firmitatis, tanto se potenti populo circumfultum, tanta pollere multitudine strenuorum, tantis habundare diuitiis, fluctuantem animum ad graues iniurias sibi dudum
Abbreviated transcription (Latin):
fuisset ex quadris fulgentiũ cristalloꝵ sic fenestraꝵ ipãꝵ co¬
lũpne sic capitella et bases ipoꝵ Ex intiori uero parte palatii
inter alta edificia ꝯcama̾ta nirifite Rex pͥamus qui quandã
aulam iustituit prolixe longitudiuis sed lacitudĩo consonãt
curs ex trinseca superfines erat tabulis uestita marmoreis
et ex lignis cedrinis et ebani eius tabulata testudo tuiꝰ ꝑ aui¬
mento musei operis diuersificata materia diuersos distinxat
in colores. In hunis aule capete regiu erat soliũ institutu ubi
meusa regia longa proteĩtate distensa locata extitorat/ tota
ꝯposita eboris et ebani subtilibus ex uicturis s et ab utroq
latere mensaꝵ ordo discensus comodas dabat distũbentib
sessiones In alio uero caplte sale tpĩus mirabilis operis gẽ¬
mis auroq contexti erat. quoddam edifitiũ altare in noĩe
sumi Iouis ad quod per uigniti gradus et museo opis insti¬
turiꝰone choruscans infatigabilis clabat᷑ ascensuss In huiꝯ

Expanded text:
fuisset ex quadris fulgentium cristallorum. Sic fenestrarum ipsarum columpne, sic capitella et bases earum. Ex interiori uero parte predicti palatii, inter alia hedificia concamerata mirifice, rex Priamus quandam salam instituit prolixe longitudinis et latitudinis consonantis, cuius extrinseca superficies erat tabulis uestita marmoreis, et ex lignis cedrinis et ebani eius tabulata testudo, cuius pauimentumusaici operis diuersificata materia diuersos distincxerat in colores. In huius sale capite regium erat solium institutum, vbi mensa regia longa proceritate distensa locata extiterat, tota composita eboris et ebani subtilibus ex iuncturis. Sic et ab utroque latere mensarum ordo distensus comodas dabat discumbentibus sessiones. In alio uero capite sale ipsius mirabilis operis gemmis auroque contexti erat quoddam hedificatum altare in nomine summi Iouis, ad quod per xx gradus musaici operis institutione coruscos infatigabilis dabatur ascensus. In huius
Abbreviated transcription (Latin):
ferre iuditiũ uisi se om̃s tres nudas meo conspectui pũtarent
ut per in spectioneni meam singłas eaꝵ partes corporis pro uoo
uditio ualeam contemplari et statim merturiꝯ dixit michi fier
michi prosequendo uiditiũ ueritatis ꝙ uenus sua forma p̃dictas
suas alias paterit᷑ excederet et ideo te treui eam dominã esse pomi

Expanded text:
n darem nisi se omnes nudas meo conspectui presentarent, n darem nisi se omnes nudas meo conspectui presentarent, vt per inspectionem meam singulas earum corporis pro uero iudicio ualeam contemplari. Et statim Mercurius dixit michi: "Fiamichi prosequendo iudicium ueritatis quod Venus sua forma patenter predictas duas alias excederet, et ideo decreui eam dominam esse pomi
Abbreviated transcription (Latin):
eas quoddam nũc litigium est exortum de quo disposuere cõmitte
arbitrio tuo soli ut lis ip̃a enter eas tuo iuditio dirimat᷑. uescem¬
tibus enim ĩpis en quodam solempni cõuiuio ꝗdam poniũ mira¬
bilis celature i. conforme de matĩa pietiosa in iectum extitit inter
eas In quo gretis lris stetit inscriptu ut pulchriori detur ex eis Cũ
ergo queliber tpaꝵ precedere altami de forma contendat et exinde
fallibilr consequendum quã in pulchritudine et pomi questu pu¬
taueris anteponi Si Iunonem ein preferre decreueris inter alios
mundi magnificos illa constituet te maiorem Si uero pillande
omnem ab ea humariã scientiam pro prenuo consequeris Ꝙ si
uenerem pulchriorem se et legietia nobiliorem femina ab ea m
tũũ premiu reportabis. Ego autem talibus a merturio auditꝭ
promissis et domis sic sibi respondi ꝙ uerum cle hoc non possem pro¬

