comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gestis st̃. quȩ si ibi quẽ ad mo¬
dũ ipso quo apud nos fr̃s ex
apłica sede directi allegauert᷑
cõmonitorio continentur.
eoq ordine ł apud uos in ita¬
lia custodirentur: nullomͣ
nos talia qualia iã cõmemora
remur. Sed credimus adiu¬

Expanded text:
gestis sunt, quae sibi quemadmogestis sunt, quae sibi quemadmodum ipso quod apud nos fratres ex apostolica sede directi allegaverunt commonitorio continerentur de eorum ordine, vel apud vos in Italia custodirentur, nullo modo nos talia qualia commemorare remur, sed credimus, adju
Abbreviated transcription (Latin):
finiant. Iđ sihis qui rogat causã
suã iterũ audiri dep̃catione sua
mouerit ep̃m romanũ ut e lat̾e
suo pb̃rm mittat: erit inpote.¬
state ep̾i quid uelit : quid esti¬
met. Et si decreuerint muten¬
dos e̾e qui p̾sentes cũ ep̃is uidi¬
cenf. habentes auc toritatẽ
eus aquo destinati sunt : erit
in suo arbitrio. si uerocredi¬
derit sufficere ep̃m ut nego¬
tio t̾minũ ĩponant. faciet qđ
sapientissimo suo consilio ui¬
qđ eeͥ ñ debet cito aut asꝑe
coͣmoueatur adu̾sus pb̃rm
siue diaconũ suũ. ⁊ ext̾minare
eũ de ȩccła uoluerit: ꝓuiden¬
dũ est ne in nocens dãpnetur.
aut ꝓdat cõmunionẽ.habeat
potestatẽ eiectus. ut funitimos
int̾pellet ⁊ causa eiꝰ audiatur:.¬
⁊ diligeniuis tractetur. qͥa ñ
oportet einegari audientia
roganti. ⁊ ille ep̃e qui aut iuiste
aut in iuste reiecit. patient᷑
accipiat. aut negotiũ discunat.¬
plariox neceni concilii inserta

Expanded text:
definiant. Quod si is qui rogat causam definiant. Quod si is qui rogat causam suam iterum audiri, deprecatione sua moverit episcopum Romanum, ut e latere suo presbyteros mittat, erit in potestate ipsius quid velit et quid aestimet. Et si decreverit mittendos esse qui praesentes cum episcopis judicent, habentes auctoritatem ejus a quo destinati sunt, erit in suo arbitrio. Si vero crediderit sufficere episcopos, ut negotio terminum imponant; faciet quod sapientissimo suo consilio juquod esse non debet, cito aut aspere commoveatur adversus presbyterum sive diaconum suum, et exterminare eum de Ecclesia voluerit; providendum aut perdat communionem. Habeat potestatem ejectus, ut finitimos interpellet, causa ejus audiatur eac diligentius tractetur: quia non oportet ei negari audientiam roganti. Et ille episcopus, qui iuste aut iniuste eum abiecit, patienter accipiat, ut negocium discuciatplariorum Nicaeni concilii inserta
Abbreviated transcription (Latin):
mane ȩccłe sacerdotem: alterũ.¬
ne ad cõmitatũ ep̃i importune
nauigent: tertiũ: de tractan¬
ap̃ finitimas ep̃os. si afus exco̾¬
municati ꝑperã fuerint: quar¬
tũ: de arbano epo ex comuni¬
nisi ea quȩ uidebant᷑ corri¬
genda corrigerꝙ. Quoꝵ oĩm
de primo ⁊ t̾cio: id est ut ro.¬
piunciarũ ep̃os finiantur. Iã
priore anno ⁊ litt̾is nr̃is ad
eundẽ uenerabilis memoriȩ
osimũ ep̃m datis insinuare
curauimus. ut ea sertiare sine
ulla eius in uiria paulisꝑ sine¬
remus: usq ad quisitionẽ sta¬
de tua poscimus scctate. ut
quẽ ad modũ ea apud nichea
apatribꝰ acta ł cstituta suntt
sic ea a nob̾ facias custodiri. zibi ap̃
ista quȩ ĩ comunttorio attulerunt
facias exerceri. id est si ep̃e Accusat
fuerit. ⁊ uidicauerint congregati
ep̃i regionis ipsius: de gradusuo
deiecerint eũ:⁊ appellasse uideat᷑¬
sunt. ut ipsi diligent᷑ omĩa re¬
quirant. ⁊ uixta fidẽ ueritatis de

Expanded text:
manae Ecclesmanae Ecclesne ad comitatum episcopi importune navigent; tertium de tractanapud finitimos episcopos, si a suis excommunicati perperam fuerint; quartum de Urbano episcopo excommuninisi ea quae videbantur corrigenda corrigeret. 4. Quorum omnium de primo et tertio, id est, ut Roprovinciarum episcopos finiantur, jam priore anno etiam litteris nostris ad eumdem venerabilis memoriae Zosimum episcopum datis insinuare curavimus, ut ea servare sine ulla ejus injuria paulisper sineremus usque ad inquisitionem stade tua poscimus Sanctitate, ut quemadmodum ea apud Nicaeam a patribus acta vel constituta sunt, sic ea a nobis facias custodiri, et ibi apud vos ista, quae in commonitorio attulerunt, facias exerceri, id est: « Si episcopus accusatus fuerit, et judicaverint congregati episcopi regionis ipsius, et de gradu suo dejecerint eusunt, ut ipsi diligenter omnia requirant, ut juxta fidem veritatis omnia
Abbreviated transcription (Latin):
dubitatione correxit. Quia uͦ
pauei ⁊ quieti ȩccłe. non tantũ
ad pͥsens sed ÷ inposterũ ꝓspici¬
deinceps p̾caueri oportere.
placuit nob ut de sicensi ȩccła
retento scilicet honore gradꝰ
sui pb̃r remoueret᷑ apiarius.
Et accepto epistolio. ubicũq
alibi uellet ⁊ posset. ꝓbrii
munere fungeret᷑. Qd̾ eidem
ipsi ꝑ litt̾as ꝓprias postulanti
sine difficultate concessimus.¬
ane prius quã hȩc causa isto
t̾mino clauderetur: int̾ alia
quȩ duirnis disceptationibꝰ
u̾sabamꝰ quia rogatio ipsa
poscebat. ut apud acta eccłastica
lippo. Atq asello cõpħris quere¬
remus: ut ꝓmerent quic qͥdeis
Non nulla quidẽ fine ullo scripto
psecuti funt uerb. sed cũ ad po¬
tius flagitarem : qđ in littͥis
ferrent. cõmonuoriũ ꝓtulert.
Ađ recitata a nob ÷ gestis quȩ secũ
Iad uos deferunt ẽ alligatum.
In quo eis quatuor quędã nob̃¬
cũ regenda mandata st̃: unu̾
de app̾ellationib ep̃oꝵ. ad ro¬

