comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ te ip̃o. Si n̾o duo uł tres
uł ml̃to płres id ip̃m habe¬
qͣntũ ꝓte ip̃ gauderes.
Si singulos sicut temet ip¬
sum amares. Attende gͦ¬

Expanded text:
 te ipso. Si vero duo, vel tres, vel multo plures id ipsum habequantum pro te ipso gauderes, si singulos sicut temetipsum amares. Erg
Abbreviated transcription (Latin):
curitas: ibi certi erunt.
numquam et nullate¬
nus. ista uel pocuis istud
bonum sibi defuturum.
sĩc c̃ti erũt ñ sua spõte ĩ am¬
issuros. nͨ diłctorẽ suũ dm̃.
illd̃ dilectorib suns ĩ uitis

Expanded text:
curitas: certe ita certi erunt numquam et nullatenus ista vel potius istud bonum sibi defuturum, sicut certi erunt se non sua sponte illud amissuros, nec dilectorem deum illud dilectoribus suis invitis
Abbreviated transcription (Latin):
fieri: Graiter tam̃ offendit
qui negligent̾ aut ignor anter:
me: qui form intendit mutare.
aut heresim introducere. Qͥd

Expanded text:
it. Graviter tamen offendit, qui negligenter aut ignoranter maxime si formam intendit mutare, vel haeresim introducere.
Abbreviated transcription (Latin):
Delectabilia sicut cibus. ⁊ potus¬
no usu noxia sunt. U nos ad¬
mouet diuina ꝓuidentia. nõ
res insipienter uituꝑare:s
utilitatem diligenter inqͥrere.

Expanded text:
delectantur, sicut cibus et potusno usu noxia sentiantur. Unde nos admonet diuina prouidentia non res insipienter uituperare, sed utilitatem rerum diligenter inquirere,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ missionẽ suam: eqͣles
scĩs angelis suis faciat. ⁊
ad eũ statũ ꝑducat. in
donat deꝰ: boni sint. et
ab ip̃a ꝑ frõne de inceps
mutari nõ possint. Ubi
una erit oĩum uita eter¬

Expanded text:
equales sanctis Angelis faciat , et ad eum statum perducat, in donat Deus, boni sint, et ab ipsa perfectione deinceps mutari non possint: ubi una erit omnium vita aeter
Abbreviated transcription (Latin):
se ꝑuisibilia manifestat.
cibus est animaꝵ. dum carnẽ
assumptam ꝓposuit in qbim:
ut ꝑ cibum humanitatis: ĩ ui¬
taret ad gustum diuinitatis̃.

Expanded text:
 visibilia manifestat, cibus est animarum quod carnem assumptam proposuit in edulium, ut per cibum humanitatis invitaret ad gustum divinitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
et punit᷑ uistus. deliquit reus.
uapulat in nocens. offendit ĩ¬
pius. dampnat᷑ pus. qd̾ me¬
ret᷑ malus: patit᷑ bomis. qd
ꝓpetrat ẜuus: ex soluit doꝰ¬

Expanded text:
et punitur justus; deliquit reus, et vapulat innocens; offendit impius, et damnatur pius; quod meretur malus, patitur bonus; quod perpetrat servus, exsolvit do
Abbreviated transcription (Latin):
tura se ñ posse uniri treatori
suo tanta ꝓpinqͥtate. uͭ eum
tota mente dilig̾et: ⁊ cogno¬
sceret. nͥ uideret sp̃m. qui ẽ
excellentissima creatura. tã
de terra est. ĩ tanta dilcõne

Expanded text:
tura se non posse uniri Creatori suo tanta propinquitate, ut eum tota mente diligeret et cognosceret, nisi videret spiritum, qui est excellentissima creatura, tam de terra est, in tanta dilectione
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m rõnalem ĩ glificatõne
ciustẽ ꝑfitienda erat. aĩam
corporeis uestimentis ⁊ terre¬
nis mansionibꝰ copulauit.
luteamq niͣm fecit ad iuite
sensũ uegetare: ut sciret
hõ. qr si potuit deus tam
riorem: ad sue głie ꝑticipa¬
tionẽ sublimare. Quia ergo
sortium terrem torͥs hum¬
liatus ẽ. ne forte in hoc in¬
dei ꝓuidentia. ut post mod̾
cũ cod̾ corͤ głificato. ad con¬
sortium illoꝵ qͥ ĩ sua per¬
stiterũt puritate sublima¬
ret᷑. ut qd̾ miꝰ ex dispen¬
satione creatoris sui accepe¬
rat conditus. post mod̾ per
gr̃am ciꝰd̾. acciꝑet głificatus.

Expanded text:
rationalem in glorificatione ejusdem perficienda erat, animam corporeis indumentis et terrenis mansionibus copulavit; luteamque materiam fecit ad vitae sensum vegetare, ut sciret homo quia, si potuit Deus tam riorem, ad suae gloriae participationem sublimare. Quia ergo,sortium terreni corporis humiliatus est; ne forte in hoc niDei providentia ut postmodum, cum eodem corpore glorificato, ad consortium illorum qui in sua permanserunt puritate, sublimaretur, ut quod minus ex dispensatione Creatoris sui acceperat conditus, postmodum per gratiam ejusdem acciperet glorificatus.
Abbreviated transcription (Latin):
cors egredit᷑. uilius sterqui¬
limũ ñ uidisti. si singulas
pistentiis. occupatum com¬
passion ibꝰ. pollutum illusiõibꝰ.
prouũ semꝑ ad malum:

Expanded text:
us egrediatur, vilius sterquilinium nunquam vidisti. Si singulas piscentiis, occupata passionibus, polluta illusionibus, prona semper in malum,
Abbreviated transcription (Latin):
B̾. Deus est uoluntas om̃ps.
beniuolentissima uirtus lim̃
eternum. ĩ ꝯmutabilis ratio.
sũma bĩtudo. treans mentes.
ad se ꝑticipand̾. uiuificans.
ad sentiendum. afficiens: ad
appetendum. dilatans: ad ca¬
piendum. Iustificans. ad ꝓ¬
merenoum. actendens.⁊ ad
zelum. fecundans: ad fructũ.
dirigrais: ad quietem. formãs:
ad beniuolentiam. Moderans.
ad sapĩam. Roborans. Ad uir¬
tutem. Uisitans: ad ꝯsołonẽ
illuminans: ad
toqͥtionem. ꝓpecuans: ad im¬
mortalitatem. implens: ad
felicitatem. tirtumdans: ad

Expanded text:
t Deus? Voluntas omnipotens, benevolentissima virtus, lumen aeternum, incommutabilis ratio, summa beatitudo, creans mentes ad se participandum, vivificans ad sentiendum afficiens ad appetendum, dilatans ad capiendum, justificans ad promerendum, accendens ad zelum, fecundans ad fructum, dirigens ad aequitatem, formans ad benevolentiam, moderans ad sapientiam, roborans ad virtutem, visitans ad consolationem, illuminans ad cognitionem, perpetuans ad immortalitatem, implens ad felicitatem, circumdans ad
Abbreviated transcription (Latin):
credunt cẽ uera: crelendo A
recta fide deuiant. ⁊ errore
paganorum inuoluunt᷑: cum
aliquid diuinitatis aut iui¬
muns. extra unũ deum ar¬
posse fieri aliqͣm creaturani.
aut ĩmelius. aut in deterius
ĩmutari. Aut transformari.
similitudinem. nͥ ab ip̃o trea¬

Expanded text:
credit, et credendo a recta fide deviat, et in errore paganorum revolvitur, cum aliquid divinitatis aut numinis extra unum Deum arposse fieri, aut aliquam creaturam in melius aut in deterius immutari aut transformari, aut similitudinem nisi ab ipso Crea
Abbreviated transcription (Latin):
bonuni. sinę qͣntitate : magnũ.
sine. indigentia: treatorem. ssĩ
sinę hĩtu omnia continentẽ.
ꝯmutatõne: mutabilia faciẽ¬
tem. nichil patientem. ꝙ siqͥs

Expanded text:
ine quantitate magnum, sine indigentia creatorem, sine sine habitu omnia continentem, mutatione mutabilia facientem, nihilque patientem. Quisquis
Abbreviated transcription (Latin):
deus iustus. sapiens. ⁊ t̾. non
diuersitatem ꝓp̾etatũ osten¬
dĩ. que in deo nulle sunt.
s diuersos effectus quos deus
oꝑatur in creaturis. Unde p̾

Expanded text:
ur justus, sapiens, et caetera; non diversitatem proprietatum ostendimus quae in Deo nulla est, sed diversos effectus quos Deus operatur in creaturis. Cum enim
Abbreviated transcription (Latin):
gulis singula. ⁊ a fingulis
om̃ia. Memini enĩ me hr̃e
memoriã. ⁊ intelligentiam.
⁊ uoluntatem. ⁊ intelligo
me intelligere. ac uelle ac
meminisse. ⁊ uolo me uel
le meiisse. ⁊ intelligere.

