comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
.. iañ. constantino ⁊ uolusiano consulibus. hic i
roma eccãm inp̾dio cuiusdam prb̃i sui. qui cogno¬
minabatur cquicius. Quem titulum romamm
coustituit iuxta termas dorracianas. qui usq iu ho¬
diernum diem applłat titulꝰ eqͥcii ubi et hec dona ꝯ¬
stitinit. Patenam argenteam pensante libras.ix.

Expanded text:
iarum, Constantio, et Volusiano consulibus. Hic in Roma ecclesiam in praedio cujusdam presbyteri sui, qui cognominabatur Equitius, quem titulum Romanum constituit, juxta Thermas Domitianas, qui usque in hodiernum diem appellatur titulus Equitii, ubi et haec dona constituit: patenam argenteam, pensantem libras XX,
Abbreviated transcription (Latin):
u. iñ .ui. dies .xxi. fuit aut̃ temporibus ma¬
rencii aconsulatu maxencii .iiii. et maxumi. usq p̃
consulatum. Hc fecit cumterium uia salaria .⁊. xxu
titulos in urbe roma constitiit. Qͦ dioceses pp̃ bap¬
tũ mium ⁊ peitenciam multorum. qui com̃teban¬
tur. erpagais. ⁊ pp̾ sepulturas martuum. Hic ordĩa

Expanded text:
V, menses VII, dies XXI. Fuit temporibus Maxentii, a consulatu Maxentii IV et Maximi usque post consulatum. Hic fecit coemeterium via Salaria; et XXV titulos in urbe Roma constituit propter baptismum, et poenitentiam multorum qui convertebantur ex paganis, et propter sepulturas martyrum. Ca
Abbreviated transcription (Latin):
u. hic fecit basilicam in uia aurelia. ubi ⁊ sepultus ẽ.¬
.x. dies .i. fuit aut tempibus aureliam a cõ¬
siuatu auteliami.mi. et marcellim. usip padiem id
prrato milla rõc sepeliet. Qd̃ tũ usꝙ ad noticia
s diulgarctur. bic fecit ordinattes .u.p.xiĩ. decͤ¬

Expanded text:
. Hic fecit basilicam in via Aurelia, ubi et sepultus estXI d. III. fuit temporibus Aureliani, a cos. Aureliano III et Marcellino usque in diem VII purato nulla ratione sepeliret; quod tamen ad notitiam sibi divulgaretur. Hic fecit ordinationes qui
Abbreviated transcription (Latin):
qr cdioclianono. ix ⁊ marnmnano .uiii. Quo tempore
tyno conor coronarentur pro fide xp̃i. dequa re et
ipr̃ uaicellinus adsacuficium ductus est. ut thu¬
nficaret. quod et feat. s̾ ed post paucos dies peniteñ
Qͥ cõuiraus beatus mrͣcellinus marcellum prbm¬

Expanded text:
que ad Diocletianum IX et Maximianum VIII, quo tempore tyrio coronarentur Christiani. De qua re et ipse Marcellinus ad sacrificium ductus est, ut thurificaret, quod et fecit, et post paucos dies poenitentia , conjurans beatus Marcellinus Marcellum pr
Abbreviated transcription (Latin):
teneusi. soł. pst̃. ulle sercentos quinquagnita. ⁊y¬
nuamatheria .ii. ex auro pirissimo. pẽs. lib̃. xic. D¬
mum aromaticum aute altana ans singł. lib̾.cl.
Fontem sanctum ubi baptizatus est aug̃ constanti
secus. ⁊ foris. ⁊ desup et quantum aqua continet ex
argento purissimo. lib̃ .iii.uiii. Inmedio fontis colũ
na porphyretica. que portat fialam auream uͥ can
rem ex argento pinissimo iupedibus .u. peus lib̾. c lix.
Iu leua agn beatum ioheniem baptistam. ex argẽto
inpedibus .u. tenentẽtitulũ scͥptu. qui ħ h. Ecce aguꝰ
argento .ui. fundentes aquam. penẜ. singł lib̾. lxxx.
xlii. Donum saucto fonti. Massa uesti int̾utorio¬
uense. p̾̃st̾. soł. ic .ii. Massa pieta. in t̾ntorio supra

Expanded text:
 mille sexcentos et quinquaginta; thimiamateria duo ex auro purissimo pens. libras triginta. Donum aromaticum ante altaria annis singulis libras CL. Fontem sanctum, ubi baptizatus est Augustus Constansecus, et foris, et desuper, et quantum aqua continet ex argento purissimo in pedibus nas porphyreticas, quae portant phialam auream, ubi candrem ex argento purissimo in pedibus V, pens. libras CLXX; in laeva Agni beatum Joannem Baptistam ex argento in pedibus V, tenentem titulum scriptum, qui hoc habet: Ecce Agnus argento VII fundentes aquam librarum LXXX, XLII. Donum ad sanctum fontem: massam, id est poren
Abbreviated transcription (Latin):
hnc coartatus. ⁊ tentus eo quod ecc̃am ordiuaret. et¬
couphensus est a marencio ut negaret se eẽ epm̃. et
sacrificiis humilian demomorimi. Qͥ sꝑ̃ cõtepuens
dendeus dicts. exr pcepto iarenca dampuatus est
instabulum. Qui dum multis dieb seruiret in
stabulum orõnib. ⁊ ieunuis domino sermens nõ
cessabat. mense aũ noua nectu ueu̾unt euis clerici
orues. ⁊ eiec̾unt eum de stabulo. Matrons. quedã
pit beatum iurum. que domu suam nominie nũ
celli bĩ titulum dedicauit. ubi dic uectuos hymiis
⁊ orõnibus domino ihũ xp̃õ confitebatur. bͥ audito
amaxencio. coisit ⁊ tenint itum beatum marcel¬
lura. ⁊ muisit in eadem eccã it̾um plautas et̾m. st
ibid ammalia stabuli cong̾gata starent. ⁊ ipĩs b̃s
marcellus de seriuret. Qũ tamen inserincium a¬
malium inidus amictu cilitino de functus est. cͦ
corpus collegit bcata lucina. et sepernut mapnts¬

Expanded text:
Hic coarctatus est et tentus eo quod Ecclesiam ordinaret, comprehensus a Maxentio, ut negaret se esse episcopum, et sacrificiis se humiliaret daemoniorum: qui semper contemnens, deridens dicta et praecepta Maxentii, damnatus est in catabulo, qui dum multis diebus serviret, in catabulo orationibus et jejuniis Domino servire non cessabat. Mense autem nono nocte venerunt clerici ejus omnes et emerunt eum de catabulo. Matrona autem quaedam, pit beatum Marcellum, quae domum suam nomine beati Marcelli titulum dedicavit, ubi die noctuque hymnis et orationibus Domino Jesu Christo confitebantur. Hoc audito Maxentius misit et tenuit iterum beatum Marcellum, et jussit in eadem ecclesia iterum plancas exsterni, ut ibidem animalia catabuli congregata starent, et ipsis beatus Marcellus deserviret, qui tandem in servitio animalium nudus amictus cilicio defunctus est. Cujus corpus collegit Beata Lucina, et sepelivit in
Abbreviated transcription (Latin):
psecucõnes tuas fugiens incau̾ms pet̾rum tum
sins clicis latcbram fouct. Hunc cumadte addu¬
r̾is. ipẽ tibi piscinam pictatis oñd. In qua dumte
t̾to merserit omnis te ualitudo ista deseret lepre.
Quod cum factum fu̾nt. hanc icissicudinem trio
saluatori compensa. ut omnes iuissu tuo ꝑtotum.
uiuum ⁊ u̾um quisolus cst. ⁊ uc adores ⁊ ercolas
ut ad cius uoluntatem adtingas cringens igitꝰ

