comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
se quapropter sui tam similis ess cum pater suus in eam prouintiam nũꝙͣ
accessiss. at me us inquit Roman accessit Ioco namq lacessitam matris
sue pudicitiam inuitem re gesta suspicone in matrem eius audacius ꝙ̃
uĩrgis et securib subiecto ꝯuemebat ultus est. de hiis qui infimo loco nati
mendacõs se clarissimis fimiliis insere conati sunt. Cap̃ .xui.¬
ed tolerabilis hec et uni tantũmodo anceps temẽitas. quod sequi¬
tur inpudecie genus nec ferendum ullo modo periculisq tum
priuatim tum pub ͭͤ late patens ¶ Nam ut equicium
firmo piceno monstrum ueniens relatum iam in huiusce libri suꝑiore par¬
te pretẽam cuiꝰ in amplectendo. Tgraccho pr̃e eiudens mendatium tur bu¬
sento uolgi ertore amplissia tribunatus p̃tãte uallatum est. ¶ Hero¬
philus equarius meditus. C. marium septies consulem auum sibi uendi¬

Expanded text:
se quapropter sui tam similis esset, cum pater suus in eam prouinciam numquam se quapropter sui tam similis esset, cum pater suus in eam prouinciam numquam accessisset, 'at meus' inquit 'Romam accessit': ioco namque lacessitam matris suae pudicitiam inuicem suspicione in matrem eius reiecta audacius quam uirgis et securibus subiecto conueniebat ultus est. DE IIS QVI INFIMO LOCO NATI MENDACIO SE CLARISSIMIS FAMILIIS INSERERE CONATI SVNT Sed tolerabilis haec et uni tantum modo anceps temeritas. quod sequitur inpudentiae genus nec ferendum ullo modo periculique cum priuatim tum etiam publice late patentis. Nam ut Equitium Firmo Piceno monstrum ueniens, relatum iam in huiusce libri superiore parte, praeteream, cuius in amplectendo Ti. Graccho patre euidens mendacium turbulento uulgi errore, amplissima tribunatus potestate uallatum est, Herophilus ocularius medicus C. Marium VII consulem auum sibi uindi
Abbreviated transcription (Latin):
corꝑis motum rterq Scenicei nomen coactus est retiꝑe. Habunde sint de
domesticis quoniam et personis sunt excellencia et non obscura noticia cele¬
brant᷑. Externa. ¶ Regi Anthiocho unus ex equalib et ip̃e Regie stir¬
pis nomĩe Artemo ꝑ ꝙͣ similis fuisse tradit᷑. quem laodice ux̃or anthiochi
interfecto uiro dissimulandi sceleĩs gra in lectulo perinde quasi ip̃m Regem
egrum collocauit. Admissumq uniu̾sum ꝓpł̃m. et sermone eius et uultu
consili fefellit. Crediderunt q  hoĩes ab antiocho mõiente Laodicem et
natos eius sibi conmendari ¶ Hibreanta aũt milaserium copiose atq
concitate facundie oratorem cimeoꝵ seruo stragnienta gignasii colligenti ger¬
manum frem tocius Asie oculi assignarũt. Ita lineamentis oris et om̃
membroꝵ compares erant ¶ Ille uero quem in Sicilia pretoris admo¬
dumn similem fuisse constat peculantis animi proconsule enim dicente mirari

Expanded text:
corporis motum, uterque scaenici nomen coactus est recipere. Abunde sint haec de corporis motum, uterque scaenici nomen coactus est recipere. Abunde sint haec de domesticis, quoniam et personis sunt excellentia et non obscura notitia celebrantur. Regi Antiocho unus ex aequalibus et ipse regiae stirpis nomine Artemo perquam similis fuisse traditur. quem Laodice uxor Antiochi interfecto uiro dissimulandi sceleris gratia in lectulo perinde quasi ipsum regem aegrum conlocauit admissumque uniuersum populum et sermone eius et uultu consimili fefellit, credideruntque homines ab Antiocho moriente Laodicen et natos eius sibi conmendari. Hybrean autem Mylasenum copiosae atque concitatae facundiae oratorem Cymaeorum seruo strigmenta gymnasii colligenti tantum non germanum fratrem totius Asiae oculi adsignarunt: ita liniamentis oris et omnium membrorum conpares erant. Ille uero, quem in Sicilia prouinciae rectoris admodum similem fuisse constat, petulantis animi: pro consule enim dicente mirari
Abbreviated transcription (Latin):
et armis prepotens et ferox anmo sordidum eius nomen repelle a se non
ualue̾it ¶ Deimie uero noblitatis adolescens Cornelius Scipio cum
plurinuis et clarissinis familie sue cognomib habundaret in seruilem sera¬
pionis appellaconem uulgi sermone impactus est. ꝙ huiusce nomĩs uie¬
timario ꝙͣ siłis erat. neq illi aut moꝵ probitas aut respectus tot yma-¬
ginum quo minꝰ hac contumelia asꝑgẽtur opitulata est ¶ Genẽosis¬
simi consulatus collegium lentuli et metelli fuit, qui ambo in stenam ꝓpter
silitudiẽm Ystrionum prope modum spectati sunt. S alter ex quodam
seculaium cognomen Spnitheris traxit. Alter nisi nepotꝭ a morib ac¬
cepiss. Pamphili reciarii cui similimus esse ferebat᷑ habuss ¶ At
.M. messala consularis et censorius nemogenis. Curioq om̃ib honoribus
habundans Burbulei. ille propter oris aspectum. hic propter parem

Expanded text:
et armis praepotens et ferox animo sordidum eius nomen repellere a se non et armis praepotens et ferox animo sordidum eius nomen repellere a se non ualuerit. Eximiae uero nobilitatis adulescens Cornelius Scipio, cum plurimis et clarissimis familie suae cognominibus abundaret, in seruilem Serapionis appellationem uulgi sermone inpactus est, quod huiusce nominis uictimari perquam similis erat. neque illi aut morum probitas aut respectus tot imaginum quo minus hac contumelia aspergeretur opitulata sunt. Generosissimum consulatus collegium Lentuli et Metelli fuit. qui ambo in scaena propter similitudinem histrionum propemodum spectati sunt. sed alter ex quodam secundarum cognomen Spintheris traxit, alter, nisi Nepotis a moribus accepisset, Pamphili tertiarum, cui simillimus esse ferebatur, habuisset. At M. Messala consularis et censorius Menogenis Curioque omnibus honoribus abundans Burbulei, ille propter oris aspectum, hic propter parem
Abbreviated transcription (Latin):
tilius disputant. Eoꝵꝙ alii in ea sunt opinone ut existiment il¬
Lam origini et contextui sangroinis respondere. Nec paruum ar¬
gumentum ex ceteĩs animalib trahunt. que fere gignentib similia nascut᷑
Ali negant hanc esse certam nate legem. S spẽs mõrlium prout fortuita
sors concepcõnis obtulit attribui. Atq ideo pleꝵq et ex speciosis deformis
et ex robustis inualidus partus edit᷑. Quoniam ergo ista questio in ambi-¬
pompeio Iumus ingenue stirpis et publicius libertinus ita similes fuerũt
ut ꝑmũtato statu. et pompeius in illis et illi in pompeio sulutari possent.
Certe quocũq aut sumus aut publicius accesẜant ora hom̃i in se obuerte¬
bant unoquoq spem amplissimi ciuis in personis mediocrib adnotante.¬
¶ Quod quidem fortuitum ludibrum quasi h̃editãium ad eum penẽtuit
Nam pater quoq eius eousq Enogenis coci sui similis esse uisus est. ut uir

