comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uide ꝑcensuit. quib uno mͦ referri grãm posse.
si quẽ intelligerent dm̃. ẽẽ. confiterent᷑. exigua
thuris impensa tanta beneficia pensaturi. Persas
quidẽ ñ pie solum. sed etiã prudenter reges suos
int̾ deos colere. Maiestatẽ enĩ imꝑii salutis esse
tutelã. Ne herculẽ quidẽ et patrẽ liberum priꝰ di¬
catos deos. ꝗͣ uicissent secum uiuentiũ inuidiam.
Iantũdẽ quoq posteros credere. ꝗͣtum p̃sens etas
spopondisset. Qđ si ceteri dubitent. semet ipsum
cum rex inisset conuiuiũ ꝓstraturũ humi. corpus
debere idẽ facere ceteros. et in pͥmis sapientia p̃¬
ditos. Ab illis enim cultꝰ in regẽ exemplum. e̾e
ꝓdendũ. haud ꝑplexe in calistenen dirigebatur
oratio. gͣuitas uiri et ꝓmpta lib̾tas inuisa erat
regi. qͣsi solus macedonas ad tale obsequiũ para¬
tos moraret᷑. Is tum silentio facto. unũ illũ intu¬
entib ceteris. si rex inqͥt sermoni tuo affuisset.

Expanded text:
in de percensuit: quibus uno modo referri gratiam posse, in de percensuit: quibus uno modo referri gratiam posse, si, quem intellegerent deum esse, confiterentur exigua turis inpensa tanta beneficia pensaturi. Persas quidem non pie solum, sed etiam prudenter reges suos inter deos colere: maiestatem enim imperii salutis esse tutelam. Ne Herculem quidem et Patrem Liberum prius dicatos deos, quam vicissent secum viventium invidiam: tantum de quoque posteros credere, quantum praesens aetas spopondisset. Quodsi ceteri dubitent, semetipsum, cum rex inisset convivium, prostraturum humi corpus. Debere idem facere ceteros et in primis sapientia praeditos: ab illis enim cultus in regem exemplum esse prodendum. Haud perplexe in Callisthenen dirigebatur oratio. Gravitas viri et prompta libertas invisa erat regi, quasi solus Macedonas paratos ad tale obsequium moraretur. Is tum silentio facto unum illum intuentibus ceteris: “Si rex,” inquit, “sermoni tuo adfuisset,
Abbreviated transcription (Latin):
posset ac linguis. Itaq more ꝑsarum macedonas
uenerabundos ipsum salutantes. ꝓsternere humi
corpora iubet. Non deerat talia concupiscenti ꝑni¬
ciosa adulatio. ꝑpetuũ malũ regũ. quoꝵ opes sepiꝰ
adsentatio ꝗͣ hostis euertit. nec macedonũ hȩc
erat culpa. Nemo enim illoꝵ qͥcꝗͣ ex patrio more
labare sustinuit. s grecoꝵ qui malis ꝓfessionib
conditor. et ex ficilia cleo. hic quidẽ ñ ingenii
solum. s etiã nationis uiciũ ad sentator. et cetera
urbium suarum purgam̃ta. que ꝓpinquis etiã
maximoꝵq exercitiruĩ ducib a rege ferebantur.
hii tũ cęlũ illi aꝑiebant. herculẽq et patrẽ liberũ
et cũ pollice castorẽ. nouo numini cessuros eẽ iac¬
tabant. Igit᷑ festo die omĩ opulentia coniuinũ
quib cũ discubuisset rex paulisꝑ epulatꝰ conui¬
uio. egredit᷑ cleo. et sicut p̃paratũ erat sermonẽ
cum admiratione laudum eiꝰ instituit. Merita de¬

Expanded text:
posset ac linguis, iussitque more Persarum Macedonas posset ac linguis, iussitque more Persarum Macedonas venerabundos ipsum salutare prosternentes humi corpora. Non deerat talia concupiscenti perniciosa adulatio, perpetuum malum regum, quorum opes saepius adsentatio quam hostis evertit. Nec Macedonum haec erat culpa — nemo enim illorum quicquam ex patrio more labare sustinuit — sed Graecorum, qui professionem conditor, et ex Sicilia Cleo, hic quidem non ingenii solum, sed etiam nationis vitio adulator, et cetera urbium suarum purgamenta, quae propinquis etiam maximorumque exercituum ducibus a rege inserebantur. Hi tum caelum illi aperiebant Herculemque et Patrem Liberum et cum Polluce Castorem novo numini cessuros esse iactabant. Igitur festo die omni opulentia convivium quibus cum discubuisset rex, paulisper epulatus convivio egreditur. Cleo, sicut praeparatum erat, sermonem cum admiratione laudum eius instituit. Merita de
Abbreviated transcription (Latin):
tergo qͦd destinata impedire posset moueretur.
ad se armata ꝑduci. obsides simul habiturꝰ et
milites. Eratherũ ad ꝑsequendos haustanẽ et ca¬
thenẽ qui ab ipso defecerant misit. Quoꝵ causta¬
nes captꝰ. ẽ. cathenes in p̃lio occisꝰ Poꝑcon quoq
regionẽ. quȩ bubacenen appellatur in dicionem
redegit. Itaq om̃ib compositis. cogitationes in
bellum iudicũ uertit. Diues regio habebatur. non
auro mͦ s geminis qͦq margaritisq ad luxũ ina¬
gis quã ad magnificentiã exculta. Periti milita
res auro et ebore fulgere dicebant. Itaq necubi
uinceret᷑ cum ceteris p̃staret. scutis argenteas la¬
minas. eqͥs frenos aureos addidit. loricas qͦq alias
auro alias argento adornanit. Centũ inginiti milia
armatoꝵ erant. quȩ regẽ ad id bellum sequebant᷑.
ret. cepit agitare. Iouis filiũ ñ dici tantũ se sed
etiam credi uolebat. tamꝗͣ ꝑinde animis imꝑare

Expanded text:
tergo, quod destinata inpedire posset, moveretur, tergo, quod destinata inpedire posset, moveretur, ad se armata perduci obsides simul habiturus et milites. Craterum autem ad persequendos Haustanen et Catanen, qui ab ipso defecerant, misit: quorum Haustanes captus est, Catanes in proelio occisus. Polypercon quoque regionem, quae Bubacene appellatur, in dicionem redegit. Itaque omnibus conpositis cogitationes in bellum Indicum vertit. Dives regio habebatur non auro modo, sed gemmis quoque margaritisque, ad luxum magis quam ad magnificentiam exculta. Periti militum res auro et ebore fulgere dicebant: itaque, necubi vinceretur, cum ceteris praestaret, scutis argenteas laminas, equis frenos aureos addidit, loricas quoque alias auro, alias argento adornavit. CXX milia armatorum erant, quae regem ad id bellum sequebantur.ret, coepit agitare. Iovis filium non dici tantum se, sed etiam credi volebat, tamquam perinde animis imperare
Abbreviated transcription (Latin):
regnũ ꝑtinere. ꝑsas et macedones conubio iungi
hoc mͦ et pudorẽ uictis. et suꝑbiã uictorib detrahi
posse. Achillẽ quoq a qͦ genꝰ ipse duceret. cũ cap¬
tilia coisse. Ne inferri uefas arbitrent᷑. ita matri¬
monii iure uelle iungi. Insꝑato gaudio letꝰ pater
serinonẽ regis excepit. Et rex in medio cupidita
cedones scĩssimũ coeuntiũ pignꝰ. Quẽ diuisum
gladio. uterq libabat. Credo eos qui gentis mores
condidert̃. parco et parabili uictu ostendere uo¬
luisse iungentib opes quantulo contenti. ẽẽ. de¬
berent. hoc mͦ rex asiȩ et europę. introductam
int̾ conuiuales ludos matrimonio sibi adiun¬
xit. e captiua geniturꝰ qui uictorib imꝑaret.
Pudebat amicos suꝑ uinũ et epulas. socerum
ex deditis. eẽ. delatũ. Sed pꝰ clyti cedẽ libertate
sublata. uultu qui maxime seruit adsentiebant᷑.
Ceterum indiam et occeanũ petiturꝰ. ne quid a

