comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nas daturum quid ãgrippino obiectũ nisi
tristem patris fertunam quando & ille
perinde inocens tyberii saeuitia ꝯcidiss&.
E nĩ uero Montanum̃ probȩ Iuuente neq ta¬
mosi carminis quia proculerit ingenium
extõrem magi. Atq interiũ torrui Sa¬
uinis Sorani accusator ingreditur orditq
Soranus pro claritate sibi potius accõmoda¬
tum ꝙ̃ ex utilitate cõui aegnꝰ& alen¬
do seditiones ciuitatum. uetera haec led
recens discrimimi patris filiã ꝯnectebat
ꝙ pecumã magis dilargita essde accide¬
rat sane pietate deruiliae id .n. nom̃
puellȩ fuit quae caritate erga paren¬
tem simul imprudentia aetatis nõ tñ
aliud ꝯsultauerat ꝙ de in columitate
domus de an placabilis nero an cognitio
Senatus nhil atrox afferr&e Igit᷑ accita ĩ se¬
natũ sternũtq diuersi añ tribunal consulũ
grandis ȩuo parens coñ filia intra uicerinũ
etatis añu nuꝑ marito añio pollione ĩ exilio

Expanded text:
nas daturum. quid Agrippino obiectum nisi nas daturum. quid Agrippino obiectum nisi tristem patris fortunam, quando et ille perinde innocens Tiberii saevitia concidisset. enimvero Montanum probae iuventae neque famosi carminis, quia protulerit ingenium, extorrem agi. Atque interim Ostorius Sabinus, Sorani accusator, ingreditur orditurque Soranus pro claritate sibi potius accommodatum quam ex utilitate communi egisset, alendo seditiones civitatium. vetera haec: sed recens et quo discrimini patris filiam conectebat, quod pecuniam magis dilargita esset. acciderat sane pietate Serviliae id enim nomen puellae fuit, quae caritate erga parentem, simul imprudentia aetatis, non tamen aliud consultaverat quam de incolumitate domus, et an placabilis Nero, an cognitio senatus nihil atrox adferret. igitur accita est in senatum, steteruntque diversi ante tribunal consulum grandis aevo parens, contra filia intra vicesimum aetatis annum, nuper marito Annio Pollione in exilium
Abbreviated transcription (Latin):
agere senatorẽ & principis obtrectatore pro¬
tegere solitus uenir& censerde quid cori¬
giͦꝰ aut mutari uell& facilius prolaturos sin¬
gula increpantiũ ꝙ nũc silentiũ proterent
diã damnatis pace̾m illi ꝑ orbẽ terrę. on
uictorias sine damno exeratuũ displiceẽ.
Ne hominem bonis pũblicis moestũ & qui
fora theatra templa pro solitudine hr̃ et
qui minitaretur ex ilium suũ ambitõĩs
praus compotem tacerent. Non illi ꝯsulta
haec nõ magistratus aut romanã urbem uide¬
ri abrumper& uitam ab ea ciuitate euius
caritatem olim nũc & aspectũ exuiss& Cũ
per haec atq talia Marcellus uincer& toruus
ac minax uoce uultu oculis ardescer&
nõ illa nota & celebritate periculoꝵ sueta
iã senatus moestitia sed nonus & altior
pauor manus & tela militũ cernentib si¬
mul ipsius trasee uenerabilis species
obseruabatur. Q erant qui heliudiũ
miserarentur innoxiae astimtatis poe¬

Expanded text:
agere senatorem et principis obtrectatores proagere senatorem et principis obtrectatores protegere solitus veniret, censeret quid corrigi aut mutari vellet: facilius perlaturos singula increpantem quam nunc silentium perferrent omnia damnantis. pacem illi per orbem terrae, an victorias sine damno exercituum displicere? ne hominem bonis publicis maestum, et qui fora theatra templa pro solitudine haberet, qui minitaretur exilium suum, ambitionis pravae compotem facerent. non illi consulta haec, non magistratus aut Romanam urbem videri. abrumperet vitam ab ea civitate cuius caritatem olim, nunc et aspectum exuisset. Cum per haec atque talia Marcellus, ut erat torvus ac minax, voce vultu oculis ardesceret, non illa nota et celebritate periculorum sueta iam senatus maestitia, sed novus et altior pavor manus et tela militum cernentibus. simul ipsius Thraseae venerabilis species obversabatur; et erant qui Helvidium quoque miserarentur, innoxiae adfinitatis poe
Abbreviated transcription (Latin):
minatimi compellato patres arguebat ꝙ publi¬
ca niũa desererent. eorũq ex equitẽs roͬ ad
segnitiẽ uerterent᷑. et n. ꝗd mixũ est longin¬
quis prouiẽiis adueniri cũm plȩxi adeptum
ꝯsulatũ & sacerdotia hortorũ potius amoe¬
nitati inseruirẽt quod uelut templũ corri¬
puere accusatores de initiũ faciente cossu¬
tiano maior a eui Marcellus sum̃am rei .p.
agi clamitabat ꝯtumacia interiorũ lenitatẽ
ꝑꝰ imꝑantis deminui niniũ mites ad eã rẽ
patres qui Traseã desciscentẽ qui generu
eius heluidiũ priscũ in hsdẽ furdrib sim̃t
& agoniũ agrippinũ prẽm in principes odii
heredem & curtiũ montanũ detestanda
carmina factitantẽ illudere impune siner&
Requirex̃ se in senatu consularẽ in uotis sa¬
cerdotẽ & iure urrando ciuem nisi ꝯtra
initituta & cerimonias maiorũ proditorem
palam & hostẽ Trasea induiss&. denique

Expanded text:
minatim compellato patres arguebat quod publiminatim compellato patres arguebat quod publica munia desererent eorumque exemplo equites Romani ad segnitiam verterentur: etenim quid mirum e longinquis provinciis haud veniri, cum plerique adepti consulatum et sacerdotia hortorum potius amoenitati inservirent. quod velut telum corripuere accusatores. Et initium faciente Cossutiano, maiore vi Marcellus summam rem publicam agi clamitabat; contumacia inferiorum lenitatem imperitantis deminui. nimium mitis ad eam diem patres, qui Thraseam desciscentem, qui generum eius Helvidium Priscum in isdem furoribus, simul Paconium Agrippinum, paterni in principes odii heredem, et Curtium Montanum detestanda carmina factitantem eludere impune sinerent. requirere se in senatu consularem, in votis sacerdotem, in iure iurando civem, nisi contra instituta et caerimonias maiorum proditorem palam et hostem Thrasea induisset. denique
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾uir& proinde intemeratus impollutꝰ
quorũ uestigiis & studiis uitam duxerit
eorũ gloria pater& tinem. Aderat᷑ consilio
dis offerebat se intercessurũ senatus Cono.
Nam plebi tribunus erat. cohibuit spũs eiꝰ
trasea ne uana & reo nõ profutura inte̾¬
cessori exitiosa inciper&. Sibi actã ȩtatẽ
& tot ꝑ años continuũ uite ordinem non
deserendũ illi initiũ magistratuũ & inte¬
gra quȩ suꝑsint multũ dnte secũ expen-¬
derent quod tali in tpe capescende rei
p. iter ingrederetur. coetexũ ipse an in
senatum uenire decer& meditationi suȩ
reliquit. At postera luce duȩ praetoriȩ
cohortes armatȩ templũ genitricis uene¬
ris insidere adytũ senatus globũs togator
obsederat nõ occultis gladiis dispersiq per fora
ac basilicas cunei militares inter quorũ aspec¬
tus &o minas ingressi curiã senatores & or̃o
principis ꝑ quertorẽ eius audita est neĩe no¬

