comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib ꝓfecto datur intelligi qͣn¬
tta debet eẽ discretio inp̃dicatioe
sac̃dotis qͣsiforte caruerit tunꝗͣ
torto naso sacerdotał¶eii iu
Idicatur indignus. ¶Qum aũ¬

Expanded text:
omnibus profecto datur intelligi, quanta debeat esse discretio in praedicatione sacerdotis, qua si forte caruerit, tanquam torto naso, sacerdotalis officii judicatur indignus.
Abbreviated transcription (Latin):
cet q̃ ab auditorib intelliginon
ualent non eoꝵ utilitatem s sui
ostentationẽ facit. Uñ in expositi¬
uidicio uolat. inreua̾tabile ũbum
ł adulatione ut ei placeat. cui se

Expanded text:
t intelligi, non ad eorum utilitatem, sed ad sui ostentationem facit. Unde in expositijudicio volat irrevocabile verbum, vel adulatione, ut ei placeat, cui se
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑum exhibent.⁊ ꝑꝑ honorẽ dm̃ conuo¬
cant fr̃es ⁊ tolũit cõicare huiꝰ cemodi
uocationib paripendens ꝙ. geritur.
ꝑes recipiebat. ⁊ recipientes de ec̃ca ei¬
ciebat. In hosꝑitalitate enim non est
hñdꝰ delectus ꝑsonar̃. s in differenter
quib c̃q sufficimꝰ. hospitales nos exhi¬
bere debemꝰ. Uñ ioħs crisostomus in

Expanded text:
xhibent et propter honorem Dei convocant fratres, et noluerit communicare hujuscemodi vocationibus, parvipendens quod geritur, peres recipiebat, et recipientes de ecclesia ejiciebat. In hospitalitate autem non est habendus delectus personarum, sed indifferenter quibuscunque sufficimus hospitales nos exhibere debemus. Unde Joannes Chrysostomus in
Abbreviated transcription (Latin):
ab ecc̃a iudua recipi ꝓhibetur. q̃ p
auꝑesnon recipit hospicio. que pe¬
des scõꝵ non bauit. que omne opus
bonũ. non est executa. multom agis
 ꝓhibendi asacerdonio qͥ ab oꝑe pieta¬
us ꝓbantur aliem. Unde quidam hos¬
pitalitatis oꝑa despicientes. ingaugren¬
si concilio excõitantur. Sicut enim in
i quis despncit ꝯ i pauꝑib exhibent.

Expanded text:
n ecclesia recipi prohibetur, quae pauperes non recepit hospitio, quae pedes sanctorum non lavit, quae omne opus bonum non est exsecuta: multo magis sunt prohibendi a sacerdotio, qui ab opere pietatis probantur alieni. § 4. Unde hospitalitatis opera despicientes in Gangrensi Concilio excommunicantur. Sic enim in n sunt despic
Abbreviated transcription (Latin):
insedit. sra nimir̃ quꝑs repleũt
dese. ꝓtinꝰ loq̃ntes facit. huic moi¬
Sacerdos ingrediens. tintmñabu¬
iudicium ex silentio offendat.¶Scͥp¬
tũ iͥppe ẽ ut auiliatur sontus q̃n ĩ¬

Expanded text:
s repleverit, de se protinus loquentes facit. Hinc Moysacerdos ingrediens tintinnabujudicium ex silentio offendat. Scriptum quippe est: Audiatur sonitus quando in
Abbreviated transcription (Latin):
ũbo. ne aut tacenda ꝓferat. aut ꝓ¬
serenda reticestat. Nam sicut ĩ caus¬
ta locutio merrorẽ ꝑtͣhit. itamdiscs¬
retum silentum eõs qui erudiri po¬
terauis merrorem d̾elinquit. Sepeo
nam&̾ rectores inpuidi. hiranã amb¬
itt̾e ur am formidantes. loqui libe r
ecta ꝑtimescunt. Et iuxta ũitatis uo¬
tem nequanͣ. g̃gis custodie pastoꝵe
studio s mercenarioꝵ ite deseruiũt.

Expanded text:
t tacenda proferat, aut proferenda reticescat. Nam sicut incauta locutio in errorem pertrahit, ita indiscretum silentium eos, qui erudiri poterant, in errore derelinquit. Saepe namque rectores improvidi, humanam amittere gratiam formidantes, loqui libere recta pertimescunt, et juxta veritatis vocem nequaquam jam gregis custodiae pastorum studio, sed merce
Abbreviated transcription (Latin):
Qũo abraham hospitalem se circa om̃s
assistebat si scrutator eẽt circa refu̾¬
gientes ad se: numꝗͣ angłos hospicio re¬
cepiss fortassis enim non putass eos
angłos. s cum reliquis: repelłet. Set¬
q̃m õs recipiebat recepit ⁊ angłos. ñ
enim exurca eoꝵ quos accipis iñce
nec cłicos ad ea comiocatos ꝑare .s. ex
hac occ̃oe ecc̃astico ordim pot̾it depu¬

Expanded text:
o Abraham hospitalem se circa omnes ostendebat. Si scrutator fuisset circa refugientes ad se, nunquam angelos hospitio recepisset. Fortassis enim non putans eos angelos esse, cum reliquis et mnes recipiebat, suscepit et angelos. Non enim ex vita eorum, quos accipis mercednec clericos ad ea convocatos ex eis partehac occasione ecclesiastico ordini possit depu
Abbreviated transcription (Latin):
tend̾ fit. qui ut eam seruetrat.¬
ꝑ demonta turaũit subi te uolo
prius confiderare utr si quisprã ꝑ
deos falsos uiraũit. se fidem serua¬
tur̃ ⁊ eam fidem non seruaũit nõ
tͥ udetur bis pectasse. Si enim tali
nuratione ꝓmiffam seriraret fidẽ:
ĩõ tm̃ peccasse iuticaretur: qe ꝑ dos

Expanded text:
tendum sit, qui ut eam servet, per daemonia juraverit. Ubi te volo prius considerare, utrum si quispiam per deos falsos juraverit se fidem servaturum, et eam non servaverit, non tibi videtur bis peccasse? Si enim tali juratione promissam servaret fidem; ideo tamen peccasse judicaretur, quia per
Abbreviated transcription (Latin):
ramentum. tñ reciꝑe malum sit.
¶S nbͣmine mali non mtalicra. s pec¬
cati pena intelłr. Ex penali emm
mfirmitate ic̃dulitas illa ꝓceffit
qua adiirand̾ cõpellan᷑. Ip̃m ant̃
irare sicut pet̾cm non ẽ. ita nira¬
mentum ab aliquo acciꝑe mralũ

Expanded text:
ramentum tamen recipere malum sit. Sed nomine mali non malitia, sed peccati poena intelligitur. Ex poenali enim infirmitate incredulitas illa processit, qua ad jurandum compellimur. Ipsum autem jurare sicut peccatum non est, ita juramentum ab aliquo recipere malum
Abbreviated transcription (Latin):
plarta manifestissimam uiratio¬
nem ẽẽ ostendunt. P rohibemur
gͦ iurare cupiditate aut delecta¬
cione niͦrandi. Quamuis enim uir¬
amentum amplius sit ꝙͣ ẽ. ẽ. non ñ.
lo s anralo infirmitatis eoꝵ aut in

Expanded text:
plaria manifestissimam jurationem esse convincunt. Prohibemur ergo jurare cupiditate aut delectatione jurandi. Quamvis enim juramentum amplius sit, quam est est, non non, lo tuo, sed infirmitatis aut i
Abbreviated transcription (Latin):
recipimus ut tam ep̃i quã De eodẽ.¬
łici instatu mentis in habitu corꝑis
d̾o ⁊ hominib placere studeant ⁊ pet
insuꝑfuntate scissure aut colore ue¬
stium nec intonsuram. tuentium
quoꝵ fo̾rma ⁊ exemplũm ẽe debent.
offendant aspectum. s poctus ꝙ eoꝵ
mendare nolũint. ecc̃asticis careant

