comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
u̾tuosus rex qui młtas ĩ xͥ hpnore ꝑ singła
locn ubi degere solebat lrsilicaᷤ ꝯstruxit.
nẽsis cic̃atiꝰ sicũ ẽ c celũ aureũ applłat᷑ in¬
stituit In suna qͦ bãdonis alꝑe monastiũ qd̾¬
honore scĩ anastasii mãciris. xp̃o demicilium
laciũ oraculũ do saluatoris fubricauit. qda
nilłi alii reges hũerũt. Sace̾ dotes cicłico ᷤ. ĩ si¬
tũit. qui ei cotidiana officia dĩna decũturent

Expanded text:
us rex multas in Christi honore per singula loca ubi degere solebat basilicas construxit. nensis civitatis situm est, et coelum Aureum appellatur, instituit. In summa quoque Bardonis alpe monasterium qhonore sancti Anastasii martyris Christi domicilium latium oraculum domini Salvatoris aedificavit, et quod nulli alii reges habuerant, sacerdotes et clericos instituit, qui ei cotidie divina officia decantarent
Abbreviated transcription (Latin):
fulmĩs dissipatũ est ⁊ supͣ domũ põtificis q̃ basi¬
lice ꝯtigua erat tnsuectũ. Ent aũt ĩ eade bn¬
silica ĩ margine corone q̃ int̾ suꝑiorẽs ⁊ĩfeioreᷤᷤ
arcus inferiorẽ edis ꝑtẽ ambiebat/ es epigra¬
ma sinopi descriptũ. ꝯtinẽs quis ꝯuctor eẽt eiꝰde̾
tepli. Cuiꝰ ĩ extremo u̾su legebat᷑ karolus pͥncep
notatũ est a quibꝰdã. Eodẽ que decessit ãno pau

Expanded text:
fulminis dissipatum et supra domum pontificis, quae basilicae contigua erat, proiectum est. Erat in eadem basilica in margine coronae, quae inter superiores et inferiores arcus interiorem aedis partem ambiebat, epigramma sinopide scriptum, continens, quis auctor esset eiusdem templi, cuius in extremo versu legebatur: KAROLUS PRINCEPS. Notatum es
Abbreviated transcription (Latin):
digͥtate cõfirmatus est. cirũ de quo dixamꝰ de ⁊¬
poncificatu eiectũ ad gub̾nãdũ monast̾i̾u redi¬
re  pontificatũ reddere p̃cepit. Hic phylipp¬
hereticus cõstãtino p̃pe lr̃as praui dogiatiꝰ dire¬
xit. qͣs ille cũ apłice sedis ꝯsilio respuit. Et hui

Expanded text:
dignitate confirmatus est, Cyrum, de quo dixeramus, de pontificatu eiecto, ad gubernandum monasterium suum Pontum redire precepit. Hic Phylippicus Constantino pape litteras pravi dogmatis direxit, quas ille cum apostolice sedis concilio respuit; et hui
Abbreviated transcription (Latin):
die sacratissima iã p̃fata cũ rex ad missa au̾
deuotus: leo papa coronã capiu eiꝰ ĩposuit. ac cũc¬
to romano ppło acclamatũ est. karolo augusto
a do coronato magno c⁊ pacifico ĩꝑatori uita auic¬
noĩe ĩꝑitor ⁊ augustus ẽ appellatus. uhi attẽ¬

Expanded text:
die sacratissima natalis Domini, cum rex ad missam antesurgeret, Leo papa coronam capiti eius imposuit, et á cuncto Romanorum populo acclamatum est: 'Carolo augusto, á Deo coronato, magno et pacifico imperatori Romanomine imperator et Augustus est appellatus. Pi
Abbreviated transcription (Latin):
semel adriono põtisioe pepẽte. Et uu lone suces¬
sore eiꝰ supplic̾ate. loga tunicu iclamd admie¬
tus calceis qͦ romano m formatis louetãt ĩ fe¬
scinitacibꝰ ueste auro texta ⁊ caltiam̃tis gẽmaciᷤ¬
utebat᷑. Sibulaq aurea sagũ astringẽte duade¬

Expanded text:
semel, Adriano pontifice petente, et iterum Leone successore eius supplicante, longa tunica et clamide amictus, calceis quoque Romano more formatis induebatur. In festivitatibus veste auro texta et calciamentis gemmatus, calceis quoque Romano more formatis induebatur. In festivitatibus veste auro texta et calciamentis gemmati
Abbreviated transcription (Latin):
nius ubi supͣ: mortuo si sebũdo: tolgu filiꝰ eiꝰ petẽ¬
sindus quidã gochoꝵ p̃minẽtissimꝰ. tolga regno
ac cłico fie̾iͣ ꝯpulso regnũ ãripuit. Qui ꝯgnoscẽ
ꝯsuerudĩe gtis quã in int̾ficiẽdis siue pellẽdis
hebant regibꝰ: płimos ex eis quos scunt huic iu¬
tio deditos neci tradidit. ita ut depotẽtioribꝰ ducẽ

Expanded text:
ispanias mortuo Sisenando, Tolga filius ejus petensindus quidam Gothorum praeminentissimus, Tolga regno pulso, ac clerico fieri coacto, regnum arripuit. Qui agnoscens consuetudinem gentis, quam in interficiendis sive expellendis habebant regibus, plurimos ex eis quos huic vitio scivit deditos neci tradidit ita ut de potentioribus quidem
Abbreviated transcription (Latin):
fuerãt antiqͥtus ĩ ornam̃tũ c̃itatis ex ere ĩstituta
de poni iussit. in tantũ ⁊ͥ ut basilicã bt̃e maiͬe q̃
pancheon ãtiquitus applłabat᷑ disco opiret. tegula¬
q ex ere fcãs ex ĩde ureu̾ent̾ aufẽret. easq cu
aliis ornam̃tis ꝯstãtino poli tnͣsferet. Qui ⁊¬
nto tãtaꝵ iniquitatũ p̃miũ luit. Nã eiꝰdẽ insule
ĩcolas calabrieq ac sardinie acq frãcie ⁊ af¬
frice affliccõibꝰ tã graissimis actriuit: ut nxo¬
res a maritis filii aꝑentibꝰ seꝑati. dirñ ꝓpeti cige

Expanded text:
fuerant antiquitus in ornamentum civitatis ex aere instituta, deponi jussit. In tantum ut etiam basilicam Beatae Mariae  Pantheon antiquitus vocatam discooperiret, tegulasque ex aere factas exinde auferret, easque cum aliis ornamentis Constantinopolim transmitteret. Qui ttantarum iniquitatum praemium luit. Nam ejusdem insulae incolas, Calabriaeque ac Sardiniae, atque Africae, afflictionibus tam gravissimis attrivit ut uxores a maritis et filii a parentibus separati duram coge
Abbreviated transcription (Latin):
mata libros eniditõe scaꝵ scriptumꝵ dicissiõs
In quibꝰ uehe m̃ti stilo arriane impietatis ꝯfod
ac detegit ĩpietatẽ. ostẽdens quid ꝯtͣ eosdem
eoꝵ dcĩs. suas respõsiones opponit. pret̾a edi¬
atq psaslmis. młta dulci sono ꝯscripsit. Sccpiuc

Expanded text:
mata libros, eruditione sacrarum scripturarum ditissimos, in quibus uehementi stilo arrianae impietatis confodit ac detegit prauitatem; ostendens scilicet, quid eorum dictis, suas responsiones opponit. Praeterea ediatque psalmis multa dulci sono composuit. Scripsit
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Sic aũt ad mare brittanicũ ꝑueniẽtes
tãde flatu uẽtoꝵ ĩ profũdũ maris de merse
st̃. S estu occeani ad litus prolecte putredĩe
sua aere cõrupto: młtos pue fecenĩt. Secuta¬
q fames ualida. młtos ꝯsũpsit ut pene ĩ dci

