comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uenisent anbosimul ante conspectum ualenam : ualerianus diorttad
uouimus esse reconditos : bͥeatus laurentius dinit : Damin indutias bidi¬
o aut triduo & proferotibithesauros Respondit ualorianus & diait
adyppoltuom. AFetuda pollicitatione habeat triduo inditias : Abendem
uos sibi triduo induti isthes auros promissis sẽdeclarare Nompletis
cituses praesentari : Seatus laurentius collecta multitudine introdud̃
chesauri aeterni quinum quam minuuntur & crescunt quinsingulis
aspereuntur : & h omnibus inueniuntur : Ualerianus p̃feetus lect¬
sserte dietio casare : Quid uarias ꝑmulta: Sacrificadus & obliusceror
ustosinaita sanquascon fidis obettus laurentius dioxie : Duareuos coat¬
tat siabolasut p̃ianis dicatisacrifica edemonus Siuustumest utedo¬
monibus ii dinemur magis quã ch̃o creatoriuisibiliũ & hiuisibiliũ uos
se eion in conspectusuo xepoliari & caedi cun scorpionibus ipsoderio cla¬

Expanded text:
uenissent ambo simul ante| conspectu ualeriani . ualerianus dixit ad uenissent ambo simul ante| conspectu ualeriani . ualerianus dixit ad novimus esse reconditos. » Cui sanctus Laurentius: « Da mihi indutias biduo vel triduo, et prefero tibi thypolitum; In tua pollicitacione abeat triduo inducias;| Ab eodetas triduo inducias tesauros| promisiset declarare; Conpletis citus es praesentare? Beatus lausunt thesauri aeterni, qui nunquam diminuuntur, nec decrescunt; qui in singulis aspergitur, et in omnibus invenitur. Valerianus praefectus dixit: Quid varias per multa? Sacrifica diis, et obliviscere ulta ? sacrifica diis; Beatus laurentius dixit;| Quare uos coartat diabolus ut christianis dicatis sacrificate| demonibus Si iustum est ut demonibus inclinemur magis quam deo| creatori omnium uisibilium . uos sit eum in conspectu suo expoliari . et cedi| cum scurpionibus ipso decio cla
Abbreviated transcription (Latin):
animabi luminet : Atilleres pondit cũ fletu credo : Et cooperuit eum
linte amin e Tuncaꝑti sunt oculieius & coepit clamaredicens : Benedictus
rentium cum lacrimis : Ftbeatus laurentius incusto dia positus sppoliti :
ponebat manum suꝑ cae corumoculos : & in luminabantur : Videns autem
yppolitus dixit ad beatum laurentium : Ostende mihithesauros eccłae :
Di cit ei beatus laurentius : Oyppolite sicredos in dm̃ patrem omni poten¬
hortaris : Dicit ei beatus laurentius : Audime & quae ortatus sumatius
fac. quia idolamuta surda & uana sunt. tutantum modo baptiz are : Et mo¬
resolito catheci ⁊ auit eum : Et accepta a quabenediocit & baptiz auit eũ:
Et extersus ex a quacoepit dicere yppolitus : Vidianimas in nocentium lȩ¬
tas gaudere : Et dixxit ad beatum laurentium cum lacrimis : Adiuroteꝑ
miscui sexus indomorppoliti. numero decem & nouem cumgloria: Tunc
rentius diaet : Ambulemus q̃uia & mihi & tibigloria paritur : ł tum

Expanded text:
anima inluminet; Lucillus respondit cum fletu; Credo| Tun\c/ aperti sunt oculi eius . et coepit clamare dicens; Benedictusrentium . cum lacri| mis; Et beatus laurentius in custodia positus ypoliti . ponebat manus| super cęcorum oculos . et inluminabantur; Videns hoc ypolitus . dixit ad| beatum laurentium; Ostende michi thesauros ęcclesię; Dicit ei| beatus laurentius; O ypolite si credideris in deum patrem omni| potenortaris; Dicit ei beatus laurentius; Audi me et quę ortatus| sum cicius fac . quia idola muta et surda sunt et uana; Tu tantummodo| babtizare . et more solito catetizauit eum . et accepit aquam benedixit| Et babtizauit eum; Et extersus ex aqua . coepit dicere ypolitus; Vidi ani| mas innocentium letas gaudere; Et dixit ad beatum laurentium .| cum lacrimis; Adiuro te pmiscui sexus in domum ypoliti numero| decem et nouem . cum gloria; Trentius dixit; Ambulemus quia| et michi et tibi gloria paratur; Et cum
Abbreviated transcription (Latin):
ratori eo qđ conuentus fieret intitulo pracedis misit & tenuit multos¬
quos sine in terrogitionegladiopuniri p̃cepit i eodemtitulo : Quorumm
corporanoctubeata pra eedis collegit & sepeliuit in amiteno priscille
sub die septimo Rł uinias Iuncafflictione constrictabeata praxedis
ingemuit & orauit ad dñm ut transiret ex hocmundo : Cuius oratio¬

Expanded text:
ratori quod conventus fieret in titulo Praxedis, misquos sine interrogatione gladio puniri praecepit in eodem titulo, quorum corpora beata Praxedis collegit et sepelivit in coemeterio Priscillae sub die VII Kal. Julii. Tunc afflictione constricta beata Praxedis ingemuit, et oravit ad Dominum ut transiret ex hoc mundo, cujus oratio
Abbreviated transcription (Latin):
uos frequenter cumbeatis simopio ep̃o ad altare dñi cõmemorabat
& absenserat a conspectubeate uirginis praxedis Pio autemẽpocogi¬
tante deomnibus dep̃ianis unacum uirgine praxxedis requiritur nouatus ur
dĩ lidum auditum fuis set quia egritudine detinebatur contristati sumꝰ
om̃s. Beata praxedis dioxit ad patremnr̃m sc̃mpium ep̃m lubeat scĩmo
nium ur̃m ut eamus adeum & uisitatiotua unacum orationibus ur̃is salua¬
bit eum dñs Et facta constitutione noctu una cumpio ep̃o & uirginecdh̃i¬
praxedis ꝑreximus aduirum dĩ nouatum. Hoccumuidisset uirdino¬
uatusomnes congregatos ad seuenisse gratias coepit ageredõ quia meruit

Expanded text:
os frequenter cum beatissimo Pio episcopo ad altare Domini commemorabat. absens erat a conspectu virginis Praxedis. Pio autem episcopo cogitante de omnibus Christianis una cum virgine, requiritur Novatus vir Dei. Et dum auditum fuisset, quia aegritudine detinebatur, contristati sumus omnes: beati Praxedis dixit ad patrem nostrum sanctum Pium: Jubeat sanctitas vestra, ut eamus ad eum, et visitatione nostra una cum orationibus vestris salvabitur. Et facta constitutione, nocte una cum Pio episcopo et virgine Domini perreximus ad virum Dei Novatum. Cumque audisset vir Dei Novatus, omnes congregatos ad se venisse gratias coepit agere Deo, quia meruit
Abbreviated transcription (Latin):
semnabus elumi formidat aquo quam uideri non pro dretur De lide
nuon quod dam sibideligno paruit & manibus composait st iscuoe
nistmus parricida diegnum moritissiuis ute ercitum culit utqaa
matrem aesuosociderat ec sibi parteret. Vere bonus noci suȩ
artifets qui commentus est ut sio periret nocul morsnias ulersus
a

