comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ichil mi tius suꝑiore affricano.
is tñ adfinnandam disciplina
milirarem aliqd ab alienissima
sibi crũdelitare a mai̾tudins mutuan¬
dum. existimanit. Siquidem deuicta eã
giss gramus inromanos q inlatinos trãs¬
fugas aiaduertit hos eĩm tanquam patrie
fugitinos crucibr affixir. Illos aũt tãquam
ꝑfidos socios seciiꝑcussir. ¶Non ꝓsequar
hoc factum uirerius ⁊qr scipiois eit qr rõro
sanguini quannius merito ꝑpesso fuile sitp¬
plicium insuitare non actinz Cum preser¬
tin adea transire licear quesine domestico
uulnere gesta narrar p̾sunt. Nam poste
nor africanus cuerso pͥuico iꝑioerraꝵ
raculis.. feris bestiis obiecit. ¶Et lu¬
cius paulus perse rege suparo eiusdem ge¬
neris ⁊culpe homines clefantis ꝓterendos
substrauit utilissimo quidez exemplo sit̃
acta etcellentissimoꝵ uroꝵ humilit̾ exti¬
mare sine insolencie reprehẽsioẽ ꝑmictitũ
aspero enim ⁊ascisso castigationis gñe mi
lirans disciplina indiget qr uires arimis

Expanded text:
ihil mitius superiore Africano. is tamen ad firmandam disciplinam militarem aliquid ab alienissima sibi crudelitate amaritudinis mutuandum existimauit: si quidem deuicta Kartgisset, grauius in Romanos quam in Latinos transfugas animaduertit: hos enim tamquam patriae fugitiuos crucibus adfixit, illos tamquam perfidos socios securi percussit. non prosequar hoc factum ulterius, et quia Scipionis est et quia Romano sanguini quamuis merito perpesso seruile supplicium insultare non adtinet, cum praesertim transire ad ea liceat, quae sine domestico uulnere gesta narrari possunt. Nam posterior Africanus euerso Punico imperio expopulo spectaculis feris bestiis obiecit, 8 et L. Paulus Perse rege superato eiusdem generis et culpae homines elephantis proterendos substrauit, utilissimo quidem exemplo, si tamen acta excellentissimorum uirorum humiliter aestimare sine insolentiae reprehensione permittitur: aspero enim et abscislitaris disciplina indiget, quia vires armis
Abbreviated transcription (Latin):
expugnare non posser intra pectus suum
multis ac diu consiliis agiratis uiam repp¬¬
eiit qua propositum ad exitum ꝑduceret
itinera magno impetu ingrediebatur d̾¬
Dinde alias at̾q auas region̾es petebat mõ¬

Expanded text:
expugnare non posset, intra pectus suum expugnare non posset, intra pectus suum multum ac diu consiliis agitatis uiam repperit, qua propositum ad exitum perduceret. itinera magno impetu ingrediebatur, deinde alias atque alias regiones petebat: ho
Abbreviated transcription (Latin):
Demq iupiter postea prestantissi
fessas simul res nostras urgerent hinc cda¬
udii neronis negetum confuium illinc ui¬
ni salmnatoris inclita prouidencia effecit
Nero enim conpresso ase inlucanis han¬
niballe presenciam suam quoniam ita ra¬
cio belli desiderabat mentitus hosti ad opẽ
college ferrendam ꝓlongum it mira celeri¬
tate tecendit saliator inumbria apud me¬
taurum flumen proxima die dimictaturus
summa cum dissimulatione neronem ca¬
stris noctu recepit tribunos enim atribimis
centuriones acenturiomibus equites abeq¬
tibus pedites apeditibus excipi uissit / ac siñ
ulla timultuatione solo uix unum exexttẽ
capiente alterum inserint quo euenit ut
aforubal cum duobus consulibus preliati¬
rus non prins sciret ꝙͣ utriusq uirtute
prosternetetur illa ita toto terrarum orbe
infamis  punica calliditas  romana elusa
prudencia haniballem neroni afdrubalem
salmatori decipiendum tradidit.
urbemq trebiam capud eius gentis uiribuᷤ

Expanded text:
demque Iuppiter postea praestantissifessas simul res nostras urguerent, hinc Claudii Neronis uegetum consilium, illinc Liui Salinatoris inclyta prouidentia effecit: Nero enim conpresso a se in Lucanis Hannibale praesentiam suam, quoniam ita ratio belli desiderabat, mentitus hosti ad opem collegae ferendam per longum iter celeritate mira tetendit. Salinator in Vmbria apud Metaurum flumen proximo die dimicaturus summa cum dissimulatione Neronem castris noctu recepit: tribunos enim a tribunis, centuriones a centurionibus, equites ab equitibus, pedites a peditibus excipi iussit ac sine ulla tumultuatione solo uix unum exercitum capiente alterum inseruit. quo euenit ne Hasdrubal cum duobus se consulibus proeliaturum prius sciret quam utriusque uirtute prosterneretur. ita illa toto terrarum orbe infamis Punica calliditas Romana elusa prudentia Hannibalem Neroni, Hasdrubalem Salinatori decipiendum tradidit. urbemque Contrebiam caput eius gentis uiribus
Abbreviated transcription (Latin):
Ec alter sensit Quintus antistins.
uetus repudiando uxorem ꝙ. illa
inpublico cum quadam lib̾tina
milgari secreto loquentem niderat a laz
ut ita dicam incimabulis ⁊ nutrimetis
culpe non ip̃a conmotus culpaciteriorez
delicto prebit ultionem ut potius canc¬
ret miuriam ꝙͣ. uindicaret.
ongendus ẽ bis publiꝰ sẽproniꝰ
sophus qui comugem repudii
nota affecit nichil atind ꝙͣ..
se ignorante ludos ansã spectare. Ergo du
sic olim feminis occuritur meris earum
adelictis aberat.
põt tñ externa sũmatim cognosce
astidio non sit.
Acedemonii liberos archiloci eci¬
intatesua exportari iusẜũt ꝙ
corum parum uerecundam ac̾py¬
dicam lect̃onem arbitrabantur. noluerunt
cium ea liborum suorumammos inbin
ne plus morib noceret ꝙͣ ingeniis ꝓ¬
dess. Itaq maximum poetam ant cerre
sintio proximum /qr domum fibi innisa
obscenis maledictis  lacerauerat carmi¬
num exiuo multarunt.
themeñ antem thimagoram in

