comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
septuagesimũ regressionis annũ. assumitur inuetꝰ
uiuus ¶ Romanoꝵ ui seruius regnauit annos xxxiuii¬
Qui tres montes urbi addidit quirinalẽ esquilinum
uiminalẽ fossas circũ muros duxit:Post nabuoodo-¬
boan nuncupat᷑ transiit imperiũ Qui cũ iã xuii reg
rege babilloma. Discedente arbato p̾fecto inmedos
aquo pͥmũ babilonia dehonorata fuerat partẽ regni
penes se retin̾ere caldei quibabilomã sibi adũsum¬
edos uindicauerunt Unde factũ est ut nabuchodo
nor ceteriq post eũ usq ad oyrũ reges quã ins cal-¬
deoꝵ uirib potentes ababilonie nomine dari le¬
gant᷑ : innumero tam̃ & cardine regũ non habent᷑
mlustrauit. Dariꝰ aut̃ astiagis filiꝰ qui babilomam
destrux̃ cũ cęro cognato suo agebat annũ sexagesi¬
mũ scđm. quando babilonia fuit inuasa quiq dani
ꝓphetã sumens ad se in mediã diec̃ & om̃i eũ honore

Expanded text:
septuagesimum regressionis annum assumitur, inventus septuagesimum regressionis annum assumitur, inventus vivus. Romanorum sextus Servius regnavit annos ququi tres montes Urbi addidit: Quirinalem, Esquilinum, Viminalem; fossas circum muros duxit. Post Nabuchodoboan nuncupatur, transiit imperium. Qui cum jam septemdecrege Babylonia, discedente Arbace praefecto in Medos, a quo primum Babylonia dehonorata fuerat. Partem penes se retinuere Chaldaei, qui Babylonam sibi aduersum Medos uindicauerunt. ita nosor, caeterique post eum usque Cyrum reges, quamvis Chaldaeorum viribus potentes, et Babyloniae nomine Darii legantur, illustrium. Darius autem Astyagis filius, qui Babyloniam destruxit, cum Cyro cognato suo agebat annum sexagesimum secundum, quando Babylonia fuit invasa. Quique Danielem prophetam sumens, ad se in Mediam duxit, et omni eum honore
Abbreviated transcription (Latin):
tatis efferri sIn iosie actib xp̃s uerũ pascha nobis
factꝰ aꝑte exp̃ssꝰ eccłiam suã mundans & expurgans
ꝓqua mortuus est Ciuꝰ filii obmeritũ culpe incaptiui¬
tatẽ ducti qui gram̃ xpi inuacuũ ducunt designant.
& p̾cepta xpĩ uelut iereiiã parui pendentes diabolo ł¬
ut nabucodonosor captiui uitis tradunt᷑: Concludũt᷑
aut̃ hec etas quarta mundi ađđ usq ad transmigra¬
tionẽ inbabiloniã cõtinens annos cccclax. Quinta¬
mundi etas cepit ab extremo excidio regni nidaici
est Ipse hierechiel inuisionib dĩ adductus int̾rã ifrł
uidit renouationẽ ciuitatis ac tẽpli cerimoniarũq eiꝰ
uastata uidea caldei non ut assirii insamariã abios mi¬
sere colonos: sed desertã reliquere terrã donec post an¬
nos lao in eã iudei redirent: Asa c̃dotib ignis ab al¬
tario holocastomatis sublatꝰ: & abscõditꝰ inputeo. post

Expanded text:
tatis efferri. In Josiae actibus, Christus verum pascha nobis tatis efferri. In Josiae actibus, Christus verum pascha nobis factus aperte expressus, Ecclesiam suam mundans et expurgans, pro qua mortuus est. Cujus filii ob meritum culpae in captivitatem ducti, qui gratiam Christi in vacuum ducunt, designant: et praecepta Christi velut Jeremiae parvipendentes, diabolo velut Nabuchodonosor, captivi vitiis traduntur. Concluditur autem haec aetas quarta mundi a David usque ad transmigrationem in Babyloniam, continens annos quamundi aetas coepit ab extremo excidio regni Judaici,est: ipse Ezechiel in visionibus Dei adductus in terram Israel vidit renovationem civitatis ac templi, caeremoniarumque ejus. Vastata Judaea Chaldaei non ut Assyrii in Samariam alios miserere colonos, sed desertam reliquere terram, donec post annos septuaginta in eam Judaei redirent. A sacerdotibus ignis ab altari holocaustomatis sublatus et absconditus in puteo post
Abbreviated transcription (Latin):
exligno crucis decoctã udei tretri colore gentib minis¬
trarunt: Trib tẽprib etiã adimidio tẽpris intribus
annis ⁊ sex m̃sib celestis pluuia dĩ alto iudicio negat᷑
eis : qui carnẽ eiꝰ nõ comedentes neq eiꝰ sanguinẽbibẽtes
redẽpti ab eiꝰ corpore inueniunt᷑ alieni Elias pastus a
tuo
suscitato genꝰ humanũ ꝑ xxp̃m afflatũ gr̃e suscitatũ. quẽ
ler nullo modo suscitare ualuit: IInsultant pueri heli¬
seo: & abesti is sunt lacerati Insultant xpõ iudei & aroma
homo polluit᷑ signat. Qđ etiã aqua ipsa demõstrat qua
tingunt᷑ cõsecrati in nomine patris & filii & sp̃s scĩ.¶Giezi
uel ut expiationes peccatoꝵ ipsi quoq maculis quib
ipsi fuerant. asꝑsi supplent̾ In ezechia regis signo xpĩ
descensus qui est soł iusticie & etiã inferna miscđit̃
penetrantĩ figura p̃signat᷑. qͥ etiã docet nos in bono nũꝗ ꝓsꝑi¬

Expanded text:
ex ligno crucis decoctam Judaei tetri colore gentibus minisex ligno crucis decoctam Judaei tetri colore gentibus ministrarunt. Tribus temporibus etiam et dimidio temporis in tribus annis et sex mensibus coelestis pluvia Dei alto judicio negatur eis, qui carnem ejus non comedentes neque ejus sanguinem bibentes, redempti ab ejus corpore inveniuntur alieni. Elias pastus a tuo suscitato, genus humanum per Christum afflatu gratiae suscitatum, quem lex nullo modo suscitare valuit. saeo, et a bestiis sunt lacerati: insultant Judaei Christo, et homo polluitur, signat: quod etiam aqua psa demonstrat qua tinguntur consecrati, in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti. Giezi pvelut expiationes peccatorum, qui quoque maculis, quibus ipsi fuerant aspersi supplentur. In Ezechiae regis signo Christi descensus, qui est Sol justitiae; et etiam inferna misericorditer penetrantis figura praesignatur: qui etiam docet nos in bono nunquam prosperi
Abbreviated transcription (Latin):
audiendã. regina saba id ÷ aeccłia afinib t̾rȩ uenit Uniuer-¬
sa itaq que de salomone dieta uel ab eo ꝓphetice gesta
sunt : recte xp̃o dũo consignant᷑ Neqͥs aut̃ putaret in salo¬
pientiã diuino iudicio amisit: ut xp̃o dño om̃ia illaq:
metuendũ exemplũ posteris relinquens ne infelicitate
huiꝰ uite turbati xp̃m deserunt qui est suorũ et̾na feli
citas.  Indiuisione regni ac totiꝰ popłi pęne ifrłitici a
domo dđ hereticoꝵ & scismaticoꝵ ostendit᷑ figura
Ieli a xp̃s: qui ꝑ figurã uesꝑe scłi ut uitulus immolat᷑
sac̃dotes om̃s idolatrie cũ ipso errore simul extinx̃. Replẽs
t̾rã gra pluiue qua fames fidelis ammę repellat᷑¶ Qđ
eidẽ helie inheremo cõstituto corui panẽ mane & car¬
nes uesꝑe ministrant: figura totius corporis dnĩ mõstrat᷑
quia pͥuꝰ inp̾ceptis panem. postea carnẽ dominice passionis

