comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nȩ laucdes. quas alcalencdis octobris usq pascha lux
teriminat. ex incde inchoat. Ad lectos aut̃. pꝰ matuti¬
nas nullo rectit᷑ tp̃re. A p̃dictis lalendis similiter
usq pascha. pͥmã lux inchoat. ex inde solis ortus ex¬
pectat. exceptis tantũ cdieb sollep̃nib. usq ad icalẽ¬
das nouemibris in quib reliqͦs dies inutat᷑ estatis.
S ⁊ in quachragesima. dieb itidẽ sollẽpnib ut cduttiꝰ
orationi uacari possit. pene usq ad orcũ differt᷑ solis.
Cet̾is uͦ dieb quib tenet᷑ capitulũ. a halendis nouẽbͥs
usq quadragesimã. donec possit in libro legi ꝓtelatur.
Qua aut̃ hora a pascha usq ad kalencdas octobris pͥma.
aut̃ uł a pͥma usq ad t̾ciã hiemis tp̃e. uł a matitinis
usq ad pͥmã estate. exercitiis spiritalib mancipat᷑. A t̃¬
cia uͦ usq ad sextam hieme. ⁊ apͥma usq ad tciã ȩstate.

Expanded text:
nae laudes, quas a Kalendis Octobris usque ad Pascha lux nae laudes, quas a Kalendis Octobris usque ad Pascha lux terminat, exinde inchoat. Ad lectos autem post matutinas, nullo reditur tempore. A praedictis Kalendis similiter usque ad Pascha primam lux inchoat, exinde solis ortus exspectat, exceptis tantum diebus solemnibus, usque ad Kalendas Novembris, in quibus reliquos dies imitatur aestatis. Sed et in Quadragesima diebus itidem solemnibus, ut diutius orationi vacari possit, pene usque ad ortum differtur solis. Caeteris vero diebus, quibus tenetur capitulum a Kalendis Novembris usque ad Quadragesimam, donec possit in libro legi, protelatur. Qua autem hora a Pascha usque ad Kalendas Octobris prima,autem vel a prima usque ad tertiam hiemis tempore, vel a matutinis usque ad primam aestate, exercitiis spiritualibus mancipatur. A tertia vero usque ad sextam hieme, et a prima usque ad tertiam aestate,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ natalis dñi paschae qͦq i pentecostes ebdomadib.
signo pulsato. nocturnũ ȩccdẽ officiũ congrius iugilis
in cella p̃uenimꝰ. Quȩ ab idib septenbris sensim
paulatuq crescendo. in Ralendis nouembris ꝑfes¬
te. quinquaginta psalmis ñ nmis festine cantandis
sufficiunt. aquo tp̃e. usq ad febrdarii lcalenclas ta¬
lit̃ ꝑseuerant. Inde usq ad pascha decrescendo
paulatim. acł tantũ spatiũ quod matutinis scẽ ma¬
riȩ sufficiat rectigunt᷑. Ex qͦ usq ad p̾clictas septẽ¬
bris icłus. in eadẽ quantitate ꝑdurant. Seclo autẽ
signo pulsato. acł eccłã festinantes. t̃cii signi finẽ p̃
mel horis. grauit̃ q̃euoteq ꝑsoluimꝰ. Surgentes q
psallere diuno cũ timore incipimꝰ. Cantatis aut̃ noct᷑¬
nis: breue facimꝰ interuallũ. qͦd ad plus septẽ pentten
tiales psalmos caꝑe ualeat. Secunt᷑ depide matuti¬

Expanded text:
t Natalis Domini, Paschae quoque et Pentecostes hebdomadibus, t Natalis Domini, Paschae quoque et Pentecostes hebdomadibus, signo pulsato nocturnum ecclesiae officium congruis vigiliis in cella praevenimus. Quae ab Idibus Septembris sensim paulatimque crescendo in Kalendis Novembris perfectae, quinquaginta psalmis non nimis festine cantandis sufficiunt. A quo tempore usque ad Februarii Kalendas taliter perseverant. Inde usque ad Pascha decrescendo paulatim, ad tantum spatium, quod matutinis sanctae Mariae sufficiat, rediguntur. Ex quo usque ad praedictas Septembris Idus in eadem quantitate perdurant. 2. Secundo autem signo pulsato, ad ecclesiam festinantes, tertimel horis, graviter devoteque persolvimus, surgentesque psallere divino cum timore incipimus. 3. Cantatis autem nocturnis breve facimus intervallum, quod ad plus septem psalmos poenitentiales capere valeat. Sequuntur deinde matuti
Abbreviated transcription (Latin):
uł ab errore correcti fuerunt. uł in catholica uerita¬
te ꝓfecerint. ꝓ cunctis etiã qui uł de suis peccatis ⁊
uiciis cõpuncti. uł ad desideriũ fuerint patriȩ cȩ¬
lestis accensi. & q sic̃ cȩteras necessitates quȩ ad iu¬
litatẽ ⁊ humilitatẽ ꝑtinent. coquinã etiã ipsi nob̾
facimꝰ. dant᷑ ei ollȩ duȩ. scutellȩ duȩ. tercia ad pa¬
nẽ. uł ꝓ ea mantile. Quarta grandiuscula ẽ ad faci¬
endas mundicias. coclearia duo. cultellus ad panẽ.
iusta. sciphus. uas aquariũ. salaria. patella. duo ad
legumina sacculi. manut̾giũ. Ad ignẽ focile. esca. la
la iuiter tantas niues ⁊ tã horrida frigora. longiore
fuerit tẽꝑe cõmoratꝰ. Ilcirco enĩ uni tanta concedi¬
mꝰ. ne qd̾ illicitũ ducimꝰ. exire de cella cõpellat᷑. Hoc
enĩ nequaquã concȩdit᷑. nͥ cũ ad claustrũ aut ȩcclam
de cella exeat᷑. ⁊ de uigiliis. ⁊ distinctione horarum.
Omĩi tpre exceptis duodecĩ lectionũ festis. .xxix.¬

Expanded text:
eritate profecerint, pro cunctis etiam qui vel de suis peccatis et vitiis compuncti, vel ad desiderium fuerint patriae coelestis accensi. 5. Et quia sicut caeteras necessitates quae ad vilitatem et humilitatem pertinent, coquinam etiam ipsi nobis facimus, dantur et ollae duae, scutellae duae, tertia ad panem, vel pro ea mantile, quarta grandiuscula est ad faciendas munditias, cochlearia duo, cultellus ad panem, justa, scyphus, vas aquarium, salaria, patella, duo ad legumina sacculi, manutergium. Ad ignem focile, esca, lapla, inter tantas nives et tam horrida frigora, longiore fuerit tempore commoratus. 6. Idcirco enim uni tanta concedimus, ne, quod illicitum ducimus, exire de cella compellatur. Hoc enim nequaquam conceditur, nisi eum ad claustrum aut ecclesiam de cella exeatur, et de vigiliis et distinctione horarum. 1. Omni tempore, exceptis duodecim lectionum festis, e
Abbreviated transcription (Latin):
dicendũ ẽ. Sccla. quarta. sexta feria. pane ⁊ aqua. ⁊ sa¬
le si cui placet. contenti sumꝰ. Tercia. quinta. ⁊ sabb̃o.
legumina uł aliqͥd huiꝰmodi ipsi nob̃ coqͥmꝰ. a coqͥna¬
rio uinũ. ⁊ in quinta f& caseũ. uł aliqͥd cibi lautioris
accipientes. ab idib septẽbͥs usq ad pasc̾a. exceptis sol¬
lempnitatib ñ nͥ semel in die manducamꝰ. A pascha aut̃
usq ad p̃lictũ t̾minũ t̾c̃ia ⁊ quinta feria. nec ñ ⁊
sabłato. iterato reficimꝰ. Ad cęnã uł adprandiũ eũ
semel edimꝰ. herbas crudas uł fructꝰ si assint accipi¬
mꝰ. quȩ recinentes. quã dii sufficiunt alia eiꝰdẽ dum¬
taxat generis ñ accipimꝰ. De caseo nãq siue ꝓscib. aut
ouis: uł si qͥd eiꝰmodi. quȩ pitantias uocamꝰ. semel su¬
na potamꝰ. Qđ panis ⁊ uini suꝑest. sabb̃o redditur.
Quando in refectorio reficimꝰ. caseus uł aliqua talis
pitantia. olerib uł leguminib suꝑ addit᷑. ⁊ in cȩna

