comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hodie tam delitõso cõuiuio conggam᷑.
ip̃oꝵ siqͥd em ĩ sp̃u ⁊ uirtute uenisti.
Doliua fructifera ĩ domo dei. Goleum
leticie ungens ⁊ luorns. fouens bñfi¬
cus. choruscans intracłis: fac nos eius
qua frueris lucis suauitatis partici¬
pes. O odoriferum lilium. mnet̃num
est: apud suꝑos p̃sentia ĩ honore. da
canentib te tante plenitudinis ꝑtiei¬
pio ñ fraudari. Oluminare magñ
⁊ lux ĩ tenebris lucẽs. signoꝵ radiis
⁊ meritoꝵ illuminãs carcerem: leti¬
ficans ciuitatem: fuga de cordib nr̃iᷤ
uirtutũ splendorib tenebzas uitioꝵ.
Ostella matutina eo cet̾is clarior. qͦ
p̃ire nobis. ut ⁊ nos in lumine am¬
bulemus: ꝙͣi filii lucis: ⁊ ñ filii te¬
tenebrarũ. Q Aurora diescens suꝑ
t̾ram. s suꝑiores celi plagas lux me¬
ridiana ꝑ lustͣns. recipe nos in consor¬
tio luminis qͦ illuminatꝰ. ⁊ late fors
luces. ⁊ utꝰ suauit̾ ardes: prestante

Expanded text:
hodie tam delicioso convivio congregamur. 8. hodie tam delicioso convivio congregamur. 8. ipsorum siquidem in spiritu et virtute venisti. O oliva fructifera in domo Dei! o oleum laetitiae ungens et lucens, fovens beneficiis, coruscans miraculis! fac nos ejus, qua frueris, lucis suavitatisque participes. O odoriferum lilium, in aeternest, apud superos praesentia in honore! da canentibus te tantae plenitudinis participio non fraudari. O luminare magnum, et lux in tenebris lucens, signorum radiis et meritorum illuminans carcerem, laetificans civitatem! fuga de cordibus nostris, virtutum splendoribus tenebras vitiorum. O stella matutina, eo caeteris clarior, quopraeire nobis, ut et nos in lumine ambulemus, quasi filii lucis, et non filii tenebrarum. O aurora diescens super terram, sed superiores coeli plagas lux meridiana perlustrans! recipe nos in consortio luminis, quo illuminatus et late foris luces, et intus suaviter ardes, praestante
Abbreviated transcription (Latin):
nulla iam feculenta uł t̾rena mat̾ia p̃gra¬
uatur: qͦ minꝰ tota alacͥtate. ac iuuacitate
corpoream ouĩem. ⁊ incorrporeã tͣnsiens
creaturam. ꝓgat totus in deum: ⁊ adhe¬
riũ istam decet scĩtudo inqua tante fre¬
q̃ntatur memoria scĩtatis. Sẽe Mala¬
chẏa serua eam in scĩtate ⁊ iusticia
misertus nr̃i. qͥ int̾ tot ⁊ tantas mise¬
rias memoriam habundantie suaui-¬
tatis tue eructamus. Magna: suꝑ te
diuine dispensatõ pietatis: qͥ te fecit par¬
uum in occłis tius: magñ in suis. qui
inagua fecit per te saluans patͥam tu¬
ami: magna fecit ⁊ͥ intͦducens in głam
suam. festiuitas tua q̃ merito tuis uir
tutib p̃cenditur. tuis nobis efficiat᷑
meritis ⁊ p̃cib: salutaris. Gła sc̃tati
cue que a nobis frenñtatur. contiiu¬
Iatur.
ab angsis sic erit nobis digne iocũda:
si fuerit ⁊ fruetuosa: licrat nobis aliqͣs
te migͣnte retinere reliquias de fructi
b sp̃c qͥb honustus ascendis: qͥ in tuo

Expanded text:
rena materia praegravatur, quominus tota alacritate ac vivacitate corpoream omnem et incorpoream transiens creaturam, pergat totus in Deum, et adhaernum. 7. Domum istam decet sanctitudo, in qua tantae frequentatur memoria sanctitatis. Sancte Malachia, serva eam in sanctitate et justitia, misertus nostri, qui inter tot et tantas miserias memoriam abundantiae suavitatis tuae eructamus. Magna est super te divinae dispensatio pietatis: qui te parvum fecit in oculis tuis, magnum in suis; qui magna fecit per te, salvans patriam tuam, magna fecit tibi, introducens te in gloriam suam. Festivitas tua, quae merito tuis virtutibus votiva impenditur, tuis nobis efficiatur meritis et precibus salutaris. Gloria sanctitatis tuae, quae a nobis frequentatur, continuatur ab angelis, sic erit nobis digne jucunda, si fuerit et fructuosa. Liceat nobis aliquas, te migrante, retinere reliquias de fructibus spiritus, quibus onustus ascendis qui in tuo
Abbreviated transcription (Latin):
ster Quid ni placuerit : Sosuit sine sũp
exteras subdidit natões: usq ad extͤ¬
ma t̾re restituẽs hereditatẽ suã illi.
S minist̾i̾um fructuosũ: Oministrũ
adimpleta ꝓmissio: Ñ qͥd ñ hunc ołr̃
intuebat᷑ pat̾ eũ ad filiũ loq̃ret᷑. da
bo tibi gentes hereditatẽ triã. ⁊ posses¬
sionẽ cuã tminos t̾re: Qͣm libens
saluator recipiebat qd̃ emerat: et.
emerat p̃eio sangins sui ignomt¬
uia crucis: horrore passionis. libens
de mauib malachiye : ꝑro eo qd̾ gͣtiͤ
ministraret. Ergo ĩ ministro qͥdem
gratũ munꝰ. iunꝰ gͣturtũ. ĩ ministe¬
rio aũ: placita conũsio poc̃oꝵ. Grata
inqm ⁊ placita ĩ riustͦ simplicita ᷤ

Expanded text:
ster. Quidni placuerit? Posuit sine sumptexteras subdidit nationes, usque ad extrema terrae restituens haereditatem suam illi. O ministerium fructuosum! o ministrum adimpleta promissio? Nunquid non hunc olim ibo tibi gentes haereditatem tuam, et possessionem tuam terminos terrae? Quam libens Salvator recipiebat quod emerat, et emerat pretio sanguinis sui, ignominia crucis, horrore passionis! Quam libens de manibus Malachiae, pro eo quod gratis ministraret! Ergo in ministro quidem gratum erat munus gratuitum, in ministerio autem placita conversio peccatorum. Grata, i
Abbreviated transcription (Latin):
glis gła ⁊ felicitate letatur. ledemͣ ⁊¬
suos: ꝓ filiis captiuitatis legatõs fungẽs.
coida nobis concilians beatoꝵ. uota illis
indimans miseroꝵ. letem᷑ inqͣm ⁊ exulte¬
inus: quia celestis illa curia. ex nobis
habet cui sit cura nostri qui suis nos ꝓte¬
miracłis confirmanit. Sc̃s pontifex qͥ in
sp̃u humilitatis hostias pacificas celis fre

