comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. ut nenanĩ corrosio que fic exflu tibus
a crpite desdendentib. ad ꝑulmonem. pecto
est mat̾ia colica fit aut flegnacica salsa.
indeq saugius quo paucus emictitur. dem
aut replecio fit ant ex muicis humorib. aut ex
sanguine qui ante purgabatur ꝑ enacuacom
⁊ĩ uenaꝵ tumor ⁊ inaacio fit ex saletacienti ⁊hu¬
tm̃ ut alie aliis acuantur. uñ ⁊ apiũtur. sicut
sangnĩs aut a capite. aut en ex emũccione in¬
tlligitur ant ab ore quos ce tnͣłglucione ur lu¬
ffocacione designaturaut a gurgulione ⁊ gut¬
ture ⁊ ꝙ rancedme significatur auta mͥi ꝙ cx
dolore int̾ duas scapulas ⁊ ẽ mcssigi. aut cxore
stomachi ꝙ significat dolorhicus iͥ aut istoͣ¬
chi ꝓfundo cuiꝰ signũ ẽ nomitꝰ. dolorq pau¬
cuc aut ex cauali pulmoinic ⁊ ħ ex streacione
uł tussi panca modicoq gĩginaꝵ dolore sigͥ¬
ficutur. aut ex ip̃o piumone. cui signũ ẽ tussi
aut c̾ce fic a pectore. ꝙ tussi signfitatur ⁊ pau¬

Expanded text:
sio, que fit a fluxibus a capite descendentibus ad pulmonem et pectus, ex materia cholerica aut phlegmatica salsa , indeque sanguis primo paucus emittitur, deinm; que fit aut ex multis humoribus, aut ex sanguine quo ante purgabatur per evacuatietiam venarum tumor et inflatio fit ex calefacienti et hutantum ut alie aliis arctentur, unde et aperiuntur, sicutut ex capite et ex emunctione intelligitur: aut ab ore, quod ex transglutione vel suffocatione designatur: aut a gurgulione et gutture; quod raucedine significatur: aut a meri, quod ex dolore inter duas scapulas potest intelligi: aut ex ore stomachi; quod significat dolor habitus ibi: aut a stomachi profundo, cuius signum est vomitus dolorque paucus: aut ex canali pulmonis et hoc ex screatione, vel tussi pauca, modicoque gingivarum dolore significatur: aut ex ipso pulmone, cui signum est tussiaut certe fit a pectore, quod tussi sign
Abbreviated transcription (Latin):
ant̃ opilonis signum ꝙ fit in meri ẽ ꝓhicio
transmissioni aibi ad scomachimi. De pas¬
oriencium instõcho ⁊ primo de cor
qued̾ in ꝓ fimditate siue finidam̃to. in et¬
cius quid̾ ore passiones dolorerq difficies
ac molestissime fiuint. eo ꝙ ĩ magii sensus
mebro funt. Et ꝙͣluis ex modica cã gͣuissie
tũ nocent in tm̃ ut nõnũꝙͣ. ad int̾itum deducãt
ex uicino cordis. ic cerebri ꝯpatciapacione
bri comꝑticipacione fiĩt ꝑuiguacio ⁊ amini
dissessio. sine mentis a ken̾acio infebrib desipi¬
encia. sompina mala. epylempsia. spasmus.
obstupefactio: Ex eius ad cordis comparticipa¬
cione: cordis defeccio fit ⁊ papitacio sine tremo

Expanded text:
autem opilationis signum que fit in meri, est prohibitio transmissionis cibi ad stomachum. DE PASSIONIBUS ORIS STOMACHI ET PRIMO DE CORquedam in profunditate sive fundamento. In eius quidem ore, passiones, doloresque difficiles, ac molestissime fiunt, eo quod in magni sensus membro sunt; et quamvis ex modica causa, gravissime tamen nocent, ut nonnunquam ad interitum deducant, ex vicino cordis et cerebri comparticipatione. bri comparticipatione fiunt, ut vigilatio et animi discessio, sive mentis alienatio; in febribus desipientia, somnia, epilepsia, spasmus, obstupefactio. Ex eius et cordis comparticipatione, cordis defectio fit et palpitatio sive tremo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dissensio. Sepacio ꝯtinuacõnis ẽ. ut nuluꝰ
ꝙ a pettore ad cor micatur siue ꝑforat. Q
si ad cor ⁊ cõcuntates cius maxime q ad si¬
nistram peneciau̾it hõ illico moritur. Si ñ
morbi ur debilitati. Palpitacio u̾o sine tre¬
mor ex humiditate fit aquosa. que in cordis
mouens sentit. non enĩ dilatari pt̃. aut redu¬
ci pp̃ humiditateuaut ex apostemate . ꝙ illi
acadit. ꝙ si caudum s̃ homo cito moritur. si
dinũ detectio sequit ⁊ in defectu moritur. aut
ex himmditate sanguinea. sicut accidit iuue¬
ni de quo refcit. gal. ꝙ titulacio cordis fiebͣi
ei singulis dieb. quem ip̃e ꝑflebotomiam
medicatus ẽ trib annis contimuis. añ ꝙͣ passu¬

Expanded text:
 ut vulnus quod a pectore ad cor mittitur sive perforatur. Quod si ad cor et concavitates maximeque ad sinistram penetraverit, homo illico moritur; si non, morbi, vel debilitatis. Palpitatio vero sive tremor, ex humiditate fit aquosa, que in operimea loco suo se movens sentit, non enim dilatari potest, aut reduci, propter humiditatem: aut ex apostemate quod illi accidit, quod si calidum est, homo cito moritur; si durum, defectio sequitur et in defectu moritur: aut ex humiditate sanguinea, sicut accidit iuveni de quo refert Galenus, quod titillatio fiebat ei singulis diebus, quam ipse per phleubotomiam medicatus est trib
Abbreviated transcription (Latin):
ceciderũt. eoꝵ stomach nimo calore exarsit.
Quid in alto man nauigau̾ũt ⁊ aqua diu¬
c priuati ad potum marne coatti sunt. uñ
etiam scicientes obierũt. alu quoq cumi aꝙͣ
maninam bibusent coꝵnatia emollita est.
⁊lummnditates corporis enatuate. ⁊ Recor

Expanded text:
acciderunt, eorumque stomachus nimio calore exarsit. Quidam in alto mari navigaverunt et aqua dulci privati, ad potum marine coacti sunt; unde etiam sitientes obierunt. Alii quoque cum aquam marinam bibissent, eorum natura emollita est et humiditates corporis evacuate. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
cio fit ex humore grosso fugido ac niscoso qͥ
meatib hiis inuscatur. Cim hac ꝑpssione
fit tussis ⁊ quedam tristicia cordis e titillacõ
⁊ hanclitꝰ magnitudo ⁊ frequencia sine febre
sicut homini qui nehemenciꝰ cucurcit uanclit
spissatur. Et siquid hanc paciens supmnus ia¬
ceat aggrauat᷑ si erectus statuatur auciiat᷑.
talis ⁊ Panco utinir sompno suanus ẽ ei ue¬
tem emittere. ꝙͣ recipere. fit ant̾ cussis. quia
natura grossum humorem explłere incitur
a meatio pulmonis. ħ anclitus u̾o magnĩ¬
tudo quia uirtus mlre passigne nõ ẽ debuis
frequencia quoq qm̃ aer qnͣtum oporteat
lacerti pectoris ieius oꝑmĩta. cum suppinus
iacet suꝑ ꝓuimonem cadunt ⁊ meatus aieru
conprimũt. Itaq ne ranclare p̾ual pacient¬

