comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in.nõ it. Si g corest
in celo minid̾ ẽ quia
munda sunt celestiA
dum inferiori uriscetur
Ut aurum argento. ar

Expanded text:
ibunt. Si ergo cor est in coelo, mundum est, quia munda sunt coelestia.dum inferiori miscetur: ut aurum argento, ar
Abbreviated transcription (Latin):
dum dirig̃. fictitencie
⁊ lux fideromines uirtu¬
tis iucerna est minen
ĩtesta. sic caritas infide
cum fides cessabit. sola
cartias luxerit:

Expanded text:
dum dirigit, sic intentio et lux fidei omnes virtutes. Lucerna est lumen in testa, sic charitas in fide. Cum fides cessabit, sola charitas lux erit.
Abbreviated transcription (Latin):
radice g̾minis sc̃us scõꝵ
ad significandami et̾ui¬
tatis que subamasten¬
disse ltgitur sicut ergo
elegit tempus quo uasti¬
retur ⁊ locum ita ⁊ cii¬
tatem in qua coalesc̾et
cuus nomen idicio est:
prius nazarei dci sunt. s

Expanded text:
radice germinis sanctus sanctorum ad significandum aeternitatis suae substantiam ascendisse legitur. Sicut ergo eligit tempus quo nasceretur et locum, ita et civitatem in qua coalesceret: cujus nomen indicio est, prius Nazaraei dicti sunt, sed
Abbreviated transcription (Latin):
tangit. quem passum co¬
mitans turba compenut.
qr qui du̾̾sis in ordina¬
te glomerancium ixre¬
uatur. iono fideli ecc̃e corde
tangitur. Unde. noli meit. Io.x.
equalem pr̃i credere¬

Expanded text:
tangit, quem passim comitans turba comprimit. Quia qui diversis inordinate glomerantium haerevatur, solo fideli Ecclesiae corde tangitur; unde: Noli me tangere: aequalem Patri credere
Abbreviated transcription (Latin):
de iusticra sibi applaude¬
uant. qui deaimas ⁊ pͥmi¬
tiua dco dabant. dributa
honim soluenda nega¬
uant. ꝑ qm̃ sedicionem
posteã regnum ⁊ tota
patria destructa sunt.

Expanded text:
audebant, qui decimas et primitiva Deo dabant, tributa homini solvenda negabant, pro qua seditione postea regnum et tota patria destructa sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
die exꝑimur. qui illutta
nõ ꝯmistrunt in rebus
licitis sepe sibi usum pͥbẽt.
ad celestia antie nõ ha¬
nelant ⁊ qr sccuri sunt:
ad bona agenda pigrire¬
manent. econtra ã pcc̃or płi¬

Expanded text:
die experimur, qui illicita commiserunt, in rebus licitis saepe sibi usum praebent, et ad coelestia anxie non anhelant, et quia securi sunt, ad bona agenda pigri remanent. Econtra autem peccator p
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑiorib. Abncgare. negli¬
humana firmum neqͥt
incanto stłi lubrico ten̾e
uestigia. ⁊̃ adu̾sus errorẽ
remedia tͥ meditus de¬
monstrat. iudex: spem ue

Expanded text:
ioribus ablegare neglihumana firmum nequit in tanto saeculi lubrico tenere vestigium, etiam adversus errorem remedia tibi bonus medicus demonstravit, spem ve
Abbreviated transcription (Latin):
ełis torpebat smttam sanã
qr sne mactati incendebat s ne¬
niente Io decica sanatur ut
sinistra. quia qde congregaue¬
rat auide. modo drstrcut ca¬

Expanded text:
is torpebat: sinistram sanam quia suae utilitati intendebat: sed veniente Christo dextera sanatur ut sinistra: quia quod congregaverat avide, modo distribuit c
Abbreviated transcription (Latin):
Multi prius feruentẽs.
postea teipent. murti peiᷤ
trigidi subito mardestĩ.
muta ĩ scło despectim fu¬
turo sunt głificandi. ali
apud homines głosi. ĩfu¬
turo sunt dampnandi
ł genules qui sine fide
uixtrant ad fidem sunt
uocãdi inda execrandi.
Uulpes. aĩai doiosũ . ĩ fonea
adĩsidias ladens odore fe
des ꝯgruunt qui xp̃m¬

Expanded text:
Multi prius ferventes postea torpent. Multi prius frigidi, subito ardescunt. Multi in saeculo despecti, in futuro sunt glorificandi. Alii apud homines gloriosi, in futuro sunt damnandi. Vel gentiles, qui diu sine fide vixerant, ad fidem sunt vocandi, Judaei exsecrandi.ulpis animal dolosum, in fovea ad insidias latens, odore fetdes congruunt, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ulngit. ⁊ ĩ plateis .n. dscͥp¬
tura ĩ obsturiorib cib
ẽ qr qiͣ exponendo frang̃r
⁊ manducando glutitur.
de frigort exctari salz
qr ibi transibint ab aqͥs
urinum: ad calorem nn¬
mium. uł stͥdor prodit.
ĩdignantis afftm ad̾ se¬
ropeniret: qd̃ deliquit ꝑ¬
qui hic de edacłtate gai

Expanded text:
it. In plateis, etc. Scriptura in obscurioribus cibus est, quia quasi exponendo frangitur, et manducando glutitur. de frigore solet excitari, quia ibi transibunt ab aquis nivium ad calorem nimium. Vel stridor prodit indignantis affectum, quod sero poenitet, quod deliquit pqui hic de edacitat
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ has ꝑegͥnaͣtiont c̾tãtes
octultus adiuuat. Intra¬
uit u̾o cum rotam ecc̃am
ad sui ⁊templacionẽ ꝑ¬
ducet. claudet hostuan:
cum reprobis iccum pe¬
nitentie collet. qui to¬
ris stantis pulsabunt .i.
auistis segregati: mĩam
tra impiorabinnt :¬

Expanded text:
 hac peregrinatione certantes occultus adjuvat. Intrabit ergo cum totam Ecclesiam ad sui contemplationem perducet. Claudet ostium, cum reprobis locum poenitentiae tollet, qui foris stantes pulsabunt, id est a justis segregati, miseritra implorabunt
Abbreviated transcription (Latin):
t̾rena pcc̃a quia pͥmaꝑs
mundi celum scda. acr.
t̾cia: aqua. quarta: no¬
ussima t̾ra gͦ donec ued¬
das nouissimumquadrã¬
nõ uem soluere legemi. s
adimpłe addit qnͣtum

Expanded text:
terrena peccata, quia prima pars mundi coelum; secunda, aer; tertia aqua; quarta, novissima terra. Ergo donec reddas novissimum quadranNon veni solvere legem, sed adimplere . Addit: quantum
Abbreviated transcription (Latin):
te ostenderat publicari
⁊ incliari. ne nicredible
eẽ ꝓ magnitudĩe ⁊ post
tantam głam.: apud rudes
animos sequens crux fa

Expanded text:
te ostenderat publice edicari: ne et incredibile esset pro magnitudine, et post tantam gloriam apud rudes animos sequens crux
Abbreviated transcription (Latin):
cessat uentus. quia in qͦ¬
cũq corde ꝑ grãm sui a¬
moris adest mox uni̾sa
uicioꝵ ⁊ adilsantis mũdi
⁊ malignoꝵ spĩnm bella
quiestunt

Expanded text:
cessat ventus; quia in quocunque corde per gratiam sui amoris adest, mox universa vitiorum, et adversantis mundi et malignorum spirituum bella quiescunt
Abbreviated transcription (Latin):
na laude uł̃ qualibet cor¬
rraptione. Ctacum uite qͥ
ĩbilius est deserit de quo
ieremias. iuderunt eam
hostes ⁊ deriserunt salba

Expanded text:
na laude, vel qualibet corruptione statum vitae qua imbutus est, deserit. De quo Jeremias: Viderunt eam hostes, et deriserunt sabba
Abbreviated transcription (Latin):
mus in quo nõ erat dolꝰ:
sepcliunt. tillis est enim
sepͥultura xp̃i que frandẽ
nuquitatenq non hãt
ĩ quo obstruitur. t̾giu̾satõ
uidcoꝵ. Nam si apłi sepe¬
lissent drent nõ sepiscũ
q̃ ꝙ dixerũt raptũ.

