comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Onstitutoc imꝑatoris nñ. ⁊ di
in sc̃m placuit. plimũ suum in
rescriptũ fuoꝵ tormenta cessant.
qr ꝗ lerius cessat de adultus.d¬
Ii quis induã. uł alii nptã cõg¬
natã. cũ qua ipcias cõtrabere
ño potest. corruꝑit. in ĩsulam de¬
portandus est quia dupler cm̃e
est. incestũ quia cognatã molau̾
contra fas. et aduiti. uł stru¬
prii adiu̾̃gitur demq hoc casus¬
ui in ꝑsonã dm̃ corquentur¬

Expanded text:
onstitutione imperatoris nostri et diui Seueri placuit plurium seruum in rescriptum, seruorum tormenta cessant, quia et lex Iulia cessat de adultis uiduam uel alii nuptam cognatam, cum qua nuptias contrahere non potest, corruperit, in insulam deportandus est, quia duplex crimen est et incestum, quia cognatam uiolauit contra fas, et adulterium uel stuprum adiungit. denique hoc casu serui in persona‹m› domini torquentur
Abbreviated transcription (Latin):
est. qmͣ id negocuu. uł ab co rtũtit᷑.
Siquis cñ plus iusto tp̃r. aut ĩ iti¬
ncit. aut in alio loco ꝯmoratus:
consũpfit. ita ca int̾prctanda crt.
ut ex co tpr̃e uaccatonis dics inci¬
piat ci cedere quo it ex comodo po

Expanded text:
est, qui ad id negotium uel ab eo reuertitur. si quis tamen plus iusto temporis aut itinere aut in alio loco commoratus consumpserit, ita ea interpretanda erit, ut ex eo tempore uacationis dies incipiat ei cedere, quo iter ex commod‹o
Abbreviated transcription (Latin):
re. neq ꝑsenatus ꝯsuitu
quo pena .u. aun librax in
desistentẽ statuitur publi¬
ca accusatio inducta est.
incansa uidicii publici pro¬
nulciatũ sit. Infamuis erit.
uaricatione ꝯuictus post¬
ea ex lege no accuset. al¬

Expanded text:
e per senatus consultum, quo poena quinque auri librarum in desistentem statuitur, publica accusatio inducta est. in causa iudicii publici pronuntiatus sit, infamis erit. varicatione convictus, postea ex lege non accusat.
Abbreviated transcription (Latin):
ris eã constitutu est ut ꝓ plenis
inchoatos accipimus /s in hiis
ñõ est dicendũ ⁊̃ cum ip̃ius mi¬
tractet. ꝑ p̾sidẽ munus agnoscert
cogendo remediis quibus tutorss

Expanded text:
ris causa constitutum est, ut pro plenis inchoatos accipi‹a›mus, sed in his non est dicendum, etiam cum ipsius petrectet, per praesides munus adgnoscere cogendus est remediis, quibus tutores
Abbreviated transcription (Latin):
mrem que dicitur uendica¬
tio iinpsonam que condito
appellatuiInrem acc̃o ẽ. ꝑ qͣ
rem nr̃am que abalio po¬
ssidctur petimus. ⁊ sc̃ꝑ. adu̾so
cum ẽ quiit in possidet̃nꝑ
sonam accõẽ quacum co a¬
gimus qui obligatu s ẽ .nb.
ad faciendum aliquid. uel
dandum ⁊ scmꝑ. adu̾sus cũ de

Expanded text:
itur uindicatio, et in personam, quae condictio appellatur. in rem actio est, per quam rem nostram, quae ab alio possidetur, petimus: et semper aduersus eum est qui rem possidet. in personam actio est, qua cum eo agimus, qui obligatus est nobis ad faciendum aliquid uel dandum: et semper aduersus eunde
Abbreviated transcription (Latin):
cum quid ea lege uenient. ut
nisi ad diem pr̃ecium solutũ
am quasi mutuam acceꝑim.
caꝙ inrem meam u̾sa fuit.
conditio funoso adquirit᷑
Inameequib causis ignoran¬
tibꝰ rõbib acc̃ones id quini¬
tur exhisdem ⁊̃ furiosi nomi¬
ne incipit agi possesncluti
cum suus euĩ s stipulatim: cũ
furtum ei fitiaut dãpnumei
dando.inlegem aquiliam co¬
mittitimant si forte cum cre¬
ditor fũat. frandandi eir cã
debitor alicuirem tradiderit
Qdeꝙ ent ⁊ silegetur ei. uel si¬
fidci comissum ei relĩquat᷑.
Citem siis qui suo alieno cclida
furere ccrent. deinde suus ĩ

Expanded text:
cum quid ea lege venierit, ut, nisi ad diem pretium solutum am quasi mutuam acceperim eaque in rem meam versa fuerit, condictio furioso adquiritur: nam ex quibus causis ignorantibus nobis actiones adquiruntur, ex isdem etiam furiosi nomine incipit agi posse: veluti cum servus eius stipulatur, cum furtum ei fit, aut damnum ei dando in legem Aquiliam committitur, aut si forte, cum creditor fuerat, fraudandi eius causa debitor alicui rem tradiderit. idemque erit, si legetur ei uel fideicommissum ei relinquatur. Item si is, qui seruo alieno crediderat, furere coeperit, deinde seruus in
Abbreviated transcription (Latin):
Iom bissertus kalendis est ni¬
ch̾ reft̾ntrũ priore an postenore
dic quis natus sit. ⁊ demceps.
serto kalendis cius natał dics̃
estnam id brduũ ꝓ imo dic ħet.
E post̾ior dics in t̾cilatur. non
pͥor ido quo ãno int̾calatum

Expanded text:
m bisextum kalendis est, nihil refert, utrum priore an posteriore die quis natus sit, et deinceps sextum kalendas eius natalis dies est: nam id biduum pro uno die habetur. sed posterior dies intercalatur, non prior: ideo quo anno intercalatum
Abbreviated transcription (Latin):
suagñ accipit. s eius aquo ac¬
cepit.mco solo tenctur. siqͥd
dolo pientinegligentie uero
nomine idro non tenctur.
quia qui negligenti amico
Iem custodiendam comutt¬
Ut dese quen debet. magnam
Stñ negligentiam ꝑlac̾uit ĩ
Uolicmen cadert. ¶reditor

Expanded text:
sua gratia accipit, sed eius a quo acsua gratia accipit, sed eius a quo accipit, in eo solo tenetur, si quid dolo perierit: neglegentiae vero nomine ideo non tenetur, quia qui neglegenti amico rem custodiendam committit, de se queri debet. magnam tamen neglegentiam placuit in doli crimine cadere. Creditor
Abbreviated transcription (Latin):
geñis ⁊qualitatisGs̃ quoꝙ cui
rem aliquam comodamusre
nobis obligatur s is deca ip̃art
quam accepit restituenda. tẽt.
⁊ illequidem quimutuum ac¬
cepit.siquolibet caũq accepit
amisit nichominus obligat
ꝓmanet Hisuero qui uttnd
accepit. si maiore casu cui hu¬
mana infirmitas resistẽ nõ
poul uti incendio. iugira.
Fnaufragio. rem quam accep̾
amiẜit. secuns estsasts tñ ex¬
actissimam diligentiam cu¬
stodie rei p̾stare conpellitur
uecsufficit ei eandem diug¬
entiam adhibeit. quam suĩ
eb adhibet. si alius diligẽti¬
or custodut pot̾it. s ⁊in maio¬
nb casib siculpacius int̾uciat
tenctur ueluti siquasi amico
pent. pegre proficiscens secu
portare uoluit ud aut naufia¬
gio aut pre donum hostiuim¬
ue incursu amiserit. ¶sꝙ
apud quem rem aliquam de¬
ponimusre nob̾ tenctur qui
upr decare. quam acceperit
restituenda tenctur s is ⁊ sinc¬
gligentur rem custoditami
amusit. securs ẽ quicnim ñ

