comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tenorem ꝯstitutionis que lega¬
tanis ⁊ ỹpothecan is donauit ⁊
supradictis omnib unum tã¬
tumm᷑ t̾minu uite sue impo¬
nimus. id est centu metas. an¬
noꝵ:¶Rec aũt omma obser¬
uar sancimus Enhis casibus
iudicium deductis.R. de ep̃is

Expanded text:
ionis, quę legatariis et ypothecarias donavit et supradictis omnibus unum tantummodo terminum vite suę inponimus, id est centum metas annorum. Hec autem omnia observari sancimus in his casibus iudicium deducti s
Abbreviated transcription (Latin):
um sit iniustum ⁊ ñris alic¬
nũ tp̃rib. iniuriam ficriueli¬
qis defunctoꝵ.ab his q debi¬
torc̃ sibi ẽẽ mortuu dicendo
debitumq exigendo. sepultu¬
rã cis impecluint. ne in poste¬
dis his ad quoc fumis mortu
iquas. aut fide iussorẽ. aut
pignora capiendo. penitꝰ az¬
putar p̾cipiiꝰ reclditis uero
pignorib uł pecumis q̃ solu¬
te s̾. uł absolutis fide nisso¬
ribr.⁊ generalit̾ omĩb sine
ulla inouatr̃e in pͥstimim
statum reclucẽdis. Urincip¬
le negotiũ ex integro discep¬
hensus fint flagitio. qnqͣgin

Expanded text:
um et nostris alienum temporibus iniuriam fieri reliquiis defunctorum ab his, qui debitorem sibi esse mortuum dicendo debitumque exigendo sepulturam eius impediunt, ne in postedis his ad quos funus mortuinfessiones aliquas aut fideiussorem aut pignora capiendo, penitus amputari praecipimus: redditis vero pignoribus vel pecuniis quae solutae sunt vel absolutis fideiussoribus et generaliter omnibus sine ulla innovatione in pristinum statum reducendis principale negotium ex integro discephensus fuerit flagitio, quin
Abbreviated transcription (Latin):
golita ꝓindentia utiminctiã
depignorib uł in pothecis
reꝵ que qbdam cͣclitoribur
supposite. postea adebitorib
uenduntur. uł anomodo tñs¬
feiruntur. creditore suum
sensum ꝯtractui prebente. ⁊
quodam legitimo postea mͦ¬
res ad priorem duin reuer¬
tentur. Inlix ⁊ enim casu di¬
u̾se sententie legum prudẽti¬
bo habite sunt: quibodam
dicentib. is pignoris crechi
aliis penitꝰ extingui. No ui
aut iustim ẽ eum ꝗ semel.
sensit alienatiom hypothece
⁊hoc modo suum ius respu¬
it indignum eẽ eandem rẽ
ut pote abinitio ei supposi¬
tam uindicare. uł tenentez
inꝗctare.

Expanded text:
Solita providentia utimur etiam de pignoribus vel hypothecis rerum, quae quibusdam creditoribus suppositae postea a debitoribus venduntur vel alio modo transferuntur creditore suum consensum contractui praebente et quodam legitimo postea modo ad priorem dominum revertuntur. In hoc etenim casu diversae sententiae legum prudentibus habitae sunt, quibusdam dicentibus ius pignoris creditoaliis penitus extingui. Nobis autem visum est eum, qui semel consensit alienationi hypothecae et hoc modo suum ius respuit, indignum esse eandem rem utpote ab initio ei suppositam vindicare vel tenentem inquietare.
Abbreviated transcription (Latin):
ancius nuptias que intermas¬
culo ⁊ feminas maiores sexas
ge uilia uł papa ꝓhibite sunt
romines uolentes ꝯtralere. ⁊ cx
nullomodo uł ex nulla parte
tales nuptias impctliri.B̾.
a. Iolu p̃p.

Expanded text:
ancimus nuptias, quae inter masculos et feminas maiores vel mige Iulia vel Papia prohibitae sunt, homines volentes contrahere et ex nullo modo vel ex nulla parte tales nuptias impediri. IUST. A. IOHANNI PP.
Abbreviated transcription (Latin):
cieditas intestam̃to data per
cplan uel codicillors. adimi nõ
potuit Qr tamen testatrix uo¬
luntatem suã ñ mcreri unum
ex herectibꝰ declarau̾at. mento
cius portio ñ uux ad alium tñs¬
lata.fisco undicata ẽ. NLib̾talo
aũt meadem epistoladate pe¬
ti poterunt. ¶d. a.Tirãno

Expanded text:
editas in testamento data per epistulam vel codicillos adimi non potuit. quia tamen testatrix voluntatem suam non mereri unum ex heredibus declaraverat, merito eius portio non iure ad alium translata fisco vindicata est. libertates autem in eadem epistula datae peti poterunt. PP. I
Abbreviated transcription (Latin):
D̾.ãa. Aduolusianum pp̃um¬
igna uox maiestate regnãtis
icgio alligatum sc principe
profiteri. Adeo. iuctoritate
uins nr̃a pendet auctoritas.
S reuera mans impnim est
submititre legio principa¬
tumlEt oraculo p̾sentis ehic¬
ti qd nob̾ licere ñpatim iudi¬

Expanded text:
AA. ad Volusianum pp. Digna vox maiestate regnantis legibus alligatum se principem profiteri: adeo de auctoritate iuris nostra pendet auctoritas. et re vera maius imperio est submittere legibus principatum. et oraculo praesentis edicti quod nobis licere non patimur indi
Abbreviated transcription (Latin):
hibemm. B. aa. ⁊ cc̃. Mrciali.
esuccessiont sua tutores frustra
timẽt. cumhis ꝗ tutelam. admis¬
trai̾unt testam̃ti factio ñ dencge¬
t. nec debonis suis donare aliqi
prohibent.¬

Expanded text:
Idem AA. et CC. Martiali. De successione sua tutores frustra timent, cum his qui tutelam administraverunt testamenti factio non denegetur. nec de bonis suis donare aliquid prohibentu
Abbreviated transcription (Latin):
se ꝓponatur. ñ dubitab̾ p̃ses ꝓ
uincie quãdo uenditr̃e ꝯfirm̾a¬
re uoluistis. iesiduũ p̾tiui cũ usu¬
ris ucclite atutore possessions
celcrit uob restitu iube. Qd at
petitis ab heclibꝰ cis ꝗ uendidit
p̃tiuz uobis exsolui. exsuꝑ flu¬
o a nob̾ desidatis. qr nec p̾sidis
exꝑientiã possit lat̾e tutores q
gesfint siue b̾ecles coꝵ obea ne¬
guotia q̃ ꝑ eoc admĩstrata sunt.
principali loco ꝯucniri deb̾e. Cct̾i
obculpe ratr̃ẽ ñ suati detrim̃ti ꝑi¬
culo substitutis. uł si parit̾ adi¬
mĩstrasse doccant. ctiam adu̾so u¬
num. lib̾um ex piundi arbitriũ
cõpetere. Ita ut actões quas adu¬
so alios habctis ad eł̾ctum tñs ftra
id ꝗd tutoris dolo uł lata culpͣ
uł leui culpa. suic curatoris. mi¬
nores amiserint. uł cũ possint
ñ q̾sierint. hoc etiã intutele siue
negotioꝵ gestoꝵ utile uidiciũ
uenie ñ ẽ incerti uiris.