Expanded text:
sque ad mare Brittannicum pervenientes, tandem flatu ventorum in profundum maris demersae sunt; sed estu occeani ad litus rejectae, ex putredine sua aere corrupto, multos perire fecerunt. Secuta fames valida multos consumpsit
Abbreviated transcription (Latin):
pceptoꝵ uł cerimoniaꝵ. aliũ uet̾is testam̃ti dͥo
dixu̾nt. aliũ uõ noui. In quo ondit dispẽsatõiꝰ
fuisse uniꝰ eiꝰdẽq dei autoris utriusq scriꝑture
ut alia ꝑ moysen antiquis daret᷑ lex ĩ sacrificioꝵ
cermoniis ⁊ indicioꝵ aĩadu̾sione. alia nobis

Expanded text:
eris Testamenti, Deum dixerunt, alium Novi. In quo ostendit dispensationis fuisse unius ejusdemque Dei, auctoris utriusque Scripturae, ut alia per Moysen antiquis daretur lex, in sacrificiorum caeremoniis et judiciorum animadversionibus; alia nobis
Abbreviated transcription (Latin):
quostã uoͣ in suis reprobis moribꝰ ecculto qͦdã
iudicio derelinquit. Et c⁊ liber alt̾catõis eu
quo de fide cũ tͣnͣsmũdo rege p̃fato btũs fulgẽ¬
tius disputauit. Ad ferrandũ qͦ ecc cñcuginẽ
bellũ. Int̾ hec cõposuit multo ᷤᷤ tracratꝰ ⁊ ẜmone¬
quibꝰ sacẽdotes ĩ eccłiis ut̾ent᷑. Claruit aũt sub¬

Expanded text:
quosdam uero in suis reprobis moribus occulto quodam iudicio derelinquit. Est et liber altercationis eius, quo de fide cum Trasamundo rege idem beatus Fulgentius disputauit. Ad Ferrandum quoque, ecclesiae Cbellum. Inter haec composuit multos tractatus quibus sacerdotes in ecclesiis uterentur. Plurima
Abbreviated transcription (Latin):
ces hñt. forte ita in re erat. uł ꝑpetuam bon-¬
oꝵ ⁊ maloꝵ dissimilitudinem post hanc uitã
notat. Eumꝙ diues rogaret de mittendo laza¬
to ad fr̃s suos: audiuit. hñt moysen ⁊ ꝓpħas.¬

Expanded text:
ces habent, forte in re ita erat, vel perpetuam bonoces habent, forte in re ita erat, vel perpetuam bonorum et malorum, dissimilitudinem post hanc vitam notat. Cumque dives rogaret, de mittendo Lazaro ad fratres suos, audivit, habent Moysen et p
Abbreviated transcription (Latin):
rus .s. qui positꝰ ÷ in syni abrahe. Erat .N. in
suꝑiori margine inferni: locus aliqͣntam hñs
lucem sine om̃i pena mat̾iali in quo erant a
feros. qui lotus pp̃ sui tranqͥllitatem synus di¬
ce abrahe dictus ℥. ut sinũ maris dm̃ł. ⁊ dice¬
bat᷑ abrahe. ꝙ fuit prima credendi inuia.
Ip̃e .it. pͥmus publice p̾ditauit unũ dm̃ tm̃
eẽ. hũc tamen locum uocauit iob tenebras
ꝓ tedio expectandi dicens. ⁊ in tenebris stra-¬
ui lectulum meum. Nota qd̾ diuel dixit se
lones loquaces eẽ solent. Nec mirum si aĩa
translatiue dicat᷑ hr̃e menbra: cum diuini¬
tas eodem tropo ꝑ menbͣ distingat᷑ fuer̾t
ria. alioqͥn aĩe ignem urentem ñ sentirẽt.
Qd̾ suꝑ genesim inuenies. alii dñt qd̾ ad sen¬
ciendam ustionem ignis non ÷ necesse habi
corꝑa. Est .N. quedam sp̃es ignis cui suꝑ im¬
ponas manum arcdorem sencies sñ aliqͣ ma¬
nus lesione. Qd̾ autem abraham chaos int
eol firmatum dixit. uł chaus ut uẽtel codi¬

Expanded text:
 qui positus est in sinu Abrahae. Erat enim in superiori margine inferni locus, aliquantam habens lucem, sine omni poena materiali, in quo erant anferos, qui locus propter sui tranquillitatem sinus Abrahae dictus est, ut sinum matris dicimus. Et dicebatur Abrahae, ipse enim primus publice praedicavit unum tantum Deum esse. Hunc locum vocavit Job tenebras, pro taedio exspectandi, dicens: « Et in tenebris stravi lectulum meum . » Nota quod dives dixit se lones loquaces esse solent. Nec mirum si anima translative dicatur membra habere cum divinitas eodem tropo per membra distinguatur. Fuerunt aerea. Alioquin animae ignem urentem non sentirent, quod super Genesim invenies. Alii dicunt, quod ad sentiendam ustionem ignis, non est necesse habere corpora, est enim quaedam species ignis cui si imponas manum, ardorem senties, sine aliqua laesione manus. Quod autem Abraham chaos inter eos firmatum dixit, vel chaus, ut veteres codi
Abbreviated transcription (Latin):
longo tp̃r in solitudine. multo sed̾unt
tpr in cades barne: ⁊ dũi cͥcuierunt mon¬
tem seyr. ⁊ redierunt fere usꝙ ad mare .r.
⁊ cͥca fines synai. ⁊ ꝓstrata sũt cadau̾a eoꝵ ĩ
.xxx. redierunt ad cades unmisant
exploratores. uł in qͣredi erunt adeos ut dc̃m̃.
que ÷ indeserto sin. net ÷ illud des̾tum ad qd̾ ue¬
nͣunt .uiii. mansione ut dicit ieR̾. prior. Nt. syn¬

Expanded text:
longo tempore in solitudine; multo sederunt tempore in Cadesbarne, et diu circumierunt montem Seir, redierunt fere, usque ad mare Rubrum, et circa fines Sinai, et prostrata sunt cadavera eorum octo redierunt ad Cades, unde miserant exploratores, vel in qua redierunt ad eos, ut dictum est, quae est in deserto Sin, nec illud est desertum, ad quod venerunt octava mansione, ut dicit Hieronymus. Prior enim s
Abbreviated transcription (Latin):
rł. ⁊ ap̃ qͦscumꝙ in uen̾is mulieres alienigenas. eice
os iħu. filii ioledech: ⁊ tr̃es eiꝰ. ⁊ statim eiecte sunt.
Nec .it. credendum ÷: iħm magnum sac̾doten: ha-
buisse aliegͥenam. ⁊ ꝙ uisul ⁊achariam sordidis
cerũt ꝑ uniu̾sũ isrł. ⁊ offerebat unꝰqͥsꝙ ap̃ quem
inuenta erat h transgͣssio: arietem ꝓ declinacione
peccati. de¬

Expanded text:
 apud quoscunque inveneris mulieres alienigenas, ejice os Jesu filii Josedec, et fratres ejus, et statim ejectae sunt: nec enim credendum est Jesum magnum sacerdoidis cerunt per universum Israel, et offerebat unusquisque, apud quem inventa erat haec transgressio, arietem pro declinatione peccati.
Abbreviated transcription (Latin):
q ꝑere. ꝓinde rachel iniidit sorori. ⁊ ait adia¬
cob. Da michi lib̾os. alioqͥn moriar qͥ ait. nũꝙͥ e
sum d̾s: ⁊ illa. Si non de me: saltẽ de aucilla me¬
a. ⁊ dedit ei balan in coniugium. ñ inuxorem: s
erdan .i. dñs iudicium. peꝑit ⁊ alium. ⁊ ait rachel
Eõꝑata sum sorori ⁊ in ualui. ⁊ obħ dc̃s÷ nepta¬

Expanded text:
e Rachel invidit sorori, et ait ad Jacob: Da mihi liberos, alioquin moriar. Qui ait: Nunquid ego sum Deus? Et illa: Si non de me, saltem de ancilla mea. Et dedit ei Balam in conjugium non in uxorem, sed er Dan, id est judicium. Peperit et alium, et ait Rachel: Comparata sum sorori, et invalui, et ob hoc dict
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ uocabat᷑ acta: in nouans eleusim nõiauit. tc̃ ⁊̃
a p̾latum tͥconidem uͥgo appuit ꝙͣ gͣti mineruã
dix̾unt ħ płes artes adinuenit. ⁊ maxime lanifi¬
cunt eadem dc̃a ÷ pallai. a pallene insula tͣcie inqͣ
nutͥta est. uł a pallante gygante q̃ int̾fecit. T̃radit᷑
le illuminata÷.: ⁊ id̾o delos dc̃a÷: ꝙ sonat manif¬

