comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nauib: eti cum in castris subnoctem promerentur insidias quidam suspicati
tumultum excitauerunt a crepente om̃s nullo certo duce inpalatium cucur¬
rerunt caedem senatus flagitantes repulsisq tribunorum qui in hibere tep̃¬
tabant non nullis & occisis sicut erant cruenti ubinam imperator esset re¬
quirentes ꝑruperuNT intriclinium usq nec nisi uiso destiterunt
Expeditionem autem inpigre atq: etiam praeponere inchoauit nulla nere¬
ligionum quidem cura sed et motis necdum conditis ancilib quod antiquitus
in faustum habetur & diȩ quocultores deum matris lamentari & plangere
incipiunt praeterea aduersissimis auspiciis nam & uictima dicti patri
ciesalitauit cumtali sacrificio contraria exto potiora sint et primo egressu
inundationib: tiberis recardatus adui censimum etiam lapidem runa
aedificiorum praȩ clus amuiam ofifendit simili temeritate quamuis dubiũ
Neminiea¬

Expanded text:
nauibus; ea cum in castris sub noctem promerentur, insidias quidam suspicati nauibus; ea cum in castris sub noctem promerentur, insidias quidam suspicati tumultum excitauerunt; ac repente omnes nullo certo duce in Palatium cucurrerunt caedem senatus flagitantes, repulsisque tribunorum qui inhibere temptabant, nonnullis et occisis, sic ut erant cruenti, ubinam imperator esset requirentes perruperunt in triclinium usque nec nisi uiso destiterunt. Expeditionem autem inpigre atque etiam praepropere incohauit, nulla ne religionum quidem cura, sed et motis necdum conditis ancilibus, quod antiquitus infaustum habetur, et die, quo cultores deum Matris lamentari et plangere incipiunt, praeterea aduersissimis auspiciis. nam et uictima Diti patri caesa litauit, cum tali sacrificio contraria exta potiora sint, et primo egressu inundationibus Tiberis retardatus ad uicensimum etiam lapidem ruina aedificiorum praeclusam uiam offendit. simili temeritate, quamuis dubium nemini e
Abbreviated transcription (Latin):
Dicitur ea nocte perqui etem paue factus gemitis maximo sedidis se reꝑ¬
tisq: a concursantib humi ante lectum iacens peromnia piaculorum ge¬
neramanes galbae a quo de turbari expelliq seuiderat propitiare tẽp̃¬
tasse post tridie quoq: in augurando tempestate orta grauiter prolap¬
sum identidem obmurmuras se TIT ΑΡΝΟΙRΑΙΜΑꝵ ΡΟΙCΑΟΥAΟΙC
ubidem uero tempus germanici anii exercitus inuitelli uerba iurarant quod
ut comperit auctor senatui fuit mittendaelegationis quaed oceret electum
iam principem quietem concordiam suader& et tamen per internuntios
aclitteras consortem imperii generumq seui tellio optulit uerum h audu¬
bio bello iamq ducib & copis quas uitellius praemis serat appropinquanti¬
b: animum fidemq ergase praetorianorum paene internecione amplissi¬
mi ordinis expertus ẽ et placuerat perclassi arios armatrans ferriremittiq

Expanded text:
Dicitur ea nocte per quietem pauefactus gemitus maximos edidisse repDicitur ea nocte per quietem pauefactus gemitus maximos edidisse repertusque a concursantibus humi ante lectum iacens per omnia piaculorum genera Manes Galbae, a quo deturbari expellique se uiderat, propitiare temptasse; postridie quoque in augurando tempestate orta grauiter prolapsum identidem obmurmurasse: τί γάρ μοι καὶ μακροῖσ αὐλοῖς; Sub idem uero tempus Germaniciani exercitus in Vitelli uerba iurarant. quod ut comperit, auctor senatui fuit mittendae legationis, quae doceret electum iam principem, quietem concordiamque suaderet; et tamen per internuntios ac litteras consortem imperii generumque se Vitellio optulit. uerum haud dubio bello iamque ducibus et copiis, quas Vitellius praemiserat, appropinquantibus animum fidemque erga se praetorianorum paene internecione amplissimi ordinis expertus est. et placuerat per classiarios arma transferri remittique
Abbreviated transcription (Latin):
cipia deuenit obuio quõq non aliter acsi constius et particeps foret adhe¬
rente ibimissis quigalbam et pisonẽ trucidarent ad conciliandos pollici¬
tationib: militũ animos Nihilmagis procontione testatus ẽ quam id demũ
seh abiturum quodsibi illi reliquis sent
einuergente iam die ingressus senatum positaq breui oratione quasi rap¬
tus depublico & suscipere imperium uico actus gesturus que communi
omnium arbitrio palatium petit acsuꝑ c&eras gratu lantium adu¬
lantiumq blanditias ab infima plebe appellatus Nero nullum indicium
recusantis dedit immo ut quidam tradiderunt &iamdi plomatibu
primisq epistulis suis ad quosdam prouinciarũ prae sides neronis cognom̃
a diecit certe &imagines statuasq cius reponi pasus ẽ & procuratores
atq libertos adeadẽ offiua reuocauit Nec quie quam prius propotesta¬
te suscripsit quam quingenties sestertium ad per agendam aureã domũ

Expanded text:
cipia deuenit, obuio quoque non aliter ac si conscius et particeps foret adhaecipia deuenit, obuio quoque non aliter ac si conscius et particeps foret adhaerente. ibi missis qui Galbam et Pisonem trucidarent, ad conciliandos pollicitationibus militum animos nihil magis pro contione testatus est, quam id demum se habiturum, quod sibi illi reliquissent. Dein uergente iam die ingressus senatum positaque breui oratione quasi raptus de publico et suscipere imperium ui coactus gesturusque communi omnium arbitrio, Palatium petit. ac super ceteras gratulantium adulantiumque blanditias ab infima plebe appellatus Nero nullum indicium recusantis dedit, immo, ut quidam tradiderunt, etiam diplomatibus primisque epistulis suis ad quosdam prouinciarum praesides Neronis cognomen adiecit. certe et imagines statuasque eius reponi passus est et procuratores atque libertos ad eadem officia reuocauit, nec quicquam prius pro potestate subscripsit quam quingenties sestertium ad peragendam Auream domum.
Abbreviated transcription (Latin):
tus cohortis quae tunc excubabat ne oneraretur inuidia quod eius dem
statione & gaius fuerat̃ occisus et desertus. nero medium quoq tempus
religio et seleucus exemit.
Ergo destinata diepraemonitis consciis ut seinforo sub aede saturni ad mi¬
liarium aureum opperirentur mane galbam salutauit utq: consueuerat
osculo exceptus &iam sacrificanti interfuit audiuitq praedicta haruspicis
deinde liberto adesse architectos nuntiante quod signum conuenerat quasi
uenalem domum inspecturus abscessit proripuitq sepostica parte palati
ad constitutum alii febrem simulasse aiunt eamq: excusationẽ proximis
mandas se siquaere retur tunc abditus propere muliebri sella in castra con¬
tendit ac deficientis lecticaribus cum descendis s& cursumq: coepis set laxa¬
to calceo restitit donec omissamora succollatus et a praesente comitatuim¬
perator consalutatus inter faustas adclamationes strictosq gladios ad prip¬