Expanded text:
dubitabit praeses provinciae, quando venditionem confirmare voluistis, residuum pretium cum usuris venditae a tutore possessionis celeriter vobis restitui iubere. Quod autem petitis ab heredibus eius qui vendidit pretium vobis exsolvi, superfluo a nobis desideratis, quia nec praesidis experientiam possit latere, tutores qui gesserint sive heredes eorum ob ea negotia, quae per eos administrata sunt, principali loco conveniri debere, ceteris ob culpae rationem non servati detrimenti periculo substitutis, vel, si pariter administrasse doceantur, etiam adversus unum liberum experiundi arbitrium competere, ita ut actiones, quas adversus alios habetis, ad electum transferaQuidquid tutoris dolo vel lata culpa vel levi culpa sive curatoris minores amiserint vel, cum possent, non quaesierint, hoc etiam in tutelae sive negotiorum gestorum utile iudicium ven
Abbreviated transcription (Latin):
p̃. Sincut uoluntatẽ suam
exp̃sserit prius musinus id
ꝙ soluitur deinde in sortem
accepto feretur.Mp̃. Alex
fiscus tam c̾clitori ꝙtã debito

Expanded text:
pit. si neuter voluntatem suam expressit, prius in usuras id quod solvitur, deinde in sortem accepto feretur. PP. prid.fiscus tam creditori quam debito
Abbreviated transcription (Latin):
cucarpus dare spopondit
debitum ꝯstituit. suo noĩe
ꝯuemiri potest. alioqu adus
cum exꝑiri ꝓ crrographano
debitore tuo frustra conaris.
tos uolumina ⁊ uet̾is iuns
ambiguitates resecantes.
sanccimosiꝗs uł aliam pso¬
uł pignus acccpitiul quã¬
titatem augendamail min

Expanded text:
dare spopondit vel debitum constituit, suo nomine conveniri potest. alioquin adversus eum experiri pro chirographario debitore tuo frustra conaris. tes volumina et veteris iuris ambiguitates resecantes sancimus, si quis vel aliam persovel pignus acceperit vel quantitatem au
Abbreviated transcription (Latin):
q̃m supplicastis dedisse ꝓpar¬
tissint̾ ẽ multum utrũ nẽ do¬
nandi ammo declitlm ob
nu mittrndam filiamͣ quam
ancillam existimabat ci ꝑscc¬

Expanded text:
m supplicastis, dedisse proponatis, interest multum, utrumne donandi animo dedit, an ob manumittendam filiam, quam ancillam existimabat, c
Abbreviated transcription (Latin):
aa. Aemilie
icum exiguam pecuma reu̾a
susciperes. longe marorem te
acccpisse cauisti. co q̃ tibi pa¬
trrimũ adu̾sariꝰ reꝓmitteret.
cũ dicas fidem ꝓmissi ñ secilta
ut liberis obligatione eiusq
ñ acceptum ꝓpt̾ sꝑatum patio¬
tinium spoponoisti. ꝑ codicti¬
imilitẽ ad negotium tuũ ꝓca¬
torẽ fecisti. cum hoc legib int¬
dictum sit / ac ꝓpt̾ hoc petuma
ci numerasti. qc qd obeausam
datum ẽ cã ñ secuta restitut
copetens iudex cure habebit.

Expanded text:
. Aemiliae. Si, cum exiguam pecuniam re vera susciperes, longe maiorem te accepisse cavisti eo, quod tibi patrocinium adversarius repromitteret, cum dicas fidem promissi non secutam, ut libereris obligatione eius, quod non acceptum propter speratum patrocinium spopondisti, per condictimilitem ad negotium tuum procuratorem fecisti, cum hoc legibus interdictum sit, ac propter hoc pecuniam ei numerasti, quidquid ob causam datum est, causa non secuta restitui tibi competens iudex curae habebit.
Abbreviated transcription (Latin):
a lege mug collata donatio.
ut neutri alienande sue porti¬
oms facultas ulla cõpeteret.
id efficit. ne altuter coꝵ dm̃¬
um ꝓrsus alienart uelut do¬

Expanded text:
a lege in vos collata donatio, ut neutri alienandae suae portionis facultas ulla competeret, id efficit, ne alteruter eorum dominium prorsus alienaret, vel ut do
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ exfalsis instrumtis transactio¬
nes uł pactioes mite fu̾int. qͣ¬
ius uis ius uirandũ his int̾po¬
situm sit. etiam ciuilit̾ falso ir¬
uelato. eas ietractari p̾cipimus.
¶Ita denui ut si deplurimis cau¬
sis uł capitulis. cedẽ pactiones¬
illa tantũmodo causa uł pars
retractetur. q̃ infalso instrim̃i¬
to composita ꝯiucta fint. aliis
capitulis firmis manentib.
Hisi forte etiam deo q̃ falsum

Expanded text:
 ex falsis instrumentis transactiones vel pactiones initae fuerint, quamvis iusiurandum his interpositum sit, etiam civiliter falso revelato eas retractari praecipimus: ita demum ut, si de plurimis causis vel capitulis eaedem pactioneilla tantummodo causa vel pars retractetur, quae ex falso instrumento composita convicta fuerit, aliis capitulis firmis manentibus: nisi forte etiam de eo, quod fa
Abbreviated transcription (Latin):
trum nepex tuus exfilia apd̾te.
an patruũ suũ morari debeat.
exsinguloꝵ affectione. ⁊ ꝗ ma¬
gis adsuspicionẽ ex spe successi¬
oms ꝓprior sit estimabitur. De

Expanded text:
trum nepos tuus ex filia apud te an patruum suum morari debeat, ex singulorum adfectione et qui magis ad suspicionem ex spe successionis propior sit, aestimabitur. D
Abbreviated transcription (Latin):
aftutia qͣntitate mansuro: in¬
t̾licenda quo cictis hoentia.
p̃ucrtendi ꝓgressus speciemq̃
ip̃io temporis ordo suppeclita¬
tur. Et in mercatoꝵ ꝯtractibus
loca pmutandi. ⁊ ad huc tnoe
iam int̾ee uct̾ib. hoc etiã ꝓmi¬
tiandũ ee censemus neqs ex
um. ultra trium annoꝵ spati¬
um exsacratissima hac urbe
morandum duxerit. nec nun¬
cupatione togati. nec primle¬
giaurroꝵ ciismodi ꝯcedenda
sibi. ut nec ixpetitis ex inclus¬
tria pͥchicte sedis auctoritatib
protrilaantur. aut multipli¬
cit̾ prgmatioĩs excursꝰ. quor
ꝗ ꝓ tempore sollicitudinẽ ab
actis mamplitudinis tuc ge¬
rent officio. Ad uitoros ctiam
coꝵ denis singulis libris aun
ferient. qd̾ adu̾sꝯ impialia ꝯsul¬
ta screnitatis nr̃e tendentib
ñ statimobicerint int̾cessionẽ
legis p̾sentis. aut ñ restit̾int.¬

Expanded text:
astutia quantitatem ausuro. Interdicenda quoque cunctis licentia praevertendi progressus seriem, quam ipsius temporis ordo suppeditat, et ut in mercatorum contractibus loca permutandi et adhuc tirones iam interesse veteribus. Hoc etiam pronuntiandum censemus, ne quis ex um ultra trium annorum spatium ex sacratissima hac urbe morandum duxerit, nec nuncupationem togati nec privilegia virorum eiusmodi concedenda sibi, ut nec repetitis ex industria praedictae sedis auctoritatibus protrahatur aut multiplicetur peregrinationis excursus. Quorum  pro tempore sollicitudinem ab actis in amplitudinis tuae gerent officio, adiutores etiam eorum denis singuli libris auri ferientur, quod adversus imperialia consulta serenitatis nostrae tendentibus non statim obiecerint intercessionem legis praesentis aut non restiterint
Abbreviated transcription (Latin):
Quib u̾o histem non inser¬
munt. desmãt ad fectatis doł
aliciimucre religionis nom̃
ad sumcre: ⁊ sins aꝑtis crimuĩ.¬
bo denõtentur. Ab omĩ sub