Expanded text:
saeviret. proinde intemeratus, impollutus, saeviret. proinde intemeratus, impollutus, quorum vestigiis et studiis vitam duxerit, eorum gloria peteret finem. aderat consilio dis offerebat se intercessurum senatus consulto: nam plebei tribunus erat. cohibuit spiritus eius Thrasea ne vana et reo non profutura, intercessori exitiosa inciperet. sibi actam aetatem, et tot per annos continuum vitae ordinem non deserendum: illi initium magistratuum et integra quae supersint. multum ante secum expenderet quod tali in tempore capessendae rei publicae iter ingrederetur. ceterum ipse an venire in senatum deceret meditationi suae reliquit. At postera luce duae praetoriae cohortes armatae templum Genetricis Veneris insedere; aditum senatus globus togatorum obsederat non occultis gladiis, dispersique per fora ac basilicas cunei militares. inter quorum aspectus et minas ingressi curiam senatores, et oratio principis per quaestorem eius audita est: nemine no
Abbreviated transcription (Latin):
uersa consilia auferebantur quib intrari
curiã placebat securos esse de ꝯstantia eiꝰ
dixerũt nhil dictuꝵ nisi qͥuo gloriam
auger&. segnes & paludos supremis sius se¬
cretum circundare aipicero populus uiꝵ
morti obuiũ auchir& senatus uoces qi ex
aliquo niue supra humanos ipso posse miracu¬
lo & neronem promoueri si incredulitati in¬
sister&. Distingui certe apud posteros memo¬
riam honesti exiꝰtus ab ignauia ꝑ silentiũ pre¬
mitiũ coñ qui opperiundũ dõmi censebat.
de ipso T rasea sed ludibria de ꝯtumelias
iminere subtrahere aures ꝯuiciis & probris
nõ solum cosutianũ aut epriũ ad scelus
promptos superesse qui forsitan manus ie
qui detrahere senatui quẽ perornauiss&
in tama tanti flagitii & relinquer& incer¬
tum quid Trasea reo decreturi pr̃es tuerũt
ut Neronẽ flagitiorũ pudor caper&. rrita
saepe agitari multoq magis timendũ ne ĩ
ꝯugẽ in tamiliã in coetera pignora eius

Expanded text:
versa consilia adferebantur. quibus intrari versa consilia adferebantur. quibus intrari curiam placebat, securos esse de constantia eius disserunt; nihil dicturum nisi quo gloriam augeret. segnis et pavidos supremis suis secretum circumdare: aspiceret populus virum morti obviualiquo numine supra humanas: posse ipso miraculo etiam Neronem permoveri: sin crudelitati insisteret, distingui certe apud posteros memoriam honesti exitus ab ignavia per silentium pereuntium. Contra qui opperiendum domi censebant, de ipso Thrasea eadem, sed ludibria et contumelias imminere: subtraheret auris conviciis et probris. non solum Cossutianum aut Eprium ad scelus promptos: superesse qui forsitan manus ictqui. detraheret potius senatui quem perornavisset infamiam tanti flagitii et relinqueret incertum quid viso Thrasea reo decreturi patres fuerint. ut Neronem flagitiorum pudor caperet inrita spe agitari; multoque magis timendum ne in coniugem, in filiam, in cetera pignora eius
Abbreviated transcription (Latin):
rat. Sed crimini dabatur amicitia plauti
& ambitio ꝯciliande prouinciȩ ad spes nouas.
Tempus damnationi delectum quo Tyrida¬
tes accipiendo armeniȩ regno. aduentabat
ut ad externa rumorib intestinũ scelus
obicuraretur aut ut magnitudinẽ impato¬
xiã caede insigniũ uiroxum quasi regio taci¬
nore ostentar&. Igitur om̃i ciuitate ad ex¬
cipiendũ principem spectandũq regem ef¬
tuias trasea occursu prohibitus dudũ di¬
uisit auĩm sed codicillos ad Neronẽ composu¬
it requirens obiecta & expurgaturũ asse¬
uerans si notitiã criminũ &e copiã diluẽ¬
di habiuss&. eos codicillos nero propanter
accoepit. Saepe extẽritum tras eam scrip¬
sisse per quȩ claritatẽ principis extoller&
suãq tamã dehonestar& quo dubie nõ ue¬
nit. uultũq & spũm &e libertatẽ insontis
ultro extimuit uocari patres iub& Tum
tralea inter proximos consultauit temp¬
tar& ne detensionem an sperner& di¬

Expanded text:
rat. sed crimini dabatur amicitia Plauti rat. sed crimini dabatur amicitia Plauti et ambitio conciliandae provinciae ad spes novas. tempus damnationi delectum, quo Tiridates accipiendo Armeniae regno adventabat, ut ad externa rumoribus intestinum scelus obscuraretur, an ut magnitudinem imperatoriam caede insignium virorum quasi regio facinore ostentaret. Igitur omni civitate ad excipiendum principem spectandumque regem effusa, Thrasea occursu prohibitus non demisit animum, sed codicillos ad Neronem composuit, requirens obiecta et expurgaturum adseverans, si notitiam criminum et copiam diluendi habuisset. eos codicillos Nero properanter accepit, spe exterritum Thraseam scripsisse, per quae claritudinem principis extolleret suamque famam dehonestaret. quod ubi non evenit vultumque et spiritus et libertatem insontis ultro extimuit, vocari patres iubet. Tum Thrasea inter proximos consultavit, temptaretne defensionem an sperneret. di
Abbreviated transcription (Latin):
loribus nõ satiatur eiusdẽ animi est poppeã
diuã non credere cuius in acta diui augu¬
sti & diui iulii nõ iurare speruit legtõnes
abrogat leyes diurna .p.x.p. per prouincias
per exercitus curatiũ leguntur ut noscat᷑
quid Trasea non fecerit᷑. Aut transeamus
illa instituta si potiora sunt aut noua cupi¬
entibus auteratur. Dux & auctor ista lec¬
um admoniusti ll gliscere & ingerere bru¬
torũ emulos passurus es deniq nihil de
Trasea scripseris decertatorẽ senatũ nobis re:¬
linque. Extollit ira promptũ cosutiani auii
Nero adiiatq Marcellũ epriũ acci eloq̃ntia
ac bareã soranũ iã subitorius sabmus eques
roͣ ᷤ poposcerat reũ ex proconsulatu asiae in
qua ostensiones principis auxit iustitia atq
industria & quia portum ephesiorũ aꝑien¬
do curã insumpserat tm̃q ciuitatis pergame¬
ne prohibentis ac ratũ caelaris libertam
statuas & picturas se uehere inultã aͦmise¬

