comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fue̾ritis non dubitẽ cũ uideam qq feceritis.
ꝓhibiti estis an ꝓuntiã ur̃a peam ponete
et ꝓhibiti sũma cũ ĩuria. Qũo is tulistis
accepte mucrie quecclam ad quẽ Retulistis
Nempe ad eũ cuiꝰ auctorit̃ secuti in societa¬
tem belli ueneiatis qd si cefis causã ing̃¬
uncia ueniebatis. ad eum ꝓ fecto exclusi ꝓ
ergo apud cosarem querela cũ eũ accusetis
ci quo queramĩ ꝓhibitos esse uos q̃ eesartin
si uelitis głari ꝑ me licet uos ꝓuintiami
faisse cesari tiadituros etiã fiauaro. et a
quibuss alne ꝓ hibiti essetie ego tam̃ cõfi¬
telor culpam esse ligarii qui uõs tante lau¬
dis occasione p̾uauerio. S uide queso cesãt
constantiam ornatissimi uii tubeionis
quam ego ꝙͣus ip̃ se ꝓbarim. ut ꝓbo tam̃¬

Expanded text:
ideam quid feceritis? prohibiti estis in provincia vestra pedem ponere et prohibiti summa cum iniuria. quo modo id tulistis? acceptae iniuriae querelam ad quem detulistis? nempe ad eum cuius auctoritatem secuti in societatem belli veneratis. quod si Caesaris causa in provinciam veniebatis, ad eum profecto exclusi prergo apud Caesarem querela, cum eum accusetis a quo queramini prohibitos vos contra Caesarem si voltis, gloriemini per me licet, vos provinciam fuisse Caesari tradituros. etiam si a Varo et a quibusdam aliis prohibiti estis, ego tamen confitebor culpam esse Ligari qui vos tantae laudis occasione privarit. sed vide, quaeso, Caesar, constantiam ornatissimi viri L. Tuberonis, quam ego, quamvis ipse probarem, ut probo, tam
Abbreviated transcription (Latin):
Et si eẽt alicui qei c̾te nõ eẽt qui in
utdem carisa ⁊ fortuã fuisset. s tñ
asuis ẽ errae̾ cesarẽ nolle aluis est
nolle miserei it̃ dice̾s cesar caue cre¬
das fuit in affrica tulit arma ꝯtͣ
te nc̃ qͥd dicis caue ignostas. hec nec
hoĩs nec ad hoĩem uor est qua qui
aput tec cesar utet᷑ suã ciciꝰ abici¬
et hũanitatẽ ꝙͣ extorquebit tuam
at pͥmꝰ adicꝰ ⁊ postulatõ tuberonis
hec ut opinor uelle se de qu̾ti ligarii¬

Expanded text:
erte non esset qui in eadem causa et fortuna fuisset. sed tamen aliud est errare Caesarem nolle, aliud est nolle misereri. tum diceres: Caesar, cave credas: fuit in Africa, tulit arma contra te. nunc quid dicis? cave ignoscas. haec nec hominis nec ad hominem vox est. qua qui apud te, C. Caesar, utetur, suam citius abiciet humanitatem quam extorquebit tuam. ac primus aditus et postulatio Tuberonis haec, ut opinor, fuit, velle se de Q. Ligari
Abbreviated transcription (Latin):
derit Cubero affricam/ quo senat ꝰeum sort ꝙ
miserat t patiem suum atiditurũ faisse nõħ
Subito apud ip̃m te auꝰ is eũ fact᷑ int̾ fuit
giauissimis ubie eiꝰ ꝯsiliũ reprehenete
Cum eñ si tibi ca res grata fiusfer eẽt etiã
offendam tuas pacientissiãs aures ꝙͣ ne tu¬
bero qs nũꝙͣ cogitauit scurus fuisse uideat᷑
ueniebatis igit in affricam ꝓuinciam uñã
ex om̃ib huic iuctorie maxine infestam
in qua erat rex potentissimꝰ munitꝰ huic

Expanded text:
derit Tubero, Africam, quo senatus eum sorsque derit Tubero, Africam, quo senatus eum sorsque miserat, tibi patrem suum traditurum fuisse, non dubitabo apud ipsum te cuius id eum facere interfuit gravissimis verbis eius consilium reprehendere. non enim, si tibi ea res grata fuisset, esset etiam offendam tuas patientissimas auris quam ne Tubero quod numquam cogitavit facturus fuisse videatur. veniebatis igitur in provinciam, unam ex omnibus huic victoriae maxime infensam, in qua rex potentissimu
Abbreviated transcription (Latin):
paruit. cũ pere senatui ncc̃ẽ erat dõs tẽ
pariustis cum paruit nemo qui noluit Ee¬
cass in alnis reprehendatis Tuberom sere
ꝓpt̾ om̃es necessitudiẽs que m sunẽ cũ .ł.
iuberonẽ domi una eruditi militie ꝯcub¬
nales pꝰ ad fines in onu demq uta far¬
plissum uiri. uł potiꝰ pariuit una est ꝓ¬
fectꝰ cũ hie quoꝵ erat una causã tar¬
dius ic fecit. Itaq in affricam uenit iam
acupatam ħmc in ligariũ crumen orit᷑
uł uti potiꝰ nam si crimen est ullũ uolu¬
hanc urbem gerend obcinẽ noluisse quã
aliquẽ se maluisse atq his tñ aliqͥs liga¬
rius non fuit. uarus imꝑium se habere
dicebat fastes certe hebat s qͦ quo se illus
leat hec querela tubero ustꝰ quid uales
Recepti in ꝓuintia non sum. Ques si cetis
Cesarine cam traidituri fuissecie an egerti
cesaremi reçentuti uz qͥs licentie ce sar nob
tua liberalitas det uł potiꝰ audatie s. respõ¬

Expanded text:
paruit cum parere senatui necesse erat; vos tum paruit cum parere senatui necesse erat; vos tum paruistis cum paruit nemo qui noluit. reeasdem in aliis reprehendatis. Tuberonis sors propter omnis necessitudines quae mihi sunt cum L. Tuberone: domi una eruditi, militiae contubernales, post adfines, in omni vita famiplissimi viri vel potius paruit: una est profectus cum eis quorum erat una causa. tardius iter fecit; itaque in Africam venit iam occupatam. hinc in Ligarium crimen oritur vel ira potius. nam si crimen est volullum contra hanc urbem gerendum, obtinere voluisse quam aliquem se maluisse. atque is tamen aliquis Ligarius non fuit: Varus imperium se habere dicebat; fascis certe habebat. sed quoquo modo se illud habet, haec querela, Tubero, vestra quid valet? recepti in provinciam non sumus. quid, si essetis? Caesarine eam tradituri fuistis an contra Caesarem retenturi? vide quid licentiae, Caesar, nobis tua liberalitas det vel potius audaciae. si respon
Abbreviated transcription (Latin):
debent hũana ꝯͥsiłia diuina nccͣite
ee supata siceat ẽẽ miseros qꝙͣ
hoc ictoreẽẽ nõ possumꝰ s nõ
loquor de nob de illis loquor qͥ nõ
octiderũt fuerit᷑ cirpidi fuerĩ ira¬
furoris parricidi liceat gͦ nõ põ¬
ñ ate ꝯtumeliã ꝓpulsae. Quid eg̾
ce ẽẽ cupiebas. P ne agebus ut tͥ
cũ stelario an cũ bonis ccmbus
cõueniretur
Mi uo Cefar tua in me maxima mĩte tanta
certe non uide̾nt᷑ si me ut sceleiatũ ate ꝯẜ¬
esses cum tot sceleicitos ĩcolumi digni esse
uoluisses. Cessionem tu illam existĩauisti
s cuuile distidium utusq cupientib .2.x.¬
cõnuini utilitate ab eriantib principũ
adnerũt. Cognita ueio clementia tua qͥs
non eam uictoriam ꝓbet in qua occiderit
mas facilius fuisse tu bero ligariũ affri¬
ca exire/ an uos in affricam non uenire Po¬
teramꝰ ne inquies cũ senatꝰ cenfusset si
me ꝯsulie nlło modo s tamen ligarium
senatꝰ idem legauerat atq ille eo tẽpore