Expanded text:
tilius disputant, eorumque alii in ea sunt opinione ut existiment iltilius disputant, eorumque alii in ea sunt opinione ut existiment illam origini et contextui sanguinis respondere, nec paruum argumentum ex ceteris animalibus trahunt, quae fere gignentibus similia nascuntur. alii negant hanc esse certam naturae legem, sed species mortalium, prout fortuita sors conceptionis obtulit, attribui, atque ideo plerumque ex speciosis deformis et ex robustis inualidos partus edi. igitur, quoniam ista quaestio in ambiPompeio Vibius ingenuae stirpis et Publicius libertinus ita similes fuerunt, ut permutato statu et Pompeius in illis et illi in Pompeio salutari possent. certe, quocumque aut Vibius aut Publicius accesserant, ora hominum in se obuertebant, uno quoque speciem amplissimi ciuis in personis mediocribus adnotante. Quod quidem fortuitum ludibrium quasi hereditarium ad eum penetrauit: nam pater quoque eius eo usque Menogenis coci sui similis esse uisus est, ut uir
Abbreviated transcription (Latin):
simaꝵ gentium homĩes et a familiis locupletum electos p̃ualidos ser¬
uos quib latera sua cõmittẽt sustinuit. Gonsoꝵ quoꝙ metutonde filias
suas docuit. Quaꝵ ip̃aꝵ postipͣ adulte etati apprapinquabãt manibus
ferrum non audens ꝯmitt̾e instituit ut candencium ui gladium nũcupatam¬
manib barbam sibi et capillum adurerent. Nec securiorem maritum egit
ꝙͣ prẽm duaꝵ enim eodem temꝑe Aristomades diracusane. et locrensis do¬
ridis mr̃iomiis alligatus neutriusq unꝙͣ insi excusse amplexum peciit. atq
etiam cubicularem lectum perinde qͣi castra lata fossa cinxit. In quem se lig¬
neo ponte recipiebat cum forem cubiculi extrinsecus a custodib oꝑtam in¬
tẽĩorem claustro ip̃e diligenter obserass. De Similitudine faciei
e similitudine aũt oris et totius corꝑis altiore doctrina prediti sub¬

Expanded text:
simarum gentium homines et a familiis locupletium electos praeualidos sersimarum gentium homines et a familiis locupletium electos praeualidos seruos, quibus latera sua conmitteret, substituit. tonsorum quoque metu tondere filias suas docuit. quarum ipsarum, postquam adultae aetati adpropinquabant, manibus ferrum non ausus conmittere, instituit ut candentibus iuglandium nucum putaminibus barbam sibi et capillum adurerent. nec securiorem maritum egit quam patrem. duarum enim eodem tempore, Aristomaches Syracusanae et Locrensis Doridis, matrimoniis inligatus neutrius umquam nisi excussae conplexum petiit atque etiam cubicularem lectum perinde quasi castra lata fossa cinxit, in quem se ligneo ponte recipiebat, cum forem cubiculi extrinsecus a custodibus opertam interiore claustro ipse diligenter obserasset. DE SIMILITVDINE FORMAE De similitudine autem oris et totius corporis altiore doctrina praediti sub
Abbreviated transcription (Latin):
tam late patens Imꝑium quo tantum liberoꝵ nũm. quo deniq tam arta
beniuolencia constricta Romana amicicia. Si ad hec tuenda nichil camino
latratu ac morsu ualencius duxit ¶ Hoc Rege inferior alexander cuiꝰ
precordia hinc amor hinic metus torserunt. Nlam cum infinito ardore
coniugis thebes tenẽtur ad eandem ex epulis in cubiculum ueniens bar¬
barum quĩctum notis tracis stricto gladio iubebat anteire, Rec prius se
idem secto ꝯmictebat ꝙͣ a stipatõib diligenter ess scrutatus. Suppliciũ
irato deoꝵ numĩe compõitum. Neq libidim neq timori posse imꝑare.
Cueꝰ timori eadem et causa et finis fuit Alexandrum emim thebe pel¬
licatus ira mota int̾emit ¶Aige dionisiuis Siracusoꝵ tirannus
huiusce tormenti ꝙͣ longa fabula qui duo de Quadraginta annoꝵ dñucõ-¬
nem in hunc modum peregit. Submotis amicis in eoꝵ locum ferotis¬

Expanded text:
tam late patens imperium? quo tantum liberorum numerum? quo denique tam arta tam late patens imperium? quo tantum liberorum numerum? quo denique tam arta beniuolentia constrictam Romanam amicitiam, si ad hanc tuendam nihil canino latratu ac morsu ualentius duxit? Hoc rege infelicior Alexander, cuius praecordia hinc amor, hinc metus torserunt: nam cum infinito ardore coniugis Thebes teneretur, ad eandem ex epulis in cubiculum ueniens barbarum conpunctum notis Thraciis stricto gladio iubebat anteire, nec prius se eidem lecto committebat quam a stipatoribus diligenter esset scrutatus. supplicium irato deorum numine conpositum, neque libidini neque timori posse imperare. cuius timoris eadem et causa et finis fuit: Alexandrum enim Thebe paelicatus ira mota interemit. Age, Dionysius Syracusanorum tyrannus huiusce tormenti quam longa fabula! qui duodequadraginta annorum dominationem in hunc modum peregit. summotis amicis in eorum locum ferocis
Abbreviated transcription (Latin):
tacõnem fati erumpnosum Ouuirandi stolidam fidem Sz hos tu furores
ĩmodeãta retinendi sp̃us dulcedo subitis. Sane racõnis modum expug¬
nando que uitam dilige mortem non timere precipit ¶ Eadem xer¬
sem Regem pro tocius asie armata iuuentute ꝙ intra centum annos eẽt
obitura. profunde̾ lacrimas toegisti. Qui in spetie aliena reuera suam con¬
dicõnem deplorasse uidet᷑. Opum magnitudie ꝙͣ altore ammi sensu felicior
Quis enim mediotriter prudens mortalem se natum fleueit. Qͣ exqui¬
sita custodia usi sunt quibus suspeti domestiti fuerũt. cap̃. xiiii.¬
eferam nunc eos quib aliquos suspectos habentib exquisitissima
sui quesita custodia est. Rec a miẜrimo sed ab es qui inter paucos¬
felicissimus fiuisse credit᷑ incipiam ¶ Masmissa Rex parum fi¬
dei in pectõib homi reponens salutem suam custodia canum uallauit. quo

