comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ra pbri ⁊ habundi diacom:qͥ ꝑsocutrone dis¬
deniami pͥmo fustib erudelissime eesi: demnd e ma
csoronn megato cibo ⁊ potu retrusi:ͥtursũ ecũ¬
leo torti. ⁊ post hec diu carcere macerati: nouissime
gladio ꝑcussi sunt. In hispania ciuitate emerita.:
passio sc̃e eulalie uirginis ÷ que cũ esset anno
duodecim. ꝓ confessione xp̃i. ui̾su. daciant p̾sidis
pluruma torm̃ta ꝑpessa ẽ: nouissime in eculeo sus¬
pensa.⁊ exungulata: faculis ardentib exut᷑q
late appositis: hausto igne sp̃m reddidit. Eodẽ
die apud p̾fatam urbẽ: sc̃e ulie mr̃is: que fuit
conuirginalis beate culalie. ⁊ comos indiuidua.
ome: beati damasi pape: ⁊ passio sci trasonis
mr̃is: qͥ cũ esset xp̃ianissimꝰ: iubente maxi¬
iniauo tentus est: ac cũ aliis duob. pontiano.
⁊ p̾cextato. martirio coronatus ẽ. Ciuitate am¬
deinde oculos euelli : ac postremũ eoꝵ corpora
iaculari: sieq una cũ scõ gentiano hospite suo

Expanded text:
i diaconi, qui persecutione Diocletiani primo fustibus crudelissime caesi deinde in carcerem negato cibo et potu retrusi, rursum equuleo torti, et post haec diu carcere macerati, novissime gladio percussi sunt. In Hispania civitate Emerita, passio sanctae Eulaliae virginis, quae cum esset annorum tredecim, pro confessione Christi, jussu Daciani praesidis, plurima tormenta perpessa est, novissime in equuleo suspensa et exungulata, faculis ardentibus ex utroque latere appositis, hausto igne spiritum reddidit. Eodem die apud praefatam urbem, sanctae Juliae martyris, quae fuit convirginalis sanctae Eulaliae et comes individua aRomae, natalis beati Damasi papae, et passio sancti Trasonis martyris, qui cum esset Christianissimus, jubente Maximino tentus est, ac cum aliis duobus Pontiano et Praetextato, martyrio coronatus. Civitate Amdeinde oculos evelli, ac postremum per eorum corpora jaculari, sicque una cum sancto Gentiano hospite suo
Abbreviated transcription (Latin):
Naffrica. apud coloniam thes Nonas Decb̾ruit.
bestianim: sc̃e crispine mr̃is : qͤ tẽporib diocletia¬
ni ⁊ maximiani. cũ sacͥficare noluisset. iu̾su ano¬
lini ꝓconsulis decollata est. Eodẽ die. in italia:
scĩ dalmatii mr̃is. Ciuitate treueris: sc̃i nicetii ep̃i.¬
mireoꝵ licie: deqͦ inter pluiculoꝵ insignia.
illud memorabile fertur. qd̃ imꝑatorẽ constantinũt
ab interitu quorũdã longe constitutus. ad miseri¬
cordiã ⁊ monitis ꝑuisum deflexit ⁊ minis. In af¬
frica: sc̃aꝵ dionisie : datiue: leontie ⁊ ⁊ religiosi iuiri

Expanded text:
Africa, apud Coloniam Thebestinam, natalis sanctae Crispinae martyris, quae temporibus Diocletiani et Maximiani cum sacrificare noluisset, jussu Anolini proconsulis decollata est. Eodem die, in Italia, sancti Dalmacii martyris. Civitate Treveris, sancti Nicecii episMirorum Liciae, de quo inter plura miraculorum insignia, illud memorabile fertur quod imperatorem Constantinum ab interitu quorumdam, longe constitutus, ad misericordiam et monitis per visum deflexit et minis. In Africa, sanctarum Dionisiae, Dativae, Leontiae et r
Abbreviated transcription (Latin):
Ipraiuis humilitatis gradiis est: obedientia
sine mora. Hec conuenit his qͥ nehis sbue
xp̃o cariꝰ aliqdexistimant.Propt̾ seruitum
scĩr qd ꝓfessi sunt scu ꝓpt̾ netum gehenne alł
glouiam iite et̾ne. mox ut aliquid imꝑatum
anaiore fuerit: ac si diuinitus imꝑetur. morã
pati nesciunt infaciendo. De qͥb dñs dicit. Ob¬
auditu auris obedidiuit mͥ. Et it̾um dicit
doctorib. Qm uos auditi me audit. Ergo hii
tales relinquentes s tatim que sua sant ⁊ uolti¬
caltes pel anq ueserento ide ex ocueratis manib¬

Expanded text:
Primus humilitatis gradus est obedientia sine mora. Haec convenit his qui nihil sibi a Christo charius aliquid existimant propter servitium sanctum quod professi sunt, seu propter metum gehennae, vel gloriam vitae aeternae, mox ut aliquid imperatum a majore fuerit, ac si divinitus imperetur, moram pati nesciunt in faciendo; de quibus Dauditu auris obedivit michi”; et iterum dicit doctoribus: “Qui vos audit, me audit”. Ergo hi tales relinquentes statim quę sua sunt et voluntatem propriam deserentes, mox exoccupatis manib
Abbreviated transcription (Latin):
tormentoꝵ genera exertuerunt in eũ. Nouissi¬
mẽ beatũ agricolã interemerunt: cruci affigen¬
tes Ingalliis ciuitate regensi: sc̃i maximi con¬
fessoris ⁊ qͥ apͥmeua etate. uirtutũ om̃ium gr̃a
p̾ditus. pͥmum lirinensis cenobii pat̾: deinde re¬
discipuli pauli sc̃ĩ: cuꝰ mentioñe facit idẽ apls
scribens corinthiis. Eodẽ die. apd̾ affricã. sc̃oꝵ mar
ꝑsectitionis. ꝓfidei catholice defensione candentib
ferri laminis toto corpore audusti: głosũ agonẽ
consũmauerunt. Rome. scĩ rufi: quẽ cũ om̃i do¬
mo sua diocletiamis punitũ xp̃i mrẽm fecit.
sinnii diaconi sub maxinano pͥncipe: qͦs in car¬
cere maceratos. iussit p̾fectus urbis in eculeo
leuari.⁊ attrahi nerius. ac fustib. ac scorpionib
de eculeo capite truncari. Eodẽ die apd̃ tolosam.
beati satnini ep̃i: qͥ in capitolio eiꝰdẽ urbis apaga¬
nis tentus: atq asũma capitolii arce ꝑ om̃s grad
p̾cipitatus: capite colliso. excussoq cerebro. ⁊ om̃i

Expanded text:
tormentorum genera exercuerunt in eum. Novissime beatum Agricolam interemerunt, cruci affigentes. In Galliis civitate Regensi, sancti Maximi confessoris, qui a primaeva aetate virtutum omnium gratia praeditus, primum Lirinensis coenobii Pater, deinde Rencti Pauli, cujus mentionem facit idem Apostolus scribens Corinthiis. Eodem die, apud Africam, sanctorum secutionis, pro fidei catholicae defensione, candentibus ferri laminis toto corpore adusti, gloriosum agonem consummaverunt. Romae sancti Rufi, quem cum omni domo sua Diocletianus punitum Christo martyrem fecit. Sisinni diaconi, sub Maximiano principe, quos in carcere diu maceratos jussit praefectus Urbis in equuleo levari, et attrahi nervis, et fustibus ac scorpionibus de equuleo capite truncari. Eodem die, apud Tolosam, beati Saturnini episcopi, qui in Capitolio ejusdem urbis a paganis tentus, atque a summa Capitolii arce per omnes gradus praecipitatus, capite colliso, excussoque cerebro et omni
Abbreviated transcription (Latin):
lice ueritatis. cursum beate uite cõpleuit. Int̾ri¬
quor corpora apd̾ babiloniam sub qͦdã specu
marimuano imꝑatore. Hec post dirã carceris ma¬
ceratioñe. ⁊ neruoꝵ cesionẽ. ac lampadaꝵ adustionẽ.