Expanded text:
 innovans, Eleusim nominavit. Tunc etiam apud lacum Triconidem virgo apparuit, quam Graeci Minervam dixerunt: haec plures artes adinvenit, maxime lanificium. Eadem dicta est Pallas, a Pallane insula Thraciae in qua nutrita est, vel a Pallante gigante, quem interfecit. Traditur le illuminata est, et ideo Delos dicta, quod sonat manif
Abbreviated transcription (Latin):
uenit ad arietem ꝙ̃ uidã ⁊ efferat᷑ ẽ ineum. ⁊ ꝑ¬
cussit arietem: ⁊ ⁊minuit duo cornua eiꝰ. qr da¬
rium arsami filium ꝑcussit: ⁊ medos ⁊ ꝑsas sibi
nes descendens a seleuco. qͥ dũ rome eẽt obses: eua¬
ant᷑. ⁊ ccͣ fortitudiũẽ celi .i. filios isrł. ⁊ de iecit destel¬
lis. ⁊ ꝯculciunt eal. ⁊ usꝙ ad pͥncipem fortitudiis

Expanded text:
Et venit ad arietem, quem videram, et efferatus est in eum, et percussit arietem, et comminuit duo cornua ejus, » quia Darium, Arsami filium, percussit, et Medos et Persas sibi nes descendens a Seleuco. Qui dum esset obses Romae, evaantur, « et contra fortitudinem coeli, » id est filios Israel. « Et dejecit de stellis, et conculcavit eas, et usque ad principem fortitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ admũdacionẽ templi fc̃am a uda machabeo: ꝑ
successiones dier ⁊ noctis. fluxunt .ui. anni. m̃ses
uisiones scõꝵ ut ait iose. dep̾hendit᷑ error epicure¬
oꝵ qͥ hc̃ mund̾ sñ rectore ⁊ sũ d̾i ꝓuidencia casu fer¬
ri ꝯfirmauit. ꝙ si mundꝰ sñ p̾sule eẽt: olimn de¬
ꝑus sic̃ nauis desolata rectore. nec scdm ꝓpħias om¬
nia prouenirent.

Expanded text:
ue ad mundationem templi factam a Juda Machabaeo per successiones diei et noctis fluxerunt sex anni, menses isiones sanctorum, ut ait Josephus, deprehenditur error Epicureorum, qui hunc mundum sine rectore et sine Dei providentia casu ferri confirmant, quia si mundus sine praesule esset, olim deperisset, sicut navis desolata rectore, nec secundum prophetias omnia provenirent.
Abbreviated transcription (Latin):
sces cotidie ab alienigenis portabant᷑. ⁊ erat sũ¬
ma pax in t̾ra. Et habebat salo .xl. equoꝵ cͣriliũ
quebat᷑. Reliqͥ uͦ ꝑ uicos regios disꝑsi manebant
p̃fectus uͦ ille qͥ munstrabat expensas. mense ⁊̃
eqͥs odeum ⁊ paleam ministrabat. deuehens oĩa
ad locũ uͥ rex morabat᷑. ⁊ p̾cellebat rer sapĩa õs
nõ iatissimos. eman. ⁊ ethan. calcal. ⁊ dorda. ⁊ scͥ¬
psit libͣm de canticis ⁊ modulacionib ĩ nũo u̾su¬

Expanded text:
sces quotidie ab alienigenis portabantur. Et erat summa pax in terra, et habebat Salomon equorum curriliumquebatur; reliqui vero per vicos regios dispersi manebant. Praefectus vero ille, qui ministrabat expensas mensae, equis hordeum et paleam ministrabat devehens omnia ad locum, ubi rex morabatur. Et praecellebat rex sapientia onominatissimos, Hemam, et Etham, Chachol, et Dorda. Et scripsit librum de Canticis; et modulationibus, in nu
Abbreviated transcription (Latin):
tudinst solent mingari. alias ꝙͦ qͥb demonos ei¬
c̾ent᷑: ⁊ alias qͥb obstͥcti nõ redirent. Ex cogitauit
⁊̃ caracłes qͥ in scͥbebant᷑ gẽnus que posite ĩna¬
rib arrepticii cũ radice salomoni monstrata: sta¬
tim eum a demonib lib̾abãt. Hec scĩa płimũ ua-¬

Expanded text:
itudines solent mitigari. Alias quoque quibus daemones ejicerentur, et alias quibus obstricti non redirent. Excogitavit etiam characteres, qui inscribebantur gemmis, quae posita in naribus arreptitii, cum radice Salomoni monstrata, statim eum a daemonibus liberabat. Haec scientia plurimum va
Abbreviated transcription (Latin):
Putauit eos uisione stelle deceptos. ⁊ erubuisse
redire ad eum. ⁊ id̾o: ab inqͥsicione pũi: cessauit.
S cum audiss que dc̃a fũant a pastorib: ⁊ maxi¬
me ꝓphias symeonis ⁊ anne: sensit se illusum. ⁊
de morte pũoꝵ bethleemitarũ tͣctabat. ut ille
angłi fugit in egyptum ioseph cũ pũo:⁊ matre
egiptũ: corruerunt ydola egipti. scd̾m ysaiam qͥ¬

Expanded text:
putauit eos uisione stelle deceptos et erubuisse redire ad eum et ideo ab inquisitione pueri cessauit. Sed cum audisset que dicta fuerant a pastoribus et maxime prophetias Symeonis et Anne sensit se illusum et de morte puerorum Bethleem tractabat ut ille puer angeli fugit in Egyptum Ioseph cum puero et matre Egyptum, corruerunt ydola Egypti, sicut per Ysaiam
Abbreviated transcription (Latin):
tes cum uellerib suis. S mortuo achab: recessit
a tͥbuto. eͣ obrem ioram rex isrł ascendit ccͣ eum
inp̾lium ⁊ huit secum iosaphat regem uida. S ⁊
iosaphat duxit secum regem edon. Eũꝙ iuissent
ꝑ desertum y̾dumee.uii. dieb ño erat eis aqua. ⁊

Expanded text:
tes cum velleribus suis; sed mortuo Achab, recessit a tributo. Quamobrem Joram rex Israel ascendit contra eum in praelium, et habuit secum Josaphat regem Juda, sed et Josaphat duxit secum regem Edom. Cumque ivissent per desertum Idumaeae septem diebus non erat eis aqua. Et
Abbreviated transcription (Latin):
in alueo. torrentis hꝰ exsictato fossas ⁊ fossas ut h
abundanciã suꝑuenientis aque retin̾e possit. Da¬
bit .N. dnͣs uobis aqͣm sñ uento: ⁊ pluuiam in hũ¬
ndanciam In suꝑ tͣdet dñs moab in manꝰ ur᷑as. urb¬
es electas ꝑcucietis. ligna fructifera succidetis. fõ¬
te obt᷑abitis. agros egregios oꝑietis lapidib. fc̃m̃
 mane in hora sacrificii: irruerunt aque ꝑ al¬
ite stabant in t̾minis t̃re sue: ut ꝓhib̾ent hos¬
tes ab ing̾ssu. E cum mane uidissent ex ad u̾so
aqͣs fͦbidas torrentis sole ꝑcussas: Cuspicati sũt
ĩfectat sangͥne ⁊ dix̾unt surgamꝰ ad ꝑredam:
mutuo cesi sint hostes. ꝑcussit eos isoł ⁊ fugͣ¬

