comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cogitabat. Quid ultra diffo. Des¬
cendit ad portũ frẽ cognatis af¬
fmmibus. ⁊ ꝙ hiis malus est. est
libis prosecõtibus iam tarbasa
tendebant᷑ ⁊ remorum ductu na¬
nis in altum ꝑtrahebat᷑ : Partius
toyochius supplices manus tende¬
bat in littora rufima mibilis ut
suas exspettaret nupcias tatens
fletibus obsecrabat ⁊ tñ sutos ocu¬
los tenebat in telũ impietatem in
filios pietatem in deo sperans. ne¬
stiebat se matrẽ. ut xͥ se probaret
antillam. Torquebant niscera ⁊
.q. a suns membris distraherent
Cum dolore pugnaibas. ħ tontͣ iura¬
ne plenam fidem patiebat:ymo
gaudens animus appetebat ⁊ amo¬
rem filiorum maiorem in dnĩ amce
contẽpnens in sola eustothio q̃
⁊ p̃positi ⁊ namctatoĩs enis comes
erat adꝯmescebat. sultabat int̾im
naius ma̾e ⁊ ꝯcaꝰqui cum ea uehe¬
bant᷑ littora respitientib illa uer¬
sos tenebat oculos ne uideret ꝙ
sme tormento indere non poterat.

Expanded text:
nauigabat. quid ultra differo ? descendit ad portam fratre, cognatis, affinibus et-quod his maius est — liberis prosequentibus. iam carbasa tendebantur et remorum ductu nauis in altum protrahebatur, paruus Toxotius supplices manus tendebat in litore, Rufina iam nubilis, ut suas expectaret nuptias, tacens fletibus obsecrabat, et tamen siccos oculos tendebat ad caelum pietatem in filios pietate in deum superans. nesciebat matrem, ut Christi probaret ancillam. torquebantur uiscera et, quasi a suis membris distraheretur, cum dolore pugnabat in eo cue plena fides patiebatur, immo gaudens animus adpete- Ibat et amorem filiorum maiore in deum amore contemnens in sola Eustochio, quae et propositi et nauigationis eius comes erat, adquiescebat. sulcabat interim nauis mare et cunctis, qui cum ea uehebantur, litora respicientibus illa auersos tenebat oculos, ne uideret, quos sine tormento uidere non poterat.
Abbreviated transcription (Latin):
extremum inferebat. Ego si petie¬
ro młtos inueniam qui mͥ tribuãt.
Iste menditans si a me non atte¬
perit que etiam possum etiam de
alieno tribu̾e si mortuus fuerit
a quo eius anima reqͥret ⁊ Nole¬
bat in hiis lapidibus effund̾e pe¬
cumam. qui tum terra seculo
transituri sunt s in uiuis lapi¬
dibus qui uoluñt  suꝑ terram¬
festis diebus uix oleumi tibo
atcipiebat. ut ex hoc uno extima¬
ret quid de uinoant liquannẽ
⁊ pistibus ⁊ latte ac melle ⁊ oms
⁊ reliquis que gustin suami sũt
iuditaret. in quib sumendis qͥdã
se abstinentissimos putant. ⁊
si hus uentrem ingurgitau̾int
tutam pudiciam suspicant noui¬

Expanded text:
extremum inferebat: Ego si petieextremum inferebat: Ego si petiero, multos inveniam qui mihi tribuant: iste mendicans si a me non acceperit, quae ei possum etiam de alieno tribuere, et mortuus fuerit, a quo ejus anima requiretbat in his lapidibus pecuniam effundere, qui cum terra et saeculo transituri sunt, sed in uiuis lapidibus, qui uoluuntur festis diebus uix oleum in cibo acceperit, ut ex hoc uno aestimetur, quid de uino et liquamine et piscibus et lacte ac melle et ouis et reliquis, quae gustu suauia sunt, iudicarit. in quise abstinentissimos putant et, si iis uentrem ingurgitauerint, tutam pudiciciam suspicantu
Abbreviated transcription (Latin):
ream. C uniq a nob̾ crebrius mo¬
abangelice lectiom aiebat. Tur¬
banda est facies quam contͣ dei
preceptũ purpirrisso ⁊ terissa ⁊
stibio sepe depmxraffligendum
corpus ꝙ młtis uacauit deliciie.
longius risus ꝑpetuo expensandꝰ
est fletu mollia linteamina ⁊
serita preciotissima asperitate
siiter tales tantasq irtutes
castitatem in illa uoluero pre¬
dicare suꝑ fluus iidear. in qua
eciam cũ setularis eẽt oĩm rome
mrõnarum ex ͫ fuit que se ita
gessit ut nũꝙͣ de illa ⁊ maledc̃oꝵ
quidꝙͣ auderet fama confinit̾e.
fateor errorem meumtum m lar¬
giendo eẽt profusior. argnebam
illud preferens de apło. Nonut
aliis refzigeriũ nob̾ ã tribulaͦ
s ex qualitate m hoc tempore ut
nr̃a habundantia sit ad illorũ
soluebat. testem inuocans domi
se pro illius nomine tuncta fate̾.
⁊ h̾ habere noti ut mendicans
ipã moreret ᷑: ut unũ minmũ
filie non dimuitteret ⁊ in funere
suo alieno syndone inuolueres: ad

Expanded text:
eam. cumque a nobis crebrius moeuangelicae lectioni, aiebat: \'turpanda est facies, quam contra dei praeceptum purpurisso et cerussa et stibio saepe depinxi; adfligendum corpus, quod multis uacauit deliciis; longus risus perpeti conpensandus est fletu; mollia. linteamina et serica pretiosissima asperitate si inter tales tantasque uirtutes castitatem in illa uoluero praedicare, superfluus uidear. in qua etiam, cum saecularis esset, omnium Romae matronarum exemplum fuit; quae ita se gessit, ut numquam de illa etiam maledicorum quicquam auderet fama confingere. fateor errorem meum: cur in largiendo esset profusior, arguebam illud proferens de apostolo: non ut aliis refrigerium, uobis autem tribulatio, sed ex aequa litate in hoc tempore, ut . uestra abundantia sit ad illorum solvebat: testem invocans Deum, se pro illius nomine cuncta facere; hoc et habere voti, ut mendicans ipsa moreretur: ut unum nummum filiae non dimitteret, et in funere suo aliena sindone involveretur. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
uiroꝵ monasteriũ quod uiris
tradiderat gub̾nandũ plures uͥ¬
gures quas ex diu̾ẜ prom̃tiis cõ¬
gregailat tam nobiles ꝙͣ mediotͥs¬
⁊ infum gm̾s in tres turmas ⁊ mo¬
nasteria diuisit. ita duntaxat ut
in opere ⁊ cibo seꝑate psalmis ⁊ ora¬
toĩbus ningerent᷑ uirgantes int̾¬
se sermone leissimo federebat. las¬
cuuentẽ adolescentulaꝵ carnem:
trebris ⁊ duplicatis frangebat ie¬
uimis. malens eis stomachum do¬

Expanded text:
uirorum monasterium, quod uiris tradiderat gubernandum, plures uirgines, quas e diuersis prouinciis congregarat, tam nobiles quam medit infimi generis, in tres turmas monasteriaque diuisit, ita dumtaxat, ut in opere et cibo separatae psalmodiis et orationibus iungerentuse, sermone lenissimo foederabat. Lascivientem adolescentularum carnem crebris et duplicatis frangebat jejuniis, malens eis stomachum do
Abbreviated transcription (Latin):
in h uerba.si cuncta corporis mei mẽ¬
bra uerterent᷑ in linguam ⁊ om̃s
actus humana bote resonarent
nichil dignum santte at uenera¬
bilis panle nirtutib dit̾em. nobił
gen̾e s młto nobilior sanctitatopo¬
tens quondam diuitus. s ninc x¬
ih̾m ⁊ santtos angelos eius ipm̃¬
q ꝓpriũ angelum qui custos finit¬
⁊ comes admirabil femĩe me nl
ingracia mlditere more laudã¬
enis ẽẽ mĩtis. Ult lector breniter
eius scire uirtutes. om̃s suos
parentes pauperior ipã dimisit

