comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑto ꝯfistit et mocculto filia uc resiscit hec ergo bendicat sibi puiͣ
illa secretũ ambitosus libent agit de principatu que aubitt ⁊
dicit o qũ prĩcipabit᷑ ille qui seuerus sit ĩ iustitia pns ĩmiseri¬
cordia qui nõ demq amore nes odio qui nõ corrũpit prece uł
precio qui credat fidelib et acquiescat᷑ suplitib qui sit huimil
et bergnus leg ⁊ mansuetus constãs et paties, sapieris et astuc.¬

Expanded text:
to subsistit, et in occulto filia non resistit. Hec enim vindicat sibi publicum, illa secretum. 3 Ambitiosus libenter agit de principatu quem ambit, et dicit: «O quando principabitur ille qui severus sit in iustitia, pius in misericordia, qui non deviet amore vel odio, qui non corrumpatur prece vel pretio, qui credat fidelibus et acquiescat supplicibus, qui sit humilis et benignus, largus et mansuetus, constans et patiens, sapiens et astu
Abbreviated transcription (Latin):
mortis casignis terram misene et tenebraꝵ ubi umnbra mortis ⁊
tullus ordo s sempitinis borror inhitans ordoquidem erit ĩ q̃ti¬
tate penaru ineuanglio. qm in qua menfura men si fueritis renie¬
tietar bobis ut qui grauius delinquernt grauius pumant᷑ poten¬
tes eni potent tormenta pacient᷑er s nõn ent ordo in quasitate
reꝵ Iob. Q de aquis muii trausibut ad calore igmu ut subita cõ¬
trarioꝵ mutato grauore inferat craciatu/ expimeto cognour ꝙ adust᷑
si frigidum statim adhibeat ardenciore senciat cruciatu. De diffiden

Expanded text:
is caligine; terram miserie et tenebrarum, ubi umbra mortis et nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat». 2 Ordo quidem erit in quantitate penarum, quoniam «in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis», ut qui gravius peccaverunt, gravius puniantur: «Potentes enim potenter tormenta patientur». Sed non erit ordo in qualitate rerum, quia de aquis nivium transibunt ad calorem nimium, ut subita contrariorum mutatio graviorem inferat cruciatum. Experimento cognovi quod adustus, si frigidum adhibeat, ardentiorem sentiet cruciatum. XII De diffiden
Abbreviated transcription (Latin):
dice cum apło apłus nich mͥ cõsaus sum s nõ ĩ hoc iustifitatus fũ
quis ẽ bis et landabinus enm Iob. ecce rat sanctos nemo est
imitabilis celi nõ sunt mundi in conspectu eius et ĩ angłis suis
reperit prauitatẽ ꝙͣ to magis ab hormabil est homo et intiłis
qui bibit qiͣ aquam ĩiquitatẽ ĩ gen. Peuituit ergo deum ꝙ
hoiem fecisset in terra eo ꝙ multa ẽẽt hoñ malicia sup terram
et cuncta cogitatõ hois omñ tpre ad masum intenta et ideo tatrꝰ
dolore cordis intrinsecus deleuit hoĩem que creauit meuag.
Porro suꝑ habuntauit ñquitas et refriguit caritas multoꝵ. in
pͦs. oms declmauerũt simul ĩrtiles factisunt nõe qui faciat bo¬
nũ nõ ẽ usq ad bnum tota pene uita mortalu mortasib ẽ plea
pccis un uix baleat ĩueniri qui nõ deiet ad sinstra qui no re¬
uertatur ad uountũ qui non putrescat in stercore suo qui pociꝰ
gliant᷑ cum masefecerit et exultãt ĩ reb pessimis ad romanos.¬

Expanded text:
 michi conscius sum, non tamen in hoc iustificatus sum?». «Quis est hic et laudabimus eum?». «Ecce inter sanctos nemo est immutabilis, celi non sunt mundi in conspectu eius», «et in angelis eius repperit pravitatem». «Quanto magis abhominabilis est homo et inutilis, qui bibit quasi aquam iniquitatem?». 2 «Penituit ergo Deum quod hominem fecisset in terra, eo quod multa esset hominum malitia super terram et cuncta cogitatio hominis omni tempore ad malum intenta, et ideo tactus dolore cordis intrinsecus delevit hominem quem creavit». Porro, superhabundavit iniquitas, et refriguit caritas multorum. «Omnes declinaverunt, simul inutiles facti sunt, non est qui faciat bonum, non est usque ad unum». 3 Tota pene vita mortalium mortalibus est plena peccatis, ut vix valeat inveniri qui non deviet ad sinistram, qui non revertatur ad vomitum, qui non computrescat in stercore suo. Qui potius «gloriantur cum malefecerint et exultant in rebus pessimis». «
Abbreviated transcription (Latin):
pccoꝵ suoꝵ tuuidi et trausducet eos ex aduerso ñquitas eorũ. dicẽtes
quid ꝑfint nob supbia et iactancia diuiciaꝵ quid ꝯtulit nob trarisie¬
rut ilła onna tanꝙͥ bmubra et sicut naiuis que ꝑtrau fut fluctuã¬
tem aqua cuius cum preterierit nõe menire uestigui sic nos na¬
ti ꝯtiauo desmimus esse uirtutisq signũ nullu ualeuius oñdere
s m maliguitate ura ꝯ sumapti sumus cum ingenti turbatone re¬
cogitabut que cum nua deleitatone gesserunt ut stuilꝰ memo¬
ric pungat ad penam quos acuseus nequitie stuuilauit ad culpa.
rite nos penitebt ad penam s non couutent ad ueriã iustũ est
emꝰ ut qui uoluerut cum potuerut cum ueluit nõ possuit. Iob. dedit
eni eis dus locũ pine et ip̃i abusi funt eo pptea dines qui cruciaba¬

Expanded text:
peccatorum suorum timidi et transducent illos ex adverso iniquitates eorum», dicentes: peccatorum suorum timidi et transducent illos ex adverso iniquitates eorum», dicentes: «Quid profuit nobis superbia? et iactantia divitiarum quid contulit nobis? Transierunt illa omnia tanquam umbra et sicut navis que pertransit fluctuantem aquam, cuius cum preterierit non est invenire vestigium». Sic et nos: nati continuo desinimus esse virtutisque signum nullum valemus ostendere, sed in malignitate nostra consumpti sumus. Cum ingenti turbatione recogitabunt que cum nimia delectatione gesserunt, ut stimulus memorie pungat ad penam quos aculeus nequitie stimulavit ad culpam. rite nos’». Penitebunt ad penam, sed non convertentur ad veniam. Iustum est enim ut qui noluerunt cum potuerunt, cum velint non possint, dedit enim eis Deus locum penitentie et ipsi abusi sunt eo. 2 Propterea dives i
Abbreviated transcription (Latin):
culos ⁊ lubricos mor cuus generabit uermes et muscas uiius pro¬
ducit sc̾cus et bomitũ mortuus putredĩem pducet et fetore unius
hoiem unicũ ĩ pigauit mortuus bermes plimos ĩpingabit. Quid eupo
fetidius humauo cadauers quid orribilus mortuo hoie cuius gra¬
trssumus erat amplexus ĩuita horribilis erit aspeccus ⁊̃ morte: quid
ergo prosunt diuicie quid epule quid honores quid delicie auicie
eui nõ liberabũt boiem a morte epule nõ defendent a berme
houores non eripient a fetore qui modo sedebat glosus introno
modo sedet sepultus in tumulo qui modo sulgebat ornatꝰ ĩ auro
modo sordet midus in tumba qui modo uescebat᷑ delicus in cena¬
inquit eoꝵ non morietur et iguis nõ extinguet᷑. in iudich. dabit
dũs ignem et berraes in carnes eoꝵ ut urant᷑ et sentiãt usq ĩsem¬
pit̾uum. uermis conscie criplicit locerabit affliget meroria curba¬
bit pena corꝯuebit augustia in libro sap. berient eũ incogitatoꝵ

