comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Que ant̃ ꝓnitissima ad incursandã sẏriã erant: S pꝰꝗͣ alexan¬
der magnꝰ caspiã portã tauri montis p̾rupto inposuit. atq
om̃ẽ interioribꝰ gentibꝰ int̾clus it iter : memoratã urbẽ qͥ etã
reddidit. nͥ forte motꝰ ꝑ si cos suspectantẽ. In ea urbe agrip¬
pa rex cũ om̃i uirtute sua expectabat. uespasianũ adueni¬
entẽ : nec diuciꝰ moranti comitatu adhesit. Cõiu̾̃cto itinere:
ptolomaidẽ pet̾e ceperũt. Ad eã urbem occurrere in habi-¬
tantes sefforĩ: pacẽ cũ cęsentio gallo iã dudũ mitã: sirmari
A uespasiano petentes. Quoꝵ laudata prudentia qd saluti
ꝓꝓrie cõsuluerit᷑ nõ lacessendo romanos atq accepta fide:
⁊ in amiciciã recep̃ eos: ⁊ additis peditũ eq̃stribꝰq auxiliis
fouit securitade: neforte destitutionis cõmot dolore insur¬
gerent in eos bell excitores: cũ uelut lustrũ qͥdã uidee

Expanded text:
quae ante promtissima ad incursandam Syriam erant. Sed postquam Alexanquae ante promtissima ad incursandam Syriam erant. Sed postquam Alexander Magnus Caspiam portam Tauri montis praerupto inposuit atque omne interioribus gentibus interclusit iter, memoratam urbem quietam reddidit, nisi forte motus Persicos suspectantem. In ea urbe Agrippa rex cum omni uirtute sua expectabat Vespasianum aduenientem, nec diutius moranti comitatu adhaesit. Coniuncto itinere Ptolomaidem petere coeperunt. Ad eam urbem occurrere inhabitantes Sepphorim pacem Caesentio Gallo iam dudum initam firmari a Vespasiano petentes. Quorum laudata prudentia, quod saluti propriae consuluerint non lacessendo Romanos, atque accepta fide, et in amicitiam recepit eos et additis peditum equestribusque auxiliis fouit securitatem, ne forte destitutionis commoti dolore insurgerent in eos belli excitores, cum uelut claustrum quoddam Iudaeae,
Abbreviated transcription (Latin):
cũ inde accceperit. Cuiꝰ fluentis in ipso impetu frigidioribꝰ &
zefiris adsiduo perea locoꝵ spirantibꝰ tota ciuitas momͣtis ꝓpe
oibꝰ refrigerat᷑ . ut orientis in partibꝰ orientẽ abscõderit. Int̾
dulces: q̃ foris finitimũ nemꝰ intextũ cup̃ssis crebri fontes
atq uberes dafnen uocant: quod nũquã deponat uiriditatẽ.
Freq̃ns ⁊ lectior ppłis ut pleraq orientis facetior. ꝓpe om̃ibꝰ:
s ꝓmtior lasciuie. Urbs t̾cio loco ant̃ ex oĩbꝰ q̃ in orbe romano
sunt ciuitatibꝰ ȩstimata: nẽ quarto post quã costantiopolis
excreuit: ciuitas bitantioꝵ. Persar̃ qͦndã capud: nẽ repulso¬
riũ. De situ urbis satis dictũ puto. Neq em̃ describendis eiꝰ
ȩdificiis inmorand̃ uidet᷑: cuiꝰ a tergo cũ orientẽ dixerim: satis
liquet a leua meridiem iacere. a fronte europã occurrere:
indext̾a septentrionales gentes degere caspiasq regna haberi

Expanded text:
cum inde acceperit. Cuius fluentis ipso impetu frigidioribus et cum inde acceperit. Cuius fluentis ipso impetu frigidioribus et zephyris assiduo per ea locorum spirantibus tota ciuitas momentis prope omnibus refrigeratur, ut Orientis in partibus Orientem absconderit. Intus dulces aquae, foris finitimum nemus intextum cupressis crebris fontes atque uberes. Daphnen uocant, quod numquam deponat uiriditatem. Frequens et laetior populus ut pleraque Orientis facetiorque prope omnibus sed propior lasciuiae. Vrbs tertio loco ante ex omnibus, quae in orbe Romano sunt ciuitatibus aestimata, nunc quarto, postquam Constaninopolim excreuit ciuitas Byzantiorum, Persarum quondam caput, nunc repulsorium. De situ urbis satis dictum puto. Neque enim describendis eius aedificiis immorandum uidetur. Cuius a tergo cum orientem dixerim, satis liquet a laeua meridiem iacere, a fronte Europam occurrere, in dexteram septentrionales gentes degere Caspiaque regna haberi,
Abbreviated transcription (Latin):
urbis spacia neqͥrent. Necessitas locũ signauit: qr ꝑ occul¬
ta ⁊ deuia inrũpentibꝰ parthis. mõs celsior latibulũ daret:
ex qͦ se iopinato aduentu ⁊ ꝓntiore ĩpetu ĩmparatam
syriã esfunderent: nͥ euutas monti uelut claustrũ obiac̾et.
exitq obstrueret aduenientibꝰ: ut siqͥs barbaroꝵ ascend̾et:
statĩ emedio urbis sinu ꝓspectaret᷑. Demq ferunt cũ iuscenii
in ea urbe celebrarent᷑: quendã auctorẽ minoꝵ eleuatis ocłis
ad montẽ ꝑsas uidisse aduenientes: ⁊ dixisse continuo:
Aut sompniũ uideo: aut magnũ periculũ. Ccce ꝑse. Ita mõs
urb pminet: ut nec theatri altitudo ad ꝓspiciendũ montem
ĩpedimento sit. Fluuiꝰ eã mediꝰ int̾secat: qͥ a solis ortu oriens
nõ longe ab urbe in mare condit᷑. Quẽ de ougini sue tͣceu
orientẽ ueteres appellauere: ut uulgo putet᷑ locis nom̃ dedisse:

Expanded text:
urbis spatia nequirent. Necessitas locum signauit, quia per occulurbis spatia nequirent. Necessitas locum signauit, quia per occulta et deuia inrumpentibus Parthis mons celsior latibulum daret, ex quo se inopinato aduentu et promtiore impetu in imparatam Syriam effunderent, nisi ciuitas monti uelut claustrum obiaceret exitusque obstrueret aduenientibus, ut si quis barbarorum ascenderet, statim e medio urbis sinu prospectaretur. Denique ferunt, cum ludi scenici in ea urbe celebrarentur, quendam actorem mimorum eleuatis oculis ad montem Persas uidisse aduenientes et dixisse continuo: ‘Aut somnium uideo aut magnum periculum. Ecce Persae’. Ita mons urbi praeminet, ut nec theatri altitudo ad prospiciendum montem impedimento sit. Fluuius eam medius intersecat, qui a solis ortu oriens non longe ab urbe in mare conditur, quem de originis suae tractu Orientem ueteres appellauerunt, ut uulgo putetur locis nomen dedisse,
Abbreviated transcription (Latin):
septa undiq ualido saxi quã romani qr excinde nõ pot᷑at :¬
adpositis ignibꝰ circũdede. Ea incensa : in peleũ qͥdã de tur-¬
re transgressꝰ : hostẽ latuit: ignẽ euasit. Romanisq securis
qd̾ ipse simul incendio cõsũptꝰ foret. pꝰ terciũ diem q̃rentibꝰ
suis corpꝰ eiꝰ ad sepulturã: uiuus. ⁊ uigens. reddit᷑. atq ita
cũ magno gaudio iudeis seruat ex hoste: rep̃sentat᷑. Uespasianꝰ
int̾ ea superato helles ponto. bit̾iniã. ciliciãq trãsmittens. ub
siriã atagit. legiones. ceterasq militares copias quas in ea
repperit: anthiochiã deduxit. Urbs ea sirie sine retractatiõe
pͥma: idoq metropolis habetur. Condita ab his qͥ alexandro
magno bellanti adherere: cõditoris sui mĩcupata uocabulo.
Situs urbis porrecta ininmensũ: longitudine. in lato angustior
qr p̾rupto montis a leua artat᷑: ut extendi alteriꝰ metãde