Expanded text:
persecutiones tuas fugiens, in cavernis petrarum cum suis clericis latebram fovet, hunc ad te cum adduxeris, ipse tibi piscinam pietatis ostendet, in qua dum te tertio merserit, omnis te valetudo ista deseret leprae. Quod dum factum fuerit, hanc vicissitudinem tuo salvatori compensa, ut omnes jussu tuo per totumvivum et verum, qui solus est et verus, adores et excolas, ut ad voluntatem
Abbreviated transcription (Latin):
osi. Nonsolum posessiones ⁊ p̾diaqu
possecerant. s eciam se metipos dominꝰ¬
consccaiunt. edificantes basilicas insius fũdrꝰ
nhonore scõrum mĩtirum ꝑcuntates ac mona¬
stia mmiata in quibꝰ cetus domino seruien¬
tu conueniret. Demq reges ⁊ p̾sides. ac ma¬
ꝯratus non solum hanc licenciam adcributi. s
tum. unde alerentur egentes. qui nicħminundo
possicebant eccẽq fabricarentur atq restau raren¬
tur dominoq ⁊ scẽ eccẽ eius rite famulanciumm
scrniorumq illius sb̃plementa absq ncãte tri¬
iuentur. Ot hec accipientes secumdum monita
apli. possint orones. postulacõnes. obsecracones. g¬
ciarumq accones facc proominb bomuinib pro
sllani intam hẽant. ⁊ ħbonum ⁊ acceptum eẽ
mido. idem magi gencium protestatur. et cui
ollicitudo ominum eccanum incum bebat. qui
di. Quib ait. Pascite qui inuob estggen di ꝓ¬

Expanded text:
iosi non solum possessiones et praedia, quae possederant, sed etiam semet ipsos Dominconsecrarunt, aedificantes basilicas in suis fundis in honore sanctorum martirum per civitates ac monasteria, in quibus coetus Domino servientium conveniret. Denique reges et praesides ac magistratus non solum hanc licentiam attribuerunt, rum, unde alerentur egentes, qui nil in mundo possidebant, ecclesiaeque fabricarentur atque restaurarentur, Deoque et ecclesiae eius rite famulantium servorumque illius supplementa absque necessitate tribuerentur, ut haec accipientes secundum monita apostoli possent orationes, postulationes, obsecrationes, gratiarum actiones fieri pro omnibus hominibus, pro illam vitam habeant; et hoc bonum et acceptum esse coram Deo , idem Magister gentium protestatur, et cui sollicitudo omnium Ecclesiarum incumbebat , quiqDei , quibus ait: « Pascite qui est i
Abbreviated transcription (Latin):
timo intima cordis confessione admitruendas
emim uolumus. sicut ꝑant̾iorem nr̃am sacrani
praginaticam uissionem signiticabimus. nos
aculturis ydolorum. simulacus mutis ⁊ surdis.
manufcis diabolicis composicõib. atq ab oninib
sathanc pompis recessisse ⁊ ad integin ipianorum
fidem. que eit ua lur. ⁊ uita ppetua ꝑuenisse creden¬

Expanded text:
ti sumus, intima cordis confessione ad ivos volumus, sicut per anteriorem nostram sacram pragmaticam jussionem significavimus, nos a culturis idolorum, simulacris mutis et surdis, manufactis, diabolicis compositionibus, atque ab omnibus Satanae pompis recessisse, et ad integram Christianorum fidem, quae est vera lux et vita perpetua, pervenisse; creden
Abbreviated transcription (Latin):
dicat. Nemo militans dõ. implicat se negotir
Ia scĩcanones manifestant: Et mhibe¬
ndero indentur ełcti. propt̃ lucta tupia con¬
ductores alicnarum possessionum fiant ⁊ scła¬
na negocia sb̃cura sua suscipiant. dĩ quidem imi¬

Expanded text:
cat: « Nemo militans Deo implicat se negotiis sancti canones manifestant et inhibein clero videntur electi propter lucra turpia conductores aliria negotia sub cura sua suscipiant, Dei quidem mi
Abbreviated transcription (Latin):
tus. britannicus. uicus. pus. fetix inc¬
insede bĩ petu usq infinem scłi sessim sut
pontificib. nec non ⁊ omnnb reuentissimꝰ
et dõ amabilib cathoucis epis. eidem sa
stitucom sb̃iectis mumu̾so orbem trarum minc
et in postis cuctis retro temponb constitutis gi
par. cantas. gaudium. Longannintas. nnĩa a¬

Expanded text:
icus, Britannicus, Hunnicus, pius, felix, vicin sede beati Petri usque in finem saeculi sessuri sunt, pontificibus, necnon et omnibus reverendissimis et Deo amabilibus cstitutionem subjectis in universo orbe terrarum, nunc et in posteris cunctis retro temporibus constitutis, gratia, pax, charitas, gaudium, longanimitas, mi
Abbreviated transcription (Latin):
onne moyses insdo crat. cumcrebro tabe¬
naculum nitraret ⁊criret. qui nitus comti¬
placom raptus. foris infumanoum ne¬
gus uagebatur intus di archana considerans
oas hona camalium portabat. Cunis apumsa
asrercenda negocia pronccͣitab sb̃ditorum. it̾
adseredeant ꝑcontemplom mandatorum. Sic
paulus qui celestib secietis insentur. Et tamen
ꝑcontescensionis uiscera camalm cubile per¬
sautatur. Sic ⁊ iacobascendentes ⁊ descentente
inglos uidit. Quia uidelicet. rectores eccẽ non
olim dm̃ contemplando appetunt. s deorsum
qusẜ admembra illius miserando descendunt
et dummi sacerdotes horum fcã muttantur ⁊ se
ustodiunt. ⁊ sb̃ditorum honera portant. ⁊ uidẽ
tales ce quales item eggnus ꝓcepit. Et qui¬

Expanded text:
onne Moyses in saeculo erat, cum crebro tabernaculum intraret et exiret? qui intus contemplatione raptus, foris infirmantium negotiis urgebatur: intus Dei arcana considerans, foris onera carnalium portabat. Cujus typum sad exercenda negotia pro necessitatibus subditorum, intus ad se redeant per contemplationem mandatorum: sicut Paulus, qui coelestibus secretis inseritur, et tamen per condescensionis viscera, carnalium cubile perscrutatur. Sic et Jacob ascendentes et descendentes angelos vidit, quia videlicet rectores Ecclesiae non solum Deum contemplando superna appetunt, sed deorsum quoque ad membra illius miserando condescendunt. Et Domini sacerdotes horum facta imitantur, et se custodiunt, et subditorum onera portant, et videntur tales esse, quales idem egregius
Abbreviated transcription (Latin):
que apudincram conggata ẽ. cum querela
quorumdam conspiceret coramse delaturã
ait. Uos aneminc duudicari potestis.qr¬
di solus iudico ieseruamimi. Dii ⁊emm ucta¬
ti estis idcnco non potestis ab hominbiudica¬

