comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mabo suꝑ te oculos meos ¶Por¬
ro circa primũ talentũ duo st̃
oꝑtuna doci litas discipulqͥet
dectrina magũ. De illa p̾mit¬
titur. Intelł̾em tibi dabo. ut do¬
cilis ad docendũ. ⁊ ista sb̃ũgit
Instruã te. ut docilitas ꝓficiat
talentum duo sũt ncͣcia ĩmua
boni opis gradient i. Pes tiõ¬
ris qui est sister. ut timore
pene declinet a malo. Et pes
amoris qui est dexter ut ain¬
monicõe iusticie intẽdat ad bo¬
num¶Ueꝵ quia nõ sũt ĩ hoĩe
nie eus. Sz a dnõ gressus ho¬
mĩs diriguntur: ut homo usq
in finem ꝑseueret in bono. dñs
auicilium ꝓmittit. et ait ĩ iua
hac qua gradieris declinãdo
pede timoris a malo. et tenẽdo
pedem tuoris ad bonum fir¬
mabo suꝑ te oculos meos. iuĩde¬
lz oculum correctõnis ut ꝑ fla¬
gella reuocẽ te a malo ⁊ oculũ
consołonis ut ꝑ bñficia reuo¬
tem te ad bonum. de quib ali¬
Is enm cuiꝰ omĩa mida sũt et
apta: q̃m̃ eculi eius sũt uelut¬

Expanded text:
mabo super te oculos meos. Porro, circa primum talentum duo sunt opportuna, docilitas discipuli, et doctrina magistri. De illa praemittit: Intellectum tibi dabo, ut sis docilis ad discendum. De ista subjungitur: Instruam te, ut docilitas proficiat talentum duo sunt necessaria in via boni operis gradienti: pes timoris, qui est sinister, ut timore poenae declinet a malo; et pes amoris, qui est dexter, ut amore justitiae tendat ad bonum. Verum, quia non sunt in homine viae ejus, sed a Domino gressus hominis diriguntur, ut homo usque in finem perseveret in bono , Dominus auxilium promittit, et ait: In via hac qua gradieris, declinando pedem timoris a malo, et tendendo pedem amoris ad bonum, firmabo super te oculos meos, videlicet oculum correctionis, ut per flagella revocem te a malo, et oculum consolationis, ut per beneficia provocem te ad bonum, de quibus aliHis enim oculis omnia nuda sunt et aperta; quoniam oculi ejus s
Abbreviated transcription (Latin):
dum aũt nõ obsistunt opp̃ssio¬
nes: s opp̾ssores insistũt hiis
qui sũt fragiles. et si nõ instite¬
rinit opp̃ssores obsistunt tamẽ
opp̾ssiones quia facile sb̾stent
adu̾sis. Hii sũt fortes. et si op
fortit̾ adu̾santibus. hiiꝰautem
qui sunt medioeres cum ĩsistt̃
opp̃ssores. obsistũt opp̃ssioẽs.
et ideo qr difficile est ẽẽ ĩ igne
⁊ nõ ardere. Orat uir sc̃s non
solum ab opp̃ssionibus: u̾m et
ab opp̾ssoribus lib̾ari. Cũ ait
Tu es refugiũ meũ a p̃ssuraq̃
circũdedit me exultacio mea
redime me a calumpniãtibus

Expanded text:
rdum autem non obsistunt oppressiones, sed oppressores insistunt. His qui sunt fragiles, etsi non insteterint oppressores, obsistunt tamen oppressiones, quia facile succumbunt adversis; his qui fortes sunt, etsi oppfortiter adversitatibus; his autem qui sunt mediocres, cum insistunt oppressores, obsistunt oppressiones: et ideo quia difficile est in igne esse et non ardere, orat vir sanctus non solum ab oppressionibus, sed et ab oppressoribus liberari, cum ait: Tu es refugium mihi a pressura quae circumdedit me, exsultatio mea, erue me a circumdantibus
Abbreviated transcription (Latin):
iactancia contulit nobis. Trãs¬
ierũt illa oĩa tamꝙͣ umb
⁊ nos ĩ malignitate nrã cõsũp¬
ti sumus quia spes impii cãqͣ
lanugo est que a uento tollit᷑.¬
sꝑgitur a procella./ Huilis at̾
⁊ u̾a confessio illa ẽ salutifã
de qua protinus subdit᷑. Pro

Expanded text:
actantia contulit nobis? Transierunt illa omnia tanquam umbra, et nos in malignitate nostra consumpti sumus: quia spes impii tanquam lanugo est, quae a vento digitur in procella . Humilis autem et vera confessio illa est salutifera, de qua protinus subditur: Pro
Abbreviated transcription (Latin):
ut suppͥmat alienã offensã s ñ
culpã nõ exprimat suã maxĩe
corã ydoneo sacerdote discreto
uidel et hõesto qui prodẽẽ possit.
obẽẽ nõ possit. Tu u̾o pocõr qͣn¬
tiscumq sis criminib aggͣuatꝰ
ne dubites aut formides ea dño
confit̾i tamꝙͣ cõfessus ĩuidicõ
cõdẽpnari debeas ꝓ cõuicto qͥa
secus est in iudicõ diuino quã
hus̃ino qui enĩ corã deo semet¬
ipm̃ accusat. ds illũ excusat Qͥ¬

Expanded text:
ut supprimat alienam offensam: sed non suam non exprimat culpam, maxime coram idoneo sacerdote, videlicet discreto et honesto, qui prodesse possit, obesse non possit. Tu ergo peccator quantiscunque sis criminibus aggravatus, ne dubites aut formides ea Domino confiteri, tanquam confessus in judicio condemnari debeas pro convicto; quia secius est in divino judicio, quam humano. Qui enim coram Deo seipsum accusat, D
Abbreviated transcription (Latin):
Neq̃z a laude dei Sic̃ alibi dicit᷑
Si homĩes tacerẽt. lapides cla¬
marent. Hec etiam a rephensiõẽ¬
pccĩ iniquitatis. dicẽte ꝓpha. Ue
michi quia tacui qͥa uir polltꝰ¬
sũ labiis ego sum S neq a p̃¬
dicacõne u̾itatis eodẽ ꝓpħ̾ta testã¬
te. ꝓpter syon non tacebo. et ꝓpt̾¬
ierłi nõ quiescã. nisi forte sint
canes au porci. qui audiũt. De
quibus u̾tas ait. Nolite scm̃
dare canibus. neqz margaritas

Expanded text:
Neque a laude Dei, sicut alibi legitur: Si homines tacerent, lapides clamarent . Nec etiam a reprehensione iniquitatis, dicente propheta: Vae mihi quia tacui, quia vir pollutis labiis ego sum . Sed neque a praedicatione veritatis, eodem propheta testante: Propter Sion non tacebo, et pem non quiescam : nisi forte sint canes, aut porci qui audiunt. De quibus Veritas ait: Nolite sanctum dare canibus, neque margaritas
Abbreviated transcription (Latin):
a circũ. me. Quia tu ꝑcutis ⁊ sa¬
nas. mortificas et uiuifisas. tu
deducis ad inferos et reducis.
Ergo. Delictũ meũ cog. tibi fe.
riu. Est oꝑim̃tũ nature.
oꝑimentũ ꝑnĩe oꝑimẽtũ con

Expanded text:
antibus me: quia tu parcis et sanas, tu mortificas et vivificas, tu deducis ad inferos et reducis . Ergo delictum meum cognitum tibi feci, rui. Est operimentum naturae, operiment
Abbreviated transcription (Latin):
pungatur et doleat de cõmis¬
so. ut cõfigit᷑ sꝑma quia ex
pnĩa cõpungitur conscĩa ut
corde recognoscat et confitea¬
tur offensas. uñ. Delictũ me

