comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tione utipot̃t. qr sccudum uolun¬
tatem dantis nũmi sunt
sũptinam si ego qͣi deponẽs tͥ dedo.
tu qͣi mutuam accipias.nec tepoĩ¬
tu qi mutuã pecuniam dełis. ego
qi comodatam ostẽdi grã accepiꝰ.si
inutroq̃ cau ꝯsumptis mĩmis
ꝯditioni sine douerceptione locus
ipsumm agitur ut ꝯfestim obligit᷑.
accipientem. quam si extitiss cauo.
inquẽ obligatio collata fuiss uou¬
ti si donator ꝯualuiss. aut is q ac¬
cipiebat pͥor decessiss. ⁊ cũm pecu¬
ni daretur ut aliꝗd fieret. quan¬
diu ĩpentẽti cẽt an io futurum ẽc
cessabit obligatio. cum uõ certurcẽ
cepiss. sutuꝵ id nõ csse. obligabitũ
stichum intracalerdas manuc¬
mittoet. ante bełas. nuliam acti¬
agorepotõ. si manumissus ñ su̾it

Expanded text:
tione uti poterit, quia secundum uoluntatem dantis nummi sunt consumpti. Si ego quasi deponens tibi dedero, tu quasi mutuam accipias, nec depositu quasi mutuam pecuniam dederis, ego quasi commodatam ostendendi gratia accepi: sed in utroque casu consumptis nummis condictioni sine doli exceptione locus ipsum agitur, ut confestim obligaretur. accipientem, quam si exstitisset casus, in quem obligatio collata fuisset, veluti si donator convaluisset aut is qui accipiebat prior decessisset. et cum pecunia daretur, ut aliquid fieret, quamdiu in pendenti esset, an id futurum esset, cessabit obligatio: cum vero certum esse coepisset futurum id non esse, obligabitur Stichum intra calendas manumitteret, ante kalendas nullam actiagere potero, si manumissu
Abbreviated transcription (Latin):
sibili ꝯditionc stipulor cũ crum nul
lanto sibi adaritssi nũmos meos tuo
nomine dedero uelut tuos abscte ͤt
ignorãtt. aristo scͥbit adqr tibiodi¬
ttrrogatus .l.x.sc̾bit. ueram ẽẽ aritõis¬

Expanded text:
m nulllando sibi adquirit. Si nummos meos tuo nomine dedero uelut tuos absente te et ignorante, Aristo scribit adquiri tibi condinterrogatus
Abbreviated transcription (Latin):
meus cui concessa est peculuadmini¬
stratio crodiderit tibicrit mutua fu¬
gitiuus aũt. ł alius ẜuus ꝯtrauo¬
lũtatẽ comini ciodento. ñ facit acci¬
piẽtis. ꝗd ergo. uendicari nũmi p¬
sũt sicxtant. au̾ sidolomalo desimt
lonralo ꝯ sumpsisti. ꝯdcicere tͥ potõ

Expanded text:
meus, cui concessa est peculii administratio, crediderit tibi, erit mutua: fugitiuus autem uel alius seruus contra uoluntatem domini credendo non facit accipientis. quid ergo? uindicari nummi possunt, si extant, aut, si dolo malo desinant lo malo consumpsi
Abbreviated transcription (Latin):
peclet. ut ex post facto ꝯfirmeti rc
uel iti sidon tibi mutuos m̃mos
ut si ꝯditio aliqua extit̾it. tui fiant᷑
siq mit̾ obligatus. ĩtẽ silegata pe¬
cuniam nr̃s crodiderit. dinde loga¬
tarius cam noluit ad sc ꝑtiri̾c. q
nũmi fiussc uͥ cͥdita pocuna xctipꝰ¬
ssic.nã iułait. ⁊tͣtitiones ab hĩtle¬

Expanded text:
pendet, ut ex post facto confirmetur: ueluti si dem tibi mutuos nummos, ut, si condicio aliqua exstiterit, tui fiant sisque mihi obligatus: item si legatam pecuniam heres crediderit, deinde legatarius eam noluit ad se pertinere, quia nummi fuisse, ut credita pecunia peti possit. na
Abbreviated transcription (Latin):
aũ: ¶utuum damus iecepturiñ
candem spccic̃ quam declimus. alio t¬
quin. comodatũ erit aut apositum puꝯ.
s itemgenus.nam si alut genueuic¬
lutuit ꝓtritico uniũ iccipiamꝰ. nõ Et
mutuum. ¶Gutui datio ꝯsitlit ĩbi. ii

Expanded text:
um. Mutuum damus recepturi non eandem speciem quam dedimus alioquin commodatum erit aut depositum, sed idem genus: nam si aliud genus, ueluti ut pro tritico uinum recipiamus, non erit mutuum. Mutui datio consistit in hi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ potest cẽ nisi ꝓficiscatur pccunasc
cati r. ucuiti si post inpt᷑us tos ponga᷑.
dantes peculiars num8. o̾bligãt. id
erum tale est. qualc si uolũtate inca¬
⁊ tutes pccilnũ. ram michi actio acgi¬

Expanded text:
iciscatur pecunia, catur, ueluti si post nuptias dos promittatur. dantes peculiares nummos obligant: id enim tale est, quale si uoluntate mea tu des pecuniam: nam mihi actio a
Abbreviated transcription (Latin):
lp̃rcorꝑaaut ossa mortuoꝵ deti¬
nereum aut uexar̾tur. ne uc ꝓhibẽ¬
tur quominus uia publicatrans¬
scric̾tur aut quominus scpelirent᷑
ũsidis ꝓuĩcie officium est.

Expanded text:
corpora aut ossa mortuorum detinerentur aut uexarentur neue prohiberentur quo minus uia publica transfer‹r›entur aut quominus sepelirentur, praesidis prouinciae officium est.
Abbreviated transcription (Latin):
funus fec̃it. teinte uictus ĩ restu¬
tutionem ñteduxit. quod imꝑt̃dit
utilcm esse ei funcrariam. ¶Sicod
mom̃to toporis. uiret uxor toces¬
serit. laleo ait ĩcrcdem uiri ꝓ portio¬
ne totis dãdam hanc actionẽ. qr io
ipsum totis nomine ad cũ ꝑuc̃it.

Expanded text:
funus fecerit, deinde uictus in restitutione non deduxerit quod impenderit, utilem esse ei funerariam. Si eodem momento temporis uir et uxor decesserit, Labeo ait in heredem uiri pro portione dotis dandam hanc actionem, quoniam id ipsum dotis n
Abbreviated transcription (Latin):
terit ꝓ mulicre stipulatus ẽ. di
partes dotis rocioi. t̃tiam ap̃ ma¬
ntum itinancit. ⁊ pactus sit. nc
quid maritus ĩfimus ꝯferict ari
funcrania maritus tencatur. et ai
ratort locũ esse pacto. ⁊ ĩutuem ei
fumcraria sore. si uõ alius funcg

Expanded text:
derat pro muliere, stipulatus est duas partes dotis reddi, tertiam apud maritum remanere, pactus sit, ne quid maritus in funus conferret, an funeraria maritus teneatur. et ait, rauit, locum esse pacto et inutilem ei funeraria
Abbreviated transcription (Latin):
quoquo mõ soluto matrimonio.
lucratur dotem ꝯuenictur func¬
rara. pat̾ autem ñ. s in hũc car
puto si tos qr ꝑ modica fuit ĩ su¬
nus ñ sufficit. ĩ suꝑfluũ in ꝑat̾
telot actionem dari. ¶Cumma
is ciius simus factuerit. cõpem
sunctira actio ꝓ dignitate et fu¬
cultatibus