Expanded text:
dicendum est. Secunda, quarta, sextaque feria, pane, et aqua, et sale, si cui placet, contenti sumus. 2. Tertia, quinta et Sabbato legumina, vel aliquid hujusmodi ipsi nobis coquimus, a coquinario vinum, et in quinta feria caseum, vel aliquid cibi lautioris accipientes. 3. Ab Idibus Septembris usque ad Pascha, exceptis solemnitatibus, non nisi semel in die manducamus. 4. A Pascha autem usque ad praedictum terminum, tertia, et quinta feria, nec non et Sabbato iterato reficimus. 5. Ad coenam, vel ad prandium, cum semel edimus, herbas crudas, vel fructus, si adsint, accipimus. Quae retinentes quandiu sufficiunt, alia ejusdem duntaxat generis non accipimus. De caseo namque seu piscibus aut ovis, vel si quid ejusmodi, quae pitantias vocamus, semel suna potamus. 7. Quod panis et vini superest, Sabbato redditur. Quando in refectorio reficimus, caseus, vel aliqua talis pitantia, oleribus vel leguminibus superadditur, et in coena,
Abbreviated transcription (Latin):
caligis ⁊ pedulib. Inde imponit᷑ feretro. ⁊ int̾missa
psalmodia. dic̃ sac̃dos. In memoria eterna. ne tradas
bestiis. ne uitres in uidiciũ. pꝰ hȩc orationẽ istã. Deus
cui omĩa iuuunt. his expletis. fert᷑ in eccłam. ⁊ cantat᷑
responsoriũ. Credo quod redemptor. Pꝰ hec dic̃ sac̃dos.
aporta inferi. Nichil ꝓficiat. Ne intres. oremꝰ suscipe dñe
animã. Posito autẽ in eccła defuncto. repetit᷑ psalmodi¬
a. ubi fuerat int̾missa. ⁊ hoc omĩno ꝓcurat᷑. ut duo
ad minus psalteria dicant᷑. Unũ in eccła. alterũ in
cellis. cũ ueniis. Si uͦ de illo qđ in ȩccła dicendũ ẽ res¬
titerit aliquicd. reddit᷑ in cellis. Nã si tẽpꝰ ꝑmittit. eadẽ
die. ñ tam̃ nͥ pꝰ missam ꝓ eo cantatã. sepelitur. Sin autẽ.
seruat᷑ in crastinũ. noctẽq ipsam. monachi cũ laicis. ⁊
ꝓ sui numero ⁊ ꝓ ipsius quantitate diuidunt. circa

Expanded text:
caligis et pedulibus, inde imponitur feretro et intermissa caligis et pedulibus, inde imponitur feretro et intermissa psalmodia dicit sacerdos, In memoria aeterna, Ne tradas bestiis, Ne intres in judicium; post haec orationem istam, Deus, cui omnia vivunt. 4. His expletis fertur in ecclesiam, et cantatur responsorium, Credo quod Redemptor; post haec dicit sacerdos: A porta inferi, Nihil proficiat, Ne intres, Oremus, Suscipe, Domine, animam. 5. Posito autem in ecclesia defuncto, repetitur psalmodia ubi fuerat intermissa; et hoc omnino procuratur ut duo ad minus psalteria dicantur, unum in ecclesia, alterum in cellis cum veniis; si vero de illo quod in ecclesia dicendum est, restiterit aliquid, redditur in cellis; nam si tempus permittit eadem die, non tamen nisi post missam pro eo cantatam, sepelitur. Sin autem, servatur in crastinum, noctemque ipsam monachi cum laicis, et pro sui numero et pro ipsius quantitate dividunt, circa
Abbreviated transcription (Latin):
gula in quib inungitur loca. idẽ ad auditũ. a
odoratũ. acł gustũ siue loquelã. ad tactũ ilẽ acl
manꝰ. ad incessũ idẽ plantas. ad ardorẽ libitinis. id
ẽ renes. Postea tergit᷑ os eiꝰ. ⁊ ab om̃ib tanquã ꝓfectu¬
rus pie ex osculatus cõmunicat. cantantib qui adl¬
sunt. cõmunionẽ hoc corpꝰ. Pꝰ hec dicunt᷑ oratioẽs
istȩ. Respice dñe. Dt̃ qui facturȩ tuȩ. Dĩ qͥ humano
generi. Quomodo traetanctus sit qui morit᷑. .xiii.
to. postposita om̃i occasione accurrunt cuucti nͥ tam̃
pͥor. uł cui ipse iniuinxerit. cũ duob aut trib ad mo¬
rientẽ festinat. Deposito q eo suꝑ bñdictũ cinerem
letaniã ꝓ ut res patit᷑. longã uł breuẽ faciunt. Se
de agenla plenaria. cũ laudib ⁊ uespis . pꝰ hanc psalte¬
rium. Iterea defunctus abluit᷑. ⁊ induit᷑. Monachiis. cili¬
cio ⁊ cuculla. caligis ⁊ pectulib. Laieꝰ. tunica ⁊ capittio

Expanded text:
a, id est ad auditum, ad odoratum, ad gustum sive loquelam, ad tactum, id est ad manus, ad incessum, id est ad plantas, ad ardorem libidinis, id est ad renes. 5. Postea tergitur os ejus, et ab omnibus, tanquam profecturus, pie exosculatus communicat, cantantibus qui adsunt communionem: Hoc corpus. 6. Post haec dicuntur orationes istae, Respice, Domine; Deus, qui factI. Quomodo tractandus sit qui moritur. 1. Cumto, postposita omni occasione accurrunt cuncti, nisi cuprior, vel cui ipse injunxerit, cum duobus aut tribus ad morientem festinat. Depositoque eo super benedictum cinerem, litaniam prout res patitur longam vel brevem faciunt. Seqde agenda plenaria cum laudibus et vesperis; post hanc, Psalterium. 3. Interea defunctus abluitur et induitur; monachus cilicio et cuculla, caligis et pedulibus; laicus tunica et caputio,
Abbreviated transcription (Latin):
eenctum. De officio defunctorum.x
ltera itaq pꝰ om̃iũ scõꝵ festũ die nͥ cdñica eitenerit.
ꝓ defunctis uniuersis agendã pꝰ nocturna cũ
nouẽ lectionib dicimꝰ. hac una tantũ oratione contenti.
lebramꝰ. In nullo aut̃ duocdecim lectionũ festo. uł in¬
fra octabas natalis ctñ. pasche ł pentecostes. defunc¬
toꝵ officiũ facimꝰ. nͥ forte defunctus p̾sens fuerit. ul
tricenariũ agi contigerit. quod tam̃ trib dieb aute
pascha. ⁊ ipso chie paschȩ uł pentecostes. siue natalis
ddñ. si forte euenerit. quantũ ad missam ꝑtinet. mi
nime faceremꝰ. Ab hoc gͥ die. id ẽ a quarto nonas no¬
uemibris usq ad septuagesimã. agendã in ȩccła pꝰ
cellis exsoliumꝰ. Quod si anniuersariũ fuerit. in ȩccła
statim pꝰ uesꝑas cũ nouẽ lectionib ⁊ antiphonis agitur.
gregat᷑ conuentꝰ ad uisitandũ eũ. ⁊ dic̃ sac̃dos. pax
huic domui ⁊ omĩb habitantib in ea. spargens aqũa

