comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cusantẽ delatorib obiecit. ac ne ueã quidẽ interpellare de¬
siit et quid peniteret: donec ea uelicto iudicio domũ se airi¬
puit. ferro q transegit obscenitate oris hnsuto atq olido
seni clare exprobrata. Uñ nota in atteslanco exodio proxĩs
ludis assensu maxĩo excepta ꝑccebuit hncũ uetulũ capreis
E cimis pareꝰ ac tenax comites ꝑegriatõi expeditio¬
num ꝙ nunꝙͣ salauo cibanis tm̃ sustentauit. Unã
modo siberalitatẽ ex indulgencia uictrci prosecutꝰ. tũ
trib classib factis pro dignitate cuiusq prinę sexcentena sex¬
tercia. Secũde quadrngẽta distribuit. ducenta sercit quã non

Expanded text:
cusantem delatoribus obiecit ac ne ream quidem interpellare decusantem delatoribus obiecit ac ne ream quidem interpellare desiit, 'ecquid paeniteret'; donec ea relicto iudicio domum se abripuit ferroque transegit, obscaenitatem oris hirsuto atque olido seni clare exprobrata. unde mora in Atellanico exhodio proximis ludis adsensu maximo excepta percrebruit, 'hircum uetulum capreis rcus ac tenax comites peregrinationum expeditionumque numquam salario, cibariis tantum sustentauit, una modo liberalitate ex indulgentia uitrici prosecutus, cum tribus classibus factis pro dignitate cuiusque, primae sescenta sestertia, secundae quadringenta distribuit, ducenta tertiae, quam non
Abbreviated transcription (Latin):
derent. singua morsuq sensim appetentes: atq et̾ qͣi infantes
framores necdũ tñ lacte depulsos nigium ceu papille admone¬
ret: promor sanc ad id genꝰ libidĩs: ⁊ natura ⁊ etate. quare
parasii ꝙͣ tabulã in qua meleagio athlanta ore morigerat.
legatã sibi sub conditõe: ut si arguinento offenderetur. decies
pro ea sexterciũ acciꝑet: non modo protulit: sed et in cubicło
dedicait. fertur etiam ⁊ in sacrificando quond̾ captꝰ facie
iinistri aceirã preferentis: nequisse abstinere: quini pene uixdũ
re diuina ꝑacta ibidẽ statim seductũ constupraret simiulq
fcẽm eius tibicinem. atq utaq mox. ꝙ nuituo flagiciũ exꝑ¬
Emmaꝵ ꝙͦ ⁊ quidẽ illustrũ capitib ꝙͣtoꝑe solitus s̃t
iudere: euidentissime apꝑuit mallome cuiufd exitu
quã ꝑductã nec quicꝙ̃ ampliꝰ pati constantissime re¬

Expanded text:
derent lingua morsuque sensim adpetentes; atque etiam quasi infantes derent lingua morsuque sensim adpetentes; atque etiam quasi infantes firmiores, necdum tamen lacte depulsos, inguini ceu papillae admoueret, pronior sane ad id genus libidinis et natura et aetate. quare Parrasi quoque tabulam, in qua Meleagro Atalanta ore morigeratur, legatam sibi sub condicione, ut si argumento offenderetur decies pro ea sestertium acciperet, non modo praetulit, sed et in cubiculo dedicauit. fertur etiam in sacrificando quondam captus facie ministri acerram praeferentis nequisse abstinere, quin paene uixdum re diuina peracta ibidem statim seductum constupraret simulque fratrem eius tibicinem; atque utrique mox, quod mutuo flagitium expoque, et quidem illustrium, capitibus quanto opere solitus sit nludere, euidentissime apparuit Malloniae cuiusdam exitu, quam perductam nec quicquam amplius pati constantissime re
Abbreviated transcription (Latin):
Ecessu uero caprensi etiam sellana extogitauit sede̾ a¬
chanaꝵ libidinũ . in quã undiq conquisiti puellaꝵ
et exoletor greges monstrosi q concubitꝰ reꝑtores qs
spindrias appellabat tuplici seric connexi inuicẽ incestarẽt sc̃ corã
ip̃o it aspcu deficientes libidines excitaret. Cubicła plurifariã
disposita tabenis ac sigillis lasciussimaꝵ picturaꝵ ⁊ figurarũ
adomauit. librisq elephantidis instruxit: ne cui ĩ: oꝑa edenda
exemplai impetrate scheme deesset. in siluis quoq ac nemorib
passim uenereos iocos ꝯmentus est. prostantes q ꝑantra ⁊ cauas
rupes ex utruisq sexus pube paniscoꝵ ⁊ inmphaꝵ hĩtu qͣi palam
iã ⁊ uuilgato nom̃e insurle abutentes caprmeũ dictitabant.
infamia flagrauit: uux ut referri. audir ue nedũ crdi
fas sit. qͣi pueros primic teneritudinis quos pisciculos uo¬
cabat institueret. ut natanti sibi inter fenima uersarentur ac lu¬

Expanded text:
ecessu uero Caprensi etiam sellaria excogitauit, sedem arcanarum libidinum, in quam undique conquisiti puellarum et exoletorum greges monstrosique concubitus repertores, quos spintrias appellabat, triplici serie conexi, in uicem incestarent coram ipso, ut aspectu deficientis libidines excitaret. cubicula plurifariam disposita tabellis ac sigillis lasciuissimarum picturarum et figurarum adornauit librisque Elephantidis instruxit, ne cui in opera edenda exemplar impetratae schemae deesset. in siluis quoque ac nemoribus passim Venerios locos commentus est prostrantisque per antra et cauas rupes ex utriusque sexus pube Paniscorum et Nympharum habitu, quae palam iam et uulgo nomine insulae abutentes 'Caprineum' dictitabant. infamia flagrauit, uix ut referri audiriue, nedum credi fas sit, quasi pueros primae teneritudinis, quos pisciculos uocabat, institueret, ut natanti sibi inter femina uersarentur ac lu
Abbreviated transcription (Latin):
propmante se rimi amphorã. assellio sabmo sextertia ducenta
donauit pro dyalogo in quo boleti ⁊ ficedule. et ostree ⁊ turdi
certamen induxerat nouũ deniq officium instituit a uo¬
iuptatibus preposito equite romano sito cesomo prisco.