Expanded text:
ctationem fati aerumnosam! o iurandi stolidam fidem! sed hos tu furores ctationem fati aerumnosam! o iurandi stolidam fidem! sed hos tu furores inmoderata retinendi spiritus dulcedo subicis sanae rationis modum expugnando, quae uitam diligere, mortem non timere praecepit. Eadem Xerxen regem pro totius Asiae armata iuuentute, quod intra centum annos esset obitura, profundere lacrimas coegisti. qui mihi specie alienam, re uera suam condicionem deplorasse uidetur, opum magnitudine quam altiore animi sensu felicior: quis enim mediocriter prudens mortalem se natum fleuerit? QVAM EXQVISITA CVSTODIA VSI SINT QVIBVS SVSPECTI DOMESTICI FVERVNT Referam nunc eos, quibus aliquos suspectos habentibus exquisitior sui quaesita custodia est: nec a miserrimo, sed ab eo, qui inter paucosfelicissimus fuisse creditur, incipiam. Masinissa rex parum fidei in pectoribus hominum reponens salutem suam custodia canum uallauit. quo
Abbreviated transcription (Latin):
dixẽit pontico supplicio ꝙͣ Romano imꝑio digniorem quoniam ꝯmisit ut
priuatum obprobrium pub ͭ ᷤᷤ rubor existẽt ¶. Gn. quoq carbo mag¬
ne nerecundie est latins annalib. Tercio in consulatu suo iuissu pompei
in Siciliam ad supplicium ductus / peciit a militib dimisse et flebiliter
ut sibi alium leuare priusq̃ expiraret siceret quo infrime lucis usu
diucius frũetur/ eoq moram trahens donec caput eius sordido in loco seden¬
tis absorbẽtur. sp̃a uerba tale flagicium narrantis secum luctant᷑ nec
silencio amica quia occultari non merent᷑ neq relacioni familiaĩa quia
dictu fastidienda sunt ¶ Quid Brutus exiguum et infelix momentũ
uite qͣnͣto dedecore einit. Qui a furio quem ad eum occidendum Antonius
imẜat comprehensus non solum ceruicem gladio subtraxit. E etiam con-¬
stancius prebere eam admonitus hiis uerbis iurauit Ita uiuam dabo cue¬

Expanded text:
merito dixerit Pontico supplicio quam Romano imperio digniorem, quoniam conmisit ut merito dixerit Pontico supplicio quam Romano imperio digniorem, quoniam conmisit ut priuatum obprobium publicus rubor existeret? Cn. quoque Carbo magnae uerecundiae est Latinis annalibus. tertio in consulatu suo iussu Pompei in Sicilia ad supplicium ductus petiit a militibus demisse et flebiliter ut sibi aluum leuare prius quam expiraret liceret, quo miserrimae lucis usu diutius frueretur, eo usque moram trahens, donec caput eius sordido in loco sedentis abscideretur. ipsa uerba tale flagitium narrantis secum luctantur, nec silentio amica, quia occultari non meretur, neque relationi familiaria, quia dictu fastidienda sunvite quanto dedecore emit! Qui <ab> Asinio, quem ad eum occidendum Antonius miserat, conprehensus, non solum ceruicem gladio subtraxit, sed etiam constantius eam praebere admonitus ipsis his uerbis iurauit: 'ita uiuam, dabo'. o cun
Abbreviated transcription (Latin):
tempestate speluncam subire coactus est mimo et subito incursu aque labe¬
facta ea uc ruente cetẽis comitib fuga ꝑiculum egressis. solus restitit tumꝙͣ
humẽis suis tocius ruine molem sustentaturus. Ez pondẽ om̃i corꝑe huma¬
no potenciore pressus imbris petitam latebram dementis fati sepulchrum ha¬
buit ¶Possunt hii prebere documentum ninuo robore membroꝵ uigo¬
rem mentis ebeste quasi annuente nat᷑a utriusq bom largicõnem ne supra
mortalem sit felicitatem eundem et ualentissimũ esse et sapientissimum¬
erum quia excessus e uita et fortuitos et uiriles quosdum temẽari¬
os orõne actigimus. Subiciamꝰ nunc estimacõni enerues et effe¬
minatos ut ip̃a comꝑacõne pateat quanto non solum fortõr sed eciam sapi¬
encior mortis interdum ꝙͣ uite sit cupiditas ¶. M. Aquilius cum sibi
mortem concire poss mnitridati maluit turpiter seruire. quem non aliquis

Expanded text:
tempestate speluncam subire coactus est, nimio et subito incursu aquae labetempestate speluncam subire coactus est, nimio et subito incursu aquae labefactata ea ac ruente, ceteris comitibus fuga periculi egressis solus restitit tamquam humeris suis totius ruinae molem sustentaturus, sed pondere omni corpore humano potentiore oppressus imbris petitam latebram dementis facti sepulcrum habuit. possunt hi praebere documentum nimio robore membrorum uigorem mentis hebescere, quasi, abnuente natura utriusque boni largitionem, ne supra mortalem sit felicitatem eundem et ualentissimum esse et sapientissimumerum quia excessus e uita et fortuitos et uiriles, quosdam etiam temerarios oratione attigimus, subiciamus nunc aestimationi enerues et effeminatos, ut ipsa conparatione pateat quanto non solum fortior, sed etiam sapientior mortis interdum quam uitae sit cupiditas. M'. Aquilius, cum sibi gloriose extingui posset, Mithridati maluit turpiter seruire. quem nonne aliquis
Abbreviated transcription (Latin):
ni gnmiasid super goemum puere quo mene descabat᷑ capite põito
quieti se dediss. non prius decessisse cognitus est. ꝙͣ gyimasiareo claudẽ
iam eum locum uolente nequaꝙͣ extitaret᷑. Cui quidem credidẽm eadem
benignitate deoꝵ et tantum poetice fticundie et tum placidum unte finem
attributum ¶ Dicut Anatreonti quoq quem bis tantum humane
uite modum supergressum. dum passe uue suco tenues et exiles uirium
reliquias foueret unius gram ꝑtinatior in aridis faucib humor absump¬
sit ¶ Iungam illos quos et propõitum et exitus pares fecit milocro¬
toniates cum iter faciens quercum in agro cuneis adactis sixam uidisset
fretus uirib accessit ad eum insertisq manib diuellẽ conatus est. Quas
arbor excussis cuneis in suam natãm reuotata compressit eumq cum tot
gymnicis paliis lacerandum feris prebuit ¶ Item Polidamus achleta