Expanded text:
in alveo torrentis » hujus exsiccato « fossas et foveas, » ut abundantiam supervenientis aquae retinere possint. Dabit enim Dominus vobis aquam sine vento, et pluviam in abundantia. « Insuper tradet Dominus Moab in manus vestras, urbes electas percutietis, ligna fructifera succidetis, fontes obturabitis, agros egregios operietis lapidibus. Factum est mane in hora sacrificii irruerunt aquae per alitae stabant in terminis terrae suae, ut prohiberent hostes ab ingressu. Qui cum mane vidissent ex adverso aquas turbidas torrentis sole repercussas, suspicati sunt infectas sanguine, et dixerunt: « Surgamus ad praedam; mutuo caesi sunt hostes.
Abbreviated transcription (Latin):
qͣpdif̾at heliseus: ⁊ cͥcũdedunt ciuitatẽ. l erat
sede regni. qͥ afundibłariis ex magna ꝑte ꝑcus¬
sa est Et desꝑans rey moab tulit secumdct. elec¬
tos ut irrumꝑet ꝑ partem ex̾ citus uͥerat rex e¬
dom ut aufuget. Q hostes repułunt eũ inurbẽ
⁊ necc̃itate ⁊pulsus filiũ qui regnat᷑us erat ꝓ eo
coram hostib supͣ murũ obtulit holocaustum ut
ex humana ꝯpassione recesserunt ab eo. ⁊ redũt

Expanded text:
dixerat Elisaeus; et circumdederunt civitatem, ubi erat sedes regni, quae a fundibulariis ex magna parte percussa est. Et desperans rex Moab tulit secum septingentos electos, ut irrumperet per partem exercitus, ubi erat rex Edom, et aufugeret. Sed hostes repulerunt eum in urbem; et necessitate compulsus, filium qui regnaturus erat pro eo, coram hostibus supra murum obtulit holocaustum, utex humana compassione recesserunt ab eo. Et rediit
Abbreviated transcription (Latin):
T̃radunt aũ in medio rõnalis fuisse tapidem
ꝗͣdrum magnitudine duoꝵ digitoꝵ ĩ quo sed̾
coloris mutacionẽ ꝑpendebant utrũ dm̃ placa¬
tum hab̾ent: an offensũ. Iose dicit sadonicem
qͥ indertro humero g̾ebat᷑ sacͥficium pontifiti¬
cul positis radiꝰ eiꝰ appareret. Eg̃ssuris uero ad
preluĩ. sid̾s cũeis eet tantꝰ fulgor ĩ lapidib rõna¬
us apparebat ut om̃i fieret multitudiui ma¬
nifestum eoꝵ auxilio dñiadeẽ. ⁊ ob ħ rõnale
rem sardonitis ⁊ rõnalis cessasse annis .ce. añ
ones legis. Erant.⁊̃ in .iiii. sũmitatib r̃ondis.
iiͦiͬ. anuli aurei qͦꝵ duob suppmis inserte e¬
rant due cathene auree sibi inuiceni cohentes
i obligate admodum .x. litte sibi in medio con

Expanded text:
Tradunt autem in medio rationalis fuisse lapidem quadrum, magnitudine duorum digito um, in quo secundum coloris mutationem perpendebant utrum Deum placatum haberent, an offensum. Josephus dicit sardonicem, qui in dextro humero gerebatur, cum sacrificium pontifitiam procul positis radius ejus appareret; egressuris vero ad praelium, si Deus cum eis esset, tantus fulgor in lapidibus rationalis apparebat, ut omni fieret multitudini manifestum, in eodem auxilio Deum adesse, et ob id rationale rem sardonicis rationalis, cessasse annis ducentis,ones legis. Erant etiam in quatuor summitatibus rationalis quatuor annuli aurei, quorum duobus supremis insertae erant duae catenae aureae sibi invicem cohaerentes, id est obliquatae ad modum li
Abbreviated transcription (Latin):
deum sonat tminatas .i ad qͣntitatem spatũ in
qua ꝓtendebat᷑ fr̃as que sur sũ ferebãt᷑ usq ad
seapłas pontificis suꝑ aqͣs inferebant᷑ duobun¬
cinis aureis: suꝑhumerali firmit᷑ insertit
Duob uͦ anulis inferiorib assute erant due
uite ia cinctinie. q̃ cͥca latͣa ducte duob anuł
aureis inͣt scapłas inserebant᷑. qui subutq
sardonice in ephota: fira stabant ut utͣꝙr li¬
gatura ephot ⁊ logion sibi inuicẽq firnut̃¬
cob̾ent. Suꝑ ħ dicit iose. zonam ex .iiii. colori¬
b ⁊ auro ꝯsertam er utroꝙ. late circuductam
dit᷑m reuolutam añ pectus in utraꝙ sũmi¬
tate infra pendentẽ hñtẽ exaureis fistulis
fimb̾as miro decore cõpositas de tiaata. ⁊

Expanded text:
in quo protendebantur factas, quae sursum ferebantur usque ad scapulas pontificis, super quas inserebantur duobus uncinis aureis superhumerali firmiter insertis, duobus vero annulis inferioribus assutae erant duae vittae hyacinthinae, quae circa latera ductae duobus annulis aureis inter scapulas inserebantur, qui sub utroque sardonice in ephod fixi stabant, ut utraque ligatura ephod, et logion sibi invicem firmitdicit Josephus zonam ex quatuor coloribus, et auro confertam, ex utroque latere circumductam, et iterum revolutam ante pectus in utraque summitate infra pendente, habentem ex aureis fistulis fimbrias miro decore compositas. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
ordinem natiuitatis sue singła in singłis an¬
gulis. ut gestaret sac̾dos memoriale filusis
rł. ⁊ filioꝵ isrł in humnis ⁊ pectore. ob recorda¬
geret ne a uͥtute prioꝵ degñaret. Sac̃dos uero
uitam. ⁊ fidem priarchaꝵ meminiss imitari.

Expanded text:
ordinem nativitatis suae, singula in singulis, ut gestaret sacerdos memoriale filiis Israel, et filiorum Israel in humeris et pectore, ob recordageret ne a virtute priorum degeneraret; sacerdos vero vitam et fidem patriarcharum meminisset imitari;
Abbreviated transcription (Latin):
dicit. Eratq de diab incisionib fc̃a: ꝯsueta su-¬
ꝑ humeros. ⁊ ꝑ latera ĩmod̾ dalmatice fc̃a. ma-¬
nicas eiꝰdem coloris hñs assutas. capicium hñs
ñextͣnsu̾so suꝑ scapłas. s in longum sectionem
habebat apectore usq admedias scapłat. Ei aꝑ-¬
ture neante ⁊ retro turpit᷑ appareret. Assuta
erat uita que suꝑ scapłas huic inde nastulis at-
o tintinnabła aurea qͥb erant in mixti totid̃
nastuli qi mala punica ex iacincto ⁊ ꝑ urpͣa. ⁊ coc-¬
co bis tincto ita ut post tintinnabłm eẽt malo
lineam tunicani. alii nõdũ ip̃m accingi dñt:
s suꝑ ephot. ut suꝑ om̃ia indum̃ita ad ultimũ
cingeret᷑. fuerũt qui dicent. duas zonas hũisse
Scd̃a uestis erat ephot similis suꝑ humali gre-¬
coꝵ. De pͥdc̃is .iiii. colorib auroꝙ ꝯtextum sine
manicis ad mod̾ colobii descendens usꝙ ad renes
adeo ut suꝑ cingi poss suꝑiorem ꝑten tunice
iacinctine tegens inferiorem relinquens intac¬

Expanded text:
 de duabus incisionibus facta consuta, super humeros, et per lateras in modum dalmaticae facta, manicas ejusdem coloris habens assutas, capitium habens non ex transverso super scapulas, sed in longum sectionem habebat a pectore usque ad medias scapulas, cui aperturae, ne ante et retro turpiter appareret, assuta erat vitta, quae super scapulas hinc inde nastulis astro tintinnalia aurea, quibus erant immistae totidem nastusi, quasi mala punica, ex hyacintho, et purpura, et cocco bis tincto, ita ut post tintinabulum esset malum lineam tunicam; alii nondum ipsum accingi dicunt, sed super ephod, ut super omnia indumenta ad ultimum cingeretur. Fueruntque qui dicerent duas zonas habuisseSecunda vestis erat ephod, similis superhumerali Graecorum de praedictis quatuor coloribus, auroque contextum, sine manicis, ad modum collobii, descendens usque ad renes, adeo ut supercingi posset, superiorem partem tunicae hyacinthinae tegens, inferiorem relinquens intac
Abbreviated transcription (Latin):
humero dextro: minoꝵ insinisto. obretor dacio¬
nem filioꝵ isrł. habebat autem capicium extͣnc¬
sa̾muelem ⁊ dͥd indutos ephot. aliuderat ⁊ pͥe
ephotar dicebat᷑. ⁊ erat lineum. istud muira pł¬
cͥtudine u̾niculatũ .i. oꝑarum. Tertium erat
ornamͣtum ꝙ heb̾us eẽm gretut logion: la¬
tinus. rõnale dicit. qͣdͣngłim dupplex. ne pon¬
d̾e gemaꝵ rumꝑet᷑ mensuram palmi hñs
lapides auro firmit᷑ inclusi ꝑ .iiii. ordines tm̃¬
in singłis ul angulis. In pͥmo ordine. sarchiꝰ.
stopacuis. smnaraglus. In sedo̾: carbũcłs. sa