Expanded text:
quo non erat dolus, sepeliunt. Talis est etiam sepultura Christi, quae fraudem iniquitatemque non habet, in quo obstruitur tergiversatio Judaeorum. Nam si apostoli sepelissent, dicerent non sepultum quem dixerunt raptum.
Abbreviated transcription (French):
Sum monumentoy alius
¶posttui fuiss poncrettir ali
uelurittisse fingeretur in
para ecaso. ne siex multis
sapidib edificatum cẽt
fossis tumuli fundam̃tis
furto ablatus dr̃ctur:¬

Expanded text:
 monumento ubi alius positus fuisset, poneretur, alius resurrexisse fingeretur. In petra exciso, ne si ex multis lapidibus aedificatum esset, fossis tumuli fundamentis, furto ablatus dicer
Abbreviated transcription (Latin):
Dies romane obsidionis
⁊ captutatis. naturale
clade feruente. cunctos q
enadece queant. alta q̃os
uł abdita uelrigia quib
abscondantur exquirere

Expanded text:
Dies Romanae obsidionis et captivitatis. Naturale clade fervente, cunctos qui evadere queant, alta quaeque vel abdita refugia quibus abscondantur, requirere
Abbreviated transcription (Latin):
simisl dt oꝑe ⁊ ccgitatt̃e.
⁊ ided dum adhuc longe
est ꝑ duationem urlicii:
nos fragilitatis nr̃e ĩsuf¬
ficientiam atrendentes
ad impetrandam seuer

Expanded text:
simul de opere et cogitatione. Et ideo, dum adhuc longe est per dilationem judicii, nos fragilitatis nostrae insufficientiam attendentes, ad impetrandam sever
Abbreviated transcription (Latin):
dteste dicit se iudicatur
crederetur tr̃ filuis hõis.
hit autem dixit ut trede¬
retur equalis pr̃i . Neuttã
hoꝵ dr̃et alius missus .i.
me iss recipit. audit iss
recipit cum qui meun¬
sit. qr tlñt honoratur
in scruo ⁊ patͥ in filio.

Expanded text:
este dicit se judicaturucrederetur tantum Filius hominis; hoc autem dixit, ut crederetur aequalis Patri. Neutrum horum diceret alius missus, id vel recipit me audit eum et recipit qui me misit, quia Dominus honoratur in servo et Pater in Filio.
Abbreviated transcription (Latin):
Ocpee. sic lcquitur
u̾itas initris sñ sono
sicut dycit eipr̃ s nt
crederent homines
tid̾ nõd̾ possunt in¬
cellig̾e ex ore carnis

Expanded text:
ed sic loquitur veritas intus sine sono, sicut dixit ei Pater ut crederent homines quod nondum possunt intelligere, ex ore carnis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstituit crudit regit. in
uitam de dicanirus et̾nam
sic iste uariis uirtuiso ꝑ¬
petuam mansionem sr̃oi
edificat ⁊ĩ futura dedicathe
Uiro illi quidic Ut sapiẽs
archi. fundamentum po

Expanded text:
construit, erudit, regit in vitam dedicaturus aeternam, sic iste variis virtutibus perpetuam mansionem sibi aedificat, et in futura dedicationabitur. Viro. Illi qui dicit: Ut sapiens architectus, fundamentum po
Abbreviated transcription (Latin):
Suutrahitur carnali
incipat apparere gła
resurrectionis. undẽ
subditur. ⁊ dycerũt
inuicem. nõne
Ex auclito sermone
corpus peiis cerpore¬
ĩcredulitatis ⁊ trmnoris
frigidum igne scĩ sp̃¬
est accensum. ut iam¬
suꝑno ccsitrio arde¬
tatem sc eccendat t¬

Expanded text:
Subtrahitur carnalibincipiat apparere gloria resurrectionis. Unde subditur: Et dixerunt ad invicem: NonneEx audito sermone cor prius torporeincredulitatis et timoris frigidum, igne Spest accensum ut superno desiderio ardetatem se extendat
Abbreviated transcription (Latin):
uenerunt magi. non
post annum. quia tunc
regio nominatut.uixta
ꝙͣ ⁊arabia est. uͥ magi
fucrunt reges quia ⁊¬
si tria nuin̾a odtulisse
dũr. nõideo nõ ples qm
tris fuisse prouantur.

Expanded text:
enerunt. Magi, non post annum: quia tunc regio nominatur, juxta quam et Arabia est, ubi Magi fuerunt reges. Qui etsi tria munera obtulisse dicuntur, non ideo non plures quam tres fuisse proban
Abbreviated transcription (Latin):
Astendit ip̃e mons in mõ ssa .i.¬
tem utalciora uͥtitium
tiumin a doceret. ⁊ ec̃cam
supͣ qm sedet p̾dicans pre¬
cepͥtumdiũ sublimmus eri¬
gendam ostenderet qmͣea
a monte prins suscipirnt

Expanded text:
Ascendit ipse mons in montem, ut altiora virtutum culmina doceret, et Ecclesiam supra quam sedet praedicans praeceptum Domini sublimius erigendam ostenderet quam ea monte prius suscipiant
Abbreviated transcription (Latin):
Qiͣ ca que uiderant nõ
fussent signa s quid qͥrãt
ꝑ hec det̾minatur quod¬
ait de celo uł inmorem
helye ignem de subri:
uł ad similtiudinem sa¬
inuelis estiuo tempore mu¬
gire tonitrua. uł fulgnra
⁊ bet calumpniari quiea
calumpniabantur q̃ ccu¬
lis indeuant ⁊ manibus
tenebant. utilitate senci¬
ebant. uł signũ de celomã¬
sicut moyses manna ce io.A¬
litus iisso ipłm oẽm par¬
sim reficiat. Unde Ioħes
post edulium panũ turbas
q̃sisse dicit quid oꝑaris:

Expanded text:
i ea quae viderant, non fuissent signa. Sed quid quaerant per hoc determinatur, de coelo, vel in morem Eliae ignem de sublimi, vel ad similitudinem Samuelis aestivo tempore mugire tonitrua, vel fulgura et haec calumniari qui ea calumniabantur quae oculis viderant, manu tangebant, utilitate sentiebant. Vel signa de coelo, mansicut Moyses manna coelitus misso populum omnem passim reficiat. Unde Joannes post edulium panum turbas quaesisse dicit: Quid operaris?
Abbreviated transcription (Latin):
pͥuaricanti ade cdausit co
tempore penitenti latroni
lanuam rescret ꝑadist ꝙ
martus ait horattia tru¬
cifycisse dm̃m: id est ut in¬
deos qui se eccusant mag̾
crucifocisse ostendat lin¬
guis qmͣ milites quoꝵ mã¬
nib fc̃ est qui horatͥta
ut crucifigeretur inda¬

Expanded text:
aricanti Adae clausit, eo tempore poenitenti latroni januam reseret paradisi. Quod Marcus ait hora tertia crucifixisse Dominum, ideo est, ut Judaeos qui se excusant, magis crucifixisse ostendat linguis, quam milites quorum manibus factum est: qui hora tertia ut crucifigeretur incla
Abbreviated transcription (Latin):
osteudit dicẽs. sciens iħ̃c
mata sunt ut ⁊ hot ĩꝑsct᷑
tĩ stu mea potau̾unt me
aceto dicit sicio Indei erãt
acetum degenerantes a
impleti cor hñtes ut spo¬

Expanded text:
ostendit dicens: Sciens Jesus mata sunt, ut hoc impleretur: In siti mea potaverunt me aceto , dixit: Sitio . Judaei erant acetum degenerantes a impleti, cor habentes velut spo
Abbreviated transcription (Latin):
incertus ẽ. ut tumquid
alicui do mago. nescio
rarum cedat e bono an
malo. ⁊ ideo tenebeas uo¬
cat dicit ergo siinten¬
cio qua facił que tibino
est appenitu tempoeanum
sordidatur qnͣto magis
ip̃m fcm̃. cuius cribius
est ocitus quia ⁊ si uñ
ccdat aiii. qd nõ uonaĩ¬
dencione facis. nicħ qui
proderit. trma qũo ue¬
ceris. tibi impitatur
non qũo illi euenerit.

