comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
der i quiex phoenica lingua antiquitates srrorum in uocem con¬
uertit helladicam ita dicens: Mori ente aũt abibaio successit in eius regnũ
effodit amplũ terrȩ spatiũ & aurea columnã quȩ est in iouis templo
aedificauit : in suꝑ & lignorũ materiam amonte libano incedit ad tecta
templorũ & distruens antiqua sacraria : templum a edificauit herculis
& astharsȩ : & primũ herculi hoc erexit mense piritio & contra eucheos
tributa non reddentes egit exercitũ . eisq sibi subditis denuo remeara
tionis quas imperass& hiera solimorum rex euincebat: meminit
aũt &iam dion historiographus. Ita dicens: ab ibalo moriente filius
eius hiram regnauit: hic partem ciuitatis positam ad orientem diruit:
& maiorem urbem efficit &olimpi louis templum distruens medium
locum ciuitati conlunxit: & aureis anathematibus ex ornauit: ascen¬
densq: in montem libanũ siluam maximam ad sacrorum secuit aedificia
adlecit haec. regem hierosolimorum salomonem misisse adhiram

Expanded text:
der, qui ex Phoenica lingua antiquitates Tyriorum in vocem convertit Helladicam, ita dicens: Moriente Abibalo, successit in ejus regnum effodit amplum terrae spatium et auream columnam, quae est in Jovis templo, aedificavit; insuper et lignorum materiam a monte Libano incidit ad tecta templorum, et destruens antiqua sacraria, templum aedificavit Herculis et Hastarsae, et primum Herculi hoc erexit mense Piritio. Et contra Eucheos tributa non reddentes egit exercitum, eisque sibi subditis, denuo remeavitionibus quas imperasset Hierosolymorum rex evincebat. Meminit horum etiam Dion historiographus ita dicens: Abibalo moriente, filius ejus Hyram regnavit. Hic partem civitatis positam ad Orientem diruit, et majorem urbem effecit, et Olympici Jovis templum destruens, medium locum civitati conjunxit, et aureis anathematibus exornavit, ascendensque in montem Libanum silvam maximam ad sacrorum secuit aedificia. Adjecit etiam haec: Regem Hierosolymorum Solomonem misisse ad Hyram
Abbreviated transcription (Latin):
inconucdlem cedron eam illic ꝑeͥmerent ne tem plam occidentes illic
uenificam uolarent unum p̃cipiens ut si quis ei ferre uelst auxilium
pasri sorte perimer&ur: tunc quidem cui fuerat eius iniuncta ꝑem¬
tio sumens gotholiam deduxit ecm ad portam mularum regif&̃ illic

Expanded text:
in convallem Cedron, eamque illic perimerent, ne templum, occidentes illic in convallem Cedron, eamque illic perimerent, ne templum, occidentes illic veneficam, violarent. Unum praecipiens, ut si quis ei ferre velit auxilium, pari sorte perimeretur. Tunc quidam, cui fuerat ejus injuncta peremptio, sumens Athaliam deduxit eam ad portam mularum regis, et illic
Abbreviated transcription (Latin):
tires & qđ cumq aliut ad p̃hendit genus armatorum &adrratus
arcatem plum staut ut manusua totum constipare uiderentioer
Q in medio puerum: ei regium dꝑademđ posuert̃ & unguens eum ioia¬
di rogem sollemnit ordinauit: populus iteq gauden sla ma uit ui¬
uit rex porro gotholia tumultum & lcudes in opinabiles repente cog¬
noscen suehemt ꝑ turbata cum suo exercitu deregalib exiliuit: & cũ
ueniss& cedtem plum: sacerdotes quidem eam protinus exceperunt :
armatos uero quise quebaontur introire prohibuerunt: Cirent enĩ
a pontifice p̃positi si c̃ondictum ÷ ut templicaditus obseruarent:
Tunc itccq gotholia uidens puerum staontem supratribunal regium
eq: deadema regtde suꝑ inpositum scissa ueste succ uehement excla¬
imconsius sit occidi qui ei fecit in sidics & principatum auferre ten¬
ttuernt: Ioiadacuero euocanscenturiones iussit ut educerent gotholiã

Expanded text:
tras, et quodcunque aliud apprehendit genus armorum, et armatos tras, et quodcunque aliud apprehendit genus armorum, et armatos circa templum statuit, ut manu sua totum constipare viderentur que Joam in medio puerorum ei regium diadema posuerunt, et ungens eum Joiada, regem solemniter ordinavit. Populus itaque gaudens clamavit: Vivat rex! Porro Athalia tumultum et laudes inopinatas repente cognoscens, vehementer perturbata, cum suo exercitu de regalibus exsilivit; et cum venisset ad templum, sacerdotes quidam eam protinus exceperunt, armatos vero qui sequebantur introire prohibuerunt. Erant enim a pontifice praepositi, sicut dictum est, ut templi aditus observarent. Tunc itaque Athalia, videns puerum stantem super tribunal regium, eique diadema regale superimpositum, scissa veste sua, vehementer exclamans, jussit occidi qui ei fecit insidias, et principatum auferre tentaverat. Joiada vero evocans centuriones, jussit ut educerent Athaliam
Abbreviated transcription (Latin):
nitate seruarent : Donec nisus enim intentionis potuiss& implere:
quib: iuraentib: securum effectum : deducens eum quem degenere đđ de¬
nutrierat : iste in quid uobis rex exilladomoerit. quao nostis dm̃pro¬
ph&asse suꝑnos omnitempore iegnatunem: moneosi quidem ut tertia
tem plii anuis stutuatis : r eliquan uero parsteneat portum quȩ ducit ad
cectue i rgalico Aliccuero inde mis multitudo consitat intem plo. Nullui
armatum ꝓmittts intrcre nisittotum modo sacerdotes: eis quo
q p̃cepitut pars aliqua sacerdotum & leuitiorum circa ipsum uegem
udsistera eum euaginatis gladis circumdantes ut siquis armeturin
templum intrit ie p̃sumertõ & repente ꝑ ꝑͥmeraur & nhil m&euerises
gemtan fortit̃ obserucrent illiuero consilio pontificis obedientes
sucom uoluntatem opere dela ntrunt int̾ ea ioiadã a periens artaa
cerdotib & parit̃ leuitis arma quetumq illichuenit. lanceis & fare¬