Expanded text:
it. 690 1. Si cuncta corporis mei membra verterentur in linguas, et omnes artus humana voce resonarent, nihil dignum sanctae ac venerabilis Paulae virtutibus dicerem. Nobilis genere, sed multo nobilior sanctitate: potens quondam divitiis, sed nunc et sanctos angelos eius ipsumque proprie angelum, qui custos fuit et comes admirabilis feminae, me nihil in gratia, nihil more laudanngit. uult lector bremter eius scire uirtutes ? omnes suos pauperes pauperior ipsa dimisit.
Abbreviated transcription (Latin):
taro factum est. Pmilos interfec¬
tos herodem seuientem Ioseph⁊
maria fugientes in egyptũ mrxtis¬
q gaudio latͥmis loquebat᷑: Sal¬
ne bethlecm domus panis in qua
natus panis qui de telo descendͭ¬
.Balne effrata regio uberrima cꝯ
confident᷑ introibimꝰ in tab̾natulũ
eius. adorabimꝰ in loco ubi stete¬
runt pedes ens ⁊ ego misera at
pectat x digna simi indicata deos¬
tulari presepe in quo dominus ꝑ¬
uulus uagiit orare in spelunca
inqua nirgo puerpera deum fudͭ
infantem. hec requies mea quia
domini mei pat̾a est. hic habita¬
bo qm̃ saluator elegit eam. tanta
se humilitate deiecit ut qui eam
uidisset ⁊ pro celebritate nomĩs
uidere gestiss ipͣm eẽ non tredeͭ.
s ancillarum ultimã ⁊ tum fieꝙͣ¬
tibus choris uirginũ tingẽ uest
ad diem dormitoĩs sue cum ullo ꝯ¬
medit iuro. ꝙͣnis eum sanctum
⁊ in pontificali culmine positum¬
sciet. balneas iisi ꝑilitans nõ

Expanded text:
caro factum est ; parvulos interfeccaro factum est ; parvulos interfectos, Herodem saevientem, Joseph et Mariam fugientes in Aegyptum: mixtisque gaudio lacrymis, loquebatur: Salve Bethleem, domus panis, in qua natus est ille panis, qui de coelo descendit. Salve Ephrata, regio uberrima, atconfidenter: int ro ibimus in tabernacula eius; adorabimus in loco, ubi steterunt pedes eius. et ego, misera atque peLcatrix, digna sum iudicata deosculari praesepe, in quo dominus paruulus uagiit, orare in spelunca, in qua uirgo puerpera deum fudit infantem ? haec requies mea, quia domini mei patria est.hic habitabo, quoniam saluator elegit eam. se humilitate deiecit, ut, qui eam uidisset et pro celebritate nominis uidere gestisset, ipsam esse non crederet, sed ancillarum ultimam. et cum frequentibus choris uirginum cingeretur, ad diem dormitionis suae cum ullo comedit uiro, quamuis eum sanctum et in pontificali sciret culmine positum; balneas nisi periclitans non
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ proconsul palastine qui fami¬
liam eis optime nouerat p̃misẜ
apparatoribus uississet parari. ał.¬
pretoruim elegit humilem tellu¬
lam ⁊ cuncta loca tanto ardore
ac studio tircuibat ⁊ insi cid reliqͣ
festinaret ap̾mis non posset abdu¬
ci. postrata q añ trucem quasi
pendentem dominum terneret cido¬
rabat. In gressa q sepulcuum res¬
rexiomis osculabat᷑ lapidem. ꝙ̃
ab hostio monumẽti ãmonerat
angelus. ⁊ ip̃m corporis locum in
quo dominus i atuerat quasi
scitiens desideratas aquas fid̾i
ore lambebat. Quid ibi latͥmaꝵ
ꝙͣtum gemitum quid doloris
effuderit testis est cuncta ieroso¬
lua testis est ipẽ dominus ꝙ̃
uersorim ⁊ me audiente irabͣt
ten̾e se fidei oculis infrntem pã¬
nis inuolutũ uagientẽ in prese¬
pe dĩ magos adorantes stellã
fulgentem de suꝑ. matrem uirginẽ
nutriciũ sedulum pastores notte
uementes ut uiderent uerbum
qd̾ factum erat. Etiam tunt Io¬
in pncipio erat᷑ uerbũ. Et uerbũ

Expanded text:
 proconsul Palaestinae, qui familiam ejus optime noverat, praemissis Apparitoribus jussisset parari praetorium, elegit humilem cellulam: et cuncta loca tanto ardore ac studio circumivit, ut nisi ad reliqua festinaret, a primis non posset abduci. Prostrataque ante Crucem, quasi pendentem Dominum cerneret, adorabat. Ingressa sepulcrum resurrectionis, osculabatur lapidem, quem ab ostio monumenti amoverat angelus. Et ipsum corporis locum in quo Dominus jacuerat, quasi sitiens desideratas aquas, fideli ore lambebat. Quid ibi lacrymarum, quantum gemituum, quid doloris effuderit, testis est cuncta Jerosolyma: testis est ipse Dominus, quem calcant, me audiente iurabat cernere se fidei oculis infantem pannis inuolutum uagientem in praesepe, deum magos adorantes, stellam fulgentem desuper, matrem uirginem, nutricium sedulum, pastores nocte uenien-tes, ut uiderent uerbum, quod factum erat, et iam tunc In principio erat Verbum, et Verbum
Abbreviated transcription (Latin):
tempore beatitu ͤ tuam eo quo
decet honore beneratus sum ⁊
habitantem in te dilexi dominũ
saluatorem. S nunt si fieri pł¬
cut mło aliquid addiderimus ⁊
plena ꝯplenius ut abs nomĩs tui¬

Expanded text:
tempore beatitudinem tuam eo, quo decet, honore ueneratus sum et habitantem in te dilexi dominum saluatorem, sed nunc, si fieri potest, cumulo aliquid addimus et plena complemus, ut abs
Abbreviated transcription (Latin):
yponensem ꝙͣdam uirginẽ scio¬
que tum se oleo ꝑunxiss cii ꝓ
se sanatam. In codem etiam li¬
adolescente q̃ non uidit orasse
illumq illico demomo caruisse.

