comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ paganꝰ ⁊ schita erat. qͥ ut mos ẽ. barbaris eisdẽ
gentib. om̃en roman gen̾is sangͥnẽ diis suis ꝓpi¬
nare deuouerat. hoc gͥ romanis arcib ĩminente.
fit oũtm paganoꝵ inurbe conicͤsus. hostẽ ẽẽ cũ utiq
copta uiriũ tũ maxime p̃fidio deoꝵ potentẽ. urbẽ

Expanded text:
aganus et Scytha erat: qui, ut mos est barbaris huiusmodi gentibus, omnem Romani generis sanguinem dis suis propinare deuouerat. hoc igitur Romanis arcibus imminente fit omnium paganorum in Vrbe concursus, hostem esse cum utique copia uirium tum maxime praesidio deorum potente
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd ultio exigeret. pugnantes uicti sumꝰ. uictores
icti sumꝰ. Taceo de ip̃oꝵ inter se barbaroꝵ crebris
dela cerationib. cũ se inuicẽ gothoꝵ cunei duo de¬
inde halani atq huni. uariis cedib popłabantur.
Redagasus om̃tum antiqͣ presentiũq hostiũ longe

Expanded text:
quid ultio exigeret, pugnantes vicimus, victores quid ultio exigeret, pugnantes vicimus, victores victi sumus. Taceo de ipsorum inter se Barbarorum crebris dilacerationibus, cum se invicem Gothorum cunei duo, deinde Alani atque Hunni variis caedibus populabantur. Rhadagaisus, omnium antiquorum praesentiumque 568 hostium longe
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e punitꝰ ẽ. ꝓbauitq in se uno ad utrumq diuinũ
ing ilare iudiciũ. qͣndo ⁊ cũ sꝑauit ad uirtus. et cũ
potissimis infantũ cura ⁊ disciplina utͥusq palatii
ꝯmissa eẽt hoc est pufino orientał aule stiliconi oc¬
cidentał ĩpii. qͥd uterq egerit. qͥ due agere conatꝰ sit.
exitꝰ utusq docuit.cũ aliꝰ sͥ. alius filio suo effectans
regale fastigiũ. ut reb repente tbatis necessitas res¬
puplice scclꝰ ambit᷑ tegẽt. uarbaras gentes ille in¬
misit. hic fouit. Taceo de alarico rege cũ gochis fuiꝰ
sepe uicto. sepe ꝯcluso. semꝑq dimisso. taceo de ĩ fe¬
licib ilł apd̾ pollentiã gestis. cũ barbaro ⁊ pagano
ducib hoc ẽ. sauli belli sũma cõmissa ẽ. Cuiꝰ imꝑ¬
hosti ꝓpt̃ religionẽ ut pugnaret exortũ ẽ. cũ qͥdem
ostendente inbͤu uidicto dĩ. et qͥd fauor eiꝰ possit. et

Expanded text:
ipse punitus est probauitque in se uno, ad utrumque semper diuinum ipse punitus est probauitque in se uno, ad utrumque semper diuinum uigilare iudicium, quando et, cum sperauit, adiutus et, cum potissimis infantum cura et disciplina utriusque palatii commissa esset, hoc est Rufino orientalis aulae, Stiliconi occidentalis imperii, quid uterque egerit, quidue agere conatus sit, exitus utriusque docuit, cum alius sibi, alius filio suo affectans regale fastigium, ut rebus repente turbatis necessitas reipublicae scelus ambitus tegeret, barbaras gentes ille inmisit, hic fouit. taceo de Alarico rege cum Gothis suis saepe uicto, saepe concluso semperque dimisso. taceo de infelicibus illis apud Pollentiam gestis, cum barbaro et pagano duci, hoc est Sauli, belli summa commissa est, cuius inphosti propter religionem, ut pugnaret extortum est: cum quidem ostendente in brevi judicio Dei, et quid favor ejus posset, et
Abbreviated transcription (Latin):
Barbars quoꝵ magnã młticudinẽ gildo ad bellim
dedurerat. defectu militũ destituti. in diu̾sa fuge¬
runt. Gildo ⁊ ip̃e fugã molitus. arrepta naui ĩ al¬
strangulatꝰ inderiit. Periclitarem᷑ sub tar toꝵ mi¬
nadoꝵ reuelatu. qͣi p̃sumpta m̃tiondi in pudentia.
nͥ ad huc nocẽ nr̃am consorentia eoꝵ qͥ interfuere
p̃curreret. Nulle agunt᷑ insidie. nulla correptio.
septuaginita milia hostiũ uincunt᷑. pene sine pug¬
na fugit uictꝰ ad tẽpꝰ. neplus audeat. uictꝰ iratus
tͣnspertat᷑ indiu̾sum locũ. ut nesciat fr̃ occidi. qͥ
undicat᷑ occisione. Sane idem masceo hel elatus
rerũ secłaꝵ insolentia. pꝰ habito scõꝵ ꝯsortio. cũ qͥb
ante dõ militans uicerat. etiã eccłiã temerare
pena sacͥ lega. Nam hisdem suꝑstitib atq insultan¬
tib qͦs sub eccłia ad penã ꝑ tͣxerat. pꝰ ali qnͣtũ tẽpꝰ solus

Expanded text:
barbari, quorum magnam multitudinem Gildo ad bellum barbari, quorum magnam multitudinem Gildo ad bellum deduxerat, defectu militum destituti in diuersa fugerunt. Gildo et ipse fugam molitus arrepta naui ut in alstrangulatus interiit. periclitaremnr sub tantorum miraculoram relatu quasi praesumpta mentiendi inpudentia, nisi adhuc uocem nostram conscientia eorum, qui interfuere, praecurreret. nullae aguntur insidiae, nulla corruptio; septuaginta milia hostium uincuntur paene sine pugna; fugit uictus ad tempus, ne plus audeat uictor iratus; transportatur in diuersum locum, ut nesciat frater occidi, quo uindicatur occiso. sane idem Mascezei elatus rerum secundarum insolentia, posthabito sanctorum consortio, cum quibus antea Deo militans uicerat, etiam ecclesiam temerare poena sacrilegum. nam isdem superstitibus atque insultantibus, quos ab ecclesia ad poenam protraxerat, post aliquantum tempus solus
Abbreviated transcription (Latin):
interiecta mora excede loco. oppositasq p̃ucente
ualles angꝰtas tnsg̾diuelit. insistente nocte batum
amb̾sium ep̃m medio lanii paulo ante defunctũ.
ꝑ somniũ sͥ uide uisus ẽ significantẽ inanu. ert
in pacto ad humũ tab̾nacło dicentẽ. hic.hic. hic.
Qd ille prudenti ꝯiectura incellexit. merito annũ¬
tiantis fidẽ uictorie. ũbo locũ. num̃o diem signi¬
ficari. sub sistit. ac tercio demũ die pꝰ noctẽ oratiõib
hymnisq ꝑuigilem. ab ip̃is celestiũ sac᷑ mentoꝵ mis¬
teriis. in hostẽ.circũ fusum ꝑcedit. Et cũ adeos qͥ
pͥmi occ̾rerant piapacis u̾baiactaret. signiferũ
qͣndam insolenter obsistentẽ. etiã iãq pugnã exci¬
tantẽ gladio ꝑcussit inbchio. eũq manu debilem
ip̃o uulñe coegit ꝓnũ inclinare uexillũ. Q uiso
reliq cohortes. deditionẽ iã fieri pͥoꝵ estimantes.
certatĩ sese ad masceslem signis tradidere ꝯu̾sis.