Expanded text:
dubitatione correxit. Quia vero dubitatione correxit. Quia vero paci et quieti Ecclesiae non tantum ad praesens, sed etiam in posterum prospicideinceps praecaveri oporteret: placuit nobis, ut de Siccensi ecclesia, retento scilicet honore gradus sui, presbyter removeretur Apiarius, et accepto epistolio, ubicumque alibi vellet et posset, presbyterii munere fungeretur. Quod eidem ipsi per litteras proprias postulanti sine difficultate concessimus. 3. Sane priusquam haec causa isto termino clauderetur, inter alia quae dinturnis disceptationibus versabamus, quia ratio ipsa poscebat, ut apud acta ecclesiastilippo et Asello compresbyteris quaereremus, ut promerent quidquid eis nonnulla quidem sine ullo scripto prosecuti sunt verbis; sed cum id potius flagitareremus quod in litteris ferrent, commonitorium protulerunt, quod recitatum nobis, etiam gestis quae secum ad vos deferunt est alligatum. In quo eis quatuor quaedam nobiscum gerenda mandata sunt: unum de appellationibus episcoporum ad Ro
Abbreviated transcription (Latin):
stis sub. quȩ ꝑ nos directast᷑.
Incipit epistola ab om̃i concilio
Aurelius. ualentinus primȩ
qui p̃sentes affumus. numero
.cc.x. uii. ex om̃i concilio
africȩ. Am dño placuit ut de
his quȩ nob̃̾eũ egerunt sci
aquo ⁊ nos mandata ⁊ litt̾as
atiulerunt: sed tue uenera¬
tioni qui in eius loco es di.¬
unctus constitutus humili¬
tas nr̃a subscriberet: eabre¬
uit᷑ insiniare debemus. quę utro¬
rũq concordia terminata sunt.
ne ea quȩ lixis gestoꝵ uoluminib
continentur. in quibꝰ salua quidẽ
caritate. non tam̃ sine paruo
alt̾cationis labore demorati su¬
mus: eagestis delibantes quȩ nc̃
ad causã ꝑtinent. quã quã ⁊ ille
si adhuc ee̾tin corpore. hoc ac-¬
cipere gratius qđ uideret pa¬
exortu: non solũ sic censi uerũ
y totius africȩ ȩccłȩ non leue
scandalũ. de omĩb erratis
sus ueniã petens. cõmunioni
est restititus. Prior aut̃ coep̾e
nr̃ siccensis urbanus qđ in eo
corrigendũ uifũ est. sine ulla

Expanded text:
si, quae per nos directa sunt. Incipit epistola ab omni concilio Aurelius, Valentinus primae qui praesentes adfuimus, numero CCXVII ex omni concilio Africae. Quoniam Domino placuit ut de his quae nobiscum egerunt sancti a quo ad nos mandata et litteras attulerunt, sed tuae venerationi qui in ejus loco es divinitus constitutus, humilitas nostra rescriberet; ea breviter insinuare debemus quae utrorumque concordia terminata sunt, non ea quae prolixis gestorum voluminibus continentur, in quibus salva quidem charitate non tamen sine parvo altercationis labore demorati sumus, ea gestis deliberantes quae nunc ad causam pertinent; quanquam et ille, si adhuc esset in corpore, hoc acciperet gratius quod videret paexortum non solum Siccensi verum etiam totius Africae Ecclesiae non leve scandalum, de omnibus erratis suis veniam petens, communioni est restitutus. Prior autem coepiscopus noster Siccensis Urbanus, quod in eo corrigendum visum est, sine ulla
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cõparata concordant:
Uđ donec siat hec quȩ in cõmo¬
nitorio supͣdicto nob̃ allegata
st̃. de appellationibꝰ ep̃ox ad
romanȩ ȩccłe sacerdotẽ.⁊
de clericoꝵ causis apud suarũ
ꝓunciarũ ep̃os t̾minandis.
nos usq ad ꝓbatione̾ serua¬
turos eẽ ꝓfitemur: et beati¬
tudinẽ tua ad hoc nos adui¬
uaturã in dĩ uoluntate confi¬
dimus. Cȩtera uero quȩ in
nr̃o synodo gesta ł firmata st̃.
qm̃ supͣdicti fr̃s nr̃i faustinus
secũ ferunt: sidignatus fueris
tuȩ nota facient scĩtati.⁊ alia
manu. dñs nrͣ te nob̃̾ annͣ
plurimis custodiat beatissime
fr̃. Subscripsert̾ quoq alipp.
Augustinus. possidius. marinis.
Rescripta ad concilui affricanũ
ex rilli alexandrini ep̃i autentiea¬

Expanded text:
et comparata concordant? et comparata concordant? Quod donec fiat, haec quae in commonitorio supradicto nobis allegata sunt, de appellationibus episcoporum ad Romanae Ecclesiae sacerdotem, et de clericorum causis apud suarum provinciarum episcopos terminandis, nos usque ad probationem servaturos esse profitemur, et beatitudinem tuam ad hoc nos adjuturam in Dei voluntate confidimus. Caetera vero quae in nostra synodo gesta vel firmata sunt, quoniam supradicti fratres nostri, Faustinus secum ferunt, si dignatus fueris, tuae nota facient sanctitati. Et alia manu: Dominus noster te nobis annis plurimis custodiat, beatissime frater. Subscripserunt quoque Alypius, Augustinus, Possidius, Marinus, ncipiunt rescripta ad concilium Africanum Cyrilli Alexandrini episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
tate quȩ scđm sapientiã atq
iusticiam quã tibi dõnauit
altissimus ÷ ipse ꝓspicis eeͥ ser¬
uanda. si forte alit̾ se habent
canones cancilii niceni. Quã¬
ius enĩ plurimos codices lege¬
remus. sed nusꝙͣ in niceno
cancilio in latinis codicibus
legimus quẽ admodui insupͣ¬
dicto cõmonitario inde di¬
recta sunt: tam quia hicmn
nullo codice in greco eapotu¬
imus inuenire exorientalib
ȩccłiis ubi phiberent᷑ eadẽ
decreta posse : authentica
reꝑiri. magis nob desideramꝰ
afferri. Pro qua re tuã quoq ue¬
nerationẽ obsecramus. ut scribe
ipse : digneris ad illarũ partiũ
sac̾dotes. hoc ẽ ȩccłȩ antio chiȩ
alexandrinę. ⁊ constantinopolita¬
ne. ⁊ si aliis: tuę placuerit sci̾tati
ut inde adnos idẽ canones ap̾
niceã ciuitate̾ apatribꝰ constitu¬
ti ueniant. te potissimũ hoc
rente. Quis enĩ dubitet exeni¬
plaria ee uerissima concilii in¬
ti: quȩ de tam diu̾sis locis : de
nobilibꝰ grecis eccłus allata

Expanded text:
tate, quae secundum sapientiam atque justitiam quam tibi donavit Alti-simus, etiam ipse perspicis esse servanda, si forte aliter se habent canones concilii Nicaeni. Quamvis plurimos codices legeremus, sed nusquam in Nicaeno concilio, in Latinis codicibus legimus, quemadmodum in supradicto commonitorio, inde directa sunt. Tum quia hic in nullo codice Graeco ea potuimus invenire, ex Orientalibus Ecclesiis, ubi perhibentur eadem decreta posse etiam authentica reperiri, magis nobis desideramus afferri. Pro qua re tuam quoque venerationem obsecramus, ut scribere etiam ipse digneris ad illarum partium sacerdotes, hoc est Ecclesiae Antiochenae, Alexandrinae et Constantinopolitaetiam si tuae placuerit Sanctitati, ut inde ad nos iidem canones apud Nicaeam civitatem a patribus constituti veniant, te potissimum hoc rente. Quis enim dubitet, exemplaria esse verissima concilii Ntae, quae tam de diversis locis et de nobilibus Graecis Ecclesiis allata
Abbreviated transcription (Latin):
ualentino. sed : om̃i scę congrega¬
tioni in catͣbagmiensi synodo
congregate. dyrillus salutans
in d̾o caritate̾ urãm. Scripta
tia quȩrimonia. cũ om̃i lȩti¬
cta ꝑ filiũ nrm innocentiũ
pbrm suscipi. quib a nob̾ spe¬
ratis ut descrinio nr̃ȩ ȩccđẽ
uerissima exemplaria ex
authentica sẏnodo apud
niceam ciuitatẽ metropolim
bytiniȩ ascĩs patrib c̃stituta
atq firmata sub nr̃ȩ fidei ꝓfes¬
sione. ur̃ȩ dilectioni porriga
ꝑ harũ latore̾ siliũ nr̃m in no¬
centiũ pbrm fidelissima ex¬
emplaria exauthentica sỹno¬
do innicena cutttate bythiniȩ
habita ur̃ȩ caritati dirigere.
⁊ ꝗͣ in eccłastica historia requi
ra indiclione celebrare. Et alia
tamus kmi fr̃s. Incipit epła
attiei ep̃i constantinopolitani
ad eosdem.
fr̃ib coep̃is. aurelio. ualentino.
ł cȩteris karissimis insẏnodo
apud carchaginẽ hibita c̃stitu
grãs agens qđ merui tantoꝵ
frm̃ bndictione ꝑfrui domi¬
tu beatissimi fr̃s. Scripsistis