Expanded text:
gulis singula, et a singulis omnia. Memini enim me habere memoriam, et intelligentiam, et voluntatem; et intelligo me intelligere, et velle, atque meminisse; et volo me velle, et meminisse, et intelligere.
Abbreviated transcription (Latin):
res a treatore facilis imꝑata:
qͥsnam satis explicet qͣntum
malum sit ñ obedire ni re
facili. ⁊ tante potestatis mi¬
ꝑio. ⁊ tauto terrente: suppli

Expanded text:
res a Creatore facilis imperata, quisnam satis explicet, quantum malum sit non oboedire in re facili et tantae potestatis imperio et tanto terrente suppli
Abbreviated transcription (Latin):
cepimꝰ de suo: tam indissolu¬
bili nexu coniungim̃. ut qd̃ ẽ
unũ cum pr̃e ꝑ ineffabilem iu¬
tatem: fiat unũ nob̾cũ ꝑ ad¬
mirabilẽ unionem. ac ꝑ ħ ip̃o

Expanded text:
i de suo, tam insolubili nexu conjungimur, ut qui est unum cum Patre per ineffabilem unitatem, fiat unum nobiscum per admirabilem unionem, ac per ho
Abbreviated transcription (Latin):
turas facta sunt. Nec mou̾e
debet ꝙ cum sit ĩ insibilis. sipe
uisibiliter apparuisse menio¬
ratur. Sicut enm sonꝰ quo
auditur sẽtentia insilentio
deus ⁊̃ natura insibili: ñ ẽ¬

Expanded text:
. Nec mouere debet, quod, cum sit inuisibilis, saepe uisibiliter patribus apparuisse memoratur. Sicut enim sonus, quo auditur sententia in silentioDeus in natura inuisibili
Abbreviated transcription (Latin):
Qt nota ꝙ sicut multa de
deo intelligimꝰ. que loqui
penitus ñ ualcmus. ita
multa loqͥmur que intlłige
ñ sumꝰ ydonei. Uerbi gr̃a.
Q ubiq deus est. scim᷑. ⁊ di¬
intellectu ñ capimiꝰ. Et̃ ꝙ in¬

Expanded text:
 Hebr. Sicut multa de Deo intelligimus quae loqui penitus non valemus, ita multa loquimur quae intelligere non sumus idonei. Verbi gratia, quod ubique Deus est scimus et diintellectu non capimus. Item
Abbreviated transcription (Latin):
ut aliquid suꝑ habundet
ĩ illo. nec ab eo qͥcqͣm rece¬
dit. ut aliquid diminuat᷑
in ipso. S idem ip̃e semper
diuersum. sicut ñ ht̃ adu̾sũ.
nec ht̃ qͥtꝙͣ uarium: sicut
nisi se. nec aliud est habens.
ab habito. nec aluid hĩtum.

Expanded text:
ut aliquid superabundet in illo, nec ab eo quidquam recedit, ut aliquid diminuatur ab ipso: sed idem ipse semper diversum, sicut non habet adversum: nec habet quidquam varium, sicut nisi se, nec aliud est habens ab habito, nec aliud habitum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ubi lotus ñ est. erit itaq
⁊ intra om̃em locum. ⁊ extͣ
omnẽ locum. erit supͣ oĩa.
⁊ infra omina. int᷑ omnia.¬
⁊ extra oninia. S qm̃ sini
plicis nͤ est deus: ñ erit ħͥd
⁊ ibi. ꝑ partes diuisus. s uͥqr
totus. ⁊ extra totum totꝰ. Et¬

Expanded text:
et ubi locus non est. Erit itaque et intra omnem locum, erit et extra omnem locum; erit supra omnia, erit infra omnia; intra omnia, extra omnia. Sed quoniam simplicis naturae est Deus, non erit hic et ibi per partes divisus, sed ubique totus, et extra totum totus.
Abbreviated transcription (Latin):
et uariari: scd̾ qualitates
interiores uel exteriores
que sunt ĩ ipsa re que nui¬
tatur ut qñ suscipit uicis¬
studincm. gaudii. doloris.
saentie: obliuionis. uł ua¬
riatõnis forme. siue alicuiꝰ
qualitatis exterioris. hec
enim mutatio que fit sid̾
tempus uariatio est quali¬
tatum. que fit in corporali
⁊ sp̃uali ircatura. ⁊ ideo
uocatur tempus. Illud at̃¬

Expanded text:
est variari secundum qualitates interiores vel exteriores, quae sunt in ipsa re quae mutatur, ut quando suscipit vicissitudinem gaudii, doloris, scientiae, oblivionis, vel variationem formae sive alicujus qualitatis, et exterioris: haec enim mutatio quae fit secundum tempus, variatio est qualitatum, quae fit in corporali vel spirituali creatura, et ideo vocatur tempus. Sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃ium qͥꝑe.rr̃. que corpora¬
liter. uisibiliterꝗnascunt᷑. oc¬
miundi. elementis latent. qͣ
deus originałr cis indidit
lp̃e u̾o creator est om̃iũ rr̃
qͥ creator est ĩuisibilium
seminĩ. Quia cstumq nastẽ¬
D ad oculos nostros excunt
&x occultis seminib hñt pͥ¬

Expanded text:
Omnium quippe rerum quae corporaliter visibiliterque nascuntur, ochujus elementis latent, quae Deus originaliter eis indidit. Ipse ergo Creator est omnium rerum qui Creator est invisibilium seminum; quia quaecumque nascendo ad oculos nostros exeunt, ex occultis seminibus
Abbreviated transcription (Latin):
ad creaturas. sine mutatõe
deitatis. s ñ sine mutatõne
creature. ⁊ ita acc̃ns ẽ ĩ trea¬
tura. ñ in treatore. Et appel
atorem. relatiua est. ⁊ re¬
lationem notat. que est in
ip̃a credtura. applłatio uo
lam notat rłonem. que sͨ

Expanded text:
ad creaturas sine mutatione deitatis, sed non sine mutatione creaturae; et ita accidens est in creatura, non in Creatore; et appellatorem relativa est, et relationem notat quae est in ipsa creatura. Appellatio vero lam notat relationem quae fit
Abbreviated transcription (Latin):
sanitatem restituit. benedictõnẽ
impendit. disc̾nit a ꝑfidis. li¬
berat aꝑiculis. hostes erpellit.
uictores ꝯstituit. Crux ẽ miffi¬
um fidei. fmam̃tũ spei. cldans

Expanded text:
sanitatem restituit, benedictionem impendit, discernit a perfidis, liberat a periculis: hostes expellit, victores constituit. Crux mysterium fidei, firmamentum spei, cla
Abbreviated transcription (Latin):
ne tarnali qua ꝓles et uiro et
semma nasitt᷑. Alius est qͥ car¬
nalit᷑ gignit. et alius qͥ carua¬
lit̾ gignit᷑: Sic in sacram̃ti ge¬
neratõne qua soboles. exaqua

