comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gionẽ a tauro. ⁊ amario monti¬
fluiiũ tanami. In europa uͦ usq
ad gadira.fii uͦchim aprorincia
siria.iaman. stibano. montibꝰ
cunctas t̾ras obtinuer̃. q̃cq ad ma¬
re s posite. appͥhendentes ⁊̃ eas q̃
usq ad oceanũ s̃.⁊ propͥas faciẽ¬

Expanded text:
ionem, a Tauro et Amano montifluvium Tanaim, in Europa vero, usque ad Gadira. Filii vero Cham a provincia Syria, et Amano et Libano montibus cunctas terras obtinuerunt, quaecunque ad mare sunt positae, apprehendentes etiam eas, quae usque ad Oceanum sunt, et proprias facien
Abbreviated transcription (Latin):
in quo longntudo septies maior¬
ẽ latitudine: ⁊ decies maior alti¬
tudine. Est a̾ longitudo aplãta
usq adu̾ticẽ. latitudo acrate lat̾¬
is ad cratẽ. aliitudo̾ adorso aduẽ¬

Expanded text:
in quo longitudo sexies est major latitudine, et decies major altitudine. Est autem longitudo a planta, usque ad verticem et latitudo a crate lateris ad cratem; altitudo a dorso, u
Abbreviated transcription (Latin):
cogniturũ. s d̾o iubente ꝑan
głm freg̃ uot̃ u d̾i filiꝰ de eo naᷤ¬
rerctur. Tam̃ iosephꝰ dic̃. qr abel
ertinoto ⁊cami fugato. ad am
de ꝓcͦuncione filioꝵ cogitabat.
nuehem̃t̾ eũ gn̾acionis amor
angebat. hãc cogibnẽ ꝓpaga¬
cionis potũ uocare stmbꝰ p̃cept̃
quẽ uocauit enos. qd̾ sonat

Expanded text:
ubente per angelum fregit votum ut Dei Filius de eo nasceretur. Tamen Josephus dicit quia, Abel exstincto et Cain effugato, Adam de procreatione filiorum cogitabat, et vehementer eum generationis amor angebat; hanc cogitationem propagationis potuit vocare Strabus praeceptum quem vocavit Enos, quod sonat
Abbreviated transcription (Latin):
caii. qͥ ferrariã artẽ pͥmꝰ iue¬
int. res bellicas decent̾ exereuit.
Sculpturas oꝑũ ĩ metallis ĩ libn᷑iẽ o¬
culoꝵ fabricauit. qͦ fabricante iu¬
bal deqͦ dc̃m ẽ sono malleoꝵ de¬¬
lectatꝰ. exponderibꝰ eoꝵ aporciões
coꝵ i ꝯsonantias q̃ er his nas¬
cunt᷑ ercogitauit. quã inuẽtio¬
nẽ gͥci pigtagore atͥbuũt fabu¬
tices meendissent ĩ pascuis. uene
metalloꝵ fluxer̃ inriuulos .i.
sublate lamine figuras locoꝵ
ĩ quibꝰ iaruerant referebãt.So¬
ror uͦ tubalcam noena fuit.¬
q̃ inuenit artẽ uarie tecture.

Expanded text:
ius, ferrariam artem primus adinvenit: res bellicas decenter exercuit: sculpturas operum in metallis, in libidinem oculorum fabricavit: quo fabricante, Tubal de quo dictum est, sono malleorum delectatus, ex ponderibus eorum proportiones consonantias que ex his nascuntur excogitavit, quam inventionem Greci Pythagore attribuuctices incendisset in pascuis, venae metallorum fluxerunt in rivulos, et sublatae laminae figuras locorum in quibus jacuerant, referebant. Soror vero Tubalcain, Noema, quae invenit artem variae texturae.
Abbreviated transcription (Latin):
Dũc gͦ maledictꝰ eris suꝑ t̃rã ua¬
gꝰ ⁊ prosugꝰ. Merito iste maledr᷑
qd̾ ñ adã. qr sciens iste penam
um addidit. tm̃s gͦ chaim ne
uł bestie eũ deuorarẽt si egͥde¬
tur ab hõibꝰ. uł siman̾et ẽ eis
se ac desꝑans ait. Maior ẽ unqͥ¬
tas mea quã ut ueniã mereaꝵr:¬

Expanded text:
Nunc ergo maledictus eris super terram vagus, et profugus. Merito iste maledicitur, et non Adam, quia sciens iste poenam um addidit. Timens ergo Cain, ne vel bestiae devorarent eum, si egrederetur ab hominibus, vel si maneret cum eis se et desperans ait: «Maior est iniquitas mea quam ut veniam merear
Abbreviated transcription (Latin):
lus. br̃ legis lator gn̾aciones ade:
tͣnsit. festinans ad tẽpara habrahe
patͥs hebreoꝵ. ⁊ płes subticet ade
filios: ifilias. s methodiꝰ m̃r ora ⁊¬
uit dũ eẽt in carc̾e. ⁊ reuelatũ ei aspu¬

Expanded text:
tus. Breviter legislator generationes Adae transit festinans ad tempora Abrahae patris Hebraeorum, et plures subticet Adae filios et filias. Sed Methodius martyr oravit, dum esset in carcere, et revelatum es
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ uicluri erant ĩ miferia. qͣn¬
to eẽt uita diucior tanto mise¬
rior. Sigͦ gustassent de ligno ui
ut dr᷑. ẽ ad huc sit̃ q̃dã insule
inuentiũ in qͥbꝰ nullus mortt᷑.¬

Expanded text:
m victuri erant in miseria, quanto esset vita diuturnior, tanto miserabilior. Si ergo gustassent de ligno vit cum adhuc sint quaedam insulae viventium, in quibus nullus morit
Abbreviated transcription (Latin):
cuiadẽ. filii oͦa abutebant᷑ uroribꝰ
frm̃suoꝵ nimiis formconibꝰ. Sex¬
centesimo anno mulieres ĩ uesam¬
ã uerse. suꝑg̾sse uiris utebantur.
Mortuo adam sech seꝑauit ꝯgnat̾o¬
nẽ fuã aꝯgnatͥone chaĩ. qͥ redieãat
a̾natłe solũ. nã ⁊ pat p bhibue

Expanded text:
chiliadem, filii Cain abutebantur uxoribus fratrum suorum nimiis fornicationibus. Sexcentesimo vero anno mulieres in vesania versae supergressae viris abutebantur. Mortuo Adam, Seth separavit cognationem suam a cognatione Cain, quae redierat ad natale solum. Nam et pater vive
Abbreviated transcription (Latin):
mt̾us erat platea gͣndis exoĩ parte. cͥa cẽplũ
diffusa ꝑ quadrũ. ã ꝙ forib tẽpli ad orientẽ pł᷑¬
iniũ extãdebat᷑ qi ibi erat altare eneũ ⁊ litte¬
giuib uenustatũ. ħ atũ cagebat murus b ͤ¬
nis. ĩ alcitudine tca fis cubitoꝵ: ⁊ erat cubitꝰ

Expanded text:
us, erat platea grandis ex omni parte circa templum diffusa per quadrum, quae prae foribus templi ad orientem plurimum extendebatur, quia ibi erat altare aereum, et luteginibus venustatum. Hoc atrium cingebat murus brevis in altitudine tantum trium cubitorum, et erat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ num̾o ita ũ lat᷑a t̾npli tria pcouitũ tegͥentꝰ
domũccłis usq ad pͥmũ tabłatũ extͣs Roliq uͣ
pars tcapli supͥor. ecumedificata ñ erat sed li¬
doro uideri poterat. Noa fuerũt he domũcule
pastoforia uel exedre ut qͥdam putant de qͥb¬