Expanded text:
Valentino, sed et omni sanctae congregationi in Carthaginensi synodo congregatae, Cyrillus salutans in Deo charitatem vestram. Scripta tia querimoniam cum omni laetitia per filium nostrum Innocentium presbyterum suscepi, quibus a nobratis, ut de scrinio nostrae Ecclesiae verissima exemplaria ex authentica synodo apud Nicaeam civitatem metropolim Bithyniae a sanctis Patribus constituta atque firmata sub nostrae fidei professione vestrae dilectioni porrigamper hunc latorem filium nostrum Innocentium fidelissima exemplaria ex authentica synodo in Nicaea civitate Bithyniae habita vestrae charitati dirigere: quod et in ecclesiastica historia requirra indictione celebrare. Et alia arissimi fratres. Incipit epistola Attici episcopi Constantinopolitani ad eosdem. fratribus coepiscopis, Aurelio, Valentino, vel caeteris charissimis in synodo apud Carthaginem habita constitugratias agens, quod merui tantorum fratrum benedictione perfrui. Domini beatissimi fratres, scripsistis
Abbreviated transcription (Latin):
numidiȩ his gestis subscripsi.
ugustinus ep̃e ypponiensis
legatus ꝓuinciȩ numidię
hĩs gestis sitb. Possidius ep̃c
calamensis legatus ꝓiuinciȩ
numidiȩ his gestis sub̃.
incentius culusitanus his gestͣ
sub. Fortunatianus neapoli¬
germaniȩ: ħ gͣ subseripsi.
Iocundꝰ suffitulensis legatus
Maximus legatus ꝑuin̾ciȩ bixa¬
cenȩ his gestis subseripsi. Nilari¬
nus horreocellensis. legatus
rusurrianensis legatus ꝓuncis
cesariensis . ħ gͥ sub. Numeria¬
leo legatus ꝓ uinciȩ sitifensis

Expanded text:
Romanae, his gestis subscripsi. Augustinus episcopus Hipponiensis, legatus provinciae Numidiae, his gestis subscripsi. Possidius episcopus Calamensis, legatus provinciae Numidiae, his gestis subscripsi. Vincentius Culusitanus, his gestis subscripsi. Fortunatianus NeapoliGermaniae, his gestis subscripsi. Jucundus Suffetulensis, legatus Maximinus, legatus provinciae Byzacenae, his gestis subscripsi. Hilarianus Horreocellensis, legatus Rusurrianensis, legatus provinciae Caesariensis, his gestis Leo, legatus provinciae Sitifensis
Abbreviated transcription (Latin):
sententia. Caritas uͦ ȩdificat:
ualde impiu̾ est ut credamus
ad eam quȩ inflat nos hab̾e
non hab̾e.cũ sit utrũq donũ dĩ.
⁊ scire qͥd facere debeamꝰ diligͥe
ut faciamus ut ȩdificante carita

Expanded text:
nflat, charitas vero aedificat , valle impium est ut credamus ad eam que inflat nos haberenon habere, cum sit utrumque donum Dei, et scire quid facere debeamus, et diligere ut faciamus, ut, aedificante charit
Abbreviated transcription (Latin):
concessit uidices postulatos.
Reliquos aut̃ uidices adcõ¬
plendũ numerũ necessarios eli¬
& alexandrine lxxiii
lacuit ⁊ ut de dissensione roma
quã pͣcepit dñs teneat. De his
qui uxores. aut quę uros dimittuns
ut sic maneant. Lxuiiii
uxore. neq dimissa ã marito
alteri coniungatur. sed ita ma¬
neant aut sibimet reconcilien¬
tur. Id si contẽpserint. ad pę¬
nitentiã redigant᷑. in qua cau¬
sa lege̾ imꝑialem petendã ꝓ¬
mulgari.
ciones siue cõmendationes
seumanus imposiuones ab oĩb
celebrent᷑. nec aliȩ om̃ino cͣtͣ
prudentiorib fueruit collate¬
cognitionẽ ab impatore poposcerĩt
lacuit ut quicũq ab imꝑato¬
re cognitione uidicũ puplicor
petiuerit : honore ꝓpͥo pͥuet᷑.¬

Expanded text:
concessit judices postulatos, concessit judices postulatos, reliquos autem judices ad complendum numerum necessarios, elit Alexandrina. CI. Placuit etiam ut de dissensione Romanquam praecepit Dominus, teneat. De his qui uxores, aut quae viros dimittunt, ut sic maneant. CII. Plauxore, neque dimissa a marito, alteri conjungatur, sed ita maneant, aut sibimet reconcilientur: quod si contempserint, ad poenitentiam redigantur, in qua causa legem imperialem petendam promulgari. tiones, sive commendationes, seu manus impositiones, ab omnibus celebrentur, nec aliae omnino contra prudentioribcognitionem ab imperatore poposcerint. CIV. Placuit, ut quicunque ab imperatore cognitionem judiciorum publicorum petierit, honore prop
Abbreviated transcription (Latin):
niores a noua gerinani ac mini¬
me inuenirentur: scđo ł tertio
requistt ꝓptea censuit scm
conciliũ. ut litt᷑ȩ ad eundẽ sene
scippũ p̾rogentur. quo nouerit
uoluntati plebis memorate
germani scđo ac t̾cio: ⁊ non s̃
inuenti: quib p̃ceptũ erat
apͥmate ut occurrerent ad
uenerabile conciliũ qđ nc̃
agitur idibꝰ uiniis sui absentia
ꝓcurart᷑: id circo de cernat
ex hac re aliqͥd scitas ur̃a ne
sub molestia calũpniȩ ipsoꝵ.
in nocens uideat labarare.
Conciliũ scm̃ statuit debuisse
quidẽ scđm censura sacerdo¬
talẽ ex hoc concilio adũsus
contuma ces ferri sententiã.
Sed quia mansuetudo eccłastica
seruanda est in om̃ib causis.
electos sine sine dilatione con¬
siderare debe inciuitate
thubur sicensi. ut negotio
congruũ adhibeat᷑ exameN.
maurelius ep̾c dixit̾. Iudices
gustitiũ. florentiu. theasiũ.
sasutiũ. scđm ⁊ possidui. hos
decerni mͥ iubeatis. Scm̃ c̾ciliũ

