comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ro põitas ꝯtonauit. Quas clũ curcũ¬
iss atq ꝯsiderass et clisplicuiss ei do¬
nuĩ. mittens ad salomoẽ dix̃. se ci¬
uitatib nõ egẽ. et ex tc̃ appllatest
terra gabala. Gabalon et e int̾pta¬
tũ lingua phoenica: displice sigͥfi¬

Expanded text:
ro positas condonavit. Quas dum circuisset atque considerasset, displicuissetque ei donum, mittens ad Salomonem, dixit se civitatibus non egere, et ex tunc hae appellatae sunt terra Gabalon. Etenim interpretatum lingua Phoenicia, displicere signifi
Abbreviated transcription (Latin):
pinea:. quib usus ẽ ad fortitudinẽ
templi comoꝵq regaliũ. et adin¬
strum̃ta musicoꝵ. fecitq eis cỹna / ex¬
ras et nablas: ut dicẽnt ymiĩ
deo leuite. Omĩũ uͦ reꝵ q̃ fuerant
quocũq tpẽ regi delata: ca q̃ ab il¬
lo die deuecta sũt. magͥtudine et

Expanded text:
 usus est ad fortitudinem templi domuumque regalium et ad instrumenta musicorum, fecitque citharas et nablas, ut dicerent hymnum Deo levitae. Omnium vero rerum quae fuerunt quocunque tempore regi delata, ea quae illo die delata sunt, magnitudinem et
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ pͥus ĩ tẽplo satrifitia celebrata sł. et
ĩ eo epulati st̃ cs̃ hebrei cũ uxorib s̃
et filiis. Insuꝑ arit̃ et festiuitatẽ que
uorat᷑ scenoplregia. faciẽs añ tẽplu
clare minis ⁊ magͥfice lieb qͣtuor¬

Expanded text:
 prius in templo sacrificia celebrata sunt, et in eo epulati sunt omnes Hebraei cum uxoribus suis et filiis. Insuper etiam et festivitatem quae vocatur scenopegia, faciens ante templum clare nimis et magnifice dieb
Abbreviated transcription (Latin):
qõd.a peculiare miracł. Na c̃ sit
q̃n fluit płimꝰ. n meatu segnuis.
tũ int̾positis sex dieb a fontib a¬
fitiens. siccũ exhibet locũ uidẽ.
dem̃ qĩ nulla nimitiõe facta sep¬

Expanded text:
Nam cum sit quando fluit plurimus, atque meatu segnis, tamen interpositis 6 diebus a fontibus deficiens siccum exhibet locum videre. Deinde quasi nulla mutatione facta, sep
Abbreviated transcription (Latin):
intra ciuitatẽ orta est: arẏsto¬
boli quide sociis bellũ geri poti
regẽq liberari dignũ ẽẽ firmã¬
tib. qui uͦ cũ hyrcano sentirẽt
põpeio portas aperiri. Adetus. ĩt¬
uicta pars arystoboli. oxessit in
templũ: et pontes qui ab eo ci¬
uitati iũge bant᷑ absciso ad ulti¬
mũ us resist̾e instruebat᷑. Su
aũt̃ alii romanos ciuitate rece¬
pissent. eisq domũ regiã tratli¬
clissẽt: ad ħ obtinenda. põpeiꝰ u¬
nũ ex ducib sͥ obedientib pr¬
soẽ cũ militib intromttit li
isq p̃sidiis in auitate dispositi.

Expanded text:
in civitate exorta est. Aristoboli quidem sociis bellum geri potius regemque liberare dignum esse affirmantibus; qui vero cum Hircano sentiebant, Pompeio portas aperiri. Dicta pars Aristoboli concessit in templum, et ponte qui civitati jungebatur abscisso, ut ad ultimum usque resisterent instruebatur. Cum autem alii Romanos in civitatem recepissent hisque domum regiam tradidissent, ad haec obtinenda Pompeius unum ex ducibus sibi obedientibus Pisonem cum militibus intromittit. Isque, praesidiis in civitate
Abbreviated transcription (Latin):
one clisce ssit. belloq iam ꝯgrecli
cũ pompeio cogitabat. Ille ãt nec
critati eiꝰ actliderat cc̃ ierichũtã
mptridatis mors nuntiata. ubi¬
pinguissima ylumee regio et
palmaꝵ płimũ et balsamũ nu¬
nit: cuiꝰ incisio lapidib acutis ro¬
bore. stillantẽ lacrimã ex uulne.¬

Expanded text:
one discessit, belloque jam congredi cum Pompeio cogitabat. Pompeius autecritati ejus addiderat circa Hiericunta mors Mitridatis pinguissima Idumaeae regio et palmarum plurium, et balsamum nutrit. Cujus inciso lapidibus acutis robore, stillantem lacrymam ex vulne
Abbreviated transcription (Latin):
fectũ ẽ. Gabyniũ ẽ qui ad suscipi¬
endã pecuniã muissꝰ fuerat: nͦ ĩ op¬
pidu quide arystoboli socii rece¬
pert. hiis cõmotus põpeiꝰ arystobo¬
bolũ in custodia collocat: ad ciui¬

Expanded text:
fectum est. Gabinium etiam, qui ad suscipiendam pecuniam missus fuerat, nec in oppidum quidem Aristoboli socii receperunt. His commotus Pompeius Aristobolum in custodiam collocat. Ad civi
Abbreviated transcription (Latin):
alertẽ tecimas fructuũ ad ierusoliã
usit affent ut habentes sacerdotes
tleite alin̾ta. ꝑpetua religionis iu
nnon terelinq̃rent. Et hii quidẽ li¬
irnt̃ sequebant᷑ decreta necmie: ciuitatẽ
uͥerinde ꝯtigit hominũ młtitudine
ompleri. Multa ⁊̃ talia bona et laude¬
imis cligna cũ summa fecissi magni¬
scentia neemias. ad senectutẽ ꝑueni¬

Expanded text:
lentem decimas fructuum ad Hierosolymam jussit offerre, ut habentes sacerdotes et levitae alimenta, perpetua religionis jura non derelinquerent. Et hi quidem libenter sequebantur decreta Nehemiae. Civitatem vero exinde contigit hominum multitudine compleri. Multa etiam talia bona et laudibus digna cum summa fecisset magnificentia Nehemias, ad senectutem perveni
Abbreviated transcription (Latin):
noe. Qui cũ eẽt aulatior et mami for¬
tissimꝰ : suacdebat eis ut ñ dõ ascriber¬
ret. S qi hec eis ꝓpͥa uͥtute p̃beretur
et cognatos gmiͣs sui ad cãm tyran¬
niclis acluxit. solus ip̃e p̃sumens ho¬
mines a cłi timore reucrare et spem
suã in ꝓpͥa uolũtate repon̾e. ulcisciq
se metuentes. ch̾̃n putabant iteꝵ¬
quã rem turrẽ eclificanlã altiorem
rentes. Sumebat gͦ altituclo facili¬
tatẽ: et plꝰꝙͣ spare qͥs posset. młtis in¬

Expanded text:
Noe. Qui cum esset audacior et manu fortissimus, suadebat eis ut non Domino ascriberret, sed quod hoc eis propria virtute praeberetur; et cognatos generis sui ad causam tyrannidis adduxit, solus ipse praesumens homines a Dei timore revocare, et spem suam in propria virtute reponere, ulciscique esse dementes in Deo putabant interquam rem turrim aedificandam altiorem rentes. Sumebat ergo altitudo facilitatem, et plusquam sperare quis possit. Multis it
Abbreviated transcription (Latin):
p̃clarũ et mirabilit̾ nimis instruc
uitentib credit᷑ nuꝑ eclificatũ.ita
nt clie qua ꝯspicitur pritet᷑ eẽ con¬
structum: sic eiꝰ pulchrituto norra
uidet᷑⁊ solida: nullaq senectute tã
magni temporis longeuitate ꝯfec¬
tur s ad uetustatẽ ueniant. et sua
fortitudine longeuitate cartͤnt. ac
ꝓpnĩ decoris amissione martestant.
hactenis ẽ sepełunt᷑ ibi medoꝵ¬
reges aro psarũ partẽ et parloꝵ⁊¬

