comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
atq ipsos a tergo arcunuenire possent. Sed illi operibul as
tuncebant: & quod numero militum prestabant: & in¬
timore sperantes minorem circuitum habebant: quaȩ tum
erant loca caesari capienda: & si prohibere pompeius to
copiis & dimicare non constituerat: tamen suis locis saq¬
tarios funditoresq mittebat: quarum magnum habebas
numerum: multiq ex nostris uulnerebantur. magnulq
incesserat timor sagictarum. atq omnes fere milites als
exe subactis aut ex centonibus aut ex corus tunicas aul
tegumenta fecerant quibus uutarent tela in occupiid
presidiis magnaq ui uterq utebatur. Caesar ut qͣ angustissi¬
ne pompeium continer&.: Pompeius ut qͣ plurimos colles ꝗͣ
naximo circuitu occupar&. crebraq ob eam causam praelia
fiebant. In his cum legio caesaris nona presidium quoddam
occupauiss& & manire cepiss& locum propinquum & con¬
rrarium collem pompeius occupauit: nostrosq oꝑe prohi¬

Expanded text:
atque ipsos a tergo circumvenire possent. sed illi operibus atque ipsos a tergo circumvenire possent. sed illi operibus vincebant, quod et numero militum praestabant et interiore spatio minorem circuitum habebant. quae cum erant loca Caesari capienda, etsi prohibere Pompeius totis copiis et dimicare non constituerat, tamen suis locis sagittarios funditoresque mittebat, quorum magnum habebat numerum, multique ex nostris vulnerabantur, magnusque incesserat timor sagittarum, atque omnes fere milites aut ex coactis aut ex centonibus aut ex coriis tunicas aut tegimenta fecerant, quibus tela vitarent. In occupandis praesidiis magna vi uterque nitebatur: Caesar, ut quam angustissime Pompeium contineret, Pompeius, ut quam plurimos colles quam maximo circuitu occuparet; crebraque ob eam causam proelia fiebant. in his cum legio Caesaris nona praesidium quoddam occupavisset et munire coepisset, huic loco propinquum et contrarium collem Pompeius occupavit nostrosque opere prohi
Abbreviated transcription (Latin):
buiss& illum a caesare obsideri: neq audere praelio dimicare.
Pompcius neq amari dẏrrachioq discedere uolebat: quod o¬
nem apparatum belli tela arma. tormenta ibi collocauerar.
frumentumq exercitui nauibus supportabat. neq munitio¬
nes caesaris prohibere poterat. nisi praelio decertare uell&:
quod eo tempore statuerat non esse faciendum. Relinquebi¬
tur ergo ut extremam belli rationem sequens qͣ plurimos cdl¬
les occupar&: & qͣ latissimas regiones presidus tener&. cie¬
saris copias ꝗͣ latissime poss& distiner&. idq accidit. Castelis
enim.xxiiii. effectis .xu.milia passuum in circuitu ample¬
xuis hr spatio pabulabatur. multaq erant intra eum locut
manu facta quibus interim iumenta pascer&. Atꝗ ut in
castella nequo loco erumperent pompeiani & nostros pot
tergum adorirentur. tumnebant. Ita illi in timore spantes pe¬
petuas munitiones efficiebant. nequo loco nostri in trarens

Expanded text:
bruisset illum a Caesare obsideri neque audere proelio dimicare. bruisset illum a Caesare obsideri neque audere proelio dimicare. Pompeius neque a mari Dyrrachioque discedere volebat, quod omnem adparatum belli, tela arma tormenta ibi collocaverat frumentumque exercitui navibus subportabat, neque munitiones Caesaris prohibere poterat, nisi proelio decertare vellet; quod eo tempore statuerat faciendum non esse. relinquebatur, ut extremam rationem belli sequens quam plurimos colles occuparet et quam latissimas regiones praesidiis teneret Caesarisque copias quam maxime posset distineret; idque accidit. castellis enim xxiv effectis xv milia passuum circuitu amplexus hoc spatio pabulabatur; multaque erant intra eum locum manu sata, quibus interim iumenta pasceret. atque ut castella, nequo loco erumperent Pompeiani ac nostros post tergum adorirentur timebant, ita illi interiore spatio perpetuas munitiones efficiebant, nequem locum nostri intrare
Abbreviated transcription (Latin):
to tum quod pompeius hoc prouidebat & supioribus diebus
prede loco partinos habuerat framentumq omne conquisitu
spoliatis effossisq eoram domibus per equites comportirat. Qui¬
bus rebus cognitis consilium capit ex loci natura. erant enim
arcum castra pompeu ꝓmulti editi atq aspi colles. Nos primum
presiaus tenuit. castellaq ibi commnuniuit. inde ut loci cuiusq
ntura ferebat ex castello in castellum deducta munitione cir¬
cunuallare pompe̾um instituit haec expectans quod angusta
re framentaria utebatur. quodq pompeius multitudine eꝗtũ
ulebat: quo minore piculo undiq framentum commeatuq
xercitum supportare poss&. simcl uti pabulatione pompcium
proliber& equitatum q eius ad rem gerendam in utile efficer&.¬
tertio ut autoritatem qua ille maxime apud exteras nationi
uti uidebatur minuer&: cum fama porbem terrarum ꝑcre¬

Expanded text:
to, tum quod Pompeius haec providerat et superioribus diebus to, tum quod Pompeius haec providerat et superioribus diebus praedae loco Parthinos habuerat frumentumque omne conquisitum spoliatis effossisque eorum domibus per equites in Petram comportarat. Quibus rebus cognitis Caesar consilium capit ex loci natura. erant enim circum castra Pompei permulti editi atque asperi colles. hos primum praesidiis tenuit castellaque ibi communiit. inde, ut loci cuiusque natura ferebat, ex castello in castellum perducta munitione circumvallare Pompeium instituit. haec spectans, quod angusta re frumentaria utebatur, quodque Pompeius multitudine equitum valebat, quo minore periculo undique frumentum commeatumque exercitui supportare posset, simul uti pabulatione Pompeium prohiberet equitatumque eius ad rem gerendam inutilem efficertertio ut auctoritatem, qua ille maxime apud exteras nationes niti videbatur, minueret, cum fama per orbem terrarum percre
Abbreviated transcription (Latin):
do usus est consilio. edito loco qui appellatur petra aditumq ht̃
muibus mediocrem atq eas a quibusdam protegit uentis castra
communit. eo partem nauium longirum conuenire frumentu
commeatumq ab asia atq omnibus regionibus quas tenebat cõ¬
pitari impat. Caesar longius bellum ducturam existimans &
de italicis commeatibus despans quod tanta diligentia omnia
litora a pompeianis tenebantur classesq ipsius quas hieme in
sicilia gallia italia fecerat morabantur in epirum rei frumen¬
taine causa Quintilium & l canuleium legatum misit. quod¬
ꝗ he regiones aberant longius locis certis orrea constituit. uec¬
urasq frumenti finitimis ciuitatibus descripsit. Item lisso
pirtinisq hisq omnibus castellis quod ess& framenti conqri
uuissit. id erat perexignum. cum ipsius agri natura quod sũt
loca aspa atq montuosa ac plerunq framento utitur importa¬

