comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
filii dĩ st̃ uocati. Porro sech genuit enos. ⁊ enos genuit camram. &
camam genuit mala leel. & malaleel genuit iareth. & iareth genu
&e om̃is caro corruꝑat uiã suam. Nã filiĩ dei .i. illi qͥ erant de stirpe
sech. uidentes filias hoĩũ que erant de gn̾e caim. qd̾ eẽnt pulcre.
miscentes scm ꝯ ꝓfano: duxerunt eas utores. Uñ uatꝰ deus dirit qd̃
deleret hoĩem ⁊ om̃en animã iuiuentẽ qͣm feca̾t ꝓpt̾ hominẽ aqͥs
diluuiii. Et inuenit grãm noe corã domino. & iussu dĩ fecit sibi ar
cham. iii qua saluaret᷑ ipẽ ⁊ uxor eius. ⁊ tres filii eius. ⁊ urores fili¬
arũ eius. & de animantibꝰ mundis seꝑtena ⁊ septena. de inmundis uo̾¬
bina ⁊biia. Igitur aqͥs diliuiii deleta est om̃is aĩa uiuens. exceptis
his que erant in archa. Pado diluuio egressus : noe de archa ꝯ om¬
nibus. fili noc sem. chã. ⁊ rapheth. ab his disseminatũ÷ om̃e genũ

Expanded text:
filii Dei sunt vocati. Porro Seth genuit Enos, et Enos genuit Cainam, et Cainam genuit Malaleel, et Malaleel genuit Jared, et Jaret omnis caro corruperat viam suam, nam filii Dei, id est illi, qui erant de stirpe Seth, videntes filias hominum, quae erant de genere Cain, quod essent pulchrae, miscentes sanctum cum profano duxerunt eas uxores. Unde iratus Deus dixit quod deleret hominem et omnem animam viventem, quam fecerat propter hominem, aquis diluvii. Et invenit gratiam Noe coram Dretur ipse, et uxor ejus, et tres filii ejus, et uxores filiorum, et de animantibus mundis introduxit septena, de immundis verbo bina. Igitur aquis diluvii deleta est omnis anima vivens, exceptis iis quae erant in arca. Peracto diluvio egressus est Noe de arca cum omnibus filiis suis Sem, Cham et Japhet. Ab his disse
Abbreviated transcription (Latin):
upra occeanũ indicũ in parte austiali calidargameta. ad aqͥ¬
lonẽ famara. In scithia minanus. caucasus. parapamsades. tau¬
rus. oscobares. partau. memarmoli. ariobartanes. acroceraunꝰ. caucasus.
In armenia parcoat s. In cilicia tauiꝰ In borea riphei montes In phenicia
libanꝰ. In arabia nisẽꝰ. In deserto aiabie mons phasga. mons scorpion.
mons sura .iii. t har. in. abarĩ. In idumea mons seir. In uidea mons her¬
mon. carmelus. mons g̾boe. In thessalia. ołipus. ꝓindꝰ ossa. In phocida
parnas. In macedonia athos. In cilicia ethua. In italia appenninꝰ. alpe̾.
Int̾ galliã ⁊ italiã licabantꝰ. Iit̾ aqͥtaniã ⁊ hispaniã pireneꝰ. In hispama¬

Expanded text:
Supra oceanum Indicum in parte australi est Calidargamera, ad aquilonem Samara. In Scythia Imaus, Caucasus, Parapamsades, Taurus, Oscabares, Parcan, Memarmoli, Ariobarzanes, Acroceraunus, Caucasus. In Armenia Parcoatras, in Cilicia Taurus, in Borea Riphaei montes, in Phoenicia Libanus, in Arabia Nyseus, in deserto Arabiae mons Phasga, mons Scorpion, mons Sina, mons Hor, mons Abarim. In Idumaea mons Seur, in Judaea mons Hermon, Carmelus, Gelboe. In Thessalia Olympus, Pindus, Ossa. In Phocide Parnassus. In Macedonia Athos. In Sicilia Aethna. In Italia Apenninus, et Alpes. Inter Galliam et Italiam, Licabantus. Inter Aquitaniam et Hispaniam, Pyrenaeus. In Hispa
Abbreviated transcription (Latin):
scͥtura humana consuetudine dante occasionẽ. antiqͥtus .it.
qui carelunt lib̾is ad optabant lib̾os. & ꝯ constituelant illos heredes.
testes uocabant. ⁊ scͥbebant er rogͣphũ. ñ tñ ita ratũ qͥn poss mutari ui¬
uente destatore. Similit̾ deus unũ filiũ hn̾s ex nat᷑a młtos uoluit ad¬
optare er gr̾a. ⁊ pͥmitꝰ unũ elegit abrahã cui p̾cepit exire de cogna¬
tione sua. ⁊ ꝓmisit ei t̾rã palestinã. Post hec eductis filiis israel de egip¬
to eadem repnisit. ⁊ ne dubitarent fecit testamentũ in cercitudinẽ ꝓmiᷤᷤ¬
se hereditatis. scilic⁊ legẽ que ꝑ morsẽ data÷. seo qr deꝰ non potãt mori
sticus. cuiꝰ sangͥne resꝑsus÷ liber: ⁊ totꝰ ppłs in confirmationẽ ꝓmisse
mationẽ ñ agnus ille antiquꝰ occiditur. s ip̃e qr homo erat. ⁊ mori potu¬
it mortẽ subiit. i sicut deus ad uetꝰ testam̃tũ dandiĩ uocauit testes aa¬

Expanded text:
riptura, humana consuetudine dante occasionem. Antiquitus enim qui carebant liberis, adoptabant liberos, et cum constituebant illos haeredes, testes vocabant, et scribebant chirographum, non tamen ita ratum, quin posset mutari vivente testatore. Similiter Deus, unum Filium habens ex natura, multos voluit adoptare ex gratia, et primitus unum elegit Abraham cui praecepit exire de cognatione sua, et promisit ei terram Palaestinam . Posthaec eductis filiis Israel de Aegypto eamdem repromisit, et ne dubitarent, fecit testamentum in certitudinem promissae haereditatis, scilicet legem, quae per Moysen data est. Sed quia Deus non posticus, cujus sanguine respersus est liber et totus populus, in confirmationem promissae nfirmationem non agnus ille antiquus occiditur; sed ipse quia homo erat et mori potuit mortem subiit. Et sicut Deus ad Vetus Testamentum dandum vocaverat testes, Aa
Abbreviated transcription (Latin):
In italia. rona. alba. capua. beneuentũ. sepontꝰ. neapoł. tib̾. hostialinꝰ.¬
mona. In ualerta. aqͥlera. In calab̾a tarentũ. Iste st̾ ciuitates tͣnsalpi¬
ne. Calonia. magunciacus. Salteburch. radisbona. herbipolis. ar¬
gentina. basileia. treueris. senonis. uefunciũ. lugdiinũ. rotomagꝰ.
remis. arelas. uiennia. parentasia. ebredunum. bituris turonis.
buidela. tolosa. narbona. In hispania st̃ pãpilonia. osca. barrino¬
na.tartacona. tortosa. cartago. hippiis. megala. cesarea. leptis. bissan¬
tiũ. chliphea. duodecĩ alexandrie. alexandria bucefala. alexand̾a¬