Expanded text:
t humana consilia divina necessitate esse superata. liceat esse miseros—quamquam hoc victore esse non possumus; sed non loquor de nobis, de illis loquor qui occiderunt—fuerint cupidi, fuerint irafuroris, parricidi liceat Cn. Pomnisi a te contumeliam propulsare? quid egit cem esse cupiebas, idne agebas ut tibi cum sceleratis an ut cum bonis civibus conveniret? mihi vero, Caesar, tua in me maxima merita tanta certe non viderentur, si me ut sceleratum a te coca bene meritus esses, cum tot sceleratos incolumi dignitate esse voluisses? secessionem tu illam existimavisti, sed civile discidium, utrisque cupientibcommuni utilitate aberrantibus. principum adiuverunt. cognita vero clementia tua quis non eam victoriam probet in qua occiderit rum tandem existimas facilius fuisse, Tubero, Ligario ex Africa exire an vobis in Africam non venire? poteramusne, inquies, cum senatus censuisset? si me consulis, nullo modo; sed tamen Ligarium senatus idem legaverat. atque ille eo tempore
Abbreviated transcription (Latin):
tulatis an ne ignoscat Id uo młto ac̾¬
mꝯ precibꝰ lacrinus strãti ad pedes
nõ tam nr̃e cause fidentes ꝙͣ huiꝰ hui¬
manitati d ne impetremꝰ oppugnab
⁊ in nr̃m fletum irrũpes ⁊ nos iacẽ¬
tes ad pedes smpplicũ uoce ꝓhibetis
si cũ hoc domi fecu̾nꝰ qd ⁊ fecumꝰ ⁊

Expanded text:
tulatis? an, ne ignoscatur? hoc vero multo acemus precibus ac lacrimis, strati ad pedes, non tam nostrae causae fidentes quam huius humanitati, id ne impetremus pugnabis, et in nostrum fletum inrumpes, et nos iacentis ad pedes supplicum voce prohibebis? si, cum hoc do
Abbreviated transcription (Latin):
mentis q decoranda. cũ n ciceo apd
te deifenet aliũ in ea uolinitate nõ
fuisse in qua seip̃m ꝯficet᷑ fuisse nec
tuas tacitas cogitatões existimasca
ne quid tͥ de alio audienti de seipo
occurrat r fornudas uide qmͣ nõ refor¬
undem. uide ꝙ̃ta lux libealitatis ⁊
sapientie mͥ apuc te ditendi oboriat᷑
audias. suscepto bello cesar gesta eiq
es ꝑte magͥna milla ui toattꝰ nidicio
ac̃ uolinitate ad ea arma ꝓfectus sum
ad me ex egipto lr̃as misit ut eom ic̃
qui fuissem. Qui me cũ ip̃e imꝑator
nui quo ad tenendos pucaui. quo mͥ
tñ demq se salutẽ putauit redde̾. si eã
nullis spoliatum ornanẽtis dedisset

Expanded text:
mentisque decorandam! M. Cicero apud te defendit alium in ea voluntate non fuisse in qua se ipsum confitetur fuisse, nec tuas tacitas cogitationes extimescit nec quid tibi de alio audienti de se occurrat reformidat. vide quam non reformidem; vide quanta lux liberalitatis et sapientiae audiat. suscepto bello, Caesar, gesto etiam ex parte magna, nulla vi coactus, iudicio ac voluntate ad ea arma profectus suad me ex Aegypto litteras misit ut essem idem qui fuissem; qui me, cum ipse imperator nui quoad tenendos putavi; qui mihi tum denique salutem se putavit dare, si eam nullis spoliatam ornamentis dedisset.
Abbreviated transcription (Latin):
aipuũ tuberonuis qui uiseo imꝑio eo senatus
consulto in ꝓuineiam suã ueneiat hinc ꝓhi¬
bicus non as cesarem/ne irat ͦ nõ donium
ne mners non in aliquã Regionẽ/ ne cõdẽpnaͤ
cam illam quam secutꝰ erat uĩd̃t in mace¬
domam ad pomper castra uenit in eam ipoc
cansam a qua erat reieccꝰ ĩuria Quid cũ ista
res nichil cognouisset eius am̃i ad quẽ ue¬
neraitis languidiore credo studio an causã fu¬
istis tancũmõ in p̾sidũs eicitie anum dero
acausa abhorrelut anut fie in ciuilibi belles¬
n ͨ in nob̃ magis ꝙͣ in reliquis om̃es eñi uin¬
cendi studio tenebam᷑ pacis equid sempet
auctor fui s tũ seco etat enĩ am̃tis cũ atiem
uideres pacem cogitare. Omes inꝙͣ uincere
uolebamꝰ tu precipue certe qui in eũ locum
ut nc̃ se res habet non dubito quin hanc̃ sa¬
lutem ante ponas illi uictorie hec gͦ non di¬
cerem tubero si aut uos constantiẽ ur̃e ant
cesarrm bnficii sui penit̾es/ nũc quero ua¬

Expanded text:
puum Tuberonis quod iusto cum imperio ex senatus consulto in provinciam suam venerat. hinc prohibitus non ad Caesarem ne iratus, non domum ne iners, non aliquam in regionem ne condemnare causam illam quam secutus esset videretur: in Macedoniam ad Cn. Pompei castra venit, in eam ipsam causam a qua erat reiectus iniuria. quid? cum ista res nihil commovisset eius animum ad quem veneratis, languidiore, credo, studio in causa fuistis; tantum modo in praesidiis eratis, animi vero a causa abhorrebant: an, ut fit in civilibus bellis—nec in vobis magis quam in reliquis; omnes enim vincendi studio tenebamur. pacis equidem semper auctor fui, sed tum sero; erat enim amentis, cum aciem videres, pacem cogitare. omnes, inquam, vincere volebamus; tu certe praecipue, qui in eum locum  quamquam, ut nunc se res habet, non dubito quin hanc salutem anteponas illi victoriae. haec ego non dicerem, Tubero, si aut vos constantiae vestrae aut Caesarem benefici sui paeniteret. nunc quaero u
Abbreviated transcription (Latin):
leuiũ grecoꝵ aut ĩmamũ barbaroꝵ nã
quid atis alius rome ne sit ⁊ domoca
sit in prĩa. nũ ẽ. nũ p̃t̃ magis care̾
sut quisꝙͣ̃ egit isto mõ ip̃e mubebat occi¬
di uullo postulante ꝑͥmqũntabt¬

Expanded text:
levium Graecorum aut immanium barbarorum. nam quid agis aliud? ut Romae ne sit, ut domo carsit in patria? num est, num potest magis carere bat quisquam egit isto modo. ipse iubebat occidi nullo postulante, pra
Abbreviated transcription (Latin):
farsalica gladis agebat. ciuꝯlatus ille
nuero petebat᷑. qui sensus ea̾t armor
tuoꝵ. Que tua meus ocħ manq ardb
aĩ. quid cupiebas quid optabas. mis
uigeo Cõmoniꝰ uidet᷑ a dolescens as
tas cesar tue clemencie laus ẽ eoro
sp̃oꝵ ad crudelitatẽ te acuit dr̃o. atꝙ¬