Expanded text:
pungatur et doleat de commisso, unde: Configitur spina: quia ex poenitentia pungitur conscientia; ut corde recognoscat et confiteatur offensas, unde: Delictum me
Abbreviated transcription (Latin):
bulau̾it in nocte. offendit. quia
lux non ẽ in eo¶Multis autem
et aliis modis accipunt noctes
et dies de quibus longũ eẽt ꝑ
empla ueꝵ ꝑ diem et noctem
in hoc loco possunt claritas et
obscuritas intlłi. ut talis sit sẽ¬
sus. qm̃ die ac nocte .i. ĩ manife¬
sto et occulto. manus iua .i. sor¬
rettio tua gͣuata est suꝑ me. hoc
ẽ gͣuiter affligit more pruden¬
tis medici cuius manus c̃ nc̃ci¬
tas exigit urit i secat ut curet
et sanet. Ideuro in erumpna heͣ
.i. in hac graui affliccõe. cõu̾sꝰ
sum ad te medicũ meum. dũ
spina timoris añ rõnis configi¬

Expanded text:
bulaverit in nocte offendit, quia lux non est in eo . Multis autem et aliis modis accipiuntur noctes et dies, de quibus longum esset erum per diem et noctem in hoc loco possunt intelligi claritas et obscuritas, ut talis sit sensus: Quoniam die ac nocte, hoc est in manifesto et occulto, manus tua, id est correctio tua, gravata est super me, hoc est graviter me afflixit: more prudentis medici, cujus manus, cum necessitas exigit, urit et secat, ut curet et sanet. Idcirco in hac aerumna, id est in hac gravi afflictione, conversus sum ad te medicum meum, dum spina timoris et rationis configi
Abbreviated transcription (Latin):
di optimitatẽ impendit Cõ¬
sequr autẽ oñditur duplex scĩ¬
tatis u̾itas. Una in futo. qm̃
q̃ circũdedit me q. dicẽt ĩfutoͣ¬
scm̃ eripies ab angustia. et in
pñti scm̃ protegis a pressura
ad te oĩs sc̃s in tẽ. opor. Qͥa¬

Expanded text:
di opportunitatem impendit. Consequenter autem adjungitur duplex sanctitatis utilitas: una in futuro, quoniam quae circumdedit me. Quasi dicat: In futuro eripies ab angustia, et in praesenti sanctum proteges a pressura.ad te omnis sanctus, in tempore
Abbreviated transcription (Latin):
ure nõ pot Confitemĩ alter¬
utrũ pcc̃a ur̃a. P̃ceptũ et̃ est
ĩ leuitico. ut uir in cuius cu¬
te uarius color appet: ueniat
ad sacerdotem. et ondat se illi.
ꝑ quod datur intelligi ꝙ pecc̃i
ĩnuitur ꝑ id qd̾ iubetur ut uitu¬
lus adducatur ad hostium tab̾¬
naculi et corã dnõ immolet᷑. Ptͦ
cũlpã qͦ remissã. nccͣia ẽ satis¬
factio cuius ꝑsͤ nõ mĩma. pu¬
doris cõfusio qmͣ sustinet ĩ con¬
fessiõe pccõr. Ego dixi corde con¬
ficebor ore dixi de pret̾ito quia¬

Expanded text:
re non licet: Confitemini alterutrum peccata vestra . Praeceptum etiam est in Levitico, ut vir, in cujus cute varius color apparet, veniat ad sacerdotem, et ostendat se illi . Per quod datur intelligi, quod pecinnuitur per id quod jubetur, ut vitulus adducatur ad ostium tabernaculi, et coram Domino immoletur . Post culpam quoque remissam necessaria est satisfactio, cujus pars est non minima pudoris confusio, quam sustinet in confessione peccator. Ego dixi corde: Confitebor ore. Dixi praeteriti
Abbreviated transcription (Latin):
suũ dix̾it se feci  cognitũ deo
tamꝙͣ d̾s illud nesciss donee
ipm̃ ei penitẽs reuelass. deter¬
minando sb̃ iungit ĩiusticias
meas nõ oꝑui. S. dixi cõfitebor
ostñdens ꝙ idem est delictum
texi ut tu cõtegeres. Cognoui
ut tu ignosceres. Et iõ dixi.

Expanded text:
suum dixerat se fecisse cognitum Deo, tanquam Deus illud nescisset, donec ipsum ei poenitens revelasset, determinando subjungit: Injustitias meas non operui, sed dixi: Confitebor; ostendens quod idem est delictum texi, ut contegeres: cognovi, ut tu ignosceres. Et ideo Dixi:
Abbreviated transcription (Latin):
die me. Mira sentencia ut idem
et tacu̾it et clamauit tota die.
Oz tacuit c̾mina sua que pot̾at
uere clamare. et clamauit m̾ita
sua que poterat u̾e tacere. Tacu¬
it crumina ut celaret. et clamauit
merita ut lãtitaret. Tacuit uñ
ꝓficeret. ⁊ clamauit uñ defic̾e̾t
gͦ et male tacuit et male clama¬
uit. Et iõ penitẽs int̾ponit. Q ͦ¬
dũ cla . to. die. Dicit hoc ad siłitũ
honũs qui medico plagã eccul¬
tat. que idcirro inuet̾atur. qm̃
non curatꝰ et iõ non curat᷑ qm̃
occultat᷑. Sicut enim sanies sb̾
cute collecta tumorẽ multipli¬
cat et dolorẽ donee ea ꝑ aꝑatõez
educta timor sedetur ⁊ dolor. Ita
putredo pcc̃i sub cordis latibulo
donec ip̃a ꝑ confessioẽm eiecta
inflacõnis et ꝑturbacõnis mo¬
lestia protinus mitiget᷑. Ex̃ pro¬

Expanded text:
die. Mira sententia, ut idem et tacuerit et clamaverit tota die. Sed tacuit crimina sua, quae poterat vere clamare, et clamavit merita sua, quae vere poterat tacere. Tacuit crimina sua, ut celaret, et clamavit merita sua, ut jactaret. Tacuit unde proficeret, et clamavit unde deficeret. Ergo et male tacuit, et male clamavit, et ideo poenitens interponit: Quodum clamarem tota die. Dicit hoc a simili hominis, qui medico plagam occultat; quae idcirco inveteratur, quoniam non curatur, et ideo non curatur, quia occultatur. Sicut enim sanies scute collecta tumorem multiplicat et dolorem, donec ea per apertionem educta tumor sedatur et dolor: ita putredo peccati sub cordis congesta donec ipsa per confessionem ejecta inflationis et turbationis molestia protinus mitigetur. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
.i. ꝓremissione impietatis. in
nõ appximabunt . quia tuc eũ
extrema cõfusio non tenebit
hEu qͥ inmergunt᷑ dein̾gunt
et subinĩgunt᷑ in istius diliuius
ꝓpt̾ea clamandũ est cũ ꝓpħ̾ta
Saluũ me fac d̾s qm̃ intrau̾nt
aque usq ad aĩam meã Infixꝰ
sũ in limo ꝓfundi ⁊ nõ est sb̃a¬

Expanded text:
 remissione impietatis, in non approximabunt; quia tunc eum extrema confusio non tenebit. Heu quot merguntur, demerguntur, et submerguntur in istis diluviis; propterea clamandum est cum Propheta: Salvum me fac, Deus, quoniam intraverunt aquae usque ad animam meam: infixus sum in limo profundi
Abbreviated transcription (Latin):
na hoc est effectus sũ erũpno¬
sus. uidelz infelix et miser .⁊. dũ
sꝑina configit᷑ .i. dum culpa ad¬
usq ad consyum et actũ ꝓducit᷑
qr tunc spina configit᷑ cum p̃la
sicut spina in dorso erigit cor¬
pus cuius tũ cõfractõ nõ hũ¬
liat ad int̾itum. s erigit ad sa¬
lutẽ Sunt gͦ spine que pũgũt¬
et spine que munuĩt ⁊ iste ut
sitas seculi de hiis dr. conu̾sꝰ sũ
ĩ erumpna dũ cõfigit spina