Expanded text:
XI. De officio defunctorum. 1. Altera itaque post Omnium Sanctorum festum die, nisi in Dominica evenerit, pro defunctis universis agendam post nocturna cum novem lectionibus dicimus, hac una tantum oratione contenti, lebramus. 2. In nullo autem duodecim lectionum festo, vel infra octavas Natalis Domini, Paschae, vel Pentecostes defunctorum officium facimus, nisi forte defunctus praesens fuerit, vel tricenarium agi contigerit. Quod tamen tribus diebus ante Pascha, et ipso die Paschae, vel Pentecostes, seu Natalis Domini, si fonime faceremus. 3. Ab hoc igitur die, id est a quarto Nonas Novembris usque ad Septuagesimam, agendam in ecclesia post cellis exsolvimus. Quod si anniversarium fuerit, in ecclesia statim post vesperas cum novem lectionibus et antiphonis agitur. 4. gregatur conventus ad visitandum eum, et dicit sacerdos, Pax huic domui et omnibus habitantibus in ea, spargens aquam
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ȩ mortalitatis induere dignatꝰ es. obsecramꝰ unmen¬
sam tuȩ largitatis abundantiã. ut hoc genꝰ uestiñti qđ
scĩ patres aci innocentiȩ uł humilitatis indiciũ seculo
abrenunciantes ferre sanxerunt. ita benedicere dig¬
neris. ut hic famulus tuus qui hoc usus fuerit. te in¬
duere mereat᷑. Qͥ uiuis ⁊ regnas cũ dõ patre. De hinc
capa detracta. cucullã nouiciũ induit. Sicq ad cor¬
nui acceclens altaris. ꝓfessionẽ suã aꝑte ⁊ distincte au¬
dientib om̃ib legit. lectãq suꝑ exosculatũ offert al¬
tare. Inclinatusq ad sac̃dotis pedes. tali dep̾catione

Expanded text:
rae mortalitatis induere dignatus es, obsecramus immensam tuae largitatis abundantiam, ut hoc genus vestimenti, quod sancti Patres, ad innocentiae vel humilitatis indicium, saeculo abrenuntiantes ferre sanxerunt, ita benedicere digneris, ut hic famulus tuus, qui hoc usus fuerit, te induere mereatur. Qui vivis et regnas cum Deo Patre. Dehinc cappa detracta  al. tracta cuculla novitium induit, sicque ad cornu accedens altaris, professionem suam aperte et distincte, audientibus omnibus, legit, lectamque super exosculatum offert altare. Inclinatusque ad sacerdotis pedes, tali deprecatione
Abbreviated transcription (Latin):
loꝵ. simili colimꝰ ritu. Porro in purificatioẽ beatȩ ma¬
riȩ. ante missam. pꝰ confessionẽ. candelas bñdictas de
mani sacclotis monachi ⁊ qͥ de laicis assunt accipimus.
pentecostes assũptionis. om̃iũ scõꝵ. natalis dñi. ⁊ in
capite ieiunii. In uigiliis beatoꝵ. lacobi. laurentii. bar¬
tholomei. mathei. symonis. ⁊ uidȩ.⁊ andreȩ. semel qͥdẽ
reficimꝰ. s coquinas si talis dies ẽ facimꝰ. missasq ñ can¬
tamꝰ. In cęc̾is duodecim lectionũ festis. quib capitulũ
ñ tenemꝰ. nec missam dicimꝰ. in uigilia tantũ pꝰ nonam
in claustrum pro recordatione conuenimus.
n choꝵ nr̃m. hospites tantũ religiosos introducimꝰ.
cũ quib in claustro cõmunẽ licet habere sermonẽ.
In partẽ uͦ duc̾e aliquẽ uł duci. aut quasi secreto a¬
liquid intimare. aut mandare aliquib ñ licet. nͥ li¬
centiã dante pͥore. Quã licentiã. ñ ad nos s ad eos si
tanti habent. attinet petere. Qunc de his quȩ pro

Expanded text:
lorum simili colimus ritu. 8. Porro in Purificatione beatae Mariae ante missam post confessionem candelas benedictas de manu sacerdotis monachi, et qui de laicis adsunt, accipimus, Pentecostes, Assumptionis, Omnium Sanctorum, Natalis Domini, et in capite jejunii. 2. In vigiliis beatorum Jacobi, Laurentii, Bartholomaei, Matthaei, Simonis et Judae, et Andreae semel quidem reficimus, sed coquinam, si talis dies est, facimus, missasque non cantamus. 3. In caeteris duodecim lectionum festis, quibus capitulum non tenemus, nec missam dicimus, in vigilia tantum post nonam in claustrum pro recordatione convenimus.  1. In chorum nostrum hospites tantum religiosos introducimus, cum quibus in claustro communem licet habere sermonem. 2. In partem vero ducere aliquem, vel duci, aut quasi secreto aliquid intimare, aut mandare aliquibus non licet, nisi licentiam dante priore. Quam licentiam non ad nos, sed ad eos, si tanti habent, attinet petere. Nunc de his quae pro
Abbreviated transcription (Latin):
libros. seu legendos seu transcribendos. a sacrista.
a coquinario uͦ. legumina. sal. ⁊ cȩcera huius modi
poscimꝰ ⁊ accipimꝰ. pꝰ cȩnã singulas tortas canqua mpi
tabeis natalis. appartciois. ascensiõis ue cdnĩ. auttipħas res¬
ponsoria u̾sus. ⁊ octo pͥores lectiones de ipsis sollẽpi¬
tatib dicimꝰ. qͣtuor posteriores de homeliis dũcaliuun

Expanded text:
libros seu legendos seu transcribendos a sacrista; libros seu legendos seu transcribendos a sacrista; a coquinario vero legumina, sal et caetera hujusmodi poscimus et accipimus. 10. Post coenam singulas tortas tanquam Christi tavas Natalis, Apparitionis, Ascensionisve Domini, antiphonas, responsoria, versus et octo priores lectiones de ipsis solemnitatibus dicimus, quatuor posteriores de homiliis Domin
Abbreviated transcription (Latin):
celsis dõ. in om̃ib sollempnitatib p̾ter aduentũ ⁊ septua¬
gesimã cantamꝰ. Credo in unũ dm̃ tam in dñicis dieb
quã in cet̾is exceptis confessoꝵ ⁊ martyrũ festiuitatib.
⁊ trib dieb paschȩ ⁊ pentecostes dicimꝰ. pꝰ missam. ad
cellas a quã scãm ferentes. paruũ facimꝰ unteruallum.
Deinde signo pulsato. ad eccłam redeuntes. sextã can¬
tamꝰ. ⁊ sic in refectoriũ ꝑgimꝰ. animarũ parit̃ ⁊ corpo¬
rũ escam sumpturi. Exeuntes aut̃ de refectorio. a Ra¬
lendis nouembris. usq purificationẽ beatȩ mariȩ. statĩ
nonã cantamꝰ. Ex qͦ usq ad pascha. spaciũ qd̾ ibi id ẽ
inter prandiũ ⁊ nonã facimꝰ. lectioni uł aliquib tali¬
b exercitiis deputat᷑. Exinde tota estate. ꝓ dierũ quan¬
titate nunc breuius nunc longius. quieti dat᷑. Post
nonã in claustrũ conuenimꝰ. de utilib locuturi.
In hoc spacio. incaustũ. pargamenum. pennas. cretã.