Expanded text:
interiecta mora excedere loco oppositasque praeiacentis interiecta mora excedere loco oppositasque praeiacentis uallis angustias transgredi uellet: incurrente nocte beatum Ambrosium episcopum Mediolani paulo ante defunctum per somnium sibi uidere uisus est significantem manu et inpacto ad humum ter baculo dicentem: hic, hic, hic. quod ille prudenti coniectura intellexit merito adnuntiantis fidem uictoriae, uerbo locum, numero diem significare. snbstitit ac tertio demum die post noctem orationibus hymnisque peruigilem ab ipsis caelestium sacramentorum mysteriis in hostem circumfusum processit; et cum ad eoe, qui primi occurrerant, pia pacis uerba iactaret, signiferum quendam insolenter obsistentem et iamiamque pugnam excitantem gladio percussit in bracchio eumque manu debilem ipso uulnere coegit pronum inclinare uexillum. quo uiso reliquae cohortes deditionem iam fieri priorum existimantes certatim sese ad Mascezelem signis tradidere conuersis.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuereuit africã. exceptã arcẽ a societate rei pupli
ce ⁊ usimp are ausus ẽ. gentili magis licentia ꝯueptꝰ
ꝓamibitũ regie affectationis ĩ fuaictus. huic masce
rescens. relictis apd̃ africanã muliciã duab filis
adolescentib initaliã rediit. Gildo ⁊ absentiã fr̃is.
⁊ p̃sentiã filioꝵ eiꝰ susceptã hns adolescentes dolo crr¬
cũ uentos interfecit. Ad hunc ĩa ut hostẽ bello ĩ segũ¬
dũ mascey hel fr᷑ missus ẽ. qm idoneũ ꝓcurande rei siere.
iaminde atheodosio sciens. qͣnͣtũ inreb desꝑatissims
insulã adiit. unde secũ scõs seruos dĩ aliqͦs ꝑ motos
p̃cib suis sũpsit. Cũ his orationib. ieiunũs. psaltus.
dies noctesꝙ ꝯtinuans. sine bello uictoriã meruit.
ac sine code iundictam. Ardalio flumĩs nomen ẽ
qd̾ fuit inter thebastẽ ⁊ odmeoderã cuutates. uib
cũ ꝑua manu hoc est cũ. uq milib ut auit mili¬
tũ. ꝯtͣ septuaginta milia hostiũ cast᷑ metatꝰ. Cum

Expanded text:
uexerit — Africam excerptam a societate reipublieae sibi usurpare ausus est, gentili magis licentia contentus quam ambitu regiae affectationis inflatus. huic Mascezrescens, relictis apud Africanam. militiam duobus filiis adulescentibus in Italiam rediit. Gildo, et absentiam fratris et praesentiam filiorum eius suspectam habena, adulescentes dolo circumuentos interfecit. ad hunc iam ut hostem bello insequendum Mascezel frater missus est, quem idoneum procurandae reipublicae iam inde a Theodosio sciens, quantum in rebus desperatissimis insulam adiit, unde secum sanctos seruos Dei aliquot permotos precibus suis sumpsit: cum his orationibus ieiuniis psalmis dies noctesque continuans sine bello uictoriam meruit ac sine caede uindictam. Ardalio fluminis nomen est, quod fluit inter Theuesten et Ammederam ciuitates; ubi cum parua manu, hoc est cum quinque milibus ut aiunt militum, contra septuaginta milia hostium castra metatus, cum
Abbreviated transcription (Latin):
dente nil ualeant. Is uͦ qͥescentib aut facessintib uł
ignauissimã bestiam totis gregib ꝑnitiosam satis atq
infestam ẽẽ consuesse. In hanc fere sententiã demades
dixerat. At uͦ athenienses demostenis tẽ consilia flagi¬
tabant. qd scł eiꝰ uiri orationisq maiestas. sepe eoꝵ ꝯmo¬
da consiliaq rexisset. Tum dr is orator ꝯsurrerisse manuq
de ppło tumłtuante silentiũ poscens inhec crupit. Ociues
uiri. placet enĩ inp̃senti uos hac ꝯmuni nr̃m appellatio¬
ne nominari. ut scł sub nomĩe affectus huiꝰ modi intel

Expanded text:
dente nil valeant; hisce vero quiescentibus aut facessentibus vel dente nil valeant; hisce vero quiescentibus aut facessentibus vel ignavissimam bestiam totis gregibus perniciosam satis atque infestam esse consuesse. In hanc fere sententiam Demades dixerat. At vero Athenienses Demosthenis tunc consilia flagitabant, quod scilicet eius viri orationisque maiestas saepe eorum commoda consiliaque rexisset. Tum dicitur is orator consurrexisse manuque de populo tumultuante silentium poscens in haec erupit: o cives viri, placet enim in praesenti vos hac communi nostrum appellatione nominare, ut scilicet sub nomine adfectus huiusmodi intel
Abbreviated transcription (Latin):
dentiꝰ obscq̃ntes. temoritatẽ eiꝰ p̃cipitare mage potert̃.
qͣm fulcire. Ad quosq id ꝑ deos delib̾ate qͥd tandẽ desti¬
nandos eschines censcat. decem parit̃ oritores. eos ne om̃s
quoꝵ singłis sepe salutis ur̃e consilia peristis: Neq hoc
uidetis alexandr̃u uob̃ subtili qͦdam et clamdestino con¬
silio monstrasse. qͥd illd̾ sit tandẽ qͦ ip̃e ꝙͦ intelligat se dis¬
parẽ atheniensib fore. quippe cũ in reb agendis. bellicts
utilitate consilu. ut tunc demũ rectiꝰ atq consultiꝰ ma¬
nuũ oꝑa sub seqͣtur. id ip̃m uob̾ auert̾e ac p̃uenire conit᷑.
ut ueluti in ermem ratẽ sollertia gub̾nantis. sic uos
urbemq atheniensium totã desertos consiliariis ur̃is
oppͥmat et incurset. In qͦ neqͥd amilitib de oratorib
dixerim. eqͥdem puto uł canes decẽ solo latͣtu suo in
festissimis lupis ⁊ cet̾is bestusterrori ẽẽ etiã sin illos

Expanded text:
dentius obsequentes temeritatem eius praecipitare mage poterunt dentius obsequentes temeritatem eius praecipitare mage poterunt quam fulcire? At quosque - id per deos deliberate - quid tandem destinandos Aeschines censeat decem pariter oratores? Eosne omnes quorum singulis saepe salutis vestrae consilia rexistis? Neque hoc videtis Alexandrum vobis subtili quodam et clandestino consilio monstrasse quid illud sit tandem quo ipse quoque intellegat se disparem Atheniensibus fore? Quippe cum in rebus agendis bellicis putilitate consilii, ut tunc demum rectius atque consultius manuum opera subsequatur, id ipsum vobis avertere ac praevenire conatur, ut veluti inermem ratem sollertia gubernantis sic vos urbemque Atheniensium totam desertos consiliariis vestris opprimat et incurset. In quo ne quid a militibus de oratoribus dixerim: equidem puto vel canes decem solo latratu suo et infestissimis lupis et ceteris bestiis terrori esse, etiamsi in illos
Abbreviated transcription (Latin):
etate. inqͣ esti matu ꝑfacile est. qd illa dimicare forsitan
Neq enĩ poterant illi forsitan restitisse. Thebanos eu̾¬
tit. Non illos qͥdem in ertes. aut belli artib alienos sed
enĩ freqñtib admodũ disc̾miuib fatigatos. Peloponen¬
sios ait captiuitate sub egit.Neq ho addit. ñbello. ñ telis.
enĩ uͦ lue corruptos et fame. Hic nc̃ si placet. hic sane
ꝓferte in mediũ nr̃a xersiq exꝑim̃ta. qͥ mare molib
p̃sserit. qͥ altũ illud nauib strauerit. qͥ terrã illã omẽm
exercitu suo texerit. qͥ aera ip̃m telis. iaculisq uelaue¬
rit. Deinde illũ qͥdem ꝑ son a cło spirantẽ et confidentẽ
abegimꝰ in censis eiꝰ nauib aut etiã suꝑatis. et tot illa mi¬
lia exercitꝰ ab hac ciuitate repulimꝰ. ꝙnagiro. ⁊ antiponte.
rare difficile est. reniti alexand declinauimꝰ. puero
confidenti. et his noxio satellitib. qͥ in prudentes in pru¬

