comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
q ad resurrectionis diem tertium
clausum fu̾it. Atq hiis modis inciũ
circa defunctos egypti ⁊ si sc̃a essent
corpora coarguebat dicens. Ced ma¬
uis aut sãus corpore potestesse dominico
multoꝵ. insitum euulsit errorem.
igitur ꝯsuetudinẽ supͣdictã. ne eodẽ
⁊ cirea selab̾entur errore: celerit̾ ua¬
ledicens monachis qui ofluxerant
bass: nocatis ad se duob fr̃ib quos i¬
bidem ante quindecim annos modi¬
co int̾uallo sennctos ĩstituebat. qui
q ei iam seni ceꝑant ministͣrͣe ait. E¬
go quidẽ filioli scd̃ eloquia scͥpturar̃.
patrũ gradior uiam. Iam enim me¬
dñs inuitat: iam cupio uidere celes¬
tia. Sed uos ouiscera mea admoneo:
ne taita deporis lauorẽ repente ꝑ datis
hodie uos religiosum studium arripu
tudo succrescat. Uarias demonii nostis
insidias. uidistis eorum impetus fero¬
ces. ⁊ iures effeminatas. xp̃m suspira¬
te: credulitatẽ nõis eius ur̃is figite ñ m¬

Expanded text:
que ad resurrectionis diem tertium que ad resurrectionis diem tertium clausum fuerit . Atque his modis vitium circa defunctos Aegypti, etiamsi sancta essent corpora, coarguebat, dicens: Quid majus aut sanctius corpore potest esse Dominico,multorum insitum evellit errorem, ergo consuetudinem supradictam, ne eodem etiam circa se laberentur errore, celeriter valedicens monachis, qui confluxerant,urbasset, vocatis ad se duobus fratribus, quos ibidem ante quindecim annos modico intervallo sejunctos instituerat, quique etiam ei jam seni coeperant ministrare, ait: Ego quidem, filioli, secundum eloquia Scripturarum , patrum gradior viam; jam enim Dominus me invitat, jam cupio videre coelestia. Sed vos, o viscera mea, admoneo, ne tanti temporis laborem repente perdatis. Hodie vos religiosum studium arripuitudo succrescet. Varias daemonum nostis insidias, vidistis eorum et impetus feroces, et vires effeminatas. Jesum suspirate, et credulitatem nominis ejus vestris figite ment
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ. nec diufallacẽ ꝑ manere posse
faritasiam. Quapp̃aiebat custodien¬
da est ꝑia fides in xp̃o. ⁊ patrũ religio¬
sa traditio. qͣm ⁊ scrinturar lectione
⁊crebro mee peauitatis didicistisad
dabant. glorioso pats cupientes termi¬
no decorari. S multas ob causas qͥs
⁊ sulentio demonstrabat: p̾cipue tam̃
obp̃sũptiuam egyꝑti ꝯsuetudinẽ ꝯtͣ¬
dixit. Mos ⁊ enim egyptus ẽ nobiliũ
⁊ p̾cipue beatoꝵ martyꝵ corpora lin¬
theamine quidem obuolu̾e.⁊ studiũ
funeri solitum ñ negare: terra uero.
ñ abscond̾e s suꝑ lectulos domr posi¬
ta reseruare. Hunc honorẽ quiescẽtib.¬
De ho antonius sepe ⁊ epͥos dep̾catus
est. itt ppłos eccͣastica otestatione cor¬
rigent. ⁊ laicos uiros ac mulieres ri¬
gidius ip̃e ouenit dicens. ne legiti¬
mum hoc esse nec deo placitũ. quip
poris exẽpłum oport̾e intueri uide¬
bad: ꝙ in seplchro positum lapide us¬

Expanded text:
onem, nec diu fallacem permanere posse onem, nec diu fallacem permanere posse phantasiam. Quapropter, aiebat, custodienda est pia fides in Christo, et patrum religiosa traditio, quam ex Scripturarum lectione et crebro meae parvitatis didicistis addabant, glorioso Patris cupientes termino decorari. Sed multas ob causas, quas et silentio demonstrabat, praecipue tamen ob praesumptam Aegypti consuetudinem contradixit. Mos etenim Aegyptiis est, nobilium et praecipue beatorum martyrum corpora linteamine quidem obvolvere, et studium funeri solitum non negare; terra vero non abscondere, sed super lectulos domi posita reservare. Hunc honorem quiescentibAntonius saepe et episcopos deprecatus est, ut populos ecclesiastica contestatione corrigerent; et laicos viros ac mulieres rigidius ipse convenit, dicens, nec licitum hoc esse, nec Deo placitum; quippporis exemplum oportere intueri jubebat, quod in sepulcro positum, lapide us
Abbreviated transcription (Latin):
cd in hoc scło it̾um nos uisuri simus.
Cogit ꝯditio nature. ut post centena¬
rium numerũ quẽ annis quinq suꝑ¬
gredior iam resoluar. Ita locutus: au¬
dientum pectora ꝯtristauis. Gemitus
lacrimeq dicta merentia ꝯsecuta sũt.
Amplexauantur eum uniu̾si. qͣuam
de scło recessurũ. At ille danqͣm alie¬
na deserens ad ꝓpriam patriã ꝓfitis¬
c̾etur. magna cum leticia p̾cipiebat
desidiam instituti ñ debere surreꝑe:
s tanqͣm cotidie morituros ut ante
p̃dixerat a sordidis cogitationib am¬
mam custodire ⁊ omnẽ emulationẽ
Scitis enim aiebat. eorum antiqͣm
ꝑu̾sitatẽ. Neq cum arrianis incom¬
mune iungamini: quia upietas
eorum iam omrub manifesta est. His
⁊̃ illud addebat. nullum debere xp̃ia¬
num cum seli iuderit potestates pro
arrianoꝵ .⁊ meletianoꝵ pugnare ne¬
quieia facile territum a xp̃i discedere
u̾itate: mortalium illam esse defersi¬

Expanded text:
quod in hoc saeculo iterum vos visuri simus. quod in hoc saeculo iterum vos visuri simus. Cogit conditio naturae, ut post centenarium numerum, quem annis quinque supergredior, jam resolvar. Ita locutus, audientium pectora contristavit: gemitus lacrymaeque dicta moerentia consecutae sunt. Amplexabantur eum universi, quasi jam de saeculo recessurum. At ille, tanquam aliena deserens, ad propriam patriam profecturus, magna cum laetitia praecipiebat, desidiam instituto non debere subrepere, sed tanquam quotidie morituros, ut ante praedixerat, a sordidis cogitationibus animam custodire, et omnem aemulationem Scitis enim, aiebat, eorum antiquam perversitatem; neque cum Arianis communione jungamini, quia impietas eorum jam omnibus manifesta est. His etiam illud addebat, nullum debere 59 Christianum, cum saeculi viderit potestates pro Arianorum et Meletianorum pugnare nequitia, a Christi territum discedere veritate; mortalium illam esse defensi
Abbreviated transcription (Latin):
agnoscens adhibebat u̾boꝵ ꝓ ut erãt
uulnera sanitatãm. Unde effectũ est:
ut post enuis doctrinam omnes dyabo
pene thalamo recedentes: ĩ eccłie ma¬
dris gremio ꝯsederurt. Oed plura. To¬
dius orbis hoĩes ad eum ꝯfluebant:
⁊ unu̾isarum gentiũ uarietades belli¬
cosissimum contra demones iurum
ospicere gesciebant. Nullus se frust ca
illuc uenisse ꝯq̃stus est. Omnib delec¬
tabile atq iocundũ laboris cõincium
suit. fatigatio enim itu̾as. emolum̃tũ
uatiei reportabat: sicut rei ꝓbauit effec¬
tus. Nam post resolutionẽ eius quasi
cõmumi nulnere orbitatis exceꝑto: ꝓ
⁊ me comemorare.⁊ uos cui desideriis
audire: quia ⁊ hoc in ed imitabile cunc¬
tis furt.
uxta ꝯsuetudinẽ ad uisendos fr̃es qui
in ext̾iore monte erant uenit: ibiq a
duuna ꝓuidentia de sua morte odisdẽs
ita exorsus est. ultimam filioli patͥs
audite sentẽtiam. Non enim arbitror.

