comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
terfecit. Post ip̃e dũ defitiente a se oppugnat
urbem. sagute ictu interut. Huc mortuo.
semiramis uror sua successit. uirũ amimo ha¬
bitu feminã gerens. auidosq ĩa usu sang̾nis
ppłos. ꝑ duos ⁊ qͣdraginta annos cedib gentiũ
erereuit. Non contenta t̃minis mulier. quos
a iuro suo tune solo bellatore ĩ qͥnqͥginta aunis¬
Ad quisitos susceꝑat. ethiopiã bello p̃ssam sangͥne in¬
terlitã. imꝑio adiecit. Indis qͦ bellum intulit. qͦs p̃t̾
illam ⁊ alerandrũ magnũ nullus intrauit. Qdes
dare ppłos in pace uiuentes qr tunc apd illos nec forᷤ
erant ulla incendia belloꝵ. nec domitanta erercitra
cupiditatũ. Hec libidine ardens. sangͥnẽ siciens.
inter in cessibilia stupͣ ⁊ homicidia. cũ om̃s qͦs regie
arcefsitos meretͥci habitos concubitu oblectasset.
occideret. tandẽ filio flagitiose concepto. impie
exposito. in ceste cognito. pͥuatam ignominiã pu¬

Expanded text:
terfecit. post ipse, dum deficientem a se oppugnat terfecit. post ipse, dum deficientem a se oppugnat urbem, sagitta ictus interiit. huic mortuo Samiramis uxor successit, uirum animo, habitu filium gerens, auidosque iam usu sanguinis populos, per duos et quadraginta annos caedibus gentium exercuit. non contenta terminis mulier, quos a uiro suo tunc solo bellatore in quinquaginta annisadquisitos susceperat, Aethiopiam bello pressam, sanguine interlitam, imperio adiecit. Indis quoque bellum intulit, quo praeter illam et Alexandrum Magnum nullus intrauit. quod dare populos in pace uiuentes, quia tunc apud illos nec foris erant ulla incendia bellorum, nec domi tanta exercitia cupiditatum. haec, libidine ardens, sanguinem sitiens, inter incessabilia et stupra et homicidia, cum omnes quos regie arcessitos, meretricie habitos, concubitu oblectasset occideret, tandem filio flagitiose concepto impie exposito inceste cognito priuatam ignominiam pu
Abbreviated transcription (Latin):
do didicerunt. Et qmͣ uis huiꝰmodi ad huc et
relatu digna et infide certa ꝓferri anobis qͥant.
tamen hec ueluti pͥncipalia duo de p̃uaricati¬
one pͥmi hom̃ĩs. et ꝯdẽpnatiõe gen̾atiõis uite¬
q eius. ac deinde ꝑditione tocius genĩs huma¬
ni dicta sufficiatt. tantũ ut siqͣ gentiles hus¬
toriei de nr̃is aliquo ordine contigert. hec ple¬
nius cum cet̾is ip̃o qui incurrerint ordine ꝓ¬
ferant᷑.
assyrioꝵ pͥmus. ut ip̃i uolunt ꝓpagande domi¬
nationis libidine arma foras extulit. eruentã¬
q uitã qͥnqͣginta annis ꝑtotã asiã bellis egit.
Ameridie atq rubro mari surgens. sub ultuno
septentͥone eunixum pontũ uastando ꝑ domuit.
Scithiamq barbaricã ad huc tunc inbellem
& in nocentẽ. torpentẽ excitare seuitiã. uireᷤᷤ
suas nosse. ⁊ ñ lacte iam pecudun. s sangͥtiẽ ho
gice ut ferunt artis reꝑtorẽ. pugna op̃ssum ĩ¬

Expanded text:
do didicerunt. et quamuis huiusmodi adhuc et do didicerunt. et quamuis huiusmodi adhuc et relatu digna et fide certa proferri a nobis queant, tamen haec ueluti principalia duo de praeuaricatione primi hominis et condemnatione generationis uitaeque eius ac deinde de perditione totius generis humani dicta sufficiant, tantum ut, si qua gentiles historici de nostris aliquo ordine contigerunt, haec plenius cum ceteris ipso quo incurrerint ordine proferantur. Assyriorum primus ut ipsi uolunt propagandae dominationis libidine arma foras extulit cruentamque uitam quinquaginta annis per totam Asiam bellis egit; a meridie atque a Rubro mari surgens, sub ultimo septentrione Euxinum pontum uastando perdomuit, Scythicamque barbariem, adhuc tunc inbellem et innocentem, torpentem excitare saeuitiam, uires suas nosse, et non lacte iam pecudum sed sanguinem homgicae ut ferunt artis repertorem pugna oppressum in
Abbreviated transcription (Latin):
Um post fab̾eam oenatumq mund huiꝰ homo
quem rectum atq in maculatũ fecerat d̾s ac ꝑ¬
inde humanũ genꝰ libidinibꝰ de pͣuatũ peccatis
obsordiisset. ꝯtinuo in iustam licentiã iusta
punitio ꝯsecuta est. sententia creatoris dei ꝙ iu¬
dicis peceati. hom̃i ac terre ꝓpter hominẽ dest¬
nata semꝑ q dum hom̃ĩes t̾ram habitauerint
durat᷑am. om̃s in uiti licet aut ꝓbamus negan¬
do. aut confitendo toleramꝰ. obstinatisq m̃tib
testis sibi infirmitas sua irruit. quib fidelis
sc̃ͥptura non suaserit. Deinde subfuso sub noe¬
in omẽm t̃ram mari. in missoq diluuio cũ
toto orbe contecto unũ spacium celi esset ac
pelagi. deletum fuisse uniu̾sum humanũ genꝰ.
paucis in archa fidei sue merito ad sustituendã
originẽ reseruatis. euidentissime ueracissim
scriptores docent. Fuisse camen illi ꝯtestatift̾.
qͦs inremiotis mõtib conchis ⁊ ostreis scabros.
sepe etiã cauatos aqͥs uisere solemus conicien¬

Expanded text:
um post fabricam ornatumque mundi huius homo, quem rectum atque inmaculatum fecerat Deus, ac perinde humanum genus libidinibus deprauatum peccatis obsorduisset, continuo iniustam licentiam iusta punitio consecuta est. sententiam creatoris Dei et iudicis peccanti homini ac terrae propter hominem destinatam semperque dum homines terram habitauerint duraturam omnes inuiti licet aut probamus negando ant confitendo toleramus, obstinatisque mentibus testis sibi infirmitas sua inurit, quibus fideliter scriptura non suaserit. deinde refuso in omnem terram mari inmissoque diluuio, cum toto orbe contecto unum spatium caeli esset ac pelagi, deletum fuisse uniuersum humanum genus, paucis in arca fidei suae merito ad substituendam originem reseruatis, euidentissime ueracissimi scriptores docent. fuisse tamen etiam illi contestquos in remotis montibus conchis et ostreis scabros, saepe etiam cauatos aquis uisere solemus, conicien
Abbreviated transcription (Latin):
Hec habet aboriente thyrenicũ mare. et por¬
tum urbis rome. ameridie sardiniam ab occa¬
suisulas baleares. acircio et septentone ligti¬
cum sinũ. Tenet aũ in longo nille passus. ĩ
lato mille. lxxui. Insule baleares duesunt.
maior. ⁊ minor : qͣb inst̃ bina oppida. Maior
t̃rachonã hyspame ciuitatẽ. minor barchi¬
lonã septentͥonẽ ũsus ꝯtra se habẽt. Maior
subiacet insula ebusus. deinde sardiniũ ab ori¬
ente. ab aquilonie mare gallicũ. ameridie et
africo mauritanicũ pelagꝰ. ab occasu hẏberic̃
pelagus spectant. He sunt insule ab helles¬
ponto usq ad occeanũ. ꝑtotum magnũ pelagꝰ
constitue que ⁊ cultu ⁊ memoria magis cele¬
bres habentur. Per censui breutt᷑ ut potu.
ꝓpuicias ⁊ insulas orbis uniuersi. Nunc lo¬
cales gentium insularuniq miserias. sicut
abinitio in cessabiliter extiterunt. qͣliter
quib q orte sint in qͣntũ suffec̾o ꝓferã. ex¬