Expanded text:
quae apud Nicaeam congregata est, cum querelam quorumdam conspiceret coram se delatam, ait: « Vos a nemine judicari potestis, quia solius Dei judicio reservamini. Dii etenim vocati estis, idcirco non potestis ab hominibus di
Abbreviated transcription (Latin):
intatis me ꝑuennt gratuiamim. Nã dum
ualida squaloris lepra totam meicols muasiss
crͣnem ⁊ multorum medicorum conuemencium
lutem ad hec aduemint sacerdotes capitolii. di
co me posse mundari. et secumdumeorum da
agggatis pliminis inocentib intantib dim
ueue̾nt sacrilegi paganorum saccidotes co mas¬
tari ⁊ ercorum sangumc fontem repleri. cernc̃e
semtas nr̃a lagrimas mini c̃orum. ilico erorun
Sompimi tempus aduenissent ad sunt aposth.
scũs petrus ⁊ paulus dñtes michi. Qm̃ flagiay
posuisti timinum ⁊ effusiom sangunnis innocc̃¬
tis horrinsti missi sumus a xpõ domino dõ ño

Expanded text:
inis me pervenisse gratulamini. Nam cum dudum valida squaloris lepra totam mei corporis invasisset carnem, et multorum medicorum convenientium lutem. Ad haec advenerunt sacerdotes Capitolii dicetotum me posse mundari. Et secundum eorum dicta aggregatis pluribus innocentibus, dum vellent sacrilegi paganorum sacerdotes eos mactari et ex eorum sanguine fontem repleri, cernens serenitas nostra lacrimas matrum eorum, ilico exorruisomni tempus advenisset, adsunt apostoli sancti Petrus et Paulus dicentes mihi: « Quia flagitiis posuisti terminum, et effusionem sanguinis innocent
Abbreviated transcription (Latin):
euim ꝑarnciciarum spẽm que inuuca sunt git
et eccãm disꝑgit ac uastat. ⁊ cum hoc dixisset. iii
medio coram ornib manus michi imposuit. ⁊
mcathedia sua ingenti uecundia fatigatum se¬
e me compulit. Cumq sedissem. hec adme:

Expanded text:
enim per amiciciarum speciem quae inimica sunt gerit, enim per amiciciarum speciem quae inimica sunt gerit, et ecclesiam dispergit ac vastat. Ubi ergo ipse primedio coram omnibus manus mihi imposuit, et in cathedra sua, ingenti verecundia fatigatum, sedere me compulit. Cumque sedissem, haec ad me
Abbreviated transcription (Latin):
Quedam. ⁊ iam exuobis ipĩs intellige debctis. si
qua sunt que ipe pp̃ insidias hominum malor
non põt euidencius ⁊ marifestius ꝓloqui. Ubi
gra. si iinicus est. alicui pro actibus sius. uos
nolite expectare ut ipẽ uob dicat. Cum illo uolite
aunci ce s prudenter obseruare debetis. et uolun¬
tati eius as absq commorcione obsecundare ⁊
aute uos ab eo cui ipsum sentitis aduersum.¬
ed nec loqui his quib ipt ipẽ nõ loquitu¬
nori loquitur. ut umus quisq qui incul¬
pa est dum cupit ominum uestrum
amcicias ferre. Festinet cicius reconciliare ei.
qui omnibꝰ pͥest. ⁊ ꝑ hoc redeat ad salutem cum
olidue ceperit mointis p̾sidentis. Si uo qui aun¬
cus fuit his quab ip̃e non loquitur. unus est
⁊ ipe ex illis qui ext̾umare dei eccam uoluit. et
cum corpore uobiscum cẽ indeatur. mente ⁊ aĩo
contra uos est. et est malto nequior hostis hic ꝙ
illi qui foris sunt ⁊ eindent nimuci sunt. Hic÷

Expanded text:
Quaedam etiam ex vobis ipsis intelligere debetis, si Quaedam etiam ex vobis ipsis intelligere debetis, si qua sunt quae ipse propter insidias hominum malorum non potest evidentius et manifestius proloqui. Verbi gratia : Si inimicus est alicui pro actibus suis, vos nolite exspectare ut ipse vobis dicat: Cum illo nolite amici esse; sed prudenter observare debetis, et voluntati ejus absque commonitione obsecundare et avertere vos ab eo cui ipsum sentitis adversumed nec loqui his, quibus ipse non loquitur, ut umisquisque, qui in culpa est, dum cupit omnium vestrum amicicias ferre, festinet cicius reconciliari ei, qui omnibus preest. Et per hoc redeat ad salutem, cum obedire ceperit monitis presidentis. Si vero quis amicus fuerit his, quibus ipse non loquitur, unus est et ipse ex illis, qui exterminare Dei aecclesiam volunt; et cum corpore vobiscum esse videatur, mente et animo contra vos est, et est multo nequior hostis hic, quam illi, qui foris sunt et evidenter inimici sunt. Hic
Abbreviated transcription (Latin):
sumlia quam plurima. rusum respi¬
tem docendam. in omnib obedite. scientes qd
si quis hunc contustauerit xpristũ qui ei crẽ¬
stum non suscepit. nec deum prem suscepisse
uidicabiturꝰ. Et iõ nec ip̃e suscipietur in regni
celorum. Propt quod satis agitte ad omncm
nori uelut neglegentes. ⁊ desides auidice xprist
condempnenm. Coreinentos a semꝑ ad dle¬
mentem date oumes oꝑar pro ipo sentire ⁊
simimo studio fauorem uestrum erga ipsum
dependere. scientes quia pp̃ singulos uos ip̃i m̃¬
gis soli infestat mumicus. ⁊ in ipõ maiora su¬
stitat bella. O portet ergo uos sumino studio
uiti. ut omi erga illum uincło arnoris inueri
plenissimo erga eum iheatis affectu. S ͥuos
quoq ipi unamines monim concordia ꝑdura¬
te. quo facilius eciam illi obedire omnes parit
consensu ⁊ unanimit̾e possitis. Propt quod ⁊ uo
salutem consequi ⁊ ille possit obtempantib sibi
uob prompcius impositi honoris pondus euche

Expanded text:
similia quamplurima, rursum respid veritatem docendam, in omnibus obedite; scientes quod si quis hunc contristaverit, Christum, qui ei docstum non susceperit, nec Deum Patrem suscepisse judicabitur, et ideo nec ipse suscipietur in regno coelorum. Propter quod satagitnon velut negligentes et desides a judice Christo condemnemini. Convenientes vero semper ad Clementem, date omnes operam pro ipso sentire, et summo studio favorem vestrum erga ipsum ostendere; 463 scientes quia propter singulos vestrum, ipsi magis soli infestat inimicus, et in ipsum majora suscitat bella. Oportet ergo vos summo studio niti ut, omni erga illum vinculo amoris innexi, plenissimo erga eum inhaereatis affectu. Sed et vos quoque ipsi unanimes in omni concordia perdurate, quo facilius etiam illi obedire omnes pari et consensu et unanimitate possitis. Propter quod et vos salutem consequi, et ille possit, obtemperantibus sibi vobis, promptius impositi oneris pondus evehere.
Abbreviated transcription (Latin):
si indoctus ⁊ in nustus officiram doctoris asci¬
piat sine dubio discipuli. ⁊ auditores ignoiã
tenebris rauoluti in intitum demergentur.i
Unde ⁊ ego un domine iacobe. cumhec abeo
p̃cepta susceperim. neccesse hm̃ implere quod
uisserat. uidicans tibi. ⁊ deipis simul ⁊ de illis
buit comprehendens. que ꝑ singulas quasq ur¬
bes digrediens. aut ipdicaciomis sermone pro¬
tulit. aut ingestorum untute ꝑfecerit. Quan¬
is tibi his plimma iam ⁊ plemus ante descrip¬
ta ipo iubente transmiserim. sb̾ eo ti ͦ quem ip̃
oris petri.