Expanded text:
Praecipimus, ut tam episcopi quam clerici in statu mentis, in habitu corporis, Deo et hominibus placere studeant, et nec in superfluitate, scissura, aut colore vestium, nec in tonsura intuentium quorum forma et exemplum esse debent offendant aspectum, sed potius quod mendare noluerint, ecclesiasticis careant
Abbreviated transcription (Latin):
Et si quis ꝑ caturas turai̾nt ac̃rime
castigetur. ⁊ n pͣx hoc ꝙ sinodus dini¬
dicaũit. peniteat. Si qu̾is ã talem
hominem non manifestauit. non
coħceatur ⁊ si ep̃c ista em̃cbare negle¬
xit ac̃rie corriptatim¶ Due¬

Expanded text:
Et si quis per creaturas iuraverit, acerrime castigetur et iuxta hoc quod synodus diiudicaverit, peniteat. Si quis autem talem hominem non manifestaverit, non coerceatur. Et si episcopus ista emendare neglexerit, acer
Abbreviated transcription (Latin):
tre ⁊ rurauit ꝑ quos non debute. ũ
pollicitam fidem fecit ꝙ nam debuit
bis utiq peccauit sac ꝑ hoc ꝙ utitur
fide illius ꝙ̃ constat turasse ꝑ falsos
deos. ⁊ utctur non ad malum s ad
cĩat quo ꝑ demonia nirauir. s⁊ lu¬
nͥo pacto enus quo fidem seruauit¬
ssleq emin hic eand̃ fidem. dicoser¬
uari. quta fideles uocant᷑ qui bapti¬
z antur in xͦ. Iita emin longe alia
ẽ longeq discreta afide hupnanoꝵ¬
sine ulta cdubitacione minꝰ nralũẽ
utrum non peccet. qui ꝑ falsos dos
nirare facit. qe ille qui ei uirat. ui¬
rat ꝑfalsos deos: quos colit. Cin q̃or
possũnt ista testimania suffiagari.¬

Expanded text:
t juravit per quos non debuit, et contra pollicitam fidem fecit quod non debuit, bis utique peccavit; ac per hoc qui utitur fide illius quem constat jurasse per deos falsos, et utitur non ad malum, sed ad ciat quo per daemonia juravit, sed bono pacto ejus quo fidem servavit. Neque hic eam fidem dico seruari, qua fideles uocantur, qui baptizantur in Christo. illa enim longe alia est longeque discreta a fide humanorsine ulla dubitatione minus malum utrum non peccet qui per falsos Deos sibi jurare facit, quia ille qui ei jurat, jurat per falsos deos quos colit. Cui quaestioni possunt ista testimonia suffragari
Abbreviated transcription (Latin):
cinit ut clicus si relicto offo sub. ꝑꝑ dis¬
trittionem ad secistarem tudicem
fortasse confug̾it ⁊ is ad q̃ recurrit so¬
latium defensionis ei impenderit ẽ
eod̾ de ecc̃e coĩoe pellatur.tem¬

Expanded text:
cuit, ut clericus si relicto officio suo propter districtionem ad saecularem fortasse confugerit, et is ad quem recurrit solatium defensionis impenderit, cum eodem de Ecclesiae communione pellatur.
Abbreviated transcription (Latin):
pacis uenit tunc solidius subsistit
cum iuramenti ħ int̃posicio roborat.
lrat tunc fideluis durat cum sacra¬
menti uincuba ligant. Omme emin
ꝗ testibus astipulatur uerius con¬
firntat. Ꝙ ⁊̃ si testis deficĩat. imocẽ¬
tis fidẽ sola nisuirandi tarãtio ma¬

Expanded text:
ra venit, tunc solidius consistit, cum juramenti hoc interpositione roboratur. liat, tunc fidelius durat, cum eos sacramenti vincula ligant. Omne enim quod testis astipulatur, verius confirmat. Quod etsi testis deficiat, innocentis fidem sola jurisjurando taxatio ma
Abbreviated transcription (Latin):
ł ñ. ¶Setundo si sit ꝑnirus qui fal
si licuit archidracono denegare ep̃o
consuetam obedientram. Quarto
archidraconꝰ an sit serirandũ. Qũ¬
to si ꝯstit̾it illd̾ ẽẽ ẜuãd̾. an ep̃c sit reꝰ ꝑuirii

Expanded text:
n? Secundo, si sit perjurus qui jurat si licuit archidiacono denegare episcopo consuetam obedientiam? Quarto, archidiaconus, an sit servandum? Quinto, si constiterit illud se
Abbreviated transcription (Latin):
gitur. ꝗ uirare non ẽ pect̃m nec
tamen tanqiram bomm est ap¬
petendum. ne consuetudine nir¬
andi labamur in ꝑnirrũ ¶s bum
dicatur ꝓcede antalo ñ credentis

Expanded text:
gitur, quod jurare non est peccatum; non tamen tanquam bonum est appetendum, ne consuetudine jurandi labamur in perjurium. Sed quum dicatur procedere a malo non credentis
Abbreviated transcription (Latin):
apud piissimos dños. alioꝵ pa bẽt.¬
tracimo disponitur. infelix ego ĩ
ecc̃a isti quid facio. S ut ep̃i mei
tam̃ breuiter fuggero. qr aligiran¬
tulum expecto. ⁊ si ad me uenire dis
uileriar ex̃cere meos districlionẽ
monicam nullom̃ ceffãbo. Incipit¬

Expanded text:
apud piissimos dominos aliorum patrociniis disponuntur, infelix ego in ecclesia ista quid facio? Sed ut episcopi mei tamen breviter suggero, quia aliquantulum expecto; et si ad me venire diu distulerit, exercere in eo districtionem canonicam nullo modo cessabo. In
Abbreviated transcription (Latin):
nat.Si autem contempserit ⁊ u
potrans se pabatio aures pͥncipum
in quietare uolũit. ħ ad nullam ue¬
ntiam pot̾it ꝑuenire. neq spẽ fut᷑e
reconciliationis habebit. ti¬

Expanded text:
nat. Si autem contempserit, et importunas se palatio aures principum inquietare voluerit, hic ad nullam veniam poterit pervenire, neque spem futurae reconciliationis habebit.
Abbreviated transcription (Latin):
archidracomis ẽ
turaint se nũqͣ.
p̃staturͣ ei obectiẽ¬
tram. Compellit᷑
architraconus ab ep̃o ad exhibendã
tram. Accusatur ep̃c de duplici ꝑti¬
draconũ ad peierandum cõpellit.

Expanded text:
archidiaconus ejus juravit se nunquam praestaturum ei obedientiam. Compellitur archidiaconus ab episcopo ad exhibendam tiam; accusatur episcopus de duplici peridiaconum ad pejerandum compellit.
Abbreviated transcription (Latin):
uitate degens siue miti utant᷑.¬
nere ambulans s stoł utatur q̃ cõ¬
cesse sunt cłicis. Si uero quis tale qͥd
fecit ꝑ unãm ebdomadam suspen¬
cularib indim̃ĩtis non utantur.
utantur nͥ ut condecet tunta fac̃¬
dõt᷑ali. s neq dum ambulauerint
incruttate aut in ura aut in pla¬
teis sine indumtoᷤ p̃fumant ambu¬
lare p̃ter giram si in trm̃e longo ã¬
bistaĩunt. se ficut mulier orans in
eccłiis non uelato capite deturpat
tuta age̾ cõione pͥuetur. donet que
statuta sunt adimpłe maturet. tẽ
me orn sac̃dotes nun apareant.