Expanded text:
Haec habet ab oriente Tyrrhenum mare, et porHaec habet ab oriente Tyrrhenum mare, et portum Vrbis, a meridie Sardiniam, ab occasu insulas Baleares, a circio et septentrione Ligusticum sinum. tenet autem in longo milia passuum CLX, in lato milia xxvi. INSVLAE BALEARES duae sunt, maior et minor, quibus insunt bina oppida, maior Tarraconam Hispaniae ciuitatem, minor Barcilonam septentrionem uersus contra se habent. maiori subiacet insula Ebusos. deinde ab oriente Sardiniam, ab aquilone mare Gallicum, a meridie et Africo Mauretanicum pelagus. ab occasu Hibericum pelagus spectant. Hae sunt insulae ab Hellesponto usque ad oceanum per totum Magnum pelagus constitutae, quae et cultu et memoria magis celebres habentur. Percensui breuiter ut potui prouincias et insulas orbis uniuersi. nunc locales gentium singularum miserias, sicut ab initio incessabiliter exstiterunt et qualiter quibusque exortae sunt, in quantum suffecero proferam.
Abbreviated transcription (Latin):
racusana respicit ad euro noth̃u. Terciũ qd ap¬
pellatur libeum uͥ ⁊ ciuitas eiꝰdem nomĩs sitaẽ.
dirigit᷑ in occasũ. Hec ht̃ apeloro inpachinum
mille passuũ. clͥx. a pachino in libeũ. cl xxxuii.
Nec aboriente cingitur mari adriatico. ameri¬
die mari africo. qd̃ est contͣ subuentanos &
syrtes minores. ab occidente et septentone ma
re ht̃ tyrrhenũ. aborea uͦꝰq ad subsolanum.
fretũ hadriaticũ. qd diuidit tauro menitanos
sicilie. et brutios italie. Sardinia et corsica
insule paruo freto. hoe est miliariũ milium¬
xx. diuidunt᷑. Exquib sardinia ht̃ ameridie
contͣ numidiã caralitanos. cont᷑ corsicã insulã
hoc est septemtͥonẽ uersus ht ulbienses. euiꝰ in
aborea Mrrenicũ mare. qd spectat ad portũ
urbis rome. ab occasu mare sardũ. ab africo
insulas baleares longe positas. ameridie mimids¬
cum sinũ. a septentͥone ligusticũ sinũ. Corsca
insula multis ꝓmunctoriis angulosa est.

Expanded text:
notum; tertium quod appellatur Lilybaeum, ubi et ciuitas eiusdem nominis sita est, dirigitur in occasum. haec habet a Peloro in Pachynum milia passuum CLVIIII, a Pachyno in Lilybaeum CLXXXVII. haec ab oriente cingitur mari Hadriatico, a meridie mari Africo quod est contra Subuentanos et Syrtes minores, ab occbet mare Tyrrhenum: a borea usque subsolanum, fretum Adriaticum, quod dividit Tauromenitanos Siciliae, et Bruttios Italiae. Sardinia et Corsica insula parvo freto, hoc est, millium viginti, dividuntur: ex quibus Sardinia habet a meridie contra Numidiam Caralitanos: contra Corsicam insulam, hoc est, septentrionem versus, habet Ulbienses: cujus in a borea Tyrrhenum mare, quod spectat ad portum urbis Romae: ab occasu mare Sardum, ab Africo insulas Baleares longe positas, a meridie Numidicum sinum, a septentrione ut dixi Corsicam. Corsica insula multis promontoriis angulosa est.
Abbreviated transcription (Latin):
Rosrus presbiter hispanus genere. Uix
rei publice xp̃i doctuina in uectum. libros septẽ.
i quib totiꝰ pene mundi temꝑis calamitates &
miserias. ac bellorum inquietudines replicans
culture dei pacatum retineret imꝑumn. Sane
in pͥmis descripsit positioño orbis. occeani maris¬
effusienẽ. et tana limitib in dericisum. sitũ locoꝵ.
uomina et numina moresq gentium. qualitaces
regionũ. initia belloꝵ. ꝙ tiratinidis exordia finiti¬
mo sangͥne dedicata. Hic est orosius qui ab aug̾ti¬
no missus ꝓdiscenda anime ratione adiheroninũ.¬

Expanded text:
ROSIUS presbyter, Hispanus genere, vir risti doctrina invectum, libros septem; in quibus pene totius mundi temporis calamitates et miserias, ac bellorum inquietudines replicans,culturae Dei pacatum retineret imperium. Sane in primo libro describit positionem orbis, Oceani interfusione, et Tanais limitibus intercisam, situm locorum, nomina, numerum, moresque gentium, qualitates regionum, initia bellorum, et tyrannidis exordia finitimorum sanguine dedicata. Hic est Orosius, qui ab Augustino, pro discenda animae ratione, ad Hieronymu
Abbreviated transcription (Latin):
dilig̾e ꝯditorem. ut qͣntũ
sufficit do intelłs: nͥ uo¬
luntas. sit inamore eui.
nec ista duo. nͥ memoria
addat᷑ qͣ semꝑ in memo
tis maneat đs. ꝙr sicut
ita semꝑ inmemoria de¬
b p̾sens ẽẽ: ad siłitudinẽ
d̾s caritas. s̃ bonꝰ. iustus.
mitis misericors. ita hõ
caritatẽ hãt. sit bonus

Expanded text:
diligere conditorem, ut quantumsufficit de eo intellectuluntas sit in amore ejus; nec ista duo, nisi memoria addatur, qua semper in mente tis maneat Deus. Quia sicut  in memoria debet praesens esse. Ad similitudinem Deus charitas est, bonus, justus, mitis, misericors, ita homo charitatem habeat, sit bonus,
Abbreviated transcription (Latin):
qui in dieb suis edificau̾nt domũ. ⁊ exalte¬
uert̃ templũ scm dño. paratũ in głiã sẽp̃¬
ternã. Et neemias in memoria multi tẽꝑis.
qui ececit nobis muros eu̾sos. istare fecit
portas i seras. qui erexit domos nt̾as. Ne¬
mo natꝰ. ẽ int̾ra qͣlis enoch. nã np̃e receptꝰ
ẽ aterra.lioseph:qui natus .ẜ hõ pͥncepͤ¬

Expanded text:
qui in diebus suis aedificaverunt domum et exaltaverunt templum sanctum Domino paratum in gloria sempiterna et Neemia in memoria multi temporis qui erexit nobis muros eversos et stare fecit portas et seras qui erexit domos nostras nemo natus est in terra qualis Enoch nam et ipse receptus est a terra et Ioseph natus est homo princep
Abbreviated transcription (Latin):
mei nõ uegaui eis. nec ꝓhibui cor
meum. quin om̃i uoluptate frue¬
retur: & oblectaret se fuhis que
paraueram. & hanc ratus sura¬
ꝑtem meam. si uterer labore mõ¬

Expanded text:
mei non negavi eis, nec prohibui cor meum, quin omni voluptate frueretur, et oblectaretur se in illis quae paraveram. Et hanc ratus sum partem meam, si uterer labore m
Abbreviated transcription (Latin):
iuis utriusq ẽẽt interitus. Et
dixi incorde meo. Si unus stulti ⁊¬
meus ocłus occassus erit: quid mͥ
ꝓdest quod maiorem sapientie:
dedi operam: locut usq ẜui cum¬
mente mea: animadũti qd̾ hec quo¬
q ẽẽt: nanitas: Non enĩ memo¬
ria sapientis. Simlit̃ ut stulti¬

Expanded text:
unus utriusque esset interitus. Et dixi in corde meo: Si unus et stulti et meus occasus erit, quid mihi prodest quod majorem sapientiae dedi operam? Locutusque cummente mea, animadverti quod hoc quo vanitas. Non enim erit memoria sapientis similit
Abbreviated transcription (Latin):
ql qꝑ ut m̃tẽ saluet corpꝰ aftui¬
t. Gucta sponte manãs p̃¬
osior. ẽ eluita corticis uuln̾e
Dilior q maioris.s̃ uͥtutis cor¬
ꝓͣ sanũ. cui arridet copia re¬
eñ. mortificare. qͣm egͥrotũ
pauꝑtate afflictũ.