Expanded text:
ter Adventum et Septuagesimam, cantamus. 7. Credo in unum Deum tam in Dominicis diebus quam in caeteris, exceptis confessorum et martyrum festivitatibus, et tribus diebus Paschae et Pentecostes, dicimus. 8. Post missam ad cellas aquam sanctam ferentes, parvum facimus intervallum; deinde signo pulsato ad ecclesiam redeuntes sextam cantamus; et sic in refectorium pergimus, animarum pariter et corporum escam sumpturi. Exeuntes autem de refectorio a Kalendis Novembris usque ad Purificationem Beatae Mariae statim nonam cantamus, ex quo die usque ad Pascha, spatium quod ibi, id est inter prandium et nonam, facimus, lectioni vel aliquibus talibus exercitiis deputatur. Exinde tota aestate, pro dierum quantitate nunc brevius, nunc longius quieti datur. 9. Post nonam in claustrum convenimus, de utilibus locuturi. In hoc spatio incaustum, pergamenum, pennas, cretam,
Abbreviated transcription (Latin):
deinceps officiũ de uigłia dicimꝰ. cõmemorationẽ tantũ
de diũca facientes. Codem modo. in uigliis paschȩ ⁊ pente¬
costes missas celebramꝰ. In matutinis. quatuor ultimas lec̃¬
tiones de eugłiis legimꝰ. Primã missam inter noctur nũ
i laudes celeb̾rimã facimꝰ. Sccdam pꝰ matucinas laudes
incipiente luce. sic̃ fieri solet in dñicis dieb cantamus.
In qua laici cõmunicant. In hac eciã. cõmemoratio fit
de scã anastasia. In maiori missa cõmunicat conuentus.
pacẽq a sac̃dote ⁊ abinuicẽ om̃s monachi accipiunt.
Hoc ipsũ in om̃ib festis talib agimꝰ. excepta circũcisioẽ
dñ. ⁊ natali beatoꝵ apłoꝵ petri ⁊ pauli. ⁊ dedicatioĩs.
⁊ scĩ michahelis. Sequentes tres dies. fere similit̃ cele¬
bramꝰ. Die quarta laici recedunt. sic̃ in pascha ⁊ pente¬
coste. Reliquis trib dieb sextã in eccła dicimꝰ & nonã.

Expanded text:
e vigilia dicimus, commemorationem tantum e vigilia dicimus, commemorationem tantum de Dominica facientes. Eodem modo in vigiliis Paschae et Pentecostes missas celebramus. 4. In matutinis quatuor ultimas lectiones de Evangeliis legimus. Primam missam inter nocturnum et laudes celeberrimam facimus, secundam post matutinas laudes, incipiente luce, sicut fieri solet in Dominicis diebus, cantamus, in qua laici communicant, in hac etiam commemoratio fit de S. Anastasia. 5. In majori missa communicat conventus, pacemque a sacerdote et ab invicem omnes monachi accipiunt. Hoc ipsum in omnibus festis talibus agimus, excepta Circumcisione Domini, et Natali beatorum apostolorum Petri et Pauli, et Dedicationis, et sancti Michaelis. Sequentes tres dies fere similiter celebramus. Die quarta laici recedunt, sicut in Pascha et Pentecoste. 6. Reliquis tribus diebus sextam in ecclesia dicimus, et nonam,
Abbreviated transcription (Latin):
postea. fit cõmemoratio de sollẽpnititib. Similit̃ agitꝰ
enĩea quȩ int᷑ octabas natalis clnĩ ⁊ apparitionẽ ẽ. nͥ qđ
pͥores etiã octo lectiones dĩcales. idẽ de eplis beati pau¬
Li legimꝰ. ⁊ cõmemorationẽ de natiuitate ñ facinꝰ. De scõ
siluestro. cõmemoratio tantũ fit. Uerũ de his quȩ quadã
git᷑ om̃iũ scõꝵ. natalis cdiũ. pasche. ascensioĩs. pentecostes.
riȩ. uiglias in pane ⁊ aqua facimꝰ. misasq in estate qͥ dem
cũ sexta. in hieme uͦ nonã supponentes continuamꝰ. altare
paramꝰ. in uesꝑis ⁊ matutinis ⁊ missa. itẽq uesꝑis duas
candelas accenctimꝰ. incensum ponimꝰ. Porro in uigłia
natalis dũci. in matutinis laudlib genua ñ flectimꝰ. Dñs
regnauit eliciꝰ miserere ni dĩ tacemꝰ. duas ad missam
candelas accendimꝰ. sed thus ñ adolemꝰ. pacẽ sumimꝰ. Si
dñica in hac uiglia occurrerit. u̾sũ ante eugłiũ. ⁊ totum¬

Expanded text:
tatibus. Similiter agitur Dominica quae inter octavas Natalis Domini et Apparitionem est, nisi quod priores etiam octo lectiones Dominicales, id est de Epistolis beati Pauli legimus, et commemorationem de Nativitate non facimus. 13. De sancto Sylvestro commemoratio tantum fit; verum de his quae quadam gitur Omnium Sanctorum, Natalis Domini, Paschae, Ascensionis, Pentecostes, riae vigilias in pane et aqua facimus, missasque, in aestate quidem cum sexta, in hieme vero nonam supponentes, continuamus: altare paramus, in vesperis et matutinis et missa itemque vesperis duas candelas accendimus, incensum ponimus. 2. Porro in vigilia Natalis Dominici in matutinis laudibus genua non flectimus; Dominus regnavit dicimus, Miserere mei, Deus, tacemus, duas ad missam candelas accendimus, sed thus non adolemus, pacem sumimus. 3. Si Dominica in hac vigilia occurrerit, versum ante e
Abbreviated transcription (Latin):
cellas redeuntib. si missa ea ctie cantancla ẽ. iͥ ẽ si
sac̃dos uł sacerclotes rationabili ñ impediant de
causa. statim signũ pulsat᷑. Alias enĩ. usqueqͦ t̾eia sit
dicenda disfercur. Quod spaciũ. quartũ infiruita
necessitas ue ꝑmtecit. spiritalib ꝓfectib accributt.
Post hec sac̃cdos tẽꝑe congruo ad ecclłam reuersus.
cunctis aqua sacrat᷑. Quã sacerdos spargendo altare
circiũiens. ante ipsũ altare monachis. ad ostiũ chori la¬
icis disꝑgit. canentib cet̾is antiphonã asꝑges me. Reu̾susq
ad lectoriũ. addit p̾cem. ostende nobis dñe miscdiam

Expanded text:
cellas redeuntibus, si missa ea die cantanda est, id est si sacerdos vel sacerdotes rationabili non impediantur de causa, statim signum pulsatur; alias enim usquequo tertia sit dicenda differtur: quod spatium, quantum infirmitas necessitasve permittit, spiritualibus profectibus attribuitur. 5 Post haec sacerdos, tempore congruo ad ecclesiam reversuscunctis aqua sacratur. Quam sacerdos spargendo, altare circuiens; ante ipsum altare monachis, ad ostium chori laicis dispergit, canentibus caeteris antiphonam, Asperges me; reversusque ad lectorium addit precem, Ostende nobis, Domine, m
Abbreviated transcription (Latin):
in euangłio p̃cipiente. Uidete ne iusticiã urãn
faciatis coram hominib. ut uideamini. ab eas. de
rũ quia tantoꝵ p̃cib et auctoritati siue dilectionu
resistere non debemꝰ. qͦd dñs dederit. eodem ꝓplo
uuante dicamꝰ: a digniori parte officio uicdeli cet
diuino sumentes exordium. in qͦ cum cȩteris mo¬
nachis multũ. maxime in psalmodia regulari concor¬
omni die exceptis duodecim lectionũ sollepnitatib.
tres lectiones cũ trib responsoriis dicimꝰ. illud obser¬
uantes. ut si ante quintã feriã p̃dicti mensis kalen¬
de contigerint. in p̃cedenti dñica responsoria et ꝓ¬
pħas incipiamꝰ. sequenti et deinceps feria. tres lecti¬
ones cũ responsoriis de libris eisdem recitantes. Sin
autẽ quinta uł post quintã. sequenti dñica eosdẽ
ꝓpħas cũ suis responsoriis in choemꝰ. dierũ qui inter
Ralendas et dñicã sunt. alterũ cũ trib propter marty¬