Expanded text:
niores a nova Germania, ac mininiores a nova Germania, ac minime invenirentur, secundo vel tertio requisiti: propterea censuit sanctum concilium ut litterae ad eumdem senem Xantippum praerogentur, quo noverit voluntati plebis memorataeGermania secundo ac tertio, et non sunt inventi, quibus praeceptum erat a primate ut occurrerent ad venerabile concilium, quod nunc agitur idibus Juniis, suam absentiam procurarunt: idcirco decernat ex hac re aliquid sanctitas vestra, ne sub molestia calumniae ipsorum innocens videar laborare: concilium sanctum statuit, debuisse quidem secundum censuram sacerdotalem ex hoc concilio adversus contumaces ferri sententiam: sed quia mansuetudo ecclesiastica servanda est in omnibus causis,electos sine dilatione considerare debere in civitate Thubursicensi, ut negotio congruum adhibeatur examen. Maurentius episcopus dixit: Judices gustinum, Florentium, Theasium, Sansucium, Secundum, et Posidium, hos decerni mihi jubeatis. Sanctum concilium
Abbreviated transcription (Latin):
tistis conuersis.¬
Sane ut illȩ plebes quȩ con¬
uersȩ sunt ad onatistis ⁊ habuer̃
ep̃os sine dubio in consulto con¬
cilio habe mereant᷑. Iuȩ aut̃
habere: se ad aliciuꝰ ep̃i diocesĩ
ꝑtinere: non eis e̾e denegan¬
dũ. Nec non ⁊ illud suggestũ
est. qđ plebes legem imꝑatoꝵ
de unitate lata quicũq con¬
uerterent epi ad catholicã.
ipsi eas obtinere debeant. ue¬
rũ alege unitatis. ⁊ de inceps
oporteat unui̾sas ȩccłas iuindi¬
care sibi ep̃os catholicos eoꝵ
locoꝵ ad quos locos sub hereticis
⁊ dioceses. ⁊ si qua forte sunt
instrumta ȩccłȩ ł ad eius ius
ꝑtinentia. Qui uͦ aliqua usur¬
pauerunt post legem usurpa¬
tam. conuenti reffituant. Nxuii¬
De successione maurentũ ep̃i.
sceda quã obtulit ep̃e placen¬
tius qui ꝑsonã legati numi¬
diarũ gestat. scdm sententiã
eiusde placentini recitata e̾.
in conspectu ep̃oꝵ. Et cũ
quererent᷑ hi quos ad eẽ uo¬
luit Adiaconis ꝓforib id est se¬

Expanded text:
tistis conversis. Ut illae plebes, quae conversae sunt a Donatistis, et habuerunt episcopos, sine dubio, inconsulto concilio habere mereantur: quae autem habere, sed ad alicujus episcopi dioecesim pertinere, non eis esse denegandum. Nec non et illud suggestum est, quod plebes ante legem imperatoris de unitate latam quicunque converterentur episcopi ad catholicam, ipsi eas obtinere debeant: verum a lege unitatis, et deinceps, oporteat universas Ecclesias vindicare sibi episcopos catholicos eorum locorum, ad quae loca sub haereticis et dioeceses, et si qua forte sunt instrumenta Ecclesiae, vel ad ejus jus pertinentia. Qui vero aliqua usurpaverunt, post legem usurpata conventi restituant. De suggestione Maurentii episcoscheda quam obtulit episcopus Placentinus, qui personam legati Numidiarum gestat, sententia ejusdem Placentini recitata est in conspectu episcoporum, et cum quaererentur hi quos adesse voluit a diaconis pro foribus, id est, se
Abbreviated transcription (Latin):
ii alicuiꝰ prbrio infideles
Aut faculas accenderint: aut
arbores. fontes ue ł saxa uene¬
sacrilegii reu se e̾e̾ cognoscat.
ominus aut̃ ordinator rei
ipsius si amonitꝰ em̃dare nolu¬
erit: cõmunione priuetur.¬
cisse c̾iueti fuerint: placuit
eos usq ad exitu n cõmunicare.
ficut magna sinodus añ c̃stitu¬
it. nisi digna satisfactione pę¬
i qui post scam̃ religionis ꝓfessi
onẽ apostatant. ⁊ ad scłm rede¬
unt. ⁊ post modũ pęnitentiȩ
remedia n requirunt: sine
ti. Et quicũq ille sit: post pę¬
nitentiã habitũ scłarem non pͣ.¬
stimat. QId si p̾sũpserit: ab eccła
alienus habeatur.
ipsa uttȩ gr̃a suggesserit si forte
int̾nutpta ⁊ dupplicata matͥ.¬
monia ĩcidert᷑: non ultra sub¬
diaconatũ ȩecłasticas capiant
dignitates. Qđ si facli forsitan
sunt. ab ȩccłastico remoueant᷑
officio.

Expanded text:
i territorio infideles aut faculas, accendunt aut arbores, fontes vel saxa venesacrilegii reum se esse cognoscat: dominus aut ipsius, si admonitus emendare noluerit, communione privetur.cisse convicti fuerint, placuit eos usque ad exitum non communicare, sicut magna synodus ante constituit, nisi digna satisfactione poei post sanctam religionis profesonem apostatant et ad saeculum redeunt, et postmodum poenitentiae remedia non requirunt, sine ti, et quicunque ille post poenitentiam habitum saecularem non praesumat; quod si praesumpserit, ab Ecclesia alienus habeatur. ipsa vitae gratia suggerit, si forte internupta et duplicata matrimonia inciderint, non ultra subdiaconatum ecclesiasticas capiant dignitates. Quod si facti forsitan sunt, ab ecclesiastico removeantur officio.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ meȩ mediocritatis sententiã
placet facere rerũ om̃im con¬
clusionẽ. uniu̾si tituli de signa¬
ti ⁊ digesti huiꝰ dicit tracta¬
tũ. ⁊ eccłȩ gesta suscipient.
ue uero adhuc exp̃ssa nons.
die sequenti ꝑ fr̃s nr̃os fausti
Et subscripsert᷑. Aurelius ep̃e
his gestis statutox apud nos
habitis subscripsi. Eaustinus

Expanded text:
et meae mediocritatis sententiam, et meae mediocritatis sententiam, placet facere rerum omnium conclusionem: universi tituli designati, et digesti hujus diei tractatu, ecclesiastica gesta suscipiant; quae vero adhuc expressa non sunt, die sequenti per fratres nostros Faustinet subscripserunt. Aurelius episcopus, his gestis statutorum apud nos habitis subscripsi. Valentinus
Abbreviated transcription (Latin):
te placuit. quotiens cũq ele¬
ricis ab accusatoribꝰ multa cri¬
mina obiciunt᷑. ⁊ unũ exipsis
de quo prius egerit ꝓbare ñ
ualuerit: ad cȩtera iam non
admittatur. Qui ad tes timo¬
mum admittendi st̃. Ixcxuii
Cestes aut̃ ad testimoniũ non
admittendos. qui nee ad accu¬
sationẽ admitii pͥcepti si̾nt:
łx quos posse accusator de sua
domo ꝓduxerit. Ad testimo¬
nũ aut̃ intra annos.xiiii.
aetatis suȩ non ad mittantur.
De ep̾o qui ex cõmunicat eu qͥsoli
sibi crim dicit esse confessum.Ixxxiiii.
tem placuit ut siquando epe
dicit alique̾ sibi soli ꝓpͥũ crimͣ
fuisse confessũ. atq ille neget.
non putet adiuriã suã ep̃e ꝑ
tinere. qđ illisoli non creditur.
Et siscrupulo ꝓpriȩ conscientiȩ
se dicit neganti. nolle comuni¬
ep̃is. ut magis caueat ep̃e ne
dicat in quẽ ꝙͣ qđ aliis docu.¬
mttis coniuncere non potest.
urelius ep̃c dixit. luxta statu¬
ta totius concilii congregati