Expanded text:
rum et mirabiliter nimis instruxividentibus creditur mirum aedificatum, ita ut ea die qua conspicitur putetur esse constructum, sic ei pulchritudo nova videtur et solida, nullaque senectute tam magni temporis longaevitate confectur, et ad vetustatem perveniant, et sua fortitudine longaevitate careant, ac proprii decoris amissione marcescant. Hactenus enim sepeliuntur ibi Medoreges atque Persarum, pariter et Par
Abbreviated transcription (Latin):
faltiten erũpit cliuiclens mo¬
abitidem et amorriticlẽ. Hec
aut̃ est terra fructifera: et hõiũ
multictinẽ bonis ibi nascen¬
tibus Alere copiosa. Ao seg ita

Expanded text:
altiten erumpit, dividens Moabitida et Ammonitida. Haec autem terra est fructifera, et hominum multitudinem ibi nascentium alere copiosa. « Qua
Abbreviated transcription (Latin):
lnte quauisione tin batꝰ ꝯuccauit ma¬
adatt chaltecs. et om̃ẽ genus sĩmili
imqͥnter barbaros sompnia et horui̾mo¬
n siga discemere p̾ualebant: ut ei q̃ fu
ernt scripta manifestarent. Cuq
nigi nuichil penitꝰ muenire nichilq in¬
teligere se posse lice̾nt.mangustia rex

Expanded text:
bentem. Qua visione turbatus, convocavit magos atque Chaldaeos, et omne genus similium, quod inter barbaros somnia et hujusmodi signa decernere praevalebat, ut ei quae scripta fuerant manifestarent. Cumque magi nihil penitus invenire, neque intelligere se posse dicerent: Daniel ei
Abbreviated transcription (Latin):
nens cãs egy pti reliquamq pumtã.
et captiuos eiꝰ et fenicum et syitorum
et gentium egyptiacaꝵ et p̃ripiens¬
cũ quibuslam annicis ut mag̾ intute
et om̃i utilitate ad babyloniam cũc¬
ta deferrent. ip̃ cũ pancis ꝑclestã
uenit ad babyloniam. et pocitus reꝵ
q̃ gub̾nabant᷑. tũc apd̾ chalc̾os.a

Expanded text:
nens causas Aegypti reliquamque provinciam, et captivos ejus et Phoenicum et Syriorum et gentium Aegyptiarum, et praecipiens quibusdam amicis, ut cum magna virtute, et omni utilitate ad Babyloniam cuncta deferrent, ipse cum paucis per desertum venit ad Babyloniam, et potitus rerum quae gubernabantur tunc a Chaldaeis, a
Abbreviated transcription (Latin):
ostumr et templũ besi: et reliqua
largissime nimis orchinauit. et anti¬
que tiuitati alia qͦ ꝯtulit. et prrscom
repauit. ita ut neq̃ꝙͣ obsidentes uale¬
rent fluinu ꝯu̾te et ciuitati aliqs
ñ p̾ualere. Frexitq tres porticus m
mimiens eas et exomaps ualte mag¬
ua fabuicatus ẽ quioꝵ spatia reliqua
pulcbritudinẽ clice ereto sr uacme

Expanded text:
ostium templum Beli et reliqua largissime nimis ornavit, et antiquae civitati alia quoque contulit, et prisca superavit, ita ut nequaquam obsidentes valerent fluvium convertere et civitati aliquo modo praevalere. Erexitque tres porticus inmuniens eas, et exornans valde maglia fabricatus est, quorum spatia et reliquam pulc
Abbreviated transcription (Latin):
uium: ut tyrics haurire pccsa phi¬
beret. Et clum hoc qͥnq amus fuiss
is bibentes aquam. ec rtaq: i n archi¬
uis tyri de salmanasar ashyrioꝵ rege
conscripta sunt. Igit clum fuiss. in¬

Expanded text:
vit, ut Tyrios haurire pocula prohiberent. Et cum hoc quinque annis factum is bibentes aquam. Haec itaque in archivis Tyri de Salmanasar rege Assyriorum conscripta sunt. Hic est, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ne etrtorantiquit atẽ ingrecam lin¬
quan altns. sic ait. heh̾seus noĩe: reg¬
naut mnos triginta et sex. hic rece¬
tentio cethxis: nauigans recluxit ess.
õ ques cenuo salmanasi asfyrior rege
murgente. recessit a tyro ciuitas sy¬
douetarce et antiqua tẏrus :⁊ multe
sbretis. denuo rex adu̾sꝰ eos egressus
sst phenycib exhibentib einaries.¬

Expanded text:
Tyriorum antiquitatem in Graecam linguam convertens, sic ait: Elisaeus nomine, regnavit annis triginta sex: hic recedentibus Cuthaeis navigans reduxit eos, contra quos denuo Salmanasar Assyriorum rersus est. Recessit autem a Tyro civitas Sidon, et Arche, et antiqua Tyrus, et multaeon subjectis, denuo rex adversus eos egressus est, Phoenicibus exhibentibus ei naves
Abbreviated transcription (Latin):
ti septẽ ꝓuintiaꝵ. ducib ac pͥncipib
qui nr̃e obeliũt ditioni. salutẽ clicit.
multi bonitate pͥncipũ et honore qui
ni eos collatus est abusi st̃ insupbiã.
et ñ solum sb̃iectos regib nituntur
oppmere s datam sibi głiam ñ feren¬
tes in ip̃õs qui dederũt moliunt᷑ insi¬
dias agitare nͨ ꝯtenti sũt grãs ñ age
benefitiis et humanitatis in se iura
uiolare. s dei q̃q cuncta cernentis ar¬
bitrant᷑ sc fuge posse snĩam. et ĩ tantũ
uesame ꝓrumperũt. ut ets qͥ credita
sibi offitia diligenter obẜuant et ita
cuncta ut om̃ib laude sint digni: men.¬
datioꝵ funicłis conent᷑ sb̾uert̾e. dũ
aures pͥncipum simplices et ex sua
natura alios estimantes callida frau¬
de sbuertunt. Que res et ex ueterib
ꝓbatur hystoris. et hiis q̃ gerunt᷑¬

Expanded text:
cipibus, qui nostrae obediunt jussioni, salutem dicit. Multi bonitate principum, et honore qui in eos collatus est, abusi sunt in superbiam: et non solum subjectos regibus nituntur opprimere, sed datam sibi gloriam non ferentes, in ipsos, qui dederunt, moliuntur insidias. Nec contenti sunt gratias non agere beneficiis, et humanitatis in se jura violare; sed Dei quoque cuncta cernentis arbitrantur se fugere posse sententiam. Et in tantum vesaniae proruperunt, ut eos, qui credita sibi officia diligenter observant, et ita cuncta agunt ut omnium laude digni sint, mendaciorum cuniculis conentur subvertere, dum aures principum simplices, et ex sua natura alios aestimantes, callida fraude decipiunt. Quae res et ex veteribus probatur historiis, et ex his q
Abbreviated transcription (Latin):
teream inuenta uolumina ggregare.
et acqͥrẽ si qͥd audiss dignũ inclustri¬
t uel uoluntate regis quẽ erga col¬
lectionẽ codicũ munificent̾ actendi
cognoscet int̾ragatus a ptolomeo
Et milia codicũ haberet: cũ uiginti

