comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
prũ. pollicitꝰ matrimoniũ suũ. si potitꝰ imꝑio fuisset:
Deq ea re. & iureiurando ⁊ cyrographo cauit. ꝑhanc
in sinuatꝰ macroni. ueneno tẏberium aggressus ẽ ut
quidã opinantur.spirantiq ad huc detrahi anulum.
⁊ qm̃ suspitionẽ retinentis dabat. puluinũ iussit in ici.
atq eciã fauces manu sua opp̃ssit. lib̾to qͥ ob atrocita.¬
tem facinoris exclamauerat. confestim in crucẽ acto
Nec ab horret aueritate. cum sint quidã auctores ipsũ
postea ce si non de ꝑfecto. at certe decogitato quondã¬
parricidio ꝓfessum. Głatũ enĩ assidue in cõmemoranda sua
pietate ad ulciscendã necẽ matris ⁊ frm introisse se cũ pugiõe
cubiculũ tiberii dormnientis. ⁊ miscdia correptũ abiecto
ferro recessisse. nec illũ quã quã sensisset aut inquirere
quicquã aut exequi ausum:
fecit exoptatissimꝰ pͥnceps maxime parti ꝓuincialiũ ac

Expanded text:
prum, pollicitus et matrimonium suum, si potitus imperio fuisset; prum, pollicitus et matrimonium suum, si potitus imperio fuisset; deque ea re et iure iurando et chirographo cauit. per hanc insinuatus Macroni ueneno Tiberium adgressus est, ut quidam opinantur, spirantique adhuc detrahi anulum et, quoniam suspicionem retinentis dabat, puluinum iussit inici atque etiam fauces manu sua oppressit, liberto, qui ob atrocitatem facinoris exclamauerat, confestim in crucem acto. nec abhorret a ueritate, cum sint quidam auctores, ipsum postea etsi non de perfecto, at certe de cogitato quondaparricidio professum; gloriatum enim assidue in commemoranda sua pietate, ad ulciscendam necem matris et fratrum introisse se cum pugione cubiculum Tiberii dormientis et misericordia correptum abiecto ferro recessisse; nec illum, quanquam sensisset, aut inquirere quicquam aut exequi ausum. genus, uoti compotem fecit, exoptatissimus princeps maximae parti prouincialium ac
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽt. ⁊ ganeas atq ad ult̾ia capillam̃to celatꝰ. & ueste
longa noctib obiret. ac schenicas saltandi canendiq
artes studiosissime appeteret. facile id sane tibio pati-¬
ente. si ꝑhas mansuefieri posset ferum eius ingenium.
Quod sagacissimꝰ senex ita prorsus ꝑspexerat ut aliquo¬
tiens p̃dicaret. exitio suo omĩumq gaiũ uiuere. et
educare: N onita multo pꝰ iuniam claudillã .M.
silani nobilissimi uiri . F. dux̃ uxorẽ. De inde augur
in locum fr̃is sui drusi destinatus. priꝰquã in auguraretur
ad pontificatũ. traductus ẽ in signi testimonio pietatis
atq indolis. Cũ deserta desolataq reliquis sub sidiisaula
seiano ue tunc suspecto mox & opp̃sso. ad spem successio¬
nis paulatim admoueretur. Quã quo magis confirmaroe.
a missa iunia ex partu: enniã neinã macronis uxorẽ:
qui tuno p̃torianis cohortib p̾erat. sollicitauit ad stu-¬

Expanded text:
resset et ganeas atque adulteria capillamento celatus et ueste resset et ganeas atque adulteria capillamento celatus et ueste longa noctibus obiret ac scaenicas saltandi canendique artes studiosissime appeteret, facile id sane Tiberio patiente, si per has mansuefieri posset ferum eius ingenium. quod sagacissimus senex ita prorsus perspexerat, ut aliquotiens praedicaret exitio suo omniumque Gaium uiuere et ontem orbi terrarum educare. Non ita multo post Iuniam Claudillam M. Silani nobilissimi uiri filiam duxit uxorem. deinde augur in locum fratris sui Drusi destinatus, prius quam inauguraretur ad pontificatum traductus est insigni testimonio pietatis atque indolis, cum deserta desolataque reliquis subsidiis aula, Seiano †uete suspecto mox et oppresso, ad spem successionis paulatim admoueretur. quam quo magis confirmaret, amissa Iunia ex partu Enniam Naeuiam, Macronis uxorem, qui tum praetorianis cohortibus praeerat, sollicitauit ad stu
Abbreviated transcription (Latin):
in matris deinde ea relegata. in liuiȩ augustę ꝓ auiȩ
suȩ contubnio mansit. Quã de functã. p̾textatꝰ eciã
tunc ꝓ rostris laudauit. Transitq ad antoniã auiã:
& inde uicesimo ętatis arno accitꝰ cap̃as a tẏb̃io. uno atq
codẽ die togam sũpsit. Barbãq pͣsine ullo honore. quał
contigerat tẏrocinio fr̃ẽi eius. Hic omĩb insidiis tep̃tatꝰ.
elicentiũ cogentiũq se ad querelas. nullã umꝗͣ occasionẽ
dedit. Per in de oblitterato suorũ casu. ac si nichil ciu quã
accidisset. Quȩ uͦ ipse pateret᷑ in credibili dissimulatione
transmutons. Tantiq in auũ ce qui uixta erant obsequii.
ut non immerito sit dictũ: nec seruũ meliorẽ ullum.
nec deteriorẽ dñm fuisse. Naturã tam̃ seuã atq probrosã.
nec tunc quidem in hib̾e poterat. Quin ce ani aduer-¬
sionib penisq ad supplicium datoꝵ cupidissime int̃¬

Expanded text:
in matris, deinde ea relegata in Liuiae Augustae proauiae in matris, deinde ea relegata in Liuiae Augustae proauiae suae contubernio mansit; quam defunctam praetextatus etiam tunc pro rostris laudauit. transitque ad Antoniam auiam et undeuicensimo aetatis anno accitus Capreas a Tiberio uno atque eodem die togam sumpsit barbamque posuit, sine ullo honore qualis contigerat tirocinio fratrum eius. hic omnibus insidiis temptatus elicientium cogentiumque se ad querelas nullam umquam occasionem dedit, perinde obliterato suorum casu ac si nihil cuiquam accidisset, quae uero ipse pateretur incredibili dissimulatione transmittens tantique in auum et qui iuxta erant obsequii, ut non immerito sit dictum nec seruum meliorem ullum nec deteriorem dominum fuisse. naturam tamen saeuam atque probrosam ne tunc quidem inhibere poterat, quin et animaduersionibus poenisque ad supplicium datorum cupidissime inte
Abbreviated transcription (Latin):
tas. p̃sertim cũ gauis antiũ om̃ib semꝑ locis atq se¬
cessib. p̃latũ ñ alit̾ quã natale solum dilexerit: trada-¬
turq etiam sedẽ &e domiciliũ imꝑii. tedio urb̾ trans¬
ferre eo destinasse:
aligulȩ cognom̃ castrensi loco trax̃. qͥa mani¬
pulario habitu int̾ milites educabat᷑. ap̃ quos
quantũ p̃terea ꝑ hanc nutrim̃toꝵ consuetudinẽ amo¬
re &e gr̃a ualuerit maxime cognitũ ẽ. cũ pꝰ excessũ
augusti tumultuantes. ⁊ infurorẽ usq p̃cipites solꝰ
haud dubie ex conspectu suo flex̃. Non enĩ prius
destiter̃: quã oblegari eũ obseditionis ꝑiculũ. &e in
ꝓximã ciuitatẽ de mandari anim aduertissent. tunc
demũ ad penitentiã uersi : rep̃henso ac retento uebi¬
culo. in uidiã quȩ sibi fieret dep̃catist̃. Comitatꝰ ẽ
patrẽ: in syriacã ex peditionẽ. Unde reuersus pͥmũ

