comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
afflictatus. cũ ulło remedio mederi posset. Ad postcemũ aposlinis oraculomo¬
intus. ut achillẽ. atq esculapii filios adhib̾et ꝓpere argos nauigat. deide
rio ad hibentes curã iuilu̾i.b̾ni fidẽ oraculi firmau̾e. Cet̾i g̾ci ilt̾is ĩmolacõnb
deos adintores ĩcepto ĩuocantes: aulidã cũ p̾dc̃ĩs nauib ueniũt. atq inde ꝓpe re
nauigare incipientib idũ telephꝰ ob acceptã gtãmi saluti restituit᷑. Ita ilscensis ua¬
uib uentus necti paucis dieb adtͦiam ꝑuenere. ꝑ idem tempꝰ sarpedon. lyciꝰ ⁊ anthi
⁊ laodanne freqñtib uũciis ap̾ͥamo accitꝰis cũ magna armatoꝵ mauii. aduentabat
Is uͥ aĩadu̾tit ꝓtul magnã iũ classiũ admotã lutori tatus ut uegociũ erat ꝓpere
suos instruit. g̾cos q deg̾di incipientes ĩuadit. Noq młto pꝰ recognita pͥamide

Expanded text:
adflictatus, cum nullo remedio mederi posset, ad postremum Apollinis oraculo moadflictatus, cum nullo remedio mederi posset, ad postremum Apollinis oraculo monitus, uti Achillem atque Aesculapii filios adhiberet, propere Argos navigat. Dein crio adhibentes curam vulneri brevi fidem oraculi firmavere. Ceterum Graeci multis immolationibus deos adiutores incepto invocantes Aulidam cum praedictis navibus veniunt atque inde propere navigare incipientibus dux Telephus ob acceptam gratiam factus. Ita ascensis navibus ventos nacti paucis diebus ad Troiam pervenere. Per idem tempus Sarpedon Lycius Xanthi et Laodamiae frequentibus nuntiis a Priamo accitus cum magna armatorum manu adventabat. Is ubi animadvertit procul magnam vim classium admotam litori, ratus ut negotium erat, propere suos instruit Graecosque degredi incipientes invadit. Neque multo post re cognita Priamidae
Abbreviated transcription (Latin):
instrudi reb in bello nccͣus ad naiugand̾ festinatent. neq młta pꝰ re cogrita
argos ab onũb ꝯuenit᷑ ubi achilles regi indignatꝰ. qd̾ pp̃ filiã renueret pro¬
fectõnẽ : ab ulixe ĩ graciã reductus ẽ. Is nã dui mesto ac luctu p̾stito obsito:
agnmm̃noni ĩ smuans. q̃ cͥta filiã eins euenissent. auimũ atq ornatũ magis re¬
formauit. Gͥ cũctis p̾sentib. ꝙͣ ꝙ̃ anlło officia milicie negligebant᷑. p̾cipuetũ
aiax celamomꝰ. ⁊ achilleᷤcũ diomede curã maximã studiũ q lelli importandi sus¬
cepant: hũs q placet uti p̾t ꝯtͣctã classẽ uaues auib loca hostilia incursarent.
acceꝑat. at il instructe oĩ miͦ classes. ⁊ iuare nauigio paciens. neq ulla res ĩpedi
nĩto erat  sꝙẏtas quiforte m̃caudi grã eo appulerãt ꝯductos incede. duces ꝓfecõis
euis deleg̾e. ꝑ idẽ tempꝰ telephꝰ doiorẽ uulu̾is eus. qd̾ ĩp̾lio adu̾sũ g̾cos acceꝑat dui

Expanded text:
instructi rebus bello necessariis ad navigandum festinarent. Neque multo post re cognita Argos ab omnibus convenitur. Ibi Achilles regi indignatus, quod propter filiam renueret profectionem, ab Vlixe in gratiam reductus est. Is namque diu maesto ac luctu obsito Agamemnoni insinuans, quae circa filiam eius evenissent, animum atque ornatum regis reformavit. Igitur cunctis praesentibus quamquam a nullo officia militiae neglegebantur, praecipue tamen Aiax Telamonius et Achilles cum Diomede curam maximam studiumque inportandi belli susceperant; hisque placet, uti praeter contractam classem naves, quibus loca hostilia incursarent, occeperat. At ubi instructae omni modo classes et mare navigii patiens neque ulla res impediis eius delegere.Per idem tempus Telephus dolore vulneris eius, quod in proelio adversum Graecos acceperat, diu
Abbreviated transcription (Latin):
uis cõtumelias cũ defend̾e̾ liceret. disserussẽt. Iutꝰ man̾es patclũ ⁊ phe
nicũ. hũc morũ magistrũ. alt̾m obsedis amicicie carũ. ⁊ aurigã suũ
aucomedontẽ secũ retmebat. ꝑ idem tempus apd̾ troiã exertitꝰ socioꝵ
qͥa m̃cede ꝯducti auxiliares copias addux̾ant tẽꝑe młto frusttati. tota edi¬
cõne an recordacõne suoꝵ domi sedicõnẽ accipiebant. Qd̾ al ubi aiãdu̾tit:
hector. cactus utr̃itate uulitib ut ap̃ arma essent iubet. ac mox uͥ siguũ daret᷑
seãrent᷑ sese igͥ p᷑pͣ tempꝰ uisũ ẽ. ⁊ om̃s ĩ armis nũciabant᷑ iubet egredi ip̃e duxat
imꝑitor uilicie. Res postulare uidet᷑. eoꝵ reges qui socii atq amcitrore. qͥqr ob
pelagidatũ achama. Sanẏerb ⁊ phepipilos ext̾cia. post quos euphemꝰ t̾zemnꝰ.

Expanded text:
nis contumelias cum defendere liceret, deseruissent. Intus igitur manenis contumelias cum defendere liceret, deseruissent. Intus igitur manehunc morum magistrum, alterum obsequiis amicitiae carum, et aurigam suum Automedontem secum retinebat. Per idem tempus apud Troiam exercitus sociorum quique mercede conducti auxiliares copias adduxerant, tempore multo frustra trito taedione an recordatione suorum domi seditionem occipiebant. Quod ubi animadvertit Hector, coactus necessitate militibsese. Igitur postquam tempus visum est et omnes in armis nuntiabantur, iubet egredi; ipse dux atque imperator militiae.Res postulare videtur eorum reges, qui socii atque amici Troiae quique ob Pelasgidarum, Acamas ... Piros ex Thracia, post quos Euphemus Troezenius
Abbreviated transcription (Latin):
q ĩ aĩo eg̾gũ adolescentis insed̾at. Igͥ adu̾sa cunctoꝵ uolũtate. ne
lictorib ut ypodornia absttaħ̾etur imꝑat. hiiq b̾m iuissa efficiũt In¬
terĩ astynomẽ seci ꝑ dẏomeden atq ulixen tũ magna copia uictuuaꝵ ad
phanũ apppsliuis tnͣsimbere. de inde ꝑfecto sacͥficio paulatĩ uis mali le¬
niri uisa. nez ampliꝰ accẽptari corꝑa ⁊ eoꝵ qui autea fatigabantͦ
canꝙͣ sꝑato diupit᷑ leuanniẽ relaxari. Itab̾ui ꝑ unũsũ exertitũ sa¬
lubͥtas iugorq soll solitꝰ renouatꝰ ẽ. m utit᷑ ⁊ philotecte ad leiium
stribuerant. Cet᷑m. achilles memor ĩuirie supͣ dicte abstinẽdũ Publico
ꝯsilio decreuerat odio maxĩe agam̃nonis. ab olito q amore quẽ cta gre¬
douna ꝯcessũ ꝓ laborib ꝑ̾miũ ꝑ unuriã abducta eẽt: Deuide uenientes
ad se duces adita ꝓhibere. neq cuiꝙͣ anitoꝵ iguost̾e qͥ se adu̾sũ agam̃no¬

