comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et egregie admĩstrauit Exp̃tura macedomã sorcitus fo¬
fugitiuos iisiduã sprcati et catilme manũ turimũ age
tenences in itmere deleuit. negocio sibi in senatu ex or¬
dinẽ dato. Prouĩcie pfuit nõ mĩore iusticia ꝙͣ fortitudiẽ
Namq bestis et tracibꝰ magno plio fusis ita socios tracta¬
uit ut eplẽ .M. ciceronis extent: quibꝰ quĩtũ fut̃ srẽ
codem cempore parum secunta fama poro comũlatũ a sic
idiĩstrantẽ hortãt: et monet: mntet : in ꝓierẽdis socus
uicinũ siui octauiũ ¶ Decedens macedomia priusꝙ cõ¬
fiteri se candidatũ consulat ꝰ po. morte obut repentnia. sr¬
stitibus liberis octauia maiore quã ex ancharia et octauia mĩ¬
re item augusto quos ex accia tulerat. actia mr̃co balbo
et uilia sorore Can cesaris genita ẽ. Balbus pr̃na stirpe
iticuiꝰ multis in familia senatorus nuagimibus annẽ ma¬

Expanded text:
et egregie administrauit. ex praetura Macedoniam sortitus et egregie administrauit. ex praetura Macedoniam sortitus fugitiuos, residuam Spartaci et Catilinae manum, Thuringum agrum tenentis in itinere deleuit, negotio sibi in senatu extra ordinem dato. prouinciae praefuit non minore iustitia quam fortitudine; namque Bessis ac Thracibus magno proelio fusis ita socios tractauit, ut epistulae M. Ciceronis extent, quibus Quintum fratrem eodem tempore parum secunda fama proconsulatum Asiae administrantem hortatur et monet, imitetur in promerendis sociis uicinum suum Octauium. decedens Macedonia, prius quam profiteri se candidatum consulatus posset, mortem obiit repentinam, superstitibus liberis Octauia maiore, quam ex Ancharia, et Octauia minore item Augusto, quos ex Atia tulerat. Atia M. Atio Balbo et Iulia, sorore C. Caesaris, genita est. Balbus, paterna stirpe Aricinus, multis in familia senatoriis imaginibus, a matre Ma
Abbreviated transcription (Latin):
hac magistratũ populi sutragio cepit .C. iuffus: is questo¬
rius. Cñ. et .s. Procreauit a quibꝰ dup ͬ octamoꝵ fanulia
de fluxit condicione diu̾sa ¶di quidẽ cuens et deiiceps
ab eo reliqui os functi sunt honoribꝰ sũmis. At .c. emsqr
Posteri fortua seu uolũtate me q̾stri ordine constiterũt
usq ad augusti poreñ. produus augniti secundo ꝑuĩco
bello stipendia in sicilia tribunꝰ militi fecit enuilio paulo
imperatore. Anus mamcipalius magisterus cõtẽtꝰ abũ¬
dante macriõmo transquilissime senuit. Sed h. alu ipẽ
augustus nichil amplius ꝙ equest̾i familia ortũ se scrib
ere at locuplete et in qua prmiꝰ senator pat̾ fuerat¬
¶E octauiis pr̃ a principio etatis et re et extiã¬
tõne magna fuit ut equidẽ mirer hme quoq a nõ nuł argẽ¬
tariũ atq etiam int diuisores operas q campestres pedicũ
Amplia eiim ĩ iuitritꝰ opibꝰ houores et adeptꝰ ẽ facile

Expanded text:
hac magistratum populi suffragio cepit C. Rufus. is quaestohac magistratum populi suffragio cepit C. Rufus. is quaestorius Cn. et C. procreauit, a quibus duplex Octauiorum familia defluxit condicione diuersa, siquidem Gnaeus et deinceps ab eo reliqui omnes functi sunt honoribus summis; at C. eiusque posteri, seu fortuna seu uoluntate, in equestri ordine constiterunt usque ad Augu fecit Aemilio Papo imperatore. auus municipalibus magisteriis contentus abundante patrimonio tranquillissime senuit. sed haec alii; ipse Augustus nihil amplius quam equestri familia ortum se scribit uetere ac locuplete, et in qua primus senator pater Octauius pater a principio aetatis et re et existimatione magna fuit, ut equidem mirer hunc quoque a nonnullis argentarium atque etiam inter diuisores operasque campestres proditum; amplis enim innutritus opibus honores et adeptus est facile
Abbreviated transcription (Latin):
di quidẽ iudis quos p̾oiio consctitos ei hcteo e ugnita
T undeguns hora ceditũq ẽ aim ee cestus in celut̃ recepi
mĩari ac ne imꝙͣ eo die senatus ageret. ¶ Percussoruĩ aũt
fere neq triemmo quisꝙͣ ampliꝰ sr̃uixit neq morte defictꝰ
C. Daninati onĩs. alius alio casũ perut. Pars nautragio ꝑi
porelio. nõ nuili semet codem illo pougione quo cesarẽ molaue¬
iũt interemerũt
Encẽ octauiã uelituis precipiiã olmi fiuisse
młta declarant/ naui et uicus celeberruna parte
oppidi iam pridem octauiꝰ uocabat :. Et oñde¬
bat: : ara octauio consecrata. qui bello dux furi¬
tuno cum forte martirẽ dĩnã faceret: nũtia¬
ta repente hostis incursione se m cruda exra
osecuit. atq ita preliũ ingressũe. uigtor rednt
Decretũ etiam publicũ extabit quo cauebat : ut in poster
geutiũ allecta in senatũ mox a seruio tullio inpitricios tra¬
ducta procedente tempore ad plebẽ se contulit: ac rurs ꝰ ma

Expanded text:
siquidem ludis, quos primos consecratos ei heres Augustus circa undecimam horam, creditumque est animam esse Caesaris in caelum recepti; minari, ac ne umquam eo die senatus ageretur. percussorum autem fere neque triennio quisquam amplius superuixit neque sua morte defunctus est. damnati omnes alius alio casu periit, pars naufragio, pars proelio; nonnulli semet eodem illo pugione, quo Caesarem uiolauerant, interemeruntentem Octauiam Velitris praecipuam olim fuisse multa declarant. nam et uicus celeberrima parte oppidi iam pridem Octauius uocabatur et ostendebatur ara Octauio consecrata, qui bello dux finitimo, cum forte Marti rem diuinam faceret, nuntiata repente hostis incursione semicruda exta rapta foco prosecuit atque ita proelium ingressus uictor redit. decretum etiam publicum extabat, quo cauebatur, ut in posterum gentis adlecta in senatum, mox a Seruilio Tullio in patricias traducta, procedente tempore ad plebem se contulit ac rursus magn
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ modice tempestates mlnbuerũt ns mox occanĩo aut
causa traicendi fuit. O Regnor quibus belli iure poti¬
tus est p̃t᷑ pauca aut usdem quibue ademerat reddidit
aut alieigens concibuit. reges socios etiami int̾seni
ip̃os ucñ tuduub ꝯ mutuus iũxit oromtissim  astnuta¬
ns ciuꝯq atq inncicie concia conciliator et fautor. nc̃o
alit inuusos ꝙͣ mẽb̾ patesq imperii cura huĩt rectorẽ
quoq solitus appone̾ etate parius aut mẽte lapss d¬
nec adolescerẽt. Aut resi poisterẽt ac plirioꝵ lberos
eteducauit suui cum ñus et instituit W Eximlita¬
tibus copus legiones ex auxilia poroiũciatuu distribuit
clissem misemi et alterã ranẽne ad tutelã superi et
mans collocauit. Ceterũ nunierũ partim adurbꝰ ꝑotiri n
sui custodiam allegat allegit diilli calaguritanor ina¬
nu quã usq ad deuictũ anchomũ. Itẽ gͥmanoꝵ quã iuq

