comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
facit Asmus Pollio pharsalica
acie cesos profligatosq aduer¬
larios prospicientem haec eum
ad uerbum dixisse referẽs: haec
uoluerunt: tantis rebus gestis
Cauis Caelar condenmatus
essem insi ab exercitu auxiliũ
petissem. Quidam putant ca¬
ptum imperni consuetudinẽ
pensitatisq suis & imnicoru
uiribus usum occasione ra¬
piendae dominarionis: quam
etate pria concupiscet: quod
extimasse uidebatur & Cicero
scribens de offiens tertio libro
semper Eaesarem i ore habuis¬
se eos in phoenissis. Ei ⁊ep yae

Expanded text:
facit Asinius Pollio, Pharsalica facit Asinius Pollio, Pharsalica acie caesos profligatosque aduersarios prospicientem haec eum ad uerbum dixisse referens: 'hoc uoluerunt; tantis rebus gestis Gaius Caesar condemnatus essem, nisi ab exercitu auxilium petissem.' quidam putant captum imperii consuetudine pensitatisque suis et inimicorum uiribus usum occasione rapiendae dominationis, quam aetate prima concupisset. quod existimasse uidebatur et Cicero scribens de Officiis tertio libro semper Caesarem in ore habuisse est in Phoenissis: ei/pe
Abbreviated transcription (Latin):
Erum neq senatu m¬
teruemente: de aduer¬
sarns negantibus ul¬
lam se de rep̾u. facturos pac¬
tionem transnt in Citeriorem
galliam. conuentisq pactis
rauenne substitit bello uindi¬
caturus: si quid de tribunis
plaebis intercedentibus prose
grauus a senatu constitutum
esset & praetextum quidem il¬
li ciuilium armorum hoc fuit
Causas autem alias fuisse opi¬
nantur Cineus Pompeius ita
dictitabat quod neq opera
consumere quem insfituerat
neq populi expectationem
quem de aduentu suo fecerat.
priuatis opibus explere posset
turbare onmnia ac permilcere
uoluisset: Aln timuisse dicũt
ne corum quem primo consu¬
latu aduersus auspicia legesq
intercessiones gesisset rationem
reddere cogeretur. Quii Mar¬
cus Cato idemtidem nec sme
iureiurando denuntiaret dela¬
turum se nomen eius simul ac
primum excercitum dimisisset
cumq uulgo fore predicarẽt
ut sibi priuatus redemisset Mi¬
lonis exemplo circumpositis
armatis caulam apud iudices
diceret. Quod probabilius

Expanded text:
erum neque senatu interueniente et aduersariis negantibus ullam se de re publica facturos pactionem, transiit in citeriorem Galliam, conuentibusque peractis Rauennae substitit, bello uindicaturus si quid de tribunis plebis intercedentibus pro se grauius a senatu constitutum esset. Et praetextum quidem illi ciuilium armorum hoc fuit; causas autem alias fuisse opinantur. Gnaeus Pompeius ita dictitabat, quod neque opera consummare, quae instituerat, neque populi expectationem, quam de aduentu suo fecerat, priuatis opibus explere posset, turbare omnia ac permiscere uoluisse. alii timuisse dicunt, ne eorum, quae primo consulatu aduersus auspicia legesque et intercessiones gessisset, rationem reddere cogeretur; cum M. Cato identidem nec sine iure iurando denuntiaret delaturum se nomen eius, simul ac primum exercitum dimisisset; cumque uulgo fore praedicarent, ut si priuatus redisset, Milonis exemplo circumpositis armatis causam apud iudices diceret. quod probabilius
Abbreviated transcription (Latin):
ciamiattigisset mermem se ĩ
conspectu exercitium prodi¬
turum: nec quicqua aliud
quem fleturum. Reuocatisq
ad ponitentiama defectoribꝰ
sequenti die laeruminter letos
cantaturum ep̃iicia: quae iã
nunc sibi cõpomi oporteret.
De apparatu expeditionis cõ¬

Expanded text:
ciam attigisset, inermem se in ciam attigisset, inermem se in conspectum exercituum proditurum nec quicquam aliud quam fleturum, reuocatisque ad paenitentiam defectoribus insequenti die laetum inter laetos cantaturum epinicia, quae iam nunc sibi componi oporteret. In praeparanda expeditione
Abbreviated transcription (Latin):
Nitio statim tumul¬
tus multa & immania¬
A
uerum non abhorrẽ¬
tia a sua natura creditur de¬
stinasse: successores pereusso¬
resq sunittere exercitus: & ꝓ¬
uincias regentibis quasi con¬
spiratis idemq de unum senti¬
entibus quicquid ubiq exi¬
lum: quicquid in urbe homi¬
num gallicanorum essẽt con¬
trucidare illos ne desciscentibꝰ
aggregarentur: hos ut cõscios
popularium suorum atq fauto¬
res. Gallias exercitibus dirri¬
piendas permittere: senatum
unuersum ueneno per conui¬
uia necare: urbem incendere
feriis in populum mmimissis:
quo difficilius defenderetur
sed absterritus non tam por¬
nitentia quam perficiendi de¬
speratione: credensq expediti¬
onem necessariam consules an¬
te tempus priuauit honore:
atq in utriusq locum solus
mut consulatum: quasi fatale
esset non posse Gallias de bel¬
lari misra consule: ac susecptis
fascibus quum post epulaes
triclimo digrederetur mnixꝰ
humeris famulorum affirma¬
uit simul ac primum p̾rouin¬

Expanded text:
Initio statim tumultus multa et inmania, uerum non abhorrentia a natura sua creditur destinasse: successores percussoresque summittere exercitus et prouincias regentibus, quasi conspiratis idemque et unum sentientibus; quidquid ubique exulum, quidquid in urbe hominum Gallicanorum esset contrucidare, illos ne desciscentibus adgregarentur, hos ut conscios popularium suorum atque fautores; Gallias exercitibus diripiendas permittere; senatum uniuersum ueneno per conuiuia necare; urbem incendere feris in populum immissis, quo difficilius defenderentur. sed absterritus non tam paenitentia quam perficiendi desperatione credensque expeditionem necessariam, consules ante tempus priuauit honore atque in utriusque locum solus iniit consulatum, quasi fatale esset non posse Gallias debellari nisi a consule. ac susceptis fascibus cum post epulas triclinio digrederetur, innixus umeris familiarium affirmauit, simul ac primum prouin
Abbreviated transcription (Latin):
E religione quidem
ulla a quoꝗͣ incepto
absterritus unquam
Euel retardatus est. Cum immo¬
lenti aufugisset hostia profectio¬
nem aduersus Scipionem & Iu¬
bam non distulit. Prolapsus
etiam i egressu nauis uerso
ad melius homine: teneo te m
quit africa. Ad eludendas au¬
tem uaticinationes quibus foc¬
lix de iniuctum in ea prouincia
fataliter scipionum nomen te¬
rebatur despectissimum quen¬
dam ex Corneliorum genere:
cii ad obprobrium uitae saluti¬
one cognomen erat: secum in
castris habuit.¬