Expanded text:
saepta undique ualido saxo, quam Romani quia excindere non poterant saepta undique ualido saxo, quam Romani quia excindere non poterant adpositis ignibus circumdedere. Ea incensa in speleum quoddam de turre transgressus hostem latuit, ignem euasit, Romanisque securis quod ipse simul incendio consumtus foret, post tertium diem quaerentibus suis corpus eius ad sepulturam uiuus et uigens redditur. Atque ita cum magno gaudio Iudaeis seruatus ex hoste repraesentatur. Vespasianus interea superato Hellesponto Bythiniam Ciliciamque transmittens, ubi Syriam attigit, legiones ceterasque militares copias quas in ea repperit Antiochiam deduxit. Vrbs ea Syriae sine retractatione prima ideoque metropolis habetur, condita ab his qui Alexandro Magno bellanti adhaesere, conditoris sui nuncupata uocabulo. Situs urbis: porrecta in inmensum longitudine, in lato angustior, quia praerupto montis a laeua artatur, ut extendi ulterius metandae
Abbreviated transcription (Latin):
transire adurbẽ sinit. Deide incursat ꝓgressos. fatigat
seq̃ntes. cõfertos dissipat. turbatos fugat. totoq cãpo insectat᷑.
palantes. Alii uersauice urgent᷑ ad muros int̾ clusa fuget co¬
pia: alii aduersa petunt : s circũuent ab eqͥtibꝰ obtruncant᷑.
Aulti supra se uĩt: ⁊ inuicẽ impetu suo sternunt. Itaq usq
ad uesperũ cesi amisere ex suis decẽ milia uiroꝵ: iohe
⁊ sila ducibꝰ paritꝰ extinctis: pauci aut̃ romanoꝵ eo uuln̾ati
Nec tñ rep̃ssa ÷ udõꝵe cemeritas: s ineanduit. Nã dolor audaciã
furore. nec dũ saucioꝵ sanatis uulu̾ibꝰ: ⁊ cõgregatis pluribꝰ quã
uice pͥore inruũt. S eos dispositis insidiis exceptos: priquã
in manus uenirent claudit circũfuso eqͥtatu antonius.
Ꝙ circũuentos: p̃cipit sterni. Cesa iterũ .uiii. milia: reliqͥ fu-¬
gati. Niger ipse elapsus: inmunim̃tũ se cõtulit. Turris erat

Expanded text:
transire ad urbem sinit. Deinde incursat progressos, fatigat transire ad urbem sinit. Deinde incursat progressos, fatigat sequentes, confertos dissupat, turbatos fugat totoque campo insectatur palantes. Alii uersa uice urguentur ad muros interclusa fugae copia, alii diuersa petunt sed circumuenti ab equitibus obtruncantur. Multi supra se ruunt et se inuicem impetu suo sternunt. Itaque usque ad uesperum caesi amisere ex suis X milia uirum Iohanne et Syla ducibus pariter extinctis. Pauci autem Romanorum eo uulnerati Nec tamen repressa est Iudaeorum temeritas sed incanduit. Nam dolor audaciam furore necdum sauciorum sanatis uulneribus et congregatis pluribus quam uice priore inruunt, sed eos dispositis insidiis exceptos, priusquam in manus uenirent, claudit circumfuso equitatu Antonius et circumuentos praecepit sterni. Caesa iterum VIII milia, reliqui fugati. Niger ipse elapsus in munimentum se contulit. Turris erat,
Abbreviated transcription (Latin):
saltĩ manꝰ relinq̃ret᷑. p̃cep̃ iosephꝰ ut ipse sib quã uellet demeret.
Tũ ille arripiens dext̾a gladiũ : leuã abscidit. Ita recepta
tiberias ÷. S etiã sefforis tẽptata discessione: iosephi tñ
inuacitate int̾ urbes iudeoꝵ socias attinebat᷑. Tranqͥllioribꝰ
eñi cõfiliis sua defendere : quã aliena ineur sare malebat.
At uero pereates niger babiloniꝰ. silas ⁊ ioħs esseus. om̃e qd̾
erat in iudea pubis ualide cõgregantes: a scalonẽ petunt.
Amplã qͥdẽ ⁊ muris subnixã ualidis urbẽ s opis subsidiiq in¬
diguã : q̃. dec.xx. stadiis ab iherosoluana urbe disc̾nebat᷑.¬
⁊ odiis ingentib. Propt̾ea iudei immicã sib urbẽ diruere
cupientes. collecta manu in uolauere. Preerat urb anto¬
nꝰ minore numo romani exercitꝰ: quã resisti posse udeis
estimaret᷑. S uir acrioris cõsilii ex eqͦ prudens bellator :¬
diffusos ⁊ num̾o magis quã uirtute fidentes: edoctis eqͥtibꝰ

Expanded text:
sibi manus relinqueretur, praecipit Iosephus, ut ipse sibi quam uellet demeret. Tum ille arripiens dextera gladium laeuam abscidit. Ita recepta Tiberias est, sed etiam Sepphoris temtata discessione Iosephi tamen uiuacitate inter urbes Iudaeorum socias attinebatur. Tranquillioribus enim consiliis sua defendere quam aliena incursare malebat. At uero Periates Niger et Babylonius Sylas et Iohannes Essaeus, omne quod erat in Iudaea pubis ualidae congregantes, Ascalonem petunt, amplam tamen et muris subnixam ualidis urbem, sed opis subsidiique indigam, quae DCCXX stadiis ab Hierosolymitana urbe discernebatur et odiis ingentibus. Propterea Iudaei inimicam sibi urbem diruere cupientes collecta manu inuolauere. Praeerat urbi Antonius minore numero Romani exercitus quam resisti posse Iudaeis aestimaretur. Sed uir acrioris consilii et ex aequo prudens bellator diffusos et numero magis quam uirtute fidentes eductis equitibus
Abbreviated transcription (Latin):
M aturitate certe fructuũ: prior om̃ibꝰ. Nã cũ ad huc alibi se¬
ad speciem. suausq ad potũ. ut scđm elem̃toꝵ. grãm
estimauerit᷑ iudeã ꝓmissã patribꝰ t̾rã fluentẽ mel ⁊ lac:¬

Expanded text:
maturitate certe fructuum prior omnibus. Nam cum adhuc alibi sematuritate certe fructuum prior omnibus. Nam cum adhuc alibi sead speciem, suauis quoque ad potum, ut secundum elementorum gratiam aestimauerint Iudaei eam promissam patribus terram fluentem mel
Abbreviated transcription (Latin):
ager rigat᷑: ⁊ niueis fontibꝰ scatens possideat᷑ cũ inuidia: desidet᷑
cũ grã. Longitudo eiꝰ amacherunte usq pellã .i. a meridiano
in septentrione: latitudo auͣt a philadelfia usq ad flumen ior.¬
danẽ: hoc ÷ ab ortu solis urbe arabie p̾texit᷑. In occcsu autem:
usq ad iorda nẽ fiuuiũ extendi manifestat᷑. Samaritana qͦq
regio int̾ iudeã atq galileã media iacet : incipiens auico
cui nom̃ eleas. deficiens in t̾ra a crabatenoꝵ. Natura cõsi-¬
mili: nec ullo disferens a uidea. Utraq enĩ montuosa: atq
cãpestris ÷. Pro locoꝵ diu̾sitate. neq tota cãpis diffunditur.
neq in locis om̃ibꝰ montiũ rupibꝰ. scindit̾: s utriꝰq qualita¬
tis habet grami. Ad exercitiũ culture solubił t̾ra ⁊ mollior:
eoq frum̃tis utilis. ⁊ ꝓpe cirea fertilitate soli: nulli scd̾a.