Expanded text:
na, hoc est effectus sum aerumnosus, videlicet infelix et miser, dum spina configitur, id est dum culpa usque ad consensum et actum producitur; quia tunc spina configitur, cum plagasicut spina in dorso erigit corpus; cujus fractio non humiliat ad interitum, sed erigit ad salutem. Sunt ergo spinae quae pungunt, sunt quae muniunt, et istae sunt rsitas saeculi. De illis dicitur: Conversus sum in aerumna mea, dum configitur spina
Abbreviated transcription (Latin):
adest remissio pocoꝵ. uñ tu
rito pronũciaui ⁊ de fut᷑o re¬
mittes. s eoͦ de futuro dicit ꝑ¬
nũciabo et de p̾̃terito remi¬
prius remittit᷑ ꝑ cõpũctõem
cordis a deo. quam ꝓnũciet᷑
ꝑ cõfessiõem oris ab homine.
uñ p qd̾ nõ est intelligñdum
hoc etiã de interiori cõfessioe q̃
corde fit deo sñ qua nũꝙͣ pocã¬

Expanded text:
adest remissio peccatorum, unrito: Pronuntiavi: et de futuro: Remittes: sed econverso, de futuro dicit: Pronuntiabo: et de praeterito: Remiprius remittitur per compunctionem cordis a Deo, quam pronuntietur per confessionem oris ab homine. Unde patet, quod non est intelligendum hoc de interiori confessione, quae corde fit Deo, sine qua pec
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑi posẜonẽ tuam spinis. De
istis legrͣ. S eꝑi aures tuas
sꝑmnis. et noli audire liguã
nequam. Spine que suffocãt
sũt occupacõnes scłi. ⁊ motus
illiciti. De illis d̾r. Sił spine
minabit tibi. Spine que ꝑim̃t
sũt culpe mortales. ac heretice
pͣuitates. De ulis dr. Spine ⁊
tribuli nascunt᷑ in manibus
temilenti. De istis legr᷑. Nũꝙͥ
colligũt de spinis uuas. aut
de tribulis ficus gͦ uie iustoꝵ
sũ offendiculo. Iter aut̃ impio¬
ꝵ quasi sepes spinaꝵ. Et sicut
liliũ int̾ spinas sic amita mea
inter filias. Gane multa sũt
quibus se penitẽs aggͣuatũ
ostendit fortitudo uidel aggͣ¬
uães̃ tis cũ ait. manus tua.
M agnitudo grauans cum
subũgit. Grauata est super
me assiduitas grauandi. cum
addit. die ac nocte. Infirmitas
grauatidi cum addit. Conuer¬
sus sum in erumꝑna / ⁊ aculeꝰ
gͣuitatis cum infert. Dũ cõfrĩ¬
git᷑ spina ¶Manus aũt diũ di¬
u̾sa cirea nõs gerit officia qñ

Expanded text:
ssionem tuam spinis, de istis legitur: Sepi aures tuas spinis, et noli audire linguam nequam ; Spinae quae suffocant sunt occupationes saeculi, et motus illiciti. De illis legitur: Simul minabit tibi ; Spinae quae perimunt, sunt culpae mortales, et haereticae pravitates; de illis dicitur: Spinae et tribuli nascuntur in manibus temulenti ; de istis legitur: Nunquid colligunt de spinis uvas, aut de tribulis ficus? Ergo viae justorum sine offendiculo: iter autem impiorum quasi sepes spinarum , et: Sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias . Sane multa sunt, quibus se poenitens aggravatum ostendit. Fortitudo videlicet aggravantis, cum ait; Manus tua; magnitudo gravaminis, cum subjungit: Gravata est super me; assiduitas gravandi, cum addit: Die ac nocte; infirmitas aggravata, cum dicit: Conversus sum in aerumna; et aculeus gravitatis, cum infert: Dum configitur spina. Manus autem Domini diversa circa nos gerit officia. Quandoque
Abbreviated transcription (Latin):
sisteret pocõr adu̾sum me. Ob¬
mutui et humiliatus sũ ⁊ silui
a bo. Et iõ salomon ait. Ꝙ est
te ph̾iseus ille tacuit dũ clama¬
ret qui ascendẽs intemplũ ut o¬
raret sb̾primebat pcc̃a sua ⁊ me¬
rita exp̾mebat. Erãs ago tibi¬

Expanded text:
sum me, obmutui et humiliatus sum, et silui a bonis . Et ideo Salomon ait: Est te Pharisaeus ille tacuit, dum clamaret, qui ascendens in templum ut oraret, supprimebat peccata, et merita exprimebat; Gratias, i
Abbreviated transcription (Latin):
ab illis. Tacuit etiam ore celan¬
do delictũ dũ clamarẽt oꝑe fre¬
qũtando pecm̃i. Tun eĩ pcc̃i cla
quis satagit occłtare qd̾ freqñ¬
tare nẽ cessat: Ueꝵ nõnulli głi¬
antur cum male fecerint et in
dicit psalmigphus. Ad te cla¬
mauidum anxiaret᷑ cor meũ
Et amp̃lius. ĩ quo clamamꝰ ab¬
ba pr̃. De clamore oris dĩc p̃s.¬
Ad ipm̃ ore meo clamaui et ex¬
ultam sub lingua mea. Et ꝓpħ
Clama ne cesses.q. tu. exal uo.

Expanded text:
b illo . Tacui etiam ore celando delictum, dum clamarem opere frequentando peccatum. Tunc enim peccati clamquis satagit occultare, quod frequentare non cessat. Verum nonnulli gloriantur cum malefecerint, et indicit Psalmographus: Ad te clamavi dum anxiaretur cor meum . Et Apostolus: In quo clamamus: Abba pater . De clamore oris dicit PsalAd ipsum ore meo clamavi, et exsultavi sub lingua mea . Et propheta: Clama, ne cesses, quasi tuba exal
Abbreviated transcription (Latin):
de qua salomõ ait: Silator ore
decipit amitũ suũ Et simłacõ
bona qua dauid se similauit
fatuũ corã achis rege geth Doꝰ
nam imputet᷑ a deo nisi hoc pu¬
btũs nõ est. S ꝓrsus infelies qͦ¬

Expanded text:
de qua Salomon ait: Simulator ore decipit amicum suum : et simulatio bona, qua David se simulavit insanum coram Achis rege Geth . Donam imputetur a Deo, nisi hoc pubeatus non est, sed prorsus infelix, qu
Abbreviated transcription (Latin):
spũ qm̃ est dolus incorde. dolus
more./ dolus in oꝑe. De pͥmo dr
dolos tota die meditabant᷑. De
ẜo locutus est u̾ba pacifita ĩ do¬
lo. De t̾cio.Non defecit ĩ plateis
eus usura et dolus. Om̃s tñ
ex corde procedunt. Uñ ad remo¬
uendũ om̃s dicit. Qm̃ nõ est ĩ
ore eius dolus. Accipitur tñ a
cepi. Estqz dolus ille fallacie
hic u̾o prudencie Sic eciã fictio

Expanded text:
m est dolus in corde, dolus in ore et dolus in opere. De primo dicitur: Dolos tota die meditabantur ; de secundo: Locutus est verba pacifica in dolo ; de tertio: Non defecit de plateis ejus usura et dolus , omnes tamen ex corde procedunt, unde ad removendum omnes dicit, quod non est in spiritu ejus dolus. Accipitur tamen cepi . Estque dolus ille fallaciae, hic vero prudentiae. Sicut et est fictio
Abbreviated transcription (Latin):
leuitico distincte p̾cipitur ut of¬
feratur sacrificiũ pro delicto ac
eciam anteꝙͣ fiant tamꝙͣ p̾scius
omniũ et conscius singuloru.
Quid ẽ ꝙ iste penitẽs dicit deo.
sciens nescienti. qũq scienti sci nesci¬
ens. et qñq nesciens nescienti
aliquid ĩnotescit. Cum enĩ duo
intelligit dicitꝰ ei qui statim au¬
ditum intelligit. tuẽ cognitum
facit illud nestiens nescienti. Et¬
ex duobus hus mẽbris possũt¬
intelligi duo reliqua mẽbra. Pe¬

