comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
erant heredes suum impo¬
nen̾e iugum erubuit. iue¬
antiquum intactum eis ꝯ¬
seruans. nos omnibrntis
subiectis sine diffp̃a ꝑsona
iex papia ab adicõnib q̃ cir¬
ca defunctorum hereditateᷤ
ꝓcedebant. sumpsit. n ideo
nõ a morte testatoris. s ab
aꝑtura cabularum dicm
cedere iegatorum sencit᷑ cõ¬
sulta cĩcͥca legem papiam
introducta sunt concessert̃
ut qd̃ in medio deficiebat
hoc caducum fiat. primũ
hec corrigentes ⁊ mantiqũ
statum renonantes. scĩmꝰ
omnes hr̃e lñam amorte
cestatoris adire hereditates.
Similiq modo legatorim
ur fidei cominissorum pure
uł in diem relictornm diem
amorte cestatoris ce dere.¶ Et
timis elogiis relincim̃itur
contingenat de ficere consen¬
caneum ᷑ ⁊ cempora coruui
⁊ nomina manifeste expo¬
cur nõ sit incognitimi. ea.
quim rerum natura cune
cemporis cum condelantur
ex tͤma elogia nõ fuerant. for¬
istim alantsuł uiuo cestatore
is qui auiciid ex cestam̃to ha¬
buit: p᷑ cestam̃tum aũ ab hẽ

Expanded text:
rant heredes, suum imponere iugum erubuit antiquum intactum eis conservans, nos omnibus nostris subiectis sine differentia pelex Papia ab aditionibus, quae circa defunctorum hereditates procedebant, sumpsit et ideo non a morte testatoris, sed ab apertura tabularum dies cedere legatorum senatus consulta, quae circa legem Papiam introducta sunt, concesserunt, ut, quod in medio deficiat, hoc caducum fiat, primum hoc corrigentes et antiquum statum revocantes sancimus omnes habere licentiam a morte testatoris adire hereditates similique modo legatorum vel fideicommissorum pure vel in diem relictorum diem a morte testatoris cedere. Et ultimis elogiis relinquuntur, contingebat deficere, consentaneum est et tempora eorum et nomina manifeste expotur, non sit incognitum. 2a . qui in rerum natura tunc temporis, cum condebantur extrema elogia, non fuerant, foristimabant: vel vivo testatore is, qui aliquid ex testamento habuit, post testamentum ab hac
Abbreviated transcription (Latin):
caducorum ex bellis ortã
⁊ auctam cinuib q̃ inse po¬
pulus romanus mouebat.
necc̃m. duximus. patres
conscͥpti in pacisicis nrĩ ĩ
imperii cemporib ab urbe
romana excludere. ut qd
belli caiamitas introdux̃
hoc pacis lenitas sopiret.
Et q̃madmodum inmuitiͤ
capitur iex papia ab an¬
c̾iorib principib emanda¬
lita. ita ⁊ a nob̾ cͥca caduco
cum neficret. S ⁊ ip̃is cesta¬
m̃torum condicorib sic gra¬
uissima caducorim obser¬
nacõ nisa ẽ. ut ⁊ substitutõ¬
nes introduc̾ent ne fiant
caduca. Et si fc̃a sint ap̃cer¬
tas ꝑsonas recurrere d ispo¬
nerent uias discludentes
qͣs iex papia posuit incadu
cum lex papia uis anͣtiquũ
ꝙ ante eam mominib sim¬
plicit uersabatur suis ma¬
chmacõnib ⁊ angustiis cir¬
cum cludens soł parentib
n liberis cestatoris usq ad

Expanded text:
caducorum ex bellis ortam et auctam civilibus, quae in se populus Romanus movebat, necessarium duximus, patres conscripti, in pacificis nostri imperii temporibus ab orbe Romano recludere, ut, quod belli calamitas introduxit, hoc pacis lenitas sopiret. Et quemadmodum in multis capitulis lex papia ab anterioribus principibus emendalita, ita et a nobis circa caducorcum ne fieret. 1a . Sed et ipsis testamentorum conditoribus sic gravissima caducorum observatio visa est, ut et substitutiones introducerent, ne fiant caduca et, si facta sint, apud certas personas recurrere disponerent, vias recludentes, quas lex Papia posuit in caducum lex Papia ius antiquum, quod ante eam in omnibus simpliciter versabatur, suis machinationibus et angustiis circumcludens solis parentibus et liberis testatoris usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
si ꝓprietarius seru¬
o cuius usus fructus
ad alnumꝑtinebat u¬
b̾tatem imposũit nose¬
cimdum antiqͣm obseru¬
acõem. ⁊ aubertiate cadere
res ad se uementem ad quir¬
at. s si tam ꝓprictarnis. qͣmus¬
fructu anus libertatem eiꝯ
sencientesimposuint. ple¬
nouire liberumeum efficri
si quid postea sibi acquisier
cimposint isufructuanomi¬
nime consenciente. sit quidẽ
ille am libertatem aꝓprieta¬
rio accepit. urt lib̾tosꝓpricta¬
riicomiumeratꝰ. ⁊ siqnidin
medio possebit hec sͥ acqurat
dͥꝙ hat. ⁊ sue post̾itatirelinqͣt
salno patronat᷑ nre ꝑ omina
custodiendo. nͥ ⁊ hec eilegio fu̾

Expanded text:
si proprietarius servo, cuius usus fructus ad alium pertinebat, libertatem imposuit, non secundum antiquam observationem et libertatem cadere res ad se venientes adquirat: sed si tam proprietarius quam usufructuarius libertatem ei consentientes imposuerant, pleno iure liberum eum effici et, si quid postea sibi adquisieriimposuerit usufructuario minime consentiente, sit quidem ille, qui libertatem a proprietario accepit, inter libertos proprietarii connumeratus et, si quid in medio possedit, hoc sibi adquirat, sibi habeat, suae posteritati relinquat, salvo patronatus iure per omnia custodiendo,
Abbreviated transcription (Latin):
ad qualecumq tribunal uel
ap̾eum iudicem quilibertatẽ
impon̾e legib ht̃ licenciam. si¬
ne intestamento uł alio ultĩo
elegio directam uł fidei cõmis¬
sariam. millomodo coartetur

Expanded text:
el apud eum, qui libertatem imponere legibus habet licentiam, sive in testamento vel alio ultimo elogio directam vel fideicommissariam, nullo coartetur
Abbreviated transcription (Latin):
constituti operas incede placi¬
talocastis. nec statin qineqͣni
nr̃o derogatum: uec ad con¬
uencionis implendam fidem
souempint̾ agere ꝓhibemi.¬

Expanded text:
constituti operas mercede placita locastis, nec statui quicquam vestro derogatum est nec ad conventionis implendam fidem sollemniter agere prohibemi
Abbreviated transcription (Latin):
seruus remaueat ⁊ mllum
respiciat domimũ ¶ Iilud qͦ
hinc legi adicimus ut ex plo¬
sa autiqua ꝓsonarum diffr̃a.
liceat parentib tamfeminis
qͣm mascuł. filus uł filiab si¬
ue nsacris constitutis. siuem¬
ancipatis. cnuis cumq gradꝰ.
mandatum impon̾e quatinꝰ
seriiminlibertatem ꝓducãt
suũ ap̾ iudicem siũ nsacris ec¬
cłiis. siue secundum aliumq̃
hoc obseruari ⁊ ip̾senticãu.
maxime ꝓlibertate. qii ⁊ fo¬
in ⁊ tu̾i romanis legibr ⁊ p̾ci¬
pue nr̃o nouuine peculiare:¬