Expanded text:
incertus est, ut cum quid alicui do vel ago nescio utrum cedat ei bono an malo: et ideo tenebras vocat. Dicit ergo: Si intentio qua facis quae tibi nota est appetitu temporalium sordidatur: quanto magis ipsum factum cujus dubius est exitus? quia etsi bene cedat alii, quod non bona intentione facis, nihil tibi proderit: quia quomodo feceris tibi imputatur, non quomodo illi evenerit.
Abbreviated transcription (Latin):
honunes claruĩt do
pturbauit ⁊ sic deag¬
ma repitur. Dũ ĩho¬
mine sumiltaidocõ¬
ditoris poparatur:¬

Expanded text:
homines claruit, domperturbavit, et sic drachma reperitur, dum in homine similitudo Conditoris reparatu
Abbreviated transcription (Latin):
Maths lunatitum mar¬
chis surdum ⁊ mutũ des¬
cribit. sig̃cataũ illos qui
ĩcede̾ statu manẽtes. s ꝑ
diu̾sa uitia crescunt tde¬
crescunt qͥ nec fidẽ ꝯficẽtꝰ
nec ip̃ius fidei uol̃t audi¬
et sermonem

Expanded text:
haeus lunaticum, Marcus surdum et mutum describit. Significat autem illos qui in eodem statu manentes, sed per diversa vitia crescunt et decrescunt, qui nec fidem confitentur, nec ipsius fidei audire volunt sermonem
Abbreviated transcription (Latin):
ne timeatis ⁊ sematis. s
ad regnum celeste coedẽ¬
do ꝑuenice
s ita ubratimi e᷑. ut neq
st regem neget nec de
mundo se faceatur eẽ.
ut ille senciebat: qui dit̃
g ͦ ret es tu. tui sdit tu
dicis qr rex sumego ql¬

Expanded text:
ne timeatis et serviatis, sed ad regnum coeleste credendo veniresed ita liberatum est, ut neque se regem neget, nec de mundo se fateatur esse, ut ille sentiebat qui dixit: Ergo rex es tu? Cui respondit: Tu dicis, quia rex sum ego. Q
Abbreviated transcription (Latin):
Dic̃ ꝑserucionis tꝑr ponẽda
ẽ anma. ita in pãce fran¬
gendasunt desiteria t̾rt¬
na. ut qnͣto ndetur hõ
searrior tantosit ad sui
custodiam sollicitior

Expanded text:
Sicut persecutionis tempore ponenda est anima, ita in pace frangenda sunt desideria terrena, ut quanto videtur homo securior, tanto sit ad sui custodiam sollicitior
Abbreviated transcription (Latin):
tam cognostunt ꝙ
emm in marte ge¬
rebant in parabola
contineri coitlligt̃.
Negantib ergo iudes
uistum fore diuine
nebant ad gentes
transferri: quid sal¬
uator respondeat at¬

Expanded text:
 cognoscunt. Quod enim in mente gerebant, in parabola contineri intelligunt. Negantibus ergo Judaeis justum fore, divinae nebant ad gentes transferri, quid Salvator respondeat at
Abbreviated transcription (Latin):
assit. ⁊ dñs ũ p̾ͥmũ post rap¬
tisiũ sp̃n sc̃õ est unctus.
s idõ monstratur colũ
cipue accipiunt sp̃m .s.¬
et᷑ quiad exemplũ smo¬
uis ĩ felle amaritudĩs in
iiquitatis obligatione
ꝑdurant. sortem in sp̃n¬
hr̃e possũt. unde cum
mũdi crimina guondã
ĩ figura bap̃i dsuiutͫ pur¬
garentur. nõ corm s co¬
uumbe ore delatuis oliue

Expanded text:
adsit. Et Dominus non primum post baptisma Spiritu sancto est unctus, sed ideo monstratur columbcipue accipiunt SpEt quia ad exemplum Simonis in felle amaritudinis, et iniquitatis obligatione perdurant, sortem in eo parus possunt. Unde cum mundi crimina quondam in figuram baptismi diluvio purgarentur, non corvi, sed columbae ore delatus olivae
Abbreviated transcription (Latin):
tis pcc̃i memoria. qua ui
die iudicti smistra pars
est induenda sig̾atur In
masta: in pistucrtm est
sessione humilitas ꝓpͥe

Expanded text:
tis memoriam, qua in die judicii sinistra pars est induenda significat; massa in pulverem est sessione humiliatione
Abbreviated transcription (Latin):
Dostꝙͣ de diuinitate sua
qua ĩcem ẽ cũ pr̃e dracta¬
ut. ⁊ codem honore ho¬
norandꝰ ⁊ de numam¬
tate sua qua de morte
lwberat. ⁊ suscitat gran¬
di honore dignus mslt
tractare de cibo ⁊ potu
tinuo quantum ad se¬
tenciam. ad litteramuᷤ
sio uos quertts me pp̃

Expanded text:
ostquam de divinitate sua qua idem est cum Patre tractavit, et eodem honore honorandus, et de humanitate sua qua de morte liberat et suscitat grandi honore dignus, vult tractare de cibo vitae, tinuatio quantum ad sententiam. Ad litteram vero sic: Vos quaeritis
Abbreviated transcription (Latin):
sidatum adeo credit. pes
m̾itis datum ꝑutat. sunt
ht. aut cum despectis cet̾is
rat qui ideo nb̃ iustificat̾
descendit qr m̾ita uonoꝵ¬

Expanded text:
si datum a Deo credit, pro meritis sibi datum putat; aut habet; aut cum despectis caeterirabat: qui ideo non justificatus descendit, quia merita bono
Abbreviated transcription (Latin):
Eur qui nõ credit m¬
dicatur quia uixir¬
nit q̃ exctat ⁊ ad¬
nostere sua malaĩ
arguantur eor ma¬
la que diligunt. ani¬

Expanded text:
i non credit icatur? quia lux venit quae excitat honoscere sua mala, iarguantur eorumla quae diligunt. Ali
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ ⁊ regem eum faccre
uolucrunt sidssx eos ad
se reuicat ⁊ ꝙ̃ panem dit¬
erit. euidentuis aꝑit. ego
sum panis urit. põteroda¬
re uitam. qua cũ panis
mem ignorancie dei do

Expanded text:
facere voluerunt. Sed Jesus ad se revocat, et quem panem dixit evidentius aperit, Ego sum panis vitae. Potero dare vitam, quia sum panis mem ignorantiae Dei do
Abbreviated transcription (Latin):
cepisti hona in¬
Nota ad diucs iste aͥd
num transicorium
ĩ hac uit. ⁊ recepit. ⁊¬
lazarus aliquid ma¬
nihũit . s ignis ĩopu
purga
nõ ualebit. ⁊ licet uils
sua gaudia sufficiãt
claritatem indent
nicħ ĩ creatura agtur
quod uidere nͥ possit̃

