comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
accipi. ułii ꝙ pat̾ licigator. filiu̾uł filiã
uł uror uir̾. uł ꝙ filu ꝑentes amiserunt
⁊ĩ siłib cais cognit̾tes ad aliꝙ̃ mod̾ susti¬
neri. ¶Senator si negociis alienis se ob¬
tułit. in ꝑiuntia nõ d uidiciũ recusa¬

Expanded text:
filium uel filiam uel uxor uirum uel filius parentem amiserit, et in similibus causis cognitionem ad aliquem modum sustineri. Senator si negotiis alienis se optulerit in prouincia, non debet iudicium recusa
Abbreviated transcription (Latin):
eos acontreu̾sia tota uelit. ¶ S ⁊ si
de płib reb sit arbitriũ r ecctũ nisi:
om̃s contronsias finierit. no uidet᷑ diga
sña. S adhuc erit ap̾tore cogendꝰ un
uidend̾ erit an mutare snam possit.
⁊ alias ꝗd̾e̾ est agitatum. ⁊̾ iarbit̾ uissit
dari. a nox uetuit. utr̾ eo quissit. an co
quetuit staridebeat. ⁊ sab̾. ꝗdem pu¬
excusat. et ait sab̾ nõ de ea sensisse sen¬
tentia q̃ arbit̾um firnat. s de ꝓpat̾ce
canse. ut puta si uissit lirigatores. l a¬
lendis ad esse. mox ideis. idib uibeat.
nam mutare eum dĩe posse. cet̾m si
ꝯdẽpnauit. Ual soluit. dum arbit esse

Expanded text:
eos a tota controversia velit. sed si de pluribus rebus sit arbiterium receptum, nisi omnes controversias finierit, non videtur dicta sententia, sed adhuc erit a praetore cogendus. Vnde videndum erit, an mutare sententiam possit. et alias quidem est agitatum, si arbiter iussit dari, mox vetuit, utrum eo quod iussit an eo quod vetuit stari debeat. et Sabinus quidem puui bene excusat et ait Sabinum non de ea sensisse sententia, quae arbitrium finiat, sed de praeparatione causae: ut puta si iussit litigatores calendis adesse, mox idibus iubeat: nam mutare eum diem posse. ceterum si condemnavit vel absolvit, dum arbiter esse
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ siei utuꝯ eas cenass.s nec ħrsten¬
bit᷑ cum nec possideat nec dolo m̃lo
fec̾it.s si ei ante ꝙͣ eas legatario t̃de̾i
dem naatum su̾it. ne ante eas t̃ da
tenẽbit᷑ qͣi dolo fec̾it qt̾ ante ꝙͣ eas t¬
dat tenebitim. s sinicħ tolo fecerit
cã cogͥta legatariꝰ cogendꝰ est ederes
Numularios queq nõ est miquu

Expanded text:
 si ei vivus eas donasset. sed nec heres tenebitur, cum nec possideat nec dolo malo fecerit: sed si ei, antequam eas legatario traderet, renuntiatum fuerit, ne ante eas tradat, tenebitur quasi dolo fecerit: item antequam eas tradat, tenebitur. quod si nihil dolo fecerit, causa cognita legatarius cogendus est edere. Nummularios quoque non esse iniquu
Abbreviated transcription (Latin):
expriuata. priuata aut legitima. aũ
uiris gentumi uł publica ꝯuentio ẽ que
fit ꝑ pacem. quociens int̾se duces belli

Expanded text:
ex priuata: priuata aut legitima aut iuris gentium. publica conuentio est, quae fit per pacem, quotiens inter se duces belex priuata: priuata aut legitima aut
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾int argentarii a quib edicio desidat᷑.
Nam ⁊ sipses cutores entelam amnũst̃¬
u̾int simł aut &̾ ede debent aut uni.
edicoi soscrib̾e. ¶Erig̾ au̾t at adu̾sario
argentarn iꝯiurand̾ no cabimptue cã
postulare edisͥ. ne forte ul suꝑ nacuas
it̾es .i quas hͥt edisibi pestalet. auił ueran
cendi obligandi soluendi sui ca negaris¬
aonẽsnẽs ullam r̾cem anuda dutarat
solut̾ce debiti inciꝑe. nec si pignꝰ acce¬

Expanded text:
int argentarii, a quibus editio desideratur. nam et si plures tutores tutelam administrauerunt simul, aut omnes edere debent aut unius editioni subscribere. Exigitur autem ab aduersario argentarii iusiurandum non calumniae causa postulare edi sibi: ne forte uel superuacuas rationes uel quas habet edi sibi postulet uexanddendi, obligandi soluendi sui causa negotiationem: nec ullam rationem nuda dumtaxat solutione debiti incipere. nec si pignus acce
Abbreviated transcription (Latin):
paccio duoꝵ płiuiue in idem placi¬
tu ⁊ ⁊ ꝯssensꝰ. ¶ Conuentõis ubum
gn̾ale est ad omnia ꝑtinens de quib
dicut qͥ exdiu̾sis locis inunum locum
nom̾ gn̾ale est. ut elegant̾ dicat rediꝰ

Expanded text:
pactio duorum pluriumue in idem placitum ‹et› consensus. Conuentionis uerbum generale est ad omnia pertinens, de quibus dicuntur qui ex diversis locis in unum locum nomen generale est, ut eleganter dicat Pedius
Abbreviated transcription (Latin):
utilitatis litigantium grã cegnita c̾a.⁊
si aligo mopmatũ emgat. Ind uidendũ
um̾̃ita an successori eiꝰꝙ dari debeat. an
u̾o qr iam data est ampliꝯ dari nopestis.
⁊mag̾ est ut et pinc c̾a cognita cari celnt¬
negocns care uataitem. Ca au̾t qne ad dis¬
ciplinam militaremꝑtnent et feriatis
dieb ꝑagenda sunt. int̾que cistediaꝵ

Expanded text:
utilitatis litigantium gratia causa cognitsi aliquid inopinatum emergat. illud videndum, umenta, an successori quoque eius dari debeat, an vero, quia iam data est, amplius dari non possit? et magis est, ut et hic causa cognita dari denegotiis dare vacationem, ea autem, quae ad disciplinam militarem pertinent, etiam feriatis diebus peragenda
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ .ł.u. ad̾. Eadem orone diuꝰ maitus
insenatu recitata effecit. de alus sp̾ebus
pretorem adiri ⁊ dieb feriatis. ut puta
ut nutores uł curatores dent᷑. ut officia ad¬
moueantur cessancis. ex ausatões allege¬
ntur alimienca ꝯstituant᷑ etates ꝓbent᷑
uentris nõie inpossoem mutat᷑ uł rei ser

Expanded text:
dictum Eadem oratione divus Marcus in senatu recitata effecit de aliis speciebus praetorem adiri etiam diebus feriaticis: ut puta ut tutores aut curatores dentur: ut offici admoneantur cessantes: excusationes allegentur: alimenta constituantur: aetates probentur: ventris nomine in possessionem mittatu
Abbreviated transcription (Latin):
nis dici dereb que q̃re uł morte ꝑiture
sunt. morte ułti furti dampni iniurie
muriaꝵ aurcium.⁊ q̃ de incendio rui¬
na naustagio rate naue expugnata ra
cilitatem acceꝑit omii tp̃r uis dicitur.