Expanded text:
generis et qualitatis. Is quoque, cui rem aliquam commodamus, re nobis obligatur, sed is de ea ipsa re quam acceperit restituenda tenetur. Et ille quidem qui mutuum accepit, si quolibet casu quod accepit amiserit, nihilo minus obligatus permanet: is vero qui utendum accepit, si maiore casu, cui humana infirmitas resistere non potest, veluti incendio ruina naufragio, rem quam accepit amiserit, securus est. alias tamen exactissimam diligentiam custodiendae rei praestare compellitur, nec sufficit ei eandem diligentiam adhibere, quam suis rebus adhibet, si alius diligentior custodire poterit. sed et in maioribus casibus, si culpa eius interveniat, tenetur, veluti si quasi amicos perit, peregre proficiscens secum portare voluerit et id aut naufragio aut praedonum hostiumve incursu amiserit. Is quoque, apud quem rem aliquam deponimus, re nobis tenetur: qui et ipse de ea re quam acceperit restituenda tenetur. sed is etiamsi neglegenter rem custoditam amiserit, securus est: quia enim non
Abbreviated transcription (Latin):
legati uł hrditate uql quo alio
modo ad quisunt. ¶Unce ofi¬
lius pũtat cum qui pro delicto
reliquid idopus ꝙ fecit. simã
eat dan uidebimusfiputo u¬
tile int̾dictum conpet̾e. ut q
inuia publica edificauit resti¬
tuat. ¶Siexfundo tuo arbor ĩ
ua publicasiccecident. ut itin¬
crisit inpeclimento ea ꝙ ꝓ
delicto hea: non tem te labeo
scbit¶si tñ inquid actor sua ĩ¬
pensa arborem tollert ꝑatus si
recte tecum actuꝵ int̾diçto de
ma publica rtficienda sipro
delicto non heasrecte tecũ agi
boc int̾dicto. ¶Idem labco scri¬
bit. si uicinus mens uam ope
coruꝑit. quamuis opꝰ ꝙ fecit
tam michi quar ip̃ĩ utile sit.
tñ siisuicmuis fundisu ca id
fecentꝰ me tñ non posse hoc ini¬
dicto conuenirgiaut comu¬
it̃ hoc op fieri curau̾ims: utr̃

Expanded text:
uo alio modo adquisiit.Unde Ofilius putat eum, qui pro derelicto reliquit id opus quod fecit, si uiam eat dari, uidebimus. et puto utile interdictum competere, ut, quod in uia publica aedificauit, restituat.Si ex fundo tuo arbor in uia‹m› publicaeri sit impedimento, eamque pro derelicto habeas, non teneri Labeo scribit: si tamen, inquit, actor sua impensa arborem tollere paratus fuerit, recte tecum acturum interdicto de via publica reficienda. sed si pro derelicto non habeas, recte tecum agi hoc interdicto. Idem Labeo scribit, si vicinus meus viam opere corruperit, quamvis opus, quod fecit, tam mihi quam ipsi utile sit, tamen si is vicinus fundi sui causa id fecerit, me tamen non posse hoc interdicto conveniri: si autem communiter hoc
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ muidctur u̾a labeonis sñia
Restituas. inquid restituere u¬
dctur quimnpristinum statũ¬
reducit.q fit. siue quis tollit
latumẽ unt̾dum suo sũptu

Expanded text:
 uidetur uera Labeonis sententia. 'Restituas' inquit. restituere uidetur, qui in pristinum statureducit: quod fit, siue quis tollit est. et interdum suo sumptu
Abbreviated transcription (Latin):
Aius fecit. scdu qui factum h. ꝑ¬
factum hrset ẽ hoc utilius qui a
is pot restituere qui factũ inm¬
qui utitur ⁊iure possõnis fru¬
Ditur sine ip̃e op focit. suic ex ca

Expanded text:
alius fecit, alius factum hfactum habet: et est hoc utilius, quia is potest restituere, qui factum immqui utitur et iure possessionis fruitur, siue ipse opus fecit siue ex
Abbreviated transcription (Latin):
fiat. hoc ⁊ siuc statim det̾ior ui
sit siue postea. ao hoc cnimꝑtin¬
et. hec uerba sisit fiatzienim q̃tũ
sunt talia ut statim̃ fc̃o suo
noceant. quedam talia. ut ini
sentiaꝵ quide nichil noceant
infutuꝵ aut noce debeant.¬
¶Aetiorem ant uiam fien sic
accipiendum ẽ suisus enis ad
conmeandum corupatur ħ
c̃ adcundum uł agendum
ut cumplana fint diuosa fia.
nel exmolli aspalut angusti¬
or eclatiore ant palustris ex

Expanded text:
oc siue statim deterior uia sit, siue postea: ad hoc enim pertinent haec uerba 'sit fiat': etenim quaedam sunt talia, ut statim facto suo noceant, quaedam talia, ut in praesentiarum quidem nihil noceant, in futurum autem nocere debeant.Deteriorem autem uiam fieri sic accipiendum est, si usus eius ad commeandum corrumpatur, hoc est ad eundum uel agendum, ut, cum plane fuerit, cliuosa fiat uel ex molli aspera aut angustx latiore aut palustris ex
Abbreviated transcription (Latin):
factum.tunc dicemus paticti¬
am solam cump̾stare debere.¬
sciendum ẽp̃tinet enim adp¬
ublicam utilitatem condep¬
natioꝙ excofacienda ẽ qnͣti
actoris int̾sit tolliꝙ factumẽ

Expanded text:
factum, tunc dicemus patienam solam eum praestare debere.sciendum est: pertinet enim adublicam utilitatem: condemnatioque ex eo facienda est, actoris intersi
Abbreviated transcription (Latin):
aũ p̾uaricator ꝓpric dicitur
qui publico iudicio accusa¬
uent ceterum aduocatus ñ
poric p̃uancator dicitur. ꝗd
ergo de co fiet. siue priuato
idicio. suic publico p̃uan¬
catus sit. ħ est ꝓdid̾it c̃m. ħ¬

Expanded text:
aeuaricator proprie dicitur, qui publico iudicio accusauerit: ceterum aduocatus non proprie praeuaricator dicitur. quid ergo de eo fiet? siue priuato iudicio siue publico praeuaricatus sit, hoc est prodiderit c
Abbreviated transcription (Latin):
idest lapides pon̾e indicio fu¬
turos. qui a quis eum agrũ
coluisset malo leco ꝑituro
cẽt insidus eorũ qui scopu¬
los posuissent. que ros tũ ti¬
morem ħt. ut nemo ademn
agrum accedẽ audcant cru¬
delitatẽ tuncns cũ eor qui

Expanded text:
ελίζειν, id est lapides ponere indicio futuros, quod, si quis eum agrum coluisset, malo leto periturus esset insidiis eorum, qui scopulos posuissent: quae res tantum timorem habet, ut nemo ad eum agrum accedere audeat crudelitatem timens eorum qui
Abbreviated transcription (Latin):
qui falsas m̃suras huit. in ĩ¬
sulam relegauit.d̾.
os artes crceutos ꝑtem sb̾¬
ducũt ꝑtẽ sb̃trahunt. Item
quid ictarii appllantur. hoc
est qui ĩ aliena cenacula se
dingunt furandi Nĩo: plus
qm ruros ꝑĩendi sũt idoco¬
stigantur et dupittũtur mi

