comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ũso mundo sol inuehit : tum &iam propterea ignis huiꝰ dicit extitisse
geniturã ut tanta rerũ dis signatio nulla tegeretur obscuritate. utcũ
idẽ reb colorẽ dar&. tum &iam numeri quotẽporis spacia notant᷑
cõmoditas ꝓuenir& : atq ut dierũ & noctium uicissitudo succeder&:
Mensis uͦ designauit. ee. geniturã: cũ luna ꝑ agrato circulo suo solẽ c̃uenit
Anniqͦq : cũ adidẽ signũ ex qͦ ꝓgressus erat reũteret᷑ numero dierum
trecentoꝵ sexaginta qͥnq & parte qͣrta: qͣre factũ a prudentissimis uiris
&iuxta caelestiũ rerũ obseruationem exercitatissimis qͣrta illa portio
qͣrto post anno in unũ collecta & ad corporata. soaciũ diei noctisq
cõpler& Est tam̃ intellectu facile qđ ꝑfectꝰ tẽuoris numerꝰ. ꝑfectũ
annũ cõpleat. tum demum cũ omĩũ octo circũ actionũ cursus ꝑ acti:

Expanded text:
uerso mundo sol inuehit, tum etiam propterea ignis huius dicit extitisse uerso mundo sol inuehit, tum etiam propterea ignis huius dicit extitisse genituram ut tanta rerum designatio nulla tegeretur obscuritate: ut cum idem rebus colorem daret, tum etiam numeri, quo temporis spatia notantur, commoditas proueniret atque ut dierum et noctium uicissitudo succederet. Mensis uero designauit esse genituram cum luna peragrato circulo suo solem conuenit, anni quoque cum sol ad idem signum ex quo progressus erat reuertitur numero dierum trecentorum sexaginta quinque et parte quarta. Quare factum ut a prudentissimis uiris et iuxta caelestium rerum obseruationem exercitatissimis quarta illa portio quarto post anno in unum collecta et accorporata spatium diei noctisque compleret. «Est tamen intellectu facile quod perfectus tannum compleat tunc demum, cum omnium octo circumactionum cursus peracti
Abbreviated transcription (Latin):
spirã & uelut sinuosum acanthi uolum̃ rotari ob inconstantem atq in aeqꝰ¬
bilẽ circum uectionem: ut si stella forte ueneris sit inarietis signo deinde
rapiat eã mundi conũsio ita ut eam longius apͥdiana progressione ꝓtrahat
ad pisces atq inde ad aquarium prouehetur: Contra siremissior erit
raptatio ab ariete ad ttiurũ uersus reced& & ad geminos atq canerũ iniqͥs
seꝑ gyris & deflectentib ab exordis atq aberrantib a conuenienti rigore :
Quos quidem grros. greci heliacas appellant. quoꝵ increm̃ta abimminuti¬
onib imminutiones porro ab increm̃tis notant᷑ suntq similis eiꝰ formulȩ
quae subt̃ ad stripta est:
consulta haec motuũ uarietas.
& moderatio uisu quoq notaret᷑. omiũq octo motuũ ꝑspicua ẽet corea
igniuit lucẽ clarissimã dĩ rerũ c̃ditor eregione secundi a terra globi

Expanded text:
spiram» et «uelut sinuosum acanthi uolumen» rotari ob inconstantem atque inaequspiram» et «uelut sinuosum acanthi uolumen» rotari ob inconstantem atque inaequabilem circumuectionem. Vt si stella forte Veneris sit in Arietis signo, deinde rapiat eam mundi conuersio ita ut eam longius a pridiana progressione protrahat, ad Pisces atque inde ad Aquarium prouehetur. Contra si remissior erit raptatio, ab Ariete ad Taurum uersus recedet et ad Geminos atque Cancrum iniquis semper gyris et deflectentibus ab exordiis atque aberrantibus a conuenienti rigore; quos quidem gyros Graeci helicas appellant; quorum incrementa ab imminutionibus, imminutiones porro ab incrementis notantur suntque similes eius formulae quae subter ascripta esconsulta haec motuum uarietas moderatio uisu quoque notaretur omniumque octo motuum perspicua esset chorea, igniuit lucem clarissimam deus rerum conditor e regione secundi a terra globi,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃hendi abeo uidetur: Eadẽ ista ratio: &iam ceteris astris quoꝵ dispar
cursꝰ ÷ inuenitur : Deinde proseqͥtur: ¶Om̃s quippe circulos eoꝵ uu¬
formis & inerrabilis illa cũsio uertens inspiram. & uelut sinuosum achant
uolum̃. Icũ fixo cardine circini casu uł & iam uoluntate nrã opp̃sso aut
relaxato cirtinio describunt᷑ circulitales ut postremitas circũ ductȩ linçȩ
ñ solum  ꝑueniat ad exordium sed deflentes ac cõpetentirigore infrauł supͣ
circũ ducta linea sepius artiores laxiores uecirculos faci&: hoc genꝰ circu¬
loꝵ spiram solemꝰ uocare. ł achanthum ł uolumẽ. Igit᷑ qͥ aplanetas sic aplanes
rapit cotidiana uertigine ut non paciat᷑ eos in eundẽ locum & uelut sedẽ
exqua ꝓ grossi fuerant representari. sed ł transire cogat: uelleniore pro¬
gressione minime occurrere ad destinata : rec tȩ dixit errantes stellas in

Expanded text:
mprehendi ab eo uidetur. Eadem ista ratio etiam in ceteris astris, quorum dispar mprehendi ab eo uidetur. Eadem ista ratio etiam in ceteris astris, quorum dispar cursus est, inuenitur. Deinde prosequitur: «Omiformis et inerrabilis illa conuersio uertens in spiram et uelut sinuosum acanthi uolumen». Cum fixo cardine circini casu uel etiam uoluntate nostra oppresso aut relaxato circino describuntur circuli tales ut postremitas circumductae lineae non solum non perueniat ad exordium, sed deflectens a competenti rigore infra uel supra circumducta linea saepius artiores laxioresue circulos faciat, hoc genus circulorum «spiram» solemus uocare uel «acanthi uolumen». Igitur quia planetas sic aplanes rapit cotidiana uertigine ut non patiatur eos in eundem locum et uelut sedem ex qua progressi fuerant repraesentari, sed uel transire cogat uel leniore progressione minime occurrere ad destinata, recte dixit errantes stellas «in
Abbreviated transcription (Latin):
citius circũ il ant abhisq̃. tardius circum ferebantur cõp̃hendentia cõp̃¬
hendi uiderentur: Vni formis eiꝰdẽ naturae conũsio rapit stellas motu
nitentes c̃trario aduolatũ suũ cotidianis dieb ille aut̃ naturalit̃ in cȩ¬
dunt ꝑ suos circulos quoꝵ motꝰ atq agitatio dis sentit. rapientis se motui:
itaq qm̃ planetes partĩ minores. partĩ inauores circulos ab eunt. Qui
minores cirtulos obeunt in illa diei noctisq uertigine c̃sequunt᷑ eos qui
pigrius ꝓgrediuntur. quia ꝑ prolixiores orbes ferunt᷑. proptereaq cõp̃¬
hendentes & transeuntes cõp̃hendi abhis qͦs p̃terierint putant᷑ comitata
enĩ uerbi grã iuxta pͥmũ mom̃tum ari&is luna cũ sole dieb uiginti &
nouẽ totũ circulum transit. octauoq & uicesimo mom̃to eidẽ signi solẽ
cõp̃hendentes quia transit eum atq p̃greditur. uelut fugere eum & co¬

