comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
expatña iss mat̾na linea uemientib
custodiricenscemꝰ. s q̃madmod̾ gemit¬
orsb ꝑuidimꝰ ita ⁊ ĩnocuam postĩtaten
nłłis affici ĩ uiriis patimur ut ñ geni¬
concedantur. E eos ⁊ enim libos huiꝰ¬
mi bñficio defraudan uolumꝰ qui re
ipã ing̃ticura suam anͣtiquitatẽ abħ
edib genitoꝵ liquidis indubitatis ꝓba¬
tionib coniucti fuint᷑ ⁊ huiꝰmi casib¬

Expanded text:
ex paterna vel materna linea venientibus custodiri censemus. Sed quemadmodum genitoribus providimus, ita et innocuam posteritatem nullis adfici iniuriis patimur, ut non geniatos vocare concedantur. Eos etenim liberos huiusmodi beneficio defraudari volumus, qui re ipsa ingrati circa suam antiquitatem ab heredibus genitorum liquidis et indubitatis probationibus convicti fuerint ex huiusmodi casib
Abbreviated transcription (Latin):
d̾.aa. Dicum eã que tibi mĩo co
pulata ẽ mib̾et. ts̃ cuiꝰ meministido¬
tem tibi non adiecta qͣntit᷑ate. s ꝙc̃q
arbiratus fuiss ꝓ eadaturum se nce
ꝓmisit.⁊ int̃poĩte᷑ stipulationis fidem
non exibet. conpetentib accionibus
usus ad ꝓmissi emoiim̃tum iure᷑ui¬
diciorum ꝑuenis. iudetur enĩbon
iuri arbititum stiplacioni instũ eẽ¬
nĩ. diceł. Sĩuotuntate dotantis
indotali instium̃to płatibitradita
scuipfistiqmͣ fuscepisti milligis de hĩ
quedesũt petendis pactum ẽẽ cons
non tibi s marito ẽc fuccessores socĩ
conpetit accio.
semel p̃stari placuit.q̃liacumq su¬
tacione rerum dotalium mmine
fuit subsecuta.

Expanded text:
 cum ea quae tibi matrimonio copulata est nuberet, is cuius meministi dotem tibi non addita quantitate, sed quodcumque arbitratus fuisset pro ea daturum se rite promisit et interpositae stipulationis fidem non exhibet, competentibus actionibus usus ad repromissi emolumentum iure iudiciorum perveniens: videtur enim boni viri arbitrium stipulationi insertum e. Rufo. Si voluntate dotantis in dotali instrumento plura tibi tradita scripsisti quam suscepisti, intellegis de his quae desunt petendis pactum esse consenon tibi, sed marito contra successores soceri competit actio.semel praestari placuit, qualiacumque sutatione rerum dotalium minime fuerit subsecuta.
Abbreviated transcription (Latin):
daa E xpẽcunia dotali fund̾ amant¬
o tuo conparatus nõ tibi q̃ritur. cũ neq
manitꝰ uxori accionem emptipossit ad¬
qrere ac doris tm̃ accio tibi ꝯpetit. uñ adi¬
tus p̃ses ꝓꝓm̃cie si nonte tnͣegisse rep¬
ererit. s exmaiore dotem ꝑte ꝯsecutam.

Expanded text:
 Ex pecunia dotali fundus a marito tuo comparatus non tibi quaeritur, cum neque maritus uxori actionem empti possit adquirere ac dotis tantum actio tibi competat. Unde aditus praeses provinciae, si non te transegisse reppererit, se
Abbreviated transcription (Latin):
decedens uxori reliq̃rit eiq manitus .u.f.¬
ueme ufum frutium quemeipriore
marito consecuta fu̾at amitat. atq eñ
fssii er die quo impserit mature restit¬
uatꝰ qd̾ si liberos expriore mĩno adhue
inbecillitas habebit infancie nec munit¬
eostutoris auistium ac pħmmͦ occasio

Expanded text:
decedens uxori reliquerit eaque in secu, usum fructum, quem ex priore marito consecuta fuerit, amittat atque eum filiis ex die quo nupserit mature restituat. Quod si liberos ex priore matrimonio adhuc imbecillitas habebit infantiae nec muniet tutoris auxilium ac per huiusmo
Abbreviated transcription (Latin):
.i. fautom̃i diuidenda sanłmꝰ. ¶ ad hec
miptias donacione occasione repudii ac¬
tudinem mĩmi morte dissstutimari
nee deceto repudii cam requiri nsaliam.
meãrem exquisicionẽ fĩ¬

Expanded text:
 omnes dividenda sancimus. Ad haec nuptias donatione occasione repudii acitudinem matrimonii morte dissoluti servari nec de cetero repudii causam requiri vel aliam in ea re exquisitionem fi
Abbreviated transcription (Latin):
iudeatur par̃ ex ip̃o debito docisiss añ
mupcias donacionis fecisse ꝓmissionẽ
łdonacionẽ ut se abhuiꝰ modinexii ni¬
baret. andebitum quid̾ remañet in
sua natura. lib̾alitasaut̃ pat̾na dotẽ
añ nupcias donacionem dare sugessit.
⁊ intilidubitatione multa pars iege
ite dix̃it indotali instrum̃to ex rebus
pat̾ius ⁊ mat̾nisdotem łañ nupcias
donacionẽ dare utrum ꝑdimidia ꝑ¬
te uidenur donacio łꝓmissio fcã eẽ. an¬

Expanded text:
o debito dotis vel ante nuptias donationis fecisse promissionem vel dationem, ut sese ab huiusmodi nexu liberet, an debitum quidem remanet in sua natura, liberalitas autem paterna dotem vel ante nuptias donationem dare suggessit. Et in tali dubitatione multa pars legisrte dixerit in instrumento dotali ex rebus paternis et maternis dotem vel ante nuptias donationem dare, utrum pro dimidia parte videtur datio vel promissio fa
Abbreviated transcription (Latin):
quid̾ marito. uir aut̃ uxori scd̃ẽ dotis
issañ nupcias donacõnis noĩe ralio qͦ¬
cumq mõ ded̾it uł reliq̃rie amplior¬
ahis que filions̃ filie exanriore ma¬
tͥmomio ꝓgenitis danda e relmq̃nda
st̃ reuccata ad solos filios expͥori mĩo

Expanded text:
vir autem uxori secundae dotis vel ante nuptias donationis nomine vel alio quocumque modo dederit vel reliquerit ampliora his, quae uni filio vel filiae ex anteriore matrimonio progenitis danda vel relinquenda sunt, revocata ad solos filios ex prio
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ dubietatem c̾to fini tradentes sã¬
cimꝰsiquid̃ nncħ addendum existim
sua figura remanente. neq enĩ le¬
ges incognite sunt quibꝰ cautum
nupcias donaciones. ꝓsua dare ꝓge¬
nie. ⁊ lib̾alitas ita talis maneat uer¬
a ⁊ inreuocabilis. ⁊ puro noĩe nbali¬
tas⁊. debitum suam sequatur fortu¬
nam. Eubiãt ex reb tam fuis qͣm
matĩns ł aliis que non adquirunt᷑
łex sis dẽbitis dix̃it fecisse huiꝰ mͦi¬
d lib̾alitatestunc siquid̾ mopia penitꝰ¬