Expanded text:
humero dextro, minorum in sinistro ob recordationem filiorum Israel. Habebat autem capitium ex transSamuelem , et David indutos ephod, aliud erat, et proprie ephotar dicebatur, et erat lineum; illud vero mira pulchritudine vermiculatum. Tertium erat ornamentum quod Hebraeus essin, Graecus logion, Latinus rationale dicit, quadrangulum, et duplex, ne pondere gemmarum rumperetur, mensuram palmi habenlapides, auro firmiter inclusi, per quatuor ordines trini in singulis. In primo ordine sardius, topasius, smaragdu
Abbreviated transcription (Latin):
non. uixͣ salim: qr aq̃ multe erant ibi. nõ dũ
regnauit. Mittebat. ⁊̃ ioħ̃s multos uenientes ad
se: adibm. Iñ tͣbati discipłi ioħis dirunt. Aab¬
bi: qui erat tecum tnsiordanẽ cui testimoniũꝑ
hibuisti: ecce hͥbaptizat: ⁊ om̃s ueniunt adeu.

Expanded text:
non juxta Salim, quia aquae multae erant ibi. Nondum eregnavit. Mittebat etiam Joannes multos venientes ad se ad Jesum. Inde turbati discipuli Joanni dixerunt: « Rabbi, qui erat tecum trans Jordanem, cui testimonium perhibui
Abbreviated transcription (Latin):
de celo oblonem enis incendit ut legitꝰ helye
sc̃m in carmeło. ⁊ in leuntico sb̾ moył e. Mun.¬
ra uͦ chaymex auaricia hõis nata d̾o̾ ñ placu
u̾ecundia. minorẽ sibi p̾latum uidens. In cre¬
pans gͦ dñs chayn: ait. Qtͣ iratus es: Nou¬
nus tuũ. Sin aũt male statim ꝑcc̃m in forib

Expanded text:
 Eliae factum in Carmelo , et in Levitico sub Moyse . Munera vero Cain, ex avaritia hominis nata, Deo non placue, prae verecundia, minorem sibi praelatum videns. Increpans ergo Dominus Cain, ait: Quare iratus es? Nonnus tuum. Sin autem male, statim peccatum in foribus
Abbreviated transcription (Latin):
ios. ꝓpompeio ⁊ ullio cesare. ẜesar autem post
senatus ⁊ pompeii fugam. tnͣsmare ionium
reb om̃ib. romaꝙ: potitul. solutum aꝵistobol¬
ũ cũ duab cohortib insyriam misit. facile ꝑ hẽ
trata÷. Nam astudiosis pompeii ueneno ꝑiit
sepuitura. Donec uissu antonii in monum̃tis re-¬
galib sepultus est. Octidit᷑ ꝙͦ filiꝰ eiꝰ alexand̾ anti¬
ochie. a scipione leci ꝑcussus. scd̾m pompeii lit̾tas
acusacione ꝓ tribunali: priꝰ hĩta suꝑhis. que in
romanos amiserat. Solus aũ suꝑstes antigonꝰ cum
qui sublibano morabat᷑. fugit. accepitq ptolo¬
meus minorẽ sororem alexandram uxorem ex qͣ
ut qͥdam tͣdunt suscepit ħysaniã abiline. pꝰca te-¬
trartham.

Expanded text:
o Pompeio et Julio Caesare. Caesar autem post senatus et Pompeii fugam trans mare Ionium, rebus omnibus Romaque potitus, solutum Aristobolum, cum duabus cohortibus in Syriam misit, facile per hutata est. Nam a studiosis Pompeii veneno periisepultura, donec jussu Antonii, in monumentis regalibus sepultus est. Occiditur quoque filius ejus Alexander, Antiochiae a Scipione securi percussus, secundum Pompeii litteras, accusatione pro tribunali prius habita super his quae in Romanos admiserat. Solus autem superstes Antigonus cumnnaei filium, qui sub Libano morabatur, confugit. Accepitque Ptolemaeus minorem sororem Alexandram uxorem, ex qua, ut quidam tradunt, suscepit Lisaniam, Abilinae postea tetrarcham.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ pcc̃is suis: nͨ habuit mares filios. Eur tollit᷑
Qui ait. Iustam rem postulant filie salphaath.
Ad filios autem isrł loqueris. Homo si mor¬
tiuis fu̾it: absq filio: ad filiã transibit Re¬
ditas. Ꝙ si nec filiam huerit : transibit ad fr̃s
eiꝰ.  si nec fr̃s huerit: transibit ad patru¬
os. Ꝙ si nec hos huerit: transibit adeos qui
ꝑximi sunt.

Expanded text:
peccato suo, nec habuit mares filios, cur tollitur qui ait: « Justam rem postulant filiae Salphaad. Ad filios autem Israel loqueris. Homo si mortuus fuerit, absque filio, ad filiam transibit haereditas. » ejus. Quod si nec fratres habuerit, transibit ad patruos. Quod si nec hos habuerit, transibit ad eos qui proximi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
dustriam. ⁊ affluenciam opum ⁊ sobolis nobłitatẽ
gat. uł addat᷑ hostib nr̃is: ⁊ egrediat᷑ uber. Inpos¬
uit gͦ eis gͣnes angarias oꝑm. Quib fracti: nõ ua¬
carent amplȩrib.⁊ magistros oꝑm p̃fecit eis he¬
breos. s magists oꝑum p̃fecit egyptios: ut duriꝰ
afflig̾ent eos. Eoxrunt gͦ lat̾es ex quib edificau̾ũt
regi ciuitate tab̾nadoꝵ: phiton ⁊ ramessem ci
uitates. qd̾ pꝰ erant. s ñ erant tab̾nacłoꝵ. erant qͥ¬
dem infinib egypti: ⁊ sd̾o murauit eõs pħo ut iͥ
ponet armatos qiͣ in tab̾uacłis semꝑ excubantes
ne qͥs poss ingredi uł egredi sine regis nutuuł ta¬

Expanded text:
dustriam, et affluentiam opum et sobolis nobilitatem. gat, vel addatur hostibus nostris, et egrediatur liber. » Imposuit ergo eis graves angarias operum, quibus fracti non vacarent amplexibus, et magistros operum praefecit eis Hebraeos, sed magistris operum praefecit Aegyptios, ut durius affligerent eos. Coxerunt ergo lateres ex quibus « aedificaverunt regi civitates tabernaculorum, Phithon et Rame erant, sed non erant tabernaculorum, erantque in finibus Aegypti, et ideo muravit eas Pharao, ut ibi poneret armatos, quasi in tabernaculis semper excubantes, ne quis posset ingredi, vel egredi sine regis nutu:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ opus non tamgͣue ꝙͣ seruile inposuit eis ut
lutum plateaꝵ ⁊ sordes uicoꝵ inde cophinis et por¬
tarent. De qͦ legͥ. Manus eiꝰ incophinio suierunt.