Expanded text:
citius circuirent ab his quae tardius circumferebantur comprehendentia comprcitius circuirent ab his quae tardius circumferebantur comprehendentia comprehendi uiderentur». «Vniformis eiusdem naturae conuersio» rapit stellas motu nitentes contrario ad uolatum suum cotidianis diebus. Illae autem naturaliter incedunt per suos circulos quorum motus atque agitatio dissentit rapientis se motui. Itaque quoniam planetes partim minores partim maiores circulos obeunt, qui minores circulos obeunt, in illa diei noctisque uertigine consequuntur eos qui pigrius progrediuntur, quia per prolixiores orbes feruntur proptereaque comprehendentes et transeuntes comprehendi ab his quos praeterierint putantur. Comitata enim uerbi gratia iuxta primum momentum Arietis luna cum sole diebus uiginti et nouem totum circulum transit, octauoque et uicesimo momento eiusdem signi solem comprehendens, quia transit eum atque progreditur, uelut fugere eum et co
Abbreviated transcription (Latin):
constrictꝰ circũ ferebat. partĩ maiore partim minore circulo rotabantur:
Cicius quidẽ dim̃ sũ spatiũ ꝑ agentia quae minore. tardius uero quȩ maiore:¬
dente adorientẽ feratur haec ergo cũ sit interior contineatur necesse :
ab exteriore orbe qͥ aplanes dr̃ tarda quȩ ipsa improgrediendo aba planis
uelotiore rapitur ad contrarium motũ. & cõp̃hensa seqͥ sequentẽ. cõpre¬
hendere &iam cõp̃hendentẽ uidet᷑: plan&um uͦ quidã eitius ali tardius
cursus suos ꝑagunt merito: Circuloꝵ enim minoꝵ cõpendia aduersũmaiorẽ
infractꝰ cõparata modicis tempoꝵd impendis curriculoꝵ spacia cõplent
ut luna cũ iuxta cybicũ numerũ uiginti & septẽ dieb circulũ suũ lustrat.
cũ saturnium sydus triginta prope annis redeat ad pristinũ exordium.
Qua decausa fiebat inqͥt ut exuni formi eiꝰdẽ naturae conũsione quae¬

Expanded text:
constrictus circumferebat partim maiore partim minore circulo rotabantur, constrictus circumferebat partim maiore partim minore circulo rotabantur, citius quidem dimensum spatium peragentia quae minore, tardius uero quae maioreeius ab occidente ad orientem feratur. Haec ergo, cum sit interior, contineatur necesse est ab exteriore orbe, qui aplanes dicitur, tardaque ipsa in progrediendo ab aplanis uelociore rapitur ad contrarium motum et comprehensa sequi sequentem, comprehendere etiam comprehendentem uidetur. Planetum uero quidam citius, alii tardius cursus suos peragunt. Merito; circulorum enim minorum compendia aduersum maiorum anfractus comparata modicis temporum impendiis curriculorum spatia complent, ut luna quae iuxta cubicum numerum uiginti et septem diebus circulum suum lustrat, cum Saturnium sidus triginta prope annis redeat ad pristinum exordium. «Qua de causa fiebat», inq
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑnnudi suminora i. dep̃ssioremq idẽ eti reliquis centĩt diorĩ nue
erib maxume siquidẽ discessionis ab occidius adeoa ꝓ lapsio hoc dierũ nu¬
mero reuocat᷑ ut frequens uecerũ uiroꝵ obseruatio palam fecit:
Rursum subtexit haec igitur singuł
uniũ sisq apto & decenti sibi motu
locatis uidelic& hisquȩ consequens
erat tẽpore prouenire nexibus uita¬
lib ubi constricta corpora factast̃
animalia imperatũq didicer̃ caelestia
corpora constricta uitalib nexib
idem stellas animalia facta. eẽ asserit
& cognouisse quȩ ad eo iubebantur scilic& ut
planetes quoq sint globos ꝓpͥos redacti non solũ anima uitaq fruerent᷑:
sedcum isdem omĩb & iã mundus & anima uteret᷑ & rationis particeps. e&
quatenꝰ enĩ carens qͥd ratione poterit intelligere quȩ iubentur: Eaquȩ diũsȩ
naturae motꝰ obliquus ꝑdirectũ eiꝰdẽ naturae motũ uertens semo ut potẽ

Expanded text:
us, minorem uero depressioremque, id est ΕΖΗ, reliquis centum triginta et sex, maximae siquidem discessionis ab occiduis ad eoa prolapsio hoc dierum numero reuocatur, ut frequens ueterum uirorum obseruatio palam fecit. Rursum subtexit haec: «Igitur singulis uniuersisque apto et decenti sibi motu locatis, uidelicet his quae consequens erat tempore prouenire, nexibus uitalibus ubi constricta corpora facta sunt animalia imperatumque didicerunt». Caelestia corpora constricta uitalibus nexibus, id est stellas, animalia facta esse asserit et cognouisse quae a deo iubebantur, scilicet ut planetes quoque in globos proprios redacti non solum anima uitaque fruerentur, sed cum isdem omnibus etiam mundus et anima uteretur et rationis particeps esset. Quatenus enim carens quid ratione poterit intellegere quae iubentur? «Ea quae diuersae naturae motus obliquus per directum eiusdem naturae motum uertens semet u
Abbreviated transcription (Latin):
tocius uocis densittis & om̃is quasi quȩdam constipatio procedat.
ad mittente id fieri maiorum sum marum capacitate:
Deberiptio tetia auȩ est armonica rUxta epoedoaoi
uitiorem aodulanis utrameue syMphoruaoi
DIATESSAROR er DVBENTE

Expanded text:
totius uocis densitas et omnis quasi quaedam constipatio procedat, totius uocis densitas et omnis quasi quaedam constipatio procedat, admittente id fieri maiorum summarum capacitate. DESCRIPTIO TERTIA, QVAE EST HARMONICA, IVXTA EPOGDOAM RATIONEM MODVLANS VTRAMQVE SYMPHONIAM DI
Abbreviated transcription (Latin):
eptrieo numero id ÷ uno tono: eadem epttritiratio & iam induplicias
triplici quantitate contineatur necesse est nec immerito prima enim
symobonia est haec ipsa quȩ apellatur diatessaron inepttrito modo posita
& qula epatr it᷑ hon solum e eduob epocdois constat. senetiã exalio qͦq
aliquantulo scilit& sicut diatessaron non exsolis duob tonis constat.
sed ensemito nuo quod ueteres limma appellabant: huius quoq rati¬
onis trac tatũ habens : dixit singuloꝵ epitritoꝵ ẽẽ. quandam portiunculã:
reliquam hane ipsam scilic& rationẽ hemitonii designans quod ait
tantũ ẽe quantũ desit ducentis quadraginta trib: aduersum cͦclvi
quominus sit plenus epodo us numerus: Quare rursum tercia est
facienda descriptio: quae sub est ut non solum intelligendo sed uiden¬
do etiam assequam̃ quid sit & quantum illud quo epitritis de est
epocdo a ratione dimensis Sumentur itaq maiores numeri ut