Expanded text:
In Italia Roma, Alba, Capua, Beneventum, Sipontus, Neapolis, Tibur, OstiaIn Italia Roma, Alba, Capua, Beneventum, Sipontus, Neapolis, Tibur, Ostiamona. In Valeria Aquileia. In Calabria Tarentum. Istae sunt civitates transalpinae. Colonia, Magunciacus, Salzeburgus Ratisbona Ratispona, Herbipolis, Argentina, Basilea Treveri, Senones, Parisius, Lugdunum, Rothomagus, Remi, Arelas, Vienna, Parentasia, Ebredunum, Bituri, Turoni, Burdegala, Tolosa, Narbona. In Hispania sunt Pampilonia, Osca, Barzinona, Tarracona, Tortosa, Carthago, Hippus, Megala, Caesarea, Leptis, Bysantium, Cliphea. Duodecim Alexandriae: Alexandria bucephala, Alexand
Abbreviated transcription (Latin):
a. cephalina. In mari magno st̃ ciclades. rodos. tenedos. carpatos.
citheia. deiude ciprꝰ. sidon. creta. In mari siriõ: pathinos.¬
hictesiphon in parthia. In mesopotamia caria. edesse. calane. hec:
seleucia. philadelfia. In scĩtia. horcogoria. samarcã. aritꝑi. alexan¬
d̾a. scitopolis uicus sapħiri. In siria. anthiochia. damascꝰ.seleucia.
In phenitia tirꝰ ⁊ sidon. In cilicia tarsus. In asia minori nicomedia
uicea. calcidonia. sardis. Iliũ. ephesꝰ ꝑgamꝰ. iatire. In samaria betha¬
uen. samaria. cesaria. In galilea nataret. coraraĩ. bebsaida. ⁊ iberraᷤ.
cana. caphariraũ. naum. In uidea ierłm bethliẽ. ierico. ⁊ ebron. In
tͣcia. constantinopolis. panisꝰ nichopolis. In macedonia philippis. sestoᷤᷤ.¬
In egipta t hebe. tapne̾. menphiᷤᷤ. eliopoł. pelusiũ. alexand̾a. In libia cire¬
nensi: cuene. parthentiũ. beronice. apollonia. ꝑtolomais. ad rumetũ.

Expanded text:
a, Cephalonia. In mari Magno sunt Cyclades, Rhodos, Tenedos, Carpathos, a, Cephalonia. In mari Magno sunt Cyclades, Rhodos, Tenedos, Carpathos, Cythera, deinde Cyprus, Sidon, Creta. In mari Syrico est Pathmos.Ctesiphon in Parthia, in Mesopotamia Carra, Edesse, Calamiae. Haec est Seleucia, Philadelphia. In Scythia Hortogoria, Samarcam, Aripti, Alexandria, Scythopolis, vicus Saphiri. In Syria Antiochia, Damascus, Seleucia. In Phoenicia Tyrus, et Sidon. In Cilicia Tarsus. In Asia minori Nicomedia, Nicaea, Chalcedonia, Sardis, Ilium, Ephesus, Pergamus Tijatire. In Samaria Bethaniae, Samaria, Caesaria. In Galilaea Nazareth, Chorozaim, Bethsaida, Tiberias, Cana, Capharnaum, Naim. In Judaea Jerusalem, Bethlehem, Jerichus et Hebron. In Thracia, Constantinopolis, Panisus, Nicopolis. In Macedonia Philippi. In Aegypto Thebe, Taphnes, Memphis, Heliopolis, Pelusium, Alexandria. In Libya Cyrenensi, Cyrene, Parthemium, Beronice, Appollonia, Ptolemais, Adrimetum.
Abbreviated transcription (Latin):
in bactria. ⁊ igͥs int̾ assiriã. mesopotanã. eufrates int̾ mesopo¬
tamiã. ⁊ siriã. iilus in egipto. Iordanis in uidea. Cignꝰ iñ cilicia. aiar
in armenia. Tanais in ifiori scicia. padolus. ⁊ hermus ⁊ meander in
miori asia. hebrꝰ in tͣcia. & eurotas in thessalia. In achꝰ in achara. pa¬
dus ⁊ tib̾is in italia. danubiꝰ.⁊ renꝰ in gͣniania. Nodanꝰ arat. simnosa. seqͣ¬
ua ligĩs in gallia. hiberꝰ in hispania. mineꝰ in g̾alicia. tagus ⁊ bag̃da
In occeano septẽtͥonali ab oriente in occidentẽ. insula phauesiorũ alba¬
ua hipborea. apolitana. gangauia. glosaria. norimannia. orcades. tile.
scocia. britania. hibernia. In occeano occidentali. fortunate hesꝑi¬
dũ gorgades. In occeano austͣli gauleũ ictiofagorũ adamꝰ. coneus
malicus. In eo mari qd̾ diuidit europã ⁊ affricam. ab occidente
ad orientem sunt gades. baleares. stricades. sardinia. corsica. scdici¬

Expanded text:
riam et Mesopotamiam. Euphrates inter Mesopotamiam et Syriam. Nilus in Aegypto, Jordanis in Judaea. Cygnus in Cilicia. Araxes in Armenia. Timaus in inferiori Scythia. Pactolus, et Hermus, et Meander in minori Asia. Hebrus in Thracia, et Eurotas in Thessalia. Inacus in Achaia. Padus et Tiberis in Italia. Danubius et Rhenus in Germania. Rhodanus, Arar, Mosa, Sequana, Ligeris in Gallia. Hiberus in Hispania. Mineus in Gallicia. Tagus et BagradIn oceano Septentrionali ab oriente in occidentem insula Phanesiorum, Albatia, Hyperborea, Apolitana, Gangania, Glossaria, Northmannia, Orcades, Tyle, Scotia, Brittania, Hybernia. In oceano Occidentali Fortunatae Hesperidum Gorgades. In oceano Australi Gauleum, Ichthyophagorum, Adamus, Coneus, Malicus. In eo mari, quod dividit Europam et Africam ab occidente in orientem, sunt Gades, Baleares, Storchades, Sardinia, Corsica, Sicili
Abbreviated transcription (Latin):
sticuit ut cot libͥ eent in lege qͦt habebant᷑. ⁊ licte. Neemias qͦ mi¬
sit nepotes sacdotũ illorũ qͥ intͣnsiigͣtione sacrũ ignẽ in ꝑu¬
teo sicco tutaua̾nt. At illi ñ inuenerunt ignẽ s aꝗͣ crassã. qͣm
uissit neemias asꝑgi suꝑ ligna ⁊ holocausta. ⁊ accensus ÷ ignisex
aqua illa ⁊ mirati st om̃s. Tabernaculũ uõ fed̾is. ⁊ archa. ⁊ altare
incensi que ieremias ꝓpha in monte abarim absꝯdit. iu eodem monte st̃
usq in p̾sentẽ diem. Porro iesu successit ioachm̃. ⁊ toachin heliasib ⁊ he¬
liasib iudas. ⁊ iude iohes. ⁊ ioħi iaddus. seniq iaddi tẽꝑibꝰ alexander
magnꝰ regem aggressus ÷ ꝑsarũ expugnare. Mandauit q gͥaddo ut

Expanded text:
constituit, ut tot libri essent in lege, quot habentur et litterae. Nehemias quoque miconstituit, ut tot libri essent in lege, quot habentur et litterae. Nehemias quoque misit nepotes sacerdotum illorum qui, in transmigratione sacrum ignem in puteo sicco servaverant. At illi non invenerunt ignem, sed aquam crassam, quam jussit Nehemias aspergi super ligna et holocausta, et accensus est ignis ex aqua illa, et mirati sunt omnes. Tabernaculum vero foederis, et arca, et altare incensi, quae Jeremias propheta in monte Abarim abscondit, in eodem monte sunt usque in praesentem diem. Porro Jesu, successit Joachim et Joachim Heliasib, et Heliasib Judas, et Judae Joannes, et Joanni Jaddus, denique Jaddi temporibus Alexander Magnus regem aggressus est Persarum expugnare, mandavitque Jaddo ut
Abbreviated transcription (Latin):
deinde crro rege ꝑsarũ deculeriunit samarite accusatõnẽ adu̾sũ
iudeos. ad filiũ eiꝰ qui canbises ⁊ assuerus ⁊ artaserses ÷ noĩatꝰ. Int̃¬
missũ ÷ gͥ opris donꝰ ꝯsũmaret᷑ sub dario annꝰ sõs regni eiꝰ. ⁊ huiꝰ da¬
riĩ anno scd̃o obtinente zorobabel uideorũ duce ꝯpleta ÷ edifica¬
tio tẽpli. qͣdragesimo ⁊ sexto anno. postꝗͣ cepit edificari. Uñ uidei
dño in euangłico sermone dixisse referunt᷑. Qdraguita ⁊ sex anuiᷤ
edificatũ:÷ tẽplũ istud .⁊c̾. dario successit serses filiꝰ eiꝰ. Cuiꝰ regni an¬
scenophegie. Remeauit ⁊̃ nemeias ipiꝰ regis pinc̾na. de susis calt᷑.
anno eiusdẽ .xx. qͥ muros ciuitatis reedificauit. prefatꝰ ĩ esdras
bibliotecã uetis testam̃ti. post incensa legẽ a caldeis diumo affatuᷤ
sp̃u: reꝑauit cuncta legis ac ꝓpħarũ uolumina que fu̾ant a gn̾¬
tibus corrupta correxit. totũq uetꝰ testamtũ in .xx. duos libtosꝯ