Expanded text:
monio? lucratur dotem, conuenietur funeraria, pater autem non. sed in hunc casum puto, si dos, quia permodica fuit, in funus non sufficit, in superfluum in patrem debere actionem dari. Cum matis cuius funus factum erit, competit funeraria actio pro dignitate et facultatibus
Abbreviated transcription (Latin):
dubi mortuus ĩscitur omi. es ꝯsenti¬
re delẽt cum ceͣnci instrãtur nam ex
ipsisdrũs quomulet recit ibi sepcliꝰ
statictum sine cetõꝵ ꝯsensu. maxior
cum abas ñfit iocus ĩquo sepluetur

Expanded text:
ubi mortuus infertur, omnes consentire debent, cum extranei inferantur: nam ex ipsis dominis quemlibet recte ibi sepeliri constat etiam sine ceterorum consensu, maxime cum alius non sit locus in quo se
Abbreviated transcription (Latin):
aũ. nboc iudiciũ ctamreꝵ ec¬
stirratio utnit. quas secũ ẜuusa¬
bitulit. qr omne dampñr duplica¬
tur ncq int̾icrit. antum plate
fuerĩt its. anadalium.siue ⁊̃ cõs¬
sunte sintetiustuis est cum tene¬
riqui prmcesps fucrit delicti quã
cumqueri. ad quem res ꝑlates
mestimationem nonuenire. q̃
sententiam ueramputo. nam ⁊
uerbat̾ ecc̃iquanti earescrit. om¬
nem tetrimentũm recipiunt¬
s fisno paruasi ut ciregraphũ
tebitoꝵ cornpat. iudetic: tenebor.
s si ꝯ suctudint pectandi postea

Expanded text:
um. In hoc iudicium etiam rerum aeum. In hoc iudicium etiam rerum aestimatio uenit, quas secum seruus abstulit, quia omne damnum duplatur, neque intererit, ad eum perlatae fuerint res an ad alium siue etiam consumptae sint: etenim iustius est eum teneri, qui princeps fuerit delicti, quam eum quaeri, ad quem res perlataaestimationem non uenire. quam sententiam ueram puto: nam et uerba edicti 'quanti ea res erit' omne detrimentum recipiunt. Seruo persuasi, ut chirografa debitorum corrumpat: uidelicet tenebor. sed si consuetudine peccand
Abbreviated transcription (Latin):
au. Cet qħrs cius cuius ẜuus
corruptus ẽ. raret hãc actionẽ. nõ
sritũ simãserit ĩhĩditate ẜuuo. s
et siexient forte legãtus.
possit. et ait teru̾ eum socio ꝓ sotio si
ꝯditionem suam.sotii. si cũ sotio a¬
gat quam sicumceͣncoagat. nam
qcum extranco agit. siue recepit. si¬
uc corrupͥit. ag̾c potͥest. euicum so¬
cio sinc altratione.i. sicorrupit. ni¬
si forte. ñputauit iuuanus ħcadc
sicclandi aĩo itcc̃ põt defcridite¬
ncricum.¶ Si ĩẜuo ego hãmu
sum fructum tu ꝓͥctatetatem. si q¬
tẽ ame sit d̾tĩor fictus. poteris me
actione possum. ad os crum corrup¬
telas ħ actio ꝑtiriet. ⁊ ĩter esse fruc¬
tuarii uicctur bone frugiẜuumc̃e
rio competit. ¶daturaũ ħactioc
quantiea ros crt. eius dupli. s q̃¬
stionis ẽ. estimatio. utrũ cius dũ¬
taxat fieri tdeat. quod ẜ̃uus ĩcor¬
pore ł mãnimo dampni sense¬
tãti ꝯdempͥnĩdum corruptorem
quanti fuus obid ꝙ suneptus sit

Expanded text:
seruus corruptus est, habet hanc actionem, non solum si manserit in hereditate seruus, sed et si exierit, forte legatus. 9possit, et ait teneri eum socio: praeterea condicionem socii, si cum socio agat, quam si cum extraneo agit? nam qui cum extraneo agit, sive recepit sive corruperit agere potest, qui cum socio, sine alternatione, id est si corrupit. Nisi forte non putavit Iulianus hoc cadere si celandi animo recepit, potest defendi teneri eum. Si in seruo ego habeam usum fructum, tu proprietatem, si quidem a me sit deterior factus, poteris mecactione possum; ad omnes enim corruptelas haec actio pertinet et interesse fructuarii uidetur bonae frugi seruum esse,rio competit. Datur autem actio quanti ea res erit eius dupli. Sed quaestionis est, aestimatio utrum eius dumtaxat fieri debeat, quod seruus in corpore uel in animo damni sensetanti condemnandum corruptorem, quanti seruus ob id, quod subpertus sit
Abbreviated transcription (Latin):
uti ꝓhutor. idq crit ꝓbãdum si a¬
ua seruitus deltatur hociterclictũ
ꝓ hibitoriumẽẽ palam ẽ.¶ ꝑtoait
quo illi ius ẽ inuito te mortuũ inft¬
it quominus illi ĩ coloco sepulchiũ
sine dolomalo edificareuctat. uuim
sicriucto. Interdictumħ ꝓpterci

Expanded text:
ibeor: idque erit probandum et si alia servitus debeatur. Hoc interdictum prohibitorium esse palam est. Praetor ait: "Quo illi ius est invito te mortuum inferre, quominus illi in eo loco sepulchrum sine dolo malo aedificare liceat, vim fieri veto". Interdictum hoc
Abbreviated transcription (Latin):
aiꝰ. Cumilier post diuortiũ aliiu
nupta tecesserit. ñ putat fulciniꝰ apͥo¬
re marito licet lucridotẽ ficiat. sunc¬
ris unpc̃sam prestan. ¶Is ꝗ filuiam
familias furicraũ.ante quam dos
patri reddatur cũ manto recte agit.
recidita totẽ patrẽ obligatũ rabet. ut¬
ꝙͥ aũ sicũ marito actũ fu̾it.isco mi¬
nus patri muueris restituturꝰ. cit.

Expanded text:
i mulier post diuortium alii nupta decesserit, non putat Fulcinius priorem maritum, licet lucri dotem faciat, funeris impensam praestare. Is qui filiam familias funerauit antequam dos patri reddatur, cum marito recte agit: reddita dote patrem obligatum habet. utique autem, si cum marito actum fuerit, is eo minus patri mulieris
Abbreviated transcription (Latin):
io seceto
po ⁊ cne ẽ prius quam aduerroꝵ
interpictationm ꝑueniamus pa¬
uca designificatione ip̃ius tituli re¬
feneQu niam igitur multa ad cõ¬
tractus uarios ꝑtiiẽtia iuri sub hoc
titiuo p̃tor ĩ seruit. iõ reꝵ creclitar
titulum p̃misit. omnes eͥͣͣtus qͦ

Expanded text:
o sexto m. E re est, priusquam ad uerborum interpretationem perueniamus, pauca de significatione ipsius tituli referre. Quoniam igitur multa ad contractus uarios pertinentia iura sub hoc titulo praetor inseruit, ideo rerum creditarum titulum praemisit: omnes enim
Abbreviated transcription (Latin):
dãdum factũ sit.ł si ꝗd ĩmarmor
uł uestẽ lecãdam. ñ auttm opdrtet
rornam̃ta cum corporib ꝯdi. ncc
quidaluit ruue modiquod romi¬
nes simpliciores faciũt. ¶hec actio
q̃ funeraria dicitur. c tono ⁊ equo oĩ¬
tur ꝯtinet aũ finu̾s cãtantum im¬
autẽ accipitur ex dignitatt crꝰ i fuc¬
ncritusᷤͤ ex̃ cã. ex tempore. ⁊ extonaift e.
ut neq plus imputetur sũptus no¬
minic. quã factum c̃. neq tantũ qͣri¬
tum fictum c̃. si unmodice factus ẽ.
detct. cnĩ hab̾i ratio facultatu cius in
quem factus c̃ ⁊ ipĩusfiti q̃ ultra modũ
sinc cã comsumnitur¶uid crgo ñ cxuo¬
luntate ꝗd̃ testatoris quid inixc̃sumẽ.