Expanded text:
Item placuit, quotiescunque cleItem placuit, quotiescunque clericis ab accusatoribus multa crimina objiciuntur, et unum ex ipsis, de quo prius egerint, probare non valuerint, ad caetera jam non admittantur Qui ad testimonium admittendi sunt. CXXXI. Testes autem ad testimonium non admittendos, qui nec ad accusationem admitti praecepti sunt, vel etiam quos ipse accusator de sua domo produxerit. Ad testimonium autem intra annos 14 aetatis suae non admittantur. De episcopo qui excommunicat eum qui sibi soli crimen dicit esse confessum. CXXXII. Item placuit ut, si quando episcopus dicit aliquem sibi soli proprium crimen fuisse confessum, atque ille neget, non putet ad injuriam suam episcopus pertinere quod illi soli non creditur, etsi scrupulo propriae conscientiae se dicit neganti nolle communiepiscopis: ut magis caveat episcopus ne dicat in quemquam quod aliis documentis convincere non poterit. Aurelius episcopus dixit: Juxta statuta totius concilii congregati,
Abbreviated transcription (Latin):
rent. Et facfu est ut hi ad¬
eent quoꝵ subscriptiones
eos affuisse testantur.
Qđ ex communicati ad accusati.
ad accusationẽ clericoꝵ iam
constitutũ est. ⁊ quȩ ꝑsone
ñ admittu̾nt᷑ exp̃ssũ est. id¬
circo definimus eũ rete ad
accusatione non ad mitti. qui
postea quã excõmunicatus
fuerit in ipsa adhuc excõ¬
municatione constitittus siue
sit dericuis. siue laicus. accu¬
sare uoluerit.
qđ serui ⁊ lib̾ti om̃s ꝙ infames
ꝑsonȩ ñ debeant accusare.Exeui
tem placuit. ut om̃s serui. ł
ꝓprii lib̃ti. ad accusationẽ ñ
admittant᷑. ł om̃s quos ad ac¬
cusanda publica crimina
leges publicȩ nͣ admittunt.
m̃s ÷ͣ infamiȩ maculis asꝑsi.
id est. histriones ac turptiu¬
dinib subiec̃ hȩ ꝑsone. heretici
⁊ siue pagani. seu uidei. Sed tam
om̃ibꝰ quibꝰ accusatio de negatur
in causis ꝓpͥis accusandi licentia
non neganda. Ixcuii¬
Ut qͥ unu crimen non ꝓbauerit
ad alterũ admuti ñ debeat.

Expanded text:
rent. Et factum est ut hi adrent. Et factum est ut hi adessent quorum subscriptiones eos adfuisse testantur. Quod excommunicati ad accusationad accusationem clericorum jam constitutum est, et quae personae non admitterentur non expressum est, idcirco definimus eum rite ad accusationem non admitti, qui, posteaquam excommunicatus fuerit, in ipsa adhuc excommunicatione constitutus, sive sit clericus, sive laicus, accusare voluerit. Quod servi et liberti, omnesque infames personae non debeant accusare. CXXIX. Item placuit ut omnes servi vel proprii liberti ad accusationem non admittantur, vel omnes, quos ad accusanda publica crimina leges publicae non admittunt. Omnes etiam infamiae maculis aspersi, id est, histriones, ac turpitudinibus subjectae personae, haeretici etiam, sive pagani, seu Judaei: sed tamen omnibus quibus accusatio denegatur, in causis propriis accusandi licentia non neganda. Ut qui unum crimen non probaverit, ad alterum admitti non debeat. CXXX.
Abbreviated transcription (Latin):
una cũ faustino ȩccłȩ potenti¬
anȩ ꝓunciȩ italiȩ piceni lega¬
to romane ȩccłȩ iuncentio
culd̃sitano. fortunatiano
neapolitano mauriano. ueip¬
parensi. ad eodato. simidico.
pentadio. carpitano. Rusini¬
ano. muuensi. pͣtextato sici¬
libbensi. quod uult deo ue.¬
rensi. Candido. abbiritano.
Galloniano uticensi legati
numidiȩ. Maximiano aqui¬
regensi. iocundo suffetulensi.
maximiano suffetulensi. ⁊ hi¬
lariano horreo celloꝵ legati
sttifensi. & leone obtensi. lega¬
tipiuncie mauritanie sitifen¬
si. Ninello rururensi. Lauren¬
tio icositano. ⁊ numoriano
rusguniensi. legati piunciȩ
mauritaniȩ cesariensis. ab uni¬
u̾sali concilio uidicibꝰ delectis
astantibꝰ diaconibꝰ consedisset:
⁊ quibꝰdã ꝑ actis: multi epi
conquererent᷑ sustinere non
posse. ⁊ ad ꝓprias eccłas festi¬
narent. p̃lacuit unuiso con¬
cilio ut ab om̃ib eligentur
de singulis quibq ꝓuincus
qui ꝓpt᷑ alia ꝑ agenda reside¬

Expanded text:
una cum Faustino Ecclesiae Potentinae provinciae Italiae Piceni legato Romanae Ecclesiae, Vincentio Culusitano, Fortunatiano Neapolitano, Mauriano Uziparensi, Adeodato Simidicensi, Pentadio Carpitano, Rufiniano Muzensi, Praetextato Sicilibensi, Quodvultdeo Ucrensi, Candido Abbiritano, Galloniano Uticensi legatisNumidiae, Maximiano Aquiregiensi, Jucundo Suphetulensi, Maximiano Suphetano lariano Horreocellorum legatis Sitifensi, et Leone Moctensi, legatis provinciae Mauritaniae Sitifensis, Ninello Rusurrensi, Laurentio Icositano, et Numeriano Rusguniensi legatis provinciae Mauritaniae Caesariensis, ab universali concilio judicibus delectis, astantibus diaconis, consedisset, et quibusdam peractis, multi episconquererentur sustinere non posse, et ad proprias Ecclesias festinarent, placuit universo concilio ut ab omnibus eligerentur de singulis quibusque provinciis, qui propter alia peragenda reside
Abbreviated transcription (Latin):
uił carthagine inbasiliea
regiois scge In hoc concilio
legationẽ fuscepert̃ cont᷑ donatis¬
tas. forentius. possidius. p̾sidus.
Conciliũ contra heresini pelagi
losissimis imꝑatoribꝰ hono¬

Expanded text:
 Carthagine in basilica regionis secundae. In hoc concilio legationem susceperunt contra Donatistas, Florentius, Possidius, Praesidius, Concilium contra haeresim Pelagii Gloriosissimis imperatoribus Hono
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ restititus ⁊ florentius ep̃i
contra paganos ⁊ hereticos.
eo tp̃r quo seuerus ⁊ macha¬
epͥi cȩsi sutit. Conciliũ de
cattagine in basilica regioĩs
scdȩ. In hoc concilio placuit.
ut non sibi unus ep̃e uindi¬
cet cognitionẽ. Gesta huiꝰ con¬
cilii ideo non descripsi. qm̃
ꝓunciale. non uniu̾sale cele¬
bratũ est.¬

Expanded text:
nem Restitutus et Florentius episcopi contra paganos et haereticos eo tempore quo Severus et Macaepiscopi caesi sunt. Concilium de Carthagine in basilica regionis secundae. In hoc concilio placuit ut non sibi unus episcopus vindicet cognitionem. Gesta hujus concilii ideo non descripsi, quoniam provinciale, non universale celebratum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Behis qui cũ in affrica nͥ comunii¬
cunt uoluerunt tus mare suoriꝑe.
Quicũq aut̃ non cõmunicant ua¬
in africa: si intransmarinis ad cõ¬
municandũ obrepseruit: iac¬
turã clericatus excipiant. Ut
ꝑgentes ad comitatii causã suã uł
Karthaginiensi ł romano pontifies
insinuare procurent. TLXIII
lacuit ut quicũq ad comitatũ
ire uoluerit. informata quȩ
ad urb̃ romȩ ęccłam mittitur
in timetur. ut inde ÷ ad comi¬
tatũ formatã accipiat. Qđ si
accipiens ad romana tantũmͦ
formatã ⁊tacens necessitatẽ
a cõmunione remoueatur.
Iđ si ibi romȩ ei repentina
necessitas orta fuerit. ad comi¬
tatũ ꝑgendi: alleget apud
ep̃m urb romȩ ipsã necessita¬
tem. ⁊ de hoc scripta eiusdẽ
romani ep̃i ꝑferat. Formatę
habeant diem paschȩ. Qđ si
huc eiusdẽ anni paschȩ dies
in certus est: ille p̃cedens ad¬
iungatur. quomͦ solet post
consulatũ in publicis gestis as¬
scribi.¬