Expanded text:
deinde Cyro rege Persarum detulerunt Samaritae accusationem adversus Judaeos ad filium ejus, qui Cambyses, et Assuerus, et Artaxerces est nominatus. Intitur opus, donec consummaretur sub Dario, anno secundo regni ejus. Et hujus Darii anno secundo, obtinente Zorobabel duce, completa est aedificatio templi, quadragesimo sexto anno postquam coepit aedificari. Unde Judaei Domino in Evangelico sermone dixisse referuntur: Quadraginta et sex annis aedificatum est templum istud, etc. Dario successit Xerxes filius ejus. Cujus regni anscenophegiorum. Remeavit etiam Nehemias ipsius regis pincerna de Susis castro, anno ejusdem vigesimo qui muros civitatis reaedificavit. Praefatus etiam Esdras Bibliothecam Veteris Testamenti, post incensam legem a Chaldaeis divino afflatus spiritu, reparavit; cuncta legis, ac prophetarum volumina, quae fuerunt a gentibus corrupta, correxit, totumque Vetus Testamentum in viginti duos libros
Abbreviated transcription (Latin):
estus attingit. s ꝑpetuus maus. u̾nalisq ioconditas. atq serenitas
ꝑseuerat. In quo eiat lignũ uite de quo ꝙͣ. diti homo comederet:
nũꝗͣ infirmaret᷑. ñqͣm senesceret. s ꝑacta obedientia sicut mͦ ꝑ mor¬
tem ita t̾c̃ sine morte ad consortiũ angłorii transferret᷑. In quo erat
etiã lignũ scientie boni ⁊ mali. ꝑ qd̾ homo debuit exꝑiri bonũ si
de eo ñ comederet. malũ si comede̾t. In hoc itaq loco posuit drus
de cunclis ammantibꝰ ad adã aductis. ⁊ om̃ib ab eo nom̾ibꝰ ĩpositis.
fecit deꝰ euã ꝙͣ dedit uiro de quo fcã erat sociã. uiditq deus cuncta
que fecerat ⁊ erant ualde bona. et reqͥeuit die septimo ab omni

Expanded text:
petuus Marius, vernalisque jucunditas, atque serenitas perseverat. In quo erat lignum vitae, de quo quandiu homo comederet, nunquam infirmaretur, nunquam senesceret, sed, peracta obedientia, sicut modo per mortem, ita tunc sine morte ad consortium angelorum transferretur. In quo erat etiam lignum scientiae boni et mali, per quod homo debuit experiri bonum si de eo non comederet, malum si comederet. In hoc itaque loco posuit Deus de cunctis animantibus ad Adam adductis, et omnibus ab eo nominibus impositis, fecit Deus Evam, quam dedit viro, de quo facta erat, sociam: Viditque Deus cuncta quae fecerat, et erant valde bona . Et requievit die septimo ab omni
Abbreviated transcription (Latin):
endũ ÷ itaq qd̾ oꝑatio dei qͣorifariã discernit᷑. pͥmũ opꝰ dei ÷ opꝰ ꝯdi¬
tõnis. Scd̃m: opꝰ dispositionis. t̾ciũ opꝰ ꝓpagationis. Quartũ opusgu¬
bnatõis. pͥmũ fecit deꝰ aute om̃em diẽ. Scdm in sex diebꝰ. ⁊ ab hoc in
septimo dre reqͥeuit. T̃ciũ a pͥncipio usq ad finẽ seculi facit. Qͣiͣtũ uͦ¬
in et̾nũ facere ñ cessabit. Talit̾ accedit sac̃ scͥtͣa ꝑ opꝰ conditionis ad
materuã siã .i. ad opis restaurationis. de qua mat̾ia tͥplicit̾ tͣctat sic̃
supͣ dictũ ÷ scdm̃ historiã. scd̃m allegoriã. scd̾m t᷑pologiã. S pͥtisꝙͣ nar¬

Expanded text:
Dei quadrifariam discernitur. Primum opus Dei est opus conditionis, secundum opus dispositionis, tertium opus propagationis, quartum opus gubernationis. Primum fecit Deus ante omnem diem secundum in sex diebus et ab hoc in septimo die requievit; tertium a principio usque ad finem saeculi facit, quartum in aeternum facere non cessabit. Taliter accedit sacra Scriptura per opus conditionis ad materiam suam, id est ad opus restaurationis, de qua materia tripliciter tractat, sicut supradictum est, secundum historiam, secundum allegoriam, secundum tropologiam. S
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. qd̾ egiptiorũ regi solue̾ solebat. qd̾ ille tͥbꝰ annis redd̾e̾ non
erubuit. Tcio anno audiens egiptios contͣ babiloniã dimica-¬
turos. solue̾ distulit. Uñ sic̃ rebellẽ eũ nabugodonosor int̾fecit.
⁊ tͥa milia uirorũ de iuda captiuos duxit. ⁊ consticuit ꝓ eo re-¬
gẽ ioachin. qui iechonias nõiat᷑. Quẽ iechoniã ñ młtis int̾ieclisdi¬
ebus obsedit nabugod̾. & uenientẽ sibi obuiã ꝯ matre ⁊ qͥbus¬
dam de popło cepit ⁊ durit in babilonẽ. ⁊ ꝯstituit ꝓ eo serechi¬
am patruũ eiꝰ. S ⁊ hic etechias ñ młto post. ꝯtra nabugod̾. re¬
bellare cepit. ⁊ tunc ẜo reu̾sus nabug̾. durit eu̾ in babiloniã¬

Expanded text:
tum, quod Aegyptiorum regi solvere solebat, quod ille tribus annis reddere non erubuit, tertio anno audiens Aegyptios contra Babyloniam dimicaturos solvere distulit, unde sicut rebellem eum Nabuchodonosor interfecit, et ad tria millia viros de Juda captivos duxit, et constituit pro eo regem Joachim, qui Jechonias nominatur. Quem Jechoniam non multis interjectis diebus, obsedit Nabuchodonosor, et venientem sibi obviam cum matre et quibusdam de populo cepit, et duxit in Babylonem, et constituit pro eo Sedechiam patruum ejus. Sed et hic Sedechias non multo post contra Nabuchodonosor rebellare coepit, et tunc secundo reversus Nabu
Abbreviated transcription (Latin):
suorũ ꝓphetarũ dicens. Quia fecit manasses abhominationes istas de¬
lebo ierłm. et tͣdã eã in manꝰ inimicorũ eiꝰ. Mortuo manasse regna¬
uit amon filiꝰ eiꝰ ꝓeo. hic abulauit in iua patͥs sui. ⁊ uiter fecerunt
eum serui sui. Negnauitq iosias ꝓ eo. ambulauitq iosias in
iua dauid patͥs sui. ⁊ non delinauit ab ea ad dexta̾m uel ad
sinistram. ⁊ fecit mundari tẽplũ. ⁊ celebrari phase quale non
fuit a diebꝰ iudicũ usq ad tẽpꝰ illud. Bestruxit qͦ altare qd̃
fecãt ieroboam. in bethel. ⁊ ꝯbussit in eo ossa sacdocũ qͥ obtule¬
rant suꝑ illud incersũ. uerũtñ ũ ÷ auersus dñs a furore suo ꝙ̃
ti occisus ÷ in cãpo magedo. ⁊ regnauit ioachat tͥbꝰ m̃sibus. Qbꝰ¬
uix expletis memioratꝰ nechao cepit eũ ⁊ duxit in egiptũ. ⁊ con¬
sticuit regẽ ꝓ eo eliachin filiũ iosie. quẽ uocauit ioachin. Con