Expanded text:
servus remaneat et nullum servus remaneat et nullum respiciat dominum. Illud quoque huic legi adicimus, ut explosa antiqua personarum differentia liceat parentibus tam feminis quam masculis filiis filiabus sive in sacris constitutis sive emancipatis cuiuscumque gradus mandatum imponere, quatenus servos in libertatem producant sive apud iudicem sive in sacris ecclesiis sive secundum alium quhoc observari et in praesenti casu maxime pro libertate, quam et fovere et tueri Romanis legibus et praecipue nostro numini peculiare
Abbreviated transcription (Latin):
q̃i sermis ap̃susum fructuar
⁊ enim si sinemusus fructus
ꝯuocumq modo accipiet. tẽ
facultas ei cribiitur quoma¬
lint degemodo. ¶Siu̾o adli¬
ue suꝑstite usufructuano ab
hacluce fu̾nt libertus exemp¬
tꝰ: heditas eins legitiminu tͣ¬
untem sequatur:. ¶ Smau¬
tem usus fructuariustm m̃o
cum ppriecario plenissimũ
is hãt ut scruo ꝓprictarius
⁊ ommaciscrins ad quirat. se¬
cundumn ea quegn̾ałr inser¬
uos ⁊ dommos stacuta sunt.
smu̾o gr̃as agendoususe¬
ructuarins eum abusu fruc¬
tulirerau̾t. ⁊ lib̾tatẽ donai̾it.
cunc maneat aindem seriis
pprictario seruo aduexiis. S
non ncc̃itas ei imponatur
usus fructus constare potest
obseruare ꝓprietarnum ⁊ q̃¬
dam ei minist̾ia adimplere
s iudices nr̃i cum inquiete
meantur. post usufructua¬
rii a mortem. isł usus frue¬
tus. quocumq modo inter
suo domino adquirat. ⁊ sit ex
ur̃a constitucõe. hec separa¬
cõ. int̾ seruos ⁊ liberos. ⁊ nõse¬
cundum ius autiquum. idem

Expanded text:
uctuariinem usus fructus quocumque modo accipiat, tunc facultas ei tribuitur quo maluerit degere modo. si vero adhuc superstite usufructuario ab hac luce fuerit libertus exemptus, hereditas eius legitimum tramitem sequatur. Sin autem usufructuarius tantumctu proprietario, plenissimum ius habeat in servo proprietarius et omnia ei servus adquirat secundum ea, quae generaliter in servos et dominos constituta sunt. Sin vero gratias agendo usufructuarius eum ab usu fructu liberaverit et libertate donaverit, tunc maneat quidem servus proprietario suo adnexus, sed non necessitas ei imponatur, usus fructus constare potest, observare proprietarium et quaedam ministeria ei adimplere, sed iudices nostri eum in quiete tueantur. post usufructuarii autem mortem vel usus fructus quocumque modo interesuo domino adquirat. Et sit ex nostra constitutione haec separatio inter servos et liberos et non secundum ius antiquum idem
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃e comuunent pote pnb
sua libertate se facturos ꝓ mi¬
serinei certumsit. cos et sola
pollicitacõe ad impleudui.
sinc munificencie opꝰ necĩtate
rõcinium ur discussionem
aliqͣmut pote nõ inintegr̃
ꝓmissa qntitate inid op᷑ero¬
gata uł imitiłr fc̃o opere aũ
aliquarõne quocumq modo
quocumqs tempore uiquie¬
tudinem sustin̾e concedimꝰ.
qd̾ siuir clarissimus ꝓnincie
mederator uł eius officium
reddit᷑ publicosur operapb¬
lica contrauetitum discurrẽ¬
do. uł unamsiliqͣm aut quo¬
libet ex hisdem redditib uel
opib utndicando sacratissĩe
nr̃e legis pͥcepta tͣnsicrit qui¬
q. quidem officiipͥmates ex¬
auodampnati perpecuo bõa
suaciuitati qͣmleseriut nõ
dubitent nendicanda. Rector
nͥo ꝓuincie quinquaginta li¬
brarum auriferiretur dispẽ¬
dio. hac eatempninçia pena
spectabilib quo iudicib lic
illust dignitate fu̾int deco¬
rati ⁊ eorumofficiis sicut suꝑ¬
iuis distinctum ⁊̃ inminenda

Expanded text:
re commune, utpote patribus sua liberalitate se facturos promiserint, licet certum sit eos ex sola pollicitatione ad implendum suae munificentiae opus necessitate ratiocinium vel discussionem aut aliquam utpote non in integrum promissa quantitate in id opus erogata vel inutiliter facto opere, aut alia qua ratione quocumque modo quocumque tempore inquietudinem sustinere concedimus. Quod si vir clarissimus provinciae moderator vel eius officium reditus publicos vel opera publica contra vetitum discutiendo vel unam siliquam aut quodlibet ex isdem reditibus vel operibus vindicando sacratissimae nostrae legis praecepta transierint, quinque quidem officii primates exilio damnati perpetuo bona sua civitati quam laeserint non dubitent vindicanda, rector vero provinciae quinquaginta librarum auri ferietur dispendio: hac eadem poena spectabilibus quoque iudicibus, licet illustri dignitate fuerint decorati, et eorum officiis, sicut superius distinctum est, imminenda
Abbreviated transcription (Latin):
posse cum exhis que nomina¬
tim eipignori obligatasunt.
i̾sim redig̾e debitum. cã
q̃ postea ex hisdembonis pigno¬
ri acͣ ce pistiinterim nõ auferri
pͥses iubebit.
dem. C xeditoresquinõ reddi¬
ca dͥ pecuma connencionis ie¬
gem ingressi possõẽm er̾cent.

Expanded text:
posse eum ex his, quae nominatim ei pignori obligata sunt, universum redigere debitum, ea, quae postea ex isdem bonis pignori accepisti, interim non auferri praeses iubebit.. Creditores, qui non reddita sibi pecunia conventionis legem ingressi possessionem exercent,
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. Iubemus
proninciarunqui¬
demrectores ⁊ singulos
dicceseos uiros spectabi¬
les iudices idẽ ꝑfectum au¬
gustalem ⁊ comitem orientis
⁊ utrosq ꝓ consules ⁊ uicauos
uuacum siis apparitorib ꝓ
tenore gen̾alium magnifice
tue sedis disposicioninn discu¬
ciendis publicis operib uł acĩ
ductior qui ex ciuilib reditib
uł aquolib spontanea munifi¬
cencia fc̃ifinit. uł fu̾int modis
ominib abstin̾e. uec aliquid qͦli¬
bet modo tempore indiscuciendo
singuł crogandis solidis uendi¬
cando aut qd̾ cumq lucrun cap¬

Expanded text:
p. Iubemus provinciarum quidem rectores et singulae dioeceseos viros spectabiles iudices, id est praefectum Augustalem et comitem Orientis et utrosque proconsules et vicarios una cum suis apparitoribus pro tenore generalium magnificae tuae sedis dispositionum discutiendis publicis operibus vel aquae ductibus, qui ex civilibus reditibus vel a quolibet spontanea munificentia facti sunt vel fuerint, modis omnibus abstinere, nec aliquid quolibet modo quolibet tempore in discutiendo singulis erogandis solidis vindicando aut quodcumque lucrum cap
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r.Pirectas libertates gre¬
cis u̾oisuceat intestam̃tis relĩ¬
quere. ut ita libertates directe
date indeantur. at silegitimos
ubis eas cestator dare iussiss.¬
mp̃r ¶ um constitucio diuim¬
arci declarat. Si qinis cestamen¬
do condito uł sine cestamento
moriens ut locus fiat ab nites¬
cestato successioni. libertates
relinq̃rit. uemo a a dire uult
defuncti. ħeditatem eo qd̾ sus
tates forsitan ⁊ sine scͥptis fidei¬
commissarie relicte. littere
cuilib extͣneo. uł imi ex seruis
qui ⁊ ip̃e ubcate donatus : ⁊ꝑ¬
sua ꝑiclicatur condicõne. adi¬
re hrditatem sub hac condicõe
⁊ satisdacõne. qd̾ ⁊̃ crediconib
omini satisfaciat. ⁊ libertates