Expanded text:
ager rigatur, ut niueis fontibus scatens possideatur cum inuidia, desideretur ager rigatur, ut niueis fontibus scatens possideatur cum inuidia, desideretur cum gratia. Longitudo eius a Macherunte usque Pellam id est a meridiano in septentrionem, latitudo autem a Philadelphia usque ad flumen Iordanem hoc est ab ortu solis aruis Arabiae praetexitur, in occasu autem usque ad Iordanem fluuium extendi manifestatur. Samaritana quoque regio inter Iudaeam ac Galilaeam media iacet, incipiens a uico cui nomen Eleas, deficiens in terra Acrabattenorum, natura consimili nec ullo differens a Iudaea. Vtraque enim montuosa atque campestris est pro locorum diuersitate, neque tota campis diffunditur, neque in locis omnibus montium rupibus scinditur, sed utriusque qualitatis habet gratiam. Ad exercitium culturae solubilis terra et mollior eoque frumentis utilis et prope circa fertilitatem soli nulli secunda,
Abbreviated transcription (Latin):
s utilior. galilea: qr tota exercet᷑ nec ulla pars eiꝰ fructibꝰ infecũda ÷:
s unu̾sa t̾ra eiꝰ opima ac ferax. Per ea aut̃ diffusior. s ex maiore
parte deserta. q̃ mansuesc̾e arando nesciat. nec asperiores facilis
sucos domare. S rursꝰ portio eiꝰ mollis ad cultũ. fercilis ad usũ
grata ad aspeicũ. mitis ad exercituũ. Insitiuis: utilis pomis.
omĩa ferens. ut cãpos eiꝰ distiicte in fronte pͣtexant arbores:
in medio uenustent. ⁊ plerͣq a nimio sole uł frigore defendat
sata. Alaximeq olea uestitꝰ ager ac uitibꝰ intextꝰ aut pal¬
mis insignitꝰ. In ennarrabile qͣnto decori sit cũ uento ĩpulsi pal-¬
mar̃ ordines cõcrepant: ⁊ suauiores solito fundunt᷑ dactiloꝵ o¬
dores. Nec mir̃ si om̃is illic gr̃a uiriditatis ÷. ubi amenis flu¬
uioribꝰ metatibꝰ ex superiore decurrentiũ iugo montiũ suꝑfusꝰ

Expanded text:
sed utilior Galilaea, quae tota exercetur, nec ulla pars eius fructibus infecunda est sed utilior Galilaea, quae tota exercetur, nec ulla pars eius fructibus infecunda est sed uniuersa terra eius opima ac ferax, Perea autem diffusior sed ex maiore parte deserta quae mansuescere arando nesciat nec asperiores facilis sulcos domare. Sed rursus portio eius mollis ad cultum, fertilis ad usum, grata ad aspectum, mitis ad exercitium, insitiuis utilis pomis, omnia ferens, ut campos eius distinctae in fronte praetexant arbores, in medio uenustent et plerumque a nimio sole uel frigore defendant sata, maximeque olea uestitus ager aut uitibus intextus aut palmis insignitus. Inenarrabile quanto decori sit, cum uento inpulsi palmarum ordines concrepant et suauiores solito funduntur dactylorum odores. Nec mirum si omnis illic gratia uiriditatis est, ubi amoenis fluuiorum meatibus, ex superiore decurrentium iugo montium, superfusus
Abbreviated transcription (Latin):
gant spacia galilee suꝑioris cui iniciũ iordanis ÷: uł eiꝰ cõfi-¬
nia. hac gͥ sue magnitudinis estimatione: utraq galilea
distingunt᷑. Terra aut pinguis. herbosa: diu̾so cultore gen̾e
nitens: Aistincta arboribꝰ ut quẽ alliciat ad sui gram: ⁊ fugi¬
tantẽ laboris : ad studia culture inuitet atq excitet. Demq
nulla illic uł exigua terre porcio uacat. Freq̃ntat᷑ plerisq inha-¬
bitantibꝰ: crebre urbes. uici freqntes: multitudo hominũ in nu-¬
m̾abił. ut exiguus uicꝰ: in suo tractu habeat .xu. milia in ha¬
bitantiũ. Circũ fusis qͦ nacionibꝰ alienigenis: utraq galitea
circũ dat᷑. Et idõ genꝰ hominũ bellicosũ: a prima etate exer¬
citũ p̃liaribꝰ tẽptam̃tis: habundans num̾o. audacia: ꝓmptũ.
atq ad om̃s belli artes paratũ. Prestat tñ magnitudine per¬
ea regio: que unde uocabulũ acceperit supradiximꝰ. Maior. hec:

Expanded text:
gant spatia Galilaeae superioris, cuius initium Iordanes est, uel eius confinia. Hac igitur suae magnitudinis aestimatione utraque Galilaea distinguitur. Terra autem pinguis, herbosa, diuerso culturae genere nitens, distincta arboribus, ut quemuis alliciat ad sui gratiam et fugitantem laboris ad studia culturae inuitet atque excitet. Denique nulla illic uel exigua terrae portio uacat, frequentatur plerisque inhabitantibus. Crebrae urbes, uici frequentes, multitudo hominum innumerabilis, ut exiguus uicus in suo tractu habeat XV milia inhabitantium. Circumfusis quoque nationibus alienigenis utraque Galilaea circumdatur, et ideo genus hominum bellicosum, a prima aetate exercitum proeliaribus temtamentis, abundans numero, audacia promtum atque ad omnes belli artes paratum. Praestat tamen magnitudine Perea regio, quae unde uocabulum acceperat, supra diximus. Maior haec
Abbreviated transcription (Latin):
imbuit᷑ libalibꝰ: reliqͥ duo ultra pͥuatoꝵ mod̾: regio cultu celebra¬
qͦ rex magisoragisq cotidie accendebat᷑. Ut cũ ipsi nulla uicissi-¬
tudo amoris a cõiuge rependeret᷑: caueret tñ ne maliqͦ mulieris
animũ mestificaret. & qualennet odiũ mulieris: ⁊ amor uiri adu̾s
se cercabant. Iustiꝰ tñ mariãme amantẽ se uir̃ oderat: ꝙͣ herode
mariãmen nõ amantẽ amabat. Subpetebat mulieri odiũ de
flagitio fiducia de amore: qr altũ dolore neptis. au̾sabat᷑:
alt̾o ꝑ obseqͥũ amãtis extollebat᷑. E idonea cõuicio qͥdẽ
obiciendoꝵ cͥminũ tẽꝑauit : qd̾ auũ sib hircanũ ⁊ frẽm
ionaten ꝑ sceł eripuisset: cũ aliꝰ ꝓ socer. aliꝰ affinis. Ille ꝓpt̾
senectutis infirmũ reseruari debuerit : hic saltĩ ꝓpt̾ etatẽ

