comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rito minus dicere posset. &e nos de plenitu¬
dine eius accepimus. xxii
edessanis suborta ẽ fames ualidissima.
tum ꝓpͥter terre ce aeris intemꝑiem. tum
quia in medio hostium regio illa sita erat.
&e inimieis undiq uallata. nec locoꝵ. in¬
cole hostilitatis metu lib̾am agriculture
poterant operam dare. Ita qd̃ ciues uiꝰ
urbis simul ee suburbani nichilominus
ordeaceum panem. ⁊ etiam glande mix¬
tum edere pre inopia cogerent᷑. Terra au¬
tem dñi ioscelini in tuto eis eufraten coi¬
locata: frugib &e alimentoꝵ copia plemꝰ
habundabat. uerum licet ita bonis om̃ib
affiueret eiꝰ ꝓuintia: predictꝰ iosceliꝰ in hac
parte minus sapiens &e ingrato similis.
dño oe consanguineo suo qui ei hec eadem
uniuersa contułat. de sua plenitudine ⁊
ub̾tate stupenda. nichil omnino porrige¬
bat. licet dñm comitẽ suosq extremã pati
ñ dubitaret in opiam. factum ẽ autẽ ut

Expanded text:
rito minimus dicere posset: Et nos de pleniturito minimus dicere posset: Et nos de plenitudine ejus accepimus . Edessanis suborta est fames validissima, tum propter terrae et aeris intemperiem; tum quia in medio hostium regio illa sita erat et inimicis undique vallata; nec locorum incolae hostilitatis metu liberam agriculturae poterant operam dare, ita, quod cives illius urbis simul et suburbani nihilominus hordeaceum panem, et etiam glande mistum, edere prae inopia cogerentur. Terra autem domini Joscelini in tuto cis Euphratem collocata, frugibus et alimentorum copia plenius abundabat. Verum, licet ita bonis omnibus afflueret ejus provincia, praedictus Joscelinus, in hac parte minus sapiens, et ingrato similis, domino et consanguineo suo, qui ei haec eadem universa contulerat, de sua plenitudine et ubertate stupenda nihil omnino porrigebat, licet dominum comitem suosque extremam pati non dubitaret inopiam. Factum est autem ut
Abbreviated transcription (Latin):
omnib eam ꝓseq̃ntib copiis. in nr̃am ut
predictum ẽ appulit regionem. Hec autem ut
p̃dictum ẽ arnulfi patͥarche machinabat᷑ mali¬
tia. ut illa nobilis & honesta deciꝑet᷑ femina.
Deceptam quippe negare non possumꝰ eam.
que in simplicitate uiarum suarum regem
putabat idoneam gerere ꝑsonam. ad hoc ut
ei nuberet legitime. Erat autẽ longe secus.
Nam uxor quam ip̃e apud edessam legitime
duxerat. adhuc in reb agebat humanis. postꝗͣ
gͦ applicuit p̾dicta comitissa. presente rege.
patriarcha. &e regni principib innouata st̃
uramenta. iuxta eandem formam. qͣ priꝰ
in sicilia fuerant exhibita.⁊ quia intentione
sinistra. & oculo ñ simplici hec fuerant incho¬
ata. respiciens dñs ad eoꝵ intentionem. nec
solitam mulieri licet innocenti in regno con¬
ut bono claudantur exitu. q̃ malo sunt i¬
choata pͥncipio. Interim tñ tot tantasq ad¬
ueniens regno intulit cõmoditates. ut me¬

Expanded text:
omnibus eam prosequentibus copiis, in nostram, ut omnibus eam prosequentibus copiis, in nostram, ut praedictum est, appulit regionem. Haec autem, ut praedictum est, Arnulfi patriarchae machinabatur malitia, ut illa nobilis et honesta deciperetur femina: deceptam quippe negare non possumus eam, quae in simplicitate viarum suarum, regem putabat idoneam gerere personam, ad hoc ut ei nuberet legitime. Erat autem longe secus; nam uxor quam ipse apud Edessam legitime duxerat, adhuc in rebus agebat humanis. Postquam ergo applicuit dicta comitissa, praesente domino rege, patriarcha, et regni principibus, innovata sunt juramenta, juxta eamdem formam, qua prius in Sicilia fuerant exhibita. Et quia intentione sinistra et oculo non simplici haec fuerant inchoata, respiciens Dominus ad eorum intentionem, nec solitam mulieri, licet innocenti, in regno conut bono claudantur exitu, quae malo sunt inchoata principio. Interim tamen tot tantasque adveniens regno intulit commoditates, ut me
Abbreviated transcription (Latin):
filiꝰ eius heres existeret. & in regno sin ͤ con¬
tradictione ce molestia rex futurꝰ succed̾et.
Rex autem abeuntib legatis in manda¬
tis dederat. ut quib c̃q conditionib paren¬
tes. eam secum modis omĩb deducere labo¬
rarent. Audierat enim ocͣe sic erat. qd̾ muli¬
er locuplex erat. &e filio accepta. bonis oĩb
habundabat. Ip̃e uero econuerso pauꝑ erat
ce tenuis. uix ad necessitates cotidianas. ⁊
equitum stipendia. sibi poterat sufficere.
unde ce de illiꝰ redundantia sue siciebat
inopie subueniri. missigͦ legati ꝯditiones
predictas gratanter suscipiunt. ⁊ int̾positis
suis pͥncipib bona fide. sine fraude ⁊ dolo
malo staret᷑. comitissa filio uniuersa necessa¬
ria suggerente: se accingit ad iter: & one¬
ratis nauib frumento. uino. &e oleo. ⁊ sal¬
sis carnib. armis preterea & equitaturis
egregiis. assumens secum infinitã pecuniã.

Expanded text:
filius ejus, haeres existeret; et in regno, sine confilius ejus, haeres existeret; et in regno, sine contradictione et molestia rex futurus, succederet. Rex autem abeuntibus legatis in mandatis dederat ut, quibuscunque petitionibus parentes, eam secum modis omnibus deducere laborarent. Audierat enim, et vere scierat, quod mulier locuples erat; et filio accepta, bonis omnibus abundabat. Ipse vero e converso pauper erat et tenuis, vix ad necessitates quotidianas et equitum stipendia sibi poterat sufficere: unde et de illius redundantia suae sitiebat inopiae subveniri. Missi igitur legati conditiones praedictas gratanter suscipiunt; et interpositisuis principibus, bona fide, sine fraude et dolo malo staretur, comitissa, filio universa necessaria suggerente, se accingit ad iter, et oneratis navibus frumento, vino et oleo, et salsis carnibus, armis praeterea et equitaturis egregiis, assumens secum infinitam pecuniam,
Abbreviated transcription (Latin):
ad ꝓpͥa remeantib affuit nuntiꝰ dño rrgi
significans. qd̵ comitissa sicilie apud urbem
acconensem applicuerat: fuerat predicta comi¬
tissa dñi rogeri comitis qui cognominatꝰ ẽ
bursa. qui frater fuit dñi roberti guischardi
nxor nobilis ce potens. & diues matrona.
ad hanc anno ꝓxime preterito. quosdã no¬
biles de regno suo direxerat: in uitans eam
&e cum instantia postulans ut cum lege eo
conuigali uellet conuenire. Que uerbum
filio ꝯmunicans. dño uidelicet rogero. qͥ postea
fuit rex sicilie. cepit cum eodem de uerbo illo
deliberare. & tandem uisumẽ ambob. qd̾
si dñs rex sub certis conditionib p̃dictum
uerbum uellet ꝯmouere. ip̃i petitioni eiꝰ
parati erant acqͥescere. forma aũt condi¬
tionum hec erat. Qd̾ si rex ex p̾dicta comi¬
tissa ꝓlem susciꝑet. ei pꝰ regis obitum
sine contraclictione & molestia regnum
concederet᷑. Qd̾ si absq herede ex eadem comi¬
tissa suscepto defungeret᷑. comes rogerus

