comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dignius perdita repetutur lingua. quin igitur loqui
nequis tace et quod necessitas iubet uolens facito qđ
ipsi qui loqui possunt sepe utilius facerent. sepe do¬
lent non fecisse tace inquam neu te dampnum pati
putes. tacens cogita et quiescens tecum loquere que me¬
liora esse quꝰam per orate ne diserti quidem negent.
mutus factus sum. Rsi muti fuissent cicero et demos.¬
tenes et diuutius uixissent. et leuius obiissent. DIm¬
gue usum omnem perdidi. Ret mentiendi consue¬
tudinem et fallendi a tes et ininicitiatum querẽde¬
q infamie instiumentum. plures enim lingua sunt.
quam factis infames. nulla pars corporis ad nocendũ
promptior. ad frenandum difficilior. merito ergo qͣsi
magnum aliquid ac rarum protulit ille qui dixit.
Custodiam uias meas. ut non delinquam in lingua.
mea quod cum sanctus quidam uir qui ad discendũ
sacras luteras accesserat audiuisset abiisse dicitur

Expanded text:
dignius perdita repetuntur lingua. Quando igitur loqui dignius perdita repetuntur lingua. Quando igitur loqui nequis tace, et quod necessitas iubet, volens facito. Quod ipsi qui loqui possunt, sepe utilius facerent, sepe dolent non fecisse. Tace, inquam, neu te damnum pati putes; tacens cogita, et quiescens tecum loquere, que meliora esse quam perorare, ne diserti quidem negent. Mutus factus sum. Si muti fuissent Cicero et Demosthenes, diutius vixissent et levius obiissent. Lingue usum omnem perdidi. Et mentiendi consuetudinem et fallendi artes, et inimicitiarum querendeque infamie instrumentum; plures enim lingua sunt quam factis infames: nulla pars corporis ad nocendum promptior, ad frenandum difficilior. Merito ergo quasi magnum aliquid ac rarum protulit ille qui dixit: “Custodiam vias meas, ut non delinquam in lingua mea”, quod cum sanctus quidam vir, qui ad discendum sacras literas accesserat, audivisset, abiisse dicitur,
Abbreviated transcription (Latin):
ac loquelam perdidi. R Quid si secuntatem
et tequiem inuemsti. quam multos manu
innoxios lingua pessum dedit. Est uoluptas stulta
quidem sed conmunis uolentium iuderi fecisse que
nec facut nec possunt. mentuus est qui israheliticũ
regem filiumq euis occidisse se dixit et facti im nocens
mendatii penam luit ut peuculum cesset: quantus
est labor loqui. respondere. fabulati fingere. comedere
uerba. sentencias lbrare. cogitare. quid et qualiter di¬
cas. quanq suauiter aerem uerberes ita enim uocem ip¬
sam diffiniunt. Qualiter quoq non linguam modo sed
reliquum corpus moueas nam et huc se porrigit pars
ima rethorice qualiter met abundus humi frontem de¬
sigas quam quorsum ne manuum portigas quo terrã
ferias pede. An non saus hec operosa concinitas et prerep¬
ta pene musicis opera ut dulciter sones angi an non ue¬
re loqui labor et silentium quies. D Nuuatenus loqui
possum. R Que desiciente dicebam eloquentia multo

Expanded text:
linguam ac loquelam perdidi? Quid, si securitatem et requiem invenisti? quam multos, manu innoxios, lingua pessumdedit! est voluptas stulta quidem, sed communis, volentium videri fecisse que nec faciunt, nec possunt. Mentitus est qui Israeliticum regem filiumque eius occidisse se dixit, et facti innocens, mendacii penam luit. Ut periculum cesset, quantus est labor loqui, respondere, fabulari, fingere, comere verba, sententias librare, cogitare quid et qualiter dicas, quanque suaviter aerem, verberes ita enim vocem ipsam diffiniunt, qualiter quoque non linguam modo, sed reliquum corpus, moveas nam et huc se porrigit pars una rethorice, qualiter meditabundus humi frontem defigas, quam quorsumve manum porrigas, quo terram ferias pede? an non satis hec operosa concinnitas, et prerepta pene musicis opera, ut dulciter sones, angi? an non vere loqui labor et silentium quies? Nullatenus loqui possum. Que deficiente eloquentia dicebam, multo
Abbreviated transcription (Latin):
repeto. Au nemo extra patriam motitur aut omnes
octis quidem uiris placuit omnem mundi plagam pa¬
triam esse et ptesertim forti animo quem nouꝰ huius
aut illius partis amor astrinxerit aluis eam tantum
ubi bene esset contra nullam hic esse homini patri¬
am quibusdam uisum illa conmunis. hec altior phi¬
losophia efit D Morior procul a patria inqua natus
sum. Rbi moreris illa demum uerior patria tua ẽ.
ua te iediutius possidebit nec uagari sinet et propium
perpetuumq incolam sinu amplexa conftringet. Dis¬
ce hanc terram pati que te ortum alibi transforma¬
bit inse. Di Procul apatria mors me manet et sepul¬
crum.R Et celestes illi diuiniq homines quos una
etas et eadem media mundi parte genuerat toto or¬
be dispersi sunt mortibus ac sepulct̾is illum ephesus

Expanded text:
repeto, aut nemo extra patriam moritur, aut omnes; repeto, aut nemo extra patriam moritur, aut omnes; doctis quidem viris placuit omnem mundi plagam patriam esse et presertim forti animo, quem non huius aut illius partis amor astrinxerit; aliis eam tantum ubi bene esset. Contra nullam hic esse homini patriam quibusdam visum est. Illa communis, hec altior philosophia est. Morior procul a patria in qua natus sum. Ubi moreris, illa demum verior patria tua est, illa te diutius possidebit, nec vagari sinet, et proprium perpetuumque incolam sinu amplexa constringet; disce hanc terram pati, que te ortum alibi transformabit in se. Procul a patria mors me manet et sepulcrum. Et celestes illi divinique homines, quos una etas, una et eadem media mundi parte, genuerat, toto orbe dispersi sunt mortibus ac sepulcris. Illum Ephesus
Abbreviated transcription (Latin):
patriam morior. R Dicebam modo hoc inpatriam
redire. nullus rectior trames erat: nullus breiior:
An tibi euidemus ille ciprius familiaris aristotelis me
motia lapsus est dequo & aristoł idem scribit et cice¬
ro. qui cum grauiter inthesalia egrotaret uidit in sõp̃¬
nis se ꝗ primum egritudine liberandum et post quĩ¬
quennium inpatriam reuersurum: Titampnum ue¬
ro urbis illius ubi tunc erat allex andrum phereum
uico periturum Cumq ipse paucis post diebus inspe¬
rate redditus saluti et tiranpnus acognatis esset occi¬
sus atqu̾e ita ueram peromnia uisionem ratus ꝓmis¬
so tempore reditum in patriam exspectaret quinti an¬
ni ad finem pugnans siracusis occubuit eoq illum
modo inpatriam suam redisse sompniorum interpre¬
tes dixete nequa penitus pars sompnii falsa esset.Ego
quid desompniis sentirem dixi alibi dehoc inpatriam
reditu quod occurrit modo dixerim. D Extra patri¬
am mori cogor R Dixi dum deexilio loqueremur et

