comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
terreat de uestiri solicitudine curiosa non nt de uestiri morrsx
desidia gandeant ꝑ quam in tautum uestra desideria ꝓcelant᷑
⁊iunquid in uobis frustratoria creditis promissa deoꝵ qui for¬
te ꝑpter uicium ingirititudinis possunt in ꝯ̃rium quintari¬
¶ Rumpite ergo moiris uestiris soluite nanes et uela caꝵ elene
n altimi ut festinanter ꝯtiri hostes uestros dñs fane¬
citer ꝑtingatꝭ/ et sic ueibis suis idem calcris tacitus finem fecit
uerbis igitur ab omĩbus intellectis dumi om̃es cõiter ꝓbant illa
agamenon stritim mandanit ut unu̾si de exc̾cituper tube sonitum
moneantim et ꝙ illico nanes ascendant ab athenaꝵ portufelicit̾
discessui/, Nec morri ad tube sonitum uniu̾si nanes ascendunt no-¬
datas fimes exsolunt quibus erant nanes ip̃o firmiter colligate
amari subductis anchoris et receptis in nanes uela
se ꝯuĩttunt Rondum eiũso ꝑ maris spacia namgando per

Expanded text:
terreat, de uestra sollicitudine curiosa, non ut de uestra morosa terreat, de uestra sollicitudine curiosa, non ut de uestra morosa desidia gaudeant, per quam in tantum uestra desideria procelantur? Nunquid in vobis frustratoria creditis promissa deorum, qui forte propter uicium ingratitudinis possunt in contrarium commutari? Rumpite igitur moras vestras, soluite naues, ei uela earum eleuatis in altum, vt festinanter contra hostes uestros iter citer pertingatis. " Et sic uerbis suis idem Calcas tacitus finem fecit. Verbis igitur Calcas ab omnibus intellectis, dum omnes communiter probant illa, Agamenon statim mandauit vt vniuersi de exercitu per tubete sonitum moueantur quod illico naues ascendant, ab Athenarum portu feliciter discessuri. Nec mora, ad tubete sonitum vniversi naues ascendunt, nodatos funes exsoluunt quibus erant naues ipse firmiter colligate, et a mari subductis anchoris et receptis in naues, uelase committunt. Nondum enim se per maris spacia nauigando per
Abbreviated transcription (Latin):
regem regem p̾amũ int̾ nos explorritores suos non hẽre
furtine qui per eorp uicririos singula de uestra desidia mñt
tunt illi Richil eñ alius est ita ꝑage̾ ꝙ̃ ei ꝯpetencia
indulg̾e̾ spacia libertatis ut per eum quesita presidia cu¬
mulet et sibi cotidie multa subsidia coat̾uet Cum trantĩtem¬
poris siit iam transacta curricula ꝙ in potenti mami de¬
debueritis Iam in nade̾ regnũ eius Ronne p̾sentis estatis
plures Iain euoluti sunt menses in quibus namgacõnis
tempus uobis se dedit acceptu Cum om̃o placata sint ma¬
ria que naingare uolentibus blandimitur et dulcisibilo
zephiri aspirantes per equoreas planiciẽs naigare¬
s in dulcedine temporis et serenitatis mitr
Iam in estatis estu uester non estuat animus per marrã
dissilire ut dulci naigacõnis anrri potiti felici remige ue¬
stroꝵp hostium ꝑnematis ad horris ut eoꝵ aures frma per-¬

Expanded text:
regem Priamum inter vos exploratores suos habere regem Priamum inter vos exploratores suos habere furtiue, qui per eorum uicarios singula de uestra desidia illi mittunt? Nichil enim aliud est ita peragere quam ei competencia indulgere spacia libertatis vt per eum quesita presidia cumulet et sibi cotidie multa subsidia coaceruet, cum tanti temporis sint iam exacta curricula quod in potenti manu debueritis iam inuadere regnum eius. Nonne presentis estatis plures iam euoluti sunt menses in quibus nauigacionis tempus se uobis dedit acceptum, cum omnino placata sint maria, que nauigare uolentibus blandiuntur et dulci sibilo zephiri aspirantes per equoreas planicies nauigare uolentes in dulcedine temporis et serenitatis inuitant? Cur iam in estatis estu uester non estuat animus per maria dissilire vt dulci nauigacionis aura potiti felici remige uestrorum hostium perueniatis ad oras, vt eorum aures fama per
Abbreviated transcription (Latin):
E gratis responsis a diis greci ꝓpositis iam expolue¬
ant dies festos/ consequenti die post p̾dicta fes
deposita Calcas illetioianus autistes in ꝯmittina
achillis et patrodi ad tentorud̃ regis agamenonis se ꝯtulit
mane facto ubi iam multi reges grecoꝵ duces et pͥncipes
aute quen̾ant qui corain roge agamenoire residebant, quib
per achillem patrodui et calcas salutis oraculo resoluto ac
eis ab ois debite relacionis obtento responss se inter alios
ꝯmodis sessionibus collocarunt et statim ab eodem calcas
impetiato silenc̃o in cõmiũ audiencia p̾dc̃oꝵ dixit hec uerla
O. nobilissimi reges duces et p̾ncipes qui in pñtis congrega¬
cõmis ordine inuti estis nonne uestra fuit pͥncipalis inten¬
cio ꝯtra tiriãnos publicos hostes uestios arma capestere
qui sub tanto facinore ab eis ꝯmisso ꝯtrrise uestiriꝵ uirtutũ
potencias excitarut. Cur eigo ceptis moras annectitis cũ
scomper nocuerit differre parritis nonne creditis an putatis

Expanded text:
 Greci, responsis acceptis a diis propositis, iam exsoluerunt dies festos. Sequenti die, post predicta festa deposita, Calcas, ille Troyanus antistes, in comitiua Achillis et Patrocli ad tentorium Agamenonis regis se contulit mane facto, ubi iam multi reges Grecorum, duces, et principes ante conuenerant, qui coram rege Agamenone residebant. Quibus per Achillem, Patroclum, et Calcas salutis oraculo resoluto ac eis ab eis debite relacionis obtento responso, se inter alios comodis sessionibus collocarunt. Et statim ab eodem Calcas impetrato silencio, in communi audiencia predictorum dixit hec uerba: "O nobilissimi reges, duces, et principes qui in presentis congregacionis ordine iuncti estis, nonne vestra fuit principalis intencio contra Troyanos, publicos hostes vestros, arma capescere, qui sub tanto facinore ab eis commisso contra se uestrarum uirtutum potencias excitarunt? Cur ergo ceptis moras annectitis, cum semper nocuerit differre paratis? Nonne creditis aut putatis
Abbreviated transcription (Latin):
locis adhesit Sed uolinitate deoꝵ cum suis nambus portummu¬
sibi ꝯtingit postꝙ ꝑ egrinari desut ex quo beuit in tustiam
p̾sens historia non describit Sed qui eoꝵ uoluit habe̾ notĩ¬
ciam legat uirgilium eueydos ¶ Egea ueir uxor dyomed
postꝙͣ ad eius ꝑnenit noticiam dyomedem receptũ a t̾roianis
et hostes suos sic uirilit de bellasse timuit ne dyomedes forte
uiribus conquisitis in eam irrueret et suos et eam offende̾t
ꝙͣ lesus ab eis unde habito consilio cum arguus
pro dyomede mitte̾ ut ad regnũ sum̃ secine debeat remoare
qui habito mĩciosne uporis ganisus est ualde et festinꝰ ad ppa
remeauit ubi ab egea uxore sua et omibus arginis sincens
auimis cum maximo gandio fuit receptus ¶ Ceti̾ ueio greco
qui reges coꝵ redemites a ciria reciꝑe recusar̾unt pnĩa
ducti humilr̃ queruũt eos et ipos regnoꝵ suoꝵ restitunt