Expanded text:
terram inventa volumina congregare et acquirere, si quid audisset dignum industria vel voluntate regis, quem erga collectionem codicum munificenter accendi cognoverat: interrogatus a Ptholomaeo quot millia codicum haberet, cum
Abbreviated transcription (Latin):
cdilectus cũ sepꝰ ante nsus ẽt peteai
ptolomeũ quatenꝰ dimitteret cupei¬
uos iutẽs qui sb̾ imperio eiꝰ ẽent ten¬
pus hoc petitionis arbitratus ꝓsitnis̃
ante logtur pͥmatib custodũ regĩ
corporis sosypio taurentino et antret.¬

Expanded text:
 ante nisus esset petere Ptholomaeum quatinus dimitteret captivos Judaeos qui sub imperio ejus essent; tempus hoc petitionis prosperum arbitratus, ante loquitur primatibus custodum regis corporis, Sosibio, Tarentino et Andre
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpsuã inqͥt a nob̾ aystee tonationẽ
psis sos pio ũ cũ p̃ntib dicente. clig¬
mi ẽ murificentia sua: si do qui reg¬
il ei donauit has gr̃ãꝵ uices offerret:
mertes annone p̃staret᷑ ꝓ singło capti

Expanded text:
inquit, a nobis, Aristaee, donationem poscis. Sosibio vero cum praesentibus dicente dignum esse munificentia sua si Deo, qui regnum ei donavit, has gratiarum vices offerret, merces annonae praestaretur et pro si
Abbreviated transcription (Latin):
sb̾ festo ẽant fuer̃t. Eumierans
ẽ tũc uires ciuitatis ac florẽ uero¬
ni sigͥficare cupiens ꝯtẽpnenti na¬
tionẽ: a pontificib petierat. ut si
quo mͣ possent ml̾titudiẽ nume¬
raret Illi aut̃ cũ dies festus ad¬
esset qui pascha uocat᷑ qñ a no¬
na quidez hora us ad undecia

Expanded text:
b Cestio fuerant. Enumeratis enim tunc viris civitatis a Floro, Neroni significare cupiente contemnenti nationem, a pontificibus petierat, ut si quo modo possent multitudinem numerarent. Illi autem cum dies festus adesset qui Pascha vocatur, quando a nona quidem hora usque ad undecimam
Abbreviated transcription (Latin):
quitez ducenta et qͥnqͥginta
sex milia et qͥngentas numera¬
uerñt. fiũt ãt ut denos epula
impetigniosis aut semine flu¬
mulierib menstruo cruore
pollutis. n aliis inquinatis
bat᷑. Dũc ñ uelut in carte̾ to¬
ta gens faᵈ ͦ ꝯclusa est: et far¬
ta hominib ciuitas. bello obsi¬
debat᷑. Itaq ominẽ superabat
humanã diuuntꝰ emissa pestẽ.
numerus pemptoꝵ: qͦs partim
palam ocriderunt. partĩ cepe¬
rũt romani. rimantes ẽ cloa¬
cas et sepulchra. ruentes qͦs
offendissent occidebant. Inuen¬
ti sũt at̾ ibi qͦ plusꝙ̃ duo mi

Expanded text:
quidem ducenta, et quinquaginta sex millia et quingentas numeraverunt. Fiunt autem, ut denos epulatvitiliginosis, aut semine flumulieribus menstruo cruore pollutis, neque aliis inquinatis batur. Tunc tamen veluti in carcerem tota gens fato conclusa est, et farta hominibus civitas, bello obsidebatur. Itaque omnem superat humanam, et divinitus emissam pestem numerus peremptorum, quos partim palam occiderunt, partim ceperunt Romani. Rimantes enim cloacas et sepulcra eruentes, quos offendissent, occidebant. Inventi sunt autem ibi plus quam duo mi
Abbreviated transcription (Latin):
rerũ celestiũ et ornatũ eoꝵ pͥmitus
inuener̃t. et ne cdilaberentur ab ho¬
minib que ab eis inuenta uicleba¬
nt᷑. aut antefp uenirent ad noticiã
deperirent. cũ p̃dixiss adam ext̾ini¬
nationẽ reꝵ omĩũ unam ignis nͥtii¬
te. alteram uõ aquaꝵ ui ac multitu¬
cline fore uenturã: cluas facientes
columpnas. aliam quidẽ ex laterib
rib extimnaretur ab ymbribus la¬
piclea ꝑmanens p̃bẽt hõiib scrip
hactenus: interra a syrioꝵ sita. Et isti

Expanded text:
rerum caelestium et ornatum earum primitus invenerunt. Et ne dilaberentur ab hominibus quae ab eis inventa fuerant, aut, antequam venirent ad cognitionem, deperirent, cum predixisset Adam exterminationem rerum omnium unam ignis virtute, alteram vero aquadine fore venturam, duas faciens columnas, aliam quidem ex lateribusribus exterminaretur ab imbribus, lapidea permanens praeberet hominibus scripthactenus in terra Syria. Tubalcain vero
Abbreviated transcription (Latin):
ntes: pilleũ aut̃ pͥori similit̃ oꝑa¬
tu h̃t̃ pontifex. sicut reliq sacer¬
totes: Et aliũ ꝯsutũ. etiacintlo
uariatũ: cartũdat᷑aut̃ ei et au¬
rea corona tͥb uersib facta. sup̃
quã surgit in media fronte qiͣ
caliculus quidã aureᷤ. simił be¬
rbe q̃ apd̾ nos acraro nũcupat᷑
quã greci posciamos clicũt. Ne

Expanded text:
tur: Pileum autem priori similiter operatum habet pontifex, sicut reliqui sacerdotes, et alium consutum ex hyacintho variatum. Circumdatur autem ei et aurea corona, tribus vicibus facta, supra quam surgit in media fronte, quasi caliculus quidam aureos, similis herbae, quae apud nos acharo nuncupatur, quam Graeci Hyoscyamon dicunt. E
Abbreviated transcription (Latin):
nũ aut h̃t̃ florem silez plantagi¬
ni. et ꝑ circuitũ tota corona huiꝰ
siorib ẽ celata: ab occipitio usq
aoutrũq tempus. ad frontẽ uoͣ
lae quide ñ ht̃. s lamina ẽ aure¬
aq̃ m sacris litteris di nͣ. ht̃ inscri¬

Expanded text:
ns: Habet autem florem similem plantagini, et per circuitum tota corona his floribus est caelata, ab occipitio usque ad utrumque tempus. In fronte vero hoc quidem non habet: sed lamina est aurea, quae sacris litteris Dei n
Abbreviated transcription (Latin):
sacertlotii. sicut p̃cdixiꝰ pueniit. et
isxe quidẽ iasonem se nominauit.o¬
nias autẽ menelaus ẽ nirncupatus.¬
¶ Feditionẽ itaq pͥus sacertiotũ ses
Adu̾sum menelaon xitaiuit: et diui

Expanded text:
sacerdotii, sicut praediximus, pervenit. Et Jesus quidem Jasonem se nominavit. Onias autem Menelaus est nuncupatus. Seditionem itaque princeps sacerdotum Jesus adversus Menelaum concitavit, et
Abbreviated transcription (Latin):
exteperũt: armatos uͦ ꝙ seq̃bant᷑.
introire ꝓhibuerũt. erant eͥ a pon¬
tifice p̃positi sicut dictũ est. ut tem¬
płiaditum obẜuarẽt. Tũc itaq
gotholia uidens puerũ stantẽ fr̃ tri¬
bunal regũ. eiq cliadema regale s¬
impositsi: scissa ueste sua et uehem̃¬
ter exclamans. iusit occidi qui ei
fecerat insibras et pͥncipatũ aufer¬
re temptauerat. iodam uͦ uorcans
centuriones. iussit ut etlucentes
gotlcoliam in conuallem cedron:
eam ibi ꝑimerent: ne illam ĩ tem¬
uellet auxiliũ pari sorte perimet᷑.
Tũe quidam cui fuerat eius miũc¬
ta pemtio sumens gotholiã delux¬
it eam ad portã mularũ regis: illic¬
q interfecit. Cuni so de gotholia