Expanded text:
Qui vero isdem non inserviunt, desinant adfectatis dolis alienum verae religionis nomen adsumere et suis apertis criminibus denotentur. Ab omnium sub
Abbreviated transcription (Latin):
tinet. ⁊ desid̾at dñs rri uł crecli¬
tor suam intentionez ꝓponere.
monci licentia sit absente suo¬
tia uł furore laborante.⁊ nemi¬
nem tutorem uł curatorem habẽ¬
te. uł insũma potestate ꝯstituto
eandem rem sua auctoritate usir¬
par s licentia ei detur adux p̾
intra ꝯstituta tp̃a. ⁊ int̾ ruptiõe¬

Expanded text:
tinet, et desideret dominus rei vel creditor suam intentionem proponere, et non ei licentia sit, absente tia, vel furore laborante, et neminem tutorem vel curatorem habente, vel in summa potestate constituto eamdem rem auctoritate sua usurpare, licentia ei detur adire pret intra constituta tempora interruptione
Abbreviated transcription (Latin):
iudices exequant tamqua ex
sententia cognitorisarbitri fu¬
emo exterus religioms uideo¬
ꝵ nideis p̾tia statu cũ uenalia
p̃ponentur. Iustum ẽ em̃ sua
cuiq cõmittere. Itaq rectores
prouinciaꝵ uobis millũ dis¬
cussorem. aut moderatoremẽẽ
ꝯcedent. ¶Quod siquis sumcie

Expanded text:
iudices exequantur, tamquam ex sententia cognitoris arbitri fuNemo exterus religionis Iudaeorum Iudaeis pretia statuet, cum venalia proponentur: iustum est enim sua cuique committere. Itaque rectores provinciae vobis nullum discussorem aut moderatorem esse concedent. Quod si quis sumere
Abbreviated transcription (Latin):
heredam inqetare ꝯcedantur.
n oos q ab co cõparauerunt res
quaꝵ pretia in legata uł fider¬
comissas uł alios creditores ꝓces¬
serunt. Licentia creditorib nõ
deneganda adu̾ss legatanos
uenire. ⁊uł hypothetis uł inde¬
biti ꝯditõe uti ihec q̃ accepint

Expanded text:
heredem inquietare concedantur neque eos qui ab eo comparaverunt res, quarum pretia in legata vel fideicommissa vel alios creditores processerunt: licentia creditoribus non deneganda adversus legatarios venire et vel hypothecis vel indebiti condictione uti et haec quae acceperint
Abbreviated transcription (Latin):
totie.
um successores etiam utoi¬
toris ꝓeuictoe tencri possint.
siułut obligata sibi respu¬
blica tiesalomcensiupigno
q gͣcu ꝯstitutis ad sistere

Expanded text:
tochiae. Cum successores etiam venditoris pro evictione teneri possint, si velut obligata sibi res publica Thessalonicensium pignorque gradu constitutis adsistere
Abbreviated transcription (Latin):
ublico ndicio ñ hab̾e munc¬
ies adult̾u accusatr̃e. quãnis
de matrimomo suo molato
q̃ri uelinit. lex uilia declarat
q̃cũ mascuł iure mariti accu¬
sandi facultatẽ detuliss nõ
id̃ feminis priulcgnũ detulu.¬

Expanded text:
ublico judicio non habere mulieres adulterii accusationem, quamvis de matrimonio suo violato queri velint, lex Julia declarat, quae quum masculis jure mariti accusandi facultatem detulisset, non idem feminis privilegium detul
Abbreviated transcription (Latin):
si simplicit acceptus c̃ fide nissor
in id q̃ tutor seu curator debitum
ec̃t. cum ꝓ ponas tutorẽ seu cura¬
torẽ ꝯdempnatu soluisse quid
dubium ẽ lib̾atum c̃ẽ fide nisso¬
nẽ Ulane si stipulatio rem saluã
fore int̾posita ẽ. uł cautu ẽ. ũd

Expanded text:
eiussor in id, quod tutor seu curator debiturus esset, cum proponas tutorem seu curatorem condemnatum solvisse, quid dubium est liberatum esse fideiussorem? Plane si stipulatio rem salvam fore interposita est vel cautum est
Abbreviated transcription (Latin):
ntantum italicis isola ypothe¬
ca coclusum. ¶Ilud etiam ge¬
ncralit presenti addeie sanctio¬
n necessarium c̃ẽ duximus. ut
si qua pacta int̾resserint. uł ꝓres¬
titutione dotis. uł ꝓtempore.¬

Expanded text:
et non tantum italicis et sola hypotheca conclusum. Illud etiam generaliter praesenti addere sanctioni necessarium esse duximus, ut, si qua pacta intercesserint vel pro restitutione dotis vel pro tempore
Abbreviated transcription (Latin):
modidotib q̃ ab extraneis dant
ul ꝓmittuntur ip̃a mulier uide¬
atur fecisst. tacitam stipulatõe
isi exp̃ssim extraneus sibi dotẽ
recdoi pactus fu̾it. uł stipulatus.
cumdonasse magis mulieri ꝙ̃
sibi aliq̃ us fuasse extraneus ñ
stipulã do uidetur. ¶Ex trancũ
aut intellegimus. omnẽ citra
parentẽ ꝑurlem sexum ascen¬
dentem ⁊ inpotestate dotanda
psonam habentem: parenti cnĩ
tacitam gladi exstipulatu acti¬
onc̃ donamus. s hoc ex reiuxo

Expanded text:
modi dotibus, quae ab extraneis dantur modi dotibus, quae ab extraneis dantur vel promittuntur, ipsa mulier videatur fecisse tacitam stipulationem, nisi expressim extraneus sibi dotem reddi pactus fuerit vel stipulatus, cum donasse magis mulieri quam sibi aliquid ius servasse extraneus non stipulando videtur 13c . Extraneum autem intellegimus omnem citra parentem per virilem sexum adscendentem et in potestate dotandam personam habentem: parenti enim tacitam ex stipulatu actionem donamus. Et hoc ex rei uxo
Abbreviated transcription (Latin):
imcollatiõem fcri si intestatus
pat̾ familias decesserit. ⁊ testam̃¬
to facto. quando hoc testator dixe¬
rit. que omma exstipulatu actõ
areixoria actr̃e accopit. ¶Acce¬
dit ci ⁊ alia species nri uxoria ac¬
tr̃e. siqñ ⁊ cnim extraneus dotẽ
dabat. nulla stipulatĩe uł pac¬
to ꝓrestitutoe cius in suã ꝑsonã
facto. quisquis is fu̾at. muner
habebat iri uxorie actionem. ꝙ
antea incxstipiuatu actõe ñ t̾rat.¬
¶ Stipulatr̃e aũt uł pacto inter¬
posito. stipulator uł is ꝗ pacisce¬
batur. habebat ul exstipulatu
uł prescriptis u̾bis cuulem ac
lunius. s si ñ specialit̾ extrane
dotem dando insuam ꝑsonam
dotem stipulatus ẽ. uł pactum
fecerit. tunc p̾sumatur munerẽ
ip̃am stipulatoem fecisst ut ei dos
ex huiusmodicausa accedat i¬
eñi in hac specie uolumus uideri
extraneũ tacitã stipulatõem fccis¬
se. nequod ꝓmulcrib introduxi¬
mus. hoc aduersus mulicres cõ¬
u̾tatur. Inimo magis in hunis¬

