comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ ꝗde totus ubiq locoꝵ presens es nec intus ĩ clusus nec ex exlu¬
ius. Ides ĩ celo ad patus lexta oñin suꝑior eiuiu beatitudo &
gloria. qui tue celsitudinis spetie ꝯtemplantur. Ide i terã pugillo
ipãs ꝯtinens ⁊ ꝯcludens. Ide ĩ mau⁊ sabissis ad mitu tegẽs om̃a
⁊ ꝯẜuans. Idem ĩ infuno potentir dñas sub tanta panis breuitite ꝯtmẽs
omniu nouitatir nouitas. Oruli ĩte uident albedine. Sapore sentit
gustus. Odore olphatus. Tactusq subtilitate ⁊operit. S auditus cõdi
repr̃tat ĩte illa nõ sore accidentia. Hinc cecte ꝑse sola existũt ac¬
cideritia sine subiecto qr nõ ut humanis uidetor sensib panis es
ẜ totus ĩteger xpñs yħs es sicut ÷ celo ad pr̃is dextera residens deus
⁊ homo. siue pans uite ꝗ de celo descendisti dans te sumentibus
digne uita. Non sicat manna quod ĩdeserto nostris pluit patub de quo

Expanded text:
 idem totus ubique locorum praesens es, nec intus inclusus, nec extra exclusus: idem in coelo ad Patris dexteram omnium supernorum civium beatitudo et gloria, qui tuae celsitudinis speciem contemplantur: idem in terra pugillo ipsam continens et concludens: idem in mari et in abyssis ad nutum regens omnia et conservans: idem in inferno potenter dominans, sub tanta panis brevitate contineomnium novitatum novitas. Oculi in te vident albedinem, saporem sentit gustus, odorem olfactus, tactusque subtilitatem reperit. Sed auditus cordi repraesentat in te illa non fore accidentia. Hinc certe per se sola existunt accidentia sine subjecto: quia non, ut humanis videtur sensibus, panis esteger, sicut in coelo ad Patris dexteram resides Deus et homo. Ave panis vitae, qui de coelo descendisti, dans te sumentibus digne vitam, non sicut manna quod in deserto nostris pluit patribus, de quo
Abbreviated transcription (Latin):
xpĩcolis amabilis orat ⁊ decorus ĩinta sua. Et ideo ĩ eius ⁊ecessu singlis
flere licet. nec est ꝗ se abscondere. uł excusare possit. Ne igitur noster ni¬
tnis ꝓtiahatur sermo ut b̾uit ꝯcluda que ꝓ meo dãpno ad dolore atti¬
nent ut que ex illo ꝓueniebat. om̃ib utilitas ⁊ exultatio explicaũ nori
p̃t Ita dolor ⁊ lamentatio. Cesset gͦ dolor ab eat lamentatio al tsticia¬
ꝗͥbus tũ attingere nõ posfamus. que uellemus: que nõ solu nullum

Expanded text:
Christicolis amabilis erat, et decorus in vita sua, et ideo ejus recessu singulis Christicolis amabilis erat, et decorus in vita sua, et ideo ejus recessu singulis flere licet, nec est qui se abscondere vel excusare possit. Ne igitur noster nimis protrahatur sermo, ut breviter concludam quae pro nostro damno ad dolorem attinent, ut quae ex illo proveniebat omnibus utilitas et exultatio, explicari non potest, ita dolorum est lamentatio. Cesset igitur dolor, abeat tristitia, quibus tamen attingere non possumus quae vellemus, quae non solum nullum
Abbreviated transcription (Latin):
pie ybu pr̃ hieroĩe nostie substeritatiois baculu. bbi es: Qund tuus faciet
cuĩus sine te dulcis auuiga. ubi cubas ĩdica nobis. Cui es nũc tẽre socius
ꝗ ĩ te tul uoluistĩ ter̾enu fore. Bethleem bethlem ciuitas. que nõ mi¬
nore de principib eccłe retmes ꝗd fecisti. Redde nobis que ⁊etines
pr̃e. S ⁊ tu teria qrͣ audes retinere hoĩe nõ tun ꝗ tul gessit fetidu
nis carnile. Certe sua redoluit caio. Suspende ⁊ tu piissime thedoni tua ĩ
salicib organa. nõ pius cessit fletus. cu tui dilecti hierõi recordetis que a¬
misisti. Tanta tibi deniq ĩsit doloris affectio ꝙͣta extitit dilectio. Tanta
sit lamentatio ꝙͣtu dãpnu. S que poss mortali explicare litngua ꝙͣ¬
Qͣtu certamẽ: ꝙ̃ͣta q hr̃ticis destuitio atq dispersio. hic corte om̃ibu

Expanded text:
pater pie Hieronyme, nostrae sustentationis baculus ubi es? Quid tuus faciet pater pie Hieronyme, nostrae sustentationis baculus ubi es? Quid tuus faciet currus sine te, dulcis auriga? Ubi cubas, indica nobis. Cur es nunc terrae socius, qui in te nihil voluisti esse terrenum? Bethleem, Bethleem civitas Juda, quae non minorem de principibus Ecclesiae retines, quid fecisti? Redde nobis quem retines patrem. Sed et tu terra, quare audes retinere hominem non tuum, qui nihil gessit terrenum, nil carnale certe sua redoluit caro. Suspende et tu, piissime Theodosi, tua in salicibus organa. Non pius cesset fletus, cum tui dilecti Hieronymi recordaris quem amisisti. Tanta denique tibi insit doloris affectio, quanta exstitit dilectio: tanta sit lamentatio, quantum damnum. Sed quae posset mortalium explicare lingua, ququantum certamen, quantaque haereticis destructio ac dispersio? Hic certe omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
siliatore ⁊ adiutore. Certe ia ĩ multitudine ꝯsilior tuor defecisti nõ erit
ꝗ pane frangat tibi uite. Extincti est lucerna ĩmedio ecde micans ut
non nobis s sibi laceat. nõ mundo. s celo splendeat. Quid ergo dica: Cuiꝰ
ꝯquerar. unde in hoc michi ueniet auxilui ut ꝯsoleris. Certe ut ĩtueor
sa. qua ĩ cruce moriens desponsasti tm̃ abstulisti filiu ꝓtectore ⁊ ꝯtͣ
bas. ut ipã. Ei ꝗde bñ subuenisti. S nos orphanos reliꝗsti. Non ꝯq iar
Utina eu redderes ut tua ⁊egeret. stibiluet. ⁊ defenderet eccła uelud priꝰ
Quis bone dñe eius deinceps fadent filii. iacentes. esuuẽtes. circuentes fa¬
melici ciutate ut canes nõ hñtes ꝗ eis pane frangẽt. Sunt om̃s er¬
rantes nõ hñtes pastore discipuli sine dotore. Cea sine ductore. Heu

