comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pĩxit saul i regnũ. Ipe daud in regẽ futur
ciiꝰ libri pͥm p̾tem ꝯscripsit. ipẽ sanmel fre¬
quencia u̾o eis us ad calim scripsit ipse¬
dauid. Malachim lib̾ ꝑinde apolłatur. co ꝙ
ieges inde ⁊ issitice gentis gesta q coꝵ p
orͣbiem dig̾at tempoꝵ. Malach enĩ hebraite
lafme regũm itp̃tatur. huͣc sibꝵ Ieunas pri¬
pͥuius in unũ uolum coegit. Nam aña sꝑsus erat
ꝑ singuloꝵ regũ hystorias. Paraliponienon
fumꝰ quia ca que in lege ur regũ libris omissa
uł nõ ꝑlene relata sunt in uto lũmatĩ ac bie¬
uit erꝑlicantur. De libro Iob ⁊ ꝑsaltio ⁊ oꝑib¬
nulli nero cond̾ Iob. post pl igam sue pas¬
sionis scriptorem fuisse existimant. ut qui cer¬
tam̃a spũ. ił ꝑugne sustinuit. ip̃e nairaret
quas uictoras expediuit pͥncipia aut̾ ⁊ fĩes

Expanded text:
futurum. Cuius libri primam partem conscripsit idem Samuel, sequentia vero eius usque ad calcem scripsit David. Malachim liber proinde appellatur, eo quod reges Iudae et Israeliticae gentis gestaque eorum per ordinem digerat temporum. Melachim enim Hebraice, latine regum interpretatur. Hunc librum Hieremias primus in unum volumen coegit, nam antea sparsus erat per singulorum regum historias. Paralipomenonossumus; quia ea que in lege, vel regum libris omissa, vel non plene relata sunt, in isto summatim ac breviter explicantur. DE LIBRO IOB ET PSALTERIO ET Onulli vero eumdem Iob, post plagam sue passionis, scriptorem fuisse existimant, ut qui certamina spiritualis pugne sustinuit, ipse narraret quas victorias expedivit. Principia autem et fines
Abbreviated transcription (Latin):
tuor coꝵ uec̾es ꝓderent. ut singula deoꝵ ꝯmgia
cum deos su gulos singui reb ⁊ pene singulis
que ad agend̾ excitar deam stimusa que ad
agend̾ nlt̾oa mod̾ stimularet deam iuteam
que prct̾ mod̾ nõ mou̾et ⁊ faceret hominem

Expanded text:
tuor, eorum veteres proderent; ut singula deorum conicum deos singulos rebus et pene singulis quae ad agendum excitaret, deam Stimulam, quae ad agendum ultra modum stimularet, deam Murciam, quae praeter modum non moueret ac faceret hominem,
Abbreviated transcription (Latin):
g ͦ uona sacurniꝰ falcit᷑ hũit. qui ꝓpͥos filios
quocies nascebant᷑ occidit ut nõ dicã coẽdit
sicut cultores tuis saibũt e bona in ione fu¬
isse eristimas. qui quot dies uixit tot ĩ au¬
dita incesta tot homiaidia ppetrauit. qui
omni castitati itl ad mortem mimitꝰ exti¬
nt. ut ⁊̃ gammedẽ libidĩe pollu̾it ⁊ tram suis

Expanded text:
ergo bona Saturnus falcifer habuit, qui proprios filios quoties nascebantur occidit; ut non dicam comedit, sicut cultores eius scribunt? Quot bona in Iove fuisse existimas, qui quot dies vixit, tot inaudita incesta, tot homicidia perpetravit; qui omni castitati usque ad mortem inimicus extitit, ut etiam Ganimedem libidine polluerit et terram suis
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ ĩpum demones de trestrib gaudiis deditor
ppłos deoꝵ nomĩe seducentes humanos eicorẽ
spectandos suoꝵ cimimũ iudos cuitores suor
tanꝙͣ ad cuitũ suũ studiis ĩmũdissimis ex¬
titatei ⁊ sͥ delctabiliores iudoe de ip̃is spectan

Expanded text:
 impuri demones terrestribus gaudiis deditos populos, eorum nomine seducentes, humanos errores spectandos suorum criminum ludos, cultores suos tanquam ad cultum suum studiis immundissimis excitantes et sibi delectabili
Abbreviated transcription (Latin):
sa lamon asaph. ethau. ydicum ⁊ filii ⁊ fau¬
clore. Emanie uholite ⁊ reliquoꝵ quoꝵ q̃s
esdras uno uolimm̃e ꝯp̾licudit. Om̃s a̾ ꝓsalm
apud hebreos nctrico constant catuise esse
ꝯpofiti. N.ami in more romam flaca ⁊ greci
pyndari. Nunc alii Iombo cuirunt. mułe alaico
ꝑsona plonant. nũc safico uicent. trimetro.
uł tetranito pede incedentes. Salon iuxͣ num

Expanded text:
Salomon, Asaph, Ethan, Idithim et filii Chore, Eman Israelite et reliquorum, quos Esdras uno volumine comprehendit. Omnes autem psalmos apud Hebreos, metrico constat carmine esse compositos. Nam in more Romani Iacci et Greci Pyndari, nunc alii iambo currunt, nunc elegiaco personant, nunc Saphico nitent trimetro, vel tetrametro pede incedentes. Salomon iuxta n
Abbreviated transcription (Latin):
troꝵ ¶Cũ mas ⁊ femĩa eiũgũtur ad h̾etur deꝰ
iugatiuuis. sit ħ fercndũ. s domũ ẽ ducenda q̃
iusbit. adhctur ã deus domiducꝰ ut in domo
sit. adhccur deus domici Aut maneat cũ uiro. ad¬
dr̃ dea mat̾na. Quid ultra queitur ꝑcagur
maior sit curã ꝑuoicicie. s lit femĩe sceu in¬
srinc nouitate pamide ilł cooꝑantib sũ ulla
difficultate uirginitas anfferatur. Et certe si
adẽ uirginiẽsis dea. ut uirgun zona soluat᷑
si adest dcus sõigus. ut uiro sb̃igatur. s adcst
dea ꝑ .a. ut sb̾acta nese ⁊moueat ꝯpͥmatur dea
ꝑtimda i. quid facit. Eabescat. eat foras

Expanded text:
mina coniunguntur, adhibetur deus Iugatinus, sit hoc ferendum, sed domum est ducenda que nubit, adhibetur et deus Domiducus, ut in domo sit. Adhibetur deus Domitius, ut maneat cum viro; additur dea materna. Quid ultra queritur? Parcatur maior sit cura pudicitiae, sed ut feminae sexu infirmae, nouitate pauidae illis cooperantibus sine ulla difficultate uirginitas auferatadest Virginiensis dea, ut uirgini zona soluatur; si adest deus Subigus, ut uiro subigatur; si adest dea Prema, ut subacta, ne se commoueat, conprimatur: dea Pertunda ibi quid facit? Erubescat
Abbreviated transcription (Latin):
lune sttuit modũ suũ e mas celestes atq
testres locoꝵ muticiõib p̾bet. Qui humanis in
ꝓlis instituit. qͥ bom̃ũ cetib ꝙ̃ fecis ⁊lam̃o. ad
ħcrent ad fatillimos usꝰ miniͥnis terrem igii¬
ndul sit. Ista sũt certe que ons celestis ꝑ neitio
quas phicas intͣpͣtaciones uir acutissimꝰ distri¬