Expanded text:
in Evangelio praecipiente: Videte ne justitiam vestram in Evangelio praecipiente: Videte ne justitiam vestram faciatis coram hominibus, ut videamini ab eis . 4. Verum quia tantorum precibus et auctoritati, sive dilectioni, resistere non debemus, quod Dominus dederit, eodem ipso juvante, dicamus; et a digniori parte, officio videlicet divino sumentes exordium, in quo cum caeteris monachis, multum, maxime in Psalmodia regulari, concoromni die, exceptis duodecim lectionum solemnitatibus, tres lectiones cum tribus responsoriis dicimus; illud observantes ut si ante quintam feriam praedicti mensis Kalendae contigerint, in praecedenti Dominica responsoria et prophetas incipiamus; sequenti et deinceps feria tres lectiones cum responsoriis de libris eisdem recitantes. 2. Sin autem quinta vel post quintam, sequenti Dominica eosdem prophetas cum suis responsoriis inchoemus; dierum qui inter Kalendas et Dominicam sunt, alterum cum tribus propter marty
Abbreviated transcription (Latin):
Inemit ꝓlogus consuetudinũ cartusie.
nardo portarũ. humberto scĩ sulpicii.
miloni maioreui priorib: et uniu̾sis
qui cũ eis dõ seruiunt fr̃ib. cartu¬
siȩ prior uocatꝰ guigo. et qui secũ sunt Er̃s
ꝑpetuã in ctño salutem. Carissimi ac reuerentessi¬
mi nobis patris. hugonis grano politani ep̃i. eui
uoluatati resistere fas ñ habemꝰ. uissis et monitis.
obtẽperantes. qđ urã ñ semel cdilectio postulauit.
consuetudines domꝰ nr̃ȩ scriptas. memorie mauda
causis diu disimulauimꝰ. Uidelicet. quia uł in epis¬
tolis beati iheronimi. uł in regula beati benecdicti.
et nos qͥ tale aliqͥd facere possemꝰ uł deberemꝰ. dig¬
nos minime purabamꝰ. Huc accedebat. qr doceri
magis quã docere. ad humilitatis nr̃e ꝓpositũ ꝑti¬
nere noueramꝰ. tutiusq esse. aliena potius bona
quã sua p̃dicare. scriptura dicente. laudet te ali¬
enus et ñ os tuũ. extraneus et ñ labia tua. dño qͦꝙ

Expanded text:
ipit Prologus Consuetudinum domini GuiNARDO Portarum, HUMBERTO S. Sulpitii, MILONI Majoraevi prioribus et universis qui cum eis Deo serviunt fratribus, Carthusiae prior vocatus GUIGO et qui secum sunt fratres, perpetuam in Domino salutem. 2. Charissimi ac reverendissimi nobis Patris Hugonis Gratianopolitani episcopi, cujus voluntati resistere fas non habemus, jussis et monitis obtemperantes, quod vestra non semel dilectio postulavit, Consuetudines domus nostrae scriptas memoriae mandarcausis diu dissimulavimus, videlicet quia vel in epistolis B. Hieronymi, vel in Regula beati Benedicti sEt nos, qui tale aliquid facere possemus vel deberemus, dignos minime putabamus. 3. Huc accedebat quia doceri magis quam docere ad humilitatis nostrae propositum pertinere noveramus, tutiusque esse aliena potius bona quam sua praedicare, Scriptura dic ente: Laudet te alienus, et non os tuum; extraneus, et non labia tua . Domino quoque
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cõmunicantibꝰ. ea celebritate qua dñicis solet dieb missa
cantat᷑. duob ł trib monachoꝵ sac̃dotẽ uiuantib. In ma¬
iori missa cõmunicat conuentꝰ. ⁊ qͥ de laicis cõmunicat᷑i
sunt. Uotos qͣtuor hos dies. celeb̾rimos ducimꝰ. feria secł̃a. t̃c̃i¬
a. qͣrta. in matutinis laudib duas candelas accendimꝰ. in¬
censũq offerimꝰ. fra qͣrta recectunt laiei. qͥnta. sexta. sabb̃o.
sexcã in eccła cantantes simul reficimꝰ. Ebdomadarũ paschȩ
i pentecostes pͥorib dieb qͣtuor. nullũ om̃ino sc̃oꝵ festũ cele¬
bramꝰ. trib uͦ posteriorib si triũ lectionũ festũ occur rerit.
solã cõmemorationẽ. sin autẽ duodecĩ totũ facimꝰ. Responso¬
nẽ. ⁊ ab ascensione usq pentecosten. apocalypsin tantũ¬
modo partim in eccła partim in refectorio ꝑ legimus.
Fã t̾cia rogationũ semel reficimꝰ. sed coquinã facimꝰ.

Expanded text:
et communicantibus, ea celebritate qua Dominicis solet diebus missa et communicantibus, ea celebritate qua Dominicis solet diebus missa cantatur, duobus vel tribus monachorum sacerdotem juvantibus. 30. In majori missa communicat conventus, et qui de laicis communicaturi sunt. 31. Totos quatuor hos dies celeberrimos ducimus. Feria secunda, tertia, quarta in matutinis laudibus duas candelas accendimus incensumque offerimus. Feria quarta recedunt laici. Quinta, sexta, Sabbato, sextam in ecclesia cantantes simul reficimus. Hebdomadarum Paschae et Pentecostes prioribus diebus quatuor nullum omnino sanctorum festum celebramus. Tribus vero posterioribus, si trium lectionum festum occurrerit, solam commemorationem, sin autem duodecim, totum facimus. Responsonem; et ab Ascensione usque ad Pentecosten Apocalypsim tantummodo, partim in ecclesia, partim in refectorio perlegimus. 33. Feria tertia Rogationum semel reficimus, sed coquinam facimus. 34.
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ quȩ ad locũ pristinũ cruce relata. sacdos lotis manib
casulaq incdutꝰ. calicẽ ẽ uino corpore cdñi suꝑposito. a
diacono suscip̃. inchoante eodẽ cõmunionẽ. hoc corpus.
Quib in altari cõpositis. pꝰ modic̃ siłẽciũ incip̃ sic. Oremꝰ.
a sac̃ctote dñi corꝑe. uesꝑas alterutrũ c̃ silentio dicimꝰ.
Sabb̃o cantatis in cellulis sexta ⁊ nona. ⁊ interim sac̃dote
unduto. ad eccłam congregati. p̃missis quatuor. lectioĩbꝰ c̃
trib tractib. ⁊ letania ꝑ breui. missam a leyrieleyson
sollepnit᷑ inchoamꝰ. gła in excelsis clõ dicimꝰ. cluas candelas
accenctimꝰ. pacẽ accipimꝰ. Incensũ uͦ ñ adolemꝰ. Quib exple¬
tis. pulsato tuitumabulo. uesꝑas iuxta morẽ monachicũ
sollẽpnissime cantamꝰ. In de scõ paschȩ. int̾ matutmas ⁊ pri¬
m̃a. cunctis in quantũ eoꝵ sinunt obȩdientiȩ laicis p̃sentib