Expanded text:
tus sentibus, dum formidat a quoquam uideri ne proderetur. Deinde tus sentibus, dum formidat a quoquam uideri ne proderetur. Deinde num quItaque acerbissimus parricida dignum meritis suis vitae exitum tulit, ut qui matrem ac suos occiderat, nec sibi parceret. Vere bonus necis suae artifex, qui commentus est, ut sic periret, ne vel mors suo a
Abbreviated transcription (Latin):
cruce. altergladio necatisunt Nerotertio decimo ex acto
imperiisui anno. cumiam de anno sequenti octauum diem degeret
dignus ea poena qui non solum fidem sacrilegio pietatem parricidio
pudicitia incesto uio lauerat. sed ipsam quoque potestatem romanib
perii cuius uel officiauel negotia improbis simis libertorum cõmise¬
rat . Cum enim ipsenullifidem seruaret . om̃ssus pectos habebat¬
& ideo ne quissimus senrm fidio & gemellino praecipue credendum
putauit quosuilis conditio obnixios fecerat. Sed & ipsi exemplũ
crudelitatis eius aliquando perhorruere & quia carissimossibi quos¬
que interemerat cauendum in serati prȩuenire uoluerunt quod
metuebant: htaque factacũ ceteris conspiratione parricidam do¬
sorurts euenm paraturus a estimabatur quimatri non peperasset :¬
osoitusiegitur abom nbus suis fugit exurbe cumquattuos pberte
sub etaen se urge biminentibus conuintis atque agnine aduerso

Expanded text:
cruce alter gladio necati sunt. Sed utcruce alter gladio necati sunt. Sed utimperii sui anno, cum iam de anno sequenti octauum diem degeret, dignus ea poena, qui non solum fidem sacrilegio, pietatem parricidio, pudicitiam incesto uiolauerat, sed ipsam quoque potestatem Romani imperii, cuius uel officia uel negotia inprobissimis libertorum commiserat. Cum enim ipse nulli fidem seruaret, omnes suspectos habebat et ideo nequissimis se Nymfidio et Gemellino praecipue credendum putauit, quos uilis condicio obnoxios fecerat. Sed et ipsi exemplum crudelitatis eius aliquando perhorruere, et quia carissimos sibi quosque interemerat, cauendum in se rati, praeuenire uoluerunt quod metuebant. Itaque facta cum ceteris conspiratione parricidam deserunt. Cui enim parsurus aestimabatur qui matri non pepercisset? Desertus igitur ab omnibus suis fugit ex urbe cum IIII libertis suis. Et cum se urgueri imminentibus coniuratis atque agmine aduerso
Abbreviated transcription (Latin):
paisse flotras pasfonem su corporis quimultos dodti malaacon¬
tus fletibus petrus. cessit promisit se urbemegressurum Pro xima
nocte salutatis fratribus & celebrata oratione. proficisci solus coepit
Vbiuentum ad portam uidet sibi xp̃m occurrere & ad orans eum
dixit. Dñe quouenis: Dicit ei xp̃s Iterum uenio crucifigi Intel¬
lexit petrus desuadictum passione quod in eo xp̃s passurus uide¬
retur qui patitur in singulis non utique corporis dolore sed qua¬
dam miseri cordiae compassione. aut gloriae caelebritate Et con¬
uersus iurbem redit. Captusq apersecutoribus cruci adiudicatus
poposcit ut in uersis uestigiis cruciad figeretur. quod indignus esset
qui similimodo crucifigeretur ut passus est dĩfilius Quo i petrato
uel quia ita debebatur ut xp̃s praedixerat. uel quia persecutor non
inuitus indulget poenarum incrementa . & ipse & paulus alter

Expanded text:
ut ipse fugeret passionem sui corporis, qui multos doctrina sua cout ipse fugeret passionem sui corporis, qui multos doctrina sua cotus fletibus Petrus cessit, promisit se urbem egressurum. Proxima, nocte salutatis fratribus et celebrata oratione proficisci solus coepit. Vbi uentum ad portam, uidit sibi Christum occurrere et adorans eum dixit: ‘Domine, quo uenis?’ Dicit ei Christus: ‘Iterum uenio crucifigi’. Intellexit Petrus de sua dictum passione, quod in eo Christus passurus uideretur qui patitur in singulis, non utique corporis dolore sed quadam misericordiae conpassione aut gloriae celebritate. Et conuersus in urbem redit captusque a persecutoribus cruci adiudicatus poposcit ut inuersis uestigiis cruci adfigeretur, quod indignus esset qui simili modo cruci figeretur, ut passus est dei filius. Quo inpetrato uel quia ita debebatur ut Christus praedixerat, uel quia persecutor non inuitus indulget poenarum incrementa, et ipse et Paulus alter
Abbreviated transcription (Latin):
ine par aolationquo su petnis edibus h ueheretir cuguan couelle pes¬
ummputeni Conscondit statutodie montem captolinun ause de re¬
psdli iiens uola reeoepit: Mirar populus & uenerari plerique diet¬
tesdeiese potentiam non hominem quicum corporeuolitaret quinlca
tin huocepetet in plicatis remigis alarum quas simpserat corrut
to etcuiinanos eit sed fracto debilitatoq cruoro afitia moonces¬
si natiolenb mortuusest: Quo conperto deceptum senero ar dertti¬
trui dolonstanticasi amici sublatumq sibiuirum sendem& hoscer¬
scciudlor& Itiam dͥn dignatusqu ierorecepit causas quibis petori
ocpuelesos heam tempus aderat quosci uocarentios postols petris
Sepanbis de nque lato ut con prichen dertntir prac aposto logt¬
qutin pcactus uns sealio conferret Rosistebat ille dicens nequa¬
on uone sepronep̃o pati. qup omnibus semorti obtilissec l sen
morte sualam sedin mortalitatem futuram tamquam indignam