Expanded text:
locis adhesit. Sed uoluntate deorum cum suis nauibus pontum inlocis adhesit. Sed uoluntate deorum cum suis nauibus pontum insibi contigerit postquam peregrinari desiit ex quo uenit in Thusciam, presens hystoriam non describit. Sed qui eorum voluerit habere noticiam legat Uirgilium in Eneydos. Egea uero uxor Dyomedis, postquam ad eius peruenit noticiam Dyomedem receptum a Troyanis et hostes suos sic uiriliter debellasse, timuit ne Dyomedes forte uiribus conquisitis in eam irrueret et suos et eam offenderet tamquam lesus ab eis. Vnde habito consilio cum Argiuis, statuit pro Dyomede mittere ut ad regnum suum secure debeat remeare. Qui, habito nuncio sue uxoris, gauisus est ualde et festinus ad propria remeauit, ubi ab Egea uxore sua et omnibus Argiuis sinceris animis et cum maximo gaudio fuit receptus. Ceteri uero Grecorum qui reges eorum redeuntes a Troya recipere recusauerant, penitencia ducti, humiliter querunt eos et ipsos regnorum suorum restituunt
Abbreviated transcription (Latin):
pendi tanꝙ̃ fures pessimos et p̾dones/ Qmito uero die in mlta
bellandi astucia sic uirilitꝰ irruit ꝯtra eos ꝙ ipos undiꝙ
circũciuxit sic ꝙ manus eius effugẽ non ualerent quare
om̃es furca suspendi mandanit et eos more furium patibul
diu̾sis affixit Reliqui autẽ uiciui de adiacencus uillis et
castris andito de insultantibus in troiauos sic̾ amara morte
ꝯsumptis ꝑt̾riti nimiũ cessau̾unt om̃o uexare troianos unde
quies est magna parata tirianis si quies in eoꝵ tribulacõnib
dici potest ¶ Eneas uero int̾im suis refectis nambus cum
multis de reliquis troiauoꝵ et patre euus auchisse nanes
ip̃as asceuoit ꝓfecturus in exilium sibi a grecis tudictu
ꝓp̃ quod cum n̾anbus ipis alto pelago se ꝯmittit et cum prorsa
ignoret quo sibi sedem fata statuerunt ubi posset locare suos¬
penates multis uariisq maris exagitritus ꝑ iculis multis

Expanded text:
pendi tamquam fures pessimos et predones. Octauo uero die in multa pendi tamquam fures pessimos et predones. Octauo uero die in multa bellandi astucia sic uiriliter irruit contra eos quod ipsos undique circuncinxit, sic quod manus eius effugere non ualerent. Quare omnes furca suspendi mandauit et eos more furum patibulis diuersis affixit. Reliqui autem uicini de adiacentibus uillis et castris, audito de insultantibus in Troyanos sic amara morte consumptis, perterriti nimium cessauerunt omnino uexare Troyanos. Vnde quies est maxima parata Troyanis, si quies in eorum tribulacionibus dici potest. Heneas uero interim, suis refectis nauibus, cum multis de reliquis Troyanorum et patre eius Anchise naues ipsas ascendit, profecturus in exilium sibi a Grecis indictum. Propter quod cum ipsis nauibus alto pelago se committit, et cum prorsus ignoret quo sibi sedem fata statuerunt ubi suos possit locare penates, multis maris exagitatus periculis multis
Abbreviated transcription (Latin):
cors incolis qui troianoꝵ reliquias prede exponrẽ intebant᷑
Consulit ergo eis eneas ꝙ cum ip̃e ad eoꝵ deffensionem diucũ
eis dẽ nõ possit ut mittant pro dyomede unr tam strenno qui
cum opilium pate̾tur adhuc ex eo ꝙ recipi nõ pot̾at int̾ suos
ad regimeu et subsidiu eoꝵ libent̾ accedet miserunt itaq
tiriam pro dyomede qui auxilio undeciuq quo potuit con-¬
quisito cuni multa celeritate se contulit apud tiriam qui cũ
memsset quasi tirianos obsesses et ad huc eueami ibidem
qui me se ganisi sunt ualde auibo ad bellum se parant et ordi¬
natis troianis aptis ad bellum in ariuata manu ad bellum egie¬
ditur cum eisdem / diebus igitur septem ꝯtimus ẽ pugnatũ
int̾ quos dyomedes multa cõmisit desure strennitate ꝑsone¬
infrmitos int̾fecit ex adũsariis tidianoꝵ multos cepit ex eis
et quoscumq per eos capi ꝯting̾et faciebat statim furca sus¬

Expanded text:
rum incolis, qui Troyanorum reliquias prede exponere nitebantur. rum incolis, qui Troyanorum reliquias prede exponere nitebantur. Consuluit ergo eis Heneas quod, cum ipse ad eorum defensionem diu cum eis esse non possit, mittant pro Dyomede, uiro tam strennuo, qui, cum exilium pateretur adhuc ex eo quod recipi non potuit inter suos, ad regimen et subsidium eorum libenter accederet. Miserunt itaque Troyani pro Dyomede, qui, auxilio vndecunque quo potuit conquisito, cum multa celeritate se contulit apud Troyam. Qui cum inuenisset quasi Troyanos obsessos et adhuc Heneam ibidem, qui inter se gauisi sunt ualde, ambo ad bellum se parant, et ordinatis Troyanis aptis ad bellum, in armatu manu ad prelium egrediuntur cum eisdem. Diebus igitur septem continuis est pugnatum. Inter quos Dyomedes multa commisit de sue strennuitate persone, multos interfecit ex aduersariis Troyanorum, multos cepit ex eis, et quoscunque per eum capi contingeret faciebat statim furca sus
Abbreviated transcription (Latin):
mandauit Sed dyomedes tunc fuga furtina lapfus enasit a
manibus regis thentri, Rex antem demophon rex athamas
ꝑnomentes in eoꝵ regna simili mõ a regnis eoꝵ sunt exula
racti qui carchachum uentunt ubi dux nestoi h
recepit eqdem. Hũ dno reges ꝓposuerunt ibi in eoꝵs regnasẽ
in armata maitu conferrẽ et ẽoꝵ regnicolas in potenti brrichio
debellare et omes int̾ficẽ fortua fauente illos specialr̃ cru¬
delissime morti trade̾ qui ficc̃onis ip̃is fuerunt actores / Sn
nestor eoꝵ consilia nõ ꝯmendat ymo ꝑsuadet illis ut nĩcios
eoꝵ ad eoꝵ regna tñsiuittant in blaudiciis et multaꝵ promissi¬
ombus libt̾atum uncefciũ est ꝙ nõ post multos dies eop re¬
gnicole recõciliacõius animũ assumentes p̾dc̃os ooꝵo reges
in coꝵ regna gratis animis receꝑunt ¶ Eneas uero qui re¬
mãẜat apud troĩam ut refici faceret uanes suas dum frit ibi