Expanded text:
in gymnasio super gremium pueri, quo unice delectabatur, capite posito in gymnasio super gremium pueri, quo unice delectabatur, capite posito quieti se dedisset, non prius decessisse cognitus est quam gymnasiarcho claudere iam eum locum uolente nequiquam excitaretur. cui quidem crediderim eadem benignitate deorum et tantum poeticae facundiae et tam placidum uitae finem attributum. Sicut Anacreonti quoque, quem usitatum humanae uitae modum supergressum dum passae uuae suco tenues et exiles uirium reliquias fouentem unius grani pertinacior in aridis faucibus mora absumpsit. Iungam illos, quos et propositum et exitus pares fecit. Milo Crotoniates, cum iter faciens quercum in agro cuneis adactis fissam uidisset, fretus uiribus accessit ad eam insertisque manibus diuellere conatus est. quas arbor excussis cuneis in suam naturam reuocata conpressit eumque cum tot gymnicis palmis lacerandum feris praebuit. Item Polydamas athleta
Abbreviated transcription (Latin):
gedie exetinctum est ¶ Non rolgaris eciam homeri mortis causa fert᷑
qui in Insula quia questionem a piscatõib poĩtam solũe non potuiss
dolore absumptus credit  Ded atrociis aliqͣnto furipedes funtus
est. ab Aithilai enim Regis cena in macedonia domum hospitalem
repetens canum morsib lamatus obiit. Crudelitus fati tanto ingenio
insiss antipiti sentenciaꝵ euentu diu sollicitus aliquando tamen una
sentencia antor tauisam mortis gaudium habuit ¶ Philomenem
aut nis risus ĩmodea̾ti ab stulit. Partas ei ficus atq in conspectu poĩtus
aselło ꝯsumente pueꝵ ut ilłum abigẽt inclamauit qui cum iam cõmestis
dibus superuemsẜ. quoniam inquit tam tardus fuisti da nunc merum
asello at prrtiis rebamitatem dicti crebro anhelitu cathmoꝵ prosecu¬
tus senise guitur salebris spũs grauauit. ¶ De pindarus cum

Expanded text:
goediae extinctum est. Non uulgaris etiam Homeri mortis causa fertur, goediae extinctum est. Non uulgaris etiam Homeri mortis causa fertur, qui in Io insula, quia quaestionem a piscatoribus positam soluere non potuisset, dolore absumptus creditur. Sed atrocius aliquanto Euripides finitus est: ab Archelai enim regis cena in Macedonia domum hospitalem repetens, canum morsibus laniatus obiit: crudelitas fati tanto ingenio ragoediam demisisset, ancipiti sententiarum euentu diu sollicitus, aliquando tamen una sententia uictor causam mortis gaudium habuit. Philemonem autem uis risus inmoderati abstulit. paratas ei ficus atque in conspectu positas asello consumente puerum ut illum abigeret inclamauit. qui cum iam comestis omnibus superuenisset, 'quoniam' inquit 'tam tardus fuisti, da nunc merum asello'. ac protinus urbanitatem dicti crebro anhelitu cachinnorum prosecutus, senile guttur salebris spiritus grauauit. At Pindarus, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ superes utilius est in crepido atq anxio consilis quanam racõne uita
exeanit. querentes ferrum acuant uenena temꝑent. Paqueos appre¬
hendant. uastas astitudiẽs turtumspiciant. tamꝙ̃ magno apparatu aut
exquisitã molitione opus sit ut corꝑis atq aniui infirmo uinculo cohe¬
rens societus dirimat᷑. Nichil hoꝵ Coma sed intra pectus inclusa.
amma finem sui repperit. Fnmiuẽo non imio studio retinendum bo¬
num dues taduca pospio tam leui afflatu piolencie contussa dilabi potuit.
nibr ⁊ chili uero poete excessus que madmodim non uoluntarius sic
prapt᷑ nouitatem casus referendus i d̃ itisia menib urbis qua moraba᷑
e gressus. aprico in loco resedit Euper quem aquila testudinem ferens
elusa spsendore capitis erat enim capisis uacuũ perinde atq sapidi eam
issisit ut fracte tarne pesc̾etur. Eoꝙ ictu origo et principium forcioris tra¬

Expanded text:
quam superesse utilius est, in trepido et anxio consilio quanam ratione uita quam superesse utilius est, in trepido et anxio consilio quanam ratione uita exeant quaerentes: ferrum acuant, uenena temperent, laqueos adprehendant, uastas altitudines circumspiciant, tamquam magno apparatu aut exquisita molitione opus sit, ut corporis atque animi infirmo uinculo cohaerens societas dirimatur. nihil horum Coma, sed intra pectus inclusa anima finem sui repperit: enimuero non nimio studio retinendum bonum, cuius caduca possessio tam leui adflatu uiolentiae concussa dilabi potuit. Aeschyli uero poetae excessus quem ad modum non uoluntarius, sic propter nouitatem casus referendus. in Sicilia moenibus urbis, in qua morabatur, egressus aprico in loco resedit. super quem aquila testudinem ferens elusa splendore capitis—erat enim capillis uacuum—perinde atque lapidi eam inlisit, ut fractae carne uesceretur, eoque ictu origo et principium fortioris tra
Abbreviated transcription (Latin):
enim gallus pretorius G. etereius eques Ro. inter usum puẽilis peneĩs
absimpti sunt. Qꝙͣ quorsum attinet eoꝵ cauillari fata quos non libido
sua sed fragilitatis humane racio abstulit. fine namq uite nr̃e uariis
et occultis causis expõito interdum que inmergencia supremi fati titulũ
occupant. cum magis in tempus mortis incidant ꝙͣ ipam mortem acer¬
siant. Externa. ¶ Sunt et externe mortes digne adnotatu. qual
inprimis Come quem ferunt maximi latronum ducis dyogenis frẽm
fuisse. Is enim ad Rutilium consulem hermam quam predones tenuẽant
in ptãtem nram redactam ꝑductus cum de uirib et conatib fugĩtoꝵ
intro garet᷑ sumpto temꝑe ad se coligendum caput opperut in mtxusq
genib compresso sp̃u inter ip̃as custodum manus inꝙ tonspectu sum In¬
poris exoptata securitate: acquieuit:. Gorqueant se niseri quib extingui

Expanded text:
enim Gallus praetorius et T. Etereius, eques Romanus, inter usum puerilis ueneris enim Gallus praetorius et T. Etereius, eques Romanus, inter usum puerilis ueneris absumpti sunt. quamquam quorsum attinet eorum cauillari fata, quos non libido sua, sed fragilitatis humanae ratio abstulit? fine namque uitae nostrae uariis et occultis causis exposito interdum quae inmerentia sunt, supremi fati titulum occupant, cum magis in tempus mortis incidant quam ipsa mortem accersant. Sunt et externae mortes dignae adnotatu. qualis in primis Comae, quem ferunt maximi latronum ducis Cleonis fratrem fuisse: is enim ad P. Rupilium consulem Hennam, quam praedones tenuerant, in potestatem nostram redactam perductus, cum de uiribus et conatibus fugitiuorum interrogaretur, sumpto tempore ad se colligendum caput operuit innixusque genibus conpresso spiritu inter ipsas custodum manus inque conspectu summi imperii exoptata securitate adquieuit. torqueant se miseri, quibus extingui
Abbreviated transcription (Latin):
C. gracchus et aruspice et amico usus fuẽat. Nam cum eo nõie in cartem
ducẽtur in poste euis illiso capite in ip̃o ignominie aditu concidit ac spũm
posuit uno gradu a pub ͭ ͦ supplicio manuq carinficis citeĩor ¶ Consilĩ
impetu mortis. C. lucimus macer uir pretorius calui pater. repetundaꝵ
reus dum sentencie dicẽnt᷑ i memianum constendit. Siquidem cum. .
ticeronem qui iudiciũ cogebat pretextam ponentem indiss̃ misit ad eum
qui dicẽt se non dampnatum s reum perisse/ nec sua bona haste posse
subici. de protinus sudiĩo quod forte manu habebat ore et faucib suis
coartatis incluso sprxitu penam morte p̃tucurrit. Qua cognita re cicẽo
de eo nichil pronũctiauit. Igit᷑ Illustris ingenii orator et ob mopia
rei fumiliaris et a crum̃e domestice dampnacõis musitato paterin faci
geñe uindicatus est ¶ Iortis huius mors illoꝵ perridicula Cornelis

