comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
magna pulsus. cum ingenti multi¬
tudine quȩ ad famã uirtutis eiꝰ ex
om̃ibꝰ gentibꝰ cotidie confluebat.
comite media uxore. quã repudia¬
tam miseratione exilii rursũ rece-¬
perat ⁊ medio pͥuigno ab egeo re¬
ge atheniensiũ genito. cholchos re¬
petiuit. socerũq etiam regno pul¬
sum restituit. Magna deinde bella
cum finitimis gessit. captasq ciui-¬
tates partim regno soceri. ad abo¬
lendam suꝑioris militiȩ inuriam.
quȩ filiã eius mediã ab duxerat ⁊
filiũ egei alium int̾fecerat. adiunxit.
parti ppłis quos secũ adduxerat ad¬
signauit. Primusq humanoꝵ ptꝰher¬
culẽ ⁊ liberũ qui reges orientis fuisse
traduntur. eã cęli plagã domuisse di¬
citur: ppłis qͥbꝰdam fraudiũ ⁊ amphi¬
stratum. aurigas castoris ⁊ pollucis du¬
ces adsignauit. cũ albanis fȩdus per¬
cussit. qui herculẽ ex italia ab albano
monte.cũ gerione extincto arm̃ta
eius ꝑitaliam duceret. secuti dicun¬

Expanded text:
magna vi pulsus cum ingenti multimagna vi pulsus cum ingenti multitudine, quae ad famam virtutis eius ex omnibus gentibus cotidie confluebat, comite Medea uxore, quam repudiatam miseratione exilii rursum receperat, et Medo, privigno ab Aegeo, rege Atheniensium, genito, Colchos repetivit socerumque Aeetam regno pulsum restituit. Magna deinde bella cum finitimis gessit captasque civitates partim regno soceri ad abolendam superioris militiae iniuriam, qua filiam eius Medeam abduxerat et filium Aegialeum interfecerat, adiunxit, partim populis, quos secum adduxerat,adsignavit primusque humanorum post Herculem et Liberum, qui reges Orientis fuisse traduntur, eam caeli plagam domuisse dicitur. Populis quibusdam Erygium et Amphistratum, aurigas Castoris et Pollucis, duces adsignavit. Cum Albanis foedus percussit, qui Herculem ex Italia ab Albano monte, cum Geryone extincto armenta eius per Italiam duceret, secuti dicun
Abbreviated transcription (Latin):
tantũ pͣteriri fas ẽ. cum fines ptꝰ par-¬
thiam om̃iu regnoꝵ magnitudinem
suꝑent. Siqͥdẽ armenia a cappadocia.
usq mare caspiũ. undecies centũ mi-¬
lia patet. s in latitudinẽ milia passus
septingenti porrigitur. Condita ẽ au¬
tem ab armenio iasonis thessali co¬
mite. Quem cum ꝑditũ ꝓpter indig¬
nam ꝑiculosamq regno suo uirtu¬
tem pelias rex cuꝑet. denuntiata
militia in colchos abire iubet. pellẽq
arietis memorabilem gentibꝰ repor-¬
tare. sperans interitũ uiri. aut ex
ꝑiculis tam longȩ nauigationis.
aut ex bello tam ꝓfundȩ barbariȩ
Igitur iason diu uulgata opinione
tam głosȩ expeditionis. cũ adeũ cer-¬
tatim pͥncipes iuuentutis tocius fer-¬
mȩ orbis concurrerent. exercitũ for-¬
tissimor uiroꝵ qui argonautȩ cog-¬
nominati sunt. cõꝑ auit. Quẽ cum
magnis rebꝰ gestis incolumẽ reduxis¬
set. rursum apeliȩ filiis thessalia ui¬

Expanded text:
tantum praeteriri fas est cum fines post Partantum praeteriri fas est cum fines post Parthiam omnium regnorum magnitudinem superent,siquidem Armenia a Cappadocia usque mare Caspium undecies centum milia patet, sed in latitudinem milia passuum septingenta porrigitur. Condita est autem ab Armenio, Iasonis Thessali comite, quem cum perditum propter insignem periculosamque regno suo virtutem Pelias rex cuperet, denuntiata militia in Colchos abire iubet pellemque arietis memorabilem gentibus reportare, sperans interitum viri aut ex periculis tam longae navigationis aut ex bello tam profundae barbariae. Igitur Iason divulgata opinio ne tam gloriosae expeditionis, cum ad eum certatim principes iuventutis totius ferme orbis concurrerent, exercitum fortissimorum virorum, qui Argonautae cognominati sunt, conparavit. Quem cum magnis rebus gestis incolumem reduxisset, rursum a Peliae filiis Thessalia
Abbreviated transcription (Latin):
inclitã parthoꝵ aciem uidissent. ar¬
ma ad hostes transtulere. ⁊ dui cupi¬
tam captiuitatis ultionẽ. exercitus
parthici. ⁊ ipsius phrahatis regis cru-¬
enta cȩde exsecuti sunt. In huiꝰ locũ
arthabanus patruus eius. rex substitu¬
itur. Scẏthȩ autẽ contenti uictori&.
depopłata parthia in patͥam reu̾tun¬
tur. s ⁊ arthabanus bello thogariis
inlato . brachio uulneratus statim de¬
cedit. Nuic mitridates filius succedit.
cui res gestȩ magni cognom̃ dedere
qͥppe claritatẽ parentum emulatio¬
ne uirtutis accensus. animi magnitu¬
dine suꝑgreditur. Multa gͥ bella cũ
finitimis magna uirtute gessit. mul¬
tosq ppłos parthico regno addidit.
sed et cũ scythis ꝓsꝑe aliqͦtiens dimi¬
cauit. ultorq iniuriȩ parentũ fuit.
ad postremum ortho adisti armenioꝵ
regi bellũ intulit. S qm̃ in armeniã
transitũ facimus. origo eius paulo altiꝰ
repetenda ẽ. Neq enĩ silentio regnũ

Expanded text:
inclinatam Parthorum aciem vidissent, arinclinatam Parthorum aciem vidissent, arma ad hostes transtulere et diu cupitam captivitatis ultionem exercitus Parthici et ipsius Phrahatis regis cruenta caede exsecuti sunt. In huius locum Artabanus, patruus eius, rex substituitur. Scythae autem contenti victoria depopulata Parthia in patriam revertuntur. Sed et Artabanus bello Tochariis inlato in bracchio vulneratus statim decedit. Huic Mithridates filius succedit, cui res gestae Magni cognomen dedere; quippe claritatem parentum aemulatione virtutis accensus animi magnitudine supergreditur. Multa igitur bella cum finitimis magna virtute gessit multosque populos Parthico regno addidit. Sed et cum Scythis prospere aliquotiens dimicavit ultorque iniuriae parentum fuit. Ad postremum Artoadisti, Armeniorum regi, bellum intulit. Sed quoniam in Armeniam transitum facimus, origo eius paulo altius repetenda est. Neque enim silentio regnum
Abbreviated transcription (Latin):
rũ motibꝰ ad defendenda ad sidua re¬
uocatur nãq scythȩ in auxiliũ par¬
thoꝵ adu̾sus antiochũ syriȩ regem
mercede sollicitati. cũ confecto bello
iam suꝑuenissent ⁊ calũpnia tardiꝰ
lati auxilii mercede fraudarent᷑ do¬
lentes tantũ itineris frustra emersũ.
cũ uel stipendiũ ꝓuexatione. uł aliũ
hostẽ dare sibi poscerent. suꝑbo re¬
sponso offensi. fines parthoꝵ uasta¬
re cȩpert̃ Igitur phrahates cũ adu̾sꝰ
eos ꝓficisceretur. ad tutelã reliqͥt hy¬
merum quendã pueritiȩ sibi florẽ
conciliatum. qͥ tyrannicacrudelitate.
oblitus ⁊ uitȩ p̃teritȩ ⁊ uicarii offitii.
babylonios multasq alias ciuitates
importunȩ uexauĩt ipse autẽ phra¬
hates exercitũ grecoꝵ quẽ bello an¬
tiochi captũ suꝑbȩ crudelit᷑q trac¬
tauerat. in bellũ secũ ducit. memor
ꝓrsus. qͦd hostiles eoꝵ animos. nec cap¬
tiuitas minuerat. ⁊ insuꝑ inuiriarũ
indignitas exacerbauerat. Itaq cũ