Expanded text:
tio fit ex humore crasso frigido ac viscoso, qui meatibus his inviscatur. Cum hac passione fit tussis, et quedam tristitia cordis, et titillatio, et anhelitus magnitudo et frequentia sine febre, sicut homini qui vehementius cucurrit, anhelitus spissatur: et si quidem hanc patiens supinus iaceat, aggravatur; et si erectus statuatur, alleviatur. Talis etiam pauco utitur somno, suavius est ei aerem emittere quam recipere. Fit autem tussis, quia natura crassum humorem expellere nititur a meatibus pulmonis: anhelitus vero magnitudo, quia virtus in hac passione non est debilis: frequentia quoqlacerti pectoris et eius operimenta, cum supinus iacet, super pulmonem cadunt et meatus aeris comprimunt, ita quod nec anhelare prevalet patien
Abbreviated transcription (Latin):
I Efectus sine sincopis ẽ dissolitio semel
.i. sb̾ito mitutis uitalis. que fit aut repleciõe
que urtutem grauat ⁊ opprimit. sicut fit cx
replecione uenarũ ab humorib . uł stoma¬
chi acibis. aut ex replecione terebri. sicut in a¬
popla.a aut ꝙ cuacuacione cerde imodata qͥ
mitucem dissoluit ⁊ dissipat. sicut accidit ĩ
miam uł ꝑ nares emissione. s ⁊ ienstiuoꝵ
minod̾acione. partusq purgacione saniciqͦ
A uuln̾e egssione. ciboꝵ abstimnentia minioq
labore ⁊ hrꝰ. q̃ inmoderate fuit in tm̃. ut cu
mutili ꝙ nature nõ ꝯfeit. cuacetur ⁊ ꝙn¬
passione que bolismus uocatur. aut ex cenis

Expanded text:
efectus sive syncopis, est dissolutio semel, id est subito, virtutis vitalis; que fit aut ex repletione, que virtutem gravat et opprimit, sicut fit ex repletione venarum ab humoribus, vel stomachi a cibis; aut ex repletione cerebri, sicut in apoplexia; aut ex evacuatione certe immoderata, que virtutem dissolvit et dissipat, sicut accidit in miam, vel per nares emissione: sed et menstruorum immoderatione, partusque purgatione, saniei quoque a vulnere egressione, ciborum abstinentia, nimioque labore et huiusmodi que immoderate fiunt, intantum ut cum inutili, quod nature non confert, passione, que bolismus vocatur: aut ex ceteris
Abbreviated transcription (Latin):
multiplicatur cor ad dilatacõm coartant
aint̾ficisit. Qñ u̾o aitidũt ci apostemata
⁊ opilacio ⁊ qu situs egritudo. sicut accidit ei
de crattacione ib humiditate comp̾ssina ꝓ¬
hũte ip̃m a dilatacione ⁊ ob ħ incerficiente
ant in eius pannicio. Euuiq ꝯfumatur in
corde malicia ꝯpłrionis curam nõ recipit.
d ⁊ anteꝙͣ ꝯfirmatur nõ ẽ facile curabir
a postona quoq calidũ statimi intcrficit. fu.¬

Expanded text:
one coarctant et interficiunt. Quandoque vero accidunt ei apostemata et opilatio; et quandoque situs egritudo, sicut accidit ei de coarctatione ab humiditate compressiva prohibente ipsum a dilatatione et ob hoc interficiente.aut in eius panniculo. Cumque confirmatur in corde malitia complexionis, curam non recipit. Sed et antequam confirmetur, non est facile curabilis. Apostema quoque calidum statim interficit
Abbreviated transcription (Latin):
tudo hanclitꝰ. ic pulsꝰ ⁊ tubedo faciei. cum lane¬
litu ascendenti mia uice post aliam. apostema
uo pulmonis. uñ fit tussis. aut ẽ calidum
ciꝰ signũ c̃ febrio ⁊ banclitus constricao sĩflua¬

Expanded text:
tudo anhelitus, ac pulsus et rubedo faciei, cum anhetudo anhelitus, ac pulsus et rubedo faciei, cum anhelitu ascendente una vice post aliam. Apostema vero pulmonis unde fit tussis, aut est calidum, cuius signum est febris et anhelitus constric
Abbreviated transcription (Latin):
sugid̃ ad cannã eiuis uemẽtem ¶ Et illa quid̃
res in puimone qmͣ ncc̃e ẽ cxire. aut ẽ sames
curꝰ lignũ ẽ ꝙ fit post pleuresim. aut ẽ lumor
grossus cuiꝰ signũ ẽ. qd̾ fit post cortizam. ciꝰ
aut̾ que fit ex te a capite deitendente signũ ẽ
tussis t̃ sicca anc sputo que ꝓprie fortis fit in
nocte post sompuũ ⁊ multcciens ad ꝑtisim
ꝓducit. ¶ Ex humditate io pumonis ip̃ius
tit maegmaticis ⁊ senib. huiꝰ signa sunt mł¬
ticudo sp̃uri ⁊ hnũdancia ꝓprieq post sompni
⁊ inscolitas flegmatis ingutture. Eiuis anten
qne fit. ex siccitate ꝓulmonis signa sunt ꝙ ẽ
sine sputo ⁊ aueratur cum sorbicione lamen
⁊introiu bamei ⁊ potu nmi pliime ꝯmutio¬
nis fortis aut fit. cum ad ẽ situ. uł labor¶ Et cũ
ea semp c̃ banelitus ꝯstrictus ant parum ant
⁊ extenacõ corporis. ⁊ freq̃nciam in pulsu cũ
ꝑuitate ⁊ uelocitate ¶ Eius aut̃ aue fit ex calore
pulmonis signa sunt uehem̃cia sitis ⁊ magni¬

Expanded text:
frigidum ad cannam eius venientem. Et illa quidem res in pulmone, quam necesse est exire, aut est sanies; cuius signum est, quod fit post pleuresim; aut humor crassus, cuius signum est, quod fit post corizam. Eius autem que fit ex re a capite descendente, signum est tussis sicca, sine sputo, que proprie fortis fit in nocte post somnum et multoties ad phtisim perducit. Ex humiditate vero pulmonis ipsius fit in phlegmaticis et senibus. Huius signa sunt multitudo sputi et abundantias phlegmatis in gutture. Eius autem qua fit ex siccitate pulmonis, signa sunt quod est sine sputo; et alleviatur cum sorbitione almeli, et introitu balnei, et potu vini plurime commixtionis fortis: aut fit cum adest sitis vel labor, et cum ea semper est anhelitus constrictus, aut parum, aut et extenuationem corporis, et frequentiam in pulsu, cum parvitate et velocitate. Eius autem que fit ex calore pulmonis, signa sunt, vehementia sitis et magni
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ mala.ꝯ. natia que defecc̃om parit. Organ¬
tus morbꝰ est. ex apostemate sangnĩco u̾rco¬
lerico. ꝙ accidit cordi. uł tasule ip̃m cutũdan¬
n¶ et cu h accidit nõ diuuuit. huiꝰ signa
siuit. inflammacio grauitas ⁊ discensio. Se¬
pacio ꝯtinuacionis ẽ ut uiunꝰ ꝙ. apectore
Ad cor muticur line ꝑforat. Q si ad cor. ⁊ cõca¬
nitates cuis maxime que ad simaram pene¬
trauit hõ uico moritur. si nõ pauio post obit.
ds ⁊ iomũ dolore cordis no uunt ho̾su untu¬