Expanded text:
vitate degens sive in itinere ambulans, sed stolis utatur, quae concessae sunt clericis. Si vero quis tale quid fecerit, per unam hebdomadam suspencularibus indumentis non utantur, nisi, ut condecet, tunica sacerdotali; sed neque dum ambulaverint in civitate, aut in via, aut in plateis, sine operimento praesumant ambulare, praeter si in itinere longo ambulaverint, quia sicut mulier orans in ecclesia non velato capite deturpat tuta agere, communione privetur, donec quae statuta sunt adimplere maturet. C.  sacerdotes non appareant.
Abbreviated transcription (Latin):
hii qui hanc receperunt non solum
ymagorarras scripturas ab homi¬
nati sunt. s ÷ omnem reuerentiã
repulerunt. Eos qui r̾eligiose ac pie
peccatis dei cultus. Igͥ si inuenti fũini
deridentes eas qui ussib ⁊ religiosis
uestim̃ttis amicti sũt. ꝑ epithim̃ cor¬
rigantur: Priscis enm̃ temporib õi
facratus ur cum mediocri ac uili
ueste conũsabatur. Omne quippe a
lius. S neq ex seritis texturis uestẽ
quis uariatam induebat neq appo¬
nebat uarioꝵ coloꝵ ornamenta ĩ
sũmuate uestim̃toꝵ. Audierant eĩ¬

Expanded text:
hi qui hanc receperunt, non solum imaginarias picturas abominati sunt, sed et omnem reverentiam repulerunt, eos qui religiose ac pie peccatori Dei cultus. Igitur si inventi fuerint deridentes eos qui vilibus et religiosis vestimentis amicti sunt, per epitimium corrigantur. Priscis enim temporibus omnis sacratus vir cum mediocri ac vili veste conversabatur. Omne quippe qulius. Sed neque ex sericis texturis vestem quis variatam induebat, neque apponebat variorum colorum ornamenta in summitatibus vestimentorum. Audierant
Abbreviated transcription (Latin):
ictioris. de dei porentta. hue de eius be¬
nignitate dubrians. cum ceta. certa
fide ꝓmisiss ꝓduccurꝰ aquam de petͣ
disfidenter ex crepint dicens. Nã qͥd
de petra hac. potero ub decurere a gita¬
licti etis sibi ⁊ ⁊taron. a dño dicunm sitͥ.¬

Expanded text:
ictionis de Dei potentia, sive de ejus benignitate dubitans, quum cetera certa fide promisisset, producturus aquam de petra, diffidenter excrepuit, dicens: Numquid de petra hac potero vobis educere aqdelicti ejus sibi et Aaron a D
Abbreviated transcription (Latin):
ingͣditur: ut .xͦ. Ille pẽcr̃m ñ fecit. nec
muentus ẽ dobas more eiͥus. Nui cũ
malediceretur: non maledixit. et
tãtiram agnis coram tondente se:¬
sic non aꝑint os fiũ. ad quem uenit
pͥnceps mundi hꝰ. ⁊ inuenit in eo m¬
cħ. qui cum pẽtẽ non feciss ꝓnobis
ip̃m ꝑecc̃m se fecit deus.Nos aũ uixͣ
epłam ᷑ iacobi. muitũ peccamꝰ o̾s.⁊ ne
ceptꝰ sum.⁊ in delictis peꝑit me mat̃
m̃a⁊ beatus rob¶Si fuero tustus
os meũ inpͣra loquetur. ⁊ si sine  cri¬
mine. ꝑinis inuentar ⁊ si purifica¬
tus ut miue ᷤ. i lotus muntlis manib
fatis me sorde stͥnsisti.⁊ ex sucatu ẽ
desꝑemus. aubitͣrtes nos pꝰ peccata

Expanded text:
ditur ut Christus. ille peccatum non fecit neque inuentus est dolus in ore eius; qui cum malediceretur, non remaledixit et tamquam agnus coram tondente sic non aperuit os suum; ad quem uenit princeps mundi istius et inuenit in eo nihil; qui cum peccatum non fecisset, pro nobis peccatum eum fecit deusnemconceptus sum, et in delictis concepit me mater mea . Et beatus Job: Si fuero justus, os meum impia loquetur; et si sine crimine, pravus inveniar. Et si purificatus in nive et lotus mundis manibus, satis me sorde tinxisti, et exsecratum est desperemus, arbitrantes no
Abbreviated transcription (Latin):
Numquid eciam dd̾ caritatem nõ
di ectus ẽ. an forte dr̃etur direcuisa¬
di haberet. ut ium ex eo gr̃am diuine
dilectionis acciꝑet: Ꝙ absurdum pla¬
amimam suttm peꝑtu ͤ Qͥ oram sue¬
clamidis p̃cidit. postea cor suum gͣuit̾
ꝑtussit. clamans. Q ꝑsequeris rex is¬
rael canem mortuũ. ⁊ cisticem unũ:
qũo carttatem mn habebat. quima¬
tem mimici su tam gͣuissime tͣl
Qũo caritatem non habebat. qui aqͣ
de cisterira bethleem suorꝑicislo sibi
oblatam non bibit. s coram dño lib¬
duit. sqũo caritatem non habebat. qͥ
irrisus amithol. filta fauł. eo ꝙ ante
archam łm. eitharam. ⁊ pfaltaum ꝑ¬
cutiens. faltass ait. Lurm niuilior
fram m cculis meis Si caritatem non
habebat. qua conscr̃a securus qui ĩp̃ca¬
batur sibi ip̃i dicens. Si reddidi retͥb

Expanded text:
tem non directus est? An forte dicetur esse dirdi haberet, non ut ex eo gratiam divinae dilectionis acciperet? Quod absurdum plaanimam suam pepercit, qui oram chlamydis ejus praecidit, postea cor suum graviter percussit, clamans: Quem persequeris rex Israel, canem mortuum et culicem unum? Quomodo caritatem non habebat, qui mortem inimici sui tam gravissime tulit? Quomodo caritatem non habebat, qui aquam de cisterna Bethleem suorum periculo sibi oblatam non bibit, sed coram Domino libavit? Quomodo caritatem non habebat, qui irrisus a Michol filia Saul, eo quod ante arcam Domini citharam et psalterium percutiens saltasset, ait: Ludam, et vilior fiam in oculis meis. Si caritatem non habebat, qua conscientia securus imprecabatur sibi ipsi, dicens: Si reddidi retrib
Abbreviated transcription (Latin):
dignis p̃comis: eius m̃ita p̃ditauit.
dum se neqauit ẽe filiũ filie ꝑħonis.
Muulens asftugi cum fẽibus. quam per¬
frui iccimilitate ip̃rał. pallatii. dum
fribus compatiens egiptumisabulo
obruti. dum ĩtitus ammositatem
regis egiptum rełimint. dum dunino
ualtatus auxilo regis furorem contẽ
fferenba. si tuni ieo caritas non ex¬
at: cum non habebat aliquid uaridir¬
atis. in se ramus bom oꝑis. nͥ ꝓcebat
ex rachire caritatis. Quom̾ at ca̾i̾tatẽ¬

Expanded text:
is praeconiis ejus merita praedicavit, dum se negavit esse filium filiae Pharaonis, malens affligi cum fratribus, quam perfrui jucunditate temporalis palatii; dum fratri compatiens Aegyptium sabulo obruit; dum veritus animositatem regis Aegyptum reliquit; dum divino vallatus auxilio regis furorem contemsfferenda, si tunc caritas in eo non erat, quum non habeat aliquid viriditatis in se ramus boni operis, nisi procedat ex radice caritatis? Quomodo autem caritate
Abbreviated transcription (Latin):
dum indit ãdam. ex limo t̃re. adyma¬
giem d̾i fc̃m. pudicicta ornatam. tẽ¬
ꝑattia ꝯpositum. caritate splendidum.
primos ꝑentes ł tpnis. ac tantis bons:
homini abttulss pudicicram. continẽ¬