Expanded text:
Levitico distincte praecipitur, ut offeratur sacrificium pro delicto et etiam antequam fiant, tanquam praescius omnium et conscius singulorum quid est, quod iste poenitens dicat Deo: sciens nescienti, quandoque nescienti sciens, et quandoque scienti nesciens aliquid notum facit. Cum enim duo intelligit, dicit illud ei, qui statim auditum intelligit, tunc cognitum illud facit nesciens nescienti. Ex duobus his membris intelligi
Abbreviated transcription (Latin):
sicut dyployde confusicẽ sua.
Oꝑmientũ mortis de qͦ scribr᷑
Opuit nos umbra mortis. O
ꝙ p̾dictũ est de tectis pccĩs. Inter
delictum et pcc̃m distĩguit᷑. qr de¬
lictũ ĩ omittendo et pocm̃ ĩ com¬
mittẽdo consistit Delictũ eñ
ẽ non ag̾e faciendũ Et pcc̃mẽ
facere nõ agendum. ad delictũ
ꝑtinet negligẽtia que faciẽdũ
omittit Et ad pcc̃m ꝑtinet ĩui¬
sticia que nõ agendum cõmit¬
tit. Quia ergo penitens iste ta¬
cendo deliquerat reclamãdo pec¬
cau̾at. Idcirco nunc dĩc. Delic¬
tum me. cog. ti. feci. quiꝰ deliqui

Expanded text:
t diploide confusione sua ; operimentum mortis, de quo scribitur: Operuit nos umbra mortis ; praedictum est de tectis peccatis. Inter delictum et peccatum distinguitur: quia delictum in omittendo, peccatum in committendo consistit; delictum enim est, non agere faciendum, et peccatum est facere non agendum. Ad delictum pertinet negligentia, quae faciendum omittit: et ad peccatum pertinet injustitia, quae non agendum committit. Quia ergo poenitens iste tacendo deliquerat et clamando peccaverat, idcirco nunc dicit: Delictum meum cognitum tibi feci, quia deliquit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpietatẽ ꝑcc̃i mei ergo delictũ .i.
p ͦ cum egisset de grã ꝑ quã reniͭ¬
tunt᷑ iniquitates. tibi teguntur
pcc̃a ne imputent᷑ adpenã et ẜꝰ
egisset de culpa ꝑ quã pec̃a tacẽ¬
tur. ⁊ m̾ita exclamant. Uñ ossa
in uet̾ascũt. Et t̾cio egiss de peͣ¬

Expanded text:
rgo delictum meum cum primo egisset de gratia, per quam remittuntur iniquitates et teguntur peccata, ne imputentur ad poenam: et secundo egisset de culpa, per quam peccata tacentur, et merita exclamantur, unde ossa inveterascunt: et tertio egisset de p
Abbreviated transcription (Latin):
atcusando seipm̃n. Uñ. Confite¬
bor adu̾sum me/ Discretã qr nõ
cõmemorat alienã offensã. Sr
ꝓnunciat suã culpã uñ ꝓnũci¬
abo ĩiusticiã meã. Deuotã. qn

Expanded text:
accusando seipsum, unde: Confitebor adversum me; discretam, quia non commemorat alienam offensam, sed pronuntiat suam culpam, unde: Pronuntiabo injustitiam meam; devotam, quia
Abbreviated transcription (Latin):
cet᷑a que orõnẽ ad deũ trãsire
nõsimũt ualet sartago/ muue et
nubes ħ ẽ cõcupiscẽcia carius lux¬
uria inqua uelut in sartagine ca¬
ro frigitur cõcupiscẽcia oculoru
.i. cupiditas. inqua opes uelut lapi¬
uite .i. iactancia. que uelut nubes
sine aqua circũfertur a uentis. d̾
quib Ioh̾es apls̃ ait. Quidꝙͥ est
ĩmũdo aut cõcupiscẽtia carnis:¬

Expanded text:
ae orationem ad Deum transire non sinunt, videlicet sartago, murus et nubes. Hoc est, concupiscentia carnis, id est luxuria, in qua velut sartagine caro frigitur, concupiscentia oculorum, id est cupiditas, in qua opes velut lapivitae, id est jactantia, quae velut nubes sine aqua circumfertur a ventis. De quibus Joannes apostolus ait: Quidquid est in mundo, concupiscentia carnis
Abbreviated transcription (Latin):
et obfurmabis faciẽ tuã ad eam
Dde hũiꝰ muro dr̃ Inte ertpiar. et
atẽptatõe et indeo meo ctãsgredi¬
ac murũ. et de hat nube legitur: op
duritia murus fictił iniquitatiꝰ.
defẽsio et nubes obscurata erroris
caligo q̃ proculdubio nõ ꝑmit¬

Expanded text:
ad eam . De hoc muro dicitur: In te eripiar a tentatione, et in Deo meo transgrediar murum . Et de hac nube legitur: Oppduritia; murus fictilis, iniquitatis defensio; et nubes obscura, mentis caligo; quae proculdubio non permit
Abbreviated transcription (Latin):
mĩam dimittet᷑. cõseqñt̾ adiung
nec est ĩore eus dolus: ac si drẽt
manifestius. Ille uir est btũs. si
set se. s accuset. Quali erat ille
nathanael. de quo dñs ait. Ecce

Expanded text:
iam dimittetur, consequenter adjungit: Nec est ejus in ore dolus. Ac si diceret manifestius: Ille vir est beatus, etset se, sed accuset: qualis erat ille Nathanael, de quo Dominus ait: Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
Cuł̃ iniquitates dicunt᷑ que fidẽ
et baptisiũ p̃cedunt poc̃a u̾o q̃
post fidem et baptisinũ succedt̃
Illa sicut debitũ ꝙ gratis dimitti¬
sñ aliqua satisfaccõe aliqͣ remit¬
tunt᷑ qr baptismus ẽt̃ culpã re¬
mittit et penã. Ista ꝑ sausfaccõ¬
nis studiũ studiose tegunt᷑ ne ĩ
uidicõ reuelent᷑. In qͦ maĩfesta fi¬
ent occulta cordium. et aꝑta ert̃
abscondita tenebraꝵ ut hic sint tecta
ibi detecta. et hic detecta sint. ⁊ ibi
tecta: nam si tu tegis. deus dete-¬
git. et si detegis deus tegit uł u
quitas. pcc̃m et dolus possũt di¬
stincte referri ad offensã qͣm qͥs
cõmittit ĩ deum culpã qͣm cõmit¬
tit in se. et noxã quã cõmittit in

Expanded text:
 iniquitates dicuntur, quae fidem et baptismum praecedunt; peccata vero, quae post fidem et baptismum succedunt. Illa sicut debitum quod gratis remittitur, sine satisfactione aliqua remittuntur; quia baptismus et culpam remittit et poenam. Ista per satisfactionis studium studiose teguntur, ne in judicio revelentur in quo manifesta fient occulta cordium , et aperta erunt abscondita tenebrarum: ut hic tecta sint, ibi detecta, et hic detecta, sint ibi tecta. Nam si tu tegis, Deus detegit: et si tu detegis, Deus tegit. Vel iniquitas, peccatum et dolus, possunt distincte referri ad offensam, quam quis committit in Deum, culpam quam committit in se, et noxam quam committit in
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑpetua S qñq mortał dimit¬
titur culpa qnq temꝑal pena
nõ dimit¬
ut si nõ sit tanta contrcõ que ad
dileccõem sufficiat utruisq. ꝓp̃¬