Expanded text:
Hipponiensem quandam uirginem scio, cum se oleo perunxisset, cui pro se sanatam. Scio etiam adulescente, quem non uidit, orasse illumque ilico daemone caruisse.
Abbreviated transcription (Latin):
deleat memoriã tuam de torde
meo. Et illa audiens turbata
nimiũ in cuntate uenit ⁊ pre t̾sti¬
ad eam consolandam atcessit Illa
dixit. Ram pro anima tria sꝑ
gaudio ad ꝓpria remeanit. De
ba accedamus parũ iix̃ mũd̃
Ille ait ubi non est muilier ibi
et ubi est locus non hñs mulie¬
rem insi forte solitudo. Et ille
ergo in solitu ͫ ͤ me tolle. alius
uetulam̃ tnsflumũ portare
deberet. ille manus suas pallio
muoluit. Tni illa ut quid ope¬
uusti manus turas fili Et ille
corpus mrilieris ignis est ⁊
ex eo ꝙte tontingebam aliaꝵ
femu arimr memoria in
meo aĩo

Expanded text:
deleat memoriam tuam de corde meo'. Quod illa audiens, turbata nimium, in civitatem venit et pre tristiad eam consolandam accessit. Eratdixit. Nam pro anima tua sempgaudio ad propria remeavit. De ba, accedamus parum iuxta mundum', ille ait: 'Ubi non est mulier, ibi 'Et ubi est locus non habens mulierem, nisi forte solitudo?'. Et ille: 'Ergo, in solitudinem me tolle!'. Alius vetulam trans fluvium portare deberet, ille manus suas pallio involvit. Cui illa: 'Ut quid sic operuisti manus tuas, fili?'. Et ille: 'Corpus mulieris ignis est, et ex eo quod te contingebam aliarum feminarum memoria in meo animo
Abbreviated transcription (Latin):
abbas agathon sapiens ad intelli¬
tendũ ĩpiger ad laborandũ par
ce ẜ uo̾tem meam nũꝙͣ dormini re¬
tinens in corde adu̾sus ꝙ̃Mͣ dolo¬
rem non dimisi dormire alũ ha¬
hentẽ adu̾sum me aliquid. Mori¬

Expanded text:
abbas Agatho sapiens ad intelligendum, et impiger ad laborandum, et tem meam nunquam dormivi, retinens in corde adversus quemquam dolorem, neque dimisi dormire alium habentem adversum me aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
carteris ungule. stridensq flãmis
lamĩa atq ipã penarum ultima
mors xanis ludus est. Tunc dati¬
sursumat deorsum extendite. com¬
pago donec ossirmm diilsa mem¬
dei manus cuentas increpans ꝙ fix¬
a non profunduis intraret artus

Expanded text:
carcer, ungulae stridensque flammis lammina, atque ipsa poenarum ultima mors Christianis ludus est. o vestrSursum ac deorsum extendite, 993 Compago donec ossuum Divulsa memDei, Manus cruentas increpans, Quod fixa non profundius Intraret artus
Abbreviated transcription (Latin):
putamꝰ ꝙ una dic uno m loco uniꝰ
dic passi sunt ut ad xp̃m pariter ꝑ¬
uenirent. uno loco ne altĩ roma
deess. sub uno ꝑsequtore ut equał
crudelitas utrũq constnge̾t Dies
gͦ pro mĩto locus pro gloria ꝑse¬
qutor dectus est pro iurtute. het

Expanded text:
 una die, uno in loco, unius die passi sunt, ut ad Christum pariter pervenirent; uno in loco, ne alteri Roma deesset; sub uno persecutore, ut aequalis crudelitas utrumque constringeret. Dies ergo pro merito, locus pro gloria, persecutor decretus est pro virtute. Et
Abbreviated transcription (Latin):
uisus est a tirꝯstantib caput
agitare defunttꝰ Tunt om̃s extla¬
mantes petrum lapidare uole¬
bant. Ietrus & ix impetrato
sylencio dixit. si uinit de funitꝰ
surgat ambulet. loquat ⁊ Alioqnͥ
sciatis fantasma eẽ. quia caput
mortunm ꝯmonet᷑: eꝑet᷑ symõ
a lectulo ut plene figmenta dyal

Expanded text:
usque est a circumstantibus caput agitare defunctus. Tunc omnes exclamabant et iam Petrum lapidare uolebant. Petrus autem uix impetrato silentio dixit: «Si uiuit defunctus surgat et ambulet et loquatur. Alioquin sciatis fantasma esse quod caput mortui mouetur. Separetur Symon a lectulo ut plane figmenta dyaboli
Abbreviated transcription (Latin):
huc ⁊ illuc se trahere ⁊ quis eẽt
ciq dixit pastor ⁊ mittor noster
beatus petrus apłs ad te me mi¬
lissima puella sumati consuł
in unnus anm spatio eus est
rent elegit magis spũalibus nupc̃.
copularideo in quib aluttu m¬
ꝙ carnalib nuptus subici que
aletitia sꝑ incipunnt ⁊ ad finẽ
cum luctu tendũt. huic & cum
perunt medici dicere. quia nͥ ad
amplexus iiri redie̾t calore i¬
mio tontra ña barbam habi¬

Expanded text:
uis est inquit: Pastor et nutritor noster beatus Petrus apostolus ad te me milissima puella Symmachi consulis in unius anni spatio ejus est rent, elegit magis spiritalibus nuptiis copulari Deo, in quibus a luctu i carnalibus nuptiis subjici, quae a laetitia semper incipiunt, et ad finem cum luctu tendunt. Huic autem cum perunt medici dicere, quia nisi ad amplexus viriles rediret, calore nimio contra naturam b
Abbreviated transcription (Latin):
uolens eclesias consetrare tam
magna ꝙͣ ꝑua ossa in lance sũ¬
ma cum reueren pond̾auit. ⁊
medietatem in una ectꝰͣ ⁊ medie¬
tatem malia tollotauit. Refert¬

Expanded text:
esias consecrare, tam magna quam parva ossa in lance, summa cum reverentia ponderavit. Et medietatem in una ecclesia medietatem in alia collocavit. Cum er
Abbreviated transcription (Latin):
gin conceptum elyzabeth ait Iõ
dum nunt saluatoi̾s nuns pre¬
tursoris edocet᷑ aduentꝰ rerum
tempus ⁊ ordinem tenens ipsa
preditatorib ewbangelii reseret
ueritatẽ que plene de omĩbus a pu̾¬
cipio telitus fu̾it instructa misti̾is¬

Expanded text:
us conceptus Elisabeth Mariae dum nunc Salvatoris, nunc praecursoris edocetur adventum, rerum tempus et ordinem tenens, ipsa praedicatoribus Evangelii reseraret veritatem, quae et plene de omnibus a principio coelitus fuerit instructa mysteri
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ caro enis cilicio ⁊ ieumiis mate¬
rat᷑. non solũ enĩ ciliciũ pro cami¬
sia deferebat. s eciam femoralia
cilitina us ad poplitem bauilabat.
Sanctitatem g̾ suam ita subtiłr oc¬
cultabat ut saluo sꝑ honestatis
rigore subdetenꝰ uestiũ ⁊ appara¬
tu utensiliũ concordaret moribus
singulorum. Tredetim pauperũ
pedes cotidie curuatis genibus ab¬
luebat ⁊ refectos datis tuilib e ͦ
argente is remittebat. Rex & ad uo
luntatem suam indet̾mentũ eccͤ
ip̃m inflectere ntebat᷑. uolens ut
consuetudines quas contͣ lib̾tatẽ
ett ͤ predecessores sui habuerant ab
eodem similit̾ firmarent᷑. Qui dũ¬

Expanded text:
 caro eius cilitio et ieiuniis maceratur. Non solum enim cilicium pro camisia deferebat, sed etiam femoralia cilicina usque ad poplitem baiulabat. Sanctitatem autem suam ita subtiliter occultabat, ut, salvo semper honestatis rigore, sub decentia vestium et apparatu utensilium concordaret moribus singulorum. Tredecim pauperum pedes cotidie curvatis genibus abluebat, et refectos, datis cuilibet IIII argenteis, remittebat. Et ideoluntatem suam in detrimentum Ecclesie ipsum inflectere nitebatur, volens ut consuetudines, quas contra libertatem Ecclesie predecessores sui habuerant, ab eodem similiter confirmarentur». Hoc nu
Abbreviated transcription (Latin):
encharie filius Iħn salnuatoi
becto qui apparint in lotis ihe¬
irosolimorum salutẽ cruditũ
michi est de te ⁊ santatibus
dos ambulare ꝑ leprosos mũ¬
ant quatu es dens ⁊ descendis
de telo ut ħ facias aut quia ꝙ¬
filius deisis quicħ̾ fatis. ꝓp¬
terea egos tribens rogauun
te ut digneris fatigarrus