Expanded text:
exceperunt, armatos vero qui sequebantur introire prohibuerunt. Erant enim a pontifice praepositi, sicut dictum est, ut templi aditus observarent. Tunc itaque Athalia, videns puerum stantem super tribunal regium, eique diadema regale superimpositum, scissa veste sua, vehementer exclamans, jussit occidi qui ei fecit insidias, et principatum auferre tentaverat. Joiada vero evocans centuriones, jussit ut educerent Athaliam in convallem Cedron, eamque illic perimerent, ne temvelit auxilium, pari sorte perimeretur. Tunc quidam, cui fuerat ejus injuncta peremptio, sumens Athaliam deduxit eam ad portam mularum regis, et illic interfeci
Abbreviated transcription (Latin):
nm eum custodire faciatis ĩ templo
p̃rtam il. momũb templi ianiuis sta¬
tiaris. Reliqua u pars teneat portã:
qouat ad tecta regalia. Alia u̾ mer¬
mis multitudo ꝯsistat intemplo. nul
iluis sicertlotũ et leuitaꝵ cẽ ipm̃ regẽ
alsteret. eum euaginatis glacliis
aiuduites: ut siꝗs armatus ĩ tẽplũ
intar ysumeret repente perinet᷑
ãnnl metuentes regis tutamẽ¬
sienter obsuarent. Illi ũ ꝯfilio pon¬
aisicis obedientes: suã uoluntatem
opr declararunt. Int̾ea ioadas aperi¬
ins armamentũ qd̃ erat intemplo
iuro ꝯstitutũ. diuisit centurionib
tius et qõcumq alid̾ apprehendit ge¬
nus armoꝵ. ⁊ armates cẽ templũ
batuit.: ut manu sua totũ cõstipare
uide̾nt᷑ ingressũ. et qĩ murũ habita¬
testitudine molirentur. Statuentẽ¬
qĩ medio pueꝵ. ei regiũ diatema
imposuerũt. Et ungens eũ iodaz
regem. sollempnit̃ ordinauit. ppls̃
aut̃ gaudens clamabat. uiuat rex.
porro gotholia tumultĩ et lautẽ

Expanded text:
mplo custodire faciatis, quatuor vero in omnibus templi januis statuatis, reliqua vero pars teneat portam quae ducit ad tecta regalia, alia vero inermis multitudo consistat in templo, nullpars sacerdotum et Levitarum circa ipsum regem assisteret, eum evaginatis gladiis circumdantes, ut si quis armatus in templum intrare praesumeret, repente perimeretur, et nihil metuentes, regem tam fortiter observarent. Illi vero consilio pontificis obedientes, suam voluntatem opere declararunt. Interea Joiada aperiens armamentum, quod erat in templo a David constitutum, divisit centurionibustras, et quodcunque aliud apprehendit genus armorum, et armatos circa templum statuit, ut manu sua totum constipare viderentur ingressum, et quasi murum habere, studere molirentur. Producentein medio puerorum ei regium diadema posuerunt, et ungens eum Joiada, regem solemniter ordinavit. Populus itaque gaudens clamavit: Vivat rex! Porro Athalia tumultum et laudes
Abbreviated transcription (Latin):
Oclarias ex suo patre habuit sr
noĩe ĩosabe: cui copulatus est porseo
iodam. Hec ingressa regiã domũ ubi
erant int̾fecti filis regũ. ioas nõe
fantulũ anniculum eclatũ inions¬
ens cũ nutricẽ et portans incubialst
eisq suasit. ut eis̃ ꝯsentirent. ꝯͣ ea que
gotholia fuerãt ꝑpedrata. et regnum
infanti contraderent. Percepto ab
eis iuire iuranto. qͦ securitas talia ge
sacerdos iobam suũ ꝯsilium cõmisit
circumeuntes omnẽ ꝓriuitiã. sacer¬
dotesq et leuitas ꝯgregantes ex casi¬
mul et pͥncipes tribur̃. om̃s ieruso¬

Expanded text:
Ochozias ex uno patre habuit sororem nomine Josabeth, cui copulatus erat pontifex Joiada. Haec ingressa regiam domum, ubi erant interfecti filii regum, Joas nomine infantulum anniculum celatum inveniens cum nutrice, et portans in cubiculum eisque suasit ut ei consisterent contra ea quae ab Athalia fuerant perpetrata, et regnum infanti traderent: percepturusque ab eis jusjurandum quod securitas talia gersacerdos Joiada suum consilium commiserat, circumeuntes omnes provinciam, sacerdotes et Levitas congregantes ex ea, simul et principes tribuum omnes, Hieroso
Abbreviated transcription (Latin):
ad petram q̃ erat ꝓp munitionis
locũ desolata custoclib. et exinde
q̃i reptantes et tralaentes semet¬
ip̃os cũ multo labore naturã loci
iicerũt. ut ad inunicoꝵ castra as¬
cend̾ent.irruentesq dormientib:
occiclerũt quidẽ qĩ uiginti. Turba¬

Expanded text:
ad petram, quae erat propter munitiones locorum desolata custodibus, et exinde quasi repentes et trahentes semetipsos cum multo labore, naturam loci vicerunt, ut ad inimicorum castra descenderent; irruentesque eis dormientibus, occiderunt quidem quasi viginti.
Abbreviated transcription (Latin):
s ut boni quidẽ et moderati ex
malis. et prani producent᷑ ex bo¬
nis. nama patris sui stucliis re¬
cetentes: et iã ꝯtiam ambulan¬
tes munerib turpibq lucris
iustitiam ꝯp̾mebant. et iucdi

Expanded text:
 ut boni quidem et moderati ex malis, ita et pravi producuntur ex bonis. Nam et patris sui studium non recordantes, et viam contrariam ambulantes, et muneribus turpibusque lucris justitiam comprimebant, et jud
Abbreviated transcription (Latin):
eit aut̃ histez tempo tur
ñ cũ nomiare fas est. Erat eͥ mi¬
rabiliũ opeꝵ effector: et doctor hõĩ¬
minũ. eoꝵ qui libenter q̃ uera st̾ au¬
młtos ⁊̃ ex gentib sibi abiinixit.
xp̃s hic erat. hũc accusatione

Expanded text:
it autem iisdem temporibus virum nominare fas est. Erat enim mirabilium operum effector, doctorque hominum eorum qui libenter quae vera sunt aum ex gentibus sibi adjunxit. Christus hic erat. Hunc, accusatione
Abbreviated transcription (Latin):
mulouoꝵ et reꝵ magnitudine deliqͥt.
aponteriat. Hic ⁊ eͥmstante insigni
Qe ci gñali festiuitate. moritꝰ stola sa¬
certisotali intrauit intemplã oblatu¬
romcensũ marreo altari deo. Pon¬
aisite u̾açaria cum alis octoginti sa¬

Expanded text:
m et rerum magnitudinem dereliquit apprehenderunt. Hic enim instante insigni die et generali festivitate, et indutus stola sacerdotali, intravit in templum, oblaturus incensum in aureo altari Deo; pontifice vero Azaria, cum aliis octoginta sa
Abbreviated transcription (Latin):
est eis mortẽ. nͥ tacẽnt. Inter hec autẽ
tertemotus fcũs est magnꝰ et stupen¬
t pp̾clantas solis ualde ninis efful
samcidit infaciem regis et illi sigcẽ
tepaꝯtinuoꝓuenit. ante ciuitatẽ uͦlo
io occidentẽ. et sua uolubilitate ꝑ .iiii.
stacna ꝓcecens ad orientalẽ restitit ꝑtẽ.
raut uias clauderet et regios hortes
iunpmeret. Cũq sacertotes regis faciẽ
legram app̃lendisse conspice̾nt. pande¬
bint ei calamitatẽ suam: hortantes
in tamꝙͣ pollutus exiret a ciuitate.