Expanded text:
C. Gracchus et aruspice et amico usus fuerat: nam cum eo nomine in carcerem C. Gracchus et aruspice et amico usus fuerat: nam cum eo nomine in carcerem duceretur, in postem eius inliso capite in ipso ignominiae aditu concidit ac spiritum posuit, uno gradu a publico supplicio manuque carnificis citerior. Consimili impetu mortis C. Licinius Macer uir praetorius, Calui pater, repetundarum reus, dum sententiae diriberentur, in maenianum conscendit. si quidem, cum M. Ciceronem, qui id iudicium cogebat, praetextam ponentem uidisset, misit ad eum qui diceret se non damnatum, sed reum perisse, nec sua bona hastae posse subici, ac protinus sudario, quod forte in manu habebat, ore et faucibus suis coartatis incluso spiritu poenam morte praecucurrit. qua cognita re Cicero de eo nihil pronuntiauit. igitur inlustris ingenii orator et ab inopia rei familiaris et a crimine domesticae damnationis inusitato paterni fati genere uindicatus est. Fortis huius mors, illorum perridicula: Cornelius
Abbreviated transcription (Latin):
consulis cum in corsita quam nuper subegẽat sacrisicaret receptis liteis
decretus ei a Senatu suppłicacõnes nuĩciantib. intento illas annno leg̃ẽs.
casigie orta ante focusim cossapsus mortiuis humi iacuit quem quid aliud
ꝙͣ mino gaudio euectum pucenꝰ. fñ cui Rumancia aut Cartago extiden¬
da tindẽtirr. e nhauioris aliquanto sp̃ũs. Suxq. Q tatulus timbrit
trumphi C. mario particeps a senatu datus sed exitus pnolencoris.
Namq ab hoc eodem postea propter ciuiles dissentiones mori iussus recenti
calte illico multoꝙ igin ꝑ talefacto cubitulo se inclusim ꝑemnit. Cuiꝰ tam
ple. quoq Cornelius merula consularis et flamen dialis ne ludibrio in¬
solentissimis uictorib esset in Iouis sacrario uenis incisis ꝯtumeliose mor¬
tis denunciacõnem effugit. Sacerdotisq sui sangrome retustissum foci
maduerũt ¶ Acer eciam et animosus inte exitus heremm Siculi. quo

Expanded text:
consulis iterum, cum in Corsica, quam nuper subegerat, sacrificaret, receptis litteris consulis iterum, cum in Corsica, quam nuper subegerat, sacrificaret, receptis litteris decretas ei a senatu supplicationes nuntiantibus, intento illas animo legens caligine oborta ante foculum conlapsus mortuus humi iacuit. quem quid aliud quam nimio gaudio enectum putemus? en cui Numantia aut Karthago excindenda traderetur! Maioris aliquanto spiritus dux Q. Catulus, Cimbrici triumphi C. Mario particeps a senatu datus, sed exitus uiolentioris: namque ab hoc eodem Mario postea propter ciuiles dissensiones mori iussus, recenti calce inlito multoque igni percalefacto cubiculo se inclusum peremit. cuius tacae L. quoque Cornelius Merula consularis et flamen Dialis, ne ludibrio insolentissimis uictoribus esset, in Iouis sacrario uenis incisis contumeliosae mortis denuntiationem effugit, sacerdotisque sui sanguine uetustissimi foci maduerunt. Acer etiam et animosus uitae exitus Herenni Siculi, quo
Abbreviated transcription (Latin):
supando. alioqum quid atinet merti mora gaudere si magis exigis uitã
ꝙ approb̾as. E ne songuis euager eoꝵ mencõnem fatiam qui non uol¬
qui genie mortis absorpti sunt ¶ Tullius hostilius fulm̃e ictus cum
tota domo conflagrauit. Einglarem fati sortem qua accidit ut columen
urbis in ip̃a urbe raptum ne sup̃mo funẽis honore a ciuib decorari poss
celesti flama in eadem condicõne redactum ut eosdem penates et Regiam
et reogum. et sepusthrum haberet  Dix uẽisimile est in erqpiendo sp̃u
idem gaudium potuisse. quod fulmen et tamen idem paluit. Runciata em̃
tam facta obuia in compłexi eius exspirauit Astẽã cum falso mortis fibii
iuuncio mesta domi sederet ad primum conspectum redemitis examinata est.
¶enus tasus musitatum. quas dosor non extinxea̾t leticia consipsit. sed
ninꝰs mitor q mulieres ¶  M. Iuuencius consul collega: G. gracchi

Expanded text:
superando: alioquin quid attinet inerti mora gaudere, si magis exigis uitam superando: alioquin quid attinet inerti mora gaudere, si magis exigis uitam quam adprobas? sed ne longius euager, eorum mentionem faciam, qui non uulgari genere mortis absumpti sunt. Tullus Hostilius fulmine ictus cum tota domo conflagrauit. singularem fati sortem, qua accidit ut columen urbis in ipsa urbe raptum ne supremo quidem funeris honore a ciuibus decorari posset, caelesti flamma in eam condicionem redactum, ut eosdem penates et regiam et rogum et sepulcrum haberet. Vix ueri simile est in eripiendo spiritu idem gaudium potuisse quod fulmen, et tamen idem ualuit. nuntiata enimtam facta obuia, in conplexu eius expirauit, altera, cum falso mortis filii nuntio maesta domi sederet, ad primum conspectum redeuntis exanimata est. genus casus inusitatum! quas dolor non extinxerat, laetitia consumpsit. sed minus miror, quod mulieres: M'. Iuuentius Thalna consul, collega Ti. Gracchi
Abbreviated transcription (Latin):
bis xuina collaberent᷑ diuino consilio proiuidit. Itaq stat pax. ualent
leges. sincerus p̃uati ac pub ͭͣ offici tenor ẜuat᷑. Qui autem hec uio¬
Patis anicicie fedeibus temptauit subuertẽ. om̃i cum stirpe sua .po.xo. uĩ
ribus obrutus. eciam apud inferos si tamen illue receptus est que meret᷑
supplicia pependit. De Mortibus non woulgarib. xii.¬
unane autem uite condicõnem p̃cipue primnus et ultimus dies con¬
tinet quia plimum interest quib auspiciis inchoet᷑ et quo fine
claudat᷑. ¶deoq eum demum felicem fuisse cui et acciꝑe lucem prosꝑe et
reddẽ placide contingit. Medi temꝑis cursus prout fortuna gubernaculum
rexit modo asꝑo modo tranquillo motu peragit᷑ spe semꝑ minor dum et
cupide uotis extendit᷑ et fere sine racõne ꝯsumit᷑. Flam et si bene eo xti
uelis etiam parium amplissimum efficies num annoꝵ multitudie oꝑum

