comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ducatꝰ ꝑcͥcũitũ dilatare ñ desistñs. Que res inuasioĩs ⁊ audaties francoꝵ ꝓ cerib
odis ⁊ inuidie fomitẽ ministͣuit. Sub ead̾ sane tẽpestate bereng̾iꝰ. ⁊ alannꝰ bͥtones.
atenore fidĩ qm cũ eo pepig̾at dissidñte᷑ : ab eiꝰ dñio p̃sũptiuo ausu conati st̃ re¬
ced̾e. regi francoꝵ ult̾ꝰ dispoñtes militare. Quoꝵ tem̾itatẽ dux festinato ĩpetu
ꝯpͥmẽs: britãniã tã du hostili expeditiõe uastaũ płimaq eoꝵ municipia subũtit.
qͣ adusq alãnũ. tociꝰ neqͥciȩ ĩ centorẽ. ã regno extͣbar. ⁊ anglos adire ꝯpelleret. Be¬
rẽgio. Sibi clem̃ter reconciliato:¬
is ita deuictis. diabłs agitãte ĩ iqͦꝵ qm plures: it̾m intestina adu̾sꝰ eũ insur¬
gũt molimina. Hã qͥdã rihulf᷑ ꝑfidiȩ succẽsus furĩs: płimis ueneno discor¬
die infectis. arma arripiẽs a regno ad ors ẽ. eũ funditꝰ extrud̾e. ad̾o ũ uñqͣq collec¬

Expanded text:
Quae res invasionis et audaciae Francorum proceribus, odii et invidiae fomitem ministravit. Sub eadem sane tempestate Berengerius et Alannus Britones, a tenore fidei quam cum eo pepigerant dissidentes, ab ejus dominio praesumptivo ausu conati sunt recedere, regi Francorum ulterius disponentes militare. Quorum temeritatem dux festinato impetu comprimens, Britanniam tandiu hostili expeditione vastavit, plurimaque eorum municipia subvertit, quoadusque Alannum totius nequitiae incentorem a regno exturbaret et Anglos adire compelleret, Berengerio sibi clementer reconciliatoiterum intestina adversus eum insurgunt molimina. Nam quidam Riulfus perfidiae succensus furiis, plurimis veneno discordia infectis, arma arripiens, a regno adorsus est eum funditus extrudere; adeo ut undequaque collec
Abbreviated transcription (Latin):
Uo ħec gerunt᷑: regis angloꝵ elstani legati aduenuĩt. dep̃cacoria
sũba Rossoni deferente: ũ illi qͣmtociꝰ auxiliũ ferat. Conspirau̾ãt enĩ¬
adũs eũ. qͥdẽ rebellas arma mouentes. Cuiꝰ auxietati ꝯpatiẽs. ⁊ de urbis
parisiace expuꝯnatiõe diffidñs ob uidłe⁊ aditͦ difficultatẽ ⁊ nimiã alimoniȩ ĩt᷑ cã
copiãs⁊ dimissa ob sidione anꝗlos aggredit᷑. Qcũ ueniss: rebell ss cũ austĩcate ex

Expanded text:
um haec geruntur, regis Anglorum Elstanni legati adveniunt, deprecatoria verba Rolloni deferentes, ut illi quantocius auxilium ferat. Conspiraverant eniadversus eum quidam rebelles, arma moventes. Cujus anxietati compatiens, de urbis Parisiacae expugnatione diffidens, ob videlicet aditus difficultatem et nimiam alimoniae intra eam copiam, d
Abbreviated transcription (Latin):
erga beatam marutm dei gcintricom in cuntate siluancteñ exfibuit
deurtionem Iumilitatẽ contritionem ut omnes se intuentes ptne¬
ad lagrimasᵒ ꝯmoneret Nam indis pedibus per plateas Iucedes
affluenter dispartieus Intrunit bente dei genitricis cccłim ubi
Refecit it propria manu eis sermunt. Qd̾ Rex et optimates
cius audientes eid aempassi sunt Et pma ducti a propoĩto

Expanded text:
ersa, tantam erga Dei genitricem in civitate Silvanectensi exhibuit devotionem, humilitatem et contritionem, ut omnes pene intuentes ad lacrimas commoveret. Nam nudis pedibus per plateas civitatiibus indigentibus affluenter dispertiens, intravit beate Dei genitricis ecclesiam. Ubi refecit, quibus ipsa ministravit. Quod rex et omnes optimates ejus audientes, compassi sunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ per familias Regis opera et sapietiã
enarrare ¶ Et propter hoc docent puos
suos ab infancia et inducunt eos ad
Redditibus remitten do. Ipõs et cu suis
¶ Et hec est causa quare multũ poꝰ
¶ Inde est ꝙ tributa Regalia Redditꝰ
ãiogmentantur ¶¶auendu est btiq¬
Regi ab effensa ⁊ imuria mercatoru
ipsi namq sunt laudis Regalis lato¬
res famam Regis et gesta ferentes

Expanded text:
et per familias regis opera et sapienciam et per familias regis opera et sapienciam enarrare. Et propter hoc docent parvos suos ab infancia et inducunt ad redditibus remittere, ipsos cum suis  Et hec est causa quare multum est . Inde est quod tributa regalia et redditus augmentantur. Cavendum est itaque ab offensa et injuria mercatorum; ipsi siquidem sunt laudis latores, famam hominum ferentes
Abbreviated transcription (Latin):
loquio insi necĩtas id exigat Melius
enin est ꝙ aures homi semper sint sitibude
ad Regis eloquia ꝙͣ suis eloquns seu¬
multũ frequetare consorcia suldoio iet
hoc pultra est consuetudo yndor in
dispensacõe et ordinacõe Rogis qui sta¬
tuerunt ꝙ ip̃oꝵ Rex semel in anno aꝑ¬
in Regali apparatu et cu armato excer¬
citu sedens nobillissime in suo dextͣrio
Remotis ¶ Mobiles bero et barones circa
negocia expedire uarios et pretitos
Rerũ euentus enarrare/ Curam et
operam quam cirta Rem publitam
mins Reos de carceribus emencipare
et grauia onera Releuare et multa
paria opera excercere ¶Rinito aute
de collateralib Regis principalibus
qui sapiencior et facundior omibus
inficare Regis honorem ⁊ comendacõ¬
nem ¶ Primo gracias defferens¬
deo glorioso qui Ita bene ordinauit
et cõmendacõnes Regales conuertit
se ad laudem populi comendando bo¬
nos mores plebis captando beniuolen¬
omuersus populus scudet Regias ex
Regis longa uita deum exorare ꝑ cuiiͭ. ͤᷤ

Expanded text:
loquio, nisi necessitas hoc deposcat. Melius enim est quod aures hominum sint semper sitibunde ad regis eloquia quam suis affatibumultum frequentare consorcium subditorum,hoc pulcra est consuetudo Indorum in dispensacione regni et ordinacione regis: qui statuerunt quod rex semel in anno apin regali apparatu et armato excercitu, sedens nobilissime in suo dextrario,  remotis, nobiles vero et barones circa negocia expedire, varios et preteritos rerum eventus declarare, curam et operam quam circa rempublicam fminus reos de carceribus emancipare, et graviora honera relevare, et multa pia opera excercere. Finito sermode collateralibus regis principalibus, qui sapiencior et facundior omnibus aliis ad regis honorem et commendacionem et mandatum, gracias referens glorioso Deo qui ita bene ordinavit et commendaciones regales ﻿ convertet se ad laudem populi, enumerando bonos mores, captando benevoleno, totus populus studebit regias laudes regis vita Deum exorare, per civitates
Abbreviated transcription (Latin):
prudenter ¶ Purro de leui ꝑt stiri
sapiencia uel insipientia dnetur / qr
quicũq Rex supponit Regnũ suũ dĩne
legi digns est Regnare et honorifice
dominari ¶ Quicnq Rex tero in
seruitutem Rediggit diuinam legem