Expanded text:
dum vidit Adam ex limo terrae ad imaginem Dei factum, pudicitia ornatum, temperantia compositum, caritate circumdatum, primos parentes illis donis ac tantis bonis homini abstulisset pudicitiam, contine
Abbreviated transcription (Latin):
non nũquam s maixinre ac semꝑ
diumum indicium gminitãtes.
Wolentes autem redde t nouimus
⁊ mrale abstulisse ⁊ unde reddat h¬
abere. argimus merepamis obte¬
tamur. quos dam elam. quosdã pa¬
tam ficut diuersitas ꝑsonar̃ diuer¬
sam uidetur posse ł uelle accipere

Expanded text:
ac semper diuinum iudicium comminantes. nolentes autem reddere, quos nouimus et male abstulisse et, unde reddant, habere, arguimus, increpamus, detestamur quosdam clam, quosdam palam, sicut diuersitas personarum diuersam uidetur posse recipere
Abbreviated transcription (Latin):
catur. Non enin qͣ. surto ablatũ ẽ
sed mẽsens furantis attenũitur. Q¬
modo enim informeatione non id¬
cco diũfa sit formtauo. si mulier
pultra tit deformis ancilla aut ĩ¬
listumq fuerit illa una ẽ fornca¬
tio ita infurto quantũcumq qutis.
abstulerit furti tͥmen incurrit.

Expanded text:
catur. Non enim quid furto ablatum est, sed mens furantis attenditur. Quomodo in fornicatione non idcirco diversa est fornicatio, si mulier pulchra aut deformis, ancilla aut inaliscunque illa fuerit, una est fornicatio. Ita in furto, quantumcunque quis abstulerit, furti crimen incurrit.
Abbreviated transcription (Latin):
mustam extitisse causam. ꝓ quaat.
res eoꝵ potussent᷑ rationabilit̃ ocoi.¬
pari atq eas inconsulte ac tem̃e cõ¬
setrari. Id circo exꝑientie tue p̃ciꝑi¬
mus ut qr ꝙ semel consecratũ ẽ eĩs
non iutalet ultra restitui. stuctii tii

Expanded text:
nullam exstitisse causam, pro qua res Judaeorum potuissent rationabiliter occupari, atque eas esse inconsulte ac temere consecratas. Idcirco experientiae tuae praecipimus, ut, quia quod semel consecratum est eis non valet ult
Abbreviated transcription (Latin):
autem u̾aticer ag̃r. non remititur.
ip̃e male inuendo. nec altud ħt unde
resticitat. huic certe non pofsunmis di¬
cere. Redde᷑ ꝙ abstulisti msi cuͣm hr̃e e
credimus ⁊ negare. ubi hudem si aliqͦs
fustinet crucranis repente dum esti¬
matur h̃re ꝗ reddat: non ẽ unquitas
Iura si non est unde reddat ablatau
corporales reddere ꝯpellitur pecc̃ati
quo male ablata est penas luit. Sec̾
aliena s ne frufra horao in homine
ne dixerim eum qui ꝓ homiiꝑ ad ħ
int̃uenit. ne mrabe ab lata rͥefliuãt¬
⁊ qui ad se confugientẽ quantum ho¬
neste potest. ad reddendum non tom¬
pellit: soctum ẽe fraudis. ⁊ cͥmptis. ¶̃
miscd̃ius opem nr̃am talib subtrahi¬
mus quam impend mnuis. Non opẽ
fert qui ad pectand̾ adiuu̾at. ac nõ¬
aut exig̾e aut exigenttũ trade ł pos¬

Expanded text:
autem veraciter agitur, non remittitur ipse male vivendo, nec aliud habet unde restituat. § 1. Huic certe non possumus dicere, redde quod abstulisti, nisi quum habere credimus et negare. Ubi quidem si aliquos sustinet cruciatus a repetente, dum existimatur habere quod reddat, nulla est iniquitas, quia, etsi non est unde reddat ablatam  molestias corporales reddere compellitur, peccati, quo male ablata est, paliena, sed ne frustra homo in hominem me dixerim, eum qui pro homine ad hoc intervenit, ne male ablata restituat, et qui ad se confugientem, quantum honeste potest, ad restituendum non compellit, socium esse fraudis et criminis. Nam misericordius opem nostram talibus subtrahimus quam impendimus. Non enim opem fert qui ad peccandaut exigere aut exigendum tradere
Abbreviated transcription (Latin):
ublicis implicati sunt a nob̾ nõ uide¬
antur inĩuste defendi. ne opimonem
male agentium. ex indiscrete defen¬
sionis ausu in nos ulło mͦ transferamꝰ
s quantũ decet ecc̃am ammonendo ũ¬
bum ĩ t̾cessionis adhibendo qͥb ualeatis

Expanded text:
ublicis implicati sunt, a nobis non videantur injuste defendi ne opinionem male agentium ex indiscretae defensionis ausu in nos ullo modo transferamus; sed quantum decet Ecclesiam, admonendo, verbum intercessionis adhibendo, quibus valetis
Abbreviated transcription (Latin):
s non trre. salana eccar umi ni enph¬
teotica p̃acta. ne ᷤ altas rustitas possessiões
uenundari. ac ꝑ hoc ecc̃asticos redditus
l eddere. quos ad ꝓͥam utilitatem ⁊ ob el¬
cam pauꝑum.⁊ ꝑegrinoꝵ sustentacionẽ
post hanc diffinitionem nr̃am. contͣriũ
temptauerit: deponatur. ut p̃uaricator
diuinarum rerum. ⁊ p̃ceptoꝵ. Caffita
uideł ommino que facta est in scͥpts. ł
sing scpͥtis. ab ep̃o uendicione ł emphi¬
teotica tradicione.ł abra qualibet abie¬
itatigne. cimimilioꝵ ⁊ salarioriun lo
.s. coꝵ. Qui uero ꝑceꝑit aut em̃r. aliquid
ex predictis cimimbqͥs. l salarus. ⁊ nonx
reddiderit ad incidendum cartam uen¬
ditionis ł emphiteoseos. sit matħa. usq¬
dum fẽc̾it ꝙ ab hac scã ⁊ umuersali. syuodo
confirmatum est Si autem ep̃e comue
ius fũit. constrirrisse monast̾tum. de¬

Expanded text:
 nec tradere salaria ecclesiarum in emphyteutica pacta, nec alias rusticas possessiones venundare, ac per hoc ecclesiasticos redditus laedere, quos ad propriam utilitatem, et ob escam pauperum et peregrinorum sustentationem initionem nostram contrarium agere, deponatur ut praevaricator divinarum legum et praeceptorum, cassata videlicet omnino quae facta est in scriptis vel sine scriptis ab episcopo venditione, vel emphyteutica traditione, vel alia quavis alienationecorum. Qui vero emerit aut perceperit aliquid ex praedictis cimeliis vel salariis, et non sunt vel non reddiderit ad incidendam chartam venditionis vel emphyteuseos, sit anathema usquedum fecerit quod ab hac sancta et universali syuodo confirmatum est. Si autem episcopus convictus fuerit construxisse monasterium d
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃a tracti diuma. uenire uoluquntu
quo eos penitencie unitulo contr ig¬
itis. nr̃e institucionis censuram ex¬
s. poscere turastis de quibus si t̃n ita est.
iubennis cum ad penitenciam reũti
accelerauerint uno anno extra et¬
cłiam dei consistere. cuius facratissiã
uasa. extra ritum fidei xͥane diripi¬
enda auferre non dubitauerunt. S¬
etundo uero anno ante fores ecce. łi
ue comimumione mtaneant. Tercio.
uͦ anno ecc̃am dei ingrediantux.
inter auitientes astent. sine obtatiee.
non manctutantes carnem. neq bi¬
bentes uinum. preter natał. ⁊ resur¬
rectionis anite dies. Quarto p̃tere t̃
anno. syꝰis pͥoribus tribus. eoꝵ sructu¬
sidelium restituantat totaq men¬
tis intentione spondentes: talta se ul¬
s ternus numqiam faccuros. corpus⁊
mada dieb. sine efucałiuum.⁊ unis
potacione maneatit: penitentes.