Expanded text:
motibus ad sua defendenda revocatur. Namque Scythae in auxilium Parthorum adversus Antiochum, Syriae regem, mercede sollicitati cum confecto bello iam supervenissent et calumnia tardius lati auxilii mercede fraudarentur, dolentes tantum itineris frustra emensum, cum vel stipendium pro vexatione vel alium hostem dari sibi poscerent, superbo responso offensi fines Parthorum vastare coeperunt. Igitur Phrahates, cum adversus eos proficisceretur, ad tutelam regni reliquit Himerum quendam pueritiae sibi flore conciliatum, qui tyrannica crudelitate oblitus et vitae praeteritae et vicarii officii Babylonios multasque alias civitates inportune vexavit. Ipse autem Phrahates exercitum Graecorum, quem bello Antiochi captum superbe crudeliterque tractaverat, in bellum secum ducit, inmemor prorsus quod hostiles eorum animos nec captivitas minuerat et insuper iniuriarum indignitas exacerbaverat. Itaque cum
Abbreviated transcription (Latin):
ipse in archaniã ꝓficiscit᷑ Unde re-¬
uersus. bellũ cũ elymeoꝵ rege ges¬
sit. Quo uicto. hanc quoq gentem
regno adiecit. imꝑiu̾q parthoꝵ
a monte caucaso multis ppłis indedi-¬
tionẽ redactis. usq flum̃ euphraten
ꝓtulit. Ita aduersa ualitudine ar¬
reptus. non minor arsace ꝓauo gło
datis parthoꝵ
regis. phraha¬
tes filius rex
statuitur. Qui
cum inferre bellu᷑
inultione temptati ab antiocho¬
parthici regni sẏriȩ . scythã¬

Expanded text:
ipse in Hyrcaniam proficiscitur. Vnde reversus bellum cum Elymaeorum rege gessit, quo victo hanc quoque gentem regno adiecit imperiumque Parthorum a monte Caucaso multis populis in dicionem redactis usque flumen Euphraten protulit. Atque ita adversa valetudine adreptus, non minor Arsace proavo, gdatis, Parthorum regis, Phrahates filius rex statuitur, qui cum inferre bellum in ultionem temptati ab AntiochoParthici regni Syriae sta
Abbreviated transcription (Latin):
nec exinaniti disꝑsiq deficiant indesabiꝰ
strep̃t. Tyberiꝰ siquide uiuentutẽ eou p
ciẽ sacram̃ti in ꝓur uas grauioris cellats¬
gauit. reliqͥsꝙ nis eidẽ uł similia sedaus
urhe sũm ouit. iub pęna ꝑpetuȩ scuitis
nisi obtẽꝑassent. Sane asiȩ crutates illo
tͣrȩmotu dirutas. tͥbuto dimisso ꝓpria etiã
libertate donauit. hic ambiguis signis ue

Expanded text:
ti dispersique deficiant, incessabiliter strepunt. Tiberius siquidem iuuentutem eorum per speciem sacramenti in prouincias grauioris caeli relegauit, reliquos gentis eiusdem uel similia sectantes Vrbe submouit sub poena perpetuae seruitutis, nisi obtemperassent. sane Asiae ciuitates illo terrae motu dirutas tributo dimisso propria etiam liberalitate donauit. hic ambiguis signis ue
Abbreviated transcription (Latin):
tradidit passioni. s impie a iudȩis appͥhenoꝰ
⁊ patibulo suffixꝰ ẽ. maximo t̾remotu ꝑorbĩ
facto. saxa inmontibꝰ scissa. maximarũqus
biũ plurimȩ partes. plus solita c̾cussione u¬
cidert. fadẽq die ad horã diei sextã. solinm
tũ obscuratꝰ tetraq nox subito obduda uis
ẽ ⁊ sic̃ dictũ ẽ impiaq ȩt̾nã timuert᷑ sdans¬
tẽ Usq adeo autẽ neq lunã lumini salsue
nubes obstitisse manifestũ ẽ. ut ꝓnii lina
c̃spectu solis abfuisse. ⁊ stellas tt̃ diuens hes

Expanded text:
tradidit passioni, sed impie a Iudaeis apprehensus et patibulo suffixus est, maximo terrae motu per Orbem facto saxa in montibus scissa, maximarumque urbium plurimae partes plus solita concussione ceciderunt. eadem quoque die ad horam diei sextam sol in totum obscuratus tetraque nox subito obducta terris est et, sicut dictum est, Impiaque aeternam timuerunt satem. Usque adeo autem, neque lunam lumini solis, neque nubes obstitisse manifestum est, ut quartam dconspectu solis abfuisse, et stellas tunc diurnis horis,
Abbreviated transcription (Latin):
maioꝵ qui tot tantaq illustriũ ingenioꝵ
oꝑa congesserant. Unde qu̾alibet hodieq
in tẽplis extent quȩ ⁊ nos uidimꝰ armaria
libroꝵ quibꝰ direptis exinanita ea a nr̃is ho¬
minibꝰ nr̃is tẽꝑibꝰ memorent. qͦd qͥde uerũ
est. tam̃ honestiꝰ credit᷑ alios libros fuisse
quesitos. qͥ pͥstinas studioꝵ curas emularen¬
tur. quã aliã ullã tc̃ fuisse bybliotecã. quȩ

Expanded text:
m, qui tot tantaque inlustrium ingeniorum opera congesserant. unde quamlibet hodieque in templis extent, quae et nos uidimus, armaria librorum, quibus direptis exinanita ea a nostris hominibus nostris temporibus memorent — quod quidem uerum est —, tamen honestius creditur alquaesitos, qui pristinas studiorum curas aemularentur, 422 quam aliam ullam tunc fuisse bibliothecam, quae
Abbreviated transcription (Latin):
scert. ictũq tͣr fed̾ ẽ. qͦ uniu̾sus oriens usq ño
tranqͥllissimȩ fruit᷑. Int̾ea cũ theodosiꝰ mori¬
ente subactis barbaroꝵ gentibꝰ. thrachias
tandẽ lib̾as ab hoste reddidiss ⁊ archadiũ
filiũ suũ consortẽ fecisset imꝑii. maximus
uir qͥdẽ strenuus ⁊ ꝓbꝰ atq augusto dignus.
nͥ qͦd contra sacram̃ti fide̾ ꝑ tyrannidẽ emer¬
sisset. inbritannia inuitꝰ ꝓpemodũ ab exer¬
citu imꝑator creatus. ingalliã transiit. ubi
gratianũ augustũ subita incursione ꝑter.
ritũ. atq initaliã transire meditantẽ. do¬
lis circũuentũ int̾fecit. frẽm quoq eiꝰ ua¬
lentinianu᷑ augustũ italia expulit. Ualen