Expanded text:
loribus non satiatur? eiusdem animi est Poppaeam loribus non satiatur? eiusdem animi est Poppaeam divam non credere, cuius in acta divi Augusti et divi Iuli non iurare. spernit religiones, abrogat leges. diurna populi Romani per provincias, per exercitus curatius leguntur, ut noscatur quid Thrasea non fecerit. aut transeamus ad illa instituta, si potiora sunt, aut nova cupientibus auferatur dux et auctor. ista secum amovisti, si gliscere et vigere Brutorum aemulos passurus es. denique nihil ipse de Thrasea scripseris: disceptatorem senatum nobis relinque.' extollit ira promptum Cossutiani animum Nero adicitque Marcellum Eprium acri eloquentia. At Baream Soranum iam sibi Ostorius Sabinus eques Romanus poposcerat reum ex proconsulatu Asiae, in quo offensiones principis auxit iustitia atque industria, et quia portui Ephesiorum aperiendo curam insumpserat vimque civitatis Pergamenae prohibentis Acratum, Caesaris libertum, statuas et picturas evehere inultam omise
Abbreviated transcription (Latin):
tos dũ Capitonẽ repetundarũ in tẽrogant᷑
Quin de illa oblectabat principio am uitar&
trasea iolemne ius iurandũ nũcupationib
uotoxũ nõ adess& ꝙ̃uis quindẽ irali ⁊a¬
cerdotio praeditũ m̃inꝙ̃ pro salute prĩoipis
aut caelesti uoci imolauisse assiduũ olim &
indetensum qui uulgaribus quoq patrum
ꝯsultis semet fautorem aut aduersarium
ostentar& triẽnio non introiss& curiam
nuꝑrimeq cum ad coerçendos Syllanũ &
uetem certatim ꝯcurrẽtur priuatis potius
dientiũ negociis uacauisse secessionẽ iã id &
partes & ll idẽ multi audeant bellũ eẽ ut
quondã .C. caesarẽ inquit & .M. catonem
ita nũc tenebo txaseam auida discordiaꝵ
tellites qui non dũ contumaciã sententiaꝵ
sed habitũ uultũq eius sectantur rigidi &
tristes ꝙ ibi lasciuã exprobrent. hmc una
incolicinitas tua sine arte sine honore pro¬
spera principis.respenit & ne luctib & do¬

Expanded text:
tos dum Capitonem repetundarum interrogant. tos dum Capitonem repetundarum interrogant. Quin et illa obiectabat, principio anni vitare Thraseam sollemne ius iurandum; nuncupationibus votorum non adesse, quamvis quindecimvirali sacerdotio praeditum; numquam pro salute principis aut caelesti voce immolavisse; adsiduum olim et indefessum, qui vulgaribus quoque patrum consultis semet fautorem aut adversarium ostenderet, triennio non introisse curiam; nuperrimeque, cum ad coercendos Silanum et Veterem certatim concurreretur, privatis potius clientium negotiis vacavisse. secessionem iam id et partis et, si idem multi audeant, bellum esse. 'ut quondam C. Caesarem' inquit 'et M. Catonem, ita nunc te, Nero, et Thraseam avida discordiarutellites, qui nondum contumaciam sententiarum, sed habitum vultumque eius sectantur, rigidi et tristes, quo tibi lasciviam exprobrent. huic uni incolumitas tua sine cura, artes sine honore. prospera principis respuit: etiamne luctibus et do
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ cruciatib tormentorũ ipie patronus eiꝰ
uoce imerita luer&. Trucidatis tot insignĩb
uiris ad postremũ Nero ipsam extindertꝰ ꝯcu¬
piuit interfecto Trasea peto & Barea so¬
rano olum utrisq infensis d accedẽtib causis
in traseã ꝙ senatu egressiis ẽ cũ de agrippiꝰ¬
na terretur ut memoraui ꝙq iuuenili ludi¬
ceo pareri et in expectabilem operã prȩbue¬
rat. eaq offensio altuis penetrabat quia idẽ
T rasea patauii unde ortus erat ludis cetastis
a troiano antenore institutis habitoͣ tragico
cetinerat. die quoq quo praetor Antistius
opprobrii in Neronem composita ad mortem
damnabatur mitiora censuit optinuitq &
cum deinde honores poppeȩ decernũtur spon¬
te absens funeri non intertut que oblitera¬
ri non sinebat capito cossutianiis praeter
auim̃ ad flagitiũ praecipitẽ iniquus traseȩ
ꝙ auctoͭ ͤ eius ꝯcidiss& uiuantis cilicũ lega¬

Expanded text:
quae cruciatibus tormentorum ipse, patronus eius quae cruciatibus tormentorum ipse, patronus eius nece immerita luere. Trucidatis tot insignibus viris ad postremum Nero virtutem ipsam excindere concupivit interfecto Thrasea Paeto et Barea Sorano, olim utrisque infensus et accedentibus causis in Thraseam, quod senatu egressus est cum de Agrippina referretur, ut memoravi, quodque Iuvenalium ludicro parum spectabilem operam praebuerat; eaque offensio altius penetrabat, quia idem Thrasea Patavi, unde ortus erat, ludis †cetastis† a Troiano Antenore institutis habitu tragico cecinerat. die quoque quo praetor Antistius ob probra in Neronem composita ad mortem damnabatur, mitiora censuit obtinuitque; et cum deum honores Poppaeae decernuntur sponte absens, funeri non interfuerat. quae oblitterari non sinebat Capito Cossutianus, praeter animum ad flagitia praecipitem iniquus Thraseae quod auctoritate eius concidisset, iuvantis Cilicum lega
Abbreviated transcription (Latin):
talitate aĩȩ & sapientũ placitis sed leuia car¬
mina & taciles uersus. Seruorũ alios largi¬
tione quosdã uerberib atfecit. iniit & uias
somno indulsit ut quã coacta fortuite siłis
ess& ne codicillis ꝗdẽ qđ plȩxiq ꝑ euntiũ
N eronẽ aut tigillinũ aut quẽ aliũ potentiũ
adulatus ẽ. Sed flagitia principis sub noĩb
exoletoꝵ toeĩaꝵq de nouitate cuiuiq stu¬
pri ꝑscripsit atq obsignata misit Neroni
sgitq anulũ ne mox nsu eẽt ad faciẽda
pericula. Ambigenti Neroni quo nam modo
noctiũ suarũ ingenia notescerent offertur filia
matrimonio senatoris haud ignota & ipsi ad
omẽm libidinẽ ascita ac petronio perꝙ̃ t̾ami¬
liaris agitur in exilũ tanꝙ non siliuss&
quȩ uiderat pertuleratq proprio odio. Ac
Municiũ theriniũ praetura functũ Tigilli¬
ni simultatib deditũ quod libertus therini
quȩdam de tigillino criminose detulerat

