comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝑ singulas diocae sesuł basilicas iustasinodũbraca¬
reni tannua in lationesibiȩx peccet inferri. Monas
one seunetis. Cum uero ep̃s diocesemuisi¬
tat mulli p̃multitudine hgnero nesemis
necumquã quinquagenariũ numerũ euec¬
tionus ec cedat. aut amplius quã uno die
ꝑunã quã que basilicã remoran dilicentiã
habeat : Quicũ que uero pontisicũ eoꝵ¬
dẽ aliterꝰ quã decernimus agendũ pacse¬
pt comineptioni ꝓcul dubio canonũ subiate¬
bit quia constditionesy nodoliũ trans¬
greorũ priscorũ natrũ corripiendos optr¬
ałiis oc cucpationib ipli catus id explere
nequiuerit pr b̵os ꝓbabilers aut diaconesmit¬
tat qui& reditaba silicarũ & reporationes
& ministrantiũ uitã oquirant᷑ :¬
elibertis patrocinio ecclesiae cõmen¬
ibertiquia quib cũq: manumissi s atque
eedłe patrocinio cõm̃datiexistunt sicut &¬
reguleantiqua& patrũ confaituerunt sacen¬
haberenos cuntur

Expanded text:
er singulas dioecesis suae basilicas juxta synodum Bracarensem annua illatione sibi expetet inferri, monastone sejunctis. Cum vero episcopus dioecesem visitat, nulli prae multitudine onerosus existat nec unquam quinquagenarium numerum evectionis excedat, aut amplius quam una die per unamquamque basilicam remorandi licentiam habeat. Quicunque vero pontificum eorumdem aliter quam decernimus agendum praesumpserit, correptioni procul dubio canonum subjacebit, qua constitutionum synodalium transgressores priscorum Patrum edictis corripiendos oporaliis occupationibus implicatus id explere nequiverit, presbyteros probabiles aut diaconos mittat, qui reditus basilicarum, et reparationes, et ministrantium vitam inquirant. libertis patrocinio Ecclesiae commenberti qui a quibuscunque manumissi sunt atque Ecclesiae patrocinio commendati existunt, sicut regulae antiquorum Patrum constituerunt, sacerhabere noscuntur
Abbreviated transcription (Latin):
niil incertius quã uite ad olescentiũ abhoe
constituendũ opoetuit ut siq̃ ineleropiie¬
ri aut adolescentes ex istunt om̃s inuno
conclaui atrii cõmorent᷑ ut lubrice a&a¬
tisannos ñ in lixuria sed in disciplinis ecele¬
siasticis agant depitati ꝓbatisrimo seniori
quẽ & magis trũ doctrine & testẽ uitehabeant
Quodsi alicui ex hispupilli existunt sacerdo¬
calitutel ase ueantur ut & iuta eorũ acrimi¬
nib intactasit &res abiniuria in ꝓborũ
quiaũ his p̃ceptis resultauerint inonasgeri¬
itsdeputentur utuagantes animi & suꝑbise¬
ueriori negula distringantur

Expanded text:
nim incertius quam vita adolescentium. Ob hoc constituere oportuit, ut, si qui in clero impuberes, aut adolescentes existunt, omnes in uno conclavi atrii commaneant, ut lubricae aetatis annos non in luxuria, sed in disciplinis ecclesiasticis agant, deputati probatissimo seniori, quem et magistrum disciplinae, et testem vitae habeant. § 1. Quod si aliqui ex his pupilli existunt, sacerdoali tutela foveantur, ut et vita eorum a criminibus intacta sit, et res ab injuria reproborum. Qui autem his praeceptis resultaverint, monasteriis deputentnr, ut vagantes animi et superbi severiori regula distringantur
Abbreviated transcription (Latin):
eraptorib aut̃ id constituendũ ẽẽ censuimus utsiad
eccłam raptorcũ rapta uenerit & feminã ipsã uiolentiã
ꝑtulis se consticerit statim libere t̃depotestatera p¬
toris &raptos mortis uł penarũ inpunitate conces¬
sa aut seruiendi subiectus sit autredim̃diseliberã¬
habeat facultatẽ Sieroq rapit᷑ patrẽ habere con¬
stiterit & puello raptori consenserit pocestate pa¬
tris excusata reddat᷑ & raptor a patre superioriscon¬
ditione satis factione teneat᷑ obnoxius
excoł

Expanded text:
raptoribus autem id constituendum esse censuimus, ut, si ad ecclesiam raptor cum rapta confugerit, et feminam ipsam violentiam pertulisse constiterit, statim liberetur de potestate raptoris, et raptor, mortis vel poenarum impunitate concessa, aut ad serviendum subjectus sit, aut redimhabeat facultatem. Si vero quae rapitur patrem habere constiterit, et puella raptori consenserit, potestati patris excusata reddatur, et raptor a patre superioris conditionis satisfactione teneatur obnoxius. Ex co
Abbreviated transcription (Latin):
in obseruandis misterus declin& constitutã regu¬
lã discipline Istũ talẽ ꝓitiendũ deeccłaca
tholica eẽ decis rnimus donec poenitentiã agat &
ostendat fructũ poenitentiae suae ut possit cõmu¬
nionẽ ꝑceptã indulgentiã ymoueri Ccapi

Expanded text:
mysteriis declinat constitutam regulam disciplinae, illum talem projiciendum de ecclesia catholica esse decernimus, donec poenitentiam agat, et ostendat fructum poenitentiae suae, ut possit communione percepta indulgentiam promereri
Abbreviated transcription (Latin):
quoliba modo uiolentiã inferunt moetẽ. Nulla illis in
oblationẽ cõmemoratiofiat. Neq cũ psalmis ad sepi¬
turã eoꝵ cadauera deducunt᷑ Multienĩ sibi hoc ꝑig
norantiã usprparunt. Similit̃ & dehis placuit qui
ꝓsuis scelerib puniuntur.

Expanded text:
quolibet modo inferunt 246 mortem, nulla pro illis in oblatione commemoratio fiat, neque cum psalmis ad sepulturam eorum cadavera deducantur. Multi enim sibi hoc per ignorantiam usurparunt. Similiter et de his placuit fieri qui pro sceleribus puniuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
gationẽ & ex ocismi caticumini currant: in quos uigin¬
eidies omnino caticumini simbolũ qđ ẽ credo indm̃
patrẽ omnipotentẽ spetialit̃ doceant᷑ :.p. quã ergo
haec suos cłros discusserint uł docuerint ep̃i. alia die
conuocata ples ipsius ecłe doceatillos uterrore fugi¬
ant idolorũ uł diuersa crimina. Idẽ homicidiũ adul¬
teriũ ꝑ iuriũ falsũ testimoniũ &reliqua peccatam&¬
credant res urreccionẽ omniũ hominũ &diẽ iuditu
inquounus quisq: scđm suã operã recoepturus ẽ.
& sic post ra ep̃s deecła illa ꝓficiscatur ad aliã