Expanded text:
cepisti. Nota quod dives iste aliquid num transitorium in hac vita recepit, et Lazarus aliquid mali habuit, sed ignis inopia purganon valebit. Et licet justis sua gaudia sufficiant,claritatem vident, nihil in creatura igitur quod videre non possint.
Abbreviated transcription (Latin):
nõ facit. nõ modo urtu¬
tes nõ comprehendit. s
nec ⁊̃ suppncia fugit.pe¬
uitentie uirtus timib
qua quisq ꝑunit quod

Expanded text:
cit, non modo virtutes non comprehendit, sed nec etiam supplicia fugit. Poenitentiae virtus timore qua quisque punit quod
Abbreviated transcription (Latin):
nus senciebat dum ĩ orõe
patitur fantasmatũ tur¬
inducitur adstantẽ. ⁊ re¬
cipit lumen quiadens
ĩ corde firmo figitur. ⁊
sic uix amissa reparatu¬

Expanded text:
nus sentiebat, dum in oratione patitur phantasmatum turni ducitur ad stantem, et recipit lumen, quia Deus in corde firmo figitur, et sic lux amissa reparatu
Abbreviated transcription (Latin):
Et non dicit. Nunc
non est malłigendũ
quod ioħ̾es non sit
mortiuis incarne. s
quicquid ante pastꝰ
quod ulamum inꝑa¬
ce semum simuit.
non enim magnũ
erat dare dilecto nõ
mori cum dissolui⁊

Expanded text:
Et non dixit ei. Non est intelligendum quod Joannes non sit mortuus in carne, sed quidquid ante passus, quod ultimum in pace senium finiret. Non enim magnum erat dare dilecto non mori, cum dissolvi
Abbreviated transcription (Latin):
Saris angustum est
solum diligere unũ
querere. ad unumco¬
tidie puisare. ꝓspera
nõ ambirt adu̾sañ¬

Expanded text:
Satis angustum est solum diligere, unum quaerere, ad unum quotidie pulsare, prospera non ambire, adversa
Abbreviated transcription (Latin):
Ext̾ius ⁊ ĩo nõ ht̃ excusa¬
tionẽ s est ruuua euis
magna quia monitasa¬
ꝯlutaris ꝯdempsit.
Homini stulto de quod̾r
Inimitus homo hoc fecit

Expanded text:
exterius. Et ideo non habet excusationem, sed est ruina ejus magna: quia monita salutis contempsit. Viro stulto. De quo dicitur: Inimicus homo hoc fecit,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uestes In ꝓmissis
uerctans nemo dubi¬
tet Sit homo quodẽe¬
nõ debet. mox addũ¬
tur ei omnia pp̃ qui¬
sunt sc̃a.
duciam filioꝵ ⁊ ꝯfrr¬
mat. quia si uorttas
pẽis ⁊̃ ad illa se excen¬
dit quto magisad
fiuos adoptionis. Rou¬
Illigͦ curam tegendi

Expanded text:
et vestes. In his promissis veritatis nemo dubitet: Sit homo quod esse debet, mox adduntur ei omnia prosunt facta. duciam filiorum et confirmat: quia si bonitas Patris etiam ad illa se extendit, quanto magis ad filios adoptionis? Vautem curam regendi
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ eẽ qr pͥnciprum inse
raũ. accusandosinon
credibertus qui modoñ
iudico. s saluo. hcõ post
iudicare. heõ dico s to¬
tumest expr̃e qui uerat
est exse. ecquo sũego

Expanded text:
esse, quia principium in se ritis, accusando si non credideritis, et qui modo non judico, sed salvo, habeo post judicare. Habeo dico, sed totum ex Patre qui verax es
Abbreviated transcription (Latin):
Uł ego filiꝰ honinis nͥ¬
la mẽ possum s sit̃ andio
a dõ indico ⁊ hoc uclum̃
meum de quibannq
qr ad hoc me misit .i. in

Expanded text:
 ego Filius hominis nihil a me possum, sed sicut audio a Deo judico, et hoc judicium meum de quibuscunququi ad hoc me misit, id est,
Abbreviated transcription (Latin):
s aĩe ponales medie ĩt
noritate humanitatis
surgit. ⁊ resustitat. ccu¬
pora ⁊ iudicat suppõĩt.
te destimoniis suss q̃
nõ indiget hr̃e ab ho¬
bus q̃ pr̃ debit ⁊ ab ĩpo

Expanded text:
rationales mediae inter noritate humanitatis, surgit, suscitat corpora et judicat: supponit de testimoniis suis quae non indiget habere ab hobus quae Pater dedit et ab
Abbreviated transcription (Latin):
Uciens iericho. imumu
luminauit ꝙ lucasait
qr morti ppiquans. lupã
cungłii. predicauit udis.
etiens duos. quiapost
besur pestionem uideis
⁊ gentib de quib mar¬
cus unum ponit. qui gẽ¬
tio scribtt

Expanded text:
iens Jericho unum illuminat quod Lucas ait, quia morti propinquans lumen Evangelii praedicavit Judaeis, exiens duos, quia post resurrectionem Judaeis, et gentibus. De quibus Marcus unum ponit, qui gentibus scribit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ceñt mĩs crͣ arrotan¬
ciam coꝵ de g̾ge suo ⁊
de hostio quo sutratur
monue. sumilitudinẽ
ꝓponit. ostendens anod
nec sapĩa. nec obseruã¬
cia legis nec lona utta
sine eo nicħ sunt ĩ quo¬
phuosopho ⁊ phariidoqͥ
docent brate innere uł
hetico suo noĩe ep̃i nec
tñ ĩ xp̃o pͥditante. s õs¬
bost exponit hec ianua
est humił. qui ꝑ hanc
det ut se humiliet ne
si crectus offendat sꝯu

Expanded text:
antiam de grege suo, et de ostio quo intratur in ovile similitudinem proponit, ostendens quod nec sapientia, nec observatio legis, nec bona vita sine eo nihil sunt in quophilosopho vel Pharisaeo qui docent beate vivere: vel haeretico sub o praedicante, sed ompost exponit. Haec janua est humilis: qui per hanc tet ut se humiliet, ne, si erectus est, offendat in
Abbreviated transcription (Latin):
fidens ĩ uirib suis ⁊
has uires tanto cicius
⁊sumit quis qnͣto
datorem deserit. he
est ꝓdiga uita u̾tu
tũ que amat fun¬
 dere ⁊ spaciari ĩ põ¬
pis ext̾ibrib. relinq̃us
eũ qui sibi est ĩtior
portus ĩmundũ a¬
nimal aid̾ sordib de¬
lectatur. sit cliatoiꝰ
qui m ydous cruore
pecudum pascitur
lum ut pasteret . p.

Expanded text:
fidens viribus suis. Et has vires tanto citius consumat quanto datorem deserit. Haec est prodiga vita, quae amat fundere et spatiari in pompis exterioribus, relinquens eum qui sibi est interPorcus immundum animal, quod sordibus delectatur; sic diabolus, qui in idolis cruore pecudum pascitur,lum, ut pasceret porcos,
Abbreviated transcription (Latin):
illum qui ꝑ filiũ ht̃ acces ephi¬
sũ ad pr̃em negatura
filio apud pr̃em: curñ
manitestatur ind̾mi¬
tatis potencia filiꝰ ⁊ pr̃¬
⁊ ne putetur una ꝯdicio
omniũ ⁊ coꝵ qui et studio
⁊ eoꝵ q̃ ĩfirintiate ł igno¬
rancia negant. subdit. et
omĩs qui dicit u̾bum Sp̃t¬

Expanded text:
illum, qui per Filium habet accessum ad Patrem. Negatur a Filio apud Patrem, cui non manifestatur in divinitatis potentia Filius et PatEt ne putetur una conditio omnium et eorum qui studio et eorum qui infirmitate vel ignorantia negant, subdit: Et omnis qui dicit verbum
Abbreviated transcription (Latin):
qui ĩ maligno positus.I
est. inquo usq ad ad¬
uentũ filii dci da abłus
sũ ccͣdictione pͥncipa¬
batur ⁊ male paccato