Expanded text:
culos et lumbricos, mortuus generabit vermes et muscas; vivus produxit stercus et vomitum, mortuus producet putredinem et fetorem; vivus hominem unicum impingufetidius humano cadavere? quid horribilius mortuo homine? Cui gratissimus erat amplexus in vita, molestus erit aspectus in morte. 4 Quid ergo prosunt divitie? quid epule? quid honores? Divitie enim non liberabunt a morte, epule non defendent a verme, honores non eripient a fetore. Qui modo sedebat gloriosus in throno, modo iacet despectus in tumulo; qui modo fulgebat ornatus in aula, modo sordet inquit, eorum non morietur, et ignis non exstinguetur Isa. Dominus ignem et vermes in carnes eorum, ut urantur et sentiant usque in sempiternum». 2 Vermis conscientie tripliciter lacerabit: affliget memoria, turbabit penitentia, torquebit angustia. «Venient enim in cogitatione
Abbreviated transcription (Latin):
isset et diui pulsaus non fiusset oduussus s ꝯueciẽo tẽptasset
ingredi tociens ꝯtigisset repelli nuitauit hitum et assumpsic
ornatum tuuc ad primam uocem aditus patuit uenienti qui pro¬
cedeus ad pedes principis pallui qd gestauit cepit uenerabłe ofcu¬
lari suꝑ quo princeps adiuiras quaid ħ ageret inquisunt phus gͦ¬

Expanded text:
isset et diu pulsans non fuisset admissus, sed quotiens temptasset ingredi totiens contigisset repelli, mutavit habitum et assumpsit ornatum: tunc ad primam vocem aditus patuit venienti. Qui procedens ad principis pedes pallium quod gestabat cepit venerabiliter osculari. Super quo princeps admirans, cu
Abbreviated transcription (Latin):
ibit sp̃us euis et reuertet᷑ in terram suam ⁊̃ illa die pibut om̃s
cogitatõnes eoꝵ. Quot et qͣti mortases de mudane piusions ĩ¬
certitudine cagitant s sub repentino mortis articlo repenite cũcta
que cogitant euanescunt situt umbra cum declinat ablati sunt et
exarsi surit situt locuste. exibit ergo spũs eius nõ uoluntarius s iuit̾
ꝯuia cum dolore dranctet que cutri amore possedt at uelit uolit
ꝯstitutus ẽ ei t̾iunus qui p̾ceriri non poterit ĩ quo t̾ra reutet᷑ ĩ t̾ra
ingen. terra es et in terram ibis. naturase si quidem ut matia in
materia in mat̾iam dissoluat᷑ in pͦs. auferet ergo spm̃ eorũ et defi¬
cient et in puluerẽ suu reuertetur ĩ eccste: Cum aut monet᷑ homo
heditabit bestias ẜpences et beries. Ñob. om̃s emi ĩ puluere dorue¬
rut et bermes oꝑient eos. iysaya. Sicut bestimentu sie comedet eos

Expanded text:
eribunt omnes cogitationes eorum». O quot et quanta mortales de mundane provisionis incertitudine cogitant, sed sub repentino mortis articulo repente cuncta que cogitant evanescunt. «Sicut umbra cum declinat ablatus sum et excussus sum sicut locuste». Exibit ergo spiritus non voluntarius, sed invitus, quia cum dolore dimittit que cum amore possedit, ac velit nolit, constitutus est ei terminus qui preteriri non poteritTerra es, et in terram ibis». 2 Naturale siquidem est ut materiatum in materiam dissolvatur. «Auferet ergo spiritum eorum et deficient, et in pulverem suum revertentur». Cum autem morietur homo, hereditabit bestias, serpentes et vermes. «Omnes enim in pulvere dormient et vermes operient eos». «Sicut ves
Abbreviated transcription (Latin):
ab̾sit ut adultermus cosor comꝑabilis sit natiuo quirmo cum
faties adult̾iuo colore fustatur os abhornabili secore corrapi¬
pectere tries planare cesarie ungere genas ꝓdutere supci
psone trauseam nel preteream rie maliguus ꝙͣ beruus alionos
uitear subtrescere: quid uanius ꝙornare merisam mattilibus pi¬
cturatis Eutellis elore manicatis basis aureis hasculib argeteis
crppis ⁊ noppis natalib et gradalib scutellis et coclearib faci¬
culis et salarus baccilib ex orteolis capsulis et flabellis quid
pdest prgere cameras ditare ꝑticas palliare uestibubũ subu̾te
panimẽtur cõponere lectulii inflatũ pliuius oꝑtum sericis ob¬
ductum cortuus a canopeo Scriptũ est em̃. in pͦs. oͦnͦ cum mo¬
uetur accipiet ħonña ueq simul descendet cum eo głia eius.

Expanded text:
autem ut adulterinus color comparabilis sit nativo: quinimmo, cum facies adulterino colore fuscatur, os abhominabili fetore corrumpipectere crines, planare caesariem, tingere genas, ungere faciemersone preteream, ne malignius quam verius videar aliquos succensere, quid vanius quam ornare mensam mantilibus picturatis, cultellis ebore manicatis, vasis aureis, vasculis argenteis, cuppis et nappis, varalibus et gradalibus, scutellis et coclearibus, fuscinulis et salariis, bacilibus et urceolis, capsulis et flabellis? 4 Quid prodest pingere cameras, ditare perticas, paliare vestibulum, substernere pavimentum, componere lectum inflatum plumis, opertum sericis, obductum cortinis aut conopeo? Scriptum est enim: «Non cum morietur accipiet hec omnia, neque simul descendet cum eo gloria eius».
Abbreviated transcription (Latin):
purpii et bisso sepultus ẽ in inferno. t iosepho. diua filia pũ¬
arche iacob anteꝙͣ egrederetur ut ait iosephus ut em̾et orna¬
tum muliere ꝓuincialu birgo pmansit cum diit exrut sychen
filius reg amore eam uolent᷑ oppressit. Iiudich. holofernes qui
sedebat in conopeo quod euit expurpura et auro et siuaragdo
lapidib pretiosis in textum ingusatus ẽ a Indich que cum prius
uteretur cicisio tm̃ ornamentu iocurditatis assumpsit. ĩ ecͣcste.
andi ł sup hoc suiam sapientis Inuestitu neglieris umꝙͣ. apłs.¬