Expanded text:
bis ruina conlaberentur diuino consilio prouidit. itaque stat pax, ualent bis ruina conlaberentur diuino consilio prouidit. itaque stat pax, ualent leges, sincerus priuati ac publici officii tenor seruatur. qui autem haec uiolatis amicitiae foederibus temptauit subuertere, omni cum stirpe sua populi Romani uiribus obtritus etiam apud inferos, si tamen illuc receptus est, quae meretur supplicia pendit. DE MORTIBVS NON VVLGARIBVS Humanae autem uitae condicionem praecipue primus et ultimus dies continet, quia plurimum interest quibus auspiciis inchoetur et quo fine claudatur, ideoque eum demum felicem fuisse iudicamus, cui et accipere lucem prospere et reddere placide contigit. medii temporis cursus, prout fortuna gubernaculum rexit, modo aspero, modo tranquillo motu peragitur, spe semper minor, dum et cupide uotis extenditur et fere sine ratione consumitur. nam et si eo bene uti uelis, etiam paruum amplissimum efficies, numerum annorum multitudine operum
Abbreviated transcription (Latin):
entis in tenebris sepelire conatum profundo debite execracõns satis ef¬
ficatib uerbis adegẽit. Tu uidelic efferata barbarie ĩmanitate trucu¬
lentõr habenas Romani Impern quas princeps parensq noster salutari
dextẽa continet cuꝑe potusti aut te compote furoris mundus in suo
statu mansisset. Urbem a gallis captam et trecentoꝵ Inclite gentis uiro¬
rum strage fedatum aliensem diem et oppressos in Yspana Ecipiones
et transimenum lacum et cannas. belloꝵq ciuilium domestico sangiie
manantes furores amentib propoitis furoris tui repñtare et uincẽ
uoliusti. Sed iigilarunt oculi deoꝵ. Sydera suum uigorem obtinuerũt.
dre puluinai̾a templa pñti numĩe uallata sunt. Ruichilq quod pro ca¬
pite Augusti ac prĩa extubare debuit torporem sibi permmisit et in pͥmis
auctor et tutela nr̃e incolumitatis ne excellentissima mẽita sua tocius or¬

Expanded text:
entis in tenebris sepelire conatum profundo debitae execrationis satis efentis in tenebris sepelire conatum profundo debitae execrationis satis efficacibus uerbis adegerit? tu uidelicet efferatae barbariae immanitate truculentior habenas Romani imperii, quas princeps parensque noster salutari dextera continet, capere potuisti? aut te conpote furoris mundus in suo statu mansisset? urbem a Gallis captam et trecentorum inclytae gentis uirorum strage foedatum amnem Cremeram et Alliensem diem et oppressos in Hispania Scipiones et Trasimennum lacum et Cannas bellorumque ciuilium domestico sagnuine manantis † furores amentibus propositis furoris tui repraesentare et uincere uoluisti. sed uigilarunt oculi deorum, sidera suum uigorem obtinuerunt, arae, puluinaria, templa praesenti numine uallata sunt, nihilque, quod pro capite augusto ac patria excubare debuit, torporem sibi permisit, et in primis auctor ac tutela nostrae incolumitatis ne excellentissima merita sua totius or
Abbreviated transcription (Latin):
tamĩe pertinicõr inpietas fortune iudicio morte multtata est. ¶ Ahi¬
tridates autem multo sceleãcius. Qui non tum fratre de paterno Regno
S cum ip̃o patre bellum de dñacõne gessit. In quo quis aut hoĩes ullos
adiutores mueneĩt aut deos inuocare ausus sit pre adiiracõne habet
¶ QR ꝙͣ quid hoc inusitatum ullis gentib mirem᷑. Cum Senaster
aduersus prem suum Tigranem Armenie Regem ita cum amicis consenẜit
ut om̃es dexteris manib sangiinem mittent atq eum inuicem soluerẽt
uir ferrent pro salute parentis tam cruenta conspiracõne fedus facientem¬
¶ Ded quid ego ista consector aut quid his ĩmoror cum umnius parri¬
tidii cogitatõne tuncta setula suꝑata cernam omm igit᷑ impetu mentis
om̃ibus indignãtõnis uirib ad id lacerandum pio magis ꝙͣ ualido af¬
fectu rapior. Quis enim amicicie fide extincta genus humanũ cru¬

Expanded text:
tamine pertinacior impietas fortunae iudicio morte multata est. Mitamine pertinacior impietas fortunae iudicio morte multata est. Mitridates autem multo sceleratius, qui non cum fratre de paterno regno, sed cum ipso patre bellum de dominatione gessit. in quo qui aut homines ullos adiutores inuenerit aut deos inuocare ausus sit, praecipuam admirationem habet. Quamquam quid hoc quasi inusitatum illis gentibus miremur, cum Sariaster aduersus patrem suum Tigranen Armeniae regem ita cum amicis consenserit, ut omnes e dexteris manibus sanguinem mitterent atque eum inuicem sorberent? vix ferrem pro salute parentis tam cruenta conspiratione foedus facientem. Sed quid ego ista consector aut quid his immoror, cum unius parricidii cogitatione cuncta scelera superata cernam? omni igitur impetu mentis, omnibus indignationis uiribus ad id lacerandum pio magis quam ualido adfectu rapior: quis enim amicitiae fide extincta genus humanum cru
Abbreviated transcription (Latin):
dem per ip̃a uestigia pr̃is militib ductis octidendum eum in conspectu suo
obietit. Bis parricida. consiłio prius et spectaculo iteꝵ ¶ Ne qui¬
dem falassus proscriptus paꝵ amari exitus quem latentem ixor inter¬
ficiendum quid dicam tradidit an ip̃a iugulauit. Quanto enim Leũ¬
us est stesus cui tantũmodo manus ab̾est. Exterua. ¶ Illud autem
fucinus quia externum est tranquilliore affectu narrabit᷑ Scipione
affricano prĩs et patrui memõiam gladiatoĩo muñe cartugine noua
celebrante duo Regis filii nuper patre mortuo in arenam processer̃t
policitũ suntibi se de Regno preliaturos quo spetatulum illud il¬
sustrius pugna sua facẽnt. fos cum Scipio monuiss ut uerbis ꝙ̃ ferro di¬
iudicare mallent uter regnare deberet ac iam maior natu consilio eius
obtemꝑaret minor corꝑis uirib fretus in amencia prestitit. Initoq cer¬