Expanded text:
ndo usus consilio edito loco, qui appellatur Petra aditumque habet ndo usus consilio edito loco, qui appellatur Petra aditumque habet navibus mediocrem atque eas a quibusdam protegit ventis, castra communit. eo partem navium longarum convenire, frumentum commeatumque ab Asia atque omnibus regionibus, quas tenebat, conportari imperat. Caesar longius bellum ductum iri existimans et de Italicis commeatibus desperans, quod tanta diligentia omnia litora a Pompeianis tenebantur classesque ipsius, quas hieme in Sicilia Gallia Italia fecerat, morabantur, in Epirum rei frumentariae causa Q. Tillium et L. Canuleium legatos misit, quodque hae regiones aberant longius, locis certis horrea constituit vecturasque frumenti finitimis civitatibus discripsit. item Lisso Parthinisque et omnibus castellis, quod esset frumenti, conquiri iussit. id erat perexiguum cum ipsius agri natura, quod sunt loca aspera ac montuosa ac plerumque frumento utuntur inporta
Abbreviated transcription (Latin):
duertit reducto in castra exercitu aliud consilium capiundu
existimauit. Itaq postero die omnibus copiis magno circuitu a¬
ficili angustoq tinere dẏrrachium profectus est. sperans pompe¬
ium aut ayrrachium compelli aut ab eo intercludi posse. quod
omnem commeatum totuq is belli com ratum eo contuliss&
ut accidit. fompeius primo ignorans eius consilium quod di¬
uerso ab ea regione itinere profectum udebat angustus rei fa¬
mentarie compulsum discessisse existimabat. postea per cxplo¬
ratores certior factus postero dic castra mouit breuiore itinere
se occurrere ei posse sperans. Quod fore suspicatus Caesar milis
adhertatus ut equo animo laborem ferrent parua parte nodi
itinere intermisso mane dytrachium uenit. Et cum primuis
ignen pompei procul cernerctur tum ibi castra posuit. Pompeuᷤ
nterclusus dẏrrachio ubi propositum tenere non potuit secu¬

Expanded text:
advertit, reducto in castra exercitu aliud sibi consilium capiendum advertit, reducto in castra exercitu aliud sibi consilium capiendum existimavit. itaque postero die omnibus copiis magno circuitu difficili angustoque itinere Dyrrachium profectus est sperans Pompeium aut Dyrrachium compelli aut ab eo intercludi posse, quod omnem commeatum totiusque belli adparatum eo contulisset: ut accidit. Pompeius enim primo ignorans eius consilium, quod diverso ab ea regione itinere profectum videbat, angustiis rei frumentariae compulsum discessisse existimabat; postea per exploratores certior factus postero die castra movit breviore itinere se occurrere ei posse sperans. quod fore suspicatus Caesar militesque adhortatus, ut aequo animo laborem ferrent, parva parte noctis itinere intermisso mane Dyrrachium venit, cum primum agmen Pompei procul cerneretur, atque ibi castra posuit. Pompeius interclusus Dyrrachio, ubi propositum tenere non potuit, secu
Abbreviated transcription (Latin):
ralem. obicctumq pene insulam contra oppidũ effecerat
.IIII. biremes subiectis scutulis impulsas uectibus in interior
partem traducit. Ita ex utraq parte naues longas aggressus
quae erant delate ad terram atq in naues.iiii. ex his adduxit
reliquas incendit. Hoc confecto negocio.D. lelium ab asiatica classe
adductum reliquit. qui comineatus iblide atq mantinea im por¬
tari in oppidum prohibebat. Ipse lissum profectus naues onerin¬
as.xxx.7.M. antonio relictas intra portum aggressus omnes
um moratus paucis in oppugnatione amissis re infecta inde ds¬
cessit. Caesar postqͣ pompeium ad asparagium esse cognouit co¬
dem cum exercitu profectus & expugnato in itinere oppido
partinorum in quo pompeuis presidium habebat tertio mace¬
doniam ad pompeium puenit. iuxtaq eum castra posuit & pe¬
triduum eductis omnibus copiis & acie instructa decernendi
potestatem pompeio dedit. Ubi illum suis locis se tenere animl

Expanded text:
ralem obiectam, quae paene insulam oppidum effecerat, ralem obiectam, quae paene insulam oppidum effecerat, iiii biremes subiectis scutulis inpulsas vectibus in interiorem portum transduxit. ita ex utraque parte naves longas adgressus, quae erant deligatae ad terram atque inanes, iiii ex his abduxit, reliquas incendit. hoc confecto negotio D. Laelium ab Asiatica classe abductum reliquit, qui commeatus Byllide atque Amantia inportari in oppidum prohiberet. ipse Lissum profectus naves onerarias xxx a M. Antonio relictas intra portum adgressus omnes um moratus paucis in oppugnatione amissis re infecta inde discessit. Caesar postquam Pompeium ad Asparagium esse cognovit, eodem cum exercitu profectus expugnato in itinere oppido Parthinorum, in quo Pompeius praesidium habebat, tertio die Macedoniam ad Pompeium pervenit iuxtaque eum castra posuit et postridie eductis omnibus copiis acie instructa decernendi potestatem Pompeio fecit. ubi illum suis locis se tenere animum
Abbreviated transcription (Latin):
xit. & ad terram delegauit: faucibusq portus nauem o¬
nerariam summersam obiecit: & huic alteram coniun¬
xit super quas turrim effectam ad ipsum introitum por¬
nis opposuit: & militibus compleuit: tuendamq ad om̃es
repentinos casus tradidit. Quibus cognitis rebus. cti. Pom
pen ꝗ dassi egẏptiae preerat ad oricum uenit. summersam¬
⁊ nauium remulco multisq contendens funibus abdu¬
xit: atq alteram nauium qua erat ad custodiam ab acci¬
lio positam plurimis aggressus nauibus in quibus ad li¬
bram fecerat turres ut ex supiori pugnans loco integrõ¬
ꝗ semper defatigatis summitens & reliquis partibus si¬
mul ex terra scalis ex classe moenia oppidi tentans uti
iduersariorum manus deducer& labore & multitudi¬
ne telorum nostros uicit. Defectisq defensoribus ꝗ omẽs
scaphis excepti refugerant etiam nauem expugnauit.
eodemq tempore & alteram partem molem tenuit natu¬