Expanded text:
ec aliter sensit Q. Antistius Vetus repudiando uxorem, quod illam in publico cum quadam libertina uulgari secreto loquentem uiderat: nam, ut ita dicam, incunabulis et nutrimentis culpae, non ipsa conmotus culpa citeriorem delicto praebuit ultionem, ut potius caueret iniuriam quam uindicaret. Iungendus est his P. Sempronius Sophus, qui coniugem repudii nota adfecit, nihil aliud quam se ignorante ludos ausam spectare. ergo, dum sic olim feminis occurritur, mens earum a delictis aberat. potest, tamen externa summatim cognosse fastidio non sit. Lacedaemonii libros Archilochi e ciuitate sua exportari iusserunt, quod eorum parum uerecundam ac pudicam lectionem arbitrabantur: noluerunt enim ea liberorum suorum animos imbui, ne plus moribus noceret quam ingeniis prodesset. itaque maximum poetam aut certe summo proximum, quia domum sibi inuisam obscenis maledictis lacerauerat, carminum exilio multarunt. Athenienses autem Timagoran in
Abbreviated transcription (Latin):
ninum bibiss fuste percussam
clandit et delictis aꝑ erit.
Orndum quoq sulpicii gelii
maritale supcilium. Nam ino¬
rem dumisit ꝙ eam capite aper¬
to foris uersataz cognonerat abscisa se¬
tecia S t̾n aliqua ite muntaler enim
inqt tibi meos tm̃ prefinit ocełos quib
his decoris instra cõpara his esto speciosa
hor te certiori crede noticie. ultior cui osp¬
tus supnacua nritacie accersitus infus¬
picione acrimine betear necc̃e est
lector si magis mepte ut mareria postulat in

Expanded text:
uinum bibisset fuste percussam claudit et delictis aperit. Horridum C. quoque Sulpicii Galli maritale supercilium: nam uxorem dimisit, quod eam capite aperto foris uersatam cognouerat, abscisa sententia, sed tamen aliqua ratione munita: 'lex enim' inquit 'tibi meos tantum praefinit oculos, quibus his decoris instrumenta conpara, his esto speciosa, horum te certiori crede notitiae. ulterior tui conspectus superuacua inritatione arcessitus in suspicione et crimine haereat necesse est'. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
Dracius prius. prelio trium cu¬
tiatium ceterum conditione
pugne om̃ium albanorum nc¬
torcut exilla clanissima acie domnz
repetens sororem suam uintinem cu¬
natis sponsi mortem profusius ꝙͣ
illa ctas debebat flentem uidiss gladio
quo patrie rem bugesserat incemir pa¬
nm pudicas ratus lacrimas que pro¬
pero amoridabant. Quem hec romĩe
itum apud ppłm accum pat̾ defendit.
Ita panlo propensior aĩus puelle adire¬
moriam futuri rri ⁊ fratrem ferocem
undice cuindicte tam tigidum assen¬
sorem uatrem habuit.
Onsimib seneritate senatus po¬
stea usus spurio postinnio albĩe
aquitomarcio filippo osulib ma¬
dauit ur dehis que sacris bachanalium
inceste use fuetant inquirerent. Aquib
cum multe essent dannare inom̃s co¬
gratas interomos aiaduerterimt. la¬
req patens obprobrii deformitas sem̃¬
tate suplicui emendata ẽ quia quanti
tuboris tintau nr̃e mulieres tmpit
se gerendo  mcusẜat tantum landis g̃

Expanded text:
ratius prius proelio trium Curiatiorum, iterum condicione pugnae omnium Albanorum uictor, cum ex illa clarissima acie domum repetens sororem suam uirginem Curiati sponsi mortem profusius quam illa aetas debebat flentem uidisset, gladio, quo patriae rem bene gesserat, interemit, parum pudicas ratus lacrimas, quae praepropero amori dabantur. quem hoc nomine reum apud populum actum pater defendit. ita paulo propensior animus puellae ad memoriam futuri uiri et fratrem ferocem uindicem et uindictae tam rigidum adsensorem patrem habuit. Consimili seueritate senatus postea usus Sp. Postumio Albino Q. Marcio Philippo consulibus mandauit ut de his, quae sacris Bacchanalium inceste usae fuerant, inquirerent. a quibus cum multae essent damnatae, in omnes cognati intra domos animaduerterunt, lateque patens opprobrii deformitas seueritate supplicii emendata est, quia, quantum ruboris ciuitati nostrae mulieres turpiter se gerendo inc
Abbreviated transcription (Latin):
uros suos ueneno necauerant ꝓpin¬
quorum decreto strangulate sunt. Nõ
cnim putauerunt se uenssimi uniintã
cindenti scelere longum publice qonis
tempns ex pectandum Itaq quanim
innocencium defensores fuissent sono¬

Expanded text:
ros suos ueneno necauerant, propinquorum decreto strangulatae sunt: non enim putauerunt seuerissimi uiri in tam euidenti scelere longum publicae quaestionis tempus expectandum. itaque quarum innocentium defensores fuissent, sont
Abbreviated transcription (Latin):
runt tot legiões
tam robustas
tutis intuentes¬
materiam sem¬
endi ꝑquam.i.
parilum sute
sens ablatura
inse ip̃a collap¬

Expanded text:
tot legiones tam robustas quias intuentesmateriam saeuiendi perquam paruulum uitae tempus ablatura, in se ipsa conlap
Abbreviated transcription (Latin):
Aicii etiam castracii libtate ĩfłꝰ¬
matus animus qui cum placẽ¬
cie magistratum gereret Sneo
carbone consule iubente decretum fier
quo sibi obsides aplacentimis darentũ
Nec sumo eins impio obtemperauit n
maxinns uirib cessitiatq dicente mul¬
ros se gladios hr̃e Respondit ⁊ego ãnos
obstupuerunt tot legiones tam robu¬
stas senectutis resiquias intuentes. Car¬
bomis quoq ira quia matenam seuien¬
di ꝑquam eriguam babebat Parimluz
tis plena postulacio qui diuuni
Iuuum ꝯsuatis uicioriis ĩforo
dicentẽ inhunc moclum intpellac̃
peio magno quẽdam geneto tuo int̾tio
enis consulatu peccumam spoponoi.
quo nomme mine appellor quid agam:
dependam palam arq aperte ei bonoruz
pompeni uendic itõem Exprobãndo ut a
tribunali sub moneretur meruerat s illd̾
ip̃a mansnetudine mitius pectus es ali¬
enum pompeu ersuofisco solui iussit.
De caseilius uir iuris cuul sciãcla¬
rus quam penculose contumae.
Nullius enim aut gracia aut arc¬

Expanded text:
 etiam Castricii libertate inflammatus animus. qui, cum Placentiae magistratum gereret, Cn. Carbone consule iubente decretum fieri, quo sibi obsides a Placentinis darentur, nec summo eius imperio obtemperauit nec maximis uiribus cessit: atque etiam dicente multos se gladios habere respondit 'et ego annos'. obstipuerunt tot legiones tam robustas senectutis reliquias intuentes. Carbonis quoque ira, quia materiam saeuiendi perquam exiguam habebat, paruulum tis plena postulatio, qui diuum Iulium consummatis uictoriis in foro ius dicentem in hunc modum interpellare peio Magno, quondam genero tuo, in tertio eius consulatu pecuniam spopondi, quo nomine nunc appellor. quid agam? dependam?' palam atque aperte ei bonorum Pompei uenditionem exprobrando ut a tribunali summoueretur meruerat. sed illud ipsa mansuetudine mitius pectus aes alienum Pompei ex suo fisco solui iussit. Age, Cascellius uir iuris ciuilis scientia clarus quam periculose contumax! nullius enim aut gratia aut auc
Abbreviated transcription (Latin):
bił spũs inpie reuocare licuit itaq eoi
tp̃r ⁊ fortissimũ erat gneio põpeio maledi¬
cere ⁊ tutissimũ. ¶ S nõ ꝑatit nos hec lon.¬
gi ore querela ꝑsequi psonc insequentis
aliquã sors humilior.
Ipbiłꝰ tragedꝰ cũ appolinarib ludis