Expanded text:
licae veritatis cursum beatae vitae implevit. licae veritatis cursum beatae vitae implevit. quorum corpora apud Babiloniam sub quodam specu Maximiano imperatore. Haec post diram carceris macerationem et nervorum caesionem, ac lampadarum adustione
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̃o die: sc̃i autberti cameracensis ep̃i.
ep̃ri qͥunus fuit ex illis confefsorib qͦs
maxrmanꝰ dextris oculis effosis. ⁊ siniuro
moplrte sincciso. ꝑ met alla damꝑnauerat. BIie
cũ ꝓpbicã ducer̾et uita: etiã signor głia in¬
clitus fuit. alexandrie. scoꝵ mr̃m. heronis. arse¬
nii. isidori. ⁊ dipscori pueri: quoꝵ tres pͥmos iudex
sub ꝑsecutioie deciana uariis tormentis dilamãsͥ
cõpari constaqua fidei uideret armatos tradi ignibꝰ
ibet. Dioseois uͦ multipliciter flagellatꝰ: diuino
nitu ad consolationẽ fidelium est dimissus. In an
renuis: passio sc̃oꝵ nichasii ep̃i.⁊ eutropie uͥginis
sororis eiusdẽ. ar¬
pd̃ affricam. beati ualeriant ep̃i ⁊ confessoris:
qui cũ esset annoꝵ plus octoginta ⁊ extra ciui¬
tatẽ siungularis expelli iussus ẽ: ⁊ ita p̾ceptũ ut
nullus eñ neq in domo neq in agro ꝑ mitt̾et¬
habitare: sicꝙ in strata publica multo tẽꝑe nudꝰ

Expanded text:
Ipso die, sancti Autberti Cameracensis episcoepiscopi, qui unus fuit ex illis confessoribus quos Maximianus, dextris oculis effossis, et sinistro poplite succiso, per metalla damnaverat, quique cum propheticam duceret vitam, etiam signorum gloria inclitus fuit. Alexandriae, sanctorum martyrum Heronis, Arsenii, Isidori et Dioscori pueri, quos judex sub persecutione Deciana variis tormentis dilanians, cum pari modo constantia fidei videret armatos, tradi ignibus jubet. Dioscorus vero multipliciter flagellatus. divino nutu ad consolationem fidelium est dimissus. In AntRemis, passio sancti Nicasii episcopi et Eutropiae virginis sororis ejusdem. d Africam beati Valeriani episcopi et confessoris, qui cum esset annorum plus octoginta, extra civitatem singularis expelli jussus est, et ita praeceptum ut nullus eum neque in domo neque in agro ta, in strata publica multo tempore jacuit
Abbreviated transcription (Latin):
nis sub ꝑsecutõne decii imꝑtoris: que cũ esset des¬
ponsata ciudã pagano.⁊ nee luibere uellet. uec
sacrificare : post multa facta miracula. inter qͥ
plurimas dño uirgines aggregauerat: ꝑcussa
c̃ gladio in corde a carnifice. rogatu sui sponsi. Itẽ
rome. scĩ seruuli: de qͦ beatus gregorius scribit.
quia apͥmeua etate usq ad finẽ paraliticus ia¬
cebat: ad cuius tũbam miracula creberrime

Expanded text:
nis, sub persecutione Decii imperatoris, quae cum esset desponsata a quodam pagano, et nec nubere vellet, nec sacrificare, post multa facta miracula, inter quae plurimas virgines aggregaverat, percussa est gladio in corde a carnifice, rogatu sui sponsi. Item Romae, sancti Servuli, de quo beatus Gregorius scribit quia a primaeva aetate usque ad finem vitae paraliticus jacebat; ad cujus tumbam miracula creberrime
Abbreviated transcription (Latin):
numeris suppliciis excriati: confessoꝵ xp̃i nume¬
ro sociati sunt .uni. Id. De cembris¬
Apd̾ ałexandriã. natale beati agathonis mr̃is. sub
decio imꝑatore: qͥ cũ esset militaris. ⁊ ꝓhiberet qͦs¬
dã uolentes illuderc mortius cadauerib mr̃m
clamor repente tocius uulgi. adu̾sus eũ extollit᷑.
Oblatus autẽ iudici. cũ inconfessione xp̃i ꝑsistet:
capite ꝓpiate dampnatꝰ ẽ. Giuitate santonas: sci

Expanded text:
numeris suppliciis excruciati, confessorum Christi numero sociari meruerunt. VII Idus DecembApud Alexandriam, natalis beati Agathonis martyris, sub Decio imperatore, qui cum esset militaris et prohiberet quosdam volentes illudere mortuis cadaveribus martyrum, clamor repente totius vulgi adversus eum extollitur. Oblatus autem judici, cum in confessione persisteret, capite p
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ andree apłi : qͥ etiam apd̾ scithiã p̾dicauit. Hic
beatissimꝰ ab egea ꝓconsule cõp̾hensus: pͥmo iicar¬
cerem clausus. ac deinde grauissime cesus: ad ulti¬
mũ uͦ in cruce appensus. biduo inibi sr̃ uixit. Apõ
sanctonas: sc̃i trophiani ep̃i magne sc̃itatis uiri :
qͥ sepultus terris. celo se uiuere multis uͥtutibus

Expanded text:
i, qui etiam apud Scithiam praedicavit. Hic beatissimus, ab Egea proconsule comprehensus, primo in carcere est clausus, ac deinde gravissime caesus, ad ultimum vero in cruce appensus, biduo inibi supervixit. Apud Sanctonas, sancti Trojani episcopi, magnae sanctitatis viri, qui sepultus terris, coelo se vivere multis virtutibus
Abbreviated transcription (Latin):
theodori pb̃ri: qui ꝑsecutione uiliani impii.
post eculei penã. ⁊ multos ac durissimos erricia¬
tus ⁊ etiã lampadib circa lat̾a appositis inflam¬
occisione gladii martiriũ consũmauit. In hispa¬
niis sc̃oꝵ. seruandi ⁊ germani: qͥ post uerbera
squalorẽ carceris. sitis ac famis initiriã. ⁊ longis¬
sim itineris labor̃e: nouissime martirii sui cur¬
sum. ferro cesis ceruicib impleuerunt. Ex qͥb
germamis emerite: seruandus iͦ hispali con¬
Nuenusia ciuitate apulie: natale scõꝵ felicis
ep̃i ⁊ audacti. ⁊ ianuarii pb̃roꝵ: fortiinati ⁊ sep¬
tim lectoꝵ: qͥ temꝑib diocletiani multis du
uinculis ⁊ carcerib macerati in affrica ⁊ in sici¬
lia ⁊ tandem in occisione gladii consĩtmati st̃.¬

