comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mĩt proye quadrigẽtor holu ueniẽs ꝗ aburbe ĩ digͣ¬
te rei accensi coites ei se dederãt ꝯspoctꝰ ẽ strietũ q̃
tellũ respsusq ip̃ẽ cruore tota ĩ se castra cõuerlit.
ci roge młtiphariã ĩ castris uise maioris aliꝙto
ꝙ erat spem urbane młritudis fecerãt. q̃rentib̾
qd rei eẽt flens du uoce̾ nõ misi. tande̾ ut iã¬
oxtcepidatoe ꝯciurẽtiũ tuiba ꝯstitit acsilentium
fuit. or dine cũta ut gesta erãt exposuit. Supias
deiñ tendẽs man coĩlitones appellas orabat ne
qd stelus apii clandii eẽt sibi atribucrẽt neuse
ut patriadã libe adu̾sarent᷑.: sibi uitã filie suc ca

Expanded text:
mine prope quadringentorum hominum ueniens, qui ab urbe indignitate rei accensi comites ei se dederant, conspectus est, strictum etiam telum respersusque ipse cruore tota in se castra conuertit. et togae multifariam in castris uisae maioris aliquanto quam erat speciem urbanae multitudinis fecerant. quaerentibus quid rei esset, flens diu uocem non ex trepidatione concurrentium turba constitit ac silentium fuit, ordine cuncta, ut gesta erant, exposuit. supinas deinde tendens manus commilitones appellans orabat ne quod scelus Ap. Claudi esset sibi attribuerent neu se ut parricidam liberum aversarentur. sibi vitam fil
Abbreviated transcription (Latin):
n uiro ꝯstantiã de fore not se unq collcirarũ
lictores ꝯuocatuꝵ ad coherẽcios stdictõib auc¬
tores ꝯtẽni st suis lictorib fore.¶ Cũ dilatum
tp̃s ĩ iurie eẽt secessissẽtq aduocati puelle ꝑ
⁊ pigr iuuenes ꝑge̾ inde necta ad portã uia

Expanded text:
am defore. nec se utique collegarum lictores convocaturum ad coercendos seditionis auctores: contentum se suis lictoribus fore. cum dilatum tempus iniuriae esset secessissentque advocati puellae, impigros iuvenes, pergere inde re
Abbreviated transcription (Latin):
militares c̾ͥant ¶n ĩ sabĩs ꝯeuit excit ibi quo¬
q anctore Icilio minitoriq secessio ab.x.uiris
fc̃a ẽ nõ minore motu aĩoꝵ sicii cedis memoĩã
tenouata: ꝙ ꝗ noua fama deugine adco fedeaid
libidinẽ petita accenderat ¶Iali uͥ audiunt tri¬
bunꝙ militũ ĩ aduẽtino cͥatq necõitioꝵ milita¬

Expanded text:
militares creant. neque in Sabinis quieuit exercitus. ibi quoque auctore Icilio Numitorioque secessio ab decemuiris facta est, non minore motu animorum Sicci caedis memoria renouata quam quem noua fama de uirgine adeo foede ad libidinem petita accenderat. Icilius ubi audiuit tribunos militum in Auentino creat
Abbreviated transcription (Latin):
recisart auder᷑ ꝑ munitori puelle auus et
sponsus Itiliꝰ interueniũt dataq int̾ turbam
ma cũ młlitudo Icilii maxĩe ĩtͤuẽtu resisti
posst apio cirder li tor accͥar ait uoa ferãtr̃q
Iciliũ sp̃mouet placidũqua ⁊̃geniũ tã atrox
ĩ uiria accendisẜ. ferro hĩc t sẜ̾mouend ssi ap¬

Expanded text:
recusare auderet, P. Numitorius puellae auus et sponsus Icilius interueniunt; dataque inter turbam uia, cum multitudo Icili maxime interuentu resisti posse Appio crederet, lictor decresse ait uociferantemque Icilium submouet. placidum quoque ingenium tam atrox iniuria accendisset. 'ferro hinc tibi submouendus
Abbreviated transcription (Latin):
um qritũ ꝓ sponsa nͥgim̾militũ ꝓ unica filia
umꝙͣ dcc̾tũ sm̃ crde nra referes. postulo a
ret ꝙ̃ fides ¶ ꝯcitata mltitudo erat ctam̃q
ĩstart iudebanir/ lictores Ialiũ aircũsteterat
noc ultra minas tũ ꝓcessũ e̾ cuĩ apiꝰ nõ tiginiã
defendi abĩalio ẜi netũ hoĩe ⁊ t̾bunatũ ã nc̃¬

Expanded text:
militum pro unica filia, unquam decretum sine caede nostra referes. postulo Apret quam fides. concitata multitudo erat certamenque instare videbatur. lictores Icilium circumsteterant; nec ultra minas tamen processum est, cum Appius non Verginiam defendi ab Icilio, sed inquietum hominem et tribunatum
Abbreviated transcription (Latin):
lia ferrẽt quoq equãde lib̾tatis ceñt sinerent
crcaui rẽ nõ asꝑnebant᷑ prẽs datuꝵ leges neĩe
nͥ ex pr̃ib agebant ¶Cũ delogib ꝯuenirẽt de
latore tm̃ distreparẽt missi legati athenas
spurĩ postumiꝰ alb a maliꝰ p suplitiꝰ cameinꝰ
iussiq ĩ clitas leges solonis destabt̾  aliaꝵgͥae¬

Expanded text:
nt, sinerent creari. rem non aspernabantur patres; daturum leges neminem nisi ex patribus aiebant. cum de legibus conueniret, de latore tantum discreparet, missi legati Athenas Sp. Postumius Albus A. Manlius P. Sulpicius Camerinus , iussique inclitas leges Solonis describere et aliarum Grae
Abbreviated transcription (Latin):
ite unde ꝓfecti estis ibi felia loo uͥ pͥma mitia in¬
a lacritasq cũta aꝓbantiũ fuit. ꝯu̾tũt indesigna
ꝓftĩq romã c̾tant ꝯ obuiis gaudio armati per
urbẽ sllẽto ĩ aduẽtinũ ꝑueniũt ibi extĩplo põtisi¬
ce maxĩe coĩtia hñte. tbunꝙ pleb̾ cͥauciunt.

Expanded text:
ite, unde profecti estis. ibi felici loco, ubi prima initia inalacritasque cuncta adprobantium fuit. convellunt inde signa profectique Romam certant cum obviis gaudio. armati per urbem silentio in Aventinum perveniunt. ibi extemplo pontifice maximo comitia habente tribunos pleb
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝯsuetis remedus sisti posẜ dictatore op̃ ce iti¬
p. ciuitatis sentiat smñ ꝓuocatõe dictati eqt¬
¶ S enat̾ ĩ capitolio erat co trbuni ꝯ pt̾bata
plebe ueniũt młtitudo clamore ĩ gẽti nũc cõ¬
sulũ nũc p̃ri fidẽ ĩplorãt noc añ mouer̃t dc̃¬
citi st̃. hĩc refetẽte ꝯsulc detribuõꝵ ⁊ pleb posti¬

Expanded text:
m esse ut consuetis remediis sisti possit; dictatore opus  ciuitatis, sentiat sine prouocatione dictaturam esse. senatus in Capitolio erat; eo tribuni cum perturbata plebe ueniunt. multitudo clamore ingenti nunc consulum, nunc patrum fidem implorant; nec ante mouerunt dciti sunt. tunc tune referente consule de tribunorum et plebis postu
Abbreviated transcription (Latin):
Mec nociferãte oratio cũ .x. iuri nec ire
nec cognostendi mõ repirẽt nec quo eua¬
sura eẽr res ꝯc̾nerẽt C clandii ꝗ patruus
Porantis ꝑ sui frĩs pentisq ei manes ut aui¬
lis poti strietatis ĩqua nat eẽt ꝙ federis nepha¬