Expanded text:
r haec autem terrae motus factus est magnus, et, stupente populo, claritas solis valde nimis suffulsit, et incidit in faciem regis, et illi quidem lepra continuo provenit. Ante civitatem vero,ad Occidentem, et sua volubilitate ad quatuor stadia procidens, ad Orientalem restitit montem, ita ut et vias clauderet, et regias urbes opprimeret. Cumque sacerdotes regis faciem lepram apprehendisse conspiciunt, pandunt ei calamitatem suam, hortantes ut tanquam pollutus exiret a civitate.
Abbreviated transcription (Latin):
uenditor agrisimi et emptor
reputantes fructus simset er¬
pensas simsmagro factas. fru¬
ctibiq exuberasse. Somꝑtis
uenditor recipit agrũ. cũu̾o
expense transcendũt. lace qd̾ de¬
est recipit emptor et a possessi¬

Expanded text:
enditor agri et emptor; et reputantes fructus, et expensas in agrum factas, fructibus exuberasse compertis, venditor recipiebat agrum: si vero expensae transcenderunt, hoc quod deerat recipiebat emptor, et a possessi
Abbreviated transcription (Latin):
lestinis. Heli sacerdoti erant fi¬
lii duo oploni et finees. et circa
homines iniuriosi. et cirra diui¬
nitatẽ impii nulliq iniqͥtati ꝓce

Expanded text:
ert; « Heli sacerdoti erant filii duo, Ophni et Phinees, circa homines injuriosi, et circa Divinitatem impii, nullique iniquitati parceb
Abbreviated transcription (Latin):
ulnri patres edificauer̃t cũ deba¬
mlonia remeassent. et q atest ei m
qb salomnor ꝯstruxerat. nemo negli¬
gntiam pietatis parentũ nr̃oꝵ ac¬
ciset q ñ culpa iloꝵ factũ ẽ tã bre¬
ir templũ. s tyrus et darius ytlaspe¬
Al humõi m̃surã edificatiorus fiẽ¬

Expanded text:
nostri patres edificaverunt, cum de Babilonia remeassent, et quia desunt eiquod Salemon construxerat, nemo negligentiam pietatis patrum nostrorum accusat. Non culpa illorum factum est brevius templum, sed Cyrus et Darius huiusmodi mensuram edificationis fie
Abbreviated transcription (Latin):
sos imerusolimã. et sacerclotes at¬
q leuitas. ⁊ limmerans ees pͥm¬
ũ: anueĩt ab anno tricesimo us
curatores fabrice templi płuᵒ.¬
milia iudices aut̃ pp er scribas eoꝵ¬

Expanded text:
rsos in Hierosolymam, et sacerdotes et Levitas, et dinumerans eos, primum invenit ab anno tricesimo usqucuratores fabricae templi 12,000. Judices autem populi et scribas eo
Abbreviated transcription (Latin):
p̃clarũ et mirabilit̾ nimis instruc
uitentib credit᷑ nuꝑ eclificatũ.ita
nt clie qua ꝯspicitur pritet᷑ eẽ con¬
structum: sic eiꝰ pulchrituto norra
uidet᷑⁊ solida: nullaq senectute tã
magni temporis longeuitate ꝯfec
tur s ad uetustatẽ ueniant. et sua
fortitudine longeuitate cartͤnt. ac
ꝓpnĩ decoris amissione martestant.
hactenis ẽ sepełunt᷑ ibi medoꝵ¬
reges aro psarũ partẽ et parloꝵ⁊¬

Expanded text:
praeclarum et mirabiliter nimis instruxividentibus creditur nuper aedificatum, ita ut ea die qua conspicitur putetur esse constructum, sic eius pulchritudo nova videtur et solida nullaque senectute tam magni temporis longaevitate ctur et ad vetustatem perveniant, et sua fortitudine longaevitate careant ac proprii decoris amissione marcescant. Hactenus enim sepeliuntur ibi Medoreges atque Persarum, pariter et Par
Abbreviated transcription (Latin):
rũ sanctuarii ueterẽ et ꝯstructũ
ab antiqͥs ꝓpħis. plaga q̃dani
cli repentnia ꝑcussit: ex qua mu¬
tus int̾ram cecidit et tortus per
multes cdies detestaibiliter exfpi

Expanded text:
rum sanctuarii veterem, et constructum ab antiquis prophetis, plaga quidem Dei repentina percussus est, ex qua mutus in terram cecidit, et tortus per multos dies detestabiliter exspi
Abbreviated transcription (Latin):
cipiens saul filius. tãꝙ ei uicto¬
nam designantẽ. tum quidẽ ab
illo loco inquo ab hostib fuerant
uisi recessit. Mutansq locũ: ueĩt

Expanded text:
cipiens Saul filius, tanquam ei victoriam designantem, tunc quidem ab illo loco, in quo hostes fuerant visi, recessit; mutansque locum venit
Abbreviated transcription (Latin):
tem: scopulis ꝑ circuitũ eũtib
et qͣi ꝓ pugnaculis inuasiones
pugnantiũ ꝓhibentib unde cõ¬
tingebat ut custodes minorez ha¬
bent solicitudinẽ castroꝵ quia
natum lccus ille om̃ib uidebat᷑
eẽ munitꝰ et ad capientlũ ualte
difficilis eo ꝙ ñ solũ illic ascendẽ.
s ⁊̃ acced̾e difficile uicderet᷑. Du
gͦ ueniss ad castra ionathas. arͣ¬

Expanded text:
tem, scopulis per circuitum euntibus, et quasi propugnaculis invasiones pugnantium prohibentibus. Unde contingebat ut custodes minorem haberent solitudinem castrorum; quia natura locus ille omnibus videbatur esse munitus, et ad capiendum valde difficilis, eo quod non solum illic ascendere, sed etiam accedere difficile videretur. Cum ergo venisset ad castra Jonathas, ar
Abbreviated transcription (Latin):
ierusolimam obsidere cepit. et mr¬
to stucdio et labore conari ut eam
caret. qͣrenꝰ in ipso pͥncipatus¬
sui initio suam fortitudinẽ demõ¬
straret. Interminatus itaq ⁊ np̃is
et aliis siqui forte habent adu̾sus
eu resistendi conamen. inferiorez
ciuitatẽ magna uͥtute cepit. Cũ¬
q aclhuc  obtinere ñ poss arcem¬
cepit honores et muera ꝓmit¬
tendo rex promꝰ ad opus bellicũ
ꝑ sb̃iectos colles inarcem consc̃¬
tie totiꝰ pͥp posside̾t. Cũctis itaq
conscend̾e festinantib. et a nullo¬
labore ꝓ muneris. ꝓmissi retribu¬
tione tarclantib: saruie filiꝰ ioib
p̃uenit uniu̾sos: et ascendens ĩ cr¬
cumine clamauit ad regẽ. exigen
ab eo pͥncipatũ. Expulsis itaq it alis
de sũma arce iebuseis. et reetlificas
ciuitatẽ: eã ierusolimã mincupa¬
uit: et onĩi tempore ĩ ea sui hĩtauit