Expanded text:
ui, cum in Africa non communicant, voluerint trans mare subrepere. CV. Quicunque autem non communicans in Africa, si in transmarinis ad communicandum obrepserit, jacturam clericatus excipiat. Ut pergentes ad comitatum causam suam, vel Carthaginensi, vel Romano pontifici insinuare procurent. CVI. Placuit, ut quicunque ad comitatum ire voluerit, in formata, qua ad urbis Romae Ecclesiam mittitur, intimetur: ut inde etiam ad comitatum formatam accipiat. Quod si accipiens ad Romam tantummodo formatam, et tacens necessitatem, a communione removeatur: quod si ibi Romae ei repentina necessitas orta fuerit ad comitatum pergendi, alleget apud episcopum urbis Romae ipsam necessitatem, et de hoc scripta ejusdem Romani episcopi perferat. Formatae habeant diem Paschae. Quod si adhuc ejusdem anni Paschae dies incertus est, ille praecedens adjungatur, quomodo solet post consulatum in publicis gestis ascribi
Abbreviated transcription (Latin):
Si aut̃ de do scriptũ est. qui docet
hominẽ scientiã: ita ÷ scriptũ est:
Iđ sine dĩ gr̾̃a nicħ boni possimus
arbitrio. facilius possimus ĩple¬
re ꝑ grãm. tanquã ⁊ sigr̃a non
daretur. non quidẽ facile. sed
tam̃ possemus ÷ sine illa ĩplere
diuina mandata: Anathema sit
De fructibꝰ enĩ mandatoꝵ dñs
loquebatur ubi nͥ ait. si ne me
difficilius potestis facere. sedait.
sine me nichil patestis facere.
Qͦa ñ solũ humilis s uerax scoꝵ
uox ista ẽ. si dixerimꝰ qr peccatũ

Expanded text:
docet hominem scientiam, ita etiam scriptum est, od sine Dei gratia nihil boni possimus arbitrio, facilius possimus implere per gratiam, tanquam et si gratia non daretur, non quidem facile, sed tamen possimus etiam sine illa implere divina mandata, anathema sit. De fructibus enim mandatorum Dominus loquebatur, ubi non ait, Sine me difficilius potestis facere: sed ait, Sine me nihil potestis facere. Quod non solum humilis, sed verax sanctorum vox ista est, Si dixerimus quia peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
rũ consecratio. a pb̃ris non fiat.
el reconciliare quenꝗͣ in publica
missa pb̃ro nͥ licere: hoc om̃ibꝰ
placet. De his qui in periculo
positi recouciliantur.
Arrelius ep̃e dixit. Si quisꝙͣ in ꝑiculo
fuerit constitutus.⁊ se reconciliare
diuinis altaribꝰ petierit: si ep̃c absens
fuerit: debet itiq pbr prius con
salubri consilio roborare. Ab uni¬
u̾sis ep̃is dictũ est. P lacet qđ scĩtas
ur̃a necessario nos instruere dig¬
nata est. De his qui in accusati¬
onem maioris natu ueniunt.
& ut epm nulli criminoso liceat
accusare.

Expanded text:
rum consecratio, a presbyteris non fiat, rum consecratio, a presbyteris non fiat, vel reconciliare quemquam in publica missa presbytero non licere, hoc omnibus placet. De his qui in periculo positi reconciliantur.Aurelius episcopus dixit: Si quisquam in periculo fuerit constitutus, et se reconciliare divinis altaribus petierit, si episcopus absens fuerit, debet utique presbyter conssalubri consilio roborare. Ab universis episcopis dictum est: Placet quod sanctitas vestra necessario nos instruere dignata est. De his qui in accusationem majoris natu veniunt; et ut episcopum nulli criminoso liceat accusare.
Abbreviated transcription (Latin):
ee̾ nemo quis dubitet: ꝓinde in hi¬
benda est. nequis alienos fines usur¬
pet. Aut ꝓp̾miu t̾minos patrũ sta¬
tutos transcendat: nec om̃ino euiꝗͣ
clericoꝵ liceat de qualibet re fenꝰ
accipere. quanꝙͣ nouellȩ suggestio¬
nes. quȩ ł obseurȩ sunt ł sub genere
latent. in spectȩ a nob formã accipi¬
ant. cęt̾um de quibꝰ aꝑtissime diui¬
na scriptura sanxit. non est differen¬
cla sententia. sed potius ex equenda.
inde qđ in laicis rep̾hendit᷑: id mul-¬
tomagis debet in clericis p̾dãpnari.
niu̾sũ conciliũ dixit. Nemo contra
ꝓphetas. nemo cont᷑ eugłm facit si¬
ne ꝑiculo. Ut chrisma a pbris
ee̾. ut chrima ł reconciliatio pęni¬
tentiũ. nec non ⁊ puellarũ consecra
tio apbris non fiat. Siquis aut̃
emerserit hoc faciens: quid de eo
statuendũ siti aurelius ep̾c dix̾.
Auduit dignatio ura suggestionem
hec dicitis: Ab uniu̾sis ep̃is dictũ
est. Chrismę confectio. ⁊ puella¬

Expanded text:
esse, nemo qui dubitet, proinde inhiesse, nemo qui dubitet, proinde inhibenda est, ne quis alienos fines usurpet, aut per praemium terminos Patrum statutos transcendat, nec omnino cuiquam clericorum liceat de qualibet re fenus accipere. Quanquam novellae suggestiones, quae vel obscurae sunt, vel sub genere latent, inspectae a nobis, formam accipient, caeterum de quibus apertissime divina Scriptura sanxit, non est ferenda sententia, sed potius exsequenda. Proinde quod in laicis reprehenditur, id multo magis debet in clericis praedamnari. Universum concilium dixit: Nemo contra Prophetas, nemo contra Evangelia facit sine periculo. Ut chrisma a presbyesse, ut chrisma, vel reconciliatio poenitentium, tio a presbyteris non fiant; si quis autem emerserit hoc faciens, quid de eo statuendum sit? Aurelius episcopus dixit, audivit dignatio vestra suggestionem universis episcopis dictum est: Chrismae confectio, et puella
Abbreviated transcription (Latin):
patris. ⁊ filii ⁊ sp̃s scĩ unitatẽ. quȩ
nullã noscitur habere differen¬
tiam. sicut didiciius. ita dĩ po¬
płos instruamus. Item ab uniũ
lane sic accepimus. sic tenemus.
sic docemus. fidem eugłicã cũ
ur̃a doctrina sequentes.
De continentia.
concilio de continentiȩ ⁊ casti¬
tatis moderamine tractaret᷑.
gradus isti tres qui conscrip¬
tione quadã castitatis ꝑ conse¬
cuit ut condecet sacros anti¬
stites ac dĩ sacerdotes. nec ñ
⁊ leuitas. ł qui sacram̃tis duui¬
tus inseruiunt. continentes
ee̾ in om̃ibus. quo possunt sim
trare: ut qđ apłi docuerunt
xipsa seruauit antiquitas.
nos quoq custodiamus. De diu̾sis
ordinibꝰ ab utoribꝰ abstuucdis.
romane ȩccłe dixit. Placet
abstineant. Ab uniũsis ep̃is dictũ est.
lacet ut in om̃ibꝰ ⁊ ab om̃ib pudicttia
custodiatur qui altari in seruiunt:
urelus ep̃c dixit. A uaritiȩ cupitas
quã rerum omĩm maloꝵ matrem

