comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tanti putat ut diuciꝰ ĩ uita cõncͣet᷑.
n ͨ tm̃ si uult mori s sicepit ĩt̾mit¬
tat ⁊ sius cõmẽdet ĩgẽtis aĩ ẽ alieã
cã ad uitã reu̾ti ꝙ magni uiri se¬
pe fecer̃. s ħ quo sũme hũanita¬
tis existimo senectutẽ suã cꝰ mͣxꝰ
fructus ẽ. securior sui tutela ⁊
bile ht̃ p̾terea ĩ se ñ mediocre
m̃a ñ tm̃ suũ mͥ timorẽ ĩputtre.

Expanded text:
tanti putat, ut diutius in vita commoretur, nec tantum, si vult mori, sed si coepit, intermittat et suis se commodet. Ingentis animi est aliena causa ad vitam reverti, quod magni viri saepe fecerunt. Sed hoc quoque summae humanitatis existimo, senectutem suam, cuius maximus fructus est securior sui tutela etbile. Habet praeterea in se non mediocre mea non tantum suum mihi timorem inputare,
Abbreviated transcription (Latin):
excessi. ⁊ illũ odorẽ culinarũ fu¬
mãciũ q̃ morte quicꝙͣ pestiferi
uaporis obruẽt cũ pulue effũdũt
ꝓtinus mutatã ualitudinẽ sensi ꝙͣ¬
tũ dem̃ adiectũ putas iuiribꝰ pꝰtquã
uineas attigi in pascuũ enussus
cibũ meũ ĩuasi. repetun gͦ iã¬

Expanded text:
illum odorem culinarum fumantium, quae motae quicquid pestiferi vaporis obferunt, cum pulvere effundunt, protinus mutatam valitudinem sensi. Quantum deinde adiectum putas viribus, postquam vineas attigi ? In pascuum emissus cibum meum invasi. Repeti vi
Abbreviated transcription (Latin):
nullũ boñ ex distãtib eẽ clari¬
tas an ista bo̾noꝵ uiroꝵ scd̾a opi¬
nio ẽ. nã quõ fãma ñ ẽ uniꝰ ser¬
mo n ͨ ĩ famia uniꝰ mala existĩa¬
cõ. sic n claritas uni bono pla¬
cuisse. ꝯsentire ĩ ħ płes ĩsignes
expectãtes uiri debent ut clari¬
tas sit. ħ ã exiudiciis płiũ effici᷑.
idẽ distãciũ. g ͦ ñ ẽ bonũ. clari¬
tas ĩquid laus ẽ a bonis bono red¬

Expanded text:
Claritas autem ista bonorum virorum secunda opinio est. Nam quomodo fama non est unius sermo nec infamia unius mala existimatio, sic nec claritas uni bono placuisse. Consentire in hoc plures insignes et spectabiles viri debent, ut claritas sit. Haec autem ex iudiciis plurium efficitur, id est distantium; ergo non est bonum. Claritas," inquit, " laus est a bonis bono red
Abbreviated transcription (Latin):
t. desinit eẽ filiꝰ qͥ ñ tm̃ a patre ab¬
dicatus. s ab illo adoptatus ẽ. Au¬
dite ꝙͣ ualde eguerĩ. frẽm rogã.
Quis es tu qͥ de fcõ patr̃ snĩam fe¬
ras. ad te arbitrũ odia nr̃a ñ mit¬

Expanded text:
. Desinit esse filius qui non tantum abdicatus, sed et ab alio adoptatus est. Audite quam ualde eguerim: fratrem rogaui. Quis es tu qui de facto patrum sententiam feras? ad te arbitrum odia nostra non mit
Abbreviated transcription (Latin):
ater ⁊ filiꝰ fortit fecerit. pr
petit a filio ut sͥ ced̾it. Ille
noluit. Iudicõ ꝯtendũt. Uic̃ pr̃.
petit pͥmio statu a pr̃e. abdica᷑¬
Uem optem nescio indicii
huiꝰ euentũ. cũ crunen me¬
ũ sit iucisse patr̾e iudiciũ hẽo
patͥs. ꝑdidi patrem. ĩ acieuidi
pugaui cũ exemplo. Iudicium
uocatꝰ quo pr ⁊ filius spolia cõ¬
tulimus. uici ñ filius prẽm. s
iuuenis senẽ. ego uici set om̃s
gratulati sũt prĩ. Cogitaui o¬
raciũ etruscas artes corꝑe suo
sb̾mouẽtẽ. Cogitaui d̾ciũ qui
siuiciũ ẽ. pat̾nũ ẽ. pud̾at pr̃ si te
uic̃ filius abdicandus. ego pͥmĩ
tes nr̃e silencio p̾terissent. Illustͣ¬

Expanded text:
ater et filius fortiter fecerunt. petiit pater a filio ut sibi cederet; ille noluit. iudicio contenderunt; uicit patrem. petit praemio statuas patri. abdicaQuem optem nescio iudicii huius euentum, cum crimen meum sit uicisse. Patriae iudicium habeo, patris perdidi. Patrem in acie uidi, pugnaui cum exemplo. Iudicium uocat quo pater et filius spolia contulimus? Vici non filius patrem, .sed iuuenis senem. ego uici, sed omnes gratulati sunt patri. Cogitaui Horatium Etruscas acies corpore suo submouentem; cogitaui Decium qui si uitium est, paternum est. Pudeat, pater, si te uicit filius abdicandus. Ego praemium tes nostrae silentio praeterissent; inlustr
Abbreviated transcription (Latin):
lferius fallius hanc sẽtẽciã
dix̃. Ip̃e sui cũ alim̃tũ erat
ampnum hũc cestius qͣi cor¬
rupte dixisset obiurg̾as appar̾e
ĩquid nͥe poetas studiose ꝑleg̾e
dicit. Ipẽ suos arcus lacero di¬
uelłe morsũ copit. ⁊ ĩfelix mi
senex athenas ueĩt. atheniẽses
omnibꝰ ciuitatẽ olinchiis dec̾iũt᷑.
ĩuitatꝰ ad cenã ab adolẽscente
luxioso cũ filio uenit. Ibi cũ de
strupo filii m̃cio eẽt pat̾ ꝓ fu¬
git. Adolescẽs retẽtꝰ ẽ pater
flere añ dom̃ cep̃. Incensa est
domus .x. adolescẽtes ꝑierũt.
⁊ filius olĩchii accusatur pr̃

Expanded text:
LFIVS FLAVVS hanc sententiam dixit: ipse sui et alimentum erat et damnum. Hunc CESTIVS quasi corrupte dixisset obiurgans: apparet, inquid, te poetas studiose legere:dicit: ipse suos artus lacero diuellere morsu coepit et infelix minsenex Athenas uenit. Athenienses omnibus ciuitatem Olynthiis decreuerunt. inuitatus ad cenam ab adulescente luxurioso cum filio uenit. ibi cum de stupro filii mentio esset, pater profugit, adolescens retentus est. pater flere ante domum coepit; incensa est domus; decem adolescentes perierunt et filius Olynthii. accusatur p
Abbreviated transcription (Latin):
discedas ⁊ ad estim acõm bene¬
ficii uenias qui uitã dat. si pͥor
accepit. nõ obligat. s reddit.
ꝓcessi ĩ aciẽ exemiplũ filio mõ.
uicit me ñ hostis. s etas. ẜuau̾
me ꝙ̃ sepe seruau̾ã. Redi
me denẽ metͥx uocat. parasi¬
toriũ iocanciũ mat̾ia su oĩbͥ
istis. tũꝙͣ ẜuatorib tac̾e iube¬
or filii siuiu̾e mͥ ñ licet. Cur
ꝑire nõ licuit: ego te ĩquid ꝓ¬
texi. Ita tu adolescẽs ĩ aciẽ ñ
añ patrẽ fecisti. audite silii nũ
głam. patricidiũ ñ fec. cũ pꝰ¬
ic me genuit. hic mͥ spm̃
hͥ has manꝰ quib seruare᷑