Expanded text:
teri, qui persecutione Juliani impii, post equulei poenam et multos ac durissimos cruciatus, etiam lampadibus circa latera appositis inflamoccisione gladii martyrium consummavit. In Hispaniis, sanctorum Servandi et Germani, qui post verbera, squalorem carceris, sitis ac famis iujuriam et longissimi itineris laborem, novissime martyrii sui cursum, ferro caesis cervicibus, impleverunt. Ex quibus Germanus Emeritae Servandus vero Hispali conIn Venusia civitate Apuliae, natalis sanctorum Felicis episcopi, Audacti et Januarii presbiterorum, Fortunati et Septimi lectorum, qui temporibus Diocletiani, multis diu vinculis et carceribus macerati in Africa et in Sicilia, tandem in occisione gladii consummati s
Abbreviated transcription (Latin):
sime cesi: s cñ afide xp̃i mutari ñ possent: iussi
sunt adiocletano in medio mari p̾cipites dari.
ltẽ tra lauicana: natale quatuor coronator. se¬
ueri: seueriani ⁊ carpophori ⁊ uictorim: qͥ iubente
sunt. Noꝵ nomina cũ muume potuissent reꝑiri.
que dño reuelante int̾iectis annis postea ostensa
sunt : statutũ ẽ. ut anniu̾saria dies ip̃oꝵ sub no
natale scĩ theodori mr̃is: qui tẽporib ma
xuniani imꝑatoꝵ ꝓconfessione xp̃iane fidei for¬
titer cesus. ac in carcerem missus. deinde dño sal¬
uatore sibi apparente.⁊ monente ut constanter
⁊ uiriliter ageret releuatus ẽ nouissime postqͣ.
eculeo suspensus.⁊ ungulis ẽ corrosus. ita ut

Expanded text:
sime sunt caesi, sed cum a fide Christi mutari non possent, jussi sime sunt caesi, sed cum a fide Christi mutari non possent, jussi sunt a Diocletiano in medio mari praecipites dari. Item via Lavicana, natalis quatuor coronatorum Severi, Severiani, Carpofori et Victorini, qui jubentesunt. Horum nomina cum minime potuissent repperiri, quae Domino revelante interjectis annis postea ostensa sunt, statutum est ut anniversaria dies ipsorum sub nnatalis sancti Theodori martyris, qui temporibus Maum, pro confessione Christianae fidei fortiter caesus ac in carcerem missus, dein, Domino Salvatore sibi apparente et monente, ut constanter et viriliter ageret, relevatus est. Novissime postquam equuleo suspensus et ungulis est corrosus, ita ut
Abbreviated transcription (Latin):
cesariũ. ⁊ conu̾teret multos ad fidem. qͦs felix pb̃r
baptirabat: tanti sunt ambo ⁊ ad forũ iudicis
ducti. nec suꝑati ⁊ inde carcere reclusi. ⁊ nocte eade
cunt sacrificare nollent. decollati st̃. Aurelianis:
oniza affrice: natale sc̃i felicis. In huiꝰ sollẽp¬
nitate q̃ndã psalmũ beatus augustanis in¬
det᷑ exponere ad ppłm. In oriente ciuitate theo
legnntur i gestis scõꝵ quadragnita. In affri¬
cruditione. fide. couu̾satione ⁊ morib in signs
fuit. Apd̃ perusinã it alie urbẽ: uatale scĩ he¬
reulani ep̃i ⁊ cuiꝰ corpꝰ post abscisionẽ capitis
ita unitũ atq sanum die qͣdragesimo ut seri
bit gregoriꝰ papa repertum ẽ: ac si nulla hoc
incisio fexri tetigisset. Eodẽ die beati auarau¬
ti mr̃is: qui apud albigensem urbem exacto ago¬
nis fidelis cursu sepultus. iuuit ingłia. In frisia:
trati: simꝑniani ⁊ castorii. ⁊ simplicii: qui
pͥmo in carcerrn missi : de in scorpionib grauis¬

Expanded text:
esarium, et converteret multos ad fidem, quos Felix presbiter baptizabat, tenti sunt ambo et ad forum judicis ducti, nec superati; inde carcere reclusi, et nocte eadem cum sacrificare nollent, decollati sunt. oniza Africae, natalis sancti Felicis. In hujus solemnitate quemdam psalmum beatus Augustinus videtur exponere ad populum. In Oriente civitate Theopleguntur in gestis sanctorum quadraginta. In Frieruditione, fide, conversatione et moribus insignis fuit. Apud Perusinam, Italiae urbem, natalis sancti Herculani episcopi, cujus corpus, post abscisionem capitis, ita unitum et sanum die quadragesimo, ut scribit beatus Gregorius papa, repertum est, ac si nulla hoc incisio ferri tetigisset. Eodem die, beati Amaranti martyris, qui apud Albigensem urbem, exacto agonis fidelis cursu, sepultus, vivit in gloria. In Frisia, trati, Simproniani, Castorii et Simplicii, qui primo in carcerem trusi, deinde scorpionibus gravis
Abbreviated transcription (Latin):
pd̾ trachiam ciuitate heraclea: natale xuiii. kł.
Alexandrie scĩ serapionis quẽ ꝑsecutores sub decio
om̃s ei uincturas membroꝵ pͥus soluentes. de suꝑi¬
orib eum p̾cipitarent. ac sic xp̃i martir efficeret᷑
beati felicis ep̃i: qui a quinto decimo etatis¬
sue anno miraculoꝵ in signis fuit głia: ⁊ sub
marciano p̾side cũ aliis triginta martirium cõ¬
pleuit. Ip̃o die sc̃i eugenii: qͥ apd̃ parisiacensem¬
pagũ consũmato martirii cursu. beate passionis
ugduno. natale sẽĩ eucherii confessoris: qͥ
ex nobilissimo senatoꝵ ordine ad religiosã
nitain habitum q conu̾sus ⁊ diu intra septa¬
spelunce sponte clausus xp̃o seruiut. demde
apd pͥfatam urbem reuelante angło in pontiti¬
cai eathedra sollempnnt̾ colocatus est. In aftet¬

Expanded text:
d Thraciam, civitate Heraclea, natalis Sanctorum Alexandriam, beati Serapionis, quem persecutores sub Decio,omnes ei juncturas membrorum prius solventes, de superioribus eum praecipitarent, ac sic Christi martyr efficeretur. ncti Felicis epiit, et sub Martiano praeside cum aliis triginta martyrium complevit. Ipso die, sancti Eugenii, qui apud pagum Parisiacensem, consummato martyrii cursu, beatae passionisLugduni, natalis sancti Eucherii confessoris, qui ex nobilissimo senatorum ordine, ad religiosam vitam habitumque conversus, diu intra septaspeluncae sponte clausus, Christo servivit deinde, apud praefatam urbem, revelante angelo, in pontificali cathedra solemniter collocatus est. XV
Abbreviated transcription (Latin):
cinꝰ mortẽ in conspectu dm̃i p̾ciosam miracula cre¬
bra testantur. xiiii. Kl̃. Decembris.
pd antiochiã. natale beati romani. qͥ cẽporib¬
diocletiani cũ qͥdã p̃fectus eccłiam irrumꝑe¬
uellet: camq funditꝰ conaret᷑ eu̾̃tere: ceteros
xp̃ianos hortatus est ut ei contradicerent.
Unde una cũ qͦdam puerulo nomine barala. se¬
lebri martirio coronatus ẽ. Itẽ in eadẽ urbe sc̃i
esitii: qͥ cñ esset miles. ⁊ p̾ceptũ audisset. ut qͥsqͥs
ñ sacficaret idolis. cingulũ militie deponeret.
repente ci ugulũ soluit. Ob hanc causam ligato
in dext̾a eiꝰ saxeo ingenti: influuiũ p̾cipitari

Expanded text:
ujus mortem in conspectu Domini pretiosam miracula crebra testantur. XIV Kal. Die 18. Apud Antiochiam, natalis beati Romani, qui temporibuDiocletiani, cum quidam praefectus ecclesiam irrumpere, eamque funditus conaretur evertere, caeteros Christianos hortatus est ut ei contradicerent; unde una cum quodam parvulo, nomine Barala, celebri martyrio coronatus est. Item in eadem urbe, sancti Esichii, qui cum esset miles et praeceptum audisset ut quisquis non sacrificaret idolis, cingulum militiae deponeret, repente cingulum solvit. Ob hanc causam ligato in dextram ejus saxo ingenti, in fluvium praecipitari
Abbreviated transcription (Latin):
atale beati martim pape: iiii.Idꝰ. Nouẽbs
qͥ ob catholicã fidẽ ab imꝑatore constantõ
heretico de eccł̃ia raptris. ac ꝑductus constan¬
tinopolui: religatus apud cersonam licie ꝓuin¬
cic. ibidem uitã finiuit: multisq in eodẽ loco
uirtutũ signis. usq hodie refulsit. Int̾ritorio¬