Expanded text:
haec uociferante Horatio cum decemuiri nec irae nec ignoscendi modum reperirent nec quo euasura res esset cernerent, C. Claudi , qui patruus orantis per sui fratris parentisque eius manes ut ciuilis potius societatis in qua natus esset, quam foederis ne
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ ꝙ ã cad̾ inpii amitẽdi eẽt ¶ apiũ claudiũ nĩ¬
ginis plebrie strupãde libido cepit. pr̃ uͥginis
luci̾ uͥginiꝰ honestũ ordinẽ ĩ algido ducebat. ui
ex icti domi milicicq ꝑ in uxor ĩstinita fuãt
libͥiq instituebant᷑. de spondant siliã luci Icilio
hãc uigmẽ adultã forma exceleatẽ apiꝰ amo¬
re ardens p̃cio ac spe pelicẽ adortꝰ postꝙ̃ oĩa pu¬
dore srpta aĩaduterat ad crudelẽ suꝑbãq nĩ
aĩu ꝯu̾tit m claudio elieti nogm̃ dedit ut ui¬

Expanded text:
am eadem imperii amittendi esset. Ap . Claudium virginis plebeiae stuprandae libido cepit. pater virginis, L. Verginius, honestum ordinem in Algido ducebat, vir exempli recti domi militiaeque. perinde uxor instituta fuerat liberique instituebantur. desponderat filiam L. Icilio hanc uirginem adultam forma excellentem Appius amore amens pretio ac spe perlicere adortus, postquam omnia pudore saepta animaduerterat, ad crudelem superbamque uim animum conuertit. M. Claudio clienti negotium dedit, ut ui
Abbreviated transcription (Latin):
ad plebẽ denũciantẽ tumultũ exaiuisse noc miñ
ferocit᷑ m oratiũ barbatũ isse ⁊̃ cͥtam̃.x. iurg tar¬
quiꝙ appellantẽ admon̾tẽq ualeiĩs ⁊oratiis du
urb̾ deincepsq reges appłto ꝙ sacas q̃ ut solẽpne
redẽptũ sit supbiã iuoletiãq tũ ꝑ oxꝙ trges qi in

Expanded text:
minus ferociter M. Horatium Barbatum isse in certamen, decem Tarquinios appellantem admonentemque Valeriis et Horatiis ducurbis, deincepsque reges, quod sacris etiam ut sollemne retentum sit: superbiam violentiamque t
Abbreviated transcription (Latin):
nelii.x auri fr̃ cũex ꝯsularib ad ultm̃ dicendi
locũ ꝯsulta ẜuatũ eẽt simulando currãbelli
frẽm collegasq eiꝰ tuebat᷑ quo nã fco ĩcidissrt
aut soci aut hui maxĩe obpugnarẽt aut quid
ita cũ ꝑ tot m̃ses uacua ciuitate nẽo usti uema
cũ hostes prope ad portas sint ciuiles distordiasferãt
nͥ ꝗd ĩtubido miñ ꝑspicuũ fore putẽt ꝗd agatur
ceter neĩem maiore cura crmipatis aĩs uer este
p̃uditiũ re tãte aufferi sibi place̾ de coq uale¬
ri oratĩ q̃ añ id̾ maias.x. urs abisse ingñitu¬

Expanded text:
emuiri frater, cum ex consularibus ad ultimum dicendi locum consulto seruatus esset, simulando curam belli fratrem collegasque eius tuebatur, quonam fato incidisset —aut soli ii aut maxime— oppugnarent, aut quid ita, cum per tot menses uacua ciuitate nemo iustine ma, nunc demum cum hostes prope ad portas sint, ciuiles discordias serant, nisi quod in turbido minus perspicuum fore putent quid agatur. ceterum—nonne enim maiore cura occupatis animis uerum esse praeiudicium rei tantae auferri?—sibi placere de eo quod Ualeri
Abbreviated transcription (Latin):
tpĩs eos ĩ uiuiã ꝯspitasse ẜ fcd̾ clã destinũ int̾
ipõ uire iurando ietũ ne coĩtia hrͣent ꝓpetuo¬
qr decẽ urri tũ possessũ stup obtinetẽt inꝑiũ
circũ spectare tũ patricioꝵ uult̾ plebri ⁊ ĩde libc̃¬
tatis captare auꝵ uñ ẜ uitutẽ tim̃do ĩ eum
statũ rẽ .pu. adduxerãt. pͥmores p̃r̃ odisse decẽ
elapst uiuare noluit simulare quari ĩ iurias

Expanded text:
spirasse, sed foedus clandestinum inter ipsos iure iurando ictum, ne comitia haberent perpetuoque decemviratu possessum semel obtinerent imperium. circumspectare tum patriciorum voltus plebeii et inde libertatis captare auram unde servitutem timendo in eum statum rem publicam adduxerant. primores patrum odisse decemvelapsos iuvare nolle, cumulari quoque iniurias,
Abbreviated transcription (Latin):
spem crudelitatis lapsũ ne se supstitẽ filie futuꝵ
fiuisse ñ spei ulcistende mortis eiꝰ ĩ auxilico comi¬
litonũ hũiss. Illis eĩ quaq filias sorores ꝯuiges
ena calaĩtate doum̃tũ datũ ilł cauẽde simił¬
ĩ inrie. ꝙ ad se attincat uxorẽ sibi futo ereptam
filiaqr nõ ultra pudica uictura fui̾t miẜa ẜ
hoesta morte accubuisse nõ eẽ iã apu libidini
is ꝯsulerẽt. hoc u̾gimo uai ferãti suo clama¬
bat młtitudo nec illi delori nec sue lib̾tati de
fut᷑o. ⁊ ĩ miste t̾be nulitũ togati cũ eadẽ illa
q̃rendo docendo q ꝙͣto uisa ꝙͣ audita potuerĩt¬

Expanded text:
filiae futurum fuisse, nisi spem ulciscendae mortis eius in auxilio commilitonum habuisset. illis quoque filias sorores coniugeena calamitate documentum datum illis cauendae similis iniuriae. quod ad se attineat, uxorem sibi fato ereptam, filiam, quia non ultra pudica uictura fuerit, miseram sed honestam mortem occubuisse; non esse iam Appi libidini is consulerent. haec Uerginio uociferanti succlamabat multitudo nec illius dolori nec suae libertati se defuturos. et immixti turbae militum togati, eadem illa querendo docendoque quanto uisa quam audita i
Abbreviated transcription (Latin):
pri̾ ꝙ̃ ĩ uent magrãtũ ĩ suꝯ mores formate
colidie cmbãt renouatis arbiris in de ĩ po¬
tentib instructi ꝯsilii q̃ stcͥto abaliis caque¬
bãt ia aut disimulando supbiã taui a ddinis
ꝯ lamñtib dificiles a didus maias ꝑduxẽ yoit¬

Expanded text:
 in suos mores formare. cottidie coibant remotis arbitris; inde impotentibus instructi consiliis, quae secreto ab aliis coquebant, iam haud dissimulando superbiam, rari aditus, conloquentibus difficiles, ad idus Maias rem
Abbreviated transcription (Latin):
bẽ agnauat quonã mõ tͥbunitiã pot̾e muni¬
qr aid populare hẽbat aurcãse ostẽtaucuĩt
plebi patriaiis uiueĩb sepẜũt lat̾a coꝵ cater¬
ue cit̾bun alia obsedetãt. hi fere age̾ ãplebẽ
plebisq res ꝯfortuna qua ꝗdꝗd cupitũ foret

Expanded text:
bes agitabat, quonam modo tribuniciam potestatem, muniquia id populare habebatur, circum se ostentauerant plebi, patriciis iuuenibus saepserant latera. eorum cateruae tribunalia obsederant; hi ferre agere plebem plebisque res, cum fortuna, qua quidquid cupitum foret,
Abbreviated transcription (Latin):
tatio p̃buit ¶ de in duo simł mala ĩgentia
exorta fames pestlẽtia q feda hoĩ feda pecori
uastati agri st̃. urh asi duis ex austa funcribus
młte ⁊ clare lugubres domꝰ. fuluiꝰ qrinał ẜuĩ
corneliꝰ mortuus augur Ccoratiꝰ puliullus in
c̾ loo tũ e uertoriũ oo cupidiꝰ qr dãpnat aple¬
be erat auguies legr̃᷑ mortu̾ ꝯsul quali qͥmor¬