Expanded text:
propinante se uini amphoram. Asellio Sabino sestertia ducenta propinante se uini amphoram. Asellio Sabino sestertia ducenta donauit pro dialogo, in quo boleti et ficedulae et ostreae et turdi certamen induxerat. nouum denique officium instituit a uoluptatibus, praeposito equite R. T. Caesonio Prisco.
Abbreviated transcription (Latin):
licenciã nactꝰ et qͣi ciuitatis oculis remotꝰ cũcta simił
uicia male du dissimulata tandẽ profudit. de quib
singillatim ab exordio referam. In castris tyro et̾ tum ꝓpter
uini auiditatẽ pro tiberio bibenus pro claudio cladiꝰ . pro ne¬
rone mero uocabatur. Postea princeps in ip̃a plebeioꝵ morum
correctione cũ pomponio flacco ⁊ lucio pisone noctẽ contiiũ¬
q biduũ epulando potandoq consumpserit. quoꝵ alteri syuã
ꝓiunciã. alteri prefecturã urbis confestim dederit: todicillis
qi iocundissimos ⁊ oñ horaꝵ amicos professꝰ. Sextio clau¬
dio libidmoso ac prodigo sem olim ab angusto ignoninna no¬
tato: ⁊ a se añ paucos dies apd̾ senatum inccepito çenã ea le¬
ge condixit. ne quid ex consuetudine ĩnutaret aut demeret.
ut qi nudis puellis ministrantib cenaretur. Ignotissimũ q̃stu¬
re candidatum nobilissimis am̃posint ob epotam in ꝯiuuio

Expanded text:
et quasi ciuitatis oculis remotis, cuncta simul et quasi ciuitatis oculis remotis, cuncta simul uitia male diu dissimulata tandem profudit: de quibus singillatim ab exordio referam. in castris tiro etiam tum propter nimiam uini auiditatem pro Tiberio 'Biberius,' pro Claudio 'Caldius,' pro Nerone 'Mero' uocabatur. postea princeps in ipsa publicorum morum correctione cum Pomponio Flacco et L. Pisone noctem continuumque biduum epulando potandoque consumpsit, quorum alteri Syriam prouinciam, alteri praefecturam urbis confestim detulit, codicillis quoque iucundissimos et omnium horarum amicos professus. Cestio Gallio, libidinoso ac prodigo seni, olim ab Augusto ignominia notato et a se ante paucos dies apud senatum increpito cenam ea lege condixit, ne quid ex consuetudine immutaret aut demeret, utque nudis puellis ministrantibus cenaretur. ignotissimum quaesturae candidatum nobilissimis anteposuit ob epotam in conuiuio
Abbreviated transcription (Latin):
mis pretenderat. dedicasset. capreas se contulit. p̃ci¬
pue delectatus insula ꝙ uno pauio ꝙ littore adiretur. septa un¬
diq p̃ruptis inmense altitudinis iupib. ⁊ profũdo maris.
statmiq reuocante assidua obtestatione ppło. ꝑꝑ cladem qua ap̃
fidenas supra uiginti hõi unlia gladiatorio munere amphite¬
atui uima penerant: transiit in continentẽ. pt̃atem q onnib
adeiuidi sui fecit: tanto magis ꝙ ab urbe digrediens ne quis se ĩ¬
terpellaret:: edixerat. ac toto itmere adeuntes sinnouerat De ab¬
reip: quidẽ curam usq adeo abiecit ut postea nõ decuri¬
as equitum unꝙͣ supleret. non tribunos militũ p̾fectos¬
q non prouinciaꝵ presides ullos mutauerit. hyspamã ⁊ syuam
ꝑ ali quot annos sine consularib legatis hũent. Aimemam a
parthis occupari. messiã a dacis sarmathisq. gallias a germaĩs
uastau neglexert. magno dedecore imꝑii nec nũore discrimine.

Expanded text:
nis praetenderat, dedicasset, Capreas se contulit, praecinis praetenderat, dedicasset, Capreas se contulit, praecipue delectatus insula, quod uno paruoque litore adiretur, saepta undique praeruptis immensae altitudinis rupibus et profundo maris. statimque reuocante assidua obtestatione populo propter cladem, qua apud Fidenas supra uiginti hominum milia gladiatorio munere amphitheatri ruina perierant, transiit in continentem potestatemque omnibus adeundi sui fecit: tanto magis, quod urbe egrediens ne quis se interpellaret edixerat ac toto itinere adeuntis submouerat. Rrei p. quidem curam usque adeo abiecit, ut postea non decurias equitum umquam supplerit, non tribunos militum praefectosque, non prouinciarum praesides ullos mutauerit, Hispaniam et Syriam per aliquot annos sine consularibus legatis habuerit, Armeniam a Parthis occupari, Moesiam a Dacis Sarmatisque, Gallias a Germanis uastari neglexerit: magno dedecore imperii nec minore discrimine.
Abbreviated transcription (Latin):
adeptũ imꝑiũ pedem porta non extulit. seq̃nti temꝑe
preterꝙͣ in propinqͣ oppida: et cũ longissime: ancio te
fectionẽ preꝑaret uehiculis comp̃hensis. ꝯmeatib ꝑ municipia
et tolomas dispositis: ad extaemũ uota pro itu ⁊ reditu suo
suscipi passus. ut uulgo iam ꝑ iocum gallipidis uocaretur: quẽ
cusitare ac ne cubiti quidẽ mensurã progaedi prouerbio greco
Ed orbatus utroq filio quoꝵ germanicꝰ in siria. drusꝰ¬
tome obierat. secessum campame petit: constanti et
opinione ⁊ sermone pene oñm: qͣi neq redituiꝰ unꝙͣ
et cito etiã mortẽ obiturꝰ qd̾ paulomimꝰ utumq euenit nã
neq romã ampliꝰ rediit. sed et paucos post dies uix̃ tatraci¬
nam m p̃tonio cui spelunce nomẽ erat cenante eo compła
et ingencia saxa foituito suꝑne dilapsa sunt. młtisq cõuiua¬
Eragrata campama cũ capue et aliis gestis
ca pitoliũ: nole templum augusti. quã cã ꝓfectio¬

Expanded text:
adeptum imperium pedem porta non extulit; sequenti tempore praeterquam in propinqua oppida et, cum longissime, Antio tenrofectionem praepararet, uehiculis comprehensis, commeatibus per municipia et colonias dispositis, ad extremum uota pro itu et reditu suo suscipi passus, ut uulgo iam per iocum 'Callippides' uocaretur, quem cursitare ac ne cubiti quidem mensuram progredi prouerbio Graeco ed orbatus utroque filio, quorum Germanicus in Syria, DrusuRomae obierat, secessum Campaniae petit; constanti et opinione et sermone paene omnium quasi neque rediturus umquam et cito mortem etiam obiturus. quod paulo minus utrumque euenit; nam neque Romam amplius rediit set paucos post dies iuxta Tarracinam in praetorio, cui Speluncae nomen est, incenante eo complura et ingentia saxa fortuito superne dilapsa sunt, multisque conuiuaeragrata Campania, cum Capuae Capitolium, Nolae templum Augusti, quam causam profectio
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ usꝙͣ erant. Cizicenis in cuies romanos uiolentiꝰ q̃dam ausis.
publice libertatẽ adenit: quã mitrdatico bello meruer̃t. Hostiles
motus nuilla postea expeditione suscepta ꝑ legatos compesta̾it ne
per eos quidẽ: insi cunctanter et necessario. Reges infestos sũspe¬
ctos q ceminationib magis ꝙͣ et querrlis ꝙͣ ui repressit. Calli¬
de quosd̾ per blandicias atq promissa extractos ad se: nõ remisit.
ut marabodum germanũ. rasibolũ tracem achelaũ capadocẽ
tuiꝰ et̃ regnũ in formã proiũcie redegit. De mora eus in urbe et