Expanded text:
gelis gloria et felicitate laetatur. gelis gloria et felicitate laetatur. suos, pro filiis captivitatis legatione fungens, corda nobis concilians beatorum, vota illis intimans miserorum. Laetemur, inquam, et exsultemus, quia coelestis illa curia ex nobis habet, cui sit cura nostri, qui suis nos protemiraculis confirmavit. 6. Sanctus pontifex, qui in spiritu humilita
Abbreviated transcription (Latin):
orandi studio. ñ ip̃o ocio cõtemplandi. Ser¬
mo illi i temꝑe ccii. aut serus. aut nul¬
lus. Aspectus. aut offitiosus. aut demis¬
sus. ⁊ cohibitus intra se. Hlempe qd̾ non
mediceri laudi dieitur int̾ sapientes:¬
acħꝰ eius in capite eius. nusqm auolãs
nͥ cum uirtuti paruiss. Risus aut indi¬
cans caritatẽ. aut ꝓuocans: rarus tñ ⁊
ip̃e. Et qͥdem interdum eductus. excus¬
sus ñqm. qͥ ita ũtiar et cordi leticiam. ut
ori grãm ñ minueret: s augeret. Tam
modestus ut leuitatis ñ poss cẽ suspectꝰ.
tantillus tñ ut hylarem uultum ab oĩ
tͥsticie neuo. uł nubilo uendicare suf¬
ficeret. Omunus ꝑfectũ. O holocaustũ
prigue. o obseqͥum gratum mende ⁊ ma¬
ni. Qm̃ bonus odor in oratõib ociosis. ꝙ̃
bonꝰ hominib in sudorib occupatis. ꝓ hꝰ
modi gͦ dilectus deo ⁊ hoĩb ñ ĩmerito
bodie malachyas. in consortõ angłox re¬
t̾ptatõ nõis adimplet᷑: qñ pari cum an¬

Expanded text:
orandi studio, non ipso otio contemplandi. Sermo illi in tempore otii aut serius, aut nullus. Aspectus ejus aut officiosus, aut demissus, et cohibitus intra se. Nempe quod non mediocri laudi inter sapientes ejus in capite ejus , nusquam avolans, nisi cum virtuti paruisset. Risus aut indicans charitatis, aut provocans: rarus tamen et ipse. Equidem interdum eductus, excussus nunquam: qui ita nuntiaret cordis laetitiam, ut ori gratiam non minueret, sed augeret. Tam modestus, ut levitatis non posset esse suspectus: tantillus tamen, ut hilarem vultum ab omni tristitiae naevo vel nubilo vindicare sufficeret. O munus perfectum! o holocaustum pingue! o obsequium gratum mente et manu! Quam bonus odor Deo in orationibus otiosi! quam bonus hominibus in sudoribus occupamodi ergo dilectus a Deo et hominibus, non immerito hodie Malachias in consortium angelorum reterpretatio nominis adimpletur, quando pari cum an
Abbreviated transcription (Latin):
omnib rite peractis. in ip̃o oratorio sc̃ẽ
dei genitͥeis marie in qͦ sibi bñ cõplaeu¬
it: Malachyas tͣdit᷑ sepulture. Anno
ab incarnatõne dñi . mͦ.cͦ.xͦl.uiiͦi. uiii¬
nonas nouenbris. Tuũ ÷ ihu bone depõi¬
cũ qd nob̾ erẽditum ÷: tuus thesaurus
qui: reconditus penes nos. Seruamus
illum resignãdũ ui tempore quo repos¬
cendũ censueris: tm̃ ut absq contuber¬
nalib suis ñ egͤdiatur: s q̃m habuimꝰ
hospitem habeamꝰ ducem: tecũ ⁊ cum¬
up̃o parit᷑ regnaturi in scła sełoꝵ aãi¬

Expanded text:
omnibus rite peractis, in ipso oratorio sanctae omnibus rite peractis, in ipso oratorio sanctae Dei genitricis Mariae, in quo sibi bene complacuit Malachias, traditur sepulturae, anno ab Incarnatnonas novembris. Tuum est, Jesu bone, depositum, quod nobis creditum est; tuus thesaurus, qui reconditur penes nos. Servamus illum resignandum in tempore, quo reposcendum censueris: tantum ut absque contubernizet. Quidni solemnizet sanctus, qui sanctorum ducitur ad solemnitateipso pariter regnaturi in saecula
Abbreviated transcription (Latin):
niortis portus ⁊ porta uite÷. Malach¬
as amicus nost̃ dormit. ⁊ ego lugeĩ
luctꝰ ist se usu ñ ratõe tuet᷑. Si dñs
dedit dilecto suo somñ. ⁊ talẽ somũ
in quo hereditas dñi filu m̾ces frucͥ
uentͥs. qͥd hor uidet᷑ fletũ in diceres
Ego ne fleam eũ qui fletũ euasit
Ie tͥpudiat. ille tͥumpbat. ille int̾¬
ductus est. in gaudiũ dñi sui ⁊ ego
eũ plangam: Cupio mͥ hec: ñ illun¬
uideo. Interĩ parant᷑ exeqͥe. offert᷑
ꝓ eo sacͥficiũ. consũmat᷑ ex in ore
om̃ia: eũ sũma deuotõe:
tabat eminꝰ puer cui e mortiũ
pendebat alatẽ brachiũ: magi
illi ĩpedim̃to ꝙͣ usui. Qͦ comꝑto: ĩ¬
nus ut accederet. Et app̃hendi ar¬
dam manũ: ⁊ applicui ad mañ ep̃
bat in mortuo gr̃a sanitatum: e¬
nanus eiꝰ fuit mortue manui. qd̾ mor¬
tus homimi helyseus. Puer ille delon¬
ge ueuerat: ⁊ mauũ qͣmi pendentẽ ait¬
tulerat sanã ĩ patͥam reportauit. Iã

Expanded text:
mortis portus, et porta vitae? Malachimortis portus, et porta vitae? Malachias amicus noster dormit, et ego lugeam? Luctus iste usu se, non ratione tuetur. Si Dominus dedit dilecto suo somnum, et talem somnum, in quo haereditas Domini, filii merces, fructus ventris, quid horum videtur fletum indicere? Egone fleam illum, qui fletum evasit? Ille tripudiat, ille triumphat, ille introductus est in gaudium Domini sui; et ego tem? praesertim tuam, pater sancte, quis revideo. Interim parantur exsequiae: offertur pro eo sacrificium; consummantur ex more omnia cum summa devotione. Stabat eminus puer, cui emortuum pendebat a latere brachium, magis illi impedimento, quam usui. Quo comperto, innui ut accederet: et apprehensam aridam manum applicui ad manum Epicelebritas; sed juxta veterem sententimanus ejus fuit mortuae manui, quod mortuo homini Elisaeus . Puer ille de longe venerat, et manum quam pendentem attulerat, sanam in patriam reportavit. Jam
Abbreviated transcription (Latin):
p̃elegit ⁊ p̃dixit malachyas ep̃c: ⁊
manib nr̃is assũpcꝰ ab angłis: fe¬
licit᷑ obdormiuit in dño. Et uere
ob dormiuit. Nultus placidus placi¬
di exitus indiciũ fuit. Et qͥdem õĩũ
occłi firi ĩ eũ: nemo tñ qui qñ exi
uit aduertere potuiss. Mortiuus
uiuere. ⁊ uiuens mortuus putaba¬
tur: adeo nil int̾eidit qd altexutrũ
dist̾minaret. Eadem uiuacita ᷤ
uultus. sexenitas eadem: qͣlis appare¬
re solet in dormiente. Diceres mor¬
tem nil hor tulisse: magis aurisse
ꝑlurimũ ł lon mutatꝰ: s ip̃e mu¬
sit idi tauit om̃s. Mirũ in mo¬
Dum luctus ⁊ gemitꝰ omniũ subit
conqͥescit. mutat᷑ in gaudiũ meror
plantũ cantus exeludit. Effert᷑. ferĩ
tur in celũ uoces: infextͣ oratorio alli¬
tum humeris. uicit fides. tͥumphat᷑
asfectꝰ. res in suũ deuenit statum.
cuneta gerũtur ex ordine: cuncta
deratius plangẽ Mala chyamo
Quaii ñ sit p̃ciosa mors eius. qͣsi ñ si