Expanded text:
tus cohortis, quae tunc excubabat, ne oneraretur inuidia, quod eiusdem tus cohortis, quae tunc excubabat, ne oneraretur inuidia, quod eiusdem statione et Gaius fuerat occisus et desertus Nero. medium quoque tempus religio et Seleucus exemit. Ergo destinata die praemonitis consciis, ut se in foro sub aede Saturni ad miliarium aureum opperirentur, mane Galbam salutauit, utque consueuerat osculo exceptus, etiam sacrificanti interfuit audiuitque praedicta haruspicis. deinde liberto adesse architectos nuntiante, quod signum conuenerat, quasi uenalem domum inspecturus abscessit proripuitque se postica parte Palati ad constitutum. alii febrem simulasse aiunt eamque excusationem proximis mandasse, si quaereretur. tunc abditus propere muliebri sella in castra contendit ac deficientibus lecticaris cum descendisset cursumque cepisset, laxato calceo restitit, donec omissa mora succollatus et a praesente comitatu imperator consalu tatus inter faustas adclamationes strictosque gladios ad prin
Abbreviated transcription (Latin):
uixullus eet̃ quinon et sentir& et praedicaret solum successioni imperui
dignũ sperauerat autẽ fore ut adoptaretur agalba idq: indies expecta¬
bat sed post quã pisone praelato spe decidit ꝓduim conuersus ẽ instigante
suꝑ animi dolorem etiam magnitudine aeris alieni neq: enim dissimula¬
bat nisi principem sestare Nonposse nihilq refelli ab hoste in aciȩ an
inforo subcreditoribus caderet ante paucos dies seruo caestiris proim¬
petrata dispensatione decies sestertium ex presserat hoc subsidium tanti.
coepti fuit ac primo quiq speculatorib: commissa res ẽ: deinde decemaliis
quos singulibinos produxerant omnibus dena sestertia repraesentata et
quinquagena promissa per hos sollicitati reliqui nec ad eo multi haũ dubia
fiducia in ipsonegotio pluros ad futuris tulerat animos: post adoptionem
castra occupare cenantemq: in palatio galbam ad gredised obstitit respec¬

Expanded text:
uix ullus esset, qui non et sentiret et praedicaret solum successione imperii uix ullus esset, qui non et sentiret et praedicaret solum successione imperii dignum. sperauerat autem fore ut adoptaretur a Galba, idque in dies expectabat. sed postquam Pisone praelato spe decidit, ad uim conuersus est instigante super animi dolorem etiam magnitudine aeris alieni. neque enim dissimulabat, nisi principem se stare non posse, nihilque referre ab hoste in acie an in foro sub creditoribus caderet. ante paucos dies seruo Caesaris pro impetrata dispensatione decies sestertium expresserat; hoc subsidium tanti coepti fuit. ac primo quinque speculatoribus commissa res est, deinde decem aliis, quos singuli binos produxerant; omnibus dena sestertia repraesentata et quinquagena promissa. per hos sollicitati reliqui, nec adeo multi, haud dubia fiducia in ipso negotio pluris adfuturos. tulerat animus post adoptionem statim castra occupare cenantemque in Palatio Galbam adgredi, sed obstitit respec
Abbreviated transcription (Latin):
& satis uisum nepoena acrior mimum omnem diuulgar& quitamen sic quoq
hoc distichoenotuit.
Cur othomentitasit quaeritis exul honore
Vxoris moechus coeperat esse suae
Prouintiam adminis trauit questorius perdecem annos moderatione atq abs¬
tinentia singulari ut tandem occasio ultionis dataẽ conatib galbae primus ac¬
cessit eodemq: momento et ipse spem imperii cepit magnã quidem & excon¬
ditione temporum sed aliquantomaiorem ex affirmatione seleucimathema¬
tici quicum eum olimsuꝑer superstitem Neroni forespopondis set. tuncultro
in opinatus aduenerat imperaturum quo qs breui repromittens: Nullo igit᷑
officii aut ambitionis inquem quam genere omisso quotiens cena principẽ
acuperet aureos excubanti cohorti uiritim diuidebat. Nec ominus alium
aliauia Militũ demerebatur cuidam etiam departe finium cumuicinoliti¬
grandi adhibitus arbi tertotum agrum redemit emancipiauitq ut iam

Expanded text:
et satis uisum, ne poena acrior mimum omnem diuulgaret, qui tamen sic quoque et satis uisum, ne poena acrior mimum omnem diuulgaret, qui tamen sic quoque hoc disticho enotuit: cur Otho mentito sit, quaeritis, exul honore? uxoris moechus coeperat esse suae. Prouinciam administrauit quaestorius per decem annos, moderatione atque abstinentia singulari. ut tandem occasio ultionis data est, conatibus Galbae primus accessit; eodemque momento et ipse spem imperii cepit magnam quidem et ex condicione temporum, sed aliquanto maiorem ex affirmatione Seleuci mathematici. qui cum eum olim superstitem Neroni fore spopondisset, tunc ultro inopinatus aduenerat imperaturum quoque breui repromittens. nullo igitur officii aut ambitionis in quemquam genere omisso, quotiens cena principem acciperet, aureos excubanti cohorti uiritim diuidebat, nec minus alium alia uia militum demerebatur; cuidam etiam de parte finium cum uicino litiganti adhibitus arbiter totum agrum redemit emancipauitque, ut iam
Abbreviated transcription (Latin):
rum ut uero quidam tradunt et consuetudine mutui stupri. ac tantum poten¬
tiaualuit ut damnatum repetundis consularem ui rum ingens praemium
pactus prius quã plane restitutionem ei impetras set non dubitaret in se¬
natum ad agendas gratias introducere omnium autem consiliorum secre¬
torumq particeps diem quem necande matrinero destinarat ad auerten¬
das suspiciones caenam utriq ex quisitissimȩ comitatis dedit item pompeã
sabinam tunc adhuc amicam eius abductã marito demandatamq interim
sibi nuptiarum speciae recepit nec corrupis secontentus adeo dilexit ut ne
riualem quidem neronem aequotulerit animo creditur certenon modo
missos ad arces sendam non recepisse. sed ipsum etiam exclusisse quondam
proforib astantem miscentemq frustraminas & praeces ac depositum repos¬
centem quare diductom a trimonio sepositus ẽ. percausã legationis inlusi taniã

