comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
patriae alternis uicib: procuralium dis positione p̃bentib extraterritorium
ciuitatis sua habitare non liceat : Hoc dependentib sanxisse sufficiat : Etim
futurũ uerohat obseruand a censemꝰ: ut siquis i pcuraitorq domino nese¬

Expanded text:
patriae alternis vicibus pro curialium dispositione praebentibus extra territorium patriae alternis vicibus pro curialium dispositione praebentibus extra territorium civitatis suae habitare non liceat. Hoc de pendentibus sanxisse sufficiet. In futurum vero haec observanda censemus, ut, si quis actor procuratorve domino nes
Abbreviated transcription (Latin):
hinc retro annos inuenti fuerint curiales constricts procuratorib utcon¬
ductorib p̃dicrũ dominis que conuentis adurbes quas ddeseruerant cu
rib reuocentur : Quod in gratum eẽ agrorum dominis non oportet cum
debuerint poena seueriore ꝑcelli. amittant mulicres quas inlicitis con¬
tiis iunetas esse quȩ sierunT: A quo constituto nec domũ nr̃ȩ serenitaa sex¬
cipimꝰ : quorum ꝓgeniẽ it adiuidendã eẽ censemꝰ ut quot quot fuerint m¬
culinisexus filupatrem sequant᷑ : feminis p̃dii domino relinquendis : l
dis cretioneseruata ut si ex colonanati sunt curiȩ in serant᷑ : Siex ancillise¬
ti collegus deputent᷑ : ne maternis anguinis uilitates plendor ordinum
polluatur: De collegia uero illa seruanda sunt : qua̧ p̃cedentiũ legũ p̃apu
ductoritas : Quib illud prouisionĩtes erenitatis adiungit : ut collegia opens

Expanded text:
hinc retro annos inventi fuerint curiales, constrictis procuratoribus vel conhinc retro annos inventi fuerint curiales, constrictis procuratoribus vel conductoribus praediorum dominisque conventis ad urbes, quas deseruerant, cum uxoribus reducantur: quod ingratum esse agrorum dominis non oportet, cum debuerint poena severiore percelli; amittant mulieres, quas inlicitis consortiis iunctas esse siverunt. A quo constituto nec domum nostrae serenitatis excipimus. Quorum progeniem ita dividendam esse censemus, ut quotquot fuerint masculini sexus filii patrem sequantur feminis praedii domino relinquendis: illa discretione servata, ut, si ex colonabus nati sunt, curiis inserantur, si ex ancillis editi, collegiis deputentur, ne materni sanguinis vilitate splendor ordinum polluatur. De collegiatis vero illa servanda sunt, quae praecedentium legum praecepit auctoritas. Quibus illud provisio nostrae serenitatis adiungit, ut collegiatis operas
Abbreviated transcription (Latin):
TOVEPREIOUMETOEDIVTASIS NEGOTIIS IAVÑT Leo et maina¬
nusi drg bas liop̃posito : Curiales seruos es sercipublit: de uisceri
ciuitatum nullus iguorat: quorũ coctum recce appellauit antiquitasmi¬
norem senatum: Redig& iniquitas iudicũ ex accorum que pllttenai
uenalitas ut multipro priuas descrentes nataliũ splendore neglerto oc¬
cultas litebras echabitationẽ legerint ruris alieni : Illud quoq sib de¬
coris addentes utdum utiuolues patrocus in potentũ colonarin se an¬
cillarum que coniunctionepolluerint : Itaquefactumẽ ut et urbibus or¬
dines deperirent : et propelibertatis suaest atum non nulli ꝑ contagiene
consortu deteriores amitterent: Quod ne ulterius possit litere : salibe¬
rima legesancimꝰ p̃terttȩ presumptionis subsidiũ relaxantes ut propter
illos quipatrias suas aliquanumerum conlatione iuuerunt hac propte¬
rea nulla ordinib p̃sumptione depereant : ubicumq intratrigina ab¬

Expanded text:
gotiis. Impp. Leo et Maiorianus AA. Basilio pp. Curiales nervos esse rei publicae ac viscera civitatum nullus ignorat; quorum coetum recte appellavit antiquitas minorem senatum. Sed id egit iniquitas iudicum exactorumque plectenda venalitas, ut multi patrias deserentes natalium splendore neglecto occultas latebras et habitationem eligerent ruris alieni, illud quoque sibi dedecoris addentes, ut, dum uti volunt patrociniis inpotentum, colonarum se ancillarumque coniunctione polluerent. Itaque factum est, ut et urbibus ordines deperirent et prope libertatis suae statum nonnulli per contagionem consortii deterioris amitterent. Quod ne ulterius possit licere, saluberrima lege sancimus praeteritae praesumptionis supplicium relaxantes, ut praeter illos, qui patrias suas aliqua munerum conlatione iuverunt ac propterea nulla ordinibus praescriptione depereunt, ubicumque intra triginta ab
Abbreviated transcription (Latin):
prahunc modũ quicquã acurialib seunegotiatorib: iud ex putaueritps¬
tulandũ. aut sub nomine oblationis acceperit quod magis extorsiss
credendum est : mox ad ministratione depulsus priuilegio dignitatis an¬
et precdara magnificentiatua omniũ prouintiarũ rectorib: suis auctoriq¬
tib ad monebit̃ : ut printipales uł seniores urbium singularum tancus¬
rumquã teliquoꝵ corpoꝵ albos quos  conscripsit uetuscas ferrecon¬
pllant en oenoxie familus sub confeccionegestoꝵ capitis siliperioi
odregentes lta uequestatuta sunt edictis ꝓ posiuis incunctorĩ noticiã
oferdot Sata uii. iđ a oub̵ Rauenna. Leone et maior ano conal¬

Expanded text:
pra hunc modum quidquam a curialibus seu negotiatoribus iudex putaverit pospra hunc modum quidquam a curialibus seu negotiatoribus iudex putaverit postulandum aut sub nomine oblationis acceperit, quod magis extorsisse credendum est, mox administratione depulsus privilegio dignitatis amiset praecelsa magnificentia tua omnium provinciarum rectores suis auctoritatibus admonebit, ut principales vel seniores urbium singularum tam curiarum quam reliquorum corporum albos, quos conscripsit vetustas, proferre conpellant obnoxiorum familias sub confectione gestorum capitis sui periculo detegentes, ita ut quae statuta sunt edictis propositis in cunctorum notitiam perferantur. Dat. VIII id. Nov. Ravennae Leone et Maioriano A
Abbreviated transcription (Latin):
Quid quid ultra aliquid aut exsigendũ aut accipiendũ eẽ crediderit
subditus uerberib: et cingulo priuabitur et facultatib ex uetr: Ila
quoq: onus aciuitatib: uł p̃cipuecuriarum ordinib: hac nego ciatorib
submouendum ẽ : quib: non prouida dispendia prouintiarũ iudicũ in¬
fligit aduentus : ut eos inotio plerumque residentes delicus ex quisitis a¬
requasi quadã legecogant᷑ : Contraquã iniquitatem remedium ꝓuiq¬
tes hac euidenti p̃ceptione decernimꝰ ut rectori prouintiȩ annitem por
non plus quã triduo unaciuitas alimonium subminis tr& : Aut sidiutiu
uoluerit commnorar : depropriosibi sciat eẽ uiuendũ : Sed neuaga inte¬
p̃tatio eorum quȩ pro humanitate p̃benda sunt nihi lominus p̃dictum st¬
tig& : quid inferridiuturnũ debeat eminentissimȩ p̃fecturȩ pandet᷑
edicto: Quod actionẽ nr̃tuolumꝰ eẽ p̃cepti : ac conditionesotiata utsi su¬

