comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quam humanum implorecur au¬
xilium. Qui cum ꝑgeret ad eccłam.
& interram ꝓstratꝰ diuinum effla¬
gitaret suffragium: frecus oratione
una cum consacerdote. ad ignem
ꝓperauit impiger: moxq ignis cõ¬
pressus eius oratione. insemet ipso
defecit : & uires quas incendendo
ȩdificia assumpserat obliuiscitur:
& ita flamma eius interuentu con¬
sumitur. ut in seme ipsa mortua
penitus consopiretur
ec illud silentio prȩcereundũ ÷
miraculum: quod nobiliter uir¬
tutib florec egregium: Quȩdam
deo deuota ex monasterio puella¬
rum. cum tunicam domni leobini
causa consuendi accepisset: & de
nouo filo resarciens refecisset. uetꝰ
filum ex ea accipiens: ad suam tonã
ex fide alligauit. Soror uero eius
secularis. quȩ pauore concussa ad
eam confugerat: diluculo consur¬
gens emxit ⁊onam sororis cui inerte
filum pontificis alligatum. Tũ demon
aquo antea arrepta fuerat. sentiens
circa puellam aliquid magnum: diu

Expanded text:
quam humanum imploretur auquam humanum imploretur auxilium. 65 Qui cum pergeret ad ecclesiam et in terram prostratus divinum efflagitaret suffragium, fretus oratione una cum consacerdote ad ignem properavit impiger. Moxque ignis compressus eius oratione in semet ipso deficit et vires quas incendendo aedificia assumpserat obliviscitur et ita flamma eius interventu consumitur, ut in semet ipsa mortua penitus consopiretur. 66 Nec illud silentio praetereundum est miraculum. quod nobiliter virtutibus floret egregium. Quaedam deo devota ex monasterio puellarum cum tunicam domni Leobini causa consuendi accepisset et de novo filo resarciens refecisset, vetus filum ex ea accipiens ad suam zonam ex fide alligavit. Soror vero eius saecularis, quae pavore concussa ad eam confugerat, diluculo consurgens cinxit zonam sororis, cui inerat filum pontificis alligatum. 67 Tum daemon, a quo antea arrepta fuerat, sentiens circa puellam aliquid magnum diu
Abbreviated transcription (Latin):
redacta ÷: egroto amortis periculo
nseratur inpagina: qualiter ꝑ sc̃m
unrum euanuerunt incendia. Quo¬
cum tempore dum beatus leobinus
cum medeueo consacerdote a sepe
deco rege parisius fuisset inuitatꝰ.
e dies paschȩ uice pontificis illiꝰ ioci
a funeti episcopalit̃ trans egissec. apar¬
Ebasilicȩ beati laurentii noctu edax
unis exiliens domos pendulas quȩ
ppontem constructȩ erant exurere
epi:or non solum ex uicino fluuio
ncessanter a qua suꝑfusa non ad¬
aueuit: sed eciam ciuitati ꝓrimus
enib ut uniuersa consumeret mag¬
un cimnorem in cussit . Ut autem
rer obclamorem populi ex ꝑgefactꝰ
lopore quietis ab rupto. causam tu¬
multus agnosceret : confestim ad be¬
atum leobinum dirigic missum. ut
celerrime ueniens eiuitati succurreret:
Sed dum multis hortantib ut antr
eum iret locum quo magnum flagra¬
bac incendium: ait. Uiri fr̃s. illic̃
occurrendum÷ nobis: unde contra
flammę globum diuinum potius

Expanded text:
redacta est, aegroto a mortis periculo redacta est, aegroto a mortis periculo Inseratur in pagina, qualiter per sanctam virum evanuerunt incendia. Quodam tempore dum beatus Leobinus cum Medeveo consacerdote a saepe dicto rege Parisius fuisset invitatus et dies paschae vice pontificis illius loci defuncti episcopaliter transegisset, a parte basilicae beati Laurentii noctu edax ignis exiliens domos pendulas quae per pontem constructae erant exurere coepit et non solum ex vicino fluvio incessanter aqua superfusa non adquievit, sed etiam civitati proximus civibus ut universa consumeret magnum timorem incussit. 63 Vt autem rex ob clamorem populi expergefactus, sopore quietis abrupto, causam tumultus agnosceret, confestim ad beatum Leobinum dirigit missum, ut celerrime veniens civitati succurreret. 64 Sed dum multis hortantibus, ut ante eum iret locum, quo magnum flagrabat incendium, ait : Viri fratres, illic occurrendum est nobis, unde contra flammae globum divinum potius
Abbreviated transcription (Latin):
diu recusans. timens ne uirtucem
oꝑando aliquid arrogantię uidẽt
assumere ex epis copali ministerio
dum caute uult transire : tandẽ
a suis compulsus ÷ ut opem medelȩ
erumnis cȩci clementer impendet
Qui statim prȩcib deuote ꝑ actis cũ
signaculo erucis excutiens cȩcitatis
caliginem: pristino extinctu rep¬
aint lumine uultum. quo cęcꝰ fuerat
incea alienatus:
Qdiciatur etiam huic honesto operi
illud nobile miraculum: quo uir
Sis m idens sanauit hydropicum.
um gloriosissimus rex childebertꝰ
beatum leobinum epm̃ roto ialo
speraret ad se uenturum. & in ipso
minere accederet: auallo uico oblatꝰ
est quidam hydropicus nimis tensꝰ
uis cerib sanitati restituendus Qđ
cum pontifex ꝓ obtrectantib recu-¬
saret sanitati restituere: suoꝵ p̃cib
pulsatus. signo crucis opposito. omĩs
tumor ydropici fugatus resedit:
inscerum dolor penitus recessit. et
ctis tumore deposito. in planiciem

Expanded text:
diu recusans, timens ne virtutem diu recusans, timens ne virtutem operando aliquid arrogantiae videretur assumere ex episcopali ministerio, dum caute vult transire, tandem a suis compulsus est, ut opem medelae aerumnis caeci clementer impenderet. 59 Qui statim precibus devote peractis, cum signaculo crucis excutiens caecitatis caliginem pristino extinctum reparavit lumine vultum, quo caecus fuerat antea alienatus. 60 Adiciatur etiam huic honesto operi illud nobile miraculum, quo vir sanctus medens sanavit hydropicum. Dum gloriosissimus rex Childebertus beatum Leobinum episcopum Rotoialo speraret ad se venturum et in ipso itinere accederet Avallovico, oblatus est quidam hydropicus nimis tensus visceribus, sanitati restituendus. 61 Quod cum pontifex pro obtrectantibus recusaret sospitati restituere, suorum precibus pulsatus, signo crucis opposito omnis tumor ydropici fugatus resedit, viscerum dolor penitus recessit et cutis tumore deposito in planitiem
Abbreviated transcription (Latin):
seruans: sine pompȩ ostentatione:
monachum se ut ante fuerat insuo
ꝓposito ꝑseuerabilem demonstrabat.
Suscepta gͥ pontificali reuerentia.
qualiter quantuue se gesserit in
lege mandatorum dĩ : uerborum ap¬
entia non facile ÷ disserendum. uan
enim uir apostolicus. splendidisi m̃
ueluti ardens indomo dñi lucemna
sermone nitidus. dogiate facun¬
dissimus: prȩdicatione e gregius nit
serenus. mira patientia benignus
parsimoniȩ studiis semꝑ intentus
de albatus. om̃iumq uirtutũ copa
ditatus: & euprȩpia decoratꝰ Et ie
seruus & prudens: sequentia resenis¬
bunt miracula:
uodam itaq tempore cum idem
beatus uir leobinus exmore
pontificum parrochias suas circum¬
eundo uisitaret. & auallocium per¬
uenissec: quidam cȩcus ab annis
octo cęcitate obtenebratꝰ. ut cognoui
uirum sc̃m ꝑ illum locum habere
transitum: humiliter peciit. ut per
crucis signaculum se redderet illu¬
minatum: Quod uir sẽs aliquan¬