Expanded text:
a tracti divina venire voluerint, quo eos poenitentiae vinculo constringatis, nostrae institutionis censuram exposcere curastis. De quibus si tamen ita est jubemus, quum ad poenitentiam reverti accelaverint, uno anno extra ecclesiam Dei consistere, cujus sacratissima vasa extra ritum fidei Christianae diripiendo auferre non dubitaverunt. Secundo vero anno ante fores ecclesiae sine communione maneant. Tertio vero anno ecclesiam Dei ingrediantur, et inter audientes adstent sine oblatione, non manducantes carnem neque bibentes vinum, praeter natalis et resurrectionis dominicae dies. Quarto praeterea anno, si his prioribus tribus eorum fructufidelium restituantur, totaque mentis intentione spondentes, talia se ulterius nunquam facturos, corpus emada diebus sine esu carnium et vini potatione maneant poenitentes.
Abbreviated transcription (Latin):
bolicis senr retire laqueis. non dub¬
itauit. atq gentilium more. ꝑ abrup¬
ta itiera.⁊ comp̃ita insidians uobis.
manentibus. ⁊ ppłm falubruis institu
ere dogniatum monitis. decertantibus.
paneq spũalis uerbi. uacira hominum
⁊ pauli limina insitare. collectis mali¬
cie sue sequatibus.⁊ iniquitatis com¬
plicibus. nefarias mitasiones. ⁊ dep̃cta¬
tiones iolentas. inferre. demoniaco
corporis.⁊ fanguinis uasa. insuꝑ ⁊ scm̃
crisita. pollitis arriꝑe manibus. q̃si
uilia.⁊ adusus cõmies apta: p̃sũpse¬

Expanded text:
bolicis se irretire laqueis non dubitavit, atque gentilium more per abrup, et compita insidians, vobis manentibus, et populum salubribus instere dogmatum monitis decertantibus, paneque spiritualis verbi vacua hominum  Pauli limina visitare, collectis malitiae suae sequacibus, et iniquitatis complicibus, nefarias invasiones et depraedationes violentas inferre, daemoniaco corporis et sanguinis vasa, insuper et sanctum chrisma pollutis arripere manibus, quasi vilia et ad
Abbreviated transcription (Latin):
locis obbañ.
timoris. ant
cet auferre.
cerdos: canomi¬
cam. sine dubio:
subeat ultionẽ.
sidendum. h̃re possĩt.tem ex isto¬

Expanded text:
locis oblatum timoris, aut tet auferre, cerdos, canonicam sine dubio subeat ultionem, sidendum habere possit. C. X
Abbreviated transcription (Latin):
medio amie sue. sedulo cogitare
culpam me ꝯiitrere uehementer
estimo. si ea que ꝓtimore ommpotẽ¬
tis dei. sunt suggerenda. siluero.⁊ te
scĩssimam de eccastica pace. sedulo. nõ¬
ũs cõmonuero niiiis me niltam fr̃is ⁊¬
coep̃i nr̃i ꝓclamatio. nnꝑ ⁊ tristauit.
a nequissimis predonb. sint dep̃ctate
atq nocturins incenttiis more furũ:
nr̃i predecessoris contfacii decreta. ꝓ
scscribitur. Si quis mana armata usq
malefaciendum uem̃t. ille qm pͥor ẽ
ꝓillicita p̃sũptine: componat solido
nongentos sequaces nͦ enis unusqͥs¬

Expanded text:
medio animae suae sedulo cogitare, culpam me committere vehementer existimo, si ea, quae pro timore omnipotentis Domini sunt suggerenda, siluero, et te sanctissimam de ecclesiastica pace sedulo non commonuero. Nimis me Juliani fratris t, a nequissimis praedonibus sint depraedatae, atque nocturnis incendiis more furum nostri praedecessoris Bonifacii decreta prosic scribitur: Si quis manu armata usque malefaciendum venerit, ille, qui prior est, pro illicita praesumptione componat solidos nongentos, sequaces vero ejus unusquis
Abbreviated transcription (Latin):
imis que in quiblib urbib. nou mo¬
dica ĩpensa sustentantur qua lege.
omnes custodes astringantur. ut dona¬
tor. afsensator uenditor. honorem ꝑ¬
dat. ⁊ qui subsc̾pserint. anacha suit.
cum eo qui ded̾it. uel qui receꝑit: insi
resticuatur liceat etram quibuslib
ad altare dm̃ ꝓꝑare ꝑ deat acced̾e

Expanded text:
mos, quae in quibuslibet urbibus non modica impensa sustentantur. Qua lege omnes custodes adstringantur, ut donator, accensator, venditor honorem perdat. Et qui subscripserit anathema sit cum eo, qui dedit vel qui recepit, nisi restituatur. Liceat etiam quibuslibet ad altare non audeat acc
Abbreviated transcription (Latin):
illius usurpationis contuelia de¬
pelbanda est. ne predia usib secreroꝵ
celestium dicãta a qͣmbdam irruen¬
tib uexentur. ꝙ si quis p̃sumꝑserit.¬
ut sacrilegus iudicetur. It anade¬
tꝰ ppͣ de eodemi n gitadruptum restitu ꝯi
non ẽẽ. homicidͦ ꝑticẽps est. Pater ñr
Mater uero nr̃a. ec̃ca ẽ. que nos. in ba¬
pusmo regeñ au̾it᷑. Egoqu t peccu

Expanded text:
illius usurpationis contumelia depellenda est, ne praedia usibus secretorum coelestium dicata, a quibusdam irruentibus vexentur. Quod si quisquam praesumpserit, sacrilegus hallius usurpationis contumelia depellenda est, ne praedia usibus secretorum quid homicidae particeps est. Pater noster mater uero nostra ecclesia est quae nos in baptismo regenerauit. Ergo qui pecu
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃is ⁊ coep̃ nri. Tunc uero clici n non
matris ur̃e. hostibus impendisse: atq¬
ex hoc quandam formdnem uos hr̃e:¬
ne hoc quod datum ẽ. a uob̃ ꝗlib tp̃re
repetatur. huius precepti auctoritare
endam. constituentes nullam uos exm̃.¬
nis molestram sustiere. nec a quo quã :¬

Expanded text:
i, tunc vero clerici, nec non strae hostibus impendisse, atqex hoc quandam formidinem vos habee hoc, quod datum est, a vobis quolibet tempore repetatur, hujus praecepti auctoritateendam, constituentes nullam vos exinnis molestiam sustinere, nec a quoquam
Abbreviated transcription (Latin):
Si scłi leges talem iustictam hr̃e uo¬
luerint: lex diina cur inferior ẽẽ
debebit cum in ip̃ius ueritatis p̃¬
sentia. a zacheo collauilatumꝰ sit. qd̾¬
si aliquem defraudaret. in quadru¬
plum restitueret iquia sũmũ
in rebus bonum est uͥsstidam colereat̃
sua cuiqꝰ iura seruare.⁊ in subiectos ñ
sinere. ꝙ potestatis est fieri: s ꝗ equum
est custodiri. ꝗ ⁊ uos diligere ⁊ omitno¬
sur̃e. mense riouembrio. p̃sentis anni.
ant: ne posthat. membra draboli fi