Expanded text:
neratione, qua proles ex viro et femina nascitur, alius est qui carnaliter gignit et alius est qui carnaliter gignitur, sic et in sacramentali generatione, qua soboles ex aqua
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ssimoꝵ manoatoꝵ sacre ac¬
tionis. ad aliquoꝵ diuino
eloqͥoꝵ et sacraꝵ actionum
susceptiuam oportunitatẽ.
ad suꝑ celestis qͥ etis anagogẽ¬

Expanded text:
sanctissimorum mandatorum sacrae actionis, ad aliorum divinorum eloquiorum et sacrarum actionum susceptivam opportunitatem ad supercaelestis quietis anagoge
Abbreviated transcription (Latin):
dei. unde spes nb̃ tribuitur.
ut scos nos faciat. uł incelis.
uł insecreto maiestatis duũe.
ꝑ qd̾datur fiducia obtinẽdi
boñ occultũ. qd̾ occulus no¬
uidit. nec au. aud̾. nec incor

Expanded text:
I. Unde nobis spes tribuitur, ut sanctos nos faciat vel in coelis, id est in secreto majestatis divinae per quod datur fiducia obtinendi donum occultum, quod nec oculus vidit, nec auris audivit, nec in cor
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ alius. plenitudo eĩ sũme
felicitatis reqͥrit plenitudi¬
nem sũme iocunditatis. siũ¬
sũme caritatis exigit ple¬
nitudinẽ sũme ꝑfectõnis.
Ubi gͥ oportet omnes eque
ꝑfectos eẽ. nc̃ce est onines
ĩ sũma eqͣlitate congruere.

Expanded text:
rfectos. Plenitudo summae felicitatis requirit plenitudinem summae jucunditatis. summae charitatis exigit plenitudinem summae perfectionis. Ubi itaque oportet omnes aeque perfectos esse, necesse est omnes in summa aequalitate
Abbreviated transcription (Latin):
liter tam̃ nusꝙͣ est. qr nullo
loco ꝯcludi. a nullo loco seclu¬
di pͭ. Et sicut in omini loco
est presentiałi. ĩ nullo loco lo¬
caliter. sͨ ĩ omini temꝑre est
ccerualr̃. ĩ nullo temporalit̾.¬

Expanded text:
liter igitur nusquam est qui a nullo loco concludi, a nullo loco secludi potest. Et sicut in omni loco est praesentialiter in nullo localiter, sic in omni tempore est aeternaliter, in nullo temporalit
Abbreviated transcription (Latin):
est. deus eam condidit. Si querat᷑¬
Unde sit sapiens: a deo illuminat᷑.
stens: modificatur. ꝯtempłans. il¬
lustratur. In herens iocundatur.
Ea. uidet. amar. In tͥnitate dei
uiget. In ueritate lucet. In bo¬
nitate dei gaudet. ⁊ st̃o reu̾tlm᷑¬

Expanded text:
t, Deus eam condidit: si unde sit sapiens, a Deo illuminastens modificatur, contemplans inlustratur, inhaerens iucundatur; est, uidet, amat; in aeternitate Dei uiget, in ueritate Dei lucet, in bonitate Dei gaudet. CAPUT
Abbreviated transcription (Latin):
desinit eẽ. ⁊ euanescit.
sic celestis pr̃ si uerbũ
suũ loqͥ cessauerit: effectꝰ
uerbi. hoc est uniũsitas
condita: ñ subsistit. uiiũ¬
sitas uamq condite substi¬
tutio. ⁊ ꝑmansio: est d̾i pr̃is
locutio. Hec est eterna ⁊ in¬
ꝯmutabilis sui uerbi gene¬

Expanded text:
desinit et evanescit: sic caelestis Pater si Verbum suum loqui cessarit, effectus Verbi, hoc est, universitas condita non substiterit. Universitatis namque conditae substitutio est et permansio Dei Patris locutio, hoc est, aeterna et incommutabilis sui Verbi gene
Abbreviated transcription (Latin):
omnia. Uerbum simillimum¬
est rei note. de qua gignit᷑
one scĩe. uisio cogita tõns ee¬
oritur. qd̾ est u̾bim lingue
nullius. Uerbum uerini de
re uera. nil de suo hñs: sed

Expanded text:
m est verbum simillimum rei notae, de qua gignitur one scientiae visio cogitationis exoritur, quod est verbum linguae nullius; verbum verum de re vera, nihil de s
Abbreviated transcription (Latin):
imitari. Tradunt quidã in m̃dio
rõal fuisse lapidẽ quadrũ magͥ¬
tudine duorum digitorũ. in qͦse¬
cundũ coloris mutacionẽ ppente¬
batur. utrũ deũ placatum hrent
anoffensũ. Iosephꝰ dic̃ sardonicẽ
qui indextro hum̃o g̾ebat᷑. cum
sacͥficiũ pontificis deo placabat.
tanto splendore micare. qd̃ etiã
ꝓcul positis radius eiꝰ appareret.
Egssuris uero ad p̾lium si deꝰ cũ
ilł eẽt: tantꝰ fulgor in lapidibꝰ
r̾oał apparebat: ut notum fieret
gorem sardonicis et rõal cessasse.
annis ducentis añquã ip̃e scͥpsis
s ħ. cumd̃s moleste feiret trans¬

Expanded text:
t. Tradunt autem in medio rationalis fuisse lapidem quadrum, magnitudine duorum digito um, in quo secundum coloris mutationem perpendebant utrum Deum placatum haberent, an offensum. Josephus dicit sardonicem, qui in dextro humero gerebatur, cum sacrificium pontificis Deo placebat, tanto splendore micare, quod etiam procul positis radius ejus appareret; egressuris vero ad praelium, si Deus cum eis esset, tantus fulgor in lapidibus rationalis apparebat, ut omni fieret gorem sardonicis rationalis, cessasse annis ducentis, antequam ipse scripsisset haec, cum Deus moleste ferret trans
Abbreviated transcription (Latin):
des auro furmit̾ inclusi: ꝑ .iiͦii. or¬
dines t̾n in singulis. In pͥmo or¬
dine: sardius. topaciꝰ.sinarag¬
dus. In ẜo darbunculꝰ. saphirꝰ.
iaspis. In t̾cio: liguriꝰ. acates. a¬
mat istꝰ. In quarto. tsolitꝰ. om

Expanded text:
des, auro firmiter inclusi, per quatuor ordines trini in singulis. In primo ordine sardius, topasius, smaragdus. In secundo carbunculus, sapphirus, jaspis. In tertio ligurius, achates, amethystus. In
Abbreviated transcription (Latin):
non solum omnes paganos:
sed et omnes uideos. ⁊ here
qui extra eccł̃iam catholicã
p̾sentem finiunt uitam. in
igne et̾num ituros. qui ꝑatꝰ
est dẏabolo ⁊ angelis eius.¬

Expanded text:
non solum omnes paganos, sed etiam omnes Judaeos, et omnes qui extra Ecclesiam catholicam praesentem finiunt vitam, in ignem aeternum ituros, qui paratus est diabolo et angelis ejus
Abbreviated transcription (Latin):
dat᷑. asꝑsonũ de ysopo: humilitas est¬
xͥ. qua asꝑsa mu̾dat᷑ ecͣc catholica. Cir
na. quam sequit᷑ alia. qui habitat
nit ad altare cantans. introibo Adal¬
tens deo. ꝙ exceclit uires humanas:
in tanto sacremento. denide altare
cut unguentũ incapite. ꝙͣ des .ĩ.u.¬