Expanded text:
atalis beati Martini papae, qui ob fidem catholicam ab imperatore Constantino haeretico de Ecclesia raptus, ac perductus Constantinopolim, relegatus apud Cersonam Liciae provinciae, ibidem vitam finivit, multis in eodem loco virtutum signis usque hodie refulgens. In
Abbreviated transcription (Latin):
atale beati uictorim pictabionensis ep̃i qͥ¬
I
post multa docum̃ta ue sc̃s iheronimꝰ cestat᷑.
ꝑsecutione diocletiani martirio coronatus est.
Rome temporib adriani imꝑatoris: passio bea¬
torum. eustachii cognom̃to placide. ⁊ uxoris eiꝰ
theoᷤphis. cũ filis agapio. ⁊ theospite: quor uuri
actus legunt᷑. Hoꝵ festiuitas. eũ in balendis
habeat᷑ꝰ mic tam̃ plenius recolit᷑. Apd̾ laodicia:
sc̃ĩ theodoti ep̃i: qͥ ñ solũ uerbis. s ⁊ reb et iurtu¬
tib extitit coornatus. Eod̾e die sci ambrosi abi¬
ouxerunt martirium. Cesarauguste sc̃oꝵ in¬
numerabilium martirum ⁊ qͥ sub datiano his¬

Expanded text:
ati Victorini Pitabronensis episcopi, qui post multa documenta, ut sanctus Hieronymus testatur, persecutione Diocletiani martyrio coronatus est. Romae, temporibus Adriani imperatoris, passio beatorum Eustachii, cognomento Placidi, et uxoris ejus Theospis, cum filiis Agapio et Theospite, quorum miri actus leguntur. Horum festivitas, cum in Kalendis habeatur, hic tamen plenius recolitur. Apud Laodiciam, sancti Theodoti episcopi, qui non solum verbis, sed et rebus et virtutibus extitit ornatus. Eodem die, sancti Ambrosii abana optime duxerunt martyrium. Caesaraugustae, sanctorum innumerabilium martyrum, qui sub Daciano His
Abbreviated transcription (Latin):
grauissimis tormentis multiplicit̾ afflictus:
tandc collum eiꝰ uecte fesreo tundi. ⁊ corpus lan¬
cea forari iubetur. In campania ciuitate t̾racina
scõꝵ cesarii diaconi ⁊ uiliam pb̃ri: qui cesariꝰ tẽꝑe
cłandii dieb multis in custodia ẽ maceratus:
postea cũ c̃ode uuliano in saccũ missus ⁊ sicq ini
mari p̾cipitatus. Ciuitate parisius: depositio
beati marcelli confessoris ⁊ qͥ ut dignꝰ monstrare¬
tur futurus antistes: eiꝰ merito nc̃ aqua in uinũ:
ñc u mutat᷑ in balsamũ. Itẽ scĩ seuerini mona¬
chi. de tiburtina ciuitate: ĩ natale sce marie: qͦ¬

Expanded text:
gravissimis tormentis multipliciter afflictus, gravissimis tormentis multipliciter afflictus, tandem collum ejus vecte ferreo tundi, et corpus lancea forari jubetur. In Campania civitate Terracina, sanctorum Caesarii diaconi et Juliani presbyteri: qui Caesarius tempore Claudii, diebus multis in custodia est maceratus, et postea cum eodem Juliano in saccum missus, sicque in mare praecipitatus. Civitate Parisius, depositio beati Marcelli confessoris, qui ut dignus monstraretur futurus antistes, ejus meritis nunc aqua in vinum, nunc vero mutatur in balsamum. Item sancti Severini monachi, de Tiburtina civitate. Et natale sanctae Mariae
Abbreviated transcription (Latin):
centoꝵ iuginti tinguitana. passio scĩ mar¬
celli centuriaris: qui capitis. l lcifione mar¬
ririum consumanit sub agro lano a gente urces
p̾fectoꝵ p̾torio. Antiochie: sci serapionis ep̃i. eru¬
sii diaconi. ⁊ lncille filie eiꝰ: qui cũ afide xp̃i
fleci nequaquã possent ⁊ iubente ualeriano. ⁊
galieno decollati sunt. sub octauo kalendarũ
septẽbrium die. Hic tam̃i uenerabilior habet᷑
sollempnitas ip̃oꝵ : qnͣdo abeato sexto corꝑa eoꝵ
uia appia honestius sunt tumulata. Ingalliis
oppido uiromandensi. sc̃i quintini. qui sub ma
estiuitas beate dei genitricis.⁊ om̃ium
mr̃i: quã bonefacius papa celebr̃e. ⁊ ge¬
neralem instituit agi om̃ib annis in urbe ro¬
ma÷ s ⁊ gͣgorius pontifex postmodum decreuit
eand̾e in honore om̃ium scoꝵ sollempnit̾ obser¬
uari ꝑpetuo ab om̃i eccłia. Apd̃ castrũ dionen
se: scĩ benigni pb̃ri ÷ qui missus abeato policar po
adp̾dicandã galliam. postꝗͣ. ẽ a terentio comite

Expanded text:
nti. Civitate Tingitina, passio sancti Marcelli centurionis, qui capitis abscisione martyrium consummavit sub Agricolano, agente vices raefectorum praetorio. Antiochiae, sancti Serapionis episcopi, erusii diaconi, et Lucillae filiae ejus, qui cum a fide Christi flecti nequaquam possent, jubente Valeriano et Galieno, decollati sunt sub octavo Kalendarum Septembrium die. Hic tamen venerabilior habetur solemnitas ipsorum, quando a beato Sixto corpora eorum via Appia honestius sunt tumulata. In Galliis oppido Virmandensi, sancti Questivitas beatae Dei Genitricis, et omnium martyrum, quam Bonifacius papa celebrem et generalem instituit agi omnibus annis in urbe Roma. Sed et Gregorius pontifex postmodum decrevit eamdem in honore omnium Sanctorum solemniter observari perpetuo ab omni Ecclesia. Apud castrum Divionem, sancti Benigni presbyteri, qui missus a beato Policarpo ad praedicandum in Galliam, postquam est a Terentio comite
Abbreviated transcription (Latin):
pud cretã beati piniti int̾ ep̃os nobilissi¬
mi: qui in scripturis sius uelut in qͦdam
speculo uiuentẽ sibi dereliqͥt imagiñe. Ciuita¬
te agrippinensi: sc̃i gereonis mr̃is cognom̃to
mallosi ⁊ cũ aliis trecentis decẽ ⁊ octo: qͥ ꝑsecut̃o¬
ne maximiani tyrãns. ꝓuera pietate colla pati¬
enter gladiis subdidert. Itẽ int̾ritorio eiusdem
urbis: scĩ uictoris mr̃is ⁊ alioꝵ decem ⁊ septẽ.

Expanded text:
pud Cretam beati Piniti inter episcopos nobilissimi, qui in scriptis suis velut in quodam speculo viventem sui dereliquit imaginem. Civitate Agripinensi, sancti Gereonis martyris, cognomento Mallosi, cum aliis trecentis decem et Octo, qui persecutione Maximiani tyranni, pro vera pietate colla patienter gladiis subdiderunt. Item in territorio ejusdem urbis, sancti Victoris martyris et aliorum decem et septem.
Abbreviated transcription (Latin):
sunt extentint om̃s cõpages membroꝵ eoꝵ la¬
rarent᷑: deinde capita eoꝵ lapidib suꝑposita. usg
ad excussionem cerebri ualidis uectib st̃ contusa:
atq ita martirium cõpleuerunt. agente p̾side
datiano. Eode die apud tile castrũ sc̃ĩ florentii mar¬
D
atale beatoꝵ apłot simonis cana.Nou.