Expanded text:
Quisquis ultra aliquid aut exigendum aut accipiendum esse crediderit, Quisquis ultra aliquid aut exigendum aut accipiendum esse crediderit, subditus verberibus et cingulo privabitur et facultatibus exuetur. Illud quoque onus a civitatibus vel praecipue curiarum ordinibus ac negotiatoribus submovendum est, quibus non parva dispendia provinciarum iudicum infligit adventus, ut eos in otio plerumque residentes deliciis exquisitis alere quasi quadam lege cogantur. Contra quam iniquitatem remedium providentes hac evidenti praeceptione decernimus, ut rectori provinciae totius anni tempore non plus quam triduo una civitas alimoniam subministret, ita ut, si diutius voluerit commorari, de proprio sibi sciat esse vivendum. Sed ne vaga interpretatio eorum, quae pro humanitate praebenda sunt, nihilominus praedictos fatiget, quid inferri diurnum debeat, eminentissimae praefecturae pandetur edicto, quod instar nostri volumus esse praecepti: hac condicione sociata, ut, si su
Abbreviated transcription (Latin):
aconis quamne gociator utatur c̃apit ale sibisciens unus qui s
rũmeritonon est commoditas. neglegenda: ei quia preccores
sro uuintiarumm ex actori omnem canonem tam ad archã p̃fec¬
curo ꝑtinentom quam s acris uł priuatis lar gitionib infe¬
rendum sed etbinos ꝑiugumuł millenos solidos remunerationib: depu¬
tatus compelli debere p̃cipimꝰ possessor : Non in putamꝰ onero sumquẽ
amultis molestiis etsportolarũ et numerosis mut ature dispendusb
beramꝰ si semissem solidi ꝑiuga singula seu singulas millenas amplus
iubeamꝰ inferri quipro ordinatione nr̃a int̃diuersa offitia diuid atur:
It aergo p̃cepta summa inter conpulsores ut diximꝰ parciendaẽ : ut pala¬
tinus siliquã mediã prosiliqua solidi remunerationis binorum solidoꝵ
ex actor siliquã : Quattuor aut̃ siliquas tam curialis quã offitiũ prouin¬
tiale ꝑcipiat: Offitium sane p̃fectorum : sex semis siliquas consequatun

Expanded text:
actor quam negotiator utatur capitale sibi sciens unusquisqueactor quam negotiator utatur capitale sibi sciens unusquisquerum merito non est commoditas neglegenda. Et quia per rectores provinciarum exigi omnem canonem tam ad arcam praefecturae pertinentem quam sacris vel privatis largitionibus inferendum, sed et binos per iugum vel millenam solidos remunerationibus deputatos conpelli debere praecepimus, possessori non putamus onerosum, quem a multis molestiis et sportularum et numerosis mutaturae dispendiis liberamus, si semissem solidi per iuga singula seu singulas millenas amplius iubeamus inferri, qui pro ordinatione nostra inter diversa officia dividatur. Ita ergo praedicta summa inter conpulsores, ut diximus, partienda est, ut palatinus siliquam mediam pro siliquatico solidi remunerationis binorum solidorum, exactor siliquam, quattuor autem siliquas tam curialis quam officium provinciale percipiat, officium sane praefectorum sex semis siliquas consequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
gundes Cem podl soa tributinihil amplius acurialenouerierisi cen¬
dun: qhda quodipse a pos sensore susceperit Quiex hoct intuni modo
puar dmlinest paritor exsigut et ut publicum debitorem ostentato
aq combaor: Eropetereninullus solidum integi ponderis ealamnio¬
cead orobationis obtento recur a ex actor excepto eogallito alurau
nro ceas uore estimatione taxatur : Omnis concusnonum remouca¬
uro easio nihilmutaturȩ postuletur ita utqus quishor postiac
oonos fiestib subditus poena seruilib suppludis preguriamores e
iomos cat llls quoq firaudib obiuiandum qua qrntriar. Etet epon
neru ex detorum calliditas facere consucuit quiuetusus calie¬
nen abutentes la tine. aliorum que nominam nescientib s aelast
mentionem: Quib penitus amotis at quem ꝑ petuum aclege damp¬
umesu it pretonana sede ad singulas non solum prouintias seeti¬
anciuitates pondera exminata m̃ĩtantur: Quib: tamomnis ex¬

Expanded text:
egandos. Conpulsor tributi nihil amplius a curiali noverit exigenegandos. Conpulsor tributi nihil amplius a curiali noverit exigendum quam quod ipse a possessore susceperit, qui ad hoc tantummodo perurguendus est pariter ut exigat et publicum debitorem ostendat atque convincat. Praeterea nullus solidum integri ponderis calumniosae inprobationis obtentu recuset exactor, excepto eo Gallico, cuius aurum minore aestimatione taxatur; omnis concussionum removeatur occasio. Nihil mutaturae nomine postuletur, ita ut quisquis hoc posthac ercens, fustuariae subditus poenae servilibus suppliciis periturum se esse cognoscat. Illis quoque fraudibus obviandum est, quas in varietqui vetustis caliginibus abutentes Faustinae aliorumque nominum nescientibus faciant mentionem. Quibus penitus amotis atque in perpetuum hac lege damnatis, a praetoriana sede ad singulas non solum provincias, sed etiam civitates pondera examinata mittantur, quibus tam omnis ex
Abbreviated transcription (Latin):
tetur: Cum itaq hoc et aequitas suadeat et regula iuris antiqui ut nox
tantum capud sequatur neforte unius fortas sed elicto alii dispendus
ad fligant᷑: strenuarum kalendarum. acpulueraticinomine curialib
nihil petatur : Siquis horum aliquid poposcerit aud etiã offerentem cõ¬
tra interdicta susceperit : singulas libras duri ꝑsingulos curiales a seno¬
uerit exsigendas: Nechane pꝰartem ducimus neglegendã in quaetos¬
dinib et ossesserum conpendus prouidetur : Itaq prounti ali iudici
non solã faciend arum euetionũ nullitribuatur facultas ⁊teram nep
s qundeo. ald alterã qgene coepert cuutatẽ plusqua un asbn argor¬
aoexduos para ueredos alteram que angarã officiosuo et p arue¬
redos duor liceos postulare Si quusquã amipliao estino luo st paranen¬
dũ ne oto dequos constrictus ex soluat publius i os uication s sanen¬