Expanded text:
mandauit. Sed Dyomedes tunc furtiua fuga lapsus euasit a mandauit. Sed Dyomedes tunc furtiua fuga lapsus euasit a manibus regis Theucri. Rex autem Demofon et rex Athamas peruenientes in eorum regna simili modo a regnis eorum sunt exulare coacti. Qui Carthacium ueniunt, ubi dux Nestor ylariter recepit eosdem. Hii duo reges proposuerunt ibi in eorum regna se in armata manu conferre, et eorum regnicolas in potenti brachio debellare et omnes interficere fortuna fauente, illos specialiter crudelissime morti tradere qui faccionis ipsius fuerunt actores. Verum Nestor eorum consilia non commendat; ymo persuadet illis ut nuncios eorum ad eorum regna transmittant in blandiciis et multarum prouisionibus libertatum. Vnde factum est quod non post multos dies eorum regnicole reconciliacionis animum assumentes predictos eorum reges in eorum regna gratis animis receperunt. Heneas uero, qui remanserat apud Troyam ut refici faceret naues suas, dum fuit ibi
Abbreviated transcription (Latin):
phi multos exois int̾fecit et dem̃ cripus assandu a pedib
o uiolent̾ abstiuxit et in multis lac̾mis int̾ suos
abduxit et hec fuit rei uitris de morte assandii firitris egee
Sed nõ sic fuit egee suasum ymo prr c̾to sibi asẜtum extitit ꝙ
assandrus extiterrit int̾fectus scudio dyomedis ut eo mortis
frem̃ suu que malusset sua medietate crirere ꝙ̃ suo fratre
p̾nari egrum concepit auimũ ꝯͣ dyomedem maritum suũ
ꝑcuranit cum arginis homĩbus suis ꝙ nullo mõ reciꝑent
dyomedem Cui egea extunt exilium indixit recusans ipm̃̃
amplius in suo reguo manẽ quare dcñs dyomedes cractus
est exulare qui quo declunet ignorat demũ fortima dictante
salamĩnam accessit ubi turit rex thent̾ frrit̃ quondã thelamonii
illius ꝓm̃cie dñs residebat. Sed audito iam dudum ꝙm morte
thelamonii frĩs sui dyomedes conspiran̾at cum ulixe ip̃m capi

Expanded text:
phi, multos ex eis interficit, et demum corpus Assandri a pedibus phi, multos ex eis interficit, et demum corpus Assandri a pedibus equorum uiolenter abstraxit et in multis lacrimis inter suos illud adduxit. Et hec fuit rei ueritas de morte Assandri fratris Egee. Sed non sic fuit Egee suasum; ymo pro certo sibi assertum extitit quod Assandrus interfectus extiterat studio Dyomedis, ut eo mortuo fratrem suum, que maluisset sui regni medietate carere quam suo fratre priuari, egrum concepit animum contra Dyomedem maritum suum.curauit cum Argiuis hominibus suis quod nullo modo reciperet Dyomedem, cui Egea ex tunc indixit exilium, recusans ipsum amplius in suo regno manere. Quare dictus Dyomedes coactus est exulare, qui quo declinet ignorat. Demum fortuna dictante Salaminam accessit, ubi tunc rex Theucer frater, quondam Thelamonii, illius prouincie dominus residebat. Sed audito iam dudum quod in morte Thelamonii fratris sui Dyomedes conspirauerat cum Vlixe, ipsum capi
Abbreviated transcription (Latin):
alia medietas ꝑnenit assandir frĩsuo / egea uerr cum mediẽ¬
tite sua regni p̾dicti duxit in uirũ dyomedem eundem bñi
dum frrit̾ simis assandrus in grecoꝵ exc̾citum se conferret
q̃ tioianos cum p̾dicto dyomode sororio suo añꝙͣ applicarentad
grecoꝵ exccitu apus boeciam ꝑuen̾unt ubi remane̾ recre¬
andi cansa per dies aliquos disponentes. Sed rex thelephus
illius ꝓiũcie dominꝰ egre ferens moiram illoꝵ in multitudi
nõꝵ militum armatoꝵ irruit in eosdem cuiꝰ re
cum habe̾nt se necesse deffendẽ̾ Aissandrus multos ex mili¬
tibus regis thelephi int̾ fecit quos dum rex thelephus tolle¬
uare nõ ualeus tot suoꝵ excidium accepta quadam lancea in
qua errit ferrũ uuilde secabile assandrum cum eo letalr̃ uulua¬
int et mortiud ab equo deiecit dyomedes uero aguita morte
assandri fris̃ scn fuibundus se ing̾ĩt int̾ homĩes regis thele¬

Expanded text:
alia medietas Assandro fratri suo. Egea uero cum mediealia medietas Assandro fratri suo. Egea uero cum medietate sua regni predicti duxit in virum Dyomedem eundem. Verum dum frater suus Assandrus in Grecorum exercitum se conferret contra Troyanos cum predicto Dyomede sororio suo, antequam applicarent ad Grecorum exercitum, apud Breciam peruenerunt, ibi remanere causa recreandi per dies aliquos disponentes. Sed rex Thelephus, illius prouincie dominus, egre ferens moram illorum, in multitudine suorum militum, armatorum irruit in eosdem. Cuius rei causa cum haberent se necesse defendere, Assandrus multos ex militibus regis Thelephi interfecit. Quod rex Thelephus tollerare non valens tot suorum excidium, accepta quadam lancea in qua erat ferrum ualde secabile, Assandrum cum ea letaliter uulnerauit et mortuum ab equo deiecit. Dyomedes uero, agnita morte Assandri cognati sui, furibundus se ingerit inter homines regis Thele
Abbreviated transcription (Latin):
clitemestra egiscum duxit in uirum et illum sui regni regem
ꝯstetunit methenaꝵ/ Agamenoni ueio suꝑ eirit quidam filius
ox cadem clitemestra sibi susceptus ho rrostes nomĩe qui adh ͭ
annos nõdum actingerat pubertatis Hunt rex culcibius
sumilr̃ tñsmisit enuidem quilicet esset horresti remota ꝑxiũ
trirasis grratanti auimo susceꝑunt quem nõ mĩori affeccone
carius obsernabant ꝙ̃ quãdam eoꝵ filiam nomio climetram
futurã heredem ip̃oꝵ in regno que nõdum effecta thori matui
annos puiles agebat Ille idem oectus nauli regis filius ad
egeam dyomedis ux̾orem se ꝯtulit et codem mõ quo induxit
auimũ clitemestre ad credendum deuiro suo ducente secum
unam de filiabus p̃ami eodem mõ indupit egeam Iꝯec egea
fuit filia pollinicis regis argioꝵ que eodem mode tunt sibi
patris pollinitis egea et assandrus diuiserunt regiũ int̾se
ĩicem arginoꝵ cuiꝰ regni una medietas ꝑuemt egee et

