comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tib qui es. ita ut pꝯ eandẽ diẽ. sine illlo ter¬
roris iudicio domiciliũ freq̃ntato habitatore
floruerit. Neq illud omittendũ uidetur. qd̃
ineodem itirere post dies aliꝙ noctis cecira¬
te cõpulsus mediocriũ ꝑsonarũ successit
hospicio. Nam id maxime ambitũ refugiẽs
requirebat cũ uero indiuino oꝑe ⁊ solito per¬
nõ de eẽt cãm nouitatis ex plorat. Agnoscit
multũ ẽẽ iam t̃ps ꝙ tͥstis. taciturnit᷑as. natu¬
rale gallicinũ dãpnauiss. Ab oĩbꝰ ex oratus
mercedẽ mansionis exsoluit acceptũ enim
bant. ⁊ ita uirtꝰ diuina etiã reb inreb mĩ¬
tanis directa legacio gallicanis ep̃is nun¬
ciauit. pelaginam ꝑu̾sitate̾ in locis sus lace
ppłos cccupasse ⁊ ꝙͣ primũ fidei catholice de
bere succurri. Cquam ca sẏnodus numero¬
sa collectaẽ. oĩumq udicio p̾clara religio¬
nis lumina uniu̾soꝵ p̾cibꝰ ambiunt᷑. ger¬

Expanded text:
tibus quies, ita ut post eandem diem sine ullo terroris indicio domicilium frequentato habitatore floruerit. 11. Neque illud omittendum videtur, quod in eodem itinere post dies aliquot, noctis caecitate conpulsus, mediocrium personarum successit hospitio; nam id maxime, ambitum refugiens, requirebat. Cumque in divino opere solito pernon deesset. Causam novitatis explorat; agnoscit, multum esse iam tempus, quo tristis taciturnitas naturale gallicinium damnavisset. Ab omnibus exoratus, mercedem mansionis exsolvit. Acceptum enim bant. Ita virtus divina etiam in rebus miore ex Brittaniis directa legatio Gallicanis episcopis nuntiavit, Pelagianam perversitatem in locis suis late populos occupasse et quam primum fidei catholicbere succurri: ob quam causam synodus numerosa collecta est, omniumque judicio duo praeclara religionis lumina universorum precibus ambiuntur. Ger
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ. Tũc uͦ qiͣ repugnator. cessante tẽpestas
excitata cõnaluit.⁊ iã nauigiũ suꝑ fusis
fluctib mergebat᷑. Cum beat᷑ꝯ lupꝰ oñisq¬
alii turbati excitãt. semorẽ elem̾tis furenti¬
In obponẽdũ. qui ꝑicłi immanitate ꝯstãtior
xp̃m ĩ uocat increpat oceanũ.⁊ ꝓcellis seiuiẽ¬
tili cãm religionis obponit. S̾tatimq as¬
sumpto oleo in noĩe tͥnnitatis leui spargine
fluctus seiuentes obp̾ssit. Collegã comino¬
uet ortat᷑ uniu̾sos or̃o uno hore ⁊ clamore
ꝓfundit᷑. Ad ẽ diuinitas fungant᷑ inimici
tranqͥllitas serena cõseqͥtur. uenti ecotrario
aditineris minist̾ia u̾tunt᷑. Nauigiũ famu¬
latrix unda ꝓsequit᷑. Decursisq mensis sꝑa¬
ciis breui. obtati lictoris quiete ꝓciunt᷑. Ii

Expanded text:
tus est. Tum vero, quasi repugnatore cessante, tempestas excitata convaluit, et iam navigium superfusis fluctibus mergebatur. Tum beatus Lupus omnesque turbati excitant seniorem, elementis furentibus obponendum. Qui periculi inmanitate constantior Christum invocat, increpat oceanum et procellis saevientibus causam relegionis obponit, statimque, adsumpto oleo, in nomine Trinitatis levi aspergine fluctus saevientes obpressit. Collegam commonet, hortatur universos, oratio uno ore et clamore profunditur. Adest divinitas, fugantur inimici, tranquillitas serena subsequitur, venti e contrario ad itineris ministeria vertuntur, navigium famulatrix unda prosequitur, decursisque inmensis spatiis, brevi optati litoris quiete potiuntur. Ibi
Abbreviated transcription (Latin):
Iã ꝓgressa gens fuerat totũq iter equis ferratiꝰ
impleu̾at: ⁊ tñ sac̃dos ñr obuius ferebat᷑ donec
ad regem ip̃m qui subseq̾bat accedens occurre¬
ret initinͣe iã ꝓgressum. Et armato duci. int
suoꝵ catheruas opponit᷑. medioq int̾ prete pͥ¬
mũ p̾cem ei supplic̾e fundit. deinde increpat
defferrente: ad extremũ manu ĩ ecta freno ali¬
enas inuadit. atq mneo uniu̾sꝰ sic stetit ex̾ci¬

Expanded text:
Iam progressa gens fuerat totumque iter eques ferratus Iam progressa gens fuerat totumque iter eques ferratus impleverat, et tamen sacerdos noster obvius ferebatur, donec ad regem ipsum qui subsequebatur accederet. Occurrit in itinere iam progresso, et armato duci inter suorum catervas opponitur medioque interprete primum precem supplicem fundit, deinde increpat differentem, ad extremum, manu iniecta, freni habenas invadit atque in eo universum sistit ex
Abbreviated transcription (Latin):
Salubrẽ tactũ: sanitas festina sb̾sequit᷑. ari¬
ditas succũ nerui officia susceperũt. ⁊ incõspec¬
tri õĩum filio incolumitas: patͥ filius reform¬
tur. Implentur ppłi stuꝑore miracłi.⁊ ĩpectorib
õiuim. fideᷤ catholica ĩconculcata firmatur.
Uredicatio demide ad plebẽ dep̾uaricatõis em̃da¬
admedi terranea defferendi. ut ad regia ab so¬
lutõe aut illiꝯ em̃datõe fruerent᷑. Qd̾ in tm sa¬
lubrit̾ fc̃m ẽ: ut in illis locis etiã nũc fides in¬
temerata ꝑduret. Itaq cõpositis oĩb beatissim
etiã legatõe armoricãra tractus fatigationez
beati antistites ambiebant. Offensus eĩ suꝑbe
ĩsolencia. regionis uir magruificꝰ: ei qui tum
rem publicam gub̾nabãt gohari ferocissimo
alanoꝵ regi loca illa ĩ clinanda ꝓ rebellionis
p̾sũptione ꝑmiẜat: adꝙͣ ille aiuiditate barba¬
rice cupiditatis ĩ hia uerat. Itaq genti bellico
festinꝯ egreditur. qr mmunebat bellicꝰ apparatꝰ

Expanded text:
salubremque tactum sanitas festina subsequitur, ariditas succum, nervi officia receperunt, et in conspectu omnium filio incolumitas, patri filius restituitur. Implentur populi stupore miraculi, et in pectoribus omnium fides catholica inculcata firmatur. Praedicatio deinde ad plebem de praevaricationis emendaad Mediterranea deferendi, ut et regio absolutione et illi emendatione fruerentur. Quod in tantum salubriter factum est, ut in illis locis etiam nunc fides intemerata perduret, itaque, conpositis omnibus, beatissimi et iam legatio Armoricani tractus fatigationem beati antistitis ambiebat. Offensus enim superbae insolentia regionis vir magnificus Aetius, qui tum rem publicam gubernabat, Gochari ferocissimo Alanorum regi loca illa inclinanda pro rebellionis praesumptione permiserat, quae ille aviditate barbaricae cupiditatis inhiaverat. Itaque genti bellicosfestinus egreditur, quia imminebat bellicus apparatus.
Abbreviated transcription (Latin):
parerc fastidiũ. s nõ pigeat recensere. Qrd
ficat. nos inuitat ad exẽplũ. Et tñ dm̃ tẽstor
ꝯsciũ secretoꝵ me pła de dñi mei germani
factis agnita ⁊ ꝓbata taciusse. Ix quo reũ
ec̃ me fateor. supprim̃do qd̾ mirabilit̾ ad ꝓ¬
fectũ oĩum diuina uirtꝰ oꝑata ẽ. Et ideo
inscribendo succinctũ magis me arbitror