Expanded text:
lunae statuit modum suum; qui uias caelestes adque terrestres locorum mutationibus praebet; qui humanis ingolis instituit; qui horent, ad facillimos usus munus terreni ignis indulsit. Ista sunt certe, quae dis selectis per nescio quas physicas interpretationes uir acutissimus
Abbreviated transcription (Latin):
itantis ꝯ tunictiis tamq celestis crimmnacõib
tolunt tetore saculegio sese obstrĩgñt. ꝙͣ si ꝓrsꝰ
ullum putarent dcum. uñ saciꝰ clł eis aliũ
aliqnem iouis nomĩe nuicupare dignũ tur¬
pib ⁊ flagiciosis honorib suppõito uano fig¬
mento. qui poiꝰ blasphemarent. Sicut sat᷑¬
no dr̃ supponitus lapis quem ꝓfilio deuorar
dotũ mũdũ regentẽ. ⁊ ꝑ tot scuꝑia diffiuẽte

Expanded text:
et tantis contumeliis tamque scelestis criminationibus colunt; taetriore sacrilegio sese obstringunt, quam si prorsus nullum putarent deum. Unde satius esset eis alium aliquem Iouis nomine nuncupare, dignum turpibus et flagitiosis honoribus, subposito uano figmento quod potius blasphemarent sicut Saturno dicitur subpositus lapis, quem pro filio deuoraret, totum mundum regentem et per tot stupra diffluente
Abbreviated transcription (Latin):
sumulacra sũt brutoꝵ. que mẽmie in cgypto cuttu
ꝯsccrata funt. Nam ⁊ plcraq opida eoꝵ exbes¬
tus ⁊ium̃tis hñt nomĩa. ut cyno a cane leonte
aleone. thauis ligna egypaata ab hyrto lico
alupo ut taceam de formidoloso ⁊ bornoi cepe
⁊ccepitu uentrs inflati que pelusiaca xx.¬
reramꝰ ⁊ si plac extanta deoꝵ turba qpã
romam colebant. quem potissimũ. ur qͥs
deos crcdant ulud imꝑuim dilatasseatq
semasse. Neq enĩ in ħ tampcaro ope ⁊tante pli¬
nissimo dignicatis audent aliquas partes dee clo
lata ẽ. aut libentĩe. cui nomẽ ẽ alibidĩe aut
uagitano. qui infant̾ uagotib p̾sid at amũe

Expanded text:
 que maxime in Egypto cultui consecrata sunt: nam et pleraque oppida eorum ex bestiis et iumentis habent nomina; ut cyno a cane, leonto a leone, thanis lingua egyptiaca ab hirco, lico a lupo; ut taceam, de formidoloso et horribili cepe, et crepitu ventris inflati, que pelusiaca eramus, si placet, ex tanta deorum turba, quam Romani colebant, quem potissimum, vel quos deos credant illud imperium dilatasse atque servasse. Neque enim in hoc tam praeclaro opere et tantae plenissimo dignitatis audent aliquas partes deae Clolata est; aut Lubentinae, cui nomen est a libidine; aut Vaticano qui infantum vagitibus praesidet; aut
Abbreviated transcription (Latin):
Sacumꝰ intp̃re. Mars in bellona uell. lib̾ ĩuine¬
is. Ecres in frim̃tis. diana in silus. miꝑua ĩm
grinis. ꝑp̾e sit postremo ⁊̃ in illa turbrai. qł ꝑ lebeio
deoꝵ. Ipe p̾sit nomie libi uiroꝵ semĩb. s nõie
lbe feminaꝵ. Ip̾e sit dispr̃ ł dic̃spit. qui ꝑtũ ꝑ¬

Expanded text:
Saturnus in tempore, Mars et Bellona in bellis, Liber in uineis, Ceres in frumentis, Diana in siluis, Minerua in ingeniis; ipse sit postremo etiam in illa turba quasi plebeiorum deorum; ipse praesit nomine Liberi uirorum seminibus et nomine Liberae femina
Abbreviated transcription (Latin):
Indiua timuma mãniã puulo ĩmulgeat. qr
tumã dixũt uedes mãnia. Indina potiua porio¬
nẽ mĩstret. Indiua edulica escã p̃beat. De pano¬
renifanciũ pauẽcia uñcupet᷑. De spe que ueĩt
uenilia de uoluptate uolupia. De actu ageno
dea stimula nomĩet᷑. Screnua dca sit streũ
taciẽdo.s ne rea q̃ mim̾are deceat. Camena

Expanded text:
in diua Rumina mammam paruulo inmulgeat, quia rumam dixerunt ueteres mammam; in diua Potina potionem ministret, in diua Educa escam praebeat; de pauore infantum Pauentia nuncupetur, de spe, quae uenit, Venilia, de uoluptate Volupia, de actu Agenornpellitur, dea Stimula nominetur; Strenia dea sit strenuum faciendo, Numeria, quae numerare doceat, Camena
Abbreviated transcription (Latin):
dignis indigna ⁊ turpia Quid ip̃a mĩmu
a fallacib granes alciub. seuas aludictis:
appetandas. A respuciidis aua possuut qͣ canẽ¬
tur. sb̃tilitate discerne. Intlligimꝰ quid agãt
illam theatricam ⁊ fabulosam theologiã ab il¬
ta qnili pondere uolu̾ut. ⁊ei de canitib poe¬
tarũ tanꝙͣ despeculo resultare. u. ¶ perꝰ ꝯmel

Expanded text:
dignis indigna etdignis indigna eta fallacibus, graves a levibus; serias a ludicris, appetendas a respuendis, qua possunt quasi conentur subtilitate discernere. Intelligimus quid agant, qui illam theatricam et fabulosam theologiam, ab ista civili pendere noverunt et ei de carminibus poetarum, tanquam de speculo resultare. DE ORIGINE
Abbreviated transcription (Latin):
qui liim dii sunt mascuu ⁊tq int̾ hos canda
anica portat mna eturbana sim plr uirgo ẽ.
Nũ quid scentꝰ apollo. tytharista ẽ ⁊ ab hac
ꝑte delphicus uocat: S ħ honestiora sunt. ĩ
ꝯꝑaciõe tiripioꝵ ¶ Quid de ip̃o Ioue seusetũt.
qͥ cus mittem incapitono posu̾t. Nõne aite¬
stati sũt euemero qui om̃i tłes dõc nõ fabulo¬
sa garuuuntate. s hystorira dũcia. homĩes
fuisse mortales q consccipsit. Sacra suntiiꝗ¬
tonis ⁊ hi in cuis diłcta insula lamo celebnͣt¬
u̾ amatus eius adon a pͥno dente extinctꝰ iliemꝰ
fortiamꝰ ꝑlangitur. Sacra sunt mũs dm̃
u artinis pulch̃ adolestens ab ea dilttus ⁊mnłie¬
bri ⁊clo absasu ⁊ hominũ abstisoꝵ quos gallos
uocant lfelicitate ceploratur. ħ cum detorm¬
ora sunt. oĩ scenta feditate: quid ẽ ꝙ fapulosa
de diis fignienta poeranum ad theatrum iude¬
l ꝑtinencia. uelut secͥue nicũtur atiuili tho lo¬
gia. ꝙͣ ꝑtine adurbem uolst .q. ab honestis ⁊