Expanded text:
talitate animae et sapientium placitis, sed levia cartalitate animae et sapientium placitis, sed levia carmina et facilis versus. servorum alios largitione, quosdam verberibus adfecit. iniit epulas, somno indulsit, ut quamquam coacta mors fortuitae similis esset. ne codicillis quidem, quod plerique pereuntium, Neronem aut Tigellinum aut quem alium potentium adulatus est, sed flagitia principis sub nominibus exoletorum feminarumque et novitatem cuiusque stupri perscripsit atque obsignata misit Neroni. fregitque anulum ne mox usui esset ad facienda pericula. Ambigenti Neroni quonam modo noctium suarum ingenia notescerent, offertur Silia, matrimonio senatoris haud ignota et ipsi ad omnem libidinem adscita ac Petronio perquam familiaris. agitur in exilium tamquam non siluisset quae viderat pertuleratque, proprio odio. at Minucium Thermum praetura functum Tigellini simultatibus dedit, quia libertus Thermi quaedam de Tigellino criminose detulerat,
Abbreviated transcription (Latin):
tis accipiebantur. procon. tam̃ Bithinyȩ &
mox consulem ingentẽ se ae parẽ negociis
ostendit. demn reuolutus ad uitia seuꝰ uitio¬
rũ imitatoem inter paucos tamiliariũ Nero¬
ni assũptus elegantie arbiter dũ nihilame¬
nũ & molle affluentia putat nisi quod ei
petronius approbauiss& Unde inuidia Tigil¬
lini quasi aduersus emulũ & sciã uoluptã¬
tum potiorẽ eego crudelitatẽ principis cui
coeterȩ libidines caedebant accendit. a mici¬
tiã sceuini petronio obiectans cõrupto iudi¬
ciũ seruo. ademptaq defensione & maiore
parte tamiliae in rapta uincula. torte illis
diebus campaniã petiuerat caesar & cumas
uiq progressus petromius illic attinebatur
nec tulit ultra timoris aut spei moras neq
tñ praeceps uitã expulit. sed incisas uenas
ad libitũ obligatas aꝑire xursu & alloqui
amicos nõ per sexia aut quib głiam ꝯstãtię
peter&. Audiebatq reterẽtes nͦ hil đ ĩ mor¬

Expanded text:
tis accipiebantur. proconsul tamen Bithyniae et tis accipiebantur. proconsul tamen Bithyniae et mox consul vigentem se ac parem negotidein revolutus ad vitia seu vitiorum imitatione inter paucos familiarium Neroni adsumptus est, elegantiae arbiter, dum nihil amoenum et molle adfluentia putat, nisi quod ei Petronius adprobavisset. unde invidia Tigellini quasi adversus aemulum et scientia voluptatum potiorem. ergo crudelitatem principis, cui ceterae libidines cedebant, adgreditur, amicitiam Scaevini Petronio obiectans, corrupto ad indicium servo ademptaque defensione et maiore parte familiae in vincla rapta. Forte illis diebus Campaniam petiverat Caesar, et Cumas usque progressus Petronius illic attinebatur; nec tulit ultra timoris aut spei moras. neque tamen praeceps vitam expulit, sed incisas venas, ut libitum, obligatas aperire rursum et adloqui amicos, non per seria aut quibus gloriam constantiae peteret. audiebatque referentis nihil de immor
Abbreviated transcription (Latin):
linũ gnũmq eius cossucianũ capitonẽ erõga¬
bat quo coetera manerent. additure codicillis
tanꝙ̃ de iniquitate exitii querens ita scripꝰ¬
siss& se quidẽ mori in illis supplicii causis
Rutriũ aut̃ crispinũ & Anitiũ cerealem uiꝰ¬
ta teui intensos principi quȩ composita
credebantur de crispino qm̃ intertectus
erat. De cereale ut interficeretur. Neq .n.
multo post uim sibi attulit minore ꝙͣ coe¬
teri miseratõe quia proditã .c. caesari qui¬
ratom̃ ab eo meminerant. De c. petromo
pauca supra repetenda sunt. Nam illi dies¬
quidẽ per somniũ u̾ox ofticiis de oblectam᷑
tis transigebant utq alios industria ita hũc
ignauia ad famã protulerat. habebat᷑q non
ganeo & protligator ut plaeriq sua hauri¬
entiũ. sed exudito luxu ac dicta factaq eius
quanto solutiora & quandã sui negligentiã
prȩterentia tanto gratius in spẽm simplicita¬

Expanded text:
linum generumque eius Cossutianum Capitonem erogalinum generumque eius Cossutianum Capitonem erogabat quo cetera manerent. additur codicillis, tamquam de iniquitate exitii querens ita scripsisset, se quidem mori nullis supplicii causis, Rufrium autem Crispinum et Anicium Cerialem vita frui infensos principi. quae composita credebantur de Crispino, quia interfectus erat, de Ceriale, ut interficeretur. neque enim multo post vim sibi attulit, minore quam ceteri miseratione, quia proditam G. Caesari coniurationem ab eo meminerant. De C. Petronio pauca supra repetenda sunt. nam illi dies per somnum, nox officiis et oblectamentis vitae transigebatur; utque alios industria, ita hunc ignavia ad famam protulerat, habebaturque non ganeo et profligator, ut plerique sua haurientium, sed erudito luxu. ac dicta factaque eius quanto solutiora et quandam sui neglegentiam praeferentia, tanto gratius in speciem simplicita
Abbreviated transcription (Latin):
nus equites xo ͫ dignitate senatoria. Nam
hic quondã praetectus praetorii &e ꝯsularib
in signibus donatus ac nuper crimine quiratoĩs
in sardiniã exactus acce̾sso uissȩ mortis nũtio
semet intertecit. Mela quidem Gallio &
seneca parentib petitione honorum abstinu¬
erat per ambitionẽ per posterã equaret᷑ si¬
mul acquirendȩ pecunie breuius iter cre.¬
debat ꝑ procura tões admĩstrandis prĩcipis
negociis. Idem Anneũ Lucanũ genuerat
grande adiumentũ claritudinis. Quo int̾¬
recto dũ rẽ tamiliarẽ eius acriter reqrit
accusatorẽ ꝯciuit. Fabiũ roͫͫ extinctis Lu¬
cani amicis nxta inter pr̃em de tiliũ qui
ratõĩs scientia tingunt᷑ lr̃ȩ assimilatis lu.¬
cani lr̃ĩs quas inspectas Nero terri ad eũ
iussit opibus eius inhians. Ac Mela q̃ tum
promptissima mortis uia exoluit uenas scͥp¬
tis codicillis quib grandem pecuniã in tigil¬