Expanded text:
agentem. Porro de levi potest sciri, sapiencia vel insipiencia dominetur, quia quicunque rex supponit regnum suum divine legi dignus est regnare et honorifice dominari. Qui vero in servitutem redigit Dei legem
Abbreviated transcription (Latin):
uero cibaria ualent pro calidis hoĩb
et la borantibus in ieueno stomacho
et dormientibus post prandu ¶Me¬
dia uoꝰ ei baria non generant inflacõez
net suꝑfluitatem Et sunt carnes crrie¬
et omes carnes que sunt calide et

Expanded text:
ent calidis hominibus, et laborantibus in jejunio, et dormientibus post prandium. Media autem cibaria non generant inflacionem nec superfluitatem, ut sunt carnes agniet omnes carnes que sunt calide et
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuos ⁊pͣr ac panꝑes aliasqi misiabiles et deiectas ꝑsonas nalde conpaciens
se ip̃is in elemosiarũ largicõne ainuificum exhibebat n uirginib insuꝑ quib mopia effcm̃ mantalis
copule denegabat ne illas in cariue lubricum labi contingeret de dotibus congrins ꝓuidebat, id
de bonis regalib laudabilit̾ et salubrit̾ expensum ieputans Quod in elemosmas et alios
pios usus conu̾ti ꝓtp̃e nostebatur ⁊ hic p̾dicacionib et aliis ꝓpositõnib n̾bi dei accentim
rt̃ panpes omidendam io hic ꝓfecto huilitate subluns sublimitate huilis in apparatu ec
uestib quas frẽꝙt̾ panꝑib erogabat post pmiũ potissime de sltra marius ꝓtib inditum sĩnne iui¬
nilitatis asigmna de monstraint/ non enĩ auieis uł argenteis ornam̃tie non aegalib esi
fernorem sp̃ns socie caris ardor exturgnes si mortficatõne ac it pssione ip̃mis ilłni potinee

Expanded text:
es, atque miserabiles, & dejectas personas valde compatiens, se ipsis in eleemosynarum largitione munificum exhibebat. Virginibus insuper, quibus inopia effectum maritalis copulæ denegabat, ne illas in carnis lubricum labi contingeret, de dotibus congruis providebat illis de bonis Regalibus, laudabiliter, & salubriter expensum reputans, quod in eleemosynas, & alios pios usus converti pro tempore noscebatur. Hic prædicationibus, & aliis propositionibus verbi Dei attentum r pauperes dividendam. Hic profectò humilitate sublimis, sublimitate humilis, in apparatu, & vestibus, quas frequenter pauperibus erogabat, post primum potissime de Ultramarinis partibus reditum, summæ humilitatis insignia demonstravit. Nec enim aureis, vel argenteis ornamentis, non regalibus vfervorem spiritus sociæ carnis ardor extingueret, sed mortificatione, & repressione illum
Abbreviated transcription (Latin):
dum in m̃ori eemꝰ officis cum mlta affecõne irarum at p̾tum instancia de inscicia Gachilamĩe
eccl̃ie et flecti suꝑ restitutõne regaliũ cum ꝑceptis ex eis fruitib Ip̃is flecto ⁊ eccłie ftccienda
stientes ninno ꝓbabili argunito tenenties. ꝓmil belis in ꝓpe salutis sispe dm̃ decine tm uenas¬
op̃a ditat non pdese hõmi si mndum uniu̾sum lutretur anime uo̾ sue det̾ĩtum pariatur at

Expanded text:
dum in minori essemus officio, cum multa affectione litterarum ac precum instantia, de justitia Cathalaunensis dum in minori essemus officio, cum multa affectione litterarum ac precum instantia, de justitia Cathalaunensis ecclesie et electi super restitutione regalium, cum, perceptis ex eis fructibus, ipsis electo et ecclesie facienda scientes, immo probabili argumento tenentes, quod nil velis in proprie salutis dispendium detinere, cum vpsa dicat : « Non prodest ho
Abbreviated transcription (Latin):
salm̃ et apłicam beñ Epmltẽ diltr̃onis afft̃ũ quo ꝑsonã ticã olim amplexabanur in mi¬
iori constituti efficio ad sũm pontifitatꝰ apite lic insufficientes assupti eam in xp̃i uist̾bus
amplexantes totis desid̾us affectamꝰ ut ea Regnas in dns Regia fatiat celsitudo ꝑque place̾ dale¬
at ei qui in celis est regi Regum u deb eiĩ Regalis sublimitas diligẽti meditadõe pensare qr
si nuidi p̾uceps eutũspiciat uniu̾sos inueniet se adeo int̾ cedos epaltatr̃ qui ex suarũ affluẽtia
grãrum et exm̾itis que tam tu qua elare menione reges fiancorum ꝓgenicores tui in uosptũ
enẽs fecistis fecit tibi nomẽ grande inxta nomẽ magnoꝵ qui suẽ int̾ra auges tibi cam¬
tntes ac decestans uicia sacrostam Roman et alias om̃s eccłias at unos eccłiascicos pio semper
afft̃u ex inata consuetudino ben̾ans i Exlr̃s si quidem quas felicis recordacõnis.G. ppͣ.

Expanded text:
am benedictionem. Ex multe dilectionis affectu quo personam tuam olim amplexabamur in minori constituti officio, ad summi pontificatus apicem licet insufficientes assumpti, eam in Christi visceribus amplexantes, totis desideriis affectamus ut ea regnans in terris regia faciat celsitudo per que placere valeat ei qui in celis est Regi regum. Debet enim regalis sublimitas diligenti meditatione pensare quia, si mundi principes circumspiciat universos, inveniet se a Deo inter ceteros exaltatum qui ex suarum affluentia gratiarum et ex meritis, que tam tu quam clare memorie reges Francorum progenitores tui in conspectu ejus fecistis, fecit tibi nomen grande juxta nomen magnorum qui sunt in terra, augens tibi gtutes ac detestans vitia, sacrosanctam Romanam et alias omnes ecclesias ac viros ecclesiasticos pio semper affectu ex innata consuetudine veneraris. Ex litteris siquidem quas felicis recordationis Gregori
Abbreviated transcription (Latin):
laꝙͣ rex in Regno p̾o hec posses statue tam eidenti bemenciũ ⁊ cranseñciu bulitate aeͣ porta
ncc̃itate pensata nt tamũ eo ꝑcedus tucius quo consultius nr̃m suꝑ hoc requisisa consilium et
Nos igitur qui loci sicum et statum otulata fide cognonimꝰ et a
n lp̃as Regni tui pegrinis accomedum qui p̃cet̾is fidei zelo succenst¬
subsidiũ sepiq se actingut tue celsundim tenoie pñcum indulgemꝰ ut plans narboneñ ꝓm̃cie
et biemus loco baronib montispessullañ consulib et locorum comĩtatib adiatẽcimꝰ ad tnã
tnẽ qdtam pio negocio uidebitur oportiꝰ Promsurus accenciꝰ ut et modatum beccĩcal
imiponati abid̃ et futuns temporib / nequeat angnẽtar .. Datum uiteron xi  ocie¬

