comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ire cõiusus. Boniis tãpnati fidiuis¬
sons fisco undicatis int̾ si cł̾iussores ac¬
tio postea si diuidi ceꝑit. ut ħ ẽdis ita:
fisci  mtionemͣ hab̾i oportet.
num. tam ad fiduissoris quam rei ꝓmi¬
ttendi ꝑiculimi spectat. nec adrem ꝑ¬
tniebit. ficłuissor ita sit accept. qͣ tomin
Hexp̃tio pignoris distc̃ti ẜriaĩ potuerit
¶Istis eͥ u̾bis ⁊̃ totum cotinen cõuenit.¬
Int̾ fidiissores accione diuisa cõ dẽp¬
natus sid̾sicit᷑ eẽ soluñdo. fraus uł segͥ¬
tia tutorib qui iudicatũ ꝑseꝗ potue¬
runt.dãpnum dabit. Quod si diuisa
actionẽ inter eos qui nõ erant saluñdo
constabit. pupilli nomine restituci¬
onis auxilium in plorabit᷑. ¶ fid̾uis

Expanded text:
iure communi usus.Bonis damnati fideiussoris fisco uindicatis inter fideiussores actio postea si diuidi coeperit, ut heredis, ita fisci rationem haberi oportet. num tam fideiussoris quam rei promittendi periculum spectat, nec ad rem pertinebit, si fideiussor ita sit acceptus: 'quanto minus ex pretio pignoris distracti seruari potuerit': istis enim uerbis etiam totum contineri conuenit.Inter fideiussores actione diuisa condemnatus si desierit esse soluendo, fraus uel segnitia tutoribus, qui iudicatum persequi potuerunt, damnum dabit: quod si diuisam actionem inter eos, qui non erant soluendo, constabit, pupilli nomine restitutionis auxilium impl
Abbreviated transcription (Latin):
sen optaturus euu m legatũ. ⁊ umul exfamo¬
lun sanis surt teptus sit. hr̃s furti habebit aelio¬
ne ciata ian sebea: Cum maytor om̃imodo furtũ
faet stra qfestus fur estimandus ẽ. Isaut̃ cuiꝰ de¬
lo fuit iaptũ. furti quidẽ non tenebit᷑. Sui bo

Expanded text:
ssem optaturus servum mihi legatum et unus ex familia servus subreptus, heres furti habebit actioestari custodia debeat. Cum raptor omnimodo furtum facit, manifestus fur existimandus est: Is autem, cuius dolo fuerit raptum, furti quidem non tenebitu
Abbreviated transcription (Latin):
fructus eẽt. inẜuo. ⁊ isẜ uusuni nom i¬
uatĩ stipulatus sit. exeare. que adutrosq
ꝑtinet sabinus ait. qm̃ soli obligatus
eẽt uidendũ eẽ. quẽ admodũ alt̾ usuariꝰ
puͣtẽ suam reciꝑt possit. qm̃ int̾eos nulla
conmunio iuris eẽt. Et uerius ẽ. utili cõ¬
mui diuidundo iudicio ĩteos agiposse.
s Siduo rei stipulandi usun fructũ ĩser¬
missuscum sclib̾um eẽ ingnoran .⁊ ĩ ciusa
beditana maneret. pectimiã ħedi stipłatꝰ e.
stmiento manumissũ quia nõ põt uid̾i iuess¬
sta furtute ẜuire eis. qui illũ lib̾ũ eẽ nõ̾
ignorabãt. Distabat istacausa eiusquiliber
emptus bona fit̾ siuit. quia inco⁊ ip̃iꝰ ⁊ ep̃¬
toris extimatio consentit. Cef̾um isꝗ scit ho¬
minẽ lib̾um eẽ quamuis ille cõdictionẽ
suam ignoret. ñ possicłe ꝗdẽ cũ põt uidĩ. ¶

Expanded text:
fructus esset in seruo, et is seruus uni nominatim stipulatus sit ex ea re, quae ad utrosque pertinet, Sabinus ait, quoniam soli obligatus esset, uidendum esse, quemadmodum alter usuarius partem suam recipere possit, quoniam inter eos nulla communio iuris esset. sed uerius est util‹i› communi diuidundo iudicio inter eos agi posse.Si duo rei stipulandi usum fructum in sermissus, cum se liberum esse ignoraret et in causa hereditaria maneret, pecuniam heredi stipulatus est, missum, quia non potest videri iustam servitutem servisse iis, qui illum liberum esse non ignorabant. distat ista causa eius, qui liber emptus bona fide servit, quia in eo et ipsius et emptoris existimatio consentit: ceterum is, qui scit hominem liberum esse, quamvis ille condicionem suam ignoret, ne possidere quidem eum potest videri.
Abbreviated transcription (Latin):
onc̃. Iuł scb̾. Solui aũt fructuario posse
quasi quolib a diecto. Sisuus comuni
exre unius stipulatus eitͣ. mag̃ placet ut¬
que ad quiri. s eum cuiꝰ exre factiẽ stipu¬
latio. aĩ sotio comuni diuidundo. aut
sccictatis iudicium d̾ pa̾te recuꝑanda ret¬
Tit. lctuꝵ. Idenq eẽ dicendum.⁊ si exopi
suis alti exdñs ẜuus adquint. Sup̃i
tomini singuli cadem .&. ẜuo comuni
dai̾ fuennt stipulati.⁊ seinel responsũ
secutũ fui̾t. duo rei stipulandi enit. cũ.¬
s̃ placrat dñm ẜuodaĩ stipulũ posse. Si¬
cuti uni nominatĩ stipulando. ei soli. adꝗ¬
rit. ita placet.⁊ si rem eni̾at nomine uniᷤ
cednĩs. ei soli. ẜuĩ ad quirere. Itẽ sic̾dit
peccuniã ut uni ex dñs solu̾eturł ꝙ. lib

Expanded text:
cripsit, solvi autem fructuario posse, quasi quolibet adiecto. Si servus communis ex re unius stipulatus erit, magis placuit utrique adquiri, sed eum, cuius ex re facta est stipulatio, cum socio communi dividundo aut societatis iudicium de parte reciperanda recte acturum: idemque esse dicendum et si ex operis suis alteri ex dominis servus adquirit. Si ipsi domini singuli eadem decem servo communi dari fuerint stipulati et semel responsum secutum fuerit, duo rei stipulandi erunt, cum placeat dominum servo dari stipulari posse. Sicuti uni nominatim stipulando ei soli adquirit, ita placet et si rem emat nomine unius ex dominis, ei soli servum adquirere. item si credat p
Abbreviated transcription (Latin):
s.ł. lxuiii. Sĩ stipulatus sum areo nec.i¬
accepi fid̾ussort̃. postea uolo acciꝑe fi¬
uissore. Siadiecero. fid uissor oliligatur¬
⁊ pͣuu refeit utrum pure fidiuiss ceͤzob¬
lige̾. an exdie an suli condictict . Adhib̾i
aũt sidunssor. tam fut̾e quam pcenenti ob¬
ligatiom põt. tummodo sit aliq̃ ł nat᷑ał
futara obligatio¬

