comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quiescit in tanta ab initõ cunctis uenatõe
sunt: si etiam reguni ac pͥncipum uni¬
uersitas subiecta sit inetͦpolitano in om̃i
obediencia: et unus ip̃e oĩb p̃sit. Nerũ
mos pessimꝰ inoleuerat qͣd̾am diaboliea ã¬
bitõe potentum: sedẽ seĩm obcentũ iri he¬
reditaria scͥcessione. Nee enim patieban
cursisiam in he mnalicia qͣsi gñatõib qͥn¬
decim. Et eousq firmau̾at sibi inspͣuũ.
ĩmo omni morce puuiendam muirtam
gũatõ mala et adult̾a: ut et si uicd̾um de¬
fecissent chiei de sanguine illo. s ep̃i ñꝙͣ.
uxorati. absqi ordinib: lit̾ati tñ. Inde toca
illa ꝑ uniuersam hybermam de qͣ multa¬
suꝑtꝰ diximꝰ dissolutõ edcliastice disciꝑliue
censure eneruatõ: religionis euacuatõ.
Inde illa ubiq ꝓ mansuecudine xͥaua. se¬
ne sine ratõe mutabant᷑ ⁊ multiplicabã¬
tur ep̃i. ꝓ libitu met᷑policam. ita ut unꝰ

Expanded text:
quiescit, in tanta ab initio cunctis veneratioquiescit, in tanta ab initio cunctis veneratiosunt, sed etiam regum ac principum universitas subjecta sit metropolitano in omni obedientia, et unus ipse omnibus praesit. Verum mos pessimus inoleverat quorumdam diabolica ambitione potentum, sedem sanctam obtentum iri haereditaria successione. Nec enim patiebantcursis jam in hac malitia quasi generationibus quindecim. Et eousque firmaverat sibi jus pravum, imo omni morte puniendam injuriam, generatio mala et adultera, ut etsi interdum defecissent clerici de sanguine illo, sed episcopi nuxorati, et absque ordinibus, litterati tamen. Inde tota illa per universam Hiberniam, de qua superius diximus, dissolutio ecclesiasticae disciplinae, censurae enervatio, religionis evacuatio: inde illa ubique, pro mansuetudine christiana, saene, sine ratione mutabantur et multiplicabantur episcopi pro libitu metropolitani, ita ut unus
Abbreviated transcription (Latin):
lachyam. ⁊ inbreui fc̃s̃ est magnꝰ reb et
possessionib et ꝑsonis. ⁊ Ibi uelut de no¬
uo inchoans legem et disciplinã qͣm ali¬
isimponebat: magis ip̃e portabat ep̃s et
magist᷑. p̃e in ordine uieis sue caqͥne mi¬
nist̾io inseruiebat : ip̃e fr̾ĩb cum recũbe¬
rent ministbat. Int̾ succedentes sibi in¬
uicem frat᷑s ad cantandum legendum¬
nue implens ⁊ ip̃e osfm̃ locosuo tangͣm
lec ita agunt᷑ contigit infirͫ arͣ chi epẽm
celsum: ip̃e est qͥ malachyam ĩ diaconem.
chias deberet succrd̾e illi: quo nullus ui
d̾et᷑ dignior qͥ ep̃aret᷑ in sede pͥma hoc
p̃sentib indixit. ħ mandauit absentib¬
ħ sp̃ałr ambob mumunie regib. maiori¬
b t̾re sc̃i patricii auctoritate p̃cepit. Cuiꝰ
reuerentia ⁊ honore camꝗͣ apli illiꝰ gen¬
tis qui totã patͥam cõuertiss ad fidem. Se¬
des illa in qͣ ⁊ uiuens p̃fuit ⁊ mortuus re¬

Expanded text:
lachiam. Et in brevi factus est magnus rebus, lachiam. Et in brevi factus est magnus rebus, possessionibus, et personis. Ubi velut de novo inchoans, legem et disciplinam, quam aliis imponebat, magis ipse portabat episcopus et magister. Ipse in ordine vicis suae, coquinae ministerio inserviebat; ipse fratribus, cum recumberent, ministrabat. Inter succedentes sibi invicem fratres ad cantandum, legendumnue implens et ipse officium loco suo, tanquam haec ita aguntur, contigit infirmari archiepiscopum Celsum: et ipse est qui Malachiam in diaconem, chias deberet succedere sibi, quod nullus alius videretur dignior, qui episcoparetur in sede prima. Hoc praesentibus indixit, hoc mandavir ambobus Mumoniae regibus, et majoribus terrae, sancti Patricii auctoritate praecepit. Cujus reverentia et honore, tanquam apostoli illius gentis, qui totam patriam convertisset ad fidem, sedes illa, in qua et vivens praefuit, et mortuus re
Abbreviated transcription (Latin):
ñs: nc̃ p̾płs m̃s. Cõtigit post ãnos aliqͦt
destrui ciuitatem a rege aqͥlonaris par¬
tis hyb̾me: qͥa ab aqͥlone pandit᷑ om̃e
malum. Et forte malũ illd̾ bene uten¬
tib boũ fuit. Qͥs seit emin sitali flagel¬
Istius modi malachyas necessicate cõpul¬
sus: et ip̃e exiit cũ tͣba discipłoꝵ suoꝵ. ħec
otiosus exitꝰ eiꝰ. Hac occasione monast̾iũ
ybracense constructũ÷: eunte illo mala¬
lim regno pulsus sub eura malachye. de
mised̾ia dei consolatõtm accepit. Et
locꝰ ille situs in regno eius. Gauisus ÷ rex
uiso Malachya. se ⁊ sua exponens ei. et
his qui cum eo erant. ut pote ñ ĩgͣtus
nͦ inmenor beneficii. Adducta in cõti¬
uenti animalia multa ad usum fr̃m: in¬
suꝑ multa mñ auro et argento ad sũptꝰ
edifitcõe ꝓregia libertate collata. Irẽ q̃q
erat intͣns et exiens cum eis sedulꝰ et osfi¬
ciosus habitu qͥdem rex: s animo diseipls
aralachys. Et benedirit loco illi dñs: ꝑꝑ. Ma¬

Expanded text:
nstruit. 18. Contigit post annos aliquot destrui civitatem a rege aquilonaris partis Hiberniae, quia ab aquilone panditur omne malum . Et forte malum illud bene utentibus bonum fuit. Quis scit enim, si tali flagelIstiusmodi Malachias necessitate compulsus, et ipse exiit cum turba discipulorum suorum. Nec otiosus 667 exitus ejus. Hac occasione monasterium Ibracense constructum est, eunte illo Malalim regno pulsus, sub cura Malachiae de misericordia Dei consolationem accepit. Et locus ille situs in regno ejus. Gavisus est Rex viso Malachia, se et omnia sua exponens ei, et his qui cum eo erant, utpote non ingratus nec immemor beneficii. Adducta incontinenti animalia multa ad usus fratrum, multa insuper in auro et argento ad sumptus aedificiorum pro regia liberalitate collata. Ipse quoque erat intrans et exiens cum eis sedulus et officiosus, habitu quidem rex, sed animo discipulus Malachiae. Et benedixit loco illi Dominus propter Ma
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑatus fuiss: ꝑãti iam repatͥara cõmi¬
sit uices suas. ꝑ uniu̾sam hybnuã le¬
gatum illun cõstituens. Signifsicatũ
si qͥdem erat ei ab ep̃o Gisleb̾to qͥ ut supͣ
memorauimꝰ tunc legatus excitat: qd̾
iam ñ poss p̃ semo et debilitate corpo