Expanded text:
Post quae ad locum pristinum cruce relata, sacerdos lotis manibus Post quae ad locum pristinum cruce relata, sacerdos lotis manibus casulaque indutus, calicem cum vino corpore Domini superposito, a diacono suscipit, inchoante eodem communionem, Hoc corpus. Quibus in altari compositis, post modicum silentium incipit sic, Oremus, a sacerdote Domini corpore, vesperas alterutrum cum silentio dicimus. 28. Sabbato, cantatis in cellulis sexta et nona, et interim sacerdote induto, ad ecclesiam congregati, praemissis quatuor lectionibus cum tribus tractibus et litania perbrevi, missam a Kyrie eleison solemniter inchoamus; Gloria in excelsis Deo dicimus, duas candelas accendimus, pacem accipimus, incensum vero non adolemus. Quibus expletis pulsato tintinnabulo vesperas juxta morem monachicum solemnissime cantamus. 29. In die sancto Paschae inter matutinas et primam, cunctis, in quantum eorum sinunt obedientiae, laicis praesentibus
Abbreviated transcription (Latin):
tũ pꝰ refectionẽ ad claustrũ ñ reu̾suri. Cõpletoriũ. pos¬
te sonat᷑. In parasceue genua flectimꝰ. miserere mei dĩ
dicimꝰ. Totisq his trib dieb p̾ces singuli qͥq in silentio
dicimꝰ. In om̃ib horis hac una oratione contenti. respice
mͦ. psalteriũ aliis omissis oꝑib frequentamꝰ. a sacrista
laicis uiuantibꝰ muncdat᷑ eccła. Signo aliquandto tardiꝰ
quã solet dato. sexta ⁊ nona continuatim in cellis dic̃t᷑.
⁊ iterũ sac̾dos induit᷑. Datoq iterũ signo. ad eccl̃am cõ¬
uenientes. officiũ ex more celebͣmꝰ. Precedit lectio. seqͥt᷑
tractꝰ. ⁊ or̃o ds̃ a qͦ ⁊ uidas. Itẽ alia lectio. ⁊ tractꝰ. Dem¬
exuit᷑ sac̾dos casula. nudat᷑ pedes. oblatãq a cacono
crucẽ uenerabilit̾ osculat᷑n. dicentes intͣ nos singuli.
muncdũ. Iterũ conuentꝰ cantat antipħam. nos autẽ głari
oportet. ⁊ responsoria. pplẽ m̃s. ⁊ expandi manꝰ maeas.

Expanded text:
um poste sonatur. 26. In Parasceve genua flectimus, Miserere mei, Deus, dicimus. 27. Totisque his tribus diebus preces singuli quique in silentio dicimus in omnibus horis, hac una oratione contenti, Respice,imur. Psalterium aliis omissis operibus frequentamus; a sacrista laicis juvantibus mundatur ecclesia. Signo aliquanto tardius quam solet dato, sexta et nona continuatim in cellis dicuntur, et interim sacerdos induitur, datoque iterum signo ad ecclesiam convenientes officium ex more celebramus. Praecedit lectio, sequitur tractus et oratio Deus a quo et Judas; item alia lectio, et tractus, deinexuitur sacerdos casula, nudamus pedes, oblatamque a diacono crucem venerabiliter osculamur, dicentes intra nos singuli: Nos autem gloriari oportet, et Responsoria, Popule meus et Expandi manus meas.
Abbreviated transcription (Latin):
missam cũ p̾fatione de quadragesima. ⁊ uesꝑas omni
die in eccła cantamꝰ. si sacerdotũ assit copia. uł qui as¬
sunt aliqua rationabili ñ impediant᷑ de causa. Dñica
de pessione. capitula mutamꝰ. consueta suffragia usq ad
scdam pꝰ octabas paschȩ feriã intermittimꝰ. a quo die
usq ad cenã. iheremiã partim in eccła. partim in refec¬
torio. ꝓpt̾ noctiũ breuitatẽ legimꝰ. In qͦ tẽporis spacio nͥ
duodecim lectionũ sollempnitas intersit. ad inuitato¬
riũ ⁊ ad responsoria ⁊ ad introitũ. głam ñ dicimꝰ. De fes
dñica in palmis. cantata tercia ⁊ incluto casula sacer¬
dote. pꝰ confessionẽ rami benedicunt᷑. asꝑsiq aqua bene¬
dicta. om̃ib a sacerdote tractunt᷑. ⁊ interim cantat᷑ ã¬

Expanded text:
missam cum praefatione de Quadragesima et vesperas omni missam cum praefatione de Quadragesima et vesperas omni die in ecclesia cantamus, si sacerdotum adsit copia, vel qui adsunt aliqua rationabili non impediantur de causa. 13. Dominica de Passione capitula mutamus, consueta suffragia usque ad secundam post octavas Paschae feriam intermittimus; a quo die usque ad Coenam Jeremiam partim in ecclesia, partim in refectorio, propter noctium brevitatem legimus. In quo temporis spatio, nisi duodecim lectionum solemnitas intersit, ad invitatorium et ad Responsoria et ad introitum Gloriam non dicimus. 14. De fest17. Dominica in Palmis cantata tertia, et induto casula sacerdote, post confessionem rami benedicuntur, aspersique aqua benedicta omnibus a sacerdote traduntur; et interim cantatur a
Abbreviated transcription (Latin):
tamꝰ. sextã ⁊ missam ⁊ nona in eccła cantamꝰ. Hac die cru¬
ces cooꝑimꝰ. in parasceue detegencias. Aute missȩ inttiũ.
cuus pꝰ confessionem sacerloti benedicendus offertur.
Quo benedicto. ⁊ aqua scã resꝑso. om̃s ꝑ ordinẽ genibus
ante prb̃rm flexis participant dicente ipso. recognosce
homo. qr puluis es et in puluerẽ reuerteris. cȩt̾is uͦ anti¬
phonas istas canentib. Exaudi nos dñe. Iuxta uestibulũ.
Qͥb finitis subdit sacercdos. dñs uobiscũ. ⁊ istã orationem.
Concede nobis dñe. Padem hora. duob sequentib dieb
missas facimꝰ. Sabbatũ sequens. missa caret. In hoc sabba¬
to. dñicalia capitula mutamꝰ ad uesꝑass. Capitulũ dñe
muserere nr̃i. in quadragesima ⁊ in aduentu festiuis
dieb ad pͥmã dicimꝰ. A sequenti sccła feria usq ad ce¬
e. exceptis duodecim lectionũ festis. exoluimꝰ. Nonam ⁊

Expanded text:
tamus: sextam et issam et nonam in ecclesia cantamus. 6. Hac die crutamus: sextam et issam et nonam in ecclesia cantamus. 6. Hac die cruces cooperimus in Parasceve detegendas. 7. Ante missae initium cinis post confessionem sacerdoti benedicendus offertur; quo benedicto et aqua sancta resperso, omnes per ordinem genibus ante presbyterum flexis participant, dicente ipso: Recognosce, homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris; caeteris vero Antiphonas istas canentibus: Exaudi nos, Domine; Juxta vestibulum, etc. Quibus finitis subdit sacerdos: Dominus vobiscum, et istam orationem Concede nobis, Domine; eadem hora duobus sequentibus diebus Missas facimus. 8. Sabbatum sequens missa caret. 9. In hoc Sabbato Dominicalia capitula mutamus ad vesperas. 10. Capitulum, Domine, miserere nostri, in Quadragesima et in Adventu festivis diebus ad primam dicimus. 11. A sequenti secunda feria usque ad Coee, exceptis duodecim lectionum festis, exsolvimus. 12. Nonam et
Abbreviated transcription (Latin):
nuati in eccła cantamꝰ ⁊clẽ in cȩt̾is ieiuniis suilib facien¬
tes. nͥ qđ in mense pͥmo pꝰ nonã ꝓpter quadragesimã. in
sabbato infra octabas pentecosten. uter terciã ⁊ sextã
⁊ in m̃se sẽptuno post sextã missã ipsam celebramꝰ. nonã
user pꝰ dormttionẽ in cellidis dicendã differentes. Itẽ un¬
ina. beati pauli epłas legunꝰ. ab altera pꝰ octabas epypha¬
mȩ clie usq ad septuagesimã ferialia dicimꝰ responsoria.
pͥma pꝰ ipsas cdñica. dñe ne in ira tua incipientes. In sabbato
qe pͥmã septuagesimȩ cdĩcã antecedit. ad uesꝑas tantũ eli¬
cimꝰ alleluia. acd missam sumliter sci sabbati recepturi. Ab
ipsa autẽ am̃ca usq aci dũicã de passione dnũ. eptaticũ tã
in eccła quã in refectorio legitꝰ. pͥma ⁊ secła dñica in pͥnei
pio. cet̾is u dũcis usitata responsoria decantantes. In ca¬
ptte ieunii capitula nocturna ⁊ diurna. ⁊ orationes mu¬