Expanded text:
datur. Aspersorium de hyssopo humilitas est, qua aspersa mundatur Ecclesia catholica. Circna quam sequitur alia: Qui habitat nit ad altare cantans: Introibo ad altens Deo quod excedit vires humanas in tanto sacramento. Dehinc altare cut unguentum in capite quod
Abbreviated transcription (Latin):
pͥas. tna ꝑtussio: celestiũ. t̾restiũ.
et infernoꝵ dñatõ. ut tͥna rerũ
machina: fiectat genu iam sub¬
dita. Int̾rogatio inclusi: ignoran¬
cia ppn. Aꝑcio hostii: euacuatio
pecci. ponufex intrans: pacem

Expanded text:
as; trina percussio, coelestium, terrestrium et infernorum dominatio; ut trina rerum machina flectat genu jam subdita; interrogatio inclusi, ignorantia populi; apertio ostii, evacuatio peccati. Pontifex intrans pacem
Abbreviated transcription (Latin):
o. intrat cum clero et pplo dicens.
Par muc domui. d̾ind̾ cet̾a ꝑagit
q̃ ad decticatiõe ꝑtinent. Qͣ autẽ
hͥ fu̾it uisibilit: omnia in anima
Ip̃a ⁊⁊̃ ecca catholica ex uiuis et
ta. tẽplum dei÷. ͤ. cor.iii. tẽplum
dei .s.e. qdestis uos ⁊ multa tẽpla:
unum sunt templũ. quoꝵ unus
dns et una fides eph .iiii. domus
gͥ delicanda: ẽ anima sc̃ificanda.
aqͣ. penitencia sal. sapia. tͥna as¬
ꝑsio: trina min̾sio baptizandi.

Expanded text:
dicens. Pax huic domui. Deinde caetera peragit quae ad dedicationem pertinent. Quae autem hic fiunt visibiliter, omnia in anima Ipsa etiam Ecclesia catholica, una ex ta, tta templa unum templum, quorum unus Dominus et una fides. Domus ergo dedicanda est anima sanctificanda; aqua, poenitentia; sal, sapientiarsio, trina immersio baptizandi;
Abbreviated transcription (Latin):
fidelem animã. ut sponsam cͥ ornat ⁊
pͥparat. ad celestem deancationẽ. ꝑ tẽ¬
roralem ecc̃e dedicatõe exparte figͦ¬
atur p̾ontifex enim ter circuit ec̃cã
decticandã asꝑgens eam aqͣ bene¬
cutit suꝑliminare: uirga pastorali.
dicens: Touite portas pͥn. u.i.e.p.¬

Expanded text:
am ornat et preparat ad coelestem dedicationem, per temporalem Ecclesiae dedicationem ex parte significatur. Pontifex enim ter circuit ecclesiam dedicandam, aspergens eam aqua benecutit super liminare virga pastorali dicens: Tollite portas, princip
Abbreviated transcription (Latin):
ordinate. luna lucet ĩ nocte.
aurora. diluculo. sol. in die. nox
a̾ est tulpa. diluculum: pñia.
dies gr̃a. Qͥ gͦ iacet ĩ nocte cłpe:
respiciat lunam. dep̃cet᷑ mariã.
ut ip̃a ꝑfilium suum. cor es
ad compunctionẽ illustret.

Expanded text:
ordinata. Luna lucet in nocte, aurora in diluculo, sol in die; nox autem est culpa, diluculum poenitentia, dies gratia. Qui ergo jacet in nocte culpae, respiciat lunam, deprecetur Mariam, ut ipsa per Filium cor ejus ad compunctionem illustret.
Abbreviated transcription (Latin):
tionis assumpsit. Ibi deni¬
et cre. sunt. At uero hͥ ⁊ in
An̾s siis sustinuit contradic¬
tores. et in frĩs obseruato¬
tores. intorm̃tis illusores.
et in morte: expbratores.

Expanded text:
it. Illa deniet creata sunt . At vero hic et in dictis suis sustinuit contradictores, et in factis observatotormentis illusores, et in morte exprobratores.
Abbreviated transcription (Latin):
mirabiliꝰ deꝰ hoĩem restituit.
qͣm instituit : qͣnto hoc de
peccatore contra m̃itũ. illd̃
non de pͤcatore: nec contia m̾i¬
nis quem bibisti. Multum¬

Expanded text:
mirabilius Deus illum restituit quam instituit: quanto hoc de peccatore contra meritum; illud non de peccatore, nec contra merilix quem bibisti, opu
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃ missus ñ est: ne si mit¬
teretur ab Alio ẽẽ putaret᷑.
missus ẽ pͥmo filis. qui a
ñ sp̃s scũs. sic̃ nec pr̃. quod
ideo fc̃m esteut qͥ erat in
diuiuitate dei filiuis. fieret

Expanded text:
Pater missus non est, ne, si mitteretur, ab alio esse putaretur. Missus est ergo primo Filius, qui a non Spiritus sanctus, sicut nec Pater. Quod ideo factum est, ut qui erat in divinitate Dei Filius, i
Abbreviated transcription (Latin):
aug̃. deꝰ diffe̾ndo. extendit
desid̾ium. desid̾ando: animũ¬
extendit. extendendo. facit
stra. ut desid̾ando excerteam᷑.
Tantũ aut̃ nos ext̾cet si ñi¬

Expanded text:
eus differendo rem, extendit desiderium; desiderando, extendit animum; extendendo, facit stra ut desiderando exerceamur: tantum autem nos exercet desideri
Abbreviated transcription (Latin):
nũc os ex ossib meis. et taro
de carne mea. et ostendens se¬
cum illa in unã eõne nisse ꝑ¬
sonam: erunt inquit duo
ĩ carne una. hoc aũt inquit

Expanded text:
nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea Gen. II, et ostendens secum illa in unam convenisse personam. Erunt, inquit, duo in carne una ibid.. Hoc autem, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ueniunt. Apd̾ nos nomina a
ministeriis sumũt. Sͣ dicitur.
fortitudo dei. raphael: medicĩã
betur. ut ex ip̃o actu ⁊ noie
decur intelligi: qr nullus pot̃
facere. qd̃ facere p̾ualet deus

Expanded text:
veniunt, apud nos etiam nomina a ministeriis trahunt. 9. Michael fortitudo Dei; Raphael vero dicitubetur, ut ex ipso actu et nomine 1605 detur intelligi quia nullus potest facere quod facere p
Abbreviated transcription (Latin):
forte si fuisset de tapite fc̃a.
uiro ad dominatoirem ind̾et᷑
p̾ferenda. aut si de pedibꝰ. ad
parabatur uro. s sociad. nec
de capite. nec de pedibꝰ. sed
de latere fuit facta. ut uicta
se pouendam cognosc̾et. quam¬
sumptam de suo latere didi¬
sciset. In quo ⁊̃ opere sacram̃
Quia sicut mulier de lat̾e nri
dormientis formata est: ita ect
ex sacraientis. que de lateir
xp̃i in cruce dormientis pro¬
fluxerunt .s. sanguine ⁊ aqͣ
quib redinuimiur a penis. ⁊¬

Expanded text:
forte si fuisset de capite facta, viro ad dominationem videretur praeferenda; aut si de pedibus, adparabatur, sed socia; nec de capite, nec de pedibus, sed de latere fuerat producenda, ut juxta se ponendam cognosceret, quam de suo latere sumptam didicisset. 4. Quare Quia sicut mulier de latere viri dormientis formata est, ita Ecclesia ex sacramentis quae de latere Christi in cruce dormiente profluxerunt, scilicet, sanguine et aqua, quib
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑnarimi sedium numeros
omnes qui dei ⁊ ꝓxiii cari¬
tate ceceris ampluis plem
sunt. meritorũ suorũ sorte
int̾ cherubin numeros ꝑcepe¬
selo conditoris sui desiderio ane¬
lantes. qui nͨ in hoc mundo
cupiunt.s. solo eteruitatis a¬
amere pascunt᷑: terrena queq
abiciunt. cuncta temporali a
ardent. uerbo ⁊ exͦ alios acten¬