Expanded text:
complexio varia, que defectionem parit. Organicus morbus est ex apostemate sanguineo, vel cholerico, quod accidit cordi, vel casule ipsum circundanti: et cui hoc accidit, non diu vivit. Huius signa sunt inflammatio, gravitas et distensio. Separatio continuationis est, ut vulnus quod a pectore ad cor mittitur sive perforatur. Quod si ad cor et concavitates maximeque ad sinistram penetraverit, homo illico moritur; si non, paulo post obit. Sic ex omni dolore cordis non vivit homo, n
Abbreviated transcription (Latin):
tematum diu̾state sicut ẽ illa qmͣ maniam
diximꝰ. Estciũ apostema in diafragmare
ꝙ sequitur auenacio mentis eo ꝙ ad tcrebrũ
ꝑ conꝑticipacõm tuͣseat a peitore. Ex ꝯꝑticipa¬
uccatur apostema incostaꝵ pelliculis. nam
ucra ꝓleuresis ẽ in dyafraginate nascens a¬
postema ꝙ sequñtur accidencia quatuor pau¬
lo aut̃ lam dc̃a m pleuiesi abusina .s. febris ĩ¬
deficiens. ac tussis ⁊c̃. Ittm qr mentis auiena¬
tio ex coluigati ncmori ngumento. ⁊ ħ aut¬

Expanded text:
temarum diversitate, sicut est illa quam maniam diximus. Est enim apostema in diaphragmate, quod sequitur alienatio mentis, eo quod ad cerebrum per comparticipationem transeat a pectore. Ex participacatur apostema in costarum pelliculis, nam vera pleuresis est in diaphragmate nascens apostema, quod sequuntur accidentia quatuor, paulo ante iam dicta in pleuresi abusiva, scilicet febris indeficiens ac tussis et cetera. Itemque mentis alienatio, ex colligati membri nocumento; et h
Abbreviated transcription (Latin):
tcma fit qr hic morb aco preual. cum sit
pacutissim Ex melancolia post longũ tẽpꝰ
oꝑatur. uñ ẽ impossibile de nigia coleba esse.
flatꝰ squinanticoꝵ ꝓpriunc ẽ longus. ¶ C ausa
suc longitudinis strctum ẽ guttari.Qd̾
cum qnͣtum sͥ sufficiat acrem sͥ no ualcat u¬
no ĩpetu trahere longo spacio ncc̃e ẽ ut exp¬
leat. hane licus ergo brcuis laudabilerxxxi.
signũ ẽ in squinancia. de catar hau nbis

Expanded text:
tema fit, quia hic morbus cito prevalet, cum sit peracutissimus, sed melancholia post longum tempus operatur. Unde impossibile eum est de nigra cholera esse. Flatus squinanticorum proprius est longus: causa sue longitudinis strictura est gutturis. Quod cum quantum sibi sufficiat aerem sibi non valeat uno impetu attrahere, longo spatio necesse est ut expleat. Anhelitus ergo brevis, laudabile signum est in squinanticis. DE CATAR
Abbreviated transcription (Latin):
tur. ran nͥ suꝑͣ ¶Olor indentib accidit qm̃
tũ apostemate guigine ⁊ iste fit pp̃ acuitatẽ
sangiũs ⁊dolorem eius cui ꝯmĩtant ccner
hinꝰ signa sunt iubedo ⁊ inflacid ⁊tquies au
cuiꝰ diusitatis pars paiam ẽ. sicut putitdinee
fctores. inpture. ꝑforaciones mociones limo¬
sicates ⁊ alia simina.¶Est ⁊ alia usui non
res a capite descendentes. seua stomacho
ascendentes. uł himorer acuti in gn̾gini
ui ꝑuitas abi ¶ Ee acutis humoeib dolo
numoꝵ ex ꝑuitate cibi deutes siuit a sicci. gi¬
gine quales uidemꝰ in decapita etate. Sig¬
ficantur dentes causa capitis dolore. quia
grauitas ẽ in capite ruror ⁊ dolor in facie
¶Dentes al̃ ꝑforantur. al̃ iumpũt. alñ¬
ex humorib in colorem atrinũ uindẽ scu
ingrũ mutãtur. que omĩa ex humiditate
putredinũ nascuntur pessima. que ex mar
menta denciũ. ⁊entes aliĩ mouẽtur ⁊ cau̾¬
sa morꝰ humores funt indenciũ iadicibus

Expanded text:
ansorem Dolor in dentibus accidit quandoque cum apostemate gingive, et iste fit propter acuitatem sanguinis, et dolorem eius cui communicant dentes: huius signa sunt rubedo, et inflatio, et requies ab cuius diversitatis pars palam est, sicut putredines, fetores, rupture, perforationes, motiones, limositates et alia similia. Est et alia visui non res a capite descendentes, seu a stomacho ascendentes, vel humores acuti in gingivis, vel parvitas cibi. Ex acutis humoribus, doloum. Ex parvitate cibi, dentes sunt sicci et gingive, quales videmus in decrepita etate. Significantur dentes causa capitis dolere, quia gravitas est in capite, rubor et calor in facie. Dentes aliquando perforantur, aliquanex humoribus in colorem citrinum, viridem, seu nigrum mutantur; que omnia ex humiditate putredinum nascuntur pessima, que ex malimenta dentium. Dentes aliquando moventur: et causa motus humores sunt in dentium ac radicibus,
Abbreviated transcription (Latin):
bassionu. cum ad pulmonẽ transfeccur ⁊ñ
grauis. color ⁊ giuitas in antiorib pectoris
palpebrarum tͣmor. sensus anoris in facie.
sitis mima. lugue desicracio. ⁊ desideriũ inspi¬
racionis macre frigido. pullꝰ finctuos⁊ n ari¬

Expanded text:
assionum, cum ad pulmonem transfertur mategravis dolor et gravitas in anterioribus pectoris, venarum, palpebrarum tumor, sensus ardoris in facie, sitis nimia, lingue desiccatio et desiderium respirationis in aere frigido, pulsus fluctuosus. R
Abbreviated transcription (Latin):
Eutium passiones lunt. dolor dencũ. i¬
grauis. corrosio. congelacio. dormico li¬
iiositas. casus. dolor m dentib fit. sui
ex malsi complaone calida . uił. fri. uͥius agci¬
cente qui porngustur. ad deutes. aut ex. apati
tñ scncult. uñ cum aliquis eoꝵ modica su ꝑ¬
te franginir homo nõ ledr̃. mittigatur aͥ
dolor apostematis cum dens ertur. qr tunc
mediomen uo loco pacienti ad remedium
suppomtui. ¶ Orrosio dentib ⁊ molaribus.
ee putredine dit que er huunditate mała ef¬
ficitur ⁊ ad ip̃os cefluit putrescitq i eilꝰ ⁊
ip̃o comedit. ¶Imostas ẽ corꝰ troceũ den¬
tes nestiens ex uaporib astomacho ⁊scentẽ¬
ant ab intiorio ut ex acerbis. qui mstomacto
sunt humorio. ¶tuo dormitio fit ex rebi
ut dentes tene nequeant. aut ex pntieomie
gniguquim ⁊ ꝯmestione. aut cxorrei .i. lcci
u̾ intire sunt largitate ciꝰ iargitas ẽ aut ẽ e

Expanded text:
entium passiones sunt dolor gravis, corrosio, congelatio, dormitio, limositas, casus. Dolor in dentibus fit, aut ex mala complexione calida vel frigida nervis accidente, qui porriguntur ad dentes, aut ex apostemate enim sentiunt. Unde cum aliquis eorum modica sui parre frangitur, homo non leditur. Mitigatur autem dolor apostematis cum dens ervitur, quia tmedicamen vero patienti ad remedium superponitur. Corrosio dentibus et molaribus ex putredine fit, que ex humiditate mala efficitur et ad ipsos defluit, putrescitque in eis et ipsos comedit. Limositas est corpus croceum dentes vestiens, ex vaporibus a stomacho ascendeaut ab interioribus, ut ex acerbis qui in stomacho sunt humoribus. At vero dormitio fit ex rebusut dentes tenere nequeant aut ex putredine gingivarum et comestione; aut ex horrei, id est loci ubi infixi sunt largitate; cuius largitas au
Abbreviated transcription (Latin):
la .ꝯ. fn. sicut fit in septemptrionaliũ flatu
uentoꝵ. porro rauatas ⁊ tussic que fumit
hus duab cãis humidicates nõ spnũt. si ne¬
s sicce sunt. Itui accidit raucitas ex mala
&. humida que guctur ⁊ canalem infid ͭ
⁊ emollit. Cumq ꝑuimonem aer egredit᷑
ac ꝑ h loca transit pp̃ hoꝵ humditatem uoꝵ
clara no fitut hanc hñtes passionem no
sentient in hiis locis asꝑitatem. n ͨ cgritudi¬