Expanded text:
regnum pertinere Persas et Macedones conubio iungi: regnum pertinere Persas et Macedones conubio iungi: hoc uno modo et pudorem victis et superbiam victoribus detrahi posse. Achillem quoque, a quo genus ipse deduceret, cum captiva coisse: ne inferri nefas arbitrentur victi, matrimonii iure velle iungi. Insperato gaudio elatus pater sermonem eius excipit, et rex in medio cupiditatcedonas sanctissimum coeuntium pignus —, quem divisum gladio uterque libabat. Credo eos, qui gentis mores condiderunt, parco et parabili victu ostendere voluisse iungentibus opes, quantulo contenti esse deberent. Hoc modo rex Asiae et Europae introductam inter convivales ludos matrimonio sibi adiunxit ex captiva geniturus, qui victoribus imperaret. Pudebat amicos super vinum et epulas socerum ex deditis esse delectum, sed post Cliti caedem libertate sublata vultu, qui maxime servit, adsentiebantur. Ceterum Indiam et inde Oceanum petiturus, ne quid a
Abbreviated transcription (Latin):
p̃erat. Qui se regis potestati. fideiq ꝓmisit. Ille
imꝑio ei reddito. haud ampliꝰ ꝗͣ ut duo ex trib
filiis militarent coegit. Satrapes etiã eum qui
penes ipsum relinquebat᷑ tͣdit. Barbara opulen¬
tia. conuiuiũ qͦ regẽ accipiebat instruxerat. Id
cũ multa comitate celebraret. introduci.xxͣx.
nobiles uirgines iussit. Int̾ qͣs erat filia ipsius
roxane nomine eximia corporis specie et decore
habitꝰ in barbaris raro. Quȩ ꝗͣꝗͣ inter electas ꝓcesse¬
rat. omniũ tam̃ oculos conuertit inse. maxime
regis minꝰ iã cupiditatib suis imꝑitantis int̾ ob¬
sequia fortunȩ contͣ quã ñ satis cauta mortalitas. ẽ.
Itaq ille qui uxorẽ darii qui duas filias uirgines
quib forma preter roxanẽ nulla comꝑari poterat.
haud alio animo quã parentis aspexerat. tunc
in amore uirgunculȩ si regiȩ stirpi comparetur
ignobilis. ita effusus. ẽ. ut diceret ad stabiliendũ

Expanded text:
praeerat, qui se regis potestati fideique permisit. Ille praeerat, qui se regis potestati fideique permisit. Ille imperio ei reddito haud amplius quam, ut duo ex tribus filiis secum militarent, exegit. Satrapes etiam eo, qui penes ipsum relinquebatur, tradito barbara opulentia convivium, quo regem accipiebat, instruxerat: id cum multa comitate celebraretur, introduci xxx nobiles virgines iussit. Inter quas erat filia ipsius, Roxane nomine, eximia corporis specie et decore habitus in barbarie raro. Quae quamquam inter electas processerat, omnium tamen oculos convertit in se, maxime regis minus iam cupiditatibus suis imperantis inter obsequia fortunae, contra quam non satis cauta mortalitas est. Itaque ille, qui uxorem Darei, qui duas filias virgines, quibus forma praeter Roxanen conparari nulla potuerat, haud alio animo quam parentis aspexerat, tunc in amorem virgunculae, si regiae stirpi conpararetur, ignobilis ita effusus est, ut diceret ad stabiliendum
Abbreviated transcription (Latin):
potẽ mentis. dẽptis armis in sua sede uissit consi¬
dere. Ille du nec ubi requiesceret. nec a quo exceptꝰ
ẽẽt agnouit. Tandẽ recepto calore uitali. ut regi¬
am sedẽ. regẽq uidit. territꝰ surgit. Quẽ intuens
alexander eo quid intelligis miles inquit. ꝗͣto meli¬
ore sorte ꝗͣ ꝑsȩ sub rege uiuatis. Illis enĩ in sella
regis consedisse capital foret. tͥ saluti fuit. Postero
omnia quȩ amissa sunt redditurum. Et ꝓmisso
fides extitit. Nam sisimithres multa uimenta et
cameloꝵ. Ñ. addux̃. peccoraq et armenta. Quȩ
distributa parit̾ militẽ et dãpno et fame lib̃aue¬
runt. Rex grãm sibi relatã a sisimethre p̃fatꝰ.
sex dierũ cocta cibaria ferre milites uissit. Sagos
petentẽ totã hanc regionẽ depopulatꝰ.xxx. milib
peccorum ex preda sisimethri dono dat. Inde ꝑue¬
nit in regionem. cui cohortandus satrapes nobilis

Expanded text:
potem mentis demptis armis in sua sede iussit consipotem mentis demptis armis in sua sede iussit considere. Ille diu nec, ubi requiesceret, nec, a quo esset exceptus, agnovit. Tandem recepto calore vitali, ut regiam sedem regemque vidit, territus surgit. Quem intuens Alexander: “Ecquid intellegis, miles,” inquit, “quanto meliore sorte quam Persae sub rege vivatis? Illis enim in sella regis consedisse capital foret, tibi saluti fuit.” Postero omnia, quae amissa essent, redditurum. Et promisso fides extitit. Nam Sisimithres multa iumenta et camelorum 11 milia adduxit pecoraque et armenta: quae distributa pariter militem et damno et fame liberaverunt. Rex gratiam sibi relatam a Sisimithre perlaetus sex dierum cocta cibaria ferre milites iussit, Sacas petens. Totam hanc regionem depopulatus XXX milia pecorum ex praeda Sisimithri dono dat. Inde pervenit in regionem, cui Oxyartes, satrapes nobilis,
Abbreviated transcription (Latin):
deserere erubescebant. Ceterum efficatior in ad¬
uersis necessitas ꝗͣ ratio: frigoris remediũ in¬
uenit. Dolabris enim siluas sternere ad gressi.
passim aceruos struesq accenderunt. Continenti
incendio ardere crederes saltũ. et uix int̾ flã¬
mas agminib relictũ locũ. hic calor stupentia
menbra cõmouit. paulatĩq sp̃c quẽ continue¬
rat rigor meare libere cȩpit. Exceꝑe alios bar
baroꝵ tecta. quȩ in ultimo aaltu abdita necessi¬
tas inuestigauerat. alios castra quȩ in humido
quidẽ. s etiã cęli mitescente seuitia locauerun.
Uiginti militũ atq lixarũ calonũq pestis illa
consũpsie. Memoriȩ ꝓditũ . ẽ. qͦsdã applicatos ar¬
boꝵ truncis et ñ solum uiuentib s etiã int̾ se
colloquentib similes. eẽ. conspectos. durante ad¬
huc habitu in quo mors quẽq dep̃henderat. forte
ex sella sua exiliuit. torpentẽq militẽ. et uix com¬

