comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
chorum habitu utẽtos edisicet.
in diffe̾nter ꝑciuitates inced uit noc¬
non etiam monast̾ium ⁊ se ip̃os p̃ssip¬
tione ꝓpͥicõmendãt platuit igitar ne¬
minomi. aut edificare. aut consutue¬

Expanded text:
chorum habitu utentes indifferenter per civitates incedunt, necnon et monasteria et se ipsos praesumtione propria commendant. Placuit igitur nominem aut
Abbreviated transcription (Latin):
tñ eligant sibi fr̃es abb̾em de ip̃is sm
cilio legitur qd̾ sac̾dotes ab bes. ⁊alia
ossici instituere debeant. uatuig̃s̾⁊
pelagius ꝓhibent dicentes abbem a
fratrib sne congregationis eligend̾.
⁊ ordinand̃ quomodo gͥhec tanta dũ¬
sitas ad concordiam reuocabitur. sec
soiend̾ ẽ quosdam monachos ẽẽ indo¬
mitit c̾iucis ⁊ esfrenate suꝑbic quosoi¬
uine conspuant. ⁊ alium morib suis
cemodi constiturum est ut abses ⁊ alia
osficia ꝑ sacerdotes iustituantur unde
pelagtus. ꝓpͣ scribit opslioni defenso
liquimus ꝑ arbutr̃o suo aut. tibes
re quia nulla auctoritas remanebit
abb̾i si monachorum potestati ceꝑit

Expanded text:
tamen eligant sibi fratres abbatem de ipsis, sin cilio dicitur, quod sacerdotes abbates et alia officia instituere debeant. B. Gregorius et Pelagius prohibent, dicentes, abbatem a fratribus suae congregationis eligendum et ordinandum. Quomodo ergo haec tanta diversitas ad concordiam revocabitur? Sed sciendum est, quosdam monachos esse indomitae cervicis et effrenatae superbiae, quosnem conspirant, et alium moribus suiscemodi constitutum est, ut abbates et alia officia per sacerdotes instituantur. Unde Pelagius Papa scribit Opilioni Defensorlinquimus pro arbitrio suo aut abbatem re, quia nulla auctoritas remanebit abbati, si monachorum potestati coeperit
Abbreviated transcription (Latin):
cu sĩ potest. displicut tibi qd̾ quisq pecci¬
uit ñ tetigaisti inmũdũ. reaiguisti corri¬
ꝯgruã ⁊ que iutãte ñ iuolit disciplinam.
cxisti inde. camauit moyies ista. clanauut
el. iudeamꝰ si dimiserunt ꝓpłm dei. ⁊ sc ad

Expanded text:
ce, fieri potest? Displicuit tibi quod quisque peccavit? non tetigisti immundum. Redarguisti, corringruam et quae unitatem non violet disciplinam, existi inde. Clamavit ista Moyses , clamavit el . Videamus si dimiserunt populum Dei, et se ad
Abbreviated transcription (Latin):
pñiam morientib denegari.
nͣ aloꝵ desid̾us ãnuiqͥ obitus sui
demꝑe ħ aĩe sue cupiunt reme¬
dio subueniri. horrere fateor tã¬
te impietatis aͦm reꝑiri. ũ dedi
pietate desꝑet. qͣi ñ possit ad se
quo uis temꝑe ꝯcurrẽti succur¬
rere. ⁊ ꝑiditantẽ sub hon̾e pec¬
catorum hoĩem redim̃e. quo se
uelle expẽdire desid̾at. ⁊ lib̾ari.
Qd ħ rogo alid̾ ẽ quam moriẽti
mortem add̾e. eiꝰq aĩam sua
crudelitate occid̾e. nͨ absoluta

Expanded text:
ntiam morientibus denegari, nec illorum desideriis annui qui obitus sui tempore hoc animae suae cupiunt remedio subveniri. Horremus, fateor, tantae impietatis aliquem reperiri, ut de Dei pietate desperet, quasi non possit ad se quovis tempore concurrenti succurrere, et periclitantem sub onere peccatorum hominem, pondere quo se ille expediri desiderat, liberare. Quid hoc, rogo, aliud est quam morienti mortem addere, ejusque animam sua crudelitate, ne absoluta
Abbreviated transcription (Latin):
datur cor eius eucharistia / Sisr̃¬
uixit ad moneatur. a sup̃dictis
destib pencõni sue satisfc̾m.
⁊ subdatur statutis pñe legib¬
qͥ ĩ infirmitate uiaticum eucha¬
ristie acceꝑint. ñ se credant ab¬
solutos sin̾e manus imp̾one. si

Expanded text:
datur ori ejus eucharistia: si supervixerit, admoneatur a supradictis testibus petitioni suae satisfactum, et subdatur statutis poenitqui in infirmitate viaticum eucharistiae acceperint non se credant absolutos sine manus imposi
Abbreviated transcription (Latin):
nus imponatur. ¶De tempore
satisfactionis an sit imponen¬
dus morituris. theodorus can¬
tiensis archiep̾e inpenitẽtiali
suo ita diffiniuit dicens. Inꝑi¬
u infirmis culo cõstitutis pe¬
inꝑicislo nitentie qutitas nẽ¬

Expanded text:
NUS. I. Pars. De tempore vero satisfactionis, an sit imponendum morituris, Theodorus Cantuariensis archiepiscopus in Poenitentiali suo ita diffinit : C. I. In periculo constitutis poenitentiae quantitas n
Abbreviated transcription (Latin):
de penitẽces de occultis peccatis.
pꝰsunt reconciliari s si necc̃ita¬
te mortis pecc̾or urgetur. ⁊ ep̃c iͥ
remotus ẽ. qd̾ p̃sb̾ eum cõsułe
ñ possit. negabitur pñia mori¬
enti. et bñficium reconesliacõ¬
nis ñ p̾stabit᷑ penitẽti qͣm con¬
ũsum d̾s recipit ad ueniã.Iuͣ
illud. Inquacumͣq hora cõu̾sus¬

Expanded text:
tis peccatis, possunt reconciliari. § 1. Sed si necessitate mortis peccator urgetur, et episcopus ita remotus est, quod presbyter eum consulere non possit, negabitur poenitentia morienti? et beneficium reconciliationis non praestabitur poenitenti, quem conversum Deus recipit ad veniam, juxta illud
Abbreviated transcription (Latin):
inext̾mis ꝯficetur. socio turpitu¬
dinẽ cͥminis. sit dignꝰ uenia ex de¬
sid̾io sac̃dotis. cur simłr ñ sit dig¬
nus recõciliacõne exdesid̾io ep̃i.
qui sac̃doti ñ negat maculã sui
reat᷑. ⁊dem morientib pñiam ne¬
gare pbri ñ debent. Uniuliꝰ pp ait.¬

Expanded text:
in extremis confitetur socio turpitudinem criminis fit dignus venia ex desiderio sacerdotis, cur similiter non sit dignus reconciliatione ex desiderio episcopi qui sacerdoti non negat maculam sui reatus? Item morientibus poenitentiam negare presbyteri non debent. Unde Julius Papa ait
Abbreviated transcription (Latin):
br̃. ĩ nc̃ i̾ ut si forte quis recedat de
iuatico. Ꝙ si desꝑatus as recepta
coĩone suꝑuix̾it sit int̾ eos q sola
or̃one cõicant. De his om̃ih tam̃¬
qͥ a corꝑe rccedunt intͣdendo eis coĩ¬
onem cura et ꝓbac̾o sid ep̃i. Ttẽ
p᷑p. Nõ ẽ deneganda recoueili¬
int̾pe tis eam implorant. inm¬