Expanded text:
tas, praesertim cum Gaius Antium omnibus semper locis atque setas, praesertim cum Gaius Antium omnibus semper locis atque secessibus praelatum non aliter quam natale solum dilexerit tradaturque etiam sedem ac domicilium imperii taedio urbis transferre eo destinasse. Caligulae cognomen castrensi ioco traxit, quia manipulario habitu inter milites educabatur. apud quos quantum praeterea per hanc nutrimentorum consuetudinem amore et gratia ualuerit, maxime cognitum est, cum post excessum Augusti tumultuantis et in furorem usque praecipites solus haud dubie ex conspectu suo flexit. non enim prius destiterunt, quam ablegari eum ob seditionis periculum et in proximam ciuitatem demandari animaduertissent; tunc demum ad paenitentiam uersi reprenso ac retento uehiculo inuidiam quae sibi fieret deprecati sunt. comitatus est patrem et Syriaca expeditione. unde reuersus primum
Abbreviated transcription (Latin):
ea regione filias enuixa sit. Et qualiscũq partꝰ sine ullo
sexus discrimine: puer periũ uocetur. Qđ antiqui etiã
puellas pueras. sicut et pueros puellos dictitarent. Extat¬
⁊ augusti epła ante paucos quã obiret menses ad agripi¬
nam neptẽ ita scripta de gaio hoc. neq enĩ quisquã iam
aliꝰ infans nomine pari tunc suꝑerat. Puerũ gaiũ .xu.
k̃ iũn. sidii uolent ut ducerent talariꝰ ⁊ asilliꝰ. heri
cũ his constitui. Mitto p̃terea cũ eo ex seruis meis me-¬
dicũ. quẽ scripsi germanico si uellet ut recineret. Ualeb̾
mea agripina. &e dab̾ oꝑam. ut ualens ꝑuenias ad ger-¬
manicũ tuũ. Ab undeꝰ . parere arbitror: non potuisse
ibi nasci gaium. qͦ ꝓpe bimulus demũ ꝑductꝰ ab urbe
sit. Uersiculoꝵ quoq fidẽ eadem hec eleuant. ce eo
facilius. quod ii sine auctore sunt. Sequenda ẽ igit᷑
quȩ sola auctor restat. & publici instrum̃ti auctori.¬

Expanded text:
ea regione filias enixa sit, et qualiscumque partus sine ullo ea regione filias enixa sit, et qualiscumque partus sine ullo sexus discrimine puerperium uocetur, quod antiqui etiam puellas pueras, sicut et pueros puellos dictitarent. extat et Augusti epistula, ante paucos quam obiret menses ad Agrippinam neptem ita scripta de Gaio hoc—neque enim quisquam iam alius infans nomine pari tunc supererat—: 'puerum Gaium XV. Kal. Iun. si dii uolent, ut ducerent Talarius et Asillius, heri cum iis constitui. mitto praeterea cum eo ex seruis meis medicum, quem scripsi Germanico si uellet ut retineret. ualebis, mea Agrippina, et dabis operam ut ualens peruenias ad Germanicum tuum.' abunde parere arbitror non potuisse ibi nasci Gaium, quo prope bimulus demum perductus ab urbe sit. uersiculorum quoque fidem eadem haec eleuant et eo facilius, quod ii sine auctore sunt. sequenda est igitur, quae sola auctor restat et publici instrumenti auctori
Abbreviated transcription (Latin):
scribit. Plinius scđs in treueris uico ambitar uio supra
confluentes. Addit etiã ꝓ argum̃to. aras ibi ostendi in¬
scriptas. ob agrippinȩ puerperiũ. Uersiculi imꝑante
mox eo diuulgati. apud hib̾nas legiones ꝓcreatũ indi
INcastris natꝰ patriis nutritꝰ in armis:¬
lam designati pͥncipis omen erat. Ego in accĩs accii
editũ inuenio. getulicũ refert pleniꝰ quasi mentitũ
ꝑ adulationem ut ad laudes iuuenis głosiq pͥncipis
aliquid etiam ex urbe hercule sacra sumeret. ab usũq
audentiꝰ mendacio. quod ante annũ fere natꝰ germa¬
nico filiꝰ tẏburi fuerat appellatꝰ. & ipse .c. cesar. de
ciuus amabili pueritia immaturoq obitu supͣ diximꝰ:
Pliniũ arguit ratiore tẽpoꝵ. Nam quires augusti
memoriȩ mandarunt: germanicũ ex acto consulatu
ingalliam missũ consentiunt. iã nato gaio. nec plinii opi-¬
nionẽ in scriptio arȩ quicq ad iuuerit. cũ agrippina bis in

Expanded text:
scribit, Plinius Secundus in Treueris uico Ambitaruio supra scribit, Plinius Secundus in Treueris uico Ambitaruio supra Confluentes; addit etiam pro argumento aras ibi ostendi inscriptas ob agrippinae pverperivm. uersiculi imperante mox eo diuulgati apud hibernas legiones procreatum indicant: in castris natus, patriis nutritus in armiiam designati principis omen erat. ego in actis Anti editum inuenio. Gaetulicum refellit Plinius quasi mentitum per adulationem, ut ad laudes iuuenis gloriosique principis aliquid etiam ex urbe Herculi sacra sumeret, abusumque audentius mendacio, quod ante annum fere natus Germanico filius Tiburi fuerat, appellatus et ipse C. Caesar, de cuius amabili pueritia immaturoque obitu supra diximus. Plinium arguit ratio temporum. nam qui res Augusti memoriae mandarunt, Germanicum exacto consulatu in Galliam missum consentiunt iam nato Gaio. nec Plini opinionem inscriptio arae quicquam adiuuerit, cum Agrippina bis in
Abbreviated transcription (Latin):
defuncti ⁊ atrocitas insequentiũ tempoꝵ. cunctis nec te¬
mere opinantib. reuerentia eiꝰ ac metu repressam tiberii
seuitiã quȩ mox eruꝑit. Habuit in matrimonio agrippinã.
m.agrippe &e iuliȩ filiam. Ex ea nouẽ lib̾os tulit.
Quoꝵ duo infantes adhuc rapti. unꝰ ĩa puer nascens in-¬
signi festiuitate. Cuiꝰ effigiem habitu cupidinis in ȩde
capitolinȩ ueneris liuia dedicauit. augustus in cubicu¬
lo suo positam quotiensq introiret ex osculabat᷑. ceteri
suꝑstites patri fuerunt. tres sexus feminini. agrippina.
drusilla. luuilla. Continuo triennio natę. totidẽ mares.
nero &e drusus. ⁊ gaiuscesar: Neronẽ ⁊ drusũ senat᷑ tiberio
criminante hostes udicauit
esar natꝰ ẽ pridie ħł. sept̾. patre suo ⁊ .c. fonteio
capitone c̃ ss. ubi natꝰ sit. in certũ diuersitas tra¬
Identiũ facit. GN. lentulus getulicꝰ tiberi genitũ