Expanded text:
tentur, cum utique hoc et aequitas suadeat et regula iuris antiqui, ut noxa tentur, cum utique hoc et aequitas suadeat et regula iuris antiqui, ut noxa tantum caput sequatur, ne propter unius fortasse delictum alii dispendiis adfligantur. Strenarum kalendariarum ac pulveratici nomine a curialibus nihil petatur; si quis horum aliquid poposcerit aut etiam ab offerente contra interdicta susceperit, singulas libras auri per singulos curiales a se noverit exigendas. Nec hanc partem ducimus neglegendam, in qua et ordinibus et possessorum conpendiis providetur. Itaque provinciali iudici non solum faciendarum evectionum nulli tribuatur facultas, verum ne i quidem, cum ad alteram pergere coeperit civitatem, plus quam unam sibi angariam et duos paraveredos alteramque angariam officio suo et paraveredos duos liceat postulare. Si quisquam amplius aestimaverit praesumendum, octo equos constrictus exsolvat publicis mox mutationibus adgr
Abbreviated transcription (Latin):
ratis nundinis fuerit quoq accus ante conuictus capitalem poenã sub¬
ibit: Prediauł urbana uł rusticanunquã sineint̃ positione decreticurials
alienet: Quod neforte prouintialis iudex facile dut gratificanter indul¬
geat : ademinentiũ p̃fectorum subrelationis notiuã dirigatur : Qub
solis estimare ꝑmittimꝰ : utrum in eluctabilis necessitas uenditorem fac¬
atcurialem: Ante contractus suprahis reb: initi non ualebuns : Inman¬
tipiotantum modo distrahendo non est decreti querenda solem pnitas :
siquinq primorum curides ubs criptio atque consensio adiecta monscre¬
tur : Interque iustum est ut his quos reduciuolumus consolamus
ad magnificos uiros prepositos eẽ referendum : ut in ipsorũ sit arbitri
constitutũ qualiter quod ad missum probabitur uindicetur : Num¬
quã curiae a prouintiarum rectorib: generali condem pnationemul¬

Expanded text:
ratis nundinis fuerit quocumque accusante convictus, capitalem poenam subratis nundinis fuerit quocumque accusante convictus, capitalem poenam subibit. Praedia vel urbana vel rustica numquam sine interpositione decreti curialis alienet. Quod ne forte provincialis iudex facile aut gratificanter indulgeat, ad eminentium praefectorum sub relatione notitiam dirigatur, quibus solis aestimare permittimus, utrum ineluctabilis necessitas venditorem faciat curialem. Aliter contractus super his rebus initi non valebunt. In mancipio tantummodo distrahendo non est decreti quaerenda sollemnitas, si quinque primorum curiae subscriptio atque consensio adiecta monstretur. Inter quae iustum est, ut his, quos reduci volumus, consulamus,ad magnificos viros praefectos praetorio esse referendum, ut in ipsorum sit arbitrio constitutum, qualiter quod admissum probabitur vindicetur. Numquam curiae a provinciarum rectoribus generali condemnatione mul
Abbreviated transcription (Latin):
nusmrolẽ seu propinquos eẽ contigerit : qui uti que cune necessitatib obse¬
iuntir mox medictatẽ omniũ facultatũ eis traderenon desistst Sibias
sin fructum sex residuas uncias retinemꝰ : Si defuerit sexus umibs eas
rinfila sinedubio seruaturas : sitamencum aliũ conubus copulentur:
Iusi intotebr fortas sedefuerint : ad ordinem urbis suȩ p̃dic toatr
exbis quos ad origines iubemꝰ reduci subdiuimi misteru occasione intra
aecđam secrediderit occulendam : eam constrictus arȩdiaconus rep̃¬
senta: Sic aut̃ eorum nequitia conprimenda est : quilo cum prinaipa¬
litatis indepti uendunt : Defugacuri abis et obnoxis corporatus cur
eos occulta callidatione concusserint : quosuti quesibi honestatis ie¬
mores patriaesuae aliquid affetionis inpenderint reuocare deberess
quod nedeinceps estiment sein pune facturos quicumq intam scede¬

Expanded text:
sexus prolem seu propinquos esse contigerit, qui utique curiae necessitatibus obsesexus prolem seu propinquos esse contigerit, qui utique curiae necessitatibus obsequantur, mox medietatem omnium facultatum eis tradere non desistat sibi ad usumfructum sex residuas uncias retentaturus; si defuerit sexus virilis, eadem in filiabus sine dubio servaturus, si tamen curialium conubiis copulentur. Qui si in totum fortasse defuerint, ad ordinem urbis suae praedicti paex his, quos ad ordines iubemus reduci, sub divini ministerii occasione intra ecclesiam se crediderit occulendam, eam constrictus archidiaconus repraesentet. Hic etiam eorum nequitia conprimenda est, qui locum principalitatis indepti vendunt defugas curiales et obnoxios corporatos, cum eos occulta depraedatione concusserint: quos utique, si honestatis memores patriae suae aliquid adfectionis inpenderent, revocare deberent. Quod ne deinceps existiment se inpune facturos, quicumque in tam scele
Abbreviated transcription (Latin):
sire uiscaus ont eatridlẽ aut non intra annum propriae restitu erit ciuitati
sunernus probaetun colleg s deputetur: Siseruisest furtamosup plitiori¬
cersiciendom ẽ cognoscat : Quod sud sciente domino dut uol enef petuo
ẽ docedti et nonintra statuti temporis metas etiã cumultione correptum
ipsius p̃dii in quohact ad missum fuerit amis sionomiultetur: Sinuitar
useniosuo d ctor apicuratorq iliuis filiã iunxerit curi alis : aut certeiunctã
adere . Illa quide cur aorestituen direuoceturꝰ qualibisens ar biteie re¬
oror enoibr aeqiua esuincetens lance succed ere quia ꝑ eius quoq p rogenit
ordoreparindus est: Illeuerosi originarius ent qui sibifrast ribecten¬
emaritinom̃ contra int̃ dictũ legis indiderit : collegus nibilominus depu¬
aco malia uoluerit nuberecuitate : quartãm ex omnium facultatum su¬
m̃ orduim conferit a quose alienare desiderat : illiurbi ad quãmignauerst
ualos in uedubitatione paritura: Etqm̃ usquequaque obui andumest coꝵ