Expanded text:
discedas et ad aestimationem benediscedas et ad aestimationem beneficii uenias, qui uitam dat, si prior accepit, non obligat, sed reddit. Processi in aciem exemplum filio meo, uicit me non hostis, sed aetas, seruauit quem saepe seruaueram. Rediuiuum me senem meretrix uocat, parasitorum iocantium materia sum; omnibus istis tamquam seruatoribus tacere iubeor. Fili, si uiuere mihi non licet, cur perire non licuit? Ego te, inquid, protexi. Ita tu adolescens in acie non ante patrem stetisti? Audite filii mei gloriam: parricidium non fecit; cum poHic me genuit; hic mihi spiritum, hic has manus quibus seruare
Abbreviated transcription (Latin):
etas a qͣ aliquis filiꝰ eẽ desinat.
nec tͥcenario qͥd adoptare fi
na manu ẽ. Quõ fieri põt.
ut tͥ pot̃as uite necisq aut
ĩ frẽm sit. auͥ ĩ filiũ ñ sit. Si
bene de te mueit patrẽ ꝓ
illo rogasses. Nõ ꝙ ego ñ redẽ¬
mi pauꝑtatis fuit In medio
reliq̃rat abdicatus abstułat.
Qͥ fucerẽ solꝰ: Senex ĩ ops cͥ
pat̾mõĩũ alt̾ diuiserat alt
assũpserat. Seruatura filio.
eruatus ꝯtͣ seruatorẽ ne
quaꝙͣ hẽat actõm. Ser¬
uatiis a filio abdicat.
lle p̾scͥbit licuiss et ꝑire si loqͥ
nõ licet. Seruatũ me putatis
captus sũ. redde me hosti cap¬
tiius loqui licet. Qm̃ tanto¬
oꝑe uite beneficia iactat. au¬
dite quie pͥor ded̾it. Siquis me
hosti reddid̾it seruatorẽ uo¬
cabo. an uos abdicacõm actõ¬
nẽ putatis. ⁊̃ si actõ ẽ lex q̃
de seruato loquit᷑ ad ꝑsonas
ad filiũ ⁊ patrẽ ñ magis ꝙ̃
ad seruũ ⁊ dñn. libertũ ⁊ pa¬
tronũ. ut a patris potestate

Expanded text:
aetas a qua aliquis filius esse desinat? ne tricenario quidem adoptare filna manu est. Quomodo fieri potest ut tibi potestas uitae necisque aut in fratrem sit aut in filium non sit? Si bene de te meruerat, patrem pro filio rogasses. Nam quod ego non redemi, paupertatis fuit: nihil in medio reliquerat, abdicatus abstulerat. Quid facerem solus, senex, inops, cuius patrimonium alter diuiserat, alter absumpserat? Servatus a filio. Seruatus contra seruatorem ne quam habeat actionem. Seruatus a filio abdicat. ille praescribit. Licuisset perire, si loqui non licet. Seruatum me putatis? captus sum. Redde me hosti; captiuis loqui licet. Quoniam tantopere beneficia uitae iactat, audite quis prior dederit. Si quis me hosti reddiderit, seruatorem uocabo. An uos abdicationem actionem putatis? etiamsi actio est, lex quae de seruato loquitur ad personas ad filium et ad patrem non magis quam ad seruum et ad dominum, libertum et patronum. Vt a patris potestate
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ si minꝰ ẽ ĩsanieminꝰ spei ẽ. Illi
qui tumẽt ⁊ habũdãcia laborãt:
ri ñ põt̃ qui sił ⁊ ĩsanũ ⁊ deficit
murridius dixit. terra coloni
seriuelut foꝵ cubicło pͥcor. Me¬
retͥci carc̾e. ꝯuiuio dies. nocti

Expanded text:
etiamsi minus est insaniae minus spei est; illi qui tument, illi qui abundantia laborant ri non potest qui simul et insanit et deficitMVRREDIVS dixit tetracolon: seruiebat forum cubiculo, praetor meretrici, carcer conuiuio, dies nocti.
Abbreviated transcription (Latin):
mandata affert. Sic au
sisse romanꝰ. n ͨ ⁊ fed̾e ꝯtinet᷑
ẽ. nͨ opiõni. At ex te cet̾ͥos ex¬
istimant. ⁊ añ hũc alii fuer̃ ꝓ
quibꝰ existimare pꝰsũt. nemo
ascͥbit urbibꝰ uicia singłoꝵ.
obiciũt ꝙ dãpnatꝰ ꝑierit ie¬
trici. ⁊ postulãt p̾torẽ pire
dampnato. libido omĩs intͣ
m̾etͥcẽ ẽ. Crudelitas ĩt̾ra car¬
cerẽ. Multa ppłs roͣnꝰ ĩ suis m̃i¬
peratorib tulit. Immallio ĩ po¬
tencia. a qͦ ⁊ filiꝰ ꝯuictor occis eͦ
In sillo crudelitatẽ. ĩ lucillo luxu¬
riã. In młtis auariciã. ñ putaiu
ad rem ꝑtinere uͥ aũ ꝙͣdo ꝑiret

Expanded text:
mandata affert, sic audsisse Romanus et foedere continetur: est nec opinioni. At ex te ceteros aestimant. Et ante hunc alii fuerunt pro quibus aestimari possent. nemo adscribit urbibus uitia singulorum. Obiciunt quod dampnatus perierit meretrici et postulant praetorem perire dampnato. Libido omnis intra meretricem est, crudelitas intra carcerem. Multa populus Romanus in suis imperatoribus tulit: in Manlio inpotentiam a quo et filius et uictor occisus est, in Sylla crudelitatem, in Lucullo luxuriam, in multis auaritiam. Non putaui ad rem pertinere ubi au
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtẽpserit ista pp̃q̃ uulgus ĩsa¬
uit. si referre uis grãm. ⁊ ĩ exi¬
lur̃ eund̾ ⁊ ẽ. ⁊ effundendus sã¬
gitis ⁊ suscip senda egestas.
⁊ ip̃a ĩnotẽtia sepe maculanda
ĩdignusq obicienda tumorib¬

Expanded text:
tempsit ista, propter quae vulgus insanit; si referre vis gratiam, et in exilium eundum est et effundendus sanguis et suscipienda egestas et ipsa innocentia saepe maculanda indignisque obicienda rumorib
Abbreviated transcription (Latin):
prũrat sũpser̃ an benefm̃ ac¬
ceꝑit ut daret. s ne ĩ eadem
q̃ satis scrutati sumus reuolua¬
mur. ĩ hac ꝯꝑacõe bñficii et ĩ¬
iurie uir bonus iudicabit qui¬
dẽ ꝙ eͥt equissimũ set beneficõ
in reb e̾moĩ. de disti mͥ bñficiũ
ĩ suo ĩiuriã fecisti ĩ patre. seruas¬
ti mͥ filiũ. s patri abstulisti. qͣ deĩ
quetur. ⁊ si pusillũ eͥt ꝙ ĩter¬
sit dissiłabit. ⁊̃ si multũ fuerit
s si id dõari salua pietate ac fi¬
de poterit. remittet id. s ad iꝑ
get. ut cupiat debe gͣm. cupiat
referre. er rat .ii. siquis be¬
neficiũ accip̃ libũcius ꝙͣ reddit.
ꝙͣ to hylarior ẽ qui soluit ꝙͣ qui
mutu̾ã tanto d lecõr eẽ qui se
maxĩo ere alieno accepti bñficii
coliga᷑. Nam ĩ ħ qͦ fallũtur ĩn¬
grati. quod creditori quidꝰ p̾t̾
Sortẽ extͣ ordinẽ nuãt. bene¬
ficioꝵ an u̾sũ ẽẽ gͣtuitũ puttuit.
tilla crescũt mota. tantoq plꝰ

