comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ra sb̾acta quere ⁊ore temis litosis aci¬
lib insudare ⁊ obscenis icas gratissime ꝯmo¬
ratur. Int̾ hos unꝰ semꝑ fortior cetĩs donña¬
tur. ⁊ si fortior illo sr̃uem̾it fortituome uicto¬
tiam optine intitur. mox qr uicto cedente. ut¬
tor reliquis domĩatur. umꝰ strdore tosꝰ grex
accurrens undequaq ad rabiem. anmatur ⁊
meoꝵ Ira piculosum ẽ inced̾e̾. Quarta po
cibi portis in ꝑ uloc tñsit ⁊ sanguniem ⁊ si¬
milia ¶ In uitimo lime defectu cercbꝵ in por¬
co plusꝙͣ in alio aminian fritur decceitere.
n dut̾ incoitu ut romĩem lament in axime
candida ueste indutũ Ea snͣtur aut̃ rescisa
iba. sic qr cełius ꝑĩgnescũt. porca iio oculo
ꝑdito citiꝰ moritur li multas glandes come

Expanded text:
et oretenus lutosis ac vilibus insudare et obscenis locis gratissime commoratur. Inter hos unus semper fortior ceteris dominatur et si fortior illo supervenerit, fortitudine victoriam obtinere nititur, moxque victo cedente, victor reliquis dominatur, unius stridore totus grex accurrens, undique ad rabiem animatur et in eorum ira periculosum est incedere. Quarta pars cibi, porcis in pilos transit et sanguinem et similia. In ultimo lune defectu, cerebrum in porco plusquam in alio animali sertur decrescere. dicuntur in coitu, ut hominem lanient, maxime candida veste indutum. Castrantur autem recisa iuba, sicque celerius pinguescunt. Porca uno oculo perdito citius m
Abbreviated transcription (Latin):
Canis lingua medĩar ẽ: lambendd̃q sua
attĩg̾e lingua nõ possit. peden lambit ⁊ sa
didit. sunt ⁊. alie bestie. que sicut ⁊ cams mi¬
guam attenuant lambendo. cuiꝰ saliua si¬
erent ex minio libiomis auore. ferũt .a.ix.
dieb ꝓdigiosum putatur si catuiu unicũ¬
crmi edide̾nt. In omĩ gen̾e inimaliuĩ plus
tenuĩe mares iunt. excepto gen̾e canũ le

Expanded text:
nis lingua medicinalis est, lambendo que sua attingere lingua non possit, pedem lambit et sadidit. Sunt et alie bestie, que sicut et canis linguam attenuant lambendo, cuius saliva siherent, ex nimio libidinis ardore: ferunt autem LX diebus prodigiosum putatur si catulum unicum ediderint. In omni genere animalium plus feminis mares vivunt, excepto genere canum le
Abbreviated transcription (Latin):
ħt. q raugner ordines git cormũ ĩ modũ
uirgultoꝵ. Quoꝵ duo maiora cet̾is h̾t eo loco
quo ceruus s maiora ⁊ longiora. ut pote cu
fere ut cormia dc̃me lata dum carat ramꝰ¬
culis cutũstantib breuib tñ. porro. ana duo
ꝯͣ frontem h̃t corma nõ cormb s ossibus¬

Expanded text:
te vero tres ordines gerit cornuum, in modum virgultorum; quorum duo maiora ceteris, habet eo loco quo cervus, sed maiora et longiora, utpote cubfere ut cornua dame, lata dumtaxat, ramusculis circumstantibus, brevibus tamen. Porro alia duo contra frontem habet cor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑicm regionũ. porane carec in estate name
sunt. ad comedendum us ad equinatiũ autũ¬
puale qr dormit porcus calido tempe plusꝙͣ
ꝯpetit nature. adeo iit̾ mliu̾it sompno max
irastitur. hc sicut ⁊ datus h̾t aura in sunstro
lat̾e breuora in dextro longiora. Erdna domoꝵ¬
muiñtat et peuctrabiua. Gallinaꝵ ac pulsor
cupidissima ẽ talib enĩ uiuit. Qum gallĩas
ait ꝓussum capit. eius caput minicid pecit.
ut ħ deuicto in cet̾is eis membris laborare dit¬
fiale nõ sit. uł ne clamace dum capr̃ possit.

Expanded text:
iem regionum. Porcine carnes in estate nocive sunt ad comedendum, usque ad equinoctium autumnale, quia dormit porcus calido tempore plusquam competit nature. Adeo autem inhiat somno, maxiirascitur. Hic sicut et Daxus habet crura in sinistro latere breviora, in dextro longiora. Ardua domorum inhabitat et penetralia. Gallinarum pullorum cupidissimus est, talibus enim vivit. Cumque gallinam aut pullum capit, eius caput in initio petit, ut hoc devicto, in ceteris ei membris laborare difficile non sit, vel ne clamare dum capitur possit.
Abbreviated transcription (Latin):
moriente bones qui unũ tm̃ corii hñt. aui¬
more solidas. uaccis accidit podagͣ. n ͨ de faci¬
li curari possunt. ib ea. atcidit ⁊ alia infrr¬
mitas eis ex cormpione ꝓulmonis. cmiꝰ sig¬
nũ ẽ aunũ dedinacio.n ͨ facile possunt cura¬
i. ¶ Nogodita sola int̾ bestias dcieccis oe¬

Expanded text:
oriente boves, qui unum tantum cornu habent. Alimore solidas. Vaccis accidit podagra, nec de facili curari possunt ab ea. Accidit et alia infirmitas eis ex corruptione pulmonis, cuius signum est aurium declinatio, nec de facili possunt curari. Trogodita sola inter bestias deiectis
Abbreviated transcription (Latin):
b̾emite primi describit. ¶ prolus ẽ bestia par¬
ua maior quid̾. s nõ longior ipustela. colo¬
re rube .i. s niuentre candita ¶ Mn agilita¬
tur. Eidam enĩ uillosam ꝓpe. id sui magnitu¬
dicm ħt. cuiꝰ ad iusum msaitu mou Et si
qn gr̃a pastus aꝙͣ tusure cupit. liguũ ad mo¬
nelum nams tandam uam cugit. Sic qr uent
flante nelificans ligno tnͣsuchitur. Estate cibũ

Expanded text:
heremite primi describit. Phyrolus est bestia parva, maior quidem, sed non longior quam mustela, colore rubea, sed in ventre candida, mira agilitatur. Caudam enim villosam prope ad sui magnitudinem habet, cuius ad nisum in saltu movetur et si quando gratia pastus aquam transire cupit, lignum admovelum navis caudam suam erigit, sicque vento f
Abbreviated transcription (Latin):
collo desuꝑ frontem. nͥ ͨ ẽ nasus ori ꝯtimius
situt inssimia. s ceitum spaciũ int̾ utrũq lic
intxmiue. Int̾ has bestias ⁊ simias odiũ est
in placabile bellum q frequen Et iz ninb
no p̃ualeat. istucia tã ⁊ anmositate belladi
ĩiiuentute alñ robore fuiciatur. dedietam
indiem. quanto. iiꝑlius senescit tanto plꝰ
insestit. postremo a augustiis misene sue co¬
actumi pͥmfirinitate indnsuetum se tigit¬
cũ tuiũ nacuralr̾ trudele sit. Et mirũ in mod
cũ nulia potestate pͥnimeat. ĩmodata adula¬
tioue blano᷑. Cuisidata fuit alũ poteitas
nudelitatem m inimo latitantem contiuuo
manisestuat. Itaq cu̾. anquis ei qpĩquat. soi¬
dige magnificencia snocente ꝯpbtu
Onoceros ẽ monstrum equino corpore t̾¬
nino aorpore capite canda suula. pedibi elep¬
hantis mugitu horudo. cormitum. uno .s. cor
tiu auitissimo i medio fiontis armatũ. G̃ar¬