Expanded text:
a remeantibus, adfuit nuntius, domino regi significans quod comitissa Siciliae apud urbem Acconensem applicuerat. Fuerat praedicta comitissa, domini Rogeri comitis, qui cognominatus est Bursa, qui frater fuit domini Roberti Guischardi, uxor; nobilis, et potens, et dives matrona. Ad hanc anno proxime praeterito, quosdam nobiles de regno suo rex direxerat, invitans eam et cum instantia postulans, ut cum eo lege conjugali vellet convenire. Quae verbum filio communicans, domino videlicet Rogero, qui postea fuit rex Siciliae, coepit cum eodem de verbo illo deliberare; et tandem visum est ambobus quod si dominus rex sub certis conditionibus praedictum verbum vellet confirmare, ipsi petitioni ejus parati erant acquiescere. Forma autem conditionum haec erat: Quod si rex et praedicta comitissa prolem susciperet, ei post regis obitum sine contradictione et molestia regnum concederetur; quod si absque haerede ex eadem comitissa suscepto defungeretur, comes Rogerus,
Abbreviated transcription (Latin):
tudme. Inde dimissis expeditionib cum fami¬
liari comitatu tybidem ꝑuenit. ͥ dissintĩa ce¬
pit ꝑiculosissime laborare. Inde morbum me¬
tuens. ꝑ nazarethi ncapoum. eques tam̃ ñ ita
ꝓrsus inualidꝰ. ierłimam ingressus ẽ. uͥ ingraues¬
cente egritudine ualitudine. febre etiam cepit
uehementissime laborare. cessante fisicorum ar¬
tificio dissint̾ia. Cumꝙ ꝑdies auqͦt ea febre supͣ
iuires afflig̾et᷑. p̾cepit adse accessiri medicos grecos.
fyros. ⁊ illarum nationum homines. petens instã¬
tissime ab eis. ut aliqua decoctuincula. aliium eiꝰ
solu̾ent. Quod cum abeis impetrare ñ p̾set. fecit
ad se consequent̃ euocare iatinos. aquib id ip̃m
exigens aditiens etiam ut sͥ omnis rei imputaret᷑
euentꝰ. Ded̾unt gͦ ei decoctiunculam unam. qua
sumpta sine difficultate assellauit. aliquotiens.
ita ut sͥ uid̾et᷑ qͦd ei ẽẽt meliꝰ. anteqͣm tam̃ corpus

Expanded text:
tudine. Inde dimissis expeditionibus, cum famitudine. Inde dimissis expeditionibus, cum familiari comitatu Tiberiadem pervenit, ubi dysenteria coepit periculosissime laborare. Inde morbum metuens, per Nazareth et Neapolim, eques tamen, nec ita prorsus invalidus, Hierosolymam ingressus est. Ubi ingravescente valetudine, febre etiam coepit vehementissime laborare, cessante physicorum artificio, dysenteria. Cumque per dies aliquot ea febre supra vires affligeretur, praecepit ad se accersiri medicos Graecos, Syros et illarum nationum homines, petens instantissime ab eis, ut aliqua decoctiuncula alvum ejus solverent; quod cum ab eis impetrare non posset, fecit ad se consequenter vocari Latinos, a quibus id ipsum exigens, adjiciens etiam, ut sibi omnis rei imputaretur eventus; dederunt ergo ei decoctiunculam unam, qua sumpta, sine difficultate assellavit aliquoties, ita ut sibi videretur quod ei esset melius; antequam tamen corpus
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾sas conuocans regni uires. urbem obsidet pa¬
neadensem. Quod audiens p̃dc̃i uxor pͥncipis ui¬
res transcendens femineas. missa iegatione ad do¬
minum regem ut ab obsidione discedat. eiq pa¬
cem concedat temporalem.certam peccunie in
muita quantitatem summa ꝓmittit. qͣm rex
ut ampuiorem extorqueret. pͥma fronte uisus ẽ.
respuisse. obsidionem nichilominus continuans:
ti obsessos impugnass ⁊ tam machinis quam
modis aliis multiplices eis molestias intulisset.
uidens eos ad resistendum diebus singlis animo¬
siores. ⁊ plenus cognoscens. qͦd ñ ꝓficeret.
⁊ predicte nobit matrone legati. ꝓpace impe¬
tranda instarent uehem̃tiꝰ. suscepta pacta pec¬
cunia .⁊ xx. captiuuis equitib de nr̃o ppło lib̾tati
restitutis: animo maiora concipiens. soluta ob¬
sidione reu̾sus ẽ. apud familiarens conquerens
qͦd ñ satis sanus ẽẽt. nec in bona corporis habi¬

Expanded text:
universas convocans regni vires, urbem obsidet Pauniversas convocans regni vires, urbem obsidet Paneadensem. Quod audiens praedicti uxor principis, vires transcendens femineas, missa legatione ad dominum regem, ut ab obsidione discedat, eique pacem concedat temporalem, certam pecuniae in multa quantitate summam promittit; quam rex, ut ampliorem extorqueret, prima fronte visus est respuisse, obsidionem nihilominus continuans. tudio diligenti obsessos impugnasset, et tam machinis quam modis aliis, multiplices eis molestias intulisset, videns eos ad resistendum, singulis diebus animosiores, et plenius cognoscens quod non proficeret, et praedictae nobilis matronae legati pro pace impetranda instarent vehementius, suscepta pacta pecunia et viginti captivis equitibus de nostro populo libertati restitutis, animo majora concipiens, soluta obsidione reversus est, apud familiares conquerens, quod non satis sanus esset, nec in bona corporis habi
Abbreviated transcription (Latin):
gritudine. cum regib ⁊ pͥncio orb̾ terrarum q̃s¬
tionemiuani ꝓposuerat. ꝑ honestissimos nun¬
cios diugentiꝰ ꝑtractare. Uere aut̃ ꝓxime subse
cuto. uenerabilis frat̃ dominus radulfꝰ felicis
memorie bethleemita ep̃c. ⁊ regis cancellarius.
uir lib̾at ⁊ benignus admodum. diem fatalẽ
ingressus ẽ. in capitulo eccłie sue honorifice se¬
puitꝰ pꝰ cuius obitum dumin eadem eccłia de pas¬
tore sustituendo tractatꝰ hretur. uotis dissonis de¬
cidunt in questiones difficiles. que domini bal¬
diun successoris domini a mairici ⁊ filii. iux ter¬
minate sunt anuoscd̾o: q̃ p̾dictam eccłiam ad
multa trarerunt dispendia. xxxii¬
odem qͦ tempore uix uniꝰ m̃sis elapso
temꝑe. noradinus maximus nominis
⁊ fidei xp̃iane ꝑsecutor pͥnceps tam̃ ustꝰ. uafer
⁊ ꝓuidꝰ. ⁊ secundum gentis tͣraditiones religiosus.
defect̾um rex audiens. confestun sine dilatione