Expanded text:
atuere, tam evidenti venientium et transeuntium utilitate, vel potius atuere, tam evidenti venientium et transeuntium utilitate, vel potius necessitate pensata, ut tamen eo procedas tutius, quo consultius nostrum super hoc requisisti consilium et assensum. Nos igitur, qui loci situm et statum oculata fide cognovimus, et  nullum alium portum habeas regni tui peregrinis accomodum, qui pre ceteris fidei zelo succenssubsidium sepius se accingunt, tue celsitudini tenore presentium indulgemus ut prelatis Narbonensis provincie et vicinis loco baronibus, Montis Pessulani consulibus et locorum communitatibus adjacentium ad tu possis statuere quod tam pio negotio videbitur oportunum, provisurus attentius ut et moderatum vectigal imponatur ibidem, et futuris temporibus nequeat augme
Abbreviated transcription (Latin):
mñcatores in siam stam̃ exinde ꝓfecturi cum reb suis salm confistẽ euietuis in eo dẽm
nec eorum possint ad plenum cĩmoditas ⁊ securitas ꝓ curari / nisi locꝯ fiat ex conai s
mirabitanciũ populosus infpeblatꝰ es plunes et apłinib ut andinimꝰ et rogatus nt
ibid compecons loci ipaciũ murorum ambitu clandi facias mera quem pessutt mco re
domos constrnẽ qne non solum as hostrina cos ies dorre tonesnicinsna gatee
pstencõno deffendane qui dum uudiq flacu libs locum pulsunt arenarum ciulis
exerestentib inhabicabilem eum reddut̃ et ne uł eploci clansura nł eiusd̃ custodia ꝓgrau̾is / placet
ut dicitur mn̾cateubi tam in monte pessullano ꝙ in locis insignib adiacentis constitutis
ꝙ de m̾cib in enudi portum ꝓ mare̾ cansa mcimonii induce̾ndis il educendis ex e neccigas
competens uponatuia te st̃ Nus npestio ieuipiend ibud . Sanc quns asiquis sidatur ꝙat¬

Expanded text:
mercatores in Terram Sanctam exinde profecturi cum rebus suis salvi consistere valeant in eodem, nec eorum possint ad plenum comoditas et securitas procurari, nisi locus fiat ex concursu inhabitantium populosus, interpellatus es pluries et a pluribus, ut audivimus, et rogatus ut ibidem competens loci spacium murorum ambitu claudi facias, intra quem possint incole domos construere, que non solum ab hostium eos reddant tutos incursibus, setione defendant, qui dum undique flatu libero locum pulsant, arenarum cumulis excrescentibus inhabitabilem eum reddunt ; et ne vel ex loci clausura vel ejusdem custodia pregraveris, placet, ut dicitur, mercatoribus tam in Monte Pessulano quam in locis insignibus adjacentibus constitutis, quod de mercibus in eundem portum per mare causa mercimonii inducendis vel educendis ex eo vectigal competens imponatur, a te et tuis posteris recipiendum ibidem. Sane, quamvis aliquibus videatur
Abbreviated transcription (Latin):
ac lrãrum figure quã ht moueta reogia monete sue quã fabritãt ꝙͣtum pñt siłms¬
stẽm et formam insculpũt constituũt ec inpoiuit Et ꝙ̃nis moueta p̾dicta eorum ad usur¬
patam simibitudinẽ ꝓ ducta defficiat a iusto pondẽ aigenti ee solito in Regia moneta et more
et consuetudino obsinato simplices tam̃ ⁊ppłaies ꝑsone non hñces int̾ monccas tanite
siilitudinis periciam dist̾nendi fallũtur cotidie ea occasione in bsu monetarum
recipientes monetas falso assinilatas ꝓ ueris. Sunt et alii qui scient̾ falsis monetas

Expanded text:
litterarum figure, quam habet moneta regia, monete sue quam fabricant quantum possunt simiciem et formam insculpunt, constituunt et imponunt. Et quamvis moneta predicta eorum, ad usurpatam similitudinem perducta, deficiat a justo pondere argenti et solito in regia moneta et more et consuetudine observata, simplices tamen et populares persone, non habentes inter monetas tante similitudinis peritiam discernendi, falluntur cotidie ea occasione in usu monetarum, recipientes monetas falso assimilatas pro veris. Sunt et alii qui scienter falsas monetas
Abbreviated transcription (Latin):
nt supplici adicientes instientia ꝙ pocus rex ip̃e reced̾e̾t aluis mini¬
tins eisd plene rriditis lib̃tati dictoꝙ lfonso ꝓ enisdem solucõnis ꝓfeccione obside fat
endi dimisso Prefatus rex de Galea in qua erat egredi noluit donec ip̃nis solucõnis
aescls exticit adimpletꝰ Dictus qr dolfonsus ad enis pnaram ueduit ac or̃is ecia xp̃iai¬
t̃ino card detinebat melusos quonsq in babilomiã mans umita nõ trax̾at
lat. ⁊ uniculis ac illi eciã qui tunc in drmiata suulit̾ tenebant᷑ fu̾it in nauibus
collocag demũ p̾facꝰ rex cum eodem libacn exdcitu ad smnitatẽ rediens acconen

Expanded text:
rent, supplici adjicientes instantia, quòd potiùs Rex ipse recederet, aliis minitivis eisdem plenæ redditis libertati, dictoque Alphonso pro ejusdem solutionis perfectione facienda obside dimisso, præfatus Rex de galea l , in qua erat, egredi noluit, donec ipsius solutionis defectus extitit adimpletus, dictusque Alphonsus ad ejus præsentiam rediit, ac omnes etianquo carcere detinebant inclusos, quosque in Babyloniam manus inimica non traxerat, liberati a vinculis, ac illi etiam, qui tunc in Damiata similiter tenebantur fuerunt in navibus collocati. Demum præfatus Rex cum eodem liberatus Exercitu ad Civitatem rediens Aconen
Abbreviated transcription (Latin):
duo ac ẜmens potut occupar preea cum dictꝰ rẽx hoespita le compendie ñ
ingressus ad inpendendum hñanitatis obsequiũ infirmis in illo degentib et iã
pressus non modicum / ex iabore infirmũ quendã iuxta se positũ couspepiss mor¬
bnm qui st̃i elegii dicitur pacieñte̾ et flexis genib corã ipo morselli pii remoto
corce ponee mii os enis sames de illius nanb defluẽs fedans turpit̾ manꝰ reo
qm pie eingne. q id. tolerans nec in aliquo exinde ĩnutatoꝰ lotis illico ma¬