Expanded text:
rontem, nec est nasus ori continuus sicut in simia, sed certum spatium inter utraque, sicut in homine. Inter has bestias et simias odium est implacabile, bellumque frequens: et licet viribus non prevaleant, astutia tamen et animositate bellandi licet iuventute aliquando robore fulciatur, de die tamen in diem quanto amplius senescit, tanto plus miserescit. Postremo autem angustiis miserie sue coactum pre infirmitate, mansuetum se fingitcum tamen naturaliter crudele sit et mirum in modum, cum nulla potestate premineat, immoderata adulatione blanditur. Cui si data fuerit aliquando potestas, crudelitatem in animo latitantem continuo manifestabit. Itaque cum ei aliquis appropinquat, subidigne magnificentia innocentie comprobatur. Monoceros est monstrum equino corpore, cervino capite, cauda suilla, pedibus elephantis, mugitu horrido, cornutum, uno scilicet cornu acutissimo in medio frontis armatum. Cap
Abbreviated transcription (Latin):
mirabile n̾o remedium scicientiũ latrones
gctuue terre .s. aqua carentis expmĩtis cer¬
tissimis ꝓdiderunt quo homo in sici eo du¬
nu auxilio qui illo sallubrimo liquore
uesicis dictaꝵ bestiaꝵ infuso ꝓ ꝑte modica
nt̾etur ħ bestia siaut egy pcii tradunt in cxor¬
tu camcule naturaliter. inpudiare iidr̃ ꝯ
page corporis cuis iusibur senciente ꝙ ymb̾
⁊ frigus abiit. Instant q napores Ignci soł
ut uestiatur terra fiorib herbasq pro ferat
⁊ finctus. ẽ aut̃ fugorir imꝑaciens. unde n¬
fuigus ⁊ nines de̾ facili sustiñe p̃t. xtunii¬

Expanded text:
mirabile vero remedium sitientium, latrones Getule terre, scilicet aqua carentis, experimentis certissimis prodiderunt, quo homo in siti eo duraret auxilio, qui illo saluberrimo liquore vesicis dictarum bestiarum infuso, pro parte modica uteretur. Hec bestia, sicut Egyptii tradunt, in exortu Canicule naturaliter tripudiare videtur, compage corporis eius visibiliter sentiente quod imber et frigus abiit, instantque vapores ignei solis, ut vestiatur terra floribus, herbasque proferat et fructus. Est autem frigoris impatiens, unde frigus, nec nives de facili sustinere potest
Abbreviated transcription (Latin):
.i.uanũ icolore. saitu porus qmĩ cursu predã
insequitur. unde sepius accidit. utuehementi
laitu mat ad mortem ¶In affuica pp̃ iopiar
a que ꝯg̾gantur diu̾se fere. ad anmes:: iͥ qr lee¬
ne bessus uarus. urui uł uoluptate miscent᷑.
et inde ꝓaidi ꝓcixan dicũtur¶ In eadem affiica
partli sunt. qm ꝯdense arboris occultat ramis
trum tede grassantur. hoꝵ adultis combus
lecnaꝵ ꝑtꝰ degeñanti ⁊ ab eis quid̃ leones
s ignodies geu̾antur. losus ẽ. nmał q¬

Expanded text:
in colore. Saltu potius quam cursu predam insequitur, unde sepius accidit, ut vehementi saltu ruat ad mortem. In Africa propter inopiam aque congregantur diverse fere ad amnes, ibique leene bestiis variis, vel vi, vel voluptate miscentur; et inde pardi procreari dicuntur. In eadem Africa pardi sunt qui condense arboris occultati ramis, crum cede grassantur. Horum adulterinis coitibus leenarum partus degenerantur et ab eis quidem leones, sed ignobiles generantur. Philosus est
Abbreviated transcription (Latin):
antiori parte altũ ⁊ emuens ualde ita ut extẽ¬
io capite .xx. cubitoꝵ iatitudiem possit actin¬
g̾r. In postiori uͥo parce demissũ maur cerui.
Collim h̃t extensum capud cquinũ. iz muꝰ
pedes aut̃ ⁊ tandam ut ceruus. pellem u̾o
sic oĩm coloꝵ gen̾e di̾simode notatam ut
pulcritudĩem imitan. n ͨ ignara uidr̃ ꝓprie
nenustatis. Nam cũ horames inderit t̾ircũ¬

Expanded text:
anteriori parte altum et eminens valde, ita ut extenso capite XX cubitorum altitudinem possit attingere: in posteriori vero parte demissum est instar cervi. Collum habet extensum, caput equinum, licet minus, pedes autem et caudam ut cervus: pellem autem sic omnium colorum genere diversimode notatam, utpulchritudinem imitari. Nec ignara videtur proprie venustatis; nam cum homines viderit circu
Abbreviated transcription (Latin):
diũ sr̃ aliud. Cames cuis calidiores sunt ⁊
minꝰ huide ꝙͣ omũ ac dimores ad digend
cum uid̾it statim fugit. qui tamen equo
ur. mo ałi iuso nec fugerz. nͨ timeret. came
cius nõ facile digestiom tednit. facile ta¬
mẽ astomacho descendunt. s ⁊ mẽbris dif¬

Expanded text:
atus. Carnes eius calidiores sunt et minus humide quam ovium, ac duriores ad digerendum. quam eum viderit, statim fugit; qui tamen equo vel alio animali viso, nec fugeret, nec timeret. Carnes eius non facile digestioni cedunt, facile tamen a stomacho descendunt, sed a me
Abbreviated transcription (Latin):
nõ facile mannus mmi tarnst. leonsi les
facile nõ maiscitur. s cũ nitrao puccatur q¬
cit nolutãte pauore attonit. cum undiq pe¬
fugienti se leo opponei eis q uestigia qi
adulando ꝓlamb. in ip̃nis pede numꝰ ai¬
madutit. cxtracto q suituo eũ a cuciatu
libauit. Simult ⁊ elpis. cum obuo leone
adarborem ⁊fugiss: hyanti ore ieo aut cũ
ululans iudicadat qr oc ambiori morsu
dentib iheserat. Ꝙ ille ceruenr apprima¬
uit in impedim̃tũ au hr̃antis ore mcoio.

Expanded text:
is materiam transit. Leo nisi lesus facile non irascitur, sed cum ultro provocatur, cciter volutante, pavore attonitus, cum undique refugienti se leo opponeret, eiusque vestigia quasi adulando perlamberet, in ipsius pede vulnus animadvertit, extractoque surculo, eum a cruciatu liberavit. Similiter et Elpis cum obvio leone ad arborem confugisset, hyantiore leo ante eum ululans, indicabat quod os avidiori morsu dentibus inheserat. Quod ille cernens, approximavit et impedimentum ab hiantis ore medio
Abbreviated transcription (Latin):
tantur. ut .s. auniũ leas infusionib ptẽtib
guctas unus ac piume nõ possit sustiñe. si¬
delissime pũgnant ⁊ ħ freq̃naut. ut tiios
consuetos sue uenationis oꝑtineant. ¶ us¬
quel ẽ bestia orientis cap̃o le magnitudier
nñs. In curꝰ ingiuine arsat aposte̾ma de collici
humorio. Ꝙcã maturatũ fu̾it coudit ullud ⁊
fr catad. arborem. s ͨ q soluitur. ⁊ decurt saĩes