Expanded text:
civitati, si ingenuus probabitur, collegiis adplicetur, si servus est, fustuario supplicio interficiendum se esse cognoscat. Quod si id sciente domino ac volente factum esse doceatur et non intra statuti temporis metas etiam cum ultione correctum, ipsius praedii, in quo hoc admissum fuerit, amissione multetur. Similiter si servo suo actori procuratorive ullus filiam iunxerit curialis aut certe iunctam diderit, illa quidem curiaris liberis lance succedere, quia per eius quoque progeniem ordo reparandus est -, ille vero, si originarius erit qui sibi frustra ac temere mariti nomen contra interdictum legis indiderit, collegiis nihilominus depuecto in aliam voluerit nubere civitatem, quartam mox omnium facultatum suarum ordini conferat, a quo se alienare desiderat: illi urbi, ad quam migraverit, curiales sine dubitatione paritura. Et quoniam usquequaque obviandum est eorum
Abbreviated transcription (Latin):
mior posteriorem excludat : et int̃eos non instirpem fed incapila
ab intestato diuidaturhereditas : Namint̃ suos sicut superius di¬
ximꝰ aliaratio est : ut proximior posteriorẽ non ex ludat. et semẜ
bereditas in stireem nonincapita diuidat̃ : Namsiquis inoriens di¬
mradui gumioa es et e alterogerm anofiliosgormanos frater quia
moardip⁊ anor est solus succedit: Pritris fili nonsucaesiita dtequ
morutur quis et deduob germanis fr̃ib dimittat filiosdumtges
mesculos et ex uno frtre dimiserit duos et ex alioquat tuor sm¬
l masculos rom̃s quidẽ fratrũ filip atruo suo abinteste tosu sc¬
aurdis ednon instirpẽ sed in capita itaut illi duo ex unop saredu
udũ nonueniunt: sicut nec sororis filiuin auunculibereditde suc¬
iaburorli d eteso eten gnlere est ut cognati tunc intestate propinquo¬
iabereditates capiant : quando aut sui. dut agnati defuc rropi

Expanded text:
imior posteriorem excludat, et inter eos non in stirpem, sed in capita imior posteriorem excludat, et inter eos non in stirpem, sed in capita ab intestato diuidatur hereditas. Nam inter suos, sicut superius diximus, alia ratio est, ut proximior posteriorem non excludat, et semper hereditas in stirpem, non in capita diuidatur. Nam si quis moriens, dimittat germanum, et ex altero germano filios, germanus frater, quia gradu proximior est, solus succedit, fratris filii non succedunt. Item si moriatur quis, et de duobus germanis fratribus dimittat filios duntaxat masculos, et ex uno fratre dimiserit duos, ex alio quattuor similiter masculos, omnes quidem fratrum filii patruo suo ab intestato succedunt: sed non in stirpem, sed in capita, ita, ut illi duo ex uno patre dutatem non ueniunt, sicut nec sororis filii in auunculi hereditate succedunt. Nam et regulare est, ut cognati tunc intestatorum propinquorum hereditates capiant, quando aut sui aut agnati defuerint. T
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃patris fratrissui filio agnatus ẽ : Ipsomodo sunt fr̃s patrudes
hocẽ qui des ingulis germanis nati sunt : Hocordine agnoscitur qui
sunt agnati sicut su pra diximus ꝑ uirilem sexum propinquitaite
conincti : Non tamen om̃ib: simulagnatis lex hereditatẽ propinquis
intestatidat : sed his quide functo mortis suȩ temp̃r proximiores in¬
ueniunt᷑ : in fȩminis uero alia conditio ẽ : quiaint̃ femin as solatantum
soror consanguine ah ab et᷑ agnata : ut germa nosuo defuncto ab inte¬
tato ei agnatis iure succedat : Reliquȩ femine hoc est. amita idest pa¬
trisoror uł fr̃is filia : nec in capiendis hereditatib: propinquorum
legiti mȩ sun nec masculis propinquis agnationis iures uccedunt :
ips arum uero hereditates : ad masculos propinquos agnationis co¬
ditioneꝑueniunt : Regulariter constitutum ẽ ut int̃agnatos pror¬

Expanded text:
frater patris, fratris sui filio agnatus est. Ipso modo sunt fratres patrueles, frater patris, fratris sui filio agnatus est. Ipso modo sunt fratres patrueles, hoc est qui de singulis germanis nati sunt. Hoc ordine agnoscitur, qui sint agnati, sicut supra diximus, per uirilem sexum propinquitate coniuncti. Non tamen omnibus simul agnatis lex hereditatem propinqui intestati dat; sed is, qui defuncto mortis suae tempore proximiores inueniuntur. In feminis uero alia conditio est: quia inter feminas sola tantum soror consanguinea habetur agnata, ut germano suo defuncto ab intestato ei agnationis iure succedat. Reliquae feminae, hoc est amita, id est, patris soror, uel fratris filia, nec in capiendis hereditatibus, propinquorum legitimae sunt, nec masculis propinquis agnationis iure succedunt. Ipsarum uero hereditates ad masculos propinquos agnationis condicione perueniunt. Regulariter constitutum est, ut inter agnatos prox
Abbreviated transcription (Latin):
iportionem qua pat eoꝵ erat habitumis accmpiudh Sueuores el snt̃
constitutum est ut int̃suos proximos longiore gradupositum non ex¬
cludat : et non in capita sed in stirpem diuidat᷑ hereditas : Itẽsiquis mo¬
riens filiũ relinquat sed ex duob: masculis filiis dimittat ne potes
hocẽ ex uno filio unũ uł duos nepotes ex altero tres aut quattuor s¬
milit̃ sicut superius dictum ẽ instirpẽ non incapita hereditas diui¬
ditur hoc modo : Vt illiduone potes ex uno filio medietatẽ ꝑcipiant
et illi quattuor ex alio filio aliã medietatẽ : Hocest ut tales accipiaq̃
pertiones. quales patres eoꝵ siuixissent habiturierant : Si defueris
sui heredes: tunchereditas defunctiꝑtin& ad agnatos: Agnatieni
sunt ꝑ uirilẽ sexum defuncti propinquitate coniuncti : id est consan¬
guinei fr̃s: hoc est deunopatrenati : Necdis potari potest side diuer¬
sis matrib nascant᷑ : qui uno patregeniti sunt : Itempatruus id est

Expanded text:
portionem, quam pater eorum erat habiturus, accipiant: quia regulariter constitutum est, ut inter suos proximior longiore gradu positum non excludat: et non in capita, sed in stirpem diuidatur hereditas. Item si quis moriens filium non relinquat, sed ex duobus masculis filiis dimittat nepotes, hoc est, ex uno filio unum uel duos nepotes, ex altero tres aut quattuor, similiter, sicut superius dictum est, in stirpem, non in capita hereditas diuiditur, hoc modo, ut illi duo nepotes ex uno filio medietatem percipiant, et illi quattuor ex alio filio aliam medietatem, hoc est, ut tales accipiant portiones, quales patres eorum, si uixissent, habituri erant. Si defuerint sui heredes, tunc hereditas defuncti pertinet ad agnatos. Agnati enim sunt per uirilem sexum defuncto propinquitate coniuncti, id est consanguinei fratres, hoc est de uno patre nati. Nec disputari potest, si de diuersis matribus nascantur, qui uno patre geniti sunt. Item patruus, id est
Abbreviated transcription (Latin):
gesta secum deferat apud moderatorem confecta prouintiȩ : ut offitioiudics n¬
tũ sit locũ absentis. quȩ ꝑ sona sufficerit quȩ possit publicis neces sitatib suffia¬
ensdareres ponsum : H ac pro uidentanihil neglegens : et in totũ posturb
euenire : Iubeosane ut in prouintiali foro quattuor constateẽ causidicos quo
patro ciniũ in contro uersia parti possit utriq: sufficere : cum uolueritis qu
ultramemoratũ modũ potuerit inueniri. ueniat ad p̃dictas sedes obnes¬
tia ꝑ oranda : Alio quin licentiam non habebit : si illic non fuerit numeris d¬
natus : Prouiderienim dec& : nȩ ꝓuinciales tenues homines defensionis ins
ad auditoria sumptuos a uenire cogant᷑: Is ergo in inlus trib: iudicus ad ios
ausari debebit adinitti q̃ui probat relatione iudicis competentes cantos intra proum¬
nãsibioredit̃ ec̃ causidicos qui possintcontrouersiȩ sustinereconflicta: Firenine