Expanded text:
bilis spiritus, inpune renouare licuit. itaque eodem bilis spiritus, inpune renouare licuit. itaque eodem tempore et fortissimum erat Cn. Pompeio maledicere et tutissimum. sed non patitur nos hoc longiore querella prosequi personae insequentis aliquanto sors humilior. Diphilus tragoedus, cum Apollinaribus ludis
Abbreviated transcription (Latin):
sum diciss Non mentins inquit pom¬
pen uenio enim abiferis in lucium
libonem accuiator s dum illic moror
uidi cruentum gneũ domicium hono¬
bardum deflentem qo̾ sumo genere na¬
tus integerime uire/amantissimus
patrie in ip̃o imientutis flore tuo iussy
eẽt eccissus uidi pan claritate ospiciũi
brutum ferro laceratum querentem
rosibi prius ꝑfidia deinde etiam crudeli¬
tate. nntim acciosse iidi gneũ carbonem
egẽtimum puericie tue sonorum q pat̾s
tui defensorem intero consulatu catre¬
nis quastu ei mnici iusseras inctum ob¬
tesfantem ..aduersus ome fas ⁊ nefas ẽ
insiummo eẽt impioate equite omano
trucodatim uidi eodenibitu ⁊ quiritatu
pretorum uirum ꝑpenam seinciam tuã
ere crantem om̃sq eos una uoce ĩ digto
q t̃te̾nati subte adh oloscentulo carnifi¬
ce occidissent obducta iam uetustis ciea¬
tͣtib bellorum cuulium uastissima uulre¬
ra miicipali homini ẜuitute pernam᷑
rodolenti effrenata temeritare intolera¬

Expanded text:
sum dixisset, 'non mentiris' inquit, 'Pompei: uenio enim ab inferis, in L. Libonem accusator uenio. sed dum illic moror, uidi cruentum Cn. Domitium Ahenobarbum deflentem, quod summo genere natus, integerrimae uitae, amantissimus patriae, in ipso iuuentae flore tuo iussu esset occisus. uidi pari claritate conspicuum M. Brutum ferro laceratum, querentem id sibi prius perfidia, deinde etiam crudelitate tua accidisse. uidi Cn. Carbonem acerrimum pueritiae tuae bonorumque patris tui defensorem in tertio consulatu catenis, quas tu ei inici iusseras, uinctum, obtestantem se aduersus omne fas ac nefas, cum in summo esset imperio, a te equite Romano trucidatum. uidi eodem habitu et quiritatu praetorium uirum Perpennam saeuitiam tuam execrantem, omnesque eos una uoce indignantes, quod indemnati sub te adulescentulo carnifice occidissent'. obducta iam uetustis cicatricibus bellorum ciuilium uastissima uulnera municipali homini, seruitutem paternam redolenti, effrenatae temeritatis, intolera
Abbreviated transcription (Latin):
Aius mancia formianus liber¬
tim filius ultime senectutis l
cium libonẽ apud censores ac¬
cusabat. In quo certamine cum pompe¬
ius magñ humilitatem ei etatẽq exꝓ¬
bans abiferis illũ ad accusandũ remis

Expanded text:
ius Mancia Formianus, libertini filius ultimae senectutis, L. Libonem apud censores accusabat. in quo certamine cum Pompeius Magnus humilitatem ei aetatemque exprobrans ab inferis illum ad accusandum remis
Abbreviated transcription (Latin):
S
inperaroribus profecto non erit
lingratum. Si militis sumina
erga frat᷑rem suum pietas huic nolum
nis parti ad beserit. Is namq incastris
Gnel pompeistipendia pagens cum ẜ¬
torramim muitem acins sibi macie¬
centemq spouaret ut fratrem gernam
esse cognouit multum ac din conintio
deos obdomi inpie nictoĩe in secutꝰ ppe
castra trastulit ap̃ciosa neste optũ reo ĩ¬
posnit ic deinde sb̃iecta face protimis eot̃e
gladio quo illũ interemerat pect su trã
flomis cremandum tradidit licebat igro¬
rancie beneficio ĩ nocenti uinere sedut ea
sua pocins pietate ꝙ .i aliena uenia i¬
uteretor comes fraterne neci non defn¬
it tutifirnis sanguinis muculis pieti
satisfecit.

Expanded text:
s imperatoribus profecto non erit ingratum, si militis summa erga fratrem suum pietas huic parti uoluminis adhaeserit: is namque in castris Cn. Pompei stipendia peragens, cum Sertorianum militem acrius sibi in aciecentemque spoliaret, ut fratrem germanum esse cognouit, multum ac diu conuicio deos ob donum impiae uictoriae insecutus, prope castra transtulit et pretiosa ueste opertum rogo inposuit. ac deinde subiecta face protinus eodem gladio, quo illum interemerat, pectus suum tatum communibus flammis cremandum tradidit. licebat ignorantiae beneficio innocenti uiuere, sed ut sua potius pietate quam aliena uenia uteretur, comes fraternae neci non defuit. Artissimis sanguinis uinculis pietas satis fecit:
Abbreviated transcription (Latin):
uia cetusq ingenuorum fier uetabant
fiuas dommorum minatrimomum dy¬
cebant postremo lege sancxerunt ut stru¬
pra sua inuiduis pariter ac nuptis in¬
punita eẽst ac nequa uirgo ingenuo⁊
imberet cuiꝰ castitatez nõ ante ex minõ
ip̃oꝵ aliquis delibass
Ce rerces opum regiarum osten¬
tatione eximia eo usq luxuria
g audes ut edicto p̾miam ei im¬

Expanded text:
uia coetusque ingenuorum fieri uetabant, uia coetusque ingenuorum fieri uetabant, filias dominorum in matrimonium ducebant. postremo lege sanxerunt ut stupra sua in uiduis pariter atque nuptis inpunita essent ac ne qua uirgo ingenuo nuberet, cuius castitatem non ante ex numero ipsorum aliquis delibasset. Age, Xerxes opum regiarum ostentatione eximia eo usque luxuria gaudens, ut edicto praemium ei
Abbreviated transcription (Latin):
is conplexa uincendum  romano militi
tradidit illa iugillantissimum ducẽ illa
exercitum acenmum dapib largis abim¬
danti uino unguentorum fraygrantia
uenenis usu lasciuiore adsompnum ⁊ deli¬
cias enocauit ac tum  demum fracta ⁊ꝯ
tusa punica feritas est cum sepl asia ⁊alba¬
na castra ẽẽ cepunt. Quidhis ergo uiciis
fedius qd etiam dampnosius quib ut
acteritur uictore relãguescunt sopita glo¬
ria miinfaniam ꝯu̾titur aminiq pan¬
ter qcorporis uires expugnant᷑ adeo ut
nesçias ab hostibz ne anabillis capipni¬
ciosius sit habendum.
be etiam uolscienscium urbem T̃¬
uibz ⁊ erubescendis cladib ĩplica¬
runt erat opulenta erat morib
qlegib ornata etrimie capud habebatur.
s postqna ⁊̃ luturia ꝓlapsaẽ inprofũdỹ
iniuriarum ⁊tupitudins decidiont ẜuo¬
qui primi admoclum pancisenatorium
ordinem intrare ausi mox unuersam
rem publicam  occupauerunt testamẽta
ad arbitrium suum scribi iubebant cõui¬