Expanded text:
uitum tegerentur domunculis, usque ad primum tabulatum exterius. Reliqua vero pars templi superior circumaedificata non erat, sed libere videri poterat. Non fuerunt hae domunculae pastophoria, vel exedrae, ut quidam putant, de q
Abbreviated transcription (Latin):
de ligras oliuar .x. cubitoꝵ altitudiis stãteᷤ
suꝑ pamm̃tũ in latib arce. ⁊ h̾ntes pedes obliqͣtos
p̾ciosissimo. hñtes alas aureas. singłas du. cubitoꝵ.
quarũ dae extũcebant᷑ suꝑ archam ⁊ obmãt̃ ne
nentes quĩgebant᷑ suꝑ eam tegentes scũaniũ if
se positũ. alas uͦ alias duas extl̃cebãt attdisecꝰ ad
parietes. ita ut ala nuiꝰ tũg̾et panetẽ unũ ⁊ ala
alt̾iꝰ parietẽ alim. porro exstra parietẽ ĩ scã posuit
m̃sam ad ãlonẽ ⁊ cãcelabrũ ao austrũ. Int̃ que
mednĩ erat altare aureũ qd̃ fec̃at moyses ĩ decto
s pͣt̃ illud candelabrũ posuit aliax cãdelabra
aurea eiꝰo scematis s maioris qͣntitatis .u. huic.y.¬

Expanded text:
de lignis olivarum decem cubitorum altitudinis , » stantes super pavimentum, in lateribus arcae, et habentes pedes obliquatos, purissimo, habentes alas aureas, singulas quinque cubitorum, quarum duae extendebantur super arcam, et obviam sibi venientes jungebantur super eam, tegentes sanctuarium infra se positum. Alas autem duas extendebant altrinsecus ad parietes, ita ut ala unius tangeret parietem, et ala alterius parietem alterum. Porro extra parietem in sancta posuit mensam ad aquilonem, et candelabrum ad austrum. Inter quae medium erat altare aureum, quod fecerat Moyses in deserto. Sed praeter illud candelabrum, posuit alia candelabra aurea ejusdem schematis, sed majoris, quantitatis qui
Abbreviated transcription (Latin):
uł alit᷑. Uiri bellatores i signia oꝑm suoꝵ ĩ arit̃
suis de sebebant acta ad ostr̃tatõnẽ głe. S cũ ioab
ħ tanqͣm facinora ostñtare ñ puplice auderet. sa¬
ltẽ ⁊̃ balteo ⁊ ĩ calciam̾to descͥpsit. et addidit dd̾.
facies ei nixsta sapiam tuã. ne descẽdat pacifice ad
infõs. S ⁊ filiis bercellai reodes gram. ⁊ erũt ꝯͣm¬

Expanded text:
ellatores insignia operum suorum in armis suis describebant, ad ostentationem gloriae. Sed cum Joab haec tanquam facinora ostentare publice non auderet, saltem in balteo et in calceamento descripsit. Et addidit David: « Facies ei juxta sapientiam tuam, ne descendat pacifice ad inferos. Sed et filiis Berzellai reddes gratiam, et erunt com
Abbreviated transcription (Latin):
xom cubitos altitudmis ñ planꝰ s uallicatꝰ hñs
ĩ tͥcuitu canales cauatõis ułiͣ nigitoꝵ et erat
fusilis ⁊ linea xir cusbitoꝵ ambiebat illũ g̃iqͥs
ne suꝑ qͦd. qllorandũ erat capitellũ latiꝰ erat sti¬
pite. ⁊ rotũdũ oꝑe reticulato celatũ capitellũ

Expanded text:
 cubitos altitudinis; non planae, sed valliculatus, habens in circumitum canales cavationis quatuor digitorum, et erat fusilis, et linea duodecim cubitorum ambiebat illum. Si quiae super quod locandum erat capitellum latius erat stipe, et rotundum opere reticu
Abbreviated transcription (Latin):
cangenda m̃bra hostiarũ. Rurssĩ ꝓg̃dientib ocre¬
bat altare eneũ siłe. ad m̾idiẽ. positis q hostiis su¬
luebant ibi peces ⁊ marsꝰ. ut sic loti ꝯfũmarent sa¬
cͥłicia .i. intrarent ĩ teplsi cũ puis ⁊ trmaiate.
ad obãdũ illõ suꝑ altare modreẽ dño. de uasis alta
tensilia ulꝰ altaris euei fect yrã ex ere ris̃.
lebeces ad suscipiendos aũes ⁊ pͥlias altaris.
allas ꝙͦ ⁊ caldarias ad coquẽdas carnes ⁊ hamulasi
fuscitłas ad exfhndas oarnes. uł difponẽdas ⁊ arpa¬
giones .i. furcas ad ꝯponenost. i gnẽ ⁊ m̃bra hosti¬

Expanded text:
bra hostiarum, sursumque progredientibus occurrebat altare aeneum similiter ad meridiem, positisque hostiis suluebant ibi pedes et manus, ut sic loti consummarent sacrificia, id est intrarent templum cum prunis et thymiamate, ad aaltaris aenei fecit Hiram ex aere lebetes ad suscipiendos cineres et prunas altaris, ollas quoque et caldarias ad coquendas carnes, et hamulas, id est fuscinulas ad extrahendas carnes vel disponendas, et arpagiones, id est furcas ad componendum ignem, et membra hosti
Abbreviated transcription (Latin):
erat supposita quadrata. ex oĩ parte aliqͣncusũ ex¬
cedens. fiũimtatẽ alarĩ hñs ĩ medio sur enmsẽ¬
tẽ ꝯcauicatẽ rotũdam ĩ qua sedebat. lut̃ ipm̃ op
baas nt̃rasile erat ⁊ in ucturis tabuisanĩ ꝑ uir
angulos erant sculpture emmẽtes. ad modũ calĩpa¬

Expanded text:
arte aliquantulum excedens summitates aliarum, habens in medio sui eminentem concavitatem rotundam, in qua sedebat luter. Ipsum opus basis interrasile erat, et in juncturis tabularum, per angulos erant sculpturae eminentes, ad modum columna
Abbreviated transcription (Latin):
cingebant ilid̾ ꝑ cͥcuitũ. Ss paulatĩ ĩ cescensu au¬
gustus fiebat ads̃ ut cͥca fanidñ ressticła .x. cubitoꝵ
ambiret illd̾. Supp̃mũ ił labiũ repansuĩ erat ad
modũ liłi. Iu lat̾ib aũ es extrsocus. duo ordines
erãt sculptar̃ historiar̃ .i. aliqͣs ỹstorias hũtat̃¬

Expanded text:
cingebat illud per circumitum, » sed paulatim in descensu angustius fiebat, adeo ut circa fundum resticula decem cubitorum ambiret illud. Supremum ejus labium repansum erat ad modum lilii. In lateribus autem ejus extrinsecus duo ordines erant sculpturarum historiarum, id est historias a
Abbreviated transcription (Latin):
relsquens ut fimꝰ aromatũ ascẽdes de altari ꝑ aꝑ¬
turã suꝑiorẽ lib̾e miraret ĩ oracubit̃. erat aũ catus
paries tectus aurs. habent anagliea cheribmn ⁊ pal¬
mas ad mods̃ parietũ. huic parieti appũsĩ erat us¬
lũ. de qͣtuor cołorib cui intexsta erant cherubĩ tũte
tenuitatis ut pariecũ ñ ꝓhiberet afiscũ. dͦd totĩ
parietẽ opiens forte usqs ad laq̃aria ascentebat. ꝙ
lepr᷑ ĩ euiãglio sccea fuisse. afĩmo usq deorfit̃ de

Expanded text:
uens, ut fumus aromatum ascendens de altari per aperturam superiorem libere intraret in oraculum. Erat autem totus paries tectus auro, habens anaglypha, cherubim et palmas ad motum parietum. Huic parieti appensum erat velum de quatuor coloribus, cui intexta erant cherubim tantae tenuitatis, ut parietis non prohiberent aspectum. Quod totum parietem operiens, forte usque ad laquearia ascendebat, quod legitur in Evangelio scissum fuisse a summo usque deorsum . De
Abbreviated transcription (Latin):
cipegꝰ s̾ius tuis ut p̾scidant mͥ cedros delibano ⁊
mĩtedẽ eoꝵ dabo tͥ quã petiens. ⁊ rescͥpsit ei yrã di¬
cens. Słu mĩ deponet̾ ligna de libauaiad mare
⁊ ceferent ĩ racab usq ad locũ q̃ m asagnai̾is
ia̾ ⁊ cu de portu tolle eas p̃bebis ꝙ necciã ĩ abos. don¬