Expanded text:
 adversa cunctorum voluntate neque lictoribus ut Hippodamia abstraheretur imperat; hique brevi iussa efficiunt. Interim Astynomen Graeci per Diomedem atque Vlixem cum magna copia victimarum ad fanum Apollinis transmisere. Dein perfecto sacrificio paulatim vis mali leniri visa, neque amplius adtemptari corpora et eorum, qui antea fatigabantur, tamquam sperato divinitus levamine relaxari. Ita brevi per universum exercitum salubritas vigorque solitus renovatus est. Mittitur etiam Philoctetae ad Lemnumstribuerant. Ceterum Achilles memor iniuriae supra dictae abstinendum publico consilio decreverat odio maxime Agamemnonis abolitoque amore, quem circa Graedamia concessum pro laboribus praemium per iniuriam abducta esset. Dein venientes ad se duces aditu prohibere neque cuiquam amicorum ignoscere, qui se, adversum Agamemno
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥb p̾t᷑ suꝑbas u̾boꝵ minas. ⁊ insidias occultas nicħꝰ apͥams. ne ab eꝰ reguł
remisũ ẽ. Inꝑfecta gͥ re. ut opinor ꝯñs fuit arma caꝑe. hu̾s a ꝑ iũ extor¬
querx : qd̾ amice impetͣre noquitũ ẽ. Ita ꝑtito ex̃citu at tot og̾gũs at
inclitis ducib. nec siqͥdẽ p̾hũ adũsũ nos iuuger̾e cõsiliũ fuit. S imitaci
morẽ modestiãa solitã it̾to aduos ob omid̾ causã uenimꝰ. Cet̾a ĩmauu¬
urã sita sũt. tͦiani. Ne uos pigebit ꝯsensisse nob̾. si mͦ sana meus est.
pꝰ hac. cui uirile negoctiũ ẽ. rocordatꝰ alexandri facu᷑. nõ omĩa suscepta at
insidiosa ab anico metu̾e cogetur: aut quis frat̾ frutͥ adicũ pitefaciet:
Quo cͥta tͦiani pͥncipes bouũ atq utile ẽ. et g̾tos receptis uiuaais que ꝑuĩ extor

Expanded text:
bas verborum minas et insidias occultas nihil a Priamo neque ab eius regulis remissum est. Imperfecta igitur re, ut opinor, consequens fuit arma capere hisque per vim extorquere, quod amice impetrari nequitum est. Itaque parato exercitu ac tot egregiis atque inclitis ducibus ne sic quidem proelium adversum vos inire consilium fuit, sed imitati morem modestiamque solitam itvestra sita sunt, Troiani, neque nos pigebit concessisse vobis, si modo sana mens est, posthac, cui virile negotium est, recordatus Alexandri facinus non omnia suspecta atque insidiosa ab amico metuere cogetur? Aut quis frater fratri aditum patefaciet? Quocirca, Troiani principes, bonum atque utile est Graecos recepti
Abbreviated transcription (Latin):
colartati int̾ se arma capiũt. ac ꝓpere cũ ianu auxiliari portis ꝑgunt
adu̾sũ. ac demĩ ꝑ capos ex̾citu ꝑbiłtito cͦianis. hector sarpedon auxilia¬
rib duces facti. tũ urĩ uisis ꝯͣ ħ ostib. armatiq atq instrudi ꝓuegoio
simplicis forme aciem ꝯposnore. Cuta cornua diuisis ducib. deꝑtrum
achilles cũ antil oco. alt̾maiax chelamoniꝰ cũ diouiede curabant. Medios

Expanded text:
cohortati inter se arma capiunt ac propere cum manu auxiliari effusi portis pergunt cohortati inter se arma capiunt ac propere cum manu auxiliari effusi portis pergunt advorsum. Ac dein per campos exercitu bipertito Troianis Hector, Sarpedon auxiliaribus duces facti. Tum nostri visis contra hostibus armati atque instructi pro negotio simplici fronte aciem composuere circa cornua divisis ducibus: dextrum Achilles cum Antilocho, alterum Aiax Telamonius cum Diomede curabant, medios
Abbreviated transcription (Latin):
obea se offendi hoc mi ͦ calchas dͥ cunctoꝵ asõs nise cõciliauit: appollins
irã ꝓuũciat. eũ q ob ĩiuriã sac̾dotis infestũ g̾cis. penas ab ex̾citu expet̾e
Denĩ ꝑ quirẽte achille mali remediũ. restitucõnẽ uͥginis ꝓmĩciat. tũ a¬
gam̃nõ ꝯiectans ꝙ mox accidit cõsilio tacitꝰ. egssus cunctos qͦs secũ ha¬
buerat ꝓced̾e̾ ubet ĩ armis. Id ubi achilles aĩadu̾tit. cõmotus rei indi¬
gnacõne simul ꝑnicie defessi ex̾citus auxiꝰ. desunctoꝵ corꝑa miserad ũ
ĩ modũ undiq ꝯfecta. Undia ĩ unũ colligi uibet. atq ĩꝯuentu ante
ora om̃i ꝓici. Quo spectriculo adeo cõmoti reges gentesq omẽs ut
adu̾sũ agam̃nonẽ aciuictis ꝑg̾etur. duce atq auctore achille. ⁊ si ꝑstaret
suadeuce exicõ umñdicand̾. Que ubi tegi uũciataĩ ꝑtiacia aĩ. au ob amo¬
q sẽpulturas aĩadu̾tere doctiq ꝑ reliqͦs ĩ comodo cladis eius debiles agere

Expanded text:
Hoc modo Calchas, ubi cunctorum animos in se conciliavit, Apollinis iram pronuntiat: eum namque ob iniuriam sacerdotis infestum Graecis poenas ab exercitu expetere. Dein perquirente Achille mali remedium restitutionem virginis pronuntiat. Tum Agamemnon coniectans, quod mox accidit, consilio tacitus egressus cunctos, quos secum habuerat, in armis esse iubet. Id ubi Achilles animadvertit, commotus rei indignatione simul pernicie defessi exercitus anxius defunctorum corpora miserandum in modum confecta undique in unum colligi iubet atque in conventu ante ora omnium proici. Quo spectaculo adeo commoti reges gentesque omnes, uti adversum Agamemnonem ab cunctis pergeretur duce atque auctore Achille et si perstaret suadente exitio vindicandum. Quae ubi regi nuntiata, pertinacia animi an ob amoque sepulturas animadvertere doctique etiam reliquos incommodo cladis eius debiles agere,
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ deseruit. iuox ꝑordinẽ duces om̃s. qͥ ob amiciciã pͥami. quia m̾cede ꝯducti. au¬
uiliarẽ ex̾citũ dux̾int: intͦduci iubet. Qͥs ingͥssis ulixes scd̾am exorsus oracõ¬
nẽ: iũi assimos appłłare uiuu̾sos. ue dispares alexand̾. qͥlpe qr bono honestoq elapsi
fore ut malo eremplo disseminato. ꝑ mortales ip̃os ⁊ qͥ haut longe ab essent
Sumlia aut gͣuiora hisce seĩrent᷑. Ea ut erant atͦcia. cũcti taciti int̾ se reputa¬
re aĩo. ata ita exemplũ hiꝰ modi. abhorrentes indignacõne r̃r̃ ꝑmoueri Dem̃
solico more ꝑrogatis semoꝵ sentenciis. pari ꝯsensu om̃i menelaũ indigne