Expanded text:
purpura et bisso, sepultus est in inferno. Dina, filia patpurpura et bisso, sepultus est in inferno. Dina, filia patriarche Iacob, antequam egrederetur, ut ait Iosephus, ut emeret ornatum mulierum provincialium, virgo permansit; cum autem exivit, Sichem filius regis Amor eam violenter oppressit. Holofernes, qui sedebat in canopeo quod erat ex purpura et auro et smaragdo et lapidibus pretiosis intextum, iugulatus est a Iudith, que, cum prius uteretur cilicio, tunc ornatum iucunditatis assumpsit. 3 Audi super hoc sententiam sapientis: «In
Abbreviated transcription (Latin):
atubitus in ceris salutatõnes ĩ foro et bocari ab homib rabi
non noĩe psone s nõie fortune bult appellari nõ ut homo s ut deꝰ
uult honorari sedes sublums incedit excelsus bult fibi assurgere¬
cuiusdam regis illudere crm uidisset cum in throno regali sede¬
re subliie prostratus ĩ terramꝰ supplicit a dorauit et confestum nõ
iitatus asceridens iuxta regem ꝯsedit ꝯd rex behement a diriranis
dit aut deus es aut homo Si deus debin te adorare si homo potui
rimis parentib fecit deus pizomata post pcc̃m et a xp̃o dr̃¬
sis. iii axcho  ouis ẽ homo p̾ciosis ornatus rrsi sepulcru foris deal¬
batum intris aut plemi spurcicia Iacractub ⁊ purpura coctus et
bẏssus ĩlimo putrescunt aurũ et argentu lapides et gẽme ĩbuto
sordescunt digintas et potestas male iacent ĩ pusuere honor et
glia male sedeut in çinere quid ergo supbe philateria dilatas
et maguificas fimbrias in matheo. diues ille qui indnebatur

Expanded text:
t vocari ab hominibus rabbi». Non nomine persone, sed nomine fortune vult appellari, non ut homo, sed ut Deus vult honorari. Sedet sublimis, incedit excelsus, vult sibi omnes assurgerecuiusdam regis illudere, cum vidisset eum in throno regali sedere sublimem, prostratus in terram suppliciter adoravit et confestim non invitatus ascendens iuxta regem consedit. Quod rex vehementer admiransdit: « Aut Deus es, aut homo: si Deus, debui te adorare: si homo, bene potui Primis parentibus fecit Deus sis ornari. Sed quid est homo pretiosis ornatus nisi sepulcrum foris dealbatum, intus autem plenum spurcitia? Iacintus et purpura, coccus et bissus in limo putrescunt, aurum et argentum, lapides et gemmae in luto sordescunt. Dignitas et potestas male iacent in pulvere, honor et gloria male sedent in cinere. 2 Quid ergo superbe philacteria dilatas et magnificas fimbrias? Dives ille, qui induebatur
Abbreviated transcription (Latin):
tãta aut ĩpenis repbi tosserabut augustiam ut iuix asiouid cogi¬
tare ualeant ꝓpt̃ penas sr illuc dirigent impetu cogitatõis rbi sẽ¬
cĩt bim doloris. Sane disciplus quida fertur apparusse post morte
de deo possint asfurgere ĩdum ad confitendum ualeant respira¬
re nam amortuo perit confessio tanꝙͣ ab eo qui nõ est. scriptum
erm ẽ. in pͦs. Non mortui sandabut te dnie neq oms om descen¬
dunt in inferuu nõ inferuus confitebit᷑ cibi neq mors saudabit te.

Expanded text:
Tantam autem in penis reprobi tollerabunt angustiam, ut vix aliquid cogitare valeant propter penam, sed «illuc dirigent impetum cogitationis, ubi sentient vim doloris». Sane discipulus quidam fertur apparuisse magistro p quidquam de Deo possint assurgere, nedum ad confitendum valeant respirare. Nam «a mortuo perit confessio», tanquam ab eo qui non est. Scriptum est enim: «Non mortui laudabunt te Domine, neque omnes qui descendunt
Abbreviated transcription (Latin):
tormentoꝵ cuicum abraham respondisset habent moysen et
ꝓphas audiant illos subũrxit nõ prabraham s si quis ex muortius
ierit ad eos puĩam agent agebat et ipe puiam ĩ inferno E quia
identes.s impu turbabiut᷑ timore horribili gementes p̃an
gustia spns et dicentes hui sunt quos abqñ habuimus in de¬
risum et in surilitudĩem inꝑperu nos insensati bitam illorum pu¬

Expanded text:
tormentorum. Cui cum Abraham respondisset: ‘Habent Moysen et prophetas, audiant illos’, subiunxit: ‘Non, pater Abraham: sed si quis ex mortuis ierit ad eos, penitentiam agent’». Agebat et ipse penitentiam in inferno, sed quia Videntes turbabuntur timore horribili, gementes prae angustia spiritus, et dicentes: Hi sunt quos aliquando habuimus in derisum, et in similitudinem impr
Abbreviated transcription (Latin):
ciamentoꝵ et armissas et torques et monisia et armissas et uu¬
tras et discruma et periscelides et menulas ⁊ olfatori ala ⁊ in¬
lintheauna et atus et pallia et specula et sidones et uctas et t̾istra¬
et erit ꝓ suaui odore fecor ꝓ zoria finiculus et ꝓ crispanti crine
caluicui et ꝓfacia petorasi cisiciũ. Ecce iusta redditur pena ꝓ cuha
ut in eo piunant᷑ in quo peccinierut adhuc audi sup hus alium
ppham Erechiel. Otyrebissus baria de ecppto texta ẽ tibi ĩuelum
iatintus ⁊ purpura de uisul elesa fc̃a sunt opimetam tuũ dentes
eburneos et eberinos ꝯrautarit ĩ pcio tuo genimã et ppurã ⁊ sti¬
tullatã et bỹssum et seritũ et coctum pposuerat in mẽsa tua de dan
instituerũt te ĩ tapetib ad sedendum et replecta es et glifitata es

Expanded text:
ceamentorum, et lunulae, et torques, et monilia, et armillae, et mitrae, et discriminalia, et periscelides, et murenulae, et olfactoria, et inlintea suavi odore fetor, et pro zona funiculus, et pro crispanti crine calvitium, et pro fascia pectorali cilicium». 2 Ecce iusta redditur pena pro culpa, ut in eo puniantur in quo peccaverunt. Adhuc audi super his alium prophetam: «O Tire, bissus varia de Egipto texta est tibi in velum, iacintus et purpura de insulis Elisa facta sunt operimentum tuum. Dentes eburneos et hebeninos commutaverunt in pretio tuo. Gemmam et purpuram et scutulata et bissum et sericum et codum proposuerunt in mercato tuo. Dedan institores tui in tapetibus ad sedendum, et repleta es
Abbreviated transcription (Latin):
ueniam ad obitũ eius. Quatuor uamiq seount᷑ aduentꝰ xp̃i duo uisi¬
biles et duo ĩuisibiles Primꝰ aduentꝰ uisibilis e ĩ carne al ad ura¬
caĩ qm̃ natꝰ ẽ de uirgine. alius adueto iusibilis erit ĩ dic indicu qu iudi¬
cabit bonos et malos qñ statuet oues a dert̾s ctõs aũt a sirastris
Primus aduentꝰ muisibilis fit in mente insti ꝑ qñum unxp̃us de
añt aĩa iuisti sedes et babitacłi dei sicut scriptu e et aia iusti ẽ tro¬