Expanded text:
immodicae tempestates inhibuerunt nec mox occasio aut immodicae tempestates inhibuerunt nec mox occasio aut causa traiciendi fuit. Regnorum quibus belli iure potitus est, praeter pauca, aut isdem quibus ademerat reddidit aut alienigenis contribuit. reges socios etiam inter semet ipsos necessitudinibus mutuis iunxit, promptissimus affinitatis cuiusque atque amicitiae conciliator et fautor; nec aliter uniuersos quam membra partisque imperii curae habuit, rectorem quoque solitus apponere aetate paruis aut mente lapsis, donec adolescerent aut resipiscerent; ac plurimorum liberos et educauit simul cum suis et instituit. Ex militaribus copiis legiones et auxilia prouinciatim distribuit, classem Miseni et alteram Rauennae ad tutelam Superi et Inferi maris conlocauit, ceterum numerum partim in urbis partim in sui custodiam adlegit dimissa Calagurritanorum manu, quam usque ad deuictum Antonium, item Germanorum,
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ de magrãtibꝰ uibicis decuriones coloniti in suã quisq colo¬
mam ferrent et sub die comicior obsignata rouiã nutterẽt
ac nec ubi aut honestoꝵ defice̾t copia aut multitudĩe sobo¬
les equestrẽ miliciam petẽtes. etiã ex cõmẽtatõne publi¬
ca ciusq oppidi ordinabat. at us qui e plebe regiones
sibi remstenti filios filiac ne aporobarent᷑ suignla ciisq¬
debat prouĩcias ualidiores et quã samus magr̃atuũ mipe¬
iuis regio nec facile. nec tutũ erat ip̃e suscepit eteras
pro consulib ꝰ sorcito Permisit et tanĩ nõ malas cõmuta¬
uit iicerdũ atq ex utroq genere polerasq sepius adue
urbiũ quasdam federatas. S et exiciũ licentia p̃cipi¬
tes libertate p̾uauit ¶alias aũt ere alieno laborantes le¬
uauit. auc terre miotu subu̾sas denuo condidit. aut merita
eiga po.Ro. allegantes latmitate. ui cuuitateus cuuta¬
gato sexto pomips traicere e sicilia appirantẽ cõtiue et

Expanded text:
 de magistratibus urbicis decuriones colonici in sua quisque colonia ferrent et sub die comitiorum obsignata Romam mitterent. ac necubi aut honestorum deficeret copia aut multitudinis suboles, equestrem militiam petentis etiam ex commendatione publica cuiusque oppidi ordinabat, at iis, qui e plebe regiones sibi reuisenti filios filiasue approbarent, singula nummdebat. Prouincias ualidiores et quas annuis magistratuum imperiis regi nec facile nec tutum erat, ipse suscepit, ceteras proconsulibus sortito permisit; et tamen nonnullas commutauit interdum atque ex utroque genere plerasque saepius adiit. urbium quasdam, foederatas sed ad exitium licentia praecipites, libertate priuauit, alias aut aere alieno laborantis leuauit aut terrae motu subuersas denuo condidit aut merita erga populum R. adlegantes Latinitate uel ciuitatgato Sex. Pompeio traicere ex Sicilia apparantem continuae et
Abbreviated transcription (Latin):
notabileni fuerũt Usum enim lato clauo ad manus fibria¬
to nec bt unꝙͣ aliter ꝙͣ super eum cugeret.: et quidẽ fluxi¬
ore cuicturi. Unde emauasse sille dictũ oponiãtes sepuis admo.

Expanded text:
notabilem ferunt: usum enim lato clauo ad manus fimbrianotabilem ferunt: usum enim lato clauo ad manus fimbriato nec umquam aliter quam ut super eum cingeretur, et quidem fluxiore cinctura; unde emanasse Sul
Abbreviated transcription (Latin):
et traciam effuderant coerce̾. Mox parthnie inferre bellũ per
armemã nimorẽ nec nͥ añ expertos aggredi plio. Calia a gẽtẽ
atq mediantẽ mors Puenit de qua priusꝙ̃ dicã. ea q̃ ad for¬
niam et hĩtum et cultũ et mores. nec ninꝰ q̃ ad cuulia et
bellica eius custodia ꝑtineãt non alienũ erit sĩũnatu expo¬
nẽQliuise traditur excelsa statura. colore caudido tẽtib
ꝑ sominũ exterreri solebat Comiciali quoq morbo bis int̾ res
agendas correptus ẽ. Circa corporis curã morosior. ut nõ solũ
tondẽtur diligenter ac radaret : s uelleret : etiam ut quidã
exprobrarunt. Caluicu uicu deformitat ẽ inquisiẽ ferre obtre¬
tatorum sepe iocis obnoriã exꝑtus. ideoq et deficiẽtẽ capillũ
reuocare auertice assueuerat. Et ex omĩbꝰ decietis sibi a sena¬
tu Ropuloq honoribꝰ nõ aliud aut recipit aut usurꝑauit
libentius ꝙ uis lauree corone perpetuo gestãde Ecia cultu

Expanded text:
e bellum per Armeniam minorem nec nisi ante expertos adgredi proelio. Talia agentem atque meditantem mors praeuenit. de qua prius quam dicam, ea quae ad formam et habitum et cultum et mores, nec minus quae ad ciuilia et bellica eius studia pertineant, non alienum erit summatim exponere. Fuisse traditur excelsa statura, colore candido, teretibus per somnum exterreri solebat. comitiali quoque morbo bis inter res agendas correptus est. circa corporis curam morosior, ut non solum tonderetur diligenter ac raderetur, sed uelleretur etiam, ut quidam exprobrauerunt, caluitii uero deformitatem iniquissime ferret saepe obtrectatorum iocis obnoxiam expertus. ideoque et deficientem capillum reuocare a uertice adsueuerat et ex omnibus decretis sibi a senatu populoque honoribus non aliud aut recepit aut usurpauit libentius quam ius laureae coronae perpetuo gestandae. Etiam cultu
Abbreviated transcription (Latin):
meui stuone bigunt ut q pͥnũ occisiur eñ herede  se cou¬
quid consiut᷑ ut pcepe ĩiuiturũ q omisit. Ceterũ ue repe¬
tito hereditate adut dubitaute uirẽ iutrico uero mlinio pin¬
lippo consulii mulcũ diduadente atqr exeo temipore estitib
compiriciẽ pemũ cum .m. anchomio. M. qr lepndo deui tut