Expanded text:
t aurium locis infusioni patentibus, guttas nivis ac pluvie non possit sustinere, siudelissime pugnant et hoc frequentius, ut terminos consuetos sue venationis obtineant. Mosqualibet est bestia orientis capreoli magnitudinem habens. In cuius inguine crescit apostema de collectis humoribus. Quod cum maturatum fuerit, collidit illud et fricat ad arborem, sicque solvitur et decurrit sa
Abbreviated transcription (Latin):
pugnatur. nõ tamen necatur. mures captos
pͥuio bisio afficit ⁊ post h uusas ꝯmeoit¬
antus teuebrosissimis. uelut in luce mures cõ¬
qpict ¶ Dentes ht ad modum secre. puos aũt
tc̃ os bt. quib ablatis iudaciam ꝑdit. blan¬
dicii s gaud loca tanida diligit. unde u mima
pigricia pelicm suam conburit. iomĩs ma¬
nu atractan gaud ⁊ ad ludum facunne ꝑ
uocatiur. loturam faciei lanbendo prioribu
pedib ĩmitatur libidmne in ꝑaci enti sae. ac¬

Expanded text:
pungatur, non tamen necatur. Mures captos primo lusibus afficit et post hoc illusos comeditantris tenebrosissimis velut in luce mures conspicit. Dentes habet ad modum serre, pilos autem circa os habet, quibus ablatis audaciam perdit. Blandiciis gaudet, loca calida diligit, unde pre nimia pigritia pellem suam comburit. Hominis manu contrectari gaudet et ad ludum facillime provocatur: loturam faciei, lambendo prioribus pedibus, imitatur. Libidine impatientissime ac
Abbreviated transcription (Latin):
In hac spectatur geũositas. cunũ breuitas
dos hñt nentres. que uo płimũ incandis
ianate sunt. bonitate sunt spectabiles. haꝵ
lane ꝓbantur cximie sb̃tiitate uelłis ⁊recux¬
uata cuspitudine atq ꝯdensitate. Lac ingͥ¬
dam eñ ad pastũ longius ie non ualent. ⁊
at i ad ggem reducat. Qued̾ ⁊̃ piigues ual¬
de suit ⁊ hee ⁊̃ pauaitore indigent nemoria¬
tur. Ones in pͥignantur multam aꝙͣ biben¬
tes ⁊ hoc mag̃ post m̃diem si biu̾nt aꝙͣ tui¬
bidã piguedme u̾o st̾ilescũt ¶ Que ã minp̃g¬

Expanded text:
crurium brevitas dos habent ventres que vero plurimum in caudis lanate sunt, bonitate sunt spectabiles. Harum lane probantur eximie subtilitate velleris et recurvata crispitudine atque condensitate. Lac nigrdam enim ad pastum longius ire non valent; et at et ad gregem reducat. Quedam etiam pingues valde sunt et he etiam procuratore indigent, ne moriantur. Oves impinguantur multam aquam bibentes; et hoc magis post meridiem, si biberint aquam turbidam. Pinguedine vero sterilescunt. Que autem in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑelle intens. cui mollior ꝑiuma pilus c̃. sułꝰ
nitor nõ de facui cedit uetustati. unde de pelle
ip̃ius fũt ornatus ccͣ collum in uestib nilleꝵ
ħ bestia cc̃ stagna ⁊ fumos m̃tat.iͥ qr foueas
nt̃. iftcus fatit. piscib uiuit. quos mirabili
frequencia uenatur. ⁊l sb̾ aquis dui iu̾e
possit. respiraciuũ tanicn. ab aere tralit. uii¬
ualcus. maquic suffantur. Adco u̾o ciboꝵ cu¬
pida ẽ ⁊ amnara ꝙ ꝑistes captos in specu suo
fanto cumulo ꝯggat. ut expuciedinis eoꝵ
fctore nõ solum fꝯucam s ⁊̃ aciem inficiat
Qꝵ nõ sine ꝑialo sui. quid̃ cxꝑti funt qui lñc
bestiam cape uoui̾nt. a piscatorib atũ do
iestitatur. ⁊ arte iducitur. ut pisdes suoc
cuitu ꝑisces cogat ꝑiaia rechium ingredi
suo qr unamie ciꝑi. uñ magnũ emolũ¬
tum dominis sius prestare uidetur. De mamo¬
amonetus est amimal neco ⁊ migale

Expanded text:
pelle nitens. Cui mollior pluma pilus est, cuius nitor non de facili cedit vetustati: unde de pelle eius fiunt ornatus circa collum in vestibus mulierum. Hec bestia circa stagna et fluvios habitat, ibique foveas habet et fetus facit, piscibus vivit, quos mirabili frequentia venatur. Et licet sub aquis diu vivere possit, respiraculum tamen ab aere trahit. Quvalens, in aquis suffocatur. Adeo vero ciborum cupida est et avara, quod pisces captos in specu suo tanto cumulo congregat, ut ex putredinis eorum fetore, non solum foveam, sed et aerem inficiat. Quod non sine periculo sui quidam experti sunt, qui hanc bestiam capere volverunt. Apiscatoribus aliquando domesticatur et arte inducitur ut pisces suo circuitu cogat pericula retium ingredi, suoque iuvamine capi, unde magnum emolumentum dominis suis prestare videtur. DE MAMMONETO ET MIGALE
Abbreviated transcription (Latin):
siccum ẽ ⁊ difficit᷑ egiedr̃. urinia cuis olo fa¬
infumatur ceraai ⁊ herbas ꝓ meditĩa co¬
medit statim q nomit. ⁊ sau̾atur. ħ Idem
facit canis cum infirmatur. Nullũ enĩ aĩ al
ꝙ carue uescatur. Ñbas inpime comedit p̾t̾
homũem. et insum. p̾t̾e iupus t̾ram ĩ fame
comedit. Sunc quiq cibo terre se oñat. tũ
bouem aut equũ aut mmmal hiꝰ robustu
muadere querit. Illud naempe ꝑ nares in¬
uadit ⁊ cũ ał extute illum a se uotu̾it dolo¬
so pondere defatigatur ⁊ int̾ram uictũ cad ͭ¬

Expanded text:
rina eius olfainfirmatur, terram et herbas pro medicina comedit, statimque vomit et sanatur. Hoc idem facit canis cum infirmatur. Nullum enim animal quod carne vescitur, herbas impune comedit, preter hominem et ursum. Preterea lupus in fame terram comedit: tunc quoque cibo terre se onerat, cum bovem, aut equum, aut animal huiusmodi robustum invadere querit. Illud nempe per nares invadit et cum animal excutere illum a se voluerit, doloso pondere defatigatur et in terram victum cad
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ama fortassis cxanñatũ muen̾it. tũc enĩ
ilectus humane manis dulcedine. non for
hominis sp̃c. ⁊ illi tandem cefictant ait̾ias
⁊sic homo tantus efficitur ¶ Iupꝰ am̃ folia
sancis more tolligit ⁊ sb̃ ilł se. ibsondit. ut
capͣs ad folia uemẽtes latent capiat ¶Idem
cĩ int̾ tolia incedit ne ꝑaiꝑiatur ex sonitu li¬
gna pedes suos lambit. ⁊ sic eos iubricos. ⁊
corsum suũ eam suauit᷑ iac̾e facit. ne forte
si lesionem illa scntu: duꝑꝑ se ip̃am moue¬
r iuꝑi fugam recanar ¶ Iupus obtusum
de die maii h̃t nocce clarius ud ¶ Qui si
te pnor uidens tibi uocem abstulit. soluea¬
nittũ s̃ tuũ ut smonẽ resoluate. ¶ Si uerote