Expanded text:
epitrito numero, id est uno tono. Eadem epitriti ratio etiam in duplici et triplici quantitate contineatur necesse est, nec immerito. Prima enim symphonia est haec ipsa quae appellatur diatessaron, in epitrito modo posita, et quia epitritus non solum ex duobus epogdois constat sed etiam ex alio quoque, aliquantulo scilicet, sicut diatessaron non ex solis duobus tonis constat sed ex hemitonio quod ueteres limma appellabant, huius quoque rationis tractatum habens dixit singulorum epitritorum esse quandam portiunculam reliquam, hanc ipsam scilicet rationem hemitonii designans, quod ait tantum esse quantum desit ducentis quadraginta tribus aduersum ducentos quinquaginta sex, quo minus sit plenus epogdous numerus. Quare rursum tertia est facienda descriptio quae subest, ut non solum intellegendo sed uidendo etiam assequamur, quid sit et quantum illud quod epitritis deest epogdoa ratione dimensis. Sumentur itaque maiores numeri ut
Abbreviated transcription (Latin):
qͥdego deista rẽ publica sentiã qđ ue & quantũ animi desiderium
animalib fictis. uł &iã uiuentib quidẽ. sed immobilit̃ qͥescentibus
motꝰ actusq & certam̃ aliqđ eoꝵ spectare desideret : sic ego nunc infor¬
mate urb̵ ad umbrateq sermone popłm agentẽ aliqͥd cũ finitimis ciui¬
tatib in pace aut bello dignũ tanta fama & educatione magna qͣdam
expectatione deposco: qͥppe fateor critia & hermocrate ñ eũ. ẽẽ. meqͥ
tantã indolem digne lauidare possim. nec mirũ non posse me : ꝗ do
ne ueteres quidẽ atictores. uł presenti scłi poetas posse confidã non quo
contẽpnã poeticã nationẽ sed quod euidens ꝑspicuũq sit imitandi peritos
en deme enulcar. poss ꝓsete quoꝵ. ibincunte aetate aitato habent

Expanded text:
quid ego de ista re publica sentiam quodue et quantum animi desiderium quid ego de ista re publica sentiam quodue et quantum animi desiderium animalibus pictis uel etiam uiuentibus quidem sed immobiliter quiescentibus motus actusque et certamen aliquod eorum spectare desideret, sic ego nunc informatae urbis adumbrataeque sermone populum agentem aliquid cum finitimis ciuitatibus in pace aut bello dignum tanta fama et edexpectatione deposco. Quippe fateor, o Critia et Hermocrate, non eum esse me qui tantam indolem digne laudare possim. Nec mirum non posse me, quando ne ueteres quidem auctores uel praesentis saeculi poetas posse confidam, non quo contemnam poeticam nationem, sed quod euidens perspicuumque sit imitandi peritos ea demum aemulari posse perfecte quorum ab ineunte aetate habeant
Abbreviated transcription (Latin):
maiorib uero parentũ religio. eoriq antiqͥorib auoꝵ exhibetur ati
nencur optime. ¶ Quid illud qđ sine odio atq emulatione nubentum
melioub ꝓcis melius memoratȩ uirgines sortito obueniat inferiores
porro inferiorib: : ñtenemꝰ saluberrimã sortis fraudem curantibus
in utroq sexu praefectis nuptiarũ. quosuam quisq fortunã sortis in ꝑsꝑã
culpet nec praelationẽ doleat alterius ¶Hoc aq memoria tenemue
remissiore cura notanda puerilis & itẽ adulescentiae meritti qͥtam
ex setundi urdinis popło ꝓueantur ad primũ ordinẽ propugnatorum
qui merebantur: quã ex his quia parentũ uirtute degeneuȩrint
ad seraude dignitatis ordinẽ relegentur ec qͥd ergo timeae : satis uidet᷑
factũ recepto cunctis partib orationis haesterna estrictim lic& cõpen¬
dioq decursis: an aliqͥd etiã uultis addi : Nihil sane: Scis ne igitur

Expanded text:
maioribus uero parentum religio eorumque antiquioribus auorum exhibeatur atque maioribus uero parentum religio eorumque antiquioribus auorum exhibeatur atque nentur optime. SOCRATES. Quid illud, quod sine odio atque aemulatione nubentium melioribus procis melius moratae uirgines sortito obueniant, inferiores porro inferioribus? Non tenetis saluberrimam sortis fraudem curantibus in utroque sexu praefectis nuptiarum, quo suam quisque fortunam sortis improsperam culpet nec praelationem doleat alterius? TIMAEUS. Hoc quoque memoria tenemus.remissiore cura notanda pueritiae et item adulescentiae merita, quo tam ex secundi ordinis populo prouehantur ad primum ordinem propugnatorum qui merebuntur quam ex his qui a parentum uirtute degenerauerint ad secundae dignitatis ordinem relegentur. Ecquid ergo, Timaee, satis uidetur factum recepto cunctis partibus orationis hesternae strictim licet compendioque decursis an aliquid etiam uultis addi? TIMAEUS. Nihil sane. SOCRATES. Scisne igitur,
Abbreviated transcription (Latin):
diximꝰ. sed sola mercede contentos: exhibentib quoꝵ salutẽ tuerent᷑.
uti cõmunit̃ tanta q̃satis sit occupatis. Erga custodiam cõmunis
salutis & acetera functione operis cessantib : Idicta haec omĩa in
istũ modũ sunt ¶ defeminis quoq opinor habitam mentionẽ qđ similes
eiusdẽq natur& marib conueniat effingi sine ulla morũ differentia¬
quo ut̃q sexus isdẽ & cõmunib institutis regat Suid degno enenndonust¬
piendĩq sipert ist a nuero hocita utceta q̃ pract᷑ opinonẽ hominũ consu¬
ruqineq uit dici uident᷑ memorabile uiuatiorisq tenacitatis de
quastimanaus cõmunib nuptus cõmuni que prosi suos qͥsqi numme
int̾nosrat affestus: ꝓ ptereaq om̃s om̃ib religionẽ consanguinitatis pebti
brint aũ aquales quidẽ fratrũ ⁊ soroꝵ caritate beniuolentia que ducunt᷑