Expanded text:
eniam ad obitum ejus. Quatuor namque leguntur adventus Christi, duo visibiles, et duo invisibiles. Primus adventus visibilis fuit in carne, quando natus est de Virgine; alius adventus visibilis est ad judicium, quando judicabit bonos et malos, quando statuet oves a dextris, hoedos vero a sinistris. Primus adventus invisibilis fit in mente justi, per gratiam; unde man
Abbreviated transcription (Latin):
perati de berna. sed maliguitas odu tm ĩ ilł excrescet ut uelit illu
oĩo nõ ee ꝑ quẽ scient se tam infelicit ee maledicet altissimo et
bsaphemabunt excelsu ꝯqueretes eũ ee malignu qui creanit eos ad
gundo magna descendet de ceso ĩ hoies et blaphema uunt hoies deu
ppplaga grandiis qm magna fea ẽ behem̃t uolutas ergo dampua¬
erit ĩ iaferno supplicui que fuerat ĩmudo pccm bicet forsan et ibiptam
ꝑ indulgencia nõ remittet ad magnã ergo ꝑtinet iusticia inditantis
sruit peccare dũ buuit. Testimonia de supplitus eternalibus
rus inquit ysaias pot̾it hitare de uob cu ardorib serapitus isce¬

Expanded text:
perati de venia, sed malignitas odii tantum in illis excrescet, ut velint illum omnino non esse per quem sciunt se tam infeliciter esse. Maledicent Altissimo et blasphemabunt Excelsum, conquerentes eum esse malignum, qui creavit eos ad si dicentem: «Grando magna descendit de celo in homines et blasphemaverunt homines Deum propter plagam grandinis, quoniam magna facta est vehementerit in inferno supplicium, que fuerat in mundo peccatum, licet forsan et ibi peccatum per indulgentiam non remittet. Ad magnam ergo pertinet justitiam judicandis, vivunt. CAPUT XI. Testimonia de suppliciis aeternalibus. « Quis, inquit Isaias, poterit habitare de vobis cum ardoribus sempiternis
Abbreviated transcription (Latin):
truit o uanitas bauitatũ plus defert᷑ nestib ꝙ̃ sirturib plus
benustati ꝙ honestati. De ornatu ꝑsone mense et douius fuer
rttficialis spes suꝑducit᷑ et facies ob ducit᷑ natural cauꝙͣ ho¬
unuis artificium artem suꝑec creatoris nõsie nõ sie consi¬
derate inquit silia agri quõ crescunt non laborant neq uent/ dico

Expanded text:
s defertur vestibus quam virtutibus, plus venustati quam honestati. XL De ornatu persone et mense et domus. 1 Artificialis species superducitur et facies obducitur naturalis, tanquam hominis artificium artem superet creatoris. Non sic, non sic. «Considerate, inquit, lilia agri, quomodo crescunt; non laborant, neque nent.
Abbreviated transcription (Latin):
lit̃ et iniactanciã effrenat᷑ nec curat ꝑdesse ẜ gliatur preee
pͥsuunt se meliore ꝙ ceruit se supiorẽ at bonu facit non gradus
s uirtus nõ digrotas s honestas priores dedignat᷑ anricos notos
ignorat extremos/ conrites ꝯtempint autiquos nustu auertit ui¬
sum extollit ceruitem engit sastum oũdit opaudia soquit subli¬
iuia meditat᷑ subẽe non patitur preesse mollit᷑ platis infestus sub¬
ditis ouerosus molesta non suffert ꝯcepta non differt preceps
bperbia curictis importabil om̃ib odiosa ĩter oĩa casu luciferi¬
lucia tu serap es prima tu semp es ultima. nam ome pecm te
turã ꝯtra creatorẽ. erexit angesus contͣ dcũ ẜeum abisq mora de¬
iecit qm̃ ĩu̾itate nõ stetit ab ĩnocencia ĩ pcc̃m a delitus ĩ miserias
ascerdam suꝑ astra celi seuabo solui meũ sedebo ĩ monte testĩ ĩ late

Expanded text:
tiam effrenatur, nec curat prodesse, sed gloriatur praeesse: praesumit se meliorem, quia crevit in superiorem. At bonum facit non gradus, sed virtus: non dignitas, sed honestas. Priores dedignatur amicos, notos ignorat hesternos, comites contemnit antiquos, vultum avertit, visum extollit, cervicem erigit, fastum ostendit, grandia loquitur, sublimia meditatur. Subesse non patitur, praeesse molitur, praelatis infestus, subditis onerosus. Molesta non suffert, concepta non differt, praeceps perbia cunctis importabilis, omnibus odiosa, inter omnia vitia tu semper es prima, tu semper es ultima. Nam omne peccatum te turam contra creatorem erexit, angelum contra Deum. Sed eum absque mora deiecit, quoniam in veritate non stetit, ab innocentia in peccatum, a deliciis in miserias, ascendam, super astra Dei exaltabo solium meum, sedebo in monte testa
Abbreviated transcription (Latin):
penito no iuosuat᷑ ilso ĩ explicabisi dosore. Sedus dolor ẽ qu
iam psene fatigato corpore/ et sias exhausto corpore uirib aĩa
musto sibius uidet tuns i momento occurrere omĩa srna opa
uel mala que fecit que oiia reducũt᷑ ante occulos eius intiores
dolor iste tantus et retracto ista tam grauis ẽ ꝙaĩa phanũ tur
ĩpetu. ũquitatis ꝯcurbauerũt me. noͣ torrentes cum maguomi¬
petu benuit et indent᷑ diruere orna ita in morte in debit malus
onna subito que ante fecit opa sona ues masa. Tertius dolor ẽ¬

Expanded text:
penitus non involvatur illo inexplicabili dolore. 2 Secundus dolor est, quando iam plene defatigato corpore et suis exhausto corpore viribus, anima multo liberius videt tunc in momento occurrere omnia opera bona vel mala que fecit, que omnia reducuntur ante oculos interiores. Dolor iste tantus, et retractio ista tam gravis est, quod anima pluriniquitatis conturbaverunt me». Nota: torrentes cum multo impetu veniunt et videntur diruere omnia, ita in morte videbit malus omnia subito que ante fecit opera bona vel ma
Abbreviated transcription (Latin):
hac trapitudie turpius quid hoc crum̾e crumõsius eciam ĩ lege
quasi paria ꝯiuguut᷑ ꝯcubitus maris cũ masculo et coitus hois
cum iumento sic er̃ legit᷑ ĩ leuit. Cum masculo nõ ꝯmisceberis
choitu fenneo quia abhorn̾atõ ẽ cum om̃i peccore non choibis
inquit cum masculo pari pena subscribit᷑ qui dormierit inquit
cum masculo choitu fenneo utriq opati sunt nephas morte mo¬
qui habet aures audiendi audiat umo qui desipit desipiscat
dus suꝑ sodomã et gomorrã sulphur et igne de cehꝰ scelis.¬