Expanded text:
vans sine pompae ostentatione vans sine pompae ostentatione monachum se ut ante fuerat in suo proposito perseverabilem demonstrabat. 55 Suscepta igitur pontificali reverentia qualiter quantumve se gesserit in lege mandatorum dei, verborum affluentia non facile est disserendum. 56 Erat enim vir apostolicus, splendidissima veluti ardens in domo domini lucerna, sermone nitidus, dogmate facundissimus, praedicatione egregius, mente serenus, mira patientia benignus. parsimoniae studiis semper intentus,dealbatus omniumque virtutum copia ditatus et euprepia decoratus vita. servus et prudens, sequentia reserabunt miracula. 57 Quodam itaque tempore cum idem beatus vir Leobinus ex more pontificum parroechias suas circumeundo visitaret et Avallocium pervenisset, quidam caecus ab annis octo caecitate obtenebratus ut cognovit virum sanctum per illum locum habere transitum, humiliter petiit, ut per crucis signaculum se redderet illuminatum. 58 Quod vir sanctus aliquan
Abbreviated transcription (Latin):
tatum: quod ad regis imꝑium &r tociꝰ
populi uotum. leobinum oporteret ep̃m
ordinandum: Ipse uero renuens. et
indignum se iudicans tanti regiminis
susciꝑe curam: ad pedes ep̃orũ porrectꝰ
extenditur. & excusationem opponens
illud quod imponebant: nec implere
posse: nec ꝑficere opus. Sed reluctanti¬
b om̃ib atq eius excusationi non ad¬
quiescentib somnium quod uiderat
congrua interprȩtatione conicitur:
scilicet quod ꝑ nucleum a suis testis
emundatum: populus. eẽt. ab eo regen¬
dus: qui deposita omĩ austeritatis ri¬
giditate. quandoq ẽet. suo regimine
corrigendus: nec tareoq sui dogmatis
pabulo nutriendus. Exinde sine mo¬
ra plaudentib populis. ac dõ in excelsis
magnas referentib odas: leobinus
quem uotis omĩb postulabant. car¬
notanȩ urbis ȩccłȩ ordinatꝰ p̃ficitur
ep̃s: & contra callidi hostis machi¬
namenta. constituitur pastor egre¬
gius: Qui postea rigorem sui ꝓposi-¬

Expanded text:
tatum, quod ad regis imperium et totius tatum, quod ad regis imperium et totius populi votum Leobinum oporteret episcopum ordinandum. 51 Ipse vero renuens et indignum se iudicans tanti regiminis suscipere curam, ad pedes episcoporum porrectus extenditur, excusationem opponens illud quod imponebant nec implere posse nec perficere opus. 52 Sed reluctantibus omnibus atque eius excusationi non adquiescentibus, somnium quod viderat congrua interpretatione conicitur, scilicet quod per nucleum a suis testis emundatum populus esset ab eo regendus, qui deposita omni austeritatis rigiditate quandoque esset suo regimine corrigendus nectareoque sui dogmatis pabulo nutriendus. 53 Exinde sine mora plaudentibus populis ac deo in excelsis maximas referentibus odas, Leobinus quem votis omnibus postulabant Carnotinae urbis ecclesiae ordinatus praeficitur episcopus et contra callida antiqui hostis machinamenta constituitur pastor egregius. 54 Qui postea rigorem sui proposi
Abbreviated transcription (Latin):
uelle conscendere dignitatem: con¬
silio mito miserunt ad eum. ut aliquẽ
de suis monachum: pontificali infula
dignum: eis trans mitteret ordinan¬
dum. At ille libenter confestim eorũ
dictis obtemperans: deputat unum
ex suis discipulis tantȩ ordinationi
inuehendum. instruens & docens
qualiter se in regimine agere debec.
q insc̃itatis apice exhibere Sed frat̃
nolens solus sine abbatis sui p̃sentia
illi concilio ꝓperare: obnixe postulauit
uenit carnotis: quem admodũ ab eo
fuerat deprecatus: Qui dum inquadã
mansione hospitaretur: & uidisset
nocte in somnis pauimentum nucib
stratum. diuina ut credimꝰ uissione
ei iniunctum ÷ quatenꝰ emundatis
testis nucleum sibi nitidũ seruaret:
Tronsacto gͥ noctis tempore. cum
in crastinum uellec osferre mona chii.
ut ab eo postulatum fuerat ep̃m ordi¬
nandum : & populi consensus non. e̾e̾.
decerneret recipiendum: regis edictũ
ilico in medium ÷ ꝓlatum. & inde reci¬

Expanded text:
velle conscendere dignitatem, convelle conscendere dignitatem, consilio inito miserunt ad eum, ut aliquem de suis monachum pontificali infula dignum eis transmitteret ordinandum. 48 At ille libenter confestim eorum dictis obtemperans deputat unum ex suis discipulis tantae ordinationi invehendum, instruens et docens, qualiter se in regimine agere deberet et in sanctitatis apice exhibere. Sed frater nolens solus sine abbatis sui praesentia illi concilio properare. obnixe postulavit st simul et pervenit Carnotis, quemadmodum ab eo fuerat deprecatus. Qui cum in quadam mansione hospitaretur et vidisset nocte in somnis pavimentum nucibus stratum, divina ut credimus iussione ei iniunctum est, quatenus emundatis testis nucleum sibi nitidum reservaret. 50 Transacto igitur noctis tempore. cum in crastinum vellet offerre monachum, ut ab eo postulatum fuerat, episcopum ordinandum et populi consensus non esse decerneret recipiendum, regis edictum ilico in medium est prolatum et inde reci
Abbreviated transcription (Latin):
uaria. cẽt. inquisitio: rex cȩli dñs in
cuiꝰ manu cor regum ÷. hildeberti
regis cor ita sua inspiratione in flexit
ut de beato leobino monacho pontifi¬
cem insuccessorem eligendo: regale
daret decretum: Unauersi nanq qui
aderant: beatum leobinum ñ solũ
arige. sed adõ. ex̃. electum: a lacri
code lȩtantes. consono ore & con¬
cordi uoto conclamare ceper̃: eum
hedra epis copali infuccessione afo
uersus consentiret populus : quod
uon adsq liuort inuidix̧ accũ. &ͥ¬
credimus: quidam episcoporũ cȩper̃
resistere & contradicere eius ordinati.¬
oni. eo quod modica pars naris quon¬
dam incumbente cancri egritudine
mutilata uideretur: Sed uoce om̃iũ
unanimiter conlamantium. opp̃ssa
in uidiȩ illatione: ꝙ penitꝰ frustrata
uir sc̃s scđm dĩ dispensationem &po¬
puli electionem. ordinandus decer¬
nitur: Interea quidam illorũ scientes
beatum leobinum ad epis copatꝰ non