Expanded text:
 nunc ita, ut, si forte quis recedit ex ur. Quod si desperatus aliquis recepta communione supervixerit, sit inter eos, qui sola oratione communicant. De  a corpore recedunt, in tradendo eis communionem cura et probatio sit episcopi. C. X. Non est neganda reconcilitatis eam implorant. I
Abbreviated transcription (Latin):
cͥus erant uixͣ magnum pondꝰ
ris ⁊ eͥstodieris ꝯfidimus. de ĩ¬
m̃tia d̾i clem̃tia remissionem
uet te sc̃a eceͣ ab ħ uinculo pecc̃i
it̾ris uͥ ꝑ ip̃ius gr̃am. q̃ eam sã¬
guine suo acqͥsiuit. solutus sis
dospexis ip̃e sit tͥ iudex. et ĩla¬
te ip̃so opitulante om̃i solli¬
citudine nitimur disinad̾e ⁊¬

Expanded text:
crius erant juxta magnum pondus ris et custodieris, confidimus de immensa Dei clementia remissionem vit te sancta Ecclesia ab hoc vinculo peccati in terris, ut per ipsius gratiam qui eam sanguine suo acquisivit, solutus sis despexeris, ipse sis tibi judex, et in late, ipso opitulante, omni sollicitudine nitimur desudare
Abbreviated transcription (Latin):
mõast̾ium. humiliare sub ma¬
ni abbis multoꝵ frm̃ p̃cibus
q̃ ꝑͥ fu̾unt ĩ ꝑata. Si forte igͦscat
ĩ fita d̾i bonitas pecẽis tuis. ⁊ re¬
frig̾et aĩam tuam pͥusꝙͣ cru¬
cieris ꝑpetuis flãmis ħ melius
⁊ leuiꝰ ͭ eẽ c̃tissime scias. Sin aũ

Expanded text:
humiliare sub manu abbatis, multorum fratrum precibus quae tibi fuerint imperata, si forte ignoscat infinita Dei bonitas peccatis tuis, et refrigeret anima tua priusquam crucieris perpetuis flammis. Hoc melius et levius certissime scias. Sin autem
Abbreviated transcription (Latin):
arbiti sc̃i pat s potius ex sna
yses ut emendaretur ꝓ̃cepit
eain dominus exͣ cast̃ .uii. die¬
b eg̾di et pꝰ eniendationem rͣ¬
sus eam incastͣ ad mitti. Ma¬
uia gͦ soror adpon. caro intel¬
litur᷑ sac̾dotis q̃ dum suꝑbie
dedica sordidissimis macłat᷑¬
emĩdatõnem uitiorum lociłt
pͥstine dignitatis reciꝑet m̃it᷑.
et pͦ pauca Infine ã epłȩ ħ ad¬

Expanded text:
arbitrii sancti Patres, sed potius ex sententia yses ut emundaretur, praecepit eam Dominus extra castra septem diebus egredi, et post emundationem rursus eam in castra admitti . » Maria ergo soror Aaron caro intelligitur sacerdotis: quae dum superbiae dedita sordidissimis cogiemendationem vitiorum, loci vel pristinae dignitatis recipit meritum. Et post pauca. In fine autem
Abbreviated transcription (Latin):
nulpho.
genitu cordis curamus fili
astulphe s non filius dici de¬
bes qͥ cam crudelit̾ in felix hoĩ¬
cidium ꝑ petrasti nami occidis¬
titpxorẽ tͥuam ꝑcem corꝑis cuiꝰ.
legit᷑. mrĩmoĩo tͥ sociatam.¬

Expanded text:
ulpho. gemitu cordis curamus, fili Hastulphe, sed non filius dici debes, qui tam crudeliter infelix homicidium perpetrasti. Nam occidisti uxorem tuam partem corporis tui legitimo matrimonio tibi sociatam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ cesariẽsi epͦ ꝯfecta de mułie
ꝗͣdam qͥ de castitate a marito
ꝑ mit̾etur ei rẽ familiarem
ub̾e diutius ordinare cẽ de iñ
respond̾e obiectis ħ o̾s leges tã¬

Expanded text:
esariensi episcopo confecta, de muliere quadam quae pro castitate a marito permitteretur ei rem familiarem libere diutius ordinare, tum deinde responderet objectis. » Hae omnes
Abbreviated transcription (Latin):
uxbres suas int̾fic̃e. s ec̃estica dis¬
ciplitia sp̃uali gladio ñ mli cri¬
minosos ferri iubt illo uidet᷑
gladio quo petiꝰ ulxͣ mactare
et manducare de qͦ enim gladio¬
x ait ĩ euungłio nͥ ueni pacem
mitt̾e int̾ram s gladium. hinc
id̃ ncholaiꝰ scͥb̾ albino archiepͣ¬
Ins ħ ur̃a. Nõ licet alic uxorem
studiuit. sic̃ uxor adult̾ium ꝑ¬
petrauit utrum marito illius
int̾fic̃o. s sc̃a d̾i eccͣ mundanis

Expanded text:
uxores suas interficere. Sed ecclesiastica disciplina spirituali gladio, non materiali criminosos feriri jubet; illo videlicet gladio, quo Petrus jubetur mactare et manducare. De quo etiam Christus ait in evangelio: Non veni pacem mittere in terram, sed gladium. Hinc idem Nicolaus scribit Albino Archiepiscopo: C. VI. Non licet alicui uxorem studuit ut si cujus uxor adulterium perpetraverit, utrum marito illius interficere: sed sancta Dei Ecclesia mundanis
Abbreviated transcription (Latin):
bottus solus offertur in quo ũi¬
ni efficientia cm̃ designatur
salutis nr̃e sacmentũ negligit᷑.
Qd̃ aqͣ sigc̃atur. Non enim pot̃
calix domini eẽ aqͣ sola aut i
rnceps talis error acq p̃sump¬
cio cessare debet. ne ꝑusorum
et in ordinata compago stã¬
tum u̾icatis eñueti et io ulłi
deiiceps erit licitũ alidꝰ in qi¬
diquorum suiam et ꝯcilidrume
panem dm̃ et calicẽ uinoraqͣ

Expanded text:
botrus solus offertur, in quo vini efficacia tantum designatur, salutis nostrae sacramentum negligitur, quod aqua significatur. Non enim potest calix Domini esse aqua sola, aut vinmnis deinceps talis error atque praesumptio cessare debet, ne perversorum et inordinata compago statum veritatis enervet. Et ideo nulli deinceps erit licitum aliud in satiquorum sententiam conciliorum, panem tantum et calic
Abbreviated transcription (Latin):
qui nr̃e curare pͥit aĩe posselłiones.
U̾m hõies p̃post̾o ordine añ sibi
opem ab hõib acc̃siunt. Ibi ã
hũana subsidia defec̃int tunc
oppinant᷑ diuini p̾stulandam

Expanded text:
qui nostrae curare possit animae passiones. uerum homines praepostero ordine ante sibi opem ab hominibus arcessunt, ubi autem humana subsidia defecerint, tunc opinantur diuini postulandam
Abbreviated transcription (Latin):
comod̾e̾ uoc superflue d̾i. sub utraq spẽ nauspẽs
paruis ad cͣrͣim̃. spẽs uimi ad auimam refertur:
cum unum sic sacram̃tum sanguinis mno÷ sodͤ
anime Idd̾ o simutnisub utraq spẽ. uesignisi¬
cetur qd̾ ucrumq ꝓp̃ẽ assumpsit i caruem. ꝑ¬

Expanded text:
m: Nec superflue sumitur sub utraque specie. Nam species Panis ad carnem, et species Vini ad animam refertur: cum unum sit Sacramentum Sanguinis, in quo est sedes animae. Iamque sumitur sub utraque specie, ut significetur, quod utru
Abbreviated transcription (Latin):
dixit quispiam nõ cotidie ac¬
cipiendam eucharistiã. Alius
affirmat cotidie. faciat unus¬
pie c̃did̾it eẽ faciendum. N
enim litigaũunt int se aut
quisquam eorum se alt̾i p̃po¬
sunit. Lacheus et ille cẽtu¬
dignus ut iutres sub tectu̾