Expanded text:
onsiliatorem et adjutorem? Certe jam in multitudine consiliorum tuorum defecisti. Non erit onsiliatorem et adjutorem? Certe jam in multitudine consiliorum tuorum defecisti. Non erit qui panem frangat tibi vitae. Extincta est lucerna in medio Ecclesiae micans, ut non nobis, sed sibi luceat: non mundo, sed coelo splendeat. Quid ergo dicam? Cui conquerar? Unde mihi in hoc veniet auxilium, ut consoler? Certe, ut intueor, sa, quam in cruce moriens desponsasti, tantum abstulisti filium protectorem, et contra bas, ut ipsa. Bene quidem ei subvenisti, sed nos orphanos reliquisti. Non conqueror, redderes, ut tuam regeret, stabiliret, et defenderet Ecclesiam velut prius. Quid bone Domine, ejus deinceps facient filii, jacentes, esurientes, circumeuntes famelici civitatem ut canes, non habentes qui eis panem frangat? Sunt oves errantes non habentes pastorem, discipuli
Abbreviated transcription (Latin):
Ia ad sua nõ aspicit defensione. Ia tubulatio proxĩa est ⁊ nõ est ꝗ
ad iuuet. Ia ĩ sepulcro iacet ꝓtector solitꝰ. nõ certe singet aduersus malig¬
nantes ĩ ea. Id cucho clama in cilicio ⁊ plantu pia mater ĩ due te ui.¬
duitatis uestes tanto induata filio. Heu uaticinabunt᷑ psendo ꝓpħe
so ne piguteris ut si tua locor distantia ꝑ optata careo uisione salti tua ti
adsit memoria fieꝙ̃s tuis assiduis litteris gratiosiĩ teste deo ĩ nullo iuentiu
ut ĩ te mee spei firmaui ancori ⁊ plora igit᷑ plora. deducant oculi tui lacu¬
mas ꝑ die ⁊ nocte qm̃ defecit ancora tue spci. Aruut scribentis manus tamqͣ
flos feni. Ia nõ erit tibi amplus eius memoria. uor certe sua dulcis ⁊ pocũ¬
da que ĩ fideliu auub erat mel dulcissimu siluit. heu quale amisisti ꝯ¬

Expanded text:
Jam ad suam non aspicit defensionem. Jam tribulatio proxima est, et non est qui Jam ad suam non aspicit defensionem. Jam tribulatio proxima est, et non est qui adjuvet. Jam in sepulcro jacet protector solitus: non certe exsurget adversus malignantes in ea. Idcirco clama in cilicio et planctu, pia mater: induere viduitatis veste tanto viduata filio. Heu vaticinabuntur pseudoprophso, ne pigriteris, ut si tua locorum distantia peroptata careo visione, saltem tua mihi adsit memoria frequens tuis assiduis litteris gratiosis. Teste Deo in nullo viventium, ut in te meae spei firmavi anchoram. Plora igitur, plora, deducant oculi tui lacrymas per diem et noctem, quoniam defecit anchora tuae spei. Aruit scribentis manus tanquam flos foeni: jam non tibi erit amplius memoria ejus. Vox certe sua dulcis et jucunda, quae erat in fidelium auribus mel dulcissimum, siluit. Heu qualem amisisti c
Abbreviated transcription (Latin):
ordine suo. Quis tu lupis quid faciet pastoris priuata mimimine:
Quõ uiget arbor ⁊ adice turcita: Quid heu dira mors fedsti: Cur
prẽ recipiens filiu ta mẽdicu omĩb bonis exule dimisist.O.
mors cuidelis nõ illi s michi ⁊ pene toti eccłe que subripuisti athle¬
ta: Cur nõ distulisti eu recipere: qr̃ aliqͣtulu nõ auertisti faciem
tua ab eo: scis ꝗd fecisti. Numꝗd non ꝯsiderasti que ta uelociter. a.
nobis subripuisti ꝙ nõ sit ei ĩ mundo siłis ĩ uirtute. ĩ doctana ꝯsanctitate
hic certe princeps pacis. dux yusticie. doctor ueãtatis ⁊ eꝗtatis. Armi¬
ger ĩtemerate fidei. Contra hĩticos bellator fortis cuius sagitta num
cessu pia ploret eccła. Ia circũdabant ea canes multĩ ⁊ ꝯciliu ma¬
lignatitiũ obsidebit ea: qm̃ longe factus est ab ea auxiliator eius.

Expanded text:
ordine suo. Ovis cum lupis quid faciet, pastoris privata munimine? ordine suo. Ovis cum lupis quid faciet, pastoris privata munimine? Quomodo viget arbor radice detruncata? Quid heu dira fecisti mors: cur patrem recipiens, filium tam mendicum et omnibus bonis exulem dimisisti? O mors crudelis, non illi sed mihi, et pene toti Ecclesiae, quem surripuisti athletam? Cur non distulisti eum recipere? Quare aliquantulum non avertisti faciem tuam ab eo? Scis quid fecisti? Numquid non considerasti quem tam velociter a nobis surripuisti, quod non sit in mundo ei similis, in doctrina, in sanctitate? Hic certe princeps pacis, dux justitiae, doctor veritatis et aequitatis, armiger intemeratae fidei, contra haereticos bellator fortis, cujus sagitta nunqcessum pie ploret Ecclesia. Jam circumdabunt eam canes multi, et concilium malignantium obsidebit eam: quoniam longe factus est ab ea auxiliator ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
eccłe ⁊ pro tanti filii ⁊ecessu pie lacunte ⁊ ꝑ tanta eius uictoria ĩ¬
extimabile gaudiu. Liceat ergo ĩstar pie matris ⁊ pias lamentatio¬
nes ĩpendere cu tanta fecerint priuata filio. uiduata uiro. destituta
michi queso ĩputetur filio tanto orbato pr̃e si p̾ dolore dap̃m ta ĩ extĩbilis
aa zefera que nõ decent Sepe namq nimia cordis habundantia plura
hõ logtur. que nõ uellet ¶ Quid heu caussimi prẽs ⁊ dñi nũc uob̾ iefe¬
ra ¶ Crcu que ꝓspiciendo ꝑgens ut si forte meu que dira mors abstu¬
lit pre hierõiu ĩuenie ⁊ niõ ĩuenio: que diligit aĩa mea cuiꝰ amore
⁊ excussui sigit locusta. ⁊ ex aruit uittus mea. ⁊ lumen oculor meord ex¬
tanctu est  Quale amplius erit michi gaudiu ĩ mundo cũ lumen
meu uidere nõ possim : Obscuratus est eĩ sol meus ⁊ luna nõ stat ĩ

Expanded text:
Ecclesiae, et pro tanti filii recessu piae lacrymae, et pro tanta ejus gloria, inEcclesiae, et pro tanti filii recessu piae lacrymae, et pro tanta ejus gloria, inaestimabile gaudium. Liceat ergo instar piae matris ei pias lamentationes impendere, cum tanto se cernit privatam filio, viduatam viro, destitutam mihi, quaeso, imputetur filio tanto orbato patre, si prae dolore damni tam inaestimabilis ea referam quae non decent. Saepe namque nimia cordis abundantia plura homo loquitur quam vellet. Quid heu, carissimi patres et domini, nunc vobis referam? Circumquaque prospiciens et pergens, ut si forte meum, quem dira mors abstulit patrem Hieronymum invenirem, et non invenio quem diligit anima mea, cujus amore et excussus sum sicut locusta, et exaruit virtus mea, et lumen oculorum meorum extinctum est. Quale amplius erit mihi gaudium in mundo, cum lumen meum videre non possim? obscuratus est enim sol meus, et luna non stat in
Abbreviated transcription (Latin):
gloriosi exiliet tuhumpbi fama ĩ omẽ ter̃a. ⁊ ãd ex̃ma teraꝵ spacia tu¬
tilent sub lucida signa. Iam tantoꝵ miraculor multitudine coroboret᷑ ĩte¬
merata fides. Quot enim ĩfrimis ĩ integru sanitate ꝑoptata ꝯcesẜit
cederet ĩimensu. Et tp̃s ⁊ uita ⁊ om̃is humamis deficeet senfus si uellet
orĩa ĩdagauĩ: que oporatus est ĩ dieb nostris: que aurib nostus audiuimꝰ
nec sunt occultata a. filiis hoĩi. Letet᷑ itaq totus fideliu cetus. ⁊ canticu
leticie ⁊ exultationis dm̃ ꝯcrepent alta uoce. ꝙ ex eis prosilit stella mi¬
cans ĩ celi fumamento anus fulgentes lucis ⁊ odii eos dirigunt celestẽ
gloria adeumda. Istuis certe uita sacratissima est om̃ib disciplina.
Mores sunt sui omĩu fideli ĩstituta¶ adsint hodie sacie magrĩ