Expanded text:
gesta secum deferat apud moderatorem confecta provinciae, ut et officio iudicis ngesta secum deferat apud moderatorem confecta provinciae, ut et officio iudicis notum sit, locum absentis quae persona susceperit, quae possit publicis necessitatibus sufficiens dare responsum: hac providentia nihil neglegens et intutum potest urbibus evenire. Iubeo sane, ut, si in provinciali foro quattuor constat esse causidicos, quorum patrocinium in controversia parti possit utrique sufficere, cum voluerit, is, qui ultra memoratum modum potuerit inveniri, veniat ad praedictas sedes ob negotia peroranda. Alioquin licentiam non habebit, si illic non fuerit numerus designatus. Provideri enim decet, ne provinciales tenues homines defensionis inopia ad auditoria sumptuosa venire cogantur. Is ergo in inlustribus iudiciis ad actionem causarum debebit admitti, qui probat relatione iudicis conpetentis tantos intra provinciam sibi creditam esse causidicos, qui possint controversiae sustinere conflictum, Firmine
Abbreviated transcription (Latin):
re in probopariter abdicantur: Indi uersis prouintus uacuas curias¬
derlinquunt : quicertatim ad priuilegia causidicis in lustris pre¬
torianȩ sedis atq: urbanadelata festin ant : meliores natalib: sius efficu
uolunt : Noncurant urbes proprias spolitanas ministerus et officiis debes
interire : Nosneq meliora desideri a uolumꝰ inpedire : neq passim defatui cuit¬
tes : Quis quis ergo ad hocoffitiũ uenire contendit : non antes ibi scat eẽ ꝓmisu
quã uni uersã muniaquȩ patriȩ suȩ deb& exsoluat : Cuiꝰta menindulgemus
arbitrio : ut si ad togã properat suffectũ curia p̃st& : Euiꝰ studio ꝑfici unuersa
quȩ ꝑseipsũ fuerant procuranda : nec ab solutum statim credat ad positione :
Quiasi inefficax ulto debito actum fuerit : recursum ad ipsũ p̃bemꝰ autorem
nihi lominus ad eos concuriales quiminus idoneũ susceperunt: Professuris igi

Expanded text:
re inprobo pariter addicantur. Non patimur re inprobo pariter addicantur. Non patimur derelinquunt, qui certatim ad privilegia causidicis inlustris praetorianae sedis atque urbanae delata festinant: cum meliores natalibus suis effici volunt, non curant urbes proprias spoliatas ministeriis et officiis debitis interire. Nos neque meliora desideria volumus impedire neque passim destitui civitates. Quisquis ergo ad hoc officium venire contendit, non ante sibi sciat esse permissum quam universa munia, quae patriae suae debet, exsolvat. Cuius tamen indulgemus arbitrio, ut, si ad togam properat, suffectum curiae praestet, cuius studio perficiat universa, quae per ipsum fuerant procuranda. Nec se absolutum statim credat adpositione subiecti, quia, si inefficax ullo debito actu fuerit, recursum ad ipsum praebemus auctorem, nihilominus ad eos concuriales, qui minus idoneum susceperunt. Professurus igitur
Abbreviated transcription (Latin):
n obnoxium adispendiis et suppliciis liberari : aliidestituta atq
ulta propterea uendiderunt: quia ieiun icespites honerosam
essionem non poterant sustinere : Iniquũ estenim tamiustis p̃ceden¬
o causis confecte uenditioni obhocsolumqui adecrei int̃positio
fuit ad himi firmitatem : Statuto itaq: a temp̃r quo italiam ala¬
uis intrauit : nullã moueri questionem his quaecuri ales taliter
facultatib: ꝓpriis uendiderunt: A dies ane latȩ huiꝰ saluberri¬
meiussionis cũ p̃diasua distrahunt curiales. primores etiã curide quiuos¬
dendi necessit atem ignorarenonpossunt incollegȩ uenditiones ubscri¬
bant : Hocordine ominis cautio sopietur : Necemptor his auctoribus
quicquã deresultatione formidat necuenditor potest subtali a ser¬
tione fraudari : Quem sideceptum obpressumue elaruerit : ab ipsis
eti ã subscriptorib reddi iubemꝰ indempnẽ : Tũutilitatieiꝰ cum emipto¬

Expanded text:
titit obnoxium a dispendiis et suppliciis liberari? Alii destituta atque titit obnoxium a dispendiis et suppliciis liberari? Alii destituta atque inculta propterea vendiderunt, quia ieiuni cespitis onerosam professionem non poterant sustinere. Iniquum est tam iustis praecedentibus causis confectae venditioni ob hoc solum, quia decreti interpositio defuit, adimi firmitatem. Statuo itaque a tempore, quo Italiam Alaricus intravit, nullam moveri quaestionem his, quae curiales taliter de facultatibus propriis vendiderunt. A die sane latae huius saluberrimae iussionis cum praedia sua distrahunt curiales, primores etiam curiae, qui vendendi necessitatem ignorare non possunt, in collegae venditione subscribant. Hoc ordine omnis causatio sopietur nec emptor his auctoribus quicquam de resultatione formidat nec venditor potest sub tali adsertione fraudari. Quem si deceptum oppressumve claruerit, ab ipsis etiam subscriptoribus reddi iubemus indemnem, ut utilitati eius cum empto
Abbreviated transcription (Latin):
uuisse E ac sanctione eos quoq: iubemꝰ et̃ munitos quos adminis¬
aantes et ullagerentes offitia predia rustica uł urbana certum e
uatoftiocomqs arasse: Donationes quoq habitas et commutationes
uroseas ꝑ soras quarũ in merito actenus eiptio fluctuabat : simlit̃
o ianđe lta fitut in actupublicopositos fidelius faboraqo etes stmlit¬
unuident sediȩ iretionẽ seu commutationem qua instar. obtina
enamquutalia laborauit quib:damregionib: et causidicos etu¬
esdefuisse. hodieq ignaros iuris et legum dut raro alitninime¬
pperiri: N am haec necessitas fecit ꝑ pecuitatem dariꝓuincialib
uocatis: Siquis curialiuenditori aliqua laborantinecessitate
dit quam prȩmente in iuria quererenonuacabat : nediutius sus¬
indis squalorecustodiȩ et sportulȩ concussi one usuris in maio¬
dicumulũ crescentib uex aretur: curnon maneat uenditio qua p̃s¬