Expanded text:
aetate, in qua aestimatu perfacile est quod illa dimicare forsitan aetate, in qua aestimatu perfacile est quod illa dimicare forsitan neque enim poterant illi forsitan restitisse. Thebanos evertit: non illos quidem inertes aut belli artibus alienos, sed enim frequentibus admodum discriminibus fatigatos. Peloponensios, ait, captivitate subeit, neque hoc addit: non bello, non telis, enimvero lue corruptos et fame. Hic nunc, si placet, hic sane proferte in medium nostra Xerxique experimenta, qui mare molibus presserit, qui altum illud navibus straverit, qui terram illam omnem exercitu suo texerit, qui aëra ipsum telis iaculisque velaverit. Deinde illum quidem Persen adeo spirantem et confidentem abegimus incensis eius navibus aut etiam superatis et tot illa milia exercitus ab hac civitate repulimus Cynaegiro et Antiphonte erare difficile est, reniti Alexandro declinabimus, puero confidenti, et hisce noxiis satellitibus, qui imprudenti impru
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃os ꝑitos acceꝑit. et pudore pͣlectendũ. ut reu̾entia
molliendũ. uultꝰq nr̃os ipsos religione p̃terite con¬
suetudinus minime asꝑnaturũ. Orem riculam
et puerilis mediꝰ fidiꝰ abiecteq sententie. Ab sentes
nos contumelus lacessiuit. et ad fuppliciũ dedisͥ
istam. et amicitias ariolamins. Neq illd̾ mage
nc̃ ante ocłos uenit. stasagarã nr̃am ꝙlatensiũ
tati moliat᷑sin illo pͥore fignauerit. Is gͦ expectabit᷑
ut p̃sentia nr̃a moueat᷑. qͣm stasagore purpura
et magistratꝰ facesq minime mouerunt. cũ ĩ lliꝰ
uniꝰ nominis dignitate. puero isti uniu̾se atheniensium
curie maiestas obiuaret. atq ocłis eiꝰ sese et uultib ostñ¬
taret. Si qͥd tam̃ recte sapere didicisset. Is gͦ nrãm p̃senti¬
am mitiꝰ oꝑiet᷑. An mage cũ semel ineiꝰ manus potestatẽq
uen̾imꝰ. dedet supplitus. ultionibq penalib. Et hec qͥdẽ
sint dicta demorib. hunc tam̃ ad clite aliqͥd etiã de eius

Expanded text:
nostros peritos acceperit et pudore flectendum et reverentia molliendum vultusque ipsos nostros religione praeteritae consuetudinis minime aspernaturum. O rem ridiculam et puerilis, medius Fidius, abiectaeque sententiae! Absentes nos contumeliis lacessivit et ad supplicium dedi sibi istam et amicitiam hariolamini. Neque illud mage nunc ante oculos venit Stasagoram nostrum Plataeensium tati moliatur in illo priore signaverit. Is ergo exspectabitur ut praesentia nostra moveatur quem Stasagorae purpura et magistratus facesque minime moverunt, cum in illius unius nominis dignitate puero isti universae Atheniensium curiae maiestas obviaret atque oculis eius sese et vultibus ostentaret, siquid tamen recte sapere didicisset? Is ergo nostram praesentiam mitius opperietur an mage, cum semel in eius manus potestatemque venerimus, dedet suppliciis ultionibusque poenalibus? Et haec quidem sint dicta de moribus. Huc tamen addite aliquid etiam de eius
Abbreviated transcription (Latin):
egͥssus de antiochia. cũ ultima infelicis belli sorte tdheret᷑
Eera peceati motante peuitentia simulatꝰ. ep̃os cet̃osq
citatione uirtũ rerũ abundantia instructissimis ge̾sit.
ubi pͥmo stati impetu gothoꝵ ꝑͥturbate rominoꝵ eftũ
peditũ undiꝙ eqͥ tacu hostiũ cincte. pͥmũ nubib sagit¬
taꝵ obrute. deinde cũ amentes metu sparsum ꝑ deuiq
ogerent᷑. funditꝰ cese gladiis in seqntium cunctisq
ꝑierunt. ip̃e imꝑator cũ sagitta sauciatꝰ ñ susꝙ in
fugam. eger ieuiꝰdam uillule casa deportatꝰ lateret.
Etq̃ magis testimoniũ piinitionis eiꝰ. ⁊ diuine ĩ aigno¬

Expanded text:
egressus de Antiochia cum ultima infelicis belli sorte traheretur, egressus de Antiochia cum ultima infelicis belli sorte traheretur, sera peccati maximi paenitentia. stimulatus. episcopos ceterosque citatione uirium rerumque abundantia instruubi primo statim impetu Gothorum perturbatae Romanorum equitum peditum undique equitatu hostium cinctae, ac primum nubibus sagittarum obrutae, deinde cum amentes metu sparsim per devia cogerentur, funditus caesae gladiis insequentium contisque perierunt. Ipse imperator, cum sagitta saucius, versusque in fugam, aegre in cujusdam villulae casam deportatus lateret, Et quo magis testimonium punitionis ejus et di
Abbreviated transcription (Latin):
ult᷑ iugulũ p̃buit. Gratianꝰ interea imꝑator admodũ
iuuenis. cũ innumerabilẽ młcitudinẽ hostiũ romanis
in fusam finib cerneret. fretus xͥ potentia longe
impare militũ numero sese in hostẽ dedit. ⁊ ꝯtinuo
apd̃ argentariũ oppidũ galliaꝵ. formidolosissimũ
bellũ incredibili felicitate confecit. Nam plus qmͣ .xxx.
milia alemantioꝵ minimo romanoꝵ det̾mento. meo
pͣlio interfecta narrant᷑. Tercio decimo aũ antio ii¬
illa miseriaꝵ nr̃aꝵ. copiosissimos simł frutices ger¬
sparstim ꝯturbatos ab antiqͥe sedĩb eipulit. Gochi
tnͣsito danubio fugientes. aualente sine ulla federis pac¬
tione suscepti. ne arma qͥdem qͦ tiutisis barbaris credet᷑
tradidere romanis. Peinde ꝓpter intolerabilem anari¬
tiã maiximi ducis fanie ⁊ iniurus. adacti in arma sur¬
gentei uicto ualentis exercitu ꝑtͣeiam sese miscentes
simł omĩa cedib incendiis rapuusq fudert̃. Ualens