Expanded text:
ehanie filius, Iesu salvatori bono, qui apparuit in locis Iherosolimorum, salutem. Auditum michi est de te et de sanitatibus,dos ambulare et leprosos munaut quia tu sis deus et descenderis de celo, ut hec facias; aut quod filius dei sis, qui hec facis. Propterea ergo scribens rogavi te, ut digneris usque
Abbreviated transcription (Latin):
sxiiii
cxu
cxui
sxuii
c xbiii
c xix
cxx
c xxi
cxxii
c xxiii
c xxiiii
c xxu
C xxui
t xxuii
c xxuiii
cxxix
cxxx.
c xxxi
cxxxiii
cxxxiiii

Expanded text:
CXIIII CXV CXVI CXVII CXVIII CXIX CXX CXXI CXXII CXXIII CXXIIII CXXV CXXVI CXXVII CXXVIII CXXIX CXXX CXXXI CXXXII CXXXIII
Abbreviated transcription (Latin):
ta eẽt inidit in loto ualde remo¬
to. quoddam sepulcrũ młto lu¬
mĩe tirꝯfulũ. ⁊ quasi speciem
mulieris meo ⁊ cirꝯstabał mł¬
lorum. sit q eam alatater sus¬
cipientes cũ magno contentu¬
eam in celos eam deduxunt. pͥ
modicũ temporis eli cibeth an¬

Expanded text:
im et uidit in loco ualde remoto quoddam sepulchrum multo lumine circumfusum et quasi speciem mulieris in eo; et circumstabat mulorum cum eo. Sicque eam alacriter suspicientes cum magno comitatu in celos euexerunt. Post modicu
Abbreviated transcription (Latin):
in predictam etclesiam inducit᷑
⁊ statini om̃s cerei diuuntꝰ m
flammant. Tunt sanctꝰ euse¬
bius ꝓmissionis sancti germani
miẜat ⁊ mortuũ fecille tognonł¬

Expanded text:
in predictam ecclesiam inducitur, et statim omnes cerei diuinitus inflammantur. Tunc sanctus Eusebius promissionis sancti Germani romiserat, mortuum fecisse cogno
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃mq uocans ex nomine quid
aget ⁊ an secum ad ͨ militare cupe
nolle huc ulteruis reuotari respõ¬
dit. Tunc saucto anmente ut re¬
quies cẽt ille deposito capite rur¬
sum indomino obdormunt. Dũ¬

Expanded text:
ipsumque uocans ex nomine quid ageret, an secum militare adhuc cupernolle huc ulterius reuocari respondet. Tunc sancto annuente ut quiesceret ille capite deposito rursum obdormi
Abbreviated transcription (Latin):
hyemem nullam uestem habuit
preter cilicium ⁊ tumtam uł cu¬
cullã que nestis. insi forte cͥtui¬
cmi
donaret. tamdun ferebat: donec
a tritõne nimia solue̾t. lectus su
Nullum puluinar caput abhu
rens. Nũꝙͣ uestimẽtũ raro calci¬
amenta ⁊ raro tingłin detrahe¬
bat supra hoiẽm siquidem fuit
titit uita ut si miratulis caruiss
intredibilis iunde̾t. Canta fu̾nt
mĩacula ut insi mĩta p̃cessissent

Expanded text:
hyeme nullam aliam habuit uestem preter cilicium et tunicam et cucullam; que uestis nisi forte alicui donaretur, tamdiu ei inherebat donec attritione nimia solueretur. LectuluNullum puluinar caput eius rens nunquam uestitum raro calceamenta raro cingulum detrahea supra hominem fuit titit uita, ut si miraculis caruisset, incredibilis uideretur; tanta fuerunt miracula ut nisi merita precessissent
Abbreviated transcription (Latin):
urbem cum atilia rex obsideret
suꝑ portam beatus lupus accla¬
mans quis eẽt qui eos sit impe¬
teret inquilunt. em ille. ego sũ
atilia flagellum dei. Nͦ circa
humil p̃sul gemens ait. Et ego
lupus hennastator gregis dei¬
poitas resecari uissit. Illi & diui¬
nitus extetati ꝑ portam aꝑtamtnͣs¬

Expanded text:
urbem eius Attila rex obsideret, super portam beatus Lupus acclamans quis esset qui eos sic impeteret inquisivit. Cui ille: «Ego sum Attila flagellum Dei». Quo contra humilis presul gemens ait: «Et ego Lupus, heu vastator gregis Dertas reserari iussit. Illi autem divinitus ex
Abbreviated transcription (Latin):
appinqͣsset ille ut beatum leonem in¬
dit de eqͦ descendit cius pedibus pro¬
uolutus rogauit ut petẽt quidꝙ̾
nellet. qui pecut ut ab ytalia des¬
cendat ⁊ captinos relaxaret. Et
dum a sius cirgne̾t᷑ ꝙ t̾umphator
oibis a sacerdote inttus eẽt. Res¬
pondit ꝓuidi mithi ⁊ nobis. uidi eĩ
indextͥs eius fortissimũ militem e¬
uaginato gladio stantem mithi cy

Expanded text:
apropinquasset, ille, ut beatum Leonem vidit, de equo descendit eiusque pedibus provolutus rogavit ut peteret quicquid vellet. Qui petiit ut ab Italia recederet et captivos relaxaret. Qui dum a suis argueretur quod triumphator orbis a sacerdote victus esset, respondit: «Providi michi et vobis. Vidi enim in dextris eius fortissimum militem evagi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uaccas libent᷑ custodiẽt Tanta
stĩtate pollebat ꝙ t̃ aues siluest.es
ad se uementes manu ꝓpria mi¬
ueistem eius secũ ferentes abi¬
rent solum ei palliolum dimi¬
serunt. Qii statim post eos cla
lio mueni qui uobis forsitan ne
cẽssarius erit. Qui ꝓtinꝰ reu̾ten

Expanded text:
 uaccas libentissime custodiret, tanta sanctitate pollebat quod etiam aues siluestres ad se uenientes manu propria nuuestem eius secum ferentes abirent solum ei palliolum dimiserunt. Qui statim post eos clamlio colligatus, qui uobis forsitan erit necessarius». Qui protinus reuersi
Abbreviated transcription (Latin):
laqueos tetendissent illa in laq̃os
lanttus marmus p̃sciens de les-¬
to lurrexit ⁊ eam inueniens dixͭ¬
illi. Quid facis e misera fuge
cito ne capiaris. eam q dissoluẽs

Expanded text:
laqueos protendissent et ursa in sanctus Marianus hoc presciens de lecto surrexit et eam inueniens dixit ei: «Quid facis hic, misera? Fuge cito ne capiaris». Et statim illa
Abbreviated transcription (Latin):
pagamis prius tum ydo¬
la qͣdã uice coleret unum oculũ
ꝑdidit ⁊ uinus manus ariditatẽ
incurrit. Qui cum se deos offen¬
disse pntaret ⁊ ad templũ ad¬

Expanded text:
paganus fuit et cum ydola deuote coleret, unum oculum perdidit et alterius manus ariditatem incurrit. Qui cum se deos offendisse putaret et ab eis
Abbreviated transcription (Latin):
ette milites regis armati ueniũt
dixit ecce ego quid ultis. ⁊ illi ue¬
nimus ut occidaris ⁊ ultra muere
non ualebis. Quibus ille dixit ego
pro deo mori paratus suni ⁊ pro de¬
fensione iusticie ⁊ pro ecc ͤ lib̾tate.
si go me queritis ex ꝑte dei onmpo¬
tentis. ⁊ sub anathemate prohibeo
ne hoꝵ tuiꝙͣ aliquatenꝰ noteatis.¬