Expanded text:
purgationem exorcismi catechumeni currant: in quibus viginti diebus omnino catechumeni symbolum quod est: Credo in Deum Patrem omnipotentem, specialiter doceantur. Postquam ergo haec suos clericos discusserint vel docuerint episcopi, alio die convocata plebe ipsius ecclesiae doceant illos, ut errores fugiant idolorum vel diversa crimina, id est homicidium, adulterium, perjurium, falsum testimonium et reliqua peccata morcredant resurrectionem omnium hominum et diem judicii, in qua unusquisque secundum sua opera recepturus est: et sic post
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut nullus epoꝵ cumsuas dioceses ꝑ ambu¬
lant p̃ter honorẽ chathedresuae. idẽ duos soł ali¬
quid aliud ꝑ eccdesias tollat. Neq tertiã partem
ex quacũq oblationem populi in eccłus parrochiali¬
b requirat: Sed illic tertia pars ꝓluminaria eccłe
ul recuperatione seruetur. & singulis annis ep̃oratio
fiat̃ : Namsitertiã partem illã ep̃s tollat lum̃ &
sarta tecta abstulit eccłae: Similit̃ &ut parochi¬
ales clerici seruilimore inali quib: operib: ep̃i non
cogantur Quia scriptũ ẽ. Neq ui dominan tes clero

Expanded text:
 per suas dioeceses ambulant, praeter honorem cathedrae suae, id est duos solidos, aliquid aliud per ecclesias tollat, neque tertiam partem ex quacunque oblatione populi in ecclesiis parochialibus requirat; sed illa tertia pars pro luminariis ecclesiae vel recuperatione servetur, ut singulis annis episcopo inde ratio fiat: nam si tertiam partem illam episcopus tollat, lumen et sacra tecta abstulit ecclesiae. Similiter et ut parochiales clerici servili more in aliquibus operibus episcopi non cogantur, quia scriptum est: Neque vi dominantes in clero
Abbreviated transcription (Latin):
iq̃ prb̃t aut diãc inuentus fuerit deministerus IIII.
eccłae aliquiduenundas seqr sacrilegiũ cõmisit.
placuit eũ inordinationẽ ecclesiasticã ñ habere in
iuditio tam̃ ep̃i dimit tendũ ẽ siue dignus sit. siue
indignus in suo recipi graduqc multotiens de hoc

Expanded text:
is presbyter aut diaconus inventus fuerit de eleemosynis Ecclesiae aliquid venundasse, quia sacrilegium commisit, placuit eum in ordinatione Ecclesiae non haberi. In judicio tamen episcopi dimittendum, sive dignus sit, sive ndignus in suo recipi gradu. CAP. C
Abbreviated transcription (Latin):
.UIII. H
i qͥ discrimine constituti poenitentiã accipiunt. nul¬
lamanifesta scelera c̃fitentes sed tantũ peccatores
sẽp̃dicantes huiꝰ. cemodiscire ualuerint possunt &iã
ꝑmorũ prauitatẽ ad gradus a ecclesi asticos ꝑuenire :
QQuiuõ ita poenitentiã accipiunt ut aliquod mortale
peccatũ ꝑ p&rasse publice fateant᷑ adclerũ uł hono¬
res ecdesi asticos ꝑuenire : Nullatenus possunt qͥuia
sec̃ fessione ꝓprianota uerunt :¬
Dedis cr&ione libertorũ quia decclesiasticos &edines
uicũq libertatẽ ad ominis suis ita ꝑtipiunt utnuluiIII.¬
lũ sibim& ineis obseqͥũ patronus recẽpt& Istisi sine
crimines ad dericatus ordinẽ liberi suscipiunt᷑: qr
directamanumissione absoluti noscuntur. Qui
uitute tenent᷑ obnoxii. Nullate nuss̃ adecclesi¬
asticũ &dinẽ ꝓmouendi. Nequando uoluerint
eorũ domini fiant exclericas serui

Expanded text:
III. Si qui in discrimine constituti poenitentiam accipiunt nulla manifesta scelera confitentes, sed tantum se peccatores esse praedicantes, hujusmodi si revelaverint, possunt etiam morum probitatem ad gradus ecclesiasticos pervenire. Qui vero ita poenitentiam accipiunt, ut aliquod mortale peccatum perpetrasse publice fateantur, ad clerum vel honores ecclesiasticos pervenire nullatenus poterunt, quia se confessione presiasticos honores ue libertatem a dominis suis ita percipiunt, ut nullum sibimet in eis obsequium patronus retentet, isti si sine crimine sunt a clericatus ordinem libere suscipiuntur, quia directa manumissione absoluti noscuntur. Qui vituti 387 tenentur obnoxii, nullatenus sunt ad ecclesiasticum ordinem promovendi, ne quando voluerint eorum domini fiant ex clericis servi
Abbreviated transcription (Latin):
effundat & qđ in certũ sit uoluntate ancas uoccid uuenire¬
tempr̃ actalegitima poenitentia a cõmunionepl
firmata accipiat cõmunionẽ¬
De his qͥ tardius ad eccłam accedunt . ex coł eliberrã¬
UI.
iq̃ inciuitatẽ positus tresdominicas ad eccłam ñ
accesserit paucotẽpr abstineatur ut correptus
eẽuideatur
iĩ.De lator siq̃ extiterit fidelis & ꝑdelationẽ eiꝰ aliquis fue¬
rit ꝑscriptus uł int̾ fectus. placuit enĩ necinfine̾ accipe¬
re cõmunionẽ. Si leuior causa fuerit intraquinquen¬
niũ acciperepotuerit cõmunionẽ. Sifuerit caticumi¬

Expanded text:
effundat, eo quod incertum sit voluntate an casu occidetempora acta legitima poenitentia, ad communionem fuerit infirmata, accipiat communionehis qui tardius ad ecclesiam accedunt. Suis in civitate positus tres dominicas ad ecclesiam non accesserit, pauco tempore abstineatur, ut correptus esse videatur« Delator si quis exstiterit fidelis, et per delationem ejus aliquis froscriptus vel interfectus, placuit non nisi in fine accipere communionem. Si levior causa fuerit, infra quinquennium accipere poterit communionem. Si catechume
Abbreviated transcription (Latin):
eincescis ut quã du insceleres int̃ caticumi¬
ehis ꝗ se incesti polutione cõmaculant. placuit
ut quousq in ipso detestando & inlicito carnis
contubernio ꝑseuerant usq ad missam tantũ
caticuminoꝵ in eccła admitantir. Cũ ꝗb
&iam nec cibũ sumere ullixpianoꝵ sicut apł¬
ehis quisa cram̃to seobligant nead pacem rede¬
Cad pacem nullomodoreddeat ꝓꝑiurio uno an
getur. Reatũ suũ elemosinis & fletib quan

Expanded text:
incestis, ut quandiu in scelere sunt inter catechumequi se incesti pollutione commaculant placuit, ut quousque in ipso detestando et illicito carnis contubernio perseverant, usque ad missam tantum catechumenorum in ecclesia admittantur; cum quibus etiam nec cibum sumere ulli Christianorum, sicut ahis qui sacramento se obligant ne ad pacem redead pacem nullo modo redeat, pro perjurio 334 getur, et reatum suum jejuni
Abbreviated transcription (Latin):
ligiosũ expoliauerit & mandauerit ad ipsũ ep̃s̃ ut eũ
audiat & his contẽpserit inuicẽ moe scripta ꝑcurrant
ꝑ om̃s ꝓuintiae ep̃õs. & quoscũq a direpotuerit ut ex cõ¬
iunicatus habeat᷑ donec audiatur &reddat aliena:
ulti contracanonũ constituta sic ecclesiass cãpxuiii
quas edificauerint postulant consecrari ut dotẽ
quã eĩ eccłae contulerint censeant ad ep̃uordinatio¬
nẽ non ꝑtinere : Qđ factũ d in p̃teritũ displic& & infutu¬
rophib&ur: sed om̃ a secundũ constitutionẽ antiquã ad