Expanded text:
collationem ferri, si intestatus pater familias decesserit, et testamento facto, quando hoc testator dixerit. Quae omnia ex stipulatu actio a rei uxoriae actione accipit Accedit ei et alia species a rei uxoriae actione. Si quando etenim extraneus dotem dabat nulla stipulatione vel pacto pro restitutione eius in suam personam facto, quisquis is fuerat, mulier habebat rei uxoriae actionem: quod antea in ex stipulatu actione non erat. Stipulatione autem vel pacto interposito stipulator vel is qui paciscebatur habebat vel ex stipulatu vel praescriptis verbis civilem aclumus, sed si non specialiter extraneus dotem dando in suam personam dotem stipulatus est vel pactum fecerit, tunc praesumatur mulier ipsa stipulationem fecisse, ut ei dos ex huiusmodi casu accedatenim in hac specie volumus videri extraneum tacitam stipulationem fecisse, ne, quod pro mulieribus introduximus, hoc adversus mulieres convertatur. Immo magis in huius
Abbreviated transcription (Latin):
ltge dauimus. sufficiens mbet
irmecdium mulier ⁊ si mantus
fundum alienare uolucnit.
cius minuantur necessarium
ẽ ⁊ inhac parte mulicrib subue¬
nire hoc tantũmodo ad dito ut
fundum dotalcm ñ solum rpo¬
thece titulo dare nec ꝯsentiente
muliere manitus possit sednee
alienare/ ne fragilitate nature
suc miepentinam deducatun

Expanded text:
lege donavimus, sufficiens habet lege donavimus, sufficiens habet remedium mulier, et si maritus fundum alienare voluerit. ypothecae eius minuantur, necessarium est et in hac parte mulieribus subvenire hoc tantummodo addito, ut fundum dotalem non solum hypothecae titulo dare nec consentiente muliere maritus possit, sed nec alienare, ne fragilitate naturae suae in repentinam deducatur
Abbreviated transcription (Latin):
ne actre simili modo exstipulatu
actioni accõmodandum c̃ siqñ¬
do ⁊ cnim post solutum matio¬
num doc apatir cius petebat. siq̃
reiurorie fucrat actio. ñ poterat
solus pat sinc ꝯsensu filie sue a¬
gere. Et sinec dum actiont mo¬
ta abhac luce fu̾at subtractus.
⁊silis ꝯtestata ess ad filiam q̃si
proprium patrimoniũ do re
exactionẽ habebat ꝯscensu filie
ñ cxpoctato. ⁊ si docc debat ad suo.
hxiedes ⁊ tramittebat. get reurxo¬
ric ius ⁊ in exstipulatũ actionẽ
transponc satis humanum sato
pium satis utilc. matrimoniis
c¶ Et cum iex uilia fundi dotal
ita lici alienationc̃ ꝓhibebat fie¬
ri amarito. ñ ꝯsentiente muucre
hypothecam aũt nec sumuer
ꝯscutiebat int̾rogati sumus si o¬
portet hnismodi sanctionem ñ
suꝑ italicis tantummodo fũdi
s ꝓomnib locum habere Placo
it᷑aq nob̃ candem obsuatĩemũ
tantum mitalicis fundis sed ⁊
in ꝓuincialib extendi. ¶Cum
autem ipothecam etiam ex hac

Expanded text:
e actione simili modo ex stipulatu actioni accommodandum est. Si quando etenim post solutum matrimonium dos a patre petebatur, si quidem rei uxoriae fuerat actio, non poterat solus pater sine consensu filiae suae agere : et si necdum actione mota ab hac luce fuerat subtractus et si lis contestata esset, ad filiam quasi proprium patrimonium dos reexactionem habebat consensu filiae non expectato et, si decedebat, ad suos heredes transmittebat. Sed rei uxoriae ius et in ex stipulatu actionem transponere satis humanum, satis pium, satis utile matrimoniis est Et cum lex IItalici alienationem prohibebat fieri a marito non consentiente muliere, hypothecam autem nec si mulier consentiebat, interrogati sumus, si oportet huiusmodi sanctionem non super Italicis tantummodo fundis, sed pro omnibus locum habere. Placet itaque nobis eandem observationem non tantum in Italicis fundis, sed etiam in provincialibus extendi. cum autem hypothecam etiam ex hac
Abbreviated transcription (Latin):
ca que ncc ꝯtra leges. nec ꝯtra ꝯs¬
ututiones sunt ca obẜuentur.
¶Smaut repuoio matrimom¬
um fuit dissolutum. omnia ui¬
descendunt. mimutulata custe¬
diantur simili modo ea que ĩ
anastasiana lege. ꝓhis q̃ bona
grã separentur enumcrata sũt.
tum ẽ. q̃ ñ ꝯtrarium huic legim
uematur. ⁊hoc in sua mancat.
finitater ⁊ oestipulatuactio¬
in adgregctur. Licet inre uxorĩ
tractatum ẽ. que omniamhis

Expanded text:
 quae nec contra leges nec contra constitutiones sunt, ea observentur. Sin autem repudio matrimonium fuerit dissolutum, omnia iudescendunt, immutilata custodiantur. Simili modo ea, quae Anastasianae legi pro his quae bona gratia separantur enumerata sunt, tum est, quod non contrarium huic legi inveniatur, et hoc in sua maneat firmitate et ex stipulatu actioni adgregetur, licet in re uxoria tractatum est. 16d . Quae omnia in
Abbreviated transcription (Latin):
ant. non deuagantes n cura
duuna ministia desides. cum
ppt̾ hoc ipsum bencficiumcis
indulgemus. ut aliis omnibꝰ
dcrelictis. dei ommpotentis in

Expanded text:
nt, non divagantes, neque circa divina ministeria desides; cum propter hoc ipsum beneficium eis indulgeamus, ut, aliis omnibus derelictis, Dei omnipotentis min
Abbreviated transcription (Latin):
cumhis q̃b mandantibus¬
cadem p̾clia cmisse te tradi
disse dicis agente te ꝓcua¬
tor ins. si eius audicñtia cle¬
geris cognoscet: ut pecuma
que p̃tii nomine tibi debet
iusuras q̃fisco soluende sunt

Expanded text:
his, quibus mandantibuseadem praedia emisse te et disse dicas, agente te procurator meus, si eius audientiam elegeris, cognoscet, ut pecuniam quae pretii nomine tibi debetur et usuras quae fisco solvendae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
imantus sororis tuc tibi ꝓcuras¬
petere bonoꝵ possesonem̾ noluit.
cum ip̃otibiꝯgrediendum ẽ. qua

Expanded text:
itus sororis tuae tibi procurapetere bonorum possessionem noluit, cum ipso tibi congrediendum est. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
emphiteutam uł emptorem me¬
uoratioms suscipere minime
dñs maluerit ⁊ atrestatione fac¬
ta intradues menses hoc faccre
sr̃ sederit. licere emphitecte ⁊
ñ ꝯsentientib dominis ad alio
uissuum. uł emponemata trãs¬
ferre ¶Si aut alit̾ fuerit u̾sa¬
tus quã nra ꝯstitutio disposu¬
it. nure emphiteutico cadat.