Expanded text:
Si saeculi leges talem justitiam habere voluerint, lex divina cur inferior esse debebit, cum in ipsius veritatis praesentia a Zachaeo collaudatum sit, si aliquem defraudaret, ut in quadruplum restitueret? Et quia summum in regibus bonum est justitiam colere, ac sua quique jura servare, et in subjectos non sinere quod potestatis est fieri, sed quod aequum est custodiri, quod vos et diligere, et omninovestrae mense novembri praesentis anni, ant, ne post hac membra diaboli, fi
Abbreviated transcription (Latin):
o suggerente didicimus.csis restitu¬
ꝗ ei dilectio tura directis aͥpitibus atͣ¬
itulicass: quosdam de cło tuo.⁊ maxĩe
parrochiarum ad te ꝑtineatiũ non
pauta facrata uafa. uel miistia dis¬
traxisse.⁊ alurita hunismodi ꝑpetrasse
que a religioso aliena sunt ꝓposito. cari¬
tatem uero tiram ut ħ competenti sol¬
licitudine debeat insequi ł ulcisu. ñre p̃¬
ceptionis auitoritate cupimꝰconimom̃.

Expanded text:
o suggerente didicimus, quod ei dilectio tua directis apicibus indicasset, quosdam de clero tuo, et maxime parochiarum ad te pertinentium, non pauca sacrata vasa vel ministeria distraxisse, et aliqua hujusmodi perpetrasse, quae a religioso aliena sunt proposito. Caritatem vero tuam, ut hoc competenti sollicitudine debeat insequi vel ulcisci, nostrae praeceptionis auctorit
Abbreviated transcription (Latin):
catu siue mmnoribus ordinibus constit¬
uti. hãnt uxores ⁊ filios: siue morte iyxo¬
ris interuemente. siue comtinentia pa¬
ri uoto seruata: ad facros oriines acce¬
dere.Hiis omnib conceditur hr̃ẜ ab¬
ꝓͥa: dd suos. ⁊ suoꝵ usus. Iui autem ab
infantia facre militie traliti funt. nullo
modo eis ꝑmutitur. hr̃e ꝓpͥa. quia nul¬
la est eis extusatio ꝓͥetatis. mͣtelle de se

Expanded text:
in minoribus ordinibus constitnt uxores et filios, sive morte uxoris interveniente sive continentia pari voto servata, ad sacros ordines accedere. His omnibus conceditur habere propria ad suos et suorum usus. Qui autem ab infantia sacrae militiae traditi sunt, nullo modo eis permittitur habere propria, quia nulla est eis excusatio proprietatis, nisi fortasse
Abbreviated transcription (Latin):
fut᷑is sẽꝑ debent ẽe temporib. E quib
ep̃. ⁊ fideles dispensatares eoꝵ. ontitib
cominum uita deg̃e uolentibuf. im¬
nistrare cuncta necẽta debent. ꝓ ut
melius potuerint. ut nemo m eis eg̃
dat rebus. ut nultus fit ineis. cõmu¬
nem uitam ehͣgens. indigens. sed oẽ
ł futuris tepporib qui hoe quelłe
loculos a sidelibus oblata conseruãs.
⁊ suoꝵ necc̃itatib ⁊ aliis indigen¬
tibus tͥbuebat ¶Tunc pͥntum ecc̃ isti¬
ce petaͣoe. forma ẽ ipstittta . ut in¬
telligeremus ꝙ p̃cepit. non ẽẽ cogi

Expanded text:
e temporibus. E quibus episcopi et fideles dispensatores eorum omnibus communem vitam degere volentibus ministrare cuncta necessaria debent, prout melius potuerint ut nemo in eis egens dat rebus, ut nullus sit in eis communem vitam degens, indigens, sed omniaut futuris temporibus, qui hoc avellere loculos a fidelibus oblata conservans et suorum necessitatibus et aliis indigentibus tribuebat. Tunc primum ecclesiastice peccunie forma est instituta, ut intelligeremus, quod precepit non esse co
Abbreviated transcription (Latin):
cum sumino timore. non in ali ᵈͤ¬
os quam mprefatos usus. sunt fidełr
ta rome ab eugeno ppͣ. Nulł liceat
at res mobilesant ĩmobilesde om̃itere.
sb̾iectis plebibzalisq pis locis ⁊ ꝓͥos usins ha¬
bere. ne maiores enõrmit̾ locuple¬
tentur ⁊nimores tali facto ꝑanꝑes in¬
uenrantier. contra agens. tangnita iuir¬
coruate coartatus existat. ¶Si ergo
res ec̃ce. non quasi ꝓprie. sed quasi cões
habende sit: tum de cõi uullus dicat
ħ meũm ẽ. nec de rebus ecc̃e. ħmea ẽ:
unitari caritatem slłori. inqua milli
aliquid expt ꝓͥura: s erant ilł omͣn᷑a
tio sit eccasticarum facͥiliatum. dimꝰ
slłi  possessione huius ec̃ce. ad dispen¬
sandum comiituntur. ex quibus. res
que suꝑ funt: fidelium usibus minist᷑¬
turꝰ. c̃ ita pͣrebende ᷤᷤ ec̃tarum. eadem ca¬
rirate manente: pie. ⁊ relugiose. posst̃
distͣhm. nec tunc rebus etce. ut ꝓpis:¬

Expanded text:
cum summo timore non in alios, quam in praefatos usus sunt fideliter ta Romae ab Eugenio Papa II. c. at res mobiles aut immobiles de subjectis plebibus aliisque piis locis in proprio usu habere, ne majores enormiter locupletentur et minores tali facto pauperes inveniantur. Contra agens canonica auctoritate coarctatus existat. Gratian. Si ergo res ecclesiae non quasi propriae, sed quasi communes habendae sunt, quum de communi nullus dicat, hoc meum est, nec de rebus ecclesiae, haec ur non imitari caritatem illorum, in qua nulli aliquid erat proprium sed erant illis omnia tio fit ecclesiasticarum facultatum, dum aliis possessiones hujus ecclesiae ad dispensandum comittuntur, ex quibus, licequae supersunt, fidelium usibus ministraturus, ita et praebendae ecclesiarum eadem caritate manente pie et religiose possunt distribui, nec tunc rebus eccles
Abbreviated transcription (Latin):
acq̃isitis. uel quicquid delinqͣnt.¬
de ꝓpo hnͣt heredibus suis. si uolumt.
derelinquant. Nuicquid uero de ꝓu¬
sione ecc̃e sue fũit: siue de agris. siũ
de frugib. siue de oblationib. om̃ra
in iure ecc̃e: obseruare censimus.¬

Expanded text:
acquisitis, vel quidquid de proprio habent, heredibus suis, si voluerint, derelinquant. Quidquid vero de provisione suae ecclesiae fuerit sive de agris, sive de fructibus, sive de oblationibus, omnia in jure ecclesiae reservare censuimus
Abbreviated transcription (Latin):
ssessiomibus suis renunciare non Sĩt.¬
posfint᷑. si ea que accepturi erant. disp¬
ensatosi relurquant. nicħ hñtibus con¬
tenti rebus. nicħ eoꝵ que labori ł orcdi¬
m suo deberi. arbitrantur: accipiuat.
as ꝑprebendas dundi. ut annuos red¬
ditus. quisq sibi specraliter uendicet. h
nien posse fi. argumento ⁊ auctoritate
ꝓbatur. Clici fuccessores eoꝑ sũt. de quib