Expanded text:
at, sumpserit an beneficium acceperit ut daret? Sed ne in eadem, quae satis scrutati sumus, revolvamur. In hac conparatione beneficii et iniuriae vir bonus iudicabit quidem quod erit aequissimum, sed beneficio in rebus eiusmodi: " Dedisti mihi beneficium in servo, iniuriam fecisti in patre. Servasti mihi filium, sed patrem abquitur et, si pusillum erit, quod intersit, dissimulabit. Etiam si multum fuerit, sed si id donari salva pietate ac fide poterit, remittet; id est, si aget, ut cupiat debere gratiam, cupiat referre. Errat enim, si quis beneficium accipit libentius quam reddit. Quanto hilarior est, qui solvit quam qui mutuatur, tanto debet laetior esse, qui se maximo aere alieno accepti benefici obligatur. Nam in hoc quoque falluntur ingrati, quod creditori quidem praeter sortem extra ordinem numerant, beneficiorum autem usum esse gratuitum putant. Et illa crescunt mora tantoque plus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qͥn denarios. Ille qui suꝑbus at
ĩpotens ⁊ fiducia uirũ tumidus ait
ło dormit. Id̾ de istis licet omĩbus
dicas. quos sup̃ capita hõiũ supͣq
turbam delicatos lectica suspẽ
nes ullos si despoliau̾is. equũ emp¬
tũrus solui iubes stratũ. detͣhio
uestim̃ta uenalibꝰ. ne qͣuicia cor¬
poris lateãt hõiem ĩuolutũ esti¬
aquo lenocuno abscõdũt. Ita e
mẽtib ornam̃ta ip̃a suspecta sũt
siue crus alligatũ siue brachiũ as¬
pic̾es nudari iuberes ⁊ ip̃m tͥ cor
ostendi. uides illũ sithie sarmathi¬
ne regẽ insigͥ capitis decor̃. si uis
illũ estimare totũq scire qͣł sit.
fasciã solue. Multum mali sub il¬
la latet. ꝙ de aliis loquor si ꝑpẽd̾e
te uoles. se̾ pone pecuniã domũ digͥ¬
tatẽ uitꝰ te ip̃e ꝯsid̾a nũc qͣł sis ali¬

Expanded text:
inque denarios; ille qui superbus atque inpotens et fiducia virium tumidus ait:nculo dormit. Idem de istis licet omnibus dicas, quos supra capita hominum supraque turbam delicatos lectica suspend. Contemnes illos, si despoliaveris. Equum empturus solvi iubes stratum, detrahis vestimenta venalibus, ne qua vitia corporis lateant; hominem involutum aestialiquo lenocinio abscondunt, itaque ementibus ornamenta ipsa suspecta sunt. Sive crus alligatum sive brachium aspiceres, nudari iuberes et ipsum tibi corpus ostendi. Vides illum Scythiae Sarmatiaeve regem insigni capitis decorum ? Si vis illum aestimare totumque scire, qualis sit, fasciam solve; multum mali sub illa latet. Quid de aliis loquor ? Si perpendere te voles, sepone pecuniam, domum, dignitatem, intus te ipse considera. Nunc qualis sis, ali
Abbreviated transcription (Latin):
affir bũt. In ħ tã discors tur ba
ꝯsenciet. cũ ĩt̾im ĩiurtas pro
beneficiis reddimꝰ. ⁊ pͥa cã est
cur quis ĩgratus sit᷑. sr̃gratꝰ
furor ut pericłosa res sit ber¬
neficia ĩ aliꝙ̃ magͣ ꝯferre. ñ
qr putet turpe non reddere
nõ uult ẽẽ cͥ reddãt tͥ. habe
ꝙ accepisti. ñ repeto. ñ exigo.
ꝓfuisse tutũ sit. ulłm ẽ odiũ

Expanded text:
adfirmabunt. In hoc tam discors turba consentiet; cum interim iniurias pro beneficiis reddimus, et prima causa est, cur quis ingratus sit, si satis gfuror, ut periculosissima res sit beneficia in aliquem magna conferre; nam quia putat turpe non reddere, non vult esse, cui reddat. Tibi habe, quod accepisti; non repeto, non exigo. Profuisse tutum sit. Nullum
Abbreviated transcription (Latin):
petimtꝰ. nł uilius eũ accepimꝰ
qͥneris ꝙͥ sit ꝙ obliuionẽ nobis
acceptoꝵ faciãt: cupiditas ac¬
cipiendoꝵ. cogitamus nũquid
ĩpetratur s ꝙ petendꝰ sit. ab¬
strahũt a recto diuicie honoreᷤ
potencie ⁊ t. ⁊ tetem. q̃ opĩone
nrã cura sunt. p̾cõ suo uilia. nes¬
m̃tes ĩ se nrãs tͣhãt. preter hoc
qr mirari illa ꝯsueumꝰ. ñ eĩ qr¬

Expanded text:
petimus, nihil vilius, cum accepimus. Quaeris quid sit, quod oblivionem nobis acceptorum faciat ? Cupiditas accipiendorum. Cogitamus non quid inpetratum, sed quid petendum sit. Abstrahunt a recto divitiae, honores, potentia et cetera, quae opinione nostra cara sunt, pretio suo vilia. Nesmentes in se nostras trahant, praeter hoc, quod mirari illa consuevimus. Non enim, q
Abbreviated transcription (Latin):
us ĩiurie ꝓpondẽt tñ bñficiis
donetur ꝙ ex ĩiuria supẽ plus
⁊ tprĩs racõ. Iam illa manifestio
nocuer̃. qm̃ anĩo ⁊ bñficia ⁊ ĩiu¬
rie ꝯstãt. Nolui bñficiũ dare uic¬
tus sũ aũ uereꝯdisa aũ ĩstãtis ꝑ

Expanded text:
 praeponderent, tamen beneficiis donetur, quod ex iniuria superest." Plus et temporis ratio. Iam illa manifestiornocuerit, quoniam animo et beneficia et iniuriae constant. " Nolui beneficium dare; victus sum aut verecundia aut insta
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃ ad̾ iusticia nõ ẽ ut uulgo cre¬
uditur ad alios ꝑtinẽs. magna
pars cius in se reddit. nemo ñ
cũ alti ꝓdest. sibi ꝓfuit nõ eo
nõie dico ꝙ uolet adiuuare ad¬
uitus protegere defensus. ꝙ boñ
exemplũ circuitu ad faciẽte̾ re¬
uenrtitur sic̃ mala exempla re¬
cidũt ĩ auctores. n ulla miserõ
ꝯtĩgit hiis qui paciũtur ĩ iuriaᷤᷤ¬

Expanded text:
 iustitia non est, ut vulgo creditur, ad alios pertinens; magna pars eius in se redit. Nemo non, cum alteri prodest, sibi profuit, non eo nomine dico, quod volet adiuvare adiutus, protegere defensus, quod bonum exemplum circuitu ad facientem revertitur, sicut mala exempla reddunt in auctores nec ulla miseratio contingit iis, qui patiu
Abbreviated transcription (Latin):
peiꝰ. n q̃rit cͥ ĩputet casũ. ⁊ pͨ¬
cata hõĩnũ ad fortuna pocius re¬
fert. ñ calũpniatur u̾ba neq
uultus. Quicꝙͣ accidit. benig¬
ne ĩt̾pretãdo leuat. ñ offense
pocius ꝙͣ officii memiuit. ꝙͣ tũ
pt̃ ĩ pore ac meliore se memoria
detuiet. n ͨ mutat aĩũ aduers
tũc quo ĩ ħ dũ taxat ut tał sit
post maiorẽ ĩiuriã qͣł anͣ bene¬
ficiũ. nã cũ beneficio par ẽ ĩui¬
ria. ad ĩ aĩo beniuolẽcie rẽan.
ꝙ̃ ad̾ reus sentenciis paribus
cis m̾ita .ẽ. desinet quid̾ debere.
s ñ desmit uelle debere ⁊ ħ fac̃¬

Expanded text:
peius nec quaerit, cui inputet casum, et peccata hominum ad fortunam potius refert. Non calumniatur verba nec vultus; quicquid accidit, benigne interpretando levat. Non offensae potius quam officii meminit. Quantum potest, in priore ac meliore se memoria detinet nec mutat animum adverstunc quoque in hoc dumtaxat, ut talis sit post maiorem iniuriam qualis ante beneficium. Nam cum beneficio par est iniuria, aliquid in animo benivolentiae remanet. Quemadmodum reus sententiis paribus ciis merita sunt, desinet quidem debere, sed non desinit velle debere et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
lestos ad sperã methemam aduoca¬
uit nẽo irrũp̃. nemo cogitacõm
meã ĩpediet. q̃ hac ip̃a fi ducia ꝓce¬
dit audacius. nõ crepuit subiñ os¬
tiũ ñ alleuabr̃ uelũ. licebit uno ua¬
⁊ siam sequenti uiã. ñ g ͦ sequor