Expanded text:
e religione quidem ulla a quoquam incepto absterritus umquam uel retardatus est. cum immolanti aufugisset hostia, profectionem aduersus Scipionem et Iubam non distulit. prolapsus etiam in egressu nauis uerso ad melius omine: 'teneo te,' inquit, 'Africa.' ad eludendas autem uaticinationes, quibus felix et inuictum in ea prouincia fataliter Scipionum nomen ferebatur, despectissimum quendam ex Corneliorum genere, cui ad opprobrium uitae Saluitoni cognomen erat, in castris secum habuit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ata rursus potestas
tribumtia i quin¬
quennium de lega¬
tus pacande germaniae status
parthorum legati mandatis
Augusto romae redditis: eũ
quoq adire in prouintiam
iussit sed nunciata illyricio
defectione transit ad euraz
noui belli quod grauissimũ
omnium externorum. bello¬
rum post pumica per.xu. le¬
giones: paremq auxilioru
copiam trienmo gessit mo
magnis omnium rerum dif¬
ficultatibus: summaq fru¬
gum mopia. Et quamquã
saepies reuocaretur: tamen
per seuerauit. metuens ne ui¬
emus de praeualens hostis in¬
staret ultro eedentibus: ac ꝑ¬
feuerantiae grande praetium
tulit. toto illyrico quod m¬
tra italiam regnumq no¬
ricum. de thraciam & mace¬
doniam: inter que damibi¬
um flumen &e sinum maris
adriatici pater per domito
de in ditionem redacto

Expanded text:
ata rursus potestas tribunicia in quinquennium, delegatus pacandae Germaniae status, Parthorum legati mandatis Augusto Romae redditis eum quoque adire in prouincia iussi. sed nuntiata Illyrici defectione transiit ad curam noui belli, quod grauissimum omnium externorum bellorum post Punica, per quindecim legiones paremque auxiliorum copiam triennio gessit in magnis omnium rerum difficultatibus summaque frugum inopia. et quanquam saepius reuocaretur, tamen perseuerauit, metuens ne uicinus et praeualens hostis instaret ultro cedentibus. ac perseuerantiae grande pretium tulit, toto Illyrico, quod inter Italiam regnumque Noricum et Thraciam et Macedoniam interque Danuuium flumen et sinum maris Hadriatici patet, perdomito et in dicionem redacto
Abbreviated transcription (Latin):
giones uicosq diui¬
sit: instituit ut illas
anim magistratus sortito
tuerentur: hoc magistri e
plebe cuiusq uicma electi.
Aduersus incendia excubias
nocturnas uigilesq cominẽ¬
tusq est: ad cohercendas Ø¬
mundationes alueum tybe¬
ris laxauit: ac repurgauit
completum oli ruderibus
de edificiorum prolapsioni¬
bus coarctatum. Quo autẽ
facilius undiq urbs adiret᷑
desumpta sibi flamini uia
Arinnio tenus mumenda: re¬
liquas triumphalibus uiris
ex manubiali pecunia ster¬
nendas distribuit: ades sac̾s
uetustate collapsas: aut in¬
cendio ab sumptas refecit:
easq de caeteras opulentissiis
doms adornauit: ut pote¬
qui in cellam capitolimi. Iouis
sexdecim milia pono auri: gẽ¬
masq ac margaritas quingẽ¬
ties lestertium una donatio¬
ne contulerit¬
catu marimo

Expanded text:
giones uicosque diuigiones uicosque diuisit instituitque, ut illas annui magistratus sortito tuerentur, hos magistri e plebe cuiusque uiciniae lecti. aduersus incendia excubias nocturnas uigilesque commentus est; ad coercendas inundationes alueum Tiberis laxauit ac repurgauit completum olim ruderibus et aedificiorum prolationibus coartatum. quo autem facilius undique urbs adiretur, desumpta sibi Flaminia uia Arimino tenus munienda reliquas triumphalibus uiris ex manubiali pecunia sternendas distribuit. Aedes sacras uetustate conlapsas aut incendio absumptas refecit easque et ceteras opulentissimis donis adornauit, ut qui in cellam Capitolini Iouis sedecim milia pondo auri gemmasque ac margaritas quingenties sestertium una donatione contuleritcatum maxim
Abbreviated transcription (Latin):
addita porticus cum biblio¬
theca latinam. graecaq: quo
loco iam semor saepe etiam
senatum habuit: decuriasq
iudicum recognouit. Tonan¬
ti Ioui edem conseerauit libe¬
ratus periculo cum expedi¬
tione cantabrica per noctur¬
num iter lecticam eius fulg̃
perstrmxisset seruumq pre¬
lucentem exammasset. Quae¬
dam etiam opera sub nonnĩe
alieno: nepotum scilicet & ux¬
oris: sororisq fecit: ut porti¬
cum basilicamq luen & can
Item porticus Liuiae & Octa¬
uiae theatrumq Marcelli.
Sed & caeteros principes uiros
csaepe hortatus est: ut pro fa¬
cultate quisq monumentis
uel nouis uel refectis & ex¬
cultis urbem adornarent. o¬
multaq a multis eoeturcta
sunt sicut a Martio Philip¬
po edes Herculis musaru
a.L. Cormficio aedem Diana
ad Asimo Pollione atrium
libertatis. a Munatio plau¬
ço aedes saturm a. Cor. Bal¬
bo theatrum: Statilio Tauro
amphiteatrum: a. M.uero
agripꝑa complura & egregia¬
Pacium urbis in re¬

Expanded text:
addidit porticus cum biblioaddidit porticus cum bibliotheca Latina Graecaque, quo loco iam senior saepe etiam senatum habuit decuriasque iudicum recognouit. Tonanti Ioui aedem consecrauit liberatus periculo, cum expeditione Cantabrica per nocturnum iter lecticam eius fulgur praestrinxisset seruumque praelucentem exanimasset. quaedam etiam opera sub nomine alieno, nepotum scilicet et uxoris sororisque fecit, ut porticum basilicamque Gai et Luci, item porticus Liuiae et Octauiae theatrumque Marcelli. sed et ceteros principes uiros saepe hortatus est, ut pro facultate quisque monimentis uel nouis uel refectis et excultis urbem adornarent. multaque a multis tunc extructa sunt, sicut a Marcio Philippo aedes Herculis Musarum, a L. Cornificio aedes Dianae, ab Asinio Pollione atrium Libertatis, a Munatio Planco aedes Saturni, a Cornelio Balbo theatrum, a Statilio Tauro amphitheatrum, a M. uero Agrippa complura et egregiapatium urbis in re
Abbreviated transcription (Latin):
ut uire sit gloriatus marmo¬
ream se resmquere: quams
lateritiam accepisset. Tutam
uero quantum praeuideris
humana ratione potuit etiã
in posterum praestitit¬
Ublica opera pluriã¬
extruxit: ex quibꝰ
pracipua forum cũ
Sede Martis ultoris: templu
apollimis in palatio adem
tonantis Iouis in capitolio
fori extruendi causa fuit
hominum de iudiciorum Ø¬
multitudo qua uidebatur
non sufficientibus duobus
etiam tertio indigere. Itaq
lestinantius: nec dum perte¬
cta Martis aede publicatũ
est: cautumq ut separatim
in eo publica iudicia & sor¬
titiones iudicum fierent: &¬
dem Marti bello philipensi
pro ultione paterna suscepto
uouerat. Sanxit ergo ut Ø¬
de bellis triumphisq consu¬
leretur hic senatus prouin¬
cias cum imperio perituri Ø¬
hinc deducerentur: quiq
uictores rediissent huc insi¬
gnia triumphorum inferent
Templum apollinis ea parte
palatiae domus excitauit: ꝗͣ
Fulmine ictam desiderari a
deo aruspices pronunciarẽt