Expanded text:
nus equites Romani dignitate senatoria. nam nus equites Romani dignitate senatoria. nam hic quondam praefectus praetorii et consularibus insignibus donatus ac nuper crimine coniurationis in Sardiniam exactus accepto iussae mortis nuntio semet interfecit. Mela, quibus Gallio et Seneca parentibus natus, petitione honorum abstinuerat per ambitionem praeposteram ut mul adquirendae pecuniae brevius iter credebat per procurationes administrandis principis negotiis. idem Annaeum Lucanum genuerat, grande adiumentum claritudinis. quo interfecto dum rem familiarem eius acriter requirit, accusatorem concivit Fabium Romanum, ex intimis Lucani amicis. mixta inter patrem filiumque coniurationis scientia fingitur, adsimilatis Lucani litteris: quas inspectas Nero ferri ad eum iussit, opibus eius inhians. at Mela, quae tum promptissima mortis via, exolvit venas, scriptis codicillis quibus grandem pecuniam in Tigel
Abbreviated transcription (Latin):
guloq occurrit. Etiã si bella externa & obli¬
tas pro re.p. mortes tanta casuũ siłitudine
memorarẽ ieq ipsum sacietas coepus&. ali¬
orũ tediũ expectar&. Quãius honestos ciui¬
Cum exitus trenstes tam et ꝯtinuo asꝑnantiũ
ac nũc patientia seriulis tm̃q sanguinis do¬
mi perditum fatigant auim & moestitia re¬
stringunt neq aliã detensionẽ ab iĩs quib
nta nolcentur exegerim ꝙ̃ ne oderim ne
segniter pereuntesꝰ ira illa numinũ in res¬
⁊ romanas tͥuit quẽ nõ ut in cladib exercitu¬
um aut captiuitate urbiũ semel edito tran¬
sire lic& detur hȩc illustriũ uirorũ poste¬
ritati ut quõ exequiis ac promiscua sepul¬
tura leparantur ita in traditione somnio¬
rũ accipiant. habeantq propriã memoriã.
P aucos quippe intra dies eodem agmine an¬
neus aiela cerealis anitius ruffus crispi¬
nus ac patronius cecidere. Mela & crispi¬

Expanded text:
guloque occurrit. Etiam si bella externa et obiguloque occurrit. Etiam si bella externa et obitas pro re publica mortis tanta casuum similitudine memorarem, meque ipsum satias cepisset aliorumque taedium expectarem, quamvis honestos civium exitus, tristis tamen et continuos aspernantium: at nunc patientia servilis tantumque sanguinis domi perditum fatigant animum et maestitia restringunt. neque aliam defensionem ab iis quibus ista noscentur exegerim, quam ne oderim tam segniter pereuntis. ira illa numinum in res Romanas fuit, quam non, ut in cladibus exercituum aut captivitate urbium, semel edito transire licet. detur hoc inlustrium virorum posteritati, ut quo modo exequiis a promisca sepultura separantur, ita in traditione supremorum accipiant habeantque propriam memoriam. Paucos quippe intra dies eodem agmine Annaeus Mela, Cerialis Anicius, Rufrius Crispinus, C. Petronius cecidere, Mela et Crispi
Abbreviated transcription (Latin):
cos Miteius ostriusq habebantur adeo ut te¬
stem anteii nemo obsignarde nisi tigilliuꝰ
auetor exticissa. Monitus prius anceiu ne
supremas tabulas moraretur atq hausto ue¬
neno tarditatẽ eius perosus intercisis uenis
mortẽ approꝑauit. ostorius longinquius in
agris apud finẽ ligurũ it tem̾poris erit
eo missus centurio qui caedem eius maturarde. Ca¬
uia testinandi exoriebatur ꝙ oscorius multa
militari fama de ciuicã coronã apud Britãniam
meritus ingenti corporis robore armorũq scien¬
tia metũ Neroni fecerat ne inuader& pauidũ
semꝑ & reperta nuꝑ ꝯuiratõe magis extẽritũ.
gitur centurio ubi ectugia uille c̃lausit iusla
in .p. ostorio aperit. Is fortitũdinẽ saepe aduer¬
se in hostes spectatam in se uertit. & quia
uenȩ quanꝙ̃ intẽruptȩ parũ sanguis ecfunde¬
bant hactenus manu serui usus ut imotum
pugionẽ extoller& appressit dextrã eius iu¬

Expanded text:
reos Anteius Ostoriusque habebantur, adeo ut tereos Anteius Ostoriusque habebantur, adeo ut testamentum Antei nemo obsignaret, nisi Tigellinus auctor extitisset monito prius Anteio ne supremas tabulas moraretur. atque ille hausto veneno, tarditatem eius perosus intercisis venis mortem adproperavit. Ostorius longinquis in agris apud finem Ligurum id temporis erat: eo missus centurio qui caedem eius maturaret. causa festinandi ex eo oriebatur quod Ostorius multa militari fama et civicam coronam apud Britanniam meritus, ingenti corpore armorumque scientia metum Neroni fecerat ne invaderet pavidum semper et reperta nuper coniuratione magis exterritum. igitur centurio, ubi effugia villae clausit, iussa imperatoris Ostorio aperit. is fortitudinem saepe adversum hostis spectatam in se vertit; et quia venae quamquam interruptae parum sanguinis effundebant, hactenus manu servi usus ut immotum pugionem extolleret, adpressit dextram eius iu
Abbreviated transcription (Latin):
pem accępit inquies dĩo & occasionũ haud segͥs
pãmanem eiudẽ loci exulem & caldeorumꝰ
arte tamosum eoq multorũ amicitiis ĩnixũ
similitudine tortunȩ sibi ꝯciliat uentitare ad
eundẽ nuntios & ꝯiolationes non frustra ratus
simul añuam petuniã ab anteio mĩstrari co¬
gnoscit. Neq noscium habebat anteiũ carita¬
te agrippine inuisum Neroni. opesq p̃cipuas
ad eliciendam cupidinẽ eamq causani mul.¬
tis exitio esse. Igitur intercoeptis anteis lr̃is
euentura lecretis pãmenis occultabant᷑ simł
reꝑtis. Quae de ortu uitaq ostrii scapule
composita erant. Scribit ad prmapem se¬
magna se quae incolumitati eus ꝯducent
allaturũ si breuẽ exilii ueniã impetrauisi&
quippe anteuĩ & ostriũ iminere rebus &
sua caesarisq fata scrutari ex in misse libũ¬
nice ad uehiturq propere susianus ac uiil¬
gato eius iudicio inter damnatos magis inter

Expanded text:
pem accepit, inquies animo et occasionum haud segnis pem accepit, inquies animo et occasionum haud segnis Pammenem, eiusdem loci exulem et Chaldaeorum arte famosum eoque multorum amicitiis innexum, similitudine fortunae sibi conciliat, ventitare ad eum nuntios et consultationes non frustra ratus; simul annuam pecuniam a P. Anteio ministrari cognoscit. neque nescium habebat Anteium caritate Agrippinae invisum Neroni opesque eius praecipuas ad eliciendam cupidinem eamque causam multis exitio esse. igitur interceptis Antei litterieventura secretis Pammenis occultabantur, simul repertis quae de ortu vitaque Ostorii Scapulae composita erant, scribit ad principem magna se et quae incolumitati eius conducerent adlaturum, si brevem exilii veniam impetravisset: quippe Anteium et Ostorium imminere rebus et sua Caesarisque fata scrutari. exim missae liburnicae advehiturque propere Sosianus. ac vulgato eius indicio inter damnatos magis quam inter
Abbreviated transcription (Latin):
sed domus corporib exaĩs itinera tunerib
complebantur non sexus non aetas ꝑiculo
uacua. seruitia perinde & ingenia plebes
extingui inter ꝯuigũ & libertoꝵ lamẽta
qui dũm assident dum deflent saepe eodẽ
rogo cremantur equitũ senatorũq interitꝰ
quaus promis cui minus tlebiles erãt tanꝙ
ꝯuicti mortalitate sacuitiã principis prę¬
uenirent. eodem año delectus ꝑ galliã nar¬
bonensem aphricãq asiamq habiti sunt sup¬
plendis illyricis legionibus ex quib aetate᷑
aut ualitudine tessi lacram̃ta loluebant.
ladẽ lugdunensẽ quãdragies sextertiũ solatꝰ¬
est. princoeps ut amissa urbi reponerent quã
pecumã. Lugdunenses ante optulerãt turpib
casibus .C. Suetonio .L. thelesino cons antiꝰ¬
stius socianus tactitatis in Neronẽ carmĩbus
probrosis exilio ut dixi muletatus postꝙ id
honoris indicib tanꝙ promptũ ad caede prĩci¬