Expanded text:
suorum Prophetarum dicens: Quia fecit Manasses abominationes istas, delebo Jerusalem, et tradam eam in manus inimicorum ejus. Mortuo Manasse, regnavit Amon filius ejus pro eo. Hic ambulavit in via patris sui, et interfecerunt eum servi sui. Regnavitque Josias pro eo. Ambulavitque Josias in via David patris sui, et non declinavit ab ea ad dexteram neque ad sinistram, et fecit mundari templum, et celebrari Phase quale non fuit a diebus Judicum usque ad tempus illud. Destruxit quoque altare, quod fecerat Jeroboam in Bethel, et combussit in eo ossa sacerdotum qui obtulerant super illud incensum. Verumtamen non est aversus Dominus a furore suo, quti occisus est in campo Magendo, et regnavit Joatham tribus mensibus, quibus expletis memoratus Nechar coepit eum, et duxit in Aegyptum, et constituit regem pro eo Eliachim filium Josiae, quem vo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtͣamasiã . ⁊ int̾fectꝰ ÷ ui lachis. ⁊ regnauit ozias filiꝰ eiꝰ ꝓ eo. por¬
ro instante insigni sollennitate induit se orias ueste sacdotali. ⁊
intͣuit in tẽplũ oblat᷑us incensũ. statĩq lepra ꝑcussus ÷. Uñ pꝰmo¬
dũ extͣ urbem uitã exegit pͥuatã. ioatha filio eiꝰ regni negotia
procurante. Olimpias a grecis iustituit᷑. Mortuo ꝓinde oria reg¬
nauit ioathas filiꝰ eiꝰꝓ eo. Edificauit aũ ioathas portã domꝰ domi¬
ni. que spetiosa uocabat᷑. Romulus nascit᷑. uefuncto ioatha regna¬
uit achat filiꝰ eiꝰ ꝓ eo. In diebꝰ ilł ascendit iasi rex sirie ⁊ facee filiꝰ
romelie ad p̾liandũ contͣ ierłm. ⁊ conduxit achat teglafalasar.

Expanded text:
Amasiam, et interfectus est in Lachis, et regnavit Ozias filius ejus pro eo. Porro, instante insigni solemnitate, induit se Ozias veste sacerdotali, et intravit in templum oblaturus incensum, statimque lepra percussus est; unde postmodum extra urbem vitam exegit privatam, Joatha filio ejus regni negotia procurante. Olympias a Graecis instituitur. Mortuo deinde Ozia regnavit Joathas filius ejus pro eo; aedificavit autem Joathas portam domus Domini, quae speciosa vocabatur. Romulus nascitur. Defuncto Joatha regnavit Achas filius ejus pro eo. In diebus illis ascendit Rasim rex Syriae, et Facee filius Romeliae ad praeliandum
Abbreviated transcription (Latin):
disse ꝑhibet᷑. Macedonia a macedone dicta est. pat̾a alexandri magni.
archadia oli sicionia uocabat᷑. habet albeston lapidẽ. qͥ semel accensũ
nũꝗͣ excinguit᷑. habet. ⁊ candidas merulas. hellada ab hellaua rege dc̃a ÷.
In ip̃a fuit athena ciuitas ꝓhilosophorũ nutͥt. Tessalia a thessalo rege dc̃a÷.
In hac inuentꝰ: usus domandorũ equorũ. Achaia ab acheo rege. huiꝰ me
t᷑polis corintꝰ. Post tͣusinisso simi dalmatico. Int̾ alpes ⁊ mare medit̾rane¬
um st̃ cãpania. apulia. tuscia. calabria. liguria. italia que ⁊ latium.
umbria. porro italia ab italo rege uocata÷. terra om̃ibꝰ in rebꝰ pulcher¬
rima soli fertilitate. soli ub̾tate gͣcissima. oĩgnit gẽmas. sercitẽ liguri¬
ũ. corauliũ. boam spentẽ. lincẽ ferã. diomedias aues. Int̃ alpes cocias ⁊

Expanded text:
disse perhibetur. Macedonia a Macedone dicta est, patria Alexandri Magni. disse perhibetur. Macedonia a Macedone dicta est, patria Alexandri Magni. Arcadia olim Syciona vocabatur; habet albestum lapidem, qui semel accensus nunquam exstinguitur, habet et candidas merulas. Hellada ab Hellene rege dicta est. In ipsa fuerunt Athenae civitas, philosophorum nutrix. Thessalia a Thessalo rege dicta est. In hac inventus est usus domandorum equorum. Achaia ab Achaeo dicta est rege. Hujus metropolis Corinthus. Post transmisso sinu Dalmatico inter Alpes et mare Mediterraneum, sunt Campania, Apulia, Tuscia, Calabria, Liguria, Italia quae et Latium, Umbria. Porro Italia ab Italo rege vocata est, terra omnibus in rebus pulcherrima, soli fertilitate seu ubertate gratissima, gignit gemmas, sertitem, ligurium, corallium, boam serpentem, lynce
Abbreviated transcription (Latin):
Indi. rugi. burgari. himi. uel hunigari. nores. sclaui. g̾mania. ale¬
mannia. gallia. aqͥtania. hispania. Germania dicta ÷ ꝓpt̾ feconditatẽ
gignẽdorũ ꝓpłorũ. G̃ignit aues hercintas. qͣrũ penne nocte lucent. insũ¬
tes feras. cristallũ lapidem. alemannia gleba uberi ad usũ animaliũ
÷ apta. G̃allia a candore populi ñcupata ÷. hanc ab oriente iuga alpiũ
ht̃. hispania ab hibero flumine pͥus hib̾ia. demide ab hispalo rege his¬
uania dicta ÷ t̾ra om̃iũ frugũ gn̾ibꝰ ditusima. Gẽmarũ. metalloruũ
copus plena. Int̃ danubiuĩ ⁊ mare medit̾ianeũ sub eurino ⁊⁊ hellespõ¬
to st̃ mesia. histria. t̾cia. inacedonia. & sub macedonta. ali aqͥlone ad
austrũ archadra. hellada. thessalia. achaia. messia dicit᷑ a messiũ ꝓ¬
uentu. hist̾a ab histro .i. danubio. tracie tyras filiꝰ iaphet nom̃ de¬