Expanded text:
gloriosi exilit triumphi fama in omnem terram, et in extrema terrarum spatia rugloriosi exilit triumphi fama in omnem terram, et in extrema terrarum spatia rutilant sua lucida signa, jam tantorum miraculorum multitudine corroboratur intemerata fides. Quod enim infirmis integram saet sensus, si vellet omnia indagare quae operatus est in diebus nostris, quae auribus audivimus, nec sunt occulta a filiis hominum. Laetetur itaque totus fidelium coetus, et canticum laetitiae et exsultationis Deo concrepent alta voce, quod ex eis prosiliit stella micans, cujus fulgentis lucis radii, eos dirigunt ad coelestem patriam adeundam. Istius certe vita sacratissima est omnibus disciplina. Mores sui sunt omnium fidelium instituta. Adsint hodie sacrae matri
Abbreviated transcription (Latin):
Ehereticus ꝗda du p̾ditu btm̃ hieiõiu blaffemaret. ⁊ eius fore
ignu ĩcendio corpus diceret ultione diuina ad alioꝵ hereticou
formidine ĩ ligni spẽm est mutatus. Et subito cunctis ꝗ aderant
uidentib Ignis celitus eu ĩuasit ⁊ eu talit̾ ꝯbussit ꝙ totũs ĩ ornore
est ꝯuersus. Ad hec magna hĩticoꝵ multitudo eu tanta sue scfitatis
aduerterent exꝑientia. ⁊ ad ueritate sacie fidei. ⁊ tot apertis signoꝵᷤ iu¬
diciis tamqͣ qbiisda elamantib preconib uocarent᷑ ad ip̃ius sacatissiẽ
⁊ ĩtemeate fidei lamen redierunt. ¶Q uid pliua dicam
Certe ĩ gnãliones ⁊ gñationes uix anunçiarez. que ꝑ illuz deus
ostendere uoluit ut magnificaet illu ⁊ colendu exhibe et unuietsis ꝙ
magnus certe est iste tot faciens mirabiha: ciu certe nõ est siłis scd̃̾m
oꝑa sua. Magna magnalia de hoc ꝑ mundu resonant imiuersu. Siĩ

Expanded text:
Haereticus quidam dum praedictum beatum Hieronymum blasphemaret, et ejus fore dignum corpus incendio diceret, ultione divina ad aliorum haereticorum formidinem, in ligni speciem est mutatus. Et subito cunctis qui aderant videntibus, ignis coelitus eum invasit, ac eum taliter combussit, quod totus in cinerem est conversus. Ad haec magna haereticorum multitudo, eum tantam suae sanctitatis adverterent experientiam, et ad veritatem sacrae fidei tantis et tot apertis signorum indiciis tanquam quibusdam clamantibus praeconibus vocarentur, ad ipsius sacratissimae et intemeratae fidei lumen redierunt. CAP. LVI. Quid plura dicam? Certe in generatione et generationem vix annuntiarem quae per illum Deus ostendere voluit, ut magnificaret eum et colendum exhiberet universis. Quam magnus certe est iste tot faciens mirabilia, cui certe non est similis secundum opera sua. Magna magnalia de hoc per mundum resonant universum: sui
Abbreviated transcription (Latin):
puus om̃ib extapatis hr̃ticis dogmatib suis fallacib autorib de agro
fidei catholice. ꝯdoctiinis sacatissimis ⁊ p̃fulgidis signis ⁊ prodigiis ut sol
zelucet ĩter agauina beatoꝵ. uale ergo hieroĩe gloriose nostu semper
faciens apud dru memoria ut ualeamus piissima in t̾cessione. ⁊ ⁊̃
ptĩti ab ꝯm̃ib ꝑtegi nocuis ⁊ ĩ futõ gandia que tu ia posłides adi¬

Expanded text:
puus, omnibus extirpatis haereticis dogmatibus, cum suis fallacibus auctoribus de agro puus, omnibus extirpatis haereticis dogmatibus, cum suis fallacibus auctoribus de agro fidei Catholicae, et doctrinis sacratissimis et praefulgidis signis ac prodigiis, ut sol relucet inter agmina Beatorum. Vale igitur Hieronyme gloriose, nostri semper faciens apud Deum memoriam, ut tua valeamus piissima intercessione, et in praesenti ab omnibus protegi nocivis, et in futuro, gaudia quae jam tu possides adi
Abbreviated transcription (Latin):
tenariu recepit ꝓ quo tanto tprẽ ⁊ labore ĩ uinea sancte ecde labo¬
⁊ auit. Ia talentu dño reddit duplicatu: ꝓ ciuus mercede ĩ gaudum
meo canticu nouu ut sit laus eius ĩ eccła sanctor. Ecce dilectus pat̾¬
dilectus pat̾ meus candidus speciosissimus electus ex millib ĩ qͦ nulla
ost macula. pascit᷑ int̾ lillia ĩ uinea ddñi sabbaoth. Ecce flos campi. ⁊ rosa nimio
Cypressus ĩ teli altitudine se extollit. Ad ĩsulas longe diuulgat᷑ noñ siuĩ
sanctis. letet om̃is orbis. Erubescant om̃s fallaces hr̃tici ⁊ se ia nostãt
ad nichilu deuenisse: Certe nõ est mortuus ut existimant sui hostes
s certe uictor ⁊egnat ĩ torã niuentiu. Ia certe ⁊efulget eius claritas ꝑ
eteina palacia. Ia neterib depositis armis fragilib nona ĩduit ac ppi

Expanded text:
denarium accepit, pro quo tanto labore in vinea sanctae Ecclesiae labodenarium accepit, pro quo tanto labore in vinea sanctae Ecclesiae laboravit. Jam talentum Domino reddidit duplicatum, pro cujus mercede in gaudiummeo canticum novum, ut sit laus ejus in Ecclesia sanctorum. Ecce dilectus pat candidus, speciosissimus, electus ex millibus, in quo nulla est macula, pascitur inter lilia in vinea Domini sabaoth. Ecce flos campi, et rosa nimio cypressus ad coeli altitudinem se extollit. Ad insulas longe divulgetur nomen suumSanctis. Laetetur totus orbis. Erubescant fallaces haeretici, et jam se noscant ad nihilum devenisse. Certe non est mortuus, ut existimant sui hostes, sed certe victor regnat in terra viventium: jam certe ejus refulget claritas per aeterna palatia: jam veteribus depositis armis fragilibus, nova induit ac perpetua.
Abbreviated transcription (Latin):
dit. Certe si hec ꝙͣta sint gaudia ꝯsiderent terẽna om̃ia uiliora om̃i sterco¬
re apprebunt. Si hec tpralis uita illi ꝯparetur ea quilib hõiu ex tunguẽ
qͣ citius poterit ardescit ut illiꝰ capix efficiat᷑. Hec uita caduca ⁊ momẽ¬
lax ⁊ bana leticia est pondas amatissimo ⁊ gauis sarcina. Hanc quippe¬
graue sarcina deponens hieroĩus sanctissimus. optĩa illa elegit partem
que ab eo nullo tpr̃e aufferet. Fogo gaudete. Exultate. Cantate. &
psallite. qr pater noster gloriosus nanim plena celestib diuiciis eternis¬
q mercibo ia ꝯcupito ĩ littore collo cauit. Anchora spei tranqlla iam
ĩ statione fumauit. Ia certe braniu obtinet pro quo ĩ agone buiꝰ se¬
culi ab om̃ibo se illicitis abstinendo cucũr̃t. Ia uictor de suis hostibus
tahũphauit cu ꝗb scuto timoris dñi mimitus uirilt dimicauit. Iam