Expanded text:
inbuitur liberalibus. Reliqui duo ultra priuatorum modum regio cultu celebrainbuitur liberalibus. Reliqui duo ultra priuatorum modum regio cultu celebraquo rex magis magisque cotidie accendebatur, ut cum ipsi nulla uicissitudo amoris a coniuge rependeretur, caueret tamen ne in aliquo mulieris animum maestificaret. Aequa lance odium mulieris et amor uiri aduersum se certabant. Iustius tamen Mariamme amantem sibi uirum oderat, quam Herodes Mariammen non amantem amabat, suppetebat mulieri odium de flagitio, fiducia de amore, quia alterum, dolore neptis, auersabatur, altero per obsequium amantis extollebatur. Et ideo ne a conuicio quidem obiciendorum criminum temperauit, quod auum sibi Hyrcanum et fratrem Ionathen per scelus eripuisset, cum alius prosocer, alius adfinis, ille propter senectutis infirmum reseruari debuerit, hic saltem propter aetate
Abbreviated transcription (Latin):
magis regni cupido seruãdi: quã ꝓximos exagitaret:
atq appinquis caueret. Uerꝰ ille tȩdio ꝑegͥnationis ⁊ suoꝵ¬
desid̃io tranfiuit eufraten: in iudea reu̾tit. Iuod altius¬
inpectꝰ herodes: ꝗͣ qͥsꝗͣ ratꝰ erat descendit. Nõ qͦ ille regnũ
affectau̾it : s qr uiro regii gem̾s idiu exercitade pͥuilegio
potestatis incertũ. an ab eo abstin̾e se posset ȩstimabatur.
aqͣus gͥ mortis hirccmnis cõuigiũ neptis fuit: cuiꝰ grã ꝓperaũ
ad herodẽ : nesciꝰ. tutiꝰ apud hostẽ. Cqptiuos degere: quã
apud regẽ ꝓpͥnquos. Nulla itaq uelle ui regnãd suspicione:
hoc solo int̾emptꝰ ÷ : q̃ ei cõpet̾e regnũ iudebat᷑. dilige bat
int̾ea mariãnem ĩpenso amore: nec offensã uolebat. Cumu¬
lauerat mulieri grãm: nuim̾osior. partꝰ. Nã qͥnq ei gen̾au̾at
filios. S ex tͥbꝰ maribꝰ unior rome obierat dũ lit teris

Expanded text:
magis regni cupido servandi, quam proximos exagitaret, magis regni cupido servandi, quam proximos exagitaret, atque adesiderio transiuit Euphraten, in Iudaeam reuertit. in pectus Herodis, quam quisquam ratus erat, descendit, non quo ille regnum affectaverit, sed quia viro regii generis, et diu exercitati privilegio potestatis incertum, an ab eo abstinere se posset, aestimabatur. Laqueus igitur mortis Hyrcano, conjugium neptis fuit, cujus gratia properavit ad Herodem: nescius, tutius ne apud hostem captivos degere, quam apud regem propinquos. Nulla itaque vel levi regnandi suspicione, hoc solo interemptus est, quod ei competere regnum videbatur. Diligebat interea Mariamnem impenso amore, nec offensam lauerat mulieri gratiam numerosior partus. Nam quinque ei generauerat filios, sed ex tribus maribus iunior Romae obierat, dum litteris
Abbreviated transcription (Latin):
iuuens nom̃ infaustis nuptiis locũ fec̃: quas pat̾ uniei filii
exilio cõcelebrabat: uixq festoꝵ dier̃ sollẽpnitatibꝰ arcese¬
bat᷑. uidens mulier morigerari sib maritũ impietatis ꝯuitio:
in suꝑbiã uersa. Addita ÷ ĩ ccuisa qͣ iure animꝰ eiꝰ inflã¬
maret᷑: qr hircanũ auũ suũ uiri sui insidiis cõꝑerat
extĩctũ : falso suspectũ ꝓpt̾ regni cupiditatẽ. Ip̃e est
de qͦ supͣ memorauimꝰ. quẽ bazafranes qͥ ꝑsis imꝑabat
cũ occupasset syriã cciptiuũ ab duxerat. atq in parthia
pͥmo retentũ : postea nideis postulantibꝰ qͥ supͣ eufraten
inhabita bat᷑ miseratꝰ sortẽ mclinatã ꝑmiserat. Atq utinã
ut cõcessꝰ fuerat dep̃cantibꝰ ita ̃ credidissec monentibꝰ
ne more ingenii humani ꝓpͥnquoꝵ eũ potentia sollicitaret:
ut ad herodẽ transitũ fac̾et: eã illi ꝑicło futurã. qd̾ nullos

Expanded text:
iuueni nomen, infaustis nuptiis locum fecit, quas pater unici filii iuueni nomen, infaustis nuptiis locum fecit, quas pater unici filii exilio concelebrabat, uixque festorum dierum sollemnitatibus arcessebatur. Videns mulier morigerari sibi maritum etiam pietatis conuicio in superbiam uersa; addita est etiam causa, qua iure animus eius inflammaretur, quia Hyrcanum auum uiri sui insidiis conpererat extinctum, falso suspectum propter regni cupiditatem. Ipse est de quo supra memorauimus, quem Barzafranes qui Persis imperitabat, cum occupasset Syriam, captiuum abduxerat, atque in Parthia primo retentum, postea Iudaeis postulantibus, qui supra Euphraten inhabitabant, miseratus sortem inclinatam permiserat. Atque utinam ut concessus fuerat deprecantibus, ita etiam credidisset monentibus, ne more ingenii humani propinquorum eum potentia sollut ad Herodem transitum faceret, eam illi periculo futuram, quod nullos
Abbreviated transcription (Latin):
regis potenciam ꝓsperis : affluentẽ successibus. unius
mulieris expetita societas in clinauit. mestisq infre-¬
git doloribus : ex quo adu̾sum ius fasq cõiugiũ. dig¬
nitate pocius g̾neris quam caritate : usu quodam re-¬
gio meciendũ existimauit. Habebat autẽ inconsor¬
cio dosidem nomine hierosolimitanã feminam. pͥuato
s. ante sociantã: que gratior eo ẽȩ debuerat qͦ fuerat
felix marito: cum qͣ regale fuerat ad eptꝰ fatigium
Uer̃ in memor gr̃e: picit dosidẽ. sociat mariãnẽ aristo bol
neptẽ: alȩxandr filiã. Itaq dũ seqͥt᷑ nobilitatẽ ꝑturbationẽ
incidit q̃ sibi domꝰ ꝓpͥa nõ cõueniret: cui diu̾sar ꝓuiciar̃
multiplex ppłs obtẽꝑaret. Ac ne ocħ noue nupte odio
nou̾eah domi posito eo quẽ dosis gen̾auerat offend̾ent᷑:
eiect nõ solũ pat̾nis sedibꝰ s cota qͦ urbe antipat᷑. id eni

Expanded text:
regis potentiam prosperis affluentem successibus unius regis potentiam prosperis affluentem successibus unius mulieris expetita societas inclinauit maestisque infregit doloribus, ex quo aduersum ius fasque coniugium dignitate potius generis quam caritate, usu quodam regio, metiendum existimauit. Habebat autem in consortio Dosidem nomine, Hierosolymitanam feminam, priuato sibi ante sociatam, quae gratior eo esse debuerat, quod fuerat felix marito, cum qua regale fuerat adeptus fastigium. Verum immemor gratiae proiecit Dosidem, sociat Mariammen Aristoboli neptem, Alexandri filiam. Itaque dum sequitur nobilitatem, perturbationem incidit, qua sibi domus propria non conueniret, cui diuersarum prouinciarum multiplex populus obtemperaret. Ac ne oculi nouae nuptae odio nouercali, domi posito eo quem Dosis generauerat, offenderentur, eiectus non solum paternis aedibus sed tota quoque urbe Antipater, id enim
Abbreviated transcription (Latin):
turrib portum : quar̾ unam drusion uocauit : ut
drusii nom̃ qͥde caesaris maioribus fuit : insignibus
sui oꝑis intexerae. Gradus etiã breuiores locis inter¬
posuit frequencioribus: ꝑquas sine gͣui labore. nauigia
sub ducerent᷑. Ribus etiam colossis ingentib: totam
portis illius grãm uenustauit. Iter̃ templũ caesari
ediciore fundauit loco: et templi medio colossum
constituit. august nomine. uelut simulaerũ ipsius.
qd̃ nõ minoris magnitudinis foret simulacͦ olẏmpii
ionis: aut uinonis arguae. Nescias pulcͥtudinẽ in
tantisꝰ falcultatib : an ualiditatẽ oꝑis ac munim̃tum
intantũ decore p̾stare amplius putes: quando qͥdẽ inso¬
lubile maneat opus. et mari et uetustati. Accessit itaq
in uno oꝑe: multiplex gr̃a. Nam et urbs maxima ad¬
creuit ꝓuintiȩ. et portꝰ nauigantib. et honor caesari:
cuius ex nomine caesarea in hoc tempꝰ uocat᷑. Hanc