Expanded text:
Pharsalica gladius agebat? cuius latus ille mucro petebat? qui sensus erat armorum tuorum? quae tua mens, oculi, manus, ardor animi? quid cupiebas, quid optabas? nimis urgeo; commoveri videtur adulescens. ad tas, Caesar, tuae clementiae laus est, eorum ipsorum ad crudelitatem te acuet orat
Abbreviated transcription (Latin):
picio legãtꝰ in affricã cũ c ꝯsilio ꝓ¬
fectꝰ qua in legatõe e ciubꝰ ⁊ soci¬
is ita se ꝓbaute ut decedens ꝯsidins
accipit ĩuitꝰ. an sic ꝓfuit in pace ut
⁊ cuubꝰ ⁊ sociis gratissima eẽt eiꝯĩce¬
gritas ⁊ fides bellũ subito exarsit ꝙ
quieat in affrica añ audierũt geri
ꝙͣ parari Quo audito ꝑtim cupidi¬
tate inꝯsiderata. ꝑtim ceco quodũ
timoe pͥmo salutis pꝰ ⁊̃ studu sui.
que rebant aliquẽ duc̃ẽ Cũ liguriꝰ
domũ spectans ad suos redire cupi¬
affricam obtinueat̾ utica ueĩt ad eũ
statĩ ꝯtursũ ẽ. atq ille nõ mediocricu¬
piditate arripuit ĩꝑiũ si illud imꝑũ
ẽẽ potint. qd a pͥuato clamoe multi ᷤ¬

Expanded text:
picio, legatus in Africam C. Considio profectus est, qua in legatione et civibus et sociis ita se probavit ut decedens Considiuaccepit invitus; cui sic praefuit in pace ut et civibus et sociis gratissima esset eius integritas et fides. bellum subito exarsit, quod qui erant in Africa ante audierunt geri quam parari. quo audito partim cupiditate inconsiderata, partim caeco quodam timore primo salutis, post etiam studi sui quaerebant aliquem ducem, cum Ligarius domum spectans, ad suos redire cupim praetor Africam obtinuerat, Vticam venit. ad eum statim concursum est. atque ille non mediocri cupiditate adripuit imperium, si illud imperium esse potuit quod ad privatum clamore multi
Abbreviated transcription (Latin):
ligurio
ouũ c̾menc cesat ⁊ añ hunc
diem nõ auditũ ꝓpinqꝰ meꝰ
ad te q tũ beo deculit ⁊ liga¬
nũ in affrica fuisse qdq g
pausa pranti uir ingeĩo fret  fortas¬
se familiaitate ea que ẽ ei tecũ ausq
ẽ ꝯfiti ataq quo me uertã nescio paran
em̃ uenerã cũ tu ed neq ꝑ te stires no¬
ꝙ audie̾ aliũde potuisses ut ignora¬
cõe tua ad hoĩs iniẜi salutẽ abuterer
s quõ diligencia ĩmuei m̃estigatũ ẽ
qd latebat ꝯfitende ẽ ut opmor p̃ẜt̃i

Expanded text:
O novum crimen, C. Caesar, et ante hunc diem non auditum propinquus meus ad te Q. Tubero detulit, Q. Ligarium in Africa fuisse, idque C. Pansa, praestanti vir ingenio, fretus fortasse familiaritate ea quae est ei tecum ausus est confiteri. itaque quo me vertam nescio. paratus enim veneram, cum tu id neque per te scires neque audire aliunde potuisses, ut ignoratione tua ad hominis miseri salutem abuterer. sed quoniam diligentia inimici investigatum est quod latebat, confit
Abbreviated transcription (Latin):
excellens genus hoc̃ cause quid eẽc
nõ uidit᷑. nã si uidiss quouis ꝓfecto
ꝙͣ istoͦ a te agi uoluisset maluisset
argius facentẽ nõ ẽ satis. accusas
eũ qͥ causã ht̃. aut ut ego dico melio¬
rem ꝙͣ tu aut ut cuiꝯ par ẽ. nec nõ¬
ño mirabilia s ꝓdign siłe ẽ qd dicã
nõ ht̃ eã mm ĩstã accusacio ut q ligu

Expanded text:
excellens genus hoc causae quod esset non viderit. nam si vidisset, quovis profecto quam isto modo a te agi maluisset. arguis fatentem. non est satis: accusas eum qui causam habet aut, ut ego dico, meliorem quam tu aut, ut tu vis, parem. haec admirabilia, sed prodigi simile est quod dicam. non habet eam vim ista a
Abbreviated transcription (Latin):
daꝙ exagitanda uidebant᷑ ꝓleriq crisso
en negocus pͥuatis obnoxii clamabant
indicem falsum eẽ. Deq ea re postulant
uti referantur Itaq ꝯsulente eiceone
frequens sonatꝰ decrenit tarqͥuiũ ĩdi¬
cũ falsũ esse indei. eũq in uiiculio r̾¬

Expanded text:
am exagitanda videbatur, plerique Crasso ex negotiis privatis obnoxii, conclamant indicem falsum esse deque ea re postulant uti referatur. Itaque consulente Cicerone frequens senatus decernit Tarquini indicium falsum vide
Abbreviated transcription (Latin):
glas eo nngꝭ illũ assequebat᷑. Postꝙp̃
ut dixit senatꝰ ĩ cathonis sentẽciã
discessit ꝯsul optimũ factu ratꝰ
nocte̾ q̃ instabat añ cape̾ ne quidro
spatio nouarent᷑ triũ uiros que¬
ad suppliciũ postulabat parari in¬
bet ip̃e p̃sidus dispoĩtis lentulũ ĩ
carcerẽ dedutit Itẽ st cetis ꝓ pͣtorel
ubi paulũ ascenderis ad leuã c̾cit᷑ duo¬
decĩ pedes humi depressꝰ eẽi muniũt
undiq ꝑietes atq insuꝑ camera laꝑi¬
deis formeibꝰ uicta s intulta tenebris
In eũ locũ pꝯꝙͣ demissꝰ ẽ lentulꝰ in¬
dices reꝵ capitaliũ quib  p̃ceptum
erat. laqueo gulã frege Ita ille patri¬
cꝰ er gente clarissima cornelioꝵ qͥq¬

Expanded text:
quebatur. Postquam, ut dixi, senatus in Catonis sententiam discessit, consul optumum factu ratus noctem, quae instabat, antecapere, ne quid eo spatio novaretur, tresviros, quae supplicium postulabat, parare iubet. Ipse praesidiis dispositis Lentulum in carcerem deducit; idem fit ceteris per ubi paullulum escenderis ad laevam, circiter duodecim pedes humani depressus. eum muniunt undique parietes, atque insuper camera lapideis fIn eum locum postquam demissus est Lentulus, vindices rerum capitalium, quibus praeceptum erat, laqueo gulam fregere. Ita ille patricius ex gente clarissuma Cornelio
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmortales quo illa or̃o ꝑtiuint. dm̃ uti
uos infestos cõniracõi face̾. Seilit ꝙ̃
res tanta ⁊ tam atrou nõ ꝓmorit eũ
orõ accendet nõ ita ẽ neq cmꝙͣ morta¬
lñi nurie sue pare uident᷑ multieas
Si quid iracundia delique̾ pauẽi seũt
forma atq fortuna eoꝵ pares sũt
Qin magno imꝑro pditi in excelsõ e¬
tritẽ agunt eoꝵ facta cũcti mortałes
nque̾ Ita in maxĩa fortuna mĩma
licencia est Neq stude̾ neq odisse s muĩ
irasci decet que aput illos iracũdia
dicunt. ea in imꝑio suꝑbia atꝙ cru¬
delitas appellatꝰ equidem ego sic euis