Expanded text:
lestos ad sphaeromachian avocavit. Nemo inrumpet, nemo cogitationem meam impediet, quae hac ipsa fiducia procedit audacius. Non crepuit subinde ostium, non adlevabitur velum; licebit tuto vaet suam sequenti
Abbreviated transcription (Latin):
ur᷑ hr̃e qui referre gm nescit.
desiãt itaq ĩfamare nos tũ
ꝙͣ ĩcredibłia iactãtes. ⁊ sciant
ap̃ sapiẽtẽ ẽẽ ip̃a honesta. apd
qͣ uolũtas dedit. uelleñ discit᷑
sapiẽs int̾ Se oĩa ꝯꝑabit. maiᷤ¬
diuicie. ĩ domũ ĩfuse ꝙ oportune
dati nulle denarii. Multũ eĩ ĩt̾¬
est. donau̾is. an succurreris. ser¬
uau̾it illũ tua libalitas an ĩstrux¬
erit. sepe ꝙ datur exiguũ est.¬

Expanded text:
habere, qui referre gratiam nescit? Desinant itaque infamare nos tam quam incredibilia iactantes et sciant apud sapientem esse ipsa honesta, apudquam voluntas desit. Velle non discitur. Sapiens inter se omnia conparabit, maidivitiae in domum infusae, quod opportune dati mille denarii. Multum enim interest, donaveris an succurreris, servaverit illum tua liberalitas an instruxerit. Saepe quod datur, exiguum est
Abbreviated transcription (Latin):
re uolueris. ñ dab̾ beneficia ĩ ne
ap̃ aliũ ꝑeãt ap̃ te peribũt. nõ
lam segetẽ seuend̾ ẽ. sepe quicꝙͥ
perierat assidua infelicis soli ste¬
rilitate. Uniꝰ ãni restituit ubertaᷤ.
ẽ tãti ũ gͣtũ ĩuenias exꝑiri ⁊ ĩ¬
gͣtos. nemo ht̃ tã certam ĩ bene¬
ficiis manũ ut ñ sepe fallatur.
aberrent ut alñ hereãt pͦt nau¬
fragiũ maria tẽptãt᷑. feñatorẽ
nõ fugiat a foro coactor cito in¬
ħti ocio uita torpebit. si relĩq̃n¬
dũ ẽ qͥcꝙͣ offendit te u̾o benigͥo¬
rẽ ħ ip̃a res faciet. Nam cuiꝰ rei
euentus ĩcertus ẽ id ut aͥqñ ꝑce¬
dat sepe tẽptãd̾ ẽ. s de isto satio
młta ĩ hiis libris locuti sumꝰ quid
beneficiis ĩ scͥbũtur. Illud mag̃
soluerit. adice siuis ⁊ illd̃ młto

Expanded text:
ueris, non dabis beneficia; ita ne apud alium pereant, apud te peribunt. Non lam segetem serendum est; saepe quicquid perierat adsidua infelicis soli sterilitate, unius anni restituit ubertas. Est tanti, ut gratum in venias, experiri et ingratos. Nemo habet tam certam in beneficiis manum, ut non saepe fallatur; aberrent, ut aliquando haereant. Post naufragium maria temptantur. Faeneratorem non fugat a foro decoctor. Cito inerti otio vita torpebit, si relinquendum est, quicquid offendit; te vero benigniorem haec ipsa res faciat. Nam cuius rei eventus incertus est, id ut aliquando procedat, saepe temptandum est. Sed de isto satis multa in iis libris locuti sumus, qui de beneficiis inscribuntur. Illud magissolverit. Adice, si vis, et illud: multo
Abbreviated transcription (Latin):
la ppło cũ credamꝰ nil eẽ grato
aĩo honestius om̃s hos urbes.
om̃s ⁊̃ ex barbaris regionibus
gẽtes ꝯclamabũt. Inħ bonis ma¬
lisq ꝯueniet. erũt qui uõlupta¬
tes laudent. erũt qͥ dolores ma¬

Expanded text:
em populo credamus, nihil esse grato animo honestius. Omnes hoc urbes, omnes etiam ex barbaris regionibus gentes conclamabunt. In hoc bonis malisque conveniet. Erunt qui voluptates laudent, erunt qui labores ma
Abbreviated transcription (Latin):
eͥt istd̾ cũ alius ĩiuriã fecerit ⁊
alius bñfm̃ dederit. nã si idẽ est.
beneficõ ius iniurie extĩguitur
nã cͥ ⁊̃ si nũta ñ añcessissent. opor¬
telut ig nosci. pꝰt bñficia leden¬
ti ꝓlusꝙͣ uenia debetur. ñ pono
utͥq par p̾ciũ pluris estimo be¬
neficiũ ꝙͣ uuriã nõ om̃s gͣti sci¬
ũt debere bñficiũ. pt̃ ⁊̃ ĩprudẽs
trudis ⁊ unꝰ de turba uti dũ ꝓpe¬
res q̃ taxanda sit. nã ille de quo
loq̃bat᷑ mͦ stultus ⁊̃ si bone uolũ¬
quo ñ d loco reddit id ꝙ refe̾nd̾
ẽ. effundit atq abicit. Oira in
efficatissimis. ⁊ officia docentib̾
notis sigt᷑. sic c̾te soleꝰ loqͥ. ille
⁊ qui ĩuiti ⁊ quibꝰlib. ⁊ qui per
aliũ ñ dicaꝰ reposuit bñfm̃ aũ
soluit. nullũ nob̾ placuit ꝙ ag̾e
a lieno ꝯuenit. u̾bũ referre est¬
ad eũ a quo acceperis referre.
qui retulit ipẽ se applłaũ. sapiẽs

Expanded text:
erit istud, cum alius iniuriam fecerit, alius beneficium dederit; nam si idem est, beneficio vis iniuriae extinguitur. Nam cui, etiam si merita non antecessissent, oportebat ignosci, post beneficia laedenti plus quam venia debetur. Non pono utrique par pretium. Pluris aestimo beneficium quam iniuriam. Non omnes grati sciunt debere beneficium; potest etiam inprudens et rudis et unus e turba, utique dnti res quaeque taxanda sit. Nam ille, de quo loquebar modo, stultus etiam si bonae volunquo non debet loco reddit. Id quod referendum est, effundit atque abicit. Mira in efficacissimis et officia docentibus notis signat. Sic certe solemus loqui: "ille et qui inviti et qui ubilibet et qui per alium. Non dicimus "reposuit beneficium" aut "solvit"; nullum nobis placuit, quod aeri alieno convenit, verbuAD EUM A QUO ACCEPERIS AFFERRE, QUI RETULIT, IPSE SE APPELLAVIT, id es
Abbreviated transcription (Latin):
fectũ uolũtate ꝑꝑend̾r. nũc cõ¬
excessit. iniuria ẽ. uir bonus
utrosq calculos sic ponit ut
seip̃e cirtũscͥbat benẽficio adicit
ĩurie demit. alter ille rẽĩssor
iudex. ꝙ̃ ẽẽ me maĩo. ĩiurie õb¬
luusci debebit officii m̃m̃i nũsse.

Expanded text:
fectum voluntate, perpenditur. Nunc conii prioris excessit, iniuria est. Vir bonus utrosque calculos sic ponit, ut se ipse circumscribat; beneficio adicit, iniuriae demit. Alter ille remissior iudex, quem esse me malo, iniuriae oblivisci iubebit, officii meminisse.
Abbreviated transcription (Latin):
ri irritatus exͦ. s ut rẽ ioꝯdissi¬
mã ac płcħrimã faciã. gratꝰ Sũ
ñ qr expedit s qr iuuat. hoc ut
scias ita eẽ. si gͣtũ ẽ ñ licebit nͥ ita
ut iudeãt ingratus. si reddere be
siliũ ꝑ mediã ĩfamiã tendã. ne¬
mo mͥ ur᷑ pluris estimare uͥtutẽ.
nemo illo mag̾ ẽẽ deuotus ꝙͣ qͥ¬

Expanded text:
re inritatus exemplo, sed ut rem iucundissimam ac pulcherrimam faciam; gratus sum, non quia expedit, sed quia iuvat. Hoc ut scias ita esse, si gratum esse non licebit, nisi ut videar ingratus, si reddere benonsilium per mediam infamiam tendam. Nemo mihi videtur pluris aestimare virtutem, nemo illi magis esse de
Abbreviated transcription (Latin):
nere quisquã scit alius. nec cũ
ait solũ sapiẽtẽ referre gͣm sci¬
re. dem̃ idem admiratur cũ
dicimꝰ. solus sapiẽs scit amore
solus sapiẽs amuicus ẽ. at qui
⁊ amoris ⁊ amicicie pars ẽ re¬
ferre gm. Imo ħ mag̃ uulga¬
reẽ. ⁊ ĩ plures cadit. ꝙͣ uera