Expanded text:
ut iure sit gloriatus marmout iure sit gloriatus marmoream se relinquere, quam latericiam accepisset. tutam uero, quantum prouideri humana ratione potuit, etiam in posterum praestititublica opera plurimextruxit, e quibus uel praecipua: forum cum aede Martis Vltoris, templum Apollinis in Palatio, aedem Tonantis Iouis in Capitolio. fori extruendi causa fuit hominum et iudiciorum multitudo, quae uidebatur non sufficientibus duobus etiam tertio indigere; itaque festinatius necdum perfecta Martis aede publicatum est cautumque, ut separatim in eo publica iudicia et sortitiones iudicum fierent. aedem Martis bello Philippensi pro ultione paterna suscepto uouerat; sanxit ergo, ut de bellis triumphisque hic consuleretur senatus, prouincias cum imperio petituri hinc deducerentur, quique uictores redissent, huc insignia triumphorum conferrent. templum Apollinis in ea parte Palatinae domus excitauit, quam fulmine ictam desiderari a deo haruspices pronuntiarant;
Abbreviated transcription (Latin):
E reddendare pu¬
blica. bis cogitauit
primo post oppres¬
sum statim antomum mẽor
obiectum ab eo sibi saepius
quasi per ipsum staret ne re¬
deretur: Ac rursus tedio
duiturna ualitudinis: cum
etiam magistratibus: ac sena¬
tu domum accitis rationari¬
um impern tradidit: sed rep¬
putans &e se priuatum non
smne periculo fore & illã plu¬
rium arbitrio temere com¬
mitti in retinenda perseue¬
rauit: dubium euentu meli¬
ore an uoluntate: quam uo¬
luntatem: cum praesidens o¬
idemtidem praese ferret. Qo¬
dam etiam edicto his uer¬
bis testatus est: ita mihi sal¬
uam ac sospitem rempu. siste¬
re in sua sede liceat: atq eius
rei fructum percipere: quẽ
peto: ut optimi status aue¬
tor dicar: de moriens ut ferã
mecum spem: mansura in
uestigio suo fundamenta.R
P. quae iecero fecitq ipse se cõ¬
potem uoti uisus omni modo
ne quem noui status porni¬
teret. Urbem namq ꝓ ma¬
iestatemimpern ornatam:
& mundatiombus incendns¬
q obnoxiam excoluit: adeo

Expanded text:
e reddenda re p. bis cogitauit: primum post oppressum statim Antonium, memor obiectum sibi ab eo saepius, quasi per ipsum staret ne redderetur; ac rursus taedio diuturnae ualitudinis, cum etiam magistratibus ac senatu domum accitis rationarium imperii tradidit. sed reputans et se priuatum non sine periculo fore et illam plurium arbitrio temere committi, in retinenda perseuerauit, dubium euentu meliore an uoluntate. quam uoluntatem, cum prae se identidem ferret, quodam etiam edicto his uerbis testatus est: 'ita mihi saluam ac sospitem rem p. sistere in sua sede liceat atque eius rei fructum percipere, quem peto, ut optimi status auctor dicar et moriens ut feram mecum spem, mansura in uestigio suo fundamenta rei p. quae iecero.' fecitque ipse se compotem uoti nisus omni modo, ne quem noui status paeniteret. Vrbem neque pro maiestate imperii ornatam et inundationibus incendiisque obnoxiam excoluit adeo,
Abbreviated transcription (Latin):
dine. sed contra Clodiam legem
ueniam praeteritum donauit.o
Subsicma quae dimissis per uete¬
ranos agris carptim superfue¬
xunt ueteribus possessoribue
ut usucapta concessit fiscales
calumias magna calumman¬
tiuimi poqna repressit ferebatur¬
rq nox cius princeps qui dela¬
tores non castigat irritat¬

Expanded text:
dine sed contra Clodiam legem dine sed contra Clodiam legem uenia in praeteritum donauit. subsiciua, quae diuisis per ueteranos agris carptim superfuerunt, ueteribus possessoribus ut usu capta concessit. fiscales calumnias magna calumniantium poena repressit, ferebaturque uox eius: 'princeps qui delatores non castigat, irritat
Abbreviated transcription (Latin):
Nter mitia usq adeo
ab omni caede abhorre¬
batlut absente ad huc
Spatre recordatus Uirgili uerlũ
impia quam caelis gens estepu¬
lata iumentis edicere destiaue¬
rit ne boues immolarentur. Cu¬
pidiratis quoq atq auarienei
uix suspitionem: ullamaut pri¬
uatus unquam: aut princeps
aliquamdiu dedit. immo diuer¬
so magne sepe non abstinentiae
modo sed etiam libertatis ex¬
perimenta Omnes circa le lar¬
gissime proseentus ibil prius
aut acrius monuit que quid sor¬
dide faceret. relictas sibi haeredi¬
tates ab his quibus liberi erant
non recepit. Legatum etiam ex
testamento Rusci Cepionis qui
cauerat: ut quotannis ingrediẽ¬
tibus curiam senatoribus certã
summam uiritim prestaret: &¬
haeres suus irritum fecit. Reos
qui ante quinquenum proxi¬
mum apud erarium pependissẽt
uniuerlos discrimine liberauit
nec repeti nisi intra annum eaq
conditione permisit: ut accula¬
tori qui non causam teneret ex¬
ilium porna esset. Scribas qua¬
storios negociantes ex consuetu¬

Expanded text:
nter initia usque adeo ab omni caede abhorrebat, ut absente adhuc patre recordatus Vergilii uersum: impia quam caesis gens est epulata iuuencis edicere destinarit, ne boues immolarentur. cupiditatis quoque atque auaritiae uix suspicionem ullam aut priuatus umquam aut princeps aliquamdiu dedit, immo e diuerso magna saepe non abstinentiae modo sed etiam liberalitatis experimenta. omnis circa se largissime prosecutus nihil prius aut acrius monuit quam ne quid sordide facerent. relictas sibi hereditates ab iis, quibus liberi erant, non recepit. legatum etiam ex testamento Rusti Caepionis, qui cauerat ut quotannis ingredientibus curiam senatoribus certam summam uiritim praestaret heres suus, irritum fecit. reos, qui ante quinquennium proximum apud aerarium pependissent, uniuersos discrimine liberauit nec repeti nisi intra annum eaque condicione permisit, ut accusatori qui causam non teneret exilium poena esset. scribas quaestorios negotiantis ex consuetu
Abbreviated transcription (Latin):
Micorum libertatem:
cansidicorum figuras
lac philosophorum cõ¬
tumaciam lenissime t̾ulit. Licim¬
nm Mntianum note impudi¬
citie sed meritorum fiducia mi¬
mus sui reuerentem: unqua nisi
claml& hactemis retadeare susti¬
nuit Iut apud communem ali¬
quem amicum querens aderet
clausule. Ego tamen uir sum:
Saluium liberalem in defensiõe
diuitis rei ausum dicere quid¬
ad Caesarem si Hipparcus sesterti¬
um imlies habet & ipse laudauit
Demetrium cymcum in itmere s¬
obuium sibi post damnationem
ac neq assurgere neq salutare le
dignantom: ob latrantem etiam
nescio quid satis canemihabuit
appellare:

Expanded text:
micorum libertatem, causidicorum figuras ac philosophorum contumaciam lenissime tulit. Licinium Mucianum notae impudicitiae, sed meritorum fiducia minus sui reuerentem, numquam nisi clam et hactenus retaxare sustinuit, ut apud communem aliquem amicum querens adderet clausulam: 'ego tamen uir sum.' Saluium Liberalem in defensione diuitis rei ausum dicere: 'quidad Caesarem, si Hipparchus sestertium milies habet?' et ipse laudauit. Demetrium Cynicum in itinere obuium sibi post damnationem ac neque assurgere neque salutare se dignantem, oblatrantem etiam nescio quid, satis habuit canem appellare.
Abbreviated transcription (Latin):
Onuenit inter omness
tam certum eum de sua
suorumq genitura sc̃¬
per fuisse: ut post assiduas in se
coniuirationes ausus sit affirma¬
re senatui ant filios sibi suecesso¬
res: aut neminem. Dicitur etiã
uidisse quandam per quierem
stateramm media parte uestibu¬
li palatinae domus positam exa¬
mine aequo cum altera lance clau¬
dius & nero starent altera ipe ac
filius: necres fefellit: quando o¬
totidem amnis pariq temporis
spacio utriq imperauerunt.

Expanded text:
onuenit inter omnis, tam certum eum de sua suorumque genitura semper fuisse, ut post assiduas in se coniurationes ausus sit adfirmare senatui aut filios sibi successuros aut neminem. dicitur etiam uidisse quondam per quietem stateram media parte uestibuli Palatinae domus positam examine aequo, cum in altera lance Claudius et Nero starent, in altera ipse ac filii. nec res fefellit, quando totidem annis parique temporis spatio utrique imperauerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Tyrones neq in ludo neq per
lanistas: sed in domibus per
equites romanos ac etiam per
senatores armorum peritos
erudiebat praecibus enitens.Ø
quod epistolis eius ostenditur¬
ut disciplinam singulorum sus¬
ciperet: ipsiq dictata exercen¬
tibus darent: legionibus stipẽ¬
dium in perpetuum duplica¬
uit frumentum quotiens co¬
pia esset etiam sine modo mẽ¬
suraq praebuit. Ac singula
interdum mancipia & p̾dia
uiritim dedit
ac uoluntatem Octa¬
uiam sororis suae neptem: que
C. Marcello nupta erat con¬
ditione ei detulit sibiq filiã
eius in matrimonium petiit
Fausto Sylle destmatam.Ø
Omnibus uero circa eum atq
etiam parte magna senatus
gratuito: aut leui foenore
obstrictis ex reliquo quoq
ordinum genere: uel inuita¬
tos uel sponte ad se cõmeãtes
uberrimo congiario proseque¬
batur. Libertos insuper ser¬
uulosq cuiusq prout domi¬
no patronoue gratus quis es¬
set. Tum reorum aut obaeto¬

Expanded text:
tirones neque in ludo neque per tirones neque in ludo neque per lanistas, sed in domibus per equites Romanos atque etiam per senatores armorum peritos erudiebat, precibus enitens, quod epistulis eius ostenditurut disciplinam singulorum susciperent ipsique dictata exercentibus darent. legionibus stipendium in perpetuum duplicauit. frumentum, quotiens copia esset, etiam sine modo mensuraque praebuit ac singula interdum mancipia e praeda uiritim dedit. ac uoluntatem Octauiam sororis suae neptem, quae Gaio Marcello nupta erat, condicionem ei detulit sibique filiam eius in matrimonium petit Fausto Sullae destinatam. omnibus uero circa eum atque etiam parte magna senatus gratuito aut leui faenore obstrictis, ex reliquo quoque ordinum genere uel inuitatos uel sponte ad se commeantis uberrimo congiario prosequebatur, libertos insuper seruulosque cuiusque, prout domino patronoue gratus qui esset. tum reorum aut obaerato
Abbreviated transcription (Latin):
Odem temporis sꝑatio
matrem primo demd
filiam: nec multo post
neptem amisit. Interimq con¬
sternata Publi Clodn caede rep
quum senatus unum consulẽ
nominatimq Cneum Pompe¬
ium fieri esse fuisset egit cum
tribunis plabis collegam se
pompeio destmantibus ids
potius ad populum ferrent Ø
impern tempus expleri ccepis¬
set petitio secundi consulatus
daretur: ne ea causa maturius
& imperfecto adhuc bello de¬
cederet: quid ut adeptus est:
altiora iam meditans: & spei
plenus nullum largitionis aut
officiorum in quemꝗͣ genus
publice: priuatimq omisit. fo¬
rum de manubis inchoauit Ø
cuius area super sestertiũ mili¬
es constitit: munus populo e¬
pulumq prominciauit in filie
memoriam: quod ante eum
nemo fecit. Quorum ut q̃
maxime expectatio esset ea qͥ
ad epulum pertinerent qͣuis
macellariis ob locata: etiam do¬
mesticatim apparabat. Gladia¬
tores noto si cubi insestis specta¬
toribus dimicarent. ui rapien¬
dos reseruandosq mandabat.