Expanded text:
sunt extensi, ut omnes compages eorum membrorum lasunt extensi, ut omnes compages eorum membrorum laxarentur, deinde capita eorum, lapidibus superposita, usque ad excussionem cerebri validis vectibus sunt contusa, atque ita martyrium compleverunt, agente praeside Daciano. Eodem die apud Tile castrum, sancti Florentii mardatale beatorum apostolorum Simonis Cananei, q
Abbreviated transcription (Latin):
ome quadraginta sex militũ qui Ñ. Nou.¬
simiil baptizati a dionisio papa : mox iu¬
bente claudio imꝑatore decollati. ac uia salaria
sepula. aidi ⁊ alisi mnr̃es centũ iuginti posita siusti.
inter qͥs fictunt quattior milites xx̃i. theodosuis.
lctus. mareus.⁊ petrus. Eodẽ die petgoricas eim¬
rere socium de morte recepit. ad p̾dictam ciuita¬
tẽ uenens. magnã gentis illius nulcitudiuene
ad xp̃ne comitit ⁊ ⁊ multis miraculis clarus qie
uit in pace. Apd̾ urbem suessionis ac̃oꝵ crispiui
⁊ crispiriami: qui ꝑsecutione diocletiam post im¬
mama torm̃ta sibi illata gladio trueidati. coronã
neatio sub decio pͥncipe. Ciuitate gaualis: sc̃i hila¬
rii ep̃i ⁊ confessoris .ii.  ontu igatiani
pb̾ri ⁊⁊ felicissime: qui ꝑsecutione decii ⁊ uale¬
riam illustri sunt martirio coronati ⁊ de quib
etiam scribit beatus cypͥanis in epła. ad confessoreᷤ.¬
N hispamiis cruitate abula: ꝑassio sc̃oꝵ

Expanded text:
 quadraginta sex militum, qui simul baptizati a Dionisio papa, mox jubente Claudio imperatore decollati, ac via Salaria sepulti, ubi et alii martyres centum viginti unus positi sunt: inter quos fuerunt quatuor milites Christi, Theodosius, Lucius, Marcus et Petrus. Eodem die Petragoricas civostoli baculum in itinere socium de morte recepit, ad praedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudine convertit, et multis miraculis clarus, in pace quievit. Apud urbem Suessionem, sanctorum Crispini et Crispiniani, qui persecutione Diocletiani, post immania tormenta sibi illata, gladio trucidati, coronam niatis, sub Decio principe. Item civitate Gavalis, sancti Hilarii episcopi et confessoris. VII Kal. Die presbyteri et Felicissimi, qui persecutione Decii et Valeriani illustri sunt martyrio coronati, de quibus etiam scribit beatus Cyprianus in epistola ad confessoren Hispaniis, civitate Abula, passio sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
hermetis Itẽ beati marei epi clarissimi ⁊ doctis¬
somi iuri: qͥ pͥmus ex gentib ecclesiã iberosoli¬
moꝵ suscepit regandã : ac ñ muilto ꝑost mar
rios meruit palmã. Itẽ sc̃e salome. q̃ in etĩn¬
qłio sesitur cura dĩi sepulturã sollicita. Cuitate
osca: sc̃aꝵ uͥginum munilonis. ⁊ clodie: quie ꝓ
confessione xp̃i dintina custodia macerate. ac capi¬
tali sententia punte: martiriũ celebrarunt.

Expanded text:
Eusebii et Hermetis. Item beati Marci episcopi, clarissimi et doctissimi viri, qui primus ex gentibus ecclesiam Hierosolymorum susceprii meruit palmam. Item sanctae Salomae, quae in Evangelio legitur circa Domini sepulturam sollicita. In civitate Osca, sanctarum virginum Nunilonis et Elodiae, quae pro confessione Christi diutina custodia maceratae ac capitali sententia punitae, martyrium celebrarunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuinciam. natale beati maximm leuite.⁊
mr̃is: qui patiendi desiderio inqͥrentib se ꝑ se¬
cutorib palã ostendit: ⁊ pꝰ responsionũ constã¬
tiam eculeo suspensus ac tortus. deĩde fustib
cesus ⁊ adultiraũ obrntus occubuit. In gallis¬
ciuitate agumo. scĩ capaasii mr̃is: qui cũ ra¬
biam ꝑsecutionis declinans lat̾et inspelunca:
agonizauerit: animatus ad tolerantiam pas

Expanded text:
inciam, natalis beati Maximi levitae et martyris, qui patiendi desiderio, inquirentibus se persecutoribus palam ostendit, et post responsionum constantiam, equuleo suspensus ac tortus, dein fustibus caesus et ad ultimum obrutus occubuit. In Gallicivitate Agenno, sancti Caprasii martyris, qui cum rabiem persecutionis declinans, lateret in spelunca, agonizare, animatus ad tolerantiam pass
Abbreviated transcription (Latin):
Ngaliis turonis ciuitate: natale beati martini
ep̃i ⁊ confessoris: cuiꝰ uita tantis exrrar qie le¬
cclis głosa: at crium mortuor mereref esse
suscitator. In scitia metropoli frigie salitarie
passis seĩ menue nir̃is: qͥ ꝑsecutione dioclitiaeri
postq̃ sfuouit celesti regi secreta comu̾isatione ũ
heremo m ilitare: ꝓcedens ad puiblicũ. ac se xp̃i¬
amim libera uoce declarans: pͥmo diris eruitia¬
tib ex aminat᷑: nouissime fixis in oratione ge
ritis illustris fuit.I. Ious. Nouenbue
pud pruntiam terraconensc̃ cuutate tyͥral.¬
sona: beati emiliam pb̃ri ⁊ confessoris: eiũ
amimrabilẽ iutã braulio cesaraugistanꝰ. ep̃
simplica sermone descripsit. Eiuitate agrip

Expanded text:
Galliis, Turonis civitate, natalis beati Martini episcopi et confessoris, cujus vita tantis extitit miraculis gloriosa, ut trium mortuorum meruerit esse suscitator. In Scithia metropoli Frigiae Salutariae, passio sancti Mennae martyris, qui persecutione Diocletiani, postquam studuit caelesti regi secreta conversatione in heremo militare, procedens ad publicum ac se christianum libera uoce declarans primo diris cruciatibus examinaturitis illustris fuit. Pridie Idus. Die 12. Apud provinciam Tarraconensem, civitate Tirasona, beati Emiliam presbiteri et confessoris, cujus admirabilem vitam Braulio Caesaraugustanus episcopus simplici sermone descripsit
Abbreviated transcription (Latin):
atale beati luce euangłiste: qui cum esset sep
constantinopolimi tͣnslata sunt. E od̾e die. sc̃i ascle¬
piadis antiocheni ep̃i: qͥ unus fuit exp̾claro con¬
fessoꝵ nunero. qui sub decio głose passi st̃. Itẽ ro¬
lomei ⁊ lucii sub antonino cognom̃to pio: quoꝵ
pͥor multo tẽꝑe squalore carceris maceratus ⁊ ⁊
ad ultimum cũ de xp̃i magisterio publica con¬
fessione testaret᷑. iuissus est duci ad mort̃e: sequẽs
tentiã excepit. In antiochia syrie scõꝵ mt̃m. be¬
ronici. pelagie. ⁊ alioꝵ quadraginta nouẽ. In ei¬