Expanded text:
deserere erubescebant. Ceterum efficacior in addeserere erubescebant. Ceterum efficacior in adversis necessitas quam ratio frigoris remedium invenit: dolabris enim silvas sternere adgressi passim acervos struesque accenderunt. Continenti incendio ardere crederes saltum et vix inter flammas agminibus relictum locum. Hic calor stupentia membra commovit, paulatimque spiritus, quem continuerat rigor, meare libere coepit. Excepere alios tecta barbarorum, quae in ultimo saltu abdita necessitas investigaverat, alios castra, quae in humido quidem, sed iam caeli mitescente saevitia locaverunt. Duo milia militum atque lixarum calonumque pestis illa consumpsit. Memoriae proditum est quosdam adplicatos arborum truncis et non solum viventibus, sed etiam inter se conloquentibus similis esse conspectos durante adhuc habitu, in quo mors quemque deprenderat. Forte tus, ex sella sua exiluit torpentemque militem et vix com
Abbreviated transcription (Latin):
solutis ꝑ totũ saltũ errabundũ agmen ferebatur.
multiq plus metu ꝗͣ labore defatigati. prostra¬
uerant humi corpora. qͣꝗͣ imbrẽ uis algoris a¬
creto gelu adstrinxerat. Alii se stipitib arboꝵ
admouerant. Id plurimis et adminiculũ. et suf¬
fugium erat. Nec fallebat ipsos morti locũ eligere.
cum immobilis uitalis calor linqueret. Sed grata
erat pigricia corpoꝵ fatigatis. nec recusabant
extingui quiescendo. Quippe ñ uehemens mͦ. s
etiã ꝑtinax uis mali insistebat. lucẽq natubale
solaciũ p̃ter tempestatẽ haud disparẽ nocti silua¬
rũ qͦq umbra suppresserat. Rex unꝰ tanti mali
patiens circũire milites. contͣhere disꝑsos. alle¬
uare ꝓstratos. ostendere ꝓcul euolutũ ex tugu¬
riis fumũ. hortariq ut ꝓxima quęq suffugia
occuparent. Nec ulla res magis saluti fuit. ꝗͣ qͦd
inultiplicato labore sufficientẽ ipsi cesserant regẽ

Expanded text:
solutis per totum saltum errabundum agmen ferebatur, solutis per totum saltum errabundum agmen ferebatur, multique prius metu quam labore defetigati prostraverant humi corpora, quamquam imbrem vis frigoris concreto gelu adstrinxerat. Alii se stipitibus arborum admoverant: id plurimis et adminiculum et suffugium erat. Nec fallebat ipsos morti locum eligere se, cum inmobilis vitalis calor linqueret: sed grata erat pigritia corporum fatigatis, nec recusabant extingui quiescendo. Quippe non vehemens modo, sed etiam pertinax vis mali insistebat, lucemque, naturale solacium, praeter tempestatem haud disparem nocti silvarum quoque umbra suppresserat. Rex unus tanti mali patiens circumire milites, contrahere dispersos, adlevare prostratos, ostendere procul evolutum ex tuguriis fumum hortarique, ut proxima quaeque suffugia occuparent. Nec ulla res magis saluti fuit, quam quod multiplicato labore sufficientem malis, quis ipsi cesserant, regem
Abbreviated transcription (Latin):
his compositis tercio mense ex hybernis mouit
exercitum. regionẽ que gazaba appellat᷑ aditurꝰ.
Primꝰ dies quietũ iter p̃buit. ł ximiꝰ ei. nondum
quidẽ ꝓcellosꝰ et tristis. obscurior tam̃ pͥstino ñ
sine crescentis mali dampno p̃teriit. Tercio ab om̃i
parte cęli emicare fulgura. et nc̃ int̾ntente luce
nc̃ condita. ñ oculos modo meantis exercitꝰ. sed
etiã animos terrere cęperunt. Erat ꝓpe continu¬
us celi fragor. et passim adeuntiũ fulminũ species
uisebatur. Attonitisq aurib. stupens agm̃ nec
ꝓgredi nec considere audebat. Tum repente im¬
ber gͣndinẽ incutiens. torrentis mͦ effunditur.
Ac pͥmo quidẽ armis suis tecti exceperant. Sed iã
nec retinere armna lubrice et rigentes manꝰ pote¬
rant. nec ipsi destinare in quã regionẽ obuerte¬
rant corpora. cum undiq tempestatis uiolentia
maior quã uitabatur occurreret. Ergo ordinib

Expanded text:
His conpositis tertio mense ex hibernis movit His conpositis tertio mense ex hibernis movit exercitum regionem, quae Gazaca appellatur, aditurus. Primus dies quietum iter praebuit, proximus ei nondum quidem procellosus et tristis, obscurior tamen pristino non sine minis crescentis mali praeteriit, tertio ab omni parte caeli emicare fulgura et nunc internitente luce, nunc condita non oculos modo meantis exercitus, sed etiam animos terrere coeperunt. Erat prope continuus caeli fragor, et passim cadentium fulminum species visebatur, attonitisque auribus stupens agmen nec progredi nec consistere audebat: cum repente imber grandinem incutiens torrentis modo effunditur. Ac primo quidem armis suis tecti exceperant, sed iam nec retinere arma lubrica et rigentes manus poterant nec ipsi destinare, in quam regionem obverterent corpora, cum undique tempestatis violentia maior, quam vita batur, occurreret. Ergo ordinibus
Abbreviated transcription (Latin):
inuecturꝰ morã int̾fectꝰ ẽe̾t. Contͣ facinꝰ ingens
auersabatur. cum optune meritũ de ipsa cõmu¬
niũ parentẽ liberũ. ꝑ insidias int̾emisset. Uicit
tam̃ gr̃am meriti. sceleris attrocitas. Denunciari¬
ussit ut excederet castris. neu licentiȩ barbare
exemplar. in grecoꝵ mores et mitia ingenia tͣns¬
ferret. Pahȩ spithaminis cede comꝑta phratha¬
phernen defectionis eiꝰ participẽ uinctũ alexan¬
dro seq dedunt. Ille maxima p̃sentiũ curarum
parte liberatꝰ. conuertit animũ ad uindicandas
iniurias eoꝵ quib a p̃torib suis auare ac suꝑbe
imꝑabatur. Ergo phrathapherni hẏrcaniã. cardos
cum taphẏris tradidit. Mandauitq ut phrada¬
ten cui succedebat ad se in custodiã mitteret. Ar¬
sami dramearum p̃fecto substitutꝰ. ẽ. tãsono.
Barsaces in mediã issꝰ. ut oxidates inde disceđet.
Pabylonia demortuo mazeo. deditameni subiecta ẽ.