Expanded text:
patriam morior. Dicebam modo “hoc est in patriam patriam morior. Dicebam modo “hoc est in patriam redire”; nullus rectior trames erat, nullus brevior. An tibi Eudemus ille Cyprius, familiaris Aristotelis, e memoria lapsus est, de quo et Aristoteles idem scribit et Cicero? qui cum graviter in Thessalia egrotaret, vidit in somnis se quamprimum egritudine liberandum, post quinquennium in patriam reversurum, tyrannum vero urbis illius ubi tunc erat Alexandrum Phereum illico periturum; cunque ipse paucis post diebus insperate redditus saluti, et tyrannus a cognatis esset occisus, atque ita veram per omnia visionem ratus, promisso tempore reditum in patriam expectaret, quinti anni ad finem pugnans Syracusis occubuit; eoque illum modo in patriam suam rediisse somniorum interpretes dixere, ne qua penitus pars somnii falsa esset. Ego quid de somnis sentirem dixi alibi; de hoc in patriam reditu, quid occurrerit modo dixerim. Extra patriam mori cogor. Dixi dum de exilio loqueremur et
Abbreviated transcription (Latin):
grotanti egritudo nisi fallor altera est: obsessum hinc
lupis hinc uulturibus se cernenti iam cadauer mẽte
captantibus. D Extra patriam egroto. R Quid scis.
forsitan nunc inpatriam redis rectum et breue iter in
patriam est mori. R Sxtra patriam eger sum ROsup¬
uacue semper et in anes hominum querele quasi ue¬
ro ardentior extra patriam febris aut durior sit po¬
dagra malum hoc omne quod uidetur uoluntariũ
est atqu̾e inuestra positum potestate ut pestes alie ꝗͥ
quascunq falsa animis inuexit oppinio De morte
te inhiis terris uisendi discindiq studium
seu religiosa deuotio detinebat. et gaudendum quod
honesto te mors reperit in actu seu iusta sentenua &
ferendum non modo fortiter sed libenter. Nullo enĩ
melius modo iniusti scelus hominis quꝰam iusti sup¬
plicii spontanea ac tranquilla perpessione diluitur
in potennoris iniuria neq id tamen ideo dolendum
sed satis ut arbitror de exilio disputatum est. D Extra

Expanded text:
grotanti egritudo, nisi fallor, altera est obsessum hinc grotanti egritudo, nisi fallor, altera est obsessum hinc lupis, hinc vulturibus, se cernenti, iam cadaver mente captantibus. Extra patriam egroto. Quid scis? forsitan nunc in patriam redis. Rectum et breve iter in patriam est mori. Extra patriam eger sum. O supervacue semper et inanes hominum querele, quasi vero ardentior extra patriam febris aut durior sit podagra; malum hoc omne, quod videtur, voluntarium est atque in vestra positum potestate, ut pestes alie, quascunque falsa animis invexit opinio. 125 DE MOte in his terris visendi discendique studium, seu religiosa devotio detinebat et gaudendum quod honesto te mors reperit in actu, seu iusta sententia et ferendum non modo fortiter sed libenter: nullo enim melius modo iniusti scelus hominis, quam iusti supplicii spontanea ac tranquilla perpessione, diluitur; sin potentioris iniuria, neque id tamen ideo dolendum. Sed satis, ut arbitror, de exilio disputatum est. Extra
Abbreviated transcription (Latin):
liena inpaitia egroto. R Quid refert cuis
sit patria egriuido utq ua est. S ludis
me ego extra patriam egroto. R Qui extra
unam parciam est intra aliam sit oportet extra o¬
omnem patciam nec egrotare nec sanus esse quisꝗ
potest D Diuerticula uerborum queris extra meam
patriam egroto RUnum hoc bonum hiuic in est
malo nemo grabatulum uuum premet non inpor¬
tuna uxor aut filius sui uterq sollicitus negligens
tui Quotiens putas uiro uxor patri filius fram fra¬
ter inultimis laboranti puluinar iniecerit et mo¬
ri aduuerit quem alienigene uetuissẽt Sepe ibi
maior est caritas ubi minotꝰ creditur Certe nullus
astantium morbo iuo gaudebit nullus tibi mortem opta¬
bit queris causam nullus hereditatem expectabit: om̃e
infacinus spes et cupiditas impellunt: hec tranquillitas
non facile tibi inpatria contigisset multi firatum circum¬
sisterent suboffitii sp̃e fimeri inhyantes que cogitatio e¬

Expanded text:
liena in patria egroto. Quid refert cuius liena in patria egroto. Quid refert cuius sit patria? egritudo utique tua est. Ludis me; ego extra patriam egroto. Quid extra unam patriam est, intra aliam sit oportet; extra omnem patriam nec egrotare nec sanus esse quisquam potest. Diverticula verborum queris, extra meam patriam egroto. Unum hoc bonum huic inest malo: nemo grabatulum tuum premet, non importuna uxor aut filius, sui uterque sollicitus, negligens tui. Quotiens putas viro uxor, patri filius, fratri frater, in ultimis laboranti pulvinar iniecerint, et mori adiuverint, quem alienigene vetuissent? sepe ibi maior est caritas, ubi minor creditur. Certe nullus astantium morbo tuo gaudebit, nullus tibi mortem optabit. Queris causam? nullus hereditatem tuam expectabit. Omne in facinus spes et cupiditas impellunt; hec tranquillitas non facile tibi in patria contigisset: multi stratum circumsisterent sub officii specie funeri inhiantes, que cogitatio e
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ageret repentinam atque in proiisam mortem
commodissimam iudicauit quod iuditium ab ea
uidebiur religione dissentiens que abhac morte libe¬
rari flexis genibus deum orat neq ego hanc sententi
am sit libertas amplector aliud tibi nempe cogitand̃
est neque uero hanc optabilem sed tollerabilem mor¬
tem dico. Si quidem sapienti quiq eminus cuncta
preuiderit inopinum nihil accidere posse non ambi¬
gitur unde fit ut improuisa mors non sit nisi cuiꝰ
improuida uita fuit. Nam quo pacto rerum maxi¬
ma negligat qui parua qui minima etiam librare
sit solitus. humanis autem in rebus quid mihi maiꝰ
morte monstraueris. quid par morti. D. Uelocissime
morior. R lmpremeditata modo non sit mors quo
uelotior eo fatilior et supplitium enim si quod est
utiq breue est. sensumq ipsum celeritate preueniẽs
et morti detrahitur quod est in morte durissimum
metus moitis. De egrotante extra patriam dolor c. 123.¬