Expanded text:
 ut eum audiat; et si contempserit, invicem mox scripta percurrant per omnes provinciae episcopos, quoscunque adire potuerint, ut excommunicatus habeatur, donec audiat, et reddat aliena. Multi contra canonum constquas aedificaverint, postulant consecrari, ut dotem, quam eisdem ecclesiis contulerint, censeant ad episcopi ordinationem non pertinere. Quod factum, et in praeteritum displicet, et in futuro prohibetur, sed omnia, ju
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̃ libi dinẽ sed ꝓpt̃ in iuriã dimittis uxorẽ. Quare
exꝑtus infelicis priores nuptias nouarũ inmittis tepe¬
riculor Necnon quia poterat euenire ut iuxta
eadẽlegẽ uxor quoq marito dar& repiliũ. eadẽ cau¬
uiro qđ sitalẽ duxerit sub adulteru crimine sit : una
timordĩ ut uxor dimittat᷑. sic̃ multireligionis causa
fecis selegunt᷑ Nullaaũ causaẽ dĩ lege p̃scripta utui¬
uente eaq relicta ẽ. aliaducat᷑ : Dicuntei discipulier:.

Expanded text:
pter libidinem, sed propter injuriam dimittis uxorem, quare expertus infelices priores nuptias, novarum te immittis periculo? Nec non quia poterat evenire, ut juxta eamdem legem uxor quoque marito daret repudium: eadem cauviro, quod si talem duxerit, sub adulterii crimine sit; una s, id est, timor Dei, ut uxor dimittatur, sicut multi religionis causa fecisse leguntur. Nulla autem causa est Dei lege praescripta ut vivente ea quae relicta est alia ducatur Dicunt ei disci
Abbreviated transcription (Latin):
riae & mandatorũ fuerat recordatus dĩ ait illis Qm̃
quid ds̃ potest sibi contrarius eẽ. contrarius ut alius
ante iusserit. & sententiã suã nouo frangat imperio Non
itasciendũ ẽ. sed moỹses cũ uiderit ꝓpt̃ desideriũ scđarũ
c̃iugũ. queuł diciores. uł iuueniores uł pulcrioresessent
Prima s uxores int̃ fici autmalã uitã decere. maluitin¬
dulgere discordiã quã odia & homitidia ꝑseuerare Ñ¬
discidiũ concedens sed auferens homicidĩ. multomelius
eẽ iuidicans lugubrẽ eueniredis cordiã quã ꝑ odiũ sangui¬
in aliã diuiserit & sẽfornicationis separauerit a mari¬
to. ñ deb& teneri neuirũ quoq submaledictione fiat
Dicentescriptura. qͥten& adulterã stultus & impius ẽ¬

Expanded text:
riae, et mandatoriae, et mandatoquid potest Deus sibi esse contrarius, ut aliud ante jusserit, et sententiam suam novo frangat imperio? Non ita sentiendum est. Sed Moyses cum videret propter desiderium secundarum conjugum, quae vel ditiores vel juniores vel pulchriores essent, primas uxores interfici, aut malam vitam ducere, maluit indulgere discordiam, quam odia, et homicidia perseverare dissidium concedens, sed auferens homicidium . Multo enim melius est, licet lugubrem evenire discordiam, quam per odium sanguiin aliam diviserit, et se fornicatione separaverit, a marito non debet teneri, ne virum quoque sub maledicto faciat, dicente Scriptura: Qui adulteram tenet,
Abbreviated transcription (Latin):
nãfecit eos : Hoc in exodioge neseo scriptũ ẽ. Dicen¬
do aũmasculũ & feminã ostendit scđ auitanda coniugia
su añ ad huxores Eter̃ duo in carneuna. Premiũ nuptia
rũ eduab: unã carnẽ fieri castitas iuncta sp̃itus unus effi
adno &sa lubri consilio ut portionẽ suicorporisuir amplec¬
teret᷑ infoeminã nec aseputar& eẽ diuersũ qđ desecognos¬
cer& fabricatũ. Quodergo ds̃ coniunx̃ homose par& qđ ds̃¬
coniunxit unã fatiendo carnẽ uiri & foeminȩ. hochomoñ po¬
test separare. nisi fir si tansolus ds̃. Homoseparat. quando
ꝓpt̃ desideriũ scđ ae uxoris primã dimittimus Ds̃ separat.
qͥ & coniunserat. quando ex consensu ꝓpt̃ seruitutẽ dĩ eo qđ
tẽpus in artosit. si habemus uxores. qua siñ habentes: Di¬
cunt illi. quit ergo moy sesmandauit darilibellũ repu¬
di & dimittere: Aperiunt calũ pniã quã parauerant
& certe dñs ñ ꝓpriã sententiã ꝓtulerat. sedueteris histo¬

Expanded text:
nam fecit eos? Hoc in exordio Geneseos scriptum est. Dicendo autem masculum et feminam, ostendit secunda vitanda conjugia. suae, non uxoribus. Et erunt duo in carne una. Praemium nuptiarum est e duabus unam carnem fieri. Castitas juncta spiritui, unus effiac salubri consilio, ut portionem sui corporis vir amplecteretur in femina, nec a se putaret esse diversum, quod de se cognosceret fabricatum. Quod ergo Deus conjunxit, homo non sconjunxit unam faciendo carnem viri et feminae, hanc homo non potest separare, nisi forsitan Deus solus. Homo separat, quando propter desiderium secundae uxoris primam dimittit. Deus separat, qui et conjunxerat, quando ex consensu propter servitutem Dei, eo quod tempus in arcto sit, sic habemus uxores quasi non habentes. Dicunt illi, Quid ergo mandavit Moyses dari libellum repudii, et dimittere ? Aperiunt calumniam quam paraverant. Et certe Dominus non propriam sententiam protulerat, sed veteris histo
Abbreviated transcription (Latin):
Im̃ in quib dũ eccłis ut rumore cõperimus pr&ercap̃xxnii.¬
economos epĩ facultates ecclesiasticas trastant. Placuit omnẽ
ecđam habentẽ epm̃. habere economũ declero ꝓprio. qui
dispens& res ec desi asticas scđ̃m sententiã epĩ ꝓprii. Ita ut eccłȩ
dispensatio p̃ter testimoniũ non sit . & ex hoc dis ꝑgantur ec de¬
siasticȩ facultates & sacerdoti male dictionis ꝓderogatio