Expanded text:
iniecturus moram, interfectus esset: contra facinus ingens iniecturus moram, interfectus esset: contra facinus ingens aversabatur, cum virum optime meritum de ipsa, communium parentem liberum per insidias interemisset. Vicit tamen gratiam meriti sceleris atrocitas, denuntiarique iussit, ut excederet castris, ne licentiae barbarae exemplar in Graecorum mores et mitia ingenia transferret. Dahae Spitamenis caede conperta Dataphernen, defectionis eius participem, vinctum Alexandro seque dedunt. Ille maxima praesentium curarum parte liberatus convertit animum ad vindicandas iniurias eorum, quibus a praetoribus suis avare ac superbe imperabatur. Ergo Phratapherni Hyrcaniam et Mardos cum Tapuris tradidit mandavitque, ut Phradaten, cui succedebat, ad se in custodiam mitteret. Arsami, Drangarum praefecto, substitutus est Stasanor, Arsaces in Mediam missus, ut Oxydates inde discederet. Babylonia demortuo Mazaeo Stameni subiecta est.
Abbreviated transcription (Latin):
facinoris tradit. Eodẽ comitante sicuti erat cruen¬
ta ueste. in macedonũ castra ꝑuenit. nunciariq
alexandro iubet. e̾e̾t quȩ ex ipsa deberet agnosce¬
re. Ille ꝓtinꝰ barbatim iussit admitti. Quã ut res¬
ꝑsam cruore respex̃. ratꝰ ad deplorandã contume¬
liã uenisse. dicere quȩ uellet iubet. At illa seruum
quẽ in uestibulo stare uisserat. introduci deside¬
rauit. Qui qͥa caput spithamenis ueste tectũ ha¬
bebat suspectꝰ. scrutantib quid oculeret ostendit.
Confuderat oris exsanguis notꝰ pallor. nec quis e̾e̾t
nosci satis poterat. Ergo rex cercior factus huma¬
num caput afferre eum in tabernaculo excessit.
ꝑ contatꝰq quid rei sit illo ꝓfitente cognoscit. Uariȩ
hinc cogitationes inuicẽ animũ diuersa agitan¬
tẽ cõmouerant. Meritũ ingens in semet. ẽe. cre¬
debat. qͦd tͣnsfuga et ꝓditor tantis reb si uixisset

Expanded text:
facinoris tradit. Eodem comitante, sicuti erat cruenfacinoris tradit. Eodem comitante, sicuti erat cruenta veste, in Macedonum castra pervenit nuntiarique Alexandro iubet, esse, quae ex ipsa deberet agnoscere. Ille protinus barbaram iussit admitti. Quam ut respersam cruore conspexit, ratus ad deplorandam contumeliam venisse, dicere, quae vellet, iubet. At illa servum, quem in vestibulo stare iusserat, introduci desideravit. Qui, quia caput Spitamenis veste tectum habebat, suspectus scrutantibus, quid occuleret, ostendit. Confuderat oris exsanguis notas pallor, nec, quis esset, nosci satis poterat: ergo rex certior factus, humanum caput adferre eum, tabernaculo excessit percontatusque, quid rei sit, illo profitente cognoscit. Variae hinc cogitationes invicem animum diversa agitantem commoverant. Meritum ingens in semet esse credebat, quod transfuga et proditor, tantis rebus, si vixisset,
Abbreviated transcription (Latin):
cupere eam quã pͥmum dedi alexandro: acinacẽ
strinxit. ꝑcussurꝰ uxorẽ nisi ꝓhibitꝰ e̾et frm̃ eiꝰ
occursu. Ceterum abire e conspectu iubet. addito
metu mortis si se oculis eiꝰ optulisset. Et ad deside¬
rium leuandum. noctes agere int̾ pelices cępit.
Sed penitens herens amor. fastidio p̃sentiũ accen¬
fus. ẽ. Itaq rursꝰ uni ei deditꝰ. orare ñ destitit. ut
tali consilio abstineret. pateret᷑q sortẽ quãcũq
his fortuna fecisset. Sibi mortẽ deditione. e̾e. leui¬
orẽ. At illa purgare se qͦdq utilia eẽ. censebat mu¬
liebriter forsitan s fida tam̃ mente suasisset. De ce¬
tero futurã in uiri potestate. Spithamenes simula¬
to captꝰ obsequio. de die conuiinũ apparari iubet.
Uino quoq et epulis gͣuis et semisominꝰ in cubiculũ
fertur. Quẽ ut alto et gͣui somno sopitũ. e̾e̾. sensit
uxor. gladiũ quẽ ueste occultauerat stringit. ca¬
putq eiꝰ abscissum cruore resꝑsa. seruo suo conscio

Expanded text:
cupere eam quam primum dedi Alexandro acinacem strinxit percussurus uxorem, nisi prohibitus esset fratrum eius occursu. Ceterum abire e conspectu iubet addito metu mortis, si se oculis eius obtulisset, et ad desiderium levandum noctes agere inter pelices coepit. Sed penitus haerens amor fastidio praesentium accensus est. Itaque rursus uni ei deditus orare non destitit, ut tali consilio abstineret patereturque sortem, quamcumque iis fortuna fecisset: sibi mortem deditione esse leviorem. At illa purgare se, quod, quae utilia esse censebat, muliebriter forsitan, sed fida tamen mente suasisset: de cetero futuram in viri potestate. Spitamenes simulato captus obsequio de die convivium apparari iubet vinoque et epulis gravis et semisomnus in cubiculum fertur. Quem ut alto et gravi somno sopitum esse sensit uxor, gladium, quem veste occultaverat, stringit caputque eius abscisum cruore respersa servo suo conscio
Abbreviated transcription (Latin):
ex eo geniti. Quos cum pectori patris ad mouis¬
set. ut saltẽ eoꝵ misereri uellet orabat. Et quo
efficatiores ee̾nt preces. haud ꝓcul erat alexan¬
der. Iile se ꝓdi ñ moneri ratꝰ. et forme ꝓfecto fi du¬

Expanded text:
ex eo geniti: quos cum pectori patris admovisex eo geniti: quos cum pectori patris admovisset, ut saltem eorum misereri vellet, orabat: et, quo efficaciores essent. preces, haud procul erat Alexander. Ille se prodi, non moneri ratus et formae profecto fidu
Abbreviated transcription (Latin):
mȩ stipiti se adplicuit. deinde ne illo quidẽ ad¬
miniculo sustinente. manib regis exceptꝰ. ẽ. Int̾
qͦs conlapsus extinguit᷑. Mestum regẽ alius
haud leuis dolor excepit. Eriguus uiter claros
duces fuerat. quẽ extinctũ. ee̾. paulo anteꝗͣ reuer¬
teret᷑ in castra cognouit. Utriꝰq funꝰ. om̃i appa¬
ratu atq honore celebratũ. ẽ. Pahas deinde statu¬
erat petere. Ibi namq spithamenen. ẽẽ. cognoue¬
rat. Sed hanc quoq expeditionẽ ut pleraq alia
fortuna indulgendo ei. numꝗͣ fatiganda ꝓ ab¬
sente tͣnsegit. Spithamenes in modico uxoris amo¬
re flagrabat. Quã egrã. fuga et noua subinde
exilia tolerantẽ. in omẽ discrimen comitẽ tra¬
hebat. Illa malis fatigata. idẽtidẽ muliebres
adhibere blanditias. ut tandẽ fugã sisteret.
uictorisq alexandri clementiã exꝑtꝰ. placaret
quẽ effugere ñ posset. Tres adulti erant liberi