Expanded text:
inmortalis, quo illa oratio pertinuit? An uti vos infestos coniurationi faceret? Scilicet, quem res tanta et tam atrox non permovit, eum oratio accendet. Non ita est neque cuiquam mortalium iniuriae suae parvae videntur; multi eassi quid iracundia deliquere, pauci sciunt: fama atque fortuna eorum pares sunt; qui magno imperio, praediti in excelso aetatem agunt, enovere. Ita in maxuma fortuna minuma licentia est; neque studere neque odisse, sed minume irasci decet; quae apud alios iracundia dicitur, ea in imperio superbia atque crudelitas appellatur. Equidem ego sic exis
Abbreviated transcription (Latin):
pugnãtes cruentã atq luctuosã uicto¬
riã hostibꝰ reluiquat᷑. Nec aibi dunt ꝓau¬
lulũ ꝯmoratꝰ signa caue ibet atq in¬
structos ordies in locũ equin deducit
dem̃ remotꝭ oñn equis quo militibꝰ ex¬
iquato ꝑicuło aĩmꝰ amplior eẽt Ipẽ
pedes ebeitũ ꝓ loco atq copus in struit
nã uti planicies eat int̾ smi stros mõ¬
tes e a dextea rupes asꝑa octo cohor¬
tes in fronte ꝯstituit reliquaꝵ signa
in subsidus arci ꝰ collocat dib̾ hus co̾r¬
tibꝰ conturiones om̃s lectos ⁊ uocatos
ꝙ̃te̾a ex gregarus militibꝰ optinũ
quẽq armat ĩ pͥmã atie subducit G
⁊ colonis ꝑꝑ aquilã assistit quã bello
embrito Gmarius ĩ ex̾citũ habuisse
dicebat᷑ dt ex alta̾ ꝑtes. automiꝰ pe¬
dibꝰ eger ꝙ p̃lio ader neqͥbat M petre¬
io legato ex̾citũ ꝑmitat Ille equodtm¬
ens unũꝙ̃q noiañs appellabat hortaͬ
legatꝰ aut p̃cor cũ magna gła nexcitu

Expanded text:
atque luctuosam victoriam hostibus relinquatis!" Haec ubi dixit, paululum conmoratus signa canere iubet atque instructos ordines in locum aequum deducit. Dein remotis omnium equis, quo militibus exaequato periculo animus amplior esset, ipse pedes exercitum pro loco atque copiis instruit. nam, uti planities erat inter sinistros montis et ab dextra rupe aspera, octo cohortis in fronte constituit, reliquarum signa in subsidio artius conlocat. ab iis centuriones, omnis lectos et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armatum in primam aciem subducit. et colonis propter aquilam adsistit, quam bello Cimbrico C. Marius in exercitu habuisse dicebatur. At ex altera parte C. Antonius, pedibus aeger quod proelio adesse nequibat, M. Petreio legato exercitum permittit. Ille cohortens unumquemque nominans appellat, hortatur, legatus aut praetor cum magna gloria in exercitu
Abbreviated transcription (Latin):
duo res gerit. uete rai p̾stin uireuti
memores quo miꝰ acrit᷑ instae̾ illi aut
tiundi obsistũt maxĩa in ctat᷑ Inteã
catilina eũ expeditis ĩ pͥma atie uer¬
sari laborantibꝰ succure Integios
tũ ip̃e pugnae̾ sepe hostẽ ferire. strẽ
nii militꝭ ⁊ bom imꝑatoris officia
sił exequebat᷑. petreius ubi bidet
cohortẽ p̃toriã ĩ medios hostes ĩducit

Expanded text:
eterani pristinae virtutis memores comminus acriter instare, illi haud timidi resistunt: maxuma vi certatur. Interea Catilina cum expeditis in prima acie vorsari, laborantibus succurrere, integros tum ipse pugnare, saepe hostem nui militis et boni imperatoris officia simul exsequebatur. Petreius – ubi videt cohortem praetoriam in medios hostes inducit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ inditio tyty uulturtu ⁊ legatoꝵ allo¬
bogum quicti. ꝯfessiq sunit cedem ĩten¬
dia aliaq feda. alia atq crudelia fa
sicuti de ꝯfe maĩfestis reꝵ capitaliũ
more maioꝵ suppliciũ sumendũ. ꝑ ꝯ¬
q catho accedit ꝯsulares om̃s Itẽ q
senatꝰ magna pars siñam eꝰ lau¬
dant uirtutẽ aĩ ad celũ ferũt alii
alios increpantes timuidos uocant.
Catho claryatq magnꝰ hẽt᷑. senatu
manꝰ domi milicie. mari atq ĩ cͥra
p̃clara fatinora fecit. forte libiit acte¬
de que res mayĩe tanta negotia sus¬
gesta cũ opulent᷑ regibꝰ ad hoc sepe
grecos gla belligallos añ lomanos
fuisse ac michi multa agaitanti qͥsta¬
bat ꝙaucoꝵ ciurũ egregiem uirtutẽ
eta patrauisse. Go q factu uti diuicns

Expanded text:
io T. Volturci et legatorum Allobrogum convicti confessique sint caedem, incendia aliaque se foeda atque crudelia facsicuti de manufestis rerum capitalium, more maiorum supplicium sumundum." Postquam Cato adsedit, consulares omnes itemque senatus magna pars sententiam eius laudant, virtutem animi ad caelum ferunt, alii alios increpantes timidos vocant. Cato clarus atque magnus habetur; senati manus domi militiaeque, mari atque terra praeclara facinora fecit, forte lubuit attendere, quae res maxume tanta negotia susgesta cum opulentis regibus, ad hoc saepe Graecos, gloria belli Gallos ante Romanos fuisse. Ac mihi multa agitanti constabat paucorum civium egregiam virtutem cuncta patravisse eoque factum, uti di
Abbreviated transcription (Latin):
nã strẽmussimꝰ qͥsq aut oceidert
in p̃lio aut grauil ulnetritꝰ dissece¬
pat. chultr aũt qͥ ex castris uide ñi
aut spoliandi cã p̃cesserant uidentes
hostilia caamẽa. ałn amci pars hos¬
pitẽ aut ggnatũ reꝑiebat fue̾ itẽ qͥ
imieos suos ꝯgnoscerẽt. ita ual̾e ꝑ
om̃õm excitũ. letitia meror lucta

Expanded text:
simus quisque aut ceciderat in proelio aut graviter vulneratus discesserat. Multi autem, qui e castris visendi aut spoliandi gratia processerant, volventes hostilia cadavera, amicum alii, pars hospitem aut cognatum reperiebant; fuerunt item qui inimicos suos cognoscerent. Ita varie per omnem exercitum laetitia, m
Abbreviated transcription (Latin):
implores deos Iriti infestiq sunt aprit
maiores nros. aulꝰ. malꝰ corquatꝰ. bel¬
gius adolescens ĩmoderate fortitudinis
morte poenas dedit. bos de crudelissims
parricidis quid statuatis cunctamin
uedels cet̾a uita eoꝵ hrucsceleri obstat
uep ꝑcite dignitati l si ip̃e pudicicie si
famne sue si dus aut hom̃bꝰ unꝙͣ illis
statilio gabimo ceꝑio loquar. quib si¬

Expanded text:
implores: irati infestique sunt. Apud maiores nostros A. Manlius Torquatus belgius adulescens inmoderatae fortitudinis morte poenas dedit: vos de crudelissumis parricidis quid statuatis, cunctamini? Videlicet cetera vita eorum huic sceleri obstat. Verum parcite dignitati Lentuli, si ipse pudicitiae, si famae suae, si dis aut hominibus umquam ullis Statilio, Caepario loquar? Quibus
Abbreviated transcription (Latin):
sas copras seq cũ paucis relictũ
pristine dignitat᷑ in confertissiõs
hostes incurrie ibiq pugnans ꝯfo¬
corpore tegebat. panti añt quos me¬
dio cohiors p̃toria deiecerat paulo di¬
ꝯciderũt Catilma uõ longe a sus
int̾ hostiũ eadauera reꝑtꝰ ẽ paulu¬
lũ ã spirans ferocitatẽ q aĩ quam
habuerat uius in uoltu ferens
postremo ex om̃i copia neq in p̃lio
neq in fuga qͥsꝙ̃ cis ingenius
captis ẽ. Ita cũcti sue q hostiũ ꝙ uite

Expanded text:
sas copias seque cum paucis relictum pristinae suae dignitatis in confertissumos hostis incurrit ibique pugnans confocorpore tegebat. Pauci autem quos medios cohors praetoria disiecerat, paulo diconciderant. Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est paululum etiam spirans ferociamque animi, quam habuerat vivus, in voltu retinens. Postremo ex omni copia neque in proelio neque in fuga quisquam civis ingenuus captus est: ita cuncti suae hostiumque
Abbreviated transcription (Latin):
ba in hoc ordine feci. sepe deluxuria
atq auaricia nr̃oꝵ cuium questus
sum. Multos q mortales ea cã adis¬
sos habeo qui in atq aĩo meo nullis
unꝙͣ dilecti grãm fecissẽ. aut faciłe