Expanded text:
audiendam, regina Saba, id est Ecclesia, a finibus terrae venit. Univeraudiendam, regina Saba, id est Ecclesia, a finibus terrae venit. Universa itaque quae de Salomone, vel ab eo prophetice gesta sunt recte Christo Domino consignantur. Ne quis autem putaret in Salopientiam divino judicio amisit, ut in Christo Domino metuendum exemplum posteris relinquens, ne felicitate hujus vitae turbati, Christum deserant, qui est suorum aeterna felcitas. In divisione regni, ac totius populi pene Israelitici a domo David, haereticorum et schismaticorum ostenditur figura. In Elia Christus; qui per figuram vespere saeculi ut vitulus immolatus, sacerdotes omnes idololatriae cum ipso errore simul exstinxit, replens terram gratiae pluvia, qua fames fidelis animae repellatur. Quod eidem Eliae in eremo constituto corvi panem mane et carnes vespere ministrant, figura totius corporis Domini monstratur: quia primum in praeceptis panem, postea carnem Dominicae passionis
Abbreviated transcription (Latin):
uit aeccłiã suꝑ tectũ selauantẽ id ÷ emundantẽ se a sordibu̾
scłi. ⁊ domũ luteã spiritali contẽplatione transcendentẽ atq
caleantẽ : & inchoata cũ illa pͥme conũsationis noticia. pꝰea
ab eapenitꝰ suꝑatũ diabolũ occidit : eamq sibi ꝑpetuo conu¬
bio copulauit ¶Dauid senili etate confecto: abisac uirgo
que eũ cale faceret applicat᷑ Semo uergente mundi. uerꝰ
dauid xp̃c sibi uirginẽ calentẽ fide applicat aeccłiã:
Insalomone par nr̃a. qͥ est &p̾e exp̃ssis in qͦ sapientia ap̃e
ueniens. gladiũ mittere in t̾rã. hereticoꝵ fraudẽ remouen̾.
uere matri catholicȩ ut paruulum non diuisũ uiuum red¬
dit statutũ Nec uult ꝓpt̃ iurgiũ hereticoꝵ scindere ⁊idi¬
midiare filiũ Qui exuius lapidib domũ construens. unũ
ex om̃ib fidelib tẽplũ fecit : ad quẽ uidendũ sapienciãq

Expanded text:
vit Ecclesiam super tectum se lavantem, id est, emundantem se a sordibus vit Ecclesiam super tectum se lavantem, id est, emundantem se a sordibus saeculi, et domum luteam spiritali contemplatione transcendentem atque calcantem: et inchoata cum illa primae conventionis notitia, postea ab ea penitus separatum diabolum occidit, eamque sibi perpetuo connubio copulavit. David senili aetate confecto Abisac virgo, quae eum calefaceret, applicatur: senio urgente mundo, verus David Christus sibi virginem calentem fide applicat Ecclesiam. In Salere gladium in terram, haereticorum fraudem removens verae matri Catholicae uti parvulum non divisum, vivum reddit statum; nec vult propter jurgium haereticorum scindere et dimidiare filium qui ex vivis lapidibus domum construens, unum ex omnibus fidelibus templum fecit: ad quem visendum sapientiamque ejus
Abbreviated transcription (Latin):
suoq ꝑ emit gladi dũ mortẽ ex morte occidit Ea
cuiꝰ uietoria inimici iul inuidiã conceper̃: ⁊ ꝓdilectione odiũ
retribuerunt. Quoddẽ dauit ꝑ latebras montiũ ꝑspe¬
luncas ac desertã in imo ꝑsequente discurrit: membroꝵ
suoꝵ ac martirũ ꝑsectiones exp̃ssit Qđ inimico
suo peꝑoit pinnã landis eiꝰ abscidens: figurat qđ
hostib suis dũ abscia uiciũ magnũ suꝑbię parat
nedentur et̾nȩ occisioni Qđ declinans ꝑ secutoris insidi-¬¬
as fugit inget: sic ap̃c seuientib udeis subtrahens se gentib
dedit: Arrepticiũ id est se simulans dũ saliue illiꝰ inbarbam
decurrunt: xp̃i infirmitatẽ sapientiã conditã ⁊ sacratissimũ
corpꝰ ipsius inscificato pane gestantẽ manib suis ꝑ fectui
misteria nobis insinuat NIdẽ daud dolet occisũ inmicũ saul:
deabulans. quia in sole posuit tabnaculũ suum. ad ama¬

Expanded text:
suoque peremit gladio, dum mortem ex morte occidit. Ex suoque peremit gladio, dum mortem ex morte occidit. Ex cujus victoria inimici Judaei invidiam conceperunt, et pro dilectione odium retribuerunt. Quod idem David per latebras montium, per speluncas ac deserta inimico persequente discurrit, membrorum suorum ac martyrum persecutiones expressit. Quod inimico suo pepercit, pinnam chlamydis ejus abscindens, figuras quod hostibus suis dum abscidit vitium magnum superbiae parcit, ne dentur aeternae occisioni. Quod declinans persecutoris insidias, fugit in Geth; sic Christus saevientibus Judaeis subtrahens se gentibus dedit. Arreptitium idem se simulans, dum salivae illius in barbam decurrunt, Christi firmitatem sapientia conditam, et sacratissimum corpus ipsius in sanctificato pane gestatum manibus suis presbyteri mysterio nobis insinuat. Idem David dolet occisum inimicum Saul: bus quasi in solatium deambulans, quia in sole posuit tabernaculum suum, adama
Abbreviated transcription (Latin):
reliqui fuerant uidei. trans fugerunt in egiptũ qđ post
annos u. ꝑ cussa a caldeis inbabilomã sunt & ipsi trans¬
diũso poemate claruit: Soion leges atheniensib dedit
In hac quarta etate indđ manu forti paruo infribus
uncto regis nrĩ xopĩ sacram̃tti figurant᷑: quia pastor
ouiũ. unctꝰ adõ patre deore leonis diaboli & petrũ ne¬
gantẽ & latropẽ eripuit cõfitentẽ: ¶ Cuiꝰ citharam si
respicias resouintẽ quĩ ligno crucis carnis membroꝵ¬
q suoꝵ cordisuptatã plectro dũ tangit scĩ sp̃s omẽ ani¬
mal replet benliccione & diabolũ de cordib fugauit
iniquoꝵ ꝓ quib incruce orauitQui adũsus magnum
hostem uerũ gaĩ pugnaturus sapientiã huiꝰ mundi
taquã illa arma iul reiciens inquinq lapidib stulta
mundi elegit iup̃fundat fortia Exquinq enĩ libris
legis moysi unus ipis p̃dictus fundibulo carnis loca¬
tus. minu forti ep̃ssus totã diaboli suꝑbiam elisit