Expanded text:
Dixerit quispiam non quotidie accipiendam eucharistiam, alius affirmet quotidie. Faciat unuspie credit esse faciendum. Neque enim litigaverunt inter se, aut quisquam eorum se alteri praeposuit, Zachaeus et ille cedignus ut intres sub tectum
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ mͦ corꝑis sacͥ porcione a ca¬
lice sacͣti cruoris abstineanti
qui ꝓculdubio qm̃ nescio qͣ
suꝑsticõne docentur. astͥngi.
aut integͣ sac̃menta ꝑcipiat.
abintegͥs aut arceantur. qr
diuisio unius eiusdemq mis¬
terũ sine grandi saclegio nõ

Expanded text:
odo corporis sacra portione, a calice sacri cruoris abstineant: qui proculdubio quoniam nescio qua superstitione docentur astringi aut integrum Sacramentum percipiant, aut ab integris arceantur. Quia divisio unius eiusdemque mysterii, sine grandi sacrilegio non
Abbreviated transcription (Latin):
magis dico eucharistie ꝑcep¬
quis pecc̃o mordeatur peccãdi¬
dem. et ꝯmunicaturus satis¬
faciat lacmis et or̃onib ⁊ cõ¬
fidens se de dñi mr̃ia accedat
ad eucharistiã intrepidꝰ et se¬
curus. S ħ de illo dico qͣm

Expanded text:
magis dico eucharistiae percepquis peccato mordeatur, peccandibeat, et communicaturus satisfaciat lacrymis et orationibus, et confidens de Dei misericordia, accedat ad eucharistiam intrepidus et secur
Abbreviated transcription (Latin):
lac s panẽ tm̃ et calicẽ sub
egitur enim euungelica
uitate. Accep̃ iħc panem et
calicẽ et bndicens dis di¬
cipulis suis. Ess gͦ lac in¬
seificando offerri qr mani¬
festum c̃. ⁊ euidens exem¬
plum u̾itatis. euingelice
Seorsum i panis. et seor¬
sum calicis cõmendatio
memoratur Nam icinctũ
se uõ legimus. Excepto
illo tm̃ discipulo quemĩ¬
tincta bucella magist̃ ꝓ¬

Expanded text:
anem tantum et calicem sub Legitur enim in evangelica veritate: Accepit Jesus panem et calicem, et benedicens dedit discipulis suis . Cesset ergo lac sacrificando offerri. quia manifestum et evidens exemplum veritatis evangelicae Seorsum enim panis, et seorsum calicis commendatio memoratur. Nam intinctum se non legimus, exepto illo tantum discipulo, quem intincta buccella magist
Abbreviated transcription (Latin):
Cercum ÷ qd̾ hii qͥ sacͥficantes
non edunt. rei sunt dominiei
sacͣmenti. Qͥ cumq gͦ sac̃dotũ
deinceps diuino altario sacͥfici¬
um oblaturus accesserit ⁊ se a
coĩone suspend̾it ab ipͣ qͣ se in¬
decent̃ pͥuabit gr̃a coĩonis. an¬
no uno repulsum. nou̾it se. Nã
cͥficans ꝑticeps eẽ dinoscitur.
Ergo mͦis omnib tenendumẽ.
ut qͦciẽscumq sacͥficãs corpus
et sangͥnem domini nr̃i ih̃uxͥ.

Expanded text:
Certum est quod hi qui sacrificantes non edunt, rei sunt Dominici sacramenti. Quicunque ergo sacerdotum deinceps divino altario sacrificium oblaturus accesserit, et se a communione suspenderit, ab ipsa qua se indecenter privarit gratia communionis, anno uno repulsum se noverit. Nam crificans particeps esse cognoscitur? Ergo modis omnibus tenendum, ut quotiescunque sacrificans corpus et
Abbreviated transcription (Latin):
cumq calicemq ĩꝯmemorati¬
onem dñi et passioĩs eiꝰ offe¬
rimus id quod ꝯstat dãm fe¬
siqͥt de añcessorib nt̃is ł igno¬
rant̾ ł simplicit᷑ nõ ħ obserua¬
fac̃e oxemplo et magist̾io do
nc̃ a dño amoniti ⁊ instructi
sumus. ut ealicẽ dñi cum
uino mixtum scdm qd̾ do¬
minis: obtulit offeramꝰ. Lx̃¬

Expanded text:
ergo calicem in commemorationem Domini et passionis ejus offerimus, id quod constat Dominum feantecessoribus nostris vel ignoranter vel simpliciter non hoc servafacere et exemplo et magisterio docnunc a Domino instructi sumus ut calicem Domini cum vino mixtum, secundum quod Dominus obtulit, offeramus.
Abbreviated transcription (Latin):
Deecipimus gͥ ut nullus sa¬
c̃dos ħ ult̾ius faciati s in re¬
missione p̾cõrum ꝑopulor
oblone̾nt solam distbuant
et unas seorsum benedictas
populus qui petierit accipi¬
at. et fructum gr̃as agat¬

Expanded text:
nullus sacerdos hoc ulterius faciat, sed in remissionem peccatorum populo oblationem solam distribuat, et uvas seorsum benedictas populus, qui petierit, accipiat, et fructuum gratias agat
Abbreviated transcription (Latin):
fẽs dilectissimi ĩuigilare ⁊ incũ¬
b̾c ad p̃ces doto corde debemꝰ. Co¬
gitat᷑o hoĩs carñalis et secula¬
p̃catur. Io et sac̃dos añ or̃onem
p̾facione p̃missa parat frm
m̃tes dando sursum corda aut
dum hedet plebs hm̃is ad do¬
minum. ãmoneatur nich aͥd¬

Expanded text:
es dilectissimi, vigilare et incumbere ad preces toto corde debemus; cogitatio omnis carnalis et saeculaprecatur. Ideo et sacerdos ante orationem, praefatione praemissa, parat fratrum mentes, dicendo: Sursum corda, ut dum respondet plebs: Habemus ad Dominum, admoneatur, nih
Abbreviated transcription (Latin):
isaẽmento dorꝑis et sãgnis
dñi nicħ amplius offeratur
ꝙͣ. qd̾ ip̃e dominũs tͣaidit᷑ h
e̾ panis et niuum aq̾ myetũ
nec amplius in sacͥfieus con¬
feratur quam deuuis ⁊ fru¬

Expanded text:
is corporis et sanguinis Domini nihil amplius offeratur quam ipse Dominus tradidit, hoc est, panis et vinum aquae mistum, nec amplius in sacrificiis offeratur quam de uvis et fru
Abbreviated transcription (Latin):
Gloria inex. d̾o. quos ꝑit̃ insep¬
tuaginta int̾mittimus. q pc̃co¬
iacõis expulsi inhꝰ miserie uite
babylonẽ suꝑ flumina. eiꝰ sede¬
mus et flemus dum recordate¬
mͦus illius sẏon. inqͣ dñi decet

Expanded text:
Gloria in excelsis Deo. Quos pariter in Septuagesima intermittimus, quia peclationis expulsi in hujus miserae vitae Babylonem, super flumina ejus sedemus et flemus, dum recordamur illius Sion in qua Deum decet
Abbreviated transcription (Latin):
nendi st̃ qr ĩ sac̃tum scͥpturaꝵ
libͥs nõ inueniu̾t᷑. Uomponũ¬
tur misse siue p̃ces ł or̃ones si
ue ꝯm̃dac̃ones seu manus ur¬
ponens ex quib si nulla decãtãt᷑
apłs dicens. Obsecꝰ gͥ pͥmum fi̾¬

Expanded text:
in sanctarum scripturarum libris non inveniuntur? Componuntur missae, sive preces, vel orationes, seu commendationes, seu manus impositiones, ex quibus, si nulla decantenturApostolus, dicens: Obsecro igitur primum fi
Abbreviated transcription (Latin):
datib sacͥs ad eccłiam ⁊ scͥp¬
turas apłorum et eu᷑ungeli¬
um audianti Qͥ autẽ non
ꝑseñanͣt in orõne usq dum
missa ꝑagatur. nec sc̃am coĩ¬
onem suscipiunt. uelut in¬
quietudines eccłie ꝯmouẽtes
ꝯuenit cõione pͥuari. Item¬