Expanded text:
is conplexa uincendum Romano militi tradidit. illa uigilantissimum ducem, illa exercitum acerrimum dapibus largis, abundanti uino, unguentorum fragrantia, ueneris usu lasciuiore ad somnum et delicias euocauit. ac tum demum fracta et contusa Punica feritas est, cum Seplasia ei et Albana castra esse coeperunt. quid iis ergo uitiis foedius, quid etiam damnosius, quibus uirtus atteritur, uictoriae relanguescunt, sopita gloria in infamiam conuertitur animique pariter et corporis uires expugnantur, adeo ut nescias ab hostibusne an ab illis capi perniciosius habendum sit? Quae etiam Volsiniensium urbem grauibus et erubescendis cladibus inplicauerunt. erat opulenta, erat moribus et legibus ordinata, Etruriae caput habebatur: sed postquam luxuria prolapsa est, in profundum iniuriarum etqui primi admodum pauci senatorum ordinem intrare ausi, mox unrem publicam occupauerunt, testamenta ad arbitrium suum scribi iubebant, conui
Abbreviated transcription (Latin):
tur amplissimi imperii numa enasir.
tatus magna exꝑte aureos clauos crepidis
subiectos hiñt argenteaq uasa adusum culi
ta statuit auaro pocius hosti preda optabi¬
lis ꝙ. ulla aduincendũstrenno mora
Am tholomeus rex accessio uicioꝵ
Sororem natu maiorem comuni fratiiɨ
nupram sibi nubere coegit postea de inde
filia eius ꝑ uin strupata ip̃am dimisit ut
Onsentanens igitur suiꝰ regib gẽ¬
tis egiptie ppłs qui ductu archelar
adinsus aulum gabinum menib
urbis egressus cum castra uallo atq fossa
cingere iuberetur mmu̾sus succlamaint at
io opus publica peccunia faciendum lo¬
caretur.Qua propter deliciis tamener¬
nes animi sp̃i tum exercitus nostri susti
Ed tñ effeminatior multitudo
cipriorum qui  reginas suazmy¬
sustinebant uiris enim simodo nui erant
uita carere ꝙ̃. tam delicato impio obtẽ¬

Expanded text:
tur, amplissimi imperii ruina euasit! tatus magna ex parte aureos clauos crepidis subiectos habuit argenteaque uasa ad usum culillis adornata statuit, auaro potius hosti praeda optabilis quam ulla ad uincendum strenuo mora. Nam Ptolomaeus rex accessio uitiorum sororem natu maiorem communi fratri nuptam sibi nubere coegit. postea deinde filia eius per uim stuprata ipsam dimisit, ut Consentaneus igitur regibus suis gentis Aegyptiae populus, qui ductu Archelai aduersus A. Gabinium moenibus urbis egressus, cum castra uallo atque fossa cingere iuberetur, uniuersus succlamauit ut id opus publica pecunia faciendum locaretur. quapropter deliciis tam enerues animi spiritum exercitus nostri sustinere Sed tamen effeminatior multitudo Cypriorum, qui reginas suas musustinebant: uiris enim, si modo uiri erant, uita carere quam tam delicato imperio optem
Abbreviated transcription (Latin):
to domum suꝑiecit ut penatium quoq
strage pimiret. Insolo aũr edem telluris
fecit᷑ itaq primit̾. domiciliũ potentis

Expanded text:
to domum superiecit, ut penatium quoque strage puniretur: in solo autem aedem Telluris fecit. itaque quod prius domicilium inpotentis
Abbreviated transcription (Latin):
sumꝑ serat uictor.
lcibiades quoq miserabilemeni¬
tum snum haud fallacinotur¬
na ymagine speculatus est. in¬
Quo eninpalio  amice sue dormies
opertum se uiderat interfectus et in¬
sepultus iacens contectus est

Expanded text:
sumpserat, uictor. Alcibiades quoque miserabilem exitum suum haud fallaci nocturna imagine speculatus est: quo enim pallio amicae suae dormiens opertum se uiderat, interfectus et insepultus iacens contectus est
Abbreviated transcription (Latin):
deinde fato eiꝰ humanissimum ꝓposi¬
tum tãquam supuacuum dãrauit.
qlectum ac sõpnum repetit. ¶Tmue
idemeisaucni oblatus obsecitnt nt
qui uite sue auxiliũ ferre neglexiss
neci saltem ultõem nõ negarẽt. Corp
cĩm suum acanpone crucidatum tũ
portam cuc̃tir. ⁊ plaustrum od inqui¬

Expanded text:
deinde fato eius humanissimum propositum tamquam superuacuum damnauit et lectum ac somnum repetiit. tunc idem ei saucius oblatus obsecrauit ut, quoniam uitae suae auxilium ferre neglexisset, neci saltem ultionem non negaret: corpus enim suum a caupone trucidatum tum portam cucurrit et plaustrum, quod in qui
Abbreviated transcription (Latin):
uideciam neoiitat ĩpetrat.
Duo fomilairs archades uterunafa¬
cientes oregaram uenerunt quoru
altse adhospite otunt alt̾ intabnam
meritoĩam se diu̾cit. Isqui i hospitio
erat udit ĩ sopnus comitẽ suũ drãtẽ
ut sibicauponis isidiis circumuento
sb̃ueniret. Poss eĩ celeri eiꝰ ac cinsu
iminentipiculosb̾traby.Quouiso
excitat ꝑsilint xabnanq inquahis
.⁊ uisabatur petere conatus ẽ. Pestifero

Expanded text:
euidentiam ne omittatur impetrat. duo familiares Arcades iter una facientes Megaram uenerunt, quorum alter se ad hospitem contulit, alter in tabernam meritoriam deuertit. is, qui in hospitio erat, uidit in somnis comitem suum orantem ut sibi coponis insidiis circumuento subueniret: posse enim celeri eius adcursu se inminenti periculo subtrahi. quo uiso excitatus prosiluit tabernamque, in qua is deuersabatur, petere conatus est. pestifero
Abbreviated transcription (Latin):
legem promulgare ausum morte
nuitauit. Idem ut ẜ legem eius per trram¬
uiros ager populo uiruti diunderetur. a¬
Egregiẽ censuit siquidem grauissime se¬
diciolus eodem tempore ⁊anctorem ⁊ ca¬
isam sustulit.