Expanded text:
atus fuisset: paranti jam repatriare commisit vices suas, per universam Hiberniam legatum illum constituens. Significatum siquidem erat ei ab episcopo Gilleberto, qui, ut supra memoravimus, tunc legatus exstiterat, quod jam non posset prae senio et debilitate c
Abbreviated transcription (Latin):
te illo nichłominꝰ mutũt: s illa ꝓ mala¬
chye ꝑte ter respondisse iuuenta est.
Nec enu una contenti uice fuere. eu¬
pidi retmendi eum. Denum cedentes
dimittũt illum: ñ cñ sine ploratu et u¬
lulatu magno.
et ne qͥd imꝑfectum relinq̃ret.
tͣctare cepit qͦmͦ defuncti patris se¬
men suseiciret. Et accersitis ad se discipłis
suis: anxius estuabat qͥsnam dignior ad
suscipe ouus. Ilo cunctante et flente ne
iam nc̃ p̃uidi in digito tuo. Acqͥeuit ille:
eboracum: sacerdos quidam sycarꝰ
nõie intuitꝰ eum agnouit. Nec enim

Expanded text:
te illo, nihilominus mittunt: sed illa pro Malachiae parte ter respondisse inventa est. Nec enim una contenti vice fuere, cupidi retinendi eum. Demum cedentes, dimittunt illum, non tamen 673 sine ploratu et ululatu multo. Sed ne quid imperfectum relinqueret, tractare coepit, quomodo defuncti fratris semen suscitaret. Et accersitis ad se tribus discipulis suis, anxius aestuabat, quisnam dignior ad suscipe onus. » Illo cunctante, et flente: « Ne jam nunc praevidi in digito tuo. » Acquievit ille, Eboracum, sacerdos quidam, Sycarus nomine, intuitus eum agnovit. Nec enim
Abbreviated transcription (Latin):
tas obtułit. Et conu̾sus ad suos hẽ
ciens erit in longũ. Quo fc̃o ascendr
et pͥmo qͥdem durũ ut erat senciens pꝰ¬
medum mira mutatõe ualde eũmo¬
dum sibi ⁊ suauit̾ ambulantẽ ĩuenit.
et ne cad̾et suꝑ t̾ram de sermone q̃m
palefridus. Qdq euidentius miracłm
cernentib fecit: de sub nigͦ cepit ee¬
pit albesẽẽ et ũ multo post uixinuemi¬
ebatur albior illo:¬

Expanded text:
tas obtulerit. » Et conversus ad suos: « Htas obtulerit. » Et conversus ad suos: « Hciens erit in longum. » Quo facto, ascendit: et primo quidem durum, ut erat, sentiens, postmodum mira mutatione valde commodum sibi et suaviter ambulantem invenit. Et ne caderet super terram de sermone quempalefridus. Quodque evidentius miraculum cernentibus fecit, de subnigro coepit albescere, et non multo post vix inveniebatur albior illo
Abbreviated transcription (Latin):
cogita tões homiñ sic ñ potuit latẽ lucer¬
na sub modi o: ꝓdente eam ꝑos sẏcarii
sp̃u sc̃o. qͥ illam accend̾at. Nam et mul¬
ta secreta de eẽ suo suoꝵq dicta sunt
ei a sycario q̃ ita eẽ uł fuisse oĩa recogno¬
uit. Sed et sociis Malachye ꝑcunctãtib
de suo redicu respondit sycarius incũctã
dam apsid nos. qͥbrdam et in aliis locis
ad discendam sc̃e couersatõis formã re¬
lictis: uixta ũbũ sycarii. cũ paueis ad¬
modum repatͥauit: bec de sẏcario.
uero mouachus. Monachoꝵ pat̾ in
Mailros monast̾io ordinis nr̃i. qͥdeuo¬
tus Malachye se oratõ ib satis humi¬
lit̾ cõmendauit. Is aduertens inultoᷤ
bab̾e ep̃m socios et equos paucos: nã
p̃t̃ minist̾s et elicos aliosqͥnq cũ eo e¬
rant prb̾ri. et eqͥ ũ nͥ tres: obtulit ei
suũ quo ip̃e uebebat᷑ ħ solum dolere se¬
se inqͥens qd eẽt runcius dure portãs.
& ardit. libentius dedissem si melior
cipio quo p̃dicas uiliorem. qͥa ñ potest

Expanded text:
cogitationes hominum. » Sic non potuit latere lucerna sub modio, prodente eam per os Sycari Spiritu sancto qui illam accenderat. Nam et multa secreta de esse suo, suorumque dicta sunt ei a Sycaro, quae ita esse vel fuisse omnia recognovit. Sed et sociis Malachiae percontantibus de suo reditu, respondit Sycarus incunctantesdam apud nos, quibusdam et in aliis locis ad discendam conversationis formam relictis, juxta verbum Sycari, cum paucis admodum repatriavit. Haec de Sycaro. 36. vero monachus, et monachorum pater in Mailros monasterio ordinis nostri, qui devotus Malachiae se orationibus satis humiliter commendavit. Is advertens multos habere Episcopum socios, et equos paucos nam praeter ministros, et clericos alios, quinque cum eo erant presbyteri, et equi nonnisi tres, obtulit ei suum, quo ipse vehebatur, hoc solum dolere se inquiens, quod esset runcinus dure portans. Et addidit: « Libentius dedissem, si melior cipio, quo praedicas viliorem: quia non potest
Abbreviated transcription (Latin):
pro osfitõ suo age: tunc intellexit ho¬
mo dei ñ adhomines se. si ad bestias desti¬
natum. qͥusqͣm adhuc tales exꝑtꝰ fue¬
rat: in qͣntacimiq barbarie. Nusqͣm¬
sic reppererat ꝓt̾uos ad mores. sic ferales
ad titꝰ. sic ad fidem impios. ad leges bar¬
baros. ceruicosos ad disciplinã: spurcos
aduitam. Ip̃iani nomine: re pagaui.
ma inire ẽi ugia. ñ face̾ confessiones.
penitencias nͨ qui peteret nͨ qui daret:
penitus inueniri. Minist̾ altaris pauei
admodimi erant. S enim qͥd opꝰ płium
ubi ip̃a paucitas int̾ laicos ꝓpe modum
ociosa uacaret: Son erat qd̾ de suis fru
dñi: aut cedendũ t᷑pit̾: aut ꝑielo̾se cer¬
tandũ. S qͥ se pastorem ⁊ ñ incẽtiariũ
aguosoebat elegit stare. ꝙͣ fuge̾: ꝑ itus
animã suam dare ꝓ ouib si oportuerit.
mentosus qͦmͦ face̾t oues de lupis. M¬
nere eũmunit̾. seereto arniere: flere
per singulos: nẽ asꝑe. nẽ lenit ẽueni¬

Expanded text:
pro officio suo agere, tunc intellexit hopro officio suo agere, tunc intellexit homo Dei, non ad homines se, sed ad bestias destinatum. Nusquam adhuc tales expertus fuerat in quantacunque barbarie: nusquam repererat sic protervos ad mores, sic ferales ad ritus, sic ad fidem impios, ad leges barbaros, cervicosos ad disciplinam, spurcos ad vitam. Christiani nomine, re pagani. ma inire conjugia, non facere confessiones; poenitentias nec qui peteret, nec qui daret, penitus inveniri. Ministri altaris pauci admodum erant. Sed enim quid opus plurium, ubi ipsa paucitas inter laicos propemodum otiosa vacaret? Non erat quod de suis frucDomini? aut cedendum turpiter, aut periculose certandum. Sed qui se pastorem, et non mercenarium agnoscebat, elegit stare quam fugere, paratus et animam suam dare pro ovibus, si oportuerit. mentosus, quomodo faceret oves de lupis. Monere communiter, secreto arguere, flere per singulos; nunc aspere, nunc leniter conveni
Abbreviated transcription (Latin):
desꝑate: mutẽs e⁊ aliqͥd de mensa su a
eodem loco sanauit. Sed̾o ip̃m gͣuissima
curauit ⁊ m̃te. Ilico enini ad besit deo
⁊ malachye seruo eiꝰ: timens ne forte¬
det̾ius aliqͥ sibi conting̾et: si denuo ingͣtus
tanto inueniret᷑ ⁊ benefitio ⁊ nuraculo.
Et nune ut audiuimꝰ p̃ est cuidã mona¬
st̾io sito in ꝑtib scotie: et ħ nouissimũ
oniniũ q̃ ille fundauit. Pro huiꝰcemodi
augescebat in dies ⁊ opimo ⁊ congͣcatõ
Malachye. ⁊ gͣnde ei nomen intꝰ ⁊ foris.
ũ tũ re gͣndius. Hempe ibi demorabat᷑
acabat cũe temporis ep̃alissedes in¬
Malachii uolente assentire: si qͥdem ipr̃n
elegint. Persistentib tũ illis t amdẽ aliqũ
cessit: accedente ad uim faciendam man¬
daco mnagistri sui: nͦnon ⁊ met᷑polit.mĩ. Bi¬
oesimo ferme etatissue anuo malachyas
conserratꝰ ep̃e intͦoueit᷑ comiereth: ħͥ enĩ
nomen ciuitatis. Cum autem cepiss et