Expanded text:
diximus sed sola mercede contentos, exhibentibus quorum salutem tuerentur, diximus sed sola mercede contentos, exhibentibus quorum salutem tuerentur, uti communiter tanta quae satis sit occupatis erga custodiam communis salutis et a cetera functione operis cessantibus. Dicta haec omnia in istum modum sunt. De feminis quoque opinor habitam mentionem , quod similes eiusdemque naturae maribus conueniat effingi sine ulla morum differentiquo uterque sexus isdem et communibus institutis regatur. Quid de procreandis suscipiendisque liberis? An uero hoc ita ut cetera, quae praeter opinionem hominum consuetudinemque uitae dici uidentur, memorabile uiuaciorisque tenacitatis de existimandis communibus nuptiis communique prole, si suos quisque minime internoscabeant, dum aequales quidem fratrum et sororum caritate beniuolentiaque ducantur,
Abbreviated transcription (Latin):
qui a udieba ñ s soerate ad arbitrium probata q uma dilluidi. F came
onium belle teacttirent unũ hoc munꝰ in iunxim ꝓtegneo cuittts
uł adũ sũ ext̃nos uł ad uersum intestinos ac domesticos hostes:
Alceb sdẽ uditus erga oboedientes ut pote consanguineos naturaq
asperos. am̃icos autem contra armatas acies in congressionibus
manetiis biformis quidẽ natura p̃ditos. intutela patriȩ ciuiumq
ferotiote: porro in pacis officiis. religione sapienti ꝓptereaq mites
suis: aduersum alienigenas feroces: IMemini: Quid . huiꝰ ipsius
antipitis naturae magisterium & quasi quandã nutricationẽ non ne
inexercitio corporum gymnasiorũq lucꝰtamine. animorum itẽ
placiditatem constituebamꝰ indelinim̃tis & affabilitatẽ musicae
çeterarũq institutionũ. quas adulescentes ingenuos scire par est
Ita: Iat uero hac educatione alitis: auri argentiq ⁊ suppellectilis
cetere possessionẽ cuiꝰq ꝓpͥam nullã eͥẽ. aut existimarilicere pre¬

Expanded text:
qui audiebamus, o Socrate, ad arbitrium probata. SOCRATES. Quid illud? omnium bella tractarent unum hoc munus iniunximus protegendae ciuitatis uel aduersum externos uel aduersum intestinos ac domesticos hostes, mitibus quidem iudiciis erga oboedientes, utpote consanguineos naturaque amicos, asperis autem contra armatas acies in congressionibus Martiis, biformi siquidem natura praeditos, in tutela patriae ciuiumque ferociores, porro in pacis officiis religione sapientes proptereaque mites suis, aduersum alienigenas feroces. Memini. Quid? Huius ipsius ancipitis naturae magisterium et quasi quandam nutricationem nonne in exercitio corporum gymnasiorumque luctamine, animorum item placiditatem constituebamus in delinimentis et affabilitate musicae ceterarumque institutionum quas adulescentes ingenuos scire par est? Ita. At uero hac educatione altis auri argentique et supellectilis ceterae possessionem cuiusque propriam nullam esse aut existimari licere prae
Abbreviated transcription (Latin):
erans porio uatur. educatione facta & ad comodme abs hisdequab
tgus eepbeandis dubitare nullũ puto. Ideo q iubentibi uos hestno dic
faede parius queqi m̃ uisa sunt depublicis disse narhteibi nos grffuoa
poecue illud cogitans reliqͣs partes instituti o prais amlllo umo disur
uoste eplicani Deniq in pleto cõpetent officao. finitoq s comodiu
conteu dit auobis quo ꝙ mutuum fieri : uosq imperatũ miñ recepistis
presertm eũ nulla exeusandi cõpetat ratio: Nlumq a p̃terito die max
euereu soluto cũ adhospiciũ rediremꝰ quo susceptiaertia sumus. e iadẽ
postea deipsare habuimꝰ tractatum non otiosum: hcigstn uss ei
histoua uetere narrationẽ recensuit. quã uelim eritia repetas. ut cum
coniouerit socrates a estim& sit ne futura utilis adimperate reminerati¬
onis effectum. Sice fieri conuenit. si tercio consorti muneris timeo non
aliter uidetur: Audio socrate Mirã qͥdẽ sed plenã fidei uerttatisq rmm.

Expanded text:
cratis porro natura educationeque facta et accommodata rebus his de quibus agimus explicandis dubitare nullum puto. Ideoque iubentibus uobis hesterno die facile parui quaeque mihi uisa sunt de publicis disserenda esse impigre sum executus, illud cogitans reliquas partes instituti operis a nullo commodius posse explicari. Denique impleto competenter officio finicontendi a uobis quoque mutuum fieri uosque imperatum munus recepistis; praesertim cum nulla excusandi competat ratio; namque et praeterito die mox conuentu soluto cum ad hospitium rediremus quo suscepti a Critia sumus et ibidem postea de ipsa re habuimus tractatum non otiosum. Hic igitur nobis ex historia uetere narrationem recensuit quam uelim, Critia, repetas, ut, cum cognouerit Socrates, aestimet sitne futura utilis ad imperatae remunerationis effectum. CRATES. Sic fieri conuenit, si tertio consorti muneris Timaeo non aliter uidetur. Audi, o Socrate, miram quidem sed plenam fidei ueritatisque rem,
Abbreviated transcription (Latin):
ertus non sine diuino instinctu id mͥ ate munꝰ in iungi froptereaq
alactiore m̃te peq confirmatiore. pͥmas partes timei platonis¬
sndite re simulacrũ sine int̾pretationis explanatione.
obscurius ipso exẽplo futurũ: Causa uero inpartes diui
L aliqđ addegustundũ. aurib atq animo tuo mitterẽ: qđ cũ
liguisse rescriberetur. faceret audiendi maiorẽ fidutiam:¬
atuli conuiue fueritis hodierni p̃bitores inuitatoresq exẽdicto
ssiletus. Ilar euor cum repente aest orus morat᷑ nec enm
sponte se ti cortu. tamneoi  ponte uest atos mor at hec enuui¬

Expanded text:
certus non sine diuino instinctu id mihi a te munus iniungi proptereaque certus non sine diuino instinctu id mihi a te munus iniungi proptereaque alacriore mente speque confirmatiore pnditae rei simulacrum sine interpretationis explanatione aliquanto obscurius ipso exemplo futurum. Causa uero in partes diuilibamen aliquod ad degustandum auribus atque animo tuo mitterem; quod cum non displicuisse rescriberetur, faceret audendi maiorem fiduciamterni quidem epuli conuiuae fueritis, hodierni praebitores inuitatoresque ex condicto resideatis. Languor eum repente, ut fit, ortus moratur. Nec enim sponte se tali coetu tan
Abbreviated transcription (Latin):
usq ꝓsꝑititis c̃sistere causã penes eam dicera: addidit
iislart Uenĩ generoscã magnanimitatẽ uel asgredi pigedo
Ao. cũ alter ex amicis iubendi religione. alter parendi uoto
Lopis ãminiculent᷑ effectui Conceperas animo florente
sudiis humanitatis. excellentiq ingenio tuo dignã spẽ
aituri operis intẽptatti ad hoc tẽpus eiꝰq usũ agrateis latio
surs nurtuandũ Et quanquã ipse hoc cũ facilius. tũ & cõmo¬
aissucera posses: credo ꝓpt̃ ammirabilt̃ uerecundiã ei potius
maluens in iungert. quẽ te e̾e. alterũ iudicares: Possẽ. nearote
qnũ us rus ͥłt ondlua tanto honore habitos dequo ita senseras in¬
sunelũ guusart mimꝰ  etqͥ nunquã ne insolẽpnib qͥdẽ & usitetis
uolum illũ officiũ recusassem. huic tanto tantq honesto
disidario contradicere. in quo declinatio speciosi muneris excusati¬
oneignontionis. callida e̾e̾t scientiae futura simulatio: Itaq parui

