comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te eĩnens iter cesarianos obsedit mi
ris calcantẽ meĩa magnũ ĩ fistẽtiũ
egiptioꝵ ui p̾ssus cesar scaphã ascen¬
dit qua mox pondẽ sequẽtiũ graua¬
ta et mersa ꝑducẽtos passus ad na¬
occupauerat tyranus repritatus est
et magnea ꝑte senatus ꝯsẽtiẽte stric¬
tis pugioibꝰ occisus ĩ capitolio Sed ⁊
ibi honestatis meor exticit Ut eĩ aĩ¬
aduertit se strictis pugioĩb peti to¬
ga caput od uoluit simł sinistra ⁊̃¬
Manu sinũ adima deduxit quo
honestiuis cadet Successor eiuꝰ au¬
gustus felicissimꝰ oiu se sub ĩtĩa¬
tione pene dñ ẽ ꝓbibitus appellaẽ
Et ciuẽ gerens tyrannidis ⁊ re d̾cli¬
nanit et notã Tiberius aut̃ aiulio
tertuis ueneno obiit cuiꝰ morte ita
letatus ẽ pplũs ut terrã matrẽ et
deos manes orarẽt ne mortuo se¬
dem ulla darẽt nisi iter ĩpios Et
l ueneficiũ detestabile sẽper fueit
uenenũ quo ille extictus ẽ orbis¬

Expanded text:
te eminens inter Caesarianos, obsedit, . . te eminens inter Caesarianos, obsedit, . . Muris calcantem moenia Magnum, insistentium Aegyptiorum vi pressus Caesar, scapham ascendit, qua mox pondere sequentium gravata et mersa, per ducentos passus ad naoccupaverat, tyrannus reputatus est, et magna parte senatus consentiente, strictis pugionibus occisus in Capitolio. Sed et ibi honestatis memor exstitit. Ut enim animadvertit se strictis pugionibus peti, toga caput obvolvit, simul sinistra manu sinum ad ima deduxit, quo honestius caderet. Successor ejus Augustus felicissimus omnium, se sub interminatione poenae dominum prohibitus est appellare, et civem gerens, tyrannidis rem declinavit, et notam. Tiberius autem a Julio tertius, veneno obiit, cujus morte ita laetatus est populus, ut terram matrem, et deos manes orarent, ne mortuo sedem ullam darent nisi inter impios. Et licet veneficium detestabile semper fuerit, venenum, quo ille exstinctus e
Abbreviated transcription (Latin):
utilitatis & hoẽstatis fpe̾ delectabat
ĩuiriis adeo ut eũ ip̃m peccaẽ uina¬
ret ¶dẽ tñ tantis landib eũdẽ effert
ut deoꝵ cẽseat mnꝰ ex u̾tutib tẽpeatũ
rõano idultũ ĩꝑio utpcte qui nec ꝓs¬
peris extolli nec adu̾sis frangi nouĩt
magnificus siẽ crudelitate siẽ temẽi¬
tate Magnaiꝰ Oaiãuis eĩ si alius eẽt
posset temeraĩꝰ uideri Cesar tamen
audax uderi nõ debet Cuiꝰ uolũtas
deoꝵ aspirante fauoe seper ĩfra potes¬
tatẽ fuit Neõ ferũ expertus ẽ cesaẽ
nisi superbia rebellaẽt ꝓuocatus ĩ ui¬
riis ꝓnus fuit ad ueĩa quos uicit
uirib prudẽtia antecessit Excessus
eius uidebãtur sꝑare et adiusticiam
aspirare Quod ex eo coma pt̃ ꝙ nł¬
uidetur orosus ꝓ parte consentiẽ Cũ
eĩ segipto magna ꝑs militũ eiꝰ cecidi¬
set et ip̃e sicut lucanus mei̾nit cogẽ¬
tu respicere sceua qui sigulai u̾tu¬

Expanded text:
utilitatis aut honestatis speciem, delectabatur utilitatis aut honestatis speciem, delectabatur injuriis, adeo ut in eum ipsum peccare juvaret: idem tamen tantis laudibus eumdem effert, ut deorum censeat munus ex virtutibus temperatum, Romano indultum imperio, utpote qui nec prosperis extolli, nec adversis frangi noverit, magnificus sine crudelitate, sine temeritate magnanimus. Quamvis enim si alius esset, posset temerarius videri, Caesar tamen audax videri non debet, cujus voluntas deorum aspirante favore, semper infra potestatem fuit. Nemo ferum expertus est Caesarem, nisi superbia rebellaret. Provocatus injuriis, pronus fuit ad veniam. Quos vicit viribus, prudentia antecessit. Excessus vero ejus videbantur sperare, et ad justitiam aspirare. Quod ex eo conidetur Orosius pro parte consentire. Cum enim in Aegypto magna pars militum ejus cecidisset, et ipse, sicut Lucanus meminit, cogeretur respicere Scevam, qui singulari virtu
Abbreviated transcription (Latin):
it eũ deciꝑe et bonestũ fuit occitere
Si tameñ alit̾ ooherceri nõ poterat
Nõ eid̾ p̾uatis tyrãnis agitur s dei
hiis qui rem publica premt Nam
p̾uati legib publicis que ꝯstrĩgñt
osu uitas facile cchercetur In sac̾¬
docẽ tamẽ et si tyrãnũ ĩduat᷑ ꝓpter
reuẽntia sacrĩ gladiũ mat̾iale eẋ¬
cere nõ licet nisi forte cũ exauctõa
fuei̾t ĩ eccãm dei crue̾tã manũ extẽ¬
dat eo quidẽ ꝑpetuo optinẽte ut cb
eandẽ causa non cõsurgat ĩeũ dupł
tribulatio. Preter rem tamẽ nõ uide
et alior gẽtiliũ tirannorũ. Ca xxiiii¬
Ecurrit ergo ĩ p̾mis domꝰ cesa¬
rea qua nichil petẽtius ã glõsiꝰ
ulla etate recolit mũdus Siquidẽ
uiluis cesar p̾mus orbẽ prudentie
et rei militais uirib adquisunt hõ
ꝑ paucorũ et cui nullũ exp̃sse siłe
adhuc edidit nã mortaliũ Licet eĩ
cicero allicubi cͥminetir ꝙ citra oẽ

Expanded text:
it eum decipere, et honestum fuit occidere, it eum decipere, et honestum fuit occidere, si tamen aliter coerceri non poterat Non enim de privatis tyrannis agitur, sed de his qui rempublicam premunt. Nam privati legibus publicis, quae constringunt hominum vitas, facile coercentur. In sacerdotem tamen, etsi tyrannum induat, propter reverentiam sacramenti, gladium materialem exercere non licet, nisi forte cum exauctoratus fuerit, in Ecclesiam Dei cruentam manum extendat, eo quidem perpetuo obtinente, ut ob eamdem causam non consurgat in eum duplex tribulatio. Praeter rem tamen non videtet aliorum gentilium tyrannorum. Occurrit ergo in primis domus Caesarea, qua nihil potentius aut gloriosius, nulla aetate recolit mundus. Siquidem Julius Caesar primus orbem, prudentiae et rei militaris viribus, acquisivit. Homo perpaucorum, et cui nullum expresse similem adhuc edidit natura mortalium. Licet enim Cicero eum alicubi criminetur, quod citra omnem
Abbreviated transcription (Latin):
tione excruciari ĩꝑauit Ipm̃ꝙ noꝰ
Npox acerbissĩe̾ miẜa auitatẽ oborte
undiꝙ opp̃ssere clades nã subsequẽ¬
te auctũpno tanta urbi pestilentia ĩ¬
libicimane uenirẽt Bntanica dem̃
clades euestigio accidit qua duo pre¬
cipua cpida magna cuiui socior ꝙ¬
clade et code dirxpta st̃ ꝓp̾tẽã moriẽ¬
te magnis armeĩe ꝓuiciis amissis rõ¬
ne legiones sub uigũ ꝑticũ misse e¬
greꝙ syria retenta est In asia tres ũ¬
bes ħ ẽ laoditie ierapolis tolose ter¬
remotu ꝯiderũt Hec orosius fere cis
pp̃ religioẽ fidei nr̃e ueritati diligẽ¬
tius ĩstitisse Pec quidẽ possũt et ap̃
alios hystoricos ĩ uena diffusiꝰ qui ti¬
ranoꝵ atrocitates exitusq miseros
plenius scribut. Sue siquis diligẽ¬
tius recenseri uodũit legat ea que tg.
põpeuis iosepbus egesippꝰ senetoniꝰ¬
uius serenus et trãquillus et alii his¬
bit qr sꝑ trrãno licuit adhulari licu¬