Expanded text:
m in quibusdam ecclesiis, ut rumore comperimus, praeter oeconomum episcopi facultates ecclesiasticas tractant: placuit omnem ecclesiam habentem episcopum habere oeconomum de clero proprio, qui dispenset res ecclesiasticas secundum sententiam episcopi proprii; ita ut ecclesiae dispensatio praeter testimonium non sit, ne ex hoc dispergantur ecclesiasticae facultates, et sa
Abbreviated transcription (Latin):
iurie omnino subiaceat. Ep̃s qͥ post inoetẽ fratris ad sepe¬
liendũ eũ sol& inuitatus occurre infirmũ magis& ad huc
in corpore positũ ad monitus uisitare ñ differat : ut aut
dereuelatione cũ sacerdotis ãpliusgaudeat A ut de¬
certe ordinatione domus suae fratrẽ ad moneatei¬
usq pb abil ȩuoluntate ineffeccũ transmittat. Aut
recedenti eseculo oblatũ eiꝰ cõm̃dationẽ sacrifitiũ
risol& antestis obito repentino dissesserit. & concilii¬
nata neis acerdotes delonginquominime adeẽ po¬
tuerint. unodie tantũ cũ nocte examinatũ corpus¬
culũs acerdotis. Nonsine fratrũ acreligioscrũ fre¬
quentia uł psallentiũ excubatione seruatũ a prbis
cũ omnidiligentia in loculo conditũseorsũ. Nonsta¬
tĩ um&ur sed honorifice cõm̃ d&ur Donec sine mo¬
re inuitato undecũq: pontificeabipso ut condec&
solẽ pnit̃ tumuletur &ut iniurie tollatur occasio

Expanded text:
juriae omnino subjaceant, episcopus qui post mortem fratris ad sepejuriae omnino subjaceant, episcopus qui post mortem fratris ad sepeliendum eum solet invitatus occurrere, infirmum magis et adhuc in corpore positum admonitus visitare non differat, ut aut de revelatione sacerdotis amplius gaudeat, aut certe de ordinatione domus suae fratrem admoneat, ejusque probabilem voluntatem in effectum transmittat ac recedentem a saeculo, oblatum in ejus commendatione sacrificium ri solet antistes obitu repentino discesserit, et collimitanei sacerdotes de longinquo minime adesse potuerint, uno die tantum cum nocte exanimatum corpusculum sacerdotis non sine fratrum ac religiosorum frequentia vel psallentium excubatione servatum a presbyteris cum omni diligentia in loculo conditum seorsum non statim humetur, sed honorifice commendetur, donec sine mora invitato undecunque pontifice, ab ipso ut condecet solemniter tumuletur, ut et injuriae tollatur occasio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuintialiũ sacerdotũ conscientiã nihil dereb desunti
occupare ꝑtẽpt&. neste teinhereditarus reb &iã aliqua
ad ec clesiã ꝑtinentiã uł ꝑmixta usur pet. Sedaut usq or¬
dinationẽ futuri expect& antestitis. Aut certesilonga
suerit ad m&ropolitani ut dictũ ẽ odinationẽ recurrant:
iq̃ aũ in memor diuinitimoris contrahec sanccitas sỹddonica
clericus quisq: uł laicus uenire in ꝓbam̃te tẽptauerit & cõmu¬
nione & consortio priu&ur ecclesie quiadurũ ẽ ut ad illã
conueniat quã expoli are ñ m&uat. Nisi fortespũ meliori
correctusdũ ap̃sũptione cessauerit recuper& indulgen
tiã. Siaũ racionabit̃ modesteq unusquisq re pait qđ si¬
bi iure deb&ur ei absq aliqua anĩ aduersione ametropo¬
litano uł ci in unxerit autresautratio ñ neg&ur Hoc
usur pantes diripuerint¬
neranda pontificis m̃bra dũ tardius funerantur in¬

Expanded text:
provincialium sacerdotum conscientia, nihil de rebus defuncti provincialium sacerdotum conscientia, nihil de rebus defuncti occupare pertentent: ne forte haereditariis rebus etiam aliqua ad ecclesiam pertinentia vel permista usurpent; sed usque ad ordinationem futuri exspectent antistitis, aut certe, si longum fuerit, ad metropolitani, ut dictum est, admonitionem recurrant. Si quis autem immemor divini timoris, contra haec sancta synodica clericus quisque vel laicus venire improba mente tentaverit, et communione et consortio privetur Ecclesiae: quia durum est ut ad illam conveniat, quam exspoliare non metuit: nisi forte spiritu meliori ctiam. Si autem rationabiliter modesteque unusquisque repetit quod sibi jure debetur, ei absque aliqua animadversione a metropolitano vel cui injunxerit, aut res, aut ratio non negetur. Hos usurpantes diripuerintneranda pontificis membra dum tardius funerantur in
Abbreviated transcription (Latin):
denteui tinior illic accedat ep̃s quiexmor te exequiis cele¬
bratis statĩ eccłe ipsius curã listrictis simegerat. Nequid
ante ordinationẽ futuri pontificis iniantiũ cłroꝵ subuer¬
funti subdiligenti a p̃sentis epi ꝑagatur. Dehincadm& ropol¬
tani notitiã habita ordinatiouł discriptio referat̾ utei:
electione talis ꝑsonaordinande domus ecł esiasticȩ ꝓcu¬
r&ur quaualeat consu&a clericis stipendia dispendiaeri
ditarũ sibirerũ si forsitantarditas in epm ordinande sui¬
cesserit. Me tropolitano congruis tẽporib: reddererationẽ
ut subhacsalubri constitutione cłristipendis suis omnino
contentilabores nonderipiant epĩ decidentis. Etaduacu¬
am eccłae domũ futurus pontifex sinedolore succedat
Sed magis dep̃cessoris suidẽ ipsopossit & ipsegaudere.
& aliis ministrare
imiliquoq modo parentib: & ꝓpinquis decedentis ep̃i
intestatus obierit denunti&ur. ut sim& ropolitaliul cũ¬

Expanded text:
dente, vicinior illi accedat episcopus, qui ex more exsequiis celebratis statim Ecclesiae ipsius curam districtissime gerat, ne quid ante ordinationem futuri pontificis inhiantium clericorum subverfuncti sub diligentia praesentis episcopi peragatur: dehinc ad metropolitani notitiam habita ordinatio vel descriptio deferatur, 319 ut ejus electione talis persona ordinandae domus ecclesiasticae procuretur, quae valeat consueta clericis stipendia dispensare, et creditarum sibi rerum, si forsitan tarditas in episcopo ordinando successerit, metropolitano congruis temporibus reddere rationem: ut sub hac salubri constitutione clerici stipendiis suis omnino contenti labores non diripiant episcopi decedentis, et ad vacuam ecclesiae domum futurus pontifex non sine dolore succedat, sed magis de praedecessoris sui dimisso possit et ipse gaudere et aliis ministrareimili quoque modo parentibus et propinquis decedentis episcopi, si intestatus obierit, denuntietur, ut sine metropolitani vel com
Abbreviated transcription (Latin):
pondus uxorũ ẽ. si excepta caus a fornicationis eas dimit¬
tereñ lic&. quidenĩ sitemulenta fuerit. sira cunda.
simalis morib siluxuriosa sizelosa. siuaga siuirga¬
trix. & maledica. tenendaerit Istius modi. uolun
tenos subiecimus seruituti. Uidente s ergo apłigraue
uxorũ iugũ. ꝓferunt m&ũ animisui. &dicunt suta
ẽ causa homiini cũ uxore ñ exp̃edit nubere tunciħs