Expanded text:
licetur uolatum, quo supernis sedibus inueheretur, cui quando uellet caellicetur uolatum, quo supernis sedibus inueheretur, cui quando uellet caelum pateret. Conscendit statuto die montem Capitolinum ac se de rupe deiciens uolare coepit. Mirari populus et uenerari plerique dicentes dei esse potentiam, non hominem, qui cum corpore uolitaret, nihil in uoce Petri implicatis remigiis alarum quas sumserat corruit, nec exanimatus est, sed fracto debilitatoque crure Ariciam concessit atque ibi mortuus est. Quo conperto deceptum se Nero et destitutum dolens tanti casu amici, sublatumque sibi uirum utilem eublicae, indignatus quaerere coepit causas, quibus Petrum occideret. Et iam tempus aderat, quo sancti uocarentur apostoli Petrus et Paulus. Denique dato ut conprehenderentur praecepto rogabatur Petrus ut sese alio conferret. Resistebat ille dicens nequabonum esse pro Christo pati, qui pro omnibus se morti obtulisset: non mortem illam, sed immortalitatem futuram: tamquam indignum,
Abbreviated transcription (Latin):
Abducitur symon alectulo manet specie motus alicuius qui mortuus e¬
rat Adsistit petrus longius & intrase orationi paulis per intentus cũ
magnauoce ait Adolescens surge sanatte dñs ihs Et statim surre¬
xit adolescens & locutus est & ambulauit & cibum sumpsit & de¬
dit eum petrus matri suae. Quicum rogaretur ut ab eo non disceder&
ait Nondere linquetur abeo qui illum fecit resurgere cuius nos
seruisumus. Secura estomater defilio non uerearis habet custo¬
demsuum Itcum populus in symonem in surgeret itelapidaretur
aitpetrus. Satis est ad poenameius quod cognoscit suas artes nihil
ualere uiuat. & ap̃iregnum croscere uideat uel iuitus Torque¬
batur magu sopostoliglonia collegit sese atque om nemexcitans
cariunun suerum potentiam congregit populum. offen sum se cdi¬
at co liblis tolie curuns curbemquamtueri solent: de nstitut pol¬

Expanded text:
Abducitur Simon a lectulo, manet sine specie motus alicuius qui mortuus eAbducitur Simon a lectulo, manet sine specie motus alicuius qui mortuus erat. Adstitit Petrus longius et intra se orationi paulisper intentus cum magna uoce ait: ‘Adulescens, surge: sanat te dominus Iesus’. Et statim surrexit adulescens et locutus est et ambulauit et cibum sumsit et dedit eum Petrus matri suae. Qui cum rogaretur, ut ab eo non discederet, ait: ‘Non derelinquetur ab eo qui illum fecit resurgere, cuius nos serui sumus. Secura esto, mater, de filio, non uerearis, habet custodem suum’. Et cum populus in Simonem insurgeret ut lapidaretur, ait Petrus: ‘Satis est ad poenam eius quod cognoscit suas artes nihil ualere. Viuat et Christi regnum crescere uideat uel inuitus’. Torquebatur magus apostoli gloria. Collegit sese atque omnem excitat carminum suorum potentiam, congregat populum, offensum se dicit a Galilaeis relicturum urbem quam tueri soleret. Diem statuit, pol
Abbreviated transcription (Latin):
Sulle non resuscitasset sed non de futurum ut x p̃sopem ferret de¬
functo quo posset resurgere Simonquiputaret apud urbem genti¬
lium plurimum suas ualituras artes. conditionem proposuit . ut sup¬
se resuscitas set mortuum petrus occideretur qui magnam potentiã
sic enim appellabatur lacessendo iniurias in rogauisset. Sin uero prae¬
ualusset in simonem parigenere uindicaretur At quieuit petrus ad¬
orsus est simon. Accessit ad lectulum defuncti. in cantare atque inmͣ¬
murare dira carminaut cepit . uisus est agitare caput qui mortius erat
Clamor in gensgentilium quod iamuiueret. quod loqueretur cum
symone Ira & in dignatioin petrum. quod ausus esset confere setan¬
te potestati. Sc̃sa postolus poposcit silentium & ait. Siuiuit defunctus
loquatur. Si re suscitatus est surgat. ambulet fabuletur Pantas¬
ma illud esse non ueritatem quoduideatur capud mouisse. Deniquese¬
paretur inquit alectulo simon & tuncneid quidem ostentu futurum

Expanded text:
ret. Si ille non resuscitasset, se non defuturum ut Christus opem ferret defuncto, quo posset resurgere. Simon, qui putaret apud urbem gentilium plurimum suas ualituras artes, condicionem proposuit ut si ipse resuscitasset mortuum, Petrus occideretur, qui magnam potentiam, sic enim appellabatur, lacessendo iniurias inrogauisset, sin uero praeualuisset Petrus, in Simonem pari genere uindicaretur. Adquieuit Petrus, adorsus est Simon. Accessit ad lectum defuncti, incantare atque immurmurare dira carmina coepit. Visus est agitare caput qui mortuus erat. Clamor ingens gentilium quod iam uiueret, quod loqueretur cum Simone. Ira et indignatio in Petrum quod ausus esset conferre sese tantae potestati. Tunc sanctus apostolus poposcit silentium et ait: ‘Si uiuit defunctus, loquatur; si resuscitatus est, surgat, ambulet, fabuletur’. Phantasma illud esse, non ueritatem quod uideatur caput mouisse. Denique ‘separetur’, inquit, ‘a lectulo Simon’, et tunc ne id quidem ostentui futurum.
Abbreviated transcription (Latin):
ter fortissimus ibidem accepit coronam uitae. quam repromisitds̃
diligentibusse Sed ille quipiis ceruicibus impias intulit manus.
gaudere supermortuum non est permissus . Nam que oculieius i
terram unacumbeatim artyris capite deciderunt. De collatus estibi
etiam tum miles illequi antea suꝑ nonutu correptus sc̃indĩ confesso¬
rem ferire recusauit. De quonimirum constat. quia & si fonteb ap¬
tis matis non est ablutus suitamen est sanguinis lauachro munda¬
tus a cregnica elestis dignus factus igressui ium iudere tanta nura¬
puon oncieloestcon na setete penulsus co rsarimoꝵ a per secutione

Expanded text:
tyr fortissimus ibidem accepit coronam vitae quam repromisit Deus tyr fortissimus ibidem accepit coronam vitae quam repromisit Deus diligentibus se. Sed ille qui piis cervicibus impias intulit manus gaudere super mortuum non est permissus: namque oculi ejus in terram una cum beati martyris capite deciderunt. Decollatus est ibi tum etiam miles ille, qui antea superno nutu correptus sanctum Dei confessorem ferire recusavit: de quo nimirum constat, quia etsi fonte baptismatis non est ablutus, sui tamen est sanguinis lavacro mundatus ac regni coelestis dignus factus est ingressu. Tum judex tanta miraculorum coelestium novitate perculsus, cessari mox a persec
Abbreviated transcription (Latin):
nae laetus gratia decentesima quingentis fere passibus ab harenasitus
est uariis herbarum floribus depictus Immousque quaque uestitus
in quonihil repente arduum nihil prȩceps nihil abruptum Quem
lateribus longe late que deductum in modum aequoris natura conpla¬
nat . Dignum uidelicet eum ꝓ insita sibi specieuenustatis iamolim
reddens qui beatimartyris cruoredicaretur In huius ergo uertice
scs albanus darisibi adõ aquam rogauit . Statim que indusomeatuan¬
tepedos eius fonsperhennis exhortus est . ut om̃s cognoscerent &iam
torrentem martyriobsequium detu lisse. Neque enim fieripote¬
rat ut in arduo montis ca cumine martyr aquam quam in fluuio non
reliquerat peteret. si hoc o portunum esse non uideret. Quiuideli¬
cet fluuius ministorio persoluto. deuotione conpleta. officutesti¬
monium relinquens reuersus est ad naturam. Decollatus itaque mar¬