Expanded text:
turribus portum, quarum unam Drusion uocauit, ut turribus portum, quarum unam Drusion uocauit, ut Drusi nomen, qui de Caesaris maioribus fuit, insignibus sui operibus intexeret. Gradus etiam breuiores locis interposuit frequentioribus, per quos sine graui labore nauigia subducerentur; tribus etiam colossis ingentibus totam portus illius gratiam uenustauit. Iterum templum Caesari editiore fundauit loco et templi medio colossum constituit Augusti nomine uelut simulacrum ipsius, quod non minoris magnitudinis foret simulacro Olympi Iouis aut Iunonis Argivae. Nescias pulchritudinem in tantis difficultatibus an ualiditatem operis ac munimentum in tanto decore praestare amplius putes, quandoquidem insolubile maneat opus et mari et uetustati. Accessit itaque in uno opere multiplex gratia; nam et urbs maxima adcreuit prouinciae et portus nauigantibus et honos Caesari, cuius ex nomine Caesarea in hoc tempus uocatur. Hanc
Abbreviated transcription (Latin):
aulicis ornauit ȩ dificiis. atq in ea magnaminitatis sue
uirtutẽ: ⁊ elegantiã operis exp̃sit. Int̾ duas enĩ maritimas
urbes duoꝵ ioppen. atq ioppen in medio sita utraq ex
parte p̃stringit᷑. in portuoso littore : ut om̃is qͥ cũq ex egpto
fenicen p̃termeare desid̾ant in salo fluctuent: qu freqͣntꝰ
illic mare uentis excitat᷑. ⁊ maxime lib spiramine
cuiꝰ eciã moderatiore flatu fluct attollit̾᷑. Idẽq in lisꝰ
ꝓ currentibꝰ saxis. ⁊ fractore ꝑcussꝰ impetu: effer̃ mare
cadendo ex asꝑat. Itaq rex nullum inpensis statuens
modum. magnanimitate uic̃ naturã : portumq mai¬
orẽ pirreo constituit : atq in eo penetrata rupium
uastitate: staciones tutas composuit. Mensus quoq
spacium qd̵ magnitudini portꝰ ꝯuenirae : saxa ingen-¬
tia in mare iecit: qͥbus in e̾e̾t plerisq altitudo pedũ
.Tͣ. aliis etiam excelsior. Distinxit ipfum maximis

Expanded text:
aulicis ornauit aedificiis, atque in ea magnanimitatis suae aulicis ornauit aedificiis, atque in ea magnanimitatis suae uirtutem et elegantiam operis expressit. Inter duas enim maritimas urbes Doram atque Iopen in medio sita utraque ex parte praestringitur inportuoso litore, ut omnes, quicumque ex Aegypto Phoenicen praetermeare desiderant, in salo fluctuent, quia frequenter illic mare uentis excitatur et maxime Libis spiramine, cuius etiam moderatiore flatu fluctus attollitur, idemque inlisus procurrentibus saxis et fracto repercussus impetu efferum mare cedendo exasperat. Itaque rex nullum inpensis statuens modum magnanimitate uicit naturam portumque maiorem Piraeo constituit atque in eo penetrata rupium uastitate stationes tutas conposuit. Mensus quoque spatium, quod magnitudini portus conueniret, saxa ingentia in mare iecit, quibus inesset plerisque altitudo pedum quinquaginta aliis etiam excelsior. Distinxit ipsum maximis
Abbreviated transcription (Latin):
diffundẽs certamina: uile illud hõĩũ genꝰ effusis aiuiciis
locupletat᷑. Tẽplũ ̃ cesari de marmore albo cõdidit ad
fontes iordanis: ad eo in memor factꝰ religionis. ut hõĩ tẽplũ
sacͣret : usũq gentiũ inuideã inducet. Loco. nom̃. pariũ ÷
ubi mõs altitudinis excęlse: uertice sũmo insublime porrigit᷑.
Cuiꝰ in lat̾e ũbrosũ aꝑit̾ autrũ : ꝑ qd̾ gͣue olentis p̃cipitii ꝓfũd̾.
seuã exalat menfitim. Int aqͣrũ cõgregatio. ⁊ sine ullo motu
multa uis in erat. ut estimatio ꝓfunde attitudinis non cõ-
prehendet᷑. Foris aut̃ circa ipsiꝰ antri radices fontes caturri-¬
unt : unde ortũ illic iordanis pleriq estimauere. Nob̾ cñ¬
qͥd ueritas habeat: in posterioribꝰ aperiend̾ uidet᷑. Erat in
maritimis ciuitas q̃ stratonis turris appellabat᷑. iã fessa
bellis freq̃ntibꝰ ⁊ uetustate ip̃a inclinata in rumã: oportun¬
tate tñ ⁊ grã loci p̃minẽs. Iuã renouauit lapide albo. ⁊

Expanded text:
diffundens certamina uile illud hominum genus effusis diuitiis locupletauit. Templum etiam Caesari de marmore albo condidit ad fontes Iordanis adeo immemor factus religionis, ut homini templum sacraret usumque gentium in Iudaeam induceret. Loco nomen Panium est, ubi mons altitudinis excelsae uertice summo in sublime porrigitur, cuius in latere umbrosum aperitur antrum, per quod graue olentis praecipitii profundum saeuam exhalat mefitim. Intus aquarum congregatio et sine ullo motu multa uis inerat, ut nulla aestimatio profundae altitprehenderetur. Foris autem circa ipsius antri radices fontes scaturiunt: unde ortum illic Jordanis pleriqquid ueritas habeat in posterioribus aperiendum uidetur. Erat in maritimis ciuitas, quae Stratonis turris appellabatur, iam fessa bellis frequentibus et uetustate ipsa inclinata in ruinam, oportunitate tamen et gratia loci praeminens, quam renouauit lapide albo et
Abbreviated transcription (Latin):
rabilis. Is erat in ppło iudeoꝵ saule aut ignobil genitus pa-¬
tre: animi audatia p̃ditꝰ: ⁊ corporis fortitudine. Quar̃ utraq.
in exciciũ cribuliũ suoꝵ exercuit. Qui plurimos ex ppło adue̾¬
ticio iudeoꝵ erebro in cursu peremit: ac si ferte cõspuati adẽẽt
soł sustentare aciem: i cõglobatos solitꝰ adu̾tere totiꝰ. Srat
nodus ac mora bell: ⁊ plerũq desperatis rebꝰ conuersio.
Exibebat hãc ciubꝰ. adu̾sũ suos seytopolitam in colat᷑ miliciã.
s nõ diuci cognatio debita sangͥni uindicta defuit. Nãq ubi
facta fides scstopolitam circũuenti qͥ exposito ad uemꝰ sese cõtule¬
rant. instare bello atq ingruere ceperũt: etiã filios ar parẽtes¬
simonis deleta multitdine ceteroꝵ: emitꝰ licet missilibꝰ ac
delis pecebant. Uidens simon in numerabilẽ multitudinẽ faci¬
li negocio superiorẽ ut auiciꝰ colerari ueqͥret. gladiu extrax̃:

Expanded text:
rabilis. Is erat in populo Iudaeorum Saule haut ignobili genitus parabilis. Is erat in populo Iudaeorum Saule haut ignobili genitus patre, animi audacia praeditus et corporis fortitudine quarum utramque in exitium tribulium suorum exercuit, qui plurimos ex populo aduenticio Iudaeorum crebro incursu peremit, ac si forte conspirati adessent, solus sustentare aciem et conglobatos solitus auertere, totius erat nodus ac mora belli et plerumque desperatis rebus conuersio. Exhibebat hanc ciuibus aduersum suos Scythopolitani incolatus militiam, sed non diutius cognato debita sanguini uindicta defuit. Namque ubi, fracta fide, Scythopolitae circumuentis, qui ex composito ad nemus sese contulerant, instare bello atque ingruere coeperunt, etiam filios ac pareSimonis deleta multitudine caeterorum, eminus licet missilibus ac telis petebant. Videns Simon innumerabilem multitudinem facili negotio superiorem, ut diutius tolerari nequiret, gladium extraxit,
Abbreviated transcription (Latin):
etiã in suos saxa atq oĩa q̃ forte reppererant. teloꝵ genere
iaculantibꝰ. Deniq .u. horis in ipso fine : qͣs ab ex ordio pugnatũ.
Aadostremũ cęsis qͥ cosisterant pugnaturi: tũ in ceteros sine
ordine: sine modo: sine miscđia. Senes cũ adolescentibus
iugulabant᷑ : mulieres uł paruuli reseruati: nõ adueniã. s ad ser¬
in uitutẽ. Mascuh om̃s int̾fecti: nisi qͦs puericia aut infancia defẽdit.

Expanded text:
etiam in suos saxa atque omnia quae forte reppererant telorum genera etiam in suos saxa atque omnia quae forte reppererant telorum genera iaculantibus. Denique sex horis in ipso fine quasi ab exordio pugnatum. Ad postremum caesis, qui constiterant repugnaturi, itum in ceteros sine ordine sine modo sine misericordia. Senes cum adulescentibus iugulabantur, mulieres uel paruuli reseruati non ad ueniam sed ad seruitutem, masculi omnes interfecti nisi quos pueritia aut infantia defendit.
Abbreviated transcription (Latin):
Dimicabant᷑ in porte limine: iideis int̾ se fugn: antibꝰ. Isti in ru-¬
entẽ cuneũ gladiis excipiebant: illis resistentẽ. Moriebantur se¬
ua in p̃cantes sib inuicẽ: ⁊ minora se meritis suis perpet suppresmiꝰ
uocibꝰ adtestabant᷑. Itaq extincta sunt duodecĩ milia uirmꝵe: õiuĩ
p̃liatoꝵ. Ratꝰq uł nullũ iã sib repugnaturũ. uł facile urbis
expugnationẽ ueteris uir discipline: sũmã uistorie trahianus
uespasiano reseruauit. Misitq ad eũ: postulans ut filiũ suum
dirigeret titũ qͥ finẽ pͣlio daret. Quo aduentante: facta in¬
ruptio cȩsiq multi mortales: nec sine labore ac periculo. uictoria
cessit romanis. Iuibꝰ ingressis. murũ interiorẽ: obicere se qͥcũq
erant bello idonei: ⁊ in angustiis positi. Ancepł bellũ uictoribꝰ
effecere: pugnãtibꝰ desuper uirile ac muliebre sexii. ut sepe

Expanded text:
Dimicabatur in portae limine, Judaeis inter se pugnantibus: isti irruDimicabatur in portae limine, Judaeis inter se pugnantibus: isti irruentem cuneum gladiis excipiebant: illi resistentes moriebantur. Saeva imprecantes sibi invicem, et minora se meritis suis perpeti supremis vocibus attestabantur. Itaque exstincta sunt duo millia virorum omnium proeliatorum. Ratusque uel nullum iam sibi repugnaturum uel facilem urbis expugnationem, ueteris uir disciplinae, summam uictoriae Traianus Vespasiano reseruauit misitque ad eum postulans ut filium suum dirigeret Titum, qui finem proelio daret. Quo aduentante facta inruptio caesique multi mortales, nec sine labore ac periculo uictoria cessit Romanis. Quibus ingressis murum interiorem obicere se quicumque erant bello idonei et in angustiis positi anceps bellum uictoribus efficere, pugnantibus desuper uirile ac muliebre secus ac saepe
Abbreviated transcription (Latin):
porte: ne rursꝰ romam i in rũperent. Ita adu̾so a se dĩ auxilio uidei p̃lia-¬
bant᷑: qͦ ante uicere solebant. S offenderant felestis flagiciis.
& ideo abhis pena debita reposcebat᷑: ut donarent̾ eoꝵ supplicia
nationibꝰ. Deniq plures ꝓ spe suis int̾ se bellis: quã ab hostibus
obterebant᷑. Ex tĩplo ÷ iafae ppłs. qͥ romanis portas aperuit:
⁊ sib clausit. Nã ut pͥmũ murũ romani inrũperent ips patefe¬
cerunt: ut scđm murũ udei nõ penetrarent: iud ei clauserunt.
Receptꝰ itaq hostis. sociꝰ exclusꝰ : receptꝰ ille ne ꝑcussor. de eẽt: ex¬
clusꝰ iste ne periturꝰ euaderet. Itra duos itaq muros cedebant᷑
uidei: manu cõminus de muro eminꝰ. Pieriq enĩ romane mili¬
cie uiri cõstriet angustiis: murũ ascendebant. atq inde subiectos
tela iaculabant᷑. Itaq gualileis suis quã hostibꝰ infestioribꝰ. roga-¬
bant ut interioris muri uestibulo reciperent᷑: s resistebant sui.

Expanded text:
portae, ne rursus Romani pariter irrumperent. Ita averso a se Dei auxilio, Judaei praeliabantur, quo ante vincere solebant; sed offenderant scelestis flagitiis, et ideo ab his poena debita reposcebatur, ut donarentur eorum supplicia nationibus. Denique plures prope suis inter se bellis, quam ab hostibus, obterebantur. Exemplo est Japhae populus, qui Romanis portas aperuit,  sibi clausit. Nam ut primum murum Romani inrumperent, ipsi patefecerunt, ut secundum murum Iudaei non penetrarent, Iudaei clauserunt. Receptus itaque hostis est, socius exclusus, receptus ille ne percussor deesset, exclusus iste ne periturus euaderet. Intra duos itaque muros caedebantur Iudaei manu comminus, de muro eminus. Plerique enim Romanae militiae uiri constricti angustiis murum ascetela jaculabantur. Itaque Galilaei suis, quam hostibus infestiores, rogabant, ut in interioris muri vestibulo reciperentur, sed resistebant sui.
Abbreviated transcription (Latin):
inductũ exercitũ romanũ qui.Lx. iudõꝵ milia. intra urbẽ fudit. Uerum
quid in leuioribꝰ moror. cũ excidiũ tociꝰ in uniꝰ ciuitatis ruina deplorandum
nobis sit :ubi ÷ magna ciuitas iherłm. ubi decora sion. ubi templũ mira¬
bile. ubi scđm illud tabernacłm scĩtatis sacrariũ qͦ solus semel in anno pͥncep̃
sac̾dotũ solebat intrare nõ sine sangͥne q ꝓ se offerret ⁊ ppłi aelicto : ꝓfanatũ ÷
gentibꝰ habitant in reliquiis urbis qui eã destruxerunt. Uui inquã es cuntas
referta ppsis. uen̾abilis regibꝰ. acceptabilis deo. grẽ sedes. Pauimenta tua de¬
marmore. parietes tui fulgentes marmore. Culmina daa
so splendebant marmore. porte tue auro micantes. alie argent
conueniebant. ut nõ dubiũ sit totũ inte mũdũ ꝑisse. Huda. om̃ia. nuda. a cui¬
minibꝰ cremata. a fundam̃tis diruta. Bacta ÷ habitatio tua deserta. nec est