Expanded text:
derunt? Certe si haec quanta sint gaudia considerentur, terrena omnia viliora omni stercoderunt? Certe si haec quanta sint gaudia considerentur, terrena omnia viliora omni stercore apparebunt. Si haec temporalis vita illi comparetur, hanc quilibet hominum extinguere quam citius poterit, ardescet, ut illius capax efficiatur. Haec vita caduca et momenlax et vana laetitia, pondus amarissimum et gravis sarcina est. Hanc quippe sarcinam deponens Hieronymus sacratissimus, optimam illam elegit partem, quae ab eo nullo tempore auferetur. Rogo, gaudete et exsultate, cantate et psallite, quia pater noster gloriosus navim plenam caelestibus divitiis aeternisque mercibus jam concupito in littore collocavit, anchoram spei tranquilla jam in statione firmavit . Jam certe bravium obtinet, pro quo in agone hujus saeculi ab omnibus se illicitis abstinendo cucurrit. Jam victor de suis hostibus triumphavit, cum quibus scuto amoris Domini munitus viriliter dimicavit. Jam
Abbreviated transcription (Latin):
sct̃ suu sine adiutorio ĩ tubulitionib que ĩ agone huius uite miser¬
ume ciicũdederũt illu. s aduitor ⁊ ꝑtector suus factus lib̾auit corpus
suu a. ꝑditione. a. laqueo lungue ĩique. ⁊ alabiis oꝑatitu mendatiꝰ
⁊ eu sublimiter collocauit ĩta ptis marisiones: ubi est omẽ gaudiu. oĩs¬
suauitas. om̃e quod desiderati põt. ubi felix ⁊ gloriosa est ⁊efectio aĩatu
post labores ⁊ erũpnas. ub dulcis solẽpnitas angeloꝵ.ubi una societas ⁊
caritas om̃ĩu ciuiu suꝑnor. Ibi certe nemĩe timor aut dolor ꝯcutit. Ibi
nulla penitꝰ agnoscitar angustia. tabulatio. Aut aduersitas. nulla ibi ĩfirmi¬
tas noĩatur. Nemo eĩ de suo fiaudat desiderio. ꝓcul ibi diftat mors. Nulla
que ibi sunt ess sufficiens enaͣrare. Quis ess ĩtellectus adhoc ĩtelligen¬
du ydonens. que nec oculus uidit nec auus audiuit. tiec ĩ cor hoĩs asten¬

Expanded text:
certe obtinuit Hieronymus quod tanto aestuabat desiderio. Hodie devictis hostibus, securum obtinuit triumphum. Certe omnibus expletis laboribus, requiem possidet sine fine. Jam non esuriet neque sitiet amplius, neque cadet super illum sol, neque ullus aestus. Ablata est ab oculis ejus omnis lacryma: abiit  omne quod desiderari potest. Ubi gloriosa et felix est refectio animarum post labores et aerumnas, ubi dulcis solemnitas Angelorum: ubi una societas et caritas omnium civium supernorum. Ibi certe neminem timor aut dolor concutit. Ibi nulla penitus agnoscitur augustia, tribulatio aut diversitas. Nulla ibi infirmitas nominatur. Nemo enim fraudatur suo desiderio. Procul ibi distat mors. Nulla quae ibi sunt, esset sufficiens enarrare? Quis esset intellectus ad haec intelligendum idoneus, quae nec oculus vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascen
Abbreviated transcription (Latin):
suis possessorib ẜ ⁊ ip̃a sua facuint ĩdigentia negligentes ⁊ bellu¬
as rediguntur. ube. bhe ꝗ salte toto tanto hoc timore peccte⁊
ua prouocaie yracũdia non desinunt i tuo nolutt amore ut tenẽt.

Expanded text:
suis possessoribus, sed et ipsa suam faciunt indigentiam, negligentes in bellusuis possessoribus, sed et ipsa suam faciunt indigentiam, negligentes in belluam rediguntur. Vae, vae qui saltem tanto hoc timore peccare, et tuam provocare iracundiam non desinunt, si tuo nolunt amore, ut tenentur.
Abbreviated transcription (Latin):
tioae tunc om̃ẽs timebunt ꝗ nũc te ꝯtẽpnunt. Quid tũc tibi
felices hoiẽs ꝗ nũc cu malefecerint gloriatitur dicent. ꝗ te omĩa
sciente cernent. Quibus nullu ampluis erit ⁊emediu imiẜicõdie.
⁊iud ĩ ꝯspectu tuo potentis omĩa cernentis omĩa. ⁊ solu qd̾ iustu
est uidicantis facient miseri. ꝗ totu suu ĩ murdi uanitatibus ⁊ fligi¬
ciis amiseunt tp̃s plus diuiciis fallacib qua tibi ĩsistentes plus filios ⁊ fdi.
eiga eos cernent uultu. Cuncti seuera expectabunt sententi cũ eos
te mĩmo quoquo cogitamine ⁊ ꝓpria accusabit ꝯsçientia ⁊ demonũ
caterua. ⁊ simul quelib cieatina quamte den offendendo offendeat
bus ⁊ corpris ⁊ aĩa simul ciuciabitur cu dyabolis sine fine nullu indẽ
ĩ ꝑpetuu ⁊efugeriu expectantes. uhe uhe miseris ꝗ ĩ isto ta breni tẽ.¬
pore uilissimis bonis tpr̃alib ebrii que nõ solu ĩopia aufferunt

Expanded text:
Te tunc omnes timebunt, qui te nunc contemnunt. Quid tunc tibi infelices, qui nunc cum malefecerint gloriantur, dicent: qui te omnia scientem cernent, quibus nullum amplius erit remedium misericordiae? Quid in conspectu potentis omnia, cernentis omnia, et solum quod justum est judicantis, facient miseri, qui totum suum in mundi vanitatibus et flagitiis amiserunt tempus, plus divitiis fallacibus, quam tibi iiratum cernent vultum, cum tam severam exspectabunt sententiam, cum eos de minimo quoque cogitamine et propria accusabit conscientia, et daemonum caterva, et simul quaelibet creatura, quam te Deum offendendo offenderunt: ibus et corpus et anima simul cruciabuntur cum diabolis sine fine, nullum inde in perpetuum refrigerium exspectantes? Vae vae miseris, qui in isto tam brevi tempore vilissimis bonis temporalibus ebrii, quae non solum inopiam non auferunt
Abbreviated transcription (Latin):
uerat. Sindis qͦ ⁊ iutis ĩ diuinis oꝑib uera exercerat medelam
ut ⁊ diuina ĩtelligerent documenta ⁊ catholice fide ꝯfiterentur
tõnes. quas spornebant ĩdie sui obitus gloriosi ⁊ cecis lumoꝵ tr̃¬
buẽt corporale. ⁊ surdis ⁊ mutis ꝯtederet sanitate De ꝗbda¬
spiritib obumbrati ĩ loco: quo sct̃ ꝗescit corpꝰ liberatis.¬

Expanded text:
erat, surdis quoque et mutis in divinis operibus veram exercuerat medelam, ut et divina intelligerent documenta, et catholicae fidei confiterentur rationes, quas spernebant in die sui obitus gloriosi, et caecis lumen tribueret corporale, et surdis ac mutis concederet sanitatem. Qspiritibus obumbrati, in loco quo sanctum quiescit corpus, cla
Abbreviated transcription (Latin):
cohorte. s ⁊ ip̃o ꝓprio saluatore Nec eĩ sola ĩ celo fulget ĩsigniis dignita¬
tu illa btã aĩa. s etia corpus suu sanctissimu nõ cessat ĩ ter̾is radiue
t functo namq ut dictu est uiro sanctissimo ł aculis mauifestatis¬
mus ¶ Mane aũt facto diuinis peractis officis ut ꝯdecebat mistnͣs
debitis q obsequiis honore debito ꝯsum̃atis: ĩbethlem iux̃ presepe i
quo pro nobis xp̃s de ĩtemerata ibide natus ungine ĩfans uagiit
corpus illud sacratissimu sacci tm̃ cohoꝑtu lintheo ĩ terã ut ordinam¬
mus sepeliuimus. Quantis aũt ip̃o diẽ ⁊ etia ad pñs miraculis
gloriosus mirificau̾t dñs sct̃ suu filiu hieroiu certe nõ foret suffi