Expanded text:
pidae, Rugi, Bulgari, Unni, vel Hungari, Nores, Sclavi, Germania, Alepidae, Rugi, Bulgari, Unni, vel Hungari, Nores, Sclavi, Germania, Alemania, Gallia, Aquitania, Hispania. Germania dicta est propter fecunditatem gignendorum populorum. Gignit etiam aves hercinias, quarum pennae nocte lucent, bisontes feras, crystallum lapidem. Alemania gleba uberi, ad usum animalium est apta. Gallia a candore populi nuncupata est. Hanc ab oriente juga Alpium habet. Hispania, ab Hibero flumine prius Hiberia, deinde ab Hispalo rege Hispania dicta est, terra omnium frugum generibus ditissima, gemmarum, metallorumque copiis plena. Inter Danubium et mare Mediterraneum sub Euxino et Hellesponto sunt Mesia, Histria, Macedonia, et sub Macedonia ab aquilone ad austrum, Arcadia, Hellada, Thessalia, Achaia. Mesia dicitur a messium perventu. Histria ab Histro, id est, Danubio. Thraciae Thyras filius Japhet nomen de
Abbreviated transcription (Latin):
am. pelicanũ auem. de affrica ⁊ partibus ero¬
ffrice regiones ab oxiente ad occidentẽ porrigunt᷑. sic. ethiopes
uadaberes. Garamantes. libia cirenensis. Tr ipolitana. futensis.
reugis. getulia. numidia. tingitania. mauritania. Su tes aũ a mari
medit̾raneo ereuntes usq ad occeam̃ athlanticũ in oblicũ ductũ por¬
recte: diuidunt deugm. numidiã ⁊ maurttaniã. a desertis affrice q̃
ult᷑ sunt. ethiopes nadaberes a nadabis loco uocant᷑. Garamantes qͦq
a garamo opido noĩant᷑. libia crrenensis a cirene ciuitate dicła:
tr politana qͦq a t̾bꝰ ciuitatibꝰ suis. futensis qͦ a fuht putat᷑ cognoi̾a¬
ta. porto in teugi ÷ cartago. Gẽtulia ut fertͣ piscatores ñ ht̃. Numidia
ab incolis passi uagantibꝰ nom̃ thit. Nã ligua eorũ numide ie̾te sede̾
nocant᷑. ĩiigitania. a tingi metͦpoli nom̃ habet. Mauritania a m̃au
n ad occidentẽ porrecte. Scite inferiores. daci. gothi. alani. ge¬

Expanded text:
aves CAP. III. De Africa et partibus ejuAfricae regiones ab Oriente ad Occidentem porriguntur sic: Aethiopes, Nadaberes, Garamantes, Lybia Cyrenensis, Tripolitana, Futhensis, Zeugis, Getulia, Numidia, Tingitania, Mauritania. Syrtes autem a mari Mediterraneo exeuntes usque ad oceanum Atlanticum in obliquum ductum porrectae dividunt Zeugin, Numidiam, et Mauritaniam a desertis Africae, ultra quae sunt Aethiopes. Nadal eres a Nadaber loco vocantur. Garamantes quoque a Garamo oppido nominantur. Lybia Cyrenensis a Cyrene civitate dicta est. Tripolitana a tribus civitatibus suis. Futhensis autem a Futla putatur cognominata. Porro in Zeugi est Carthago, Getulia, ut fertur, piscatores non habet: Numidia ab incolis per pascua vagantibus nemen trahit. Nam lingua eorum Numidae incertae sedes vocantur. Tingitania a Tingi metropoli nomen habet. Mauritania a mauroni ad Occidentem porrectae. Scythae inferiores, Daci, Gothi, Alani, Ge
Abbreviated transcription (Latin):
uel substantia manimata celestiũ siue t̾rest̾um constituta. ut
st̃ lapides. ligna. Nes duobꝰ modis significat. nat᷑a.⁊ forma. Na¬
tura ut nix. qr fiigida ÷ excinctonẽ designat libidinis. forma ꝙ
candida ÷: miuidiciã designat boni oꝑis. ꝑsona sigc̾at ut ysaac
sugc̾at deũ patrẽ. Iacob gentilẽ popłm. Numĩ sigc̾ant nouẽ modis

Expanded text:
a coelestium, sive terrestrium constituta, ut sunt lapides, ligna. Res duobus modis significat, natura et forma. Natura, ut nix, quia frigida est, exstinctionem designat libidinis. Forma, quia candida est, munditiam designat boni operis. Persona significat, ut Isaac significat Deum Patrem, Jacob gentilium populum. Numeri significant novem modis
Abbreviated transcription (Latin):
erpediã sumpto inicio a ꝑadiso. Paradisus : locus in orientis
parcibus om̃i gene̾ ligni ⁊ pomiferarũ arborũ consitus. habec lig¬
tem qui in qͣtuor flumina diuidit᷑. paradisus gͤce. ebraice dicit᷑
eden. qd̾ utrunq uinctũ in nt̃a lingua dicit᷑ ortus delitrarũ.
India asie regio est. int̾ occeanũ ⁊ ndũ fluuiũ. ⁊ ab indo fluu

Expanded text:
mpto initio a paradiso. Paradisus est locus in Orientis partibus omni genere ligni et pomiferarum arborum consitus. Habet ligtem, qui in quatuor flumina dividitur. Paradisus Graece, Hebraice dicitur Eden, quod utrumque junctum in nostra lingua dicitur hortus deliciarum. India Asiae re
Abbreviated transcription (Latin):
dei iudicio hec me digus
peꝑeti cõminiscens easus
equauimter ferebani
suessionis ciuitate demude
Iuiueca cohorte uallatus
ad sanctorim dominorũ¬
sumn et quia sciebant me
Ilami locum diligere
plurimũ consiliubãtutt
Iuibi me gortuitu posti
desperationeri pouts ar̃a
positurum. Quo cuͣ me

Expanded text:
me digne perpeti comminiscens, casus aequanimiter ferebam. Suessionis civitatem deinde inimica cohorte vallatus, ad sanctorum dominorusum, et quia sciebant me illum locum diligere plurimum, consiliabantur inibi me fortuitu post desperationem sponte arma positurum. Quo cum me
Abbreviated transcription (Latin):
Ractus robusti
olim brachii uirib
ego budoncens cesat Impe¬
rabor augustus dei dispau¬
sante gratia orbi romano
Imperans eum late In popu¬
lo iuris habenas guimode¬
tatius relaxangsem Iudul¬
gentia no tra quid̃ dissola¬
ti Impugnando pietatem
cendentateri. Quod malũ
es usq iucauduit Ut ipsõs
quo  perdulces natos meos
Ad locuni sit forte ueri¬
tur qui ex euentu ruste
bidei paucis et sacrameu¬
torum mentitus cãpus
dtunt apellatur. Hic
uit oĩs pene meoruri mi¬
lan nranis deserens

Expanded text:
ractus robusti olim brachii vires ego Ludovicus, Caesar imperator Augustus, Dei dispensante gratia orbi Romano imperans, cum late in populos juris habenas immoderatius relaxavissem, indulgentia nostra quidam dissoluti impugnando pietatem, crudelitatem. Quod malum eo usque incanduit ut ipsos quoque praedulces natos meos Ad locum sic forte venitur, qui ex eventu ruptae fidei pacis et sacramentorum Mentitus-campus ex tunc appellatur. Hic me omnis pene meorum militum manus deserens,
Abbreviated transcription (Latin):
Ists dio eletianus in oriẽte
maximianus Utro hercultes
In decidente Uastari secleas¬
xpianos affligi Ietdoficis
maidant decima post

Expanded text:
 Diocletianus in Oriente, Maximianus Heroulius in Occidente uastari ecclesias, adfligi interficique Christianos decimo post
Abbreviated transcription (Latin):
Diues opum uietũte potens
claiusq̃ Trĩplo
Condidit hauc sedẽ rex clodo¬
ueus Et Idem
patricius maguo sublimia
fulsit houore
Plemus amore dei cõtemp/ ẽt
ocedere nullo
Lamina qui uariis hoe ront
poctenta figuris
ox purgatus aquis et chri¬
sti foute renatus
fragrãtem gessit gofuso chias¬
Exemplũ q dedit sequatͣ quod
plurima turba
Gentilis populi spretoq erto¬
es suorumi
Doctorem cultura deũ ltoũt¬
q patenteri
his telix meritis superauit
gesta prioruri
Semper cõsilio castois bellis q̃
tremendus
hortatu dux iole bonus ac
pectore forhio
Constructas acies firmauit in
agmine ꝑrinius

Expanded text:
Dives opum, virtute potens, clarusque triumpho Condidit hanc sedem rex Clodoveus: et idem Patricius magno sublimis fulsit honore. Plenus amore Dei, contempsit credere mille Numina, quae variis horrent portenta figuris. Mox purgatus aquis, et Christi fonte renatus, Fragrantem gessit, infuso chrisExemplumque dedit, sequitur quod plurima turba Gentilis populi: spretoque errore suorum Auctorem est cultura Deum, verumque parentem. His felix meritis superavit gesta priorum: Semper consilio, castris, bellisque tremendus: Hortatu dux ipse bonus, ac pectore fortis, Constructa acies firmavit in agmine primus
Abbreviated transcription (Latin):
Auiny la uagula blãdule
hospes comesq corporis
Quo nũs abibis In loce
pallodula rigidula
undala nec ut soles
dabis Iocos¶ Moritur

Expanded text:
animula vagula blandula hospes comesque corporis, quo nunc abibis? In loca pallidula rigida nudula nec ut soles dabis iocos! Tales
Abbreviated transcription (Latin):
mus qͦsdam a ꝓposito suo transire ad alud. a mi¬
ltia ad negotiatõnem. a causis. ad arma:. mu¬
tant industriam. ut mutent infelicitatẽ. S do
dispensante omĩa eueniunt ꝯͣria. ut ꝑ miseri¬
ascoacti non inse. s in suo saluatore confidant.