Expanded text:
qui falsas mensuras habuit, in insulam relegauit. 7 Ios artes exercentes partem subducunt, partem subtrahunt, item qui derectarii appellantur, hoc est hi, qui in aliena cenacula se dirigunt furandi animo, plus quam fures puniendi sunt: idcircosti
Abbreviated transcription (Latin):
cõstitutõnibus principũ crtra
ordinie qui de naufragus aliqdi
diripint. puniũtur. nam ⁊ diuo
pius rescripsit. nullã uĩ nantis
ficri debere. et si quis fecerit. ut sc

Expanded text:
constitutionibus principum extra ordinem, qui de naufragiis aliquid diripuerint, puniuntur: nam et divus Pius rescripsit nullam vim nautis fieri debere et, si quis fecerit, ut s
Abbreviated transcription (Latin):
I pat filio suo militi.ꝙͣ h̃t in
rocestare. testõ comilitonis fi¬
In aliquid ascripẜit. quẽ comi¬
litonẽ in miliciã nouitͥqr pr̃i
n̾o adquir it᷑ extra penam est.
et cũ matri filis ascripserat. di
iu fres reschpsunt. cũ iussu tes¬
tõris ħͥ scripẜunt. ĩpunitũ esse
cũq matre cape posse. ꝑ ap̃.

Expanded text:
i pater filio suo militi, quem habet in potestate, testamento commilitonis filii aliquid adscripserit, quem conmilitonem in militia novit: quia patri non adquiritur, extra poenam est. et cum matri filius adscripserat, divi fratres rescripserunt, cum iussu testatoris hoc scripsit, impunitum eum esse matremque capere posse. Pa
Abbreviated transcription (Latin):
tractu debeturs̃ ⁊si er delicto debe¬
atur. mnͥ uidetur posse creditoris
locd accipi. ꝙ si ex populan cã an
litis ꝯtestatõnem recte dicetur.
unit qui tardius soluit. nã et
tp̃r mino soluitur.D¬

Expanded text:
debetur. sed et si ex delicto debeatur, mihi uidetur posse creditoris loco accipi. quod si ex populari causa, ante litis contestationem recte dicetur cse.Minus soluit, qui tardius soluit: nam et tempore minus soluitur.
Abbreviated transcription (Latin):
iumame acccꝑit. obligõ adicc¬
pure ticu pãm ẽẽ adiectam ali¬
oquin.cum ita stipulor si nauis
ex affrica uen̾it m aut ticio daẽ

Expanded text:
im acceperit obligatio, adiecpure Titii persona adiecta: alioquin cum ita stipulor: 'si nauis ex Africa uenerit, mihi aut Titio da
Abbreviated transcription (Latin):
Aactũ est.dnoꝵ ꝯsensus.
atq cõuentõ pollicitatõ ũcro
offcientis soluis ꝓmissios idõ
illud est cõstitutu. ut si obhono¬
tum crigatins ⁊ ceptũ opus
licet nõ ob honorẽ ꝓmissũ. pcr¬
fic̾e̾ ꝓmissor cogetur. et est costi¬
nutũ. si quisꝙͣ expollicitatõe tra¬
dident itm mumcipibꝰ. ⁊ uc̃di¬
cait eã nelit. repellendus c̃ a pe¬
uoluntates in cinitate collatos
penitencia non itnocan. s ⁊si
desiennt municipes posside dicẽ¬
dñ erit accõncm eis concetẽda.

Expanded text:
actum est duorum consensus atque conuentio, pollicitatio uero offerentis solius promissum. et ideo illud est constitutum, ut, si ob honotum exigatur. sed et coeptum opus, licet non ob honorem promissum, p‹er›ficere promissor eo cogetur, et est constitutum. Si quis quam ex pollicitatione tradiderat rem municipibus uindicare uelit, repellendus est a peuoluntates in ciuitates collatas paenitentia non reuocari. sed et si desierint municipes possidere, dicendum erit actionem eis concedendam.
Abbreviated transcription (Latin):
ita misit epłam. ut michi ie¬
mittatur. dñium meũ man¬
ct. quia cius nolui amitte
fuiti aget is cuiꝰ int̾fuit cã
nõ sumpi. id est ad cuiꝰ uti¬
litatem ꝑtinebant ea que
ferenda furti agere possitet
si custodia ciꝰ ad cum ꝑtinc¬
at põt s et et si int̾fuit eius
cpłam redce furti he̾bit actio¬
nem finge eam cpłam fuisse
que ꝯtincbat. ut ei quid ix¬
deleretur fieret ne põt ħre n
iti actionem uł si custodiar
eius rei recepit us m̃cedem
pferende accepit. et erit inh
hunc casum simł causa cꝰ¬

Expanded text:
ita misi epistulam, ut mihi remittatur, dominium meum manet, quia eius nolui amittere furti aget? is cuius interfuit eam non subripi, id est ad cuius utilitatem pertinebant ea quaeferenda, furti agere possit. et si custodia eius ad eum pertineat, potest: sed et si interfuit eius epistulam reddere, furti habebit actionem. finge eam epistulam fuisse, quae continebat, ut ei quid redderetur fieretve: potest habere furti actionem: vel si custodiam eius rei recepit vel mercedem perferendae accipit. et erit in hunc casum similis causa
Abbreviated transcription (Latin):
terccpta sit quis furti actio¬
nem ħt et pͥmũ q̃rendum
cst cuuis sit epła. utrumcĩ
qui misit. an crꝰ ad quẽ mi¬
ssa est. etsi quidẽ dedi fuoc
statim ip̃i quesita est cui m¬
isi. Si uo ꝓcuratori eque.qr¬

Expanded text:
rti actionem habeat? et primum quaerendum st, cuius sit epistula, utrum eius qui misit, an eius ad quem missa est? et si quidem dedi seruo eius, statim ipsi quaesita est, cui misi: si uero procuratori, aeque
Abbreviated transcription (Latin):
obtingit hoc actio. Nicħ tn
ex defuncti capitur uolũt¬
te ucqr id caplatur ꝙ in rei
psecutione s in sola uin
si corꝑa ip̃a ex̃erint᷑. humih

Expanded text:
optig‹i›t haec actio, nihil tamen ex defuncti capiatur uoluntate, neque id capiatur, quod in rei persecutione, sed in sola uindsi corpora ipsa extraxerint uel
Abbreviated transcription (Latin):
si in binis tabulis Instrum̃¬
tum scriptum sit. Nam nicħ
uidetur deꝑdere.s futurũ est
ut alio cyrographo saluo se¬
curior sit credicor Capocha
quo si fu̾it sunepta cque di¬
cendum est furti actionan
lu id qd int̾ost. lccum he̾re set
nicħ michi uidetur int̾ee̾. si sĩt
et alic ꝓbationes solute poc¬
cunie. sr ctsiquis non ad mo¬
uerit hiusmodi instrum̃ta si
int̾leint. non tm̃ furti actio
locum ħt. uerũ ctiam logis
Aquilie nõ ad mouisse uidr¬

Expanded text:
si in binis tabulis instrumentum scriptum sit: nam nihil uidetur deperdere, si futurum est, ut alio chirographo saluo securior sit creditor.Apocha quoque si fuerit subrepta, aeque dicendum est furti actionem in id quod interest locum habere: sed nihil mihi videtur interesse, si sint et aliae probationes solutae pecuniae. Sed si quis non amovit huiusmodi instrumenta, sed interlevit, non tantum furti actio locum habet, verum etiam legis Aquiliae: nam rupisse vid
Abbreviated transcription (Latin):
qualitate uł pp̃ honorem. anc
ꝓpt̃ amplissimas facultates.
uł ꝓ innocenca psonenel
prõdignitate eius qui accu
missum est. rei nõ recipiũtin
deuissione fc̃s obs uatur i
Tex hoc tp̃rilis actio inꝑiculũ