Expanded text:
rantibus turpius? Quid hoc crimine criminosius? In lege enim quasi paria conjunguntur concubitus maris cum masculo, et coitus hominis cum jumento. Sic enim legitur in Levitico: « Cum masculo non commisceberis coitu femineo, quia abominatio est. Cum omni pecore non coibis, ique par poena subscribitur. « Qui dormierit, inquit, cum masculo coitu femineo, utrique operati sunt nefas, morte moQui habet aures audiendi audiat, immo qui desipit resipiscat.nus super Sodomam et Gomorram sulphur et ignem de cel
Abbreviated transcription (Latin):
catur sathanas et dyabolas qui seducit uniusum orbem et piecto
ẽ tn terram et angeli euis cu illo nussi funt de quo et ueritas
ait. ⁊ luca. uidebam sathana quasi fulgra descendente de celo na
perbia que non angelos solum ne luit deo adequare s hoies
p̾sumpsit derfitare porro quos erexit dep̾ssit et quos exaltauit
huiliauit. Erechielhirc ait dũs ad ppham fili hois dic prracipi
tyri hec dicit dñs deus eo ꝙ eleuatu e cor tuũ qiͣ cor dri et dixi¬
ri dens ego sum cum sis homo ⁊ nõ deus Iccirto ego ad ducam
sup te robustissimos hom genci et interfitient te et morie¬
ris ĩ interitũ occisoꝵ. ĩ damele. nabugodonosor quia potenciã suã
supbe iactauit et ait noue ħ est babilon quã edisicami ĩ doniũ
regͥ in robore fortitudims mee et in glia decoris mei. Cum adhuc
ẜmo eet in ore regis uox de celo ruit tibi dr nabugodonor regnu

Expanded text:
catur diabolus et sathanas, qui seducit universum orbem, et proiectus est in terram, et angeli eius cum eo missi sunt». De quo et veritas ait: «Videbam Sathanam quasi fulgur de celo cadentem». Nam perbia, que non solum angelos Deo voluit adequare, sed homines presumpsit deificare. Porro, quos erexit depressit, et quos exaltavit humiliavit. Hinc ait Dominus ad prophetam: «Fili hominis, dic principi Tiri: ‘Haec dicit Dominus Deus: eo quod elevatum est cor tuum quasi cor Dei, et dixisti Deus ego sum, cum sis homo et non Deus, idcirco ego adducam super te robustissimos gentium, et interficient te, et morieris in interitu occisorum’». 2 Nabuchodonosor, quia potentiam suam superbe iactavit et ait: «Nonne hec est Babilon, quam edificavi michi in domum regni, in robore fortitudinis mee et in gloria decoris mei? Cum adhuc sermo esset in ore regis, vox de celo ruit: ‘Tibi dicitur, Nabuchodonosor rex:
Abbreviated transcription (Latin):
et tribuit prothpudor grãm quam gratis adipisti nõ potuit
ꝑ fas et uephas intit᷑ adipisci nec defistit ad hue s infiscit et in¬
uadit molent houorẽ ⁊ ĩprudent᷑ arripit diguitate aucoꝵ
tanta libidine psidendi rt scisina non horreat scaudalu nõ for¬
mdet s giezi lepra pcrissit. et symon perut cũ pecciua. ĩ muni.
chore cõtemplicib igis accerat. ad ebreos dtam et abyron t̾ra

Expanded text:
et tribuit. Proh pudor! Gratiam quam gratis adipisci non potuit, per fas et nefas nititur adipisci. Nec desistit adhuc, sed insistit et invadit violenter honorem, et impudenter arripit dignitatem, amictanta libidine presidendi, ut scisma non horreat, scandalum non formidet. 2 Sed Giezi lepra percussit, et Simon periit cum pecunia, Chore cum complicib
Abbreviated transcription (Latin):
inchaiat frequentat curias bisitat optimates assurgit et ample¬
xat᷑ aplandit et adulat᷑ binouit illus poeticũ et si nullus erit
remissus et tepidus ubi putauit displice impbat mala decestat᷑
nqua ẜ alia cum alus ꝓbat et impbat ut iudicet᷑ ydonens ut
reputet᷑ acceptꝰ ut laudet ab bomib ut a singłis ꝯꝓbec᷑ et ecce itͣ¬

Expanded text:
inclinat, frequentat curias, visitat optimates, assurgit et ampleinclinat, frequentat curias, visitat optimates, assurgit et amplexatur, applaudit et adulatur. Bene novit illud poeticum: Et si nullus erit e cognoverit, remissus et tepidus ubi putaverit displicere. Improbat mala, detestatur iniqua, sed alia cum aliis probat et improbat, ut iudicetur ydoneus, ut reputetur acceptus, ut laudetur ab hominibus, ut a singulis approbetur. Et ecc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmictere s sibi ip̃i uindictã hmiꝯ sceleris reẜuauit ẜm illus. in¬
deuto. mea est ultio et ego retribuam eis et ideo pluit uñs a seipo
dño ui delz a seip̃o uõ nbrem uel rorem ẜ sulpbur et igne sulpbm
pot fetorem luxurie ignem ꝑpt ardore libidiis quatino pena¬
eẽt similis culpe nec urisisse dicit᷑ s pluisse quat ip̃o berbo mag¬
intudiem et habundancia pene uotaret nenũ pepcit oculus eiꝰ
s simul om̃s extinxit uxorẽ quoq soch que retro respexit in
statua salis muttunt non solum urbes s eciam om̃em regionẽ
circuadiatente in mare mortu et ballem saliuaꝵ ꝯuertit. apłs¬
pes ita cupidus ꝯgregat et auarus ꝯseruat boluptats
gulosus degustat et luxuriosus excec honores ambitõsus
tus ne quis dicat nel faciat qd in oclis hou ualeat displicere hu¬
uulitate sinulat honestatẽ mentit᷑ affabilitate ex hibet berug¬
rritatẽ ondit subsequit᷑ et obsequit᷑ cructos honorat unu̾isis

Expanded text:
 sibi ipsi vindictam huius sceleris reservavit secundum illud: «Mea est ultio, et ego retribuam eis». 2 Et ideo pluit Dominus a Domino, videlicet a seipso, non imbrem vel rorem, sed sulphur et ignem, sulphur super fetorem luxurie, ignem super ardorem libidinis, quatinus pena similis esset culpe. Nec misisse dicitur, sed pluisse, quatinus ipso verbo magnitudinem et habundantiam pene notaret. Nemini pepercit oculus eius, sed omnes simul exstinxit. Uxorem quoque Lot, que retro respexit, in statuam salis mutavit; nec solum urbes, sed et omnem regionem circumiacentem in mare mortuum et vallem salinarum convertit. Opes utique cupidus congregat, et avarus conservat; voluptates gulosus degustat, et luxuriosus exercet; honores ambittus, ne quid dicat vel faciat quod in oculis hominum valeat displicere. Humilitatem simulat, honestatem mentitur, affabilitatem exhibet, benignitatem ostendit, subsequitur et obsequitur, cunctos honorat, universis
Abbreviated transcription (Latin):
rem leuite deleunt filios leui saciotis ĩ bello ꝓstrauit. adultõs hec
rubem inaledixit briam occidit amon inc̾fecit pbros dilapidauit¬
gulosos hec rubem maledheit sarapsonẽ seduxit Salonem subutit.
ĩcestuoẜ beru est eiũ qd legit᷑. ppt spẽm mulieris multi i pierunt
nã uiuũ ⁊ mulieres apostatare facũit sapientes et arguut seusatos
hiirales bulneratos deiecit et fortissum quiq intfecti funt ab ea
uie inferi domus eius penetutes interiora mornis. hec bires euer¬