Expanded text:
ba in hoc ordine feci, saepe de luxuria atque avaritia nostrorum civium questus sum multosque mortalis ea causa advorsos habeo. Qui mihi atque animo meo nullius umquam delicti gratiam fecissem, haud fac
Abbreviated transcription (Latin):
Iã pͥdẽ equidem nos u̾a̾ uocabula
reꝑ amisimꝰ q bona aliena largire
libealitas malaz/ rep audatia forti¬
ta ẽ. Sint sane qm̃ ita semores h̃
libe̾ales ex sõcioꝵ fortunis suit mi¬
ẜicordes in furibꝰ erarii. ne illi sã¬
guinẽ nr̃inlargiant᷑ ⁊ dũ paneis
sdeleratis ꝑcũt bonos om̃s ꝑdicũ
erant. Bene⁊ ꝯpoĩte G cesar pau
doflasa exrstimas ea q̃ de ĩfmis me¬
morãt᷑ diu̾so itiue̾ malos a bonis
loca tetra niculta poeda atq formi¬
dolosa hr̃e. Itaq censint pecumas
eoꝵ publicandas ip̃os ꝑ mumcipia
rome sinc aut a popularibꝰ quĩra¬
coĩbꝰ aut a multitudiẽ ꝯducta ꝑ uĩ
empiant᷑. quasi i małiatq strlesti
tm̃ in urbe ⁊ nõ ꝑ totã ytaliã sint
aut ubi nõ pł possit auducia ubi¬

Expanded text:
Iam pridem equidem nos vera vocabula rerum amisimus: quia bona aliena largiri liberalitas, malarum rerum audacia fortita est. Sint sane, quoniam ita se mores habent, liberales ex sociorum fortunis, sint misericordes in furibus aerari; ne illi sanguinem nostrum largiantur et, dum paucis sceleratis parcunt, bonos omnis perditum eant! Bene et conposite C. Caesar pauldo falsa existumans ea, quae de inferis memorantur: divorso itinere malos a bonis loca taetra, inculta, foeda atque formidulosa habere. Itaque censuit pecunias eorum publicandas, ipsos per municipia Romae sint, aut a popularibus coniurationis aut a multitudine conducta per vim eripiantur. Quasi vero mali atque scelesti tantummodo in urbe et non per totam Italiam sint aut
Abbreviated transcription (Latin):
S hus tẽporibꝰ ꝙ catulꝰ ⁊ .o piso
ronẽ impelle̾ potue̾ uti ꝙ albroges
ma etate maxĩnis honoi̾bꝰ usus.
ab adolescentulo cesare uictus disses¬
mus mumibꝰ grandẽ pecumã debe¬
bat. S ubi ꝯsulem ad tantũ faciꝰ
allobrogibꝰ audisse dicen̾t magnã in¬
die seu ꝑituli magnitudĩe seu ã
ex clientibꝰ lentuli ex diu̾ẜ itiuerbꝰ
opifices atq ẜuicia iuicis ad eũ
eripiendũ sollicitabant p̃tin euqͥre¬
bant duces młtitudinũ qͣ p̃cio rẽ p
uexa̾e solliciti erũt. Cechegus aũt
ꝑ nũtios famiłiã atq libõs suos e
lectos ex̾citatosq orabat in audaciã
ꝑeñs. ꝯsul ubi ea parai ꝯgnouie
dispoĩtis ut p̃sidus ut res atq tẽpꝰ
mouebat quocato senatu refert quid
de hus fie̾i placeat qui in custodra tra¬
dicierant S eos paulo añ frequẽs

Expanded text:
iso ronem inpellere potuere, uti per Allobroges rema aetate, maxumis honoribus usus, ab adulescentulo Caesare victus discesmaxumis muneribus grandem pecuniam debebat. Sed ubi consulem ad tantum facinuAllobrogibus audisse dicerent, magnam diae, seu periculi magnitudine seu animi ex clientibus Lentuli divorsis itineribus opifices atque servitia in vicis ad eum eripiundum sollicitabant, partim exquirebant duces multitudinum, qui pretio rem pexare soliti erant. Cethegus autem per nuntios familiam atque libertos suos, lectos et exercitatos, orabat in audaciam, erent. consul ubi ea parari cognovit, dispositis praesidiis, ut res atque tempus monebat, convocato senatu refert, quid de iis fieri placeat, qui in custodiam traditi erant. sed eos paulo ante frequens
Abbreviated transcription (Latin):
ciã pogatꝰ ꝙ eo tr̃poe̾ ꝯsul signatꝰ eat
de hũs q i custodiam tenebant ⁊ ꝙ̃
tea de sucio casso ꝓ furio ꝓ sibreno
ronis ituꝵ se dixeat quod de ea re p̃¬
sidus abditis referendũ censuerat s
cesar ubi ad eũ uentũ est rogatꝰ sontẽ¬
ciã a ꝯsule hacemõi libi uerba locuts ẽ¬
officiunt. neq qͥsꝙͣ om̃i libidim sił:
usui paruit ubi intendeis ingemũ ual
si libido possidet ea dñat᷑ aĩnꝰ nich
ualet magna mͥ copra ẽ memorãdi

Expanded text:
signatus erat, de iis, qui in custodiis tenebantur, et praeterea de L. Cassio, P. Furio, P. Umbreno, ronis iturum se dixit, qui de ea re praesidiis abductis referundum censuerat. Sed Caesar, ubi ad eum ventum est, rogatus sententiam a consule huiusce modi verba locutus eofficiunt, neque quisquam omnium lubidini simul et usui paruit. Ubi intenderis ingenium, valet; si lubido possidet, ea dominatur, animus nihil valet. Magna mihi copia est memorandi
Abbreviated transcription (Latin):
regnũ tomo tribꝰ cornelus portendi. omnã
atq syllam antea se tertiũ ẽẽ eui facatũ
fore urbis potiri p̃teã ab incenso capito
fore. Igit ꝑlectis lrĩs eũ pͥus om̃o supia
sua ꝯgnorissent. cenatus crerit uti ab¬
libis eustoans habeant᷑ Itaq lentulꝰ
ꝑ lentulo spindteri qͥ eñ edeillis eat.
Cetegus ꝙ cornificio statiliꝰ s̃ cesai. Gabu¬
ms m crasso ceparinꝰ nã is paulo aũt
ex fuga tractus eat G n terentio sena¬
toi̾ traditur Intea plebs quiralõe pate¬
facta que pͥmo cupida reꝵ nouaꝵ nimis
bello fauebat mutata mẽte catilme ꝙ
ei ẜuitute erepta gaudiũ atq letieiã
agitabat. nãq alia belli facmora pͥede
magꝭ ꝙͣ decrimento fore Incendiũ uõ
crudele ñnoderatũ ac sibi in quĩe calami¬
tosum putabat. Quippe cin oñs copie
in usu cotidiano ⁊ cultu corporis erant
pꝰ illũ diem quidã luciꝰ trarquiliꝰ ad
senatũ adductus ea̾t quẽ ad catiliã ꝓ¬
ficiscentem ex itme̾ tractũ Roniã aiebat

Expanded text:
regnum Romae tribus Corneliis portendi; Cinnam atque Sullam antea, se tertium esse, cui fatum foret urbis potiri; praeterea ab incenso Capitolfore. Igitur perlectis litteris, cum prius omnes signa sua cognovissent, senatus decernit, uti abliberis custodiis habeantur. Itaque Lentulus P. Lentulo Spintheri, qui tum aedilis erat, Cethegus Q. Cornificio, Statilius C. Caesari, Gabinius M. Crasso, Caeparius nam is paulo ante ex fuga retractus erat Cn. Terentio senatori traduntur. Interea plebs coniuratione patefacta, quae primo cupida rerum novarum nimis bello favebat, mutata mente Catilinae eluti ex servitute erepta gaudium atque laetitiam agitabat. Namque alia belli facinora praeda magis quam detrimento fore, incendium vero crudele, inmoderatum ac sibi maxume calamitosum putabat, quippe cui omnes copiae in usu cotidiano et cultu corporis erant. Post eum diem quidam L. Tarquinius ad senatum adductus erat, quem ad Catilinam proficiscentem ex itinere retractum aiebant.
Abbreviated transcription (Latin):
equalia fue̾ magnitudĩe par. Itẽ
gła s alia alii. Cesar bñficus atq
magnifitẽcia habebat᷑. qntegritute
uice cacho. ille mansuetudũ ⁊ mĩa
Ignoscondo. catho ncħ largiendo
glam adeptꝰ est. In alt̾o̾ iniẜis cͣ¬
sigiũ eat In alt̾o mał ꝑmeies illi¬