Expanded text:
varia esset inquisitio, rex caeli dominus in varia esset inquisitio, rex caeli dominus in cuius manu cor regum est Childeberti regis cor ita sua inspiratione inflexit, ut de beato Leobino monacho pontificem in successorem eligendo regale daret decretum. 45 Vniversi namque qui aderant beatum Leobinum non solum a rege sed a deo esse electum alacri corde laetantes consono ore et concordi voto conclamare coeperunt eum cathedra episcopali in successione affotione cum universus consentiret populus, quod non absque livore invidiae actum ecredimus, quidam episcoporum coeperunt resistere et contradicere eius ordinationi, eo quod modica pars naris quondam incumbente cancri aegritudine mutilata videretur. Sed voce omnium unanimiter conclamantium oppressa invidiae illatione et penitus frustrata, vir sanctus secundum dei dispensationem et populi electionem ordinandus decernitur. 47 Interea quidam illorum scientes beatum Leobinum ad episcopatus non
Abbreviated transcription (Latin):
prȩpositus fuerat lirino ꝓperaturũ :
ubi fr̃ib eiusdem monasterii derelie¬
tis. lirino foret subiciendus: accedens
ibi omnib fr̃ib desideraret. ee̾. sub¬
ieccus: Iunc sc̃s cȩsarius corripitd
cum ut celeriter reuerteretur: ait: Uide
frater. ne fratres te absente ium regulȩ
frangant: & quasi oues sine pastore in
direptionem ueniant. quia si hoc con¬
agerit tuȩ reputabitur culpȩ : et
omis eorum iniquitas intuum re¬
dundabit caput. Hac gͦ trementi
admonitione ꝓsternatus: ad regendos
predictos fr̃s quantotius ad ꝓpriã
reuertitur cellam: Comꝑiens autem
eosdem fr̃s nichil inse habere inui-¬
dum: nichil maledictioni aut obtree¬
tationi obnorium: omnes ȩqualiter
diligens. om̃s hy lariter intuens. dõ
omipotenti immensas retulit grãs:
qui eos ad tancȩ imanimitatis concor¬
diam perdurit:
nterea beatus etherius carnotensiũ
uit addñm Cumq de suc cessore eiꝰ

Expanded text:
praepositus fuerat Lirino properaturum, praepositus fuerat Lirino properaturum, ubi fratribus eiusdem monasterii derelictis Lirino foret subiciendus, accedens ibi omnibus fratribus desideraret esse subiectus. 42 Tunc sanctus Caesarius corripiens eum, ut celeriter reverteretur, ait: Vide, frater, ne fratres te absente vim regulae frangant et quasi oves sine pastore in direptionem veniant, quia si hoc contigerit, tuae reputabitur culpae et omnis eorum iniquitas in tuum redundabit caput. 43 Hac ergo trementi admonitione prosternatus ad regendos praedictos fratres quantotius ad propriam revertitur cellam. Comperiens autem eosdem fratres nihil in se habere invidum, nihil maledictioni aut obtrectationi obnoxium, omnes aequaliter diligens omnes hilariter intuens deo omnipotenti immensas retulit gratias, qui eos ad tantae unanimitatis concordiam perduxit. 44 Interea beatus Etherius Carnotensis uvit ad dominum, cumque de successore eius
Abbreviated transcription (Latin):
audio cognoiusti: Alter uero tͥ ina¬
nitus. sed micanti splendore candie
ipse ÷ beatus duitus. me uisitando as¬
natus corripere & ad monere: quaie
interra corpore. mente tamen incel
conuersabatur: iurta illud apłi.
Nostra autem conuersatio in cęlis et
unde uisitationem meruit habereo
consolationem: In cuius si quidẽ corar
ꝙ ore: ꝑ diuinorum eloquia manda¬
toꝵ. lux cȩlestis gr̃ȩ iugiter ac in efa¬
bilicer rutilabat:
Non multo post tempore ab eato eche¬
rio pontifice ei iniunctum ÷. ut causa
ꝓficiendi in melius. sc̃m cȩsarium are¬
latensem epm inquirere. & adire de¬
beret intrepidus.: Ad quem cum ꝑ¬
uenisset sc̃s leobinus. pariterq cũ eo
beatꝰ albinus: qui comes eius itineris
fuerat: requisitus abeato cesario cur
tanti itineris laborem assum psisset:
respondit beatꝰ albinus. se tantumodo
sui desiderii causa uenułe. Beatum
uero leobinum derelictis fr̃ib quib

Expanded text:
audio cognovisti, alter vero tibi incogaudio cognovisti, alter vero tibi incognitus sed micante splendore candidus ipse est beatus Avitus me visitando dignatus corripere et admonere, qualiter in terra corpore mente tamen in caelis conversabatur iuxta illud apostoli: Nostra autem conversatio in caelis est. Vnde visitationem meruit habere et consolationem, in cuius si quidem corde et ore per divinorum eloquia mandatorum lux caelestis gratiae iugiter ac ineffabiliter rutilabat. 40 Non multo post tempore a beato Etherio pontifice ei iniunctum est, ut causa proficiendi in melius sanctum Caesarium Arelatensem episcopum inquirere et adire deberet intrepidus. 41 Ad quem cum pervenisset sanctus Leobinus pariterque cum eo beatus Albinus, qui comes eius itineris fuerat, requisitus a beato Caesario, cur tanti itineris laborem assumpsisset, respondit beatus Albinus se tantummodo sui desiderii causa venisse, beatum vero Leobinum derelictis fratribus quibus
Abbreviated transcription (Latin):
crudelis quidem antiteto nomine. sed
prȩclarus uirtute. dum esset quadam
nocte sollicitꝰ & ꝑuigil: uox ei directa
est quod tactum iam sonuisset signũ.
H ac itaq uoce commonicꝰ. surgit con¬
tinuo: & ingressus basilicam splendo¬
re diffusi luminis radiantem: in qua
conspicua claritate ꝓspicit duos
egregios forma uiros. sc̃m uidelicet
leobium : & alterum nomine sibi
incognitum. Ex quorum uisu nimio
pauore ꝑterritus: fugam iniit. seseq
insua cella abscondit. Sed dum ad
signi beatum in prȩfatam basilicam
ad matutinos se intulisset ymnos :
expleta orationis consuecudine. p̃¬
locutus tẏrannas: cautus & deuotꝰ.
ꝑgit addomnũ leobinum: obsecrans
ut sibi in dicaret quȩ. eẽt. illa ꝑsona.
quam in basilica una cũ eo intuitꝰ. eẽt
A gnoscens itaq uir dĩ frẽm fuisse dig¬
num tante uisionis miraculo: ait.
Frater. cum fuises oratorium ingressis
& duos pariter uidisses uiros: meua