Expanded text:
scerunt: ictumque tum foedus est, quo universus Oriens usque ad nunc scerunt: ictumque tum foedus est, quo universus Oriens usque ad nunc tranquillissime fruitur. Interea cum Theodosius, in Oriente subactis barbarorum gentibus, Thracias tandem ab hoste liberas reddidisset et Arcadium filium suum consortem fecisset imperii, Maximus, uir quidem strenuus et probus atque Augusto dignus nisi contra sacramenti fidem per tyrannidem emersisset, in Britannia inuitus propemodum ab exercitu imperator creatus in Galliam transiit: ubi Gratianum Augustum ritum, atque in Italiam transire meditantem, dolis circumventum interfecit, fratremque ejus Valentinianum Augustum Italia expulit. Valen
Abbreviated transcription (Latin):
sore gauderet. indultꝰ ẽ. huiꝰ autẽ orienti
simul ⁊ occidenti ꝑ succiduas usq ad nc
generationes głosa ꝓpago dñatur.
taq theo dosius afflictã rẽ .p. ira dĩ. reꝑan¬
gentes formidatasq cunctis maioribꝰ. ale-¬
xandro qͦ illi magno sic̃ põpeuis cornelĩq
testati stͣ euitatas. nc̃ autẽ extincto roma¬
no exercitu romanis eqͥs armisq instruc¬
tissimas. hoc ẽ alanos. hunos. ⁊ gothos in¬
cunctant᷑ aggressus. magnis pͣliis multisq
manũ assidue bellando det̾reret. fedus
naricus autẽ cͣtinuo ut constantinopoli̾
uenit. diem obiit. Uniu̾sȩ gothoꝵ genteᷤ
rege defuncto. aspitientes uirtutẽ̾ be¬
nignitatẽq theodosii. romano sese im
uictis. nc̃ autẽ ualente infuga̾ acto recen¬
tissimȩ uictoriȩ satieratẽ cruda insultatio¬
ne ructabant. ultꝰ c̃stantinopolim ad theo¬
dosiũ misere legatos. pacẽq supplices popo¬

Expanded text:
sore gauderet, indultus est: hujus autem Orienti sore gauderet, indultus est: hujus autem Orienti simul atque Occidenti per succiduas usque ad nunc generationes gloriosa propago dominatur. Itaque ut Theodosius afflictam Rempublicam ira Dei reparangentes, formidatasque cunctis majoribus, Alexandro quoque illi Magno, sicut Pompeius Corneliusque testati sunt, evitatas, nunc autem, exstincto Romano exercitu, Romanis equis armisque instructissimas, hoc est, Alanos, Hunnos et Gothos, incunctanter aggressus, magnis multisque 556 prmanum assidue bellando detereret, foedus naricus autem continuo ut Constantinopolim venit, diem obiit. Universae Gothorum gentes, rege defuncto, aspicientes virtutem benignitatemque Theodosii, Romano sese impvictis, nunc etiam Valente in fugam acto, recentissimae victoriae satietatem cruda insultatione ructabant, ultro Constantinopolim ad Theodosium misere legatos, pacemque supplices popo
Abbreviated transcription (Latin):
Gothi pͥmȩ fidi rudim̃tũ. qͦd acceꝑe tenu¬
extͣ. ltaq iusto iudicio dĩ ipsi eũ uiuuꝰ in¬
cendert̃. qͥ ꝓpt᷑ eũ etiã mortui uitio erroriᷤ
arsuri sunt.
nno ab urbe cͣdita. ĩ. .xx ͦx iͦiͦ. Gratianus.¬
.xI. ab augusto ptꝰ mortẽ ualentis .ui. anniꝰ
imꝑiũ tenuit. ꝗͣuis iã dudũ antea cũ pa-¬
truo ualente ⁊ cũ ualentiniano fr̃e reg¬
naret. Qui cũ afflictũ ⁊ pęne collapsũ rei¬
publicȩ statũ uideret. eadẽ ꝓuisione qua
qͦnd̾a legerat Nerua hispanũ uirũ traianu̾
ꝑ quẽ respublica reꝑata ẽ. legit ⁊ ipse the¬
odosiũ ȩque hispanũ uirũ. ⁊ restituendȩ
rei.p. necessitate ap̃ sirmiũ purpurã indu¬
it. orientisq ⁊ thrachiȩ simul pͣfecit imꝑio.
In hoc ꝑfectiore iuditio. qͥa cũ in om̃ibꝰ hu¬
manȩ uitȩ uirtutibꝰ ipse par fuerit. in fid̾i
sacram̃to religionisq cultu sine ulla cõꝑa¬
tione pͣcessit. Si qͥdẽ ille ꝑsecutor. hic ꝓpa¬

Expanded text:
imento quod accepere tenuerunt. itaque iusto iudicio Dei ipsi eum uiuum incenderunt, qui propter eum etiam mortui uitio erroris arsuri sunt. Anno abVrbe condita MCXXXII Gratianust mortem Valentis sex annis imperium tenuit, quainuis iamdudum antea cum patruo Valente et cum Valentiniano fratre regnaret. qui cum acum ac paene conlapsum reipublicae statum uideret, eadem prouisione, qua quondam legerat Nerua Hispanum uirum Traianum, per quem respublica reparata est, legit et ipse Theodosium aeque Hispanum uirum et restituendae reipublicae necessitate apud Sirmium purpura induit Orientisque et Thraciae simul praefecit imperio, in hoc perfectiore iudicio, quia, cum in omnibus humanae uitae uirtutibus iste par fuerit, in fidei sacramento religionisque cultu sine ulla comparatione praecessit; siquidem ille persecutor, hic
Abbreviated transcription (Latin):
pias contraxit. raptĩq in hostẽ reu̾sus. nar̾¬
seum magnis cͣsiliis uiribꝰq suꝑauit. Extinc¬
tis ꝑsarũ copiis. ipsoq narseo in fugã ac¬
to. castra eius inuasit. uxores. sorores. libe¬
rosq cȩpit. in mensã ium garȩ ꝑsicȩ diri¬
puit. captiuos quã plurimos ꝑsarũ nõbi¬
liũ abduxit. Reu̾sus in mesopotamiam.
ã diocletiano plurimo honore susceptꝰ
ẽ. Postea ꝑeosdẽ duces. strenue adu̾sum

Expanded text:
pias contraxit raptimque in hostem reuersus Narpias contraxit raptimque in hostem reuersus Narseum magnis consiliis uiribusque superauit. extinotia Persarum copiis ipsoque Narseo in fugam aoto, castra eius innasit, uxores sorores liberosque cepit, immensam uim gazae Persicae diripuit, captiuos quamplurimos Persarum nobilium abduxit. reueraus in Mesopotamiam a Diocletiano plurimo honore susceptus est. postea per eosdem duces strenue aduersu
Abbreviated transcription (Latin):
alemannis ꝓfligato exercitu suo. uix sub¬
reptꝰ ẽ. Scd̃o autẽ. secuta ẽ satis scd̃a uicꝰ¬
toria. Nã paucis horis. Lxͣ. milia aleman
noꝵ cȩsa referunt᷑. At maximianꝰ augustꝰ
qͥngentianos in africa domuit. Porro au¬
tẽ dio cletianꝰ achilleũ obsessũ ꝑ u ͣiii.m̾seᷤ.
ap̃ alexandriã direptioni dedit. Egyptũ
totã ꝓscͥptionibꝰ cȩdibꝰq fȩdauit. p̾terea
galerius maximinus cum duobꝰ iã pliis
aduersus narseum conflixisset. t̾cio intꝰ
gallianicũ et charras c̃gressus ⁊ uictꝰ amis¬
sis copiis ad diocdetianũ refugit. aqͦ arro¬
gantissime exceptus ẽ. ita ut ꝑ aliqͦt milia
passuũ purpuratꝰ. ante uehiculũ eiꝰ cu¬
currisse referatur. Uerũtam᷑ hac contume¬
lia quasi cote ad uirtutẽ usus est. ꝑ quã
detͥta regii fastꝰ rubigine. aciẽ m̃tis expe¬
diit. ltaq mox ꝑ illiricũ ⁊ mȩsiã undiq co¬