Expanded text:
hoc ageret, repentinam atque improvisam mortem hoc ageret, repentinam atque improvisam mortem commodissimam iudicavit; quod iudicium, ab ea videbitur religione dissentiens, que ab hac morte liberari flexis genibus deum orat. Neque ego hanc sententiam ubi sit libertas amplector; aliud tibi nempe cogitandum est; neque vero hanc optabilem, sed ubi sit tolerabilem mortem dico, si quidem sapienti, quique eminus cuncta previderit, inopinum nichil accidere posse non ambigitur. Unde sit ut improvisa mors non sit nisi cuius improvida vita fuit. Nam quo pacto rerum maxima negligat, qui parva, qui minima etiam, librare sit solitus? humanis autem in rebus, quid michi maius morte monstraveris, quid par morti? Velocissime morior. Impremeditata modo non sit mors: quo velocior, eo facilior. Supplicium enim, si quod est, utique breve est, sensumque ipsum celeritate preveniens, et morti detrahitur, quod est in morte durissimum, metus mortis. 124 DE EGROTANTE EXTRA PATRIAM A
Abbreviated transcription (Latin):
inqua pependit eximium illud et prenitidum celi
decus ac terre ne tale aliquid ignominiosum sibi
censeat ulla sors hominis. Et quoniam summo ni¬
hil est altius in hoc desino Omne genus mortis ho¬
nestare potest uirtus: uirtutem nulla mors inꝗuat¬
nimis morior. R faulo ante si recolo senu¬
isse te dicebas mirum quomodo repentia
mors seni est. qui nisi non dicam delirat sed insanit
semper ante oculos mortem habet. Namscum omni
etati salubriter sit consultum ut omnem diem sibi
ultimum eredat. hoc amplius rite consulitur senecn¬
ti ut omnem horam sibi putet extremam neq illud
modo non audiat quod est apud tulium. Nemo tã
senex qui se annum non putet uiuere sed ne id qui¬
dem quod seneca ait diem. D Subito morioR R
Quid hic dieam nisi ut repetam quod ille olim summꝰ
hominum nec minor ingenio quam fortuna uno ne
integro quidem ante suum obitum die quasi iam
uerum experientie uicinitate presagiens dum de

Expanded text:
in qua pependit eximium illud et prenitidum celi in qua pependit eximium illud et prenitidum celi decus ac terre, ne tale aliquid ignominiosum sibi censeat ulla sors hominis. Et quoniam summo nichil est altius, in hoc desino: omne genus mortis honestare potest virtus; virtutem nulla mors inquinatnimis morior. Paulo ante, si recolo, senuisse te dicebas; mirum quomodo repentina mors seni est, qui nisi non dicam delirat, sed insanit, semper ante oculos mortem habet; namque cum omni etati salubriter sit consultum, ut omnem diem sibi ultimum credat, hoc amplius rite consulitur senectuti, ut omnem horam sibi putet extremam, neque illud modo non audiat quod est apud Tullium. “Nemo tam senex qui se annum non putet vivere”, sed ne id quidem quod Seneca ait, “diem”. Subito morior. Quid hic dicam, nisi ut repetam, quod ille olim summus hominum, nec minor ingenio quam fortuna, uno ne integro quidem ante suum obitum die, quasi iam verum experientie vicinitate presagiens, dum de
Abbreviated transcription (Latin):
que apparatus hic exterior et tumultus et tube et car¬
nisicum truces uultus et iratiuoꝵ tirampni nihil ꝓr-¬
sus adrem intra te ipsum te reflecte ibi te quere atq
excita omnibusq que super sunt cum uiribus adex¬
tremos casus accingere aures abiuuiso strepitu a suppli¬
cii pompa oculos aduerte tacitusq totam animam
recollige atq hortare resq ipsas ex amina non umbs
rerumꝰ tu si mortem ipsam rectis oculis spectart audes
nec ferrum puto nec restim nec lamentes calices nec
stillantes carnifices horrehis. Uanum est enim ipsum
hostem cum contempseris eius falleras aut signa me¬
tuere. D lgnominosa morte dampnatus sum. RSepe
actor seu delator infamis et obsceni testes et obscurus
uidex reus autem ipse clarissimus sepe ignobilis uulgo
mors nobilis uero gloriosusq qui moritut. lam ut si¬
leam reliquos quod et nimis multi et multo impares
sunt que usquam ignominosiommors quꝰam crucis

Expanded text:
que apparatus hic exterior et tumultus et tube et carque apparatus hic exterior et tumultus et tube et carnificum truces vultus et irata vox tyranni, nichil prorsus ad rem. Intra te ipsum te reflecte; ibi te quere atque excita omnibusque que supersunt animi viribus, ad extremos casus accingere; aures ab inviso strepitu, a supplicii pompa oculos averte, tacitusque totam animam recollige atque hortare, resque ipsas examina, non umbras rerum; tu, si mortem ipsam rectis oculis spectare audes, nec ferrum puto, nec restim, nec liventes calices, nec stillantes carnifices horrebis. Vanum est enim, cum ipsum hostem contempseris, eius faleras aut signa metuere. Ignominiosa morte damnatus sum. Sepe actor seu delator infamis, et obsceni testes et obscurus iudex, reus autem ipse clarissimus, sepe ignobilis vulgo mors, nobilis vero gloriosusque qui moritur. Iam ut sileam reliquos, qui et nimis multi et multo impares sunt: que usquam ignominiosior mors quam crucis?
Abbreviated transcription (Latin):
uulgaris egens aure sed suapte eminens maiestate qd¬
non preceps et cecus fauor hominum sed rerum series
et innocens uita pepererit atq usq admortem ueri¬
tatis ac iustine suscepta defensio interq medias mortis
minas imperterritus atq infractus animus ac genero¬
sa fidutia. Contra his decoribus honestatam morte̾m quis
ignominie locꝯ queso est aut quomodo turpiter mori
pꝰotest qui sic moritur. Seruilem inmodum uirgas ad¬
hibe et tortores et laqueos et secures fige eruges et rotasꝵ
radios attolle et quadngas indiuersum age. lacera huc
illuc menbra rapturas/ adde ignes et craticulas prunis ini¬
positas atque oleo uasa feruenta et ferarum dentes fame
armatos. adde uncos et gemonias et tracta peruicos la¬
mata cadauera et quidquid inuirie atq obprobrii seu
uiuum seu ex anime corpusculum pati potest dura
mors fortasse uidebitur ignominosa certe non fuerit
ymmo uero non nunquam eo cdanior quo durior. ltaꝙ¬