Expanded text:
ubi disseruit, mox per ordinem duces omnes, qui ob amicitiam Priami quique mercede conducti auubi disseruit, mox per ordinem duces omnes, qui ob amicitiam Priami quique mercede conducti auxiliarem exercitum duxerant, introduci iubet. Quis ingressis Vlixes secundam exorsus orationem iniquissimos appellare universos neque dispares Alexandri, quippe qui a bono honestoque elapsi fore, uti malo exemplo disseminato per mortales ipsos etiam, qui haud longe abessent, similia aut graviora hisce sequerentur. Ea, ut erant atrocia, cuncti taciti inter se reputare animo atque ita exemplum huiusmodi abhorrentes indignatione rerum permoveri. Dein solito more perrogatis seniorum sententiis pari consensu omnium Menelaum indign
Abbreviated transcription (Latin):
li iguoratis ut affecte suit uicine ata amice uobis ciuitates. uł que ĩ dies resi¬
dius p̃parent᷑  Nã captũ polidoꝵ acq ap̃ gͥtos retim̾ coguitũ uobis est. Qͥ si helena
cũ ab reptis uũc saltẽ reuocetur: ĩuiolatꝰ p̾amo restitui pot̾iti Alio pacto bellũ differ¬
ui nõ pot᷑. Ne fuus bellandi siet. qͥuaut̃ om̃s g̾cie duces. qui singuli ad eruendã cru¬
tatẽ urãmsatis pdonei sũt morte obierũt: aut qd̾q magis spero cõfore: capto ẏho
cremato q igni polẜic ⁊ exemplũ impretatis urtẽ.reliqͣtur Qua pp̃ dũ adh uc
cũais. ut urtali nogocio fi̾ solet. alieu̾ã sentẽtiã ex spoctantib. cũ se ql ininsꝰ
idoneũ auctorẽ cred̾it: pantus ap̃ eos cari uoce ait: ulixe ĩba facis. quib pret̾
sut̃ scientes prudentesq paciem . ue uolũtas ꝯsulendi ab est .si potestas ꝯced̾e̾t ᷑
D ut iuidetis sũma rei alĩ potũit᷑ quib cupiditas utilitate pocior ẽ. Que

Expanded text:
 quae in dies residuis praeparentur? Nam captum Polydorum atque apud Graecos retineri cognitum vobis est. Qui, si Helena cum abreptis nunc saltem revocetur, inviolatus Priamo restitui poterit, alio pacto bellum differri non potest neque finis bellandi fiet, quin aut omnes Graeciae duces, qui singuli ad eruendam civitatem vestram satis idonei sunt, mortem obierint, aut, quod magis spero confore, capto Ilio crematoque igni posteris etiam exemplum impietatis vestrae relinquatur. Quapropter dum adhuc cunctis, ut in tali negotio fieri solet, alienam sententiam expectantibus, cum se quisque minus idoneum auctorem crederet, Panthus clara sunt, scientes prudentesque patiemur neque voluntas consulendi abest, si potestas concederetur. Sed, ut videtis, summae rei alii potiuntur, quibus cupiditas utilitate potior est." Quae
Abbreviated transcription (Latin):
ues dig̾diunt᷑. Cet̾m ĩ ea pͥugna utͥus exertitꝰ int̾fecti młti mortales. S
⁊ uulu̾ati pars maxia. ꝓrsus nullo. aut ꝑ paucis cladis belli euis exꝑtib. deinde
secuta die legati ĩ uicẽ desepeliendis qͥ ĩ bello cecid̾ant. inutunt᷑ atq ita inducũs
int̾pĩtis collecta corꝑa atq igne cremata sepeliũt᷑. Interĩ depblemiꝰ. ⁊ cũ ftẽ
antipho phidippꝰ qͦs tessalo genicos nepotes ħculis supme morauimꝰ. cognito cele¬
phũ inhiis locis ĩꝑitare: fiducia cognacõnis ad eũ ueuiũt. eia qͥnã eent̃ et
cũ quib nauigassent aꝑuere. Deiũ mlt̾a ĩuicẽ ꝯsup̃ta orõne. ad postremũ mĩ

Expanded text:
ves digrediuntur. Ceterum in ea pugna utriusque exercitus interfecti multi mortales, sed ves digrediuntur. Ceterum in ea pugna utriusque exercitus interfecti multi mortales, sed et vulnerati pars maxima, prorsus nullo aut perpaucis clade belli eius expertibus. Dein secuta die legati invicem de sepeliendis, qui in bello ceciderant, mittuntur. Atque ita indutiis interpositis collecta corpora atque igni cremata sepeliuntur. Interim Tlepolemus et cum fratre Antipho Phidippus, quos Thessalo genitos nepotes Herculis supra memoravimus, cognito Telephum in his locis imperitare, fiducia cognationis ad eum veniunt eique, quinam essent et quibuscum navigassent, aperuere. Dein multa invicem consumpt
Abbreviated transcription (Latin):
certaminis. cũ inͦ inseq̃rent᷑ fugientes. ntͦ ingruentib sem iustar nuri
oppoũent. ata ita oi ni᷑ pͥmiaut int̾ pͥmos bellantes: p̾clatã iã cũ u̾tutis
sue fumã ap̃ hostes atq int̾suos effecerũt. Interĩ ceutͣhnꝰ centanto ox alige
acq ibi sugatis d̾s adu̾sũierit. cũ obstinate ulixẽ int̾ niuois. que ei loco ad uincte
erant ĩ seau̾ent᷑ uł p̾peditꝰ s cĩco uitis ruit: Id uͥ achilles ꝓtul aĩadũnt telũ
iaculatus femur sinstiũ regi tnͣsfigit. at telephꝰ inpigte surgens fertũ ex corꝑe
extͣhit Et ꝓtectus cur su suoꝵ ab nistunti ꝑuicie lib̾atus est. Iãq diei pletẽq
ꝓtesserat .cũ uita acie intenta . p̾lũ sine ulla requie.iugicertamine acsire¬
mie adu̾sũ se ducib fatigriret᷑ ilãq nrõs młtoꝵ dietũ nauigio ĩ aliqnͣtũ ex¬
haustos. maxime p̾sencia thelephi debilitau̾at. Is nãqr hertule genitus ꝓcerꝰ

Expanded text:
 insequerentur fugientes, modo ingruentibus semet instar muri opponerent. Atque ita omni modo primi aut inter primos bellantes praeclaram iam tum virtutis suae famam apud hostes atque inter suos effecere. Interim Teuthranius, Teuthrante et Auge atque ibi, fugatis quos adversum ierat, cum obstinate Vlixen inter vineas, quae ei loco adiunctae erant, insequeretur, praepeditus trunco vitis ruit. Id ubi Achilles procul animadvertit, telum iaculatus femur sinistrum regi transfigit. At Telephus inpigre resurgens ferrum ex corpore extrahit et protectus concursu suorum ab instanti pernicie liberatus est. Iamque diei plerumque processerat, cum utraque acie intenta proelium sine ulla requie iugi certamine ac strenue adversum se ducibus fatigaretur. Namque nostros multorum dierum navigio in aliquantum exhaustos maxime praesentia Telephi debilitaverat. Is namque Hercule genitus procerus
Abbreviated transcription (Latin):
hrꝰcemodi ad ꝯcaiandꝰ aiõs hostiũ. affatĩ p̾bebant᷑. Dnĩ frum̃tũ ꝑ oem̃ ex¬
erticũ tociꝰ amii pollicitꝰ ÷ auni oñatias qͣs ob id secũ aiax habuerat replet
młtis exec̾tõnsb amiaciã p̾ami adũcũ g̾cos renuens ĩ pacis fidẽ roceptus est
huis actis aiax iter ad phryͥgas ꝯũtit ing̾ssusq eoꝵ rogionẽ. thetandrum
dnm̃ locoꝵ solitario c̾tamiue int̾ficit. ac pꝰ paucos dies ex pugnata atq in¬
censa cuntate. magrã iuĩ p̃de trabit. abduceus tecnissã filiã regis̃ gͥ
ambo duces młtis uastatis atq expugnatis regionib p̃i clari atq maguisi¬
ci. ingenti noĩe ꝑ diu̾sa loca quasi de industͥa eodẽ temꝑe ad eycitũ remeuiere.
Deinde ꝑ p̃cones ꝯductis ĩ unũ cũctis militib ducibq ꝑg̾ssi ĩ mediũ singuli la¬