Expanded text:
agnoscens, adhibebat morborum, prout erant agnoscens, adhibebat morborum, prout erant vulnera, sanitatem. Unde effectum est ut post ejus doctrinam omnes diabolpene thalamo recedentes, in Ecclesiae matris gremio consederunt. Quid plura? Totius orbis homines ad eum confluebant, et universarum gentium varietas bellicosissimum contra daemones virum conspicere gestiebant. Nullus se frustra illuc venisse conquestus est, omnibus delectabile atque jucundum laboris commercium fuit. Fatigatio enim itineris emolumentum iatici reportabat, sicut rei probavit effectus. Nam post resolutionem ejus, quasi communi vulnere orbitatis excepto, pret me commemorare, et vos cum desiderio audire, quia et hoc in eo imitabile cunctis fuit. Juxta consuetudinem ad visendos fratres qui in exteriori monte erant, venit, ibique a divina providentia de sua morte condiscens, ita exorsus est: Ultimam, filioli, patris audite sententiam, non enim arbitror
Abbreviated transcription (Latin):
oris uide beatitudinẽ appet̾e
iqui aut̃ maiori potestate p̾meban¬
dir. nec pot̾ant obtinerent iusticia
a eos obnuixe defendebat. ut ip̃e ꝓilt̃
pati uidetur iniuriam. Multis ittil
fuit p̾ clari senis oratio. Multi magnis
diuciis ⁊ altiori gradu milicie derelic
nita breui sermone ꝯp̾hendam. bonũ
egypto medicum xp̃e indulserat. Ces
non tristiciam apud antoniũ muta¬
uit ingaudium: Os non iram u̾tit¬
in pacem: Ces orbitatis luctum ñ ad
eius tẽꝑauie aspectum. Es ñ merore
pauꝑtatis quo p̾mebatur abiecto. sta¬
tum ⁊diuitũ despexit opulentias. ⁊ in
sua letatus est pauꝑtate: Oes post las¬
situdine monachus ñ eius uegetatꝰ
census ardorib ñ ex enis admonttu pu¬
dicicie amator fuit: Os uexatusa dya¬
bolo sine medela redute. Oes in imici
eegitationib distractꝰ ñ ceca tempestate
sopita. sereno reg̃ssus est animo. Seie¬
bat enim quo quisq laboraret ĩ como¬
do. ⁊ ex uttemeritis discretionẽ sp̃uũ

Expanded text:
tudinem appeterent. Si qui autem majori potestate premebantur, nec poterant obtinere justitiam, ita eos obnixe defendebat, ut ipse pro illis pati videretur injuriam. Multis utilis fuit praeclari senis oratio; multi, magnis divitiis et altiori gradu militiae derelicnita brevi sermone comprehendam, bonum Aegypto medicum Christus indulserat. Quis non tristitiam apud Antonium mutavit in gaudium? quis non iram in pacem? Quis orbitatis luctum non ad ejus temperavit aspectum? Quis non merore pertatis, quo premebatur, abjecto, statim et divitum despexit opulentias, et in sua laetatus est paupertate? quis post lassitudinem monachus non ejus vegetatus est census ardoribus, non ex ejus admonitu pudicitiae amator fuit? quis vexatus a diabolo, sine medela rediit? Quis inimici cogitationibus distractus, non caeca tempestate sopita, sereno regressus est animo? Sciebat enim quo quisque laboraret incommodo, et ex vitae meritis discretionem spirituum
Abbreviated transcription (Latin):
dẏacono ꝓmiscui sexus numero .xxiꝰ.
Et decollati sunt uia salaria. extrater¬
mas salustii. foras muros. Quorũ cor¬
pora collegit noctu ioh̾es p̾rb̾r.⁊ sepe¬

Expanded text:
omiscui sexus numero viginti et unus decollati via Salaria intra thermas Salustii foras muros essent, eorum corpora collegit noctu Joannes presbyter, et sepe
Abbreviated transcription (Latin):
efensor quidam ex meldoꝵ urbe
nomine frunimuis annis qͣtuor
clausos habens auriũmeatus. parisius
eam gestũ sit: ordolectionis narrare¬
dam ꝓfamulo culpabili supplicaret
neqͣqͣm famulo ignosc̾et: hiis eum
me supplicantẽ despectui habes. non
lans requiesc̾e nequu̾ut. Quin ⁊̃ incͣsti¬
no pͥmo diluculo ad pedes genouese ꝓuo¬

Expanded text:
efensor quidam ex Meldorum urbe nomine Frunimius annis quatuor clausus habens aureum meatus, Parisius eam gestum sit, ordo lectionis dam pro famulo culpabile subplicaret.nequaquam famulo ignosceret, his eum me supplicantem dispectui habes, non stuans requiescere nequiverit. Quin etiam in crastinum primo diluculo aperto ore secu
Abbreviated transcription (Latin):
tes: optime quoq censentur. Orandus
ut auram sc̃i sp̃c afflare dignetur. ut ca¬
liginẽ cordis ab radat. facultatẽ accom¬
modet loquendi: ut ita pͥfati antistitis
qui sẽꝑ amore xp̃i flagrauro ualeamusac¬
tus disserere. qͣdenus exẽplum illius utꝰ¬
q animi sagacis. in post̾is debeat ꝓpaga¬
ri. Quod derbuat ille rerum sator eter¬
mis: opteulante oraa uro: qui linguas
infantiũ facit esse deftas Amen. Ex plic̃¬

Expanded text:
tes optima quaeque censentur. Orandus tes optima quaeque censentur. Orandus ut auram sancti Spiritus afflare dignetur, ut caliginem cordis abradat, facultatem accommodet loquendi, ut ita praefati antistitis, qui semper amore Christi flagravit, valeamus actus disserere, quatinus exemplum illius virtutemque animi sagaci in posteris debeat propagare, tribuatque ille rerum sator aeternus, opitulante oratu vestro, qui linguas infantium fecit esse disertas. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
memorie tẽpore uir eloq̾ns. uitã beati
columbani. ⁊ discipłoꝵ enis. athale. eu¬
schasii.⁊bertulsi.luculentissime edidit.
Ad quorum cõꝑationẽ uelut uiles uer¬
naculi esse censemur. S memores illiꝰ
dm̃ ⁊ saluatoris nr̃i p̾cepti. petite ⁊ da¬
bitur uobis. queride ⁊ inuenietis. pul¬
sade ⁊ aꝑietur nobis. ⁊ illius ꝑsalmogͣ¬
phi oraculi. aꝑi os tuũ. ⁊ ego adiplebo
illud. qͣmuis demerario nõ tam̃ subrep¬
tiuo. aut p̾sũptionis annisu. ussionib
ur̃is satiffaciens ea que de sũmo precto
pontifice. tam indaganti sulo qͣm relati¬
one plurimoꝵ repperi agg̾ediar texere
gesta. Unde lectorẽ obseero: si quis tam̃
captꝰ amore pontificis leg̾e decreuerit.
non querat in hiis tullianam eloquen
tiam. nec oratoꝵ facundiã. nõ philoso¬
phoꝵ flosculos ⁊ stoycoꝵ diu̾sas asser
nim aquila extensis alis sẽꝑ ad et hera
dapes eciam iulia poma. lactuceq ags¬