Expanded text:
quia ut mentem salvet corpus affligit. Gutta sponte manans pretiosior est; elicita corticis vulnere vilior, quia majoris est virtutis corpus sanum cui arridet copia rerum mortificare, quam aegrotum, vel paupertate afflictum.
Abbreviated transcription (Latin):
potens lingͣ andaq⁊ ⁊ sensatus scit lab
se abnris. Qui edificat domũsuã ĩpen¬
diis aliems. qͣsi qͥ colliget lapidesios
inhieme. ¶ Stuppa collecta sinago¬
gͣa peccantiũ. ⁊ osũmatio illoꝵ flãm¬
ma ignis. uia peccantiũ ꝯplantatala¬
pidib : unfinẽ illoꝵ inferi.⁊tenebre.

Expanded text:
potens lingua audaci et sensatus scit labi se ab ipso qui aedificat domum inpendiis alienis quasi qui colligat lapides suos in hieme stuppa collecta synagoga peccantium et consummatio illorum flamma ignis via peccantium conplanata lapidib
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Qħi tu qͥ alieno delectaris hoᷤ¬
pitio. redi ad ꝓpͥa. ⁊ delabore tuo
te ⁊alios paste. noli de abiena
domo pastum tͥ suꝑfluũ q̃rere.
sufficit mͥ susceptio ꝓxim̃oꝵ¬

Expanded text:
 Qui alieno delectaris hospitio, redi ad propria, et de labore tuo te et alios pasce. Noli de aliena domo pastum tibi superfluum quaerere. Sufficit tibi susceptio proximo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinet. ut cib potus. contubit.
concupiscentia ocłoꝵ omĩs ciosi¬
tas. situt inturpi spectacło. mnac¬
qͥ rendis suꝑ fluis a cognoscendis
⁊ carpendis ꝑximoꝵ uitiis Suꝑbia

Expanded text:
pertinet ut cibus, potus, concubitus; concupiscentia oculorum, omnis curiositas, sicut in turpi spectaculo, in acquirendis superfluis, in agnoscendis et carpendis proximorum vitiis; superbia
Abbreviated transcription (Latin):
da. ẽ ⁊ albidã. Dchinc fulua fit solis ta. iip¬
tice ⁊ filio louro similis. succũ amigdali
m emitentis q̃bis ĩ anno colligit. autũ¬
tespuma pinguis q̃ ꝯc̃ta densant᷑ ut lou
nͦ postit. tegente palmea. excipiente qd̾
ĩaibore hesit ferro depectit᷑. Id̾o cortico¬
sum uidet᷑ p᷑issimũ. h. ẽ. thus candidũ.¬

Expanded text:
da est et albida, dehinc fulva fit solis causa. Et iptice et folio lauro similis, succum amygdalae modo emittens, qui bis in anno colligitute spuma pingui, quae concreta densatur ubi loci natura poscat tegete palmea excipiente; quod in arbore haesit ferro depectitur; ideo corticosum videtur purissimum; hoc et candidu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qui excorde corde corripit u̾bis
cas amico tuo uade. ⁊ reu̾t̾e. c̃ cito
possis dare aalibi. Qͥ despic̃ ꝓxim̃
peccat. dͥ miseret᷑ pauꝑis beatꝰ
erit. Elemosina ã facienda ẽ. nõ

Expanded text:
 qui ex corde corripit verbiscas amico tuo: Vade et revertere, cum cito possis dare . Et alibi: Qui despicit proximum, peccat: qui miseretur pauperis, beatus erit . Eleemosyna autem facienda est, non
Abbreviated transcription (Latin):
bre .ii. t.tc̃. uir gͦ in ħ loco fortis.et
discretꝰ uocat᷑ mulier mea ĩ fir¬
ma.⁊ indisc̾ta ⁊isepe ꝯtigit. ut
discretꝰ labat᷑ intulpã infirmꝰ
gaibeat oꝑationẽ bonã. s ĩfir¬
m̾ cundiscretꝰ de bonis sinssuꝑ¬
biens. guiꝰ cadit. disc̾tꝰ penitẽ

Expanded text:
riis . Vir ergo in hoc loco, fortis et discretus vocatur: mulier mens infirma et indiscreta; et saepe contingit, ut discretus labatur in culpam, infirmus exhibeat operationem bonam; sed indiscretus de bonis suis superbiens
Abbreviated transcription (Latin):
diũse st̃ uoluntates piritales lucro
inhiantes caute ẽc̃ dispensandũ.
ali. at. tẽptandi. alii discendi noto
Arguit. eruditũ se. ꝓbabilẽ docto¬
rẽ in ꝯspectu scõꝵ ostñdit. nei etaᷤᷤ
uiuemlis in doctore despitienda.

Expanded text:
diversae sunt voluntates spirituali lucro inhiantes, caute esse dispensandum. Alii enim tentandi, alii discendi voto arguit, eruditum se et probabilem doctorem in conspectu sanctorum ostendit. Nec aetas juvenilis in doctore despicienda,
Abbreviated transcription (Latin):
utile eẽ p̃dix̃. ⁊ occultantes su¬
entiã. rep̃hñdit suadet. utre¬
ũtant᷑ ad studiũ docendi. qr ñ
uita litt̾am nos instruit. ut
demꝰ. ne sp̃tis meliorib eligamꝰ
peiora q̃ seqͥt᷑ ꝯfusio sẽpitetna.¬

Expanded text:
utilem esse praedixit, et occultantes scientiam reprehendit, suadet ut revertantur ad studium docendi, quia non Juxta litteram, nos instruit ut demus, et ne spretis melioribus, eligamus pejora, quae sequitur confusio sempit
Abbreviated transcription (Latin):
morte temporal disputante. qr
sic̃ hõ deterra creatꝰ. ꝓpecto ori¬
ginali int̾rã tedit. qͣmuis ĩ cor¬
riptione surrecturꝰ. sic impii
ꝓpectatis sus maleditt met̃¬

Expanded text:
morte temporali disputavit: quia sicut homo de terra creatus pro peccato originali in terram redit, quamvis in incorruptione surrecturus; sic impii pro peccatis suis maledict
Abbreviated transcription (Latin):
diso eiectus: cepit enum̃are pa
patet electio sc̃oꝵ quide erũp¬
na scłi: tͣnsferunt᷑ adqͥetẽ reg¬
Iii. hic credit᷑ uent᷑s ĩ fine mũdi.
ut det õib ꝯsiliũ petendi.