Expanded text:
s poterat occupari. Præterea cum dictus Rex Hospitale Compendiense s poterat occupari. Præterea cum dictus Rex Hospitale Compendiense ingressus ad impendendum humanitatis obsequium infirmis in illo degentibus, & jam fessus non modicum ex labore infirmum quemdam juxta se positum conspexisset, morbum, qui Sancti Eligii dicitur, patientem, & flexis genibus coram ipso morsellum r pyri remoto cortice poneret in os ejus, sanies de illius naribus defluens fœdavit turpiter manus Regis, qui pie, benigneque id tolerans, nec in aliquo exinde immutatus, lotis illico
Abbreviated transcription (Latin):
perm mũt Romos alias dinnis obsigis de dicada que longũ cee enamare ꝑsingla
constim fatiendo eio de bonis ꝓpͥus amplis dotib depntatis nũc eciã infirmos et debilet
inbiisis monast̾us et xenodochiis decnbentes ꝑsonalir̃ uisicaẽ ip̃os uerbis cẽsola toris
confone datreus manib ꝓp̃us flexo geni potus et tibana munsẽñdor. Ennasĩ maus̾io
rgllismontis Belnacẽn diõẽ qued idem iex oꝑe płimũ sũptuoso construxit ac donb
decorant exinus monachus quidã lcodegariꝯ nomĩe moraiet̾ quẽ adeo lepre morb¬
sinafut q ashoi abilio scño ẽc despetto ꝙͣ płiniũ manedat serata ab alus in q̃ di cam̾a
porta monastni memorati eniusq oculi ob granis infirmitatis pondus seu maliciã iam
consnpr mchuie onno sidebatu corum foram̃ib sire locis Rubens et oridis iam efeccis
menti scnpore concusso ꝙ tanci sublimitas p̾ncipis talib ꝙͣtũq salubrib inuoluistue¬

Expanded text:
mos aliis divinis obsequiis dedicandas, quæ longum esset enarrare per singula, construi faciendo, eis de bonis propriis amplis dotibus deputatis, nunc etiam infirmos, & debiles, in diversis Monasteriis, & Xenodochiis decumbentes, personaliter visitans, ipsos verbis consolatoriis confovebat, eis manibus propriis flexo genu potusgalis Montis Belvacensis Diœcesis, quod idem Rex opere plurimùm sumptuoso construxit, ac dotibus decoravit eximiis, Monachus quidam, Leodegarius nomine, moraretur, quem adeo lepræ morbs, & despectus quamplurimum manebat segregatus ab aliis, in quadam camera positus Monasterii memorati, cujusque oculi ob gravis infirmitatis pondus, seu malitiam jam consumpti, nihil omnino videbant, eorum foraminibus, sive locis rubeis, & horridis jam effectis, menti stupore concusso, quòd tanti sublimitas Principis talibus quantumcumque salubribus involvi stu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpri dicta libidine nõ sui desiderii duecta reuugio s salubr modamũe sp̃s tnte ad licita p̃¬
qerit ꝓnide ab illicitis abstin̾et i Districtis et enĩ Corpus art̾ebat Ieumis pustoꝵ obẜnãcie
asanttis patrib ordinate nouoꝵ austentatẽ adicĩẽs sibi motu xpe solũtatis indictam nam
ꝓ corum quadragesunale tempꝰ et quadraguita dies festum natalis dñi precedentes ac õm
festintatum uigilias nec non et quatuor temꝑa que Catholica indicit Eccłia In iemmis ec

Expanded text:
prii ducta libidine, non sui desiderii directa remigio, sed salubri moderamine spiritus tute ad licita pergeret, provide ab illicitis abstineret. Districtis etenim corpus atterebat jejuniis, priscorum observantiæ a Sanctis Patribus ordinatæ novorum austeritatem adjiciens, sibi motu propriæ voluntatis indictam. Nam per totum Quadragesimale tempus, & quadraginta dies festum Natalis Domini præcedentes, & omnium festivitatum vigilias, necnon & quatuor tempora, quæ Catholica indicit Ecclesia, in jejunii
Abbreviated transcription (Latin):
uizant fontes extolluntur huiditates ad
sumitates arboru et uertices arboro pu
lulant semina crescunt segetes uirent
prata pulcrestunt et collantur flores¬
lib generantur anmalia et omnia¬
totu ornamentu suũ et tota pulcritudie

Expanded text:
riçant fontes, extolluntur humiditates ad sumitates arborum et capita ramorum, semina surgunt, crescunt segetes, virent prata, pulcrescunt et decorantur floresnibus, generantur animalia, paratotum ornamentum et pulcritudinem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quedam desicant corpus queda gn̾ant¬
Sa autem que corpus corroborant
sunt suauia alimenta et leuia ⁊ sue
nature cõueniencia. qñ scil sumũtur
tempore competenti et in hora netitate
tieia mentis iocunda sociẽtas ⁊ cibarepi
calida ⁊ huida et potacio uini dulcis¬

Expanded text:
 generantsum corpus corroborant sunt alimenta suavia levia sue nature conveniencia, quando sumuntur tempore competenti et in hora necessitaticia mentis, jocunda societas, et cibaria calida et humida, potacio vini dulcis
Abbreviated transcription (Latin):
morem mebror geneuit ⁊ lapitudme
oculoru actendit colaz et destouit epar
qui a Reddit sanguinem epatis gͦssiore
Et inde ecia proueit tremor et horror
scice uisiones corrupco naturalis, de¬
structio genitaliu destructio uirilis¬
semis abhonnaco stomachi ul bomiitꝰ¬
est lepram inducit et tunc est de gn̾e

Expanded text:
morem membrorum, et lippitudinem oculorum, | accendit coleram, destruit epar quia reddit ejus sanguinem grossiorem, Ex inde proveniunt timor et horror, stice visiones, corrupcio coloris, debilitacio genitalium, destruccio seminis, ﻿ abhominacio stomachi; distest, lepram inducit. et tunc est de genere
Abbreviated transcription (Latin):
dis et umbrosis ¶ Primũ umum
ualet sembus homibz habudantib
hiuiditate multa et fleumate ¶MNocet
ab infrranitatibus frigidis et grossis
tanto plus generat sanguinem. Romi
et suauius or uino qͣtũ ad omes na¬
ciones est Illud quod nascitur in
terra extensa inter montes et ualles
euius Racemi sunt bone dulcedinis
ꝑfc̃e maturitatis quoꝵ color auceꝰ¬

Expanded text:
dis et umbrosis. Primum vinum valet senibus et hominibus habundantibus in humiditate et flegmate, nocet a superfluitatibus frigidis et grossis. tanto magis generat sanguinem, set et suavius omni vino quoad omnes complexiones est illud quod nascitur in terra extensa inter montes et valles, cujus racemus est bone dulcedinis, perfecte maturitatis, subtilis ae
Abbreviated transcription (Latin):
pportet inluiper Regem
futura cogitare et omibus
futuris prouidenter occurre
Regem pium esse/ iram et motũ a numi
beracio progrediatur in actum ¶ Decet¬
est in Rege se ipin bene Regere/ Cu aute¬
faciendũ faciat Illud cũ discrecoe nec¬

Expanded text:
portet insuper regem futura cogitare et futuris casibus providenter occurereregem pietatem habere, iram et motum animi cio progrediatur in actum sineest in rege seipsum regere. Cum efaciendum, faciat cum discrec
Abbreviated transcription (Latin):
¶Au diuu de ypocrate qui conseruando
debilitatem corporis incurrebat¶Cui
spondit ypocras et dixit fili nolo co¬
medere ut uiuam ⁊ non biuere Eut co¬
medam¶ Alimentũ enm propt̾ dura¬
bilitatem querendũ est non durabilitas
propter alimentu ¶Multos certe noui
longioris uite et bom appetitus et belo¬
ciorie motus ¶ Et hoc maifestũ est¬
in arabilibz et in homibus eu tibus fre¬

Expanded text:
Audivi de Ypocrate quod conservabat debilitatem in corpore sustinebat. Cuispondit Ypocras et dixit: Fili, ego volo comedere ut vivam, non vivere ut comedam. Alimentum enim propter durabilitatem querendum est, non durabilitas propter alimentum. | Multos sane novi longioris vite, et boni appetitus et levioris motus: et hoc est manifestum in Arabibus et sepe euntibus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ homo compoĩtus est ex oppositis ele
et alimentis, quibus si caret corrũ¬
pitiro eius substancia ¶ Si autem
hiis btatur su perflue uel dimuite in¬
currit infirmitatem debilitatem et
hiis btatur temperate Inueniet uite¬