Expanded text:
atalis beati Lucae evangelistae, qui cum esset septstantinopolim translata sunt. Eodem die, sancti Asclepiadis, Antiocheni episcopi, qui unus fuit ex praeclaro confessorum numero qui sub Decio gloriose passi sunt. Item Rorum Ptolomei et Lucii, sub Antonino cognomento Pio, quorum prior multo tempore squalore carceris maceratus, et ad ultimum, cum de Christi magisterio publica confessione testaretur, jussus est duci ad mortem. Sequens tentiam excepit. In Antiochia Syriae sanctorum martyrum Beronici, Pelagiae et aliorum quadraginta novem.
Abbreviated transcription (Latin):
ardent̃ opꝰ ꝓsequens : tand̾e ap̾fecto fescenui¬
no una cũ sociis gladio animadu̾sus marti¬
rium cõpleuit. Apud uliã iua claudia. sc̃i
donmini mr̃is. sub maximiano: qui cũ uel¬
let ꝑsecutionis rabiẽ declinare: ꝓtinꝰ in secueͦ¬

Expanded text:
opus ardenter prosequens, tandem a praefecto Fescenniopus ardenter prosequens, tandem a praefecto Fescennino, una cum sociis gladio animadversus martyrium complevit. Apud Juliam, via Claudia, sancti Domnini martyris, sub Maximiano, qui cum vellet persecutionis rabiem declinare, protinus insecu
Abbreviated transcription (Latin):
caprasius ad agonem martirii animatus est.
xirano imꝑatore ÷ quoꝵ bachus cã diu ner¬
uis crudis est cesus: qͦusq totus corꝑe discissus.
tis coturnis pedib indutus. cũ infide fixus ma¬
neret: data sententia iussus est decollari. Itẽ
apud candẽ ꝓuintiam. sc̃e iulie uͥginis: qͦ sub mar¬
ciano p̾side martirium consimauit. Eodem
relicto simone mago apłice doctrmne se tradide¬
runt : ac postmodñ sub aureliano consulari.
martirii coronam reportauert̃ : sepuilti non
longe ab urbe roma. Uiii. Ious ocł.
salonica: passio sc̃ĩ demetrii mr̃is. Itẽ ciuitare
hispali: scĩ petri nr̃is. In t̾ritorio laudunensi:
scẽ bndiete uirginis ⁊ mrĩs. Ip̃o die: sc̃e pela¬
gie que peccateye appellatͦt ⁊Ui.id. oetobiris.
brahe patriarche. Apud parisius: nata
eleritherii diacomi: qͥbeatus ep̃c a pontifice ro¬
mano in galliã p̾dicandi gr̃a directus: p̾fatan
urbã deuenit: ubi ꝑ aliqͦt annos cõmissũ sibi

Expanded text:
Caprasius ad agonem martyrii animatus est. Caprasius ad agonem martyrii animatus est. ximiano imperatore; quorum Bachus tam diu nervis crudis est caesus, quoadusque totus corpore discissus, tis coturnis pedibus indutus, cum in fide fixus maneret, data sententia, jussus est decollari. Item apud eamdem provinciam, sanctae Juliae virginis, quae sub Marciano praeside martyrium consummavit Eodem relicto Simone, apostolicae doctrinae se tradiderunt, ac postmodum sub Aureliano consulari, martyrii coronam reportarunt, sepulti non longe ab urbe Roma. VIII Idus. Die 8salonicam, passio sancti Demetrii martyris. Item civitate Hispali, sancti Petri martyris. In territoirginis et martyris. Ipso die, sanctae Pelagiae, quae peccatrix appellatur. VII. Idus, Die 9. Abrahae patriarchae. Apud Parisium, natalEleutherii diaconi, qui beatus episcopus a pontifice Romano in Gallias praedicandi gratia-directus, praefatam urbem devenit, ubi per aliquot annos commissum sibi
Abbreviated transcription (Latin):
coritios scribens. In egypto: scoꝵ mr̃m. marei
⁊ martiani fr̃m & alioꝵ cum eis innumerabili¬
umi ñ inferioris glorie. utriusq sȩxus atq eta¬
tis ⁊ quoꝵ alii post uerbera ⁊ diuersi generis
horribiles cruciatus.flãmis traditi sunt : alii
in mare p̾cipitati ÷ non nulli etiã capite cesi
plurimi media consumpti: alii patibulis afsi¬
xi ⁊ quidã etiam capite deorsum pͥsso ⁊ pedib
insublime sublatis: beatissimam passionis
coronam meruierunt. Ciuitate parifius.
enticii. ⁊ alioꝵ triginta. In eumenia: beati
tharsee ep̃i apud smirnam martirio consũmati.
Ingalliis ciuitate uallentia: scĩ apollinaris ep̃i :
cuius uita uͥtutib in signis fuit: ⁊ mors ni¬
chilominits signis ⁊ ꝓdigiis decorat᷑. Autisiodoro.
depositio scõꝵ germanoꝵ firmati diaconi.⁊ fla
dicensis: qui unus fuit de antiquis pauli apł̃i
discipulis. In gallis ciuitate agigno: natale sc̃e
fidis uirginis ⁊ mr̃is ⁊ cuius exemplo beatus

Expanded text:
orinthiis scribens. In Aegypto, sanctorum Marci et Marciani fratrum, et aliorum cum eis innumerabilium, non inferioris gloriae, utriusque sexus atque aetatis; quorum alii post verbera et diversi generis horribiles cruciatus, flammis traditi sunt, alii in mare praecipitati, nonnulli etiam capite caesi, plurimi inedia consumpti, alii patibulis affixi, quidam etiam capite deorsum presso, et pedibus in sublime sublatis, beatissimam passionis coronam meruerunt. Civitate Parisius, Euticii et aliorum triginta. In Eumenia, beati Trasei episcopi, apud Smirnam martyrio consummati. In Galliis civitate Valentia, sancti Apollinaris episcopi, cujus et vita virtutibus insignis fuit, et mors nihilominus signis et prodigiis decoratur. Autisiodoro, depositio sanctorum Germanorum Firmati diaconi et Fladicensis, qui unus fuit de antiquis Pauli apostoli discipulis. Civitate Agenno natalis sanctae Fidis virginis et martyris, cujus exemplo beatus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓxp̃o uigulata.⁊ necata ẽ gladio. Ciuitate mel¬
dis: sc̃ĩ faronis ep̃i ⁊ confessoris. Parisius: tnͣs¬
latio sc̃e genouefe uirginus .iiii. E. Nouenb̾.
herosolimis. natale beati narcissi ep̃i: qũe sc̃ita¬
te. patientia. ac fide laudabilẽ fuisse historia
narrat eccłiastica. Ip̃o die apõ sydonẽ urbem

Expanded text:
o jugulata et necata est gladio. Civitate Meldis, sancti Faronis episcopi et confessoris. Parisius, translatio sanctae Genovefae virginis. IV Kal. Die 29. Hierosolimis, natalis beati Narcissi episcopi, quem sanctitate, patientia ac fide laudabilem fuisse, historia narrat ecclesiastica. Ipsa die, apud Sidonem urbem,
Abbreviated transcription (Latin):
Nantiochia: natale sc̃i heronis discipłi beati iqna
tu ep̃i: qui post cũ ep̃c factus. iuã magistri pius
imitator secutus: ꝓ cõmendato grege aniator xp̃i
occubuit. Qiuitate amusica. sc̃i florentini ẽp̃i:qͥ
multis claris ũtutib in pace quieuit. Itẽ. inctori.