Expanded text:
s dici de rebus quae tempore uel morte periturae sunt. morte: ueluti furti: damni iniuriae: iniuriarum atrocium: qui de incendio ruina naufragio rate naue expugnata raptilitatem acceperit, omni tempore ius dicitur.
Abbreviated transcription (Latin):
negocium iustipłando eg̾it. pocest defc̾di
ñc ꝓciratõis si cio cuiꝰ negociũ gesẜit
uailitatem in ea re spectandam esse ut
qͣnt̾ dñi lit̾ int̾fuit suti c̾m exea stipsa¬
tͦone nõ stato reo ꝓcuratori debeatur eã¬
itastipłatus esset qͣnti ea reserit. ut hac

Expanded text:
negotium in stipulando egerit, potest defendi non procuratoris, sed eius cuius negotium gesserit utilitatem in ea re spectandam esse: ut quantum domini litis interfuit sisti, tantum ex ea stipulatione non stato reo procuratori debeatur. eaita stipulatus esset "quanti ea res erit": ut hanc
Abbreviated transcription (Latin):
ul .l.i. adpła. Si eum iudicio sisti
ꝓmiẜo qui iam̃ ip̃r libatus esse di¬
ccbatur. qr iam accõne forte nõ te¬
nebatur accio inme danda est. ut
uł exhileam eum uł cꝑffendam ut
ueritas in quiracur. ¶homosisti
ꝑatus ꝓmissꝰ ante diem dolo ꝓmis¬
soris ꝑut certe uire utimurne ãn
penam peciposse ꝙͣ dies uen̾it. teta
eĩ stipulatio indiem collata indet᷑

Expanded text:
m iudicio sisti promisero, qui iam tempore liberatus esse dicebatur, quia iam actione forte non tenebatur: actio in me danda est, ut uel exhibeam eum uel defendam, ut ueritas inquiratur. Homo sisti promissus ante diem dolo promissoris periit: certo iure utimur non ante poenam peti posse, quam dies uenerit: tota enim stipulatio in diem
Abbreviated transcription (Latin):
prius eam ede̾ d ilam cquissimũ inde̾
eum ꝗ actur est edere accdem ut ꝑ inde
sciat rens utr̃ cedere anatende̾ ultra de¬
peat. ⁊ si atendend̾ putat. ueniat instrue¬
tus ad agngum. cognita accoe qua ꝯueni¬
atur. ¶ edere est ⁊ͥ copiam desebendifa¬
cere.Mł in libello ꝯplecti ⁊ dare uł dicta¬
reieum queq ed̾e̾. lales ait.qui pducit
adu̾sarium snu̾ ad aliu̾ ⁊ demonstres
ꝗd dictus est. nlid dicendo quo uti uelit
Cedict̾es sine die ⁊ ꝯsule nĩ cebent.ne ꝗ
excogitetur editͦ die ⁊ ꝯsule ⁊ prelato die
fiat. Diem au̾t et ꝯsulem excipit p̾tor
quo instr̃m ꝯscriptum est nõ inquem
selutio ꝯcepta est. siam dies ielut̾ois sicu
si̾ma ꝑs est stipulat̾eis ¶ Rat̾des t̃n¬

Expanded text:
prius eam edere debet. Nam equissimum videtur eum, qui acturus est, edere actionem ut sciat reus, utrum cedere an contendere ultra debeat, et, si contendendum putat, ueniat instructus ad agendum cognita actione qua conueniatur. Edere est etiam copiam describendi facere: uel in libello complecti et dare: uel dictare. eum quoque edere Labeo aitadversarium suum ad alium et demonstrat quid dicturus est, vel id dicendo quo uti velit. Editiones sine die et consule fieri debent, ne quid excogitetur edito die, vel consule et prolato die fiat. Diem autem et consulem excipit pretor, quo instrumentum conscriptum est, non in quam solutio concepta est. Nam dies solutionis, sicuti summa pars est stipulati
Abbreviated transcription (Latin):
pulatꝰ est. ut sistat dum taxat eum ꝙ̃
scipłaretur no et̾ penam sistatanõ ee̾t
stipłaret᷑ ꝓpe mod ulliꝰ mom̾iti est ea sti¬
płacic. qi ꝑcuratoris q. ad ip̃iꝯ utilitatẽ
ꝑtin nichal int̾est sisti.s cum alienũ¬

Expanded text:
pulatus est, ut sistat dumtaxat eum quem stipularetur, non etiam poenam si status non esset stipularetur: propemodum nullius momenti est ea stipulatio, quia procuratoris, quod ad ipsius utilitatem pertinet, nihil interest sisti. sed cum alienu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmisionis. si st̾adi nlla neccͣitate ur¬
gente uoluptatis cã inminicipium
ꝑfc̾s sit. nõ ne indignꝰ est. curhec excip¬
t̾o patrocinat᷑. aut quid site̾pestas qͥd̾
inmari fuit. fra au̾t iste potuit uẽĩ¬
xe. uł flum̃ circure. eque dicend̾ est no̾
semꝑ ei exceptoem ꝓdesse uͥ angustie
nõ paciebantur t̾rani.cune metiti
dass ut impleret locum dem inquo
sisti oportuit. uł aliq̃ fornuita calami¬
tas eund̾ locum eu̾tit. uł presentiã
uenienti ꝑiculosam fecit. ex bono
⁊ eque.⁊ hic exceptio ei acomodanda
est. ¶Silĩ mode exeptio datur ei quiᷤ
cum adiuoicium nenire uelebas a
presticit. nõ ei ꝓderis exceptio. s ip̃iꝰ

Expanded text:
urguente uoluptatis causa in municipium profectus sit? nonne indignus est, cui haec exceptio patrocinetur? aut quid si tempestas quidem in mari fuit, terra autem iste potuit uenire: uel flumen circumire? aeque dicendum non semper ei exceptionem prodesse: nisi angustiae non patiebantudasset ut implesset omnem locum in quo sisti oportuit, vel aliqua fortuita calamitas eumdem locum evertit, vel praescientiam venienti periculosam fecit; ex bono et aequo et hic exceptio ei accommodanda est. Simili modo exceptio datur ei, qui cum ad judicium venire volebat, a praestiterit, non ei proderit exceptio, sed ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
sontico impediat᷑ uib die ucicu esse
diffũsum. ¶ Si ĩo pp ualitudine̾ młr
no stet̾it inuidicio. siꝙ grauida eras. ei¬
cept̾cem  dandam laleo aut.s̃ it̾a post
ꝑtum decubau̾it ꝓbandum erit qi na¬
licudine impeditam. Id̾ est et siquis
furere ceꝑit. siam qui furere ĩpeditus ẽ
uancudine impedit᷑. ¶ Qr dixinuis
succuri ⁊⁊ ei qui tempestate aut in flu¬
minis ꝓhibita nõ uenit. Tempestatẽ
sic intllige̾ debemꝰ. siue maritima sũ
t̾restris sir. Tempestatem sic intiligere
debeniꝯ talem que impedimente sit iti¬
neri ul nauigationi. Uis auminis eĩ
siue tempestate accipienda est. Uim
fluminis intlłigim ⁊ simagnitude
eiꝰ impedimento sit. sũ pons soluta sit.
uł nauignini nõstetis. ¶ Siquis mn cum
possit nõ incid̾e intempestatem uł in
fluminis uim sian ꝓfc̃s esset. ⁊ tp̃re
oꝑtimo nauicass ipse se artauit. nũ¬
quid except̾o ei minime ꝓsit.ꝙ quidẽ
cã cogiita erit st auuend. Nmn sic ar¬