Expanded text:
pondus uxorum est, si excepta causa fornicationis, eas dimittere non licet. Quid enim si temulenta fuerit, si iracunda, si malis moribus, si luxuriosa, si gulosa, si vaga, si jurgatrix, si maledica, teneda erit istiusmodi? Volumus rie nos subjecimus servituti. Videntes ergo apostoli grave uxorum jugum, proferunt motum animi sui, et dicunt: si ita est causa homini cum uxore non expedit
Abbreviated transcription (Latin):
Teruenit ad scm̃ sỹ nodũ qđ quidã inclero uident᷑ alleca .X¬
ꝓpt̃ lucraturpia conductores alienarũ possessionũ fiant
& secularianegotia subcurasua suscipiant dĩ quidẽ minis¬
teriũ parui pendentes. Seculariũ uero discurrentesdo¬
mos & ꝓpt̃ auaritiã patrimoniorũ sollititudinẽ sum̃ tes
re. aut negotus secularib: senisceri p̃terpupillerũ si for¬
telegisinponant in excus abilẽ curã aut ciuitatis ep̃s ec¬
clessasticarũ rerũ sollititudinẽ haberep̃tipiat aut orfa¬
narũ qu mnaxime ecclesi astico iñ digent ad utorio ꝓpt̃
timorẽ dñi causad eposcat. Siquis aũtrans gredidec&e¬
roltatuta tẽptauerit huius modieccdesi asticis increpa¬
tionib subiacebit

Expanded text:
Pervenit ad sanctam synodum quod quidam qui in clero videntur electi, propter lucra turpia conductores alienarum possessionum fiant, et saecularia negotia sub cura sua suscipiant, Dei quidem ministerium parvipendentes, saecularium vero discurrentes domos, et propter avaritiam patrimoniorum sollicitudinem sumentes. re, aut negotiis saecularibus se miscere. Propter pupillorum, si forte leges imponant, inexcusabilem curam, aut civitatis episcopus ecclesiasticarum rerum sollicitudinem habere praecipiat, aut orphanarum, quae maxime ecclesiastico indigent adjutorio, propter timorem Domini causa deposcat. Si quis autem transgredi de caetero statuta tentaverit, hujusmodi ecclesiasticis increpationibus subjacebit
Abbreviated transcription (Latin):
iaũt prbiuł diaconifuerint accusa
adiunto sibi exuicinis locis ꝓprius ep̃s legitimonũ¬
mero colligarũ quos ab eodẽ accusati petierunt.
id ẽ una secũ in prbinomines ex indiãctres. ips orũ cau¬
sas discutiant eadẽ dierũ & dilationũ & a cõmunio¬
ne remocionũ & discussione ꝑsonarũ int̃ ac cusato¬
res & eos qͥ ac cusantꝰ formaseruata. Reli quoꝵ aũt

Expanded text:
i vel diaconi fuerint accusati, adjuncto sibi ex vicinis locis proprius episcopus legitimo numero collegarum, quos ab eodem accusati petierint, id est una secum in presbyteri nomine sex, in diaconi tres, ipsorum causas discutiant, eadem dierum et dilationum, et a communione remotionum, et discussione personarum inter accusatores
Abbreviated transcription (Latin):
rius dictũ ẽ : Si quauero ciuitas potestate imperiali noua¬
taẽ. aut siptinus in nou&e ciuiles dispositiones & ꝓublicasꝰ
VII. Nullũ absolute oedinare debereprb mautdiã cm
ne quẽ lib& ingraduecclesiasticonisis p&ialit̃ eecłeciui
tatis aut possessionis aut martrri. aut inonasterii qͥor¬
dinandus ẽ ꝓnunti&ur quiuero absote &rdinant᷑ decie¬
uit scã synodus irritã haberihul modimanx in positionẽ
& nus quã posseministrare adordinantis in iuriã¬

Expanded text:
rius dictum est. Si qua vero civitas potestate imperiali novata est, aut si protinus innovetur, civiles dispositiones et publicas 6. Nullum absolute ordinari debere presbyterum, nec quemlibet in gradu ecclesiastico, nisi specialiter ecclesiae civitatis, aut possessionis, aut martyrii, aut monasterii qui ordinandus est pronuntietur. Qui vero absolute ordinatur, decrevit sancta synodus irritam haberi hujuscemodi manus impositionem, et nusquam posse ministrare ad ordinantis injuriam
Abbreviated transcription (Latin):
Dehisqͥ ad exitũ ueniunt &iã nunclexantiqa ⁊.¬
regularisq seruabit᷑ Itaut siq̃ egreditꝰ ȩ coepore
ultimo &necessario uiati cominime priu&ur :
Ađ ndes peratus & consecutus cõmunionẽ oblatio¬
nisq particepfactus lterũ conualuerit Sit in¬
t̃ eos qͥ cõmunionẽ orationis tantũ modo c̃secunt᷑ꝰ
Seneralit̃ aũ omnini cuilib& inexitũ posito & poscen¬
pisibi cõmunionis gram̃ tribui ep̃s ꝓbabilit̃  exo¬
blatione dare debebit
cõmoti manus confessisꝗ inponere tẽptauer̃ Iales

Expanded text:
De his qui in exitum veniunt, etiam nunc lex antiqua regularisque servabitur, ita ut si quis egreditur de corpore, ultimo et necessario viatico minime privetur. Quod si desperatus et consecutus communionem oblationisque factus particeps, iterum convaluerit, sit inter eos qui communicationem orationis tantummodo consequuntur. Generaliter autem omni in exitu posito et poscenti sibi communionis gratiam tribui, episcopus probabiliter ex oblatione dare debebites commoti, manus confessis imponere tentaverunt, tales
Abbreviated transcription (Latin):
ert dignamini. ut siqui forte merito facino¬
um suatu ab ecłea pulsi sunt & siue ab aliquo
ep̃o uł pres bitero fuerint in commnunionẽ sus cep¬
t & ia ipse cum eis pari crimine teneatus qb¬
noxius. es ents refugientes sui ep regula¬

Expanded text:
ere dignamini, ut si qui forte merito facinorum suorum ab Ecclesia pulsi sunt, et sive ab aliquo episcopo vel presbytero fuerint in communionem suscepti, etiam ipse pari cum eis crimine teneatur obnoxius, refugientes sui episcopi regula
Abbreviated transcription (Latin):
iq̃ despiciteos qui fidelit̃ agapas idẽ conuiuia paulii.¬
perib exibent & ꝓpt̃ honorẽ dñi conuocant fratres
& noluerit cõmunicare huc cemodiuocationib: par¬
uipendens qđ gesitur. anathemasit
Cãp .i. Prboꝵ & dia conceũ ordinationes certis celebra¬
II. Utnemolitteras nescat ens uł aliqua partecor¬

Expanded text:
is despicit eos qui fideliter agapas, id est, convivia pauperibus exhibent, et propter honorem Dei convocant fratres, et noluerit communicare hujuscemodi vocationibus, parvipendens quod geritur, anathema sit et diaconorum ordinationes certis celeb134. Ut nemo litterarum nesciens, vel aliqua parte cor
Abbreviated transcription (Latin):
rentia singulis conpetentem & ꝓiudentiã gerca
om̃s posessiones quȩ sub eius ẽ pocestate Itaut
prõłis &diaconos ordin& & singula suo iuditio
comp̃hendat. Amplius aũ uihil agere tempat
p̃t̃ antestitem metropolitanũ. net me tropat¬
tanus sine co&erorũ gerat consilio sacerdoel¬