Expanded text:
tatio praebuit, dein duo simul mala ingentia exorta, fames pestilentiaque, foeda homini, foeda pecori. uastati agri sunt, urbs adsiduis exhausta funeribus; multae et clarae lugubres domus. flamen Quirinalis Ser. Cornelius mortuus, augur C. Horatius Puluillus , in cuius locum C. Ueturium , eo cupidius quia damnatus a plebe erat, augures legere. mortuus consul Qui
Abbreviated transcription (Latin):
tata excaesit ambiuno ut pmores qs ciuucnus¬
metu credo ne tãti p̾io inpii uacio abst relicto
loco aut satis dignis patẽt penstirẽt hoĩes hono¬
rẽ sũma ope ast ĩ pugnatũ abca plebe ꝯqua
ꝯtenderẽt suplicit᷑ penitẽtes ¶ dimissa ia indi¬
stnm̃ dignitas ea etate hiisq honorib actis
uiros anint̾ candidatis nu̾atet. ꝓpior int̾du
petendo ꝙ̃ gerendo ma grãtui erat criłnari
optimates excollẽ cundidatorẽ leuissimũ
quẽq hiuilissimũ ue ip̃e medi ĩtribunitiꝙ
uendicare donec college quo ꝗ unscẽ illi de¬
diti fuerat ad id tp̃s ꝯiecẽ ĩ eũ aulꝯ mi ã¬

Expanded text:
tanta exarsit ambitio ut primores quoque civitatis—metu, credo, ne tanti possessio imperii vacuo ab se relicto loco haud satis dignis pateret—prensarent homines, honorem summa ope a se impugnatum ab ea plebe cum qua tenderant, suppliciter petentes. demissa iam in discrimen dignitas ea aetate iisque honoribus actis decemuiros an inter candidatos numerares; propior interdum petendo quam gerendo magistratui erat. criminari optimates, extollere candidatorum leuissimum quemque humillimumque, ipse medius inter tribunicios, uenditare, donec collegae quoque, qui unice illi dediti fuerant ad id tempus, coniecere in eum oculos, miran
Abbreviated transcription (Latin):
illoꝵ dedet̾ paciebant̃ fusi ⁊ a sabĩs ad firtũ et̃
ĩ algido abeꝗs ex̾ctꝰ erãt. abfirto ꝑsilẽtiũ not¬
tis ꝓfugi ꝓpi̾ urbẽ int̾fidenas crustumemãp
nõ uirtute aut armis tutabant᷑ Maiꝰ flagitiũ
⁊̃ algido maior et clades accepta castra qͦ aĩsra
erãt exutꝰq oĩb utẽsilib miles tustulĩ fidenã¬
romã tanti erant trores allati ut poĩto iã. x ui¬
rali odio prẽs iugilias ĩ urbe hñdas censueũt custo

Expanded text:
Sabinis ad Eretum et in Algido ab Aequis exercitus erant. ab Ereto per silentium noctis profugi propius urbem, inter Fidenas Crustumeriamque, non uirtute aut armis tutabantur. maius flagitium in Algido, maior etiam clades accepta; castra quoque amissa erant, exutusque omnibus utensilibus miles Tusculum seRomam tanti erant terrores allati ut posito iam decemvirali odio patres vigilias in urbe habendas censerent,
Abbreviated transcription (Latin):
quo ueniebat a gnũe ulẽ ingredi uissit.ductiãn
curcũ hostiũ duces militai̾a signa p̾lata secut ebcit̾
p̃da honustꝰ. epule instruete dux fuisst añ oũu do¬
mꝰ epulãtesq ꝯcarmĩe triuphali ex solẽpnb loris¬
ꝯnĩsantiũ mõ curo secati sł ¶ Rod̾ die lucio manuliͦ
tustulano a ꝓbantib cũtis ciuitas data ẽ. ꝯfestim
se dictator magrãtu ab dicas ni coĩtia uolstoĩ fã
testes tenuissẽt. Ea ne iupedirẽt tͥbum dictatrĩs
dicauit ¶p̃ł eo dies ꝯsul nautĩ adenctũ ꝯsabͥ¬
nis egͥgie pugnat aduastato agns ea qͦ clades

Expanded text:
quo ueniebat agmine urbem ingredi iussit. ducti ante currum hostium duces; militaria signa praelata; secutus exercitus praeda onustus. epulae instructae dicuntur fuisse ante omnium domos, epulantesqcomisantium modo currum secuti sunt. eo die L. Mamilio Tusculano adprobantibus cunctis ciuitas data est. confestim se dictator magistratu abdicasset ni comitia M. Uolsci , falsi testis, tenuissent. ea ne impedirent tribuni dictatoris dicauit. per eos dies consul Nautius ad Eretum cum Sabinis egregie pugnat; ad uastatos agros ea quoque clades
Abbreviated transcription (Latin):
cepti erãt afinitimis ppłis inꝑiũq ibiẽe ubͣ
nõ eẽt lib̾tas indignabant ¶subĩ manu ma¬
gnã ĩ discursionẽ ĩ ag ronu fece̾ latrq po¬
pulati cũ hoĩu atq pecudũ mlli p̃das egissẽt.
recepto ad fretũ qd̾ passi uagatũ erat agmĩc
castra locant spem ĩ distordiã rõnã ponentes.
cã ĩ pedimĩtu delet᷑ forc nõ nũcii solũ ẜ ꝑ urbẽ
agrestiũ fuga trepidatõe ĩiecit .x. iuri ꝯsultab¬
ãt qd op̾ sit fc̃o destituti intͥ pẽ ⁊ plebis odia
Caddidit tͥrorem insupaliũ fortua ca alia ex
ꝑte castra ĩ algidolocant depopulatiii. inde excĩ
duob arcuĩstantib urbẽ belł ꝯsulciẽt citĩ iubet̃
ĩ curia prẽs haut ignari ꝙ̃ta ĩiudia ĩ minẽt ua¬

Expanded text:
epti erant a finitimis populis, imperiumque ibi esse ubi non esset libertas, indignabantur. Sabini magna manu incursionem in agrum Romanum fecere; lateque populati cum hominum atque pecudum inulti praedas egissent, recepto ad Eretum quod passim uagatum erat agmine castra locant, spem in discordia Romana ponentes: eam impedimentum dilectui fore. non nuntii solum sed per urbem agrestium fuga trepidationem iniecit. decemuiri consultant quid opus facto sit, destituti inter patrum et plebis odia. addidit terrorem insuper alium fortuna. Aequi alia ex parte castra in Algido locant depopulanturque inde excuduobus circumstantibus urbem bellis, consulerent. citari iubent in curiam p
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sidio ortonã q̃ cxpissĩt ĩ algido pugnat mlt̾s mor¬
tales andit fugar hostẽ nõ exalgido ẜ acorbione
qnͣte an̾o ẽ romulo c uetuuo ꝯsulib logẽ õnib¬
s cã tes cq̃ suo biẽnio iace̾t ac toto supiore lusto
iaciusẜ. ¶ Cũ maxĩe har agerẽt trrpidi nũaab
tustulo ueniunt cquos ĩ agro tustalão ẽẽ. fecit
pridorẽ recens eiꝰ ppłi milũ morãdi auxilii ãbo
neit ibi pugnatũ sup̃.ui. miliũ hostiũ cesa. alii
les uendidĩt ĩ uidia tñ res adex̾citũ fuit. Eãdẽq¬