Expanded text:
parare fastidium. Sed non pigeat recensere, quodparare fastidium. Sed non pigeat recensere, quod suos glorificat, nos invitat exemplo. Et tamen Deum testor conscium secretorum, me plura de domni mei Germani factis agnita et probata tacuisse; ex quo reum esse me fateor subprimendo, quod mirabiliter ad profectum omnium divina virtus operata est. Et ideo in scribendo succinctum magis me arbitror
Abbreviated transcription (Latin):
ut feretro corp suũ subderet ibiq usq adlu¬
cem extensa decubuit matie uero defunctꝰ
atcollit᷑ surgit et mułr. ⁊ iuuficata ꝑ mor¬
tuũ mirãtib ppłis: ꝓpriis pedibii debitũ red¬
dit obsequiũ. Excipiunt tandẽ gallie ꝑa¬
tronũ ꝓpriũ maiori famulatu quippe ubi
reu̾enti ei ungebatur affectꝰ. Omne hõmũ
genꝯ: diu̾so occurrit officio. Alii uias pre¬
ruptis depositis molliunt. ⁊ ponciũ inno¬
uatione ꝯtinuant. Alii expensas ingerũt.
alii psalmos ĩtonãt alii colla supponunt.
Refulgebant quoq reꝑcusso solis radio sple¬
dorẽ sibi ꝑ diem uendicans. luminũ młti¬
tudo tantoq minist̾io caritatis ꝓp̾e. redditui
ciuitati: ubi sepultus corpꝯ eiꝯ cottidianis
miraculis uiuit ad głam. Ego duplice̾ ue¬
niam ate lector ex posco. primũ quod solli¬
citudine ⁊ abiectione u̾boꝵ aures tuas uul¬
nero. Deuide qd̃ plixitas pagine iudetur

Expanded text:
ut feretro corporis subderetur, ibique usque ad luut feretro corporis subderetur, ibique usque ad lucem extenta decubuit. Mature corpus adtollitur, surgit et mulier et, vivificata per mortuum, mirantibus populis, propriis pedibus debitum reddit obsequium. 46. Excipiunt Gralliae patronum proprium maiore famulatu, quippe ubi reverentiae iungebatur affectus. Omne hominum genus diverso occurrit officio; alii | vias, praeruptis depositis, molliunt et pontium innovatione continuant, alii expensas ingerunt, alii psalmis intonant, alii colla subponunt. Refulgebat, repercusso solis radio, splendorem sibi per diem vindicans, luminum multitudo, tantoque ministerio caritatis propriae redditur civitati, ubi, sepultus corpore, cotidianis miraculis vivit et gloria. Ego duplicem veniam a te, lector, exposco, primum quod soloecismis et abiectione verborum aures tuas vulnero, deinde quod prolixior pagina videtur
Abbreviated transcription (Latin):
periũ ꝑtẽ uendicãt sacerdotes. Et ꝙ fi̾ de opi¬
bus solet: nascitur de exiguitate. ꝯtẽtio dũ
de ẽ. qd̾ capiant solũ bñdictoĩs heredes re¬
tinẽt capsulã cũ scĩs. Regina suscepit cu¬
cullam cũ introiut. Ciliciũ petrꝰ ep̃s usur¬
ꝑauit. Sex uero antistites. ut aͥdmonim̃ti
ex successione sc̃itatis acciperent dirupere
unꝯ paulium singulũ alter accepit. Duo
tunicã ꝑ duos angulos diuiserunt. Dein
de ad aparatũ defimicti fuerẽt stũ dia cõferẽ¬
rentiũ ⁊ accusanciũ cur parata expensa mor¬
ĩstruit imp̃r. ministrosq eiꝰ copiosa larg¬
tione ꝓsequitur. Sac̾dotesq regionis obse¬
quiũ ⁊ ibi p̾sentes instrunt. ⁊ ordinatõe pre¬
placenciã aut̾ corpꝯ dum p̾terit ceca iam
nor aduenit. Qd̃ in ec̃ca collocatũ dum iug¬
liis sc̃e deuocionis extollitur. matrona q̃da
loci illius paralysi dissoluca ita ut in nullo
modo suo fungeret᷑ officio: p̾cario depoposcit.

Expanded text:
perium, partem vindicant sacerdotes, et quod fieri de opibus solet, nascitur de exiguitate contentio, dum deest, quod capiant, – solius benedictionis heredes! Capsulam cum sanctis. regina suscepit; cucullam cum interiore cilicio Petrus episcopus usurpavit. Sex vero antestites, ut aliquid monumenti ex successione sanctitatis acciperent, disrumpere unus pallium, cingulum alter accepit; duo tunicam, duo sagulum diviserunt. 44. Deinde apparatum defuncti fervent studia conferentum, accusantium, cur parva expensa morinstruit imperator ministrosque eius copiosa largitione prosequitur. Sacerdotes religionis obsequium et in praesenti instruunt et ordinatione prae corpus, dum praeterit, caeca iam nocte pervenit. Quod in ecclesia conlocatum dum vigiliis sanctae devotionis excolitur, matrona quaedam loci eius paralisi dissoluta, ita ut nullum membrorum suo fungeretur officio, precaria depoposcit,
Abbreviated transcription (Latin):
qui ẽ ĩ ea ep̃s quã diui clansi sumꝯ ⁊ nõ ape¬
ris nob̾: maxime quia ĩ tp̃rimi tui sacdocn o¬
portet nos reuelari. Aperi nob̾ festinant̾ mo¬
num̃itũ ubi innegligencia posite sũt nr̃e re¬
liquie. ut ꝑnos aperiat deus ⁊ xp̃s eiꝯsp̃s qͥ¬

Expanded text:
pus: Quandiu clausi sumus, et non aperis nobis? Et maxime, quia in temporibus tui sacerdotii oportet nos revelari. Aperi nobis festinanter monumentum, ubi in negligentia positae sunt nostrae reliquiae, ut per nos aperiat Deus et Christus
Abbreviated transcription (Latin):
sensum tuũ. ⁊ uade diligent̃ fac que ostendũ¬
lit quatuor chalathos tres aureos ⁊ unũ ar¬
genteũ. Tres coꝵ pleni erant rosis duo albas
guineas. Quartus uͦ chalatus argenteus
plenꝯ erat crocho bene olente posuit eas an¬
te me. ⁊ dixi ei. Qui sũt isti dñe: Dix̃ mͥ. Re

Expanded text:
sensum, et vide diligenter quae ostendunlit quatuor calathos, tres aureos, et unum argenteum. Tres eorum pleni erant rosis: duo habebant albas guinei: quartus vero calathus argenteus plenus erat croco bene olente. Et posuit eos ante me. Et ego dixi ei: Quid sunt isti, domne
Abbreviated transcription (Latin):
eret nequaꝙͣ inclinaret᷑ uocauit rex matrẽ
⁊ sua debat utadͦlescenti fieret insalutẽ.
Cum aut̃ multis u̾bis eã ẽ̾et ortatꝰ ꝓmisit
suasuram se filio suo. Itaq uiclinata ad illũ
uiridens crudelem tyrrannũ aut pat̾a uoce.
Fili mi miẜere mei que te in utero meo:¬
nouem m̃ses portaui. ⁊ lactrienniũ dedi ⁊
aluu ⁊ ĩ etatẽ istam ꝑduxi. Peto adte ut as¬
piciens ĩ celũ. ⁊ c̾ram. ⁊ adoĩa que ĩ eis sunt.
⁊ intlłigas quia ex nichilo fecit. illã deus.
⁊ hõinum genus ita fit ut nõ timeas carni¬
ficem istum s dignꝰ fr̾ib tuis recipiã. Cũ¬