Expanded text:
supernarum sedium numeros omnes, qui Dei et proximi charitate caeteris amplius pleni sunt, meritorum suorum sortem inter cherubin numeros percepesolo conditoris sui desiderio anhelant, nil jam in hoc mundo cupiunt, solo aeternitatis amore pascuntur, terrena quaeque abjiciunt, cuncta temporalia ardent, loquendo et alios accen
Abbreviated transcription (Latin):
sunt contempłone: nobis ĩ no¬
testunt cognominatõne. ⁊ no¬
minant᷑ finguli ordines a donis
gratiarum que ñ singularit᷑.
s extellenter data sunt ĩ ꝑti¬

Expanded text:
sunt contemplatione, nobis innotescunt cognominatione. Et nominantur singuli ordines a donis gratiarum quae non singulariter, sed excellenter data sunt in parti
Abbreviated transcription (Latin):
bonum angelum sibi ad custodiend̃
deputatum. ⁊ alium malũ ad ex¬
certitium. Cum enim omnes angli
boni. nr̃m bonũ uelint. ꝯmuni¬
terq saluti hominũ studeant.
ille tamen qͥ deputatꝰ est alicui
ad custodiam. eum speriali hortat᷑
siderent malum hominũ. magis
ad eiꝰ exc̾citium deputatꝰ. Si qͥs

Expanded text:
bonum angelum sibi ad custodiam deputatum, et unum malum ad exercitium habet. Cum enim omnes angeli boni nostrum bonum velint, communiterque saluti omnium studeant, ille tamen qui deputatus est alicui ad custodiam, eum specialiter hortatur siderent malum hominum, magis ad exercitium ejus deputatus es
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ bom angeli tanta gra ꝯfir¬
mati sunt. ut ñ queant fieri
mali. ⁊ mali ĩ tanta malicia
obdurati sunt: ut ñ possint fi
boni. tam̃ utriq hñt liberum
arbitrium. Quia ⁊ boni ñ aliqͣ
cogente nc̃c̃itate. s spontanea
eligunt. ⁊ malum respuunt. ⁊
destituti. bonum uitant. ⁊ ma¬
berum arbitͥum. s dep̾ssum
atq corruptimi: ita ꝙ surg̾e
ad bonum ñ possunt Boni uͦ¬

Expanded text:
 boni tanta gratia confirmati sunt, ut nequeant fieri mali; et mali in malitia adeo obdurati sunt, ut non valeant fieri boni; et tamen utrique habent liberum arbitrium, quia et boni non aliqua cogente necessitaeligunt, et malum respuunt, etdestituti, bonum vitant, et maberum arbitrium, sed depressum atque corruptum, quod surgere ad bonum no
Abbreviated transcription (Latin):
ymago dei in homine appare¬
ret. Quia sicut deus ommbꝰ
rebus exsistit pͥnci ciratõns.
ut dum coguoscerent se esse¬
ab uno omnes. se qͣi unũ ama¬

Expanded text:
mago Dei in homine apparuit; quia sicut Deus omnibus rebus existit principium creationis, ut dum cognoscerent se ab uno esse omnes, se quasi unum ama
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcipit corͣ. ymaginatõne: corpm
similitudines. rõne: corpoꝵ nͣs.
intellectii: sp̃m treatum. intelligñ¬
tia: sp̃m increatum. ⁊ quicquid
sensus ꝑcipit. ẏmaginatio repre¬
sentat. cogitatio format. ĩ geniũ
niuestigat. rõ uidicat. memo¬

Expanded text:
maginatione corporum similitudines, ratione corporum naturas, intellectu spiritum creatum, intelligentia spiritum increatum. Et quidquid sensus percipit, imaginatio repraesentat, cogitatio format, ingenium investigat, ratio judicat, memo
Abbreviated transcription (Latin):
odium mundi: uirtutibꝰ. odium
sui: potestatibus. ratio. pͥncipac¬
bus. amor ꝓxiiui: dominatõibꝰ.
intellectus: thronis. intelligñtia:
cherubin. amor dei: seraphii.
timor enĩ de suppliciis. ⁊ dolos
de ꝑcc̃is: faciunt ꝯtẽptũ mundi.¬

Expanded text:
Odium mundi Virtutibus: odium sui Potestatibus: rationem Principatibus: amorem proximi Dominationibus: intellectum Thronis: intelligentiam Cherubim: amorem Dei Seraphim. Timor namque de suppliciis et dolor de peccatis faciunt
Abbreviated transcription (Latin):
ubi .Io. ait. uidi de ore drachoĩt
et de ore bestie. ⁊ de ore pseudo.¬
modum ranarum. Sunt enim
sp̃s demonioꝵ facientes signa.
eccłia romana signa facũt. pseudo¬
moniũ hñt. ꝑ qd̾ illa faciũt rn¬

Expanded text:
it: Et vidi de ore draconis, & de ore bestiae, & de ore pseudopmodum ranarum. 14. Sunt enim spiritus daemoniorum: facientes signa. Ecclesia Romana signa faciunt, pseudomonium habent, per quod illa faciun
Abbreviated transcription (Latin):
sacra .i. grã confert᷑. qͣm figu¬
ep̃o fiunt. Sunt autẽ nouem
ordines.s. psalmiste.hostiarii.
lectores. Ex orciste. acoliti. sub¬
diaconi. Diaconi. sacerdotes. et

Expanded text:
sacra, idest gratia confertur, quam figueruntur. Sunt autem novem ordines, scilicet Psalmistae, Ostiarii, Lectores, Exorcistae, Acolythi, Subdiaconi, Diaconi, Sacerdotes, &
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipium creator oĩũ insibłi¬
um: et in usibibium sp̃uali¬
um et corꝑalium Quisua
coomipotẽti uirtute. simul
ab mitio tẽꝑis utramq de ni¬
chilo condidit c̾aturam. Spi¬
ritualẽ et corꝑalem: anglicã

Expanded text:
principium, creatorem omnium visibilium et invisibilium, spiritualium et corporalium, qui tua omnipotenti virtute simul ab initio temporis utramque de nihilo condidisti creaturam spiritualem et corporalem, angelicam
Abbreviated transcription (Latin):
est nomen sc̃m ⁊ glorios̃
qd̾ inuocatum est suꝑ nos.
nec est alud nomen sub te¬
lo in quo nos oporteat saluos
fieri. act̃ .iiiͦiͦ. nomen dulte.
bile. nomen amabile. nom̃¬

Expanded text:
 nomen sanctum et gloriosum, quod invocatum est super nos: « Nec est aliud nomen sub coelo, in quo nos oporteat salvos fieri Act. IV, » nomen suave, bile, nomen amabile, nom
Abbreviated transcription (Latin):
dei uoluntas. Si potestas: ⁊ͥ¬
uoluntatis. Ut deus sue.
nam sicut pot̃it deus quod
uolet ꝑ se ipsum: ita po¬
terunt illi quod uolent ꝑ

Expanded text:
dei voluntas. Si potestas: voluntatis ut deus suae. Nam sicut poterit deus quod volet per seipsum, ita poterunt illi quod volent
Abbreviated transcription (Latin):
.xł. dies fuerunt p̃tqͣm ĩ¬
carne resurrexit amortuis. usq
est ĩ cruce. uscꝙ dñ resuscitatꝰ
est de sepulcro. Nam sexta
feria. hora nona. exspirauit. ⁊¬

Expanded text:
 dies fuerunt postquam resurrexit a mortuis, usqueest in cruce, usque dum resuscitatus est de sepulcro. Nam sexta feria hora nona, inclinato
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑabunt̾ in meliꝰ .s. intellectus.
sine errore. memoria. sine ob
columitas. sine debilitate. et
sine dolore.Uita. sine morte.
facultas. sine impedim̃to. sa¬
turitas. sine fastidio. et tota
sanitas. sine morbo. atq cari