Expanded text:
diso ejectus, coepit enumerare patpatet electio sanctorum, qui de aerumna saeculi transierunt ad quietem regni. Hic creditur venturus in fine mundi, ut det omnibus consilium poenitendi.
Abbreviated transcription (Latin):
nes sepe de angustiis lib̾atũ ẽ
moriã. ut eoꝵ m̃itis ds placatꝰ
filiis peccantib daret indulgñ¬
tiã. ⁊ pat̾s daid m̃itũ filiis mł¬
tores noui testam̃ti. qͥ u̾bo enͣ¬
rectionis qͥesc̃t. qñ sem̃ bonoꝵ
oꝑm celesti m̃ce ꝯpensabit᷑.¬

Expanded text:
nes, saepe de angustiis liberatum esmoriam, ut eorum meritis Deus placatus, filiis peccantibus daret indulgentiam. Patris David meritum filiis mtores Novi Testamenti, qui verbo Evarectionis quiescunt, quando semen bonorum operum coelesti mercede compensabit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Rab̃̾. harenam maris.it̃.Corpo¬
talia spiritahbus comꝑat. ut ex
dificillimis qd̾ oĩo impossibile
est estimet᷑. Si enĩ hec queincer¬
to nũo. mensura ⁊ pond̾e condi¬
ta sunt. nemo potest dinumera¬
re. qͣnto minꝰ sapĩam di sine mi¬
tio. ⁊ fine in enarrabilem mnesti¬
mabilem pot̾it in uestigare:

Expanded text:
Corporalia spiritualibus comparat, ut ex difficillimis, quod omnino impossibile est, aestimetur. Si enim haec quae in certo numero et mensura, et pondere condita sunt, nemo potest dinumerare; quanto minus sapientiam Dei sine initio et sine fine inenarrabilem inaestimabilem poterit investigare?
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfectos uiros. eius d̾eq uͥtutis ꝑse¬
cred̾e malit. Tertius. ut osa q̃ ut
⁊ pacis pꝰ ponat. qͣrtus utoio desi
nabilem curare cupiat. qr alt̾ius
te cotidie nuigͣturũ.

Expanded text:
fectos viros, ejusdemque virtutis persecredere malit. Tertius, ut omnia quaes postponat. Quartus, ut omnino desinnabilem curare cupiat, quia alterite quotidie migraturum.
Abbreviated transcription (Latin):
tiłi. qͣsi desuꝑfluis. nesis curiosus. i pectan¬
tium pͣnitati ne consentias. Nõ solũ enĩqͥ
fatiunt ea. s qͥ ꝯsentiunt fatientib dig¬
i sunt morte
sidi. ⁊ tramitem u̾itatis nõ custodiunt. ⁊
laborem uanũ inlibͥs ꝯponendis expen¬
dunt rethorita. ⁊ dialefectita artẽ copio¬
si. Nec inmunes sut̃ ad elicto. quia cogi¬
tationes eoꝵ funt indolo. Uñ eccłiastes
filine fatias multos libros. qͥb ñ. ẽ fini

Expanded text:
t: De superfluis ne sis curiosus, et peccantium pravitati non consentias. Non solum enim qui faciunt mala, sed qui consentiunt facientibus digni sunt morte. fidei, et tramitem veritatis non custodiunt, et laborem unum in libris componendis expendunt. Rhetorica et dialectica arte copiosi: nec immunes sunt a dilecto, quia meditatio eorum est in dolo. Unde Ecclesiasticus: Fili, ne facias multos libros, quibus non est finis.
Abbreviated transcription (Latin):
aes. rñ esfugies. si p̃curͣreris. Est hõ
laborans. ⁊ festinans. ⁊dolens im¬
piusãtanto magis nõ habunda¬
bit. Est hõ marcidus egensrecu¬
ꝑatione plud deficiens uirtude
humilitate ip̃iꝰ. ⁊ exaltauit capd̃
qusa mirati sunt illo multi. ho
norauunt dm̃. Boͣna emcla

Expanded text:
et non effugies, si praecurreris. Est homo laborans et festinans, et dolens impietate; et tanto magis non abundabit. Est homo marcidus, egens recuperatione, plus deficiens virtute, humilitate ipsius, et exaltabit caput ejus: et mirati sunt in illo multi, et honoraverunt Deum. Bona et ma
Abbreviated transcription (Latin):
sicut ꝓspector uidens casũ ꝓximi sii. bonã
enĩ inmala dũtens insidiat᷑. tinelectis impꝰ¬
net ma culam. Abstintilla una auge¬
ignis. et abuno doloso augetur sangs. honio
enĩ peccor sangm in sicuatur. Attende tibiapes¬
tifero. fabricat i mala. ne forte inducat suꝑte
subsannationem inꝑpetuũ. ad mitte adcẽ alie
G̃ qͣ si fuge cõinẽ ħeticoꝵ qͣ alie¬
nigenã. ⁊ subu̾tet te mrrmꝑ e. ⁊ ab alienabit ce.
tia inbonis tiuis multa. Sͥenefac iusto: linue

Expanded text:
icut prospector videns casum proximi sui. Bona in mala convertens insidiatur, et in electis imponet maculam. Ab scintilla una augignis, et ab uno doloso augetur sanguis. Homo vero peccator sanguini insidiatur. Attende tibi a pestifero; fabricat enim mala: ne forte inducat super te subsannationem in perpetuum. Admitte ad te alie alienigenam, et subvertet te in torpore, et alienabit te s, et erit gratia in bonis tuis multa. Benefac justo, e
Abbreviated transcription (Latin):
tius es imindiciis temꝑm: lenre ira¬
uundiam dñi conciliare corpatͥs
aofiliũ. ⁊ restituere tͥbus iacob. Bea
aecorati sunt Iam nos uita uiuim̃
tantũ. post mortẽ aũ nõ erit tale no

Expanded text:
tus es indiciis temporum et lenis iracundiam Domini conciliare cor patris ad filium et restituere tribus Iacob beati decorati sunt nam nos vita vivimus tantum post mortem autem non erit tale nom
Abbreviated transcription (Latin):
tentionẽ pͣue uoluntatis ui¬
tuꝑat. Sunt .Nł. qui cũ nõ pꝰsũt
actu pectare. nolũt ĩuoluntate¬
qͥ esce. ¶Sunt qͥ plura ꝓmit¬
trint. ⁊ pauca reddunt. ⁊ eos qͥ¬
b m̃tiendo ꝓmittunt. inimi
sidnitatẽ. Mistice aũ furesst̃¬

Expanded text:
intentionem pravae voluntatis vituperat. Sunt enim, qui cum non possunt actu peccare, nolu, etc. Sunt qui plura promittunt, et pauca reddunt, et eos quibus mentiendo promittunt, inimicsiduitatem. Mystice autem fures
Abbreviated transcription (Latin):
tate. lc̃. Qui hũc
hũt ꝓpter metũ
iehenne peccare
desinunt auitã
corrigunt. ħͥ intͦ¬
ducit caritatem.
enm sic timet.
nõdũ amat. nec
desicłat bona. s
cauet mala. s tn
se corripit abõa
desid̾are ĩcipit
De alt̾a scͥptũ. ẽ.

Expanded text:
tate, , etc. Qui hunc habent propter metum gehennae peccare desinunt, et vitam corrigunt: hic introducit charitatem, enim sic timet, nondum amat nec desiderat bona, sed cavet mala; sed tamen se corrigit, et bona desiderare incipit. De altera scriptum est,
Abbreviated transcription (Latin):
ritate sua p̾cellt obsiu¬
ritatẽ nebule fic spalis
treat᷑a corꝑalẽ p̾cellitdig¬
nttatem.¬
¶Tronꝰ meus humanũcapꝰ
nullo ponde peccati p̃gͣ¬
uatũ. s di uirtute sublima¬
tũ. in qͦ potñtia diuinitagiᷤ
iuditia sua exercuit. Uñ¬

Expanded text:
obscuritatem nebulae, sic spiritualis creatura corporalem praecellit dignitatem.hronus meus. Humanum corpus nullo pondere peccati praegravatum, sed Dei virtute sublimatum, in quo potentia divinitatis judicia sua exercuit.
Abbreviated transcription (Latin):
sione dignos ofrã
ret. s auctoritatẽfir¬
mã. ꝯtͣ epugnatoreᷤ
qͥb fortit resism̃dũ.
saduocat᷑. mod este
Agend̾. ẽ ⁊̃ potentibꝰ
hinus scłi. qui freq̃¬
⁊ derident in nocen¬
tiuĩ sip̃licitatẽ. qͥb
tñ debttũ honorẽ
ꝯferre debemꝰ. s ũ contͣ dm̃¬

Expanded text:
sione dignos ostendret: sed auctoritatem firmam contra expugnatores quibus fortiter resistendum.Advocatus. Modeste agendum est cum potentibus hujus saeculi, qui frequenter derident innocentium simplicitatem: quibus tamen debitum honorem nferre debemus, sed non contra D
Abbreviated transcription (Latin):
¶Adsuꝑiora respicit. ut
ris. qui studio. ⁊ religioe
innocentia. ẽ nõ ꝯuente
destia ouenit siplicis.
Hulla. Rł ꝯmunicatio

Expanded text:
Ad superiora respicit, ut ris, qui studio et religioneinnocentia non convenit, destia simplicis. Nulla enim communicatio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfectos uiros. eius d̾eq uͥtutis ꝑse¬
cred̾e malit. Tertius. ut osa q̃ unt
⁊ pacis pꝰ ponat. qͣitus utoio desi
nabilem curare cupiat. qr alt̾ius
te cotidie migͣturũ.