Expanded text:
xit et ad terram deligavit faucibusque portus navem oxit et ad terram deligavit faucibusque portus navem onerariam submersam obiecit et huic alteram coniunxit; super quam turrim effectam ad ipsum introitum portus opposuit et militibus conplevit tuendamque ad omnis repentinos casus tradidit. Quibus cognitis rebus Cn. Pompeius filius, qui classi Aegyptiae praeerat, ad Oricum venit submersamque navem remulco multisque contendens funibus abduxit atque alteram navem, quae erat ad custodiam ab Acilio posita, pluribus adgressus navibus, in quibus ad libram fecerat turres, ut ex superiori pugnans loco integrosque semper defatigatis submittens et reliquis partibus simul ex terra scalis et classe moenia oppidi temptans, uti adversariorum manus diduceret, labore et multitudine telorum nostros vicit deiectisque defensoribus, qui omnes scaphis excepti refugerunt, eam navem expugnavit. eodemque tempore ex altera parte molem tenuit natu
Abbreviated transcription (Latin):
posse simulauit sese angustiis rei frumentariae adductu
castra mouere: uasisq more militari conclamatis egres¬
sus milia passuum.iii.idoneo loco & occulto omne exxer¬
citum equitatumq collocauit. Scipio ad sequendum pi¬
ratus equitatumq magnamq partem ad explorandum iis
domiti & cognoscendum premisit. qui cum essent pre¬
gressi prineqꝗ turme insidias intrauissent ex fremitu qͥ¬
incussa suspicione ad suos se recipe ceꝑunt. quiq hos seque¬
bantur celerem eorum receptum conspicati restiterunt.
Nostri cognitis hostium insidus ne frustra reliquos expe¬
earent duas nacti turmas excepunt. In his fuit.M. opimi
stcerunt. aut captos ad domitium deduxcerunt. Deductis
ii. cohortes orici oppidi tuendi causa reliquit. uisdemq cu¬
sodiam nauium longarum tradidit. quas ex italia trans¬
auxerat. Nuic officio oppidoq preerat caninius legatus.
ss naues nostras in interiorem partem post oppidum redu¬

Expanded text:
posse simulavit sese angustiis rei frumentariae adductum posse simulavit sese angustiis rei frumentariae adductum castra movere vasisque militari more conclamatis progressus milia passuum iii loco idoneo et occulto omnem exercitum equitatumque collocavit. Scipio ad sequendum paratus equitatus magnam partem ad explorandum iter Domiti et cognoscendum praemisit. qui cum essent progressi primaeque turmae insidias intravissent, ex fremitu equinlata suspicione ad suos se recipere coeperunt, quique hos sequebantur, celerem eorum receptum conspicati restiterunt. nostri cognitis hostium insidiis, ne frustra reliquos expectarent, duas nacti turmas exceperunt. in his fuit M. Opimiufecerunt aut captos ad Domitium deduxerunt. Deductis m est, iii cohortes Orici oppidi tuendi causa reliquit isdemque custodiam navium longarum tradidit, quas ex Italia traduxerat. huic officio oppidoque M'. Acilius legatus praeerat. is naves nostras interiorem in portum post oppidum redu
Abbreviated transcription (Latin):
suspicatus fore ut postero die aut inuitus dimicare cogere¬
tur aut magna cum infamia castris se continer& qui cum
magna expectatione ueniss& temere progressus turpem
habuit exitum: & noctu neq conclamatis quidem uisis
flumen transit: atq in eandem partem ex qua uenerat r¬
dit. ibiq prope flumen edito naturali loco castra possuit.
Paucis diebus interpositis noctu insidias equitum collocaut
quo in loco suꝑioribus fere diebus nostri pabulari consue¬
uerant. & cum quotidiana consuetudine.Q. uarus prefectꝰ
eqtum domitii ueniss& subito ex insidus consurrexerunt.
sed nostri impetum eorum fortiter tulerunt. celeriterq ad
suos quisq ordines redut: atq ultro conuersi in hostes unpe¬
tum fecerunt. Ex his circiter.lxxx. interfectis reliquis
in fugam coniectis.ii. amissis in castra se receꝑunt. Nis re¬
bus gestis domitius sperans scipionem ad pugnam elic

Expanded text:
Scipio, suspicatus fore ut postero die aut invitus dimicare cogereScipio, suspicatus fore ut postero die aut invitus dimicare cogeretur, aut magna cum infamia castris se contineret, qui magna exspectatione venisset, temere progressus turpem habuit exitum et noctu ne conclamatis quidem vasis flumen transit atque in eandem partem, ex qua venerat, redit, ibique prope flumen edito natura loco castra posuit. paucis diebus interpositis noctu insidias equitum collocavit, quo in loco superioribus fere diebus nostri pabulari consueverant; et cum cotidiana consuetudine Q. Varus, praefectus equitum Domiti, venisset, subito illi ex insidiis consurrexerunt. sed nostri fortiter impetum eorum tulerunt, celeriterque ad suos quisque ordines redit, atque ultro universi in hostes impetum fecerunt. ex his circiter lxxx interfectis, reliquis in fugam coniectis, duobus amissis in castra se receperunt. His rebus gestis Domitius sperans Scipionem ad pugnam elici
Abbreviated transcription (Latin):
uenit: tam opportuno tempore ut simul domitiani exercitus
puluis cerncretur & primi antecursores scipionis cerneretur.
iti cassio industria domitii fauonio scipionis celeritas salute
attulit. Scipio biduo in castris statiuis moratus ad flumen
quod inter cum & domiti castra fluebat alisicam tertia die
prima liice exercitum uadum traduc̃: & castris positis poste¬
to die mane copias ante frontem castrorum struit. Domitius
tum quoq sibi dubitandum non putauit qn productis legi¬
ombus prelio decertar&. Sed tum ess& interbina castra cam¬
pus cirtiter milia passuum .ui.domitius castris scipionis ace
suam subiec̃. Ille uͦ a uallo non discedere perseuerauit. Arti¬
men egre retentis domitianis militibus est factum ne pre¬
lio contenderetur. & maxime quod riuus difficilibus rips
subiectus castris scipionis progressus nostrorum impedicbat
Quorum studium alacritatemq pugnandi cum cognouisse