Expanded text:
tico impediatur, iubet diem iudicii esse diffisum. Si non propter ualetudinem mulier non steterit iudicio, sed quod grauida erat, exceptionem ei dandam Labeo ait: si tamen post partum decubuerit, probandum erit quasi ualetudine impeditam. Idem est et si quis furere coeperit: nam qui furore impeditur, ualetudine impeditur. Quod diximus succurri etiam ei, qui tempestate aut ui fluminis prohibitus non uenit, tempestatem sic intellegere debemus, siue maritima siue terrestris sit. tempestatem intellegere debemus talem, quae impedimento sit itineri uel nauigationi. Uis fluminis etiam sine tempestate accipienda est: uim fluminis intellegimus, et si magnitudo eius impedimento sit siue pons solutus sit uel nauigium non stet. Si quis tamen cum posset non incidere in tempestatem uel in fluminis uim, si ante profectus esset uel tempore oportuno nauigasset, ipse se artauerit: numquid exceptio ei minime prosit? quod quidem causa cognita erit statuendum. nam neque sic ar
Abbreviated transcription (Latin):
s cum dolo malo socius negocia gest
pretor ꝑ hanc clansulam nõ int̾uenit
est a̾t ꝓsccio accio.S nec tutorẽ cogit
pretor pupillo ed̾e r̾ces s uidicio tute¬
le sol cogi ed̾e. ¶ sicħ̾ int̾ est si succes¬
gͥiᷤ cebent. ¶Is au̾̃s au arg̃neariꝯ ⁊t̃es
suas leganis nõ uidetur ꝯtineri. Qui¬

Expanded text:
cius negotia gessit, praetor per hanc clausulam non intervenit: est enim pro socio actio. sed nec tutorem cogit praetor pupillo edere rationes: sed iudicio tutelae solet cogi edere. Nihil interest, si succesngi debent. is autem, cui argentarius suas legavit, non vide
Abbreviated transcription (Latin):
enm d sist̾e ħ est ita sistẽ ut actoris
ꝑ secuno loco det̾iori no̾ sit. ꝙͣuis aͥe¬
no rei possit e̾e disficilior. l eĩ diffici¬
lior exactio sit. m̃ dicend̾ est uderi
in ead̾ causa eum stetisse. Nani et si

Expanded text:
 sistere hoc est ita sistere, ut actori persecutio loco deteriori non sit, quamvis exactio rei possit esse difficilior. licet enim difficilior exactio sit, tamen dicendum est videri in eadem causa eum stetisse: nam et si n
Abbreviated transcription (Latin):
ne ⁊ si is qui dolo fec̾it quominꝰ ĩ ui¬
dicio sistatur soluendo nõ fu̾it. equum
erit adu̾lꝰ ip̃m reuni restitutoriam ac¬
cionem ꝯpetere.ne p̾p dolum alienum
rens incrum faciat. ⁊ actor tampuo af

Expanded text:
Plane si is, qui dolo fecerit, quo minus in iudicio sistatur, soluendo non fuerit, aequum erit aduersus ipsu‹m› reum restitutoriam actionem competere, ne propter dolum alienum re
Abbreviated transcription (Latin):
qui impedit aliꝙ̃ iudicio sisti fecute
uit dolo alo nõ tm̃ is prtat᷑. qui
qui alios quoq regauit ut eitmi de¬
tinẽt uł alouc̾ent ne uidicio sistat. sũ
scientes. sũ ignorantes quitom euent.

Expanded text:
qui impedit aliquem iudicio sisti. Fecisse autem dolo malo non tantum is putatur, qui qui alios quoque rogavit ut eum detinerent vel abducerent, ne iudicio sistat, sive scientes sive ignorantes quid
Abbreviated transcription (Latin):
peo qui de lib̾tate ꝯcẽderat quo uii¬
cictur. puto statun de dolo dandã
in eũ accõe. qr semel plib̾tate datã
siñam retractari nõ o. Paulꝰ.
est. falso m̾ ꝑsuasisti tamquã eã
peccuma ẜuo ineo ut ꝓcuratori sol¬
uisses. ecq modo ꝯsecuto es ut cõ¬
mͥ succurri pot̾. nam ex integio agc̃
possum. ⁊ si obiciat exceptõ iti uidi¬
tate. replicatõis uire uti potero.

Expanded text:
pro eo, qui de libertate contendebat, quo mitietur, puto statim de dolo dandam in eum actionem, quia semel pro libertate dictam sententiam retractari non oportet. est, falso mihi persuasisti, tamquam eam pecuniam seruo meo aut procuratori soluisses, eoque modo consecutus e‹s›, ut conio modo mihi succurri potest: nam ex integro agere possum et si obiciatur exceptio rei iudicatae, replicatione iure uti potero.
Abbreviated transcription (Latin):
cnͥ siꝗs dotem hac lege ded̾it ꝓmłre ut
ad ipsum redoiret si inmatrunonio
mortua ess aut quoquo medo soluco
matrimoio nũꝗo hic in fuuꝰ nõ. fe¬
rat. s cũ des morte młris ad enid̾ ꝑne

Expanded text:
quis dotem hac lege dederit pro muliere, ut ad ipsum rediret, si in matrimonio mortua esset, aut quoquo modo soluto matrimonio? numquid hic in funus non conferat? sed cum dos mort
Abbreviated transcription (Latin):
tab̾r n eicebet ꝙ qͥ suo arbictio dedit a
nenditore et igo ꝗ̃d gͦ si forte nectigał no¬
mine dat̾ est ꝙ emptere̾ forte sequeret᷑.
dicema ħ q̾a restituendum. In dempias
enim emptor debet discecere.
pollicent᷑ adu̾sꝰ eum redidend̾ ui dicium
intra duos menses. uł qͣnai emptoris
incersit intra sex menses.

Expanded text:
 quis suo arbitrio dedit a venditore exigere. quid ergo, si forte vectigalis nomine datum est, quod emptorem forte sequeretur? dicemus hoc quoque restituendum: indemnis enim emptor debet discedere. pollicentur aduersus eum redhibend‹i› iudicium intra duos menses uel quanti emptoris intersit intra sex menses.
Abbreviated transcription (Latin):
peni redistende rei ꝯsequi. ¶ Siꝗs duos
hõies uno precio em̾it. et alt̾ in ca ca sit
ut redibeatur demde petat᷑ preciũ te tam
excepto erit obicienda Sit̾n ꝑs precui pe¬
tatur mag̾ dicetur nõ nocere except:
nisi ferte ea sit ca inqua p̾x alteriꝯ inciu̾¬

Expanded text:
duos homines uno pretio emerit et alter in ea causa est, ut redhibeatur, deinde petatur pretium totum, exceptio erit obicienda: si tamen pars pretii petatur, magis dicetur non nocere exceptionem, nisi forte ea sit causa, in qua propter alteriu
Abbreviated transcription (Latin):
gente prare uoluit ¶Siꝗs eg̾it qͣnte
minoris p̃p ẜui fugam deinde agat p̾pi
morbu̾ qͣnti fieri ꝯdempnatio debeat.⁊ ꝙ
est. S ait uił id agend esse ne lacrum
emꝑtor faciat et eiꝯd̾ rei estimat̾oem ꝯse¬
quat᷑. ¶Inst̾m accio apetit ad p̾cumi re¬

Expanded text:
gentem praestare voluit. Si quis egerit quanto minoris propter servi fugam, deinde agat propter morbum, quanti fieri condemnatio debeat? et est, sed ait Iulianus id agendum esse, ne lucrum emptor faciat et bis eiusdem rei aestimationem consequatur. In
Abbreviated transcription (Latin):
px ip̃am castrat̾em fc̃a sumt intecillio¬
ra tideo mulñ nd esse uiciosum id̃ ref¬
fert offiiu̾ existimasse equ̾i castratum
sonĩi esse. sicut spado qͥa sanꝰ est.s siep¬
tor ignoranit uenditor scit exemꝑto esse
accione̾. ⁊ uer̾ est ꝙ offiliꝯ dit. quesitũ
est simiula tar si ut arsuĩgi nẽ possit
niq carrucarias tales esse ut nõ possĩt
trans uingi.ĩd̾e ait sinata sit ͤ s uigenis¬
o aut corꝑe ut ult̾r: iugũ nõ paciauir sa¬
dibit̾oi sit. exemplo mancipioꝵ. ¶ uencẽ¬
di an̾t cansa ornatũ ium̾tu̾ ideri iurra¬
tum celsꝰ ait. nõ si sb tpi uendit̾ois hec
est biduo ante uendicc̾em ornatũ sit. s
sim ipsa uendit̾ce ornatũ sit. aut ideo
ingo uenale cum ess sic crnatũ inspi¬
cione ⁊ in edc̾o adiectũ est uenendi causs.
ornaca dͥcta esse. pot̾t eni uimentũ otpat̾
itin̾is causa duci deinde uenire. ¶uipla¬