Expanded text:
Clitemestra Egistum duxit in virum et illum sui regni regem Clitemestra Egistum duxit in virum et illum sui regni regem constituit Macenarum. Agamenoni uero supererat quidam filius ex eadem Clitemestra sibi susceptus Horrestes nomine, qui adhuc annos nondum attigerat pubertatis. Hunc rex Talcibius similiter, transmisit eundem. Qui licet esset Horresti remota proximTarrassis gratanti animo susceperunt, quem non minori affeccione carnis obseruabant quam quandam eorum filiam nomine Climenam futuram heredem ipsorum in regno, que nondum effecta thori matura annos pueriles agebat. Ille idem Oectus Nauli regis filius ad Egeam Dyomedis uxorem se contulit, et eodem modo quo induxit animum Clitemestre ad credendum de uiro suo ducente secum vnam ex filiabus Priami, eodem modo induxit Egeam. Hec Egea fuit filia Pollinicis regis Argiuorum. Cui mortuo superfuit patris Polinicis Egea et Assandrus diuiserunt regnum inter se inuicem Argiuorum, cuius regni vna medietas peruenit Egee et
Abbreviated transcription (Latin):
femineas uoluptrites ꝙ cum in sui carporis delurim̃ta labiit᷑
nr̃ꝙͣ appetunt cum aliquo quusd̃ qui marito suo sit mrelioit n¬
nobilior nec equalis s eiũ as uiliora declinant et cum ip̃e
honoris eaꝵ prodige facte suit in ꝑsonis suis nõ horrerent
ꝯmittẽ uilitates ses nõ inisi cum uilibus eas qmittunt quãnis¬
et si cum melioribus uiris suis eciã in se ip̃is aut mũdi maio¬
ribus ꝯmict̾e̾nt seelus eẽ putarent. Robilitas eiũ dinicie con¬
mittentis eas nõ excusaret a c̾mine ꝙ adult̾ii non fedarent᷑
infamia et ꝙ innocentẽ maritum tmpi nõ afficiant uoto ꝯui¬
gali In tñ igitur clitemestra cum egisto suo dilecto tractanit
ꝙ ꝓp̾a nocte qua uen̾at agauienon duo dum suo soporatꝰ dormi¬
iet in lecto egistus in eum irrueus ip̃m ingulo int̾emt quo
mortuo et eius coipore tradito sepulture nõ post m̃ltos dies

Expanded text:
femineas voluptates quod cum in sui corporis deliramenta labuntur, femineas voluptates quod cum in sui corporis deliramenta labuntur, numquam appetunt cum aliquo commisceri qui marito suo sit melior nec equalis, semper enim ad uiliora declinant. Et cum ipse honoris earum prodige facte sint, in personis suis non horrent committere uilitates, sed non nisi cum uilibus eas committunt, quamuis si cum melioribus uiris suis eciam et seipsis aut mundi maioribus committerent, scelus esse putarent. Nobilitas eciam et diuicie committentis eas non excusarent a crimine quod adulterii non fedarentur infamia et quod innocentem maritum turpi non afficiant nota riualis. In tantum igitur Clitemestra cum suo Egisto dilecto tractauit quod prima nocte qua uenerat Agamenon, dum suo soporatus dormiret in lecto, Egistus in eum irruens ipsum iugulo interemit. Quo mortuo et eius corpore tradito sepulture, non post multos dies
Abbreviated transcription (Latin):
at aute tempus occurrẽ mouet eament sibi cante ꝑuideat
ne suam intidat in ĩniriam Credu ergo clitemestiri uerbis
oecti et ei hmĩles grates reddens tacito suo ꝯẜnanit in aĩmo
qualr̃ se ae sibi dictis insidus uirisu salute tueretur. sscmꝙ
est ꝙ agamenõ a ꝑiculis maris saluus euasit ꝑ nemens
in regnũ suũ Clite mestra eius upor que sibi paranerat
sue necis insidias. enm ficticie letouultu recepit, Hec antem
clitemestra in predc̃i su mariti ab sencia mat̾mouii fedus
ip̃is peccanit in legem nam eius pudore postpõrto mat̾uro¬
malem chorũ cum. quodam egisto nomĩe uiolauit in cuiꝰ
amorem clitemestra in tantũ exaisit ꝙ ex eo quãdam suste¬
peirit filram que erigona uocribatur cui dare pix c̾to ꝓmiso
rat regnũ ipm̃ licet᷑ egistus regie nõ esset orginus uec du¬
cis nec comitis nobilitrite decorus. Sedhoc est c̾tum inter

Expanded text:
at ante tempus occurrere, monet eam ut sibi caute prouideat at ante tempus occurrere, monet eam ut sibi caute prouideat ne suam incidat in ruinam. Credidit ergo Clitemestra uerbis Oecti et ei humiles grates reddens tacito suo conseruauit in animo qualiter se a sibi dictis insidiis uiri sui salubriter tueretur. Factumque est quod Agamenon a periculis maris saluus euasit, perueniens in regnum suum, et Clitemestra eius uxor, que iam sibi parauerat sue necis insidias, eum ficticie leto uultu recepit. Hec autem Clitemestra in predicti sui mariti absencia matrimonii federis ipsius peccauit in legem. Nam, eius pudore postposito, matrimonialem thorum cum quodam Egisto nomine uiolauit. In cuius amore Clitemestra in tantum exarserat quod ex eo quandam susceperat filiam, que Erigona uocabatur, cui dare promiserat pro certo regnum suum, licet Egistus regie non esset originis nec ducis aut comitis nobilitate decorus, sed hoc certum est inter
Abbreviated transcription (Latin):
cuꝑabilr̃ deꝑirent quod et fc̃m est nam in ip̃is rupibus
et scopulis plusꝙp .cc. grecoꝵ nanes cum namgatitibus
in eis nanfragiosunt subi̾ise Cete̾ ueir nanes que has
p̾cedentes ꝑxine seq̃bantur cum locum ip̃m sub eiusdem
noctis tenebris ꝑneu̾unt audito frrgore namũ que int̾
scopulos frringebantur et eoꝵ leta li clamore qui morrebã¬
tur in mari locum ip̃m exicialem uitantes ab eo fugiũt
et se ĩmittũt in polagus spacõsum Cum quibus agameniõ
et dyomedis curiose mortem affectans uel eoꝵ grana
detͥmenta suo disituirit in animo qualr̃ eis obesse uuleat
nonis ux̃ori pir uero et c̾to firmauit ꝙ agamenon mai
eius unam de filiũbus irgis p̾ami dup̾at in uxorem quam
diligens uehem̃t̾ suũ secũ ducit in regĩd ut reguĩsin cã
ꝯstituat in reginam et clitemestirm uerrm ens uxorem
regno p̾net et infallibilr̃ morti tradat unde cũ sibi expedi¬

Expanded text:
cuperabiliter deperirent. Quod et factum est. Nam in ipsis rupibus cuperabiliter deperirent. Quod et factum est. Nam in ipsis rupibus et scopulis plus quam cc Grecorum naues cum nauigantibus in eis naufragio sunt submerse. Cetere uero naues que has precedentes proxime sequebantur, cum ad locum ipsum sub eiusdem noctis tenebris peruenerunt, audito fragore nauium que inter scopulos frangebantur et eorum letali clamore qui moriebantur in mari, locum ipsum exicialem uitantes ab eo fugiunt et se inmittunt in pelagus spaciosum. Cum quibus Agamenon, et Dyomedis curiose mortem affectans uel ipsorum grauia detrimenta, suo disquirit in animo qualiter eis obesse ualeat, nonis uxori, pro vero et certo firmauit quod Agamenon maritus eius vnam de filiabus regis Priami duxerat in uxorem, quam diligens uehementer suum secum ducit in regnum, vt regni sui sibi eam constituat in reginam, et Clitemestram eius ueram uxorem regno priuet et infallibiliter morti tradat. Vnde cum sibi expedi
Abbreviated transcription (Latin):
uemente nocte cum eis ad p̃dc̃m se contulit puteum ubi colla¬
cõne facta int̾ eos quis in eum p̾mo descendẽt palamides¬
bus reiectis suꝑfluis a se ip̃o in puteum ip̃m acuimose de¬
scendit quem ut ꝑsenẜint ad uma putei ꝑuenisse statii
silentõ ꝓperantes/ et talis fuit falsi com̃ti globus qui de mor¬
te palamidis nauli regis auimũ patris sui et oectis frut̾s
sui ad credendum innoluit ꝓp̃ quod rex narue et eius fili¬
us oectes diligentissime sunt scrutati qualr̃ ad unidc̃am ne¬
cis filii et frĩe eoꝵ potent̾ insurg̾dut contra grecos qui in
ip̃o exetitu fuerunt aubierãt enuĩ pro c̾to ꝙ gͦti ip̃i hiemali
ciũ mx̃ pelagus ignes accenderent ut decepti greci per notis
teneboris exemites putantes se esse secus t̾ram in quas¬
re se reciꝑe potussent ibi diuterent incanti ut uelis ex¬
pansis in montes ip̃os et scopulos cum nambus eoꝵ irru-