Expanded text:
quae usquam erant. Cyzicenis in ciues R. uiolentius quaedam ausis quae usquam erant. Cyzicenis in ciues R. uiolentius quaedam ausis publice libertatem ademit, quam Mithridatico bello meruerant. Hostiles motus nulla postea expeditione suscepta per legatos compescuit, ne per eos quidem nisi cunctanter et necessario. reges infestos suspectosque comminationibus magis et querelis quam ui repressit; quosdam per blanditias atque promissa extractos ad se non remisit, ut Marobodum Germanum, tRhascuporim Thracem, Archelaum Cappadocem, cuius etiam regnum in formam prouinciae redegit.
Abbreviated transcription (Latin):
grassatuus ac latoociniis seditõnũ q licencia curã hũit.
stationes militũ ꝑ italiam solito fixq̃ntiores disposuit. Ro¬
me castra constituit . quib pretoriane cohortes uage añ id tp̃s
et per hospicia disperse continerent:. populares tumuitꝰ et or¬
tos grauissime cohercuit: ⁊ ne ornentiu sedulo cauit. cede in thea¬
too per discordiam dimissa: capita factionũ et histriones ꝓpter
quos dissidebatur releganit. nec ut reuocaret unꝙͣ ułlis ppłi¬
precib potuit eiunci. Cum polentina plebs fimus cuiusd̾ primi¬
pilaris non prius ex foro misisset. ꝙ extorta pecunia per unui here¬
dib at gladiatoriũ munꝰ cohortem ab uibe ⁊ aliam a toti regno
dissimulata itmeris cã detectis repente armis conueniẽtibꝰ ꝙ signis
ꝑ diuersis portas ĩ oppidũ ĩmisit. ac ꝑtem maiorẽ plebis ac decu¬
rionũ in perpetua uincła comecit. aboleuit ⁊ uimi morẽq asilloꝵ

Expanded text:
grassaturis ac latrociniis seditionumque licentia curam habuit. grassaturis ac latrociniis seditionumque licentia curam habuit. stationes militum per Italiam solito frequentiores disposuit. Romae castra constituit, quibus praetorianae cohortes uagae ante id tempus et per hospitia dispersae continerentur. Populares tumultus et ortos grauissime coercuit et ne orerentur sedulo cauit. caede in theatro per discordiam admissa capita factionum et histriones, propter quos dissidebatur, relegauit, nec ut reuocaret umquam ullis populprecibus potuit euinci. cum Pollentina plebs funus cuiusdam primipilaris non prius ex foro misisset quam extorta pecunia per uim heredibus ad gladiatorium munus, cohortem ab urbe et aliam a Cotti regno dissimulata itineris causa detectis repente armis concinentibusque signis per diuersas portas in oppidum immisit ac partem maiorem plebei ac decurionum in perpetua uincula coiecit. aboleuit et ius moremque asylorum,
Abbreviated transcription (Latin):
cimũ profiteri ceꝑant. et ex uiuentute utrusq ordinis profli¬
gatissimus quisq quonimꝰ in oꝑa scene areneq edenda senatꝰ
consulto tenerent᷑:: famosi iudicii notã sponte subibant. eos
easq ommes: ne qd̾ refugiũ in tali fraude cuuꝙͣ eẽt: exilio affecit.
Senatori latũ clauũ ademit: cũ cognouisset sub kalendas iuli¬
as demigrasse n ortos: quo uiliꝰ post diẽ edes in urbe ꝯducet
aliũ e questura remonit. ꝙ uxorem pridie sortitione ductam
postridie repudiasset. De externs cernnoniis ⁊ utib ꝑ eũ ꝓhibitis¬
Eternas cerionias egiptios iudaicos ꝙ utus ꝯpestuit.
coactis qui suꝑstitione ea tenebant᷑: Religiosas uestes cũ
eiusd̾ uel similia sectantes uibe sum̃ouit sub pena peipetue serui
tutis nisi obtemꝑassent. expulit ⁊ mathematicos sed dep̃cantib
ac se artem desituros ꝓmittentib ueniã dedit. De qͥbusd̾ ꝑ eũ benc ge

Expanded text:
cinium profiteri coeperant, et ex iuuentute utriusque ordinis proflicinium profiteri coeperant, et ex iuuentute utriusque ordinis profligatissimus quisque, quominus in opera scaenae harenaeque edenda senatus consulto teneretur, famosi iudicii notam sponte subibant; eos easque omnes, ne quod refugium in tali fraude cuiquam esset, exilio adfecit. senatori latum clauum ademit, cum cognosset sub Kal. Iul. demigrasse in hortos, quo uilius post diem aedes in urbe conduceret. alium e quaestura remouit, quod uxorem pridie sortitionem ductam postridie repudiasset. externas caerimonias, Aegyptiternas caerimonias, Aegyptios Iudaicosque ritus compescuit, coactis qui superstitione ea tenebantur religiosas uestes cum eiusdem uel similia sectantes urbe summouit, sub poena perpetuae tutis nisi obtemperassent. expulit et mathematicos, sed deprecantibus ac se artem desituros promittentibus ueniam dedit. In primis tuendae
Abbreviated transcription (Latin):
nam q macesti senatus arbitratu quotannis temperandam
dato edilib negocio popinas gancasq usq co inhibendi: ut
ne oꝑa quide pistoria proponi uenalia smerẽt. et ut parsimõn¬
am publicã exemplo ꝙͣ uiuaret. solẽnb ip̃e cenis pridiana se¬
pe ac semesa obsonia apposuit dimidiatũq aprum. affranãs oĩa
eadem hr̃e que totum. quotidiana oscula prohibuit edicto. Itẽ
strenaꝵ ꝯmerciũ ne uitra kẜ. ianuarias exerceretur. consueue¬
rat quadruplam strenã ⁊ de manu reddere. sed offensꝰ interpel¬
lau se toto mense ab his qui pt̾atem sui dic festo nõ hũissent.
Atronas q prostrate pudicicie quib accusator publi¬
cerent auctor fuit. Equiti romano isuirandi gratia
fecit. uxorem i stupro graui comꝑtam diitteret: quam sc
nimmꝙͣ repudiatuꝵ añ iurauerat. Itẽmme famose ut ad uitan¬
das legum penas uire ac dignitate inr̃onali exsoluerentur: Ieno¬

Expanded text:
namque macelli senatus arbitratu quotannis temperandam, namque macelli senatus arbitratu quotannis temperandam, dato aedilibus negotio popinas ganeasque usque eo inhibendi, ut ne opera quidem pistoria proponi uenalia sinerent. et ut parsimoniam publicam exemplo quoque iuuaret, sollemnibus ipse cenis pridiana pe ac semesa obsonia apposuit dimidiatumque aprum, affirmans omnia eadem habere, quae totum. Cotidiana oscula edicto prohibuit, item strenarum commercium ne ultra Kal. Ian. exerceretur. consuerat quadriplam strenuam, et de manu, reddere; sed offensus interpellari se toto mense ab iis qui potestatem sui die festo non habuissent, ostratae pudicitiae, quibus accusator publicerent auctor fuit. equiti Romano iuris iurandi gratiam fecit, uxorem in stupro generi compertam dimitteret, quam se numquam repudiaturum ante iurauerat. feminae famosae, ut ad euitandas legum poenas iure ac dignitate matronali exoluerentur, leno
Abbreviated transcription (Latin):
xem tñ sepus: ⁊ ad utilitates publicas proniorẽ. ac
primo eatenus interuenebat: ne quid per peram fieret. Itaq et
constitutões quafd̾ senatus rescidit: ⁊ ingr̃atib pro tabunali cog¬
noscentib pleꝵq sẽ offerebat consiliariũ. assidebatq uix̃ uel ex ad¬
uerso in ꝑte primori. et si quẽ reoꝵ elabi gr̃a umor ẽẽt: subi¬
tus.iterat. iudicesq ã eplano: aut e quesitoris tribunalt. legũm
et religionie a noxe de qua cognoscerent admonebat. atq etiã
si qua i publicis morib desidia aut mala consuetudine la¬
barent: corrigenda suscepit. De nupensis ludoꝵ ac mueꝵ per¬
mercedib scencoꝵ rescissis: parib q gladiatoꝵ ad
certũ numoꝵ redactis. Corinthioꝵ uasoꝵ precia ĩ ii¬
mensũ exaisisse. toesq mulos trignita milib nũmũ uenisse
grauiter conq̃stus. adhibendũ supesiectui modũ censuit. anno¬