Expanded text:
e, milites regis armati adueniundixit «Ecce ego, quid vultis?», et illi «Volumus ut occidaris et ultra vivere non valebis». Quibus ille dixit: «Ego sum pro Deo mori paratus et pro defensione iustitie et pro ecclesie libertate. Si igitur me queritis, ex parte Dei omnipotentis et sub anathemate prohibeo ne horum cuiquam aliquatenus noceatis
Abbreviated transcription (Latin):
tur gaudium gaudio cumulet᷑ :¬
filii uide̾t᷑ a mota si eoꝵ que int̾¬
ris tam ꝓpe gerunt᷑ remansiss
ignara. uel ideo pocius ut dimimĩt
salnatoris nri precursoris edocet᷑
aduẽtꝰ rerum tempꝰ ⁊ ordinem te¬
nens ipã postmodum melius sc̾p¬
toribus atq predicatorib reseret¬
natam uetulam ⁊ grauidam cogi¬
tet uuentula de obseqmo ut sit¬

Expanded text:
tur, gaudium gaudio cumuletFilii videretur amota, si eorum quae in terris tam prope gererentur, remansisset ignara. Vel ideo potius Salvatoris, nunc praecursoris edocetur adventum, rerum tempus et ordinem tenens, ipsa melius postmodum scriptoribus ac praedicatoribus Enatam vetulam et gravidam, cogitet juvencula de obsequio: si
Abbreviated transcription (Latin):
mĩtũ detiẽtad ͭ alel frĩs abẽse. offt̾ melchi¬
zedeth ysaas supponit aeris Est de
tum suscipit amen. ¶ Miles qui¬
tiaut ⁊ ordinem tist̾ciensiũ into¬
uiit. ⁊ quia litteras nesciebat eu¬
bestentes monathi tam nobilem
ꝑsonam int̾ laytus deputari di¬
sionc inter monathos ꝑmanerel.
s cum dui cum magistro fuisset ⁊
inthil oĩno pret̾ hec duo uocabla
Ane maria discere potuiss h tan¬

Expanded text:
meritum decime cadit Abel fratris ab ense, offert Melchizedech, Ysaac supponitur aris, est detum suscipit amen. Diluntians ordinem cisterciensem intrauit et quia litteras nesciebat erubescentes monachi tam nobilem personam inter laicos deputari deasione inter monachos permaneret. Sed cum diu sub magistro fuisset et nichil omnino preter hec duo uocabula ‘Aue Maria’ discere potuisset
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum tũ.b̾. Nolo ut fiat mitbha
aut de tlamatorie predicatum ant
figũalit̾ sigͣtum aut ymaginato¬
rie sop̃matum s silent inspiratũ
ꝑsonałr incarnatum. corporałr i

Expanded text:
erbum tuum. Nolo autem ut fiat mihi aut declamatorie praedicatum, aut figuraliter significatum, aut imaginatorie somniatum; sed silenter 755 inspiratum, personaliter incarnatum, corporali
Abbreviated transcription (Latin):
d. illum modum quo in spũ scõ
cretissimo consilio obibrando
ris ꝙ inte mox exꝑieris. scies
scies ⁊ felicit᷑ scies s illo doctore
quo auctore. Ego nũciare sum

Expanded text:
 illum modum quo de Spiritu sancto cretissimo consilio obumbrando ris, quod in te mox experieris? Scies, scies, et feliciter scies, sed illo doctore, quo et auctore. Ego autem missus
Abbreviated transcription (Latin):
uerba s corda preuidit Nõ quid dix¬
erunt s quid senserunt indicauit.
erat em̃ interrogantiũ causa dis
didit. ille dubitauit pro nͣa. hec in¬
tegre ordinem querit alle que deꝰ
ult fieri non posse prescribit. Ille
impellentib exͥs non accedit ad
fidem. ħ̾ sinc ex ͦ precurrit ad fidẽ.
hit miratur de partu uirgins. ille
de conceptu disputat ꝯingali. Nõ¬

Expanded text:
 sed corda pervidit; non quid dixerint, sed quid senserint, judicavit; erat enim interrogantium causa dissnaturam credidit, ille dubitat pro natura; haec integrae rei ordinem quaerit, ille quae Deus jubet fieri non posse perscribit; ille impellentibus exemplis non accedit ad fidem, haec sine exemplo percurrit ad fidem; haec miratur de partu virginis, ille de conceptu disputat conjugali.
Abbreviated transcription (Latin):
discipulis suis ad predicandum¬
sa seruanda tota uirtute consur¬
git. Soluit caltiaimentũ de pedi¬
bus tunita uira s ultanduit ⁊
ꝓ corrigia mutauit funiculum

Expanded text:
discipulis suis missis ad praedicandursa servanda tota virtute assurgit. Solvit calceamenta de pedibus, tunica una sed vili induitur et pro corrigia immutavit funiculum
Abbreviated transcription (Latin):
proxime cuutatis hoc sustinẽs mo
leste misit famulossuos ut aut ip̃
eiterent aut certe occiderent. Qui
uementes eidem dolose dixerunt ut
setum ꝑgerent ⁊ sibi locum aptum
ad monastium ostenderent. Ille¬

Expanded text:
proxime ciuitatis moleste hoc sustinens misit famulos suos ut eum inde eiecerent aut certe occiderent. Qui uenientes ad eum dolose dixerunt ei ut secum pergeret et illi locum apertum ad monasterium constr
Abbreviated transcription (Latin):
nixͬ grisogono anastasie fins
uenit torporis memento meuut
egredientem cũam ipẽ suscipi¬
at protumis amore ista susti¬
mo que ex ore huiꝰ uetule retog¬
est ut lumen tenebre añcedãt
sit etiam post infirmitatem sa¬
lus tenertit  ⁊ uita post mor¬
tem ꝓmitti᷑ uno fine contlu¬
pera ne uł tastibus desꝑtiouł
letis elatio domine᷑ unum
mare est in quo nauicule cor¬
poris nrĩ uelificant ⁊ sub uno
corporis gub̾natore aiẽ nre
nantito fungunt᷑ officio
Quorũdam g nanes fortissi¬
mis cathenaꝵ uexibus solidie
crebros equoris concitatos a¬
tus illese p̃tereunt quorũdã
no fragilis m̃ctuxa lignoꝵ
etiam in tranquillo bicinim
morti conficiunt cursũ tri a¬

Expanded text:
Christi Chrysogono, Anastasia. Finis venit corporis; memento mei, ut egredientem animam meam ipse suscipiat pro cujus amore ista sustineo, quae ex ore hujus vetulae recogest ut lumen tenebrae antecedant. Sic etiam post infirmitatem salus revertitur, et vita post mortem promittitur. Uno fine conclupera, ne vel tristibus desperatio, vel laetis elatio dominetur. Unum mare est, in quo naviculae corporis nostri velificant, et sub uno corporis gubernatore animae nostrae nautico funguntur officio. Quorumdam igitur naves, fortissimis carinarum nexibus solidatae, tenebrosi aequoris concitatos fluctus illaesae praetereunt. Quorumdam vero fragili junctura lignorum etiam in tranquillo vicinum morti conficiunt cursum. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
satalegi ingum mariti accepi
tuiꝰ do miserante thoꝵ menti¬
ta infirimitate declinans die
cum indigna ͤ at tupibus ydo¬
latris exhauriat me quoq ue¬
lut magam atq sacrilegam
trstodie tam grauissime mã¬
cipauit ut me uitam tempora¬
lem amittere suspicit᷑. nł em̃
suꝑ est msi ut amisso spñ¬
morti succumbã. in qua mor¬
te litet glorier cũ mea mens¬