Expanded text:
se comquidem consilium ut praeceps inmaturumque omisit. ceterum urbe repetita hereditatem adiit, dubitante matre, uitrico uero Marcio Philippo consulari multum dissuadente. atque ab eo tempore exercitibus comparatis primum cum M. Antonio M.que Lepido, deinde
Abbreviated transcription (Latin):
terea ad donuĩ aderat et cum congessit ¶ Denide tibicines ¶ ste
usiuu induerant. detzactã sibi ad dicissam micere flimn
et hetcranoꝵ militũ legionar arma sui quib exculti fuis
celebrabĩt. matrone etiã plereq ornam̃ta sua q̃ gerebãt etdi

Expanded text:
terea ad donum aderat, congessit. deinde tibicines et scaterea ad donum aderat, congessit. deinde tibicines et scaesentem usum induerant, detractam sibi atque discissam iniecere flammae et ueteranorum militum legionarii arma sua, quibus exculti funus cel
Abbreviated transcription (Latin):
ne iudito roga extrutꝯ ẽ in marcio campo ix iulic tuums
nucrete collocata intraq lectue ebur neus auro ac purpnrast¬
uset ad capur stophiũ cum ueste i qua fuerit octuus
Prefcrẽtibꝰ nniucra q suffecturdies nõ iudebit ⁊ pceptũ¬
ẽẽt ut omisso ordine quibꝰ quisq uell it ineribq urbis pporta¬
ret encampũ. Inter ludos cantati sunt quedĩ id uis ditõ¬
nẽ et siidia cedic eiis accomodati ex patium armoꝵ iudo
Men seruasse. Ac̃ eent qui mue penderẽt et ex eleceu eti¬
In ad siuulẽ seutentiã Laud itionis loco coniui anchonnuis
uinꝰ i strmxerint quib ꝑ pauca a se u̾ba addidit etũ pro
rostris in forũ ingr̃atus honorib functi detulerũt. quẽ cũ pus
ii capitoli in ioius cella cremare pars in curia pompen destii¬
rec. repẽte duo quidẽ gladus suctincti ac bina utuli gestã¬
tes ardentibꝰ cereis succemerũt. Confestim q circũstãtiũ tu¬
bi uirgulta aridi et cum subsellus tribuuasi quis qͥdttie¬

Expanded text:
in Martio campo iuxta Iuliae tumulum netricis collocata; intraque lectus eburneus auro ac purpura stratus et ad caput tropaeum cum ueste, in qua fuerat occisus. praeferentibus munera, quia suffecturus dies non uidebatur, praeceptum, ut omisso ordine, quibus quisque uellet itineribus urbis, portaret in Campum. inter ludos cantata sunt quaedam ad miserationem et inuidiam caedis eius accommodata, ex Pacuui Armorum iudicio: men seruasse, ut essent qui me perderent? et ex Electra Acili ad similem sententiam. laudationis loco consul Antonius unius astrinxerant; quibus perpauca a se uerba addidit. lectum pro rostris in forum magistratus et honoribus functi detulerunt. quem cum pars in Capitolini Iouis cella cremare pars in curia Pompei destinaret, repente duo quidam gladiis succincti ac bina iacula gestantes ardentibus cereis succenderunt confestimque circumstantium turba uirgulta arida et cum subselliis tribunalia, quicquid prae
Abbreviated transcription (Latin):
ratuit isi pst qr parenti patrie. apud eã longo tempore
sicificare nota suscipe controũsiue quasdĩ interpemto pre
cesarem urenirãdo distrahe ꝑseneraut
sar quibusdam suor reliquit neq uoluissẽ seduitius iuere neqr
curase ꝙ ualicudine inui prolꝑa utriet ÷. ideo qr et q̃ religio¬
nes mouerẽt et q̃ renũtiarẽt annci neglexissẽ. Sũt qui pn¬

Expanded text:
apud eam longo tempore sacrificare, uota suscipere, controuersias quasdam interposito per Caesarem iure iurando distrahere perseuerauit. Suspicionem Caesar quibusdam suorum reliquit neque uoluisse se diutius uiuere neque curasse quod ualitudine minus prospera uteretur, ideoque et quae religiones monerent et quae renuntiarent amici neglexisse. sunt qui pu
Abbreviated transcription (Latin):
tubprontore diceperat fuerat aĩmiꝰ cõmratis corporis sccisa o
tibcueni. Mee bona publicare acta restnnde eo quctu m en
qnehioii consus etnuagistri eq̃tũ lepidi destiterũs mecn io¬
stnlaute ergo lucio puone socero testanĩtũ eius a pxritu
recataatauq ni anthomi domo quod idibꝯ septẽ bub ⁊ pro¬
nus ui lauit mo suo fecerat. demãdiueratq nirgnn uest alonir¬
nue quĩt ⁊tubero tadit heredi abeo stribi sontũ ex feuliula¬

Expanded text:
in pectore acceperat. Fuerat animus coniuratis corpus occisi in Tiberim trahere, bona publicare, acta rescindere, sed metu Marci Antoni consulis et magistri equitum Lepidi destiterunt. postulante ergo Lucio Pisone socero testamentum eius aperitur recitaturque in Antoni domo, quod Idibus Septembribus proximis in Lauicano suo fecerat demandaueratque uirgini Vestali maximae. Quintus Tubero tradit heredem ab eo scribi solitum ex consula
Abbreviated transcription (Latin):
iuĩgiie Et calplnirina uxor iagnta est conabi fistigiũ
demꝰ manitũq in grepuo suo confodi ac subito cubiculi fo¬
des sponte pituerũt ¶ Eb h  sims et obifirinã balitudie
du citatus an se cõtiẽt et q̃ apud senatũ poroposiic¬
ut agere differret tandẽ decimo bruto adhortãte ne fre ꝙp̃tes
Ic ulm dudũ operientes destitueret quĩca fere hora po nagis
Ecuibellũ ꝙ insidiaiũ uidicẽ ab obiuo quadĩ ponatũ libeis
ceturis quos suns tra mami tenebats quasĩ mox lectur ꝰ cõmi¬
scuit. Demde poliribꝰ hostus celis crua litare nõ po ĩcrout
eriarn s peetam religione. spuriuĩq iridens et utfaisũ

Expanded text:
iungere; et Calpurnia uxor imaginata est conlabi fastigium iungere; et Calpurnia uxor imaginata est conlabi fastigium domus maritumque in gremio suo confodi; ac subito cubiculi fores sponte patuerunt. Ob haec simul et ob infirmam ualitudinem diu cunctatus an se contineret et quae apud senatum proposuerat agere differret, tandem Decimo Bruto adhortante, ne frequentis ac iam dudum opperientis destitueret, quinta fere hora proglibellumque insidiarum indicem ab obuio quodam porrectum libellis ceteris, quos sinistra manu tenebat, quasi mox lecturus commiscuit. dein pluribus hostiis caesis, cum litare non posset, introiit curiam spreta religione Spurinnamque irridens et ut falsum
Abbreviated transcription (Latin):
lege uilia collom ad extiuẽdas uillas uetustusima sep uidr
desucerẽt: idq eo studiosiuo facerẽt ꝙ aliquã tũ uasculoꝵ
operis autiqui scrutantes reperiebant tabula enea in monu
sangumeoꝵ necaret: magnisq mox ytalie cladibꝰ bindicuret
ꝓͣ rem ue quis fabulosi aut cõmẽticiã putet auctor est cor¬
nelius balbus familiarissimꝰ cesaris. Proxiis dieꝵ diebus
equoꝵ egreges quos in traiciendo rubicone fhiũe cõseciras
ic uagos et sine custode diunserat comperut ꝑtmacissimie
pabulo abstinẽ. ubertũ q flere et ĩmolantẽ arusex spi¬
rma monuit ut caueret periculũ quod nõ ultra marcicis io
poroferet :. Pridie autẽ castẽ ider idus auem regaliolũ cu
laureo ⁊amulo pompeiane curie se inferẽtẽ uolucres uam g
neris ex proximo ⁊ nemore persecute ibidem discerpserũt
Ciuero nocte cui illuxis dies cedie et ipẽ sibi iusur est Per
quietem interdũ super mibes uolitare alias cum ioue dextrã