Expanded text:
ueniente nocte, cum eis ad predictum se contulit puteum, ubi collaueniente nocte, cum eis ad predictum se contulit puteum, ubi collacione facta inter eos quis eorum primo descenderet, Palamidebus reiectis a se, in puteum ipsum animose descendit. Quem ut presenserunt ad yma putei peruenisse, statimsilencio properantes. Et talis fuit falsi commenti globus qui de morte Palamidis Nauli regis animum patris sui et Oecti fratris sui ad credendum inuoluit. Propter quod rex Naulus et eius filius Oectus diligentissime sunt scrutati qualiter ad uindictam necis filii et fratris eorum potenter insurgerent contra Grecos qui in ipso exercitu tunc fuerunt. Audiuerunt enim pro certo quod Greci ipsi <h>yemali cium iuxta pelagus ignem accenderent, ut decepti Greci per noctis tenebras transeuntes, putantes se esse secus terram in qua secure se recipere possent, ibi diuerterent incauti et uelis expansis in montes ipsos et scopulos cum eorum nauibus irr
Abbreviated transcription (Latin):
lit se exude deffendẽ per duellum cquestre qualr̃ ip̃is
sceleris cẽt innoceus et se paratum innocenciam sriam ip̃o
ticermt ulixes in suis ẜmonbus sebrnit populum et cui¬
ranit in tantũ ꝙ dehus que coutra palamidem suggestasne
falsa credulitate depulsa ut eius uide̾tur adiut
diderunt eciam p̾dicti cõmentatores adianẽcõnib suis ꝙ
nõ post̾ multos dies ulixes et dẜomedes pecreto sunt pala¬
mitem allocuti asserentes sibi ꝙ ip̃i c̾tificati sunt ꝙ in quoda
uet̾ĩ puteo erat quidã maximꝰ t̾hesaurꝰ abstonsꝰ qui indi¬
bitant̾ pot̾at ab eis obtu̾i de quo eum cumeis uellent esse
ꝑticipem et consortem et sequenti nocte disposinssent ad pre¬
dcm̃ puteni se conferre si placẽt ei tunc ire ommeis ad
ip̃m thesaurũ habendum gratum et acceptĩd habebant. pula¬
nũdes uero eoꝵ frrndũd nelud ignarus et sola fide deceptus

Expanded text:
lit se exinde defendere per duellum equestre qualiter ipsius lit se exinde defendere per duellum equestre qualiter ipsius sceleris erat inscius et se paratum innocenciam suam bello  potuerunt, Vlixes in suis sermonibus sedauit populum et curauit in tantum quod, de hiis que contra Palamidem suggesta fuerunt falsa credulitate depulsa, ut eius uideretur adiutdierunt eciam predicti commentatores adinuencionibus suis quod non post multos dies Vlixes et Dyomedes secreto sunt Palamidem alloquti, asserentes sibi quod ipsi certificati sunt quod in quodam ueteri puteo erat quidam maximus thesaurus absconsus, qui indubitanter poterat ab eis obtineri, de quo eum cum eis uellent esse participem, et sequenti nocte disposuerant ad predictum puteum se conferre; si placet ei ire cum eis ad ipsum thesaurum habendum, gratum et acceptum habebant. Palamides uero eorum fraudium uelud ignarus et sola fide deceptus,
Abbreviated transcription (Latin):
gari Cum autẽ infruxissent cos stire promisam pecie quã¬
titatem procurauit ulixes cum quodam secretario palamutis
pecinã sibidata ut illam pecumã quã troiãni promis aut̾pa¬
lamidi pro prodicõne exetitus se datiurs sub capucio lecti
palamidis sibi latent abscunde̾ procuraret quam cr̃ ulixes
assignasset eidem idem secietarius palarĩdis sub capicio
lecti ipius latent̾ abscondit ꝙ cd idem sec̾tarius se ad ulixẽ
post ea ꝯtulisset et relatum sibi extitit in secreto qualiter
ꝑfec̾at mandatũ ulixis ulixes in eodem loco ip̃m clamdes¬
ne fecit occidi quibus liclis postea ꝑer grocos uuentis et
bet ꝑ quisito eius lecti cupicio inneu̾unt anrũ ip̃m in ip̃o et
i eõ ponde̾ quo predc̃e licte̾ ꝯtinebant / quare cum greci ad
hibussent fidem hiis que ꝯtinebantur in lũs postea fir¬
firmiorem in palanudem irruere uoluerunt tanꝙͣ prodiooius

Expanded text:
gari. Cum autem finxissent eos scire promissam pecunie quangari. Cum autem finxissent eos scire promissam pecunie quantitatem, procurauit Vlixes cum quodam secretario Palamidis, pecunia sibi data, ut illam pecuniam quam Troyani promiserant Palamidi pro prodicione exercitus se daturos sub caputio lecti Palamidis se latenter abscondere procuraret. Quam cum Ulixes eidem assignasset, idem secretarius Palamidis sub caputio lecti ipsius latenter abscondit. Cum idem secretarius se ad Ulixem postea contulisset et relatum sibi extiterat in secreto qualiter perfecerat mandatum Vlixis, Vlixes in eodem loco ipsum clandestine fecit occidi. Quibus litteris postea per Grecos inuentis et beret, perquisito eius lecti capucio, inuenerunt aurum ipsum in ipso et in eo pondere quod predicte littere continebant. Quare cum Greci fidem adhibuissent hiis que continebantur in litteris postea firmiorem, in Palamidem irruere uoluerunt tamquam prodicion
Abbreviated transcription (Latin):
expiranit ut de hus om̃ibus et de eo satis ẽ sup suo loco ila¬
tur. Sed quidam quibus alioꝵ placet int̾itus et qui sempet
ineoꝵ malicus glonantur reginaulo et enis fiłio oeceo de
morte pabarũdis falsis adrunencõnibus et subornatis in m̃lta
fictõrs orrentis alitꝰ sunt testati dix̾int enõ palamũ truus̃
in dello ꝑempdam de clamdestiue et snt planlunem̃
et enus sociurd dio medem de consilio grecoꝵ sisse nequt me¬
fectum et ut coꝵo tõmẽtis resultaret firml cirediltas
enis mt Recc̃one cõmentati sił ficticiam formã et mosmr
astruentes in dcis eoꝵ elixem dyomedem agamenonx
menolanmn dnas falsas licłas ꝯftux ispe in quibus contineba¬
tur palanũdem cum troiã nis prodicõnem epctitus rtata¬
nsse pacta sibi a trouns quadam anri maxima quãtitate
et has litas fec̾mt ad latus ciꝰdam int̾fecti honũis colli¬