Expanded text:
qualitate uel propter honorem aut propter amplissimas facultates pro innocentia personae uel pro dignitate eius qui accusmideiussore factis obseruatur, nisi ex hoc temporalis actio in periculum
Abbreviated transcription (Latin):
ait. iudicatum soluistipulatõe.
acconcmindicati non nonan¬
Imerito. quia hoc solumagitur
castipulone. ut ⁊ fidr iussoribis
cautum sit non ut ꝗbobligde
udicati discedutir¶si .x. que
michiticius debebat. aut .x. q̃
.x. solue uelitͥ s. ib alio ꝓmissa
sibi dotem. maritus abuxore
dotis nomine stipulatus sit. n
duplican dottm s fi nouato
placct. sihoc actum ẽ quid ei
int̾ est iꝑ̃a. an alius quilibet ꝓ¬
mittatꝙ enimego debeo. si
alius promittatꝰ libart me ꝑe
sinouationis causa hoc fiatsi
autemnon nouandi animo
hoc int̾uenit utꝙ quidẽ tenet
S altero soluente. Alt libabit.
non tñ siquis stipuleturq m¬

Expanded text:
ulatione actionem iudicati non novari, merito, quia hoc solum agitur ea stipulatione, ut fideiussoribus cautum sit, non ut ab obligatione iudicati discedatur. Si decem, quae mihi Titius debet, aut decem, decem solvere velit. Si ab alio promissam sibi dotem maritus ab uxore dotis nomine stipulatus sit, non duplari dotem, sed fieri nouationem placet, si hoc actum est: quid enim interest, ipsa an alius quilibet promittat? quod enim ego debeo si alius promittat, liberare me potest, si nouationis causa hoc fiat: si autem non nouandi animo hoc interuenit, uterque quidem tenetur, sed altero soluente alter liberatur. non tamen si quis stipuletur
Abbreviated transcription (Latin):
Ipupillus siue tutoris auc̃te
rem saluam fore stipulatus.
pubos factus ratam stiplone
llitur tutele accossi non hint
ratum. licet tutele egissetiht
tñ adhuc exstipulatu accõe

Expanded text:
pupillus sine tutoris auctoritate rem saluam fore stipulatus pubes factus ratam stipulatitollitur tutelae actio. si non habuerit ratum, licet tutelae egisset, habet tamen adhuc ex stipulatu actione
Abbreviated transcription (Latin):
onc decessessert ncc nõnato
contingit: quia non subest res
co tp̃re quo conditio inplet
unde marcellus ⁊ sipꝰ moram
stichus ncondatõalez obliga¬
nec insequentẽ obligatione¬
ditione deleturpure quis no¬
uandi causa stipulatur nec ne
quidem statim nõuat. l pirasti¬
pulitio aliquid egisse mocatur
primam stipulationem c̃oun
onis pendente conditione fuit
deportata smarcelł̃ sebit. nec qͥd
existente conditione. ulam
ting̾e nouationem qm minc¬

Expanded text:
sserit, nec nouatio continget, quia non subest res eo tempore, quo condicio impletur. unde Marcellus et si post moram Stichus in condicionalem obliganec in sequentem deduci obligationdicione debetur, pure quis nouandi causa stipuletur, nec nunc quidem statim nouat, licet pura stipulatio aliquid egisse uideaturprimam stipulationem commitoris pendente condicione fuerit deportata, Marcellus scribit ne quidem existente condicione ullam continge
Abbreviated transcription (Latin):
pulatus fucro dare spondes. in
siprea ticio stipulatus sim fiat
nouatio solusꝙ tencatur scuiꝰ
Sat celsus nouationem fi. simͦ
io actum sit ut nouctur.d ẽ
ut scuas debeatt ticiuis ꝓmisit
Nam ⁊ codtẽpore implen stip

Expanded text:
pulatus fuero, dare spondes?', an, si postea a Titio stipulatus sim, fiat nouatio solusque teneatur Seius? et ait Celsus nouationem fieri, si modo id actum sit, ut nouetur, id est ut Seius debeat quod Titius promisit: nam eodem tempore et impleri
Abbreviated transcription (Latin):
husus fructus debitorem meu
delegauo tibinon nonatur ob¬
Iigatio mei quamiuis exceptõe
doli. nel infictum tutus eẽ de
beat ton̾sus me isqui delegat᷑
fuĩtfinon solum doncc man
pꝰ mortem ncamimaneit ci
ususfructusihec ead dicendas
inqualibrobligatione ꝑsone
cobrenti.

Expanded text:
usus fructus debitorem meum delegavero tibi, non novatur obligatio mea: quamvis exceptione doli vel in factum tutus debeat esse adversus me is qui delegatus fuerit, et non solum donec manet post mortem meam maneat ei usus fructus. et haec eadem dicenda sunt in qualibet obligatione personae cohaerenti.
Abbreviated transcription (Latin):
pulator uolet. stipulatus est:
rocte fideissoremita accipia
x.aut homincm utrum tu
uoles fit enim inquid hoᷤᷤ mͦ
cũ sic inttido uio. stichũ

Expanded text:
pulator uolet, stipulatus est, recte fideiussorem ita accipiet: 'decem aut hominem, utrum tu uoles?' fit enim, inquit, hoc modo eum sic interrogauero 'Stichum
Abbreviated transcription (Latin):
Ttemptari pudicicia dicitĩ
cum id agitur ut ex pudico
inpudicis fiat.
tur qui fecit Iniuriam hec
est qui pcussit. uerũ illeqͦ
otrctur qui dolo malofr¬
dit. uĩ qui curauit. ut cui
mala prgno ꝑcutet nura
rum actiõ exbo et cquo est
et dissimlatõe aboletur. Si
quis enĩ Iniuriam derelin¬
querit. et hoc est statim passa
ad ãim suũ nõ reuccauerit
postea ex peinteucia ituns¬
sam inuiriam ño pot̾it re¬

Expanded text:
temptari pudicitia dicitur, cum id agitur, ut ex pudico inpudicus fiat. tur, qui fecit iniuriam, hoc est qui percussit, verum ille quoque continetur, qui dolo fecit vel qui curavit, ut cui mala pugno percuteretur. rum actio ex bono et aequo est et dissimulatione aboletur. si quis enim iniuriam derel‹i›querit, hoc est statim passus ad animum suum non reuocauerit, postea ex paenitentia remissam iniuriam non poterit re
Abbreviated transcription (Latin):
mitti nõ põt. Nunc iudca¬
mus quał defcrsio exigatur
nem quis succedant. palan
est recit defendi. noc ꝯmutti ai¬
pulationem Siu̾o extrinsctꝰ
piona defersoris int̾ucuiat.
cquestipulatio nõ ꝯmititur
Si moco ille ꝑatus sit rem bo
mum arbitratu defendere ħ
est satisdare. Sic ciuĩ iudetur
defend̾e̾ si satisdet ¶eccrum
si simplicit̾ ꝑatus sit int̾uc¬
mie. noc ad mittatur. ꝯnuute¬
tur ist ita stipulatio obrem
nõ defensam. ꝙ siquis eum
uł cum satisdatione uł sines
satisdatõne admiss it conscq̃¬
ais erit dicere stipulationis
istius nulsam ꝑtem ꝯmitti
quia sibi in putare debet qui
talem desrnsionẽ admisit.
Si ex fideiussoribus qui iudi¬
catum solui cau̾ant existat
defcnsor placuit obrem iudi¬
catam scipulationẽ nõ ꝯmit¬
neus defcusor existat. ¶Inra
scipulatione hoc tractatur. an
hii qui si deusẜant si defensi¬
ouemi omisut mandatini