Expanded text:
tione excruciari imperauit ipsumque nomen tione excruciari imperauit ipsumque nomen moi aceruatim miseram ciuitatem obortae undique oppressere clades. nam subsequente autumno tanta Vrbi pestilentia inLibitinae uenirent. Britannica deinde clades e uestigio accidit, qua duo praecipua clade et caede, direpta sunt. Praeterea in Oriente magnis Armeniae provinciis amissis, Romanae legiones sub jugum Parthicum missae, aegreque Syria retenta est. In Asia tres urbes, hoc est Laodicea, Hierapolis, Colossae, terraemotu conciderunt. Haec Orosius fert; cujpropter religionem fidei nostrae, veritati diligentius institisse. Haec quidem possunt et apud alios historicos inveniri diffusius, qui tyrannorum atrocitates, et exitus miseros plenius scribunt. Quae si quis diligentius recenseri voluerit, legat ea quae Trogus Pompeius, Josephus, Hegesippus, Suetonivius, Serenus, et Tranquillus, et alii hisebit, quia semper tyranno licuit adulari, licu
Abbreviated transcription (Latin):
tu heleifeles odam sonat sacerdo¬
tales hẏpnos cuutatis ĩ q̃ sclis splẽ¬
dor colitur decantabat Auaritie
autẽ tã p̃rupte extitit ut post hoc ĩcẽ¬
diũ uibis quã se angustus ex lateri¬
tia marmoreã reddidisse iactauãt
neĩnẽ ad ieliquias rerũ suaꝵ adie
ad ire ꝑmiẜit Cucta que flãme
quoꝙ mõ suꝑfuant ip̃e abstulit cẽ¬
cies centena milia sext̾ciũ ãnua a
senatu conferri sibi ĩꝑauit. Pli̾mos
senatoꝵ nulla extãte cã boĩs pͥna¬
uit negociatoꝵ oĩ subuna die tõ¬
mẽtis quo adhibitis omẽ peĩtus
cẽsum abstorsit Crutclitatis autẽ
rabie ita effrenatus ẽ ut plurima
senatus partẽ ĩt̾ficẽt equestrẽ ordi¬
nẽ pene destituet s ne ꝑricidiis
quidẽ abstinuit matrẽ fratrẽ forẽ
uxorẽ Ceteros q om̃es ꝯgnatos et
ꝓpĩquos sine hesitacioẽ ꝓstrauit Aux
rome xanos suppliciis et mortibus
Affecit ac ꝑ omẽs ꝓũitias pari ꝑsequ¬

Expanded text:
itu heliofeles odam sonat sacerdoitu heliofeles odam sonat sacerdotates nymnos civitatis, in qua solis splendor colitur, decantabat. Avaritiae autem tam praeruptae exstitit, ut post hoc incendium urbis, quam se Augustus ex lateritia marmoream reddidisse jactaverat, neminem ad reliquias rerum suarum adire permiserit. Cuncta quae flammae quoque modo superfuerant, ipse abstulit: centies centena millia sestertium annua a senatu conferri sibi imperavit: plurimos senatorum, nulla exstante causa, bonis privavit: negotiatorum omnium sub una die, tormentis quoque adhibitis, omnem penitus censum abstorsit. Crudelitatis autem rabie ita efferatus est, ut plurimam senatus partem interfecerit, equestrem ordinem paene destituerit. sed ne parricidiis quidem abstinuit, matrem fratrem sororem uxorem ceterosque omnes cognatos et propinquos sine haesitatione prostrauit. aux Christianos suppliciis et mortibus affecit ac per omnes prouincias pari persecu
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ uarii uestitus dedecore cericas .i.
cornanes cytharistas tragedos.⁊
aurigas sepe uisus ẽ superasse Li¬
bidinb quoꝙ tantis exagitatus
est ut ne a matie quide uel sorore
Dlla ue ꝯsaguinitatis reueñtia ab¬
duxit ip̃e aiiro ut uxor acceptus sit
Luxisie tã effrenate fuit ut retibri
aureis piscaretur purpureis funib
Nullã uestẽ bis induit nec unꝙͣ̃ miꝰ
mille carrucis ꝯfecisse traditꝰ iter ⁊
Nemq urbis rome ĩ cẽdiũ uoluptat
sue spectaculũ fecit ꝑsex dies septẽq
noctes ardens ciitas regios pauit
aspectus Horrea quadro structa la¬
pide magneq ille ueteꝵ ĩseule qͣs
disciurres flãma adire nõ poterat
magnis machinis quoda adexter¬
na bella p̾̇paratis labefacte atꝙ in¬
flamate sũt ad additoꝵ mãsiones
bustoꝵ ꝙ diu̾soia ĩfelici plebe con¬
pulsa Quod ip̃e ex altissia mece¬
natiana turre ꝓspectas letusq flam¬
me ut aiebat pulcͥtudie tragico hĩ¬

Expanded text:
etiam varii vestitus dedecore, Cerycas, id etiam varii vestitus dedecore, Cerycas, id est cornicines, citharistas, tragoedos et aurigas, saepe visus est superasse. Libidinibus quoque tantis exagitatus est, ut ne a matre quidem, vel sorore, ullave consanguinitatis reverentia abduxerit, ipse a viro ut uxor acceptus sit. Luxuriae tam effrenatae fuit, ut retibus aureis piscaretur, quae purpureis funibusnullam vestem bis induit, nec unquam minus mille carrucis confecisse traditur iter. Denique urbis Romae incendium voluptatis suae spectaculum fecit, per sex dies septemque noctes ardens civitas regios pavit aspectus. Horrea quadro structa lapide, magnaeque illae veterum insulae, quas discurrens flamma adire non poterat, magnis machinis quondam ad externa bella praeparatis, labefactae atque inflammatae sunt, ad aditorum mansiones, bustorumque diversoria, infelici plebe compulsa. Quod ipse ex altissima Maecenatiana turre prospectans, laetusque flammae, ut aiebat, pulchritudine, tragico hab
Abbreviated transcription (Latin):
pilatũ uidee p̾sidẽ tantis coartauit
ingoribus ut sua se transũberãs
manu malor opẽdiũ mortis celeri¬
tate quesierit Sorores quas calli¬
gula p̾mũ stupro polluerat damp¬
nauit exilio et pꝰ cẽs sił exules iꝰ¬
sit occidi Ipẽ autẽ asius ꝓtectorib
occisus ẽ In secreto euus ĩuẽti sũt
duo libelli otinẽtes lectissimoꝵ no¬
mĩa cuuũ quos morti destinauãt
Eratq alt̾iꝰ inscͥptio gladius alteri
pugio Acha quoꝙ ingens multi¬
pliciũ uenenoꝵ ĩuenta est quibus
el audio cesare rabẽte d̾mersis maiã
ip̃a magno pisciũ exitio ꝓtestante ⁊¬
tradũtur ĩfecta. Successit anũculo
caligule an claudio tñ ĩterposito
nero cesar reꝵ uitioꝵq successor
ymo transgͥssor peculãtia libidie
luxĩa auaritia oudelitatẽꝙ sce¬
lere quouis excuit Teste nãq oro¬
sio percitus petulantia oĩa pene yta¬
lie et g̾cie theatra ꝑlustrãs assũpto