Expanded text:
emphyteutam vel emptorem meliorationis suscipere minime dominus maluerit et attestatione facta intra duos menses hoc facere supersederit, licere emphyteutae et non consentientibus dominis ad alios ius suum vel emponemata transferre. Sin autem aliter fuerit versatus, quam nostra constitutio disposuit, iure emphyteutico cadat.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ errantis nullum habeat ꝯsẽsũ.
sed exeuentu si uictus fuerit.
tͣctus locationis ñ ꝯstitisse ma¬
gis declaratur. Nemo enim sibi
iure possessionẽ mutare potest

Expanded text:
 errantis nullum habeat consensum : sed ex eventu, si victus fuerit, contractus locationis non constitisse magis declaratur. nemo enim sibi iure possessionem mutare potest
Abbreviated transcription (Latin):
Nn remꝓpriam ꝯduxit existimĩs
aucram dominium ñ tranffert.
s: mefficacem ꝯ ductionis ꝯtͣc¬
anmi locasti decontractu bona
fide habito ꝓpt̾ hoc solum quet
alt maiorem optulit pondera¬
tionẽ recocli ñoportet. D. aã¬
ihi ꝯtra quos supplicas. facta lo¬
catione. temporis certi suas tͥ
locauerint oꝑas. quatenus bo

Expanded text:
ropriam conduxit existimans alienam, dominium non transfert, sed inefficacem conductionis contracanni locasti, de contractu bonae fidei habito propter hoc solum, quod alter maiorem obtulit ponderationem, recedi non oportet. D. VIISi hi, contra quos supplicas, facta locatione temporis certi suas tibi locaverint operas, quatenus bo
Abbreviated transcription (Latin):
uidices doppͥm̃do nefarissim
scełe. ñ ꝑtinus curau̾int ins¬
trucudos. ¶Nam illuo ꝓspi¬
cuũ eĩ cos q hoc criminũ gen
subiugando e̾ẽ supplicio.

Expanded text:
udices de opprimendo nefandissimo scelere non protinus curaverint, instruendos. Nam illud perspicuum est eos qui hoc criminum genusubiugandos esse supplicio.
Abbreviated transcription (Latin):
licẽ statumus senatorib ⁊ cꝑs¬
cumq amplissimis dignitatibꝰ
p̃ditis exingenius nata quam¬
ins paupes in matrimonium
sibi. acciꝑe nullamq int̾ inge¬
mias ex diuiciis ⁊ opulentiores

Expanded text:
licere statuimus senatoribus et quibuscumque amplissimis dignitatibus praeditis, ex ingenuis natas quamvis pauperes in matrimonium sibi adsciscere, nullam que inter ingenuas ex divitiis et opulentiore
Abbreviated transcription (Latin):
recipiinus noquando curialis uł pri¬
uate ꝯditionis. hominos admilitare
exibrant iudicum uł ꝯtra sc argtitũ
actiones excipiant uilitigare in co
cogant. int̾minationẽ aut quogni¬

Expanded text:
ecipimus, ne quando curiales vel privatae condicionis homines ad militare exhibeantur iudicium vel contra se agentum actiones excipiant vel litigare in eo cogantur. Interminationem aut
Abbreviated transcription (Latin):
aliis.
i scruum alienum ñ inutilem
dño ꝯstiturum egrũ curastis. ne¬
gotium utilit̾ gessistis.: ⁊ compe¬
tenti nob̃ actione. sũptus iecup

Expanded text:
aliis. Si servum alienum non inutilem domino constitutum aegrum curastis et negotium utiliter gessistis, competenti vobis actione sumptus recup
Abbreviated transcription (Latin):
delibatiomis erit auxilum.
nͥ hominib formidolosis q
⁊ ea timẽt que nulla digna
sunt suspicione. ¶ Cum igi¬
tur hiditas ad q̃ndam sine

Expanded text:
deliberationis erit auxilium, nisi hominibus formidolosis, qui et ea timent, quae nulla digna sunt suspicione. Cum igitur hereditas ad quendam sive
Abbreviated transcription (Latin):
omibo q̃ ñ ꝑ speciale ꝓrilegiũ
hie accepunt. si possunt testan
dubitatum fu̾at ut puta niros
dissdrissimis patromis causaꝵ.
ninsq deuotissimis memoria¬
magistris studioꝵ libilii. arti¬
um archiatris quoq ⁊omĩb
omino ꝗ salañ uł stipendia ꝑ¬
cipuit publicas in lus itaq oĩ¬
bo sancimus. quia adimitatr̃e
pecum castiẽsis quasi castiense

Expanded text:
on per speciale privilegium hoc acceperunt, si possint testari, dubitatum fuerat, ut puta viris disertissimis patronis causarum virisque devotissimis memoriamagistris studiorum liberalium, Archiatris quoque et omnibus omnino, qui salaria vel stipendia percipiunt publica. In his itaque omnibus sancimus, quia ad imitationem peculii castrensis quasi castrense
Abbreviated transcription (Latin):
nam scdam: utramqz arme¬
man. utramq capadociam
põtum. polimomacum. atq
aclmo pontum / ubi magis:
hoc desidatur. cet̾asq pimicias
cunctis uoluntio pͥmittat᷑.
murali ambitu fundoc ꝓpͥos.
secu loca sin domimi ꝯstituta

Expanded text:
ndam utramque Armeniam utramque Cappadociam Pontum Polemoniacum atque Hellenopontum, ubi magis hoc desideratur, ceterasque provincias cunctis volentibus permittatur murali ambitu fundos proprios seu loca sui dominii constituta
Abbreviated transcription (Latin):
ancimus si ꝓ prictarius seruo
cuius usus fructo ad alium ꝑti¬
nebat. lib̾tatem imposint. non
fructuarus lib̾tatem ei ꝯsentiẽ¬
tes imposuerant: pleno nux liber¬
um cum effici. ⁊ siqd postea sibi

Expanded text:
ancimus, si proprietarius servo, cuius usus fructus ad alium pertinebat, libertatem imposuit, non fructuarius libertatem ei consentientes imposuerant, pleno iure liberum eum effici et, si quid postea sibi
Abbreviated transcription (Latin):
sum dicat᷑. ctiã post mortẽ rei
idcrim̃ instauran solcre. poste¬
a quamduius martus driã¬
tiam ut puta senatoris ꝗ cassia¬
nn furoris socius fu̾it. bona pt̾
mortẽ fisco uendicar ussit. Ct
ño tp̃r multis herelib abla¬
ta sunti in hoc item crimine ꝙ
ad lesam maiestatẽ imꝑato¬
ris ptinctctiam ĩ caput dñ
fuo torq̃ri martianus libro
primo depublicis nidicus. ti

Expanded text:
tem rei id crimen instaurari solere, posteaquam divus Marcus depitiani utpote senatoris, qui Cassiani furoris socius fuerat, bona post mortem fisco vindicari iussit et nostro tempore multis heredibus ablata sunt. 1 In hoc item crimine, quod ad laesam maiestatem imperatoris pertinet, etiam in caput domini servos torqueri. Marcianus libro primo de publicis iudiciis ti
Abbreviated transcription (Latin):
aũt romam ctiam honoratis
qux putaiunt cligendũ. co
usq licet orair quousq ma¬
uicrint. indelicet ut ñ. adt̾p̃e
cõpendium stipẽq de forinc
hec ampiatur occasio. sed lau

Expanded text:
noratis, qui hoc putaverint eligendum, eo usque liceat orare, quousque maluerint, videlicet ut non ad turpe compendium stipemque deformem haec adripiatur occasio, sed lau
Abbreviated transcription (Latin):
sores unus c̃ẽ indetur.et ñ potest
hinus modi usus fructus fri
uetoiem distinctõem solitis mo¬
dis extingii. Alii aũt hunism