Expanded text:
 arva fortassis exanimatum invenerit: tunc enim illectus humane carnis dulcedine, non formhominis spiritus et illi tandem desiccant arterias et sic homo raucus efficitur. Lupus aliquando folia salicis in ore colligit et sub illis se abscondit, ut capras ad folia venientes latenter capiat. Idem cum inter folia incedit, ne percipiatur ex sonitu, lingua pedes suos lambit et sic eos lubricos et dorsum suum eam suaviter iacere facit; ne forte si lesionem illa sentiret, dum seipsam moveret, lupi fugam retardaret. Lupus obtusum de die visum habet, nocte clarius videt. Qui si te prior videns tibi vocem abstulerit, solve amictum tuum, ut
Abbreviated transcription (Latin):
itioꝵ expepto splene qui modicꝰ ẽ respeccu
corporis. ugam ħt ut equi. modicam inon
ruemẽtem suo corpori. testituu nõ sunt cxtr̃
apparentes. s intra ꝓpe renes. Ioq uelcti
coitus e̾ femina duas cm̃ ht manullas. ut
muir᷑. qr insi unicũ fetũ h̃t. ⁊ hoc sb ascella

Expanded text:
 excepto splene, qui modicus est respectu  excepto splene, qui modicus est respectu corporis. Virgam habet ut equus modicam et non convenientem sui corpori. Testiculi non sunt exterius apparentes, sed intra prope renes, ideoque velocis coitus est. Femina duas tantum habet mammillas ut mulier, quia non nisi unicum fetum habet et hoc sub asella
Abbreviated transcription (Latin):
tessos ⁊ sauciatos in mediũ ip̃oꝵ recipuint
refexi. femĩs aut̃ recti ac ꝓͥmi. In hus ẽ p̃cpue
nobilitas eboris. que nõ est in cet̾i ossibus
corporis. Cii .s. ebori si pauiis supponatur
igne iuppõito pamiꝰ non cxurituł. s natali
fr̃igiditate eboris cxtinguitur. Eleplunti sã¬
dentes ang̾e nõ possunt. qi ossa solida sine
inccuns hñt. unde ⁊ crura tibias q flectere
nõ ualent insi munentute. eiura fere equa¬
nia hũt in grossitudine instarscipitum ab
ymo pedir us aduentrem pedes ilo rotimdos
ad nutar pomi. digitos tamen hñt iũccur
ĩatenti qui non sunͣt fixi. propt ħ nõ hñt
unguee om̃ino. Qu grdiũt᷑. ex rond̾e su cor̾s
et mte sue fortituouns altissime pedes suos
in pnmiũt terce itant ꝑ iculosum sit alus am¬
malb ut equis ⁊ tauis posteos ambulare.
elephas stomachu nõ ht. insi ꝙdam incesti¬
nũ molutũ uillosũ. eparenis in pabio q¬
drupio maiꝰ ẽ epate bonie ⁊ refidua simuiͭ

Expanded text:
essos et sauciatos in medium ipsorum recipiunt. reflexi, feminis autem recti et proni. In his est precipua nobilitas eboris, que non est ceteris ossibus corporis. Cui scilicet ebori si pannus superponatur, igne superposito pannus non exuritur, sed naturali frigiditate eboris extinguitur. Elephanti cadentes surgere non possunt, quoniam ossa solida sine iuncturis habent, unde et crura, tibiasque flectere non valent, nisi in iuventute. Crura vero equalia habent in crassitudine instar stipitum, ab imo pedis usque ad ventrem, pedes vero rotundos ad instar pomi, digitos tamen habent iunctura latenti, qui non sunt fixi, propter hoc non habent ungues omnino. Quando gradiuntur, expondere sui corporis et virtute sue fortitudinis, altissime pedes suos imprimunt terre, ita ut periculosum sit aliis animalibus, ut equis et tauris post eos ambulare. Elephas stomachum non habet, nisi quoddam intestinum involutum villosum. Hepar eius in quadruplo maius est hepate bovis et r
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o indente. siguũ aliꝙ mediũ int̾ te ⁊ iliũ
pone. ⁊ illaq̃aciomis metu. sb̾fistet. lupi un¬
gas osseas hñt. anno toto nõ imꝑuꝰ qmͣ
cet̾is ꝯclamantib. magisq tunc formda¬
bies ⁊ infesti sunt. partu dicãtur int̾ se rapi¬
nam equa diuisione. Eum acau̾ins exernt. N¬
uam draconceam comedunt ⁊ masticant. ad
acuend̾ dentes ⁊ qñ senescunt ad lan nuitari¬
u ꝓriã nadunt. ut facilus p̾dam ĩueĩant
ꝙ iam difficilime uenari possunt. uita upi
longissima et insenectute dentes ꝑdit. Intiora
ciuit mẽbra debilia sunt ⁊ facle corrumpũtur
qesidiũ uͥo corporis inuitas ꝑcussiones pacir

Expanded text:
ipso vidente signum aliquod medium inter te et illum pone et illaqueationis metu subsistet. Lupi virgas osseas habent. Anno toto non amplius quceteris conclamantibus, magisque tunc formidabiles et infesti sunt. Partiri dicuntur inter se rapinam equa divisione, cum cavernis exeunt. Herbam dracontheam comedunt et masticant, ad acuendum dentes. Et quando senescunt, ad loca civitatibus proxima vadunt, ut facilius predam inveniant, quam iam difficillime venari possunt. Vita lupi longissima et in senectute dentes perdit. Interiora eius membra debilia sunt et facile corrumpuntur; residuum vero corporis mu
Abbreviated transcription (Latin):
lignũ ten ens cam tm̃i partem comedendo
dedortiort. quiͣ int̾ pedes tenebut .ꝙ. aute
cetra pedes est abicit. ⁊ no turat. Donu uo
suam edificat iuꝑ aquas. facieur m ea mã¬
ictu dato emmꝰ ab arbore curut ut intret
cio fit ħ mo. eanis ad ħ instruccur in iꝙͣ
ꝓictur. qui ad foram̃ mansionie ulius ꝑ¬
uemens ingreditur: nec cedit castroꝵ mor¬
castratiua eng̾e se. iam qr testitios am¬
putatos esse isenatori. oñdere: polom flui
eẽ dicunt m ilł castorib. qui apud illos
sunt. quia testiculi castoris nõ exceriꝰ emi¬
nent. s intus in uentre iacent. sicut renũ¬
culi Egerit enĩ sicut auca. fclem̃ euouut
ta. eñis coaguium cedat morbum
taducum. De ceruo ⁊ corochuote ⁊ cum¬

Expanded text:
lignum tenens, eam tantum partem comedendo lignum tenens, eam tantum partem comedendo decorticat, quam inter pedes tenebat; quod autem extra pedes est abiicit et non curat. Domum vero suam edificat super aquas, faciens in ea manictu dato eminus ab arbore currit, ut vitetio fit hoc modo: canis ad hoc instructus in aquam proiicitur, qui ad foramen mansionis illius perveniens ingreditur, nec cedit castorum morcastratum erigere se, iamque testiculos amputatos esse venatori ostendere, Poloni falsum esse dicunt in illis castoribus qui apud illos sunt;quia testiculi castoris non exterius eminent, sed intus in ventre iacent, sicut renunculi. Egerit enim sicut auca. Fel etiam evomnta, eius coagulum sedat morbum caducum. DE CERVO ET COROCHROTE ET CU
Abbreviated transcription (Latin):
aͥ postiores ht lit anser ⁊ si maiores ⁊ cum un¬
giub ant̾iores aut ut oams. ħ enĩ illi natur
pauit. ut in postiorib. uelut aus i aqua na
biq abstidentes. ⁊ aduernas suas miro
mo deferiut. unũ enĩ ex castorib ꝓ uchido
ponũt ⁊ sic cũ tunhente cauda ad ꝓpͥa teccu
deducunt. u̾m miriam talan No̾il faciũt
mis qui int̾ illos educati sit. s uł quide
alicnis ꝑtib ad seuenerũt. hos gͥ in fuitu¬
tem sb̾ccita custodia redigunt. Alioꝵ tam̃
rib q ꝯfecti deutor obtusor hñt. Iatu ligna
res agnoscunt. eosq pietate comoti ie¬
sos abure ꝑmittunt. In duplices a̾ nsus lig̾¬
na secata m̃it ¶Nam ⁊ cortitem comedũt
et ex lignis hĩtacula nal de arcificiosa fa¬
nunt. amaris quid̾ ⁊ arboꝵ folus ⁊ cortiti¬
ui castor ꝓ sũmis deliciis: uescitur. uñ ⁊ to¬
ta ciuscaro. ⁊ si bono amaro odore ꝑfi¬
dĩ. Comesturꝰ aut̃ corticem in postiorib
pedib itsidi eleuatus ⁊ anclorib peoioni