Expanded text:
desperate, mittens ei aliquid de mensa sua, desperate, mittens ei aliquid de mensa sua, eodem loco sanavit. Secundo eumdem ipsum, t mente. Illico enim adhaesit Deo et Malachiae servo ejus, timens ne deterius aliquid sibi contingeret, si denuo ingratus tanto inveniretur et beneficio et miraculo. Et nunc, ut audivimus, praeest cuidam monasterio, sito in partibus Scotiae: et hoc novissimum omnium quae ille fundavit. Pro hujusmodi augescebat in dies et opinio, et congregatio Malachiae, et grande ei nomen intus et foris, non tamen re grandius. Nempe ibi demorabatur acabat tunc temporis episcopalis sedes,Malachia nolente assentire, siquidem ipsum elegerant. Persistentibus tamen illis, tandem aliquando cessit, accedente ad vim faciendam 666 mandato magistri sui, necnon et metropolitani. Tricesimo ferme aetatis suae anno Malachias consecratus episcopus introducitur Connereth: hoc enim nomen civitatis. Cum autem coepisset
Abbreviated transcription (Latin):
rector ip̃e regła fr̃m. legebant in uita eiꝰ
stituta cõmunia multa singłarit̾ facie¬
bat. in qͥb potius p̃ibat om̃s: ⁊ alior ne¬
mo illũ poterat sequi ad tam ardua.
o temͥporis ⁊ eo loci qͥdam infirma¬
batur. Cui adsistens di abolus. ⁊ aꝑ¬
te loq̃ns sugit̾ebat: ne nuꝙͣ erederet mo¬
uitis malachye: s si ntͣret adse cultello
peteret. ⁊ orideret. Quo caginto qui illi
minusts̃ ant. ip̃o infiriuo pẽ nte uerbũ
perferunt ad Malach am p̃munientes.
At ille solita arma oratõis arripiens imi¬
pauidꝰ hostem agressus: ⁊ infirmitatem
fugat ⁊ demonem. Erat autẽ nom̃ uiro
mellifontis albatis. auibo enimsuꝑstiteᷤᷤ
adhuc sunt: sibi in sp̃u mͦ g̾m auiores.
Nam ille ut lib̾atus ÷ cõcinuo ñ iugͣtus
loco eodem cõuersus ad dñm: habitũ simł
animũq mutauit. Et cagnouer̃t fr̃s
maligñ inuide̾ bonis eoꝵ: et edificatisẽ.
michaelem dissenteria la borantem et

Expanded text:
rector, ipse regula fratrum. Legebant in vita ejusrector, ipse regula fratrum. Legebant in vita ejusstituta communia, multa singulariter faciebat, in quibus potius praeibat omnes, et aliorum nemo illum poterat ad tam ardua sequi. Eo temporis et eo loci quidam infirmabatur, cui assistens diabolus, et aperte loquens suggerebat, ne unquam crederet monitis Malachiae; sed si intraret ad se, cultello eum peteret et occideret. Quo cognito, qui illi ministrabant, ipso infirmo prodente, verbum perferunt ad Malachiam praemunientes. At ille solita arma orationis arripiens, impavidus hostem aggressus, et infirmitatem fugat et daemonem. Erat autem nomen viroMellifontis abbatis. Ambo enim superstites adhuc sunt, sibi in spiritu modo germaniores. Nam ille, ut liberatus est, continuo non ingratus, loco eodem conversus ad Dominum, habitum simul animumque mutavit. Et cognovere fratres malignum invidere bonis eorum; et aedificati sunt, Michaelem, dysenteria laborantem, et
Abbreviated transcription (Latin):
eupauit quo ictus destinabat᷑ : ⁊ cecidit
suꝑ spinam dorsi enis tanto utiq impetu.
quanito ille conatu imping̾e ualuit. Cor¬
ruit ille aceurrere om̃s: putautes aut ꝑ¬
cussum ad mortem aut mortuũ. Et cu¬
nica quidein eissa a sũmo usq deorsum.
homo uero illesus inuentꝰ est: tã modioe
⁊ sũmatim ꝑstͥneta cute ut uir in suꝑfi¬
cie uastigiũ appareret. Sc abait homo in¬
columis. quem seeuris ꝓstuerat: intitẽ¬
tib ⁊ stupentib qui eircũstabant. Unde
⁊ fẽĩ alacͥores: ꝓmptõres exmde ad opꝰ in¬
uentist̃. Et̃ h initium signor malachre.
Porro oratoriũ intͣ paucos dies consũma¬
tum ÷. de lignis qͥdem leuigatis .s. apte
firmit̾q contextũ. opꝰ scotieũ pulerũ satiꝰ.
Et exnide seruit᷑ deo ĩ eo sient in dieb an¬
tiqͥᷤᷤ. simili qͥdem deuotõe: ⁊ si ñ pari nu¬
mero. Pre fuit malachers loco illi temꝑe
aliꝙͣto prẽ ymaro ica constituente: ⁊ p̃e

Expanded text:
cupavit quo ictus destinabatur: et cecidit cupavit quo ictus destinabatur: et cecidit super spinam dorsi ejus, tanto utique impetu, quanto ille conatu impingere valuit. Corruit ille: accurrere omnes, putantes aut percussum ad mortem aut mortuum. Et tunica quidem scissa a summo usque deorsum: homo vero illaesus inventus est, tam modice et summatim perstricta cute, ut vix in superficie vestigium appareret. Stabat homo incolumis, quem securis prostraverat, intuentibus et stupentibus qui circumstabant. Unde et facti alacriores, promptiores exinde ad opus inventi sunt. Et hoc initium signorum Malachiae. Porro oratorium intra paucos dies consummatum est de lignis quidem laevigatis, sed apte firmiterque contextum, opus Scoticum, pulchrum satis. Et exinde servitur Deo in eo, sicut in diebus antiquis; simili quidem devotione, etsi non pari numero. Praefuit Malachias loco illi tempore aliquanto, patre Imario ita constituente, ipse
Abbreviated transcription (Latin):
occisos a piratis. Erat qͥdem ingens illiꝰ
loei possessio: ẜ Malachias solo contentus
loco sc̃õ. totus possessiones ⁊ t̾ras alteri ces¬
sit. Si qͥdem atempore ilło quo destruetũ
 moni ast̾u̾m ũ defuit qͥ illd̾ ceneret eũ
possessionib suis. Nan ⁊ constituebant᷑
ꝑ electõem eciam ⁊ alb̾es appellabant᷑. ser¬
uantes nomine. ⁊ si ñ re: qd̾ olim exciterat.
Qumꝙ suaderent multi ñ alienare posses¬
sio es s. totũ simul retinẽ sibi: ñ adqͥeuit
pauꝑtatis amor s fecit eligi uixta morẽ
qui eas teueret: loco ut p̾diximꝰ retento
sibi ⁊ suis. Et fortassis consultius ut post
apparuit integrũ retmuiss: siñ magiᷤ
sue ꝓperiss humilicati ꝙͣ paci. Itaq ex
inandato ꝑatͥsymari assũptaĩ secũ decẽ
circitꝰ fr̃ib ueniens ad locũ ceꝑit eoifi¬
care. ubi die qͣdam cum in securi ape
seciret: easu ex oꝑariis unus illo uibͣ¬
ce in aera securim. locuia ineaute de¬