Expanded text:
cepisse. Hac sanctione eos quoque iubemus esse munitos, quos adminiscepisse. Hac sanctione eos quoque iubemus esse munitos, quos administrantes et ulla gerentes officia praedia rustica vel urbana certum est dato pretio conparasse. Donationes quoque habitas et commutationes circa eas personas, quarum inmerito hactenus emptio fluctuabat, similiter roboramus. Ita fit, ut in actu publico positos fidelius laborare delectet, cum vident seu emptione seu commutatione, quae instar obtinet ruinam, qua Italia laboravit, in quibusdam regionibus et causidicos et iudices defuisse hodieque gnaros iuris et legum aut raro aut minime repperiri. Nam haec necessitas fecit perpetuitatem dari provincialibus ura. Si quis curiali venditori aliqua laboranti necessitate dit, quam premente iniuria quaerere non vacabat, ne diutius suspendiis, squalore custodiae, sportulae concussione, usuris in maiorem cumulum crescentibus vexaretur, cur non maneat venditio, quae praes
Abbreviated transcription (Latin):
tiuende re definitam et cõscriptam pecuniam oport& inferri:
deatstrumentoꝵ scriptor : sciant hii apud quos uenditionis doco¬
mentum neces seest alligari: Nihil refest quisem at : cum pubucd
fide p̃tium uenditor consequatur: Quod siemptor officioeia
ministrationeꝑ functus intra annimetas aut suꝑ in lata uioles¬
tialege conscripta carceris catenarum custodiȩpublicȩ uł pes¬
tim uelin quo lib& genere factionis. aut non ad numerato pre
euidenter fueritconfutatus. uł sid eiuditio tergiuersationes u¬
xerit. et agat negesterei ueritas possit agnosci : uenditoris¬
dorum numerum inferat quitabiulis continetur: Possessions¬
uero nihil ominus ꝑditurus ut ad dominum redeat: cuitalit
batur ab lata: Item siuenditor nihilhorum sustineat quas
ponus ete allida refragatione causetur: manente contractu ꝑ petua
furmitate et pecuniã redl at emptori quã eum inp̃tio consutert ac¬

Expanded text:
lenti vendere definitam et conscriptam pecuniam oportet inferri. lenti vendere definitam et conscriptam pecuniam oportet inferri. Videat instrumentorum scriptor, sciant ii, apud quos venditionis documentum necesse est adlegari. Nihil refert quis emat, cum publica fide pretium venditor consequatur. Quod si emptor officio et administratione perfunctus intra anni metas aut super inlata violentia, lege conscripta metu carceris, catenarum, custodiae publicae vel privatae vel in quolibet genere factionis, aut non adnumerato pretio evidenter fuerit confutatus vel se de iudicio tergiversatione subtraxerit et agat, ne gestae rei veritas possit agnosci, venditori solidorum numerum inferat, qui tabulis continetur, possessionem nihilominus perditurus, ut ad dominum redeat, cui taliter probatur ablata. Item si venditor nihil horum sustineat, quae ponimus, et callida refragatione causetur, manente contractu perpetua firmitate et pecuniam reddat emptori, quam eum in pretium constiterit ac
Abbreviated transcription (Latin):
IV OE FINÕ SEREHOVS DSTNACTASVNT UILDONATA ETOEADVOCA¬
TISUIOECETRIS NEGOTIIS IMER̃T̃ Valentinꝰ aug̃ Firminop̃on
et p atritio : Queplerique in legib constitutadissimulañ: neces sẽ
presenti recentiq: iussiones anciriu tomni ambiguitate sub motans¬
tauratione solidiora reddantur : In ad ministrationeenim et in mil¬
tia positis emendilicentiã denegatam suꝑ flua non nullorum dici
eẽ psuasio : cum lex diui honorii ad palladium premissam intheodos
ni red acta corpꝰ hanc copiã talib legat᷑ dedisse ꝑ sonis: quem nonted¬
at : Alio quin ista conditio his solis qui ad honores aliquos eueunturb
bertatem in contractib nompatere : et cum huic obstaculo nulla fora¬
na subiaceat non mediocres non nobiles non plebei aut uniuers¬
tisius et cõmodũ solis mitantib: denegaricenseo : Igitur ut in quio
ceteris copiosa sit : dummodo emptio et uenditio celebretur : iureq
muni neminem uolopotestatis iussu et in premissione tonpelliuo¬

Expanded text:
nt vel donata et de advocatis vel de ceteris negotiis. Imp. Valentinianus A. Firmino pp. et Patricio. Quae plerique in legibus constituta dissimulant, necesse est recenti iussione sanciri, ut omni ambiguitate submota instauratione solidiora reddantur. In administratione enim et in militia positis emendi licentiam denegatam superflua nonnullorum dicitur esse persuasio, cum lex divi Honorii ad Palladium praefectum praetorio missa, in Theodosianum redacta corpus, hanc copiam talibus legatur dedisse personis. Quem non taedeat alioquin ista condicio his solis, qui ad honores aliquos evehuntur, libertatem in contractibus non patere et, cum huic obstaculo nulla fortuna subiaceat, non mediocris non nobilis non plebeia, universitatis ius et commodum solis militantibus denegari? Censeo igitur, ut in quibu positis emendi quae ceteris copia sit, dummodo emptio et venditio celebretur iure communi. Neminem volo potestatis iussu et inpressione conpelli. Vo
Abbreviated transcription (Latin):
tein quacumq: reuł speti e credidit relinquendum id modis omnibus ra¬
tum firmumque consistat siue hoc institutione siue substitutione seule¬
rato aut fidei commisso ꝑ uniuersitate s eus petialib: siue scriptis. siue
in scripta uoluntate fuerit derelictum omniin posterum dehuius mo¬
inegotio ambiguitate s ub mota : Donatiomib: etiam uł qualib& libera¬
etamuiduarum quã dia coniss arum siue uirginum quȩ deeo dica¬
uencu uł monahum uł pauperes conlata fuerint pari robore firma
positis ad omniũ noticiam faciat ꝑ uenire : Data x kł maĩ. conscantino