Expanded text:
legem promulgare ausum morte multauit. idem ut secundum legem eius per triumuiros ager populo uiritim diuideretur egregie censuit, si quidem grauissimae seditionis eodem tempore et auctorem et causam sustulit.
Abbreviated transcription (Latin):
Que diis inmortalibus ⁊cceptu
symonidis cuins salus abĩ¬
minenti exicio. defensaru¬
ine quoq subtracta ẽ. Ccnanti eĩz apud
scopam iceanonoua qd ẽ inthesalia op¬
pidum nunciatum ẽ duos iuuenes al
ianuam uenisse magnope rogantes ñ
ad cos contimio ꝓdiret. Ad quos egressus
neminem reꝑit ibi. Ceterum eo mom̃ito
tp̃ris triclimum in quo scopas epuleba¬
tur collapsum ⁊ ip̃m et omes ouinas
opp̃ssit. Quid hac fellicitate locuplecni
quam nec mare nec t̾rasemens ertin¬
guere naliuir
Pn muitus huic subnecto lap¬
hanitem neqs ignoret quãtum
ter fuerit cecinisse deoꝵ landes et
num obtrectasse hic cumeiꝰ studii eẽꝑeui
pfessores sophyste uocant inepte ⁊mor¬
dacis opimoĩs apolinem delphys irridẽ¬
di cã osuluit an equin ĩ uenire p̾s cuzoĩo
nullum huiss cui exoraculo redditaror
ẽ inuenturum equins ut coproturbat
piret. Inde cumiocabundus qĩ delusa
sacrarum sorcium fide reuerteret incid

Expanded text:
que dis inmortalibus acceptus Simonides, cuius salus ab inminenti † officio defensa ruinae quoque subtracta est: cenanti enim apud Scopam Crannone, quod est in Thessalia oppidum, nuntiatum est duos iuuenes ad ianuam uenisse magnopere rogantes ut ad eos continuo prodiret. ad quos egressus neminem repperit ibi. ceterum eo momento temporis triclinium, in quo Scopas epulabatur, conlapsum et ipsum et omnes conuiuas oppressit. quid hac felicitate locupletius, quam nec mare nec terra saeuiens extinguere ualuit! Non inuitus huic subnecto Daphniten, ne quis ignoret quantum interfuerit cecinisse deorum laudes et numen obtrectasse. hic, cum eius studii esset, cuius professores sophistae uocantur, ineptae et mordacis opinationis, Apollinem Delphis inridendi causa consuluit an equum inuenire posset, cum omnino nullum habuisset. cuius ex oraculo reddita uox est, inuenturum equum, sed ut eo proturbatus periret. inde cum iocabundus quasi delusa sacrarum sortium fide reuerteretur, incidit
Abbreviated transcription (Latin):
nelio scipione nascica qui consul a
penis apud lipar as captus cũ bel
creatus ẽ.Quis crederet aduodecim sccimb¬
illum ad cartaginensium ꝑuenturum ca¬
tenas.Quis rnsus existimaret apumcis
iid crasso nonne peccine S est.
mognitudo locupletis nomẽ dedit
acredirorib qr solidum pr estare nõ poteãt
uenierunt. Itaq amara sigillatõe non cam¬
it cum egens ambullaret diues ab occurrẽ¬
tibus squitabatur.¬
Rassum casus acerbitate quintꝰ
cepio p̾̃ucunrit. Is namq preture
splendorc trumphi clantate consu¬
latus decore matimi pontificis sacerdocio
ut senatus patroms diceretur assecutus
inpublicis ninculis sp̃i tum dposuit cor¬
pusq cius finesti camificis manibus la¬
ceratum inscalis gemoniis  iacens mag
cñ horrore tocius fori romari coispectũ¬

Expanded text:
nelio Scipione Asina. qui consul a Poenis apud Liparas captus, cum belcreatus est. quis crederet illum a xii securibus ad Karthaginiensium peruenturum catenas? quis rursus existimaret a Punicis factus. Quid, Crasso nonne pecuniae magnitudo locupletis nomen dedit?a creditoribus, quia solidum praestare non poterat, uenierunt. † itaque qui amara suggillatione non caruit, cum egens ambularet, Diues ab occurrentibus salutabatur.rassum casus acerbitate Q. Caepio praecucurrit: is namque praeturae splendore, triumphi claritate, consulatus decore, maximi pontificis sacerdotio ut senatus patronus diceretur adsecutus in publicis uinculis spiritum deposuit, corpusque eius funestis carnificis manibus laceratum in scalis Gemoniis iacens magno cum horrore totius fori Romani conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
dignandum amposterum adloquẽchũ
obmutuit. I li nephrrium ꝯcubitum uo¬
luntania morte pensarrunt. hoc modo
ademit qua ꝓpicia donat.
EEchiles samius atheleca mutuᷤ
cum eiuictorie quamadeptus¬
erat titulus ꝯ pre nui nemrꝑe

Expanded text:
dignandum et in posterum ad loquendum obmutuit. illi nefarium concubitum uoluntaria morte pensarunt. Hoc modo ademit, illo propitia donauit. Echecles Samius athleta mutus, cum ei uictoriae, quam adeperat, titulus et praemium er
Abbreviated transcription (Latin):
diebus iacuisse biduoq posquam inde
sb̾latus ẽẽt ĩpoĩtum rogo reuisisse ac
Tquoniam adext̾na transgres¬
si sumus. Quidam athenis nir
cruditissimus cum ictum lapi
oeapite excepiss cet̾aomĩa tenacisłi¬
ma memoria retinens lrar tantum mpꝰ
quibus precipue insermerat obbrus ẽ.
dirum malignumq uulnus inaĩo per¬
cussi quasi de industria scrutatis sensib
incum potissimum quo maxime leta¬
batur.. accerbitate nocendi erupit si¬
gularem doctrinam hoĩs pleno iuudie
tuere efferendo. cui sitalib studiis ꝑfiin
fas non erar utilius aliquanto fuit i¬
adilla addirum non impetrasse quaz
iam percepta corum dulcedine ca¬

Expanded text:
diebus iacuisse, biduoque postquam inde sublatus est inpositum rogo reuixisse ac Et quoniam ad externa transgressi sumus, quidam Athenis uir eruditissimus, cum ictum lapidis capite excepisset, cetera omnia tenacissima memoria retinens litterarum tantum modo, quibus praecipue inseruierat, oblitus est. dirum malignumque uulnus in animo percussi quasi de industria scrutatis sensibus in eum potissimum, quo maxime laetabatur, et acerbitate nocendi erupit, singularem doctrinam hominis pleno inuidiae funere efferendo. cui si talibus studiis perfrui fas non erat, utilius aliquando fuit ad illa aditum non impetrasse quam iam percepta eorum dulcedine ca
Abbreviated transcription (Latin):
Tq ut supbia quoq ⁊ ĩ¬
porencia mospicuo po¬
natur Marcus fuluius
fiaecus consul oãci pla¬
nen hypsei collega ci
tare nobrissent egreꝯpulsus ẽ ut incuria
ueniret deinde partim monenti ꝓtimorãti
sendot ut incepto desisteͬt responsum nõ
sus unum senatorem hoc modo segessiss
quo flaccus intecuus amplissim ordinus
oten pnenda marestate uersatus est.
tribinum plebis ꝑsummam con¬
tiaeliam uiexauit ꝑui enim hũit
cionandem ausus fuerat obtortagula et
cuidem nõ puiatorem s plientem suu
enanib eius quor ꝑfunderetur. uerum q̃
cum senatus  adcum misnzut incunam
uenirer qr̃ non põ inquit ip̃e in hostiliam
tͥbunus senatus impium desperit senatu
tributi ibis paruir
neus añt pompei quam insolent̾ qui
balneo egtessus ante pedes suos
pstratum hipseum ãbitus reu
cinobilem ir ⁊sibi amicum iacentem z¬
reliquit ꝯtumeliosa uoce ꝓculcatum. slich