Expanded text:
rum, ut uero quidam tradunt, et consuetudine mutui stupri. ac tantum potenrum, ut uero quidam tradunt, et consuetudine mutui stupri. ac tantum potentia ualuit, ut damnatum repetundis consularem uirum, ingens praemium pactus, prius quam plane restitutionem ei impetrasset, non dubitaret in senatum ad agendas gratias introducere. omnium autem consiliorum secretorumque particeps die, quem necandae matri Nero destinarat, ad auertendas suspiciones cenam utrique exquisitissimae comitatis dedit; item Poppaeam Sabinam tunc adhuc amicam eius, abductam marito demandatamque interim sibi, nuptiarum specie recepit nec corrupisse contentus adeo dilexit, ut ne riualem quidem Neronem aequo tulerit animo creditur certe non modo missos ad arcessendam non recepisse, sed ipsum etiam exclusisse quondam pro foribus astantem miscentemque frustra minas et preces ac depositum reposcentem. quare diducto matrimonio sepositus est per causam legationis in Lusitaniam.
Abbreviated transcription (Latin):
rat: namq & senatus honore rarissimo statua in palatio posita prosecutus
ẽ eum claudius ad lectũ interpatricios conlaudans amplis simis uerbis hoc
quoq: adiecit uir quomeliores liberos habere neoptoquidem ex albia te¬
rentia splendida femina duos filiostulit .L. titianum &minorem .N. cog¬
nominẽ sibitulit & filiam quamuix dumnubilem druso germanicifiliodespođ
thoimperator IIII Κl Mai. natus ẽ camillo arruntio domitio ahenobar¬
bo cõs a prima adulescentia prodigus acprocax adeo ut saepe flagris ob iur¬
garetur a patre ferebatur &uagari noctib: solitus atq inualidum quẽq
obuiorum uel potulentum corripere: acdistento sago impositum in sublime
iactare: post patris deinde mortẽ libertinã aulicã gratiosam quo efficacius
coleret &iam diligere simulauit quam uis anum ac paene de crepitã perharie
insinuatus neroni facile summum inter amicos locum tenuit congruentiamo¬

Expanded text:
rat. namque et senatus honore rarissimo, statua in Palatio posita, prosecutus rat. namque et senatus honore rarissimo, statua in Palatio posita, prosecutus est eum et Claudius adlectum inter patricios conlaudans amplissimis uerbis hoc quoque adiecit: 'uir, quo meliores liberos habere ne opto quidem.' ex Albia Terentia splendida femina duos filios tulit, L. Titianum et minorem M. cognominem sibi; tulit et filiam, quam uixdum nubilem Druso Germanici filio despondit. Otho imperator IIII. Kal. Mai. natus est Camillo Arruntio Domitio Ahenobarbo cons. a prima adulescentia prodigus ac procax, adeo ut saepe flagris obiurgaretur a patre, ferebatur et uagari noctibus solitus atque inualidum quemque obuiorum uel potulentum corripere ac distento sago impositum in sublime iactare. post patris deinde mortem libertinam aulicam gratiosam, quo efficacius coleret, etiam diligere simulauit quamuis anum ac paene decrepitam; per hanc insinuatus Neroni facile summum inter amicos locum tenuit congruentia mo
Abbreviated transcription (Latin):
ciiores othonis ortisunt oppido fer&itio fecmilia uetere
& honorata citq ex principib etruriae auus M. siluius otho
patre equite .R. matre humili incertum aningenua pergra¬
tiam liuiae augustae. in cuius domo creuerat senator ẽ factus nec prae¬
turae gradum excessit
Dater .L. ot homaterno genere praeclarum multarumq: etmamarum
propinquitatium tam carus tamq uonab similis facietiberio principi
fuit ut pleriq procreatum exeocrederent urbanos honores proconsu¬
latum africe & extraordinaria imperia seuerissime adminis trauit au¬
sus etiam ẽ in hr. lliri comilites quosdam quod motu camilli ex paenitentia
praepositos suos quasi defectionis aduersus cladium A. claudium auctores
occiderant capite punire : & quidem ante principia secoram quamuis obid
ipsum promotos inampliorem gradum ad audio sciret quo facto sicut glo¬
riam auxit it agratiam minuit : quam tamen maturae reciperauit de tecta
equitis R. fraude quem prodentib: seruis necem claudio parare compere¬

Expanded text:
iores Othonis orti sunt oppido Ferentio, familia uetere et honorata atque ex principibus Etruriae. auus M. Saluius Otho, patre equite R., matre humili incertum an ingenua, per gratiam Liuiae Augustae, in cuius domo creuerat, senator est factus nec praeturae gradum excessit. Pater L. Otho, materno genere praeclaro multarumque et magnarum propinquitatium, tam carus tamque non absimilis facie Tiberio principi fuit, ut plerique procreatum ex eo crederent. urbanos honores, proconsulatum Africae et extraordinaria imperia seuerissime administrauit. ausus etiam est in Illyrico milites quosdam, quod motu Camilli ex paenitentia praepositos suos quasi defectionis aduersus Claudium auctores occiderant, capite punire et quidem ante principia se coram, quamuis ob id ipsum promotos in ampliorem gradum a Claudio sciret. quo facto sicut gloriam auxit, ita gratiam minuit; quam tamen mature reciperauit detecta equitis R. fraude, quem prodentibus seruis necem Claudio parare compere
Abbreviated transcription (Latin):
imperatorem ait stantem morio portere dumq: consurgit acnititur inter
manus subleuantium extinctus ẽ .VIIIiI. Rl. iuł annũ agens aetatis sexa gensi¬
mum acnonũ suꝑq mensem ac diem septimum
Conuenit inter omnis tamcertum eum desua suorumq genitura semꝑ fuisse
ut post assiduas inseconiurationes ausus sit adfirmare senatui aut filios sibi
successores autneminem dicitur etiam uidis sequondã perquietem staterã
media parte uestibuli palatinae domus positã examine aequo cumin altera
lance claudius & nero starent in altera ipse acfilii necres fefellit quando
totidem annis pariq temporis spatio utriq imperauerunt.