Expanded text:
 est compositus ex oppositis elemet pocionibus: quibus si caret, corrumpetur ejus substancia, et si hiis uteretur superflue vel diminute, incurreret infirmitatem, debilitatem, et vero utatur temperate, inveniet juvame
Abbreviated transcription (Latin):
doctrinam medicinalem et
quedam secreta que tibt
sufficient ad conseruacione sanitatis¬
Regre ¶Sciendum/ Itaqz est ꝙ non est
uĩa ad aliquam Rem faciendu nesi ꝑ
potencia intellcus insi per sanitate et
non est saintas ii si per equalitate m
compleciomi/ et non est equalitas co¬

Expanded text:
volo doctrinam medicinalem et quedam secreta que tibi sufficiunt in conservacione sanitatis Sciendum est itaque quod non est via ad aliquam rem faciendam vel alpotencia nisi per sanitatem, et non est sanitas nisi per equalitatem complexionum, et non est equalitas co
Abbreviated transcription (Latin):
non erit fame acquisicio sed imudie
¶Imudia itaq generat mendaciũ ꝗd
ulterius generat de tractione ⁊ etrattio
generat odui. Odiu aute generat
imuria. Imuria autem generat
pertinaciam i Et ꝑtinacia iracudiam
¶Iracundia aute generat Repugna¬
¶ Desideres g bona famam. quomã
bone fame elicit ueritatem que contra¬
largitatemi bargitas uero familia¬
ritatem. et familiaritas amiticiam
Amicia uero generat confilui et

Expanded text:
non erit fame adquisicio set invidie. Invidia itaque generat mendacium quod cium generat detraccionem: detraccio autem generat odium: odium autem generat injuriam: injuria generat pertinaciam: pertinacia generat iracundiam: iracundia generat repugna desiderium bone fame, quoniam bone fame elicit veritatem. Et velargitatem: largi tas facit familiaritatem: familiaritas amiciciam: amicicia generat consilium et
Abbreviated transcription (Latin):
Iumenta. Tunc est terra quasi uetlila
grauida etate decrepita etate indu¬
mento meda morti propingica ¶ñ
hyeme autẽ cũ fit tempus frigidũ et
fics quoqz et mices et unũ optimũ

Expanded text:
Et tunc est mundus quasi vetula gravida etate decrepita, indumento nuda, morti propinqua. Hyemps quoque est tempus frigidum et ficus quoque et nuces et vinum
Abbreviated transcription (Latin):
lesione similiter quando honnes precog
nostunt annũ famis ⁊ Indigencie futiti per
conseruacionem fruementor et alioꝵ nec¬
cessarioro prouidenciam mimus moleste
clemenciam ab ers futura mala au̾tẽt¬
et ut aliter orduraret ¶ Monenin Ita
potencie in alequo derxgaret ¶ Possunt
si quide diuinam clemenciam depreca ri
cõmissis uentam implorantes, et de
Reatibus suis penitentes, et tuc uisile
est ꝙ deus ommpotes auertat ab eis
quod treꝑidant ⁊ formidant

Expanded text:
s. Similiter quando prescire possunt annos famis et indigencie, per conservacionem frumentorum et rerum aliarum providenciam minus moleste clemenciam ab eis futura mala avertat et aliter ordinet. Non enim ita potencie derogaret. Possunt siquidem homines divinam clemenciam deprecari commissis veniam implorantes, de reatibus penitentes, et tunc verissime est quod Deus omnipotens avertet ab eis quod trepidant et formidant
Abbreviated transcription (Latin):
Isti nestiunt quid dicunt/ quia apud
potenciam intelles nichil est disstale
et cuncta funt sabilia scdin bia Ronis¬
¶ Sune alii nõ minus scubri qui diuit
deũ cuncta prouidisse et preordiasse
futura precognostere ex quo debent
neccessario euenire ¶Auid gͦ ualet
quedam sint necrͣio futura/ tamen si
presciantur leuius tollerantur et
prudentus deismenui et sie qpuodmas¬
mines preparant hospicia calida ⁊ Indumẽta
multis se premuniunt et Propter hoc
uemente hyeme a frigore non ledintur

Expanded text:
isti nesciunt quid dicunt, guia apud potenciam intellectus nichil est difficile et cuncta sunt scibilia in via racionis. Sunt et alii non minus | stulti qui dicunt Deum , cuncta previdisse et preordinasse futura precognoscere ex quo debent necessario evenire; quid igitur valet quedam sint necessario ventura, tamen si presciantur levius tollerantur, prudencius declinantur, et sic quodamines preparant hospicia calida, provident tet de aliis multis se premuniunt, et propter hoc, veniente hyeme et frigore, non leduntur.
Abbreviated transcription (Latin):
uenenoru ¶D alexander Recolle sem̃
amicicie transmisit exema et dona benu¬
que ab infancia mibuta ⁊ mitrita ueneno
serpentũ Ita ꝙ sua natura conueisa fuat
mors tua fuisset consequta mardore et¬
duce ad effectũ ¶ Si aute ncce sit tibi¬

Expanded text:
ecet. O Alexander recole factum amicicie multa xennia et dona venuque ab infancia imbuta et nutrita fuit veneno serpentum, ita quod de sua natura conversa fuit mors tua fuisset in ardore ducere ad effectum. Si itaque potest fi
Abbreviated transcription (Latin):
Alexander ne cofid̃as
inoꝑibus et seruiciis
imilieru nec cõmitas te
dum muller tractat tua ꝑsonam scias
te esse quasi quoddã depesitũ apud ip̃am¬

Expanded text:
Alexander, nunquam confidas in operibus et serviciis mulierum ne committas te dum mulier tractat tuam personam, scias te esse quasi quoddam dispositum et com
Abbreviated transcription (Latin):
Ai sexander in medicina
continetur certissimum
⁊ uerissimum documentu¬
salicet ꝙ seruacio sanitatis in duob
princpaliter consistit ¶ Primũ est
utatur cibes et potibus cõuementibus
sue etati et tempore in quo est et con¬
suetudii sue nature stilicet ut utat᷑
cibis et potibus quibus consueuit ¶¬

Expanded text:
Alexander, in medicina continetur certissimum et verissimum documentum, quia conservacio sanitatis in duobus principaliter consistit. Primum est utatur"cibis convenientibus sue etati et tempori in quo est et consuetudini sue nature, videlicet, ut utatur cibis et potibus quibus consuevit n
Abbreviated transcription (Latin):
cibaria iuuant scilicet frigida dũ moͦ.¬
Et cum stomatus aliauꝰ fu̾it fortis et
maco meliora sunt grossa cibaria et for¬
cia et calida. quia talis stomacus est
sicut balidus ignis potens combure re
multa grossa ligna ¶Quando uõ sto¬
machus est frigidus et debilis siue¬
lrora sunt subtilia et leuia cibaria / qr¬
talis scomatus comparatur igni debli¬
inflacio feticioris / frequens Ruttacio

Expanded text:
ntraria juvant, scilicet frigida. DeclinEt cum stomacus calidus fuerit fortis et maco meliora sunt grossa cibaria et forcia, quia talis stomacus est quasi validus ignis potens comburere multa grossa ligna. Quando vero stomacus est frigidus et liora sunt subtilia et leviora, quia talis stomachus comparatur igniinflammacio faciei, oris frequens apercio
Abbreviated transcription (Latin):
affricunus consul in ꝯppamã missus ut
insoletissimos iniuiẽtine urbis sps suꝑioꝵe
ducum culpa mitt̾os contundẽ eodem mo¬
mẽto tempis quo eustra intrauit edixit
ut omiã ex hiis que uoluptatis causa cõ¬
ꝑata fu̾ant aufferrent᷑ ac submoue̾nt᷑
nam constat cũ maxinũ inde iusticoꝵ
ac lay̾coꝵ nuimerũ cũ duiob milib stor¬
toꝵ abisse hac tupi subdens atꝙ exube¬
scenda sentina uatueftus ex̾citus nr̃ qui
paulo aute mecũ mortis deformi se fetis
ittu matulan̾at erecta et iecieata uirtute
acrem illã et amnosam nimãciã ince diis
exustã ruinis ꝙ ꝓstratã soloequauit.