Expanded text:
qui limini, dii sunt masculi, atque inter hos Cardea atrica portat arma, et urbana simpliciter virgo est? numquid scenicus Apollo citharista est, et ab hac arte Delphicus vacat? Sed haec honestiora sunt in comparatione turpiorum. Quid de ipso Jove senserunt, qui eius nutricem in capitolio posuerunt? Nonne attestati sunt Evemero, qui omnes tales deos, non fabulosa garrulitate, sed historica diligentia, homines fuisse, mortalesque conscripsit. Sacra sunt Iunonis et hec in eius dilecta insula Samo celebubi amatus eius Adon, aprino dente extinctus, iuvenis fortissimus plangitur. Sacra sunt matris deum, ubi Atthis pulcher adolescens ab ea dilectus et muliebri zelo abscisus, etiam hominum abscisorum quos gallos vocant infelicitate deploratur. Hec cum deformiora sint omni scenica feditate, quid est quod fabulosa de diis figmenta poetalicet pertinentia uelut secernere nituntur a ciuili theologia, quam pertinere ad urbem uolunt, quasi ab honestis et
Abbreviated transcription (Latin):
lo cramme mitoꝵ ⁊ adbonos ⁊ ad malos ꝑue¬
int̃. fotum aut̃ a fortuma seꝑant ⁊ fortimam
c̃ sit inhiis que fortuitu accidẽt. nulla palam
ca. fatuiuo appoitũ stiguiis ⁊ statutũ auĩt.
mittãt. In que uĩdc̃am cupit. cupiditas quẽ
desid̾at opes. libido que appetit uoluptates. Eꝵ
io furie applantur. ꝙ stimulis suis mentẽ fer¬
sas deas a quaꝵ putant dc̃as a nbib. Qeua¬
tes gentiles dicebant om̃s deos quos domi cole¬
bant¶ Et penates d̃co ꝙ ẽent in penetrabilib
.i. secretis. hii dii qũo uexa bantur. ul que nõia
ahunt ignorantur. Manes deos mormoꝵẽe¬

Expanded text:
bonos, et ad malos venit. Fatum autem a Fortuna separant, et Fortunam, quasi sit in his quae fortuitu veniunt, nulla palam causa; Fatum vero appositum singulis et statutum aiunt. permittant. Ira, quae vindictam cupit; cupiditas, quae desiderat opes; libido, quae appetit voluptates. Quae ideo Furiae appellantur, quod stimulis suis mentem feras deas aquarum putant dictas a nubibutes gentiles dicebant omnes deos quos domi colebant: et penates dicti, eo quod essent in penetralibus, id est secretis. Hi dii quomodo vocabantur, vel que nomina habuerunt ignoratur. Manes deos mor
Abbreviated transcription (Latin):
Dencur nod̾isq culmoꝵ deu nodotũ. Inuo¬
lum̾tis follicuoꝵ deam uotutina cũ folliculi ꝑ¬
tescunt. ut spica exeat deam patelcniam. Cñ sẽ¬
getes nouis aristis eqnͣtur qr uet̾es equare ostnr
dirunt. deam ostilman ftim̃tis aorentib deã
flora latesceitib d̾m lacturii. matiestenb
deam matiram. Eũ eu̾tant .i. atua aufferñss de ã

Expanded text:
geniculis nodisque culmorum, deum Nodotum involumentis folliculorum, deam Volutinam cum folliculi patescunt ut spica exeat, deam Patelenam: cum segetes novis aristis equantur, quia veteres equare ostire dixerunt, deam Ostilinam: frumentis florentibus, deam Floram lactescentibus, deum Lacturnum: maturescentibus deam Maturam. Cum runcan
Abbreviated transcription (Latin):
no. quos fama obscura recondit. In huiꝰ
inunificentie parcione srentur. de futate nł¬
mã mudi quẽ greci uerant cosmo. Et
hũc ip̃m mũdũ ẽe deũ. s sicut hoĩem saꝑiẽtẽ
tum sit ex corꝑe ⁊ anmo tñi. ab animo dici sa¬
piẽtem. Ita mũdũ deũ dici ab animo cũ sit ei¬

Expanded text:
no, quos fama obscura recondit, in huius munificentie partitione superentur. DE FALSmam mundi, quem Graeci vocant κοσμον, et hunc ipsum mundum esse Deum; sed sicut hominem sapientem, cum sit ex corpore et animo, tamen ab animo dici sapientem, ita mundum Deum dici ab animo cum sit e
Abbreviated transcription (Latin):
aniũ afando. eo ꝙ uoce nõ signis oñdere
uid̾entur futura. In lutis hsiuebantur a
Epaganis. ⁊ ixnsa ilł nõ signis s uocibus
dabant᷑. Natiim dñt ẽẽ quicrud dii fant
dua aut̃ fata tingunt in colo ⁊ fuso digitis¬
q fila ex lana torquenib ꝓpt̾ tria tempora
prec̾itum ꝙ infuso lãnet᷑ ⁊ inuolutũ ẽ. p̾sens
ꝙ int̾ digitos uentis trahicitur. futuru in la¬

Expanded text:
ni a fando, eo quod voce non signis ostendere viderentur futura. In lucis enim consulebantur a paganis et responsa illis, non signis, sed vocibus dabant. Fatum dicunt esse quicquid dii fantur. Tria autem fata fingunt in colo et fuso, digitisque fila ex lana torquentibus, propter tria tempora: preteritum, quod in fuso iam netum et involutum est: presens, quod inter digito
Abbreviated transcription (Latin):
prefetetũt. stec saltem potuũt unã segetia tłe ĩ¬
uenire cui scmuł segeter ꝯmaidarent. s sata fru¬
menta. ꝙduu s̾ ferra ẽent ppõitam uouint dre
doam seiam Cum nͥo iam essent srͥ terram ⁊ se¬
getem focent doam segeceam frimĩtis u̾o collẽ¬
tis atq reconditis. ut tuto ẜuarent deã tutilia
pposunt. cui nõ suffice uidetur. ula segecia ꝙͣ¬
dui seges ab uncus herbib usq ad antas andas¬

Expanded text:
praefecerunt. Nec saltem potuerunt unam Segetiam talem inuenire, cui semel segetes commendarent, sed sata frumenta, quamdiu sub terra essent, praepositam uoluerunt habere deam Seiam; cum uero iam essent super terram et segetem facerent, deam Segetiam; frumentis uero collectis adque reconditis, ut tuto seruarentur, deam Tutilinam praeposuerunt. Cui non sufficere uideretur illa Segetia, quamdiu seges ab initiis herbi
Abbreviated transcription (Latin):
ut sit mars. mas. l tria suit gen̾a ꝯsuetu di¬
nũ. sicutiꝰ scaꝑchuaꝵ uͥ ⁊ iri ⁊ femĩe in pugͥ
cunt. amazon. uiͥ sole feĩe nõnoꝵ aliaꝵ c gi
ciũ. u̾ soli mares. e ilo nudo penore stat.u
bello sequis. sine formidie cordis obiciat.
Apollinem. ꝙͣus diuinatorem imo dicũ
ptebũ aiͣ ephebũ ħ ẽadolescẽtem. uñ ⁊ sol pũ
scanur. phitiũ quaq cũdcm appolinem uocari
suũt a phitone ĩmense mor scipente. ciꝰ nõ
magis uenenũ. ꝙ magnitudo tercebat. Nũ
apollo. sagutaꝵ ictib stetnanc nominis qͦ
spolia reportauitut phiciꝰ uocaretur de noib¬
sid̾a de celo radios ad teiras emittunt dya¬
ceat. ¶ Ererem .i. tham acreandis frugibus

Expanded text:
ut sit Mars quasi mas; licet tria sint genera consuetudinum; sicuti Scytharum, ubi viri et femine in pugnam eunt Amazonum, ubi sole femine: Romanorum aliarumque gentium, ubi soli mares: quod vero nudo pectore siat, ut bello se quisque sine formidine cordis obiiciat. Apollinem quamvis divinatorem et medicum Phebum, quasi ephebum, hoc est adolescentem: unde et sol puer ium quoque eumdem Appollinem vocari aiunt, a Pythone immense molis serpente, cuius non magis venenum quam magnitudo terrebat. Hunc Apollo sagittarum ictibus sternens, nominis quoque spolia reportavit, ut Pythius vocaretur. DE NOuo sidera de celo radios usque ad terras emittunt. Diaest terram et a creandis frugibus
Abbreviated transcription (Latin):
licebat. Qũ de armis cumina cogitaret cuiꝰ ppo¬
situra ꝑuuloꝵ cunas nõ ꝑmictebantur excede.
Qñ nodotꝰ adiuuar in uello qui nc ad folli¬
culũ sꝑice. s ã ad nodũ genaui ꝑtinebat. u¬
nusquis donii sue pouit bostianũ. ⁊ quia