Expanded text:
tque ut superbia quoque et inpotentia in conspicuo ponatur, M. Fuluius Flaccus consul M. Plautii Hypsaei collega, cutare noluissent, aegre conpulsus est ut in curiam ueniret: deinde partim monenti, partim oranti senatui ut incepto desisteret, responsum non sus unum senatorem hoc modo se gessisset, quo Flaccus in totius amplissimi ordinis contemnenda maiestate uersatus est. tribuno pl. per summam contumeliam uexata est: parum enim habuit tionantem ausus fuerat, obtorta gula, et quidem non per uiatorem, sed per clientem suum e naribus eius cruor profunderetur, uerum etiam, cum senatus ad eum misisset, ut in curiam ueniret, 'quare non potius' inquit 'ipse in Hostiliam quitur: tribunus senatus imperium despexit, senatus tribuni uerbis paruit. Cn. autem Pompeius quam insolenter! qui balineo egressus ante pedes suos prostratum Hypsaeum ambitus reum, et nobilem uirum et sibi amicum, iacentem reliquit contumeliosa uoce proculcatum: nih
Abbreviated transcription (Latin):
¶hus aut qui postea darius appella
mopia alimẽtorum necaret crudeliorem
mortis rõem excogitauit qua honustos sibi
altis parietib locum cinere compleuit.
supponttq tigno prominente benignecibo
cidebãt.

Expanded text:
hus, qui postea Darius appellatopia necaret, crudeliorem mortis rationem excogeptum enim altis parietibus locum cinere conpleuit superpositoque tigno prominente benigne cibocidebant.
Abbreviated transcription (Latin):
Uam preclarum tribute huma
pora insigni regio texerat cius capud tri¬
bus coronis trrumphalib spoliatum / in
suo modo terrorum orbe.. nusquam sepl¬
ture locum habuit s abscisum acorpore in¬
ops rogi nepharium egiptie ꝑfidie mun
portatum ẽ etiam ip̃i uictori miẜabile nt eĩi
cesar aspexit oblitus hostis soceri uultum
induit ac ponpeio time ꝓp̾as tumq̃
filie sue lacrimas reddidit. Capud etiam
plurimis ap̃ciosissimis odorib cremãdu
curant quod si non tam mansuetus am¬
mus dimni principis extitiss paulo ante
romani inpii columẽ habitumsic mor¬
talium negocia  fortima uersat inhuma¬
tum iacuiss.
tonis quoq morte cesar audita
ꝗse illius glorie inuidere qullum
sue inuidisse dixit patrimoninzq
eiꝰ liberis ip̃ius incolue ẜuauit qhercle
diumorum cesanis openim non parua ⁊¬
pars catonis salus fuisset.

Expanded text:
uam praeclarum tributae humapora insigni regio texerat, eius caput tribus coronis triumphalibus spoliatum in suo modo terrarum orbe nusquam sepulturae locum habuit, sed abscisum a corpore inops rogi nefarium Aegyptiae perfidiae munus portatum est etiam ipsi uictori miserabile: ut enim id Caesar aspexit, oblitus hostis soceri uultum induit ac Pompeio cum proprias tum et filiae suae lacrimas reddidit, caput autem plurimis et pretiosissimis odoribus cremandum curauit. quod si non tam mansuetus animus diuini principis extitisset, paulo ante Romani imperii columen habitum—sic mortalium negotia fortuna uersat—inhumatum iacuisset. Catonis quoque morte Caesar audita et se illius gloriae inuidere et illum suae inuidisse dixit patrimoniumque eius liberis ipsius incolume seruauit. et hercule diuinorum Caesaris operum non parua pars Catonis salus fuisset.
Abbreviated transcription (Latin):
q confinandi gracia potentissimos ci¬
uitatis nostre iiros. Marcum crassum et
quintum hortensium qͥb minucins igͦꝰ¬
tus fuerat tabuł heredes inẜusset quamꝙͣ
enidens fraus erat tñ utq peccume cupid
facinoris alieni muus non repudiauit
quantam culpam quam leuiter retulibe
mina curie ornamenta foriꝙ scelus iuin¬
dicare debebant in honestilucri captura ĩni¬
dati anctoritatib siis texerunt.
Erum aliquanto maiores uires
seragies pactus dimisit. At ꝗs dubitet ñ
alterum tantum daretur iugulum quo
cum Saii gracci familiaris fuis¬
iet capudeius abscite ⁊ purdem pilo fixũ
ferre sustinnit q oornius ꝯsul auro tose
repensurum edi uerat. Sunt qui tradant
liquato plunbo eñ caluata partem eapuris
quo ponderosius eẽt etplesse fui̾t ille sedici¬
osus bono pierit cremplocuientis tamen
scelesta fames in has uiq iacentis iniuri¬
as esunre non debiit.
iom merto septimulei auaĩ
stes preda careret non sustinuit mergere

Expanded text:
 confirmandi gratia potentissimos ciuitatis nostrae uiros, M. Crassum et Q. Hortensium, quibus Minucius ignotus fuerat, tabulis heredes inseruisset, quamquam euidens fraus erat, tamen uterque pecuniae cupidus facinoris alieni munus non repudiauit. quantam culpam quam leniter retuli! lumina curiae, ornamenta fori, quod scelus uindicare debebant, inhonesti lucri captura inuitati auctoritatibus suis texerunt. Verum aliquanto maiores uires sexagies pactus dimisit. en quem dubites, si alterum tantum daretur, iugulum quoqcum C. Gracchi familiaris fuisset, caput eius abscidere et per urbem pilo fixum ferre sustinuit, quia Opimius consul auro id se repensurum edixerat. sunt qui tradant liquato plumbo eum cauatam partem capitis, quo ponderosius esset, explesse. fuerit ille seditiosus, bono perierit exemplo, clientis tamen scelesta famis in has usque iacentis iniurias esurire non debuit. Odium merita Septimulei auaritstes praeda carerent, non sustinuit mergere
Abbreviated transcription (Latin):
bus obiecit s cog̃¬
tus afurio cui¬
ossin bruptiane
ultionis fuerat
ce sua amicisuꝑ¬
plicium discutẽ
non potint et
sic muntus for