Expanded text:
erpetua; sed quandoque mortalis dimittitur culpa, quod temporalis non dimitut, si tanta non sit contritio, quae ad deletionem sufficiat utriusque: p
Abbreviated transcription (Latin):
de qua solũmͦ spero nõ pp̃ meri¬
tum meũ de quo nequaꝙͣ cõfido
Et ideo nõ allego meũ m̾itũ qd̃
exigit penam. s imploro mĩam
tuã qui exhibet grãm. ecce pocõr
iste de culpa sua ualde dolebat.
Uñ dicebat. Aĩa mea tur. ẽ ualde
euꝑe .a. in ¶Gz dices qd exigitur
amplius ad hoc ut penitẽs conu̾¬
tatur. qm̃ ut ualde doleat de cõmis¬
sis ꝓponens ea confiteri fideliter

Expanded text:
de qua solummodo spero, non propter meritum meum, de quo nequaquam confido: et ideo non allego meritum meum quod exigit poenam, sed imploro misericordiam tuam, quae exhibet gratiam. Ecce peccator iste de culpa sua valde doledat. unde dicebat: Anima mea turbata est valde.eripe ammam. Sed dices: Quid exigitur amplius ad hoc, ut poenitens convertatur, quam ut valde doleat de commissis, proponens ea fidelit
Abbreviated transcription (Latin):
.tu. arme. Quoniam ex greco fu¬
ror est idem ꝙ ira. unde utrũq le¬
gitur ĩscripturis et ira furoris ⁊
furor rresporro dñdo furorẽ ⁊ iraz
ĩ adeo nẽ signitico effectũ alicuiꝰ
turbacõis in eo de quo nõ possũt
ista. nesi diuinã essenciã p̃dicare.
homine/ inquo merito pestator
suoꝵ talia exercentͦdicit itaq pe ut̾q¬
nitens. Dñe qui om̃ia potes, cui
nichil oĩnõ resistit.ne . ar. in .ĩ. ira
tua. idem est ne me ĩudices et uĩ¬
dicas adiustar irati qui ob illatã
ĩ uiriam p̃cogitatã uĩdictã nitit᷑
exercere. ileq. cor. me. ĩ fu.t Idem ẽ¬

Expanded text:
me. Quoniam ex Graeco furor idem est quod ira, unde utrumque legitur in Scripturis, et ira furoris, et furor irae. Porro dicendo furorem et iram de Deo, non significo affectum alicujus turbationis in eo, de quo non possunt ista, nisi divinam essentiam praedicare; homine, in quem merito peccatorum suorum talia exercentur. Dicit ergo poenitens: Domine, qui omnia potes, cui nihil omnino resistit, ne arguas me in ira tua, id est ne me judices, et convincas ad instar irati, qui ob illatam injuriam praecogitatam vindictam nititur exercere. Neque corripias me in furore tu
Abbreviated transcription (Latin):
quia dãpuati maledicẽt altissiõ
et blasphemabũt excelsũ cõque¬
rentes eum ẽẽ malignũ qui cre¬
auit illos ad penã et nũꝙͣ ĩcli¬
netur ad ueĩam optantes illum
oĩno non eẽ ꝑ quẽ cõquerunt se
tã infelices eẽ. Et ideo m̾ito sb̾dr̃
In inf̾. autẽ qͥs cõfi.t̾ ¶ n sacra scͥp

Expanded text:
a damnati maledicent Altissimo et blasphemabunt Excelsum, conquerentes eum esse malignum, qui creaverit illos ad poenam et nunquam inclinetur ad veniam, optantes illum omnino non esse, per quem conqueruntur se tam infeliciter esse. Et ideo merito subditur: In inferno autem quis confi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcorde tõfessionẽ inor lat̾facci.¬
subdistictã quĩ incõtritoẽ. d hre
penitens timorẽ de pena. dolorez
de culpa. amorẽ de gratia. Incon¬
fessione debet exp̾mere ueritatẽ
de facto de nuo/ et de modo ĩ satis¬
deu elemosinã ad ꝓximui ieumi¬
uni ad scip̃m. ¶Uouẽ qr uersus¬

Expanded text:
ionem in ore et satisfactisubdistinctam; quoniam in contritione debet habere poenitens timorem de poena, dolorem de culpa et amorem de gratia. In confessione debet exprimere veritatem, de facto, de numero, de modo. In satisDeum, eleemosynam ad proximum, jejunium ad s
Abbreviated transcription (Latin):
mortale pro quo nõ est qr neq
ĩ hoc seculo neq in futo dimiti
De t̾cio uero scribr. Qui uice¬
ut non ledetur a morte secũda.
Et sicut oues in ĩferno posite
sũt mors depascet eos .q. dit̾et
Sicut oius non carpit h̾bam
si pascit ut herba semꝑ renasca¬
tur ad pastum. ita mors gehẽ¬
nalis non cõsiuit hoĩem. sed
affligit ut semꝑ uiuat ad mor¬
temEst p̃terea mors grẽ d ͭ  de

Expanded text:
 neque in hoc saeculo, neque in futuro dimitttetur. De tertia vero scribitur: Qui vicerit non laedetur a morte secunda . Et: Sicut oves in inferno positi sunt, mors depascet eos ; quasi diceret: Sicut ovis non carpit herbam, sed pascit, ut herba semper renascatur ad pastum, ita mors gehennalis non consumit hominem, sed affligit, ut semper vivat ad mortem. Est praeterea mors gratiae, de
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃ qd̾ de illo nõ penitet. iustifica¬
cio retardat᷑ aut forsã quia mi
nobis ignotã. Quis at̃ audeat
certã metã impon̾e grẽ. ut dicat
illi dimittit/ sin aũt. illi non di¬

Expanded text:
 quia de illo non poenitet, justificatio retardatur, aut forsan quia minnobis ignotam. Quis enim audeat certam metam imponere gratiae, ut dicat:illi dimittitur; sin autem, non di
Abbreviated transcription (Latin):
cultis meis munda me/ Iob nãq
dicit si et̃ simplex fu̾o hoc ñ ipm
ignorauit aĩa mea. Solũmͦ quoq
ait. Quis enim dic̾e potest mun¬
dum est cormeũ et purus suma
pocõ ac si drẽt. Nullus / nisi forsan
ei sit reuelatũ. Qñ quidẽ int̾ fide¬
les sint aliqui qui dolẽt de pocĩs
cõmissis et cum animo cõfitendi
ꝓponũt abstinere a cõmittendis
nec tam̃ ip̃i iustificant᷑ q̃i aliqd̃
hẽnt delictum ꝙ nõ intelligũt. illd̾¬

Expanded text:
ob namque dicit: Si enim simplex fuero, hoc ipsum ignorabit anima mea . Salomon quoque ait: Quis dicere potest: Mundum est cor meum, et purus sum a peccato? . Ac si diceret: Nullus, nisi forsan ei sit revelatum. Quandoquidem inter infideles sunt aliqui qui valde dolent de peccatis commissis, et cum animo confitendi proponunt abstinere a committendis; non tamen ipsi justificantur, quoniam aliquod habent delictum, quod non intelligunt, ill
Abbreviated transcription (Latin):
tuã. In quibꝰ tres timores notã¬
tur ẜiil initialiꝰ et filial singuł
aũt peticionibꝰ singulas reddͭ
cãs. Ne inquit. arguas me ĩira
tua. qr nõ ẽ ĩmorte qͣs memor

Expanded text:
tuam. In quibus tres timores notantur, servilis, initialis et filialis. Singulis autem petitionibus singulas reddit causas: Ne, inquit, arguas me in ira tua, quia non est in morte qui memor
Abbreviated transcription (Latin):
sana
di .o.o. Unum ex eis nõ conterat᷑.
hẽbat ĩ infirmitate sua trigĩta
octo annos. Ecce sanus fcũs es
ducat indigne. iudiciũ sibi mã¬
ducat et bĩbit. nõ diii. cor. dnĩ.
at medicinã. qͣtinus cessante cã
cesset effcũs. Corꝑalis aut̃ ĩfir¬
mitas. et si sepe nõ tñ semꝑ ꝓue¬