Expanded text:
odem temporis spatio matrem primo, deinde filiam, nec multo post nepotem amisit. inter quae, consternata Publi Clodi caede re publica, cum senatus unum consulem nominatimque Gnaeum Pompeium fieri censuisset, egit cum tribunis plebis collegam se Pompeio destinantibus, id potius ad populum ferrent, imperii tempus expleri coepisset, petitio secundi consulatus daretur, ne ea causa maturius et inperfecto adhuc bello decederet. quod ut adeptus est, altiora iam meditans set spei plenus nullum largitionis aut officiorum in quemquam genus publice priuatimque omisit. forum de manubiis incohauit, cuius area super sestertium milies constitit. munus populo epulumque pronuntiauit in filiae memoriam, quod ante eum nemo. quorum ut quam maxima expectatio esset, ea quae ad epulum pertinerent, quamuis macellaris ablocata, etiam domesticatim apparabat. gladiatores notos, sicubi infestis spectatoribus dimicarent, ui rapiendos reseruandosque mandabat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ee minore studio
reges: atq prouin¬
cias per terrarum
orbem alliciebat: aliis capti¬
uorum milia dono offerens:
aliis citra senatus populiq
auctoritatem quo uellent:
de quotiens uellent auxilia
lummmitens similiterq Italiae
galliarumq hispamarum.
Asiae quoq. & graeciae poten¬
tissimas urbes precibus ope¬
ribus exornans donec atto¬
nitis iam omnibus de quor¬
sum illa tenderent reputan¬
tibus. Marcus Claudius
Marcellus consul edicto
praefactus de summa se res
publica acturum rettulit ad
senatum ut ei succederetur
ante tempus: quonam bello
confecto pax esset: ac dimiit¬
ti deberet uictor exercitus
& ne absentis ratio connens
haberetur quando ne plaebis
scito Pompeiis post ea abro¬
gasset. Acciderat autem ut
ĩs legem de uire magistratu¬
um ferens eo capite apetitio¬
ne honorum absentes sum¬
mouebat: ne Caelarem quidẽ
exciperet per obliuionem.
Ac mox lege maes incisa & i
erarium condita corrigerẽt
errorem: nec contentus mar¬
cellus prouincias Caelari de

Expanded text:
ec minore studio reges atque prouincias per terrarum orbem adliciebat, aliis captiuorum milia dono offerens, aliis citra senatus populique auctoritatem, quo uellent et quotiens uellent, auxilia submittens, superque Italiae Galliarumque et Hispaniarum, Asiae quoque et Graeciae potentissimas urbes praecipuis operibus exornans; donec, attonitis iam omnibus et quorsum illa tenderent reputantibus, Marcus Claudius Marcellus consul edicto praefatus, de summa se re publica acturum, rettulit ad senatum, ut ei succederetur ante tempus, quoniam bello confecto pax esset ac dimitti deberet uictor exercitus; et ne absentis ratio comitiis haberetur, quando nec plebi scito Pompeius postea abrogasset. acciderat autem, ut is legem de iure magistratuum ferens eo capite, quo petitione honorum absentis submouebat, ne Caesarem quidem exciperet per obliuionem, ac mox lege iam in aes incisa et in aerarium condita corrigeret errorem. nec contentus Marcellus prouincias Caesari et
Abbreviated transcription (Latin):
in breui spacio prodegisset. o¬
Quare nec largiendi nec absu¬
mendi modum tenuit. In Tiri¬
datem quod uix credibile uide¬
atur octingenta mumum mi¬
lia diurna crogauit: abcunti¬
q super sestertium miles con¬
tulit. Menceratem cit haroe¬
dum: & spectillum mirimlo¬
inem triumphalium uirorum¬
ĩ patrinioniis edibusq donauit
Cercopite cum Panerotem faene¬
ratorem & urbanis rusticisq
praediis locupletarum prope
regio extulit funere. Nullã
uestem bis induit: quadrige¬
nis in punctum sestertiis ale¬
am lusit. Piscatus est rete aũ¬
rato purpura coccoq fumb
necis. Nunquam carrucie
minus mille fecisse iter tradi¬
tur: solcis mularumargenteis
canusmatis muliombus:armi¬
lata & phalcrata cumimato¬
cum turba atq cursorum

Expanded text:
in breui spatio prodegisset. in breui spatio prodegisset. quare nec largiendi nec absumendi modum tenuit. in Tiridatem, quod uix credibile uideatur, octingena nummum milia diurna erogauit abeuntique super sestertium milies contulit. Menecraten citharoedum et Spiculum murmillonem triumphalium uirorum patrimoniis aedibusque donauit. cercopithecum Panerotem faeneratorem et urbanis rusticisque praediis locupletatum prope regio extulit funere. nullam uestem bis induit. quadringenis in punctum sestertiis aleam lusit. piscatus est rete aurato et purpura coccoque funibus nexis. numquam minus mille carrucis fecisse iter traditur, soleis mularum argenteis, canusinatis mulionibus, armillata phalerataque Mazacum turba atque cursorum
Abbreviated transcription (Latin):
Uam quidem pudici¬
tiam usq adeo prosti¬
tuit. ut cotaminatis pene om¬
nibus membris nouissime:
quasi genus lusus excogitaret
quatenus fere pelle contectus
emitteretur e cauea: uirorum¬
q ac forminarum ad stipitẽ
deligatorum inguina inuade¬
ret. Et quum affatim de sae¬
uisset. conficeretur a Dory pho¬
ro liberto: cui etiam sicut
ipsi Sporus ita ipse denuplit
uoces quoq & eiulatus uim
patientium uirginum ninta¬
tus. Ex nonnullis comperi
persuasissimum habuisse eũ
neminem hominem pudicui
aut ulla corporis parte ꝓu¬
rum esse uerum plaerosqra
dissimulare uitium &e calli¬
ditate obtegere. lõq profes¬
sis apud se obscoenitate cete¬
ra quoq concessisse delicta.¬
fructum non alium
putabat quem profu¬
sionem: sordidos ac de prauatos
esse quibus ratio impenlarũ
constaret: praelautos uereq ma¬
gnificos qui abuterentur ac
perderent: laudabat: miraba¬
turq auunculum Caiũ nullo
magis nomine: quem quod
ingentes a Tiberio relictas opes

Expanded text:
uam quidem pudicitiam usque adeo prostituit, ut contaminatis paene omnibus membris nouissime quasi genus lusus excogitaret, quo ferae pelle contectus emitteretur e cauea uirorumque ac feminarum ad stipitem deligatorum inguina inuaderet et, cum affatim desaeuisset, conficeretur a Doryphoro liberto; cui etiam, sicut ipsi Sporus, ita ipse denupsit, uoces quoque et heiulatus uim patientium uirginum imitatus. ex nonnullis comperi persuasissimum habuisse eum neminem hominem pudicum aut ulla corporis parte purum esse, uerum plerosque dissimulare uitium et callide optegere; ideoque professis apud se obscaenitatem cetera quoque concessisse delicta.fructum non alium putabat quam profusionem, sordidos ac deparcos esse quibus impensarum ratio constaret, praelautos uereque magnificos qui abuterentur ac perderent. laudabat mirabaturque auunculum Gaium nullo magis nomine, quam quod ingentis a Tiberio relictas opes
Abbreviated transcription (Latin):
habitare corpisse. Praterca in¬
choabatspiscmam a ninsenoo
ad auernum lacum contectã
porticibusq conclusam: quo
quamquid totis biis calida¬
rum aquarum esset commit¬
teretur fossam ab auerno o
ostiam usq: ut nauibus nec
queremes commearent: quo¬
rum operum perliciendorũ
gratia. quod ubiq esset cu¬
stodiae mitaliam deportarro
etiam scelere comuctos non
msi ad opus damnari prace¬
perat. Ad hunc impendioꝵ
furorem super fiduciam im¬
pernetiam spe quadam repen¬
tina mimensarum & recon¬
ditarum opum impulsus est
co mdicio equitis roman ꝓ
comperto pollicentis the sau¬
ros antiquilsima gaze: qͦs
Dido regina fugiens tyro se¬
cum extulisset: esse maffri¬
ca uastissimis specubus abdi¬
tos: ac posse erui paruula mo¬
lientium opera