Expanded text:
 dubitationem certo fini tradentes sancimus, si quidem nihil addendum existimasua figura remanente. Neque enim leges incognitae sunt, quibus cautum nuptias donationes pro sua dare progenie Et liberalitas itaque talis maneat vera et inrevocabilis et puro nomine liberalitas, et debitum suam sequatur fortunam. Ubi autem ex rebus tam suis quam maternis vel aliis quae non adquiruntur vel ex suis debitis dixerit fecisse huiusmodi liberalitates, tunc si quidem penit
Abbreviated transcription (Latin):
eisidti tam cib i qmͣ mlieu inũcẽ ne¬
gocioꝵ gestoꝵ conpenit accioᷤ. ip̃i san¬
e qui iuandauit a dũsus te manda¬
siquid forte superogasti
gnas tuas aliusti. sen mñcedes aliq̃s ꝓ¬
his magistris expendisti eiꝰ erogacioũ
iislla fibi repeticio ẽ. qd̾ si ut repeti¬
tũt ea que insumptũ imnisti. aliqͥd¬

Expanded text:
essisti, tam tibi quam mulieri invicem negotiorum gestorum competit actio. ipsi sane qui mandavit adversus te mandasi quid forte supererogastgnas tuas aluisti seu mercedes pro his aliquas magistris expendisti, eius erogationis tibi nulla repetitio est. quod si ut repetiturus ea, quae in sumptum misisti, aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
bus inuis uocant᷑ opon̾e ãc nedunt
infraudẽ legumi adũsarioꝵq terrorẽ
his nomĩb abutãt ⁊ titulis qͥmhiꝰ dolo
scientes ꝙ̃niuentͣ afficiendi sũt publi¬
sump̃bũit ut libelli aur titisti eoꝵ no¬
mũb edib affigant᷑ aliens ea tenins in
eos qui fec̃int m̃dicet᷑ ut affecti plũbo
ꝑpetins meralloꝵ suppliciis depurentur
qnisquisgͥ lite pulsatus ẽ cum ip̃e ⁊ r̃ei¬

Expanded text:
bus in ius vocantur, opponere. Ac ne in fraudem legum adversariorumque terrorem his nomiscientes conivent, adficiendi sunt publisum praebuerint, ut libelli aut tituli eorum nominibus aedibus adfigantur alienis, eatenus in eos qui fecerint vindicetur, ut adfecti plumbo perpetuis metallorum suppliciis deputentur. Quisquis igitur lite pulsatus
Abbreviated transcription (Latin):
tores in subsid̾ia negocioꝵ uł nsurꝑa¬
tos gr̃a uł redemptos. señã snĩa iundica¬
rent. qͣr cum int̾fit ⁊ uiũse om̃ĩum
⁊ p̃cipuetemnioꝵ qui sepe ioportumᷤ
potentũ inc̾cessionib opmũtur int̃ li

Expanded text:
tores in subsidia negotiorum vel usurpatores in subsidia negotiorum vel usurpatos gratia vel redemptos severa sententia vindicarent. Quare cum intersit et universe omnium et praecipue tenuiorum, qui saepe importunis pote
Abbreviated transcription (Latin):
mꝑ̃ gra. Iicet inpͥncipio q̃stio¬
nis ꝑsona debeat inqnuri ꝓcurator¬
isan adagenda negocia mandatũ
adnõsitis hãt. tñ si falsus ꝓcurator ĩ¬
ueniatur. nec dici controusie soleut
nec pot̃ ẽẽ iudigum.
urbane p̃fecture sublime fastigiũ
iss magistii̾m militare isł comisto¬
riane comitine insignia m̃uerit
dignitatis uł ꝓconsissare̾ ius dixerit
aut incãrii fũit admĩstracione su¬
iss refertur ꝓcuratoris ꝑsonã nine
rem respondendi tͥbinmꝰ facust̾atẽ.
nisi forte quosdã uistiores non num¬
qmͣ ob causas uehem̃ciores maxiii
suitissimꝰ pͥnceps parens nr̃. ut iac¬
tura cause affice̾nt᷑ hii qui sibi po¬
tentũ parocmũ aduocãssent utħ
ꝓpoĩto mem indiciane lites pocnis
suo marte discurerent qmͣ poten¬
nim domoꝵ opib nt̃entur. quen
eẽ comocũ u̾hinꝰ sancionis rectores ꝓ iũ¬
ciarũ custodes ⁊ cõtemptẽ. rei uindices
fecĩt scllicet ux in actores seu ꝓcurato¬

Expanded text:
 . Licet in principio quaestionis persona debet inquiri procuratoris, an ad agendum negotium mandatum a domino litis habeat, tamen si falsus procurator inveniatur, nec dici controversiae solent nec potest esse iudicium.urbanae praefecturae sublimissimae fastigium vel magisterium militare vel consistorianae comitivae insignia meruerit dignitatis vel proconsulare ius dixerit aut vicarii fuerit administratione suvel refertur, procuratoris rem respondendi tribuimus facultatem: nisi forte quosdam, iustiores nonnumquam ob causas, vehementior maximi sultissimus princeps parens noster, ut iactura causae adficerentur ii, qui sibi potentiorum patrocinium advocassent, ut hoc proposito metu iudiciariae lites potius suo marte discurrerent, quam potentiorem domorum opibus niterentur. Queesse commotum, ut huius sanctionis rectores provinciarium custodes et contemptae rei vindices fecerit, scilicet ut in actores seu procura
Abbreviated transcription (Latin):
unĩm audeat siue p̃cepcione iudicus cõpe¬
tenui. ieb alienis mn pon̾e. q̃i quocũq mo¬
a qualscũq ꝑsona postioeat. licet ñ oñs.
licet inuistiis possessor ustem̃ariꝰ inuasor
qui possid doccatsẽum aũt qui ħ facẽ au¬
sus fiũt i pletenis ẽ. intimo sisdi suplicõ.
siclanissim. ist cutialis. iss iniles. ul clius.¬

Expanded text:
ine praeceptione iudicis competentis rebus alienis imponere, quas quocumque modo qualiscumque persona possideat, licet non dominus, licet iniustus possessor ac temerarius invasor qui possidet doceatur. Eum autem, qui hoc facere ausus fuerit, si plebeius est, ultimo subdi supplicio, si clarissim
Abbreviated transcription (Latin):
daã. d fraud̾ credito ¶¬
nb faciendam iũdiam fiscalem contͣ
redde uaq fisco nr̃o qd̾ debes ac si cõuẽ¬
tus usut acreditore fiñs quẽ tibi mum̃¬
asse pecunam negasexcepcõne nõ nu¬
m̃atepecume scõm leges utipotes. Re¬

Expanded text:
Ad fraudem creditoribus faciendam invidiam fiscalem contraredde itaque fisco nostro quod debes, ac si conventus velut a creditore fueris, quem tibi numerasse pecuniam negas, exceptione non numeratae pecuniae secundum leges uti potes.
Abbreviated transcription (Latin):
Eraa. Oui gapen o ia ment᷑ suis negoe¬
ns suꝑeẽ sine osfenła discipiine possunt.
nec põt̾ dicieum qui honesta⁊ necĩtica
p̃cedente cã. maneatas sibi acciones cr̃tu
cu iheno negotio fung. imnicet ĩtẽct̃

Expanded text:
. Qui stipendia merent, suis negotiis superesse inoffensa disciplina possunt: nec potest dici eum, qui honesta et verecunda praecedente causa mandatas sibi actiones exercuerit, alieno negotio fungi, cum, licet intent
Abbreviated transcription (Latin):
res pͥdem ap̃anios obligate pignoris seu
ypothece ure obligantur non fine pido
ordianam cͥmnis execucionẽ expectare.
ac stellionatus comisfũ seũssime ẽẽ uẽ¬
dicandũ sepe rescriptumẽ Prom̃ fiue
ignorãtiam tuam debitor circumuem¬
retemptauit sen obligatõnente ꝑte¬
cta ꝑticip̃ato fraidis consilio ꝑ subiec¬
tam q̃iant̃iorẽ ꝑsonã dispẽꝯ nmtuum
ad occłtum cõpendiũ suũ ꝑtẽtai t̾here:
adire fuũ udicẽ potes congruẽtem ii
ac debite religioni inam relaturum.¬