Expanded text:
venit, tam opportuno tempore, ut simul Domitiani exercitus venit, tam opportuno tempore, ut simul Domitiani exercitus pulvis cerneretur et primi antecursores Scipionis viderentur. ita Cassio industria Domiti, Favonio Scipionis celeritas salutem adtulit. Scipio biduum castris stativis moratus ad flumen, quod inter eum et Domiti castra fluebat, Haliacmonem, tertio die prima luce exercitum vado traducit et castris positis postero die mane copias ante frontem castrorum struit. Domitius tum quoque sibi dubitandum non putavit quin productis legionibus proelio decertaret. sed cum esset inter bina castra campus circiter milium passuum iii, Domitius castris Scipionis aciem suam subiecit, ille a vallo non discedere perseveravit. ac tamen aegre retentis Domitianis militibus est factum, ne proelio contenderetur, et maxime quod rivus difficilibus ripis subiectus castris Scipionis progressus nostrorum impediebat. quorum studium alacritatemque pugnandi cum cognovisset
Abbreviated transcription (Latin):
se nuntiaretur. & quo iter expeditius facer&.M. fabonium ad
sumen alemone qued macedoniam a thessalia diuidit cum
colortibus.uiii. presidio impedimentis legionis reliquit. castel¬
lumꝗ muniri uissit ibi. Fodem tempore equitatus regis co¬
ei ad castra cassu aduolauit. qui circa thessaliam esse consu¬
cuerat: Tunc timore perterritus cassius cognito scipionis ad¬
uentu uisisq equitibus quos scipionis esse arbitrabatur ad mo¬
tes se conuertit qui thessaliam cingunt. atq ex his locis am¬
brichiam uersus iter facere cepit. At scipionem properantem
sequi lutere sunt consecute a.M. fauonio domitium cum le¬
nionibus adesse. neq presidium ubi constitutus essex sine au¬
xilio scipionis tenere. Quibus literis acceptis consilium scipio
urrq comutat. cassium seꝗ desistit. fauonio auxilium ferre
contendit. Itaq dic ac nocte continuato itinere ad cum per¬

Expanded text:
re nuntiaretur, et quo iter expeditius faceret, M. Favonium ad re nuntiaretur, et quo iter expeditius faceret, M. Favonium ad flumen Haliacmonem, quod Macedoniam a Thessalia dividit, cum cohortibus viii praesidio impedimentis legionum reliquit castellumque ibi muniri iussit. eodem tempore equitatus regis Coti ad castra Cassi advolavit, qui circum Thessaliam esse consueverat. tum timore perterritus Cassius cognito Scipionis adventu visisque equitibus, quos Scipionis esse arbitrabatur, ad montes se convertit, qui Thessaliam cingunt, atque ex his locis Ambraciam versus iter facere coepit. at Scipionem properantem sequi litterae sunt consecutae a M. Favonio, Domitium cum legionibus adesse, neque se praesidium, ubi constitutus esset, sine auxilio Scipionis tenere posse. quibus litteris acceptis consilium Scipio iterque commutat; Cassium sequi desistit, Favonio auxilium ferre contendit. itaque die ac nocte continuato itinere ad eum per
Abbreviated transcription (Latin):
dium profitebatur. ex his caluisius primo aduentu summa
omnium etholorum receptus uoluntate presiduis aduers ario¬
rum calidone & naupacto relictis omni etholia potitus est el¬
suis in thessaliam cum legione peruenit. Nic cum essent facti¬
ones dua alia uaria uoluntate ciuitatum non tenebatur.
Hacgesartos ueteris homo potentiae pompeium rebus stude¬
bat. preteus summa nobilitatis adolescens suis ac suorum q¬
bus caesarem enixe uiuabant. Fodemq tempore domitius
in macedoniam uenit: & cum ad cum frequentes ciuitatum
egitiones conuenire cepissent nuntiatum est adẽs scipons
cum legione magna & opinione & fima omnium. nam plerun
in nouitate fima antecedit. Hic nullo loco macedoniae mora¬
sus magno impetu tendit ad domitium. Et cum ab eo milia pas¬
suum .xx. absiuss& subito se ad cassium longinum in thessali¬
im conuertit. Noc adeo celeriter fecit ut simul adesse & uenis¬

Expanded text:
dium profitebatur. Ex his Calvisius primo adventu summa dium profitebatur. Ex his Calvisius primo adventu summa omnium Aetolorum receptus voluntate praesidiis adversariorum Calydone et Naupacto deiectis omni Aetolia potitus est. Cassius in Thessaliam cum legione pervenit. hic cum essent factiones duae, varia voluntate civitatium utebatur: Hegesaretos, veteris homo potentiae, Pompeianis rebus studebat; Petraeus, summae nobilitatis adulescens, suis ac suorum opibus Caesarem enixe iuvabat. Eodemque tempore Domitius in Macedoniam venit; et cum ad eum frequentes civitatium legationes convenire coepissent, nuntiatum est adesse Scipionem cum legionibus, magna opinione et fama omnium; nam plerumque in novitate fama antecedit. hic nullo in loco Macedoniae moratus magno impetu tetendit ad Domitium, et cum ab eo milia passuum xx afuisset, subito se ad Cassium Longinum in Thessaliam convertit. hoc adeo celeriter fecit ut simul adesse et veni
Abbreviated transcription (Latin):
ipse ter in macedoniam parare incipit. paucisq post diebus
profectus. Hac res ephesiae pecuniae salutem attulit. Caesar an¬
tonio exercitu coniuncto deducta orico legione quam tuende
ore maritime causa posuerat. tentandas sibi prouincias longi
Qprocedendum esse existimauit. Et cum ad eum exe thessilia
etholiaq legati uenissent qui presidio misso pollicerentur earam
gentium ciuitates impata facturas.l. cassium longinum cum
legione tironum quae appellabatur.xxuii. atq equitibus.cc in
thessaliam mandat.C. cabauisium sabinum cum cohortibus
paucisq equitibus in etholiam misit: maxim &q eo quod erant
propinquae regiones de re framentaria ut prouiderent hortas
est .n. domitium caluinum cum legionibus duabus .xi. & x.
& equitibus.a. in macedoniam proficisci uissit. Cuius prouins¬
cie ab ea parte quae libera appellatur menedaemus princepses¬
tm regionum missus legitus omnium suorum excellenssta¬