Expanded text:
nere quisquam scit alius nec, cum ait solum sapientem referre gratiam scire Deinde idem admiratur, cum dicimus : "Solus sapiens scit amare. Solus sapiens amicus est." Atqui et amoris et amicitiae pars est referre gratiam, immo hoc magis vulgare est et in plures
Abbreviated transcription (Latin):
sis bonus. uelle. ꝙͥ ãmeluis potes
uelle ꝙͣ eripere te huic serui ͭ ͥ
tu ñ ꝯcupisces ꝙͣ tũc̃q ad liberta¬
tẽ ꝑiũre qui te ĩ illa putas natũ
ꝙ archã tuã respicis. eni ñ pt̃. Ita¬
q ĩ tabellas uanũ cõcutitur nom̃
uẽdid̾it. des tͥ o illud bonũ a te petas
lib̾a te pͥm̃ metu mortis. illa nobis
iugũ ĩponit. dem̃ metũ pauꝑtatis
ĩt̾ se pauꝑsim ⁊ diuitũ uultus se¬
pus pauꝑ ⁊ fidelius ridet. nulla
Sollicitudo ĩ alto ẽ. ⁊̃ si qͣ incidit cu¬
ra uelud nubes leuis tͣñsit. hoꝵ qͥd
felices uocãt  hylaritas ficta ẽ au̾
gͣuis ⁊ suppurata tͥsticia. eo qͥdꝰ gͣ¬
uior qr ĩterd̾ ñ licet palã eẽ misos.
s ĩt̾ erũpnas cor ip̃m exedẽtes no¬
cere ag̾e felicẽ. sepius hoc exͦ mͥ
utendꝰ ẽ. n .n. ullo esficaciꝰ expͥmi
hic humane uite nuꝰ qͥ nob̾ ꝑtes¬

Expanded text:
sis bonus ? Velle. Quid autem melius potes sis bonus ? Velle. Quid autem melius potes velle quam eripere te huic servituti,tu non concupisces qualiacumque ad libertatem pervenire, qui te in illa putas natum ? Quid ad arcam tuam respicis ? Emi non potest. Itaque in tabulas vanum coicitur nomen ibi des oportet istud bonum, a te petas. Libera te primum metu mortis: illa nobis iugum inponit; deinde metu paupertatis. inter se pauperum et divitum vultus; saepius pauper et fidelius ridet; nulla sollicitudo in alto est; etiam si qua incidit cura, velut nubes levis transit. Horum, qui felices vocantur, hilaritas ficta est at gravis et subpurata tristitia, eo quidem gravior, quia interdum non licet palam esse miseros, sed inter aerumnas cor ipsum exedentes necesse est agere felicem. Saepius hoc exemplo mihi utendum est, nec enim ullo efficacius exprimitur hic humanae vitae mimus, qui nobis partes
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sñ ĩterpellacõe secretũ. ecte ĩgẽs
clamor ⁊ stadio ꝓfertur. ⁊ me nõ
excutit mͥ s ĩ hiꝰ ip̃ius rei cõtẽcõẽ
tranffert. cogito metũ ꝙͣ multi
corpora ex̾ceant. ĩgenia quã pau¬
ci. ꝙͣ tus ad spectaculũ ñ fidele ⁊
luxsur iosũ fiat ꝯcurĩus. ꝙͣ ta sit
circa artes bonas solitudo ꝙͣ ĩ becil¬
li aĩo sint quoꝵ lactos huões q mi¬
ram᷑. Illud max̃ reuoluo mecũ. si
corpus ꝑduci excitacõe ad hanc
calces ñ huniꝰ hõis ferat. qͣ solem
ardentissim̃ ĩ feruentissimo pul¬
uere sustinẽs aͥs ⁊ sanguine suo
madens diẽ ducat. ꝙͣ to facilius aĩ
corroborari pꝰsit. ut fortune ictus
inuictus recipiat. ut ꝓiectus ⁊ cõ¬
culcatus exurgat. corpus eĩ młtis
rebus eget. ut ualeat aĩus ex se
crestit. seip̃e alit. se ex̾cet. illi mł¬
to cibo młta potacõe opus ẽ młto
sũ apparatu sũ ĩpensa qͥcꝙ facere
te pt̃ boñ. tecũ ẽ. ꝙͣ tͥ opus ẽ ut

Expanded text:
tum. Ecce ingens clamor ex stadio perfertur et me non excutit mihi, sed in huius ipsius rei contentionem transfert. Cogito mecum, quam multi corpora exerceant, ingenia quam pauci; quantus ad spectaculum non fidele et lusorium fiat concursus, quanta sit circa artes bonas solitudo; quam inbecilli animo sint, quorum lacertos umerosque miramur. Illud maxime revolvo mecum: si corpus perducicalces non unius hominis ferat, qua solem ardentissimum in ferventissimo pulvere sustinens aliquis et sanguine suo madens diem ducat; quanto facilius animus conroborari possit, ut fortunae ictus invictus excipiat, ut proiectus, ut conculcatus exsurgat. Corpus enim multis eget rebus, ut valeat; animus ex se crescit, se ipse alit, se exercet. Illis multo cibo, multa potione opus est, multo sine apparatu, sine inpensa. Quicquid facere te potest bonum, tecum est. Quid tibi opus est, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ħ ip̃o satis fecisse debuerat pu
cerit. ꝑicłose offendo patrẽ
qui neicit ignoscere morẽ. Q
aliud m̾uerat. si sa tisfac̾e uolu¬
isset. defendisti ligariũ cicero.
ꝙͣ ieue iudicasti crim̃ de qͦ ꝯfes¬
sus ẽ. añ ip̃m domͦ lim̃. extnncta
ẽ. ne dubitare pͦs marito ꝑiss
an patͥ. meruerat ĩꝙ. accũsass¬
iam nc̃. ⁊ certe iã tͥ satiffact̾ ẽ.
Secutus ẽ gñẽ diu̾sas ꝑtes. ux¬
or suas optima ciił belli dissẽ¬
dicũt occide. nõ morẽ. s age legẽ.

Expanded text:
hoc ipso satis fecisse debuerat puecerit. Periculose offendo patrem qui nescit ignoscere. “Morere.” quid aliud meruerat, si satis facere noluisset? Defendisti Ligarium, Cicero. quam leue iudicasti crimen de quo confessus es! Ante ipsum domus limen extincta est, ne dubitari posset, marito perisset an patri. Meruerat, inquid. accusas etiamnunc? et certe iam tibi satis factum est. Secutus est gener diuersas partes, uxor suas. Optima ciuilis belli defendicunt: “occide,” non: “morere,” sed: “age lege
Abbreviated transcription (Latin):
lter le nocino curaũ alt̾
ꝑr̃icidio ꝯualuit. Q: hoc
adult̾iũ ñ eẽ putas ꝙ marito ꝯ¬
ciliãte ꝯmittit᷑. uescio furiosus
uxorẽ dux̾it. an hũit. an dimi¬
serit. an collocait Quã demẽs
ẽ. cui adulteriũ ꝓ bñficio ĩ pu¬
tatũ ẽ. Stͥnxit gladiũ marit᷑ͦ
ñ ut uĩdicaret adult̾iũ s ut fa¬
ceret. Mori pocius debuit fr̃ ꝙͣ
sanari turpit̾. Q ⁊̃ si matrẽ
si sororẽ ꝯcupisceret. Quedam
remedia grauiora sũt ip̃is pe¬

Expanded text:
nocinio curauit, alter parricidio conualuit. Quid? hoc adulterium non putas quod marito conciliante committitur? Nescio furiosius uxorem duxerit, an habuerit, an dimiserit, an conlocarit. Quam demens est cui adulterium pro beneficio imputatum est! Strinxit gladium maritus, non ut uindicaret adulterium, sed ut faceret. Mori potius debuit frater quam sanari turpiter. quid enim si matrem, si sororem concupisset? Quaedam remedia grauiora ipsis pe
Abbreviated transcription (Latin):
trũ sacerdotis ẽ. ⁊ͥ magrãtus
suos fasces submittũt. tͥ ꝯsule
spctoresq oĩa cedũt. Nũꝙͥ exi¬
gua m̾cede uirgo. Sacerdos raro
moriat᷑. Numꝙͥ ppetis ignis ex¬
tus appellata ẽ: Ad ultimũ uestã
ĩuoco. ut tã ĩfesta sit sac̾doti. ꝙͣ
ĩuisa ẽ. Recita carm̃. duo q̃ro qua¬
le sit. tu cam̃ scͥbas. tu u̾ba pedibͤ
tuis emollias. ⁊ seu̾itatẽ templo
debitã modulacõm fngas. Ꝙ si
utiq laudare uis nupcias nãra
lucreciã. d̾ illiꝰ morte scͥbe añꝙͣ ui
rabis d̾ tua. O te oĩ supplicio dig¬
nã. Cui qͥ. ꝙͣ sacerdocio feliciꝰ ẽ dłce