Expanded text:
rmor uel uestem collocandam. Non autem oportet ornamenta cum corporibus condi, nec quid aliud huiusmodi, quod homines simpliciores faciunt. Haec actio quae funeraria dicitur ex bono et aequo oritur: continet autem funeris causa tantum imautem accipitur ex dignitate eius qui funeratus est, ex causa, ex tempore et ex bona fide, ut neque plus imputetur sumptus nomine quam factum est neque tantum quantum factum est, si immodice factum est: deberet enim haberi ratio facultatium eius, in quem factum est, et ipsius rei, quae ultra modum sine causa consumitur. quid ergo si ex uolunta
Abbreviated transcription (Latin):
uericrit dat p̃tor fimerariã actioẽ
cquissimũenuĩ inisum ẽ ueterib
mulicres quasi te patrimoniis.
sus. itade dotib funcrari⁊cũ qui
morte mulicris dotẽ lutratim. ini
suus ꝯfcrre debe̾re. siue pat̾ muli¬
cris est. siue maritus.

Expanded text:
it, dat praetor funerariam actionem: aequissimum enim uisum est ueteribus mulieres quasi de patrimoniis suis ita de dotibus funerari et eum, qui morte mulieris dotem lucratur, in funus conferre debere, siue pater mulieris est siue maritus.
Abbreviated transcription (Latin):
iteligiosimi facere puto. płũꝙ eͥ de¬
functi añ sepcliũt. quau̾s hr̃s e¬
is existit. s tũc locus fit religiosus
cum tefucti fu̾it: naturalit. enmc
illatione tñtestatoris fit feugiosus.
si mõ in alium iocũ tam oportunc ĩ¬
ferri non potipt.

Expanded text:
religiosum facere puto: plerumque enim defuncti ante sepeliuntur, quam quis heres eis existet. sed tunc locus fit religiosus, cum defuncti fuit: naturaliter enim inlatione tamen testatoris fit religiosus, si modo in alium locum tam oportune inferri non potuit.
Abbreviated transcription (Latin):
quanti ouppe ꝓtistãtir pictatiꝰ
grã idic faccre. ꝓlenius igitur testa
noportet. ũ ꝯ sumptus posfit̾ fua¬
re. Rorxassis quis pofĩt diccre ĩt̾¬
dum partẽ sumptus facti possc it¬

Expanded text:
stantur pietatis gratia id se facere. plenius igitur eos testari oportet, ut et sumptum possint seruare. Fortassis quis possit dicere interdum partem sumptus facti posse
Abbreviated transcription (Latin):
op̃ um loca capta sũt. ab hostibus
or̃atesinũt itligiosa uł sacracẽ. sicut
abhac calamitate fuerĩt ułta. qi qͦ
quice d corporis cã ueluti ũgeuento¬
rum erogatũ est. pretium loci ĩ quo
sũptum est funcns impẽsam esse
cxistimo. monum̃tũ autem scpul¬
chri id esse diuus adrianus rescrip¬

Expanded text:
sunt ab hostibus, omnia desinunt religiosa vel sacra esse, sicut ab hac calamitate fuerint liberata, ququidquid corporis causa veluti unguentorum erogatum est, et pretium loci in quo sumptum est, funeris impensam esse existimo. Monumentum autem sepulchri id esse divus Hadrianus rescrip
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Iutex qui tc̃aa cquitate cognoscit. int̃¬
dum sumptut̃ oĩno non daet anut¬
itre. modicum factum. si forte ĩ ꝯtuc¬
m̃eliã tfuc̃ti hominis iocupletis i¬
modicus factus sit. nam ñ tetet hꝰ ri
tionẽ hab̾e cum ꝯtumeliã iefũcto it¬
cisse uiteatur. itacum funerãto. ¶Si

Expanded text:
icem, qui de ea aequitate cognoscit, interdum sumptum omnino non debere admittere modicum factum, si forte in contumeliam defuncti hominis locupletis modicus factus sit: nam non debet huius rationem habere, cum contumeliam defuncto fecisse uideatur ita eum funerando. Si
Abbreviated transcription (Latin):
buẽs.ł affectiomi. põt tñdistigui. non
sercordia motus.ũ sunhoc fu̾it mi¬
scricors.ł pius ꝗsim̾auit. ut cũ sepe¬
lirct. ne ĩsepultus iaceret. ñ ctiam ũ¬
de suo sumptũũ fecerit. Qud̃ si fctit
diciuq̃at. non dctet cum ꝗꝯuenitur
absolucit. Quio crĩ sinc pictatis intẽ¬
tione alicnum cadiuet fu̾erat. opor¬
tet igitur testari quẽ quo aĩo furfat.

Expanded text:
tingui et misericordiae modus, ut in hoc fuerit misericors uel pius qui funerauit, ut eum sepeliret, ne insepultus iaceret, non etiam ut suo sumptu fecerit: quod si iudici liqueat, non debet eum qui conuenitur absoluere: quis enim sine pietatis intentione alienum cadauer funerat? oportebit igitur testari, quem quo
Abbreviated transcription (Latin):
terius fun̾auit. A alet funcrarã
actionem. s sciicet ꝗ madauit fũe¬
randum siuc solui̾it cicui mãdaũ
siuc debet. Qõ si pupillus mãdauit
lucrari e̾ ĩtiom unquũ est. siaũt
pupillus funus ad se ꝑtinõs si¬
ne tutoris auctoritate mãdaũ dã¬
dam ĩeum actionẽ arbitror siet

Expanded text:
t funerariam actionem, sed is scilicet, qui mandavit funerandum sive solvit ei cui mandavit sive debet. quod si pupillus mandavit lucrari enim heredem iniquum est. si autem pupillus funus ad se pertinens sine tutoris auctoritate mandavit, dandam
Abbreviated transcription (Latin):
mãdati. actionẽ. si tam̃ quasi nggo¬
tium hĩtdis gertns fumeraũ. aictr ra¬
tum ñ haitat. tam̃ funeraria cũ ac¬
gere posse lalto scribit. ¶ datim.an
het actio adisus cos ad quos funs
ptinet. ut puta adu̾sus hĩdem uo¬
noꝵ ue possessoram cetõs ꝙ sucas¬

Expanded text:
i negotium heredis gerens funerauit, licet ratum non habeat, tamen funeraria eum agere posse Labeo scribit. Datur autem haec actio aduersus eos ad quos funus pertinet, ut puta aduersus heredem bonorumue possessorem ceterosque suc
Abbreviated transcription (Latin):
cepturus sumptuũ quem fecit. ⁊ ita
impator nr̃ resc̾psit. igitur estim̃du
crit arbitro. ⁊ pcrpendẽdum quo uĩo
sumptus factus sit.utrũ negotium
quis defunctiuł uĩdis gerit. i ipsius

Expanded text:
epturus sumptum quem fecit: et ita imperator noster rescripsit. igitur aestimandum erit arbitro et perpendendum, quo animo sumptus factus sit, utrum negotium quis uel defuncti uel heredis gerit uel ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
gerẽs ⁊ ita ticb ⁊ ꝓculus putãt. pu¬
totam̃ ⁊ ciexcã dandam actionem
sucrariam. ¶laboait. quotiẽs ꝙo a
liam actionon ht̃ defuneris impensi
ꝯsequenda. fumcrariacum agcit nõ
posse. Nõ si familie heitiscunte ageͣ
possit.funcria ñ acturum plane si
familicherciscũde urdiciũ actume
sit. posseagi. ¶ Iem labo art.oi proi¬
bibente mtde funerau̾is testatorem
ex cã cõmpctere tibi funerariã. ointo
erũ si filium testatoris hĩs cius ꝓ¬
hibuit. huic ꝯtra dici põt. ergo p̾ie¬
tatis grã fuerasti.s pone me te¬
statum. habituꝵ me funerariã actõ¬
ncm. de suo e̾ͥ expedit mortuum fu¬
nerari. et ꝗd si icitator qd̃ sunus mͥ
mãdauit. pr̃s ꝓhibet. ego tam̃ niel¬
ominus funcraui.noneoc equn
e michi funcrariã comͣpetẽ et gene¬
ralit puto iudicem iustum ñ merã
nogotiorum gestoꝵ actionẽ umta¬
ri s sollicitius eꝯtatẽ seꝗicũ ⁊ hoc ei
et actionis natura ĩdulget. diuus
aut mortus rtscripsit. cumĩtlemꝗ¬