Expanded text:
Alamannis profligato exercitu suo, vix ipse subAlamannis profligato exercitu suo, vix ipse subreptus est: secundo autem secuta est satis secunda victoria. Nam paucis horis sexaginorum caesa fuerint. At Maximianus Augustus Quingentianos in Africa perdomuit. Porro autem Diocletianus Achilleum obsessum per octo menses,  Alexandriam direptioni dedit, Aegyptum totam proscriptionibus caedibusque foedauit. praeterea Galerius Maximianus cum duobus iam proeliis aduersus Narseum conflixisset, tertio inter Gallinicum et Carras congressus et uictus, amissis copiis ad Diocletianum refugit: a quo arrogantissime exceptus est, ita ut per aliquot milia passuum purpuratus ante uehiculum eius cucurrisse referatur. uerumtamen hac contumelia quasi cote ad uirtutem usos est, per quam detrita regii fastus rubigine aciem mentis expediit. itaque mox per Illyricum et Мoesiam undique co
Abbreviated transcription (Latin):
Quã obre ã maximiano iussus occidi pur¬
purã sũpsit. at britannias occupauit.
Igitur ꝑ om̃s romani imꝑii fines. subi¬
tarũ turbationũ fragores concrepue¬
tt᷑. Carausio in britannis rebellante
achilleo in egẏpto cũ ⁊ africã qͥngenti¬
ani infestatent. narseus etiã rex psarũ
orientẽ bello p̃meret hoc ꝑiculo dio¬
cletianus ꝑmotus. maximianũ hercu¬
liũ ex cȩsare fecit augustũ. constanti¬
um uͦ ⁊ maximinũ galeriũ cȩsares le¬
git. Constantius herculii maximiani pri¬
uignã theodorã accepit uxorẽ. ex qͣ sex
filios fres constantini sustulit. Carausius
britannia sibi ꝑ septẽ annos fortissime
uendicata ac retenta. tande fraude al-¬
lecti socii sui int̾fectꝰ ẽ. Allectus postea
ereptã carausio insulã ꝑ tͥenniũ tenuit.
quẽ asclepiodotꝰ p̃fectus p̾torio opp̾ssit.¬
britanniãq piꝰ decẽ annos recepit. Con¬
stantius uͦ cęsar in gallia pͥmo pͬlio ab

Expanded text:
quamobrem a Maximiano jussus occidi, purquamobrem a Maximiano jussus occidi, purpuram sumpsit, ac Britannias occupavit. Igitur per omnes Romani imperii fines, subitarum turbationum fragores concrepuerunt, Carausio in Britannia reAchilleo in Aegypto, cum et Africam Quinquegentiani infestarent, Narseus etiam rex Persarum Orientem bello premeret. hoc perionlo Diocletianns permotns Marimianum Herculium ex Caesare fecit Augustum, Constantium uero et Maximianum Galerium Caesares legit. Constantius Herculii Maximiani priuignam Theodoram accepit uxorem, ex qua sex filios fratres Constantini sustulit. Carausins, Britannia sibi per septem annos fortissime uindicata ac retenta, tandem fraude Allecti socii sui interfectus est. Allectus postea ereptam Carausio insulam per triennium tenuit: quem Asclepiodotus praefectus praetorio oppBritanniamque post decem annos recepit. Constantius vero Caesar in Gallia primo bello ab
Abbreviated transcription (Latin):
tĩq ut potestatis copiã habuit. aprum
int̾fectorẽ numeriani. manu sua int̾fecit.
Carinũ deinde quẽ carus cȩsarẽ in dalma¬
tiã reliquerat. flagitiose uiuentẽ diffi¬
cillimo bello ⁊ maximo labore suꝑauit.
De hinc cũ ingallia amandꝰ ⁊ helianꝰ col¬
lecta rusticanoꝵ manu qͦs baugaudas
uocabant ꝑnitiosos tumultꝰ excitauisser
maximianũ cognom̃to herculiũ cȩsarẽ
fecit. misitq ingallias. qui facile agrer¬
stiũ hominũ imꝑitã ⁊ confusã manum.
militari uirtute cõposuit. Deinde carau¬
siuis qͥdã genere qͥde infimus. s c̾silio
manu ꝓmptꝰ cũ ad obseruanda occea¬
nilittora. quȩ tc̾ franci ⁊ saxones infesta¬
bant. positus. plus inꝑnitiẽ quã in ꝓuec¬
tũ rei publicȩ ageret. ereptã pͣdonibus
p̃dã nulla ex parte restituendo dñis. s
sibi soli uendicando accendit suspitio¬
nẽ. qͥa ipsos qͦq hostes ad incursandos
fines artifici negligentia ꝑ muteret

Expanded text:
timque ut potestatis copiam habuit, Aprum, interfectorem Numeriani, manu sua interfecit. Carinum deinde, quem Carus Caesarem in Dalmatia reliquerat, flagitiose viventem difficillimo bello et maximo labore superavit. Dehinc cum in Gallia Amandus et Helianus collecta rusticorum manu, quos Vacandas vocabant, perniciosos tumultus excitassent, Maximianum cognomento Herculium Caesarem fecit. Quem misit in Gallias: qui facile agrestium hominum imperitam et confusam manum militari virtute compescuit. Deinde Carausius quidam genere infimus, sed consilio et manu promptus, cum ad observanda Oceani littora, quae tunc Franci et Saxones infestabant, positus, plus in perniciem quam in provectum reipublicae ageret, ereptam praedonibus praedam, nulla ex parte restituendo dominis, sed soli sibi vindicando, accendit suspicionem, quia ipsos quoque hostes ad incursandos fines artifici negligentia permitteret;
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c salutarẽ mundo afferens fidẽ. uere petra
medio rerũ posita. ubi cominueret᷑ qͥ offende-¬
ret. qͥ crederet saluaret᷑ uere ignis arlens. quͣe
qui seqͥt᷑ illuminat᷑ qͥ tẽptat exurit᷑ ipse est

Expanded text:
 salutarem mundo adferens fidem, uere petra medio rerum posita, ubi comminueretur qui offenderet, qui crederet saluaretur; uere ignis ardens, quem qui sequitur inluminatur, qui temptat exuritur; ipse est
Abbreviated transcription (Latin):
mebant᷑: & tamen fortis in alterutrũ desꝑa¬
tio. in meliora ꝓfecit. Nã in his om̃ibꝰ despe¬
rando pugnart᷑. pugnando uicert̃. Ex qͦ eu-¬
dent᷑ ostendit᷑. ñ tẽꝑa tcͣ fuisse tranqͥlliora
otiis. s homines miserus fortiores.

Expanded text:
remebantur: et tamen fortis in alterutrum desperaremebantur: et tamen fortis in alterutrum desperatio in meliora profecit, nam in his omnibus desperando pugnarunt, pugnando vicerunt. Ex quo evidenter ostenditur, non tempora tunc fuisse tranquilliora otiis, sed homines miseriis fortiores.
Abbreviated transcription (Latin):
cordationis. Qͥd enĩ dicã imꝓbitatẽ magis
an miseriã romanoꝵ: Immo ueriꝰ. uł imꝓbã
miseriã. uł miserã imꝓbitatẽ. Qͥs credat eo
tẽꝑe. qͦ exariũ ppłi romani egenã stipẽ pͥuata
collatione poscebat. miles incastris ñ nisi aut
puer. aut seruus. aut sceleratꝰ aut debitor.
⁊ ne sic qͥdẽ num̾o idoneus erat. senatꝰ incuria
om̃is pȩne nouitius uidebat᷑. postremo cum
ita imminutis fractisq om̃ibꝰ desꝑabat᷑. ut
c̾siliũ de relinquenda italia subiret᷑. eo tẽꝑe
cũ unu̾ domesticũ ut diximꝰ bellũ ferri nul¬
lomodo posset. tria insuꝑ transmarina bel¬
la suisse suscepta. unũ in macedonia. con¬
tra philippũ potentissimũ macedoniȩ regẽ.
alterũ in hispania contra hasdrubalẽ han¬
nibalis frẽm. t̾ciũ insardinia contra sardoᷤ.
⁊ alterũ hasdrubalẽ Rarthaginensiũ ducẽ.
extra hoc quartũ hannibalis. qͦ in italia p¬