Expanded text:
sores unus esse videntur et non potest huiusmodi usus fructus secundum veterem distinctionem solitis modis extingui, alii autem huiusm
Abbreviated transcription (Latin):
us sepulcri tam bereditanꝰ quã¬
familiaris ad extraneos etiam
miliaris aũt ad familia etia
si nullus exea heres sit ngtiar
ad aliũ quc̃ quã q ñ lxies ẽ ꝑti¬

Expanded text:
us sepulchri tam hereditarii qufamiliaris ad extraneos etiam miliaris autem ad familiam, etiam si nullus ex ea heres sit, non etiam ad alium quemquam qui non heres est perti
Abbreviated transcription (Latin):
miles ñ credatur. in aliud qͥcꝙͣ
pecumas acciꝑe ⁊ expend̾e. nisi
i causas castrenses. Ad senatũ¬
ulierib que alienã obligatõe
suscipiunt. aut inse tranffert.
si id ꝯtrahentes ñ ignorant se¬
natus ꝯfulto subuenit. Sed si
pro aliis cum obligate ñ eent
pecumã ex solu̾unt. int̾cessio¬
ne cessante.repetitio nulla cst.¬

Expanded text:
miles non credatur in aliud quicquam pecunias accipere et expendere nisi in causas castrenses IUSTulieribus, quae alienam obligationem suscipiunt aut in se transferunt, si id contrahentes non ignorant, senatus consulto subvenitur. Sed si pro aliis, cum obligatae non essent, pecuniam exsolvunt, intercessione cessante repetitio nulla est
Abbreviated transcription (Latin):
aut ctiam audentib accipe.
¶Sinu̾o apparitor tuc magĩ¬
tuduns ex sententia tue sedis
amplissime inpunicia de gen¬
tes cor monuerit. ibemus nõ
amplius eum quamduos so¬
hac u̾o urbe magnifica. appari¬
tor tue magnitudims uno au¬
molestare. nuilis exꝓlure ꝯiu¬
cus. aut corpalib mniuriis fa¬
tigare conctur. his ꝗ hunis nͦn
aliꝗd ad gressi fu̾int. post. innis¬
sionem cinguli ⁊ patrimonii.
ultima ꝑtimis anum adusice
plectendis. ¶Pruulegus sanc¬

Expanded text:
etiam audentibus accipere. si vero apparitor tuae magnitudinis ex sententia tuae sedis amplissimae in provincia degentes eos monuerit, iubemus non amplius eum quam duos sohac vero urbe magnifica idem apparitor tuae magnitudinis uno aumolestare, nullis exprobrare conviciis aut corporalibus iniuriis fatigare conetur: his, qui huiusmodi aliquid adgressi fuerint, post amissionem cinguli et patrimonii ultima protinus animadversione plectendis. Privilegiis san
Abbreviated transcription (Latin):
cp̃i tractatus clegerit: hunc
eĩsinc dubio ascerdote ꝯucĩt
ordinarisquem tamen ꝯuen¬
tum  defensoris eccłe fidei com¬
mitti p̃cipimus. Erecutorib̾
inminorib ꝗdem iudiciũ oĩbꝰ
in ip̃a ꝯuentione sa c̃dotum scu
elericoꝵ non amplio quan

Expanded text:
pi tractatus elegerit hunc enim sine dubio a sacerdote convenit ordinari: quem tamen conventum defensoris ecclesiae fidei committi praecipimus. Exsecutoribus in minoribus quidem iudiciis omnibus in ipsa conventione sacerdotum seu clericorum no
Abbreviated transcription (Latin):
ebitores tuor qbꝰcumq ratio¬
nib debere tibi pecumam si
proluius ad sokitt̃em cõpellet
aditus p̾ses ꝓuincic. nec oberit
tibi amissio instrumtoꝵ. si
modo maniftstis ꝓbationibꝰ

Expanded text:
ebitores tuos quibuscumque rationibus debere tibi pecuniam si probaveris, ad solutionem compellet aditus praeses provinciae : nec oberit tibi amissio instrumentorum, si modo manifestis probationib
Abbreviated transcription (Latin):
ci q possioet. sed etiam cum it¬
nen ꝗ dolo fecit quomni exhi¬
beirt merito tibr. añ ntepned
auctoritatis nins ꝯsulto mo¬
destino responsum ẽ.¬

Expanded text:
i possidet, sed etiam eum teneri, qui dolo fecit, quominus exhiberet, merito tibi a non contemnendae auctoritatis iuris consulto modestino responsum e
Abbreviated transcription (Latin):
xitit tuo cari uenditoẽ miqu
umc. Cum siquid inca ue fra¬
slidilent fec̾it ñ emptor. ate
s crectitor ꝯucniendusnt.¬
⁊priusquam distraheret᷑ pig¬
norata possessio. pecumã c̾clitori
obtulisti. eoq ñ accipiente. cõ¬
trstatõe facta.candem deposu¬
nit. pignoris distractio ñua¬
ict. ¶Quod si priusquamo¬
fferres legrmuenditõis exei¬
cuit. ꝙ uur subsistit reuocan

Expanded text:
xit, revocari venditionem iniquum est, cum, si quid in ea re fraudulenter fecerit, non emptor a ed creditor conveniendusprius, quam distraheretur pignorata possessio, pecuniam creditori obtulisti, eoque non accipiente contestatione facta eam deposunet, pignoris distractio non valet. Quod si prius, quam offerres, legem venditionis exercuit, quod iure subsistit revocari
Abbreviated transcription (Latin):
on ꝑnuniero supstitum mor¬
tis matris tempore. s succeden¬
tium mat̾na scinditur herecuitͣ
qua ꝓpt̾ simat̾ ur̃a te ⁊ uno frẽ

Expanded text:
o numero superstitum mortis matris tempore, sed succedentium materna scinditur hereditas. Quapropter si mater vestra te et uno fr
Abbreviated transcription (Latin):
Imnib militib nr̃is ꝓspeximus ne
obmissa ꝓfessione penca cõmissi
tencrentur. ꝓinde deposito hoc me¬
tu siqua portoria debere te apprtu¬
erit exsolucre. Mp̃. Conitañt

Expanded text:
mnibus militibus nostris prospeximus, ne ob omissas professiones poena commissi tenerentur. proinde deposito hoc metu, si qua portoria debere te apparuerit, exsolve. Imp. Constant
Abbreviated transcription (Latin):
ancimnis ut ad uocatis q. apcl
tuam magnificentiam causas
actusunt. amillo iuudice nͦ
ab ip̃a cmmmentissima p̃fecta᷑
sollicitudo ulla penitꝰ mum¬
gatur. Sed nec ad uocatis ꝓ¬
umciaꝵ uł spectabiliũ iudicũ
qsquis existimet anquid in¬
nngendum¶Nulla igitur