Expanded text:
a cogitaret, cuius prepositura parvulorum cunas non permittebat excedere? Quando Nodotus adiuvaret in bello, qui nec ad folliculum spice, sed tantum ad nodum genicule pertinebat? Unusquisque domui sue ponit ostiarium et quia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓheatur intrare. ꝙ n arbores cedstur ac pu¬
tantur lũ ferro. n far ꝯficitur sine pilo. n fru¬
ges coac̾uantur sine scopis. ab hus aut̃ nb
reb tres nũcupatos deos int̾cidonem asccuris
mitisiones piluansi a puosdeuerram ascopis
Itaq ꝯ̃ dci nocentis seuiciam. custodia bonoꝵ
horrendo iuato ut pote siluestri signis cultẽ¬

Expanded text:
eatur intrare, quod neque arbores caeduntur ac putantur sine ferro, neque far conficitur sine pilo, neque fruges coaceruantur sine scopis; ab his autem tribus rebus tres nuncupatos deos, Intercidonam a securis intercisione, Pilumnum a pilo, Deuerram a scopisIta contra nocentis sevitiam, custodia bonorum horrendo in cultu, utpore sylvestri, signis cult
Abbreviated transcription (Latin):
utuidamꝰ ꝙ force de deo senciant. Greci
quid̾ masculos. ilios uo fenmas om uicioꝵ cũc¬
patronos hñtes ine nequicie adiutentur. iapi¬
aut occidãt ⁊ omĩa mala faciãt. In duatur enĩ
ens comeołt filios suos. auit aͥ Iouem absaidille
d uinlia et ꝓiecisse ĩ mare. unde uenus tabulo

Expanded text:
ut videamus quid forte de deo sentiant. Greci quidem masculos, alios vero feminas: omnium vitipatronos habentes sue nequirie, adulterentur, rapiant, occidant et omnia mala faciant. Inducitur enim iens comedit filios suos. Aiunt autem Iovem abscidisse sibi virilia et proiecisse i
Abbreviated transcription (Latin):
medicũ ⁊ porones ꝯficientem. et cmplastra ⁊¬
⁊ ponentem nctus gracia. Indigenciam cui
paciebatur. Nonissime u̾o fulanne ictus a ioue
pp̃ dani lacedomi filiũ int̾iit. Mars aͥ induci¬
tur deus ce belli gator ⁊ zelotes cupidꝰ omiũ
⁊ aliar quard̾ ieꝵ. Nonissimeuo adult̾io pper

Expanded text:
ficientem et emplastra coponentem, victus gratia. Indigentiam enim patiebatur. Novissime vero fulmine ictus a Iove propter Darii lacedemonii filium interiit. Mars autem inducitur deus esse belligerator et zelotes; cupidus ovium et aliarum quarumdam rerum. Novissime vero adulterio per
Abbreviated transcription (Latin):
lium uidci ⁊ zem̃ ⁊ alphionẽ ⁊ apollinẽ ⁊ ar¬
chicucam ⁊ perseũ. Castorem qr ⁊ pollucem ⁊ ele¬
uam ⁊ mĩocm. ⁊ radamontũ. ⁊ sarpedonem
⁊ nouem filias. quas appllau̾nt musas. deĩ¬
de inducũt de ganinide. Contigit gͦ o rex ho¬
minib incitali ħ omĩa ut fiant adiuti ⁊ mas¬
culoꝵ ocubitores ⁊ auoꝵ maloꝵ opũ patrato

Expanded text:
et Apollinem et Arthenicam et Perseum, Castoremque et Pollucem et Helenam et Iunonem et Radamantum et Sarpedonem et novem filias, quas appellaverunt musas. Deinde inducunt de Ganimede. Contigit ergo o rex hominibus imitati hec omnia, ut fiant adulteri et masculorum concubitores et aliorum malorum operum patrato
Abbreviated transcription (Latin):
Nam istifu̾nt pncipes ⁊ magn decenrs gẽ¬
nib nimultoꝵ dcoꝵ cuitu ⁊ adoracione. bi¬
cirons. Taldei quoꝙ nestientes d̾m emiint
post elem̃ta ⁊ ceꝑunt cołe treaturam pociꝰ ꝙͣ lu¬
ũ treatorẽ. Quoꝵ ⁊ ymagĩes quasdam faci¬
entes nomĩau̾nt figuias celi ⁊ t̾re ⁊ matis

Expanded text:
Nam isti fuerunt principes et magistri ceteris gentibus, in multorum deorum cultu et adoratione. Viis. Chaldei quoque nescientes deum, erraverunt post elementa et ceperunt colere creaturam potius quam suum creatorem. Quorum et imagines quasdam facientes, nominaverunt figuras celi et terre et maris
Abbreviated transcription (Latin):
deinde unalia ꝯmutata. scraꝑis dr̃. aꝑis fu
taurꝰ apud egypcios scrapi ꝯsecratus ⁊ ab eo
ita ꝯgnomĩatus. quem egyptꝰ iustar mutĩis
colebat. eo ꝙ de futuis daiz quedam manifa
signa. appebat enĩ in memphis qũ .s. antysti¬
tes ꝓscquebontur ⁊repente uelut limphatici
p̃cin̾ebant. iuiꝰ capitis ymagĩem s̾ inh̾emo¬

Expanded text:
deinde una litera commutata Serapis dicitur. Apis fuit taurus apud Egyptios, Serapi consecratus et ab eo ita cognominatus, quem Egyptus ad instar numinis colebat, eo quod de futuris daret quedam manifesta signa. Apparebat enim in Memphis, quem centum antistites prosequebantur et repente velut lymphatici precinebant; huius capitis imaginem si
Abbreviated transcription (Latin):
impatoꝵ satus cͥnmꝰ. In medio pectore lorice
pata ẽ. uñ ⁊ tanto ꝓclimꝰ dea credita ꝙͣto
minꝰ origo eiꝰ ĩnotuit. Prltias aͥ dicta
uł ib mslua palene ini tracia in qua muta
sione. ui ꝙ palantem gigantem ocdent¬
¶ Eñemexria dicunt nũcpatã. ꝙ sine ui feĩ¬
namrgo ẽẽ nõ desmat. Q aut fingut satiumũ¬
isse in maie. at eo spuma maris contreta ue

Expanded text:
imperatorum statuis cernimus. In medio pectore lorice,pata est; unde et tanto proclivius dea credita, quanto minus origo eius innotuit. Pallas autem dicta, vel ab insula Pallente in Thracia, in qua nutrita sione, vel quod Pallantem gigantem occiderit. Venerem exinde dicunt nuncupatam, quod sine vi femina virgo esse non desinat, quod autem fingunt Ioisse in mare, atque eo spuma maris concreta Ven
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃ amorẽ. Est enĩ demõ formcacõi nõiat᷑.
ami ĩo alatus pĩgnur. qr nicħ. amã x¬
quia stuitus ẽ. ⁊irr̃on.abił amor. Sagittam
⁊ face terie fingitur sagittã qr amor cõr nilii̾at
fatem qr inflamat. S an dñt greci. latim sil¬
uanũ d̾itusticoꝵ. Quem ĩ natuie simlitu¬

Expanded text:
amorem. Est enim demon fornicationis, qui ideo alarus pingitur, quia nihil amanquia stultus est et irrationabilis amor. Sagittam et facem tenere fingitur; sagittam quia amor cor vulnerat, facem quia inflammat. Pan dicunt Greci, Latini Sylvanum, deum rusticorum, quem in nature similitu
Abbreviated transcription (Latin):
Ulis lugua egypcioꝵ terra applłatur qm̃
ysm uolunt ẽẽ. fuit ã ysis regnia egỹpcoꝵ
ynachi regis filia. que de grecia uemẽs egy ꝑ¬
cioc lr̃as decuit ⁊terras colere milituit ꝓpter q
⁊ttiram cius nomĩe applłaunt. ECrapis
õii marimꝰ egypcioꝵ deus. Ip̃e ẽ a pii iex