Expanded text:
aiores et cum unguibus; anteriores autem ut canis. Hoc enim illi natura paravit, ut et posterioribus in aqua natbus abscindentes, ad cavernas suas ea miro modo deferunt: unum enim ex castoribus resupinaomponunt et sic eum trahentes cauda ad propria tecta deducunt. Verum iniuriam talem non faciunt illis qui inter illos educati sunt, sed illis qui de alienis partibus ad se venerunt: hos enim in servitutem sub certa custodia redigunt. Aliorum tamribusque confecti, dentes obtusos habent, iamque ligna res agnoscunt, eosque pietate commoti illesos abire permittunt. In duplices autem usus ligna secta habent, nam et corticem comedunt et ex lignis habitacula valde artificiosa faciunt. Amaris quidem et arborum foliis et corticibus, castor pro summis deliciis vescitur. Unde et tota eius caro, etsi bono, tamen amaro odore perfunditur. Comesturus autem corticem in posterioribus pedibus residet elevatus et anterioribus pedibus
Abbreviated transcription (Latin):
tabile ẽ. utaꝵ refcit. ꝙ homo scuciatꝰ lamie
dentib nõ sanatur amorsu dons tugiẽtis
testiengem audient forfitan iste sunt lamie¬
prebet. In quo indeos tuideliores oñdit esse
catur liditb¶ Et indei quid̾ suspicantur
unam ẽe de furis que parte diciltur eo qd̃
nusli paitunt. audiui ꝙ lame bestie sunt in
oriente ccͣ parter illas que continent tirrĩ
rabel mamipo sẽnacir Et hee maiores
sunt inigue sacts supra modum ⁊ domesti¬
cantur ab hominib ⁊ ducũtur ad ꝑastum
utues ciũ sunt mimũdanci a lactis. ¶anza¬
n ẽ anupal a cuꝰ crudelitate nilla bestia
tuta ẽc p̃t. Nam ⁊ ip̃m iconem omĩb forĩ¬
grassatur. Iliã qr aminalia in placabili odio
inscitatur. quo ueliquas bestias depdant.¬
ist ħ cum ħ scelur in aliis ꝑsequatur. ꝓpreta¬
neu nuquitatis no memunt. homĩem quo
miro mo ꝓ sequitur. De leone.
sunt. et ħ iubente natura. quetimoiem eĩ m¬
eoꝵ mutua ou colliconeigini euincͤ intc¬

Expanded text:
teles refert, quod homo sauciatus lamie dentibus, non sanatur a morsu, donec rugientis bestie vocem audierit. Forsitan iste sunt lamiprebet. In quo Iudeos crudeliores ostendit esse catur lidith et Iudei quidem suspicantur unam esse de furiis que parce dicuntur, eo quod nulli parcunt. Audivi quod lamie bestie sunt in oriente, circa partes illas que continent turrim Babel in campo sennaar;et he maiores sunt, irrigue lactis supra modum et domesticantur utiles enim sunt in abundantia lactis. Lauzani est animal, a cuius crudelitate nulla bestia tuta esse potest: nam et ipsum leonem omnibus formin cetera grassatur. Illaque animalia implacabili odio insectatur que reliquas bestias depredantur; et cum hoc scelus in aliis persequatur, proprie tamen iniquitatis non meminit, hominem quoque miro modo persequitur. DE LEONE Xsunt; et hoc iubente natura, que timorem eis ineorum mutua collisione ignis emic
Abbreviated transcription (Latin):
camen dicũt. ꝙ ccͣ iordanis solitudines ẽh̃ba
duicis ad edend̾ que locusta uocatur ⁊ hiꝰ cibo
nõ locustis animaub. Ioħ̃s ntebatur. ħ ał
gͥgatim incedit. uñ salon ait. Regem lecusta
nõ ht. ic̃. Ꝙ utiq de locustis u̾uib intlłigi ñ
pt̃. que minco mĩores sunt ⁊ nõ ꝑ turmas
locustam nutuuit. ab co temꝑe quo iuuenis
⁊ ꝑua fuit. Qm̃ cum creuiss ꝑ se ⁊ sine masculo
frandulentũ. hunc nõ mili canẽ silues¬
tiem ẽẽ dixunt. qr forma euis ut camis
ululatusq ꝯsimuł s latratu car. nõ autẽ
pmguescit. quia cibos uorat quos sine masti¬
cacone mnͣsglutit ud nõ m̃seunt in corporii
uutim̃tuni. Ob ħ ⁊̃ frequent̾ accioit eis in¬
sumari. maniq sine cibo ꝑ biduu pp̃ digel¬
tionem cibi. uiuit ã aqua modica. quia nło

Expanded text:
tamen dicunt quod circa Iordanis solitudines est herba dulcis ad edendum, que locusta vocatur; et huiusmodi cibo, non locustis animalibus Iohannes utebatur. Hoc animal gregatim incedit. Unde Salomon ait: regem locusta. Quod utique de locustis vermibus intelligi non potest, que multo minores sunt et non per turmas,  quedam locustam nutrivit, ab eo tempore quo iuvenis et parva fuit: quam cum crevisset, per se et sine masculo fraudulentum. Hunc nonnulli canem sylvestrem esse dixerunt, quia forma eius ut canis, ululatusque consimilis, sed latraru caret. Non autem pinguescit, quia cibos vorat, quos sine masticatione transglutit et ideo non transeunt in corporis nutrimentum. Ob hoc etiam frequenter accidit eis infirmari, manetque sine cibo per biduum, propter digestion
Abbreviated transcription (Latin):
irsoluitur. Itaq ueris ratñte temꝑe. cum sol
indios calicos emisitnaturali more. ad robͤ
irdit in autorib uclut int̾ia ciurit ⁊ pomoꝵ
hicto cupidius delc̃tatur. hiiꝰ ꝑinguedinei
decocta. s nuugantur mem bra papaliłim
timentib. dicit planꝰ ꝑ fucurum. Nyene
ẽ mimal magnitudinie inpi. incũr collo
cunt pui. sicut᷑m collo cquoꝵ. pilos ht dure

Expanded text:
resolvitur. Itaque veris intrante tempore, cum sol radios calidos emiserit, naturali more ad robur redit. In arboribus velut in terra currit et pomorum succo cupidius delectatur. Huius pinguedine decocta si inungantur membra, paralysim timentibus dicit Plinius profuturum. Hyena est animal magnitudine lupi, in cuius collo sunt pili, sicut in collo eq
Abbreviated transcription (Latin):
tinc uenatores illor ascenomt ⁊ ꝑcuciũt
ac pnĩgũt ⁊ mouent eos ad hoc ut hom̃ci
timeant. ligantq pedes eoꝵ ant̾iores q ͦ¬
us monsuestant. mansuescunt. aut̾ ⁊ domes¬
cicãtur cũctis ag̾stib anmalib. Est ⁊.iliꝰ
elephantem domesticandi modꝰ. In p̾ͥmir
captus auenatore pcucitur. multis uabibꝰ
cribulatur. Int̾im alius qui nult cũ hr̃e cũ
hans in manib eis mansuescit. eumq li¬
batorem sui recõgnoscens scmꝑac diligens
ci obedit. Elephas nõ nisi lascescitꝰ no̾cet.
mustas eius dorso isidentes. tute in nigaᷤ¬