Expanded text:
trum sacerdotis est. Tibi magistratus suos fasces submittunt, tibi consules praetoresque uia cedunt; numquid exigua mercede uirgo es ? Sacerdos raro “Moriar:” numquid perpetuus ignis extiis appellata es? Te ad ultimum, Vesta, inuoco, ut tam infesta sis sacerdoti quam inuisa es. Recita carmen, dum quaero quale sit. Tu carmen scribas, tu uerba pedibus tuis emollias et seueritatem templo debitam modulatione frangas? Quodsi utique laudare uis nuptias, narra Lucretiam, de illius morte scribe antequam iurabis de tua. O te omni subplicio dignam cui
Abbreviated transcription (Latin):
unĩ uxorẽ dedit. Quo per¬
egre ꝓfecto ĩ famari cep̃ soc᷑e
ĩnur ũ maritꝰ reu̾sus abduxit
ancillã uxoris ⁊ torsit. illa ĩ tor¬
mẽtis ꝑiit. Maritus ĩcertus
quid quesierit se suspendit.
Imꝑat alt̾i filio pat̾ ut eandẽ

Expanded text:
uni uxorem dedit, quo peregre profecto infamari coepit socer in nurum. maritus reuersus abduxit ancillam uxoris et torsit. illa in tormentis periit. maritus incerto quid quaesierit, se suspendit. imperat alteri filio pater ut eande
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ falso ĩq ĩani solacõ leuãt. ꝙͣ¬
to iocũdiores sũt litte q̃ uerr a¬
mici absentis uestigia u̾as notus
mũ ẽ. id amici manꝰ epłe ĩ pͥssa
prãt ag noscere. Audisse te scͥ
s pͥmit ⁊ urget. płra eĩ uẽiũt
ꝙͣ quibꝰ nox una sufficiat. ħ nõ

Expanded text:
rium falso atque inani solacio levant, quanto iucundiores sunt litterae, quae vera amici absentis vestigia, veras notamum est, id amici manus epistulae inpressa praestat, agnoscere. Audisse te scrised premit et urguet. Plura enim veniunt quam quibus vox una sufficiat." Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
lenciã ista ⁊ inimica uis exunt. ha¬
beat iuires magnas. mod̾atas tam̃
perẽpnis fit unda. ñ torrẽs. iuxo¬
ratori ꝑmisim talem dicendi ue¬
locitatem irreuocabilẽ. ac sñ le¬

Expanded text:
violenta ista et nimia vis exuit. Habeat vires magnas, moderatas tamen; perennis sit unda, non torrens. Vix oratori permiserim talem dicendi velocitatem inrevocabilem ac sine le
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ht̃ p̾tã inauitatis. ⁊ uani.
plus Sonat ꝙͣ ualet. Leniẽda
sũt q̃ me exercent ꝯpescẽda
q̃ irritãt discuciẽda q̃ fallũt. Inhi¬
benda luxuria. corripiẽda a¬
uaricia. Quid hoꝵ raptĩ pt
fi: quis inedicus egros ĩ tͣnsitu
curat: Quid ꝙ ne uoluptatẽ qͥd
ruẽciũ strepitus: s ut ple̾aq q̃¬

Expanded text:
ni, plus sonat quam valet. Lenienda sunt, quae me exterrent, conpescenda, quae inritant, discutienda, quae fallunt, inhibenda luxuria, corripienda avaritia; quid horum raptim potest fieri ? Quis medicus aegros in transitu curat ? Quid, quod ne voluptatem quidem ruentium strepitus ? Sed ut pleraq
Abbreviated transcription (Latin):
mũ ꝓficit ẜmo qui muniutatim ir¬
repit aĩo. Disputacões pͥꝑate et
effuse audiẽte ppło. plus hñt
cõcionib. uͥ qui dubitat. ĩpellẽ¬
lit disc̾e s ut discat. ad ħ submis¬
si ora u̾ba ueniend̾ ẽ. facilius intͣnt
⁊ herẽt. n ͨ eĩ młtis opus ẽ. s effi¬
cacibus. seminis mͦ sꝑgẽda sũt. qd
ꝙͣuis sit exiguũ. cũ occupauit ydo¬
neũ locũ. uires suas explicat. et
ex mĩmo ĩ maximos actus diffũ¬
ditur. Id̾ facit rõ ñ late patet
si aspicias ĩ oꝑe crescit puica q̃

Expanded text:
ficit sermo, quia minutatim inrepit animo. Disputationes praeparatae et effusae audiente populo plus habent contionibus, ubi qui dubitat, impellenlit discere, sed ut discat, ad haec submissiora verba veniendum est. Facilius intrant et haerent; nec enim multis opus est, sed efficacibus. Seminis modo spargenda sunt, quod quamvis sit exiguum, cum occupavit idoneum locum, vires suas explicat et ex minimo in maximos auctus diffunditur. Idem facit ratio; non late patet, si aspicias: in opere crescit. Pauca sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
uod maxim̃ iũculũ ẽ ad bo¬
ã m̃tem ꝑmisisti uir̃ boñ.
Sacm̃to rogatus es. deridebit se
Siquis dixit mollẽ ẽẽ miliciã et
facilẽ noło te decipi. Ead̾ hõesti¬
ssimi hꝰ ⁊ illius turpissimi aucto¬
nẽcari ab ilł qui manus harene lo¬
cãt ⁊ edũt ac bibũt q̃ ꝑ sangͥnẽ red¬
dant cauẽt. ut ista uł inuiti paci¬
ro ꝑdest paucos dies aũ ãnos lucͥ¬
facere sñ missione nascim᷑. Qũo
potes. ncc̃itates potes uĩcere. fit

Expanded text:
uod maximum vinculum est ad bonam mentem, promisisti virum bonum, sacramento rogatus es. Deridebit te, si quis tibi dixerit mollem esse militiam et facilem. Nolo te decipi. Eadem honestissimi huius et illius turpissimi auctonecari." Ab illis, qui manus harenae locant et edunt ac bibunt, quae per sanguinem reddant, cavetur, ut ista vel inviti patit. Quid porro prodest paucos dies aut annos lucrificare ? Sine missione nascimur. " Qupotes necessitates, potes vincere. Fit
Abbreviated transcription (Latin):
res ẽ stulticia. abiecta sordida.
suił młtis affectib ⁊ seuissimis
dimĩttit a te sapĩa. q̃ ẽ sola
lib̾tas. una ad hanc fert uia. ⁊
quid̾ recta. ñ qberras. Ua de
certo gͣdui. si uis oĩa tͥ subic̾e̾. te su¬
bice rõmi. młtos reges. si rõ te tex̾it.
beas. nõ intides rebus. neminẽ dab̾mͥ
currit. qͣ nos in illã. turpe ẽ ñ
ire s feryi. ⁊ subito ĩ medio tur¬
uine rectũ stupẽtẽ q̃rere. huc e
erito exigis ut ħ int̾ nos

Expanded text:
res est stultitia, abiecta, sordida, servilis, multis affectibus et saevissimis dimittit a te sapientia, quae sola libertas est. Una ad hanc fert via, et quidem recta; non aberrabis. Vade certo gradu; si vis omnia tibi subicere, te subice rationi; multos reges si ratio te rexerit. beas; non incides rebus. Neminem mihi dacurrit quam nos in illam. Turpe est non ire, sed ferri et subito in medio turbine rerum stupentem quaerere: " Huc erito exigis, ut hoc inter nos
Abbreviated transcription (Latin):
õm̃tarios quos desid̾as dili¬
gent̾ ornatos. ⁊ ĩ augꝰtũ coactos. e¬
go u̾o ꝯponã. s uide ne plus ꝑfutu¬
ra sit oracõ ordinaria quã ħ q̃ nc̃
tine loq̃rem᷑ sũmariũ uocabat᷑.