Expanded text:
Isis lingua Egyptiorum terra appellatur, quam Isin volunt esse. Fuit autem Isis regina Egyptiorum Inachi regis filia, que de Grecia veniens, Egyptios literas docuit et terras colere instituit; propter quod et terram eius nomine appellaverunt. Serapis omnium maximus Egyptiorum deus: ipse est
Abbreviated transcription (Latin):
suos ornarẽt aliquib figorrs. quos ꝑditos ac
intanua deatoris plerłos suate ꝯpstorie ꝯfi¬
sent᷑. eio eĩ fingendi lous uacat. iliu̾tas ces¬
sai anrnꝰ origo dõꝵ ⁊tocus postitatis a
pagamie designat᷑. hinc ⁊ latim affatuappel

Expanded text:
rnarent aliquibus figuris, quos perditos ac infamia dedecoris plenos fuisse historie confitentur: omnino enim fingendi locus vacat, ubi veritas cessat. Saturnus origo deorum et totius posteritatis a paganis designatur hunc et Latini a satu appel
Abbreviated transcription (Latin):
ricas que agen .i¬
tilib ⁊ paganis
iuente sunt adul¬
musl de trõlogia
laciuis dicendum
restat. ao cuiꝰ uam¬

Expanded text:
ricas, que a gentilibus et paganis invente sunt, ad ultimum de theologia latius dicendum restat. Ad cuiu
Abbreviated transcription (Latin):
li cetera tiax̾unt origĩem. sic ⁊ ab eius noĩe
gñale fuit nom̃ ydołoꝵ. Sicut enĩ belus dc̃us
est. ib assuriis. sic ⁊ alie naciones. ẜm ydioma¬
ta lingue sue dixunt. alie bel. alie becl alie bo¬
al. alie boalim. S̾mo inomĩa specificau̾nt. ali
ptis ꝓ quib se intus demones colendos oppo

Expanded text:
us nomine generale nomen fuit idolorum. Sicut enim Belus dictus est ab Assyriis, sic et alie nationes secundum idiomata lingue sue dixerunt, alie Bel, alie Beel, alie Boal, alie Baalim, sermo et nomina specificaverunt, alie ptis; pro quibus se in terris demones colendos suppo
Abbreviated transcription (Latin):
mulacra fore etares sexus. iims dõꝵ ¶ Fũgnnd
tes enormia pudenda fecerũt. alii alr stat ad¬
orandꝰ in locis sacris. ꝙͣ predit udendus uthe¬
aitis. Non satumis sener a pollo. eꝑhebi ita
ꝑsone sunt hỹstrionũ. ut nõ sunt statue de

Expanded text:
mulacra formae aetates sexus habitus deorum? Numquid tes enormia pudenda fecerunt? An aliter stat adorandus in locis sacris, quam procedit ridendus in theatris? Num Saturnus senex, Apollo ephebus ita personae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
luton grece. latine dicipit.. uiii.¬
uł dicũ pat̾. quem alii archũ uaant
qiͣ receptatorem mortuoꝵ uñ torcha
uũcupatur. qdam uas. ꝙ iecipit aquas. Ip̃e
pampio tingitur. S so coronam iicea
⁊ cormi ħt quia cum gte ⁊ mod̾ate uniũ bi¬
bitur. leticiam p̾stat. cum uitra mod̃ craitat
lites .i. qiͣ cornua dat. Idem a ⁊litꝰ apothoy lỹẽ¬

Expanded text:
luton Graece, Latine Diespiter vel Ditis pater: quem alii Orcum vocant, quasi receptorem mortuorum. Unde et orca nuncupatur vas quod recipit aquas. Ipse pampino cingitur; sed ideo coronam viteam in cornu habet, quia cum grate et moderate vinum bibitur, letitiam prestat; cum ultra modum, excitat lites et quasi cornua dat. Idem autem et Liae
Abbreviated transcription (Latin):
tatib ꝯscirat. faciora ⁊ flagͥcia mĩme in uia
cantat. ħ amat. Ila ꝓdit Art fingit. ħ aut̃
ant. utestatur uetis. aut oblectatur ⁊ fu̾s. am¬
becurpes ambeq dampnabiles. s ilia que the¬
atricl ẽ publicam turpitudĩem ꝓficetur. Ista
aue urbana ẽ illius tupitudine ornatur. hinc¬
cine uita et̾ua sꝑabitur. unde ista brenis eꝵ thõ

Expanded text:
rat. Facinora et flagitia numinum illa cantat, hec amat. Illa prodit aut fingit, hec autem, aut attestatur veris, aut oblectatur et falsis, ambe turpes, ambeque damnabiles: sed illa que theatrica est, publicam turpitudinem profitetur. Ista que urbana est, illius turpitudine ornatur, hinccine vita eterna parabitur, unde ista brevis temporal
Abbreviated transcription (Latin):
form rõms ilite ibtili discusserũt. nonissĩs
sapĩa uicebatur hus qui uam no ꝑue̾¬
sua. qi iua esse potuiss adilam. ⁊ fecit sͥ sca¬
bam qͥe cocature uidens ad nuisibilia cocatorĩ
tunc que manteta crant dei ad illusionem
ꝓresfunt. ⁊ notabantur fr̃a sunt. ut probaiẽt
corde nõ ꝑuro. Ramilia que ui debentur nota
⁊ crant alia que nota nõ erant. ⁊ ꝑ ea aue
nota erant putamnt ire in illa aue abscõ¬
dita fumt ⁊ cortumt mente ult᷑ possibile
u̾itatem inmũdam fignentoꝵ suoꝵ uꝰ nõ¬

Expanded text:
formam insite, subtiliter discusserunt. Novissime sapientia videbatur his qui veram sapiesua, quasi via esse potuisset ad illam et fecit sibi scalam speciem creature, nitens ad invisibilia creatoris, tunc que manifesta erant dei, ad illusionem processerunt et nota facta sunt, ut probarent corde non puro. Nam illa que videbantur nota erant: et erant alia, que nota non erant: et per ea que nota erant, putaverunt ire in illa que abscondita fuerunt et corruerunt mente ultra possibilem veritatem immunditia figmento
Abbreviated transcription (Latin):
da fũat ucra. quia ⁊ ip̃a sana non ecat ut
infine clansceret in ꝯtempiatiõm. nõ cuim
hũit ꝑ gr̃am. Exemplaria formabantur ad
sanitatem uisiomis interne. n archam sa pi¬
bi etm. In i iłm humanitate. s n aturali soio
docimũto utens lappienti atie lum̃ iibilũ ⁊ aͣ¬
cepant et palpantes estimationib adea que
indere nõ pocant. ceci ĩuenti sunt. qui inde̾ pu¬

Expanded text:
t vera, quia et ipsa sana non erat, ut vi sua claresceret in contemplationem. Non enim huic per gratiam exemplaria formabantur ad sanitatem visionis interne. Neque arcana sapierni in Jesu humanitate; sed naturali solo documento utens lippienti acie lumen nubilum, et amceperant et palpantes aestimationibus ad ea quae videri non poterant, caeci inventi sunt qui se
Abbreviated transcription (Latin):
humilitate uitas queretur. s nundꝰ mo¬
tuit .n. remplati oꝑa dei. que hmanda fece¬
rat.⁊ que posuit mutanda uolut uenenan
N eni morbimi suui atendit. ut pia deuorce
me diciuam quererz s de fla saintate p̾simẽs
dedit se ut uana curiositate alieua nuestigarz
⁊ uidelatur ex se ꝓfice ⁊ defecit in se / ⁊ cũ qui
erat supͣ se nõ uuenit i ꝓposuit deio cmĩa¬
tiones. quas corde suplo ꝯceꝑat ne um iquo¬
ꝯ̃ naturan pliuima ⁊ nouisime in decora
dei ⁊ excellenti maiestati detornua. ut enror fi¬
ei manifestus. prius enĩ u̾m crat ⁊ magi¬
num uideratur ⁊ nouissime successit fritas
cum u̾itas ꝯsũmari debiiss ⁊ demonsratũ
e qrͣ lum q dam in parte mnia ut ĩ iudererr