Expanded text:
ium flatu ventorum. Porro raucitas et tussis, que fiunt his duabus causis, humiditates non spuunt, sed sicce sunt. Item accidit raucitas ex mala complexione humida, que guttur et canalem infundit et emollit. Cumque pulmonem aer egreditur et per hec loca transit, propter horum humiditatem vox clara non fit. At hanc habentes passionem, non sentiunt in his locis asperitatem, n
Abbreviated transcription (Latin):
to fiu̾nt catar furi sũt. Est em̃ ca¬
tatrus sĩfluitatum quidaꝵ descensus a c̾e¬
bro ad nares. igurgulionem. ⁊ guttur cana¬
lemq pulmonis. ⁊ si quidem sĩtuutas ħ ad.
nares descendat coria uocatur. Si ad guit᷑
canalem q pulmonis toꝑimentũ ea ĩuol¬
uens t aspauit raucedo fit ac tussir lenis. Si
uo ad pettus acq pulmonem pessima fit ab¬
iñde tussis. fit aũ tatartus aut cx calore. sicut
estate capiti accidit a sole aut cx frigore si¬
cut hyeme ce aere ¶ Et cum atcdit ex talort se¬
tt paciens auorem in facie ⁊ in caꝑite. mat̾i¬
as qr pũgentes que defluũt ad uares ⁊ gur¬
gulionem. asꝑitatem quoq que guttur ac¬
cidit ⁊ canali pulmonis. Cum autem exfri¬
gore sentit in pra capitis ⁊ fronte dudensio¬
nem. In nariũ quoq meatib ad os opilacio¬
nem in tm̃ꝰ odoratus ĩmunitus fit aut p̾uat

Expanded text:
to fiunt, catarrhi sunt. Est autem catarrhus, superfluitatum humidarum descensus, a cerebro ad nares et gurgulionem, guttur, canalemque pulmonis. Et si quidem superfluitas hec ad nares descendat, corriza vocatur. Si ad guttur, canalemque pulmonis et operimentum ea involvens exasperaverit, raucedo fit ac tussis levis. Si vero ad pectus atque pulmonem, pessima fit abinde tussis. Fit autem catarrhus, aut ex calore; sicut cum estate capiti accidit a sole; aut ex frigore, sicut hyeme ex aere. Et cum accidit ex calore, sentit patiens dolorem in facie et in capite, materiasque pungentes, que defluunt ad nares et gurgulionem; asperitatem quoque que gutturi accidit et canali pulmonis. Cum autem ex frigore, sentit in prora capitis et fronte distensionem: in narium quoque meatibus ad os, opilationem, intantum ut odoratus imminutus sit, aut privat
Abbreviated transcription (Latin):
sicatacem ip̃nis. Caliditas nam uocẽ magͣ¬
ficat ⁊ srigiditas ⁊cuit eam. itq minorat. sica¬
tas aut exasꝑat i facit eam uocib gruũ siłer
humiditas ã facit cam raucam ⁊ pleniiudo
equat cam facitq planam. Eura uero ĩple¬

Expanded text:
siccitatem ipsius. Caliditas namque vocem magnificat et frigiditas acuit eam, atque minorat; siccitas autem exasperat et facit eam vocibus gruum similem. Humiditas vero facit eam raucam et plenitudo equat
Abbreviated transcription (Latin):
passiones fuit alie labiis. aue
centib. alie carui qui ẽ intoto ore. a ͨ
lo in una. Labiis iccdunt fissure. emor¬
nea. pusdua uo nasctur ex sangume ⁊ coła.
ugiis ⁊ cami denciũ accidit᷑ apostema
caidum cum quo patitur eger dolorem. ac ꝑ¬
cussionem siue pusacõm ¶In grngiis ⁊ dẽ¬
tib acadit. ⁊ passio que uocatur. aurulis.
ininutatio. si apostematis calidi ñisamem
giginaꝵ casu ⁊ odoris oris mancia ¶ Est
post calidum Apostena. uñ arbitratur hõ
Aliquid ẽẽ siboꝵ ĩmolari ꝙ adhesert illi. Es̃
⁊ sanguiniꝰ agnignus emissio ex debiitatise
uirtutis pastĩtiuẽ que ẽ ngingnns. Om̃s
aut̃ passiones accidunt ca̾rmi oris que ⁊gĩ¬

Expanded text:
passiones fiunt, alie labiis, alie dentibus, alie carni que est in toto ore, alie vero in vua. Labiis accidunt fissure, hemornea. Pustula vero nascitur ex sanguine et cholera. Gingivis et carni dentium accidit apostema calidum, cum quo patitur eger dolorem ac percussionem sive pulsationem in gingivis et dentibus. Accidit et passio que vocatur aurulis, immutatio scilicet apostematis calidi in saniem, gingivarum casus et odoris oris malitia. Est post calidum apostema, unde arbitratur homo aliquid esse ciborum in molari, quod adhereat illi. Est et sanguinis a gingivis emissio, ex debilitate virtutis pascitive que est in gingivis. Omnes autem passiones accidunt carnioris, que
Abbreviated transcription (Latin):
qn ex uulue u pulmone. tuiꝰ siginĩ ẽ eg̾ssio
sangñs aut saniei uł cortices egredientes
in uisi. Ee frigiditate u̾o aetis fĩt sicca tussis.
⁊ cuis signa sunt. ꝙ cxcitatur cũ uelem̃cia
frigoris ⁊ fortitudo cuis ẽ inhyeme dura ⁊ sic¬
ua. S ahuate ⁊ hanclitus hali nui supͣ.

Expanded text:
que ex vulnere in pulmone, cuius signum est egressio sanguinis, aut saniei, vel cortices egredientes in tussi. Ex frigiditate vero acris fit sicca tussis; et eius signa sunt, quod excitatur cum vehementia frigoris et fortitudo eius est in hyeme, dura et sicca.
Abbreviated transcription (Latin):
canalib. ilie quoq in ip̃o pimone. ane m
opmñtis couas suonmnoluentib. alie in sacer¬
tis pectoris. alie in dinfragiate. alie no m
corde. Earũ ã q̃ ĩgurgimone quedͣ ĩ amigia¬
lic funt. que saliuam gen̾ant¶ Caiedam in
lacertis ¶Quedam in oꝑmĩto ⁊ gurgulionẽ
⁊ guttur. ac ꝑuimonẽ nestit ¶ Quedam in ip̃o
meatu. Amigcał accidit apostema cali¬
dum. cum quo fit dolor in tnͣsgluciendo ꝑit̾¬
ingulacio ⁊ suffocacid. Iugillacio fit cx apꝰ

Expanded text:
canalibus, alie quoque in ipso pulmone, alie in operimentis costas subvolventibus, alie in lacertis pectoris, alie in diaphragmate, alie vero in corde. Earum aurem que in gurgulione, quedam in amygdalis, fiunt que salivam generant; quedam in lacertis; quedam operimento quod gurgulionem et guttur ac pulmonem vestit; quedam in ipso meatu. Amygdalis accidit apostema calidum, cum quo fit dolor in transglutiendo, pariteiugulatio et suffocatio. Iugulati
Abbreviated transcription (Latin):
¶na pantur apostena calidum ⁊ sentitͥ
inoris tine. siuc minc̾ori bucca ꝑcussio sine
puuacio ⁊ dolor in cngluriendo accidit q ulli
enuacio ⁊ casꝰ uñ qiͣ suspensũ quid in gur¬
gulione sentitur. Ita si tasus dui morerͤ
plimum fit ex caliditate stomachi ¶Cuiꝰ
liguum ẽ ꝙ alleniatur cũ tib suitur. aliqũ
fit ex fleginate corrupto instomacho aliqu
adente putrefacto more. alñ cuim ex putre¬
faicione in cute oris ⁊ meu ⁊ partib cius
Eeitus sangnĩs. ib ore fit ant cum nomi¬
tu ⁊tunc ẽ ascomacto ⁊ partib euis cũ som