Expanded text:
sacrilegi jugum mariti suscepi. Cujus, Deo miserante, thorum mentita infirmitate declinans, diecum indignis et turpibus idololatris exhauriat, me quoque veluti magnam atque sacrilegam custodiae tam gravissimae mancipavit, ut vitam me corporalem amittere suspicer. Nihil enim superest, nisi ut, emisso spiritu, succumbam; in qua morte licet glorier de con
Abbreviated transcription (Latin):
nũ uina beato Iohanni a quodã
oblata fuiss. ⁊ ille eam quasi de¬
multendo tangeret ⁊ contractarz
Quidam adolestens hoc uidens
ad tcenos suos ridendo dixit Uide¬
te quomodo ille senex cum auitula
sunt Cuitum se arthũten̾e dice̾t
ait Quid inde fatis. Et iuenis
anes inde ⁊ bestias sagittamus
nui tenere. S tum nl ei amplius
diceret uuenis artum distendit
Cui iohannes quare fili arcum
contẽplaccẽm minus ualida fie¬
ret. sisꝑ in suo rigore ꝑsistens
fragilitati sue interdũ condescen¬
dere recusaret. Llam aauila tñt¬
tis auibus telsius uolat ⁊ solem
clarius conspicit ⁊ tamẽ nature
manus animꝰ cum se modicum
a contemplaccẽ retrahit trebra
innouaccẽ ardentins ad celestia

Expanded text:
tur viva beato Iohanni a quodam oblata fuisset, et ille eam quasi demulcendo tangeret et contrectaret, quidam adolescens hoc videns ad coevos suos ridendo dixit: «Videte quomodo ille senex cum avicula isivit. Cui cum se arcum tenere diceret, ait: «Quid inde facis?». Et iuvenis: «Aves inde ac bestias sagittamus»nu tenere. Sed cum nichil ei apostolus diceret, iuvenis arcum distendit. Cui Iohannes: «Quare, fili, arcum contemplationem minus valida fieret, si semper in suo rigore persistens fragilitati sue interdum condescendere recusaret. Nam et aquila cunctis avibus celsius volat et solem clarius conspicit, et tamen nature manus animus, cum se modicum a contemplatione retrahit, crebra innovatione ardentius, ad celestia
Abbreviated transcription (Latin):
u̾so uirginũ thoro rementi uiro
occurrit. ⁊ cum sũmo honore sus¬
ore pio. Quos uerlus totus aliꝰ¬
chorus uirginũ resumẽdo ꝑtã¬
tat predicteq bine cantatrites
binos. qui sequũ: in ordine uer¬
sus subsequte lunt. pomus ad
ymarint matg de luce suꝑbus.
sit homo cũ timiuł pꝰ ad yma¬

Expanded text:
roso virginum choro, venienti viro occurrit, et summo cum honore susersonet ore pio. Quos versus chorus virginum resumendo percantans, praedictae binae cantrices binos qui sequuntur in ordine versus prosecutae sunt: Primus ad ima ruit magna de luce superbus. Sic homo cum tumu
Abbreviated transcription (Latin):
ytali apud brixiam tribus
diebus ⁊ tabus noctibus sã¬
guis de telo pluisse narrat¬
biles in galliis apparuert se¬
uas habentes alas sex pedes
duos dentes lapidibus dirrio¬
res ut castroꝵ acres t̾matĩ
uolantes sꝑaciũ diurm itim̃s¬
britanitũ ꝑuenientes. Tandẽ
flatu ur̃toꝵ ĩ ꝓfundũ maris
demerse sunt s estu octeam ad
uttus rerecte ex putredine sua

Expanded text:
a apud Brixiam tribus diebus et noctibus sanguis de celo pluisse narrattes in Babariam apparuerunt senas habentes alas, sex pedes, duos dentes lapidibus duriores, ut castrorum acies turmatim volantes, spacium diurni itinBrittannicum pervenientes, tandem flatu ventorum in profundum maris demersae sunt; sed estu occeani ad litus rejectae, ex putredine sua
Abbreviated transcription (Latin):
fugł suburbia mediolam ĩcẽdͭ
Die u̾o pentecostes cũ Imꝑator
rent. brimo u̾o ep̃s qui mis¬
sam canebat ⁊ secretarius
Imꝑatoris cũ aliis dixeꝵt se¬

Expanded text:
 suburbia Mediolani incendit. Die pentecostes, cum imperator rent. Bruno vero episcopus, qui missam canebat, et secretarius imperatoris cum aliis t
Abbreviated transcription (Latin):
karolus ut refert turpinus ar¬
chiepũs erat corpore decorus s
isi ferus statura enis pedum
uiii ⁊ facles enis palmũ ⁊ dimi¬
diũ in longitudine possidebat bar
ba u̾o unũ frons eras uinus podis
militum armatũ suꝑ equũ seden¬
tem a uertite simul cũ equo uno
ictu cum spata scindebat. qua¬
tuor ferraturas equoꝵ simł fa¬
cile mambus extendebat. Militĩe
armatũ recte stantẽ suꝑ manũ
suam a terra us ad caput suũ so¬
la manu uelociter elenabat. lepo¬
rem integr aut duas gallinas
uel anserem edebat. modicũ uiũ
⁊ limphatũ bibebat tam ꝑtus in
heredem fecit. Em imꝑiũ suites¬

Expanded text:
Karolus, ut refert Turpinus archiepiscopus , erat corpore decorus, sed visu severus; statura eius pedum octo, facies eius palmum et dimidium in longitudine possidebat, barum unum; frons erat unus pedis. Militem armatum super equum sedentem a vertice simul cum equo uno ictu cum spata scindebat, ferraturas equorum faciliter manibus extendebat, militem armatum rectum stantem super manum suam a terra usque ad caput suum sola manu velociter elevabat. Leporem integrum aut duos gallinas aut anserem edebat, modicum vinum et limphatum bibebat et tam parcus in heredem fecit. Hec dicta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
temus. s ipĩ de inimicis sius
demonstenes prĩtius eũ sacr¬
turioni iam xpĩano tradidit
Cuiꝰ rogatr ꝑgens in uicum
lepsorum ut ibidem pp̃ furorẽ
gentilium latitaret ai pa gams
sequutꝰ est ⁊ us ad mortem
nens spm̃tradidit. ⁊ ibidem a

Expanded text:
imicis suis Demostenes patricius nolentem sacrturioni iam christiano eum tradidit. Cuius rogatu pergens in uicum leprosorum, ut ibi propter furorem gentilium latitaret a paganis insecutus usque ad mortem ne
Abbreviated transcription (Latin):
taccẽm ecc ͤ sancti sebastiani ab¬
qua sequenti die ire debebat caris
stinere non potiit. Facto a mane
magis erubuscens uultum hoĩm
eam arripuit ⁊ toram omĩbus
uexare cepit. Tuns presbit̾ illius
etclesie pallium altarisarripiens¬

Expanded text:
cationem ecclesie sancti Sebastianqua sequenti die ire debebat a stinere non potuit. Cumque mane facto magis erubescens uultum hominueam arripuit et coram omni populo uexauit. Tunc presbyter illius ecclesie pallium altaris arrip
Abbreviated transcription (Latin):
Et ingressus imperator procidit
aũ eos glorifitans d̾m ⁊ surgẽs
amplexatus est eos ⁊ suꝑ singu¬
los fleuit dicens. sit uideo uos
tanꝙͣ si uidel dominũ resuscitantẽ
lazarum. Tunc dixit sanctus max¬
ninanus ad eum Crede nobis ꝙ
pp̃te resuscitauit nos deus añ diẽ
magne resurrectoĩs ut credas n¬
dubitant᷑ ꝙ resurrectio mortuoꝵ
est. Uere emin resurreximꝰ ut tͤ¬
est in utero mrĩs non senciens
lesionem ⁊ uiuit. sic fuimꝰ uiuẽ¬
tes iacentes ⁊ dormientes ⁊ nõ
sencientes.⁊ hiis dictis uidentib
cuntis inclinantes capita sua
flens ⁊ deosculans eos. Et cum
uississ fieri loculos aureos in
quibus mitten̾t  in ipã nocte
nt sicut altenus in terra iacue¬
rant ⁊ ex terra surrexerant ita
eos dimitteret donec ess deus
it̾m suscitaret. Iussit gͦ imꝑa¬
tor lotum illum in auratis la¬
pidibus ad ornari. ⁊ om̃s epõs
resurrectionem confitentes ab¬
duobus annis dormiuisse dicũ¬
dubiũ eẽ potest. Quia anno do¬