Expanded text:
vulgaris egens aure, sed suapte eminens maiestate quvulgaris egens aure, sed suapte eminens maiestate qunon preceps et cecus favor hominum, sed rerum series et innocens vita peperit, atque, usque ad mortem, veritatis et iustitie suscepta defensio, interque medias mortis minas imperterritus atque infractus animus, ac generosa fiducia. Contra his decoribus honestam mortem, quis ignominie, queso, locus est, aut quomodo turpiter mori potest, qui sic moritur? Servilem in modum virgas adhibe, et tortores et laqueos et secures, fige cruces et rotarum radios attolle, et quadrigas in diversum age, lacera huc et illuc membra rapturas; adde ignes et craticulas prunis impositas atque oleo vasa ferventia, et ferarum dentes fame armatos; adde uncos et gemonias, ac tracta per vicos laniata cadavera, et quicquid iniurie atque opprobrii, seu vivum, seu exanime corpusculum pati potest: dura mors fortasse videbitur, ignominiosa certe non fuerit, immo vero nonnunquam eo clarior, quo durior. Ita
Abbreviated transcription (Latin):
Igenere mortis deloco detempore uiderit fortuna. Do¬
eneno morior. R Comites tibi illustres pridem gdum de
hoc uno ageretur exposui. Regia quidem mors gͦladius
sed uenenum magis et ad summam ridiculum ualde
est ubi demorte detreueris. de instrumentis esse anxium¬
mors est. R Mortem ignominosam facit nõ
genus aut qualitas sed causa supplicii. D igno¬
minose morior. R nemo bonus male moritur nemo ma¬
lus bene. honestam mortem non funalia non ministri
non purpuree faciunt eximie non inuersi clypei atque
enses et flens dominum familia et uulgi clamor et la:¬
menta et merore uxor insignis et pietate filii et deiecta
ceruiee ante feretrum nigro indutus ac lacrimis grã¬
dibus ⁊ hõ humeris non postremo funereus laudator
et imagines auree diuits sepulcri. defunctiq ntulus uic¬
turus inmarmore donec sua quoq licet sera lapidibus
mors sit sed uirtus et clarum meritis uiri nomen non

Expanded text:
genere mortis, de loco, de tempore viderit fortuna. Vgenere mortis, de loco, de tempore viderit fortuna. Veneno morior. Comites tibi illustres pridem, dum de hoc uno ageretur, exposui; regia quidem mors est gladius, sed venenum magis, et, ad summam, ridiculum valde est ubi de morte decreveris, de instrumentis esse anxiummors est. Mortem ignominiosam facit non genus aut qualitas, sed causa supplicii. Ignominiose morior. Nemo bonus male moritur, nemo malus bene. Honestam mortem non funeralia, non ministri, non purpuree faciunt exuvie, non inversi clipei atque enses, et flens dominum familia, et vulgi clamor ac lamenta, et merore uxor insignis et pietate filii, et deiecta cervice ante feretrum nigro indutus ac lacrimis grandibus humens Ethon; non postremo funereus laudator, et imagines auree divitis sepulcri, defunctique titulus victurus in marmore, donec sua queque, licet sera, lapidibus mors sit; sed virtus, et clarum meritis viri nomen, non
Abbreviated transcription (Latin):
It non in loco sed in animo est quod felicem facit
aut miseram. O ln mari pereo. & fersuasum multis
scio in mari miserum mori quod tthereus atq ar¬
dens spiritus suo contrario uideatur opprimissed ut dixi
nihil locus admiseriam totum animus itaq dehac re nau¬
te cuius nescio responsionem probo quem cum quidam ĩ¬
terrogasset ubi nam pater eius obisset in mari inquit Cũq
idem ille de auo et pro auo atq attauo nominatim ex
ordine quesiuisset responsumq idem desingulis accepis¬
set. intulit et nunquid tu inquit mare ingredi non nẽs.
Respondit nauta dissimulans et ubinam inquit nus obi¬
it pater suo ait inlectulo ubi auus inquit et is ait et
prdauus et maiores mei omnes suis in lectulis obiere. tum
dere: eleganter quidem aliquantoq plusquam nautice
De morte igitur natura uiderit que mortales fecit at de

Expanded text:
le: non in loco, sed in animo est quod felicem mortem facit le: non in loco, sed in animo est quod felicem mortem facit aut miseram. In mari pereo. Persuasum multis, scio, in mari miserum mori, quod ethereus atque ardens spiritus suo contrario videatur opprimi; sed, ut dixi, nichil locus ad miseriam, animus totum. Itaque de hac re naute nescio cuius responsionem probo, quem cum quidam interrogasset, ubi nam pater eius obiisset, “In mari” inquit; cunque idem ille de avo et proavo atque atavo nominatim ex ordine quesivisset, responsumque idem de singulis accepisset, intulit: “Et nunquid tu, inquit, mari ingredi non times?” Respondit nauta dissimulans: “Et ubinam, inquit, tuus obiit pater?” “Suo, ait, in lectulo.” “Ubi avuus?” inquit; “Et is, ait, et proavus, et maiores mei omnes suis in lectulis obiere.” Tum dere?” Eleganter quidem, aliquantoque plus quam nautice. De morte igitur natura viderit, que mortales fecit; at de
Abbreviated transcription (Latin):
dio ad postremum proremedio usus est. Herodes rex
uidee tam fedo morborum agmine circumuentus
interiit ut compendiosior ferri mors inuidiosa si¬
bi esse potuerit utq auguror fuerit Romanus prin¬
ceps Adrianus morbi tedio uictus impacientiam do¬
loris ferro ab rumpere si liciusset optauit magnũ
quendam uirum hac etate uermes toto scatentes cor¬
pore mures alium exedisse narrantur. Inter tã mul¬
ta ludibria humani corporis si electio tribuatur qͥs
iinbellis adeo ut non ferrum ambiat. Olgnibus pe¬
reo. R Quidam anime uim naturam q igneam ex¬
timantes id facilimum mortis genus opp̾mati sunt.
flammis absumor. RUermibus ereptum corpuscu¬
lum non putrescet Q fluctibus obruor. Rfiscibꝰ
conuiuium bustum tibi amplum nobile nitdum
et quid refert corpus terreum terre reddas an pe¬
lago O infreto morior. E Non ubi sed qualiter mo¬
riaris adrem ꝑtinet ubiq bent mori licet ubiq ma¬