Expanded text:
p. Directas libertates Graecis verbis liceat in testamentis relinquere, ut ita libertates directae datae videantur, ac si legitimis verbis eas testator dari iussissp. Cum constitutio divi Marci declarat, si quis testamento condito vel sine testamento moriens, ut locus fiat ab itato successioni, libertates reliquerit, nemo autem adire vult defuncti hereditatem eo, quod suspetates forsitan et sine scriptis fideicommissariae relictae, licere vel cuilibet extraneo vel uni ex servis, qui et ipne, adire hereditatem sub hac condicione et satisdatione, quod et creditoribus omnibus satisfaciat et libertates
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ euncin libertas reucta ñ ÷
aliis libertasimponatur. s
siquidem ante qui prior hrdita¬
nas res ⁊ ub̾tatem accipiat.
hoc eueniat secundo peticiori
uł t̾cio. ice demcepsamplior¬
es libertates pollicentib fĩ lo¬
cumcensennis. Si autẽ iam
reb seruo qui primus pecuit
s̾ditatem datis ⁊ libertatib
ab eo quib damseruis hdita¬
riis impoĩtis. Quidam alius
seruus hrditarnis ur uber ex¬
tranus hoc fac̾e malu̾int uice¬
G quidem ei hoc impetrare. ⁊
submaiorib pollicitaconib
⁊ satisdacõnib hrditatem ac¬
cipe. s prior nlib̾tatem peti¬
tormaneat. hres ab eo abstra¬
hantur his omnib int᷑ annũ
secundumqd̾ dcm̃ i celebran¬
dis ex quo prior petitor iudicẽ
adierit.
tates in testamento litte¬
ras tamdirectas qmfidei¬
cominissarias ad exemplum
int̾ uinos licertatimimdistin¬
cte ualere censemus. lege fusi¬
a camma de cet̾o cessante nec
impediente testancium ꝓ suis
serus clementes dispõicõnes
effectum mancipari.

Expanded text:
 cui libertas relicta non est, aliis libertas imponatur. Sed si quidem, antequam prior hereditarias res et libertatem accipiat, hoc eveniat, secundo petitori vel tertio vel deinceps ampliores libertates pollicentibus fieri locum censemus. Sin autem iam rebus servo, qui primus petiit hereditatem, datis et libertatibus ab eo quibusdam servis hereditariis impositis quidam alius servus hereditarius vel liber extraneus hoc facere maluerit, licebit quidem ei hoc impetrare et sub maioribus pollicitationibus et satisdationibus hereditatem accipere: sed prior in libertate petitor maneat, licet res ab eo abstrahantur. his omnibus intra annum secundum quod dictum est celebrandis, ex quo prior petitor iudicem adierit.tates in testamento relictas tam directas quam fideicommissarias ad exemplum inter vivos libertatum indistincte valere censemus, lege Fufia Caninia de cetero cessante nec impediente testantium pro suis servis clementes dispositiones effectui mancipari.
Abbreviated transcription (Latin):
÷ defideras. ¶ plane si pecum¬
a accepta hedem institutum
omisisse. heditatem docueris.
tirertatem tibi prare cogetur.
indearis. falsi ꝓnunciatisunt.
tamensi ante motam cruminis
qonem instamlbtatem es alle¬
gatario consecutus. posterior e¬
uentus nõ infirmat ita datani
nrertatem. piane scd̃m diuia¬
driani constitucõem datur ħr¬
dĩ triginta aureorum repeticõ.
rib sub condicõne datasꝓponas
sum ÷ qui post moram pr̃ande

Expanded text:
 desideras. Plane si pecunia accepta heredem institutum omisisse hereditatem docueris, libertatem tibi praestare cogetur. videaris, falsi pronuntiati sunt, tamen si ante motam criminis quaestionem iustam libertatem es a legatario consecutus, posterior eventus non infirmat ita datam libertatem. plane secundum divi Hadriani constitutionem datur heredi viginti aureorum repetitio.ribus sub condicione datam proponas,sum est, qui post moram prae
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hoc intra annale cempꝰ obsꝰ¬
uetur. Sni a̾ uo pollicente qͦs¬
dam liberos facere. nõ autem
cocos alius e merserit satisda
tatos indistincte celebrentur
qd̾ pͥmlegium amnis nõ solimi
seruo quilibertati donatꝰ ⁊ s ĩ¬

Expanded text:
 hoc intra annale tempus obse hoc intra annale tempus observetur. Sin autem uno pollicente quosdam liberos facere, non autem totos, alius emerserit satisdattates indistincte celebrentur. quod privilegium damus non solum servo, qui libertate donatus
Abbreviated transcription (Latin):
ute. Nolentib quidem omnib
seruis ltere ad lib̾tatemꝑuen¬
ire. uolentib aͥ quibidam uł re¬
ensantib spontancaui seruitu¬
tem immiẽ oꝑtet. ⁊ q̃m patro¬
nimhr̃e noli̾nt. dominum su¬
um forfitan ⁊ ac̾bumsenciant.
Sinu̾o nõ omnes lib̾cates ad¬
implere polliciti fu̾int. s cer¬
tum mmerum seruoriex
res h̾rditane sufficiunt adini¬
plendos creditores ĩ omnibz
seruis dare libertatemr ⁊ si hce
mex soluendis creditorib hu¬
manius : ut saltum panci ꝑue¬
uiant ad libercatem. s hoc qui¬
dem antiquis dubitacõnib
remedium inuenimnis. reil¬
isfimam autenreplecionẽ
p̾fate constitucõni donantes.
Sanctimus si non mius ueniat
ħ̾iditatis peticio. s plures si qͥ¬
demĩnno mom̃to ut̃q uł am¬
pliores. omnib detur licenci¬
a communit᷑ hrditatem adi¬
re prius sa t̾dacõne ab omm¬
qui pͥmus uenit hat p̾rogati¬
pot̃. Illo eniicessande hec fa¬
cere aliigradatini secimdum
tempora peticionis succedãt.¬

Expanded text:
dem omnibus servis licere in libertatem pervenire, nolentibus autem quibusdam vel recusantibus spontaneam servitutem imminere oportet et, quem patronum habere noluerint, dominum suum, forsitan et acerbum, sentiant. Sin vero non omnes libertates adimplere pollicitus fuerit, sed certum numerum servorum ex res hereditariae sufficiunt ad implendos creditores, etiam omnibus servis dare libertatem, etsi hoc non exsolvendis creditoribus, humanius est, ut saltim pauci veniant ad libertatem. Sed hoc quidem antiquis dubitationibus remedium invenimus. Bellissimam autem repletionem praefatae constitutioni donantes sancimus: si non unus veniat hereditatis petitor, sed plures, si quidem uno momento uterque vel ampliores, omnibus detur licentia communiter hereditatem adire, prius satisdatione ab omnqui primus veniat habeat praerogatipotest: illo enim cessante hcere alii gradatim secundum tempora petitionis succedant. et
Abbreviated transcription (Latin):
rescissionem ⁊ litem suo qui li¬
bertatidonatꝰ ⁊ uł alii cinidam
extranco uł ante uendicõem
cõne dandant tamcreditorib
qͣni lib̾tatib satisfaciat. ¶ Sui
autem lib̾tatib quidem om̃ĩb
satisfac̾e quis polliceatur. cre¬
ditorib antem nõ insolidum.
s ꝓꝑte soluẽ ei creditum. illi
autem hunismodi pactõemad¬
miserint. sanctimus ⁊ in huins¬
modi cãu consultissum princi¬
pislocimu hr̃e constitucd̃em. et
ennmodis omnibi admtten¬
dum ceusemus. maxnuetum
ex noluntate creditoꝵ hoc intͥ¬
ponatur. Nolentib emincre¬
ditorib admittitalem peticio¬
nem millo concedinis modo.
Siuo quidamex serius lib̾tatẽ
amplexi fu̾int aliiã censerunt