Expanded text:
habitare coepisse. Praeterea inhabitare coepisse. Praeterea incohabat piscinam a Miseno ad Auernum lacum contectam porticibusque conclusam, quo quidquid totis Bais calidarum aquarum esset conuerteretur; fossam ab Auerno Ostiam usque, ut nauibus nec queremes commearent. quorum operum perficiendorum gratia quod ubique esset custodiae in Italiam deportari, etiam scelere conuictos non nisi ad opus damnari praeceperat. Ad hunc impendiorum furorem, super fiduciam imperii, etiam spe quadam repentina immensarum et reconditarum opum impulsus est ex indicio equitis R.Romani pro comperto pollicentis thesauros antiquissimae gazae, quos Dido regina fugiens Tyro secum extulisset, esse in Africa uastissimis specubus abditos ac posse erui paruula molientium opera
Abbreviated transcription (Latin):
On in alia re daml
nosior quemim edi¬
ficando domum a
palatio exquilias usq fecĩt:
quem p̃rĩo transitoram: mox
incendio absumptamiresti̾tu¬
tamq auream nominauiti de
cuius spatio atq cultu suffe¬
cerit hoc rettulisse. Uestibulũ
cius fuitum quo Dolossus.c.¬
xx. pedum staret ipsius eftigi¬
ei. tanta laxitas:lit portieus
triplices miliarras Haberet.o
Item stagnum maris instar o
circunseptum adificns ad ur¬
bium speciemti Rura insuper
arius. atqmetis & palcuis
siliisq naria cum multitu¬
dine omnis generis pecudũ
ac ferarum m caeteris partibꝰ
cuncta auro lita distincta gẽ¬
mib umonumq conchis erant
ccenationes laqueate tabulis
eburneis uersatilibus ut fo¬
res ex fistulis de unguenta de¬
super spargerentur pracipua
caenationum rotonda quem
perpetuo diebus ac noctibus
uice mundi ccirconageretur
Balueae maris & albulis fluen¬
tes aquis. Eiusmodi domum
cum absolutam dedicaret ha¬
ctenus comprobauit nut dice¬
ret quasi hominentandem

Expanded text:
on in alia re tamen mnosior quam in aedificando domum a Palatio Esquilias usque fecit, quam primo transitoriam, mox incendio absumptam restitutamque auream nominauit. de cuius spatio atque cultu suffecerit haec rettulisse. uestibulum eius fuit, in quo colossus CXX pedum staret ipsius effigie; tanta laxitas, ut porticus triplices miliarias haberet; item stagnum maris instar, circumsaeptum aedificiis ad urbium speciem; rura insuper aruis atque uinetis et pascuis siluisque uaria, cum multitudine omnis generis pecudum ac ferarum. in ceteris partibus cuncta auro lita, distincta gemmis unionumque conchis erant; cenationes laqueatae tabulis eburneis uersatilibus, ut flores, fistulatis, ut unguenta desuper spargerentur; praecipua cenationum rotunda, quae perpetuo diebus ac noctibus uice mundi circumageretur; balineae marinis et albulis fluentes aquis. eius modi domum cum absolutam dedicaret, hactenus comprobauit, ut se diceret quasi hominem tandem
Abbreviated transcription (Latin):
Quotidie secretum sibi
horarium sumere solebat: nec ꝗe¬
quam amplius quam muscas ca¬
ptare. ac stilo praeacuto configere
ut euidam interroganti esset ne
quis intus cum celare: non ab'¬
surde responsum sit a Uibio Cris¬
po ne musca quidem. Deide ux¬
orem suam Domitam ex qua in
secundo suo consulatu filium tu¬
lerat alteroq anno consalutaue¬
rat ut Augustam: candem Pari¬
dis histrionis amore deperditam
repudiauit: intraq breue tẽpus
impatiens dissidns quasi effla¬
gitante populo reduxit. Circa
ad minstrationem imperii ali¬
quamdiu se uarium praestitit:
mixtura quoq maequabile ui¬
tiorum atq uirtutum: donec
uirtutes quoq in uitia deflexit
quantum comiectare licet. suꝑ
ingeinꝰ naturam mopra rapax
metu scuus¬

Expanded text:
otidie secretum sibi otidie secretum sibi horarum sumere solebat nec quicquam amplius quam muscas captare ac stilo praeacuto configere, ut cuidam interroganti, essetne quis intus cum Caesare, non absurde responsum sit a Vibio Crispo, ne muscam quidem. deinde uxorem Domitiam, ex qua in secundo suo consulatu filium tulerat alteroque anno , consalutauit Augustam; eandem Paridis histrionis amore deperditam repudiauit intraque breue tempus inpatiens discidii quasi efflagitante populo reduxit. Circa administrationem autem imperii aliquamdiu se uarium praestitit, mixtura quoque aequabili uitiorum atque uirtutum, donec uirtutes quoque in uitia deflexit: quantum coniectare licet, super ingenii naturam inopia rapax, metu saeuus
Abbreviated transcription (Latin):
tibus non isiunum ordinariũ
gessit: cumq cedente & suffragã¬
te fratre. Simulauit & ipse mire
modestiam. In primisq poeticae
studium tam msuctum antea si¬
bi quam postea spretum & abie¬
ctum recitanitqu etiam publice
Nec tamen eo secius quum Uolo¬
gesus parthorum rex auxilia.
aduersus alanos: ducemq alte¬
rumm ex Uespasiam liberis depo¬
poscisset: omm ope contendit:
ut ipse potissimum mitteretur:
& quia discussa res est alios ori¬
entis reges ut idem postularent
doms ac pollicitatiombus sollici¬
tare tentauit. Patre de functo
diu cunctatus an duplum do¬
iactare dubitauit relictumsoq
principem imꝑerm: sed fratide
testamento adhibitamiNeq
cessauitlex eomsidias. st ruere
fratriclam palameequo ado
correptum grali ualitudine i pͥ.¬
uiꝰ quam plane efflaret ammam
pro mortuo descriltissit. delim¬
ctumq nullo praeten quam cõ¬
secratiomo honore dignatꝰ sepe
etiam carplit obliquis oratiom¬
bus & edictis¬
cipatus.¬