Expanded text:
speritatis consistere causam penes eam diceret, addiditagnanimitatem uel aggredi pigeat extricatio, cum alter ex amicis iubendi religione, alter parendi uoto complaciti operis adminiculentur effectui. Conceperas animo florente omnibus studiis humanitatis excellentique ingenio tuo dignam spem prouenturi operis intemptati ad hoc tempus eiusque usum a Graecis Latio statueras mutuandum. Et quamquam ipse hoc cum facilius tum commodius facere posses, credo propter admirabilem uerecundiam, ei potius malueris iniungere quem te esse alterum iudicares. Possemne, oro te, quamuis res esset ardua, tanto honore habito de quo ita senseras iniunctum excusare munus et, qui numquam ne in sollemnibus quidem et usitatis uoluntatibus ullum officium recusassem, huic tanto tamque honesto desiderio contradicere, in quo declinatio speciosi muneris excusatione ignorationis callida esset scientiae futura simulatio? Itaque parui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinere mere antur Quib cunctis fatalium legũ promulgationib
in istũ modũ pate pate factis & expositis. neqͣ poenes sedde in ceps ex
reticentia noxȩ resideret auctoritas : sem̃tẽ fec̃ eiꝰ modi deus. ut
partĩ int̾ra partĩ in luna generis humani iacerent᷑ exordia partim
inceteris quae instrum̃tt sunt tẽporis Eaporro officia quae sem̃tem
secunt᷑. factis a sedis iniun&e ut dixerã maximaeq formandoꝵ corpori
curã mortalium. acsiqͣ pars etiã tunc hominis animae residua suꝑ¬

Expanded text:
pertingere mereantur. Quibus cunctis fatalium legum promulgationibus pertingere mereantur. Quibus cunctis fatalium legum promulgationibus in istum modum patefactis et expositis, ne qua penes se deinceps ex reticentia noxae resideret auctoritas, sementem fecit eius modi deus, ut partim in terra, partim in luna generis humani iacerentur exordia, partim in caeteris quae instrumenta sunt temporis. Ea porro officia quae sementem sequuntur factis a se diis iniunxit, ut dixeram, maximeque formandorum corporum curam mortalium; ac si qua pars etiam tunc hominis animae residua su
Abbreviated transcription (Latin):
uitã fore : siuincerentur. in iustam & confrangosam & ui aetricib qͥdẽ :¬
ad cõparis stellȩ contubernium sedẽq reditum patere acturis deinceps
uittĩ ueram & betitam: Uictas porro: muttire sexum atq ad infirm.¬
tatẽ naturae mulierib relegari Secundȩ generationis tẽpor nec
auicus intemperantiaq desciscentib tam̃ poenã reiecionẽ indete¬
rior cessare : donec instituto meritisq c̃ gruas imnaniũ ferarum in¬
duant formas: pausãq maloꝵ non pͥoris fore quã consecuta eas rata
& eadẽ semꝑ uolueris illa mundi cirtũ actio cuncta rerũ earũ uitia
exigni &aqua t̾raq & aerȩ contracta omẽmq illubiem det̾serit: in¬
consultis &im moderatis errorib ad modũ rationibq tẽpiem redactis:
qͦ posids sordib expiate purificateq demũ ad antiqͥ uultus honestatẽ

Expanded text:
uitam fore, sin uincerentur, iniustam et confragosam. Et uictricibus quidem uitam fore, sin uincerentur, iniustam et confragosam. Et uictricibus quidem ad comparis stellae contubernium sedemque reditum patere acturis deinceps uitam ueram et beatam, uictas porro mutare sexum atque ad infirmitatem naturae muliebris relegari secundae generationis tempore; nec a uitiis intemperantiaque desciscentibus tamen poenam reiectionemque in deteriora non cessare, donec instituto meritisque congruas immanium ferarum induant formas, pausamque malorum non prius fore quam consecuta eas rata et eadem semper uolucris illa mundi circumactio cuncta earum uitia ex igni et aqua terraque et aere contracta omnemque illuuiem deterserit inconsultis et immoderatis erroribus ad modum rationis temperiemque redactis, quo positis sordibus expiatae purificataeque demum ad antiqui uultus honestatem
Abbreviated transcription (Latin):
crea docuit ostendens qđ pͥma quidem generatio uni formis in om̃ib eiꝰdc̃q ordinis
c&. futura necui cõpetens iustũ aliqua exparte ase minueretur Oportebat porro
racas etis certis legitimisq tẽporũ uicib pie nationis animalium quaeq p̃ceteras
animantes deũ suscipiat: afferre frugẽ: E ẽ autẽ naturã hominis geminam cuiꝰ
qđ melius sit genꝰ censendum fore uiri nomine: Cumq necessitate decreti. cor¬
porib inseruntur. corporeaq suppellex uariae muttibitur. quib dã labentib
& aliis inuicem succedentib mẽbris pͥmo qͥdẽ sensũ exiuolentis passionib
excitari postquẽ istam ex uoluptate tristiciaq cupidinẽ nasci Tũ uero metũ
atq iracundiã cȩterasq pedis sequas earũ ȩturbationes diũso affectu pro
natura sua pro mouentes: qͥsqͥdẽ si frenarent ac sub iugarent iuftã his lenẽq

Expanded text:
ecreti docuit ostendens, quod prima quidem generatio uniformis in omnibus eiusdemque ordinis ecreti docuit ostendens, quod prima quidem generatio uniformis in omnibus eiusdemque ordinis esset futura, ne cui competens iustum aliqua ex parte a se minueretur. Oportebat porro satas eas certis legitimisque temporum uicibus piae nationis animalium quaeque praeter caeteras animantes deum suspiciant afferre frugem, esse autem naturam hominis geminam, cuius quod melius sit genus censendum fore uiri nomine. Cumque necessitate decreti corporibus inserentur corporeaque supellex uarie mutabitur quibusdam labentibus et aliis inuicem succedentibus membris, primo quidem sensum ex uiolentis passionibus excitari, post quem mixtam ex uoluptate tristitiaque cupidinem nasci, tum uero metum atque iracundiam caeterasque pedissequas earum perturbationes diuerso affectu pro natura sua permouentes; quas quidem si frenarent ac subiugarent, iustam his lenemque
Abbreviated transcription (Latin):
Enit uero tale quod uobis obsequi iusticicimq colere ꝑspexeritis: huiusgꝰ
suniuersi generis sem̃tẽ faciam uobq tradã uos cetera exeqͥ par est it ut
immorititem caelestemq naturt̃ mortali texu extrinsecus ambitittis
ibeettisq nasci cybũq pro uideatis & in crem̃ta detas ac post dissoluti¬
one. ad fenꝰ qđ eredideratis facta secessione animi & corporis recipiatis
Haet dixit : &c demũ reliquicis pͥoris concredonis e qua mundi anima cõmis
cadie etione miscebat: Nec tam̃ eadẽ exoriebatur purtas serenitiaq ꝓuen¬
coum necitã immitabilis ꝑseuerantiae. sea secundut aces uet digni ti pta
Suatene parei u irox uniũse rer machina delegit anmnas sellarun
numero pares fing ulase singulis coparauit. casdẽq uehiculis cõpetentib
uꝑ imposetas umu̾sae rei naturã specꝰture uissit legus icuin cepotentab¬