Expanded text:
Pilatum Judaeae praesidem tantis coarctavit Pilatum Judaeae praesidem tantis coarctavit angoribus, ut sua se transverberans manu, malorum compendium, mortis celeritate quaesierit. Sorores, quas Caligula primum stupro polluerat, damnavit exsilio, et post, omnes simul exsules jussit occidi. Ipse autem a suis protectoribus occisus est. In secreto ejus inventi sunt duo libelli, continentes lectissimorum nomina civium, quos morti destinaverat: eratque alterius inscriptio, gladius, alterius, pugio. Arca quoque ingens multiplicium venenorum inventa est, quibus, Claudio Caesare jubente, demersis, maria ipsa, magno piscium exitio protestante traduntur infecta. Successit avunculo Caligulae, Claudio tamen interposito, Nero Caesar, rerum vitiorumque successor, imo transgressor, petulantiam, libidinem, luxuriam, avaritiam, crudelitatemque scelere quovis exercuit. Teste namque Orosio, percitus petulantia, omnia pene Italiae et Graeciae theatra perlustrans, assumpto
Abbreviated transcription (Latin):
gissimꝰ detab̾na meritoĩa ꝑtotũ
diẽ defluxit Ilũ utiꝙ maĩfeste
li pccõres iusto dei dnĩo subdere
uenerat et pauper miferi Cũ gͦ
a fatie xp̃i silerent ola et tantas
Hifationes altissimi cbstupesceret
mũdus sũma rerũ et põcestatũ ĩter¬
tiũ ab augusto calligula ceabit ciꝰ
ferctia ut b̾uib liqueat ex clamasse
fertur Dtinã pplus Romanus una
tãtũ ceriicẽ hr̃et et quia hostis deerat
magno et ĩ credibili apparatu ꝓfectꝰ
ẽ hostẽ quẽre ociosisq uirib germa¬
nia gallia ꝙ percurrẽs ĩ ora occeani
crca ꝓspectũ britãnie substicit Rõa¬
ꝙ reuersus ẽ belli defitiẽte materia
et nullo expleto negetio nisi ꝙ belmy
britãnioꝵ regis filu quẽ pater ex¬
pulerit cũ pancis ĩdeditioẽ accep̃
In festissiꝰ quidẽ iudeis extitit ⁊ sa¬
cra iõsolimor loca ꝓphanar ⁊ sta¬
turs repleri uissit et̾ se coli ut deũ

Expanded text:
gissimus, de taberna meritoria per totum gissimus, de taberna meritoria per totum diem defluxit, illum utique manifeste li, peccatores justo Dei dominio subdere venerat, et pauperum misereri. Cum ergo a facie Christi silerent omnia, et tantas serationes Altissimi obstupesceret mundus, summa rerum et potestatum in tertium ab Augusto ad Caligulam cecidit. Cujus ferocia, ut brevibus liqueat, exclamasse fertur: « Utinam populus Romanus unam tantum cervicem haberet! » Et quia hostis deerat, magno et incredibili apparatu profectus est hostem quaerere. Otiosisque viribus Germaniam Galliamque percurrens, in ora Oceani circa prospectum Britanniae substitit, Romamque reversus est belli deficiente materia, et nullo expleto negotio, nisi quod Belinum Britannorum regis filium, quem pater expulerat, cum paucis in deditionem accepit. Infestissimus quidem Judaeis exstitit, et sacra Hierosolymorum loca profanari, et statuis repleri jussit, et se coli ut Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
sub eo natus ẽ auctor unicꝰ pacis
deus hõ uirgis filius xp̃c cuius e¬
terna dispoĩtio ad uerã pacẽ ⁊ feli¬
cissimi regni ocĩtudĩe esc̃sitelectos
Cuiꝰ aduetus multis p̾miciatus ẽ
et patefactus indiciis Nã ut oro¬
sius refert cũ cesar uilio ĩterfecto
ex appoloi̾a rediẽs ubẽ ĩgredẽtur
bora cucter tercia repẽte liquido ac
uiro sereno circulus ad spez solis
celestis arcus orbẽ soł ambiit et
hoc octauo ydus ianraii diẽ qui
sar p̾mũ iam portas sopitis fĩtis¬
ꝙ oĩb bellis cuulibꝰ clausit ⁊ au¬
gusti adeptus ẽ nomẽ apicẽ ḋ da¬
rans ĩꝑii ut penes eũ docẽtur sũ¬
ma reꝵ et potestatũ ẽẽ ꝙͣ monã¬
chiã noĩant greci Refert idẽ his¬
toricus ꝙ cũ asicilia rediẽs recep¬
tis legionib apẽpeio et lepido tͥ¬
et oĩa suꝑiora ppłi debita donã¬
da littẽaꝵ q̃ monum̃tis abolitis i
cẽsuiss In diebus ip̃is fos dei lar¬

Expanded text:
sub eo natus est auctor unicus pacis, sub eo natus est auctor unicus pacis, Deus homo, Virginis filius Christus, cujus aeterna dispositio ad veram pacem, et felicissimi regni beatitudinem conscripsit electos, cujus adventus multis praenuntiatus est, et patefactus indiciis. Nam, ut Orosius refert, cum Caesar, Julio interfecto, ex Apollonia rediens urbem ingrederetur, hora circiter tertia, repente, liquido ac puro sereno, circulus ad speciem coelestis arcus orbem solis ambiit: et hoc octavo Idus Januarii die, qui sar primum Jani portas, sopitis finitisque bellis civilibus, clausit, et Augusti adeptus est nomen, apicem declarans imperii, ut penes unum doceretur summa rerum et potestatum esse, quam monarchiam nominant Graeci. Refert idem historicus, quod, cum a Sicilia rediens, receptis legionibus a Pompeio et Lepido, tret omnia superiora populi debita donanda, litterarum etiam monumentis abolitis, censuisset, in diebus ipsis fons olei lar
Abbreviated transcription (Latin):
cocperant᷑ ĩbonũ mala ẽẽ nõ pos¬
sit molesta tamẽ ad modicũ tẽꝑis
est Nã eã ut̾sꝙ ꝯtĩgẽ maĩfestũ est
Quid eĩ in rebus hũaĩs romano
ĩperio potẽtius potest ulla memoĩa
recordari Si tempor series abur¬
be condita reuoluat᷑ illd̃ ĩuẽiũt᷑
mali gessisse frequetus Maus eĩ
gaio calligula angusti tertio suc¬
cessoe tetrior aut ĩ maĩor p̃t̾ neroe
qui ancessoes et successoes oṁes ⁊¬
turpitudie iute et ianditeᷤ flagitiis
Suꝑauit H̾ aut̃ calligula oiu fla¬
gitiõsissiꝰ extitit tãtũ rexit aut potiꝰ
torsit ĩꝑiũ ea quidẽ crudelitate et
Ille siquidẽ ortusuo pacauat scł̃a
qui delere uenerat ꝯtradictiois et
mortis ĩperiũ Licet eĩ ħ ĩ mesitas
pacis assaibẽtur augusto xpõ tam̃
potius asscbenda ẽ qui cuiis rõnus
in ditioẽ census ascp̃tus ẽ regñte
augusto Si quidẽ euãgelior et his¬
toriax uendica relatioe constat qr