Expanded text:
Antiochia, natalis sancti Heronis, discipuli beati Ignatii martyris, qui post eum episcopus factus, viam magistri pius imitator sequitur et pro commendato grege amator Christi occubuit. Civitate Arausica, sancti Florentii episcopi, qui multis clarus virtutibus in pace qu
Abbreviated transcription (Latin):
bus cedi iussit: tandẽ uͦ ꝑ fenestr̃a domus inqua
eustodiebat᷑ p̾cipitatus. uictorie triumphũ ꝓme¬
rint. Ciuitate tudertina. sc̃i fortimati ep̃i : qui
in effugandis spiritib inmundis. in messe iur¬
pud coloniam agrͥ ppinam: natale sc̃oꝵ tre
oꝵ apud eandem urbem cursũm sui agonis cõ¬
pleuerunt. Rome uia aurelia: sc̃i fortimati lug¬
dimio sci antiochi ep̃i qui strenue amministrato
pontificii culmine. ad qd̾ assumptus fuerat ⁊ reg¬
num celeste ad eptus est. Int̾ritorio remensi: sc̃ĩ
N affrica scõꝵ mar̃m̃ ducentoꝵ. Idus ecł.¬
⁊ usꝙ ad ossa laniati : cũ multo tempore talia pa¬
t̾ent᷑. sequenti die semꝑ incolumes reddebant᷑: no¬
uissime. exilii religatione nuictis pedib post terga
currentũ quadrigaꝵ. inter spinosa loca siluaꝵ
ambrosii. Itẽ saturnini nerei : cũ aliis trecentis

Expanded text:
bus caedi jussit, tandem vero per fenestram domus, in qua bus caedi jussit, tandem vero per fenestram domus, in qua custodiebatur, praecipitatus, victoriae triumphum promeruit. Civitate Tudertina, sancti Fortunati episcopi, qui in effugandis spiritibus immundis immensae virApud Coloniam Agripinam, natalis sanctorumorum, apud eamdem urbem cursum sui agonis compleverunt. Romae via Aurelia, sancti Fortunati Lugduni, sancti Antiochi episcopi, qui strenue administrato pontificii culmine, ad quod assumptus fuerat, regnum caeleste adeptus est. In territorio Remensi, sancti n Africa sanctorum martyrum ducentorum et usque ad ossa laniati, cum multo tempore talia paterentur, sequenti die semper incolumes reddebantur; novissime in exilii relegatione, vinctis pedibus post terga currentium quadrigarum, inter spinosa loca silvarum, am
Abbreviated transcription (Latin):
tina: natale sci edistii mr̃is. In affrica sc̃õꝵ
confessoꝵ. ⁊ mr̃m quatuor milium ñgentoꝵ sep¬
tuagiita sex sub hunerico rege qui c̃ũ essent
tͣbis fideliũ ppsoꝵ ꝓ confessione eatholice u̾itatis iui¬
horribilis heremi exilium truxi: adextremum
uarie. excruciati martirium celebrarunt. Int̾ qͦs
erant cypͥanus ⁊ felix p̾cipui dñi sacerdotes.
In sẏria: sci eustachii pb̃ri. Bituricas: sc̃i epi¬
pd̃ t̾adem: natale beati carpi discipuli pau¬
li apłi. In hispaniis ciuitate corduba: pas¬
sio scõꝵ. faustini ianuarii ⁊ marcialis ⁊ qͥ pͥmo
eculei pena cruciati. deinde suꝑciliis rasis. au¬
rib ꝙͦ ⁊ narib p̾cisis dentib etiam suꝑiorib eu¬
ulsis: adultimũignis passione maptirium
consũmauerũt.  Antiochie sci theophili:
Turonis: sci uenantii abbatis. Itẽ: marcelli.¬
ome uia aurelia: natale beati calixti pa¬
ꝑe ⁊ mr̃is. Hunc alexander imꝑator sub
ouitina custodia fame cruciari ⁊ ⁊ cotidie fusti¬

Expanded text:
na, natalis sancti Hedistii martyris. In Africa, sanctorum confessorum et martyrum quatuor millium nongentorum septuaginta sex, sub Hunnerico rege, qui cum essent turbis fidelium populorum, pro defensione catholicae veritatis, ihorribilis heremi exilium trusi, et ad extremum varie excruciati, martyrium celebrarunt; inter quos erant Cyprianus et Felix, praecipui Domini sacerdotes. In Syria, sancti Eustachii presbiteri. III IApud Troadam, natalis beati Carpi, discipuli apostoli Pauli. In Hispaniis, civitate Corduba, passio sanctorum Fausti, Januarii et Martialis, qui primo equulei poena cruciati, deinde superciliis rasis, auribus quoque et naribus praecisis, dentibus etiam superioribus evulsis, ad ultimum ignis passione martyrium consummaverunt. Antiochiae, sancti Theophili, Turonis, sancti Venantii abbatis.  AddiRomae via Aurelia, natalis beati Calisti papae et martyris. Hunc Alexander imperator sub diutina custodia, fame cruciari, et quotidie fusti
Abbreviated transcription (Latin):
rotici. gaii. cũ duodecĩ militib. Eodẽ die.
scĩ patris nr̃i hilarionis: cuiꝰ intã iheromniᷤ
urrtutib plenam scribit. Inciritate ostia: scĩ
asteris pb̃ri: qͥ in passione beati calixti pape
legitrar. Ip̃o die : sci iuatoris ministribeati iusti

Expanded text:
Zotici, Gai cum duodecim militibus. Eodem die, sancti Patris nostri Hilarionis, cujus Vitam Hieronymus virtutibus plenam scribit. In civitate Ostia, sancti Asterii presbiteri, qui in passione beati Calisti papae legitur. Ipso die, sancti Viatoris, ministri beati Justi
Abbreviated transcription (Latin):
& multis clericis: Cui venustianꝰ deu̾suũ louẽ
quẽ habebat incubiculo ex lapide mire for¬
is enustianꝰ. eũ furore pcepit ut p̾ciderent
ei man̾. & in conspectueiꝰ m arcellũ & exuꝑan¬
tiũ ȩculeo suspendi. ac fustib macerari:

Expanded text:
 multis clericis. Cui Venustianus deum Jovem suum, quem habebat in cubiculo ex lapide mire fortianus, cum furore jussit ut praeciderentur ei manus, et in conspectu ejus Marcellum et Exuperantium equuleo suspendi, ac fustibus macerari,
Abbreviated transcription (Latin):
dieruĩ confessor ꝑdurans: ꝑfecto martyrio
capitis obtruncaitim censũmat est uuie
maximino aduersũ eccłiarũ sacerdotes ꝑse¬
cutionẽ cõmouente: cũ ꝥ polito prbro
Sardiniã deportatꝰ. ibiq fustib mactatꝰ.
martẏruĩ consummauit: Corpꝰ eiꝰ ab eato
Fabiano papa relatũ: atq incimiterio Ca¬
listi sepultũ ÷. Cabilonis: scĩ Siluestri
dotii sui plenꝰ dierũ atq uirtutũ. migrauit
addnm. Apud Siciliã ciuitate messana.
scoꝵ. Ampelii. & Gagii: pso die ciuitate lau¬
rinis: scõꝵ. Octauii. Solutoris & aduentori