Expanded text:
atibus sacris ad ecclesiam, et scripturas Apostolorum et evangelium audiant. Qui autem non perseverant in oratione, usque dum missa peragatur, nec sanctam communionem percipiunt, velut inquietudines ecclesiae commoventes convenit communione privari.
Abbreviated transcription (Latin):
ambꝵ edid̾unt. Es eñ qui¬
dam sp̃alit̃ reprobant. ꝓeo
qd̾ de scͥpturis scõrum cano¬
num ł apłica tͣdic̃one non
existunt. Respuant gͦ illũ

Expanded text:
 ediderunt, quos tamen quidam specialiter reprobant, pro eo quod de scripturis sanctorum canonum vel apostolica traditione non existunt. Respuant ergo et illum
Abbreviated transcription (Latin):
quid deceto ꝓdelictoꝵ expia¬
conẽ domino dabit᷑. qm̃ ĩ p̃a
cacfici obłone erratu Andi¬
uimꝰ enim qͦsdam scismatica
ambic̾one detentos cͥca diui¬
nos ordines et apłicas insti¬
tuc̃ones lac ꝓuiuo ĩ diuinis
sacͥficiis dedicare. Alios qͣs ĩ
dinctam eucharistiã ppłis ꝓ
compleñto cõionis porrige.
Qͦ. dam ĩ ex p̃ssum uinum
ĩ sacͣm̃to dñici calicis offerte.
Aliis u̾o pannum line uir
tuusto intinctum ꝑ totum
annũ pesernare. et m tp̃r sac¬
ficiui aqͣ ꝑtem eiꝰ lauare. ⁊ sic
offerre. Q ꝙͣ sit euu̾ngłice

Expanded text:
quid de caetero pro delictorum expiatione Domino dabitur, quando in ipsa sacrificii oblatione erratur? Audivimus enim quosdam schismatica ambitione detentos, contra divinos ordines et apostolicas institutiones lac pro vino in divinis sacrificiis dedicare, alios quoque intinctam Eucharistiam populis pro complemento communionis porrigere, quosdam etiam expressum vinum in sacramento Dominici calicis offerre: alios vero pannum lineum musto intinctum per totum annum reservare, et in tempore sacrificii aqua partem ejus lavare, et sic offerre. Quod quam sit Evange
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Sicut enim nulla dies ex
ita nimirum nulla dies exci¬
pi d qͥn pro aĩab fidelium
p̃ces dño in missatũ sollemp¬
nib fundantur. Antiquitus
gͥ hunc morem scã cenet ecc̃.¬
ut et missarũ sollep̃nib et

Expanded text:
tur. Sicut enim nulla dies excita nimirum nulla dies excipi debet quin pro animabus fidelium preces Domino in missarum solemnibus fundantur. Antiquitus igitur hunc morem sancta tenet Ecclesia, ut missarum solemnibus et
Abbreviated transcription (Latin):
Sac̃dote inec̃e. s̃bum facie nte
qui eg̾ssũs de auditorio fu̾it ex¬
Missas die dnico missas exĩceg̾¬
die do. seculares audire debent.
sp̃uali ordine p̃cipimꝰ ita ut
aũ bñdictionẽ sac̃dotis pp eg̾di

Expanded text:
clesia faciente qui egressus de auditorio fuerit, exDie dominico missas ex integro saeculares audire debent. speciali ordine praecipimus ita, ut ante benedictionem sacerdotis egredi
Abbreviated transcription (Latin):
tis unã faciũt et alteram de
aut adulacõnib secularium
una die p̾sumũt płes facere
missas nõ estimo euad̾e dap̃¬
lum. Nam et ipͣ dominus
hẏnum dixisse ꝑhibetur.
matheo euangłista cestan¬
de. et hymno dicto exierut¬

Expanded text:
tis unam faciunt, et alteram de aut adulationibus saecularium, una die praesumunt plures facere missas, non existimo evadere condlum. Nam et ipse Dominus hymnum dixisse perhibetur, Matthaeo evangelista testante: Et hymno dicto, exieru
Abbreviated transcription (Latin):
Th actendendum ẽ ut misse
peculiares que ꝑ dies sollepnes
a saẽdotib fiunt non ita ĩpu¬
blico fiant uc ꝑ eas ppłs a publi¬
eis missarum sollempnib que
hora t̾cia canonice fuit abstra¬
inccuitu urbis aut ineadem
urbe sunt. et ppꝰ iuimum ad
missarum publicam celebcõ¬

Expanded text:
 attendendum est, ut missae peculiares, quae per dies solemnes a sacerdotibus fiunt, non ita in publico fiant, ut per eas populus a publicis missarum solemnibus, quae hora tertia canonice fiunt, abstrain circuitu urbis, aut in eadem urbe sunt, et populus in unum ad missarum publicam celebrat
Abbreviated transcription (Latin):
annos sollepuit sunt celebͣnde.
ip̃o dño exẽplum dante. qui ad
festum dedicõnis templi. oĩb
id faciendi. daus formam cum
reliquis ppłis candem festuita¬
dem celeb̃curꝰ uenit. sic̃ septũ
⁊. Macta sunt enchenia in ie¬
rosolimis et hyens erati ⁊ am¬
bulabat iħc incemplo inporti¬
cu salomonis. qd̾ autem .uiii.
dieb enchenia sint celebͣnda¬
inli. regun ꝑ lecta dedicatio¬
Iccłie ł tur ecclie de quarum

Expanded text:
annos solenniter sunt celebrandae, ipso Domino exemplum dante, qui ad festum dedicationis templi, omnibus id faciendi dans formam, cum reliquis populis eandem festivitatem celebraturus venit, sicut scriptum est: Facta sunt encaenia in Hierosolymis, et hiems erat, et ambulabat Jesus in templo in porticu Salomonis. Quod autem octo diebus encaenia sint celebraibro Regum perlecta dedicatiocrentur ecclesiae, de quarum
Abbreviated transcription (Latin):
domino ministratur. ⁊ sac̾ta
debent et̃ et honesta. qͥb¬
et d̾o dignis officũs que ñ
aliĩs debent contingi aus
offerri nͥ a sactis hoĩnib
ñ ulcio que balchasar tẽ¬

Expanded text:
Domino ministratur, sacrata debent esse et honesta. Quet Deo dignis officiis, quae nec ab aliis debent contingi, aut ferri, nisi a sacratis hominibus, ne ultio quae Balthasar re
Abbreviated transcription (Latin):
fac̾e p̃cipimꝰ siquis u̾o ħ ñ obser¬
agathẽsi. Q ui extra parrochias¬
Siquis ĩ hñt oratoria hic dieb¬
oratorium hr̃e uolũit reliquis
festiuitatib ut ibi missas au¬
diat. p̃p fatigaconẽ. familie iꝰto
ordine ꝑmittimus. pascha u̾o
domini pentecost̾. natale scĩ
ioh̃is baptiste. et siqui maxi¬
mi dies infestiuitatib hñtur.
ñ nisi inciuitatib aut ꝑrochi¬
is audiant. Clici uͦ siqͥ in his
festiuitatib qͣs supͣ diximus.
dente ep̃o missas celebͣre pre

Expanded text:
facere praecipimus. Si quis vero hoc non obserXXXV. Qui extra parochias habent oratoria, his diebgro habere voluerit, reliquis festivitatibus, ut ibi missas audiat, propter fatigationem familiae justa ordinatione permittimus. Pascha veroDomini, Pentecoste, et Natali S. Joannis Baptistae, et si qui maximi dies in festivitatibus habentur, non nisi in civitatibus aut in parochiis audiant. Clerici vero, si qui in festivitatibus, quas supra diximus tente episcopo, missas celebrare
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m c̾arnem cͥ pͥmum tͣdita est.
d̾unt nob̾ misse celebͣcionem. ⁊t̃
saluatoris missas celebrent phri
et hẏnum angłicum inilł sollẽp¬
nit̾ decantẽt. qm̃ et ead̾ nocte
ab angelis pastorib ẽ nũciatus.