Expanded text:
mus quosdam a proposito suo transire ad aliud, a militia ad negotiationem: a causis ad arma mutant industriam, ut mutent infelicitatem. Sed, Deo dispensante, omnia eveniunt contraria, ut per miserias coacti non in se, sed in Domino creatore confidant.
Abbreviated transcription (Latin):
adholescentia sua p̾parant se ad decendum. fre
Saltem istud habeant. ut postqm sacefdotes
fuerint orclinati: c̾iscant legem dm̃. ut pos¬
sint decere qd̃ clidicerant. ⁊ augeant scĩam
magis qmͣ opes. ⁊ non erubescant a laicis dis
dotum. magisq noctes ⁊ dies scripturar̃ tͥc¬

Expanded text:
adolescentia praeparant ad docendum, freqsaltem illud habeant, ut postquam sacerdotes fuerint ordinati, discant legem Dei, ut possint docere quod didicerint, et augeant scientiam magis quam opes, et non erubescant a laicis discent sacerdotum: magisque noctes et dies in Scripturarum t
Abbreviated transcription (Latin):
Cum uͦ mens hoc egerit. qd̃ ab aliis uideri cõ¬
cupiscit. qͣispoliata ficus eum quo se texerat
ostensa humanis ocłis eius oꝑa tandescunt.
De scĩtate nom̃ sumit᷑. cum recta actõ diuil¬
gatur. s qm̃ subducto cortite. rami ficusaus
cunt sollerter intuendum est. qr fcã arro¬
gantiũ humanis cclis ostensa. unde placere

Expanded text:
Cum vero mens hoc quod egerit videri ab aliis concupiscit, quasi spoliata ficus eum qui se texerat ostensa humanis oculis ejus opera candescunt, de sanctitate nomen sumitur, cum recta actio divulgatur. Sed quoniam, subducto cortice, rami fici hujus arefiunt, solerter intuendum est quia facta arrogantium humanis oculis ostensa unde placere
Abbreviated transcription (Latin):
s casu cõcito adima reuocatur. sic ad nuibła fu¬
mus extollit᷑. s repente ad nichilum ĩtumescẽ¬
do clissipat᷑. sic ab infimis nebula ascendendo:
se erigit. s exortus solis radius: hanc acsi non
fu̾it. abstergit. sic in herbaꝵ suꝑficie nocturni
roris humor asꝑgitur. s diuini luminis sub̃dito
calore ficcatur. Spumose aquarũbulle incho¬
antib pluuiis ab intimis certatim ꝓdeunt. s
eo celerius dirute pereunt. quo inflate altiꝰ ex¬
tenclunt᷑. Cumq ibi excrescunt ut appareant.
crestendo ꝑagunt. ne subsistant. Ego dñs deus

Expanded text:
sed casu concito ad ima revocatur. Sic ad nubila fumus tollitur, sed repente in nihilum tumescendo dissipatur. Sic ab infimis nebula densando se erigit, sed exortus solis radius ac si non fuerit, abstergit: sic in herbarum superficie nocturnis horis humor aspergitur, sed diuturni luminis subito calore siccatur: sic spumosae aquarum bullae inchoatae, ab intimis certatim prodeunt; sed eo celerius diruptae depereunt, quo inflatae altius extenduntur. Cumque excrescunt ut appareant, crescendo peragunt ne subsistant. De iniquis
Abbreviated transcription (Latin):
Unde iere. Ne pastorib urł̃ qui pascunt
semetipõs. ñ ne greges pascunt᷑ a pastori¬
bus: Lac comedebatis. ⁊ lanis opiebami¬
i. et quod crassum erat eccidebatio. ꝙ infirmũ
fractum sĩ alligastis. quod abertau̾at ñ redu¬
xistis. ꝙ perierat non quesiustis. s imꝑabatis¬

Expanded text:
: Vae pastoribus Israel, qui pascebant semetipsos: nonne greges pascuntur a pastoribus? Lac comedebatis, et lanis operiebamini, et quod crassum erat occidebatis: gregem autefractum est non alligastis, et quod abjectum est non reduxistis, et quod perierat non quaesistis: s
Abbreviated transcription (Latin):
coepus pallantis noĩe inuentum est incorruptum.
Cuiꝰ uuluis hyatus ubi uulu̾atus suerat: qͣtuce
pedes et semis habebat. Corpus uero altitudi¬
nem muri uincebat. Lucerna q ardens ad capud
extincta est ꝑ illud foramen. aere introducto.
mi: mulitis. occidit: more suo iacet hic. hoc tẽ¬
pore in apulia erat quedam statua marmorea cir¬
ca caput suũ ereum habens circulum. in qͦ e¬
rat scͥptum. Rł. maii: oeiente sole habebo ca¬
pud aureum. Quod quidã sarratenꝰ a Rob̾to

Expanded text:
corpus Pallantis nomine inventum est incorruptum cuius vulneris latus ubi vulneratus fuerat quatuor pedibus et senis caput habebat. corpus vero ad altitudinem muri vincebat, lucernamque ardens ad caput extincta est per illud foramen aere introducto. ni Militis occidit more suo jacet hic. An In Apulia erat quedam statua marmorea, circa caput suum aereum habens circulum, in quo erat scriptum: Kalendis Maii oriente sole habebo caput aureum . Quod quidam Sarracenus, a Roberto
Abbreviated transcription (Latin):
dam fred̾ici imꝑatoris gerens se ꝓ pedagogo
corradim nepotis p̃dc̃i fred̾ici: ip̃o corradino
mẽdacit̾ publicato mortuo sibi ip̃i coronam
assũpsit. Qd̃ ftm̃ qr in p̃uidiciũ dñi pape
mãnie electores in duo se dundentes. qͥdã
rauit multis annis. Hic reꝓbauit duos

Expanded text:
dam Friderici imperatoris, gerens se pro pedagogo Conradini nepotis Friderici, ipso Conradino mendaciter publicato mortuo, sibi ipsi coronam assumpsit. Quod factum quia in preiuditium domini pape i, electores se in duo dividentes, quidam ravit multis annis. Hic dominus papa duos
Abbreviated transcription (Latin):
mulier aut monacha pallam sacratam altari tange
diuatur et fuit disensio in dero mensib octo et die¬
b einidecim. Eulalius uero ordmatur in basilita cõs¬
hos placida augusta cum alio suo ualentimano aueg
de dumi sed̾ent rauenuam retulit honorio augusto se¬

Expanded text:
mulier aut monacha pallam sacratam altaris contingerdinatur. Et fuit ista dissensio in clero menses septem et dies quindecim. Eulalius vero ordinatur in ecclesia Cons. Placidsto, dum sederent Ravennae, retulit Honorio Augusto
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃iri ep̃s iuirtutib insigius est habitus. Qͥ drachonẽ
ingentem expuens in ore euis necauit. Quẽ octo iui¬
ga boum ad locum incendii uix trah̾e potuerunt.
ne aerem putredo eius corrumꝑet. ꝑ id̃e tempꝰ corꝑa
sc̃oꝵ abacuc ⁊ Michee ꝓphetarum ꝓducũtur. Angꝰ¬