Expanded text:
tibus non nisi unum ordinarium tibus non nisi unum ordinarium gessit eumque cedente ac suffragante fratre. simulauit et ipse mire modestiam in primisque poeticae studium, tam insuetum antea sibi quam postea spretum et abiectum, recitauitque etiam publice. nec tamen eo setius, cum Vologaesus Parthorum rex auxilia aduersus Alanos ducemque alterum ex Vespasiani liberis depoposcisset, omni ope contendit ut ipse potissimum mitteretur; et quia discussa res est, alios Orientis reges ut idem postularent donis ac pollicitationibus sollicitare temptauit. Patre defuncto diu cunctatus an duplum doiactare dubitauit relictum se participem imperii, sed fraudem testamento adhibitam; neque cessauit ex eo insidias struere fratri clam palamque, quoad correptum graui ualitudine, prius quam plane efflaret animam, pro mortuo deseri iussit; defunctumque nullo praeterquam consecrationis honore dignatus, saepe etiam carpsit obliquis orationibus et edictisncipatus
Abbreviated transcription (Latin):
deprehendi non potuerit. Polt
uictoriam demum progressus. &
Celar consalutatus honorem prae¬
ture urbana cum consulari pote¬
state suscepit titulo tenus quam
iuris dictionem ad collegam pro¬
ximum transtulit. Greterum om¬
nemium dominationis licenter
exercuit: ut iam tum qualis fu¬
turus esset ostenderet. Mec exe¬
quar singula contrectatis multo¬
rum uxoribus Domitiam. Longi¬
nam Elio lanne nptam etiam
matrimonium abduxitꝰ atque
atq peregrina distribuit Mira¬
ri se Uespasiano dictante quod
successorem non & sibi mitteret.¬
Xpeditionem quoq
migalliamgermamas¬
ꝙ neq necessariam & dissuaden¬
tibus paternis amncis me hoauit
tantum ut fratri se & operibus
& dignatione edequaret. Ob hͦ
correctus quo magis aetatis &
conditionis ad moneretur habi¬
tabat cum patre una sellamq
eius ac fratris quotiens prodi¬
rent lectica sequebatur: ac t̾riũ¬
phum utriuiq iudaicum equo
albo comitatus est. in sex consula¬

Expanded text:
deprehendi non potuerit. post deprehendi non potuerit. post uictoriam demum progressus et Caesar consalutatus honorem praeturae urbanae consulari potestate suscepit titulo tenus, nam iuris dictionem ad collegam proximum transtulit, ceterum omnem uim dominationis tam licenter exercuit, ut iam tum qualis futurus esset ostenderet. ne exequar singula, contractatis multorum uxoribus Domitiam Longinam Aelio Lamiae nuptam etiam in matrimonium abduxit, atque aut peregrina distribuit, mirari se Vespasiano dictitante, quod successorem non et sibi mitteret.ditionem quoque in Galliam Germaniasque neque necessariam et dissuadentibus paternis amicis incohauit, tantum ut fratri se et opibus et dignatione adaequaret. Ob haec correptus, quo magis et aetatis et condicionis admoneretur, habitabat cum patre una sellamque eius ac fratris, quotiens prodirent, lectica sequebatur ac triumphum utriusque Iudaicum equo albo comitatus est. quin et e sex consula
Abbreviated transcription (Latin):
OMITIAN
natus est rix.
uembris pa¬
t reconsule
designato
mituroq mense insequenti hono¬
rem religione urbis sexta ad ma¬
lum pumcum domo: quã postea
templum gentis flauie comiertit
Pubertatis ac primae adolescentiae
tempora tanta mopia: tantaque
infanna gessisse fertur. ut nullu¬
uas argenteum in usu haberet
Satisq constat. Clodium Pollionẽ
praetorium uirum in quem ẽ por¬
ma Neronis: quod inscribituro
Luscio: chirographum eius con¬
seruasse: & nonnunquam protu¬
lisse noctem sibi pollicentis: nec
defuerunt qui affirmarent cor¬
ruptum. Domitianum: & aNer¬
ua successore mox suo. Bello uite¬
liano confugit in capitolium cum
paterno Sabmo: ac parte pntium
copiarum. se dirrumpentibus ad¬
uersariis: & ardente templo apud
aedituum clam pernoctauit: ac ma¬
ne Isciaci celatus habitu: interq
lacrificulos uane superstitionis:
quum trans tyberim ad condis¬
cipuli sui matrem commite uno
contulisset: ita latuit ut scrutanti¬
bus. qui uestigia subsecuti erant

Expanded text:
omitianus natus est VIIII. uemb. patre consule designato nituroque mense insequenti honorem, regione urbis sexta ad Malum Punicum, domo quam postea in templum gentis Flauiae conuertit. pubertatis ac primae adulescentiae tempus tanta inopia tantaque infamia gessisse fertur, ut nullum argenteum uas in usu haberet. satisque constat Clodium Pollionem praetorium uirum, in quem est poema Neronis quod inscribitur 'Luscio,' chirographum eius conseruasse et nonnumquam protulisse noctem sibi pollicentis; nec defuerunt qui affirmarent, corruptum Domitianum et a Nerua successore mox suo. bello Vitelliano confugit in Capitolium cum patruo Sabino ac parte praesentium copiarum, sed irrumpentibus aduersariis et ardente templo apud aedituum clam pernoctauit, ac mane Isiaci celatus habitu interque sacrificulos uariae superstitionis cum se trans Tiberim ad condiscipuli sui matrem comite uno contulisset, ita latuit, ut scrutantibus qui uestigia subsecuti erant,
Abbreviated transcription (Latin):
tibus Aggere aquati. & com¬
planata fossuris montiumo
uiga: incredibili quidem ce¬
leritate quum more culpa
capite lucretur. Ae ne singula
enumerem: imimensas opes
totumq illud Tiberii Caesa¬
ris uicies ac species milies ses¬
tertium non toto uertente
anno absumpsit

Expanded text:
tibus aggere aequati et comtibus aggere aequati et complanata fossuris montium iuga, incredibili quidem celeritate, cum morae culpa capite lueretur. ac ne singula enumerem, immensas opes totumque illud Ti. Caesaris uicies ac septies milies sestertium non toto uertente anno absumpsit
Abbreviated transcription (Latin):
Epotims sumptibꝰ¬
omnium prodigo¬
rum ingema supera¬
uit: commentus nouum balne¬
arumusum portentissima ge¬
nera ciborum atq coenarum
ut calidis frigidisq unguẽtis
lduaretur: praęciosissimas Mar¬
garitas aceto liquefactas sor¬
beret: conuiuis ex auro panes
Et ob̾soma apponeret: aut fru¬
gi hominem esse oportere dicti¬
tansiant Cclarem. Quin &
nummos non mediocris sum¬
mae e fastigio basilicae lulie per
aliquot dies sparsit in plebem
Fabricauit de de cedris libur¬
mcas gemiatis puppibus o
uersicoloribus uelis: magna
thermarum d corticuum &
triclimorum laxitate: magna¬
q etiam uitium & pomifera¬
rum arborum uarietate: qui¬
bus discumbens de die inter
choros ac simphomas litiora
campamae peragraret. In ex¬
tructionibus praetoriorum
atq uillarum omni ratione
post habita mhil tam efficere
concupiscebat quem quod
posse effici negaretur. & ia¬
cte itaq moles infesto ac pro¬
fundo mari. & excise rupes
durissimi silicis: & campimõ¬