Expanded text:
dio ad postremum pro remedio usus est. Herodes rex dio ad postremum pro remedio usus est. Herodes rex Iudee tam fedo morborum agmine circumventus interiit, ut compendiosior ferri mors invidiosa sibi esse potuerit, atque ut auguror fuerit. Romanus princeps Hadrianus, morbi tedio victus, impatientiam doloris ferro abrumpere, si licuisset, optavit. Magnum quendam virum hac etate vermes toto scatentes corpore, mures alium exedisse narrantur. Inter tam multa ludibria humani corporis, si electio tribuatur, quis imbecillis adeo, ut non ferrum ambiat? Ignibus pereo. Quidam anime vim naturamque igneam extimantes, id facilimum mortis genus opinati sunt. Flammis absumor. Vermibus ereptum corpusculum non putrescet. Fluctibus obruor. Piscibus convivium, bustum tibi amplum, nobile, nitidum. Et quid refert corpus terreum, terre reddas an pelago? In freto morior. Non ubi, sed qualiter moriaris ad rem pertinet, ubique bene mori licet, ubique ma
Abbreviated transcription (Latin):
capaneus hipseum apud uirgilium eneas lausum
camilla ornitum quod illorum manu occidant᷑¬
consolentur. D ferro morior. R Conmunis tibi cũ
maximis fortuna cumq optimis uiris: bona parse¬
orum quos uel presens uita felicissimos habuit uł
eterna sanctissimos habet gladio periere quos si
numetem non breuiloqui monitoris sed longi opus
est historici. D Gladio pereo. R Alii aliter quidã
laqueo quidam lapsu quidam unguibus leonis aut
apri dentibus. multiᷤᷤ ferri copia defuit dum optarẽt
gladio petire. D ferro ferior. RQuid scis an ma¬
iori exitio subtrahans quodq miserrimum censes
graiuoris misene fuga sit. Dixi supra ut plotinum
alterum aplatone philosophie decus pestilens lepraꝑ
cussit id non dixi ut alierum abhomero poetice g¬
graie lumen eurpidem canes morsibus lacerauerũt.
lucretius uestrorum uatum primo proximus eui tam
multa uirgilium auferre non puduit amatorio po¬
culo accepto inmorbum rabiemq compulsus gla¬

Expanded text:
Capaneus Ipseum, apud Virgilium Eneas Lausum, Capaneus Ipseum, apud Virgilium Eneas Lausum, Camilla Ornitconsolentur. Ferro morior. Communis tibi cum maximis fortuna, cunque optimis viris; bona pars eorum, quos vel presens vita felicissimos habuit, vel eterna sanctissimos habet, gladio periere, quos si numerem non breviloqui monitoris, sed longi opus erit historici. Gladio pereo. Alii aliter. Quidam laqueo, quidam lapsu, quidam unguibus leonis aut apri dentibus; multis ferri copia defuit, dum optarent gladio perire. Ferro ferior. Quid scis an maiori exitio subtraharis, quodque miserrimum censes, gravioris miserie fuga sit? dixit supra, ut Plotinum alterum a Platone philosophie decus, pestilens lepra percussit. Id non dixi, ut alterum ab Homero poetice Graie lumen, Euripidem, canes morsibus lacerarunt. Lucretius, vestrorum vatum primo proximus, cui tam multa Virgilium auferre non puduit, amatorio poculo accepto, in morbum rabiemque compulsus, gla
Abbreviated transcription (Latin):
tir̃ inquies percussori meo ut consentiam iuibes. quidam
non consenserunt modo sed gratias egerunt. Inuentus
est qui percussorum suorum ignorantiam excusaret
et suppremo illi anhelitu ueniam precaretur. Neq ego
te cruento consentire carnifici iubeo sed inuicte sorte
cui qui non sponit paruetit ui parebit. D Morior
hostili manu.R Quid tu igitur amici manu mori
posse crelideras quando ib tibi abignorante continge¬
ret D Hostili dexitra pereo. R Satuis est subinuis.¬
io hoste procumbere quam subiusto rege illic enim
occisoris est crimen hic occisi. D Hoffili manu pereo¬
R Hostiles euadis manus. ille dum ire sue obsequitur
Ilibertati tue consulit potestati sue detrahit nilq am¬
plius inte potest D Hostis ferior manu. RQuid
tua magis interest qua dextera quam quo gladio
feriare non de manu sed deuulnere queritur ꝙͣ uis
et pompeus manu cesaris feriri ꝓ mortis solatio ui¬
deatur apud lucanum optare et apud statium

Expanded text:
tu, inquies, percussori meo ut consentiam iubes?” quidam tu, inquies, percussori meo ut consentiam iubes?” quidam non consenserunt modo sed gratias egerunt; inventus est qui percussorum suorum ignorantiam excusaret, et supremo illis anhelitu veniam precaretur; neque ego te cruento consentire carnifici iubeo, sed invicte sorti, cui qui non sponte paruerit, vi parebit. Morior hostili manu. Quid tu igitur? amici manu mori posse credideras, quando id tibi nisi ab ignorante contigeret? Hostili dextera pereo. Sanctius est sub iniusto hoste procumbere, quam sub iusto rege: illic enim occisoris est crimen, hic occisi. Hostili manu pereo. Hostiles evadis manus; ille, dum ire sue obsequitur, libertati tue consulit, potestati sue detrahit, nilque amplius in te potest. Hostili ferior manu. Quid tua magis interest qua dextera quam quo gladio feriare? non de manu, sed de vulnere queritur, quamvis et Pompeius manu Cesaris feriri pro mortis solatio videatur apud Lucanum optare, et apud Statium
Abbreviated transcription (Latin):
quam bene at si aliquando cur non modo. D lntẽrup¬
tis rebus morior. R Si admentem redeunt aut rebus
gestis aut ingenio clariores magna pars in expletis o¬
peribus obiere paucis in hac breui uita contingit ut
concepta seu etiam incepta perficerent. Tu uero quo¬
niam conmuni hominum more has inaugustias
inpegisti nec preterita retractari possunt unã hãc
emergendi uiam arripe non ut multa ad interup¬
ta flebiliter inutliterq respitias. sed ut uiriliterq
Si nolens moreris uiolenta mors omnis est.
at si uolens nulla. D Per uim morior. R¬
iquidem uite uis affertur. quid interest febris an gla¬
dius dum liber egrediare quid refert an ergastuli
tui fores sponte pateant an frangantur. Di mori¬
or. R Multe sunt speties mortis sed mors una que an
iuolenta sit an non morientis arbitrii est uim uis
maior superat consensus extinguit. sapiens sic instruc¬
tus est ut quibus non potest obstare consentiat. quid¬

Expanded text:
quam bene, at si aliquando cur non modo?” Interrupquam bene, at si aliquando cur non modo?” Interruptis rebus morior. Si ad mentem redeunt, aut rebus gestis aut ingenio clariores, magna pars inexpletis operibus obiere. Paucis in hac brevi vita contigit ut concepta seu etiam incepta perficerent. Tu vero quoniam, communi hominum more, has te in angustias impegisti, nec preterita retractari possunt, unam hanc emergendi viam arripe, non ut ad multa interrupta flebiliter inutiliterque respicias, sed ut viriliter Si nolens moreris, violenta mors omnis est, at si volens nulla. Per vim morior. Si quidem in te vis affertur, quid interest febris an gladius, dum liber egrediare? quid refert, an ergastuli tui fores sponte pateant, an frangantur? Vi morior. Multe sunt species mortis, sed mors una, que an violenta sit, an non, morientis arbitrium est. Vim vis maior superat, consensus extinguit. Sapiens sic instructus est, ut quibus non potest obstare consentiat. “
Abbreviated transcription (Latin):
tam uario tamq inmiti fortune regno qui premoritur
comitem fallit. D Morte prepetdior ne cepta perfitiam¬
R iuste id quidem agitis enim semper que peregisse pri¬
dem decuit peractiq nihil est hoc maxime uobis gͣ¬
uem mortem facit ac miseram. Et siquidem absq
tua culpa cepta peragere nequi usti. sufficiat uoluisse
sin perignauiam diffulisti displiceat neglexisse. Qꝗ
si forsan hec lamentis causa pretenditur i uere autẽ
nihil aliud quãm prolixitas uite et dilatio mortis opta¬
tur in anis licet publici uoti tandem te uel sero pudeat
Audite enim me mortales usq adeo uite cupidi quero
ex uobis sequestrato uirtutum exextitio quid omnino
aliud uita hec quam segnis et inutilis mora est quan
tulacunque fuerit nequid esse breuissima Dictum er¬
go placet illius cuius augustinus meminit quem in
extremis agentem cum amici solarentur ac dicerẽt
exet morbo minime periturum esse. Respondit. si nun¬