Expanded text:
qui in maligno positus est, in quo usque ad adventum Filii Dei diabolus sine contradictione principabatur, et male pacato
Abbreviated transcription (Latin):
deinceps possideat. as¬
um demonũ ⁊ mͦ dete¬
riores sũt isestte blas¬
femantes ip̃m in sinis
conuenticulis. qm olĩ
suissẽt ĩ egipto añ ꝑceꝑ¬
tam legẽ qr maior in¬
sidelitas est uenientẽ
nõ sincipere: qmͣ uen¬

Expanded text:
ius possideat, asm daemonum. Et modo deteriores Israelitae sunt, blasphemantes Christum in suis conventiculis, quam olim fuissent in Aegypto ante perceptam legem, quia major infidelitas est venientem non suscipere, q
Abbreviated transcription (Latin):
inferno tradidit. qr
ĩ sua felutrate midꝰ
nõ fuit qr ꝑceptado¬
na ad usum arrogã¬
cit inflexit quia itis

Expanded text:
inferno tradidit, quia in sua felicitate timidus non fuit, quia accepta dona ad usum arrogantiae inflexit, quia vis
Abbreviated transcription (Latin):
In unare duo iudicia
da cxplentur ⁊ ex iu¬
sione pauꝑis diuiti
nõ milcrenti: cumui
dampnationis infer¬
tur. et rursum ex iu¬

Expanded text:
In una re duo judicia Dei explentur: ex visione pauperis diviti non miserenti cumulus damnationis infertur; et rursum ex vi
Abbreviated transcription (Latin):
Contra derisores
auaros qd ꝓpcsue¬
rat exempio astiuit.
ĩfcros torqͥtur. qluia
lazarum nõ fecit
gͥii habtnus. econchis

Expanded text:
Contra derisores avaros quod proposuit exemplo astruit, inferos torquetur, qui Lazarum non fecit gii habitus est, conchis
Abbreviated transcription (Latin):
dite quia tp̃e iudicu
teꝓbis tolletur licꝰ
pentencie: qui nũc
apitur cunctis pie pł
piceret tenebre nõ¬

Expanded text:
dite, quia tempore judicii reprobis tollitur locus poenitentiae, qui nunc aperitur cunctis pie quapiceret, tenebrae no
Abbreviated transcription (Latin):
descipulis sue carns
credit᷑. ad ultimũ
magno muncredat᷑
eledtis ut edant ⁊ bibãt
sr̃ mensam suamĩ¬
ꝯuentus. quinquage¬
iiautẽ discumbunt.
positi. auditim ubi ꝑ

Expanded text:
discipulis suae carnis credit: ad ultimum magno munere dat electis, ut edant et bibant super mensam suam irum. Quinquageni autem discumbunt, positi, auditum verbum
Abbreviated transcription (Latin):
Tur quinq milib
hominum plus uedũ
cum xp̃o fuerunt. ⁊
ĩo ampluis celestis
pabuli acceꝑunt.

Expanded text:
tem quinque millibus hominum plus redundcum Christo fuerunt, et ideo amplius coelestis pabuli receperunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Eurare languorẽ ⁊ ĩfir¬
mitatẽ nõ fuit magñ
cũ postea mortturi s
i̾o tc̃m ut sic erigerẽt᷑
ad regnum moraltt̾
istrues pͥdicatores ⁊ t̾re¬
na subsiclia subditis
ministrare ⁊ sic ad reg¬
y nũtrahe

Expanded text:
urare languorem et infirmitatem non fuit magnum, cum postea morituri. Sed ideo factum, ut sic erigerentur ad regnum. Moraliter instruens praedicatores etiam terrena subsidia subditis ministrare, et sic ad regnum trahe
Abbreviated transcription (Latin):
adest noe mebriatus. acͦ
nudatus celo ac t̾atene¬
broso pallio dectus ⁊ ab ho¬
mure irrisus hic stiuaũ
de lignosan

Expanded text:
adest Noe inebriatus ac nudatus coelo ac terra ebrioso pallio tectus, et ab homine irrisus hic stillavit de ligno san
Abbreviated transcription (Latin):
cumea fuerant. uiderisq
lapidem sublatum. añ¬
qͣmdiligencius inspic̾et.
c̃dcns suplanm corpus.
cucurrit nuncians pecrro

Expanded text:
ea fuerunt. Vidensque lapidem sublatum antequam diligentius inspiceret, credens sublatum corpus, cucurrit, nuntians Petro
Abbreviated transcription (Latin):
dñt qui dycit eis siolite
dum fleret incl amant
se ⁊ ꝓspecit in monu¬
m̃tran ⁊ indit duos an¬
gelos. unum ad caput
ninum ad pedes seden¬
licr quid ploras quia
hic intlrigendi sunt an¬
geli surretuse ut ⁊ stã¬
des inderiint᷑ sicut l̾ũ¬
cas ait qui ⁊ eos dytis¬
se refert quid querl¬
tis uiuergem qim mor¬
tui ⁊tͣ. post ħ conuer¬
sa est maria pecro. ⁊
iudit sħm stantem ut

Expanded text:
eis: Nolite dum fleret, inclinavit sese, et prospexit in monumentum, et vidit duos angelos, unum ad caput, et unum ad pedes, sedenlier, quid ploras? QuaHic intelligendi sunt angeli surrexisse, ut et stantes viderentur, sicut Lucas ait, qui et eos dixisse refert: Quid quaeritis viventem cum mortuis? etc. Post haec conversa est Maria retro, et vidit Jesum stantem, ut
Abbreviated transcription (Latin):
sit iħmi ad caypham
redit ad locum nar¬
rationis uͥreliq̃rat
petrum. ut explicet
quid indono anne
de t̾ua petri contige¬

Expanded text:
sit Jesum ad Caipham, redit ad locum narrationis ubi reliquerat Petrum, ut explicet quid in domo Annae de trina Petri ne
Abbreviated transcription (Latin):
it autẽ ⁊ fidem acuendo
fuidamenta subicta. sã
lunt sortuduns initẽ¬
tuum est fides. tta ficei
fundamentum est for

Expanded text:
re autem et fidem acuendo fundamenta subiecit: nam ut fortitudinis incentiuum est fides ita fidei firmamentum est for
Abbreviated transcription (Latin):
.i. edidit ⁊ genuit ex se.¬
it scit ⁊ indicat hoĩb eͤ
et p̃re. hec eungłista dic̃
ut decuit quod plene
dici uł intlłigi ncquit

Expanded text:
 edidit et genuit ex se, scit et indicat hominibus esse ex Patre. Hoc Evangelista dicit, ut potuit, quod plene dici vel intelligi nequit
Abbreviated transcription (Latin):
misit achanasion alet¬
postea sernata theophi¬
expurgato a scedib tẽ¬
plo serapis. wid̃ posuit. ⁊
uassticã ĩ honore stĩ ioħis
ꝯsecranit
dncit qͦs elegit ut int̾
male niuentes malanõ
atcendãt. ut loch ĩsodomis.
pu. ut aues in ramis sỹna¬
pis. pusstia. hic rcquces stĩs
iongusiator s posteadicti
stł. utͣ requiestant abo la

Expanded text:
misit Athanasio Alexpostea servata Theophiexpurgato a sordibus templo Serapis, ibidem posuit, et basilicam in honorem sancti Joannis consecravitducit quos eligit, ut inter male viventes mala non attendant, ut Loth in Sodomis, te. Ut aves in ramis sinapis. Pusilla hic requies sanctis, longus labor: sed post dicitur illis ut requiescant a la
Abbreviated transcription (Latin):
B. Iose phus narrat iohã¬
nem nnctũ in rastellum
matheronta adductum
sbiq truncatum ecdasti¬
sa uarrat historia. in se¬
baste urbe pllestine. que
dcã est quondam sama¬
ria. tempore uero uiliam¬