Expanded text:
ipse iter in Macedoniam parare incipit paucisque post diebus est ipse iter in Macedoniam parare incipit paucisque post diebus est profectus. haec res Ephesiae pecuniae salutem adtulit. Caesar Antoni exercitu coniuncto deducta Orico legione, quam tuendae orae maritimae causa posuerat, temptandas sibi provincias longiusque procedendum existimabat et, cum ad eum ex Thessalia Aetoliaque legati venissent, qui praesidio misso pollicerentur earum gentium civitates imperata facturas, L. Cassium Longinum cum legione tironum, quae appellabatur xxvii, atque equitibus cc in Thessaliam, item C. Calvisium Sabinum cum cohortibus v paucisque equitibus in Aetoliam misit; maxime eos, quod erant propinquae regiones, de re frumentaria ut providerent, hortatus est. Cn. Domitium Calvinum cum legionibus duabus, xi et xii, et equitibus d in Macedoniam proficisci iussit; cuius provinciae ab ea parte, quae libera appellabatur, Menedemus, princeps earum regionum, missus legatus omnium suorum excellens stu
Abbreviated transcription (Latin):
bus necessariis egere rebus ut honesta prescriptione rem tur¬
pissinam tegerent. Accedebant ad hac grauissimae usurae
quod in bello plerunq accidere sol& uniuersis imperatis
pecunus quibus in rebus prolationem diei donatione esse
dicebant. Itaq &s alienum prouincia eobiennio multipli¬
catum est. neq minus ob eam causam ciuibus romanis eiꝰ
prouinciae sed singulos conuentus singulasq ciuitates cer¬
te pecunie impabantur. mutuasq ex illo se consulto exi¬
gi dictitabant publicanis ut forte fecerant insequentis
inni uectigal promotum. Preterea ephesi a fino dianae
depositas antiquitus pecunias scipio tolli iubebat ceterasq
ompluribus ordinis senatorii quos aduocauerat scipio¬
lutere ei redduntur a pompeio mare transisse cum legionibo
caesarem. properar& ad se cum exercitu uenire omnibusq
quae haber&. His luteris acceptis quos aduocauerat dimutit

Expanded text:
bus necessariis egere rebus, ut honesta praescriptione rem turbus necessariis egere rebus, ut honesta praescriptione rem turpissimam tegerent. accedebant ad haec gravissimae usurae, quod in bello plerumque accidere consuevit universis imperatis pecuniis; quibus in rebus prolationem diei donationem esse dicebant. itaque aes alienum provinciae eo biennio multiplicatum est. neque minus ob eam causam civibus Romanis eius provinciae, sed in singulos conventus singulasque civitates certae pecuniae imperabantur, mutuasque illas ex senatus consulto exigi dictitabant; publicanis, ut ii sortem fecerant, insequentis anni vectigal promutuum. Praeterea Ephesi a fano Dianae depositas antiquitus pecunias Scipio tolli iubebat. certaque compluribus ordinis senatorii, quos advocaverat Scipiolitterae ei redduntur a Pompeio, mare transisse cum legionibus Caesarem; properaret ad se cum exercitu venire omniaque post ea quae haberet. his litteris acceptis, quos advocaverat, dimittit;
Abbreviated transcription (Latin):
s& ac non nullae militum uoces audirentur sese contra
hostem si ducerentur ituros contra ciues & consulem arma
sirmandorum militum causa diripiendas his ciuitates de¬
dit. Incerim acerbissime imperatae pecuniae tota prouin¬
aa exigebatur. multa preterea generatim ad auaritiam.
exercebantur. In capita singula singula seruorum ac libe¬
torum tributum imponebatur. columnaria hostiaria fru¬
mentum milites arma remiges tormenta uecture impe¬
rabantur. Cuiusmodi rei nomen repiri poterat hoc satis
esse add cogendas pecunias uidebatur. Non solum urbibus
sed pene uitis castellisq singuli cum impio preficiebantur.
Qui horum quid acerbissime crudelissimeq fecerat is &
uir & ciuis optimus habebatur. Erat plena lictorum & un¬
piorum prouincia confercta preceptis atq exactoribus q
preter impatas pecunias suo etiam priuato impio seruie¬
bant. Dictitabant enim se domo patriaq expulsos omni¬

Expanded text:
set, ac nonnullae militum voces cum audirentur sese, contra set, ac nonnullae militum voces cum audirentur sese, contra hostem si ducerentur, ituros, contra civem et consulem arma firmandorum militum causa diripiendas his civitates dedit. Interim acerbissime imperatae pecuniae tota provincia exigebantur. multa praeterea generatim ad avaritiam excogitabantur. in capita singula servorum ac liberorum tributum imponebatur; columnaria ostiaria frumentum milites arma remiges tormenta vecturae imperabantur; cuius modo rei nomen reperiri poterat, hoc satis esse ad cogendas pecunias videbatur. non solum urbibus, sed paene vicis castellisque singuli cum imperio praeficiebantur. qui horum quid acerbissime crudelissimeque fecerat, is et vir et civis optimus habebatur. erat plena lictorum et imperiorum provincia, differta praefectis atque exactoribus, qui praeter imperatas pecunias suo etiam privato conpendio serviebant; dictitabant enim se domo patriaque expulsos omni
Abbreviated transcription (Latin):
ad antonium statim ꝑ graecos deferuntur. Ille missis ad
Caesarem nuntus unum diem sese castris tenuit. altero die
ad eum ꝑuenit caesar. Cuius aduentu cognito pompeuis ne
duobus circuncluderctur exercitibus ex eo loco discedit.
omnibusq copiis ad hasparagum dyrrachiumq peruenit.
ibiq in idoneo loco castra ponit. His temporibus scipio dem¬
mentis quibusdam circa montem anianum acceptis impe¬
ratorem sese appellauerat. Quo facto ciuitatibus tyrannis¬
q magnas imperau erat pecunias. item a publicanis sue
prouinciae debitam biennii pecuniam exegerat. & ab eis¬
dem in sequentis anni mutuam precepat. equitesq toti pro¬
uinciae imperauerat. quibus coactis finitimis hostibus pas¬
this post se relictis qui paulo ante crassum imperatorem
interfecerant &. M. bibulum in obsidione habuerant li¬
giones equitesq ex syria deduxerat. Summaq cum sola¬
tudine atꝗtimore parthici belli in prouincia cum uenis¬