Expanded text:
dem per ipsa uestigia patris militibus ductis occidendum eum in conspectu suo dem per ipsa uestigia patris militibus ductis occidendum eum in conspectu suo obiecit, bis parricida, consilio prius, iterum spectaculo. Ne Vettius quidem Salassus proscriptus parum amari exitus. quem latentem uxor interficiendum, quid dicam, tradidit an ipsa iugulauit? quanto enim leuius est scelus, cui tantum modo manus abest? Illud autem facinus, quia externum est, tranquilliore adfectu narrabitur. Scipione Africano patris et patrui memoriam gladiatorio munere Karthagine Noua celebrante duo regis filii nuper patre mortuo in harenam processerunt pollicitique sunt ibi se de regno proeliaturos, quo spectaculum illud inlustrius pugna sua facerent. eos cum Scipio monuisset ut uerbis quam ferro diiudicare mallent uter regnare deberet, ac iam maior natu consilio eius obtemperaret, minor corporis uiribus fretus in amentia perstitit initoque cer
Abbreviated transcription (Latin):
posse uidẽtur. E Curanus atrocitate parricidii suꝑauit. Namq trium¬
uiroꝵ partes secutus proscripti pr̃is sui pretorii et ornati uiri latebras.
etatem. notasqꝙ corꝑis quibus agnosti posset centurionbus edidit. qui eũ
persecuti sunt Genex de filii uita magis et incrementis ꝙͣ de reliquo sp̃u
suo sollicitus an incoliuis esset et anImꝑatorib satisfeciss int̾rogare ce
pit. ẜ quib unus ab illo inquit quem tantoꝑe diligis demonsteatus
nrõ miisteio fibi idicõ ꝯccideĩs protinusq pectus eius gladio transiecit.
Collapsus est itaq in febix auctore cedis ꝙͣ ip̃a cede mẜior ¶ Q uiꝰ fati
acerbitatem.ẜ. tullius annalis sortitus tum in campum ad questoria fili¬
comicia destendens proscriptumi se cognoscẽt ad clientem suum confugit
¶ ne fide eius tutus esse poset scelere nefariiuuienis effectum est. Siqui¬

Expanded text:
posse uidetur, C. Toranius atrocitate parricidi superauit: namque triumposse uidetur, C. Toranius atrocitate parricidi superauit: namque triumuirorum partes secutus proscripti patris sui praetorii et ornati uiri latebras, aetatem notasque corporis, quibus agnosci posset, centurionibus edidit, qui eum persecuti sunt. senex de filii magis uita et incrementis quam de reliquo spiritu suo sollicitus an incolumis esset et an imperatoribus satis faceret interrogare eos coepit. e quibus unus 'ab illo' inquit, 'quem tantopere diligis, demonstratus nostro ministerio filii indicio occideris', protinusque pectus eius gladio traiecit. conlapsus itaque est infelix, auctore caedis quam ipsa caede miserior. Cuius fati acerbitatem L. Villius Annalis sortitus, cum in campum ad quaestoria comitia filii descendens proscriptum se cognosset, ad clientem suum confugit. sed ne fide eius tutus esse posset, scelere nefarii iuuenis effectum est, si qui
Abbreviated transcription (Latin):
sare apud ppłm instituit. Interrogatus denuo quid de eo secus dicturus
esset/ cui pro sanctitate moꝵ satis digna laudacio reddi non posẜ. Re-¬
spondit obiecturum se illi ꝙ partius corꝑe telum recepiss ¶ Licencia
furoris egre reipub ͭ ͤ gemitu prosequenda. L. Catelma in Benatu.m.
cicerone incendium ab ip̃o extictatum dicente sencio inquit etquidem
natum etiam Magichi sonis amencia pectus qui .m. marcello datum a
cesare sp̃m sua manu eripuit. uetus et pompeiane milicĩẽ tomes indig¬
natus aliquos sibi amicoꝵ ab es preferri urbem enim amitilenis quo
se contuleãt repetens in Acheniensum portu pugione confodit protinusꝙ
ad irritamenta uesane sue trucidanda tetendit amicicie hostis. diuini be¬
nesicn interceptor pub ͤ religionis ꝙ ad salutem clarissim ciuis recuꝑ¬
andam actinuit acerba cłades ¶ Hane crudelitatem tui nichil adici

Expanded text:
sare apud populum instituit. interrogatus deinde quid de eo secus dicturus sare apud populum instituit. interrogatus deinde quid de eo secus dicturus esset, cui pro sanctitate morum satis digna laudatio reddi non posset, respondit obiecturum se illi quod parcius corpore telum recepisset. licentiam furoris aegrae rei publicae gemitu prosequendam! L. uero Catilina in senatu M. Cicerone incendium ab ipso excitatum dicente 'sentio', inquit 'et quidem natum etiam Magi Chilonis amentia pectus, qui M. Marcello datum a Caesare spiritum sua manu eripuit, uetus amicus et Pompeianae militiae comes, indignatus aliquos sibi amicorum ab eo praeferri: urbem enim a Mytilenis, quo se contulerat, repetentem in Atheniensium portu pugione confodit protinusque ad inritamenta uaesaniae suae trucidanda tetendit, amicitiae hostis, diuini beneficii interceptor, publicae religionis, quod ad salutem clarissimi ciuis recuperandam attinuit, acerba labes. Hanc crudelitatem, cui nihil adici
Abbreviated transcription (Latin):
unc quatinus uite humane tum bona tum etiam mala substitu¬
tis exemploꝵ ymaginib prosequam᷑. dicta in proba et facta sceleã¬
ta refeãnt᷑ ¶ Unde autem pocius ꝙͣ a tullia ordiar. quia temꝑe uetu¬
stissimum. conscĩa nefarium. uoce monstri simile exemplum est. Cum a¬
Carpento reheret᷑ et is qui iumenta agebat succussis frens constitisset
repentine more causam requisiit Et ut comperit corpus prĩs Serun
tullii occisi ibi iacere supra id duci uehiculum iussit quo celerius in complex¬
um intfectoris eius Garquinii ueniret. Qua tam impia tamq probrosa
festinacõne non solum se eterua infamia. Sz eciam ip̃m ricum cognoie
sceleĩs cõmaculauit ¶ Non tam atrox .g. fimbrie est factum et dc̃m
d si per se estimet᷑ utrũq audacissimum. Is egẽat ut Sceuola in fu¬
ñe g. marii iugularet᷑. quem postꝙͣ ex uulñẽ retreatum comperit accu¬