Expanded text:
etustissima sepulchra diruerent idque eo studiosius facerent, quod aliquantum operis antiqui scrutantes reperiebant, tabula aenea in monumsuorum necaretur, magnisque mox Italie cladibus vindicaret rei, ne quis fabulosam aut commenticiam putet, auctor est Cornelius Balbus, familiarissimus Caesaris. proximis diebus equorum greges, quos in traiciendo Rubiconi flumini consecrarat ac uagos et sine custode dimiserat, comperit pertinacissime pabulo abstinere ubertimque flere. et immolantem haruspex Spurinna monuit, caueret periculum, quod non ultra Martias Idus proferretur. pridie autem easdem Idus auem regaliolum cum laureo ramulo Pompeianae curiae se inferentem uolucres uarii generis ex proximo nemore persecutae ibidem discerpserunt. ea uero nocte, cui inluxit dies caedis, et ipse sibi uisus est per quietem interdum supra nubes uolitare, alias cum Ioue dextram
Abbreviated transcription (Latin):
constituerit qui pñte seree urbanas idnũs traret̃ pridie aũc
hi. Ianuarias repentina consus morte cessantẽ honorẽ in paucas
horas petenti dedit. eadem licentia spreto prĩo miore magr̃it
ĩplures ãnos ordiuauit decẽ pretorne uirne consularia ornam̃ta
tribuit cintate donatos et quosdã eseum barbaris galloꝵ rece¬
pit in curiã p̃terea mouete publicisq uectigalibꝰ peculia res
seruos pp̃osuit triũ legionũ quas alexandrie relinq̃bit curĩ et

Expanded text:
constituerit, qui apsente se res urbanas administrarent. pridie autem constituerit, qui apsente se res urbanas administrarent. pridie autem Kalendas Ianuarias repentina consulis morte cessantem honorem in paucas horas petenti dedit. eadem licentia spreto patrio more magistratus in pluris annos ordinauit, decem praetoris uiris consularia ornamenta tribuit, ciuitate donatos et quosdam e semibarbaris Gallorum recepit in curiam. praeterea monetae publicisque uectigalibus peculiares seruos praeposuit. trium legionum, quas Alexandreae relinquebat, curam et
Abbreviated transcription (Latin):
duãtione et iure cesus existimet: nõ enĩ honores mõ miuios rece¬
pit ut cõtimuĩ consulatũ perpetuã dictaturã prefecturãq mox
nisuper P̾nomẽ imperatoris cognomẽ prĩo prĩe stacuã iuterre¬
ges suggestũ in orchestrã s et ampliora etiã humão fastiaegio
acermi sibi passus ẽ sedem aureã in curia et protribunali thensã
et ferculũ curensi pompa templa arac sil archa achia uix̃ dros
pulumar. flanimã lupercos appellationẽ mẽsis e suo nomine dc
nullos nõ honores ad ubidinẽ cepit et dedit. ẽ erciĩ et quartũ cõ¬
sulatũ ticulo tenus gessit contẽtꝰ dictature ptãte decrete cũ
consulatib ꝰ siuł acq utroq ãno biuuos consules constituit sibi
internos nonissimos mẽses ita utmedio tempore cõmitia uila
hiũt p̃ter tribunoꝵ et ediliũ polebis. Prefectosq pro p̃toribus

Expanded text:
dominatione et iure caesus existimetur. non enim honores modo nimios recedominatione et iure caesus existimetur. non enim honores modo nimios recepit: continuum consulatum, perpetuam dictaturam praefecturamque morum, insuper praenomen Imperatoris, cognomen Patris patriae, statuam inter reges, suggestum in orchestra; sed et ampliora etiam humano fastigio decerni sibi passus est: sedem auream in curia et pro tribunali, tensam et ferculum circensi pompa, templa, aras, simulacra iuxta deos, puluinar, flaminem, lupercos, appellationem mensis e suo nomine; ac nullos non honores ad libidinem cepit et dedit. tertium et quartum consulatum titulo tenus gessit contentus dictaturae potestate decretae cum consulatibus simul atque utroque anno binos consules substituit sibi in ternos nouissimos menses, ita ut medio tempore comitia nulla habuerit praeter tribunorum et aedilium plebis praefectosque pro praetoribus
Abbreviated transcription (Latin):
tã ueniã rebellauerũt. et cesar libertis buisq eius ferro et igmi cru¬
delem in modũ enectis bestias quoq ad munus populi cõparatas
cõtrucidanat. Demq tempore extremo etiam quibꝰ nõdũ igno¬
uat cunctis in it aliam redire permiserat inagistratusq et mi¬
peria capere. D et statuas lucu sille et pompen a plebe disiectas
reposuit. at si qua post hac ac si cogitarẽt ÷ grauiꝰ adũsũ se aut
dicerẽt ⁊ inhibere maluit ꝙ unidicare. Itaq et decectas cõuiratio¬
nes cõuẽtusq nocturnos nõ ultro arguit ꝙ ut edicto oñdẽt eẽ sibi
notas. et a cerbe loquentibꝰ satis hiũt proconcione denũtiare ne per¬
seuerarẽt. A auliq cecinne erimuosissimo libro et pithola car¬
mimbꝰ maledicẽtissimis laceratã existimatõnẽ suã cuuli aĩmo
culit ¶ Pregrauant tamẽ ceceri fecã dicta qr eius ut et abus