Expanded text:
ulum ultro praebuit. Gratianus interea imperator, admodum juvenis, cum inaestimabilem multitudinem hostium Romanis infusam finibus cerneret, fretus CHRISTI potentia, longe impari militum numero sese in hostem dedit, et continuo apud Argentariam, oppidum Galliarum, formidolosissimum bellum incredibili felicitate confecit: Nam plus quam triginta millia Alamannorum, minimo Romanorum detrimento in eo praelio interfecta narrantur. Tertio decimo autem anno imilla miseriarum nostrarum copiosissimos simpassim conturbatos ab antiquis sedibus expulit. Gothi transito Danuuio fugientes, a Valente sine ulla foederis pactione suscepti ne arma quidem, quo tutius barbaris crederetur, tradidere Romanis. deinde propter into- lerabilem | auaritiam Maximi ducis fame et iniuriis adacti in arma surgentes, uicto Valentis exercitu per Thraciam sese, miscentes simul omnia caedibus incendiis rapinisque, fuderunt. Valens
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓretinenda fide. qͣndã miles mał habuisset. Haꝵ
anmo ĩꝑu t̃cio. gͣtianꝰ ualentinian filiꝰ imꝑator est
fe̾s. Eodem anno. apd̃ at᷑batas. uera lana de nubib
pluuie nuxtͣ deflurit. Pret̾ea atanaricꝰ rex gothoꝵ
xͥanos in gente sua crudelissime ꝑsecutꝰ. płimos
barbaroꝵ ob fidem int̃fectos. ad coronã martirii sub¬
nianꝰ saxones gente ĩ occeani litorib ⁊ paludib ĩ uiis
sitã. lͥtude atq agilitare t̾ribilẽ. ꝑicłosam romanis
finib. eruptionẽ magnã olim meditantes. inip̃is fram¬
rheni flum̃is insidert̃. hos qͦndã sub acta intĩore ger¬
mania. a druso ⁊ tyberio adoptiuis filus cesaris ꝑ cast᷑
disposit̾os ĩ magnã coaluisse gentẽ. atꝙ ita etiã nom̃
ex oꝑe p̃sũplisse. qr cbro ꝑ limitẽ habitacła ꝯstituta
burgos uulgo uocant. eoꝵq ẽẽ p̃ualidã ⁊ ꝑniciosã
manũ gallie hodieq testes st̃. in qͥb p̃sumpta possessioe

Expanded text:
da quondam miles habuisset. Horum anno imperii tertio, Gratianus Valentiniani filius imperator est factus. Eodem anno apud Atrebatas vera lana de nubibus pluviae mista defluxit. Praeterea Athalaricus rex Gothorum Christianos in gente sua crudelissime persecutus, plurimos Barbaronianus Saxones, gentem in Oceani litoribus et paludibus inuiis sitam, uirtute atque agilitate terribilem, periculosam Romanis finibus eruptionem magna mole meditantes in ipsis FranRheni fluminis insederunt. hos quondam subacta interiore Germania a Druso et Tiberio, adoptiuis filiis Caesaris, per castra dispositos in magnam coaluisse gentem atque ita etiam nomen ex opere praesumpsisse, quia crebra per limitem habitacula constituta burgos uulgo uocant, eorumque esse praeualidam et perniciosam manum, Galliae hodieque testes sunt, in quibus praesumpta possessione
Abbreviated transcription (Latin):
fide sacͣm̃tũ militie gereret. ⁊ sub iuliano augꝰto tͥbunꝰ
scutatoriũ iꝰsus abunꝑatore sacͥ lego aut ĩmolare
udolis. aut militia excede. fidelit̃ sciens gͣuora esse¬
dĩ iudicia ⁊ meliora ꝓmissa sponte discessit. Ita par¬
ua interiecta mora uiliano int̃fecto. ac mox iouinia
frem suũ ualentẽ ꝑticipẽ fecit imꝑii. ꝓ copiũ cy¬
rannũ pluresq pꝰea satellites eiꝰ occidit. Terre motꝰ¬
ꝑ totũ orbe factus. ita t᷑batũ qͦ pelagꝰ excussit. ut
ꝑuicinas t̾raꝵ campestͥum partes refuso mari plu¬
rime ĩ sulaꝵ. urbes concusse ⁊ subrute ꝑisse referant᷑.
Ualens ab eudoxio ep̾o arriani dogmatis assertore
⁊ baptitatꝰ et ꝑ suasus. ĩ seuissinã ħesim declinauit.
s malignã insectationẽ diu dexit. nec uoluntati po¬

Expanded text:
fide sacramentum militiae gereret sub Iuliano Augusto tribunus scutariorum, iussus ab imperatore sacrilego aut immolare idolis aut militia excedere, fideliter sciens et graniora Dei esse indicia et meliora promissa, sponte discessit. ita parua interiecta mora Iuliano interfecto ac mox Iouiano mfratrem suum Valentem participem fecit imperii , Procopium tyrannum pluresque pper totum orbem factus, ita turbatum quoque pelagus excussit, ut per vicinas terrarum campestrium partes refuso mari, plurimae insularum urbes, concussae et subrutae, periisse referantur. Valens ab Eudoxio episcopo, Ariani dogmatis assertore, et baptizatus et persuasus, in saevissimam haeresim declinavit: 549 sed malignam insectationem diu texit
Abbreviated transcription (Latin):
nomĩs electione contendit᷑. ut arrianoꝵ potiꝰ eccłe
qͣm catholicoꝵ sint. Siqͥt᷑ terre mot᷑ horribilis. qͥ
płimas ortentis urbes strauit. Constantinꝰ dũ con¬
stantẽ frẽm bello insectat᷑. in cauta petulantia ꝑi¬
culosis sese offerens. aducib eiꝰ occisus est. Constan
tiꝰ aduersus ꝑsas et saporẽ qͥ mesopotamiã uastarat.
nouẽ p̃liis parũ ꝓsꝑmͤͦ decertauit. Nouissime sedi¬
tione atq intemꝑantia militũ. nocte ad oriri pug¬
nã eoactꝰ. ꝑ atam pene uictoriã insuꝑuictꝰ amisit.
Post cũ se constans intołandis uitus dedisset. ac penͣ
ꝓuintialiũ fauorẽ militũ cõꝑaret. magnentii dolis
in oppido cui helena nom̃ est. in ꝑrimo hespanie in¬
terfectꝰ est. Magnentiꝰ enĩ apd̾ augto dunũ arripuit
imꝑiũ. qd̃ ꝯtinuo ꝑ galliã africã italiamq porrexiti
In ilirico aũ betͣnionẽ etate gͣndenũ imꝑatorẽ fib

Expanded text:
contenditur, ut Arianorum potius ecclesiae, quam catholicorum sint. Sequitur terraemotus horribilis, qui plurimas Orientis urbes solo stravit. Constantinus, dum Constantem fratrem bello insectatur, incauta petulantia periculis sese offerens, a ducibus ejus occisus est. Constantius 543 adversus Persas et Saporem, qui Mesopotamiam vastaverant, novem praeliis parum prospere decertavit. Novissime, seditione atque intemperantia militum nocte adoriri pugnam coactus, patratam pene victoriam insuper victus amisit. Post cum se Constans intolerandis vitiis dedisset, ac poena provincialium favorem militum compararet, Magnentii dolis in oppido cui Helena nomen est, in proximo Hispaniae interfectus est. Magnentius enim apud Augustodunum arripuit imperium, quod continuo per Galliam, Africam Italiamque porrexit. In Illyri
Abbreviated transcription (Latin):
serũs ꝙ ꝓuecte. forma ⁊ potentia merito possit eqͣt.
Tunc deinde pͥmꝰ ꝯstantinus iꝰto ordine et pio elicto
templa claudi. Mox gothoꝵ fortissimas ⁊ copiosis¬
simas g̃s in tp̃o barbarici solisinu. hoc ẽ. in sarmataꝵ
Cũ ꝙ bellũ in ꝑsas moliret᷑. inuilla puplica ñ ixta
nichomediã dispositã bene rem puplicã filiis tdens