Expanded text:
res pridem apud alios obligatae pignoris seu hypothecae iure obligantur, non sine periculo ordinariam criminis exsecutionem spectare ac stellionatus commissum severissime esse vindicandum saepe rescriptum est. Proinde sive ignorantiam tuam debitor circumvenire temptaverit, seu obligatione rite perfecta participato fraudis consilio per subiectam quasi anteriorem personam dispendium tuum ad occultum compendium suum pertemptat, adire suum iudicem potes congruentem iuri ac debitae religioni
Abbreviated transcription (Latin):
rastua ad tue iedis ex anĩ uib ebit ad¬
satisfecit. qui nitiur fidẽ doloris asser¬
erecum unta formam unas autiqui.
ei qui cepit urg̾e aut uindicia ꝓpoitas
sit. fiueri detulit: aut supplienimn¬

Expanded text:
ritas tua ad tuae sedis examen iubebit adsatisfecerit, qui nititur fidem doloris adserere, cum iuxta formam iuris antiqui ei qui coeperit arguere aut vindicta proposita sit, si vera detulerit, aut supplici
Abbreviated transcription (Latin):
ainsticia indignacio cogntoꝵ uen
Laut m̃ocencra secure aut pͥncipali st̃
honore munite intlligat licere ꝑso¬
uas. ad infẽndas ĩ iuirias corporales hĩ
hanc m̃cedem laboris multor mune¬
Srum cestimoniis com̃data deuocio sd¬
q ẽ ⁊ si nina decimonatus quis de¬
posuit. nam ⁊ ip̃e post pͥstriam digni¬
tatẽ questionem non pͣatir.¬

Expanded text:
indignatio cognitorum, aut innocentia securae aut principalis sunt honore munitae, intellegat licere personas ad inferendas iniurias corporales. Habeat hanc mercedem laboris multorum munerum testimoniis commendata devotio Idem est et si munia decurionatus quis deposuit: nam et ipse propter pristinam dignitatem quaestionem non pati
Abbreviated transcription (Latin):
Candum: sꝯuesiquis deuõcionis su¬
e aut saintis .p. custodiam g̃it nom̃
q̃nda putauit oreꝓprio edicatita ut
absq ulla trepidacione accedat. sci¬
ens qd sistus aisertionib iñ fides
fuit opitulata laudẽ mainnam ⁊ p̃¬
unũ aut̃a clem̃tia conseqͥtur. Siuo̾¬

Expanded text:
is suae ac salutis publicae custodiam gerit, nomen quenda putavit, ore proprio edicat, ita ut absque ulla trepidatione accedat, sciens, quod si adsertionibus veri fides fuerit opitulata, laudem maximam ac praemium a nostra clementia consequetur. Si
Abbreviated transcription (Latin):
cumninb eynori in possone degĩt.
seulatitant dñs possessionis sip̃sto ẽ.
tes possõnis ultro eos offerant aut si
scientes ħ sponte non fec̾int cõuemi¬
antur acussioffcõ ut tradant ꝓuĩci¬
alriudicõ eos qui requirũtur ꝓuc i
⁊ feuas post cocum̃ta congnuas fubits¬
cuisse adminicłm fusficẽ non posseo¬
stitit. memorati audaces executorib
ic̃ uider ꝓuĩcie menio picłi su auir¬
o denoto tribimo seu pͥmatib milit¬
um qui inlocis fũt auxiliũ postislut
ꝑpmslitare maniĩ correpti accusatisi¬
ne dãpno atq lesione cuilib legib
offerantir. ⁊ cõuictipenas susbeant cõ¬
petẽtes non igiaio udice. ad si adm

Expanded text:
criminibus obnoxii in possessione degunt seu latitant, dominus possessionis, si praesto est, u primates possessionis ultro eos offerant aut, si scientes hoc sponte non fecerint, conveniantur a civili officio, ut tradant provinciali iudicio eos qui requiruntur, proutet poenas post documenta congruas subitcivile adminiculum sufficere non posse constiterit et memorati audaces exsecutoribus iudex provinciae memor periculi sui a viro devoto tribuno seu primatibus militum qui in locis sunt auxilium postulet, ut per militarem manum correpti accusati sine damno atque laesione cuiuslibet legibus offerantur et convicti poenas subeant competentes: non ignaro iudic
Abbreviated transcription (Latin):
ĩndice postulan deb io ẽ si ꝑ errorẽ seu
tem̃itatẽ seu cssorẽ ad accusacionemꝑ
filuit. ħ̃ enĩ accusator eꝓplanans ało¬
licõm locum faciet. si ar̃ ꝑ deceptionẽ
uł peccũa abeo coͦrptus ad postulan¬
dam abolicõnem uenit redempte mi¬
sacionis ũox minime admitatur s a.¬
ñsus nocentẽ reum inquificõne fc̃a
pena conpetens ing̃atur. Ini aũt qui

Expanded text:
errorem seu temeritatem seu calorem ad accusationem prosiluerit: hoc enim accusator explanans abolitioni locum faciet. Sin autem per depectionem vel pecuniis a reo corruptus ad postulandam abolitionem venit, redemptae miserationis vox minime admittatur, sed adversus nocentem reum inquisitione facta poena competens exseratur. Hi autem, qui
Abbreviated transcription (Latin):
a rei humane atq diuine domꝰ fus¬
cipitur. mantidiem suũ functifuc¬
cessores expilate heditatis cm̃ intẽ¬
dere non possimt ⁊ iõ res quas ꝑeã¬
dẽ ab eẽ que̾reris conpetenti inrẽ a¬
ccione. uł si dolomalo fec̃cit quom¬
ius resmobiles possid̾ent ad exhi¬
bendumꝑseq̃re. fructus aũt uerũ
qͣsmala fide tenut. licet expssate he¬
ditatis nõ teneatur crimine. suos nõ
facit. s ertantes quid uendicaricõ¬
suptosũo cõdiciposse ꝓcisldubio ẽ¬

Expanded text:
ia rei humanae atque divinae domus suscipitur, mariti diem suum functi successores expilatae hereditatis crimen intendere non possunt. Et ideo res, quas per eandem abesse quereris, competenti in rem actione vel, si dolo malo fecerit, quo minus res mobiles possideret, ad exhibendum persequere. Fructus autem rerum quas mala fide tenuit, licet expilatae hereditatis non teneatur crimine, suos non facit, sed extantes quidem vindicari, absumptos vero condici posse procul dubio e
Abbreviated transcription (Latin):
ueatur decunonanus honore sepotto. q̃s¬
tiom fi ita p̃oposc̃t causa subdatrux .s. ñ
ad rem gestam ⁊ ĩtatem resandamutid¬
cinonatus honore non potĩt. nec uõ is
qui añ fũit tabellio ad deludendã q̃ onẽ¬

Expanded text:
veatur, decurionatus honore seposito quaestioni, si ita poposcerit causa, subdatur. Sed non ad rem gestam et veritatem reserandam, uti decurionatus honore non poterit. Nec vero is, qui ante fuerit tabellio, ad eludendam quae
Abbreviated transcription (Latin):
heditatis cͥm̃ intentari non ꝓllate
eaues traditascoħedi coniteans. s
cũdehis exhibendis ap̃iudicẽ q̃reret
rõnem conpẽsacõis induci ñ oportui
exhibitis enĩ quedesid̾antur fu̾n
udicib directa q̃o relinq̃nda ẽ
adũsus iutricum adiro p̃side ꝓ ĩcie