Expanded text:
culus putat. puto tamen et ei ex causa dandam actionem funerariam. Labeo ait, quotiens quis aliam actionem habet de funeris impensa consequenda, funeraria eum agere non posse: et ideo si familiae erciscundae agere possit, funeraria non acturum: plane si iam familiae erciscundae iudicio actum sit, posse agi. Idem Labeo ait, si prohibente herede funeraueris testatorem, ex causa competere tibi funerariam: quid enim si filium testatoris heres eius prohibuit? huic contradici potest: 'ergo pietatis gratia funerasti'. sed pone me testatum: habiturum me funerariam actionem: de suo enim expedit mortuos funerari. et quid si testator quidem funus mihi mandauit, heres prohibet, ego tamen nihilo minus funeraui? nonne aequum est mihi funerariam competere? et generaliter puto iudicem iustum non meram negotiorum gestorum actionem imitari, sed solutius aequitatem sequi, cum hoc ei et actionis natura indulget. Diuus autem Marcus rescripsit eum he
Abbreviated transcription (Latin):
au. Et siquis ĩpeliat cum ꝗcmnit.
quominus euts tradãtur. prctora
ĩteruennt oportet. tu̾i ꝙ hꝰmoi fac¬
tum. si quis ĩpediãt quominus ci
cs uẽclic tridãtur. ¶ Sicolonus ł
inquilinus sit is q mortuus ẽ noc
sit unce functur. ex iuectis ⁊ ĩ latis

Expanded text:
. Et si quis impediat eum qui emit, quo minus ei res tradantur, praetorem interuenire oportere tuerique huiusmodi factum si quid impediat quo minus ei res uenditae tradantur. Si colonus uel inquilinus sit is qui mortuus est nec sit unde funeretur, ex inuectis illatis
Abbreviated transcription (Latin):
dicto uti quo pritet aius ficri aua
consoqucturactor quanti cuis intor¬
fuerit ꝓhibitum ñ esse. ĩquam cõpu¬
tationemcadit lociemptiptiũm au̾
ꝯductimentts. itt̃ sui locip̃tium q̃ q

Expanded text:
dicto uti, quo prohibetur ei uis fieri, aut consequetur actor, quanti eius interfuerit prohibitum non esse, in quam computationem cadit loci empti pretium aut conducti merces, item sui loci pretium, quem
Abbreviated transcription (Latin):
uetiit. Imanitatis grãtantum se¬
tattm ĩferrt lctt ub̾ti uo nec scpdii
nec alios ĩferit potcr̃. nisi hĩtles cxti¬
terĩt. patt ͦso quãius ꝗdam ĩscripse¬
rint. monum̃tum sibi lbcisꝙ suis

Expanded text:
anitatis gratia tantum setatem inferre licet. liberti autem nec sepeliri nec alios inferre poterunt, nisi heredes extiterint patrono, quamuis quidam inscripserint monumentum sibi libertisque suis
Abbreviated transcription (Latin):
iusto p̃tio iter ci pstariita tñ ut iudo
ctrmte oportumitate iociꝓspicuat
ne uicinus magnũ patiatitur det¬
m̃tum. ¶scratus ꝯ sulto cauetur
ne usus sepculchioꝵ ꝑmutationi¬
b polluatur.i. ne se pulchrũ altĩuo¬
ꝯu̾sationis usum accipiat. ¶ pre¬

Expanded text:
iusto pretio iter ei praestari, ita tamen, ut iudex etiam de oportunitate loci prospiciat, ne uicinus magnum patiatur detrimentum. Senatus consulto cauetur, ne usus sepulchrorum permutationibus polluatur, id est ne sepulchrum aliae conuersationis usum accipiat. Prae
Abbreviated transcription (Latin):
uo sollicitatori ꝑiculo eius dẽ do¬
minus ẜ uiactionib eud̃ tamẽ
de restitutione hoĩs dicitur. tũc lo¬
cumħt. cuinet homine uiuo agit᷑.
ted uõ si manummusio coagitur. nõ
ũficile ap̾ iudicẽ audictu. diccro
io sc manum mnssc quoniã nagre

Expanded text:
 sollicitatori periculo eius de dominio serui actionibus. quod tamen de restitutione hominis dicitur, tunc locum habet, cum homine uiuo agitur. quid autem si manumisso eo agatur? non facile apud iudicem audietur dicendo ideo se manumississe, quon
Abbreviated transcription (Latin):
uiit ꝙ datum sibi irrogat. potestato
diũ cuitare pot̾it. nam diuus pius
rescripsit oĩmoro cos dominis suio
itcicet. siue añ pugnam ad bestias
siue post pugnam. quoniã intercdũ
aut ꝑcunii int̾uer int̾ucrri. aut cõ¬
misso aliquõ maior maleficio. ad

Expanded text:
otestatem domini euitare poterit: nam diuus Pius rescripsit omnimodo eos dominis suis reddere siue ante pugnam ad bestias siue post pugnam, quoniam interdum aut pecunia interuersa aut commisso aliquo maiore maleficio ad
Abbreviated transcription (Latin):
ips Eiuc̃cutor fundi cxcepit locu
scpulcori ad roc ut ip̃c posterꝙ cius
illo ĩferẽretur. siuia uti ꝓhutatur. ut
mortuũ instriet agẽ potest. uidetur
ciũm etiã ħ exceptum int̾ omente
m̃tirac lege uerucrit. ne ĩcum infe¬
rantur quos fibiĩ est inferripactũ qd̃
adhoc ñ suffic̃. s stipulatione id cau̾i¬

Expanded text:
tor fundi exceperit locum sepulchri ad hoc, ut ipse posterique eius illo inferrentur, si via uti prohibeatur, ut mortuum suum inferret, agere potest: videtur enim etiam hoc exceptum inter ementem hac lege uenierit, ne in eum infer‹r›entur, quos ius est inferri, pactum quidem ad hoc non sufficit, sed stipulatione id cau
Abbreviated transcription (Latin):
petit. cum quas crẽpto actionẽ con¬
tincat. or ĩlocũ publicis usi desti¬
natũ intulit ꝗs mortuũ. pictor ĩcu
iudiciũ dat. sidolo fccͣit ⁊crit extriors¬
dinem plectẽdus. modicatam̃ core¬
tione s si sine tolo absolucclas ẽ ¶
luc autcm actione loci puri apcellatio

Expanded text:
actionem contineat. Si in locum publicis usibus destinatum intuler‹i›t quis mortuum, praetor in eum iudicium dat, si dolo fecerit et erit extra ordinem plectendus, modica tamen coercitione: sed si sine dolo, absoluendus est. In hac autem actione loci puri appellatio
Abbreviated transcription (Latin):
tur. qr assignatuꝵ semoͬdũ intͣ
certum dic̃ ꝓmisit. ħactio locum
ait. erit ergo adactione de d note¬
currc̃lum. ¶ Sicum falsus mo¬
dus rtnũtiatus cẽt emptor cum
cum mñ sore. s sinic̾l eius iitest.