Expanded text:
tam vario tamque immiti fortune regno, qui premoritur tam vario tamque immiti fortune regno, qui premoritur comitem fallit. Morte prepedior ne cepta perficiam. Iuste id quidem. Agitis enim semper que peregisse pridem decuit; peractique nichil est: hoc maxime vobis gravem mortem facit ac miseram. Et si quidem absque tua culpa cepta peragere nequivisti, sufficiat voluisse; sin per ignaviam distulisti, displiceat neglexisse; quod si forsan hec lamentis causa pretenditur, vere autem nichil aliud quam vite prolixitas et dilatio mortis optatur inanis, licet publici voti tandem te vel sero pudeat. Audite tamen me mortales usque adeo vite cupidi; quero ex vobis, sequestrato virtutum exercitio, quid omnino aliud vita hec, quam segnis et inutilis mora est? que, quantulacunque fuerit, nequit non esse brevissima. Dictum ergo placet illius, cuius Augustinus meminit; quem, in extremis agentem, cum amici solarentur ac dicerent ex eo morbo quam minime periturum esse, respondit: “Si nun
Abbreviated transcription (Latin):
non discitis sed sic est egre ad amaras cogitauones animus
redit. Itaq dum sibi quisq longissimumꝰ uite spatium spõ¬
det dumq uel euum neftoris uel ut ait cicero metelli for¬
tunam sperat deniq dum se quisq predilectum nature
filium credit deprimordus agitantes finis occupat et de
liberantes multa improuisa repente mors aggreditur me¬
diosq intercipit apparatus. D Uiridi morior etate. Rt
nil inhoc ⁊ aluid boni sit prouisum tibi est saltem senio
ne marcescas. senectus enim quãuis non sit grauis ut a¬
pud ciceronem ait lelius utq anobis supra disputatum
est aufert tamen eam uiriditatem inqua quidem ut
scipionem ille sic tu nunc etiam te fuisse conmemoras
multis tu fortasse desiderio nulli iam fastidio futurus sis
quod inlonga etate uitare quantalibet uirtute subdif¬
ficile est. D.Iuuenis morior. R. Nosti quid in uita pas¬
sus fueris. quid passurus ignoras et mihi crede mn hoc

Expanded text:
non discitis! Sed sic est: egre ad amaras cogitationes animus non discitis! Sed sic est: egre ad amaras cogitationes animus redit. Itaque dum sibi quisquis longissimum vite spatium spondet, dumque vel evum Nestoris, vel ut ait Cicero, Metelli fortunam sperat, denique dum se quisque predilectum nature filium credit, de primordiis agitantes finis occupat, et multa deliberantes, improvisa, repente mors aggreditur, mediosque intercipit apparatus. Viridi morior etate. Ut nil in hoc aliud boni sit, provisum tibi est saltem, senio ne marcescas; senectus enim, quamvis non sit gravius, ut apud Ciceronem ait Lelius, utque a nobis supra disputatum est, aufert tamen eam viriditatem, in qua quidem, ut Scipionem ille, sic tu nunc etiam te fuisse commemoras. Multis tu fortasse desiderio, nulli iam fastidio futurus sis, quod in longa etate vitare quantalibet virtute subdifficile est. Iuvenis morior. Nosti quid in vita passus fueris, quid passurus ignoras, et, michi crede, in hoc
Abbreviated transcription (Latin):
uite telam tum maxime ordiuntur dum precidenda e¬
rat quod nisi sic esset non tam sepe in expletis uite mu¬
neribus morte preuenirentur sed expletis ac transactis ui¬
uerent qua profecto nulla dultior uita est. Hanc ta¬
men dulcedinem non tam uite breuitas quꝰam uiuẽ¬
tium torpor hominibus eripuit quibus nulla longa
ideo uita est quia quantuncumq sit temporis nũꝙͣ
uiuunt semper uiuere meditantur et iam senes in¬
ter noua uite consilia fluitantes celeri fine serũ prĩ¬
cipium antecedunt.D Morior dum magna para¬
rem.R. hoc mulus magnis uiris fereq omnibus ac¬
cidit falluntur homines cum inmultis tum iꝯmor¬
te precipue quam uenturam nemo est qui nesciat: dilaturam
sperant. et abesse procul fingunt sibi quam uicinam semper
hinc uite breuitas et fuga temporum facit. hinc fortune uis
et casuum humanorum circumfusa uarietas. et o cecitas
mira quic quid uobis sit sperandum in aliis saltem aliqñ

Expanded text:
vite telam, tum maxime ordiuntur, dum precidenda evite telam, tum maxime ordiuntur, dum precidenda erat; quod nisi sic esset, non tam sepe inexpletis vite muneribus morte prevenirentur, sed expletis ac transactis viverent, qua profecto nulla dulcior vita est. Hanc tamen dulcedinem, non tam vite brevitas, quam viventium torpor hominibus eripit, quibus nulla ideo longa est vita, quia quantumcunque sit temporis nunquam vivunt, semper vivere meditantur, et, iam senes, inter nova vite consilia fluitantes, celeri fine serum principium antecedunt. Morior, dum magna pararem. Hoc multis magnis viris, fereque omnibus, accidit: falluntur homines cum in multis, tum ite precipue; quam venturam nemo est qui nesciat, dilaturam sperant, et abesse procul fingunt sibi, quam vicinam semper hinc vite brevitas et fuga temporum facit, hinc fortune vis et casuum humanorum circumfusa brevitas. Et, o cecitas mira, quod quid vobis sit sperandum, in aliis saltem aliquando
Abbreviated transcription (Latin):
hic queso plus habet ꝙͣ qui deto uerte acriter te inte nec
te fallat uulgi furor quid plus inquam habet qui plus uix¬
it nisi forte curas laboresq et dolores et tedia ac peccata
inlucro ponits. Aut quid plus haberet si uixisset ottingẽ¬
tos. Est in expectatione fateor plusculum aliquid at cũ
spatium utrumq transsierit mihi crede nihil inuenies qͦ
plus iuxisse felicius sit. D. Morior dum bene agere cogi¬
tabam. R. Quid agere cogitabas sic forsitan imperpetu¬
um cogitasses. sunt qui bene agere semper cogitent nũ¬
quam tamen incipiant. qui si bene agere incipias ne
dubita: quamuis boni operis finem mors peruertat.
aput ceca hominum uidicia fortasse aliqͥd sed spernẽ¬
dum apud infallibilem rerum extimatorem nil tibi
subtrahitur integra merces tua est. nec actuum modo:
sed uotorum. Q in medio rerum apparatu morior.R
Lec non mortis sed morientium culpa est. qui breuissimã