Expanded text:
rescissionem, et licere servo, qui libertate donatus est, vel alii cuidam extraneo vel ante venditionem danda, ut tam creditoribus quam libertatibus satisfaciat. Sin autem libertatibus quidem omnibus satisfacere quis polliceatur, creditoribus autem non in solidum, sed in partem solvere creditum, illi autem huiusmodi pactionem admiserint, sancimus et in huiusmodi casu consultissimi principis locumadmittendum censemus, maxime cum ex voluntate creditorum hoc interponitur: nolentibus etenim creditoribus admitti talem petitionem nullo concedimus modo. Si vero quidam ex servis libertatem amplexi fuerint, alii autem censuerint
Abbreviated transcription (Latin):
amini obstmnacõris clem̃ciam
pateat occ̃o. Sciant omnes ⁊̃¬
si quid sp̃ali qolib res ͥpto ꝑ
frandem elicito ab huiusmodi
homimm gnͥe impetratimisit
nõ ual̾e. arceantur cunctorũ
hereticorum ab illicitis cong̾¬
deinomennbiq celebretur.
Nicence fideidudum a maio¬
uib cradite ⁊ diuine religioĩs
cestimonio atq assercione fir¬
mate obseruancia semper mã¬
sura teneat. Is autemncenee
assertor fidei ⁊ catolice religi¬
onis uerus cultor accipiendꝰ
est qui ouini potentem deum
⁊ xp̃m filium deino nomĩe
cõfitetur deum de deo. liuuẽ
ex summo rerum parente spe¬
ramus ⁊ accipimus negando
nõ uioiat. ap̃ q̃m indemerate
fidei sensus uiget: incorrupte tͥ¬
nitatis in diisa suba. q̃ greco¬

Expanded text:
animi obstinatioris dementiam pateat occasio. sciant omnes, etiamsi quid speciali quolibet rescripto per fraudem elicito ab huiusmodi hominum genere impetratum sit, non valere. arceantur cunctorum haereticorum ab illicitis congrdei nomen ubique celebretur: Nicaenae fidei dudum a maioribus traditae et divinae religionis testimonio atque adsertione firmatae observantia semper mansura teneatur. Is autem Nicaenae adsertor fidei et catholicae religionis verus cultor accipiendus est, qui omnipotentem deum et Christum filium dei uno nomine confitetur, deum de deo, lumen ex summo rerum parente speramus et accipimus, negando non violat, apud quem intemeratae fidei sensu viget incorruptae trinitatis indivisa sub
Abbreviated transcription (Latin):
lumiis religione u̾sari. qͣm di¬
uinum petrum apłm tradi¬
disse romanis religio usq ad
huc ab ip̃o insinuata decla¬
rat: qͣmq pontificem clama¬
sum sequi claret.: ⁊ pecrum
cundum apłicam discipli¬
nam. enͣnͣgelicaui q doctri
tate ⁊ subpia tͥnitate creda¬
mus. hanc legem seq̃ntes xͥ¬
anorum catholicorum nom̃
inbenius amplecti. reliquos
u̾o dementes nesanosq iudi¬
cantes heretici domatis iu sa¬

Expanded text:
lumus religione versari quam divinum Petrum apostolum tradidisse Romanis, religio usque ad nunc ab ipso insinuata declarat, quamque pontificem Damasum sequi claret, et Petrum cundum apostolicam disciplinam evangelicamque doctrintate et sub pia Trinitate credamus. Hanc legem sequentes Christianorum catholicorum nomen jubemus amplecti; reliquos vero dementes vesanosque judicantes, haeretici dogmatis infa
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃r. n U crum nepos cuus
sinim morari debeat ex sui¬
gulorum affectione ⁊ quima¬
gis ad suspicõcmi ex spe suoces¬
sionis ꝓprior sit extunabr̃.¬
lus si ei amiñta a
tutore suo nõ p̾stan¬
tur p̾sidem ꝓuiucie ad¬
eat qͥ ne in alim̃torum p̾sta¬
cone mora fiat partib suis fũ¬
gitur. Idem ẽ ⁊ si de statu pupil¬
li scuadulti ⁊ de bonis eius cõ¬
crou̾sia pendeat.
mp̃r. ꝯuod plerumq pos¬
tulatur ut arbitͥo p̾toris ali¬
m̃ca ꝓ modio facultatum pu¬
ꝓ offõ suo hii qui aliena ne¬
gocia gerunt ne ap̃ iudicem
controu̾siami hãnt faciunt.
cet̾um si bonus uiraut inno¬
cens tutor arbitͥo suo aluit pu¬
secreta prĩmouii ⁊ suspectũ
ẽ int̾im caceri qͣmciu de do¬
ino bonorum q̃ritur ultro ꝓ¬
ferri. ⁊ ap̾ acta ius dicentes
contra utilitatem pupilloꝵ¬
designatinõ dubie acceptoser¬
uenis qui cum pͥsens eẽt stu¬
diis q eruditꝰ acq alitus ẽ. si
ea ꝑ alium se consecutuui
nõ ꝓbet sumptusq recuset

Expanded text:
. Utrum nepos tuus suum morari debeat, ex singulorum adfectione et qui magis ad suspicionem ex spe successionis propior sit, aestimablus, si ei alimenta a tutore suo non praestantur, praesidem provinciae adeat, qui, ne in alimentorum praestatione mora fiat, partibus suis fungetur. Idem est et si de statu pupilli seu adulti et de bonis eius controversia pendeat.. Quod plerumque postulatur, ut arbitrio praetoris alimenta pro modo facultatum pupro officio suo hi qui aliena negotia gerunt, ne apud iudicem controversiam habeant, faciunt. Ceterum si bonus vir et innocens tutor arbitrio suo aluit pureta patrimonii et suspectum est interim taceri quam, cum de modo bonorum quaeritur, ultro proferri et apud acta ius dicentis contra utilitatem pupillorum signari, non dubio accepto fervenis, qui, cum praesens esset studiisque eruditus atque alitus est, si ea per alium se consecutum non probet, sumptusque recuset,
Abbreviated transcription (Latin):
tatem. scucalorem ad acciusa¬
cor explanans abolicõmloẽ
faciet. ¶ ꝯm autẽ ꝑ decepcõnẽ
ułapeeuniis areo corruptus ad
postlandam abolicoẽmaueu̾it.
redempte miseracõnis uox iu¬
nime adiuittatu. Qr adu̾sus
nocentem reunim qrisicõne.
facta pena comꝑetens ingerat᷑.
¶Hii autem qui suas suoꝵ q
miurias defendunt. ⁊ quicos¬
natos suos in acc̾acõem dedix¬
unt ominmodo ab oliccẽm
pot̾e nõ ꝓhibentur.
mp̃i. Iauacit̾ incusantib
accusacõnis abolicõ nõdabr̃
ꝯ mantem sincera ment ł acc̃a¬
coẽm instituit. ⁊ reus aliquid
uł tormenta u u̾bera uł cathe¬
nas: ab olicõ nõ pecetur insifor¬
sum ad petentam abolicoẽm
acconmodau̾it. Qnͣdo autẽ
reus nich̾tale passus : postqͣm
fuit officii custodie craditꝰ intra
dies uiginti accusatori petẽti
⁊̃ inuito reo dari ꝑmittitur.
post hoc uͥo tempusuisirens
cõsenciat: censennus nõ ẽẽ tui¬
buentam. ¶ Qt̾ si igemuor