Expanded text:
t rex matrem et suadebat ut adulescenti fieret in salutem cum autem multis eam verbis esset hortatus promisit suasuram se filio suo itaque inclinata ad illum inridens crudelem tyrannum ait patria voce fili mi miserere mei quae te in utero decem menses portavi et lac triennio dedi et alui et in aetatem istam perduxi peto nate aspicias in caelum et terram et ad omnia quae in eis sunt et intellegas quia ex nihilo fecit illa Deus et hominum genus ita fit ut non timeas carnificem istum sed dignus fratribus tuis effectus su
Abbreviated transcription (Latin):
pulso mortis rigore iam frigidũ. Depositaq
ꝓ aĩe requie or̃one. remealunt: cũ subito mł¬
tiudins luctus accollitur. Inherent seruo¬
ues sius manib sac̾dotes ut ꝓparentũ orbitate
⁊ defuncto reddendo dño supplicaret. Dii resticit
scõ pudore ꝯfusus. Cessit tandẽ misodie. ⁊ cari¬
tatis imperio. fideiq arma cõcussiens curbas
eiecit mortuoq inor̃one ꝓstratꝰ ad uingit᷑.
rigat lacͥmis t̾ram: incelũ alti genutus por¬
rigunt᷑ uocat planctib xp̃m. Int̾ea mouet᷑
exanimis ⁊ panlatim m̃bris emortius: ui¬
talia reddunt᷑ officia. Occuli luc̃e querũt
migrãt digiti linga iamsonat. Uterq cõ
adanu alleuat dormiente residet. respirat.
respicit: resipi̾cit paulatĩq iugore ꝯcepto.
integrã recipit sospitatẽ. Reddit᷑ parentib
filiꝰ luctꝰ u̾tuntur ĩgandia. ⁊ una clamo¬
re ppłoꝵ uͥtus magestatis excollit᷑. Continu¬

Expanded text:
pulso, mortis rigore iam frigidum, depositaque pulso, mortis rigore iam frigidum, depositaque pro animae requie oratione, remeabant: cum subito multitudinis luctus adtollitur, inhaerent senioris sui manibus sacerdotes, ut pro parentum orbitate et defuncti reditu Domino supplicaret. Diu restitit, sancto pudore confusus; cessit tandem misericordiae et caritatis imperio. Fidei arma concutiens, turbas eiecit mortuoque, in oratione prostratus, adiungitur. Rigat lacrimis terram, in caelum alti gemitus porriguntur, vocat planctibus Christum. Interea movetur exanimis, et paulatim membris emortuis vitalia redduntur officia. Oculi lucem quaerunt, micant digiti, lingua iam resonat; uterque conmanu allevat dormientem: residet, respirat, reficitur, respicit, paulatimque vigore concepto, integram recipit sospitatem. Redditur parentibus filius, luctus vertuntur in gaudium, et uno clamore populorum virtus maiestatis ex
Abbreviated transcription (Latin):
cruces sine int̾pellatoe̾ durantes ꝙͣ uͥtutes:
assiduas mirabant᷑. Hii testes oꝑum suoꝵ:
multis fruere tẽporibꝰ. Belusiam cuiusdam
filius qui compatricii seges uulti cancellis
p̾erat: succensus igne febriũ. ⁊ ita uerabat᷑
estuantis uaporis accessio adolescentis medu¬
llas corpꝯq cõsumpẜat ut desꝑatoem cõclama¬
tã cõsequerent᷑ medici manꝰ. Et ꝓmissa iã
subtrahunt luctusq solus parentib reẜna¬
tur. Adbeatũ iurũ spes tarde cõu̾tidur. parẽ¬
tes cũ amicis oĩbꝰ ⁊ ꝓpinquis. scĩ genib im¬
plicant᷑. Ad ditur eciam int̾cessio sac̾dotũ cũ¬
quilꝯ festinꝰ expetit egrotantẽ euntiliiq illiꝰ¬
cursor obuius adolescẽtem iã mortuum
nunciauit. nec ẽe c̾am ꝙͣ se iur uenerabił
fatigaret. In sistunt tñ antistites supplicat
multitudo ut ceptũ miscd̃ie implere officiũ
in ueniunt tande̾ corpꝰ ex aĩe ⁊ iute calore de¬

Expanded text:
cruces sine interpellatione durantes quam virtutes cruces sine interpellatione durantes quam virtutes adsiduas mirabantur. Hi testes operum suorum multis fuere temporibus. 38. Volusiani cuiusdam filius, qui tum patricii Segisvulti cancellis praeerat, succensus igne febrium vexabatur, et ita aestuantis vaporis accensio adulescentis medullas corpusque consumpserat, ut desperatio conclamata sequeretur. Medici manus et promissa iam subtrahunt, luctusque solus parentibus reservatur. Ad beatum virum spes tarda convertitur, parentes cum amicis omnibus et propinquis sancti genibus inplicantur. Adquibus festinus expetit aegrotantem, euntibusque occursor obvius adulescentem iam mortuum nuntiavit nec esse causam, qua se vir venerabilis fatigaret. Insistunt tamen antistites, supplicat multitudo, ut coeptum misericordiae inpleret officium. Inveniunt corpus exanime et, vitae calore de
Abbreviated transcription (Latin):
amibuut. ⁊ panẽ multis remediis ⁊ uͥtutibus
reẜ̾uauit. Quadã uerodie dum plateã latissi¬
mã turbis tñ angustatꝰ ingrederetur carcerẽ
refertũ uĩctis supplicia ⁊ mortẽ ex pectantibꝯ
p̃terhibat. Qui agnito transitu sac̃dotis. mũ
exclamorẽ collatis uocibi sustulerũt. Cãm re¬
quarit ⁊ agnoscit custodes euocat. s subtrah¬
unt᷑ ei. Diũse eĩ palacii potestas miẜoꝵ tur¬
bam mergastuli illiꝯ nocte dãpnau̾ant ipse¬
uero quo se ũteret. Admiẜicordiã nõ habebat.
Tand̾e̾ recurrit ad auxiliũ diuinũ. ⁊ qd̃ diffici¬
le erat ab oĩbꝰ impetrari. amagestate diuina¬
luunt᷑ recepta cła ferrata dissiliunt diuina
uerat. ꝓcedit ad lib̾tatẽ turba deuuncłis ex hi¬
bens uͭacua honera chathenaꝵ tenens nexꝯ
quib antea tenebat᷑. Relinquit carcer ĩ no
tabat᷑. Assistebant ei iugit̾ obseq̃ntes se uene¬
rabiles sac̾dotes qͥ nõ muiꝯ abstinencie sue:

Expanded text:
ambiit et panem multis remediis et virtutibus ambiit et panem multis remediis et virtutibus reservavit. 36. Quadam die, dum plateam latissimam turbis angustatus ingreditur, carcerem refertum vinctis, supplicia et mortem expectantibus, praeteribat. Qui, agnito transitu sacerdotis, unum clamorem conlatis vocibus sustulerunt. Causam requirit, agnoscit; custodes evocat, subtrahuntur. Diversae enim palatii potestates miserorum turbam in ergastuli illius nocte damnaverant. Quo se verteret, misericordia non habebat. Tandem ad notum recurrit auxilium et, quod difficile erat ab hominibus impetrari, a maiestate lvitur, repagula ferrata dissiliunt; divina verat. Procedit ad libertatem turba de vinculis, exhibens vacua onera catenarum, tenens nexus, quibus antea tenebatur. Relinquitur carcer innoctabat. Adsidebant iugiter obsequentes sex venerabiles sacerdotes, qui non minus abstinentiae suae
Abbreviated transcription (Latin):
nũ imperiũ placedis regina cũ filio ualentim¬
ano iam uine ne regebat qͥfidẽ catholicã dili¬
gebãt. ita ut cũ hoĩb imperabãt: dei famłs
sublymis hũilitate ẜiurent. Qui om̃s uene¬
rabilẽ sac̾dotẽ certantib studiis ꝓdiuino amo¬
re suscipĩt. Ambiunt pͥncipes eccurrũt ꝓceres.
ecc̃a cũ exultatõe eũ ꝯplectitur. Ad diu̾sorium
sac̾dotis regina uenerabilis uas argenti am¬
plissimũ refertũ cybis delicatiõib. sine ulla
carnis admixtõe tͣnsmisit. Quo suscepto ea
roẽ distribuit. ut cybos minist̾s sius traderet.
ip̃e uͦ uendicaret sibi argentũ remutens ei loco
muneris patinulã ligneã panẽ ordeateũ cõ¬
tinentẽ ꝙ slła utrũq cum ingenti gratulates
cõplexa ẽ. eo ꝙ argentum suũ tradidiss ad pau¬
peres ⁊ illiꝯ sci beati iuiri minist̾ium abiecti:
uasculi suscepiss. Nam ⁊ lignũ pꝯ ea auro

Expanded text:
num imperium Placidia regina cum filio Valentinnum imperium Placidia regina cum filio Valentiniano iam iuvene, qui ita fidem catholicam diligebasublimi humilitate servirent. Qui omnes venerabilem sacerdotem certantibus studiis pro divino amore suscipiunt. Ambiunt principes, occurrunt proceres; ecclesia cum exultatione conplectitur. Ad diversorium sacerdotis regina venerabilis vas argenti amplissimum, refertum cibis delicatioribus sine ulla carnis admixtione, transmisit. Quod susceptum ea ratione distribuit, ut cibos ministris suis traderet, ipse vero vindicaret argentum, remittens loco muneris patenulam ligneam panem ordeaceum continentem. Quod illa utrumque cum ingenti gratulatione conplexa est, quod et argentum suum transisset ad pauperes et illa escam beati viri cum ministerio abiecti vasculi suscepisset. Nam et lignum postea auro
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat ei obtulert̃. Deinde cõu̾sus ad diachonẽ
dix̃. Accipe que tradunt᷑. ⁊ ĩtlłige te fraudẽ fe¬
cise paupili. Nã sitotũ ꝙ dix̾am ĩdigentibus
cõtulisses remun̾atos nr̃ trecẽtos solidos hodie¬
nob̾ reddidiss. Contremuit diachonꝰ secretũ
reatꝰ si ĩ notuisse pontifi. Int̾ea gradũ acce¬
lerant ꝑuenitur adlccũ. ⁊ tãquã manifesta
sanitas fuisset ĩ gressa. ita omniũ aĩos sc̃ire¬
leuauit aduentꝰ. Notas ꝓfert ⁊ ex aserit
medicinas xp̃m ꝓstratꝰ exhorat siusq lacri¬
diei sꝑacio celestis medicina repleuit ut reg¬
diãs die t̾cio domũ totã reliqͥd ĩ columitatũ
gandentẽ. Preseq̃nte eũ dño. quẽ ĩ lectulo ĩ¬
uenerat decumbentẽ. ꝑ recedebat uenerabilẽ
accusabat affectus. Tandẽ diu expectat᷑ se ex¬
cipitur ꝓuiderat quide nocturnũ ingressimi.¬
ut secreta obscuritate tegeret᷑ s desideranciũ
excubias iutare nõ potuit. Illic petrꝰ põtifex

Expanded text:
fuerat, obtulerunt. Deinde conversus ad diaconem, ait: 'Accipe quae traduntur et intellege, te fraudem fecisse pauperibus; nam si totum indigentibus contulisses, remunerator noster trecentos hodie reddidisset'. Contremuit diaconus, secretum reatus sui innotuisse pontifici. 34. Interea gradum accelerant; pervenitur, et tamquam manifesta sanitas fuisset ingressa, ita omnium animos sancti relevavit adventus. Notas profert et exerit medicinas; Christum prostratus exorat suisque lacridiei spatio, ita caelestis medicina obtinuit, ut, egrediens die tertia, domui totam reliquerit incolomitate gaudentem, prosequente eum domino, quem lectulo invenerat decumbentem. Praecedebat venerabilem virum s praevius accusabat affectus. Tandem diu expectatus excipitur. Providerat quidem, ut, nocturno ingressus secreto, obscuritate tegeretur; sed desiderantum excubias vitare non potuit. Illic Petrus tum pont
Abbreviated transcription (Latin):
bat aut̃ diu̾sa ppłi mltitudo bñdictõem ex patͤ
scĩtatis oꝑiens: iunctisq cũ p̾dicatoẽ miracłis
⁊ aĩas curabat ⁊ corpora. Egressus urbẽ opulẽ¬
tissimã. dũ it̾ sensim moris felicili carpit. &¬
curĩt pauperes helemosinã pꝯtulantes. Qͥa¬
cõsules diachonũ qͣntũ ẽẽt insũptibꝰ. tres t̾m
Adhec diachonꝯ ait. Unde uicturi hodie sumꝰ:¬
Ille uͦ rendẽs ait. Pascit deus panꝑes suos. tu
ꝓuidus duos errogat reẜuat unũ. Dumq ag¬
tur iter ceptũ intuent᷑ post se equites cõcita¬
tos: qui breui adiuncti eis stacĩ de equis disfi
domiciliũ. Qui cũ familia sua ita implicitus
du̾iso tenetur in qͦmodo: ut ⁊ ꝓpͥa ⁊ suoꝵ ĩfirmi¬
tate succumbat. Ciuꝯ aduos lacrimas de por¬
tamꝰ. infirmũ sidignũ ducitis: iusitate si
cit. oronem int̾cessionis ĩpendite mereatur

Expanded text:
bat diversa populi multitudo, benedictionem expertae bat diversa populi multitudo, benedictionem expertae sanctitatis operiens, iunctisque cum praedicatione miraculis, et animas curabat et corpora. 33. Egressus urbe opulentissima, dum iter sensim moris felicibus carpit, occurrunt pauperes, elemosinam postulantes. CAd haec diaconus: 'Unde victuri hodie sumus?' Respondens ait: 'Pascit Deus pauperes suos; tu, ovidus duos erogat, reservat unum. Dumque agitur iter coeptum, intuentur post se equites concitatos. Qui brevi adiuncti, statim desildomicilium fruit; qui cum familia sua ita inplicitus diverso tenetur incommodo, ut et propria et suorum infirmitate subcumbat. Cuius ad vos lacrimas deportamus: infirmum, si dignum ducitis, visitate! Si cit,
Abbreviated transcription (Latin):
Statimq unꝯ eppło captiuns inimici: cũ in¬
genti uociferatione ꝓclamat. Cur nos ĩ italia
germane ꝓ seq̾ris. Sufficiat tͥ.ꝙ nos degallis
expulisti. Sufficiat ꝙ nos ⁊ oceanũ mare: oro¬
ne tua suꝑasti. Quid uniu̾sa ꝑlustras: qͥesce
quo nos quieti ẽẽ possimꝰ. fit ãmiratio ⁊ ter¬
ror inppło quis eẽt germanꝰ. Dũ alter alt̾m
intuet᷑. inquirit᷑ ⁊ licet habitu despicalibilis
uideret᷑ ultꝰ tñ dignitate cognoscitur. Consul¬
tus gradũ: aut ordinẽ nõ negauit. Ep̃i om̃s
sc̾m dei digna humilitate uenerãtur. Ex orãt
eũ qui nomen eiꝰ ꝯfessꝰ fuerat uisitare. Quẽ
nõ p̾sumptionis coturno: s obediencie stu¬
dio p̾cepit exhiberi remotũ. Quẽ secretariuz
celeri absolutoẽ purgatũ. ad cõuentũ publicũ
reuocauit. Hoc primũ u̾ͥtutis sue signũ: in yta
liam ꝑfamulũ suũ xp̃s oꝑatus ẽ. Concurre¬