Expanded text:
tam ueniam rebellauerant et Caesar libertis seruisque eius ferro et igni crutam ueniam rebellauerant et Caesar libertis seruisque eius ferro et igni crudelem in modum enectis bestias quoque ad munus populi comparatas contrucidauerat. denique tempore extremo etiam quibus nondum ignouerat, cunctis in Italiam redire permisit magistratusque et imperia capere; sed et statuas Luci Sullae atque Pompei a plebe disiectas reposuit; ac si qua posthac aut cogitarentur grauius aduersus se aut dicerentur, inhibere maluit quam uindicare. itaque et detectas coniurationes conuentusque nocturnos non ultra arguit, quam ut edicto ostenderet esse sibi notas, et acerbe loquentibus satis habuit pro contione denuntiare ne perseuerarent, Aulique Caecinae criminosissimo libro et Pitholai carminibus maledicentissimis laceratam existimationem suam ciuili animo tulit. Praegrauant tamen cetera facta dictaque eius, ut et abusus
Abbreviated transcription (Latin):
cione ꝙͣ cinũe indico carcre oportero uat motra ont
uo clemẽciãq tũ in admĩstratõne tum in uictoria belli cuulis
adnuirabilẽ exhibuit. denũcũte pompeio pro hostibꝰ se hĩturũ
qui rerꝑ. defuissent. ip̃e medios et neutruuiꝰ partis suorũ sibi nuo
fucuros ꝓnũciauit. quibꝰ aũt ex cõmẽdatione pompen ordines
dederat ptãtẽ transenndi ad eũ onũbꝰ fecit motis apud hilerdã
de dicionis cõdicionibꝰ cũ assiduo unt̾ utzasq partes usu atqr ꝯmer¬
tio afframꝰ et petreius deprehẽsos ntra castra uilianos subita pe¬
intẽtia niterfeciss admissam in se prefidiam nõ sustinuit mu¬
tari acie pharsalica proclamauit. ut cuubꝰ parceret . de inceps¬
q neĩm non suoꝵ quẽ uellet unũ partis aduerse seruare concessit
nec ulli perisse nisi in prelio reperiũt. ⁊ exceptis di dũcaxit affri¬
mo et fauto et lucio celare muene. Ac ne hos quidẽ uolũtate
ipius interemptos putant. quoꝵ tũ et priores pos t impetra¬

Expanded text:
icione quam crimine iudico carere oportere.' moderationem uero clementiamque cum in administratione tum in uictoria belli ciuilis admirabilem exhibuit. denuntiante Pompeio pro hostibus se habiturum qui rei publicae defuissent, ipse medios et neutrius partis suorum sibi numero futuros pronuntiauit. quibus autem ex commendatione Pompei ordines dederat, potestatem transeundi ad eum omnibus fecit. motis apud Ilerdam deditionis condicionibus, cum, assiduo inter utrasque partes usu atque commercio, Afranius et Petreius deprehensos intra castra Iulianos subita paenitentia interfecissent, admissam in se perfidiam non sustinuit imitari. acie Pharsalica proclamauit, ut ciuibus parceretur, deincepsque nemini non suorum quem uellet unum partis aduersae seruare concessit. nec ulli perisse nisi in proelio reperientur, exceptis dum taxat Afranio et Fausto et Lucio Caesare iuuene; ac ne hos quidem uoluntate ipsius interemptos putant, quorum tamen et priores post impetra
Abbreviated transcription (Latin):
bom̃ factũ ue quis senitorl uono qiae monst se sitosit et
illa uulgo canebantur gallos cesai intriũphũ ducit idem in
curiã galli brachas deposuerũt latũ clauũ sumpserũt. Quĩto
maxino suffecto trimestriq consule theatrũ initroeũte: cũ
lictor aiãdũti exmore uisisset ab bmii̾s cõclamatũ ẽ nõ eẽ cõ¬
sulem eum post remotos cesetiũ et marulũ tribiios repta
sunt proximis comitus cum pliua suffragia consules eos deda¬
eantiũ subscripse̾ quid̾ lucu bruti statue uti nã uiueres. itẽ
ẽ in eum a sexagnita ampluis caio cassio marcoq et decimo
bruto prmcipibꝰ conspiratõis qui p̾mũ cunctati utrũnẽ¬
illũ in campo ꝑ comicia tribꝰ ad suttragia uocantẽ partib
diuisis e ponte̾ deicerẽt ¶ atq exceptũ trucidarẽt. an in sac᷑
mia ui in ad ita theatri adornẽtur postꝙpͣ senatue idibus

Expanded text:
m factum: ne quis senatori nouo curiam monstrare uelit!' et illa uulgo cane bantur: Gallos Caesar in triumphum ducit, idem in curiam: Galli bracas deposuerunt, latum clauum sumpserunt. Quinto Maximo suffecto trimenstrique consule theatrum introeunte, cum lictor animaduerti ex more iussisset, ab uniuersis conclamatum est non esse eum consulem. post remotos Caesetium et Marullum tribunos reperta sunt proximis comitiis complura suffragia consules eos declarantium. subscripsere quidam Luci Bruti statuae: 'utinam uiueres!' item est in eum a sexaginta amplius, Gaio Cassio Marcoque et Decimo Bruto principibus conspirationis. qui primum cunctati utrumne in Campo per comitia tribus ad suffragia uocantem partibus diuisis e ponte deicerent atque exceptum trucidarent, an in Sacra uia uel in aditu theatri adorirentur, postquam sen
Abbreviated transcription (Latin):
sulib ad mueos et cabnscudi q̃ toublice locinisodlebite
cerca pecinia constitu̾e̾᷑ ut cura eraru a questoribꝯ urluns
ao poretoris poretores ne transiret ut centũurale ĩ hastã ꝙͣ
questura functi consueuerat coge̾ dẽcẽ iuri cogerẽt ¶Quoq
plures partem adĩstrande rei publice caperẽt: noua offi¬
cia excogitauit curam operũ publicoꝵ uiarũ aquarũ Aluci
tiberis friuñti pplõ diidendi. Prefecturã urbis triũ uiratũ
legendi senat ꝯ̃ et alteꝵ recognoscẽdi turmas equitũ quociẽs¬
cũq opus ess. Censores creari desĩtos longo int̾uallo creauit
nim poretoꝵ auxit ¶ Exegit eciam ut quotiens sibi con¬
sulatꝰ daret: binos pro singui collegas haberet. ne obei¬
mierit reclamãtibꝰ cunctis sacis maiestatẽ euis ĩ minui ꝙ
honorem euin non solus. s cũ altero gereret. Hlec parcior
m bellica utute honoranda. suꝑ xxͭͥ ducibꝰ uistos trium¬
phos et aliquãto poluribꝰ triumphalia ornanĩta decernẽd

Expanded text:
solebant, certa pecunia constitueretur, ut cura aerari a quaestoribus urbanis ad praetorios praetoresue transiret, ut centumuiralem hastam quam quaesturam functi consuerant cogere decemuiri cogerent. quoque plures partem administrandae rei p. caperent, noua officia excogitauit: curam operum publicorum, uiarum, aquarum, aluei Tiberis, frumenti populo diuidundi, praefecturam urbis, triumuiratum legendi senatus et alterum recognoscendi turmas equitum, quotiensque opus esset. censores creari desitos longo interuallo creauit. numerum praetorum auxit. exegit etiam, ut quotiens consulatus sibi daretur, binos pro singulis collegas haberet, nec optinuit, reclamantibus cunctis satis maiestatem eius imminui, quod honorem eum non solus sed cum altero gereret. nec parcior in bellica uirtute honoranda, super triginta ducibus iustos triumphos et aliquanto pluribus triumphalia ornamenta decernenda
Abbreviated transcription (Latin):
loꝵ si quie facta respiciat ul cassu sene centurionis uł quĩt
ꝑforato custodiaui parte conusisti castelli recinuit. Atti¬
nꝯ nauali ad massiliã prelio mecta in pubeni hostiũ dext
et abscissa meõrabile illud apud grecos megeri exemplũ in¬
nutatus trausiluit in nauimi bni bone obiuos hño ¶ Se¬
dicionẽ ꝑ decẽ ãnos gallicio bellicis nullã oĩno mouerũt cu¬
libus aliquas. S ut celeriter ad officiũ redierint: uec ta
udulgentia ducis ꝙ auctoritate. nõ enĩ cessit unꝙͣ tumul¬
tuantibꝰ. atq etia obiuã semꝑ ut et nouã quidẽ legionẽ