Expanded text:
seriisque prouectae, forma et potentia merito possit aequari. seriisque prouectae, forma et potentia merito possit aequari. tum deinde primus Costantinus iasto ordine et pio nieem utempla dandi. rex Gothorum fortissimas et copiosissimas gentes in ipso barbarici soli sinu, hoc est in Sarmatarum cumque bellum in Persas moliretur, in nilla publica iuxta Nicomediam, dispositam bene rempublicam filiis tradens
Abbreviated transcription (Latin):
erispꝰ ⁊ constantinꝰ. ⁊ licmniꝰ adolescens licinii aug̾t
filiꝰ. constantini aũ ex sorore nepos cesares st̃ cͤats
his clieb arriꝰ alexand̾ne urbis p̾sb̾r aueritate fideica¬
tholice deuans. etitiabile płimis dognia condituit. Qͥ
siuił ut pͥmũ alexand̾e uł uotꝰ uł natat᷑ est. incer confu¬
seductos etiã inseditionẽ excitaret: apd̾ nicenã ũbẽ
ꝑ qͦs arrianũ dogia exitiabile ⁊ miserũ ẽẽ euidentiᷤᷤ¬
sime dep̃hensũ. palã ꝓditũ acraubatũ ẽ. S inter hec
latent cause cur uindicẽ gladiũ ⁊ destinatũ min
pios punitianẽ. constantinꝰ inꝑator etiã ꝓpͥo egit af¬
fectu. Nam cͥspũ filiũ suũ ⁊ liciniũ filiũ sororis int̃
nom̃s sui romanoꝵ regũ uł pͥmꝰ uł solus iustitutt.
que sola expers idoloꝵ ad hoc bentissimo tẽꝑe condita
axͥano imꝑatore ꝑuecta ẽ. ut sola rome tot scłis mi¬

Expanded text:
Crispus et Constantinus, et Licinius adolescens, Licinii Augusti Crispus et Constantinus, et Licinius adolescens, Licinii Augusti filius, Constantini autem ex sorore nepos, Caesares sunt creati. His diebus Arius, Alexandrinae urbis presbimis dogma constituit. Qui simul ut primum Alexandriae vel notus vel notatus inter confuseduxerat, etiam in seditionem excitaret, apud Nicaeam, urbem per quos Arrianum dogma exitiabile et miserum esse euidentissime deprehensum, palam proditum ae reprobatum est. sed inter haec latent causae, cur uindicem gladium et destinatam in impios punitionem Constantinus imperator etiam in proprios egit affectus. nam Crispum filium suum et Licixium sororinominis sui Romanorum regum vel primus vel solus instituit. Quae sola expers idolorum, ad hoc, brevissimo tempore, conditaano imperatore prouecta est, ut sola Romae, tot saeculis mi
Abbreviated transcription (Latin):
maxunianꝰ herculiꝰ tã ex augꝰto pͥuatꝰ ⁊ ad huc publicꝰ
ꝑ secutor occisione filii sollicitatꝰ. qͥ imꝑium abiecerat.
arripuit tymunidẽ. Galeriꝰ augꝰtus seuerũ cesarem.
adũ̾sum maxentiũ romã cũ exercitu misit. Seuerꝰ
cũ urbẽ obsideret. militũ suoꝵ scełe desertꝰ ⁊ ꝓditꝰ.
atq exeo fugiens. rauenne int̃fectus ẽ. herculius
maximianꝰ ꝑsecutor ⁊ ex augꝰto tyrannꝰ. confirmatũ
iã uuꝑio filiũ. ueste ac potestate conatꝰ est. Conuitus

Expanded text:
Maximianus Herculeus, jam ex Augusto privatus, et adhuc publicus Maximianus Herculeus, jam ex Augusto privatus, et adhuc publicus persecutor, occasione filii sollicitatus, qui imperium abjecerat, arripuit tyrannidem. Galerius Augustus Severum Caesarem adversus Maxentium Romam cum exercitu misit. Severus cum Vrbem obsideret, militum suorum seelere desertus et proditus atque ex eo fugiens Rauennae interfectus est. Herculius Maximianus, perseentor et ex Angqsto tyrannus, confirmatum iam in imperio filium ueste ac potestate regia spoliare conatus
Abbreviated transcription (Latin):
stagno ignis et̾ni. qd magnͣ impediente caligine
dũ ñ uidet᷑ incͣtur. ꝑpetuã ꝑditionẽ ĩ mortalib casuri
supplicus sortientu.
lippo qͥ rͥanꝰ annis admodũ paucissimis ad hoc tantũ
constitutꝰ fuisse mͥ uisus ẽ. ut millesimꝰ rome annꝰ
excepto uliano qm impia ut aiunt machiuantẽ. en¬
tiabilis. uita deseruit. Hec est lenta illa paganorũ
pena s certa. hinc sani insaniunt. hinc ñ uuln̾̃ati cõ¬
pongunt᷑. ridentes gemunt. Hinc uiuentes deficiunt.
hinc sec̾to exeruciant᷑. qͦs nemo ꝑseqͥtur. Hinc iã pau¬
cissimi remansert̃. qͥ nũqmͣ aliqͦ ꝑseqñte puniti sunt.
Uerũptam qͣliter tc̃ ꝑ secutores illos dequoꝵ ĩ punitate
ñ solũ głiari. s etiani sultare conant᷑. finis mansit erpediã.¬
Constantino illust᷑ gallis strenuosissime r̃e publi¬
cã ꝓcurante. p̃coriani milites maxentiũ filiũ her¬
culii. qͥ pͥuatus ĩ hicaniã morabat᷑ augꝰtũ nũcupar̃t.

Expanded text:
stagno ignis aeterni, quod magna impediente caligine dum non uidetur intratur, perpetuam perditionem immortalibus arsuri suppliciis sortientur.lippo, qui Christianus annis admodum paucissimis ad hoc tantum constitutus fuisse mihi uisus est, ut millesimus Romae annexcepto Iuliano, quem impia, ut aiunt, machinantem exitiabilis uita deseruit. haec eet lenta illa paganorum poena sed certa; hinc sani insaniunt, hinc non unlnerati conpunguntur, hinc ridentes gemunt, hinc uiuentes defihinc secreto excruciantur, quos nemo persequitur; hinc jam paucissimi remanserunt, qui numquam aliquo persequente puniti sunt. Verumtamen qualis tunc persecutores illos, de quorum impunitate non solum gloriari, sed etiam insultare conantur, finis mansit, expediaConstantino in Galliis strenuissime rempublicam procurante, praetoriani milites Romae Maxentium, filium Herculei, qui privatus in Lucania morabatur, Augustum nuncupaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ribile ac tͥste fulm̃ sub ip̃iꝰ pedib ruit. ostendens
qͥd cũ ultio talis exigeret tantꝰ possit ultor nͥ et cle¬
mens eẽt ⁊ patiens. qͣq intͣ sex ab huic m̃ses tͤs suc¬
cidui imꝑatores. hoc est aurelianꝰ. tacitꝰ ⁊ florianꝰ.
diu̾sis causis int̾fecti st̃. Ibi pꝰtremo decima plaga
que nouissima om̃iũ fuit. in t̾fectio filioꝵ qͦs pͥmos
qͥq genuerant. bic nichilominꝰ decuma id est nouis¬
sima pena ẽ om̃ium ꝑditio idoloꝵ. qͦ pͥmitꝰ facta ĩ
pͥmis amabant. Ibi rex p̃sentiã dĩ seusit ⁊ ꝓbauit
⁊ cimuit hac ꝑhoc ppłm dĩ lib̃m abire ꝑmuisit. hiec
rex p̃sentiã dĩ sensit. ꝓbauit ⁊ credidit: ac ꝑppłm