Expanded text:
statimque unus e populo, captivus inimici, cum instatimque unus e populo, captivus inimici, cum ingenti vociferatione proclamat: 'Cur nos in Italia, Germane, persequeris? Sufficiat tibi, quod nos de Galliis exclusisti; sufficiat, quod nos et oceanum mare oratione superasti. Quid universa perlustras? Quiesce, ut nos quieti esse possimus'. Fit admiratio et terror in populo; quis esset Germanus, dum alter ad alterum intuetur, inquiritur. Et licet habitu despicabilis videretur, vultus tamen dignitate cognoscitur. Consultus gradum aut ordinem non negavit. Episcopi omnes sanctum Dei digna humilitate venerantur; exorant, ut furiosum, qui nomen eius confessus fuerat, visitaret. Quem non praesumptionis coturno, sed oboedientiae studio praecepit exhiberi, remotumque in secretario, celeri absolutione purgatum ad conventum publicum revocavit. Hoc priraum virtutifamulum suum Christus operatus est. Concurre
Abbreviated transcription (Latin):
pietatis ad iungit᷑. ut scĩs manib directis ⁊ di¬
gitis ex cessum unguiũ adformã coĩs cõsuotu¬
dinis resecaret. Necursis itaq cuutatibi galli¬
canis dum alpes italiã ingresumꝰ exsuꝑat. ca¬
su artificibi ex oꝑe mercennario domũ redeun¬
tibi itineris collatẽe sociatur. Qui dumn gra¬
uati in iustis facib uiga nubibi insgta cõ¬
sendũt: torrente obiuo tenebantur qͥa ĩ illis
p̾ruptis p̾cipitiis. n animaliũ n hoĩtiũ nes¬
tigia torientes fidelit̾ herere pacuint᷑. Erat¬
aut̃ ex his iatorib unꝯ ⁊ clandꝰ ⁊ semor.
Huius fascem uir beatissimꝰ unieris suis
int̾ uastos gurgites de portauit. eũq ex hono¬
ratũ. it̾ato transitu subiectu ceruicẽ trans¬
posuit. Et cũ studiosissime sui agruto̾e̾m ab
dotes.⁊ dum nussa sacris ministeriis celebra¬
cur. altare in cognitꝰ ⁊ in ꝓuisꝰͦ ingredicur.

Expanded text:
pietatis adiungit, ut sanctis manibus, directis iam dipietatis adiungit, ut sanctis manibus, directis iam digitis, excessum unguium ad formam communis consuetudinis resecaret. 31. Decursis itaque civitatibus Gallicanis, dum Alpes Italiam ingressurus exsuperat, casu artificibus ex opere mercennario domum redeuntibus itineris conlatione sociatur. Qui, dum, gravati iniustis fascibus, iuga nubibus inserta conscendunt, torrente obvio tenebantur, qui in illis praeruptis praecipitiis neque animalium neque hominum vestigia fideliter haerere patiuntur. Erat ex his viatoribus unus et claudus et senior; huius fascem vir beatissimus humeris suis inter vastos gurgites deportavit eumque exoneratum, iterato transitu, subiecta cervice transposuit. Et cum studiosissime sui agnitionem abirdotes. Et dum missa sacris misteriis celebratur ad altare, incognitus et inprovisus ingreditur,
Abbreviated transcription (Latin):
ut nos in die iudicii sine cõfusione iudeamꝰ.
cet̾m in hac luce mutuo nũquã fruem᷑ aspͨtu
Erat aut̃ illiꝯ iter comitatu ꝓpͥ̾o solitariũ s occ¬
angustidinense dũ preterit illi. aut uenienti
multitudo ĩ discrete etatis. ⁊ sexus occurrit. Illic
ĩconuentu õĩum ꝓstrati int̾ra parentes: fili¬
ã fuã mãnis nubilib ei obtulerũt. Cui nu¬
bilitas penã insenissimã tp̃ri successione ge¬
nerauerãt. Ab ortu enĩ natiuitatis sue ita cõ¬
tractis neruis inpalmã digiti curuiabantur.
ut crescentib introrsum nimie unguilii ce¬
dente carnis teneritudine tot inciperẽt uulne
nꝯ restitissent palmã totã ulcera int̾ius ĩmer¬
sa tͣnsfodissent. Huiꝯ dext̾am cõp̾hersã dũ
actrectat sac̾dos. tactu salubritatis bñdix̃ ad p̾¬
hensosq singulatim digitos. cedentib neruis ĩ
usum flexibilẽ reuocauit. Redditoq ministe¬
rio manꝯ ei que ĩferebat sibi ip̃i ꝑ niciẽ id ĩsuꝑ

Expanded text:
ut nos in die judicii sine confusione videamus: caeterum in hac luce mutuo nunquam fruemur aspectuErat iter illius comitatu proprio solitarium, sed occAugustudunense dum praeterit, advenienti multitudo indiscretae aetatis et sexus occurrit. Illic in conventu omnium prostrati in terram parentes filiam in annis nubilibus obtulerunt, cui debilitas poenam saevissimam temporis accessione generaverat. Ab ortu enim nativitatis suae ita, contractis nervis, in palmam digiti curvabantur, ut, crescentibus introrsum nimie unguibus, cedente carnis teneritudine, tot inciperent esse nus restitissent, palmam totam ulcera ulterius inmersa transfoderent. Huius dexteram conprehensam dum adtrectat sacerdos, tactus salubritate benedixit adprehensosque singillatim digitos, cedentibus nervis, in usum flexibilem revocavit, redditurque ministerio manus, quae inferebat sibi ipsa perniciem. Id insuper
Abbreviated transcription (Latin):
culla uaciuis: nimis expeditus iuator acres¬
cit cuiꝰ etiã nuditati ip̃e cõdoluit. Qui dolose¬
eis inherens: cõtub̾nio mngitur mansioĩs
Et int̾ in nocentes occupatosq custodesq qui
deo aĩalili iugilabant: iumentũ quo semor
uehebatur p̾do nocturnꝰ eripuit. Die rewbi¬
to aministro enectionis agnoscitur. ⁊ quia
sac̾doti aĩal nõ erat: unꝯ excłicis ĩpedite
mutatur exequiete. Dumq iter agitur:
Cucti comittes intuentur. Beatũ uirũ extͣ
morẽ cõceptã leticiã uultꝰ obumbratõe nal¬
dendꝰ ẽ. ⁊ dolendꝯ ꝙ̃ mox uidebitis estuãte.
Cũq de lapsi ab aĩalibꝰ substitissent paulo
m eminus intuent᷑ peditẽ pꝯ se manu cap¬
tum aĩal deducent̾e. qui brem eis ad iun¬
gitur. Dum ille accelerat: hii morantur:
statimq sac̾dotis uestigiis ꝓuolutꝰ cͥmen
qd̃ admiẜat ꝯficetur. Et ita tociꝰ noctis.
spacio irretuum se retulit. ut longiꝯ ꝓdire