Expanded text:
etiam opus, non tam grave quam servile, imposuit eis, ut lutum platearum et sordes vicorum cophinis exportarent, de quo legitur: « Manus ejus in cophino servierunt .
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ex ponã. Hosti ꝙ d̾s excelsus ded̾at regnũ pr̃i tuo:
⁊ ñ ꝯgnouit. pp̃ea fenũ ut bos comedit donͦ cognosc̃¬
et. Ẽu qͦ cũ scires ħ om̃ia: adu̾sus dm̃ celi eleuatut
eb ⁊ uasa eiꝰ ꝓꝑhanasti: tradens ea manib in mundit¬
⁊ bibens ineis d̾os laudasti qͥ iͦ uiuunt nͨ senciũt
dĩn uͦ qͥ flatũ tuũ in manu suah̃t: ñ glificasti p̃p̃ea¬
ista coram te exarata sunt. mane. techel. phares. ꝙ
regnũ tuũ .i. cõpleuit illud. ⁊ ÷ dictum ꝑsise. pecu¬
nie q̃ nũata tollit᷑ ⁊ abscondit᷑. appensus es instat᷑a:
uiues ꝙͣ putabas. diuisũ ÷ regnũ tuũ ⁊ datũ me
dis ⁊ ꝑsis uł fractũ regnũ tuũ. Nam phares frag¬
m̃tum siꝗͣt. ⁊ tͤdidit rex muña dameli q̃ pmisat. e¬
adem nocte capta ÷ babylon. Nã cyrus diuilat eu¬
fraten longe a ciuitate ꝑ płes ruios. ut alueũ qͥ flu¬
ebat inciuitate. uadabilẽ facet. ⁊ ꝑ ip̃m ingͣssi sunt

Expanded text:
 «Nosti quia Deus excelsus dederat regnum patri tuo, et non cognovit. Propterea fenum ut bos comedit, donec cognoscret. Tu quoque cum scires haec omnia, adversus Deum coeli elevatus es; et vasa ejus profanasti tradens ea manibus immundis, et bibens in eis, deos laudasti; qui nec vivunt, nec sentiunt, Deum vero qui statum tuum in manu sua habet, non glorificasti, pista coram te exarata sunt:Mane, thecel, phares, quod regnum tuum, » id est complevit illud, et est dictum per simile pecuniae, quae numerata tollitur, et absconditur, « appensus es in statera, vives, quam putabas, « divisum est regnum tuum, et datum eis, » vel fractum est regnum tuum: nam Phares fragmentum significat. Et tradidit rex munera Danieli, quae promiserat. Eadem nocte capta est Babylon. Nam Cyrus diviserat Euphratem longe a civitate per plures rivos, ut alveum, qui influebat in civitatem, vadabilem faceret, et per ipsum ingressi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
lent ad ea sanctiendas graues iundicte ex̃ce¬
ri. ut rigorẽ legis ꝓmulgate sanctiat seu̾i¬
tas uindicte. ͣ iniciolegis nalcentis ꝓ collecti¬
one lignoꝵ insalbo: lapidat᷑ hõ. Ininitiosac̃¬
doci duofilii aaron igne cõsũptis ꝓ oblato ig¬
ne alieno. sicut ananial defraudans de p̃cio
agͥ corruit: ⁊ expirauit ꝓt̾rore aliis incutien¬
do. ꝙ tam uelox uindicta magnũ timorẽ aluis
incussit. fc̃s ÷ .it. timor magnꝰ inõs qͥ audie¬

Expanded text:
lent ad eas sanciendas graves vindictae exerceri, ut rigorem promulgatae legis sanciat severitas vindictae. Unde in initio legis nascentis pro collectione lignorum in Sabbato lapidabatur homo . In initio sacerdotii duo filii Aaron igne consumpti sunt, pro oblato igne alieno. Sic Ananias, defraudans de pretio agri, corruit et exspiravit, pro terrore aliis incutiendo, quia tam velox vindicta magnum timorem aliis incussit. « Factus est enim timor magnus in omnes qui audie
Abbreviated transcription (Latin):
Dabo tͥ gs̃heditatẽ tuã. Et app̃hensũ fili¬
gͦfaciet illis dñs uinee: Et diẽ unt sed̾ lu¬
tam. Ab sit. Intelligentes ꝙ messiã occid̾et᷑
Matħs dicit eos dix isse. małos male ꝑdet
⁊umeã suã lotabit aliis agͥtolis. ħã ã diẽ

Expanded text:
sum filifaciet dominus vineae. Et dixerunt secundum Lucam: « Absit! » Intelligentes, quod Messiam occiderent. Matthaeus dicit eos dixisse: « Malos male perdet, et vineam suam locabit aliis agricolis. » Hoc autem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑleus cũ ñ intfeciss s̾ponte acsium: tñ timens
reliꝙͥ argos. ⁊ tͣnstulit regnũ ap̃ miscenas. Sile¬
gͣis in hystoriis regũ ħ ꝓ cefsisse ab ynacho usꝙ
ad telenũ intłłige p̾teros de gnͣe hynachi usꝙ
tũt regnasse. ⁊ datum regnũ danao qͥñ erat de

Expanded text:
ero cum non interfecisset sponte Acrisium, tamen timens reliquit Argos, et transtulit regnum apud Mycenas. Si legeris in historiis regnum hoc processisse ab Inacho, usque ad Telenum, intelligitur posteros de genere Inachi, usque tunc regnasse, et dat
Abbreviated transcription (Latin):
ylaae x u annoꝵ erat cũ duxit rebectã uxorem noꝵ.¬
que inuenta ÷ ff̾ilis longo tp̃r. Sciens autem
utero. ei cũ uicina eẽt ꝑtui: collidebant᷑ in uto.
cie ferebant᷑ in siłitudine nauis iegittimo pond̾e
carentis. Mouebant᷑.it. mixtim pũi ut uicissiꝰ
alt pͥꝰ altero uid̾et᷑ posse ꝓdire adortum ñ ꝓcyilita¬
te uteri matni qͣi iux geminos capientis intlłnd̾

Expanded text:
a annorum erat cum duxit Rebeccam uxorem,nta est sterilis longo tempore. Sciens autem utero. Sed cum vicina esset partui, collidebantur in utercie ferebantur, in similitudinem navis legitimo pondere carentis. Movebantur enim mixtim pueri, ut vicissim alter prior altero videretur posse prodire ad ortum. Non pro exilitate uteri materni, quasi vix geminos capientis, intelligendum
Abbreviated transcription (Latin):
tis pellib eaꝵ incubens ꝑsõpniũ accepit oracłm.¬
uł forte more genciũ ꝙ̃ uid̾at ĩꝑentib sp̃em lau¬
ri ꝙͣ tpodem dñt capiti supposuit. ⁊ ramis arboris
que agnus castus dr᷑ incubuit ut uisiones capi¬
tis fantasticas. dormiens ñ sentiret. uł ad h uiuen¬
tem melchisedech suluit. &ͦ cñꝙ ã mͦ fec̾it respon¬

Expanded text:
atis pellibus earum incumbens, per somnium accepit oraculum. Forte more gentium, quem viderat in parentibus, speciem lauri, quam tripodem dicunt, capiti supposuit, et ramis arboris, quae agnuscastus dicitur, incubuit, ubi visiones capitis phantasticas, dormiens, non sentiret. Vel adhuc viventem Melchisedech consuluit. Quocunque autem modo fe
Abbreviated transcription (Latin):
qͣi quedam ꝓfunda uorago ualł: Porro: ip̃a cuitas
am rege tyri fente sibi auxilium mittendo ei lig¬
na cedrina.: ⁊ artifites. Porro dd̾ acepit alias urores¬
melchisedech dicebat᷑ iebus. a qͦ dc̃a ÷ salem. postea
a dd̾: dicta÷ iebusalem. S pꝰea mutata .b. in .r.
derit ierłm. qs munitam salem. lero .ii. hebc¬

Expanded text:
quasi quaedam profunda vorago vallis. Porro ipsa Civitas quasi quaedam profunda vorago vallis. Porro ipsa Civitas am rege Tyri ferente sibi auxilium, mittendo ei ligna cedrina, et artifices. Porro David accepit alias uxoresMelchisedech dicebatur Jebus, a quo dicta est Salem. Postea a David dicta est Jebusalem. Sed postea mutata b in r dixit Jerusalem, quasi munita Salem. Hiero enim Hebr
Abbreviated transcription (Latin):
udos .e.d. ad eo ÷ urbs fortis: qd̾ forcium aurilio nõ
indigemꝰ. alii dñt eos posuisse ymaginec suꝑ muros.
qͣs dixunt cecos ⁊ clandos .i. nͥl agentes .&.d. ⁊̃ nobis
nͥl agentib intͣre ñõ potes. uł se ip̃os dix̾unt cecos. ⁊
clandos. qi debiles ⁊ similes his reputabat eos dd̾. de
matice. Eecus ⁊ claudꝰ non intrabunt. Ponentes cecita
buseo. E umꝙ arcẽ sẏon obtin̾e nõ poss. ꝓpoluit in
p̾mium pͥncipatum milicie illi qͥ pͥmum ꝑcut̾et
iebuseũ ⁊ tangeret dogmatum fistulas .i. tectoꝵ ca¬
nales ꝑ qͦs defluunt sillicidia. Alii dñt fistulas cnn¬
icłos sub traneos ꝑ qͦs erat ascensus usq ad tecta.
multis iͣ festinantib ioab p̾uenit uniu̾sos: ⁊ elam¬
auit ad regeni: exigens milicie pͥncipatũ. ⁊ obtinuit
dd artem ex puluis om̃ib iebriseis pͥt̾ orna. ⁊ edifica¬
tem illam ciuitatis: uocauit cinitatẽ dd̾. reliꝙͣ ur¬
bis ꝑtem extrurit ioab. Mello aũ erat p̾pucium ⁊