Expanded text:
praeelegit, et praedixit Malachias episcopupraeelegit, et praedixit Malachias episcopumanibus nostris assumptus ab angelis, feliciter obdormivit in Domino. Et vere obdormivit. Vultus placidus placidi exitus indicium fuit. Et quidem omnium in se. Nec parum spei repositum mihi in die vit, advertere potuisset. Mortuus vivere, et vivens mortuus putabatur: adeo nil intercidit, quod alterutrum disterminaret. Eadem vivacitas vultus, serenitas eadem, qualis apparere solet in dormiente. Diceres mortem nil horum tulisse, magis auxisse plurimum. Non est mutatus, sed ipse mutavit omnes. Mirum in modum luctus et gemitus omnium subito conquiescit: mutatur in gaudium moeror, descendebat pedibus suis, et rursum tur in coelum voces, infertur oratorio abbatum humeris. Vicit fides, triumphat affectus, res in suum devenit statum: cuncta geruntur ex ordine, cuncta deratius plangere Malachiam, quasi non sit pretiosa mors ejus, quasi non sit
Abbreviated transcription (Latin):
etati: ñ sũ fraudatꝰ a desidi̾o meo.¬
Hides hominẽ securũ in morte. ⁊ nͦ¬
dum mortuũ certũ iam de uita: Nec
nurũ. uideris adesse noctem qͣm ex¬
pectauerat: ⁊ in ipsa. diesc̃ẽ sibi: qͣsi de
nocte tͥumphans uidetur insultare
tenebris. ⁊ qͦdãm᷑ loqͥ. Iam ũ dicam
forsitan tenebre conculcabt̃ me: qͥa
hec nox illuminatõ mea ĩ delicus
meis. Et̃ blande consolans nos. ha¬
bete inqͥd curam mei: ego ur̃i si licu¬
erit ñ obliuisear. licebit aũ. Cre¬
didi in deitiu: ⁊ oĩa sunt posib ilia
credenti. Amaui deũ. am aui uos: et
caritas ñ ꝙͣ excidit. Et suspiciens in
celum: deus inqͥt serua eos in nomine
nam ea hora lucere lux in tenebriᷤ
nontiatur. Implet᷑ domꝰ. ad est con¬
gt̾catõ cota: abb̃es qͦq multi qͥ cor¬
uenerant. ꝑ salmis ⁊ hymnis. ⁊ cã¬
ticis syũalib : ꝓseqͥm᷑ amicũ repa¬
tͥantem. Anno etatis sue qͥnqͣgesi¬
mo. quarto. loco ⁊ tempore quo

Expanded text:
solemnitatis defluxerant, cum ecce die solemVides hominem securum in morte, et necdum mortuum, jam certum de vita? Nec mirum. Videns adesse noctem quam exspectaverat, et in ipsa diescere sibi; quasi de nocte triumphans, videtur insultare tenebris, et quodammodo loqui: « Jam non dicam, Forsitan tenebrae conculcabunt me, quia haec nox illuminatio mea in deliciis meis. » Et blande nos consolans: « Habete, » inquit, « curam mei; ego vestri, si licuerit, non obliviscar. Licebit autem. Credidi in Deum, et omnia possibilia credenti. Amavi Deum: amavi vos, et charitas nunquam excidit. » Et suspiciens in coelum: Deus, » inquit, « serva eos in nomine nam ea hora lux lucere in tenebris nuntiatur. Impletur domus: adest congregatio tota: abbates quoque multi qui co. Psalmis, et hymnis, et canticis spiritualibus prosequimur amicum repatriantem. Anno aetatis suae quinquagesimo quarto, loco et tempore, quo
Abbreviated transcription (Latin):
fem̃÷: et capti st̃ salmones duo¬
decim. Scd̾o misert̃. et captis tond
inopiuatũ infert̃ mensis: et ferclm
et miracłm. Et ut clare liq̃at Mali¬
chye meritis ħ datũ fuisse: aliis qͥe
duob seq̃ntib annis eadem nich̾om¬

Expanded text:
 et capti sunt salmones duodecim. Secundo miserunt, et captis totidem, inopinatum inferunt mensis et ferculum, et miraculum. Et ut clare liqueat, Malachiae meritis hoc datum fuisse, aliis quoque duobus sequentibus annis eadem nihilom
Abbreviated transcription (Latin):
it̃: ũ uisu s auditu didicert᷑. S ut
dubitatõis occasionẽ legentib sub¬
seire de cupio: quia ur qͥbdam sensũ
solũmͦ᷑: in quibdam autera ⁊ ũba
eũ sensu teneo. Quia si de ꝑsonis oĩb
rusticano usu ꝓlata stilus sebentis ũ
apte susciꝑet. Senior ualde ueña¬
biliũ didici relatõe qd uarro. ueneͦ

Expanded text:
 auditu didicerunt. Sed ut dubitationis occasionem legentibus subscire te cupio, quia in quibusdam sensum solummodo, in quibusdam vero et verba cum sensu teneo; quia si de personis omnibus rusticano usu prolata stylus scribentis non apte susciperet. Seniorum valde venerabilium didici relatione quod narro. 150
Abbreviated transcription (Latin):
ita euenit. Ueniens qͥppe ad saeram ec¬
ełiaru pͥma oñica aduentus dñi que
contigit iiii. uouas decembus. ꝑsticit
in porticu eccłie: ip̃o die ⁊ seq̃riti. Pecia
ui die: opit aliqͣntulum quiesc̃e. fem̃
÷ autem ut quarto die eueniret festim¬
reminiscens infirmi diuertit ad eum
ubi lacebat. Qui iuenit exm uigi¬
totum extinctura ⁊ sauum. auitor
int̾ragans qñ ⁊ qͦmͦ: ille respondit.
Rota ista nocte bñ habui: media aũ
nocte obdormuti. Et post modieũ eui¬
gilans: inueni me cocum refrigatũ
et extinctum. Et nune dei gr̃a bñ mͥ¬

Expanded text:
ens igitur ad sacram ecclesiam prima Dominica Adventus, quae contingit tertio Nonas Decembris, perstitit in porticu ecclesiae ipso die et sequenti, tertio vero die coepit aliquantulum quiescere; actum est autem ut quarto die eveniret festivreminiscens infirmi, divertit ad eum ubi jacebat, qui invenit eum vigitotum exstinctum et sanum; janitor interrogans quando et quomodo? ille respondit. Tota ista nocte bene habui, media autem nocte obdormivi, et postmodum evigilans inveni me totum exstinctum, et refrigeratum, et nunc Dei gratia bene m
Abbreviated transcription (Latin):
lium meum. Et instigante diabolo
tanto furore exarsit in illum: uit arã
duce ⁊ maiorib ulidie. falsitatis et
meñdacii arguere ñ uereret᷑ boĩen.
qui ueracissimus eẽt ueritatis et disci¬
pulus ⁊ amator: et conuiciũ intulit si¬
miam appellans. Et malachyrs qͥdem
doctus ñ reddere malẽdẽm ꝓ maledc̃o:
obmutuit ⁊ ñ aperuit os suum: dum
consisteret peccator aduersus eum. S
ñ dñs oblitꝰ sermonis sui quem dir̃at:
mͥ uindictam ego retͥbuam. Eodem die
doniũ reuersus homo luit lingue effre¬
nis teieritatem: ip̃o ultore quo insti¬
gatore laxarat. Arreptũ in ignem ꝓieit
demon. s mor manib assistentiũ extͣctꝰ
est. adustus tũ corporis parte: et mente
captus. Et dum insaniret uocatus Ma¬
lachyas uenit. repꝑitq maledic̃u spu¬
manciaora corq̃ntem: horendis uoci¬
b ⁊ motib t̾rentem omĩa ÷ ac toto corpo¬