Expanded text:
cedros de Libano, et mercedem eorum dabo tibi quam petieris . Et rescripsit ei Hiram dicens: « Servi mei deponent ligna de Libano usque ad mare, et deferent ea in ratibus, usque ad locum quem signaveris mihi, et tu de portu tolles ea, praebebisque necessaria in cibos do
Abbreviated transcription (Latin):
regios oisꝑsi manebant. p̾feaus ił ille qͥ minist᷑¬
bat expũsas m̃se ⁊ ⁊̃ equis ordeũ ⁊ paleas nmist̃¬
bat. deuehens oiã ad locũ il rex n maba:: et p̾cel¬
lebat rex sapientia o̾es orientales ⁊ egiptios ⁊
hebros ⁊̃ quatuor filios moai iroĩ atissimos.
emã. ⁊ echam. calcai. ⁊ corda et scͥpsit librũ te
canticis ⁊ modiliatõib. ĩ nsio u̾sint̃ u. parabalar̃

Expanded text:
regios dispersi manebant. Praefectus vero ille, qui ministrabat expensas mensae, equis hordeum et paleam ministrabat devehens omnia ad locum, ubi rex morabatur. Et praecellebat rex sapientia omnes Orientales, et Aegyptios, et Hebraeos etiam quatuor filios Moal nominatissimos, Hemam, et Etham, Chachol, et Dorda. Et scripsit librum de Canticis; et modulationibus, i
Abbreviated transcription (Latin):
excogitauit ⁊ aduraton̾es qͥb egͥtuomes solent
obstricti ñ redirent. Excogitauit ⁊ caracteros qui
scribũt᷑ gertimis. q̃ posite ĩ narb arepticũ cũ ra¬
dice salomom nt̃strata stacĩ eũ a demonib̃ lilã¬
bant. ħ sciã plurim̃ ualuit n gn̾te hebreoꝵ ⁊
st max̾e necciã erat. añ adnentũ s xͥ sepiꝰ hoĩes a demorib

Expanded text:
Excogitavit etiam adjurationes quibus aegritudines solent obstricti non redirent. Excogitavit etiam characteres, qui inscribebantur gemmis, quae posita in naribus arreptitii, cum radice Salomoni monstrata, statim eum a daemonibus liberabat. Haec scientia plurimum valuit in gente Hebraeorum, et maxime n
Abbreviated transcription (Latin):
phibosech filio ionathe. ⁊ tͣdidit eis duos filios saici
qͦs peꝑit ei respha. Isti adhuc piñ cũ doech crad̾ĩt sa¬
omte ił cracifix̾ũt eoꝵ in dieb messis pͥme . ẜ. incipiẽ¬
te inessiõe ordei. Inouens aũ repha ciliciũ sb̃strauit
sibi supͣ st petrã cubans uxesta eos die acnocte ut ã¬
moueret ab eis anes ⁊ bestias ab mitio messis dons

Expanded text:
phiboseth filio Jonathae, et tradidit eis duos filios Saul, quos peperit ei Respha. » Isti adhuc pueri cum Doeg occiderunt saonitae vero crucifixerunt eos in diebus messis primae, id est incipiente messione hordei. Induens autem Respha cilicium, substravit sibi supra petram, cubans juxta eos die ac nocte, ut amoveret ab eis aves et bestias, ab initio messis, donec
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝑiret tanqͣm facmorosus. isrł aũ aufugit ĩ tab̾¬
nacłã sua. porro absalõ adhuc uniens erex̾at
sibi ticulũ in ualle regia. q̃ duob stadiis distat
a ierłm ĩ momĩtũ noĩs fui. et erat nom̃ titu¬
li manꝰ ab salon. hc̃ titidũ qͥd purãt fiusse arrũ
thũphalẽ ⁊ qͦ sculpta erat manꝰ absalõ. S io¬
sephꝰ dicit statuã fuisse mannoream. ł c̾ ait achi
tehodie nũciare. filiꝰ it regis mortuꝰ ẽ. Et ait
ioab ad chusi nade ⁊ nĩcia regr q̃ indisti. ⁊ cu

Expanded text:
acinorosus. Israel autem fugit in tabernacula sua. « Porro Absalon adhuc vivens erexerat sibi titulum in Valle regia, » quae duobus stadiis distat a Jerusalem in monumentum nominis sui, et erat nomen tituli: « Manus Absalon. » Hunc titulum quidam putant fuisse arcum triumphalem, in quo sculpta erat manus Absalon. Sed Josephus dicit statuam fuisse marmoream. Tunc ait Achimate hodie nuntiare: Filius enim regis mortuus est. Et ait Joab ad Chusai: Vade et nuntia regi quae vidisti. Cu
Abbreviated transcription (Latin):
ro uestitꝰ erat ioab tunica stricta. Iose phꝰ tñ dicit
lorica ⁊ accunctus erat gladio fabrestõ qͥ leui motu
eg̾oi pot̾at. ⁊ arte q̃d̾ simulans qiͣ cecidisset gladiꝰ.
⁊ recepisset eũ. dexst᷑ manu cenuit mentũ amase.
qiͣ oscula̾s eũ ⁊ sunst᷑ ꝑcussit. eũ in lat̾e ⁊ effudit eiꝰ
it eũ in agrũ ⁊ oꝑuit eũ ne sb̾sisf̾ent tͣnseũtes. cla¬
mãs qoꝰ iuste mortuiꝰ eẽt qr in dolo morã fec̃at redire ad
regem. Ioab ił cũ exc̾citu obsedit sẏbam ĩ abela ⁊
molielat᷑ destruere muros ur bis et clamant adeũ
muiłir sapiens de cuntate. S̾imo dicebat᷑ inuet̾ ꝓ
u̾bio. Quit̃rogant int̾rogent abela .q.d. h̃ est urbs¬

Expanded text:
Joab vestitus erat tunica stricta! » Josephus tamen dicit lorica; « et accinctus erat gladio fabrefacto, qui levi motu egredi poterat. » Et arte quadam simulans, quasi cecidisset gladius, et « recepisset eum dextra manu, tenuit mentum Amasae, quasi osculans eum, et sinistra percussit eum in latere, et effudit ejus it eum in agrum, et operuit eum, ne subsisterent transeuntes, clamans quod juste occisus esset, qui in dolo moram faceret redire ad regem. Joab vero cum exercitu obsedit Sebam in Abela, et moliebatur destruere muros urbis, et exclamavit ad eum mulier sapiens de civitate. « Sermo dicebatur in veteri proverbio. Qui interrogant, inter
Abbreviated transcription (Latin):
moreos scil pabant ⁊ quadrabant qui ads grãdes fu¬
erũt ĩ fũdam̃to. nt dicit sephꝰ qdꝰ ml̃ti ex eis hebu̾t
in lõgitudie cubitos xx In latitudine x. In altitudi
ue .u. Quadratos quid̾ ĩ apides dolau̾ũt cem̃tarii sa¬
lomois ⁊ tem̃taruꝰ ẜram. dolatos ił p̃parau̾it᷑ biblĩ
polientes ⁊ sculpentes. Nõ solũ lapides s ⁊ ligna.
estaũ biblis ciuitas phenicis de qͣ erechiel. Seneͤ
biblii ⁊ prudentes eiꝰ et sic oĩa exst᷑ ũrbẽ p̃dolaca

Expanded text:
moreos scopulabant, et quadrabant. qui adeo grandes fuerunt in fundamento, ut dicit Josephus, quod multi ex eis habebant in longitudine cubitos viginti, in latitudine decem, in altitudine quinque. Quadratos quidem lapides dolaverunt caementarii Salomonis, et caementarii Hiram. Dolatos vero praeparaverunt Biblii polientes, et sculpentes non solum lapides, sed et ligna. Est autem Biblos civitas Phoenicis, de qua Ezechiel: « Senes Biblii, et prudentes ejus . » Et sic omnia extra urbem dedolata
Abbreviated transcription (Latin):
es s ħ ce lib̾at qd̾ cũ prẽ nso .  aborasti ⁊ portasti
archã cũ eo. abiecto gͥ abiathar tnsiatũ ẽ sac̃do¬
ciũ aꝯ sadceh de domo p̃thamar ad domũ elearar sic̃
elea rari pͥuati sac̾cotio .u. iosephet qui genut
iorathan qͥ marech. qͥ asophi. qͥ achicobi. achito¬
biaũ genint sadoh porro ioab fugit intab̾nacłm
dñi. ⁊ app̃hndit cornua altaris. ⁊ nusit rex bana
fac ei sicuo locutꝰ est. et int̃fecit eũ bananias ad
cori altaris. et sepistus ẽ ĩ domosua m det̾to. ⁊
ꝗstituit rũ rex banamã ꝓ eo suꝑ exc̾citũ. uoca¬
uit uꝰ rex semei. ⁊ ait habita mierłm ⁊ ñ eg̾dre