Expanded text:
imperatorem ait stantem mori oportere; dumque consurgit ac nititur, inter imperatorem ait stantem mori oportere; dumque consurgit ac nititur, inter manus subleuantium extinctus est VIIII. Kal. Iul. annum agens aetatis sexagensimum ac nonum superque mensem ac diem septimum. Conuenit inter omnis, tam certum eum de sua suorumque genitura semper fuisse, ut post assiduas in se coniurationes ausus sit adfirmare senatui aut filios sibi successuros aut neminem. dicitur etiam uidisse quondam per quietem stateram media parte uestibuli Palatinae domus positam examine aequo, cum in altera lance Claudius et Nero starent, in altera ipse ac filii. nec res fefellit, quando totidem annis parique temporis spatio utrique imperauerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
eipub lice Non mediocris sumaestatuam colisseam iussit uel continuo pone¬
ret cauam manum ostentans & paratã basimdicens. Acne in metuquidem
acpericulomortis extremo abstinuit iocis nam cum intercetera prodigia
maus oleum derepente patuis set & stella crinita in caelo apparuis set alte¬
rum adiuniam caluinam egente augusti ꝑtinere dicebat alterum ad par¬
thorum regem qui capillatus eẽt. Prima quoq: morbi accessione uae in¬
quit puto deus fio.
Consulatu suo nono temptatus incãpania motiunculis leuib: protinusq urbe
repetita cutillas a creatina rura ubi aestiuare quot annis solebat petit hiccũ
suꝑ urguentem ualitudinem creberrimo frigidae aquȩ usu &iã intestina
uitias set nec eominus munerib: imperatoriis ex consuetudine fungere tur
ut etiam legationes audiret cubans aluorepente usq: ad defectionem soluta

Expanded text:
ei publice non mediocris summae statuam colosseam, iussit uel continuo poneei publice non mediocris summae statuam colosseam, iussit uel continuo poneret, cauam manum ostentans et paratam basim dicens. ac ne in metu quidem ac periculo mortis extremo abstinuit iocis. nam cum inter cetera prodigia Mausoleum derepente patuisset et stella crinita in caelo apparuisset, alterum ad Iuniam Caluinam e gente Augusti pertinere dicebat, alterum ad Parthorum regem qui capillatus esset; prima quoque morbi accessione: 'uae,' inquit, 'puto deus fio.' Consulatu suo nono temptatus in Campania motiunculis leuibus protinusque urbe repetita, Cutilias ac Reatina rura, ubi aestiuare quotannis solebat, petit. hic cum super urgentem ualitudinem creberrimo frigidae aquae usu etiam intestina uitiasset nec eo minus muneribus imperatoriis ex consuetudine fungeretur, ut etiam legationes audiret cubans, aluo repente usque ad defectionem soluta,
Abbreviated transcription (Latin):
ΕΥΓII ΡΥΑΟC maxime tamen dicatitatem ad fectabat in deformibus lucris
utinuidiam aliqua cauillatione dilueret trans ferretq ad sales
Iuendam ecaris ministris dispensationẽ cuidam quasi fratri petentem cũ
distulis set ipsum candidatũ ad seuo cauit exactaq pecunia quantãiscum
suffragatore suo pepigerat sinemora ordinauit interpellanti moxminis¬
tro alium tibi ait quae refratrem hicquem tuum putas meus ẽ mulionem
initinere quodam suspicatus ad calciandas mulas desiluisse ut ad euntilitiga¬
tori spatium moramq praeberet interrogauit quanti calciass& pactus ẽ lu¬
cripartem reprehendenti filiotito quod etiam urinae uectigal commentus
e& pecuniam ex prima passione ad mouit adares scistans numodore offen¬
deretur &illonegante at quin in quit elotio ẽ nuntiantis legatos decretam

Expanded text:
ἔσει σὺ Κηρύλος. maxime tamen dicacitatem adfectabat in deformibus lucris, ἔσει σὺ Κηρύλος. maxime tamen dicacitatem adfectabat in deformibus lucris, ut inuidiam aliqua cauillatione dilueret transferretque ad sales. Quendam e caris ministris dispensationem cuidam quasi fratri petentem cum distulisset, ipsum candidatum ad se uocauit; exactaque pecunia, quantam is cum suffragatore suo pepigerat, sine mora ordinauit; interpellanti mox ministro: 'alium tibi,' ait, 'quaere fratrem; hic, quem tuum putas, meus est.' mulionem in itinere quodam suspicatus ad calciandas mulas desiluisse, ut adeunti litigatori spatium moramque praeberet, interrogauit quanti calciasset, et pactus est lucri partem. reprehendenti filio Tito, quod etiam urinae uectigal commentus esset, pecuniam ex prima pensione admouit ad nares, sciscitans num odore offenderetur; et illo negante: 'atquin,' inquit, 'e lotio est.' nuntiantis legatos decretam
Abbreviated transcription (Latin):
indulgentior traditur eaq momenta domestici ad aliquid petendũmag¬
no pere captabant et supercaen am autem et semꝑ alias comissimus multa
io cotransigebant eratenim dicacitatis plurimae & siscurrulis & sordide
ut ne praetextatis quidem uerbis abstineret et tam̃ nonnullaeius facetis¬
sima extant in quib & haec maestrium florum consularem ad monitus
ab eo plaustra potiusquã plos tradicenda postero die flaurum salutauit:
expugnatus aut̃ aquadam quasi amoresuo deperiret cumꝑ ductȩ pro
concubitu sestertia quadringenta donasset ad monentedis pensatore
quem ad inodum summã rationib uellet inferriues pasi ano inquit idama¬
to utebatur & uersib: grecis tempestiue satis et dequodam procerȩ statu¬
ΚΙΟΝΕΝΚΟC et decaerulo liberto qui diues ad modum obsubter fugien¬
dum quandoq uis fisci ingenuumse & lachetem mutatonomine coeperat

Expanded text:
indulgentior traditur, eaque momenta domestici ad aliquid petendum magindulgentior traditur, eaque momenta domestici ad aliquid petendum magno opere captabant. Et super cenam autem et semper alias comissimus multa ioco transigebat; erat enim dicacitatis plurimae, etsi scurrilis et sordidae, ut ne praetextatis quidem uerbis abstineret. et tamen nonnulla eius facetissima extant, in quibus et haec. Mestrium Florum consularem, admonitus ab eo 'plaustra' potius quam 'plostra' dicenda, postero die 'Flaurum' salutauit. expugnatus autem a quadam, quasi amore suo deperiret, cum perductae pro concubitu sestertia quadringenta donasset, admonente dispensatore, quem ad modum summam rationibus uellet inferri: 'Vespasiano,' inquit, 'adamato.' utebatur et uersibus Graecis tempestiue satis, et de quodam procerae statuσκιον ἔγχος, et de Cerylo liberto, qui diues admodum ob subterfugiendum quandoque ius fisci ingenuum se et Lachetem mutato nomine coeperat
Abbreviated transcription (Latin):
Statura fuit quadrata compactis firmisq membris. uultu uelutinitentis.
de quo quidam urbaniorum non infacete siquidem petenti ut & inse ali¬
quid dicer& dicam inquit cumuentrem exonerare desieris: ualitudine
prosperrima usus ẽ quamuis ad tuendã eam nihil amplius quam fauces
ceteraq membra sibim& adnumerum inspheristerio defricar& inedi¬
amq: unius diei ꝑ singulos menses interponeret: ordinem uitae hunc fe¬
retenuit in principatu maturius semꝑ ac de nocte uigilabat deinperlec¬
tis epistolis officioq omniũ breui arus amicos atmittebat acdũsalutabat᷑ & calciabat
sc& amiciebat postq̃ decisa quaccumq obuenis sent negotia gestationi et
in de quieti uacabat accubante aliqua palla carum quas in locum de func¬
taegenidis plurimas constituerat.
secreto inbalineum tricliniumq transibat. necullo tempore facilior aut