Expanded text:
defuncti et atrocitas insequentium temporum, cunctis nec tedefuncti et atrocitas insequentium temporum, cunctis nec temere opinantibus reuerentia eius ac metu repressam Tiberi saeuitiam, quae mox eruperit. habuit in matrimonio Agrippinam, M. Agrippae et Iuliae filiam, et ex ea nouem liberos tulit: quorum duo infantes adhuc rapti, unus iam puerascens insigni festiuitate, cuius effigiem habitu Cupidinis in aede Capitolinae Veneris Liuia dedicauit, Augustus in cubiculo suo positam, quotiensque introiret, exosculabatur; ceteri superstites patri fuerunt, tres sexus feminini, Agrippina Drusilla Liuilla, continuo triennio natae; totidem mares, Nero et Drusus et C. Caesar. Neronem et Drusum senatus Tiberio criminante hostes iudicauit. C. Caesar natus est pridie Kal. Sept. patre suo et C. Fonteio Capitone coss. ubi natus sit, incertum diuersitas tradentium facit. Cn. Lentulus Gaetulicus Tiburi genitum
Abbreviated transcription (Latin):
ad inducias. Regulos quosdã barbã posuisse. &e uxoꝵ
capita rasisse ad indiciũ maximi luctꝰ. Regũ etiã regẽ
&e exercitatione uenandi. ⁊ conuictu megistanũ absti-¬
nusse. quod ap̃ parthos iusti instar ẽ. Romȩ quidem
cum ad primã famã ualitudinis attonita ⁊ mesta ciuitas.
sequentes nuntios oꝑiretur. ⁊ repente iam uesꝑi in certis
auctorib conualuisse tandem ꝑcrebuisset. passim cũ lumi¬
nib & uictimis in capitoliũ concursũ ẽ. Ac penę reuulsȩ
tẽpli fores. ne quid gestientes uota redđe morarent᷑. Exꝑge¬
factꝰ e somno tiberiꝰ gratulantiũ uocib atq undiq con-¬
cinentiũ : salua roma. salua patria. saluus ẽ germanicꝰ.
& ut demũ fato functũ. palam factũ ẽ ñ solatiis ullis.
non edictis in hiberi luctꝰ publicꝰ potuit. durauitq etiã
ꝑfectos decembris mensis dies. Auxit głam desidiũq

Expanded text:
ad indutias; regulos quosdam barbam posuisse et uxorum ad indutias; regulos quosdam barbam posuisse et uxorum capita rasisse ad indicium maximi luctus; regum etiam regem et exercitatione uenandi et conuictu megistanum abstinuisse, quod apud Parthos iustiti instar est. Romae quidem, cum ad primam famam ualitudinis attonita et maesta ciuitas sequentis nuntios opperiretur, et repente iam uesperi incertis auctoribus conualuisse tandem percrebruisset, passim cum luminibus et uictimis in Capitolium concursum est ac paene reuolsae templi fores, ne quid gestientis uota reddere moraretur, expergefactus e somno Tiberius gratulantium uocibus atque undique concinentium: salua Roma, salua patria, saluus est Germanicus. et ut demum fato functum palam factum est, non solaciis ullis, non edictis inhiberi luctus publicus potuit durauitque etiam per festos Decembris mensis dies. auxit gloriam desideriumque
Abbreviated transcription (Latin):
omitto enim necessitudines reliquas. diucunctatꝰ an sibi
successorẽ destinaret ad optandũ tib̾io deđit. sic uulgo
fauorabilis ut plurimi tradunt. quotiens aliquo ad¬
ueniret. ł sicunde discedet: p̃turba occurrentiũ pro-¬
sequentiũ ue nonnũꝗ cũ discrim̃ uitȩ adisse. E ger-¬
mania uͦ pꝰ cõpressã seditionẽ reuertenti p̃torianas co¬
hortes uniuersas ꝓdisse obuiã. quãuis ꝓnuntiatũ eẽt
ut duȩ tantũ modo exirent. popłi autẽ romani. sexũ.
etatẽ. ordinẽ omnẽ usq ad uicesimũ lapidẽ effudisse se.
Tam̃ longe malora ⁊ firmiora de eo iudicia in morte
ac pꝰ mortẽ extiter̃. Quo defunctꝰ ẽ die. lapidata sunt
templa. sub uersȩ dm̃ arȩ. lares a quibusdã familiares
in publicũ ab iecti. partꝰ conuigũ expositi. Quin ⁊ bar¬
baros fert̃. quib intestinũ quibusq aduersus nos
bellũ eẽt. uelut indomestico cõmuniq merore c̃ sensisse

Expanded text:
omitto enim necessitudines reliquas— diu cunctatus an sibi omitto enim necessitudines reliquas— diu cunctatus an sibi successorem destinaret, adoptandum Tiberio dederit; sic uulgo fauorabilis, ut plurimi tradant, quotiens aliquo adueniret uel sicunde discederet, prae turba occurrentium prosequentiumue nonnumquam eum discrimen uitae adisse, e Germania uero post compressam seditionem reuertenti praetorianas cohortes uniuersas prodisse obuiam, quamuis pronuntiatum esset, ut duae tantum modo exirent, populi autem Romani sexum, aetatem, ordinem omnem usque ad uicesimum lapidem effudisse se. tamen longe maiora et firmiora de eo iudicia in morte ac post mortem extiterunt. quo defunctus est die, lapidata sunt templa, subuersae deum arae, Lares a quibusdam familiares in publicum abiecti, partus coniugum expositi. quin et barbaros ferunt, quibus intestinum quibusque aduersus nos bellum esset, uelut in domestico communique maerore consensisse
Abbreviated transcription (Latin):
orauit causas etiã triũphalis. Atq int̾ cet̾a stidioꝵ monim̃ta.
reliquit ⁊ comedias g̃cas. domi forisq ciuilis lib̾a ac fed̾ata
oppida sine lictorib adibat. Sicubi claroꝵ uirorũ sepulera
cognosceret. inferias manib dabat. Cesorum clade uariana¬
ac ueteres ac disꝑsas reliquias uno tumulo humaturus
colligere sua manu. ⁊ comportare priꝰ aggressus ẽ. Obtre¬
ctatorib etiam qualescũq ⁊ quantacũq decausa nactꝰ eẽt.
lenis ad eo &e innoxiꝰ. ut pisoni decreta sua rescindenti.
clientelas diu uexanti. non priꝰ succensere in animũ indu¬
xerit: quã beneficiis qͦq ⁊ deuotionib impugnarise com-¬
perisset. Ac ne tunc quidem ultra ꝓgressus. quãut ami-¬
citiã ei more maioꝵ renuntiaret. mandaretq domesti¬
cis ultionẽ. si quid sibi accid̾et. Quarũ uirtutũ fructũ
uberrimũ tulit. Sic ꝓbatꝰ & dilectꝰ asuis ut augustꝰ.¬