Expanded text:
ancimus, ut advocatis, qui apud tuam magnificentiam causas acturi sunt, a nullo iudice, nec ab ipsa eminentissima praefectura, sollicitudo ulla penitus iniungatur: sed nec advocatis provinciarum vel spectabilium iudicum quisquis existimet aliquid iniungendum. Nulla igitur
Abbreviated transcription (Latin):
tib aliquid penitꝰ ab ilnistribꝰ
matrib ad spurio ꝑuematCũ
ĩ mulierib ingenus ⁊ illustri
qbus castitatis obfuatio pre¬
Sõcipuum debitum ẽ. nomina¬
⁊ respino satis inuiriosum satis¬
q accruum. ⁊nr̃is temporibus
indignum ẽẽ iudicamussi haĩc
legem ip̃i pudicitie qua sẽꝑ
coicndam eẽ censemus meri-¬
to dedicamus. ¶Sin aũt cõcu¬
bina libere ꝯdicioms ꝯstituta
filum uł filiam. exlicta ꝯsuetu¬
dine ad hominem lib̾um habi¬
ta ꝓcreauerit eos etiam cu legi¬
timus lib̃is ad mat̾na uemir
bona que ex ire legitimo ⁊ suo
patrimomio possidet nulla ĩ ui

Expanded text:
stribus matribus ad spurios perveniat, cum in mulieribus ingenuis et illustribus, quibus castitatis observatio praecipuum debitum est, et nominari spurios satis iniuriosum, satis acerbum et nostris temporibus indignum esse iudicamus et hanc legem ipsi pudicitiae, quam semper colendam censemus, merito dedicamus. Sin autem concubina liberae condicionis constituta filium vel filiam ex licita consuetudine ad hominem liberum habita procreaverit, eos etiam cum legitimis liberis ad materna venire bona, quae ea iure legitimo et in suo patrimonio possidet, nulla invi
Abbreviated transcription (Latin):
circa eos. Iimhibendis donatõib
ĩ ees faciendis ⁊ ne ãministrati¬
oms tp̃r ꝓ prias hedes heclificẽt
sine sanctione pragniatica .R.¬
Mp. iustimanus. augustus
mene. pp̃.
incuniq administrationẽ ĩ hac
florentissima urbe gerũt. emere
q mobiles. uł mmobiles res uł
domus extruere. ñ aut possint. nͥ
specialit̾ m̃i nummmis hoc eis ꝑmu¬
tentem diumna rescriptione meru¬
erint donatioes u̾o omĩmodo re¬
cusent scientes ñ esse ualidas eas
in quibiicũq reb ⁊ quacũq esti¬
matione niñ post adminstratio¬
nem depositamuł specialit̾ inscͥp¬
tis donator eandem donatioem
ratam habuerit. uł tempo quin¬
quenale p̾terierit.ĩ quo milla qͥ¬
rela suphifcẽ donationib uł ab
ip̃o donatore uł absuccessoribus
eiꝯ facta sit. Puintias u̾o mode¬
rantib.Nonsolum donationes:
sed etiam emptiones quaꝵcũq
ꝑtinc̾t ⁊ edificationes. uicet sacͥ
apices aliquid eoꝵ ꝓmiser pem¬

Expanded text:
CIRCA EOS ET INHIBENDIS DONATIONIBVS IN EOS FACIENDIS ET NE ADMINISTRATIONIS TEMPORE PROPRIAS AEDES AEDIFICENT SINE SANCTIONE PRAGMATICA. Imp. Iustinianus A. Menae pp. Quicumque administrationem in hac florentissima urbe gerunt, emere quidem mobiles vel immobiles res vel domus extruere non aliter possint, nisi specialem nostri numinis hoc eis permittentem divinam rescriptionem meruerint. Donationes vero omnimodo recusent, scientes non esse validas eas in quibuscumque rebus et quacumque aestimatione, nisi post administrationem depositam vel specialiter in scriptistempus quinquennale praeterierit, in quo nulla querella super isdem donationibus vel ab ipso donatore vel ab successoribus eius facta sit. Provincias vero moderantibus non solum donationes, sed etiam emptiones quarumcumqpertinent, et aedificationes, licet sacri apices aliquid eorum pe
Abbreviated transcription (Latin):
q: modis omnib testos adhi¬
beri iubemusminus aũt mil¬
lomodo xedimus. giero
unus aut duo uł plures scicry

Expanded text:
 modis omnibus testes adhiberi iubemus: minus autem nullo modo concedimus. Si vero unus aut duo vel plures scier
Abbreviated transcription (Latin):
suis. siue mrem patris ea pe¬
cuma redacta ẽ.⁊ si pat̾na hx¬
ditate abstinuit. actõem insi
mid q̃ fac̾e̾ possit ñ dari ꝑ pe¬
tui edicti int̾p̃tatr̃e declaratũ

Expanded text:
sive in rem patris ea pecunia redacta est, et si paterna hereditate abstinuit, actionem nisi in id quod facere possit non dari perpetui edicti interpretatione declaratum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗs hxreclib institutis imtioe
scu simplicit quodã ex his. a¬
hrditatis sue suꝑstiti. seu si¬
stitib restitucre. ut modis oĩ¬
lii retenta quarta ꝓ auctorita
hoc testator rogai̾t. uł nisscro
sed inipsis reb hr̃ditariis. do¬
drans iestituat. Idem̃q ĩ re¬
tinẽda legis falcidie portione
optiñc mbemus. ⁊ si pat̾ uł ma¬
t̃ filio scu filie institutis sicut

Expanded text:
s heredibus institutis, invicem seu simpliciter quosdam ex his hereditatis suae superstiti seu superstitibus restituere, ut modis omnibus retenta quarta pro auctoritathoc testator rogaverit vel iusserit, sed in ipsis rebus hereditariis, dodrans restituatur. Idemque in retinenda legis flacidiae portione obtinere iubemus, et si pater vel mater fili
Abbreviated transcription (Latin):
cop̃. Anton .ã. septimo. so¬
ciba testamentiq̃ inscriusti.⁊
aut solutam pecunã debitar
testator declarant. aut uolũ¬
tatẽ cius lib̾are uolentis debi¬
torem manfesit ostendunt i

Expanded text:
p. Antoninus A Septimio. Verba testamenti, quae inseruisti, aut solutam pecuniam debitam testatori declarant aut voluntatem eius liberare volentis debitorem manifeste ostendunt
Abbreviated transcription (Latin):
uncias ꝑdiu̾sa flumina poc¬
sessorib ad ꝗruntur. n ab
erano uendi.n aquoubet pe¬
ti. nec separatim censeri. uł fũt¬
toes exigi ha ꝑ petua lege ua¬
litura sancimus. ne uł allu¬
uionum ignorare uitia. uł
rem noxiam possesorib uide¬
am̃ indice̾. ¶ Simint̾ ne ea
q̃ q̃ paludib antra uł pascu¬
is indebantur adscripta si
sũptib possessoꝵ. nunc ad
frugum fertiitatem transla

Expanded text:
vinciis per diversa flumina possessoribus adquiruntur, neque ab aerario vendi neque a quolibet peti nec separatim censeri vel functiones exigi hac perpetuo lege valitura sancimus, ne vel adluvionum ignorare vitia vel rem noxiam possessoribus videamur indicere. Similiter ne ea quidem, quae paludibus antea vel pascuis videbantur adscripta, si sumptibus possessorum nunc ad frugum fertilitatem transla
Abbreviated transcription (Latin):
qq rei publice causa absctib
ncc aliis maiorib adtitulim
integrum restitutionis ꝑtinẽ¬
tib p̃scciptionem quadricum.
post factam afisco nenditiõe
ob ec̃ posse manifestum est.
Sermano centuriom
Scum militarib laborib oꝑi
nrs trecditoris tui hedes por¬
sessices sibi obligatas distrare¬
runt: poteris adito p̾side pro¬
uincie mintegrum restitutio¬
nẽ impetrare. yetractaq uẽcli¬
tione. iecipias possessiones o¬
blato ante debito uł p̾tio. si
mimus debito finss. M̃p.
ue apatre geruntur iñ decet
prodiscipłina militaria filip

Expanded text:
que rei publicae causa absentibus nec aliis maioribus ad titulum in integrum restitutionis pertinentibus praescriptionem quadriennii post factam a fisco venditionem obesse posse manifestum est. SSi, cum militaribus laboribus operam dares, creditoris tui heredes possessiones sibi obligatas distraxerunt, poteris adito praeside provinciae in integrum restitutionem impetrare retractataque venditione recipies possessiones, oblato ante debito vel pretio, si minus debito fuisset. PP.Quae a patre geruntur, non decet pro disciplina militari a fili
Abbreviated transcription (Latin):
blice causa sinc dolo malo
ab sunt. si absentes bom uni
arbitratu ñ defenduntur boñ
tantum possideri. uenditõem
au̾t midtemp differri. quo
firi publice cã abesse desierit.