Expanded text:
is singulorum facta respiciat, uel Cassi Scaeuae centurionis uel Gai is singulorum facta respiciat, uel Cassi Scaeuae centurionis uel Gai cuto perforato, custodiam portae commissi castelli retinuit. Acilius nauali ad Massiliam proelio iniecta in puppem hostium dextera et abscisa memorabile illud apud Graecos Cynegiri exemplum imitatus transiluit in nauem umbone obuios agens. Seditionem per decem annos Gallicis bellis nullam omnino mouerunt, ciuilibus aliquas, sed ut celeriter ad officium redierint, nec tam indulgentia ducis quam auctoritate. non enim cessit umquam tumultuantibus atque etiam obuiam semper iit; et nonam quidem leg
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ tam diuturno spatio quisq om̃o desunt pleriq capti con¬
cessam sibi sub conditione iuitã si nlitare adu̾ius eñ uellent
recusarunt famemq et ceteras ncc̃itates nõ cam obsiderẽ :
modo. s et si alios obsiderẽt tantoꝑe tolerabant ut dirachiua
munitione Pompenis iuso gnͣe pams ex herba quo sustiue¬
bant᷑ cum feris sibi rem eẽ dic̾et ã moueriq ocius. nec cuiꝙͣ
oũdi uisserit ne patientia et ꝑtiuatia hostis anñ suoꝵ fran¬
gerent.. Quanta fortitudine dinucaui̾nt testionio est ꝙ ad
uerso simił apud dirachiũ prelio penuã in se ultro depoposcent
ut contolandos eos mag̾ imperator ꝙ pũendos hũit. Ceteris
prelus ĩiunueras adusariorũ copias multis partibꝰ ipĩ pau¬
ciores facile sr̃arũt. Deniq una sextelegionis tohore pre¬
posita castello quatuor pompen legionee ꝑ aliquos horas
sustimut pene onũs confixa multitudĩe hostiliũ sagittar

Expanded text:
in tam diuturno spatio quisquam omnino desciuit, plerique capti conin tam diuturno spatio quisquam omnino desciuit, plerique capti concessam sibi sub condicione uitam, si militare aduersus eum uellent, recusarunt. famem et ceteras necessitates, non cum obsiderentur modo sed et si ipsi alios obsiderent, tanto opere tolerabant, ut Dyrrachina munitione Pompeius uiso genere panis ex herba, quo sustinebantur, cum feris sibi rem esse dixerit amouerique ocius nec cuiquam ostendi iusserit, ne patientia et pertinacia hostis animi suorum frangerentur. Quanta fortitudine dimicarint, testimonio est quod aduerso semel apud Dyrrachium proelio poenam in se ultro depoposcerunt, ut consolandos eos magis imperator quam puniendos habuerit. ceteris proeliis innumeras aduersariorum copias multis partibus ipsi pauciores facile superarunt. denique una sextae legionis cohors praeposita castello quattuor Pompei legiones per aliquot horas sustinuit paene omnis confixa multitudine hostilium sagittar
Abbreviated transcription (Latin):
ueq pro modo exequebat ÷. sed desertoꝵ atq seditiosor inquisicor
et ponĩtor acerrimꝰ cohabebat in ceteris. ac nõ nũꝙͣ post mag¬
nã pugnã atq iutoria reiuło officioꝵ mune̾. licentiã oc
passim latimẽdi pinictebat iactare solitꝰ nulites suos etiam
ungentatos benẽ pugnae̾ posse. Iec uulites cos procontione
s blandiori uonnẽ cõmilitones appellabat. habebatq tã cultos
ut argẽteo et auro politis armis ornaret. sinił et ad spem
et quo tenaciores cor ĩ p̃lio eeñt metu dãm Diligebat quoq
usq a deo ut audita clade tituriana barbã capillũ q suĩmiserit
uec ante demꝑserit ꝙͣ uindicass quib ꝯzebꝰ et de uotisĩmos
sibi et fortissimos sibi redoidit
¶Ing̾sso cuule bellĩ cẽ¬
turiones cuiusq legioius singulos equites ematico suo obtu¬
lerũt ¶ Unniũ milites grãtuitã et sine frimũto stipẽdioq
operam cũ tenmoꝵ tutela locutiones inse cõculissent neqr

Expanded text:
neque pro modo exequebatur, sed desertorum ac seditiosorum et inquisitor et punitor acerrimus coniuebat in ceteris. ac nonnumquam post magnam pugnam atque uictoriam remisso officiorum munere licentiam omnem passim lasciuiendi permittebat, iactare solitus milites suos etiam unguentatos bene pugnare posse. nec milites eos pro contione, sed blandiore nomine commilitones appellabat habebatque tam cultos, ut argento et auro politis armis ornaret, simul et ad speciem et quo tenaciores eorum in proelio essent metu damni. diligebat quoque usque adeo, ut audita clade Tituriana barbam capillumque summiserit nec ante dempserit quam uindicasset. quibus rebus et deuotissimos sibi et fortissimos reddidit. ingresso ciuile bellum centuriones cuiusque legionis singulos equites e uiatico suo optulerunt, uniuersi milites gratuitam et sine frumento stipendioque operam, cum tenuiorum tutelam locupletiores in se contulissent. neque
Abbreviated transcription (Latin):
cõmẽtaruis celarie cicero in eodẽm libro ad brutũ sic scrbit
Cõmẽtarios scripsit ualde Probandos midi sunt recti et ue¬
nusti ouñ ornatu orationis tanꝙͣ ueste detracta. s dũ bolu
alios hẽre paratã bñ sumierẽt qui bellent scribẽ historia
meptis gratũ forcassẽ fecit qui illa nollẽt calanus tis in¬
urere. sanos honuẽs a scribendo de terruit ¶ De hisdẽ cõmẽ¬
tarus hircius ita predicat a deo Probantur onu iudicõ. ut
prerepta non p̾bita facultas scriptoribꝰ uidea : ciuꝯtũ ui

Expanded text:
commentariis Caesaris Cicero in eodem Bruto sic refert: commentariis Caesaris Cicero in eodem Bruto sic refert: 'commentarios scripsit ualde quidem probandos: nudi sunt, recti et uenusti, omni ornatu orationis tamquam ueste detracta; sed dum uoluit alios habere parata, unde sumerent qui uellent scribere historiam, ineptis gratum fortasse fecit, qui illa uolent calamistris inurere, sanos quidem homines a scribendo deterruit.' de isdem commentariis Hirtius ita praedicat: 'adeo probantur omnium iudicio, ut praerepta, non praebita facultas scriptoribus uideatur. cui
Abbreviated transcription (Latin):
suani. Promĩciasse aũt dr̃ noce acute ardenti motu gustu¬
existimabat inag᷑ ab ex pectuariis expectũ exceptã male
subsequẽtibꝰ uerba dicentis ꝙ̃ ab ipo editã Niam in q̾busdã
exemplaribꝰ iuemo ne in scriptũ quid pro metello. s ꝙ̃
scripuĩt mecello. cun ex ꝑsona cesitis sermosit metelũ
seq aduersus cõim obtrãctorũ trimmatõues pingantis
Apud milites quoq in yspama idem augustus ini orationẽ¬
essẽ uix ip̃ius putat que tñ duplex fertur. una quaũ priore
hĩca prelio altera posteriore quo alimꝰ pollio ne tempus
quideu concienandi huĩsẽ eum dicit subiti hostiũ incurnio¬
ne  ¶ Reliquit et rerũ suaꝵ cõmẽtarios gallici cuulis¬
qr belli pompeiam.I lam alexandrim affriciq et his pamẽ¬
sis inicertus auctor ẽ. Aln enĩ oppiũ putant. alu hirciũ qui
etiam belli gallici nouissĩ imꝑfectũ librũ suppleuerit. de