Expanded text:
sed domus corporibus exanimis, itinera funeribus sed domus corporibus exanimis, itinera funeribus complebantur; non sexus, non aetas periculo vacua; servitia perinde et ingenua plebes raptim extingui, inter coniugum et liberorum lamenta, qui dum adsident, dum deflent, saepe eodem rogo cremabantur. equitum senatorumque interitus quamvis promisci minus flebiles erant, tamquam communi mortalitate saevitiam principis praevenirent. Eodem anno dilectus per Galliam Narbonensem Africamque et Asiam habiti sunt supplendis Illyrici legionibus, ex quibus aetate aut valetudine fessi sacramento solvebantur. cladem Lugdunensem quadragies sestertio solatest princeps, ut amissa urbi reponerent; quam pecuniam Lugdunenses ante obtulerant urbis casibus. C. Suetonio Luccio Telesino consulibus Antistius Sosianus, factitatis in Neronem carminibus probrosis exilio, ut dixi, multatus, postquam id honoris indicibus tamque promptum ad caedes princi
Abbreviated transcription (Latin):
prius. Tune ra prima ȩtas extingũt. accusati
post sepulturã decretumq ut more maiorum
pinirentur & Nero intercessit mortẽ sine ar¬
bitrio ꝑmittens. Ea cędibus patis ludibria adii¬
ciebantur. Lublius gallus eques roᵘ ꝙ tenio
atq igni prohibitus est. liberti & accusatore
premiũ opere locus in theatuo inter uiatores
tribunicios datur. & mensis ꝗ aprilem eundẽq
neroneũ/ sequebatur maius claudii. iunius
Germanici uocabulis mutantur. testificante cor¬
nelio ortito qui id ꝯsuexat. Ideo iuniũ men¬
lem transmissum quia duo iã torquati ob sce¬
lera intertecti infaustum nomen iũctũ te¬
cissent tot tacinoribus foedũ añum d̃e dii
tempestatibus & morbis insigni uere. ua¬
stata campania turbine uentorũ ꝙ uillagar¬
busta truges passim disiecit pertũlitq uio¬
lentiã ad uicina urbi in qua om̃e mortaliũ
genus uis pestilentiȩ depopulabatur nulla
cieli intemperie quȩ occurrer& oculis

Expanded text:
prius, tum cui prima aetas extinguuntur. accusati prius, tum cui prima aetas extinguuntur. accusati post sepulturam decretumque ut more maiorum punirentur, et Nero intercessit, mortem sine arbitro permittens: ea caedibus peractis ludibria adiciebantur. Publius Gallus eques Romanus, quoatque igni prohibitus est. liberto et accusatori praemium operae locus in theatro inter viatores tribunicios datur. et menses, qui Aprilem eundemque Neroneum sequebantur, Maius Claudii, Iunius Germanici vocabulis mutantur, testificante Cornelio Orfito, qui id censuerat, ideo Iunium mensem transmissum, quia duo iam Torquati ob scelera interfecti infaustum nomen Iunium fecissent. Tot facinoribus foedum annum etiam dii tempestatibus et morbis insignivere. vastata Campania turbine ventorum, qui villas arbusta fruges passim disiecit pertulitque violentiam ad vicina urbi; in qua omne mortalium genus vis pestilentiae depopulabatur, nulla caeli intemperie quae occurreret oculis.
Abbreviated transcription (Latin):
mulieri eiulatu aliqñ sexũ egressa uoce in¬
tensa clamitabat donec princõeps im̃obilem
se precibiis & inuidia uix̃ ostendit. Aegro
nũtiat pri abiicere spem & ut necesitate
simul affert᷑ parari cognitõem senatus &
trucẽ sententiã. Nec defuere ꝙ monerẽt
magna ex parte hȩredem caesarẽ nũcupare
atq ita nepotibus de reliquo ꝯsulere quod asꝑ¬
natus ne uitã proxime libertate actam nouis.¬
simo seruitio foedar&. Largitur in seruos quã¬
tum aderat pecuniȩ & siquȩ asportari possẽt
sibi quaeq deducere. Tris modo lectulos ad
suma retineri iub&. Tunc eodem in cubicu¬
lo eodẽ terro abscindũt uenas propereq in sin¬
gulis uestib ad uerecundiã uelati balneis in¬
terunttr pater filiã. auia nepotẽ illa utͦsq
intuens & certatim precantes labenti aĩe ce¬
lerẽ exitũ ut relinquerẽt suos suꝑscites &̾ mo¬
rituros. Seruauitq ordinẽ tortuna ac seuior

Expanded text:
muliebri eiulatu, aliquando sexum egressa voce inmuliebri eiulatu, aliquando sexum egressa voce infensa clamitabat, donec princeps immobilem se precibus et invidiae iuxta ostendit. Ergo nuntiat patri abicere spem et uti necessitate: simul adfertur parari cognitionem senatus et trucem sententiam. nec defuere qui monerent magna ex parte heredem Caesarem nuncupare atque ita nepotibus de reliquo consu- lere. quod aspernatus, ne vitam proxime libertatem actam novissimo servitio foedaret, largitur in servos quantum aderat pecuniae; et si qua asportari possent, sibi quemque deducere, tres modo lectulos ad suprema retineri iubet. tunc eodem in cubiculo, eodem ferro abscindunt venas, properique et singulis vestibus ad verecundiam velati balineis inferuntur, pater filiam, avia neptem, illa utrosque intuens, et certatim precantes labenti animae celerem exitum, ut relinquerent suos superstites et morituros. servavitque ordinem fortuna, ac seniores
Abbreviated transcription (Latin):
cader&. haud mims prompte. L. uetus ho¬
crusq eius iextia & pollucia tilia necẽ sub¬
ire illusit principi tanꝙ uincendo expro¬
brarent interfectũ eẽ xubelliũ plautum
genere Lucii ueteris sed miciũ detegendo¬
de saeuitiȩ prebuit interuersis patrom re¬
bris ad accusandũ transgrediẽs tortuatꝰ li¬
bertus adscito elaudio pemiano quẽ ob flagi¬
tia iũctum auertere asiae proconsule exoluit
N ero in praemiũ accusationis quod ubi cognitũ
reo seq & libertũ pari sorte componi tormi¬
anos in agros digreditur. Istic eum milites oc¬
percussores plauti x mariti si uiderat cru¬
entãq ceruicẽ eius amplexa sernabat. San¬
guinẽ a ueste respersa uidua implexa luxu
continuo nec ullis alimentis nisi quae mortẽ
arcerent. Tum hortante patre t eapolim per¬
git. &e quia aditu Neronis prohibebat᷑ ne eg ᷑¬
sus obsidens audir& in sontẽ ne ue ꝯsula t̾us
sui quondã collegam dederit liberto modo