Expanded text:
nitate servarent, donec nisus ejus intentionis potuisset impleri. nitate servarent, donec nisus ejus intentionis potuisset impleri. Quibus jurantibus, securus effectus, deduxit eum quem de genere David enutrierat. Iste, inquit, vobis rex ex illa domo erit, quam nostis Dominum prophetasse super nos omni tempore regnaturam. Moneo siquidem ut tertiamtempli januis statuatis, reliqua vero pars teneat portam quae ducit ad tecta regalia, alia vero inermis multitudo consistat in templo, nullumque armatum permittatis intrare, nisi tantummodo sacerdotes. Eisque praecepit ut aliqua pars sacerdotum et Levitarum circa ipsum regem assisteret, eum evaginatis gladiis circumdantes, ut si quis armatus in templum intrare praesumeret, repente perimeretur, et nihil metuentes, regem tam fortiter observarent. Illi vero consilio pontificis obedientes, suam voluntatem opere declararunt. Interea Joiada aperiens armamencerdotibus, et pariter Levitis, arma quaecunque illic invenit, lanceas et phare
Abbreviated transcription (Latin):
zias ex uno patre habuit sororem nomine ios ab&. cui copulcetus enti
pontifex io i ada: haec higressa regicon domum ubi enaent int̃fecti filu
regum.io as nomine in fantulum aniculum celatum inueniens cum
nutrice: & portans incubiculum. clau sit & latent̃ aluit ipsa & uir ei
ioiada intemplo .vi.annis quib: inhiero solimis suꝑducstrib: A gotho¬
lia regncait: septimo uero anno. ioiada hunc sermonem pandidit
quinq uiris centurionib:. eisq: sua sit ut ei consisterent contrac ea qua
agotholia fuernt ꝑ petiuta. & regnum infanti traderent: ꝓcepturus
ab eis iure iunndum. quod securitas talia ierentib: p̃pantr&ur: pro¬
didit eisq̃ gerenda forent adq: complenda: tunc uiri quib: sacer¬
dos ioiad a suum consilium commiserat. circum euntes omnem pro¬
uincicms acerdotes & leuitas congregantes ex ea simul & principes
tribuum om̃shierusolimis adpontificem deduxerunt: quimox sidẽ
ab eis cumiure iurando p&it. ut quod abeo cognoscerent cumtacitur¬

Expanded text:
zias ex uno patre habuit sororem nomine Josabeth, cui copulatus erat pontifex Joiada. Haec ingressa regiam domum, ubi erant interfecti filii regum, Joas nomine infantulum anniculum celatum inveniens cum nutrice, et portans in cubiculum clausit, et latenter aluit ipsa, et vir ejus Joiada in templo, septem annis, quibus in Hierosolymis super duos tribus Athalia regnavit; septimo vero anno Joiada hunc sermonem pandidit quinque viris centurionibus, eisque suasit ut ei consisterent contra ea quae ab Athalia fuerant perpetrata, et regnum infanti traderent: percepturusque ab eis jusjurandum quod securitas talia gerentibus praepararetur, prodidit eis quae gerenda forent atque complenda. Tunc viri quibus sacerdos Joiada suum consilium commiserat, circumeuntes omnes provinciam, sacerdotes et Levitas congregantes ex ea, simul et principes tribuum omnes, Hierosolymas ad pontificem deduxerunt. Qui mox fidem ab eis jurejurando petit ut quod ab eo cognoscerent cum tacitur
Abbreviated transcription (Latin):
remeauit: eodemq: uero tempore delati sunt regi a terra
quaeuocatur aurea lapides p̃tiosi & ligna pinea quibus usus
est ad fortitudinem templi domuumq regaliũ & ad instru¬
menta musicorũ fecitq ex eis citharas & nablas ut dicerent
hrmnum dõ leuitȩ : omnium uero rerum quaefuerunt
quocum que tempore regidelata eaque illo diedeue sta suti uus quitu¬
direnr &c pulchr itudinem p̃cellebant: nullus igitur arbilentur quia
lgna pineu quae nunc ppter pretia uendertiũsie aex ellentiat mlis
uiciduret quasi quidemiusionȩ rotunda quasi s meu suneseiimulta
uendidiora e ualde fulgentia. hoc autem dixi ut aullus eatu taon

Expanded text:
rat. Eodem vero tempore delata sunt regi a terra, quae vocatur aurea, lapides pretiosi et ligna pinea, quibus usus est ad fortitudinem templi, domuumque regalium, et ad instrumenta musicorum. Fecitque ex eis citharas et nabla, ut dicerent hymnum Deo Levitae. Omnium vero rerum quae fuerunt aliquo tempore regi delata, ea quae illo die devecta sunt, magnitudinem et pulchritudinem praecellebant. Nullus ergo arbitretur, quia ligna pinea, quae nunc propter pretia vendentium sic appellantur, illis vicina sint; illa siquidem visione rotunda quasi pinea sunt, sed multo candidiora et valde fulgentia; hoc autem dixi, ut nullus naturam
Abbreviated transcription (Latin):
rin. Tricesimo autan anno regis a saph. Omarin suscepit imperium &tenuit
annis xii quorum sex quidem annis fecit inthersa. reliquos autem inciuita¬
te quae mareon appellatur a gretis uero samariã hic autem nominauit
eam somareon asomaro quodam qui ei montem uenundauerat inquo con¬
atueraet ciuitiactem. hnnullo auten differebat priorum regum nisi quod de

Expanded text:
 Tricesimo autem anno regis Asaph, Ambri suscepit imperium, et tenuit annis duodecim, quorum sex quidem annis fecit in Thersa, reliquos autem in civitate, quae Maraon appellatur, a Graecis vero Samaria. Hic autem nominavit eam Somareon a Somaro quodam, qui ei montem venundaverat, in quo constituerat civitatem. In nullo autem differebat prioribus regibus, nisi quod pe
Abbreviated transcription (Latin):
illa uictoria fuirs& eis adõ concera eo quod iustor sescõsq seruassent
comã dĩuoluntecte fecis sent quos inaus mandatis ꝑ manentes dixit sanꝑ
hostib p̃ualere & abituros diuina uistute felicititem Rcdiquentes ait
eiisrdegionem In contraria deuenire. futurũq tempus in quo nullus
inuenrdur uerax ꝓphoa ineo populo neq: sacerdos qui in iuste aliquod
niterra disseminandam &uitum mirabilem & in opem habituru¬

Expanded text:
illa victoria fuisset eis a Deo concessa, eo quod justos se sanctosque servassent, et omnia Dei voluntate fecissent. Quos in ejus mandatis permanentes, dixit super hostibus praevalere, et habituros divina virtute felicitatem et prosperitatem; relinquentes autem religionem, in contraria devenire, futurumque tempus in quo nullus inveniretur verax propheta in eo populo, neque sacerdos, ob quam ni terra disseminandam, et vitam miserabilem et inopem habitur
Abbreviated transcription (Latin):
erat propter p̃uaricationes p̃dictas & dĩ pariter iram : dqͥmisus
ader apharaone uenit inidumeam : & cum non potuiss& eum salomon
recolere quia multis p̃sidis seruabatur: recessit facies eius in uasio
surgens indeuenit in syriam: iunstus autem illic cuidam raaz
sele tarun prounciam asfligebat & adhuc salomonen uastaba¬
Se robo am filus nab athicisurrexit contra salomonenecaquos elin