Expanded text:
reditatis crimen intentare non potes, es traditas coheredi profitearis. Sed cum de his exhibendis apud iudicem quaereretur, rationem compensationis induci non oportuit. Exhibitis enim quae desiderantur suis iudicibus directa quaestio derelinquenda es A
Abbreviated transcription (Latin):
Aiquid ĩumosum dicisse ꝓbare ꝓotes ti¬
des iñ a calumꝑma te defendit. ¶ fimn
eam incõfislto calore ꝓlapsus homicidi¬
⁊ comutrũ obiecisti ex eodie anmis ex¬
nb̃tis iurisequitas ꝑmutat: ꝓpouasq
patrone hedes eum quilibtatẽ adefũe¬
Ea acceꝑit ĩ iuriis affice̾. curabit p̃ses ꝑ
uincie contumelianshedis ꝯpesce.¬

Expanded text:
quid iniuriosum dixisse probare potes, fides veri a calumnia te defendit. si in rixa inconsulto calore prolapsus homicidii convicium obiecisti et ex eo die annus exlibertis iuris aequitas permittat, proponasque patronae heredes eum, qui libertatem a defuncta acceperat, iniuriis adficere, curabit praeses provinciae contumeliam heredum compesce
Abbreviated transcription (Latin):
ceptor colonus uł quitũq se acomitedo¬
moꝵ meminerut eẽ concussum cumi.
ip̃e cui pecuniam nuum̃auit administe¬
acione d̾cesserit intra anni spacuĩ adi¬
udicrũ spectabilitatis tue quicquid de¬
dit repetiturus occmrat ut ꝓsit pẽnfi¬
onib quicquid ille redoid̾it. si uo extẽ¬
pore depoĩte admĩstrꝯcõnis p̃ifitu tp̃i

Expanded text:
ceptor colonus vel quicumque se a comite domorum meminerit esse concussum, cum ipse cui pecuniam numeraverit administratione decesserit, intra anni spatia ad iudicium spectabilitatis tuae quidquid dederit repetiturus occurrat, ut prosit pensionibus, quidquid ille reddiderit. Sin vero ex tempore depositae administrationis praestituti
Abbreviated transcription (Latin):
timonio ꝑm̃en. ita fane ut quib hii
honores ꝑsedis tue uł nr̃am fuint ele¬
ccionẽ comissiaurati mĩgesta depro¬
mãt seꝑ admĩstracõnib sorciendis
neq dedise quippiam neꝙ daturosi
intustam inadmĩstratõe poĩtoi qͣm p̃
depoĩtum osfem̃ ꝓ aliquo ꝓ̃stito uñfico
tp̃radmĩstracionis qm̃guto m̃uenit¬
accepturos ⁊ licet nemine diuiniamo¬
ris contẽpto uux uirando arbitram i
menioremut saluti ꝓpͥe ullum como¬
dum añponai. tñ ur̃ salutis timore
d necessitatẽ ꝑicisti subigetur. si quis
ausus fuĩt p̃bita sac̾m̃ta negligẽ non
mõ adũsus accipiẽtem s ⁊ adiũsusdan¬
tem atcusandi cunctistanqͣm tm̃ pub
licam cõcedimꝰ facultatẽ quadrupipẽ
na eo qiui conucrus fuerit modis o¬

Expanded text:
timonio promoveri, ita sane ut, quibus hi honores per sedis tuae vel nostram fuerint electionem commissi, iurati inter gesta depromant se pro administrationibus sortiendis neque dedisse quippiam neque daturos nitus tam in administratione positos quam post depositum officium pro aliquo praestito beneficio tempore administrationis, quamaccepturos. Et licet neminem divini timoris, contemnendo jusjurandum, arbitremur immemorem, ut saluti propriae ullum commodum anteponat, tamen ut ad salutis timorem etiam necessitas periculi subjungatur, si quis ausus fuerit praebita sacramenta negligere non modo adversus accipientem, sed etiam adversus dantem accusandi cunctis tanquam publicum crimen concedimus facultatem, quadruplici poena eo, qui convictus fuerit, modis o
Abbreviated transcription (Latin):
siquistm̃ hunnõi reus fũt oblatus
trenuus at gladio consumatur. ad¬
b̾tine conditioins homĩes perm̃cel¬
sequitur si ea queingemior iam.
funt curahonores ⁊ dignitatẽ aisi
fiñt atemptare iss decirionatũ al¬
cipe. nisi iure aureor amilor inꝑpet̾¬
to apͥncipe sustentantur: tc̃ enĩquo¬
aduuunt ymaginem nõ statimi
ingenuitatis obtinet ⁊ sine ꝑiculo
ing̾enuoꝵ eciamosficia ꝑagunt pu¬
blica qd̾ at libtͣm sedicit ingenĩ
lia cminalit̾ pot̾it purg̃ inciriã at
se imiscens dampno quid̾ cũ infa¬
inpatria pat̾ni q̃ congnuit hom̃ib¬

Expanded text:
Si quis tamen eiusmodi reus fuerit oblatus,genuus autem gladio consumatur.rtinae condicionis homines persequitur, si ea quae ingenuorum sunt circa honores et dignitates ausi fuerint attemptare vel decurionatum adripere, nisi iure aureorum anulorum impetrato a principe sustentantur. tunc enim quoad vivunt imaginem, non statum ingenuitatis obtinent et sine periculo ingenuorum etiam officia peragunt publica. Qui autem libertinus se dicit ingenuum, lia criminaliter poterit perurgueri: in curiam autem se immiscens damno quidem cum infain patria patroni, quae congruunt hui
Abbreviated transcription (Latin):
eadq ꝓtimis restitta si cͥminabs qo
apitetur. uolẽtus pene ñ im̃ito destina¬
ais intocius titis tminũ differatur. ut
agitato negeo pͥncipati. si c̃c̃ eũ fũnit
iudicatũ minfulam deportetur. boni
encram confessiõnib testrũ aut ꝓpͥis
decebutur si io insciodnõ comie̾nt.
postremo supplicõ deditos. luere ppe¬
sttata santims ꝙ su illi metuatq ex¬
ortacõne dñoꝵ uiolẽciam admisint.
itateñ uti. suos uo quos furoribtatib
panusse cõstitit metasł post fñam de¬
di. uiles at infamesq ꝑsone.⁊ hũ qͥ
bis aut seꝑi uolẽtiam ppetrasse con¬

Expanded text:
inus restituta, si criminalis quaestio agitetur, violentus poenae non immerito destinatus in totius litis terminum differatur, ut agitato negotio principali, si contra eum fuerit iudicatum, in insulam deportetur bonientiam confessionibus testium aut propriis docebuntur, si id inscio domino commiserint, postremo supplicio deditos luere perpetrata censemus. Quod si illi metu atque exhortatione dominorum violentiam admiserint, itate non uti, servos vero, quos furoribus talium paruisse constiterit, metallis post sententiam dedi. Viles autem infamesque personae et hi, qui bis aut saepi
Abbreviated transcription (Latin):
ab hisquidebitorẽ sibi ee mortuũ dicẽ¬
dodebitũq ergẽdo seprilturã eiꝰ mpedi¬
unt. nemposterũ ead̾ munta ꝑcederet.
cogendis his ad quos funus morim ꝑ¬
tinet. sua iurã ꝑde ea quid̃ que mortu¬
o poĩto añ sepulturam eius fcã fuĩnt uł
erigendo qd̾ debitum ẽẽ dicitur iss conf

Expanded text:
itorem sibi esse mortuum dicendo debitumque exigendo sepulturam eius impediunt, ne in posterum eadem iniuria procederet cogendis his ad quos funus mortui pertinet sua iura perdere, ea quidem, quae mortuo posito ante sepulturam eius facta fuerint vel exigendo quod debitum esse di
Abbreviated transcription (Latin):
tum meoꝵ lescͥptis declaratũ ẽ mor¬
ande solucioĩs grã adebitore falsicu¬
m̃ ob̾icitur. nchilomimꝰ salua excepe¬
ione cͥmuus debstorem ad solucion¬
em conpelli oportere.
d̃ a. icet ex tabisbis qs sub noĩe pa¬
ri cui urorem eiuis.i. noũcamtuam.
subrepto uõtestam̃to. falsas ꝓcislisse
alleras cũ crim̃ admissũ ignores. leg¬
atũ ascͥptum tibi cõsecutus sis tñ non
ĩpediens accusacõnẽ contra eam. mi¬
pletis sollempnib instituere.