Expanded text:
gritudine, cum regibus et principibus orbis terrarum, quaesgritudine, cum regibus et principibus orbis terrarum, quaestionem illam proposuerat per honestissimos nuntios diligentius pertractarerabilis frater dominus Radulphus felicis memoriae Bethlehemita episcopus et regius cancellarius, vir liberalis et benignus admodum, diem fatalem ingressus est, in capitulo ecclesiae suae honorifice sepultus; post cujus obitum, dum in eadem ecclesia de pastore substituendo tractatus haberetur, votis dissonis deciderunt in quaestiones difficiles, quae domini Balduini, successoris domini Amalrici et filii ejus, vix terminatae sunt anno secundo; quae praedictam ecclesiam ad multa traxerunt dispendia. odem quoque tempore, vix unius mensis elapso spatio, Noradinus maximus nominis et fidei Christianae persecutor, princeps tamen justus, vafer et providus, et secundum gentis suae traditiones religiosus, defectum rex audiens, confestim sine dilatione
Abbreviated transcription (Latin):
iniunct̃a penitentia ad dominum papam se
eum directurum. In hib̾e autem ex parte do¬
nuni pape. ne in p̃dictum frẽm manus quis
dict̾ata. q̃ p̾senti narrationi ñ multum neces¬
sarium ẽ interserere. Rex autem ꝓ eodem ne¬
gotio apuo sidonem constitutꝰ. eundẽ magistr̃
cum multis ex fr̾ib eius. ⁊ eiodem malefcõre re¬
ꝑit. habitoq consilio cum his qui eius ua.
ullum comitabantur. p̃dictum maiestatis
reum de domo eorum uoient̃ educifec̃. et
tyrum inuinculis traductum carc̃i fec̃ man¬
cipari. ⁊̃ andem huius u̾bi occasione. paulomi¬
nus uniu̾sum regnum huĩt rutnam inreꝑa¬
bilem sustiñe. Rex tamen ⁊ ap̃ assissinorum ma¬
gistrum. cuius tam sinistro casu legatꝰ deꝑierat.
de sua auegans innocentia inmunis apparuit:
⁊ cum p̃dict̾is frĩb temꝑato satis usus mod̾a¬
miue. usq ad obitꝰ diem rem dimisit indiscussã.
Dicitur tam̃ qͦo si desup̃ma iua conualuisset e¬

Expanded text:
injuncta poenitentia, ad dominum papam se injuncta poenitentia, ad dominum papam se eum directurum; inhibere autem ex parte domini papae, ne in praedictum fratrem manus quis dictata, quae praesenti narrationi non multum necessarium est interserere. Rex autem pro eodem negotio apud Sidonem constitutus, eumdem magistrum cum multis ex fratribus ejus, et eodem malefactore reperit; habitoque consilio, cum iis qui ejus viam illuc comitabantur, praedictum majestatis reum, de domo eorum violenter educi fecit, et Tyrum in vinculis traductum, carceri fecit mancipari. Tandem hujus verbi occasione paulo minus universum regnum habuit ruinam irreparabilem sustinere. Rex tamen et apud Assissinorum magistrum, cujus tam sinistro casu legatus deperierat, de sua allegans innocentia, immunis apparuit; et cum praedictis fratribus, temperato satis usus moderamine, usque ad obitus diem rem dimisit indiscussam. Dicitur tamen, quod si de suprema illa convaluisset ae
Abbreviated transcription (Latin):
querit. quid eum oporteat fac̃e. Tandemq de
cõmuni pͥncipum consilio consulit᷑. u̾bum qͦd
accid̾at ñ ẽẽ negligendum. Namineo ⁊ auct̾o¬
fides ⁊ constantia inm̾itam contrahere infa¬
nuam. ⁊ orientat eccłia dõ placitum ⁊ iam ꝑa¬
tum incrementum amittere. Mittuntur gͦ
de conmuni consilio nobiles quidam sehier
de maniedũc. ⁊ codeschalcꝰ de turolit. ad hoc
specialit̾ selecti. qui amagistro p̾dc̃oꝵ fratrũ
odone de scõ amando exigant. ut tanti exces¬
sus. ⁊ tam piacularis flagicii. regi ⁊ regno u¬
niu̾so satisfactionem exhibeant. dicebatur
autem quidam frat̃ eorum galterꝰ iudelicet
de maisnilio uir neqͣm ⁊ monocłs. cuius sp̃c
in narib eius omnino penes se nichil hñs dis¬
cretionis de conscientia tam̃ frm ħ fecisse. unde
ut dicitur ei p̾t̾ debitum parcenda domino
regi ꝑ nuntios significauit. fr̃i qui ħ cõmi¬
serat. se penitenciam inuincxisse. ⁊ itacum

Expanded text:
quaerit, quid eum oporteat facere. Tandemque de quaerit, quid eum oporteat facere. Tandemque de communi principum consilio, consulitur, verbum quod acciderat non esse negligendum; nam in eo et auctofides et constantia immeritam contrahere infamiam, et Orientalis Ecclesia, Deo placitum, et jam paratum incrementum amittere. Mittuntur ergo de communi consilio nobiles quidam, Seiher de Mamedune et Godescalcus de Turholt, ad hoc specialiter selecti, qui a magistro praedictorum fratrum, Odone de Sancto Amando, exigant, ut tanti excessus et tam piacularis flagitii, regi et regno universo satisfactionem exhibeant. Dicebatur autem quidam frater eorum, Galterus videlicet de Maisnilio, vir nequam et monoculus, cujus spiritus in naribus ejus, omnino penes se nihil discretionis habens, de conscientia tamen fratrum, hoc fecisse. Unde, ut dicitur, ei praeter debitum parcendo, domino regi per nuntios significavit, fratri qui hoc commiserat, se poenitentiam injunxisse, et ita cum
Abbreviated transcription (Latin):
animo ⁊ gratant̾ suscipiens. petici¬
onib eorum sicut uir discretissimus erat ple¬
nius annuens aureorum duo milia quorum ip̃i
aunuam p̾st ationem irigxar p̾stilabant.
de suis ꝓpͥis redditib predictis fr̃ib refind̃e
ut dicitur paratus erat. nunciumq quena¬
pud se ꝓ u̾borum consummatione di detum¬
erat. ad ꝓpͥum magistrum dato sͥ ducꝑ itinereᷤ
⁊ ꝓpͥi custodt corporeᷤᷤ ut oblatum u̾bum pe¬
nitꝰ ab solueretur. Qui dum cum itiͣs consorte
⁊ dato duce tripolim ꝑtransisset. fines suos
ingressurus inꝓrimo. subito de fr̃ib supra¬
dictis ⁊ͣmpiuso strictis gladiis irruentes. ho¬
minem de regio ducatu ⁊ nr̃e gentis fidei
sinc̃itate p̃sumentem. incautum ⁊ nichilue¬
rentem talelese maiestatis cͥmen incurrentes.
occid̾unt. Quod audiens rex prefati atrocita¬
te. ira quasi insania succensus uehementeri
conuocatis regni pͥncipib ininiuriam suam
quicquid accidat asserens redundare instriu