Expanded text:
mitti non potest. Nunc uideamus, qualis defensio exigatur,nem quis succedat, palam est recte rem defendi nec committi stipulationem. si uero exstrinsecus persona defensoris interueniat, aeque stipulatio non committetur, si modo ille paratus sit rem boni uiri arbitratu defendere, hoc est satisdare: sic enim uidetur defendere, si satisdet: ceterum si simpliciter paratus sit interuenire nec admittatur, committetur ista stipulatio ob rem non defensam. quod si quis eum uel cum satisdatione uel sine satisdatione admiserit, consequens erit dicere, stipulationis istius nullam partem committi, quia sibi imputar‹e› debet, qui talem defensorem admisit. Si ex fideiussoribus, qui iudicatum solui cauerant, existat defensor, placuit ob rem iudicatam stipulationem non commitraneus defensor existat. In hac stipulatione hoc tractatur, an hi qui fideiusserint, si defensionem omiserint, mandati i
Abbreviated transcription (Latin):
um alic uidiciales sunt ĩlie p̃¬
torie alie conuention los alie
icialcs hudiciales sunt dum¬
taxat. que amero iudicis offõ
proficiscuntur ucluti decolo
cautio preiorie que amero p̾¬
toris officio proficiscuntur
ułut dãpn infectispitoriã
aut̃ stipulationes sicerad
in oportet.ut in his contine¬
Auisdictione ueniunt.
Tonuentiales sunt. que ee
conuentione reoꝵ fu̾it quar
totidem gna sunt. ꝙ pene di¬
xcuim rex contrahendar ña¬
pendent ex negõ contc̈to co¬
munes sunt scipulatõnes.
ułntĩem saluam fore pup¬
illi/ nam ⁊ prctor iubet rem
siluam fore pupillo caueri.
unt̾ dum idex si alit̾ expe¬
ple stipulatio. uenit ⁊ indi¬
.cc. aut ab heclił eclictosscipula¬
tio autem ẽ uerborum con¬

Expanded text:
iudiciales sunt, aliae praetoriae, aliae conuentionales, aliae iciales. iudiciales sunt dumtaxat, quae a mero iudicis officio proficiscuntur, ueluti de dolo cautio: praetoriae, quae a mero praetoris officio proficiscuntur, ueluti damni infecti. praetorias autem stipulationes siri oportet, ut in his contineiurisdictione veniunt. conventionales sunt, quae ex conventione reorum fiunt, quarum totidem genera sunt, quot paene dixerim rerum contrahendarpendent ex negotio contracto. communes sunt stipulationes ueluti rem saluam fore pupilli: nam et praetor iubet rem saluam fore pupillo caueri et interdum iudex, si aliter expeduplae stipulatio uenit ab iudice aut ab aedilis edicto. Stipulatio autem est uerborum con
Abbreviated transcription (Latin):
incorporosenscrimus.s: ce do
liclausula tecum agam si sci
debeas nõ alr po mort̾e euis
Quidetiuur: ꝑcum mora ficri.
ut mortuo eo tencatunisi
Esi tutore auctore. aut solus tu
exstipulatu debeatur cuis
Ostipulationis nominc eecep¬
tione tutus sit ꝓmissor obli

Expanded text:
in corpore consenserimus: sed ex doli mali clausula tecum agam, si scidebeas, non aliter post mortem eius videbitur per eum mora fieri, ut mortuo eo teneatur, nisi si tutore auctore aut solus tutex stipulatu debeatur, cuius stipulationis nomine exceptione tutus sit promissor, obli
Abbreviated transcription (Latin):
iduiorcio fc̃o eaq̃ nich ĩ do¬
tẽ heat. dotis nomine centũ
daristipuletur uł que cẽtũ
dumtax at hẽat.ducenta oo¬
tis nomine dan stipuletur.
hẽat᷑ sine dubio centũ quidẽ
inobligatione uenirealia at
centum acc̃one dedote debi.
indotẽcentum tñ uene stipn¬
latione sicuti cum filic a ͭ
matͥaͭ sorori. uł alituubet do¬
tis nomine logarctur. atile

Expanded text:
iuortio facto ea, quae nihil in dote habeat, dotis nomine centum dari stipuletur, uel quae centum dumtaxat habeat, ducenta dotis nomine dari stipuletur: habeat, sine dubio centum quidem in obligationem uenire, alia autem centum actione de dote deberi. in dote, centum tamen uenire in stipulatione‹m›, sicuti, cum filiae uel matri uel sorori uel alii cuilibet dotis nomine legaretur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Alit factum sit. mortuo ꝓmi¬
ssoresiex plunb hr̃dib unu
cont̾quem cautum sit. fecit.
aomnib. s. id factum deqiꝰ
cautum e indiuidurm sitł
in partes diuidi non pot. ib
omnibolec quodam modo
factum indetur at si decoca¬
utum sit. ꝙ diuisionem recr¬
piat ueluti ampluis noñ agi
tunc eum hĩdem qui adũs¬

Expanded text:
aliter factum sit, mortuo promissore si ex pluribus heredibus unus contra quam cautum sit fecerit, ab omnibus, si id factum, de quo cautum est, indiuiduum sit, in partes diuidi non potest, ab omnibus quodammodo factum uideretur: at si de eo cautum sit, quod diuisionem recipiat, ueluti 'amplius non agi', tum eum heredem, qui adu
Abbreviated transcription (Latin):
guli insolidum heant accõc
S quidam hoc casu extingi
stĩpulationem putantꝰ/ quia
psingios adquin. fuitus ñ
pot .s. non facit inutilẽ stip¬
ailatignem difficultas pra
tus. cum uno cxhrdib ꝓmiss¬
oris egtro. pars dum taxat
cettror obligatiom super¬
crit ut ⁊ soluĩ possit ¶deip ẽ.¬

Expanded text:
guli in solidum habeant actionem: sed quidam hoc casu extingui stipulationem putant, quia per singulos adquiri seruitus non potest: sed non facit inutilem stipulationem difficultas praetus cum uno ex heredibus promissoris egero, pars dumtaxat ceterorum obligationi supererit, ut et solui potest. idemque
Abbreviated transcription (Latin):
enim obligatio sub condi¬
cione. undiem collataẽi lic
aconditione comiti iude¬
eatur. die s tñ suꝑ estis cum
co qui ita ꝓmisit. si ntra kł¬
da digito celum non teti¬
git. agi piotini. pot̾ hec et
marcellus probat᷑. P̃p
si illi non dederi michi da¬
respondes: fine dandi alti
fore quo adiudicium acci¬
petur. ⁊ idro occupantis fore
pulatione. silutius ticuis añ
ticium non posse. neq uẽns
siuc uino. siue mortuo id
accident. Aul. p d gn¬