Expanded text:
erat propter praevaricationes praedictas, et Dei ariter ram dimissus, Adher a Pharaone venit in Idumaeam, et cum jam non posset eum Salomon colligere quod multis praesidiis servabatur, recessit facies ejus invisa, surgensque inde venit in Syriam. Junctus autem illic cuidam Raaz elitarum provinciam affligebat; et adhuc Salomonem vastabboam, filius Nabathei, surrexit contra Salomonem, cognoscen
Abbreviated transcription (Latin):
haec quidem secundũ felicitatem hebraicȩ regionis ae merito dẽ¬
merito regis aedificata sunt quorũ totam expositionem &ordinẽ
dicere necessarium est ut ex hoc omnea coniciant magnitudinem cũ
legentes uiderint huius rei discriptionem: erat magna basilica nimis
& pulchra: haec innumera columnarum multitudine portabatur.:
quam adiudicia rerumq: cogitationes distribu ut possent sapere¬

Expanded text:
Haec quidem secundum felicitatem Hebraicae regionis, ac merito regis aedificata sunt. Quorum totam expositionem et ordinem dicere necessarium est, ut ex hoc omnes conjiciant magnitudinem, cum legentes viderint hujus rei descriptionem. Erat magna basilica nimis et pulchra. Haec innumera columnarum multitudine portabatur, quam ad judicia rerumque cogitationes distribuit. Audistis e
Abbreviated transcription (Latin):
ma uerat dimisiss&: & propter ea ds̃ decreuiss& ipsum quidem ab
illo peremi populum uero ab eius exercitu inuasione consumi.
iratus uero achab proph&a illum quidem clausum seruari iussit.
confusus autem michae sermonibus ad suam domum remea uit.

Expanded text:
maverat, dimisisset et propterea Deus decrevisset, ipsum quidem ab maverat, dimisisset et propterea Deus decrevisset, ipsum quidem ab illo perimi, populum vero ab exercitus invasione consumi. Iratus vero Achab prophetam illum quidem clausum servari jussit. Confusus autem Michaeae sermonibus ad suam domum remeavit.
Abbreviated transcription (Latin):
cerminatu est Interea quidam prophea nomine michiaes as¬
cedens adunum is rochelita rum peit ut eum incapite prouolun¬
tatedĩ percuter&. quonolente. predixit. quia eo quo d inobse¬
diens esse dõ eius que precepto leone occurrente per imer&ur
Quod dum illi homini contigiss& accessit propheu rarsusad
alium. Exidem ut facer& imperacuit. quidum percus sis se eum &
cus uerticem cruentas s& alligato capite accessit ad regem di¬
cens ci Quia dum ess& in exercitu constitucus. Accepis f& a quo¬
dam tribuno seruandum captiuum sibique ab eo dictum in csi
captiuu fuger& ipsemorereur. Quo fugiente is quieum tcha¬
dideraet mortem ei minar&ur inferre. Tum respondente achab
mortem ei in minere iustis simam soluens caput agnitus micheas
asse prophaa hac enim parebula utebatur propter sermones
quos erot ei dicturus. Ait namque. quõ ds̃ ei concessis s& ut suppli¬
cium hostis euaderet ipse lnimicum eius cedadum quidm̃ blas phe¬

Expanded text:
ert: Interea quidem propheta, nomine Micheas, accedens ad unum Israelitarum, petiit ut eum in capite pro voluntate Domini percuteret. Cui nolenti praedixit ei, eo quod inobediens esset Deo, ejusque praecepto, leone occurrente, perimeretur. Quod dum illi homini contigisset, accessit propheta rursus ad alium, et idem ut faceret imperavit. Quid dum percussisset eum, et ejus verticem cruentasset alligato capite accessit ad regem, dicens ei: Quod dum esset in exercitu constitutus, accepisset a quodam tribuno servandum captivum, sibique ab eo dictum, ut si captivus fugeret, ipse moreretur. Quo fugiente, is, qui eum tradiderat, mortem ei minaretur inferre. Dum respondente Achab mortem ei imminere justissimam, solvit caput, et agnitus est Micheas esse propheta. Hac enim parabola utebatur propter sermones quos erat ei dicturus. Ait namque quomodo Deus ei concessisset, ut supplicium hostis evaderet: ipse inimicum ejus Benadab qui Deum blasphe
Abbreviated transcription (Latin):
contulit in super & ligna cedrina & cipresina quem salomonquo
magnis compensationib redonauit mitens ei persingulos annos
traticum uinum & oleum quib maxime rebus eoquod habitlr dl
in in sula sicut õdiximus in digebat: ad hȩc autem &x ciuitater galilex
regionis uigesimo numero non proculatiro positas condo namte
quas dum circuiss& ato considerass& displicuiss e&q eidonũmnttens
ad salomone diuit sẽ ciuitatib nonegert & extuere he doeller¬

Expanded text:
contulit, insuper et ligna cedrina et cypressina, quem Salomon quoque magnis compensationibus redonavit, mittens ei per annos singulos triticum, vinum et oleum, quibus maxime rebus, eo quod habitaret in insula, sicut praediximus, indigebat. Ad haec autem et civitates Galilaeae regionis, viginti numero, non procul a Tyro positas condonavit. Quas dum circuisset atque considerasset, displicuissetque ei donum, mittens ad Salomonem, dixit se civitatibus non egere; et ex tunc hae appell
Abbreviated transcription (Latin):
A pparuit igitur regi ꝑsomnium ds̃ significans quia eius ex audiss&
orationes & quia conseruar&e templum & in eo semten habi tand orie¬
potibs tili c&tius &omnimultitudin ffaciente lustitiaralidreluon qu sinitã¬
sin patris sui monitis permanerax ad excellentiam feliert utis ei fintt̃
supsurim a seruitute uehendũ &regnatures seqre inea corctumera eeẽi
gis lrmiainciper& detribuluda qiuero mandata di centempnerd
obliuionłque mandar& & pegrinos mutatus coler& deosess sea neb
otais abscidendus & neq reliquias ex eius genere remansura bie dner
stabel ulteriasa fflietionib esse priuandum multisq malis oebellis ge¬
msinatu sotaterra quam eorũ patrib p̃buit iestos in colas alienae esse¬

Expanded text:
sacrificia celebrata sunt, et in toto epulati sunt omnes Hebraei cum uxoribus suis et filiis; insuper etiam et festivitatem quae vocatur Scenopegia faciens ante templum, clare nimis et magnifice diebus quatuordecim rex cum omni populo suo pariter epulatus est. Cumque haec fuissent sufficienter exhibita, nihilque deesset circa pietatis divinae culturam, dimissi a rege singuli ad propria remearunt, agentes gratias regi propter providentiam quam habuisset, et opera quae fecisset, et orantes Deum ut eis regem praeberet longaevo tempore Salomonem; agebant revertentes cum gaudio sublimiter, et cum delectatione homines decantantes, ita ut ea jucunditate sine labore ad propria remearent. » Mystice autem
Abbreviated transcription (Latin):
hnilia sstolas aut sacer dotales pontificib cum his que pendebaa haeo pesles cri
sup humetales an tionales degenmismille coronauero in quadũ mortes nser pstrut
una funt a ahuncdiemn usq pmansit sacer dotales aũt siolas ebriso conteetanrca ro
piafpour eai singulis milia : &etubas secundũ p̃ceptũ mersi ducent a
milia stem stosas leuitarũ hrmnos dicentiũ eabissoce tuoc̃i lid c
rinst rumta musica & ad hymnos dicendos ad inuenta quoq̃ unondñt
disadomon copiosae & magnificȩ fabricatus est innullo parcuse¬
istens sed circa ornamenta templi usus est p̃cipua largitate quet¬