Expanded text:
Epiri episcopus, virtutibus insignis est habitus. Qui draconem ingentem, expuens in ore ejus, peremit, quem octo juga boum ad locum incendii vix trahere potuerunt, ne aerem putredo ejus corrumperet. Per idem tempus corpora sanctorum Habacuc et Micheae prophetarum divin
Abbreviated transcription (Latin):
rexit. Cui sexto ab urbe miliario uitalianꝰ
papa reu̾enter occurrit. et eum ad bĩ petri
duxit. Et cum in urbe ꝑ duodecimn dies resi
disset: magna ductus cupiditate uaria o m̃toꝵ
gen̾a ex ere ⁊ marmore quib urbs conaba¬
tur in tyberim uexit ut in ꝯstantinopolim

Expanded text:
rexit, cui sexto ad urbe milliario Julianus papa reverenter occurrit, et eum ad beati Petri duxit disset, magna tactus cupiditate varia ornamentorum genera ex aere et marmore, quibus urbs decorabatur, in Tiberim vexit, ut ea Constantinopolim
Abbreviated transcription (Latin):
tam a sarracenis legatis patriarche Ierosolmut
⁊ ꝯstantini impatoris constantinopolitani receptis
⁊ oratione recepit: de corona dñi partem que it̃ ip̃o cer¬
neute flor uit. ⁊ clauu unu passionis domini: partẽ
trucis dominice. sudarium domiui. et camisiam Rẽ ma¬

Expanded text:
te a Sarracenis facta legatis patriarche Jerosolimitani et Constantini imperatoris Constantinopolitani receptis et oracione de corona domini partem, que tunc ipso cernente floruit, et clavum unum passionis partemque crucis Dominice, sudarium domini, camisiam beate Ma
Abbreviated transcription (Latin):
eo quod fred̾ico imꝑatori ĩt: ⁊ ab antiquo regib
ꝑsequutorib ecclẽ adhesisset. Hic cum omne pa¬
trimonum beati petri p̃t̾ cuutatem urbeueta¬
nam ⁊ t̾racinam. anagniam: ab aqua penden¬
te usq cepanm ꝑ imꝑiũ ⁊̃ scismaticos occupa¬
tum fuisset in franciam transiit. ibiq celebrato¬

Expanded text:
eo quod Frederico inperatori et ab antiquo regibus persequtoribus ecclesie adhesisset. Anno Domini trimonium beati Petri preter civitatem Urbenetanam, Taratinam et Anagniam ab Aquapendente usque Ceperanum per inperium et scismaticos occupatum fuisset, in Franciam transivit. Ibique cellebra
Abbreviated transcription (Latin):
mulier ab umbłico sursum duuisa duo pectora
⁊ duo capita habens. Una comedente uł dormiẽ¬
te alt̾a quandoq ueutrũ faciebat. Uixerũt q
młto temꝑe. nec uno temꝑe ambe mortue sunt.

Expanded text:
mulier ab umbelico sursum divisa, duo pectora et duo capita habens uno comedente et alio dormiente altero neutrum faciente vixeruntque multo tempore nec uno tempore mortui sunt
Abbreviated transcription (Latin):
b in imꝑatorem electus est. multa bella prosꝑe
gessit. In germania. Boemia. ⁊ in ytalia. postre¬
ep̃atũ Babergeñ fundanit. Begi etiam hũgaro¬
rum scepħo. sororem suã dans in uxorem. tam
ip̃m ꝗͣ cotum regnum suum ad fidem uocauit.¬

Expanded text:
 imperatorem electus multa bella prospere gessit in Germania et Ytalia. Postreopatum Bambergensem fundavit. Regi autem Ungarorum Steffano suam Geysilam dans in uxorem tam ipsum quam totum regnum suum ad fidem convert
Abbreviated transcription (Latin):
natiuitatẽ et theophaniam. It̃e ꝓpe exitum mẽsis fe¬
broarii ab occasu in die exiit stella meridie et in
partes orientis declmauit. Post ħ mons bebius qͥ
est in compania mense marcio eructuauit ꝑ dies¬
nata sunt. Qui ex uestigio infirmitate detentus¬

Expanded text:
omini et Theophaniam. Item prope exitum mensis Februarii in die ab occasu exiit stella meridie, et in partes Orientis declinavit. Post hoc mons Bebius, qui est in Campania, mense Martio per diem eructuavit, einata sunt. Qui e vestigio infirmitate detentu
Abbreviated transcription (Latin):
dificet audientes. Nõ aũ eptatic̾. Aut regũ. qr intellectib ĩfirmis ñ erit utile illa hora

Expanded text:
dificet audientes; dificet audientes;
Abbreviated transcription (Latin):
sco pascha usq ad penthocoste̾ ad sextã reficiant fr̾s. A penthe costei au
tas estatis no ꝑturbat: qͣrta ⁊ sexta feria ieuinent usq ad nonã. Reliqͥs dieb ad sex¬
tam pͣndeant. Que pͣndii sexta si oꝑa in agris huerint aut estatis feruor nimius
fu̾it. ꝯtinuanda erit ⁊ ĩ abbis sit ꝓuidentia. Et sic oĩa tẽperet atq disponat qͣlit¬
⁊ aĩe saluentur. et qd̾ facu̾it fr̾s : absq ulla murmuracõe faciant. Ab idib aũ sep
lum̃ lucerne n̾o indigeant reficientes. S luce adhuc diei diͬa ꝯsũmatur. S ⁊ om̃i tẽ¬
pore suie cene siuie refectionis hora sic temꝑetur: ut cuͥ luce fiant oĩa¬
m̃i temꝑe silencio debent stud̾e monachi maxiie tñ nocturnis
horis. Et id̾o oi tẽꝑe siue ieuinii siue pͣndii. si tẽpꝰ fui̾t pͣndii mox ut surrex̾int a
na sedeant oñs ĩ unũ locũ. ⁊ legat unꝰ collacões uł uitas patr̃ aut certe aluid qd̾ e¬

Expanded text:
o Pascha usque ad Pentecosten ad sextam reficiant fratres et sera coenent. tas aestatis non perturbat, quarta et sexta feria jejunent usque ad nonam. Reliquis vero diebus ad sextam prandeant. Quae prandii sexta, si opera in agris habuerint, aut aestatis fervor nimius fuerit, continuanda erit, et in abbatis sit providentia. Et sic omnia temperet atque disponat, qualiter animae salventur, et quod faciunt fratres, absque justa murmuratione lumine lucernae non indigeant reficientes, sed luce adhuc diei omnia consummentur. Sed et omni tempore sive coenae, sive refectionis, hora sic temperetur, ut cum luce fiant omni tempore silentio debent studere monachi, maxime tamen nocturnis horis. Et ideo omni tempore sive jejunii, sive prandii, si tempus fuerit prandii, mox ut surrexerint a coena, sedeant omnes in unum, et legat unus Collationes vel Vitas Patrum, aut certe aliquid quod ae
Abbreviated transcription (Latin):
trꝰ tempore qͦ finem ute sͥ ĩmi̾e p̃sensit. in comĩetu
frm̃ positꝰ app̃ħesa manu mã sic dix̃. Eratres hunc de¬
mentẽ in episcopum urbis ordino. qͥ mͥ ab inicio us¬
q ad finem comes michi in omnib fuit. Cumts¬
ego ad pedes ꝓcidens declinarẽ cathedre honorẽ: res
pondit. Tu peccasti periculũ timens sugis cathedrã.
Certꝰ esto quia amplius peccas qui populum dĩ ue¬
lut i fluctib positum cum possis uiuare subterfu¬
gis. tui tm̃mͦ consid̾acionem habens. et non qd̃ in