Expanded text:
undum carnem, cui primum credita est derunt nobis missae celebrationem. C. salvatoris missas celebrent presbyteri, et hymnum angelicum in illis solenniter decantent, quoniam et eadem nocte ab angelo pastoribus nunciatus
Abbreviated transcription (Latin):
tõne pͥuetur. si uniꝰ tm̃ misse
more seruato sacͥficium offre
non possũnt nisi pͥma diei
ꝑte ꝯueñint. studiose ergo
insedit tua qͦ cura non ne¬
gligat. ut ꝑ oĩa nobis fide
et actib ꝯgruamus. p̃p qd̾
remeanti filio nr̃o possido¬
tuam epłam dedimus ꝑfe¬
rendam. qui nr̃is processio¬
int̃fuit. et cociens ad nos miᷤ¬
sus quid i oĩb apłice sedis¬
auctoritas teñet agnouit.
Tt̃ augꝰ. Misse peculiares nõ
sunt inpublico cantande.

Expanded text:
privetur, si unius tantum missae more servato sacrificium offerre non possint nisi qui prima diei parte convenerint. Studiose ergo insedit tua quoque cura non negligat, ut per omnia nobis fide et actibus congruamus. Propter quod remeanti filio nostro Possidotuam epistolam dedimus perferendam, qui nostris processiointerfuit, et toties ad nos missus, quid in omnibus apauctoritas teneret agnovit. C. LII. Missae peculiares non sunt in publico cantandae.
Abbreviated transcription (Latin):
tustate ꝯsumpta incẽndio dẽ¬
tur. qm̃ ñ licet ea que insacͣrio
fũunt male dͥctari. s incẽdio
inbaptist̾io inferantur. ubi
nullus cransitum h̃at aut ĩ
ꝑiete aut infossis paim̃toꝵ
lactent᷑ ne inteuncium pedi¬
ĩgnorãtiã tui non obuoluat᷑¬
cłidmortuum uestimentis alta
oꝑire uelit. palla que fuit in
data ẽ. in mensa domini. Qͥ
ħ fecerit uel leuit qͣi nichil
et negligent̾ hu̾it: diaconus¬

Expanded text:
tustate consumpta, incendio dentur: quoniam non licet ea quae in sanctuario fuerint male tractari, sed incendio in baptisterio inferantur, ubi nullus transitum habeat, aut in pariete, aut in fossis pavimentorum jactentur, ne introeuntium pediignorantiantur vestimentis altaroperire velit palla, qudata est in mensam Domini. Qui haec fecerit vel leviter quasi nihil, et negligenter habuerit divin
Abbreviated transcription (Latin):
qui se ieiunare putãt. liceat.¬
inxl. mox ut signir andie¬
rint ad horam nonã mandu¬
care. qui nullatenꝰ ieiunare ẽ¬
dendi sunt. si añ manducaue¬
rint ꝗͣ uesꝑtinum celebͤtur.
offm̃. Concurrẽdum ẽ enim
ad missam ⁊ auditis missaꝵ
sollempnib et uesꝑtinis offi¬
ciis largitis elemosinis ad ci¬
bum accedendum ẽ. Si nͦ as¬

Expanded text:
qui se jejunare putant in Quadragesima mox ut signum audierint, ad horam nonam manducare. Qui nullatenus jejunare credendi sunt, si ante manducaverint, quam vespertinum celebretur officium. Concurrendum est enim ad missam, et auditis missarum solemnibus et vespertinis officiis, largitis eleemosynis ad cibum accedendum est. Si
Abbreviated transcription (Latin):
minice abluant. ne forte pul¬
uis dñici corꝑis. male decidati
Idcͥco int̾ scũ ariũ ministͥs p̃ci¬
pimus cum diligẽtia custodi
re. Sane peluis noua compa
uelis apponatur lauandis.
nͥ que ad dñici altaris culs
cula. lauentur. et in alia ue
maioris. neqͥs negligẽs aut
ignarus ad uelum̃ ianue do¬
mus dñi manus in cognite
h̾o. qr uelum atͥũ domus

Expanded text:
minicae mensae, ne forte pulvis Dominici corporis male decidat, Idcirco in sacrario ministris praecipimus cum diligentia cusre. Sane pelvis nova comparlis apponatur lavandis, nisi quae ad Dominici altaris cultum in ea laventur, et in alia velmajorum, ne quis negligens aut ignarus ad velum januae domus Domini manus incognitae homo, quia velum atrii domus
Abbreviated transcription (Latin):
Altaria si ñ fũint lapidea ẽs¬
matis unctio̾e ñ ꝯsecrentur. ad
celebnͣda autem diuina offo or¬
dinem quem met᷑politanĩ cenet̾
⁊ ꝯꝓuinciales eorum obsuare de

Expanded text:
Altaria si non sint lapidea, chrismatis unguine non consecrentur. Ad celebranda autem divina officia, ordinem quem metropolitani tenent, comprovinciales eorum observare de
Abbreviated transcription (Latin):
ignaros et p̃sumtores suꝑ mo¬
num̃ta ĩ campum ministetia
portare aut distͥbuere. sacͣmẽ¬
ta s auo in ecc aut in basilica
uͥ martirum reliqͥe sunt depo¬
site ubi ꝓ defunctis obłones of¬
dia ad defunctorum sepulcia.
deferre et sacͥficare mortuis. t̃
oncedimꝰ ꝯbusta missa pot̾it
abungaris et amalis xͥanis sẽ¬
li aliquo qͣlicumq modo ecͤ.
fũint incense ⁊ combuste in
capellis cum tabula sac̾ta
missas it̃m celebri donec ipͤ¬

Expanded text:
ignaros et praesumtores super monumenta in campum ministeria portare, aut distribuere sacramenta; sed aut in ecclesia, aut in basilica, ubi martyrum reliquiae sunt depositae, ubi pro defunctis oblationes ofdia ad defunctorum sepulcra deferre, et sacrificare mortuis. C. combusta missa possit ab Ungaris, et a malis Christianis, seu alio qualicunque modo ecclesiae fuerint incensae et combustae, in capellis cum tabula consecrata missas interim celebrari permi
Abbreviated transcription (Latin):
que passim ꝑ agros et ꝑuil
ꝯstituuntur inquib nullum
corpus aut reliquie martiris
pulares non sinitur plebes
Ammoneantur. ne illa loca
frequentent. Aũ qui icte sa¬
ꝓutit. nulla ibi suꝑsticõne
deuicti teneantur. ⁊ omnino
nulla memoria martirum
pus aut reliquie c̃te sunt.
aut ubi &igo alicuius hĩta

Expanded text:
quae passim per agros, et per constituuntur, in quibus nullum corpus, aut reliquiae martyrum pulares non sinitur, plebes tamen admoneantur, ne illa loca frequentent, ut qui recte sapiunt, nulla ibi superstitione devincti teneantur, et omnino nulla memoria martyrum pus aut aliquae reliquiae sunt, aut origo alicujus
Abbreviated transcription (Latin):
ecclia ꝯsecͣta aliud altare erigat
nͥ qd abꝰ episcopo loci fu̾it ł sc̃ifi¬
catum ł ꝑmissum ut sit disc̾tõ
int̾ sacm et nõ sacrum. nͨ dedi¬
catõnem fingat. nͥ sit. Q si fe¬
cerit degͣdetur. si cłicus ẽ. si lai¬
cus anathatiretur. It ex ꝯcilꝰ¬

Expanded text:
ecclesia consecrata aliud altare erigat, nisi quod ab episcopo loci fuerit sanctificatum vel permissum, ut sit discretio inter sacrum et non sacrum; nec dedicationem fingat, nisi sit. Quod si fecerit, degradetur, si clericus est; si vero laicus, anathematizetur. EX
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃e ciuitatis u̾emiat et ibidem
crucẽ figat. publice atͥum desig¬
net et añ p̃finiati qͥ edificare ult̃
q̃ ad liminaria et ad custodiam
eo stipendia custodum sufficiat̾i
et ostensa donatõne sic domum
edificet et pꝰquam ꝯsec̾ta fu̾it