Expanded text:
te in quacumque re vel specie crediderit relinquendum, id modis omnibus rate in quacumque re vel specie crediderit relinquendum, id modis omnibus ratum firmumque consistat, sive hoc institutione sive substitutione, seu legato aut fideicommisso per universitatem seu specialibus, sive scripta sive non scripta voluntate fuerit derelictum: omni in posterum de huiusmodi negotio ambiguitate submota. Donationibus etiam vel qualibet liberalitate tam viduarum quam diaconissarum sive virginum, quae deo dicaclericum vel monachum vel pauperes conlata fuerint, pari robore firma positis ad omnium notitiam faciat pervenire. Dat
Abbreviated transcription (Latin):
mobilia quȩ plurimis iustȩ hacpiae reliquid : ꝑ hunc uoluit unis¬
sa compleri ut non solum heredis sed pene etiã dispensatoris fung¬
tur officio : Ideoque huius modi predicte clarissimȩ memorie
ipatiȩ. uoluntati etiam in ea partequa anatolium prbm insarđ¬
heredem : ea auctoritate firmamus: Sed neposterum utlex priap
constitutionib: quarum superius fecimꝰ mentionem : et quas nunc p̃ti¬
piopenitus ab rogari uł presenti negotiu dubitatione aliquid fortere¬
linquatur ambiguum : securitati uł fiduciȩ morientium prouiden¬
tes generali ꝑpetuoque uictura hacleges ancimus et siue uidua si uedia¬
conissa seuuirgo deodicata uł sc̃imonialis mulier siue quod alio nomine
religios abonoris uł dignitatis femina nuncupetur: testamento uł codicel¬
los uoquod tamen aliu tomni iuris rationemunitum sit a ecđa uł mar¬
qrio uł derico uł monacho uł pauperib: aliquid uł exintegro uł ex par¬

Expanded text:
mobilia, quae plurimis iuste ac pie reliquit, per hunc voluit univmobilia, quae plurimis iuste ac pie reliquit, per hunc voluit universa conpleri, ut non solum heredis, sed paene etiam dispensatoris fungatur officio. Ideoque huiusmodi praedictae clarissimae memoriae Hypatiae voluntatem etiam in ea parte, qua Anatolium presheredem, mea auctoritate firmavi. Sed ne in posterum vel ex prioribus constitutionibus, quarum superius fecimus mentionem et quas nunc praecipio penitus abrogari, vel ex praesentis negotii dubitatione aliquid forte relinquatur ambiguum, securitati vel fiduciae morientium providentes generali perpetuoque victura hac lege sancimus, ut sive vidua sive diaconissa seu virgo deo dicata vel sanctimonialis mulier, sive quocumque alio nomine religiosi honoris vel dignitatis femina nuncupatur, testamento vel codicillo suo, quod tamen alia omni iuris ratione munitum sit, ecclesiae vel martyrio vel clerico vel monacho vel pauperibus aliquid vel ex integro vel ex par
Abbreviated transcription (Latin):
relinquunt qui sub pretexturoligionis huius modi feminarun
nihil quacumq: liberalitate uiduarum uti extremo iuditio
ꝑ mittit ad ipisci: Contrahaec aut̃ diuȩ memoriȩ. Valentis¬
ani et theo dosii et archadii constitutio legis inspicientib o
luisse : Namcum in primalege uiduarum tantum modomes¬
constitutionem quȩ uiduarum et dia conissarum. meminid
lege utraquedixisse : quod cum de uoluntate latoris et desane¬
tionis legis nob̵ uidetur. uniuersum testamentum iussimus
legi atquereplicari : Etcum repꝑtum fuiss& alias quoq pari
eius demuolunt atis. it aiste hac prudenter institutas ut nulb
desemeritum neglexerit : multas acrosc̃is aecclesiis multapa¬
perib: multamon achis religionis intuitu multa captiuorum
redemptione commota. miserabili eoꝵ sorte contulerit. multa
b̵tis suis idemlatorum sibi obsequiorum contemplatione presti
Altera quoquep arte institutionis inqua anatolium prbrumi
liquid heredem: aduertimus ordine fuis se disposita : Gaenim

Expanded text:
relinquunt, qui sub praetextu religionis huiusmodi feminarum nihil quacumque liberalitate viduarum vel extremo iudicio permittat adipisci, contra haec autem divae memoriae Valentiniani Theodosii et Arcadii constitutio legeretur: ...... inspluisse. Nam cum in prima lege viduarum tantummodo menconstitutionem, quae viduarum et diaconissarum meminit, de lege utraque dixisse. Quod cum de voluntate latoris et de sanctione legis nobis videretur, universum testamentum iussimus relegi atque replicari; et cum repertum fuisset alias quoque partes eiusdem voluntatis ita iuste ac prudenter institutas, ut nullum bene de se meritum neglexerit, multa sacrosanctis ecclesiis, multa pauperibus, multa monachis religionis intuitu, multa captivorum redemptioni commota miserabili eorum sorte contulerit, multa libertis suis delatorum sibi obsequiorum contemplatione praestiterit, alteram quoque partem institutionis, in qua Anatolium presbyterum reliquit heredem, advertimus ordine fuisse dispositam. Ea enim
Abbreviated transcription (Latin):
lȩtus et crudelitatis ꝑtinax egregius quesitor expectat: Collegass¬
torũ palatinus ortatur : in stat apparatio turbulenta : Vrgua
mites ex secutio militaris: indignum facinus hae deciuibus ullq
ter hostes pecunia placitis non allegationũ iustitia nom mise¬
ne finiri tantauex atio cum nihilumquã fisci utilitatib: prose
tamen non desinit iterarequasi aliquid effica citergestum
dum uno eprouintia decidentecum nouis auctoritatib altere¬
rit : siutilis publico eẽ non potuit qui ante ꝑrexit : Suꝑfluus
ire alterum aeque prouincialib: obfuturum: hunc nos prefa
fomit̃ ꝑnitiosi ardoris extinguimus : Nec patimꝰ ulterius as
austorum intericum deseiure : Nobis peritdeterior possessors
tus nob proficit non grauatus : Venduntur induciae his qui
pos sunt eẽ soluendo cum dilationis redemptio publicama

Expanded text:
laetus et crudelitatis pertinax, egregius quaesitor expectat. Collega flaetus et crudelitatis pertinax, egregius quaesitor expectat. Collega furtorum palatinus hortatur, instat adparitio turbulenta, urget inmitis executio militaris. Indignum facinus haec de civibus velut inter hostes pecuniae placitis, non adlegationum iustitia, non miseratione finiri. Tanta vexatio cum nihil umquam fisci utilitatibus prosit, tamen non desinit iterari quasi aliquid efficaciter gestum: vixdum uno e provincia decedente cum novis auctoritatibus alter excurrit. Si utilis publico esse non potuit qui ante perrexit, superfluum est ire alterum aeque provincialibus obfuturum. Hunc nos, patres conscripti, fomitem perniciosi ardoris extinguimus nec patimur ulterius ad exhaustorum interitum desaevire. Nobis perit deterior possessor effectus, nobis proficit non gravatus. Venduntur indutiae his qui non possunt esse solvendo, cum dilationis redemptio publicam magis
Abbreviated transcription (Latin):
uissessetuno uaserabiliter contiderunt: & hnemaus in commo
dscussor adierit stipatus  limmaru ines li ituenic¬
lis officii scolares etiam sepe coniungit : utmulti plicato et homina
numero et officiorum quantũ a uaritiae libuerit terror extor¬
at : Prima sunt uenientes ex ordia : ut proferat et reuoluat suub
sis numerosisq: titulis : Terribiles iussiones pretendit : minutas
supputationum caligines in explicabili obscuritate confus asq ua
homines uersuciarum nescios hocamplius agunt : quõ minisi¬
tellegipossint: Securitates expetunt annorum seriae et uecust
consumptas : quas seruarenes cit simplicitas et fiducia nihildas¬
tes : Reuera enim aut quomodo pereunt : aut quasi iusta com
occasio de predandi : Vt si extant redimendum est : ut ferant᷑ diqͥ¬
tum : Ita fitut apud in probum rei arbitriũ merito noceat carala
perit. nihil proficiat non perisse : Innumerȩ deindeclades saue
todia suspendiorum crudelitas et uniuers a tormenta. quacime