Expanded text:
ne laetus, gratia decentissima, quingentis fere passibus ab harena situs ne laetus, gratia decentissima, quingentis fere passibus ab harena situs est, variis herbarum floribus depictus, immo usquequaque vestitus, in quo nihil repente arduum, nihil praeceps, nihil abruptum, quem lateribus longe lateque deductum in modum aequoris natura complanat, dignum videlicet eum, pro insita sibi specie venustatis, jam olim reddens qui beati martyris cruore dicaretur. In hujus ergo vertice sanctus Albanus dari sibi a Deo aquam rogavit, statimque incluso meatu ante pedes ejus fons perennis exortus est, ut omnes agnoscerent etiam torrentem martyri obsequium detulisse: neque enim fieri poterat ut in arduo montis cacumine martyr aquam quam in fluvio non reliquerat, peteret, si hoc opportunum esse non videret. Qui videlicet fluvius ministerio persoluto, devotione completa officii testimonium relinquens, reversus est ad naturam. Decollatus itaque mar
Abbreviated transcription (Latin):
labio duuntatis instine tuad obre quum beatisimi cotis quaos siue
mardiue sarcabetu dt paflumi nis iosius occupabat ponteon at
intra uespe ram tran sire uia possit Denique cuncis pencegr er¬
us andet sine obsequio in cuutate subsistorit Igtur sẽs abbanus
cuuentdlons beret deuotio montis admartrrium oeiuspertienatus
uodt un adt. tentem & dirigensad aclum oculos ilt sicctto alueo
uuidat uncdam suscessisse acuiam dedisse uestigus. Quo scaratao
alos etiamipse curi feae quieum percuissuras crat iuicdisiet saptine¬
mercimbiada locum distinatio morti uenerat occurtere : duinon¬
mirum ad monitus hnstinctu Pro iec toque en sequemstnauunon¬
nuerit pedibus eius aduoluitur Multum desideransut cum
nartone uel pro martire quem pertutero ubebatir psepotus¬
mereretur percuti. Dum ergo his expersecutore factusesset collega
ueritatis & fidei. aciacente ferro esset intercarnificesiusta cunctatio
montem cum turbis reuerentissimus dĩ confessor ascendit : Quio portu¬

Expanded text:
bio, divinitatis instinctu ad obsequium beatissimi confessoris ac martyris vocabatur, et ita fluminis ipsius occupabat pontem ut intra vesperam transire vix posset. Denique cunctis pene egressis, judex sine obsequio in civitate substiterat. Igitur sanctus Albanus cui ardens inerat devotio mentis ad martyrium ocius pervenire, accessit ad torrentem, et dirigens ad coelum oculos, illico siccato alveo, vidit undam suis cessisse ac viam dedisse vestigiis. Quod cum inter alios etiam ipse carnifex qui eum percussurus erat, vidisset, festinavit ei ubi ad locum destinatum morti venerat occurrere.: divino nimirum admonitus instinctu, projectoque ense quem strictum tenuerat, pedibus ejus advolvitur, multum desiderans ut cum martyre vel pro martyre quem percutere jubebatur, ipse potiumereretur percuti. Dum ergo is ex persecutore factus esset collega veritatis et fidei, ac jacente ferro esset inter carnifices justa cunctatio, montem cum turbis reverentissimus Dei confessor ascendit: qui opportu
Abbreviated transcription (Latin):
sensit sed ea sua uoluntate ipse qui ordinaretur elegit: Tantamq ei
gratiam contulit ds̃. ut demonis plene mox uisi ut fuissent ab ocu
liseius mundarentur: Multaque in eo erant sanitatis in signia. Sed
cum a constantio iulianus caesarfactus esset ded it legem ut xp̃iani
nihil in hoc sđo possiderent. Tuncgallicanus habens mostensi pago
quat tuor casas quarum pensationes hisoperibus quibus diximꝰ
ministrabat : Ita enim dm̃ habere meruit defensorem ut quicumq
ingrediebantur in eas malitiose . aut ponerent titulos fisci aut exi¬
gerent pensiones statim adiabolo replebantur. Et quicumque
actorum eius esset exc actor. lepro sus fiebat. Tunc initer rogita
duemona dedleriant responsum quod ñ sacrificare catis fuisset gul¬

Expanded text:
nsensit, sex ex sua voluntate ipse qui ordinaretur elegit. Tantam namque ei nsensit, sex ex sua voluntate ipse qui ordinaretur elegit. Tantam namque ei gratiam contulit Deus, ut daemonibus pleni, mox ut visi fuissent ab oculis ejus, protinus mundarentur: multaque in eo erant sanctitatis insignia. Sed cum a Constantio Julianus Caesar factus esset, dedit legem ut Christiani nihil in hoc saeculo possiderent. Tunc Gallicanus habens in Ostiensi pago quatuor casas, quarum pensiones his operibus quibus diximus, ministrabat; ita habere Deum meruit defensorem ut quicunque ingrediebatur in eas malitiose aut ponere titulos fisci, aut exigere pensiones, statim a diabolo repiebatur. Et quicunque actorum ejus esset exactor, leprosus fiebat. Tunc interrogata daemonia dederunt responsum, quod, nisi sacrificare coactus fuisset Gal
Abbreviated transcription (Latin):
in fascibus positis quinque milia seruorum liberos ciuesq romanos fecit
quibus praedia domos quedon auit cunctasque facultatessuas excepto
iure filiarum distrahi ac donare pauperibus iussit. ac se in ostensi ur
bemanente scõ uiro cuidam hilarino nomine sociauit. Cuius habitaculũ
ampliarifecit ad peregrinorum susceptionem quam ipseplurimis in¬
pendebat. Huic ad heserunt multi ex seruis eius quos liberosfecit. &
diuulgata est fama eius pertotam arbem: Itaut aboriente & occiden¬
teuenientes uiderent uirum ex patricio & coͥlsulȩ quierat amicissim
augustorum. lauante m pedes ponentem mensam. aquamanibus effun¬
seruitutis officia. Hic primus inostensi urbe extruxit ecđam & di¬
tauit officia clericorum. Huic sc̃s leuita laurentius reuelauit ad or¬
tanseum ut in eius nomine eccłam fabricaret in porta quae nuncusq
laurentia nuncupatur. Rogatus autem ut ibi leuaretur ep̃s non c̃¬