Expanded text:
caderet. Haud minus prompte L. Vetus socaderet. Haud minus prompte L. Vetus socrusque eius Sextia et Pollitta filia necem subiere, invisi principi tamquam vivendo exprobrarent interfectum esse Rubellium Plautum, generum Luci Veteris. sed initium detegendae saevitiae praebuit interversis patroni rebus ad accusandum transgrediens Fortunatus libertus, adscito Claudio Demiano, quem ob flagitia vinctum a Vetere Asiae pro consule exolvit Nero in praemium accusationis. quod ubi cognitum reo seque et libertum pari sorte componi, Formianos in agros digreditur: illic eum milites ocpercussores Plauti mariti sui viderat; cruentamque cervicem eius amplexa servabat sanguinem et vestis respersas, vidua inpexa luctu continuo nec ullis alimentis nisi quae mortem arcerent. tum hortante patre Neapolim pergit; et quia aditu Neronis prohibebatur, egressus obsidens, audiret insontem neve consulatus sui quondam collegam dederet liberto, modo
Abbreviated transcription (Latin):
cum tratris filio & dixos sacrorũ ritus ꝯtrin¬
gerent trahebantur ut conscii uulcacius tul¬
lianus d Marcellus cornelius senatores &
Calphurnius labatus eques roͣ ᷤᷤ qui appellato
instantẽ damnationẽ trustrati. Mox Nero¬
nem circa suma scelera distentũ quasi mi
ei statuer& deportatusq in insulã sardini¬
am cassius de senatus eius expectabat᷑. Syl¬
lanus tanꝙ̃ uãsum deueheretur hostia amo¬
tus post municipio apuliae barũ est. claudit᷑
illic indignissimũ casum sapienter tolerans
a centurione ad caedem misso cõripit᷑. Sua¬
dentiq uenas abrumpere auĩm quidẽ mor¬
ti destinatũ ac sed nõ ꝑmittere percussori
głiam ministerii. At centurio ꝙius mer¬
mem praeualidũ tñ & nae ꝙ̃ timori propi¬
orem cernens premi a milit̾ib iub& nec
omisit syllanus obniti ee intendere ictꝰ
quantũ manib nudis ualebat donec a cen¬
turione uulneribus adueesis tanꝙ̃ in pugͦ

Expanded text:
cum fratris filio et diros sacrorum ritus confincum fratris filio et diros sacrorum ritus confingerent. trahebantur ut conscii Vulcacius Tullinus ac Marcellus Cornelius senatores et Calpurnius Fabatus eques Romanus; qui appellato principe instantem damnationem frustrati, mox Neronem circa summa scelera distentum quasi min statueret. deportatusque in insulam Sardiniam Cassius, et senectus eius expectabatur. Silanus tamquam Naxum deveheretur Ostiam amotus, post municipio Apuliae, cui nomen Barium est, clauditur. illic indignissimum casum sapienter tolerans a centurione ad caedem misso corripitur; suadentique venas abrumpere animum quidem morti destinatum ait, sed non remittere percussori gloriam ministerii. at centurio quamvis inermem, praevalidum tamen et irae quam timori propiorem cernens premi a militibus iubet. nec omisit Silanus obniti et intendere ictus, quantum manibus nudis valebat, donec a centurione vulneribus adversis tamquam in pugna
Abbreviated transcription (Latin):
Lenus additur nulloꝰ crimine nisi ꝙ cassi¬
us opibus uetustis & grauitate mõrũ. Syl¬
lanus claritudine gñis & modesta iuuẽta
praecellebant. Igitur missa ad senatũ orõe
remouendos a xe p uteosq disseruit obiec¬
tatũq cassio ꝙ inter iiagines maiorum
A e .l. cassii esfigiem collocauiss& Ita inscy¬
tam duci partium quippe semina belli ci¬
uilis & defectionẽ a domo caesarũ quaesi¬
tum ac memoria tm̃ intensi nõĩs ad discor¬
dias uteretur. assumpsisse.L. Syllanũ iu
uenẽ nobilem gñe aĩo promptum quẽ no¬
uis rebus ostenltar&. ipsum dehine syllanũ
mereput. ssdem qui patruũ eius torquatũ
tanꝙ̃ disponer& iã imperii curas praeticẽtq
coibus de libellis & epłis libertos inania
simul de falia. Nam syllanus intentior me¬
tu se eres patrui ad prȩcauendũ exteritꝰ
inducit post hac uocabulo iudicum qui in le¬
pidam cassii uxorẽ syllani amicã in coestã

Expanded text:
anus additur, nullo crimine nisi quod Cassianus additur, nullo crimine nisi quod Cassius opibus vetustis et gravitate morum, Silanus claritudine generis et modesta iuventa praecellebant. igitur missa ad senatum oratione removendos a re publica utrosque disseruit, obiectavitque Cassio quod inter imagines maiorum etiam C. Cassi effigiem coluisset, ita inscriptam 'duci partium': quippe semina belli civilis et defectionem a domo Caesarum quaesitam; ac ne memoria tantum infensi nominis ad discordias uteretur, adsumpsisse L. Silanum, iuvenem genere nobilem, animo praeruptum, quem novis rebus ostentaret. Ipsum dehinc Silanum increpuit isdem quibus patruum eius Torquatum, tamquam disponeret iam imperii curas praeficeretque rationibus et libellis et epistulis libertos, inania simul et falsa: nam Silanus intentior metu et exitio patrui ad praecavendum exterritus erat. inducti posthac vocabulo indicum qui in Lepidam, Cassii uxorem, Silani amitam, incestum
Abbreviated transcription (Latin):
berto increpitu aegreq meliorũ precib obtec¬
tũ. Mox ĩminentẽ perniciẽ maiore tato el¬
fuguie. Post tinẽ ludieri poppea mortem
obiit fortuita mariti iracindia a quo grauda
calcis ictu afflicta est. Neq .n. uenenũ credide¬
rim quãius quidam scriptores tradant odio ma¬
gis ꝙ ex fide quippe liberorũ cupiens & amo¬
ri uxoris obnoxius erat corpus nõ igni aboli¬
tum ut xoͣ ᷤ mos. Sed regum seternorum
consuetudine differtum odoribus conditur
tumuloq uilioxũ intertur. ductȩ tñ publicȩ
exequiȩ. laudauitq ipse apud rostra tamã
eius & ꝙ diuine infantis parens fuiss&.
Aliaq fortimȩ munera pro uirtutibu mortẽ
poppeȩ ut palam tristem ita recordantibus
laetam ob impudicitiã eius sacuitiãq noua
insuper inuidia compleuit prohibendo. C.
cassiũ officio exequiaꝵ quod primũ iudici¬
um mali neq in longum dilatũ ẽ. Sed syl¬