Expanded text:
it, consul in Hispaniam missus, ut insolentissimos Numantinae urbis spiritus superiorum ducum culpa nutritos contunderet, eodem momento temporis, quo castra intrauit, edixit ut omnia ex his, quae uoluptatis causa conparata erant, auferrentur ac summouerentur: nam constat tum maximum inde institorum et lixarum numerum cum duobus milibus scortorum abisse. hac turpi atque erubescenda sentina uacuefactus exercitus noster, qui paulo ante metu mortis deformi se foederis ictu maculauerat, erecta et recreata uirtute acrem illam et animosam Numantiam incendiis exustam ruinisque prostratam solo aequauit.
Abbreviated transcription (Latin):
sit dicens nuumꝙͣ credo potusse dubi¬
tari apciorẽ armis iusticã plebem
que sub dmo et labore nuittur solis
paciens ibre negugeus balueoꝵ.
fissam ducere onus ferre cõsuetudo de

Expanded text:
 numquam credo potuisse dubitari aptiorem armis rusticam plebem, quae sub divo et in labore nutritur, solis patiens, umbrae neglegens, balnearum fossam ducere, onus ferre, consuetudo de
Abbreviated transcription (Latin):
affrica in guitino bello muma spui albiui.
indulgentia comuiptũ consul accepisset
omib imꝑii nenus ad reuocãdum pri¬
stine disciplinã nilicre conũsus est nec
singulas ꝑtes apphendit sed totã cõti¬
nuo in suũ statũ redegit ꝑtinus nãs
lixas e castris submouit cibũ ꝙ coctũ be¬
emxit Quid ergo restituta cõtinetia quid
repetita industria ꝓfecit Crebras scil uitto¬
nas et multa tophea pepit ex er heste
cuius t̾gum sub ambicieso imꝑatore
romano militi uide̾ non contig̾at hec¬

Expanded text:
Africa Iugurthino bello nimia Spuri Albini indulgentia corruptum consul accepisset, omnibus imperii neruis ad reuocandam pristinae disciplinam militiae conisus est: nec singulas partes adprehendit, sed totam continuo in suum statum redegit: protinus namque lixas e castris submouit cibumque coctum uee aptissime cinxit. quid ergo restituta continentia, quid repetita industria profecit? crebras scilicet uictorias et multa tropaea peperit ex eo hoste, cuius tergum sub ambitioso imperatore Romano militi uidere non contig
Abbreviated transcription (Latin):
ecet legem p̾uatos habere
si deles cum quibus delecta¬
bitur cum barns instou¬
mentis et generibus organoru quando
¶Spllicitudo et curiositas euanescunt
ad plus perseuera in tali uita tribus
diebus bel quatuor. scdmn ꝙ uideris
tibi expedire Regendo semper te hone¬

Expanded text:
estatem privatos habere fideles cum quibus delectabitur, cum variis instrumentis et generibus organorum quando solicitudo et curiositas evanescunt, ad plus persevera in tali vita tribus diebus vel quatuor, secundum quod tu videris expedire, et semper
Abbreviated transcription (Latin):
stine a mulio potu. et pormitte alios
bes habere circate de tua familia spe¬
ciales qui tibi referant ea que funt
de tuis nobilibus qͥn tuam non senciat
mencia maiestatis. et nobilitas animi
Risu multo abscine̾. quia frequens Risus
ꝙ magis teneretur hoĩes Regem uel¬
magis tenetus Rex in sua honrrare

Expanded text:
tu, et permitte eos adbes habere circa te, de tua familia, speciales qui tibi referant ea que fiunt de tuis nobilibus qui tuam non senciat mencia majestatis et nobilitas animi risu multum abstinere, quia frequens risus quod magis tenentur homines regem, vel rex tenetur homines | in sua honorare
Abbreviated transcription (Latin):
escu la pioꝵ legitur ꝙ Ille Rex est lau
dabilis qui assimilatur aquille domi¬
nanti inter aues et non Ille qui assi
considerandu tibi est quo ammo Illud
complaceat/ et animos assistentiũ ad
contemptu et dedecus tue maiestatis¬
¶ Si primo modo hoc fecit leuiter cor¬
rigatur ¶ Si autem sedo modo moria¬

Expanded text:
Esculapii quod ille rex est laudabilis et amandus qui assimilatur aquile dominanti inter aves, et non ille qui assimconsiderandum est quo animo illud complaceat et animos ad contemptum et dedecus tue dignitatis. Si primo modo, leviter corrigatur: si vero secundo modo, mor
Abbreviated transcription (Latin):
omem infidelitate consequit᷑ malus si¬
homi congregacio Ciuitatũ in habitacto
uiroꝵ cõmumo Regis dnauo/ ꝑ fidem
castra tenentur Cuutates conseruant᷑¬
⁊ Reges duantur ¶ Si quid tollas
fidem omes hoies ad siatum pristura
Reuertentue scilicet ad instar uel simi¬

Expanded text:
omnem infidelitatem consequitur fihominum con|gregacio, civitatum inhabitacio, virorum communio, regis dominacio; per fidem castra tenentur, civitates servantur, reges dominantur. Si quidem tollas fidem, cuncti homines ad statum pristinum revertentur, videlicet ad instar brutorum et simi
Abbreviated transcription (Latin):
egregius hermogenes scripsit sic dices¬
ficit creaturam Racionalem sibi cosilem¬
clamant ad dĩnã maiestatem. dicentes
dne dne seruus tuus uult esse similis¬
homenem interfecit Respondet creator
inter fuietur/ michi uindicatur et ego
mortem interfecti Donet uiadicta sumã

Expanded text:
egregius Hermogines scripsit, dicensficit creaturam sibi similemclamabunt ad divinam magestateDomine, servus Tuus vult esse ste interficitur, respondet Creator interficietur: Mihi vindictam et Ego ortem interfecti donec vindicta sumatur
Abbreviated transcription (Latin):
et excitat desideriu cõmedendi ¶ Deide
ndue uestimenta optinia et orneris
quia ammus tuus naturaliter multu
oris biciũ liquefacit et clarificat lo¬
quelam ⁊ Insuper excitat desideriũ
comedendi ¶ Deinde fumigabis te
suras cerebri et grossus reddit collum