Expanded text:
bebantur. Dehinc frumentum per omnem exercitum totius anni pollicitus naves onerarias, quas ob id Aiax secum habuerat, replet. Multis execrationibus amicitiam Priami adversum Graecos renuens in pacis fidem receptus est. His actis Aiax iter ad Phrygas convertit ingressusque eorum regionem Teuthrantem dominum locorum solitario certamine interficit ac post paucos dies expugnata atque incensa civitate magnam vim praedae trahit, abducens Tecmessam, filiam regis. Igitur ambo duces multis vastatis atque expugnatis regionibus ipsi clari atque magnifici ingenti nomine, per diversa loca quasi de industria eodem tempore ad exercitum remeavere. Dein per praecones conductis in unum cunctis militibus ducib
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitates diuicũs nobiles capit. Neq ꝯtentꝰ hũs. gargarũ. arusdã. Gentum
scepsim larissã. ãmiranda celeritate deppłatus. Deinde doctus ab ĩcolis. mnulta
ciu̾temodi pecora ĩ ideo monte stabulari. exposcentib qui cũ eo etant cunctic
cito agmĩe montẽ ingͥssus ẽ. Int̾fectisq grogũ custo dib. magnã uĩ pocorũ

Expanded text:
civitates divitiis nobiles, capit neque contentus his Gargarum Arisbam, Gergitham, civitates divitiis nobiles, capit neque contentus his Gargarum Arisbam, Gergitham, Scepsim, Larissam admiranda celeritate depopulatur. Dein doctus ab incolis multa cuiuscemodi pecora in Idaeo monte stabulari, exposcentibus, qui cum eo erant, cunctis cito agmine montem ingressus interfectis gregum custodibus magna
Abbreviated transcription (Latin):
ex hisce finib atq imꝑio raꝑe licuerit Qui me deã ignoratis ne acolchis ⁊̃ colcho
Talib ĩ uicẽ cõsup̃tis u̾bis legati cõsilio abeunt. ac mox ꝑ ppłm dissenunatis q̃
eius pessimo int̾cedenda exemplo iri eũsum. Igit᷑ ubi legati ad exertitũ reuene
cũctis ducib dicta gestaq tianoꝵ adu̾sũ se exponũt. Ita dec̾nt᷑ ut poly dorum
iiꝯspectu om̃i atq ante ip̃os nuiros netarent. ueq ult̾uis dilatũ facinꝰ. aͥppe pro¬
ductus uimediũ usentib eximiris plerisq hostuĩ lapidib ictus. sĩne impietatis
penas luit. Ac mox unus ex p̃conib nũcatũ yliensib nuttit᷑. ut polidoꝵ sepeli¬
endũ pot̾ent. Missus q ad eam rem. p̾deus cũ ẜuis regis : fedatũ ac dilauuatũ lapidi¬
b polidoꝵ matͥ eis e hecube tefeit. Iteñ aiax celamoniꝰ. ne qͥd qͥetũ funtims
troie regionib atq amicis relinq̾retur. hostilit̾ eas ingͥssus. bot̾ytã cillã q

Expanded text:
ex hisce finibus atque imperio rapere licuerit? Quid Medeam? Ignoratisne a Colchis in Iolcorum Talibus invicem consumptis verbis legati consilio abeunt. Ac mox per populum disseminatii domum odio regni eius pessimo intercedendi exemplo eversum iri. Igitur ubi legati ad exercitum revenere, cunctis ducibus dicta gestaque Troianorum adversum se exponunt. Itaque decernitur, uti Polydorum in conspectu omnium atque ante ipsos muros necarent. Neque ulterius dilatum facinus. Quippe productus in medium visentibus ex muris plerisque hostium lapidibus ictus fraternae impietatis poenas luit. Ac mox unus ex praeconibus nuntiatum Iliensibus mittitur, uti Polydorum sepeliendum peterent. Missusque ad eam rem Idaeus cum servis regiis foedatum ac dilaniatum lapidibus Polydorum matri eius Hecubae refert. Interim Aiax Telamonius, ne quid quietum finitimis Troiae regionibus atque amicis relinqueretur, hostiliter eas ingressus Pityam Zeleamque,
Abbreviated transcription (Latin):
miles omnes ꝑcolebat. S agam̃nõ siue eoꝵ q̃ p̃cessetunt satio prudens
sen humanar̃ at rerũ nccĩtatẽ aĩo repucans. ⁊ ob id adu̾sus ĩ fortunia fi¬
missimꝰ dissiłato qd̾ ei accidnt honorẽ suscipit. atq eo die duces omnes
ap̃ se ĩ ꝯuiuiũ deducit. Deiñ haud młtis pꝰ dieb exercitꝰ ordinatꝰ ꝑ ducos
cũ oportuũ iã tempꝰ nauigandi ingtueret. Ascendit naues repletas rał.¬
tis reb p̃cio sissimis. que abincolis regionis eius offerebantur. Cecerum
frum̃ta. uinũ. aliaq cibi nctiͣa. auus ⁊ eiꝰ filie p̃buere. que untͦixa d̾mẽ¬
religionis antistes inemorabant᷑. hoc modo ex aulide naiugatũ ost:
classes uenti appulere : ꝑꝑe om̃s signo dato naues tͦiani incip̃ lib iiꝰ¬
lictori ad mouent. De inde egredi cupientib acustodib locieuis obinã
itũ est. eos nã celephꝰ qͥ cũ mesie imꝑator erat quo omĩs regio ab in¬

Expanded text:
e praecesserant, satis prudens, seu humanarum rerum necessitatem animo reputans et ob id adversus infortunia firmissimus, dissimulato quod ei acciderat, honorem suscipit atque eo die duces omnes ad se in convivium deducit. Dein haud multis post diebus exercitus ordinatus per duces, cum opportunum iam tempus navigandi ingrueret, ascendit naves repletas multis rebus pretiosissimis, quae ab incolis regionis eius offerebantur. Ceterum frumenta, vinum aliaque cibi necessaria Anius et eius filiae praebuere, quae religionis antistites memorabantur. Hoc modo ex Aulide navigatum est. classes venti appulere, propere omnes signo dato naves litori admovent. Dein egredi cupientibus a custodibus loci eius obviam itum est. Eos namque Telephus, qui tum Mysiae imperator erat, quo omnis regio ab in
Abbreviated transcription (Latin):
cet̾os g̾cie uiros iocundꝰ acceptus ⁊ erat. aꝓpõito ꝓphibuit. Interĩ iurgmẽ
ulixes ⁊ menelaꝰ cũ calcante quib id negociũ ditu erit. remotis ꝑciui om̃ib
sacͥficio adornant. cũ ecce dies fedari ⁊ celũ nuibilo tes icepit. Demde tepente
thonitrꝰ ⁊ corrusca fulmina. ⁊ ꝑea t̾re marisq ingens motus. atq ad pstae¬
mũ ꝯfusione aeris ereptũ lumen. uec multo pꝰ ibrisĩ atq grandins uis
magua p̾cipitata. It̃q tar cetru ulła requie tempestatis. menelaꝰ cũ ius

Expanded text:
Interim virginem Interim virginem Vlixes et Menelaus cum Calchante, quibus id negotium datum erat, remotis procul omnibus sacrificio adornant, cum ecce dies foedari et caelum nubilo tegi coepit, dein repente tonitrua, corusca fulmina et praeterea terrae marisque ingens motus atque ad postremum confusione aeris ereptum lumen. Neque multo post imbrium atque grandinis vis magna praecipitata. Inter quae tam taetra nulla requie tempe
Abbreviated transcription (Latin):
nisecuti ad postmũ regio honore spoliouere. ac ne tñti uis ex̾citus. sine rectore es¬
susus. ac sine modo milicie uagaret᷑. p̾ficiut ante om̃s palamedẽ. deiũ diomedẽ
nc ÷ interĩ ullus suus uastatis. cũ ubixes simulata exꝑtinacia agam̃nonis iracũ¬
dia.⁊ ob id domi mẽcionẽ cõsirmans: magnũ atq ise ꝑabłe̾ cũctis remedium
spondindã achilli. eũq nõ pͥus ad croiã ꝓfict᷑m: qmͣ ꝓmissis sides imple retur:
grãm helene. tũ maxĩẽ qd̾ tam celeb̾runi nõĩs iuro fiio tradet ⁊ letaipsrige
niã ulixi ꝯuuttit. Is q ꝓfeto uegõ paucis dieb ad eycitũ reuenit. atq eb iͤ¬
piuso. ⁊̃ luco digne cũ u̾gine cõspicit᷑. Qs cogtis agat̃nõ affectõne in pat̾ne
pietatis motus ẽ. aut ne tam ilicico ĩ molacõius sceleri int̾eẽt suga parat