Expanded text:
cooperantur in bonum, mala esse non poscooperantur in bonum, mala esse non possit, molesta tamen ad modicum temporis est. Nam eam utrisque contingere manifestum est, Quid enim in rebus humanis, Romano imperio potentius, potest ulla memoria recordari? Si temporum series ab Urbe condita revolvatur, illud inveniuntur mali gessisse frequentius. Quis enim C. Caligula, Augusti tertio successore, tetrior, aut immanior, praeter Neronem, qui antecessores et successores omnes turpitudine vitae et inauditis flagitiis superavit? Hic autem Caligula, omnium flagitiosissimus, tamen rexit, aut potius torsit imperium, ea quidem credulitate, ut Ille siquidem ortu suo pacaverat saecula, qui delere venerat contradictionis et mortis imperium. Licet enim haec immensitas pacis ascriberetur Augusto, Christo tamen potius ascribenda est, qui civis Romanus indictione census ascriptus est, regnante Augusto. Siquidem evangeliorum et historiarum veridica relatione constat, quia
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ potestas bona qm̃ ab eo ẽ a qo
solo oĩa et scła st̃ bona utẽti tam̃
ĩterdũ bõa nõ est aut patiẽti s ma¬
la licet ꝙ adumu̾sitatẽ sit bona ⁊
Illo faciete qui bñ utit᷑ mał nr̃is
Sicut eĩ ĩpictura fuscus ã niger co¬
lor aut aliquis alius ꝑse osideratꝰ
ĩdecens ẽ et tamẽ ĩtota pictũa dec
Sic ꝑse queda ĩspecta ĩdecora et nia¬
la relata ad uniu̾sitatẽ bõa apꝑẽt
et pulcra eo oĩa sibi ad aptãte cuiꝰ
oĩa opera ualoe st̃ bona Eigo et ti¬
rani poctestas bona quide ẽ tyrãm¬
de tamẽ nichil ẽ peius. Est eĩ tirã¬
nus adeo ocesse hõi pocestatis abu¬
sus In h̃ tamẽ malo multus ⁊ mag¬
nus est bonoꝵ usus Patet ergo ⁊¬
nõ ĩ solis prĩcipib esse tuãnide s
om̃es esse tyranos qui ꝯcessa ḋsup
potestate ĩ subditis abutũt᷑ Porrõ
si potestas accedat sapiẽti qui rex
oĩu nouit et h̃t̃ usu oĩb bonis
in ĩsipiẽtẽ et si bois quib omĩa

Expanded text:
autem potestas bona, quoniam ab eo est, a quo solo, omnia, et sola sunt bona. Utenti tamen interdum bona non est, aut patienti, sed mala, licet quoad universitatem sit bona, illo faciente qui bene utitur malis nostris. Sicut enim in pictura fuscus aut niger color, aut aliquis alius per se consideratus, indecens est, ettamen in tota pictura decet: sic per se quaedam inspecta, indecora et mala, relata ad universitatem, bona apparent et pulchra, eo omnia sibi adaptante, cujus omnia opera valde sunt bona. Ergo et tyranni potestas bona quidem est, tyrannide tamen nihil est pejus. Est enim tyrannis, a Deo concessae homini potestatis abusus. In hoc tamen malo, multus, et magnus est bonorum usus. Patet ergo non in solis principibus esse tyrannidem, sed omnes esse tyrannos, qui concessa desuper potestate in subditis abutuntur. Porro si potestas accedat sapienti, qui rerum omnium novit et habet usum, omnibus bonis in insipientem, etsi bonis quibus, omnia
Abbreviated transcription (Latin):
lerũt tãꝙͣ ex dauid stupe ueĩẽtes
⁊pos quidã reuocatus noĩe qͥ hoc
nuissus fuerat ꝑducit ad doĩcianũ
cesarẽ Nlã et ip̃e formidabat de
Interrogati ergo a domitiano si es¬
sent ex faĩlia daurd Cõfessi sunt
Tũc quesiut quancis possessioĩb
uel quãtis facultatib essẽt predici

Expanded text:
entes. Hos quidam, Revocatus nomine, qui in hoc missus fuerat, perducit ad Domitianum Caesarem. Nam et ipse formidabat de Interrogati ergo a Domitiano si essent ex familia David, confessi sunt. Tunc quaesivit quantis possessionibus vel quantis facultatibus essent praedi
Abbreviated transcription (Latin):
cuius quolãmõ gestabat ymagi¬
nẽ uenerarẽt᷑ Amplius qui dem
adiciam q̃ tyrani gẽtiũ reꝓbati ab
eterno ad mortẽ ministri dei sũc
et xp̃i dei appellãtur. Nñ ꝓpheta
Ingredientur portas bãbilonis i¬
duces u. cirius et darius Ego
eĩ mandaui sanctificatis meis et
uocaui fortes meos ĩ na mea et
exultantes ł gloria mea Ecce quia
Sanctificatos uocat medos et persas
nõ ꝙ sancti esset s ꝙ diũ adu̾sus
babiloẽ ĩplebat uolu̾tatẽ Allias qͦ
Ecce ego adducã ĩquit nabucodono

Expanded text:
cujus quodammodo gestabat imaginem, venerarentur. Amplius quidem adjiciam, etiam tyranni gentium reprobati ab aeterno ad mortem, ministri Dei sunt, et Christi Domini appellantur. Unde propheta: Ingredientur portas Babylonis duces, videlicet Cyrus et Darius. Ego enim mandavi sanctificatis meis, et vocavi fortes meos in ira mea, et exsultantes in gloria mea . Ecce quia sanctificatos vocat Medos et Persas, non quod sancti essent, sed Domini adversus Babylonem implebant voluntatem. Alias quoque: Ecce ego adducam, inquit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ scõꝵ martiꝵ cornati st̃ postͤmo
lutio ꝯmodio filio suo ĩ regnũ assũp¬
to ĩpanonia ostitutus repentino
morbo iteriit Qucuis antoius cõdi
quitus deciꝰ ab angusto ꝑ oĩ crude¬
litatis luxurie et coscenitatis dale¬
cora dprauatus gladiatoriis quor
aanis scpissie dpũgnauit et iam¬
phiteatro feris se se frequet obiecit
Interfecit i plurimos senatore s
maxie quos auertit nobilitate i¬
dustaꝙ ex cellere flagicia regis
pena uibis ĩsequit᷑ nã fulminei
capitoliu ictũ ex quo frã flamatio
bibliotecã illã maioꝵ cura studioꝙ
epoitam edesq alias iuxta sitas
cue quo diuie pagie̾ gratior ess
locus et maior auctorit᷑as et diligẽ¬
tia studiosio s hec sibi nequaꝙͣ do¬
uiant cũ diu̾sis tẽporib poti̾t acci¬
disse Cõmodus aut̃ cũctis ĩ cõdi
idomo uestaliai strangulatus est
uns añ hostis hũaĩ geneis iudicatꝰ
Et hec ẽ quidẽ dscptio tiranni qra
explicatur res quã latet ĩ nomine

Expanded text:
sanctorum martyrum coronati sunt. Postremo Lucio Commodo filio suo in regnum assumpto, in Pannonia constitutus, repentino morbo interiit. Lucius Antonius Commodus quintus decimus ab Augusto, per omnia crudelitatis, luxuriae, et obscenitatis dedecora depravatus, gladiatoriis quoque armis saepissime depugnavit, et in amphitheatro feris sese frequenter objecit. Interfecit etiam plurimos senatores, maxime quos advertit nobilitate industriaque excellere. Flagitia regis poena urbis insequitur; nam fulmine Capitolium ictum, ex quo facta flammatio, bibliothecam illam majorum cura studioque compositam, aedesque alias juxta sitas, tilem, quo divinae paginae gratior esset locus, et major auctoritas, et diligentia studiosior. Sed haec sibi nequaquam obviant, cum diversis temporibus potuerint accidisse. Commodus autem, cunctis incommodus, in domo Vestiliani strangulatus est, vivus autem hostis humani generis judicatus. Et haec quidem est descriptio tyranni, qua explicatur res quae latet in nomine.
Abbreviated transcription (Latin):
plena cibis et uasis onusta mesa
in admirationẽ ĩtuẽtiũ splend̾at
uarie et p̾ciose suppellectilis operosꝰ
cultus habũdet honorẽt᷑ et colãt
a turbis ditẽtur uisitẽt᷑ a subditis
i munerib Sit deniq libeꝵ i pũe
et sine nota facere quidꝙ libido dic¬
tanerit ad singula dicẽt euge euge
ut iuxta ĩc̃pationẽ ꝓphetica lutoᷤ
absꝙ paleis linisse peccati ĩdurati
fuerat fodiẽdus ut ruẽt ⁊ abhoĩa¬
tiones pessie adomo dñi disꝑirẽt
Hii st̾ qui ꝯsuũt puluillos sub
capite uniu̾se etatis c̾uicalia sub¬
ponẽtes ut capiant aias ⁊ lac cõe¬
danc lanis operiant ouiũ quaĩ¬
et occidat ⁊ mactet ⁊ perdat In¬
ĩmicus utiq ꝑnitiosus et aperius
qui nec rẽ pastois hc̃ nec spetie
et nec adluctũ pascit s suũ lucrũ
reputat q̃ cũ occidit Pastoi̾ ĩtaq
debetur amor quia dilig mcẽnaio
Datientia quia uidet̾ amantẽ in¬
uitari Suriuõ nõ debo ecc̃a nisi pe¬