Expanded text:
equalia fuere, magnitudo animi par, item gloria, sed alia alii. Cesar beneficiis ac magnus habebatur, integritate vitae Cato. Ille mansuetudine et misignoscundo, Cato nihil largiundo gloriam adeptus est. In altero miseris perfugium erat, in altero ma
Abbreviated transcription (Latin):
p̃toris ⁊eripuit restituatꝭ ne ue uo¬
bis eã necessitudinẽ imponat᷑ ut q̃¬
ramꝰ quo nã mõ maxĩe ulti sangu¬
nẽ nr̃m pereamꝰ. did hec ꝙ marciꝰ
respondit
i quid a senatu pete uellent
ab anuis discedant romã sup¬
plites ꝓficiscant᷑ ea mansuetudine

Expanded text:
praetoris eripuit, restituatis neve nopraetoris eripuit, restituatis neve nobis eam necessitudinem inponatis, ut quaeramus, quonam modo maxume ulti sanguinem nostrum pereamus!" Ad haec Q. Marcius respondit: Si quid ab senatu petere vellent, ab armis discedant, Romam supplices proficiscantur; ea mansuetudine
Abbreviated transcription (Latin):
corpora ura ab ĩiuiria tuta forẽt. qui mi¬
seri egentes uiolencia atq crudelica¬
te feneratoꝵ s pleriq prĩam s om̃o
fama atq fortuna exꝑtes sumꝰ neq¬
cuꝙͣ nr̃m more maiorũ licuit lege ieti
neq amusso patrĩonio libeꝵ corꝯ hr̃e
tanta seuicia fenetatoꝵ atq p̃toris
fuit. se pe maiores nr̃i iiẜti plebis
romane decretis sius mopie eꝰ opi¬
tulati sunt. Ac nouissĩẽ memoriam
nrãm ꝑꝑmagnitudinẽ eris aliem uo¬
lentibꝰ om̃ibꝰ bonis arcẽtũ ꝯĩ ere
solutũ est Sepe ip̃a plebs aut dnan¬
di stidio ꝑmota aut suꝑbia magis¬
tranciũ armata a patribꝰ secessĩt
dit nos nõ imꝑiũ acͣqͣ diuicias peti¬
mꝰ quaꝵ rep causa bella atq omĩa
c̾taĩa int̾ mortales sunt. s libertatẽ
quã nemo bonꝰ nͥ cũ aĩa sił amictit
Te atq senatũ obtestam̃ ꝯsulatis mi
ẜis cuubꝰ legis p̃sidiũ qd imquitas

Expanded text:
corpora nostra ab iniuria tuta forent, qui micorpora nostra ab iniuria tuta forent, qui miseri, egentes violentia atque crudelitate faeneratorum plerique patria, sed omnes fama atque fortunis expertes sumus. Neqmore maiorum lege uti neque amisso patrimonio liberum corpus habere: tanta saevitia faeneratorum atque praetoris fuit. Saepe maiores vostrum, miseriti plebis Romanae, decretis suis inopiae eius opitulati sunt ac novissume memoria r magnitudinem aeris alieni volentibus omnibus bonis argentum aere solutum est. saepe ipsa plebs, aut dominandi studio permota aut superbia magistratuum, armata a patribus secessit. at nos non imperium neque divitias petimus, quarum rerum causa bella atque certamina omnia inter mortalis sunt, sed libertatem, quam nemo bonus nisi cum anima simul amittit. te atque sseris civibus, legis praesidium, quod iniquitas
Abbreviated transcription (Latin):
tulliꝰ nequiliꝰ euub ꝓ rome. Ad hoc ma¬
ledicta alia cũ ad̃de̾t obstrepe̾ om̃s hostẽ at¬
q patricid̃a uocae̾. Tñ ille furibundꝰ
quĩqruidẽ ccũuentꝰ inquit ab inimicis
p̃ceps agor. incendiũ meũ ruma restu¬
telligebat urbẽ uigilus munitã oꝑtiͫ
factu credens excitũ auge̾ ac p̾ꝰ ꝙͣ le¬
giones scribent᷑ mlta añ cape que
bello usui forent nocte ĩtepesta cũ pau¬
eis in malliana castra ꝓfectus ẽ E
tetego atq lentulo cetis q quoꝵ ag¬
nouetat ꝓuiptã audaciã mandant
quibꝰ rebapossent opes factionis ꝯf¬
ment insidias ꝯsuli maturẽt cedł in¬
cendia aliaq belli facmora parent fese
ꝓpe diẽ cũ magno ex citu ad ur̃bẽ acces¬
surũ dũ ħ rome gerunt᷑ s mallinꝰes
suo nũo legatos ad marciũ regẽ mitit
ꝑator nos arma neq q̃ patriama ce¬
pisle neq quo ꝑiculũ aliꝰ face̾mꝰ s uti

Expanded text:
uilinus civis urbis Romae. ad hoc mauilinus civis urbis Romae. ad hoc male dicta alia quom adderet, obstrepere omnes, hostem atque parricidam vocare. tum ille furibundus 'quoniam quidem circumventus' inquit 'ab inimicis praeceps agor, incendium meum ruina restitellegebat urbem vigiliis munitam, optumum factu credens exercitum augere ac, prius quam legiones scriberentur, multa antecapere, quae bello usui forent, nocte intempesta cum paucis in Manliana castra profectus est. sed Cethego atque Lentulo ceterisque, quorum cognoverat promptam audaciam, mandat, quibus rebment, insidias consuli maturent, caedem, incendia aliaque belli facinora parent: sese propediem cum magno exercitu ad urbem accessurum. Dum haec Romae geruntur, C. Manlius ex suo numero legatos ad Marcium Regem mittit perator, nos arma neque contra patriam cepisse neque quo periculum aliis faceremus, sed uti
Abbreviated transcription (Latin):
rebꝰ ꝑmota eiuitas atq ĩmiucata ur̃b
facies etat. Ex sũmaleticia atq lasci¬
ma qͥ diuturna quies peꝑat repente
om̃s tristieia muasit festinae̾ trepidae¬
ꝑicula metiri. ad ħ mulieres quibꝰ¬
rei p. magnitudiẽ belli tuorẽ inso¬
licꝰ infeceat afflictae̾ fe se manꝰ sup¬
plices ad celũ tende̾ miserai ꝑuos li¬
beros rogitae omia panore suꝑ̾bia¬
atq de licus obiisẜ sibi patrq diffi¬
de ad catilina crudelis aĩmꝰ ecdem
illa mouebat tñ si p̃sdia parabantur
lucio paulo ꝑꝯtremo dissimulandi
cansa aut si expurgandi sieut iir¬
utilem rei p quam post eã sc̾ptam
edidit. S ubi ille assedit catilina ut
erat paratꝰ ad dissimilanda omia
misso ultu uoce simplici postular̾
patribꝰ cepit. nequidẽ time̾ creden¬
ab adolestencia uita institiuisse ut oĩa
bona in spe haben̾t ne existimarẽt s
pac̾cio hoĩ cuirꝰ ip̃iꝰ atq maiorũ płi¬
ma bñficia in plebẽ tomanã erant