Expanded text:
insecuti, ad postremum regio honore spoliavere. Ac ne tanta vis exercitus sine rectore efinsecuti, ad postremum regio honore spoliavere. Ac ne tanta vis exercitus sine rectore effusius ac sine modo militiae vagaretur, praeficiunt ante omnes Palamedem, dein Diomedem Neque interim ullus finis vastitatis, cum Vlixes simulata ex pertinacia Agamemnonis iracundia et ob id domuitionem confirmans magnum atque insperabile cunctis remedium sponsam Achilli, eumque non prius ad Troiam profecturum, quam promissi fides impleretur; gratiam Helenae, tum maxime, quod tam celeberrimi nominis virit, atque ex inproviso in luco Dianae cum virgine conspicitur. Quis cognitis Agamemnon affectione paternae pietatis motus an ne tam inlicito immolationis sceleri interesset, fugam parat.
Abbreviated transcription (Latin):
instructus ẽ. Ita cũ ulła iã res ꝓfeccõnẽ. ñ ab sencia militis retardaret: cũcti duces
uelluti dato signo uno atq eodẽ temꝑe. aulidã ꝯflunt̃. Interĩ ĩ uia nauigandi
festmacõne.agm̃nõ ꝙ̃ acuctis regẽ om̃i declaritũ supͣ documꝰ. longiꝰ paule ab
exercitu ꝓg̾ssus forte ꝯspict cta lucũ diane pascentẽ capreã. inptudens q religio¬
nis que meo loco erat iacalo tnͣsfigit. se młto pꝰ nane celesti. anob mutacõnẽ
aeris corꝑib ꝑtemptatis lues ĩuadit. Atq interĩ indies. magis magisq seuiens
sacrilegii penã ab ex̾citu expet̾e. nec lemĩti pͥusqnͣ actor tanti scełis filiã natu
mayimã iucatiã᷑ nictimã ĩ molauisset. Que uex ut adex̾citũ uenit. oẽs duces
igam̃nonẽ udeunt. eũq pͥmo orare. recusantẽq ad post̾mũ cog̾e. uti malo ob¬
uiã ꝓperaret.S uͥ obstinate remi̾e uident. uie ulla ui q̃unt flect̾e. płiis uicis

Expanded text:
instructusque est. Ita cum nulla iam res profectionem, nisi absentia militis retardaret, cuncti duces veluti signo dato una atque eodem tempore Aulidam confluunt. Interim in ipsa navigandi festinatione Agamemnon, quem a cunctis regem omnium declaratum supra docuimus, longius paulo ab exercitu progressus forte conspicit circa lucum Dianae pascentem capream imprudensque religionis, quae in eo loco erat, iaculo transfigit. Neque multo post irane caelesti an ob mutationem aeris corporibus pertemptatis lues invadit. Atque interim in dies magis magisque saeviens sacrilegii poenam ab exercitu expetere, nec leniri, priusquam auctor tanti sceleris filiam natu maximam vicariam victimam immolavisset. Quae vox ut ad exercitum venit, omnes duces Agamemnonem adeunt eumque primo orare recusantemque ad postremum cogere, uti malo obviam properaret. Sed ubi obstinate renuere vident nec ulla vi queunt flectere, plurimis conviciis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯua barbaroꝵ. hectore ⁊ sarpedone g̾coꝵ diomede cũ menelao Deinido no¬
ꝯmuinis aniboꝵ roques p̾liũ diremit. Igͥ eductu exercitu corꝑa suoꝵ¬
igni cremata sepeliũt. Qs ꝑfectis g̾ci statuũt int̾ achillẽ cuiꝰ ĩ adu̾sis gͥ¬
coꝵ casib sollititudo p̾cipua uidebat᷑ rem om̃ ꝯfirmare. s agam̃non an
xiiis ne deciuꝰ m decus regiũ amitt̾et incõcilio siba facit s̾ maxime cor¬
di eius exertitus ĩcolimutatẽ. neq ult̾ius differte qͥn astionie parẽti
reuutt̾ecur. maxime si restitucõneeius iustantẽ ꝑunciẽ subt̾ fug̾ent
Nea qͥcimͣ dep̾cari amplus. Si nt ĩ locũ eius ypodonnã q̃ cũ achille de¬

Expanded text:
gna barbarorum Hectore et Sarpedone, Graecorum Diomede cum Menelao. Dein nox communis amborum requies proelium diremit. Igitur reducto exercitu corpora suorum cremata igni sepeliunt. Quis perfectis Graeci statuunt inter se Achillem, cuius in adversis Graecorum casibxius, ne decus regium amitteret, in consilio verba facit: sibi maxime cordi esse exercitus incolumitatem neque ulterius differre, quin Astynome parenti remitteretur, maxime si restitutione eius instantem perniciem subterfugerent nec quicquam deprecari amplius, si modo in locum eius Hippo
Abbreviated transcription (Latin):
clamaute. Ac staci de om̃ib nũciatũ ad pͥamũ nutt̾ent᷑: elocti duo. hũq int̾ ce¬
t̾a que mandata etant depolidaro docent. Ea uͥ rex accepit mayiẽ ꝯst̾natus si¬
luĩ nũtio᷑ auce ora om̃ certuit. deñ accũstaatib refectus paulisꝑ erigit᷑. aqq
ire ĩ ꝯsiliũ apiens: ab rogulis cobibitꝰ ẽ. pp̃i nã telicto patre ꝯuentũ inupũt
adid tempꝰ q anchuacꝰ. młtis ĩ ꝯtumeliã grecoꝵ p̾iactis ꝓbris. tũ demũ dunͤti
monelaũ aiebat si polido⁊ꝰ dimict̾et᷑. postremo eundẽ casũ atq exicũ utͥus
custodiendũ. ad ilsũq cũctis silentib atenor resist̾e̾. ac ue qͥd hiꝰ. deceru̾etur.
magna ui repugnare. S pꝰꝙͣ ĩ uicẽ młta cõ sũp̃ta orõne c̾cam̃ eoꝵ admanꝰ ꝓcesse¬

Expanded text:
i de omnibus nuntiatum ad Priamum mitterentur, electi duo hique inter cetera, quae mandata erant, etiam de Polydoro docent. Ea ubi rex accepit, maxime consternatus filii nuntio ante ora omnium corruit. Dein a circumstantibus refectus paulisper erigitur; atque ire in consilium cupiens ab regulis cohibitus est. Ipsi namque relicto patre conventum inrumpunt ad id tempus, quo Antimachus multis in contumeliam Graecorum praeiactis probris tum demum dimitti Menelaum aiebat, si Polydorus redderetur, postremo eundem casum atque exitum utriusque custodiendum. Adversum quae cunctis silentibus Antenor resistere, ac ne quid huiusmodi decerneretur, magna vi repugnare. Sed postquam invicem multa consumpta oratione certam
Abbreviated transcription (Latin):
osa cũcta adq adũsa ĩ obsidione. Que si om̃s ita ut res ẽ. aiõ reputirent. n
taior alꝙͣtũ suffusisq cũ merore lacͥmis. helenã tam̃ ꝓdendã ũme robatur
qpe supplicẽ domꝰ. ⁊ ob id fide int̾poñti tuendã. Si qͣ aut̃ cũ oi erepta docentur
cũcta restituenda. Nãq ꝓ helenã cassandẽ suc pplyxenĩ ꝙ legatis iud̾ ecur
nuptũ cũ p̾cliris donis menelao tͣdendã. ade i menelius ⁊ itacũde atrox. eggie ħ culos
actũ nob̾ ẽ. Si qͥdẽ ꝓpͥo spol iacus ꝯnutare muat̾mouiũ ꝓ arbitͥo hostiũ meoꝵ cogor. ad¬