Expanded text:
renciam singulis competentem, et providenciam gerat renciam singulis competentem, et providenciam gerat omnis possessionis, que sub eius est potestate; ita ut presbiteros et diaconos ordinet et singula suo iudicio comprehendat: amplius autem nihil agere tentet, praeter antistitem metropolitanum, nec metropolitanus sine caeterorum gerat consilio sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
nec᷑positionẽ accedat quea deũ non ꝑtin&
supordinationẽ ciuus quã nec constituat prõbs
aut diaconos alteri sub iectos ep̃o nisi forte
cũ c̃silio & uoluntate regionis ep̃ĩ: Siq̃ aũ
ñ potuerit nulla tenus udicabit
Depacificis peregrinorũ idẽ cõm̃datitus litteris excoł
rb̵ aũ quis in agris canonicas epłs dareñpossunt
adsolostantũ uitinos epos literas destinabt̃.
pacificas idẽ generales aepistolas s antio eher
Seme tropolitanis singularũ ꝓuinciarũ. exco
ersingulas regiones epõs conuenit nos¬
seme tropolitanũ epm solicitu dinẽ totius
ꝓuncide gerere ꝓpt̃ qđ ad metropolim oms
undiq: quine go ciauidentur habere concur¬
rant unde placuiteũ & onore p̃cellere &na
hil amplius p̃t̃ eũ co&erd ep̃os agere scđ anti
quã a patrib nr̃is regulã constitutãnisi ca
tantũ qrad suã diocesim ꝑtinent possessiones¬
q: sus ceptas. Unus quisq: enĩ ep̃s babeat
suae parro chiae poatestatem ut regat: uixta reue¬

Expanded text:
essionem accedat quae ad eum non pertinet super ordinatione cujusquam, nec constituat presbyteros aut diaconos alteri subjectos episcopo, nisi forte cum consilio et voluntate regionis episcopi. Si quinon potuerit, nullatenus judicabitDe pacificis peregrinorum, id est commendatitiis litteris. XXCVI. ri qui sunt in agris canonicas epistolas dare non possunt, ad solos tantum vicinos episcopos litteras destinabunt.pacificas, id est generales epistolas. De metropolitanis singularum provinciarum. XXCVII. Per singulas regiones episcopos convenit nosse, metropolitanum episcopum sollicitudinem totius provinciae gerere: propter quod ad metropolim omnes undique qui negotia videntur habere, concurrunt. Unde placuit eum et honore praecellere, et nihil amplius quam a patribus nostris regulam constitutam, nisi ea tantum, quae ad suam diocesim pertinent possessionesque subiectas. Unusquisque enim episcopus habeat suae parrochiae potestatem, ut regat iuxta reve
Abbreviated transcription (Latin):
lit teras quoq & ñ nulla parte corporis inminutos
neullo respectu ad ecclesiasticũ diditimus uenire
eruitiũ qđ simulante quatra ditio & a postolice
edis uetus forma ñ recipit quia neclit teriscarens
sacris eẽpotest abtus offitiis & uitiosũ nihildõ
prasus offerrilegalia p̃coepta sanxer̃. Itaq de
c&ero modis omnib: hecuitent᷑ nequis quã talissus
ant satisq habeant hoc ipsũ sibi ꝓnimia miseratio¬
ne ꝑ missum:¬
Quod adelerũ criminosi neq ant ꝓmoueri & inle¬
ro postti. sun aliquib fuerint inuenti criminib¬

Expanded text:
litteratos quoque, et nonnulla parte corporis imminutos, ne ullo respectu ad ecclesiasticum didicimus venire servitium, quod simul antiqua traditio, et apostolicae sedis vetus forma non recepit; quia nec litteris carens sacris esse potest aptus officiis, et vitiosum nihil Deo prorsus offerri legalia praecepta sanxerunt. Itaque de caetero modis omnibus haec vitentur, nec quisquam talis susant, satisque habeant hoc ipsum sibi pro nimia miseratione permissumQuod clerici criminosi nequeant promoveri; et in clero positi, si in aliquibus fuerint inventi criminib
Abbreviated transcription (Latin):
ficare his qđ scit benigna int̃ cessionesibi ad senti pos
& coep̃o nr̃o romane ecła p̃cesquas habent tra¬
Siꝓpt̃ pupillos &uiduas uł laborantes qͥ causas ñ nu¬
quas habent sus coeperint peregrinationis in cõ¬
÷ moda habebunt aliquid rationis. Nunc uero
cũ ea postulent p̃cipueqsine inuidia omniũ & sini
rep̃hensione eẽ ñ pos sunt. Necesse ẽ iread coniu¬

Expanded text:
ficare his quos scit benignam intercessionem absenti posscopo nostro Romanae Ecclesiae preces quas habent contrapropter pupillos, viduas vel laborantes qui causas non iniquas habent, susceperint peregrinationis incommoda, habebunt aliquid rationis. Nunc vero cum ea postulent praecipue, quae sine invidia hominum et sine reprehensione esse non possunt, non necesse est ipsum i
Abbreviated transcription (Latin):
iq̃ aꝓprio ep̃o cõmunione ꝓriuatusẽ nonantes usci¬
piatur ab aliis quã suore concilietur ep̃c aut cer¬
te ad sỹ nodũq: congregat᷑ occurrens ꝓsesatis¬
facia at & ꝑsuades concilio sententiã suscipiat alterã¬
ł Iecaũ definitio maneat circalaicos & prbtͦs&diaconor

Expanded text:
io episcopo communione privatus est, non ante suscipiatur ab aliis, quam suo reconcilietur episcopo aut certe ad synodum quae congregatur occurrens pro se satisfaciat, et persuadens concilio sententiam suscipiat alteram. Haec autem diffinitio maneat circa laicos, et presbyter
Abbreviated transcription (Latin):
Siq̃ aꝓprio ep̃õprbt audiac̃ aut asy nodo fueritep̃s
forte dãpuatus &imperatoris aurib molestus existe¬
rit oport& ad mauis epõx conuerti contiliũ &q puta¬
uerint habere iusta primis ep̃is suggerant eorũ q dis¬
cussione aciuditia prestolent᷑ : Si uero haec parui peꝑden¬
tes molesti fuerint imperatori hosnulla uenia dignos
eẽ nec locũ satis factionis habere necspẽfuture restitu baua pi¬
III. Nullus ep̃s exalia ꝓuintia audeat ad aliã trans gredidad
ꝓmotionẽ ministerii aliquos in aecclesus ordinarelic&
consensũ uideant p̃bere ñ nulli nisi literis tã metro poli¬
in ordinatomeredeꝓpe r& suꝑ aliqͥb ordinatio¬
nib & ecclesi asticis negotusa deũ ñꝑtinentib componen¬
dis. Irra qͥdẽqi ab eo gerunt᷑ existant Ipse uero in cono