Expanded text:
praesidio Ortonam etiam cepissent, in Algido pugnat; multos mortalis occidit; fugat hostem non ex Algido modo, sed a Corbione sequente anno T. Romilio C. Veturio consulibus legem omnibsi ea res aeque suo biennio iaceret ac toto superiore lustro iacuisset. cum maxime haec agerent, trepidi nuntii ab Tusculo ueniunt Aequos in agro Tusculano esse. fecit pudorem recens eius populi meritum morandi auxilii. amboniunt. ibi pugnatum. supra septem milia hostium caesa, alii les uendiderunt. inuidiae tamen res ad exercitum fuit, eademq
Abbreviated transcription (Latin):
mutatio fuit. ¶lecta eĩ pͥncyia magrãt eĩ minꝰ
luxuriaue̾ eo ciciꝰ lapsii tes ẽ. repetitũq duobus
uti mãdaret᷑ ꝯsulũ nom̃ ĩpiuĩq ¶ x uiri creati
apiꝰ claudĩ T̃ gemitiꝰ ꝑ sestiliꝰ ł ueturĩ .e. Iu¬
li a mãli ꝓ suplitiꝰ p curati T romuli p ui¬
ãnu fuerat. ꝓ honore hong reddit ex sestilio
alt̾i ꝯsulũ p̾oris añi ꝙ eã rẽ collega ĩ uito adpa¬
tres retullerat. his ꝓximi hĩti legan tres ꝗ athenas
quoqi etate electos nouissis suftagus ferũt quo
minꝰ ferocit̾ alioꝵ sitis adu̾sarẽt. regim̃ totius
magrarꝰ penes apiũ etat. pauore ples adeo q no¬
uu sibi ingeniu ĩduerat ut plebi colla repẽ¬
te om̃sqr aure ppłaric captator euadẽt pro
trua seuar ĩsectatore pleł̾ decĩo die inspplo

Expanded text:
mutatio fuit. laeta enim principia magistratus eius nimis luxuriavere; eo citius lapsa res est repetitumque duobus uti mandaretur consulum nomen imperiumque. decemviri creati Ap. Claudius T. Genucius P. Sestius L. Veturius C. Iulius A. Manlius P. Sulpicius P. Curiatius T. Romiliuannum fuerant, pro honore honos redditus, et Sestio, alteri consulum prioris anni, quod eam rem collega inuito ad patres rettulerat. his proximi habiti legati tres qui Athenas quoque aetate electos nouissimis suffragiis ferunt, quo minus ferociter aliorum scitis aduersarentur. regimen totius magistratus penes Appium eratvum sibi ingenium induerat ut plebicola repente omnisque aurae popularis captator evaderet pro truci saevoque insectatore plebis. decimo die ius populo
Abbreviated transcription (Latin):
ditptor. cques misit cristris hostiã receptis plenis
ꝯsulatẽ excitũ ipm̃q ꝯsulẽ ĩ crepans. carebit ĩ ꝗt
p̃de ꝑte miles exeo hoste cui ꝓpe p̾de fiusti. Et tu lua
minuai donec ꝯsularẽ aĩn incipias hr̃e. legut̾ hiis
legionib p̾eus. ita se minutiꝰ abdicat ꝯsulatu ius¬
susq excitui manet .s a deo tũ inpio meliori aĩus
mã suete obediẽs erat ut bñficiis mag̃ꝙ̃ ĩgnoĩe ħ ex¬

Expanded text:
dictator Aequos misit. castris hostium receptis plenisconsularem exercitum ipsumque consulem increpans, carebis inquit praedae parte, miles, ex eo hoste cui prope praedae fuisti; et tu, L. Minuci, donec consularem animum incipias habere, legatus his legionibus praeeris. ita se Minucius abdicat consulatu iussusque ad exercitum manet. sed adeo tum imperio meliori animus mansuete oboediens erat ut beneficii magis quam ignominiae
Abbreviated transcription (Latin):
rius ⁊ censorĩ claudĩ ꝯsules rõna aret̃ libẽã¬
rent. ꝯ ꝗ añ latino ne ꝓse ꝗdẽ ipĩs cũ ĩ finibus
hostẽ hñnt attingẽ arma passi sumꝰ. nũc nisi
latini sua sponte orma sũpsissẽt. capti⁊ deleti
etam. hoc ẽ tribuni auxiliũ plebi ferre ã cimẽ
strã prĩam peculiare̾q rẽ pu. fecistis. siꝗs ex hiis
domũ suã obsessar afailia armata nũciaret se¬
rendũ auxiliũ pritaretis. Iup̃i optimꝰ maxim̃¬

Expanded text:
rius et C. Claudius consules Romanam arcem liberarent; et qui ante Latinos ne pro se quidem ipsis, cum in finibus hostem haberent, attingere arma passi sumus, nunc, nisi Latini sua sponte arma sumpsissent, capti et deleti eramus. hoc est, tribuni, auxilium plebi ferre, inermem stram patriam peculiaremque rem publicam fecistis, si quis ex his domum suam obsessam a familia armata nuntiaret, ferendum auxilium putaretis: iuppiter
Abbreviated transcription (Latin):
se adpilena arcũdari oꝑa cꝗ parabãt tĩrab
int̾iore hoste p̃iio cepto ne ꝑmodiaẽ sua castta
fietet eruptio amunientib adpugnãcet in¬
torsũ uersi uacuã noctẽ opi dedẽ pugnatũs
ꝯ ꝯsule adlucẽ ẽ luce pͥma ia cireũ uallati ao
a ꝑfr̃o oꝑe adarma trdiit ĩuadit᷑ ualla ħ in¬
aincipiti malo urgẽte a p̾lio ad posusi hinc
xione uictoriã ponetẽt ut t̃ ermes st iñ abit¬

Expanded text:
se ad prohibenda circumdari opera Aequi parabant cum ab interiore hoste proelio coepto, ne per media sua castra fieret eruptio, a munientibus ad pugnantes introrsum uersi uacuam noctem operi dedere, pugnatumque cum consule ad lucem est. luce prima iam circumuallati ab a perfecto opere ad arma rediit, inuaditur uallum. hic inrior. tum ancipiti malo urgente, a proelio ad preces uersi hinc dione uictoriam pone
Abbreviated transcription (Latin):
citu t̾cia cimũ fuit ¶ postꝙ̃ addiẽ p̃stitutũ ue¬
ner̃t soi ꝯsul ex̃ portã cãpenã castralorat iñ
lustrato excitu Antiũ ꝓfect̾ haut ꝓcul opido stu¬
tiusq hostiũ ꝯsedit ubi cũ uolsti qr nũdũ ab
eqͥs uenisstnt ex̾cit̾ dimicare nõ ausi ꝙ̃ adm̃õ
ꝯeti uallo se tutarẽt᷑ pararẽt ¶ posto die fabi
sepati ages circa uallũ hostiũ ĩstrux̃ ip̃e eãt

Expanded text:
tia ciuium fuit. postquam ad diem praestitutum uenerunt socii, consul extra portam Capenam castra locat. inde lustrato exercitu Antium profectus haud procul oppido statiuisque hostium consedit. ubi cum Uolsci, quia nondum ab Aequis uenisset exercitus, dimicare non ausi, quemadmodum quieti uallo se tutarentur, pararent, postero die Fabius separatim acies cir
Abbreviated transcription (Latin):
tollẽ uib. clamore sblato anste quẽq dug̾ sos¬
sa ⁊ iacẽ uallũ. Edc̃o inpio siguũ seaitum ẽ
uissa miles excꝗt᷑. clamor hostes arc̃ sonat sup
ĩ castra hostiũ ⁊ĩ custra ꝯsuł ueĩt alibi pauog̾
alibi gaudiũ ingens fuc̃. rõm cĩuilẽ c̃e clamo¬
rẽ ati auxiliũ cẽ int̾se gratulãtes ultro exsta¬
toĩb ⁊ iugiliis t̾ritãt hoste ꝯsul di fereadu ne¬
gat illo clamore nõ aduentũ m̃o significari
ẜ rẽ a siuis ceptã muꝵq eẽ ĩ iã ext̾iore casitã¬