Expanded text:
rem tamen saepius et ad utilitates publicas proniorem. ac rem tamen saepius et ad utilitates publicas proniorem. ac primo eatenus interueniebat, ne quid perperam fieret. itaque et constitutiones senatus quasdam rescidit et magistratibus pro tribunali cognoscentibus plerumque se offerebat consiliarium assidebatque iuxtim uel exaduersum in parte primori; et si quem reorum elabi gratia rumor esset, subitus aderat iudices que aut e plano aut e quaesitoris tribunali legum et religionis et noxae, de qua cognoscerent, admonebat; atque etiam, si qua in publicis moribus desidia aut mala consuetudine labarent, corrigenda suscepit. ludorum ac munermercedibus scaenicorum recisis paribusque gladiatorum ad certum numerum redactis. Corinthiorum uasorum pretia in immensum exarsisse tresque mullos triginta milibus nummum uenisse grauiter conquestus, adhibendum supellectili modum censuit anno
Abbreviated transcription (Latin):
Trripuit consulares gcercitib prepositos. ꝙ non de reb
gestis senatui rescaberent. ꝙ qr de tubuendis quibusd̾
nnlitarib doms ad se referrent: qi non om̃i trbfiedoꝵ
ip̃i uis hr̃ent. Prrtorem collaudauit ꝙ honore mito consũetudĩe
intiquã retulisset de maiorib sius pro contione memorãdi. Qͦ¬
rund ilustriũ exequias usq ad rogum freq̃ntauit. parẽ modera¬
toẽm minorib qr personis et rebꝰ ẽxhibuit. Tum rhodioꝵ ma¬
sot ne uerbo quidẽ insectatus ac tm̃modo uissos sb̾scabe̾. remisit.
Siogenes grãmaticꝰ disputate sabbatis rhodi solitus. uemientem
eum ut sc exͣ ordinẽ auditet: non admmiserat. ac pei seriuilum
suũ in septinũ tieni distuierat. hunc rome salutandi sur ca
pro forib astantẽ: nihii ampliꝰ ꝙͣ ut post septimũ annũ redi¬
ret. admonuit. Presidib onerandas tributo ꝓuincias suadenti¬
Uus resctipsit. bom pastoris cẽ tondere pecus: nõ deglubete. De cõ¬

Expanded text:
rripuit consulares exercitibus praepositos, quod non de rebus gestis senatui scriberent quodque de tribuendis quibusdam militaribus donis ad se referrent, quasi non omnium tribuendorum ipsi ius haberent. praetorem conlaudauit, quod honore inito consuetudinem antiquam rettulisset de maioribus suis pro contione memorandi. quorundam illustrium exequias usque ad rogum frequentauit. Parem moderationem minoribus quoque et personis et rebus exhibuit. cum Rhodiorum maset, ne uerbo quidem insectatus ac tantum modo iussos subscribere remisit. Diogenes grammaticus, disputare sabbatis Rhodi solitus, uenientem eum, ut se extra ordinem audiret, non admiserat ac per seruolum suum in septimum diem distulerat; hunc Romae salutandi sui causa pro foribus adstantem nihil amplius quam ut post septimum annum rediret admonuit. praesidibus onerandas tributo prouincias suadentibus rescripsit boni pastoris esse tondere pecus, non deglubere. P
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s alloq̃ns. dixi ⁊ nũc ⁊ sepe ⁊ alias pr̃es conscripti bonũ et
salutarem principem: quẽ uos tanta ⁊ tam libera pt̃ate instruxi¬
stis: senatin seruire deberr ⁊ umuersis cinib. sepe et plerimq
etiam singulis. neq dixisse me penitet. et bonos ⁊ eqs et fauen¬
quãdam induxit conseruatis senatiui ac m̃gratib et

Expanded text:
omnis adloquens: 'dixi et nunc et saepe alias, p. c., bonum et omnis adloquens: 'dixi et nunc et saepe alias, p. c., bonum et salutarem principem, quem uos tanta et tam libera potestate instruxistis, senatui seruire debere et uniuersis ciuibus saepe et plerumque etiam singulis; neque id dixisse me paenitet, et bonos et aequos et fauenquandam induxit conseruatis senatui ac magistratibus
Abbreviated transcription (Latin):
pro sacas labonosis dicere coegit. De patientia eius adueisus con¬
mores ⁊ famosa de se ac sis carima firmꝰ ac patiẽs
subinde iactabat in cuutate libera linguã mentẽ q
liberas ẽẽ debere. ⁊ quõdam senatu cognitõe dẽ eiusdem cu¬
minib ac reis flagitante: non tm̃ inquit ocq̃ hẽmꝰ: ut im¬
plicar nos plub negociis dẽamus. si hanc fenestrã a ꝑue¬
utis: nihil aliud agi sinctis. oñ inimcicie hoc pretextu
ad nos deferent i. extat ⁊ sermo enis in senatu ꝑciuilis. si¬
quidẽ locutus aliter fuerit. dubo oꝑam ut rationem factoꝵ
meorum dictorumq reddam. si perseuerauent: inuicem eũ
Tqr hec eo notabiliora erant. ꝙ ip̃e in appellandis uenerã¬
disq singulis ⁊ unuersis: prope excesserat huãitatis mo¬
dum. dissentiens in ciua a E haterio ignostas in qͥt
rego: si quid aduersꝰ te siberius sicut senator dixero. ⁊ demde

Expanded text:
pro sacris laboriosas dicere coegit. sed et aduersus conpro sacris laboriosas dicere coegit. sed et aduersus conmosa de se ac suis carmina firmus ac patiens subinde iactabat in ciuitate libera linguam mentemque liberas esse debere; et quondam senatu cognitionem de eius modi criminibus ac reis flagitante: 'non tantum,' inquit, 'otii habemus, ut implicare nos pluribus negotiis debeamus; si hanc fenestram aperueritis, nihil aliud agi sinetis: omnium inimicitiae hoc praetexto ad uos deferentur.' extat et sermo eius in senatu perciuilis: 'siquidem locutus aliter fuerit, dabo operam ut rationem factorum meorum dictorumque reddam; si perseuerauerit, in uicem eum tque haec eo notabiliora erant, quod ipse in appellandis uenerandisque et singulis et uniuersis prope excesserat humanitatis modum. dissentiens in curia a Q. Haterio: 'ignoscas,' inquit, 'rogo, si quid aduersus te liberius sicut senator dixero.' et deinde
Abbreviated transcription (Latin):
pͥnomen qͦͦ imꝑatoris: cognomen qͦ pr̃is patrie: ⁊ ciuicami ĩ
uestibulo coronam recusauit. ac ne augusti quidẽ nomẽ ꝙͣꝙͣ
hereditauũ nullis msi ad reges ac dinastas epłis addidit. nec
ampliꝰ oĩo ꝙͣ tres consulatꝰ unũ paucis dieb. alteꝵ trib mẽ¬
sib tertiũ absens usq in idus maias gessit. De adulationib ab¬
minẽ senatorũ nisi aͥ officii aut negocii ca: ad lectitã
suam admiserit. consulatẽ uo̾ satisfacientẽ sibi ac ꝑ ge¬
nua orare conantẽ ita suffugerit: ut caderet supmiꝰ. atq etias
si quid in sermone uel in continua orõne blandiꝰ de se diceretᷤ
non dubitaret interpeslare ac rep̃hendere ⁊ mutare contimio
Dñs appellatus a quod̾ denunciauit ne se ampliꝰ ꝯtumelie cã
noĩaret. aliũ dicentẽ saccas eis occupatões: ⁊ riusꝰ aliũ aucto¬
te eo senatũ se audisse. uerba mutare. et pro auctorr suasorem