Expanded text:
memorie tempus vir eloquens vitam beati memorie tempus vir eloquens vitam beati Columbani et discipulorum eius Athale, Eustasi et Bertulfi luculentissime edidit. Ad quorum comparationem velud viles vernaculi esse censemur; sed memores illius Domini et salvatoris nostri praecepti: Petite et dabitur vobis, quaerite et invenietis, pulsate et aperietur vobis, et illud psalmographi oraculum: Aperi os tuum, et ego adinplebo illud, quamvis temerario, non tamen subreptivo aut praesumptionis adnisu iussionibus vestris satisfaciens, ea que de summo Preiecto pontifice tam indaganti stilo, quam relatione plurimorum repperi, adgrediar texere gesta. Unde lectorem obsecro, si quis tamen captus amore pontificis legere decreverit, non querat in hitiam, nec oratorum facundiam, non philosophorum flosculos, et stoicorum diversas assertnim aquila extensis alis semper ad aetherdapes, etiam vilia poma lactucaeque aggres
Abbreviated transcription (Latin):
prologus in passione sc̃i p̃iecti episcopi
Tudii fuit apud ueteres. ⁊ tis:
xruditissimos uiros. ut eorum¬
gesta quos miracuł.⁊ sc̃isactib
pollere cernebant. sagati studio xp̃o
auspice sine quo nil boni agitur stuo ꝑ¬
mulgarent: qͣtinus dep̾cedentiũ me¬
etas imitanda uł memorie cõmendan¬
da cognoscens. uentura soboles gloriare¬
tur. Esisebius uero cesariensis urbis
ep̃c. uir eloquentie. ⁊ fatundia pollẽs
maioꝵ exepla secutus. ĩnumeros mr¬
t̾yrum descripsit agones. Quẽ imita¬
tus rusimis. usq inconsulatu theo do¬
si principis sulo elicure. Sed ut sacͦs
ueniam anachoretas atq confessores¬
beatus athanasius alexandrinus ep̃c anto
mus. pauli. ⁊ hylarionis uł cet̾oru. ques
cultus bone uite laudabiles reddebat e¬
didit acta. Postumianus u̾o. seuerus. ⁊
gallus martini egregii uitã suis edid̾e
patuerũt. in libris quib tytulum inseru¬
it sc̃orum agones multimodaq gestan
melliflua ꝯdidit facundra. Ionas ⁊̃ nr̃e

Expanded text:
PROLOGUS IN PASSIONE SANCTI PREIECTI EPISCOPI tudii fuit apud veteribus et eruditissimis viris, ut eorum, quorum miracula sanctis actibus pollere cernebant, sagaci studio Christo auspice, sine quo nihil boni agitur, stilo promulgarent, quatinus de praecedentium meritis imitando vel memoriae commendando Ventura sobolis gloriaretur. Eusebius vero Caesariensis urbis episcopus, vir eloquentie facundiam pollens, maiorum exempla secutus, innumeros martyrum descripsit agones, quem imitatus Eufinus usque in consulatu Theodosii principis stilo elicuit. Sed ut ad sacros veniam anachoritas atque confessoresbeatus Athanasius Alexandrinus episcopus mus Pauli et Hilarionis vel ceterorum, quos cultus bone vite laudabiles reddebat, edidit acta. Postumianus vero, Severus et Gallus Martini egregii nostris eorum dimipatuerunt, in libris cui titulum Dialogorum inseruit sanctorum agones, multimoda et melliflua condidit gesta. Ionas etiam nostre
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ filii sui liberare.¬
unc uicarius aspasius noĩe ppłi¬
spectu omniũ ignẽ copiosum atcẽdi:
⁊ inmedio eam precepit iactari flãma¬
rum. Qͦd cum fuiss impletu statim
in drias ꝑtes diuise sunt flamine. et
hinc atq ullinc seditiosos ppłos exure¬
bant᷑: ip̃am aut penitus in nullo ꝯtin¬
gebat incendium. Et magis hoc non
uirtutib diuinis s maleficiis deputã¬
tes: dabarte fremitus int̾ se ppũ. ⁊ infim¬
tos clamores ad celum.
unc beata agnes expandens ma¬
nus suas inmedio ignis: hiis uͥ

Expanded text:
tionem filii sui liberare. Vicarius vero Aspasius nomine jumnium ignem copiosum incendi, et in medio eam praecepit rum. Quod cum fuisset impletum, statim in duas partes divisae sunt flammae, et hinc atque illinc seditiosos populos exurebant: ipsam autem penitus in nullo contingebat incendium. Et magis non hoc virtutibus divinis, sed maleficiis reputantes, dabant fremitus inter se populi, et infinitos clamores ad coelum. 13. Tunc beata Agnes extendens manus suas in medio ignis, his verb
Abbreviated transcription (Latin):
ret. Tumneaspasuis urbis rome iuea¬
rius. ppłi seditionẽ non ferens ĩgut¬
ture eius gladiũ mergi p̾cepit. atq
hoc exitu roseo sui sanguinis rubore
ꝑfusam xp̃e sibi sponsam.⁊ martyrẽ
⁊ sec̾uit. Parẽtes uero eius nullam
penitus tristiciã habentes. cum om̃i
gaudro abstulerune corpus eius. ⁊ po¬
suerunt illud in p̃diolo suo nõ longe
ab urbe inuia que dicitur nũitana.
Udi cum omnis turba xp̃ianoꝵ ocur¬
reret: insidias a paganis ꝑpessi sunt.
Et uidentes ppłm infidelium suꝑ se ue

Expanded text:
spasius urbis Romae vicarius, populi seditionem non ferens, in guttur ejus gladium mergi praecepit: atque hoc exitu, roseo sui sanguinis rubore perfusam Christus sibi sponsam et martyrem dedicavit. Parentes vero ejus nullam penitus tristitiam habentes, cum omni gaudio abstulerunt corpus ejus, et posuerunt illud in praedio suo non longe ab Urbe, via quae dicitur Numentana. Ubi cum omnis turba christianorum concurreret, insidias a paganis perpessi sunt: et videntes populum infidelium superve
Abbreviated transcription (Latin):
ma diniditur:⁊ ardor incendi huius
ad eos a quib ministratur refundit᷑
benedico de pat̾ p̾dicande: qui ⁊̃ inter
flammas intrepidam me ad de uenire
ꝓmittis. Ecce iam qd̃ eredidi uideo. qd̃
sꝑami iam teneo. qd̾ cõcupini cõplec¬
tor. Te ꝯfiteor labiis. te corde: te dotis
uiscerib ꝯcupisco. Eece ad te uenio. u¬
num ⁊ uerum deum: qui cum dnĩo
uis ⁊ regnas modo ⁊ sẽꝑ.⁊ incuncta