Expanded text:
ad Antonium statim per Graecos deferuntur. ille missis ad ad Antonium statim per Graecos deferuntur. ille missis ad Caesarem nuntiis unum diem sese castris tenuit, altero die ad eum pervenit Caesar. cuius adventu cognito Pompeius, ne duobus circumcluderetur exercitibus, ex eo loco discedit omnibusque copiis ad Asparagium Dyrrachinorum pervenit atque ibi idoneo loco castra ponit. His temporibus Scipio detrimentis quibusdam circa montem Amanum acceptis imperatorem se appellaverat. quo facto civitatibus tyrannisque magnas imperaverat pecunias, item a publicanis suae provinciae debitam biennii pecuniam exegerat et ab isdem insequentis anni mutuam praeceperat equitesque toti provinciae imperaverat. quibus coactis, finitimis hostibus Parthis post se relictis, qui paulo ante M. Crassum imperatorem interfecerant et M. Bibulum in obsidione habuerant, legiones equitesque ex Syria deduxerat. summamque in sollicitudinem ac timorem Parthici belli provincia cum venis
Abbreviated transcription (Latin):
tum transmisiss&. Hac eodem fere tempore caesar atq pompe¬
us eognoscunt. nam preteruectas apolloniam ayrrachiumꝗ na¬
ues uiderant ipsi ter secundum eas trans duxeramt. sed quo
esse hae delate primis diebiis ignoribant. cognitaq re diuersa
ibi ambo consilia capiunt. Caesar ut qͣ primum secum anto¬
no onunger&. pompeius ut uenientibus tinere se opponere¬
& si imprudentes insidus adoriri poss&. eodemq die uterior
ex castris statuus a flumine tapso exercitum educunt som¬
peius clam & noctu.Caesar palam atq interdiu. Sed a saesin
circuitu maiore iter erat longiuis aduerso flumine ut uado
transire poss&r. Pompeius quia expedito itinere flumine tr¬
seundum non erat magnis itineribus ad antonium conte¬
dit. atq eum ubi appropinquare cognouit idoneum locum
nactus ibi copias collocauit. suosq omnes castris continuit.
ignesq fieri prohibuit: quo occultior ess& eius aduentus. Ha

Expanded text:
tum transvexisset. Haec eodem fere tempore Caesar atque Pompetum transvexisset. Haec eodem fere tempore Caesar atque Pompeius cognoscunt. nam praetervectas Apolloniam Dyrrachiumque naves viderant, ipsi iter secundum eas terras direxerant, sed quo essent eae delatae, primis diebus ignorabant. cognitaque re diversa sibi ambo consilia capiunt: Caesar, ut quam primum se cum Antonio coniungeret, Pompeius, ut venientibus in itinere se opponeret si imprudentes ex insidiis adoriri posset; eodemque die uterque eorum ex castris stativis a flumine Apso exercitum educunt, Pompeius clam et noctu, Caesar palam atque interdiu. sed Caesari circuitu maiore iter erat longius, adverso flumine, ut vado transire posset. Pompeius, quia expedito itinere flumen ei transeundum non erat, magnis itineribus ad Antonium contendit atque, ubi eum adpropinquare cognovit, idoneum locum nactus ibi copias collocavit, suosque omnes castris continuit, ignesque fieri prohibuit, quo occultior esset eius adventus. haec
Abbreviated transcription (Latin):
noenis partem ibi confecerunt. & luce prima missis ad cos ab
oeticilio equitibus qui eam partem ore mnaritimae asseruabant
crciter. cccc. quiq eos armati ex presidio secuti sunt se defen¬
aerunt. & non nullis eorum interfectis in columes se ad nros
obtinebant his antea caesar attribuerat muniendumq curaue¬
eit intonium recipit: omnibusq rebus uiuit. octacilius sibi n¬
mens orpicio fugit & ad pompeium puenit. Ex omnibus copus
intonius quarum erat summa ueteranarum trium legionu
unuisq ironum. & equitum. dece. plerasq naues in italiam re¬
mitist ad reliquos milites equitesq transportandos. Pontones
quod est genus nauium gillicarum lissi relinquit. hoc consilio
at si forte pompcius uacuam existimans italiam eo traieciss&
xeraitum qua opinio erat edita in uulgus aliquam caesar ad
nsequendum haber& facultatem. Nuntios quoq ad eos celeriter
mitit quibiis regionibus exercitum exposuiss&. & quid mili¬

Expanded text:
noctis partem ibi confecerunt et luce prima missis ad eos ab noctis partem ibi confecerunt et luce prima missis ad eos ab Otacilio equitibus, qui eam partem orae maritimae adservabant, circiter cccc, quique eos armati ex praesidio secuti sunt, se defenderunt et nonnullis eorum interfectis incolumes se ad nostrobtinebantrat, Antonium recepit omnibusque rebus iuvit. Otacilius sibi timens oppido fugit et ad Pompeium pervenit. expositis omnibus copiis Antonius, quarum erat summa veteranarum trium legionum uniusque tironum et equitum dccc, plerasque naves in Italiam remittit ad reliquos milites equitesque transportandos, pontones, quod est genus navium Gallicarum, Lissi relinquit, hoc consilio, ut si forte Pompeius vacuam existimans Italiam eo traiecisset exercitum, quae opinio erat edita in vulgus, aliquam Caesar ad insequendum facultatem haberet, nuntiosque ad eum celeriter mittit, quibus regionibus exercitum exposuisset et quid mili
Abbreviated transcription (Latin):
phis minoribusq nauigiis compluribus summissis octacilius
crassus qui lissi preerat expugnare parabat. simul deditione
corum agebat. & in columitatem deditis pollicebatur. Harum
altera nauis. ec. & xx. ex legione tironum sustulerat. altera
ex ueterana paulominis .cc. his cognosci licuit. quantum elsa
hominibus presidii in animi firmitudine. tirones enim mul¬
titudine nauium perterriti & salo nauseaq confecti uireu¬
rando accepto nihil his nocituros hostes se oetacilio dederat.
qui omnes aduemientes ad eum producti cotra religionen
iirsiurandi in eius conspectum crudelissime interficiuntur.
It ueterane legionis milites idem conflictati & tempestatis
& sentine uicus neq in pristina uirtute remittendum aliquid
putauerunt. sed tractandis conditionibus & simulatione de¬
ditionis extracta pruo noctis tempore gubernatorum in ter¬
am nauem cuicere cegunt. ipsi idoneum locum nacti reliqua