Expanded text:
e. Quae si omnes, ita uti res est, animo reputarent neque tior aliquantum suffusisque cum maerore lacrimis Helenam tamen prodendam minime rebatur, quippe supplicem domus et ob id fide interposita tuendam. Si qua autem cum ea erepta docerentur, cuncta restituenda. Namque pro Helena Cassandram sive Polyxenam, quam legatis videretur, nuptum cum praeclaris donis Menelao tradendam. Ad ea Menelaus iracunde atrox: "Egregie hercules actum nobis est, siquidem proprio spoliatus
Abbreviated transcription (Latin):
nrĩ aiaci ob fortia facta eius exceptrĩ reliq̃ p̃de habendã cõcedũt. Ne młto pꝰ
mẽtorenses supplices. ⁊ cũ pace ad g̾cos uenũt. Amiciciã ⁊ omĩa que imꝑanissẽt
facturos sepolliciti. Quis ꝑfectis. g̾ci cillã agressi: expugnauere. Ac tñ coro¬
nẽq haud ꝓcul aberat ꝯtingut. ĩ gtaciã momdrioꝵ.qui diũ cuutatis eius
fideles atq amicissimi nob̾ ad hoc cempꝰ ꝑmanserrnit. eadẽ tempestate oracłm.¬

Expanded text:
nostri Aiaci ob fortia facta eius exceptam reliquae praedae habendam concedunt. Neque multo post Neandrienses supplices et cum pace ad Graecos conveniunt amicitiam et omnia, quae imperavissent, facturos polliciti. Quis perfectis Graeci Cillam adgressi expugnavere. Neque e haud procul aberat, contingunt in gratiam Neandriorum, qui domini civitatis eius fideles atque amicissimi nobis ad hoc tempus permanserant. Eadem tempestate orac
Abbreviated transcription (Latin):
telã classiũ atq exeititus ꝑlatã atq cormia tͥbuentes tͣdũt Igͥ ordinatis d¬
spoĩtis q omĩb tholeplꝰ cuiꝰ ductu ad tͦiam nauigatũ est. magna sui ap̃ ex̾cit᷑
grã domũ discedit. se młto pꝰ cta ꝓthe silai sepultam inĩs occupatis. iichꝰ ꝙ
ac disciplina militari sug̾e coegit᷑. Denĩ ꝓpe reliqͥ. quib nõ ea humacõ demã¬
dacaerat recognita armati eunt ꝯtͣ. Inqͥs achilles ꝯg̾ssus cũ toge eũq ad¬
⁊ magnũ uim hostiũ int̾fecit. ꝯu̾sis ĩ fugã ħ mꝰ lib̾atis. Cet̾m sollicais ducib¬

Expanded text:
 cornua distribuentes tradunt. Igitur ordinatis dispositisque omnibus Telephus, cuius ductu ad Troiam navigatum est, magna sui apud exercitum gratia domum discedit. Neque multo post circa Protesilai sepulturam nostris occupatis nihilque ac disciplina militari fugere coegit. Dein propere reliqui, quibus non ea humatio demandata erat, re cognita armati eunt contra; in quis Achilles congressus cum rege eumque et magnam vim hostium interfecit, conversis in fuga
Abbreviated transcription (Latin):
re. cũ singłi quib ab iuicio allexaudri faciꝰ dispłicuerat. iuale actũ adu̾sus g̾ciã
⁊ ob id paucoꝵ pͣuitate in ꝯmunẽ ꝑinciem p̾cipitatũ ite iri ꝑ testarent᷑. Iut̾ que
tam solliata magna cura. płii ex onũ ordine electi ad ꝯͣhenda exfiuĩtimus re¬
gionib auxilia. ab alexandro. aliis q pessimis ꝯsultorib dimictũt᷑. hũs q mã¬
dut᷑ ut ꝙͣ pͥmũ expedito uegocio remearent. Qd̃ ea grã max ͤ ap̾amidis festi¬
nabat᷑ : ut ꝓpere iusituctu ex̾citu tempꝰ ꝓẜectõis aute caꝑent. ata omẽ ꝙ
paraalut᷑ bellũ ĩ tegiones g̾cie tnͣsportaret᷑. dũ ħ ap̃ tͦiũ gerũt᷑. diomodes

Expanded text:
ciam et ob id paucorum pravitate in communem perniciem praecipitatum iri testarentur. Inter quae tam sollicita magna cura plurimi ex omni ordine electi ad contrahenda ex finitimis regionibus auxilia ab Alexandro aliisque pessimis consultoribus dimittuntur hisque mandatur, uti quam primum expedito negotio remearent. Quod ea gratia maxime a Priamidis festinabatur, uti propere instructo exercitu tempus profectionis antecaperent atque omne quod parabatur bellum in re
Abbreviated transcription (Latin):
scdo̾ belli euentu. ⁊ ob idmaiora uirsb ing̾ssus. int̾sicit᷑. atq eius ciuentum
corpꝰ dio medo qd̾ ei iã tũ aparentib ceptũ cũ eo societatis uis ꝑseuerabat.

Expanded text:
secundo belli eventu et ob id maiora viribus adgressus interficitur. Atque eius cruentum secundo belli eventu et ob id maiora viribus adgressus interficitur. Atque eius cruentum corpus Diomedes, quod ei iam tum a parentibus coeptum c
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰꝙͣ acustydib nicħ̾ reuuctebat᷑ ⁊ sũma ui resisti ⁊ ꝓh ib̾i ceptũ: ducesõs
ĩuitiã manu ũdicundã tati. ab reptisarmis euolant nauib. incensiq ira
custodes ced̾e. ne u̾sis hiis atq ĩ fuga parc̾e. s uti qͥs fugientẽ dep̃hñderat
obtrimcare Interimad thelephũ. qui pͥmi fuga g̾cos euaserant : ueniunt.
irriusse młta milia hostiũ. eos q cesis custodibꝰ litora occupasse. ⁊ multei
p̾t̾ea singili ꝓ metu suo adicientos nũciant. deinde re cognta tolephis
cũ hiis qͦ cͥtũ se habebat. aliisq qui ĩ ea festinacõue ĩ unũ cõdrici potuere:
ꝓpere g̾cis obiuã uenit. ac stacĩ cũ densis sacis utͥu frontib ui magna
poluncis sup memorauimꝰ. agg̾ssus cũ celepho uctꝰ q ab eo cadit. młtis cũ
hostiũ añ int̾fectis. In qͥs telephi comitẽ ꝙ̃ tex ob industriã uiriũ atq ingeuii
int̃̾ duces hẽbat. stre nue dimicantẽ obtruncau̾at. aAtq ica paulatĩ elat᷑

Expanded text:
nihil remittebatur et summa vi resisti et prohiberi coeptum, duces omnes iniuriam manu vindicandam rati arreptis armis evolant navibus incensique ira custodes caedere neque versis his atque in fuga parcere, sed uti quisque fugientem conprehenderat, obtruncare. Interim ad Telephum, qui primi fuga Graecos evaserant, veniunt: inruisse multa milia hostium eosque caesis custodibus litora occupasse et multa praeterea singuli pro metu suo adicientes nuntiant. Dein re cognita Telephus cum his, quos circum se habebat, aliisque, qui in ea festinatione in unum conduci potuere, propere Graecis obviam venit ac statim condensatis Polynicis supra memoravimus, congressus cum Telepho ictusque ab eo cadit multis tamen hostium ante interfectis, in quis Telephi comitem, quem rex ob industriam virium atque ingenii inter duces habebat, strenue dimicantem obtruncaverat; atque ita paulatim elatus
Abbreviated transcription (Latin):
quedã ĩꝯsulta. effera morũ inpaciã. cũ eo patroclꝰ ⁊ pheniy. alt̾ pp̃ ꝯĩctõnem¬
lixphꝰ. ⁊ antipłiꝰ. insigneᷤᷤ armoꝵ spẽ. auo ħcule. pꝰeos ꝓthesilius siphidi. cũ podate
frẽ. affuit ⁊ eumeleꝰ phereꝰ. cuiꝰ pat̾ admetus. qndã uicaria morte coniugis faicta
ꝓpͥa ꝑtulerat. polidariꝰ ⁊ machaon tricenses. esculapio genti. asciti ad id bellĩi
ob solertiã medicine artis. Derpoantiꝑ hilotota. qui comes ħcalis pꝰdiscessũ euis a
dũs sagutas diuines indiulrie secutus p̾imũ ꝯ secutꝰ ẽ. Aireus pulchꝰ ex ithenis
acamas fuere cõ iuucti ex origiẽ pelopis. s eos qͦs memorauuuꝰ plures alii.
ee suis qͥs regionb ꝑt̾inex regũ comitib. alii ip̃ius regin ꝑticipes iasecuti
mctenis apportatũ ꝑ singalos disꝑtiẽs