Expanded text:
r apostema calidum et sentitur in oris fine, sive in interiori bucca percussio, sive pulsatio et dolor transglutiendo; acciditque illi enervatio et casus: unde quasi suspensum quid in gurgulione sentitur. Itaque si casus eius diu moretur, plurimum fit ex caliditate stomachi. Cuius signum est, quod alleviatur cum cibus sumitur. Aliquando vero fit ex phlegmate corrupto in stomacho. Aliqando dente putrefacto in ore. Aliquando enim ex putrefactione in cute oris, et meri, et partibus eius. Exitus sanguinis ab ore fit aliquando cum vomitu, et tunc est a stomacho, et partibus ei
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙq ex flegniate fit agrbo. Qn u̾o salsos ꝙ c
flegniate saiso. Wassiones que nenue ad
huguam uenicntib accidint aut tiunt ĩ muo
ꝑ qͥuem sensus ẽ gustus ⁊ sunt ip̃ns ĩninuc̃o
ui pͥuacio. ꝙ fit cum more nullum seunt lo
saporem omĩno aut in ncruis ꝑ quos uerba
funit ⁊motus. ⁊ hec sunt. muigne grantas
u̾boꝵq priuatio. accidint aut hẽc ant ẽx¬
aplexione mala domĩante ueruis. auit ex opi¬
lacione que fit meis. aut ex apostemate. ant ex
grosso ac iuscoso fiegniate ꝙ ad eos defluit iũ
ex cõtinuacionũ seꝑacione que mus accidit
in ruptura que fit ex humore acuto. uł paus
grauitas ac prmacio uboꝵ ex passione par¬
t̾is cerebrua qua nui mitcũtur ad ingnam

Expanded text:
o salsos quod ex phlegmate salso. Passiones que nervis ad linguam venientibus accidunt, aut fiunt in nervo per quem sensus est gustus, et sunt ipsius imminutio, et privatio, quod fit cum in ore nullum sentit homo saporem omnino aut in nervis per quos verba fiunt, et motus, et he sunt lingue gravitas, verborumque privatio. Accidunt autem hec, aut explexione mala dominate nervis, aut ex opilatione que fit in eis, aut ex apostemate, aut ex crasso et viscoso flegmate, quod ad eos defluit, aut ex continuationum separatione, que nervis accidit in ruptura que fit ex humore acuto, vel percgravitas ac privatio verborum, ex passione partis cerebri, a qua nervi mittuntur ad lin
Abbreviated transcription (Latin):
tis ĩmunicõm. in gurgulione. dolorem ĩcolli
iuboremi ⁊ facie atq distensionem tñsgina¬
cndi quoq difficultatem ⁊ cculoꝵ ꝓfimdita¬
tem. Su ftacncio ⁊̃ ip̃a fit er apostemate ca¬
lido ꝙ inlacertis orium ẽ gucturis. ¶ Et si qͥd
apꝰ fit in lacertis ert̾iorib ab sonite suffira¬
cio dr̃. Si uo in ext̾iorib canna suftocacio
mĩcupatur. hurꝰ passionis sunt ead̾ accidẽ¬
cia que ⁊ iugulacionis. m̃si ꝙulia peior a
sut ⁊ forciora. hanc aut̃ qui hñt semꝑ ore
aꝑto sunt n ͨ aliquid tñsglutre ualent. s

Expanded text:
 dolorem, in collo ruborem et facie, atque distensionem: transglutiendi quoque difficultatem et oculorum profunditatem. Suffocatio etiam ipsa fit ex apostemate calido, quod in lacertis ortum est gutturis. Et si quidem apostema fit in lacertis exterioribus, absolute suffocatio dicitur. Si vero in exterioribus, canina suffocatio nuncupatur. Huius passionis sunt eadem accidentia que et iugulationis, nisi quod illa peiora sunt et fortiora. Hanc autem qui habent semper ore aperto sunt, nec aliquid transglutire valent, sed
Abbreviated transcription (Latin):
S hic moro a se muitem diu̾satur. Squi¬
nancia enĩ. alũ ẽ exhumorib a capite ad
guttur destendendentib. atñeadem die mor
focat inde squinantia ẽ nocata. angustat
enĩ flatum ut intum nr ciou iecpere pot.
n pocũ. ux. si recipiat ꝓuissimũ. hũores a desdẽ¬

Expanded text:
 hic morbus a se quoque diversificatur. Squinantia enim aliquando est ex humoribus a capite ad guttur descendentibus: aliquando eadem die mortfocat: inde squinantia est vocata, angustat enim flatum, ut infirmus neque cibum recipere possit, neque potum, vel si recipiat
Abbreviated transcription (Latin):
ant albreniacio ligamĩti. aut magnicudo lĩ¬
Liugue qñ accidunt egritudinei q̃ no¬
cumcui in eius motu faciũt icaut destiuat ᷑
ei res que nocumtum sͥ tacunit. in sensu tactu
igustus. Et qñ destruitur unꝰ duoꝵ sensiut
fine alt̾o. sicut gustus sine tactu. qm̃ egritudo
potẽsiam ht inferendi ugim̃itum tamcu debi¬
liore duarũ uirtutũ ¶ Et egritudo quid̾ ẽ qnͣq

Expanded text:
udo linLingue quandoque accidunt egritudines, que nocumentum in eius motu faciunt, ita ut destruatur, ei res, que nocumentum sibi faciunt in sensu tactus et gustus. Et quandoque destruitur unus duorum sensuum sine altero, sicut gustus sine tactu: quoniam egritudo potentiam habet inferendi nocumentum debiliori duarum virtutum. Et egritudo quidem est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓposcema uo gdam ẽ. ꝙ lingua magnificar
ita ut ceore enuitatur uñ fexiliũ ligue no¬
catur. Qdam u̾o sb hgna oritur glanidiie
sile ⁊rna applsatur. Et ⁊̃ apostema cali¬
dum ⁊ sangiĩcum. ꝙ omĩb accidit ꝑtibus
lingue ⁊ ẽ degene culaphe. De cormpcela
Ustusaut̃ cormpao fit qũ gustus.¬
dum ĩ amantudĩcm mutat. ita ut
incorpore liigue aił in omĩb oris partibus
humnor dominatur colicus. situt accioit ĩ ta¬

Expanded text:
uoddam est, quod linguam magnificat, ita ut ex ore emittatur, unde et exilium lingue vocatur. Quoddam vero sub lingua oritur glandule simile et rana appellatur. Est et apostema calidum ac sanguineum, quod omnibus accidit partibus lingue, et est de genere calaphe. DE CORRUPTELAustus autem corruptio fit, quandoqudum in amaritudinem mutatur, ita ut in corpore lingue et in omnibus oris partibus humor dominatur cholericus, sicut accidit in t
Abbreviated transcription (Latin):
tisti. cx flegiate crudo. ur uentosa. Instru¬
mentales u̾o sut ut opilacio qui fecit hu¬
mor aut sames aut apostema calidum
uł dinum aut sordiciei coopmĩtum. aut tre¬
mulũ. aut inflacio ¶ porro dissoso singuia¬
nitatis in ip̃o qm̃ fit ex ucere. ur ex corrosio¬