Expanded text:
phis minoribusque navigiis compluribus summissis Otacilius phis minoribusque navigiis compluribus summissis Otacilius Crassus, qui Lissi praeerat, expugnare parabat; simul de deditione eorum agebat et incolumitatem deditis pollicebatur. harum altera navis ccxx e legione tironum sustulerat, altera ex veterana paulo minus cc. hic cognosci licuit, quantum esset hominibus praesidii in animi firmitudine. tirones enim multitudine navium perterriti et salo nausiaque confecti iureiurando accepto nihil iis nocituros hostes se Otacilio dediderunt; qui omnes ad eum producti contra religionem iurisiurandi in eius conspectu crudelissime interficiuntur. at veteranae legionis milites, item conflictati et tempestatis et sentinae vitiis, neque ex pristina virtute remittendum aliquid putaverunt, et tractandis condicionibus et simulatione deditionis extracto primo noctis tempore gubernatorem in terram navem eicere cogunt, ipsi idoneum locum nacti reliquam
Abbreviated transcription (Latin):
xerunt. qui portus ab africo tegebatur. ab austro non erat tut᷑.
leuisq tempestatis causa classis piculum extimauerunt. quo
simul intro est itum incredibili felicitate auster qui per biduum
flauerat in ifricum se uertit. Hic subitam commutationem for¬
tune uidere licuit. qui modo sibi timuerant hos tutissimus por¬
tus recipiebat. Qui nostris nauibus periculum intulerunt de suo
timere cogebantur. aitaꝗ tempora cominutata tempestas & nostro
texit & naues rhodias afflixit. ita ut ad unam contracta omes
numero. exii. eliderentur & naufragio interirent. & ex magne
remigum propugnatorumꝗ numero pars ad scopulos allisa in¬
terficeretur parsa nostris detraheretur. quos omnes conserua¬
tos caesar domum remisit. Nostrae naues dua tardius cursu
completo in noctem coniect.e cum ignorarent quem locum re¬
liquae cepissent contra lisum in anchoris constiterunt. Nas sca¬

Expanded text:
xerunt — qui portus ab Africo tegebatur, ab austro non erat tutus — xerunt — qui portus ab Africo tegebatur, ab austro non erat tutus — leviusque tempestatis quam classis periculum aestimaverunt. quo simulatque intro est itum, incredibili felicitate auster, qui per biduum flaverat, in Africum se vertit. Hic subitam commutationem fortunae videre licuit. qui modo sibi timuerant, hos tutissimus portus recipiebat; qui nostris navibus periculum intulerant, de suo timere cogebantur. itaque tempore commutato tempestas et nostros texit et naves Rhodias adflixit, ita ut ad unam omnes constratae numero xvi eliderentur et naufragio interirent, et ex magno remigum propugnatorumque numero pars ad scopulos allisa interficeretur, pars ab nostris detraheretur, quos omnes conservatos Caesar domum remisit. Nostrae naves duae tardius cursu confecto in noctem coniectae, cum ignorarent, quem locum reliquae cepissent, contra Lissum in ancoris constiterunt. has sca
Abbreviated transcription (Latin):
haec a custodibus classium loca maxxime uacabant quod
se longius portubus cõmittere non auderent. Illi adhibi¬
ta audacia & uirtute administrantibus. M. antonio &
fufio caleno militum ipsis militibus hortantibus neq ullu
piculum pro salute caesaris recusantibus nacti austrum
naues soluunt. atq altera die apolloniam dyrrachium pre¬
teruehuntur. Quoi cum essent ex continenti uisi .&. copo¬
nius qui dyrrachu classi rhodia preerat naues ex portu
educit. & cum iam nostri remissiori uento appropiquas¬
sent idem auster increbuit. nostrisq presidium fuit. Neq
ũ ille obeam causim conatu desistebat. sed labore & perseue¬
rantia nautarum se uim tempestatis supari posse spabant
teruectosq dyrrachium magna ui uenti nihilo setius seque¬
batur. Nostri fortune usi beneficio tam̃ impetum classis ti¬
mebant si forte uentus remisiss& nacti portum qui appellatur
nimpheum ultra lissum milia passuum.iii. eo naues introdu¬

Expanded text:
haec a custodiis classium loca maxime vacabant, quod haec a custodiis classium loca maxime vacabant, quod se longius a portibus committere non auderent. Illi adhibita audacia et virtute administrantibus M. Antonio et Fufio Caleno, multum ipsis militibus hortantibus neque ullum periculum pro salute Caesaris recusantibus, nacti austrum naves solvunt atque altero die Apolloniam Dyrrachiumque praetervehuntur. qui cum essent ex continenti visi, Coponius, qui Dyrrachii classi Rhodiae praeerat, naves ex portu educit, et cum iam nostris remissiore vento adpropinquasset, idem auster increbruit nostrisque praesidio fuit. neque vero ille ob eam causam conatu desistebat, sed labore et perseverantia nautarum et vim tempestatis superari posse sperabat praetervectosque Dyrrachium magna vi venti nihilo setius sequebatur. nostri usi fortunae beneficio tamen impetum classis timebant, si forte ventus remisisset. nacti portum, qui appellatur Nymphaeum, ultra Lissum milia passuum iii, eo naves introdu
Abbreviated transcription (Latin):
& ignominia pmotus libo discessit a brundusio: obsessi¬
onemq nostrorum omisit. Multi iam menses transierat¬
& hiems iam precipitauerat. neq brundusio naues legio¬
nesq ad caesarem ueniebant. ac non nulla& eius rei p̃ter¬
missae occasiones caesari uidebantur: quod sape certe fla¬
uerant uenti quibus necessario cõmittendum existim abat.
quantoq eius amplius processerait temporis tanto alacriões¬
erint ad custodias qui classibus preerant. maioremq fi¬
duciam prohibendi habebant. & crebris pompen litteris
castigabantur: quoniam primo uenientem caesarem non
prohibuerunt ut reliquos eius exercitus impedirent. du¬
nusq quotidic tempus ad transportandum lenioribus
uentis expectabant. Quibus rebus ꝑmotus ciesar brundu¬
sium ad suos seuerius scripsit nacti idoneum uentum
ne occasionem nauigindi dimitterent siue ad litora a¬
polloniatiũ cursum dirigere atq eo naues elicere possent.