Expanded text:
expirauit, vt de hiis omnibus et de eo satis est supra loco suo relaexpirauit, vt de hiis omnibus et de eo satis est supra loco suo relatum. Sed quidam, quibus aliorum placet interitus et qui semper in eorum maliciis gloriantur, regi Naulo et eius filio Oecto de morte Palamidis falsis adinuencionibus et subornatis in multa ficcione commentis aliter sunt testati. Dixerunt enim Palamidem non in bello peremptum sed clandestine et furtiue per Vlixem et eius socium Dyomedem de consilio Grecorum fuisse nequiter interfectum. Et ut ex eorum commentis resultaret firma credulitas, de eius interfeccione commentati sunt ficticiam formam et modum, astruentes in dictis eorum Ulixem, Dyomedem, Agamenonem, et Menelaum duas falsas litteras confinxisse, in quibus continebatur Palamidem cum Troyanis prodicionem exercitus tractauisse, pacta sibi a Troyanis quadam auri maxima quantitate, et has litteras fecerunt ad latus cuiusdam interfecti hominis colli
Abbreviated transcription (Latin):
Sautẽtempe quidam Rex in grecia nomue naulꝰ
qui Regnt in grecia mague longitusinis et latitu¬
omis possidebat Cuiꝰ regni situs exlatẽ septetona¬
Rs plage longo maris pellago mugebatur dum exo dgem
Late haset rupes epcelas quaꝵ radices ambrebat pelagus
nporieptum et multos ex eodemlate̾ mx̃ se habe̾t scopu¬
bos montnosos. His rex naulus tempore belli trriani habe¬
bat dnos filcos quoꝵ antegeuitꝰ uocribatur in suo nonuiẽ pa¬
lamides/ Alius minor eo uocabatur oectus Hic palamides
multa sustremũtate uigebat dum esset sir fortissummꝰ et
animosus in bello et equostris nlicis multa fana p̾clarꝰ
hic as grecoꝵ exctitum in multaꝵ ntmã copia et suoꝵo
multoꝵ nulitum ꝯmittina in apparatu maximo potenter
accessit Cum nullus rex in gretia manis regnũ habẽt nec
tantis diuicus opulentum/ Hnnc palamides greti imꝑato¬
rem tocone ex etitus statuerunt agamenone ab eius curap̃u¬
cipatus aiott quni palanuides demnũ in confsitu beła moituue

Expanded text:
autem tempore quidam rex erat in Grecia nomine Naulus, qui regnum in Grecia magne latitudinis et longituinis possidebat. Cuius regni situs ex latere septentrionalis plage longo maris pelago iungebatur, dum ex eodem latere haberet rupes excelsas, quarum radices ambiebat pelagus inporrectum, et multos ex eodem latere iuxta se haberet scopulos montuosus. Hic rex Naulus tempore Troyani belli habebat duos filios, quorum antegenitus Palamides in suo nomine uocabatur, alius minor eo uocabatur Oectus. Hic Palamides multa sui strennuitate uigebat, dum esset uir fortissimus et animosus in bello et equestris milicie multa fama preclarus. Hic ad Grecorum exercitum in multarum nauium copia et suorum multorum militum comitiua in apparatu maximo potenter accessit, cum nullus rex in Grecia maius regnum haberet nec tantis diuiciis opulentum. Hunc Palamidem Greci in imperatorem tocius exercitus statuerunt, Agamenone ab eius cura principatus amoto. Qui Palamides demum in conflictu belli mortuus
Abbreviated transcription (Latin):
in sua potencia ense undo ictus ictibus cumulando suꝑ crssidem
pcussit achillem sic ꝙ per eius faciem rimili sangnimõde¬
Ilux̾unt mortale igitur c̾tamen io sunul anibo fonent tã
ꝙ si ambo diucius in eodem suul bello ꝑsisterent uel alter int̾
entibus ergo notis eoꝵ de aciebus partis scili ut̾us uix sunt

Expanded text:
in multa potencia ense nudo, ictus ictibus cumulando, supra cassidem in multa potencia ense nudo, ictus ictibus cumulando, supra cassidem percussit Achillem sic quod per eius faciem riuuli sanguinis defluxerunt. Mortale igitur certamen insimul ambo fouent ita quod si diucius ambo in eodem simul bello perstitissent, uel alter intereruenientibus ergo notis eorum de aciebus scilicet partis ut
Abbreviated transcription (Latin):
tute suepotencie omes grecoꝵ acies fortiter debellando dũidit
ꝓforat et ubicumq uult grecoꝵ sangninre madestũs incedit
pcuciendo quoscũq crudelit̾ ense suo dichilles uerr non post
magnã horam insurgens equm ascendit et faciens impetũ
ꝯtra tirianos multos occidit ex eis et tam diũ per turmas
uulu̾ando discurrit ꝙ hecto ueuit obuius in uirtute bel¬
laudi insilut strtim alter in alt̾umi in fortitudine lanceaꝑ
Si hector sic achillem fortit̾ꝰ impulit ꝙ licet lanceam suam plu
onfregisset in troncos, achilles se in equo sustiuet
leus ab equo sternitur. et p̾ceps ꝑuenit in t̾iam hectore intenden¬
te capere equm achillis ded dontiridictores inulti ꝯtra hect¬
rem insultarunt dichilles equũ sum̃ festinuis ascendens hto¬
iem impetit euse undo et sic potent̾ ipĩĩ ꝑcrissit in cassidẽ suꝑ
firoie doloris accensus irruit in achillem et ip̃m impetens

Expanded text:
tute sue potencie omnes Grecorum acies fortiter debellando diuidit et tute sue potencie omnes Grecorum acies fortiter debellando diuidit et perforat, et ubicunque uult, Grecorum sanguine madefactus, incedit, percuciendo quoscunque crudeliter ense nudo. Achilles uero non post magnam horam insurgens equum ascendit, et faciens impetum in Troyanos multos occidit ex eis, et tamdiu per turmas uulnerando discurrit quod Hectori uenit obuius in uirtute bellandi. Insiliit igitur statim alter in alterum in fortitudine lancearum sed Hector Achillem sic potenter impulit quod, licet lancea sua plures se confregisset in truncos, Achilles se in equo sustinere non ualens, ab equo sternitur et preceps peruenit in terram, Hectore capere intendente equum Achillis. Sed cum contradictores multi contra Hectorem insultarent, Achilles equum suum festinus ascendit, Hectorem impetit ense nudo, et sic potenter ipsum percussit in casside supradoloris furore accensus irruit in Achillem et ipsum impetens
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ ganenon satis disposuit circũspecte Hector autemsnas acies
in multa discrecõne disposuit / In pͥmia posuit troylum/ et in ce-¬
teris ductores uirrs multa strennitate conspituos ꝓut fuit uigili
sibi cure nec mora hector cum om̃ibus aciebus in multri anĩ¬
mositate portam cinitatis exinit et grecoꝵ licias tnscendendo
cum eis in campumi liberum se iecepit Hector igitur p̾mꝰ
ꝯtra achillem quem bene cognonit ingerit in conflictum et
dum ut̾q unus eoꝵ uidelicet in alium equũ suuĩ coegit incur¬
sum ambo in se uirilit᷑ ꝯcurientes dum alit̾ alt̾ eoꝵ se impegit
in alt̾um ambo sternũtur ab equis inxta illus foitis impe¬
git in fortem et amboꝑiter corruerunt ded hector pͥ̾mus
insurgit equũ suũ uiolent̾ ascendit achillem dẽẜit et se uiolen¬
ter ingerit int̾ turmas maiorem partem sibi acciurencium
int̾ficit /alios uulu̾at alios crudeliter ꝓsterut ab eqnis in unr¬