Expanded text:
et ingressus imperator procidit ante eos glorificans deum. Et surgens amplexatus est omnes et super singulos fleuit dicens: «Sic uideo uos tamquam si uiderem dominum resuscitantem Lazarum». Tunc dixit sanctus Maximianus ad eum: «Crede nobis quod propter te resuscitauit nos deus ante diem magne resurrectionis, ut credas indubitanter quod resurrectio mortuorum est. Vere enim resurreximuest in utero matris non sentiens lesionem et uiuit, sic fuimus uiuentes, iacentes et dormientes et non sentientes». Et hiis dictis uidentibus cunctis, inclinantes capita in tflens et deosculans eos; et cum iussisset fieri loculos aureos in quibus mitterentur, in ipsa nocte ut sicut hactenus in terra iacuerant et ex terra surrexerant, ita eos dimitteret donec deus eos iterum resuscitaret. Iussit ergo imperator locum illum in auratibus lapidibus adornari et omnes episcopos resurrectionem confitentes abannis dormisse dicuntur, stare non potest, quia anno do
Abbreviated transcription (Latin):
tulit. hactenus ignorat᷑.S
alii ꝙ̃dam ĩuisibilium ħ intulisse
ferunt. alii unũ pastorem hys¬
mralitarum. Alii militẽ fame ⁊
itinere fatigatum. ẜ siue homo
siue angelus fuĩt palam est qr
diuuus inssionibus nĩstrauit.

Expanded text:
vulnus, hactenus ignoratur, sed alii quemdam invisibilium hoc intulisse ferunt, alii vero unum pastorem Ismaelitarum, alii militem fame et itinere fatigatum. Sed sive homo, sive angelus fuerit, palam est quia divinis jussionibus ministravit.
Abbreviated transcription (Latin):
te ⁊ locum sicut uoluiꝰtis edifi¬
dicebat. Sciebat enim bonotan
ros eẽ indomitos ⁊ siluestres.
⁊ ideo putauit ꝙ non possent
ũgi n ͨ applitari. uel si iũge̾nt¬
sancti Iatobi cum lapide suꝑ ꝙ̃

Expanded text:
te et locum sicut uolueritis edifidicebat. Sciebat enim boues et tauros esse indomitos et siluestres; et ideo putauit quod non possent iungi nec applicari, uel si sanc
Abbreviated transcription (Latin):
clamore nuno irruerunt ⁊ quasi
lam multitu ͤ occiderunt. Cum
ã ad beatam ursulam teteris
iugulatis uenissent. uidens pn¬
ceps eius niram pulcritudinem

Expanded text:
clamore irruerunt et quasi lam multitudinem occiderunt. Cum autem ad beatam Vrsulam ceteris iam iugulatis uenissent, stupentes eius pulchritudinem
Abbreviated transcription (Latin):
quiestens ꝙ̃dam iuirum santtum
qui methos dittus est loco sur in¬
apostolitam muito clero relinquid
qui pncipes romane milicie o¬
magnam uirginũ multitudinẽ
⁊ ꝙ multi multeq ad eas conflu¬
erent timuerunt ne ꝑ eas nimis

Expanded text:
 uirum sanctum qui Anteros dictus est ordiapostolicam inuito clero reliquit nqui principes Romane militie,magnam uirginum multitudinem et quod multi ad eas confluerent timuerunt ne forte per eas
Abbreviated transcription (Latin):
monitis acquiescens matrem
suam baptizari fecit. ⁊ cum ipã
⁊ sorore sua ꝑuula florentina
culus quoq epũs grecie ⁊ ⁊ nep¬
tis sua constanͣ filia dorothei re
bens cuidam adolescenti filio cuiꝰ¬
dam regis s añ nupcias morte
p̃uento urgutatem suam do¬

Expanded text:
monitis acquiescens matrem suam baptizari fecit et cum ipsa et sorore sua paruula Florentina culus episcopus Grecie cum nepte sua Constantia filia Dorothei regbens cuidam adolescenti filio alterius regis sed ante nuptias morte preuento uirginitatem suam d
Abbreviated transcription (Latin):
eas ad deuoratcẽm meam ⁊ dep̃¬
caborne forte ut m non nulł fece¬
runt. tuneant continge̾ torpus
meum qn̾ymo ⁊ si curictabunt: ege
uim faciam ego me ing̾am. Date

Expanded text:
 ad devorationem mei, et deprecabor ne forte, ut in nonnullis fecerunt, timeant contingere corpus meum; quinimo, et si cunctabuntur, ego vim faciam, ego me ingeram. Date,
Abbreviated transcription (Latin):
dicit. a syria us ad romam cum
bestiis terra mariaz de pugno
die at notte ꝯnexus ⁊ colligatus
.x. leopardis ini litib ducor ad sus¬
todiam datis qui ex bñficus nrĩs
seuiores fiunt. s ego eorum neqͥ¬
ciis magis erudio. O saluata res¬

Expanded text:
isit: « A Syria usque Romam cum bestiis terra marique depugno die ac nocte, connexus et colligatus decem leopardis, militibus dico ad custodiam datis, qui et beneficiis nostris saeviores fiunt. Sed ego eorum nequitiis magis erudior, nec tame
Abbreviated transcription (Latin):
te teris uirgas suas offerentibus
solus ipse uirgam suam sub
ꝙ solus ille uirgam suam non attu¬
lit tui urito despõsari de beret. Ioredit¬
tus g̾ ioseph. cum uirgam suã attu

Expanded text:
eteris uirgas suas afferentibus ipse solus uirgam suam subsd solus ille uirgam suam non attulit, cui uirgo desposari deberet. Predictus itaque Ioseph cum uirgam suam iussu
Abbreviated transcription (Latin):
orõni insiste̾nt ⁊ pontifex ad consu¬
lendũ dñm accessisset. Mox de loco
oratorii cunctis audientib uox n¬
sonuit dicens ut quicũq de domo
dauid imptus habiles ꝯiugati
non eẽnt. singłi uirgas singłas
ad altare deferrent ⁊ cuiꝰ cũq uir¬

Expanded text:
orantibus dum pontifex ad consulendum accessit mox de loco oratorii uox cunctis audientibus dixit ut quicumque de domo Dauid nuptiis habiles coniugati non essent singuli uirgas singulas ad altare deferrent et cuiuscumqu
Abbreviated transcription (Latin):
libris beatitudinis tironus tue
attingere audeam. Sufficit em̃
michi mea probare ⁊ aliena nõ
sancti iob nobis tnͣsmitti uoluisti
urõ studio congandemus. S
si delicioso cupitis papbulo sag¬
mari beati augustim compato
firrem non queratis. Idem qͦq¬