Expanded text:
et ignominia permotus Libo discessit a Brundisio obsessiet ignominia permotus Libo discessit a Brundisio obsessionemque nostrorum omisit. Multi iam menses erant et hiems praecipitaverat, neque Brundisio naves legionesque ad Caesarem veniebant. ac nonnullae eius rei praetermissae occasiones Caesari videbantur, quod certi saepe flaverant venti, quibus necessario committendum existimabat. quantoque eius amplius processerat temporis, tanto erant alacriores ad custodias, qui classibus praeerant, maioremque fiduciam prohibendi habebant, et crebris Pompei litteris castigabantur, quoniam primo venientem Caesarem non prohibuissent, ut reliquos eius exercitus impedirent, duriusque cotidie tempus ad transportandum lenioribus ventis expectabant. quibus rebus permotus Caesar Brundisium ad suos severius scripsit, nacti idoneum ventum ne occasionem navigandi dimitterent, si vel ad litora Apolloniatium cursum dirigere atque eo naves eicere possent.
Abbreviated transcription (Latin):
xilia. scse caesaris prohibiturus. Erat eo tempore antonius
brundusi uirtute militum confisus scafas nauium ma¬
gnarum circiter. lxx. cratibus pluteisq contexit. eoq milit
delectos imposuit. atq eas in litore pluribus in locis separa¬
tim disposuit. nauesq triremes duas quas brundusii faciẽ¬
das curauerat per causam exercendorum remigum id
faucis portus prodire iussit. Has cum audacuis progresas
libo uider& spans interfici posse quadriremes.u. ad eas mi¬
sit. quae cum nauibus nostris propinquassent nostri uete¬
rani in portum refugerunt. illi studio incitati in cautius
sequebantur. lam ex omnibus partibus subito antoniane
scaphae signo dato in hostes incitauerunt. primoq impetu
unam ex his quadrireme cum remigibus defensoribusq
suis cepunt: & reliquas turpiter refugere coegerunt. Nd
hoc detrimentum accessit ut ab equitibus pora maritims
ib intonio dispositis aquari prohiberentur. Qua necessitate

Expanded text:
xilia sese Caesaris prohibiturum. Erat eo tempore Antonius xilia sese Caesaris prohibiturum. Erat eo tempore Antonius Brundisii; is virtute militum confisus scaphas navium magnarum circiter lx cratibus pluteisque contexit eoque milites delectos inposuit atque eas in litore pluribus locis separatim disposuit navesque triremes duas, quas Brundisii faciendas curaverat, per causam exercendorum remigum ad faucis portus prodire iussit. has cum audacius progressas Libo vidisset, sperans intercipi posse quadriremes V ad eas misit. quae cum navibus nostris propinquassent, nostri veterani in portum refugiebant, illi studio incitati incautius sequebantur. iam ex omnibus partibus subito Antonianae scaphae signo dato se in hostes incitaverunt primoque impetu unam ex his quadriremem cum remigibus defensoribusque suis ceperunt, reliquas turpiter refugere coegerunt. ad hoc detrimentum accessit, ut equitibus per oram maritimam ab Antonio dispositis aquari prohiberentur. qua necessitate
Abbreviated transcription (Latin):
constantius solicitar& equitibusq eaesaris gaillis & hispanis q
beo preaandi causa missi erant pecuniam pollicitarentur
ab his est interfectus. Ita magnarum initio rerum quae occup¬
tione magistratuum & temporum solicitam italiam habet
celerem & facilem exitum habuerunt. libo profectus abon¬
co cum classe cui preerat nauium .l. brandusium uenit in¬
sulamq quae contra portum brundusium est occupauit. qͥd
prestare arbitrabatur unum locum qui necessarius nostris
erat egressus ꝗͣ omnium litora ac portus custodia clausus
teneri. Nic repentino aduentu naues onerarias quasdam
nactus incendit: & unam frumento onustam obdux. ma¬
gnumq nostris terrorem iniecit. Et nocte militibus ac sagict¬
rus in terram expositis presidium equitum deiecit. & adeo
loci oportunitate profecit uti ad pompeium litteras mitera
naues reliquas si uell& subduci & refici uiber& sua classe au¬

Expanded text:
municipii sollicitaret equitibusque Caesaris Gallis atque Hispanis, qui municipii sollicitaret equitibusque Caesaris Gallis atque Hispanis, qui eo praesidii causa missi erant, pecuniam polliceretur, ab his est interfectus. ita magnarum initia rerum, quae occupatione magistratuum et temporum sollicitam Italiam habebant, celerem et facilem exitum habuerunt. Libo profectus ab Orico cum classe cui praeerat navium l Brundisium venit insulamque quae contra portum Brundisinum est occupavit, quod praestare arbitrabatur unum locum, qua necessarius nostris erat egressus, quam omnia litora ac portus custodia clausos tueri. hic repentino adventu naves onerarias quasdam nactus incendit et unam frumento onustam abduxit magnumque nostris terrorem iniecit, et noctu militibus ac sagittariis in terra expositis praesidium equitum deiecit et adeo loci opportunitate profecit, uti ad Pompeium litteras mitteret, naves reliquas, si vellet, subduci et refici iuberet; sua classe au
Abbreviated transcription (Latin):
bebat sibi coniunxit. atq eum in turinum ad solicitandos pa¬
tores premisit. ipse cum casilinum ueniss& uno quoq tempore
signa cius militaria atq arma capuae essent comprebensa fimi¬
ia neapoli uis atq proditio oppidi apparer& patefactis consilis
cxlisuis capua & periculum ueritus quod conuentus arma ce¬
perat atq eum hostis loco habendum existimabat consilio de¬
sitit. atq eo se itinere auertit. Interim milio dimissis circum
municipia luteris ea quę facer& iussu atq imperio facere pom¬
pen qua mandata ad se per bibulum delata essent. quos ere
lieno laborare arbitrabatur solicitabat. Apud quos cum ni¬
hil proficere poss& quibusdam solutis ergastulis cosam in
ioro turino oppugnare cepit. Is cum .&. peaio pretore cum
egione lapide ictus ex muro periit. & celuis profectus ut ip¬
se tunc dictitabat ad cacsarem puenit. Turinos ubi ubi cum

Expanded text:
bebat, sibi coniunxit atque eum in Thurinum ad sollicitandos pabebat, sibi coniunxit atque eum in Thurinum ad sollicitandos pastores praemisit. ipse cum Casilinum venisset unoque tempore signa eius militaria atque arma Capuae essent comprensa et familia Neapoli visa quae proditionem oppidi appararet, patefactis consiliis exclusus Capua et periculum veritus, quod conventus arma ceperat atque eum hostis loco habendum existimabat, consilio destitit atque eo itinere sese avertit. Interim Milo dimissis circum municipia litteris se ea quae faceret iussu atque imperio facere Pompei, quae mandata ad se per Vibullium delata essent, quos ex aere alieno laborare arbitrabatur, sollicitabat. apud quos cum proficere nihil posset, quibusdam solutis ergastulis Compsam in agro Hirpino oppugnare coepit. eo cum a Q. Pedio praetore cum legione , lapide ictus ex muro perit. et Caelius profectus, ut dictitabat, ad Caesarem pervenit Thurios. ubi cum