Expanded text:
Patris et Filii et Spiritus sancti unitatem, quae Patris et Filii et Spiritus sancti unitatem, quae nullam noscitur habere differentiam, sicut dicimus, ita et Dei populum instruamus. Item ab univerPlane sic accsic docemus fidem evangelicam cum vestra doctrina sequentes. De contaeterito concilio de continentiae et castitatis moderamine tractaretur, gradus isti tres, qui conscriptione quadam castitatis per consecuit, ut condecet sacros antistites, ac Dei sacerdotes, nec non et levitas, vel qui sacramentis divinis inserviunt, continentes esse in omnibus, quo possint simptrare, ut quod apostoli docuerunt, et ipsa servavit antiquitas, nos quoque custodiamus. De diversis ordinibus ab uxoribus abstinendis. roabstineant. « Ab universis episcopis dictum est: « Placet ut in omnibus et ab omnibus pudicitia custodiatur qui altari inserviunt. urelius episcopus dixit: Avaritiae cupiditas, quam rerum omnium malarum matrem
Abbreviated transcription (Latin):
do non erat. ⁊ priusꝗͣ nascere¬
tur non erat: ⁊ quia ex nullis
exstantib factus est. ⁊ exalia sub¬
stantia dicentes mutabilẽ ⁊ con¬
u̾tibilẽ filiũ di: hos anathema¬
tieat catholica ⁊ apłica ȩccła
Statuta qͦq niceni concilii in
Uiuginti capitulis sius¬
Similit̾ recitata sunt. sicut
insuꝑiorib inueniunt᷑ asscrip.¬
ta: deinde quȩ ĩconciliis afri¬
canis ꝓmulgata funt. actis
p̾sentibꝰ inserta noscuntur.
apud nos habentur exempla
ria statitutoꝵ. quȩ te patres
nr̃i de concilio niceno secũ
detulerunt cuiꝰ formã ser¬
uantes. hec quȩ sequunt᷑ c̃sti¬
titta firmata a nob̾ custodi¬
ent. De truutate p̾dicanda
niu̾sũ conciliũ dixit. Dõ ꝓ¬
pitio pari pfessione. fides ȩccła¬
stica quȩ̨ ꝑ nos traditur in
hoc cetu głose primitus con¬
fitenda eͥ: tunc demũ ordo
eccłasticus singuloꝵ.⁊ c̃sensu
om̃im astruendus. Ad corroboran
accepimus: ut trinitas quã nr̃is¬
insensibꝰ consecratã retinemus

Expanded text:
erat, et priusquam nasceretur non erat, et quia ex nullis exstantibus factus est, vel ex alia substantia, dicentes mutabilem, et convertibilem Filium Dei, hos anathematizat catholica et apostolica Ecclesia. Statuta quoque Nicaeni concilii in viginti capitulis similiter recitata sunt, sicut in superioribus inveniuntur ascripta. Deinde quae in conciliis Africanis promulgata sunt, actis praesentibus inserta noscuntur. apud nos hria statutorum, quae tunc Patres nostri de concilio Nicaeno secum detulerunt, cujus formam servantes, haec quae sequentur constituta, firmata a nobis custodiantur. II. De Trinitate praedicanda. Universum concilium dixit: Deo propitio, pari professione, fides ecclesiastica, quae per nos traditur, in hoc coetu glorioso primitus confitenda est; tunc demum ordo ecclesiasticus singulorum ex consensu omnium astruendus. Ad corroborandaccepimus, ut Trinitatis, quam in nostris sensibus consecratam retinemus,
Abbreviated transcription (Latin):
scĩtatis qui int̾fuit cecilianum
ep̃m ablata sunt. sed ⁊ quȩ pa¬
tres exemplaria sequentes hic
constituerunt. ł nẽ coͬmuni
tractatu statiumus. his gestis
ȩccłasticis inserta manebunt.
ur̃a beatitudo dignetur. ut
exemplaria uerissima concilu
niceni substipulatione litt̾arũ
suarũ dirigant quod declara¬
ta ueritas ea capitula quę
philippus ⁊ asellus secũ attule¬
runt. aut ibidem reꝑta ano.¬
b̾firmabunt᷑ aut sinon inue¬
niantur collecta synodo de
hoc insequenti tractabimus.
daniel notarius niceni conci¬
lii ꝓfessionẽ fidei ł eius statu¬
ta recitauit in concilia africa¬
no. ẜfessio fidĩ niceni concilii
Credimus in unũ dm̃ pa¬
trem om̃ĩpatentẽ uisibiliu
‸ iniusibiliũ factorẽ. ⁊ in unũ

Expanded text:
sanctitatis, qui interfuit, Caecilianum sanctitatis, qui interfuit, Caecilianum episcopum allata sunt, sed et quae Patres ea exempla sequentes hic constituerunt, vel nunc communi tractatu statuimus, his gestis ecclesiasticis inserta manebunt, vestra beatitudo dignetur, ut exemplaria verissima concilii Nicaeni sub astipulatione litterarum suarum dirigant, quo, declarata veritate, ea capitula quae Philippus et Asellus secum attulerunt, aut ibidem reperta, a nobis firmabuntur; aut si non inveniantur, collecta synodo, de hoc in sequeDaniel notarius Nicaeni concilii professionem fidei vel ejus statuta recitavit in concilio Africano. X. Professio fidei Nicaeni concilii. Credimus in unum Deum Patrem omnipotentem omnium visibilium et invisibilium conditorem: et in unum
Abbreviated transcription (Latin):
austinus ep̃e legatus ȩccłe roma¬
ne dix̃. Adhuc scđm ꝓfessionẽ
scĩtatis ur̃ȩ. tam scĩ alippii. quã
t̃ fris nr̃i iocundi Aliqua ĩfirma¬
ri credo aliqua firmari. Qđ ñ
nes uenerint. Ergo ut placet
⁊ nob̾ ⁊ beatitudini ur̃ȩ. ad scm̃
scitas referre dignetur. ut
dignatus ẽ deliberare possit:
utrũ nã ⁊ hoc concedendũ est
an reticendũ: hoc est de appella¬
tionibꝰ inferioris gradus Sigͦ
ad huc indubiũ uenit: s de
hoc capitulo iuistũ est ut bea¬
tissimȩ sedis ep̾c ĩformari de¬
beat. sitam aꝓbatis canonibꝰ
hoc ĩueniri possit. Aurelius
caritati intimauimus: nc̃ pa¬
timini exemplaria statutoꝵ
niceni concilii: sed ⁊ quȩ hic
salubrit anr̃is decessoribus
scđm eiusdem concilii forma.
ł quȩ nẽ anob̾ ordinata sunt
recitari. ⁊ gestis inferri Om̃e
conciliũ dixit. Exẽplaria sidei.
⁊ statuta niceni fẏno di. que
ad nr̃m concilium ꝓbeatȩ recor¬
dationis olim ꝓdecessorẽ tuȩ

Expanded text:
austinus episcopus legatus ecclesiae Romanae dixit: Adhuc secundum professionem sanctitati vestrae tam sancti Alippii quam et fratris nostri Jocundi aliqua firmari credo, anes venerint: ergo ut placet et nobis et beatitudini vestrae, ad sanctum itas referre dignetur, ut dignatus est, deliberare possit, utrumnam et hoc concedendum sit, an reticendum, hoc est, de appellatione inferioris gradus. Si ergo adhuc in dubium venit, et de hoc capitulo justum est ut beatissimae sedis episcopus informari debeat, si tamen approbatis canonibus hoc inveniri possit. Aurelius charitati intimavimus, nunc patimini exemplaria statutorum Nicaeni concilii, sed et quae hic salubriter a nostris decessoribus, secundum ejusdem concilii formam, vel quae nunc a nobis ordinata sunt, recitari, et gestis inseri. Omne concilium dixit: Exemplaria fidei, et statuta Nicaenae synodi, quae ad nostrum concilium per beatae recordationis olim praedecessorem tuae
Abbreviated transcription (Latin):
ut finitimis int̃pellatis causa
eius audiatur. ⁊ diligentius
tractetur : quia non oportet
negare ei audientia roganti.
łt ille ep̾e qui uiste aut in¬
uste eũ reiecit: patient᷑ acci¬
piat ut negotiui discutiatur.¬
midiȩ dix̃. Et hoc nos serua¬
turos ꝓfitemur salua diligen¬
tiorẽ inquisitione concilii ni¬
ceret. responsione firmate. Uni¬
ũsũ conciliũ dix̃. Omĩa quȩ in
niceno concilio statuta sunt:
nob̾ omĩb placent. locundus