Expanded text:
nt Judei, transfugerunt in Aegiptum. Qua post annos quinque percussa a Chaldeis, in Babiloniam sunt et ipsi transdiverso poemate claruit; Solon leges Atheniensibus dedit. In hac quarta aetate, in David manu forti, parvo in fratribus uncto, regis nostri Christi Sacramenta figurantur. Qui pastor ovium, unctus a Deo Patre, de ore leonis diaboli, et Petrum negantem, et latronem eripuit confitentem. Cujus citharam, si respicias resonantem, quam ligno crucis carnis membrorumque suorum chordis aptatam plectro dum tangit sancti Spiritus, omne animal replet benedictione, et diabolum de cordibus fugat iniquorum, pro quibus in cruce oravit. Qui adversus magnum hostem verum Goliath pugnaturus, sapientiam hujus mundi, tanquam illa arma Saul rejiciens in quinque lapidibus, stulta mundi elegit, ut confundat fortia. Ex quinque enim libris legis Moysis, unus lapis praedictis fundibulo carnis locatus, manu forti expressus, totam diaboli superbiam elisit,
Abbreviated transcription (Latin):
pontifer marimus onias iaddi filius clarus habetur.
Bost quẽ religiosissimus ac prissimus pontifex simon
om̃e filius : postquẽ eleatarus fr̃ eiꝰ filio eiꝰ ona paruo
admodũ derelicto. Hoc tempr̃ tenonstoicus ae menader
comicus a& theo phrastus philosophi claruerunt sPirrus
ser epirottaꝵ &e machedonie tharentinis uinctꝰ quiclassẽ
romanã p̃ter euntẽ inuaserant cũ exercitu romano
celeuino cõfule pugnã inut. Qui xx elefantos usq
ad iđ temp̃ romanis in uisos initaliã pͥmus inuexit:
in egipto erant lib̾os cẽ ꝑmisit & eleataro pontifici
uasa scã restituens multa donariã templo i. rosolimi

Expanded text:
pontifex maximus Onias Jaddi filius, clarus habetur. pontifex maximus Onias Jaddi filius, clarus habetur. Post quem religiosissimus ac piissimus pontifex Simon Oniae filius. Post quem Eleazarus, frater ejus, filio ejus Onia parvo admodum derelicto. Hoc tempore Zeno Stoicus, et Menander comicus, et Theophrastus philosophus claruerunt. Pyrrhus rex Epirotarum et Macedoniae Tarentinis junctus, qui classem Romanam pret Levino consule pugnam iniit. Qui viginti elephantos usque ad id tempus Romanis invisos, in Italiam primus invexit. in Aegypto erant, liberos esse permisit, et Eleazaro pontifici vasa sancta restituens, multa donaria in templum Hierosolymis
Abbreviated transcription (Latin):
in indiã fecit: que post mortẽ alexandri excusso ceruicib:
iugo p̃fectos eiꝰ occiderat. Cũ androgotho duce multa &
gͣuia p̾lia gessit.: Firmatisq conditionib facta pace dis¬
cessit: Aquo temp̃r machabeoꝵ hebrea historia grecorũ
supputat regnum A quo & edessem sua tẽprã computant:
antiochiã laodiciã seleutiã apamiã apiã & gessã beroeã
& pellẽ urbẽs condidit. In easq urbes quas extruxerat.
Iudeos trãs fert ius eis ciuium & municipalẽ ordinem
cũ grecis equali honore concedens Extinctis iã xxx& iin.
hoc bellũ alexandri cõmilitonũ fuit. Lysimachus ł
amissis uł int̾fectis ante hanc pugnã .xi.lib is postremus
ioccisus est. Seleuchus post modũ insistente ptolomei
cur̃ sororẽ lysimacꝰ habuerat insitiis circũuentꝰ occisus est
Acolomeus hiero solimis &r iudea indictionẽ suã dolore¬
dactis plurimos captiua inegiptũ transtulit: Iudeorũ

Expanded text:
in Indiam fecit quae post mortem Alexandri excusso cervicibus in Indiam fecit quae post mortem Alexandri excusso cervicibus jugo praefectos ejus occiderat. Cum Andragatho duce multa et gravia praelia gessit, firmatisque conditionibus pacta pace discessit: a quo tempore Machabaeorum Hebraea historia Graecorum supputat regnum. A quo et Edisseni sua tempora computant. Antiochiam, Laodiceam, Seleuciam, Apamiam, Edessam, Beroeam, et Pellam urbes condidit: in easque urbes quas exstruxerat, Judaeos transfert, jus eis civium et municipalem ordinem, cum Graecis aequali honore concedens. Exstinctis jam triginta hoc bellum Alexandri commilitonum fuit. Lysimachus vel amissis vel interfectis ante quindecim liberis postremus occisus est. Seleucus postmodum, insistente Ptolomaeo, cujus sororem Lysimachus habuerat, insidiis circumventus, occisus est. Ptolomaeus Hierosolymis et Judaea in ditionem suam dolo redactis, plurimos captivorum in Aegyptum transtulit. Judaeorum
Abbreviated transcription (Latin):
serunt: łtolomeus & casanđ ceteriq alt̾ius factionis
duces seleutiũ quoque ex asia maiore epłis se inuicem
cõfirmantes bellũ adũsus antigonũ cõmunib uirib
struunt: Cobello antigonus occisus Uictores cũ dep̃da non cõ¬
uenarent: induas factiones deducuntur. Seleutius de metrio
ptolomeus lysimacho cansandrie uingitur: Casandro de functo
philipphus filius succedit:s Antipat̾ thessalomcen matrẽ suã
casandri uxorẽ: manu sua trans uerb̾at Alexanđ fr̃ eiꝰ ob ul¬
tionẽ matris bellũ adũsus frẽm instruit: & ademetrio cuiꝰ
ferunt. his comitẽ & belli sociũ saphirus rex epiri iungit᷑:
Demetriũq machedonie pulsũ regnũ machedonie pirrus
inuasit: NLisymacꝰ generũ suũ antipatrũ insidiantem in
ptolomei anno syrie regnare cepit. Babilomã expugnaũ.
Bactrianos noius motib assurgentes ꝑ domuit Trãsitum

Expanded text:
serunt. Ptolomaeus et Cassander, caeterique alterius factionis serunt. Ptolomaeus et Cassander, caeterique alterius factionis duces, Seleucus quoque ex Asia majore epistolis se invicem confirmantes bellum adversus Antigonum communibus viribus struunt. Eo bello Antigonus occisus est. Victores cum de praeda non convenirent, in duas factiones diducuntur, Seleucus Demetrio, Ptolomaeus Lysimacho et Cassandro jungitur. Cassandro defuncto, Philippus filius succedit. Antipater Thessalonicem matrem suam, Cassandri uxorem, manu sua transverberat. Alexander frater ejus, ob ultionem matris, bellum adversus fratrem instruit, et a Demetrio, cujus ferunt. His comitem et belli socium se Pyrrhus rex Epiri jungit, Demetrioque Macedonia pulso, regnum Macedoniae Pyrrhus invasit. Lysimachus generum suum Antipatrum insidiantem sibi imo tertio Ptolomaei anno Syriae regnare coepit: Babyloniam expugnavit: Bactrianos novis motibus assurgentes perdomuit: transitum
Abbreviated transcription (Latin):
annis l Greti estimantes ne exules recepta lib̾tate ut
alexand ꝑ epłam iusserat ultionẽ meditarent᷑ a regno mache¬
donũ defecerunt. Bellũq antipatro cui gretia sorte uenerat
ingerunt: bellũ int̾ anthigonũ & ꝑ diccã cui media minor
sorte obuenerat grauissimũ oritur Ptolomeus egipti ui-¬
rib ꝑ diccã acerbissimo bello aggressus int̾fecit Olimpias
mat̾ alexandri capta a casandro cari duce occiditur: Itolo¬
meus & casand initti cũlisemacho & seleuco societate: bel¬
lũ t̾rã mariq contͣ antigonũ quispe dominandri herculẽ
alexandri filiũ lib̾ares fimulat instruunt. Eobello anti¬
gonus cũ filio demetrio uincitur Casand ptolomeo inuic¬
cũmatre occidendũ curatPtolomeus cũ demetrio nauali
plio conflixit Uictusq megiptũ refugit: hac uictoria
antigonus elatus. regẽ se cũ demetrio filio appellari iub&:
Qđ exẽplũ om̃s secuti regiũ sibi nomen dignitatẽq sũp¬