Expanded text:
llere iubet, clamore sublato ante se quemque ducere fossam et iacere vallum. edito imperio signum secutum est. iussa miles exsequitur; clamor hostes circumsonat; superat inde castra hostium et in castra consulis venit; alibi pavorem, alibi gaudium ingens facit. Romani civilem esse clamorem atque auxilium adesse inter se gratulantes ultro ex stationibus ac vigiliis territant hostem. consul differendum negat; illo clamore non adventum modo significari, sed rem ab suis coeptam; mirumque esse ni iam exteriore part
Abbreviated transcription (Latin):
equoꝵ ꝓuicia ded̾ tribum suo more ĩ pedin a¬
lectũ a forsita adultiũ ĩ pedissent ẜ nomis subito
addit tͥror ẽ. uis sabinoꝵ ingens ꝓpe admemãui¬
bello fines rõni uiderent᷑ ¶Mimnutio n fortũa nͨ
ste castra posuisẜ nlła magno ꝑclad accepta ca¬
stris se paiid̾ tñbat. Ꝙ uͥ sensũt hostes creuit
exmetu alieno ut fit audatia ci nocte adort ca¬

Expanded text:
provinciam dedit. tribuni suo more impedire dilectum et forsitan ad ultimum impedissent; sed novus subito additus terror est. vis Sabinorum ingens prope ad moenia urbello fines Romani viderentur. Minucio neque fortuna nec ste castra posuisset, nulla magnopere clade accepta castris se pauidus tenebat. quod ubi senserant hostes, creuit ex metu alieno, ut fit, audacia, et nocte adorti ca
Abbreviated transcription (Latin):
haut sts ꝙ̃ si capitoliũ captũ nũciaret᷑ ad̾o
obmisis oĩb p̃dã excastris raptĩ antiũ ꝯue¬
hit ibi modico p̃sidio relicto citatũ agĩndustu
ma ꝯsul corneli sb̾ueit. ⁊iliquot m̃sis tustu
anda. ui nũꝙͣ co subire potuit. fames postit¬
mo inde detrax̃ hostẽ. quo postꝙͣ uentu ad
exͥmũ ẽ ĩ ermes undiq oẽs sb̾iigũ abtuistula¬
ns missi hor iqnoĩsa fuga domũ se traipiẽtes ro

Expanded text:
Capitolium Capitoliumn captum nuntiaretur; adeo omissis omnibus praedam ex castris raptim Antium convehit; ibi modico praesidio relicto citatum agmen Tuscuma consul Cornelius subvehit. aliquot menses Tusculperandam. vi nunquam eo subiri potuit; fames postremo inde detraxit hostem. qua postquam ventum ad extremum est, inermes nudique omnes sub iugum ab Tusculanis missi. hos igno
Abbreviated transcription (Latin):
ti ꝯcibariis indies qnq cictis ualidisq duo¬
denis añ solis ocasũ martio ĩcapo ad eeñt
ꝗb etas admilitandũ gͣuior cẽt incino mi¬
sic iuuentꝰ disturrit aduallũ petend̾ sũpseͣ
pigreq om̃s ad edcm dictatoris p̃sto fuere
plio si res ata tuliss legiones ip̃e dictator ma

Expanded text:
ti cum cibariis in dies quinque coctis uallisque duodenis ante solis occasum Martio in campo adessent; quibus aetas ad militandum grauior esset, uicino misic iuuentus discurrit ad uallum petendum. sumpsere pigreque omnes ad edictum dictatoris praesto fuere. proelio si res ita tulisset, legiones ipse dictator, ma
Abbreviated transcription (Latin):
deli isuẽditis oĩb boĩs aliꝙ̃du transtibeã ueluti
relagatꝰ de ullo quodã tigurio ¶ hoc ĩuditiũ c ꝓmul¬
gata lex ex̾cuit ciuutatẽ ab extͥnis armis occium
fuit cũ uelud uictores tribunipailsis pr̃ib cesbis
exilio ꝓpe platã eẽ credetẽt legt̃ ⁊ qd̾ ad seniores
ꝙ cesonis stidaliũ fuit auxere itas ĩ plebẽ nõ mi¬

Expanded text:
divenditis omnibus bonis aliquamdiu trans Tiberim veluti relegatus devio quodam tugurio viveret. hoc iudicium et promulgata lex exercuit civitatem: ab externis armis otium fuit. cum velut victores tribuni perculsis patribus Caesonis exsilio prope perlatam esse crederent legem et, quod ad seniores quod Caesonis sodalicium fuit, auxere iras in plebem, non mi
Abbreviated transcription (Latin):
Ec coãno gesta secũt᷑. ꝯsules Q mimuti
m oratĩ puluillus auꝰ mitio ãm cũ foris
occĩt cẽt domi sedictoẽs idẽ t̾bum cade̾ lex facie¬
bat. ułtenꝰ q uentũ foret adeo exarserũt aĩsm
iamissu p̃sidiũ nũciatũ eẽt. senatũ ꝯsules noca¬

Expanded text:
ec eo anno gesta. sequuntur consules Q. Minucius M. Horatius Pulvillus. cuius initio anni cum foris otium esset, domi seditiones iidem tribuni, eadem lex faciebat; ulteriusque ventum foret—adeo exarserant animis—ni amissum praesidium nuntiatum esset. senatum
Abbreviated transcription (Latin):
çiabant iaz antii uolstor legiones eẽ ⁊ ip̃a colo¬
niã ingens metꝰ erat defecnurã egreq ĩ petratũ
atribunis ut bellũ pu̾ti sinerẽt ¶ꝯsules ĩ de partiti
ꝑ uĩcias fabio ut legiones antiũ datũ duce̾t cor¬
neli ut rome p̃sidio eẽt nequa ꝑs hostiũ ꝗcꝗs¬

Expanded text:
ant: iam Antii Volscorum legiones esse. et ipsam coloniam ingens metus erat defecturam; aegreque impetratum a tribunis ut bellum praeverti sinerent. consules inde partiti provincias: Fabio ut legiones Antium duceret datum, Cornelio ut Romae praesidio esset, ne qua pars hostiu
Abbreviated transcription (Latin):
tor qr tult mensiu mortuũ. nec huic t̾pib ĩ q̃ testis
cumẽ ꝯieciss cespnẽ nome iusũ affirmantib qui
una meruerat secũ eũ tũ firqñt q ad signasine
ullo comcatu fiusse nͥ ita eẽt młti pͥuatĩ ferebãt
uolstio uidice eũ adiuditiũ ire nõ aude̾ cc̃s eas¬

Expanded text:
um mensumn mortuum, nec iis temporibus in quae testis crimen coniecisset Caesonem Romae visum, adfirmantibus qui una meruerant secum eum tum tur frequentem ad signa sine ullo commeatu fuisse. nisi ita esset, multi privatim ferebant Volscio iudicem. cum ad iudicium ire non audere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdita mõ lingua crm̃ibq irgnarẽt ꝯcesone si¬
lio suo urtutẽ ꝯstãtia oĩa iuuc̃tatis lelli domiq
decora pulsa oxiube rõna ⁊ fugata eẽ laquaces
seditiosos semiã distordiaꝵ iteꝵ ac t̾cio tribung
pessĩs artib irgialioc̾tia uice̾ aulus ĩ ꝗt ille iur
qr ĩ capitolio nõ fuit minꝰ supliti ꝙ̃ apiꝰ herdonius
meruit plus hercule aliꝙͣto ꝗ nẽ iẽ exstimare
uelit herdoniꝰ si nich aliudhostẽ s fuciẽdo ꝓ pe
denũciauit ut arma caperis hic negãdo bella
cẽ arma uob̾ ademit nudosq ẜuis urĩs ⁊ exu¬
lib obiecit. ⁊ uꝙ ꝯclandii pace ⁊ rublii ualerii
mortui loquar prĩ ĩ cliuũ crpitr linũ signa intul¬
listis ꝙ̃ hor hostes defer tolleretis pud de or hoiũ¬
q cũ hostis ĩ arce ĩ capitobo eẽt. exulũ ci guor
dux ꝓphanatis oĩb ĩ celio iouis epti maxim᷑