Expanded text:
tum meorum rescriptis declaratum est, cum morandae solutionis gratia a debitore falsi crimen obicitur, nihilo minus salva exsecutione criminis debitorem ad solutionem compelli oportere. . Licet ex tabulis, quas sub nomine patris tui uxorem eius, id est novercam tuam, subrepto vero testamento falsas protulisse adlegas, cum crimen admissum ignores, legatum adscriptum tibi consecutus sis, tamen non impedieris accusationem contra eam impletis sollemnibus instituere.
Abbreviated transcription (Latin):
dẽcoꝵ cehuĩsse suspectam. fcã igitur m̃sa¬
coone disficile ẽ ut is qui ꝓĩciam regit.
suppticas factos eẽ contendis non io accu¬
sacionẽ euadẽ possuntqd̃ se¶is negeur
ip̃i machinat᷑ores falsi eẽ dicũtur⁊ quos
piculo solususus astriux̾it. qui au̾t conpo¬
stis psceł codicislis ĩ seiũtatẽ iegiscorne

Expanded text:
e habuisse suspectam. facta igitur transactione difficile est, ut is qui provinciam regit supplicas factos esse contendis, non ideo accusationem evadere possunt, quod se illis negent ipsi machinatores falsi esse dicuntur et quos periculo solus usus adstrinxerit. Qui autem compositis per scelus codicillis in severitatem legis corne
Abbreviated transcription (Latin):
d ã. QuereIa talsi temporalib̾ ỹscup.¬
cõnib non ercluditur: nisi .xx. annoꝵ
ercepcõe sic̃ cetã quoq fere crimina. ex c̃udũt
d̾.a. Qui ueluti p̃sentẽ scͥpsit res rece¬
pissesuas cum absenseẽt cum scnpfir.
non ignoranti quicꝙͣ ausfeit. s secͥmi¬
nis obligat ꝑiculo

Expanded text:
 . Querella falsi temporalibus praescriptionibus non excluditur nisi viginti annorum exceptione, sicut cetera quoque fere crimina. DIOCL. ET. Qui veluti praesentem scripsisse res recepisse suas, cum absens esset, conscripsit, non ignoranti quicquam aufert, sed se criminis obligat periculo
Abbreviated transcription (Latin):
tute sunt ił. sbsolurs fidenissorib ⁊ ge¬
ñalit̃ omib sine ulla ĩnguacione in
pͥstinũ statũ reducendis pͥncipale nego¬
ñ ex integro disceptan. eum u̾o quim
huuimõi conp̃hensus fũit flagicio qͥnq̃¬
gnta libras auridepende uł siminus
ore sub conpetentidice penas luere
ancullã plagio quoq scõ epporgearris¬
rem accione mnstituta consistat᷑ qui si

Expanded text:
lutae sunt vel absolutis fideiussoribus et generaliter omnibus sine ulla innovatione in pristinum statum reducendis principale negotium ex integro disceptari: eum vero, qui in huiusmodi deprehensus fuerit flagitio, quinquaginta libras auri dependere vel, si minus ore sub competenti iudice poenas luereancillam, plagio quoque facto exportarem actione instituta consistat. Si in
Abbreviated transcription (Latin):
dam statuit. exreptis coħ̾edibo ⁊ socuꝰ
quib indiuisionib cõmuniũ rer¬
um licitacicionem de fugitius ser¬
no imnoem facẽ ꝑmissum ẽ. ita uͦ
nceat fugitiuũ uende ut tẽ uendicõ
ualeat qñab emptore requisitus
fũĩt dep̃hensus.¬
ex urbe significasatq int̃dunning
dubitab ut pene gene detien ceten
possint quominus istĩmoĩ audacia
iss suos uł ub̃os ab urbe distrahere
atq alienare audeant.
uire dñii intlłigat anandendũ sit
plagiicrim̃ uecne. nam siꝓpͥetatis
tne mancipium esseconstitit. etpirasse
cumirus intencionẽ em̃sa dñii iũ¬
ce manifestab̾. si uõ sũum alienũ

Expanded text:
dam statuit, exceptis coheredibus et sociis, quibus in divisione communium rerum licitationem de fugitivo servo invicem facere permissum est. Ita vero liceat fugitivum vendere, ut tunc venditio valeat, quando ab emptore requisitus fuerit deprehensuex urbe significas atque ita interdum ingedubitabis, ut poenae genere deterreri ceteri possint, quominus istiusmodi audacia vel servos vel liberos ab urbe abstrahere atque alienare audeant. iure dominii intellegat, audiendum sit plagii crimen nec ne. Nam si proprietatis tuae mancipium esse constiterit, expirasse criminis intentionem emersa dominii luce manifestabit: si vero servum alienum
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ nȩ uoientib tem̃e nceat fedarẽ comi¬
bia ꝓ̃amis nece ssauisq ꝑsonis solũme
placer destem copiam accusandi. ħẽ pr̃i
tolor ad acciis⁊ cõnẽ inpellit. s⁊ hispsoĩs
emit cõnpescãt. inpͥmis mantũ geta¬
tis thori iũdicẽ eẽ oportet. cuiquid̾ ⁊ ex
hibetr. nec inscripcionis iñcło toͣnͣti¬
ñi cumiuꝑe manti accusare uetẽs retͦ
þͥncipos aniiueruunt. extraneosãt ꝓl

Expanded text:
 Ne volentibus temere liceat foedare connubia, proximis necessariisque personis solummodo placet deferri copiam accusandi adulteriumdolor ad accusationem impellit. Sed et his personis erint, compescant. In primis maritum genialis tori vindicem esse oportet, cui quidem ex rohibetur: nec inscriptionis vinculo contineri, cum iure mariti accusaret, veteres retro principes adnuerunt. Extraneos
Abbreviated transcription (Latin):
pp memoratã cãm pinañe deceat. adici¬
em utrum in lucro manto cedat ul ħeo¬
ib: nssietis iestituatur. sancimꝰ itaq du¬
oseciã m̃ses post mortẽ młieus suatiuit
mira eos añdictisiu ꝑmanemt ⁊ facuslta¬
tenmautus hãt ꝓbaciones adistu per

Expanded text:
 memoratam causam permanere deceat, adiciem, utrum in lucrum marito cedat an heredibus mulieris restituatur. Sancimus itaque duos etiam menses post mortem mulieris servari, ut intra eos ante dicti servi permaneant et facultatem maritus habeat probationes adulter
Abbreviated transcription (Latin):
ãt ħcm̃iiuis non delatorem eẽ s dignũ
magis p̃muio arbitramur.
m̃ico logib iundicanda qui magicis
acc̃iti artibꝰ aut cc̃ salute hom̃mn moli¬
t ant pudicos ammos ad libidie resi¬
erisse deregentur nullis nõ crmnari¬
oniur inplicanda sunt remedia hum¬
anisq̃sita corporibraut magrestib loc
mnodent adhibita finfragra nematim
undemii metuerẽtr imbres aurue¬