Expanded text:
a Graeci aestimantes, ne exsules recepta libertate, ut Alexander per epistolam jusserat, ultione meditarentur, a regno Macedonum defecerunt: bellumque Antipatro, cui Graecia sorte venerat, ingerunt. Bellum inter Antigonum et Perdiccam, cui Media minor sorte obvenerat, gravissimum oritur. Ptolomaeus Aegypti viribus Perdiccam acerbissimo bello aggressus, interfecit. Olympias mater Alexandri capta a Cassandro Cariae duce occiditur; Ptolomaeus et Cassander inita cum Lysimacho et Seleuco societate, bellum terra marique contra Antigonum, qui spe dominandi Herculem Alexandri filium, liberare simulabat, instruunt. Eo bello Antigonus cum filio Demetrio vincitur. Cassander Ptolomaeo in vicm annorum, cum matre occidendum curat. Ptolomaeus cum Demetrio navali praelio conflixit victusque in Aegyptum refugit. Hac victoria Antigonus elatus, regem secum Demetrio filio appellari jubet. Quod exemplum omnes secuti, regum sibi nomen dignitatemque sump
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtectorib occisus est Duo libelli insecretis eiꝰ reꝑti
Quaꝵ alteri pugio alt̃i gladius ꝓsigno nominis ascrip¬
tũ erat lectissimaꝵ iiroꝵ nomina & notas morti
destinatoriũ cõtinentes Iuenta que est ibi archa

Expanded text:
protectoribus occisus est. Duo libelli in secretis ejus reperti, protectoribus occisus est. Duo libelli in secretis ejus reperti, quorum alteri pugio, alteri gladius pro signo nominis adscriptus erat, lectissimorum virorum nomina et notas morti destinatorum continentes; inventaque ibi est arca
Abbreviated transcription (Latin):
infestissimꝰ spreta legatione philonis om̃s iudeoꝵ
sacras sedes atq antiquũ illud in ierosolimis sacrarium
ꝓphanari sacrificiis gentilium acrepleri statins simula¬
cris que imꝑauit & statua iouis posita se ibi ut dm̃
coli p̾cepit  Hicherodẽ agrippã amicũ sinĩ uincłis
lib̾atũ regẽ uidee fecit Qui mansit in regno annis
ꝑcusso successit inregnũ filius eiꝰ agrippa qui
herodiade romã uenit S accusatꝰ ab agrippa &niam
tetrarchã ꝑdidit Relegatusq exilio apđ mennam
galliaꝵ urbẽ: post mortẽ gai inde inhispanã cũ hero¬
diade fugiens merore ꝑut Pilatus qui sententiã dãp¬
nationis ixp̃m dixerat & ipse ꝑpecuo exilio uiennẽ
redudit̾ tantisq ibi in rogante gaio langorib coarta¬
tus est ut sua trans ũb̾ans manu malaꝵ cõpendiũ mortis
celeritatẽ quesierit¶Matheus euangłiũ iniudea p̃¬
dicans hebraicis litteris scripsit Gauis gillicula a siuis

Expanded text:
infestissimus, spreta legatione Philonis, omnes Judaeorum sacras aedes, atque antiquum illud Hierosolymis sacrarium profanari sacrificiis gentilium, ac repleri statuis simulacrisque imperavit. Et statua Jovis posita, se ibi ut deum coli praecipit. Hic Herodem Agrippam amicum suum vinculis liberatum, regem Judaeae fecit; qui mansit in regno annos percusso successit in regnum filius ejus Agrippa, quiHerodiade, Romam venit, sed accusatus ab Agrippa, etiam tetrarchiam perdidit; relegatusque exsilio, apud Viennam Galliarum urbem post mortem Caii, inde in Hispaniam cum Herodiade fugiens, moerore periit. Pilatus, qui sententiam damnationis in Christum dixerat, et ipse perpetuo exsilio Viennae recluditur; tantisque ibi irrogante Caio langoribus coarctatus est, ut sua se transverberans manu malorum compendium mortis celeritate quaesierit. Matthaeus Evangelium in Judaea praedicans, Hebraicis litteris scripsit; Caius Caligula a suis
Abbreviated transcription (Latin):
sumsit : centũq apopulo nobilissimos uiros legit. qui ob
etatẽ senatores. ob curã ac sollicitudinẽ rei publicȩ patreᷤ
ꝑ qui nos dies Senatores rẽ publicã rexer̃. atq unus
crpletus ÷ annus: Post quos numa põpilius annis xla:
norũ purpura & fascib usus est & ad iecto monte cęlio
& ierłm tẽplo etiã innouato post abiectas idolatrie
sordes pascha dño celeberrimũ facit xuiii. anno regni
sui & cũnechao egiptioꝵ rege congressus occiditur in
cãpo mageddo. que nunc maxima nõpolis uocatur: Ehales
milesius pͥmus phisicus clarus habetur Propbetabant
iniudea ieremias olda isophontas: ¶ Romanoꝵ quartꝰ
ancus marcius nume exfilia nepos regnauit annis x
instrurit Muros & doicas edificauit Capicolium ett¬
alium de suo ad iecit annũ ꝓpter m̃ses bisternos quib
achat ł ioachĩ regnauerunt: Uerũ quid ueritas habeat

Expanded text:
sumpsit, centumque a populo nobilissimos viros elegit qui ob sumpsit, centumque a populo nobilissimos viros elegit qui ob aetatem, senatores, ob curam et sollicitudinem reipublicae, patres  regnavit, per quinos dies Senatores rempublicam rexerunt; atque unus expletus est annus. Post quos Numa Pompilius, annis quadnorum purpura et fascibus usus est; adjecto monte Coelio et et Hierusalem templo etiam innovato, post abjectas idololatriae sordes, pascha Domino celeberrimum facit decimo octavo anno regni sui; et cum Nechao Aegyptiorum rege congressus, occiditur in campo Mageddo, quae nunc Maximianopolis vocatur. Thales Milesius, primus physicus clarus habetur. Prophetabant in Judaea, Jeremias, Oldas, et Sophonias. Romanorum quartus Ancus Martius, Numae ex filia nepos, regnavit annis vinstituit, muros et cloacas aedificavit. Capitolium exsalium de suo adjicit annum, propter menses bis ternos, quibus Joachaz vel Joachim regnaverat. Verum quid veritas habeat
Abbreviated transcription (Latin):
regnauit. post quem: amulius siluus Esiod̾ poeta claruit
atqͦ fidon argiuis insuras & põdera repperit idem tẽp
olimpias pͥma consticuitur Machedonũ regnũ inchoat
primũ habens regẽ cananũ. Lacedemonioꝵ reges de ficiũt.
lidor incipiunt Osee amos isuia & iona iniuidẽ ꝓphetant.
¶Ioatas filius otie annis &xui Olimpias pͥma ab diensibus
cõstituitur. Remus & romulus generant᷑ marte & ilia
sarrer assirioꝵ rasm regẽ sirie int̾fecit. & abitatores damasci
trastulit cirenen.  Roma condita in monte latino. Mik mai a
geminis rome ceromulo filiis reae siluiae que erat filia nu¬
mitoris fris regis amuli uirgo uestalis sed cõstaꝰprũta TCon¬
sualib ludis sabinȩ rapte: Anno ab urbe condita tercio.
samaria transtulit isrł massirios: atq iniudea samaritã
accolas misit Cuiꝰ regnũ apͥmo ieroboã steterat ãnis