Expanded text:
re levite delevit, filios Eli sacerdotis in bello prostravit; hec Uriam occidit, Ammon interfecit, presbiteros lapidavit, Ruben maledixit, Samsonem seduxit, Salomonem pervertit. 2 Verum est ergo quod legitur: «Propter speciem mulieris multi perierunt». Nam «vinum et mulieres apostatare faciunt sapientes et arguunt sensatos». Hec «multos vulneratos deiecit et fortissimi quique interfecti sunt ab ea, vie inferi domus eius, penetrantes in interiora mortis». Hec vires ener
Abbreviated transcription (Latin):
cum aspiraret ad regnum fecit sibi currus et equites et qui¬
quaginta biros qui pcederet eum et maue ꝯsurges absalon sta¬
bat iuxta introitu porte et ocm iurũ qui habebat negotui ut ue¬
iiret ad reg uidm̃ nocabat ad se et dicebat de qua cuntate es tu
qui rũdens aiebat ex una tribu isel ego sum seruus tuus Rudebat¬
ꝙ ei absalon utdent᷑ michi ẜmones tui bomi et iusti s nõ ẽ qui te
aicõiat constitutus a rege dicebatq ei absalon quis me cõstituet
principem sup terram ut ad me ueruat oms qui hut negocium
et uiste urdicem s cum accederet ad eum homo et salucaret en
extendebat manum suam et appheritens osculabatur eum facie¬
bat ħ ouni isrli qui bemebat ad idiciũ ut audiret arege et sollicita¬
bat corda iiroꝵ isrl. et cum abusset absalon ĩ ebron ĩuusit explora¬
tores ĩ uniu̾sis tribubr isrl dicens statim ut audietis claugore¬

Expanded text:
cum aspiraret ad regnum, «fecit sibi currus et equites et quinquaginta viros qui precederent eum. Et mane consurgens, Absalon stabat iuxta introitum porte, et omnem virum, qui habebat negotium ut veniret ad regis iudicium, vocabat ad se et dicebat: ‘De qua civitate es tu?’ Qui respondens aiebat: ‘Ex una tribu Israel ego sum servus tuus’. Respondebatque ei Absalon: ‘Videntur michi sermones tui boni et iustii; sed non est qui te audiat constitutus a rege’. Dicebatque ei Absalon: ‘Quis me constituat iudicem super terram, ut ad me veniant omnes qui habent negotium et iuste iudicem’. Sed cum accederet ad eum homo et salutaret eum, extendebat manum suam et apprehendens eum osculabatur. Faciebatque hec omni Israeli qui veniebat ad iudicium ut audiretur a rege, et sollicitabat corda virorum Israel». Cumque abiisset Absalon in Ebron, «misit exploratores in universas tribu
Abbreviated transcription (Latin):
odit eleuatũ. un Salon. ĩ parabo. int̾ supbos serap sunt iugia
et libi fuit suꝓbia ibi erit et otumelia. Suꝑbus insolita gestit
corisueta fastid̾it magnũ reputat si soqui digaetur maguim
si surgit et araplegatur estrmat plus dignitatem ab ipo ꝙͣ ip̃m
afsecut ex digratate nuꝙͣ uult uti pruitatis affectu s semꝑuult¬

Expanded text:
. Unde Salomon: «Inter superbos semper sunt iurgia», et: «ubi fuerit superbia, ibi et contumelia». Superbus insolita gestit, consueta fastidit. Magnum reputat si loqui dignetur, maximum si surgit et amplexatur. Existimat plus dignitatem ab ipso, quam ipsum assecutum ex dignitate. Nunquam vult uti paternitatis imperio. Su
Abbreviated transcription (Latin):
statum cure succrescũt solicitudines crumulant᷑ extedunt᷑ ieui¬
ma iugilie pduciuit᷑ ex quib natura corrũpit᷑ spũs infirmat᷑ cor¬
ripit᷑ sompnus amautitur appetitus debilitat᷑ uirtus attenuatur
corpus et sic in sepp̃o deficieris nõ dimuidiat dies suos et mnifabile
uitam unẜabiliori fine oclidit. Uerum ẽ illus poetitũ. In semagna niunt
su̾msq negatũ ẽstare dui tollunt in altum ut lapsu gramore iu

Expanded text:
tenduntur ieiunia, vigilie producuntur. Ex quibus natura corrumpitur, spiritus infirmatur, corrumpitur sompnus, amittitur appetitus, debilitatur virtus, attenuatur corpus. Et sic in seipso deficiens, non dimidiat dies suos, sed miserabilem vitam miserabiliori fine concludit. 2 Verum est illud poeticum: In se magna ruunt, summisque negatum est stare diu tolluntur in altum ut
Abbreviated transcription (Latin):
funt dmi s mistri quib interditit᷑ dñium et indicitur iistium.
audi sup hoc sapientem. ĩ eccͦ. Rectorem tepou̾erut noli extolli esto
millis quasi bnus ex ipis. Contra fraudem ambitiosorum.
iln rebedei qui per interuentũ matris honore postulauerut
a xp̃o. dic inquit ut sedeant hu duo filu mei bnus ad dex¬
terã alius ad sinstram tucan in regno tut audire meruerũt ne¬
scitis quid petitis nõ eium houore puenit᷑ ad regͫ uñ dñs subdit
nõ est meu dare uob meum ẽ quippe dare s non bobis . s. ambi¬
ciosis quales nos estis licet autẽ om̃is potestas a deosit supbus

Expanded text:
sunt domini, sed ministri, quibus interdicitur dominium et indicitur ministerium. Audi super hoc sapientem: «Rectorem te posuerunt, noli extolli, esto I. » CAPUT XXXV. Contra fraudem ambitiosorum exemplum. Filii Zebedaei, qui per interventum matris honorem postulaverunt a Christo: « Dic, inquit, ut sedeant hi duo filii mei, unus ad dexteram, et alius ad sinistram tuam in regno tuo, » meruerunt rvenitur ad regnum. Unde Dominus subdit: «Non est meum dare vobis». Meum est quidem dare, sed non vobis, id est ambitiosis, quales vos estis. Licet autem omnis potestas a Deo sit, superbus
Abbreviated transcription (Latin):
Inicum iuite hoĩs aqua et paras et bestrmentũ ⁊ domus ꝑtegens
turpitudine nuc aũt gulosis nõ sufficiũt factus arborurt
nõ genera seguinniũ non radices arboꝵ non pisces maris non
bestie t̾re nõ aues celi s querũt᷑ pimenta opaut᷑ aromata nutti¬
utur altisia capiũt obesa que studiose coquut᷑ arte tocoꝵ que sante
mesuriem et fastidium reuocet appetitũ ad an digandũ gusam
non ad susterdandum naturam nõ ad̾ nccͣicate̾ supplenda s ad
aiditatẽ impsendam. Ceterũ tam ẜreius ẽ guse sosuptas ut spatõ
puit᷑ medioccitas et supssuitas affectat᷑ et i diuersitate ciboꝵ.
curiditate saporũ. Auiditas nescit mod̾um et boratitas nescit mẽ¬
suram s uie grauat᷑ stomachus turbet᷑ sensus oppnuitir iuntellus
⁊ uide non santas s morbus et mors requiritur. auti seꝙ hoc sinar¬