Expanded text:
ierosolymam obsidere coepit, et multo studio et labore conari ut eam caperet: quatenus in ipso principatu initio suam fortitudinem demonstraret. Interminatus itaque et ipsi et aliis si qui forte haberent adversus eum resistendi conamen, inferiorem civitatem magna virtute cepit. Cumque adhuc arcem obtinere non posset, coepit, honores et munera promittendo, rex per eos ad opus bellicum per subjectos colles in arcem conscetiae totius populi possideret. Cunctis itaque conscendere festinantiblabore pro muneris promissi retributione tardantibus, Sarviae filius Joab praevenit universos, et ascendens in cacumine clamavit ad regem, exigens militiae principatum. Expulsis itaque rex de summa arce Jebusaeis, et reaedificans civitatem, eam Jerosolymam nuncupavit, et omni t
Abbreviated transcription (Latin):
młtaq foret pecinuaꝵ detrm̃ta passu¬
rus: ꝓ abclitũ q̃da tẏriũ q̃ ꝓposita fu¬
erãt sũt soluta: et aͣ. ab eo ꝓpoĩta ⁊q̃si
salomon ñ solueret. Iyyram. regi p̃e¬
dect muros ꝓmunime turrib in¬
r̃tipulo ualte circũdedit. Construx

Expanded text:
multaque foret pecuniarum detrimenta passurus, per Abdimum quemdam Tyrium quae proposita fuerant sunt soluta, et alia ab eo proposita, quae si Solomon non solveret, Hyram regi pderet muros pro munimine turribus inpraecipuis valde circumdedit. Et
Abbreviated transcription (Latin):
pinea:. quib usus ẽ ad fortitudinẽ
templi comoꝵq regaliũ. et adin¬
strum̃ta musicoꝵ. fecitq eis cỹna / ex¬
lo die deuecta sũt. magͥtudine et

Expanded text:
 usus est ad fortitudinem templi, domuumque regalium, et ad instrumenta musicorum. Fecitque ex eis cithalo die devecta sunt, magnitudinem et
Abbreviated transcription (Latin):
dieꝵ itinere asyria suꝑiore clistantẽ:
ab eufrate uͦ uniꝰ. et a maxiã babi¬
lone sex mansionib ꝓcul extantẽ.
tabilib sẏrie ita distet. ħ causa est:
niat᷑ in illo aut̃ lcco solum̃ fontes
et putei nimis habũdẽt. Hanc itaq
etlificans ciuitatẽ et muris emi¬
nentib eaz circũtegens. thado¬
mor applłauit: et hactenꝰ a põ syri¬
os ita clicebat᷑. quã greci palmirã

Expanded text:
ierum itinere a Syria superiore distantem, ab Euphrate vero unius, et maxima Babylone sex mansionibus procul abstantem. tabilibus Syriae ita destitit, haec causa est, nitur, in illo autem loco solummodo fontes et putei nimis abundarent. Hanc itaque aedificans civitatem et muris eminentissimis eam circum tegens, Thadamur appellavit, et hactenus apud Syrios ita dicebatur, quam Graeci Palmyram
Abbreviated transcription (Latin):
filiꝰ iuuenculꝰ qui sem ꝑ ꝓpositicẽs qs
imperass rexierusolimoꝵ eiuincebat
phus: ita dicẽs. abibalo moriente: fus
eiꝰ hỹm regͣuit. Hic ꝑtẽ ciuitatis põi¬
tam ad orientẽ diruit: et maiorẽ urlẽ est¬
cit. et olimpii iouis templũ destiuẽs
medie loco ciuitatis ꝯstruxit. et au¬

Expanded text:
 qui semper propositionibus quas imperasset Hierosolymorum rex evincebat. phus ita dicens: Abibalo moriente, filius ejus Hyram regnavit. Hic partem civitatis positam ad Orientem diruit, et majorem urbem effecit, et Olympici Jovis templum destruens, medium locum civitati
Abbreviated transcription (Latin):
ret. Extrinsecus aut̃ huiꝰ templiã
aulaz quadrangulo scemate feãm.
engens maxias porticꝰatt latas. et
portas excelsas et amplas p .iiʳ mũ¬
mi ꝑtoĩeo ꝯstituens. quaꝵ sigle ad
unũ q̃ q uentũ qͣtuõ anguł. atten¬
cebant. ubi aureas ianuas colloca
gatio legitĩoꝵinerat introibãt. Mi¬

Expanded text:
 Extrinsecus autem hujus templi aliam aulam quadrangulo schemate factam, erigens maximas porticus atque latas, et portas excelsas et amplas per qu eo constituens: quarum singulae ad unumquemque ventum, quatuor angulis attendebant, ubi aureas januas collocavgatio legitimorum inerat, introibant.
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpfat. una fuit. et ad hũc diẽ uy
mansit. Sacerlotales aũt stolas
bysso ꝯtextas. et çonas purpire
centa milia: et instrim̃ita musta
ad ymnos dicentos adimienta q̃u
cant᷑ nabla et cynaraey electio qsti

Expanded text:
ad hunc diem usque permansit. Sacerdotales autem stolas et bysso contextas et zonas purpureas centa millia, et instrumenta musica et ad hymnos ducendos inventa, quae vocantur nabla et cin
Abbreviated transcription (Latin):
riora. ⁊ qͣnta sb̾ terra q̃ uider ñ pote¬
rant nͨ nõ pulcheitudĩe solarioꝵ. ⁊
uiridarioꝵ q̃ erant fcã delectabiliter
ad aspectai. qͦ exusta corpora possent
ab estus artlore refugẽ. s ut breuit
dica totam regiã domũ ex albo la¬
pide et cedro ⁊ auro et argento splen¬
dide nimis ⁊ opulent̾ instruxit.ca¬
meras et parietes uestitos auro. eo
mͦ quo et templũ resplenclentes ex¬

Expanded text:
a sub terra, quae videri non poterant, nec non et pulchritudinem solariorum et viridariorum quae erant facta delectabiliter ad aspectum, quo exusta corpora possent ab aestus ardore refugere. Et, ut breviter dicam, totam regiam domum ex lapide albo, et cedro, et auro, et argento, splendido nimis et opulentissime instruxit: cameras et parietes vestivit auro, et, quomodo Dei templum, resplendentem ex
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓse et ꝓunuu̾sis hebeeis. icł uitulos
ẽ pͥus ĩ tẽplo satrifitia celebrata sł. et
ĩ eo epulati st̃ cs̃ hebrei cũ uxorib s̃
et filiis. Insuꝑ arit̃ et festiuitatẽ que
uorat᷑ scenoplregia. faciẽs añ tẽplu
clare minis ⁊ magͥfice lieb qͣtuor¬

Expanded text:
 vitulos enim prius in templo sacrificia celebrata sunt, et in eo epulati sunt omnes Hebraei cum uxoribus suis et filiis, insuper etiam et festivitatem quae vocatur Scenopegia faciens ante templum clare nimis et magnifice dieb
Abbreviated transcription (Latin):
tũc ꝓuenit̾ cũ eleaçar tantos in¬
terfeciss hostes. cosq ifrabelite ꝓ¬
seq̃rent᷑ et sumerẽt spolia pemp¬
toꝵ. Tc̃rtiꝰ aut̃ fuit filius heli nõe
semeas. et hic e ĩ palestinoꝵ cer¬
taminib clũ ĩ loco qͥdicit᷑ maxil¬
lai aciem posuissent. et rursus lae

Expanded text:
interfecisset hostes, eosque Israelitae persequerentur, et sumerent spolia peremptorum. Tertius autem fuit filius Heli, nomine Semeias. Et hic enim in Palaestinorum certaminibus, dum in locum qui dicitur Maxilla aciem posuissent, et rursus He
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ freq̃nt̾ irrũpens neq̃ꝙͣ pugͣn¬
to cessauit. doñ ex eis nongentes
crcideret. Post hũc eleaçar filuᷤ
tladi. qͥ cũ rege fugerat ĩ repha.
hic aliqñ israhelitis formiclintib
palestinoꝵ exercitũ et ob hor fugi¬
entib solus restitit. et irruens fr̃
hostes ercidit eoꝵ młtos. ita ut sag̾