Expanded text:
. Josephus narrat Joannem vinctum, in castellum Macheronta adductum ibique truncatum. Ecclesiastica narrat historia, in Sebaste urbe Palaestinae, quae dicta est quondam Samaria. Tempore vero Julia
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ crux candelabeum
incerne que nõ erat¬
sub modio ponenda pͥ¬
quia prior passusest.¬
postea imposita est sẜ¬
tomi cyreno quia de¬
bemus sequi nestigiae¬

Expanded text:
t crux candelabrum lucernae quae non eratsub modio ponendaquia prior passuspostea imposita est Sni Cyrenaeo, quia debemus sequi vestigia
Abbreviated transcription (Latin):
qlͣ lepra earent. sy unmus
tate ecc̾e ꝑ humilitatẽ
remanent qui u̾o ꝑ sr̃bi¬
am elati. mundatori suo¬
sunt ingrati: nouem st̃
qr ꝑ mutatem a ꝑfectione

Expanded text:
 lepra carent. Sed unus tate Ecclesiae per humilitatem remanent; qui vero per superbiam elati mundatori sunt ingrati, novem sunt, quia per unitatem a perfectione
Abbreviated transcription (Latin):
ticis exemplis decet.
ne celent lucem u̾bi
sibi coatussam non
accendunt l. Non
idco data est dectrina
p̾dicacionis ut celet̃
eam ⁊ subiciant ser¬
iututi corporis dum
Aliquem timent. sed
corptis suum munis¬
terio dei subiciant. ici
Ideis officia sux excel¬
sencior ceteris appare¬
at. Unde dĩ. castigo cor¬
pusmeum ⁊ c. ułqͣ¬

Expanded text:
ticis exemplis docet, ne celent lucem verbi sibi commissam. Non accendunt, id est, non ideo data est doctrina praedicationis ut celent eam et subjiciant servituti corporis, dum aliqua timent. Sed corpus suum ministerio Dei subjiciant, ut poris officia lux excellentior caeteris appareat. Unde dicitur : Castigo corpus meum, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
ouium f̾u c netatusq ĩ
agro. zacharias sacerdos
netatut in acrio dẽpli
utruriq gradus marai¬
res⁊ .s. ⁊ laicos ⁊ officio al¬
tarts mancipatos sub
cccisus est arege Ioas ĩt
demplum ⁊ aitare ut
historia regum uarrat.
filius fuit ioiade ⁊ in cimͣ¬
gelio quo utuntur naza¬
rer ꝑ filio uarachic iepitur
ioiade saçerdons p̾dicer
ip̃e barachiab um ..

Expanded text:
ovium fuit necatusque in agro: Zacharias sacerdos necatus est in atrio templi: utriusque gradus martyres et laicos et officio altaris mancipatos, suboccisus est a rege Joas inter templum et altare, ut historia Regum narrat, filius fuit Joiadae, et in Evangelio quo utuntur Nazaraei, pro filio Barachiae legitur Joiadae sacerdotis praedicetur, ipse
Abbreviated transcription (Latin):
magnum affcm ht inti¬
nos. tta ut eoꝵ infir mita¬
te affecta insirmetur ⁊
eos aus ꝓtegeus contͥ
milim̃ pͦngnet. sic dei sa¬
pienta ꝑ carnem infir¬
mata ꝓ̃togit nos ⁊̃ de¬
qfendita diabło.¬

Expanded text:
magnum affectum habet in filios, ita ut eorum infirmitate affecta infirmetur, et eos alis protegens contra milvum pugnet. Sic Dei sapientia per carnem infirmata, protegit nos et defendit a diabo
Abbreviated transcription (Latin):
timm ueachirm mas
sit digito. tũ brachiũ
tum digito unũ est
corpus hoc digitolex¬
stpͥta est in tabulis
hunc digitum magi

Expanded text:
im brachium majus sit digito, tamen brachium cum digito unum est corpus. Hoc digito scripta est lex in tabulis. Hunc digitum magi
Abbreviated transcription (Latin):
p̾dc̃a bene tenendast̾.
quia quitenet assimi¬
in monte h̾ita sunt
ad dicit ut ostendat
sermonem in mõte¬

Expanded text:
cta bene tenenda sunt, quia qui tenet assimiin monte habita sunt: quod dicit ut ostendat sermonem in monte
Abbreviated transcription (Latin):
testatẽ p̾sencie sue iurcͥu¬
de compest̾e. nec nurũ si
dño aitendete in nauim:
cessat uentus. quia in qͦ¬
cũq corde ꝑ grãm sui a¬
moris adest mox uni̾sa
uicioꝵ ⁊ adilsantis mũdi
⁊ malignoꝵ spĩnm bella
quiestunt

Expanded text:
estatem praesentiae suae virtute compescere. Nec mirum si Domino ascendente in navim cessat ventus: quia in quocunque corde per gratiam sui amoris adest, mox universa vitiorum et adversantis mundi et malignorum spirituum bella quiescunt
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m ordinem liciere.
postqmͣ monuit iuita¬
tos qłr debeant accĩitre:
monet ⁊̃ inuitatiẽ quos
deleat inuitare. ne tem¬
poralis oxpensio bonoꝵ
qñ facit cedat inuacu¬
uim. is forsan augĩtet
pcc̃m. s itacopendat tem¬
poralia. ut ꝑ hecpateat in¬
faui. s si distribueris pan¬
ꝑib. de m̾cede nõ falleris.

Expanded text:
dum ordinem litterae. Postquam monuit invitatos qualiter debeant accumbere, monet et invitatorem quos debeat invitare, ne temporalis expensio bonorum quam facit cedat in vacuum, vel forsitan augmentet peccatum: sed ita expendat temporalia, ut per haec pateat falli; sed si distribueris pauperibus, de mercede non falleris.
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc acce. pharlseoꝵ mag
na est religio in cibis qui
audito uto hec scandanza¬
ti sunt .i. indignati sũt.
fendiculum uł rimam
ł ĩpattionẽ pedisꝓossumiꝰ
dr̃eunde qui scandalizar¬

Expanded text:
Tunc accedentes. Pharisaeorum na est religio in cibis, qui audito verbo hoc scandalizati sunt, id est, indignati sunt. fendiculum vel ruinam vel impactionem pedis possumus dicere. Unde: Qui scandalizav
Abbreviated transcription (Latin):
ratur panis. s labor
est ex̾cendus sollici¬
tudo tollenda ẽ. que
mentem ꝑturbat.
dum timeret. ne au̾
possessa disꝑeant. au̾
elatorata nõ contĩ¬
sgant.

Expanded text:
ratur panis, sed labor est exercendus, sollicitudo tollenda est, quae mentem perturbat: dum timet ne aut possessa dispereant aut eleborata non contingantratur panis, sed labor
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc discipli omues telic¬
to eo fugerunt. sicut pe¬
trus qui negacionem laᷤ.¬
dei funditus extirpanit re¬
in martirio labintur Ita
cederi qui fugerunt. can¬
delam fugiendi docenteos
quiminus ydonei sunt fe
est latere qmͣ se dis crim¬
ni comnitiece Ita ⁊̃ ado¬
lescens qui scd̃m martam
relicta syndone uudus
ꝓfugit ilioꝵ opuis ⁊ ami

Expanded text:
Tunc discipuli relicto eo fugerunt. Sicut Petrus, qui negationem abDei funditus extirpavit, rein martyrio labuntur, ita caeteri qui fugerunt, cautelam fugiendi docent eos, qui minus idonei sunt in est latere, quam se discrimini committere. Ita etiam adolescens, qui secundum Marcum, relicta sindone, nudus profugit, illo
Abbreviated transcription (Latin):
Rachel quia sepulta estͤ
iuxta uechleem. et t̾re¬
mo corporis ospicio ina¬
tris nomen accepit. Mł
quia multi de beniamu
⁊ ioseph occisi sunt de ra¬
chel natus est benianis
adcuius sortem nõ ꝑti¬
net bechicem s ad tr̃ibũ
uus sunt iuda ⁊ denia¬
min. in finib uet yleti