Expanded text:
 Sabinum Stipulatus sum a reo necaccepi fideiussorem: postea volo adicere fiussorem: si adiecero, fideiussor obligaturarvi refert, utrum pure fideiussorem obligem an ex die an sub condicione. Adhiberi autem fideiussor tam futurae quam praecedenti obligationi potest, dummodo sit aliqua vel naturalis futura obligati
Abbreviated transcription (Latin):
postea d̾phenditur ut ẜuiis in heditate.
tñ inꝓpõito põt q̃ri. nimͣ exluc stipulaticẽ
nich̾. adquisitum hedi uidat quomoto
turo stipulatꝰ fuiss. Sed inhac spẽ ẜuus fi¬
lio exequabitur: nam ⁊ si filius captiiu si
ꝑat̾ fuo stipulitus fui̾t dmͣ res ĩpẽdẽti dit.
Et si pater apud hostes d̾cesscit᷑. nulliꝰ mom̃ti
Siud̾itur fuisse stipulatio. qm̃ alii nõ s̾ fti¬
pulatus ẽ. ¶ Tum ẜuus fructuatius oras su¬
aslicass ⁊ eo nomine peccuniam ĩannos
singulos tari stipulatus eẽt. finito fructu
dño residui tenpons ad quiri stipulaticẽ.
iulianus scͥptum reliquit. Que sm̃i mid
uitet᷑ firmissima ratioẽ subnixa. Nã sĩ
annos forte .x. lccatio facta sit. qm̃ ĩc̾tũ ẽ¬

Expanded text:
postea deprehenditur ut servus in hereditate, tamen in proposito potest quaeri, num ex hac stipulatione nihil adquisitum heredi videtur, quomodo turo stipulatus fuisset. sed in hac specie servus filio exaequabitur: nam et si filius captivi patri suo stipulatus fuerit dari, res in pendenti erit et si pater apud hostes decesserit, nullius momenti videbitur fuisse stipulatio, quoniam alii, non sibi stipulatus est. Cum servus fructuarius operas suas locasset et eo nomine pecuniam in annos singulos dari stipulatus esset, finito fructu domino residui temporis adquiri stipulationem Iulianus scriptum reliquit. quae sententia mihi videtur firmissima ratione subnixa: nam si in annos forte quinque locatio facta sit, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
deposito teneret hab̾e ꝓsuo destinauerit. Sitͥ
surreptũ ẽ qd nisi die certa dedisses penã ꝓmi¬
sisti. Idõq sufficere  eam necẽẽ fuit. furti actio¬
in hoc quoq extimabit᷑. Infans apud furẽ adolcũ
tã adolescentis furtũ fecit ille quã infantes. Et
unũ tam̃ fartũ ẽ. Idõq dupli tenet᷑. quanti un¬

Expanded text:
deposito teneret, habere pro suo destinauerit.Si tibi deposito teneret, habere pro suo destinauerit.Si tibi subreptum est, quod nisi die certa dedisses, poenam promisisti, ideoque sufferre eam necesse fuit, furti actione hoc quoque coaestimabitur. Infans apud furem adolevit: tam adulescentis furtum fecit ille quam infantis, et unum tamen furtum est: ideoque dupli tenetur, quanti u
Abbreviated transcription (Latin):
tere furti actionẽ. cũ hr̃s suo nomint nõ habe¬
at. Quia quac̃q nitione dñum mutatũ sit.
dño competere furti actionẽ constat.Eũ qui
mulionẽ dolo malo inius uoaisset. si int̃ ea
mule ꝑissent. fuiti teneri uettres responder.
lutũ ẽ: ¶Si ticiũ mͥ cõmendaueris quasi idoncum
cui crederẽ. ⁊ ego ignorẽ ticiũ quiꝰ sit. deinde tu
aliũ adducas quasi ticiũ furtũ facies. quia ticiũ
hunc ẽẽ credo. Scilicet si ⁊ ille qui adicit᷑ scit
Quod si nesciat. nõ facies furtũ. nec is qui ad dux̃
opem tulisse pot̃ uidi. cũ furtũ factũ non sit:
dabitur actioĩfactũ meũ qui adduxit. Bi
nearis. si tam̃ ꝑte factũ non fuerit quominus mͥ
daret᷑. nõ tam̃ furti actionem me hab̾e.
furtũ Nec enĩ furtũ ẽ ipsa inficiatio. licet ꝓpe
furtũ ẽ  si possessionem eius adipiscatur int̾
uertendi causa furtũ facit. Nec refert anin
digito babeat anulun. andatũ hy pothece. quẽ cũ

Expanded text:
t furti actio, cum heres suo nomine non habeat, quia, quacumque ratione dominium mutatum sit, domino competere furti actionem constat.Eum, qui mulionem dolo malo in ius uocasset, si interea erissent, furti teneri ueteres responderunlutum est.Si tu Titium mihi commendaueris quasi idoneum, cui crederem, et ego in Titium inquisii, alium adducas quasi Titium, furtum facies, quia Titium esse hunc credo, scilicet si et ille qui adducitur scit: quod si nesciat, non facies furtum, nec hic qui adduxit opem tulisse potest videri cum furtum factum non sit: sed dabitur acneris, si tamen per te factum non sit quo minus mihi daretur, non tamen furti actionem me habere.furtum nec enim furtum est ipsa infitiatio, licet prope furtum est: sed si possessionem eius apiruertendi causa, facit furtum. nec refert, in digito habeat anulum an dactyliotheca quem, cum
Abbreviated transcription (Latin):
huc tr̃a cõtineat᷑. quã sententiã labeo qͦ ꝓbat:¬
Labeo ⁊̃ eã arborẽ recte dici ꝑutat. que subuersa
aradicib ⁊̃ nũc reponi pot̃. aut᷑ que ita tͣns lata
e ut poni possit ftirpes olee arbores eẽ magis
est. suie iam egerunt radices. siue nõdĩr om̃iũ gͥ¬

Expanded text:
ententiam Labeo quoque probat.Labeo etiam eam arborem recte dici putat, quae subuersa radicibus etiamnunc reponi potest, aut quae ita translata est, ut poni possit.Stirpes oleae arbores esse magis est, siue iam egerunt radices siue nondum.Omnium
Abbreviated transcription (Latin):
sicut in locatione.si sine dolo quid fecerit. nõ
ultia p̃ciũ ẜui quid admissurũ Quin ⁊̃ paulo
remissus id cͥca int̾p̃tationẽ doli mali deb̾e nos
uersarii Qm̃ ut dictũ ẽ nulla utilitas cõmo¬
dantis int̃ueniat ¶Hec ita puto uera ẽẽ. si culpa
set. alit̃ estimandum ẽ. Localii tibi fundum
uit assolet cõuenit. uti fructus obmercedẽ mꝰ¬

Expanded text:
quid fecerit non ultra pretium serui quid amissurum: quin etiam paulo remissius circa interpretationem doli mali debere nos uersari, quoniam, ut dictum sit, nulla utilitas commodantis interueniat.Haec ita puto uera esse, si nulla set, aliter existimandum est. Locavi tibi fundum, et ut adsolet convenit, uti fructus ob mercedem
Abbreviated transcription (Latin):
aulus. ł .i. ad  i pignore creditor utatũr fur¬
ti tenet᷑  Cum qui ꝗd utendũ accepit. si pse
alii cõmodauerit: furti obligari responsũ ẽ. Ex
quo satis apparet furtũ fieri ⁊ siqͥs usũ aliene
rei insuũ lacrũ conuertat: Nec mouere quẽ de¬
bet. quasi is mił lucri su̾i grã faciat. Spẽs enĩ no
Alueri ẽ exalieno largiri. ⁊beneficio debitorẽ sibi
Racquirere. Unde ⁊is furti tenet᷑. qui idõ rẽ ãmo¬
uet : ut cã alii donet. Furẽ int̃ diu depbensũ
ño alit̃ occid̾e lex .xui. tabula᷑ ꝑmisit. quã si
teso seᷤ defendat. Teli aut̃ appellatione. ⁊ ferrũ.
⁊ fustis. ⁊ lapis. ⁊ deniq om̃e ꝙ nocendi aausa ha¬
betur significatur.  Cũ furti actio adpene ꝑse¬
cutionẽ ꝑtineat. condictio uͦ nuendicatio adrei
recuꝑationẽ. apparet receptare: nicbiloniinꝰ saluã
ẽẽ furti actionẽ. Uendicationẽ uͦ ⁊ condictio¬
nẽ. tolli Sicut exdiu̾so post solutã dupli.