Expanded text:
cordationis. quid enim dicam improbitatem magis cordationis. quid enim dicam improbitatem magis an miseriam Romanorum ? immo uerius uel improbam miseriam uel miseram improbitatem. quis credat eo tempore, quo aerarium populi Romani egenam stipem priuata conlatione poscebat, miles in castris non nisi aut puer aut seruus aut sceleratus aut debitor et ne sic quidem numero idoneus erat, senatus in curia omnis paene nouicius uidebatur, postremo cum ita inminutis fractisque omnibus desperabatur, ut consilium de relinquenda Italia subiretur: — eo tempore, cum unum domesticum, ut diximus, bellum ferri nullola fuisse suscepta? unum in Macedonia contra Philippum potentissimum Macedoniae regem, alterum in Hispania contra Asdrubalem Annibalis fratrem, tertium in Sardinia contra Sardos et alterum Asdrubalem, Carthaginiensium ducem: extra hoc quartum Annibalis, quo in Italia p
Abbreviated transcription (Latin):
postumiꝰ pͣtor. adu̾sus gallos pugnare missus.
cũ exercitu cȩsus ẽ. Deinde semꝓnio gracco. qͥn¬
to fabio maximo c̃sulibꝰ. claudius marcellus
ex p̃tore ꝓcͣsul. designatus. hannibalis exerci¬
tũ p̃lio fudit. Primusq post tantas rei publi¬
cȩ ruinas. spem fecit. hannibale̾ posse suꝑari.
Scipiones autẽ in hispania hasdrubalẽ pę¬
noꝵ imꝑatorẽ ad italiã exercitũ cõꝑantem.
grauissimo bello suꝑatũ. oppssert̃. Nã xxxu.
one minuert᷑. Celthiberos milites quͣa pͥmã
ext̾nam manũ romani incastris habere cȩ¬
pert. pͣtio sollicitatos. ab hostiũ sotietate in
sua castra duxert. Semꝓnius graccꝰ ꝓconsul
abhospite suo luciano qͦdã in insidias deduc¬
tus occisus ẽ. Centenius penula centurio. de¬
cerni sibi ultro bellũ adu̾sũ hannibale̾ petiit.
a quo cũ octo milibꝰ militũ qͦs in aciẽ eduxe¬
rat. cȩsus ẽ. Posthc̃ gneus fuluiꝰ p̃tor. ab han¬
nibale amisso exercitu. uix euasit. Pudet re¬

Expanded text:
Posthumus praetor adversus Gallos pugnare missus, cum exercitu caesus est. Deinde Sempronio Graccho, Q. Fabio Maximo consulibus, Claudius Marcellus ex praetore proconsul designatus, Hannibalis exercitum praelio fudit primusque post tantas reipublicae ruinas spem fecit Hannibalem posse superari. Scipiones autem in Hispania Hasdrubalem Poenorum imperatorem ad Italiam exercitum comparantem gravissimo bello oppresserunt. Na XX. Celtiberos milites, quam primam externam manum Romani in castris habere coeperunt, pretio sollicitatos, ab hostium societate in sua castra duxerunt. Sempronius Gracchus proconsul ab hospite suo Lucano quodam in insidias inductus occisus est. Centenius Penula centurio cerni sibi ultro bellum adversus Hannibalem petiit, a quo cum octo milibus militum, quos in acie eduxerat, caesus est. post hunc Cn. Fulvius praetor ab Hanictus amisso exercitu uix euasit. Pudet re
Abbreviated transcription (Latin):
bu. uł differri bellũ uł auferri. ⁊ p̃tio ⁊ pͣciꝰ
laborarent: philippus tacire ut̾sq diu̾sa ꝓnis
firmans thessalis uͦ asfutum se mox cũ exerciuis
spondet. beltũ tam̃ ab utrisq parari uetat l
philippꝰ instructis copiis angustias t̾mopilati
securis ingredit᷑. easq occupatas dispositis pͥsi¬
diis emuniuit T̃ cͣprimũ se ñ focenses soli sol
om̃is gretia captã esse ꝑsensit. Siqͥdẽ pͥmossi¬
cens .s. philippꝰ rupta fide calcatoq sacram̃to.
populatus. cruenta p̃sentia effecit. ut etiã absenꝰ
timeret᷑. Ubi uͦ in regnũ rediit. more pastoꝵ qui
ducunt. ppłos et urbes. ut illi replenda uł relinqͣn¬
da quȩq loca uidebant᷑. ad libidinẽ suã tͥnsfeit.
Miseranda ubiq facies. et atͦcissimũ miseriarũ

Expanded text:
is, vel differri bellum, vel auferri, et pretio et precibus is, vel differri bellum, vel auferri, et pretio et precibus laborarent. Philippus tacite utrisque diversa prfirmans. Thessalis vero adfuturum se mox cum exercitu spondet: bellum tamen ab utrisque parari vetat. Igitur Philippus, instructis copiis, angustias Thermopylarum securus ingreditur, easque occupatas dispositis praesidiis emuniit. Tunc primum se non Phocenses soli, sed et omnis Graecia captam esse persensit: siquidem primos Phocenses Philippus, rupta fide calcatoque sacramentoes finesque populatus, cruenta praesentia effecit, ut etiam absens timeretur. Ubi vero in regnum rediit, more pastorum, qducunt, populos et urbes, ut illi replenda vel relinquenda quaeque loca videbantur, ad libidinem suam transfert. Miseranda ubique facies, et atrocissimum miseriaru
Abbreviated transcription (Latin):
genti metalla inthrachia inuasit. Ac neqͦd uis
uł fas inuiolatũ pͣt̾mitt̾et. p̃occupato mari et
classe disꝑsa. piraticã quoq exercere instituit
Pret̾ea cũ eũ frẽs duo thraciȩ reges. de regni t̾m¬
nis ambigentes. iudice̾ ex cͣsensu p̾optauissẽt phi¬
lippꝰ more ingenii sui. ad iudiciũ tanqͣ ad bellucu
instructo exercitu ingressus. inscios iuuenes inta
regnoq pͥuauit. Athenienses uͦ qui pͥus philips
ingressũ t̾mopilarũ munitione reppulerãt. ult
pacẽ eiꝰ expetentes. fraudulentissimũ hostẽ dinq¬
lecta intͦitꝰ custodia cõmonuert.s ęt̾ȩ etiã gͥciȩ
ciuitates ut intentius ciuilibꝰ bellis uacarẽt sib
specie pacis ⁊ fȩderis. sponte se ext̾nȩ dn̾ation
subiecert. Maxime cũ thessali biotuq poscem
philippũ. ut ꝓfessũ se adu̾sum focenses ducẽ¬
exhiberet. susceptũq bellũ gereret. ⁊ e cont so¬
censes adhibitis secũ atheniensibꝰ lacedemoni¬

Expanded text:
genti metalla in Thracia inuasit ac, ne quod ius genti metalla in Thracia inuasit ac, ne quod ius uel fas inuiolatum praetermitteret, praeoccupato mari et classe dispersa piraticam. quoque exercere instituit. praeterea, cum eum fratres duo Thraciae reges de regni terminis ambigentes iudicem ex consensu praeoptauissent, Philippus more ingenii sui ad indicium tamquam ad bellum cum instructo exercitu ingressus inscios iuuenes uita regnoque priuauit Athenienses uero, qui prius Philippi ingressum Thermopylarum munitione reppulerant, ultro paoem eius expetentes fraudulentissimum hostem de neglecta introitus custodia commonuerunt. ceterae etiam Graeciae ciuitates ut intentius ciuilibus bellis uacarent, sub specie pacis et foederis sponte se externae dominationi subiecerunt, maxime cum Thessali Boeotiique poscerent Philippum, ut professum se aduersum exhiberet, susceptumque bellum gereret: contra Phocenses, adhibitis secum Atheniensibus et Lacedaemoni
Abbreviated transcription (Latin):
tatis c̃scientia pȩnitꝰ ab olita. c̃iuiges lib erosq
omiũ sub corona uendidit. T empla uniusa
subuitit. spoliauitq nec tam̃ ũꝙͣ ꝑxͣpny. anno
quasi iratis diis uictꝰ ẽ. posthec in capadotiã
transiit. ibiq bellũ pari ꝑfidia gessit. captos
dolũ finitimos reges int̾fecit. totãq capado nõ
imꝑio macetdoniȩ subdidit. Inde ptꝰ cȩdes inc¬
dia. dep̃dationesq in soriis urbibꝰ gestas. pari¬
cidia in fr̃es cͣuertit. Qͦs patͥ ex nou̾ca genitios.
cũ coheredes regni uereret᷑. int̾fic̾e aggressus e
Cũ autẽ unũ ex his occidisset. duo in olimpim
c̃fugert̃. Quã mox philippꝰ hostilit᷑ aggressus. ur¬
bẽ antiqͥssimã ⁊ florentissimã. cȩdibꝰ ac sangune
repletã. opibꝰ hominibꝰq uacuauit. abstrac tos
etiã fr̃es. supplitio ⁊ neci dedit. Dem cũ excidio si¬
tauisset putaret. auraria loca in thessalia. ⁊ ar¬