Expanded text:
orauit causas etiam triumphalis; atque inter cetera studiorum monimenta orauit causas etiam triumphalis; atque inter cetera studiorum monimenta reliquit et comoedias Graecas. domi forisque ciuilis, libera ac foederata oppida sine lictoribus adibat. sicubi clarorum uirorum sepulcra cognosceret, inferias Manibus dabat. caesorum clade Variana ueteres ac dispersas reliquias uno tumulo humaturus, colligere sua manu et comportare primus adgressus est. obtrectatoribus etiam, qualescumque et quantacumque de causa nanctus esset, lenis adeo et innoxius, ut Pisoni decreta sua rescindenti, clientelas diuuexanti non prius suscensere in animum induxerit, quam ueneficiis quoque et deuotionibus impugnari se comperisset; ac ne tunc quidem ultra progressus, quam ut amicitiam ei more maiorum renuntiaret mandaretque domesticis ultionem, si quid sibi accideret. quarum uirtutum fructum uberrimum tulit, sic probatus et dilectus a suis, ut Augustus—
Abbreviated transcription (Latin):
fuit fraude tyberii : ministĩo ce oꝑa .c.N. pisonis. qui
sub idem tẽpꝰ sẏriȩ p̃positꝰ. nec dissimulans offendendũ
sibi aut patrẽ aut filiũ. quasi plane ita necesse eẽt.
etiã egrũ germanicũ grauissimis uerboꝵ ac rerũ acer¬
bitatib. nullo adhibito mͦ affecit. Propt̃ quȩ ut ro-¬
mã rediit pene discerptꝰ a popło. a senatu capitis
dãnatꝰ ẽ. Om̃s germanici corporis animȩq untutes.
&e quantas nemini cuiquã contigigisse satis constat.
formã &e fortitudinẽ egregiã. ingeniũ. in utroq elo-¬
quentię doctrineq genere p̃cellens. beniuolentiã singu¬
larem. conciliandęq hominũ gr̃ȩ ac ꝓmerendi amo¬
ris. mirũ ce efficax studiũ. formę minus congruebat
gracilitas crurũ.s ea qͦq paulatĩ repleta. assidua
equi uectatione. Post cybum hostẽ cominus sepe ꝑcussit.

Expanded text:
fuit, fraude Tiberi, ministerio et opera Cn. Pisonis, qui fuit, fraude Tiberi, ministerio et opera Cn. Pisonis, qui sub idem tempus Syriae praepositus, nec dissimulans offendendum sibi aut patrem aut filium, quasi plane ita necesse esset, etiam aegrum Germanicum grauissimis uerborum ac rerum acerbitatibus nullo adhibito modo adfecit; propter quae, ut Romam rediit, paene discerptus a populo, a senatu capitis damnatus est. omnes Germanico corporis animique uirtutes, et quantas nemini cuiquam, contigisse satis constat: formam et fortitudinem egregiam, ingenium in utroque eloquentiae doctrinaeque genere praecellens, beniuolentiam singularem conciliandaeque hominum gratiae ac promerendi amoris mirum et efficax studium. formae minus congruebat gracilitas crurum, sed ea quoque paulatim repleta assidua equi uectatione post cibum. hostem comminus saepe percussit.
Abbreviated transcription (Latin):
ermanicus gaii cesaris pat̃. drusi
&e minoris antoniȩ filiꝰ a tyberio
patruo ad optatꝰ. questurã qͥnquen¬
nio antequã ꝑ leges liceret. ce post
eam consulatũ statim gessit.
Missusq ad exercitũ ingerinaniã.
excessuaugusti nuntiato legiones
uniuersas imꝑatorẽ tiberiũ per-¬
tinacissime recusantes. & sibi sũmã rei .p. deferentes. in¬
certũ pietate anconstantia maiore cõpescuit: atq hoste
mox deuicto triũphauit. Consul deinde iterũ creatus.
ac priꝰ quã honorem in iret ad cõponendũ orientis sta¬
tũ expulsus. cũ armeniȩ regẽ deuicisset. cappadoceã
in ꝓuinciȩ formã redegisset. annũ agens etatis quartũ
&& tricesimũ. diutur no morbo anthiochiȩ obit: ñ sine
ueneni suspitione. Nã p̃t̃ liuores qui toto corpore erant
& spumas quȩ ꝑos fluebant: cremati qͦq cor int̾ossa in¬
corruptũ reꝑtũ ẽ. Cuius ea natura existimat᷑. ut tinctũ
ueneno igne confici nequeat. Obiit autẽ ut opinio

Expanded text:
ermanicus, C. Caesaris pater, Drusi et minoris Antoniae filius, a Tiberio patruo adoptatus, quaesturam quinquennio ante quam per leges liceret et post eam consulatum statim gessit, missusque ad exercitum in Germaniam, excessu Augusti nuntiato, legiones uniuersas imperatorem Tiberium pertinacissime recusantis et sibi summam rei p. deferentis incertum pietate an constantia maiore compescuit atque hoste mox deuicto triumphauit. consul deinde iterum creatus ac prius quam honorem iniret ad componendum Orientis statum expulsus, cum Armeniae regem deuicisset, Cappadociam in prouinciae formam redegisset, annum agens aetatis quartum et tricensimum diuturno morbo Antiochiae obiit, non sine ueneni suspicione. nam praeter liuores, qui toto corpore erant, et spumas, quae per os fluebant, cremati quoque cor inter ossa incorruptum repertum est, cuius ea natura existimatur, ut tinctum ueneno igne confici nequeat. obiit autem, ut opinio
Abbreviated transcription (Latin):
uę pͥmo quasi ab impatientib remediũ. ac ñ tã
ex animi sententia quã bile oe stomacho fum¬
gerentur uolebat accipi. dicebatq identidem. ode¬
rint dum ꝓbent. de in uera plane certaq ẽẽ ipse fec̃ fidẽ.
n paucis dieb quã cap̃as attigit. piscatori qui sibi
secretũ agenti grandẽ mullũ inopinant̃ obtulerat.
ꝑfricari eodem pisce faciem iussit : territ᷑ qđ is a tergo
insulȩ ꝑ asꝑa &e deuia repsisset ad se. Gratulanti aute
int̾ penam qđ ñ &e locustã quã p̃grandẽ cȩꝑat ob¬
tulisset : locusta quoq lacerari os imꝑauit. Militem
p̃torianum obsurreptũ euiridiario pauonẽ capite
pimiuit. In quodam itmere lectica quauehebatur ue¬
prib impedita exploratorem uiȩ primarũ cohortiũ
centurionẽ stratũ humi. pene ad tiecem uerbauit: Mox¬
In omne genꝰ crudelitatis crupit. Numquã deficiente materia.

Expanded text:
quae primo, quasi ab impatientibus remediorum ac non tam quae primo, quasi ab impatientibus remediorum ac non tam ex animi sententia quam bile et stomacho fingerentur, uolebat accipi dicebatque identidem: 'oderint, dum probent.' dein uera plane certaque esse ipse fecit fidem. In paucis diebus quam Capreas attigit piscatori, qui sibi secretum agenti grandem mullum inopinanter obtulerat, perfricari eodem pisce faciem iussit, territus quod is a tergo insulae per aspera et deuia erepsisset ad se; gratulanti autem inter poenam, quod non et lucustam, quam praegrandem ceperat, obtulisset, lucusta quoque lacerari os imperauit. militem praetorianum ob subreptum e uiridiario pauonem capite puniit. in quodam itinere lectica, qua uehebatur, uepribus impedita exploratorem uiae, primarum cohortium centurionem, stratum humi paene ad necem uerberauit. moxin omne
Abbreviated transcription (Latin):
& his qui honorem in colonia sua eodem die decernis passus ẽ.
quod decreti & augusto olim erant:
ulta p̃terea specie grauitatis ac moꝵ corrigendoꝵ
s &e magis naturȩ obtemꝑans. ita seue ce atrociter
factitauit. ut nonnulli uersiculis qͦq & p̃sentia ex ꝓbra-¬
rent. & futura denuntiarent mala.
sper & immitis breuiter uis omĩa dicam:
Dispeream si te mater amare potest:
Oñis eques quare non sunt tͥ milia centũ.
Omĩa si quęras. & rhodus exilium est
Aurea mutasti saturni scła cesar.
Incolumi nam te ferrea semꝑ erunt.
astidit uinũ quia iam sitit iste cruorem.
Tam bibit hunc auide quã bibit ante merũ
Aspice felicem si non tibi romule syllam:
& marium siuis aspice s reducem.
Nec non antoni ciuilia bella mouentis.
Non semel in fectas aspice cede manus
ce dicroma perit. regnauit sanguine multo.
Ad regnum quisq uenit ab exilio:

Expanded text:
et is, qui honorem in colonia sua eodem die decerni sibi passus est, et is, qui honorem in colonia sua eodem die decerni sibi passus est, quo decreti et Augusto olim erant. Multa praeterea specie grauitatis ac morum corrigendorum, sed et magis naturae optemperans, ita saeue et atrociter factitauit, ut nonnulli uersiculis quoque et praesentia exprobrarent et futura denuntiarent mala: Asper et immitis, breuiter uis omnia dicam? dispeream, si te mater amare potest. Non es eques; quare? non sunt tibi milia centum; omnia si quaeras, et Rhodus exilium est. Aurea mutasti Saturni saecula, Caesar: incolumi nam te ferrea semper erunt. Fastidit uinum, quia iam sitit iste cruorem: tam bibit hunc auide, quam bibit ante merum. Aspice felicem sibi, non tibi, Romule, Sullam et Marium, si uis, aspice, sed reducem, nec non Antoni ciuilia bella mouentis non semel infectas aspice caede manus, et dic: Roma perit! regnauit sanguine multo, ad regnum quisquis uenit ab exilio.
Abbreviated transcription (Latin):
quisset. ad tractũ ad se reciꝑe debitũ. duciq ad suppliciũ
imꝑauit: &e patri suo uerũ referre. Nec multo post
in senatu pompeio cuidã equiti. R quiddã ꝑ neganti
dũ uincula minat᷑. affirmauit fore ut ex pompeio põ.¬
peianus fieret. A cerba cauillatiõe simul hoĩs nom̃
incessens. ueterẽq partiũ fortunã. Sub idem tẽpꝰ con¬
sulente p̃tore an uidicia maiestatis cogi iuberet. exer¬
cendas eẽ leges respondit. & atiocissime exercuit.
Statuȩ quidam augusti caput dẽpserat. ut alterius
imponeret. Acta res in senatu. & quia ambigebatur
ꝑtorm̃ta quesita ẽ. Damnato reo: paulatim gen̾calũnie
eo ꝓcessit. ut hec quoq capitalia eẽnt. Cuta augusti
simulacrũ serũũ cecidisse. uestim̃ta mutasse. nummo¬
uel anulo effigiem imp̃ssã latrinȩ ł lupanari intulisse. dictũ
ullum factũue eiꝰ existimatione aliqua lȩsisse periit. deniq

Expanded text:
quisset, adtractum ad se recipere debitum ducique ad supplicium quisset, adtractum ad se recipere debitum ducique ad supplicium imperauit et patri suo uerum referre. nec multo post in senatu Pompeio cuidam equiti R. quiddam perneganti, dum uincula minatur, affirmauit fore ut ex Pompeio Pompeianus fieret, acerba cauillatione simul hominis nomen incessens ueteremque partium fortunam. sub idem tempus consulente praetore an iudicia maiestatis cogi iuberet, exercendas esse leges respondit et atrocissime exercuit. statuae quidam Augusti caput dempserat, ut alterius imponeret; acta res in senatu et, quia ambigebatur, per tormenta quaesita est. damnato reo paulatim genus calumniae eo processit, ut haec quoque capitalia essent: circa Augusti simulacrum seruum cecidisse, uestimenta mutasse, nummouel anulo effigiem impressam latrinae aut lupanari intulisse, dictum ullum factumue eius existimatione aliqua laesisse. perit denique
Abbreviated transcription (Latin):
lesta dialectos eẽt. ⁊ ille respondisset doridẽ: relega uit cy-¬
nariam existimans ex ꝓbratũ sibiueterẽ secessũ qđ dorice
rhodii loquantur. Item cũ soleret ex lectione cotidiana
questiones suꝑ cenã ꝓponere. comꝑissetq se leucũ gram¬
maticũ aministrissus ꝑ quirere: quos qͦq tp̃re tractaret
auctores. atq ita p̃paratũ uenire. pͥmũ a contub̾ nio
remouit: deinde etiã ad mortem compulit:
eua ac lenta natura. ne in puero quidem latuit.
quã theodorꝰ cadareus rethoricȩ p̃ceptor: ⁊ ꝑspe¬
xisse pͥmꝰ sagacit̃. ⁊ assimulasse aptissime uisus ẽ. sub.¬
inde in ob iurgando appellans eũ n aoNai Matitie
ꝓyꝑa aleNoN. id÷ lutũ a sanguine maceratũ. s ali¬
quanto magis in pͥncipe elux̃ etiã int̾ initia. cũ ad hue
fauorem hominũ moderationis simulatione captaret.
tiaret augusto nondum reddi legata quȩ plebi reli¬

Expanded text:
lesta dialectos esset, et ille respondisset Doridem, relegauit Cilesta dialectos esset, et ille respondisset Doridem, relegauit Cinariam, existimans exprobratum sibi ueterem secessum, quod Dorice Rhodii loquantur. item cum soleret ex lectione cotidiana quaestiones super cenam proponere comperissetque Seleucum grammaticum a ministris suis perquirere, quos quoque tempore tractaret auctores, atque ita praeparatum uenire, primum a contubernio remouit, deinde etiam ad mortem compulit. Saeua ac lenta natura ne in puero quidem latuit; quam Theodorus Gadareus rhetoricae praeceptor et perspexisse primus sagaciter et assimilasse aptissime uisus est, subinde in obiurgando appellans eum πηλὸν αἵματι πεφυραμένον, id est lutum a sanguine maceratum. sed aliquanto magis in principe eluxit, etiam inter initia cum adhuc fauorem hominum moderationis simulatione captaret. tiaret Augusto nondum reddi legata quae plebei reli
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ei carnifex quasi exsenatꝰ auctoritate missus. laqueos
&e uncos ostentaret. Druso autẽ ad eo alim̃ta subducta.
ut om̃tũ eculcita tep̃tauerit mandere. amboꝵ sic reli¬
quias disꝑsas: ut uix quandoq colligi possent. Super
ueteres amicos ac familiares.xx. sibi enumero pͥncipũ
ciuitatis depoposcerat. uelut consiliarios in negotiis pu-¬
blicis. horũ om̃iũ uix duos an ne tres in columes p̃stitit:
Cȩteros. aliũ alia decausa ꝑculit. Int̾ quoscũ plurimoꝵ
clade eliũ seianũ quẽ ad summã potentiã ñ tã beniuolen¬
tia ꝓuexerat. quã ut eẽt cuius ministerio ac fraudib
libos germanici circũ ueniret. nepotẽq suũ ex druso filio
naturalem ad successionẽ imꝑii confirmaret
ichilo leuior in conuictores greculos quib ł maxi¬
me ad quiescebat. Xenonẽ quendã ex quisitius
sermocinantẽ. cũ interrogasset quẽ nã illa tã mo-¬