Expanded text:
terribile ac triste fulmen sub ipsis pedibus ruit ostendens, terribile ac triste fulmen sub ipsis pedibus ruit ostendens, quid, cum ultio talis exigeret, tantus possit ultor, nisi et clemens esset et patiens; quamquam intra sex abhinc menses tres succidui imperatores, hoc est Aurelianus Tacitus et Florianus, diuersis causis interfecti sunt. ibi postremo decima plaga, quae et nouissima omnium fuit, interfectio filiorum, quos primos quique genuerant: hic nihilo minus decima id est nouissima poena est omnium perditio idolorum, quae primitus facta in primis amabant. Ibi rex potentiam Dei sensit probauit et timuit ac per hoc populum Dei liberum abire permisit: hic rex potentiam
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ fuit. qͥspecialit̃ ep̃os ⁊ clericos omissa turba po¬
pulari. hoc est eccłiaꝵ pͥmatos trucidari imꝑauerat.
intumescens cbro ira atq ĩ uidia. ñ ꝑuulgi cedẽ. s ꝑ
uulnera morientiũ pͥncipũ ac potentũ exalata est.
bi septima plaga numerat᷑ cuacto aere gͣndo ꝓfusa.
qͣ hom̃ib ium̃tisq sacis exitio fuit. hic simiłr septuna
sub gallo et uolusiano qͥ ꝑ secutori decio inox int̾fecto¬
successerant plaga extitit aere pestis infusa q̃ ꝑ dĩa
lacꝰ. in fudit pabula tabo. Ibi octauã egẏpti ꝯtͥtionẽ
hic octauã eqͦ sub u̾sionẽ romani orb̾ excitate undiq
intulere gentes. que cedib atq incendiis cunctas
ꝓuintias deleuert̃. Ibi nona t᷑batio diuturnas cras¬
sas ac penet᷑biles tenebras habuit. pł omĩno ꝑiculi
cõminata qm fecit. hic itidem nona correptio fuit.
cũ aureliano ꝑsecutionẽ decernenti. diris t᷑binib

Expanded text:
nem fuit, qui specialiter episcopos et clericos omissa turba ponem fuit, qui specialiter episcopos et clericos omissa turba populari, hoc est, ecclesiarum primates cruciari imperaverat; intumescens crebro ira atque invidia, non per vulgi caedem, sed per vulnera morientium principum ac potentum exaltata est. Ibi septima plaga numeratur coacta agere grando profusa, quae hominibus jumentisque satis exitio fuit: hic similiter septima sub Gallo et Volusiano, qui persecutori Decio mox intsuccesserant, plaga extitit corrupto aere pestis infusa, quae per omnia lacus, infecit pabula tabo. ibi octauam Aegypti contritionhic octauam aeque in subuersionem Romani orbis excitatae undique intulere gentes, quae caedibus atque incendiis cunctas prouincias deleuerunt. ibi nona turbatio diuturnas crassas ac paene tractabiles tenebras habuit, plus omnino periculi comminata quam fecit: hic itidem nona correptio fuit, cum Aureliano persecutionem decernenti diris turbinibus
Abbreviated transcription (Latin):
uolatu ad labi solent. capillisq hominũ ac pecudũ
setis cũ urente morsu interferri. hic itidem tercia¬
sub tͣiano plaga uideos excitauit. Qͥ cũ ante uͥq disꝑsi
italiã qͣi ñ essent qͥescerent repentino qͦ calore ꝑmoti
in ip̃os inter qͦs erant toto orbe seuiert̃. absq ĩ manib
młtaꝵ urbiũ ruinis qͦs crebͥ terre motꝰ hisdẽ cẽꝑib
subruert̃. Ibi in qͣrta plaga musce canine fuerunt
seue. alũne putͣlinis. u̾miumq mat᷑s. hic itidẽ qrta
sub marco antonio plaga lues płimis infusa ꝓuintus
italiã qͦ cũ urbe roma uniu̾sã exercitũq romanoꝵ.
ꝑ longinqͦs limites indiu̾sa hib̃na disꝑsũ morte disso
nantia. hic eqͦ sert ꝓunitio. qͦ pꝰmarimiani ꝑsecutio
lutũ. putͦcłini simul ac u̾mib dedit. Ibi qͥnta correp
qͥnta ultione sub seuero ꝑsecutore c̾berrimis cuulib
bellis ꝓpͥa uiscera ⁊ ad uimĩta rer puplice. hoc est ple

Expanded text:
volatu allabi solent, capillisque hominum ac pecudum volatu allabi solent, capillisque hominum ac pecudum setis cum urente morsu infarri: hic itidem sub Trajano plaga Judaeos excitavit: qui cum atque ubique dispersi, ita jamque non essent quiescerent, repentino quoque calore permoti, in ipsos inter quos erant toto orbe saevierant, absque immanibus multarum urbium ruinis, quas crebri terrae motus isdem temporibus subruerunt. ibi in quarta plaga muscae caninae fuerunt, reuera alumnae putredinis uermiumque matres: hic itidem quarta sub Marco Antonino plaga, lues plurimis infusa prouinciis Italiam quoque cum urbe Roma uniuersam exercitumque Romanum, per longinquos limites et diuersa hiberna dispersum. in mortem dissonantia. Hic equisex punctio, quae post Maximiani persecutiolutum putredini simul ac uermibus dedit. ibi quinta correptquinta ultione sub Seuero persecutore creberrimis ciuilibus bellis propria uiscera et adiumenta reipublicae, hoc est ple
Abbreviated transcription (Latin):
secutist᷑ egiptu ⁊ romani. Decẽ ibi contͣclictiones ad¬
uersus may̾sen. decẽ hic edicta adu̾sus xp̃m. Uiuerse
ibi plage egiptioꝵ. diu̾se hic calamitates romanoꝵ.
Nara ut etiã tp̃as interse plagas. inqͣnͣtũ cam̃ figura
forme cõꝑari potest cõferã. Ibi pͥma correptio habuit
sangͥnẽ uulgo uł manasse de putetiᷤᷤ. uł in flumĩb
cucurrisse. hic pͥma sub nerone exigit plaga. uti u̾q¬
morientiũ sangͥs eẽt. uł morb̃ inurbe correptꝰ. uiłbes¬
lis morbe ꝓfusus. Ibi seqñs plaga ꝓdlidit. ꝑst̾pentes
ꝑ sultantesq ĩ penetbilib ranas. medie ꝓpe modum.
causa habitatorib atq exilii fusse. hic seqñs sub do¬
mitiano pena simiłr. qñ satellitũ inilitũq eiꝰ unꝓbis
effrenatisq discursib. cruentissimi iuissa pͥncipis
exeqñtium ad ĩopiã pene õs ciues romanos ad actos
culas scił parussimas seuissimas qͦ mediis sepe estib
ꝑ loca squalida co adunatĩ iubndo densate.⁊ innullo

Expanded text:
secuti sunt et Romani. decem ibi contradictiones aduersus Moysen, decem hic edicta aduersus Christum ; diuersae ibi plagae Aegyptiorum, diuersae hic calamitates Romanorum. nam, nt etiam ipsas inter se plagas, in quantum tamen figura formae conparari potest, conferam, ibi prima correptio habuit sanguinem uulgo uel manasse de puteis uel in fluminibus cucurrisse: hic pmorientium sanguis esset, vel morbis in urbe correptus, vel bellis in orbe profusus. Ibi sequens plaga prodit perstrepentes persultantesque in penetrabilibus ranas, inediae propemodum causa habitatoribus atque exitu fuisse hic sequens sub Domitiano poena, similiter quando satellitum militumque ejus improbis effrenatisque discursibus cruentissimi jussa principis exsequentium, ad inopiam pene omnes Romanos cives adactos, sculas scilicet parvissimas saevissimasque: quae mediis saepe aestibus per loca squalida coadunatim vibrando densatae, et in illo
Abbreviated transcription (Latin):
tenuit. fuit inter successores constantini ⁊ dalmati᷑
cesar fr̃ĩs sui filiꝰ. si continuo miliari ratione de¬
ceptꝰ est. Interea malignͣ semꝑ adu̾sus dm̃ uerũ dia¬
boli insectatio. qͦ abinio mundi usq nẽ asincero fid̾.
religionisq tͣmite. offusis erroꝵ nebulis lub̾ca ho
arrio noui erroris auctori. cet̾isq discipłis ip̃iꝰ ad
familiaritatẽ constantuĩ imꝑatoris ꝓnitꝰ aditus
⁊ facilis ua. Suadet᷑ constantino. ut qͦsdã indeo g̃dꝰ