Expanded text:
nuatim in ecclesia cantamus; idem in caeteris jejuniis similibus facientes, nisi quod in mense primo post nonam propter Quadragesimam. 2. In Sabbato infra octavas Pentecostes inter tertiam et sextam, et in mense septimo post sextam missam ipsam celebramus, nonam usque post dormitionem in cellulis dicendam differentes. CAPITUi apostoli Epistolas legimus. 2. Ab altera post octavas Epiphaniae die usque ad Septuagesimam, ferialia dicimus responsoria, prima post ipsas Dominica Domine, ne in ira tua incipientes. 3. In Sabbato quod primam Septuagesimae Dominicam antecedit, ad vesperas tantum dicimus Alleluia, ad Missam similiter sancti Sabbati recepturi. 4. Ab ipsa autem Dominica usque ad Dominicam de Passione Domini Heptaticum tam in ecclesia quam in refectorio legimus, prima o Dominicis usitata Responsoria decantantes. 5. In Capite jejunii capitula nocturna et diurna, et orationes mu
Abbreviated transcription (Latin):
morationem de cruce usq sccłam post octabas paschȩ
feriã. de scã uͦ maria usq ad pͥmã pꝰ octabas epyphani¬
ȩ diem intermittimꝰ. In p̃dicta cdm̃ca finitis iherechiele
et duodecim ꝓpħis. ña danihelẽ in refectorio legimꝰ.
ysaiã incipimꝰ. usq ad uigiliã natiuitatis eo contenti.
In qͦ toto spacio. capitulis. uersib. et orationib ad ad¬
uentũ ꝑtinentib utimͦ. gła in excelsis usq ad pͥmã in
natiuitate missam tacentes. Antipħas o sapientia cũ aliis
sex. ⁊ antipħas ꝓpͥas ad matutinas laudes. ita incipimus.
ut die ante iugiliã natalis dñi finiantur. Singulȩ aclueu¬
tus diũee. ꝓpris responsoriis ⁊ antiph̃is ad matictinas

Expanded text:
e cruce usque ad secundam post octavas Paschae Feriam; de sancta vero Maria usque ad primam post octavas Epiphaniae diem intermittimus. 2. In praedicta Dominica finitis Ezechiele et duodecim prophetis nam Danielem in refectorio legimus Isaiam incipimus, usque ad vigiliam Nativitatis eo contenti. In quo toto spatio capitulis, versibus et orationibus ad adventum pertinentibus utimur, Gloria in excelsis usque ad primam in Nativitate missam tacentes. 3. Antiphonas O sapientia, cum aliis sex, et antiphonas proprias ad matutinas laudes ita incipimus, ut die ante vigiliam Natalis Domini finiantur. 4. Singulae adventus Dominicae propriis responsoriis et antiphonis ad
Abbreviated transcription (Latin):
tis usq ad id. cũ recubuisset iterũ. A qͦ loco eandem
lectionẽ sedentes audimꝰ. usq dũ dicat᷑. surgite eamus
hinc. Tunc eĩ p̃cedente chyacono in refectoriũ ꝑgunus.
qͦd suꝑest lectionis sedentes audituri. Qua finita. ui¬
nũ a ministris apponit᷑ singulis. Dataq a sacerdote bñ¬
dictione. bibimꝰ ⁊ abimꝰ. Post quȩ. nudat᷑ altare. Hac
diȩ pꝰ prandiũ siue pꝰ mandatũ. duoꝵ sequentiũ lecti

Expanded text:
tis usque ad id, Cum recubuisset iterum. 23. A quo loco eamdem tis usque ad id, Cum recubuisset iterum. 23. A quo loco eamdem lectionem sedentes audimus, usque dum dicatur, Surgite, eamus hinc. Tunc enim, praecedente diacono, in refectorium pergimus, quod superest lectionis sedentes audituri; qua finita vinum a ministris apponitur singulis. Dataque a sacerdote benedictione, bibimus et abimus. Post quae nudatur altare. 24. Hac die post prandium, sive post mandatum, duorum sequentium lecti
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ. Si annunciatio ł festiuitas scĩ bñdicti. quartã huius
ebcdomadȩ tͣnsieruit feriã. nullã pꝰea de ipsis facimus
m̃itionẽ. In cena festũ facimꝰ. nouẽ sic̃ clerici lectionibus
contenti. Ad bñdictꝰ lucernã extinguimꝰ. eccl̃ȩ morem
tantilla ex parte imitantes. Ad pͥm̃a conuenimꝰ. post
capitulũ t̾ciã in cellas dicimꝰ. ⁊ mundicias singuli fa¬
cimꝰ. sextã qͦq ibidẽ cantantes. Nonã ⁊ missam ⁊ uesꝑas.
in eccła celebramꝰ. In missa. hostia dñici corꝑis urtegra
in parasceue a sac̾dote sumenda seruat᷑. Post refectionẽ
om̃is in quantũ possibile ẽ. monachi ⁊ laici ad mancdatũ
in capitulũ conuenimꝰ. Ibiq pecles cunctis a pͥore uł cui
hoc ipse inuinxerit. ipsiq ab eo qui pͥor ẽ orcdine. ab¬
luuntur. tergunt᷑. osculant᷑. cet̾is congruas antipħas
concinentib. De hinc pͥore aquã infundente. lotis om¬
niũ manib. accensa candela eugłiũ legit᷑. stantib cunc¬

Expanded text:
. Si Annuntiatio vel festivitas sancti Benedicti quartam hujus hebdomadae transierint feriam, nullam postea de ipsis facimus mentionem. 19. In Coena festum facimus, novem sicut clerici lectionibus contenti, ad Benedictus lucernam exstinguimus, Ecclesiae morem tantilla ex parte imitantes. 20. Ad primam convenimus, post capitulum tertiam in cellis dicimus, et munditias singuli facimus, sextam quoque ibidem cantantes, nonam et missam et vesperas in ecclesia celebramus. 21. In missa, hostia Dominici corporis integra in Parasceve a sacerdote sumenda servatur. 22. Post refectionem omnes, in quantum possibile est, monachi et laici ad mandatum in capitulum convenimus, ibique pedes cunctis a priore vel cui hoc ipse injunxerit, ipsique ab eo qui prior est ordine abluuntur, terguntur, osculantur, caeteris congruas antiphonas canentibus. Dehinc priore aquam infundente, lotis omnium manibus, accensa candela evangelium legitur, stantibus cunc
Abbreviated transcription (Latin):
quac̾q festũ occurrerit. libros regũ incipimꝰ. responsoria
uͦ eiuscdẽ hẏstoriȩ sequenti cdñca. a lcalendis augusti usq
ad lcalenclas septembͥs. parabolas. ȩcclasten. librũ sapiẽtiȩ.
⁊ de eccłastico quantũ tẽpꝰ ꝑmititt legimꝰ. A icalendis sep¬
tẽbͥis. iob duab septimanis. siue tͥb Duab sequentib. tobiã.
uidith. hester. A Ralendis octobͥs usq ad nouenbrẽ. macha¬
beoꝵ libͦs. T otoq hoc tẽꝑe. id est a pentecoste usq ad no¬
uenbͥs icalendas. una nͥ festũ intersit lectione sic̃ cȩcteri
monachi contenti sumꝰ. Nunquã aut̃ ꝓ triũ lectionũ fes¬
to lectioẽs hystoriȩ dimittimꝰ. nͥ in uiglia natalis dñi. ⁊ tͥb¬