Expanded text:
cum ei carnifex quasi ex senatus auctoritate missus laqueos cum ei carnifex quasi ex senatus auctoritate missus laqueos et uncos ostentaret, Druso autem adeo alimenta subducta, ut tomentum e culcita temptauerit mandere; amborum sic reliquias dispersas, ut uix quandoque colligi possent. Super ueteres amicos ac familiares uiginti sibi e numero principum ciuitatis depoposcerat uelut consiliarios in negotiis publicis. horum omnium uix duos anne tres incolumis praestitit, ceteros alium alia de causa perculit, inter quos cum plurimorum clade Aelium Seianum; quem ad summam potentiam non tam beniuolentia prouexerat, quam ut esset cuius ministerio ac fraudibus liberos Germanici circumueniret, nepotemque suum ex Druso filio naturalem ad successionem imperii confirmaret. Nihilo lenior in conuictores Graeculos, quibus uel maxime adquiescebat, Xenonem quendam exquisitius sermocinantem cum interrogasset, quaenam illa tam mo
Abbreviated transcription (Latin):
tauit etiã qđ non laqueo strangulatã in gemonias ab¬
iecerit. ꝓq taliclem̃tia int̾ poni decretũ passus ẽ. qͦ sibi
gr̃ȩ agerentur. &e capitolino iouidonũ ex auro sacraret᷑:
um exgermanico tres nepotes neronem ⁊ drusum
⁊gaiũ ex druso unũ tẏberiũ hab̾et. destitꝰ morte
liberoꝵ maximos natu de germanici filiis neronẽ.
giario plebi dato celebrauit Sed ut cõꝑit in eunte anno
ꝓeoꝵ qͦq salute publice uota suscepta egit cũ senatu ñ deb̾e
talia p̾mia tribui nͥ exꝑtis ⁊ ętate ꝓuectis atq ex eo patefa¬
cta interiore animi sui nota. om̃ium criminationib
ob noxios reddidit. uariaq fraude inductos. ut & conci¬
tarentur aduitia. ⁊ concitati ꝓderent᷑. Accusauit ꝑ litt̾as
amarissime congestis etiã ꝓbris. ⁊ adiudicatos hostes
fame necauit. Neronem in insula pontia: orusũ in una
parte palatii. Putant neronẽ ad uoluntariã mortẽ coactũ.

Expanded text:
tauit etiam, quod non laqueo strangulatam in Gemonias abtauit etiam, quod non laqueo strangulatam in Gemonias abiecerit: proque tali clementia interponi decretum passus est, quo sibi gratiae agerentur et Capitolino Ioui donum ex auro sacraretur. Cum ex Germanico tres nepotes, Neronem et Drusum et Gaium, ex Druso unum Tiberium haberet, destitutus morte liberorum maximos natu de Germanici filiis, Neronem giario plebei dato celebrauit. sed ut comperit ineunte anno pro eorum quoque salute publice uota suscepta, egit cum senatu, non debere talia praemia tribui nisi expertis et aetate prouectis. atque ex eo patefacta interiore animi sui nota omnium criminationibus obnoxios reddidit uariaque fraude inductos, ut et concitarentur ad conuicia et concitati proderentur, accusauit per litteras amarissime congestis etiam probris et iudicatos hostis fame necauit, Neronem in insula Pontia, Drusum in ima parte Palatii. putant Neronem ad uoluntariam mortem coactum,
Abbreviated transcription (Latin):
manici crudelẽ immodẽ afflictis. Nurũ agrippina mn
pͥmariti mortẽ liberiꝰ quiddã questã: manu app̃hendit: g̃coq
uersu. si non dominaris inqͥt filiola : in iuriã te acciꝑe existimas.
nec ullo mox sermone dignatꝰ ẽ. quondã uͦ int̾ cenã porrecta
a se poma gustare ñ ausã etiã uocare desiit. simulans ueneni
se crimine accersi. cũ p̃structũ. utrũq consulto ẽẽt. ut &e ipse
tẽp̃tandi gr̃a offerret. & illa quasi certissimũ exitũ caueret.
Nouissime calũniatꝰ mͦ ad statuã aug̾ti. mͦ ad exercitꝰ c̃fugere
uelle: pandatariã relegauit. conuitiantiq oculũ ꝑcen-¬
turionẽ uerberib excussit. Rursꝰ mori inedia destinan-
ti. ꝑuim ore deducto infulciri cybũ iussit. S & ꝑ seue¬
rantem atq ita ab sũptã criminosissime in sectatus. cũ
diem qͦq natalẽ eiꝰ int̾ nefastos referendũ suasisset. impu-¬

Expanded text:
manici crudelem in modum afflictis. Nurum Agrippinam manici crudelem in modum afflictis. Nurum Agrippinam mariti mortem liberius quiddam questam manu apprehendit Graecoque uersu: 'si non dominaris,' inquit, 'filiola, iniuriam te accipere existimas?' nec ullo mox sermone dignatus est. quondam uero inter cenam porrecta a se poma gustare non ausam etiam uocare desiit, simulans ueneni se crimine accersi; cum praestructum utrumque consulto esset, ut et ipse temptandi gratia offerret et illa quasi certissimum exitium caueret. nouissime calumniatus modo ad statuam Augusti modo ad exercitus confugere uelle, Pandatariam relegauit conuiciantique oculum per centurionem uerberibus excussit. rursus mori inedia destinanti per uim ore diducto infulciri cibum iussit. sed et perseuerantem atque ita absumptam criminosissime insectatus, cum diem quoque natalem eius inter nefastos referendum suasisset, impu
Abbreviated transcription (Latin):
caritate dilex̃. alteriꝰ uitiis infensus. Nã drusus fluxio¬
ris remissiorisq uite erat. itaq ne mortuo quidẽ ꝑ inde
affectus ẽ.s tantũ ñ statim a funere ad negotioꝵ con¬
suetudinẽ rediit. iustitio longiore in hibito quin &e ili-¬
ensiũ legatis paulo seriꝰ consolantib quasi ob litterata
iam doloris memoria irridens. se qͦq resp̾dit uicẽ eoꝵ
dolere. quod egregiũ ciuẽ hectorem amisissent:
ermanico usq adeo obtrectauit. ut &e p̃clara facta
eiꝰ ꝓ suꝑuacius eleuarit. & glosissimas uictorias
ceu damnosas.r.p. increparet. Quod uͦ alexandriã ꝓpter
ĩm̃sã ⁊ repentinã famẽ in c̃sulto se adisset questꝰ ÷ insenatu.
nͥ ea secreto ostentant. quȩ multiphariã in scriptũ. & ꝑ nocces
celeberrimȩ acclamatũ ẽ: redde germanicũ. Quã sus¬
pitionẽ confirmauit ipse postea coniuge &ẽ ac liberis ger-¬

Expanded text:
caritate dilexit, alterius uitiis infensus. nam Drusus fluxiocaritate dilexit, alterius uitiis infensus. nam Drusus fluxioris remissiorisque uitae erat. itaque ne mortuo quidem perinde adfectus est, sed tantum non statim a funere ad negotiorum consuetudinem rediit iustitio longiore inhibito. quin et Iliensium legatis paulo serius consolantibus, quasi obliterata iam doloris memoria, irridens se quoque respondit uicem eorum dolere, quod egregium ciuem Hectorem amisissent. Germanico usque adeo obtrectauit, ut et praeclara facta eius pro superuacuis eleuarit et gloriosissimas uictorias ceu damnosas rei p. increparet. quod uero Alexandream propter immensam et repentinam famem inconsulto se adisset, questus est in senatu. nisi ea secreto ostentant quae multifariam inscriptum et per noctes celeberrime adclamatum est: 'redde Germanicum!' quam suspicionem confirmauit ipse postea coniuge etiam ac liberis Ger
Abbreviated transcription (Latin):
matre. At illa cõmota uet̾es quosdã ad se augusti codicellos
de acerbitate ⁊ intolerantia morũ eiꝰ e sacrario ꝓtulit atq
recitauit. Hos ⁊ custoditos tandiu ⁊ ex ꝓbratos tam in feste
adeo grauit̃ tulit. ut qͥdã putent int̾ causas secessꝰ. hanc ei
ł p̃cipuã fuisse. Toto quidẽ triennio qͦ uiuente matre
a fuit. semel omĩno eã nec ampliꝰ quã uno die paucissimis
uidit horis. Mox neq egrȩ ad eẽ curauit defunctãq ⁊ dũ
aduentꝰ sui sp̃e facit. cũ pluriũ dierũ mora. corrupto
demũ ⁊ tabido corpore funeratã ꝓhibuit consecrari qͥsi
id ipsa mandasset. Testam̃tũ quoq eiꝰ ꝓ irrito habuit.
om̃sq amicitias ⁊ familiaritates etiã qͥb eã funeris sui
curã moriens demandauerat. intra breue tẽpꝰ afflix̃. uno
ex his equestri ordinis uiro ⁊ in initaliã condẽnato.filioꝵ
neq naturalẽ drusũ. neq ad optiũu germanicũ patria