Expanded text:
 domus protegens turpitudinem». Nunc autem gulosis non sufficiunt fructus arborum, non genera leguminum, non radices herbarum, non pisces maris, non bestie terre, non aves celi, sed queruntur pigmenta, comparantur aromata, nutriuntur altilia, capiuntur obesa, que studiose coquuntur arte cocorum, que lin esuriem, ut fastidium revocet appetitum, ad irritandam gulam, non ad sustentandam naturam; non ad necessitatem supplendam, sed ad aviditatem explendam. Ceterum tam brevis est gule voluptas, ut spatio tur mediocritas et superfluitas affectatur. In diversitate ciborum et varietate saporum ariditas nescit modum et voracitas excedit mensuram. Sed inde gravatur stomachus, turbatur sensus, opprimitur intellectus; et inde non sanitas, sed morbus et mors. Audi super hoc sen
Abbreviated transcription (Latin):
uentris enis mĩꝙͣ fugat᷑ insi cum fugit᷑ nõ mactat᷑ isi cum mac̾at᷑
ad cãm eriggit hb̾tatem et habundnciã sreperit ad essem al facul¬
tatem fauuilante et adiacenciam. hec om̃em etatem coriipit oẽm
serum confuitit om̃em ordinem soluit om̃em gradũ peruertit iu¬
uadit em̃ seues et inuenes mares ⁊ ferũas prudentes et insipientes
supiores ⁊ infenores ad extremũ eciam sacerdotes qui nocte̾ uenem
amplexent᷑ mane uirginẽ ẜen̾ant᷑ turpe dictu s turpius actu dici
libeat ut agi uõ liceat nocte filui beueris agitant ĩ cubili mane filiu
uirginis offerunt in altari. De diuersis speciebus luxurie.
uis eus musciplices spẽs fafficient̾ potĩt explicare. odoñ hec

Expanded text:
ventris eius». Nunquam fugatur, nisi cum fugitur, nunquam mactatur, nisi cum maceratur. Ad causam exigit libertatem et habundantiam, sed reperit ad effectum facultatem et adiacentiam. 2 Hec omnem etatem corrumpit, om pervertit. Invadit enim senes et iuvenes, mares et feminas, prudentes et simplices, superiores et inferiores, ad extremum etiam sacerdotes, qui nocte Venerem amplexantur, mane vero Virginem venerantur. Turpe dictu, sed turpissimum actu, dici liceat ut agi non libeat: nocte filium Veneris agitant in cubili, mane filium Virginis offerunt in altari. XXIII De diversis speciebus luxurie. uis eius multiplices species sufficienter valeat explicare?
Abbreviated transcription (Latin):
ergo qd legitur. ⁊̃ pͦs. homo cum ĩ houore ẽẽt non intellexit cora¬
patus ẽ iuirĩcis insipientib ⁊ suralis fc̃ũs ẽ illis. ĩ eceͬste. Supbia
turrem euertit et ligam ꝯfudit et Golyam pstrauit et suspen¬
dit auian int̾fecit incanorem et penut authiocũ pharaonem
subuertit et senacherip int̾fecit. Sedes ducum supboꝵ deus
destruit et rad̾ices genciũ supbaꝵ arefacit. de abhoiatoe. supbie:¬

Expanded text:
et non intellexit, comparatus est iumentis insipientibus, et similis factus est illis». 3 Superbia turrem evertit et linguam confudit, prostravit Goliam et suspendit Aman, interfecit Nicanorem et peremit Antiochum, Pharaonem submersit et Sennacherib interemit. Sedes ducum superborum Deus destruit et radices gentium superbarum arefacit. XXXIII De ab
Abbreviated transcription (Latin):
crapusam musti obierũt. apłus escam bentri et bentre escis deus
aũt et hũc et has sestruet. Exemplum contra gulam.
ma cibaria tanto fetidiora sttora turpius egerit qd turpus in¬
gerit supiis et inferius horribilem flatũ exprimens et abhoĩabilẽ
flatum enuctens. ĩgen. Gula padisum clausit pͥmogenita bendidit
suspendit pistorem. decolauit baptistã. ⁊̃ mare. Naburardam priu¬
ceps coquoꝵ templum intentit et irsm totã euertit . ĩ ii. R. Baltha¬

Expanded text:
erunt». «Esca ventri et venter escis, Deus autem et hunc et has destruet». XVIII Exempla contra gulam. 1 delicatiora cibaria, tanto fetidiora sunt stercora. Turpius egerit quod turpiter ingerit, superius et inferius horribilem flatum exprimens, et abhominabilem sonum emittens. Gula paradisum clausit, primogenita vendidit, suspendit pistorem, decollavit Baptistam. Nabuzardam princeps cocorum templum incendit et Ierusalem totam evertit.
Abbreviated transcription (Latin):
trie diligentꝰ amplificat et sube cumilum peccine sibent auo¬
mentat isse cum omi disigentia simusacrũ cosit et iste cũ oĩ
cura custodit thosaurum ille spem pouit i ydolatria et istespe
ponit ĩ peccuuia isse timet nuitilare symusatͫ et iste tumet ii¬
barus ad petend̾um ẽ proiuptꝰ ad daudñ tardo ad uegand
frontosus siquis expend̾it totũ amictit tristis querusus
infitat datum ẜ bilifitat tluidum dlit ut lucretur ẜ non batrat᷑
ut det largus ĩ cilieno partus in ꝓprio gulam euacuat ut archa
impleat corpus attenuat ut sucrum extendat maniũ ẜt ad daudꝰ
collectam ẜ ad recipiendum porrecam ad dandum clausam sed
demalo puenuit ad malim ꝑueniant aut nec atcdãt ad bõmi
que non ꝓced̾unt ex bono. auarus ergo ꝯdempnatouẽ ht uite que¬

Expanded text:
e cumulum pecunie libenter augmentat. Ille cum omni diligentia colit simulacrum, et iste cum omni cura custodit thesaurum. Ille spem ponit in ydololatria, et iste spem ponit in pecunia. Ille timet mutilare simulacrum, et iste timet miAvarus ad petendum promptus, ad dandum tardus, ad negandum frontosus. Si quid expendit, totum amittit, tristis, querulus nificat datum, sed vilificat dandum: dat ut lucretur, sed non lucratur ut det: largus in alieno, sed parcus in proprio. Gulam evacuat, ut arcam impleat: corpus extenuat, ut lucrum extendat. Manum habet ad dandum collectam, sed ad recipiendum porrecde malo proveniunt ad malum perveniant, nec accedat ad bonum quod non proced
Abbreviated transcription (Latin):
enun falsius ꝙͣ opes mũrdi que diuicie iũcupant᷑. oppoĩti funt
diues ⁊ paup egenus ac opes nuuidi no auferũt s afferut egestatẽ
magis erur sufficit moditũ parpi ꝙͣ plirui diuiti Salon. qui ubi ul¬
te cuucie multi qui comedũt eas quot et ꝙͣtis magnates indigeãt
ip̃emiet frequent experior. opes itaq nõ faciĩt diuitem s egeuũ un.
pia sufficiente et nõ pauptas ẜ mentis hyatus egente. Exemplu ꝯͣ
ricia. ⁊ uiiis Balaam assella redarguit et pedem sedentis actiut
quia captus cupiditate pruissor disposuerat maledic̾e istli. Iosue.
.Achor pplus lapitauit quia tulit aurũ et argentũ de anatheiate Ieri¬
co.i .iiii. M aboh interempto ẽ ut achab uiueam possi deret ãmatho Gieri
lepra ꝑfudit quia pecut et recepit argentu et bestes sub uoĩe helisei.¬
ĩactib. Iudas laqueo se susperrdit quia bendidit et tradiatrͫ. ĩ acaria.
tũ qiͣ hienũ aurũ ut butũ platraꝵ szecce dl̃ĩs possidebit eam et per¬