Expanded text:
filium meum. » Et instigante diabolo, filium meum. » Et instigante diabolo, tanto furore exarsit in illum, ut coram duce et majoribus Ulydiae falsitatis et mendacii arguere non vereretur hominem, qui veracissimus esset, veritatis et discipulus, et amator: et convicium intulit, simiam appellans. Et Malachias quidem doctus non reddere maledictum pro maledicto, obmutuit, et non aperuit os suum, dum consisteret peccator adversus eum. Sed non Dominus oblitus sermonis sui, quem dixerat: Mihi vindictam, et ego retribuam . Eadem die domum reversus homo, luit linguae effrenis temeritatem, ipso ultore, quo instigatore laxarat. Arreptum in ignem projicit daemon; sed mox manibus assistentium extractus est; adustus tamen corporis parte, et mente captus, Et dum insaniret, vocatus Malachias venit, reperitque maledicum spumantia ora torquentem; horrendis vocibus et motib
Abbreviated transcription (Latin):
ł uisum÷ nostris hnͣc iducere regio¬
uib nouitatẽ: Scoti sumꝰ ñ galli. Que¬
nã leuitas hec : Quid opus erat opere
tam suꝑfluo tam suꝑbo: Unde tibi pan¬
peri ⁊ mopi sũptꝰ ad ꝑficiendũ: Quis ꝑ¬
fectum uidebit: Quid istũd p̃sũptõis
inchoare qd̃ ñ queas ñ dico ꝑficere: s ã
hac. Alioqͥn nos ũsinimꝰ: ñ sustinemꝰ.
Hoc dixit ꝓdens qͥd uellet: ũ qͥd poss
considãns. Nam de quib p̃sumebat
et secum addur̾at: uiso illo mutati
sunt. ⁊ lã ñ ibant cum eo. Ad quẽ
uir sc̃s tota libertate utens. miser inqͥt
opus q̃d inchotͥum uides et inuĩdes. sine
dubio ꝑficiet᷑: ꝑfectum uidebt̃ mubi
Tu uero qͥa ñ uis uͥidebis. et q̃d̾ ñ uis
morieris: attendito tibi ne in pec̃co
tuo moriaris. Ita ÷. ille mortuus ÷.⁊
opus completum ÷ : s ille ñ uidit. qͥ
ut p̃fati sumꝰ anno eodeni mortiuis
Nterim pat̾ audito mox qͥd de filio

Expanded text:
tibi visum est nostris hanc inducere regiotibi visum est nostris hanc inducere regionibus novitatem? Scoti sumus, non Galli. Quaenam levitas haec? Quid opus erat opere tam superfluo, tam superbo? unde tibi pauperi et inopi sumptus ad perficiendum? Quis perfectum videbit? Quid istud praesumptionis, inchoare quod non queas, non dico, perficere, sed nec hac: alioquin nos non sinimus, non sustinemus. » Hoc dixit, prodens quid vellet, non quid posset considerans. Nam de quibus praesumebat, et secum adduxerat, viso viro, mutati sunt, et jam non ibant cum eo. 62. Ad quem Vir sanctus, tota libertate utens: « Miser, » inquit, « opus, quod inchoatum vides, et invides, sine dubio perficietur; perfectum videbunt multi. Tu vero quia non vis, non videbis; et quod non vis, morieris: attendito tibi, ne in peccato tuo moriaris. » Ita est: ille mortuus est, et opus completum est; sed ille non vidit, qui, ut praefati sumus, anno eodem mortuus est. Interim pater audito mox, quid de fili
Abbreviated transcription (Latin):
at ñ impue̾ hoc. Erat illi unicꝰ filius qͥ
immitator patͥs audens aliqͥd ⁊ ip̃e in
malachyam: codem auno mortuus÷.
Mortuus autẽ sic. bisum: Malachye
debere constitui in bencor oratorium
lapideum: instar illoꝵ que maliis re¬
regionib extructa cõpererat. Et cũ
cepiss iacere fundamenta: indigne
quidem miratisunt qd int̾ra illa nͨ dũ
huius modi edificia inuenirent᷑. Uerũ
ille neqͣm sicut erat p̃sumptuosus ⁊
insolens. ñ mͦ miratꝰ ÷.s. indignatꝰ. Ex
qua indignatõe concepit dolorenrẽt
peperit iniqͥtatem. Et fc̃s susurro ĩ
ĩplis nunc secreto detͣhere: nunc blaᷤ¬
phemare palam: notare leuitaten:
nouitatem horrere: sumptꝰ gragi̾a¬
re. Istuismodi uenenatis sermonib
solicitans ⁊ inducens multos ad ꝑhi
namus. Itaq cum płib ques suadere
ualuit. descendit ad locũ. repertũ cũ¬
uenit hominẽ dei: pͥmus ip̃e dux u̾bi
qui erat pͥmcipiũ mali. Obone uir qͥd

Expanded text:
At non impune hoc. Erat illi unicus filius, qui At non impune hoc. Erat illi unicus filius, qui imitator patris, audens aliquid et ipse in Malachiam, eodem anno mortuus est. Mortuus autem sic. Visum est Malachiae debere construi in Benchor oratorium lapideum, instar eorum quae in aliis regionibus exstructa conspexerat. Et cum coepisset jacere fundamenta, indigenae quidem omnes mirati sunt, quod in terra illa necdum ejusmodi aedificia 685 invenirentur. Verum ille nequam, sicut erat praesumptuosus et insolens, non miratus est, sed indignatus. Ex qua indignatione concepit dolorem, et peperit iniquitatem. Et factus susurro in populis, nunc secreto detrahere, nunc blasphemare palam; notare levitatem, novitatem horrere, sumptus exaggerare. Istiusmodi venenatis sermonibus sollicitans et inducens multos ad prohibnamus. » Itaque cum pluribus, quibus suadere valuit, descendit ad locum, repertum convenit hominem Dei, primus ipse dux verbi, qui erat principium mali: « O bone vir, quid
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuenert̃ adte: que ⁊ si resilier̃t a corde qͥ.l
sareum est: s ñ ab ocłis. lltinam ꝑfenestͣs
saltem ocloꝵ ꝑueniant usq ad cor: et uexa¬
cio det intellectũ cecitati. Cernere erat
saulum denuo ad manus tͣhi ⁊ duci ad
ananiam. ad oueni scłe lupum: ut re¬
sum d̾et p̃dam. Re fudit ⁊ recepit uisum:
qd̾ Malachyas usq adeo oiuis ex̃t. ut sit mi¬
sertus ⁊ lupo. Dilitent̃ auexce lector ex his¬
cum quib habitat᷑o Malachie. quales pͥnci¬
pes ⁊ quales p̾płi. Quomͦ ñ ⁊ his frat̾ fuit
dracoñ ⁊ socius structõnũ: Et ideo dedit
ei dñs uirtutem caleandi suꝑ serpentes. et
scorpiones: alligare reges eoꝵ in cõpe¬
dib ⁊ nobiles eoꝵ in manicis ferreis. be
niq audi qͥd seqͥtur
Scui bencorensis monasti̾s cesserant
possessiones ingͣtus bñficio. extunc ⁊ de¬
nceps in solentiffime se semꝑ habuit
aduersum eum ⁊ suos in om̃ib infestꝰ¬
ris: ubiq insidians detͣbensq actib eiꝰ.

Expanded text:
orde, quia saxeum est, sed non ab oculis. Utinam per fenestras saltem oculorum perveniant usque ad cor, et vexatio det intellectum caecitati. Cernere erat Saulum denuo ad manus trahi, et duci ad Ananiam , ad ovem scilicet lupum, ut refunderet praedam. Refudit, et recepit visum, quod Malachias usque adeo ovis esset, ut si misertus et lupo. Diligenter ex cum quibus habitatio Malachiae, quales principes, et quales populi. Quomodo non et is frater fuit draconum, et socius struthionum? Et ideo dedit ei Domiminus virtutem calcandi super serpentes et scorpiones, alligare reges eorum in compedibus, et nobiles eorum in manicis ferreis. Audi denique quid sequaturcui Benchorensis monasterii cesserat possessiones, ingratus beneficio, extunc et deinceps insolentissime semper se habuit adversus eum et suos, in omnibus infestus, ubique insidians, detrahensque actibus ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
uͥtutis: degĩm ardoris: ⁊ umbra cłm me¬
ridiani: dep̃catõ offensionis ⁊ adiucto¬
rium casus ÷ exaltans animam. ⁊ illu¬
minans occłos ⁊ dans sanicatem. ⁊ uitã
qui tunent ⁊ diligc̃ eum in ueritate.