Expanded text:
tium frequenter irrumpens, nequaquam pugnando cessavit, donec ex eis nongentos occideret. Post hunc erat Eleazar filius Dodi, qui cum rege fuerat in Sarpha. Hic aliquando Israelitis formidantibus Palaestinorum exercitum, et ob hoc fugientibus, solus restitit irruens super hostes, occidit e
Abbreviated transcription (Latin):
ill qui ees ꝑduce̾ ad diu̾soria deberẽt
postꝙ̃ ũ tres extesserĩt dics ꝯgreg̃
ter adiit ꝑtes aquiloni coniunctas:
ꝯsiliatoriũq eis fecit in domo ꝓpe li¬
tus extante. t apta secretis ad cg̃tio¬
nem negotioꝵ. ubi eos ꝓlucens. pete¬
bait oĩa q̃ opus habebant adlegis
int̾ptationẽ. ip̃is p̃ntib ut incessan¬
ter opus expler̃t. sumq illi munifi¬
center et laliriose cautã int̾ p̃taticẽ
facent us ao hora nonã ĩ hec setentẽ.
ad cura corporis utebant᷑ ita eco mn

Expanded text:
erent. Postquam vero tres excesserunt dies, congregans tem, abiit in partes Aquiloni conjunctas, conciliumque fecit in domo prope littus stante et apta secretis ad cogitationem negotiorum. Ubi eos perducens petebat omnia quae opus habebant ad legis interpretationem ipsis praesentibus, ut incessanter opus implerent. Cumque illi munificenter et laboriose cautam interpretationem facerent, usque ad horam nonam in hoc sedentes ad curam corporis vertebantur. Ita eos in
Abbreviated transcription (Latin):
bugodonosor cum uixiss annus qͣdra¬
ginta et trib. defunctus est. unrin¬
slustriꝰ et poꝵ regũ ualde felitior. me¬
minit huniꝰ actuũ et berosus: inli¬
bro tertio hystorie chaldeoꝵ ita
ddicens. Aucliens aũt pater eis¬
Nabugodonosor. q satraꝰ qͥ ꝯstitu
inferioris et fenicis recesiss ab
eo cum̃ ip̃e fatigar ñ poss iam. cõ¬
mittens filio nabugodonosor iuue¬
usus eimi nabrigotonosor uͦ gressu
adusus eum quiab eiꝰ pr̃e recesserat:
facta climicationẽ et eũ uict. et pro¬
uintiam ex isto pͥncipio suo sbiuga¬
uit imperio ẜo siꝗtem tp̃r ꝯtigit ut
pr eius nabugodonoso egrotaret. in
babrlona ciuitate. et auita recet̾ẽt:
qui regat anns uiginti et imo.
fa abugotonosor ait ũ post muitum

Expanded text:
nosor dum vixisset annis quadraginta defunctus est, vir industrius et priorum regum valde felicior. Meminit hujus actum et Berosus in libro tertio historiae Chaldaeorum ita dicens: Audiens autem Pater Nabuchodonosor quod Satrapa, qui inferioris et Phoeniciae, recessisset ab eo: cum ipse jam fatigare non posset, committens filio Nabuchodonosor juveversus eum. Nabuchodonosor autem congressus adversus eum, qui ab ejus Patre recesserat, facta dimicatione, et eum vicit, et provinciam ex isto principio suo subjugavit imperio. Eo quidem tempore contigit, ut Pater ejus Nabuchodonosor aegrotaret in Babylonia civitate et a vita recederet. Qui regnavit annis viginti unum. Nabuchodonosor autem non post mu
Abbreviated transcription (Latin):
arubiam: uenitq ad locumi ⁊¬
quẽ arabes metropolim suã pu¬
abant: pͥmo quidẽ archini
nonãtam. que mĩc petra uirita¬
tur. Hic itaq cũ eẽt excelsus
mons. ascendens in eũ. i aron
moyse sibi manifestante qr
moriturus ẽẽt. uidente cunc¬
tierercitu: erat eͥ ediu̾so locus
ubi erat ppls̃ ꝯstitũtus: exutꝰ
pntificali stola trandensq eã
eleaçaro filio ad quẽ ꝑp etatẽ
pontificatus aduenit: mortu¬
us ẽ ppło eũ uiclente ip̃o ꝗdẽ
anno quo soror uiclebatur ẽẽ
apd̃ hebreos uõ saba: apud ro¬
manos nũcupat᷑ angustus.
Cũq luctus suꝑ eũ ppłi trigin¬
ta diebus suiss expletus. post
bec cessauit. Sumens gͥ exiñ
moyses exercitũ uenit ad flu¬
uiũ arnoꝵ: qui de montib a¬
rabie descendens et ꝑ totum
destũ fluens instangnũ hã

Expanded text:
Arabiam, venitque ad locum quem Arabes metropolim suam putant, primo quidem Archim nominatum, quae nunc Petra vocitatur. Hic itaque cum esset excelsus mons, ascendens in eum Aaron, Moyse manifestante quia moriturus erat vidente cuncto exercitu erat enim e diverso locus, ubi erat populus constitutus, exutus pontificali stola, tradens eam Eleazaro filio, ad quam propter aetatem pontificatus advenit, mortuus est populo eum vidente, ipso quidem anno quo soror videbatur esse apud Hebraeos vero Sedebath, apud Romanos, nuncupatur Augustus. Cumque luctus super eum populi triginta diebus fuisset expletus, post haec cessavit. Sumens igitur Moyses exinde exercitum, venit ad fluvium Arnon, qui de montibus Arabiae descendens, et per totum desertum fluens, in stagnum A
Abbreviated transcription (Latin):
pace. atq diuitiis et głia sr̃ om̃s ex¬
celleret. nechaio rex eg̃ ptiorum
castra posuit ad eusiaten fluum.
ut ꝯͣ metos et babybonios clmuant.
qui assytioꝵ soluerãt pͥncipatim.
Habebat ẽ desidenũuit reguare ia
hdi et dum ueniss ad ciuitate noti.
q̃ erat te regno iosie: ꝓbibebat eum
rex iosias ꝑ suam ꝓuintiam ꝯ̃ meds
iter iffic̾e̾. Timc mittens legates as
ad eum nechao. significauit ñ se ꝯci¬

Expanded text:
pace atque divitiis et gloria super omnes excelleret, Nechao rex Aegyptiorum castra posuit ad Euphraten fluvium ut contra Medos et Babylonios dimicaret, qui Assyriorum solverant principatum. Habebat enim desiderium ut regnaret in Asia; et dum venisset ad civitatem Medin, quae erat de regno Josiae, prohibebat eum rex Josias per suam provinciam contra Medos iter facere. Tunc mittens legatos ad eum Nechao significavit non se c
Abbreviated transcription (Latin):
nret ad p̃lia quo tendet. Iosias uͥns
ne iter suũ ꝑ eiꝰ facet regionem ni
urgebat eum. ut qd̃ imminebat att¬
deret. Nam clum aciem exercitꝰ siui cn¬
poneret. et incurru uectus acornu
transiret ad corrui: quidam iaculaiꝰ
eum egyptioꝵ. a belli festinatione
suspendit. Nox ẽ uulnere nimis affue¬
tus. iussit exercitum reuocari. et at
ierusolimã remeauit. qua plaga de¬
functus est: sepultusq magnifice
uit: s ⁊ ieremias ꝓpħa mortis eius
caren lamentabili modulatione
composuit. qd̃ hactenus noscit᷑ per¬