Expanded text:
ma dividitur, et ardor incendii hujus ad eos a quibus ministratur, effunditur. Benedico te, Pater praedicande, qui etiam inter flammas intrepidam me ad te venire permittis. Ecce jam quod credidi, video: quod speravi, jam teneo: quod concupivi, complector. Te confiteor labiis et corde, et totis visceribus concupisco. Ecce ad te venio vivum et verum Deum, qui cum Domino vis et regnas modo et semper infinita
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpetua angłoꝵ leticia gauderet. Suoꝵ
parentũ nobillum. ac sodalium ẽ frau¬
datus aspectu. s sc̃orum glorio sum
ẽ ad eptus consortium. hic infirmus:
s illie potens. hic ad eptus uolunta¬
rie pauper ⁊mops. laudansq nomẽ
dm̃. s thic ⁊ ibi diues: quia hic fulg
ꝑ miracula.⁊ ibimanet in gloria. hũc
imitẽtur proceres. Huns si placet se¬
qͣntur. exemplũ sacerdotes. ħuꝰ mor¬
tificationis uł frugalitatis mansue¬
tudinẽ omnes. ⁊ si forsidan imitari nõ
possumus: saltẽ lacrimabiliter recor¬
demur. Mirentur alii uirtutes ⁊ sig¬
na quas dñs clignatus est ꝑ eum os¬
tendere: ego nichil opinor magismi¬
randũ qͣm eius longanimitatẽ ac pa¬
cientie in eo uirtutẽ conitantẽ. Quia
dñs ad apłos. uł ad discipulos suos ñ
dixit aliud a se disei. nisi quia mites
essent ⁊humiles corde. Quam gram
ad ds̃m postuled exorando. ⁊ q̃ nostrã
ñ merẽtur adypisti pcamina sue opi

Expanded text:
perpetua angelorum leticia gauderet. Suorum perpetua angelorum leticia gauderet. Suorum parentum nobilium ac sodalium est fraudatus aspectu, sed sanctorum gloriosum est adeptus consortium: hic infirmus, sed illic potens; hic ad tempus voluntarie pauper et inops laudansque nomen Domini; sed et hic et ibi dives, quia hic fulget per miracula et ibi manet in gloria. Hunc imitentur proceres; huius, si placet, sequantur exemplum sacerdotes. Huius mortificationis vel fragilitatis mansuetudinem omnes, etsi forsitan imitari non possumus, saltim lacrimabiliter recordemur. Mirentur virtutes et signa, quas Dominus dignatus est per eum ostendere. Nihil opinor magis mirandum quam eius longanimitatem ac pacientiae in eo virtutem constantem, quia Dominus ad apostolos vel ad discipulos suos non dixit aliud disci, nisi quia mites essent et humiles corde. Quam gratiam um postulet exorando, et quae nostra non merentur adipi
Abbreviated transcription (Latin):
multo post dies lectulo tentus quam
greco uocabulo podagram uocant in¬
grauescẽte molestia: ad extremũ usq
ꝑuenit. Nam sacer ep̃c ad celestia an¬
helans anteqͣm beatũ carꝑet iter. fenes¬
dram cellule inqua quiescebat rese¬
rari p̾cepie: ⁊ solito oculos ymbris ro¬
re ꝑfundens. psalmum qui ea hora ⁊¬
uixta morẽ canendus erat incepit.
Sieq sc̃a illa anma carne soluta: ce
quoꝵ iudam egit in tertis: eorum nũc
consortio fruitur in celis.
ost hec cum eum ad sepeliendum
iuxta morẽ deferrent: et quidã
ꝑalyticus adueniss sacrłiq corpus
suꝑ egrum transiss. salutẽ corporis re¬
dmñtegrari meruit. Obeatui uirum qͥ
tanta domini potitus est gr̃a. ut hic o¬
głosum relinqueret nobis sue uirtu¬
sis exẽplum. libi ꝑpetuũ patrociiũ
nr̃is pro negotiis p̾beret ad dñm. Re¬
liquit omnia: ut tanqͣm nichil habẽs.¬
omnia possideret. luxit pro tẽpore. ut ĩ

Expanded text:
multo post dies lectulo tentus, quam multo post dies lectulo tentus, quam Greco vocabulo podagram vocant, ingravescente molestia, ad extremum usque pervenit. Nam sacer episcopus ad celestia anelans, antequam beatum carperet iter, fenestram cellulae, in qua quiescebat, reserari praecepit, et solito oculos imbris rore perfundens, psalmum, qui ea hora iuxta morem canendus erat, incipit. Sicque sancta illa anima carne soluta est, celrum, quorum vitam egit in terris, eorum nunc consortio fruitur in celis. 31. Post hec cum eum ad sepeliendum iuxta morem deferrent, et quidam paraliticus advenisset, sacrumque corpus super egrum transisset, salutem corporis redintegrari meruit. O beatum virum, qui tanta Domini potitus est gratia, ut hic gloriosum relinqueret nobis suae virtutis exemplum et ibi perpetuum patrocinium nostris pro noxiis praeberet ad Dominum! Reliquid omnia, ut tamquam nihil habens possideret. Luxit pro tempore, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
sicut ñ nulli dicere solent: qui reliq̃¬
rint omnia in p̾senti. centuplum ac¬
cipient in honorib aut reb terrenis
et uitã et̾nam possidebunt. Nec hec
dicens. ignoro quod sc̃i iuri in p̾senti
honore sint p̾lati. s ñ arbidrantur hoc
illi retributionis p̾miũi. s dispensatõ¬
nis officiũ. Sicut nec beatus sacerdos
ĩ p̾senti qui multa reliquerat aliquid
postmodũ terrenu̾ quesunit aut m̾uit᷑
s centuplum accepit. quia ꝑfectionis
gr̃a clarit: ⁊ nunc uitã et̾nam possi¬
dec tum sc̃is in gloria. Cũq post hec
iugdunum rediens bis binos annos
roidem demoratus fuiss: bonum semꝑ
qd̃ egerat deo iuuante ad finem usq ꝑ¬
ducens diem clausit extremum. Expͣ
uita sc̃i bonita epyscopr⁊ꝯfessoris.
Icipit de Transitu eiusdem uiri
Eatus igitur bonitius dum obttꝰ
sui ꝑ reuelationẽ imminere iã
cerneret diem: cum sibi successore at¬
q emulo. pacis uincula nectit. Non

Expanded text:
sicut nonnulli dicere solent, qui reliquesicut nonnulli dicere solent, qui reliquerint omnia in praesenti, centuplum accipient in honoribus aut rebus terrenis et vitam eternam possideant; nec hec dicens ignoro, quod sancti viri in praesenti honore non sint praelati; sed non arbitrantur hoc illi retributionis praemium, sed dispensationis officium. Sicut nec beatus sacerdos, in praesenti qui multa reliquerat, aliquid postmodum terrenum quesivit aut meruit; sed centuplum accepit, quia perfectionis gratia claruit, et nunc vitam eternam possidet cum sanctis in gloria. 29. Cumque post hec Lugdunum rediens bis binos annos ibidem demoratus fuisset, bonum semper quod egerat, Deo iuvante, ad finem usque perducens, diem clausit extremum. EXPLICIT VITA SANCTI BONITI EPISCOPI ET CONFESSORIS. INCIPIT DE TRANSITU EIUSDEM. 30. Beatus igitur Bonitus, dum obitus sui per revelationem imminere iam cerneret diem, cum sibi successore atque emulo pacis vincula nectit. Non
Abbreviated transcription (Latin):
umq post hec eum infirmantiũ
turba ubiq ꝓ sequeretur. s ille
iactantie uicium cauens: ubicũq po¬
tuiss semet ip̃m hospitiolo trudebat
⁊ infirmos ex oleo qd̃ ex beati petri
sepulero ꝑro benedictione leuari iꝰ¬
serat ungi p̾cipiebat: moxq sanita.¬
tis gaudio meomodi ꝑcepto deum
ad ꝓpria remeantes uire debito col¬
laudabant. O beatum cõmertium
qd̾ uir egerat sẽs. Dedit terrena: ac¬
cepit celestia. Panꝑ duueiis: s diues
uiraitib fuit. Iam uero eo intẽpore
ei melemosina qd̃ tribuere posset
iuxta euuangelium nudus erat. ut
nec duas quib inliu poss tunicas
haberet᷑. et iuxta beati petri apłi ex¬
emplum aurum ⁊ argentu ei non
erat: s diuinis uirtutib refertus gͣ¬
ciam sanitatũ p̾ciosius erogabat. Cc̃¬
debit. Cẽtuplũ accipit: qui in sc̾itate
atq earitate dei fundatus ꝑfectionis t¬
tectum conscendit. unde beatus paii
dicebad: nr̃a conu̾satio in celis ẽ. Non