Expanded text:
suam. pronuntiasse autem dicitur uoce acuta, ardenti motu gestusuam. pronuntiasse autem dicitur uoce acuta, ardenti motu gestuexistimat magis ab actuaris exceptam male subsequentibus uerba dicentis, quam ab ipso editam; nam in quibusdam exemplaribus inuenio ne inscriptam quidem 'pro Metello,' sed 'quam scripsit Metello,' cum ex persona Caesaris sermo sit Metellum seque aduersus communium obtrectatorum criminationes purgantis. 'apud milites' quoque 'in Hispania' idem Augustus uix is uix ipsius putat, quae tamen duplex fertur: una quasi priore habita proelio, altera posteriore, quo Asinius Pollio ne tempus quidem contionandi habuisse eum dicit subita hostium incursione. reliquit et rerum suarum commentarios Gallici ciuilisque belli Pompeiani. nam Alexandrini Africique et Hispaniensis ietiam Gallici belli nouissimum imperfectumque librum suppleuerit. de
Abbreviated transcription (Latin):
sex muilia talentoꝵ suo pompenq nonũe abstulerit. Postea
uero eiudẽtusmus rapinis ac sacrilegus ac onera belloꝵ cuuli¬
et triũphoꝵ ac numeꝵ sustiuit ĩpẽdia. ¶ Eloꝙ̃t
nulitari quoq re a equauit Pstantisiuoꝵ głia ã excessit
¶Post accusationẽ dolobelle Haud dubie principibꝰ patro¬
nis ãnuinierat i ẽ. Certe cicero ad brutũ oratores enumerãs ne¬
gat se uide̾ cui debeat cesar cede̾ atq eum elegautẽ splend¬
dam quoq atq etiã nauificã et generosa quodãmo rocm̃ di¬
cendi tenere. et corneliũ uepotẽ de codeui iti scripsĩt quid
oratorũ quẽ lnuc auteponas eoꝵ qui nich aliud egerũt quis
sentencus aut aucior a crebrior: quis uerbis aut oruatior
aut elegantior. Gen ꝯ eloquẽtie dutaxat adolescẽs ad huc
strabonis cesaris secutꝰ uidet: tiuꝰ etiã ex oratõne et q̃ inlcr¬
bitur prosardis ad uerbũ nõ milla traustulit in diuenatiõ

Expanded text:
sex milia talentorum suo Pompeique nomine abstulerit. postea sex milia talentorum suo Pompeique nomine abstulerit. postea uero euidentissimis rapinis ac sacrilegis et onera bellorum ciuiet triumphorum ac munerum sustinuit impendia. Eloquentia militarique re aut aequauit praestantissimorum gloriam aut excessit. post accusationem Dolabellae haud dubie principibus patronis adnumeratus est. certe Cicero ad Brutum oratores enumerans negat se uidere, cui debeat Caesar cedere, aitque eum elegantem, splendidam quoque atque etiam magnificam et generosam quodam modo rationem dicendi tenere; et ad Cornelium Nepotem de eodem ita scripsit: 'quid? oratorem quem huic antepones eorum, qui nihil aliud egerunt? quis sententiis aut acutior aut crebrior? quis uerbis aut ornatior aut elegantior?' genus eloquentiae dum taxat adulescens adhuc Strabonis Caesaris secutus uidetur, cuius etiam ex oratione, quae inscribitur 'pro Sardis,' ad uerbum nonnulla transtulit in diuinationem
Abbreviated transcription (Latin):
iimici quidẽ negaruit uerũ. m. Cathonis unũ ex om̃ibꝰ ẽ: ce¬
sarem ad euertẽdam remp̃ sobrium accessissẽ. Hlani circa uicti
Coppius adeo indifferẽtẽ docet: ut quondã ab hospite cõditu
in magis Hatibꝰ̃ prestitit. ut enim quid̾ monuũtis siue test¬
ti sunt: ni yspama a proconsule et a socus pecumas accepit
emẽdicatas in auxiliũ eris aliem. et lusitauorũ quedã oppida
ꝙͣ pͣ nec imperata detractarẽt et adueniẽti portas pacefecerat
diriput hostilit᷑. ingallia temipla fanaq deũ unis ⁊ferta
expilauit. Urbes diriut sepius ob predam ꝙͣ ob delictũ. uñfacti
ut auro abundaret termisq milibꝰ mĩmũ in libras ꝑ mertale
in ytaliam ꝑuĩciasq diideret. In p̾ͥmo consulatu tria nulia
pondo auri furat iest capitolio tantũdẽ ĩ nanrati eris reposũ
Societates ac regna p̃cio dedit. ut qui uiu tholomeo prope

Expanded text:
imici quidem negauerunt. Marci Catonis est: unum ex omnibus Caeimici quidem negauerunt. Marci Catonis est: unum ex omnibus Caesarem ad euertendam rem publicam sobrium accessisse. nam circa uictum Gaius Oppius adeo indifferentem docet, ut quondam ab hospite conditumin magistratibus praestitit. ut enim quidam monumentis suis testati sunt, in Hispania pro consule et a sociis pecunias accepit emendicatas in auxilium aeris alieni et Lusitanorum quaedam oppida, quanquam nec imperata detrectarent et aduenienti portas patefacerent, diripuit hostiliter. in Gallia fana templaque deum donis referta expilauit, urbes diruit saepius ob praedam quam ob delictum; unde factum, ut auro abundaret ternisque milibus nummum in libras promercale per Italiam prouinciasque diuenderet. in primo consulatu tria milia pondo auri furatus e Capitolio tantundem inaurati aeris reposuit. societates ac regna pretio dedit, ut qui uni Ptolemaeo prope
Abbreviated transcription (Latin):
rass. quã demq acciti ni urbem non uisi maxnus honorib ꝯ
Prennis q auctam remisit. filiũq uatũ appellare nonnẽ suo
Passus ẽ. quẽ quidẽ nõ nulli grecoꝵ similẽ quoq cesari et for
et nicessũ tradiderũt. marcꝰ ancomꝰ agnitũ etiã ab eo sena¬
tu. affirmauit q scire .C maciũ. et .C̃. oppũ reliquos cesaris
auncos quoꝵ .C. oppius quasi plane defensione ¶ac patrocimo
ies egeret librũ edidit nõ eẽ cesaris filiũ quẽ deopatia dicat.
Heliuis cuma tripł. Plerisq confessus est huisse se scptã pa¬
ratamq legem quã cesar ferre iississ: cum ipẽ ab eẽt : utibx¬
ores liberorũ querẽdoꝵ causa qual et quot ducere uellẽt liceret
atq ne cui dubiũ oĩo sit et impudicie eũ et adulterioꝵ fla¬
grasse int̾anna curio pr̃ quadã eñ orõne gni mulieꝵ uir et
oni iuror mulierẽ apellat ¶Uim parcissinĩ ne¬