Expanded text:
praenomen quoque imperatoris cognomenque patris patriae et ciuicam in praenomen quoque imperatoris cognomenque patris patriae et ciuicam in uestibulo coronam recusauit; ac ne Augusti quidem nomen, quanquam hereditarium, nullis nisi ad reges ac dynastas epistulis addidit. nec amplius quam mox tres consulatus, unum paucis diebus, alterum tribus mensibus, tertium absens usque in Idus Maias gessit. Adulationes anem senatorum aut officii aut negotii causa ad lecticam suam admiserit, consularem uero satisfacientem sibi ac per genua orare conantem ita suffugerit, ut caderet supinus; atque etiam, si quid in sermone uel in continua oratione blandius de se diceretur, non dubitaret interpellare ac reprehendere et commutare continuo. dominus appellatus a quodam denuntiauit, ne se amplius contumeliae causa nominaret. alium dicentem sacras eius occupationes et rursus alium, auctore eo senatum se audisse, uerba mutare et pro auctore suasorem,
Abbreviated transcription (Latin):
tate acerbiꝰ fieret secundo demũ anno in senatu coarguit:
medio tm̃ tp̃ris spacio cauere contentꝰ. nã ⁊ inter pontifices
sacaficanti simus pro secespita plumbeum cultiũ subiciendũ
curauit. ⁊ seccetum petenti non insi adhibito druso filio
dedit. dextramq obambulantis ueluti incumbẽs quoad pera¬
Erum liberatus meti cuulem admnotũ inter miciã ac
paulomimꝰ ꝙͣ priuatũ egit. Ex plurunis maxinus qt
Honorib preter pancos ac modestos non recepis. Na¬
talem suũ plebere incurrentẽ crcensib uix umiꝰ bige adiecti¬
onc honorai passus ẽ. sempla flamines sacerdotes decermi sibi
prohbuit. et statuas atq iagines nisi ꝑmittente se poni. per¬
muisitq ea sola conditõe: ne inter simulacra deoꝵ sed inter orna¬
menta ediũ ponerentur. intercessit ⁊ quo mmꝰ in acta sua ui¬
raietur. ⁊ ne mensis september tiberius: october liuiꝰ uocarent:

Expanded text:
tate acerbius fieret, secundo demum anno in senatu coarguit, tate acerbius fieret, secundo demum anno in senatu coarguit, medio temporis spatio tantum cauere contentus; nam et inter pontifices sacrificanti simul pro secespita plumbeum cultrum subiciendum curauit et secretum petenti non nisi adhibito Druso filio dedit dextramque obambulantis ueluti incumbens, quoad perarum liberatus metu ciuilem admodum inter initia ac paulo minus quam priuatum egit. ex plurimis maximisque honoribus praeter paucos et modicos non recepit. natalem suum plebeis incurrentem circensibus uix unius bigae adiectione honorari passus est. templa, flamines, sacerdotes decerni sibi prohibuit, etiam statuas atque imagines nisi permittente se poni; permisitque ea sola condicione, ne inter simulacra deorum sed inter ornamenta aedium ponerentur. intercessit et quo minus in acta sua iuraretur, et ne mensis September Tiberius, October Liuius uocarentur.
Abbreviated transcription (Latin):
pum aurib se tenere diceret. nã ⁊ seruꝰ aguppe clemẽs
uomĩe non ꝯtenunendã manũ in ultionẽ dñi comꝑarat. ⁊ lu
cuis serrbomiꝰ libo uir nobilis res nouas clam mosicbat. et du¬
plex seditio militũ in irrico ⁊ germama exorta ẽ. flagitabãt
anbo exercitꝰ multa exͣ ordinẽ: ante ommia ut equarentur
stipendio p̃toriani germanicianis. Quid̾ ⁊ pimcipẽ detrecta¬
bant non a se datum: sũma q ui germanicũ qui tũ his pre¬
erat ad capessendam temp. periugebant: ꝙͣꝙͣ obfranate resi¬
stentẽ. quẽ maxime casum timẽs: partes sibi quas senatui li¬
beret tuendas in rep. depoposcit: qñ unuerse sufficere solꝰ ue¬
mo posset: nisi cũ altero uel et cũ plurrb. simulauit ⁊ ualitudi¬
nẽ. quo equiore aĩo germancꝰ celerẽ successionẽ. uel certe socie¬
tatem principatꝰ operroet᷑.. compositis seoitionib clementẽ
qiͦ fraude deceptũ redegit in pt̃atem. libonẽ: ne quid in noui¬

Expanded text:
seruus Agrippae Clemens nomine non contemnendam manum in ultionem domini compararat et L. Scribonius Libo uir nobilis res nouas clam moliebatur et duplex seditio militum in Illyrico et in Germania exorta est. flagitabant ambo exercitus multa extra ordinem, ante omnia ut aequarentur stipendio praetorianis. Germaniciani quidem etiam principem detractabant non a se datum summaque ui Germanicum, qui tum iis praeerat, ad capessendam rem p. urgebant, quanquam obfirmate resistentem. quem maxime casum timens, partes sibi quas senatui liberet, tuendas in re p. depoposcit, quando uniuersae sufficere solus nemo posset nisi cum altero uel etiam cum pluribus. simulauit et ualitudinem, quo aequiore animo Germanicus celerem successionem uel certe societatem principatus opperiretur. compositis seditionibus Clementem quoque fraude deceptum redegit in potestatem. Libonem, ne quid in noui
Abbreviated transcription (Latin):
tibeno an ignaro dictasset. Tiberiue renunciãti tribimo factũ
ẽẽ qd̾ imꝑasset: neq imperasse se. ⁊ ieddituꝵ eum senatui ra
q allocutione: de repente uelut imꝑ dolori ꝯgenuit. ut¬
ꝙ non solum uox sed ut ⁊ sp̃s deficeret optauit. ac perle¬
gendum libꝵ druso filio tradidit. illatum deinde augusti te¬
cuuã signa agnoscentib recitauit per lebertum. Testamẽti mici¬
um fuit. qm̃ sinistra fortuma Caiũ ⁊ luciũ filios mihi eri¬
puit tiberius cesar mihi ex parte diundia ⁊ sextante herrs
esto. quo ⁊ ip̃o aucta est suspicio oppmantiũ successorẽ accitũ
eũ necessitate magis ꝙ iudicio q̃n ita p̃fari non abstinuerit.