Expanded text:
fectos viros, ejusdemque virtutis persecredere malit. Tertius, ut omnia quae s postponat. Quartus, ut omnino desinnabilem curare cupiat, quia alterite quotidie migraturum.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Amicꝰ fi. ⁊ c̃. Amicꝰ amorisconsor᷑. c̃
sic dĩũ tuũ applicaᷤ. ũ exduobꝰ unũ fiat
cui te tanꝗͣ tibi ꝯmnttas aquo nic¬
chis timeas. et nichil in honestũ
petas. nõ. est enĩ amititia uectiga¬
lis. s plena decoris. Uñ uos amiti
m᷑. ut fatiamꝰ. amici uoluntatẽ
asꝑiamꝰ: ei secreta. ⁊ip̃e nob uoᷤᷤ

Expanded text:
Amicus fortis. Amicus amoris consors, cui sic animum tuum applica ut ex duobus unum fiat, cui te tanquam tibi committas, a quo nihil timeas: et nihil inhonestum petas. Non est enim amicitia vectigalis, sed plena decoris; unde: Vos amicamur, ut faciamus amici voluntatem, aperiamus ei secreta, et ipse nobis;
Abbreviated transcription (Latin):
¶ neccłia sunt hetici. qͣsileo¬
nes. qui ꝑ lingne uolubili¬
tatẽ seducunt corda innotẽ¬
tium.⁊ ꝑ insolentiã moꝵ
ꝯtͣbant man suemdinẽ siu¬
plitium.

Expanded text:
 Ecclesia sunt haeretici quasi leones, qui per linguae volubilitatem seducunt corda innocentium, et per insolentiam morum conturbant mansuetudinem simplicium.
Abbreviated transcription (Latin):
imictũ. Inaccipiendo aũ partes de ma¬
nu sacerdotũ. ⁊ ip̃c stans iuxta aram. sir¬
caillu coro na fr̃m. qͣsi plantatio cedri ̃
monte libano. sic circa illũ stetert̃ qͣsira
mi palme.⁊ om̃s filiĩ aaron ingła sua.¬

Expanded text:
amictum in accipiendo autem partes de manu sacerdotum et ipse stans iuxta aram cirllum corona fratrum quasi plantatio cedri in monte Libano sic circa illum steterunt quasi rami in palma et omnes filii Aaron in gloria sua
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Magnꝰ.i. licet potestas t̾rena mag
Sauasi. Melius.ẽ. ut studeas semꝑ ĩbo¬
no oꝑe laborare. uñ reddat᷑ tͥ mertes
iusticie. qͣmut ꝯsumas diestuos in
uanitate. ⁊ egeas illo pane qͥdecelo
hor ad lict̾am sepe euenit. ut igno¬
bilis gnẽ nobilitatis. scĩa ⁊fide no¬
bilib ẜ̃ferat᷑. Unͣ. serius sapiens
dñabitur. filiis stultis. Mistice aũ
seruiis eccłiasticꝰ. qͥ deuote seruat

Expanded text:
 judex. Licet potestas terrena magndicat: Melius est, ut studeas semper in bono opere laborare, unde reddatur tibi merces justitiae, quam ut consumas dies tuos in vanitate, et egeas illo pane, qui de coelo Hoc ad litteram saepe evenit, ut ignobilis genere nobilitatis scientia et fide, nobilibus praeferatur: unde, Servus sapiens dominabitur filiis stultis . Mystice autem servus ecclesiasticus, qui devote servat
Abbreviated transcription (Latin):
cauit. uͥ iuxta historiã demõ¬
stͣcͣ ligni medicina indul-¬
cari aquas. mistice aũ aqͣa ma¬
ra sig̾cat legẽ. cui si ꝯfessio
bilis efficit᷑.¬

Expanded text:
cavit; ubi juxta historiam demonstratur ligni medicina indulcari aquas Mystice autem aqua amara significat legem, cui si confessio bilis efficit
Abbreviated transcription (Latin):
Iuita historiam parsimoni¬
am laudat. crapulam uitu¬
ꝑat. q̃ ad infirmitatẽ ꝑduc̾
deuorantem. m̃stice uͦ ad mo¬
net ut inteꝑalib simꝰ tẽꝑantẽ.
Uñ. mel ĩuenisti. ꝯmede qd̾ suf¬

Expanded text:
uxta historiam, parcimoniam laudat, crapulam vituperat, quae ad infirmitatem perducit devorantem. Mystice vero admonet, ut in temporalibus simus temperantes. Unde: Mel invenisti, comede quod suf
Abbreviated transcription (Latin):
annuntia ns. inexituuas admirable. opꝰ excel¬
si. In m̃idiano exurit terrã. ⁊ inꝯspectu ardo¬
ris eius qͥs pot̾it sustiñe fornace cuito dicis
m̃oͣꝑib ardoris. T̃plicit̃ sol exurens montes.
radios igneos exsufflans refu̾igens. radũ sui

Expanded text:
adnuntians in exitu vas admirabile opus Excelsi in meridiano exuret terram in conspectu ardoris eius quis poterit sustinere fornacem custodiens in operibus ardoris tripliciter sol exurens montes radios ig
Abbreviated transcription (Latin):
erum conͣ᷑ ꝯꝑat gutce ma¬
ris. ⁊ calculo arene. qr ad cõ¬
ꝑationẽ et̾ne felicitatis
nuia. s̃ buitas ⁊ miseria
maxĩa. Uñ hõ natꝰ de mu¬
IIII. ¶hortat᷑ eos qͥ doctͥnã
euangłii acciprunt. ut mi¬
sericorctiã ꝓx̾imis inpen¬
dãt. ⁊ festinent diẽ indiciĩ

Expanded text:
rum comparat guttae maris, et calculo arenae: quia ad comparationem aeternae felicitatis nimia est brevitas, et miseria maxima: unde, Homo natus de muinam. Hortatur eos qui doctrinam Evangelii accipiunt, ut misericordiam proximis impendant: et festinent diem judicii
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Segetes defendit ros ab
ardore solis. tu̾bũ bonũ
largientem aneqͥtia iras¬
centis Uñ s̃mo durꝰ suscitar
rixas. lenis mitigat suscita¬
tas.