Expanded text:
occisos. Erat quidem ingens loci illius possessio: sed Malachias solo contentus loco sancto, totas possessiones et terras alteri cessit. Siquidem a tempore quo destructum est monasterium, non defuit qui illud teneret cum possessionibus electionem etiam et abbates appellabantur, servantes nomine, etsi non re, quod olim 665 exstiterat. Cumque suaderent multi non alienare possessiones, sed totum simul retinere sibi, non acquievit paupertatis amator: sed fecit eligi juxta morem qui eas teneret, loco, ut praediximus, retento sibi et suis. Et fortassis consultius, ut post apparuit, integrum retinuisset, si non magis suae prospexisset humilitati, quam paci. 14. Itaque ex mandato patris Imarii assumptis secum decem circiter fratribus, veniens ad locum, coepit aedificare. Ubi quadam die cum in securi ipse secaret, casu ex operariis unus, illo vibrante in aera securim, locum incaute oc
Abbreviated transcription (Latin):
se uelud susfocari amalachya: morte de¬
mũ horrenda buit pem̃ blasphennie. Sic
inisera assumens aduersus malachyam
imꝓperium helysei uere illũ sibi altĩn¬
exꝑta÷ helẏseum. Porro qi eausa pestilẽ¬
tie euiusdam orte in ciuitatem. multitu¬
p̃t̾eundum qd̾ orance malachya pestilen¬
cia ilico cõquieuit. Ex hoc iam quiau¬
tiret aduersus eum ñ fuit. dicentib qͥ de
semine chauaam st̃. fugiamꝰ Malachyã
quia dñs puguat ꝓ eo. A Esero istud: qͥ a
zelus dñi ubiq occurrens eis ꝑsecutus ẽ
eos usq ad int̾nitõem. Quomͦ intͣ paucos
dies periit memoria eoꝵ cũ sonitu: Qmͦ
fẽi sunt in desolatõem subito defecer̃t. ꝑi¬
ert̃ ꝓpt̃ iniqͥtatẽ suam. Grande hodie mi¬
racłmn facit tam uelox gñatõis illius dele¬
tio: his p̾sertim qui eoꝵ nouerant suꝑbiã
atq potentiami. Multa qͥdem et alia sig¬
na fuere quib deus głificauit nomen

Expanded text:
se suffocari a Malachia, morte dese suffocari a Malachia, morte demum horrenda luit peccatum blasphemiae. Sic misera assumens adversus Malachiam improperium Elisaei , vere illum sibi altest Elisaeum. 30. Porro quia causa pestilentiae cujusdam ortae in civitate, multitupraetereundum, quod orante Malachia, pestilentia illico conquievit. Ex hoc jam, qui mutiret adversus eum, non fuit, dicentibus qui de semine Chanaan sunt: Fugiamus Malachiam, quia Dominus pugnat pro eo. At sero istud: quia zelus Domini, ubique occurrens eis, persecutus est eos usque ad internecionem. Quomodo intra paucos dies periit memoria eorum cum sonitu? quomodo facti sunt in desolationem, subito defecerunt, perierunt propter iniquitatem suam! Grande hodieque miraculum facit tam velox generationis illius deletio, his praesertim qui eorum noverant superbiam atque potentiam. Multa quidem et alia signa fuere, quibus Deus glorificavit nomen
Abbreviated transcription (Latin):
ec mͦ malefactores: set et detͣcto¬
res mala chre corripuit deus.
potencũ etiam ip̃ius ragis qd̾ esset ad¬
ulator et garrulus ex potens in lingͣ.
fauebat per oĩa adu̾sariis malachye
bat absenti. irreuerent̾ occ̾rens ei
in oĩ loco maximeq ubi celebriorib
illum sciret int̾esse eõuentib: sec
ledica : uerinib ex ga scatentib et
disfluentib toco ore blaphemo. Qs
per .uuͭ. dies ferme ĩ cessant̾ uomens
tandem cũ ilł miseram expuic aĩã.
oqnͣte coram aliqñ malachia. ex po¬
płm exorcante mulier q̃dam in felix
ausa int̾rũpere sermonẽ elamorib
imꝓbis: ũ deferens sac̃doti et sp̃ui qͥlo¬
q̃bat᷑ erat aũ de ꝓgenie impia: et spm̃
hñs in narib blaphenias contumeli¬
as q euomebat ⁊̃ scr̃a: dicens ipocͥtã
et inuasorem aliene hereditatis. set et
respondit ei sieut erat uere cõdus et uitis.
s. dũs respondit ꝓeo u̾sa illa ininsania ÷
dño iudicante: et crebris uocib clamitãs

Expanded text:
ec modo malefactores, sed et detractores Malachiae corripuit Deus. potentum, etiam ipsius Regis, quod esset adulator et garrulus, et potens in lingua; favebat per omnia adversariis Malachiaebat absenti, irreverenter occurrens ei in omni loco, maximeque ubi celebrioribus illum sciret interesse conventibus. Sed ledica, vermibus ex ea scatentibus, et diffluentibus toto ore blasphemo: quos per septem ferme dies incessanter vomens, tandem cum illis miseram exspuit animam. 29. Loquente coram aliquando Malachia, et populum exhortante, mulier quaedam infelix ausa est interrumpere sermonem clamoribus improbis, non deferens sacerdoti, et spiritui qui loquebatur. Erat autem de progenie impia, et spiritum habens in naribus, blasphemias contumeliasque evomebat in Sanctum, dicens hypocritam et invasorem alirespondit ei, sicut erat verecundus et mitis: sed Dominus respondit pro eo. Versa illa in insaniam est, Domino judicante: et crebris vocibus clamitans
Abbreviated transcription (Latin):
Ep̃c erat illi quidem scd̾s in celebri opmi¬
one: s uite sc̃imonia et iusticie zelo for¬
te ñ impar. huius de cessus magis ter¬
ruit uniuersos: et dicessum malachye
reddidit molestiorem. Dicebant autem
nuslomͦ assenciendũ unici ꝑegrinatõ
patͦni : ut ñ desolet᷑ omuis t̾ra si duab
dm̃ colũpnis sub uno mom̃to temporis

Expanded text:
Episcopus erat, illi quidem secundus in celebri opiniEpiscopus erat, illi quidem secundus in celebri opinione, sed vitae sanctimonia et justitiae zelo forte non impar. Hujus decessus magis terruit universos, et discessum Malachiae reddidit molestiorem. Dicebant autem nullo modo assentiendum unici peregrinationi patroni, ut non desoletur omnis terra, si duabus tantis columnis sub
Abbreviated transcription (Latin):
tamꝙ̃ ex apłis unus. Et nemo illi dicebat
signa et ꝓdigia q̃ faciebat: et quia uͥ
satis actitari ista absq sedis apłice acto¬
ritate: et romam ꝓficisci delib̾at. Maxi¬
meq qd met᷑police sedi deerat adhuc
et defuerat abinitõ. pallii usus: qd̾ ÷ ple¬
hactenꝰ ñ h̾uerat: suo acqͥreret studio et
labore. Erat alt̾a metͦpolica sedes : qͣm de
nouo cõstituerat celsus. pͥme tñ sedi et
illuis archiep̃o subdita tãqͣm pͥmati: et
huic q̃as obtabat nichilo minꝰ pallium
Malichyas confirmariq auctoritate se¬
dis aplice p̃rogatiuan qͣm bũficio celsi
adipisci meruerat. Innotescente ꝓpoĩto
displieuit fr̃ib: nͦñ et magnatib ⁊ p̾plo̾
t̾re. Dm̃is enim incołabłem sibi iudica¬
bant tam dutinãõium pii prĩs absen¬
ciam: et qd̾ metuerent de morte ip̃tus.
Contigit uit̾ea mori g̾manũ eius xp̃iañ
noĩe: uirũ boñ plenũ gr̃e et nirtutis.