Expanded text:
etur, qui adsignaturum se modum intra certum diem promisit, haec actio locum omponius ait. erit ergo ad actionem de dolo decurrendum. Si cum falsus modus renuntiatus esset, emptor cum cum mensore: sed si nihil eius interest,
Abbreviated transcription (Latin):
at detĩorem¶ Qui igitur ẜuũ sellicis¬
tat adaliquid ł ficiendumł cogitan¬
dum improlenic uidctur yedictoc
notarisutrum itatomũ tenctur. c̃
sironc frugi fuum ⁊̃ punt addelin¬
dumdclinq̃ret ten̾cum immo et
sicrit fuus oĩmodo fugiturus uł
ꝓpositi extitit tenetur. ñenim opõ¬
tet laudãdo augtrimalitiã. siue g
lonum ẜuum feccrit malũ. siue or¬
lum fecit ꝗs detĩorem. corrũpissec

Expanded text:
at deteriorem. qui igitur seruum sollicitat ad aliquid uel faciendum uel cogitandum improbe, hic uidetur hoc edicto notari. Sed utrum ita demum tenetur, si bonae frugi seruum perpulit ad delindum delinqueret, teneri eum. immo et si erat seruus omnimodo fugiturus uel huius propositi extitit, tenetur: non enim oportet laudando augeri malitiam. siue ergo bonum seruum fecerit malum siue malum fec
Abbreviated transcription (Latin):
agnosci ⁊ ꝑcipi fugitiui possit̾ no¬
te autem uerlo. q̃ cicatrices ꝯtinẽ¬
reitendi sunt. s si ꝓ li̾is segesserĩt.
grauius coherceri solent.
sugitiuũ uult. rcqui tͣ ĩpitliis aue¬
nis.posse adhut presicem littras o
datirum. et si ita ros eregĩt agtairi¬
torem quoq ut ci ꝑmittatur ing¬
s ꝯdiuus martus oratione quam
ĩ senatu ntitatuit. facultatẽ de dit
ingitdienditam cctĩsaris q̃ sena¬
torum ⁊ paganoꝵ p̾clia uolẽtibus
tiuos dep̃i ensos. recie ĩ custodia ⁊cti¬
nẽt.nam ⁊ magistratus muni¬

Expanded text:
dgnosci et percipi fugitiui possint notae autem uerbo etiam cicatrices continenreddendi sunt: sed si pro libero se gesserint, grauius coerceri solent. fugitiuum uult requirere in praediis alienis, posse adire praesidem litteras ei daturum et, si ita res exegerit, apparitorem quoque, ut ei permittatur ing diuus Marcus oratione, qua‹m› in senatu recitauit, facultatem dedit ingrediendi tam Caesaris quam senatorum et paganorum praedia uolentibus tiuos depraehensos recte in custodiam retinent. magistratus muni
Abbreviated transcription (Latin):
cũpossit ꝯdiccre. nͥ soluc̃do uendi¬
tor ñ fuit. tunc c̾ incrisor tenebit
ẜet si uenditor maiorẽ modum
tradittrit. fraudator am̃sore. ꝯscq̃n¬
itr dit̾ põp̃ non eẽ actionẽ aduer¬
sus m̃sorem. q ẽ ex uendito. adu¬

Expanded text:
cum possit condicere: nisi soluendo uenditor non fuit: tunc enim mensor tenebitur. Sed si uenditor maiorem modum tradiderit fraudatus a mensore, consequenter dicit Pomponius non esse actionem aduersus mensorem, q
Abbreviated transcription (Latin):
fictum actionẽ ꝓposuit. a quo faui
nos ñ oportet. nam ĩtẽst nrã nc fil¬
lamur ĩmodi itnũtiatione si for
te de fu nb ꝯtẽtio sit. ł eiptor scue
uelit. ł uglitor. cuius modi ager.
ñ crelitetut uerc̃s inter talcs ponas
locationem ꝯ ꝯductõnẽ esse.si magu
oꝑam beneficii loco p̃b̃i. ⁊ io ꝙ datur
ci adremunerãdumdari. ⁊ m̃ ho¬
norariũ appellari. si au̾t ex locaͬto et¬
ꝯducto fulit actum. dicerdũ crit nec
tenere ĩtentionem. ¶hec actio toc
lum dum taxat malũ cxigit. uisur
est enim satis habũdoq coherceri m̃¬
sorẽ si tolus malus solus ꝯueniatũr
cius hoĩs ꝗ ciuilit᷑ obligatus Nest ꝓ¬
inde si ĩꝑut lisatus ẽ. sibi ĩputare

Expanded text:
factum actionem proposuit. a quo falli nos non oportet: nam interest nostra, ne fallamur in modi renuntiatione, si forte uel de finibus contentio sit uel emptor scire uelit uel uenditor, cuius modi ager non crediderunt ueteres inter talem personam locationem et conductionem esse, sed magis operam beneficii loco praeberi et id quod datur ei, ad remunerandum dari et inde honorarium appellari: si autem ex locato conducto fuerit actum, dicendum erit nec tenere intentionem. Haec actio dolum malum dumtaxat exigit: uisum est enim satis abundeque coerceri mensorem, si dolus malus solus conueniatur eius hominis, qui ciuiliter obligatus non est. proinde si imperite uersatus est, sibi imputare
Abbreviated transcription (Latin):
icrit. et senatus ꝯsultum modestõ
ꝯsulc factum. ut fugitiuos ĩqrgre
uolẽtib utat ad magistiatus dc̃tłu.
muictaᷤctiã.c. solidorum ĩ magisuasꝰ
statuta.si liters acceptis ĩquirentes
ñ adiuuenes. et sneimꝰ qq̃ri apur¬

Expanded text:
xerat et senatus consultum Modesto consule factum, ut fugitiuos inquirere uolentibus litterae ad magistratus dentur, multa etiam centum solidorum in magistratus statuta, si litteris acceptis inquirentes non adiuuent. sed et in eum, qui qu
Abbreviated transcription (Latin):
minis ꝯdita sũtsccisus uõait. nõ
totus ꝗ sepultint d̾stinatus c̃. lo¬
cus religiosus fit. ẜ quatenus cor
usũ fructum qdhaltat. rligiosũ
fict s si ꝯsct̾iat fructuarius. magisẽ
ut locus religiosus frat.¶Locum q
ẜuit nemo religiosum facict nͥ con¬
sentiant is cui Iuitus telctur. s si
ñ minus cõmõte ꝑaliũ locum Fui¬
tute uti põt. non uitetur ẜuitutis
ĩpodientccã id ficri. ⁊ ĩo itligiosus
locus sit ⁊ sane raret hoc ration̾em
Is qui pignoridedit agũ. suĩ cum i¬
suum mortuũ intuberit religiosũ
cum ficis ⁊ si ipẽ inferatur. idem est.
cetum alii concadere non potest

Expanded text:
minis condita sunt. Celsus autem ait: non totus, qui sepulturae destinatus est, locus religiosus fit, sed quatenus corpusum fructum quis habeat, religiosum fiet: sed si consentiat fructuarius, magis est ut locus religiosus fiat. Locum qui seruit nemo religiosum facit, nisi consentiat is cui seruitus debetur. sed si non minus commode per alium locum seruitute uti potest, non uidetur seruitutis impediendae causa id fieri, et ideo religiosus fit: et sane habet hoc rationem. Is qui pignori dedit agrum si in eum suorum mortuum intulerit, religiosum eum facit: sed et si ipse inferatur, idem est: ceterum alii concedere non potest
Abbreviated transcription (Latin):
erit. ptin uł domino cõpetit xepeti¬
tioliton ñ ẜuus acceꝑit pecuruam.
dabitur ĩ tominũ de peculio actio
ñ noxal. qr ex negotio gesto agit̃. s
non amplius cogẽdus ẽ. quam in¬