Expanded text:
animo et gratanter suscipiens, petitioni eorum sicut vir discretissimus erat, plenius annuens, aureorum duo millia, quorum ipsi annuam praestationem relaxari postulabant, de suis propriis redditibus, praedictis fratribus refundere, ut dicitur, paratus erat; nuntiumque quem apud se pro verborum consummatione diu detinuerat, ad proprium magistrum, dato sibi duce itineris, et proprii custode corporis, ut oblatum verbum penitus absolveretur, remisit. Qui dum cum itineris consorte et dato duce Tripolim pertransisset, fines suos ingressurus in proximo, subito de fratribus supradictis, ex improviso strictis gladiis irruentes, hominem de regio ducatu, et nostrae gentis fidei sinceritate praesumentem, incautum et nihil verentem tale, laesae majestatis crimen incurrentes, occiderunt. Quod audiens rex, prae facti atrocitate, ira et quasi insania succensus vehementer, convocatis regni principibus, in injuriam suam quidquid acciderat, asserens redundare, instrui
Abbreviated transcription (Latin):
dem adant̾iora legis dei uolens ꝓced̾e. uirum
prudenteman consiliis ꝓuidum. eloquentem.
⁊ magistͥ sui doctrinam redolentem. nomine
boaldelle. ad dominum regem dirigit. u̾base¬
creta deferentem. Quorum p̃cipiuis ⁊ maximꝰ
erat articulus. quod sifrẽs milicie templi qui
castella regioni eorum habebant cont̾mina. duo
milia aureorum. que singuuis annis de om̃ibꝰ
eorum qͣi ꝓ tributo solebant assum̃e. eis uellẽt
remitt̾e. ⁊ frat̾nam deuiceps obsęuare cari

Expanded text:
dem ad interiora legis Dei volens procedere, virum dem ad interiora legis Dei volens procedere, virum prudentem, in consiliis providum, eloquentem et magistri sui doctrinam redolentem, nomine Boaldelle, ad dominum regem dirigit, verba secreta deferentem; quorum praecipuus et maximus erat articulus, quod si fratres militiae Templi, qui castella regioni eorum habebant contermina, duo millia aureorum, quae singulis annis de hominibus eorum quasi pro tributo solebant assumere, eis vellent remit
Abbreviated transcription (Latin):
toris mandato satisfatiens. hostam nr̃i qͣm sarra¬
ceni. nescimus uũ nomine deducto. assissinos uo¬
cant: hiietiam annis quasi quadringentis sar¬
racenorum legem.⁊ eorum traditiones tanto
Zelo coluerunt. ut respectu eorum omnes alii
quasi p̃ͥ iscatores iudicarentur. ip̃i aut̃ legem ui¬
d̾entur implere. Contigit aut̃ diebus nr̃is. qͦd
magistrum p̃fec̃unt uirum facundissimum.
subtilem. ⁊ acͥs ualde ingenii. hic p̃t̃ morem
maiorum suorum cepit hr̃e penes se eungłoꝵ
libros. ⁊ codicem apłicum. quib continuatom
cutꝰ erat. Inde ꝯfferens xͥ ⁊ suorum suauem et
houestam doctrinam. cumhis que miser ⁊ seduc¬
tor mahemet complicib suis ⁊ deceptis ab eo
tradid̾at. cepit sord̾e. quicquid cum lacte bibe¬
seruantiai uiꝰ suꝑsticionis cessare fec̃. Oratoria
quib ante usi fuerant deiciens eorum ieuinia
soluens. uinum. ⁊ suillas carnes suis induigens. Tã¬

Expanded text:
toris mandato satisfaciens. Hos tam nostri quam Sarratoris mandato satisfaciens. Hos tam nostri quam Sarraceni nescimus unde deducto nomine Assissinos vocant. Hi etiam annis quadringentis Sarracenorum legem et eorum traditiones tanto zelo coluerunt, ut respectu eorum omnes alii quasi praevaricatores judicarentur, ipsi autem legem viderentur implere. Contigit autem diebus nostris, quod magistrum sibi praefecerunt virum facundissimum, subtilem, et acris valde ingenii. Hic, praeter morem majorum suorum, coepit habere penes se Evangeliorum libros et codicem apostolicum; quibus continuato cutus erat. Inde conferens Christi et suorum suavem et honestam doctrinam, cum iis quae miser et seductor Mahemet complicibus suis et deceptis ab eo tradiderat, coepit sordere quidquid cum lacte bibeservantia illius superstitionis cessare fecit, oratoria quibus antea usi fuerant dejiciens, eorum jejunia solvens, vinum et suillas carnes suis indulgens. Tan
Abbreviated transcription (Latin):
ccidit eisdem dieb ap̃nos res ꝑicłosa
nimis ⁊ detestabit regno. ⁊ eccłie us¬
q inp̾sens tempꝰ. fortasse in ꝑpetuum lugẽda.
Quod ut plenius innotescat. sum̃dum ẽ altus
narrationis exordium. In ꝓiuntia tyrensi que
fenicis dicitur. cura ep̃atum antedarensem. ẽ
quidam ppłs casteua decem hñs. cum subur ba¬
nis suis. ẽq numerus eorum ut sepus audiumꝰ.
quasi ad sexaginta miia uł amplior. hic ñ here¬
ditaria successione s m̃itorum p̃rogatiua. ma¬
gistrum solet sͥ p̃fice. ⁊ elig̾e p̃ceptorem: q̃ spre¬
tis auis dignitatum nominib senem uocant.
cuitanta subiectionis ⁊ obedientie iunculo
solent obligari. ut nichil sit tam durum tam
implere. Nam int̃ cetã si quos hñt pͥncipes odĩo¬
sos. aut gentisue suspectos. data uni de suis sica.
possit. ulluc contendit cui mandatumẽ. ⁊ tam
diu ꝓcomplendo auxius imꝑio circuit ⁊ laborat.
quousq casu inuinctum ꝑagat officium. p̃cep¬

Expanded text:
m diebus apud nos res periculosa nimis, et detestabilis, regno et Ecclesiae, usque in presens tempus, et fortasse in perpetuum lugenda. Quod ut plenius innotescat, sumendum est altius narrationis exordium. In provincia Tyrensi, quae Phoenicis dicitur, circa episcopatum Antaradensem, est quidam populus, castella decem habens cum suburbanis suis; estque numerus eorum, ut saepius audivimus, quasi ad sexaginta millia, vel amplior. Hi non haereditaria successione, sed meritorum praerogativa magistrum solent sibi praeficere et eligere praeceptorem, quem spretis aliis dignitatem nominibus, Senem vocant; cui tantae subjectionis et obedientiae vinculo solent obligari, ut nihil sit tam durum, tam implere. Nam inter caetera, si quos habent principes odiosos aut genti suae suspectos, data uni de suis, vel ppossit, illuc contendit, cui mandatum est; et tam diu pro complendo anxius imperio, circuit et laborat, quousque casu injunctum peragat officium, praecep
Abbreviated transcription (Latin):
Salahadinus castrum qͦd de nouo edificatum
fuerat obsidet. obsessum occupat. diruit oc¬
cupatum. henricꝰ comes trecensis. petrus do

Expanded text:
Salahadinus castrum quod de novo aedificatum fuerat, obsidet; obsessum occupat; diruit occupatum. Henricus comes Trecensis, Petrus
Abbreviated transcription (Latin):
Rome generalis sẏnodus indicitur. rex suꝑfluen¬
ta iordanis infaustis aiuib castrum edificat. edi¬
ficatum templariis tradit. x ui.
enormia. henfredꝰ regius constabulariꝰ occ̃onem
mortis ibi colligens defungit᷑. Xx. uii.