Expanded text:
Statura fuit quadrata, compactis firmisque membris, uultu ueluti nitentis; Statura fuit quadrata, compactis firmisque membris, uultu ueluti nitentis; de quo quidam urbanorum non infacete, siquidem petenti, ut et in se aliquid diceret: 'dicam,' inquit, 'cum uentrem exonerare desieris.' ualitudine prosperrima usus est, quamuis ad tuendam eam nihil amplius quam fauces ceteraque membra sibimet ad numerum in sphaeristerio defricaret inediamque unius diei per singulos menses interponeret. Ordinem uitae hunc fere tenuit. in principatu maturius semper ac de nocte uigilabat; dein perlectis epistulis officiorumque omnium breuiariis, amicos admittebat, ac dum salutabatur, et calciabat ipse se et amiciebat; postque decisa quaecumque obuenissent negotia gestationi et inde quieti uacabat, accubante aliqua pallacarum, quas in locum defunctae Caenidis plurimas constituerat; a secreto in balineum tricliniumque transibat. nec ullo tempore facilior aut
Abbreviated transcription (Latin):
praefatus sineret se plebiculam pascere ludis perquos scaena marcellia¬
nitheatri restituta dedicabatur uetera quoq acroamata reuocauerat
appellari tragoedo quadringenta terpno dio doroq citharoedis duce¬
na non nullis centena quib: minimum quadragena sestertia super plu¬
rimas coronas aureas dedit sed et conuiuabatur assidue ac saepius recta
et dapsilȩ ut macellarios adiuuaret dabat sicut saturnalib uiris a po¬
phoreta itaper Κl mart feminis et tamen necsiquidem pistrina cupi¬
ditatis in famia caruit alex andrini crbio tante neũ uocare ꝑ seuerauerunt
cognomine unius eregibus suis turpissimarum sordium sed et infunere
fauor archimimus ꝑsonameuis ferens iontansq ut est mos facta acdic¬
ta uiui in terrogatis palam procuratoribus quanti funus & pompa cons¬
taret ut audit sestertium centiens exclamauit centum sibi sestertia darent
acseuel in tiberim proicerent

Expanded text:
praefatus sineret se plebiculam pascere. ludis, per quos scaena Marcelliapraefatus sineret se plebiculam pascere. ludis, per quos scaena Marcelliani theatri restituta dedicabatur, uetera quoque acroamata reuocauerat. †Appellari tragoedo quadringenta, Terpno Diodoroque citharoedis ducena, nonnullis centena, quibus minimum, quadragena sestertia super plurimas coronas aureas dedit. sed et conuiuabatur assidue ac saepius recta et dapsile, ut macellarios adiuuaret. dabat sicut Saturnalibus uiris apophoreta, ita per Kal. Mart. feminis. et tamen ne sic quidem pristina cupiditatis infamia caruit. Alexandrini Cybiosacten eum uocare perseuerauerunt, cognomine unius e regibus suis turpissimarum sordium. sed et in funere Fauor archimimus personam eius ferens imitansque, ut est mos, facta ac dicta uiui, interrogatis palam procuratoribus, quanti funus et pompa constaret, ut audit sestertium centiens, exclamauit, centum sibi sestertia darent ac se uel in Tiberim proicerent.
Abbreviated transcription (Latin):
sunt contra quiopinentur ad manubias & rapinas nec essitate compulsũ
summa aerarii fisciq in opia dequatestificatus sit initio statim principatus
professus quadringenties milies opus esse utres . P. stare posset quod et
uerisimilius uidetur quando & male partis optime usus ẽ In omne homi¬
num genus liberalissimus expleuit censum senatorium consulares ino¬
pes quingenis sestertiis annuis sustentauit plurimas pertotum orbem
ciuitates terremotu aut incendio afflictas restituit in melius ingenia et
artes uelmaxime fouit primus efisco latinis grecisq rhetorib annua
centena consatuit prȩstantis poetas nec non & artifices coeuenerit item
colossi refectorem in signi congiario magnaq: mercede donauit mecha¬
nico quoq grandis columnas exigua impensa perducturum in capitoliũ
pollicenti praemiũ procõmento nionmediocreoptulit operam remisit

Expanded text:
sunt contra qui opinentur ad manubias et rapinas necessitate compulsum sunt contra qui opinentur ad manubias et rapinas necessitate compulsum summa aerarii fiscique inopia, de qua testificatus sit initio statim principatus, professus quadringenties milies opus esse, ut res p. stare posset. quod et ueri similius uidetur, quando et male partis optime usus est. in omne hominum genus liberalissimus expleuit censum senatorium, consulares inopes quingenis sestertiis annuis sustentauit, plurimas per totum orbem ciuitates terrae motu aut incendio afflictas restituit in melius, ingenia et artes uel maxime fouit. primus e fisco Latinis Graecisque rhetoribus annua centena constituit; praestantis poetas, nec non et artifices, Coae Veneris, item Colossi refectorem insigni congiario magnaque mercede donauit; mechanico quoque grandis columnas exigua impensa perducturum in Capitolium pollicenti praemium pro commento non mediocre optulit, operam remisit
Abbreviated transcription (Latin):
pliciis in lacrimauit &iam etingemuit solaẽ in quamerito culpetur pecu¬
niae cupiditas non enim contentus omissa subgalba uectigalia reuocas se
noua & grauia addidisse auxisse tributa proruntus non nullis et dupli¬
cas se nõgotiationes quoq: uel priuato pudendas propalam exercuit coe¬
mendo quaedam tantum ut pluris postea distraheret necandidatus qui¬
dem honores reisuae tamin noxiis quam nocentibus ab solutiones uen¬
ditare cunctatus ẽ creditur etiã procuratorum rapacissimum quemq ad
ampliora officia exindustria solitus promouere quo locupletiores
mox condemnaret̃ quib: quidem uolgo prospongeis dicebatur utiquoo
quasi et siccos madefacer& et exprimeret umentis
Quidam natura cupi dissimũ tradunt idq expro bratum eiase nebubulo
quinegatim sibi gratuitam liber tatem quã imperium ademptum sup¬
pliciter orabat proclama uerit uulpem pilum mutare nonmores