Expanded text:
erit, patri uel domino competit repetitio. item si seruus acceperit pecuniam, dabitur in dominum de peculio actio, non noxalis, quia ex negotio gesto agitur: sed non amplius cogendus est pra
Abbreviated transcription (Latin):
tani potest. est tam̃ uerius fimilie
niri cum posse. ¶ pretor ut siue
hõ mortuus ossa uc homit is mõ¬
tuim locũ purum altĩus aut ĩ io
sepulcrum in quo ius ñ fu̾it. illa¬
ta cẽ dicc̃tur. ꝗ hoc fecit in factum
actionẽ tenetur. ⁊ponic pocinuacie
ubicitur. ¶ de ciaũ illatioẽ pictõ

Expanded text:
potest: est tamen uerius familiae niri eum posse. Praetor ait: 'Siue homo mortuus ossaue hominis mortui in locum purum alterius aut in id sepulchrum, in quo ius non fuerit, illata esse dicentur.' qui hoc fecit, in factum actione tenetur et poena pecuniaria subicietur. De ea autem illatione praetor
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtegra manẽtt ei. s utił cõpctit offi¬
Icio iudicis estimãda. qm̃ intẽst no¬
⁊stri animũ ulgroꝵ nr̃orum non
corrumpi. ¶Si fuus cõis icuo ⁊
tuus pͥum incum ẜuum corrupt¬
rit. sib̾ait ñ posse agi cum socio. p¬
nicum corrupit. uitendum ẽ utrũ

Expanded text:
tegra manente: sed utilis competit officio iudicis aestimanda, quoniam interest nostra animum liberorum nostrorum non corrumpi. Si seruus communis meus et tuus proprium meum seruum corruperit, Sabinus non posse agi cum socio, paneum corruperit, uidendum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̃ iudiciũ adiibitus m̃sor fra¬
cum si obhoc d̾ uiditio minus
tuli. ¶ pianc si aiudret aduibit᷑
otra mc renũtiau̾t. dolomolo. di¬
admittit.hnc actionẽ hortui
similibq personis dampdam

Expanded text:
propter iudicium adhibitus mensor fraeum, si ob hoc de iudicio minus tuli: plane si a iudice adhibitus contra me renuntiauerit dolo malo, duadmittit. Hanc actionem heredi similibusque personis dandam
Abbreviated transcription (Latin):
surtum. uel fugoret. ud ut alionum
ĩbum sollicitaret. uł ut poculum ĩt¬
cuet. ut amator centart. ł er̃ori uel
malis artib cẽt deditus. ł inspectacu¬
lis rimius.ł selitiosus.uł si actoru

Expanded text:
urtum uel fugeret uel alienum seruum ut sollicitaret uel ut peculium intricaret, aut amator existeret uel erro uel malis artibus esset deditus uel in spectaculis nimius uel seditiosus: uel si actori
Abbreviated transcription (Latin):
nomine michiteneris. quod ego
legeaquilia obnoxns simpñit sier
condictõ teneor alitui. quodei ser¬
uum locaui.⁊ propterte detĩor fic¬
tus sit. teneberis concmine⁊ siqua
tat᷑alia sint. estimatio autem nare¬
tur ĩuc actionc. quanti ẜuus ĩuti¬
lior fictus sit. Quod officio uidicis a

Expanded text:
nomine mihi teneris, quod ego lege Aquilia obnoxius sim: aut si ex conducto teneor alicui, quod si seruum locaui et propter te deterior factus sit, teneberis et hoc nomine, et si qua talia sint. Aestimatio autem habetur in hac actione, quanti seruus uil
Abbreviated transcription (Latin):
et fintiagere rossumus. oreenĩ¬
⁊ conscilio sollicitatoris uidcnur
res abẽe. nec sufficit lttrutra. ac¬
tione egisse. qui ⁊ altera alteram
ñominauit.⁊cem mneo qui ser¬
uum recepit ⁊ celauit ⁊ deterio¬
rem fecit uł tribit᷑. sunt enimoi

Expanded text:
et furti agere possumus, ope enim consilio sollicitatoris videntur res abesse: nec sufficiet alterutra actione egisse, quia altera alteram non minuit. Idem et in eo, qui servum recepit et celavit et deteriorem feci
Abbreviated transcription (Latin):
lo quid ĩcare fecit. tendtris. quiato¬
satis feccrit. ĩ altoꝵ actionẽ denega¬
rioportet. ¶ competit aũce accło
eicuius ĩterfuit falsum modum
renutiatũ non cẽ. ħ est ł emptori
uł uenditori. cuius renũtiatio of¬
fuit pop̃ tñ scribit. si cp̃tor plusd̃¬
derit uenditori ꝓpt̾ itũtiationẽ

Expanded text:
lo quid in ea re fecerit, tu teneberis, quia dosatisfecerit, in alterum actionem denegari oportebit. Competit autem haec actio ei, cuius interfuit falsum modum renuntiatum non esse, hoc est uel emptori uel uenditori, cui renuntiatio offuit. Pomponius tamen scribit, si emptor plus dederit uenditori propter renuntiationem,
Abbreviated transcription (Latin):
minus. ubi altõ ꝯuẽto alter quoꝙ
ułutur. ait is qui ꝯfitetur se occidis¬
se uł uulncrasse. suo nomine tene¬
tur nec delet impunitum cẽ delic¬
tũm eius qui fcc̃. ꝓpt̾cum qui res¬
pontet. nisi quasi defensor eius. qc
admisit. uł nĩtus litem subiit hoc
gen̾c. tunc enim ĩ factum ex ceptio¬
ne data submouẽclus  actor. qr ule
negotiorum gestoꝵ. uł mãtati actõ¬
ne recepturus ẽ qđi p̃stitititomẽ¬
respondit.icum eum auas defen¬
dere uellet.¶ Iniure ĩttrrogatus
an fundum posficcat. quero an ies¬
pondere cogẽclus fit et quota ex p̃m
dere. quotaex parte fundum pos¬
sidcat. ut siminore ex parte poñit̃t
sc dicat. maliam partem que ñte¬
fendetur ĩ possessionem actormit¬
tatim itom ẽ et si dampni ĩfoctica¬
ueamus.nam et hic respondere õ¬
bet quota ex parit aus sit p̃dium.
ut adcam partem stipulationem
accomodemus: pena autẽ non p¬
mittẽtis hec est: ut ĩpossessioẽm ca

Expanded text:
mus, ubi altero conuento alter quoque liberatur: at is qui confitetur se occidisse uel uulnerasse suo nomine tenetur, nec debet impunitum esse delictum eius qui fecit propter eum qui respondit: nisi quasi defensor eius qui admisit uel heredis litem subiit hoc genere: tunc enim in factum exceptione data summouendus est actor, quia ille negotiorum gestorum uel mandati actione recepturus est quod praestititrespondit uel cum eum alias defendere uellet. In iure interrogatus, an fundum possideat, quaero an respondere cogendus sit et quota ex partdere, quota ex parte fundum possideat, ut si minore ex parte possidere se dicat, in aliam partem, quae non defenderetur, in possessionem actor mittatur. Idem et si damni infecti caueamus: nam et hic respondere debet, quota ex parte eius sit praedium, ut ad eam partem stipulationem accommodemus: poena autem non repromittentis haec e
Abbreviated transcription (Latin):
duob actio ẜuicorpti cõpetãt ꝙ
est ab surdum. d nec cum ciui
lonafide homolib̾ ẜuit. hanc actio¬
nem posse exettre opinami: Qd
autem ait. p̃tor recepisse ita accipi
per suatere autem est plus quã cõ¬
pelu atꝙ cogi sibi parere. s psuat̾e

Expanded text:
duobus actio serui corrupti competat, quod est absurdum. sed nec eum, cui bona fide homo liber seruit, hanc actionem posse exercere opinamur. Quod autem praetor ait 'recepisse', ita accipimPersuadere autem est plus quam compelli atque cogi sibi parere. sed persuade
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ñ iundigat ueꝵ furtum tictũ dcon
et eo tempor quo alca lutetatur. lici
lusor ñ fuerit. quid  cerum fecerit.
impune fut comou ucro ꝓh bitatõ¬
nc datuꝵ. uittamus utrũ ad ptã¬
lem actionẽ solam ꝑtineat. an etsi
ad exhibẽdum uclit agere uł uen¬
dicart uel ꝯdice. ⁊ est itiatũ aput

Expanded text:
n uindicat: uerum furtum factum domi et eo tempore quo alea ludebatur, licet lusor non fuerit qui quid eorum fecerit, impune fit. domum autem pro habitationem daturum, uideamus utrum ad poenalem actionem solam pertineat an et si ad exhibendum uelit agere uel uindicare uel condicere. et est relatum apud
Abbreviated transcription (Latin):
d: Et sis qui lege pignoris cunt
obciictionem rci idue. io uõcdito¬
iẽ non p̃õt. tñ non esse audiẽclu
creclitorem qui fundũ uendidit
si uelit cuistem iti ex aliiꝰ cĩquesti¬
onom moucit.