Expanded text:
Agamenon satis disposuit circumspecte. Hector autem suas acies Agamenon satis disposuit circumspecte. Hector autem suas acies in multa discrecione disposuit. In prima posuit Troilum et in ceteris ductores uiros multa strennuitate conspicuos, prout fuit uigili sibi cure. Nec mora, Hector cum aciebus omnibus in multa animositate portam ciuitatis exiuit, et Grecorum licias transcendendo cum eis in campum liberum se recepit. Hector igitur primus contra Achillem, quem bene cognouit, se ingerit in conflictum, et dum uterque eorum, vnus videlicet contra alium, equum suum coegit in cursum, ambo in se uiriliter concurrentes, dum alter eorum impingit in alterum, ambo sternuntur ab equis. Iuxta illud fortis inpingit in fortem et ambo pariter corruerunt. Sed Hector primus insurgit, equum suum uiolenter ascendit, Achillem deserit, et se uelociter ingerit inter turmas. Maiorem partem sibi occurrentium interfecit, alios uulnerat, alios crudeliter prosternit ab equis, et in uir
Abbreviated transcription (Latin):
sub tanto martirio ꝑeamus qđ dnm cassandra talibus clamcoib
nullum finem impou̾et Rex p̾amus eam capi mandaut et sub
claustri custodia tempore multo detrudi ¶ Int̾im n
palamides multum cõqueritur int̾ grecos de dominio agãneno¬
nis sic p̾lati dicit eĩ eum indigiũd tanti dominii potestrite
super tot reges et duces et se assorit digniorem/ nec se eum
habe̾ in ꝓpõĩtum suũ uelle cum ip̃e eum sibi non elegent nec
al omibus regibus qui sunt nim̾o plusꝙ trignitrifiit electus
S atribus tiũ p̾ter consciãm om̃i alioꝵo ded circa hoc tunc
non fuit ultra processum ¶ Glapsis ueir induciis trenge date a¬
gamenon in sue potescatis officio ꝑuigil et cura debite sollicitudi¬
nis incabesteus om̃es acres suas studio uigili ordinauit qualr̃
ordinate et composite ꝓcede̾ deberent ad bellum. Primã igitur
ꝯmisit achilli Secudam dyomedi t̾tiam meuela

Expanded text:
sub tanto martirio pereamus. " Quam dum Cassandra talibus clamoribus sub tanto martirio pereamus. " Quam dum Cassandra talibus clamoribus nullum finem inponeret, rex Priamus capi mandauit et sub firmi claustri custodia tempore multo detrudi. Interim igitur Palamides multum conqueritur inter Grecos de dominio Agamenonis sic prelati. Dicit enim eum indignum tanti dominii potestate super tot reges et duces, et se asserit digniorem nec eum habere in prepositum suum uelle, cum ipse eum sibi non elegerit, nec ab omnibus regibus, qui sunt numero plus quam xxx, fuerit electus, sed a tribus tantum, preter conscienciam omnium aliorum. Sed circa hoc tunc non fuit ultra processum. Elepsis uero induciis treuge date, Agamenon, in sue potestatis officio peruigil et cura debite sollicitudinis incalescens, omnes acies suas studio uigili ordinauit qualiter ordinate et composite procedere deberent ad bellum. Primam igitur aciem conmisit Achilli, secundam Dyomedi, terciam Menel
Abbreviated transcription (Latin):
rimi ueir troiãm trengr ip̃a durante eoꝵ uulu̾ãtos in bello
in ꝑitoꝵ consilio medicor cuiriri faciunt et mederi ita ꝙ in
integre sanitati, ded Rex p̾amus qui de morte crissibilans
nulis filii sui solari nõ poterat pir eo ꝙ eum magis ꝙ̃ crpiat
patrms affectus ten̾rime diligebat in lacͥmis uacrint diucius
et lamentis ded deuuõ ip̃m templo ueneris plurimũ p̾cioso
recondidit in sepulcro Cassandia autẽ audiens plorancium
tiriam quare uestroꝵ excidia sustinetis que de uobis om̃ib
similia sunt futurr/ Cur pacem grecoꝵ nõ queritis auteꝙͣ
gladio trucidante omẽs nequit ꝑeatis et nobilis cũũtas troie
ur p̾ceps et funditus in rue̾nam et auteꝙ ꝑii¬
eoꝵp orbate ꝑꝑetuas ip̃i et ip̃e defleant ẜuitutes non fuit hele¬
na tam doloroso tam exicioso p̾cio ꝯꝑanda ut omes usiq ad unũ

Expanded text:
rim Troyani uero, treuga ipsa durante, eorum uulneratos in bello rim Troyani uero, treuga ipsa durante, eorum uulneratos in bello in peritorum consilio medicorum curari faciunt et mederi, ita quodrarati fuerunt integre sanitati. Sed rex Priamus, qui de morte Cassibilantis, naturalis filii sui, solari non poterat, pro eo quod eum magis quam capiat paternus affectus tenerrime diligebat, in lacrimis uacauit diucius et lamentis. Sed demum ipsum in templo Veneris plurimum prec<i>oso recondidit in sepulcro. Cassandra autem plorancium : "O miseri Troyani, quare uestrorum excidia substinetis, que de uobis omnibus similia sunt futura? Cur pacem Grecorum non queritis antequam gladio trucidante omnes nequiter pereatis, et nobilis ciuitas Troie detur in preceps et funditus in ruinam, et anteeorum orbate perpetuas ipse et ipsi defleant seruitutes? Sane non fuit Helena tam doloroso tam exicioso precio comparanda vt omnes usque ad vnum
Abbreviated transcription (Latin):
ditis igitur Cuntatis securis seris et ixpagulis bem¬
ente nocte firmatis. paruui aute sigentem aurorã
tioiam uiri pugnantes et qui saui errant armae
uñt armãtur ex eis eppoctantes dieilucem ut ad iussum
hectoris ducis eoꝵ ad bellum exeant ꝯtiri giecos seb die
facto greti ad regem p̾amũ nũcios tñsimserunt petentes
mensium duoꝵ inducias trenga firmata quas rex p̾anns
et hector ex maioꝵ exc̾citus consilio concesserunt grecibo
int̾ĩm eoꝵ mortuos quos uoluerunt tradiderunt fimariẽ se¬
pulture. Cet̾oꝵ aut̾ẽ corpora mortuoꝵ statuerunt igne cou¬
sumi Achilles uero qui de morte patrodi solari non poterat
marmoreis lapidibus sepulturri ꝑatrodi corpus in ea in m̃lto
honore fecit a chilles ii hmnari et securri firmĩtate recondi
dic grecoꝵ maiores corpus ꝓthesilay in quodam cenocha¬
pio marmoreo in opere nimiu p̾cioso statuerunt in houore
maximo et ut moris tunc errit maibꝵ nobiliũ sepelire ¶ Inte¬