Expanded text:
sana  unum ex eis non conteratur, habebat in infirmitate sua triginta et octo annos: Ecce sanus factus esducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus at medicinam, quatenus cessante causa, cesset et effectus. Corporalis autem infirmitas, etsi saepe, non tamen semper prove
Abbreviated transcription (Latin):
uina dispensacõe procedit. ut sic̃
alñ indulgñcia postulata difr̾t
sit int̾dum p̃stita nesciat᷑ qm̃ ma
gis expedit ut iustificatus dubi¬
tet an ip̃ẽ sit ustus ꝙͣ ĩuistus tre¬
dat ꝙ ipẽ sit iustificatus ¶Dist̃¬
tet egrotus se non medici uirtu
lipendat medicũ et ꝑmipendat lã¬
guorem. Ut gͦ de sua uirtute diffi¬
dat ut magnitudiẽm infirmita¬
tis agnoscat ut auxilium medẽ¬
tis implorat. differtur euratio
donec clamet et dicat. Sana dñe frequẽt̾
aĩam meã qr pec. tibi. Nõdum .n.
egrotus ille tam ꝑfecte clamaue¬
rat. ut diceret᷑ ei adhuc te loqñte
dicam assum ex difficultate quo
tudĩs ut diligñtior sit custodia
sanitatis. Gr non est differẽdũ
usq post mortẽ. Qñ non est ĩ
morte quis mẽor sit tui ĩinfn̾o
autẽ quis confitebitur tibi
et gehenalis De pͥma legrͣ
corpus est mortuũ ꝑ pcc̃m. Uñ

Expanded text:
ima dispensatione procedit, ut sicut aliquando indulgentia postulata differtur, sic interdum praestita nesciatur, quoniam magis expedit, ut justificatus dubitet an ipse sit justus, quam injustus credat, quod ipse sit justificatus. Diffeet aegrotus se non medici virtutli pendat medicum et parvipendat languorem. Ut ergo de sua virtute diffidat, magnitudinem vero infirmitatis agnoscat, et auxilium medentis imploret, differtur curatio, donec clamet frequenter et dicat: Sana, Domine, animam meam, quia peccavi tibi. Nondum enim aegrotus iste tam perfecte clamaverat, ut diceretur ei: Adhuc te loquente dicam: Adsum. Ex difficultate quoqitudinis, ut diligentior sit custodia sanitatis. Sed non est differendum usque post mortem. Quoniam non est in morte qui memor sit tui, in inferno autem quis confitebitur tibi? et gehennalis. De prima legitur: Corpus est mortuum per peccatum ;
Abbreviated transcription (Latin):
pñam. ut qui carnałr delectatꝰ
offendi spũalr̃ cõturbatꝰ peni¬
reu̾tar in regionẽ meã.turba¬
Turbati sũt sic̃ ebrius ⁊ oĩs sap̃ .e.¬
de.ẽ Curbacõ laboris ⁊ occupa¬
cõms de qua dñs ait. Martha
martha sollicita es et turbaris
erga plurima. Curbacõ doloris
roris et cõpassionis de qͣ legit᷑. ꝙ
ih̾e turbauit se ipm̃ ⁊ lacͥiatus
est / Turbacõ stuporis et admira¬
bata est inẜm ẽ angeli ⁊ cogita¬
bat qualis eẽt ista salutacõ St̃

Expanded text:
am, ut quae carnaliter delectatus offendi, spiritualiter conturbatus poenirevertar in regionem meam.Turbati sunt sicut ebrius, et omnis sapieoris et occupationis, de qua Dominus ait: Martha, Martha, sollicita es et turbaris erga plurima . Turbatio doloris roris et compassionis, de qua legitur quod Jesus turbavit seipsum, et lacrymatus est . Turbatio stuporis et admirarbata est in sermone angeli, et cogitabat qualis esset illa salutatio
Abbreviated transcription (Latin):
duẽ uirtutũ cũ trasqllitate iudi¬
artas. cũ tantus sit metus de pe¬
na. tantus meror de culpa int̾ ci
mente cofusus iux ualeam res¬
pondere. Nam ex habũdãtia cor¬
dis os loquitu. Et id circo ꝓgre¬
diũtur ex ore. Que gerũtur ĩcord̾.
Uñ uerba mea timore plena sũt
et dolore.queso tamẽ ne arguas
peccatorẽ. neq corripias penitẽtẽ
ꝙ talib uerbis fatur de deo. cum
ip̃e deus talibꝰ uerb̾. loqͣt᷑. de se ꝑ
ezechielẽ ꝓph̾am. dñdo. Ecce inqꝗt
ad terrã ist ł de ꝓpinqͦ effu̾dã. iram
meã suꝑ te. et cõplebo furorẽ meũ
inte. Cur gͦ dubitet hõ loqͥ de deo

Expanded text:
mine virtutum cum tranquillitate judiarctas, cum tantus sit metus de poena, tantus sit moeror de culpa, ut intemente confusus, vix valeam respondere? Nam ex abundantia cordis os loquitur , et idcirco illa egrediuntur de ore, quae geruntur in corde, unde verba mea timore sunt plena et dolore. Quaeso tamen ne arguas peccatorem, neque corripias poenitentem, quod talibus verbis fatur de Deo, cum ipse Deus talibus verbis loquatur de se per Ezechielem prophetam, dicendo: Ecce, inquit ad terram Israel, de propinquo effundam iram meam super te, et complebo furorem meum in te . Cur ergo d
Abbreviated transcription (Latin):
stra/ disciplina pacis nr̃e suꝑ eũ
et liuore eius sanati sumus et doꝰ
ĩ infirmitate uoluit cõnu̾t̾e eũ
pp̃ has et multas alias cãs int̾¬
dum absq pocĩ nũto infligitur
infirmitas corꝑalis: si freqñtius
ex pocõ. Ergo sana me dñe tãꝙͣ
puis et prudens dñs ⁊ medicus
quia ego sum egrotus tu autẽ
medicus. ego hẽo infirmitatem.
tu sanitatẽ ego infirmus sũ per
turbat. Salomone testante. Sp̃c̃
tristis exsiccat ossa. Pp̃ hoc ali dicit.
A uoce gemitus mei adheserũt
ossa mea carni mee. q̃ñ eciã ossa
mea sicut ĩfrixorio cõfrixa sũt.¬

Expanded text:
stra. Disciplina pacis nostrae super eum, et livore ejus sanati sumus, et Dominus in infirmitate voluit conterere eum. Propter has et multas alias causas interdum absque peccati merito infligitur infirmitas corporalis, etsi frequentius ex peccato. Ergo sana me, Domine, tanquam pius et prudens medicus; quia ego sum aegrotus; et tu medicus; ego habeo infirmitatem, tu sanitatem; ego sum infirmus per turbat, Salomone testante: Spiritus tristis exsiccat ossa . Propter quod alibi dicit: A voce gemitus mei adhaeserunt ossa mea carni meae . Quin etiam ossa mea sicut i
Abbreviated transcription (Latin):
mortẽ mortis appellat: O mors
culpe seꝑat aĩam a deo Mors
geheiie seꝑat ãam et corpus
mundo. In prima morte pleꝵ
salutẽ. In qͣrta u̾o semꝑ est dei
hõ meõr. Quia gͦ incoͣrlis mor.¬
doloris mortis acerbitas tãta
molestia passionis.ꝙ moriẽs

Expanded text:
mortem mortis appellat: O mors, culpae separat animam a Deo, mors gehennae separat animam et corpus mundo. In prima morte plerusalutem: in quarta vero, semper est homo Dei memor. Quia ergo in corporalis mortanta doloris acerbitas, tanta molestia passionis, quod moriens
Abbreviated transcription (Latin):
maior est infirmitas mẽtis. qm̃
qua dicit apłs. Uine modice ute¬
te pp̃ freqñtes infirmitates tu¬
Qui tribulãt me mimicinũ ip̃i
infirmati sũt et cetiderunt .sͣ.
Mise̾re mei .d.ꝙ ĩfir. sũAon ut¬