Expanded text:
si indoctus et inscius officium doctoris accisi indoctus et inscius officium doctoris accipiat, sine dubio discipuli et auditores ignorantiae tenebris obvoluti, in interitum demergentur. Unde et ego, mi domine Jacobe, cum haec ab eo praecepta susceperim, necesse habui implere quod jusserat, indicans tibi et de his ipsis, simul et de illis breviter comprehendens, quae per singulas quasque urbes digrediens, aut in praedicationis sermones protulerit, aut in gestorum virtute perfecerit; quamvis tibi de his plurima jam et plenius ante descripta, ipso jubente, transmiserim, sub eo ipso titulo quionis Petri.
Abbreviated transcription (Latin):
epcor te clemens coram orinib qui p̾n¬
tes sunt. ut postea quama sicut natura¬
le debitum est ite presentis finem fe¬
to. iacobo fũ domm descripta brenit. uelque ad
iicium fidei tue expectant. uel eciam quos ante
fidem animos gesseris. sed ⁊ qualit michi abin¬
itio usq ad finer comes itineris ⁊ actuum fui:
quecumq ꝑsingulas cruitates me disputante
sollicitus auditor excepis. quicumq in p̃dicacio¬
nib meis. uel ilborum fu̾it ordo uel actum s¬
⁊ qui me finis inhac urbe reppererit. sicut dix
onnna quam potest breuit comphensa ad ip̃i
te destinare non pigeat: nec uearis ne forte mł¬
tum de meo exitu contustandus sit.cum me id
pro pietate sustinere non ãbigat. Et Ent autẽ
ei grande solacium si didiscent quod post me nõ
mpetitus aliquis aut indoctus. atq ignoraus
diuim u̾bi imst̾ium. ⁊ ecc̃astici ordinis di¬
sciplinam. uel doctune regulam nesciens. su¬
scepit cathedram meam. Scit enim. quia

Expanded text:
ecor te, o Clemens, coram omnibus qui praesentes sunt, ut posteaquam sicut naturae debitum est vitae praesentis finem fecero, Jacobo fratri Domini, descripta breviter, vel quae ad initium fidei tuae spectant, vel etiam quos ante fidem animos gesseris, sed et qualiter mihi ab initio usque ad finem comes itineris et actuum fueris, quaeque per singulas civitates me disputante sollicitus auditor exceperis, quique in praedicationibus meis vel verborum fuerit ordo vel actuum, sed qui me finis in hac urbe repererit, sicut dixi, omnia, quam potes, breviter comprehensa, 464 ad ipsum te destinare non pigeat. Nec verearis, ne forte multum de meo exitu contristandus sit, cum id me pro pietate sustinere non ambigat. Erit autem ei grande solatium si didicerit quod post me non imperitus vir aliquis, aut indoctus, atque ignorans divini verbi mysterium, et ecclesiastici ordinis disciplinam, vel doctrinae regulam nesciens, susceperit cathedram meam; scit enim quia
Abbreviated transcription (Latin):
tota uritute dilige. ⁊ prorimos suos tamquan
semetipos. Docibłesq usq ad ꝑfectam doctua
adhec ꝑficienda simmopeie oportet. Fides enim
⁊ diłccio tocius bonitatis ẽ fundamentum. Sic
fide autem place dõ nero potĩt. De syn¬
tente incelum misso scõ spũ. collata a¬
postolis sciencia linguarum. adhuc ĩ
uno poiti symbolum quod fideł munc tenet ecc̃
unusquisq quod sensit dñdo condidunt. ut di¬
scedentes abimucem hanc regulam ꝑ ominos
gentes p̃dicarent. Summana gͦ tocius fidei ca¬
tholice recensentes. in qua ⁊ integritas creduli¬
truntatis equalitas declatur. ⁊ ininst̾ium m¬
carnacioras fibi dĩ qui pro salute humam ge¬
ucris apatre de ce ͦ descendens de uirgnic uasci di¬
gnatus est. quoq ordinc. uel quando ꝑtulerit.
quomodo sepultus surterit. ⁊ incame ipã celoᷤᷤ
ascenderit. ad dext̾amq prĩs consederit. ⁊ uider
uenturus sit. ac qualit remussionem pcc̃orum
sacro baptismate renatis contulerit. ⁊ resurrecto¬

Expanded text:
et proximos suos tanquam semetipsos, docibiles quae usque ad perfectam doctrinam ad haec proficienda sumere oportet. Fides enim et dilectio totius bonitatis est fundamentum. « Sine fide autem placere Deo nemo poterit . » Chriente in coelum, misso sancto Spiritu, collata apostolis scientia linguarum, adhuc in uno positi symbolum quod fidelis nunc tenet Ecclesia unusquisque quod sensit, dicendo condiderunt, ut discedentes ab invicem hanc regulam per omnes gentes praedicarent. Summam ergo totholicae recensentibus, in qua integritas creduliTrinitatis aequalitas declaratur, et mysterium Incarnationis Filii Dei, qui pro salute humani generis, a Patre de coelo descendens, de virgine nasci dignatus est, quo ordine, vel quando pertulerit, quomodo sepultus surrexerit, et in carne ipsa coelos ascendens ad dexteram Patris consederit, judexque venturus sit, qualiter remissionem peccatorum sacro baptismate renatis contulerit, et resurrect
Abbreviated transcription (Latin):
lacio dr̃. quia ħ p̾dcĩ sancti apostoli int̾ se per spi¬
titum sanctum salubrit ut dictum est condid¬
unt. Dr ⁊ iudicium. quod pħ qui recte credidit
iudicatur. Ergo cunctis credentib que continẽ¬
tur in p̾fato symbolo. salus ammarum. et uita
ꝑpetua boius actibus p̾paratur. Ergo quod in
primordio ciusdem simboli p̾portur. Credo m
deni prem ommpotentem. preclarum fidei te¬
stimornium ⁊ fundamentum in prima fronte
monstratur. Quia saluus eẽ pocent. qui recte
credidit. Cred̾e enim oportet. accedentem ad dm̃
Quomam corde creditur ad iustĩam. ⁊ore con¬
quod locutus sura. et illud. Iustus ex fide iruit
⁊ insi credideritis non intellegetis. Ergo rna rebͤ
humanis nullum opus incipitur. insi labor
omins ad effectum uenire credatur. unde cre¬
dendum est indeum. aquo deo tam presens ui¬
ta quara futura tribuatur. Quid sit deus.¬
eus autem appelło est substancie sempi