Expanded text:
os finitimos interpellet, et causa eius audiatur, ac diligentius tractetur: quia non oportet ei negari audientiam roganti. Et ille episcopus, qui iuste aut iniuste eum abiecit, patienter accipiat, ut negocium discuciatur,midiae dixit: Et hoc nos servaturos profitemur, salva diligentiore inquisitione concilii Nicet, responsione firmate. Universum concilium dixit: Omnia quae in Nicaeno concilio statuta sunt, nobis omnibus placent. Jocundus
Abbreviated transcription (Latin):
deposcitur. Daniel notar ius
recitauit. De appellationib
aut̃ clericoꝵ id est minoris lo¬
ci est ipsius synodi certa respõ.¬
sio. De qua re qͥd audiri sitis
non debeo. Si ep̾c quis forte
iracundus quod e̾e non debet
cito aut asꝑe cõmoueatur
adu̾sus prb̃m siue diaconũ suũ
⁊ ext̃minare eũ de ȩccła uolu¬

Expanded text:
deposcitur. Daniel notarius deposcitur. Daniel notarius recitavit. De appellationibus autem clericorum, id est minoris loci, est ipsius synodi certa resposio. De qua re quid acturi sitis,non debeo. Si episcopus quis forte iracundus, quod esse non debet, cito aut aspere commoveatur adversus presbyterum sive diaconum suum, et exterminare eum de ecclesia volu
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃cꝰ dixit. Pferatur cõmo¬
nitoriũ : quid frs ⁊ consac¬
dotes nri actis nuꝑ allega¬
lagenda sunt subsequant᷑. Daniel
notarius recitauit. cõmonitori¬
um. Fr̃i faustino. ⁊ filiis philip
os ita ac si nr̃a immo quia nr̃a
ibi in uob p̾sentia ẽ. cuncta ꝑ-¬
agite. maxime cũ ⁊ hoc nrͣm
possitis habere mandatũ.
uerba canonũ. quȩ in pleniore
firmitate̾ huic cõmonitorio
inseruimus. Ita enĩ dixerunt

Expanded text:
episcopus dixit: Proferatur commoepiscopus dixit: Proferatur commonitorium, quod fratres et consacerdotes nostri in actis nuper allegavel agenda sunt subsequentur. Daniel notarius recitavit. Commonitorium fratri Faustino, et filiis Philippvos, ita ac si nostra, imo quia nostra ibi in vobis praesentia est, cuncta peragite, maxime cum et hoc nostrum possitis habere mandatum, et verba canonum, quae in pleniorem firmitatem huic commonitorio inseruimus. Ita enim dixerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Et cũ dicerq faustinus ep̃c pleb .
potentianę ꝓuincie italiȩ
piceni: Legatus romanȩ ȩocłȩ
dixit. In uincta nob̾ sunt
a sede apłica aliqua ꝑ scriptu¬
ram. aliqua ÷ in mandatis
cũ ur̃a beatitudine tractan¬
da. sicut in ea gestis suꝑioribꝰ
meminimus. hoc est de nice¬
nis canonibꝰ. ut conseruent᷑.:
constituta eoꝵ consuetudo.
quia ⁊ aliquã ordine. ⁊ cano¬
ne tenentur : Aliqua consue¬
tudine firmata sunt. De
his gͦ primitus siplacet be¬
atitudini ur̃ȩ tractemus
⁊ postea cȩ̨t̾a quȩ acta ł in¬
choata st̃. inserta firmabuas.
ut ⁊ ad fidẽ uenerandã re¬
scriptis ur̃is intimare possi¬
tis. atq nos ãmonuisse ap̾
uenerabilẽ papã eiudent᷑
clareat. licet ⁊ capitula acti¬
onũ iam inserta sint gestis.
De ipsis ut suꝑius dixi. quid
uri beatitudini placeat
agere debemus. ueniat qͦ
cõmmonitoriũ ĩ mediũ. ut
scire possit ur̃a beatitudo
quid in ea contineat᷑. ut ad
singula respandeat᷑. Aureli

Expanded text:
tinus episcopus plebis Potentinae, provinciae Italiae Piceni, legatus Rom. Ecclesiae dixit: Injuncta nobis sunt a sede apostolica aliqua per scripturam, aliqua etiam in mandatis, cum vestra beatitudine tractanda, sicut in gestis superioribus meminimus, hoc est de Nicaenis canonibus, ut conserventur, et constituta eorum, et consuetudo, quia et aliqua ordine et canone tenentur, aliqua consuetudine firmata sunt. De his ergo primitus, si placet beatitudini vestrae, tractemus, et postea caetera quae acta vel inchoata sunt inserta firmabuntur, ut et ad sedem venerandam rescriptis vestris intimare possitis, ad quae nos admonuisse apud venerabilem papam evidenter clareat, licet et capitula actionum jam inserta sint gestis. De ipsis ergo, ut superius dixi, quid vestrae beatitudini placeat, agere debemus. Veniat ergo commonitorium in medium, ut scire possit vestra beatitudo quid in eo contineatur, ut ad singula respondeatur. Aurelius
Abbreviated transcription (Latin):
ost conscilitũ głosissimoꝵ
imꝑatoꝵ honorii.xiii. et
theodosii .uiii. Augustoꝵ.uiii.
kł uinias cartagine in secretario
basilicȩ fausti. cũ aureli papa
una cũ ualentino primȩ sedis
ꝓunciȩ numidię. faustino ȩccłȩ
potentinę ꝓuincie. italiȩ piceni
tripoli. ⁊ uincentio colositano.
fortunatiano. ⁊ cęt̾is ep̃is pro.¬
unciȩ ꝓ consularis residentibꝰ.
.ccxii. nec non philippo:
asello. prbris eque legatis ro¬
manȩ ȩccłȩ consedisset: astan¬
tibꝰ diaconibꝰ. Aureliꝰ ep̃c dixit.
ost diem pręstitutã conc̾ilii
ut recordamini fr̃s beatissi¬
mi: multa flagitata ft̃. ex¬
pectantes fr̃s nr̃os qui nc̃
ad p̾sentẽ sỹnodũ legati ad¬
uener. quȩ gestis necesse ẽ
socient᷑ Qua de re dño nr̃o
de tantȩ congregatiõis cȩtu
gras referimus. Suꝑ est ut
tam exemplaria niceni c̾cilii.
quȩ nc̃ habemꝰ ⁊ a patrib
constiticta st̃: quã : hie ade¬
cessoribꝰ nr̃is eande̾ synodũ¬

Expanded text:
ost consulatum gloriosissimorum imperatorum Honorii XII et Theodosii VIII Augustorum, VIII cal. Junias, Carthagine, in secretario basilicae Fausti, cum Aurelius papa, una cum Valentino primae sedis provinciae Numidiae, Faustino Ecclesiae Potentinae, provinciae Italiae Piceni,Tripolitanae, et Vincentio Colositano, Fortunatiano et caeteris episcopis provinciae proconsularis residentibus CCXVII, nec non Philippo et Asello presbyteris atque legatis Romanae Ecclesiae, consedissent, astantibus diaconis, Aurelius episcopus dixit: Post diem praestitutam cut recordamini, fratres beatissimi, multa flagitata sunt, exspectantes fratres nostros qui nunc ad praesentem synodum legati advenerunt, quae gestis necesse est socientur, qua de re Domino nostro de tantae congregationis coetu gratias referimus. Superest ut tam exemplaria Nicaeni concilii quae nunc habemus et a patribus constituta sunt, quam etiam hic a decessoribus n