Expanded text:
tenuit. fuit inter successores Constantini et Dalmatius Caesar fratris filius, sed continuo militari factione decerptus est. interea maligna semper aduersus Deum uerum diaboli insectatio, quae ab initio mundi usque ad nunc a sincero fidei religionisque tramite offusis errorum nebulis lubrica hoArrio, noui erroris auctori, ceterisque discipulis ipsius ad familiaritatem Constantii imperatoris promptus aditus et facilis uia. suadetur C
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ. mat᷑e circũ ueniendũ oppͥmendũq curauit. Igit᷑ silua¬
no interfecto. iulianũ patruelem suũ galli frẽm. cesarẽ
creatũ misit ad gallias. Itaq uilianꝰ cesar eu̾sas opp̃sasq
noꝵ parus copiis magnã młtitudinẽ fudit. reuo ger¬
manos reuiuxit. Is elatꝰ successib fastigiũ usur pauit
augti. et mox italiã illiricũq ꝑuadens. constantium
parthicis bellis occupatũ. regni parte pͥuauit. Constã¬
tius uiliani scele cõꝑto. dimissa expeditione parthoꝵ.
dũ ad ciuile bellũ reu̾tit᷑. initinere int̃ciliciã cappado¬
ciãq defunctꝰ.ita ille qͥ discussa pace ⁊ unitate fidĩ ca
dicã hello eccłe m̃bͣ delacerauerat. totũ ĩ qͥeti tempus
iã dudũ cesar. pꝰautẽ tͥcesimꝰ sextꝰ ab augto regnũ

Expanded text:
tem, mature circumueuiendum opprimendumque curauit. igitur Siluatem, mature circumueuiendum opprimendumque curauit. igitur Siluano interfecto Iulianum patruelem suum, Galli fratrem, Caesarem creatum misit ad Gallias; itaque Iulianus Caesar euersas oppressasque um paruis copiis magnam multitudinem fudit, Rmanos revinxit. His elatus successibus, fastigium usurpavit Augusti; et mox Italiam Illyricumque pervadens, Constantium, Parthicis praeliis occupatum, regni parte privavit. Constantius, Juliani scelere comperto, dimissa expeditione Parthorum, dum ad civile bellum revertitur, in itinere inter Ciliciam Cappadociamque defunctus est. Ita ille qui discisdicam, bello Ecclesiae membra dilacerauerat, totum inquieti tempus us dudum Caesar, post autem tricesimus sextus ab Aug
Abbreviated transcription (Latin):
iocundũ. s qͥ ne pͥma qͥdem umꝙͣ lit̾arsi elem̃ta didi¬
cisset. Itaq cũ pͥmũ litt̃as littãꝵ q sillabas imꝑator
senex interdũ in uitꝰ meditaret᷑ a constantino qͥ tẽ
inmagnentiũ ultion e fr̾is accens bellũ parabat. deponere
nssus imꝑiũ. abiciens cũ luteris purpuras. contentusq
pͥuatis fereis palatiũ simł fcolamq dimisit. Ne potianus
eẽt. amagnentianis ducib oppssus est. Seqͥtur bellũ ilłs
horribile inter constantiũ magnentiũq apd̾ mursã urb̃e
gestũ. ĩ qͦ młta romanoꝵ uiriũ ꝓfligatio etiã imposterũ
nocuit. Magnentiꝰ tam̃ uictus aufugit. ac ñ młto post
apd lugdunũ ꝓpͥa semanu interfecit. Decentiꝰ qͦ fr̃ eiꝰdẽ
Continuo constantiᷤ gallũ patrui filiũ cesarẽ legit. Qm
pursus crudelit̃ ac tyrannioe agent̾ẽ. paulo post ꝙͣ crea¬
uerat occidit. Siluanũ qͦ ꝑ gallias reb nouis ĩ hian¬

Expanded text:
qui ne prima quidem umquam litterarum elementa didicisset. itaque cum primas litteras litterarumque syllabas imperator senex interdum inuitus meditaretur, a Constantio, qui tunc in Magnentium ultione fratris accensus bellum parabat, deponere iussus imperium, abiciens cum litteris purpuras contentusque priuatis feriis, palatium simul scholamque dimisit. Nepotianus ehorribile inter Constantium Magnentiumque apud Mursam urbem gestum, in quo multa Romanarum virium profligatio etiam in posterum nocuit. Magnentius tamen victus aufugit, ac non multo post apud Lugdunum propria se manu interfecit. Decentius quoque, fratercontinuo Constantius Gallum, patrui filium, Caesarem legit: quem rursus crudeliter ac tyrannice agentem paulo post quam crearat occidit. Siluanum quoque, per Gallias rebus nonis inhian
Abbreviated transcription (Latin):
qͥdem nr̃m moysen etiã ip̃oꝵ testimonio fidelem. fidełr
sufficienterq dixisse. egoptios et regẽ eoꝵ cũ ppłm dei
seruire intentũ. et ꝑatum deo suo impendende deuo¬
tionis instictu. ad lutũ paleasq reuocarent. decẽ acer¬
rimis plagis fuisse ueratos. Ueuide uiolentia maloꝵ
e domitos. ñ solũ coegisse festinantẽ. s etiã ꝓpͥis sus
argenteis ⁊ aureis uasis accumulauisse. pꝰ oblitos pla¬
ge sue cupidos p̃cle in debite. inuidos etiã religionis
aliene dũ uinocentes auide ꝑsecunt᷑. mari rubro ul¬
tie receptos. om̃s funditꝰ in terisse. qd̃ ego nẽ refero
ac renuntio. Et si forte ñ acceptatũ exitu tam̃ ꝓbani¬
dum. qͥa hec in fig᷑am nr̃i facta ft̃. Uterq p̾płs uniꝰ dĩ
est. una p̾ͥpłi utͥusq causa. Subdita fuit ispłitaꝵ sina

Expanded text:
ero Moysen, etiam ipsorum testimonio fidelem, fideliter sufficienterque dixisse, Aegyptios et regem eorum, cum populum Dei seruire intentum et paratum Deo suo, impediendae deuotionis instinctu ad lutum paleasque reuooarent, decem acerbissimis plagis fuisse uexatos. deinde uiolentia malorum edomitos non solum coegisse festinantem sed etiam propriis suis argenteis et aureis uasis accumulauisse. post, oblitos plagae suae et cupidos praedae indebitae, inuidos etiam religionis alienae, dum innocentes auide persequuntur, mari Bubro ultime receptos omnes funditus interisse. quod ego nunc refero ac renuntio, etsi forte fide non acceptatum, exitu tamen probandum, quia haec in figura nostri facta sunt. uterque populus unius Dei est, una populi ut
Abbreviated transcription (Latin):
xͥ ꝑ pessa est. nouẽ ut dixi ultiones. ut ip̃i ñ negant. ca¬
lamitartes euestiguis consetute st̃. Nec in uerbo p̃mo
utrũ debite ultiones anfortuite ꝑ motationes fuisse
iudeant᷑. que tam̃ meo suoq testunoĩo clades fuert̃.
Indecima hesitatũ putant miseri et ceci. ñ uidentes
canto eã ip̃i fuisse gͣuiorẽ. qͣnto minꝰ intellecta est.
in uiti licet ꝓpter ip̃am rerũ fidem fatebunt᷑. Qua
ex illa maximiane ꝑ secutionis maxima plnutione
etiã clament. nosq ad reclamandũ lacessant. sollicitoᷤ
fieri qͣlites conticescant. In pͥmo libꝰ eipositũ a nob̾ est.
põpeiũ tͦgũ ⁊ corneliũ tacitũ cõmemorasse. ñ plene