Expanded text:
ta domo lingua criminibusque regnarent. cum Caesone filio suo virtutem, constantiam, omnia iuventutis belli domique decora pulsa ex urbe Romana et fugata esse; loquaces, seditiosos, semina discordiarum, iterum ac tertium tribunos pessimis artibus regia licentia vivere. Aulus inquit ille Ver in Capitolio non fuit, minus supplicii quam Appius Herdonius meruit? plus hercule aliquanto, qui uere rem aestimare uelit. Herdonius, si nihil aliud, hostem se fatendo prope denuntiauit ut arma caperetis; hic negando bellum esse arma uobis ademit nudosque seruis uestris et exsulibus obiecit. et uos— C. Claudi pace et P. Ualeri mortui loquar—prius in cliuum Capitolinum signa intulistis quam hos hostes de foro tolleretis? pudet deorum hominumque. cum hostes in arce, in Capitolio essent, exsulum et seruorum dux profanatis omnibus in cella I
Abbreviated transcription (Latin):
inde ĩ tustulanũ hostili ppłatõe ueniũt pleniq p̃¬
da ĩ algide castra locãt ĩ ea castra e fabiꝰꝑ uo
lumus a postumiꝰ lcgati abr̃õmis uencit quesil̃
inteũ actur querc̾ ingens arbor p̃torio ĩminebat
cuĩ umbra opaca sedes erat. ũ exlegatis unꝰ ubi

Expanded text:
sculanum hostili populatione veniunt plenique praedae in Algido castra locant. in ea castra Q. Fabius, P. Volumnius, A. Postumius legati ab Roma venerunt questum interim acturum. quercus , ingens arbor, praetorio imminebat, cuius umbra opaca sedes erat. tum ex legatis unus ab
Abbreviated transcription (Latin):
natꝰ pr̃ oesouis ꝯsul creat᷑ ꝗ magrãtũ sta¬
tũ accipet. ꝑ culsa erat pleb ꝯsulẽ hĩtura irat
potente fauore pr u̾tute sua trib libis quoꝵ uẽ¬
mo & sbni edebat magnitudiẽ aĩ ꝯilliũ a mõm
adibendo ubires postẽt pores erãt ais ut magnio
iniit asiduus ꝯtoĩ ꝓt̾bunali nõĩ plebe coherceai¬

Expanded text:
ater Caesonis, consul creatur, qui magistratum statim occiperet. perculsa erat plebes consulem habitura iratum, potentem favore patrum, virtute sua, tribus liberis, quorum nemo Caesoni cedebat magnitudine animi, consilium et modum adhibendo ubi res posceret priores erant. is ut magistratum iniit, adsiduis cont
Abbreviated transcription (Latin):
fides sua soais paꝵ felix fuit. Chaut mĩnor
rome fit morbi stragos ꝙ̃ ꝙ̃ta firro strioꝵ seã
erat. ꝯsul ꝗ unꝰ suꝑerat morit᷑ mortui alii cla¬
ri uiri m ualer̾ tirginiꝰ rutli augures
ẜuius supliti curio maximꝰ ignota capita
late enagata ẽ uis morbi. ĩ opsq senatus
anxilii huani ad deo ppłm ac uota uͤtit. issi

Expanded text:
haud minor Romae fit morbo strages quam quanta ferro sociorum facta erat. consul qui unus supererat moritur; mortui et alii clari uiri, M. Ualerius , T. Uerginius Rutulus augures, Ser. Sulpicius curio maximus; et per ignota capita late uagata est uis morbi, inopsque senatus auxilii humani ad deos populum ac uota uertit. iussi
Abbreviated transcription (Latin):
bunꝙ dcit hoiẽsqi oẽs armatis opẽ ferit ĩ ta pi¬
toliũ currẽ lib̾are ac pactare augustissiã illã
auro captã recepisti da stirpitue uibe hanc
ẽ pͥm en ego ꝯsul ꝙͣtũ mortał deũ possũte ac
tua uestigia stquar ¶ultm orõis fuit se arma capẽ
tribunis ꝙ pͥnceps faĩlie sue ausus ĩ regibus eẽt.
¶Uim ultimã apebat futar spectaculo sedictoem
rõna hostib fore. nec lex tũ fern nce ꝯsul urr ĩ
capitoliũ poruit. nox cͥtamĩa cepta op̃ssit. tͥbiuĩ
cessere nocti timẽtes ꝯsulũ arma abmotis inde
sedictois auctorib prẽs arãuir plebẽ inserentesq

Expanded text:
bunos, deos hominesque omnes armatos opem ferre, in Capitolium currere, liberare ac pacare augustissimam illam auro captam recepisti, da stirpi tuae; iube hanc est. primus en ego consul, quantum mortalis deum possum, te ac tua uestigia sequar.' ultimum orationis fuit, se arma capere, tribunis, quod princeps familiae suae ausus in regibus esset. uim ultimam apparebat futuram spectaculoque seditionem Romanam hostibus fore. nec lex tamen ferri nec ire in Capitolium consul potuit; nox certamina coepta oppressit; tribuni cessere nocti, timentes consulum arma. amotis inde seditionis auctoribus patres circumire plebem inserentesque
Abbreviated transcription (Latin):
ne ueientes hostes mouerent circa porbas murosq
discepsetãt. ¶Eadẽ nocte ⁊ tusculũ de arot captaoi¬
picolioq cuipato ⁊ alio turba torib statu nũq ue¬
niũt ł manili custuli ꝯditator erat is ꝯfestĩ cõ¬
uerato senatu atq ĩ troduetis nũcs magnopete
censẽt̃ ne exspoctẽt dũ a roma legati auxiliũ pe¬
tentes ueniant piculũ ipm̃ distrimĩq ac sinalos
deos fidẽq fedo idpostẽ demetendo bñficio tã potẽ¬

Expanded text:
r, circa portas murosque discesserant. eadem nocte et Tusculum de arce capta Capitolioque occupato et alio turbatae urbis statu nuntii ueniunt. L. Mamilius Tusculi tum dictator erat. is confestim conuocato senatu atque introductis nuntiis magnopere censet, ne exspectent dum ab Roma legati auxilium petentes ueniant; periculum ipsum discrimenque ac sociales deos fidemque foederum id poscere; demerendi beneficio tam pote
Abbreviated transcription (Latin):
pl fi̾ auxiliũ inuent̾ ꝯstribĩ arma dant᷑. romã
pͥma luce uenientes ꝓcul spem hostiũ p̃buẽ.fi
aut uolsti ueĩte uissi st̃. deinde ubi uan̾ t̾ror abiit
accepti ĩ urbẽ agmĩe ĩ foꝵ descendũt ibi iã p ualeã
relicto adportas p̃sidio ꝯ collega instruebat acĩc
auẽtas niri mouãt affumãtis capitolio recupato

Expanded text:
i auxilium; iuuentus conscribitur, arma dantur. Romam prima luce uenientes procul speciem hostium praebuere; Aequi aut Uolsci uenire uisi sunt; deinde ubi uanus terror abiit, accepti in urbem agmine in forum descendunt. ibi iam P. Ualerius relicto ad portarum praesidia collega instruebat aciem. auctoritas uiri mouerat, adfirmantis Capitolio reciperato
Abbreviated transcription (Latin):
nestinũ gabinũq exgabino ĩ tustulanor
flexe̾ colles urbi quo rõne ĩ gens p̾bit̾ t̾ror
eẽt ¶Q fabiꝰ p̃erat urbi is armata iuẽtu¬
te dispoĩtisq p̃sidiis tuta oĩa atq trãqlla fcc̃
itaq hostes p̃da ex ꝓxĩs lois rapta appĩqͣie
urbi nõ ausi ꝯ araiacto agmiẽ redicet ꝙto