Expanded text:
crudelis quidem antiteto nomine sed crudelis quidem antiteto nomine sed praeclarus virtute dum esset quadam nocte sollicitus pervigil, vox ei directa est, quod tactum iam sonuisset signum. 36 Hac itaque voce commonitus surgit continuo et ingressus basilicam splendore diffusi luminis radiantem, in qua conspicua claritate prospicit duos egregios forma viros, sanctum videlicet Leobinum et alterum nomine sibi incognitum, ex quorum visu nimio pavore perterritus fugam iniit seseque in sua cella abscondit. 37 Sed dum ad signi boatum in praefatam basilicam ad matutinos se intulisset hymnos, expleta orationis consuetudine praelocutus Tyrannus cautus et devotus pergit ad domnum Leobinum, obsecrans ut sibi indicaret quae esset illa persona quam in basilica una cum eo intuitus esset. 38 Agnoscens itaque vir dei fratrem fuisse dignum tantae visionis miraculo ait: Frater, cum fuisses Oratorium ingressus et duos pariter vidisses viros, me ut
Abbreviated transcription (Latin):
illam pedib suis reppulit: mortiferũ
instillantem uenenum: & seruata
omi corporis integritate. laqueos mu¬
lieris sine damno euasit. strophyo
pudiciciȩ prȩcinctus:
Ib hac itaq temptatione deo se pro¬
tegente ereptus : contigit ut ipse
qui aliorum infirmitatib extiterat
medicus : cancri uulnere ꝑcuteretur
innarib. Qui dum monachoꝵ p̾cib
rogaretur. ut sibi humano quolibet
studio mederetur: ipse ȩterno fidens
in medico. qui solo uerbo curat om̃ia. cerã
benedictam ꝑ annos fere duodecĩ eiꝰdẽ
morbi imposuit tabo: ut uirtus ꝑ diuinã
grãm augmentum caperet in infirmita¬
te. Unde semꝑ indĩ seruicio ꝑmanens.
ꝙ in omĩb dõ grãs agens: sine aliquo
humano suffragante auxilio. postea
narium meruit recipere sanitatem:
Proferatur inmedium & illud stupen¬
dum gestȩ rei miraculum: quod om̃ib
ꝓdesse poterit ad fidei incrementum:
Quĩdam ex monachis uocabulo tẏrannꝰ.

Expanded text:
illam pedibus suis repulit mortiferum illam pedibus suis repulit mortiferum instillantem venenum et servata omni corporis integritate laqueos mulieris sine damno evasit strophyo pudicitiae praecinctus. 33 Ab hac itaque temptatione deo se protegente ereptus, contigit ut ipse qui aliorum infirmitatibus extiterat medicus cancri vulnere percuteretur in naribus, qui dum monachorum precibus rogaretur, ut sibi humano quolibet studio mederetur, ipse aeterno fidens in medico qui solo verbo curat omnia ceram benedictam per annos fere duodecim eiusdem morbi imposuit tabo, ut virtus per divinam gratiam augmentum caperet in infirmitate. 34 Vnde semper in dei servitio permanens et in omnibus deo gratias agens sine aliquo humano suffragante auxilio postea narium meruit recipere sanitatem. 35 Proferatur in medium et illud stupendum gestae rei miraculum, quod Omnibus prodesse poterit ad fidei incrementum. Quidam ex monachis vocabulo Tyrannus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbeitum leobinum: Quodã tempore
duo energumini in quib tanta uis
de monum p̃ualuerat. ut sepe uin¬
cila e catenas comminuerent: ocur¬
rentes beatissimo uiro. sospitatis reme¬
dium sibi humiliter largiri poposcer̃:
dere gram medele demoni co furore
agitatis. pietate commotus. opposito
crucis signaculo: & demonium ab cis
expulit. & pristinȩ sanitatis in colu¬
mitati efficaciter restituit:
Iec multo post tempore. dũ longe
acellula absens. ee̾t. & ad monas¬
terium ubi paucȩ puellȩ morabant᷑
compendioso itinere declinaret: be¬
nigne exceptus ÷ ab illis deniq post
humanitatis officium quod ei liben¬
tissime exhibuerunt: intempeste noc¬
tis silentio. una de puellarum colle¬
gio incentiuȩ impulsa peculantiae :¬
estu nefario pedib sc̃i iacentis sub
lecti oꝑimento. dentib dolosum in¬
tulit morsum. Qui sentiens se huiꝰ¬
modi morsu attrectatum. cum per¬
cussione pectoris & ingenti gemitu

Expanded text:
per beatum Leobinum. Quodam tempore per beatum Leobinum. Quodam tempore duo energumeni, in quibus tanta vis daemonum praevaluerat, ut saepe vincula et catenas comminuerent, ocrentes beatissimo viro sospitatis remedium sibi humiliter largiri poposceruntdere gratiam medelae daemonico furore agitatis, pietate commotus opposito crucis signaculo et daemonium ab eis expulit et pristinae sanitatis incolumitati efficaciter restituit. 31 Nec multo post tempore dum longe a cellula absens esset et ad monasterium ubi paucae puellae morabantur compendioso itinere declinaret, benigne exceptus est ab illis. 32 Denique post humanitatis officium quod ei libentissime exhibuerunt intempestae noctis silentio una de puellarum collegio incentive impulsa petulantiae aestu nefario pedibus sancti iacentis sub lecti operimento dentibus dolosum intulit morsum, qui sentiens se huiusmodi morsu attrectatum cum percussione pectoris et ingenti gemitu
Abbreviated transcription (Latin):
acendere. uir dĩ leobinus orationib
& lacrimis ualentiorib aquis flãma¬
nim globos nomine xp̃i inuocato :¬
penitꝰ consopire fecit.
Iic minus & illius miraculi insigne
p̃conium memoriȩ ÷ cõmendan¬
dum: cum ꝑ idem tempus pręfatus
etherius ep̃s beati uiri leobini ꝓspiciens
sc̃itatem. ad diaconatus officium pro-¬
ueheret: & fratrib braiacensis monas¬
terii prȩponeret. dignum duxit ut
prȩfecturȩ officium commodius age¬
ret: si ad presbiterii onus eũ ordina¬
biliter sublimaret: Post modũ cũ
fiamma rabidi ignis siluas & cãpos
exurens. ad monasterium segetes
cxurendo uenisset: & monachĩ eius
metu amensa surrexissent. uir sc̃s
moratione ante incen dium ꝓstratꝰ.
apud celi dm̃ impetrare meruit: ut
om̃is illius ignis rabies oppressa con¬
sopiretur. &̃ pristina temperies aeris
reddita blandiretur.
sseratur huic oꝑi illud cȩleste mira¬
culum: quod dñs patrare dignatꝰ ÷