Expanded text:
tis igitur ciuitatis securis seris et repagulis veniente nocte firmatis, parum ante surgentem auroram Troyani uiri pugnantes et qui sani erant arma capiunt, armantur ex eis, expectantes diei lucem, ut ad iussum Hectoris ducis eorum ad bellum exeant contra Grecos. Sed die facto Greci ad regem Priamum nuncios transmiserunt, petentes mensium duorum inducias, treuga firmata. Quod rex Priamus et Hector ex maiorum eorum exercitus consilio concesserunt. Greci uero interim mortuos eorum quos uoluerunt tradiderunt funerarie sepulture; ceterorum autem corpora mortuorum statuerunt igne consumi. Achilles uero, qui de morte Patrocli solari non poterat, marmoreis lapidibus sepultura, Patrocli corpus in ea in multo honore fecit Achilles humari et secura firmitate recondi. Sic Grecorum maiores corpus Prothesilai in quodam cenothaphio marmoreo in opere nimium prec<i>oso statuerunt in honore maximo, ut moris tunc erat maiorum nobilium sepeliri. Inte
Abbreviated transcription (Latin):
Qui dum consangninei moitem molliretur ulcisti dure hecto¬
iem est aggiessus contiri quem hector potenter irruens
ip̃m non obstantibus eius ariuis per medium euse stindit᷑
ectam potent᷑ ip̃m impulit / non adurtente ħectoie ems iusi¬
dias ꝙ hectoiem derecit ab equo ded hector in continentĩ sd̃¬
surgens equũ ascendit in protheuoiẽm irrunt et tam dure

Expanded text:
qui dum consanguinei sui mortem moliretur ulcisci, dure Hectoqui dum consanguinei sui mortem moliretur ulcisci, dure Hectorem est aggressus. Contra quem Hector potenter irruens ipsum non obstantibus eius armis per medium ense scindit, tam potenter ipsum inpulit, Hectore non aduertente eius insidias, quod Hectorem deiecit ab equo. Sed Hector incontinenti consurgens equum ascendit, in Prothenorem irruit, et tam dire
Abbreviated transcription (Latin):
dyomedes et troylus ambo bellando guentunt ab equis se
ysteruũt des dyomedes p̾mũ insurgit equũ astendit troylũ
Irantẽ peditem sic uiolenter ꝑcussit in crisside ꝙ cũculiui cus¬
sidis eius fregit umi troylus in uirtute uirud sciaꝵ dyomedis
equũ int̾ficit ita ꝙ ambo pedites in simul p̾liantur greci uero
dyomedem et tiriani troylum ascende̾ faciunt eqnos et ambo
repetunt ctamen ip̃oꝵ. Sed dyomede in multr uiolancia p̾nalente
cepit troylum et captum eum duce̾ ad p̾sidia sua conatur. Tiriã¬
in uero ꝯtra dyomedem acriter insistentes troylum a mambus
sius eripunit in multo disciimine ꝑsonaꝵ tunt discurrendo
per acies suꝑuenit menelans/ eciam ex parte tiriãnoꝵ paris
accessit bellum durius instauratur. Hector autẽ in bello quasi
cumi duas dinisit in partes qui statim mortuus eꝓpũauit hecter
autẽ equũ eius accipieus ip̃m fecit per quẽdam suũ fami¬
lum asportari Rege archilogo boetis consangnines hoc uidente

Expanded text:
onueniunt, ab equis se sternunt. Sed Dyomedes primus insurgit, equum ascendit, Troilum stantem pedes sic uiolenter percussit in casside quod circulum cassidis eius fregit. Verum Troilus in uirtute virium suarum Dyomedis equum interfecit, ita quod ambo pedes insimul preliantur. Greci uero Dyomedem et Troyani Troilum ascendere faciunt equos suos et ambo repetunt certamen ipsorum. Sed Dyomedes in multa uiolencia preualente cepit Troilum et captiuum eum ducere ad presidia sua conatur. Troyani uero contra Dyomedem acriter insistentes Troilum a manibus suis eripiunt in multo discrimine personarum. / Tunc discurrendo per acies superuenit Menelaus; ex parte Troyanorum Paris accessit. Bellum durius instauratur. Hector autem in bello quasi cum duas diuisit in partes, qui statim mortuus expirauit. Hector autem equum eius accipiens ipsum fecit per quendam suum famulum asportari. Rege Archilogo, Boetis consanguineo, hoc uidente,
Abbreviated transcription (Latin):
rem sic uidit extinctum qui sibi in linea consangurnitatis
actinebat de morte illius fuit gramt̾ ꝯtristritus. Sed ipe¬
et rex archilogus de moite irgis ꝓthenoris ulciscĩ inten
quos tiriani in fugam p̾cipitem coeg̾unt ipi eos fugientes
usi ad eorum tentoria ꝑsecuntur occidendo eos et ipõs le¬
talit᷑ uulu̾ando die tunc ad noctis tenebiris iam uergente
quare supuemente noctis umbiriculo p̾lium est dimissum
Inciꝑit᷑

Expanded text:
rem sic extinctum, qui sibi in linea sanguinis attinebat, de morte illius grauiter fuit tristatus. Sed rex Archilogus de morte Prothenoris in simili quos Troyani precipitem coegerunt in fugam. Ipsi eos fugientes usque ad eorum tentoria persequntur, occidendo eos et ipsos letaliter uulnerando. Die tunc ad noctis tenebras iam uergente, quare superueniente noctis vmbraculo, prelium est dimissum. Incipit
Abbreviated transcription (Latin):
onibus honoiare et eis ab ea recedentibus multis dons et
mum̾̃bus replent illam, Noudum dies illa ad hoiris declmãu̾at
uesptinas Cum Iam briseida suas recentes mitan̾at uoluntates
et uetera pposita su cordis et Iam magis sibi succedit ad botũ
esse cum grecis ꝙ̃ fuisse hactenus cũm tiriatus Iani nobilis
troyli amor cepit insua mente tepescẽ et tam breui horasic re¬
pente sic subito fricta uolubilis ceperit in omĩbus uariare Quis
est quod dicatur de constancia mulieꝵ quaꝵ sexus ꝓpͥuin in se ͤ¬
habet ut repentina firigilitate ea ꝑpoĩta dissolãtur. et horri
brenissima mutabilit̾ uariantur non eñi cadat in homine
uarietates et dolos eaꝵ posse describe̾ Cum magis ꝙͣ dici possit
suit eap uolubilia ꝓpositr nequiora
Incipit liberxx

Expanded text:
omnibus honorare. Et eis ab ea recedentibus multis donis et omnibus honorare. Et eis ab ea recedentibus multis donis et muneribus replent illam. Nondum dies illa ad horas declinauerat uespertinas cum iam Briseyda suas recentes mutauerat uoluntates et uetera proposita sui cordis, et iam magis sibi succedit ad uotum esse cum Grecis quam fuisse hactenus cum Troyanis. Iam nobilis Troili amor cepit in sua mente tempescere, et tam breui hora, sic repente, sic subito facta uolubilis ceperat in omnibus uariare. Quid est ergo quod dicatur de constancia mulierum, quarum sexus proprium in se habet ut repentina fragilitate earum proposita dissoluantur et hora breuissima mutabiliter uariantur? Non enim cadit in homine uarietates et dolos earum posse describere, cum magis quam dici possint sint earum uolubilia proposita nequiora. Incipit liber x