Expanded text:
quaedam inconsulta et effera morum impatientia. Cum eo Patroclus et Phoenix, alter propter conquaedam inconsulta et effera morum impatientia. Cum eo Patroclus et Phoenix, alter propter concule; post eos Protesilaus Iphicli cum Podarce fratre. Adfuit et Eumelus Pheraeus, cuius pater Admetus quondam vicaria morte coniugis fata propria protulerat, Podalirius et Machaon Triccenses, Aesculapio geniti, adsciti ad id bellum ob sollertiam medicinae artis. Dein Poeantis Philocteta, qui comes Herculis post discessum eius ad deos sagittas divinas industriae praemium consecutus est, Nireus pulcher, ex Athenis Acamas. Fuere cuncti ex origine Pelopis. Sed eos, quos memoravimus, plures alii ex suis quisque regionibus, partim ex regum comitibus, alii ipsius regnMycenis adportatum per singulos dispertiens
Abbreviated transcription (Latin):
nutatũs. ea quid̾ q̃ antea ap̃ troiã gesta sũt ab uxil ulixe. cognita. qmͣ diligẽ¬
tissime retuli. ⁊ teliqͣ q̃ deiceps secuta sũt. qm̃ ip̃e int̾fui. qͣ iu̾ssime pot̾o expo¬
nã Igͥ post eos qͦs supͣmemorauimꝰ. uestori cũ antiloco ⁊ chrasime. quos anaxi¬
bia susceꝑit suꝑuenit. eos penese̾ insecutus. cũ clycio ⁊ archesilao cõsanguineis
Deinde ꝓtenor ⁊ leytus boecie pͥnceps pͥncipes. Itemq scedius ⁊ epistrophꝰ. pho¬
censes. asca laphꝰ. ⁊ iamenus. orchonenñ. tũ diores ⁊ meces peleogemtꝰ.troas
ex andromene euripilꝰ. eumonis. orcho memiꝰ ⁊ leonte. post quos achilles pelei
⁊ thecidis. q̃ ex chirone dicebat᷑. hic ĩ pͥmis adolescencie anuis ꝓcerꝰ decora facie
studio rersi bellicaꝵ. onĩs iã cũ uͥtute atq głia suꝑalat. sle tam̃ aberat ab eo inc

Expanded text:
mitatum ea quidem, quae antea apud Troiam gesta sunt, ab Vlixe cognita quam diligenmitatum ea quidem, quae antea apud Troiam gesta sunt, ab Vlixe cognita quam diligentissime rettuli et reliqua, quae deinceps insecuta sunt, quoniam ipse interfui, quam verissime potero exponam. Igitur post eos, quos supra memoravimus, Nestor cum Antilocho et Thrasymede, quos Anaxibia susceperat, supervenit. Eos Peneleus insecutus cum Clonio et Arcesilao consanguineis, dein Prothoenor et Leitus Boeotiae principes, itemque Schedius et Epistrophus Phocenses, Ascalaphus et Ialmenus Orchomenii, tum Diores et Meges Phyleo genitus, Thoas ex Andraemone, Eurypylus Euaemonis Ormenius et Leonteus. Post quos Achilles Pelei et Thetidis, quae ex Chirone dicebatur. Hic in primis adulescentiae annis, procerus, decora facie, studio rerum bellicarum omnes iam tum virtute atque gloria superabat, neque tamen aberat ab eo vis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯa̾rit᷑ filios qͥpe eius ñ legatis s ad u̾sus se insidias parare. neq id se
passurĩ. Deiũ ñ malto post legatis tẽ aꝑit. Ita exploratis omĩb adibito
p̾sidio. cũ pͥmũ oꝑtunũ uisus ẽ. ⁊̃ uiolatos eẽ dimnctit. Dñ hec ap t̾iam.
int̾põĩta uiris religione. in helena cũ abreptis fedderet᷑. bellũ se pͥamo illatos
ꝯ firmant. legati lacedemoniã redeunt. de helena eiusq uolũtate nantant. de¬
inde pͥami filioꝵ q eus adu̾sũ se dicta gestaq guͣde p̾coniũ fidei a ergalegatos
antenoris p̾ferentes. Que uͥ acceꝑe. dec̾int᷑ uti singłi insuis locis atq imꝑũt opos
ag̾etur argũ diomedis regnũ deligit᷑. Itu tempus iusũ ẽ. pͥmꝰ om̃i ingenti
noĩe u̾tutis atq corꝑis aiax thelamomiꝰ aduenit. Cũ eo deuter firit̾. Deiñ a haut
uiulto post i domene᷑. ⁊ meriones. sĩma int̾ se uĩcti cũ corona. eoꝵ ego secutus co¬

Expanded text:
r: filios quippe eius non legatis, sed adversus se insidias parare, neque id se passurum. Dein non multo post legatis rem aperit. Ita exploratis omnibus adhibito praesidio, cum primum opportunum visum est, inviolatos eos dimittit. Dum haec apud Troiam iuris iurandi religione, ni Helena cum abreptis redderetur, bellum se Priamo inlaturos confirmant. Legati Lacedaemonam redeunt, de Helena eiusque voluntate narrant, dein Priami filiorumque eius adversum se dicta gestaque, grande praeconium fidei erga legatos Antenoris praeferentes. Quae ubi accepere, decernitur, uti singuli in suis locis atque imperiis opes ageretur, Argi, Diomedis regnum, deligitur. Ita ubi tempus visum est, primus omnium ingenti nomine virtutis atque corporis Aiax Telamonius advenit, cum eo Teucer frater. Dein haud multo post Idomeneus et Meriones, summa inter se iuncti concordia. Eorum ego secutus co
Abbreviated transcription (Latin):
aclit clẏtemestra cũ auri magno pond̾e accepit. In quis eifiliã atq oem̃
ssis ꝓpere adlucũ ꝑgit. magna uoce menelat ⁊ aui cũ eo erant inclamans.
ab inametudine yphigeuie cohib̾e̾nt. sese ꝯminatꝰ ꝑuiciẽ in parussent᷑
Mox attoritis hũs atq stupefactis: ip̃e suꝑuenit. Reformato q iã die.
ilgiẽ abstralit. Interĩ delib̾antib cunctis qͥoͥ int̾ uł ũ eẽt qd̾ ĩmolari ui

Expanded text:
iliam atque omnem ibus propere ad lucum pergit, magna voce Menelaum et qui cum eo erant, inclamans, ab inquietudine Iphigeniae cohiberent sese, comminatus perniciem, ni paruissent. Mox attonitis his atque obstupefactis ipse supervenit reformatoque iam die virginem abstrahit. Interim deliberantibus cunctis, quidnam vel ubi esset, quod immolari i
Abbreviated transcription (Latin):
p̾fectos q nauiũ. achillẽ. aiacẽ. ⁊ phenicẽ destinatũ. p̃ponũt᷑ ⁊ cãpestͥ exertitui
palamedes cũ diomiede ⁊ ulixe. lta ut int̾ se diuruas uigiliaꝵq inces disꝑiant.
hũs pactis ad pandas opes atq instrum̃ta milicie singuli nisua rogua discedũt.
ĩterim belli studio aidebat oũis gͥtia. arma. tela. eqͥ. naues. atq ħ omiã toto.
biemno p̃pant᷑: cũ uiuentꝰ ꝑtim sua sponte. Alñ e qͣliuĩ ad głam enuilacõne ad nunua
milicie festmnarent. S int̾ ħ sũma cã ius magnauauiũ p̾cipue fab̾tat᷑. scił ne