Expanded text:
sasset, quam denique accitam in urbem non nisi maximis honoribus sasset, quam denique accitam in urbem non nisi maximis honoribus praemiisque auctam remisit filiumque natum appellare nomine suo passus est. quem quidem nonnulli Graecorum similem quoque Caesari et forma et incessu tradiderunt. M. Antonius adgnitum etiam ab eo senatui adfirmauit, quae scire C. Matium et C. Oppium reliquosque Caesaris amicos; quorum Gaius Oppius, quasi plane defensione ac patrocinio res egeret, librum edidit, non esse Caesaris filium, quem Cleopatra dicat. Heluius Cinna tr. pl. plerisque confessus est habuisse se scriptam paratamque legem, quam Caesar ferre iussisset cum ipse abesset, uti uxores liberorum quaerendorum causa quas et quot uellet ducere liceret. at ne cui dubium omnino sit et impudicitiae et adulteriorum flagrasse infamia, Curio pater quadam eum oratione omnium mulierum uirum et omnium uirorum mulierem appellat. Vini parcissimum ne
Abbreviated transcription (Latin):
sexterciũ margaritam mi̾catus ẽ. et bello ciuili sr̃ alias donatio¬
nes amplissima Predia ex auctionib ꝯ haste nñmo addixit. cũ
quide i plerisq iulitatẽ mmirantibꝰ facetissime cicero quo meli
iniquit emꝑtu sciatis: tercia deducta ẽ. Existimabat ⁊ eiũ rui
etiam filiam suã tercia consiliare cesari ¶ De proĩ¬
cialibꝰ quide mat̾monus abstimussẽ uel hoc distico apparet
iactato eq̃ a milicibꝰ per gallicu triũphũ WUrlam seruat
uxores: mechũ. caluun adduciiꝰ aurũ in galliã effudis ti
hic sumpsisti nuituũ ¶Dillexit et regias int̾ quas euno¬
in aurã bogudis uyorẽ: cui maritoq eius plurima et ĩmẽsã
tribuit ut naia scripsit. Sed maxime deopatrã cũ qͣ et cõ¬
uiuia in P̾mã lucẽ sepe protaxit et cadem naui thalamoq pe¬
ne ethnopia tenus egyptũ penetrauit. in ex̾citꝰ sequi recur¬

Expanded text:
sestertium margaritam mercatus est et bello ciuili super alias donatiosestertium margaritam mercatus est et bello ciuili super alias donationes amplissima praedia ex auctionibus hastae minimo addixit; cum quidem plerisque uilitatem mirantibus facetissime Cicero: 'quo melius,' inquit, 'emptum sciatis, tertia deducta'; existimabatur enim Seruilia etiam filiam suam Tertiam Caesari conciliare. ne prouincialibus quidem matrimoniis abstinuisse uel hoc disticho apparet iactato aeque a militibus per Gallicum triumphum: urbani, seruate uxores: moechum caluom adducimus. aurum in Gallia effutuisti, hic sumpsisti mutuum. dilexit et reginas, inter quas Eunoen Mauram Bogudis uxorem, cui maritoque eius plurima et immensa tribuit, ut Naso scripsit; sed maxime Cleopatram, cum qua et conuiuia in primam lucem saepe protraxit et eadem naue thalamego paene Aeth
Abbreviated transcription (Latin):
rehiert iouña stauo uero nõ contẽt ꝯ in quibusdã ẽputels
siuposile ⁊ sicellitibꝰ cum ni cubiculiã regiũ ediueĩ tr
uireo lectoueste purpurea de cubiustẽ florẽq etatie a ue¬
uetenortit̃ mo bit homa cõtaminitũ. Quondã etiã iui senatu
nit ietero carmina qualia curũ proseqĩtes iocularit canutꝰ
erm cuel gatissitũ illud pronũtiauerũt gauiias cesar sube¬
git achonuedie cesareni ecte cesir mic trĩphas q subeg.
cesarẽ. ¶ Pronũ et sumꝑtuosi in libidmes fiuissẽ co¬
staus opiuo ẽ. Plurnnasq et illus tres feunuas corrupisse. In qͥb q
postumã seriii sulpicui loam auli gabini terculã marci & atsi
etiã. gn. Pompen mnutiã. I lam certe pompeio et acurionib ꝯpr̃
et filio et a nultis exprobatũ ẽ ꝙ ciuꝰcã post tres liberos exeg¬
potencie cupiditate in mat̾monũ recepiss. S añ alias dilexit
marci bruti mrẽm seruiliam cui et proximo suo consulatu seragies

Expanded text:
o non contentus in quibusdam epistulis scripsisse a satellitibus eum in cubiculum regium eductum in aureo lecto ueste purpurea decubuisse floremque aetatis a Venere orti in Bithynia contaminatum, quondam etiam in senatu inter cetera carmina, qualia currum prosequentes ioculariter canunt, etiam illud uulgatissimum pronuntiauerunt: Gallias Caesar subegit, Nicomedes Caesarem: ecce CCaesarem. pronum et sumptuosum in libidines fuisse constans opinio est, plurimasque et illustres feminas corrupisse, in quibus Postumiam Serui Sulpicii, Lolliam Auli Gabini, Tertullam Marci Crassi, etiam Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio et a Curionibus patre et filio et a multis exprobratum est, quod cuius causa post tres liberos exegpotentiae cupiditate in matrimonium recepisset. sed ante alias dilexit Marci Bruti matrem Seruiliam, cui et proximo suo consulatu sexagiens
Abbreviated transcription (Latin):
festis diebue. ac subnide se obẜuandũ ad mouẽs ⁊e peute int¬
duie uel nocte subcrahebat. angebatq iter ut sects obs¬
obsequẽtes d facigaret ORama uero hostaliu cspir
teritos nõ negando muuẽto ue s insuꝑ amplificãdo enen¬
cieudoqr confiriuabat ¶ Itiq cum expetacio aduẽtus iube¬

Expanded text:
festis diebus. ac subinde obseruandum se admonens repente interdiu uel nocte subtrahebat, augebatque iter, ut serius subsequentis defetigaret. fama uero hostilium copiarum perterritos non negando minuendoue, sed insuper amplificando ementiendoque confirmabat. itaq
Abbreviated transcription (Latin):
hi uersio. Non bibulo quicꝙͣ nuper: s cesar fitiũ ẽ. nam bi¬
bilo fieri consũle ul memur Campũ stellatẽ maioribꝰ couses¬
tũr agrũq campanũ ad subdia rei nectigadẽ relictũ diuisis¬

Expanded text:
hi uersus: non Bibulo quiddam nuper sed Caesare factum est: nam Bihi uersus: non Bibulo quiddam nuper sed Caesare factum est: nam Bibulo fieri consule nil memini. campum Stellatem maioribus consecratum agrumque Campanum ad subsidia rei publicae ue