Expanded text:
ignis dignitatum illa beata anima: sed etiam corpus suum non cessat in terris radiare functo namque ut dictum est viro sanctissimo hora Completorimus. Mane autem facto, divinis peractis ut condecebat mysteriis, debitisque obsequiis honore debito consummatis, in Bethleem juxta praesepe, in quo pro nobis Christus de intemerata ibidem natus virgine infans vagiit, corpus illud sacratissimum sacci coopertum linteo, in terram ut ordinaverat sepelivimus. Quantis autem ipso die et etiam ad praesens miraculis gloriosis mirificavit Dominus filium suum sanctum Hieronymum, certe n
Abbreviated transcription (Latin):
qneso te. Ille es: Et illa eius su aĩa que gloria ia obtineo quam
speiba. Id meos ꝑgito fatres ⁊ que uidisꝑ mĩcia ⁊ .a luctu de¬
sinant. ⁊ ĩ eo statu ꝯgaudeant que elegi ¶ Quibus om̃ib finitis
om̃is illa bt̃a uisio ab eius euanuit oculis. Et fuit ĩsemet protimis
⁊euersus Cyrillus ĩ efabili gaudio ꝑ abundans ita tñ ꝙ ꝑ totã toc.¬
ꝓdigia. Dexte i dñi fecit uirtute. dextera dni exaltauit me no¬
tam faciens i populis uirtute eius. O. dñi amoris ĩmensitas. di¬
uine largitatis affluentia. ꝗd eĩs isti suo potuit facere filio ho¬
noris ⁊ glorie ⁊ nõ fecdt: cũ ta copiosa ⁊ ĩuita ⁊ ĩ morte erga eũ

Expanded text:
quaeso ille es? Et illa, ejus sum anima, quae gloriam jam obtineo quam quaeso ille es? Et illa, ejus sum anima, quae gloriam jam obtineo quam sperabam. Ad meos pergito filios, et quae vidisti nuntia, ut et a luctu desinant, et meo statui congaudeant quem elegi. Quibus omnibus finitis, omnis illa beata visio ab ejus evanuit oculis, et fuit in semet reversus protinus Cyrillus ineffabili gaudio perabundans: ita tamen quod prodigia. Dextera Domini fecit virtutem, dextera Domini exaltavit eum, notam faciens in populis virtutem ejus. O divini amoris immensitas, divinae largitatis affluentia. Quid enim isti suo potuit facere filio honoris et gratiae, et non fecit: cum tam copiosa et in vita et in morte erga eum
Abbreviated transcription (Latin):
cor ambitu ꝯtinent᷑ undiq resonare ferebant etia singuli ange¬
lor singulos matb accensos cereoso: quord clautas solis ⁊epellebit
lumen. s quid additur admitationi admizatio. Ad Celos uertẽs cy¬
rillus oculos no minore angelor cernit num mõ sili istis obiua
uenientiu ꝗ ⁊ei huiꝰ anxuis expectans euentu introgass quide
quid hoc ess. S ta eu stupor opprosserat ꝙ quid diceret nesciebat. At
illo dutuis expectante gloriosa nidit hieroĩ aĩa pre eunctis ꝗ ibant
angelis ⁊ seqrbantur mita decorata pulcatudino: ueniente. Ad cu¬
iis erat. dextea saluator cu illa pauter ueniendo. Que quide in
loco quo Crallus degebat gradu figens ⁊ stans ei tali est loquuta.
⁊ gnostis ne me Ad qua ille mmnime ꝗde. Quis eĩ es ꝗ tanto
ceter s honore emines. Et illa de hieroĩo umq tibi fuit aliqua
cognitio. at ille. Certe que noĩas singlqͣ affectu diligo caritatu. S

Expanded text:
 ambitu, undique resonare. Ferebant etiam singuli Angelorum singulos manibus accensos cereos, quorum claritas solis repellebat lumen. Sed quid additur admirationi admiratio? Ad coelos vertens Cyrillus oculos, non minorem Angelorum cernit numerum, modo simili istis obviam venientium: qui rei hujus anxius exspectans eventum, interrogasset quidem quid hoc esset: sed ita eum stupor oppresserat, quod quid diceret, nesciebat. Ast illo diutius exspectante, gloriosam vidit Hieronymi animam prae cunctis qui praeibant Angelis, et sequebantur, mira decoratam pulchritudine venientem. Ad cujus erat dexteram Salvator, cum illa pariter veniendo. Quae quidem in loco, quo Cyrillus degebat gradum figens et stans, ei taliter est loquuta: Agnoscis ne me? Ad quam ille: Minime quidem. Quis enim es, qui tanto caeteris honore emines? At illa: De Hieronymo unquam fuit aliqua tibi cognitio? At ille: Certe quem nominas, singulari affectu diligo caritatis. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
Na ficut uirginitas hõie equat angelis ymo plus facit eu
angalie. Ita luxorua hoĩe plusꝙ bestificat ⁊ ut ita dica multo płus qr
bestia eficit. De nullo alio legitur peccato deu dixisse se penitere fe¬
cisse hoĩe. Qui huiꝰ moĩ facit opera corpus debilitat ⁊ quasi seraꝑ en mor¬
ritur. Pro nullo alio ⁊eatu ta manifesta iusticia exorcuit᷑ deug
sine misericordia q pro isto. Propter hoc namq legitur pqt mũdo
alios hoĩes ĩteremisse. Hoc est ⁊ete dyaboli siꝗs hoc capit᷑ nõ cito
sohatur. In isto ta graui preho nemo põt fugere uincere nisi fugi
tur igne portat ĩgremio. Nolite ĩꝗt apostols ĩ ebriari inno ĩ quo
est huixura. hoc prelin nõ substinetu nisi ĩ abstinentia. ⁊ hegunio

Expanded text:
nam sicut virginitas hominem aequat Angelis, imo plus eum facit quam nam sicut virginitas hominem aequat Angelis, imo plus eum facit quam Angelum: ita luxuria hominem plus quam bestificat, et, ut ita dicam, multo pejorem bestia cum efficit. De nullo alio peccato legitur Deum dixisse, se poenitere fecisse hominem. Haec hujusmodi facit opera: corpus debilitat, et quasi semper cum morritur. Pro nullo alio reatu tam manifestam justitiam exercuit Deus sine misericordia, quam pro isto. Propter hoc namque peccatum legitur Dalios homines interemisse. Hoc rete diaboli: si quis hoc capitur, non cito solvitur. In isto tamen gravi praelio, nemo potest vincere, nisi fugitur, ignem portat in gremio. Nolite, inquit Apostolus, inebriari vino, in quo est luxuria. Hoc praelium non sustinetur, nisi in abstinentia
Abbreviated transcription (Latin):
filii uetere hoĩes ⁊ ĩduitẽ uos armatis dei ut possitis st ne aduer¬
sus ĩsidias dyaboli . Dyabolus nichil ĩ mundo possidet. Expohati igit
mũdanis ⁊ebus momentaneis ⁊ cito uelud umbra labentib eu nu¬
do pugnetis. Qui oneratus nestib cu nrudo luctat᷑. citus ad ter̃am
deicitur. qr unde teneat habet. Uis firmiter cu dyabolo dimicare
uestimenta pice ne succũbas. Terẽna om̃ia sunt q da corporis ĩdu¬
menta. Quis plus possidet citi uincet᷑. arma uesta pugnataris fint
castitas. patientia. Inmilitas. ⁊ caritas. hec sunt arma aduersus uersuci¬
as dyaboli: ꝗͥbris si miniti fueatis accingetis fortitudine lumbos urõs
⁊ toborabitis bachiu uistiu. fortitudo ⁊ detor ĩdumentu uestus orit
ꝯeu eutis ĩ prolio udebitis. Non timebitis a fugorib nuis. ⁊ uere fun¬
lata gat domus uesta suꝑ firma petra. que est xp̃s. ¶ De luxuia
Nsis dyaboli luxuruã est. hen quot illa intarficit ⁊umphea. Nõ