Expanded text:
trationem facta sunt inbecilliora: et ideo mulum non esse vitiosum. idem refert Ofilium existimasse equum castratum sanum esse, sicuti spado quoque sanus est, sed si emptor ignoravit, venditor scit, ex empto esse actionem: et verum est quod Ofilius. Quaesitum est, si mula talis sit, ut transiungi non possit, rasque denique carrucarias tales esse, ut non possint transiungi. Idem ait, si nata sit eo ingenio aut corpore, ut alterum iugum non patiatur, sadhibitioni exemplo mancipiorum. Uendendi autem causa ornatum iumentum uideri Caelius ait non, si sub tempus uenditionis, hoc est biduo ante uenditionem ornatum sit, sed si in ipsa uenditione ornatum sit, aut ideo, inquit, uenale cum esset sic ornatum inspitione et in edicto adiectum est: "vendendi causa ornata ducta esse": poterit enim iumentum ornatum itineris causa duci, deinde venire. Si pl
Abbreviated transcription (Latin):
ditor ꝙͥ habu̾at.⁊ qr reddendo id fiebat.
iocuto redibitio est applłata qͣi redditio.
pignori datꝰ sit ẜuꝰ emptore. aut uissu
eiꝯ furtũ sine dampnũ cui tatũ sit. ¶¬
cum eo agetur. uł ꝙ ipse eiꝰ nõie agi.¬

Expanded text:
rit, et quia reddendo id fiebat, idcirco redhibitio est appellata quasi redditio. pignori datus sit servus ab emptore aut iussu eius furtum sive damnum cui datum sit. cum eo ageretur uel quod ipse eius nomine ager
Abbreviated transcription (Latin):
ut integra sint que accessina dc̾m fint
exempto acciomi ułti si delia accessura
fundo ic̾afu̾int. s hoc ita si certũ corpꝰ
accessur fu̾it tc̾m. nam siẜuis cumpe¬
culio uenierit ea macipia que inpeculio
fiunt fana esse prart uendicor no̾ deb
qr n̾o dixit c̾tum corra accessin̾. s pecu¬

Expanded text:
ut integra sint quae accessura dictum fuerit, ex empto actio est, ueluti si dolia accessura fundo dicta fuerint. sed hoc ita, si certum corpus accessurum fuerit dictum: nam si seruus cum peculio uenierit, ea mancipia quae in peculio fuerint sana esse praestare uenditor non debet, quia non dixit certum corpus accessurum, sed pecu
Abbreviated transcription (Latin):
redibitoria accione de sanita ͤ agͥ ꝑmi
tend̾ est de uno uicio age̾ c⁊ predicere
rit siꝗd aliud postea apparuiss de eo
it̾m age̾turi ut sĩplarnendito̾num
causa nõ sit redibitio. inusu est.
ꝓced̾e nͥeqͣꝙͣ inc̾tum est. ułci si pestile̾s
fundꝯ distractꝰ sit. nam redibendꝰ er̾
et benignũ est dic̾e uectigał ex act̾oem
futari cp̃ris ꝑꝑ redibit̾oem adu̾sꝯ ẽp̃to

Expanded text:
redhibitoria actione de sanitate agitur, permittendum est de uno uitio agere et praedicere, ut, si quid aliud postea apparuisset, de eo iterum ageretur. Simplariarum uenditionum causa ne sit redhibitio, in usu est.procedere nequaquam incertum est, ueluti si pestilens fundus distractus sit: nam redhibendus erit. et benignum est dicere uectigalis exactionem futuri temporis
Abbreviated transcription (Latin):
uiciesum ẜuus emat et redibitoria uł ex
empto dñs exꝑiatur. snodo scientiã fui.
no dm spoccandam esse ait cntic nicħ¬
int̾ sit peculiari andñi noĩe emit. es
c̾tum inc̾cum ue mandante eo̾ em̾ic qr
tunc ⁊ illud ex bonafide est fu̾ cum nego¬
cium sit gestum. deceptũ nõ esse. ⁊ rursus

Expanded text:
uitiosum seruus emat et redhibitoria uel ex empto dominus experiatur, omnimodo scientiam serui, non domini spectandam esse ait, intersit, peculiari an domini nomine emerit et certum incertumue mandante eo emerit, quia tunc et illud ex bona fide est seruum, cum quo negotium sit gestum, deceptum non esse, et rursus
Abbreviated transcription (Latin):
Sul. Si ꝗs uenditor temancpio affir¬
mau̾it id odñe ita esse emptor q̃rat. aut
rediiterio ex timatorio .i. qͣntominoris
indicio ag̾e petest. u̾bigr̾a si dstante̾ aut
galitate sua peculiu̾ acꝗrent̾e affirmau̾¬
culosꝰ.piger. tardꝰ. comessor. inueniatur.¬

Expanded text:
um Si quid venditor de mancipio adfirmaverit idque non ita esse emptor queratur, aut redhibitorio aut aestimatorio id est quanto minoris iudicio agere potest: verbi gratia si constantem aut galitate sua peculium adquirentem adfirmaveculosus piger tardus comesor
Abbreviated transcription (Latin):
usꝯ nlłs sit indi uicui. ⁊ indeamo ħ̃ uire
uti ut incu morbiq appłło nõ uideatur:
ꝑtin̾e nisi ac corꝑa ¶ Animi au̾t uicium
uimta pauidi ⁊ calcitresa mortosis ne ee
anuanda dixer̾t. aĩ enim nõ corꝑis ħ uici¬
est. aut et corꝑis ⁊ aĩ mixtu uiciũ recibi¬
nõ oe̾m morbñ care locũ redibit̾oi. ut putͣ
lems npitudo. aut lenis dentis amicule ue¬
dolor. aut mediocre ulcaꝰ. slo demq fẽbricu¬
lam qͣntulannibet ad cam hꝰ edc̃i ꝑtinere.¬

Expanded text:
ure uti, ut uitii morbique appellatio non uideatur pertinere nisi ad corpora: animi autem uitium iumenta pauida et calcitrosa morbosis non esse adnumeranda dixerunt: animi enim, non corporis hoc uitiest aut et corporis et animi mixtum uitium, redhibinon omnem morbum dare locum redhibitioni, ut puta levis lippitudo aut levis dentis adolor aut mediocre ulcus: non denique febriculam quantulamlibet ad causam huius edicti pe
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃r q̃r anintra tp̃ra redibiti esse indeat᷑.¬
ut redibeatur. conũc̃tio gͦ de redilendo
ño facit locũ hucacco̾i s ipsa redibitio res
uenditt̾em accesit. ¶ Qura asfidua est
stipło it cͥce placuit ⁊ ex empto agipes¬
se siduplam uendicor mancipii non

Expanded text:
tur, an intra tempora redhibitus esse uideatur.ut redhibeatur. conuentio ergo de redhibendo non facit locum huic actioni, sed ipsa redhibitio.Restuenditione accessit.Quia adsidua esttio, idcirco placuit etiam ex empto agi posse, si duplam venditor mancipii non
Abbreviated transcription (Latin):
cͥca ea corꝑa que sunt inh̾rditate aut
inpeculis id̾ ꝓbat. ⁊ sifundꝰ cu̾ instr̾o
uenierit. in instro mancipia sint. pnto
hanc smn̾am ueram esso isi aliund specia¬
liter accum ẽe̾ ꝓponatur ¶ Siue̾dita
res redideatur ẜmis q̃ꝯ ꝯei rei accessi
nect nlłm in eouicium sit redibetur.