Expanded text:
hic, queso, plus habet quam qui octo? Verte acriter te in te, nec hic, queso, plus habet quam qui octo? Verte acriter te in te, nec te fallat vulgi furor. Quid plus, inquam, habet qui diutius vixit, nisi forte curas laboresque, et dolores et tedia, ac peccata in lucro ponitis? aut quid plus haberet si vixisset octingentos? Est in expectatione fateor plusculum aliquid, at cum spatium utrunque transierit, michi crede, nichil invenies quo plus vixisse felicius sit. Morior dum bene agere cogitabam. Quid agere cogitabas nec agebas? sic forsitan in perpetuum cogitasses. Sunt qui bene agere semper cogitent, nunquam tamen incipiant; quod si bene agere ceperas, ne dubites: quamvis boni operis finem mors prevertat, apud ceca hominum iudicia fortasse aliquid sed spernendum, apud infallibilem rerum extimatorem, nil tibi subtrahitur; integra merces tua est, non actuum modo sed votorum. In medio rerum apparatu morior. Hoc non mortis sed morientium culpa est, qui brevissimam
Abbreviated transcription (Latin):
multi otius nunquã nullus. Hec inter nihil in cõmu¬
ne prouisum inisi ut omnes mortales una lex teneat.
unum mortis imperium alio tamen atq alio moriẽ¬
di genere diuersisq uite spatiis. sic rei unius modus
multiplex tempusq peruarium est Equo animo igi¬
tur quisq suum mortis genus. suum diem mortis ex¬
pectet nec auiditate uite nec fastidio quod indocti
ingratiq omnes faciunt de nature legibus querat᷑
aut litiget. QModicum uixi. RRaro ullus umquã¬
tantum uixit ut non sibi modicum uixisse iuideret᷑
et est plane modicum quicquid hic uiuitur itaq si
diu uiuere delectat uitam illam querite ubi semper
uiuitur que et si hic non sit tamen hic quentuf¬
D. Uixi modicum. R. Quid si plus uixisses nunquid
ideo non uixisses modicum spatia uite huius impa¬
ria et incerta sunt. Unum omnibus est conmune
cuncta sunt breuia uixit aliꝗs octoginta annos quid

Expanded text:
multi ocius, nunquam nullus. Hec inter nichil in commumulti ocius, nunquam nullus. Hec inter nichil in commune provisum, nisi ut omnes mortales una lex teneat; unum mortis imperium, alio tamen atque alio moriendi genere diversisque vite spatiis; sic rei unius modus multiplex tempusque pervarium est. Equo animo igitur quisque suum mortis genus, suum diem mortis expectet; ne aviditate vite, nec fastidio quod indocti ingratique omnes faciunt, de nature legibus queratur aut litiget. Modicum vixi. Raro ullus tantum vixit, ut non sibi modicum vixisse videretur, et est plane modicum quicquid hic vivitur. Itaque, si diu vivere delectat, vitam illam querite ubi semper vivitur, que etsi hic non sit, tamen hic queritur. Vixi modicum. Quid, si plus vixisses? nunquid ideo non vixisses modicum? spatia vite huius imparia et incerta sunt; unum omnibus est commune: cuncta sunt brevia. Vixit aliquis octoginta annos: quid
Abbreviated transcription (Latin):
te terminus manebat hc metam fixerat qui te in hoc
uite stadium induxit si de hoc sine quereris et de alio
quolibet queri posses D. Cito morior. E Cito natus e
ma est senectus non senuisse non potest quisquis mo¬
ritur sed intelligo senectutem ut uulgus annorum cõ¬
geriem multorum cui non ut reliquis finis est alius
atq aĩorum hĩtu ad concordiam redigendis. Tota
deniq res huc redit ut uel mortis incusate celeritatem
desinas uel molestias uite prolixioris. que demortis ipsius
tarditate proueniunt. Sed uos uobiscum disidentes nec
mori uultis nec senescere cum utrumq certe uel alter¬
utruma sit necesse. D Amplius uiuere poteram.R ymo
certe non poteras. nam si posses puto uiueres sed hoc di¬
cere uis uolebam seu sperabam et ut est animus mor¬
talium uite auidus. spei credulus uttobiq perfacile
tibi assentiar. At si dicere uis debebam quia pauculos
adhuc dies uiuere etati non indebitum uideretus
non eque consenserim quidam enim serius obeunt.

Expanded text:
te terminus manebat, hic metam fixerat, qui te in hoc vite stadium induxit. Si de hoc fine quereris, et de alio quolibet queri posses. Cito morior. Cito natus erma est senectus, non senuisse non potest, quisquis moritur. Sed intelligo senectutem, ut vulgus, annorum congeriem multorum, cui non, ut reliquis, finis est alius atque animorum habitu, ad concordiam redigendis; tota denique res huc redit, ut vel mortis incusare celeritatem desinas, vel molestias vite prolixioris, que de mortis ipsius tarditate proveniunt. Sed vos vobiscum diffidentes, nec mori vultis nec senescere, cum utrunque certe vel alterutrum sit necesse. Amplius vivere poteram. Immo certe non poteras; nam si posses, puto viveres. Sed hoc dicere vis: “volebam” seu “sperabam”. Et ut est animus mortalium vite avidus, spei credulus, utrobique perfacile tibi assentiar. At si dicere vis “debeam”, quia pauculos adhuc dies vivere etati non indebitum videretur, non eque consenserim: quidam enim serius obeunt,
Abbreviated transcription (Latin):
M orior absq ulla spe. R male ais ymmo uero spem
proiectam recipe et ad motam pectori totis anime
ulnis amplectere stringe conserua. Q Magnum
est peccatum meum ualde. R nullum tamꝰ mag¬
num peccatum hominis esse potest quim multo
maior misericordia dei sit. D Quis potent tot di¬
mutere pettata. R et quis putas nisi ille dequo
sui hostes admirantes litigabant et querebant. ꝗs
est hic qui etiam peccata dimittit. D Quis tanto¬
rum ueniam merebitur peccatorum. Enullus for¬
tasse merebitur aut meritus fuit multis tamen
data est gratis et dabitur modo sit qui eam fide¬
liter ac reuerenter imploret nullam quidem esse