Expanded text:
mae stipiti se adplicuit. Deinde ne illo quidem admae stipiti se adplicuit. Deinde ne illo quidem adminiculo sustinente manibus regis exceptus est: inter quas conlapsus extinguitur. Maestum regem alius haud levis dolor excepit. Erigyius inter claros duces fuerat: quem extinctum esse paulo ante, quam reverteretur in castra, cognovit. Utriusque funus omni apparatu atque honore celebratum est. Dahas deinde statuerat petere: ibi namque Spitamenen esse cognoverat. Sed hanc quoque expeditionem, ut pleraque alia, fortuna indulgendo ei numquam fatigata pro absente transegit. Spitamenes uxoris inmodico amore flagrabat, quam aegre fugam et nova subinde exilia tolerantem in omne discrimen comitem trahebat. Illa malis fatigata identidem muliebres adhibere blanditias, ut tandem fugam sisteret victorisque Alexandri clementiam expertus placaret, quem effugere non posset. Tres adulti erant liberi
Abbreviated transcription (Latin):
fatigatis sequi pleriq ñ poterant. Et rariꝰ subinde
agm̃ fiebat. pudorẽ ut fere fit in modico labore
uincente. R ex tam̃ subinde eqͦs mutans. sine in¬
t̾missione fugientes in sequebatur. Nobiles ruue¬
nes comitari eũ soliti defecerant. preter philippũ.
lisimachi erat fr̃ tum pͥmum adultꝰ. et quod fa¬
cile appareret indolis rarȩ. Is pedes. incredibile
dictu. ꝑ . d. stadia uectũ regẽ comitatꝰ. ẽ. sepe equũ
suũ offerente lisimacho. Nec tam̃ ut digrederet᷑
a rege effici potuit. cum lorica indutꝰ arma ge¬
staret. Idẽ cum ꝑuentũ. eẽt in saltũ. in quo se
barbari abdiderant nobilẽ edidit pugnã. regẽq
cõminꝰ cũ hoste dimicantẽ ꝓtex̃. S postꝗͣ bar¬
bari in fugã effusi deseruere siluas. animꝰ qui in
ardore pugnȩ sustentauerat corpus liquit. subi¬
toq ex omib menbris ꝓfuso sudore arboris ꝓxi¬

Expanded text:
fatigatis sequi plerique non poterant, et rarius subinde fatigatis sequi plerique non poterant, et rarius subinde agmen fiebat pudorem, ut fere fit, inmodico labore vincente. Rex tamen subinde equos mutans sine intermissione fugientes insequebatur. Nobiles iuvenes comitari eum soliti defecerant praeter Philippum: Lysimachi erat frater tum primum adultus et, quod facile adpareret, indolis rarae. Is pedes, incredibile dictu, per D stadia vectum regem comitatus est saepe equum suum offerente Lysimacho, nec tamen, ut digrederetur a rege, effici potuit, cum lorica indutus arma gestaret. Idem, cum perventum esset in saltum, in quo se barbari abdiderant, nobilem edidit pugnam regemque comminus cum hoste dimicantem protexit. Sed postquam barbari in fugam effusi deseruere silvas, animus, qui in ardore pugnae corpus sustentaverat, liquit, subitoque ex omnibus membris profuso sudore arboris proxi
Abbreviated transcription (Latin):
cessariũ eẽ. credebat. penitere eum cępit. heuo¬
catoq strenue oxarthe. futurũ se in regis pote¬
state respondit unũ imprecatꝰ. ne uoluntatẽ et
consiliũ matris suȩ ꝓderet. quo faciliꝰ uenia illi
quoq impetraret᷑. Premissũ gͥ oxarthen cũ matͤ
liberisq et totiꝰ cognationis grege sequebatur. ne
expectato quidem fidei pignore. qͦd oxarthes
ꝓmiserat. R ex equite p̃misso. qui reuerti eos
iuberet oppeririq p̃sentiã ipsius suꝑuenit. Et
uictiiis mineruę ac uictorie cęsis. imꝑiũ sisi¬
methri restituit sepe maioris etiã ꝓuintiȩ facta
si cum fide amicitiã ipsius coluisset. Duos illi
iuiuenes patre tradente secũ militaturos sequi
iussit. Relicta deinde phalange ad subigendos
qui defecerant. cum equite ꝓcessit. Arduum et
impeditũ saxis iter pͥmo ut̃ cumq tolerabant.
Mox equoꝵ ñ ungulis mͦ attritis. s corporib etiam

Expanded text:
cessarium esse credebat, paenitere eum coepit. Revocessarium esse credebat, paenitere eum coepit. Revocatoque strenue Oxarte futurum se in regis potestate respondit, unum id precatus, ne voluntatem et consilium matris suae proderet, quo facilius venia illi quoque inpetraretur. Praemissum igitur Oxarten cum matre liberisque et totius cognationis grege sequebatur ne expectato quidem fidei pignore, quod Oxartes promiserat. Rex equite prae- misso, qui reverti eos iuberet opperirique praesentiam ipsius, supervenit et victimis Minervae ac Victoriae caesis imperium Sisimithri restituit spe maioris etiam provinciae facta, si cum fide amicitiam ipsius coluisset. Duos illi iuvenes patre tradente secum militaturos sequi iussit. Relicta deinde phalange ad subigendos, qui defecerant, cum equite processit. Arduum et inpeditum saxis iter primo utcumque tolerabant, mox equorum non ungulis modo attritis, sed corporibus etiam
Abbreviated transcription (Latin):
traderet petrã. Interum ad augendã formidinẽ
et turres admouebant᷑. et excussa tormentis
tela micabant. Itaq uerticẽ petrȩ omĩ alio p̃si¬
dio dampnato petiuerunt. At oxarthes trepi¬
dum diffidentẽq reb suis sisimithrẽ. cȩpit hor¬
tari. ut fidẽ quã uim macedonũ mallet exꝑiri.
neu moraret᷑ festinationẽ uictoris exercitꝰ in in¬
diã tendentis. Cui qͥsqͥs semet offerret in suum
caput alienã cladẽ ẽẽ. uersurũ. Et ipse quidem
sisemethres deditionẽ annuebat. Ceterũ mater
eadẽq coniunx moriturã se ante denuntians. ꝗͣ
in ulliꝰ ueniret potestatẽ. barbari animũ ad hone¬
stiora ꝗͣ tutiora conuerterat. Pudebatq libertatis
maiꝰ. eẽ. apud feminas. ꝗͣ apud uiros p̃ciũ. Itaq
dimisso int̾nuntio pacis. obsidionẽ ferre decre¬
uerat. Sed cum hostis uires suasq pensaret. rur¬
sus muliebris consilii qͦd preceps magis quã ne¬

Expanded text:
traderet petram. Interim ad augendam formidinem traderet petram. Interim ad augendam formidinem et turres admovebantur et excussa tormentis tela micabant. Itaque verticem petrae omni alio praesidio damnato petiverunt. At Oxartes trepidum diffidentemque rebus suis Sisimithren coepit hortari, ut fidem quam vim Macedonum mallet experiri neu moraretur festinationem victoris exercitus in Indiam tendentis: cui quisquis semet offerret, in suum caput alienam cladem esse versurum. Et ipse quidem Sisimithres deditionem non abnuebat, ceterum mater eademque coniunx morituram se ante denuntians, quam in ullius veniret potestatem, barbari animum ad honestiora quam tutiora converterat, pudebatque libertatis maius esse apud feminas quam apud viros pretium. Itaque dimisso. internuntio pacis obsidionem ferre decreverat. Sed cum hostis vires suasque pensaret, rursus muliebris consilii, quod praeceps magis quam ne
Abbreviated transcription (Latin):
hanc maiu ꝑuiã incolȩ fecerant. Sed aditu specus.
accipit lucem. Interiora nͥ uilato lumine obsunt.
ł petiuis cuniculꝰ iter prebet in campo signorum.
nisi indigenis. At alexander ꝗͣ ꝗͣ angustias natu¬
rali situ munitas ac ualidas manu barbaroꝵ tue¬
bantur. tam̃ arietib ad motis munim̃ta quȩ ma¬
nu adiuncta erant concussit. fundisq et sagittis
ꝓpugnantiũ plerosq deiecit. Quos uͥ disꝑsõs fuga¬
uit. ruinas mmunim̃toꝵ suꝑegressꝰ. ad petrã ad mo¬
uit exercitum. Ceterum int̾ueniebat fluuiꝰ cocun¬
tib aquis ex suꝑiore fastigio in uallẽ. magniq
oꝑis uidebat᷑. tam uastã uoraginẽ implere. Cedi
tam̃ arbores. et saxa congeri iussit. Ingensq bar¬
baros pauor. rudes ad talia oꝑa concusserant exci¬
tatã molem subito cernentes. Itaq rex ad deditio¬
nẽ metu posse compella ratꝰ. oxortan misit natio¬
nis eiꝰdẽ s dicionis suȩ qui suaderet duci ut