Expanded text:
nestinum Gabinumque; ex Gabino in Tusculanos nestinum Gabinumque; ex Gabino in Tusculanos flexere colles; urbi quoque Romae ingens praebitus terror, esset. Q. Fabius praeerat urbi. is armata iuventute dispositisque praesidiis tuta omnia ac tranquilla fecit. itaque hostes praeda ex proximis locis rapta adpropinquare urbi non ausi, cum circumacto ag
Abbreviated transcription (Latin):
euocati delubra ĩ plet stratt passim mattes
crinibi tẽpla u̾tentes uemã irar celestiũ finẽq ie¬
sti expostũt. ¶Inde paulatĩ en pace deũ inpe¬
trata seu gtaiuore tpẽ añi iã orcũacto defic̃¬
to morbis corpa salubriora eẽ cepeͣ. uersisqi
aĩs iã ad pu. curã cũ aliquot int̾ irgnaexi¬
ssent ꝑ ualeriũ publicola t̾cio die ꝙͣ int̾ iriin¬
um ĩnierat ꝯsules crrat ħ luc̾tiu tricipi¬
tinũ ⁊ c̃ ueturiũ geminũ siue ille uetusi
fuit añ diẽ t̾ciũ id̾ sestił ꝯsulatũ ĩ eũt ¶ Iã
satis ualida ciuitate ut nõ solũ aroe̾ bellũ set
auxilui duo ꝯsulares exas sipti ueturius
missus ĩuolsti ad bellũ ultro inferend̾. triapi¬
tinꝰ ppłatõib arcendis strioꝵ agro opo̾is nõ
uliraꝙͣ ĩ hernicis ꝓcedit. Artiuus̃ p̃o plio hostes
fudit fugatq luccetiũ dũ ĩ hernicis sedet p̃¬
donũ agm̃ fefellit sup̃ mõtes p̃uestinos
ductũ iñ dimissũ ĩ cãpo uastaue̾ agrn pre¬

Expanded text:
ra implent. stratae passim matres, crinibus templa uerrentes, ueniam irarum caelestium finemque pesti exposcunt. inde paulatim, seu pace deum impetrata seu grauiore tempore anni iam circumacto, defuncta morbis corpora salubriora esse incipere, uersisque animis iam ad publicam curam, cum aliquot interregna exissent, P. Ualerius Publicola tertio die quam interregnum inierat consules creat L. Lucretium Tricipitinum et T. Ueturium Geminum , siue ille Uetusius fuit. ante diem tertium idus Sextiles consulatum ineunt, iam satis ualida ciuitate ut non solum arcere bellum sedauxilium. duo consulares exercitus scripti. Ueturius missus in Uolscos ad bellum ultro inferendum: Tricipitinus populationibus arcendis sociorum agro oppositus non ultra fundit fugatque: Lucretium , dum in Hernicis sedet, praedonum agmen fefellit supra montes Praenestinos ductum, inde demissum in campos. vastavere agros Prae
Abbreviated transcription (Latin):
ueremũ deg urꝙ ab hostib captis Iupit̾ ma¬
ximꝰ optimꝰ. Iuno regina ⁊ minerua alii dii
deeq obsident᷑ castra ẜuoꝵ publicis nrĩs pẽ¬
nates tenẽt. ħ uob̾ forma sune aiuitatis ur̃ tm̃
hostiũ nõ solũ ĩ tr muros ẽẽ ẜ ĩ aroẽ sup̃foꝵ cu¬

Expanded text:
ueremini deos uestros ab hostibus captos. Iuppiter optimus maximus, Iuno regina et Minerua, alii di deaeque obsidentur; castra seruorum publicos uestros penates tenent; haec uobis forma sanae ciuitatis uidetur? tantum hostium non solum intra muros est sed in arce supra
Abbreviated transcription (Latin):
siliũ eẽt timeͣ ⁊i cũ tm̃ ĩ urbe hostiũ cẽt mox
subine etrusteq legiones ex ꝯpõito ad eẽnt.
Tũ cxni hostes uoliti ⁊ cq nõ adppłando ut
añ fines ẜ adiubẽ ut exꝑte captũ uenirent.
multi ⁊ uaui timores intͥ cetis emunebat
t̾ror ẜiuł ne suus auq domui hostis eẽt cui nĩ
credẽ nec nõ crrdendo ĩfestior fie̾t.fidẽ abraga

Expanded text:
et timere et, cum tantum in urbe hostium esset, mox Sabinae Etruscaeque legiones ex composito adessent, tum aeterni hostes, Uolsci et Aequi, non ad populandos, ut ante, fines sed ad urbem ut ex parte captam uenirent. multi et uarii timores; inter ceteros eminebat terror seruilis ne suus cuique domi hostis esset, cui nec credere nec non credendo, ne infest
Abbreviated transcription (Latin):
nt parit̾ ci socui rẽ ĩciperẽt ⁊ referrẽt pedẽ sl ir¬
ceptui cxciniss. eꝗtes itẽ sue cuiq ꝑti p̾ pͥna¬
pia collocat. ita triphariã adort̾ castra auaĩ¬
uenit a cũ undi᷑ ĩstaret nõ sb̾stiñtes ĩpetum
uolstos uallo deturbat. transg̾ssus iñ municio¬
nes pauidã turbã ĩclinatãq ĩ ꝑtẽ unã castris
ex pullic. inde efuxe fugientes eques surat̾ na¬
llũ haut facile fuãt cũ ad idspoctator p̃ugne
astitiq lib̾o cãpo adept ꝑte uetorie frut᷑. t̾ri¬
to crdendo magna ⁊ ĩ castris  ex̾ munimẽta
cedes fugientiũ fuit s p̃da maior qr uix aͬma
segĩ effer̃e hoos porunt delet q ex at̾ foret
in fugientes silue texissẽt. ¶ dũ ad antiũ ħ
gerunt interĩ eꝗ robore iuuẽtutis p̃misy ar¬
cẽ tustulanã ĩ ꝓuiss nocte capĩt teliqͦ ex¬
citu hauc ꝓaul menib tustuli ꝯfidũt ut di

Expanded text:
 et socii rem inciperent referrentque pedem, si receptui cecinisset. equites item suae cuique parti post principia collocat. ita trifariam adortus castra circumvenit et, cum undique instaret, non sustinentes impetum Volscos vallo deturbat. transgressus inde munitiones pavidam turbam inclinatamque in partem unam castris expellit. inde effuse fugientes eques, cui superare vallum haud facile fuerat, cum ad id spectator pugnae adstitisset, libero campo adeptus parte victoriae fruitur territos caedendo. magna et in castris et extra munimenta caedes fugientium fuit, sed praeda maior, quia vix arma secum efferre hostis potuit; deletusque exercitus foret ni fugientes siluae texissent. dum ad Antium haec geruntur, interim Aequi robore iuuentutis praemisso arcem Tusculanam improuiso nocte capiunt, reliquo exercitu haud procul moenibus Tusculi considu
Abbreviated transcription (Latin):
rat se haut młt̾s ꝙ̃ pestilẽtia ĩ urbe fuat᷑ iuuen¬
tutẽ gnissantẽ ĩ bura idiꝙ ibi rixã natã eẽ
frrm̃q suũ maiorẽ natu nec dũ exmorbosatis
ualidũ pugno ictũ ab cesone cecidissi semiaĩet
intͥ mañ domũ allatũ mortuũq ina arbitiari
nec sibi rẽ exeꝗ tam atrocẽ ꝑ ꝯsules ãnor supioꝵ¬

Expanded text:
rbe fuerat, in iuuentutem grassantem in Subura incidisse. ibi rixam natam esse fratremque suum maiorem natu, necdum ex morbo satis ualidum, pugno ictum ab Caesone cecidisse; semianimem inter manus domum ablatum, mortuumque inde arbitrari, nec sibi rem exsequi tam atrocem per consules sup
Abbreviated transcription (Latin):
relata colłio nouos ag̾ssa ꝯsules ẽ erãt
ardẽ uisũ. t̾ra ingẽti ꝯcussa motu ẽ. bonẽ
locutã. cui iri pͥore ãno fides nõ fuãt eccditũ
int̾ alia ꝓdigia ⁊ carnẽ pluit quẽ ibrc̃
ingens nũs auiu int̾ uolitãdo rupuisst
fert᷑̾ ꝙ int̾adit sparsũ ita iaciusse ꝑ aliqͦt¬

Expanded text:
os adgressa consules est; erant ardere visum, terra ingenti concussa motu est. bovem locutam, cui rei priore anno fides non fuerat, creditum. inter alia prodigia et carne pluit, quem imbrem ingens numerus avium intervolitando rapuisse fertur; quod intercidit, sparsum ita iacuisse per aliq
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ si abstise res sint refice̾ ex̾at̾ antii sũma rei
positã acetere. anciatiates colõno palã ꝯcilia fa¬
cẽ id cap̃ eas uires belli eẽ ut hec dcã ĩsenatu st̃.
delectꝰ edicis ꝯsules belli admĩsiratõe intͥst dis¬
ptiri uissi alt̾i ut uolsti alt̾ ut eꝗ ꝓuĩcia cẽt.¬