Expanded text:
it, stolas sacerdotales pontificibus cum his quae pendebant ad pedes et superhumerales et rationales et gemmis mille. Corona vero, in qua Dominum Moyses inscripserat, una fuit: ad hunc diem usque permansit. Sacerdotales autem stolas et bysso contextas et zonas purpureas singulis decem millia, et tubas secundum praeceptum Moysi ducenta millia. Item stolas Levitarum hymnos dicentium ex bysso ducenta millia, et instrumenta musica et ad hymnos ducendos inventa, quae vocantur mnia ad honorem Dei Salomon copiose et magnifice fabricatus est, in nullo parcus existens, sed circa ornamenta templi usus est praecipua largitate, quae et
Abbreviated transcription (Latin):
rex es s& in hierusolimis palestinorũ adbellandũ suꝑuenit exer¬
citus : Tunc dauid in arcẽ ciuitatis ascendit. sic̃ p̃diximus ut debel¬
lundo consoler& dm̃: castra uero inimicorũ erant in ualle fixa
usq: ad ciuitatẽ b&hlem que ab hieru solimis ꝓcul: stadiis xx.
Dauit itaque sociis ait: bonã aquã habemus in regione mea : & p̾¬
cipue lauabat etc̃quȩ erat luxta putheũ inpatha Mirabatꝰq
siess& qui ex eo poculũ ei p̃ber&: qđ magis optar& qũã siquis
ei magnã pecuniã ad tempus afferra : & haeccũ audis senisti.
tresuri: a ox occurrente s & ꝑmediũ hostiũ iter facientes uenert̃ adballẽ:
& aurientes a qũã denuo ad regem ꝑeorũ castra reuersi sunt : Ita uipiales¬
tinorum fiduciam & magna nimitatẽ obstup escentes quia sic paucieds

Expanded text:
rex esset in Jerosolymis, Palaestinorum ad bellandum supervenit exerrex esset in Jerosolymis, Palaestinorum ad bellandum supervenit exercitus. Tunc David in arcem civitatis ascendit, sicut praediximus, ut de bello consuleret Dominum. Castra vero inimicorum erant in valle fixa, usque ad civitatem Bethlehem, quae ab Jerosolymis procul est stadiis viginti. David itaque sociis ait: Bonam aquam habemus in regione mea, et praecipue laudabat eam quae erat juxta puteum in porta. Mirabatur si esset qui ex eo poculum ei praeberet, quod magis optaret quam si quis ei magnam pecuniam ad tempus afferret. Et haec cum audissent isti tres viri, mox occurrentes, et per medium hostium iter facientes venerunt ad Bethlehem, et haurientes aquam, denuo ad regem per eorum castra reversi sunt, ita ut Palaestini eorum fiduciam et magnanimitatem obstupescentes, quia sic pauci eos
Abbreviated transcription (Latin):
mȩ quiaciem hostiũ frequenter in rumpens nequaqũa pugnando
ces sauit donec exeis figentes occider&: post huncegerant. elecr as
filius dodi quicũ rege fuerat insarpha: hic aliquando is tahelitis
formĩdantib palestinorũ exercitũ & ob hoc fugientib solus resistit:
In ruens suꝑ hostes sc̃cidit eorum multos itaq ut sanguine occisorũ
gladius eius herer& indextera: &cũ istahelite tunc palestinos uidert̃
infugã eẽ conuersos discendentes demontib ꝑsecuti sunt eos&mira¬
bilis acfamosissima uictoria. tunc ꝓuenit: cũ eleatar tantos int̃¬
feciss& hosteseosq israhelite ꝑ sequerentur & sumerent spolia. ꝑenp¬
turum: Testius aut̃ fuit filius heli nomine semeias & hic enĩ inpales¬
tinorũ cestuminib dũ in locũ quidicitur maxillu aciẽ posuissent &¬
rursus hebreieorũ m&uentes exercitũ refugere : solus eorũ aciẽ e¬
ercitũq postuuit: quorũ alios quidẽ ꝓstrauit alios aut̃ ñ ferentes¬

Expanded text:
neae, qui aciem hostium frequenter irrumpens, nequaquam pugnando cessavit, donec ex eis nongentos occideret. Post hunc erat Eleazar filius Dodi, qui cum rege fuerat in Sarpha. Hic aliquando Israelitis formidantibus Palaestinorum exercitum, et ob hoc fugientibus, solus restitit irruens super hostes, occidit eorum multos, ita ut sanguine occisorum gladius ejus haereret in dextera. Et cum Israelitae Palaestinos viderent in fugam esse conversos, descendentes de montibus persecuti sunt eos; et mirabilis ac famosissima victoria tunc pervenit, cum Eleazar tantos interfecisset hostes, eosque Israelitae persequerentur, et sumerent spolia peremptorum. Tertius autem fuit filius Heli, nomine Semeias. Et hic enim in Palaestinorum certaminibus, dum in locum qui dicitur Maxilla aciem posuissent, et rursus Hebraei eorum metuentes exercitum refugerent, solus eorum aciem exercitumque portavit. Quorum alios quidem
Abbreviated transcription (Latin):
cemport sles tniquiescente sdenuo castra posuerant circaeuitatẽ
sueent onlonge a fimibus ebreorũ erat que lnter eesemn e non & na
quidẽ s cobito eũ h abens&iam digitos inutro que pedomee noe ourũ¬
nuidc̃os olus qua sol& natura concernire hoc est senos i sontrague murũ
deenos oituisdauid ionather filium sa mespugians eo deuitort tiusus al¬
nee actor es fertus inddime gloriȩ culmenaccepit Namo lle edles¬
tinus gloriebatus sede ꝓlegi gantium &xistere: postqua pugnã nequa¬
qua centreis rahelitas habuere cestumina : Ex peditus itaque danie¬