Expanded text:
accendere, vir dei Leobinus orationibus accendere, vir dei Leobinus orationibus et lacrimis valentioribus aquis flammarum globos nomine Christi invocato penitus consopire fecit. 27 Nec minus et illius miraculi insigne praeconium memoriae est commendandum. Cum per idem tempus praefatus Etherius episcopus beati viri Leobini perspiciens sanctitatem ad diaconatus officium proveheret et fratribus Braiacensis monasterii praeponeret, dignum duxit, ut praefecturae officium commodius ageret, si ad presbiterii onus eum ordinabiliter sublimaret. 28 Postmodum cum flamma rabidi ignis silvas et campos exurens ad monasterium segetes exurendo venisset et monachi eius metu a mensa surrexissent, vir sanctus in oratione ante incendium prostratus apud caeli deum impetrare meruit, ut omnis illius ignis rabies oppressa consopiretur et pristina temperies aeris reddita blandiretur. 29 Inseratur huic operi illud caeleste miraculum, quod dominus patrare dignatus est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuentus fructuum instaret. & mi¬
turȩ segetes tritȩ. horreis recondi de¬
berent: subita aeris oborta tẽpestas
ita siluarum frangebat cacumina:
ꝙ messes sternebat interram: ut in
contra huius modi nimbi tempestatẽ
cȩlestib armis orationib uidelicet sȩ
in armans. oleum sacrȩ benedictionis
opponens: non solum fulgura ec to¬
nitrua tempestatem concitantia fecu
conquiescere. & in priftinam tranqͥlli¬
tatem deris quassationem redire:
sed insuꝑ quicquid cellȩ instipendus
debebatur. sub integritate conferri.
Illius miraculi spectaculum ab eato
uiro patratum. ad laudem dĩ÷ memo¬
ria retinendum. Dum beacus etheriꝰ
ep̃s beatum leobinum braiai ut sibi
occurreret conuocaret : contigit ut ui¬
cina illius cellȩ quic quid oriũ ed̃ał
igus inuenerat exurendum: nichil
Arceret relinquendũ. Sed dum mo-¬
nachi tanti uaporem incendii nequaꝗͣ
iiectis aquis possent repͥmere: sed ut
uidebatur potius ignem eis uiderent᷑

Expanded text:
proventus fructuum instaret et maproventus fructuum instaret et maturae segetes tritae horreis recondi deberent. subita aeris oborta tempestas ita silvarum frangebat cacumina et messes sternebat in terram, ut in contra huiusmodi nimbi tempestatem caelestibus armis orationibus videlicet se inarmans, oleum sacrae benedictionis obponens non solum fulgora et tonitrua tempestatem concitantia fecit conquiescere et in pristinam tranquillitatem aeris quassationem redire, sed insuper quicquid cellae in stipendiis debebatur sub integritate conferri. 24 Illius miraculi spectaculum a beato viro patratum ad laudem dei est memoria retinendum. 25 Dum beatus Etherius episcopus beatum Leobinum Braiaco ut sibi occurreret convocaret, contigit ut vicina illius cellae quicquid obvium edax ignis invenerat exurendum nihil parceret relinquendum. 26 Sed cum monachi tanti vaporem incendii nequaquam iniectis aquis possent reprimere, sed ut videbatur potius ignem eis viderentur
Abbreviated transcription (Latin):
cȩlesti bonitate uberius enates cere: eũ
cellarii prȩfecit officio. Incuiꝰ mini¬
sterii dispensatione. ita se reddidit
ꝓuidum: ut nec pecenti aliqͥd dant
suꝑfluum. nec indigenti congruũ
subtraheret alimentum: Adeo nanq
beatus auitus eius obsequium sibi
conspexerat gratum: ut suȩ fragi¬
litatis corpus ieiunio maceratum.
& senio attenuatum. nullo tandẽ
alimento reficeret: nisi qđ beatus
leohinus sua industria p̾parasset.
Factum ÷ autem ut cum dñs
beati auiti solitarium laborem eqis
mercede remunerans. terrenis eder
impedimentis. incollegio sc̃oꝵ sopti
connumeratum haberet: Sẽs leobrs
cum predicts duob fr̃ib in loco qui
uocatur carbonariȩ decreuit consisen
Et cum aliquandiu intrib cellulis it
conditis. certatim diuinum expleroꝵ
officium: discedentib duob labor
manuum suarum ꝑ quinquenniũ
aquȩ tantum poculo: & sobrio ibiqe
pastus: cibo. Cum autem ȩstiuo tẽpm

Expanded text:
caelesti bonitate uberius enitescere, eum caelesti bonitate uberius enitescere, eum cellarii praefecit officio. 20 In cuius ministerii dispensatione ita se reddidit providum, ut nec petenti aliquid daret superfluum nec indigenti congruum subtraheret alimentum. Adeo namque beatus Avitus eius obsequium sibi conspexerat gratum. ut suae fragilitatis corpus ieiunio maceratum et senio adtenuatum nullo tandem alimento reficeret nisi quod beatus Leobinus sua industria praeparasset. 21 Factum est autem. ut cum dominus beati Aviti solitarium laborem caelesti rnercede remunerans terrenis exemptum impedimentis in collegio sanctorum suorum connumeratum haberet, sanctus Leobinus cum praedictis duobus fratribus in loco qui vocatur Carbonariae decrevit consistere. Et cum aliquandiu in tribus cellulis a se conditis certatim divinum explerent officium. discedentibus duobus, labore manuum suarum per quinquennium aquae tantum poculo et sobrio ibidem pastus est cibo. 22 Cum autem aestivo tempore
Abbreviated transcription (Latin):
hominem dĩ alloqui molliter allo¬
qui. ut siquid exeisdem reb: nossec.
presentialiter pande cet: Qui cun
ꝑ eum suis blandimentis nichil possent
ex his quȩ querebant inuestigare : mul¬
timoda penarum genera excogitantes.
apponere temptant Nam frontem eiꝰ
cordis fortiter circundantes. & pedes fusti¬
b astringentes: & sepe eum ingurgitem
submergentes. sicut nec blandieiis. ita
nec tormentis abeo aliquid extorquere
potuer̃: Sc̃s uero leobinus inter utrũ¬
ꝙ constanter ꝑdurans. maluit ferre
supplicia iniquorum: quam reuela¬
rt secreta monachorum His nempe
suppliciis miserabiliter afflictus: licet
semiuiuus. diuina tamen suffragante
ope ereptus: decreuit cum duobus
fr̃ibus eufronio & rustico adire iterũ
sc̃m auitum. inuasta ꝑtici solitudine
commorantem. Quos ille fraterna
caritate suscipiens: & illos duos
fr̃s prȩdictos ꝑ congrua sibi officia dis¬
ponens. ut cognouit beati uiri mentẽ

Expanded text:
hominem dei molliter allohominem dei molliter alloqui, ut si quid ex eisdem rebus nosset praesentialiter panderet. Qui cum per eum suis blandimentis nihil possent ex his quae quaerebant investigare, multimoda poenarum genera excogitantes apponere temptant. 18 Nam frontem eius cordis fortiter circumdantes et pedes fustibus adstringentes et saepe eum in gurgitem submergentes, sicut nec blanditiis ita nec tormentis ab eo aliquid extorquere potuerunt. Sanctus vero Leobinus inter utrumque constanter perdurans maluit ferre supplicia iniquorum quam revelare secreta monachorum. 19 His nempe suppliciis miserabiliter afflictus. licet semivivus divina tamen suffragante ope ereptus, decrevit cum duobus fratribus Eufronio et Rustico adire iterum sanctum Avitum in vasta Pertici solitudine commorantem, quos ille fraterna caritate suscipiens et illos duos fratres praedictos per congrua sibi officia disponens. ut cognovit beati viri mentem
Abbreviated transcription (Latin):
hactenus illum sequendo adiptus fuisset
Inde uero recedentes. audientesq beati
lupi famam longe lateq erebres cere:
ad eum se humiliter contulerunt: Cũq
modico tempore cũ eo morati fuissent.
hortatur prȩdictus frater ut pote in¬
stabilis &r uagus inde beatum leobinũ
discedere: Nolens itaq uir sc̃s huiꝰmodi
ꝑsuasionib ad quiescere: fortiter resistens
ꝙ tam uagum fratrem insuo comitatu
habere contemnens.: continuato quin¬
Nterea dum francorum dura UI.¬
ferocitas contra burgundiones bella
concitaret. & eiusdem cellȩ monachi
eorum metu huc illucq diffugerent:
predictus sẽs cum altero sene illie
remansit intrepidus: Interpellatꝰ
gͦ ille alter senex a barbaris. ut res
monasterii totas panderet: respon¬
dic beatum leobinum omnes ea sdẽ
res scire. se autem ab earum cogniti¬
one alienum. ee̾: Hac gͦ ex cusatio¬
ne illo priore sene ab inquisitione
liberato: cȩperunt predicti barbari