Expanded text:
bus obiecit. uerum cognitus a Furio, cui Brutianae ultionis officium ce sua amici supplicium discutere non potuit. sic inuitus for
Abbreviated transcription (Latin):
Milius panlus nunc fellicissimi ⁊
nunc miserimi patris clarissima
ciomis incorneliam fabiamq gentem
translatossibi ip̃e negauit duos ei fortina
abstulit quorum alter triumphum patͣs
fimere suo quartum ante diem precessit
alter intruimphali curru conspectus pt
diem tercium expirauit.Itaq qui ad do¬
nandos usqz liberos habundauerat in or¬
bitate subito destitutus est. Quem casu
quo robore animi sustinuerit oracione ⁊
quam de rebus ase gestis apud populũ
habuit hanc adiciendo clansulam nulli
ambiguum reliquit. Cum in maximo
proue̾ntu felicitatis nostre quirites ti

Expanded text:
milius Paulus, nunc felicissimi, nunc miserrimi patris clarissima ionis in Corneliam Fabiamque gentem translatos sibi ipse denegauit: duos ei fortuna abstulit. quorum alter triumphum patris funere suo quartum ante diem praecessit, alter in triumphali curru conspectus post diem tertium expirauit. itaque qui ad donandos usque liberos abundauerat, in orbitate subito destitutus est. quem casum quo robore animi sustinuerit oratione, quam de rebus a se gestis apud populum habuit, hanc adiciendo clausulam nulli ambiguum reliquit: 'cum in maximo prouentu felicitatis nostrae, Quirites, ti
Abbreviated transcription (Latin):
sam ꝑq necens caꝑitolii humilia tecta ⁊
eternos ueste focos fictilib q̃ nunc uasis
contentos iunro nullas dinicias paup

Expanded text:
sam perque ueteris Capitolii humilia tecta et aeternos Vestae focos fictilibus etiam nunc uasis contentos iuro nullas diuitias ta
Abbreviated transcription (Latin):
subnecti debet non quo
euanescit uiitus s quo
anterdum appetendum ẽ illis ne ꝓpͥiam
nitam eneriem exigant his ut tempesti¬
ua  laboris intermissione ad laborandum
fiant negeti ores.
Ar uere amicicie clarissimum. Sci¬
pio et lelius tum. amoris uin¬
culotum. etiam om̃ium uitu¬
tum uit se iuctum societate ut actuose i¬
te iter. equali gradu exequebantur Ita
animi quoq remissioni comimit acquie¬
scebant. Constat namq cos caiete et lay¬
renti nagas lictorib conculas et calcu¬
los lectitasse ioq se pauluꝰ crassus ex so¬
cero suosçeuola qui gener lelii fuit audis¬
se se penño. predicauit.
cerrissimus testis optime pila lusi¬
se tradituir quia uidelicer ad hoc
diuerticulum animum suum forensibi
ministeriis fatigatum tranfferre solebat
Alee quoq ⁊ calcuł interdum uaccasse dr
cum bene ac din iura ciuium cerimoiaq
deorum ordinass ut enim inrebseriis
sceuolam ita. inseulib lusib homiez
agebar quoniam rex nã continui laboris

Expanded text:
subnecti debet, non quo euanescit uirtus, sed quinterdum adpetendum est, illis, ne † propriae uitam inermem exigant, his, ut tempestiua laboris intermissione ad laborandum fiant uegetiores. Par uerae amicitiae clarissimum Scipio et Laelius, cum amoris uinculo tum etiam omnium uirtutum inter se iunctum societate, ut actuosae uitae iter aequali gradu exequebantur, ita animi quoque remissionibus communiter adquiescebant: constat namque eos Caietae et Laurenti uagos litoribus conchulas et umbilicos lectitasse, idque se P. Crassus ex socero suo Scaeuola, qui gener Laelii fuit, audisse saepe numero praedicauit. rum certissimus testis, optime pila lusisse traditur, quia uidelicet ad hoc deuerticulum animum suum forensibus ministeriis fatigatum transferre solebat. alueo quoque et calculis interdum uacasse dicitur, cum bene ac diu iura ciuium et caerimonias deorum ordinasset: ut enim in rebus seriis Scaeuolam, ita in scaelus lusibus hominem agebat, quem rerum natura continui laboris
Abbreviated transcription (Latin):
Oratem ctiam constat ecare ꝑ¬
operam  dare cepisse.Satius iu
cessio illa futura scientie erat s puicax ho¬
minis industra tantis doctrine suc diui¬
ciis etiam musice rõnis uilissimum elem̃¬
tum accedere uoluit. Ergo ad discendum
semper se pauperem credidit  ad docenduz
fecit locupletissimum. ¶Atq longe ut q̃¬
felicis industrie. qi ĩ umium acermum exem¬
pla redigamusis socrates nobilissimnz¬
nonagesimum annum agens ita ut ip̃e
significat conposuit op̾ ardentis sp̃rtus ⁊¬
plenum exquo apparet senescetib menbri
eruditorum int animos industrie bere¬
ficio florem iuuente retinere neq hoc sti¬
lo terminos uitesne clansit namqz admi¬
ratiomis cius fructum quinquẽmo ꝓcepit.
Iterioris etatis metas s non tam̃
pariu spacii crifipi uiuacitas fler̾
nm intradendis ingenii sin monumentis
tantum opeis laborisqz substinint ut ad es
que scripsit penitus cognoscenda  longa
ura sit opus.
Equoq cleamthe tam laboriose
haunentẽ et tam pertinacit̾ tradẽ¬

Expanded text:
raten etiam constat aetate operam dare coepisse satius iudcessio illa futura scientia erat? sed peruicax hominis industria tantis doctrinae suae diuitiis etiam musicae rationis uilissimum elementum accedere uoluit. ergo dum ad discendum semper se pauperem credit, ad docendum fecit locupletissimum. Atque ut longae et felicis industriae quasi in unum aceruum exempla redigamus, nonagesimum annum agens, ita ut ipse significat, conposuit, opus ardentis spiritus plenum. ex quo apparet senescentibus membris eruditorum intus animos industriae beneficio florem iuuentae retinere. neque hoc stilo terminos uitae suae clausit: namque admirationis eius fructum quinquennio percepit. Citerioris aetatis metas, sed non parui tamen spatii chrysippi uiuacitas flexitum in tradendis ingenii sui monumentis tantum operae laborisque sustinuit, ut ad ea, quae scripsit, penitus cognoscenda longa uita sit opus. Te quoque, Cleanthe, tam laboriose haurientem et tam pertinaciter traden
Abbreviated transcription (Latin):
ulo ante deuicerat cõfugẽ coact̾ prius qrã
ĩꝯspectu ei uenirer ꝑsicd ẜmone se assue¬
fecit ut labore pta ꝯmẽclatõe regiis anrib
familiarẽ a assuetũ sonu uocis exhiberet
cuiꝰ utrinsq industrie lande duo reges p¬
tes duaꝵ ⁊ xe geciu q̃ sb̃ regꝰ enis erant lingͥ¬