Expanded text:
enim obligatio sub condicione et in diem collata est et licet ad condicionem committi uideatur, dies tamen superest. sed cum eo, qui ita promisit: 'si intra kalendas digito caelum non tetigerit', agi protinus potest. haec et Marcellus probat. 9 Pomsi illi non dederis, mihi darfore, quoad iudicium accretur, et ideo occupantis fore pulatione: "si Lucius Titius ante Titium non posse neque venisse, sive vivo sive mortuo id acciderit. Paulus
Abbreviated transcription (Latin):
consistunt. Mhar omnium
quedam partium p̾tation¬
em recipurnt ułuti. cũ .x. da¬
n stipulan quedam nõ re¬
cipunt ut inhis q natura
diuisionem non admittũt
ueluti. cum uiam.it. accum
stipulam ui quedam parti
quidem dationem. natura
recipiunt.s nisi tota dentur
stipulatiomi saf non fit uł¬
uti cum hominem genałr
stipulor. autlancem. aut q¬
libet. uassnam ⁊sistichi par

Expanded text:
t harum omnium quaedam partium praestationem recipiunt, ueluti cum decem dari stipulamur: quaedam non recipiunt, ut in his, quae natura diuisionem non admittunt, ueluti cum uiam iter actum stipulamur: quaedam partis quidem dationem natura recipiunt, sed nisi tota dantur, stipulationi satis non fit, ueluti cum hominem generaliter stipulor aut lancem aut quodlibet uas: nam si Stichi pars
Abbreviated transcription (Latin):
Euiccor debent siquis igitur
cchis uult scipulari. pͦsuũ
presentem stipulcturi ꝓoq¬
ret ei exstipulatu acconem¬
¶ Item siquis obligan uelit.
⁊iubeat ient. ꝙ uissu oblig

Expanded text:
uicem debent. si quis igitur his uult stipulari, per praesentem stipuletur, eret ei ex stipulatu actionem. item si quis obligari uelit, iubeat et erit quod iussu oblig
Abbreviated transcription (Latin):
pulando sͥ ad quint tradere
uero non pot̾. uł promittẽ¬
tdo obligarudco nec fidei¬
sor proco int̾ucnut pot̾it.
obstat. alit atꝙ sitalis con¬
ditio inseratur. stipulatõi
si meclum non ascenderit.¬

Expanded text:
quirit, tradere uero non potest uel promittendo obligari: et ideo nec fideiussor pro eo interuenire poterit, obstat: aliter atque si talis condicio inseratur stipulationi 'si in caelum non ascenderit
Abbreviated transcription (Latin):
philum da ¶ er hisigitur sti¬
pulationibꝰ nec h̃rdes quidõ
pro parte soluendo. lib̃ani po¬
ssunt.quam dui non cãdem
rem omnes dedountinon
enim cxpsona ur̃dĩ con¬
Ditio obligationis immuta
et ideo sidiuisioncm ro ꝑmi¬
ssa non reciꝑit uluti. it ma
hĩdes ꝓmissoris. singuli inso¬
lidum tenentur¶S quoci¬
su. unus exhrdib solidum p̾¬
stiterit: peticionem hebit

Expanded text:
 his igitur stipulationibus ne heredes quidem pro parte soluendo liberari possunt, quamdiu non eandem rem omnes dederint: non enim ex persona heredem condicio obligationis immutatur. et ideo si diuisionem res promissa non recipit, ueluti uia, heredes promissoris singuli in solidum tenentur: sed quo casu unus ex heredibus solidum praestiterit, repetitionem habebit
Abbreviated transcription (Latin):
si sripulator decessent quistip¬
ulatus cãt sibi hĩdiq suo nt¬
agere lccre iumis exhr̃dib
cuus prohibeatiu int ẽẽ dice¬
mus. utrum in solidum com:¬
ittatur stipulatio anpropte
cuis qui prohibitus qñam si
pena stipulationi adicctasit.
insolidum comittetur stipu
latio s qui non sunt ꝓhibi¬
.ti. dolimali excoꝑtione sum¬
mouebuntun siucro pc̃anlla
posita sit.tunc pro parte xius
tin qui prohibitus ẽ. comittt̃

Expanded text:
cesserit, qui stipulatus erat sibi heredique suo agere licere, et unus ex heredibus eius prohibeatur, interesse dicemus, utrum in solidum committatur stipulatio an pro parte eius, qui prohibitus est. nam si poena stipulationi adiecta sit, in solidum committetur, sed qui non sunt prohibiti, doli mali exceptione summouebuntur: si uero poena nulla posita sit, tunc pro parte eius tantum qui prohibitus est committetur
Abbreviated transcription (Latin):
efficit ut omnib comittatur
quiabic non quenmus cuiu
int sit cnim uero ubiumis ce
ħrdib prohibet.omnos teñci
hr̃des. Int est enim prohibiti
ncmine ꝓhiben. Paul n¬
Adem dicc̾mus asi dolum ab¬
c̃e ate. hrocꝙ tuͦstipulatus si.
⁊aut promissor. Aut stipula

Expanded text:
efficit, ut omnibus committatur, quia hic non quaerimus, cuius intersit. enimuero ubi unus ex heredibus prohibet, omnes tenentur heredes: interest enim prohibiti a nemine prohiberi. 4 Pauladem dicemus et si dolum abesse a te heredeque tuo stipulatus sim et aut promissor aut stipulat
Abbreviated transcription (Latin):
iectissime sabinus scͥpsit. pcm¬
ul preciosiores it s amiẜit. meli
ẽ diccrt quia ambo oncia ĩ¬
ꝯposucnnt. neutri adũsus ali¬
Sum ꝯpete actionẽ. Quoties
ex dĩpni in focti plures agũt.
quia mcandẽ iem dapnum

Expanded text:
binus scripsit, parvel pretiosiores res amiserit, melius est dicere, quia ambo onera imposuerunt, neutri adversus alterum competere actionem. Quotiens ex damni infecti plures agunt, quia in eadem re damnum
Abbreviated transcription (Latin):
Reditores accipiendos cẽ ꝯstat
cos quibus debetur ex qͣcũq ac¬
Ossinc nulla crceptob ppetue itmo¬
tõnc. uł honorario. uł cxͣordina¬

Expanded text:
reditores' accipiendos esse constat eos, quibus debetur ex quacumque acsine ulla exceptionis perpetuae remotione uel honorario uel ex‹tra›ordina
Abbreviated transcription (Latin):
quas ꝓcurator intendituerũ
instipulationibꝰ quorqͣs
Unt̾pomi desiderat si uiccm p̾scn¬
tant actionũ cauere cum de ra¬
to optet. quare si duple stipus¬
ationes procurator int̾ponit.
derato caũe debet /s etiam sidã¬
pͥm infecti stipulatio a pcurato

Expanded text:
quas procurator intendit, verum in stipulationibus quoque, quas interponi desiderat, si vicem repraesentant actionum, cavere eum de rato oportet. quare si duplae stipulationem procurator interponat, de rato cavere debet. sed et si damni infecti stipulatio a
Abbreviated transcription (Latin):
latus atescius ẽ ⁊iudicume¬
didit ut labeo. eccipiendum
lo. ¶tẽ quentur. si debito: ñ
te cͥcum ueniebat.teꝙ michi
reum decłit. ogo abste stipuli¬
tus fuero. deiñde petam ando¬
limali exceptio obstet⁊ mag̾
ẽ ut nõ tͥ ꝑmitcatur dedolõ
debitoris mei adu̾sus me exa¬
pere cum non ego te ccumne¬
nerum adusus ip̃m autẽ dehi¬
dolum debitorem suum ma¬
rito indotem delegainit⁊ drm
probandum erit. de dolo mu¬
licris nonc̃ẽ ꝑmittendum
cccipere/ ne indotata fiat.
Apud uulianum quesitum ẽ.
sihrs socen aquo dos peterur
ccciperet dedolo manti et¬