Expanded text:
ale. Si pignore creditor utatur, furi tenetur. Eum, qui qu‹o›d utendum accepit ipse alii commodauerit, furti obligari responsum est. ex quo satis apparet furtum fieri et si quis usum alienae rei in suum lucrum conuertat. nec mouere quem debet, quasi nihil lucri sui grlucri est ex alieno largiri et beneficii debitorem sibi adquirere. unde et is furti tenetur, qui ideo rem amouet, ut eam alii donet.Furem interdiu deprehensum non aliter occidere lex duodecim tabularum permisit, quam si telo se defendat. teli autem appellatione et ferrum et fustis et lapis et denique omne, quod nocendi causa habetur, significatur.Cum furti actio ad poenae persecutionem pertineat, condictio vero et vindicatio ad rei reciperationem, apparet recepta re nihilo minus salvam esse furti actionem, vindicationem vero et condictionem tolli: sicut ex diverso post solutam dupli
Abbreviated transcription (Latin):
dũ sui furtũ facere intelligit᷑. ita partũ qͦ cõ ⁊ͣ¬
muni diuidundo agi deb̾e placet. ⁊ arbitrio
iudicis contineri. ut aut d̾apnũ prẽt. aut partẽ
cedat. Cui consequens uidet᷑ ẽẽ. ut ĩ si alienaue¬
rit suã partẽ. similit̃ ⁊ cũ emptore agi possit.
ut quodã modo noxasis actio capud sequatur q̃d̃
tam̃ nõ eoͣ usq ꝓducendũ ait. ut ĩ si lib̾ sit fac¬
tus. cũ ipso agi posse aicanius. sicuti nõ ageret᷑. ĩ¬
si ꝓͥus fuisset sexhis gͥ apparet. ⁊ mortuo ẜuo ni¬
cħil cẽ. qd actor eo nomine conseqͥ possit. nułi fer¬
te quidꝰ exre furtiua ad sociũ ꝑuenerit.¶ His ⁊̃ il¬
lud consequens eẽ ait. ut isi is seruus quẽ michi pi
uge fuu cocerseragendo ctraria
pͣignoraticia consequar. ut similit̾ aut dãpnũ deci¬
das : aut ꝓnoxe deditione hominẽ relinquas Idẽ
dicendũ ẽ de eo quẽ conuenissẽt mneausa redibitio¬

Expanded text:
dum sui furtum facere intellegitur, ita partum quoqmuni dividundo agi debere placet et arbitrio iudicis contineri, ut aut damnum praestet aut parte cedat. cui consequens videtur esse, ut etiam, si alienaverit suam partem, similiter et cum emptore agi possit, ut quodammodo noxalis actio caput sequatur. quod tamen non eo usque producendum ait, ut etiam, si liber sit factus, cum ipso agi posse dicamus, sicuti non ageretur ius fuisset. ex his igitur apparere et mortuo seruo nihil esse, quod actor eo nomine consequi possit, nisi forte quid ex re furtiua ad socium peruenerit.His etiam illud consequens esse ait, ut et si is seruus, quem mihi pi fecerit, agendo contraria pigneraticia consequar, uti similiter aut damnum decidas aut pro noxae deditione hominem relinquas. Idem dicendum de eo, quem convenisset in causa redhibitio
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ. ⁊ sicut insuꝑiorib contiactib cõuentione lo¬
catione. Pignore dolũ eius qui sciens reticuerit.
puniendũ eẽ dictũ sit. ita inbis culpã eoꝵ quoꝵ
emi mandauerit. Et similit̾̃ eius qui deponat. qd
nõ fũit diligentior cia monendũ qualẽ. ẜuum
deponẽt. Cra cõmodatũ aut̃ merito aliud estimã¬
rogauerit. uersaretur. Itaq eũ qui cõmodauerit.¬

Expanded text:
esse, et sicut in superioribus contractibus, venditione loesse, et sicut in superioribus contractibus, venditione locatione pignore, dolum eius, qui sciens reticuerit, puniendum esse dictum sit, ita in his culpam eorum, quorum sibi mandaverit, et similiter eius qui deponat, quod non fuerit diligentior circa monendum, qualem servum deponeret. Circa commodatum autem merito aliud existimanrogauerit, uersetur. itaque eum qui commodauerit
Abbreviated transcription (Latin):
tor eeusulesa ⁊ pnoxe deditione hominẽ relir¬
quere cogatur. nisi quod inhis ampluis sit᷑ Qd̃
si sciens quis ignoranti furẽ pignori dedit. om̃i
modo d ampnũ prãrẽ cogendus ẽ. Id enĩ bone
fid̾i conuenire. S inactione empti p̃cipue spec¬
tandũ eẽ qualẽ seruũ uenditor ꝓmisert᷑. Qͦs
uͦ admandati actionẽ attinet dubitare se
iait. nũ eq dicendũ sit. om̃imodo dapnũ pr̃ari
deb̾e. ⁊ quid hoc amplius quã insuꝑiorib cau¬
sis ẜuandũ. ut ⁊̃ si ignorauerit is qui certũ ho¬
mine em̃i mandauerit. furẽ eẽ. nichilominus
tam̃ dampnũ decid̾e coget᷑. Iustissime enĩ ꝓcu¬
ratorẽ allegare. non fuisse se illud dãpnũ pas-¬
surũ. si idmandatũ nõ suscepisset. idq euidentius
incausa depositi apparere. Nam licet alicui equũ¬
ẽẽ uideatur nõ oportere cuiquã plus dampni ꝑ
seruũ euenire quã quanti ipse seruus sit. multo ta¬
m̃ equius ẽ nemini officiũ siũ. qd̾ eiꝰ cũ quo con

Expanded text:
 vel pro noxae deditione hominem relinquere cogatur. Nisi quod in his amplius sit, quod, si sciens quis ignoranti furem pignori dederit, omni modo damnum praestare cogendus est: id enim bonae fidei convenire: Sed in actione empti praecipue spectandum esse, qualem servum venditor repromiserit. Quod vero ad mandati actionem attinet, dubitare se ait, num aeque dicendum sit omni modo damnum praestari debere, et quidem hoc amplius quam in superioribus causis servandum, ut, etiamsi ignoraverit is, qui certum hominem emi mandaverit, furem esse, nihilo minus tamen damnum decidere cogatur. iustissime enim procuratorem allegare non fuisse se id damnum passurum, si id mandatum non suscepisset: idque evidentius in causa depositi apparere. nam licet alioquin aequum videatur non oseruum euenire, quam quanti ipse seruus sit, multo tamen aequius esse nemini officium suum, quod eius, cum quo con
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ furti sublatã eẽ: Si res peculiaris surrepta
inpotestatẽ seriũ redierit. soluitur furti uiciũ.
ncipit hoc casu inpeculio eẽ. ⁊ adño possidi.
sum aut̃ fuus it̃ suã peculiarẽ furandi consilio
ammouet. quã diu eã retmnet. conditio eiꝰ ñ mu
tat᷑ hichil enĩ dño ab est S si alii tradid̾it
faciet furtũ ¶Qui tutelã gerit. tansigere cũ
fure pot̃. Et si inpotestatẽ suã redegerit rẽ fur¬
tiuã. desinit furtiua eẽ. Quia tutor dñi loco ꝯ
qui adeo ꝑsonã dñi sustinet. ut ⁊̃ tradendo rem
furiosi alienare existimet᷑. Condicere ant̃ reni
furtiuã tutor ⁊ curator furiosi eoꝵ noĩe possãt.
Si duo serui tui uestẽ ⁊ argentũ surripuer̃t
⁊ alt̾ius nomine tecũ deueste actũ fuit. alt̾ius de
argento agetur. nulla exreptio dari debeat
ob eã rem. qd̾ iã deueste actũ fu̾erit:¬