Expanded text:
tatem seu calorem ad accusator explanans abolitioni locum faciet. Sin autem per depectionem vel pecuniis a reo corruptus ad postulandam abolitionem venit, redemptae miserationis vox minime admittatur, sed adversus nocentem reum inquisitione facta poena competens exseratur. Hi autem, qui suas suorumque iniurias defendunt et qui cognatos suos in accusationem deduxerunt, omnimodo abolitionem petere non prohibentur.. Fallaciter incusantibus accusationis abolitio non dabitur. Sin autem sincera mente accusationem instituerit et reus aliquid vel tormenta vel verbera vel catenas, abolitio non petetur, nisi forsum ad petendam abolitionem accommodavit. Quando autem reus nihil tale passus est, postquam fuerit officii custodiae traditus, intra dies triginta accusatori petenti, etiam invito reo, dari permittitur. Post hoc vero tempus, nisi reus consentiat, censemus non esse tribuendam Quod si ingenuor
Abbreviated transcription (Latin):
dem. ¶uociens de dominio
mancipiorum cractatur. si
aliis ꝓbõnib u̾itas illumina¬
rinon possit de se ip̃a ẽẽ cumm
cormentis int̾roganda iuris
auctores ꝓbant.
ditatẽ queratur hr̃ditanosser¬
uos int̾rogaritibi opitulari
nõ pot̃. ibienimdum de do¬
minio incͥ̾cum est ad q̃mhr
rogacõemħrditariiserui ad
iptatis imaginem ꝑuenitur.
¶Eu autem asseuerandoser¬
mum conuminẽ ẽẽ nõ dubi¬
tas porcõem ad eum ꝑtinere
cc q̃m int̾rogari eum cupis. q̃
res questionem ab eo hr̃inõ
ꝑmuttit. cum nec cominumiꝰ
scruus adu̾sus dominu qui
nõ occrdisse socium suum dica¬
tur int̾rogari possit.¬

Expanded text:
. Quotiens de dominio mancipiorum tractatur, si aliis probationibus veritas illuminari non possit, de se ipsa esse cum tormentis interroganda iuris auctores probant. editate quaeratur, hereditarios servos interrogari, tibi opitulari non potest. Ibi enim, dum de dominio incertum est, ad quem ex rrogationem hereditarii servi ad veritatis indaginem perveniatur. Tu autem adseverando servum communem esse non dubitas portionem ad eum pertinere, contra quem interrogari eum cupis: quae res quaestionem ab eo haberi non permittit, cum nec communis servus adversus dominum, qui non occidisse socium suum dicatur, interrogari possi
Abbreviated transcription (Latin):
nicħ̾ uenał exigencium ter¬
rormeas q̃ aut̃ inocencia se¬
cure. ant principalisunt hor¬
rore immite intelligat licere
ꝑsonas ad inferendas nnuriaᷤᷤ
corporalos. hanc hãt m̾cedem
laboris multorum mninum
testimomis commnendata de¬
ma decutionatus deposuit

Expanded text:
entium terror in eas, quae aut innocentia securae aut principalis sunt honore munitae, intellegat licere personas ad inferendas iniurias corporales. Habeat hanc mercedem laboris multorum munerum testimoniis commendata deia decurionatus quis deposuit
Abbreviated transcription (Latin):
simis uiris. item amicis ⁊ prin¬
cipalib offõrimi iutriusq ordi¬
nis uiris. ⁊ ꝓcessiss oblatuis est
piano tunc legato: in insulam
deportatus. tunc augustus dixit.
restituo te in integrumꝓuiu

Expanded text:
incipalibus officiorum et utriusque ordinis viris et processisset, oblatus est piano tunc legato in insulam deportatus, Antoninus Augustus dixit: Restituo te in integrum prov
Abbreviated transcription (Latin):
indiugencia principis ut ha
bonorum accẽpit ꝓrata porcõ¬
ne enis cenetur. ¶ Qd siobpe¬
cumiam debitam fisco bona ciꝰ
occupatasunt: inansit una ẽ

Expanded text:
entia principis ut habbonorum accepit, pro rata portione eius tenetur. Quod si ob pecuniam debitam fisco bona eius occupata sunt, mansit una
Abbreviated transcription (Latin):
cͥmine doloie aliquo corporis.
aut tedio aut surore. aut iusa¬
uia aut aliquo cãu suspĩdio
uitanfinisse constiterit: boã
corumtam extestam̃to qm ab
intestato ad successores ꝑtine¬
bunt.

Expanded text:
mine, dolore aliquo corporis aut taedio vitae aut furore aut insania aut aliquo casu suspendio vitam finisse constiterit, bona eorum tam ex testamento quam ab intestato ad successores pertinebunt.
Abbreviated transcription (Latin):
adeptus es. Qrue ihac ꝑte
ncc mlitib remissa ẽ sors si¬
idem cestator caĩi ꝰ amittendi
te hũit que ꝓbabił uino ma¬
nunitet̾e ce consilio futura
eẽt. quia ꝑ sidei cominissum
data libertas a quolib mino¬
re aiis ei cuius causa ꝓbari
potuit pͥstari deb̾et. ⁊ extesta¬
m̃to mulitis eiusmodi sus uᷤ¬
cam lib̾t᷑atem competere cõ

Expanded text:
adeptus es, quae in hac nec militibus remissa est. Quidem testator causam manumittendi te habuit, quae probabilis vivo manumittente consilio futura esset, quia per fideicommissum data libertas a quolibet minore annis ei, cuius causa probari potuit, praestari debet, et ex testamento militis eiusmodi servis iustam libertatem competere co
Abbreviated transcription (Latin):
gcnca. Iua u̾o q̃ simplicem
dotem m̾uit ad couacõen
eius mimme coaratandam.
Siquid huiismodi accidit
uł accid̾it iulemius ad simi¬
licudinem eius qui ante iui¬
ptias conacõemuł dotem
conferre cogitur.etiam il¬
lan ꝑsonam que niua do¬
ce ułante nuptias donacõ¬
ne tuca soiam simplicem
donacocm aparentib sis