Expanded text:
ntur? Oppositi sunt dives et egenus. At opes mundi non auferunt, sed afferunt egestatem. Magis enim sufficit modicum pauperi quam plurimum diviti, quoniam «ubi multe divitie, multi qui comedunt illas». 2 Quot et quantis magnates indigeant, ipsemet frequenter experior. Opes itaque non faciunt divitem, sed egenum. Unde piam sufficientem, et non paupertas, sed mentis hiatus egentem. VIIII Exemritia! Balaam asella redarguit, et pedem sedentis attrivit, quia captus cupidine promissorum disposuerat maledicere Israeli. Achan populus lapidavit, quia tulit aurum et argentum de anathemate Iericho. Naboth interemptus est, ut Achab vineam possideret. Giezi lepra perfudit, quia petiit et recepit argentum et vestes sub nomine Elisei. Iudas laqueo se suspendit, quia vendidit et tradidit Christum. tum quasi humum et aurum ut lutum platearum. Sed ecce Dominus possidebit eam et per
Abbreviated transcription (Latin):
contra gentẽ et regnũ ad̾nersus regnu terre motus magni ꝑ soca.
pestisencie ⁊ fauies terroresq de celo et tepestates ⁊ comtrua terra
pducet spmas et tribulos aqua ꝑcellas ⁊ fluctus aer tẽpestates ⁊
toiutrua igras coruscatões e sulgura. i Gen. Maledicta inquit tra
⁊ ope tuo sp̃mas et tribulos gͥunabit tibi In sudore bultus tui ues¬
ceris pane tuo donec reuertaris i tram quia terra es et i tram ibis.¬
in pͥs. Infidiat᷑ aper de silua et srngularis ferus depastus ẽ eam lupꝰ
et ursus s pardus et leo tigris et ouag̾ cocodrillus et Griphes. serpes
et cosuli basilicus et aspis terrastes et dracho/ Scorpioncs et iupe
S eciã lendes et pulices punites pediculi scmphes ⁊ musde i ucara¬
boues et bespe pisces ⁊ bolucres. in Gen. Nam qui creati furuus ut
duareiumt piscib maris et bolatilib celi ⁊ buiu̾sis aĩautib que ino¬

Expanded text:
s magni per loca, pestilentie et fames, terroresque de celo et tempestates. Terra producit spinas et tribulos, aqua procellas et fluctus, aer tempestates et tonitrua, ignis coruscationes et fulgura. «Maledicta, inquit, terra in opere tuo, spinas et tribulos germinabit tibi. In sudore vultus tui vesceris pane tuo, donec revertaris in terram, quia terra es et in terram ibis». 3 «Insidiatur aper de silva, et singularis ferus depastus est eam». Lupus et ursus, pardus et leo, tigris et onager, cocodrillus et griphes, serpens et coluber, basiliscus et aspis, cerastes et draco, scorpiones et vipere; sed etiam lendes et pulices, cimices et pediculi, sciniphes et musce, scarabones et vespe, pisces et volucres. Nam qui creati fuimus, ut dominaremur piscibus maris et volatilibus celi et universis animantibus que mo
Abbreviated transcription (Latin):
mat lacrimas non effundat cum pxum et amici morbum ul
intentum intuetur ut pacienti uon cõpaciat et condosenti nõ.
ꝯdoleat.⁊Iohe ip̃e ihs cum uidisset mariam et iudeos qui cum
corporalem amici fui mortem deplorat et spũalem aie sue mor¬
tem nõ deflet. Ꝙ ĩnumere sunt species egritudinum.
Ondum a scl̃is tot egritudinu genera tot passionũ spẽs phi
intollerabilem dixim tolleranciã melius utrũq ꝯiuxerim. nã et¬
intollerabile ẽ pp passionis acerbitatẽ et tollerbile pp̃ paciẽdi ne¬
cessitatẽ de die in diem magis ac magis huana natura corrũ

Expanded text:
mat, lacrimas non effundat, cum proximi vel amici morbum vel mat, lacrimas non effundat, cum proximi vel amici morbum vel interitum intuetur, ut patienti non compatiatur et dolenti non condoleat? Ipse Iesus cum vidisset Mariam et Judeos qui cum corporalem amici sui mortem deplorat, et spiritualem anime sue mortem non deflet. XXVI Quod innumere sunt species egritudinum. 1 Nondum a seculis tot egritudinum genera, tot passionum species phntollerabilem dixerim tollerantiam? Melius utrumque coniunxerim, nam intollerabile est propter passionis acerbitatem, et tolerabile propter patiendi necessit
Abbreviated transcription (Latin):
nocturue qu solet sopor occupare horñes pauor me ꝑtemit et
dixero consolabitur me lectus meus et reuelabor loques mecum
istratureo terrebis me ꝑ sompnia et ꝑ uisiones et horrore cõcu¬
ties. Nabugodonosor sompmu indit qd eum balde ꝓterruit et ui¬
siones capitis eius conturbauerut eum muultas curas secuitur
sompnia/ et ubi multa sompiia płune bauitates multos errare
tur priusꝙͣ ad bespum lauetur aqua et post solis occasum regre¬
diat᷑ in castra. De compassione.
Quanto dolore turbam ꝙͣto tremore ꝯtutimux cum aiico¬
rum dampna sentimus cũ parẽtũ pericla formidamꝰ plus
int̾dum samis formidie ꝙͣ iuftrmus egritudine pturbat᷑ pbas ig̃ hic
bolutarius affcu doloris affligit᷑ ꝙͣ is inuitꝰ efftũ langoris. ueru
ẽ enĩ illud poticu. Res est soliciti ꝑlena tunoris amor. Cuius pe¬
ttus tam ferreum quius cortam lapideum ut genutꝰ nõ expri¬

Expanded text:
nocturne, quando solet sopor occupare homines, pavor tenuit me et nocturne, quando solet sopor occupare homines, pavor tenuit me et dixero, consolabitur me lectulus meus et relevabor loquens mecum in stratu meo, terrebis me per sompnia et per visiones horrore concuties». Nabuchodonosor sompnium vidit quod eum valde perterruit et visiones capitis eius conturbaverunt eum. 3 Multas curas sequuntur sompnia et ubi multa sompnia, plurime vanitates. Multos errare tur priusquam ad vesperam lavetur aqua, et post solis occasum regrediatur in castra». XXV De compassione. 1 Quanto dolore turbamur, quanto tremore concutimur, cum amicorum dampna sentimus, cum parentum pericula formidamus! Plus interdum sanus formidine quam infirmus egritudine perturbatur. Plus hic voluntarius affectu doloris affligitur, quam is invitus effectu languoris. Verum est enim illud poeticum: Res est solliciti plena timoris amor. 2 Cuius pectus tam ferreum, cuius cor tam lapideum ut gemitus non expri