Expanded text:
in fascibus positus, quinque millia servorum liberos civesque Romanos fecit. Quibus praedia domosque donavit: cunctasque facultates suas, excepto jure filiarum, distrahi ac donari pauperibus jussit. Et se in Ostiensi urbe manenti cuidam sancto viro, Hilarino nomine, sociavit. Cujus habitaculum ampliari fecit ad peregrinorum susceptionem, quam ipse plurimis impendebat. Huic adhaeserunt multi ex servis suis, quos liberos fecit. Et divulgata est fama ejus per totum orbem, ita ut ab Oriente et Occidente venientes, viderent virum ex patricio, ex consule, qui erat amicissimus Augusto, lavantem pedes, ponentem memsam, aquam manibus effunnctae servitutis officia. Hic primus in Ostiensi urbe exstruxit ecclesiam et ditavit officia clericorum. Huic se sanctus Levita Laurentius revelavit, adhortans eum, ut in ejus nomine ecclesiam fabricaret in porta, quae nunc usque Laurentia nuncupatur. Rogatus autem ut ibi levaretur episcopus non co
Abbreviated transcription (Latin):
duci cumfiliis suis cui& dixit. Miserere filustuis iuuenibus bonis
ri cordiatua impietas est & ex ortatiotua crudelitas. Et conuersa
ad filios suos dixxit. Videtefilii caelum & sursum aspicite ibi uos
ex pectat xp̃s cum scĩssuis Pugnate pro animabus ur̃is. & fide¬
lesuos in amore xp̃i ex hibete Audiens haec publius iussiteã

Expanded text:
duci cum filiis suis; cui et dixit: Miserere filiis tuis, juvenibus bonis, t: Misericordia tua impietas est, et exhortatio tua crudelitas est. Et conversa ad filios suos dixit: Videte, filii, coelum, et sursum aspicite ubi vos exspectat Christus cum sanctis suis. Pugnate pro animabus vestris, et fideles vos in amore Christi exhibete. Audiens hoc Publius, jussit eam
Abbreviated transcription (Latin):
cusuaca recognosce: Nit iudex Nomentuum quero quamsi¬
nemora mihi insinua Atille albanus iquit a parentibus uocor
& dm̃ uerum acuiuum qui uni uersa creauit ad oro semper & colo
ium iudex repletus i racundia dixit. Siuis perhennis uitae feli¬
citate perfrui diismagnis sa crificare nedifferas Albanus respon¬
dit Sa crificia haec quȩ a uobis redduntur daemonibus Nec aurei¬
por sudiectis posunt pec supplicantium sibidesideraueluota com¬
plore Etun inimo quicum quohis sacrificia sinulaoris obtuleritore¬
uroas dosi i nupoonas promercederecipiet EIis auclitis uidee nimo
fumos comoretis: caediem̃ diconfessoremator torbus pitlecentrnui¬
ha so poo dno onimogudenter ferobat Atubisna eeis untormen
ts siporeri uela cultu xp̃iano religionis reuo care nonponieoi men¬

Expanded text:
ciis vacare cognosce. Ait judex: Nomen tuum quaero, quod siciis vacare cognosce. Ait judex: Nomen tuum quaero, quod sine mora mihi insinua. Et ille: Albanus, inquit, a parentibus vocor, et Deum verum ac vivum qui universa creavit adoro semper et colo. Tum judex repletus iracundia dixit: Si vis perennis vitae felicitate perfrui, diis magnis sacrificare ne differas. Albanus respondit: Sacrificia haec quae a vobis redduntur daemonibus, nec auxiliari subjectis possunt, nec supplicantium sibi desideria vel vota complere. Quinimmo quicumque his sacrificia simulacris obtulerit, aeternas inferni poenas pro mercede recipiet. His auditis judex nimio furore commotus, caedi sanctum Dei confessorem a tortoribus praecepit, auhaec pro Domino, immo gaudenter ferebat. At ubi judex tormentis illum superari vel a cultu Christianae religionis revocari non posse pe
Abbreviated transcription (Latin):
bus hostias offerre. Cum que uidis set albanum moxira succensus ni¬
mia qđ seille ultro pro hospite quem susce perat militibus offerre
acdis criminidare presumpsisset ad simu lacra daemonum quib:
ad sistebat eum iussit pertrahi Qui arebellẽ inquiens ac sacri legũ
celare quam militibus reddere maliusti : ut contemptor diuum
meritã blasphemiae suae poenam iueret . Quaecum illi debeban¬
tur suppliciatu s oluere habes siacultu nrae religionis discedere taemp¬
tas At sc̃s albanus qui se ultro persecutoribus fidei xp̃ianum esse pro¬
diderat nequaquam minas principis metuit. sed accinctus armis
militiae sp̃italis palam seiuissis illius pararenolle pronuntiabat
Tum iudex Cuius inquit familiae uel generis es : Albanus respon¬
dit: Quid ad te pertinet quasimstirpegenitus : Sed si ueritatem
religionis audire desideras xp̃ianum iam me eẽ . xp̃ianis que offi¬

Expanded text:
bus hostias offerre, numque vidisset Albanum, mox ira succensus nibus hostias offerre, numque vidisset Albanum, mox ira succensus nimia quod se ille ultro pro hospite quem susceperat militibus offerre ac discrimini dare praesumpsisset, ad simulacra daemonum quibus adsistebat eum jussit pertrahi: Quia rebellem, inquiens, ac sacrilegum celare quam militibus reddere maluisti, ut contemptor divum meritam blasphemiae suae poenam lueret, quaecumque illi debebantur supplicia tu solvere habes, si a cultu nostrae religionis discedere tentas. At sanctus Albanus qui se ultro persecutoribus fidei Christianum esse prodiderat, nequaquam minas principis metuit; sed accinctus armis militiae spiritalis, palam jussis illius parere nolle pronunciabat. Tum judex: Cujus, inquit, familiae vel generis es? Albanus respondit: Quid ad te pertinet  Al., refert qua sim stirpe genitus? sed si veritatem religionis audire desideras, Christianum jam me esse, Christianisque offi
Abbreviated transcription (Latin):
reut mentionem faceret act: Abanum egregium feada iunretra¬
piapro sumi Mcriudelicet albanus paganus a d hucciom perfiderũ
pam eipuimanandeta aduersum ocp̃ianos seuirent dericum quen¬
cdam persecutores sugientem hosprtiore coepit Qũo limori tionio
grsodia tes pectus exemplum fidei acpietatisilliu scoepit enulau
ue falataribus eiu sexhortationbus paulatim ed octus re lctis elo¬
atis e tenebris aep̃ianus itgro ene condesactus est lunere prae¬
fimis derieus ali quod diebus apude um hospitartur peruent trace
nuares ue fandiprincipis confessorum ap̃i cui nec dumfuerat locus
nartreu deputatis penes albanuon latore n oetitiniust
milites eum diligentius in quirere. Quicum ad tugurium martr¬
ris peruenissent . mox sesc̃s albanus prohospite acmagistro suo ipsius
habitu idest cara calla quae uestiebatur indutus militibus exhibuit.
atque adiudicem uinctus perductus est. Contigit autem iudicem
eahora qua ad eum albanus adducebatur aris ad sistere acdȩmoni¬