Expanded text:
aborasti, et portasti arcam coram eo. » Abjecto igitur Abiathar, translatum est sacerdotium ad Sadoc, et de domo Ithamar ad domum Eleazari, sicEleazar privati sacerdotio quinque. Joseph qui genuit Joathan, qui Mareoth, qui Asophi, qui Achitob. Achitob autem genuit Sadoc. Porro Joab fugit in tabernaculum Domini, et apprehendit cornu altaris. Et misit rex Banai« Fac ei sicut locutus est, » Et interfecit eum Banaias ad cornu altaris, « et sepultus est in domo sua in deserto. Et constituit rex Banaiam pro eo super exercitum. « Vocavit quoque rex Seme
Abbreviated transcription (Latin):
eũ dñs et qd̾ iosepiꝰ i dicit qd cũ dd̾ de pate alus¬
siena frueret᷑ cantica ⁊ ỹmos ꝯposiit alios tͥme¬
tras alios .u. metras. diũsa faciens organa ĩ qͥb
leuite ꝑ sabbata ⁊ asas solẽpitates hẏmnos
digitis tangit᷑ post carniẽ sup̃dictũ aodioit ad lo¬
q̃ns de se tanqͣm de alio ħ sĩt it̾ba nouissima q̃ dỹc

Expanded text:
 cum David pace altissima frueretur, cantica et hymnos composuit, alios trimetros, alios quinque metros, diversa faciens organa, in quibus Levitae per Sabbata, et alias solemnitates hymnos ddigitis tangitur. Post carmen supradictum addidit David loquens de se, tanquam de alio. « Haec sunt verba novissima, quae
Abbreviated transcription (Latin):
se moriturã dixit ad iosaphat. Uides qm̃ ñ ꝓphetat mͥ
bonũ it̃ addidit mucheas uidi dum̃ sedentẽ ⁊ angł̃o ᷤᷤ¬
astanteᷤ ei bonos adexst̾e malos asmistris. ⁊ ait qͥs deci¬
piat mͥ achab ut asce̾dat ⁊ cadat ĩ namnoth galaad ͤ hit
exigebãt m̃ita enis. et dixit unꝰ a simstris. ego ero

Expanded text:
osaphat: « Vides quia non prophetat mihi bonum. Tunc addidit Michaeas: Vidi Dominum sedentem, et angelos assistentes ei, bonos a dextris, malos a sinistris, et ait: Quis decipiet Achab, ut ascendat, et cadat in Ramoth Galaad. » Hoc enim exigebant merita ejus. Et dixit unus a sinistris: « Ego ero
Abbreviated transcription (Latin):
deoꝵ aut exilio dãpnaret
aut ĩt̾fic̾et. deniq dioge¬
nẽ qui alerandro fuerat¬
amnicissimꝰ occidit. Alienige¬
at ex̾citus sibi. ut ĩ uidõs
tucsꝰ debacaret. ꝓ m̃ multi
ad aristobolũ ꝯfug̾ant.
cui᷑ patrocinio tuerentur.
ono aũ regni fui armno:
egrotauit alerãtra.⁊ aris¬
tobolus collecta płnnoꝵ :¬

Expanded text:
 aut exsilio damnaret, aut interficeret. Denique Diogenem, qui Alexandro amicissimus fuerat, occidit. Alienigerat exercitus, ut in Judaeos tutius debaccharet. Proinde multi ad Aristobulum confugerant, ut ejus patrocinio tuerentur. Nono autem regni sui anno aegrotavit Alexandra, et Aristob
Abbreviated transcription (Latin):
gonũ ĩ arinis głãntẽ : excla¬
ẽ mori qm̃ añ me ueritas
ĩteriit. meaꝵ q predictioñ
aliquod mendaeiũ dep̾hen¬
sum est. Uiuit antigonꝰ iste
qui hodie moriturꝰ erat in
pirgo stratonis. locꝰ aũ ille:
abhinc sexcentis stadiis distat
hore uͦ diei sr̃ qͣtuor. Cum
sic eiularet senex paulo post
occisus s amigonꝰ. cũ arma¬
tus descend̾et ꝑpirgũ stra¬
ronis se q loqͣ equiuocati¬
one senex agnouit decept̃¬
fuisse. Audiẽs autẽ rex mor¬
tẽ fr̃is ĩdoluit. adeoq mosbꝰ
ĩualuit ut sanguinẽ lac̾a¬
tis uisc̃ib euomeret. Quẽ
unꝰ deseruulis huic officio
destinatꝰ forrs efferens : ubi
antigonꝰ occisus fuerat: ca¬
su effitoit. sr̃ ad huc exstan¬
tes cruoris maicłas.ꝙ. uidẽs
pp᷑ exclamauit. asserens.
gumẽ libatũ occisoris. Cũq
causã clamoris rex sciscita¬
retur. nullus q ei auderet
turnitate suppliciũ : uer̃
ꝙ erat ei ĩ dicau̾ũt. ⁊ ĩge

Expanded text:
antem, exclaest mori, quando ante me veritas interiit mearumque praedictionum aliquod mendacium deprehensum est. Vivit Antigonus iste, qui hodie moriturus erat in Pirgo Stratonis. « Locus autem ille abhinc sexcentis stadiis distat, horae vero diei sunt quatuor. » Cumque sic ejularet senex, paulo post occisus est Antigonus cum armatus descenderet per Pirgum Stratonis, seque locorum aequivocatione senex agnovit fuisse deceptum. Audiens autem rex mortem fratris indoluit, adeoque morbus invaluit, ut sanguinem, laceratis visceribus, evomeret. Quem unus de servulis huic officio destinatus foras efferens, ubi Antigonus occisus fuerat, casu effudit super adhuc exstantes cruoris maculas. Quod videns populus exclamavit affirmans guinem libatum occisoris. Cumque causam clamoris rex sciscitaretur, nullusque ei auderet turnitate supplicium, verum quod erat ei indicaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uxorẽ sirã dissertissima m
iudee prefecit et filiis.¬
d̾ restitutiẽ regni uidõꝵ ꝑ aristo
Ristobolus bolũ.
uero ĩpaciens mat̾m
uñii matrẽ cũ tribꝰ fr̃ibꝰ mi¬

Expanded text:
s rebus optime administratis, relictis quinque filiis, Aristobulo primogenito, et Antigono cum tribus minoribus. Cumque nullus eorum ad regendum populum sufficeret, uxorem sua
Abbreviated transcription (Latin):
rex syrie obsedit iherłm.
quã obrẽ aꝑuit hẏrtanꝰ
duos de .uiii. loculis. cͥcũ¬
stantibꝰ sepulcrũ danid.⁊
sustulit ex eis plusꝗͣ. tͥ a
milia talentoꝵ deditq
trecenta talenta anthiocho
ut ab obsidione recederet.
uit placaret murmur
xenodochia pauꝑũ ĩ iherł.
S amarrã captã: solo equaũ.
quã post herodes ĩstaurãs:
sebasten dixit. Mortuus ẽ

Expanded text:
bsedit Jerusalem. Quamobrem aperuit Hircanus duos de octo loculis circumstantibus sepulcrum David, et sustulit ex eis plusquam tria millia talentorum deditque trecenta talenta Antiocho, ut ab obsidione recederet. Et ut placaret murmur xenodochia pauperum in Jerusalem. Samariam captam solo aequavit, quam post Herodes instaurans Sebastem dixit. Mortuus
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ ĩterfec̃. q facinora eius
decestabãt᷑. Cumq offẽsus
ess ppło: muniuit sibi par¬
latium ĩ turri. quebaris
dicebrit᷑. Suꝑ quã postea
admiratus s̃ titus quod eã
udei deseruerant. cũ de¬
fendi poss a duob : ab om̃i
iuuente adeo riũ offensus
erat uideis. Ut semel ꝑ¬
cuctrnnti e quo nã prcto
eos sedare posset: respon¬
derũt. simoreret᷑. obhoo
ĩ plareis iherłm suspendit
octingentos uitos uroratos.
uit. Cũq qui euiss ap̾liis
⁊ qͣtanis fatigaret᷑. morbu̾¬