Expanded text:
tanquam ex Apostolis unus. Et nemo illi dicebat, tanquam ex Apostolis unus. Et nemo illi dicebat, signa et prodigia, quae faciebat; et quia ubi satis actitari ista absque Sedis apostolicae auctoritate, et Romam proficisci deliberat: maximeque quod metropolicae sedi deerat adhuc, et defuerat ab initio pallii usus, quod est plehactenus non habuerat, suo acquireret studio et labore. Erat et altera metropolica sedes, quam de novo constituerat Celsus, primae tamen sedi, et illius archiepiscopo subdita, tanquam primati. Et huic quoque optabat nihilominus pallium Malachias, confirmarique auctoritate Sedis apostolicae praerogativam, quam beneficio Celsi adipisci meruerat. Innotescente proposito, displicuit fratribus, necnon et magnatibus et populo terrae. Omnes enim intolerabilem sibi judicabant tam diutinam omnium pii parentis absentiam, et quod metuerent de morte ipsius. 34. Contigit interea mori germanum ejus, Christianum nomine, virum bonum, plenum gratiae et virtutis.
Abbreviated transcription (Latin):
cut indieb antiqͥs. Opurum cor. o ocłm
columbiñ: locum tdidit nouo ep̃o qui
uid̾e̾t᷑ ꝑatior. pͥncipalior hab̾et᷑. locũ ĩ qͦ
sedebat ip̃e. ubi sunt qͥ de t̾minis litigãt
ꝓ uno uicło ppetes adinuioẽ inimicici¬
as exercentes: Hescio si qd̾ genꝰ homnĩ
niagis ꝙͣ istos antiquũ uaticiniũ tan¬
gat. secuert̃ p̃gnantes galaad addila¬
tandum t̾minos suos. Set ħ alias. Ma
la chyas fẽs duiensis ep̃c confestim more
suo curauit adsciscẽ ad solatium de fili¬
is suis: conuentum regłariũ cłicor Et
tatem. rigoren discipline cenobiał oci¬
um contẽplandi: orandi assiduitatem.
Q tñ oĩa troto magis ualuit dui tene
ꝙͣ actir Et enim uniu̾si confluebant
ad eum ñ mͦ mediocͣs s ⁊ nobiles et po¬
tentes illius se sapͥentie et santitati
bant. Et ip̃e int̾dum ibat et exibat se¬
minare sem̃n suũ: disponens et dicer¬
nens tota auctoritate de reb eccłiasticiᷤᷤ

Expanded text:
cut in diebus antiquis. O purum cor! o oculum cut in diebus antiquis. O purum cor! o oculum columbinum! Locum tradidit novo episcopo, qui videretur paratior, principalior haberetur; locum, in quo sederat ipse. Ubi sunt, qui de terminis litigant, pro uno viculo perpetes ad invicem inimicitias exercentes? Nescio si quod genus hominum magis, quam istos, antiquum vaticinium tangat: Secuerunt praegnantes Galaad ad dilatandum terminos suos . Sed hoc alias. 32. Malachias factus Dunensis episcopus, confestim more suo curavit asciscere ad solatium sibi de filiis suis conventum regularium clericorum. Et tatem, rigorem disciplinae coenobialis, otium contemplandi, orandi assiduitatem: quae tamen omnia voto magis valuit diu tenere, quam actu. Etenim universi confluebant ad eum: nec modo mediocres, sed et nobiles et potentes, illius se sapientiae et sanctitati bant. Et ipse interdum ibat, et exibat seminare semen suum, disponens et decernens tota auctoritate de rebus ecclesiasticis,
Abbreviated transcription (Latin):
gitur Malachyas int tͥennũ reddita retͥ¬
butõe suꝑb. et libertate eocłie restitura.
pulsa barbarie et reformatis ubiq morib
xp̃iane religionis. uidens oĩa in pace esse
cepit cogitare et de sua pace. Et memor
ꝓꝓositi sui cõsticuit ꝓ se selasiũ uirũ bonũ
et dignũ tali honore: anuuente elero et
ꝓpło qͣm pocius sustinẽtib ꝓpt̃ pactum. Nã
alias durũ insũ oĩno. Quo cõsee̾to regib q
ac pͥncipib atrentius cõm̃dato. ip̃e clarus
niiracłis et tͥmphis: ad suam ꝑroebiam
redit. Nõ cũ conuereth: ⁊ audi cãm dignã
relatu. Diocesis illa fertur duas habuisse
antiqͥtus ep̃ales sedes. et duos excitisse ep̃atꝰ
Iduisũ meliꝰ malachye. Itaq quos ambi¬
cio cõflauit inunum Malachias reuoca¬
uit in duos: parcem alti ep̃o cedens: ꝓar¬
tem recinens sibi. Et ꝓpt̾ea ñ uenit conne¬
rech. qd̾ in ea iã epm̃ ordinass: set du¬
nũ se contulit dift̾imiuãs parrochias si¬

Expanded text:
gitur Malachias intra triennium reddita retributione superbis, et libertate Ecclesiae restituta, pulsa barbarie, et reformatis ubique moribus christianae religionis, videns omnia in pace esse, coepit cogitare et de sua pace. Et memor propositi sui, constituit pro 672 se Gelasium, virum bonum, et dignum tali honore, conniventibus clero et populo, quin potius sustinisum omnino. Quo consecrato, regibusque ac principibus attentius commendato, ipse clarus miraculis et triumphis, ad suam parochiam redit - non tamen Connereth. Et audi causam dignam relatu. Dioecesis illa duas fertur habuisse antiquitus episcopales sedes, et duos exstitisse episcopatus. Id visum melius Malachiae. Itaque quos ambitio conflavit in unum, Malachias revocavit in duos, partem alteri episcopo cedens, partem retinens sibi. Et propterea non venit Connereth, quod in ea jam episcopum ordinasset: sed Dunum se contulit, disterminans parochias, si
Abbreviated transcription (Latin):
qd ueritas p̃nũtiauerat secuturũ: lex¬
t̾a dñi fecit uirtutẽ: quia os dñi locutũ
est ueritatem. Cessit duritia: quieuit
barbaries: ⁊ doniꝰ exasꝑans paulatim leni¬
ri cepit.: paulatim correctõem ad mite :
reciꝑe disciplinã. fiunt demedio barba¬
rioe leges: rõmane ĩt̾oucũt᷑. Recipiñt᷑
uͥq eccliastioe cõsu etudines. cõtͣrie rei¬
cunit᷑. Reedisficant᷑ basilior. ordinat᷑ de
rus in ill̾: sac̃mentor rate sollempnia
celebrant᷑. Confessiones fiunt. ad eccłi ã
conueniũt plebes cõeubinatus honestat
celebritas nuptiarũ. Postͤmo sic mutata
in melius oĩa: ut hodie illi genti cõue

Expanded text:
od veritas praenuntiaverat secuturum? Dextera Domini fecit virtutem, quia os Domini locutum est veritatem. Cessit duritia, quievit barbaries; et domus exasperans paulatim leniri coepit, paulatim correptionem admittere, recipere disciplinam. Fiunt de medio barbaricae leges, Romanae introducuntur; recipiuntur ubique ecclesiasticae consuetudines, contrariae rejicrus in illis. Sacramentorum rite solemnia celebrantur, confessiones fiunt, ad ecclesiam conveniunt plebes, concubinatus honestat celebritas nuptiarum; postremo sic mutata in melius omnia; ut hodie illi genti conve
Abbreviated transcription (Latin):
secłariũ ue uł in ip̃o habuit ep̃atu. Mẽ¬
se ep̃ali nichil prorsus consticutũ uł as¬
signatũ unde ep̃e uiueret. Hec enim do
inuinue apͥam habuit. Er̾at autem pe¬
ne inoessant̾ cͥcuiens ꝑrochias euͣngłio
seruiens. et de euͣngli̾o uniens sicut cõ¬
stituit ei dñs: dignꝰ ÷ inqͥens operarius
in̾cede sita kisi qd freq̃ntius ip̃m euͣnge¬
lium sine sũptu ponens. de laborib suis
suorq ferebat. iuinde se et eos qͥsecum
laborabant in oꝑe minist̾ii sustentares.
Dorro si interdũ qͥesc̾e oporteret in scĩsħ
faciebat locis q̃ ip̃e ꝑ hyberniam sꝑse¬
rat uniu̾sam. Apud quos moram fac̃e
seruancus: cõmuni cõtentꝰ urta ⁊mẽ¬
sa. Nou fuit inuictu in qͦ potuss Ma