Expanded text:
 filius regnavit. Post quem Amulius Silvius. Hesiodus poeta claruit,  filius regnavit. Post quem Amulius Silvius. Hesiodus poeta claruit, atque Phidon Argius mensuras et pondera reperit. Per idem tempus olympias prima constituitur. Macedonum regnum inchoat, primum habens regem Cananum. Lacaedemoniorum reges deficiunt; Lydorum incipiunt. Osee, Amos, Isaias, et Jonas in Judaea prophetant. Joathan, filius Oziae, annis sexdecim. Olympias prima ab Eliensibus constituisar rex Assyriorum, Rasin regem, Syriae interfecit, et habitatores Damasci transtulit Cyrenem. Roma condita in monte Latino, undecimo Kal. Maii a geminis Remo et Romulo filiis Rheae Sylviae, quae erat filia Numitoris fratris regis Amulii, virgo vestalis, sed constuprata. Consualibus ludis Sabinae raptae, anno ab Urbe condita tertio. Samaria, transtulit Israel in Assyrios, atque in Judaea Samaritas accolas misit. Cujus regnum a primo Jeroboam steterat annis
Abbreviated transcription (Latin):
uenerio africę exsule: inde nominata ut liuius in
annalib scribit qđ bienno ꝑfecta fuerit Primũ bien¬
nia. paululũ sub tracta Addita uienna nuncupata Quã
postea romani senatu cõposito qui gallias disponer&. se¬
natoriã appellare uoluerunt: Inde post aliquot tempr̃is
quinq legionib in ea compositis. quinq castris incircuitu
tã insignẽ fecerunt ac publica horrea & cellaria totius mi¬
licie ibi constituerant. Ecnominib autẽ tribunoꝵ iulu
cesaris: nomina castris imposuerunt: Grappũ eumedium
coleres. qui uocatur grece sardana pallus.: qui tarsum
atq anchialẽ condidit. & mp̃lia uictus ab arbato medo se¬
m&e incendio cõcremauit Usq ad id cẽpꝰ fuisse reges assi¬
rioꝵ istorie referunt: & fiune simul anni apͥmo anno nini
imꝑio regnũ inmedos destructo transtulit Deinde multis
p̃lis undiq scacescentib: ꝓuarios ꝓuentus ad scitas calde¬

Expanded text:
Venerio Africae exsule, inde nominata, ut Livius in Venerio Africae exsule, inde nominata, ut Livius in Annalibus scribit, quod biennio perfecta fuerit, primum Bienna, postmodum b subtracta, addita v, Vienna nuncupata. Quam postea Romani, Senatu composito qui Gallias disponeret, Senatoriam appellare voluerunt. Inde post aliquot tempora, quinque legionibus in ea compositis, quinque castris in circuitu eam insignem fecere; ac publica horrea et cellaria totius militiae ibi constituerunt. Ex nominibus autem tribunorum Julii Caesaris, nomina castris imposuerunt Crappum, Eumedium,leros, qui vocatur Graece Sardanapalus, qui Tharsum atque Anchialem condidit, et in praelio victus ab Arbace Medo, semet incendio concremavit. Usque ad id tempus fuisse reges Assyriorum historiae referunt; et fiunt simul anni a primo anno Nini , regnum in Medos transtulit. Deinde multis praeliis undique scatescentibus, per varios eventus ad Scythas Chaldae
Abbreviated transcription (Latin):
int̾fecit omẽm stirpẽ regiã domꝰ iorã p̃t̃ solũ ioas filius
aiarie quẽ iochab& uxor ioiade pontificis. furata est de¬
medio filioꝵ regis cũ int̾ficerent᷑: Iorade pontifex quisolꝰ
annis &xl. Iste bono pͥncipio. & fine usus pessimo: In pͥncipus
suis cẽplũ innouat: in extremis suis int̾cetera facinora rachariã
quoq filiũ ioiade tutoris quondã acregnificatoris sui inter
tẽplũ & altare lapidari p̾cepit. Quẽ ob meritoꝵ gram dñs
in euangelio filiũ tacharię. id est benedicti dnĩ cognominat
¶Ligurgus legis lator apollinis: insignis habet᷑. N Latinoꝵ¬
XUIIII. Quip̃sidiũ albanorũ int̾ montes ubi nuno roma ẽ
posuit: Cuiꝰ filiꝰ fuit ulius ꝓcius iulii ꝓculi qui cũ suo
popło romã cõmigrans fundauit iuliã gentẽ. IA masias
monte quinunc pars urbis est mortuus ac sepultus ae¬
ternũ loco uocabulũ dedit.Uienna u̾bs condita a

Expanded text:
interfecit omnem stirpem regiam domus Joram, praeter solum Joas filium interfecit omnem stirpem regiam domus Joram, praeter solum Joas filium Azariae, quemedio filiorum regis, cum interficerentur. Joiada pontifex, qui solus annis XL, Iste bono principio et fine usus pessimo, in principiis sui regni templum innovat, in extremis, inter caetera facinora, Zachariam quoque filium Joadae, tutoris quondam ae regnificatoritemplum et altare lapidare praecepit; quem ob meritorum gratiam Dominus in Evangelio filium Zachariae, id est benedicti Domini, cognominat. Lycurgus legislator Apollinis oraculo insignis habetur. Latinoqui praesidium Albanorum inter montes, ubi nunc Roma est, posuit. Cujus filius fuit Julius proavus Julii Proculi, qui cum suo populo Romam commigrans, fundavit Juliam gentem. Amasias, que in eodem monte qui nunc pars Urbis est, mortuus ac sepultus, aeternum loco vocabulum dedit. Vienna urbs condita a
Abbreviated transcription (Latin):
ȩtiopẽ cũ suo sternit exercitu. Amri ret isrł emnt montem
samariȩ a somer duob talentis argenti: & adificauit eami
Achiel debetel: ierico instaurat:Iosaphath. annis gexu. helias¬
& discus n abdias ararias. ⁊ micheas ꝓphetabant: shelias thes¬
bites: tres semis annos pluuiã continuit ꝓpt̾ peccata ab ab
erat de abel in aula: ꝓse uniexit ꝓphetam. Latinorum
nonus carpentus siluius suꝑioris regis capis filius: regnaũ
igneo rapitur: quasi usq ad celũ. & heliseus heres ꝓphetie
derelictus pͥmo miraculo aquas hierico sanat Indiebus
iorã recessit edom ne eẽt sub iuda: ucõstituit sibi regem:
Ambulauit autẽ iorã muiis domꝰ ab ab Filia quippe ah ab
recab clarꝰ habeturAzaria cũ filio suo ioas & nepote
amasia. ob enor mitantẽ scelerũ & quia nec patrẽ filium¬
ue quispiã eorũ bonũ habebat. Euangłista matheus ad nĩ