Expanded text:
erit uero tale quod uobis obsequi iustitiamque colere prospexeritis. Huius ego erit uero tale quod uobis obsequi iustitiamque colere prospexeritis. Huius ego uniuersi generis sementem faciam uobisque tradam; uos cetera exequi par est ita ut immortalem caelestemque naturam iubeatisque nasci cibumque prouideatis et incrementa detis ac post dissolutionem id faenus quod credideratis facta secessione animi et corporis recipiatis." Haec dixit et demum reliquias prioris concretionis, ex qua mundi animam commiseadem ratione miscebat, nec tamen eadem exoriebatur puritas serenitasque prouentuum nec tam immutabilis perseuerantiae sed secundae ac tertiae dignitatis; coagmentataque mox uniuersae rei machina delegit animas stellarum numero pares singulasque singulis comparauit easdemque uehiculis competentibus superimpositas uniuersae rei naturam spectare iussit legesque immutabili
Abbreviated transcription (Latin):
trici &iã nc̃ mortalia genenti desunt uniuersitao qͥb carens uni uersa
res ꝑfectione indigebit. Erit porro imꝑfecta si uniuersa mortalia genera
intra conseptũ suum minime continebit : Oport& aut̃ sierat mundus per¬
fectus futurꝰ: Proueni& porro hoc eidem uirtute auctoritatis meae c̾e
plenã uniuersi generis substantiam : qͦ animalib singulis suppeditato
uiuendi uigore eaquaesunt meliora: proximã diuinitati fortunã. digni¬
ttẽ quoq sortiantur : Qua ꝓpt̃ ut & mortalia sint : & uniuersa res ñ indige¬
atq ꝑfectione sed sit tota atqi uniũ sa: uere iubeo aggrediamini scđm
neturã mortaliũ generũ institutionẽ: Imitantes ergo meã iuxta effec.
tum urm̃ sollertiã : ita instituite atq extricate moretilia utqͥb consotuũ
diuinitatis & apellationis parilitts cõpetit diuina p̃diti firmitate fingatis

Expanded text:
Tria etiamnunc mortalia genera desunt uniuersitati quibus carens uniuersa Tria etiamnunc mortalia genera desunt uniuersitati quibus carens uniuersa res perfectione indigebit. Erit porro imperfecta, si uniuersa mortalia genera intra conseptum suum minime continebit. Oportet autem, si erit mundus perfectus futurus proueniet porro hoc idem uirtute auctoritatis meae -- esse plenam uniuersi generis substantiam, quo animalibus singulis suppeditato uiuendi uigore ea quae sunt meliora proximam diuinitati fortunam dignitatemque sortiantur. Quapropter, ut et mortalia sint et uniuersa res non indigeat perfectione sed sit tota atque uniuersa uere, iubeo aggrediamini secundum naturam mortalium generum institutionem. Imitantes ergo meam tum uestrum sollertiam, ita instituite atque extricate mortalia ut, quibus consortium diuinitatis et appellationis parilitas competit, diuina praeditum firmitate fingatis;
Abbreviated transcription (Latin):
aentib seude suorlisi t het aue suma eu edebrat᷑ atq. exlus ali natisant
qui puttint᷑ : FHis igit᷑ om̃ib qui uł uiant᷑ inc̃uexis caelestib flãmanti corpore
uł ñ uident᷑ natis atq altis diuinitatẽq ibtinentib conditor uniũ sitticis ds̃ obser¬
uanda iub&. sancitq oratione tali: diceoꝵ quoꝵ opifexidem pat̾q ego opera
siquidẽ uos met dissolubilia natura iitam̃ ita uolente dissolubilia ome siqͥdẽ
qđ uinctum est naccura dissolubile atuero qđ bona ratione iunctũ atq modu¬
latum ẽ : dis solui uelle non est dei Qia propt̃ quia facti generatiq estis
immortales quidẽ nequaquã nec omino indissolubiles nectam̃ umquam
dis soluemini nec mortis necessitatẽ subibitis. quia uoluntas mea maior est
nexus & uegetatior ad aet̾ntatis custodiam. quã illi nexus uitales exqͥb aet̃¬
nitts urũ coagm̃tata atqi cõposita est. Iubendi ergo qđ iubeo causa haec est:

Expanded text:
tate fama celebratur; atque ex his alii nati sunt qui dii putantur. His igitur omnibus, qui uel uidentur in conuexis caelestibus flammanti corpore uel non uidentur, natis atque altis diuinitatemque obtinentibus conditor uniuersitatis deus obseruanda iubet sancitque oratione tali: "Dii deorum quorum opifex idem paterque ego, opera siquidem uos mea, dissolubilia natura, me tamen ita uolente indissolubilia, omne siquidem quod iunctum est natura dissolubile, at uero quod bona ratione iunctum atque modulatum est dissolui uelle non est dei. Quapropter, quia facti generatique estis, immortales quidem nequaquam nec omnino indissolubiles, nec tamen umquam dissoluemini nec mortis necessitatem subibitis, quia uoluntas mea maior est nexus et uegetatior ad aeternitatis custodiam quam illi nexus uitales ex quibus aeternitas uestra coagmentata atque composita est. Iubendi ergo quod iubeo causa haec est:
Abbreviated transcription (Latin):
iã riuo meatꝰ efflu& animȩqi arcuitꝰ tranquilliore motu uiã suã ꝑaget:
ꝓcessuqi tẽporis latiores er̃. ut pote quae anaturae suae cõpetenti motu mini¬
me exorbitent : faale iam diũsae naturae uitia bonitatẽq & honestatẽ sẽꝑ
eiꝰ dẽ cũ alterius appetitu: alt̾ius uero de testatione secer uit hominẽq ita