Expanded text:
empore Palaestini quiescentes, denuo castra posuerunt circa civitatem, quae erat non longe a finibus Hebraeorum: eratque inter eos vir proteritate quidem sex cubitorum, habens etiam digitos in utroque pede, nec non et manu, uno plus quam solet natura concessisse, hoc est, senos: contraque murum de exercitu David Jonathes filius Sames pugnans, eo devicto, totius victoriae effectus maximae gloriae culmen accepit. Nam et ille Palaestinus gloriabatur se de prole gigantum existere: post quam pugnam nequaquam contra Israelitas habuere certamina. » Et notandum quod i
Abbreviated transcription (Latin):
a subiettorũ elegit inquatimor omnib est aequalis dicens ꝗ multo mne¬
lius indimagis quã in hostiũ manus incedere: Haet audiens ꝓph&a renun¬
tiabat dõ Qui morbũ & interitũ misit in exercitũ hebreorũ uorie¬
bantur enĩñ uno modo ut facile languor potuiss& ad nosci sed mors
quidẽ erat in omnib: Multos uero languorẽ occasionib: &quȩ nom pos¬
sen cog nosti facile rĩperiebant. Alius enĩ suꝑ aliũ moriebatur & laten¬
ter in minens malũ uelociter ferebat interitũ alisi quidẽ repperire
cũ uehem̃tib dolorib & amaro gemitu animã relinquebant alii
ue roi psispassionib marciscebant itautneq curã exhibere corpo
eorũ conatos abripientib: suffocatiptinus ex spirabant alii suꝑ mor¬
tuos quos sepiliebant ipsi quoq moriebantur: in ꝑfectas relinquen
tesparit᷑ sepulturas. Incipient᷑ itaq pestifero languore eosablhiora matatus

Expanded text:
et subjectorum eligit, in qua timor omnibus est aequalis, dicens: Quia multo meet subjectorum eligit, in qua timor omnibus est aequalis, dicens: Quia multo melius in Dei magis quam in hostium manus incidere. Haec audiens propheta renuntiabat Domino. Qui morbum et interitum misit in exercitum Hebraeorum. Moriebantur enim non uno modo, et facile languor potuisset agnosci; sed mors quidem in omnibus, multis vero languorum occasionibus, et quae non possent cognosci facile, peribant. Alius enim super alium moriebatur, et latenter imminens malum velociter ferebat interitum. Alii siquidem perire cum vehementibus doloribus et amaro gemitu animam relinquebant. Alii vero ipsis passionibus marcescebant, ita ut neque curam exhibere corporeorum conatus arripientibus suffocati, protinus exspirabant. Alii super mortuos, quos sepeliebant, ipsi quoque moriebantur, imperfectas relinqtes pariter sepulturas. Incipiente itaque pestifero languore eos ab hora matutina
Abbreviated transcription (Latin):
dedsc antib dauid od eids̃ rascer&ur supplicare coepit eũque rogareit
deres supplicu conditiones postantẽ ut eorũ quã ꝓbar& eleger& utrũ
uele famem In puncia gegenerari annis septẽ aut trib mensib pugnando
uinceraur ab hostib anceste morbus & languor acceder& trib: dieb
hebres ille uero in anxi&ate huiuselectionis omniũ rerũ pessimarũ
incurrens tribulubatur & uehement̃ animo uidebatur es se confusus
Cũq poh&a dicer& hoc omnimodis imminere & responsũ uelocite
ger& utelecta ab ed conditionẽ renuntia r&do cogitaensrex quia
si famẽ legera contra alios hoc facere uider&ur. quando ipse quidã
habens multa frementa ñ pater&ur in opi coreliquis uero esr& angus¬
tia. Itẽ sieleger& triũ m̃siũ uictoriã hostiũ ipse quidẽ habenscirta se
uiros fostis simos& custodes nihil omnino m&uer&. Neciuero eius ex¬
ercitus subiacer&. Inter haec aut communẽ potius parsionẽ & regũ

Expanded text:
declarantibus David quod ei Deus irasceretur, supplicare coepit eumque rogare, utres supplicii conditiones portantem, ut earum quam probaret eligeret: utrum vellet famem in provincia generari annis tribus, aut tribus mensibus pugnando vinceretur ab hostibus; an certe morbus et languor accideret in diebus Hebraeis. Ille vero in anxietatem hujus electionis omnium rerum pessimarum incurrens tribulabatur et vehementer animo videbatur esse confusus. Cumque propheta diceret hoc omnimodis imminere, et responsum velociter exigeret, ut electam ab eo conditionem renuntiaret, cogitans rex, quia, si famem eligeret, contra alios hoc facere videretur, quando ipse quidem habens multa frumenta non pateretur inopiam, reliquis vero esset angustia; item si eligeret trium mensium victoriam hostium, ipse quidem habens circa se viros fortissimos et custodes, nihil omnino metueret, nec vero ejus exercitus subjaceret: inter haec autem communem potius passionem et reg
Abbreviated transcription (Latin):
tumore subleuatus ẽ ut regnonos priuarenitar&ur &spũ. nãmardocheũ
cuius fide & beneficiis uiuimus & consortẽ regninr̃i hester cũ omnigente
& illis int̃fectis insidiar&ur m̃ae solucitudini & regnũ ꝑsarũ transserr& in
machedon as nos aũ pesimo mortudiũ iudaeos nece distinatos in nulla penitus
culpareperimus. Sede contratrio iustis utantes legib & filios altisimi& max¬
imisemꝑq uiuentis dĩ cuius beneficio patrib: nr̃is & nob regnũ ẽ traditũ
&usq hodie custoditur unde &eas lit teras quas sub nomine nr̃o illedirex¬
erat sciatis ẽẽ irritus. pro quo scelere anteportus huiusurbis idẽ iuss
&ipsequimachinatus ẽ &omnis cognatioeius pendit in patibuli ñ nob
sed dõ eireddente qđ meruit hocaũ edictũ qđ nunc mitaimus incuncas
urbib: ꝓponatur ut liceat iuda eis utilegib: suus qͥb: deb&is eẽ adminicu¬
luut eos qiẽ ad necẽ eoꝵ parauerant possint inter ficere tertiamenss

Expanded text:
tumuit, ut regno nos privare niteretur et spiritu. Nam Mardochaeum, cujus fide vivimus, et consortem regni Esther cum omni gente ut illis interfectis, insidiaretur nostrae solitudini, et regnum Persarum transferret in Macedonas. Nos autem, a pessimo mortalium Judaeos neci destinatos, in nulla penitus culpa reperimus, sed econtrario justis utentes legibus, et filios altissimi et maximi, semperque viventis Dei, cujus beneficio et patribus nostris et nobis regnum est traditum, et usque hodie custoditur. Unde eas litteras, quas sub nomine nostro ille direxerat, sciatis esse irritas. Pro quo scelere ante portas hujus urbis, id est, Susis, et ipse qui machinatus est, et omnis cognatio ejus pendet in patibulis: non nobis, sed Deo ei reddente quod meruit. Hoc autem edictum, quod nunc mittimus, in cunctis urbibus proponatur, ut liceat Judaeis uti legibus suis. Quibus debetis esse adminiculo, ut eos, qui se ad necem eorum paraverant, possint interficere tertia decim
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ loram &s posteũ anxioramus. deindeuideas. postuidetc̃ uero sud eas
post hunc uero illius hiliuero successit loathancuirur susuries uriae uero
nerias postneriã autemo decs fuit. posthunc uero sallam deinde elchias
posthunc t arah & posthunc fuit losadach quicaptiuus in babyloniã
ductus est istisi quidem omnia in pontificatum filios patriperordinẽ