Expanded text:
atica. Ex phlegmate crudo vel ventosa. Instrumentales vero sunt, ut opilatio, quam fecerunt humor aut sanies, aut apostema calidum, vel durum, vel sorditiei cooperimentum, aut tremulum, aut inflatio. Porro dissolutio singularitatis in ipso, quandoque fit ex ulcere, vel ex corrosio
Abbreviated transcription (Latin):
apostemate. antucio uo pupille tit aut ex
creacionis tempore aut ex inee eũuationẽ.
Dassiones autem que int̾uucã ⁊ castaslendõ
tiunt. sunt aqua ⁊ napores ascomaco asccu¬
dentes. aqua fit ex hmidicate grosia int̾
tnsancidon. coagulata sine cõgellata sp̃u
isibuom ad extenora egredi prohñs ¶ na
principio. iudet homo aute se tanꝙͣ culices
aut muscas autcapillos aut mirgias aut sꝑ¬
lendores. S ħ accidencia fiunt ex passione qͥ
inc̾ebro est ⁊ inore sdomachi ꝑ uopoꝵ ip̃ius

Expanded text:
apostemate. Arctatio vero pupille fit, aut ex creationis tempore, aut ex uvee ervatione. Passiones autem que inter uveam et crystalleidon fiunt, sunt aque et vapores a stomacho ascendentes. Aqua fit ex humiditate crassa inter cristaleidon coagulata sive congelata, spiritum visibilem ad exteriora egredi prohibens. In huius principio videt homo ante se tamquam culices, aut muscas, aut capillos, aut virgulas, aut splendores. Sed hec accidentia fiunt ex passione que in cerebro est et in ore stoma
Abbreviated transcription (Latin):
aut mn̾uo. qui untutem defcit organo ¶ N
anditus for artime tiuĩt uicus. uruca. carosi¬
uł aliqua bestiola. uelut musca pulex ⁊si¬
milia. uł ĩ uentositas. om̃s hee passione
sifi̾nt fortes meatum auditꝰ opilant ⁊ sur¬
ditatem faciũt. Siuo parue debilitas fit.iii¬
ditꝰ atq grauitas. In str̃o uo anditꝰ ac iuo

Expanded text:
aut in nervo qui virtutem defert organo. In auditus foramine fiunt ulcus, verruca, caro suvel aliqua bestiola, velut musca, pulex et similia; vel etiam ventositas. Omnes he passiones si fuerint fortes, meatum auditus opilant et surditatem faciunt. Si vero parve, debilitas fit auditus, atque gravitas. In instrumento vero
Abbreviated transcription (Latin):
cioms s. in ꝓciratione ꝑm dum natura mn
tormanco de̾ficit ab auditꝰ foramĩe uł cuis
organo ꝑficiendo ꝓp̃suam debilitatem ut
bis acutis fit. cũ hmnor colicus ad cerebri
ascendit. hanc hñtes passionem. multũ
in .i. afforismoꝵ. Cuicũq fellea egestio est
surtlitate suꝑueniente sedatur.¶ Et cuicũ
surditas ẽ. si egestio cołica fiat fuiditas
a sordib hnmoris aure ꝯceptis. ⁊ ꝙͣus m¬
tur. in audiat. ꝙ auditur ut qui pacitur ĩ
aure tĩnitũ ⁊sibilũ ¶ Deitiuctio quid̃. auditꝰ
alia ẽ natina siue naturar. ⁊ huic nõ cs̃t

Expanded text:
cilicet in procreatione pueri, dum natura in formando deficit ab auditus foramine, vel eius organo perficiendo, propter suam debilitatem, autas in morbis acutis fit, cum humor cholericus ad cerebrum ascendit, hanc habentes passionem, multum in libro aphorismorum. Cuicumque fellea egestio est, surditate superveniente sedatur; et cuicumque surditas est, si egestio cholerica fiat, surditas a sordibus humoris aure concepti, et quamvis mlietur, neque audiat quod dicitur ut qui patitur in aure tinnitum et sibilum. Destructio quidem auditus, alia est nativa sive naturalis et huic n
Abbreviated transcription (Latin):
pasuomi hiꝰ accidat illi. ita somino cessar
tibi ẽ incomod̾ hit cerebro accidisse. Si ucro
reliqui scusꝰ sam sunt ⁊ robusti significat
qr u̾ nui qui ad aures ueniunt ⁊ auditus
organũ ꝑaciũtur. Cũ autem cessat auditus
aut grauatur.n ͨ in foranne appai aut in
necmbris auditꝰ extiorib aliqua passio i¬
nenit. quia᷑ ꝑit eg̃ in pro fundo capitis au¬
ub uano grauitatem. Intlligimꝰ huius

Expanded text:
smodi accidat illi: itaque si omnino cessare tibi est incommodum hoc cerebro accidisse. Si vero reliqui sensus sani sunt et robusti, significat quod nervi qui ad aures veniunt et auditus organum patiuntur. Cum autem cessat auditus, aut gravatur, nec in foramine apparet, aut in membris auditus exterioribus aliqua passio, invenitque pariter eger in profundo capitis auribus vicino gravitatem: intelligimus huius
Abbreviated transcription (Latin):
spõs. Grando a eit huimiditas que ĩt̾iorib
palpebre canguiatur. siue congelatur. alla
linur laꝑidi gñdmiq lapidositas ẽ suꝑflui¬
tas. que suꝑ palpebras indinestit. qiͣ laꝑic
Conglutinacio uo ẽ. siue iuscositar aut ip̃iꝰ
parpebre ꝯglutinatio cum albo caui. ui ciꝯ

Expanded text:
. Grando autem est humiditas, que in interioribus palpebre coagulatur sive congelatur, alba similis lapidi grandinis. Lapidositas est superfluita que super palpebras indurescit, quasi lapis. Conglutinatio vero est sive viscositas, aut ipsius palpebre conglutinatio cum albo oculi, vel ei
Abbreviated transcription (Latin):
ia replicati. uñ ⁊ oculũ pngunt imat̾iam
sctum adimnant. Idecq ⁊ palpebra eñnate
ex allopiua ¶Lro suꝑfiua fit ex luunduli¬
te grossa que oritur in palpebͣ. sicut ⁊ ĩ dĩb
corporis membris. Anguloꝵ cculi morb¬

Expanded text:
ra replicati. Unde et oculum pungunt et materiam secum adunant; ideoque et palpebra enervatuex alopecia. Caro superflua fit ex humiditate crassa que oritur in palpebra, sicut et in omnibus corporis membris. Angulorum oculi morb
Abbreviated transcription (Latin):
nacio ita ut cclilum nõ oꝑiat. Sa parpebrar
naturalis albreniacio. tercia. infi̾oris pal¬
pebrem extĩora repuisio sine mmu̾sio. Exdeũ
ẽ apostema oblongũ. ad instar ordei. ꝙ in pal¬
pebre fit eetremitate. Pediculi ꝑui ac multi
geñ autur in parpebrĩs. uꝑ maxime. qui mul¬

Expanded text:
ebrarum naturalis abbreviatio. Tertia inferioris palpebre in exteriora repulsio sive inversio. Hordeum est apostema oblongum ad instar hordei, quod in palpebre fit extremitate. Pediculi multi ac parvi generantur in palpebris, illi maxime qui mul
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ incoruea fiunt. sunt. canc. lxix.
ulcera sanies. pustula. acurũ ⁊ albedo.
ẽanc. ẽ apostenia dinum ꝙ oritur. cum grani
huundicate q̃ adimatur ĩsquamis cornce. siu
ineius cortice. huiꝰ diu̾sitater sunt ⁊ in colore
qm̃ alia ẽ atba alia nigra ⁊ in dolore. qm̃ ali¬
am comicatur dolor mnsus aliam paucus⁊
incõsequencia. quia quedam saluoris ẽ. q̃dã
ĩcomoda magna facit. eiq fuciuor ẽ cecittis.
Same post corneam fit ceulc̾e. ui ex cepha¬
lea . uł ex obtanna. acuinẽ fit cum coruea
scinditur ⁊ ica egredr̃. ꝙ exulcerum. ac pus¬
tulariun ꝯmestione fit. aut cum issam exti¬