Expanded text:
runt mentionem faceret, ait: Albanum egregium fecunda Britania profert. Qui videlicet Albanus paganus adhuc, cum perfidorum principum mandata adversum Christianos saevirent, clericum quemdam persecutores fugientem hospitio recepit: quem dum orationibugratia respectus exemplum fidei ac pietatis illius coepit aemulari, ac salutaribus ejus exhortationibus paulatim edoctus, relictis idolatriae tenebris Christianus integro ex corde factus est. Cumque praefatus clericus aliquot diebus apud eum hospitaretur, pervenit ad aures nefandi principis confessorem Christi cui necdum fuerat locus martyrii deputatus, penes Albanum latere. Unde statim jussit milites eum diligentius inquirere. Qui cum ad tugurium martyris pervenissent, mox se sanctus Albanus pro hospite ac magistro suo, ipsius habitu, id est, caracalla qua vestiebatur indutus, militibus exhibuit, atque ad judicem vinctus perductus est. Contigit autem judicem ea hora qua ad eum Albanus adducebatur, aris adsistere ac daemoni
Abbreviated transcription (Latin):
Cum aetate puerili pereadem tempora
Submagistroministraret. et ad magnum cresceret
Rerum culmen tuncromana. lector ineccła:
Post haec cunc tamemorasse ac mandasselitteris
cum illus almaesedis obtineret apicem
It la tote principati. polleret ecła:
Ille autem quibeatos martyres percusserat
Doro theus cognomento perdiuinamgratiam
ad baptis misacramentum peruenis sedicitur:
Sacram sedem tuncregente. iulio pontifice
sublicam simulpuram que gessit poenitentiam
atq: inorum probitate consequi promeruit:
Sempiterni saluatoris salutarem gratiam
serillorum quospercussit. beatorum martrrum
nunc & semper memorandam miram patientiam:
Quide munditri umphantes principedia bolo
pi superiusconlo cati. sempergaudent sedibus
coram x p̃operae terna scłorum scła.¬

Expanded text:
Cum, aetate puerili, per eadem tempora, Cum, aetate puerili, per eadem tempora, Sub magistro ministraret, et ad magnum cresceret Rerum culmen, tunc Romana lector in ecclesia; Post haec cuncta memorasse, ac mandasse litteris, Cum illius almae sedis obtineret apicem, Et in tota principatu polleret ecclesia. Ille autem, qui beatos martyres percusserat, Dorotheus cognomento, per divinam gratiam Ad baptismi sacramentum pervenisse dicitur, Sacram sedem tunc regente Julio pontifice, Publicam simul puramque gessit poenitentiam, Atque morum probitate consequi promeruit Sempiterni salvatoris salutarem gratiam, Per illorum, quos percussit, beatorum martyrum Nunc et semper memorandam miram patientiam. Qui de mundi triumphantes principe diabolo, In supernis collocati semper gaudent sedibus, Coram Christo, per aeterna saeculorum sa
Abbreviated transcription (Latin):
Duequȩdam referuntur roma nate feminae
una dicta est lucilla. firminaq altera
ueram puris retinentes . xp̃i fidem cordibus
Quae propinque terbeati martyris tyburtii
ad illius sacroscm ad sidentes tumulum
Dõgratas iugilando ducebant excubias:
Quibus ipsecum beatus semet comitantibus
Marcellino atquepetro manifeste retulit
ser soporem ubisacra. iacuissent corpora:
Eorundem electorum ad que simul ad monet
Vt euntes absquemora. illa statim auferant
Et in cripta suum prope curent corpus ponere
Quao preceptis obsequentes nigram siluam adeunt
Sub latosq beatorum indeportant cineres¬
et in specudeponentes iussoloco tumulant
Quas adista peragenda adiuuassereferunt
Duos quosdam desa crate. sedis apostoli cȩ
clerics quos ordo sacer nominat a colitos:
Haec ut gesta referuntur. retulisse adserunt
Illum ipsum qui eosdem in emit martyres
Et ab illo didicisse dama sum pontificem:

Expanded text:
14. Duae quaedam referuntur Romae natae feminae, 14. Duae quaedam referuntur Romae natae feminae, Una dicta est Lucilla, Firminaque altera, Veram puris retinentes Christi fidem cordibus; Quae propinquae ter beati martyris Tiburtii, Ad illius sancrosanctum assidentes tumulum, Deo gratas vigilando ducebant excubias. Quibus ipse, cum beatis semet comitantibus, Marcellino atque Petro, manifeste retulit Per soporem, ubi sacra jacuissent corpora Eorumdem electorum, atque simul admonet Ut euntes absque mora, illa statim auferant, Et in crypta suum prope curent corpus ponere. Quae praeceptis obsequentes, Nigram silvam adeunt, Sublatosque beatorum inde portant cineresEt in specu deponentes, jusso loco tumulant. Quas ad ista peragenda adjuvisse referunt Duos quosdam de sacratae sedis apostolicae Clericis, quos ordo sacer nominat acolythos. 15. Haec ut gesta referuntur, retulisse asserunt Illum ipsum, qui eosdem interemit martyres, Et ab illo didicisse Damasum pontificem,
Abbreviated transcription (Latin):
Quidum cunc ta cognouisset. gestaque que iisserat
Nigram iubet intrasiluam scõsducimartyres
it hiibi capitalem capere sententiam:
Quocum eos deducissent daemonum satellites
Illi lacti & alacres. laudantes que dñm
Locum suae passioni largiorem faciunt:
Nam spinas atqueuepres euellebant manibus
ipsisus ut purgando terram puram redderent.
Sacrum erat quȩ illorum exceptura sanguinem:
Tuncorantes atq pacis sibidantes osculum
benuflezeo percussorem patienter perferunt
acpro iecta grauipetunt caelum carnis sarcina
Quorum ipse quieosdem magnos xp̃imarteres
serre iussus uigulauit. seuidisse fassus est
carnis uindis absolutos. euo lasse sp̃s:
ormaquasi uirginali tectos ueste fulgida
Auro quo que radiantes ac gemmarum lumine
A ngelorum horus cantum circum datos agmine:
Lactabun dos cum inmensa iucis affiuentia
Supra cunta pene trando celsamundisi dera
Subleuatus ad a eterna. caeli regna scandere