Expanded text:
 excitacio desiderii comedendi. Deinde induere vestimenta optima et ornata quia animus tuus naturaliter multum oris vicium liquefacit et quelam, insuper excitat desiderium comedendi. Deinde subfumigabis te suras cerebri, et grossiora reddit colla,
Abbreviated transcription (Latin):
corruptibile/ Sed pro hiis tristatur
petua ⁊ incorruptibilis ¶ Sciendu
carnalem amorem Carnalis uero
amor generat auariciam sauaricia¬
aute generat de sideriũ diuiciaꝵ/ de¬
sideriu uo diuiciaꝵ genat inue̾tundia
nuerecundia presumptõnem presup¬
cio autẽ insidelitatem. Infi delitas la¬
trocimu . Latrotinu uituperacionem
ex qua nascitur captiuitas. que ducit
ritatis et hec contrariantur nature a¬

Expanded text:
corruptibile letabitur, et contristabitur incorruptibilis. -Sciendum carnalem amorem: carnalis autem amor generat avariciam, avaricia generat desiderium diviciarum, desiderium diviciarum generat inverecundiam, inverecundia presumptionem, presumptio infidelitatem". trocinium: latrocinium vituperacionem: ex qua nascitur captivitas que ducit operis: et hoc est contrarium nature
Abbreviated transcription (Latin):
ad pempnis beatitu dinis gandia ⁊ he̾ditatꝭ ee̾ne pticipiũ admittẽdos qui p̾dc̃a
eccliam matrem fideliũ sponsan xp̃i clars fidoi et opilt testimoniis psitontur ullo

Expanded text:
ad perennis beatitudinis gaudia, & hæreditatis æternæ participationem admittendos, qui prædictam ad perennis beatitudinis gaudia, & hæreditatis æternæ participationem admittendos, qui prædictam Ecclesiam, Matrem Fid
Abbreviated transcription (Latin):
q urifica quib ip̃e corstituto i scło seu luc̾na lmosa resplendint᷑ caq ueluti
nstus uieero et resr enter landa bilis dignant intẽcens condigmo n copensa
mun̾ib eum tam ꝙ em̾itum et recributõne dignnssimũ post eite pnti asat¬
tulum et labonosto auũdi dadiia q̃ fernens in dñs obstiis potent᷑ ⁊ pacena
exctuit ethereis seonb collecauit ne sedeat cum pncipib et solus̃ qise tenecit f̾e¬
licitatis et̾ue dulcorib potiturus i Bxoult igitur mat atuli etlee tenuac fes¬
tina concelebret gandiorum qd tantum ⁊ talem filuĩ genuit ꝓduxit ntimse¬
ducanit alupnum iam iut̾ regum gliosa celestiũ agmina rualantem. letetm
inquã ⁊ ibil ac in laudes altissimi uoces ꝓmat ꝙ sobolis cam p̾celse tam celebris
eAlustrata fulgonbus insigniis decorata conspicitur que sonoris accolleda ucomis
sumeq uen̾aconis exhibitõne colenda enucleatius aꝑit eindencins explicat illos

Expanded text:
rifica, quibus ipse constitutus in saeculo lucerna luminosa resplenduit, atque veluti iustus iudex et retributor laudabilis dignanter intendens condignis recompensare muneribus, eum tamquam emeritum et retributione dignissimum post vitae praesentis ergastulum et laboriosa mundi certamina, quae fervens in divinis obsequiis potenter et patenter exercuit, aethereis sedibus collocarat, ut sederet cum principibus et solium gloriae teneret felicitatis aeternae dulcore potituuxit natum, educavit alumnum jam inter Regum cælestium gloriosa agmina rutilantem. Lætetur, inquam, & jubilet, ac in laudes Altissimi voces promat, quòd sobolis tam præcelsæ, tam celebris illustrata fulgoribus, insignis decorata conspicitur, quæ sonoris attollenda præconiis, summæque venerationis exhibitione colenda, enucleatiùs aperit, evidentiùs explicat, illos
Abbreviated transcription (Latin):
ipornui astuta nequitia et dolosa calliditas tam grandi bellanciũ copia xp̃ianum circũ¬
dedissi exccitum ualida cuẽ sicut pͥmictit᷑ infirmitate decentum ip̃m q tam granter
inuasiss ꝙ regem et excͤcitum supͣdiccos oportinit se p̾fatis redde̾ sarracenis ac idem rex a
facto uolutatis libitum obsticiss ꝑ manis tũt ꝓmpte potuuiss enasisse suffragiũ sibi q hot
pl̃imi magni qr p̃ntes mnibi suade̾nt ip̃e tañ ꝓpe̾ minie cantatis ardorem quo uehentẽcius

Expanded text:
ipsorum astuta nequitia, & dolosa calliditas tam grandi bellantium copia Christianum circumdedisset Exercitum, valida tunc sicut præmittitur infirmitate detentum, ipsumque tam graviter invasisset, quòd Regem, & Exercitum supradictos oportuerit se præfatis reddere Saracenis, ac idem Rex, nisi facto voluntatis libitum obstitisset, per navis tunc promptæ potuisset evasisse suffragium, sibique hoc plurimi, magnique præsentes inibi suaderent, ipse tamen propter nimiæ caritatis ardorem, quo vehementiùs
Abbreviated transcription (Latin):
a uassallis ꝓpus int̾fecto Sarracem qui eius dĩnum usiparant ad pettinam anelanter es
cum mlt̾a instancia postulabat᷑ ut in cõnentõnib ordinatis concordit̾ int̾ ꝑtes miemrte do
frimadia ponitq adderetur qd insi ip̃i pacta ẜnarẽt om̃o machometum quem colũt nt dicit᷑
denegaiẽt ac idem rex in suo simuilit̾ adic̾et Iuramĩto ꝙ et ip̃e negantt exi filiũ ac extͣ fidem eiq
existẽt si conuẽtõnes pdicce ab eo minime ẜuaiẽt᷑ quod yfacꝰ rer ꝓrsas abhomĩans id effic̃t
constantissime Reensauit quin pocius quadam indignadone cõmotꝰ patent̾ asẜunit ꝙ talia tam
ne phanda suis lab̃us aliquatenꝰ nõ ꝓferec neq in tam nesanã et repbam ꝓtũꝑet negatiam
qnaꝵ id ce iam diti pictame et andegame Conices alii ꝙ tuẽ plim cnreu̾stantes instãtissiẽ

Expanded text:
us Dominium usurparunt, ad pecuniam anhelantes eamdem cum multa instantia postulabant, ut in conventionibus ordinatis concorditer inter partes jurejurando firmandis, penitus adderetur, quòd nisi ipsi pacta servarent, omnino Machomettum, quem colunt ut dicitur denegarent, ac idem Rex in suo adjiceret juramento, quòd & ipse Dei negaret filium, ac extra fidem ejus existeret, si conventiones prædictæ ab eo minime servarentur. Quod præfatus Rex abominans, id efficere constantissime recusavit: quin potiùs quadam indignatione commotus, patenter asseruit, quòd talia tam nefanda suis labiis aliquatenus non proferret, neque in tam vesanam, & reprobam prorumperet negativam, quamquam id ei jam dicti Picta
Abbreviated transcription (Latin):
ta salutis nr̃e patͤs antiqͥ in
oraoulis p̃ fig᷑ata habuerũt.
rectores qͥ neq ac̾tiuã neq ꝯ¬
tẽplatiuã uitã tenẽt ꝑ ibũt.
P naues mũdi amatores. ut ĩ
explorãti qr charsis explora¬
tio gaudii int̾ pr᷑. ꝑ naues¬