Expanded text:
Aethiopem cum suo sternit exercitu. Amri Rex Israel emit montem Aethiopem cum suo sternit exercitu. Amri Rex Israel emit montem Samariae, a Somer, duobus talentis argenti, et aedificavit eam. Achiel de Bethel, Jericho instaurat. 3926 Josaphat annis viisaeus, et Abdias, Azarias, et Micheas prophetabant. Elias Thesbites, tres semis annos pluviam continuit, propter peccata Acerat de Abel Maula, pro se unxit prophetam. Latinorum nonus Carpentus Silvius, superioris regis Capys filius, regnavitigneo rapitur, quasi usque in coelum; et Elisaeus, haeres prophetiae derelictus, primo miraculo aquas Jericho sanat. In diebus Joram recessit Edom. ne esset sub Juda, et constituit sibi regem. Ambulavit autem Joram in viis domus Achab; filia quippe Achab Rechab clarus habetur. Azariam cum filio suo Joas, et nepote Amasia, ob enormitatem scelerum, et quia nec patrem filiumve quispiam eorum bonum habebat, evangelista Matthaeus a Domini
Abbreviated transcription (Latin):
dicauit. ¶Latinoꝵ sextꝰ alba siluius silui eneȩ filius regnat
annis laariuiii Regina saba uenit audire sapientiã salo¬
monis roboam filius salomonis: annis xui: Subquo ieroboã
in figurã hereticoꝵ qui suos sequaces axpõ & eccłia segre
gint: huiꝰ quinto anno sesac rex egipti. ueniens iherosolimam
tẽplũ spoliauit: Latinoꝵ septimꝰ egiptꝰ siluius albe suꝑioris
regis filius: regnauit annis xx iiii.¶Samus condita. & smirna
murbis modũ ampliata Sibilla erithrea. illustris habetur.
¶ Abia filius roboã.: annis ui hic pugnantẽ contra se hieroboam
suꝑ auit: occisis de exercitu eiꝰ milib quingentis eo qđ sꝑciss&
indnõ. Sub quo hebreae gentis pontifex maximꝰ: abimelech
insignis est habitus:  A saph filius abia: annis xli . Ab hoc
conductus benadab rex sirię damasci contra isrł ꝑcussit
omẽm terrã neptalim Prophetabant in iudea achias elui
destruit: templũ mundat Egredientẽ contra se rara am

Expanded text:
eneae filius, regnat annis octoginta octo. Regina Sabba venit audire sapientiam Salomonis. 3205 Roboam, filius Salomonis, annis sexdecim. Sub quo Jeroboam in figuram haereticorum qui suos sequaces a Christo et Ecclesia segregant. Hujus quinto anno Sesac rex Aegypti, veniens Hierosolymam, templum spoliavit. Latinorum septimus Aegyptas Silvius, Albae superioris regis filius, regnavit annis viginti tribus. Samus condita, et Smyrna in urbis modum ampliata. Sybilla Erithraea illustris habetur. 3882 Abia, filius Roboam, annis tribus. Hic pugnantem contra se Jeroboam superavit, occisis de exercitu ejus millibus quingentis, eo quod sperasset in Domino. Sub quo Hebraeae gentis pontifex maximus Abimelech insignis est habitus. 3885 Asa, filius Abia, annis quadraginta et uno. Ab hoc conductus Benadab rex Syriae Damasci contra Israel, percussit omnem terram Nephtalim. Prophetabant in Judaea Achias, Eliu, destruit, templum mundat. Egredientem contra se Zaraa
Abbreviated transcription (Latin):
Plato mascit᷑: shipocrates medicus clarꝰ habetur Ꝙ de¬
mecritꝰ agnoscitur: Quo tẽpr̃ galli senones & uiennensis
martis & uictoriȩ tẽplũ adorientẽ urbis uienne cõstituunt:
Dariꝰ cognom̃to nothus annis xuiii Egiptꝰ recessit aꝑsis¬
. Reũsis de captiuitate uideis nõ reges sed põtifices p̃fueꝵ
usq ad aristobolum qui cũ dignitate pontificis & iã re

Expanded text:
ptem. Hippocrates medicus clarus habetur, et Deptem. Hippocrates medicus clarus habetur, et Democritus agnoscitur. Quo tempore Galli Senones et Viennenses, Martis et Victoriae templuDarius cognomento Nothus annis XIX. Aegyptus recessit a Persis. Reversis de captivitate Judaeis non reges, sed pontifices praefuerunt usque ad Aristobulum, qui cum dignitate pontificis eti
Abbreviated transcription (Latin):
regis & inpͥma m̃sis quinta uenit in ierłm cum
uiris mił dcc. & int̾ abia strenue gesta. castigaũ
filios trans mgrationis ab ircorib aliemgenis
Eiusdẽ anno xex ͦ neemias pincerna de suis castro
aduemiens: murũ nerłm lii. dieb restituit &
ducatũ genti duodecĩ annis p̾buit Uo usq di¬
uina scriptura tempr̃m seriẽ cõtin& Quę uͦpost
hec apd̃ iudeos sunt gesta delibris machabeoꝵ
& iosephi atq africani scriptis exibent᷑ qui de¬
inceps uniũsã historiã usq ad romana tẽprã ꝓsecu¬
tisunt: & quidẽ africanus in quinto tẽprm̃ uolu¬
euoluti Captiuitatis aut̃ ierłm centesimꝰ quinquagesimꝰ
& quintꝰ annus erat. & tunc pͥmũ artarxersis iussit
ta est platea & muri circũ data & ex illo tempr̃ sinume¬
rare uelis bex annoꝵ ebdomadas. usq ad xpm̃ poteris
inuenire: Pxerses m̃ses:ii  Post quẽ sogdianus m̃ses uii

Expanded text:
regis, et in prima mensis quinti venit in Hierusalem cum regis, et in prima mensis quinti venit in Hierusalem cum viris M,DCC, et inter alia strenue gesta castigavit filios transmigrationis ab uxoribus alienigenis. Ejusdem anno vicesimo Neemias pincerna, de Susis castro adveniens, murum Hierusalem LII diebus restituit, et ducatum genti XII annis praebuit. Hucusque divina Shaec apud Judaeos sunt gesta, de libris Machabeorum et Josephi atque Africani scriptis exhibentur, qui deinceps universam hystoriam usque ad Romana tempora prosecuti sunt. Equidem Africanus in quinto temporum voluevoluti, captivitatis autem Hierusalem centesimus octogesimus et quintus annus erat. Et tunc primum Artaxerxes jussit ta est platea, et muri circumdati. Et ex illo tempore si numerare velis, LXX annorum hebdomadas usque ad Christum poteris i
Abbreviated transcription (Latin):
utdictũ est m̃se duodecimo t̾cia die cõpleueꝵ:. Exquo
appar& opus tẽpli & antea non parua exparteꝑ actũ:
Annos aut̃ laxax ad extructione illiꝰ usq adpfectã restau¬
randi licenciã eẽ cõputandos: s Pulsis urbe regib qui
imꝑauerunt annis xliii uix usq ad duodecimũ lapidẽ
rome tenebat imꝑium: Rome post ex actos reges pͥmũ
cõsules abruto eẽ ceperunt. Deinde tribuni plebis
ac dictatores &rursũ cõsules sẽꝑ obtinuerunt
ꝑannos ferme occo lxiiii. usq achiulium
cesarẽ : Qui pͥmus singulare arripuit imꝑium olĩ-¬
egiptũ que adario discesserat capit & adũsus gretiã
tratas autẽ naues mile cc Onerarias aut̃ triamilia
numero habuisse narratur: & tamen uictus patriã
refugit pindarꝰ sophodes euripides trago xhiaꝵ
scriptores celebrãt᷑ infignes: Int̾ eruditos quoq
historiaꝵ scriptores herodotus & zeusis pictor
agnoscitur: Artabanus m̃sib ui. So¬
crates: nascit᷑: Artarxerses qui & longi manus