Expanded text:
umque post hec eum infirmantium turba ubique prosequeretur, sed ille iactantiae vicium cavens, ubicumque potuisset, semet ipsum ospitiolo trudebat et infirmos ex oleo, quod ex beati Petri sepulcro benedictione levari iusserat, ungi praecipiebat; moxque sanitatis gaudium incommodi percepta, Deum ad propria remeantes iure debito conlaudabant. O beatum conmercium, quod vir egerat sanctus! Dedit terrena, accepit celestia; pauper divitiis, sed dives virtutibus fuit. 28. Iam vero eo in tempore ei in elemosina, quod tribuere possit, iuxta euangelium nudus erat, et nec duas, quibus indui possed, tunicas haberet, et iuxta beati Petri apostoli exemplum aurum et argentum ei non erat; sed divinis virtutibus refecto gratiam sanitatum preciosius erogabat. Ecdebit. Centuplum accipit, qui in sanctitate atque caritate Dei fundatus, perfectionis tectum conscendit. Unde beatus Paulus dicebat: Nostra conversatio in celis est. Nam,
Abbreviated transcription (Latin):
diluculũ meandem urbem. regressi
fuissemus:. nec mora duo ab eodem
p̾electo sacerdote missi sunt qui no¬
bis optatũ. ac nimiñ desideratum
nuntiũ deculerunt dicẽtes. Ite inqͥ¬
unto. ⁊ sicut petistis reliquias uł ardꝰ
beati sacerdotis absq mora leuate:
quia ip̃i quod uoluntas õipodentis
Post hec cum ad locum sacri dumu¬
deifius in ibi sacrificiũ offerens alta¬
ri assisteret: duo gesta coram om̃ib
suere nõ silenda miracula. ueniẽtes
itaq ip̃ius ciuitatis sacerdodes una
cum sacrificio ac clericoꝵ dignitate
n ñ cũ modulamine cantus iuxta mo¬
rẽ sc̃e crucis p̾ferentes uexillum. in¬
ox ecclesia beati stephani ita ꝯtremu¬
ie ut a sũmitate cacuminis usq ad
sulchra macerie casura uideretur.
Que basilica beati martyris nixta eã¬
dem beati petri apłi. in quauir dñi
quiescebat geminada consistit. un¬
de quis dubidet quod sc̃s sacerdos cũ
sc̃oꝵ cetu suo aduentu partib suoꝵ

Expanded text:
diluculum in eandem urbem ingressi diluculum in eandem urbem ingressi fuissemus, nec mora duo ab eodem praeelecto sacerdote missi sunt, qui nobis optatum ac nimium desideratum nuntium detulerunt, dicentes: 'Ite', inquiunt, 'et, sicut petistis, reliquias vel artus beati sacerdotis absque mora levate', quia ipsi, quod voluntas omnipotentis Post hec cum ad locum sacri tumuAdelfius inibi sacrificium offerens altari adsisteret, duo gesta coram omnibus fuere non silenda miracula. Venientes itaque ipsius civitatis sacerdotes una cum sacrificio ac clericorum dignitate necnon cum modulamine cantus, iuxta morem sanctae crucis praeferentes vexillum, mox aecclesia beati Stephani ita contremuit, ut a summitate cacuminis usque ad fulcra maceriae casura videretur. Quae basilica beati martiris iuxta eandem beati Petri apostoli, in qua vir Domini quiescebat, geminata consistit. Unde quis dubitet, quod sanctus sacerdos cum sanctorum cetu suo adventu partibus suorum
Abbreviated transcription (Latin):
sis monast̾ii rectorẽ. una cura reliquis
sacerdotib ac monachis qui ad dale
officium arbitrati sunt digni. Cumq
luglunensem urbem ad industͥium ui¬
rum fulcoaldũ qui eo dẽpore p̾sulatus
officio erat p̾electus ꝑuentũ fuiss atq
suegestum: illeitulit dicens.uolu
tatẽ dei implorate:. cui nulłs resist̾e neq
obiuare potest. Et supse ur̃e petitioni
fauens. adq ꝓpicius esse uoluerit: ego
ꝯtraire ñ ualeo. Sed cum nr̃is hec op¬
tio data fuiss: inchoato ut oportebat
ꝑagrantes int̾uentũ sue petitionis a¬
pud dñm cum magna ꝯtritione de¬
poscunt: u̾entes ne frustrato lauore.
ac uacui ad ꝓpria redirent. Iam die tͣns¬
acto. cum ureodem monasterio ubi u̾
dñi quiescebat ugilias celebͣre uolu¬
issemus:. nobis ad itum nullatenus
mater ip̃ius ꝯgregationis ꝑmisit.
Tune consilii fuit: ut in ecciesia bea¬
ti stepiani ꝓthomartyris ꝑ noctãtes.
sc̃e agͥentur excubie. Unde cum ante

Expanded text:
sis monasterii rectorem una cum reliquis sis monasterii rectorem una cum reliquis sacerdotibus ac monachis, qui ad tale officium arbitrati sunt digni. 35. Cumque Lugdunensem ad industrium virum Fulcoaldum, qui eo tempore praesulatus officio erat praeelectus, perventum fuisset atque suggestum, ille intulit, dicens: tatem Dei inplorate, cui nullus resistere neque obviare potest, et si ipse vestrae peticionis favens atque propitius esse voluerit, ego contraire non valeo'. Sed cum nostris hec optio data fuisset, et incoatum, ut oportebat, redubia peragrantes, interventum suae peticionis apud Dominum cum magna contricione deposcunt, verentes, ne frustrato labore ac vacui ad propria redirent. Iam die ita transacto, cumque in eodem monasterio, ubi vir Domini quiescebat, vigiliis celebrare voluissemus, nobis aditum nullatenus mater ipsius congregationis permisit. Tunc consilii fuit, ut in ecclesia beati Stephani protomartiris pernoctantes, sanctae agerentur excubiae. Unde cum ante
Abbreviated transcription (Latin):
q aripuit opus. Nam cum beati mau¬
ricii uasilicam omni ex ꝑte reppisset in¬
cultã. atq ip̃ius edis ñ nuia diruta:. mi¬
romodo ñ solum ad statu pͥstinum reuo¬
cauit. s ĩ sublimius atq p̃ clarius un¬
minere fecit. Moxq consilium ip̃m ẽ
sacerdotib atq ciuib fuit. ut it̾ata ii¬
ce ad deferendũ beatiuiri corpus mit̾e¬
tur ⁊ ut ⁊ eius aduentu urbs munita
maneret: ⁊ beati martyris nobilitãdo
ditesceret aulã.
odem tẽpore cuidam u̾obeatꝰ sac̾¬
dos insompnis in eadem b̃i mau
Dauuca apparuisie dicens. Uade ⁊ dic
⁊ft̃i meo proculo ep̃o: hic ⁊ hic ita pera¬
gat. eciam sui ingressus locum desig¬
nauit dicens: quia ꝑ hunc locum. ego
regrediens intrabo. Unde certũ tenens
gaudensq ꝓmissum ad eum deferend
dignos dirigit sacerdotes: uenerabilẽ
sciliez adelsium monast̾ii magrilocen¬
ss abbatẽ. necnon ⁊ eoaldum uoluicen¬
sis cenobi patrem. mod̾atũq theclatẽ¬