Expanded text:
autem Joram, et post eum Anxidranius. Deinde Judas, post Judam vero Sudeus. Post hunc Hylus, Hylo vero successit Joatham: tum rursus Urias, Uriae vero Nerias. Post Neriam autem Odeas fuit. Post hunc vero Sellam, deinde Elchias. Post hunc Zara, et post hunc fuit Josedech, qui captivus in Babyloniam deductus est. Isti siquidem in pontificatum filii patribus per ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
imperio sublectisunt salutem dicit. Cum pluribus gentibus imperas¬
sem & uniuersum orbem me aedicioni sublugassem uel nequa quam
abuti potentiae magnitudine sed clementia &lenitate gubernare
sublectos. ut absque ullo timore uitaom silentio transigentes op¬
tutu cunctis mortulibus pacefruerentur. quaerente dũ med con¬
siliariis meis quomodo hoc possit impleri. Vnus qui sapientia acfide cae¬
teros precellabat & erat pt̃ regem secundus aman nomine indica¬
uit mihi in toto orbe terrarum populum. eẽ disꝑsum quia nr̃is uter&ur
contempnerit & uniuersarum concordiam nationum sua dissensione
uiolar&. quod cum didicissemus uidentes unam gentem rebellem.
aduersus omne hominum genus ꝑuersis uti legibus nrisque iussionib: con¬
tralre & turbare sublectarum nobis ꝓuinciarum pacem atq concor¬
diam . iussimus ut quod cumq: aman qui omnib: prouinciis p̃positus ẽ. &
sȩcundus meus. ẽ pater monstrauerit cum conlugibus acliberis deleantur

Expanded text:
imperio subjecti sunt, salutem. Cum plurimis gentibus imperarem, et universum orbem meae ditioni subjugassem, volui nequaquam abuti potentiae magnitudine, sed clementia et lenitate gubernare subjectos, ut absque ullo terrore vitam silentio transigentes, optata cunctis mortalibus pace fruerentur. Quaerente autem me a consiliariis meis, quomodo hoc posset impleri, unus qui sapientia et fide caeteros praecellebat, et erat post regem secundus, Aman nomine, indicavit mihi in toto orbe terrarum populum esse dispersum, qui novis uteretur a contemneret, et universarum concordiam nationum sua dissensione violaret. Quod cum didicissemus, videntes unam gentem rebellem adversus omne hominum genus perversis uti legibus, nostrisque jussionibus contraire, et turbare subjectarum nobis provinciarum pacem atque concordiam, jussimus, ut quoscumque Aman, qui omnibus provinciis praepositus est, et secundus a
Abbreviated transcription (Latin):
quinr̃e oboediunt dicione salutẽ dicit. multibonitatẽ principũ a honorẽ
quiineos conlatus est abusist̃ in suꝑbia & non solũ subiectos regib nituntur
opprimere sed datã sibi gloriã non ferentes in ipsos quidederunt molumn¬
tur insidias agitare nec c̃tenti sunt gratias non agere beneficiis & hu¬
manitictis inseiura uiolare sed dĩ qq̃ cuncta cernentis arbitrantur
st̃ fugere posesententiã & in tantũ uesanie p̃ruperunt ut eos qui
credita sibi officia diligenter obseruant &itu cunctu agunt ut omniũ
laudesint dignimendatiorũ funiculis conantur subuertere dũau¬
res principũ simplices & exsuanatura alios existimantes callida fraude¬

Expanded text:
qui nostrae obediunt jussioni, salutem dicit. Multi bonitate principum, et honore qui in eos collatus est, abusi sunt in superbiam: et non solum subjectos regibus nituntur opprimere, sed datam sibi gloriam non ferentes, in ipsos, qui dederunt, moliuntur insidias. Nec contenti sunt gratias non agere beneficiis, et humanitatis in se jura violare; sed Dei quoque cuncta cernentis arbitrantur se fugere posse sententiam. Et in tantum vesaniae proruperunt, ut eos, qui credita sibi officia diligenter observant, et ita cuncta agunt ut omnium laude digni sint, mendaciorum cuniculis conentur subvertere, dum aures principum simplices, et ex sua
Abbreviated transcription (Latin):
uium conuertere &sciuitati aliquomodo p̃ualere erexit que tres
porticos in trinsecus & tresextrinsecus delatere coct. decenter¬
que muniens eã & exornans ualde magnifice. paternisque re¬
galibus alia proximeregalia fabricatus est quorũ spatia &reli¬
quã pulchritudinẽ dicere credo super uacuũ uerum tamen hoc
sciendum quia dum essent hec magna &nimis eximia diebus sunt
xu consummata iniscis uero regalibus lapides posuit quorũ inscar
similis erat monti & plantauit diuerras arbores. fecitque ortũ

Expanded text:
vium convertere et civitati aliquo modo praevalere. Erexitque tres vium convertere et civitati aliquo modo praevalere. Erexitque tres porticus intrinsecus, et tres extrinsecus, de latere cocto decenter muniens eas, et exornans valde magnifice. Paternis quoque regalibus alia proxima regalia fabricatus est, quorum spatia et reliquam pulchritudinem dicere credo supervacuum. Verumtamen hoc sciendum, quia dum essent haec magna et nimis eximia, diebus sunt quindecim consummata. In istis vero regalibus lapides posuit, quorum instar simile erat monti, et plantavit diversas arbores, fecitque ostium
Abbreviated transcription (Latin):
actum esuerosus in libro tertio historiae chaldeorum itadicens
abeo cum ipselam fatigire non possent commicens filio nabu¬
honosor iuueni quondã partẽ exercitus misit aduersus eum.
abuchodonosor autem congressus aduersuseum qui ab eius patre
recesserat facta dimicatione eseum uicit o prouinciam existo
principio suo subiugauit imperio eos quidẽ tempore contigit
ut pater eius nabuchodonosor egrotar& inbabyloniae ciuita¬
non permultũ tempus mortẽ patris agnoscens & disponens cau¬
sas egypti reliquãque prouinciã & captiuoseius &phoenicũ & s¬
rorum & gentiũ aegyptiarũ & precipiens quibusdã amicis. ut cum
magna uirtute &omniuti litati ad babyloniã cuncta deferres.
ipse autẽ paucis perdesertũ uenit ad baby loniã & potitus rerum que
gubernantur tunc achaldeis a quodã uiro obtimo sibim& reserui¬
turi totius regni paterni dominus est effectus. captiui s autemue¬
tulit & prisca reparuuit ita ut nequaquã obsidentes ualerent flu¬