Expanded text:
episcopus veniat, et ibidem crucem figat publice, et atrium designet, et ante praefiniat qui aedificare vult, quae ad luminaria, et ad custodiam et stipendia custodum sufficiant, et ostensa donatione sic domum aedificet. Et postquam consecrata fuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
domino sac̃dotes debent missas
celehr̃e nͨ sacͥficia suꝑ altare of
missas cantare. aut sacͥficia
offerre licet. nͥ summa coeg̾it
necẽitas. Sãcius ẽ gͦ missam nõ
cantare. au. ñ audire ꝗͣ in his
locis uͥ fi ñ oꝑ. nͥ ꝓsũma neccĩ
tate ꝯtingat. qm̃ necc̃itas legẽ
ñ hc̃. uñ scͥptum ẽ. uide ne of¬
feras holocausta tua ĩ oĩ loco
quem uidis. s ĩ oĩ loco quem
eleg̾it dominus ds tuus ido¬
mib tñ ab ep̃is siue a pbr̃is

Expanded text:
Domino sacerdotes debent missas cantare, nec sacrificia super altare offmissas cantare, aut sacrificia offerre licet nisi summa coegerit necessitas. Satius ergo est missam non cantare aut non audire quam in illis locis ubi tate, quoniam necessitas legem non habet. Unde scriptum est: Vide, ne offeras holocausta tua in omni loco, quem videris, sed in omni loco, quem elegerit Dominus Deus tuus. In domibus tamen ab episcopis sive pres
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ et in reliquis cultib mag̃
ac magis ꝑ inc̾menta cemꝑm.
decus subc̾renit eccłiarum. ¶ n¬
nt̃ĩs enim dieb qui serui pris¬
familias sumus nec decꝰ matłs
eccłẽ minuatur. s mag̾ cumu¬
lecur et amplificetur Statuim᷑
ut de inceps nullus sacrum mi
nullo mͦ ꝯfic̃e p̃sumat. ne in¬
de placari d inde irascatur
Calix dñi cum patena fĩ deba
um calicem ħat.D e here ã
in ligneo ant nuitreo calice p̃¬

Expanded text:
magis et magis per incrementa temporum decus succrevit ecclesiarum. Nostris enim diebus, qui servi patrisfamilias sumus, ne decus matris ecclesiae imminuatur, sed magis cumuletur et amplificetur, statuimus, ut deinceps nullus sacerdos sullo modo conficere praesumat, ne, unde placari debet, inde irascatur calix cum patena fieri debum calicem habeat. De aere autem in ligneo vel in vitreo calice p
Abbreviated transcription (Latin):
Subic̃q inuen̾itis catholicas
cum ꝓ ca theodorici regis con¬
stantiuopolim fuissemus. D̾
ꝑ mansiss placuit ut in fide
cãtholica introductis illic bĩ
sebastrani et sc̃e agathe mar¬
diris. reliqͥis dedicari debuisse
gapitus ꝓp. uas catholicũ
euuangłu tuba pc̃o iusti¬
cie sacͣ altaris sedisq uelaĩa.
sacͥlegi antimi infecta fabu¬
lis suis. catholicis p̃cib eluit.

Expanded text:
ubicunque inveneritis, catholicas cum pro causa Theodorici regis Constantinopoli fuissemus. » permansisset, placuit, ut in fide catholica, introductis illic beati Sebastiani et sanctae Agathae martirum reliquiis, dedicari debuisset. gapitus Papa vas catholicum, evangelii tuba, praeco justitiae, sacra altaris sedisque velamina, sacrilegis Anthimi infecta fabulis, suis catholicis precibus delevit.
Abbreviated transcription (Latin):
lica a tundam̃tis ĩ fuit in noua¬
ta sine altaris mocõne sine aliqͣ
dubitacõne cum inea fũit mis¬
cius consecͣtio sc̃ificõnis implebẽ.
si u̾o scumaria que hebat abla

Expanded text:
lica a fundamentis fuerit innovata sine altaris motione, sine aliqua dubitatione, cum in ea fuerit mistius consecratio sanctificationis implebitur. Si vero sanctuaria qu
Abbreviated transcription (Latin):
lirẽt. S qr megentina sp̃cabiis
feĩa. fetitorii nob̾ obłos sugges¬
sit ĩ possessioĩb ꝓpͥis suoꝵ corpͦ¬
mist̾ia nouis ꝓ sollempnitate
p̾standa. ũ defuc̃toꝵ noĩe so¬
lum mͦ diuina celebnͣt᷑ officia
publica ficꝗtatone et ꝓcessiõt

Expanded text:
quia Megetia spectabilis femina petitorii nobis oblatione suggessit, in possessionibus propriis suorum corpusministeria noveris pro solennitate praestanda, ut defunctorum nomine solummodo divina celebrentur officia, public
Abbreviated transcription (Latin):
dedicate. non debent ad a opus
iungi. nͥ ad aliam eccłiam uł
igni ꝯburenda ł ad ꝓfectum
in monast̾io fr̃ib. In laicorum
oꝑa nõ debent ad mitti.⁊ tẽ.

Expanded text:
dedicatae non debent ad aliud opus jungi nisi ad aliam Ecclesiam, vel igni comburenda, vel ad profectum in monasterio fratribus; in laicorum opera non debent admitti. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
ex ẽ ꝯstitutio ĩpłi qͣ maiores natr
simł cũ ꝑleb aliquid sanxerunt.
sulendo decernunt. Quid ꝯstitutio¬
Desponsa prudentũ responsa prudñtũ.
sunt. q̃ uiris ꝯsulti respondẽ diir con¬
sulentib. uñ ⁊ responsa pauꝰsi dicta¬
sunt.fuer̃t enĩ ꝗdam prudentes. ⁊
arbitri eꝗtatis ꝗ institutioẽs ciuił
iuris ꝯpositas ediderunt. quib dis¬
cendentiũ littes ꝯtentiones ꝙͥ so¬
qui eas ꝯdider̃t. ut ꝯsulares. tͥbuni¬
tie. uilie. cornelie. Nã ⁊ sub octouia¬
no cesare suffecti ꝯsules papinianꝰ ⁊¬
ponpeiꝰ. segẽ tuler̃t. q̃ a noĩb eorũ
applłant᷑ papia ⁊ roniria ꝯtinens
patrũ p̃ma ꝓsuscipie ndis liberis
tam̃to ligaret. ꝙͣ ut qͣrta pirs suꝑes¬
set hroib ex cuiꝰ noie lex falcidia est¬

Expanded text:
Lex est constitutio populi, qua maiores natu simul cum plebibus aliquid sanxerunt. sulendo decernunt. Quid responsa prudentium.o Responsa sunt quae iurisconsulti respondere dicuntur consulentibus; unde et responsa Pauli dicta. Fuerunt enim quidam prudentes et arbitri aequitatis, qui institutiones civilis iuris conpositas ediderunt, quibus dissidentium lites contentionesque soqui condiderunt, ut consulares, tribuniciae, Iuliae, Corneliae. Nam et sub Octaviano Caesare suffecti consules Papius et Poppaeus legem tulerunt, quae a nominibus eorum appellatur Papia Poppaea, continens patrum praemia pro suscipiendis liberis.tamento legaret quam ut quarta pars superesset heredibus. Ex cuius nomine lex Falcidia nu
Abbreviated transcription (Latin):
edificatio. munitio. bella. captiui¬
tãtes. serũitutes. postliminia. federa
pacis. indiͣtie lẽgatoꝵ. ñ uiolandoꝵ
religio. combia. int̾ alienigenas ꝓhi¬
bita.⁊ in ius gentiũ appellat᷑ ꝙ eo ui¬
signe dato. egressio in hostẽ. ł pugne
rat᷑. Item stipendioꝵ modꝰ. dignitatũ
gradus. p̃mioꝵ honor. ułuti cũ corda
ł rorques donant᷑. Item prededecisio.¬