Expanded text:
pliciis inlacrimauit etiam et ingemuit. Sola est, in qua merito culpetur, pecupliciis inlacrimauit etiam et ingemuit. Sola est, in qua merito culpetur, pecuniae cupiditas. non enim contentus omissa sub Galba uectigalia reuocasse, noua et grauia addidisse, auxisse tributa prouinciis, nonnullis et duplicasse, negotiationes quoque uel priuato pudendas propalam exercuit, coemendo quaedam tantum ut pluris postea distraheret. ne candidatis quidem honores reisue tam innoxiis quam nocentibus absolutiones uenditare cunctatus est. creditur etiam procuratorum rapacissimum quemque ad ampliora officia ex industria solitus promouere, quo locupletiores mox condemnaret; quibus quidem uolgo pro spongiis dicebatur uti, quod quasi et siccos madefaceret et exprimeret umentis. Quidam natura cupidissimum tradunt, idque exprobratum ei a sene bubulco, qui negatam sibi gratuitam libertatem, quam imperium ademptum suppliciter orabat, proclamauerit, uulpem pilum mutare, non mores.
Abbreviated transcription (Latin):
totidem fere atq eadem namut suspicione aliqua uelmetu ad ꝑniciem
cuius quam compelleretur tantum a fuit ut monentibus amicis cauendum
eẽ m&tium pompusi anum quoduolgo crederetur genesim habereimpe¬
ratoriam in suꝑ consulem fecerit spondens quandoq bene ficii memorõ suta
Nontemere quis punitus in sons reperiretur uisi absente eo& igaro aut
certe in uito atq decepto heluidio prisco qui etreuersum se exsrria solus
priuato nomine ues pasi anum salutauerat & in practura omnibus edic¬
tis sine honore acmentione ulla transmiserat non ante suc censuit quam
alter cationib: in solentissimis paeneinor dinẽ redactus hunc quoq quã¬
uis relegatũ primo deinde & interfecius sum magni aestim auit seruare qui¬
quomodomissis qui percus sores reuocarent & seruas set uisi iam peris se
falsorenuntiatum esset ceterum Neq caede cuiusquamumquamiustis sup¬

Expanded text:
totidem fere atque eadem. nam ut suspicione aliqua uel metu ad perniciem totidem fere atque eadem. nam ut suspicione aliqua uel metu ad perniciem cuiusquam compelleretur tantum afuit, ut monentibus amicis cauendum esse Mettium Pompusianum, quod uolgo crederetur genesim habere imperatoriam, insuper consulem fecerit, spondens quandoque beneficii memorem futurum. Non temere quis punitus insons reperiretur nisi absente eo et ignaro aut certe inuito atque decepto. Heluidio Prisco, qui et reuersum se ex Syria solus priuato nomine Vespasianum salutauerat et in praetura omnibus edictis sine honore ac mentione ulla transmiserat, non ante succensuit quam altercationibus insolentissimis paene in ordinem redactus. hunc quoque, quamuis relegatum primo, deinde et interfici iussum, magni aestimauit seruare quoquo modo, missis qui percussores reuocarent; et seruasset, nisi iam perisse falso renuntiatum esset. ceterum neque caede cuiusquam umquam iustis sup
Abbreviated transcription (Latin):
lenis sime tulit lrcinium mucianum note impuditiae sed meritorum fidu¬
tiaminus sui reuerentem num quam nisi clamet hactenus retaxare susti¬
nuit ut apud communem aliquem amicũ quaerens ad deret clausulae egota¬
menuirsum saluium liberalem indefensione diuitis reiausum dicere quid
ad caesarem sihipparchus sestertiũmilies habet & ipse laudauit demetriũ
crnicum in itinere obuium sibi postdam nationem acneq: assurgere neq:
salutare sed ignantem oblatrantem c̃tiam nescioquid satis habuit canem
appellare.
Offensarum inimiciarum q: minime memor executor ue uitellu hostis sui
filiam splendi dissime maritauit: dotauit &iam et instruxit trepidum eũ
interdicta aula subnerone quaerentemq: quidnam ager& aut quo abi¬
r& quidamex officio ad missionis simul expellens abire morbo uiamius¬
serat in hunc postea deprecantem non ultra uerba excanduit & quidem

Expanded text:
lenissime tulit. Licinium Mucianum notae impudicitiae, sed meritorum fidulenissime tulit. Licinium Mucianum notae impudicitiae, sed meritorum fiducia minus sui reuerentem, numquam nisi clam et hactenus retaxare sustinuit, ut apud communem aliquem amicum querens adderet clausulam: 'ego tamen uir sum.' Saluium Liberalem in defensione diuitis rei ausum dicere: 'quid ad Caesarem, si Hipparchus sestertium milies habet?' et ipse laudauit. Demetrium Cynicum in itinere obuium sibi post damnationem ac neque assurgere neque salutare se dignantem, oblatrantem etiam nescio quid, satis habuit canem appellare. Offensarum inimicitiarumque minime memor executorue Vitellii hostis sui filiam splendidissime maritauit, dotauit etiam et instruxit. trepidum eum interdicta aula sub Nerone quaerentemque, quidnam ageret aut quo abiret, quidam ex officio admissionis simul expellens abire Morbouiam iusserat. in hunc postea deprecantem non ultra uerba excanduit, et quidem
Abbreviated transcription (Latin):
familiarium foeneratorib exigendi creditiiusum quam e&̃. hocẽ ne post
patrum quidem mortem
Caeteris in reb statim ab initio principatus usq ad exitũ ciuilis et clemens medio¬
critatem pristinam neq dissimulauit um quã acfrequenter &iam praese
tulit quin & conantis quos damoriginem flauii generis ad conditores reati¬
nos comitemq herculis cuius monimentũ extat salariauia referre irrisit
ultro ad eo que nihilornamentorũ extrinsecus cupide appetiuit ut trium¬
phi die fatigatus tarditate & taedio pompe non reticuerit meritoseplecti
quitriumphum quasi aut debitũ maiorib suis aut speratũ umquam sibi
triminepte sen ex concupisset : ac ne tribuniciam quidem potes tatem patris
patriae appellationem nisi sero recepit. Nam consuetudinem scrutandi
salutantes manente ad huc bello ciuili omiserat.
Aicorum libertatem causi dicorum figuras acphilo sophorum contumaciã