Expanded text:
matre. at illa commota ueteres quosdam ad se Augusti codicillos matre. at illa commota ueteres quosdam ad se Augusti codicillos de acerbitate et intolerantia morum eius e sacrario protulit atque recitauit. hos et custoditos tam diu et exprobratos tam infeste adeo grauiter tulit, ut quidam putent inter causas secessus hanc ei uel praecipuam fuisse. toto quidem triennio, quo uiuente matre afuit, semel omnino eam nec amplius quam uno die paucissimis uidit horis; ac mox neque aegrae adesse curauit defunctamque et, dum aduentus sui spem facit, complurium dierum mora corrupto demum et tabido corpore funeratam prohibuit consecrari, quasi id ipsa mandasset. testamentum quoque eius pro irrito habuit omnisque amicitias et familiaritates, etiam quibus ea funeris sui curam moriens demandauerat, intra breue tempus afflixit, uno ex iis, equestris ordinis uiro, et in antliam condemnato. Filiorum neque naturalem Drusum neque adoptiuum Germanicum patria
Abbreviated transcription (Latin):
uelut partes sibi ȩquas potentiȩ uindicantẽ. ⁊ c̃gressũ
eiꝰ assiduũ uitauit.⁊ longiores secretioresq sermones.
ne consiliis qͥb tam̃ int̾dũ ⁊ egere ⁊ uti solebat. regi
uideretur. Tulit etiã ꝑ in digne actũ insenatu. ut ti-¬
tulis suis quasi augusti.ita ⁊ liuiȩ filius adiceretur.
quare.Ñ. parentẽ patriȩ appellari. ñ ullũ insignẽ
honorẽ reciꝑe publice passus ẽ. s &e frequent᷑ ad mo¬
nuit. maiorib nec femine ꝯuenientib negotiis ab¬
stineret. p̃cipue ut animaduertit incendio iuxta
ȩdemuestȩ. ⁊ ipsã int̾uenisse. popłmq ⁊ milites qͦ enixiꝰ opẽ
ferrent adortatã. sicut sub marito solita eẽt dehinc ad simul¬
tatẽ usq ꝓcessit. hac ut fer̃ de causa in stanti sepiꝰ ut ciuita¬¬
te donatũ in decurias ad legeret. negauit alia se ꝯditioe
allecturũ. quã si pateret᷑ a scribendi albo. ex tortũ id sibi a

Expanded text:
uelut partes sibi aequas potentiae uindicantem, et congressum uelut partes sibi aequas potentiae uindicantem, et congressum eius assiduum uitauit et longiores secretioresque sermones, ne consiliis, quibus tamen interdum et egere et uti solebat, regi uideretur. tulit etiam perindigne actum in senatu, ut titulis suis quasi Augusti, ita et 'Liuiae filius' adiceretur. quare non 'parentem patriae' appellari, non ullum insignem honorem recipere publice passus est; sed et frequenter admonuit, maioribus nec feminae conuenientibus negotiis abstineret, praecipue ut animaduertit incendio iuxta aedem Vestae et ipsam interuenisse populumque et milites, quo enixius opem ferrent, adhortatam, sicut sub marito solita esset. dehinc ad simultatem usque processit hac, ut ferunt, de causa. instanti saepius, ut ciuitate donatum in decurias adlegeret, negauit alia se condicione adlecturum, quam si pateretur ascribi albo extortum id sibi a
Abbreviated transcription (Latin):
confiscatos obtam leue ⁊ tã impudens calũniarũ genꝰ.
ut quibꝰdã non aliud sit obiectũ. quã qđ partem rei
familiaris in pecunia hab̾ent. plurimis etiã ciuitatib
⁊ priuatis ueteres immunitates. & ius metalloꝵ ac
uectigaliũ adempta. S & uononem regẽ parchoꝵ
qui pulsus a suis quasi in fidem .p. R. cũ in genti
gaza antiochiam se receꝑat. spoliatũ se ꝑfidia ⁊ occis
epła: qua secũ decogendo ad restituendã lib̾tatẽ augusto
agebat. deinde ⁊ in reliquis. Iuliȩ uxori tantũ affuit.
ut relegate quod minimũ ẽ officia. ut humanitatis
aliquid imꝑtiret. ut ex constitutione patris uno op¬¬
pido clausam domo qͦq egredi. ⁊ cõmertio hominum
frui uetuerit. s & peculio concesso apatre. prebitisq
annuis fraudauit ꝑspeciem publici iuris. quod nichil
dehis augustꝰ testam̃to cauisset. Matrẽ liuiã gͣuatꝰ

Expanded text:
confiscatos ob tam leue ac tam inpudens calumniarum genus, confiscatos ob tam leue ac tam inpudens calumniarum genus, ut quibusdam non aliud sit obiectum, quam quod partem rei familiaris in pecunia haberent; plurimis etiam ciuitatibus et priuatis ueteres immunitates et ius metallorum ac uectigalium adempta; sed et Vononem regem Parthorum, qui pulsus a suis quasi in fidem p. R. cum ingenti gaza Antiochiam se receperat. spoliatum perfidia et occisum. epistula, qua secum de cogendo ad restituendam libertatem Augusto agebat, deinde et in reliquis. Iuliae uxori tantum afuit ut relegatae, quod minimum est, offici aut humanitatis aliquid impertiret, ut ex constitutione patris uno oppido clausam domo quoque egredi et commercio hominum frui uetuerit; sed et peculio concesso a patre praebitisque annuis fraudauit, per speciem publici iuris, quod nihil de his Augustus testamento cauisset. matrem Liuiam grauatus
Abbreviated transcription (Latin):
p̃t̃ quã singła milia denarioꝵ.p̃torianis. quod se ia-¬
no se non accõmodauissent: &e quędã munera siria¬
cis legionib quod sole nullã seiani inaginẽ int̾
signa coluissent. Atq etiã missiones ueteranorũ¬
rarissimas fecit. ex senio mortem. ex morte cõpendiũ cap¬
tans. Ne ꝓuincias quidem libalitate ulla subleuauit. ex¬
cepta asia. disiectis terrȩmotu ciuitatibꝰ:
rocedente mox tẽpore: etiã ad rapinas conuertit
animũ. Satis constat. GN. lentulũ augurẽ cuicensꝰ
maximꝰ fuerit. metu ⁊ angore ad fastidiũ uitȩ
abeo actũ. ⁊ ut ne quo nͥ ipso herede moret᷑ condẽnatũ:
& generosissimã feminã lepidam in grãm quirini con-¬
sulis p̃diuitis ⁊ orbi. qͥ dimissã eã ematrimonio pꝰ uice¬
simũ annũ ueneni olim in se comparati arguebat.
p̃terea galliarũ ⁊ hispaniarũ sẏrięq ⁊ grecię pͥncipes