Expanded text:
hactenus illum sequendo adeptus fuisset. 14 hactenus illum sequendo adeptus fuisset. 14 Inde vero recedentes audientesque beati Lupi famam longe lateque crebrescere, ad eum se humiliter contulerunt. Cumque modico tempore cum eo morati fuissent, hortatur praedictus frater utpote instabilis et vagus inde beatum Leobinum discedere. 15 Nolens itaque vir sanctus huiusmodi persuasionibus adquiescere, fortiter resistens et tam vagum fratrem in suo comitatu habere contemnens, continuato quino. 16 Interea dum Francorum dura ferocitas contra Burgundiones bella concitaret et eiusdem cellae monachi eorum metu huc illucque diffugerent, praedictus sanctus cum altero sene illic remansit intrepidus. Interpellatus ergo ille alter senex a barbaris, ut res monasterii totas panderet, respondit beatum Leobinum omnes easdem res scire. se autem ab earum cognitione alienum esse. 17 Hac ergo excusatione illo priore sene ab inquisitione liberato, coeperunt praedicti barbari
Abbreviated transcription (Latin):
obtulit expecendam Quicum abeo
responsum accepisset. ut pꝰ eruditionẽ
quam in congregatione monachorũ
ꝑcepcuriis erat. ad ipsum reuerteret᷑:
inde recedens cum quodam diacono
qui inmonasterio aliquando conuersat
suerat. ligeris littora cepit ꝑ agrare.
ł ueniensq ad predictum miciacense
monasterium: regulariter susceptus.
ibidem longo tempore conuersatꝰ est.
⁊ se meo loco alligare noluit: Sed uo¬
lens lirinum ꝓuenire : quendã frẽm
lirinensem repperit. dicentem se non
posse illic temperiei in cõmoditatem
ferre. Quo dicto: ab itinere quod cepat
reuocatur: deinde gaualensem ex¬
becens urbem: cum ab eatissimo hyla¬
Io cius dem urbis antistite sacerdota
lter suisset susceptus: & aliquantis ꝑ
am eo comoratui: cepit conqueri frat̃
altercantes anim aduertissec: cȩpic hor¬
tari allum uagum frẽm: ne a comitatu
beati leobini discederet: ne forte obati¬
enciȩ gram recedendo ꝑderet. quam

Expanded text:
obtulit expetendam, qui cum ab eo obtulit expetendam, qui cum ab eo responsum accepisset, ut post eruditionem quam in congregatione monachorum percepturus erat ad ipsum reverteretur, inde recedens cum quodam diacono qui in monasterio aliquandiu conversatus fuerat Ligeris littora coepit peragrare, perveniensque ad praedictum Miciacense monasterium, regulariter susceptus, ibidem longo tempore conversatus est et se in eo loco alligare noluit, sed volens Lirinum pervenire, quendam fratrem Lirinensem repperit dicentem se non posse illic temperiei incommoditatem vix ferre. Quo dicto ab itinere quod coeperat revocatur. 12 Deinde Gavalensem expetens urbem, cum a beatissimo Hilario eiusdem urbis antliter fuisset susceptus et aliquantisper cum eo commoratus, coepit conqueri fraterarius animadvertisset, coepit hortari illum vagum fratrem, ne a comitatu beati Leobini discederet, ne forte obedientiae gratiam recedendo perderet, quam
Abbreviated transcription (Latin):
uidam autem diaconus ini¬
illustris nomine nileffus. cag¬
noscens eum uelle adire beactum
auitum. qui tunc temporis heremita
morabatur in ꝑtico. & erat abbas de
miciacensi loco. qui ÷ situs int̾ ligeri
ꝙ ligericum: dulci affatu ipsum
alloquitur dicens. Agnosco frater de
minimis ad maiorã te uelle conscen¬
dere: sed quȩ tͥ in incepto sc̃ȩ inftitiu¬
tionis ꝓposito ꝓficiant. trib reb
⁊ intruere curabo: id÷ nulli episcoporum
it obsequiis obliges. quia inter malo̾ bonꝰ
multos inuenies detractores. Aliud mo¬
neo. ne quorumcunq hominũ bafilicam
regere. auc petitor ambias. aut expecitꝰ
ad quiescas: ne inter diuersos mores: aut
rigorem monaehi ꝑdas: aut si blandim̃¬
tis non consentias. detrahentes tamen
uix sufferas.: Tercium premoneo. ne par¬
uȩ ce socies cellulȩ: quia dum singuli
prȩponere sibi cupiunt: nulli obȩdi¬
entia ministratur. Post octo itaque
annos in illa cella monastice conuer¬
satus: beatissimi auiti prȩsentiam se

Expanded text:
uidam autem diaconus illustris nomine Nileffus cognoscens eum velle adire beatum Avitum, qui tunc temporis heremita morabatur in Pertico et erat abbas de Miciacensi loco qui est situs inter Ligerim et Ligericum, dulci affatu ipsum alloquitur dicens: Agnosco, frater, de minimis ad maiora te velle conscendere, sed quae tibi in incoepto sanctae institutionis proposito proficiant tribus rebus te instruere curabo: id est nulli episcoporum te obsequiis obliges, quia inter malos bonus multos invenies detractores. 9 Aliud moneo, ne quorumcumque hominum basilicam regere aut petitor ambias aut expetitus adquiescas, ne inter diversos mores aut rigorem monachi perdas, aut si blandimentis non consentias, detrahentes tamen vix sufferas. 10 Tertium praemoneo, ne parvae te socies cellulae, quia dum singuli praeponere sibi cupiunt, nulli obedientia ministratur. 11 Post octo itaque annos in illa cella monastice conversatus beatissimi Aviti praesentiam se
Abbreviated transcription (Latin):
pleni mox ut uisi fuissent aboctis
eius procinꝰ mundarent᷑ Multaq
in eo erant sanitatis insignia. Sed
cũ aconstantio uilianꝰ cesir factꝰ¬
fuiss&e: dedit legẽ. ut xp̃iani ni
chil in hoc scło possiderent Tunc
gallicanꝰ habens in hostensi hago
quatuor casas. quarũ pensiones his
opib quib diximꝰ ministrabat.
ita dm̃ hab̾e meruit defensorẽ.
ut quicũq ingrediebant᷑ in eas
maliciose. aut ponere titulos fisci.
eiꝰ eẽt exactor. lepsus fiebat. Tunc
interrogata demonia dederunt
responsũ: quod nisi sacrificare
coactus fuisset gallicanꝰ. exactores
rerũ eiꝰ ista ꝑicula non uitarent.
Et qm̃ nullus audebat conuenire
de hoc scelere gallicanũ: manda¬
uit ei uilianꝰ cesar dicens Aut sa¬
crifica diis. aut discede asinib italiȩ.
Statim relictis om̃ib alexandriam
sit in heremũ Ibiq arauciano co
incorpore xpĩ martirẽ fecit. atq
ita ꝑrexit ad dñm gaudens cũ