Expanded text:
etsi abscisae res sint, reficere exercitus; Antii summam rei positam, Ecetrae Antiates colonos palam concilia facere; id caput, eas vires belli esse. ut haec dicta in senatu sunt, dilectus edicitur. consules belli administrationem inter se dispertiri iussi, alteri ut Volsci, alteri ut Aequi
Abbreviated transcription (Latin):
ue ferret mille ꝓuno cesone exstitisst plelr q̃¬
reret᷑ mediis dieb ꝗbi tͥbuni deloge nõ habrẽt
nicħ̾ eisdem illis placidi̾ aut ꝗetiꝰ etat benigne
salutare alloi plebr̃ hoiẽs domũ ĩ uitare ad eist
foro tribunꝙ̃ ips̃ cet̾a patismꝰ int̾pellatã ꝯcilia¬
hte nũꝙ̃ ullin pu.n pͥuatĩ truces ec̃ ñ cũ de le
ge agi ceptũ eẽt alibi ppłaris uiuẽs erat nec
cet̾a m̃õ li tribuni tran ꝗllo ꝑegre ẜ reftcti quaꝵ
rant plebẽ ¶hiis ꝑ totũ anu artib lex elusa ẽ¬

Expanded text:
ue ferret, mille pro uno Caesones exstitisse plebes quereretur. mediis diebus quibus tribuni de lege non agerent, nihil eisdem illis placidius aut quietius erat. benigne salutare, adloqui plebis homines, domum inuitare, adesse in foro, tribunos ipsos cetera pati sine interpellaue ferret, mille pro uno Caesones exstitisse plebes quereretur. mediis diebus quibus tribuni de lege non agerent, nihil eisdem illis placidius aut quietius erat. benigne salutare, adloqui plebis homines, domum inuitare, adesse in rant plebem. his per totum annum artibus lex elusa e
Abbreviated transcription (Latin):
obstat. om̃s taiqnig supbia exsuipat. exspcctatt dum
ꝯsul aur dictator fiat quẽ pͥuatũ iurib ꝯaudatia
irgnantẽ uidetis. Casenciebãt multi pulsatos
se qientes ⁊ tribunũ adiẽ ꝑ agendã ĩ citabãt ¶Ia
aderat iuditio dies apebatq inulgo hoĩes ĩ danatir
cesonis lib̾tatẽ agi crede̾ tũ demũ coacs ꝯmulta
ĩdignatr̃e pensubat singło stãbant᷑ necu pͥn

Expanded text:
obstat; omnes Tarquinios superbia exsuperat. exspectate , dum consul aut dictator fiat, quem privatum viribus et audacia regnantem videtis. adsentiebantur multi pulsatos se querentes, et tribunum ad rem peragendam ultro incitabant. iam aderat iudicio dies apparebatque volgo homines in damnatione Caesonis libertatem agi credere. tum demum coactus cum multa indi
Abbreviated transcription (Latin):
illud ꝯsulare inꝑiũ ẜ tribuntiã pot̾e ĩuisam
ĩ tollerandãq face̾ quã paccatã recõaliatãq
prib demtegro ĩ antiqua redigi mala n illũ
se dep̃cari quomin ꝑgat ut ceꝑit uos ĩ ꝗt fabĩ
ceteri tribuni oramꝰ ut pͥmũ oĩi crgitetis po¬
tẽm istã ad singłoꝵ auxiliũ nõ ad ꝑniciem

Expanded text:
 tribuniciam potestatem invisam intolerandamque facere; quam placatam reconciliatamque patribus de integro in antiqua redigi mala. neque illum se deprecari, quo minus pergat ut coeperit; vos inquit Fabius, ceteri tribuni, oramus, ut primum omnium cogitetis potestatem istam ad singulorum auxilium, non ad perniciem
Abbreviated transcription (Latin):
paũaꝙ n sistut᷑ ppło ꝓmitti placẽ ꝓnũciãt sũ¬
mã peaũe quãta equũ cet̃ ꝓmitti ueniebat ĩ
liũ heus oblignrũt quot darent᷑ pmissũ tͥbunis ẽ
X. fineruĩt tot uadib acusator uadat̾i ẽ reũ ħ pͥmꝰ
lads publieg de dit. dimissus eforo nocte prima
in sciis ꝯsulib ĩ exiliũ abiit inditii die cũ excustiteat
solũ uertisse exilii cã incħom uͥquno comitia hñteco¬

Expanded text:
ue ni sistatur populo promitti placere pronuntiant. summam pecuniae quantam aequum esset promitti, ueniebat in milibus aeris obligarunt; quot darentur permissum tribunis est. decem finierunt; tot uadibus accusator uadatus est reum. hic primus uades publico dedit. dimissus e foro nocte proxima in Tuscos in exsilium abiit. iudicii die cum excusaretur solum uertisse exsilii ca
Abbreviated transcription (Latin):
cinato crgnomĩ erat nõ iterando laudes ne cu¬
mularet ĩ uidiã ẜ ueniã errori atq adolostr̃tic
petendosibi ꝗ nõ dc̃o nõ fr̃o quẽꝙͣ offendis ut ꝯ¬
donarẽt filiũ orabat ¶S alii adu̾sabãt᷑ poes aut
uerecũdia aut metu aliist suosqi młtatir qrẽtes

Expanded text:
cinnato cognomen erat, non iterando laudes, ne cumularet invidiam, sed veniam errori atque adulescentiae petendo, sibi, qui non dicto, non facto quemquam offendisset, ut condonarent filium orabat. sed alii aversabantur preces aut vere
Abbreviated transcription (Latin):
loco fide̾. treꝑidantib infẽat signa rõni sociiq iã
ĩuestibulũ ꝓruperãt tẽpli cũ p ualeriꝰ nnt̾ pͥmo¬
res pugnã ciens intͥfiat p uolumĩ ꝯsulau̾sui¬
dit cadentẽ Is dato nego suis ut corp̾ obtegerẽt
ip̃e ĩ locũ nicẽq ꝯsulis ꝓuolat. p̃ardore ĩ petuqitã¬
te rei sensus nõ ꝑueĩt ad militẽ pri uicit ꝙͣ si pu¬
liũ recupatũ demptiuis ut qsq libauĩt ẜuus es

Expanded text:
e; trepidantibus inferunt signa Romani sociique. iam in uestibulum perruperant templi cum P. Ualerius inter primores pugnam ciens interficitur. P. Uolumnius consularis uidit cadentem. is dato negotio suis ut corpus obtegerent, ipse in locum uicemque consulis prouolat. prae ardore impetuque tantae rei sensus non peruenit ad militem; prius uicit quam se pulium reciperatum. de captiuis, ut quisque liber aut seruus es
Abbreviated transcription (Latin):
ioctũ aaꝗd nũo sit i a gna c̾te codes fuit. ni¬
ctor ꝯsul ingẽti preda potitꝰ codie ĩ statiua
aflictas uires suas ĩ unũ ꝯtulle. t̾aa illa pu¬
gua co ãño fuit ead̾ fortuna uictoriã dedit
fuxis hostib q̃ castra capta sic res rõna mã¬
ti quũ statũ rediit ¶ ẜ cqr belli res extĩplo urbu¬
no mot̾ excitauãt Gaĩ t̾renti arsa trib ple¬
b̾ co ãno fuit.is ꝯsulib abñtib ranlaum¬

Expanded text:
iectum aliquid numero sit, magna certe caedes fuit. uictor consul ingenti praeda potitus eodem in statiua i Aequique adflictas uires suas in unum contulere. tertia illa pugna eo anno fuit. eadem fortuna uictoriam dedit; fusis hostibus etiam castra capta. sic res Romana in antiquum statum rediit, secundaeque belli res extemplo urbanos motus excitauerunt. C. Terentilius Harsa tribunus plebis eo anno fuit. is consulibus absentibus ra