Expanded text:
cullo vacuus, nimis expeditus viator adcrescullo vacuus, nimis expeditus viator adcrescit, cuius etiam nuditate condoluit. Qui dolose inhaerens contubernio , iungitur mansione et inter innocentes occupatosque custodes, qui Deo, non animalibus vigilabant, iumentum, quo senior vehebatur, praedo nocturnus arripuit. Die reddito amissio evectionis agnoscitur et, ut sacerdoti animal non deesset, unus ex clericis in peditem mutatur ex equite. Dumque iter agitur, circumiecti comites intuentur beatum virum, extra morem conceptam laetitiam vultus obumbratione vedendus est et dolendus, quem mox videbitis aestuantem'. Cumque delapsi animalibus substitissent, paulo post eminus intuentur peditem, post se manu captum animal deducentem. Qui brevi adiungitur; dum ille accelerat, hi morantur, statimque vestigiis provolutus, crimen quod commiserat confitetur et ita totius noctis spatium inretitum esse se retulit, ut longius prodire
Abbreviated transcription (Latin):
albini mr̃is parauerũt. qui ⁊ hosq antistes
suoꝵ desideriis sac̾dotũ felix carina restituit.
Itaq adreditũ uenͣabiliũ sac̾dotũ exultant
gallie. gaudent ec̃c̃e. demones cõtremiscũt.
Certe expectatio ꝓpͥe ciuitatis: beatũ germanũ
uotis duplicilii ambiebat. qͦs ⁊ ap̃ magesta¬
tem diuinã. ⁊ int̾ mundi ꝓcellas ẜuare cõsue¬
uerat. Tributarla eĩ functio p̾ter solicũ ⁊ ne¬
cessitates innumere: ciuies suas qͣi pupillos
orbatos parente de p̾ẜãt. Recipiunt ergo resi¬
duũ destituti agnoscit cãs: merorib c̃ogeinᷤ¬
cit. ⁊ ꝓquiete uł reqͥe quesiturꝰ remedia cuu¬
tatis post marina discrimina labores t̾rene
expeditõis ingreditur. Itaq gallias lustraturꝰ
cõtentꝰ grauissimo comittatu. ⁊ exigua euec¬
tione. ꝓgreditur qui ꝓ largissimis thesauris
xp̃m f̾erebat infectore. Opere p̾cium puto mã¬
dari noĩe memorie etiam it̾ eiꝰ clarum fuisse
uͥtutibꝰ. Nec dum t̾ritoriũ sue ciuitatis ex¬

Expanded text:
Albani martyris paraverunt, quietosque antestites suorum desideriis felix carina restituit. 19. Itaque reditu venerabilium sacerdotum exultant Galliae, gaudent ecclesiae, daemones contremescunt. Certe expectatio propriae civitatis beatum Germanum votis duplicibus ambiebat, quam et apud maiestatem divinam et inter mundi procellas servare consueverat. Tributaria enim functio praeter solitum et necessitates innumerae cives suos, quasi pupillos orbatos parente, depresserant. Recipiunt praesidium destituti, agnoscit causas, meroribus congemescit et pro quiete vel requie, quaesiturus remedia civitati, post marina discrimina labores terrenae expeditionis ingreditur. Itaque Gallias lustraturus, contentus parvissimo comitatu et exigua evectione progreditur, qui pro largissimis thesauris Christum ferebat in pectore. 20. Operae pretium puto mandare memoriae, etiam eius iter darum fuisse virtutibus. Necdum territorium suae civitatis ex
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ traditur. Quẽ diu ex aĩatum purgare eadez¬
die distulit. cũ soleret furiosissimos demones
prima manꝯ ĩposicione depellere. Ita eĩ miẜ¬
andi iuuenis medullas. ⁊ int̾iora penetrane¬
rat: ut qͣi uas ꝓpriũ certis tp̃ribꝰ ip̃m posside¬
ret. Redudi eĩi secũ nocte ꝯstituit. Tum uero
ex ĩ teriore latebris manifeste erupit ⁊ qͣi int̾
torm̃ta cõpositꝰ: tp̃s indicat qd̾ ab ineuntẽ
etate ceperat ĩ nocentẽ Itaq uissꝰ egreditur
purgatꝯq ad olescens pꝯdiẽ palatio reform᷑t.
It̾m cãm sane armoricanie regionis qua ne¬
cessitatẽ peregrinationis ĩ dixerat optenta ue¬
nia ⁊ securitate ꝓpetua ad ꝓpͥum obtimuss ar

Expanded text:
 traditur. Quem diu examinatum purgare die eadem distulit, cum soleret furiosissimos daemones prima manus inpositione depellere. Ita enim miserandi iuvenis medullas et interiora penetraverat, ut quasi vas proprium certis temporibus possideret. Recludi eum secum nocte constituit. Tum vero ex interioribus latebris manifestus erupit et, quasi inter tormenta conpositus, tempus indicat, quod ab ineunte aetate ceperat innocentem. Itaque iussus egreditur, purgatusque adulescens post diem palatio reformatur.. 40. Causam sane Armoricanae regionis, quae necessitatem peregrinationis indixerat, obtenta veni
Abbreviated transcription (Latin):
Quo fõo ⁊ int̾cessio sac̾dotis euanuit.⁊ etiam¬
ialiis credulitatis cͥcum scͥptio frustrata ẽ.
Qui tñ ꝓcalliditate multiplici. breui penas
ꝑfide temeritatis ex soluit. Quadã aut̃ die
matutinali sollẽpnitate ꝑfecta dum cũ ep̃is
ẜmo dereligione cõfertur tristissimã ꝓtulit
mentione inquiens. Com̃do uob̃ fratres
k̾m̃i transitũ meũ. Bidebat᷑ eĩ mͥ ꝑ nocturnũ
soporẽ ad ño ur̃o uaticũ me ꝑegrinat᷑ ut ac¬
cipere. Et cũ cãm ꝓfectionis in quirere ne
metuas inquid ad patriã nõ ad peregͥnatioe
te dirigo ubihabebis quietẽ ⁊ requie sempi¬
t̾nam. Diuinabãt intlletu alio sõpnũ sa¬
c̃dotes. S ille studiosius cõmendabat eis ex

Expanded text:
io sacerdotis evanuit, et imperialis credulitas circumscriptione frustrata est. Qui tamen pro calliditate multiplici brevi poenas perfidae temeritatis exsolvit. 41 . Quadam die, matutinale sollemnitate perfecta, dum cum episcopis sermo de religione confertur, tristissimam protulit mentionem, inquiens: ' Commendo vobis, fratres karissimi, transitum meum. Videbar mihi per nocturnum soporem a Domino nostro viaticum peregrinaturus accipere, et cum causam profectionis inquirerem: „Ne metuas", inquit, „ad patriam, non ad peregrinationem te dirigo, ubi habebis quietem et requiem sempiternam"'. Dirivabant intellectu alio somnium sacerdotes; sed ille studiosius commendabat
Abbreviated transcription (Latin):
britãns nũciatur pelagianã ꝑu̾sitatẽ ite¬
rato paucis auctorib dilatari. Rursusq ad
beatissimũ uirũ p̾ces sac̾dotũ õium deferũ¬
tur ut cãm dei ꝙͣ prius obtumerat: defende

Expanded text:
Britanniis nuntiatur Pelagianam perversitatem iteBritanniis nuntiatur Pelagianam perversitatem iterato paucis auctoribus dilatari. Rursumque ad beatissimum Germanum preces omnium deferuntur, ut causam Dei, quam prius
Abbreviated transcription (Latin):
reu̾encia nrapłin subłymabat. Auxiliari eniã¬
sibi rogabat. tum ꝑgallice apic̾e p̾fecture cũ
tulatõe suscepit. Qd̾ etiã insigne̾ uͥtutibus
uirũ desiderabat agnoscere.⁊ ꝙ uxor eiusdẽ
longo iam tp̃r qͣrtano tabescebat ĩcomodo:
ingredi isli longissimo p̾ter cõsuetudinem
famłant᷑ occursu siłq ãmiratõe defigitur.
Ita eĩ dignitas nultꝰ ẜmonis eruditio pre¬
dicatois anctoritas stupentis aĩam ꝯpleuer.
ut merito famã eo minorẽ fuisse ꝯgnosc̾et.
beneficiõ beatissimo iuro: ut dignaretur ac¬
ciꝑe qd̾ offerebat. In comodũ etiam ⁊ficetur
uxoris qua insitata ia ius passioĩs extine¬
ta ẽ: ut tremor p̾cedens ⁊ febris subseqͥns de¬
lerent᷑. Redditaq pͥstine sanitati fidelis ma¬
trona remediũ celeste suscipit quo ⁊ corpus
salubritate. ⁊ aĩa crude credulitate cõualuit.
Acceptis itaq ex uoluntate bñficiis obtatũ
leuam̃ ꝓpͥe deculit cuutati. lic ise maximũ