Expanded text:
dicant: Adeo est urbs fortis, quod fortium auxilio non indigemus. Alii dicunt eos posuisse imagines super murum, quas dixerunt caecos et claudos, id est nil agentes, quasnil agentibus intrare non poteris. Vel seipsos dixerunt caecos et claudos, quia debiles eos, et similes his reputabat David. Deincmatice. Caecus et claudus non intrabunt, ponentes caecitabusaeo. Cumque arcem Sion obtinere non posset, proposuit in praemium principatum militiae, illi qui primum percuteret Jebusaeum, et tangeret domatum fistulas, id est tectorum canales, per quos defluunt stillicidia. Alii dicunt fistulas cuniculos subterraneos, per quos erat ascensus, usque ad tectum. Multis itaque festinantibus, Joab praevenit universos, et clamavit ad regem exigens militiae principatum, et obtinuit David arcem, expulsis Jebusaeis praeter Ornam, et aedificatem illam civitatis vocavit Civitatem David. Reliquam urbis partem exstruxit Joab. Mello autem erat praecipuum, et
Abbreviated transcription (Latin):
chel ⁊ ioseph tanquã cariore. Sͣ quidam errau̾ũt
putantes t̾ciam tͦmam rachel ⁊ ioseph hũisse. dic
autẽ diuisit ut si ueniret esau ad nocend̾. ⁊ pͥorem
ꝑcutet tͣmam: reliqͣ fugiens saluaret᷑. Seꝑauit a
ibidem de his q̃ habebat mun̾a fr̃i suo queq pul¬
fequencia mun̾um sese sub seq̃ncium multa ẽẽ pu¬
tarent᷑ ut munib si qͥd indignacionis eẽt ad huc in
esau: placaret᷑. precesserunt gͦ mun̾a: ip̃e ad huc
erat in manaim. G onsurgensq añ dilułm tͣduxͣ
uxores ⁊ filios cum om̃ib ad se ꝑtinentib ꝑ uadum
iaboc. Iose. dicit ꝙ torrentem nomine iaboc tͣnsie¬
forte a uicio scͥptoris ꝓ iacob legit᷑ iaboc. ⁊ ex tͣnsitu
illo sortitum est ħ nom̃ uadũ iacob. Scd̾o miliario¬

Expanded text:
chel, et Joseph, tanquam chariores. Unde quidam erraverunt putantes, tertiam turmam Rachel, et Joseph habuisse. Sic autem divisit, ut si veniret Esau ad nocendum, et priorem percuteret turmam, reliqua fugiens, salvaretur. Separavit autem ibidem de his, quae habebat munera fratri suo, quaeque pulfrequentia munerum sese subsequentium, multa esse putarentur, ut muneribus, si quid indignationis esset adhuc in Esau, placaretur. Praecesserunt ergo munera, ipse vero adhuc erat in Manaim. Consurgensque ante diluculum, traduxit uxores, et filios, cum omnibus ad se pertinentibus, per vadum Jaboch. Josephus dicit, quod torrentem nomine Jaboch transieForte autem vitio scriptoris, pro Jacob legitur Jaboch, et ex transitu illo, sortitu
Abbreviated transcription (Latin):
multitudo angłoꝵ. ⁊ ob hoc uocauit locum illũ
manaim .i. castra qr iͥ uidit angłos qͣͣ ꝑatos defẽ¬
d̾e eum a fr̃e suo ꝙ̃ timebat. misit ã ab illo loco
nuncios adfr̃em qui explorarent fr̃is aĩm. &ͥ reu̾sĩ
nũciau̾unt esau sibi occͣrentẽ patificum cũ. tece. ni

Expanded text:
hoc vocavit locum illum Manaim, id est castra, quia ibi vidit angelos, quasi paratos defendere eum a fratre, quem timebat. Misit autem ab illo loco nuntios ad fratrem, qui explorarent fratris animum . Qui reversi nuntiaverunt Esau sibi occurrentem pacificum cum quadri
Abbreviated transcription (Latin):
ioħ̾s: suggestione ħodiadis misit eñ incarcͣem
Ꝙ cũ udiss iħc : uenit ⁊ ħitauit in capharna

Expanded text:
annes, suggestione Herodiadis, misit eum in carcerem. Quod cum audisset Jesus venit, et habitavit in Capharnau
Abbreviated transcription (Latin):
tdit ħodiadẽ fuisse filiã aristoboli quẽ occid̾at cũ
fr̃e alexandro p̃r eoꝵ ħodes. ⁊ iͣ soror erat ħodis
agͥppe qͣm aiis siuis ħodes dederat ħodi filio su-¬
o urorem. Dicit .it. aliũ fuisse ħodẽ pretͣ tetrar-¬
cham quẽ pr̃ susceꝑat de filia symonis sat̾dotis
philippũ uͦ iam mortuũ cũ gauis regnare cepis¬
philippo. ħ odes uͦ tetrarcha urorem habebat fi¬
liam arethe regis damasceni. Qͥ romã it faciens
tͣnsiens ꝑfrẽm suũ secͤto pepigit cũ uxore fr̃is
ꝙ ĩ recditu suo repudiata uxore sua dũcet eam
rodes a rediens abstulit ħodiadem fr̃i: ⁊ fc̃s¬

Expanded text:
li, quem occiderat cum fratre ejus Alexandro pater eorum Herodes, et ita soror erat Herodis Agrippae, quam avus suus Herodes dederat Herodi filio suo uxorem. Dicit enim, alium fuisse Herodem praeter tetrarcham, quem pater susceperat de filia Simonis sacerdotis, Philippum vero jam mortuum cum Gaius regnare coepisPhilippo. Herode vero tetrarcha uxorem habebat filiam Arethae regis Damascenorum. Qui Romam iter faciens, transiens per fratrem suum, secreto pepigit cum uxore fratris, quod in reditu suo, repudiata uxore sua, duceret earodes autem rediens, abstulit Herodiadem fratri s
Abbreviated transcription (Latin):
fac mͥ cibos de uenacione tua ut comedam: ut be¬
nedicat tͥ aĩa mea añꝙͣ moriar. E gresso ełau adue¬
nand̾ dixit rebecta adiacob. Sic ⁊ sit audiui pr̃eni
tuũ loq̃ntẽ cũ esau fr̃e tuo. affer gͦ mͥcito duoshe-¬
dos optimos ut faciã pr̃ĩ tuo escas qͥb libent᷑ uesci-¬
t᷑. ut bñdicat tͥ ꝓesau. abiit ille ⁊ attulit. deditꝙ
matͥ & ue cũ parrass cibos induit iacob uestib es¬
au ualde bonis ꝓ qͥbris utebant᷑ pͥmogeniti ut di¬
ximus. T̃ imebat᷑ uͦ iacob nedep̾hensus apr̃e susciꝑet
maledictionẽ ꝓ bñdc̃one. Porro: mat᷑ pellicłas hedoꝵ
manib ⁊ collo eiꝰ cͥcũdedit ut sił̾itudinẽ pilosi fr̃is
expͥm̃ent. In aliis . it. ꝙͣ simillimi erant tanꝙͣ gemel¬
li. acceptosꝙ cibos iacob. intulit pr̃i dicens. Egosũ
es au. Eomede de uena¬
cione mea: ut bnͣdi¬
cat mͥ aĩa tua. Cui