Expanded text:
Romae generalis synodus indicitur. Rex super fluenta Jordanis, infaustis avibus, castrum aedificat, aedificatum templariis tradit. Anno enormia. Henfredus regius constabularius occasionem mortis ibi colligens, defungitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Imꝑatoris legati ad ꝓpͥa redeunt. comes u̾sus. Xuii¬
ꝑtes antiochenas contendit. balianus domini
amalrici regis iuduam. uxorem dux̃. .xuiii
⁊ tͥpolitano comite. castrum harẽc obsidet. et
sine fructu laborat. x ix¬
Salahadinus cum multitudine infinita ab egyp¬
to ueniens regnum ingreditur. ante ascalonam
se locat. rex cum uniu̾si regni uirib illi obiuã
occurrit. ante p̃dictam urbem conflictus c̃
hostib habet᷑ maximꝰ. Xx¬
Hostes regionem regionem longe lateq: depo¬
pulantur. urbes ⁊ suburbana succendunt. xxi.¬

Expanded text:
atoris legati ad propria redeunt. Comes versus partes Antiochenas contendit. Balianus domini regis Amalrici viduam uxorem ducit. et Tripolitano comite, castrum Harenc obsidet, et sine fructu laborat. Salahadinus cum multitudine infinita ab Aegypto veniens, regnum ingreditur; ante Ascalonam se locat. Rex cum universis regni viribus illi obviam occurrit; ante praedictam urbem conflictus cum hostibus habetur maximus. Hostes regionem longe lateque depopulantur, urbes et suburbana succendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
R ex damascenorum regionem ingredit᷑ ⁊ eã depo¬
pulatur. heniesius cesarỹ ensis archiepiscopus
de fungitur
uallem cui tognom̃tum ẽ bachar depredat᷑. Nai¬
naldus de castellione. ⁊ ioscelinꝰ regis patruus a uĩ¬
cuł hostium soluuntur. .xi¬

Expanded text:
Rex Damascenorum regionem ingreditur: et eam depopulatur. Hernesius Caesariensis archiepiscopus defungitur. vallem cui cognomentum est Bachar, depraedatur. Rainaldus de Castellione et Joscelinus regis patruus, a vinculis hostium solvuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
rat autem idem dñs raimundꝰ egregii
sanguinis pͥsca generositate insignis.
corporis eximia ꝓceritate. & tota eiusclem gra¬
tissima compositione p̃stantissimꝰ adolescens.
uix malas prima uestitus lanugine. spetiosus
forma pre regib ce principib orbis terre. uerbo
ce affabilitate ꝯmendabił. tota sui habitudine
uenustam pͥncipis eximis pretendens elegan¬
tiam. armoꝵ usu ce rei militaris exꝑientia oĩb
qui eum precesserunt irł secuti sunt ante poñdꝰ.
litt̃atoꝵ licet illiteratus ẽẽt cultor. in diuinis
assidiusꝰ. eccłiasticoꝵ offitioꝵ. & maxime in di¬
eb sollempnib a uidꝰ auditor. ꝯuigalis integri¬
tatis. postqͣm uxorem duxit sollicitus custos ⁊¬
conseruator. in cibo poruq sobriꝰ. munificꝰ ⁊
liberalis supͣ modum. s parum. ꝓuidꝰ alee. ⁊
dampnosis taloꝵ ludis: plus equo insistens.
Erat preterea inter ceteros quos patiebatur
defectus animo preceps. in agendis impetuosꝰ.

Expanded text:
rat autem idem dominus Raimundus, egregii sanguinis prisca generositate insignis, corporis eximia proceritate et tota ejusdem gratissima compositione praestantissimus; adolescens, vix prima malas vestitus lanugine, speciosus forma prae regibus et principibus orbis terrae, verbo et affabilitate commendabilis, tota sui habitudine venustam principis eximii praetendens elegantiam; armorum usu et rei militaris experientia, omnibus qui eum praecesserunt, vel secuti sunt, anteponendus; litteratorum, licet ipse illiteratus esset, cultor; in divinis assiduus, ecclesiasticorum officiorum et maxime in diebus solemnibus avidus auditor; conjugalis integritatis, postquam duxit uxorem, sollicitus custos et servator; in cibo et potu sobrius, munificus et liberalis supra modum; sed parum providus, aleae et damnosis talorum ludis plus aequo insistens. Erat praeterea inter caeteros quos patiebatur defectus, animo praeceps, in agendis impetuosus,
Abbreviated transcription (Latin):
nauigio. quib autem adhuc suꝑerant t̾res¬
tri itinere ierłimam festitiantes. apud antara¬
duim urbem maritimam que uulgari appel¬
latione tortosa dicitur: ꝯuenerunt. ubi de con¬
silo dñi raimundi comitis tolosani ciuitatẽ
impugnantes. qm̃ eis expugnabilis uidebat᷑.
auctore dño infra paucos dies uiolent᷑ occu¬
pauerunt: ciuib eius aut ꝑemptis gladio.
anit ꝑpetue mancipatis seruituti. Urbenigͥ
dño comiti resignantes. spoliisq uire bellim
inuicem diuisis: cepto insistunt oꝑi. predicto

Expanded text:
navigio, quibus autem adhuc supererant, terresnavigio, quibus autem adhuc supererant, terrestri itinere Hierosolymam festinantes, apud Antaradon urbem maritimam, quae vulgari appellatione Tortosa dicitur, convenerunt. Ubi de consilio domini Raymundi comitis Tolosani, civitatem impugnantes, quoniam eis expugnabilis videbatur, auctore Domino, infra paucos dies violenter occupaverunt, civibus ejus aut peremptis gladio, aut perpetuae mancipatis servituti. Urbem igitur domino comiti resignantes spoliisque jure belli invicem divisis, coepto insistunt operi: praedicto
Abbreviated transcription (Latin):
qͥnqͣginta milia. Auib autem concessum est
diuintrus hofrum manus effugere. hii nudi
uacutq amissis sarcinis. & om̃nimoda sup¬
pellectie ꝑdita. salutem quocimq mͦ inue¬
nerunt. Tandemꝰ casu magis qͣm industria
in cilieiam ꝑuenientes: apud tharsum eiꝰdẽ
ꝓ iuncie metropolim. dñm hugonem mag¬
num fatali sublatum necessitate amiserũt.
luo ĩ ecclia doctoris gentium qui ex eadem
fuit oriudus cruitate magnifice sepulto.
refocillati ꝑ dies aliquot. resumpto itinere
antiochiam ꝑuenerunt. Quib dñs tancredꝰ
predicte ciuitatis pͥncipatum ãministians.
onnem more suo humanitatis gr̃am exhi¬
buit. maxime autem dño pictauensium
comiti. quia &e ceteris nobilior. ⁊ longe po¬
tentior. & amplius ceteris in predicta infausta
expeditione dampnificatus fuerat: amissis
penitus uniuersis. Tandem uidẽdi loca saci
tracti desiclerio. quidam quib equi defecetãt