Expanded text:
saeculariumve, vel in ipso habuit episcopatu. Mensae episcopali nihil prorsus constitutum, vel assignatum, unde Episcopus viveret. Nec enim vel domum propriam habuit. Erat autem pene incessanter circuiens parochias omnes, Evangelio serviens, et de Evangelio vivens sicut constituit ei Dominus: Dignus est, inquiens, operarius mercede sua . Nisi quod frequentius ipsum Evangelium sine sumptu ponens, de laboribus suis suorumque ferebat, unde se et eos qui secum laborabant, in opere ministerii sustentaret. Porro si interdum quiescere oporteret, in sanctis hoc faciebat locis, quae ipse per Hiberniam sparserat universam: apud quos vero moram facere servantiis, communi contentus vita et mensa.
Abbreviated transcription (Latin):
et pro his oĩb: tͣdebat iura celestia opti¬
niꝰ legis lator̾ leges dabat plenas iustiere:
pleuas mod̾stie ⁊ honesti. Si ⁊ apłieas sancti¬
ones ac decreta scõꝵ patrĩ p̃cipue cõsue¬
tudines sc̃e ronane eccłie in cuuctis ee¬
clesiis statuebat. Hiue gͦ hodieq in ilł ad¬

Expanded text:
Et pro his omnibus tradebat jura coelestia optiEt pro his omnibus tradebat jura coelestia optimus legislator. Leges dabat plenas justitiae, plenas modestiae et honesti. Sed et apostolicas sanctiones ac decreta sanctorum Patrum, praecipueque consuetudines sanctae Romanae Ecclesiae, in cunctis ecclesiis stutuebat. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
pandũ consulo ei quisc̃s ñ fuerit. Nee con¬
tentꝰ ep̃s : etiam uicessuas cõmisit ei semi¬
nare semenscm̃ in gente ñ sc̃a: ⁊ dare ru¬
di pͦpło ⁊ sine lege uiuenti. fegẽ uite ⁊ dis¬
cipline. Suscepit ille mandatũ in oĩ ala¬
critate: sicut erat sp̃u feruens. nͨ talentis
incubans: s inhians. Et ecce lnigue sarcu¬
lo cepit euellere. destruere. dissipare: de
die indiem factitans pͣua ĩdirecta:. ⁊ aspera
n uias planas. Ex ultabat ut gigas ad
discurrend̾ ubiq cliceres ignem uren¬
tem ĩ consumẽdo cͥmiñ uepres: diceres
securĩ uł aseiã in deiciendo plantatões
malas. Extirpare barbaricos ritꝰ: planta¬
re eccłiasticos. Uet̾nosas om̃s. neq enĩ pau¬
ce inueniebant᷑ abolere suꝑsticiões: seu
e ficub et sicut puluerẽ uentus a facie
t̾re: sic coram facie sua eiꝰmodi nitebat᷑ co¬
tum ꝓuirib extir pare: ic dełe de pͦpło suo.

Expanded text:
pandum consulo ei qui sanctus non fuerit. Nec conpandum consulo ei qui sanctus non fuerit. Nec contentus episcopus, etiam vices suas commisit ei, seminare semen sanctum in gente non sancta, et dare rudi populo, et sine lege viventi, legem vitae et disciplinae. Suscepit ille mandatum in omni alacritate, sicut erat spiritu fervens; nec talentis inhians lucris. Et ecce linguae sarculo coepit evellere, destruere, dissipare, de die in diem factitans prava in directa, et aspera in vias planas. Exsultabat ut gigas ad discurrendum ubique. Diceres ignem urentem in consumendo criminum vepres. Diceres securim vel asciam in dejiciendo plantationes malas, exstirpare barbaricos ritus, plantare ecclesiasticos. Veternosas omnes neque enim paucae inveniebantur abolebat superstitiones, seu e ficubus, et sicut pulverem ventus a facie terrae, sic coram facie sua hujusmodi nitebatur totum pro viribus exturbare ac delere de populo suo.
Abbreviated transcription (Latin):
coegert illũ. Hinc iam leuita om̃ publice
se ad om̃e opꝰ pietatiꝰ accinrit: plus uero
ad eas resin qͥb aliq̃ iniuria uid̾et᷑. Denia¬
saꝑet ꝙͣ huinanitatẽ. H ec defuit nr̃o nouo
t hobye rediuiua a muliere temptatõ: ĩmo
i serpente ꝑ mulierem. Germana eius ut
facis inqͥt o insane: dimitte mortuos sepe
gerebat. s respondebat᷑ mulieri stulte: iuxta
stulticiam suam. Misera tu eloqͥi casti uocẽ
tenes: s uͥtutẽ ignoras. Ita miuist̾iũ ad qd̾ co¬
actus accesserat deuotus teniit: indefessus
exereuit. uñ ⁊ censuer̃t etiam sacerdotale
oficium: imponend̾ illi. Et fc̃m ÷ ita. Erat
autem eum sac̃dos ordinatꝰ ẽ: annosnatus
canoñ formam ꝓcessisse uidet᷑. ut uere ui¬
det᷑. siqͥdem infra uicesimũ qͥntum ãnũ le¬
uiticum minist̾iũ. ĩnfra tͥcesimũ adeptus
÷̃ sac̾docii dignitatẽ: donandũ sane tũ zelo
ordinatoris. cum meritis ordinati. Ego ue¬
ro istud nͨ in scõ redarguendum: nͦusur¬

Expanded text:
gerit. 6. Hinc jam levita Domini publice se ad omne opus pietatis accinxit: plus vero ad eas res, in quibus aliqua injuria videretur. Deniqusaperet, quam humanitatem. Nec defuit novo nostro Tobiae rediviva a muliere tentatio, imo a serpente per mulierem. Germana ejus induid facis, inquit, o insane? dimitte mortuos sepelgerebat. Sed respondebatur mulieri, stultate juxta stultitiam suam: Misera, tu eloquii casti vocem tenes, sed virtutem ignoras. Ita ministerium, ad quod coactus accesserat, devotus tenuit, indefessus exercuit. Unde et censuerunt etiam sacerdotale officium imponendum illi. Et factum est ita. Erat autem, cum sacerdos ordinatus est, annos natus Canonum formam processisse videtur, ut vere videtur siquidem infra vicesimum quintum annum leviticum ministerium, infra tricesimum adeptus est sacerdotii dignitatem donandum sane tum zelo ordinatoris, tum meritis ordinati. Ego vero istud nec in sancto redarguendum, nec usur
Abbreviated transcription (Latin):
fuicib meis eloqͥa tua: suꝑ mel orimeo.
ad ẜ ꝑ singłas noctes lacͥmis suis stͣcum
suũ rigabat. s ⁊ cotidiano aq̃ frigide bal¬
ueo male calentem extĩguebat inear¬
ne libidinem. st orans rex cũ rege dice¬
bat. Ui d humilitatem meam : laborem
meũ: ⁊ dimitte oĩa delicta mea. Et ñ amo¬
uit deus oratõem eiꝰ ÷ miscd̾iam suã ab eo:
et exaudita÷ oratõ eiꝰ. ⁊ si secus ꝙͣ intende¬
ret ip̃e. Ham is qͥdem sollicitꝰ erat ꝓ aĩa
sua: s uindex ignocentie deus hõib osten