Expanded text:
Christi passa est: nouem, ut ego dixi, ultiones, ut ipsi non negant, caChristi passa est: nouem, ut ego dixi, ultiones, ut ipsi non negant, calamitates e uestigiis consecutae sunt. nec in uerbo premo; utrum debitae ultiones an fortuitae permutationes fuisse uideantur, quae tamen meo suoque testimonio clades fuerunt. in decima haesitatum putant miseri et caeci, non uidentes tanto eam ipsis fuisse grauiorem quanto minus intellecta est. inuiti licet propter ipsam rerum fidem fatebuntur, quia ex illa Maximianae persecutionis maxima punitione etiam clament nosque ad reclamandum lacessant: sollicitos fieri, qualiter conticescant. In primo libello expositum a nobis est, Pompeium Trogum et Cornelium Tacitum commemorasse non plene
Abbreviated transcription (Latin):
maximianꝰ ur̃ onic̃m scenã fabule tue nr̃eq religionis
tib. exinaniti mortib. coto orbe xͥui. T enemꝰ eui¬
nulla domi fames. ulła pestilentia. nullũ foris beliũ
nͥ uoluntariũ. qͦ exerceri iures. ñ ꝑiclitari queant.
Res p̃terea hũano generi huc usq in cognita. młtoꝵ
simł regũ patiens consortiũ. ⁊ magnͣ concordia casũq
illi maximi qͥppe et ꝑsecutores honore de posito. etas¬
su̾pta qͥete pͥuati. qd̃ beatissuũ homĩes ⁊ sũmũ honũ
uite bone uidicant. et hoc tẽ uelut p̾mũ loco aucto¬
res ꝑsecutionis ad eptift̃. qͣndo accensa ꝑsecutio medio
sui temꝑe toto orbe seuiebat. An etiã hanc beatitudi¬
nẽ illis tẽꝑib penalit̃ accisse asseris.⁊ nos hinc qͦ t̾rere
moliris: Qͥd humułr responderim. me płĩma cura
pietatis accinctũ cõmonere deuerie. ñ t̾rere defalsis.
Decem ꝑsecutiones anerone usq ad marimianũ. ec cđa

Expanded text:
Maximianus noster omnem scenam fabulae tuae, nostraeque religionis atibus, exinaniti mortibus toto orbe Christiani. Tenemus eviinusitata felicitas: nulla domi fames, nulla pestilentia, nullum foris bellum nisi uoluntarium, quo exerceri uires non periclitari queant; res praeterea humano generi huousque incognita: multorum simul regum patiens consortium et magna concordia potestasilli maximi quippe et persecutores, honore deposito et adsumpta quiete, priuati, quod beatissimum homines et summum bonum uitae bonae iudicant, et hoc tunc uelut praemii loco auctores persecutionis adepti sunt, quando accensa persecutio medio sui tempore toto Orbe saeuiebat. an etiam hanc beatitudinem illis temporibus poenaliter accidisse adseris et nos hinc quoque terrere moliris? Quibus humiliter responderim, me plurima cura pietatis accinctum commonere de ueris, non terrere de falsis. decem persecutiones a Nerone usque ad Maximianum Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
tũ qͣndã colła agͤsti manu uicti rep̃ssiq ꝑse defensa¬
a sẏria recepta mesopotamia ẽ. et usq ad othesi fontẽ
rusticani sẏrie cũ odinato suo uincendo uenerunt.
Galienꝰ aũ cũ rẽ puplicã deseruisset. ac mediolans
libidinib inseruiret. occisus ẽ.
nuo aburbe condita millesimo uicesimo qͥnto. clau
diͦ uicesimꝰ octauus. uoluntate senatꝰ sũpsit ĩꝑiũ.
Statĩq gothos iã ꝑ annos qͥndeci illiritũ. macedo¬
niamq uastantes. bello ad ortos. in c̾dibili stgͣe de¬
leuit. Cui a senatu clipeꝰ aureꝰ ĩ curia.⁊ ĩ capitolio
statua eqͦstͥ aurea decreta ẽ. S: ꝯtinuo apd̾ sirmi¬
um pͥusꝙͣ biennio ĩ imꝑio expleret. morbo anrreptꝰ
interut. Claudio mortuo. qͥntillus fr̾ eiꝰ ab exerci¬

Expanded text:
tum quendam collecta agresti manu uicti repulsique Persae, defenstum quendam collecta agresti manu uicti repulsique Persae, defensa Syria, recepta Mesopotamia est, et usque ad Ctesiphontem rusticani Syriae cum Odenato suo uincendo uenerunt. Gallienus autem eum rempublicam deseruisset ac Mediolani libidinibus inseruiret, occisus est Anno ab Vrbe condita MXXV Claudius uicesimus octauus voluntate senatus sumpsit imperium, statimque Gothos jam per annos quindecim Illyricum Macedoniamque vastantes bello adortus, incredibili strage delevit. Cui a senatu clypeus aureus in curia et in Capitolio statua aeque aurea decreta est. Sed continuo apud Syrmium, priusquam biennium in imperio expleret, morbo correptus interiit. Claudio mortuo, Quintilius frater ejus ab exerci
Abbreviated transcription (Latin):
nũ inditia seruantes. ex qͥb nos qͦ in bispania t̾raco¬
nẽ ur̃am ad consolationẽ miserie p̃sentis ostendimꝰ.
Et neqͥd forte romani corꝑis ab hac de laceratione
cessaret ꝯspirant ĩ trinsecꝰ tyranni. consurgunt
bella ciuilia fundit᷑ ubiq płimꝰ sangͥs romanorũ.
romanis barbarisq seuientib. S cito ira dei ĩ mi¬
sericordiã u̾titur. et cepte ultionis maior forma ꝗͣ
pena. ĩ mensurã plenitudinis reputat᷑. Igit᷑ ꝓ genuꝰ
ratione usus. ⁊ dominantes hostes expulit.⁊ ꝑditas
ꝓuintias in pͥstinã facrẽ reformauit. Emilianꝰ apd̾
mortẽ postumii. mariꝰ ibidem ĩ uasit iꝑiũ. s con¬
tinuo interfectꝰ est. Deinde uictorinꝰ agallis ultro
creatꝰ.⁊ pꝰ paululũ occisus ẽ. huic successit tetricꝰ.
qͥ tune aqͥtaniei p̃sidiatꝰ ãministrabat officiũ. młtas
seditiones militũ ꝑtulit. At uͦ inoriente ꝑ ordina¬

Expanded text:
num indicia seruantes, ei quibus nos quoque in Hispania Tarraconum indicia seruantes, ei quibus nos quoque in Hispania Tarraconem nostram ad consolationem miseriae recentis ostendimus. et ne quid forte Romani corporis ab hac dilaceratione cessaret, conspirant intrinsecus tyranni, consurgunt bella ciuilia, funditur ubique plurimus sanguis Romanorum Romanis barbarisque saeuientibus; sed cito ira Dei in misericordiam uertitur et coeptae ultionis maior forma quam poena in mensuram plenitudinis reputatur. igitur primusratione usus et dominantes hostes expulit et perditas prouincias in pristinam faciem reformauit; seditione tamen mortem Postumi Marius ibidem inuasit imperium sed continuo interfectus est. deinde Victorinus a Gallis ultro creatus et post paululum occisus est. huic successit Tetricus, qui tunc Aquitanicae praesidatus administrabat officium. multas seditiones militum pertulit. at uero in Oriente per Odena