Expanded text:
dicitur. Et hoc praedicti sancti Apostoli inter se per Spiritum sanctum salubriter, ut dictum est, condiderunt. Dicitur et indicium, quod per hoc qui recte crediderit indicatur. Ergo cunctis credentibus quae continentur in praefato symbolo, salus animarum, et vita perpetua bonis actibus praeparatur. Ergo quod in primordio ejusdem symboli praeponitur: Credo in Deum Patrem omnipotentem, praeclarum fidei testimonium, et fundamentum in prima fronte monstratur, quia salvus esse poterit qui recte crediderit. « Credere enim oportet accedentem ad Deum , » quoniam « corde creditur ad justitiam, ore conquod locutus sum; vel illud: iustus ex fide vivit et: nisi credideritis, non intellegetis. 5 Ergo vel in rebus humanis nullum opus incipitur, nisi labor omnis ad effectum venire credatur. unde eredendum est in deum, a quo tam praesens vita quam futura tribuitur. 6 Deus autem appellatio est substantiae sempi
Abbreviated transcription (Latin):
tra tipia conductores alienarum possesuo¬
num fiant. et seculana negoia sb̾cima sua su¬
cipiant. dei quidem mimsfenium pariu pen¬
tentes. sclarium uo discimentes domos. ei
ꝑp auariciam patrimonorum sollicatuore
sumentes.. D. Decceuit itaq ħ sanctum ma
gnumq concilium. millum deinceps non
ẽpiscopum. non cłicumul monachumant
mercusablemairam. aut cuutatis ep̃s ecã¬
carum retum sollicitudinem hr̃e p̃cipiat.
aut orphanorum aut iuduarum. eanm
que sine ulla prouisione sunt ꝑsonarum a
marime ecc̃astico indigent aduitorio. ꝓpt̾
timorem tommnicausã deposcat.. Siquis
autem transgredi deceto statuta temꝑtadit.
huius medi ectasticis increpacionib sbiaceb.¬

Expanded text:
turpia conductores alienarum possessionum fiant, et saecularia negotia sub cura sua suscipiant: Dei quidem ministerium parvipendentes, saecularium vero discurrentes domos, et propter avaritiam patrimoniorum sollicitudines assumentes. Decrevit itaque sanctum hoc magnumque concilium, nullum deinceps, non episcopum, non clericum, vel monachum, auinexcusabilem curam, aut civitatis episccarum rerum sollicitudinem habere praecipiat, aut orphanorum, et viduarum, earumque quae sine ulla provisione sunt personarum, quae maxime ecclesiastico indigent adjutorio, propter timorem Domini causa deposcat. Si quis autem transgredi de caetero statuta tentaverit, hujusmodi ecclesiasticis increpationibus subjaceb
Abbreviated transcription (Latin):
habitu monachi eccasti¬
bant. circum eutes indifferẽt᷑ ur suscipea¬
bes necnon et monastia sibimstitũc temꝑ¬
tãtes. placinit nullum quidem usqua edi¬
fice aut constitũe monast̾ium uel orator
domnum p̃t̾ consciam cinitatis epĩ. mona¬
chos uo ꝑimamquamq ciuitatem aut re

Expanded text:
habitum monachi aeclesiastibant, circumeuntes indifferenter urbes nec non et monasteria sibi instituere temptantes, placuit nullum quidem usquam aedificare aut construere monasterium vel oratorii domum praeter conscientiam civitatis episcopi. Monachos vero per unamquamque civitatem aut reg
Abbreviated transcription (Latin):
lium suum. Nonditit. misit d̾s ubum suũ
duas. qm̃ enm filius homo ẽ ⁊ deus. dicitim¬
sit deus filumi sunum fcmn exmulre. ut cum
audieris factum ex muliere. demde cognoi̾re
it humanitatem que ẽ filius pp̃comunctũ

Expanded text:
lium suum . Non dicit: Misit Deus Verbum. Sed duas. Quia enim Filius homo est et Deus, dicit, Misit Deus Filium suum factum ex muliere; ut si audieris factum ex muliere, pudeat etiam nomit hominem qui est filius propter conjunctum
Abbreviated transcription (Latin):
et uita sunt et adprem. Ego adte uemo. et hec
loquor nimndo. et it̾um uideis dicͥ. loquor uob̃.
et non auditis. Si autera uenerist alius. illum
audictis. et itum. Hec loquutus ẽ iħc ingarophi¬
lacio docens intemplo. et nemo apphend cum. qr
nondum uenerat hora eius. Ecce in hiis omnib
que suꝑius dca sũt non docetur filius p̾cepto pris
fuisse loquutus. s mag ꝓprium ex̾cuise inloquẽ¬
do sermonem. Esaias quoq ꝓpha ait. Hec dicit
dominus. Ego feci t̾ram sensu meo. et hominem
suꝑ eam. Ego solidaui celum mami mea. ego

Expanded text:
et vita sunt . » Et ad Patrem: Ego ad te venio, et haec loquor in mundo. Et iterum Judaeis dixit: Loquor vobis, et non auditis. Si autem venerit alius, illum audietis. Et iterum: Haec locutus est Dominus in gazophylacio docens in templo. Et nemo apprehendit eum, quia nondum venerat hora ejus. Ecce in his omnibus, quae superius dicta sunt, non docetur Filius praecepto Patris fuisse locutus, sed magis proprium exercuisse in loquendo sermonem. Isaias quoque propheta ait: Haec dicit Dominus: Ego feci terram sensu meo, et hominem super eam, ego solidavi coelum manu mea, ego
Abbreviated transcription (Latin):
ui fcci. Item ibi. Qui constitint celum ⁊ tram.
et fecit cam. ipẽ furmut cam. Itera ibi. Ego pri¬
mus. et ego inctnum. manus mea fundauit
t̾ram. dertera mea solidauit celum. Itera ibi.
Ego feci tram infortitudine mea magͣ ⁊ mbra¬
chio meo excelio et miherenna. Dñs fec̃ tram i
untute sua nĩgna. et erex̃ orbẽ t̾r̃e in sapia ⁊ pru

Expanded text:
icit Dominus, qui constituit coelum et terram, et fecit eam et fundavit eam. Item ibi: Ego primus, et ego in aeternum, manus mea fundavit terram. Dextera mea solidavit coelum. Et in Jeremia: Ego feci terram in fortitudine mea magna, et in brachio meo excelso. Item ibi: Dominus fecit terram in virtute sua magna, et erexit orbem terrae in sapi
Abbreviated transcription (Latin):
ullus epõrum ꝑegrnorum. aut piatur epi¬
prborum. aut diaconorum. sine ⁊ stolis¬
commendacos suscipiatur epłis. Et cum
scripta detulerrat discuciantur attencus. ⁊ ita
suscipiartur. Si predicatores pictatis extitint
nimus. nec que sunt neccessaria submministren
eis. ⁊ ad commumonem nillatenus admittan

Expanded text:
ullus episcoporum peregrinorum, aut presbyerorum, aut diaconorum, sine commendatitiis suscipiatur epistolis, et cum ssuscipiantur; si predicatores pietatis exstiterint minus, ne, quae sunt necessaria, subministrentur eis et ad communionem nullat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quis cõfugit adecc̃am catholicam de pau¬
liamistis ⁊ catatrigis. statutum est rehap¬
tizan eos omnimodo deb̾e siqui uero li¬
p̾hensibiles rebaptizati: nusus ecĩa ordinentur
ab epõ ecc̃e catholice. Suio erammati minus
apti fuernit rep̾hensi deponi eosoportet. Siłr
autem et curca diacones. et deomnib quim
cod̾clero inuemuntur. ead̃ forma seruabitꝰ
Commemorauimus autem diaconissas. q̃
mb ordine inuente sut. quenec manus m¬
posicõnem aliquam hũt. ut ommmnodis inter