Expanded text:
rfecit, quia facinora ejus detestabantur. Cumque offensus esset populo munivit sibi palatium in turri, quae Baris dicebatur, super quam postea admiratus est Titus, quod eam Judaei deseruerant, cum defendi posset a duobus ab omni vivente. Adeo autem offensus erat Judaeis, ut semel percunctanti ei, quoniam pacto eos sedare posset, responderunt, si moreretur. Ob hoc in plateis Jerusalem suspendit octingentos viros uxoratos, vit. Cumque quievisset a praeliis et quartanis fatigaret
Abbreviated transcription (Latin):
n młto ᷤ tp̃e cũ eg̃det᷑ iudas aierosoliitiis ut dimi¬
caret ad u̾sꝰ lispã. apparuit p̃cedens eos eques ĩ ue¬
ste candida arims aures hastã iubrans. Addit᷑
qͦs qd̵ iophite rogauerũt uileas secũ hĩtantes
ascẽde scaphas qͣs ꝑauerũt ĩdie festo ad cossudend̾.
saq ĩ altũ ꝓcessissẽt subm̃sut̃ exeis ñ miniꝰ ꝙͣ¬
ducentos. Qmobrẽ uidas s nocte suꝑuemens

Expanded text:
mpore cum egrederetur Judas a Jerosolymis, ut dimicaret adversus Lysiam, apparuit praecedens eos eques in veste candida, armis aureis, hastam vibrans . Additur quoque quod Joppitae rogaverunt Judaeos, secum habitantes, ascendere scaphas, quas paraverant in die festo ad colludendum . Cumque in altum processissent, submerserunt ex eis non minus ducentos. Quamobrem Judas in nocte s
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ siueniret armatus eũ in¬
t̾fic̾ent. Et ad uocans fr̾em
aristobolus p̾cepit nũcio ut
diceret ei ne ueniret artiratꝰ.
s regina corrrup̃ nũciũ mu¬
n̾ib. ut dic̾et ꝙ. c̃ armis des¬
cendet. Affectabat enĩ rex
eũ uidere ĩ armoꝵ decore.¬

Expanded text:
qui, si veniret armatus, eum inqui, si veniret armatus, eum interficerent. Et advocans fratrem Aristobulus praecepit nuntio, ut diceret ei, ne veniret armatus. Sed regina corrupit nuntium muneribus, ut diceret ei quod cum armis descenderet; affectaret enim eum rex videre in armorum decore.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ transitine .i. usq adaristobolũ
hutani. nͨ tñ regnauit aristo¬
bolus nisi ꝑannũ. eo quor
matrẽ fenne ꝑem̾at ĩ iũelis.
Cũq egrotaret aristobolus in
turre. q̃ pꝰ ab herore uicta s
intonia. redibat antigomiis
degalilea. ĩqua multa p̾clare
fec̾at. ĩdutus nouis armis
roecentib. Cũq ĩgred̾etur
iherłm ĩ dieb cenophegrarũ.
obhonorẽ fr̃is ⁊ ut ostentaret
decorẽ airmoꝵ ppͦ : armatu s
ĩtranit. Quod uidentes emu¬
li ip̃uis ⁊ maxime uxor fr̃is
q̃ occłos ĩ eũ ĩ iecerat. seb ip̃e
ei as ensũ nõ prebebat : ac¬
cusabant eũ dicentes aristo¬
bolo. Fr̃ tiuᷤᷤ audiens te egͦ¬
tantem. in manu forti ⁊ ar¬
mata ĩtrauit. ut te ꝑmrat
⁊ regnet. Q nod ita ꝓbare
pores. iube eũ uenire adte.
siuenerit aruatus. suꝑ his
que dicimꝰ certus esto. Po¬
suit gͦ adsuggestionẽ uxo¬
ris aristobolus armatos ĩ
sub terraneo qui pirgo stra¬
tonis dicebat᷑ ꝑ quẽ antigo¬
nus transitũ facturꝰ erat.

Expanded text:
um Hircani. Nec tantum regnavit Aristobulus nisi per annum, eo quod matrem fame peremerat in vinculis. Cumque aegrotaret Aristobulus in turre, quae post ab Herode dicta est Antonia, redibat Antigonus de Galilaea, in qua multa praeclare fecerat, indutus novis armis, et decentibus. Cumque ingrederetur Jerusalem in diebus Scenopegiarum ob honorem fratris, et ut ostentaret decorem armorum populo, armatus intravit. Quod videntes aemuli ipsius, et maxime uxor fratris, quae oculos in eum injecerat, sed ipse ei assensum non praebebat, accusabant eum, dicentes Aristobulo: « Fratrer tuus audiens te aegrotantem in manu forti, et armata intravit, ut te perimat, et regnet. Quod ita probare potes. Jube eum venire ad te, si venerit armatus, super his quae dicimus certus esto. » Posuit ergo ad suggestionem uxoris Aristobulus armatos in subterraneo, qui Pirgus Stratonis dicebatur per quem Antigonus transitum facturus erat,
Abbreviated transcription (Latin):
tantes p̃p illos mlti alii fuꝑuenientes fere exõĩ
natoe q̃ sub ccĩo est. qr młtis captiutatib disꝑsi fũant.
uidei p̾cipue sub anticho epiphane. q̃ captuntas fuit
icimor. h fc̃o. ⁊ inꝰ ad dieni festũ oẽs quenerant.
ciudito fragoie qͥ ĩsonuerat in aere quenerũt õs¬

Expanded text:
aeter illos alii multi supervenientes fere « ex omni natione, quae sub coelo est, » quia multis captivitatibus dispersi fuerant Judaei, praecipue sub Antiocho Epiphane, quae captivitas fuerat vicinior, huic facto, et modo ad diem festum omnes convenerant. Audito ergo fragore, qui insonu
Abbreviated transcription (Latin):
rer agͥppa in cesaream. audito qd̾ eẽt i festus. uc acrusaret iudeo ᷤ
apud eũ. Iste nãq aͥꝓ ĩfestus erat iudeis qi cũ accepis potesta¬
tem aromano ĩꝑatore. ꝯstituendi sũmũ sac̾dotem ĩ ierłm.
ꝯstituebat eos sac̾dotis qͥ ñ erant a aramte fec̾at n ĩ pslatiõ
fenestrã eminentem. uͫ pot̾at uid̾e quecũq fiẽbant ĩ teplosa
crificia. Qd̃ moleste fereates iudei. fec̾ant oppositũ minũ fene¬
stre eminẽtiorẽ fenestra. Uen̾at gͦ sp̃alit agͥppa rogaturus
festũ ut raurũ illũ abrueret cam tã descensus agrippe ĩ ce¬
sareã ñ hẽs ĩ historia actuũ. s iõsephus supplet. Nd porauit¬

Expanded text:
et Festus, ut accusaret Judaeos apud eum. Iste namque Agrippa infestus erat Judaeis, quia cum accepisset potestatem a Romano imperatore constituendi summum sacerdotem in Hierusalem, constituebat eos sacerdotes qui non erant Aaronitae. Fecerat enim in palatio suo fenestram eminentem, unde poterat videre quaecunque fieleste sustinentes Judaei, fecerant appositum murum fenestrae, eminentiorem fenestra. Venerat ergo specialiter Agrippa rogaturus Festum, ut murum illum obrueret. Causam tamen descensus Agrippae in Caesaream, non habes in historia Actuum, sed Josephus supplet. CA
Abbreviated transcription (Latin):
micie fumcłi. molles qͥb cͥcũligant᷑ piũ ĩ cunabulis
fcĩ de stupea mꝰ. ł de serico ad apus nobiliũ uidebat᷑
liũ qͣdrpedũ. serpñtia t̾re. ⁊ c̃ esuririt frã ⁊ adeũ uox
dicens. Surge pet᷑ ⁊ macta occide ⁊ mãduca. ac si dĩe¬
t᷑ ei ĩ spũ transi ad gãtes. ⁊ coecide meis uicia. ⁊ sic ecc̃ ĩ¬