Expanded text:
 simplicem ionem meruit, ad collationem eius minime coartanda: si quid huiusmodi accidit vel acciderit, iubemus ad similitudinem eius, qui ante nuptias donationem vel dotem conferre cogitur, etiam illam personam, quae nulla dote vel ante nuptias donatione data solam simplicem donationem a parentibus
Abbreviated transcription (Latin):
Dem. eEx cestam̃to iuilitis
siue adhuc in milicia siue
intra ammini missus hõnͣes ⁊¬
te decessit. hereditas ⁊ legata
ominib quib relicta sunt de¬
bentur. quia int̾ ceca qͦ mili¬
tib concessa sunt lib̾um ar¬
bitͥum quib uelint relincp̃¬
di suppͥmis siis concessum
ẽ insi lex sp̃alit᷑er eos ꝓhibu̾it.
Demi. ¶ncͣestam̃to quidem
eius qui nõ miles fuit si duo¬
b hr̃dib institutis alt̾o cui
potuit usq. ad cempꝰ pub̾tatiᷤ
pares fac̾e cestamĩtum alt̾o cͥ
posta qͣm hr̃s extitit substitu¬
ere nõ potͣut᷑ in ucem sub¬
stitucõ eiscem u̾bis fc̃a eẽtin
eum solum casum eaiioc̃
rorum ⁊ constitucõnib diuo¬
rum parentum meorum pla¬
cet quoq utriq. pxone po¬
cuit substitui. s cum ex cesta¬
mento milit̾is controu̾si am
eius filia postea qͣm heres ex¬
titit prĩcum qua simul euͥis
partib hr̃s institutus erat i¬
substitucõne inuͣcem facta

Expanded text:
. Ex testamento militis, sive adhuc in militia sive intra annum missus honeste decessit, hereditas et legata omnibus quibus relicta sunt debentur, quia inter cetera, quae militibus concessa sunt, liberum arbitrium quibus velint relinquendi supremis suis concessum est, nisi lex specialiter eos prohibuerit.i. In testamento quidem eius, qui non miles fuit, si duobus heredibus institutis, altero, cui potuit usque ad tempus pubertatis parens facere testamentum, altero, cui posteaquam heres extitit substituere non potuit, invicem substitutio eisdem verbis facta esset, in eum solum casum eam locum rorum et constitutionibus divorum parentium meorum placet, quo utrique pari ratione potuit substitui. Sed cum ex testamento militis controversiam eius filia, posteaquam heres extitit patri, cum qua simul aequis partibus heres institutus eras substitutione invicem fac
Abbreviated transcription (Latin):
oriatur. nectm duximus
constitucõni qm iam fauo¬
re liberorum fecimus hoc
add̾e. ũres eiis parentib ad¬
quirendau eẽ ꝓhibuimius nͤ
colromi post obitum eoꝵ
int̾ liberos subiaceant. iit
enĩ castrense peculium in
comimme ferre inheredi¬
cate diuidenda ex prisciuis
auctoritate minime coge¬
banturata ⁊ alias res q̃ mi¬
nime parentib ad qͥuirũt᷑.
ꝓprias lib̾is man̾e censem̃᷑¬
habelut heredem fecit ro¬
na q̃ incastris reliqui ee
redes institutꝰ est adire eam¬

Expanded text:
oriatur, necessarium duximus constitutioni, quam iam favore liberorum fecimus, hoc addere, ut res, quas parentibus adquirendas esse prohibuimus, nec collationi post obitum eorum inter liberos subiaceant. Vt enim castrense peculium in communi conferre in hereditate dividenda ex Prisci iuris auctoritate minime cogebantur, ita et alias res, quae minime parentibus adquiruntur, proprias liberis manere censemhabebat heredem fecit, bona quae in castris reliquit petere res institutus est adire ea
Abbreviated transcription (Latin):
camita iuris uincur̾ nõ subi¬
ciantur᷑ cum ꝓp̃ simplicita¬
cem militarem quomodo ue¬
lint ⁊ quomodo possint fac̾e
hiis concedatur canͣt᷑um in
uałian qͦndam centurionis
testam̃ito insticutõ ⁊i iuire coi
accep̃ auctoritatem. Nlamẽ
pr̃ familias filiam er duab
unciis uxorem ex lincia he¬
redeni scͥpsit nec ce residius
porcõnib quicqͣm significa¬
uit: uit parces diuidisse eũ
apparet hereditatem. indu¬
as hat q̃ sextamͣ rccepit. cer¬
sticuta.

Expanded text:
tamenta iuris vinculis non subiciantur, cum propter simplicitatem militarem quomodo velint et quomodo possint ea facere his concedatur, tamen in Valeriani quondam centurionis testamento institutio etiam iure communi accepit auctoritatem. Nam cum pater familias filiam ex duabus unciis, uxorem ex uncia heredem scripserit nec de residuis portionibus quicquam significaverit, in tres partes divisisse eum apparet hereditatem, ut duas habeat quae sextantem accepit, terstituta.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓprie ⁊uere deus est. Ideo ⁊ sc̃am
atq głiosam uirginem mari
cius. nõ qua deus u̾bumpͥn¬
cipium ex ip̃a sumpserit. s qd̃
mnultimis dieb descendit de
ceł. ⁊ ex ip̃a incamat᷑. ⁊ homo
factus ⁊ natꝰ est q̃m confitemui
⁊ credimus sic̃ dem̃ est. consub¬
stancialem ẽe patus secimdum
deitatem ⁊ consub̾alem nobeun¬
demip̃m secundum humani¬
passiones qͣs sponte camne sus¬
tinuit cognoscentes ¶Susci¬
pimus autem quatuor conci¬
eregatisunt. ⁊ sc̃orumpatrũ
qui icalcedone conueuerũt

Expanded text:
deo et sanctam et gloriosam virginem Maria cimus: non quia deus verbum pricipium ex ipsa sumpserit, sed quod in ultimis diebus descendit de Caelis et ex ipsa incarnatus et homo factus natus est. Quem confitemur et credimus, sicut dictum est, consubstantialem esse patri secundum deitatem et consubstantialem nobis eundem ipsum secundum humanipassiones, quas sponte in carne sustinuit, agnoscentes. Suscipimus autem sancta quatuor concigregati sunt, et sanctorum patrum, qui in Chalcedone convenerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
liceãt q̃ a quib dam paucis mo¬
nachis male ⁊ iudaice secimi¬
dum nestorii ꝑfidiam denega¬
ta sunt. ¶ petuinis gͦ ur̃mpatͥ¬
num affectum ut nr̃is ad uos
destinatis licceris. ⁊ ad scĩssimũ
ep̃mi huius alme urbis ⁊ prĩar¬
eosdem scͥpsit ad ur̃am sc̃itatẽ
festinans inominib sequi sedem
apłicam beatitudinis ur̃e. ina¬
insestum nob̾faciatis qd̃ omnos
quip̃dc̃a recte consitentur sus¬
cipit ur̃a sc̃ĩtas. ⁊ corum quiin¬
daice ausi sunt rectani denega¬
re fidem condempnat ꝑfidiã.
plusemmita ⁊ c̃ca uosomniũ¬

Expanded text:
lateant, quae a quibusdam paucis monachis male et Judaice secundum Nestorii perfidiam denegata sunt. Petimus ergo vestrum paternum affectum, ut vestris ad nos destinatis litteris, et ad sanctissimum episcopum hujus almae urbis, et patriareosdem scripsit ad vestram sanctitatem festinans in omnibus sequi sedem apostolicam beatitudinis vestrae, manifestum nobis faciatis, quod omnes, qui praedicta recte confitentur, suscipit vestra sanctitas et eorum, qui iudaice ausi sunt rectam denegare fidem, condemnat perfidiam. Plus enim ita et circa vos omniu
Abbreviated transcription (Latin):
apostolice ecc̃e. ⁊ reu̾entissimia¬
chimandrite sacrorimi monas¬
⁊ custodientes statumr ⁊ iunta¬
tem sc̃arum deiecc̃aru qmͣ ha
eccastico statu qui hactemis ob¬
cinnt acq obtinet uuo cõsen¬
su consitentur. ⁊ głificant. pͥdi¬
secula. ⁊ sine tempore de patre
natuminultimis dieb des cẽ¬
disse de ceł. ⁊ incarnatum ex
⁊ hominem factum ⁊ crucifix¬