Expanded text:
major est infirmitas mentis, quonqua dicit Apostolus: Vino modico utere propter frequentes infirmitates tuQui tribulant me inimici mei , ipsi infirmati sunt et ceciderunt . Ergo miserere mei, Domi
Abbreviated transcription (Latin):
an .e. Reu̾a dies illa. dies ire dies
tribulacõnis ⁊angustie. dies cala¬
mitatis et miẜis. dies turbinis
⁊ caliginis. dies furoris et mero¬
ris in quo si iustus uix saluabr᷑.
impius et pcc̃or ubi apparebũt:
in manus dei uiuentis incidere:
Idcurca clamo tremẽs et dolẽs ad
omĩ tranquillitate me argu̾es ĩ
si innocẽtẽ me oñderẽ. prauũ me
comprobares. qͣnto minus libe-¬
rar ualerẽ si argu̾es me in ira:
Ergo ne intres in iudici cum ser¬
uo tuo. qr nõ iustificabr in cõspec
illũ corrigat et emendet Dñs. ua¬
scitur ẜuo. ut illum puniat ⁊ fla¬
gellet. Iudex urascitur reo:. ut illũ
repbet et condẽpnet. primã iram
postulo adhiberi / scd̃am postulo
mitigari Terciã postulo prsus ad¬
u̾ti. De prima dr iratus est et mi¬
sertus ẽ nobis. grauis ẽ ira dei. ta¬
łr nõ irasci. pp̃ qd̃ ait. zelus meus
recessit ate. ultra iã nõ irascu tibi.

Expanded text:
 Revera dies illa, dies irae, dies tribulationis et angustiae, dies calamitatis et miseriae, dies turbinis et caliginis, dies furoris et terroris . In quo si justus vix salvabitur, impius et peccator ubi parebunt . in manus Dei viventis incidere . idcirco clamo tremens et dolens: Doomni tranquillitate me argueres insi innocentem me ostenderem, pravum me esse comprobares, quanto minus liberari valerem, si argueres me in ira tua? Ergo ne intres in judicium cum servo tuo, quia non justificabitur in conspectu illum corrigat et emendet; dominus irascitur servo, ut illum puniat et flagellet; judex irascitur reo, ut illum reprobet et condemnet. Primam iram postulo adhiberi, secundam postulo mitigari, tertiam postulo penitus averti. De prima legitur: Iratus est, et misertus est nobis . Gravis est ira Dei, taliter non irasci. Propter quod ait: Zelus meus recessit a te, ultra jam non irascar tibi
Abbreviated transcription (Latin):
creaturis siquidẽ ira ẽt furor aĩmi
de int̾iorib ad it̾iora ꝓrũpẽs cũ
q̃s obillatam in iuriã ꝑcogitatã
uidictam desiderat ad implere. fu¬
ror aut ẽ uehemẽs cõmocio ĩdig¬
nẽ tis gestit adu̾sus aliũ effund̾e

Expanded text:
creaturis siquidem ira est furor animi, de interioribus ad exteriora prorumpens, cum quis ob illatam injuriam praecogitatam vindictam desiderat adimplere. Furor autem est vehemens commotio indignantis, cum gestit adversus alium effundere
Abbreviated transcription (Latin):
tuĩ sapĩe timor dñi. desunt aut in
taritate. qm̃ finis p̃cepti caritas ẽ.
Extimore nãq penitẽs. petit a do
inp̾ntiꝰ. ne arguat illũ in ira nez
corripiat infurore. excaritate uo
inimitis suis optat infine. ut. eru.¬

Expanded text:
tiae timor Domini . Desinit autem in charitate, quoniam finis praecepti charitas . Ex timore nanque; poenitens petit a Domino in principio ne arguat illum in ira, neque corripiat illum in furore. Ex charitate vero inimicis suis optat in fine, ut eru
Abbreviated transcription (Latin):
stribr᷑ Conscĩa eorũ sit infirma
põlluit᷑. Eece .ni. accelero clamãs.
nõ cõminutetis ex eo. siue os il¬
lus nõ cõfrĩgetis hẽs .n. os di¬
uinitatis de quo tu dicis. Adhe¬
sit os meu̾ carni mee. Mẽs ⁊os
huãnitatis. de quo dic ecc̃a. Hoc

Expanded text:
scribitur: Conscientia eorum, cum sit infirmate, polluitur. Ecce enim accelero clamans: non comminuetis ex eo, sive, os illius non confringetis . Habes enim os divinitatis, de quo tu dicis: Adhaesit os meum carni meae . Habes et os humanitatis, de quo dicit Ecclesia: Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Sup̾mo tuario penitẽs, tumet. et
orat  medio gemit et plorat in
ultimo. gaudet et optat timet ⁊
erat p amonẽda duplici penasp̃
curãda dup ͭ ͥ plaga et ꝓ tollẽda
duplici mora/ o pena ã sitoriꝰ
ne arguas me in rra. cõdẽpnando
me infuturo. ne corripias me in
furore pr̃iendo me in pñti ꝓ pla¬

Expanded text:
mo ternario, poenitens timet et orat; in medio, gemit et plorat; in ultimo, gaudet et optat. Timet et orat, pro amovenda duplici poena, pro curanda duplici plaga et pro tollenda duplici mora. Pro poena perpetua Ne arguas me in ira, condemnando in futuro, neque corripias in furore, puniendo me in praesenti. Pro pla
Abbreviated transcription (Latin):
qua sp̃us uiuit ex deo hẽe due
uite ꝑ sepstiarir designãt᷑ propt̾
duas ꝑtes ip̃iꝰ/ quaternarium
qui refertur ad corpus. propt
⁊uatuor elemẽta uidel terram
aquai aerẽ et ignẽ. ex quibus
cõponitur ip̃m corpus et t̾nari¬
um qui refertur ad spũm ꝓpter

Expanded text:
 vivit ex Deo. Hae duae vitae per septenarium designantur, propter duas partes ipsius, quaternarium, qui refertur ad corpus, propter quatuor elementa, videlicet terram, ignem, aerem et aquam, ex quibus componitur ipsum corpus, et ternarium, qui refertur ad spiritum, propter
Abbreviated transcription (Latin):
quatuor fuit humores qui ẜm
qualuo. ãni tẽpa disponuntur
Et inspũ tres ꝓprietates existãt
ꝑ qͣs alsimilat᷑ ĩ diuidne t̾nita¬
i ꝓpost has itaq duas uitas tã¬

Expanded text:
quatuor sint humores, qui secundum quatuor anni tempora disponuntur, et in spiritu tres proprietates existant, per quas assimilatur individuae Trinitati. Post has itaque duas vitas, tan
Abbreviated transcription (Latin):
ueritate sic repobans et sama̾i¬
tanoꝵ erro e qui dicebãt nc̃ esse
locii cloratois nisi ingatizĩ et
adorandi deũ nisi inirlm. sp̃a litͤ
tamen deus ẽ ado ãdꝰ intẽplo ẜ¬

Expanded text:
tate . Sic reprobans et Samaritanorum errorem, qui dicebant non esse locum adorationis nisi in Gararym: et orandi Deum, nisi in Jerusalem. Specialiter tamen Deus in
Abbreviated transcription (Latin):
ne mor etis. s eripe aĩam meam
gemit et plorat propt mẽtis
obliuione et ꝓpter laudis sup¬
pressione poter obliuionẽ lan¬
dis. q reprob̾ ẽ in morte et ꝓpter
supp̃ssionẽ laudis q̃ dãpnatis

Expanded text:
ne moreris, sed eripe animam meam Gemit et plorat propter mentis oblivionem, et propter laudis suppressionem. Propter oblivionem mentis, quae reprobis est in morte, et propter suppressionem laudis, quae damnatis
Abbreviated transcription (Latin):
irasc̾is nb̃. Trplex aut est ira ho¬
ñs. Enaturalis u aualis. Erimi¬
nalisDe pͥma dr. Irascimĩ i
iracundiã urãm hã iram tẽpera.
si iustã iram dñi certe te desid̾as
mitigari De t̾cia uero scribr᷑
Ira uiri iusticiã nõ oꝑatur ¶ hãs d̾i¬
nõq prrosus euita si seueram