Expanded text:
Tunc venatores illos ascendunt et percutiunt Tunc venatores illos ascendunt et percutiunt ac pungunt et movent eos ad hoc ut homines timeant; ligantque pedes eorum anteriores quousque mansuescant. Mansuescunt autem et domesticantur citius cunctis agrestibus animalibus. Est et alius elephantum domesticandi modus. In primis captus a venatore percutitur, multisque verberibus tribulatur, interim alius qui vult habere sibi ohas, in manibus eius mansuescit, eumque liberatorem sui recognoscens, semper ac diligens ei obedit. Elephas non nisi lacessitus nocet, muscas eius dorso residentes cute in ruga
Abbreviated transcription (Latin):
at clephante̾ semei pare. s ie uera ter uel
quĩ quies pant ietate. Ppe uo fetus eãlis
ẽ uitulo dĩ mensiũ in partu. De eodem.
uessigio post se ut prius iuso int̾mscũ
At msidiaꝵ metu sb̃fistunt. S . aͥ capm̃¬
tur diie puelle irgines indesectum. uͥ hican
undeꝑgunt una ferens unam alt̾a gladi¬
um. Quibi alta nore cancantib. idit ⁊
ꝓpe anurt mox qi naturali initĩctu urgiẽ¬
e̾ catins innocenciam reggnoscit ⁊ amoris
diultedine casimomam meis uenatur caꝵ¬
qr pettus tuba lambens minfice delctatur
in soporem resoluitur stec mora puella cũ
gladio tencrũ eius uentrem ꝑtodiens. iue¬
tis fundit sangiũem. alt̾a u̾o susum ĩuria
suscipit. ħ sanguine regar pupura tigit᷑
Est ⁊ alia coꝵ uenacio tar. uenatores meq¬
tant domesticos elepbantes ⁊ in descito que¬
tunt siluestres. Quos tum ĩuenũt comc¬
titis p̾cipiũt illor ꝓscqui ac ꝑcute. quoad¬
us obediant. ⁊ defatigati stando quiestant

Expanded text:
em semel parere, sed revera ter vel quinquies parit in etate; ipse vero fetus equalis est vitulo trium mensium in partu. DE EODEM Lvestigio post se, nec prius viso, intremiscunt et insidiarum metu subsistunt. Sic autem capiuntur: due puelle virgines in desertum ubi habitant nude pergunt, una vero ferens urnam, altera gladium. Quibus alta voce cantantibus audit et prope accurrit; moxque naturali instinctu virginee carnis innocentiam recognoscit et amoris dulcedine castimoniam in eis veneratur, earumque pectus et ubera lambens, mirifice delectatus, in soporem resolvitur. Nec mora, puella cum gladio tenerum eius ventrem perfodiens, ruentis fundit sanguinem, altera vero fusum in urna suscipit, hoc sanguine regalis purpura tingitur. Est et alia eorum venatio talis. Venatores inequirant domesticos elephantes et in deserto querunt sylvestres, quos cum inveniunt, domesticis precipiunt illos persequi ac percutere quoadusque obediant et defatigati stando quiescant.
Abbreviated transcription (Latin):
cepuit hĩtare non facile deletur coꝵ genꝰ
In aliquib ant̾ regionibrurẽ ambrõsiu
hycme alleicnt. testate in colorem p̾stinũ
redeũt fcitur ꝙ mugela cum lepore ludit
⁊tandem l assati guitur dentib appbendẽs
ac̾ume stũgit. tandem q cormietem mi¬
pra bestiola uecat ⁊ manducat. lepus
a serum suũ ꝑ amnios signlos mutat. xq

Expanded text:
ceperint habitare, non facile deletur eorum genus. In aliquibus autem regionibus iuxta Ambrosium, hyeme albescunt et estate in colorem pristinum redeunt: fertur quod mustela cum lepore ludit et demum lassati guttur dentibus apprehendens acerrime stringit, tandemque corruentem improba bestiola necat et manducat. Lepus autem sexum suum per annos singulos mutat. DE
Abbreviated transcription (Latin):
suis dandicur pp̃ msidias ⁊ difsicuit᷑ se udend̾¬
p̃bi atq palpandum. s qñ in acimͣ calidã
mittitur. statim ea dełctatꝰ nn planam m̃b ͦ
deieccõm oñsionemq resoluttr asie in offẽse
indetur atq palꝑatur. hic utidicit. aꝵ. obtusi
audit oĩ alĩ hñte costã in capite. sam ex
resuita ane fit in cesta. sonus andr̃. ¶ En cinis
h̃tio. dentes. et int̾ coc mẽbꝵ camosũ. Spinuis
utitur. leco armoꝵ. sicut bos cormb. Nut̾iuẽ
cur ex qua pͣfrigiditatem multam sꝑme du¬
re sicut iapides gcñantur. Exiciꝰ umguis ẽ
⁊ medicinał sõuis ⁊ h̃t duos anos ꝑ quos
feces enuitit. Solus ⁊̃ int̾ ammatia quad ͧ¬
pedes grn̾ancia testicuor ut ꝓpe penes sicut a¬
mas ⁊ femmna scando cceunt applicati ad in
enuis dorso sunt. Si enĩ adorso corrent aculcis

Expanded text:
suis clauditur, propter insidias et difficulter se vidende palpandum. Sed quando in aquam calidam mittitur, statim ea delectatus, in planam membrorum deiectionem, ostensionemque resolvitur. Et sic inoffense videtur, atque palpatur. Hicali habente testam in capite. Nam ex resultantia que fit in testa sonus auditur. Ericius habet V dentes et inter eos membrum carnosum. Spinis utitur loco armorum, sicut bos cornibus; nutrimetur, ex qua propter frigiditatem multam, spine dure sicut lapides generantur. Ericius pinguis est et medicinalis; solus habet duos anos per quos feces emittit, solus etiam inter animalia quadrupedia generantia, testiculos habet prope renes, sicut amas et femina stando coeunt applicati et ad eius dorso sunt, si enim a dorso coirent, aculeis
Abbreviated transcription (Latin):
lontis canes. ux homines muñat ꝓrimãtes
onatium inarpite cormb uastis in petris hnĩ¬
cãt. ibiq fetus faciens. ⁊ nõ u̾lum. uexxuni
ler ẽ ammal ame ibis ⁊ ĩuidus ibis. de lam
sioite siluas ent. iortos incnt arbores

Expanded text:
nes vel homines vulnerat proximantes. oneratum in capite cornibus vastis, in petris habitans, ibique fetus faciens. Et nota versum: ibex est animal, avis ibis et invidus ibis. DE LAMInocte sylvas exit et hortos intrat, arbores
Abbreviated transcription (Latin):
pit. s ori suo reddit. Ram ⁊ nũꝙͣ natura¬
brent libent᷑ bibit. s̾. datum ꝓmuscide sor¬
bec. ori qr refudit. ⁊ mnc palato ioũdita¬
tem sentiens. ore iuicebri ꝯgratulatur dã
pascendꝰ nõ pt̃ ¶ Ceruix ẽ minor. qui poscit
tanti corporis moles. In bello quoq pͥmui¬
uuc uł mori oñdĩ. Intolłabili impetu nmũt
in hostes. ut miuobelloꝵ agmine mula mili¬
cũ ostipacione. nullo clip̾eoꝵ obiectu retar¬
dentur. uelut quid̾ montes cminent in p̃lii
⁊ mugitꝰ fragore ꝑturbant oĩm ꝯfidenciã¬