Expanded text:
virtutis, tegmen ardoris, et umbraculum meridiani, deprecatio offensionis, et adjutorium casus exaltans animam et illuminans oculos, dans sanitatem, et vitam qui
Abbreviated transcription (Latin):
ost igit᷑ dñĩce resurrectõis gła.
ascen sionisq tͥumphum. ac sp̃e
paracliti de suꝑnis mssionem: qͥ disci¬
płoꝵ corda temporali adhuc formidine
guarũ tͥbuendoᷤ. erant om̃s credentes ã¬

Expanded text:
ost Dominicae resurrectionis gloriam, ascensionisque triumphum, ac Spiritus Paracleti de supernis missionem, qui discipulorum corda temporalis poenae adhuc formidine guarum tribuendo: Erant omnes credentes si
Abbreviated transcription (Latin):
creditur habitantiũ adempta copia soli¬
ta que multos habebat filios infirma¬
ta est: et a tanta funditus sui cõmoditate
emarcuit. Uolentib acolis ⁊ iacturam
dam mulieri p̃cib malaclire posse affer¬
ri remedium. Idq intiotuit om̃ib: ip̃a
ꝓdente. Nutu dei coutigit adesse Mala¬
chyam. ẽ un enim cͥeiuret et repleret
eũn głio regionem: diuertit illue: ut ⁊
ip̃is ⁊aidem gr̃am inꝑiret. At baba¬
ri qͥb erat maior eura de piscib: onũ
istancia flagitãt. ut potius respic̃e dig¬
net᷑ suꝑsterilitatẽ insule sue. Quieũ
responderet se mtuime ad hoc uenisse. ho
miñ m agis qͣm pisciũ desid̾ are capturã.
uidens tñ fidem illor flexis in litore geni¬
b. orauit ad dñm ut licet indignis ii¬
dultum olim bñficium tanta fide repe¬
tentib ñ negaret. Ascendit orato. as¬
cendit ⁊ piscuĩ multitudo: et forte u¬
berior qͣm ⁊̃ dieb autiqͥ . et ip̃a pͦpło

Expanded text:
creditur, habitantium adempta copia solicreditur, habitantium adempta copia solita, quae multos habebat filios, infirmata est, et a tanta funditus sui commoditate emarcuit. Dolentibus accolis, et jacturam dam mulieri, precibus Malachiae posse afferri remedium: idque innotuit omnibus, ipsa prodente. Nutu Dei contigit adesse Malachiam. Dum enim circuiret, et repleret Evangelio regionem, divertit illuc, ut et ipsis eamdem gratiam impertiret. At barbari, quibus erat major cura de piscibus, omni instantia flagitant, ut potius respicere dignetur super sterilitatem insulae suae. Qui cum responderet se minime ad hoc venisse, 682 hominum magis, quam piscium desiderare capturam; videns tamen fidem eorum, flexis in littore genibus, oravit ad Dominum, ut, licet indignis, indultum olim beneficium tanta fide repetentibus non negaret. Ascendit oratio, ascendit et piscium multitudo, et forte uberior, quam in diebus antiquis, et ipsa populo
Abbreviated transcription (Latin):
mutacõeni dext̾e excełsi. sert᷑ ad huc ho¬
die uiu̾e ⁊ tante esse paciencie ⁊ lenitatis:
ut q̃ om̃s exasꝑare solebat nulł mͦ exasꝑa¬
ri damnis. contumelisᷤ. asflictõib q̃at. Eu
licet et me uixta apłm habundare insẽsu
meo accipi at quisq ut uolet. ego istũd su¬
periori suscitate miracło mortue censeo
p̃ferendum. qd ext̾ior quidem ibihc uero
interior reuixĩt homo. Et nc̃ cramꝰ ad re
dm̃ timoratꝰ. ueniens ad Mala chyam
q̃stus ÷ ei suꝑ stilitate mime sue: supli¬
cans ut sibi obtineret ab om̃potente deo
gr̃am lacͥmarũ. Et subridens Mala chias
qd̾ gtum habẽt in hõie scłari desid̾ium sp̃u¬
ale. suam maxillam maxille illiis qua¬
cut petisti. Tantos exinde et pene cõtinu¬
os exitus aqͣrũ deduxert̃ ocłi eius. ut illd̾
scͥpture ei posse aptari uid̾et᷑. fons ortoꝵ
puteus aqͥrum uiuentiũ. Est insula ma¬
ris n hẏberuia abolim feciuida piseiũ
⁊ mare ibi piscosum u alde. peccatis ut

Expanded text:
em dexterae Excelsi. Fertur adhuc hodie vivere, et tantae esse patientiae et lenitatis, ut quae omnes exasperare solebat, nullis modo exasperari damnis, contumeliis, afflictionibus queat. Si licet et me, juxta Apostolum, abundare in sensu meo , accipiat quisque ut volet; ego istud superiori suscitatae miraculo mortuae censeo praeferendum, quod exterior quidem ibi, hic vero interior revixerit homo. Et nunc curramus ad reDeum timoratus, veniens ad Malachiam, questus est ei super sterilitate animae suae, supplicans ut sibi obtineret ab omnipotente Deo gratiam lacrymarum. Et subridens Malachias, quod gratum haberet in homine saeculari desiderium spirituale, suam maxillam maxillae illius qua « tibi, sicut petisti. » Tantos exinde, et pene continuos exitus aquarum deduxerunt oculi ejus, ut illud Scripturae ei posse aptari videretur: Fons hortorum, puteus aquarum viventium . Est insula maris in Hibernia, ab olim fecunda piscium: et mare ibi piscosum valde. Peccatis, ut
Abbreviated transcription (Latin):
fund̾etur. Itaq ubi ĩ cõuentii elia
data faculta ᷤ homini ÷ ꝓsua senten¬
cia respondit. Cũq totis ingenii
rib quo ñ medio et̾ callebat asser¬
re et defer d̾e conaret᷑ errorẽ . ha¬
la chya cont disputante et conuin¬
cente iudicio om̃iũ suꝑatꝰ de cõui¬
tu cõfusus quidẽ griit s ñ correpi
Dicebat aũ se n rõne uictũ: s ep̃i
p̃ssum auctoritate. Et tu inquit
Malachya sine causa hodie me con
rato: s magis doleus fidei iniuriam
timens ꝑ icłm: eccłam conuocat. ex¬
rantem publice arguit: publice mo¬
uet ut resipiscat. Suadentib hipĩm¬

Expanded text:
funderetur. Itaque in conventu clericorum data facultas homini est pro sua sententia respondendi. Cumque totis ingenii viribus, quo non mediocriter callebat, asserere et defendere conaretur errorem, Malachia contra disputante et convincente, judicio omnium superatus, de conventu confusus quidem exiit, sed non correctus. Dicebat autem se non ratione victum, sed Episcopi pressum auctoritate. « Et tu, » inquit, « o Malachia, sine causa me hodie confrato, sed magis fidei dolens injuriam, timens periculum, ecclesiam convocat: errantem publice arguit, publice monet ut resipiscat. Suadentibus h
Abbreviated transcription (Latin):
uit cũ his qͥ secũ erant. At uero post
modicum subito clamor fẽs÷ planctꝰ
et strepitꝰ multꝰ ꝑ dotã domũ: si qͥdem
insonuit qd̾ mortua ess. Accurrit
malachyas tumultu audito: et secu¬
ti sunt eum discipłi eius. Et accedens
Ad lectũ ut ẽto comꝑit expirasse: colł¬
uatꝰ est animo. sibi imputãs qd fraudi¬
ta gr̃a sacinenti obierit. Et eleuatis mes
lum manib obsecro dñe inqͥt insipient̃
egi: ego peccaui qͥ distuli. ñ ista que uo¬
luit. Hec dicens contestat⁊ ĩ audiencia
omniũ nullam s recepturũ cõso latõe
nullam daturũ reqͥem sp̃mi suo: nͥ quã
tulerat liceret constituere grãm. Et stãl
suꝑ eam tota nocte laborabat ingemitu
suo: et ꝓ oleo scõ largo ymbe lacͥmarũ
ꝑfundens mortuã uioriu illi uuctõis qͣm
pot̾at gribebat. Ip̃e qͥdeni sie. Ad suos aũ¬