Expanded text:
plena , cibis et vasis onusta mensa in admirationem intuentium splendeat, variae et pretiosae supellectilis operosus cultus abundet, honorentur et colantur a turbis, ditentur, visitentur a subditis in muneribus, sit denique liberum, impune, et sine nota facere quidquid libido dictaverit: ad singula dicant: Euge, euge , ut, juxta increpationem propheticam, luto absque paleis livisse peccati indurati fuerat fodiendus ut rueret, et abominationes pessimae a domo Domini disperirent. Hi sunt qui consuunt pulvillos sub capite universae aetatis , cervicalia supponentes ut capiant animas, et lac comedant, lanis operiantur ovium, quaet occidat, et mactet, et perdat . Inimicus utique perniciosus et apertus, qui nec rem pastoris habet, nec speciem, et nec ad lucrum pascit, sed suum lucrum reputat, etiam cum occidit. Pastori itaque debetur amor, quia diligit. Mercenario patientia, quia videtur amantem imitari. Furi vero non debet Ecclesia, nisi poe
Abbreviated transcription (Latin):
ita et iste ĩperator optiꝰ diutissime
hĩtus sit et ut ferunt apud seleu¬
tiam urbẽ ysauue ꝓfluino uẽtris
extictus ẽ Ei succe̾ssit helius adri¬
anus pater patrie qui rẽ publicã
iustissĩs legibꝰ ordinauit ⁊ nd̾os
sceleꝵ suoꝵ ꝑturbatioe exagitatos
ut ĩ palestina irruerẽt ultima ce¬
illi excruciabãt p̾cepit ne cui iudo
ĩtroeũdi iõsolima eẽt licentia x¬
ĩ eptimũ statũ muroꝵ ĩstructione
reꝑauit p̾cepitq uocari heliamd̾
p̾noĩe suo Antõius og̾mẽto piꝰ
benignũ exhibuit Marcus anto¬
nius uerus succor pii cũ aurelio
ꝯmodio fratre suscepit ĩꝑiũ. Aue¬
lius autẽ caũ morbi quẽ g̾ci apo¬
plexiam uocant suffocatus ĩtiit
Eoꝙ defuincto frater sc̃uis. rei .ꝑ.
p̃fuit uir quẽ admirari ꝙͣ laudaẽ
s entropio creditur faciluis est a
prĩcipio uite tranquillus et ostans
adeo ut ab ĩfantia uultũ nec gau
edoctus stoice eiꝙ deditus iuta ꝑi¬

Expanded text:
ita et iste imperator optimus diutissime ita et iste imperator optimus diutissime habitus sit, et, ut ferunt, apud Seleuciam urbem Isanriae profluvio ventris exstinctus est. Ei successit Aelius Adrianus pater patriae, qui rempublicam justissimis legibus ordinavit, et Judaeos scelerum suorum perturbatione exagitatos, ut in Palaestinam irruerent, ultima caeilli excruciabant, praecepitque ne cui Judaeo introeundi Hierosolymam esset licentia, Cmum statum murorum instructione reparavit, praecepitque vocari Aeliam de praenomine suo. Antoninus cognomento Pius, benignum exhibuit. M. Antonius Verus successor Pii cum Aurelio Commodo fratre suscepit imperium. Aurelius autem casu morbi, quem Graeci apoplexiam vocant, suffocatus interiit. Eoque defuncto, frater solus reipublicae praefuit, vir quem admirari quam laudare, si Eutropio creditur, facilius est. A principio vitae tranquillus et constans, adeo ut ab infantia vultum nec gaudedoctus Stoicem, eique deditus, vita pari
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ꝑ factis q̃ meritis suis Idhec do¬
micianus cũ ĩ eis nichil c̾mĩs ĩ ue¬
niret et ulitatẽ eoꝵ ꝙͣ maxime
gempnẽt abire eos libõs iussit
Pec illi Ex quib patet ꝙ non
ex mãsuetudiẽ que decet prĩcipem
S fastii ĩpio a nõnullis fideliũ cru¬
delitatis sue cchibuit rabiẽ Si er¬
go ad tantã paucitatẽ et pauper¬
tatẽ genus regale deductu est xt
regnante domitiaõ ḋstirpe dauid
uix duo potuerit ĩ uer̾a. quis sibuĩ
carne et saguine ꝓpagatis ꝑpetui¬
tatẽ ẽẽ ꝯfidit Et quia ecc̃ã dei ĩ¬
mo et totũ ĩperiũ lacerauit domi¬
cianus egdẽ ĩse dei usus iudicio
et ip̃e lac̾atus est Euius cadaner
ppłaris scandapila ꝑ uspilioes ex¬
portatũ atq ignomĩosissiẽ sepul¬
tũ ẽ Succ̃or eius nerna oĩa acta
eiuus reuocauit ĩ irritũ et assc̃tus
prĩcipib nõ trranis morbo ꝯfectꝰ
Diem obiit traiano adeptato ĩ reg¬
num Qui tanta moderatiõe suc¬
cessit ut sicut augustus felicissim:

Expanded text:
meritis suis. Ad haec Domitianus, cum in eis nihil criminis inveniret, et vilitatem eorum quam maxime contemneret, abire eos liberos jussit. Haec illi. Ex quibus patet quod non ex mansuetudine, quae decet principem, sed fastu impio a nonnullis fidelium crudelitatis suae cohibuit rabiem. Si ergo ad tantam paucitatem, et paupertatem genus regale deductum est, ut regnante Domitiano de stirpe David vix duo potuerint inveniri, quis sibi in carne et sanguine propagatis perpetuitatem esse confidit? Et quia Ecclesiam Dei, imo et totum imperium laceravit Domitianus, eodem in se Dei usus judicio, et ipse laceratus est. Cujus cadaver populari sandapila per vespilliones exportatum, atque ignominiosissime sepultum est. Successor ejus Nerva, omnia acta ejus revocavit in irritum, et ascriptus principibus, non tyrannis, morbo confectus diem obiit, Trajano adoptato in regnum. Qui tanta moderatione successit, ut sicut augustus felicissimus,
Abbreviated transcription (Latin):
denauoꝵ ex quib singuł mediai
pars ꝓportioẽ debẽtur neq hec sibi
ĩ pecuia subsistere sed ĩ estimatione
dependerẽt Simul et testes rura¬
lis et diuim operis manꝰ labore ri¬
gidas et calle obduratas p̃ferebãt
Interrogati uõ d̾ xp̃o quale sit reg¬
nũ eius uel quis ip̃e aut unde a
⁊quãdo uẽtus respõderũt ꝙ nõ huiꝰ
mũdi huiꝰ regnũ neq huiꝰ terre¬