Expanded text:
iculi melles, quibus circumligantur pueri in cunabulis, facti de stupea materia, vel de serico ad opus nobilium. Videbatulium, quadrupedia, serpentia terrae. Et cum esuriret, fdicens: Surge, Petre, macta, et manduca. » Ac si diceretur ei in spiritu: Transi ad gentes, et occide in eis vitia, et sic Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ elig̾et tã sig̃c̃auit tp̃b̾io ut pͥor temret Qͥ mane no¬
luit uenire nͥ prãtꝰ. ⁊ cũ mitt̃et tib̾iꝰ nũtios ad nepoteᷤ
suos ñ ĩuer̾u̾t nꝰ gaiũ ꝑuenit gaiꝰ pͥor ad tib̾iũ. q̃m ui¬
dens tibiꝰ fleuit amare dolens qi alt̾ si ueñat q̃m uolebat
suͭstituere q te neriꝰ eũ diligebat. s dissiłabat ⁊ locutꝰ

Expanded text:
et tamen significavit Tiberio, ut prior veniret. Qui mane noluit venire nisi pransus. Et cum mitteret Tiberius nuntios ad nepotes suos, non invenerunt nisi Gaium. Et venit Gaius prior ad Tiberium. Quem videns Tiberius, flevit amare, dolens quia alter non venerat, quem volebat substituere, quia tenerius eum diligebat, sed dissimulabat. Et locutus
Abbreviated transcription (Latin):
ñ tñ absq labore młto. s qͥbdã hbis ⁊ gẽmis adibitis. nt
t᷑dit iosephus. ut gͦ faciliꝰ tic̾ent demones adĩurabant
eos in hỹ modũ. Adinro uos ꝑ iħ̾m q̃m paulus p̃dicat ⁊ sic̃
exibant demones de obsessis erant aũ uii. filii sieue. pͥn¬
cipis sac̃dotũ qͥ p̃ripue adsurabãt demones in hẽ modũ.

Expanded text:
abore multo, sed quibusdam herbis et gemmis adhibitis, ut tradit Josephus. Ut ergo facilius ejicerent daemones, adjurabant eos in hunc modum: « Adjuro vos per Jesum, quem Paulus praedicat, » et sic exibant daemones ab obsessis. Erant autem septem filii Scevae principis sacerdotum, qui praecipue adjurabant daemones
Abbreviated transcription (Latin):
incelũ uidit głiam dĩ ⁊ iħ̾m ĩ fiema humana
stãtẽ adexstris uͥtutis dĩ stans apparuit ei tͣcifpt̃
ne titubaret lapidandꝰ eo it ip̃o qͦ stabat. se para¬
tũ ei subuenire mõstrabat qd̵ stare pugnãtis ÷ ł
adniuantis. Etce inqͥt indeo celos aꝑtos ⁊ fibiũ hois¬

Expanded text:
in coelum, vidit gloriam Dei, et Jesum in forma humana stantem a dextris virtutis Dei . » Stans apparuit ei crucifixus, ne titubaret lapidandus. Et in ipso quo stabat, se paratum ei subvenire, monstrabat, quia stare pugnantis est, vel adjuvantis. « Ecce, inquit, video coelos apertos,
Abbreviated transcription (Latin):
mimine indigeat. In corꝑe ꝓpͥo cicatͥres ostẽdit
cũ a nat᷑acorꝑis ĩmortał penitꝰ aliena sit õis de¬
paruit ip̃is. ut ex enuãgłica hẏstoria colligit᷑.
Ip̃u nãq die resiurexd̾is qͥuqͥes apparuisse legr̃.
pͥmo maarie magailene Erdo muliera rede¬
ñtib de momim̾̃to q̃ tenuerũt petes eiꝰ ⁊ adoeane¬
rũt eũ ł̃cio petro licet s̃ exp̃sse hãet᷑ de euman¬
głio. Quarto duob eu̾tib ĩ emaus Conto apparu¬
it .x. apłic absentẽ thoma Spesto post dies uur.
apparuit ess p̾su̾te thoma. Sepcimo uir discp lsͤ
apparint. ĩ piscatõe ad mare tr̃b̾iadis. Ectauo ĩ
mdte thabor qñ quenerũt ĩ galileam ⁊ ita añ
diem ascensionis apparuit octies. Ip̃a uͦ die ascẽ¬
sionis bis apparuit. semełx apłis comedetitib¬

Expanded text:
minime indigeat. In corpore proprio cicatrices ostendit, cum a natura corporis immortali penitus aliena sit omnis deparuit eis, ut ex evangelica historia colligitur. Ipsa namque die resurrectionis quinquies apparuisse legitur. Primo Mariae Magdalenae. Secundo mulieribus redentibus de monumento, quando tenuerunt pedes ejus et adoraverunt eum. Tertio Petro, licet non expresse habeatur de Evangelio. Quarto duobus euntibus in Emmaus: Quinto apparuit decem apostolis absente Thoma; sexto post dies octo apparuit eisdem praesente Thoma. Septimo septem discipulis apparuit in piscatione ad mare Tyberiadis, octavo in monte Thabor quando convenerant in Galilaeam, et ita ante diem Ascensionis apparuit octies. Ipsa vero die Ascensionis bis apparuit, semel undeci
Abbreviated transcription (Latin):
dimite hoies illos tanꝙͣ. despͤtos. dunitebant aũ illas
ne plures ẽd̾ent. qr iã ĩnotuerat eis mracłm ⁊ nũtiauit
custos car̾cis u̾ba ħ paulo. Miserãt magr̃atꝰ ut dimuta¬
miii. Nẽ gͥ exeũtes ite ĩ pace. ad q̃m paulus. Miserut noᷤͤ
ĩ carc̾em puplice flagellatos. licet ĩdap̃natus hoĩes ro

Expanded text:
Dimitte homines illos; » tanquam despectos, dimittebant autem illos, ne plures crederent, quia jam innotuerat eis miraculum. « Et nuntiavit custos verba haec Paulo: Miserunt magistratus ut dimittamini. Nunc igitur exeuntes ite in pace. Ad quem Paulus: Miserunt in carcerem flagellatos licet indemnatos, homines Ro
Abbreviated transcription (Latin):
a sp̃di qͦdã oenam̃to qd̃ apposuit ei alexandꝰ hẏxanꝰ. ibi¬
dẽ ⁊̃ posuit. herodes aqͥlã auream. et erat porta aitris
uiroꝵ mũdoꝵ. Iste claudꝰ cotidie portabat᷑ in grabbato
tẽplũ. et int̃rogasbat perrũ ⁊ ioh̾em. ut elemosinã accĩ
ꝑet. sũq ascendissent ĩ tẽplũ ad lorã or oĩs nonã fu̾it
⁊ qsuetudo hebreoe tͥbs horis ceare. unde damel da¬
to edicto regis qͣ lib⁊ die huĩs hris orabat ascendes fe¬

Expanded text:
a speciali quodam ornamento, quod apposuit ei Alexander Hircanus. Ibidem etiam posuit Herodes aquilam auream, et erat porta atrii virorum mundorum. Iste claudus quotidie portabatur in grabato templum. » Et rogabat Pe ascendissent in templum ad horam orationis nonam. Fuit enim consuetudo Hebraeorum tribus horis orare. Unde Daniel , dato edicto regis, qualibet de his tribus horis orabat, ascendens fe
Abbreviated transcription (Latin):
u spẽ s̾s totã domũ il erant setentes .i. iuros ⁊ mu¬
lieres ĩ domo sedentis mplentes. qd̾ dam̃ erat eis. Se¬
dere ĩ cuitate qͦusq ĩ duanim nͣtute ex alto. Et appa¬
ruerũt illis disꝑtite lingue danꝙͣ ignis. u radioluig¬
nei ĩ modũ linguarũ ĩsidemteͦsb capiib singłoꝵ.Ip̃¬