Expanded text:
ium edidit: ait Labeo excipiendum lo. Item quaeritur, si debitor meus te circumueniebat teque mihi reum dederit egoque abs te stipulatus fuero, deinde petam, an doli mali exceptio obstet. et magis est, ut non tibi permittatur de dolo debitoris mei aduersus me excipere, cum non ego te circumuenerim: aduersus ipsum autem debidolum debitorem suum marito in dotem delegaverit, idem probandum erit de dolo mulieris non esse permittendum excipere, ne indotata fiat. Apud Iulianum quaesitum est, si heres soceri, a quo dos peteretur, exciperet de dolo mariti et
Abbreviated transcription (Latin):
usisse alique cũ tutore. factũ
suum ei nocebit. ¶Siquis nõ
tutor s pro tutore negociage¬
rat. andolus ip̃ius noceat pũp¬
illo uidcamus ⁊ putẽ non no¬
cenamsiis qui protutore ne¬
gocia gerebat.rem uendident
uisu capta sit. exceptionem

Expanded text:
usisse aliquem cum tutore, factum usisse aliquem cum tutore, factum suum ei nocebit. Si quis non tutor, sed pro tutore negotia gerat, an dolus ipsius noceat pupillo, uideamus. et putem non nocere: nam si is, qui pro tutore negotia gerebat, rem uendiderit et usucapta sit, exceptionem
Abbreviated transcription (Latin):
mulicris cui peccuma quercĩ¬
an obstatura ec̃t exceptio. ex
psona mulienis /⁊ ait iulian
simantus ex ymissione do¬
tis abhr̃de sccen petat. ⁊ hr̃s
eccipiat dedolo filie cui ca
precumia ad quirtreturex¬
ceptione obstare dosenim
quam mantus abhroe socer
petit intelligitur. inquit filis
adquir. cum ꝑ hoc dotẽ sit hĩ¬
tura Illud non explicat uił.
an ⁊de dolo manti excipipo¬
ssit. puto autem eum hoc sẽ¬
tire. ut q̃⁊ dedolo mantin¬
oceat exceptio licet uideatu
nulla dos filio utait queri.
Illa ⁊ questio uentilata ẽ ap̾
plerosꝙ. andedolo tutoris ci¬
ceptio pupillo ecpienti noc̾e
debeat. et ego puto. utiluis. ⁊
sipcas psona s pupillis fauct᷑.
tn dicendũ eẽ siuc quis eme¬
nt atutore rẽ pupilli sic cõ¬
tc̃tum sit cum coinrẽ pupi¬
lli. siuc dolo quid tutor fece
nt. ⁊cxeopupillus locupleci¬
or factus estpupillo nocere
sit.annon tutordum modo
tem administretunde onim̃
diuinat ẽ quicum tutore cõ¬
hitsplane simichi ꝓponas. coll¬

Expanded text:
mulieris, cui pecunia quaereran obstatura esset exceptio ex persona mulieris. et ait Iulianus, si maritus ex promissione dotis ab herede soceri petat et heres excipiat de dolo filiae, cui ea pecunia adquireretur, exceptionem obstare: dos enim, quam maritus ab herede soceri petit, intellegitur, inquit, filiae adquiri, cum per hoc dotem sit habitura. illud non explicat Iulianus, an et de dolo mariti excipi possit: puto autem eum hoc sentire, ut etiam de dolo mariti noceat exceptio, licet uideatur nulla dos filiae, ut ait, quaeri. Illa etiam quaestio uentilata est apud plerosque, an de dolo tutoris exceptio pupillo experienti nocere detsi per eas personas pupillis favetur, tamen dicendum esse, sive quis emerit a tutore rem pupilli sive contractum sit cum eo in rem pupilli, siue dolo quid tutor fecerit et ex eo pupillus locupletior factus est, pupillo nocere sit an non tutor, dummodo rem administret: unde enim diuinat is, qui cum tutore contrahit? plane si mihi proponas coll
Abbreviated transcription (Latin):
atus continebatur. diuus pius
rescripsit.snĩam mag̃ scquẽdã
ẽẽ huio senatus consulti quã
scripturã. nam fuos cũ dñis sũ¬
is parent necessitate pot̾atis. cx¬
cusari. si tñ accedat dñi auctori

Expanded text:
uus Pius rescripsit sententiam magis sequendam esse huius senatus consulti quam scripturam: nam seruos, cum dominis suis parent, necessitate potestatis excusari, si tamen accedat domini auctori
Abbreviated transcription (Latin):
p̾tcritũ tp̃c demonstrat. nã cu
sens significamus. sicut hic
cũ ita loqmmr. troia capta est.
no emĩ ad p̾ͥsentis ft̃i temostra

Expanded text:
teritum tempus demonstrat. nam cum sens significamus: sicut hoc cum ita loquimur 'Troia capta est': non enim ad praesentis facti demonstra
Abbreviated transcription (Latin):
si alii nonlicuit hrecerto cere¬
tius ẽ non comitti stipuloem
Anichil int̾ent. utrum itasti
Hiiquidem qui sint inalic̾a
potestatẽ. his in quorum sũt
potestate. Hre lic̃e stipulan po¬
ssunt. ea rone quacct̾a quoq
hispossunt stipulari. ¶ si
suus fu̾it stipulatus. sibi hre¬
licere quesitum ẽ an rocte sti¬
pulatus indcatur. fi ait iuł .i.¬
sibi hirc lice. aut ꝑse non fici
quominus hre scipulatorili¬
ceat. promittat. stipulatio in¬
quit non comittit. quamui
auftrires eiaip̃e anferre eat
possit: non enim factum s

Expanded text:
i habere non licuit, certo certius est non committi stipulationem, et nihil intererit, utrum ita sti". Hi, qui sunt in aliena potestate, his, in quorum sunt potestate, habere licere stipulari possunt ea ratione, qua cetera quoque his possunt stipulari. sed si servus fuerit stipulatus sibi habere, quaesitum est, an recte stipulatus videatur. et ait Iulisibi habere licere aut per se non fieri, quo minus habere stipulatori liceat, promittat: stipulatio, inquit, non committitur, quamvis auferri res ei et ipse auferre eandem possit: non enim factum, s
Abbreviated transcription (Latin):
h̾re non possum.anquis pro.¬
mittatssistipuler itm cuiu
comertium. non hc̃o. inutilẽ
Cee stipulationem placet siqͥ
promittatrẽ cuis non comci¬
non magis obligatio con¬
sistit. quã cum stipulorã
det᷑ io q dari non potn per
quem stetit quominus fa¬
cere id possititez qd̃ leges
fien prohibent. si ꝑpetuam caͣ¬
iuł utssorore nuptͣam sibi
aliqui stipulctun quam ꝙͣ ⁊¬
sinon sit ꝓpetua causa ut re¬
adit. insorore adoptuã. ⁊d
dicendum sit/ quia statim ꝯ̃
mores sit. ¶ounlocando. con¬
ducendo. uendendo emẽdo.
adinterogationem quis nõ
actumẽ quia hii contc̃tus
Io tam u̾bis quaꝵ consẽsu
confirmantur. Np̃.

Expanded text:
re non possum, an quis promittat: si stipuler rem, cuius commercium non habeo, inutilem esse stipulationem placet: si quis promittat, cuius non commercinon magis obligatio consistit, quam cum stipulor ut detur quod dari non potest: nisi per quem stetit, quo minus facere id possit. Item quod leges fieri prohibent, si perpetuam cai si sororem nupturam sibi aliquis stipuletur: quamquam etiamsi non sit perpetua causa, ut reccidit in sorore adoptiua, idem dicendum sit, quia statim contra mores sit. Si in locando conducendo, uendendo emendo ad interrogationem quis non actum est, quia hi contractus non tam uerbis quam consensu confirmantur. 36
Abbreviated transcription (Latin):
cut ⁊ alicna promitti possit.
que res itaeffectum hebit. si
propria ẽẽ promissori cepent
quare siꝑscuauit alicna dicẽ¬
dum erit stipulationem nõ
comuttii nisi pena adiecta sit.