Expanded text:
patio, aedificatio, munitio, bella, captivitates, servitutes, postliminia, foedera pacis, indutiae, legatorum non violandorum religio, conubia inter alienigenas prohibita. signo dato egressio in hostem vel commiratur; item stipendiorum modus, dignitatum gradus, premiorum honor, veluti cum corona vel torques donantur; item prede decisio
Abbreviated transcription (Latin):
postulandum ꝓpt̾ afflic sionem. adũ¬
de fensores eis ad u̾sus potentias diuttũ
cum epõeũ ꝓ uisione delegentur t
⁊ malis ad empta facultas delmq̃ndi
ꝓsit. ⁊ bouis obtata facultas lib̾e cõsu¬
iendi eccłie ministretur hoc qui nõ

Expanded text:
 afflictionem paudefensores eis adversus potentias divitum cum episcoporum provisione delegentur. G malis adempta facultas delinquendi prosit et bonis optata facultas libere consulendi ecclesie ministretur. Hoc qui non
Abbreviated transcription (Latin):
imutio. qm ille qui facit. uñ sẽt moyset
hine. prins orsus ẽ tẽptam̃ta iubcrinie fto¬
citudinis. nam cũ indisset hebreñ ad
egiptio inuiriã patiẽtẽ defendit. ita
ut epiptũ ꝓsterneret atꝙ inarena. ib¬
sconderet. salomon quoꝙ. ait.Eripeeũ

Expanded text:
itio, quam ille qui facit. Unde sanctus Moyses hinc prius orsus est tentamenta bellicae fortitudinis. Nam cum vidisset Hebraeum ab Aegyptio injuriam accipientem, defendit; ita ut Aegyptium sterneret, atque in arena absconderet. Salomon quoque ait: Eripe eum
Abbreviated transcription (Latin):
simpłr uiuunt. s ⁊ hos ꝯdẽpnamꝰ qui se ex¬
tollũt adu̾sus scͥturas. ⁊ eccłasticos canones
⁊ noua introduet p̃cepta. Nos aũ ⁊ urgini¬
tarẽ c̃ hũlitate ad̾murans ⁊etipetiam c̃ ca¬
stitate. ⁊ religionẽ dõ acceptissimã dm̃s. ⁊ re

Expanded text:
simplices sunt. Sed eos condemnamus qui se extollunt adversus Scripturas et ecclesiasticos canones et nova introducunt praecepta. Nos autem et virginitatem cum humilitate admiramur, et continentiam cum castitate et religione Deo acceptissimam
Abbreviated transcription (Latin):
si qͥdam si symonace ordines ip̃us mnitue:¬
aceꝑunt ⁊ si ip̃os ep̃os symoniaco ñ fuis¬
se cõstit̾it. ad ħ si eorum religiosior uita
nitũcia indicta qmͣ ꝯgruã duxis ĩ ip̃is
qͦs acceꝑunt ordinib ꝑman̾e ꝑmittas.
sitas ⁊ ntilitas maxima fagitaru̾t. ⁊ ip̃oꝵ¬

Expanded text:
si quidem non Simoniace ordines ipsos susceperint et si ipsos episcopos non simoniacos fuisse constiterit; ad hoc si eorum religiosior vita nitentia indicta quam congruam duxeris in ipsis quos acceperunt ordinibus manere permittas, sitas et utilitas maxima flagitaverit, et ipso
Abbreviated transcription (Latin):
stitutoĩs censurã eiposce̾ curastis. deqͥb sicñ
bitau̾iunit. Scdo uͦ atiuo: añ fores eccͤ sñ coĩoe
cantes cornẽ: neq bibentes uinũ. p̃ter na¬
talis ⁊ resurrectois diũce dies. Quarto
fuu̾it penĩe labor coĩoni fideliũ restituan¬
tur. totaq m̃tis uitentõe spondentes calia¬

Expanded text:
stitutionis censuram exposcere curastis. De quibus sibitaverunt. Secundo vero anno ante fores ecclesiae cantes carnem, neque bibentes vinum, praeter natalis et resurrectionis Dominicae dies. Quarto fuerit poenitentiae labor, communioni fidelium restituantur
Abbreviated transcription (Latin):
errebꝰ a ͤ cui p̃sidet didare decͤuit. ñ ampliꝰ
ibid̾ ꝗͣ qͥnqͣgesimã ꝑtẽ dare debebit. uthac
tẽ pam̃iti eqͥtate s̾uata ⁊ cuitͥbuit ꝯpetens
subsidiũ ꝯferat. ⁊ cui tollit dãpua gͣuatĩ
infligat. Eccłam uͦ q̃ monastias ĩ formabꝰ¬

Expanded text:
esiae cui praesidet ditare decreverit, non amplius ibidem quam quinquagesimam partem dare debebit, ut hac temperamenti aequitate servata et cui tribuit competens subsidium conferat, et cui tollit damna gravia non infligat. Ecclesiam vero quae monasticis non informab
Abbreviated transcription (Latin):
burgando noĩe. qͥ rabie insana ꝯmocus
q sp̃ualis ũbi uacua hoĩum corda reficiẽ
colledis malitie sue seqͣcib iniqͥtatisq cõ¬
plicibꝰ nefarias inuasiones ⁊ dep̃datões uio¬
lentas in ferre demoiiaco ausu p̃sũpsit ⁊¬

Expanded text:
Burgando nomine, qui rabie insana commotus que spiritualis verbi vacua hominum corda reficientcollectis malitiae suae sequacibus et iniquitatis complicibus, nefarias invasiones et depraedationes violentas inferre daemoniaco ausu praesumsit
Abbreviated transcription (Latin):
cimꝰ ũ pͫ ꝯsulatis pͥncipẽ ad resecandã tam
p̃sũpt᷑am facto̾etu ⁊ ad cognoscend̾ ittrũ illt̾
sit ꝯcessio: an inuasoris p̃fũptio. M si pͥncipiᷤ
inordiuata fu̾it laagitio: ip̃e sit pͥticers pe
m̃datõe redingnendꝰ. Siã inuasoris decłaiat᷑¬

Expanded text:
ius consulto principe, ad resecandam tam praesumptivam factionem, cognoscendum utrum illius sit concessio, an invasoris praesumptio. Quod si principis inordinata fuerit largitio, ipse sit princeps pro emendatione redarg
Abbreviated transcription (Latin):
asua antem pub̾tatis annos bap̃cri
i loctorum debet iinist̾io sociari qͥ
ab accessu ad olescentie usq ad iun
etatis annum si ꝓbabilit̾ iux̾it una cm̃
⁊ ea quam uirginem cominum ꝑ sa¬
cerdotem in bñdictione ꝑcepit. urore
contentus accolitꝰ ⁊ subdiacois esse
deb̾bit pꝰq addiaconii gradum sup̃e
se pͥmitus continentia p̾cunte dignũ
ꝓ bau̾it accedat. U bi siultra .u. amios lau¬
dabilit̾ ministrau̾it congrue płatum
consequant᷑. Exm̃ pꝰ decemiuum. ep̃alem
cathedram pot̾it adipsti si t̃n ꝑ ħ tẽꝑra¬
incegͥatas suc uite ac fidĩ eiꝰ fu̾it aꝓpba¬
casq u̾o iam etate gnͣdeuus melioris
ꝓpositi comisatione ꝓuocatꝰ. ex laico
ad scãm miliciam ꝑ uenire festinat.
de sid̾ii sui fru̾ctum nõ alit̾ opcine¬
bit. nͥ eo quo bap̃atur tempore statun
loctorum aut ex or cistanm nũo sociͤt
si cñ eum unam habuisse uł hr̃e ⁊ hãc
uirginem accepisse constet uxorem.
Qui dum initiatus fu̾it expleto bien¬