Expanded text:
 criminis non delatorem esse, sed dignum magis praemio arbitramur.merito legibus vindicanda, qui magicis adcincti artibus aut contra salutem hominum moliti aut pudicos animos ad libidinem deflexisse detegentur. Nullis vero criminationibus implicanda sunt remedia humanis quaesita corporibus aut in agrestibus locis innocenter adhibita suffragia, ne maturis vindemiis metuerentur imbres au
Abbreviated transcription (Latin):
mip. consta .a. N emo aiuspice̾ consu¬
tataut matheraticũ. Mit magine no
cescat cãldi acmagi⁊ cetĩ quos maleficõ
ob facmor magiutud me instgus. appẽ¬
lat nec adhatc ptem aliguid molrant᷑:
sileat omib ppetuo diuinandi cĩnosit¬
as ⁊ em fuppticrũ capits ferer gładiou

Expanded text:
 Constantius . Nemo haruspicem consulat aut mathematicum, nemo cescat. Chaldaei ac magi et ceteri, quos maleficos ob facinorum magnitudinem vulgus appellat, nec ad hanc partem aliquid moliantur. Sileat omnibus perpetuo divinandi curiositas. Etenim supplicium capitis feret g
Abbreviated transcription (Latin):
om̃sum spectabiles duces⁊ uriclari¬
ssimrrectoresꝓuĩciarũ nec ñ alii cui¬
lib orditiis iudices qui in islis iocis
inuẽti fui̾nt simile studiũ cũ magͣ
soslicitudĩe. adhib̾ant. ut eospossinr
compͣbendẽ. ⁊ conp̃hensos intali crim¬
me post legitimas ⁊ umi cognitas
ꝓbaciones sne fori p̃scupcioneduris¬
imuis penis afficiant: morti condep̃nace

Expanded text:
arissimi rectores provinciarum, nec non alii cujuslibet ordinis judices, qui in locis illis inventi fuerint, simile studium cum magna sollicitudine adhibeant, ut eos possint comprehendere; et comprehensos in tali crimine, post legitimas, et juri cognitas probationes, sine forti praescriptione, durissimis poenis afficiant, et mortis condemne
Abbreviated transcription (Latin):
mp gella. S iuranegas iãtrociate
penusti dubiumñẽ cuni qui ingende
fedis uoluntate p̃cesserat iure cem̃ iudi¬
nm senõ uoluntate s. cañ fortiuto foci¬
sse cum calcisictumortis occ̃õ p̃bita uide¬
atuꝵ. siħ ita e neq sup ħ ambigi potit.
omĩ metu ac susꝑicone qm exidinisle

Expanded text:
 . Si, ut adlegas, latrocinantem peremisti, dubium non est eum, qui inferendae caedis voluntate praecesserat, iure caesuium se non voluntate, sed casu fortuito fecisse, cum calcis ictu mortis occasio praebita videatur, si hoc ita est neque super hoc ambigi poterit, omni metu ac suspicione, quam ex admissae
Abbreviated transcription (Latin):
b imo uiolencie noĩe continẽtur. cũ
atiisium inferre ctantib aliis cũ m¬
dignacõne refistentib ũb̃a cedesq c¬
rebro deteguntur admisse placint si
fortequis uł expossidentis parte. uł eiꝰ
qui possessionem rem̃a retẽptam̃r. in¬
ione aut deportacione insile plectet
s fappliciũ capitale excipiat. nec int̾¬

Expanded text:
nomine continentur, cum aliis vim inferre certantibus, aliis cum indignatione resistentibus verbera caedesque crebro deteguntur admissae, placuit, si forte quis vel ex possidentis parte vel eius qui possessionem temerare temptaverit inione aut deportatione insulae plectetur, sed supplicium capitale excipiat nec inte
Abbreviated transcription (Latin):
mp. yal a. Incorrigendis minocõne
nib ꝑ qͣtitate delicti semiorsb ꝓpinquus
mibiimꝰ pocestatẽ. t qnos adinte decora
domestice lnoiᷤᷤ etempla non ꝓuocans.
saltẽ correccionis medicina ꝯpeslat᷑ ne¬
qr nos inpumẽdis minoꝵ uiciis potesta¬
tẽ imimũsum extendi uolum. s uure pa¬
trio auctoritas corrigat ꝓpinqͥ iuuem
etratũ. ⁊ pͥuata aĩadũsione cõpescar. . n
atrocitas fcĩ ius domestice em̃dacionis
ercedit placet en ormis delicti reos dedi

Expanded text:
 . In corrigendis minoribus pro qualitate delicti senioribus propinquis tribuimus potestatem, ut, quos ad vitae decora domesticae laudis exempla non provocant, saltem correctionis medicina compellat. Neque nos in puniendis morum vitiis potestatem in immensum extendi volumus, sed iure patrio auctoritas corrigat propinqui iuvenis erratum et privata animadversione compescat. Quod si atrocitas facti ius domesticae emendationis excedit, placet enormis delicti reos dedi
Abbreviated transcription (Latin):
it fide in siqui id ab eo quin nocens
ẽ obislatitͥmiins timorẽdatum ẽẽ co¬
gnoũit q̃madmodũ fuam formarẽ
deb̾at exeuidentib mnris placitis in¬
stuenit᷑ si nõ constitit cortuptima¬
tͥmomi issut m̃cedem ad captanda
qui eciam adñsus senatus coͣnfnmi cẽ¬
furam cum fedissimo flagicio accepit:¬

Expanded text:
ita fide veri, si quid ab eo qui innocens est ob illati criminis timorem datum esse cognoverit, quemadmodum sententiam formare debeat, evidentibus iuris placitis instruetur. Sin vero constiterit corrupti matrimonii velut mercedem ad captandam qui etiam adversus senatus consulti censuram cum foedissimo flagitio accepit
Abbreviated transcription (Latin):
m̃sacta funt. post depõi ĩoͣllcitudĩem qua
tenm̃s integra accisandi potestate hab¬
eb. ad am cum uacrare cepis ꝓperare deleb̾.
nec efftenata licẽcia ad t̾rendam adũsan¬
am futupe iccusacioñ spẽm p̃tendas.

Expanded text:
transacta sunt, post depositam sollicitudinem qua detineris integram accusandi potestatem habebis. Ad quam, cum vacare coeperis, properare debebis, ne effrenata licentia ad terrendam adversariam
Abbreviated transcription (Latin):
comititur maxime cum u̾ginitas ul
castitas corrupta restitin non põr ⁊ m̃i¬
to mortis dampnãtur supplicio ami
nec ab homicidiiciumne hmoĩ rap¬
tores fint uãtunegͥ sine uĩdicta:
taliscrescar insania santimꝰ ꝑ hanc
gn̾alem constitucione ut hii quihi

Expanded text:
committitur, maxime cum virginitas vel castitas corrupta restitui non potest: et merito mortis damnantur supplicio, cum nec ab homicidii crimine huiusmodi raptores sint vacui. Ne igitur sine vindicta talis crescat insania, sancimus per hanc generalem constitutionem, ut hi, qui
Abbreviated transcription (Latin):
raptorẽ fuũ sibi ntaritũ exposce s cuip¬
atentes uoluint ercepto raptore eam
eis consentire qui hostili more ĩ nr̃a pe
ortet ⁊ enĩ ut quic̃q uporẽ duce uołuir
siue ingenuã fine libtinã sm nr̃as lege¬