Expanded text:
ulo ante deuicerat, confugere coactus, prius quam in conspectum eius ueniret, Persico sermone se adsuefecit, ut labore parta commendatione regiis auribus familiarem et adsuetum sonum uocis adhiberet. Cuius utriusque industriae laudem duo reges ptes dua
Abbreviated transcription (Latin):
beraliter subministrando. Prope enim cẽ¬
tesimum annum attingit sub ipsum tran¬
q̃ sola fabula omnium cinstemstudu poe¬
taꝵ p̃ripe głiam potuit. Iq ignotum esse
posteris filius sophodis sophon noluit sepł
⁊cocuisse se cammna ⁊ ĩeoꝵ cͥtam
descendisse ip̃e gliat nec fint mni¬
quum illũ uoluprate ex ingemo suo dix
Imsolon ꝙta industria Sesset.¬
flagiꝗĩt et uersibus ꝯplexus ẽ
qbz sigͥficat cotidie se aliqd adiscẽ¬
tez senescere et suppremointe die confirma¬
uit ꝙ assidentib omicis et q̃da d̾re ẜro¬
nem interse ꝯferẽtib fatisiam p̃ssu caput
errerit introgatꝰ q q̃ pꝑ idfeciss respondit
ut cum istud ꝗdqd ẽ de quo disputatis ꝑce¬
pero moriar. Migrass ꝓfecto ex hõib inh¬
ercia sieoaio uita ĩgrederent quo eaz solon

Expanded text:
beraliter sumministrando: prope enim centesimum annum attigit, sub ipsum transcripto, qua sola fabula omnium eiusdem studi poetarum praeripere gloriam potuit. idque ignotum esse posteris filius Sophoclis Iophon noluit, sepuet docuisse se carmina et in eorum certamen descendisse ipse gloriatur. nec fuit inicum illum uoluptatem ex ingenio suo diu Solon quanta industria flagrauerit et uersibus conplexus est, quibus significat se cotidie aliquid addiscentem senescere, et supremo uitae die confirmauit, quod adsidentibus amicis et quadam de re sermonem inter se conferentibus fatis iam pressum caput erexitut cum istud quidquid est, de quo disputatis, percepero, moriar. Migrasset profecto ex hominibus inertia, si eo animo vitam ingrederentur, quo eam Solon
Abbreviated transcription (Latin):
Nali porrostudio anaragorami
flagrasse credimus quicum edir¬
tina peregiinatione patriam ⁊¬
repetisset possessionesq desertas uidisset
non ee ego inquit saluus nisuste pens¬
sent uocem petite sapiencie competent.
nam si prediorum pediusꝙͣ. ingenii
culture uacasset dominꝰ reifamilians in¬
tra penates mansisset nontantus anaxa¬
goras adecs rediisset.
Rchime dis quoq fructuosam in¬
dustriam fuiss dicerem nisi eade
illi et redisset uitã et abstulisset
capus etminracuus arcellus machira¬
tiombus erus multum ac dinmctoriaz
ceretur edixitpene tantum giorie marchi¬
me de sernato quantum moppressis sira¬
cusis. reponens. At is dum ammo
et ecculis interram defixis formas cescribit
militi qui predandi gradia domum mu¬
perar serictoq super caput gladio quis naz
esset interrogabat propter nimiam cupi¬
ditarem inuestigandi quod requirebat
nomen suum indicate non potuit sed ꝓ¬
negligens imperii uictoris obtruncatus
sangume suo artis sue limamenta confu¬

Expanded text:
ali porro studio Anaxagoran flagrasse credimus? qui cum e diutina peregrinatione patriam repetisset possessionesque desertas uidisset, 'non essem' inquit 'ego saluus, nisi istae perissent'. uocem petitae sapientiae compotem! nam si praediorum potius quam ingenii culturae uacasset, dominus rei familiaris intra penates mansisset, non tantus Anaxagoras ad eos redisset. Archimedis quoque fructuosam industriam fuisse dicerem, nisi eadem illi et dedisset uitam et abstulisset: captis enim Syracusis Marcellus, etsi machinationibus eius multum ac diu uictoriaceretur edixit, paene tantum gloriae in Archimede seruato quantum in oppressis Syracusis reponens. at is, dum animo et oculis in terra defixis formas describit, militi, qui praedandi gratia domum inruperat strictoque super caput gladio quisnam esset interrogabat, propter nimiam cupiditatem inuestigandi quod requirebat nomen suum indicare non potuit, sed pneglegens imperii uictoris obtruncatus sanguine suo artis suae liniamenta confu
Abbreviated transcription (Latin):
lum dare exfacili potuerir quo magis i¬
nacuo animo studiis luterarum esset
operatus pana admodum summa retẽ¬
ta patrimonium suum patrie donauit.
Athenis aut̃e ꝙplinims annis mora¬
tus omnia temporum momenta adꝑ
cipiendam er exẽcendam doctriniam cõ¬
ferens ignotus illi urhi uixit quod ipse
uolum ne quodam testatur. ¶Stupet
mens adiniratione tarte inonstrie et
iam traxsit alio.
ameades laboriosus et diutur¬
nus sapientie miles siquidem
lxexx ecpleus annis idem illi⁊
uendi philosophandi finis fuit. Ita se
mirificũ dectiine operibus addixerat
ut cum cibi capiendi causa recubinsset
cegitaciomibus  mherens manum adm̃
inte: studia. non interpellandi
et in edie succurrendi officio dexterar⁊
suam necciis usibus aptabar. Ergo aĩõ
tantum modo uita fruebatur corpore ue¬
ro q̃ĩ alieno et super uacuo circum datus
erat ¶Idem cum crissippo disputarinus
eletoro se ante purgabat ad exprimendy
ingenium suum artentius et illius acti¬

Expanded text:
lum dare ex facili potuerit, quo magis uacuo animo studiis litterarum esset operatus, parua admodum summa retenta patrimonium suum patriae donauit. Athenis autem compluribus annis moratus omnia temporum momenta ad percipiendam et exercendam doctrinam conferens ignotus illi urbi uixit, quod ipse quodam uolumine testatur. stupet mens admiratione tantae industriae et iam transit alio. Carneades laboriosus et diuturnus sapientiae miles, si quidem xc expletis annis idem illi uiuendi ac philosophandi finis fuit, ita se mirifice doctrinae operibus addixerat, ut, cum cibi capiendi causa recubuisset, cogitationibus inhaerens manum ad meinter studia non interpellandi et inediae succurrendi officio dexteram suam necessariis usibus aptabat. ergo animo tantum modo uita fruebatur, corpore uero quasi alieno et superuacuo circumdatus erat. idem cum Chrysippo disputaturus elleboro se ante purgabat ad expromendum ingenium suum adtentius et illi
Abbreviated transcription (Latin):
niccoriam illi p̃lio error dedit casius ĩcliza¬
to cormu suorum cum captis cesaris castris
rapido impetu recipientes se equites inderet
fugere arbitratus cuadit ĩtumultum Inde
pulnẽ astrepita ⁊iam nocte uacua eximen¬
tib reigeste sẜum cum speculator ĩ id mis¬
sus tardius renunciaret tñsactam depri¬
braptum uni deproximis auferend p̃bu

Expanded text:
ictoriam illi proelio error dedit. Cassius, inclinato cornu suorum, cum captis Caesaris castris rapido impetu recipientes se equites uideret, fugere arbitratus euadit in tumulum. Inde puluere et strepitu, etiam nocte uicina eximentibus gestae rei sensum, cum speculator quoque in id missus tardius nuntiaret, transactum de partibus ratus uni ex proximis auferendu