Expanded text:
Rachel. Quia sepulta est juxta Bethlehem, et ex terreno corporis hospitio matris nomen accepit. Vel quia multi de Benjamin et Joseph occisi sunt. De Rachel natus est Benjamin, ad cujus sortem non pertinet Bethlehem, sed ad tribum bus sunt Juda et Benjamin in finibus Bethlehem,
Abbreviated transcription (Latin):
alis homo audit hec ee̾
a cliabolo qui nicħ ualet
ei uoluntas suborri ut
tales auferat de mundo
si facultatem ht̃. s to¬
suict insticiamder an
tace debeat ⁊ an deusħ¬

Expanded text:
alis homo audit hoc esse a diabolo qui nihil valet ei voluntas suboriri, ut tales auferat de mundo si facultatem habeat. Sed consulit justitiam Dei, an facere debeat, et an Deus
Abbreviated transcription (Latin):
paradisodata añ pcc̃̃
ĩꝓhipicione ligni. scd̃a
post pͥuaricationẽ ⁊ex¬
puisionẽ. de paradiso.
diuruum de diuisione¬

Expanded text:
paradiso ante peccatum in prohibitione ligni. Secunda, post praevaricationem et expulsionem de paradiso, diluvium de division
Abbreviated transcription (Latin):
nationis ẽ. ut uonos ser¬
uos qd̾ sunt faciendo
q̃pcipit dicat amitos. ⁊ es
collit nomen serm qd̾ ẽ
facit sic excollitur quͣp̃

Expanded text:
nationis est, ut bonos servos qui sciunt faciendo quae praecipit dicat amicos, et eis tollit nomen servi, qui est facit, sic extollitur quasi ipse
Abbreviated transcription (Latin):
ditori: qui cius nͣm cõ¬
siderãs ⁊ tius iudicia
ꝑtimescens. de suis uͥ
futib se humiliat.
minist̾ .i. a minori

Expanded text:
ditori qui ejus naturam considerans, et ejus judicia pertimescens, de suis se virtutibus humiliat. Minister enim a minori
Abbreviated transcription (Latin):
cribitami granũ. depide pingin mulse ad¬
ualneo garganzes oẽm noxiũ humorem
de capite purgat ⁊ ĩminenciũ ibecillitatũ
p̃tstiuo ꝓbata. abom̃ ieuium tigitationũ
suꝑficie᷑. cribro discretionis castigata. ⁊ ꝑfesti
duegionis melle dulcorata: omnes de corde
ad presens echaurit
sed un futurũ ne cĩ¬
rutslat inaturitate
iugͥssit. sic diabłs flo¬
re angelice uature ⁊
potestate ructilans. p̾ua¬
rirando tetro inhorru¬
it horrore qui ꝑ tidem

Expanded text:
ratum, tepidae pingui mulsae adbalneo gargarizes, omnem noxium humorem de capite purgat, et imminentium imbecillitatum pistillo probata, et ab omni levium cogitationum superficie cribro discretionis castigata, et perfectae dilectionis melle dulcorata, omnes de corde ad praesens exhaurit, sed et in futurum, ne recolrutilat, maturitate nigrescit. Sic diabolus flore angelicae naturae et potestate rutilanti, praevaricando tetro inhorruit odore qui per fidem
Abbreviated transcription (Latin):
ad curiam ꝯscĩe rediẽs:
sua dc̃a. uł fc̃a ꝑtractat.
cui dñs nõ statim inbec
ab hac uida tnͣsire ⁊ et̃¬
na quiede refon̾i. s do¬
mi parare quod tenet.
.i. post laborem apter
lccucionis. humilitatẽ¬

Expanded text:
ad curiam conscientiae rediens sua dicta vel facta pertractat, cui Dominus non statim jubet ab hac vita transire, et aeterna quiete refoveri, sed domi parare quod coenet, id est post laborem apertae locutionis, humilitate
Abbreviated transcription (Latin):
esłr frĩ peniterti. ałr
inmico ꝑseqnti. ue
sipot̃ facientidona
nommus ⁊ facrmnus
q̃ qd̾ possumꝰ¬

Expanded text:
ratri poenitenti, aliter inimico persequenti vensi potest facienti, bona volumus et facimus quod possum
Abbreviated transcription (Latin):
linitate uene fcceris ĩ ca
liberalcris ⁊ in quama¬
la seadem punierns. de
hiis enimagitur inqͥb
uł demere iudicantes of¬
fendimus. isuecte agen¬
des eccusamur. ⁊ ibeciad¬
dtcur ⁊inqua mensura
⁊ iuste. quoꝵ uoluntas
nõ huit fuiem peccandi
qmͣuis cum fine peccaue¬
cionis ⁊ quib indicium
hac mensura inqrua alind
mensuratumest. ut tri¬
ticum aliud mensurri
Ut ordeum ⁊ ana quitias.
ut si uun modius de und
s. de alio. ita facit derp̃
ut nõ miq̃. ut illi itin

Expanded text:
luntate benefeceris, in ea liberaberis; et in qua male, in eadem punieris. De his enim agitur in quibus vel temere judicantes offendimus, vel recte agentes excusamur; et ideo addit: In qua mensura. Et juste quorum voluntas non habuit finem peccandi, quamvis cum fine peccavetionis; et quibus judicium hac mensura in qua aliud mensuratum est, ut triticum, aliud mensurari, ut hordeum: et alia quantitas, ut si unus modius de uno, centum de alio. Ita facit Deus, et non inique ut illi in
Abbreviated transcription (Latin):
est. puirum dueatur.
sic ⁊ de t̾ra qr stabellũẽ
pedũ eiis quicagopcrea¬
turam iurat. aud̃bet
iramentum qui dam
creauit regit nec alrte¬
i puttatur reddi

Expanded text:
. Sic et de terra, quia scabellum pedum ejus. Qui ergo per creaturam jurat, illi debet juramentum qui eam creavit et regit, nec ale putatur reddi
Abbreviated transcription (Latin):
drenidens ex passione sua
distipilos ꝑtur bandos p̾¬
dicit ⁊ passionis penam ⁊
resurrectionis głam. ut
cum morientem cerneret̃
resur recturum nõdrbita¬
rent ⁊ ꝯsummabuntur.
in hec ostendit quicquid
ꝓpłe pͥdicerunt. ad sue
dispensationis mist̾ium
intendisse. in quo ꝑcutit

Expanded text:
evidens ex passione sua discipulos perturbandos, praedicit et passionis poenam, et resurrectionis gloriam, ut cum morientem cernerent, resurrecturum non dubitarent. Et consummabuntur. In hoc ostendit quidquid prophetae praedixerunt ad suae dispensationis mysterium intendisse. In quo percutit
Abbreviated transcription (Latin):
Qrͣsi ħ cupa nõ ẽ qd̃ te
regem diteris. quid alud
dixtrifecisti. qiͣnõ est mi¬
rum ssidicitraderis pu¬
mendus quide regem
dicis. s si y cã nõ ẽẽt tũt
forte alia q̃renda eet̃ qiͣ
confirma. si ħ cãest que
tibi obicttur. an alia

Expanded text:
haec culpa non est, quod te regem dixeris, quid aliud fecisti? Quasi non est mirum si judici traderis puniendus qui te regem dicis. Sed si haec causa non esset, tunc forte alia quaerenda esset; quasi: confirma si haec causa est quae objicitur, an alia
Abbreviated transcription (Latin):
Qiͣ futurũ ẽ. ut ⁊ uos
gentes sauitem ꝯscqͣ
filii dei nominandur
pane celesti refici. ⁊ su
tandem gentib uite
pabula munstrari.