Expanded text:
stolicae Ecclesiae, et reverendissimi archimandritae sanctorum monaset custodientes statum et unitatem sanctarum Dei Ecclesiarum, quam habecclesiastico statu, qui hactenus obtinuit atque obtinet, uno consensu confitentur et glorificant, praedisaecula et sine tempore de patre natum, in ultimis diebus descendisse de Caelis et incarnatum ex et hominem factum et crucifix
Abbreviated transcription (Latin):
tucribuitur. ꝑ q̃m nlł rugis
eccł̾ia. diuisa secernitur nuił
insertis macuł uariatur. scͥp¬
tuest enim. quia cum rex
iustus sederit. supͣ sedem. nõ
ꝓuide serenitatis ur̃e apices
ꝑhipacium atq demetͥum
scĩssimos uiros. frẽs ⁊ coep̃os
meos reu̾entia consecutasus¬
cepimus. Quorum ĩ relacõe
comperim᷑. qd̃ fidelib ppłis ꝓ¬
posinstis edictum amore si¬
deiꝓ subinouenda h̾eticorum
intentõne scd̃m apłicam doc

Expanded text:
tribuitur, per quem nullis rugis ecclesia diuisa secernitur, nullis insertis maculis uariatur. scriptum est enim, quia. cum rex iustus sederit supra sedem, non proinde serenitatis uestrae apices per Hypatium atque Demetrium sanctissimos uiros fratres et coepiscopos meos reuerentia consueta suscepimus: quorum etiam relatione comperimus, quod fidelibus populis proposuissetis edictum amore fidei pro submouenda haereticorum intentione secundum apostolicam doc
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ q̃ commota sunt: qͣmuis ma¬
nifesta ⁊ indubitata sint. ⁊ se
tͥnam omnib semꝑ sac̾dotib
sirine custodita ⁊ pͥdicata: ue¬
Nec enim patimur quicquid
ad eccłiamimstatum ꝑtinet
qͣmuis manifestum⁊ indubi¬
tatum sit qd mouetur. ut nõ
etiam ur̃e innotescat sc̃ĩtati.
quia cap̃ est ominium sc̃arum
eccsiarum ꝑ omnia enimut
dc̃m est ꝓperaunis honorem
⁊ auctoritatem cresc̾e ur̃e se¬
dis. manifestum gͥ facimus
ur̃e scĩtati. qd pauciquidem
infideles ⁊ alieniscẽ deicatho¬
adu̾sus ea q̃ ab omuib sac̾doti

Expanded text:
c commota sunt, quamvis manifesta et indubitata sint et sectrinam ab omnibus semper sacerdotibus firme custodita et praedicata, neNec enim patimur quicquam, quod ad ecclesiarum statum pertinet, quamvis manifestum et indubitatum sit, quod movetur, ut non etiam vestrae innotescat sanctitati, quia caput est omnium sanctarum ecclesiarum. per omnia enim, ut dictum est, properamus honorem et auctoritatem crescere vestrae sedis. Manifestum igitur facimus vestrae sanctitati, quod pauci quidam infideles et alieni sanctae dei cathoadversus ea, quae ab omnibus sacerdot
Abbreviated transcription (Latin):
cor iustiniauus. felix. inclitꝰ
tͥumphator semꝑ augustꝰ:
meurbis rome ⁊ prĩarche.
Reddentes honoremapłice
tremhonorantes nr̃am bea¬
ticudinem: ominia q̃ ad ecc̃e
statum ꝑtinent. festinam᷑
fuit studiiuintateni ur̃e

Expanded text:
us, Felix, Inclytus, Triumphator, semper Augustus, mae urbis Romae et patriarchae. Reddentes honorem apostotrem, honorantes vestram beatitudinem, omnia, quae ad Ecclesiarum statum pertinent, festinamusfuit studium unitatem ve
Abbreviated transcription (Latin):
dem. Si cͥmen ad tuamtu¬
orumꝙ. iniuriam ꝑtinõs
exseqrs sollempnib tem
demꝓuincie hr̃e iudicem
possis.
se res ur̃as incendio exarscis
eẽ asseuerantes cͥmenlegis
cornelie de sicaniis exequi po¬
cestis.
lieri accusare nõ ꝑmittit:
uͥcertis ex causis .i. sisuam
suorumq mniuriam̃ꝑseqͣt.
secundum antiquiiuris sta¬
tuta cantum de quib sp̃alr̃
eis concͥensim ÷ ex nõ actasb̾¬
inprimis examinabit antale
sit cͥmen cuius accꝰacõemumi¬
lier subire nõ ꝓhibetur.

Expanded text:
uam tuorumque iniuriam pertinens exsequeris, sollemnibus te dem provinciae habere iudicem possis. rsae res vestras incendio exarsas esse adseverantes crimen Corneliae de sicariis exsequi potestis. lieri accusare non permittitur nisi certis ex causis, id est si suam suorumque iniuriam persequatur, secundum antiquitus statuta tantum de quibus specialiter eis concessum est non exacta subin primis examinabit, an tale sit crimen, cuius accusationem mulier subire non prohibetur.
Abbreviated transcription (Latin):
c̃umamꝓbare se dicit cutores
uł curatorestui suspectasut
falsashũt ꝓpͥo nomine cumm
nõliceat aueno nõ ꝓhitran¬
tur ncrimine su̾ subsc̾bere
nec enmmifacile tutores uł cu¬
ratoros qui offo ⁊ ꝑiculosuo
res pupilloruimuł adoles¬
centium administrant sina
bit.
instituere ꝓperant nõ aliter
ad hcc admmittantur nͥ prius
insperiptionum pãgina p̾¬
cesserit. ⁊ fite uissor de excer¬
cendalite adhibitus fint.si
uͥo post satisdacõem psentes
nõ su̾int. edc̃o admouendi
sunt. ut uemant ad cama
gendam. ⁊ sinõ affu̾int non
solum extra ordinempĩ¬
endisunt. s ĩ simiptus qͦs ĩ
ni sinuecem iũdicandam ex¬
istimat adeat pͥsidemꝓum¬

Expanded text:
cuniam probare se dicit, tutores vel curatores tui suspectas ut falsas habent, proprio nomine, cum non liceat alieno, non prohibentur in crimine falsi subscribere. Nec enim facile tutores vel curatores, qui officio et periculo suo res pupillorum vel adulescentium administrant, sentbit. instituere properant, non aliter ad hoc admittantur, nisi prius inscriptionum pagina processerit et fideiussor de exercenda lite adhibitus fuerit. Sin vero post satisdationem praesentes non fuerint, edicto admonendi sunt, ut veniant ad causam agendam, et si non adfuerint, non solum extra ordinem puniendi sunt, sed etiam sumptus, quos in ni sui necem vindicandam existimat, adeat praesidem
Abbreviated transcription (Latin):
Dem. Si ea q̃ cͥmenintendit
cognioremmoratm cercaꝑfe¬
rende accusa cõnis tempora
iudex competens pͥstet᷑. intra
que si agͥe suꝑsederit remm¬
ciasse cause incesligitur.
ces accõnos q̃ indicii publici
instaroptineant intendere.
si suas suorumq inurias ex¬
eqͣntur. Ideoq consobrinicui
necem defendetͣ ꝑmittim̃.¬