Expanded text:
tatis conscientia penitus abolita coniuges liberosque tatis conscientia penitus abolita coniuges liberosque omnium sub corona uendidit, templa quoque uniuersa subuertit spoliauitque, nec tamen umquam per xxv annos quasi iratis dis uictus est. post haec in Cappadociam transiit ibique bellum pari perfidia gessit, captos per dolum finitimos reges interfecit totamque Cappadociam imperio Macedoniae subdidit. inde post caedes incendia depraedationesque in sociis urbibus gestas parricidia in fratres conuertit, quos patri ex nouerca genitos cum coheredes regni uereretur, interficere adgressus est. cum autem unum ex his occidisset, duo in Olynthum confugerunt: quam mox Philippus hostiliter adgressus urbem antiquissimam et florentissimam, caedibus ac sanguine repletam opibus hominibusque uacuauit, abstractos etiam fratres supplicio et neci dedit. dein cum, excidio sotauisset putaret, auraria loca in Thessalia et ar
Abbreviated transcription (Latin):
na fugatisq hostibꝰ. thebanoꝵ castra cȩpert̃.
Sequenti p̃lio int̾ inm̃sas ppłi utͥusq strages phi¬
lomelus occisus ẽ. in cuiꝰ locũ focenses denoma¬
um duce̾ creauert᷑. Porro autẽ thebani ⁊ thes¬
sali omisso delectu ciuiũ. philippũ macedoniȩ
regẽ quẽ hoste̾ prius repellere laboraba̾t. ultꝰ
sͥ ducẽ expetiuert. Cõmisso p̃lio ⁊ focensibꝰ pe¬
ne ad int̾nitionẽ cęsis. uictoria ad philippũ
cͣcessit. S athenienses audito belli euentu. ne
philippus transiret in greciã. angustias t̾mo¬
pilarũ pari ratione sic̃ aduentantibꝰ antea
ꝑsis occupauere. Igit᷑ philippꝰ tbi exclusũ se
ab ingressu greciȩ p̃structis t̾mopilis uidet.
paratũ in hostes bellũ. u̾tit insotios. Nã ci¬
uitates quarũ paulo ante dux fuerat. ad
gratulandũ ac suscipiendũ patentes. hosti¬
liter inuadit. crudelit᷑ diripit. Om̃iq sotie¬

Expanded text:
na fugatisque hostibus Thebanorum castra oeperunt. na fugatisque hostibus Thebanorum castra oeperunt. sequenti proelio inter inmensas utriusque populi strages Philomelus occisus est; in ouius locum Phocenses Oenomaum ducem creauerunt. Porro autem Thebani et Thessali omisso dilectu ciuium Philippum Macedoniae regem, quem hostem prius repellere laborabant, ultro sibi ducem expetiuerunt. commisso proelio et Phocensibus paene ad internecionem caesis uictoria ad Philippum concessit. sed Athenienses audito belli euentu, ne Philippus transiret in Graeciam, angustias Thermopylarum pari ratione sicut aduentantibus antea Persis occupauere. Igitur Philippus ubi exclusum se ab ingressu Graeciae praestructis Thermopylis uidet, paratum in hostes bellum uertit in socios: nam ciuitates, quarum paulo ante dux fuerat, ad gratu-  landum ac suscipiendum patentes hostiliter inuadit, crudeliter diripit, omnique socie
Abbreviated transcription (Latin):
oppugnaret. ictu sagitȩ ocłm ꝑdidit. ipsã uͦ
urbẽ mox expugnauit ⁊ cępit. Ex in greciã ꝓpe
totã cͣsiliis p̃uentã. uiribꝰ domuit. Quippe gre-¬
modo riunt. om̃ibꝰ ꝑire qͦd singłȩ amuterẽt.
opp̾ssȩ demũ seruientesq sensert᷑. Quarũ dñ in¬
sanas conu̾sationes philippꝰ ueluti e specula ob
seruat. auxiliũq semꝑ inferioribꝰ suggerendo.
contentiones. belloꝵ fomites. callidꝰ doli artifex
fouet. uictos sibi parit᷑ uictoresq subiecit. Huic
autẽ ad optinendã tociꝰ greciȩ dñationẽ. im-¬
mocłata thebanoꝵ dñatio. facultatẽ dedit.
Qͥ uictos lacedemonios ac focenses. cȩdibꝰ etiã
rapinisq c̃fectos. cũ insuꝑ in c̃muni greciȩ c̃ci-¬
lio tanta pecuniȩ multa on̾auissent. qͣntã illi
soluere nullomͦ possent. ad arma fugere coe¬
gertͣ. ltaq focenses filomelo duce :⁊ auxiliis la¬
cedemonioꝵ atheniensiũq fulti. cõmissa pug¬

Expanded text:
oppugnaret, ictu sagittae oculum perdidit. Ipsam vero oppugnaret, ictu sagittae oculum perdidit. Ipsam vero urbem mox expugnavit, et cepit. Exin Graeciam prope totam, consiliis praeventam, viribus domuit. Quippe Graemodo ruunt, omnibus perire, quod singulae amitterent, oppressae demum servientesque senserunt: quarum dum insanas concertationes Philippus, veluti e specula 170 observat, auxiliumque semper inferioribus suggerendo, contentiones, bellorum fomites, callidus doli artifex fovet, victos sibi pariter victoresque subjecit. Huic autem ad obtinendam totius Graeciae dominationem, immoderata Thebanorum dominatio facultatem dedit, qui victos Lacedaemonios ac Phocenses, caedibus etiam rapinisque confectos, cum insuper in communi Graeciae concilio tanta pecuniae mulcta oneravissent, quantam illi solvere nullo modo possent, ad arma confugere coegerunt. Itaque Phocensescedaemoniorum Atheniensiumque fulti commissa pug
Abbreviated transcription (Latin):
sidiarũ metu fatigaret᷑. pͥmũ bellũ cũ atheni¬
ensibꝰ gessit. Quibꝰ uictis. arma ad illiricos tran¬
stulit. Multisq milibꝰ hostiũ trucidatis. larissã
urbẽ nobilissimã cȩpit. Inde thessaliã ñ magis
amore uictoriȩ. ꝗͣ ambitione habendoꝵ equi¬
tũ thessaloꝵ. quoꝵ robur ut exercitui suo am¬
misceret. inuasit. lta thessalis ex inꝓuiso p̾oc¬
cupatis atq inpotestatẽ redactis. rungendo
eqͥtũ peditũq fortissimas turmas ꝯcopias. in¬
uictissimũ fecit exercitũ. lgit᷑ uictis athenien¬
sibꝰ subiectisq thessalis. olimpiadẽ aurubȩ re¬
gis mossoloꝵ sororẽ duxit uxorẽ. Qui auruba
cũ ꝑ hoc qͦd sotietatẽ macedonũ affinitate re¬
gii paciscebat᷑. imꝑiũ suũ se dilatat᷑um e̾e̾ pu¬
taret. ꝑ oc deceptꝰ amisit. pͥuatiq in exiliũ con.¬
senauuit. Deinde philippus cũ ma̾thonã urbem