Expanded text:
faucibus meis eloquia tua! super mel ori meo . faucibus meis eloquia tua! super mel ori meo . Ad haec per singulas noctes lacrymis suis stratum suum rigabat: sed et quotidiano aquae frigidae balneo male calentem exstinguebat in carne libidinem. Et orans Rex, cum Rege dicebat: Vide humilitatem meam et laborem meum, et dimitte universa delicta mea . Et non amovit Deus orationem ejus et misericordiam suam ab eo. Et exaudita est oratio ejus, etsi secus, quam intenderet ipse. Nam is quidem sollicitus erat pro anima sua: sed vind
Abbreviated transcription (Latin):
erat om̃ib ꝓfuturus. Nec enim pot᷑at ñ
̃ gͣtus quib notꝰ fuiss. Deniq unum ĩ¬
terim accidit ꝑ qd̾ ex aliqͣ parte qd̾ notũ
erat deo: in illo manifestũ fecit hõĩb.
git ad ep̃m malcum. Non tñ ut ope illi
regñ recuperaret. s magis pͥmceps ira¬
tꝰ deoit locum ire: ⁊ necessitatem ĩ uirtu¬
ten cõuertit: p̾uatam eligens duc̾e uitã.
Cumq ep̃c regem susciꝑe debito honore
um fastũ depone: ⁊ c̃muni pauꝑtate fore
cõtentũ: expectare potius dñi uoluntatẽ.
treno sanguinẽ humaũ esfunde̾. qͥ cõtra
se clamet ad dm̃ de t̾ra. E auaito exultat
ep̃e: ⁊ admiratꝰ deuotõẽ satiffacit uoto.
Qͥd pła: Radit᷑ regi pauꝑcła domꝰ ad habi¬
tand̾ ⁊ malachyas ĩ magistrũ: ad uictũ
panis eũ sale ⁊ aqͣ. Porro ad delicias regi¬
susficiebat malachye p̃sentia. uita. atq
doctͥna: ita ut diceret ei. eanduleia

Expanded text:
erat omnibus profuturus. Nec enim poterat non erat omnibus profuturus. Nec enim poterat non esse gratus, quibus notus fuisset. Denique unum interim accidit, per quod ex aliqua parte quod notum Deo erat in illo, manifestum fecit hominibus. git ad episcopum Malchum. Non tamen ut ope illius regnum recuperaret: sed magis princeps devotus dedit locum irae, et necessitatem in virtutem convertit, privatam 663 eligens ducere vitam. Cumque episcopus Regem suscipere debito honore um fastum deponere, et communi paupertate fore contentum, exspectare potius Domini voluntatem, terreno sanguinem humanum effundere, qui contra se clamet ad Deum de terra. Quo audito, exsultat episcopus, et admiratus devotionem, satisfacit voto. Quid plura? Traditur Regi paupercula domus ad habitandum, et Malachias in magistrum, ad victum panis cum sale et aqua. Porro ad delicias sufficiebat Regi Malachiae praesentia, vita atque doctrina, ita ut diceret ei: Quam dulcia
Abbreviated transcription (Latin):
notescat qͣlem insciencia scõr. Malachẏa s
hũerit p̃captoreni.
uerum ment᷑s captũ ex his quoslu¬
naticos uocant int̾ confirmandũ sa¬
cra unctõne sanauit. hoc ita notum e̾tũq fuit:
ut illum mor cõstituerit ostiariũ domꝰ sue⁊
uireritq idem puer incoluis ĩ eo osfitii
usq ad uirilem etatem.
urao auditum restituit. in quo idem
admirabile qͥdam confessus est: qd̾ cũ
sẽs utͥq auricule. hinc inde digitos ĩ misissi:
duos quasi porcellos ex ip̃is senserit exire.
Pro his atq hiuiꝰ modi fama erebreseente
nom̃ gͣnde adeptus ÷: ita ut ad eum seoti.
susptꝰ est. Qͥ annos aliqͦt cũ eo mansit ut
per huͣe tm̃poris moram. hauriret plemꝰ
de pectore ueterano. sciens scͥptimi: qui a
in antiqͥs ÷ sapiencia. S ne hoe quoq ad
causam de fuisse reor: qd̾ magnꝰ ille ꝓuisor
uniu̾sor uoluit seruũ suũ malachyam ĩ
loco tam celebri notum fieri om̃ib qui

Expanded text:
notescat, qualem in scientia sanctorum Malachias notescat, qualem in scientia sanctorum Malachias habuerit praeceptorem. Puerum mente captum, ex his quos lunaticos vocant, inter confirmandum sacra unctione sanavit. Hoc ita notum certumque fuit, ut illum mox constituerit ostiarium domus suae, vixeritque idem puer incolumis in eo officio usque ad virilem aetatem. Surdo auditum restituit: in quo idem mirabile quiddam confessus est quod cum sanctus utrique auriculae hinc inde digitos immisisset, duos quasi porcellos ex ipsis exire senserit. Pro his atque hujusmodi fama crebrescente, nomen grande adeptus est; ita ut ad eum Scoti, susceptus est: qui annos aliquot cum eo mansit, ut per hanc temporis moram hauriret plenius de pectore veterano, sciens scriptum: Quia in antiquis est sapientia . Sed nec hoc quoque ad causam defuisse reor, quod magnus ille Provisor universorum voluit servum suum Malachiam in loco tam celebri notum fieri omnibus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
rem uniuse t̾re. nã minime fiebat id¬
aña ne ĩ ciuitate qͥdem. Ip̃e uͦ in adolescẽtia
cantũ didicerat: ⁊ ĩ suo cenobio mox can¬
tari fecit: cũ nͨdũ inciuiuitate. seu in e¬
lent. cdeude usum saluberrimũ confes¬
sionis. sacmentũ cõfirmꝰtõis. cõtͣctũ eũiu¬
gioꝵ. que omĩa aut ignorabant. aut negli¬
gebant: Malachias de nouo iustituit. Qͥ de
his istapro exemplo susficiant. Nam ⁊ per
totum historie tertũ breuitatis studio plir
cultũ diuinoꝵ ⁊ uen̾atõem sac̾mẽtoꝵ :
ne forte de his ali qͥs constitueret uł deee¬
ret secus qͣm ritus haberet uniu̾s ił eccłie:
õib plenius informaret. Hic erat senex
plenus dierũ ⁊ uirtutũ: ⁊ sapientia
dei erat ĩ illo. Natõe qͥdem hybernus. sed
in anglia cũu̾satꝰ fuerat ĩ habitu ⁊ ꝓposi¬
to monachili. Wiutonyensi monast̾io de
quo assũptꝰ ÷ in ep̃m ĩ lesmor eiuitateni
Muniunie: ⁊ ip̃a nobilior int̾ cet̾as regni

Expanded text:
Nam minime id ante fiebat, ne in civitate quidem. Ipse vero in adolescentia cantum didicerat, et in suo coenobio mox cantari fecit, cum necdum in civitate, seu in eellent. Deinde usum saluberrimum Confessionis, sacramentum Confirmationis, contractum conjugiorum, quae omnia aut ignorabant, aut negligebant, Malachias de novo instituit. Et de his ista pro exemplo sufficiant. Nam et per totum historiae textum, brevitatis studio pluricultum divinorum et venerationem Sacramentorum, ne forte de his aliquid constitueret vel doceret secus, quam ritus haberet universalis Ecclesiae, omnibus informaret. Hic erat senex plenus dierum et virtutum, et sapientia Dei erat in illo. Natione quidem Hibernus, sed in Anglia conversatus fuerat in habitu et proposito monachali in Wintoniensi monasterio: de quo assumptus est in episcopum in Lesmor civitate Mumoniae: et ipsa nobilior inter caeteras regni
Abbreviated transcription (Latin):
rirsimi adorit᷑. Neq id frustra. Nõ mul¬
to post uisaz illi ꝑuenisse ad limen ecelie.
s dũ tñ posse int̾re: apparere etiam ĩ ueste
nigͣ. Cumq ille ꝑseueraret curans ne qͣ
die solica stipe frustraret᷑: scdõ uidit eã
in ueste subcandida ad missam qͥdem ĩt᷑
eccłam: s altare conting̾e ñ ꝑmicti. Ter¬
cio tamdem uisa agͤcari cetui candidator