Expanded text:
us « totam domum ubi erant sedentes, » id est viros et mulieres in domo sedentes, implentes quod dictum erat eis: « Sedete in civitate, quoadusque induamini virtute ex alto . » -- « Et apparuerunt illis dispertitae linguae tanquam ignis, » radioli ignei in modum linguarum insidentes capitib
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ erant. s ꝑmille pasiꝰ pot̾ant cͥa deãbulare.
uetꝰ editõ ht̃ amõte tͥũ luminũ. Sicud aũ dc̃s⁊
mons aliueti qr de nocte ex ꝑte occidentis illumi¬
nabat᷑ igne tẽpłi qͥ erat iugis ĩ altari mane ex
ꝑteorientali pmo recpiebat radios solis ãnꝙ̃
illustrarent cuntarem. habebat ⁊̃ copiã aler¬

Expanded text:
deambulare. Vetus editio habet a monte trium luminum. Sic autem dictus est mons Oliveti, quia de nocte ex parte occidentis illuminabatur igne templi; quia erat ignis jugis in altari, mane ex parte orientis primo excipiebat radios solis, antequam illustrarent civitatem. Habebat etiam copiam ole
Abbreviated transcription (Latin):
ir aũ qͥdã eeat ĩ cesarea noĩe corneliꝰ.
centio cahortis. q̃ dicibat᷑ italic qi misiꝰ fa¬
ꝑatores mittebãt milites suos ꝑ riuuitates ad cͦsto¬
diendas mumtoes. Et erat religiosꝰ ⁊ tanens dñr
Reuigosꝰ sup̃ gͣ̃dĩ tunocas h̃is itae g̃dꝰ religiõis. irpietatis ꝙ

Expanded text:
ir autem quidam erat in Caesarea, nomine Cornelius, centurio cohortis, quae dicebatur Italica , » quia missa fu Romani imperatores mittebant milites suos per civitates, ad custodiendas munitiones. Et hic erat « religiosus et timens Deum, » relig
Abbreviated transcription (Latin):
nanc. Nesciãt q̃ recesserũt una maria magdale¬
ne scd ioh̾m nescit. Alt̾a maria magaalene scd̾
math̾m sait. Nam ead̃ aña saire ⁊ postea nescire
ñ potuit deniq alt̾am eẽ cognosce ilła. admittit᷑¬
ħ pͥmo cũ uenit nemine undit. Illa discipul do
ut supͭͣ diximꝰ dicit eũ dilucło sinrexisse cui ꝯsn̾tit
⁊ totidem dieb añ ascensionẽ post moratũ in t̾ra qi¬

Expanded text:
rvant; nesciunt, quae recesserunt. Una Maria Magdalene secundum Joannem nescit, altera Maria Magdalene secundum Matthaeum scit. Nam eadem et ante scire, et postea nescire non potuit. Denique alteram esse cognoscet. Illa admittihaec primo cum venit, neminem vidit; illa discipulis Dut supra diximus, dixit eum diluculo surrexisse, cui consentit et totidem diebus post moratum in terra
Abbreviated transcription (Latin):
.i. acesare .i. a ĩmo adeo. Et qr qͣi timore potestatis su¬
ꝑioris angebat᷑ pilatꝰ dixt eũ iłr minꝰ pͤcare. quã
udeos. Cũq pilatꝰ q̃reret dimit̾e eũ clamabãt ui¬
dei. Si ħ̾ dimiitis ñ es auucꝰ cesaris. Oĩs qͥ se regẽ
facit qͣdicit cesari

Expanded text:
aesare, imo a Deo. Et quia quasi timore potestatis superioris angebatur Pilatus, dixit eum Jesus, minus peccare, quam Judaeos. Cumque Pilatus quaereret dimittere eum, clamabant Judaei: « Si hunc dimittis, non es amicus Caesaris. Omnis qui se regem facit, contradicit Caesari
Abbreviated transcription (Latin):
uẽ passit ind̾i. Ecio marine belue apparẽtes suꝑ mare
dabut rugitꝰ usq ad celũ. Quarto. ardebit mare ⁊ aqua¬
Qũto h̾be ⁊ arbores. dabũt nĩe sangͥneñ. Sexto ruent eni¬
ficia. Sxptano petre qdĩmc̾e collident᷑. Detano fiet gn̾ał¬
mo surgent ossa mortuor ⁊ stabũt suꝑ seplcͭ. Duode¬
cuno cadent stelłe. łciodecimo morie̾̃t᷑ ĩuu̾etes ut cũ
mortins resurgat. Quartodecuno ardebit celũ ⁊ t̾ra¬

Expanded text:
 possit. Tertio marinae belluae apparentes super mare, dabunt rugitus usque ad coelum. Quarto ardebit mare. Quinto herbae et arbores dabunt rorem sanguineum. Sexto ruent aedificia. Septimo petrae ad invicem collidentur. Octavo genmo surgent ossa mortuorum, et stabunt super sepulcra. Duodecimo cadent stellae. Decimo tertio morientur viventes, ut cum mortuis resurgant. Decimo quarto ardebit eoelum et ter
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ cre p̾toriũ. Qd̃ alĩ mulieres dñr parasse unguẽta
die festo. dm̃s qr tĩ erãt dies aliqͥ ado festuu ut sa¬
bbatũ. ⁊ licuit eis parare ł emere. Sic̃ ⁊ cibas pa
rare qd̵ ñ liceret sabb̾o. Qid̾ si młto añ parau̾ant
qr audierãt a dño sepe eũ ꝓximo moriturũ. Nõ¬
ne magdal enc uidr iã parasse. ⁊ ꝑ ĩspiratõm¬

Expanded text:
 mulieres dicuntur parasse unguenta in die festo, dicimus quia non erant dies aliqui adeo festivi ut Sabbatum, et licuit eis parare, vel emere, sicut et cibos, quod non liceret Sabbato. Quid si multo ante paraverant, quia audierant a Domino saepe eum in proximo moriturum. Nonne Magdalena vid
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ meis erat. et cũ uesꝑa frĩ eĩt redibat in becha¬
t tãm rediens diliicillo tcio sabb̾i ĩ tẽplũ. doce¬
bat ppłas ⁊ accessũt ad eũ pͥncipes. sac̃docũ dicẽ¬
qͦs uis cũ nõ nõ sis hostiariꝰ ⁊ doces nob̾ ĩ cõsultis:
qͥb qi dixũt se nesciro qd̃ tñ scie bãt noluit aꝑire dese

Expanded text:
m et ivit. Et cum vespera facta esset, redibat in Bethm rediens diluculo tertii Sabbati in templum, docebat populum. Et accesserunt ad eum principes sacerdotum dicenquid vis, cum sis ostiarius, et doces, nobis inconsultis. Quod quia dixerunt se nescire, quod tamen sciebant, noluit eis ape
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾it rotũda. d̃ subiacente rupe excisa. tante asba¬
tudis ut uix ty manu extenta culmẽ possit atã¬
g̾e. intͦitũ hñs ab oriente. cui magnius iapis apo¬
situs erat ꝓ hostio. Iuꝑte uꝰ aqͥlonali. locꝰ dm̃ci cor¬
ꝑis. de ead̾ petra fã ⁊̃ .uii. pedes hũs longitadins.¬

Expanded text:
fuit rotunda de subjacente rupe excisa tantae altitudinis, ut vix homo manu extenta culmen posset attingere, introitum habens ab oriente, cui magnus lapis appositus erat pro ostio. In parte ejus aquilonari loculus Dominici corporis de eadem petra factus
Abbreviated transcription (Latin):
t̃n ĩparabols. sisẽ ftm̃ ⁊ regnũ celoꝵ regi
qͥ feait nupcias fiuio sus aͥ cũ it̾ato misis adĩutatos.
ut uenarẽt ⁊ excosantes se noluissent uenire milit
honas ⁊ malos debiles ⁊ csaudos. debilitas it corꝑis
ueminẽ exeludit aregno. ĩmo sepe qͣ ꝯpellit. Et̃
intͣuit rex ut uidet dis cũbentes qd̾ erit qñ ueniet
aduditiũ. ł dta it tͥnitas iudicabit .i. reddet ꝓm̃itis. p