Expanded text:
nem furti sublatam esse. Si res peculiaris subrepta in potestatem serui redierit, soluitur furti uitium et incipit hoc casu in peculio esse et a domino possideri. Cum autem seruus rem suam peculiarem furandi consilio amouet, quamdiu eam retatur nihil enim domino abest: sed si alii tradiderit, furtum faciet. Qui tutelam gerit, transigere cum fure potest et, si in potestatem suam redegerit rem furtivam, desinit furtiva esse, quia tutor domini loco qui adeo personam domini sustinet, ut etiam tradendo rem furiosi alienare existimetur. condicere autem rem furtivam tutor et curator furiosi eorum nomine possunt. Set alterius nomine tecum de ueste actum fuerit, alterius de argento ag‹a›tur: nulla exceptio dari debebit ob eam rem, quod iam de ueste actum fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
abstulisset. furti cũ eo agi non pot̃. qr suũ re¬
cepisset. ⁊ ille cõmodati lib̾atus hoc tam̃ ita ac¬
cipiendũ ẽ. si nullas retinendi causas. is cui cõ¬
modata res erat hubuit. Nã si inpensas necessaria
inrẽ cõmodatã fecerat. int̃ fuit eius potius. ꝑre¬
tentionẽ eas ẜuare. quã ultro cõmodati ageͣ

Expanded text:
i cum eo agi non potest, quia suum recepisset et ille commodati liberatus esset. hoc tamen ita accipiendum est, si nullas retinendi causas is cui commodata res erat habuit: nam si impensas necessarias in rem commodatam fecerat, interfuit eius potius per retentionem
Abbreviated transcription (Latin):
uł sa ntdum̃ fuir ⁊ manente pe¬
ne obligatione. in quibdã casib rursus obliga¬
tur. ut cũ eo sepius eiusdẽ rei nomine furti
agi possit Eximus cisus occurrit. Si posses¬
sionis causa mutata sit. ueluti sires indnũ
potestatẽ redisset Candẽq idem surripuerit
gatur. ¶Qui furẽ deducit ad p̃fectũ uigilũ ł
ad p̃sidẽ. extimandus ẽ elegisse uiã qua rẽ ꝑse¬
qu̾eret᷑. ⁊ si negociũ ibi terminatũ ẽ. ⁊ dãptia¬
to fure recepta ẽ pecunia sublata. insimplũ. uide
tur furti questio sublata. Maxime sinõ solũ
re furtiuã fur restituere iussus fuit. s ampli
aliquid meũ iudex constituerit S i sinichil
amplius quã furciuã restituere iussus fuĩt. sed¬

Expanded text:
um. Interdum fur etiam manente poenae obligatione in quibusdam casibus rursus obligatur, ut cum eo saepius eiusdem rei nomine furti agi possit. primus casus occurrit, si possessionis causa mutata esset, ueluti si res in domini potestatem redisset eandemque idem subriperet gatur. Qui furem deducit ad praefectum uigilibus uel ad praesidem, existimandus est elegisse uiam, qua rem persequeretur: et si negotium ibi terminatum et damnato fure recepta est ptur furti quaestio sublata, maxime si non solum rem furtivam fur restituere iussus fuerit, sed amplius aliquid in eum iudex constituerit. sed et si nihil amplius quam furtivam re
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuis. comodatoris rẽ surripuerit. ⁊ soluendo sit.
is cui surͣreptũ ẽ. sab̾ ait posse ⁊ cõmodati agi
cũ eõ. ⁊ contra dñm furti. ẜui nomine.  sipe¬
cuniã quã dñs exegitꝰ reddat᷑. euanescere furti ac¬
tione. Idẽ ⁊ si remittat cõmodati actionẽ. Qd̃ sitini¬
seruus rem tibi cõmodatã surripuerit : furtite¬
cũ actio non ẽ. quia tuo ꝑiculores sit. s tantũ
cõmodati. Qui alienis negociis gerendis se ob¬
tulit. actionem furti nõ habet. licet eulpa euis
res ꝑierit. s actione negocioꝵ gesteꝵ ita dãp¬
gentiã pr̃ate debeat. ueluti qui explurib tuto¬
rib testam̃to datis. obłata satis datione. solus ad
ministrationẽ suscepit: foi exdonatione altĩus
rẽ meã teneas ⁊ eã surripiã. ita demũ te furti
agere mecũ posse iulianus ait. si int̾ sit tua.
retinere possessionẽ. Weluti si hominẽ donatũ
noxali iudicio defendisti. ł egrũ cunaueris. ut

Expanded text:
us commodatoris rem subripuerit et solvendo sit is cui subreptum est, Sabinus ait posse et commodati agi cum eo et contra dominum furti servi nomine: sed si pecuniam, quam dominus exegit, reddat, evanescere furti actionem: idem et si remittat commodati actionem. Quod si servus tuus rem tibi commodatam subripuerit, furti tecum actio non est, quia tuo periculo res sit, sed tantum commodati. Qui alienis negotiis gerendis se optulit, actionem furti non habet, licet culpa eius res perierit: sed actione negotiorum gestorum ita damgentiam praestare debeat, veluti qui ex pluribus tutoribus testamento datis oblata satisdatione solualterius rem meam teneas et eam subripiam, ita demum furti te agere mecum posse Iulianus ait, si intersit tua retinere possessionem, veluti si hominem donatum noxali iudicio defendisti vel aegrum curaveris, ut
Abbreviated transcription (Latin):
margaritaꝵ surrepta sit. dicendus ẽ numerꝰ. S si
phore surrepte sint. Si uasa surrepta sint: dicendꝰ¬
ministrationẽ. pactus sit cũ eo nõ donationis causa
qui rẽ euis peculiarẽ surripuea̾t recte transactũ¬
ui f uidet᷑. Qũauis eñi dño querat᷑ furti actio. attam̃
inpeculio sui ẽ. S ⁊si tota pena dupli furti ẜuo so
uob luta sit. non dubie fur lib̾abit᷑. Cui consequens ẽ. ut
si forte afure acceꝑit ẜuus: ꝙ eiꝰ rei satis eẽ uideat᷑.
smulit̃ recte tumsactũ uideat᷑. Si qͥs iurauerit se
futũ non fecisse. deinde rem furtiuã contractet.
furti quidẽ ac̃c ꝑimit᷑. Rei tam̃ ꝑsecutio dño ser¬
uat᷑. Si seruus qui surreptus ẽ. hr̃s institutus fu¬
erit. furti iudicio actor consequet᷑ ĩ p̃tiũ hr̃di¬
tatis. Si modo ẜuiis antequã iussu dñi adeat mortuuꝰ¬

Expanded text:
margaritarum subrepta sit, dicendus est numerus. sed et margaritarum subrepta sit, dicendus est numerus. sed et phorae subreptae sint. si uasa subrepta sint, nministrationem liberam, pactus sit cum eo non donationis causa, qui rem eius peculiarem subripuerat, recte transactum uidetur: quamuis enim domino quaeratur furti actio, attamen in peculio serui est. sed et si tota poena furti dupli seruo soluta sit, non dubie fur liberabitur. cui consequens est, ut, si forte a fure acceperit seruus, quod ei rei satis esse uideatur, similiter recte transactum uideatur.Si quis iurauerit se furtum non fecisse, deinde rem furtiuam contrectet, furti quidem actio peremitur, rei tamen persecutio domino seruatur.Si seruus subreptus heres institutus fuerit, furti iudicio actor consequetur etiam pretium hereditatis, si modo seruus, antequam iussu domini adeat, mortuu
Abbreviated transcription (Latin):
lenti rescͥpsi. ciroa equos quib eiusdẽ rei grã subie¬
cisse quis equas suas ꝓponebat᷑. furti ita demũ tene¬
ri si fraurandi aĩo id fecisseo. Siminus infactũ a¬
g̾endũ. Cum ticio honesto uiro pecimiã crede
uellẽ. subiecisti  aliũm ticiũ egenũ. quasi ille ẽẽt
locuplex. mũmos acceptos cũ eo diuisisti. furti
teneris. quasi ope tua. consilioq furtũ factũ sit.
s ⁊ticius farti tenebit᷑: Simaiora quis tͥ pond̾a¬
cõmodauit. cũ emeres adpondus. furti eũ uenditori
teneri mela scͥbit te qͦ si scisti. non enĩ exuolũ¬
tate uenditoris accipis. cum erret inpond̾e. Siqͥs
ẜuo meo ꝑfuaserit. ut nom̃ suũ exinstrum̃to puta
emptionis tolłet. mela scͥpsit ⁊ego pͥuto furti agẽ¬
dũ. s si ẜuo ꝑsuasũ sit ut tabulas meas descͥb̾et
puto siquidẽ fuo ꝑsuasũ sit. ẜui corrupti agen¬
dũ. si ipse fecit dedolo actionẽ dandã. ISi linea