Expanded text:
possit: quae res ita effectum habebit, si propria esse promissoris coeperit. quare si perseveraverit aliena, dicendum erit stipulationem non committi, nisi poena adiecta sit,
Abbreviated transcription (Latin):
ul ominiu suor stipulatis
un a ẽtc̃ꝙ. quadrge aut lecti¬
canior stipulatio uña ẽ At siqͥs
illut ⁊illud stipulatus sit tot
stipulationes sũt quot corpori
¶Siafure hominem s instipult.
quesitum ẽ anstipulatio uale¬
itmonet questionem.ꝙ sti¬
pulatus hominem: plerq me¬
um idcor non ualet authꝰ
Iodi stipulatio. ubi quis rẽ
suam scipulatu s ẽ ⁊ constat.
siquidem ita scipulatus sim. ꝙ
ex causa conditlonis dait face
oporcet: stipulationem uale
quio hominem dan stipul⁊
fuo. nulluis momenti ẽe stipu¬
lationem .ꝙ siprea sine mora
decessisse ꝓponatur ẜaus non
tenen furem conostione. ar̃
ait quam du eniz uiuit con¬
dicipot̾it sat si decessisse ppõat:
mea conditione ẽut euanc¬
scat conditio ꝓt stipulone¬
lit̾ ꝙ siquis le scͥpẜit. fidcuissise
uideri omnia sollẽpuit acta
stipulatio siconditioni cci¬
estentis tp̃de mea non sit.
quein stiꝑulcinur darieraͣ¬
tum fiiss. cum decor pore cõ¬

Expanded text:
um stipulatio una est. itemque quadrigae aut lecticariorum stipulatio una est. at si quis illud et illud stipulatus sit, tot stipulationes sunt, quot corpora. Si a fure hominem sim stipulatus, quaesitum est, an stipulatio valeat. movet quaestionem, quod stipulatus hominem plerumque meum videor: non valet autem huiusmodi stipulatio, ubi quis rem suam stipulatus est. et constat, si quidem ita stipulatus sim: 'quod ex causa condictionis dare facere oportet?', stipulationem ualere: si uero hominem dari stipulatus fuero, nullius momenti esse stipulationem. quod si postea sine mora decessisse proponatur seruus, non teneri furem condictione Marcellus ait: quamdiu enim uiuit, condici poterit, at si decessisse proponatur, in ea condicione est, ut euanescat condictio propter stipulquod si quis se scripserit fideiussisse, uideri omnia sollemniter actastipulatio, si condicionis existentis tempore mea non sit.quem stipularemur dari, erratum fuisset, cum de corpore con
Abbreviated transcription (Latin):
rem tͣcli stipulamur nõ inte¬
Iligumin: ꝓpͥetatem eius dari
tot ee stipulationes quot sũ¬
eta una summa. uł sp̃e que ñ
fuit inprecedenti scipulatõe:
non fiat nouatio. s efficit du¬
a ͨ eẽ stipulones quam uis g
placuit. tot ẽẽ stipulones qͦt
summe. totꝙ ẽe stipulati oc
quot ros tñ si peccuniam qͥs
qĩcõspectuenis ẽ. stipulatus
tot sũt stipulationes. quot
nummor corpora. s una stip¬
ulatio nam ꝑsingulos den:¬
nos singula. ce stipulones.
absurdum e stipulationem
quoꝙ legator constat una
esse: quam ins plura corpora
sint. uł plura lcgatas ⁊ f̃imulie.¬

Expanded text:
rem tradi stipulamur, non intellegimur proprietatem eius dari totque esse stipulationes, quot sxta una summa uel specie, quae non fuit in praecedenti stipulatione, non fiat nouatio, sed efficit duas esse stipulationes. quamuis autem placuerit tot esse stipulationes, quot summae, totque esse stipulationes quot res: tamen si pecuniam quis, quae in conspectu est, stipulatus tot s‹u›nt stipulationes, quot nummorum corpora, sed una stipulatio: nam per singulos denarios singulas esse stipulationes absurdum est. stipulationem quoque legatorum constat unam esse, quamuis plura corpora sint uel plura legata. sed et famili
Abbreviated transcription (Latin):
dictum desid̾et. procognatol
parente. ul afinc suo solicita to
dandum cis ec̃ int̾dictum dicẽ¬
dumestͥnam ⁊publico iudicio
reos fac̾ẽ possunt. dum suassuo
ce fide ⁊ dignitatt. actore hoc ĩ¬
quam hoc int̾dicto actim est.
aliuis hoc int̾licto ag̾e desioet.
palament. Prca alii non facile
dandum. nisi deꝑfi dia pͥoris¬
pot̾it aliquid diciItaꝙ causa¬
cognita amplius quam seme¬
nam nec inpublicis iudiciis

Expanded text:
 pro cognato uel parente uel adfine suo solliciti, dandum esse eis interdictum dicendum est: nam et publico iudicio reos facere possunt, dum suas suoex fide, ex dignitate actorem hoc inquam hoc interdicto actum est, alius hoc interdicto agere desideret, palam erit postea alii non facile dandum, nisi si de perfidia pripotuerit aliquid dici. itaque causacognita amplius quam semenam nec in publicis iudiciis
Abbreviated transcription (Latin):
ret planc sidubitat utrũ lib̾ an
fiuis sit. uł fac̾ status controiisi¬
am. re tedendum ent. ab hoc ĩ¬
tlicto ⁊ agenda causa libtitis
icium recte placuit. tunc demũ
hoc int̾dlictum locum hre. quoti¬
ficn. aliene cognitioni. ¶At p̾¬
tor cchibras echibert est inpu¬
blicum ꝓducere. ⁊uidendi .tan¬
gendiꝙ hominis facultatem
prebere proprie autem echibe
tum omnib conpetitnemo
cnim prohibendus ẽ libtati

Expanded text:
dubitat, utrum liber an seruus sit, uel facit status controuersiam, recedendum erit ab hoc interdicto et agenda causa libertatis. etenim recte placuit tunc demum hoc interdictum locum habere, quotifieri alienae cognitioni.Ait praetor 'exhibeas'. exhibere est in publicum producere et uidendi tangendique hominis facultatem praebere: proprie autem exhibere est tum omnibus competit: nemo enim prohibendus est libertati
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmittitur amplius agi qm̃
semel actum ẽquasi pr̃cuidi¬
Ciiionis fuit dapnatus prior
acusatos tm̃ itus condẽpna
malis litis extimationẽ suffit
quam homine cthibe. non est

Expanded text:
mittitur amplius agi quam semel actum est quam si praeuaricationis fuerit damnatus prior accusator. si tamen reus condemnatus malit litis aestimationem sufferre quam hominem exhibere, non est
Abbreviated transcription (Latin):
nec enim dolo malo fad̃planc si
io non acccpto. dicendum est.¬
int̾licto locum fore. si pꝰçaqmͣ¬
semel remisit uellet tetine Ui¬
cum quis ittincat filium. quom
non ht inpotestatẽ plexq siue
dolo malo fac̾c udebiturpicti

Expanded text:
non enim dolo malo facit. plane io non accepto, dicendum esinterdicto locum fore, si, possemel remisit, uelit retinereeum quis retineat filium, quem non habet in potestate, plerumque sine dolo malo fa