Expanded text:
parabuntur in melius; id est intellectus sine errore, memoria sine oblicolumitas sine debilitate, salus sine dolore, vita sine morte, facultas sine impedimento, saturitas sine fastidio, et tota sanitas sine morbo. Sequi
Abbreviated transcription (Latin):
In uno grano ꝑuissimi semi¬
nis. latet tota que nascit᷑a
ẽ arboris moles. considerag.¬
uͥ in illo paruo grano sem̃is.
Latet fortitudo ligni. asꝑitas
corticis. saporis. odorisq mag¬
nitudo. ub̾tas fructuum. uiri¬

Expanded text:
in uno grano parvissimi seminis latet tota quae nascitura est arboris moles. Constituam in illo parvo grano seminis latet fortitudo ligni, asperitas corticis, saporis odorisque magnitudo, ubertas fructuum, viri
Abbreviated transcription (Latin):
cis. sed etiam ꝓ inimicis mortuuiᷤ
est. eligens exulari acelis. ut nos
reportaret ad celos. amitꝰ dul¬
cis. conciliariꝰ prudens. adiutor
diligat: nõ nͥ moriendo. amor

Expanded text:
is et inimicis mortuus est, eligens exsulare a coelis, ut nos reportaret ad coelos, amicus dulcis, consiliarius prudens, adjutor diligeret, non nisi moriendo a mort
Abbreviated transcription (Latin):
qr dum dyabłs carnem hũam¬
tatis impeciit. q̃ patebat: qͣi
hamo diuinitatis captꝰ est que
genealogia. q̃ in eu̾ngłio recitat᷑.¬
am generatõnis inchoat. ab
⁊ consũmat in dm̃. Id̾o xp̃s ĩ ĩ

Expanded text:
 dum in Christo carnem humanitatis impetit, quae patebat, quasi hamo divinitatis ejus captus est, qui genealogia quae ex Evangelio recitatam generationis Christi et consummat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ mortẽ xp̃i licet nob̾ redire
inpatͥam. sicut olim in morte
summi pontificis. hiiqui ad ci¬
uitatem refugii confugerant.¬
licebat secure ad ꝓpͥa remeare.

Expanded text:
 nobis, ut liceat nobis redire in patriam, sicut olim in morte summi pontificis, his qui ad civitatem refugii confugerant, secure ad propria remeare.
Abbreviated transcription (Latin):
futurũ et̃ malum. ut bonis
uͭ de illo bonis ꝓdeẽt. hoc r
fent. ut illuderet᷑ ei. illudit᷑
enĩ cum sc̃is ꝓficit tempra¬
menti. qr p̾cedit antiqͥtate
⁊ pͥncipatu malitie: hec
autẽ illusio fit angłis. et
homiuibꝰ inalis ꝑ angelos.¬

Expanded text:
futurum ut bonis ut de illo bonis prodesset; hoc autem fecit ut illudatur ei. Illuditur enim ei, cum sanctis proficit tentaquia praecedit antiquitate et principatu malitiae. Haec autem illusio fit angelis malis, et hominibus malis, per angelos
Abbreviated transcription (Latin):
tur. argute loquit᷑. artificiose
suggerit. callide decipit. ilici¬
tos motus inisufflat. ueneua¬
tas cogitatõnes infl tmat.
occasiones parat. ⁊ mille no¬
cendi artibꝰ corda hominũ

Expanded text:
tur, argute loquitur, artificiose suggerit, callide decipit. Illicitos motus insuffiat, venenatas cogitationes inflammat: occasiones parat, et mille nocendi artibus corda hominum
Abbreviated transcription (Latin):
głia. ĩ ꝓmissione deitatis. cũ
dixit. Eritis sicut dii. In aua¬
ricia. ĩ ꝓmissione scĩe. tũ dixͣ.
Scientes bonũ ⁊ malum. Gula
ẽ ĩ mod̾ata cibi aiiditas.
Inanis głia: amor ꝓpͥe excel¬
lentie. Auaricia: ĩ mod̾ata
habendi cupiditas. que nõ
est tantum pecunie. sed ⁊̃
altitudinis ⁊ scientis. cum
ambit᷑ sublimitas supra¬
suggestione spentis: aspexit
se inde posse mori. forte

Expanded text:
deitatis, cum dixit eritis sicut dii; avaritia in promissione scientiae, cum dixit scientes bonum et malum. Gula est immoderata cibi aviditas; vana gloria, amor propriae excellentiae; avaritia, immoderata habendi cupiditas, quae non est tantum pecuniae, sed etiam altitudinis et scientiae, cum supra modum sublimitas asuasione serpentis, aspexit,se inde posse mori: vel forte
Abbreviated transcription (Latin):
strando se tm̃modo ledunt. Sic̃
cerea fax accensa sibi quidem de¬
tͥmentis p̃stat. Alus u̾o lumen
in tene bris aministrat. et unde
aliis comodũ exhibet. inde sibi

Expanded text:
strando se tantummodo laedunt, et cerea fax accensa sibi quidem detrimentum praestat, aliis vero lumen in tenebris administrat, et unde aliis commodum exhibet inde sibi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ mĩstium. Ergo mala uita: non
Uade ostende te sacerdoti. hoc
dixit᷑ lepso. Non obmundiciã
Sedut pp̃ ppłm iudicaret᷑ num¬
dus a sacerdote. qui hoc habebat
facere ex ordine. Ex quo pater¬

Expanded text:
it, non Vade, ostende te Sacerdoti; hoc dixit Jesus Leproso, non ob munditiam sed ut propter populum judicaretur mundus a Sacerdote, qui hoc habebat facere ex Ordine. Ex hoc aute
Abbreviated transcription (Latin):
p̃patõ dampnatõnis eiꝰ dẽ.
Sic̃ eñĩ p̃destinatõnis effcũs¬
est illa gr̃a. qua inp̃senti iu¬
stificamur. atq ad bñ iuuẽ¬
atificam̃: Ita reꝓbatõ diẽ
qua ab et̾no nõ eligendo qͦs¬
duo cõsid̾ant᷑. quoꝵ alt̾ũ p̃s

Expanded text:
paratio damnationis eorumdem. Sicut enim praedestinationis effectus illa gratia est qua in praesenti justificamur, atque ad recte vivenatificamur; ita reprobatio Dei, qua ab aeterno non eligendo quosduo consid
Abbreviated transcription (Latin):
q suam recipiet mensurã
iuuentute. etiam si senex
obiit. uł fuerat ħ̾iturus.
si añ est mortuus. etas uõ
erit illa ad qͣm ꝑuenit xͦ.¬

Expanded text:
que suam recipiet mensuram juventute, etiam si senex obiit, vel fuerat habiturus si ante est defunctus. Aetas vero erit illa ad quam pervenit
Abbreviated transcription (Latin):
ruptõne. seminat᷑ in ignobili¬
tate: surget ingłia. seminat᷑
ĩ infirmitate: surget ĩ uirtu¬
te.Unde torpꝰ de forme redac
om̃l de formitate. ꝓpt᷑ qd̾. pħ.