Expanded text:
a ea corpora, quae sunt in hereditate aut in peculio. idem probat et si fundus cum instrumento venierit et in instrumento mancipia sint. puto hanc sententiam veram, nisi si aliud specialiter actum esse proponatur. Si vendita res redhibeatur, servus quoque qui rei accessit, licet nullum in eo vitium sit, redhibetur.
Abbreviated transcription (Latin):
uint. si in alquo det̾ior fo̾s est ẜuus. s ita
demũ sipost uenditbem tra dic̾demq fẽ:
sit. Cet̾m si ante fuit. ne ꝑtm ad hoc ui¬
dicium ꝙ anfc̃m est. sine gͦ ipse def̾iore
cum fecit. siue faguilia ei ꝯsine ꝓcurator
eos qͥa ꝗmpotestate eiꝰ sunt ꝓcinutoris
fit mecio inaccione. s neracio ꝓcuratore
hic eum accipiend̾ ait nõ ꝙ̃ libet. s cum
id dum tatat impntari emꝑtori.ex fc̃o
ꝓcuratoris ⁊ famile ꝙ nõ fuiss passur ꝯ

Expanded text:
unt, si in aliquo deterior factus sit seruus, sed ita demum, si post uenditionem traditionemque factus sit: ceterum si ante fuit, non pertinet ad hoc iudicium quod ante factum est.Siue ergo ipse deteriorem eum fecit siue familia eius siue procurator,e qui in potestate eius sunt. Procuratoris fit mentio in hac actione: sed Neratius procuratorem hic eum accipiendum ait, non quemlibet, sed cui id dumtaxat imputari emptori ex facto procuratoris et familiae, quod non fuit passurus
Abbreviated transcription (Latin):
Cum an̾t redibitio fit. si det̾iꝰ mã¬
Lipiũ siue aĩo siue corꝑe ab emꝑtore stm
est. pr̃abit emptor uendicori ait puta si
strupratũ sit aut senicia empteris sugi¬
tinꝰ esse ceꝑit. et ideo inꝗd pepͥ. ut exqͣ

Expanded text:
Cum autem redhibitio fit, si deterius mancipium siue animo siue corpore ab emptore factum est, praestabit emptor uenditori, ut puta si stupratum sit aut saeuitia emptoris fugitiuum esse coeperit: et ideo, inqu
Abbreviated transcription (Latin):
tore fui fuic id cͥco ꝯsecutus ꝙ tardiꝯ ⁊ h¬
ominẽ resticuit. s ⁊ si aquouis alio pos¬
sessore fructus accepit emptor restituere
eos debebit. s si ꝗd frucnu̾i nõie ꝯsecutꝰ
est id p̃stet. ⁊t̃ silegatum uł ħ̾rditas ẜuo
tor anno pot̾u̾it. si ẜi̾u nõ uendidisset.
⁊ illud no pntat esse expectand̾. cmꝰ ꝯtẽ¬
plat̾oe. testator ẜiu̾ hrdem scripẜat. ⁊ei
legau̾it. qr isi uenditio remansiss. nicħ ħ¬

Expanded text:
tore fuerit idcirco consecutus, quod tardius ei hominem restituit: sed et si a quouis alio possessore fructus accepit emptor, restituere eos debebit: sed et si quid fructuum nomine consecutus est, id praestet: item si legatum uel hereditas seruo tor an non potuerit, si servum non vendidisset: etiam illud non putat esse spectandum, cuius contemplatione testator servum heredem scribserit vel ei lega
Abbreviated transcription (Latin):
Inꝯ. Itaq sic suꝑiꝯ uenditor de mor
accedat alui rei ho eadem ⁊ predicere
rum fundo hõiem stichum s ⁊ si gn̾a¬
lit̃ omũa mancipia que infundosint.
accedant uenditioni.

Expanded text:
ium Itaque sicut superius venditor de morbaccedat alii rei homo, eadem et praedicererum fundo hominem Stichum, sed etiam si generaliter omnia mancipia quae in fundo sint accedant uenditioni.
Abbreviated transcription (Latin):
n̾e eum nelit no̾ necebit emptori ¶Si
sex m̃sium ex cept̾oe redibitoria ex clusꝯ
uelit intra annũ estimatoria age̾. ¶ Ei
ꝗẜuum uinciũ uendidit. edilium edc̾m
remiti equu est. Multo ẽi ampliꝰ est ꝑd
edilicus accionib except̾oem opponi e¬
quũ est. Siemꝑtoi seire de fuga aut ui¬
culis aut cet̾is reb similib ut uenditor
abseluatur. ¶Edilicie acco̾es ⁊ hĩdi ⁊ ĩ
hĩdem ꝯpetunt. ut t̾n ⁊ fc̾a hrdum q̃

Expanded text:
ere eum velit. Non nocebit emptori, si sex mensum exceptione redhibitoria exclusus velit intra annum aestimatoria agere. Ei, qui servum vinctum vendiderit, aedilicium edictum remitti aequum est: multo enim amplius est id aediliciis actionibus exceptionem opponi aequum est, si emptor sciret de fuga aut uinculis aut ceteris rebus similibus, ut uenditor absoluatur.Aediliciae actiones et heredi et in heredem competunt, ut tamen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣuis suu̾ ex̃cuit cregitor ei se subtraxit. ꝓot̾
quo selent uenire ꝗse uenales postillant.
si eum ꝗd̾ ꝗad statuam cesaris ꝯfugit.
fugitini arbitror. nõ eĩ fugiendi aĩo ħ
facit. Id̾ puto ⁊ in eum ꝗ in asylum uł in¬
ꝙ aliud ꝯfigit ꝗnd fugiendi aĩo ħ fac̾.¬
sit̾n ant᷑ et postea se ꝯtulit nd ideo ma¬
gis fugitiuꝰ esse tesut ¶t celsꝰ scribit.

Expanded text:
us suum exercuit creditor, ei se subtraxit, potest quo solent uenire qui se uenales postulant, ne eum quidem, qui ad statuam Caesaris confugit, fugitiuum arbitror: non enim fugiendi animo hoc facit. idem puto et in eum, qui in asylum uel quod aliud confugitit et postea se contulit, non ideo magis fugitivus esse desinit. Item Caelius scribit
Abbreviated transcription (Latin):
meũ esse uł ignorans fugitiuꝯ est nnia aĩo
ad me reu̾tendi io fecit. ¶ Moetis ꝯsciẽ¬
de c̾a fibi facit qui ꝑꝑ negciam malosq mo¬
res ꝑꝑflagicium ue aliꝙ admissũ morte̾
sibi ꝯscire uoluuit. nõsi delorẽ corꝑis no̾ sa¬
tine̾do id fec̾it. ¶ Siꝗs ẜr̃ em̾it et rapto
eo ibonoꝵ raptoꝵ acco̾e ꝯuadruplum
ꝯsecutꝰ est deinde fu̾n redibeat reddere
tebebit ꝙ acepit. S si ꝑ eum ẜiu inuuiri¬
am passꝰ iniurie nõĩe egerit. no reddet
uenditori. ałr forsitan atq si loris ab
¶Aliqn̾e ⁊⁊ redibi mancipiũ debebit. lcet
estimatoria id est qͣnto minoris agamꝰ¬
siam si ad ͤ nłłiꝯ sit p̾ci ut nõ expediat
aut limaticũ sit. licet estimatoria actũ
fu̾it. officio t̾n iudicis ꝯtinebr ut reddito
mancipio preciũ recipiatin: Siꝗs cum
ꝯfiliũ inissẽ fraudandoꝵ eteditoꝵ redi¬
bu̾it nõ redibitur᷑ ał isi uellet franda