Expanded text:
enariis. Ex quibus singulis pars media proportione deberetur, nec hoc sibi in pecuniis subsistere, sed in aestimatione dependerent; simul et testes ruralis et diurni operis manus labore rigidas et callis obduratas praeferebant. Interrogati vero de Christo quale sit regnum ejus, vel qui ipse, aut unde, aut quando venturus, responderunt quod non hujus mundi regnum, neque hu
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sus tynũdẽ tantũ lice̾ legibui
quispia suspicet᷑ Nitellius non
a iuilio galba et octone ĩt̾ neroe
et intelliũ ĩterẜtis turpissiẽ ꝓtcͣtꝰ
est a cellula ĩ qua se ꝯtruserat nr¬
dus ꝙ decluctus ẽ ꝑ iuaz sacraz pas¬
sim fimũ ĩos eius ꝯiectantib a¬
liis et a ppło rõano aput gemo¬
cas scalas minutissis ictibꝰ excar¬
nificatus unco tractus ẽ ĩ tiberi
Nuodeciꝰ domicanus uespasiao
et tito ĩt̾poitis post multã ⁊ guẽ¬
ta tiranidẽ a suis crudelit it̾fectꝰ
est Ex qua causa tñ ĩ xpĩanos
mitius egerit auctoẽ eis ebio cesa¬
riẽsi paucis aꝑia Cuins uerbai¬

Expanded text:
adversus tyrannidem tantum licere legibus adversus tyrannidem tantum licere legibus quisque suspicetur, Vitellius, nonus a Julio, Galba et Othone inter Neronem et Vitellium intersertis, turpissime protractus est a cellula, in quam se contruserat, nudusque deductus per viam sacram, passim fimum in os ejus conjectantibus aliis, et a populo Romano apud Gemonias scalas minutissimis ictibus excarnificatus, unco tractus est in Tiberim. Duodecimus Domitianus, Vespasiano et Tito interpositis, post multam et cruentam tyrannidem a suis crudeliter interfectus est. Ex qua causa tamen in Christianos mitius egerit, auctore Eusebio Caesariensi, paucis aperiam, cujus verba
Abbreviated transcription (Latin):
discesẜat Ergo ego ĩquit nec aicũ
nec ĩimicũ habeo Idẽ paulo ãteꝙ̃
se confodẽt scrobe cora se fiei̾ p̾ce¬
pit ad corꝑis sui modulũ Cõpoiq
in ea si qua ĩ ueĩrẽtur marmoris
frustra et aꝙͣ sił et ligna ꝯferri
ad curãdũ cadauer fles ad sĩgła
atꝙ itidẽ dictitas Qual artifex ꝑeo
Cu aut̃ audiret se a senatu ad ui¬
dicatũ supplicio quale id eẽt ĩter¬
rogauit Et cũ oꝑisset debe̾ nudi
hoĩs ceruici furcam ĩseri corpus uõ¬
uirgis ad necẽ cedi Cõterritus du¬
os pugioes quos secũ conͣtulerat
arripuit tẽptata q ut̾us atie rur¬
sus condroit eatus nodu ẽẽ fatale
Horã q̃e mõ spoꝵ hortabatur ut
ret Interdũ segnitiẽ sua bii ᷤᷤ ner¬
sib inc̾pabat Aiuo deformit̾ tu
pius ꝑeo Iamq equites appĩq̃bat
quib p̃ceptũ erat ut muu extra¬
berẽt Ruod ut sensit feriũ ade¬
git iugulo ĩ eoq osũpta ẽ oĩs faĩ¬
la ces arũ Et ne ĩ scla illa familia

Expanded text:
Ergo ego, inquit, nec amicum, nec inimicum habeo? » Idem paulo antequam se confoderet, scrobem coram se fieri praecepit ad corporis sui modulum, componique in ea si qua invenirentur marmoris frusta, et aquam simul et ligna conferri ad curandum cadaver, flens ad singula, atque identidem dictitans: « Qualis artifex pereo? » Cum autem audiret se a senatu adjudicatum supplicio, quale id esset interrogavit. Et cum comperisset debere nudi hominis cervici furcam inseri, corpus uirgis ad necem caedi, conterritus duos pugiones, quos secum extulerat, arripuit temptataque utriusque acie rursus condidit, causatus nondum adesse fatalem horam. ac modo Sporum hortabatur ut ret; interdum segnitiem suam his uerbis increpabat: 'uiuo deformiter, turpius pereo. Jamque equites appropinquabant, quibus praeceptum erat, ut vivum extraherent. Quod ut sensit, ferrum adegit jugulo, in eoque consumpta est omnis familia Caesarum. Et ne in sola illa familia
Abbreviated transcription (Latin):
dei ẽẽ tyrãnos et quid tyranus ⁊
de morib gaii caligule ⁊ nerois
nepotis eius et exitu ut̾usq Ca. xuiii¬
Inistros dei tñ trrãnos eẽ ñ ab¬
nego qui ĩ ucroq primatu .s. aĩ¬

Expanded text:
Dei esse tyrannos: et quid tyrannus: et de moribus C. Caligulae, et Neronis nepotis ejus, et exitu utriusque. Ministros Dei tamen tyrannos esse non abnego, qui in utroque primatu, sci
Abbreviated transcription (Latin):
sionẽ ductus ẽ et os suũ corã se tõdẽ¬
te nõ apperuit respice̾ dedignãt᷑ aut
nequen̾t nec discipulũ ueritat̾ ĩt̾pre¬
tem donec descẽdãt ad aquas quib
ĩundẽt᷑ ab oꝑib mortius dignãtur
colligẽ Uti licet sq̃turar insid̾at
rotis et penatoꝵ aĩaliũ ĩpetu ꝑferãt᷑
ligua coꝵ cũ de suꝑioĩb disputauĩt
terrã lĩgit noc sꝙͥturas ĩtelligut qr¬

Expanded text:
sionem ductus est, et os suum coram se tondensionem ductus est, et os suum coram se tondente non aperuit , respicere dedignantur, aut nequeunt, nec discipulum veritatis interpretem, donec descendant ad aquas, quibus mundentur ab operibus mortuis, dignantur colligere. Utique licet Scripturarum insideant rotis, et pennatorum animalium impetu perferantur, lingua eorum cum de superioribus disputaverit, terram lingit: nec Scripturas i
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcelũ et ꝑatiũ que nõ st̃ pudenda
denudet Gia eoꝵ alba st et d̾cora
nichil ĩ eis ẽ ꝙ camno morsui pate¬
cui resistẽ et ctradice̾ nõ audebt̃ oes
adũsarii nr̃i Quo Inquis Opera
ĩꝙͣ que ip̃i faciũt testĩoiu ꝑhibẽt
de eis/ Si locũ queĩs effc̃ quo de cẽ
siceritate ostet actẽde Ciuris eĩ opꝰ
bonũ ẽ ipm quoꝙ bomĩ ẽ Si aue¬
cor Nõ ei pt̃ abor mala fructus bõs
facere ꝙ ousi fruc arbor bõa fructus
malos Possent ꝓ eir siquis tamẽ ẽ
qui eis censeat detrabẽdũ pluã ꝓpoĩ
tigia et illos eẽ ut patres honoran¬
dos colendos ut dnos qui eoꝵ possi¬
dent sedẽ et imitat᷑ uitã Illos poci
hec pagina respicit qui pluis uehit
pẽsulio ĩsaturitate disputãt d̾iem¬
niis et ꝙ uerbis astruũt cperib des¬
trũũt In curmi ennuchi regiẽ ethio¬
pu clausis oculis scp̃turas loqũtur
et loctitãt  eũ qui sicut ouis ad occi¬