Expanded text:
ommentarios, quos desideras, diligenter ordinatos et in angustum coactos ego vero conponam. Sed vide, ne plus profutura sit ratio ordinaria quam haec, quatine loquerentur, summarium vocabatur.
Abbreviated transcription (Latin):
circulanti ꝙͣ agenti rem magnã
ac seriã docentiq. eque stillare
illũ nolo ꝙͣ curr̾e nͨ extendat au¬
res. nͨ obruat. nã illa quo ĩopia
⁊ exilitas munꝰ ĩtẽtũ auditor ẽ
h tedio ĩt̾rupte tarditutis. Fa

Expanded text:
circulanti quam agenti rem magnam ac seriam docentique. Aeque stillare illum nolo quam currere; nec extendat aures nec obruat. Nam illa quoque inopia et exilitas minus intentum auditorem habet taedio interruptae tarditatis
Abbreviated transcription (Latin):
uexat.Ncc̾e ẽ eĩ u ĩm̃sũ exeat cupi¬
ditas que nͣlẽ mod̾ tͣnsilit. ille eĩ ħt̃
suũ finẽ. Ignauia eͥ ⁊ ex libidine
tilitas. Suꝑuacua quo redigis. uo¬
luptatib ita se m̾gsit quib in
ꝯsuetudine adductis carere ñ pos¬
sũt. et ob ħ miserrimi s̃ ꝙ eo ꝑ¬

Expanded text:
vexat; necesse est enim in inmensum exeat cupivexat; necesse est enim in inmensum exeat cupiditas, quae naturalem modum transilit. Ille enim habet suum finem, inania et ex libidine tilitas; supervacua quo redigis ? Voluptatibus itaque se mergunt, quibus in consuetudinem adductis carere non possunt, et ob hoc miserrimi sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
nesta. Neminẽ excelsi ĩgenii iur̃
hũilia dełctãt ⁊ Sordida. Magͣr
reꝵ spẽs ad se uocat ⁊ extollit.
ꝙ̃ ad̾ flãma q̃ surgit ĩ rectũ iace¬
re ac depͥmi nõ p̃t. nõ mag̾ qͣm
quiescere. ĩ nr̃ aĩmus ĩ motu
est. eo mobłior ⁊ actuosior. qͦ ue¬
hem̃cõr fu̾it. s felix qui ad melio¬
ra hũc ĩpetũ dedit ponet se exͣius
dicõm fortune. scd̾a tẽꝑabit. ad¬
uersa cõminuet. aliis admirãda
despiciet. Magni aĩ ẽ magͣ ꝯtẽp¬
nere. ac medioca malle ꝙͣ nimia
segetẽ nimia st̾nit ub̾tas. sic ra
mi onere frãgũt᷑. sic ad maturi¬
tatẽ nõ ꝑuenit nimia fecũditas.
Id̾ aĩs quo euenit quos ĩ mod̾ata
felicitas rũpit. qͣ nõ tãtũ ĩ alioꝵ
ĩiuriã s ⁊̃ ĩ suã utũtur. Quis
hostis ĩ q̃r qͣmtã ꝯtumeliosus fuͥ
ꝙͣ ĩ quosdã uoluptates sue sũt. qͦꝵ
impotẽcie atss ĩ sanẽ libidini ob̾
ħ unũ pͦsis ignoscere ꝙ que fece¬

Expanded text:
nesta. Neminem excelsi ingenii virum humilia delectant et sordida; magnarum rerum species ad se vocat et extollit. Quemadmodum flamma surgit in rectum, iacere ac deprimi non potest, non magis quam quiescere; ita noster animus in motu est, eo mobilior et actuosior, quo vehementior fuerit. Sed felix, qui ad meliora hunc inpetum dedit! Ponet se extra ius dicionemque fortunae. Secunda temperabit, adversa comminuet et aliis admiranda despiciet. Magni animi est magna contemnere ac mediocria malle quam nimia.segetem nimia sternit ubertas, sic rami nimio onere franguntur, sic ad maturitatem non pervenit nimia fecunditas. Idem animis quoque evenit, quos inmoderata felicitas rumpit, qua non tantum in aliorum iniuriam, sed etiam in suam utuntur. Qui hostis in quemquam tam contumeliosus fuit quam in quosdam voluptates suae sunt ? Quorum inpotentiae atque insanae libidini ob hoc unum possis ignoscere, quod quae fece
Abbreviated transcription (Latin):
flebilẽ feceris. Naturale ẽ eĩ
cũ tristicia reu̾ti᷑. Cogita modes¬
tiã eiꝰ. cogita ĩ reb agendis sol¬
lerciã. ĩ exq̃ndis ĩdustã ĩ ꝓmis¬
liis expone. ⁊ t̾m ip̃e ꝯmemora.

Expanded text:
flebilem feceris; naturale est enieum tristitia rever- titur. Cogita modestiam eius, cogita in rebus agendis sollertiam, in exsequendis industriam, in promisliis expone et tibime
Abbreviated transcription (Latin):
tiu lõgo iã fi obsoleto ⁊ hebe¬
tato aĩo ꝯposu. q̃ si au̾ par̃ Rn¬
dere ĩgenio tuo aut paꝵ me¬
currat᷑ que barbaroꝵ ĩꝯditꝰ et
barbaris quo hũamoribꝰ gͣuis
xegisti a me nouate ut scͥ¬
n ͨ ĩ mito mͥ uidẽs hũc p̾cipue af¬
fectũ ꝑtimuisse max̃ ex oĩbꝰ teꝯ¬

Expanded text:
tui, longo iam situ obsoleto et hebetato animo composui. Quae si aut parum respondere ingenio tuo aut parum mecurrant. quem barbarorum inconditus et barbaris quoque humanioribus gravis xegisti a me. Novate, ut scrnec immerito mihi videris hunc praecipue affectum pertimuisse maxime ex omnibus t
Abbreviated transcription (Latin):
duobꝰ collegis oĩa ĩfra se c̾neret
frẽm ĩterfectũ audiuit. fortu¬
na ĩpoteĩ q̃les ex huanis mał tͥ ip̃a
ludos facis. Eos ip̃o tp̃r qͦ mͥ antoni¬
nꝰ ciuiu suoꝵ uite sedebat mortis
arbit̾.m. ãtomi fr̃ duci uidebat᷑
ad suppliciũ tulit ħ tñ tã tͥste uul¬
nꝰ eadꝰ magͥtudĩe aĩ .M. ãtonuꝰ
fuit eius lug̾e .xx. legionũ san¬
guinẽ fr̃i parentare. s ut oĩa
alia taceã sunãbis me fr̃no luctu
adgressa fortuna ẽ bis ĩtellexit
ledime pꝰse. iuĩci ñ pꝰse. amisi g̾¬

Expanded text:
llegis omnia infra se cerneret, fratrem interfectum audivit. Fortuna impotens, quales ex humanis malis tibi ipsa ludos facis ! Eo ipso tempore, quo M. Antonius civium suorum vitae sedebat mortisque arbiter, M. Antonii frater duci iubebatur ad supplicium ! Tulit hoc tamen tam triste vulnus eadem magnitudine animi M. Antonius, fuit eius lugere viginti legionum sanguine fratri parentare. Sed ut omnialia taceam funera, bis me fraterno luctu aggressa fortuna est, bis intellexit laedi me posse, vinci non posse. Amisi G
Abbreviated transcription (Latin):
hꝰ mali tñ ĩ ħ uno se ceteris exeqͣ
mollit̾ ⁊ effeminate. Nam ⁊ nõ
sentire mala sua ñ ẽ hõĩs. ⁊ ñ fre
cesares quib fortuna frẽs soro¬
res eripuit hc̃ p̾t̾ire ex oĩ cesa¬
rũ mĩmo excer pend̾ quẽ reꝵ¬
tũ fũditus pͥncipis ꝑitissimi re¬
deat clem̃cia.G. cesar anussa so¬
rore drusilla. is hõ q̃ ñ mag̃ do¬
lere ꝙͣ gaud̾e pͥncipałr posset