Expanded text:
raptorem suum sibi maritum exposcere, sed cui parentes voluerint excepto raptore, eam eis consentire, qui hostili more in nostra rortet etenim, ut, quicumque uxorem ducere voluerit sive ingenuam sive libertinam, se
Abbreviated transcription (Latin):
terenitur capitali mẽ subͣiugetur tradẽ¬
do igͣmib ũbetone. sitq onĩo facultas
tunen yublicũ aiguendi. fit officõ copi¬
ã ninciandi. sit eciam sẽruo licencio
dẽtendi cu ꝓbato cͥmine libras dabit.
fili⁊. quos exhac conuictione hiũt ex¬
suti om̃ib dĩgntatis in signib innuda
fuccessio at niłieris ab intestato ł filnis
sienit legitimiulꝓrmis cognatis de

Expanded text:
tegitur, capitali sententiae subjugetur, tradendo ignibus verberone. Sitque omnibus facultas crimen publicum arguendi, sit officio copia nunciandi, sit etiam servo licentia deferendi, cui probato crimine libertas dabitur. Filii etiam, quos ex hac coniunctione habuit, exuti omnibus dignitatis insignibus in nudaSuccessio autem mulieris ab intestato vel filiis, si erunt legitimi, vel proximis cognatisque
Abbreviated transcription (Latin):
fita p̃scͥꝑtiones cules quib aut dosr¬
epen figatur aut ex rõne aliq̃ debit¬
um flagitatur que oturrere atq ꝑif̾¬
pere gxamm consuen̾unt iussimus
seqͣstrari nec eatũ obice aliquid neg¬
ecio tarditatis o̾sfem s accusacõne tu¬
etr cum ⁊ iurgia q̃ magnitdĩe in ꝑant.¬

Expanded text:
sita praescriptiones civiles, quibus aut dos repeti fingitur aut ex ratione aliqua debitum flagitatur, quae occurrere atque perstrepere examini consuerunt, iussimus sequestrari nec earum obice aliquid negotio tarditatis adferri: sed accusatione fuetur, cum et iurgia quae magnitudine superant
Abbreviated transcription (Latin):
m remota es qd̾ morẽ te eẽ credebas ab
acciisatore legitimo sollempnit̾ infe¬
ret᷑. cĩe restiras om̃s quas ab̾o mt̾ceptas.
mat̾momi simłacione deploras restitũ
itbi oĩ exagionis instãcia inpetradis a:
rectore ꝓuĩcie nam ea qmid̾ que se tibi
ur sponse daturũ ꝓmifit. quomõ repe

Expanded text:
tu remota es, quod uxorem te esse credebas, ab accusatore legitimo sollemniter inferetur. Certe res tuas omnes, quas ab eo interceptas matrimonii simulatione deploras, restitui tibi omni exactionis instantia impetrabis a rectore provinciae: nam ea quidem, quae se tibi ut sponsae da
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ Siuoluntate tua fundũ tuũ filsꝰ
tuus uenundeclit. dolus ex callititate
ates msidiis emptoris argui debe̾t᷑. uł
metus mortis ł cruciatus corporis ĩ mi¬
nen detegͣi. ne habeatur rata unditõ
hot enĩ solu ꝙ paulo minori p̃tio fun¬
dum uenundatum significas. ad restĩ¬
delicet si ꝯtratttus ẽptioĩs adq uñditi¬

Expanded text:
Si voluntate tua fundum tuum filius tuus venumdedit, dolus ex calliditate atque insidiis emptoris argui debet vel metus mortis vel cruciatus corporis imminens detegi, ne habeatur rata venditio. hoc enim solum, quod paulo minori pretio fundum venumdatum significas, ad rescinvidelicet si contractus emptionis atque venditi
Abbreviated transcription (Latin):
soyp Rem maioris p̃ti situ ł pat᷑ tuus
minoris p̃tii distraxit. huma᷑tu est. ut ł
p̃tium. restituente te ẽptorib fundum
um̃oitum recipias: auctoritate ĩ tercedẽ¬
te iudicis .ł. si emptor elegerit. ꝙ de est
uisto p̃tio recipies. Mm̾ aũt p̃tiu esse
ur. si nec dimidia pars iusti p̃tii soluta

Expanded text:
o. Rem maioris pretii si tu vel pater tuus minoris pretii distraxit, humanum est, ut vel pretium te restituente emptoribus fundum venditum recipias auctoritate intercedente iudicis, vel, si emptor elegerit, quod deest iusto pretio recipies. minus autem pretium esse videtur, si nec dimidia pars veri pretii soluta
Abbreviated transcription (Latin):
posita distraxerint. paulo uilioris p̃tu
noĩe repetitiõit rei undite copia mini¬
me ꝯsequatur.n inanib minorari si¬
natur obiectis. ut u̾łres sib met locoꝵ
causetur in cogrutas. qui familiarũ rei
scire uͦres . s merita adq eͥmolumita de¬
buerat᷑.¬
M̃p Si quos tebitoꝵ mole dep̃ssos ne¬
cessitas rublice ratõis ad stringit ꝓͥas di¬
strahere facultates. rei qualitas ⁊ reditu¬
um quarititas extimet᷑ur. ne sub noĩe
sub. istatiõis ꝑublite locus fraudib relĩ¬
quat᷑ upꝰssessõibꝰ uilioeͣ p̃cio. distras¬
tis. plus exactor ex gfa. quã drbitor exp̃tio
ꝯ sequatur. hii postremo sub empti ut i¬
adtiuãuerĩt fiscꝯ quãtu exegi̾t utiluaᷤ
pͥuatoꝵ. Et enĩ ꝑ i quũ est. ut alierus
boĩs sub gratiosa aͥctõ distrattis. paꝵ ac¬
ceclũt publico noĩe cũ totu de ꝑeat d̾bito

Expanded text:
traxerit, paulo vilioris pretii nomine repetitionis rei venditae copiam minime consequatur. Neque inanibus immorari sinatur obiectis, ut vires sibimet locorum causetur incognitas, qui familiaris rei scire vires vel merita atque emolumenta debuerat Si quos debitorum mole depressos necessitas publicae rationis adstringat proprias distrahere facultates, rei qualitas et redituum quantitas aestimetur nec sub nomine subhastationis publicae locus fraudibus relinquatur et possessionibus viliore distractis plus exactor ex gratia quam debitor ex pretio consequatur. Hi postremo sub empti tituadnumeraverint fisco, quantum exegerit utilitas privatorum. Etenim periniquum est, ut alienis bonis sub gratiosa auctione distractis parum accedat publico nomini, cum totum pereat debito
Abbreviated transcription (Latin):
audieit. occupanũt dep̃bẽcłit. illico ad
publicũ ꝓtrahat ⁊ urdiciũ ocłis cõis offẽ
sa lucis offendat. ꝙ si ꝗsquã exugitatõib
.i. aurigis seu ex quolibet alio gne hoiu
ꝯtra hoc ĩ ter dc̃m uenire tẽptauiͣt: aut÷
clam destinis suppliciis ⁊ rrarufestũ reñ
malefice artis opp̃ssent. ultimu suppli¬
ciuiti nõ euadat gerurie suspitõis obno¬
xius ꝙ aut publicũ reũ ne facinoris so¬
cios publicaret. seueritati legũ ⁊ debite
subtraxit q̃stiõi aut pͥum fortassis inim¬