Expanded text:
ut dictum est, mense duodecimo, die tertia compleverunt. Ex quo apparet opus templi et antea non parva ex parte peractum, annos autem LXX a destructione illius usque ad perfectam restaurandi licentiam esse computandos. Pulsis urbe regibus, qui imperaverunt annis CCXLIII, vix usque ad decimum quintum lapidem Roma tenebat imperium. Romae post exactos reges, primum consules a Bruto esse coeperunt, deinde tribuni plebis, ac dictatores; et rursum consules rempublicam obtinuerunt per annos ferme CCCCLXIV usque ad Julium esarem, qui primus singulare arripuit imperium, OlymAegyptum, qutratas autem naves mille ducentas; onerarias autem tria millia numero habuisse narratur; et tamen victus, ad patriam refugit. Pindarus, Sophocles et Euripides tragoediarum scriptores, celebrantur insignes. Inter eruditos quoque historiarum scriptores, Herodotus, et Zeusis pictor agnoscitur. Arrabanus, mensibus septem, Socrates nascitur. Artaxerxes, qui et Longimanus
Abbreviated transcription (Latin):
Romana classis aditaliã p̃dis honusta remeans inftida
naufragio eũsa: Nã de trecentis nauib ccxx. ꝑierunt¬
lxxxx. uix abiectis honerib lib̾ate Hamlcar rex penoꝵ
numidiã mille argenti talentiᷤᷤ. ⁊ xaͣix milib boũ reliquos con-¬
dẽnauit. pͥncipes om̃iũ popłoꝵ patibulo sufficit Seruilius
sirtes depopłati sunt. Inde cũ aditaliã redirent inlisis copulis

Expanded text:
Romana classis ad Italiam praedis onusta remearet, infando naufragio euersa est: nam de trecentis nauibus ducent vix abjectis oneribus liberatae. Hamilcar, rex Poenorum, Numidiam mille argenti talentis, et viginti millibus boum reliquos condemnavit. Principes omnium populorum patibulo suffixit. Servilius Syrtes depopulati sunt. Inde cum ad Italiam redirent, illisi scopulis
Abbreviated transcription (Latin):
semmiscuit ibiq occisus est Annibal semor a cartagimen¬
sib iterũ imꝑator infelicit̾ cũ romanis nauali p̾lio cõgress
& uictꝰ seditione suoꝵ lapidib cooꝑtꝰ int̾iit Charpenoꝵ
imꝑatore. & anno ne classi p̾fecto it̾um carthaginienses¬

Expanded text:
se immiscuit, ibique occisus est. Annibal senior a Carthaginense immiscuit, ibique occisus est. Annibal senior a Carthaginensibus iterum imperator, infeliciter cum Romanis navali praelio congressus, et victus, seditione suorum lapidibus coopertus interiit. Carpeno im
Abbreviated transcription (Latin):
ocersef qui cognomienatus est gnemon darii ⁊ paris atids
filiꝰ. annis xl: Sub hoc rege uidet᷑ historia. ester cõpleta:
Ipse quippe est qui abhebreis asuerus aelxx int̃p̃tibus
brenno exercitu copioso romã inuadunt & incensam
sex m̃sib uastauerunt uniũsã uiuentutẽ quã cõstat
uix mille hominũ tͥunc fuisse in arte capitolini montis
latitantẽ obsidione concludunt: Ibiq infelices reliquias¬
fame peste desꝑatione formidine t̾rentur Subigunt
uendunt: Nã mille libras auris discessionis p̃tium pa¬
Garbaginiensiũ bellũ formidolis famosissimũ inchoatum:
Liuio consule nauale p̾liũ cũ annibale seriore cõmissum xxa
&una naues annibalis capte xiii. merse. tria milia hominũ
occisa septẽ milia capta Annibal scapha sub ductꝰ aufugit
¶Gaio aquilino floro lucio. cornelio. scipione cõsulibus
Anno in loco amubalis imꝑator subrogatus nauali p̾lio
uictus exercitu ãmisso. ipse anno cõfertissimus hostib

Expanded text:
es, qui cognominatus est Mnemon, Darii et Parysatidis filius, annis XL. Sub hoc rege videtur Hester historia completa. Ipse quippe est qui ab Hebraeis Asuerus, et a Septuaginta Brenno, exercitu copioso Romam invadunt, et incensam sex mensibus vastaverunt. Universam juventutem, quam constat vix mille hominum tunc fuisse, in arce Capitolini montis, latitantem obsidione concludunt; ibiqfame peste desperatione formidine terunt subigunt uendunt: nam mille libris auri diecessionis pretium paCarthaginensium bellum formidolosissimum inchoatum, Livio consule. Navale praelium cum Annibale seniore commissum. Triginta et una naves Annibalis captae, viginti mersae, tria millia hominum occisa, septem millia capta. Annibal scapha subductus aufugit. Caio Aquilino Floro, Lucio Cornelio Scipione consulibus, Hannone in locum Annibalis imperatore subrogato, navali praelio victus, exercitu amisso, ipse Hanno confertissimis hostibus
Abbreviated transcription (Latin):
hec t̾cia etas patriarchaꝵ actis & legis sacram̃tis ac
iudicũ figuris. uenerabilit̾ in signis in repulsione & ab¬
iectione saulis continens annos occcc &l.Quarta atas¬
mundi. Dauid pͥmus extribu uida rex annis &l. NLati
se hostib offerens interimitur. Ephesus condita ab andromco:¬
i sui anno m̃se scđo templũ dño edificare cepit in iherłm.
Collectis abegressu isrł eregipto annis ccccͣlarx. qđ infi

Expanded text:
haec tertia aetas Patriarcharum actis, et legis sacramentis, ac haec tertia aetas Patriarcharum actis, et legis sacramentis, ac judicium figuris, venerabiliter insignis, in repulsione et abjectione Saulis, continens annos nongentos quadramundi. David primus ex tribu Juda rex, annis quadraginse hostibus offerens, interimitur. Ephesus condita ab Androni sui anno, mense secundo, templum Domino aedificare coepit in Hierusalem, collectis ab egressu Israelis ex Aegypto annis CCCCLXXX, ut Regum
Abbreviated transcription (Latin):
diaboli fide mortẽ ap̃i aspicientes sanandos & in his ꝑ
cussa petra sacram̃ta passionis xp̃i mirabili oꝑe distine.¬
ta & inuaca rufa cuiꝰ cinis maquas lustrationis ꝓfict
misteriũ. nrã est redẽptionis & salutis plenissime exp̃ssũ.
insepultura moxsi: occultatt̃ litterã legis & carnales ob¬
seruitiones occulendas NIn iħu naue pͥncipatũ sequente:
& ciuitates mundi destructurũ ac aerias potestatis de¬
bellaturũ ac om̃em idotriã paenitus ablaturũ & om̃s
generis uitia expugnaturum. ¶Debora incipo eccłie ostẽ
suꝑauit.Gedeon grãm xp̃i habundantẽ cõmendauit: &
qđ fide trinitatis hostes eẽnt suꝑandi: ac marciria ap¬
petenda actis suis insinuauit: In abimelech concubine
Insamson natareo: ap̃s dñs fortis incapite: Inligatione
cula eoꝵ potencialiter difrũper&Inruth. eccłia ex
sacerdotio apĩ ingrã noui testam̃ti ꝑmutans Claudit᷑