Expanded text:
inductum exercitum Romanum, qui LX Iudaeorum milia intra urbem fuderit. Verum inductum exercitum Romanum, qui LX Iudaeorum milia intra urbem fuderit. Verum quid in leuioribus moror, cum excidium totius orbis in unius ciuitatis ruina deplorandum nobis sit? Vbi est magna ciuitas Hierusalem, ubi decora Sion, ubi templum mirabile, ubi secundum illud tabernaculum, sanctitatis sacrarium, quo solus semel in anno princeps sacerdotum solebat intrare non sine sanguine, quem pro se offerret et pro populi delicto? Profanatum est gentibus, habitant in reliquiis urbis qui eam destruxerunt. Vbi, inquam, es, ciuitas referta populis, uenerabilis regibus, acceptabilis deo, gratiae sedes? Pauimenta tua demarmore, parietes tui fulgentes marmore, culmina tua pretioso splendebant marmore, portae tuae auro micantes, aliae argentconueniebant, ut non dubium sit totum in te mundum perisse. Nuda nuda omnia, a culminibus cremata, a fundamentis diruta, facta est habitatio tua deserta nec est
Abbreviated transcription (Latin):
libꝰ perim̾ent᷑. qđ ꝓhibuerũt ipsi fieri gentib: Damasceni nlia existente ousa
uii. inilia iudeoꝵ strauerunt asccilonie duo milia qͥngentos. In urbeꝙͦ eui pto¬
lomaidis nom̃. cęsa auo milia. Aiexandrie uͦ uetus erat odiũ inter iudeos. ⁊ gen-¬
tiũ ppłos. ex qͦ magnꝰ alexander usus ÷ studio uideoꝵ ad egiptios subiciendos. Unde
condita urbe exȩquo nidĩs ⁊ ȩgiptiis ad tributa priuilegia ⁊ habitationes duĩse:
ne eoꝵ cuitꝰ ꝑmisc̾e̾tur. qui purificationes suas sine ulla uolebant seruare cõta¬
gione. Hinc frequent᷑ int̾ eos cõflctꝰ fuere exorta iurgia iudiciũ pecitũ. Hich
tñ ex tanti regis tem̾atũ liquet fuisse beneficiis. s postea a gentilibꝰ exorto tu¬
multu cũ iudeoꝵ necati aliqͥ. alii ad penã detin̾ent᷑: in iuria motũ iudõꝵ ppłm
adũ̾sum auctores iniurię insurrexisse. &̾ cũ ꝑtinatiꝰ se de eiuibꝰ uituri uellent

Expanded text:
libus perimerentur, quod prohibuerunt ipsi fieri gentilibus. Damasceni nulla exsistente causa VIII milia Iudaeorum strauerunt, Ascalonitae II milia quingentos. In urbe quoque, cui Ptolomais nomen, caesa II milia. Alexandreae uero uetus erat odium inter Iudaeos et gentium populos, ex quo Magnus Alexander usus est studio Iudaeorum ad Aegyptios subiciendos, unde condita urbe ex aequo Iudaeis et Aegyptiis attributa priuilegia et habitationes diuersae, ne eorum cultus permisceretur, qui purificationes suas sine ulla uolebant seruare contagione. Hinc frequenter inter eos conflictus fuere. Exorta iurgia, iudicium petitum; nihil tamen ex tanti regis temeratum liquet fuisse beneficiis. Sed postea a gentilibus exorto tumultu, cum Iudaeorum necati aliqui, alii ad poenam detinerentur, iniuria motum Iudaeorum populum aduersum auctores iniuriae insurrexisse, et cum pertinacius se de ciuibus ultu ire uellent,
Abbreviated transcription (Latin):
Direpta omĩa: plurimi uegociatores ex aliis locis aduementes.
plurimi incole prede causa necitt: dũ sua undicant. extĩe
ta.x.xx. milia ⁊ ducenti uiri qͥ aderant: de exercitu uitellii.
Primꝰq id enĩ antonio cognom̃tũ erat .iiiiͬ. milia qͥngentos de
mysiacis militibꝰ amisit : qmͣ desꝑatione salutis ulcisci se uolen¬
des utelliani: ubi circũuentos se uidẽ. aut ineruentã. ⁊ ipsis. in¬
tonianis uictoriã cessere. Solutꝰ unculis cecura. dirigit̾ ad
uespasianũ ab antomo: ibiq nõ solũ salutis securitate: s etiã

Expanded text:
Direpta omnia, plurimi negotiatores ex aliis locis aduenientes, Direpta omnia, plurimi negotiatores ex aliis locis aduenientes, plurimi incolae praedae causa necati, dum sua vindicant. Exstincta triginta millia et ducenti viri, qui aderant de exercitu Vitellii. Primusque id enim Antonio cognomentum erat quatuor millia quingentos de Mysiacis militibus amisit: quoniam desperatione salutis ulcisci se volentes Vitelliani, ubi circumventos se videre, haud incruentam et ipsis Antonianis victoriam cessere. Solutus vinculis Cecinna, dirigitur ad Vespasianum ab Antonio; ibique non solum salutis securitate; sed etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ne si suꝑior. fieret: nullus sibi locus uenie suꝑeẽt: qͥ imꝑatirẽ ꝓprũ
dereliqͥssent. Et surgentes: pͥmo cũ obiis emiꝰqͦ: dem cũ om̃ibꝰ
cõferre cepunt: quomodo erratũ emendarent. Quaginatisq
gladiis: insiluerunt suꝑ ceciã: uolentes ultu ire iniuriã sue ꝓlap¬
sionis. S int̾uenientibꝰ centurionibꝰ ⁊ ciliarchis a nece qͥdẽ
eiꝰ temꝑandũ rati: uinetũ uitellio dirig̾e parabant. Quo cog¬
uito antoni mouit eos quos secũ dedurerat . ⁊ arinis super
defectores inruit. Atilli uiso agnime partis diu̾se: parauerunt
se ad p̃liũ. S paulisꝑ ausi resistẽ. ubi se conu̾tere ut cremonã
cõsug̾ent : cũ eqͥtibꝰ antoniꝰ occurrit: atq om̃s p̃uenit aditus
ne confugientes reciꝑent᷑ : clausosq ante urbẽ int̾fecit. Cesa
illix multitudo maxima: reliquos in ipsã urbẽ ꝑsecutꝰ ꝑemit.

Expanded text:
ne si superior fieret, nullus sibi locus ueniae superesset, qui imperatorem proprium ne si superior fieret, nullus sibi locus ueniae superesset, qui imperatorem proprium dereliquissent. Et surgentes primo cum obuiis quibusque, dein cum omnibus conferre coeperunt, quomodo erratum emendarent. Euaginatisque gladiis insiluerunt super Caecinam uolentes ultu ire iniuriam suae prolapsionis. Sed interuenientibus centurionibus et chiliarchis a nece quidem eius temperandum rati uinctum tamen Vitellio dirigere parabant. Quo cognito Antonius mouit eos, quos secum deduxerat, et armis super defectores inruit. At illi uiso agmine partis diuersae parauerunt se ad proelium, sed paulisper ausi resistere, ubi se conuertere ut Cremonam confugerent, cum equitibus Antonius occurrit atque omnes praeuenit aditus, ne confugientes reciperentur, clausosque ante urbem interfecit. Caesa illic multitudo maxima, reliquos in ipsam urbem persecutus peremit.
Abbreviated transcription (Latin):
li euentu: ⁊ sic p̃liandũ. Si ꝑicula p̾uenerint: frustra ꝯsules.
Ubi ꝯ siliũ placuerit: recte incipias. Qd̃ solliciti ducis e̾et.
ex plorata sibi om̃a: pacuisse uespasiani exercitũ: e̾e̾ ualidiorẽ.
Fidẽ suã ꝓ uicellio: iã dudũ ꝓbatã. Qndo p̃sũpsit de belli
euentu uictoriã secutã: qͣndo diffidit: in ꝓmptu e̾e̾. qͥd sic
fut᷑um. Neq uͦ mortẽ suã sibi foriidini ẽẽ: s exercitus
romani ꝑiculũ. Et qđ plus dolet iuris parte iã dispendiũ laudis: ut
uideant᷑ uicti: qui solent unc̾e̾. Sibi certe cauendũ ne udicet᷑ ⁊ illiso
nõ fortitudinis. s euentꝰ. fuisse qđ uicerit̾ bello suꝑiore: ⁊ istud igna¬
uie: qd uictꝰ postea sit. his atq huiusmodi sermonibꝰ adduxit iu
sententiã suã milites. ut secũ ad antoniũ ꝑg̾ent uoluntarii: atq ei
se traderẽt. S ut se habet uulgi maxime militaris inobilitas.
conpunca  pleriq per noete in cubilibꝰ suis deserci intelai penitent