Expanded text:
que arripuit opus. Nam cum beati Mauque arripuit opus. Nam cum beati Mauricii basilicam omni ex parte repperisset incultam atque ipsius edis nonnulla diruta, miro modo non solum ad statum pristinum revocavit, sed etiam sublimius actu, et praeclarius inminere fecit. Moxque consilium ipsum cum sacerdotibus atque civibus fuit, ut iterata vice ad deferendum beati viri corpus mitteretur, ut ex eius adventu urbs munita maneret, et beati martiris nobilitando ditesceret aula. 34. Eodem tempore cuidam viro beatus sacedos in somnis in eadem beati Mauca apparuit, dicens: 'Vade et die confratri meo Proculo episcopo, hic et hic ita peragat'. Etiam sui ingressus locum designavit, dicens, quia: 'Per hunc locum ego regrediens intrabo'. Unde certum tenens gaudensque promissum, ad eum deferendum dignos dirigit sacerdotes, venerabilem scilicet Adelfium monasterii Magnilocensis abbatem necnon et Eoaldum Volvicensis cenobii patrem Moderatumque Teclaten
Abbreviated transcription (Latin):
umq beati confessoris bonittiã¬
ins terbinis lugdunensi artus
baberẽtur conditi ur̃bi. recordatus is¬
dem suecessor ip̃ius nodobertus p̾sul eiꝰ
exulitatis. uł beniuolentie qͣm erga se
nẽ ad uirum beatissimũ godinum ip̃iꝰ
urbis p̾sulem misit. Cũq bii qui mis¬
si fuerant peditionẽ sibi ꝑ orassent cõ¬
missam:. ille respondit. Ood michi a
deo comissum est: nequaqͣm meosq
tanti mun̾is pati ꝑmuto dispendium.
Unde idem qui missi fuerant magno
cum merore ad propriã regre ssi sunt
urbem. facta sui itineris presulimm¬
tiauerunt. Tunc ille blande eos alloquit᷑
dicens. Et michi in eadem nocte quauos
opidum lugdunense introistis: uir do¬
minim uisu ueste qua aliqͣndo solitus
erat in clui apparuit. Qui ⁊ dix michi.
Quid inquitagismi frater nodoberte:
putas ne bene gregis tibi cõmissi eurã
t modo: quia cum redire uolu̾o ego nũ¬
tabo. Unde certũ tenuu: qd̃ petitio nr̃a
n meruiss effectũ.¬
iss: uonum statim sue milicie dignũ¬

Expanded text:
umque beati confessoris Boniti annis ter binis Lugdunensis arta haberentur condita urbi, recordatus isdem successor ipsius Nordobertus praesul eius exulitatis vel benivolentiae, quod erga se nem ad virum beatissimum Godinum ipsius urbis praesulem misit. Cumque hi qui missi fuerant petitionem sibi perorassent commissam , ille respondit: 'Mihi a Deo commissum est; nequaquam me meisque tanti muneris pati permitto dispendio'. Unde idem, qui missi fuerant, magno cum merore ad propriam regressi sunt urbem; facta sui itineris praesuli nunciaverunt. Tunc ille blande eos alloquitur, dicens: 'Et mihi in eadem nocte, qua vos oppido Lugdunense introistis, vir Domini in visum veste, qua aliquando solitus erat indui, apparuit, qui et dixit mihi: „Quid", inquid, „agis, mi frater Nordoberte? Putasne, bene gregis tibi commissi curam quietare modo, quia, cum redire voluero, ego nuntiabo". Unde certum tenui, quod peticio nostra non meruisset effectuisset, bonum statim suae militiae dignum
Abbreviated transcription (Latin):
tuis nobis efficiatur merits. ⁊ p̃cibus
salutaris. Gloria sc̃itatis tue q̃ anobis
freq̃ntatur continuatur ab angeł. Sic
erit nobis digne iocunda. si fueritet
fructuosa. liceat nobis aliqͣs te migͣn¬
onustus ascendis. qui ĩ tuo hodie tam
delicioso conuiuio cõgregannur. Esto
partiens. ⁊ tu de tuo sp̃u nobis ip̃orum
siciuidẽ in sp̃u ⁊ uirtute uenisti. uita t¬
mors tua mortis portus. ⁊ porta uide.
memoriatua. dulcedo suauitatis. ⁊
gr̃e p̾sentia tua corona glorie in ma¬
nu domini di tui. O oliua fructifera ĩ
domo di.o oleum leticie ungens ⁊lu¬
cens. fouens beneficiis choruscans
miracuł. fac nos eius qua fru̾is lucis
suauitatisq pticipes. O odoriferũ liliũ
ĩ et̃num ante deum germinans.⁊ florẽs
⁊ spargens ubiq uinificũ suauitatis
odorẽ. cuiusapud nos memoria inbe¬
nedictione est apud suꝑos p̾sentia ĩ
honore dacanentib te tante ꝑlenitu¬
duuis participio ñ fraudari. Olumi¬

Expanded text:
tuis nobis efficiatur meritis et precibus tuis nobis efficiatur meritis et precibus salutaris. Gloria sanctitatis tuae, quae a nobis frequentatur, continuatur ab angelis, sic erit nobis digne jucunda, si fuerit et fructuosa. Liceat nobis aliquas, te migran, quibus onustus ascendis qui in tuo hodie tam delicioso convivio congregamur. 8. Esto  nobis: ipsorum siquidem in spiritu et virtute venisti. Vita mors tua, mortis portus, et porta vitae; memoria tua, dulcedo suavitatis et gratiae; praesentia tua, corona gloriae in manu Domini Dei tui. O oliva fructifera in domo Dei! o oleum laetitiae ungens et lucens, fovens beneficiis, coruscans miraculis! fac nos ejus, qua frueris, lucis suavitatisque participes. O odoriferum lilium, in aeternum ante Dominum germinans, et florens, et spargens ubique vivificum suavitatis odorem, cujus apud nos memoria in benedictione est, apud superos praesentia in honore! da canentibus te tantae plenitudinis participio non fraudari. O lumi
Abbreviated transcription (Latin):
leticia ⁊ exultatione. Benedistus ciis
d̾s malachie qui tanti pontificis mi¬
ist̾io usitauit ꝑlebẽ suam. ⁊ nũc as¬
sumpto eo in sc̃am cuitatẽ tanteretor¬
datione suauitatis nr̃am ñ desuit cõ¬
solari captiuitatẽ. Exiteo ĩ domino
sp̃c malachie. qd̾ leuatus ponde corpee
molis nilla iam feculenta. uł decrena
mat̾ia p̾grauatur. quo minus tota alas¬
tate. ac inuacitate corporeã oem.⁊ in¬
corporeã transiens creaturã ꝑgat totꝰ
do in qua tante freq̃ntatur memoria
sc̃ĩtatis. Sc̃ẽ malachia serua eam ĩ sc̃i¬
date. ⁊ iusticia misertus nr̃i. qui inter
tot ⁊ tantas miserias memoriã habun¬
dantie suauitatis tue eructamus. Mag¬
na est suꝑ de diuine dispensatio pieda¬
tis. qui de fecit puum in oeulis tuis. o¬
magnũ in suis. qui magna fecit perte
saluans ꝑ te patriã tuã. magna fec̃ tibi
ĩtroducens in gloriã suã. festiuitas tua q̃
meritotius uircutib uodiua p̃pendit᷑