Expanded text:
quinquaginta millia. Quibus autem concessum est quinquaginta millia. Quibus autem concessum est divinitus hostium manus effugere, hi nudi vacuique, amissis sarcinis, et omnimoda supellectile perdita, salutem quocunque modo invenerunt; tandemque casu magis quam industria, in Ciliciam pervenientes, apud Tarsum ejusdem provinciae metropolim, dominum Hugonem Magnum, fatali sublatum necesitate amiserunt: quo in ecclesia doctoris gentium, qui ex eadem fuit oriundus civitate, magnifice sepulto, refocillati per dies aliquot, resumpto itinere, Antiochiam pervenerunt. Quibus dominus Tancredus, praedictae civitatis principatum administrans, omnem more suo humanitatis gratiam exhibuit; maxime autem domino Pictaviensium comiti; quia et caeteris nobilior, et longe potentior, et amplius caeteris in praedicta infausta expeditione damnificatus fuerat, amissis penitus universis. Tandem videndi loca sacra tracti desiderio, quibus equi defecerant,
Abbreviated transcription (Latin):
cdiximus apud se satis benigne habuisset: oc¬
culte tñ ꝑ internuntios freq̃ntes in eoꝵ ꝑniciẽ
hostes sollicitabat. & de eoꝵ aduentu crebris
epłis. & nuntioꝵ discursib reddebat instructi¬
oris. eos p̾monens. ne t̃m ppłm suo ꝑiculo li¬
bere transire paciantur uicem scorpionis agẽs:
eii cum non sit in facie qd̃ formides. pruden¬
ter feceris si caude posterioris declinare pote
militaria colligunt auxilia. eoꝵ it̃ p̃pedire
uolentes. quos transeundi ꝓpositum habere
cognouerant. Nr̃i autem siue ex industͥa si¬
ue casu cdiuisi sunt ab inuicem. ce uariis cepe¬
runt partib incedere. facti qͣsi ex industͥa
harena sine calce. nullum rager se hñtes uin¬
culum caritatis. & illam qͣm pͥor ex̃citus ob¬
seruau̾at disciplinã om̃ino ꝯtẽpnentes. Sus¬
citat᷑ ẽ gͦ eis exigattib meritis potens adusariꝰ.
ce dati sunt in manus hostium. ita qd̃ eiꝰ una
die in ore gladii ꝓmiscui sexiis ceciderunt plꝰ ꝙͣ

Expanded text:
ne habuisset; occulte tamen per internuntios frequentes, in eorum perniciem hostes sollicitabat; et de eorum adventu crebris epistolis et nuntiorum discursibus reddebat instructiores, eos praemonens ne tantum populum suo periculo libere transire patiantur. Vicem scorpionis agens, cui cum non sit in facie quod formides, prudenter feceris, si caudae posterioris declinare potermilitaria colligunt auxilia, eorum iter praepedire volentes, quos transeundi propositum habere cognoverant. Nostri autem sive ex industria, sive casu, divisi sunt ab invicem; et variis coeperunt partibus incedere, facti quasi ex industria arena sine calce; nullum inter se habentes vinculum charitatis; et illam quam prior exercitus observaverat disciplinam, omnino contemnentes. Suscitatus est eis ergo, exigentibus meritis, potens adversarius, et dati sunt in manus hostium, ita quod ex eis una die in ore gladii promiscui sexus ceciderunt plus quam
Abbreviated transcription (Latin):
ioscelinus iunior ex sorore leuonis armeni uiri
inter suos potentissimi. Ilatus. pusillus statura
s membris pleniorib robustus ualde. carne &.
capillo nger. faciem hñs latam. s morbi qui
uulgo uariola dicitur cicatͥtib resꝑsam ocłis
tumentib. naso ꝓminente. uir lib̾alis. ⁊ mili¬
tarib actionib ꝯspicuus. s ꝯmessationib &¬
ebrictatib supͣ modum deditus. ueneriis oꝑib
⁊ carnis deseruiens immunditiis usq ad uifa¬
mie notam. hic no bilem corꝑe. s morib
nobiliorem Wlłmi de saona uiduam noĩe
beatͥtem uxorem duxit. ex qͣ filium tercium
ioscelinum suscepit. &e filias duas agnetem¬
que priꝰ uxor fuit rainaldi de mares. pꝰea
dñi amalrici comitis ioppensis qui postea
fuit icłimoꝵ rex. unde natus ẽ balduinus ie¬
rłimoꝵ rex sextus. & sib illa soror eiꝰ. hic aũt
ut in inferiorib dicetur. ignauia. & peccatis
suis exigentib uniuersam regionem quam

Expanded text:
Joscelinus junior, ex sorore Leonis Armeni, viri Joscelinus junior, ex sorore Leonis Armeni, viri inter suos potentissimi, natus; pusillus statura, sed membris plenioribus, robustus valde, carne et capillo niger, faciem habens latam, sed morbi, qui vulgo variola dicitur, cicatricibus respersam; oculis tumentibus, naso prominente; vir liberalis et militaribus actionibus conspicuus; sed commessationibus supra modum deditus, Veneris operibus et carnis deserviens immunditiis, usque ad infamiae notam. Hic nobilem corpore, sed moribus nobiliorem, Willelmi de Saona viduam, nomine Beatricem, uxorem duxit; ex qua filium, tertium Joscelinum suscepit; et filiam, quae prius uxor fuit Rainaldi de Mares, postea domini Almarici comitis Joppensis, qui postea fuit Hierosolymorum rex: unde natus est Balduinus Hierosolymorum rex sextus, et Sibilla soror ejus. Hic autem, ut in inferioribus dicetur, ignavia, et peccatis suis exigentibus, universam regionem, quam
Abbreviated transcription (Latin):
cos se habere. cepit se excusare. Unde pat̾ pen¬
sata pusillanimitate filii. & ex eo uerbo qͣlis
tis. sibi aptari lecticam mandat. & in eam ascen¬
dens. hostib occurrit. doloris oblitus. ⁊ impo¬
tentie. In quo cum aliqͣntulum cum exercitu
ꝓcessisset: nunciat ei unus de magnatib regi¬
onis. Gaufridꝰ cognomento monacbus soldanũ
audito eius aduentu obsidionem a castro dimo¬
uisse predicto. & iter ad reditum maturasse.
Quo cognito comes lecticam qͣ gestabatur.
ad terram deponi iussit. & erectis in celum
manib. ⁊ deuoto sp̃u dño cum suspiriis ⁊ fletu
gr̃as agens. qd in nouissimis suis eum benig¬
nus ce misericors dñs tanta gr̃a uisitasset.
qd̾ seminecis. & in ip̃is mortis uestibulis ꝯsti¬
bilis. in gr̃arum actionib ultimum celo tra¬
didit sp̃m. relicto filio equiuoco suo. s a pat̾¬
na gła degenere płimum. &e eodem uniu̾soꝵ
bonoꝵ ex asse herede instituto. fuit autem idem