Expanded text:
sitis stare adversus insidias diaboli. Diabolus nihil in mundo possidet. Exspoliati ergo mundanis rebus momentaneis, et cito velut umbrae labentibus, cum mundo pugnetis. Qui oneratus vestibus cum diabolo luctatur, citius ad terram dejicitur: quia unde teneatur, habet. Vis firmiter cum diabolo dimicare? Vestimenta projice ne succumbas. Terrena omnia sunt quasi quaedam corporis indumenta. Qui nihil possidet, citius vincet. Arma vestra pugnaturis sint castitas, patientia, humilitas, et caritas. Haec sunt arma adversus versutias diaboli, quibus si muniti fueritis, accingetis fortitudine lumbos vestros, et roborabitis brachium vestrum. Fortitudo et decor indumentum vestrum erit: et cum eritis in praelio, ridebitis. Non timebitis a frigoribus nivis: et vere fundata erit domus vestra super firmam petram, quae Christus est. CAP. XXXI. Ensis diaboli, luxuria est. Heu quot illa interficit romphaea? Non
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ielunꝙ̃s semitas ĩ fantie ꝑ uias ambulabit prudentie. Siꝗs debilis est ad te
declinet ⁊ ꝓtirius fiet fortis. Siꝗs ĩfirmus sinabit. Si ꝗs mortiuis est si audire
uoluerit uita ĩt̾minabile ap̃prendet. S qui magnus est ꝯfortis ne
hic te deserat. Na semꝑ habundanter ĩte ĩneniet quo pascat᷑. Nemo c̃¬
Usolus das uita om̃ib creaturs. d cucho deficit cor meu caro mea
teus cordis mei. ⁊ pars mea deus ĩ secula. In te solu delectat᷑ cor meũ
In te exultat nĩa mea. Tibi solu cupit adherere mens mea quia
ꝗ elongant se a te ꝑibunt. Tu aũt dñe ne longe facias auxilũ tuu

Expanded text:
et relinquens semitas infantiae, per vias ambulabit prudentiae. Si quis debilis est, ad te et relinquens semitas infantiae, per vias ambulabit prudentiae. Si quis debilis est, ad te declinet, et protinus fiet fortis. Si quis infirmus, sanabitur. Si quis mortuus est, si audire te voluerit, vitam interminabilem apprehendet. Sed qui magnus est et fortis, nec hic te deserat: nam superabundanter in te inveniet quo pascatur. Nemo cesolus vitam das omnibus creaturis. Idcirco defecit cor meum, et caro mea: Deus cordis mei, et pars mea Deus in saecula. In te solum delectatur cor meum. In te exsultat anima mea. Tibi soli adhaerere cupit mens mea: quoniam qui elongant se a te, peribunt. Tu autem, Domine, ne longe facias auxilium t
Abbreviated transcription (Latin):
tate facias. Inte ⁊ ꝑ te est rectu uidicu ⁊ eꝗtas. Te cu prudentia
deponis de sede ex altando humile. Te cu st om̃s diuicie ⁊ glorie.
Te diligentes diligis. Qui ad te piuo corde uigilant te inuenũt
qm̃ cu simplicib ⁊ rectis corde giaderis. Tu solus añ om̃e prĩcipiũ¬
ta ĩueniũt ⁊ hauriũt salute ĩterminabile . O. esca mirabilis &
stupenda. delectabilis ⁊ yocmda tutissima ⁊ suꝑ omĩa ꝑ ꝯptanda.
si qua tot sunt ĩnouata signa ⁊ mirabilia ĩmutata: ĩ q̃na omne
habet delectamentu⁊ ad om̃iu graciaꝵ ꝓficimnus maementu. ꝙͣ
singlã̾s ⁊ ĩ audita tui lib̾alitasq suꝑ abundantissima ac pdiga latgi.¬
tas ut tui nemine exorte facias tu si ad te uenire ꝯtendat. Sq
E ergo ꝑuulus est secine ad te ueniat ⁊ te ꝯmedens fiet magnꝰ¬

Expanded text:
tate satias. In te et per te est rectum judicium et aequitas, tecum prudentia, tate satias. In te et per te est rectum judicium et aequitas, tecum prudentia, deponis de sede exaltando humilem. Tecum sunt omnes divitiae et gloria. Tu diligentes diligis. Qui ad te puro corde vigilant, te inveniunt, quoniam cum simplicibus et rectis corde gradieris. Tu solus ante omne principiumtam, quoniam et hauriunt vitam interminabilem. O esca mirabilis ac stupenda, delectabilis ac jucunda, tutissima ac super omnia peroptanda! In qua tot sunt innovata signa, et mirabilia immutata. In qua omne habetur delectamentum, et ad omnium gratiarum proficimus incrementum. Quam singularis et inaudita tua liberalitas. Quam superabundantissima ac prodiga largitas, ut tui neminem exsortem facias, nisi ad te venire contemnat. Si quis ergo parvulus est, secure ad te veniat, et te comedens fiat magnu
Abbreviated transcription (Latin):
roꝵ aut hyicoꝵ uł olim in lege s saluatoris tui corpus sumendu ꝓpo.¬
nitur. O. signu dilectionis in opinabile ut ide sit dator. quod datum.
timentib te. ⁊ ꝑfecisti ea sperantib ĩte. O. ferculu excellentissimum
uenerandu. colendu. adorandu. glorificandus. ⁊ implectendu. O m̃ib
ex tollendu laudib. ex altandu cntis preconiis. fumit̾ ĩ cordis uisceub
⁊etinendu ⁊ ꝑpetuis tpũb aĩo alligandu. Cecidit homo ꝑ cibu lig̾
uetiti ad misern. ꝑ te reuelat᷑ ad eterna gloria. T u certe ĩ rectis
eruditis habitas cogitationib. Tu miserrimu ⁊ arõgante ⁊ supbu de¬
testaus cdiute en diictens ĩ ane ⁊ uacuu. ac de te famelicu Tu
paupere. yuistu. ⁊ hũile om̃ib eos ĩpletis diucs tue domusꝰ uber¬

Expanded text:
orum aut taurorum, ut olim in lege, sed Salvatoris tui corpus sumendum propoorum aut taurorum, ut olim in lege, sed Salvatoris tui corpus sumendum proponitur. O signum dilectionis inopinabilis, ut idem sit dator quod datur, etimentibus te, et perfecisti eam sperantibus in te. O ferculum excellentissimum, venerandum, colendum, adorandum, glorificaudum, et amplectendum, omnibus extoretinendum, et perpetuis temporibus alligandum animo. Cecidit homo per cibum ligni vetiti ad miseriam, per te relevatur ad aeternam gloriam. Tu certe in rectis et eruditis habitas cogitationibus. Tu miserrimum, arrogantem, et superbum detestaris divitem, eum dimittis inanem et vacuum, ac de te famelicum. Tu pauperem justum, pium et humilem, omnibus eum implens divitiis, tuae domus uber
Abbreviated transcription (Latin):
na. om̃is substentatio ⁊ om̃is ⁊eꝗes .a. labore. nec nõ ⁊ om̃e quod deside¬
rari põt. Tu certe uita es. qua om̃is uiuit creatura ⁊ sine qua morit᷑
Tu es uita uitalis. dulcis ⁊ amabilis atq yocũda. odoris tuĩ suanitas egioᷤᷤ
recieat ⁊ debiles quos tuus facit sapor salubres ꝯ fortissimos Tu lux
illi ĩ ꝯprensibilis que om̃e illuminas hõie ueniẽte ĩ hũc mundu¬
Tua mi dñe est om̃is potentia. Tuu om̃e regnu. añ te euruabi¬
tur omẽ genu. O mĩa quecũq uis facis ĩ celo ⁊ ĩ terã. ⁊ ĩ mari ⁊ in
abissis. Tue nil est quod possit resistere uolũtati. In te. exte. ⁊ ꝑ te
sunt om̃ĩa ⁊ sine te nihil. Eya ergo fidelis aĩa gaude. Epulare. ne mo¬
reris his pasci daliciis. ne pigriters boc fui ꝯuimo. ĩ quo nõ carnes thau¬