Expanded text:
 regnum coelorum regi, qui fecit nuptias filio suo, qui cum iterato misisset ad invitatos, ut venirent, et excusantes se noluissent venire, misit bonos, et malos, debiles, et claudos . » Debilitas enim corporis neminem excludit a regno, imo saepe quasi compellit. Et intravit rex, ut videret discumbentes, quod erit cum venerit ad judicium. Tota enim T
Abbreviated transcription (Latin):
dꝰ flagellaret᷑. uł forte udei sanati flagelis amorte
desist̾eat. ad huc colũpna cui alligat᷑ fuit iħr uestigia
cruoris astendit
dert ei clamidẽ coccineã ad siłitudiniẽ p̃pure. qͣ
reges utebat᷑. Et potuit ĩ clamide illa assucũ ẽe initꝰ
mariꝰ dicit eũ udutũ pp̃ura. ꝓ diademate aũ płoctentẽ
coronã de spmis. ⁊ ĩposuert capiti eiꝰ. Q attẽciꝰ cõsi¬
d̾aire dicũt spinas illas asserũt ulcos fausse mannos.
rone cruoꝵ de capite extͣasss ⁊̃ flagellis cruor dor¬
ũi extͣctuc ⁊. ⁊̃ sangͥneus fudor alias ꝑtes corꝑis tui¬

Expanded text:
prius flagellaretur, vel forte ut Judaei satiati flagellis, a morte desisterent. Adhuc columna cui alligatus fuit Jesus, vestigia cruoris ostenditderunt ei chlamidem coccineam ad similitudinem purpurae, qua reges utebantur, et potuit in chlamide illa, assutum esse aliqMarcus dicit, eum indutum purpura. Pro diademate autem plectentes coronam de spinis, imposuerunt capiti ejus. Qui attentius considerasse se dicunt, spinas illas asserunt, juncos fuisse marinos, ronae cruorem de capite extraxisse. Etiam flagellis cruor dorsi extractus est, et sanguineus sudor alias partes corporis tin
Abbreviated transcription (Latin):
phenicie. ⁊ in quodr̃ specu:
nobilit̾ reconditũ. donec de¬
dit marcello religioso abbi¬
⁊ p̃sbito dũ ĩ eodẽ specu habi¬
taret. S cũ ille iulio ramis
eiꝰ dẽ urbis ep̃o ĩdicasset eleua¬
tum ÷. Ex quo tp̃r cepit ĩ eaõ

Expanded text:
pecu nobiliter reconditum donec deauit Marcello religioso abbati dum in eodem specu habitaret. Quod cum ille Honorio eiusdem urbis episcopo indicasset, eleuatum est. Ex quo tempore cepit in ea
Abbreviated transcription (Latin):
płi iactabat᷑ fluctib. uidẽs
uigilia noctis uenit ad eos
ambubãs supͣ mare. Quatuor
iugilias faciũt excubãtes.
ĩ castris. P rima dr᷑ ꝯticiniũ.
ĩ qua om̃s simul uigilat Sa
itempestũ: ĩ qua ab holescẽtes
Tercra galliciniũ. ĩ qua uiri.¬

Expanded text:
jactabatur fluctibus; videns vigilia noctis venit ad eos, ambulans supra mare . » Quatuor vigilias noctis faciunt excubantes in castris. Prima dicitur conticinium, in qua omnes simul vigilant; secunda intempestum, in qua adolescentes; tertia galliciniu
Abbreviated transcription (Latin):
tu an nrane. Cũq putarẽt
clamassẽt̃: ait. ego sũ. Noli¬
te tim̾e. Nondixit quis ẽet.
qr exnota uoce pot̾ant eum
agnosc̾e. Uł ut ĩtelligerent
dum merg̾etur ererit dominꝰ.
Qui cũ ascertoisset ĩ nauiclãm:
cessauit uentus. ⁊ tatĩ fuit

Expanded text:
n mane . Cumque putarent clamarent, ait: « Ego sum, nolite, timere. » Non dixit quis esset, quia ex nota voce poterant eum agnoscere. Vel ut intelligerent dum mergeretur erexit Dominus. Qui cum ascendisset naviculam, cessavit ventus, et statim fuit
Abbreviated transcription (Latin):
serapis asordib purgato. ba
fana gentiũ destructa sunt.
p̃e uͦ marerani pͥncipis duobͣ
monachis orientalib q ob
orationẽ uen̾ant iherosoli¬
S ñ multũ pꝰ ĩ cͣia ꝑditũ ꝑlat̃¬

Expanded text:
Serapis a sordibus purgato, basfana gentium destructa sunt. Tempore vero Marciani principis duobus monachis orientalibus, qui ob orationem venerant JerosolSed non multu
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ costantinopolĩ trans latũa
est. uñ adgallias. alii titroũt
ñ esse festũ collaitionis. s decol¬
lectione ossnĩ eiꝰ pͥus facta.
⁊ conbusta. Iosepħ aliã tradit
causã ne cis bribriste dicens
eũ p̾dicasse hoĩb. iusticiam
⁊ obitentu babtismi multos
dispendiũ pͥp sui sequenti¬
ioh̃em: occidit eum. Et refert
miserabilit̾ ĩ ꝓrimo iuclũ:
abex̾citu arethe regis

Expanded text:
 Constantinopolim translatum est, et inde ad Gallias. Alii tradunt non esse festum Decollationis, sed de Collatione ossium ejus prius facta et combusta. Josephus aliam tradit causam necis Baptistae, dicens eum praedicasse hominibus justitiam, et obtentu baptismi multos dispendium popIohannem occidit eum. Et refert miserabiliter in proximo uictum ab exercitu Arethe regis
Abbreviated transcription (Latin):
desertũ seorsũ ⁊ secute sunt
eũ turbe petestres reciuitati¬
b: ⁊ curauit eos. Erat enitẽ
ꝓrimus uies festus: qui dr᷑
ut eintes ĩueniãt sibi escas.
rait iħc. Date ilł manduca¬
re. facite illos uiscumibe. suꝑ

Expanded text:
ertum seorsum, et secuti sunt eum turbae pedestres de civitatibus, et curavit eos . » Erat autem proximus dies festus, qui diciut euntes inveniant sibi escas. Et ait Jesus: Date illis manducare, et facite eos discumbere s
Abbreviated transcription (Latin):
bolã dethesauro abscondito
uendit om̃ia que habet. Aliã
quoq ꝓposuit de ĩuenta. et
empta bona margarita. Ter¬
erit fletus. istridor dentiũ. In
quo ĩmut᷑ resurrectio corꝑũ
futura. ħ aũ nom̃ gehenna:.

Expanded text:
thesauro abscondito inventor omnia quae habuit. Aliam quoque proposuit de inventa et empta bona margarita; tererit fletus et stridor dentium; in quo innuitur resurrectio corporum futura. Hoc autem nomen gehenna
Abbreviated transcription (Latin):
dic eos tranffretasse adcaphar¬
naũ  ĩtelligendũ : ꝑbetsaidã
transisse capharnau̾. Ihc ã
nõ posse eg̾e. fugit. ⁊ ascentõ
ĩ mont̾e solus orare. ħ est
mons ĩ quo sermonẽ fecit.
dit ꝑtẽ p̃iscis assi. Supra nͣ¬

Expanded text:
it eos transfretasse ad Capharnaum , intelligendum est per Bethsaidam transisse Capharnaum. « Jesusnon posse egere, « fugit, et ascendit in montem solus orare . » Hic est mons in quo sermonem feis partem piscis assi, supra
Abbreviated transcription (Latin):
iherł̃m humatũ est utxͣ hodis
habitacłm. ossa cuiꝰ tp̃r iulia¬
nis apostate gentiles sꝑserũt.
ĩucoentes miracłis q̃ fiebant.
adeiꝰ monum̃tũ. Que rrursꝰ
collecta abeifoẽ creiata st̃
dã representãt nescĩetes dũ
ĩ iratiuitate euis ossa uñ cũꝙ
collecta cremãt. Dũ aũ colli¬
g̾entur ossa quidã monachi
a iherosoluns mixti latent̾
quo dnm̾ mõstrauit fuisse:
inauriane. Tułuntq ossa ⁊to
philipũ iherosolunttañ ep̃m.

Expanded text:
lem humatum est, juxta Herodis habitaculum. Ossa ejus tempore Juliani Apostatae gentiles sparserunt, invidentes miraculis, quae fiebant ad ejus monumentum. Quae rursus collecta, ab eisdem cremata sunt, um representant quidam nescientes dum in eius natiuitate ossa undecumque collecta cremant. Dum autem colligerentur ossa quidam monachi a Iherosolimis permixti latenterquo dominum demonstrauit fuisse ia Romana. Tuleruntque ossa ad P