Expanded text:
pit, sed ori suo reddit, nam et vinum quod natura libenter bibit sibi datum promuscide sorbet, orique refundit et tunc palato iucunditatem sentiens, congratulatur dantpascendum non potest. Cervix etiam minor est quam poscit tanti corporis moles. In bello quoque promusvue vel mori ostenditur. Intolerabili impeturuunt in hostes, ut nullo bellorum agmine, nulla militum constipatione, nullo clypeorum obiectu retardentur: velut quidam montes eminent in preliis et mugitus fragore perturbant hominum confidentias
Abbreviated transcription (Latin):
buixum colorem u̾t. ⁊ ẽ animai animosu
ac fcrum minis. ultra ꝙͣ inunib ei natura
concedit. ad ħ aut̃ edccetur. ut antris quib
cuncili delitescunt auenatorib. Impõat᷑.
retia expulsam deiciat. Nec hanc tm̃modo
lestiam oderunt. s quicquid anmanũ spi¬
impctut. nd ꝑ delidio car̾inũ quib utiq n
uescũtur. s ꝑ uobitate malignandi ut pro
sangnie bestianm. ut aliqui dicł̃t. ꝙ utiq
in potu libent̾ accipunit Eore dñr ꝓstrati

Expanded text:
colorem habet et est animal animosum ac ferum nimis, ultra quam in viribus ci natura concedit. Ad hoc autem edocetur, ut antris quibus cuniculi delitescunt, a venatoribus imponatur; retia expulsam deiiciat. Nec hanc bestiam tantummodo oderunt, sed quicquid animalium spiimpetunt; non pro desiderio carnium, quibus utique non vescuntur, sed pro voluntate malignandi, vel pro sanguine bestiarum, ut aliqui dicunt, quem utique in potu libenter accipiunt. Coire dicuntur prostrati.
Abbreviated transcription (Latin):
nichires ẽ animal in oriente ⁊ equi cͥ¬
tauro simile. s hñr longos armes no¬
ad scapilas descendentes sicut eqꝰ berro
cormua u̾o muttũ recuata ⁊ ad pugnand̾
hĩca cauda qr breuem respectu corporis ual
sima ẽ. Cũ uenatores fugiens debilitatur
passꝰ causa timoris. Est enĩar multi st̾roris
denqi cuui aꝓpiquat ei tempꝰ ꝑtus. mul¬
⁊ eg̾gentts aggant scerco ad instar mini ĩ

Expanded text:
nchires est animal in oriente tauro simile, sed habens longos crines ad scapulas descendentes, sicut equus. Cornua vero multum recurvata et ad pugnandum habilia, caudamque brevem respectu corporis; sima est. Cum venatores fugiens debilitatum passus, causa timoris; est enim animal multi stercoris. Denique cum appropinquat ei tempus partus, mulet egerentes aggregant stercora, ad instar muri in
Abbreviated transcription (Latin):
ac formate int̾ius ex humore suꝑauo ⁊ ut
alii icumant ex medulla ꝓdeunt euolãteᷤ
⁊ tunc dñt eum nõ posse diucius uiu̾e. nͥ su¬
uesꝑas diamt ꝓdire. o cretas e narib teriu¬
ẽciu bono ꝙ hñt inui entes. dextrũ cormu
medicamuo utile uolunt reppiri. Ita cor¬
nuia in.iquis mutant. ut illic. ib humanis
isib occultenm. uocem uulpĩ timent.
Dicunt nenatores. qr si tis a canb inse¬
quntꝰ aquas bibens incrau̾it. alassitud ĩe
refociliatur ad cursum repꝑatur. In hiꝰ ca¬
pite u̾mis unũ ẽ. qui eum fere uexat as¬
siduc. S ⁊ onse ammal ⁊ ip̃e homo uernẽ
ht sb̾luigua. In ea no paite qua uene i¬
cinantus spondin applicato capiti uines
modici in nĩculo ductꝰ: sequit᷑ cũ ⁊̃ nõ
ligatuus. ¶ Orotheotes ẽ bestia. que ucces

Expanded text:
ac formate interius, ex humore superfluo, vel ut alii autumant ex medulla, prodeunt evolantes; et tunc dicunt eum non posse diutius vivere, nisvespas dicunt prodire concretas em naribus. Cervi, bono quod habent invidentes, dextrum cornu medicaminibus utile nolunt reperiri. Itaque cornua in aquis mutant, ut illic humanis visibus occultentur. Vocem vulpium timent. Dicunt venatores, quod si cervus a canibus insecutus, aquas bibens intraverit, a lassitudine refocillatur et ad cursum reparatur. In huius capite vermis unus est, qui eum fere vexat assidue: sed et omne animal et ipse homo vermem habet sub linga. In ea vero parte qua vene vicinantur spondili applicato capiti, vermemodicum in vinculo ductus, sequitur eum etiam non ligatus. Corochrotes est bestia que voces
Abbreviated transcription (Latin):
multiplicantur minis. qr seꝑuis manno pa¬
riũt¶ Eum aliqui ex cis aliquid ulic adir¬
magintudine uulpis. ħt crura breuia
nc mutcoq lat̾e equalia. s in sinistre
brcuiora. unde fitut inualliculas rote quas¬
acricione cuitus tacut positis potib dexti
latis nalent᷑ curcant. sic q suos ꝑsecutores
effugiant. pellem hñt uislosam ⁊ secis rigi¬
dami albis ingris qr ꝑius ꝯcextam. ħ iͦ¬
annalis segma lima ccescence augetur. deci¬
cente muuatur ita ꝙ si ceadatur in ultimo
liie defectu nõ uiuenitur/ huiꝰ lagna cõ¬
ficuitur miguenta quib sedqntur. rem̃ do¬
lores membroꝵq lesiones. ⁊ ħ mirum ꝙ bes¬
tia l ex mia ꝑte fit medicinar morsꝰ tamẽ¬

Expanded text:
nno pariunt. Cumque aliqui ex eis aliquid illic admagnitudine vulpis, habet crura brevia, nec in utroque latere equalia, sed in sinistra breviora; unde fit ut in valliculas rote, quasttritione currus faciunt, positis pedibus dextre lateris valenter currant, sicque suos persecutores effugiant, pellem habent villosam et setis rigidam, albis nigrisque pilis contextam. Huianimalis sagina luna crescente augetur, decrescente minuitur, ita quod si occidatur in ultimo lune defectu, non invenitur. Huiusmodi sagina conficiuntur unguenta, quibus sedantur renum dolores, membrorumque lesiones. Et hoc mirum in bestia, licet ex una parte sit medicinalis, mors
Abbreviated transcription (Latin):
no nõ taniget. E Enecta ẽ uestia pauio
maior nuulpetula colorem hñs int̾ uigrũ ⁊
cratum. macillas it̃̾d̾ ig̃s ordinate᷑ in pelli
dispoitas. mansucta satis el estia mli fuetit
mimal modicu. colorib qłło mi̾gio. ⁊ sb̃¬

Expanded text:
ntrario non fatigetur. Genetha est bestia paulo maior vulpecula, colorem habens inter nigrum et croceum; maculas interdum nigras ordinate in pelle dispositas. Mansueta satis est bestia, nisi fuerit animal modicum, coloribus, albo, nigro sub
Abbreviated transcription (Latin):
quid̃ nõ. Unũ aut̃. ut damn ẽ li bent̾ bibmt.
Et qñ potare nõ posunit. signũ ẽ ꝙ infir¬
mantur. sõq medicina puigandi sunt.
⁊ tunc frigus ⁊ hỹemem uentũq fugidum sẽ¬
tiunt. annus. caouiuũt. frgoris in ꝑacientissi

Expanded text:
 ut dictum est libenter bibunt et quando potare non possunt, signum est quod infirmantur. Ideoque medicina purgandi sunt.  tunc frigus et hyemem, ventumque frigidum sentiunt. Per annos CCC vivunt, frigoris impatientissi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nuipiu ac muitoꝵ animanum dentes eile
uencnatos expicntia compbaut. un̾ mor¬
sus lupoꝵ restus inflicti fcno talide adimũ¬
tur. nle morsus utiq nociuus gͣhat soriptõ¬
I