Expanded text:
 quis confugerit ad Ecclesiam catholicam de Paulianistis et Cataphrygis, statutum sit rebaptizari eos omnimodo debere. Si qui vero clerit et irreprehensibiles, rebaptizati rursus etiam ordinentur ab episcopo Ecclesiae catholicae; si vero examinati minus apti fuerint reprehensi, deponi eos oportet: similiter autem circa diacones, et de omnibus qui in eodem clero inveniuntur eadem forma servabitur. Commemorabimus autem diaconissas quae in hoc ordine inventae sunt, quae nec manus impositionem aliquam habent, ita ut omni gener
Abbreviated transcription (Latin):
eccẽ catholice multiplica¬
fa sunt gaudia cuiũ multos ppłos ad dominiẜ
uicium festinare cognouimus. Qua de re necces¬
sanum iudicauims uos instrue. ut escas quas
uitare uos auduuimus irrobilit. non respuatis:
Scitis fies leg latortm dociisse omma que creau
deus erant ualde bona. et ip̃a ꝑseiitas ait. Non
quod intrat mos quoniquinat hominem. S que
erit deore. Uude constat. non debere refutan escas
comiues quas deus ad cibos tribuit fidelib suu
stera autem die iter tribus domesticis facientibus
ut oraret cuca horam sertam. et cum esunret. uo¬
luit gustare. Parantib autem cis cecidit suꝑ eum
mĩtis eecessus. et uidit celum aꝑtum. et descendes
simittide celo intram. In quo erant omina qui¬
drupedia et serpencia t̾re. ⁊ uolatilia ceu. Et facti
est uox ad eum. surge petie. ectide ⁊ manduca. a
autem petrus. Absit domine. quia muniquam
manducaui omne comimine et minundum.⁊
uor iterum secundo adcum. Que deus purifi aui.

Expanded text:
Ecclesiae catholicae multiplicata sunt gaudia, cum multos populos ad Domini servitium festinare cognovimus. Qua de re necessarium judicavimus vos instruere, ut escas quas vitare vos audivimus irrationabiliter non respuatis. Scitis, fratres, legislatorem docuisse, omnia quae creavit Deus erant valde bona, et ipsa per se Veritas ait: « Non quod intrat in os coinquinat hominem, sed quod exit de ore . » Unde constat non debere refutare escas communes quas Deus ad cibos tribuit fidelibus suistera autem die iter tribus facientibus domesticis ut oraret circa horam sextam, et cum esuriret, voluit gustare. Parantibus autem eis cecidit super eum mentis excessus: et vidit coelum apertumubmitti de caelo in terram in quo erant omnia quadrupedia et serpentia terrae et volatilia caeli et facta est vox ad eum surge Petre et occide et manduca ait autem Petrus absit Domine quia numquam manducavi omne commune et inmundum et vox iterum secundo ad eum quae Deus purificavit
Abbreviated transcription (Latin):
illorum sier deo sunt. Scriptũs est enim iihere¬
mia. Probatorem dedi inppło meo robustum.
com hunis moͭ rei ⁊ scrutacom. Quomam latet
quodam mo. et abscondr uixq comprehendr dolo¬
sa erãs malicia. pro eo quod sibi pietatem callidt
blandiatur. ut ualeat scrutancium mente late
Quod utiq sciens beatus apłs ait. Nam huius¬

Expanded text:
eorum, si ex Deo sunt. Scriptum est enim in Jereeorum, si ex Deo sunt. Scriptum est enim in Jeremia: Probatorem dedi te in populo meo robustum, tionem hujusmodi rei et scrutationem, quoniam latet quodam modo et absconditur, visque comprehenditur dolosa existens malitia, pro eo quod sibi pietatem callide blandiatur, ut valeat scrutantium mentem latere. Quod utique sciens beatus Apostolus ait: Nam hujus
Abbreviated transcription (Latin):
rium. celebri sollicitudine abignorancie imꝑi¬
cia aut p̾sumpcionis usurpacione reuccemus.
Sacratas deo femmas uel monachas. sacra ua¬
sa. uel sacratas pallas penes uos continge. ⁊ in¬
censum cuta altaria deferte platum est ad apłi¬
cam sedem. quc omina reprehensione ⁊ uituꝑ¬
acione pleua cẽ nulli recte sapiencium dubiũ
est. Qua pp̃ huius scẽ sedis auctoritate. hec omĩa
uob resecare funditus quanto cicius potis potite
censemus. et ne pestis hec lacius diuulgetur pei
omnes prounicias abstergi citissime mandamꝰ
ait enim apostolus: Despondi enim uos un
uiro uuginem castam exhibere xpõ. Illa est em̾
uirgo ecca sponsa uimis uiri xpristi que nullo
sibi patitur errore. uel inhonesta reprehensione
uiciari. ut ꝑ totum mundum una uob̾ sit um¬
us caste commumonis integritas. unde con¬
surgite fratres kim̾ cum deo. et assistite ei n¬
ducentes ara sp̃s adu̾sus malignantes cont
fidem eius. et proletur spuitus sapient̾ id est uba

Expanded text:
xium, celeri sollicitudine ab ignorantiae imperitia et praesumptionis usurpatione revocemus. Sacratas Deo feminas vel monachas, sacra vasa vel sacratas pallas penes vos contingere et incensum circa altaria deferre perlatum est ad apostolicam sedem, quae omnia reprehensione et vituperatione plena esse, nulli recte sapientium dubium est. Quapropter hujus sanctae sedis auctoritate, haec omnia vobis resecare funditus, quanto citius poteritis, censemus, et ne pestis haec latius divulgetur per omnes provincias, abstergi citissime mandamus, ait enim Apostolus: « Despondi enim vos uni viro virginem castam exhibere Christo . » Illa est enim virgo Ecclesia, sponsa unius viri Christi, quae nullo se patitur errore vel inhonesta reprehensione vitiari, ut per totum mundum una sit nobis unius castae communionis integritas. Unde consurgite, charissimi, cum Domino, et assistite ei induentes arma spiritus, adversus malignantes contra fidem ejus, ut approbemus spiritus sapienter, id est, verba
Abbreviated transcription (Latin):
secus autẽ sunt lupi rapaces. Afructib corũ co¬
gnoscetis eos. Eigo in id sumus ex toto corde. re¬
ferentes ante omrna supec tali questione depreca¬
cionem ⁊ dutes cum dd̾. Reuela oculos meos. et
considerabo mirabilia delege tua. Lucerna pedib
meis. ubum tunum domine. et lumen seuntis i
profunda et abscondita et nouit intenebris con¬
stituta. et lux cum eo est. Quia sapĩam et forti

Expanded text:
s autem sunt lupi rapaces. A fructibus eorum cognoscetis eos . Ergo in idipsum ex toto corde referentes ante omnia super tali quaestione deprecationem, et dicentes cum David: Revela oculos meos, et considerabo mirabilia de lege tua: Lucerna enim pedibus meis verbum tuum, Domine, et lumen semitis meplinam. Ipse revelat profunda et abscondita, et novit in tenebris constituta, et lux cum eo est, qui sapientiam,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmissum. ⁊ dĩ ministe eẽ datũ inhmoͥ uindicem
dm̃ uenire indcamur. Ipis aut in rc̃e reddenda gesta
t illud desidatũ ẽ sciri cur cõmunicantes ueia¬
um cũ adultis urorib non cõueniant cum
ecõtra uxores inconiorcõ adultoꝵ uiroꝵ mañt