Expanded text:
mota civitas atque immutata urbis facies erat, ex summa laeticia atque lascivia, quae diuturna requies pepererat, repente omnes tristicia invasit. Festinare, trepidaicula metiri. Ad haec mulieres, quibrei publicae magnitudine belli timor insolitus incesserat, adflictare sese, manus supplices ad caelum tendere, miserari parvos liberos, rogitare omnia, omni ruatque deliciis omissis sibi patriaeque diffidere. At Catilinae crudelis animus eadem illa movebat, tametsi praesidia parabantur L. Paulo. Postremo dissimulandi causa aut sui expurgandi, sicut iurutilem rei publicae, quam postea scriptam edidit. Sed ubi ille adsedit Catilina, ut erat paratus ad dissimulanda omnia, demisso voltu, voce supplici postulare a patribus coepit, ne quid de se temere crederab adulescentia vitam instituisse, ut omnia bona in spe haberet; ne existumarent sibi, patricio homini, cuius ipsius atque maiorum pluruma beneficia in plebem Romanam essent,
Abbreviated transcription (Latin):
cat ac alie leges qtẽ deprauatis c¬
ꝑmuitti iubent an qr grauiꝰ ẽ uer¬
graue ẽ in hoĩes tanti facniois c̃
in parricidas rei ꝙ decretũ etc tempꝰ dies
fortuna eiuꝰ libido gentibꝰ modeatur

Expanded text:
tat? At aliae leges item condemnatis cpermitti iubent. An quia gravius est vergrave est in homines tanti facinoris coin parricidas rei publicae decretum erit? Tempus, dies, fortuna, cuius lubido gentibus moderatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tiꝰ aũt paulo añ domo eg̃ssa ꝯguito n¬
dicio ex urbe fugiebat ꝯsul lentulĩ qd
p̃tor̾ eãt ip̃e manu teniẽs in senatũ ꝓ¬
dureᷤ reliquos cũ custodibꝰ in ed̃e ꝯtordie
ueme̾ iubet eoq senatũ aduocat mag¬
naꝙ frequẽcia ei ꝯordĩs wlcuriũ ãt¬

Expanded text:
rius, paulo ante domo egressus, cognito indicio ex urbe profugerat. Consul Lentulum, quod praetor erat, ipse manu tenens in senatum perducit, reliquos cum custodibus in aedem Concordiae venire iubet. Eo senatum advocat magnaque frequentia eius ordinis Volturciu
Abbreviated transcription (Latin):
tinã ꝯflurerũt. Deñ multa memores
sillane uictorie qđ ex gregarus militibꝰ
alios senatores uidebãt alios ita diui¬
tes ut rego uictu atq uictu etatẽ age¬
rent. sibi qͥsꝙ ĩaruuis foret ex uictoria
talia sperabat. p̃terea iuuentꝰq in
ligris maniũ mercede moprã tollera¬
cita urbanũ ociũ pĩgrato labori p̃tu¬
lerat. eos atq alios pub ͨ ͬ malũ ale¬

Expanded text:
tinam confluxerant. deinde multi memores tinam confluxerant. deinde multi memores Sullanae victoriae, quod ex gregariis militibus alios senatores videbant, alios ita divites, ut regio victu atque cultu aetatem agerent, sibi quisque, si in armis foret, ex victoria talia sperabat. praeterea iuventus, quae in agris manuum mercede inopiam toleracita urbanum otium ingrato labori praetulerat. Eos atque alios omnis malum
Abbreviated transcription (Latin):
sidio sit. Ea tẽpestate mͥ imperiũ p
r. mlto miserabilẽ insũ ẽ eui cũ ad
occasum usq ab ortu solis orm̃a domi¬
fuere tñ ciues qͥ seq rẽq p obstmnatis
aumus ꝑditũ iront. nã ꝙ duobꝰ se¬
natꝰ decretis ex tanta multitudine
neꝙ ꝓsidio induct̾io quiratignẽ patefa¬
cerit neꝙ in ex castus catiliue quisꝙͣ
oñi discessert tanta uio morbi atq
neq solũ illis aliena mens ert q ꝯtu
bat id adeo more suo uidebat᷑ face nã
sꝑ in cĩtate quibꝰ opes nulle sunt bonis
inuidẽt malos extollũt uete̾a ode noua
dent. Turba atq sedicoĩbꝰ sine cura alũ¬
tur qm̃ ege st̾as facile hẽtur sine dãp̃no
S urbana plebs eau p̃ceps erat de
multis causis pͥmũ oĩm qui ubiq ꝓob
atq petulancia maxĩe pr̃abat Ite alu
ꝑ dedecora patrinoniis amissis. pos¬
treno onĩs quos flagiciũ atq faonius
domo expulerãt hii romã sicut insen¬

Expanded text:
sidio sit. Ea tempestate mihi imperium psidio sit. Ea tempestate mihi imperium pme miserabile visum est. cui cum ad occasum ab ortu Solis omnia domifuere tamen cives, qui seque, et remp. obstinatis animis perditum irent. Namque, duobus Senati decretis, eio inductus coniurationem patefecerat neque ex castris Catilinae quisquam omnium discesserat: tanta vis morbi atque neque solum illis aliena mens erat, qui bat. id adeo more suo videbatur facere. nam semper in civitate, quibus opes nullae sunt, bonis invident, malos extollunt, vetera odere, nova dent, turba atque seditionibus sine cura aluntur, quoniam egestas facile habetur sine damno. sed urbana plebes, ea vero praeceps erat de multis causis. primum omnium qui ubique probro atque petulantia maxume praestabant, item alii per dedecora patrimoniis amissis, postremo omnes quos flagitium aut facinus domo expulerat, ii Romam sicut in sen
Abbreviated transcription (Latin):
tu laboris industrieq mee pͥuatus sta¬
tũ dignitatis nõ obtinebam puͨ ͣͬn
qr es alienũ meit nõrbꝰ expossessionib
solue nõ possem cũ alienis nomĩb ꝰ
liberalitas orestille sis filie ꝙ copus
nes honoe honestos uidebã meq fal¬
sa suspectione alienatũ ẽẽ sontiebam
hoc noĩe satis honestas ꝓ meo casu
spes relique dignitatis ꝯẜuande sum
secutꝰ pła cũ scribe uellem nũciatũ ẽ
mͥ iũ parari. Nũc orestillam quiẽdo
tue ꝙ fidei trado eã ab m̃niria defendas¬
es ꝯmoratꝰ apud̃ flaminiũ in ago re¬
actiuo dũ ciuitatẽ antea sollicitã armis
erornat cũ facibꝰ atq alii imꝑii insig¬
mbꝰ in castra ad malliũ ꝯtendit. hec
ubi rome cõꝑta sũt. senatꝰ catilinam.
⁊ malliũ hostes iudicat. S ceti mł¬
titudim statuit diem. quã sine frande
lice̾t᷑ ab armis discedere p̃ter roꝵ capi¬
les dilectũ hẽant. Automꝰ cũ ereitu
catilmã ꝑsequi maturet. Cece̾o ubiꝙ̃¬

Expanded text:
tu laboris industriaeque meae privatus statum dignitatis non obtinebam, publicaquin aes alienum meis nominibus ex possessionibus solvere non possem et alienis nominibus liberalitas Orestillae suis filiaeque copiis nes honore honestatos videbam meque falsa suspicione alienatum esse sentiebam. Hoc nomine satis honestas pro meo casu spes reliquae dignitatis conservandae sum secutus. Plura cum scribere vellem, nuntiatum est vim mihi parari. Nunc Orestillam commendo tuaeque fidei trado; eam ab iniuria defendases conmoratus apud C. Flaminium in agro Arretino, dum vicinitatem antea sollicitatam armis exornat, cum fascibus atque aliis imperi insignibus in castra ad Manlium contendit. Haec ubi Romae comperta sunt, senatus Catilinam et Manlium hostis iudicat, ceti diem statuit, ante quam sine fraude liceret ab armis discedere praeter rerum capiles dilectum habeant, Antonius cum exercitu Catilinam persequi maturet, Cicero urbi prae
Abbreviated transcription (Latin):
ta uerbis dat cũ ab senatu hostis nn¬
dicatꝰ sit. quo si lio ẜuicia repudiet
rebꝰ ita ꝑactꝭ ꝯstituta nocte qua ꝓfi¬
cerent᷑. ciceo ꝙ legatos eũcta edoctꝰ
imꝑat ut in poute mulmo ꝑ insidias
allobrogũ comitatꝰ dep̃ħendãt remi oem
aꝑit ciuꝰ u̾i gr̃a mittebant᷑ Ceteã uti fc̃o
opus sit ita agrint ꝑmittit illis hoĩes mi¬
litares sñ tultũ p̃sidus collocatis si¬
cuti p̃ceptũ eãt occulte pontẽ obsidũt
paꝙͣ ad id loci legati cũ nulturtio uene̾¬
tis desertus ẽ młta pͥus de salute sua
no timidus ac uite de fidens uelut hos¬
cibꝰ sese p̃toribꝰ dedit. quibꝰ rebꝰ ꝯfectꝭ¬