Expanded text:
que in cornea fiunt sunt cancer, ulcera, sanies, pustula, acumen et albedo. Cancer est apostema durum, quod oritur, cum gravi humiditate, que adunatur in squamis cornee sive in eius cortice. Huius diversitates sunt, et in colore, quoniam alia est alba, et alia nigra: et in dolore, quoniam aliam comitatur dolor nimius, aliam paucus: et in consequentia, quia quedam salubris est, quedam incommoda magna facit, eique facilior est cecitas. Sanies post corneam fit ex ulcere; vel ex cephalea, vel obtalmia. Acumen fit cum cornea scinditur et vuea egreditur; quod ex ulcerum ac pustularum comestione fit, aut cum illam ext
Abbreviated transcription (Latin):
est emissio que int̾ angłm ⁊ uasũ egredr
rapitur. Inde qr sames exit que añ in fistu¬
lam ꝯutitur. Glans ẽ magnitudo camis
que ẽ in maiori angio culi amplior
qm̃ oporteat. aluxuł aut̃ ẽ niuicõ car¬
nie cisdem maior ꝙͣ cepedeat. in tm̃ ut hu¬
mditates. ndere nõ possit. que ꝑ foramen

Expanded text:
e que inter augulum et nasum egreditur et aperitur indeque sanies exit, que quandoque in fistulam convertitur: glans est magnitudo carnis, que est in maiori angulo oculi amplior quam oporteat. Fluxus autem est imminutio carnis eiusdem maior quam expediat, in tantum ut humiditates arcere
Abbreviated transcription (Latin):
ad angłm flectitur spasnatis i eamd̾ parter
ĩqͣ sunt duo uło lacerti qui cauũ crusant
ocuios tendentib sunc almus hummdicatis
fit que suꝑ crancũ snt cuiꝰ signũ ẽ excensis
uenarũ froncis ⁊ timpoꝵ. suit ꝑ ulas que sb

Expanded text:
m flectitur; spasmatis, in eamdem partem in qua sunt. Duo veri lacerti, qui oculum circundant, oculos tendentibus, sunt fluxus humiditatis fit, que super craneum sunt, cuius signum est extensio venarum frontis et temporum: aut per illas que sub
Abbreviated transcription (Latin):
Orro que palpebris accidunt papebͣ¬
passiones mnt auratus. sine fixura. ⁊ an¬
scabies. grando. lapidositas. ꝯgluti głoꝵ¬
nacio. grauitus sepacio. ordcmi moꝵ. ti oculi¬
nea. formica raro siflua. pedicimi. ꝑili hñm lix.¬
dantes ⁊ lilsi palpebraꝵ. siue ciloꝵ casus.
¶fraua ẽ corꝰ pingne. iuscosũ ad modũ cũ
nuis a oꝑmitis implicitum. ⁊ fit inc̃ ext̾io

Expanded text:
orro que palpebris accidunt passiones, sunt auratus sine fixura, scabies, grando, lapidositas, conglutinatio, gravitas, separatio, hordeum, morum, tinea, formica, caro superflua, pediculi, pili abundantes et inversi palpebrarum sive ciliorum casus. Fixura est corpus pingue viscosum admodum, cum nervis et operimentis implicitum, et fit
Abbreviated transcription (Latin):
ñctaq fremis ħ ubi regnãt. ꝓsꝑ .in.li.e
parce lcrandus. discute quid timeas. quid¬
uescit qd̾ amas. Nam cuncti gemino. nas¬
cuntur fomite motus. Respondentq sius
gemina principiis. De amore. Actor. cix.
Mor est affeccio. siue motus animi ad
dilũdum aliquid qd bonũ est.ur. appa¬
rens bomum. Om̃ia namq tonuĩ appe¬
tunt ⁊ amant. boctius de ꝯsolacione. Qius¬
queti non põt. s elabi põt. amare ⁊ sape uix
adco ꝯceditur. Item amor cansa est sciose s
t̾iti plena tinoris amor. euedula res amor
est. aurib int̾dumi. uites captamus rom̃eꝵ
aduentus strepitum tredimus ẽe tui. Idem¬

Expanded text:
Vinctaque frenis, Haec ubi regnant. LIBEparte locandus, Discute quid timeas, quidsit id quod amas. Nam cuncti gemino nascuntur fomite motus. Respondentque suis germina principiis. DE AMORE CIX Vincentius Belvacensis Amor est affectio sive motus animi ad diligendum aliquid quod bonum est vel apparens bonum. Omnia namque bonum appetunt et amant. Boethius queri non potest, sed elabi potest. Amare et sapere vix a deo conceditur. Item amor causa est ociose soiciti plena timoris amor. Credula res amor est. Auribus interdum voces captamus et omnem Adventus strepitum credimus esse tui.
Abbreviated transcription (Latin):
natura ꝯtenta est. cunis sccietatem si sr̃fus urg
uelis aut in iocund fiet ꝙ infudis aut noxum.
ttaq securo sobria mero. lucanus . disci¬
te. quem puo. liceat ꝓducere uitam. Et
qñtum natura perat᷑. non exigit egros.
Nobił ignoto. diffusus consule bachus. Ronau¬
rom̃uuꝭ bibunt s giigite puro uita redit sat̾
tis integra nec dubiis. ampłitor scãs. aue añt
rona semma frandes. postcuipas amine sũt
nichil appomi queat amplus esto refectus. piꝰ
sempleno plenominus ing̾e neut̾. Non anan¬
ta tibi cabitur a nobis mensura uibendi. offi¬
cibos digntis. est quidam gestus edendi pamide
heleneu. auide sispeccet eden tem. Odcut ⁊ di¬
cat stulta rapina mea cit de undi actor.¬
udicia est mitus nõ solumcia .xcuiii.¬
impetum libioinis coħcens. u̾meciam
signa cohibens. huius species sunt tes
iugatis. Continencia in souits. Itam ꝯnnẽ¬
ciai est iuitus abstinendi a uillicebris caras eꝰ¬
ꝯcupia temptatur quis abstractus ⁊ ułctus

Expanded text:
natura contenta est; cuius satietatem si superfluis urguere uelis, aut iniucundum quod infuderis fiet aut ixtaque securo sobria limpha mero. Lucanus Annaeus Discite quam parvo liceat producere vitam Et quantum natura petat, non erigit egros Nobilis ignoto diffusus consule Bacchus. Non auro murrhave bibunt, sed gurgite puro Vita redit, satitis integra nec dubiis, Amplector sanctas que dant bona semina fraudes. Post culpas anime sunt nihil appositis queas amplius; esto refectus Plus semipleno, pleno minus, ingere ventri. Non quanoria Certa tibi dabitur a nobis mensura bibendi. Officibos digitis, est quidam gestus edendi. Priamides Helenam Helenen avide si spectet edentem, Oderit et dicat stulta rapina mea est. DE PUDICudicitia est virtus, non solum impetum libidinis coercens, verum etiam signa cohibens. Huius species sunt tresiugatis, continentia in solutis. Itaque continentia est virtus abstinendi ab illecebris caria tentatur quis abstractus et illectus.
Abbreviated transcription (Latin):
acus fiutmea corpora fm maiorem pattem
eueauunt in quib tunt mali hnmores a ers
tipere passiones ac mortos quos reducit aeris
malicia. itaq si cuentus egrituduũ. au a e¬
ris mutacione fu̾it canteła. ib eir crusu¬