Expanded text:
ici. Si ea quae crimen intendit cognitionem moratur, certa perferendae accusationi tempora iudex competens praestet, intra quae si agere supersederit, renuntiasse causae intellegitur. tes actiones quae iudicii publici instar obtineant intendere, si suas suorumque iniurias exsequantur. ideoque consobrini tui necem defendere ti
Abbreviated transcription (Latin):
tunc qͣdraginta annorinex
ꝑ qͣm np̃e debitor creditorẽ
repellere potuerat. hoc se pꝰ¬
sedisse ostendat. ¶ Eodemĩe
ꝓtemporum computacõne
obseruando. ⁊ sipost̾ior credi¬
cor auteriori creditori offerre
debitum paratꝰ ÷ ⁊ iscreditor
nemei oppon̾e conatur ¶i¬
lud autem plusqͣm maintes¬
tum ⁊̃ qd̾ in ominib contrac¬
tib in quib sub aliqua con¬
siones urpacta ponunturpꝰ
condicõnis exitum uł post in¬
stitute diei. uł cerce uł incer¬
de lapsum pͥscͥpcõnes tͥginta

Expanded text:
t ad quadraginta annorum t ipse debitor creditorem repellere potuerat hoc se possedisse ostendat. Eodem iure pro temporum computatione observando et si posterior creditor anteriori creditori offerre debitum paratus est et is creditor nem ei opponere conatur. Illud autem plus quam manifestum est, quod in omnibus contractibus, in quibus sub aliqua consiones vel pacta ponuntur, post condicionis exitum vel post institutae diei certae vel incertae lapsum praescriptiones triginta
Abbreviated transcription (Latin):
accipiant. unde euenit uel
in mͥm̾iis in quib redibicõdo¬
tis. uł ante nupcias donacõis
indicm ͭercam mortis uł re¬
pudii differri assolet post cõ¬
ingiidissolucõnentearmn¬
deni curricła pͥscͥpcõnum per¬
son alib indem accõnib nel
ẏpothecariis opponendarum ĩ
suppõitas sine uiolencia te¬
nuerit. perhane decẽcõenĩt̾¬
ruptõsit p̾c̾iticemporis. si mni¬
cumlitis condestacõemimi¬
tatur ea dedencõ ¶ S ⁊ si qͥs
debitorum ad agnoscendum
suum debitimisecundam.
caucõem increditorem expo¬
sint cempora memoratanim

Expanded text:
e evenit, ut in matrimoniis, in quibus redhibitio dotis vel ante nuptias donationis in diem incertam mortis vel repudii differri adsolet, post coniugii dissolutionem earundem curricula praescriptionum personalibus itidem actionibus vel hypothecariis opponendarum incsuppositas sine violentia tenuerit, per hanc detentionem interruptio fit praeteriti temporis, si micum litis contestationem imitatur ea detentio. Sed et si quis debitorum ad agnoscendum suum debitum secundam cautionem in creditorem exposuerit, tempora memoratarum
Abbreviated transcription (Latin):
caꝑmansit. taminꝑsonali¬
b qͣm in ỹpothecariis accõni¬
b. Namq inꝓbum ⁊̃ debito¬
remhune contradicͥe qui ne
sub acc̾acõne creditoris fiat.
secundam in eum suꝑ eodeni
debito cauoõem exposint.In
his ⁊̃ ꝓmissionib uł legatis.
ꝓsingulos annos uł miensee.
aũ aliquid singulare cempꝰ
ꝯtinentcempora memorata¬
rum p̾scͥpcõnum. nõ ab exor¬
diotał obligacõnis. s abinicõ
cniuscumq anniuł mensis
uł alternis singularis. tem¬
poris computari manifestũ
est ¶Nusla .s. dandalicencia
re dominum sͥ meisdemrebz¬
seruatum eẽ. cumineodem
statusemꝑ man̾e datas iure
empluteotico res opordeat ur
conductor seu ꝓcuratori rer̃
auenarum dicendier quocũ¬
q dempore curriculo nõ deb̾e

Expanded text:
mansit, tam in personalibus quam in hypothecariis actionibus. namque improbum est debitorem contradicere, qui, ne sub accusatione creditoris fiat, secundam in eum super eo debito cautionem exposuit. In his etiam promissionibus vel legatis ngulos annos vel menses aut aliquod singulare tempus continent, tempora memoratarum praescriptionum non ab exordio talis obligationis, sed ab initio cuiusque anni vel mensis vel alterius singularis temporis computari manifestum est. Nulla scilicet danda licentia re dominium sibi in isdem rebus quaesitum esse, cum in eodem statu semper manere datas iure emphyteutico res oporteat, vel conductori seu procuratori rerum alienarum dicendi ex quocumque temporum curriculo non debe
Abbreviated transcription (Latin):
temporum adhibendanut
ex ꝓsona auidem posterior
creditͥo tͥginta amnios perqͦs
ip̃e post mordem debitoris pos¬
sedit opponat. ¶Smautemꝯ
post mortem debitoris hũit.
etiam dempus in quouinen¬
te debitore. ulł ip̃e creditor uł

Expanded text:
temporum adhibendam, ut ex persona quidem sua posterior creditor triginta annos, quos ipse post mortem debitoris possedit, opponat: sin autem post mortem debitoris habuit, etiam tempus, quo vivente
Abbreviated transcription (Latin):
ille iuit mito anteriorcredi¬
cor confidit ut pote ap̃ debitorẽ
eius possone ꝑpostiorem credi¬
toremconstituta. ¶ Ex quo aͥĩ
fatasua debitor decesserit. ex
eo qͣi suo nomine possidentem.
post̾iorem creditorem in̾itopos¬
se tͥginta amiorum opponere.
pͥscripcõem. ⁊ secundum hãe¬

Expanded text:
le vivit, merito anterior creditor confidit, utpote apud debitorem eius possessione per posteriorem creditorem constituta. Ex quo autem in fata sua debitor decesserit, ex eo quasi suo nomine possidentem posteriorem creditorem merito posse triginta annorum opponere praescrip
Abbreviated transcription (Latin):
imus. hoc quoremendarene
possores humismodiꝓpe ĩmor¬
tali timore ceneantur. Qmob¬
rem iubennis ypothecariam
quidem ꝓsecucõemque rer̃
moneatur gr̃auł ap̾debitorẽ
consistenciumuł ap̃ debitorũ
ex quo compet̾e cepit p̾rogan.
nisi conuencõ aut etas sicut
dẽm ÷ int̾cesserit. ut diu̾sitas
utriusq rerumꝑsecucõnes
queindebitores aut hrdes eo¬
os msolosit amorumnnno.¬
um inaliis onnub ambe simi

Expanded text:
imus hoc quoque emendare, ne possessores eiusmodi prope immortali timore teneantur. Quamobrem iubemus hypothecarum persecutionem, quae rerum movetur gratia vel apud debitores consistentium vel apud debitex quo competere coepit, prorogari, nisi conventio aut aetas, sicut dictum est, intercesserit, ut diversitas utriusque rerum persecutionis, quae in debitorem aut heredes eios, in solo sit annorum num
Abbreviated transcription (Latin):
anteriora nira p̾tendens. posti
orem creditoremy pothecam
tenentem ⁊̃ ultra triginta an¬
osinquietare pot̃. ut pote ym¬
agmem debitoris optinentem
eiꝙ possidentem. necessariũ
duximus. ⁊ hec dirim̾e saucti¬
musdonec communis cebitor
uiuit nõ posse creditori ante¬
riori tͥgnita anmorimmi excepci¬
onemopponi. s lccumẽẽ .xl.¬

Expanded text:
anteriora iura praetendens potest posteriorem creditorem hypothecam tenentem et ultra triginta annos inquietare utpote imaginem debitoris obtinentem eique possidentem, necessarium duximus et hoc dirimere. Et sancimus, donec communis debitor vivit, non posse creditori anteriori triginta annorum exceptionem opponi, sed locum