Expanded text:
in coelum, et Patrum quae non sunt pudenda in coelum, et Patrum quae non sunt pudenda denudet. Omnia eorum alba sunt et decora, nihil in eis est, quod canino morsui patecui resistere et contradicere non audebunt omnes adversarii nostri. Quo? inquis. Opera, inquam, quae ipsi faciunt, testimonium perhibent de eis. Si locum quaeris, effectum quo de causae sinceritate constet, attende; cujus enim opus bonum est, ipsum quoque bonum eseos. Non enim potest arbor mala fructus bonos facere; aut conversim, arbor bona fructus malos . Possent pro eis, si quis tamen est, qui eis censeat detrahendum, plura propoortet adorare vestigia; et illos esse ut Patres honorandos, colendos ut dominos, qui eorum possident sedem et imitantur vitam. Illos potius haec pagina respicit, qui plumis vehuntur pensilibus, in saturitate disputant de jejuniis, et quod verbis astruunt, operibus destruunt: in curru eunuchi reginae Ethiopum clausis oculis Scripturas loquuntur, et lectitant, et eum qui sicut ovis ad occi
Abbreviated transcription (Latin):
tioe̾s puicias ocutiant ut excutiant
loculos exmnaniant aliẽos ut solioẽt
suos uerbis p̃licẽt pauꝑtatẽ ⁊ cͥmĩb
ad diuitias ꝑperẽt bonoꝵ spũ alium
dampnẽt ꝯmertia ut cũ eis dũtax¬
at ĩ talib ꝯtrahẽ liceat id agẽtes ut
oĩb sint terrori amẽtur anullo q¬
etẽ doceãt ut faciat rixas hũilitatẽ
urdicat et sile̾nt ut uẽdicẽt fastu
aliena pulsantes et suã fouẽtes aua¬
ntia dictantes largitatẽ tenacitai
isistẽtes et ut paucis loci huiꝰ ãfrac¬
tus et uoliũa speciosa ꝯlectar cũ sce¬
leratis et flagitiosis om̃b ponẽtes
portioe ã flagitia uedicãtes ĩ sclidũ
ut uid̾at᷑ ailui uaitatis iiqua gerẽ¬
tiũ ĩsynagoga ecc̃a malignãtiu ĩ
quor maĩd ĩiquitates sut ⁊ dext̾a
eoꝵ repleta ẽ inue̾rib absit ut hoc
quisꝙͣ audeat suspicari ne cadat ĩ
quẽꝙͣ tãtũ scelus ut os suũ ponat

Expanded text:
tiones, provincias concutiant, ut excutiant tiones, provincias concutiant, ut excutiant loculos, exinaniant alienos, ut solident suos, verbis praedicent paupertatem, et criminibus ad divitias properent, bonorum spiritualium damnent commercia, ut cum eis duntaxat in talibus contrahere liceat, id agentes ut omnibus sint terrori, amentur a nullo, quietem doceant, ut faciant rixas, humilitatem indicant et simulent, ut vindicent fastum, alienam pulsantes, et suam foventes avaritiam, dictantes largitatem, tenacitati insistentes; et, ut paucis loci hujus anfractus et volumina spatiosa complectar, cum sceleratis et flagitiosis omnibus ponentes portionem, aut flagitia vindicantes in solidum, ut videantur concilium vanitatis, iniqua gerentium in synagoga, ecclesia malignantium, in quorum manibus iniquitates sunt, et dextera eorum repleta est muneribus? Absit ut hoc quisquam audeat suspicari! ne cadat in quemquam tantum scelus, ut os suum ponat
Abbreviated transcription (Latin):
sua nũꝙͣ me p̾uabũtur auctore
Astina sit ĩ istis qui uerbũ dei loqͣtͣ
qui alificet eccaz dei uel ad lucruz
nõ ĩideo lucro si oꝑa añcedat &ͥ
ant nec otẽtioĩb ecc̃a sandãt nec
pastoĩs noc mcẽnarii digmi st̃ nec
honde nec noiẽ Nõ loquor d̾ legat
Ecc̃a romã que ꝑens auctõe deo
et nutuila fidei et moꝵ ẽ ⁊ non
Petest ab hoie uidicar et argui celesti
pulegio munita relĩquo intactam
nec eĩ incredibile est ꝙ ea ꝯmittẽ p̃¬
sumãt uel dignẽtur que d̾ une gẽ¬
tiliũ ĩ p̾sidib puĩciar et ꝓꝯsulibus¬
.i legatis ces ar̾is cõstat eẽ illicita O.
uero ĩpudẽtia hoc actẽptare audeat ⁊¬
discipulus crucifixi uicarirs petri
rector corpoꝵ p̃sumẽ nõ audebat i
pena repetñdaꝵr ex suꝑio̾ib liquet
ta neꝙͣꝙͣ crederẽt ĩ mumneis ratioẽm.
Siuis eigo crecdet q patres ecc̃e iudi¬
ces orbis et ut dica ita darissĩa luĩa
mũdi diligãt mue̾ra sequãt᷑ rt̾bu¬

Expanded text:
buntur auctore. Utinam sit in istis, qui verbum Dei loquatur, qui aedificet Ecclesiam Dei, vel ad lucrum! Non invideo lucro, si opera antecedant. Qui ant, nec contentionibus Ecclesiam scindant, nec pastoris nec mercenarii, digni sunt nec honore, nec nomine. Non loquor de legatis. Ecclesiam Romanam, quae parens auctore Deo et nutricula fidei, et morum est, et non potest ab homine judicari et argui, coelesti privilegio munita, relinquo intactam: nec enim credibile est, quod ea committere praesumant vel dignentur, quae de jure gentiliu legatis Caesaris constat esse illicita. Qua vero impudentia hoc attentare audeat discipulus crucifixi, vicarius Petri,rector corporum praesumere non audebat? Poena repetundarum ex superioribus liquet, ta nequaquam cederent in muneris rationem. Quis ergo credet, quod Patres Ecclesiae, judices orbis, et, ut ita dicam, clarissima lumina mundi, diligant munera, sequantur retribu
Abbreviated transcription (Latin):
cornigerẽtur et exceñtur doni nã
et peccata ppli fatiuit regnae̾ ypoctã
Et sicut detestatur hystoria regũ
Defectuᷤs acerdotũ ĩpopulo dei tyrã¬
nos ĩduxit Si quide primi patres
et pat̾arche uiuẽdi ducẽ eptima
natura sequti st̃ Succesẜũt duces
a moyse sequẽtes legẽ Et iudices
qui legis auctoritate regebãt ppłz
et eos dẽ fuisse legimus sacerdotes
Tandẽ ĩ furore dnĩ dati st̃ reges a¬
liĩ quid̃ boĩ alii nõ mali Senuerat
eĩs amuel et cũ filii eius nõ abula¬
rent ĩuiis suis s anaritiã et ĩ mũ¬
ditias sectarẽtur pplũs qui fortasse
et ip̃e meruerat ut ei tales p essẽt
sacerdotes adeo quẽ ctempserat s̃
regẽ ex torsit Electus ẽ ergo saul
regis tñ iure p̾dicto .i. qui filios eor
tolleret ut faceres aurigas et fili¬
as ut panifice fierẽt et focaiẽ et a¬
gros et predia ut eos ꝓlibito dist̾¬
bueret seruis suis popilũꝙ totum
fuitutis p̾mẽt ugo ¶dẽ tam̃ xp̃e

Expanded text:
am et peccata populi faciunt regnare hypocritam, et sicut Regum testatur historia, defectus sacerdotum, in populo Dei, tyrannos induxit. Siquidem primi patres et patriarchae, vivendi ducem optimam naturam secuti sunt. Successerunt duces a Moyse sequentes legem, et judices qui legis auctoritate regebant populum, et eosdem fuisse legimus sacerdotes. Tandem in furore Domini dati sunt reges, alii quidem boni, alii vero mali. Senuerat enim Samuel, et cum filii ejus non ambularent in viis suis, sed avaritiam et immunditias sectarentur; populus, qui fortasse et ipse meruerat ut ei tales praeessent sacerdotes, a Deo quem contempserat, sibi regem extorsit. Electus est ergo Saul, regis tamen jure praedicto, id est qui filios eorum tolleret, ut faceret aurigas, et filias ut panificae fierent, et focariae, agros et praedia, ut ea pro libito distribueret servis suis, populumque totum servitutis premeret jugo. Idem tame
Abbreviated transcription (Latin):
eroꝗare hac̃ tñ eẽ pastorał offitii fõ¬
mam p̾mõstrauit tã exẽplo ꝙͣ u̾¬
bo pascorũ prĩceps Etrgo tanto cur¬
rẽtes ambitu incẽnarui ꝓperant
aut fures fieri Bene tamẽ agit̾
cũ ouib que illius custodie ḋmã¬
dãt᷑ qui cas uel ad p̾aũ pascãt na
reꝵ illi res piscat᷑ dutaxat ꝯtemp¬
to ꝑiculo aiar Et sepe tubat᷑ oĩa¬
Quo piscandi ad uotũ ubĩor suc¬
aedat occasio Miraberis uariã sup¬
pellectile et cresi ut dr facultates
gelistar stipendiis ab utant᷑ Cali¬
cem quidẽ ĩ quo ios eph augurari
ꝯsuenerat ĩsacci sui ore reuoliũt
s nõ descẽdit ĩ m anus Lĩgnasi¬
quidẽ sacerdotis calix ẽ ensꝰ qu ĩ
uentate noĩs ẽ et p̃figuratõẽ noĩs
ĩep̃tat᷑ saluator mũdi ĩstitutꝰ ut
uaticinet᷑ abscondita et stdeliũ m̃¬
tes pocet co spuitu quo repleti dis¬
cipuli uerbũ fidei et salutis eructu¬
antes iͥuudea ebuii reputati s̃ disp¬
santes granũ frumẽti quod ĩt̾ram