Expanded text:
libris beatitudinis tuae adtingere audeam. sufficit enim mihi probare mea et aliena non sancti Iob vobis transmitti voluistis, vestro studio congaudemus: sed si delitioso cupitis pabulo saginari, beati Augustini, compatriote furem non queratis. Neq
Abbreviated transcription (Latin):
fecisti in eitꝰ sub meo uire in¬
stituta. Deinde quia in ea ant
rursus quia mintatus extu¬
sasti. ⁊ nĩc denuo quia in te¬
ip̃m confidis. Qua pp̃ obsua¬

Expanded text:
fecisti in ecclesia sub meo jure constituta; deinde quia, me non jurursus quia invitatus excusasti, et nunc denuo in teipsum confidis. Quapro
Abbreviated transcription (Latin):
xͥanos muenit quos setum adur
cis ꝯsũmauit ⁊ eos duo sub re¬
sepelierunt uñ actuisati ⁊ decio pñ¬
tati romam post cum uincti cathe¬
ns ducunt᷑ ⁊ in conspettu decii
senatus introducti aut sacuficae
ant morsibus bestiarum denorari
iubent: contẽpnentes itaq ⁊ ex
spuentes in simłacium ad thea¬
trum phrahunt ⁊ ad eos duos leo ͦ ⁊¬
etiam custodierent in iettis mn eos
gladis occidunt᷑ ⁊ ligatis ꝑedib
tratti sunt ⁊ iactati añ simłat
loł. qui cum ibi triduo iacuissent
quirimis subdyaconus eos colle¬
git ⁊ in domo sua sepehuant. passi¬

Expanded text:
anos inuenit, quos secum ad urbciis consummauit; et eos duo subresepelierunt. Vnde accusati et Decio presentati Romam post eum uinctis cathenis ducuntur; et in conspectu Decii et senatus introducti aut sacrificarut morsibus bestiarum deuorari iubentur. Contempnentes itaque et expuentes simulacrum ad theatrum pertrahuntur et ad eos duo leones eetiam custodirent, iniectis in eos gladiis occiduntur; et ligati pedes tracti sunt et iactati ante simulacrum solis. Qui cum ibi triduo iacuissent, Quirinus subdyaconus eos collegit et in domo sua sepeli
Abbreviated transcription (Latin):
pulus xͥ ac simił saluatoriaudiẽ¬
do mncredulus udendo fidelis fuit.¬
ħ ewangeliũ predicauit ꝑthis. me¬
dis ꝑsis. hircanisq ⁊ brarchianis
⁊ intrans orientalem plagam ⁊ i¬
t̾na gencium penetrans sbi predi¬
catcẽm suam usq ad titulum sue

Expanded text:
us, ac similis Salvatori, audiendo incredulus, videndo fidelis, Evangelium praedicavit Parthis, Medis et Persis, Hircanisque Bactrianisntibus Orientalem plagam, et intima gentium penetrans, ibique praedicationem suam usque ad titulum suae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussus post dñm rogauit ut ĩura¬
oso homini infutõ setulo parceret.
teruis certe dilectoĩs affectũ ⁊ ext̾iꝰ
requirebat correctoĩs ex ͫ siue hoc
uerum sit siue confictũ cur nolunt
credere tali animo fanulũ dei. Moy¬
sen ydoli fabͥcatores ⁊ adoratores
gladio prostrauisse. si a penas illas¬
ꝯꝑamus. quid simile sit ferro iute¬

Expanded text:
percussus, potius Deum rogavit ut injuripercussus, potius Deum rogavit ut injurioso homini in futuro saeculo parcereturte interius dilectionis adfectum et exterius requirebat correctionis exemplum. siue hoc uerum sit siue confictum, cur nolunt credere tali animo famulum dei Moysen idoli fabricatores et adoratores gladio prostrauisse, cum et icomparemus, quid simile ferro inte
Abbreviated transcription (Latin):
poribus manttoritatẽ santte ecclesie
recepi merent: si santti ⁊ doctihoiẽs
qui tunt in hac unta erant. ⁊ exami¬
nare alia poterant eos uera loqun¬
tos ẽẽ cognosce̾nt. Ibi tñ legunt a¬
postolum thomam Cum eẽt in quo
sus in cognitus. a quodam mĩstro
palma ꝑtussum inp̃tatum fuisse
ꝯniuantib mĩstraret eum leo irruẽs
int̾emit manũq eis qua capud
apłi lem ictu ꝑtusserat a corpore auul
tis. atq inprecantis canis intulit
mensis in quib idem discumbebat
tum est ꝙ ei beniam in seculo futũo
petuñt. facta est ꝯpensacio bñficii
illa uera sit an conficta sit narra ͤ
nł in ea mnc int̾ est Certe enĩ ma¬
nichei a quibus ille scͥpture qͣs ca¬
non etclesiasticus respuit tãꝙͣ u̾e
ata sintere acceptant᷑ saltem ibi¬
Si quis te ꝑtusẜ it in maxillam dex¬
teram tuam prebe illi ⁊ smistiam
poss eẽ in p̃paraccẽ cordis etiam si
non exhibeat᷑ giestu corporis ⁊ exp̃s¬
sione uerbor qñ quid̾ apłus palma¬

Expanded text:
em sanctae ecclesiae recipi mererentur, si sancti et docti homines, qui tunc in hac uita erant et examinare talia poterant, eos uera locutos esse cognoscerent. ibi tamen legunt apostolum Thomam, cum esset in quods et prorsus incognitus, a quodam ministro palma percussum inprecatum fuisse conuiuantibus ministraret, eum leo inruens interemit manumque eius, qua caput apostoli leui ictu percusserat. a corpore auulstis atque inprecantis canis intulit mensis, in quibus ipse discumbebat tum est, quod ei ueniam in saeculo futuro petiuerit, facta est conpensatio beneficii illa uera sit aut conficta narratio, nihil mea nunc interest. certe enim Manichaei, a quibus illae scripturae, quas canon ecclesiasticus respuit, tamquam uerae atque sincerae acceptantur, saltem si quis te percusserit in maxillam tuam dexteram, praebe illi et sinistram, posse esse in praeparatione cordis, etiamsi non exhibeatur gestu corporis et expressione uerborum, quandoquidem apostol
Abbreviated transcription (Latin):
ad p̾ͣ ͫ oẽmandatũ tuũ sicut
taut̾uim ĩpressum tenelo ⁊ si
unit canteriũ mandati tñ pu¬
trefacta carius exirrit me aid ui¬
uũ nsirpat contagio ⁊ si mor¬
uem cito demaderis occultas la¬
tentes ⁊ uarias passiones aꝑte
uulmis ne noxius serpat hu¬

Expanded text:
 Omne mandatum tuum sicut cauterium impressum tenebo. Et si urit cauterium mandati; tamen putrefacta carnis exurit, ne ad vivum serpat contagio: et si morueni cito incidens occultas et latentes uarias passiones, aperito uulnus, ne noxius serpat u
Abbreviated transcription (Latin):
theus iam letus ⁊ alater ⁊ exul¬
tat dicens. Iam non publica  ge¬
ro uam non porto leui exulem pꝰ¬
Odi genus meũ fugio uitam me¬
am. solũ te sequor domine Ihu
a caritate dei que in me est tribu¬
laçio an angustia anfa. hoc

Expanded text:
enim iam laetus, alacer et exsultans dicens: iam non publicanum gero, iam non porto Leuin. exui Lodi genus meum, fugio uitam meam; solum te sequor, domine Iesu, a caritate dei, quae m te est? tribulatio an angustia, an famis?
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓximũ tnũ sicut te ip̃m. Respõ
dit angelus. uir iste in proximos
suos operatus est bona. Adusa
em angelus fructus dilectoĩs
est bñ operari. quia deus reddet¬

Expanded text:
proximum tuum sicut te ipsum . Angelus. Vir iste in proximos suos operatus est bona. DaemonAngelus. Fructus dilectionis est, bona operari. Daemon. Sed