Expanded text:
iam riuo meatus effluet animaeque circuitus tranquilliore motu uiam suam peragent iam riuo meatus effluet animaeque circuitus tranquilliore motu uiam suam peragent processuque temporis sedatiores erunt, utpote qui a naturae suae competenti motu minime exorbitent, facile iam diuersae naturae uitia bonitatemque et honestatem semper eiusdem cum alterius appetitu, alterius uero detestatione secernent hominemque ita
Abbreviated transcription (Latin):
solo figat. pedes in altum ꝓcapite sustollat: tunc opinor tã eiꝰ qui patitur u¬
quã eoꝵ qͥ specttnt dexterȩ qͥdẽ partes sinistrae. sinistrȩ uero dextere
uidentur. In uicem id ipsum animae quoqi circuitꝰ patiuntur ꝓ pt̾ra quae
erant in eiꝰdẽ diũsi quȩ generis contẽplatione. cũ qd diũ sũ id ÷ & qđ est idẽ
diũ sum numbecillitate discernendi aut umant : E stquae haec carũ plena
errous & falsitatis opinio oita ex depͣuatione sensuũ nec habet ullũ certũ ducẽ
talis ꝑagratio: Cũq extra positi sensus pulsciuerint animã uehem̃tius omẽq
eam possederint: tunc illa sub iugita & seruiens. pontificiũ aliquod potesta¬
tẽq retinere falso puttit᷑ eademq passionib aegna & initio cũ incorporata
est quã diu ꝑ inde afficiet᷑ am̃serit: Atpost quã increm̃ti nutricationisq tenui

Expanded text:
solo figat, pedes in altum pro capite sustollat; tune, opinor, tam eius qui patitur solo figat, pedes in altum pro capite sustollat; tune, opinor, tam eius qui patitur quam eorum qui spectant dextrae quidem parses sinistrae, sinistrae uero dextrae uidentur inuicem. Id ipsum animae quoque circuitus patiuntur proptereaque errant in eiusdem diuersique generis contemplatione, cum quod diuersum idem, et quod est idem diuersum imbecillitate discer nendi autumant estque haec eorum plena erroris et falsitatis opinio orta ex deprauatione sensuum nec habet ullum certum ducem talis peragratio; cumque extra positi sensus pulsauerint animam uehementius omnemque eam possederint, tunc illa subiugata et seruiens pontificium aliquod potestatemque retinere falso putatur eademque passionibus aegra et initio, cum incorporata est, et quamdiu perinde afficietur amens erit. At postquam incrementi nutricationisque tenui
Abbreviated transcription (Latin):
tatio statuentes & contra quã illa mouet᷑ oꝑantes imꝑiũq eiꝰ respuentes
At uero diũsi circuli diũsis motibi incertisq famulantes. usq adeo. ut quia
limites duplicis illius & triplicis quantitatis. & itẽ int̾ ualla t̾na ꝑ utrũq
latꝰ epitritoꝵ sescuplorq & epogdooꝵ medietatib confirmata dissolui
anullo quã abeo solo qui uinxerat potertint omĩ tam̃ iactationis genere
deuexerant ad uersis sibi in uicẽ motib animã totam eiꝰ substantiam diuerse
distrthentes ut una qͥd ẽ ferat᷑ cũ confirmationis suac nexib Uerũ sine rati¬
one: ut pote discordantib motib & depͣuante rectum iter sensuũ illecebra
propterea uarias inlinationes existere obliquas contrarias. & itẽ resuppinis
casib similes: ut siquis naturalẽ mẽbris regionẽ muttins caput propedib

Expanded text:
tatio, statuentes et contra quam illa mouetur operantes imperiumque eius respuentes, tatio, statuentes et contra quam illa mouetur operantes imperiumque eius respuentes, at uero diuersi circuli diuersis motibus incertisque famulantes usque adeo ut -- quia limites duplicis illius et triplicis quantitatis et item interualla terna per utrumque latus epitritorum sescuplorumque et epogdoorum medietatibus confirmata dissolui a nullo quam ab eo solo qui iunxerat poterant omni tamen iactationis genere diuexarent aduersis sibi inuicem motibus animam, totem eius substantiam diuerse distrahentes, ut una quidem feratur cum confirmationis suae nexibus, uerum sine ratione utpote discordantibus motibus et deprauante rectum iter sensuum illecebra. Propterea uarias inclinationes existere obliquae, contraries et item resupinis casibus similes, ut si quis naturalem memoris regionem mutans caput pro pedibus
Abbreviated transcription (Latin):
one raptaret᷑ motib ultro citro dextrorsum sinistrorsum Et itẽ sursum deor sũq
ꝑgens atq oberrans Immenso quippe irrigante &immoderate effluente gur¬
gite exquo eyb & alim̃ta cõparabantur: multo maior extrinsecus turba conflic¬
tactioq uexabat cũ corpꝰ aliqͦd iumptatũ incurrisset: ignis offensionẽ uel etiã
t̃xnã cõplosionem similit̾ aqua lubricas uiolentasq uentoꝵ ꝓcellas his quȩ
int̃pertionib omĩb ꝑcorpus ad animã cõmeantib stimulata mens aestuar&
Quiqͥdẽ aestus propt̃ea & inicio & nunc usq sensꝰ cognominantur maximos
uiolentosq motu suates cũ naturali Deriuatione iugit̃ & sine int̾missi¬
one effluente circuitꝰ animae quasi quibdam t᷑binib simul qͣtiunt: Illũ qͥd ẽ
ꝓuidũ eiꝰ consultumq motũ scilic& eiꝰdẽ circuli cuiꝰdã orbiculata circũ uoli¬

Expanded text:
one raptaretur motibus, ultro citro, dextrorsum sinistrorsum et item sursum deorsumque one raptaretur motibus, ultro citro, dextrorsum sinistrorsum et item sursum deorsumque pergens atque oberrans. Immenso quippe inrigante et immoderate effluente gurgite, ex quo cibus et alimenta comparabantur, multo maior extrinsecus turba conflicta tioque uexabat, cum corpus aliquod in raptatu incurrisset ignis offensionem uel etiam terrenam complosionem, similiter aquae lubricas uiolentasque uentorum procellas hisque interpellationibus omnibus per corpus ad animam commeantibus stimulate mens aestuaret; qui quidem aestus propterea et initio et nunc usque sensus cognominantur. Maximos uiolentosque motus cientes cum naturali deriuatione iugiter et sine intermissione effluente circuitus animae quasi quibusdam turbinibus simul quatiunt, ilium quidem prouidum eius consultumque motum, scilicet eiusdem circuli, cuius est orbiculata circumuolu
Abbreviated transcription (Latin):
uirib eniterentur utquã optime mortalis natura regeret̃. exceptis
imꝓsperitatib quarũ. e&. auctoritas & causa poenes ipsos Quib
iistũ modũ digestis omĩb cũ in ꝓposito rerũ cretitor maneret intel¬
legentes iussionem patris filii. iuxta mundatam informationem immortalis
sũpto untio morttilis animantis exmundi materus igni t̾raq & aqua cũ spũ
fenus elem̃ttiriũ mutuati. Quod redderetur cũ opus foret ea quae acceperant con¬
glutinabant non isdẽ qͥb: ipsi nexib sed alus ob incõp̃hensibilem breuitatẽ in uisi¬
bilib goinsis Itaq ad paratȩ materiac circuitꝰ immortalis animȩ circũ ligabant
irriguo fluidoqi corpori cireuitꝰ porro uttor renti rapido defluoq obligati neq
tenebant neq tenebant᷑: sed itti ferebant & inuicẽ ferebant᷑ ut totũ quidem
animal moueretur p̃cipiti tam̃ & iordinata iactatione: Quippe cũ sex sine rati¬