Expanded text:
ac vulpium et multorum animalium dentes esse venenatos, experientia comprobaverit. Unde morsus luporum bestiis inflicti, ferro calido aduruntur, ne morsus utique nocivus contrahat corrupti
Abbreviated transcription (Latin):
foramen cccultũ ex alia ꝑarte facit ꝑ ꝙ fu
culus ꝑcus macie tabescat. femma uͥo pig
tib orbis gruantur. s mi p̃cipui qui ĩ scỹ
dent ⁊ ꝯg̾ssionib głantur. hoꝵ libido iubis
tonsis ertinguitur. harum cm̃ głia adcoitũ
agitantur. Equa stĩt intlłigitur ẽẽ. si non
plimo coitu cepit grn̾are. In p̾gnata uero
qu facit abortinũ. si aut̃ nares cius candeia
ccira extĩguatur. ¶Equus h̾t dentes. Xl. q ꝵ¬

Expanded text:
foramen occultum ex alia parte facit, per quculus parcus macie tabescat. Equi bis generantur, sed illi precipui, qui ident et congressionibus gloriantur: horum libido tubis tonsis extinguitur, harum enim gloria ad coitum agitantur. Equa sterilis intelligitur esse, si non primo coitu ceperit generare. Impregnata vero quandoque facit abortivum, si ante nares eius candela cerea extinguatur. Equus habet dentes XL q
Abbreviated transcription (Latin):
dũm suũ dingit ⁊ eiuus hospicium
uigilando cussodit. nocteq latratu
odoratu fures intlłit i acetic hominibus
inplacabili odio discerit. Smit aut r̾a
gena canũ ut dicit lib̾ rerum. hoꝵ nobili¬
sluui sunt leporami quib forma clegãcior
⁊ ad cursum cellor aꝑcior q uenatiu. li
pectore nalentes sunt. latratus edere nesci¬
unt. et insi ꝓducantur ad cursim .i. domũ
se ꝯtmnent. Alii sunt apti uenatui longis
aurb ac dependentib. hii odore et importu¬
ms latraaib bestiam insequũcur. crgunt q
ad lassitudinem don ͨ eam in manꝰ uena¬
toꝵ. uł leporanioꝵ deiciant. Et quͣ iuau ne¬
natoꝵ insequ ceꝑint nõ uelinquñt ⁊̃ si multa¬

Expanded text:
um suum diligit et eius hospitium vigilando custodit, nocteque latratu us canum, quod odoratu fures intelligit et a ceteris hominibus implacabili odio discernit. Sunt autem tria genera canum, ut dicit liber rerum horum nobilissimi sunt leporarii, quibus forma elegantior et ad cursum celerior, aptiorque venatui. Hi pectore valentes sunt, latratus edere nesciunt et nisi producantur ad cursum, intra domum se continent. Alii sunt apti venatui, longi auribus, ac dependentibus, hi odore et importunis latratibus bestiam insequuntur, coguntque ad lassitudinem, donec eam in manus venatorum vel leporariorum deiiciunt et quam iussu venatorum insequi ceperint non derelinquunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯualtib ⁊ in montib. ⁊ in ramis
cubdꝵ. quos ore pt̃ attingere¶ S morsus
car ceitiał ẽ arbori. Oliuam quoq lambẽ¬
do sterilem faciũt. Mel uero lanirentes ca¬
pre moriũtur. herbis neuenatis uiusit. So¬
llernam tantam hñt. ut si ꝯtigerit in au¬
pra lacte hnũdat ⁊ lac eius samssimũ est
S statini. ut coagulatum fuit uiciatur.
Nam caseus ex eõ factꝰ ad nich̾ pene utĩ
ẽ¶ Capra gemimos alũ parit. s ad modũ
Octonis annis panunt ⁊ notio frgore ab¬
orciunt. eormi capre adustum. si ante na¬
res ue cuduci tencatur statim cadit. S̾ pen¬
tes ⁊ fugat. Capre mas .i. hyrcus ẽ animai
animosum. ac bessicosũ ⁊ iobustum¶ In frõ¬
te ⁊ cornib ẽ euis maxima fortitudo. Innẽ¬
tus ẽ alñ maper. ntramq naturam lñs.
sicut in ħ mofroditis hominib accidit. Ca¬
pra siluestris. que ⁊ capreola. ui iubicap̃
dr̃ bestia scua est. inꝯparem sui generis. ĩ

Expanded text:
ibus et in ramis arborum, quos ore potest attingere, sed morsus earum exitialis est arbori; olivam quoque lambendo sterilem faciunt. Mel vero lambentes capre moriuntur; herbis venenatis vivunt. Solertiam tantam habent, ut si contigerit in anpra lacte abundat et lac eius sanissimum est, sed statim ut coagulatum fuerit, vitiatur. Nam caseus ex eo factus, ad nihil pene utilis est. Capra geminos aliquando parit, ed admodum Octenis annis pariunt et noxio frigore abortiunt. Cornu capre adustum, si ante nares vere caduci teneatur, statim cadit: serpentes etiam fugat. Capre mas, id est hircus, est animal animosum ac bellicosum et tobustum; in fronte et cornibus est eius maxima fortitudo. Iuventus est aliquando caper utramque naturam habens, sicut in hermaphroditis hominibus accidit. Capra sylvestris, que et capreola vel rubicapra dicitur, bestia seva est in comparem sui gene
Abbreviated transcription (Latin):
ores tomẽ in mĩstus hosm sunt apciores. e
mus aut quid̃ sunt magni: quid̾ medii. q¬
dam u̾o pui. sunt ⁊ minutissimi cancun.
quos matrone nobiles in sinib suis portũt
¶Dnic hii domos latratu defendũt ⁊ alicnũ
importun sunt. Impetus eoꝵ ⁊ senicia ure
plimũ ab homine humili ꝯcidentes min¬
gãtur. eũ añ mc̃sas iꝯcent ita se disponũt
timo gaslinatio mixto tib̾ eoꝵ. Canes mas¬
cuui nõ defacili ledunt. tanes feim̃as. Et ĩ fit
i plarib gn̾ib bestiaꝵ. Consuctudo canũ
rencia fece deturpant Innũgẽdo x crus ele¬
uãtur ⁊ urias luas odorant. qr q̃d̾ ex eis

Expanded text:
men in ministeriis hominum sunt aptiores. Ex his autem quidam sunt magni, quidam medii, quidam vero parvi. Sunt et minutissimi caniculi, quos matrone nobiles in sinibus suis portant, omnes hi domos latratu defendunt et alienis importuni sunt. Impetus eorum et sevitia iuxta plurimum, ab homine humi concidente mitigatur. Cum ante mensas iacent, ita se disponunt, fimo gallinacio mixto cibis eorum, canes masculi non de facili ledunt feminas et ita fit in plurimis generibus bestiarum. Consuetudo canum rentia fede deturpant. In mingendo autem crus elevant et urinas suas odorant, quia quedam ex eis
Abbreviated transcription (Latin):
der ꝯͣ indoc pugnatinus ereas statuas mpsi
uissit ꝑminis ardentib. Quas elophanti pu¬
tance homines c̾e. labia ꝓtendentes combn¬
tebantur. statim q cepmut fug̾e . E. de cet̾o
neminem audentes conting̾e. ¶ alia ince
grimitu acstridore portoꝵ. qum sonitu buc¬
naꝵ multos clephantes suꝑ. unt eo ꝙ tanb¬

Expanded text:
ra Indos pugnaturus, ereas statuas impleri iussit prunis ardentibus, que elephantes, putantes homines esse et labia protendentes, comburebant; statimque ceperunt fugere, de cetero neminem audentes contingere. Alia vice grunnitu ac stridore porcorum, cum sonitu buccinarum, multos elephantes superavit, eo