Expanded text:
laetitia et exsultatione. Benedictus Dominus laetitia et exsultatione. Benedictus Dominus Deus Malachiae, qui tanti pontificis ministerio visitavit plebem suam, et nunc assumpto eo in sanctam civitatem, tantae recordatione suavitatis nostram non desinit consolari captivitatem, Exsultet in Domino spiritus Malachiae, quod levatus pondere corporeae molis, nulla jam faeculenta vel terrena materia praegravatur, quominus tota alacritate ac vivacitate corpoream omnem et incorpoream transiens creaturam, pergat totus do, in qua tantae frequentatur memoria sanctitatis. Sancte Malachia, serva eam in sanctitate et justitia, misertus nostri, qui inter tot et tantas miserias memoriam abundantiae suavitatis tuae eructamus. Magna est super te divinae dispensatio pietatis: qui te parvum fecit in oculis tuis, magnum in suis; qui magna fecit per te, salvans patriam tuam, magna fecit tibi, introducens te in gloriam suam. Festivitas tua, quae merito tuis virtutibus votiva impenditur,
Abbreviated transcription (Latin):
dicare sufficeret. Omumis ꝑfec̾tum.
Oholocaustũ pingne. o obsequiũ gratũ
mte ⁊ manu. Quam bomis odor deo in
⁊ homĩib. ñ ĩmerito hodie maiachias
inconsortio angeloꝵ recipitur. read¬
eptus quod nomine dicebatur.⁊ ante
quidẽ angłs erat ñ minus puritate
quam nomine. s nunc felicius głosi
in eo int̃p̾tatis nom̃ĩs ad impletur.
qñ pari cum angeł gloria. ⁊ felietta¬
qd angłs nr̃ascendit ad eiues suos ꝑ fili¬
is captiuitatis legatione fungens. cor¬
da nobis cõcilians beatorũ uota itł ĩti¬
mans miseroꝵ. Letemur inqͣm. ⁊ exul¬
demus. quia celestis illa curia ex nob̾
habet eui sit cura nr̃i. qui suis nos ꝓte¬
gat merius. quos informauit exẽplis
miraculis confirmauit. Sc̃s pontifex
qui sp̃n humilitatis hostias pacificas
celis freq̃nt̾ inuexerat. Hodie ꝑsemz
dos. Migrante sacerdote sacrificu ritꝰ
iimelius mutatus est. fons lacrimaf
siccatus ẽ. Holocaustũ omne ꝯdiaꝵ ĩ

Expanded text:
ndicare sufficeret. O munus perfectum! ndicare sufficeret. O munus perfectum! o holocaustum pingue! o obsequium gratum mente et manu! Quam bonus odor Deo in et hominibus, non immerito hodie Malachias in consortium angelorum recipitur, re adeptus, quod nomine dicebatur. Et quidem ante angelus erat non minus puritate, quam nomine; sed nunc felicius gloriosi in eo interpretatio nominis adimpletur, quando pari cum angelis gloria et felicita noster ascendit ad cives suos, pro filiis captivitatis legatione fungens, corda nobis concilians beatorum, vota illis intimans miserorum. Laetemur, inquam, et exsultemus, quia coelestis illa curia ex nobis habet, cui sit cura nostri, qui suis nos protegat meritis, quos informavit exemplis, miraculis confirmavit. 6. Sanctus pontifex, qui in spiritu humilitatis hostias pacificas coelis frequenter invexerat, hodie per sedos. Migrante sacerdote, sacrificii ritus in melius mutatus est; fons lacrymarum siccatus est, holocaustum omne conditur in
Abbreviated transcription (Latin):
res inuere solideo ⁊ sibi. Sine turbatõ¬
ne u̾sabaturinturbis. sine ocio tempꝰ
qd̾ ocio dederat transigebat. Quomo¬
do occisus. quando excebatur in iustifi¬
cationib dñi: Nam ⁊ si habebat temp᷑
liberũ ex necessitatib plebium. ñ ta
men a sc̃ĩs meditationib feriatũ. nõ
orandi studio. ñ ip̾o ocio ꝯde̾plantu.S̾¬
mo illi in tẽpore ocii: aud serius aun
lus. Aspectus aut officiosus. au demis¬
sus. ⁊ eohibitus intra se. Pempe qd non
medioeri laudi ducit᷑ int̾ sapientes ocłs
euis in capite eius. nusqͣm auolans nisi
cum uirtiti paruiss. Risus aut ĩdicãs
caritatis aut ꝓuocans rarus tam̃ ⁊ ipse.
Et quidẽ interdũ ecluctus. excussus. nũ¬
qͣm. Qui itanunciaret cordis letitiã.
ut ori gr̃am si minueret. s aug̾et. Tam
modestus: ut leuitatis ñ poss esse susp̃¬
tus. tantillus dam̃. ut hylarẽ mtcu
ab omni tristicie neuo uł nebulouẽ¬

Expanded text:
res soli vivere Deo et sibi. 4. Sine turbatiores soli vivere Deo et sibi. 4. Sine turbatione versabatur in turbis: sine otio tempus, quod otio dederat, transigebat. Quomodo otiosus, quando exercebatur in justificationibus Domini? Nam etsi habebat tempus liberum a necessimen a sanctis meditationibus feriatum, non orandi studio, non ipso otio contemplandi. Sermo illi in tempore otii aut serius, aut nullus. Aspectus ejus aut officiosus, aut demissus, et cohibitus intra se. Nempe quod non mediocri laudi inter sapius in capite ejus , nusquam avolans, nisi cum virtuti paruisset. Risus aut indicans charitatis, aut provocans: rarus tamen et ipse. Equidem interdum eductus, excussus nunquam: qui ita nuntiaret cordis laetitiam, ut ori gratiam non minueret, sed augeret. Tam modestus, ut levitatis non posset esse suspectus: tantillus tamen, ut hilarem vultum ab omni tristitiae naevo vel nubilo vi
Abbreviated transcription (Latin):
uebatur. ut eripiens ĩopes. ⁊ reprimens
m ⁊ nolite peccare: ñ ira illi. s ip̃e aĩo do¬
minabatur. Erat suimet potis. Sane iuc¬
tor sui. ita suꝑariñ pot̾at. Ira enisĩma¬
nu eius. uocata ueniebat. exiens ñ erũ¬
pens. nictu ñ impedu ferebatur. Nori
urebatur illa: s utebatur. Magna il¬
li tam in hoc qͣm incunctis utriusq ho¬
miis sui motib regendrs uł cohiben¬
dis censure diligẽtia. ⁊ circuspectõ mł¬
ta. Nõ enim ita omnib ĩtendebat. ut
se solum exponeret. solum eure excipe¬
ret generali. Erat ⁊ sin sollicitus. Se¬
ip̃m custocdiebat. Ita deniq totus sue
⁊ totus õĩm erãt: ut nec caritas atus¬
toclia sui. nec ꝓprietas ab italitate cõ¬
muni eum impedire. uł retatdare in
aliquo ind̾etur. Si uideres hoĩem me¬
diis ĩmersum turbis ⁊ ipliertu en¬
ris dicetes patrienatũ ñ sibi. Siuid̾es
hoĩem solum. ⁊ setum h̾itantẽ puta¬