Expanded text:
ta verbis dat: quom ab senatu hostis iuta verbis dat: quom ab senatu hostis iudicatus sit, quo consilio servitia repudiet? rebus ita actis, constituta nocte qua proficiscerentur Cicero per legatos cuncta edoctus at, ut in ponte Mulvio per insidias Allobrogum comitatus deprehendant. Rem omnem aperit, cuius gratia mittebantur; cetera, uti facto opus sit, ita agant, permittit. Illi, homines militares, sine tumultu praesidiis conlocatis, sicuti praeceptum erat, occulte pontem obsidunt. Postquam ad id loci legati cum Volturcio venetis desertus est, multa prius de salute sua mo timidus ac vitae diffidens velut hostibus sese praetoribus dedit. Quibus rebus confect
Abbreviated transcription (Latin):
sił cede ⁊ incendio ꝑcusẜ om̃ibꝰ ad
catelmã erũꝑent qut̃ hec parata
atq decreta cẽtegꝰ sꝑ querebat᷑ de ig¬
nania socioꝵ illos dubitando ⁊ dies
platando magnas oportuuitates
corppe̾ facto nõ ꝯsiłio in tłi ꝑiculo
opus ẽẽ. Seq si pauci adiuuarent
celeritate pritabat S asseborges ex
p̃cepto citeronis ꝑ gabiiũ cẽteros
cetos queniũt ab lentulo. cetego sta¬
tilio Itẽ cassio postulant iunirandũ
qd signatũ ad ciuies ꝑreferant. dilit̾
aut facile eos ad tm̃ negotiũ impel¬
li posse ceti mͣcħ suspicantes daut
cassius semet brem eo uentuꝵ polli¬
cet᷑ ac paulo añ legatos ex urbe
ꝓficicit᷑ lenculꝰ cũ histicũ uoltur¬
ciuĩ quẽdam cretomensẽ mictit ut
tẽ ꝯfmarent ip̃e mulcurcio lrãs ad
Iussim ex eo quẽ ad te misi ꝯgstes
fac ut cogites in ꝙͣta calanutate sis
⁊ memineris te uirũ ẽẽ ꝯsideb quid
tue roẽs postulent. aubiliũ petis ab
om̃ibꝰ ⁊̃ ab infiuis. ad hoc manda¬

Expanded text:
simul caede et incendio perculsis omnibus ad Catilinam erumperent. Inter haec parata atque decreta Cethegus semper querebatur de ignavia sociorum: illos dubitando et dies prolatando magnas opportunitates corrumpere; facto, non consulto in tali periculo opus esse seque, si pauci adiuvarent, celeritate putabat. Sed Allobroges ex praecepto Ciceronis per Gabinium ceteros conveniunt. ab Lentulo, Cethego, Statilio, item Cassio postulant ius iurandum, quod signatum ad civis perferant: aliter haud facile eos ad tantum negotium inpelli posse. ceteri nihil suspicantes dant, Cassius semet eo brevi venturum pollicetur ac paulo ante legatos ex urbe proficiscitur. Lentulus cum iis T. Volturcium quendam Crotoniensem mittit, uttem confirmarent. ipse Volturcio litteras ad 'Qui sim, ex eo, quem ad te misi, cognosces. fac cogites, in quanta calamitate sis, et memineris te virum esse. consideres, quid tuae rationes postulent. auxilium petas ab omnibus, etiam ab infumis.' Ad hoc manda
Abbreviated transcription (Latin):
studiũ uehemẽt̾ simulent ceteos ad¬
erant bñ polliceant᷑. deniq oꝑã uti
eos ꝙͣ marĩe infestos hẽant. eisdem
fere temporibꝰ in gallia cit̾iore atq
ult̾iore Itẽ in agro pͥceno in brucia in
festmando agitando om̃ia pł tiuio¬
ris ꝙͣ ꝑiculi effecerant ex eo auĩo
ꝯplures . Q. untellꝰ celer p̾toꝵ ex

Expanded text:
s vehementer simulent, ceteros adeant, bene polliceantur dentque operam, uti eos quam maxume manufestos habeant. Isdem fere temporibus in Gallia citeriore atque ulteriore, item in agro Piceno, Bruttio, festinando, agitando omnia plus timoris quam periculi effecerant. Ex eo numero compluris Q. Metellus Celer praetor ex
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ ⁊ omibꝰ inuisũ in dampnatũ ne¬
cure ea populꝰ lecari r mito Dłcẽ fi¬
eri. postubi paulatĩ licencia cixuit
ix̃ bonos ⁊. malos libidinose int̾fioe̾
oeteros metus terre Ita ciuitas serui¬
tuce oppressa stulte leticier mi̾to¬
qͣues penas dedit nr̃a memo¬
ria uictor splla damasi ppłi ⁊ ali¬
os huite moi qui małi rei p. cre
eiq laudant hoiẽs scelestos. ⁊ factio
domũ aut nullas postremo uas
aut uestimentũ aliciuꝰ ꝯcupiue¬
rat᷑ dabat oꝑã ut hus ĩ p̃septorũ
mũo esset ita illi quibꝰ dama sa pr
mores leticie fuerat. paulo pꝰ
tullio neq in hus temporibꝰ uere¬
or s in magna ciuitate multa ⁊ ua
ꝑ senatus decretũ ꝯsul gladiñ e¬
duxit. qͥs illi finẽstatuit auc qͥs
uioderabit᷑ marores nr̃i pactes ne

Expanded text:
que et omnibus invisum indemnatum necare: ea populus laetari et merito dicere fieri. Post, ubi paulatim licentia crevit, iuxta bonos et malos lubidinose interficere, ceteros metu terrere: ita civitas servitute oppressa stultae laetitiae gravis poenas dedit. Nostra memoria victor Sulla cum Damasippum et alios eius modi, qui malo rei publicae eius laudabat? Homines scelestos et factiosdomum aut villam, postremo vas aut vestimentum alicuius concupiverat, dabat operam, ut is in proscriptorum numero esset. Ita illi, quibus Damasippi mors laetitiae fuerat, paulo posTullio neque his temporibus vereor; sed in magna civitate multa et per senatus decretum consul gladium eduxerit, quis illi finem statuet aut quis moderabitur? Maiores
Abbreviated transcription (Latin):
ut sepiꝯpete uĩros ꝙ petetur. E
ea sepe añ hanc fide ꝓdiderat cre¬
ditũ abrurarierat cedis ꝯseia fueãt
luxuria atq mopia preceps abieat
uni rigeniũ eiꝰ hanc absurdũ posie
uersus face̾ iocũ moue̾ simone uti
si designatꝰ foret facile se et uolũ¬
tate antom usuꝵ neq intera qͥ eto¬

Expanded text:
ut saepius peteret viros quam peteretur. Sed ea saepe antehac fidem prodiderat, creditum abiuraverat, caedis conscia fuerat; luxuria atque inopia praeceps abierat. Verum ingenium eius haud absurdum: posse versus facere, iocum movere, sermone uti si designatus foret, facile se ex voluntate Antonio usurum. Neque interea quiet