Expanded text:
 presbyter, aut diaconus, aut a synodo fuerit episcopus forte damnatus, et imperatoris auribus molestus exstiterit, oportet ad majus episcoporum converti concilium, et quae putaverint habere justa, plurimis episcopis suggerant, eorumque discussiones ac judicia praestolentur. Si vero haec parvi pendentes molesti fuerint imperatori, hos nulla venia dignos esse, nec locum satisfactionis habere, nec spem futurae restituus ex alia provincia audeat ad aliam transgredi, et ad promotionem ministerii aliquos in Ecclesiis ordinare, licet consensum videantur praebere nonnulli: nisi litteris tam metropoliinordinato more deproperet super aliquibus ordinationibus et ecclesiasticis negotiis, ad eum non pertinentibus, componendis, irrita quidem quae ab eo geruntur existant, ipse vero inco
Abbreviated transcription (Latin):
uodñ liceat monasteria qͥ consecratas̃ diuersoria
saecularia fieri Quaese mel dedicatas monas¬
teria concilio ep̃oꝵ maneant ꝓp&uo. monasteria
& res quaead ea ꝑtinent monasteruis reseruari. nec
posseeaultra fieri saecularia habitatula qͥ uõ haec
fieri ꝑmiserint canonum sententus sub iacebit¬
Quoo p̃terpanem & merũmix tum aqua. nihil in
sacramentis offerridebere

Expanded text:
on liceat monasteria, quae consecrata sunt, diversoria saecularia fieri. XXIV. Quae semel dedicata sunt monasteria, consilio episcoporum, maneant perpetuo monasteria, et res quae ad ea pertinent monasteriis reservari, nec posse ea ultra fieri saecularia habitacula: qui vero hoc fieri permiserint, canonum sententiis subjacebQuod praeter panem, et merum mixtum aqua, nihil in sacramentis offerri debeat
Abbreviated transcription (Latin):
De tioNere Monachis. conpetente
Et utnullus eoꝵ tempt& eo desicestica aut sexu¬
laria inqui&are ne gocia nec alienum seruũ
p̃t̃ conscienciã dommini sus cipere qui
uere & sincere singulorumsec tantur ui¬
ta conpetenter honosentur. qm̃ uero quidã
utentes habitum monachi ec clesi astica ne¬
gocia cuulioeq conturbant. circulentes in¬
differenter urbes nec non & monesteria sibi
inslituese temptantes:
Placuit nullum quidem usquam edificare
au constituert monasterium uł oratori do¬
mum p̃t̾ conscienciam ciuitatis ep̃i. Mona
chus uero per unam quã que ciuitatem aut
regionem sub lectos esse ep̃o. & quietem dili¬
gere & bi temptos eẽ. tanquam modo leunio
&orationi in locis quibus renunciauer̃ seculo per¬
manentes: Nec ec desiasticis uero nec secula¬
ribus ne gociis com municent. nec in aliquosint
molesti ꝓpna monasteria deserentes. nisi forte
bis precipiatur ꝓpteropus necessarium ab ep̃o
ciuitatis: Nul lum uero secipere inmonestarus

Expanded text:
De honore monachis competente, et ut nullus eorum tentet ecclesiastica aut saecularia inquietare negotia, nec alienum servum praeter conscientiam domini ejus suscipere. IV. Qui vere et sincere singularem sectantur vitam, competenter honorentur: quoniam vero quidam, utentes habitu monachi, ecclesiastica negotia civiliaque conturbant, circumeuntes indifferenter urbes, nec non et monasteria sibi instruere tentantes, placuit nullum quidem usquam aedificare aut constituere monasterium, vel orationis domum, praeter conscientiam civitatis epchos vero per unamquamque civitatem, aut regionem subjectos esse episcopo, et quietem diligere, et intentos esse tantummodo jejunio et orationi, in locis quibus renuntiaverint saeculo permanentes; nec ecclesiasticis vero, nec saecularibus negotiis communicent, vel in aliquo sint molesti propria monasteria deserentes, nisi forte his praecipiatur, propter opus necessarium, ab episcopo civitatis; nullum vero recipere in monasteriis
Abbreviated transcription (Latin):
&iã prbos contrasuũ modũ tendere ꝓ hibenius
Nec epis copali fastigio debita sibi m& aud act̃ ad¬
sumere. Non confitiendis chrismatis ñ co¬
signationis pontificalis adhibende sibun& arri¬
perefacultatẽ. non p̃sente quolib&̃ antistite nisi
fortas seiubeatur uelorationis uel accionis sacre
sub petere sibip̃sumat es selicentia Neq subeiꝰ.
as pectũ siubeatur aut sedere p̃sumat. aut ue¬
nerabilia tractare mysteria. Nec sibi memine¬
rit ullaratione concedi sinesũmopontifice
Subdiãc. uł acholitũ. ius abere faciendi Nec
pror sus ad dubit& siquicquã ad epis copalẽ
ministeriũ specialit̃ pertinens suo motupu
tauerit exequendũ. Contina o se
teru dignitatẽ & sacra cõmunione priaari qđ
fieri neces seẽ cens eamus sieius p̃suͤ le defe¬
rente huius modifuerit p̃uaricatione conꝓba¬
ta Nec ipsoeius ep̃o aculꝑa conhibentiae & ul¬
tioneuacaturos in moderata faciente dissi¬
mulauerit uindire:¬

Expanded text:
etiam presbyteros ultra suum modum tendere prohibemus, nec episcopali fastigio debita sibimet audacter assumere: non conficiendi chrismatis, non consignationis pontificalis adhibendae sibimet arripere facultatem: non, praesente quolibet antistite, nisi fortasse jubeantur, vel orationis vel actionis sacrae suppetere sibi praesumant esse licentiam: neque sub ejus aspectu, nisi jubeantur, aut sedere praesumant aut venerabilia tractare mysteria. Nec sibi meminerint ulla ratione concedi sine summo pontifice subdiaconum, vel acolythum jus habere faciendi: nec prorsus addubitent, si quidquam ad episcopale ministerium specialiter pertinens suo motu taverint exsequendum, continuo se presbyterii dignitate et sacra communione privari. Quod fieri necesse est, censeamus, si eorum praesule deferente, hujusmodi fuerit praevaricatio comprobata, nec ipso eorum episcopo a culpa conniventiae, et ultione vacaturo, si immoderata facientes dissimulaverit vindi
Abbreviated transcription (Latin):
t ieiunis dõ sic ificia caelebrent᷑
sacram̃ta altaris nonnisi ieupas homu
homi¬
nib caelebrent᷑ excepto unodie anniũsu¬
o. quo caenadñi caelebratꝰ nã sialiquor piere¬
diano tenpr defunctoꝵ siue ep̃oꝵ siuecdẽ¬

Expanded text:
 jejunis Deo sacrificia celebrentur. sacramenta altaris non nisi a jejunis hominibus celebrentur, excepto uno die anniversario, quo coena Domini celebratur; nam si aliquorum pomeridiano tempore defunctorum, sive episcopo
Abbreviated transcription (Latin):
quis orauit ꝓ illo Vndeliuius modi lapsis ad ꝓme¬
rendam miscricordiam dĩ pͥbataẽ ex p&ẽnda se¬
cessio ubi illis satis factio sifueritdigna sit &iã
non tam̃ repudiare coniugia. lex continentie eadem ẽ al¬
lectores licito & uxores ducere & filios ꝓcreare potuer̃
sedcũ ad p̃dictos ꝑuenerint grados cõepit eis non licere¬
qđ licuit. unde ut decarnalesi at spĩtale coniuigiũ. opor¬
t& eos nec dimittere uxores & quasi non habeant sic ha¬
bentes qđ & saluasit caritas conubiorũ & cess& operatio
cilia ep̃oꝵ celebrent᷑ ut interse inuicẽ dogmatapie¬
tatis explorent & emer gentes a ecclesi asticas conten¬
tionis amoueat. semelꝗdẽ iui. septimana pente costes