Expanded text:
ponsoria vero ejusdem historiae sequenti Dominica. 2. A Kalendis Augusti usque ad Kalendas Septembris, Parabolas, Ecclesiasten, librum Sapientiae, et de Ecclesiastico quantum tempus permittit, legimus. 3. Kalendas Septembris, Job duabus septimanis sive tribus, duabus sequentibus Tobiam, Judith, Esther. 4. A Kalendis Octobris usque ad Novembrem, Machabaeorum libros. 5. Totoque hoc tempore, id est a Pentecoste usque ad Novembris Kalendas, una, nisi festum intersit, lectione, sicut caeteri monachi, contenti sumus. 6. Nunquam autem pro trium lectionum festo, lectiones Historiae dimittimus, nisi in vigilia Natalis D
Abbreviated transcription (Latin):
tuendus imponat. et quãuis utrũq sit necessariũ. tit
pliis auob̾ amari appetat quã timeri. semꝑ cogitanꝰ
aͥõ se ꝓ uob̾ redditurũ esse racionẽ. Unde ud mnagis
obediendo non solũ ur̃i sed etiam ipsius miseremini.
qui inter uos quanto loco suꝑiore. tanto inꝑiculo ma¬

Expanded text:
tuens imponat. Et quamvis utrumque sit necessarium, tamen tuens imponat. Et quamvis utrumque sit necessarium, tamen plus a vobis amari appetat, quam timeri; semper cogitans Deo se pro vobis redditurum esse rationem. Unde vos magis obediendo, non solum vestri, sed etiam ipsius miseremini; quia inter vos quanto loco superiore, tanto in periculo ma
Abbreviated transcription (Latin):
tits ñ auob̾ exigit᷑ ut auod̾ subditis ueniã postuletis.
ne apud eos quos opportet ẽẽ subieetes. dum nimĩ
seruat᷑ huimilitas. regendi frangat᷑ austeritas es tar̃u
petenda uenta e ab om̃iã dño. qͥ nouit etiã eos quoᷤᷤ
pluis iustc forte corripitis. quanta beniuolentia dili¬
gatis. Non aut̃ carnalis. s sp̃u alis int̾ uoiꝰ debet rẽ
dilectio. De obetdientia p̾posito exbenda.
reposito tanquã pairi ohediatur. multrinagis prħro
qui omniũ ur̃m curã gerit. Ut gͦ enncta ista seruent᷑
et si qͥd seruatũ minꝰ fuerte ũ neglegentꝰ p̃teren  s ut
emendandũ coriugendũq curetud p̃positũ peipue ꝑ¬
potestate dominante. s caritate seruiente felicems. Hons¬
re corã uob̃ p̾latus sit nob̾. timore corã dõ sabstra tussit
corripiat in quietoᷤᷤ. consolet᷑ pusillanimes. suscipiat in¬
firmos. paciens sit ad om̃s. disciplinã libenꝰ habeat. mne¬

Expanded text:
titis, non a vobis exigitur ut a vobis subditis veniam postuletis, titis, non a vobis exigitur ut a vobis subditis veniam postuletis, ne apud eos quos oportet esse subjectos, dum nimium servatur humilitas, regendi frangatur auctoritas: sed tamen petenda est venia ab omnium Domino, qui novit etiam eos quos plus justo forte corripitis, quanta benevolentia diligatis. Non autem carnalis, sed spiritualis inter vos debet esse dilectio. De obedientia praeposito exhibenda. 11. Praeposito tanquam patri obediatur; multo magis presbytero qui omnium vestrum curam gerit. Ut ergo cuncta ista serventur, et si quid servatum minus fuerit, non negligenter praetereatur, sed ut emendandum corrigendumque curetur, ad praepositum praecipue ppotestate dominante sed caritate seruiente felicem. honore coram hominibus praelata sit nobis, coram deo substrata sit Corripiat inquietos, consoletur pusillanimes, suscipiat infirmos, patiens sit ad omnes ; disciplinam libens habeat, me
Abbreviated transcription (Latin):
unt annt nuslas habeatis. aut qua celerrime Etuiatis:
et anitnia faciat homieidam Sie enim legttis. qui odit
touł etiam eriminis ab iectur aliquera lesct. menuinertu
satisfactione qua tõcius curare quod fecit: et ille qui lesuz
est: sine disceptatione dimittere Si autẽ inuieẽ leserant:
aniuice sibi aebita relaxare debebunt ꝓpter orationes ur̃as
quas utiq quanto crebriores habetis. tanto saniores hab ere
¶dior ẽ autem qui quã uis sepe ira temptat᷑ tatñ impetrare¬
festiniat ut sibi dimittat cuise fecisse agnoseit iniuria:
qua qui taraius iraseit᷑. et adueniam petendata afficiliꝰ
inclinatur: Qui autẽ uꝰult petere ueniami aut not ex
animo petit: sine causa ẽ in monasterio. etiamsi inde n ꝓiciat
rut ex ore ur̃o ñ pigeat ex ipsa ore ꝓferre medicatnta.
Dando autẽ necessitas discipline morib cobercendis. dicere
uoᷤᷤ u̾ba dura cõpellit. si etiã ipsi modũ uos excessise sen¬

Expanded text:
utem nullas habeatis aut quam celerrime finiatis, et animam faciat homicidam. Sic enim legitis: Qui odit to uel etiam criminis obiectu alteram laeserit, meminerit satisfactione curare quantocius, quod fecit, et illa, quae laesa est, sine disceptatione dimittere. si autem inuicem se laeserunt, inuicem sibi debita relaxare debebunt propter orationes uestras, quas utique quanto clior est autem qui quamvis ira sepe temptetur tamen impetrare  sibi dimittat cui se fecisse agnoscit iniuriam quam qui tardius irascitur ad veniam petendam tardius inclinatur Qui autem non wlt petere veniam aut non ex animo petit sine causa est in monasint ex ore vestro, non pigeat ex ipso ore proferre medicamenta, ndo autem necessitas disciplinae in moribus coercendis, dicere vos verba dura compellit, si etiam ipsi modum vos excessisse sen
Abbreviated transcription (Latin):
ti quid sibi dodett. line dubet nione eredat᷑. sed tam̃
utrum sanando illi olor quod delectat expe¬
ire necesse fuerit: minꝰ qram duo uł tres. Et ille qui
habet aliquo eunai ieressitatͦm. cũ quib p̃positus
Pegntintiũ cura siuie post egritudinent pefieendos umi¬
Ct aliquia inbecilitate etia fiuie febrib laberartiũ uni
ucisa debet iniungi. ut. ipse decellario poclar quoilie
auq: opus ẽẽ ꝑspererit. Siue autẽ qui cellario sue
mi uestib. suie qui codicibus p̾pionunt᷑. sine enͣmure
omiees certa hora singulis aieb petant᷑. o borani auipe

Expanded text:
ti quod sibi doleat, sine dubitatione credatur. Sed tamen utrum sanando illi dolori quod delectat expeire fuerit, minus quam duo vel tres. Nec ille qui habeat aliquo eundi necessitatem, cum quibus ipse Egrotancium cura sive post egritudinem reficiendorum sive aliqua inbecillitate sive febribus laborancium uni alicui debet iniungi ut ipse de celario petat quod cuique opus esse prospexerit sive autem qui celario sive qui vestibus sive qui codicibus preponuntur sine murmure odices certa hora singulis diebus petantur Extra horam
Abbreviated transcription (Latin):
eos tẽneat uoluptas iam uegetos: quos necessitas le.¬
narat infirmos. Iilos estiment ditiores. qui in
sufameno⁊ parcitate fuerint fortiorei. Olelius c̃ enĩ
minꝰ egere: quã plus habere. de habitu in cessu
onste notabilis habitꝰ uy: nec affecteris uestib place¬
re s iribus Quando ꝓcoditis simul ambulate.
cũ henetis quo itis simus state. In incessu stati in om̃ib¬

Expanded text:
eos teneat voluptas jam vegetos, quos necessitas leveos teneat voluptas jam vegetos, quos necessitas levaverat infirmos. Illi se aestiment ditiores, qui in superanda parcitate fueminus egere, quam plus habere. De habitu et exterion sit notabilis habitus vester; nec affectetis vestibus placere, sed moribus. Quando proceditis, simul ambulate: cum veneritis quo itis, simul state. In incessu, statu, hab