Expanded text:
dum Petrus finem vite sibi imminere presensit, in conventu fratrum positus apprehensa manu eius dixit: „Fratres, hunc Clementem episcopum vobis ordino, qui mihi ab inicio usque ad finem comes in omnibus fuit", cumque ad pedes eius declinasset cathedre renuens honorem ait: „Tu peccati periculum timens fugis kathedram. Certus esto, quod amplius peccas, qui populum Dei velut in fluctibus positum, cum possis iuvare, subterfugis. Tui tantummodo consideracionem habens et non, quod in
Abbreviated transcription (Latin):
nonatianũ exͣ eccłam ordinauit. et in affrica nichos¬
tratum. hoc scõ confessores qui se a cornelio separa¬
uer̃t cũ maximo p̃bit̾o qui cũ moyse fuit ad ec¬
hoc cor neluis episcopꝰ cent̃ celł puisus est. et ibidem
stptam epłam de sua confirmatione misã ad cy pͥa

Expanded text:
Novatianum extra Ecclesiam et in Africa Nicostratum. Hoc facto, confessores, qui se a Cornelio separaverunt cum Maximo presbytero, qui cum Moyse fuit, ad Echoc Cornelius episcopus Centumcellas pulsus est, et ibidem scriptam epistolam de sua confirmatione martyrii, missam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ligari ñ pot᷑. labił ẽ ⁊ teneri ñ potest. s labitur ⁊ fallit᷑: labitur ut ãguilla penetrat ut saguta. Tollit a¬
micos multiplicat numicos. mouet rixas. seminat discordias. Uno ictu multos ꝑcutit ⁊ ĩt̾ ficit. Ib landa est ⁊¬
subdola. lata ⁊ ꝑata ad exhauriend̾ bona. ⁊ nuscẽd̃ mala. Qͥ tustodit lingua suã custodit anima suã. qm̃ mors
⁊ uita ĩ potestate lingue. Qui luigu̾a sua̾ in uẽtre ꝯtin̾e nͣ pot᷑ : monachꝰ ñ ẽ. Quiꝰ pꝰcatũ quisq sequitur
lixa lectio longituditus cã memoriã legẽtis osturat. Sunt quidã uoce dissoluti qui uacis sue modulacione głau¬
leuitas uocis: ꝙͣpta forsitã ⁊ uiẽtis. Cantant ut placeant popło magis ꝙͣ dͣ. Si sic cantas ut ab aliis laudari¬

Expanded text:
 ligari non potest: labilis est, et teneri non potest; sed labitur et fallitur. Labitur ut anguilla, penetrat ut sagitta; tollit amicos, multiplicat inimicos; movet rixas, seminat discordias. Uno ictu multos percutit et interficit Blanda est et subdola, lata et parata ad exhaurienda bona, et miscenda mala. Qui custodit linguam suam, custodit animam suam ; quoniam mors et vita in potestprolixa lectio, longitudinis causa memoriam legentis oblitterat. 59. Sunt quidam voce dissoluti, qui vocis suae modulatione glorianlevitas vocis forsitan et mentis. Cantant ut placeant populo, magis quam Deo. Si sic cantas, ut ab aliis laud
Abbreviated transcription (Latin):
cie amatori ut feditas. Porro qͥ peccare qͥeuit ꝙ̃us peccato adhus mor deatiar i peccãdi tꝰ¬
corde cogitemꝰ. quoniꝰ passꝰ ⁊ mortuus ẽ ꝙ nob. ⁊ morte sua a morte et̾adanos lidauiso
ꝑticipacõe aũ corꝑis suĩ nos sibi ꝯꝑauit ut transeat ip̃e ĩ nob̾ ad pr̾em. Trascamꝰ ⁊ nos ĩ illo
ũnũ ft̃i. cũ illo ut ip̃m ⁊ ꝑ ip̃m. Habeamus gustũ ĩ uia sacietatẽ ĩ patria. hic uiaticũ. ⁊ ib pͥ¬
respondetur. Qm̃ sicut panis ex multis granis ⁊ unuͣ ex multis accimis: sic ecca. de dieĩ sis
popuł colligitur. Nigñ etiã fuit ut eisd̾ spẽb quib caro alitur ⁊ creatar ĩ quoħ hore na¬

Expanded text:
e amatori ut feditas. Porro qui peccare quievit, quamvis peccato adhuc mordeatur, peccandi tcorde cogitemus, quomodo passus et mortuus est pro nobis, et morte sua a morte aeterna nos liberavit. Participatione autem corporis sui nos sibi concorporavit, ut transeat ipse in nobis ad Patrem, transeamus et nos in illo unum facti cum illo, ut ipsum per ipsum habeamus gustum in via, satietatem in patria, hic viaticum, et ibi prespondetur quoniam sicut panis ex multis granis, et vinum ex multis uvis, sic Ecclesia de diversis personis colligitur. Dignum etiam fuit ut eisdem speciebus, quibus caro alitur et creatur in quolibet homine na
Abbreviated transcription (Latin):
ber trib lignis scͥptus uidelicet hebraice gre¬
ce ⁊ latine. tantum de lut̾a habebat qͣ tum
Unũ psalt̾ium. et loquebatur de triplici
tercii mundi posuit in xp̃o sic. In tercio inundo
tota domo baptizatus est. Erat etiam in libro
scͥptum quod temꝑe fẽrrandi regis castelle de¬

Expanded text:
ber tribus linguis scriptus, videlicet Hebraice, Greber tribus linguis scriptus, videlicet Hebraice, Grece et Latine, tantum de littera habebat, quantum unum psalterium, et loquebatur de triplicitercii mundi posuit in Christo sic: In tercio mundo fdomo sua baptizatus est. Erat etiam in libro scriptum, quod tempore Ferrandi regis Castelle li
Abbreviated transcription (Latin):
gens tartaroꝵ occupatis orientalib partib
⁊ crudeliter subactis in duo agmima se diuiden¬
tes. Ungariam ⁊ poloniam intrauerunt. Ubi
campestri bello cum ip̃is habito. frater regis ũ¬
garie dux colomannꝰ in parmnonia ⁊ in polona¬
nobłis dux flozie henritus occiditur. Re¬
liqum uero uulgus tam in uiris ꝗͣ ĩ mu¬
lierib quos inuenire potuert̃ nore gladii
ext̾mmnantes sic terras illas maxinie unga¬
ualida matres pueroꝵ suoꝵ carnes uescerẽt᷑¬
carnib. et pleriq pulu̾e cuiusdam montis
circiter quinq milia homitũ suffocati fuer̃t.
Nam unus maximus mons se diuidens ab
aliis montib ꝑ plura miliaria cuiꝰdam uallis
transiens ad alios montes accessit in ualles.
om̃s uillas terra ⁊ lapidib oꝑiendo. Eo etiã¬
plianda in medio lapidis inuenit concauitatẽ¬
unam nullam penitus diuisionẽ habentẽ ne¬
q cissuram ⁊ in ꝯcauitate illa repperut unũ
librum quasi folia lignea habentem. Qͥ li¬

Expanded text:
gens tartarorum, occupatis circumstantibus partibus et crudelitate subactis, in duo agmina se dividentes Ungariam et Panoniam intraverunt, ubi campestria prelia cum ipsis habita et regis Ungarie dux Colomanus in Panonia nobilis dux Celetie, Henricus occiditur et reliquus vero vulgus tam in viris quam in mulieribus quos invenire potuerunt in ore gladii esterminaverunt. et sic terras illas, maxime Ungavalida matres puerorum suorum carnibus vescerentur et plerique pulvere cuiusdam montis circiter quinque milia hominum suffocantur. Nam unus maximus mons se dividens ab aliis montibus, per plura miliaria cuiusdam vallis transiens, ad alios montes accessit, in valle omnes villas terra et lapidibus operiendo. Teplianda in medio lapidis invenit concavitatem nullam penitus divisionem habentem neque scissuram et in concavitate illa repperit unum librum quasi lignea folia habentem, qui li