Expanded text:
meum esse vel ignorans, fugitivus est, nisi animo ad me revertendi id fecit. Mortis consciscendae causa sibi facit, qui propter nequitiam malosque mores flagitiumve aliquod admissum mortem sibi consciscere voluit, non si doloreid fecerit.Si quis seruum emerit et rapto eo ui bonorum raptorum actione quadruplum consecutus est, deinde seruum redhibeat, reddere debebit quod accepit: sed si per eum seruum iniuriam passus iniuriae nomine egerit, non reddet uenditori: aliter forsitan atque si loris ab iam redhiberi mancipium debebit, licet aestimatoria, id est quanto minoris, agamus: nam si adeo nullius sit pretii, ut ne expediat aut lunaticum sit, licet aestimatoria actum fuerit, officio tamen iudicis continebitur, ut reddito mancipio pretium recipiatur. Si quis, cum consilium inisset fraudandorum creditorum, redhibuerit non redhibiturus
Abbreviated transcription (Latin):
dicis estimetur. et uenditori pr̾etum.
ꝙp sisme indice hco redibitus sit religna
au̾t q̃ diximꝰ uolit emꝑter reddere
sufficiat uenditeri eyuendite accio. ¶¬
Iutent ediles restitui ⁊ ꝙuendicionias¬
cessit et si qͣs accessiones ei p̾stitti. ut u¬
t̾q soluta empt̾de nicħ ampliq⁊ seqͥt᷑¬

Expanded text:
stimetur et uenditori praestetur. quod si sine iudice homo redhibitus sit, reliqua autem quae diximus nolit emptor reddere, sufficiat uenditori ex uendito actio. Iubent aediles restitui et quod uenditioni accessit et si quas accessiones ipse praestiterit, ut uterque resoluta emptione nihil amplius
Abbreviated transcription (Latin):
tore. ab effcu̾ anni intlłnd̾ est. no utiq
a fuga. Nam et ꝗ hoste̾ aut latrone̾. ince̾¬
cui indisciplina̾ tradicus etat auf̃ su¬
giss. fuisse tugituisi forte ideo fugit
qr ĩmod̾ate eo ucebat᷑. Itq ꝓbat et si
a beo fug̾it cui erat comodatꝰ si pp ed

Expanded text:
u animi intellegendum esse, non utique a fuga: nam eum, qui hostem aut latronem, incencui in disciplinam traditus erat aufugit, esse fugitiuum, si forte ideo fugit, quia immoderate eo utebatur. idemque probat et si ab eo fugerit cui erat commodatus, si pro
Abbreviated transcription (Latin):
Ut .s.c. si mulier.
iet ueret᷑ atq ideo młr paciũ ad hit̾as in¬
ri secata ꝓnintiã inqua centurio morabat᷑
petit nõ ẜnata fide ꝯuent̾ois hcet directa ac¬
cio nłłaꝯpetit utił t̾n intc̾m danda est. ¶¬
filia cum ꝓse dotem ꝓmit̾et pepigit. ut sim

Expanded text:
 mulier iret veheretur, atque ideo mulier pactum ad litteras viri secuta provinciam, in qua centurio merebat, petit. non servata fide conventionis licet directa actio nulla competit, utilis tamen in factum danda est. Filia cum pro se dotem promitteret, pepigit, ut, si
Abbreviated transcription (Latin):
Iap̃. Dotale predium cuius uir posso̾em
retinuit post lit̾as ad uxorem emissas ꝗb
tocis nõ fore predium declarauit in mͦm
q̃rere młr usuum marito ced̾it in
dotem eumq pet̾e necleyit uir cumid
fac̾e gessit. rem ꝑicali sui fecit᷑. Nam

Expanded text:
 Dotale praedium, cuius vir possessionem retinuit post litteras ad uxorem emissas, quibus dotis non fore praedium declaravit, in matquaerere, mulier ut suum marito dedit in dotem eumque petere neglexerit vir, cum id facere posset, rem periculi sui fecit: nam
Abbreviated transcription (Latin):
retinedat itaq placint enm ał eape¬
titione solui nlła ex hac sn̾ia facta dero¬
gat̾oem fidei comissi pencioniqͣm uire ħ̾r¬
ditario ꝑfiliam hr̾s ixoris marillus in
parte dinuidia habebat.

Expanded text:
retinebat. itaque placuit eum ab ea petitione absolui nulla ex hac sententia facta derogatione fideicommissi petitioni, quam iure hereditario per filiam heres uxoris Marullus in parte dimidia habebat.
Abbreviated transcription (Latin):
tibi aut ticio doti eỹ. ħoc casu dici potest
uł cicio cari pesse. s de dote ur̾ ten̾i ꝙ̃¬
te eo alt̾i ꝓmit̾e ⁊ si dici solz ani quã
marito dotis nol̃e młrem nõ poise
obligari. his ei casit uiro des q̃ricur.
nõ eĩ estimamꝰ illam ita ꝓmisuse.
cumne de ticii iꝑcui cogitaꝵet. ¶

Expanded text:
tibi aut Titio doti erunt', hoc casu dici potest uel Titio dari posse, sed de dote uirum teneri, qute eo alteri promittere, etsi dici solet alii quam marito dotis nomine mulierem non posse obligari. his enim casibus uiro dos quaeritur. non enim existimabimus illam ita promississe, cum uel de Titii nuptiis cogitaret.Ex
Abbreviated transcription (Latin):
abolemis. ¶xor uiro fund̾ estimatum
centũ indotem ded̾at. demde cũ uiro pac¬
tum ꝯuentũ fec̾at. nt diuorno st̃o eodem
p̃cio uxori uir fund̾ restitu̾et. ⁊ postea uo¬
lente uxore. uir eũ fund̾ ducentoꝵ nendi¬
d̾at et dinortium erat sc̃m. labeo putat
uiro p̃tatem fĩ deb̾e̾ ntr uelit. cẽ. uł fu̾¬
dum redd̾e. n ci pactũ ꝯuentũ remiti oꝑ¬
tere id cͥco pnco ħ labeon̾e̾ redisse. q̃muo
modo fundꝯ erat restituendꝰ. ¶Si pat̾
filie nõie e̾tam. pec. in dotem ꝓmiẜat ⁊
pactus est ne inuito eam solu̾et nichil
ab eo exigend̾ puto. qr id ꝙ pacto ꝯuento
ne inuitus exig̾etur ꝯuen̾it. in dots
causam ee nõ ud̾e̾tur. d̾ fim de dotda.¬
aulus. Int̾dum lex milia defundo de¬
tali cessat si obid ꝙ maritꝰ dampni
infecti no̾ cauebat missꝰ sit uicimis
sit possid̾e hic ẽi dñs uicimis fit qr hec¬