Expanded text:
 seminatur in ignobilitate surget in gloria, seminatur in infirmitate, surget in virtute. Unde corpus deforme redactomni deformitate. Propter quod Ap.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ eẽt ad eiꝰ integͥtatẽ. que
ꝑticula mat̾ie. cui membro
stature redd̾et᷑: dum tam̃
totum ex quo constituta fu¬
erat. resum̃et restituta: ita

Expanded text:
interesset ad ejus integritatem quae particula materiae cuique membro statuae redderetur, dum tamen totum ex quo constituta fuerat, resumeretur: ita
Abbreviated transcription (Latin):
onis prefert. tanto minus
temptacionis ad ducunt.
Gemptare ⁊ enĩ ẽ.callide
exꝑiri ⁊ qiͣ blandis quib¬
dam conatib premissis.
an molenciam ipulsio¬
ne probare quid estimari
possit de illo quod dubiũ
est.uͥ gͦ indissimulata uio¬
lencia ẽ. n̾o tam temptacio
quam oppressio si preual¬
minatur. Apetitus itaq e¬
dendi q ꝑinsirã necessitatẽ
dñatur.tanto efficacius in¬

Expanded text:
onis praeferunt, tanto minus tentationis adducunt. Tentare etenim est callide experiri, et quasi blandis quibusdam conatibus praemissis, ante violentam impulsionem probare, quid existimari possit de illo quod dubium est. Ubi ergo indissimulata violentia est; non tam tentatio quam oppressio eminatur. Appetitus itaque edendi, quia per insitam necessitatem dominatur, tanto efficacius
Abbreviated transcription (Latin):
.f.a.c. ii. Cum gͦ circa ꝯsẽsũ
temptamur. ducimͦ intẽp¬
tacionẽ. Cum consentiꝰ intep̃¬
racionẽ inducimur. Sicut pi¬
cis añ capturam inreteduci¬
rur. Cum inducit᷑. capitur
⁊ tenetur. tunc inpletur illd̾

Expanded text:
ac. I. Cum ergo citra consensum tentamur, ducimur in tentationem: cum consentimus, in tentationem inducimur, sicut piscis ante capturam in rete ducitur. Cum autem inducitur, capitur et tenetur, tunc impletur quod
Abbreviated transcription (Latin):
antiquis iustis nõ fuit pͤcatum.
ꝗd płib feminis utebant᷑. qr nec
cont᷑ naturam hoc faciebant. cũ
nõ lascuiendi causa. sed gignẽ¬
di. Hoc faciebant. nec contia
morem. qr eo temꝑe ea fiebãt.
nec contra p̃ceptũ. q nulla lege

Expanded text:
Antiquis justis non fuit peccatum quod pluribus feminis utebantur, neque contra naturam hoc faciebant, cum non lasciviendi causa sed gignendi hoc facerent, neque contra morem, quia eo tempore ea fiebant, neque contra praeceptum quia nulla lege
Abbreviated transcription (Latin):
do gelo caritatis et amore salu¬
ab errore adu̾tatem. et auicus.
ad iurtutes. cana em̃ celus. et
galilea transmigratõ int̾pͣ.¬
pͥmus dies fuit ante legem.
Scd̃s. sublege. Tertꝰ. post le¬
gem. Primus. fuit cognitõ iu̾¬
tatis. in lege nature. Scdt in
lege scͥpture. Tertiꝰ: inlege

Expanded text:
 zelo charitatis et amore saluab errore ad charitatem, et a vitiis ad virtutes. Cana quoque zelus, et Galilaea transmigratio intmus dies exstitit ante legem, secundus sub lege, tertius post legem. Primus fuit cognitio virtutis in lege naturae, secundus in lege Scripturae, tertius in lege
Abbreviated transcription (Latin):
mortalem. suscepit morta¬
litatẽ. sustinuit passionẽ.
uicit mortem: restauraint
capiam. et uadam. ⁊ tollam.
et nõ est qui eruat. Uadẽs
reuertar ad locum meum.
donec deficiatis. et q̃ratis
faciem meam. Capiam.

Expanded text:
mortalem, suscepit mortalitatem, sustinuit passionem, vicit mortem, restauravit capiam, et vadam: tollam, et non est qui eruat. Vadens revertar ad locum meum: donec deficiatis, et quaeratis faciem meam. Cap.
Abbreviated transcription (Latin):
parata a uerbo. sed caro posuit
aiãm qͣndo  spirauit. qua redeũ¬
te. surrexit. Mors gͦ ad tempꝰ
carnem ⁊ auimam seꝑauit. qr
a uerbo dei. Caro gͥ ponit ⁊ as
sumit aĩam. nõ potestate sua.
sed pͭate d̾itatis. inħ̾itantis car¬

Expanded text:
parata; sed caro posuit animam quando expiravit, qua redeunte resurrexit. Mors ergo ad tempus carnem et animam separa Verbo Dei. Caro ergo ponit et sumit animam, non potestate sua, sed potestate inhabitantis car
Abbreviated transcription (Latin):
istat. non igͥ significandi tantũ
grã sacͣm̃ta instituta sunt: s ⁊
scĩficandi. Que enĩ significandi
gr̃a tm̃ instituta sunt: solun
signa sũt. ⁊ nõ sacram̃ta. sicut

Expanded text:
istat. Non ergo significandi tantum gratia sacramenta instituta sunt, sed etiam sanctificandi. Quae enim significandi gratia tantum instituta sunt, solum signa sunt, et non sacramenta; sicut
Abbreviated transcription (Latin):
cram̃tum. Sed pͥmum est sacra¬
mentũ gemine rei. Terciũ uͦ:
res gemini satram̃ti: S cd̾m aut̃
ẽ sacram̃tũ uniꝰ ⁊ res alt̾ius.
Nam forma panis ut᷑q corpꝰ xͥ

Expanded text:
cramentum. Sed primum est sacramentum geminae rei, tertium vero res gemini sacramenti, secundum autem est sacramentum unius, et res alterius. Nam forma panis utramque
Abbreviated transcription (Latin):
Signa uo ad hystoriam recolendam.
nam u̾bis utim̃ ad consetͣnd̃ panẽ
s. gies utimur adrecolendum ea
damante. pascha. Unde udet᷑¬
pat̾et᷑. debuisset subici infine ca
recolende. qr qd̾ fuit gestum in me¬
dio. recoleret᷑ infine: ꝓiidit cano¬
nis ordinator. ut ordinem s uaret

Expanded text:
iter ad historiam recolendam. Nam verbis utimur ad consecrandum panem signis utimur ad recolendum ea dam ante pascha gestPatetrecolendae, quia quod fuit gestum in medio, poneretur in fine, providus canonis ordinator, ut ordinem servaret
Abbreviated transcription (Latin):
ria. Dcus omuia treaint. ⁊ ma¬
ria deũ gñauit. Deus qͥ om̃ia
fecit: ip̃e ex maria se ferit. ⁊ fͤ
om̃ia que fecerat. refenit. Qui
potuit om̃ia de nͭo facere: nolũ
ea iuolata: sine maria reficere.

Expanded text:
s omnia creavit, et Maria Deum genuit. Deus qui omnia fecit, ipse se ex Maria fecit; et sic omnia quae fecerat, refecit. Qui potuit omnia de nihilo facere, noluit ea violata sine Maria reficere.
Abbreviated transcription (Latin):
putaret egrotus. se ñ medici
uedicine uirtute. s nature ugͥoro. uł
infirmitatis leuitate: sanatũ.
⁊ sic uilipenderet medicũ. ac ł¬
dinem infirmitatis agͦsceret.
ut medici gr̃am postularet.
distulit saluator accedere. donͦ
pecator clamaret sreq̃nt᷑. ⁊
diceret. Ueni dũe ⁊ noli tar¬

Expanded text:
putaret aegrotus se non medici virtute, sed naturae vigore, et infirmitatis lenitate se sanatum, et sic vilipenderet medicum, dinem infirmitatis agnosceret, ut medici gratiam postularet, distulit Salvator accedere, donec peccator clamaret frequenter, et diceret: « Veni, Domine, et noli tar
Abbreviated transcription (Latin):
eius. firmiꝰ solidat᷑. alibi qd̾
mandutat᷑ in corꝑat᷑. et qd̾
manducat ĩ corꝑat. hic aut̃
qui manducat᷑ ĩ corporat. et qͥ
Sp̃s ẽ qui uiuificat. caro