Expanded text:
eretur, sed mundus moluit enim contemplari opera dei que miranda fecerat et que proposuit imitanda noluit venerari. Neque enim morbum suum attendit, ut pia devotione medicinam quereret, sed de falsa sanitate presumens, dedit se ut vana curiositate aliena investigaret et videbatur ex se proficere et defecit in se et eum qui erat supra se non invenit et proposuit de illo estimationes quas corde superbo conceperat, ne veruontra verum plurima, et novissime indecora Deitati, et excellenti majestati deformia, ut error fieret manifestus. Prius enim verum erat, et magnum videbatur et novissime successit falsitas, cum veritas consummari debuisset. Et demonstratum est quasi lumen quoddam in parte una, ut ibi videretur
Abbreviated transcription (Latin):
le pp̃ qd̾ pum ad stuꝑꝵ rapit mo serpentẽ
culla reptau̾it ⁊ tignũ quia cantauit. ⁊ idõ
nõ figure iste sunt. s piane deu̾itate sceła.
uñ turpe erat tales deos ccedi. quales boie
mensiũ iannã duas iam tacies facĩt ꝓpt̾
orientem totidentẽ. Cum u̾o faciuĩt eum ciia¬

Expanded text:
uod puerum ad stuprum rapuerit; modo serpentem, quia reptaverit; et cignum, quia cantaverit. Et ideo non figure iste sunt, sed plane de veritate scelera: unde turpe erat tales deos credi, quales homines mensium ianuam duas Iani facies faciunt, propter orientem et occidentem. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
naro tria geliem thologie esse poluit. s. unũ
ꝑ cũcta diffusam. exꝑtib moł huiꝰ. in quas
iusibil mũdꝰ iste ꝯsurgit ⁊ muctiputi xomi¬
mtracione natare quasi plisi dcoꝵ nomia
accrpit. O mareuaro cum sis homo acutissi¬
mus dicis fauniosos deos accomodatos ẽe ad
intheatas ꝙͣ qmi adorantur intempls. Fec
fabiuosa gͥ nec cuuli thologia sempit̾uam gͥsͣ
adipiscitur uitã. ¶Ila cm̃ de diis cmpia fingedo

Expanded text:
rro tria genera theologie esse posuit, scilicet unum per cuncta diffusam ex partibus molis huius, in quas visibilis mundus iste consurgit et multiplici administratione nature, quamplurium deorum nomina acceperit. O Marce Varro, cum sis homo acutissimus, dicis fabulosos deos accommodatos esse ad in theatris, quam qui adorantur in templis, nec fabulosa igitur, nec civili theologia, sempiternam quisquam adipiscitur vitam. Illa enim de diis turpia fingendo
Abbreviated transcription (Latin):
naciõem Instabat triminator. et quens tur
Sͥ nõ crederetur. adiecit nõ ẽe credibile. ut t̃
tanto oꝑe amaret. ab eo mucem nõ dilig̾e¬
tur. uolente triminatore. ad insurandꝰ ꝓdi¬
re affirmauit m̃ꝙͣ ea rengratem dc̃mu
fuisse. nisi expedire uerbi sͥ ea dici ndicass
Item tirentinus arthitas. uillico suo. Sũꝑ¬
sissem in quid a te supplicum insi tibi iratꝰ
lenti. Da spacium tenneq moram male
atinitas est urtus qua turitate.¬
qruis Impetum accionis sue regens ac
moderans ad ꝯpetentem morem ⁊ gra¬
nitatem reducit. apulcus de dõ.s. socratis.
lolet a pud prudentes iuror ẽe. mopenb elobo¬
ratis. indicacio. restriccionem ireb sb̃itatiis
nema ꝓuxior. Nulla res põt eadem simuł fes¬
tmata ⁊ teaminata. Nec est quicꝙͣ õmi. qd̾¬

Expanded text:
ionem. Instabat criminator, querens cur sibi non crederet, adiecit non esse credibile ut quem tantopere amaret, ab eo invicem non diligeretur, volente criminatore ad iusiurandum prodire, affirmavit numquam ea Xenocratem dicturum fuisse, nisi expedire sibi ea dici iudicasset. Item Tirentinus Architas villico suo: Sumpsissem, inquit, a te supplicium, nisi tibi iratus lenti. Da spatium tenuemque moram, mala male aturitas est virtus qua quis impetum actionis sue regens ac moderans ad competentem moram et gravitatem reducit. Apuleius Lucius De deo Socratis Solet apud prudentes viros esse in operibus elaboratis iudicatio restrictior, in rebus subitariis venia prolixior. Nulla res potest eadem simul festinata esse et examinata. Nec est quicquam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ aiteri fec̾is ħt in aduersis sxilia qui in
setundis ꝯmodat. Item homo qui in ho¬
mine cauitoso mificore est menmnit su
qui succurre ꝑituro p̃t. ⁊ cumno sucturrit.
lius oꝑa mdigere seꝑutat. qui suam alii¬

Expanded text:
quod alteri feceris; habet in adversis auxilia, qui in secundis commodat. Item: homo qui in homine calamitoso misericors est, meminit sui qui succurrere perituro potest et non succurrit, lius opera indigere se
Abbreviated transcription (Latin):
tam magnificum est. qid̃ non mod̾acione
temꝑari. de sideret. Illa potencia tuta est. que
mib sius iodum imponit. pythacus mod¬
acõne pectusu instrctũ hũit. qui alt̾m poetã
⁊ amaritudine odii. ⁊ urib ingenii. ꝯtra
se ꝑtinatissime usum tyranndem acimib
delatum adeptus tm̃imo. quid in opprimendo

Expanded text:
tam magnificum est, quod non moderatione temperari desideret. Illa potentia tuta est que viribus suis modum imponit. Pitachus moderatione pectus instructum habuit qui Archeum poetam et amaritudine odii et viribus ingenii contra se pertinacissime usum tyrannidem a civibus delatam adeptus, tantummodo quid in opprimendo
Abbreviated transcription (Latin):
h amb. stem uercadia est uerba fede sup¬
na institucione.x.uiii. stichil est ad conciu
est omis honesti ꝯtiu tutela sollempi¬
accepta auenis. ꝯnm laco. omͣ tempore.
tauorabilem p̾terens uultum. Symachꝰ¬
i .li. epłan. Quorum mens honesta est ĩ¬
.ł.ii. Efferat matrona cclos iacentes it
ram ⁊ adñsus officiosum sauitatorem mimi¬
mana parus ꝙͣ mu̾ecunda sit longe ante
pudiciam sucim ore tr uerbo neget. Nero
fortit̃ negantem irgouit it̾m. Icem adlu
c. epła.xi. uecundia m adolescente bonum
aliquis uone spei luus erit. Idem.in .ii. debe¬