Expanded text:
unc, quatenus uitae humanae cum bona tum etiam mala substituunc, quatenus uitae humanae cum bona tum etiam mala substitutis exemplorum imaginibus persequimur, dicta inproba et facta scelerata referantur. Vnde autem potius quam a Tullia ordiar, quia tempore uetustissimum, conscientia nefarium, uoce monstri simile exemplum est? cum carpento ueheretur et is, qui iumenta agebat, succussis frenis constitisset, repentinae morae causam requisiuit, et ut comperit corpus patris Seruii Tulli occisi ibi iacere, supra id duci uehiculum iussit, quo celerius in conplexum interfectoris eius Tarquinii ueniret. qua tam impia tamque probrosa festinatione non solum se aeterna infamia, sed etiam ipsum uicum cognomine sceleris conmaculauit. Non tam atrox C. Fimbriae est factum et dictum, sed si per se aestimetur, utrumque audacissimum. id egerat, ut Scaeuola in funere C. Marii iugularetur. quem postquam ex uulnere recreatum conperit, accu
Abbreviated transcription (Latin):
guiter ferens armata currum constendit persecutaq Satessitem regi¬
um ceudelis minstrum oꝑis nonuĩe Ceneum quem hasta neq̃quam potẽat
saxo ictum prostrauit ac super eius corpus actis equis inter infesta qt̃¬
rie partis agim̃a ad domum in qua interfecti puei corpus occultari arbi¬
t̾batur ꝑrexit ¶Iasonem Thessalun persaꝵ Regi bellum inferre
paruntem an satis iusta ulcio assumpẜit ambigue extimãcõnis est. Gax¬
illo enim ginasiarcho a quibusdam uiuenib pulsatum sequesto ꝑmisit̃
ut aut tricenas ab hiis dragnias exigẽt aut denas plagas singlis im-¬
ponẽt. Quo posteĩore uindicta uso quia uapulauea̾nt iasonem interfece¬
runt animi non corꝑis dolore pene modum estimantes. Cet̃m paruo ir¬
ritamento ingenui pudoris maxĩe rei expectaco subruta est. quoniam
opione grecie tantum in spe Iasonis qͣnͣtum in effectu Alexandri reponit᷑¬

Expanded text:
grauiter ferens armata currum conscendit persecutaque satellitem regigrauiter ferens armata currum conscendit persecutaque satellitem regium, crudelis operis ministrum nomine Caeneum, quem hasta nequiquam petierat, saxo ictum prostrauit ac super eius corpus actis equis inter infesta contrariae partis agmina ad domum, in qua interfecti pueri corpus occultari arbitrabatur, perrexit. Iasonem Thessalum Persarum regi bellum inferre parantem an satis iusta ultio absumpserit ambiguae aestimationis est: Taxillo enim gymnasiarcho a quibusdam iuuenibus pulsatum se questo permisit ut aut tricenas ab his drachmas exigeret aut denas plagas singulis inponeret. quo posteriore uindicta uso qui uapulauerant Iasonem interfecerunt, animi, non corporis dolore poenae modum aestimantes. ceterum paruo inritamento ingenui pudoris maximae rei expectatio subruta est, quoniam opinione Graeciae tantum in spe Iasonis quantum in effectu Alexandri reponit
Abbreviated transcription (Latin):
sola popilia iudicaret oportere eos uerberatos securi ꝑcuti inbellem mul
titudinem sub corona uenire. Quam ob causam popilia tribus in qua plu¬
rimũ postea tustulan in ciuitatem recepti potuerũt neminem umꝙͣ can¬
ditatum popilie tribus fecit mag̃ratum. Ne ad eam ullus honor suffingis
peruenret que illis uitam ac libertatem qnͣtum in ip̃a fuit ademerat¶
Illam uͣo ulcionem et senatus et ꝯsensus om̃i approbauit. Cum enim adria¬
nus ciues Romanos qui nitice consistebant sordido Imꝑio rexasset. Idcirroq
ab hiis uiuus esset exustus nec questio ulla in urbe hac de re habita nec
querela uersata est ¶ Clare ultionis ytraq Regina et Bamiris que
caput Ciri abscisum in utre humano sangioie repletum dimitti iussit
exprobrans illi insaciabilem truoris sitm simulq penas ab eo occisi fili
sui exigens. Et Bernice que laodices insidiis interceptum sibi filium

Expanded text:
sola Pollia iudicaret oportersola Pollia iudicaret oportertitudinem sub corona uenire. quam ob causam Papiria tribus, in qua plurimum postea Tusculani in ciuitatem recepti potuerunt, neminem umquam candidatum Polliae tribus fecit magistratum, ne ad eam ullus honor suffragiis suis perueniret, quae illis uitam ac libertatem, quantum in ipsa fuit, ademerat. Illam uero ultionem et senatus et consensus omnium adprobauit: cum enim Adrianus ciuis Romanos, qui Vticae consistebant, sordido imperio uexasset idcircoque ab his uiuus esset exustus, nec quaestio ulla in urbe hac de re habita nec querella uersata est. Clarae ultionis utraque regina, et Tomyris, quae caput Cyri abscisum in utrem humano sanguine repletum demitti iussit exprobrans illi insatiabilem cruoris sitim simulque poenas occisi ab eo filii sui exigens, et Berenice, quae Laodices insidiis interceptum sibi filium
Abbreviated transcription (Latin):
capitulotenus dimisit. ac permixto utriusq sangiine duplex uictima ia¬
tuit. Pietatis hec erroris illa. ¶ Cetm̃ falsa opimo nescio an p̃cipuam
iniuriam Latiscomi ueietium Regis penatib intuleĩt. Nam cum in tessera¬
rum prosꝑo iactu ꝑ iocum collusori dixisset. occide et forte Romanoꝵ legati
interuenissent. Satellices eius errore uocis impulsi interficiendo lega¬
tos lusum ad imꝑium transtulerunt. De ultione. cap. Decimum¬
lciõnis autem quem admodum acres ita et iusti aculei sunt qui
lacessiti concitant᷑ acceptum dolorem pensare cupientes quos la¬
cuis complecti non attinet ¶ Tribunus ple .m. fuluius ad
ppłm de tusculanis retulit ꝙ eoꝵ consilio ueliternos priuernatesq re¬
bellaturos dicẽt. Qui cum ꝯiuigib ac libeĩs squalore obsiti supplices
Romam penissent. acidit ut reliquis tribubus salutarem sententĩã secutis

Expanded text:
capulo tenus demisit ac permixto utriusque sanguine duplex uictima iacapulo tenus demisit ac permixto utriusque sanguine duplex uictima iacuit, pietatis haec, erroris illa. Ceterum falsa opinatio nescio an praecipuam iniuriam Lartis Tolumni Veientium regis penatibus intulerit: nam cum in tesserarum prospero iactu per iocum conlusori dixisset 'occide', et forte Romanorum legati interuenissent, satellites eius errore uocis inpulsi interficiendo legatos lusum ad inperium transtulerunt. DE VLTIONE Vltionis autem quem ad modum acres, ita iusti aculei sunt, qui lacessiti concitantur, acceptum dolorem dolore pensare cupientes: quos latius conplecti non adtinet. Tribunus pl. M. Flauius ad populum de Tusculanis retulit, quod eorum consilio Veliternos Priuernatesque † rebellaturos diceret. qui cum cum coniugibus ac liberis squalore obsiti supplices Romam uenissent, accidit ut reliquis tribubus salutarem sententiam secutis