Expanded text:
diaboli, fide mortem Christi aspicientes sanandos. Et in bis per diaboli, fide mortem Christi aspicientes sanandos. Et in bis per ussa petra sacramenta passionis Christi mirabili opere distincta. Et in vacca rufa, cujus cinis in aquas lustrationis projicitur, mysterium nostrae redemptionis et salutis plenissime expressum. In sepultura Moysi occultata, litteram legis; et carnales observationes occulendas. In Jesu Nave principatu sequente, Dm futurum, et civitates mundi destructurum, ac aereas potestates debellaturum, ac omnem idololatriam penitus abluturum, et omnis generis vitia expugnaturum. Debora in typo Ecclesiae hostem superavit. Gedeon gratiam Christi abundantem commendavit, et quod fide, trinitatis hostes essent superandi, ac martyria appetenda actis suis insinuat. In Abimelech concubinaeIn Samson Nazareo, Christus Dominus fortis in capite; in ligatione cula omnia potentialiter dirumperet. In Ruth, Ecclesia ex sacerdotio Christi in gratia Novi Testamenti permutans. Clauditur
Abbreviated transcription (Latin):
magoꝵ. Uirga ap̃i doctrina quȩ om̃ĩũ paganorum
hereticoꝵ docmata cõsũmuntur. In egipto decem
plagis mundus ferit᷑. Inoccisione agni cpi immo¬
latio. & infigura paschȩ: xpĩ trãsitus ad patrem ¶In
marirubro: baptismũ apĩ sanguine rubratũ. Inman
moȩsi. figno crucis expirgnari in iicos Datio legis
in monte. xp̃i mandata seruari inspiritali altitudi¬
ne. In tab̾naculo: xp̃i eccłiã. In aaron sac̃ dotio: nouu
in xp̃o sac̃dotiũ. Insacrificiis om̃ib xp̃m figuratũ:
Inuarieta  lepͣrum hereseon. ł errorũ uariecates In
escis mundis & in mundis. elemosinis munda omĩa
fieri Iegipti escis desidatis: ap̃m manna fastidis¬
se: & uoluptatib inlicitis: cõcupiscentias p̾stitisse
inuirga aaron germinante cõfirmationẽ sac̃dotiꝑ ap̃i
In eneo serpente: ap̃i morte ubiq inore fidelium
sonante uirulentiã uitioꝵ ꝑimendã: & aꝑcusfione

Expanded text:
magorum: virga Christi, doctrina, qua omnium paganorum magorum: virga Christi, doctrina, qua omnium paganorum haereticorumque dogmata consumuntur. In Aegypto decem plagis mundus feritur: in occisione agni, Christi immolatio: et in figura Paschae, Christi transitus ad Patrem. In mari Rubro baptismus Christi sanguine rubratus. In mannMoysi, signo crucis expugnari inimicos. Datae leges in monte, Christi mandata servari in spiritali altitudine, in tabernaculo, Christi Ecclesiam. In Aaron sacerdotio, novum in Christo sacerdotium: In sacrificiis omnibus, Christum figuratum. In varietate leprarum, haereseon vel errorum varietates, in escis mundis et immundis, eleemosynis munda omnia fieri. In Aegypti escis desideratis, Christum manna fastidisse, et voluptatibus illicitis concupiscentias praestitisse. In virga Aaron germinante confirmationem Sacerdotii Christi. In aeneo serpente, Christi morte ubique in ore fidelium sonante, virulentiam virorum perimendam, et a percussione
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑatũ patri Uenerunt fr̃s ioseph qui eũ uendidant
fame cõpulsi ad eũ: uenerunt & ad xpm̃ iudei qui
eũ crucifixerãt: ut eiꝰ refecti cibarus a fame anime
lib arentur Ad orant illi: ad orãt & isti. Sicq miris
sacram̃tis inactione frũ. actio nob apłica p̃monstrat᷑:
Inbeiamin quoq extremo ioseph frẽ doctor & magist̃
gentiũ infide & ueritate paulus p̃figurat᷑: cui figu¬
rate sciphus argenteus insacco legis celat᷑: Et cccͦ argen¬
tei inquinq stolis obtimis dantur: & indescensione
iacob inegiptũ: axp̃ĩ descensio inmundũ & inmultipli¬
toto mundo multiplicandas. In moysi figura expri-¬
mitur mediatoris: qui mundo pacẽ intulit ut mosses
egiptũ sabulo abscõdit xp̃s ex obsensis uirtutem dia¬
boli expellendo cohibuit Qđ idem moeses urorẽ
sac̃dotis madian accepit mediatorẽ exalienigenis su
inuno ouili eccłia cõgregar& Suꝑant̾ magorum
p̃stigia serpensq moȩfi uorauit serpentes eorum

Expanded text:
eph, qui eum vendiderant, fame compulsi, ad eum; venerunt et ad Christum Judaei, qui eum crucifixerant, ut ejus refecti cibariis, a fame animae liberarentur. Adorant illi, adorant et isti: sicque miris sacramentis, in actione fratrum, actio nobis apostolica praemonstratur. In Benjamin quoque extremo Joseph fratre et doctor et magister gentium in fide et veritate, Paulus praefiguratur: cui figurate scyphus argenteus in sacco legis celatur, et trecenti argentei cum quinque stolis optimis dantur. Et in descensione Jacob in Aegyptum, Christi descensio in mundum; et in multiplitoto mundo multiplicandae. In Moyse figura exprimitur Mediatoris, qui mundo pacem intulit, ut Moyses Aegyptum sabulo abscondit, Christus ex obsessis virtutem diaboli expellendo cohibuit. Quod idem Moyses uxorem filiam sacerdotis Madian accepit, mediatorem ex alienigenis sumin unum ovile Ecclesiae congregaret. Superantur magorum praestigia, serpensque Moysi voravit serpentes eorum
Abbreviated transcription (Latin):
occx ui Int̃ dariũ & cambisem regnasse duos frs magos
inlibris cronichoꝵ repperimus uerũ beatꝰ hieronimꝰ
mexpositione danihelis scribit post cabisem smerdem
magũ regnasse. quipantaptẽ filiã cabisis dux̃ uxorem:
Qui cũ a septẽ magis fuiss& occifus &e in loco eiꝰ dero¬
coriꝰ suscepissoe imꝑiũ : eadẽ pantapte nupsit dario:
coste adhibens ⁊ achariã ꝓphetã apđ quẽ scđo daru
anno loquit᷑ angłs Dnẽ exercituũ us que quoti
non misereberis hierłm & urbiũ iuda quib
ira¬
tus es iste septuagesimus annus est Ui dariĩ anno
tẽpli edificatio cõplet᷑ die tercia m̃sis adar : qui est
quadragesimus sextꝰ annus. ex quo eiꝰ fub cgro tẽpli fun¬
dam̃ta sunt iacta. Unde ieuangłio dicunt iudei.ul¬

Expanded text:
sex. Inter Darium et Cambysem regnasse duos fratres magos in libris Chronicorum reperimus; verum B. Hieronymus in expositione Danielis scribit, post Cambysem, Smerdem magum regnasse, qui Pantaptem filiam Cambysis duxit uxorem. Qui cum a septem magis fuisset occisus, et in loco ejus Darius suscepisset imperium, eadem Pantapte nupsit Dario, testem adhibens Zachariam prophetam, apud quem secundo Darii anno loquitur angelus: Domine exercituum, usquequo tu non misereberis Hierusalem, et urbium Juda quibus iratus es? Iste septuagesimus annus est . Sexto Darii anno templi aedificatio completur, die tertia mensis Adar, qui est quadragesimus sextus annus ex quo ejus sub Cyro templi fundamenta sunt jacta; unde in Evangelio dicunt Judaei