Expanded text:
ssessionibus suis renunciare non possint si ea, quae accepturi erant, dispensatori relinquant, nihil habentibus contenti rebus nihil eorum, quae labori vel ordini suo deberi arbitrantur, accipiunt. as per praebendas dividi, ut annuos reditis quisque sibi specialiter vendicet? Hoc non posse fieri, argumento et auctoritate probatur. Clerici
Abbreviated transcription (Latin):
les. plus utilitatis posse conferre. si
hereditates. ⁊ agros. quos uendebãt
ecc̃iis quibus presidebant ep̃i. tradet
eo quod ex sumptibus coꝵ. tam presẽ¬
tibus. quam futuris temporibus. pła
⁊ elegantiora possent ministrare fia¬
libus: cominunem uitam ducentibus
quam ex precio ip̃oꝵ. ceperunt pre¬
dra agros. quos uendere soletrant. ma¬
tͥtibus eccłis trade.⁊ ex siuptib: eoꝵ¬

Expanded text:
les, plus utilitatis posse adferre si haereditates et agros, quos vendebant, Ecclesiis, quibus praesidebant episcopi, traderent, eo quod ex sumptibus eorum, tam praesentibus quam futuris temporibus, plura et elegantiora possent ministrare fidelibus communem vitam deducentibus, quam ex pretio ipsorum, coeperunt praedia et agros quos vendere solebant matricibus Ecclesiis tradere,
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃asticarum perum ħat potestatẽ
ad dispensantum. erga omnes qui in¬
digent. cum sumnta reũentia⁊ timo¬
re dei. Parucipet autem ip̃e quibus
indiget. si tñ indiget. tam in sius qͣ
fr̃m. qui ab eo suscipiutur. necessai¬
iis utib ꝓ futuris. ita ut nusta qualib
octasione fr̾aiusentur. nirta scm aplu
sic dicentem. habentes uictum ⁊ uesti¬
mentum. hiis contenti simus. Ꝙ si cõ¬
tentus istis numime fũit. comiertat
aut frĩb ł filiis comintat. ut ꝑ hui¬
modi ꝑsonas. cccułte res lealantur oc̃ce¬
ep̃o sunt: qd̾i ea que ꝑtinent ad ecc̃ã.
ł ex agͥs. uel ex alia qualib ecc̃astica fa
cationis. quam hii qui dispensant. tal

Expanded text:
esiasticarum rerum habeat potestatem, ad dispensandum erga omnes qui indigent, cum summa reverentia et timore Dei. Participet autem et ipse quibus indiget, si tamen indiget, tam suis, quam fratrum, qui ab eo suscipiuntur, necessariis usibus profuturis, ita ut in nulla qualibet occasione fraudentur, juxta sanctum Apostolum sic dicentem: Habentes victum et tegumentum, his contenti sumus. Quod si contentus istis minime fuerit, convertat aut fratribus filiisque committat, ut per hujusmodi personas occulte res laedantur eccipso sunt, quod ea quae pertinent ad Ecclesiam, vel ex agris, vel ex alia qualibet ecclesiastica facicationis, quam hi qui dispensant, taliter
Abbreviated transcription (Latin):
te isti tollem clericatum. scẽ in cons¬
pectu dei ⁊ nr̃o mitto consiliũ quod
uolunt hab̃e aliguid ꝓͥum quibus
non sufficit deus. ⁊ enis ecc̃i maneat
ubi uolunt. ⁊ ubi possunt᷑ non ei au¬
fe̾ro licatum. Nolo habere u̾pocrita
dere a pposito. s penis est simulare
ꝓposuib. Et post pauta. Si foris non
seruat scĩtãt᷑em. dimidius cecibst S
Scio quomodo homines amant cłitatũ
nentim eum tolo uplent  mecũ cõr̃¬

Expanded text:
ium. Ecce in conspectu Dei et vestro muto consilium. Qui volunt habere aliquid proprium, quibus non sufficit Deus et ecclesia sua, maneant ubi volunt et ubi possunt, non eis aufero clericatum, nolo habere hypocritascadere a proposito, sed pejus est simulare propositum. Et post pauca: § 1. Si non servat sanctitatem foris, dimidius cecidit: sScio, quomodo homines ament clericatum. Nemini eum tollo nolenti mecum co
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce facio qͣntũ possũ cłns adtitiret.
ũ ꝙ postubas possim. Nẽpe sepe ita lo¬
oĩo nͥ semł ip̃a passio fcã. ͭlẽpe tp̃o die
dñico dicimꝰ hodie dñs resurrex̃¬
tot anni tͣsier̾ cum nemo tã in¬
eptus lit. ut ita loq̃ntes nos arguat

Expanded text:
ecce facio, quantum possum; dominus adiuuet, ut, quod postulas, possim. Nempe saepe ita loomnino nisi semel illa passio facta sit. nempe ipso die dominico dicimus: Hodie dominus resurrextot anni transierint. Cur nemo tam ineptus est, ut nos ita loquentes arguat
Abbreviated transcription (Latin):
tur sic respondẽt. Uñ intror ꝑentes
ĩ istis reb tam fident̃ ꝓ ꝑitulo respõ¬
d̾e u clitãt eũ tãta bora fac̃e q̃ ad ho¬
ram q̃ baptizatur. baptizator int̃¬
rogat tñ ead̾ hora. si subitrã erit c¬
astꝰ. qui baptizatur. ł fur aũ ñ er
it. nescio. utrum autbeat dic̃e aliqͥs

Expanded text:
entes in istis rebus tam fidenter pro parvulo respondere, ut dicant eum tanta bona facere quae ad horam qua baptizatur, baptizator interrogat, tamen eadem hora si subjiciam, Erit castus qui baptizatur, aut non erit fur? nescio utrum audet dicere aliquis,
Abbreviated transcription (Latin):
asciscitur uirtus. Eg̃ssus enĩ mali¬
cie: uirtutis oꝑatur ing̃ssum. eo¬
demq studic. quo cͥm̃ excluditur:
ginocentta cõpulatur.It¬
pud miseri nitendo ad u̾itatẽ

Expanded text:
dsciscitur virtus. Egressus enim malitiae virtutis operatur ingressum, eodemque studio, quo crimen excluditur, innocentia copulatur. Cpud
Abbreviated transcription (Latin):
tͣat. siħ intelligentiam d̾elinq̃ns.
ñ eẽ sꝑmum duplicem num̃ũ qͥ
ab uone diuidat ⁊ p̃figuret
fecła nptiar̃ uñde ⁊ in archa no¬
e or̃a aĩalra q̃cũq bia ing̃drm

Expanded text:
traxit: nobis intelligentiam derelinquens, non esse bonum duplicem numerum, quia ab unione dividat, et praefiguret foedera nuptiarum. Unde in arca Noe omnia animalia, quaecumque bina ing
Abbreviated transcription (Latin):
rege q̃stu ẽ. iniuste fuisse deIectã
⁊ ui toractam falsum contra se ⁊¬
posuisse praculũ. Nam eo tp̃r ad
aplicam sedem libellum appelmm¬
tionis sue misit. in quo ñꝗͣ ad huc
men.togi se ͤ in nõtuit. In suꝑ ad¬
ungens. ꝙ si amplius cõpulsa fu¬
exo. scitore ñ ũitate. s timore mor¬
cum. qy aliter non possum. un de¬

Expanded text:
questa est injuste fuisse dejectam, et vi coactam falsum contra se composuisse piaculum. Nam eo tempore ad apostolicam sedem libellum appellationis suae misit, in quo non quidem aimen, cogi sese innotuit. Insuper subjungens, Quod si amplius compulsa fuero, scitote non veritate, sed timore mora aliter non possum, quod
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ admifisse ub̃ti Ubi pͥmũ diligẽ¬
ti inuestigatione inquirite.⁊ Si
eundem głosum regem. p̃dictam
galdradam . p̃missis dotb coram
testib. scd̃ lege̾m ⁊ ritum quo n¬
uptie celebrari solent. ꝓ omura ĩ¬
ueñitis accepisse.⁊ publica mani fe¬
statione. ead galdralda in matͥmõĩ¬
um ip̃iꝰ admitsa ẽ. restat ut ꝑ scru¬
tenͣtim cux illa reꝑudiata sit.ł
cit.: nretu unius hominis tantus
dit. anquo amorẽ dei. amori mũ¬
di postpofuit. cum nec ⁊̃ĩ occisores cqd¬
rporis fint timenti d iustictã he¬