Expanded text:
mihi cibos de venatione tua, ut comedam, et benedicat tibi anima mea antequam moriar . Egresso Esau ad venandum dixit Rebecca ad Jacob: Sic, et sic audivi patrem tuum loquentem cum Esau fratre tuo. Affer ergo mihi cito duos hoedos optimos, ut faciam patri tuo escas quibus libenter vescitur, ut benedicat tibi pro Esau. Abiit ille et attulit, deditque matri. Quae cum parasset cibos, induit Jacob vestibus Esau valde bonis, quibus utebantur primogeniti, ut diximus. Timebat vero Jacob ne deprehensus a patre, susciperet maledictionem pro benedictione. Porro mater pelliculas hoedorum manibus, et collo ejus circumdedit, ut similitudinem pilosi fratris exprimerent. In aliis enim quam simillimi erant, tanquam gemelli. Acceptosque cibos Jacob intulit patri, dicens: Ego sum Esau, comede de venatione mea, ut beihi anima tua. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
bñdc̃onem surripiens. Eũꝙ ⁊ ip̃e a pr̃e bñdc̃onem
pꝰtularet. ⁊ pr̃i hesitanti in quo ei bñdic̾et uehem̃t᷑
Et addidit de pꝰteris eiꝰ ꝓphans. uiues gladio .i. belli
taria domui isrł. S ueniet tp̃s cũ excucias iugũ
eiꝰ de seruicibꝰ tuis. ħ impletũ cũ debellau̾ũt ydu¬
mei ne eẽnt sub iuda.

Expanded text:
nedictionem subripiens. Cumque et ipse a patre benedictionem postulasset, et patri haesitanti in quo ei benediceret, vehementer Et addidit de posteris ejus prophetans: Vives gladio, id est bellictaria domui Israel, sed veniet tempus cum excutias jugum ejus de cervicibus tuis. Hoc impletum est cum rebellaverunt Idumaei, n
Abbreviated transcription (Latin):
esau cibos intens pr̃i: petens abeo bñdc̃onem. Ex¬
panit ẏsaac uehemt̾: ⁊ inhͣ extasi uidit in sp̃u¬
a dũo ft̃m ẽẽ ħ. ⁊ ligͣcatõem pie fraudis intellexit.
⁊ iõ ñ irascens s ꝯfirmans ꝙ felat: ait. frͣ tuus
uenit fraudulent᷑: ⁊ accep̃bñdtõnẽ tuam: ⁊ erit
bñdẽs. Euiesau. Iuste uocatꝰ÷ iacob: en alt̾a uice
me supplantauit .i. bit decopit. pꝰ pͥ mogenta.sͣo.

Expanded text:
Esau, cibos inferens patri, petens ab eo benedictionem. Expavit Isaac vehementer; et in hac extasi vidit in sp hoc, et significationem piae fraudis intellexit. Et ideo non irascens, sed confirmans quod fecerat ait: Frater tuus venit fraudulenter, et accepit benedictionem tuam, et erit benedictus. Cui Esau: Juste vocatus est Jacob. En altera vice me suppl
Abbreviated transcription (Latin):
deegipto. fuerunt autem añ tͣnlitum ma¬
rit rubͥ.iiii. ramesse. sochot. ethan. phiai-¬
roth. amari rubͦ usꝙ adsyna .uiii. mara.
hełm. iamsuph. ꝙ sonat mare rubrũ. uł
suph. desertum sẏn defeta: aliꝰraphidin. Soli¬
res rebna. resa. seelatha. mons sech. arada ma¬
celoth. tahat. thare. melcha. esmona. moserorh
na. asyongab̾. cades. a cades usꝙ. ad cãpestri¬
a moab: ix. mons hor. salmona. phinion. o¬
both. leabarim. dibongath. helmondebla¬
taim. Montes abarim: campesta moab.

Expanded text:
Aegypto . Fuerunt autem ante transitum maris Rubri quatuor, Ramesse, Soccoth, Etham, Phihahiroth; a mari Rubro usque ad Sina octo: Mara, Elim, Jamsuph, quod sonat mare Rubrum, vel suph, desertum Sin, Daphca, Alus, Raphidim, solires, Lebna, Ressa, Ceelatha, mons Sepher, Arada, Maceloth, Thahath, Thare, Methcha, Hesmona, Moseroth, na, Asiongaber, Cades; a Cades usque ad campestria Moab novem, mons Hor, Salmona, Phunon, Oboth, Jieabarim, Dibongad, Helmondeblathaim, montes Abarim, campestria Moab.
Abbreviated transcription (Latin):
respondit. qd̾ arciꝰ includ̾et eos. ẜumꝙ ang̾ta ui¬
aꝵ obftrueret molib bituminatis: uidens lab¬
orem humanũ nõ suffic̾e. or̃auit dm̃ isrł. ut op̾
illud ꝯpleret. Et accesserunt ad se inuicẽ p̾rup¬
ta monciũ. ⁊ fr̃s ÷ locus in meabilis. et qͦ liquido
apꝑet. ñ eẽ d̾i uoluntatem: ut exeant: egͣdient᷑
mã uoluntate m sua scͥpto exp̃ssit ⁊ nolut mon¬
archiam suã in aliꝙ̃ tnfferre. ne aliqͥs par ei in
socios habuerat: regni successores instituit. h̾ã
tis regnau̾unt. Sic in historia damelit÷ p̾hen-¬

Expanded text:
respondit, quod arctius eos includerent. Cumque angustia viarum obstrueret molibus bituminatis, videns laborem humanum non sufficere, oravit Deum Israel, ut opus illud compleret. Et accesserunt ad se invicem praerupta montium, et factus est locus immeabilis. Ex quo liquido apparet non esse Dei voluntatem, ut exeant. Egredientur emam voluntatem suam scripto expressit. Et noluit monarchiam suam in aliquem transferre, ne aliquis par ei in socios habuerat, regni successores instituit. Haec ctis, regnaverunt, sicut in historia Danielis e
Abbreviated transcription (Latin):
tͥbuũ. Er edicto . it.
postulantes ab eo: egͣ-¬
diendi licenciam. Eũ¬
ꝙ quesiss tãm captiuitatis: accepit eos recessisse
aꝑte a d̾o isrł. uitulis aureis ĩmolando. ⁊ ꝑ ꝓpħas
dei p̾dictum. eol a captiuitate ñ redit᷑os. T̃unc

Expanded text:
buum. Ex edicto enim postulantes ab eo egdiendi copiam. Cumque quaesisset causam captivitatis, accepit eos recessisse aperte a Deo Israel, vitulis aureis immolando, et per prophetas Dei praedictum esse eos a captivitate non redituros. Tunc
Abbreviated transcription (Latin):
moy. Nuideat dñs d̾s sp̃uũ om̃is carnis: hõtẽ
qͥ sit iuꝑ młtitudinem hanc. ne sit ppꝰ dm̃ sic̃
oues sine pastore. Eui dñs. Tolle iosue ⁊ statue
coram elea zaro ⁊ oĩ multitudine ĩpone man̾
tuas sr̃ cap̃ eiꝰ. ut audiat eum sicut audunt te
om̃is sẏnagoga filioꝵ isrl. fecitq moỹ. ut dꝰ.¬

Expanded text:
ovideat Dominus Deus spiritum omnis carnis, hominem, qui sit super multitudinem hanc, ne sit populus Domini sicut oves sine pastore. Cui Dominus: Tolle Josue, et statue eum coram Eleazaro et omne multitudine, et impone manum tuam super caput ejus, ut audiat eum; sicut audivit te omnis synagoga filiorum Israel. Fecitque Moyses ut D
Abbreviated transcription (Latin):
tor. neptis. amita. mati̾tera. uxor patrui. nurꝰ.
uror fr̃ĩs. S hec det̾minationẽ recepit pͥuig¬
na filia pͥuigni. uł pͥuigne soror uxqris tñpaci¬
cas. sunc ereludit ut młtiplicarent᷑ hõies ⁊
ceplent terra. Subgra plime ereludunt᷑.

Expanded text:
ror, neptis, amita, matertera, uxor patrui, nurus, uxor fratris. Sed haec determinationem recipit privigna, filia privigni, vel privignae, soror uxoris. Paucas tunc exclusit, ut multiplicarentur homines, et replerent ter