Expanded text:
epotatus sumptibuomnium prodigorum ingenia superauit, commentus nouum balnearum usum, portentosissima genera ciborum atque cenarum, ut calidis frigidisque unguentis lauaretur, pretiosissima margarita aceto liquefacta sorberet, conuiuis ex auro panes et obsonia apponeret, aut frugi hominem esse oportere dictitans aut Caesarem. quin et nummos non mediocris summae e fastigio basilicae Iuliae per aliquot dies sparsit in plebem. fabricauit et deceris Liburnicas gemmatis puppibus, uersicoloribus uelis, magna thermarum et porticuum et tricliniorum laxitate magnaque etiam uitium et pomiferarum arborum uarietate; quibus discumbens de die inter choros ac symphonias litora Campaniae peragraret. in extructionibus praetoriorum atque uillarum omni ratione posthabita nihil tam efficere concupiscebat quam quod posse effici negaretur. et iactae itaque moles infesto ac profundo mari et excisae rupes durissimi silicis et campi mon
Abbreviated transcription (Latin):
Iumina magis inepte quam
commentus est litteras tres
ac numero ueterum quasiØ
maxime necessarias adidit.
de quarum ratione cum pri¬
uatus adhuc uolumen edi¬
disset. mox princeps non dif¬
ficulter obtinuit: ut in usu
quoq promiscuo essent. Ex¬
tat talis scriptura plaeris que
libris ac diurnis titulisque
operumi

Expanded text:
lumina, magis inepte quam lumina, magis inepte quam commentus est litteras tres ac numero ueterum quasi maxime necessarias addidit; de quarum ratione cum priuatus adhuc uolumen edidisset, mox princeps non difficulter optinuit ut in usu quoque promiscuo essent. extat talis scriptura in plerisque libris ac diurnis titulisque operum.
Abbreviated transcription (Latin):
immo etiam pertinaciter
liberalibus. studns dedito.¬
Istoriam & adolescẽ¬
tia hortante Tito li¬
uio Sulpitio uero
Flauo eriam aduuiante scri¬
bere agressus est & quum pri¬
mum frequenti auditorio
commussisset  e gre per legit
refrigeratus sepe a lemetiplo
Nam quum mitio recitatio¬
nis defractis compluribus
subselliis obesitate cunsdam
risus exortus esset: ne seda¬
to quidem tumultu tempera¬
re potuit. quin ex interuallo
subinde facti reminisceretur
cachinosq reuocaret. In prĩ¬
cipatu. quoq & scriꝑsit plu¬
rimum: & assiduc recitauit
per lectorem. Initium autem
sumpsit historie post caedem
Caelaris dictatoris sed & tran¬
snt ad inferiora tempora coe¬
pitq a pace ciuili quum sen¬
tiret neq libere: neq uere si¬
bi de superioribus tradendi
potestatem relictam corre¬
ctus saepe de a matre de ab
auia Prioris materia duo
uolumina posterioris uniũ
& quad ragita reliquit. Cõ¬
posuit. de de uita sua octo uo¬

Expanded text:
immo etiam pertinaciter immo etiam pertinaciter liberalibus studiis dedito.toriam in adulescentia hortante T. Liuio, Sulpicio uero Flauo etiam adiuuante, scribere adgressus est. et cum primum frequenti auditorio commisisset, aegre perlegit refrigeratus saepe a semet ipso. nam cum initio recitationis defractis compluribus subsellis obesitate cuiusdam risus exortus esset, ne sedato quidem tumultu temperare potuit, quin ex interuallo subinde facti reminisceretur cachinnosque reuocaret. in principatu quoque et scripsit plurimum et assidue recitauit per lectorem. initium autem sumpsit historiae post caedem Caesaris dictatoris, sed et transiit ad inferiora tempora coepitque a pace ciuili, cum sentiret neque libere neque uere sibi de superioribus tradendi potestatem relictam, correptus saepe et a matre et ab auia. prioris materiae duo uolumina, posterioris unum et quadraginta reliquit. composuit et 'de uita sua' octo uo
Abbreviated transcription (Latin):
Ermonis uero rerũ¬
q tantam saepe negli¬
gentiam ostendit:
ut nec quis: nec inter quos
quoue tempore & loco uerba
faceret: scire ac cogitare exi¬
Ntimaretur. Quum de lau̾ns
aut uinariis ageretur: excla¬
manit incuria. Rogo uoes
quis potest sme offula uiuere
Descripsit abundantiam uete¬
rum tabernarum unde solitus¬
esset uinum olim & iple petere
De questurae quodam candida¬
to inter causas suffragatioms
sue posuit. quod pater cus
frigidam aegro sibi tempesti¬
ue dedisset mducta teste in
senatu haec inquit matris mee
liberta & ornatria suit . Sed
me patronum semper existi¬
mauit: hoc ideo dixii quod
quidam sunt adhuc in domo
mea qui me patronum non
putant: sed & pro tribunali
hostiensibus quidam publice
orantibus: quum excandu¬
isset: nihil habere se uocife¬
ratus est: quare eos demere¬
atur si quem alium & se li¬
berum esse. Nam illa eius
quottidiana & plane omm¬
um horarum & momento¬
talia etiam priuatis defor¬
mia nedum principii neq
infacundo neq indocto:

Expanded text:
ermonis uero rerumue tantam saepe neglegentiam ostendit, ut nec quis nec inter quos, quoue tempore ac loco uerba faceret, scire aut cogitare existimaretur. cum de laniis ac uinariis ageretur, exclamauit in curia: 'rogo uos, quis potest sine offula uiuere?' descripsitque abundantiam ueterum tabernarum, unde solitusesset uinum olim et ipse petere. de quaesturae quodam candidato inter causas suffragationis suae posuit, quod pater eius frigidam aegro sibi tempestiue dedisset. inducta teste in senatu: 'haec,' inquit, 'matris meae liberta et ornatrix fuit, sed me patronum semper existimauit; hoc ideo dixi, quod quidam sunt adhuc in domo mea, qui me patronum non putant.' sed et pro tribunali Ostiensibus quiddam publice orantibus cum excanduisset, nihil habere se uociferatus est, quare eos demereatur; si quem alium, et se liberum esse. nam illa eius cotidiana et plane omnium horarum et momento talia etiam priuatis deformia, nedum principi, neque infacundo neque indocto,
Abbreviated transcription (Latin):
dies aquila nunquam antea
rodi conspecta in culmineo
domus cius assedit: & pridic
quam de reditu certior fieret
uestimenta mutanti tunica
ardere uisa est. Thrasyllum
quoq mathematicum quem
ut sapientiae professorem con¬
tubermo admouerat: tunc
maxime expertus est affir¬
mantem naue prouissa gau¬
dium afferri: quum quides
illum durius & contra prae¬
dicta cadentibus rebus ut
falsum &e secretorum temere
conscium eo ipso momento
dum spaciatur una praecipita¬
re in mare destinasset

Expanded text:
dies aquila numquam antea dies aquila numquam antea Rhodi conspecta in culmine domus eius assedit; et pridie quam de reditu certior fieret, uestimenta mutanti tunica ardere uisa est. Thrasyllum quoque mathematicum, quem ut sapientiae professorem contubernio admouerat, tum maxime expertus est affirmantem naue prouisa gaudium afferri; cum quidem illum durius et contra praedicta cadentibus rebus ut falsum et secretorum temere conscium, eo ipso momento, dum spatiatur una, praecipitare in mare destinasset