Expanded text:
rursum adoritur Neque frustra. Non mulrursum adoritur Neque frustra. Non multo post visa est illi pervenisse ad limen ecclesiae, necdum tamen posse intrare; apparere etiam in veste pulla. Cumque ille perseveraret, curans ne qua die solita stipe frustraretur; secundo vidit eam in veste subcandida; admissam quidem intra ecclesiam, sed altare contingere non permitti. Tertio tandem visa est aggregari coetui candidator
Abbreviated transcription (Latin):
ebat eũ: ⁊ audito eo multa faciebat.
Et de his satis. uerumptñ ñ fortuitu
fcm̃ reor qd̾ itaiam tñc magnificauit e¬
um dñs in conspectu re gum: sed qͥauaᷤᷤ
electõis sibi erat ille. portaturꝰ nom̃ suũ
coram regib ⁊ pͥncipib.¬
ortua: incerim soror eiꝰ illa qm p̃¬
fatisumꝰ: nͨ p̃tereunde uisiones qͥs
uidit de ea. huiꝰ si qͥdem sc̃s carualem ex¬
horruerat uitam. ⁊ tanto zelo: ut se de¬
uouerit ñ uisurũ eam ĩ carne uiuentẽ.
At illa carne soluta solutũ ÷ uotum: ⁊
cepit uid̾e ĩ sp̃u. ꝙͣ in corꝑe noluit. Qua¬
dam nocte audiuit ꝑ somniũ uocem si¬
bi dicentis: sororem eius stare foras ĩ atͥo:
⁊ ecce ꝑ totos tͥnginta dies nichil gustas¬
se. Q euigilans eito intellerit cuiꝰ esoe ĩ¬
edia marceret: ⁊ diligent̾ diseusso nu¬
mero dierum quem audierat ip̃m esse
repperit.: ex quo ꝓ ea panẽ de celo uiuum
ũ obtulissi. lunc ille qͥ sororis aniã sĩ

Expanded text:
ebat eum, et audito eo multa faciebat. ebat eum, et audito eo multa faciebat. Et de his satis. Verumtamen non fortuitu factum reor, quod ita jam tunc magnificavit eum Dominus in conspectu regum: sed quia vas electionis sibi erat ille, portaturus nomem suum coram regibus et principibortua est interim soror ejus illa, quam praefati sumus. Nec praetereundae visiones, quas vidit de ea. Hujus siquidem sanctus carnalem exhorruerat vitam, et tanto zelo, ut se devoverit non visurum eam in carne viventem. At illa carne soluta, solutum est votum, et coepit videre in spiritu, quam in corpore noluit. Quadam nocte audivit per somnium vocem sibi dicentis, sororem ejus stare foras in atrio, et ecce per totos triginta dies nihil gustasse: qui evigilans cito intellexit, cujus escae inedia marceret. Et diligenter discusso numero dierum quem audierat, ipsum esse reperit, ex quo pro ea Panem de coelo vivum non obtulisset. Tum ille qui sororis non animam
Abbreviated transcription (Latin):
fcã st̃ repletꝰ : zelo. ⁊ hiuc qͥdem ĩ dignãs
p̃doñ libertati. ⁊ insolencie suꝑboꝵ: unide
uͦ misans regni desolatõeni. ⁊ regis deiec¬
rõnem: descendit ad cellulam pauꝑis. su¬
adet reditum s ñ ꝑsuadet. Ita tñ spondet
opemi. de esfectu ñ disfidẽ monet. dñ affu¬
turũ ꝓmitit: cui ũ pot̾int resist̾e̾ oñis
adu̾sarii eiꝰ. ꝓponit eciã opp̃ssioem pauꝑ
attendente mandato ep̃i. ⁊. Malaclye
cõsilio. de qͥb ille pendebat totꝰ: uix tãdẽ
accqͥescit. Seqͥt᷑ rex regem. ⁊ iuxca u̾bũ
regis. sieut fuerat uolũtas in celo tota
facilitate pulsis p̃donib redueit᷑ homo in
sua cimi exultatõe suoꝵ: regnoq restitiu¬
niufĩscõ lpiro digna uenatõe ⁊ ⁊more cũ¬
pererat. Ciuiꝰ etiam tantam meruit in
sua aduersitate familiaricatem: scĩta¬
cem ĩgnorare ñ potuit. Spt̾ea magis
in sua ꝓp̾eritate ꝑꝑetib illum amiciciis
deuotisq colebat obseqͥis. ⁊ libent̾ audi¬

Expanded text:
a sunt, repletus est zelo: et hinc quidem indignans praedonum libertati, et insolentiae superborum; inde vero miserans regni desolationem et Regis dejectionem, descendit ad cellulam pauperis: suadet reditum, sed non persuadet. Instat tamen, spondet opem, de effectu non diffidere monet; Deum affuturum promittit, cui non poterunt resistere omnes adversarii eaccedente mandato episcopi et Malachiae consilio, de quibus ille pendebat totus, vix tandem acquiescit. Sequitur Rex Regem, et juxta verbum Regis, sicut fuerat voluntas in coelo, tota facilitate pulsis praedonibus, reducitur homo in sua cum exsultatione suorum, regnoque restituinius in sancto viro digna veneratione et amore compererat. Cujus enim tantam meruit in sua adversitate familiaritatem, sanctitatem ignorare non potuit. Propterea magis in sua prosperitate perpetuis illum amicitiis, devotisque colebat obsequiis, et libenter audi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ inert̾as etiam regiones. quasi inundatõe
fc̃a: illa se sõo eramina effuder̃t. E qͥb
ascendens. luxouiense constripxit mo¬
nastium. fesibi in gentera magnam.
Aiunt tam magnam fuisse ut succeden¬
tib sibi uicissim choris continu arent᷑ sollẽp¬
uia diuinor: it ut nemomentum qͥdem di¬
ctum apiratis. ob insigne dignitatis antiq̃
Malachras ueluti qͣndam ꝑadisun rẽplãta

Expanded text:
 in exteras etiam regiones, quasi inundatione facta, illa se sanctorum examina effuderunt. E quibus ascendens, Luxoviense construxit monasterium, factus ibi in gentem magnam. Aiunt tam magnam fuisse, ut succedentibus sibi vicissim choris, continuarentur solemnia divinorum, ita ut ne momentum quidem diria. Hoc olim destructum a piratis, ob insigne dignitatis antiquae, Malachias, veluti quemdam replanta
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ñ didioere conant᷑: discipulos sibi coae̾
uantes. qͥ ñꝙͣ discipli extitere: ceciduces
cecor. Machyas doctus adeo. doctorem ni¬
chilominꝰ q̃ siuit hominẽ: ⁊ qͥdem caute
⁊ sapient̾. Qͥd simile q̃so asferre quibat. ĩ
qͦ eque daret caperet ue exꝑimitũ ꝓfectꝰ
sui: Si malach̾e exemplũ eis ꝓ minimo÷
pauli opꝰ atendant. Nõne ei̾mgeliũ suũ
qd̾ ñ ab homine acceꝑat s a xp̃o: cũ hõĩb

Expanded text:
qqvantes, qui nunquam discipuli exstitere, caeci duces caecorum. Malachias doctus a Deo, doctorem nihilo minus quaesivit hominem, et quidem caute, et sapienter. Quid simile, quaeso, afferre quibat, in quo aeque daret caperetque exprimentum profectus sui? Si Malachiae exemplum eis pro minimo est, Pauli opus attendant. Nonne Evangelium suum, quod non ab homine acceperat, sed a