Expanded text:
die est verba feda supus Institutio oratoria Nihil est ad conciliest omnis honesti accepta alienis, omni loco, omni tempore fauorabilem prae se ferens uultum. Si Quinti Quorum mens honesta est, imontroversie Efferat matrona oculos iacentes in terram et adversus officiosum salutatorem inhumana potius quam inverecundia sit, longe ante pudicitiam suam ore quam verbo neget. Nemo fortiter negantem rogavit iterum. Seneca Luerecundia in adolescente bonum aliquis bone spei locus erit. Sene
Abbreviated transcription (Latin):
sit. nec ꝑymomia. lordida nec simplicitas
negłctam. stec leuitas languida. Qe si res
exigue tibisint. non sinctamen anguste.
nec tua defleas. nec auena mireris. Seno
nes utiles magiiqmͣ facetos ama. repre¬
nentibił est tisus. si est inmodicus si piuilit
facit homĩem nsuc aut sibautm auguus
deute suit icaisine nilitate. nluc siue cath̃mo uor
sine tl amore incessus sine nimultu quies t¬

Expanded text:
sit, nec parcimonia sordida, nec simplicitas neglecta, nec lenitas languida; et si tibi res exiguae sunt, non tamen sint angustae. Nec tua defleas, nec aliena mireris. Si nes utiles magis quam facetos ama. Reprehensibilis est risus, si est immodicus, si puerilifacit hominem risus aut superbus dente sint; joci sine vilitate; risus sine cachinno; vox sine clamore; incessus sine tumultu; quies
Abbreviated transcription (Latin):
in rethorica .ĩ. temꝑancia estrõnis inlibidi¬
nem. et in alioc non rectos impetus anum fir¬
.i̾.iiii. Om̃ autem ꝑturbacionum fontem
dicunt ee Incempanciam. que est arecta rõe
defeccp̃o. sic ausa a p̾scripc̃one racionis. utml¬
lom̃o appetitiones anam ꝯtm ⁊ regi queant
tua nicerse ⁊ guiant. ac siui rendeant. ⁊ una
forma pussaluitnon est huius amimus in
omba fereuite sue temꝑa ualicudine in offensa
se edere rbibere. ait iuiueret. epiturus non pota¬
aones. nec ꝯmessaciones. nec copule femma
muice eami ex deliaiarum epulis molestie gene
i̾ra ulcionem desiderat. cupiditas opes. nbi¬
do uoluptates. s deus luiis omnib certos inm¬
tes stariit omlb quoc transcendere non ucet
eupiditas emm ad ea ꝯpenda nob̾ data est
que funt. ad uitam uccia. libido ad sobolem
ꝓpagandam ire u̾o affectus ad coh̾cenda pec¬
cata sõdicoꝵ ne liña audaciam pariat que
ad om̃e flagicumi ⁊ facinus enadat. Sicui
uitem ira nti adu̾sus minores ⁊ iustimmi est

Expanded text:
 permansio. Temperantia est rationis in libidinem atque in alios non rectos impetus animi firium autem perturbationum fontem dicunt esse intemperantiam, que est a recta ratione defectio, sic adversa a prescriptione rationis, ut nullo modo appetitiones animi continere et tua inter se congruant ac sibi respondeant et una forma percussa sint. Non est huius animus in omnia fere vite sue tempora valetudine inoffensa vse edere et bibere, ut viveret. Epicurus Non potationes, nec commessationes, nec copule feminarum, Multe enim ex deliciarum epulis molestie generira ultionem desiderat; cupiditas opes; libido voluptates. Sed deus his omnibus certos limites statuit hominibus, quos transcendere non licet. Cupiditas enim ad ea comparanda nobis data est, que sunt ad vitam necessaria. Libido ad sobolem propagandam. Ire vero affectus ad cohibenda peccata subditorum, ne licentia audaciam pariat, que ad omne flagitium et facinus evadat. Sicut autem ira uti adversus minores et iustum est
Abbreviated transcription (Latin):
remedium ẽ obluuo. Miseruna est fortunai
que munico caret. Non dum felix es. si non¬
dum curba deridet. Nam ⁊ s millos muicos
tibi faciat iniuria muitos tñ facit miundia
Anstotiles adu̾fum iimicoe. intra ꝑietes nr̃os

Expanded text:
remedium est oblivio. Miserrima est fortuna que inimico caret. Nondum felix es, si nondum turba deridet. Nam etsi nullos inimicos tibi facit iniuria, multos tamen facit invidia. Aristoteles Adversum inimicos intra
Abbreviated transcription (Latin):
ilicoroii est clemens S actor.¬
dignatio. et in afflictos aniii de¬
ꝯpassibilis mamacio. conpassio est uurtͤ
urasfeccio ꝑ quam ex ꝓximi dolore ꝯdolẽ¬
ti amo quecam affectio genatur. tulliꝰ¬

Expanded text:
icordia est clemens etdignatio et in afflictos animi compassibilis inclinatio. Compassio est virtus vel affectio, per quam ex proximi dolore condolenti animo quedam affectio affli
Abbreviated transcription (Latin):
nanda dignitas domo non ex domo tota
li adliñda est mundicia non soro in nũa
exquisita minis. s tm̃ que fugiat ⁊ in hña¬
nam negłlam. In uestib qutem mediocritas
optuma est. Eauendu aut est. ne aut ingssu
tardicatib molsiorib utanumr. ut pompaꝵ
fertur similes indeanurut minias sceli¬
tcites in festinacione suscipiamus. in qui

Expanded text:
nanda est dignitas domo, non ex domo tota li adhibenda est munditia non odiosa, nec exquisita nimis, sed tantum que fugiat inhumanam negligentiam. In vestibus etiam mediocritas optima est. Cavendum est, ne aut ingressu tarditatibus mollioribus utamur, ut pomparum ferculis similes videamur; aut nimias celeritates in f
Abbreviated transcription (Latin):
sa nichiluiolat in corpore ꝑdit. Inuitam car¬
nis nuuu̾a nõ maculant. Nec crimen fc̃ retip
non muxta uolinitas uesle magis facanis
qiuam tolłare nocet. Numꝙͣ bella bonis. mĩꝙͣ
discamina desunt. et cum quo certet mens
pia semꝑ ht. puisant ceterius. diuersis moti¬
b hostes. Intus cuule est. ⁊soriale malum. Ma¬

Expanded text:
sa nihil violato in corpore perdit Invitam carnis vulnera non maculant. Nec crimen facti recipit, non mista voluntas Velle magis facinus, quam tolerare nocet. Numquam bella bonis, numquam discrimina desunt. Et cum quo certet mens pia semper habet. Pulsant exterius diversis moribus hostes. Intus civile est et sociale malum.
Abbreviated transcription (Latin):
tempancie. sit omĩs impetus..
amimi non retos duigere uł imode¬
rntos cohibere. poss uitus in tot spenes di¬
uidi quot suntͥ impetus amim. u̾ii ad pre¬
sens. in .x. paites diuidimus. Que sunt mo¬
destia u̾ecundia. taciturntas clemencia su
moderatiꝗ matinritas abstinencia sobrie
corporis aduormam honestatis atq gͣui¬
tatu ordinat ⁊ componit. Item modestia ẽ
obsemuancia honesti gestus. ⁊hitus landabi

Expanded text:
antie sit omnes impetus animi non rectos dirigere vel immoderatos cohibere, posset virtus in tot species dividi, quot sunt impetus animi. Unde ad presens in X partes dividimus, que sunt: modestia, verecundia, taciturnitas, clementia sive moderatio, maturitas, abstinentia, sobrietcorporis ad normam honestatis atque gravitatis ordinat et componit. Item modestia est observantia honesti gestus et habitus, laudabi
Abbreviated transcription (Latin):
domuisse. Inum̾abues siquid̾ sunt qui ppłoe
qui urbes hũnt in pot̾ate. paucissimi uo qui
se. Quid est pcipuum aminũ engere. supra
minas. et ꝓmisla fortune quicquid accident
sic ferre quasi nolius tibi accidere. debuuses
enĩ uelle si scisses omĩa ex deccetis fi d̾i. flere. a¬
flere ⁊ geme de ciscere est. Quid est p̾cipuum
anniꝰ ꝯͣ calamitates fortis ⁊ ꝯtumax lurume
nõ adusus tm̃. s infestus. nec. audus piculi
net fugat qui sciat fortunam. nec expectare
s facere. et adũsus utmͣq increpious in ꝯfuiꝰ¬
qr ꝓdire. nec ulius tuimiltu. nechunis fuigore