Expanded text:
i Palamedes cum Diomede et Vlixe, ita ut inter se diurnas vigiliarumque vices dispertiant. His peractis ad parandas opes atque instrumenta militiae singuli sua in regna discedunt. Interim belli studio ardebat omnis Graecia: arma, tela, equi, naves atque haec omnia toto biennio praeparantur, cum iuventus partim sua sponte, alii aequalium ad gloriam aemulatione munia militiae festinarent. Sed inter haec summa cura vis magna naviu
Abbreviated transcription (Latin):
Inqͦꝵ gtãm ipius ⁊ h̾culis płima laboꝵ monim̃ta ꝑ totã gliã existere. ad ea
thelepħꝰ. ⁊ sidolore uulũis ĩmodice asflictabat᷑. beingne tũ respondens ip̃oꝵ pociꝰ¬
icait culpa fccã qd̾ ami̾tifsimos ⁊ iũctos sibi gen̾is affiitate rogno suo appulsos.
ignorau̾it. p̾mittendos. ⁊ uenĩ fuisse ꝑ quos cognito eoꝵ aduentu oluiã iregra¬
tulantẽ oportuerit. atq amice hospicio receptos. donatꝰ q mun̾ib cũ comodũ ip̃s
uideretur remt̾e. Cet̾n. miliciã adu̾sũ pͥilmũ recusare.astochen enĩ pͥami uĩctã
sͥ matͥmonio ex aua eurypilꝰ genitꝰ est. artissimũ affiuitatis pignꝰ int̾cedere¬
hiiq ꝑfectisq cupierant adnaues pgunt. nũciantes aganĩnoui ac reliquis
reb pacẽ cõcordiã q cũ celepho. Que uͥ acceꝑe apparatũ belli omitũt. Deiide

Expanded text:
ius etiam Herculis plurima laborum monumenta per totam Graeciam existere. Ad ea Telephus, etsi dolore vulneris inmodice adflictabatur, benigne tamen respondens ipsorum potius ait culpa factum, quod amicissimos et iunctos sibi generis adfinitate regno suo adpulsos ignoraverit; praemittendos etenim fuisse, per quos cognito eorum adventu obviam ire gratulantem oportuerit atque amice hospitio receptos donatosque muneribus, cum commodum ipsis videretur, remittere. Ceterum militiam adversum Priamum recusare; Astyochen enim Priami iunctam sibi matrimonio, ex qua Eurypylus genitus artissimum adfinitatis pignus inthique perfectis quae cupierant ad naves pergunt nuntiantes Agamemnoni ac reliquis regibus pacem concordiamque cum Telepho. Quae ubi accepere, apparatum belli laeti omittunt. Dein
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ancipho. fidippꝰ. thessandrusq polinicis qͦs sup̾me momoraumiꝰ thebis naues .l.
Calghas ex a carnania xx. Mopsus colophona .xx. epios ex insuł cycladib .xxx. dis
causã qui ꝑ oẽm greciã multo maiore esta egestate pabuli equititꝰ usus ꝓhibet᷑.
p̾̃t̾ea fuerant młti qui ob aitis ꝑiciã uecnͣ nautico aꝑꝑatui cridebũt᷑. ꝑ idẽ tempꝰ ħciꝰ

Expanded text:
cum Antipho Phidippus, Thessandrus, quem Polynicis supra memoravimus, Thebis naves L, cum Antipho Phidippus, Thessandrus, quem Polynicis supra memoravimus, Thebis naves L, Calchas ex Acarnania XX, Mopsus Colophona XX, Epios ex insulis Cycladibus XXX. Eacausam, quia per omnem Graeciam multo maiore egestate pabuli, equitatus usus prohibetur. Praeterea fuere multi, qui ob artis peritiam necessarii
Abbreviated transcription (Latin):
acto biermio ad aulidĩ boecie. siã is locus deletus fu̾at singuli roges ꝓ facultate
opũ regui q instructas classes p̾mutũt. ex quib pͥmꝰ a gam̃non. &x iuẏceuis ua¬
ues centũ aliasq .lx. qͣs ex dulsis cuntatis q̃ sb̾eo erant ꝯͣxerat. agapenorẽ p̃fec̃.¬
Aestor nonaginta nauiũ instructã olassẽ. menelaꝰ ex om̃i lacedemona uaues. Ix.
meneste̾. acheis lx. elenor ex euboia. alax chelamoutꝰ alamina .xii. Diomedes
argis octognita nauiũ classẽ. a scilaphꝰ ⁊ iamenꝰ orchomeuĩ naues xxx. oileus
aiax .xii. It̃ ex onuĩ boecia archesi lans ꝓcenor. peneleꝰ leitꝰ clomꝰ. naues ul. ex
pbocide scediꝰ ⁊ epistrophꝰ. dem̃ calphiꝰ ⁊ diores. cũ ãphimaco ⁊ polipeno. elide. aulide
xl. sdomeneꝰ cũ menone ex oni creta. classẽ nauiũ octoginta. ex ithaca. ulpees
xii . xl. ꝓthieꝰ magnus che tlepoleuꝰ ⁊hode. aliisq chaemi infuł .ix.xi. euinelus

Expanded text:
acto biennio ad Aulidam Boeotiae, nam is locus delectus fuerat, singuli reges pro facultate opum regnique instructas classes praemittunt: ex quis primus Agamemnon ex Mycenis naves C, aliisque LX, quas ex diversis civitatir XC navium instructam classem, Menelaus ex omni Lacedaemona naves LX, Menestheus Athenis L, XL Elephenor ex Euboea, Aiax Telamonius Salamina XII, Diomedes Argis LXXX navium classem, Ascalaphus et Ialmenus Orchomenii naves XXX, Oileus Aiax XL, item ex omni Boeotia Arcesilaus, Prothoenor, Peneleus, Leitus, Clonius naves L, XL ex Phocide Schedius et Epistrophus, dein Thalpius et Diores cum Amphimacho et PoXL, Idomeneus cum Merione ex omni Creta classem navium LXXX, ex Ithaca Vlixes XII, XL Prothous Magnes, Tlepolemus Rhodo aliisque
Abbreviated transcription (Latin):
egetã. eã ex ioue hal usse lacedomonã. ex ꝗͣ aunolũ uatũ. ⁊ ex eo arga¬
lũ patrẽ dedali. quẽ tẏudari. ex qͦ ip̃a geinta iude̾t᷑ patrẽ itciꝯsturet.
Repetelat ⁊ cũ ecuba mat̾ni gm̾s asfuntatẽ. agenoris qͥpe filiũ phe
uicẽ ⁊ clỹme patͥs hecube ⁊ lede ꝯsangͥnitatis originẽ duisisse. pͥꝰ quẽ
memorit̾ ciucta recexuit. ad postremũ flens orare. ue q̃ ser infidẽ eot
recepta eet̃ ꝓdendã putarent. Ea secũ domo menelai que pͥafiuissẽt ⁊lich̾

Expanded text:
ygetam. Eam ex Iove habuisse Lacedaemona. Ex quo Amyclam natum et ex eo Argaygetam. Eam ex Iove habuisse Lacedaemona. Ex quo Amyclam natum et ex eo Argalum, patrem Oebali, quem Tyndari, ex quo ipsa genita videretur, patrem constaret. Repetebat etiam cunicem et Dymae, patris Hecubae, et Ledae consanguinitatis originem divisisse. Postquam memoriter cuncta retexuit, ad postremum flens orare, ne, quae semel in fidem eorum recepta esset, prodendam putarent. Ea secum domo Menelai adportata, quae propria