Expanded text:
dierum confessor perdurans, perfecto martyrio, dierum confessor perdurans, perfecto martyrio, capitis obtruncatione consummatus eMaximino adversum ecclesiarum sacerdotes persecutionem commovente, cum Ypolito presbitero Sardiniam deportatus, ubique fustibus mactatus martyrium consummavit. Corpus ejus a beato Fabiano papa relatum, atque in cimiterio Calixti sepultum est. Cabilone, sancti Silvestri dotii sui, plenus dierum atque virtutum migravit ad Dominum. Apud Siciliam civitate Messana, sanctorum Ampeli et Gaii. Ipso die civitate Taurinis, Octavii, Solutoris et Adventori
Abbreviated transcription (Latin):
et᷑: Cuiꝰ mortẽ in conspectii dnĩ preciosam:
miracula erebra testant᷑. uiuii k decemb
eud antiochiã : natł beati Romani:
Qui tẽporib Diocletiani cũ quidã
ỹsect ȩccłiam irrũpere. eamq funditus
ut ei contradicerene. Un de inacũ qͦda
puerulo nomine Bala. ce lebri marty rio coro¬
natꝰ ÷: Itẽ in eadẽ urbe: scĩ fsichii: Qui
cii ess& miles. & preceptũ audiss& ut qͥsqͥs
ñ sacrificar& idolis. cingulũ militiȩ depo¬
uer&: repente cingulũ soluit: Obhane cau¬
sam. ligato indextera eiꝰ saxo: in ingenti flu¬
uiũ precipitari iussus est. Xui k decembris
omȩ uia appia. natł scĩ maximi pr̃i. & mĩ
¶Qui ꝑsecutione maximiani passus: posit̃
ẽ. ad sem̃ Sixtũ: Fodem die: betei Crispini
ani. Quoꝵ corpora post mul a annori
curricula. ipsis reue lantib inueata. &
a ponaifice urbis. clero & popło honorit¬
ce sublata: ae condignohonore condita st̃:
Itẽ scĩ fiusti diaconi. hie grandeuis & plen

Expanded text:
 cujus mortem in conspectu Domini pretiosam miracula crebra testantur. XIV Kal. Die 18. Apud Antiochiam, natalis beati Romani, qui temporibus Diocletiani, cum quidam praefectus ecclesiam irrumpere, eamque funditus ut ei contradicerent; unde una cum quodam parvulo, nomine Barala, celebri martyrio coronatus est. Item in eadem urbe, sancti Esichii, qui cum esset miles et praeceptum audisset ut quisquis non sacrificaret idolis, cingulum militiae deponeret, repente cingulum solvit. Ob hanc causam ligato in dextram ejus saxo ingenti, in fluvium praecipitari jussus est. XIII Kal. Die 19. Romae, via Appia, qui persecutione Maximiani passus, positus est ad sanctum Sixtum. Eodem die, sancti Crispini ani, quorum corpora post multa annorum curricula, ipsis revelantibus inventa, et a pontifice urbis, clero et populo honorifice sublata, ac condigno honore condita sunt. Item sancti Fausti diaconi, hic grandaevus et plenus
Abbreviated transcription (Latin):
Qui iubente maximino impr̃e. ꝑmo fustib
cesus: & a facie eiꝰ quẽ corripiebat expulsus
ẽ: Deinde audiens qd̾ domũ scȩ̃ lucinȩ
quã ipse ꝓscriptione dãpnauerat. eo quod
de facultatib suis xp̃ianis donauerit. ec¬
cłiam facer&. atq in ea missas celebrar&.
in media ciuitate iussit in eadẽ ȩccła pla¬
cas sterra ad animalia catabula publicio
ni in iterio Priscillȩ. Apud a relatem
berti bonoraa ep̃i. cuiꝰ utta. doctrina a
miraculis illiitris fuit. Itẽ ciuitate Odo

Expanded text:
qui, jubente Maximino imperatore, primo fustibus caesus et a facie ejus quem corripiebat expulsus est. Deinde audiens quod domum sanctae Lucinae, quam ipse proscriptione damnaverat, eo quod de facultatibus suis Christianis donaverit, ecclesiam faceret, et in ea missas celebraret, in media civitate jussit in eadem ecclesia plancas sterni ad animalia catabuli publici, n coemeterio Priscillae. Apud Arelatem, sancti Honorati episcopi, cujus vita doctrina ac miraculis
Abbreviated transcription (Latin):
& ipũ postmodũ sociati. gaudia uitȩ merue¬
runt. Uia lauicana: scȩ̃ helenȩ matris
atalis scĩ magni. seu scĩ Andreȩ
martẏrũ : cũ sotiis duob milib
qͥngentis nonaginta & septẽ: In pago
Sigisterico: beati Donati prbri: Qui ab
ipsis infantiȩ rudim̃tis. mira dei gra p̾ditꝰ.
a nacoriticã uitã multis annis exegit.
iubente Cõmodo impr̃e. tãdiu fustib:
ẽ. cȩsus. donec emit ter& spm̃: In t̾rito¬
rio biturigensi: seĩ Mariant contꝰ. xiiil
de sudea transtulit lratiã: Eodem die
beati Porphirii hominis dei. qͥ scm̃ marty¬
rẽ agapitũ erudiuit infide & doctrina xp̃i.
Herio insula: sci ł hilibti abb̃is: Qui post
militia temporalẽ. xꝑi trrocinio manci¬
patꝰ: monasteriorũ extitit fundator
deuotꝰ:. Ciuitate Corduba: scoꝵ monachoꝵ
leouigildi. & xp̃ofori: quoꝵ corpora p
abscisionẽ capitis igni tradita st̃. xii li
ualeriani & Galieni: Eodẽ die : scoꝵ mr̃
Et in ciuitate Salona: scĩ a nastasii mr̃.

Expanded text:
e meruerunt. Via Lavicana, sanctae Helenae matris Natalis sancti Magni, seu sancti Andreae martyris, cum sociis suis duobus milibus quingentis nonaginta et septem. In pago Sigisterico, beati Donati presbiteri, qui ab ipsis infantiae rudimentis mira Dei gratia praeditus, anachoriticam vitam multis annis exegit ejubente Commodo imperatore, tandiu fustibus est caesus, donec emitteret spiritum. In territorio Bituricensi, sancti Mariani confessoris. dius de Judea transtulit Traciam. Eodem die, beati Porphirii hominis Dei, qui sanctum martyrem Agapitum erudivit in fide et doctrina Christi. Herio insula, sancti Philiberti abbatis, qui post militiam temporalem, Christi tyrocinio mancipatus, monasteriorum exstitit fundator devotus. Civitate Corduba, sanctorum monachorum Leovigildi et Christofori, quorum corpora post abscisionem capitisValeriani et Galieni. Eodem die, natalis saEt in civitate Salona, sancti Anastasii martyris,
Abbreviated transcription (Latin):
tat aclł etendũ superat loc: dũ adinuesti¬
gdudĩ cum om̃s mouent᷑ Morit᷑ autem
quadragesimo & sexto anno sacerdoti
sorop̃ multos agones multasq patientis
coronas tẽpore ualent: nani. & ualentis
lode tie scorum. Saturnini & Ncopo¬
us: qui in carcere qͥeuerunt u nonas odi
Eosolimis: inuentio scȩ̃ CRucis ab
AbelenaRegina. sub Constantino pͥnci¬
pe. Nomȩ uia Nsum̃tana: passiobeaci
alexandri papȩ. Euertii & Meo doli p̃sbi¬
eorũ sab a ureliano pͥncipe : Quor im
pin̾ post uincula carceris. eculeñ. un.ulas
Eignes. punctis crebrimis ꝑ tota menbia
pentp : Sequentes qͦq post longã ia¬
ceris sustinentiã ignib exaniuiati &
otnũ decollati sunt: Ipsodiȩ sci iiu¬

Expanded text:
ad latendum supererat locus, dum ad investigandum eum omnes moventur. Moritur autem quadragesimo et sexto anno sacerdotii sui, post multos agones, multasque patientiae coronas, tempore Valentiniani et Valentis. Eodem die, sanctorum Saturnini et Neopolis, qui in carcere requieverunt. V Non. Die 3. Hierosolimis, inventio sanctae Crucis ab Helena regina, sub Constantino principe. Romae via Numentana, passio beati Alexandri papae, Eventii et Theodoli presbiterorum, sub Adriano principe, quorum primus post vincula, carceres, equuleum, ungula et ignes, punctis creberrimis per tota membra peremptus est. Sequentes quoque, post longam carceris sustinentiam, ignibus examinati, et ad ultimum decollati sunt. Ipso die, sancti Juv