Expanded text:
uiribus eniterentur, ut quam optime mortalis natura regeretur exceptis improsperitatibus, quarum esset auctoritas et causa penes ipsos. Quibus in istum modum digestis omnibus cum in proposito rerum creator maneret, intellegentes iussionem patris filii iuxta mandatam informationem immortali sumpto initio mortalis animantis ex mundi materiis igni terraque et aqua cum spiritu faenus elementarium mutuati, quod redderetur cum opus foret, ea quae acceperant conglutinabant non isdem quibus ipsi nexibus, sed aliis ob incomprehensibilem breuitatem inuisibilibus gomphis. Itaque apparata materia circuitus immortalis animae circumligabant inriguo fluidoque corpori; circuitus porro ut torrenti rapido defluoque obligati neque tenebant neque tenebantur, sed ita ui ferebant et inuicem ferebantur, ut totum quidem animal moueretur, praecipiti tamen et inordinata iactatione, quippe cum sex sine rati
Abbreviated transcription (Latin):
potestatib dictasunt satis suꝑq dicta finẽ habeant suũ. At uꝰ in uisibiliũ
diuinoꝵ potestatũ quae demones noncupantur praestare rationẽ : maius :
opꝰ quã ferre ualeat hominis ingeniũ: Igitur cõpendiũ excredulitate sumat᷑
Qredim̃ ergo hisqͥ apua suđm pͥus cũ ipsi cõgnationẽ ꝓpinquitatẽq dium generis
p̃ferrent: denatura deoꝵ maioꝵ atq auoꝵ: deqi genituris singuloꝵ aet̃na
moniinta inlibris posterittttis reliq̃runt. Certe deoꝵ filiis autnepotibus
mordiostcas miesigiosum quãuis in congrius sed necessarus pro bagrito puto
licant s tasi qiun de somesticas rebi proñtiant. Credendũ ẽb merito pieto

Expanded text:
potestatibus dicta sunt satis superque dicta finem habeant suum. At uero inuisibilium potestatibus dicta sunt satis superque dicta finem habeant suum. At uero inuisibilium diuinarum potestatum quae daemones nuncupantur praestare rationem maius est opus quam ferre ualeat hominis ingenium; igitur compendium ex credulitate sumatur. Credamus ergo his qui apud saeculum prius, cum ipsi cognationem propinquitatemque diuini generis praeferrent, de natura deorum maiorum atque auorum deque genituris singulorum aeterna monumenta in libris posteritati reliquerunt. Certe deorum hliis aut nepotibus non credi satis inreligiosum; quamuis incongruis nec necessariis probationibus dicant, tamen, quia de domesticis rebus pronun tiant, credendum esse merito puto.
Abbreviated transcription (Latin):
tate iuxta ambitꝰ circuloꝵ reditꝰq & amfractus ad eas sedes ex quib ꝓgresse
sunt accessus etiã & recessuscũq contiguae sibi inuicẽ fiunt. quales ex con¬
tagione sui conditiones accipiant. quãq & cuiꝰmodinanciscatur qualitatẽ
exuaria designatione: cũq qđ aliquanto int̃ uallo tẽporis fieri sol& certae¬
&sol &stellȩ mersȩ aclatentes operiuntur quae significent & mox ut
aliquanto p̃terita futura portendant uelcũ in solitis horis circulisq tẽporum
rursus emergunt &apparent quantos deñtient motꝰ his qͥrationẽ motꝰ earũ
intellegere possunt: cunctaq huiꝰ modi ratione atq orationib ꝑseqͥ nihil
agentis ac frustra laborantis est : maxime cũ motꝰ earũ descriptioq sit auisu
atq oculis disputantis remota Qua ꝓpt̃: eaquȩ desiderib ui sibilibiq diuinis

Expanded text:
tate iuxta ambitus circulorum, reditusque et anfractus ad eas sedes ex quibus progressae tate iuxta ambitus circulorum, reditusque et anfractus ad eas sedes ex quibus progressae sunt, accessus etiam et recessus, cumque contiguae sibi inuicem fiunt, quales ex contagione sua condiciones accipiant quamque et cuius modi nanciscantur qualitatem ex uaria designatione, cumque -- quod aliquanto interuallo temporis fieri solet -- certae stellae mersae ac latentes operiuntur, quae significent et mox aut aliquanto post futura portendant, uel cum insolitis horis curriculisque temporum rursus emergunt et apparent, quantos denuntient metus his qui rationem motus earum intellegere possunt, cunctaque huius modi ratione atque orationibus persequi nihil agentis ac frustra laborantis est, maxime cum motus earum descriptioque sit a uisu atque oculis disputantis remota. Quapropter ea quae de sideribus uisibilibusque diuinis
Abbreviated transcription (Latin):
talem qͥ semꝑ ultra ꝓcedere gestiens elematq in mutabilis nat̾ȩ cohereitione
intra obiectum eiꝰ rotabundus teueret᷑ qͥnq illis erraticis & contrarus sibi in¬
uicẽ ꝓhibitis motib ut ut̃q circulus e̾t. in optimo beatissimoq agitationis
statu Qua ex causa : factisunt sũma liuinitate p̃diti om̃s illis ignes siderei
qͥ nullos errores exorbitationesq paciuitur : propt̾uq in sem& ipsos c̃uertunt
acterno cirtuitu. Atuͦ alii uagi palanesq ignes eriis causam habeant eam :
cuiꝰ insuꝑiorib habita cõmemoratio est. Terrã uero matrem & altricẽ omĩ um
t̾renoꝵ animantiũ constrictã limitibus ꝑ omĩa uadentis & cuncta continentis
poli diei noctisq custodẽ locauit antiqͥssimã & eximiae dignitatis deam ex
eou numero qͥintra mundi ambitum c̃tinent᷑ eoꝵ: IStellarũ uͦ choreas
& altius applicationes ad alterã uariosq gyros qͦs edunt ammirabili uenus¬

Expanded text:
talem, qui semper ultra procedere gestiens eiusdem atque immutabilis naturae coercitione intra obiectum eius rotabundus teneretur quinque illis erraticis et contrariis sibi inuicem prohibitis motibus, ut uterque circulus esset in optimo beatissimoque agitationis statu. Qua ex causa facti sunt summa diuinitate praediti omnes illi ignes siderei, qui nullos errores exorbitationesque patiuntur proptereaque in semet ipsos conuertuntur aeterno circuitu. At uero alii uagi palantesque ignes erroris causam habent eam, cuius in superioribus habita commemoratio est. Terram uero matrem et altricem omnium terrenorum animantium constrictam limitibus per omnia uadentis et cuncta continentis poli diei noctisque custodem locauit, antiquissimam et eximiae dignitatis deam ex eorum numero qui intra mundi ambitum continentur deorum. Stellarum uero choreas et alterius applicationes ad alteram uariosque gyros, quos edunt admirabili uenus