Expanded text:
ta salutis nostrae antiqui in oraculis praefigurata habuerunt. rectores qui nec activam, nec contemplativam tenent, peribunt. Per navem mundi amatores, ut in explorant, quod Tharsis exploratio gaudii interpre
Abbreviated transcription (Latin):
nocte .i. ĩ p̃sentis uite obsci¬
tate. Hox ꝯu̾satio laicoꝵ. ut
in genesi. Luminare maiꝰ ut
p̃ esset diei. ⁊ luminare minꝰ
ut p̃ esset noc̾ti .i. ꝑ sonã sac̾¬
dotalẽ q̃ reg̾e̾t elicos. ⁊ regiã
q̃ t᷑bã gub̾naret laicor. Nox
ip̃e diabolus. ut ĩ psͦ. Et nox¬

Expanded text:
est, in praesentis vitae obscuritate. Nox, conversatio laicorum, ut in Genesi: « Luminare majus, ut praeesset diei, et luminare minus, ut praeesset nocti, » id est, sacerdotalem, quae regeret clericos, et regiam, quae turbam regeret laicorum. Nox, ipse diabolus
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m ĩplenitudine tꝑ̃is. lu¬
cifer uir sõs. ut ĩ iob. Orie¬
ris ut lucifer . u claresces
ad instar uiri scĩ. luoifer
diabłs. ut ĩ ysaia. lucifer qͥ
intłlectꝰ. ut in epła pet. lu¬
cifer oriat᷑ in oordib nr̾is.¬

Expanded text:
m in plenitudine temporis. Lucifer, vir sanctus, ut in Job: « Orieris ut Lucifer, » id est, claresces ad instar viri sancti. Lucifer, diabolus, ut in Isaia: « Lucifer, qui intellectus, ut in Epistola Petri: « Lucifer oriatur in cordibus nos
Abbreviated transcription (Latin):
miob. Qͥ dedit cͥmina ĩ noc̾te.
qr dñs elec̾tos suos ꝯsolat᷑ in
tͥbulatione. Nox ignorantia.
ut in iob. N octe o ppͥmet eũ
tẽpestas .i. ignorantẽ eũ dãp¬
natio ꝓst̾net. Nox seductor
humani gn̾is. ut ĩ iob. Sit
nox illa solitaria .i. electis
ad saluationẽ assũptis solus

Expanded text:
 dedit carmina in nocte? » quod Deus electos suos consolatur in tribulatione. Nox, ignorantia, ut in Job: « Nocte opprimet eum tempestas, » id est, ignorantia eum damnatio prosternet. Nox, seductor humani generis, ut in Job: « Sit nox illa solitaria , » id est, electis ad salvationem assumptis solus
Abbreviated transcription (Latin):
fideles posse se raꝑe diabłs
putat. Iordatus ẽ humilitas.
ut ĩ pgͦ. Memorero tui de t̾ra
Iordanis mutabłitas hꝰ uite.
ut ĩ libͦ R. helias ⁊ heliseus

Expanded text:
fideles posse rapere diabolus putatur. Jordanis, humilitas, ut in Psalmis: « Memor ero tui de terra Jordanis, instabilitas hujus vitae, ut in libris Regum, Elias et Elisaeus
Abbreviated transcription (Latin):
affec̾tũ forti sentñcia tua
alligasti. Neruus robͦ crniᷤᷤ.
ut in genesi. Tetigit angłs
ĩ uiro sc̃o utt̾na uisitatio mor¬
tificat rob᷑ carnalis uolupta¬
tis. Nuus afflictio. ut ĩ lb ͦ &.
Iussit eũ muti ĩ neruũ upo

Expanded text:
affectum forti scientia tua alligasti. Nervus, robur carnis, ut in Genesi: « Tetigit angelus in viro sancto interna visitatio mortificat robur carnalis voluptatis. Nervus, afflictio, ut in Jeremia: « Jussit eum mitti in nervum,
Abbreviated transcription (Latin):
o c̃tua ẽ mens fallax. ut in
rit fallacẽ ⁊ rapacẽ imitarin̾
debemus:
ut in ysaia. Radet dñs¬
in nouacła ꝯduc̾ta in hisqui

Expanded text:
octua est mens fallax, ut in rit fallacem et rapacem, imitari non debemus. ut in Isaia: « Radet Deus novacula conducta, in iis qui
Abbreviated transcription (Latin):
nis ꝯsentũ̃t. qͥ ex patre dia¬
bolo sũt. qͥ a bono sũt alieni.
qr y dumei int̾p̃tant᷑ t̾reni.
ysmaelite sͥ obedientes. Mo¬
ab ex patre agar aduena.
Moab diabolus. ut ĩ ysaia. audiuimꝰ suꝑl
cati aliꝗͣtulũ olamor cessauit.

Expanded text:
t: qui ex patre diabolo sunt, quod a bono sunt alieni: quod Idumaei interpretantur terreni; Ismaelitae, sibi obedientes; Moab, ex patre; Agar, advena. Moab, diabolus, ut in Isaia: « Audivimus cati aliquantulum clamor cessavit,
Abbreviated transcription (Latin):
nis pͥmatũ tenes. ꝑ mulieres
subditi ut in exodo. uiri cũ
mulierib p̃buert̃ ar millas. qr
p̃lati c̃ subiectis deuotas d̾o̾ õf¬
fert̃ actiones. ꝑ mulieres uolu¬
ꝓtuosi qͥ ut ĩ ysaia. Imulie
si p̃lati p̃erũt eis. M ulier acci¬
tũ ex muliere. Et ꝓ infirmita¬
te. ut in iob. homo natꝰ demu

Expanded text:
les primatum tenes. Per mulieres subditi, ut in Exodo: « Viri cum mulieribus praebuerunt armillas , » quod praelati cum subjectis devotas Deo offerunt actiones. Per mulieres voluptuosi quique, ut in Isaia: si praelati praeerunt eis. Mulier accitum ex muliere; » et pro infirmitate, ut in Job: « Homo natus de mu
Abbreviated transcription (Latin):
uꝰ. qi sp̃c angłici ⁊ sublimes
ĩ beatitudĩe. ⁊ ne corruerẽt hu¬
miles fuert̃. Nigredo tͥbłatio
ext̾ior ut in cantic̃. Nigͣ sũ s
t̾iori tͥbłone obscura sit: intꝰ
tñ coiã d̾o decora ẽ. Nigͦdo ꝯscĩa
mala ut ĩ ierem̾. denigta su¬

Expanded text:
us angelici et sublimes in beatitudine, et ne corruerent, humiles fuerunt. Nigredo, tribulatio exterior, ut in Cantico: « Nigra sum, sed in tribulatione obscura sit, intus tamen coram Deo decora est. Nigredo, conscientia mala, ut in Jeremia: « Denigra
Abbreviated transcription (Latin):
itłłigñ tie mee sacͣm scͥptu¬
rã. Mensa głia patͥe celestiᷤᷤ.
ut ĩ eunͣgłio. ut edatis ⁊ bi¬
meo .i. ut ꝑcipiatis simul
corꝑis ⁊ aĩe beatitudinẽ in
głia celesti.
enia st̃ ornam̃ta uͥtutũ.
ut in ieremia. P̃oipita¬
uit oĩa menia eiꝰ .i. destͣxit

Expanded text:
intelligentiae meae sacram Scripturam. Mensa, . . . . patriae coelestis, ut in Evangelio: « Ut edatis et biest, ut percipiatis simul corporis et animae beatitudinem in patria coelesti. Moenia sunt ornamenta virtutum, ut in Jeremia: « Praecipitavit o