Expanded text:
familiarum faeneratoribus exigendi crediti ius umquam esset, hoc est ne post familiarum faeneratoribus exigendi crediti ius umquam esset, hoc est ne post patrum quidem mortem. Ceteris in rebus statim ab initio principatus usque ad exitum ciuilis et clemens, mediocritatem pristinam neque dissimulauit umquam ac frequenter etiam prae se tulit. quin et conantis quosdam originem Flauii generis ad conditores Reatinos comitemque Herculis, cuius monimentum extat Salaria uia, referre irrisit ultro. adeoque nihil ornamentorum extrinsecus cupide appetiuit, ut triumphi die fatigatus tarditate et taedio pompae non reticuerit, merito se plecti, qui triumphum, quasi aut debitum maioribus suis aut speratum umquam sibi, tam inepte senex concupisset. ac ne tribuniciam quidem potestatem patris patriae appellationem nisi sero recepit. nam consuetudinem scrutandi salutantes manente adhuc bello ciuili omiserat. Amicorum libertatem, causidicorum figuras ac philosophorum contumaciam
Abbreviated transcription (Latin):
tia purgauit suppleuitq recenso senatu et equite sum motis indignissimis
et honestis simo quoq: it alicorum ac prouincialium allecto atq uti notũ
ess& utrumq ordinem nontam libertate in sequam dignitate differre: de
iurgio quodam senatoris equitisq R. lta pronuntiauit nonoporteremale¬
dici senatorib remale dici ciuile fasq esse
itium series ubiq maiorem in modum excreuerant manentibus antiquis inter¬
capedine iuris ditionis accedentib: nouis excondicione tumultuq temporũ
sorte elegit ꝑ quos rapta bello restituerentur quiq iudicia centum uirilia
quib: peragendis uix suffectura litigatorum uidebatur aetas extra ordinẽ
diiudicarent redigerentq ad breuis simumnumerum
Libido atq luxoria coercente nullo inualuerat auctor senatui fuit de¬
cernende ut quae se alieno seruo iunxis set ancilla haberetur. neue filiorũ

Expanded text:
tia purgauit suppleuitque recenso senatu et equite, summotis indignissimis tia purgauit suppleuitque recenso senatu et equite, summotis indignissimis et honestissimo quoque Italicorum ac prouincialium allecto. atque uti notum esset, utrumque ordinem non tam libertate inter se quam dignitate differre, de iurgio quodam senatoris equitisque R. ita pronuntiauit, non oportere maledici senatoribus, remaledici ciuile fasque esse. Litium series ubique maiorem in modum excreuerant, manentibus antiquis intercapedine iuris dictionis, accedentibus nouis ex condicione tumultuque temporum; sorte elegit per quos rapta bello restituerentur quique iudicia centumuiralia, quibus peragendis uix suffectura litigatorum uidebatur aetas, extra ordinem diiudicarent redigerentque ad breuissimum numerum. Libido atque luxuria coercente nullo inualuerat; auctor senatui fuit decernendi, ut quae se alieno seruo iunxisset, ancilla haberetur; neue filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
rorum incursus legiones addidit consularẽq rectorẽ imposuit proeq R
eformis urbs ueteribus incendiis acruinis erat uacuas areas occupare et
aedificare si possessores cessarent cuicumq permisit ipserestitutionẽ
capitolii ad gressus ruderib purgandis manus primus ad mouit ac suo
collo quaedam extulit aerearumq tabularum triamilia quaesimul con¬
flagrauerant restituenda suscepit undiq inuestigatis exemplarib: instru¬
mentum imperii pulcherrimũ acuetustissimũ quo continebantur paene
ab ex ordio urbis senatus consultam plebis scita desocietate et foedere acpri¬
uilegio cuicumq concessis fecit & Noua opera templum pacis foro preximũ
diuiq: claudi incaeliomonte cõeptum quidem ab agrippina sed anerone
propefunditus destructũ item amphite athrũ urbemedia ut destinasse com¬
pererat augustum
mplissimos ordines et ex austos caede uaria & contaminatos ueterineglegen¬

Expanded text:
rorum incursus legiones addidit consularemque rectorem imposuit pro eq. R. rorum incursus legiones addidit consularemque rectorem imposuit pro eq. R. Deformis urbs ueteribus incendiis ac ruinis erat; uacuas areas occupare et aedificare, si possessores cessarent, cuicumque permisit. ipse restitutionem Capitolii adgressus ruderibus purgandis manus primus admouit ac suo collo quaedam extulit; aerearumque tabularum tria milia, quae simul conflagrauerant, restituenda suscepit undique inuestigatis exemplaribus: instrumentum imperii pulcherrimum ac uetustissimum, quo continebantur paene ab exordio urbis senatus consulta, plebis scita de societate et foedere ac priuilegio cuicumque concessis. fecit et noua opera templum Pacis foro proximum Diuique Claudi in Caelio monte coeptum quidem ab Agrippina, sed a Nerone prope funditus destructum; item amphitheatrum urbe media, ut destinasse compererat Augustum. Amplissimos ordines et exhaustos caede uaria et contaminatos ueteri neglegen
Abbreviated transcription (Latin):
necnon et regna quaedam tumultuosios interse a gebant qua re
uitelli norum quidem et exauctorauit plurimos et cohercuit partio¬
pib aut̃ uic toriae ad eonihil extra ordinem in dulsit ut edam leg¬
tima praemia sero ꝑsoluerit ac nequam occasionem corrigendi
displinã p̃termitteret adulescentulum flagrantem unguento cũ
sibi proimpetrata p̃fectura gratias ageret nutu as ꝑnatus uoce etiã
grauissima increpuit maluis sem aliũ oboluisses litterasq reuocauit
clas siarios uero qui ab ostia et puteolis romã pedib: peruices commeant
petentes constitui aliquid sibi calciarii nomine quasiparum eẽt sineres¬
ponso abegisse iussit posthac excaluatos cursitare & ex eo itacursitant
Achaiam licram rhodum birantium samum libertate adempta item thra¬
ciam ciliciam & comma genenditionis regiae usq addidtempus in
prouintiarum formã redigit cappadotiae propter ad siduos barba¬