Expanded text:
vit cum his qui secum erant. At vero post vit cum his qui secum erant. At vero post modicum subito clamor factus est, planctus et strepitus multus per totam domum; siquidem insonuit quod mortua esset. Accurrit Malachias tumultu audito, et secuti sunt eum discipuli ejus. Et accendens ad lectum, ut certo comperit exspirasse, consternatus est animo, sibi imputans, quod fraudata gratia Sacramenti obierit. Et elevatis in coelum manibus, « Obsecro, Domine, inquit, insipienter egi. Ego, ego peccavi, qui distuli; non ista, quae voluit. » Haec dicens, contestatus est in audientia omnium, nullam se recepturum consolationem, nullam daturum requiem spiritui suo, nisi, quam tulerat, liceret restituere gratiam. Et stans super eam, tota nocte laborabat in gemitu suo: et pro oleo sancto, largo imbre lacrymarum 681 perfundens mortuam, vicem illi unctionis, quam poterat exhibebat. Ipse quidem sic; ad suos au
Abbreviated transcription (Latin):
cule secuturos. sestinat malcꝰ sedm mã¬
datũ. et ueniens intͥt ad moritͣam: altm̃
lachya bñdictõem acciꝑe. et gustare si
quomͦ i aluerit. It illa exhilarata aui¬
dito nomine Malachiys ut obedire possit
ta ÷: leqͥtur ⁊ grãsagit. Et ĩmisit dñs so¬
porem in eam. ⁊ suauissime reqͥeuit ĩ eo:
cuius usu du catuerat sic̃ et esu. Steit
ĩternu sanguis et post modicũ exꝑgefc̃a
sanã se re perit: nͥ qd longua mẽdia et
sanguinis minutõe ad huc debil erat.
Si quominꝰ: Aie seqñti desid̾atꝰ malachie
aduentꝰ aspectꝰq ꝑfecit.
infirmaret᷑ ad mortent Ro gatꝰ mala¬
chyas ut descend̾et pͥusꝙͣ moreret᷑. infir¬
mam unturꝰ oleo: desceudit et intiuit
ad eam. Quo uiso erubtat illa: spe an¬
inata salutis. Et cum ꝑaret ung̾e eã
uisũ ÷ oĩb differẽdũ potiꝰ usq mane.
rat ertit uespera. Ncquieuit mala¬
chyas: et data bñdictõe suꝑ egram exi¬

Expanded text:
cule secuturos. » Festinat Malchus secundum mancule secuturos. » Festinat Malchus secundum mandatum, et veniens intrat ad morituram, alterum lachia benedictionem accipere, et gustare, si quo modo valuerit. At illa exhilarata, audito nomine Malachiae, ut obedire possit ta est, loquitur et gratias agit. Et immisit Dominus soporem in eam, et suavissime requievit in eo, cujus usu diu caruerat, sicut et esu. Stetit interim sanguis, et post modicum expergefacta, sanam se reperit, nisi quod longa inedia, et sanguinis minutione adhuc debilis erat. Si quominus, die sequenti desideratus Malachiae adventus aspectusque perfecit. cum infirmaretur ad mortem, rogatus Malachias ut descenderet, priusquam moreretur, infirmam uncturus oleo. Descendit, et intravit ad eam: quo viso, exsultat illa, spe animata salutis. Et cum pararet ungere eam, visum est omnibus differendum potius usque mane. Erat enim vespera. Acquievit Malachias, et data benedictione super aegram, exi
Abbreviated transcription (Latin):
lam nec sentire in ãbulando lassitudinẽ:
denũ expeditꝰ ⁊ alacer ꝑuenire ad mala¬
chium: sine hõis adiutorio. Qui assumẽs
esĩ misit i cathediam: clero et p̾pło collau
sunt malachye uoluntati malique obui¬
ari uidestes sigñ q̃d̾ fec̾at: nͨ ille parere
dubitauit. tam euidenti argumẽto fẽs
securioe de dñi uoluntate.
ulier quedam fluxum sanguinis
patiebatur et ħ nobilis carisum a
malachyx: plus tũ ob moꝵ qͣm geñs nobi¬
litatem. Que ex toto deficiens nimirũ
cũ sanguine erhaustis uirib: ian po¬
sita ĩ extremis misit ad dei homine in
ut qd̾ suꝑerat auime subueniret. qui
se iam non essi usurꝰ in corpore. Audies
re tempestiue: accito malco qd̾ iuuenis
ess et expeditꝰ. ip̃e ÷ quẽ supͣ meminimꝰ¬
me hec suꝑque nomen dm̃i ĩuocaui. Cõ¬
fido in ip̃o qd̾ ubiex eis gustau̾it ũ gusta¬
bit mortẽ pͥusꝙͣ nos uideat: et si tardiuͤ¬

Expanded text:
jam nec sentire in ambulando lassitudinem; jam nec sentire in ambulando lassitudinem; demum expeditus et alacer pervenire ad Malachiam sine hominis adjutorio. Qui assumens eum, misit in cathedram, clero et populo collausunt Malachiae voluntati in aliquo obviare, videntes signum, quod fecerat: nec ille parere dubitavit, tam evidenti argumento factus securior de Domini voluntate. 52. Mulier quaedam fluxum sanguinis patiebatur: et haec nobilis, charissima Malachiae, plus tamen ob morum quam generis nobilitatem. Quae ex toto deficiens, nimirum cum sanguine exhaustis viribus, jam posita in extremis, misit ad Dei hominem, ut, quod supererat, animae subveniret, qui se jam non esset visurus in corpore. Audiens re tempestive, accito Malcho, quod juvenis esset, et expeditus ipse est, cujus supra me minimma haec, super quae nomen Domini invocavi. Confido in ipso quod ubi ex eis gustaverit, non gustabit mortem, priusquam nos videat, etsi tardius
Abbreviated transcription (Latin):
illuc & alachyas: auditu dissẽsione. Con¬
uocato elero et ppło: etiã corda ⁊ uota
discordantiũ unire curauit. Et persua¬
sis illis totum negotiũ sibi debere eredi:
cui potissimũ sollicitudo ineũb̾et illius
sic̃ ⁊ ali arũ ꝑ hyb̾uiã eceliarũ ĩ cõtinẽti
tiominat eis ñ quẽpiã de nobłib t̾re. s
magis qͥidã hominẽ pauꝑẽ quem sci¬
ret sem̃ ⁊ cloctũ: et hic erat alienige¬
na. Queritur ille. ñciat᷑ de cũbere
lecto: et ita debilis ut nullo pacto exe
domini ego p̃cipio: obediencia salluũ
faciet eum. Qd fac̾et ille: Parere nole¬
bat: s inꝑatũ se seuciebat. Qd̾ et si poss
ire: ep̃ari refornũdabat. Ita cũ nolũtu¬
te obediendi pugnãte gemino hoste
tis. Itaq conat᷑. mouet sese. temptat
uires: inueuit se solito fortõrẽ. Cresc̃
parit̾ fides cũ uirib: et rursũ fc̃a forti¬
or fides: dat uicissim uirib ĩ cremẽts̃.
Iam surg̾e ꝑse ualet. iã meliuscule gͣdi:

Expanded text:
alachias, audita dissensione. Convocato clero et populo, etiam corda et vota discordantium unire curavit. Et persuasis illis totum negotium sibi debere credi, cui potissimum sollicitudo incumberet illius, sicut et aliarum per Hiberniam Ecclesiarum, incontinenti nominat eis, non quempiam de nobilibus terrae, sed magis quemdam hominem pauperem, quem sciret sanctum et doctum: et hic erat alienigena. Quaeritur ille: nuntiatur decumbere lecto, et ita debilis, ut nullo pacto exeaDomini, ego praecipio; 680 obedientia salvum faciet eum. » Quid faceret ille? Parere volebat, sed imparatum se sentiebat: quod etsi posset ire, episcopari reformidabat. Ita cum voluntate obediendi, pugnante gemino hoste,tis. Itaque conatur, movet sese, tentat vires, invenit se solito fortiorem. Crescit pariter fides cum viribus, et rursum facta fortior fides dat vicissim viribus incrementum. Jam surgere per se valet, jam meliuscule gradi,
Abbreviated transcription (Latin):
solent quide gͣui sonno euigilant frieans
sibi manib frontẽ et timpora suꝑ lectũ
se erigit. et aguito malachya iuelinans
deuote salutat eum. Et u̾so luctu ingiu¬
dium. stupor ap̃hendit om̃is: et qͥuider̃t

Expanded text:
solent qui de gravi somno evigilant, fricans sibi manibus frontem et tempora, super lectum se erigit, et agnito Malachia, inclinans devote salutat eum. Et verso luctu in gaudium, stupor apprehendit omnes, et
Abbreviated transcription (Latin):
fochairt quẽ diẽt locũ natiuitatiꝰ
brigide rurginis: et quartꝰ erat Ma¬
lachyas. Ad quẽ prb̾r qui hospi¬
cio sisecꝑat eos qͥd faciam inquit
qd nnsces ũ habeoł Quo responden¬
ue unde et piscatores ꝓrorsus diffisi
eciã arti sue ren̾tiauert̃. Et ille. Pn¬

Expanded text:
Fochaut, quem dicunt locum nativitatis Brigidae virginis: et quartus erat Malachias. Ad quem presbyter qui hospitio susceperat eos: « Quid faciam, » inquit, « quod pisces non habeo? » Quo respondences in flumine: unde et piscatores prorsus diffusi, etiam arti suae renuntiaverunt. » Et ille:
Abbreviated transcription (Latin):
ni fallor ip̃i inmisere soporem: euig¬
lansq puerulus sic se iuenit. Hec
gitat opem. Misertus eius orauit mi¬
lachyas iubens egrum interun dor¬
uenerat aliqͣndui in comitatu suo
retinuit: et erat anibulans cũ eo.
Naxnast̾io benchorensi pauꝑ qͥdam
frm̃ elemosinis sustentabatur. Et erat
cotidiauã accipiens stipem: aliqͥd osfi¬
cii factitans in pistͥno. Is claudus ab
annis duodecim. humi manib repẽs.
post se tͣhebat pedes emortuos. Auẽ
die qͣdam ante cellam suã Malachya
mestũ ⁊ merencẽ inueniẽs: causam
et ecce ad cuulũ ersĩpne homines qͥ
muisereri debuerant irrident me potiꝰ
miseriam exꝓbrantes. Quẽ ut audi¬
uit pietate motꝰ susperit in celum:
manꝰ ꝑit᷑ leuans. fc̃a autem breui ora¬
tõne ip̃e intͣuit cellam: ⁊ ille surrexit.
Eo stans suꝑ pedes suos. mnirabat᷑ si ue¬
re ess qd erat: pene somniũ suspica¬
tus. Cepit tũ se pedetentĩ mouere. neq

Expanded text:
ipsi, ni fallor, immisere soporem, evigipsi, ni fallor, immisere soporem, evigilansque puerulus, sic se invenit. » Haec gitat opem. Misertus ejus oravit Malachias, jubens aegrum interim dorvenerat, aliquandiu in comitatu suo retinuit, et erat ambulans cum eo. 50. In monasterio Benchorensi pauper quidam fratrum eleemosynis sustentabatur. Et erat quotidianam accipiens stipem, aliquid officii factitans in pistrino. Is claudus ab annis duodecim, humi manibus repens, post se trahebat pedes emortuos: quem die quadam ante cellam suam Malachias moestum et moerentem inveniens causam et ecce ad cumulum aerumnae, homines, qui misereri debuerant, irrident me potius, miseriam exprobrantes. » Quem ubi audivit, pietate motus suspexit in coelum, manus pariter levans. Facta autem brevi oratione, ipse intravit cellam, et ille surrexit. Et stans super pedes suos, mirabatur si vere esset quod erat pene somnium suspicatus. Coepit tamen se pedetentim movere: neque
Abbreviated transcription (Latin):
Dec dum cõuentꝰ solutus erat eũ ecce
rati sunt uniu̾si qd̾ sentencia mala¬
chye tam celerem huiss effectũ simu¬
ert̃ quiq flagitiosi audito ħ u̾bo nam
nula erant int̾ra: et t̾riti sũt purgati
lauantes manꝰ suas in sanguine pec̃oriᷤ.
iarmitium comitẽ multo i ami
tempore de cumbenten lecto. durit̾ qͥ¬
dem iucrepans qd̾ malus homo essi ĩ¬
mod̾atius seruiens uent et gule: bñdi¬
cta aspersum aqͥ sine mora surge fe
In urbe casselensi uenit homo aũ eũ
cũ filio paralitico rogansillũ sanari.
sanabitur. It. et crastino redit cũ fili¬
o: s minime sanato. Tunc surgens Ma¬
lachyas ⁊ stans suꝑ eum duitius ora¬
set ñ tenuit. et post aliqͦt annos ille iã
uuienis: recidit in id ip̃m. sine dubio
tulit ad eum filium suũ pedũ penitꝰ
offõ destitutũ Pereunctatꝰ qͦnã mͦ illi
id accidiss: ut suspicor in qͥt demonũ
malignitate. Et addit. Ludenti in pͣto

Expanded text:
Necdum cNecdum crati sunt universi, quod sententia Malachiae tam celerem habuisset effectum. Timuerunt quique flagitiosi audito hoc verbo nam multi erant in terra, et territi purgati sunt, lavantes manus suas in sanguine peccatoris. iarmitium comitem, multo jam tempore decumbentem lecto, duriter quidem increpans, quod malus homo esset, immoderatius serviens ventri et gulae, benedicta aspersum aqua, surgereIn urbe Caselensi venit homo ante eum cum filio paralytico, rogans illum sanari:sanabitur. » It, et crastino redit cum filio, sed minime sanato. Tum surgens Malachias, et stans super eum diutius orased non tenuit: et post aliquot annos ille jam juvenis recidit in idipsum, sine dubio tulit ad eum filium, pedum penitus officio destitutum. Percunctatus quonam modo illi id accedisset: « Ut suspicor, » inquit, « daemonum malignitate. » Et addit: « Ludenti in prato
Abbreviated transcription (Latin):
ccidit ibidem qͥddam ꝑi qͥdem nura¬
cło̾: si sorte dispari. lidit hominẽ qͥpu¬
blioe tenere dicet᷑ cõcubinam fr̃is: et hͥ
erat miles minist̾ comitis. Et publice
ẽueniens incestuosũ alt̾m ei iohãnẽ gri¬
buit: ñ licet tͥ inqͥens cõeubinã babere
dimissitrum. Trne ẽmotꝰ malachyas siẽ
erat ꝓ uistieia nehem̃t ⁊elaus: et deus de
inquit ab illa separet uł iuitũ. Parui
pendens ille: ex instanti abiit indignabũ¬
dus. osfendensq mulierem ñ lenge atͣba
constitutã inloco ui opp̃ssit eam: sieut
erat sathane cui tocus paulo aute tͣditꝰ
fuerat. Nec latuit flagitiũ. Aneilla que
dũam comitabit᷑ recurrens domũ. uepe
baut ꝓcul aberat loco. ñciat anela qͥd
mali accid̾it. Ad qͣm uocem g̾miani illiꝰ
qͥ domi erant ⁊elantes sororis stuprũ.
tota illo festinãcia ꝑuolant: pudicier¬
e hostem ip̃o ĩ loco et oꝑe scełis dep̃hẽ¬
sum. multis confossũ uuln̾ib ĩternũt.