Expanded text:
a quo tendebat. Josias vero non ne iter suum per ejus faceret regionem. Reor urgebat eum ut quod imminebat accideret. Hic dum aciem exercitus sui componeret, et in curru vectus a curru transiret ad currum, quidam jaculatus eum Aegyptiorum a belli festinatione suspendit. Mox enim vulnere nimis affectus jussit exercitum revocari, et ad Jerusalem remeavit quia plagatus est, sepultusque magnifice vit. Sed Jeremias propheta morti ejus carmen lamentabili modulatione composuit, quod hactenus noscitur per
Abbreviated transcription (Latin):
turus ꝯͣ regem egrptioꝵ necha¬
on. sb̃ hoc e̾. syna erat imiu̾sa. Dũ¬
q cogͦuiss regis babyloruie uolun¬
tatem nechao penitꝰ ñ expauit s
cum magͦ brachio fr̃ nabugoclonio¬
sor ad eufratenuenit. qui facta cõ¬
gressione defuctꝰ ẽ: et multa milia
uariis belli reb amisit:transiens
aut̃ eufiaten babylonie rex: omnẽ
syriam us ad pelusu cepit. p̃t̾ iude¬
am. Qrͣto gͥ anno nabugotonosor
ꝗ erat octauus ioachiz regis hebre
oꝵ ꝯͣ iudos cum magno exertitu
ta exacturus. aioachim. aut certe
dimicatur. Ille uͦ metuens eiꝰ mi¬
nas. et pacem habe desiterans: p̃¬
buit ei tributa q̃ p̃ceꝑat annis tͥb¬

Expanded text:
 regem Aegyptiorum Nechao, sub hoc enim Syria erat universa. Dumque cognovisset regis Babyloniae voluntatem Nechao penitus non expavit, sed cum magno brachio super Nabuchodonosor ad Euphraten venit. Qui facta congressione devictus est, et multa millia variis rebus belli amisit. Transiens autem Euphraten Babyloniae rex omnem Syriam usque ad Pelusium cepit, praeter Judaeam. Quarto igitur anno Nabuchodonosor, qui erat octavusontra Judaeos cum magno exercitu ta exacturus a Joachim, aut certe dimicaturus. Ille vero metuens ejus minas et pacem habere desiderans, praebuit ei tributa, qua praeceperat annis t
Abbreviated transcription (Latin):
puintie uͭ tributum imposuit. centũ
talenta argenti et umnũ auri. Ioachiz
s pecunias has exoluebat. ioachas
aut lecluxit in egỹptũ: ꝙ ⁊̃ mortuus
ẽmea. clum regnass tres menses et
des decem. Ioachim uͦ mater uora¬
bit gabutl de ciuitate abuma. hic
aut̃ erat uir natura iniustus. et

Expanded text:
vero tributum posuit centum talenta argenti et unum auri. Joachim ergo has pecunias exsolvebat. Joachaz autem deduxit in Aegyptuest in ea, dum regnasset tres menses et dies decem. Joachim vero mater vocabatur Zabuth, de civitate Abuma. Hic autem vir erat natura injustus, et
Abbreviated transcription (Latin):
ũ ꝑptimorẽ imminentẽ. regis p̃cepta
equebant᷑. ꝓbatissimi aut̃ et gene¬
posi detestabile facmꝰ execrantes. pa¬
nis legib adleserũt ꝓptẽa ddieb sin¬
qus penis afflicti. et amara passi tor¬
m̃ta: trucidabant᷑ nã et uerberati et
iiusis cruciatib fatigati: adhuc ui¬
uentes cucis patibulo figebantur.
parentum eos ceruicib alligantes.
Nam et si. ⁊pꝰ aliꝙ̃ uolum̃ inuentum
dussacrũ. aut ler et hiec q cruteli sor¬

Expanded text:
 timorem imminentis regis praecepta sequebantur. Probatissimi et generosissimi detestabile facinus exsecrantes, patriis legibus adhaeserunt, propterea diebus singulis poenis afflicti, et amare passi tormenta, trucidabantur. Nam et verberati, et diversis cruciatibus fatigati, adhuc viventes crucis patibulo figebantur. s suffocabant, parentum eos cervicibus illigantes. Insuper et si apud aliquem volumen inventum fuisset sacrum aut lex, is crudeli sor
Abbreviated transcription (Latin):
nore tanorẽ ab cgypto rex anaidhu
Quo pueuiens anno centennoqͣ¬
dragesimo tertio post regiũ pͥnse¬
leuci centesima qͥ dragesima teti
obmpiade. die uitesimo et qnto ns
eisleu. ꝙ̃ macedones.apellon non¬
nant: cepit eam sine conflictione
cuiuspiam. aperientib ei portao hi¬
is qui uoluntati eiꝰ consentiebant.
Ingressusq ciuit. itẽ ierusolimoꝵ.

Expanded text:
norum timorem ab Aegypto rex Antiochus quo perveniens anno centesimo quadragesimo tertio post regnum primi Seleuci, centesima quinquagesima tertia olympiade, die vicesimo et quarto mensis Casleu, quem Macedones Apelleon nominant, ceperit eam sine resistentia cujuspiam, aperientibus ei portas iis qui voluntati ejus consentiebant, ingressusque civitatem Hierosolymorum
Abbreviated transcription (Latin):
mon ꝗ dictus ẽ mathathias. et iu¬
clas qui uccabat᷑ machabeus. et e¬
leaçarus qui dictus est fassus. et¬
gͦ mathias plangebat ap̃ filios sta¬
plinuditatẽ. et calamitatẽ plebis:
mori legib ꝙ̃ ita sine glia uiuere¬
Se nientib aut̃ ad motin uilanat

Expanded text:
vero, qui dictus est Matathias; et Judas, qui vocabatur Machabaeus; et Eleazarus, qui dictus est Apphus; AbMatathias plangebat apud filiospli nuditatem, seu calamitates plebis, mori legibus, quam sine gloria vivereVenientibus autem ad Modin villam
Abbreviated transcription (Latin):
auit templũ itaut uasa dei asperart.
et mensam et sacraria: n de uelis ab¬
stiuit q̃ ex bysso et cocto erant. exlui¬
uriens. iũt̃ et thesauros nelulq pe¬
nitus relinq̃ns. ad maximũ iuit̾es ꝑꝑ¬
ẜ̾luctum us ꝑduxit. Nam et cotroi
alios captiuos cũ uxoribr et filiso dedu¬
xit. ita ut numerꝰ młtitudrnuis eapti¬
Incedit ⁊̃ optima eiꝰ loca: et teponen

Expanded text:
liavit templum, ita ut vasa Dei et et mensam, et sacrarium, neque de velis abstinuerit, quae ex bysso et cocco erant, et exhauriens aurum et thesauros, nihil penitus derelinquens ad maximum Judaeos luctum usque perduxit. Nam et quotidialios captivos cum uxoribus et filiis deduxit, ita ut numerus multitudinis captiIncendit etiam optima ejus loca, et depo
Abbreviated transcription (Latin):
alid seditioĩs oportuutatẽ estimãt
Isti gͦ semotĩ ap̃ semet ip̃s aduuuũt:
mutua sͥ uicissitudĩe ministrantis
uusceptores aũt rectlituũ ꝓmont̃t.
curatores ꝯstituũt: qui cuctã q̃ tera
ꝓfert. musus nccios administrant
Sacerdotes aut̃: optĩcs uiros elipt̃
cib ilł simplex ẽ: habitus insũte¬

Expanded text:
ortunitatem aestimant. Isti ergo semotim apud semetipsos adjuvant, mutua sibi vicissitudine ministrantes. Susceptores autem redituum promovent, curatoresque constituunt, qui cuncta quae terra profert in usus necessarios administrent. Sacerdotes autem optimos viros eligunt: cibus illis simplex est, habitus insumptu