Expanded text:
 Segetes defendit ros ab ardore solis: et verbum bonum largientem a nequitia irascentis; unde: Sermo durus suscitat rixas, lenis mitigat suscitatas
Abbreviated transcription (Latin):
¶et ĩferos fieri enĩ p̃t. ut
cito uiucent᷑. ⁊ sere qui doc¬
tũ indebautur ad ĩteros
ducñt᷑ ⁊ sĩ plices ⁊ rustici
corouant᷑

Expanded text:
Ad inferos. Fieri enim potest ut cito mutentur, et saepe qui docti videbantur, ad inferos ducuntur; et simplices rustici coronantur
Abbreviated transcription (Latin):
suum sapienter custodit. se.⁊
lios suos regant. ⁊cũ disciplina
nitant.donee ueniant ade¬
tatẽ ꝑfectam. ut digni ħedes
nitatẽ suã usq adfid̾e teneat᷑
⁊ discipłos suos bñ ẽruditos. he¬
des sui laboris relinqͣnt. Ten̾e

Expanded text:
em locum suum sapienter custodit, se etlios regant, et cum disciplina nutriant, donec veniant ad aetatem perfectam, ut digni haerednitatem suam usque ad finem teneant et discipulos suos bene nutritos haeredes sui laboris relinquant. Tenere
Abbreviated transcription (Latin):
CMrabilis.s. m̃te instabiliᷤ
ẽ actione. ł qͥ fid̾i unitate
ꝑdita multiplices seqͥt᷑. ħe¬
ticoꝵ sectas multis impie¬
tatib seruit.

Expanded text:
cilicet mente, instabilis est actione. Vel, qui fidei unitate perdita multiplices sequitur haereticorum sectas, multis impietatibus servit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶I nueltigator oꝑm d̾ inuenit
in ip̃is qͣnd̾a contͣrietatẽ. s mira¬
biłr adeo ordinatã. Nõ. ẽ. gͦ ꝯdi
tor mali ds. qui fecit dmĩa bo¬
na ualde. nec mortẽ fecit. nec
letat᷑ inꝑditione mortuoꝵ s
uniu̾sitatis ẽ mirabilis ordina¬
tor. Hat᷑e gͦ bone st̃sad̾o st̃. i¬

Expanded text:
Investigator operum Dei invenit in ipsis quamdam contrarietatem, sed mirabiliter a Deo ordinatam. Non est ergo mali conditor Deus, qui fecit omnia bona valde; nec mortem fecit, nec laetatur in perditione mortuorum, sed universitatis est mirabilis ordinator. Naturae ergo bonae s
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ inigne ꝓbat᷑ aurũ ⁊ argentũ
homines uͦ receꝑtibiles. incami¬
no humiliationis. Crede do et re¬
lum sꝑa. Serua timorẽ illiꝰ. t millo¬
uetiraic¶ Metuentes dominũ

Expanded text:
 aurum et argentum, homines uero acceptabiles in camino humiliationis. crede deo, et rein illum. serua timorem illius et iueteresce. metuentes dominum,
Abbreviated transcription (Latin):
testimonio apͣuo sensu
aliena. adfirmationẽ
sui erroris ꝯg̾g̾gat. S um¬
dicta ultionis iuste dissol¬
uebat᷑ duritia nefandeae
tionis. uł t̾pologice auaꝵ
raptorẽ. qͥ exalienis. reb au¬
get diuitias. ⁊ uacuus oĩb
uonis. indie iuditii ꝓ ini¬
qͥtate sua punietur

Expanded text:
testimonia a pravo sensu aliena, ad confirmationem sui erroris congregat. Sed vindicta ultionis justae dissolvetur duritia nefandae actionis; vel tropologice: Avarum raptorem, qui ex alienis rebus auget divitias, et vacuus omnibus bonis in die judicii pro iniquitate sua punietur
Abbreviated transcription (Latin):
hñdos. sic aneillas. qͣi filias hñdas eẽdo¬
cet is. cũ chisciplina. pñ locta filium ⁊ pa¬
uentẽ te faciet lude cũ eo. ł contͥstabit ts
Ne arrideas illi. ne doleas. ⁊ in nouissimo
obstupescant dentes tui.
ãmonet. ut catholicam fide mũa religi¬
one qͣm pͥmũ pꝰ bapti ꝑceptionẽ sortiti
sum᷑ firmit᷑ tenentes heticoꝵ ꝑfidiam¬

Expanded text:
docet, sed cum disciplina: unde, Lacta filium, et paventem te faciet: lude cum eo, et contristabit te. Non arrideas illi, ne doleas, et in novissimo obstupescant dentes tui .autem admonet ut catholicam fidem in vera religione, quam primum post baptismi perceptionem sortiti sumus, firmiter tenentes, haeretico
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c. ẽ: agnitionẽ desid̾at. p̾mũ
catholitis magistͥs sehumilit᷑
subdat. ⁊ om̃s affectꝰ anime sue
discipline eoꝵ. Dehinc intentio¬
nẽ cordis ab oĩ pͣuo desidio aũ¬
tens ad audiendũ ũbũ d̾i diligñ¬
ter adhibeat. caueatq ut medi¬
tationẽ legis ñ ꝑt̾renaꝵq rex̃

Expanded text:
nem desiderat, primum catholicis magistris se humiliter subdat, et omnes affectus animae suae disciplinae eorum. Dehinc intentionem cordis ab omni pravo desiderio avertens ad audiendum verbum Dei adhibeat diligenter, caveatque ut meditationem legis non pro terrenarum rerum
Abbreviated transcription (Latin):
¶fili si attenłis. ic̃. Monet sapĩa
ut indiuina lege assidue medite¬
mur. pͥmum hortat᷑ ut discamꝰ. p̾
ut aĩam adħ applicemꝰ. tandẽnt
aurẽ inclincinꝰ. demũ ut diligã¬
tiam adaudiendũ adhibeamus.
Sic enĩ sapĩam sapientem ẽẽ p

Expanded text:
Fili, si attenderis. Monet sapientia, ut in divina lege assidue meditemur. Primum hortatur ut discamus; post, ut animam ad hoc applicemus, tandem, ut inclinemus; demum, ut diligentiam ad audiendum adhibeamus. Sic enim sapientia sapientem esse p
Abbreviated transcription (Latin):
ssinna momũ. ⁊balsamũ aromatite
adores ft̃. cinnamonũ dictũ. q cortex
enis. ĩ modũ canne rotundus ⁊gͣcilis
gignit᷑. inindia. ⁊ ethopia. fruticeb̾ui
duoꝵ tantũ cubitoꝵ colore subiugͦ

Expanded text:
mum et balsamum aromaticae arbores sunt. Cinnamomum dictum, quia cortex ejus in modum cannae rotundus et gracilis. Gignitur in India et Ethiopia, frutice brevi duorum tantum cubitorum, colore subnigro
Abbreviated transcription (Latin):
tice ⁊ filio louro similis. succũ amigdali
m emitentis q̃bis ĩ anno colligit. autũ
no rine. s autũnal collectiõni. p̃ꝑat᷑.¬
tespuma pinguis q̃ ꝯc̃ta densant᷑ ut lou
nͦ postit. tegente palmea. excipiente qd̾
ĩaibore hesit ferro depectit᷑. Id̾o cortico¬
sum uidet᷑ p᷑issimũ. h. ẽ. thus candidũ.¬

Expanded text:
t, et folio lauri similis, succum amaygdalae modo emittens, qui bis anno colligitur, autumno et vere; sed autumnali collectione prate spuma pingui, quae concreta densatur ubi loci natura poscat tegete palmea excipiente; quod in arbore haesit ferro depectitur; ideo corticosum videtur purissimum; hoc et candidu
Abbreviated transcription (French):
necessitate oꝑant᷑. Incisis arborib lacͥma
fluit. qi ꝯpuncta humilũ corda. p᷑am
d̾o oĩonem emittunt.
folu ht̃ dñsa. ⁊ follicłos emittentes. q̃d̾a
aĩalia. qͣi culices. pleniorq resina. q̃ de

Expanded text:
etc., usque ad incisis arboribus lacryma fluit, quia compuncta humilium corda puram Deo orationem emittunt. folia densa: fert et folliculos emittentes quaedam animalia ceu culices, levior
Abbreviated transcription (Latin):
temp̃ malefaciendi malefatiet Ex in su
cognoscit᷑ uir: ⁊aboccursu fatiei cognoscit᷑
sensatꝰ. amicͥus corꝑis trisusdentiũ.⁊ i¬
g̃ssus hominis enuntiant de illo. Estꝰ eorepi¬
mendax in ira contumeliosi:⁊ est uorn¬