Expanded text:
Tiberio an ignaro, dictasset. Tiberius renuntianti tribuno, factum Tiberio an ignaro, dictasset. Tiberius renuntianti tribuno, factum esse quod imperasset, neque imperasse se et redditurum eum senatui rat adlocutione derepente uelut impar dolori congemuit, utque non solum uox sed et spiritus deficeret optauit ac perlegendum librum Druso filio tradidit. inlatum deinde Augusti teteris extra curiam signa agnoscentibus, recitauit per libertum. testamenti initium fuit: 'quoniam atrox fortuna Gaium et Lucium filios mihi eripuit, Tiberius Caesar mihi ex parte dimidia et sextante heres esto.' quo et ipso aucta suspicio est opinantium successorem ascitum eum necessitate magis quam iudic
Abbreviated transcription (Latin):
qui tecum fuerunt oumes confitent᷑. uersimm illũ in te posse
dici. Unus homo nobis uigilando restituit rem. siue inquit¬
quid incidit de quo ẽẽt ui cogitandũ dingentiꝰ. siue qͥd sto¬
macor: Ualde mediusfidiꝰ tiberiũ mecũ desidero. succurritq
uersꝰ ille homericꝰ.¬
attenuatũ
te ẽe continuatõe laboꝵ cũ audio ⁊ lego: dii me ꝑdant: nisi
coborrescit corpus meũ. teq rogo ut parcas tibi: ne si te lan¬
nsi tu ualebis. Deos obsecro ut te nobis conseruent. ⁊ ualere
nunc ⁊ semꝑ patiant᷑ si nõ ppło xo. perosi sunt. De agrppa¬
sti non prius palam fecit. ꝙ agrippa uuene inter¬
empto. hunc tabunꝰ militũ custos oppositꝰ occidit.
lectis codicillis quib ut id faceret urbebatur. quos codicillos
dubiũ fuit augustꝰ ne moriens reliquisset. quo materiam tu¬
multꝰ post se subduceret: an nõie augusti liuia. ⁊ ea ꝯscio

Expanded text:
qui tecum fuerunt omnes confitentur, uersum illum in te posse qui tecum fuerunt omnes confitentur, uersum illum in te posse dici: unus homo nobis uigilando restituit rem. Siue quid incidit de quo sit cogitandum diligentius, siue quid stomachor, ualde medius Fidius Tiberium meum desidero succurritque uersus ille HomericAttenuatum te esse continuatione laborum cum audio et lego, di me perdant nisi cohorrescit corpus meum; teque oro ut parcas tibi, ne si te lansi tu non ualebis. Deos obsecro, ut te nobis conseruent et ualere nunc et semper patiantur, si non p. R. perosi sunt.' Esti non prius palam fecit, quam Agrippa iuuene interempto. hunc tribunus militum custos appositus occidit lectis codicillis, quibus ut id faceret iubebatur; quos codicillos dubium fuit, Augustusne moriens reliquisset, quo materiam tumultus post se subduceret; an nomine Augusti Liuia et ea conscio
Abbreviated transcription (Latin):
nos excepta sit. miser ppłm ro. qui sub tam lentis maxil¬
lis ent. ne istud quide̾ ignoro. aliquos tradidisse augustũ
palã nec dissimulanter morũ eius diuitatẽ adeo imꝓbassẽ
ut nõ nunꝙͣ remissiores hylauogesq sermones suꝑuemẽte
eo abrumꝑet sed expugnatũ p̃cib uxoris adoptionem non
abmusse. uel et ambitione tractũ. ut tali successore desidera¬
bilior ip̃e qñ fieret. abduci tñ neq̃o: quin existimẽ tircun¬
spectisiimũ ⁊ prudentissimũ principẽ in tanto p̃scitim
negocio ihil temere fecisse. sed uiciis uirtutib q tiberiĩ
perpensis pociores duxisse untutes.p̃sertim cũ ⁊ reip. cum
adoptate se eum pro concione uirauerit. et epistone ali qͦt
ut ꝑitissimũ rei militaris ut q uincũ poͥ.roͥ. presidiũ
ꝓseqͥuatur. Ex. quib in exemplũ pauca hinc inde subieci.
nõ potuisse
quenq prudentiꝰ gerere se ꝙͣ tu gesseris: existimo. Hi quaq

Expanded text:
rios excepta sit: 'miserum populum R., qui sub tam lentis maxilrios excepta sit: 'miserum populum R., qui sub tam lentis maxillis erit.' ne illud quidem ignoro aliquos tradidisse, Augustum palam nec dissimulanter morum eius diritatem adeo improbasse, ut nonnumquam remissiores hilarioresque sermones superueniente eo abrumperet; sed expugnatum precibus uxoris adoptionem non abnuisse, uel etiam ambitione tractum, ut tali successore desiderabilior ipse quandoque fieret. adduci tamen nequeo quin existimem, circumspectissimum et prudentissimum principem in tanto praesertim negotio nihil temere fecisse; sed uitiis Tiberii uirtutibusque perpensis potiores duxisse uirtutes, praesertim cum et rei p. causa adoptare se eum pro contione iurauerit et epistulis aliquot ut peritissimum rei militaris utque unicum p. R. praesidium prosequatur. ex quibus in exemplum pauca hinc inde subieci. non potuisse quemquam prudentius gerere se quam tu gesseris, existimo. hii quoque
Abbreviated transcription (Latin):
stulerat egit. proseq̃ntib et̾ legatis quib tuum¬
phalia ornamenta impetrarat. ac priusꝙͣ in capitoliũ flecte¬
ret. descendit e curru. seq p̾sidenti pr̃i ad genua sp̾misit.
battonẽ pannoniũ ducẽ ingentib donatũ premiis. rauen¬
nam transtulit. grãni referens: ꝙ sc̃ quond̾ cũ exercitu uqͥ¬
tate loci crrodiisum passꝰ est euadere. prandiũ dehine po¬
pulo mille mensis: ⁊ congiariũ tricenos nũmos uiritim de¬
dit. dedicauit ⁊ concordie edem. Item pollucis ⁊ castoris suo
per consules lata ut proiuncias cũ augusto coĩter
admĩstraret. simulꝙ censum ageret condito lu¬
stro in illiricũ profectꝰ est. et statum ex itmere reuocatus
iam quidẽ defectũ sed tñ spirantẽ adhuc augustũ repꝑit.
fuit q una serreto per totum diẽ. Scio uiilgo ꝑsuasum. qͣi
egresso post seccetũ sermonẽ tiberio: uox augusti ꝑ cubicula¬