Expanded text:
cos se habere, coepit se excusare; unde pater, pencos se habere, coepit se excusare; unde pater, pensata pusillanimitate filii, et ex eo verbo qualis tis, sibi aptari lecticam mandat; et in eam ascendens, hostibus occurrit, doloris oblitus et impotentiae; in quo cum aliquantulum cum exercitu processisset, nuntiat ei unus de magnatibus regionis Gaufridus, cognomento Monachus, Soldanum audito ejus adventu, obsidionem a castro dimovisse praedicto et iter ad reditum maturasse. Quo cognito, comes lecticam qua gestabatur, ad terram deponi jussit; et erectis in coelum manibus et devoto spiritu, Domino cum suspiriis et fletu gratias agens, quod in novissimis suis eum benignus et misericors Dominus tanta gratia visitasset: quod seminecis, et in ipsis mortis vestibulis constibilis, in gratiarum actionibus ultimum coelo tradidit spiritum, relicto filio aequivoco suo, sed a paterna gloria degenere plurimum, et eodem universorum bonorum ex asse haerede instituto. Fuit autem idem
Abbreviated transcription (Latin):
er idem tempris dñs ioscelinus comes edes¬
sanus longa egritudine fatigatus. lecto de¬
cubans. mortis imminentem expectabat diem.
Ceciderat enim anno ꝓxime preterito circa par¬
tes halapie. suꝑ eum turris ex crudis laterib
compacta. Quam cum hostib in ea inclusis
ut facilius caꝑet. fubfodi faceret. suffossa su¬
bito corruens incautum opp̾sserat. unde eum
sui cum multo labore qͣsi sepultum. ⁊ contͥtis
artub uix eruerunt. Quo languore multo
tempore maceratus. adhuc egredi iitentem
detinebat aĩam. cum ecce nuntiꝰ ad uolans y
coniensem soldanũ obsedisse qddã eiꝰ castrũ. cui
nomen cressum nunciat. Quo audito uir mag¬
nanimus. sicut erat corꝑe debił. ⁊ ꝓrsus im¬
euocari. inuingens ut assumpta secum uni¬
uersa regionis illius militia. hosti supͣnomi¬
nato uiriliter occurreret. & locum patͥs sup¬
pleret impotentis. Ille uero obitiens qd̾ pre¬
dictus soldanus in graui multitudine diceret᷑
aduenire. respectu tantarum uirium pau¬

Expanded text:
er idem tempus, dominus Joscelinus comes Edessanus, longa aegritudine fatigatus, lecto decubans, mortis imminentem exspectabat diem. Ceciderat enim anno proxime praeterito circa partes Halapiae, super eum turris ex crudis lateribus compacta; quam cum hostibus in ea inclusis ut facilius caperet, suffodi fecerat; subfossa subito corruens, incautum oppresserat; unde eum sui cum multo labore, quasi sepultum et contritis artubus, vix eruerunt: quo languore multo tempore maceratus, adhuc egredi nitentem detinebat animam; cum ecce nuntius advolans, Soldanum Iconiensem obsedisse quoddam ejus castrum, cui nomen Cressum, nuntiat. Quo audito, vir magnanimus, sicut erat corpore debilis et prorsus imevocari, injungens ut, assumpta secum universa regionis illius militia, hosti supra nominato viriliter occurreret et locum patris suppleret impotentis. Ille vero objiciens, quod praedictus Soldanus in gravi multitudine diceretur advenire, respectu tantarum virium pau
Abbreviated transcription (Latin):
medini filiꝰ. uir acͥs ingenii armis stre¬
niius ⁊ supͣ modum lib̾at. hic pͥmis auspicus
siui pͥncipatꝰ. ad calippham dominum suum ũ
solitam ex hib̃et reuentiam ingressus. claua
qͣm gestabanit. inmanib dicitur eum ad t̾rã
ꝓstratum occidisse. omnemq eius gladio tͣns¬
u̾berasse ꝓgeniem. ut ad nullum suꝑiorẽ hñs
respect̾um. ip̃e sͥ ⁊ calippha ⁊ soldanus ẽẽt.
Timebat enim ne ad se ingredientem auq̃n. qr
iam turci ppło inuisi habebantur. uigulari p̃ci¬
renti mortem intulit. qmͣ eidem ille ut dicitur
ꝑabat intemptare. Mortuo gͦ cauippha regiam
gazam ⁊ thesauros. ⁊ cuncta uliꝰ domꝰ desid̾abilia
ꝓlib̾o diripiens arbitrio. cunctalib̾alit̾ nimis
militib erogauit. ita ut infra paucos dies eua¬
cuatis uestiariis. ip̃e mutuam sumens peccuniã.
graui pond̾e se obligaret eris alieni. Non defue¬
runt tñ ut dr̃. qui de fuliis caupphe occulte qͦsdã

Expanded text:
medini filius, vir acris ingenii, armis stremedini filius, vir acris ingenii, armis strenuus et supra modum liberalis. Hic primis auspiciis sui principatus ad calipham dominum suum, ut solitam illi exhiberet reverentiam, ingressus, clava quam gestabat in manibus, dicitur eum ad terram prostratum occidisse, omnemque ejus gladio transverberasse progeniem, ut ad nullum superiorem habens respectum, ipse sibi et calipha et soldanus esset: timebat enim, ne ad se ingredientem aliquando, quia jam Turci populo invisi habebantur, jugulari praecirenti mortem intulit, quam eidem ille, ut dicitur, parabat intentare. Mortuo igitur calipha, regiam gazam et thesauros et cuncta illius domus desiderabilia, pro libero diripiens arbitrio, cuncta liberaliter nimis, militibus erogavit, ita ut intra paucos dies evacuatis vestiariis, ipse mutuam sumens pecuniam, gravi pondere se obligaret aeris alieni. Non defuerunt tamen, ut dicitur, qui de filiis caliphae occulte quosdam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ honori nob erant. dumad nos ingred̾entui:
p̃terea census annui inm̃sa p̃statio. tam fisco
regio. qͣm domesticis singuloꝵ peculiis iures
p̃stabat. inferebat increm̃tum. At nunc ecõ¬
u̾so cuncta caͥculum sunt sortita det̃iorem mu¬
tatꝰ ẽ color optimus. ⁊ u̾sa ẽ in luctum cithara.
nr̃a. Quoc̃q me u̾tam. suspect̾as inuenio partes.
Mare pacatos negat aditꝰ. omiuis uicina ꝑ cͥcui¬
tum regio hostib paret. ⁊ in nr̃am se accingũt
ꝑniciem. regna cont̃mina. hec omnia unuis¬
hominis inuexit cupiditas. ⁊ auaricia uicioꝵ
radix nr̃a obnubulauit data diuinit᷑ serena.
S ad hystoriam redeamꝰ. Mortuo soldano ⁊ fui
is eiꝰ. quib contra pietatis formam necis indebi¬
te cãs p̾biimꝰ. Siracunꝰ uoti compos optimut
pͥncipatum. uerumħ successu ñẽ du letatus.
Nam uix anno potitꝰ imꝑio. rebus humanis
exemptus est.
ii successit salahadinus frũ eiꝰ nege¬

Expanded text:
et honori nobis erant, dum ad nos ingrediuntur. et honori nobis erant, dum ad nos ingrediuntur. Praeterea census annui immensa praestatio, tam fisco regio, quam domesticis singulorum peculiis vires praestabat, inferebat incrementum. At nunc e converso, cuncta calculum sunt sortita deteriorem; mutatus est color optimus, et versa est in luctum cithara nostra. Quocunque me vertam, suspectas invenio partes. Mare pacatos negat aditus, omnis vicina per circuitum regio hostibus paret, et in nostram se accingunt perniciem regna contermina. Haec omnia hominis unius invexit cupiditas, et avaritia vitiorum radix nostra obnubilavit data divinitus serena. Sed ad historiam redeamus. is ejus, quibus contra pietatis formam, necis indebitae causas praebuimus, Siraconus voti compos obtinuit principatum; verum hoc successu non diu est laetatus; nam vix anno potitus imperio, rebus humanis exemptus est: cui successit Salahadinus fratris ejus Nege
Abbreviated transcription (Latin):
occupat. ⁊ ingressus ad cauppham. reu̾entiam
impendit debitam. Ip̃e qͦ u̾sa uice plurimum
honoratꝰ. dignitate ⁊ offitio soldanatus insigni¬
tur. ⁊ gladii recipiens potestatẽ. egyptum sͥ uẽ¬
dicat uniu̾sam. O ceta hominum cupiditas. ⁊
omni cͥmine maior. o nefanda cupide mentis
⁊ insaciabit animi rabies. ecce aqͣm quieto
⁊ tranquillo penitꝰ statu. in qͣm turbulentum
⁊ anxietatib plenum nos deiacit inmod̾atus
hñdi ardor. Egypti copie. opulentiarũ iimen¬
sitas. nr̃is usib famulabantur. Ex ea parte reg¬
num nr̃m tuta habebat lat̾a: ñ erat q̃m abaus¬
tro formidaremus. Mare nos uolentib adire.
uias p̃stabat pacatiores. Nr̃i qͦ negotiatiaonis
⁊ conmertioriiᷤᷤ gr̃a. sine formidine bonis con¬
ditionib in egypti fines pot̾ant introire. Ip̃r
qͦ u̾sa uice ꝑegrinas inferentes diuitias. om̃cia
nr̃is incognita secum trahentes. utuitati simul