Expanded text:
dum admisisse Hucberti. Ubi primum diligenti investigatione inquirite. Et si eumdem gloriosum regem praedictum Waldradam praemissis dotibus coram testibus, secundum legem et ritum quo nuptiae celebrari solent, per omnia inveneritis accepisse, et publica manifestatione eadem Waldrada in matrimonium ipsius admissa est, restat ut perscrutemini cur illa repudiata sit, vel cit, metu unius hominis tantus dit, in quo amorem Dei amori mundi postposuit, cum nec etiam occisores corporis sint timendi, contra
Abbreviated transcription (Latin):
eodem idem imꝑator. PPublis¬
d nidicio non hr̃e mulieres ad
tulta dectarat. que cum masebis.
bicure mariti. accufandi fuculmo¬
ci licebit : cinus ꝑugicirie tulta
spes habeti. Ed ebor enur ent̃

Expanded text:
eodem, iidem Impp.: Publico judicio non habere mulieres aduJulia declarat, quae quum masculis jure mariti accusandi facultaci licebit cujus pudicitiae nulla spes habetur. Debet enim inter
Abbreviated transcription (Latin):
uĩcit affectum Imͥmo cũ illa unã
carnem in altam diuiserit.⁊ se for¬
nitatione amarito seꝑauit. ñ deb
teñ. Ne uir̃ quoq sub mraleticto
facrat dicente sꝑͥtura. Qui tenet

Expanded text:
vincit affectum. Imo cum illa unam carnem in aliam diviserit et se fornicatione a marito separaverit, non debet teneri, ne virum quoque sub maledicto faciat, dicente scriptura: Qui tenet
Abbreviated transcription (Latin):
in apulie ꝓuincie patͥmoniũ. sine
uilatione migrare. Illam uͦ siqui¬
dem mraritus. suus. sine dolo aliqͦ
sub caut᷑eta recpiat. nullum ei d
taxat de cet̾o simile comritenti. ꝑi¬
culum illaturis. Si uͦ eã oĩo reti¬
ꝑe  nolũit. m̃al ͫ ͫ quẽdam locum
oispenfatione constitue.Urem¬

Expanded text:
in Apuliae provinciae patrimonium sine dilatione fac migrare; illam vero, siquidem maritus suus sine dolo aliquosub cautela recipiat, nullum ei nihil duntaxat de cetero simile committenti periculum illaturus. Si vero omnino eam recipere noluerit, in alium quendam locum, dispensatione constitue.
Abbreviated transcription (Latin):
cõ dempaabo te uade deinceps nol
nectare .fuis ẽ inrelligat mari¬
isse dm̃ ambor. nec iam se de be
sdutr̾am dic̃e. cinus penitentis cͥ¬
mer.delerum ẽ a deo:Item

Expanded text:
condemnabo te, vade et deinceps noli peccare, quis non intelligat mariisse deum amborum? Nec iam se debere adulteram dicere, cuius penitentis crimen deletum est a deo?
Abbreviated transcription (Latin):
tinentie ducttur: sit coniuuse pis¬
tmda. O ercio cunis arbitͥum
originari ptts. Quarto si u¬
bpbetur. Sexto si adulter ad¬
ult̾am possit so tte. S eptĩo
si irruente dimissa: sliam acciꝑe¬
pet. Occauo si infigelenpsit¬

Expanded text:
tinentiae ducitur, sit conjux appellanda? Tertio, cujus arbitrium originarii patris? Quarto, si vtere comprobetur? Sexto, si adulter adulteram possit dimittere? Septimo, si vivente dimissa aliam possit accipere? Octavo, si infidelem s
Abbreviated transcription (Latin):
se cͥmen aliq cõmisisse confessa fu¬
m. ⁊ econtra ilta se molentͣtam ꝓ
tucdices illos sibi fumẽ. testata fu̾it.
tunc illud renõuins iutͦticͦtũ. scdm
equitatis norntã. ut iniustitie mo¬
le: non oppͥntatur. ¶Enis auctor¬
itatib eidenter offenditur. ꝗ nͥ li¬
ba uotuntate nulla ẽ copulanda a¬
licin ¶ã põst ꝑentum sponsionems

Expanded text:
misisse confessa fuisset, et econtra illa violentiam se judices illos sibi fuisse testata fuerit, tunc illud renovetis judicium secundum aequitatis normam, ut injustitiae mole non opprimatur. Gratian. His auctoritatibus evidenter ostenditur, quod nisi libera voluntate nulla est copulanda alic
Abbreviated transcription (Latin):
d̾it. reus erit inobati corꝑis. ⁊ sang¬
que sup̃ posui. infitib induis conce¬
ditur. ut si uelint denuo nubant.
suidam int̾p̃tantur suꝑ hiis utdu¬
is qiras amissis mariti:. sic fides x¬

Expanded text:
reus erit violati corporis et sangquae supra posui, in quibus viduis conceditur ut, si velint, denuo nubant, quidam interpretantur super his viduis, quas amissis maritis sic i
Abbreviated transcription (Latin):
uiro illi ꝓrsus se deneget nuptu¬
ram: nequaquam eã inuttã ⁊ ren¬
itentem. etusd̾ uiri cogas comugio
sociari. Quoꝵ enim unũ corpꝰ ẽ. unꝰ
debet ẽẽ ⁊ animꝰ Ine  forte cum uͥ¬

Expanded text:
viro illi prorsus se deneget nupturam, nequaquam eam invitam et renitentem, ejusdem viri cogas conjugio sociari. Quorum 123 enim unum corpus est, debet esse et animus, ne forte, cum vi
Abbreviated transcription (Latin):
fascepram. cuidã
Ein contugẽ se da¬
turum iurauit᷑. Illa aut̾ assensum
a pͥmo reposcitur. Querito o
etur duci in conugũi. auctontar᷑.

Expanded text:
dam in conjugem se daturum juravit; illa assensum a primo reposcitur. Quaeritur:etur duci in conjugium auctoritate
Abbreviated transcription (Latin):
utata uolinitate alt̾ius eoꝵ. alt̾ius
ꝯfessioũe. fides iuctici fieri non pot̃.
Uñ tũ publite. alt̃iꝰ uota. in altam
nõ pot̃it. Inc̾ta enim. ut sixtus p̃p scͥbit
ep̃is ꝑ hupantam constitutis. ⁊ lemo

Expanded text:
alterius confessione fides judici fieri non potest. Unde publice, quum alterius vota in alteram non poterit. Incerta enim ut Sixtus  Papa scribit episcopis per Hispaniam constitutis nemo
Abbreviated transcription (Latin):
iordam pͥncipis retulerut. it.
am infantutam. nolentem. fientẽ
⁊ ꝓuirib renitentẽ. non assentiẽ¬
tib s ualde dolentib matre. ⁊ pa¬
rentela rͦitialdo redolli filio despon¬
ritas talta sponsalra. ut infra osten¬
detur. non approbat. ne ignorantib
leges ⁊ canones: mis dur̃ ꝙ dm̃is¬

Expanded text:
Jordanis principis retulerunt, sciam infantulam nolentem, flentem, et pro viribus renitentem, non assentientibus, sed valde dolentibus matre et parentela, Raynaldo, Rodeli filio, desponauctoritas talia sponsalia ut infra ostenditur non approbat, ne ignorantibus leges et canones, nimis durum