Expanded text:
na, omnis sustentatio, et omnis requies a labore, nec non et omne quod desidena, omnis sustentatio, et omnis requies a labore, nec non et omne quod desiderari potest. Tu certe vita es, qua omnis vivit creatura, et sine qua moritur. Tu es vita vitalis, dulcis, et amabilis, atque jucunda. Odoris tui suavitas aegros recreat et debiles, quos tuus facit sapor salubres et fortissimos. Tu lux illa incomprehensibilis, quae omnem illuminas hominem venientem in hunc munducurvabitur omne genu. Omnia quaecumque vis, facis in coelo, et in terra, et in mari, et abyssis. Tuae nihil est quod possit resistere voluntati. In te, et ex te, et per te sunt omnia, et sine te nihil. Eia ergo fidelis anima gaude, epulare, ne moreris his pasci deliciis, ne pigriteris hoc frui convivio, in quo non carnes hirc
Abbreviated transcription (Latin):
Magnu ꝯ ĩscruitabile misteuu panis acciden caristie ꝵi
xp̃s sicut eras atitea. O. hũanoꝵ illusio sensuu frangunt illa que
hũanis sensib ĩte uident̾ accidentia ⁊ tñ nec frangeris nec ꝯrumpeĩs
Te dentes uident masticare ueluti materiale pane ⁊ tñ numq̃ ma¬
sticaus. O. nobile ꝯuiuiu ĩ quo sub panis ⁊ uini specie totus xp̃s deugꝰ
⁊ bomo sumit. ⁊ ita totus ĩ panis specie ⁊ ĩ qualib eiusde ꝑticula ⁊
ꝯtinet᷑ ꝑticula. Et ide totus ĩ uini specie ⁊ ĩ qualicũq guita ꝑͥmanet¬
O
Oesca sacatissima qua uere ꝯmedens deus eficit᷑ Iuxͣ illud Ego dixi dni
estis. ⁊ filii ex celsi om̃s. lib̾at᷑ a. malis. ĩpletur bonis. ⁊ ĩ mortalis ĩ dubitã¬
cnlo puenit᷑ ad celestis yrł̃m ꝯsortiu. Patres nostu ĩ deseto manna
qua om̃is saporis ⁊ odoris est sumitas. Omẽ delectamẽtu. om̃is medicĩ¬

Expanded text:
magnum et inscrutabile mysterium. Panis accidentia franguntuChristus sicut eras antea. O humanorum illusio sensuum. Franguntur illa quae humanis sensibus in te videntur accidentia, et tamen nec frangeris, nec corrumperis. Te dentes videntur masticare veluti materialem panem, et tamen nunquam masticaris. O nobile convivium, in quo sub panis et vini specie, totus Christus Deus et homo sumitur, et ita totus in specie panis, et qualibet ejus particula, et continetur particula, et idem totus in vini specie et in qualicumque gutta permanetO esca sacratissima, quam vere comedens, Deus efficitur, juxta illud: Ego dixi dii estis, et filii excelsi omnes. Liberatur a malis, impletur bonis, et immortalis indubitanculo pervenitur ad coelestis Jerusalem consortium. Patres nostri in deserto manna qua omnis saporis et odoris est suavitas, omne delectamentum, omnis medici
Abbreviated transcription (Latin):
a secha̾bo uestib ⁊ ꝯcors uita. Non uestimentis ⁊ ordine solu est qs sicer¬
dos ⁊ monacus s uita. heu quid dica. Sepe ex magnia habundantia tui¬
unus ⁊ eꝑiatur bonis. Nulla certe ĩ mundo ta crudelis bestia est ꝙͣ
malus sacerdos uł monacus. Na corigi nõ patitur. nec ueritate umqͣ
audue põt. Et ut b̾uit᷑ dica om̃es preeminet malicia. Sunt hi tales¬

Expanded text:
aecularibus et concordem vita. Non vestimentis et ordine solum quis est sacerdos et monachus, sed vita. Heu quid dicam? Saepe ex magna abundantia triunus reperiatur bonus. Nulla certe in mundo tam crudelis bestia, quam malus sacerdos vel monachus: nam corrigi non patitur: nec veritatem unquam audire potest: et ut breviter dicam, omnes pr
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ acliutoriu ⁊ i locu ⁊efugni saluu me facies ⁊ tunc si ambrlem ĩ medio
umbre mortis nõ timebo mala. qm̃ tu meca es. Nortuus en pie yħu
yaceo. Exirge zesuscita me ⁊ ꝯfitebor tibi. Eger ⁊ ĩfirmus fu eui nulla
est ampluis ĩ carne sanitas. edicus es sana me. tudus affligor frgore
diues es ĩdue me. Fame ĩ hac solitudine pereo. Cibus es sacia me. Sitio
salube poculu es Me ĩ ebria. Infixus su ĩlimo profundi ⁊ nõ est ib̾stan¬
tia. uemi ĩ altitudine maris ⁊ tempestas demersit me. Laboraui cla
mans auce facte sunt fauces mee. Ia ĩtratetũt aque usq ad aĩam
mea. Educ me de laqueo isto ꝓtector deus gubernator meus. firã.¬
mentu meu.⁊ refugiu meu. dux meus. rex meus. ⁊ deus meus
spice dnẽ huilitite mea nec ꝯcludas me ĩ manius ĩ snici. Hodie te¬
cu ĩgrediar ĩ locu tabernaculi adenzabilis ut ihabite ĩ domo tua ĩ lon¬
gitudine dieꝵ ⁊ ĩ seculu seculi ¶

Expanded text:
ut salvum me facias. Et tunc si ambulem in medio umbrae mortis, non timebo mala: quoniam tu mecum es. Mortuus en, pie Jesu, jaceo, exsurge, et resuscita me, et confitebor tibi. Aeger et infirmus sum, cui nulla est amplius in carne sanitas: medicus es, sana me. Nudus affligor frigore: dives es, indue me. Fame in hac solitudine pereo: cibus es, satia me: Sitio: salubre poculum es, inebria me. Infixus sum in limo profundo, et non est substantia. Veni in altitudinem mamans, raucae factae sunt fauces meae. Jam intraverunt aquae usque ad animam meam. Educ me de laqueo isto, protector meus, gubernator meus, firmamentum meum, refugium meum, dux meus, et rex meus, et Deus meus. spice, Domine, humilitatem meam, nec concludas me in manus inimici. Hodie tecum ingrediar in locum tabernaculi admirabilis, ut inhabitem in domo tua, in longitudine dierum in s
Abbreviated transcription (Latin):
antes aĩas simpliciu quos conatus su educe̾ ĩ uia ⁊ecta loꝙ̃tes
more suo. ⁊ gladiu babentes ĩ labiis sius. qm̃ obmnutui ⁊ silui abo¬
nis. ⁊ ꝓiectus su ĩ monumento dormiens. Spero oĩ ĩ dno qui benigiuis est
tudiu eni habeo magnuł ⁊ ꝯsolatione presum̃ens de mĩa dnĩ ꝙ¬
uiiu mirabilez ⁊ multe scientie ⁊ bonitatis augustira yponense¬
scabens hoc ip̃ rogato ut ramqua fidelis pugnet miles ne ueniãt qđ
absit mala genti nostre. Thaotoruo senatori ⁊̃ om̃ib ĩ xp̃o fiatrb me