Expanded text:
. Futurum est ut et vos gentes salutem conseqfilii Dei nominantur, pane coeli refici, et sic tandem gentibus vitae pabula ministrari.
Abbreviated transcription (Latin):
es est signum infir¬
mitatis. ⁊ sic nouiꝰ
ii.abstinencia. nõ
deest temptacio per
otc̾iorem infirimi¬
dat in quonuam
ebat

Expanded text:
es est signum infirmitatis. Et sic nobis in abstinentia non deest tentatio. Per exteriorem infirmitentat in quo nullam iebat
Abbreviated transcription (Latin):
simodo auiciis ad uir¬
tutum celsitudinem
trans nugremus quig̃
ĩ sepłchro nũciatur in
diansimgratione ostẽd¬

Expanded text:
si modo a vitiis ad virtutum celsitudinem transmigramus. Qui ergo in sepulcro nuntiatur, in transmigratione ostend
Abbreviated transcription (Latin):
tant eummore hemuinũ
degnare:
latħsͣ dic̃ mirem postu¬
lasse. s martus dicit ip̃os.
desiderium eoꝵ nolens aꝑi¬

Expanded text:
tant eum more hominum regnare. Matthaeus dicit matrem postulasse, sed Marcus dicit ipsos, desiderium eo
Abbreviated transcription (Latin):
illi drcetunt. de nen¬
turo lecuti sunt. Hic
eum nõ recepistis ip̃e
est helias. in uirtitte
seu̾itate mentis xi¬
gore p̾cedens ũi pͥmũ

Expanded text:
illi dixerunt, de venturo locuti sunt, hic eum non recepistis. Ipse est Elias in virtute, severitate, mentis rigore p
Abbreviated transcription (Latin):
zantur qi trut est scanda¬
lex expietur. ũt ariis p̃di¬
catu ⁊ ꝗb aliis recipitur
sui respurnt. inimriciat¬
cipiunt Ita regnum ce¬
loꝵ uimpatiur quia ⁊¬

Expanded text:
santur, quia crux est scandalex expletur; Christus aliis praedicatur, et ab aliis recipitur: sui respuunt, inimici accipiunt. Itaque regnum coelorum vim patitur, quia g
Abbreviated transcription (Latin):
Laudato ioh̾e cransit
ad increpand̾ illos.
qui nec p̾dicacione
doctores sunt humules¬
s̃u. forum synagega

Expanded text:
Laudato Joanne, transit ad increpandum illos qui nec praedicatione doctores sunt spiritu humiles. Forum, synagoga,
Abbreviated transcription (Latin):
disciplinatru ad ħetis
quibz archana mea ma¬
infestius aꝑi p̃ciosi sã¬
guinis quo miitidꝰ redi¬
mendꝰ est enerium nt̃te
rerondiit. dum ccterimi¬
¶ titudint.

Expanded text:
discipulatui adhaeretis, quibus arcana mea manifestius aperui, pretiosi sanguinis quo mundus redimendus est, eventum mente recondite, dum caeteri mialtitudin
Abbreviated transcription (Latin):
udei nõ erant. hꝰ
unit atis litigabat
nectalib epponitͦ
qũo dñs tarnẽ suã
det ad manducad.

Expanded text:
udaei non erant hujus unitatis, litigabant, nec talibus exponitur quomodo Dominus carnem suam det ad manducandum,
Abbreviated transcription (Latin):
tuum. s in tyro. hec ꝯple¬
tum mͦuidemus qr coero¬
zaim ⁊ lechsaida p̾cante
dñocirdere noluerunt ty¬
rust sydon postea p̾dican¬
tib apłis crediderunt adõ
om̃s cum ipioesb ⁊ liberis
usq ad nanes ꝓsequerẽ¬
turꝰ curaigo non credituri
p̾dicauit. credituros eui¬
tauit Ip̃e scit cuiꝰ me st̾

Expanded text:
um. Si in Tyro, etc. Hoc impletum modo videmus, quia Corozaim et Bethsaida praesente Domino credere noluerunt. Tyrus et Sidon postea praedicantibus Apostolis crediderunt: adeo omnes cum uxoribus et liberis usque ad naves prosequerentur. Cur ergo non credituris praedicavit, credituros evitavit: ipse scit cujus
Abbreviated transcription (Latin):
credẽtes exgentib. qui ꝑ
occupacionẽ tꝑalui depre¬
si erant ⁊ minimi s ado
mino uistificati. qui intu¬
tem icricho. saluatorẽ ui¬
dere uolunt. dum fideiꝙͣ¬
in mũdo acculit. partitipa¬
consuetudo. Nue cecũ cla¬
mantem increpabat. ⁊ hũt
suscipientem tardat s sic̃
borem crucis ascendendo:
turbam obstantem tratis¬
cendit. slamans cum apło

Expanded text:
credentes ex gentibus, qui per occupationem temporalium depressi erant et minimi, sed a Deo sanctificati. Qui intrantem Jericho Salvatorem videre volunt, dum fidei quam mundo contulit participaconsuetudo, quae caecum clamantem increpabat, etiam Jesum suscipientem tardat. Sed, sborem crucis ascendendo, turbam obstantem transcendit, clamans cum Apostolo:
Abbreviated transcription (Latin):
Bwlistice in sc̃is qui¬
etus manet dumłr¬
boꝵ detestatur amẽ¬
ciam. Mions .a. olue¬
ti fructiseram ecc̃e cel¬
situdinem significat.
Mons ille nõ infruc¬
tuosas arbores ht. s
oluieta gigit quib
fugatur. requies las¬
q tribuitur. infir¬
mitas soluitur⁊¬

Expanded text:
tc. In sanctis quietus manet: dum superborum detestatur amentiam. Mons enim Olivarum fructiferam Ecclesiae celsitudinem significat: mons ille non infructuosas arbores, sed oliveta gignit, quibus ur, requies lassis tribuitur, infirmitas solvitur
Abbreviated transcription (Latin):
suingẽdos
lium dai. p̾cedit crea¬
tus in figura. ut se¬
quatur natis inne¬
ritate p̾it fcũs adͭ
ymaginem: ut pere
um ymago descedat

Expanded text:
jungendoslium Dei, praecedit creatus in figura, ut sequatur natus in veritate; praeit factus ad imaginem, ut propter eum imago descendat
Abbreviated transcription (Latin):
na laude gertiuntur Sp̃¬
ruit. unde ꝑ colimbã
sp̃t accipr̃ quẽ uendũt
simoniaci. Nũmos mu¬
simulate celestib. s
aꝑte t̾renis seruuint.

Expanded text:
na laude geruntur. Spruit, unde per columbam spiritus accipitur, quam vendunt Simoniaci. Nummos simulate coelestibus, sed aperte terrenis se
Abbreviated transcription (Latin):
I. In descrto fit uoxtla¬
mor quia deserta domus
iudea uatans scopata ⁊ iͫ
missum est uͥ uicit diaͥ
ibi iuncitur. uͥ cecidit hꝭ¬

Expanded text:
. In deserto fit vox emor: quia deserta domus Judaea vacans scopata sine missum est. Ubi vicit diabolus, ibi vincitur: ubi cecidit h
Abbreviated transcription (Latin):
Honoraciori post muita¬
tolocum dat. qui de sue
ꝯũsationis confitentia se¬
turior fcñs cita moꝵ qui
meliora cognostens. qui¬
quid de suã opacionẽ al¬
tum scuscrat᷑ humiliat.
dicens cũ ꝑpha. exattat᷑

Expanded text:
Honoratiori post invitato locum dat, qui de suae conversationis confidentia securior factus, cito illorum qui meliora cognoscens, quidquid de sua operatione altum senserat, humiliat, dicens cum Propheta: Exaltatus