Expanded text:
sidiarum metu fatigaretur, primum bellum cum Athenisidiarum metu fatigaretur, primum bellum cum Atheniensibus gessit. quibus uictis arma ad Illyrios transtulit multisque milibus hostium trucidatis Larissam urbem nobilissimam cepit. inde Thessaliam non magis amore uictoriae quam ambitione habendorum equitum Thessalorum, quorum robur ut exercitui suo admisceret, inuasit. ita Thessalis ex inprouiso praeoccupatis atque in potestatem redactis, iungendo equitum peditumque fortissimas turmas et copias inuictissimum fecit exercitum. igitur uictis Atheniensibus subiectisque Thessalis Olympiadem, Arabae regis Molossorum sororem duxit uxorem. qui Arubcum per hoc quod societatem Macedonum affinitate regis paciscebatur, imperium suum se dilataturum putaret, per hoc deceptus amisit, privatusque in exsilio consenuit. Deinde Philippus, cum Methonam urbem
Abbreviated transcription (Latin):
cedonũ rege qͥ olimpiadẽ huiꝰ alexandri epyro¬
tȩ sororẽ uxorẽ habuit. ex qua alexandrũ mag¬
nũ habuit. paucissimis annis retͦ repetitis. mag¬
na paruis inquantũ potero colligã.
nno aburbe c̃dita. ccͣce. philippus amintȩ filiꝰ.
alexandri pat᷑. regnũ macedonũ adeptꝰ.xxy.
annis tenuit. Quibꝰ hos om̃s acerbitatũ aceruoᷤ
cunctas maloꝵ moles struxit. Hic pͥmũ ab ale¬
xandro frẽ obses thebanis datꝰ. ꝑ tͥenniũ aput
epaminondã strenuissimũ imꝑatorẽ ⁊ sũmũ
philosophũ eruditꝰ ẽ. Ipse autẽ alexandro sce¬
lere euridicis matͥs occiso. ꝗͣuis ea iã cõmisso
adult̾io ⁊ alt̾o pͥmũ filio int̾fecto. filiaq uidu¬
ata. gn̾i nuptias mariti morte pepiguset. cõ¬
pulsus a ppło. regnũ qͦd paruo occisi frĩs filio tu¬
ebat᷑ suscepit. Qui cũ foris c̃cursu exsurgentiũ
undiq hostiũ. domi autẽ depͣhensarũ sepe in¬

Expanded text:
cedonum rege, qui Olympiadem huius Alexandri Epirocedonum rege, qui Olympiadem huius Alexandri Epirotae sororem uxorem habuit, ex qua Alexandrum Magnum genuit, paucissimis annis retro repetitis magna paruis in quantum potero colligam. Anno ab urbe condita cccc Philippus Amyntae filius Alexandri pater regnum Macedonum adeptus, xxv annis tenuit, quibus hos omnes acerbitatum aceruos cunctasque malorum moles struxit. hic primum ab Alexandro fratre obses Thebanis datus, per triennium apud Epaminondam strenuissimum imperatorem et summum philosophum eruditus est. ipso autem Alexandro scelere Eurydioes matris ocoiso, quamuis ea iam commisso adulterio et altero primum filio interfecto filiaque uiduata generi nuptias mariti morte pepigisset, conpulsus a populo regnum, quod paruo occisi fratris filio tuebatur, suscepit. qui cum foris concursu exsurgentium nndique hostium, domi autem deprehensarum saepe in
Abbreviated transcription (Latin):
to aere simplex credulitas erat. cũ existente qͣdã
ancilla in dice ⁊ conuincente. pͥmũ multȩ matͦnȩ
ut biberent quȩ coxerant uenena cõpulsȩ de¬
inde simul h ausere. c̃sumptȩ st̃. Tanta autẽ fuit¬
multitudo matͦnarũ inhis facinoribꝰ consciarũ.
ut trecentȩ septuaginta dãpnatȩ ex illis simul
fuisse referantur.
nno ab urbe cͣdita .cccc.xxii. alexander rex
epyrotarũ alexandri illiꝰ magni auunculꝰ. tra¬
iectis initalia̾ copiis cũ bellũ adu̾sus romanos pa-¬
raret. ⁊ circa finitimas romȩ urbes firmaret ui
res exercitꝰ sui. auxiliaq uł s adqͥrere uł hostibꝰ
subtrahere studens. bellis exerceret᷑. a samnitibꝰ
qͥlucanȩ genti suffragabant᷑. maximo bello in
lucania uictꝰ atq occisus ẽ. S qm̃ aliquantũ ro¬
manas clades retensendo ꝓgressus sum. uł ale¬
xandri istius m̃tione cõmonitꝰ de philippo ma-¬

Expanded text:
to aere simplex credulitas erat, cum existente quadam to aere simplex credulitas erat, cum existente quadam ancilla indice, et cout biberent quae coxerant uenena compulsae, deinde, simul atque hausere, consumptae sunt. tanta autem multitudo fuit matronarum in his facinoribus consciarum, ut trecentae septuaginta damnatae ex illis simul fuisse referantur. Anno ab Vrbe condita CCCCXXII Alexander rex Epirotarum, Alexandri illius Magni auunculus, traiectis in Italiam copiis cum bellum aduersus Romanos pararet et circa. finitimas Romres exercitus sui, auxiliaque vel sibi acquirere vel hostibus subtrahere studens, bellis exerceretur, a Samnitibus, qui Lucanae genti suffragabantur, maximo bello in Lucania victus atque occisus est. Sed, quoniam aliquantum Romanas clades recensendo progressus sum, vel Alexandri istius mentione commonitus, de Philippo Ma
Abbreviated transcription (Latin):
quato ⁊ decio mure c̃sulibꝰ. In qͦbello unꝰ cͣsul
int̾fectꝰ ẽ. alt̾ extitit parricida. Manliꝰ torquat᷑
filiũ suũ iuuenẽ uictorẽ int̾fectorẽq metii tus¬
culani nobilis ȩqͥtis. ⁊ tc̃ p̃cipuȩ ꝓuocantis atq
insultantis hostis. occidit. Alius uͦ c̃sul cũ it̾ato
cͣflictu illud cornu cui p̾erat cędi atq affligi
uide̾t. in c̾fertissimos hostes sponte ꝓlapsus oc¬
cubuit. Manlius qͣuis uictor. occ᷑sũ tam̃ nobi¬
lium iuuenũ romanoꝵ qͥ legitime exhiberi
solet. triumphans parricida ñ meruit.
nno autẽ ptꝰ hc̃ subsequente. minutia uirgo
uestalis. ob admissũ incestũ dãpnara ẽ uiuaq
obruta. in cãpo qui nc̃ sceleratꝰ uocat᷑.
t uͦ paruo ex hinc temꝑe int̾iecto. horresco re¬
ferre qͦd gestũ ẽ. Nam claudio marcello ⁊ ualerio
flacco c̃sulibꝰ incredibili rabie ⁊ amore scelerũ.
romanȩ matͦnȩ ex arsert᷑. Erat utiq fȩdus ille ac

Expanded text:
quato et Decio Mure consulibus. in quo bello unus consul interfectus est, alter exstitit parricida. Manlius enim Torquatus filium suum, iuuenem, uictorem, interfectoremque Metii Tusculani, nobilis equitis et tum praecipue prouocantis atque insultantis hostis, occidit. alius uero consul oum iterato conflictu illud cornu, cui praeerat, caedi atque adfligi uideret, in confertissimos hostes sponte prolapsus occubuit. Manlius quamuis uictor occursum tamen nobilium iuuenum Romanorum, qui legitime exhiberi solet, triumphans parricida non meruit. Anno autem post hunc subsequente Minucia uirgo Vestalis ob admissum incestum damnata est uiuaque obruta in campo, qui nunc sceleratus uocatur. At uero paruo eiim tempore interiecto horresoo referre quod gestum est. nam Claudio Marcello et Valerio Flacco consulibus incredibili rabie Romanae matronae exarserunt. Erat vero foedus ille ac
Abbreviated transcription (Latin):
egyptii seruitio oppssũ labore cruciarent. insuꝑ
etiam ad necandã sobolẽ suã. crudeli imꝑio co¬
gerent. dimiti d̾s ppłm suũ liberũ ad seriuen¬
dũ sibi ꝑ moysen nuntiũ iubet. Contẽptꝰ du¬
rissimis contumaces supplitiis agit. Qͥ decẽ ꝑlagiꝰ
on̾ati ac ꝓtͥti. tandẽ qͦs dimitere nolebat. etiã