Expanded text:
d inter eas quoddam nunc litigium est exortum, de quo disposuere se committere d inter eas quoddam nunc litigium est exortum, de quo disposuere se committere arbitrio tuo soli, vt lis ipsa inter eas tuo iudicio dirimatur. Vescentibus enim eis in quodam solempni conuiuio, quoddam pomum mirabile et formose cellature, de materia preciosa, iniectum extitit inter eas, in quo Grecis litteris continetur inscriptum ut pulcriori detur ex eis. Cum igitur quelibet earum precedere aliam de forma contendat et exinde fallibiliter consequendum quam in pulchritudine et pomi questu putaueris anteponi. Si Iunonem enim preferre decreueris, inter alios mundi magnificos illa constituet te maiorem; si uero Palladem, omnem ab ea humanam scientiam pro premio consequeris; quod si Venerem, pulchriorem se et de Grecia nobiliorem feminam ab ea in tuum premium reportabis. " Ego autem, talibus a Mercurio auditis promissis et donis, sic sibi respondi quod uerum de hoc iudicium no
Abbreviated transcription (Latin):
lassatus ergo ego necnon et equus meus ab ip̃o persequendo ampliꝯ
destiti cũ equus meus totus esset madidus pre sudore et uelud ym¬
bres aquosos effundens diffundebat cumulando subitas guitas
guttis Quid ultra descendi fessus ab equo et ipm̃ in ramo cuiꝯdã
arboris michi ꝓpinque eum habenis freni sui studui collocare seu
colligare clemde straui me solo ꝙ adhuc multo uirebat ingranne
arborum ymbraculis eius prohibentibus siccitatem et depositis ar¬
cu et pharetra quam gestabam fictitiũ ex eis constitui michi iatenti
puluinar nec moram trahens letheus sopor inuasit tanta me ra¬
pida preocrupans grauitate ꝙ uisum fuit michi nullo preterito
tempore dormniuisse. Boporatus ergo tam grauiter uidi in ipo
suo comitatu ducebat uenerem uidelicet pallade et iunone Qui
ad me statim accedens predictis deabus parũ ad se destantibus
nuchi dixit Audr Paris Ecce adduxi tues deas ad te pioeo ꝙ int̾

Expanded text:
Lassatus ergo ego necnon etiam equus meus, ab ipso persequendo amplius Lassatus ergo ego necnon etiam equus meus, ab ipso persequendo amplius destiti, cum equs meus totus esset madidus pre sudore et uelud ymbres aquosos effundens diffundebat cumulando subitas guttas guttis. Quid ultra? Descendi fessus ab equo et ipsum in ramo cuiusdam arboris michi propinque cum habenis freni sui studui colligare; deinde stratui me solo, quod adhuc multo uirebat in gramine arborum umbraculis eius prohibentibus siccitatem, et depositis arcu et Pharetra quam gestabam, fictitium michi ex eis constitui iacenti puluinar. Nec mora, me lentus sopor inuasit, tanta me rapida preoccuppans grauitate quod uisum fuit michi nullo preterito tempore dormiuisse. Soporatus igitur tam grauiter vidi in ipso suo comitatu ducebat, Venerem uidelicet, Palladem, et Iunonem. Qui ad me statim accedens, predictis deabus parum a se distantibus, michi dixit: "Audi, Paris, ecce adduxi has tres deas ad te propterea quo
Abbreviated transcription (Latin):
reni ui minori Iudia uissu uro celebrante sole solsticiũ estiuale̾
dum sol sub pͥncipio cancri ageret cursĩt siũ quodam die ueuer
uenatioius causa placuit michi adire nemora in multoꝵ tolle¬
gio uenatoꝵ qui tu diluculo fuissem ingressus multis laboribus
eis hinc tude uenatorie perquisitꝭ tachil in uenite potui michi
gratum ad predam sole iant. constituente meridiem et quasi ẽca
uespaꝵ confinia declinante demũ ingerente fortuna quidam
ceruus apparuit tit ip̃oꝵ uemoꝵ locis solitaris uacabindus
quem tursu meo appetens peruenire putaui ꝓꝑter ꝙ deserui so
cios qui metũ erant in celeritate turrencli et elongatus ab eis
in ip̃ius uemoris ꝙ yda uocatur per ueni solus tenebro sas ad
unclas In quo ab aspectibus meis ille ceruus euanuit forte ob
fiondosas ipiũs nemoꝵ arbores uel ob multam celerã fugan ĩpius¬