Expanded text:
actum et Berosus in libro tertio historiae Chaldaeorum ita dicensab eo: cum ipse jam fatigare non posset, committens filio Nabuchodonosor juveni quamdam partem exercitus, misit adversus eum. Nabuchodonosor autem congressus adversus eum, qui ab ejus Patre recesserat, facta dimicatione, et eum vicit, et provinciam ex isto principio suo subjugavit imperio. Eo quidem tempore contigit, ut Pater ejus Nabuchodonosor aegrotaret in Babylonia civitadonosor autem non post multum tempus mortem Patris agnoscens, et disponens causas Aegypti reliquamque provinciam, et captivos ejus et Phoenicum et Syriorum et gentium Aegyptiarum, et praecipiens quibusdam amicis, ut cum magna virtute, et omni utilitate ad Babyloniam cuncta deferrent, ipse cum paucis per desertum venit ad Babyloniam, et potitus rerum quae gubernabantur tunc a Chaldaeis, a quodam viro optimo regnum reservaturo, totius regni paterni dominus est effectus. CAPUT tulit, et prisca superavit, ita ut nequaquam obsidentes valerent flu
Abbreviated transcription (Latin):
bus omnia uerbera & tormenta perpessus ad necisseruitiũ reseruebatur
qui quod dã tempus haec quae diximus in iuste sustenuit. annouero nono
sed echie regis decima diemensis decimi. uice sima secunda babylonie rex
magne uirtutis obsed & obsessosque hierusolimitas duomalaalia & maci¬
ma de primebant morbi languor & fames eis uehementer insistens. hiere¬
mias uero propheta cumerro incustodia noncessabat sed clamabat & p̃¬
dicabat aperte monendo populum utregembaby loniorũ portas ceperien¬
tes exciperent. hoc enim facto eoscũ omnidomo posse saluari alio quin
radicitus ad serebat euelli predicabatque pariter quõ siquirem anseri nt
inciuitate omnino perirent aut fame consumptos aut gladiis hostium
si uero ad hostes confugerent uinimicos & mortem quodam modo de¬

Expanded text:
bus omnia verbera et tormenta perpessus, ad necis supplicium reservabatur: bus omnia verbera et tormenta perpessus, ad necis supplicium reservabatur: qui per quoddam tempus haec, quae praediximus injuste sustinuit. Anno vero nono Sedechiae regis decimo die, mensis decimi vicesima secunda, Babyloniae rex studio magnae virtutis obsedit: obsessosque Jerosolymitas duo mala alia et maxima deprimebant, morbi languor et fames eis vehementer insistens. Jeremias vero propheta cum esset in custodia, non cessabat, sed clamabat et praedicabat aperte monendo populum, ut regem Babyloniorum portas aperientes exciperent: Hoc enim facto, eos cum omni domo posse salvari, alioquin radicitus asserebat, evelli: praedicabatque pariter, quoniam si qui manserint in civitate, omnino perirent, aut fame consumpti, aut gladiis hostium; si vero ad hostes confugerent, et inimicos et mortem quodammodo de
Abbreviated transcription (Latin):
quo sutique deuincens babyloniaerex in hierusolimaremear&s eamque
fortiter obsedero &populum fame corrumper& acreliquos captiuos ab¬
ducer& substanti asque diriper& simul &s templidiuitias exhaurir&
deũ insuper concrema r&s ciuitatemq obruer& & essent seruituribaby¬
loniae regieius ne potibus annis ba &ad hanc remeantes urbẽ aedifica¬
uimus templũ rursus & hieru solimã denuoreparauimus hec dicenti
hieremia plurimi quidẽ crediderunt principes autẽ & impii excemsse eũ
a suamente dicebant eique sub hoc fomite deridebant. Igiturcũ ei placu¬
isso ad patriã properare quaedicitur anathod xestadii procul ab hieruso
tenuit calũ nam faciensei quasi ad babylonios ir&. ille uero mentire qui¬
dem illũ &calumniari sibi crimen inferre seuero ad patriã propaerare di¬
cebat quiad hec uerba ñ flexus uinctum deduxit adiudicẽ magistrũ aqui¬

Expanded text:
quos utique devincens Babyloniae rex in Jerosolyma remearet, eamque quos utique devincens Babyloniae rex in Jerosolyma remearet, eamque fortiter obsideret, et populum fame corrumperet, ac reliquos captivos abduceret substantiasque diriperet, simul et templi divitias exhauriret, et eum insuper concremaret, civitatemque obruerent: et essent servituti Babylonis regi ejusque nepotibus annis septuaginta: et ad hanc remeantes urbem aedificaturi essent templum rursus et Jerosolymam denuo reparaturi. Haec dicente Jeremia, plurimi quidem crediderunt, principes autem et impii excessisse eum a sua mente dicebant, eumque sub hoc fomite praetextu deridebant. Igitur cum ei placuisset ad patriam properare, quae dicitur Anathot centum septuaginta stadiis tinuit calumniam faciens ei, quasi ad Babylonios iret: Ille vero mentiri quidem illum et calumniae sibi crimen fallaciter inferre, se vero ad patriam properare dicebat. Qui ad haec verba non flexus, vinctum deduxit ad Judicum magistrum. A qui
Abbreviated transcription (Latin):
Interea dum hoc cognouisso babyloniaerex castra mouit aduersus eum
& ad flicta prouinet ionitiones eius una deripiens ad ipsam hierus olimo¬
rum ciuitatem obsedendã cũ magnoueniebat exercitu. rex autem egrp¬
tius audiens quia ei sedechias amicus er& sumpta uirtute maxima bella¬
torũ uenit ad eius quasi eius adiudeã soliturus obsessionem babylonius
autem recessit ab hierusolimis occurrit egyptus eisque congressis pre¬
lio superauit deos infugam uersos desyria coegit exire . dumque discessis¬
s& babyliorumrex ab hierusolimis deceperunt falsi prophete sed echiam
dicentes quia neque babylonios denuo contraeum pugnare sed contri¬
bulieorum quos deprouincia ad babyloniã demigrauerunt cumdĩ uasis
omnibus quaerextulerat ad hoc templum reuertentur sed hieremias his
contraria atque uera transiens in mediũ prophetiuit dicens quia male face¬
rent illi qui regi talia dicerent quando peregyptios nihil adiuuari possent