Expanded text:
occupat; et ingressus ad calipham, reverentiam occupat; et ingressus ad calipham, reverentiam impendit debitam. Ipse quoque versa vice plurimum honoratus, dignitate et officio soldanatus insignitur; et gladii recipiens potestatem, Aegyptum sibi vindicat universam. O caeca hominum cupiditas, et omni crimine major! O nefanda cupidae mentis et insatiabilis animi rabies! Ecce, a quam quieto et tranquillo penitus statu, in quam turbulentum et anxietatibus plenum nos dejecit immoderatus habendi ardor? Aegypti copiae, opulentiarum immensitas nostris usibus famulabantur; ex ea parte nostrum regnum tuta habebat latera; non erat quem ab Austro formidaremus. Mare volentibus adire vias praestabat pacatiores; nostri quoque negotiationis et commerciorum gratia, sine formidine, bonis conditionibus in Aegypti fines poterant introire. Ipsi quoque versa vice peregrinas inferentes divitias, commercia nostris incognita secum trahentes, utilitati simul
Abbreviated transcription (Latin):
ti die summo mane quasi deambulat᷑s ad aqͣs
egredit᷑. ea hora qͣ soidanus uisitationis consue¬
tudinem fecerat. uenientem confod̾ent. Ssa
uar uͦ diei parte solita ut consuete iusitatio¬
nis. ⁊ debite sauitationis dependat colloqͥũ.
egreditur ad castia. cͥ occurrentes mortis eius
muust̾. executioni mancipant qͦt fuãt imꝑa¬
tum: deiectum enim ad t̾ram: capite minuũt.
gladiis obtruncant. qͦd uidentes eiꝰ filii. cita¬
tis equis inchaere se recipunt. añ calipham cõs¬
ternati ⁊genib ꝓuoluti ꝓuita supplicant. Qͥb
ille dicitur respondisse. ea conditione de uita
speradum. si nicħ occulte cumturcis molirent᷑.
Qui pactoꝵ formam statim uolantes. clam per
internuntios ceꝑuntͤ gͣiracuno. de pace tracta¬
re. Qd̾ audiens calippha utrumq ussit gladio
interire: gͦ sic rege absente ssauar soldanus deme¬
dio sublato.siracunus uotis satis facit suis. regnũ

Expanded text:
ti, summo mane, quasi deambulaturus ad aquas ti, summo mane, quasi deambulaturus ad aquas egreditur, ea hora qua soldanus visitationis consuetudinem fecerat, venientem confoderent. Savar vero, diei parte solita, ut consuetae visitationis et debitae salutationis dependat alloquium, egreditur ad castra; cui occurrentes mortis ejus ministri, exsecutioni mancipant quod fuerat imperatum. Dejectum enim ad terram, capite minuunt, gladiis obtruncant. Quod videntes ejus filii, citatis equis in Cahere se recipiunt, ante calipham consternati, et genibus provoluti pro vita supplicant. Quibus ille dicitur respondisse, ea conditione de vita sperandum, si nihil occulte cum Turcis molirentur: qui pactorum formam statim violantes, clam per internuntios coeperunt cum Siracono de pace tractare; quod audiens calipha, utrumque jussit gladio interire. Sic ergo rege absente, Savar de medio sublato, Siraconus votis satisfacit suis; regnum
Abbreviated transcription (Latin):
orrosiracunus uidens tempoꝵ opor¬
tunitatem uotis suis consonare. ⁊ re¬
ge abscendente. Iamñẽe quippiam qͦd eius
desideriis p̃stet impedimentũ: qͦd pꝰ mente cõ¬
ceperat. mandat effectui. castragͥ locat ante
chaere. ⁊ quasi pacificꝰ eius eẽt introitꝰ. patient̃
ꝑ auquot sustinet dies. tanqͣm uir prudentis¬
simus. nicħ spuans asꝑm. nicħ p̃tendens amar̃.
u̾sucia qͣ plurimũ clallebat. celans ꝓpositum:
egrediebatur ad eum ssauar soldanus in castͤ
cotidie cum multa gła.⁊ maximo comitatu. ⁊
inpñso cotidiane iuisitationis offitio. ⁊ deuote
salutationis affatu. datis ⁊̃ mun̾ib reu̾tebat᷑.
Iamq ꝓsꝑi ingressus ⁊ regressus assiduitas se¬
curitatem uidebantur polliceri. ⁊ qͦderi ⁊ nu¬
dius tercus cumreu̾entia fuerat susceptus.
consuetudinem inducebat fidentiorem. Secu¬
rumgͥ ⁊ minis de turcorum fide p̃sum̃tẽs. scełis
minist̾ p̃uenit occulte. suis p̃cipit qͦd dum seqͣn¬

Expanded text:
orro Siraconus videns temporum opportunitatem votis suis consonare, et rege abscedente jam non esse quidpiam, quod ejus desideriis praestet impedimentum, quod prius mente conceperat, mandat effectui. Castra igitur locat ante Cahere; et quasi pacificus esset ejus introitus, patienter per aliquot dies sustinet, tanquam vir prudentissimus, nihil spirans asperum, nihil praetendens amarum, versutia, qua plurimum callebat, celans propositum. Egrediebatur ad eum Savar soldanus in castra quotidie, cum multa gloria et maximo comitatu; et impenso quotidianae visitationis officio et devotae salutationis affatu, datis etiam muneribus, revertebatur. Jamque prosperi ingressus et regressus assiduitas securitatem videbatur polliceri; et quod heri et nudiustertius cum reverentia fuerat susceptus, consuetudinem inducebat fidentiorem. Securum igitur et nimis de Turcorum fide praesumentem sceleris minister praevenit; occulte suis praecipit, quod dum die sequen
Abbreviated transcription (Latin):
fuãt decurso: noradino adhuc cea partes p̃¬
dictas ñdum completis negociis occupato:
hostium fines uolent̃ ingredit᷑. ⁊ ꝓarbitͥo
regionem discurrens. p̃das trahit lib̾e. moen¬
dia ꝓcurat: manubias agit sine contradic¬
tore. ⁊ deppłãta regione effractis suburba¬
nis. captiuatis locoꝵ incoł. iterũ ad ꝓpͥa sos

Expanded text:
fuerat decurso, Noradino adhuc circa partes prfuerat decurso, Noradino adhuc circa partes praedictas, nondum completis negotiis occupato, hostium fines violenter ingreditur, et pro arbitrio regionem discurrens, praedas trahit libere, incendia procurat, manubias agit sine contradictore; et depopulata regione, effractis suburbanis, captivatis locorum incolis, iterum sos