Expanded text:
rem in Minori India iusso uestro, celebrante sole sol
ticium estuale, rem in Minori India iusso uestro, celebrante sole sol
ticium estuale, dum sol sub principio Cancri ageret cursum suum, quodam die Veneris, venationis causa, placuit michi adire nemora in multorum collegio venatorum. Que dum diluculo fuissem ingressus, multis laboribus eis hinc inde venatorie perquisitis, nichil inuenire potui michi gratum ad predam. Solr iam constituente meridiem et quasi circa uesperarum confinia declinante, demum, ingerente fortuna, quidam ceruus apparuit in ipsorum locis nemorum solitariis uagabundus, quem cursu meo appetens peruenire putaui. Propter quod deserui socios, qui me sequi non poterant in celeritate currendi, et elongatus ab eis in ipsius nemoris solitudine quod Ida vocatur perueni solus tenebrosas ad umbras, in quibus ab aspectibus meis ille ceruus euanuit, forte ob frondosas ipsius nemoris arbores uel ob multam celerem fugam eius
Abbreviated transcription (Latin):
probabiliter formidare ẜi contra hostes nr̃os arina bellica inge¬
ramus. Nonne sumus tot strennui tot potentes tot diuites et
in tam forti tiuitate locati quis probabiliter opinari potest nos
sic felititer et secure locatos seu conpositos in nostris laribus passe
ut mictantur scilis nauigia de populatura greciam que gentem
nostram enorinibus afflixit iuiriis et dampnis irreparabilib
est preclata Me etiam si platet kime pͣr Iubeas tũ illis profitisti
naiigiis quia pro certo sum certis deos uelle me grauiter gre¬
tiam posse confundere et grauiter depredari nec̃ño et de optima
me posse transferre que pro redemptione uestie sororis Exione
de fatili potit᷑ ꝯmutari. Quod si a uobis querendũ est qualit̾
istud stiam dabo de hoc uestie conscientie certũ sigñ ꝙ adiis
cp̃is pro certo recepi Non dũ enĩ sunt mula dies elapsi dũ age¬

Expanded text:
probabiliter formidare, si contra hostes nostros arma bellicosa ingeprobabiliter formidare, si contra hostes nostros arma bellicosa ingeramus? Nonne sumus tot strenui, tot potentes, tot diuites, et in tam forti ciuitate locati? Quis probabiliter oppinari potest nos sic feliciter et secure compositos in nostris laribus posse  dictum est, ut mittantur scilicet nauigia depopulatura Greciam, que gentem nostram enormibus afflixit iniuriis et dampnis irrecuperabilibus est predata. Me etiam, si placet, karissime pater, iubeas cum illis proficisci nauigiis, quia pro certo sum certus deos uelle grauiter me Greciam posse confundere et grauiter depredari necnon, et de optimatm posse transferre, que pro redemptione uestre sororis Exione de facili poterit commutari. Quod si a uobis querendum est qualiter istud sciam, dabo de hoc uestre conscientie certum signum quod a diis ipsis pro certo recepi. Nondum enim sunt multi dies elapsi, dum age
Abbreviated transcription (Latin):
cõmutatio fienda Conunientibus ergo oculis non esset incon¬
gruũ Exione dissumilare fortunã que tot annis sius est iam aꝑ¬
tata dispendiis et quã mors põt in breui ab aura uitali diuelleᷤᷤ
ut nobis omibus sit parata causa quietis Nec ur̃a care pr̃ credt
opimo me ista belloꝵ timorem aut cordis pusillaminitate profer¬
re Secl dubito forte fortune sinstros euentus et ne tuo sceptri¬
dignitas sub insidiosis cassibus fortime uacillet a quibus dum
licet liceat abstinere. Nam licita est et salubris dissirasionis ⁊ato
Iuicia dissuadere que placent añquã infelitibus mediis subsecut᷑
exitus dampnis et doloribus continuari cogantur Tacuit ergo post
hec uerba cdiscietus et stremui ꝯ hector Bed ꝑaris qui diligẽter ber
da hectoris audiuit scatim se erigens stans hec uerba profudit
Audi Rex fumẽ pate̾r de fine prosꝑo consequendo Quis urm põt

Expanded text:
comutatio facienda. Conniuentibus igitur occulis non est inconcomutatio facienda. Conniuentibus igitur occulis non est incongruum Exione dissimulare fortunam, que iam tot annis suis est aptata dispendiis et quam mors in breui potest ab aura uiuaci diuellere, ut nobis omnibus sit parata causa quietis. Nec uestra, care pater, credat oppinio me ista bellorum timore aut cordis pusillanimitate proferre sed dubito fortune sinistros euentus et ne tui sceptdignitas sub insidiosis casibus fortune uacillet. A quibus, dum licet, liceat abstinere, nam licita est et salubris dissuasionis ratio inicia dissuadere que placeant, antequam, infelicibus mediis subsequtis, eorum exitus dampnis et doloribus continuari cogantur. " Tacuit ergo post hec uerba discretus et strenuus Hector. Sed Paris, qui uerba Hectoris diligenter audiuit, statim se errigens stans hec uerba profudit: "Audi, rex, karissime pater, de fine prospero prosequendo quis nostrum potest