Expanded text:
 Etsi is, qui lege pignoris emit, ob euictionem rei redire ad uenditorem non potest, tamen non esse audiendum creditorem qui fundum uendidit, si uelit eiusdem rei ex alia causa quaestionem mouere.
Abbreviated transcription (Latin):
pauł.qꝵ. ẜ in repetẽdo cõpetere ac¬
tiones etiam ex duple stipulatõe
tt reb ꝑfunrtũ ab latis iã respõsũ ẽ¬
seruum dupla emi qieb ablatis
fug̃. mox urientus p̃sentib hõe¬
stis uis int̾rogatus an ⁊ ĩdomo

Expanded text:
erui repetendo competere actionem etiam ex duplae stipulatione: de rebus per furtum ablatis iam responsum est.Seruum dupla emi, qui rebus ablatis fugit: mox inuentus praesentibus honestis uiris interrogatus, an et in domo
Abbreviated transcription (Latin):
esse.⁊ rursus telictũ eiustem
nocere. tebet s ⁊ si ẜuus ma¬
dato tomini hoĩcm cͣmit qne
tominus uitiosum cẽ sciret
ñ tenetur ueditor. cirta ꝓcuc¬
scierit morbosum. ł uitiosu
cc̃. non dubitandũ. qn qua¬
ius ipẽ tomino mandati uł
negoꝵ gestorum actione si ob¬
sunctus. nicͥło magis eo fioit
agere possit. at cum ipẽ igno¬
rans cẽ uitiosũs mandato do¬
mini qui id scuet eniit. ⁊ ieclhi¬
bitoria agati ex ꝑ sona domini
utilẽ exceptionẽ ei non puta¬
bat opponentũ.
as Si furtũ tomino ẜuus fe¬
corit. ñ esse necesse ħ inuẽclitõe
bitio ẽ. s sidixit hunc furem rĩ
et̃. cy illa parte tenebitur ꝙ dm̃
quartana sebn aut odragac
cus. si mãcipiũ lonis ꝯdͤłtioĩb
c̃ptum fugit. ꝙ ante ñ fugciat

Expanded text:
eiusdem, nocere debet. sed si seruus mandatu domini hominem emerit, quem dominus uitiosum esse sciret, non tenetur uenditor.Circa procscierit morbosum uitiosum esse, non dubitandum, quin, quamuis ipse domino mandati uel negotiorum gestorum actione sit obstrictus, nihilo magis eo nomine agere possit: at cum ipse ignorans esse uitiosum mandatu domini qui id sciret emerit et redhibitoria agat, ex persona domini utilem exceptionem ei non putabat opponendam.uus fecerit, non est necesse hoc in uenditione bitio est: sed si dixerit hunc furem non esse, ex illa parte tenebitur, quod quartana febri aut podagra cus, si mancipium bonis condicionibus emptum fugerit, quod ante non fugerat
Abbreviated transcription (Latin):
qr locũpletior uicetur facta.
tutt̾. ueꝵ põt diuortiũcondici
posse ¶ Siuxor ł maritus ꝙ̧¬
ccptõe quadu doĩtõis cã fũmo¬
ui uoꝰ uit. facta ab iudice. ab so¬
luticẽ. ualebit qd̾ srũ. s ꝯdicit

Expanded text:
hoc locupletior videtur facta. itutem, verum post divortium condici posse. Si uxor vel maritus exceptione quadam donationis causa summoveri voluerint, facta a iudice absolutione vale
Abbreviated transcription (Latin):
tam ritionẽ buic srie̾ celsusi
soluũt in hoc cau. quatõnt.
noc de suo putãt ꝓficisci.ꝙ de
alieo plenius restituũt. nolũ¬
tatẽ cefũcti sccuti. nec ĩmc̾noi
scpt ciedimus aqd defuctũ uo¬
luisse ⁊ tñ non rogasse. q̃ sir̃aht¬

Expanded text:
tam rationem huic sententiae Celsus solvunt in hunc casum quam donant nec de suo putant proficisci, quod de alieno plenius restituunt voluntatem defuncti secuti: nec immerito saepe credimus aliquid defunctum voluisse et tamen non rogasse. qua
Abbreviated transcription (Latin):
dit.⁊ trididit. si ĩmatrimoĩo mu¬
lirr doce ¶ẜit.⁊ dos lucio maritices¬
sit. fundus ẽptori auelliñ põt
mannore as apquerat. diuortõ
facto q̃ritur ma̾mor ꝙ osã est
ncq exportatũ ess. cuius ess:
ĩpensas ĩlapidicinas fictas
negat qcꝗͣ prestandũ eẽ qr noc

Expanded text:
dit et tradidit: si in matrimonio mulier decesserit et dos lucro mariti cessit, fundus emptori auelli non potmarmoreas aperuerat: diuortio facto quaeritur, marmor quod caesum neque exportatum esset cuius esset et impensam in lapidicinas factam negat quidquam praestandum esse a
Abbreviated transcription (Latin):
negotiũ hĩditariũ gessit. et cel¬
so quiliano udetur peti hy̾lita¬
sit. ne qͣ quam. Abͣhiclis enĩ de¬
hĩcutatẽ posse quasi amĩs pͦsẽ¬
sore quuht interdictũ unde c¬
uiquo uictus cełe d̾ret. s ꝯcũ

Expanded text:
negotia hereditaria gessit, et Celso et Iuliano uidetur peti hereditasit, nequaquam: ab heredis enim dehereditatem posse quasi a iuris possessore, quia habet interdictum unde ui, quo uictus cedere debet: sed
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e ¶uod si ĩ diem sit debitoꝰ
ue suꝑ ꝯditione a quo petita ẽ
hr̃litas ñ debere eũ dampnari.
rei plane iudĩcate tp̃s spectan¬
dũ esse secũdum octauem s̃a¬

Expanded text:
 Quod si in diem sit debitor vel sub condicione, a quo petita est hereditas, non debere eum damnari. rei plane iudicatae tempus spectandum esse secundum Octaveni s
Abbreviated transcription (Latin):
omnes cessisset᷑. ⁊iõ si isq prim
cessit. uł tefũctus sit. ł alio gne.
uł alio mõ parit̃ suam alienau̾it
pos deinde socius cesserit. nichul
agetur. cũ cnim postremus codit.
ñ retroacqi ẜuitus. uidetur. s por¬
dat. õs cessissẽt. igitur rursus hic¬
actus pẽlebit.donec nouus sõciꝰ
cclat.idom iuris ẽ. ⁊ si imicx dñs
ĩtegro õs cocdot debebunt. tãtum
cium tp̃s cis rem issũ est quo da¬
re fãcat possũt ł diu̾cisis tempo¬
rib possit̾  õ non põt uñii uĩm¬