Expanded text:
Qui dum cuncta cognovisset gesta quaeque jusserat, Qui dum cuncta cognovisset gesta quaeque jusserat, Nigram jubet intra silvam sanctos duci martyres, Et inibi capitalem capere sententiam. Quo cum eos deduxissent daemonum satellites, Illi laeti et alacres laudantesque Dominum, Locum suae passioni largiorem faciunt. Nam et spinas atque vepres evellebant manibus Ipsi suis, ut purgando terram puram redderent, Sacrum erat quae illorum exceptura sanguinem. Tunc orantes, atque pacis sibi dantes osculum, Genu flexo, percussorem patienter perferunt, Ac projecta gravi petunt coelum carnis sarcina. Quorum ipse, qui eosdem magnos Christi martyres Ferro jussus jugulavit, se vidisse fassus est, Carnis vinclis absolutos evolasse spiritus, Forma quasi virginali, tectos veste fulgida, Auro quoque radiantes ac gemmarum lumine, Angelorum coruscantum circumdatos agmine, Laetabundos cum immensa lucis affluentia, Supra cuncta penetrando celsa mundi sidera, Sublevatos ad aeterna coeli regna scandere.
Abbreviated transcription (Latin):
Enuidistis quod in nr̃a ditione fuerat
ut uos modo quoduo lemus ualeremuslȩdere
st quos uinctos tenebamus uiereptostollere :
Sed hoc nolle xep̃iana. fecit patientia
Quam suorum biserendo. famulorum sensibus
Suomites ac modestos xp̃s facit munere
łqune quidem nossuperna suffragante gratia.
tinc abirepoteramus sihocferret animus
uose contra quid positis. tandem palamdicite:
Tum frendentes ac frementes satane satellites
Primo ipsum quem trahebant trucidant artemium
inseduro ferientes effecerunt marts rem:
Cuius neci conuincxerunt. coniugem acfiliam
Quasper cryptae iuminare praecepsdatas obruunt
Saxissimulatq magnis. harenarum molibus
Tum beatos ad sertores ueritatis alligant
Marcellinum atque petrum auidos martsrii
At nec tuntq catenatos arborum stipitibus :
Donec tae tronuntiarent tormentorum arbitri
Atq ipso cõnperirent . decernente iudice
Qualimortem agniforent consumendimartsres:

Expanded text:
« En vidistis, quod in nostra ditione fuerat, « En vidistis, quod in nostra ditione fuerat, Ut vos modo, quo vellemus, valeremus laedere, Et quos vinctos tenebatis, vi ereptos tollere. Sed hoc nolle Christiana fecit patientia, Quam suorum inferendo famulorum sensibus, Suo mites ac modestos Christus facit munere. Et nunc quidem nos, superna suffragante gratia Hinc abire poteramus, si hoc ferret animus. Vos contra quid possitis, tandem palam dicite? » Tum frendentes ac frementes Satanae satellites, Primo ipsum, quem trahebant, trucidant Arthemium, Ense duro ferientes effecerunt martyrem. Cujus neci conjunxerunt conjugem ac filiam; Quas, per cryptae liminare praeceps datas, obruunt Saxis simul atque magnis arenarum molibus. 13. Tum beatos assertores veritatis alligant Marcellinum atque Petrum, avidos martyrii; Annectuntque catenatos arborum stipitibus, Donec tetro nuntiarent tormentorum arbitro, Atque ipso comperirent, decernente judice, Quali morte magni forent consumendi martyres.
Abbreviated transcription (Latin):
iussit eius ut higenti ruderum congeriae
Nore p̃ssino xiorũ. Necarentur pariter:
Quo cum uincti ducerentur uiam peraureliam
uident simulm arcollinũ atq petrum martyres
it cum eis multam ualde populi frequentiam
Quibus uisis profugisse. tremefactos asserunt
Quibeatos confessores. caten arum pondere
srae grauatos ac de praessos puniendos traxerant:
Quos ut pufugientes turba uidit populi
Prae currendo festinauit prȩuenire pauidos
ac mulcere corfurentum. uerbis coepit mitibus:
Sed nonualens quod uolebat. pia plebs ꝑficere
loco fixcos retentauit . donec xp̃i famulus
Marcellinus obtulisset. salutarem hostiam:
Nam in specuquo futura. sperabatur passio
Martyr aep̃i caele brauit missarum sollempnia
Quis completis abscesserunt . quos ab ire iusserat:
um conuersi marcellinus atque petrus marty̧ res
ambosi mulperfidorum alloquuntur populum
atq talifuribundos compellabant famine:

Expanded text:
Jussit saevus ut in ingenti ruderum congerie, Jussit saevus ut in ingenti ruderum congerie, More pressi noxiorum, necarentur pariter. Qui cum vincti ducerentur viam per Aureliam, Vident simul Marcellinum atque Petrum martyres, Et cum eis multam valde populi frequentiam. Quibus visis, profugisse tremefactos asserunt, Qui beatos confessores, catenarum pondere Praegravatos ac depressos, puniendos traxerant. Quos ut pii fugientes turba vidit populi, Praecurrendo festinavit praevenire pavidos, Ac mulcere cor furentum verbis coepit mitibus. Sed non valens quod volebat pia plebs perficere, Loco fixos retentavit, donec Christi famulus Marcellinus obtulisset salutarem hostiam. Nam in specu, quo futura sperabatur passio, Martyr Christi celebravit missarum solemnia, Quis completis, abscesserunt quos abire jusserat. 12. Tum conversi Marcellinus atque Petrus martyres, Ambo simul perfidorum alloquuntur populum, Atque tali furibundos compellabant famine:
Abbreviated transcription (Latin):
raquaorat congregatus. p̃ianus populus¬
&uperipsos ad diunam. doctrinamperuenerat:
Tum praecepit ille magnis angelus martrribus
Vt cateruam congregatum. confirmarestudeat
Persoptena proimorum dierum uolumina
Actum demum seuienti set rranno ꝓferant
ostendant que parum posseillius potentiam
contradĩ continentes. cuncta prouidentiam:
um sequentilucẽ iuissit iudexcrudelissimus
ut ministriuisi tarent. loca quibus martrris
clausossimul & ligatos custo diriuisserat
Cum que ibinon repertos referentes clicerent
ira eius sit & ad duci unacum artemio
iius quoque mulierem cognomento candidam:
Atquenatam eorundem. nuncupatam uirginem
dequa petrus exorcista dȩ monem expulerat
t purgatam regixp̃o credulam red diderat:
NIos adductos ille truci. Intuitu soculo
dus iussit immotaetris. ut litarent lariuilis
Atq sacram xp̃ifidem ab negando linquerent
It cum nolle peruidisset iperata facere:

Expanded text:
In qua erat congregatus Christianus populusIn qua erat congregatus Christianus populusper ipsos ad divinam doctrinam pervenerat. Tum praecepit ille magnis angelus martyribus, Ut catervam congregatam confirmare studeant, Per septena proximorum dierum volumina: Ac tum demum saevienti se tyranno proferant, Ostendantque parum posse illius potentiam, Contra Dei continentis cuncta providentiam. 11. Tum sequenti luce jussit judex crudelissimus, Ut ministri visitarent loca, quibus martyres Clausos simul et ligatos custodiri jusserat. Cumque ibi non repertos referentes dicerent, Ire jussit, et adduci, una cum Arthemio, Ejus quoque mulierem, cognomento Candidam, Atque natam eorumdem, nuncupatam virginem De qua Petrus exorcista daemonem expulerat, Et purgatam, regi Christo credulam reddiderat. Hos adductos ille truci intuitus oculo, Diis jussit, immo tetris ut litarent larvulis, Atque sacram Christi fidem abnegando linquerent. Et cum nolle pervidisset imperata facere,
Abbreviated transcription (Latin):
Ex turbariumquam posse pchis temporalibus:
Sacerdotem quidem xp̃i. quem rogare poteras
Sugnis cae sum atque uinctum. mancipasti carceri
setrum iubet catenarum. conp̃hensum pondere
oneratum in obscurum recipicustodiam::
Et hncippo furibundus praccipit artissimo
Plantas simul atque crura. praeciosi martyris
Neabiro praeualeret : In cludendo comprimi
Sed cum essent isto modo separatimartpres
celsomissus uisitator caeliuenit culmine
ad beatum xp̃itestem consolandum angelus:
Quidum scm inuenisset uitro superpositum
Marcellinum sine ueste nudo uinctum corpore
xp̃odõ supplicantem sicut erat solitus
oluit statim & opertum inidumentis ꝓpriis
duo quouersus praecedentem sesequendum imperat
so dicens perducendum ubipetrus fuerat:
Cum que esset illouentum uerusdinuntius
setrostatim ab soluto marcellino practipit
ut seambo prȩcedentem. sequerentur partier
Quen sequentos inxtrauerunt : domũ quandam subito

Expanded text:
Exturbari unquam posse poenis temporalibus. Exturbari unquam posse poenis temporalibus. Sacerdotem quidem Christi, quem rogare poteras, ugnis caesum atque vinctum mancipasti carceri.Petrum jubet catenarum comprehensum pondere Oneratum, in obscuram recipi custodiam: Et in cippo furibundus praecipit arctissimo, Plantas simul atque crura pretiosi martyris, Ne abire praevaleret, includendo comprimi. 10. Sed cum essent isto modo separati martyres, Celso missus visitator coeli venit culmine, Ad beatum Christi testem consolandum, angelus. Qui dum sanctum invenisset vitro superpositum Marcellinum, sine veste nudo vinctum corpore, Christo Deo supplicantem, sicut erat solitus, Solvit statim, et opertum indumentis propriis, Quoquoversus praecedentem se sequendum imperat, Eo dicens perducendum, ubi Petrus fuerat. Cumque esset illo ventum, verus Dei nuntius, Petro statim absoluto, Marcellino praecipit, Ut se ambo praecedentem sequerentur pariter. Quem sequentes intraverunt domum quamdam subito,
Abbreviated transcription (Latin):
atqueiuinctum uolutari illis in fragminibus:
Omniuictu abstineri xp̃i iubens famulum
uthis poenis enecatus interiret propere
cuifidem ex torquere so non posse uiderat:
Tumde in depetrum uidens talibus adloquitur
Noloiquit arbi treris iterum eculeo
⁊otorquendum uelignitis eocurendum faculis
immonoris quod nectendus nodis fortioribus
Stipitique adplicatus. iucestabis crastina
Acforarum laniatu uitam breui finies
Tumbeatus respondendo potrus forti pectore
iram uolens contumacis concitare iudicis
ialiuo ce seuientem. prouocat in saniam:
Cum serenus uociteris miroruali dissime
curtam tetro uultum geras obfuscation nubilo
Vt mensuram peruidere pro priam non ualeas
Essenam que temortalem uniuersi nouimus
Et tuuelut quiddam magnum. inte uigens maneat
Gran despoenas comminaris xp̃i a nopopulo:
Stul tanimis acferoci confidensaudacia
inmortalem ap̃ifidem decredentum cordibus

Expanded text:
Atque vinctum volutari illis in fragminibus; Atque vinctum volutari illis in fragminibus; Omni victu abstineri Christi jubens famulum, Ut, his poenis enecatus, interiret propere, Cui fidem extorquere se non posse viderat. 9. Tum deinde Petrum videns, talibus alloquitur: « Nolo, inquit, arbitreris, iterum eculeo Te torquendum, vel ignitis exurendum faculis. Immo noris, quod nectendus nodis fortioribus, Stipitique applicatus luce stabis crastina, Ac ferarum laniatu vitam brevi finies. » Tum beatus respondendo Petrus forti pectore, Iram volens contumacis concitare judicis, Tali voce saevientem provocat insaniam: « Cum Serenus vociteris, miror validissime, Cur tam tetro vultum geras obfuscatum nubilo Ut mensuram pervidere propriam non valeas. Esse namque te mortalem universi novimus; Et tu, velut quiddam magnum in te vigens maneat, Grandes poenas comminaris Christiano populo; Stulta nimis ac feroci confidens audacia, Immortalem Christi fidem, de credentum cordibus,
Abbreviated transcription (Latin):
Poena dixit uosminore. plecti possedicerem
nisi cunctos criminosos. qui uobiscum carceris
antrodausi tenebantur. effugisse cernerem:
thoc factum uestro nossem. xp̃. anodogmate
Perquod male miserorum mentibus in luditis
fascinantes acfallentes maicisuersutiis
Cuimagnus xp̃imartyr marcellinus presbiter
forti pectus pietatis plenum gerensspiritu
sauca quidem sed non parua. uerba contrared didit
Non ost inquit criminosus necdicendus noxius
Quiomisso paganismo. xp̃o coepit credere
atq illis anamente seruiendum iudicat:
Hoc qui facit dĩ summi filius uo cabitur
ita cimctis peccatorum absolutus sordibus
Vere esse quoduocatur dõdante uisitur
Elaec dicentem marcellinum imperat m inaciter
Seuus ud eo sub duorum pugnis cae sum subigi
Et i locum omnilucae qui careret coici
pquo uitrum superumnum fecit fractum spargier
acdesiper ad sertorem uerinudum storuere

Expanded text:
« Poena, dixit, vos minore plecti posse dicerem, « Poena, dixit, vos minore plecti posse dicerem, Nisi cunctos criminosos, qui vobiscum carceris Antro clausi tenebantur, effugisse cernerem, Et hoc factum vestro nossem Christiano dogmate, Per quod male miserorum mentibus illuditis Fascinantes ac fallentes magicis versutiis. » Cui magnus Christi martyr Marcellinus presbyter, Forti pectus pietatis plenum gerens spiritu, Pauca quidem, sed non parva, verba contra reddidit: « Non est, inquit, criminosus nec dicendus noxius, Qui, omisso paganismo, Christo coepit credere, Atque illi sana mente serviendum judicat. Hoc qui facit, Dei summi filius vocabitur, Et a cunctis peccatorum absolutus sordibus, Vere esse quod vocatur, Deo dante, visitur. » Haec dicentem Marcellinum imperat minaciter Saevus judex, sub duorum pugnis caesum subigi: Et in locum, omni luce qui careret, projici; In quo vitrum super humum fecit fractum spargier, Ac desuper assertorem veri nudum sternier,