Expanded text:
permissum, et Dei ministrum esse datum in hujusmodi vindicem.ini venire videamur. Ipsis autem in ratione reddenda gesta t illud desideratum est sciri, cur communicantes viri cum adulteris uxoribus non conveniant, cum econtra uxores in consortio adulterorum virorum manere
Abbreviated transcription (Latin):
gmiꝰ mem̃iglio. Qui dimisert uxorẽ suã ⁊ durti a¬
liam mechatur. Simili ⁊ qui dimissa duxit nocha¬
tur. Et io tles omnes. acõmumone fideliũ abstiũ¬
nͥ incentores illiciti cõsorm fuisse detegantur qui
oñdit. hec st̃ gͦ que desid̾ata moin uoce uo

Expanded text:
in Evangelio: Qui dimiserit uxorem suam et duxerit aliam, moechatur . Similiter « et qui dimissam duxerit, moechatur , » et ideo tales omnes a communione fidelium abstine incentores illiciti consortii fuisse detegantur. Quiostendit. Haec sunt ergo quae desiderata mo
Abbreviated transcription (Latin):
membra sunt diaboli. qui sursum atq deorsum ꝑ¬
uolans querit quos possit occide. quos possit seꝑare.
quos possit deuorare. propt quam rem iugilandũ
et anus celestibus sumus mumendi. ne meuis
compedib incidamꝰ aut eius foueis illaq̃emur. ut¬

Expanded text:
membra sunt diaboli, qui sursum atque deorsum pmembra sunt diaboli, qui sursum atque deorsum pervolans quaerit quod possit occidere, quos possit separare, quos possit devorare. Propter quam rem vigilandum est, et armis coelestibus sumus muniendi, ne in ejus compedes incidamus aut ejus foveis illaqueemur.
Abbreviated transcription (Latin):
an utriusq partis iustam discussionem. nec hii qui
non sunt ydonei suscipiantur ad accusacõner. Et
omncs qui adusus patres armantur. infames es̃
censemus. Patres enim omines uenandi sunt. nͥ
respuendi aut insidiandi. Hii uo qui cum mim¬
cis morantur. aut qui suspecti hutur iimie re¬
cipiantur. quia eoꝵ emulacio lacerat. et iam inno
nri ⁊ nos cum eis contra ꝑsecutores urõs. ut hoc
remedio eorum pellantur machinanita. ⁊ uos sac¬
ciores et secimores famular mcamm ur̃o salua¬
tori. De talibus enim insidiatorbus seruoꝵ suoꝵ.¬
loquitur dominus ꝑ ꝓpħam ditens. Os tuum
unsisti ad maliciam. et lingua tua concumabat
dolum. Sedens adusus fratrem tuum loquebaris.
arguam te. et ꝓponam ante oculos tuos. Intelli¬
gitte hec qui obluuscimim dm̃i. ne forte rapiat ⁊
non sit qui liberet. Languentes aut̃ misto cona¬
uime nõndi sunt. et atalib repellendi. ẽ ales em̃

Expanded text:
ante utriusque partis justam discussionem. Nec hi qui ante utriusque partis justam discussionem. Nec hi qui non sunt idonei suscipiantur ad accusationem, et omnes qui adversus patres armantur, infames esse censemus. Patres enim omnes venerandi sunt, non respuendi, aut insidiandi. Hi vero qui cum inimicis morantur, aut qui suspecti habentur, minime recipiantur, quia eorum aemulatio lacerat etiam innocatres nostri, et nos cum eis contra persecutores nostros, ut hoc remedio eorum pellantur machinamenta, et vos securiores et sanctiores famulari mereamini vestro Salvatori. De talibus enim insidiatoribus et loquitur Dominus per prophetam dicens: « Os tuum misisti ad malitiam, et lingua tua concinnabat dolum, sedens adversus fratrem tuum loquebaris, et um? arguam te, et proponam ante oculos tuos. Intelligite haec qui obliviscimini Dominum ne forte rapiat et non sit qui liberet. » Languentes autem in isto conamine notandi sunt, et a talibus repellendi. Tales enim
Abbreviated transcription (Latin):
gem salutem condonas plenam. de nob̃ ait. Quiuoᷤᷤ
recipit. nic recipit. et qui uos sꝑunt. me sꝑuit. Si gͦ
dominus meis recipitur. et reicitur. proculdubio ip̃i
sunt qui meis reicitur. uł suscipitur. Et tu qui es qͥ
iudicas seruum suum aliemim : ꝑculdubio tñs¬
gssor es legis dei. et aplorum atq propharum. ẽt
non solumi harum. S cciam humanatum. Onis
enim legis tam diume quam et humane. alieni
seruum suum iudicate prohibent. Quid putas
plesti uoluntatem. Quomam sicut digni sunt qui
mandata dĩ adimplent atq custodiunt. ĩ rei ⁊ digi
sunt morte qui ca postponunt. et inuanum ducunt.
Est eium apostolicis scriptum institutis. alt̾ius qmͣ¬
uitam nemo laceret. et de malo alieno os suum nõ
comquinec. De accusatorib et accusacionibus
Ecusatores uo ⁊ accusaciombees quas le¬
ges scłi. non ad mutunt. et nos submoue¬
mus. Et accusatori omimi non credi decer¬
anmus. qui absente adisauo causam suggessert.

Expanded text:
plenam, de nobis ait: « Qui vos recipit, me recipit, et qui vos spernit, me spernit . » Si ergo Dominus in eis recipitur, et rejicitur, proculdubio ipsius sunt qui in eis rejicitur, vel suscipitur. Et tu quis es, qui judicas servum alienum? Proculdubio transgressores legis Dei et apostolorum, atque prophetarum, et non solum harum, sed etiam legum humanarum. Omnes enim leges tam divinae quam humanae alienum servum judicare prohibent. Quid putas i voluntatem, quoniam sicut digni sunt vita qui mandatum Dei adimplent atque custodiunt, ita rei et perdigni sunt morte, qui ea postponunt et in vanum ducunt. Est enim in apostolicis scriptum institutis, alterius vitam nemo laceret, et de malo alieno os suum non coinquinet. Accusatores vero et accusationescusatores vero et accusationes, quas leges saeculi non admittunt, et nos submovemus, et accusatori omnino non credi decernimus, qui absente adversario causam suggerit
Abbreviated transcription (Latin):
pro tempore et loco in missarum appło.¬
sollempinis celebrandus est. atq sollempnit recita¬
dus. Ipsi enim qui ꝓprio ore corpus donum confi¬
cuit. abominib obediendi et timendi. et non di¬
lacerandi aut detrahendi. Quia aquibus se diũ pplꝰ
bñdici. ac saluari et instrui cupit. nullatenus eos¬
eos debet arguere. nec uulgus meoꝵ accusacione
suscipi. Populus enim ab eis docendus est. et corri
piendus non ipĩ abeo. quia non est discipulus suꝑ
magistrum. Nullo modo igitur donmi portificis
et reliqui sacerdotes quib donum cominissa ẽ pleb
ute populum possunt cortige. Si decepcionis se cogͦ¬
uint laquo i festari. Unde iustum ẽ omnes inum¬
uerso orbe doctores leg. ea que legis sunt sape. et
non sacerdotes dommi labiis sins. aut quibuslib
machinacionib matulare. Dum ipõs disponunt
aut cupiunt maculare. pocius se ipos maculant. ⁊