Expanded text:
irascaris nobis. Triplex est autem ira hominis, naturalis, venialis, et criminalis. De prima dicitur: Irascimini, et iracundiam vestram . Hanc iram tempera, si justam iram Domini circa te desideras mitigari. De tertia vero scribitur: Ira viri justitiam Dei non operatur . Hanc iram prorsus evita, si severam
Abbreviated transcription (Latin):
uelles argue. me cũ ꝓfecto non
possem subsistere añ fatiẽ ire tue.¬
nec impetum sustiñe furoris tui. Cũ
tam est multa et magna enormia
et graia sunt poc̃a. scelera et delic¬
de celo descendens me totum cõsu¬
mẽt. uł terra os suum aꝑiens de¬
glutiret me uiuũ. Uolo tñ et opto¬
spũ lenitatis. quia pr̃ filiũ quẽ
diligit corripit. et tu quos amas
tu dñe qui potes corpus ⁊ aĩam ꝑ¬
dere in gehennã arguas me ira

Expanded text:
velles agere mecum, profecto non possem subsistere ante faciem irae tunec impetum sustinere furoris tui, cum tam multa et magna, enormia et gravia sint peccata, scelera, delicde coelo descendens me totum consumeret, vel terra os suum aperiens, deglutiret me vivum. Volo tamen etu lenitatis, quia pater filium quem diligit, corripit, et tu quem amas, tu Domine, qui potes et corpus et animam perdere in gehennam, arguas me in ira
Abbreviated transcription (Latin):
timere. et desiuit ĩ amore intrꝑit
tu es deus meus iudex meus me¬
ditus. meus dux meus defensor
meus saluator mens, ui es deꝯ
mens. ideo forp sudo te dicẽs ne
meus. ⁊ deo supplico tibi dicẽs. mi

Expanded text:
timore, et desinit in amore. IncipitTu es Deus meus, judex meus, medicus meus, dux meus, defensor meus, salvator meus. Quia tu es Deus meus, ideo formido te dicens: me.
Abbreviated transcription (Latin):
remisse. quõ tecte /aũ si tecte. qͣm᷑
remisse: Rursus. qnĩ taciu ĩue¬
terau̾nt ossa mca. dũ cla .to. die.
si tacet: quõ clamat. añ si clamt
quõ tacet. Tales quoqz smĩas x¬

Expanded text:
e, quomodo tectae; aut si tectae, quomodo remissae? Rursus: Quoniam tacui inveteraverunt ossa mea, dum clamarem tota die. Si tacet, quomodo clamat; aut si clamat, quomodo tacet? Tales quoque
Abbreviated transcription (Latin):
formes qui sũt caritatis spẽ ĩ¬
formati. O maycime põt d̾ pec¬
catis cogitacõum ĩclłi que nõ
ad opus umbracło gr̃ẽ tegunt᷑
ĩ corde uł sũ distinctione ĩqui¬
tates remisse. intlligunt᷑ pcc̃a
tecta que sic inbaptiño tegũt᷑
sic̃ in mari rubro ꝙ fuit figura
baptismi tecti fu̾nt egipcii qui
egiptios. sic et aqua baptisma¬
lis tegit et delet origĩs culpã.
¶Posst̃ et ałr ĩtelligi tecta pcc̃a
Ut qr qd̃ tegit᷑ nõ uidet᷑. illa
pcc̃a tecta sũt deo. que nõ uidẽ¬
tur. ab eo d̾o namq poc̃a uidere.¬

Expanded text:
formes, qui sunt charitatis specie informes, qui sunt charitatis specie informati. Quod maxime potest de peccatis cogitationum intelligi, quae non ad opus, umbraculo gratiae teguntur in corde. Vel sine distinctione iniquitates remissae intelligantur tecta peccata, quae sic in baptismo teguntur sicut in mari Rubro quod fuit figura baptismi tecti fuerunt Aegyptii, qui Aegyptios, sic aqua baptismi tegit et delet originis culpam. Possunt et aliter intelligi tecta peccata, ut quia quod tegitur non videtur, illa peccata tecta sint Deo, quae non videntur ab eo. Deo namque p
Abbreviated transcription (Latin):
reatum et labem et actus ad fo¬
mitẽ referatur. ueꝵ ĩ baptismo
labes mundat᷑ s fomes relinqui¬
tur quia reatus trãsit et remaẽt
actus et iõ renussuu ẽ post bap¬
tismũ qd̃ ante baptisiũ erat ĩ¬
derisum. nam et si non sit deletũ
ceatur ad luctã. Ueniale u̾o pec
sũt u̾tutes. S ĩ nundo macła
cernitur quitegit᷑ sb̃̾ ĩdumto.
Et iõ cũ quis ĩdutus ẽ caritate
ta. hoo facit in caritate uenial
offensa sicut et leuis. et fetor in
corpe dnẽntur qm̃ et si nondũ
delete sint qnͣtum ad fomitem
ꝓpt̾ actum qui remanet. iã cñ
dilute sũt qͣntũ ad labẽ pp̃ reatũ
qui transit. Simłr btĩ sũt illi
beatitudĩe uie quoꝵ pcc̃a ueiali
tecta sunt .i. caritatis oꝑimẽto
uelata. Et taritas oꝑit multi¬
tudĩem pec̃orum. uidel uẽialmũ.
quorum tñ est multiᵈ ͦ ut illis
ꝑfectus ẽt̃ in hac iuta nõ possit
omĩo carere. s a caritate tegun-¬
tur. ut non ostendãtur ꝑ illã de¬

Expanded text:
reatus ad labem, et actus ad fomitem referatur. Verum in baptizato labes mundatur, sed fomes relinquitur; quia transit reatus et remanet actus, et ideo remissum est post baptismum, quod ante baptismum, erat intensum. Nam etsi non sit deletum,ceatur ad luctam. Veniale vero pecsunt virtutes sed in nudo macula cernitur, quae tegitur sub induto. Et ideo cum quis indutus est charitate, ta, hoc in charitate facit offensa: sicut et levis fetor in corpore dominentur; quoniam etsi non deletae sunt quantum ad fomitem, propter actum qui remanet, jam tamen deletae sunt quantum ad labem, propter reatum qui transit. Similiter beati sunt illi beatitudine viae, quorum peccata venialia tecta sunt, id est charitatis operimento velata; quia charitas operit multitudinem peccatorum , videlicet venialium, quorum tanta est multitudo, ut illi qui perfecti sunt in hac vita, non possint omnino carere; sed a charitate teguntur, ut non ostendantur per illa de
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ remittunt. De uemialib ꝙ tegũ¬
tur. de mortalib ꝙ nõ imputãt᷑
bono uiro. si notant sb̃tiłr ⁊ pru¬
denter diferenciã int̾ illa ¶Drĩ¬
gniale namq pccm̃ appllłatur
iniquitas ut ũquitas uocabulũ

Expanded text:
quod remittuntur, de venialibus, quod teguntur, de mortalibus, quod non imputantur beato viro: sic notans subtiliter et prudenter differentiam inter illa. Originale namque peccatum, et appellatur iniquitas, ut iniquitatis vocabulum
Abbreviated transcription (Latin):
usus: ad trinitatis myst̾ium et
legis decalogum referunt᷑ s. fi¬
dem et oꝑacoẽm ad btĩtudĩem
de uiuit et fides sũ oꝑibꝰ mor¬
tua reputatur. Potro ẜm aliã

Expanded text:
ui ad Trinitatis mysterium et legis decalogum referuntur, fidem et operationem ad beatitudinem de vivit , et fides sine operibus mortua est . Porro secundum aliam