Expanded text:
hanc manu perviam incolae fecerant, sed aditu specus hanc manu perviam incolae fecerant, sed aditu specus accipit lucem, interiora nisi inlato lumine obscura sunt. Perpetuus cuniculus iter praebet in campos ignotum nisi indigenis. At Alexander, quamquam angustias naturali situ munitas ac valida manu barbari tuebantur, tamen arietibus admotis munimenta, quae manu adiuncta erant, concussit fundisque et sagittis propugnantium plerosque deiecit. Quos ubi dispersos fugavit, ruinas munimentorum supergressus ad petram admovit exercitum. Ceterum interveniebat fluvius coeuntibus aquis ex superiore fastigio in vallem, magnique operis videbatur tam vastam voraginem explere: caedi tamen arbores et saxa congeri iussit. Ingensque barbaros pavor rudes ad talia opera concusserat excitatam molem subito cementes. Itaque rex ad deditionem metu posse conpelli ratus Oxarten misit nationis eiusdem, sed dicionis suae, qui suaderet duci, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ab incolis.ii. fere et. d. congregant᷑. Om̃s equites
erant. etiã in pace latrociniis adsueti. Tum fero¬
cia ingenia. ñ bellũ mͦ. sed etiã uenie desꝑatio
efferauerat. Itaq ex imꝓuiso adorti. aminthã
p̃torẽ alexandri du añceps p̃liũ fecerant. Ad
ultimũ. dec. suorũ amissis. quoꝵ.ccc. hostis
cepit dedere terga uictorib. haud sane multi.
quippe. lxxx macedonum inter fecerunt. preter¬
que eos.ccc.l. saucii facti sunt. ueniã tam̃ etiam
post alterã defectionẽ impetrauerunt. his in fidẽ
acceptis. in regionẽ quẽ nauta appellant. rex cum
toto exercitu uenit. Satrapes erant simithrides.
duob ex sua matre filiis genitis. quippe apud eos
parentib stupro coire cum liberis fas. ẽ. Duo milia
armatis popłarib fauces regionis qua in artissi¬
mum cogitur ualido munimento sepserant. Preter¬
fluebat torrens amnis. Tergo petra claudebant.

Expanded text:
ab incolis II milia fere et D congregantur. Omnes equites ab incolis II milia fere et D congregantur. Omnes equites erant etiam in pace latrociniis adsueti: tum ferocia ingenia non bellum modo, sed etiam veniae desperatio efferaverat. Itaque ex inproviso adorti Amyntan, praetorem Alexandri, diu anceps proelium fecerant: ad ultimum DCC suorum amissis, quorum CCC hostis cepit, dedere terga victoribus haud sane inulti: quippe LXXX Macedonum interfecerunt, praeterque eos CCC et L saucii facti sunt. Veniam tamen etiam post alteram defectionem inpetraverunt. His in fidem acceptis in regionem, quam Nautaca appellant, rex cum toto exercitu venit. Satrapes erat Sisimithres duobus ex sua matre filiis genitis: quippe apud eos parentibus stupro coire cum liberis fas est. Is armatis popularibus fauces regionis, qua in artissimumcogitur, valido munimento saepserat. Praeterfluebat torrens amnis, terga petra claudebat:
Abbreviated transcription (Latin):
indusꝰ. Quẽ ut armigeri corporisq custodes
ad moriendũ obstinatũ. e̾e̾. cognouerunt. uni¬
uersi in tabernaculum irrumpunt. Duiq p̃cib
ipsoꝵ reluctatũ. egre uicerunt. ut cybum cape¬
ret. Quoq minꝰ cedis puderet. uire interfectũ
clytum. macedones decernunt. Sepultura qͦq
ꝓhibituri. ni rex humari ussisset. Igitur decem
dieb maxime ad confirmandũ pudorẽ apud
maracanda consũptis. cum parte exercitꝰ ephe¬
stionẽ in regionẽ bactrianã misit. cõmeatus
in hẏemẽ paraturũ. Quã clẏto autẽ destinauerat
ꝓuntiã amẏntȩ dedit. Ipse xenippa ꝑuenit.
S̾ cẏthiȩ confinis. ẽ. regio. habitat᷑ quȩ plurib ac
frequentib uicis. qͥa ubertas terrȩ ñ indigenas
mͦ detinet. sed etiã aduenas inuitat. Bactrianoꝵ
exulũ qui ab alexandro defecerant. receptaculũ
fuerat. Sed pꝰꝗͣ regẽ aduentare comꝑtũ. ẽ. pulsi

Expanded text:
inclusus. Quem ut armigeri corporisque custodes inclusus. Quem ut armigeri corporisque custodes ad moriendum obstinatum esse cognoverunt, universi in tabernaculum inrumpunt diuque precibus ipsorum reluctatum aegre vicerunt, ut cibum caperet. Quoque minus caedis puderet, iure interfectum Clitum Macedones decernunt, sepultura quoque prohibituri, ni rex humari iussisset. Igitur X diebus maxime ad confirmandum pudorem apud Maracanda consumptis cum parte exercitus Hephaestionem in regionem Bactrianam misit commeatus in hiemem paraturum. Quam Clito ante destinaverat provinciam, Amyntae dedit: ipse Xenippa pervenit. Scythiae confinis est regio habitaturque pluribus ac frequentibus vicis, quia ubertas terrae non indigenas modo detinet, sed etiam advenas invitat. Bactrianorum exulum, qui ab Alexandro defecerant, receptaculum fuerat: sed, postquam regem adventare conpertum est, pulsi
Abbreviated transcription (Latin):
cõmissa. irã diei fuisse manifestã. Ceterũ magis
eo mouebatur. qͦd omniũ amicoꝵ animos uidebat
atconitos. neminẽ cum ipso sociare sermonẽ pꝰea
ausurũ. Uiuendum. ẽe. in solitudine. uelut fere
bestiȩ terrenti alias. alias timenti. Pruna deinde
luce tabernaculo corpꝰ sicut adhuc cruentũ erat.
iussit inferri. Quo posito ante ipsum. lacrimis
obortis hanc inquit nutͥci meȩ grãm retuli. cuiꝰ
duo filii apud miletũ ꝓ mea gła occubuere mor¬
tẽ. hic fr̃ unicũ orbitatis solacium. a me int̾ epu¬
las occisus. ẽ. Quo nunc se conferet misera
Om̃ib eiꝰ unus suꝑsum. quẽ solũ equis oculis uide¬
re ñ poterit. et ego seruatorum in eoꝵ latro re¬
uertar in patriam. ut ne dexteram quidẽ nutri¬
ci sine memoria calamitatis eiꝰ offerre possim.
Et cum finis lacrimis querelisq ñ fieret. iussu
amicoꝵ corpꝰ ab latum. ẽ. Rex triduuim iacuit