Expanded text:
stulerat, egit prosequentibus etiam legatis, quibus triumstulerat, egit prosequentibus etiam legatis, quibus triumphalia ornamenta impetrarat. ac prius quam in Capitolium flecteret, descendit e curru seque praesidenti patri ad genua summisit. Batonem Pannonium ducem ingentibus donatum praemiis Rauennam transtulit, gratiam referens, quod se quondam cum exercitu iniquitate loci circumclusum passus esset euadere. prandium dehinc populo mille mensis et congiarium trecenos nummos uiritim dedit. dedicauit et Concordiae aedem, item Pollucis et Castoris suo r consules lata, ut prouincias cum Augusto communiter administraret simulque censum augeret, condito lustro in Illyricum profectus est. et statim ex itinere reuocatus iam quidem adfectum, sed tamen spirantem adhuc Augustum repperit fuitque una secreto per totum diem. Scio uulgo persuasum quasi egresso post secretum sermonem Tiberio uox Augusti per cubicula
Abbreviated transcription (Latin):
necessana. trans rhenũ uero eum uite ordinẽ tenuit: ut se¬
dens m cespite nudo cibum caꝑet. sepe sine tentorio ꝑ nocta¬
ret. precepta seq̃ntis diei omma. ⁊ si quid subiti genens
mimenis miũgendũ eẽt. per libelos daret: addita moni¬
tione: ut de quo quisq dubitaret. se nec alio interprete
rum generib ex antiquitate repetitis. atq etiam
legato legionis: ꝙ paucos milites cũ liberto suo
trans npam uenatum misisset ignominia notato. prelia
ꝙͣuuis mimimũ fortime casib ꝙ ꝑmitteret: aliꝙͣto constan¬
tuis mibat. quociens lucubrante se subito ac nullo propei¬
lente decideret lumen ⁊ extingueret᷑.: confidens ut aiebat
ostento sibi a maiorib suis in omni ducatu expertissimo
sed re prospere gesta non multũ abfuit quni a nitheno
quodã occideretut: tui inter proximos uersanti et trepi¬
dationc detecta tormentis expressã confessĩo ẽ cogitati facmoris.¬

Expanded text:
necessaria. trans Rhenum uero eum uitae ordinem tenuit, ut senecessaria. trans Rhenum uero eum uitae ordinem tenuit, ut sedens in caespite nudo cibum caperet, saepe sine tentorio pernoctaret, praecepta sequentis diei omnia, et si quid subiti muneris iniungendum esset, per libellos daret; addita monitione ut, de quo quisque dubitaret, se nec alio interprete rum generibus ex antiquitate repetitis atque etiam legato legionis, quod paucos milites cum liberto suo trans ripam uenatum misisset, ignominia notato. proelia, quamuis minimum fortunae casibusque permitteret, aliquanto constantius inibat, quotiens lucubrante se subito ac nullo propellente decideret lumen et extingueretur, confidens, ut aiebat, ostento sibi a maioribus suis in omni ducatu expertissimo. sed re prospere gesta non multum afuit quin a Bructero quodam occideretur, cui inter proximos uersanti et trepdatione detecto tormentis expressa confessio est cogitati facinoris.
Abbreviated transcription (Latin):
geiman iuncturi se panmoniis fuerint: nisi debellatũ pͥus illi¬
ricum eẽt. quas ob res trumphꝰ ei deccetꝰ ẽ: multiq ⁊ magni
honores. censuer̃t et quid̾ ut pannonicꝰ: alii ut inuictus.
nõ nusli ut pius cognoĩaret᷑: seo de cognonũe intercessit au¬
gustus: eo contentũ reꝓmittẽs: qd̾ se defincto suscepturus
eẽt. tuũphum ip̃e distulit: mesta ciuitate clade uariana. inhi¬
lominꝰ uibem p̃textatus. ⁊ lauira coronatꝰ intrauit. positũq
in septis tabunal senatu astante conscendit. ac mediꝰ inter
duos consules cum augusto simul sedit: uñ ppło consalutato:
Roximo anno repetita gennama. cũ aĩaduerteret
accidisse inhil non de consilii sententia egit. semper
p̃stitit traiecturꝰ xhenũ ꝯmeatũ omẽ ad certã formula
astrictum: non añ transinsit: ꝙͣ consistens apd̃ uipã explo¬
rasset uehiculoꝵ onera: ne qua deponerentur insi cõcessa a

Expanded text:
Germani iuncturi se Pannoniis fuerint, nisi debellatum prius IllyGermani iuncturi se Pannoniis fuerint, nisi debellatum prius Illyricum esset. quas ob res triumphus ei decretus est multique et magni honores. censuerunt etiam quidam ut Pannonicus, alii ut Inuictus, nonnulli ut Pius cognominaretur. sed de cognomine intercessit Augustus, eo contentum repromittens, quod se defuncto suscepturus esset. triumphum ipse distulit maesta ciuitate clade Variana; nihilo minus urbem praetextatus et laurea coronatus intrauit positumque in Saeptis tribunal senatu astante conscendit ac medius inter duos consules cum Augusto simul sedit; unde populo consalutato o anno repetita Germania cum animaduerteret accidisse, nihil non de consilii sententia egit; semper praestitit. traiecturus Rhenum commeatum omnem ad certam formulam adstrictum non ante transmisit, quam consistens apud ripam explorasset uehiculorum onera, ne qua deportarentur nisi concessa aut
Abbreviated transcription (Latin):
Ata nsus pt̾as tabunicia in quinq̃niũ. dele¬
gatus pacande genname status. parthoꝵ legati
mandatis angusto rome redditis: cum qͦ adire
in ꝓuincia iussi. sed nunciata illraci defectione transiit ad
curam noui belli. qd̾ grauissimũ oñm externoꝵ belloꝵ post
punica. per .xu. legiones: parem q auxilioꝵ copiam tacimio
gessit: in magnis om̃n reꝵ difficultatib. sũmaq fuigũ in¬
opia. et ꝙͣꝙͣ sepus reuocaret᷑.: tñ perseuerauit metuens ne
uicinꝰ ⁊ preualens hostis instaret uitoo cedentib. ac perse¬
uerancie grande pretiũ tolit toto islraco. qd̾ inter italiam
regnũ q noricũ ⁊ trachiã ⁊ macedomã interꝙ damibiũ
flumẽ ⁊ sinũ maris adnatici patet. ꝑdomito ⁊ ĩ dedicõe redacto.
amplior adhuc ex opportunitate cumulꝰ accessit
nã sub id fere tempꝰ quintiliꝰ uarus cũ tribus
legionib in germana periit: nemĩc dubitante quin uictores

Expanded text:
ata rursus potestas tribunicia in quinquennium, delegatus pacandae Germaniae status, Parthorum legati mandatis Augusto Romae redditis eum quoque adire in prouincia iussi. sed nuntiata Illyrici defectione transiit ad curam noui belli, quod grauissimum omnium externorum bellorum post Punica, per quindecim legiones paremque auxiliorum copiam triennio gessit in magnis omnium rerum difficultatibus summaque frugum inopia. et quanquam saepius reuocaretur, tamen perseuerauit, metuens ne uicinus et praeualens hostis instaret ultro cedentibus. ac perseuerantiae grande pretium tulit, toto Illyrico, quod inter Italiam regnumque Noricum et Thraciam et Macedoniam interque Danuuium flumen et sinum maris Hadriatici patet, perdomito et in dicionem redacto. amplior adhuc ex oportunitate cumulus accessit. nam sub id fere tempus Quintilius Varus cum tribus legionibus in Germania periit, nemine dubitante quin uictores
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣuis neq occupare confestim neq agere dubitassẽt. ta.¬
e statione militũ hoc ẽ ui: ⁊ spẽ dn̾ationis assumpta:
diu tamẽ recusauit: impudentissimo aĩo nunc adhortantes a¬
micos increpans ut ignaros: qͣnta bella ẽẽt imꝑium: nũc pre¬
cantẽ senatum ⁊ procunibentẽ sibi ad genua amibiguis m̃sis et
callida cunctatõe suspendens: ut quid pacĩam rumꝑent. atq unꝰ
in tumultu proclamaret: aut agat aut desistat: alter coram ex¬
probraret ceteros qd polliciti sint tarde p̃stare: scip̃m qd prestet:
tarde polliceri. Tandem qiͣ coactꝰ ⁊ q̃rens miserã et onerosam ĩ¬
iungi sibi seruitutẽ recepit imꝑium. nec tñ aliter ꝙͣ ut deposi¬
tuꝵ se qm̃ spem faceret. ip̃ins uerba sunt. dum ueniã ad id tp̃s
quo xobis equũ possit uiden. dare uos aliquã senectuti mec reqͥe.