Expanded text:
huius mali, tamen in hoc uno se ceteris exaequhuius mali, tamen in hoc uno se ceteris exaequmolliter et effeminate ; nam et non sentire mala sua non est hominis et non ferre Caesares, quibus fortuna fratres sororesque eripuit, hunc praeterire ex omni Caesarum numero excerpendum, quem resum funditus principis mitissimi recreat clementia. C. Caesar amissa sorore Drusilla, is homo, qui non magis dolere quam gaudere principaliter posset,
Abbreviated transcription (Latin):
nł mausu s̾ reliꝙͥ. nł ĩ tactũ relĩ¬
quet. Ibit ĩuuolẽcõr ꝑ oĩa sic̃ soli¬
ta ẽ sꝑ eas quo domos ausa ĩiu¬
rie cã ĩtre ĩ qͣs ꝑ tẽpla adit᷑ ⁊ atrã
laurentis foribus ĩduet uestem.
ħ unũ optineamꝰ ab illa uotis ac
p̾cib publicis si nõ dũ illi genus
ab illo dem̃ciã atq inmitissimo oĩũ
pͥncipũ mitis. Debes iͣq eos ĩtu̾i
om̃i quos paulo añ retuli aũ asci¬
tos celo au̾ ꝓxiõs. ⁊ ferre equo
aĩo fortunã quo ad te qͦ porri¬
gentẽ manꝰ quas ne ab eis quid̾
ꝑ quos iuramꝰ abstinet. ⁊ ebes
illoꝵ imitari fm̾ctatẽ ĩ ꝓfe̾ndis
⁊ euncendis doloribꝰ ĩ ꝙͣtũ mõ
hõi fas ẽ ꝑ diuina ire uestigia.
Quãuis ĩ aliis rebꝰ dignitatũ
ac nobłitatũ magna discͥmia
u̾tꝰ ĩ medio põita ẽ neminẽ de¬
dignat ͦ q mõdignũ se illa uidicat.
Optime certe illos imitab̾is qͥ cũ
ĩdigri pꝰsẽt nõ eẽ ip̃os exheres

Expanded text:
nausum sibi reliquit, nihil intactum relinquet ; ibit violentior per omnia, sicut solita est semper, eas quoque domos ausa iniuriae causa intrare, in quas per templa aditur, et atram laureatis foribus induet vestem. Hoc unum obtineamus ab illa votis ac precibus publicis, si nondum illi genus ab illo clementiam fiatque mitissimo omnium principum mitis ! Debes itaque eos intueri omnes, quos paulo ante rettuli, aut adscitos caelo aut proximos, et ferre aequo animo fortunam ad te quoque porrigentem manus, quas ne ab eis quidem, per quos iuramus, abstinet ; debes illorum imitari firmitatem in perferendis et evincendis doloribus, in quantum modo homini fas est per divina ire vestigia. Quamvis sint in aliis rebus dignitatum ac nobilitatum magna discrimina, virtus in medio posita est; neminem dedignatur, qui modo dignum se illa iudicat. Optime certe illos imitaberis, qui eum indignari possent non esse ipsos exsortes
Abbreviated transcription (Latin):
mũ sͥ pͥnceps iuẽtutis pͥncipẽ
eis d̾ iuuẽtutis amisit ĩ apꝑatu
me tulit. cesar patrauus in eus
drusu g̾manicũ prẽm meũ me
ũ iuniorẽ natu quã ip̃e erut
frẽm intima g̾mane rẽcłdẽtẽ
⁊ gẽtes ferocissimas roͣno subi¬
ciẽtẽ ĩꝑio ĩ ꝯplexo ⁊ ĩ oscłis su¬
nõ solũ mestũ s ⁊̃ attonitũ corꝰ
drusi sui sͥ iũdicãtẽ ad mortẽ roͣ¬
ni luctꝰ redegit iudicauit te ñ
lacͥmas alieãs ꝯpesc̾e nͥ pͥus p̾s¬
sisset suas.m. ãtoninꝰ auꝰ meus
nullo mĩor nͥ eo qͦ uictꝰ ẽ. tũc cũ¬

Expanded text:
mum sibi princeps iuventutis principem eiusdem iuventutis amisit in apparatu me tulit. Ti. Caesar patruus meus Drusum Germanicum patrem meum, minorem natu quam ipse erat fratrem, intima Germaniae recludentem et gentes ferocissimas Romano subicientem imperio in complexu et in osculis sunon solum maestum sed etiam attonitum corpus Drusi sui sibi vindicantem ad morem Romani luctus redegit iudicavitque non lacrimas alienas compescere, nisi prius pressisset suas. M. Antonius avus meus, nullo minor nisi eo a quo victus est, tunc cu
Abbreviated transcription (Latin):
a nob̾ nͣ exigit: plus uanitate
toto mearis exigã. ⁊ sic ĩueniri
quosdã dure mag̾ ꝙͣ fortis pu¬
dicicie iuires ꝙͣ negent dolitur̃
eiusmodi cãum ĩcidisse. Alioqͥn
excussisset ilł fortuna ĩ suꝑbiã
sapiẽciã ⁊ ad ꝯfessõem eos ue¬
ram ⁊̃ eos ĩuitos ꝯpulisset sat̃
pͥstit̾it orõ siid unũ ex dolore qͤ
⁊ sr̃est ⁊ hũndat excid̾it ut quid
ulli n ͨ ꝯcupiscẽd̾ ẽ hũc potiꝰ mod̾¬

Expanded text:
 natura exigit, plus vanitate toto maereas, exigam. Et scio inveniri quosdam durae magis quam fortis prudentiae viros, qui negent doliturum eiusmodi casum incidisse, alioquin excussisset illis fortuna superbam sapientiam et ad confessionem eos veri etiam invitos compulisset. Satis praestiterit ratio, si id unum ex dolore, quod et superest et abundat, exciderit; ut quidem ulli nec concupiscendum est. Hunc potius mod
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ colũt. ħ iͣq pͥncipes qͥ publicũ
oĩũ hõim solaciũ est aut me oĩa
fallũt᷑ aut iã retreauͭ aĩm tuũ
⁊ tã magno uuln̾e maiora adhi¬
ria retulit. Iam oĩm p̾cepta sa¬
piẽtũ assueta s fa ꝯdia explicuit.
Nullus ĩq meliꝰ has alloꝙ̃ diꝑtes
occupau̾it alid̾ hẽbũt. hoc dicẽte
põdꝰ uerba ueld̾ ab oraculo missa.
omnẽ iũ doloris tui diiã eiꝰ ꝯtũ¬
det auctoritas hũc iͣq tͥ puta dr̃e.¬

Expanded text:
ublicum omnium hominum solacium est, aut me omnia fallunt aut iam recreavit animum tuum et tam magno vulneri maiora adhiria rettulit, iam omnium praecepta sapientum assueta sibi facundia explicuit. Nullus itaque melius has adloquendi partes occupaverit. Aliud habebunt hoc dicente pondus verba velut ab oraculo missa ; omnem vim doloris tui divina eius contundet auctoritas. Hunc itaque tibi puta dice
Abbreviated transcription (Latin):
fortunã aduocãdus ẽ. siet dubi¬
to cũ tãta illi adu̾sus om̃s suos
sit mãsuetudo tãtaq ĩdulgẽtia.
cui iã młtis solaciis tuũ istd̾ uul¬
nus abdux̾it nõ młtaq doloriob¬
starẽt tuo ꝯgesserĩt. Qͥ porro
ꝯspectus ꝑ se tm̃imõ cog uicq¬

Expanded text:
fortunam advocandus. Nec dubito, cum tanta illi adversus omnes suos sit mansuetudo tantaque indulgentia, quin iam multis solaciis tuum istud vulnus obduxerit, iam multa, quae dolori obstarent tuo, congesserit. Quid porro conspectus per se tantummodo cogi
Abbreviated transcription (Latin):
li hasta pita uenalia ⁊ sbiectas
tectis facies. nͨ ĩtͣ menia coħ̾citos
ignes s ĩgẽcia spacia regionu
hostili flãma relucẽcia. aspice no¬
bilissimaꝵ ciitatũ fũdam̃ta iux
notabłia: hasira deiecit. aspice
solitudines ꝑ młta milia sũ hĩtatore

Expanded text:
ili hasta capita venalia et subiectas ili hasta capita venalia et subiectas tectis faces nec intra moenia coercitos ignes sed ingentia spatia regionum hostili flamma relucentia. Aspice nobilissimarum civitatum fundamenta vix notabili a ; has ira deiecit. Aspice solitudines per multa milia sine habitatore