Expanded text:
tempore et loco in missarum solemniis celebrandus est atque solemniter recitandus. Ipsi enim qui ciunt, ab omnibus sunt audiendi atque timendi, non dilacerandi aut detrahendi, quia a quibus se Domini populus benedici, salvari et instrui cupit, nullatenus debet eos arguere, nec vulgus in eorum accusatione suscipi. Populus enim ab eis docendus est et corrpiendus non ipsi ab eo, quia non est discipulus super magistrum. Nullomodo igitur Domini pontifices et reliqui sacerdotes quibus Domini commissa est plebs, rite populum possunt corrigere, si deceptionis se cognoverint laqueo infestari. Unde justum est omnes in universo orbe doctores legis, ea quae legis sunt sapere et non sacerdotes Domini labiis suis, aut quibuslibet machinationibus maculare, dum ipsos disponunt aut cupiunt maculare, potius seipsos maculant et
Abbreviated transcription (Latin):
acq uinocentes et domimi iimistu. illesi libentur
De bonis gͦ ⁊ legen domini custodientib. fratribꝰ¬
q adiuuantib. et non nocentib. s sbportantibus.
ait ꝑ ꝓpham dominus. Non sedi cum uius natuu¬
tatis. et cum suꝑb nõ ingrediar. Odiui eccam pessi¬
moꝵ ⁊ cum impus nõ de sedebo. Lauabo muncc̃¬
ciam palmas meas. ⁊ circiubo altare tuum doraine.
Ut clara uoce p̾dicem laudem. et narrem omina
mirabilia tua. Dominc dilexi hĩtaculum domus
tue. et locum tab̾natuli gle tue. Ne appõs cum poc
eoꝵ repleta est immerib. Ego autem insimplici¬
tatcra mea gradiar. redime me. ⁊ mserere mei. Pe
nis stetit indicecto. mecciis bñdicam domimo. Con¬
cordent gͥ cum ominib dei sacerdotib he caritatis ẜ

Expanded text:
atque innocentes et Domini ministri illaesi liberentur. De bonis ergo et legem Domini custodientibus fratribusque adjuvantibus et non nocentibus, sed supportantibus ait per Prophetam Dominus: « Non sedi cum viris vanitatis, et cum superbis non ingrediar. Odivi ecclesiam pessimorum et cum impiis non sedebo. Lavabo in innoce palmas meas, et circuibo altare tuum, Domine. Ut clara voce praedicem laudem, et narrem omnia mirabilia tua. Domine, dilexi habitaculum domus tuae, et locum tabernaculi gloriae tuae. Ne auferas h. Ne eorum repleta est muneribus, ego autem in simplicitate mea gradiar, redime me, et miserere mei; pes meus stetit in via, in Ecclesiis benedicam Domino. » Concordent igitur cum omnibus Dei
Abbreviated transcription (Latin):
beluꝑ capud in modum sꝑe udant. Quia sicut
discicti debent ẽe inconuersacione. ĩ ⁊ in tonsura
c onm habitu discreti debent apparere. Hec uo¬
bis ecẽs ut petistis incustodienda mittimus et
custodire precipimius. ut in nomme ihũ omne
genu flectatur. celestium trestrium et inferuoꝵ.
et onnus lingua confiteatur. quia ihs xp̃s ĩgła

Expanded text:
 caput in modum spherae radant, quia sicut discreti debent esse in conversatione, ita et in tonsura et omni habitu discreti debent apparere. Haec vobis, fratres, ut petistis custodienda mittimus, et custodire praecipimus, « ut in nomine Jesu omne genu flectatur, coelestium, terrestrium et infernorum, et omnis
Abbreviated transcription (Latin):
autera. ut ipẽ qui ilł ommbus p̾ce debet. ab oĩb
ilł eligatur et ordinetur. Reliqui u̾o compum¬
cialium les epĩ si neccesse fuerit cetis consencien
tib atrib uissu archiepi consecrari possunt ep̃i.¬

Expanded text:
autem ut ipse qui illis omnibus praeesse debet, ab omnibus autem ut ipse qui illis omnibus praeesse debet, ab omnibus illis eligatur et ordinetur. Reliqui vero provinciales episcopi, si necestibus a tribus jussu archiepiscopi consecrari possunt epi
Abbreviated transcription (Latin):
as consticutis. in domino
salutem. Bonorum oꝑ¬
um. et spaluum studi¬
orum domim auctore
eẽ non dubium est. qui
bonorum hominum in¬
citat mentes. et adiuuat
acciones. Quod nob̾ eiu¬
nt̾ appanut. cum int̾ longinqua spacia regio¬
numi. inum corda ur̃a senserunt consilium. ⁊
que desideratis responsa non imuus. s plurmor
epłe intimarunt. De ordinaciobꝰ u̾o epor super
quib nos consulere uoluisti᷑. Olim isancti pre¬
docessoris mri anacleti quedam iam decreta reper¬
mus Scimus enim beatissimum iacobum qui
et iohanne apłis ih erosolimoꝵ epõm ec̃ ordinatu.
Si autem non minus quã a tribus apostoł ta¬
tus uii fuit eps ordinatus. patet ꝓfecto eos for¬
mam instituente domino tradidisse. non mm
te nũio eporum. insi neccessitas iituer̾t debẽt
eciam plures augi. Id est si archiep̃s obierit. Et
altͥ ordinandus archiep̃s electus fuerit. Omne
eiusdem prourncie epi adsedem metropolim cõ¬
uemiant. ut ab omnib ipe ordinctur. Oportet

Expanded text:
as constitutis, in Domino salutem. Bonorum operum et spiritualium studiorum Deum auctorem esse non dubium est, qui bonorum hominum incitat mentes et adjuvat actiones; quod nobis evidenter apparuit, cum inter longinqua spatia regionum unum corda vestra senserunt consilium, et quae desiderabatis responsa, non unius, sed plurimorum epistolae intimarunt. De ordinationibus quibus nos consulere voluistis, olim in spiritu praecessoris nostri Anacleti quaedam jam decreta reperimus. Scimus enim beatissimum Jacobum, quiet Joanne apostolis, Hierosolymis episcopum esse ordinatum. Si autem non minus quam a tribus apostolis tantus vir fuit ordinatus, patet profecto eos formam instituente Domino tradidisse, non minus te numero episcoporum, nisi necessitas intervenerit, debent etiam plures augeri. Id est si archiepiscopus diem obierit, et alter ordinandus archiepiscopus electus fuerit, omnes ejusdem provinciae episcopi ad sedem metropoleos conveniant, ut ab omnibus ipse ordinetur. Oportet
Abbreviated transcription (Latin):
gente concessum sit. Illud acta ordinaco¬
autem quod de arthiepi consecracione pre¬
ceptum. atq p̾dictum est. id est ut omnes suffiaa¬
ganci eum ordinent. mlllatemis miuutam h
Quia qui illis p̃est. ab omnib quib pͥẽ deb con¬

Expanded text:
gente concessum sit, illud autem quod de archiepiscopi consecratione praeceptum atque praedictum est, id est, ut omnes suffraganei eum ordinent, nullatenus immutari licet: quia qui illis praeest, ab omnibus episco