Expanded text:
li euentu et sic proeliandum. Si pericula praeuenerint, frustra consules, ubi consilium placuerit, recte incipias. Quod solliciti ducis esset, explorata sibi omnia, patuisse Vespasiani exercitum esse ualidiorem. Fidem suam pro Vitellio iam dudum probatam. Quando praesumsit de belli euentu, uictoriam secutam, quando diffidit, in promtu esse quid sit futurum. Neque uero mortem suam sibi formidini esse sed exercitus Romani periculum et, quod plus dolet uiris, partae iam dispendium laudis, ut uideantur uicti qui solent uincere. Sibi certe cauendum ne iudicetur et illud non fortitudinis, sed euentus fuisse quod uicerit bello superiore, et istud ignauiae quod uictus postea sit. His atque huiusmodi sermonibus adduxit in sententiam suam milites, ut secum ad Antonium pergerent. Voluntarii atque ei se traderent. Sed ut se habet uulgi maxime militaris mobilitas, conpuncti sunt plerique per noctem in cubilibus suis deserti Vitelli paenitentia,
Abbreviated transcription (Latin):
Successit ei ostracine mansio: aque locoꝵe indigens. Eñ diligen¬
tia in eole sibi subsidiũ. cõparauerant: ut instituerent ductus aqͣr
tione. Occurrit urbs rafiul: que cuutas sirie pͥncipiũ ÷: exe
gipto cõmeantibꝰ. Uentũ ÷ gazam: ea qͥnta erat ciuitas. Adue¬
mentibꝰ inde in ascalona. aem in iãniã ex qua transitũ in iop¬
pen: ꝑuentũ in cȩsareã: ubi necesse erat paulisꝑ morari: cõgre¬
gare qͦ militũ manũ q̃ adhuc in hib̾nis agebat: ⁊ iã hiemis

Expanded text:
succedit ei Ostracine mansio aqua locus indigens; tamen diligensuccedit ei Ostracine mansio aqua locus indigens; tamen diligentia incolae sibi subsidium paraverant, ut instituerent ductus aquartione. Ogypto conmeantibus. Ventum est Gazan — ea quinta erat ciuitas aduenientibus — inde in Ascalona, deinde in Iamniam, ex qua transitum in Iopen, peruentum in Caesaream, ubi necesse erat paulisper morari, congregare quoque militum manum quae adhuc in hibernis agebat. Et iam hiemis
Abbreviated transcription (Latin):
uentis mari: cũ filio alexandriã redit. Ilłe uictirie nuncio. ple¬
bisq romane cõꝑto in se fauore ꝓfectionẽ maturandã cõstituit:
ne quid absente se nouaretur. Pec tñ incinatũ udee bellũ reliqͥt.
qd̃ filio qͣsi si cõsorti suoꝵ oꝑũ ac successori cõmitend̃ putauit:
ut neq romanis ipse deeẽt. nec iudeis uespasianꝰ : quẽ filiꝰ rep̃s¬
entaret. Ex secutor igit̾ patͣm electus triũphi. cũ electa manu
dirigit᷑ titus: pedes egreditur: icopolim petit. Ab est ea ciuitas
ab alexandria. xx.iiii. stadiis. Inde militibꝰ classi nauiũ maioꝵ
impositis: nilo decurrit usq ad urbẽ thomui. Unde ꝓgressus.
habitauit in eiuitate cui nom̃ tanis. Scda mansio uiantibꝰ ei¬
uitas eradea. t̾ria pelusiũ. Duobꝰ statiuar̃ grã pelusii transactis¬
dieb ꝑ desertũ ageus iter: ꝑuenit usq ad classii templuiours.

Expanded text:
uentis mari cum filio Alexandream redit. Illic uictoriae nuntio pleuentis mari cum filio Alexandream redit. Illic uictoriae nuntio plebisque Romanae conperto in se fauore profectionem maturandam constituit, ne quid absente se nouaretur, nec tamen incuratum Iudaeae bellum reliquit, quod filio quasi consorti suorum operum ac successori committendum putauit, ut neque Romanis ipse deesset, nec Iudaeis Vespasianus, quem filius repraesentaret. Exsecutor igitur paterni electus triumphi cum electa manu dirigitur Titus. Pedes egreditur, Nicopolim petit. Abest ea ciuitas ab Alexandrea XXIIII stadiis. Inde militibus classi nauium maiorum inpositis Nilo decurrit usque ad urbem Thmui. Vnde progressus habitauit in ciuitate cui nomen Thanis. Secunda mansio uiantibus ciuitas Heraclea, tertia Pelusium. Duobus diebus per desertum agens iter, pervenit usque ad Casii Jovis templum:
Abbreviated transcription (Latin):
uixisset: luxurie sũptibꝰ ⁊ p̃cio mensar̃: romani imperii opeꝰ
roina edacitati eiꝰ defecerat. Num̾ata sunt alia cesorꝵ: supͣ¬
A. milia. Sequenti aut die mucianꝰ ⁊ antoniꝰ cũ exercitu
parit̾ ingressi. uix finẽ necandi furentibꝰ militibꝰ imposuere:
eo qd̵ p̃sumptores cõstiuendi imperii uitellianos ꝓ seq̃batur.
ł explorabãt pͥuatoꝵ domos. tanta ꝑciti indignatione: ut¬
cũ de ppło aliqͦs metu latentes inuestigassent. priꝰ quasi uitel¬
lianos ferirent quã cogiitio ueritatẽ manifestaret: ut sepi
unncentiũ furor. int̾rogationẽ p̃ueniret. Et qr absens erat
uespasian: quasi ad int̃ regni uicẽ. donucianũ publicis mucian
p̃fecit negociis: ne quin ȩuus deeẽt tebꝰ scđis. Nondũ tñ domicia¬
no: se penitꝰ infudat libida flagicioꝵ. Rudis erat iuiciis ad huc
⁊ tiro criminbꝰ: ut potestatibꝰ. Uespalianꝰ hieme recentꝰ. atq utteluso

Expanded text:
uixisset, luxuriae sumtibus et pretio mensarum Romani imperii opes uixisset, luxuriae sumtibus et pretio mensarum Romani imperii opes Roma edacitati eius defecerat. Numerata sunt alia caesorum supra L milia. Sequenti autem die Mucianus et Antonius cum exercitu pariter ingressi uix finem eo quod praesumptores constituendi imperii Vitellianos persequebantur, et explorabant privatorum domos, tanta cum de populo aliquos metu latentes inuestigassent, prius quasi Vitellianos ferirent, quam cognitio ueritatem manifestaret, ut saepius uincentium furor interrogationem praeueniret. Et quia absens erat Vespasianus, quasi ad interregni uicem Domitianum publicis Mucianus praefecit negotiis, ne qui naeuus deesset rebus secundis. Nondum tamen Domitiano se penitus infuderat libido flagitiorum. Rudis erat adhuc uitiis et tiro criminibus ut potestatibus. Vespasianus hieme retentus atque intercluso