Expanded text:
vebatur, ut eripiens inopes, et reprimens vebatur, ut eripiens inopes, et reprimens ni, et nolite peccare , non ira illi, sed ipse animo dominabatur. Erat suimet potis. Sane victor sui, ira superari non poterat. Ira ejus in manu ejus. Vocata veniebat, exiens, non erumpens; nutu non impetu ferebatur. Non urebatur illa, sed utebatur. Magna illi tam in hoc, quam in cunctis utriusque hominis sui motibus regendis vel cohibendis, censurae diligentia, et circumspectio multa. Non enim ita omnibus intendebat, ut se solum exponeret, solum curae exciperet generali. Erat et sui sollicitus. Seipsum custodiebat. Ita denique totus suus, et totus omnium erat, ut nec charitas a custodia sui, nec proprietas ab utilitate communi eum impedire vel retardare in aliquo videretur. Si videres hominem mediis immersum turbis, et implicitum curis, diceres patriae natum, non sibi. Si videres hominem solum, et secum habitantem, puta
Abbreviated transcription (Latin):
tos est inmalo quẽ facere cogrtabant.
ae denuo coegit ad pacem confusos qui¬
dem ⁊ stupefactos in eo qd̃ sibi ꝯtig̾at.
ip̃e est cui adu̾sus alios pac̾ti eq̃ preua¬
rieatores riuus officiosissime affuit mi¬
romodo obiectu sui euacuans molimi¬
na impioꝵ. Imbres ñ erant. ñ illiuuies
aquarum. non cursus nubiũ. ñ lique¬
facio niuium. eñ subito fẽs est in fluui¬
um magnum. qui riuulus erat. ⁊ ruiꝰ
ibat. uĩtumescebat inundans. ⁊ negans
sino transitũ uolentib malignari. Mͣn¬
ta audiuimus. ⁊ ognouimus ea de ze
los suos sic fouebat omnes ⁊ ĩuelam̃to
alarum tuar ꝓtegebat. Nõ sexus. non
etas. ñ cõditio discernebatur. aut pso¬
na. deerat nemini expanso om̃ib gremi¬
o pietatis. De quaẽq tribułone clama¬
retur ad eum ꝓpriam reputabat. nisiq
in sua paciens. in aliena cõpatiens erat
pler̃q ⁊ imꝑatiens. Nõ numqͣm siqui¬
dem repletus ⁊ elo pro aliis in alios mo¬

Expanded text:
atus est in malo quod facere cogitabant: atus est in malo quod facere cogitabant: ac denuo coegit ad pacem, confusos quidem et stupefactos in eo quod sibi contigerat. Ipse enim est, cui adversus alios, pacti aeque praevaricatores, rivus officiosissime adfuit, miro modo objectu sui evacuans molimina impiorum. Imbres non erant, non illuvies aquarum, non concursus nubium, non liquefactio nivium: cum subito factus est in fluvium magnum, qui rivulus erat: et rivus ibat, et intumescebat inundans, et negans omnino transitum volentibus malignari. 3. Quanta audivimus et cognovimus ea de zellos suos, sic fovebat omnes, et in velamento alarum suarum protegebat. Non sexus, non aetas, non conditio discernebatur, aut persona: deerat nemini, expanso omnibus gremio pietatis. De quacunque tribulatione clamaretur ad eum, propriam reputabat: nisi quod in sua patiens, in aliena compatiens erat, plerumque et impatiens. Nonnunquam siquidem repletus zelo, pro aliis in alios mo
Abbreviated transcription (Latin):
tentione pensare opus. ⁊ de oculi qua¬
litate tocus estimare corꝑis statum.
Suinc u̾o magna opera domini exqui¬
sita. iomnes uoluntates. ⁊si ꝓ bona
caste ĩtentõnis origine meliora. Quod
op̾ pietatis pt̾iit malachiam: Pauꝑ
sibi s diues pauꝑib erat. ꝑat̾ orphan¬
orum. maritusiduare. patronus exti¬
tit op̃pssoꝵ. Hylaris dator. petitor rarus.
acceptor n̾etundus. Patis reformande
int discordantes fuit illi cura maxĩa.
⁊ efficatia multa. Quis eque puis ad
cõpatiend̃. ad subueniend̾̃ ꝓmptus.
adcorripiendũ liber. Nam ⁊ zelans
erat. nec deerat scĩa ⁊ eliip̃nis modera¬
trix. Et quidẽ infirmus infirmis: s ni¬
chominus potẽtib potens. suꝑbis resis¬
tebat. tyrannos uerberabat. regũ magis¬
t̾ium ac principũ. Ip̃e est qui regi oran¬
douisum. ⁊ malignanti mlit. ⁊ humili¬
ato resticuit. Ip̃e est qui patis qmͣ fec̾at
iolatores. spm̃i erroris traditos. ftustͣ¬

Expanded text:
tentione pensare opus, et de oculi quatentione pensare opus, et de oculi qualitate totius aestimare corporis statum. Nunc vero magna opera Domini, exquisita in omnes voluntates et studiacastae intentionis origine meliora. Quod opus pictatis praeteriit Malachiam? Pauper sibi, sed dives pauperibus erat. Pater orphanorum, maritus viduarum, patronus exstitit oppressorum. Hilaris dator, petitor rarus, acceptor verecundus. Pacis reformandae inter discordantes fuit illi cura maxima, et efficacia multa. Quis aeque pius ad compatiendum, ad subveniendum promptus, ad corripiendum liber? Nam et zelans erat, nec deerat scientia, zeli ipsius moderatrix. Et quidem infirmus infirmis, sed nihilominus potentibus potens, superbis resistebat, tyrannos verberabat, regum magister ac 1047 principum. Ipse est, qui regi orando visum et malignanti tulit, et humiliato restituit. Ipse est, qui pacis quam fecerat violatores, spiritui erroris traditos, frustr
Abbreviated transcription (Latin):
maxime feralẽ edomuit barbariẽ hyber¬
niorum. lem ingoxp̃i ingladio sp̃s exte¬
ras subdidit nationes usq ad extrema t̃¬
re testituens herecditatẽ suam illi. O mĩft̾i¬
um stustuosum. oministeũ fidelem. Nñ¬
quid si ꝓ ip̃m filio est ꝑat̾na adimpleta ꝓ¬
missio. Nuanquia ñ hunc olim t̾ruebat᷑
patir eũ ad filium loq̃retur. dabo tibi gͦs
heditatẽtuam. ⁊ possõem tuã t̾minos ter¬
re: Quam libens saluator recipiebat qd̃
crucis horrore passionis. Quam libens de
manib malachie ꝓeo qd̾ gratis ministͣ¬
reo. Ergo iministro quidem gratũ munꝰ
gratuitdi: in minist̾io aut̃ placita conũ¬
lio ppecatoꝵ. Grata inqͣm ⁊ placta imi¬
ifro simꝑlicitas oculi: inministi̾s sipli
qͣm ⁊ siminist̾i quidẽ minor efficiẽtia
sequeretur. nichilominus tam̃ ad ma¬
lachiam.⁊ ad opera eus ille merito res¬
pexiss. cui amica puritas. cui famili¬
aris simplicitas. cruns iusticie est de ĩ¬

Expanded text:
maxime feralem edomuit barbariem Hibermaxime feralem edomuit barbariem Hibernorum; levi jugo Christi in gladio spiritus exteras subdidit nationes, usque ad extrema terrae restituens haereditatem suam illi. O ministerium fructuosum! o ministrum fidelem! Nunquid non per ipsum Filio est paterna adimpleta promissio? Nunquid non hunc olim intuebatur Pater, cum ad Filium loqueretur: Dabo tibi gentes haereditatem tuam, et possessionem tuam terminos terrae? Quam libens Salvator recipiebat quodcrucis, horrore passionis! Quam libens de manibus Malachiae, pro eo quod gratis ministraret! Ergo in ministro quidem gratum erat munus gratuitum, in ministerio autem placita conversio peccatorum. Grata, inquam, et placita in ministro simplicitas oculi, in ministerio autem etsi ministerii quidem minor efficientia sequeretur, nihilominus tamen ad Malachiam et ad opera ejus ille merito respexisset, cui amica puritas, cui familiaris simplicitas: cujus justitiae est de in