Expanded text:
ccidit ibidem quiddam pari quidem miraculo, sed sorte dispari. Vidit hominem, qui publice tenere diceretur concubinam fratris; et hic erat miles, minister Comitis. Et publice conveniens incestuosum, alterum ei Joannem exhibuit: « Non licet tibi, inquiens, « concubinam habere dimissurum . Tum commotus Malachias, sicut erat pro justitia vehementer zelans: « Et Deus, » inquit, « te ab illa separet vel invitum. » Parvi pendens ille, ex instanti abiit indignabundus. Offendensque mulierem non longe a turba constituta in loco, vi oppressit eam, sicut erat satanae totus, cui paulo ante traditus fuerat. Nec latuit flagitium. Ancilla, quae dominam comitabatur, recurrens domum nempe haud procul aberat loco nuntiat anhela quid mali acciderit. Ad quam vocem germani illius, qui domi erant, zelantes sororis stuprum, tota illo festinantia pervolant, pudicitiae hostem, ipso in loco et opere sceleris deprehensum, multis 679 confossum vulneribus interimunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uit item muliex eui sp̃e iracõdie
et furoris in tm̃ dominaret᷑. ut ñ so¬
lum uicini et cognati fug̾ent consortiũ
cius: si filii qͦq ip̃i uix sustmnerent ha¬
bitare cũ ea. Elamoz ⁊ rancor et tempestas
uałida ubicũq fuiss. Audax ⁊ ardens
et p̃ceps. metuenda lingua et manu:
ꝓ illa cũ ꝓ se ip̃is. thunt illam ad pͣsen¬
ciam mala chye: lacͥmabłem cũ flecu
q̃rimomã deponẽtes. Ui aũ sc̃s ꝑielm

Expanded text:
uit item mulier, cui spiritus iracundiae et furoris in tantum dominaretur, ut non solum vicini et cognati fugerent consortium ejus, sed filii quoque ipsius vix sustinerent habitare cum ea. Clamor, et rancor, et tempestas valida, ubicumque fuisset. Audax, et ardens, et praeceps, metuenda lingua et manu, pro illa, tum pro seipsis, trahunt illam ad praesentiam Malachiae, lacrymabilem cum fletu querimoniam deponentes. Vir autem
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ mor illi debebit᷑. Adhuc modicũ:
culo cũ iam utcũq diei a nob̾ exþle¬
ta celebritas foret: Malachyas aꝓpĩ¬
qͣuerat ñ crepusculo s aurore. An
ñ illi aurora cui nox p̃cessit. dies aũ¬
sudor: ut qͦdãmͦ tͥnsiens ꝑ ignẽ ⁊ aqͥmi
educeret᷑ in refrig̾iim. Iam desꝑat᷑
de uita eius. iam qͥsq suũ iuditiũ re
p̃hendit: iam nulli dubiũ malachie¬

Expanded text:
oscula rui! quam laetis brachiis missam mihi culo, cum jam utcumque diei a nobis expleta celebritas foret, Malachias appropinquaverat, non crepusculo, sed aurorae. An festivos deinde tecum duxi dies, sed pausudor, ut quodammodo transiens per ignem et aquam, educeretur in refrigerium. Jam desperatur deauditurus Salomonem, sed exhibiturus! Deni
Abbreviated transcription (Latin):
fans hñs demoniũ. sanꝰ relatus÷. In regio¬
ne eadem ligatam funib freneticã solui
iussit: et u aqͣm qͣm bñdixrit lauari. loti
: et sauata. filta̾ui qͦq in saballo regio¬
ne ulidie menbra ꝓpͥa dentib laniãtem
orando ⁊ tangendo eurauit. Amentem
homiuẽ multa p̃dicentẽ futura. amier
ꝓpinqͥ aduẽt ad dei hominem uinctũ fu¬
nib ⁊ fortit᷑. qͥd fortem ad nocendũ rabis
ip̃a feciss: et t̾ribłem ualde. Orat. Mala¬
chyas. et incontinẽti eger sanat᷑: et sol¬
auiꝰ qd̾ nimiᷤ barbarũ sonet: sicut aliua
iulta.lio tempore nr p̃fata ciuitate
lestnor puellam mutam parentes enus in
media platea offert̃ tͣnseunti: cũ multa
supplicatõe rogantes ut ei subuenire dii¬
net᷑.s tat Malachẏas. et fc̃a oratõe taugẽ
digico liugan eius sputum misit nios: e

Expanded text:
fans habens daemonium, sanus relatus est. In regiofans habens daemonium, sanus relatus est. In regione eadem ligatam funibus phreneticam solvi jussit, et in aqua, quam benedixit, lavari. Lota est, et sanata est. Alteram quoque in Saballo regione Ulydiae, membra propria dentibus laniantem, orando et tangendo curavit. Amentem hominem, multa praedicentem futura, amici et propinqui adducunt ad Dei hominem, vinctum funibus fortiter, quod fortem ad nocendum rabies ipsa fecisset, et terribilem valde. Orat Malachias; et incontinenti aeger sanatur, et solmus, quod nimis barbarum sonet, sicut et alia multa. Alio tempore in praefata civitate Lesmor puellam mutam parentes ejus in media platea 678 offerunt transeunti, cum multa supplicatione rogantes ut ei subvenire dignetur. Stat Malachias, et facta oratione, tangens dig
Abbreviated transcription (Latin):
inaleficio. Nam qͣdam nocte audiuit
eos loq̃ntes: clicente alt̾o ad alt̾m. Nide
nȩ misex iste hẏpoc̾te illuis stͣcum stͣmẽ¬
ue cõtingat: et sic esfugiat manꝰ nr̃as.
Cognouit homo qd̾ malachyam loq̃ren¬
dur q̃m ñ multo ante in eadem domo
metuin̾at ꝑ noctasse: et adhuc st̃men ĩ
loco. Sũptaq fidueia. et quo potuit cona¬
tu cepit repere: debilis corꝑe et fide for¬
tis. Re. & ecce inaere clamor ⁊ uocifatõ.
Prohibe eum prohibe. retine eum reti¬
ne: anitimꝰ p̃dam. uerum his q̃m porta¬
bat fides ec desid̾ium euadendi. qͣnto plꝰ
clamabant illi. tanto magiᷤᷤ genib ma¬
nib ꝙ nitens: ad remedium festinabat.
Et ꝑueniens ascendit lectulum. uolu¬
tatur instͣmine: audit ululatũ plangẽ¬
tium. Heu hen ip̃i nos ꝑdidimꝰ. de cepci
sumꝰ ⁊ euasit. Et dicto: eicius recessit ab
eo demoñ t̾ror. et horror q̃m paciebatur:
et õĩs ꝑit̃ egͥtudo.
N lesmor ciuitate homo a demoino ue

Expanded text:
it eos loquentes, dicente altero ad alterum: « Vide ne miser iste hypocritae illius stratum, stramenve contingat, et sic effugiat manus nostras. » Cognovit homo, quod Malachiam loquerentur, quem non multo ante in eadem domo meminerat pernoctasse. Et adhuc stramen in loco: sumptaque fiducia, et quo potuit conatu, coepit repere debilis corpore, sed fide fortis. Et ecce in aere clamor et vociferatio: « Prohibe eum, prohibe; retine eum, retine: amittimus praedam. » Verum is quem portabat fides et desiderium evadendi, quanto plus clamabant illi, tanto magis genibus manibusque nitens, ad remedium festinabat. Et perveniens ascendit lectulum, volutatur in stramine, audit ululatum plangentium: « Heu, heu! ipsi nos prodidimus, decepti sumus, evasit. » Et dicto citius recessit ab eo daemonum terror et horror quem patiebatur, et omnis pariter aegritudo. In Lesmor civitate homo a daemonio ve