Expanded text:
domuisse. Innumerabiles siquidem sunt qui populos, qui urbes habuerunt in potestate; paucissimi vero qui se. Quid est precipuum? Animum erigere supra minas et promissa fortune quicquid acciderit sic ferre, quasi volueris tibi accidere, debuisses enim velle, si scivisses omnia ex decretis dei fieri. Flere autem et gemere desciscere est. Quid est precipuum? Animus contra calamitates fortis et contumax, luxurie non adversus tantum, sed infestus, nec avidus periculi, nec fugax, qui sciat fortunam non expectare, sed facere et adversus utramque intrepidus inconfususque prodire, nec illius tumultu ne
Abbreviated transcription (Latin):
quicauid accidit ei equo anmo sustinebit.
Sciet enim id accidisse lege diuina. qua u mil¬
iheitule furente. Nullouo p̾metur oñe qui
celum tulit. u̾tutis est domare que cuncti pa¬
uent. Non est ad astia mollis etenis ma. qĩ
tusamis a dyonisio tyramb puisus megarã
peciit. ubi cum tħiodorum emsdem urbis pn¬
cipeni domi ꝯuenire uellz. nec ao msitetur
multum diuq ance fores retentus comiti suo
pacient̾ hoc ferendũ est ait. forsitan enĩ ⁊ noc
cum ĩ gradu nr̃e dignitatis ec̃mus aliquid
taie fecimus. Qua tñquillitate consun pla
est te ferit in comoca. Quĩtil. cc̃ .ui. Sicut¬

Expanded text:
quicquid acciderit ei equo animo sustinebit. Sciet enim id accidisse lege divina, qua uniHercules furens Nullo vero premetur onere qui celum tulit Virtutis est domare que cuncti pavent. Non est ad astra mollis e terris via. Que cusanus a Dionysio tyranno pulsus Megaram petiit, ubi cum Theodorum eiusdem urbis principem domi convenire vellet nec admitteretur, multum diuque ante fores retentus; comiti suo patienter hoc ferendum est ait: forsitan tibi et nos cum in gradu nostre dignitatis essemus, aliquid tale fecimus, qua tranquillitate consilii, placest te ferre incommoda. Quintilianus Dec
Abbreviated transcription (Latin):
cucia est honestats sine ntilitats sansa
rerum arduanum ac difficili uolinita¬
ua uł duiturua ppessio. lactancuus.imi. de
uera isticia. paciencia est malorum quea
anfferantia. aut accidittũ equan nntat

Expanded text:
entia est honestatis sive utilitatis causa, rerum arduarum ac difficilium voluntaria vel diuturna perpessio. Lactantius Divine institutiones Patientia est malorum, que aut inferantur aut accidant, cum equanimitate
Abbreviated transcription (Latin):
imbrine natum putabo. alligator. Quid eĩ
corporis mei pondere astruuit. Moriar: desi¬
auimiuis ille. trmquillimꝰ ad ꝑft̃m uenit. qui
m eodem ħ̃itu est. quocũq modo res cedant
tui sũm agerentur. uulgana bona supra i¬

Expanded text:
 notum natum putabo. Alligabor: Quid enimcorporis mei pondere astrinxit. Moriar, desiAnimus ille tranquillissimus ad fretum venit, qui in eodem habitu est, quocumque modo res cedant, cui sive aggregentur vulgaria bona, supra
Abbreviated transcription (Latin):
folus. tunc cũ sine pondere sucti. iobub uer¬
tis anca facta uolant. Etminus est inte qtũ
cur mutatio locoꝵ nichil sͥ ꝓdesset ad
ł pegunationes ꝓdesse: cũ tecutunferas. Ide¬
mim i euim u astũ craiecens mare sequ̾tux teu
tia quoumq ꝑuen̾is. eeueus quare te fuga
uta non aduiuet. tecum fugis omis anini depo¬
nendum est. non autem tibiꝰ placebit locus imic
quanud facis ꝯtra ce ip̃m facis. et motu ipso
mas l terras cxpellaris. in quol rartatie. in¬
guio cosiccers nospitaus tiꝑi illa qualamiq¬
toi sedes ent. Magis qui uenis. quam quo
int̾est ⁊ ideonulli ltco.adicere debemus ammũ
eum bac ꝑsuasione uiuendum est. Non sumi
uni angulo uatus ⁊ patua mea totus mũd̾
Quid tum turbidum fien pot. qui forum. ibi¬
quanz lic quiete uiue. si ncc̃e sit. s si liceat dis¬

Expanded text:
foliis tunc cum sine pondere succi, Mobilibus ventis arida facta volant. Et minus est in te quam cur mutatio locorum nihil sibi prodesset ad tibi peregrinationes prodesse, cum te circumferas. Selum: licet enim vastum traieceris mare, sequentur te vitia quocumque perveneris. Queris quare te fuga ista non adiuvet, cum fugis; onus animi deponendum est. Non autem tibi ullus placebit locus. Immo quicquid facis, contra te ipsum facis et motu ipso mas licet terras expellaris, in quolibet barbarie angulo colloceris, hospitalis tibi illa qualiscumque sedes erit. Magis quis veneris, quam quo interest et ideo nulli loco adiicere debemus animum. Cum hac persuasione vivendum est: non sum uni angulo natus et patria mea totus mundus. Quid tquoque licet quiete vivere, si necesse sit. Sed si liceat dis
Abbreviated transcription (Latin):
celfislent. oportebat ignosci post bnficia seden¬
ti piusꝙͣ nema debetuł. plures eni estimo unti¬
cum ꝙ iniuriam.at nõ omnes grati scũt
debere bñticium.ui sapienti notiłm ẽ. quãci
res queq taxanda est. sic ⁊ omia scrnn cpã¬
minabit. qnͣtum accepit. ⁊ quo. qñ ibi. ⁊̃ q̃¬
⁊d̾m. uñ methodorꝰ .nt. solum sapientem ret᷑¬
re gr̃am scire. bñficia crescunt mora. utanto
piłis soluendum est. qnͣto tradius. Ingra¬
tus est. qui onficiu reddit sine ulura. Se¬
pe qd̾ datur crignum est. ꝙ sequitur ce eo

Expanded text:
cessissent oportebat ignosci, post beneficia ledenti plus quam venia debetur. Pluris enim estimo beneficium, quam iniuriam. At non omnes grati sciunt debere beneficium viro sapienti. Notum est quanti res queque taxanda sit et omnia secum examinabit, quantum acceperit, a quo, qdum. Unde Methodorus ait: solum sapientem referre gratiam scire. Beneficia crescunt mora et tanto plus solvendum est, quanto tardius. Ingratus est qui beneficium reddit sine usura. Sepe quod datur exiguum est, quod sequitur ex eo
Abbreviated transcription (Latin):
fcur est inꝑpbitas optimoꝵ calamitas dis¬
ficilia feras ⁊ facilia lemius ꝑferas. feras q
ledit. ut ꝙ prodest feras. Quius noc quic¬
quud inexpeit̾. nocet. honesta tupitudo est
utuis intectlum ess ip̃is iinria passis. Se¬
pe est supplicu causa fuisse pumi. Idem. in

Expanded text:
Felix est improbitas optimorum calamitas; difficilia feras, ut facilia levius perferas. Feras quod ledit, ut quod prodest feras. Citius nocet quicquid inexpertum nocet. Honesta turpitudo est Utilis interdum est ipsis iniuria passis. Sepe est supplicii causa fuisse pium. Ovidius N