Expanded text:
Labeonis.Uxor uiro fundum aestimatum centum in dotem dederat, deinde cum uiro pactum conuentum fecerat, ut diuortio facto eodem pretio uxori uir fundum ‹re›stitueret: postea uolente uxore uir eum fundum ducentorum uendiderat, et diuortium erat factum.Labeo putat uiro potestatem fieri debere, utrum uelit ducenta uel fundum reddere, neque ei pactum conuentum remitti oportere. idcirco pimodo fundus erat restituendus.Si pater filiae nomine certam pecuniam in dotem promiserat et pactus est, ne inuitus eam solueret: nihil ab eo exigendum puto, quia id, quod pacto conuento ne inuitus exigeretur conu‹en›erit, in dotis causam esse non uideretur. DE FUNDO DOTAum.Interdum lex Iulia de fundo dotali cessat: si ob id, quod maritus damni infecti non cauebat, missus sit uicinus sit possidere: hic enim dominus uicinus fit,
Abbreviated transcription (Latin):
ante nuptias factu̾ sit.nt ꝗb dieb dos
data esẜ isd̾m diuortio facto redderet᷑.
post ꝗq̃nniu̾ ꝙͣ nuptie facte sunt. ux¬
or uiro totem de dit diuoruo fc̃o. qͥro.
ntr̃ ꝗnq̃niuii die uir uxori dotem red¬
diem reddende dotis attin pacro existi¬
orem nõ pesse itaq si cautum est ut ꝓ¬
stan eo debe suit longiore nec ualere
to post dinortiñ nddatr siꝓpriore ꝙ in
reddenda dote ꝯstitutũ est data sit. ua¬
int̾ uir tuxorem ꝯueniri ut longiere
die tos reddatin pest diuortiũ tͥn suta
causa ꝯuentois fu̾it castodm id pactũ d¬

Expanded text:
as factum sit, ut quibus diebus dos data esset, isdem diuortio facto redderetur, post quinquennium quam nuptiae factae sunt uxor uiro dotem dedit: diuortio facto quaero, utrum quinquennii die uir uxori dotem reddiem reddendae dotis attinet, pacto existiem non posse: itaque si cautum est, ut stari eo debere, si ut longiore, nec ualere to post diuortium reddatur, si propiore, quam in reddenda dote constitutum est, data sit, uainter uirum et uxorem conueniri, ut longiore dos reddatur, post diuortium tamen si iusta causa conuentionis fuerit, custodiri id pactum d
Abbreviated transcription (Latin):
relata uideatir. ne du̾sa siu̾a fructꝰ dons
ab hon̾ib macrimonii seꝑaret. ꝙꝙ indig¬
nissimũ cẽ indicat ut nõ habuisse dote̾
estimetur: quol co hoc effectum est ut si
ꝗd̾ uiuo patre decesẜit filia aut sine culpͣ
sua diu̾tent o̾i modo dos peti no possit ꝯs¬
tance au̾t matrĩo mortuo patre peti possit.
mortua in matrĩo filia dos apud uirum re¬
int̾uemat. ¶ Ex pactis ꝯuentis que an
miptias uł post nuptias int̾poni posst̃¬
solent ala aduolimtate̾ ꝑtinert ut młr
tote ꝓmisa se alat et donec miptasit adᷤ
ab ea nõ peta curaut c̾tam sũmã uiro
pr̾et et ab eo alatur et his summilia ał ad
uis ꝑtineat usci qͣndo dos petatur ꝙ̃ ad¬

Expanded text:
r, ne diuersa sententia fructum dotis ab oneribus matrimonii separet quodque indignissimum est, inducat ut non habuisse dotem existimetur. quo rescripto hoc effectum est, ut, si quidem uiuo patre decesserit filia aut sine culpa sua diuorterit, omnimodo dos peti non possit, constante autem matrimonio mortuo patre peti possit. mortua in matrimonio filia dos apud uirum reinterueniant.Ex pactis conuentis, quae ante nuptias uel post nuptias interponi tinent, ut mulier dote promissa se alat et donec nupta sit do ab ea non petatur, aut certam summam uiro praestet et ab eo alatur, et his similia: alia ad ius pertinent, ueluti quando dos petatur, quemad
Abbreviated transcription (Latin):
fssicanus. ¶nod sifundꝰ indotem essi¬
matus datus sit ut electio ess młris ne¬
gatur auenari fund̾ posse ꝙ si arbicrio:
mariti sit cc̾ esse.
ĩp. Hotale predium acciꝑe debens
cam urlanũ ꝙͣ rusticũ ad omne eĩ edi
alienari nõ pot̾it et hoc uire utimur. do¬
tale prediu̾ sic accipimus cũ dñiumi
marito q̃situm est ut tunc demũ auena¬

Expanded text:
stionum.Quod si fundus in dotem aestimatus datus sit, ut electio esset mulieris, negauit alienari fundum posse: quod si arbitrio mariti sit, contra esse. is Dotale praedium accipere debemus tam urbanum quam rusticum: ad omne enim aedifalienari non poterit: et hoc iure utimur. Dotale praedium sic accipimus, cum dominium marito quaesitum est, ut tunc demum aliena
Abbreviated transcription (Latin):
tias nł post miptias ut ex fundi fructibus
ꝙ̃ dedit indotem creditor młris dimitrat᷑
anualeat pactũ dico si ante miptias id ꝯ¬
uen̾it uase pactũ eoq modo minorẽ do¬
tem ꝯstitutã pest miptias uero cũ hyn̾a¬
matrimon fructꝰ releuaturi sunt. iam
de suo maricꝰ paciscit᷑ ut dimitat credi¬
torẽ ⁊ erit mera donatio.
est c̃cum scribenee młris gr̾a ut p̾dia mesti¬
mata essent ut sine ꝑicalo fuo eaten̾ra
fac̾et. q̃fitum est an scd̾m priores dotales
cabulas predia estimata reman̾ent. dei¬

Expanded text:
tias vel post nuptias, ut ex fundi fructibus quem dedit in dotem creditor mulieris dimittatur, an valeat pactum? dico, si ante nuptias id convenerit, valere pactum eoque modo minorem dotem constitutam: post matrimonii fructus releuaturi sunt, iam de suo maritus paciscitur ut dimittat creditorem, et erit mera donatio. est circumscribendae mulieris gratia, ut praedia inaestimata essent, ut sine periculo suo ea deteriora faceret: quaesitum est, an secundum priores dotales tabulas praedia aestimata remane
Abbreviated transcription (Latin):
sp. P op ait maritũ non posse pacis¬
q ut dolum solum totu̾ modo indote̾
pr̃et. indelicet p̾p utilitate̾ mibentium
ꝙ̃is pacisdi possit ne sit ꝑicło eiꝰ nome
tebitoris ꝗeidotem ꝓmisit uam ⁊ ut si
dos ꝑiculo mlris pacissci eum posse ꝓbat
dicere possit siuero post datam᷑ pacisci
fine filia siue solus agat sine adiu̾cta
silie ꝑsona eisoli nocebit et ꝓd̾it pactum
fint quo pacto melior ꝯdicio patris fier
ꝓd̾it et patri q̃m ꝑfiliã patri acquiri
potest.ꝑ patre filie no potest. siuero sic
pacta sit filia ut noceat ipsi qͣn filie
agenti nocebit paccum patri uero nu¬
llo modo noceb̾ insi adiecta q̃q filie ꝑso¬
na exꝑiatur dicend̾ est paciscendo filia̾
patris ꝯditõem det̾iorem facere ñ posse
ec casu quo mortua ea inmatrimoi̾o

Expanded text:
s ait maritum non posse pacisci, ut dolum solummodo in dotem praestet, uidelicet propter utilitatem nubentium: quamuis pacisci possit, ne sit periculo eius nomen debitoris qui ei dotem promisit: nam et ut sit dos periculo mulieris, pacisci eum posse probadicere possit. si uero post datam pacisci sine filia, siue solus agat siue adiuncta filiae persona, ei soli nocebit et proderit pactum rit, quo pacto melior condicio patris fiet, proderit et patri, quoniam per filiam patri adquiri potest, per patrem filiae non potest. si uero sic pacta sit filia, ut noceat, ipsi quandoque filiae agenti nocebit pactum, patri uero nullo modo nocebit, nisi adiecta quoque filiae persona experiatur. dicendum est paciscendo filiam patris condicionem deteriorem facere non posse e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙsiuir eam. pe. ꝓ suo possi tendo usu¬
ꝓpriꝰ est ut estime̾ eum lucrũ fecisse ut
nec possidet cam nec dolo fecit qͦminꝯ
campessiceret.
ant. Hocis ꝓmissio nõ ideo minns
uaiebit. ꝙ ignorante in inicio patre.
nuptie fu̾int. sipostea ꝯsenẜint. cum
om̃is docis ꝓmissie futuri matrimo̾uta¬
citam ꝯdicione accipiat. Nantisimi¬
nor annis.xn. ut maior ducta sit ct
prmũ petatur cum maior anins