Expanded text:
commissa iram dei fuisse manifestam. Ceterum magis commissa iram dei fuisse manifestam. Ceterum magis eo movebatur, quod omnium amicorum animos videbat attonitos: neminem cum ipso sociare sermonem postea ausurum, vivendum esse in solitudine velut ferae bestiae terrenti alias timentique. Prima deinde luce tabernaculo corpus, sicut adhuc cruentum erat, iussit inferri. Quo posito ante ipsum lacrimis obortis: “Hanc,” inquit, “nutrici meae gratiam rettuli, cuius duo filii apud Miletum pro mea gloria occubuere mortem, hic frater, unicum orbitatis solacium, a me inter epulas occisus est. Quo nunc se conferet misera? Omnibus eius unus supersum, quem solum aequis oculis videre non poterit. Et ego,, servatorum meorum latro, revertar in patriam, ut ne dexteram quidem nutrici sine memoria calamitatis eius offerre possim!” Et cum finis lacrimis querellisque non fieret, iussu amicorum corpus ablatum est. Rex triduum iacuit
Abbreviated transcription (Latin):
torẽ sux occisum. Detestabile carnificis ministeriũ
occupauerat rex. uerboꝵ licentia. quȩ uino pote¬
rat imputari nefanda cede ultus. Manabat
toto uestibulo cruor. Paulo ante conuiue iugiles.
attoniti et stupentib similes ꝓcul stabant. libe¬
riorẽq penitentiã solitudo excipiebat. Ergo ha¬
stam ex corpore iacentis euulsam. retorsit in semet.
Iamq admouerat pectori. cũ aduolant uigiles. et
repugnanti e manib extorquent. adleuatũq
in tabernaculũ deferunt. Ille humi ꝓstrauerat
corpus. gemitu eiulatuq miserabili tota ꝑsonais
regia. Laniare deinde os unguib. et circũstantes
rogare ne se tanto dedecori suꝑstitẽ. eẽ. paterent᷑.
In has preces tota nox extracta. ẽ. Scrutantẽq
ñ ira deorum ad tantum nefas actus. e̾e̾t. subit
anniuersariũ sacrifitium libero patri ñ. eẽ. red¬
ditũ statuto tpr. Itaq int̾ uinũ et epulas cede

Expanded text:
torem sui occisum. Detestabile carnificis ministerium torem sui occisum. Detestabile carnificis ministerium occupaverat rex, verborum licentiam, quae vino poterat inputari, nefanda caede ultus. Manabat toto vestibulo cruor paulo ante convivae: vigiles attoniti et stupentibus similes procul stabant, liberioremque paenitentiam solitudo eliciebat. Ergo hastam ex corpore iacentis evolsam retorsit in semet. Iamque admoverat pectori, cum advolant vigiles et repugnanti e manibus extorquent adlevatumque in tabernaculum deferunt. Ille humi prostraverat corpus gemitu eiulatuque miserabili tota personante regia. Laniare deinde os unguibus et circumstantes rogare, ne se tanto dedecori superstitem esse paterentur. Inter has preces tota nox extracta est. Scrutantemque, num ira deorum ad tantum nefas actus esset, subit anniversarium sacrificium Libero Patri non esse redditum stato tempore. Itaque inter vinum et epulas caede
Abbreviated transcription (Latin):
iustiꝰ exsecuturum. Sed clause erant aures obstre¬
pentes ira. Itaq impotens animi ꝓcurrit in regiȩ
uestibulũ. et uigili excubanti hasta ablata consti¬
tit in aditu quo necesse erat his qui simul cena¬
uerant egredi. Abierant ceteri. clitus ultimꝰ sine
lumine exibat. Quẽ rex qͥs nã. ee̾t interrogat.
Eminebat etiã in uoce sceleris. qͦd parabat atrocitas.
Et ille iã ñ suȩ s regis ire memor. clitũ. eẽ. et de
cõuiuio exire respondit. hȩc dicentis. latꝰ hasta
tnsfix̃. Morientisq sanguine asꝑsus.i nunc inqͥt
ad philippũ. et parmenionẽ et attalũ. Male hu¬
manis ingeniis natura consuluit. qͦd plerumq
ñ futura. s tͣnsacta ꝑpendimꝰ. Quippe rex postꝗͣ
ira mente decesserat. etiam ebrietate discussa. mag¬
nitudinẽ facinoris sera estimatione ꝑpex̃. Uidebat
tunc immodica libertate abusum Sed alio qui
egregiã bello uirũ et nisi erubesceret fateri serua¬

Expanded text:
iustius executurum. Sed clausae erant aures obstreiustius executurum. Sed clausae erant aures obstrepente ira: itaque inpotens animi procurrit in regiae vestibulum et vigili excubanti hasta ablata constitit in aditu, quo necesse erat his, qui simul cenaverant, egredi. Abierant ceteri, Clitus ultimus sine lumine exibat: cum rex, quisnam esset, interrogat. Eminebat etiam in voce sceleris, quod parabat, atrocitas. Et ille iam non suae, sed regis irae memor Clitum esse et de convivio exire respondit. Haec dicentis latus hasta transfixit morientisque sanguine adspersus: “I nunc,” inquit, “ad Philippum et Parmenionem et Attalum.” Male humanis ingeniis natura consuluit, quod plerumque non futura, sed transacta perpendimus. Quippe rex, postquam ira mente decesserat, etiam ebrietate discussa magnitudinem facinoris sera aestimatione perspexit. Videbat tunc inmodice libertate abusum, sed alioqui egregium bello virum et, nisi erubesceret fateri, serva
Abbreviated transcription (Latin):
dens. ueriora se regi quã patrẽ eiꝰ respondisse
dicebat. Iam tantum irȩ conceperat rex quantũ
uix sobriꝰ ferre potuisset. Enimuͦ olim mero
sensib uictis. ex lecto repente ꝓsiluit. Atconiti
amici. ne positis quidẽ sed abiectis poculis consur¬
gunt. in euentũ rei ꝗͣ tanto impetu acturꝰ. ẽe̾t in¬
tenti. Alexander rapta lancea ex manib armige¬
ri. clitum adhuc eadem linguȩ intemperantia
furentẽ ꝑcutere conatꝰ. a ptholomeo et ꝑdicea in hi¬
betur. Mediũ complexi et obluctari ꝑseuerantẽ.
morabant᷑. lysimachꝰ et leonnatꝰ. etiã lanceam
abstulerant. Ille militum fidem implorans. comp̃¬
hendisse a ꝓximis amicoꝵ qͦd dario nuꝑ accidis¬
set exclamat. signũq tuba dari. Ut ad regiam
armati coirent. iubet. Tũ uͦ ptholomeꝰ et ꝑdicca
genib aduoluti. orant ne in tam p̃cipiti ira ꝑse¬
ueret. Spatiũq potiꝰ animo det. Omĩa postero die