Expanded text:
o ad publicum protrahat et iudiciorum oculis communis hostem salutis ostendat. Quod si quisquam ex agitatoribus id est aurigis seu ex quolibet alio genere hominum contra hoc interdictum venire temptaverit aut clandestinis suppliciis etiam manifestum reum maleficae artis oppresserit, ultimum supplicium non evadat geminae suspicionis obnoxius, quod aut publicum reum, ne facinoris socios publicaret, severitati legum et debitae subtraxerit quaestioni aut proprium fortassis inim
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ auro ł margento. ł ceteris mo¬
bilib: datum fuit: traditio sola su¬
fficiet. Et ꝯtractꝰ habebit ꝑpetu¬
am firmitatẽ. Qm̃ collatio rei
mobił mnita. ĩ tegra fide ac ratio¬
ne cumulatur. Ꝙ si p̃dia rusti¬
ca ł urbana płacitu ꝯtineloit. scͥp¬
tura que ea inaliũ trãs ferat emꝰ¬
ittatur. Sequaturq traditio cõ¬
porał. ⁊ rẽ fuisse ꝯ pletã gͣesta te¬
stentur. ałr enĩ ad nouu dñiũ
txãsire nõ possũt. n de ueteri uire
suffgͣio nititur. bona diit occu¬
panda. reus temeritatis ac uiolẽ¬
tperetinebit᷑. adq ĩ statu pͥstinũ
possessio reclucet᷑. E o apetitione
ex cluso: qui nõ dubitauit ĩ uadẽ
ꝙ petere debuisset .R. d̾phibita¬
ꝯ tractu pecuma postulatur tiõe.
sequestratiõis necessitas ⁊ quiescat.
oportet enĩ debitorẽ pͥmo ꝯunci¬

Expanded text:
in auro vel argento vel in ceteris mobilibus datum fuerit, traditio sola sufficiat et contractus habebit perpetem firmitatem, quoniam conlatio rei mobilis inita integra fide hac ratione cumulatur. Quod si praedia rustica vel urbana placitum continebit, scriptura, quae ea in alium transferat, emittatur, sequatur traditio corporalis et rem fuisse conpletam gesta testentur; aliter enim ad novum dominum transire non possunt neque de veteri iure suffragio nititur, bona duxerit occupanda, reus temeritatis ac violentiae retinebitur atque in statum pristinum possessio reducetur, eo a petitione excluso, qui non dubitavit invadere, quod petere debuisset. D. III nontractu pecunia postulatur, sequestrationis necessitas conquiescat: oportet enim debitorem primo convi
Abbreviated transcription (Latin):
locu eiꝰ. añ quã fidͤ es rũpatur acciꝑe posstͥ
Que tm̃ fusco post mamunissiõe ũndicã¬
tur. ⁊ ĩ ꝑpetuã seruitutẽ eͤadẽ lege uene¬
unt. cum inhis ciuitatib ꝯu̾santur quas
ꝯ trabentes acceꝑant n anͣte manumissi¬
onẽ iniciende manꝰ facultas nõ denega¬
tur atq io nõ petinitur ĩ publicu.
tibi iuire tuo uti poͬtes. Ꝙ si hoc omisisti
⁊ ponã stipłatus es hõ quidẽ futo ꝯmͦiss¬
us est. tu uõ nactus exstipulatu actiõem
Inoĩb tĩn querit᷑ an dͥnĩ uoluntate ĩ lo¬
cum ꝓhibitum uenerit.¬
op̃. ¶ ncilla que eͦxportanta uenit nͨ
exportata est. set abemptare in e atem
ciuitate morante iriqua emꝑta : ma¬
nunissa est adu̾sus legem unditiois li¬
bera fien nõ potuit. ⁊ iõ aditus ate ꝓcu¬

Expanded text:
ur, accipere possunt. Quae tamen fisco post manumissionem vindicantur et in perpetuam servitutem eadem lege veneunt, cum in his civitatibus conversantur, quas contrahentes exceperant. Ante manumissionem iniciendae manus facultas non denegatur atque ideo non petuntur in publicum. tibi, iure tuo uti potes. Quod si hoc omisisti et poenam stipulatus es, homo quidem fisco commissus est, tu vero nactus ex stipulatu actionem. In omnibus tamen quaeritur, an domini voluntate in locum prohibitum veneri. Ancilla, quae exportanda venit nec exportata est, sed ab emptore in eadem civitate morante empta et manumissa est, adversus legem venditionis libera fieri non potuit: et ideo aditus a te
Abbreviated transcription (Latin):
nis ł alienatois ꝯtrictu. ut nouo drĩo
nullomͦ liceat in loco ũndito ł alio mͦ
sibi ꝯcesso monũitũ ex truere .ł alio
mͦ humani iuris eũ exunere. sancsi¬
mꝰ licet hoc apd ueteres dubitabatur.
talo pactũ ex nr̃a lege fouentũ. ⁊ in¬
mutilatu pͥmariere. forsitan eni
multũ eĩ int̾ erat ne ei uicinꝰ nõ solũ
quẽ nollet aggregeretur. set ⁊ ꝓ quo spe¬
tiałr int̾ dc̃m est. Cum ⁊ enĩ unditor uł
ałr alienator. nõ alia lege suũ uis trãsfer¬
re passus est. nͥ tali fretus ꝯuentiõe. quo¬
modo ferendũ est aliqu̾a captiõs ex uaria

Expanded text:
ut novo domino nullo modo liceat in loco vendito vel alio modo sibi concesso monumentum extruere vel alio modo humani iuris eum eximere, sancimus, licet hoc apud veteres dubitabatur, tale pactum ex nostra lege esse fovendum et immutilatum permanere. Forsitan enim multum eius intererat, ne eiquem nollet adgregetur, sed et pro quo specialiter interdictum est. Cum etenim venditor vel aliter alienator non alia lege suum ius transferre passus est nisi tali fretus conventione, quomodo ferendum est aliquam captionem ex varia
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ donatoẽm legitime ꝯfecta nõ reuocaũ
qui increm̃tũ doti detłt . durante ma¬
trimoĩo mortẽ obiit. ab hereclib mariti
quatiñ int̃posita liberalitas munita est.
strum̃tiᷤ ꝯ scribi moris est. cum adhuc n¬
nulla datio. s. pollicitatio tm̃ sub secuta
sit. liceat nõ nua̾te pecume exceptioẽ op¬
ponẽ: nõ solum marito ꝯtra uxorẽ: uł¬
dissoluto matͥmonio.s ̃ hereclib mariti.
cuĩ mocte dissolutum est mat̾moniun.

Expanded text:
em donationem legitime confectam non revocavit, qui incrementum doti dedit, et durante matrimonio mortem obiit, ab heredibus mariti, quatenus interposita liberalitas munita est, strumentis conscribi moris est, cum adhuc nulla datio, sed pollicitatio tantum subsecuta sit, liceat non numeratae pecuniae exceptionem opponere non solum marito contra uxorem dissoluto matrimonio, sed etiam heredibus mariti, cuius morte dissolutum est matrimonium,
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑasse. s noĩs dũ taxat eiꝰ titulo usũ ꝑ
passioẽm reꝵ auenditorib tibi tratitaꝵ
dñm ẽẽ effectu. ut ꝯp̃hensa filioꝵ tuoꝵ
in uiria: ꝓͥetatis uis incolume ꝑseuerat.
Nam si largienti ꝓposito id te fecisse ꝯsti¬
terit pẽcunie tibi ꝑsecutio ꝯpetit. tẽ m¬

Expanded text:
is dumtaxat eius titulo usum per possessionem rerum a venditoribus tibi traditarum dominum esse effectum, ut comprehensa filiorum tuorum iniuria proprietatis ius incolume perseveret. nam si largiendi proposito id te fecisse constiterit, pecuniae tibi persecutio competit. PP.