Expanded text:
nt, seruitio oppressum labore cruciarent, insuper nt, seruitio oppressum labore cruciarent, insuper etiam ad necandam subolem suam crudeli imperio cogerent, dimitti Deus populum suum liberum ad seruiendum sibi per Moysen nuntium iubet; contemptusque durissimis contumaces suppliciis agit: qui decem plagis onerati ac protriti, tandem quos dimittere noluerant, etia
Abbreviated transcription (Latin):
petentẽ. purgare regnũ. ⁊ id genꝰ hominũ ut in¬
uisũ diis. alias int̾ras auehere iussũ. sic conqͥsitũ
collectũq uulgꝰ. postꝗͣ uastis locis relictũ sit. cȩ¬
teris ꝑ lacͥmas torpentibꝰ moysen unũ exulũ
monuisse. ne ꝗͣ doꝵ hominũ ue opẽ expecta¬
rent. s gͥmet duci cȩlesti crederent. pͥmo cuiꝰ¬
auxilio p̃sentes miserias pepulissent. Qua re
ostendit᷑ quȩdã quȩ ꝑmoysen strenue acta st̃
fuisse celata. Itẽ iustinꝰ asserit pulsũ equȩ cũ
ppło moysen. sacra egyptioꝵ fuisse furatũ. quȩ
egyptios armis reciꝑe molientes. coactos tẽpe¬
statibꝰ ac repulsos domũ redisse. Ihic aliqͥd am¬
plius. ⁊ si ñ totũ ꝓdidit qͦd ille celauit. Quapꝑ
qr moysi magno illi duci testimoniũ ambo di¬
xertͣ. ab ipso sic̃ ꝑ eũ ⁊ gesta ⁊ dicta st̃᷑ ꝓferentur.
Cũ ppłm d̾i hoc ẽ genus ioseph cuiꝰ ope salui erãt¬

Expanded text:
petentem, purgare regnum, et hoc genus hominum, ut inpetentem, purgare regnum, et hoc genus hominum, ut invisum diis, alias in terras abire jussum. Sic conquisitum collectumque vulgus, postquam vastis locis relictum sit, caeteris per lacrymas torpentibus, Mosen unum exsulum monuisse ne quam deorum hominumve opem exspectarent, sed sibimet duces coelesti crederent primo cuauxilio praesentes miserias peostenditur quaedam quae per Moysen strenue acta sunt fuisse celata. item Iustinus adserit pulsum aeque cum populo Moysen sacra Aegyptiorum fuisse furatum, quae Aegyptios armis recipere molientes, coactos tempestatibus ac repulsos, domum redisse. et hic aliquid amplius etsi non totum prodidit quod ille celauit. quapropter, quia Moysi magno illi duci testimonium ambo dixerunt, ab ipso sicut per eum et gesta et dicta sunt proferantur. Cum populum Dei hoc est genus Ioseph Aegyptii, cuius ope salui era
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑa esse credant᷑. irȩ dei. furorisq bellici. ea tẽ¬
pestate subactã indiã liber pat̾ sanguine ma¬
defecit. cȩdibꝰ oppleuit. libidinibꝰ polluit gentẽ
utiq nulli umꝗͣ hominũ obnoxiã. u̾nacula
tantũ quiete contentam.
to. infanda egyptiis mala. atq intolerabiles
plagas incubuisse. pompeius. corneliꝰq iestant᷑.
Qui qͥdẽ cũ hȩc ambo de udȩis referenda ꝓpo¬
nant. aliquantulũ me ꝓsui diu̾sitate mouer̾t.
ait enĩ pompeius siue iustinꝰ hoc modo. E gyp¬
tii cũ scabiẽ ac uituligine̾ paterent᷑. responso
moniti moysen cũ egris ne pestis ad plures ser-¬
ꝑet. t̾minis egypti pellunt. Dux gͥ exulũ factꝰ. sa¬
cra egyptioꝵ furto abstulit. Quȩ armis repeten¬
tes egẏptii. domũ redire tepestatibꝰ cõpulsi sũt.
at uͦ corneliꝰ de eadẽ re sic ait. Plurimi auctoreᷤᷤ
regẽ bocchoriꝰ adito amonis oraculo remedium

Expanded text:
pora esse credantur irae Dei furorisque bellici, ea tempora esse credantur irae Dei furorisque bellici, ea tempestate subactam Indiam Liber pater sanguine madefecit, caedibus oppleuit, libidinibus polluit, gentem utique nulli umquam hominum obnoxiam, uernacula tantum quiete contentam. CCV infanda Aegyptiis mala atque intolerabiles plagas incubuisse Pompeius Corneliusque testantur: qui quidem, cum haec ambo de Iudaeis referenda proponant, aliquantulum me pro sui diuersitate mouerunt. ait enim Pompeius siue Iustinus hoc modo: Aegyptii cum scabiem ac uitiliginem paterentur, responso moniti Moysen cum aegris, ne pestis ad plures serperet, terminis Aegypti pellunt. dux igitur exulum factus sacra. Aegyptiorum furto abstulit; quae armis repetentes Aegyptii domum redire tempestatibus conpulsi sunt. at uero Cornelius de eadem re sic ait: Plurimi auctores regem Bocchorum, adito Hammonis oraculo, remedium
Abbreviated transcription (Latin):
excidisse memoriȩ. ut filios eiꝰ atq uniũsã cog¬
nationẽ paulopost seruitio ad dixerint. labo¬
ribꝰ affecerint. int̾nitionibꝰ ꝓfligarint: Qua̾¬
a ceruicibꝰ suis impendentẽ gladiũ p̾tento xp̃i¬
ano nomine au̾terint. ipsũ nomͣ xp̃i qͦsolo sal-
ui sunt aut dissimulent. aut infament. graua-¬
riq se eoꝵ temꝑibꝰ asserant. quoꝵ meritis libe¬
Prantur.
nno octingentesimo.¬
cecrope regnauit. Cuiꝰ tẽporibꝰ aquarũ illuiues
partẽ maiorẽ ppłoꝵ thessaliȩ absũpsit. paucis ꝑ
refugia montiũ lib̾atis. maxime in monte parna¬
so. incuiꝰ circuitu deucalion tͣc regno potiebatur.¬
Qui tc᷑ ad se ratibꝰ confugientes. susceptos ꝑ gemi¬
na parnasi uiga fouit. alutq. Aqͦ ꝓpte̾a genꝰ ho¬
minũ reꝑatũ fert. Tc̃ etiã inethiopia pestes plu¬
rimas dirosq morbos pęne usq ad desolationẽ
exȩstuauisse. plato testis ẽ.ꝰ ne forte diuisa tẽ¬

Expanded text:
excidisse memoriae, ut filios eius atque uniuersam cogexcidisse memoriae, ut filios eius atque uniuersam cognationem paulo post seruitio addixerint, laboribus adfecerint, internecionibus profligarint? Quama cervicibus suis impendentem gladium praetento Christiano nomine averterint, ipsum nomen Christi, quo solo salvi sunt, aut dissimulent aut infament: gravarique se eorum temporibus asserant, quorum meritis liberantur. nno octingentesCecrope regnavit. Cujus temporibus aquarum illuvies majorem partem populorum Thessaliae absumpsit paucis per refugia montium liberatis, maxime in monte Parnasso, in cujus circuitu Deucalion tqui tunc ad se ratibus confugientes susceptos per gemina Parnasi iuga fouit aluitque; a quo propterea genus hominum reparatum ferunt. tunc etiam in Aethiopia pestes plurimas dirosque morbos paene usque ad desolationem exaestuauisse Plato testis est. et ne forte diuisa tem