Expanded text:
lefaciendi malefaciet ex visu cognoscitur vir et ab occursu faciei cognoscitur sensatus amictus corporis et risus dentium et ingressus hominis enuntiant de illo est correpmendax in ira contumeliosi et est in
Abbreviated transcription (Latin):
S̾uus .n. qͥ scit uoluntatẽ dnĩi.
sii. ⁊ ñ facit. uapulabit mul¬
tis. Q aũ nescit: paucis.
tum dant intemꝑe qͦꝵ folia
ciunt ꝓsꝑant᷑. fundam̃tũ au̾
tũ gͦ ligneũ colligatũ fũda.¬
m̃tũ edificii. ñ dissoluit᷑. qr
fides passionis xͥ. in cordib

Expanded text:
us enim qui scit voluntatem domini sui, et non facit: vapulabit multis . Qui autem nescit, paucis. tum dant in tempore, quorum folia ciunt prosperantur; fundamentum autem ntum ergo ligneum colligatum fundamento aedificii non dissolvitur: quia fides passionis Christi in cordib
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quid ÷ xc̃. denatur is ĩ prĩcipio mundi
^creatis. ⁊ desuecessione eor quouiodo
Semũt ⁊ tͣnseũt. Ut hõ moritur
honio nascitur. eadem uatura ÷ nascẽ¬
tis. que fuit morientis .sic. De auib
piscib. ser pẽtib. ⁊ om̃ib amuantib.
Sic deherbis. arborib. ⁊ aliis uatur¬
uichil p̃teritũ qd̾ post ũ stiet. Uñ re

Expanded text:
 quod, etc. De naturis in principio mundi creatis, et de successione earum, quomodo veniunt et transeunt; ut homo moritur, homo nascitur, eadem natura est nascentis, quae fuit morientis. Sic de avibus, piscibus, serpentibus et omnibus animantibus; sic de herbis, arboribus et aliis naturnihil praeteritum quod post non fiat.
Abbreviated transcription (Latin):
ligni infructu manifestat
eũ. ꝗ̃ manifestis iudiciis ñ
cognouit laude dignũ. pot̾
añ sermo ꝓbono oꝑe acci¬
pi ut neminẽ añ ꝓbationẽ
laudes an mortẽ q̃ qͣm

Expanded text:
ligni in fructu manifestat eum, quem manifestis indiciis non cognovit laude dignum. Potest autem sermo pro bono opere accipi, ut neminem ante probationem laudes ante mortem quem
Abbreviated transcription (Latin):
bidinẽ inflammãt. Aĩ secte¬
ferri duritiã mollit. ⁊ cand̾e
fatit. sic uinũ corda suꝑbo¬
rum ĩflammans adfatinꝰ
inpellit.¬
¶Uinũ sob̾e potatũ. uitã eqͥ¬
tatis nõ tollit. s sobͥetatẽ ⁊

Expanded text:
bidinem inflammat, animi secreferri duritiam mollit, et candescere facit; sic vinum corda srum inflammans, ad facinus impellit.Vinum sobrie potatum vitam aequitatis
Abbreviated transcription (Latin):
¶ łquus in domitꝰ in p̃cipitium
uadit. filiꝰ indisciplinat᷑. ĩpet¬
catũ ruit. docet gͥ spĩta lespa¬
tres. ut filios suos erudiant
⁊ corrigant. ne eis ĩ mod̾ate
frena relaxent. netade̾nt
int᷑pitudixẽ uitioꝵ.⁊ ip̃i ig¬
nominiã sustineant sẽpit᷑¬
nam:¬

Expanded text:
 Equus indomitus in praecipitium vadit; filius indisciplinatus in peccatum ruit. Docet ergo spirituales patres, ut filios suos erudiant et corrigant; ne eis immoderate frena relaxent, ne cadant in turpitudinem vitiorum, et ipsi ignominiam sustineant sempiternam
Abbreviated transcription (Latin):
lartiumꝰ cixit eũ tonã glis linduit illũ stola gle. ⁊ coronant
illũ muasis uirtutis. Circum pedͥes ⁊ femoraha.⁊ humale p osuit
ex. iciipcit iltũ tintinabulis aureis płimis ingiro dare somitũ
micessu suo. auditũ facere sonitũ intẽplo in memoriã filus
gentis sue. stolã scãm auro iacinto. ⁊pupano pus textile iiiii

Expanded text:
rcumcinxit illum zonam gloriae induit illum stolam gloriae et coronavit illum in vasis virtutis circumpedes et femoralia et umeralem posuit ei et cinxit illum tintinabulis aureis plurimis in gyro dare sonitum in successu suo auditum facere sonitum in templo in memoriam filiis gent
Abbreviated transcription (Latin):
do manꝰ suas. nactando contͣ tinitates rũpheas:
Qs añ illũ sic restitit. Ham hostes ip̃e dñs ꝑcussit.
aut nõ iniracundia eius impeditꝰ s̃ sol. tuna dieᷤ
fc̃ã. ⁊̃ qͣsi duo: Inuocauit altissimũ pͣotentẽ in
obpugnando inimicos undiq iaudiuit illũ
magnꝰ. ⁊ sc̃s ds insꝯtis gͣndinis uirtutis uald̾
fortis. Impetũ fecit contͣ gentẽ hostilẽ.⁊ indes

Expanded text:
do contra civitatem rompheas quis ante illum sic restitit nam hostes ipse Dominus perduxit aut non in iracundia eius inpeditus est sol et una dies facta est quasi duo invocavit Altissimum potentem in obpugnando inimicos undique et audivit illum magnus et sanctus Deus in saxis grandinis virtutis valde fortis impetum fecit co
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sicut ium̃to nulla. ẽ. patio
ta in falso amito nuuꝰ eqͥta¬
tis ordo. Sicut .it. eqͦ lascituᷤ
hinnitu suo dnm̃ suũ ñ disc̃¬
nit. ł alienĩ. sicstultꝰ. ⁊ derisor
ñ disc̾nit hypocͥtã.⁊ fidelẽ
amicũ. s ꝑoris officia eqͣlit̾¬

Expanded text:
 Sicut jumento nulla est ratio, ita in falso amico nullus aequitatis ordo. Sicut enim equus lascivus hinnitu suo dominum suum non discernit vel alienum, sic stultus et derisor non discernit hypocritam et fidelem amicum, s
Abbreviated transcription (Latin):
¶Adhuc docet cautelõ ce̾ ha¬
bñdã in suscipiendis amigs
⁊ ꝯsiliariis. multi .Nt. se ami¬
cos ⁊ ꝯsiliarios fingt̃. ⁊ ĩsidiã
tendt̃. Uñ ieremias. Unꝰ qͥsꝙ¬

Expanded text:
Adhuc docet cautelam omnem habendam in suscipiendis amicis et consiliariis. Multi enim se amicos et consiliarios fingunt, et insidias tendunt. Unde Jeremias, Unus
Abbreviated transcription (Latin):
undictã creat st q in furore suo ꝯfirma.¬
uert̃ torm̃ta sua. Et in tꝑe ꝯsum ationis effũ¬
dent uirtutẽ. ⁊ furorẽ eius qͥfecit illos ꝯfun¬
dent. Igͣnis gͣndo fames ⁊ mors. Omĩa ħ ad
uindictã creata st̃. Bestiaꝵ dñtes. iscorpii.
⁊ serpentes. ⁊ rũphea uindicans ĩ ext̾mini¬

Expanded text:
ndictam creati sunt, et in furore suo confirmaverunt tormenta sua, et in tempore consummationis effundent virtutem, et furorem ejus, qui fecit illos, confundent. Ignis, grando, fames, et mors, omnia haec ad vindictam creata sunt. Bestiarum dentes, et scorpii, et serpentes, et r
Abbreviated transcription (Latin):
s peccanti hõi multiplex pena
deputata. s̃ ut correctꝰ penite¬
at. ⁊ deinceps caueat. s qr negli¬
git ⁊ in peius ꝓficit. Inducit
es diluiiũ oibi. ut hõinẽ de¬
leret quẽ creauit. adꝯꝑatio¬
patit᷑ inp̃sñti.