Expanded text:
uniam pro suo possidendo usupropius est, ut existimem eum lucrifecisse, utnec possideat eam nec dolo fecerit, quo minus eam posside.Dotis promissio non ideo minus ualebit, quod ignorante initio patre nuptiae non fuerint, si postea consenserit, cum omnis dotis promissio futuri matrimonii tacitam condicionem accipiat. nam et si minor annis duodecim ut maior deducta sit, tunc primum petetur, cum maior
Abbreviated transcription (Latin):
cilia que npsit. docis ꝙ nõie pe. iuro
cradidit sine sci᷑ t ancaiam esse. sul ig¬
noret nẽ poterit eam .pe. uiri face̾ eaq
nih̾oiꝰ mansit eins cuius fu̾at. anceꝙͣ
eo nõie uiro traderetur. nisi forte nsu¬
capta est nͨe postea ꝙͣ apud cundem

Expanded text:
cilla quae nupsit dotisque nomine pecuniam uiro tradidit, siue sci‹a›t se ancillam esse siue ignoret, non poterit eam pecuniam uiri facere eaque nihilo minus mansit eius cuius fuerat antequam eo nomine uiro traderetur, nisi forte usucapta est. nec postea quam apud eundem
Abbreviated transcription (Latin):
suscepiss ne ase neue afilio dos pet̾etur ab
alio uero ꝙ̃ fĩno hed n ut dos per̾em. excert̾o¬
ne ꝯuentionis filiꝰ tuendꝰ erit. quippe heredi
nr̃o cauere ꝯcessum est nec ꝗcꝙͣ obstat qͦ
mino c̃te ꝑsone si ħres erit sibi cam̾ possit

Expanded text:
suscepisset, ne a se neue a filio dos peteretur, ab alio uero quam filio herede ut dos peteretur. exceptione conuentionis filius tuendus erit, quippe heredi nostro cauere concessum est, nec quicquam obstat quo minus certae personae, si heres erit sibi, caueri possit
Abbreviated transcription (Latin):
det que d̾ibeat maritus fac̾e an ꝯtentus esse
debeat alus reb indotem datis. It̾ qͥre si ħ
decesẜit et hr̃des enis minteg̾. restitutionẽ
exꝑsona eiꝯ pecierint et ipsi petant qͣrtã
ꝑtem ⁊ illi finid̾ an maritꝰ cogat᷑ restitu¬
neo in t̾posita. facto diuoruo statim comi¬
titur. nec remtegrato matrimõio accio
stipłatori quesita int̾cidit. denuo gͥ ꝯ sẽ¬
ciente stipłatore dos ꝯstitnenda est nec
seq̃nti matrimo̾ młr indotata sit. si m̾o̾
ea dos nc̃ ab ipsa ꝓfecta sit ꝙͣ alius ꝑmis

Expanded text:
 quid debeat maritus facere? an contentus esse debeat aliis rebus in dotem datis? item quaero, si haec decesserit et heredes eius in integrum restitutionem ex persona eius petierint et ipsi petant quartam partem et ill‹i› fundum, an maritus cogatur restituneo interposita facto diuortio statim committitur nec redintegrato matrimonio actio sti pulatori quaesita intercidit: denuo igitur consentiente stipulatore dos constituenda est, ne sequenti matrimonio mulier indotata sit: si modo ea d
Abbreviated transcription (Latin):
hrs no potest. auꝗs dixit inẽti agi cũ
eo posse. ut ficei comisi pr̾et estunato¬
nem ħnic ego ꝯsenttre no̾ pessum.
nam obligari młr ᷤᷤ debitore ita equum
est si acciꝑe id ipsum ꝙ ei debetur uir
potest. s ne in dotata młr esse uiceat᷑.
dicend̾ eit. ipsi młri extrebelliano res¬
tituendam esse ꝑtem h̾rditatis q̃ei relic¬
ta est. ut ea fuo marite pro dote ea sol¬
u̾rit. qr ⁊ ad eam siceicomissuum ⁊ hoñ¬
a ciꝯ ꝑtinent. delegat̾aera ꝑꝑuuiiam¬

Expanded text:
est. aliquis dixerit incerti cum eo agi posse, fideicommissi praestet aestimationem. huic ego consentire non possum: nam obligari mulieris debitorem ita aequum est, si accipere id ipsum quod ei debetur uir potest. sed ne indotata mulier esse uideatur, dicendum est ipsi mulieri ex Trebelliano restituendam esse partem hereditatis quae ei relicta est, ut ea suo marito pro dote eam soluer‹e›t, quia et ad eam fideicommissum et onera eius pertinent delegat
Abbreviated transcription (Latin):
portionẽ esse quoꝵ dies post impnas ces¬
sit rõis est. ¶ Usmris cens instipłacum ẽ
doce post diner num deductas ex die sed̾t¬
scd̾i macrimonii ne̾ esse prandas placu¬
it qr nec sorns exactio locum ħ̾re cepit
medii au̾c tp̃ris debebuntur. ¶ Indom̃
ab sentis uxore deducta nlłis in eam int̾¬
ea extonis uiri sumptib fc̃is ad exhibi¬
tõem uxoris ꝓmissas nsuras teu̾surns
ur imꝑbe petit. ¶ Eener asocero dotẽ
arbitratu soceri e̾to die dari ne̾ demo̾stra
corpus ignotum differencia magna sit.
dotis et eĩ qͣntitas ꝓmodo facultatum
tin petest. ¶suptus ex nohantate pa¬
tris puelle cum filio tutoris inre cͣcͣtis:
tos ꝑmodo facultatũ ⁊ dignitate natali¬
um recte ꝑcritore ꝯstitm pocest. ¶ Pat¬
tit̾it ingrata nõ retinebit. ¶ Cũres ĩ
dotẽ estimatas soluco matrimo reddi¬
potuit placuit sũma declaratur. ¶ Ibi¬

Expanded text:
nem esse, quarum dies post nuptias cessit, rationis est.Usuras dotis in stipulatum cum dote post diuortium deductas ex die secundi matrimonii non esse praestandas placuit, quia nec sortis exactio locum habere coepit: medii autem temporis debebuntur.In domum absentis uxore deducta, nullis in eam interea ex bonis uiri sumptibus factis, ad exhibitionem uxoris promissas usuras reuersus uir improbe petit.Gener a socero dotem arbitratu soceri certo die dari non demonstratcorpus ignotum differentia magna sit: dotis etenim quantitas pro modo facultatium tui potest.Nuptiis ex uoluntate patris puellae cum filio tutoris iure contractis dos pro modo facultatium et dignitat‹e› natalium recte per tutorem constitui potest.Patstiterit ingrata, non retinebit.Cum res in dotem aestimatas soluto matrimonio reddi placuit, summa declaratur,
Abbreviated transcription (Latin):
ritus pet̾e poss debitor soluendo esse de¬
sierit. mag̾ ꝑiculũ ad młrem ꝑtinere
debitor cum sub ꝯitione ꝓmit̾e̾t solu̾e̾¬
to nõ fuit ꝑicistum uiri esse. ꝙ sciens
tale nom secutꝰ uit̾etur qͣle inobligte¬

Expanded text:
ritus petere posset, debitor soluendo esse desierit, magis periculum ad mulierem pertinere debitor, cum sub condicione promitteret, soluendo non fuerit, periculum uiri esse, quod sciens tale nomen secutus uideretur, quale init