Expanded text:
praeterquam singula milia denariorum praetorianis, quod Seiapraeterquam singula milia denariorum praetorianis, quod Seiano se non accommodassent, et quaedam munera Syriacis legionibus, quod solae nullam Seiani imaginem inter signa coluissent. atque etiam missiones ueteranorurarissimas fecit, ex senio mortem, ex morte compendium captans. ne prouincias quidem liberalitate ulla subleuauit, excepta Asia, disiectis terrae motu ciuitatibus. Procedente mox tempore etiam ad rapinas conuertit animum. satis constat, Cn. Lentulum Augurem, cui census maximus fuerit, metu et angore ad fastidium uitae ab eo actum et ut ne quo nisi ipso herede moreretur; condemnatam et generosissimam feminam Lepidam in gratiam Quirini consularis praediuitis et orbi, qui dimissam eam e matrimonio post uicensimum annum ueneni olim in se comparati arguebat; praeterea Galliarum et Hispaniarum Syriaeque et Graeciae principes
Abbreviated transcription (Latin):
Iuo pacto plerosq modestia ⁊ pudore deterruit. in qͥbꝰ
hortalum quinti hortensi oratoris nepotẽ: qui ꝑ modica
refamiliari auctoretate augusto .iiͦii. lib̾os tulerat.
Publice munificentiã bis omĩno exhibuit. ꝓposito
milies sestertiũ. gratuito intriennii tempꝰ. & rursꝰ
quibdã dominis insularũ quȩ in monte celio defla-¬
grarant. p̃tio restituto quoꝵ alterũ magna difficultate
nũmaria. popło auxiliũ flagitante ooactꝰ ẽ facere: cũ
ꝑ senatꝰ consultũ sanxisset: ut feneratores duas patri-¬
monii partes in solo collocarent. debitores totidem
eris alieni statim soluerent. nec res expediret᷑ alterũ
ad mitigandã tempoꝵ atrocitatẽ. Qđ tam̃ beneficiũ
tanti estimauit. ut montẽ celiũ apellatione muta.¬
ta uocari augustũ iusserit. Militi post duplicata
ex augusti testam̃to legata nichil uinquã largitꝰ ẽ.

Expanded text:
quo pacto plerosque modestia et pudore deterruit, in quibus quo pacto plerosque modestia et pudore deterruit, in quibus Hortalum, Quinti Hortensi oratoris nepotem, qui permodica re familiari auctore Augusto quattuor liberos tulerat. Publice munificentiam bis omnino exhibuit, pro posito milies sestertium gratuito in trienni tempus et rursus quibusdam dominis insularum, quae in monte Caelio deflagrarant, pretio restituto. quorum alterum magna difficultate nummaria populo auxilium flagitante coactus est facere, cum per senatus consultum sanxisset, ut faeneratores duas patrimonii partes in solo collocarent, debitores totidem aeris alieni statim soluerent, nec res expediretur; alterum ad mitigandam temporum atrocitatem. quod tamen beneficium tanti aestimauit, ut montem Caelium appellatione mutata uocari Augustum iusserit. militi post duplicata ex Augusti testamento legata nihil umquam largitus est,
Abbreviated transcription (Latin):
ta ꝑcrebuit. hircũ uetulũ capreis naturã ligurrire:
ecunie parcꝰ ac tenax. comites ꝑegrinationũ expedi¬
tionũq nũꝗ salario cybaris tantũ sustentauit.
unã mͦ lib̾alitatẽ ex indulgentia uicꝰtrici ꝓsequutꝰ.
cũ trib classib factis ꝓdignitate cuiꝰq. pͥmȩ se scentena
sestercia. scđe quadringenta distribuit. ducenta tertiae.
quã non amicoꝵ s g̃coꝵ appellabat:
rinceps neq oꝑa ulla magnifica fec̃. nã &e q̃ sola
susceꝑat augusti tẽplũ. restitutionẽq põpei ani
teatri. imꝑfecta pꝰ tot annos reliquit: neq specta¬
cula omĩno edidit. &e his quę ab aliquo ederent᷑ rarissi¬
me inter fuit. ne quid exposceret᷑. Utiq pꝰ quã comoedũ
actiũ coactꝰ manumittere. paucoꝵ senatoꝵ in opia
sustentata ne plurib opem ferret. negauit se aliis sub¬¬
uenturũ: nͥ senatui iustas necessitatũ causas ꝓbassent.

Expanded text:
ta percrebruit, 'hircum uetulum capreis naturam ligurire.' ta percrebruit, 'hircum uetulum capreis naturam ligurire.' Pecuniae parcus ac tenax comites peregrinationum expeditionumque numquam salario, cibariis tantum sustentauit, una modo liberalitate ex indulgentia uitrici prosecutus, cum tribus classibus factis pro dignitate cuiusque, primae sescenta sestertia, secundae quadringenta distribuit, ducenta tertiae, quam non amicorum sed Graecorum appellabat. Princeps neque opera ulla magnifica fecit—nam et quae sola susceperat, Augusti templum restitutionemque Pompeiani theatri, imperfecta post tot annos reliquit —neque spectacula omnino edidit; et iis, quae ab aliquo ederentur, rarissime interfuit, ne quid exposceretur, utique postquam comoedum Actium coactus est manumittere. paucorum senatorum inopia sustentata, ne pluribus opem ferret, negauit se aliis subuenturum, nisi senatui iustas necessitatium causas probassent.
Abbreviated transcription (Latin):
si argum̃to offenderetur. decies ꝓea sestertiũ acciꝑet : non
mͦ ꝓtulit: s & incubiculo dedicauit. fert᷑ oẽ insacrifi¬
cando quondam capt᷑ facie ministri a cerrã p̃ferrentis.
ne quis se abstineret. qͥn pene uix dỹ rediuina ꝑ acta.
ibidem statim seductũ constupraret. Simulq frẽm eiꝰ
tibicinem atq utriq mox quod mutuo flagitiũ ex pro¬
brarant. crura fregisse
eminarũ quoq & quidem illu striũ capitibꝰ qͣnto
oꝑe solitͦ sit illudere. eiudentissime apparuit
mallonie cuiusdã exitu. quã ꝓductã nec quicꝗͣ
ampliꝰ pati constantissime recusantẽ delatorib obiecit.
ac neream quidem int̾pellare desiit. &e quid peniteret
donec ea relicto iudicio domũ se abripuit. fenoq tͣnsegit¬
Obscenitatẽ oris hirsuto atq olido seni clare ex ꝓbrata unde
mora in atellanico ex odio ꝓximis ludis assensu maximo excep.¬

Expanded text:
si argumento offenderetur decies pro ea sestertium acciperet, non si argumento offenderetur decies pro ea sestertium acciperet, non modo praetulit, sed et in cubiculo dedicauit. fertur etiam in sacrificando quondam captus facie ministri acerram praeferentis nequisse abstinere, quin paene uixdum re diuina peracta ibidem statim seductum constupraret simulque fratrem eius tibicinem; atque utrique mox, quod mutuo flagitium exprobrarant, crura fregisse. feminarum quoque, et quidem illustrium, capitibus quanto opere solitus sit inludere, euidentissime apparuit Malloniae cuiusdam exitu, quam perductam nec quicquam amplius pati constantissime recusantem delatoribus obiecit ac ne ream quidem interpellare desiit, 'ecquid paeniteret'; donec ea relicto iudicio domum se abripuit ferroque transegitobscaenitatem oris hirsuto atque olido seni clare exprobrata. unde mora in Atellanico exhodio proximis ludis adsensu maximo excep