Expanded text:
. Auxiliaris etiam regebat tum per Gallias apicem praefecturae. Qui tulatione suscepit, quod et insignem virtutibus virum desiderabat agnoscere, et quod uxor eiusdem longo iam tempere quartano tabescebat incommodo. Ingrediente longissimo praeter consuetudinem famulatur occursu simulque admiratione defigitur. Ita enim dignitas vultus, sermonis eruditio, praedicationis auctoritas stupentis animum conpleverunt, ut merito fama eum minorem fuisse cognosceretue a beatissimo viro, ut dignaretur accipere, quod querebat. Incommodum etiam confitetur uxoris; qua visitata, ita vis passionis extincta est, ut tremor praecedens et febris subsequens delerentur, redditaque pristinae sanitati, fidelis matrona remedium caeleste suscepit, quo et corpus salubritate et anima credulitate convaluit. Acceptis itaque ex voluntate beneficiis, optatum levamen propriae detulit civitati, licet in se maximum
Abbreviated transcription (Latin):
abcesẜit sicientẽ tñ ppłm doctͥne foncib irri¬
gauit. Si itinera eiꝯ cuncta ꝑcurrã si uni¬
u̾ersam comemorẽ ꝑabit ꝓlixitas cõgesta
fastidiũ. s dabit dens ueniam sꝑsciens pła
p̾tereo. Itaq ad uemiente beatissimo uuo
urłs apelatensis religiosa gratulatõe sus
tur eo tp̃e ciuitas illas hylarii multimoda
nͥtute p̾ciosi. erat ẽ fide igneus torrens ce¬
lestis eloquii. ⁊ p̃ceptõis diuine oꝑariꝰ ĩ de¬
fenisꝯ qui uenerabilẽ sc̃m affactu ut patrẽ.

Expanded text:
abscesserit, sitientem populum doctrinae fontibus inriabscesserit, sitientem populum doctrinae fontibus inrigavit. Si itinera eius cuncta percurram, si universa commemorem, parabit prolixitas congesta fastidium; sed dabit Deus veniam, quod sciens plura praetereo. Itaque advenientem beatissimum virum urbs Arelatensis relegiosa gratulatione sustur eo tempore civitas Hilario sacerdote multimoda virtute pretioso; erat enim fide igneus torrens caelestis eloquiiet praeceptionis divinae operarius indefessus. Qui venerabilem sanctum affectu ut p
Abbreviated transcription (Latin):
dit. Accidit aut̃ pꝯ dies aliqͦs: ut agres tuis
quidã bene ingenuus habens uxores ⁊ filioᷤ
⁊ parentes possessio fieret inuadentis inimi¬
ci: suoꝵq õium fletib nõ minꝰ germani
absencia ꝙͣ infelicis captiuitas lugebatur.
Et cũ nicħ remedii pꝯs adhiberi pͥsumpsit
u̾tute fidei matrona uenerabilis stram̃ cõ¬
ditũ ꝓferre. Quo furiosus c̾cũdatꝰ: colliga¬
tur qui spacia noctis unius qͣi apposito uallã¬
te incendio. ĩclamabat semꝑ ĩ nõie sac̾do¬
tis. Qͥ cũ ab ẽe̾t p̾sentia: uͥtute tñ nõ de¬
erat. Piuino itaq purgatis aulio: n um
nis in currit. Itaq arelatũ petens: ad lug¬
tus ẽ. Ubi certantib studiis ppłs ⁊ ĩ discreta
etas ⁊ sexus uno occurrit officio. Om̃s bñ¬
dictõem flagitabãt tactũ requirũt.⁊ ꝙ suꝑ
ut ẽ multitudinẽ suꝑ ẽ releuet uł se uidisse.
Du̾ise infirmitates passim hñ dictõe sanãt᷑.

Expanded text:
dit. Accidit post dies aliquot, ut Agrestius dit. Accidit post dies aliquot, ut Agrestius quidam bene ingenuus, habens uxorem, filios et parentes, possessio fieret invadentis inimici, suorumque omnium fletibus non minus Germani absentia quam infelicis captivitas lugebatur. Et cum nihil remedii possit adhiberi, praesumit virtutem fidei matrona venerabilis. Stramen conditum profert, quo furiosus circumdatus conligatur. Qui spatium noctis unius, quasi adposito vallatus incendio, inclamato semper nomine sacerdotis, qui, cum abesset praesentia, urgatur auxilio neque nis incurrit. 23. Itaque Arelatum petens, ad Lugtus est, ubi, certantibus populi studiis, indiscreta aetas et sexus uno occurrit officio. Omnes benedictionem flagitant, tactum requirunt et, quod superest multitudine, relevat vel vidisse. Diversae infirmitates passim benedictione sanantur,
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ supͣ mõtẽ positã latere nõ p̃se. bitabut
enĩ suoꝵ solatia extͣncoꝵ declinabat occursꝰ.
s obscurari nõ poterat magestatis luce c̃cũ
⁊ inoccursum eiꝯ cũ cõiugili acliberis co¬
uolabãt ⁊ ꝯtinuatũ plerumq agm̃i dum
ꝓsequentib coherebat. p̾t̾ire silencio u¬
pium puto malisiensi loco absens: qͣntũ
iurtutis oꝑatꝰ sit. Erat aut̃ illic p̾sb̾r sena¬
tor noĩe natale nobilis religione nobilior
ꝯiux uero ulliꝰ nectariola simili sc̃itate qͦs
p̾teriens ꝓstudio antiq caritatis expetiit.
Aduenienti gͦ p̾parant mansionẽ. ⁊ qͣntor
maior ꝑsona aderat: tantorninor ei imi¬
penditꝰ̃ apparatꝰ. Matrona tñ furtĩ stram̃
lectulo subdidit sac̾dotis qd̃ ille inscius nõ¬
euitauit. Deductaq nocte in o̾rone. uł psal¬
muis: die reddito it̾ ꝙ agebat ingredit᷑. Illustͣ¬
to uero ospicio: familia tota gaudebat.⁊ sta¬
ti reliquias fidelis matrona collegit. ⁊ cõdi¬

Expanded text:
tatem supra montem positam latere non posse. Vitabat uorum solatia, extraneorum declinabat occursus; sed obscurari non poterat, maiestatis luce circum, in occursum cum coniugibus ac liberis convolabant et continuatum plerumque agmen, dum prosequentibmpium puto, in Alisiensi loco absens quantum virtutis operatus est. Erat illic presbyter Senator nomine, natalibus nobilis, religione nobilior. Coniunx illi Nectariola, similis sanctitate; quos praeteriens pro studio antiquae caritatis expetiit. Advenienti praeparant mansionem, et quantum maior persona aderat, tantum minor inpenditur apparatus. Matrona furtim stramen in lectulo subdidit sacerdotis, quo ille inscius cubitavit, deductaque nocte oratione vel psalmis, die reddito, iter quod agebat ingreditur. Inlustrato hospitio familia tota gaudebat; strati reliquias fidelis matrona collegit et condi
Abbreviated transcription (Latin):
rex uoluerat: s qd̾ sac̾dos pecierat face̾ cõpelle¬
retur. Ad statoi̾s quietẽ dux ex̾citus quide̾ se
recipit pacis securitatẽ fidelissimã pollicet᷑.
ea cõditione ut uenia ꝙͣ ip̃e p̾stiterat abim
italiã peditum egredit᷑ cui id solũ efficiebat.
neumꝙͣ. labore uacuus qui ⁊ frue̾tur s ut
ꝓpħa ait. Ambulabat deu̾tute ĩiurtutem
nam dũ loca illa preterit: excõsuetudine
pietatis fanuliarẽ suũ senatorẽ p̃st̾rin it̾m
uisitauit aquo illi annoꝵ.xx. curcit̾ muta
offertur puella. Cuiꝯ os frontẽ. uultũ totũ:
nitas infundit unamq mos puelle ip̃e inẜ¬
uit: imperans ei ut pͥusꝙͣ accipet petitionẽ
bñdictionis ediceret. Quam statim clara uo¬
ce antẽꝙͣ panẽ sumeret pꝯtulauit: Ac de in¬
ceps usus loq̾ndi ei natꝰ ex mirabłib ĩ reliqͣ¬