Expanded text:
i multiplex poena deputata est, ut correctus poeniteat, et deinceps caveat; sed quia negligit, et in poenis proficit, inducit Deus diluvium orbi, ut hominem deleret quem creavit. Ad comparatiopatitur in praesenti.
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩ p̾sensuita ꝯcedat᷑. ut ꝑbonũ
t̃tam̃ ꝑueniat adb̾atitudinẽ
Intemꝑe gͦ salutis sue. dũ ẽ ei.
tempꝰ accẽptabile exurrexit
insuꝑbiã tupiditate tet̾rende
rerx estuans. sine oĩ timore d̾ atͣ¬

Expanded text:
ns vita concedatur, ut per bonum certamen perveniat ad beatitudinem. In tempore ergo salutis suae, dum est ei tempus acceptabile, exsurrexit in superbia et cupiditate terrenarum rerum aestuans sine omni timore D
Abbreviated transcription (Latin):
intelligitur. Circũscriptũ aut̃ simul
&ꝵ incircũ scriptum ẽ: qđ cũ alicub
sit totum. potest simul ẽẽ totũ alibi.
ñ tamen ubiq. qđ de creatis spiritib
cognoscitur. Si enim ñ ẽẽt anima
tota in singłis membͥs sui corporis:
non sentiret tota in singulis. Tugͦ
dñe singulariter e incurciunscrip¬
tus. & eternus: & tam̃ & alii sp̃c st̃.

Expanded text:
intelligitur. Circumscriptum autem simul intelligitur. Circumscriptum autem simul et incircumscriptum est, quod cum alicubi sit totum, potest simul esse totum alibi, non tamen ubique; quod de creatis spiritibus cognoscitur. Si enim non esset anima tota in singulis membris sui corporis, non sentiret tota in singulis. Tu ergo, domine, singulariter es incircumscriptus et aeternus, et tamen et alii spirit
Abbreviated transcription (Latin):
ed certe quicquid es: ñ ꝑ aliud es
quam ꝑ teipsum: Tu es igit᷑ ipsa
uita qua uiuis. & sapientia qua sa¬
pis: & bonitas ipsa qua bonis &. ma¬
lis bonus es: &. ita de similib. xiii.
I: omne qd̃ claudit᷑ aliquatenꝰ
Iloco aut temꝑe: minus ẽ quam
qd nulla lex loci aut tẽporis cohercet:
Qm̃ ergo maius te nichil ẽ. nulluᷤ
locus aut tempus te cohibet: s ubi¬
q & semꝑ es. Quod quia de te solo di¬
ci potest: tu solus incircumscriptus
es & ȩt̾nus. Quomͦ igitur dicuntur
& alii sp̃c incircum scripti ⁊ et̃ni: Et
quidem solus es et̾nus: quia solus õi¬
um sicut ñ desinis. sic non incipis ẽẽ
S solus quomͦ es incircumscriptus:
Ancreatus spiritus ad te collatus ẽ
circumscriptus: ad corpus uero in¬
circumscriptus: Nempe om̃ino cir¬
cumscriptum ẽ: qđ cũ alicubi totũ
ẽ. ñ pot̾ simul ẽẽ alibi. qđ de solis
corporeis cernitur. Incircuscriptũ uͦ
qd̾ smul ẽ ubiq totum: qđ de te solo

Expanded text:
ed certe quidquid es, non per aliud es quam per teipsum. Tu es igitur ipsa vita, qua vivis; et sapientia, qua sapis; et bonitas ipsa, qua bonis et malis bonus es: et ita de similibus. omne quod clauditur aliquatenus loco aut tempore, minus est quam quod nulla lex loci aut temporis coercet. Quoniam ergo maius te nihil est, nullus locus aut tempus te cohibet, sed ubique et semper es. Quod quia de te solo dici potest, tu solus incircumscriptus es et aeternus. Quomodo igitur dicuntur et alii spiritus incircumscripti et aeterni? Et quidem solus es aeternus, quia solus omnium sicut non desinis, sic non incipis esse. Sed solus quomodo es incircumscriptus? An creatus spiritus ad te collatus est circumscriptus, ad corpus vero incircumscriptus? Nempe omnino circumscriptum est, quod cum alicubi totum est, non potest simul esse alibi; quod de solis corporeis cernitur. Incircumscriptum vero, quod simul est ubique totum; quod de te solo
Abbreviated transcription (Latin):
dentes timentesq predixerant: cotẽ
illam magnam splendoris & acuminiᷤ
sui carthaginem ꝑdiderunt. Itaq finẽ
uoluminis faciam. ne forsitan collidẽ
do uehementus discussa ad tempus
rubigine ubi necessarium accumen
elicere ñ possum suꝑ uacuam asꝑita¬
obuiantem asꝑitatẽ nequaquã expa¬
uescerem si interiorem spem acuminis
cio aliquantos post hȩc de

Expanded text:
dentes timentesque praedixerant, cotem dentes timentesque praedixerant, cotem illam magnam splendoris et acuminis sui Carthaginem perdiderunt. Itaque finem uolumini do vehementius, discussa ad tempus rubigine, ubi necessarium acumen elicere non possum, supervacuam asperitaobviantem asperitatem nequaquam expavescerem, si interioris cio aliquantos post haec de
Abbreviated transcription (Latin):
renti uerumptamen homini
tardioris ingenii nusquam om¬
nino causa tercii belli punici quã
in tantum carchago accenderet: ut
uiste euerti decerneret᷑ eluxit. Illudq
me maime mouet. qͦd si ita ut insu¬
perioribus bellis euidens ĩassurgentẽ
causam dolor. accendebat: consolatio¬
ne ñ opus erat. At uͦ cũ alii romanoꝵ
propter ꝑpetuam rome securitatẽ. de¬
lendam ẽẽ decernerent. alii uͦ ꝓpter ꝑ¬
petuam romane uirtutis curam quã
sibi semꝑ ex suspicione emule urbis
impenderent: ne uigor romanus bel¬
lis semꝑ exercendus in languidam seg¬
niciem securitate atq ocio solueretur
incolumem carthaginem statui suo
ꝑmittendam ẽẽ cẽssent: causam ñ er
uiuiria lacessientium carchaginensi¬
ũ s exinconstantia torpescentium ro¬
manorum ortam inuenio. Qͦd cumita
sit. cur xp̃ianis tempor. ib imputauit
hebetationem acrubiginem suam. qua
foris crassi intus exesi sunt: Qui porro
ante sexcentos annoᷤ. fere sicut sui pru¬

Expanded text:
renti uernmtamen homini tardioris ingenii nusquam omnino causa tertii belli Punici, quam in tantum Carthago accenderit, ut iuste euerti decerneretur, eluxit, illudque me uel maxime mouet, quod, si ita ut in superioribus bellis euidens in adsurgentem causa et dolor accendebat, consultatione non opus erat. at uero, cum alii Romanorum propter perpetuam Romae securitatem delendam esse decernerent, alii uero propter perpetuam Romanae uirtutis curam, quam sibi semper ex suspicione aemulae urbis inpenderent, ne uigor Romanus bellis semper exercitus in languidam segnitiem securitate atque otio solueretur, incolumem Carthaginem statui suo mittendam esse censerent: causam non ex iniuria lacessentum Carthaginiensium sed ex inconstantia torpescentium Romanorum ortam inuenio. quod cum ita sit, cur Christianis temporibus imputant hebetationem ac robiginem suam, qua foris crassi, intus exesi sunt? qui porro ante sescentos fere annos, sicut sui pru