Expanded text:
 in ea corpora secundum maiorem partem eveniunt, in quibus sunt mali humores, aeris s, parati suscipere passiones ac morbos quos inducit aeris malitia. Itaque si eventus egritudinum ab aeris mutatione fuerint, cautela ab eis es
Abbreviated transcription (Latin):
aũ incõtiameis iocis. ui domib. quas non
ptiansit ser muitus lcra ip̃a aceto ngeno
mtor odorib fugidis stemantur ua porisi
Am tuseuntes. ut leꝑra. scabies. ꝓeylis. ma¬
tasia paciũtur nõ o anquem ꝯmorari.Eza

Expanded text:
as non pertransit aer multus, loca ipsa aceto rigentur, myrto et odoribus frigidis sternantur, vaporibusque alium transeuntes, ut lepra, scabies, ptisis, mata
Abbreviated transcription (Latin):
Nutrientib ant̾ bonis ac suauit̾ sapientib¬
faciem impudificere. uinũ porro terapate
nature claiũ ac sb̃tile medigait aque mixtũ
biuant ac teraꝑate sumant. Si .ii. ħ mo regan¬
tur possibile est. ut ad alharam ⁊tysim faide
puemant. nec eoꝵ corpora deiciantur. Icem¬
in .uͭ. parte. quib dam homĩb in tempestine
cam solent nasciꝰ. cenis autem canari a plcri¬
oms sue causa de hus quid que caniciem car¬
dar facirnt ẽ ut de tͥfcra minori frequent᷑
in mane siunatur abstine uo ꝯuenit alac¬
tẽ ⁊ acib hñtib tucas ꝑanis adiuetas ⁊ a
płtib que muirũ sꝑisst sunt ⁊ aftum ento sec¬
to ⁊ab hus que ꝯficiũtur ex melle ⁊ a potu a¬
ciuie multe. uniũ qr uetus ac purum modice
bibend̾ est. uł ydromel. maior aut pars
eoꝵ quib mitumentum sit. kala iesint ⁊¬

Expanded text:
Nutrientibus autem bonis ac suaviter sapientibufaciem et caput inficere. Vinum porro temperate nature clarum ac subtile, mediocriter aqua mixtum bibant ac temperate sumant. Si enim hoc modo regantur, possibile est ut ad alharam et ptysim tarde perveniant. Nec eorum corpora deiiciantur. ad Almansorem Quibusdam hominibus intempestive cani solent nasci, ceteris autem tardari complexionis sue causa. De his quidem qui caniciem tardari faciunt, est ut de trifera minori frequenter in mane sumatur. Abstinere vero convenit a lacte et a cibis habentibus micas panis admixtas et a pultibus que multum spisse sunt et a frumento cocto et ab his que conficiuntur ex melle et a potu aque multe. Vinumque vetus ac parum, modice bibendum est, vel hidromel. Maior autem pars eorum quibus nutrimentum fit kalaie sint
Abbreviated transcription (Latin):
dempils ablactacionis duos amnios nou exce¬
dit nt infantem o assuesçere ꝯmeidom.
no ibito cibum eius augendo s pedetermri
ando ⁊ las pauiatim mumicudo temperatis
cins atiurib debilitates fient ⁊ curuacioner¬

Expanded text:
empus ablactationis duos annos non excedit: tunc infantem oportet assuescere comestioni, non subito cibum eius augendo, sed pedetentim dando et lac paulatim minuendo. Temperatis eius et cruribus debilitates fient et curvatione
Abbreviated transcription (Latin):
u ceponenons ꝯmbiuaçiom donecci deside¬
num scd̃m naturan fiat ne qͥmib eureas
dorso no tumm̃tum accidat. In ꝑrims autern
cum ambulat ponacur ad sedendum pricote¬
olem. ne terre aspitas ip̃m stalpat. eultelli cp¬

Expanded text:
 exponendus ambulationi, donec ei desiderium secundum naturam fiat, ne cruribus eius ac dorso nocumentum accidat. In primis autem cum ambulat, ponatur ad sedendum in corio leni, ne terre asperitas ipsum scalpat, cultelli
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ corporis hlmoris dominũ denõtur. ut si cor¬
nosus sit auquis ⁊ucnustꝰ ⁊ rubens. somp¬
nolentus sangius deponit. si puigius ⁊ pigͥ
ad acciones si pauidus ⁊mouł. sicone ym̾a¬
gmationis maic memorie flegna dinosci¬
tur. si macuentꝰ ilcius ad amones ⁊ ruffup

Expanded text:
etiam corporis, humoris dominium denotatur; ut si carnosus sit aliquis et venustus et rubeus et somnolentus, sanguinem deponit. Si pinguis et piger ad actiones, si pallidus et mollis, si bone imaginationis et male memorie phlegma dignoscitur
Abbreviated transcription (Latin):
iuenes ab acutis ⁊ infirintatib custo¬
diendi sunt. eos minucuco. coꝵ qr ueu¬
titm soluendo. quiu statim. ut ineis illaꝵ appa¬
nnic signa dentur fortit̾ ieprimencia anteꝙͣ
corpora iom ultimũ acagent terimũ ⁊ aug¬
meutacionis statiam. ioq su ꝑtluitates meis.au¬
gentur ⁊ꝯg̾gantur morbi q festinant in eor
pp̃ uplecionem. ħ .n. tempore cib nõ cccuꝑa
in dilatundo corpꝰ ⁊ angendo sicut prius. uii¬
ptamen unitus eoꝵ paciencior ẽ morboꝵ ⁊ ĩ
plinib forcior ad expessend̾ causas coꝵ. hui
gͥ o excercicium indici moderatum ⁊ ꝯsuetu
nc multũ calori soł obuient. In aqua temꝑa¬
ti caloris sebalugent. Estate uero aqua fagi¬
da dulci ⁊ suaui. caueant ergo tibos calefaci¬
entes cołaui geu̾antes at. allia cepes. sinapemi
i similia. utantur antem cibis. qnͣtum pot cꝰ
ꝯsuetłidiis. Sumant autem cibos frigidos
ut pistes recentes edulinas carnes cum fugi¬
dis ꝯdinientis decoctas. ⁊ fiuctus assuesdant asi

Expanded text:
iuvenes, ab acutis infirmitatibus custodiendi sunt, eos minuendo, eorumque ventrem solvendo: quibus statim ut in eis illarum apparuerunt signa, dentur fortiter reprimentia, antequam corpora, ut iam ultimum attigerunt terminum et augmentationis statum ideo superfluitates in eis augentur et congregantur, morbique festinant in eos propter repletionem. Hoc enim tempore cibus non occupatur in dilatando corpus et augendo sicut prius. Verumtamen virtus eorum patientior est morbo et in pluribus fortior ad expellendum causas eorum. Hi exercitium induci moderatum et consuetum, nec multum calori solis obvient. In aqua temperati caloris se balneent. Estate vero aqua frigida dulci et suavi. Caveant ergo cibos calefacientes, choleram generantes, ut alia cepas, sinapim et similia. Utantur autem cibis quantum potest consuetudinis. Sumant autem cibos frigidos, ut pisces recentes, hedulinas carnes cum frigidis condimentis decoctas et fructus assuescant cum
Abbreviated transcription (Latin):
ħ itia balucandus. deindeuo cibandos ⁊ quͣt
plus fieri pt̃ aquam in cibum sumere ne
ꝑmrtatur ne cib penetret audꝰ antequĩ di¬
dendus ẽ. qui enm doceat. in quo ⁊ serar
eñdus euuq labor cur ꝯmestione auꝙ̃¬

Expanded text:
rum blaneandus, deinde vero cibandus. Et quanto plus fieri potest, aquam in cibum sumere non permittatur, ne cibus penetret crudus antequam didendus est, qui eum doceat: in quo etiam grendus, eiusque labor cum commestione aug