Expanded text:
rex voluerat, sed quod sacerdos petierat conpleretur. Ad stationis quietem rex exercitusque se recipit; pacis securitatem fidelissimam pollicetur, ea conditione, ut venia, quam ipse praestiterat, ab iItaliam petiturus egreditur, cui id solum sufficeret, ne umquam labore vacuus quiete frueretur; sed, ut propheta ait, ambulabat de virtute in virtutem. Nam dum praeterit, ex consuetudine pietatis familiarem suum Senatorem presbyterum iterum visitavit. A quo illi annorum XX circiter muta offertur puella, cuius os, frontem vultumque totum nutas infudit, unamque in os puellae ipse inseruit, imperans, ut, priusquam acciperet, petitionem benedictionis ediceret. Quam statim clara voce, antequam panem sumeret, postulavit, ac deinceps usus loquendi, natus ex mirabilibus, in reliq
Abbreviated transcription (Latin):
manũ uenire in uitis uaticinatõib nũcia¬
bant. Intm̃ ut elafius quidã regioĩs illius
nũch relatõe ꝓperaret. Exhibens secũ filium
quẽ in ip̃o flore ad olescencie debilitas dolenda
dapnauerat. Erat eĩ arescentibꝰ nerius cõ¬
trato poplite. qui ꝑsiccitatẽ arsure usus ues¬
tigii negabant᷑. Hunc elafium ꝓuncia
tota sb̃sequitur. Ueniũt sac̾dotes occurit in¬
sca młtitudo. Confestim bñdictio ⁊ ẜmonis
diuini doctrina ꝓfundit᷑. Recognoscit ppłm

Expanded text:
manum venire invitis vaticinationibus nunciabant; in tantum ut Elafius quidam regionis illius nuncii relatione properaret, exhibens secum filium quem in ipso flore adolescentiae debilitas dolenda damnaverat. Erat enim arescentibus nervis contracto poplite, cui per siccitatem cruris usus vestigii negabatur. Hunc Elafium provincia tota subsequitur: veniunt sacerdotes, occurrit inscia multitudo, confestim benedictio, et sermonis divini doctrina profunditur. Recognoscunt populum
Abbreviated transcription (Latin):
susceperũt: quos eade̾ nec̃citas ĩ castra cõtra
yerat ⁊ cũ trepidi ꝑtes suas pene in pares i¬
dicarẽt
scõꝵ antisticũ auxiliũ petierũt. Qui ꝓmussũ
maturãtes aduentũ t̾m̃ securitatis. Ac fidu¬
cie eis ꝯtulerunt: ut accessisse maximꝰ crede¬
retur ex̾citus. Itaq apłicis ducibii. xp̃s mili¬
tabat łcastͥs. Ad erant etiã qui qͣdragesime ue¬
nerabiles dies. quos religioso res debebat red¬
debat p̾sencia sac̾dotum: int̾m ut młti cotti¬
dianis p̾dicationibii instituti. certatun ad:
gr̃am baptismatis cõuolarent. Nã maxima
excitus młtitudo undã lauacͥs salutaris expe¬
tiit. ec̾ca ad diẽ resurrectiõis dñice frondilis
ꝯtexta ꝯponit᷑. ⁊ ĩ expeditiõe cãpest̾ adĩstar ci

Expanded text:
susceperunt, quos eadem necessitas in castra contrasusceperunt, quos eadem necessitas in castra contranpares iudicarent, sanctorum antestitum auxilium petierunt. Qui, promissum maturantes adventum, tantum securitatis ac fiduciae contulerunt, ut accessisse maximus crederetur exercitus, itaque apostolicis ducibus Christus militabat in castris. Aderant etiam quadragesimae venerabiles dies, quos relegiosiores reddebat praesentia sacerdotum, in tantum, ut, cotidianis praedicationibus instituti, certatim ad gratiam baptismatis convolarent; nam maxima devoti exercitus multitudo undam lavacri salutaris expetiit. Ecclesia ad diem resurrectionis dominicae frondibus contexta conponitur et in expeditione campestri instar ci
Abbreviated transcription (Latin):
neri se fidei p̾sũpioe nõ passꝰ ẽ. Multitudo
õĩs desꝑatõe ꝑt̾rita: obunã occurrit ĩcendio.
S ut dei potecia manifestior appareret qͥ quid
ultra in cetera deseuiens. ⁊ tũc ꝙ int̾ globos
flagrantes incendii ĩ colume tab̾naculũ ha
bitator inclusus ẜ nabat emicuit. E xultat
turba miracło ⁊ iutã se diuinis u̾tutilii gra¬
tulat᷑. Ex cucubat dieti ac noctilii ante tugu¬
riũ pauꝑis turba sine numero. Animas hii¬
curare cupiẽtes: hii corpora referri neq̃unt.¬
bat incurandos ĩ firmos. ⁊ cũ debilitati sue nͥ
remedii pateret᷑ ad hiberi. qͣdam nocte cadẽ¬
tẽ iueis uestib uidet sibi adstare ꝑsonã
que manu extensa. iacentẽ se uidebatur
adtollere eũq cõsistere firims uestigiis
ĩꝑabat. Postquã horã: ⁊ta fugatis dolorili re¬
ceꝑit pͥstinã sanitatẽ. ut die reddito itineris
laborẽ sb̾iret intrepidꝰ. Int̾ea saxones. picta¬
uq bellũ adu̾sus britãnox uinctis iurib

Expanded text:
e non passus est. Multitudo omnis, desperatione perterrita, obviam occurrit incendio. Sed ut Dei potentia manifestior appareret, quicquiultra citraque desaeviens, et inter globos flammantis incendii incolome tabernaculum, quod habitator inclusus servabat, emicuit. Exultat turba miraculo et victam se divinis virtutibus gratulatur. Excubabat diebus ac noctibus ante tugurium pauperis turba sine numero, hi animas curare cupientes, hi corpora. Referri nequeuntbat infirmus; et cum debilitati suae nihil remedii pateretur adhiberi, quadam nocte candentem niveis vestibus vidit sibi adesse personam, quae manu extensa iacentem videretur adtollere eumque consistere firmis vestigiis imperabat. Post quam horam ita, fugatis doloribus, recepit pristinam sanitatem, ut, die reddito, itineris laborem subiret intrepidus. 17. Interea Saxones Pictique bellum adversus Brittanos iunctis viribus
Abbreviated transcription (Latin):
necessitate ꝯstͥngit᷑. inuicinia qͣ manebat: ca¬
suale ex arsit ĩcendiũ. Quod eũ sũptis domi¬
ln que illic palustri arundine tegebant᷑. ad
illud habitacłm inquo ide iacebat flagraris
stimłantib ferebat᷑. S cõcursus õium ad au

Expanded text:
necessitate constringitur, in vicinia qua manebat canecessitate constringitur, in vicinia qua manebat casuale exarsit incendium. Quod, consumptis domibus, quae illic palustri arundine tegebantur, ad eum habitaculum, in quo idem iacebat, flabris stimulantibus ferebatur. Concursus omnium