Expanded text:
dens veriora se regi quam patrem eius respondisse dens veriora se regi quam patrem eius respondisse dicebat. Iam tantum irae conceperat rex, quantum vix sobrius ferre potuisset. Enimvero olim mero sensibus victis ex lecto repente prosiluit. Attoniti amici ne positis quidem, sed abiectis poculis consurgunt in eventum rei, quam tanto impetu acturus esset, intenti. Alexander rapta lancea ex manibus armigeri Clitum adhuc eadem linguae intemperantia furentem percutere conatus a Ptolomaeo et Perdicca inhibetur. Medium conplexi et obluctari perseverantem morabantur, Lysimachus et Leonnatus etiam lanceam abstulerant: ille militum fidem inplorans conprehendi se a proximis amicorum, quod Dareo nuper accidisset, exclamat signumque tuba dari, ut ad regiam armati coirent, iubet. Tum vero Ptolomaeus et Perdiccas genibus advoluti orant, ne in tam praecipiti ira perseveret spatiumque potius animo det: omnia postero die
Abbreviated transcription (Latin):
iuniorib subiecisti: Uerũ. ẽ. ut opinor qͦd auun¬
culum tuum in italiã dixisse constat. ipsum
in uiros incidisse. te infeminas. Nichil ex om̃ib
inconsulte ac temere iactis. regẽ magis mouerat.
quã parmenionis cum honore mentio illata. Do¬
lorẽ tam̃ rex p̃ssit. contentꝰ iussisse ut comuiuo
excederet. Nec qͥcꝗͣ aliud adiecit. ꝗͣ forsitan eum
si diutiꝰ locutꝰ foret. exꝓbraturũ sibi fuisse uitam
a semet ipso datã. hoc eñ suꝑbe sepe iactasse.
atq illũ cunctantẽ adhuc surgere. qͥ ꝓximi ei
cubuerant. iniectis manib iurgantes monentesq
conabantur abducere. Clitus cum abstraheretur
ad pͥstinã uiolentiã ira quoq adiecta. suo pectore
tergum illiꝰ. eẽ. defensum. Nunc postꝗͣ tanti me¬
riti p̃teriit tempꝰ. etiã inemoriã inuisam. ee̾ ꝓcla¬
mnat. Attali qͦq cedẽ obiciebat. et ad ultimũ iouis
quẽ patrẽ sibi alexander assereret oraculũ elu¬

Expanded text:
iunioribus subegisti? Verum est, ut opinor, quod avuniunioribus subegisti? Verum est, ut opinor, quod avunculum tuum in Italia dixisse constat, ipsum in viros incidisse, te in feminas.” Nihil ex omnibus inconsulte аc temere iactis regem magis moverat quam Parmenionis cum honore mentio inlata. Dolorem tamen repressit, contentus iussisse, ut convivio excederet. Nec quicquam aliud adiecit quam forsitan eum, si diutius locutus foret, exprobraturum sibi fuisse vitam a semetipso datam: hoc enim superbe saepe iactasse. Atque illum cunctantem adhuc surgere, qui proximi ei cubuerant, iniectis manibus iurgantes monentesque cоnabantur abducere. Clitus cum abstraheretur, ad pristinam vinolentiam ira quoque adiecta suo pectore tergum illius esse defensum, nunc, postquam tanti meriti praeterierit tempus, etiam memoriam invisam esse proclamat. Attali quoque caedem obiciebat et ad ultimum Iovis, quem patrem sibi Alexander adsereret, oraculum elu
Abbreviated transcription (Latin):
des eiꝰ ingentẽ irã conceperat. Ceterũ cum animo
uideret᷑ imꝑaturꝰ. si finẽ ꝓ caciter orto sermoni
clitꝰ imponeret. nichil eoꝵ omitente magis ex¬
asꝑabatur. Iãq clitꝰ etiã parmenionẽ defendere
audebat. et philippi de atheniensib uictoriam
thebarum p̃ferebat excidio. ñ uino mͦ sed etiam
animi pͣua contentione ꝓuectꝰ. ad ultimũ si mo¬
riendum inquit. ẽ. ꝓte clitus. ẽ. pͥmus. At uic¬
toriȩ arbitrium magis precipitium ferunt. qͥ
ꝓcacissime patris tui memoriȩ inludunt. Sog¬
dianã regionẽ mͥ attribuis totiens rebellẽ. et ñ
mͦ uidomitã. s quȩ ne subigi quidẽ possit. Mittor
ad feras bestias. precipitia ingenia sortitas. Sed qͤ
ad me ꝑtinent tnͣseo. ł hilippi milites sꝑnis. oblitꝰ
nisi hic atharrias senex uiniores pugnã detrec¬
tantes reuocasset. adhuc nos circa halicarnasum
hesuros fuisse. Quomͦ gͥ asiam etiam cum istis

Expanded text:
des eius, ingentem iram conceperat. Ceterum cum animo des eius, ingentem iram conceperat. Ceterum cum animo videretur imperaturus, si finem procaciter orto sermoni Clitus inponeret, nihil eo remittente magis exasperabatur. Iamque Clitus etiam Parmenionem defendere audebat et Philippi de Atheniensibus victoriam Thesbarum praeferebat excidio non vino modo, sed etiam animi prava contentione provectus. Ad ultimum: “Si moriendum,” inquit, “est pro te, Clitus est primus: at cum victoriae arbitrium agis, praecipuum ferunt, qui procacissime patris tui memoriae inludunt. Sogdianam regionem mihi attribuis, totiens rebellem et non modo indomitam, sed quae ne subigi quidem possit. Mittor ad feras bestias, praecipitia ingenia sortitas. Sed, quae ad me pertinent, transeo. Philippi milites spernis, oblitus, nisi hic Atarrhias senex iuniores pugnam detrectantes revocasset, adhuc nos circa Halicarnasum haesuros fuisse. Quomodo igitur Asiam totam cum istis
Abbreviated transcription (Latin):
cum asiã uri uastariq oporteret. s eos qui mag¬
nitudine rerum ante cessissent fidẽ. hȩc et his simi¬
lia leti audiere iuuenes. Ingrata seniorib erant.
Maxime ꝓpt̾ philippum sub quo diutiꝰ uixerant. cũ
ditus ne ipse quidẽ satis sobriꝰ ad eos qui infra
ipsum cubabant. conuersꝰ euripidis retulit car¬
men. ita ut somis magis ꝗͣ sermo exaudiri pos¬
sit a rege. Quo significabatur male instituisse
grecos. qͦd tropͥeis regũ dũtaxat nomnna inscri¬
berent. alieno enĩ sanguine partã głam int̾cipi.
Itaq rex cum suspicaret᷑ malignius habitũ. ẽe. ser¬
monẽ. ꝑ contari ꝓximos cępit. quid ex clito au¬
dissent. Et illis ad silendũ obstinatis. clitus
paulatim maiore uoce philippi acta bellaq in
grecia gesta cõmemorat omnia p̃sentib p̃ferens.
hinc int̾ iuniores senesq orta contentione. et rex
uelut patienter audiret qͥs clitus obterebat lau¬

Expanded text:
cum Asiam uri vastarique oporteret, sed eos, qui magcum Asiam uri vastarique oporteret, sed eos, qui magnitudine rerum fidem antecessissent. Haec et bis similia laeti audiere iuvenes, ingrata senioribus erant, maxime propter Philippum, sub quo diutius vixerant, cum Clitus ne ipse quidem satis sobrius ad eos, qui infra ipsum cubabant, conversus Euripidis rettulit carmen, ita ut sonus magis quam sermo exaudiri posset a rege, quo significabatur male instituisse Graecos, quod tropaeis regum dumtaxat nomina inscriberent: alieno enim sanguine partam gloriam intercipi. Itaque rex, cum suspicaretur malignius habitum esse sermonem, percontari proximos coepit, quid ex Clito audissent. Et illis ad silendum obstinatis Clitus paulatim maiore voce Philippi acta bellaque in Graecia gesta commemorat omnia praesentibus praeferens. Hinc inter iuniores senesque orta contentio est. Et rex, velut patienter audiret, quis Clitus obterebat lau