Expanded text:
a, ante pubertatis annos baptizari et lectorum debet ministerio sociari, qui ab accessu adolescentiae usque ad vigesimum aetatis annum si probabiliter vixerit, una tantum, et ea, quam virginem communi per sacerdotem benedictione percepit, uxore contentus acolythus et subdiaconus esse debebit, posteaque ad diaconii gradum si se ipsum primitus, continentia praeeunte, dignum probaverit accedat. Ubi si ultra quinque annos laudabiliter ministraverit, congrue presbyterium consequatur. Exinde post decennium episcopalem cathedram poterit adipisci, si tamen pers vitae ac fidei ejus fuerit approbata. Qui vero jam aetate grandaevus, melioris propositi conversatione provocatus, ex laico ad sacram militiam pervenire festinat, desiderii sui fructum non aliter obtinebit, nisi eo quo baptizatur tempore statim lectorum aut exorcistarum numero societur, si tamen eum unum habuisse vel habere, et hanc virginem accepisse constet uxorem. Qui, dum initiatus fuerit expleto bien
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃is patrib scriptis est confirco q̃po re¬
dehe de suo ep̃ertu ad alium crussire.
criminosos constitum est neiidiliet
infames abaliquo ep̃o suscipiantur
ꝑsone solclant enim officta sua cran
ñ poterant sũo in ep̃atu in alio cele¬
brare qd̾ uire p̾ceptis ⁊ scriptis detesta¬
cum est. lec u̾o priuita cit que ntine¬
tu sc̃i sp̃e incorde scribitur. sicut deqͥ¬
tam incordib suis. ⁊ abbi cumgentes
leges non fiant si naturabter ea qne
legis lunt facunt. ip̃i sibi sunt lex.
siquis horum ineccłia sua sub ep̃o ppłm
retinet. ⁊ scłarit̾ uiuit si asflatus spu
sc̃o mnaliquo monast̾ro uł regłari ca¬
nomca saluare se nolu̾it qui lege per¬
ca lego cõstĩngtatur dignior enim ier:
ressstere. quisquis igitur hoc sp̃u du
anctoritate. iusto enim lex ñ ẽ posita
s uͥ sp̃e dei ibi lib̾tas. ⁊ si sp̃o dei dicimini

Expanded text:
ctis patribus scriptis est conﬁrdebere a suo episcopatu ad alium transire riminosos constitutum est, ne videlicet infames ab aliquo episcopo suscipiantur personae. Solebant enim officia sua, quum non poterant in suo episcopatu, in alieno celebrare, quod jure praeceptis et scriptis detestatum est. § 1. Lex vero privata est, quae instinctu S. Spiritus in corde scribitur, sicut de qutam in cordibus suis, et alibi: Quum gentes legem non habeant, si naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, ipsi sibi sunt lex. Si quis horum in ecclesia sua sub episcopo populum retinet, et saeculariter vivit, si afflatus Spiritu sancto in aliquo monasterio vel regulari canonia salvare se voluerit, quia lege pripublica constringatur. Dignior est enim lex  digne resistere? Quisquis igitur hoc Spiritu auctoritate. Justo enim lex non est posita, sed ubi Spiritus Dei, ibi libertas et si Spiritu Dei ducimini,
Abbreviated transcription (Latin):
dotib ñ adeo gͣuis uidebat᷑. theodosum
magnũ imꝑatorẽ excõicans ab etͣcͣ ex¬
clusit. Qui ⁊̃ in suis ostendit scͥpturis
qd̾ aurum ñ tam p̾tiosius sit plumbo
qͣm regia potestate sit altior ordo sacer
storał scͥbens. h ħ onor fr̃s ⁊ sublum¬
ri. si regũ fulgori ꝯpares ⁊ pͥncipum
diademati longe erit inferiꝰ. qͣm si plũ¬
bi mecallũ ad auri fu̾ł gorẽ compares.
quippe cũ iideas regũ colla ⁊ pͥncipum
submuti genib sacerdotũ. ⁊ exoscłata
eorum dectera or̃onib eorum se c̾auit᷑¬

Expanded text:
dotibus non adeo gravis videbatur, Theodosium magnum imperatorem excommunicans ab ecclesia exclusit. Quod od aurum non tam pretiosius sit plumbo, quia regia potestate sit altior sacerdotalistoralis scribens: Honor, fratres, et sublimari. Si regum fulgori compares et principum diademati, longe erit inferius, tamquam si plumbi metallum ad auri fulgorem compares, quippe cum videas regum colla et principum submitti genibus sacerdotum, et exosculata eorum dextra, orationibus eorum credant
Abbreviated transcription (Latin):
sũmam epła teneat. Hant qͥ susci¬
pit cũ om̃i cautela requirat expreᷤᷤ¬
sam. addat p̾t̾ea seꝑatim in epła ⁊

Expanded text:
summam epistola teneat. Hanc qui suscipit omni cum cautela requirat expresse. Addat praeterea separatim in ep
Abbreviated transcription (Latin):
ht suos ranitores quos hostiarios appella¬
mꝰ ꝓ cantdrib. leciores simł ⁊ cantores in¬
stituit. exorcistas aũ noiẽ antiquo ⁊ offo ꝑ
manente recepit. ꝓ filiis uo aaron õs ĩfrã
sũmũ pontificẽ sac̾dotiũ admmistrantes
sunt ꝯsetrati. Int̃ hos q̃dam disc̾tio ẜuata
ẽ ut alii appellent᷑ simpłr sac̾dotes. alii ar
metropolite. alii pͥm̾ates. alii patͥarche. alii
sũmi pontifices. hoꝵ discretio marime agn¬
tib introducta ẽ. ꝗ suos siãmines. aliossim¬
płr flãmines. alios arthissamines alios ꝓtho¬
fłamines appellabant. Simpłr uõ maioꝵ ⁊¬

Expanded text:
 suos, quos ostiarios appellamus. Pro cantoribus lectores et simul cantores instituit. Exorcistas autem nomine antiquo et officio permanente recepit. Pro filiis vero Aaron omnes infra summum pontificem sacerdotium administrantes sunt consecrati. § 2. Inter eos quaedam discretio servata est, ut alii appellentur simpliciter sacerdotes, alii arcmetropolitae, alii primates, alii patriarchae, alii summi Pontifices. § 3. Horum discretio a gime introducta est, qui suos flamines alios simpliciter flamines, alios archiflamines, alios protoflamines appellabant. Simpliciter vero
Abbreviated transcription (Latin):
nferior sedes potiorẽ absol uidicandi sunt.¬
solue. si pot̾ iuditio inferior potiorẽ ligare. uñ
riꝰ es ibiumꝰ ñ posse quẽꝙͣ qui minoris au¬
ccoritatis ẽ. eũ ꝗ maioris potestatis ẽ suis ui¬
ditiis adicẽ. ant ꝓpͥis diffinicionib subiuga

Expanded text:
nferior sedes superiorem absolvere non potsolvere, nec potest judicio inferiorrius exhibuimus, non posse quemquam, qui minoris auctoritatis est, eum qui majoris potestatis est, judiciis suis addicere, aut propriis definitionibus subjug
Abbreviated transcription (Latin):
tino. ꝙ ẽ sacrũ dans. sic̃ enĩ rex aregñdo. ita
sac̾dos a scificando. dictꝰ ẽ. consecrat enĩ ⁊ scĩficat.
Sac̾dotes ã gentiliũ fłamines dicebant᷑. hii
incapite hẽbant pileũ. in quo erat breius
nã nudis eos penitꝰ capitib incedẽ nephas
erat. uñ ⁊ afilo quo utebant᷑ flamines di
cti sunt. qͣi filamines. ueꝵ infestis dieb fi¬
lo deposito pilleũ imponebant. ꝓ sac̾dotii

Expanded text:
tino, quasi sacrum dans; sicut enim rex a regendo, ita sacerdos a sacrificando vocatus est: consecrat enim et sacrificat. Sacerdotes autem gentilium flamines dicebantur. Hi in capite habebant pileum, int. Nudis enim capitibus eis insidere nefas erat. Unde cti sunt, quasi filamines. Verum festis diebus filo deposito pilleum inponebant pro sacerdotii