Expanded text:
lenti rescripsi circa equos, quibus eiusdem rei gratia subielenti rescripsi circa equos, quibus eiusdem rei gratia subiecisse quis equas suas proponebatur, furti ita demum teneri, si furandi animo id fecisset, si minus, in factum agendum. Cum Titio honesto uiro pecuniam credere uellem, subiecisti mihi alium Titium egenum, quasi ille esset locuples, et nummos acceptos cum eo diuisisti: furti tenearis, quasi ope tua consilioque furtum factum sit: sed et Titius furti tenebittibi commodauit, cum emeres ad pondus: furti eum uenditori teneri Mela scribit: te quoque, si scisti: ‹nam› non ex uoluntate uenditoris accipis, cum erret in pondere.Si quis seruo meo persuaserit, ut nomen suum ex instrumento puta emptionis tolleret, et Mela scripsit et ego puto furti agendum.Sed si seruo persuasum sit, ut tabulas meas describeret, puto, si quidem seruo persuasum sit, serui corrupti agendum, si ipse fecit, de dolo actionem dandam.Si linea
Abbreviated transcription (Latin):
tuã idoneũ se debitorẽ affirmauit ¶dẽ ẽ ⁊ ineo
qui se patrẽ familias finxit. cũ eẽt filius fami¬
las. ut sibi prompnius pecinia crederet᷑.  Iuł
creditori meo soluat. deinde cũ tantã pecuniã ei¬
dem creditori . deberet sesuo nomine soluerit. fur¬
tũ cũ facere. Si ticius abienã rẽ ugididit. ⁊
esu fuitũ fecisse. Si ex duob sociis om̃iũ bonoꝵ
unus rẽ pignori accepit. eaq surrepta sit. mela¬
loꝰ scͥpsit cũ solũ furti hab̾e actionẽ qui pignori acce¬
pit. sociũ nõ hab̾e. Neq u̾bo neq scͥptura quisfur¬
nori cessar.tũ fac̃. Hoc enĩ iure utim᷑. ut furtũ sure contrac¬
tatione non fiat. quare ⁊ opẽ ferre ł cõsilium
dare tunc noceat cũ secura contractatio est:
¶Siquis asinum meũ coegisset̃ inequas suas. ł it
eu ii. dumtaxat. x̃ G AΡCU. admisisset. furti ñ¬
assat tenet᷑. nͥ furandi qͦ am̃mũ habuit. Quod ⁊ he¬
rennio modestint consuli meo dedalmatia consu¬

Expanded text:
idoneum se debitorem adfirmat. idem est et in eo, qui se patrem familias finxit, cum esset filius familias, ut sibi promptius pecunia crederetur.Iuliacreditori meo soluat, deinde, cum tantam pecuniam eidem creditori deberet, suo nomine soluerit, furtum eum facere.Si Titius alienam rem uendidit et m furtum fecisse. Si ex duobus sociis omnium bonorum unus rem pignori acceperit eaque subrepta sit, Mela scripsit eum solum furti habere actionem, qui pignori accepit, socium non habere. Neque verbo neque scriptura quis furtum facit: hoc enim iure utimur, ut furtum sine contrectatione non fiat. quare et opem ferre vel consilium dare tunc nocet, cum secuta contrectatio est. Si quis asinum meum coegisset et in equas suas τῆς  dumtaxat χάριν admisisset, furti non tenetur, nisi furandi quoque animum habuit. quod et Herennio Modestino studioso meo de Dalmatia consu
Abbreviated transcription (Latin):
iam agi nõ pot. quia desit int̾ eẽ hr̃dis. Pen¬
dente aut̃ conditione. tanti estimandũsẽ quar¬
ti emptorem potĩt inuenire sut
rapuerit. actione de bonis mptis inhuladruplũ
conuenct᷑: Furti ñ manifesti uidelicet si nemo ei
res aumote sint. nõ tenet furrisatrmtaefisab¬

Expanded text:
iam agi non potest, quia desiit interesse heredis: pendente autem condicione tanti aestimandus est, quanti emptorem potest invenire. Iderapuerit, actione de bonis raptis in quadruplum convenietur, furti non mares amotae sint, non tenetur furti: nam malefi
Abbreviated transcription (Latin):
fi rti us. admisit. agi cu co. ⁊ furti lcõmoda¬
tu port Iq si furti actã ẽ cõmoditi actio eetin¬
guitur. Si cõmodati. furti exaeptio obieitur.
fiuis rei que ꝓ bñde possideatur fuee aetie pos
possessore no ꝑtaiet. quauis usu qui cupe pos¬

Expanded text:
ipsius admisit, agi cum eo et furti et commodati potest: et, si furti actum est, commodati actio exstinguitur, si commodati, actioni furti exceptio obicitur. Eius rei, quae pro herede possidetur, furti actio ad possessorem no
Abbreviated transcription (Latin):
tione nõ tenet᷑: Neq enĩ uł cedit. ł succidit. ł
subsecuit: Aquilia tam̃ tenet᷑ quasi ruꝑit : etã¬
si nõ tota arbor cesa sit. recte tam̃ aget᷑ quasi cesa.¬
Sine aut̃ quis suis manib siue dũ imꝑat. seruo
arbores eingi. subsecari. cedi. bac actione tenet᷑
Idẽ ⁊si lib̾o imꝑet. Quod si seruo suo nõ p̃ceꝑit
dñs. s ipse sua uoluntate id amiserit. sab̾ ait cõ¬
petere noxalẽ. ut incet̾is maleficiis. que sententio
uera ẽ ¶Hec actio ⁊̃ osi penalis sit: ꝑpctua ẽ. sed
adu̾sus hr̃aem nõ datur Hr̃di cet̾isq successorib¬

Expanded text:
tione non tenetur: neque enim uel caedit uel succidit uel subsecuit: Aquilia tamen tenetur, quasi ruperit.Etiamsi non tota arbor caesa sit, recte tamen agetur quasi caesa.Siue autem quis suis manibus, siue dum imperat seruo arbores cingi subsecari caedi, hac actione tenetur. idem et si libero imperet.Quod si seruo suo non praeceperit inus, sed ipse sua uoluntate id admiserit, Sabinus ait competere noxale, ut in ceteris maleficiis: quae sententia uera est.Haec actio etiamsi poenalis sit, perpetua est. sed aduersus h
Abbreviated transcription (Latin):
aius ł .i. ad : Si plures eandẽ arborẽ furcĩ
ceciderint. cũ singulis insolidũ ãgetur Et si
eadem arbor plurium fu̾it. uniu̾sis dũ taxat. ⁊¬
una ⁊ semel pena pr̃abit᷑: Ni arbor inuicinũ
fundũ radices porrexerit. recidere eas uicmo nõ li¬
⁊̃.cebit Agere aut̃ licebit. nõ ẽẽ eiius. sicut tignũ
aut ꝓtectũ inmissũ hab̾e: Si radicib uicini ar¬
bor aletur. tam̃ eiꝰ ẽ incuiꝰ fundo origo eiꝰ fu̾it:
ignorante dño. celandiq eius causa cedunt᷑. nec
ẽẽ hanc furti actionẽ scbit pedius. cũ ⁊ sine fur¬
to fieri possit. ut quis arbores furtim cedat. Siqͥs
radicitus arborẽ euellerit ł extirpaiuerit. hac ac