Expanded text:
eantes animas simplicium, quos conatus sum educere in viam rectam, loquentes eantes animas simplicium, quos conatus sum educere in viam rectam, loquentes in ore suo, et gladium habentes in labiis suis. Quoniam obmutui et silui a bonis, et projectus sum in monumento dormiens. Spero enim in Domino quod benignus est, audium enim habeo magnum et consolationem, praesumens de miseriirabilem et multae scientiae et bonitatis Augustinum Hipponensescribens hoc ipsum rogato, ut tanquam fidelis pugnet miles, ne veniant quod absit mala genti nostrae. Theodosio Senatori, et omnibus in Christo fratribus me
Abbreviated transcription (Latin):
Esto sobrius. prudens. ⁊ pudicus. hospitalis ⁊ doctor. nemini uiolentiam
facito. s om̃es equałr dilige ⁊ tanto plus ꝙͣto mehores. Non ñs ꝑsequ¬
tor s modestus. nõ litigiosus. nec cupidus. Tu eĩ p̾dica oportune o¬
uerbu dei. Om̃is scuiptura diuinitus ispirata est utilis addocendu. Ac¬
qre uerba que p̾dices orõib. ualet eĩ huiꝰ moĩ p̾dicatio ⁊ doctuna
ad illuminandua ad arguendu ad cor̾ipiendu. ⁊ ad erudiendu ĩ iuscĩã
sedens ad dextera uirtutis dei reuelans misteria. ⁊ dotens hoĩe sciẽtiam
In om̃ib fili dilectissime te ip̃ piebe exẽplu bonoꝵ opeꝵ ĩ om̃i sanc.¬
Atu meo Reuerenlissimo damaso ep̃o portuen⁊põ portuẽsi¬
si ep̃o scribens faciat mei memoria ut habeat me ĩ oroĩbus
mea. Eccła prudenter custodiat .sciens qm̃ mali erigent se illaq¬

Expanded text:
Esto sobrius, prudens, et pudicus, hospitalis et doctor. Nemini violentiam Esto sobrius, prudens, et pudicus, hospitalis et doctor. Nemini violentiam facito, sed omnes aequaliter dilige: et tanto plus quanto melior es. Non sis persequutor, sed modestus, non litigiosus, nec cupidus. Tu autem praedica opportune verbum Dei. Omnis Scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum. Acquire verba quae praedices orationibus. Valet enim hujusmodi praedicatio et doctrina ad illuminandum et arguendum, ad corripiendum et erudiendum in justitia, sedens ad dexteram virtutis Dei, revelans mysteria, et docens omnem scientiam. In omnibus, fili dilectissime, teipsum praebe exemplum bonorum operum, in omni sancPatri meo Reverendissimo Damaso Portuensi Episcopo scribens, facies mei memoriam, ut habeat me in orationibus mea. Ecclesiam prudenter custodiat, sciens quoniam mali erigent se, illaqu
Abbreviated transcription (Latin):
deus ĩsempiternu erit ⁊ iusticia nõ deficiat. humilior sis om̃i¬
bus. Leua ĩ celu ocalos tuos. lex dei semꝑ ĩ corde tuo. Noli timerer obro¬
bria hoĩu ⁊ blasfemias eoꝵ ne metuas. Si sperabis ĩ dño assũmes for¬
titudine ⁊ uerent tibi peñe ut aqle. ⁊ uolabis ⁊ nõ deficies. unu̾sa
relimꝗt eu. s a seductorib tutat illu. ⁊ est illis aciutor ⁊ ꝓtector ĩ tpiẽ
tubusatioĩs. Certe facile timet morte hanc ym̃o ut plus dica odit
hanc uita: ꝗ se bñ age̾ cernit. Ecce ꝯstituo te suꝑ societate ista ut
euellas. ⁊ destiuas. ⁊ disipas. ⁊ disperdas. ⁊ hedifices ⁊ plantes. Oportet
te eĩ esse ireprensibile põt eĩ male alios corigere cui põt que corrigit
dicere. ⁊ tu simil facis. Tibi admodo maior erit labor s mauis p̾miũ.

Expanded text:
Deus in sempiternum erit, et justitia tua non deficiat: humilior sis omniDeus in sempiternum erit, et justitia tua non deficiat: humilior sis omnibus: leva in coelum oculos tuos, lex Dei semper sit in corde tuo. Noli timere opprobrium hominum, et blasphemias eorum ne metuas, Si sperabis in Domino, assumes fortitudinem, et venient tibi pennae ut aquilae, et volabis, et non deficies. Universa reliquit eos, sed a seductoribus tutatur eos, et est illis adjutor et protector in tempore tribulationis. Certe non facile timet mortem hanc, imo ut plus dico, odit hanc vitam, qui se bene agere cernit. Ecce constituo te super societatem istam, ut evellas, et destruas, et dissipes, et disperdas, reaedifices, et plantes. Oportet te enim esse irreprehensibilem. Potest male alios corrigere, cui potest is quem corrigit dicere: Et tu similiter facis. Tibi amodo major erit labor, sed majus praemium.
Abbreviated transcription (Latin):
suis ꝙ ĩito que mictet uobis paraclito ⁊ pastore fiat cuple.
En Eusebius filiu men predilectissimu hẽtis eu uobis cu. ⁊
filii obedietis ĩ caritate cu om̃i humilitate ⁊ mansuetudine. ⁊ cu omni
patientia. Siꝗd ĩ uobis fuerit necessitatis ⁊eferetis ad eu. obserro uos
cupiatis. Et eius imitatores estote sicut filii carissimi⁊ ambulate ĩ diletione
sicut ⁊ ip̃e dilexit uos. ⁊ tradidit semet ĩpm pro uobis ut uos ⁊edimeret. ⁊
faceret uos sibi acceptabiles setatores bonoꝵ opeꝵ. unicuiq uestiu det
ipẽ gracia scđ̃m mensiua donationis sue. det uobis de zore sp̃s̃ sancti
habunder ut habeatis cor ad colendu eu. ad aperiat cor uestru ĩ lege
sua. ⁊ ĩ preceptis suis uł cognoscatis eu. ⁊ faciatis eius uolũtate. nec
U aũt fili mi Eusebi ꝯsurge ꝯsinge ĩduere fortitudine. Semper
subditus esto dño ne emuleus eu ut neꝗter facias. Salus tua

Expanded text:
uem vobis mittet, paracleto et pastore fiat duplex. En Eusebium filium meum dilectissimum habebitis vobiscum, et nquam filii obedietis in caritate, cum omni humilitate et mansuetudine, et cum omni patientia. Si quid vobis fuerit necessitatis, referetis ad eum. Obsecro vos cupiatis. Ergo ejus estote imitatores sicut filii carissimi, et ambulate in dilectione, sicut et ipse dilexit vos,  vestrum det ipse gratiam secundum mensuram donationis suae. Det vobis de rore Spiritus Sancti abunde, ut habeatis cor ad colendum eum. Adaperiat cor vestrum in lege sua, et in praeceptis suis, ut cognoscatis eum, et faciatis ejus voluntatem, nec , mi fili Eusebi, consurge, induere fortitudinem, semper subditus esto Domino, nec aemuleris eum, ut nequiter facias. Salus tua