Expanded text:
quis orabit pro illo? Unde hujusmodi lapsis ad promerendam misericordiam Dei privata est expetenda secessio, ubi illis satisfactio, si fuerit digna, sit etinon tamen repudiare conjugia. Lex continentiae eadem est allectores, licite et uxores ducere et filios procreare potuerunt. Sed cum ad praedictos pervenerint gradquod licuit. Unde, et de carnali, fiat spirituale conjugium. Oportet eos, nec dimittere uxores, et quasi non habeant, sic habentes, quo et salva sit charitas connubiorum, et cesset operatio cilia episcoporum celebrentur, ut inter se invicem dogmata pietatis explorent, et exsurgentes ecclesiasticas contentiones amoveant, semel quidem quarta septimana Pentecostes,
Abbreviated transcription (Latin):
parcit uł ꝓpt̃ aecdesie obꝓpriũ aut in solentẽ in sulta¬
tionẽ erẽticoꝵ atq gertiliũ si forte cause suae ad eẽ
uoluerint & innocertiã suã adserere intraannũ ex¬
cõmunicationes hocfaciant. siũo intraannũ cau
sã suã contẽserint nulla eoꝵ uoxpostea penitus au¬
hac potest non le contẽptũ ec̃ remedus& ddemetugra¬
uiusdelin quendi. Vnde pęniteituꝰ quȩ dilatata ẽ
cũ studiosius petita fuerit nonne g&ut quoquo

Expanded text:
insultationem hereticorum atque gentilium, si forte causæ suæ adesse uoluerint et innocentiam suam asserere, intra annum excommunicationis hoc faciant ; si uero infra annum causam suam purgare contempserint, nulla eorum uox postea penitus auhaec potest non de contemptu esse remedii, sed de metu gravius delinquendi. Unde poenitentia, quae dilata est, cum studiosius petita fuerit, non negetur: ut quoquo
Abbreviated transcription (Latin):
cesautariolos autcerte auguresił sor ⁊ lo¬
gosul eos qui ꝓfitent᷑ sortẽ aliquã aut ali¬
quꝰs eorũsimilia ex ercentes consulere fu¬
erit dep̃hensus ab honore dignitats suae
deposieus monas terucensurã excipiat ibi¬
q. ꝓp&uac poenitentiȩ deditus scelus ad¬
niusũ sacrileguluat

Expanded text:
ces aut ariolos aut certe augures vel sortilegos vel eos qui profitentur artem aliquam, aut aliquos eorum similia exercentes, 377 consulere fuerit deprehensus, ab honore dignitatis suae depositus monasterii poenam excipiat, ibique perpetuae poenitentiae deditus scelus admissum sacrilegii, luat
Abbreviated transcription (Latin):
nostris actib: in seri. neulterius iũ taliu patiaminisemi¬
nantib: eis zitunia & scandala. sedl&uri in officiis & dog¬
matib ur̃is mereamim: Igit᷑ erubescunt tulia. & ab hu¬
iuis modi se blas phemiis subtruhere festinent. sino¬
luerint asacerdotali nr̃o collegio segreguri. &atotius
xp̃i umi populi soci& ute diuelli : lic& nũq de his plura
& per necessariu. quȩ indecr&is sedis a postolicȩ. & ab
apłis eorũq successorib nr̃is uidelic& predeces sorib
statuta inueniunt᷑ dicere & conscribẽ re potuissem
tamen melius nobis uisum est. ut epłũm orutione
bus. & cume is compauentes crucem eiusdem dm̃ suluato¬
ris port&is ut ueri ipsius discipuli corum omnibus appure¬
atis ut uos & qui uobiscum sunt. hic & in futuro melioru
possideatis quȩ oculus non uidit. ne aures uudiuit. nec in
cor hominis ascender̃ quȩ prepara uit ds̃ diligentibus

Expanded text:
nostris actibus inseri, ne ulterius jam talia patiamini, seminostris actibus inseri, ne ulterius jam talia patiamini, seminantibus eis zizania et scandala, sed laetari in officiis et dogmatibus vestris mereamini. Igitur erubescant, ac talia et hujusmodi blasphemiam subtrahere testinent, si noluerint a sacerdotali nostro collegio segregati, et a totius christiani populi societate divelli. Licet namque de his plura et per necessaria, quae in decretis sedis apostolicae et ab apostolis eorumque successoribus, nostris videlicet praedecessoribus, statuta inveniuntur, dicere et conscribere potuissemus, tamen melius nobis visum est, ut epistolam oratione bus, et cum eis compatientes, crucem ejusdem Domini Salvatoris portetis, ut veri ipsius discipuli coram omnibus appareatis, ut et vos, et qui vobiscum sunt, hic et in futuro meliora possideatis, quae oculus non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascendit, quae preparavit Deus diligentibus
Abbreviated transcription (Latin):
ueni& cuditio. ad correptionẽ illius. qm̃ auris zȩli audit
om̃a & tumultꝰ mur murationũ ñabs cond&: hȩc enĩ siam¬
plectiuoluissent proprio & sanosu. ad rȩꝓbumsensũ
minime laberentur: Sedper ditimorem sermonum
suorum prȩ cauentes custodium piums cõrum patrũ
definitionem. sine quadã nocumenti prȩsumtione
utiq conseruarent : Quonium dicit sacrum eloquiũ
consiliũ bonũ conseruabitte. & mens bona custo di&te.
Nonenĩ defontib: salutiferis. spalit̃ ad ad quisitionẽ &er¬
nȩ uitȩ procedunt tales accusationes. & d&ractiones:
plus sapere quũ oport& supere. sed supere ad sobri&atẽ
indefinitionẽ pi&atis ꝑdurantes : Quienĩ hunc p̃tereunt
ñ tantũ lȩsi sunt decidentes a corroboratione suu. sed
insipientiȩ suȩ dereliquerunt domib: memoriũ. ut in
his in quib: peccauer̃ minime latere potuissent: Gła enĩ
Ideoq ueniens est. hanc quidẽ ostensionẽ rep̃hensionũ illoꝵ

Expanded text:
atum illius. Quoniam auris zeli audit omnia, et tumultus murmurationum non abscondetur. . Haec enim si amplecti voluissent proprio et sano sensu, ad reprobum sensum minime laberentur: sed per Dei timorem sermonum suorum praecaventes custodiam, piam sanctorum patrum diffinitionem sine quadam nocumenti praesumptione, utique conservassent. Quoniam dicit sacrum eloquium: Consilium bonum conservabit te, et mens bona custodiet te . Non enim de fontibus salutiferis spiritualiter ad acquisitionem aeternae vitae procedunt tales accusationes et detractiones,plus sapere quam oportet sapere, sed sapere ad sobrietatem , in definitione pietatis perdurantes. Qui enim haec praetereunt, non tantum laesi sunt, decidentes a corroboratione sua, sed insipientiae suae dereliquerunt domibus memoriam, ut in his, in quibus peccaverunt, minime latere potuissent. Gloria enim Ideoque conveniens est, hanc quidem ostensionem reprehensionum illorum