Expanded text:
ad Sabinum.Si plures eandem arborem furtim ceciderint, cum singulis in solidum agetur.At si eadem arbor plurium fuerit, uniuersis dumtaxat una et semel poena praestabitur.Si arbor in uicini fundum radices porrexit, recidere eas uicino non licebit, agere autem licebit non esse ei ‹i›us sicuti tignum aut protectum inmissum habere. si radicibus uicini arbor aletur, tamen eius est, in cuius fundo origo eius fueritignorante domino celandique eius causa caeduntur.Nec esse hanc furti actionem scribit Pedius, cum et sine furto fieri possit, ut quis arbores furtim caedat.Si quis radicitus arborem euellerit uel exstirpauerit, hac ac
Abbreviated transcription (Latin):
filio teneat᷑. sirẽ eius castrensi peculio subtraxit
uideamus ⁊ puto teneri. Non tantũ igit᷑ furcũ
facit filio. s ⁊̃ furti tenebit᷑. Eum creditorẽ qui
post solutã pecimiã pignus non reddat. teneri
furti mela sebit. si celandi animo retineat. Qd̾
ueꝵ eẽ arbitror: ¶Si sulphurnarie s magro. ⁊
deinde colonus conducti actione consequet᷑. ut
lienda uestim̃ta susceꝑit. anfurti actionẽ babea
queritur ⁊ siquid peculiũ. ẜui soluendo sit: potes
habe furti actionẽ: Si nõ fuĩt soluendo. dicen¬

Expanded text:
filio teneatur, si rem eius castrensis peculii subtraxerit, filio teneatur, si rem eius castrensis peculii subtraxerit, uideamus: et putem teneri: non tantum igitur furtum faciet filio, sed etiam furti tenebitur.Eum creditorem, qui post solutam pecuniam pignus non reddat, teneri furti Mela ait, si celandi animo retineat: quod uerum esse arbitror.Si sulpurariae sunt in agro et deinde colonus conducti actione consequetur, ut lienda uestimenta susceperit, an furti actionem habeas, quaeritur. et si quidem peculium serui soluendo sit, pote‹s› habere furti actionem, si non fu
Abbreviated transcription (Latin):
pͣmendas res pͥbet. Cum eo quii pannũ rubrũ osten¬
dit. fugauitq pecus ut infu̾res incid̾et. si quidẽ dolo
malo fecit. furti actio ẽ. S si non furti faciendi
causa hoc fecit. nõdebȩt impunitꝰ eẽ lufus tã ꝑnicio¬
sus Idcirco labeo infactũ dandã actionẽ scribit.
utilis actio dãpni iniurie. qͣsi ex lege a qͥlia dabitur.
consiliũ ue accõmodauerit furti tenebit᷑  si furtũ
cũ ea fecerit. tenebitur furti cũ ipsa non teneatur.
Ipsa qͦ si opem furi tulit. furti non tenebit̾. s. ire
quaquã ambigendũ ẽ. Idẽ dicendũ ẽ tinfilio fami¬
lias milite. Namipse patri non tenebtt furttr ser¬
uiꝰ ant sui nomine castrensis tenebit᷑. si patri ser¬
uus furtũ fecerit. S si filius meus qui habet castiẽ¬
se peculiũ michi furtũ fecerit. an possim actione
utili aduisus eũ agere. uidendũ ẽ cũ habeat un¬
de satis faciat. ⁊ pot̾ defendi agendũ An aut̃ pat̃

Expanded text:
piendas res praebet. Cum eo, qui pannum rubrum ostendit fugavitque pecus, ut in fures incideret, si quidem dolo malo fecit, furti actio est: sed et si non furti faciendi causa hoc fecit, non debet impunitus esse lusus tam perniciosus: idcirco Labeo scribit in factum dandam actionem.utilis actio damni iniuriae quasi ex lege Aquilia dabitur. consiliumve accommodaverit, furti tenebitur. Sed et si furtum cum ea fecit, tenebitur furti, cum ipsa non teneatur. Ipsa quoque si opem furi tulit, furti non tenebitur, sed requaquam ambigendum est. Idem dicendum est et in filio familias milite: nam ipse patri furti non tenebitur, servi autem sui nomine castrensis tenebituus furtum fecerit.Sed si filius meus, qui habet castrense peculium, furtum mihi fecerit, an possim actione utili aduersus eum agere, uidendum est, cum habeat, unde satisfaciat. et potest defendi agendum.An autem pater
Abbreviated transcription (Latin):
Qaiuis ł .i. adͤ Certe nõ dubitat᷑ si adhuc adeo
teneru sit ut herbe loco sit. nõ deb̾e arboris nume-¬
ẽ nõ solũ succid̾e. s ⁊̃ ferire causa cedendi:
Cingere ẽ deglabare. Subsecare ẽ. subsecuisse :
Nõ enĩ poterat cecidisse intelligi. qui serra secu¬
isset: Eius actionis eadẽ causa ẽ. que ẽ legis
aquilie. s cuius usus fructus ẽ infundo hanc
actionẽ nõ ht̃. Qui aut̃ fundũ uectigalẽ ht̃

Expanded text:
im tabularum Certe non dubitatur, si adhuc adeo tenerum sit, ut herbae loco sit, non debere arboris numest non solum succidere, sed etiam ferire caedendi causa. cingere est deglabrare. subsecare est subsecuisse: non enim poterat cecidisse intellegi, qui serra secuisset. Eius actionis eadem causa est, quae est legis Aquiliae. Is, cuius usus fructus est in fundo, hanc actione
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ arundines: arbores nõ maledicent᷑. Idẽ desa¬
licto dicendũ ẽ ES siquis saliginẽas iurgas ni¬
stituendi salicti causa defixerit. heça si anteꝙͣ
mdices egerint succidant᷑. aut euellant᷑. recte
pomp̃ sebit. nõ posse agi de arborib succisis. Cũ
nuilla arbor ꝓpͥe dicatur. que radicẽ nõ cõceꝑit.¬
Quod siquis exseminario stirpitus arborẽ abs¬
tͥns tulerit. eã quauis nõdũ cõphendit t̾ram. arborẽ

Expanded text:
et harundines arbores non male dicentur. Idem de salicteto dicendum est. Sed si quis saligneas virgas instituendi salicti causa defixerit haeque, antequam radices Pomponius scripsit non posse agi de arboribus succisis, cum nulla arbor proprie dicatur, quae radicem non conceperit.Quod si quis ex seminario, id est stirpitus arborem transtulerit, eam, quamuis nondum comprehenderit terram, arborem
Abbreviated transcription (Latin):
hñditate seus legatũ adse ꝑtinere uoluerit. Fiłrti
cius ẜui nomine aget cũ eo ticius. quia neq tt̃¬
si fius eẽ ceꝑit. cui furtũ fecentt. tolli furti
actionẽ ut nec si alienatꝰ sit. agi possit  eo nomine
net post aditã quidẽ hr̃aitatẽ ticĩ factus ẽ. Quia
ea que legant᷑ recta uia ab eo qui legauit. ad eũ¬