Expanded text:
Interea dum hoc cognovisset Babyloniae rex castra movit adversus eum, et afflicta provincia, et munitiones ejus una diripiens, ad ipsam Jerosolymorum civitatem obsidendam cum magno veniebat exercitu. Rex autem Aegyptius audiens, quia ei Sedecias amicus esset, sumpta virtute maxima bellatorum, venit ad Judaeam quasi ejus soluturus obsessionem. Babylonius autem recessit ab Jerosolymis, et occurrit Aegyptiis: Eisque congressis praelio superavit, et eos in fugam versos de Syria coegit exire. Dumque excessisset Babyloniorum rex ab Jerosolymis, deceperunt falsi prophetae Sedeciam dicentes: quia neque Babylonios denuo contra cum pugnare, sed contribuli eorum quos de provincia ad Babyloniam demigraverunt, cum Dei vasis omnibus, quae rex tulerat ad hoc templum reverterentur. Sed Jeremias his contraria atque vera, transiens in medium prophetavit, dicens: quod male quidem facerent illi, qui regi talia dicerent, quando per Aegyptios nihil adjuvari possent,
Abbreviated transcription (Latin):
quibabyloniorũ discruxit principatũ cũ cẏro cognatu suo annũ age¬
bat sexagensimũ &secundũ cũ babylonfuiss& inuasa quitm̃alio no¬
mine uocabatur agretis quiq danihelẽ ꝓphetã sumens adse inmediã
duxit omnieũ honore celebrauit erat enĩ un us intertres satrapas¬
quos darius supercacba satrapas instituerat.¬

Expanded text:
qui Babyloniorum destruxit imperium, cum Cyro cognato suo, agebat annum sexagesimum et secundum, cum Babylon fuisset invasa, qui tamen alio nomine vocabatur a Graecis, quique Danielem prophetam sumens ad se, in Mediam duxit, et omni eum honore celebravit. quos Darius super trecentos sexaginta satrapas instituerat
Abbreviated transcription (Latin):
celebrate eam cũ omnilȩtitia ut & in posterũ cognoscantur om̃ qui
fdelit̃ psis oboediunt dignã ꝓfiderecipere mercedẽ qui aũ m sidiantur
regnoetx perire ꝓscelere : omnis aũ piuncia & ciuitasquae noluerit
sollem pnitatis huius tẽ particepsgladio &igne depereat & sic deleatur
ut non solũ hominib: sed &iã bestiis inuia sit in sempit̃ nũ ꝓexemplo con¬

Expanded text:
in posterum cognoscatur, omnes, qui fideliter Persis obediunt, dignam pro fide recipere mercedem: qui autem insidiantur regno eorum, perire pro scelere. Omnis autem provincia et civitas, quae noluerit solemnitatis hujus esse particeps, gladio et igne pereat, et sic deleatur, ut non solum hominibus, sed etiam bestiis invia sit in sempiternum, pro exemplo con
Abbreviated transcription (Latin):
in dõ tuncitaque uidit demuro uenientẽ manũ & inpariete quasdã
syllabas scribentẽ quauisione turbatus conuocauit magosatque
chaldeos &omne genus similiũ quod interbarbaros somnia es huius¬
modi signa decernere p̃ualebant ut ei quaescripta fuerant manifes¬
tarent. cũ que magi nihilpenitus inuenire neq Intellegere sepos¬

Expanded text:
in Deo . Tunc itaque vidit de muro venientem manum, et in pariete quasdam syllabas scribentem. Qua visione turbatus, convocavit magos atque Chaldaeos, et omne genus similium, quod inter barbaros somnia et hujusmodi signa decernere praevalebat, ut ei quae scripta fuerant manifestarent. Cumque magi nihil penitus invenire, neque intelligere se pos
Abbreviated transcription (Latin):
tetur eẽ conitructũ sic eius pulchritudo noua uidetur & solida
nullaque senec tuce tam magni temporis longeuitate confecci. cũ
aedificia eademq homines patiantur & aduetustatẽ ꝑueniant & sua
forcitudine longeuitate careant acꝓprudecoris amissione mareess¬
cant actenus enĩ sepeliuntur ibimedorũ reges atqueꝑsarũ pariter
&pastorũ escui haeccura cõmittitur sacerdos ẽ. iudeorũ & hoc ficus¬

Expanded text:
tetur esse constructum, sic ei pulchritudo nova videtur et solida, nullaque senectute tam magni temporis longaevitate confecta, cum aedificia eadem quae homines patiantur, et ad vetustatem perveniant, et sua fortitudine longaevitate careant, ac proprii decoris amissione marcescant. Hactenus enim sepeliuntur ibi Medorum reges atque Persarum, pariter et Parthorum. Et cui haec cura committitur, sacerdos est Judaeorum, et hoc fit us
Abbreviated transcription (Latin):
xi anno se dechiae regis & templũ subuertit &uusadĩ aurea argentea¬
& columnas aereas escapita eorum aureasque menses &candelabra
& hec auferens templũ quoque succendit mensequinto initio mensis
&s regalia ciuitatemque destruxit. templũ itaque concrematũ est
ab egressu autẽ populi exegypto tunc erant annimille lxii menses rex dies
quedecẽ. ad iluuio uero usque aduastationẽ templi omne tempus fuit
ex quo factus est ad amusque adque prouenerunt templo annistria¬
milia quingenti xiii. menses ui diesdecẽ. tanti sergo numerus annorũ¬

Expanded text:
is Sedechiae, templum subvertit, et vasa Dei aurea argenteaet columnas aeneas et capita earum, aureasque mensas et candelabra. Et haec auferens templum quoque succendit, mense quinto initio mensis et regalia civitatemque destruxit. Templum ita concrematum est posab egressu autem populi ex Aegypto tunc erant anni 1062, menses 6, dies 10. A diluvio vero usque ad vastationem templi, omne tempus fuit Ex quo vero factus est Adam usque ad ea quae provenerunt templo, anni sunt 3513, menses 6, dies 10. Tantus ergo numerus annoru
Abbreviated transcription (Latin):
hierusolimitarũ regem lechoniã qui esioachim soluit auinculis. eũ que
inter amicos necessarios habuit &s multa ei dona concessit fecitque ln¬
choniae quise utique cũ uxoribus &s filuis &omnicognationi sponte
uas tacretur moriente uero amilmatha paco postannos xiiiii sui
regni egressarius filius eius tenuit principatũ xlannis. eo que mor¬
cuo ad eius filium nabosordachũ peruenit imperiũ: quod dum uius
mensibus habuiss& eo defuncco transiit adbaldasar quinabo ar
nuncupatur. contrahunc itaque regem castra mecati sunt cyrus
persarũ rex & darius medorum quidũ obsederent eum in babilonia
mirabile quoddã prodigium contigisse dinoscitur. lacebat nam¬

Expanded text:
Hierosolymitanorum Jechoniam, qui et Joachim, solvit a vinculis, eumque inter amicos necessarios habuit, et multa ei dona concessit. Nchoniae, qui se utique cum uxoribus et filiis et omni cognatione sponte ua. Moriente vero Amilmapadacho post annos octodecim regni sui, Egesarius filius ejus tenuit principatum 40 annis; eoque mortuo, ad ejus filium Naborsadachum pervenit imperium. Quod dum novem mensibus habuisset, eo defuncto, transiit ad Balthasar, qui Naboar nuncupatur. Contra hunc itaque regem castrametati sunt Cyrus Persarum rex, et Darius Medorum. Qui dum obsiderent eum in Babylonia, mirabile quoddam prodigium contigisse dignoscitur. Baltha