Expanded text:
pleni, mox ut visi fuissent ab oculis pleni, mox ut visi fuissent ab oculis ejus, protinus mundarentur: multaque in eo erant sanctitatis insignia. Sed cum a Constantio Julianus Caesar factus esset, dedit legem ut Christiani nihil in hoc saeculo possiderent. Tunc Gallicanus habens in Ostiensi pago quatuor casas, quarum pensiones his operibus quibus diximus, ministrabat; ita habere Deum meruit defensorem ut quicunque ingrediebatur in eas malitiose aut ponere ejus esset exactor, leprosus fiebat. Tunc interrogata daemonia dederunt responsum, quod, nisi sacrificare coactus fuisset Gallicanus, exactores reddituum ejus ista pericula non vitarent. Et quoniam nullus audebat convenire Gallicanum de hoc scelere, mandavit ei Julianus Caesar, dicens: Aut sacrifica diis, aut discede a finibus Italiae. statim relictis omnibus Alexandriam sit in heremum et ibi in corpore, Christi martyr factus, atque ita perrexit ad Dominum, gaudens cum
Abbreviated transcription (Latin):
sul ꝓcessit. & infascib potiꝰ q̃uã
quiñq milia seruorũ lib̾os ciuesq
romanos fecit: Quibq predia
domosq donauit: cunctasq fa¬
cultates suas excepto iure filiarũ
distrahi ac donari pauꝑib uissit.
Ac se in ostensi urbe manenti
uit: Cuius habitaculũ ãpliari
fecit ad peregrinorũ susceptionẽ.
quã ipse plurimis impendebat:
uic adheser̾ multi exserius suis¬
quos liberos fecit: & diuulgata ẽ.
fima euis ꝑtotũ orbẽ. ita ut ab
oriente & occidente uenientes
uiderent uirũ ex patricio &
consule qui erat amicissimꝰ augu¬
storũ lauantẽ pedes ponentẽ msã
aquã manib effundentẽ: languen¬
tib sollicite ministrantẽ. & eȩta
Hic pͥmꝰ iostensi urbe extruxit
ȩccłam: &e dictauit officia clericors.
Huuic se sc̃s leuita laurentiꝰ reuelauit:
tia nũcupat᷑. Rogatus aute ibi
leuaretur ep̃s: non consensit Tantã¬
q ei grãm contulit ds̃: ut demonib

Expanded text:
sul processit: et in fascibus positus, sul processit: et in fascibus positus, quinque millia servorum liberos civesque Romanos fecit. Quibus praedia domosque donavit: cunctasque facultates suas, excepto jure filiarum, distrahi ac donari pauperibus jussit. Et se in Ostiensi urbe manenti vit. Cujus habitaculum ampliari fecit ad peregrinorum susceptionem, quam ipse plurimis impendebat. Huic adhaeserunt multi ex servis suisquos liberos fecit. Et divulgata est fama ejus per totum orbem, ita ut ab Oriente et Occidente venientes, viderent virum ex patricio, ex consule, qui erat amicissimus Augusto, lavantem pedes, ponentem memsam, aquam manibus effundentem, languentibus sollicite minisHic primus in Ostiensi urbe exstruxit ecclesiam et ditavit officia clericorum. Huic se sanctus Levita Laurentius revelavit, tia nuncupatur. Rogatus autem ut ibi levaretur episcopus non consensit, namque ei gratiam contulit Deus, ut daemonibus
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ dũ sequeret᷑: apparuerunt illi
hinc & inde milites armati. confir¬
mantes eum & dicentes Nos tibi
p̃bemus officiũ: tu ingredẽ hostũ
castra. & dextra leuaq gladium
tenens euaginatũ respice. quousque
ꝑuenias ad regẽ ipsor. Quo cũ ꝑue¬
nisse cũ eis:: ꝓstratꝰ rex pedib ipsius.
postulauit nullũ penitꝰ ex sius occĩdi
gladio Qd gallicanꝰ nec fecit nec uis¬
aconiugio ꝓmiserit abstinendum.
Reu̾tens itaq gallicanꝰ: non prius
ingressus ẽ. romã. quã ad sacra
plexus eiꝰ : postꝗͣ cognouit om̃ia
quȩ xp̃i pietate circa illũ ꝑfecta
sunt: referens ei uniũsa quȩ gesta
sunt curra filias eius. & qͦmͦ sunt uir¬
gines xp̃o utiliter consecratȩ.
Tunc cũ augusto intrante palatiũ
gallicano: decurrit helena cũ
silia constantia. & filiabus ipsius
gallicani: fundebant᷑ lacrimȩ:
gaudiis plenȩ. Qui cũ uellet pͥuatꝰ
abscedere. rogatꝰ ab augusto con¬

Expanded text:
Quem dum sequeretur, apparuerunt ei Quem dum sequeretur, apparuerunt ei hinc et inde milites armati, confirmantes eum, et dicentes: Nos tibi praebemus officium, tu ingredere hostium castra, et dextra laevaque gladium tenens evaginatum, respice quousque pervenias ad regem ipsorum. Quo cum pervenisset cum eis prostratus rex pedibus ipsius, postulavit nullum penitus ex suis occidi gladio. Quod Gallicanus nec fecit, nec jusconjugio se promiserit abstinere. Revertens itaque Gallicanus, non prius ingressus est Romam, quam ad sacra plexus ejus postquam cognovit omnia quae Christi pietate circa illum perfecta sunt, referens ei universa quae gesta sunt circa filias ejus, quomodo sunt virgines Christo utiliter consecratae. Tunc cum Augusto intrante palatium Gallicano, occurit Helena cum filia Constantia, et filiabus ipsius Gallicani. Fundebantur lacrymae gaudiis plenae. Qui cum vellet privatus abscedere, rogatus ab Augusto con
Abbreviated transcription (Latin):
sollicitudinẽ tuã & te daturũ me
illi coniugẽ reꝓmitte: ut si schyca¬
rũ suꝑauerit gentẽ. uictor simul
& coniugẽ me accipiat: Facta funt
omnia sic̃ uirgo disponit: & uelut
sub arrationis loco. dant᷑ duo fr̃s
eunuchi ioħes & paulus. exlatere
auguste gallicano: & duȩ sorores
gallicani filiȩ attica & artentia ipsi
auguste traduntur. quas uirgo ad
dñm conu̾tit: Igitur gallicanus
ascitba gente intraciarũ philippolĩ
urbe conclusus: metuens conflige¬
re cũ eis quod exigua illi eẽt. & illis
bat sacrificiis. & marcianꝰ uictimas
offerebat Quid multis: adulti¬
mũ creuit obsidio. & uniu̾si tribu¬
ni eiꝰ at milites se hostib tradider̃:
ũq cuperet fugiendi aditũ reppe¬
auguste: dixer̃ ei: Fac uotũ dõ celi
quod si ce liberauerit xpicola fias¬
Mox ut uotum ore. ꝓlatũ ẽ: apparuit
iuuenis factura excelsus. ferens.
in humero signũ scẽ crucis dicens
Sume gladiũ tuũ: & sequere me:

Expanded text:
sollicitudinem tuam, et te daturum sollicitudinem tuam, et te daturum illi conjugem repromitte, ut si Scytharum superaverit gentem, victor simul et conjugem me accipiat. Facta sunt omnia sicut virgo disposuit; et veluti subarrationis loco dantur duo fratres eunuchi Joannes et Paulus ex latere Augustae Gallicano, et duae sorores, Gallicani filiae, Attica et Artemia ipsi Augustae traduntur: quas virgo ad Dominum convertit. Igitur Gallicanus a Scythca gente in Thraciarum Philippopoli urbe conclusus, metuens confligere cum eis, quod exigua illi esset militum bat sacrificiis, et Martianas victimas offerebat. Quid multa? Ad ultimum crevit obsidio, et universi tribuni ejus ac milites se hostibus tradiderunt. Cumque cuperet fugiendi aditum repeAugustae, dixerunt ei: Fac votum Deo coeli, quod si te liberaverit, Christianus fiasMox ut votum ore prolatum est apparuit illi juvenis statura excelsus, ferens in humeris crucem, dicens: Sume gladium tuum, et sequere me.
Abbreviated transcription (Latin):
tamꝰ sollempnitatẽ sc̃ãm cantica lu¬
xuriosa ꝓferendo polluere Tunc
ullo turpiloquio cognouerit
confido. quod non solũ uos ipsos.
s eciã om̃s qui aduos ꝑtinent.
cũ omĩ honestate castos. sobrios
conseruetis Unde dõgrãs agens
supplico: ut qui uob̃ dedit̾ ea quȩ
scã sunt fidelit̾ inciꝑe. concedat
uob̃ felici ꝑseuerantia custodire:
qui cum patre & spũ scõ uiuit
& regnat. in scła scłorũ amen:¬
beroeã: scĩ sosipatris discipłli scĩ
pauli apłi: Ap̃ alexandriam:
scĩ Gallicani martiris: Quicum
trium phalib infulis sublimatꝰ
acceptꝰ eẽt augusto constantino
& carus: filiã eiꝰ sacratissimã uir¬
ginẽ constantia sibi poscebat
uxorẽ. Constantinꝰ uͦ augustꝰ
contristari cepit: sciens filiam
suã positã in scõ ꝓposito. fabiliꝰ
occidi posse quã uinci Quȩ cũ
patris sollicitudinẽ studio scĩta¬
tis conaret᷑. excludẽ: certa dedõ
dixit patri. Depone omnem

Expanded text:
 solemnitatem sanctam cantica luxuriosa proferendo polluere. Tunc ullo turpiloquio cognoverit confido, quod non solum vos ipsos, sed etiam omnes qui ad vos pertinent, cum omni honestate castos sobriosque conservetis. Unde Deo gratias agens supplico, ut qui vobis dedit ea quae sancta sunt fideliter incipere, concedat vobis felicem perseverantiam custodire, qui cum Patre et Spiritu sancto vivit et regnat in saecula saeculorum. Amenberoeam, sancti Sosipatris, discipuli beati Pauli apostoli. In Alexandria, sancti Gallicani martyris: qui cum triumphalibus infulis sublimatus, acceptus esset Augusto Constantino et charissimus, filiam ejus sacratissimam virginem Constantiam sibi poscebat uxorem. Constantinus vero Augustus contristari coepit sciens filiam suam positam in sancto proposito facilius occidi posse, quam vinci. Quae cum patris sollicitudinem studio sanctitatis conaretur excludere, certa de Deo, dixit patri: Depone omnem
Abbreviated transcription (Latin):
Precellit cunctis: eminet uniũsis:
Antecedit ꝓpħas: suꝑ gredit᷑ patriar¬
chas: Et quisquis de muliere natꝰ ẽ.
Siint̾natos mulierũ ioħes maior.ẽ.
maior . ẽ. saluatore : Absit: Ioh̃es enĩ
natꝰ ẽ. mulieris: xp̃s aut̃ uirginis
natus ẽ: Ille corruptibilib sinibus
essusus ẽ: iste impollute uuluȩ
flore ꝓgenitꝰ. Idõ aut̃ cũ ioħis na¬
ciuitate dnũ generatio deputatur:
ne dñs extra ueritatẽ uideatur
conditionis humanȩ. si cõparetur
ante dm̃ Tanta in illo excellentia
erat: tanta grã. ut ipse putatꝰ sit xp̃s:¬

Expanded text:
Praecellit cunctis, eminet universis, antecedit prophetas, supergreditur patriarchas; et quisquis de muliere nascitur, Si inter natos mulierum Joannes major est, major est Salvatore. Absit. Joannes enim natus mulieris, Christus autem virginis natus est; ille corruptibilis uteri sinibus effusus est, iste impollutae vulvae flore progenitus. Ideo autem cum Joannis nativitate Domini generatio deputatur, ne Dominus extra veritatem videatur conditionis humanae: si comparetur ante Deum. Tanta in illo excellentia erat, tanta gratia, ut ipse putatus sit
Abbreviated transcription (Latin):
sermo uocis quodãmodo muisterio
ac uehiculo ad audientẽ aloquente
transmittit᷑. ita ioħes ap̃m sonans
uerbi erat minis ter & portitor.
dit Et idõ misit ad xp̃m duos de
quor unꝰ exiudeis credidit. alter
exgentibꝰ Ioħes dirigit ad xp̃m:
lex mittit ad grãm. & ꝑ euangłii
fidẽ ueterẽ desiderat astrui ueritatẽ.
uitatẽ non solũ corporali s etiã sp̃uali
gaudio celebrare possimꝰ scđm uires
nrãs ad dandã elemosinã & ad cenen
dã cũ om̃ib pacẽ nros animos p̃pa¬
remꝰ: & ab om̃i scurrilitate uł t᷑pi¬
loquio. non solũ nos ipsos: s omnẽ
familiã nrãm & uniu̾sos ad nosꝑti¬
nentes ꝓamore di & telo seȩ disciplinȩ¬

Expanded text:
sermo vocis quodam modo ministerio ac vehiculo ad audientem a loquente transmittitur; ita ille Christum sonans, Verbi erat minister et portitor. dit; et ideo misit ad Christum duos de quorum unus ex Judaeis credidit, alter ex Gentibus. Joannes dirigit ad Christum; Lex mittit ad gratiam, et per Evangelii fidem, veterem desiderat astrui veritatem. vitatem non solum corporali, sed etiam spirituali cum gaudio celebrare possimus, secundum vires ndam cum omnibus pacem nostros animos praeparemus: et ab omni scurrilitate vel turpiloquio non solum nosmetipsos, sed et omnem familiam nostram et universos ad nos pertinentes pro amore Dei et zelo sanctae disciplin