Expanded text:
nec non et regna quaedam tumultuosius inter se agebant. quare nec non et regna quaedam tumultuosius inter se agebant. quare Vitellianorum quidem et exauctorauit plurimos et coercuit, participibus autem uictoriae adeo nihil extra ordinem indulsit, ut etiam legitima praemia sero persoluerit. ac ne quam occasionem corrigendi disciplinam praetermitteret, adulescentulum fragrantem unguento, cum sibi pro impetrata praefectura gratias ageret, nutu aspernatus, uoce etiam grauissima increpuit: 'maluissem alium oboluisses,' litterasque reuocauit. classiarios uero, qui ab Ostia et Puteolis Romam pedibus per uices commeant, petentes constitui aliquid sibi calciarii nomine, quasi parum esset sine responso abegisse, iussit posthac excalciatos cursitare; et ex eo ita cursitant. Achaiam, Lyciam, Rhodum, Byzantium, Samum libertate adempta, item Trachiam Ciliciam et Commagenen dicionis regiae usque ad id tempus, in prouinciarum formam redegit. Cappadociae propter adsiduos barba
Abbreviated transcription (Latin):
orbatus itemalius debili crure sedentem protribunali pariter ad¬
ierunt orantesopem ualitudini demonstratã ac serapidep qui etem
restiturum oculo ssinspuisset confirmaturum crus sidignaretur
calce contingere cũ uix fides eẽt ullomodorem successuramideoq ue
ex periri quidȩm auderet extremohortantib a micspalam procon¬
tione utrũq temptauit nec euentus defuit ꝑidem tẽpus tegcae inar¬
chadia instinctu uaticinanciũ effossa s̃ sacrato loco uasa operis antiqui
atq in his assimilis uespasianio imago
alis tantaq cũ fama in urbem reuersus actodeiudeis triumpho con¬
sulatus octo ueteri addidit suscepit et censurã ac ꝑ totũ inperutẽpus
nilil habuit antiquius quam prope afflictã Nutantemq remp
stabilire primo deinde et ornare
Milites pars uictoriae fiducia pars ignominiae dolore ad omnẽ licen¬
ciam audaciãq processerant sed et prouinciae ciuitatesq liberae

Expanded text:
orbatus, item alius debili crure sedentem pro tribunali pariter adorbatus, item alius debili crure sedentem pro tribunali pariter adierunt orantes opem ualitudini demonstratam a Serapide per quietem: restituturum oculos, si inspuisset; confirmaturum crus, si dignaretur calce contingere. cum uix fides esset ullo modo rem successuram ideoque ne experiri quidem auderet, extremo hortantibus amicis palam pro contione utrumque temptauit, nec euentus defuit. per idem tempus Tegeae in Archadia instinctu uaticinantium effossa sunt sacrato loco uasa operis antiqui atque in iis assimilis Vespasiano imago. Talis tantaque cum fama in urbem reuersus acto de Iudaeis triumpho consulatus octo ueteri addidit; suscepit et censuram ac per totum inperii tempus nihil habuit antiquius quam prope afflictam nutantemque rem p. stabilire primo, deinde et ornare. Milites pars uictoriae fiducia, pars ignominiae dolore ad omnem licentiam audaciamque processerant; sed et prouinciae ciuitatesque liberae,
Abbreviated transcription (Latin):
et eregib uolo gaesus parthus ille deposita simultate quamin idtẽ¬
pus ex aemulatione non obscure gerebat siriacum promisit exer¬
citum hic quadraginta milia sagittariorum.
Suscepto igitr ciuilibello ac ducib copusq initaliam p̃missis interĩ
alexandriam transut ut clastra aegrpti optineret hiccũ defir¬
mitate imperu capturus aus picium aedem sepapidis sum motis
omnib solus in trasset acpropitiato multũ deo tandem se conuertis set
uerbenas coronasq: et panificia ut illic assolet bassilides libertus ob¬
tulis se eiuisus ẽ quem neq ad missum a quoquam etiampridem ꝓp¬
ter neruorũ ualitudinem uix in gredi longeq se ab eẽ constabat
et statim aduenere litterae fusas apud cremonã uitelli copias
ipsum in urbe interemptum nuntiantes
Vuctoritas et quasi maiestas quaedam ut scilicet inopinato et ad huc
nouo principi deerat haec quoq accessit. Eplebequidam luminib

Expanded text:
et e regibus Vologaesus Parthus; ille deposita simultate, quam in id temet e regibus Vologaesus Parthus; ille deposita simultate, quam in id tempus ex aemulatione non obscure gerebat, Syriacum promisit exercitum, hic quadraginta milia sagittariorum. Suscepto igitur ciuili bello ac ducibus copiisque in Italiam praemissis interim Alexandriam transiit, ut claustra Aegypti optineret. hic cum de firmitate imperii capturus auspicium aedem Serapidis summotis omnibus solus intrasset ac propitiato multum deo tandem se conuertisset, uerbenas coronasque et panificia, ut illic assolet, Basilides libertus obtulisse ei uisus est; quem neque admissum a quoquam et iam pridem propter neruorum ualitudinem uix ingredi longeque abesse constabat. ac statim aduenere litterae fusas apud Cremonam Vitelli copias, ipsum in urbe interemptum nuntiantes. Auctoritas et quasi maiestas quaedam ut scilicet inopinato et adhuc nouo principi deerat; haec quoque accessit. e plebe quidam luminibus
Abbreviated transcription (Latin):
ceteros alium alia de causa improbarent et quidem elegione tert
quae sub exitu neronis trans lata exsiria in moesiam fuerat uespu¬
sianum laudib ferrent assensere cunca Nomenq eius uex illis
omnib: sinemora inscripserunt et tunc quidem compressares
ẽ. reuocatis ad officium Numeris parũꝑ ceterũ diuulgato facto
tiberius alexander praefectis a egrpti primus in uerba uespasianilegi¬
ones adegit RL. iuł qui principatus dies in posterum obseruatus ẽ iuda¬
icus deinde exercitus Uidusiul apud ipsum iurauit.
lurimum coeptis contulerunt iactatum exemplar epistulae ueraesi¬
uae falsae de functi othonis aduespasianum extrema obtestatione ul¬
tionem mandantis et ut rei p. subueniret optantis simulrumor dissi¬
patus destinasse uictorem ui tellium ꝑmutare hi berna legionum
et germanicas trans ferrẽ in orientem ad securiorẽ mollioremq
militiam. Praetere ex pressidib prouinciarũ licinius mucianus

Expanded text:
ceteros alium alia de causa improbarent et quidam e legione tertia, ceteros alium alia de causa improbarent et quidam e legione tertia, quae sub exitu Neronis translata ex Syria in Moesiam fuerat, Vespasianum laudibus ferrent, assensere cuncti nomenque eius uexillis omnibus sine mora inscripserunt. et tunc quidem compressa res est reuocatis ad officium numeris parumper. ceterum diuulgato facto Tiberius Alexander praefectus Aegypti primus in uerba Vespasiani legiones adegit Kal. Iul., qui principatus dies in posterum obseruatus est; Iudaicus deinde exercitus V. Idus Iul. apud ipsum iurauit. Plurimum coeptis contulerunt iactatum exemplar epistulae uerae siue falsae defuncti Othonis ad Vespasianum extrema obtestatione ultionem mandantis et ut rei p. subueniret optantis, simul rumor dissipatus destinasse uictorem Vitellium permutare hiberna legionum et Germanicas transferre in Orientem ad securiorem mollioremque militiam, praeterea ex praesidibus prouinciarum Licinius Mucianus