Expanded text:
berto increpitum aegreque meliorum precibus obtecberto increpitum aegreque meliorum precibus obtectum, mox imminentem perniciem maiore fato effugisse. Post finem ludicri Poppaea mortem obiit, fortuita mariti iracundia, a quo gravida ictu calcis adflicta est. neque enim venenum crediderim, quamvis quidam scriptores tradant, odio magis quam ex fide: quippe liberorum cupiens et amori uxoris obnoxius erat. corpus non igni abolitum, ut Romanus mos, sed regum externorum consuetudine differtum odoribus conditur tumuloque Iuliorum infertur. ductae tamen publicae exequiae laudavitque ipse apud rostra formam eius et quod divinae infantis parens fuisset aliaque fortunae munera pro virtutibus. Mortem Poppaeae ut palam tristem, ita recordantibus laetam ob impudicitiam eius saevitiamque, nova insuper invidia Nero complevit prohibendo C. Cassium officio exequiarum, quod primum indicium mali. neque in longum dilatum est, sed Sil
Abbreviated transcription (Latin):
res laetari ac fortasse la etabant᷑ per iniuriã pu
flagitii. sed qui remotis e muncipiis seuerãq
adhuc & antiqui moris retinentes Italiã ꝗ ꝑ
aut̾ priuata utilitate aduenerãt neqꝰ alpec¬
tum illũ tolerare neq labore in honesto sufti¬
cere cũ manib nesciis fatiscerẽt turbarent᷑
momentũ uel pari clamor̃ aut silentio legni
praeterir&. constitit pleros militũ dũ ꝑan
gustias additus & ingruentẽ multitũdinẽ
enituntur obtritos ee alios dũ diẽs noctẽq
sedibus ꝯtinuant morbo exitiabili coreptos
quippe grauior merat metus si spectaculo
detiussent. Multis palam & plurib occultis
ut noĩa ac uultus alacritatẽ tristitiãq coeũ¬
tiũ scrutarentur. unde tenuiorib statim
r̃ogata supplicia aduersum illustres dissimu¬
latũ ad pñs & mox redditũ odiũ. terebãtq¬
U eipasianũ tanꝙ̃ somno ꝯuiuere a phoebo li¬

Expanded text:
res laetari, ac fortasse laetabantur per incuriam publici res laetari, ac fortasse laetabantur per incuriam publici flagitii. Sed qui remotis e municipiis severaque adhuc et antiqui moris retinente Italia, quiquaut privata utilitate advenerant, neque aspectum illum tolerare neque labori inhonesto sufficere, cum manibus nesciis fatiscerent, turbarent gmomentum impari clamore aut silentio segni praeteriret. constitit plerosque equitum, dum per angustias aditus et ingruentem multitudinem enituntur, obtritos, et alios, dum diem noctemque sedilibus continuant, morbo exitiabili correptos. quippe gravior inerat metus, si spectaculo defuissent, multis palam et pluribus occultis, ut nomina ac vultus, alacritatem tristitiamque coeuntium scrutarentur. unde tenuioribus statim inrogata supplicia, adversum inlustris dissimulatum ad praesens et mox redditum odium. ferebantque Vespasianum, tamquam somno coniveret, a Phoebo li
Abbreviated transcription (Latin):
morte uoluntaria effugit. quidã uinctũ ac
mox dimissũ tradidere ademptis bonis in lo¬
cum regie gaze. Interea senacus propinquo
iã lustrati cextaĩe ut dedecus aduerter&
offert Imꝑatori uictoriã cantus adiicitq fa¬
cundiȩ coronã qua ludicra deformitas ue¬
laretur. Sed Nero nihil ambitu nec potãte
senatus opus esse dictitãs se equũ aduersit̃¬
equos emulos & religione iudicũ meritã
laudem assecutũ. primo carmen in cena
recitat mox uulgo flagitante ut oĩã studia
sua publicara. Nec enĩ uerba disere ingreditur
theatiũ cunctis eytharȩ legib optemꝑaus ne
fessus resider& ne sudorem nisi ea quã indũtui
gerebatur ueste deterger& ut nulla oris aut
nariũ excrementa uiserent. postremo tlexꝰ
genu & coetũ illũ manu uenerattis sententi¬
as iudicũ opperiebatur ticto pauore. et plebs
quidẽ urbis hnstrionũq gestus iuiuare solita ꝑ¬
sonabat certis modis plau̾suq comporito crede¬

Expanded text:
morte voluntaria effugit. quidam vinctum ac morte voluntaria effugit. quidam vinctum ac mox dimissum tradidere ademptis bonis in locum regiae gazae. Interea senatus propinquo iam lustrali certamine, ut dedecus averteret, offert imperatori victoriam cantus adicitque facundiae coronam qua ludicra deformitas velaretur. sed Nero nihil ambitu nec potestate senatus opus esse dictitans, se aequum adversum aemulos et religione iudicum meritam laudem adsecuturum, primo carmen in scaena recitat; mox flagitante vulgo ut omnia studia sua publicaret haec enim verba dixere ingreditur theatrum, cunctis citharae legibus obtemperans, ne fessus resideret, ne sudorem nisi ea quam indutui gerebat veste detergeret, ut nulla oris aut narium excrementa viserentur. postremo flexus genu et coetum illum manu veneratus sententias iudicum opperiebatur ficto pavore. et plebs quidem urbis, histrionum quoque gestus iuvare solita, personabat certis modis plausuque composito. crede
Abbreviated transcription (Latin):
mittitq qui uelut partã prȩdam adueherẽt.
Dantur triremes & delectũ nauigiũ miranda
festinatione nec alud per illos dies populus cru¬
delitate prodentis diuersa fama tulere. Ac tor¬
te quinquẽnale iudicrũ secundo lustro cele¬
bratur ab oratoribusq praecipua materia ĩ
laudem principis assumpta ẽ. Non .n. solitas
tantũ teuges nec ꝯt̾usum metallis aurũ gigni
sed noua ubertatẽ prouenire terram & obui¬
as opes detexre deos ꝙ alii sũma facundia nec
minores adulationes seruilia tingebant securi
de facilitate credentis. Gliscebatꝰ interim iu¬
xuria spe mani ꝯsumebantꝙ ueteres opes qĩ
oblitis quas multos per años prodiger& qui de
inde iam largiebatur. & diuitiaꝵ expectatio
inter cusas p̾auꝑtatis publicȩ erat. Nam Bas¬
populus agrestiũ efficiendo oꝑi assumptus tandẽ
posita uecordia nõ talsa aute somnia sua seq
tuẽ primo elusum admiraus pudorẽ de metũ

Expanded text:
mittitque qui velut paratam praedam adveherent. mittitque qui velut paratam praedam adveherent. dantur triremes et delectum remigium iuvandae festinationi. nec aliud per illos dies populus credulitate, prudentes diversa fama tulere. ac forte quinquennale ludicrum secundo lustro celebrabatur, ab oratoribusque praecipua materia in laudem principis adsumpta est. non enim solitas tantum fruges nec confusum metallis aurum gigni, sed nova ubertate provenire terram et obvias opes deferre deos, quaeque alia summa facundia nec minore adulatione servilia fingebant, securi de facilitate credentis. Gliscebat interim luxuria spe inani consumebanturque veteres opes quasi oblatis quas multos per annos prodigeret. quin et inde iam largiebatur; et divitiarum expectatio inter causas paupertatis publicae erat. nam Baspopulus agrestium efficiendo operi adsumptus, tandem posita vaecordia, non falsa antea somnia sua seque tunc primum elusum admirans, pudorem et metum