Expanded text:
blicae causa sine dolo malo absunt, si absentes boni viri arbitratu non defenduntur, bona tantum possideri, venditionem autem in id tempus differri, quo rei publicae causa abesse desierint.
Abbreviated transcription (Latin):
se a comite domoꝵ memiere
cẽ ꝯcussum. cũ ip̃e cupocuma
numerauit ãministratõe hu¬
bita decesseriti intra annispat¬
um ad iudicium spectabilits¬
occurrat. ut ꝓ sit pensionis b̃¬
qcqͥ ille redõidit. ¶Siu̾o cx
tp̃r deposite administratioĩs pa

Expanded text:
e concussum, cum ipse cui pecuniam numeraverit administratione decesserit, intra anni spatia ad iudicium spectabilitaadcurrat, ut prosit pensionibus quidquid ille reddiderit. Sin vero ex tempore depositae administrationis p
Abbreviated transcription (Latin):
cumis atq patmoniis manꝰ
abstineant. n alienũ uirgi¬
ũ putẽt suã p̾dam. ⁊ cm̃ pri¬
uataꝵ qͦq litium cognitor.
forte honoratoꝵ. decurionũ.
possessoꝵ postremo etiã colo¬
noꝵ.acinustibet ordinis u
dice fint.aliqua ratione cõ¬
cussus. siꝗs scit uenalem de
nure fuisse sententiã. Si ꝗs
penã uł p̾tio remissã.uł uicio
cupiditatis ingestã siquis
postre mo quocumq de cai
probum uidicẽ potuit apꝑ¬
bare. is uł aoministrantt̃e

Expanded text:
cuniis atque patrimoniis manus abstineant, neque alienum jurgium putent suam praedam. Etenim privatarum litium cognitor, forte honoratorum, decurionum, possessorum, postremo etiam colonorum aut cuiuslibet ordinis a iudice fuerit aliqua ratione concussus, si quis scit venalem de iure fuisse sententiam, si quis poenam vel pretio remissam vel vitio cupiditatis ingestam, si quis postremo quacumque de causa improbum iudicem potuerit approbare, is
Abbreviated transcription (Latin):
torẽ. aut plagiarium: ul ad cõ¬
tẽptum suict domus suc ip̃a ĩs¬
piente cum impudicis mulie¬
rib q̃ marime etiam castas ex¬
asꝑat cetum meuntem si sue
inte ueneno aut gladio: uł ali¬
o sumili modo insidiantem siue
adficientem ꝓhau̾it. Tunc re¬
pudii auxilio uti nccessarium
ciꝑmitimus lib̾tatem ⁊ cau¬
sas descidu legib compbare.
Uir quoq pari finc claudetur.
noc liccbit ci sine causis aꝑti
designatis ꝓpriam iepudiare iu¬
galẽ nec ullomodo expellat. nͥ

Expanded text:
torem aut plagiarium vel ad contemptum sui domi suae ipsa inspiciente cum impudicis mulieribus  quod maxime etiam castas exasperat coetum ineuntem, si suae vitae veneno aut gladio vel alio simili modo insidiantem, si sadficientem probaverit, tunc repudii auxilio uti necessariam ei permittimus libertatem et ca usas discidii legibus comprobare. Vir quoque pari fine claudetur nec licebit ei sine causis apertius designatis propriam repudiare iugalem, nec ullo modo expellat n
Abbreviated transcription (Latin):
principib m̃a ctiam clem̃tia
positas. munũ codicem felici
nr̃o uocabulo nmcupandũ
colligi p̾cipimus. Tollendis
ꝗtam prefationib nullum

Expanded text:
principibus, a nostra etiam clementia positas in unum codicem felici nostro vocabulo nuncupandum colligi praecepimus: tollendis quidem tam praefationibus nullum
Abbreviated transcription (Latin):
titutis pͥrimo suando posita.
Deinde noua ponendo firmissi¬
ma subiectis effecimus. ¶ Set
cum sit necessarium młtitudĩc
ꝯstitutionutam in trib uct̾ib
codicib relataꝵ qua p eoꝵ
ꝯfectione post̾iorib tp̃ib ad¬
iectaꝵ ad breuitatem reducẽ¬
do caliginc̃ eaꝵ resectis iudicũ
diffumtionib insidiantẽ peni¬
tus extirpare. Ad hoc cõmunc
pr̃andum beneficiur. deo p̾sulc
prono aĩo nos edidimꝰ ⁊ ełctii
uns gliosissimꝰ tam doctima
legum quar expicntia reꝵ stu

Expanded text:
idia primo servando positas, deinde novas ponendo firmissima subiectis efficimus. 1. Sed cum sit necessarium multitudinem constitutionum tam in tribus veteribus codicibus relatarum quam post eorum confectionem posterioribus temporibus adiectarum ad brevitatem reducendo caliginem earum rectis iudicum definitionibus insidiantem penitus extirpare, ad hoc commune praestandum beneficium deo praesule prono animo nos dedidimus et electis viris gloriosissimis tam doctrina legum quam experientia
Abbreviated transcription (Latin):
b donationib im prestita sũt.
dignum increm̃tum ⁊his offer¬
re mrn dignataẽ clementia. Si
igitur a serenissimo principe
uł. apiissima augusta. siue mas¬
culus siue femina donatõez sit
ꝯsecutus ul isccuta. siue inmo

Expanded text:
 donationibus iam praestita sunt, dignum incrementum et his offerre nostra dignata est clementia. Si quis igitur a serenissimo principe vel a piissima augusta sive masculus sive femina donationem sit consecutus vel consecuta sive mo
Abbreviated transcription (Latin):
tatem int̾cice̾ patrie cuiquã.
ꝑmittitur. D̾. aa. ⁊ cc̃. Titi¬
ano¬
tia ius iurandum solũmodo
p̾stari p̾cipiati ñ tam̃ addat
ꝗ ex recusatione uł p̾statr̃e
sacram̃ti fieri oportet. huius¬
mõi sententiã milam uim
optincre palam ẽ. Mpp̃

Expanded text:
uiquam permittitur. Idem AA. et CC. Titianotia iusiurandum solummodo praestari praecipiat, non tamen addat, quid ex recusatione vel praestatione sacramenti fieri oportet, huiusmodi sententiam nullam vim obtinere palam est. Impp.
Abbreviated transcription (Latin):
ta rei iudicate ñ oꝑtinentiaue¬
toritatem. ¶Nam nec depossi¬
ssione ꝓmuntiata ꝓprietati
ullum p̾iudicium ad ferũt.
Nec inter locutiões ullam cã¬

Expanded text:
ta rei iudicatae non obtinent auctoritatem: nam nec de possessione pronuntiata proprietati ullum praeiudicium adferunt nec interlocutiones ullam ca