Expanded text:
uis neque occupare confestim neque agere dubitasset, et statione militum, hoc est ui et specie dominationis assumpta, diu tamen recusauit, impudentissimo mimo nunc adhortantis amicos increpans ut ignaros, quanta belua esset imperium, nunc precantem senatum et procumbentem sibi ad genua ambiguis responsis et callida cunctatione suspendens, ut quidam patientiam rumperent atque unus in tumultu proclamaret: 'aut agat aut desistat!' alter coram exprobraret ceteros, quod polliciti sint tarde praestare, sed ipsum, quod praestet tarde polliceri. tandem quasi coactus et querens miseram et onerosam iniungi sibi seruitutem, recepit imperium; nec tamen aliter, quam ut depositurum se quandoque spem faceret. ipsius uerba sunt: 'dum ueniam ad id tempus, quo uobis aequum possit uideri dare uos aliquam senectuti meae requiem.'
Abbreviated transcription (Latin):
Siquidẽ ludis quos pino conseccatos ei heres augustꝰ edebat.
stella crmmita ꝑ septem dies ꝯtinuos fulsit. exoriens cͥca undecimã
horam. creditumq ẽ aĩam ẽe cesaus in celum recepti. Et hac de
cã simulacco eius in uertice additur stella. Cuuam qua occisus ẽ
placuit obstrui. rdusq maicias parricidiũ nõiari. ac ne unꝙͣ eo
die senatus ageretur. De morte octisorum Cesaris¬
Eicussorum aũt fere neq trienmo quisꝙͣ ampliꝰ suꝑ¬
uixit. neꝙ sua morte defunctꝰ est. Tamnati omnes. aliꝰ
.alio casu penit. pars naufragio.pas p̃lio. nonmulli se¬
met eodem illo pugione quo cesarẽ uielauerant interenierunt.

Expanded text:
siquidem ludis, quos primos consecratos ei heres Augustus edebat, siquidem ludis, quos primos consecratos ei heres Augustus edebat, stella crinita per septem continuos dies fulsit exoriens circa undecimam horam, creditumque est animam esse Caesaris in caelum recepti; et hac de causa simulacro eius in uertice additur stella. Curiam, in qua occisus est, obstrui placuit Idusque Martias Parricidium nominari, ac ne umquam eo die senatus ageretur. percussorum autem fere neque triennio quisquam amplius supruixit neque sua morte defunctus est. damnati omnes alius alio casu periit, pars naufragio, pars proelio; nonnulli semet eodem illo pugione, quo Caesarem uiolauerant, interemerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
inspectantiũ se remouisse. Alii e diuerso opinantur m̃sidias
undiq mmmimentes subux semel ꝙͣ cauere solitum fernt non
tam sua ꝙ̃ terpublice nteresse uti saluus ẽẽt. se iampridem
potencie glorieq abunde adeptum. Rempublicam si quid
sibi eueniret: neq quietam forr. et aliꝙͣto deteriore conditõe
Nud planc inter onmes fere constitit talem ei eum¬
mortẽ pene ex sentencia obtigisse. nam et quondam¬
icũ apud zenophontem legisset crrũ ultnna ualitudine
in andissẽ quedam de fimere suo: aspernatus tam lentũ mortis
genus subitam sibi celeremq optauerat. et pridie ꝙͣ occideret᷑.
in sermone nacto suꝑ cenã aput marcũ lepidum quisnã esset
sinis uite ꝯmodissimꝰ repentinũ inopinatũ q p̃tulerat. De eta¬
etatis anno.atq in deoꝵ numeꝵ relatꝰ ẽ die mortis
non ex ore modo decementiũ sed et ꝑsuasione uulgi.

Expanded text:
†adinspectantium se remouisse. alii e diuerso opinantur insidias †adinspectantium se remouisse. alii e diuerso opinantur insidias undique imminentis subire semel quam cauere solitum ferunt: non tam sua quam rei publicae interesse, uti saluus esset: se iam pridem potentiae gloriaeque abunde adeptum; rem publicam, si quid sibi eueniret, neque quietam fore et aliquanto deteriore condicione lud plane inter omnes fere constitit, talem ei mortem paene ex sententia obtigisse. nam et quondamcum apud Xenophontem legisset Cyrum ultima ualitudine ndasse quaedam de funere suo, aspernatus tam lentum mortis genus subitam sibi celeremque optauerat; et pridie quam occideretur, in sermone nato super cenam apud Marcum Lepidum, quisnam esset finis uitae commodissimus, repentinum inopinatumque praetulerat. Peretatis anno atque in deorum numerum relatus est, non ore modo decernentium, sed et persuasione uolgi.
Abbreviated transcription (Latin):
lamentata est. precipueq udei: qui etiani noctib continuis
Nebs statim a fimere ad domum bruti et cassiĩ te¬
tendit cum facibus. atq egre repulsa obiuũ sibi helli¬
Num cumam per eirorem nominis quasi cornelius
is esset quem grauites pridie concionatum de cesare require¬
bat occidit. caputq eius p̃fixum haste critunntulit: postea soli¬
dam colummã prope uiginti pedum lapidis nuñci ui forosta¬
tuit. scapsitq parenti patue. aput eami longo tempore sacrfi¬
care. uota suscipere. controuersias quastam interposito per ce¬
sarem iuuriurando distrahere: perseuerauit. De suspitiõe quam
reliquit neq uoluisse se diutius uiuere neq curasse.
ꝙ ualitudine minus prospera uteretu. ideoq et que
religiones monerent atq renunci arent amici neglixissẽ. Edũt
qui putent confisum enm nouissimo io senatus consulto
ac mrenirando etiam custodias hyspanorum cum gladiis

Expanded text:
lamentata est praecipueque Iudaei, qui etiam noctibus continuis lamentata est praecipueque Iudaei, qui etiam noctibus continuis ebs statim a funere ad domum Bruti et Cassii cum facibus tetendit atque aegre repulsa obuium sibi Heluium Cinnam per errorem nominis, quasi Cornelius is esset, quem grauiter pridie contionatum de Caesare requirebat, occidit caputque eius praefixum hastae circumtulit. postea solidam columnam prope uiginti pedum lapidis Numidici in foro statuit inscripsitque parenti patriae. apud eam longo tempore sacrificare, uota suscipere, controuersias quasdam interposito per Caesarem iure iurando distrahere perseuerauit. Suspicionem reliquit neque uoluisse se diutius uiuere neque curasse uod ualitudine minus prospera uteretur, ideoque et quae religiones monerent et quae renuntiarent amici neglexisse. sunt qui putent, confisum eum nouissimo illo senatus consulto ac iure iurando etiam custodias Hispanorum cum gladiis