Expanded text:
Morior absque ulla spe. Male ais; immo vero spem Morior absque ulla spe. Male ais; immo vero spem proiectam recipe et, admotam pectori, totis anime ulnis amplectere, stringe, conserva. Magnum est peccatum meum valde. Nullum tam magnum peccatum hominis esse potest, quin multo maior misericordia Dei sit. Quis poterit tot peccata dimittere? Et quis putas, nisi ille de quo sui hostes admirantes litigabant et querebant: Quis est qui etiam peccata dimittit? Quis tantorum veniam merebitur peccatorum? Nullus fortasse merebitur aut meritus fuit, multis tamen data est gratis, et dabitur, sit modo qui illam fideliter ac reverenter imploret. Nullam quidem esse
Abbreviated transcription (Latin):
neglectamq confessionem notet ex illius ort mirabile¬
bi apud inferos iudieem illum facit iustitia et equita¬
te notissimum qui ut ipse a it castigat auditq do¬
los subigitq fateri que quis aput superos furto leta¬
tus in ani distulit inseram conmissa piacula mortẽ
Sed quãuis hoc periculosum adeo sit nihil mihi de¬
speratione periculosius nihil peiuis uestre salutis hos¬
tis inuenit Cetera enim suis cuncta remediis leniun¬
tur: hoc malorum maximum atq ultimum ab eun¬
tem ubi animam oppressert nullus iam remedio
locus est. huic ergo cum semper tum infine uehe¬
mentius obsistendum quod et tunc urgere acri¬
us solet et iam nihil est reliqui quo salutis consi¬
lia cunctando reitias. neq uero te hmne metus arceat
nec te pudor dolorq dilationis impediãt peius est
nun quam quam aduesperam expergisci et om¬
nino quicquid male differtur peius omittitur. O¬

Expanded text:
ue confessionem notet, ex illius ore mirabilue confessionem notet, ex illius ore mirabilbi apud inferos iudicem illum facit iustitia et equitate notissimum, qui, ut ipse ait: Castigatque auditque dolos, subigitque fateri, que quis, apud superos furto letatus inani, distulit in seram commissa piacula mortem. Sed quamvis hoc pericolosum adeo sit, nichil tamen desperatione periculosius, nichil peius vestre salutis hostis invenit. Cetera enim suis cuncta remediis leniuntur; hoc malorum maximum atque ultimum, abeuntem ubi animam oppresserit, nullus iam remedio locus est. Huic ergo cum semper, tum in fine vehementius obsistendum est, quod et tunc urgere acrius solet, et nichil iam est reliqui, quo salutis consilia cunctando reicias. Neque vero te hinc metus arceat, nec te pudor dolorque dilationis impediant: peius est nunquam quam ad vesperam expergisci; et omnino quicquid male differtur, peius omittitur.
Abbreviated transcription (Latin):
dam lapsus inplano sunt unde facile possis assurgere¬
at peccatum mortis graui ex alto preruptoq simisimũ
est ruine unde facultas nulla sit. Huic tanto discri¬
mini cui post hac nunçꝗͣ succurrere ualeas nunt
occurre dum uales et memento non modo quid ues¬
laudi student. eosq qui secus quam decuit uixert̃.
peccatorum suorum maxime penitet. Quid aquoꝗ
queso religiosius quid utilius dici potest fiat modo
quod dicitur. uel sero. Anceps fatror ac pericubosa
dilatio et que plurimos fallit qui purgationem ani¬
me que festina nimis esse non potest᷑ scientes uolen¬
I tesq e procrastinant et infinem trahunt quo tem¬
pore circumuenti et arctati uiciniaq mortis atto¬
niti nihil de conceptis expediunt. De quo quoniam
multa dicuntur auestris haud impertinens est au¬
dire quid hic quoq uirgilius et ipse testis externus
dicat quibus uerbis hanc de sidiam neglectamq¬

Expanded text:
dam lapsus in plano sunt, unde facile possis assurgere, dam lapsus in plano sunt, unde facile possis assurgere, at peccatum mortis, gravi et ex alto preruptoque simillimum est ruine, unde facultas nulla sit resurgendi. Huic tanto discrimini, cui post hanc nunc succurrere valeas, nunc occurre dum vales; et memento non modo quid veslaudi student, eosque qui secus quam decuit vixerunt, peccatorum suorum maxime penitet.” Quid a quoquam, queso, religiosius, quid utilius dici potest? Fiat modo quod dicitur peniteatque vel sero: anceps, fateor, ac periculosa dilatio, et que plurimos fallit, qui purgationem anime, que festina nimis esse non potest, scientes volentesque procrastinant, et in finem trahunt, quo tempore circumventi et arctati, viciniaque mortis attoniti, nichil de conceptis expediunt. De quo, quoniam multa dicuntur a vestris, haud impertinens est audire, quid hic quoque Virgilius et ipse testis externus dicat, quibus verbis hanc desidiam neglectamq
Abbreviated transcription (Latin):
tares: De morte in peccatis dolor c. iz h¬
orior inpeccatis. R hec iam nec nature nec
fortune sed tua propria culpa est. D Inpec¬
catis morior. R frimum peccare quis te
conpulit. deinde quis uetuit conmissa diluere.
postremo quis nune etiam seram licet penitentiã
impedit usq ad extremum spiritum uiber est
animus. O feccata mea moriens mecum fero R¬
aue ne id fatias uenenosum mortiferumq uiati¬
cum depone dum uacat dumq est qui illud
Itollat ac deleat ut scriptũ ẽ prdiciatq post tergum suũ
inprofundum maris: et quantum distat ortus ab occidẽ¬
te longe faciat abste. hanc tu horam ne neglexeris que¬
. semel elapsa non redibit quod licet horis omnibus sit
conmune ut eant semper nunȩquam redeant inuna
tamen omissum hora in altera forsan instaurari datum
sit at extreme hore negligentia prorsus irreparabilis
est. Itaqu̾e quod in archanis anime disputationibus
inuentum ferunt uite huius errores quasi leues qui¬

Expanded text:
tares. 126 DE MORIENTE IN PECCATIS Mtares. 126 DE MORIENTE IN PECCATIS Morior in peccatis. Hec iam nec nature nec fortune, sed tua propria culpa est. In peccatis morior. Primum peccare quis te compulit? deinde quis vetuit commissa diluere? postremo quis nunc etiam seram licet penitentiam impedit? usque ad extremum spiritum liber est animus. Peccata mea moriens mecum fero. Cave ne id facias: venenosum mortiferumque viaticum depone, dum vacat, dumque est qui illud tollat ac deleat, ut scriptum est, proiciatque “post tergum suum” “in profundum maris”; “et quantum distat ortus ab occidente longe faciat abs te.” Hanc tu horam ne neglexeris, que semel elapsa non redibit. Quod, licet horis omnibus sit commune, ut eant semper, nunquam redeant, in una tamen omissum hora, in altera forsan restaurari datum sit; at extreme hore negligentia prorsus irreparabilis est. Itaque, quod in arcanis anime disputationibus inventum ferunt, vite huius errores quasi leves qui