Expanded text:
et ideo si is qui primus cessit uel defunctus sit uel alio genere uel alio modo partem suam alienauerit, post deinde socius cesserit, nihil agetur: cum enim postremus cedat, non retro adquiri seruitus uidetur, sed perdat, omnes cessisseactus pendebit, donec novus socius cedat. idem iuris est et si uni ex dominis integro omnes cedere debebunt: tantum enim tempus eis remissum est, quo dare facere possunt, vel diversis temporibus possint, et ideo non potest uni
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ. acccptũ est crolu̾c. nõ ittirdi
titotius tebiti usinaꝵ p̃statio¬
nem. si cũ citlitor ꝑitus efsẽt
totũ suscipt. bitor ꝗ ĩ cx solu¬
tione totius ccabaat. solã par¬
tem d̃pofu̾it ¶ abaulo auginio
guus seius mutuã quancã
quãtitatem accẽp̃s cyrogͣphox
ille scͥpsi mc accipisse. ⁊ accc¬
ĩter nos q̃ro. in crco ĩstrum̃to

Expanded text:
ri totius debiti usurarum praestationem, si, cum creditor paratus esset totum suscipere, debitor, qui in exsolutione totius cessabat, solam partem deposuit. Ab Aulo Agerio Gaius Seius mutuam quandam quantitatem accepit hoc chirographo: 'ille scripsi me accepisse et acceinter nos': quaero, an ex eo instrumento
Abbreviated transcription (Latin):
d Quiciniꝙ afĩsco ꝯuenitur.
ñ ex indicͣ ex tẽplo alicuius
scripture. s ex antẽtico ꝯuanẽ¬
dus est ita si ꝯtractus sides pb¬
sit ostendi. ceteꝵ calumpino¬
sam scpturim iñ inmiclt
eytinere ñ conu̾enit.

Expanded text:
 Quicumque a fisco conuenitur, non ex indice et exemplo alicuius scripturae, sed ex authentico conueniendus est ‹et› ita, si contractus fides possit ostendi: ceterum calumniosam scripturam uim in iudicio optinere non conuenit.
Abbreviated transcription (Latin):
liꝗs memim̃it. id opus factu
chͣ e. pauł ĩmocum in arb̾itrio
q̃ntur memoria factiopis ex¬
tet nec ne. ñ hoc qucritur. nu
intali quis memirt quoc
die.aut quo ꝯfule factũ est set
nũ hoc aliquo mo plri posfit
quato idopus factum sit ⁊ħi¬
ñ tẽncri.intra annũ putafac¬
tum. cum utrim nemo sit coꝵ
disie noc uidissẽ cũ io opus fie¬
it. neq exhis uidisse ꝗid ui¬
d̾ifsent. uit auꝰdiss.t. ħ infinu¬

Expanded text:
is meminerit id opus factum esse. Paulus: immo cum in arbitr‹i›o quaeritur, memoria facti operis exstet nec ne, non hoc quaeritur, num aliquis meminerit quo die aut quo consule factum sit, sed num hoc aliquo pacto probari possit, quando id opus factum sitnon teneri: intra annum puta factum, cum interim nemo sit eorudisse nec uidisse, cum id opus fieret, neque ex eis audisse, qui uidissent aut audissent: et hoc in
Abbreviated transcription (Latin):
lium eia absenit marito u̾
spunũ in actis ꝓstss sest. q̃sitũ
esti ari io ĩpotestate patris fit
⁊ mati ĩtestata mortua iussu
cinshilitatem matris adure
possit. nec obsit ꝓĩcssio amatre
irita ficta. rdi ueritati locu
sr̃ fprr. de fig ĩstrum̃ toꝵ et amis

Expanded text:
bsente marito ut spurium in actis professa est. quaesitum est an is in potestate patris sit et matre intestata mortua iussu eius hereditatem matris adire possit nec obsit professio a matre irata facta. respondit, ueritati locum superfore. DE FIDE INSTRUMENTORUM ET AMIS
Abbreviated transcription (Latin):
solui potuit. an id tampnũ ad
ctlitorẽ ꝑtincat ĩtra ꝑstitutos
dies amissa naue. an nauium¬
rdi. alias ꝗtem pignoris dura¬
nutio addampnũ daitoris. n̾
etiam adc̾ditoris ptinͣet. s cũ tri¬
iectia pocunia ita tutur u̾nona¬
lias petitio eius citclitori ꝯpetat
quam si silianaius intra statu¬
iatempora puenerit. ipsius cre¬
diti obligatio ñ existete ꝯditione
it fecisse uitetim: iõ pignoꝵ quo

Expanded text:
solui potuit, an id damnum ad creditorem pertineat, intra praestitutos dies amissa naue, an arespondi: alias quidem pignoris deminutio ad damnum debitoris, non etiam ad creditoris pertinet: sed cum traiecticia pecunia ita datur, ut non alias petitio eius creditori competat, quam si salua nauis intra sta tuta tempora peruenerit, ipsius crediti obligatio non exsistente condicione defecisse uidetur, et ideo pignorum quo
Abbreviated transcription (Latin):
stipuatiois. defecisse iuteri.
futionẽ quem maliis nani¬
b fuerm quen. Quando er¬
go ad pignorum iloruꝑ
lecutionem crectitor admit¬
tipoterit. scitiq cum cõditio
existe̾rit obligatiõis. ⁊ auocã

Expanded text:
pulationis def‹ec›isse uideri, cutione, quae in aliis nauibus fuerunt, quaeri. quando ergo ad illorum pignorum persecutionem creditor admitti potuerit? scilicet tunc cum condicio exstiterit obligationis et alio casu
Abbreviated transcription (Latin):
centum qnquagĩta. queegote
reddditib p̃clioꝵ eno quorum
ercilẽdario si qua amatre rece¬
łrondi. si titius supͦra scripta xi
tione sua ad testatorm pueĩssc
ĩ frautem legis intesto adiecise

Expanded text:
centum quinquaginta, quae ego ex reditibus praediorum eius quorum de calendario si qua a matre recerespondit, si Titius supra scripta ex ratione sua ad testatorem peruenisse in fraudem legi
Abbreviated transcription (Latin):
i gcit. sñ ũo auinitio ꝯfutatur
qtom̃ suscepisse pecuniã. dicat
auttm ñ inaebitas ci fuisse so¬
lutas. p̃sumptionem uitdicet
ꝓcocc̃ qui accepit.nmo dubi¬
tat. ꝗ oĩ solt. nũqum ita ie¬
supmus e.ut facile fuas pccu

Expanded text:
igere. sin uero ab initio confiteatur quidem suscepisse pecunias, dicat autem non indebitas ei fuisse solutas, praesumptionem uidelicet pro eo esse qui accepit nemo dubitat: qui enim soluit numquam ita resupinus est, ut faci
Abbreviated transcription (Latin):
Con cẽnecense pupillo surꝰ¬
ꝓ bte fiteiussores ꝓtutorest¬
is cum accipicluntur itone
ñ fuisse. nam ꝓbatio cxige¬
da est abhis quoꝵ ost cũsur ꝓ¬
d̾. Quin qͣgnnta testõ tibilega¬
ta suñt. ittm scriptũ est inco
eius ia crigenda est. pͥma fro¬
it equius nitctur ut retitor
tiones q̃dam ano erigũtur.
Eam si cratitum ictam.ille
responctatis lutam esse pcu¬
ct higitur cum petor diis
scripturas osicridit. hro po¬

Expanded text:
on est necesse pupillo probare fideiussores pro tutore datos, cum accipiebantur, idoneos non fuisse: nam probatio exigenda est ab his, quorum officii f. Quingenta testamento tibi legata sunt: i‹d›em scribtum est in coeius rei exigenda est? prima fronte aequius uidetur, ut petitor tiones quaedam a reo exiguntur: nam si creditum petam, ille respondeat solutam esse pecuet hic igitur cum petitor duas scripturas ostendit, heres po