Expanded text:
rmius solidatur. Alibi quod manducatur, incorporatur; et qui manducat, incorporat. Hic autem quod manducatur incorporat, et quiitus est qui vivificat, caro
Abbreviated transcription (Latin):
pore. Postqͣm ũo inꝑcipiendo sẽ¬
ta: xp̃s de ore transit adcoꝵ me¬
lius est enĩ ut ꝓcedat in mentẽ:
qͣm descendat ĩ uentrẽ. Nõ ẽ eĩ
cibus carnis. s aĩe. uenit ut
comedat᷑. non ut consumat᷑.
ut gustet᷑: nõ ut in corporet᷑.
ore comedit᷑. sed stomaco non
dig̾it᷑. R eficit᷑ animũ. sed nõ

Expanded text:
tur, postquam in percipiendo senta, Christus de ore transit ad cor. Melius est enim ut procedat in mentem, quam ut descendat in ventrem. Cibus est non carnis, sed animae. Venit ut comedatur, non ut consumatur: ut gustetur, non ut incorporetur. Ore comeditur; sed stomacho non digeritur. Reficit animum, sed
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾it lib̾atus amalo c̃ uic̾it
temptaciones cũ debita fu̾¬
uit dimissa. qr ꝑse stare n̾o
põt. ne diu expectando defici¬
at: petit ut sͥ panis cotidia¬
nus detur. Dem̃ cum fu̾ir
lib̾atus amalis ⁊ roboratus
mbonis. petit ut fiar uolũ¬
adueniat. in quo nomẽ pr̃is
scĩficetur infiliis. ut nũꝙͣ
de cet̾o possit ascĩficationis¬

Expanded text:
malo, cum vicerit tentationes, cum debita fuerint dimissa, quia per se stare non potest, ne diu exspectando deficiat, petit ut sibi panis quotidianus donetur. Deinde cum fuerit liberatus a malis et roboratus in bonis, petit ut fiat volunadveniat, in quo nomen Patris sanctificetur in filiis, ut nunquam de caetero possint a sanctification
Abbreviated transcription (Latin):
peticionis ⁊ aliaꝵ duaꝵ ĩple¬
cio in oratur in uia ⁊ cõsũ¬
matur in patͥa. ubi nͥ uelle
pot̾imꝰ. nͥ qd̾ deũ uelle sciemꝰ.
filium. toto .i. sine errore. Ex
mente .i. memoria diligemꝰ
prẽm. tota .i. sine obluuone.
ex aĩa .i. exuolũtare diligemꝰ¬

Expanded text:
petitionis et aliarum duarum impletio inchoatur in via, et consummatur in patria. Ibi nihil velle poterimus, nisi quod Deum velle sciemus, Filium; ex toto, id est sine errore. Ex mente, id est memoria, diligemus Patrem, tota, id est sine oblivione. Ex anima, id est voluntate, diligem
Abbreviated transcription (Latin):
aut augꝰ. Non aliunde bonũ
est si bonũẽ cor hũanũ: nͥ qd̃
bñ amat. qd̃ bonũ est. nec a¬
liunde malũ ẽ si malũ est. nͥ
male amat᷑: uicium est. Qͥdẽ

Expanded text:
uendo. Nec aliunde bonum est, si bonum est, cor humanum, nisi quod bene amat quod bonum est. Nec aliunde malum est, si malum est, nisi male amatur tantum vitium est. De
Abbreviated transcription (Latin):
tollit pcc̃a. nͥ solus xp̃s. qui est
agnus tollens pcc̃a mundi.
tollit autẽ. et dimittendo q̃
frã sunt. et adiuuando ne fi¬
ant. et ꝑducendo aduitam:
ubi om̃ino fieri nõ pꝰsunt. Rn¬

Expanded text:
tollit peccata, nisi solus Deus, qui est Agnus tollens peccata mundi. Tollit autem et dimittendo quae facta sunt, et adjuvando ne fiant, et perducendo ad vitam, ubi omnino fieri non possunt,
Abbreviated transcription (Latin):
circa officiũ clauiũ. claues iste
non sũt corꝑales. sed spũales .s.
et potentia iudicandi. idest ligñ¬
cus dignos reciꝑe et indignos
debet excludere a regno dei.¬

Expanded text:
. Claves istae non sunt corporales, sed spirituales, et potentia judicandi, id est, ligandignos recipere, et indignos debet excludere a regno
Abbreviated transcription (Latin):
Et apoꝰ .ii. cor. uetera transierunt.¬
et eite noua frã sũt om̃ia. et id̾o
sic xp̃s neꝵ pascha confecit sine
lactucis agͤstib. sic ⁊ absq pani¬
bus azimis. ne uet̾em titũ in nouo
sacͥficio retin̾et. ac ꝑ hoc nos iuda¬
kzare doceret. namutrũq ꝑit̾
erat inlege p̾ceptũ. Eto .xii. edens
inquit carnes nocte illa assas igni.¬

Expanded text:
Et Apostolus ait: Vera transierunt, ecce nova facta sunt omnia . Et ideo Christus verum pascha confecit sine lactucis agrestibus, sic et absque panibus azymis, ne veterem ritum in novo sacrificio retineret, ac per hoc nos Judaizare doceret. Nam utrumque pariter erat in lege praeceptum: Edent, inquit, carnes nocte illa assas igni
Abbreviated transcription (Latin):
fregit: et oedit. benedixt.
corput. Eodem modo cum dr
manducate ex hoc om̃s. ꝓnͣ
ex: pp̃ositõ: minuit forma
diuisam. ut sit sensus. comedi
te corpꝰ in tegrã sub forma
diuisa. nam sola forma ꝑ ꝑtes
dundit᷑. et totũ corpꝰ inceg¬
rũ manducat᷑. simili modo pͦ
intesligi. qd̾ sb̾iunxit. lic est

Expanded text:
fregit et dedit: benedixit corpus. Eodem modo cum dixit: Manducate ex hoc omnes, pro et praepositio innuit formam divisam, ut iste sit sensus: Comedite hoc corpus integrum sub forma divisa. Nam sola forma per partes dividitur, et totum corpus integrum manducatur. Simili modo potest intelligi, quod subjunxit: Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
mod̾ ht nomen acaidentis in
pħ̾ica facultate: talem existẽ¬
di modũ ht̃ accidens nom̃is. in
theologica ueritate. Namsic
hoc nomĩalbum significat acci
actñs sine subiecto .i. in existen¬
tia: sic ante cõdecͣtõnẽ accidẽs
est insbiecto: qm̃ exͥistit ĩ alio.
sed post consecratõnem : actñs
est sine subiecto: qm̃ existit
ꝑ se. transit enĩ sub̾a. sed re¬
manent accidentia. nec dicit᷑
accidens in uiꝑticipii. sed ĩ ui
nis nõ ẽ. nec ẽ aliꝰ ibi pams nͥ

Expanded text:
m habet nomen accidentis in physica facultate, talem existendi modum habet accidens nominis in theologica veritate. Nam sicut hoc nomen album significat accidaccidens sine subjecto, id est in existentia: sic ante consecrationem accidens est in subjecto, quoniam existit in alio. Sed post consecrationem accidens est sine subjecto, quoniam existit per se, transit enim substantia, sed remanent accidentia: nec dicitur accidens in vi participii, sed accipipanis non est, nec est aliis ibi panis nisi
Abbreviated transcription (Latin):
cat me. Sicut enĩ iudua sarepte¬
na cotidie come debat et non
minuebat farinam de ydria.
nec oleũ de lechico .iii.R.xuii.
Sic umu̾sał ecclia cotidie sumut
⁊ nũqͣm consumit carnem. et

Expanded text:
 VI. Sicut enim vidua Sareptana quotidie comedebat, et nunquam diminuebat farinam de hydria, et oleum de lechyto III Reg. XVII; sic universalis Ecclesia quotidie sumit et nunquam consumit carnem et