Expanded text:
erogare. Hanc tamen esse pastoralis officii formam, praemonstravit tam exemplo quam verbo pastorum princeps. Ergo tanto currentes ambitu, mercenarii properant, aut fures fieri. Bene tamen agitur cum ovibus, quae illius custodiae demandantur, qui eas vel ad pretium pascat. Nam rerum, illi res piscantur duntaxat, contempto periculo animarum. Et saepe turbant omquo piscandi ad votum uberior succedat occasio. Miraberis variam supellectilem, et Croesi, ut dicitur, facultates gelistarum stipendiis abutantur. Calicem quidem in quo Joseph augurari consueverat, in sacci sui ore revolvunt, sed non descendit in manus. Lingua siquidem sacerdotis, calix est ejus, qui in veritate est, et praefiguratione nominis interpretatur salvator mundi, institutus ut vaticinetur abscondita, et fidelium mentes potest eo spiritu, quo repleti discipuli, verbum fidei et salutis eructantes, in Judaea ebrii reputati sunt, dispensantes granum frumenti, quod in terram
Abbreviated transcription (Latin):
qr ĩ masui eius uidẽt et ĩore audi¬
unt cpera mortis Siquid̃ nõ mõ
fur ẽ et latro s lupus rapax Reqͥ¬
peda leonis qui rugiẽs crcuit qe¬
rens quẽ deuoẽt Muis ergo illuz
nõ repellat aut saltẽ fugiat qui
ad hoc ouile ĩgreditur ut mact
sa est ut cuĩ oẽs fere desidrẽt ep̃ari
cũ quod appetũt adepti fuerĩt ocio
marcẽt a quod turpius ẽ ĩ uaĩta¬
tis operib occuꝑãt᷑ Quãta au̾ã
ambitione uolui quid suꝑuis sed
ut se res ht̃ plene nõ potui expła¬
nare Et ꝑfecto qͣ ĩutilit̾ młti uer¬
sent᷑ ĩgradu eptato referre difficili
potero Tnũ tñ scio quia ñ ea ani¬
ditate currũt ut ꝑ aliis aĩas ponã
qui fortue munuscula uel ꝙ rectiꝰ
dixerĩ gre dei tempalia dona ĩhẽ¬

Expanded text:
ia in manu ejus vident, et in ore audiunt opera mortis. Siquidem non modo fur est et latro, sed lupus rapax, sequipeda leonis, qui rugiens circumit, quaerens quem devoret . Quis ergo illum non repellat, aut saltem fugiat, qui ad hoc ovile ingreditur, ut mactet sata est, ut cum omnes fere desiderent episcopari, cum quod appetunt adepti fuerint, otio marcent; aut, quod turpius est, in vanitatis operibus occupantur. Quanta curratur ambitione, volui quidem superius, sed ut se res habet, plene non potui explanare; et profecto quam inutiliter multi versentur in gradu optato, referre difficilius potero. Unum tamen scio, quia non ea aviditate currunt, ut pro aliis animas ponant, qui fortunae munuscula, vel, quod rectius dixerim, gratiae Dei temporalia dona, i
Abbreviated transcription (Latin):
b uris ꝯculcata fuerãt pascebãtu
et que pedes ur̃i turbauerat hec
bibebant ꝓpterea ecce ip̃e iudico
cornib urĩs uẽtilabatis oĩa ĩfma
pecora donec dispergentur foras
apertẽnarius aut ones quid̃ nel
spe̾ pascit S quia oĩa facit ad p̃¬
ciũ si lupũ uideat irrue̾tẽ dimit¬
tit oues et fugit qr nõ pastor s
m̃cenarius ẽ nec quid̾ ouiũ sed
lucri curam ht̃ Camis utiꝙ muts
latrare nõ ualẽs ut uel clamore
et tu multu lupũ absterreat ueĩẽtẽ
Si quid̾ eũ timet qui teꝑaliũ din¬
pit facultatẽ et eũ nõ attẽdit qui
aĩam cruciaturus ẽ ĩ iehẽna Cecus
siquidẽ ẽ ad grandia et que nul¬
luis st̃ ꝑhorescit De hiis ĩquit ne
pph̃is isspiẽtib qui seqũtur spiritũ
suũ et nich̃ uidet᷑ quaĩ uulpes ĩde¬
sertis ꝓph̾e tui isrł lõ ascendistis

Expanded text:
ris fuerant pascebantur, et quae pedes vestri turbaverant, haec bibebant. Propterea ecce ego ipse judico cornibus vestris ventilabatis omnia infirma pecora, donec dispergerentur foras . = Mercenarius autem oves quidem vel specie pascit, sed quia omnia facit ad pretium, si lupum videat irruentem, dimittit oves et fugit, quia non pastor, sed mercenarius est, nec quidem ovium, sed lucri curam habet . Canis utique mutus latrare non valens , ut vel clamore et tumultu lupum absterreat venientem. Siquidem eum timet, qui temporalium diripit facultatem, et eum non attendit, qui animam cruciaturus est in gehenna. Caecus siquidem est ad grandia, et quae nullius sunt perhorrescit. De his inquit: Vae prophetis insipientibus qui sequuntur spiritum suum, et nihil vident. Quasi vulpes in deserti
Abbreviated transcription (Latin):
io tota agẽtes ambitioe et õib
artib eiuis ut sub p̾textu offitii se¬
am possint tirãnide excere Hab
eĩ et res .p. ĩpioꝵ cap̾ut ⁊ mebra
sua et quai cunlib ĩ stitutis legit
tĩe .r.p. nititur ẽẽ ꝯformis Cap̃
ergo eius tirãnus ẽ ymago dyabo¬
li aĩa scismatici hr̃etici sacrilegi
sac̾dotes et ut u̾bo plutarchi utar
pͥfecti religionũ ĩpũgnãtes legẽ
diũ Cor ꝯsiliarii ĩ pii .q. senatus
ĩiquitatis Oculi aures lingua
manus ĩ ermis uidices et leges
offitiales ĩ iusti manꝰ armatai
mlites uiolẽti quos ꝙycero lat¬
nes appellat Pedes qui ĩ ipsis
hũiliorib negotiis p̾ceptis domĩ
et legittis ĩstitutis adu̾sant Hec
quide oĩa possũt asuꝑiorib faci¬

Expanded text:
id tota agentes ambitione, et in omnibus artibus ejus, ut sub praetextu officii, suam possint tyrannidem exercere. Habet enim et respublica impiorum caput et membra sua, et quasi civilibus institutis, legite nititur esse conformis. Caput ergo ejus tyrannus est, imago diaboli: anima haeretici, schismatici, sacrilegi sacerdotes, et ut verbo Plutarchi utar, praefecti regionum impugnantes legem Domini. Cor consiliarii impii, quasi senatus iniquitatis. Oculi, aures, lingua, manus inermis, judices et leges, officiales injusti. Manus armata, milites violenti, quos Cicero latrones appellat. Pedes, qui in ipsis humilioribus negotiis praeceptis Domini, et legitimis institutis adversantur. Haec quidem omnia possu