Expanded text:
ssessorum miserabiliter conciderunt: et hinc maius incommodum, inciam talis discussor adierit stipatus calumniarum minilis officii, scholares etiam saepe coniungit, ut multiplicato et hominum numero et officiorum, quantum avaritiae libuerit, terror extorqueat. Prima sunt venientis exordia, ut proferat et revolvat super diversis numerosisque titulis terribiles iussiones: praetendit minutarum subputationum caligines inexplicabili obscuritate confusas, quae inter homines versutiarum nescios hoc amplius agunt, quo minus intellegi possunt. Securitates expetunt annorum serie et vetustate consumptas, quas servare nescit simplicitas et fiducia nihil debentis. Re vera enim aut, quoquomodo pereunt, quasi iusta contingit occasio depraedandi aut, si extant, redimendum est, ut ferantur accepto. Ita fit, ut apud inprobum rei arbitrum merito noceat chartula, cum perit, nihil proficiat non perisse. Innumerae deinde clades, saeva custodia, suspendiorum crudelitas et universa tormenta, quae interea,
Abbreviated transcription (Latin):
tis uiris debita non patim᷑ denegari : multo magis p̃benda s untciuit¬
tib: quaeui redebent᷑ cum sufficiat possessorib: quod apud eos don¬
nũ in ꝑpetuum ex nr̃a liberalitate ꝑmaneat: Si quae tamen posses¬
nes iuris ciuilis canonẽ priuatis largitionis in p̃senti p̃bent : uł num
ademptũ uł postea in positum adhanc pragmaticã iussionem non ꝑtin¬
bunt sed priuato aerario canonẽ quem nunc ag noscunt in ferregs
redebebunt : domino firmiter apud eos succes sores queeoꝵ et deces¬
res parimodo ꝑmanente : Illud etiã dispositionis culministiui probas
atque firmamus : ut siqui cuius lib& iuris communione multati sut
antecate seutota multã ad huc deberenoscunt᷑ id quoq indulgon

Expanded text:
vatis viris debita non patimur denegari, multo magis praebenda sunt civitvatis viris debita non patimur denegari, multo magis praebenda sunt civitatibus quae iure debentur, cum sufficiat possessoribus, quod apud eos dominium in perpetuum ex nostra liberalitate permaneat. Si quae tamen possessiones iuris civilis canonem privatis largitionibus in praesenti praebent vel numquam ademptum vel postea inpositum, ad hanc pragmaticam iussionem non pertinebunt, sed privato aerario canonem, quem nunc agnoscunt, inferre ex more debebunt, dominio firmiter apud eos successoresque eorum et detentatores pari modo permanente. Illud etiam dispositionis culminis tui probamus atque firmamus, ut, si qui cuiuslibet iudicis commotione multati sunt et partem seu totam multam adhuc debere noscuntur, id quoque indulgen
Abbreviated transcription (Latin):
hias debeat utalitatib nenperire  S et quod oe dutisu st a retput is
thesauris inferatur: et a prouintialib: uł a possessorib: quod solutum¬
Valentinianus et martianus aug̃ aug̃. Palladio p̃posito orientis¬
tiones inferrecunctatur : Itaq: interceteros egregios actus que¬
b: rei publicȩ tua sublimitas prodest etiã suggestionem dep̃dus iuri
ciuilis oblatã iure laud amus ꝑ quam postulatum ẽ : ut siqui memo¬
rata predia dempto ciuilica non econsecutis unt : ueterem canonẽ u
posterũ cogant᷑ agnoscere: Celsitudo igiturtua id nob̵ placuis se cog¬
noscat : ut siqui uł extitulo donationis uł emptione siue ex alio quo¬
ciuilis ut dictum est iuris: quã etiã ex bono teticas possessiones ex consu¬
latu alboniet olibrii dempto ciuili canone acceperunt : inpositu
tione cessante p̃teriti temporis canone ex actione manente : penes eo
succes sores que eorum et detentores inlibata dominio : Namsi pre¬

Expanded text:
cis debeat utilitatibus non perire, sed quod exactum est a retentatoribus thesauris inferatur et a provincialibus vel a possessoribus quod solutumValentin. et Marcianus AA. Palladio pp. Orientis debitas functiones inferre cunctatur. Itaque inter ceteros egregios actus, quibus rei publicae tua sublimitas prodest, etiam suggestionem de praediis iuris civilis oblatam iure laudamus, per quam postulatum est, ut, si qui memorata praedia dempto civili canone consecuti sunt, veterem canonem in posterum cogantur agnoscere. Celsitudo igitur tua id nobis placuisse cognoscat, ut, si qui vel ex titulo donationis vel ex emptione sive ex alio quocivilis, ut dictum est, iuris quam etiam agonotheticas possessiones, ex consulatu Auxonii et Olybrii dempto civili canone acceperunt, inpositum ictione, cessante praeteriti temporis canonis exactione, manente penes eos successoresque eorum et detentatores inlibato dominio. Nam si pri
Abbreviated transcription (Latin):
prestat ad sensum : poenadefensorib: negotii qui in eodem extraordus¬
rio iuditio ad fuerint atq: egerint huiꝰ modi constituta ut causidicumos¬
tii amissione iuris consultum estimationis et in terdicte ciuitatis dams
p̃cellant : Nullus originarius in quilinus seruus uł colonꝰ ad deria
munꝰ accedat : neq: monachis et monasteriis ad gregetur ut umi
bis alterius noncurialis : nonex prim ario: non aurarius ciuisce¬

Expanded text:
praestat adsensum: poena defensoribus negotii, qui in eodem extraordinpraestat adsensum: poena defensoribus negotii, qui in eodem extraordinario iudicio adfuerint atque egerint, huiusmodi constituta, ut causidicum officii amissio, iurisconsultum existimationis et interdictae civitatis damna percellant. Nullus originarius inquilinus servus vel colonus ad clericale munus accedat neque monachis aut monasteriis adgregetur, ut vinurbis alterius, non curialis, non exprimario, non aurarius, civis