Expanded text:
editate Seius legatum ad se pertinere uoluerit, furti editate Seius legatum ad se pertinere uoluerit, furti eius serui nomine aget cum eo Titius, quia neque tunit eius, cui furtum fecerat, tolli furti actionem, ut nec si alienatus sit, agi possit eo nomine ne post aditam quidem hereditatem Titii factus est, quia ea, quae legantur, recta uia ab eo qui legauit ad eu
Abbreviated transcription (Latin):
dentes uendidisses. emptor eos deportaũerit con¬
sequens erit ut infurtiuã causã eos incidere dica¬
mus. ⁊ enim fructus quã diu solo coherent fun¬
di eẽ: Et idõ colonũ quia uoluntate dñi eos ꝑci¬
ꝑe iudeatur. suos fructus facere. Quod certe in
ꝓpͥosito non eq dicitur. qua eiũ ratione coloni
fieri possunt. cũ emptor eos suo nomine cogat᷑.
Statu libmi qui si .x. dederit. lib eẽ iussus erat
br̃s noxali iudicio defend̾at. pendente iudicio ser
uus. datis .x. hr̃di. ad lib̾tatẽ ꝑuenit. Querit᷑ anñ
alit̃ ab solutio fieri debeat. quã si .x. que accepisset
hr̃s actori dediss. referre existimaui. unde ea
pecunia data eẽt. ut siquidẽ aliunde quã expe
turus fuisset Si uͦ expeculio. quia nũmos hr̃diᷤ de¬
derit. quos utiq is passurus eũ non fũit ei dare con¬
nꝰ cere. ut furci dãpnatũ nõ sequatur infamia:
aditã br̃ditatẽ ticio furtũ fecit. Si adita surt¬

Expanded text:
dentes uendideris et emptor eos deportauerit, consequens erit, ut in furtiuam causam eos incidere dicamus. etenim fructus, quamdiu solo cohaereant, fundi esse et ideo colonum, quia voluntate domini eos percipere videatur, suos fructus facere. quod certe in proposito non aeque dicitur: qua enim ratione coloni fieri possint, cum emptor eos suo nomine cogat? Statuliberum, qui, si decem dederit, liber esse iussus erat, heres noxali iudicio defenderat: pendente iudiuus datis decem heredi ad libertatem peruenit: quaeritur, an non aliter absolutio fieri debeat, quam si decem, quae accepisset, heres actori dedisset. referre existimauit, unde ea pecunia data esset, ut, si quidem aliunde quam ex peturus fuerit: si uero ex peculio, quia nummos heredis dederit, quos utique is passurus eum non fuerit ei dare, concere, ut furti damnatum non sequatur infamia. aditam hereditatem Titio furtum fecit. si adita her
Abbreviated transcription (Latin):
aulꝰ t .i. ad ͭ F acienda estimatio ẽ. qͣnti dñi
int̃ sit ñ ledi. ipsaꝵ qͦ arboꝵ p̃ciũ deduci oportet
Et eiꝰ quod suꝑ ẽ fieri extimationẽ. Furtĩ arborẽ
cedit. qui clam cedit. Igitur si cecid̾it. ⁊lucri faci¬
endi cansa contrectauerit. ⁊ furti tenebitur.
lignoꝵ causa. ⁊ condictione ⁊ ad exbibendun:
Cui ꝑuim sciente año cedit. ñ incidit in hanc ac̃¬

Expanded text:
ad edictum Facienda aestimatione, quanti domini intersit non laedi: ipsarumque arborum pretium deduci oportet et eius quod superest fieri aestimationem. Furtim arborem caedit, qui clam caedit. Igitur si ceciderit et lucri faciendi causa contrectaverit, etiam furti tenebitur lignorum causa et condictione et ad exhibendum. Qui per vim sciente domino caedit, non incidit in hanc ac
Abbreviated transcription (Latin):
familie furtũ fecerint. eadẽ actio cõpetere de¬
bet. que testatori competebat .i. ut om̃s nõ
amplius consequant᷑. quã cõsequerent᷑. si id furtũ¬
I lib̾ fecisset:
arcellus ł .i. ad ͭ E a
milia cõmunis si sciente alt̾o fartũ fec̃it. om̃iũ
nomine cũ eo qui scit furti agiꝰ pot̾it᷑ Cũ alt̃o
ad eũ modũ qui edicto cõpħensus ẽ. Qd̃ illeͥ ꝓͣstiͣ¬
terit. non totius familie nomine. abhoc socio
partẽ consequet᷑. Et si seruus cõmimis. alt̾us ius¬

Expanded text:
familiae furtum fecerint, eadem actio competere defamiliae furtum fecerint, eadem actio competere debet, quae testatori competebat, id est ut omnes non amplius consequantur, quam consequerentur, si id furtum liber fecisset. Marcemilia communis sciente altero furtum fecit: omnium nomine cum eo qui scit furti agi poterit, cum altero ad eum modum, qui edicto comprehensus est: quod ille praestiterit non totius familiae nomine, ab hoc socio partem consequeretur. et si servus communis alterius ius
Abbreviated transcription (Latin):
unus lib̾ fecisset. cessat cetoꝵ noĩe actio. nõ¬
torẽ dũ taxat. si forte quis eoꝵ qͥ simul fece¬
rant uenierit. Idẽq ⁊ si fuerit manu missꝰ.
Quod si pͥus oblatũ fu̾it amanu misso. tunc
dabitur adu̾sus dñm familie nõĩe Nec enim
pot̃ dici quod amanu misso p̃stitũ ẽ. quasi afa¬
milia eẽt p̃stitũ. Plane siemptor p̃stiterit
puto degandam inuenditorẽ actionẽ. quodã¬
enĩ modo hoc auenditore p̃stitũ ẽ. ad quẽ nõ¬
nunqua regressus ẽ exhac causa maxime. si fur¬
tis noxisq solutũ ẽẽ ꝓmisit S ansi legati ser¬
ui nomine. ł eius qui donatus ẽ actũ sit cũ
legatario. ł eo cui donatus ẽ. agi possit ⁊̃ cũ
dño cet̾oꝵ. querit᷑ qd̾ admitcendũ puto. Huius
edicti leuamtũ nõ tantũ  ei qui seruos possidens
cõdẽpnatus p̃stitit tantũ quantũ si unus lib̾ fe¬
cisset datur. Ueꝵ ei qͦ qui id cͥco cõdẽpnatꝰ ẽ. quia
lp̃.ł .i. adͤ E tiam hr̃dĩ eius cui plures eiꝰdẽ

Expanded text:
unus liber fecisset, cessat ceterorum nomine actio, notorem dumtaxat, si forte quis eorum, qui simul fecerant, uenier‹i›t. idemque et si fuerit manumissus. quod si prius fuerit ablatum a manumisso, tunc dabitur aduersus dominum familiae nomine: nec enim potest dici, quod a manumisso praestitum est, quasi a familia esse praestitum. plane si emptor praestiterit, puto denegandam in uenditorem actionem: quodammodo enim hoc a uenditore praestitum est ad quem nonnumquam regressus est ex hac causa, maxime si furt‹o› noxaque solutum esse promisit.Sed an, si legati serui nomine uel eius, qui donatus est, actum sit cum legatario uel eo, cui donatus est, agi possit etiam cum domino ceterorum, quaeritur: quod admittendum puto.Huius edicti leuamentum non tantum ei, qui seruos possidens condemnatus praestitit tantum, quantum, si unus liber fecisset, datur, uerum ei quoque, qui idcirco condemnatus est, quia storum Etiam heredibus eius, cui plures eiusdem
Abbreviated transcription (Latin):
possessor  furtũ negͥtit᷑ fieri. Iõ cũro aut̃ hr̃deta¬
to furtu nõ fieri. quia possessionẽ br̃dttas no lt̃.
que facti ẽ : ⁊ animi S nec hr̃dis ẽ possessio.
anteqũa possident: quia hr̃ditas meũ ed tm̃tas¬

Expanded text:
possessor, furtum negat fieri: idcirco autem hereditapossessor, furtum negat fieri: idcirco autem hereditati furtum non fieri, quia possessionem hereditas non habet, quae facti est et animi. sed nec heredis est possessio, antequam possideat, quia hereditas in eum id ta
Abbreviated transcription (Latin):
seruus. quã aefunctus pignori acceꝑit. hane ac¬
tionẽ bonorariã locum hab̾e Plenius enĩ cau¬
sã honoꝵ hic accipimꝰ ꝓutilitate Nam si iulo¬
c̃ deficientis furti actionis ꝓpt̃ seruitutẽ. hãc
ac tione substicuit p̃tor ueri simile ẽ momuib¬
causis eũ in quib furti agi potuit substtuusen¬
mirios alienis boma fide possessis locũ babest
Iouridere cõmorata testatori Ite si sructus post
mortꝰ testatoris ꝑciptos. hic seuuis qi libtierias¬
picit: contiactauerit locus erit hiuc uetioniu
ꝓisisi pertus. ł feuis. post mortẽ agaatos. ontũ¬
utꝰ eit dicendũ Pret̾ea si impubes post morpuba¬
dris quesierit rei dñum. eaq anteqũã impubis
hr̃ditas ad eat᷑ surripiatur. locũ habe astã actis¬
nõ ẽ euersa. Locũ habet hec actio. Nõ tantũ
aoit ao sola furta ista actio ꝑtinet s i adoĩa
cupna quecq h̃rditati seruius dedit:NSceuola
ait. rossesionis furtũ fieri Deniq simillus stc

Expanded text:
servus, quam defunctus pignori acceperat, hanc actionem honorariam locum habere: plenius enim causam bonorum hic accipimus pro utilitate. nam si in locum deficientis furti actionis propter servitutem hanc actionem substituit pcausis eum, in quibus furti agi potuit, substituisebus alienis bona fide possessis locum habere: idem et de re commodata testatori.Item si fructus post mortem testatoris perceptos hic seruus, qui libertatem prospicit, contrectauerit, locus erit huic actioni: sed et si partus uel fetus post mortem adgnatos, tantundem erit dicendum.Praeterea si impubes post mortem patris quaesierit rei dominium eaque, antequam impuberis hereditas adeatur, subripiatur, locum habere istam actionon esse aversa, locum habet haec actio. Non tantum autem ad sola furta ista actio pertinet, sed etiam ad omnia damna, quaecumque hereditati servus dedit. Scaevola ait possessionis furtum fieri: denique si nullus sit
Abbreviated transcription (Latin):
int̃ sit. furẽ quis celet. anñ indicet: Qui nouit̾
farti nõ tenct᷑ Quicelat hoc ipso tenetur: Qui
arius sit plusqua manifestũ ẽ. Iuis enĩ uolunta¬
tr añi babens fuir dici pot̾ ¶Quid si dñs uetuit.
⁊ ille suscepit: ⁊ si quidẽ nõ cclandi aĩo. nio ẽ fur.

Expanded text:
intersit, furem quis celet an non indicet: qui nouit, furti non tenetur, qui celat, hoc ipso tenetur.Qui earius sit, plus quam manifestum est: quis enim uoluntatem domini habens fur dici potest?Quod si dominus uetuit et ille su
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ hoc ut si saluũ fuerit hab̾et. ei qui inuenit
auferendũ ẽ. Et si scit bhoc qui inuenit. ⁊ aĩo
fraudandi tenet. furti tenet᷑ Enĩ uͦ si hoc aĩo. ut¬
sit. salũ faceret dño: furti nontenet᷑ Qd si putãs
simplicit᷑ iactatũ furti simi licͥ notenet᷑ ¶Etiã¬
si partis dimidie nanciscar dñium inseruo. qͥ mͥ
antea furtũ fecerat. magis ẽ ut extinguat᷑ ac¬
tio ⁊̃ parte redempta. quia ⁊ si abinitio quis¬
partẽ ĩseruo habebat. fuiti agͣt non poterat᷑  lã
urte frs stus meus. ineo ẜuo ẽẽ cep̃it dicen¬
dũ ẽ furti actionẽ non extingui. q fructuariꝰ¬
abalio. falsus creditoris ꝓcurator accepit. debitori
iste tenetur furti.  inũmi d̾ebitoris erũt Ei re
meã quasi tuã tibi tradido scierti meã ẽẽ. m̃a¬
gis ẽ furtũ te facere. si lucrandi aĩo id feceris:
¶Si fuus hrditarius nondum adita hrditate fu¬

Expanded text:
sed hoc, ut, si saluum fuerit, haberet: ei qui inuenit sed hoc, ut, si saluum fuerit, haberet: ei qui inuenit auferendum est, et si scit hoc qui inuenit et animo furandi tenet, furti tenetur. enimuero si hoc animo, ut saluum faceret domino, furti non tenetur. quod si putans impliciter iactatum, furti similiter non tenetur.Etiamsi partis dimidiae nanciscar dominium in seruo, qui mihi antea furtum fecerat, magis est, ut extinguatur actio etiam parte redempta, quia et si ab initio quisn seruo habebat, furti agere non poterat. plane si usus fructus meus in eo seruo esse coeperit, dicendum est furti actionem non extingui, qu‹i›a fructuarialio falsus procurator creditoris accepit, debitori iste tenetur furti et nummi debitoris erunt. Si rem meam quasi tuam tibi tradidero scienti meam esse, magis est furtum te facere, si lucrandi animo .Si seruus hereditarius nondum adita hereditate fu
Abbreviated transcription (Latin):
cuus fuit. non tenet᷑ fu̾rti Eromde uideamꝰ. si
nescit cuius eẽt. sic tam̃ tulit quasi redditurus ei
qui dcsiderasset. ł qui ostendisset rem suã. anfur¬
a oblige᷑. mõ puto obligari eũ. Solẽnt pleriqꝙ
⁊ loc facere ut libellum ꝓponant. continentẽ
muenisse se. ⁊ reddituros ei qui desid̾iuit᷑. hĩ gͦ os
xa: gͣ. ł que dicunt petat. nec hic uidet᷑ furtũ
facẽ. si nõ ꝓbe petat aliquid. GSiquis sponte rẽ
iecit ł iactauit. nõ quasi ꝓderelicto babiturus.
tuq rẽ banc tuleris. an furti tenearis. cellꝰ. ł .i.
ri posse ait: Et magis tam̃ defendit᷑ nõ teneri:¬
Quia inquit res nõ int̾uertitur ei. qui eã sponte¬
reiecit. ¶ Si iactũ exnaue factũ alius tulerit.
an furti teneat᷑. questio ineo ẽ. anꝓderelicto sit¬
derelicio
habitũ Eisi quidẽ derelinquendi animo iactauit.¬
q̃ pleꝵq credendũ ẽ cum sciãt ꝑiturũ. ꝗinue
at nit suũ facit. nec furti tenet᷑ Si uͦ nõ ħ aĩo.

Expanded text:
cuius fuit, non tenetur furti. Proinde videamus, si nescit cuius esset, sic tamen tulit quasi redditurus ei qui desiderasset vel qui ostendisset rem suam, an furti obligetur. et non puto obligari eum. solent plerique etiam hoc facere, ut libellum proponant continentem invenisse se et redditurum ei qui desideraverit: hi ergo quae dicunt petat? nec hic uidetur furtum facere, etsi non probe petat aliquid.Si quis sponte rem iecit uel iactauit, non quasi pro derelicto habiturus, tuque hanc rem tuleris, an furti tenearis, Celsus libro ri posse ait: et tamen magis defendit non teneri,quia, inquit, res non interuertitur ei, qui eam spontereiecit. Si iactum ex naue factum alius tulerit, an furti teneatur? quaestio in eo est, an pro derelicto habitum siquod plerumque credendum est, cum sciat periturum, qui inuenit suum fecit nec furti tenetur. si uero non hoc animo,