comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mulctabitur. fisci ud̃ patronus detrim̃¬
tũ qd̾ uitio eius fisco ingoritur. tesarci¬
re urgebitur. d̾ De latoribus.
cõmissum relutã est. cesiat delatio. uiᷤ
enim ꝓhibetur tacite relinquere. ꝗ
palam relictã caꝑe non possunt.¬
Myp. o onẽte officu sollicitudine
quin immo iussuꝓcuratoris. ut cau¬
sama abalio delatam ꝯuenienti diligẽ¬
tia instrueres. non ip̃um uoluntariũ
delationis munus suscepisse te ac¬
toꝵ lectio que p̾cib interta sunt ma¬
nifesta declarat. eapp̃t̃ nequid in
ꝑsõa taa qd̾ est secte tp̃m meoꝵ alienũ
attẽptetur. preses prouincie uir claris

Expanded text:
multabitur, fisci vero patronus detrimemultabitur, fisci vero patronus detrimentum quod vitio eius fisco ingeritur resarcire urguebitur. THEODOS. commissum relictum est, cessat delatio. His enim prohibetur tacite relinqui, qui palam relictum capere non possunt. Monente officii sollicitudine, quin immo iussu procuratoris, ut causam ab alio delatam convenienti diligentia instrueres, non ipsum voluntarium delationis munus suscepisse te actorum lectio, quae precibus intexta sunt, manifeste declarat. Eapropter ne quid in persona tua quod est sectae temporum meorum alienum attemptetur, praeses provinciae vir claris
Abbreviated transcription (Latin):
iectione p̃dia nr̃is sunt ꝯsecrandai
substantus. nonisi plublica testifica¬
tione ponartur. granissimis statĩ
supplicus subdendis. qui huius modi
aliquidꝓͥa usurpatione temptaue¬
Mp̃. u acantia mortuoꝵ bõã tunc ad
fiscum iubemus transferri. sinullum
eaqualibet sanguinis linea ułiuris ti¬
tulo legirinũ reliquerit. intestatus he
tobona delara legib aderarium ꝑhibe¬
antur. certipalatini electi ⁊ iure iuran¬
gent̃ inquirat. cuius uacans cadensq
fuerit patrimoruũ quantumq uł qua¬
leuideatur. ⁊ cumdata reclamandi copia.
nullũ iure possidere ueridicate consti¬
tiͣt. locumꝙ eratio factũ ẽẽ tam ip̃ius re¬
latione. quã publicoꝵ monumentoꝵ
fide constctiͣt rerum nobis notitia inti¬
metur. ut iussu nr̃o uacantia uł alie
res nõĩe occupentur erariꝰque forma ⁊̃
inparte bonor uł inuna altera uere
erit admissũ. missi quidem ex secuto¬
res non euitabunt indignationen
preses aũt facultatũ parte dimidia.

Expanded text:
iectione praedia nostris sunt consecranda nominibus, non nisi publica testificatione ponantur; gravissimis statim subdendis suppliciis, qui huiusmodi aliquid propria usurpatione temptave. Vacantia mortuorum bona tunc ad fiscum iubemus transferri, si nullum ex qualibet sanguinis linea vel iuris titulo legitimum reliquerit intestatus hebona delata legibus ad aerarium perhibeantur, certi palatini electi et iureiurangenter inquirat, cuius vacans cadensque fuerit patrimonium, quantumque vel quale videatur. Et cum data reclamandi copia nullum id iure possidere vel vindicare constiterit locumque aerario factum esse tam ipsius relatione quam publicorum monumentorum fide constiterit, rerum nobis notitia intimetur, ut iussu nostro vacantia vel aliae res nomine occupentur aerarii. Quae forma etiam in parte bonorum vel in una alterave re erit admissum, missi quidem exsecutores non evitant indignationem, praeses autem facultatum parte dimidia
Abbreviated transcription (Latin):
Mpp̃ mnib fabris
non pecunias ꝓspeticb setipã ᷤᷤ fpeties
sine dilanõe inferri p̾cipin᷑ ut uñ ab¬
anis ⁊ que facile deaucatut ignib sculi¬
quescat. terri materies p̃beatur. quo ꝓnt̾¬

Expanded text:
mnibus fabricis non pecunias pro speciebus, sed ipsas species sine dilatione inferri praecipimus, ut venae nobilis et quae facile deducatur ignibus seu liquescat ferri materies praebeatur, quo p
Abbreviated transcription (Latin):
nctioni nr̃i numinis iubemus. ꝑ quã
usꝙ addimidia centesime usuras fti¬
pulari creditorib exceptis ꝑsoms certiᷤ
ꝑnisimus. ut ip̃e enãfilcus ultra dinu¬
diam centesime parte a debitorib mi
nime erigat. siuie principalĩt eipro¬
miserint. siue apriorib suis credito

Expanded text:
nctioni nostri numinis iubemus, per quam nctioni nostri numinis iubemus, per quam usque ad dimidiam centesimae usuras stipulari creditoribus exceptis certis personis permisimus, ut ipse etiam fiscus ultra dimidiam centesimae partem a debitoribus suis minime exigat, sive principaliter ei promiserunt sive a prio
Abbreviated transcription (Latin):
Mp. s ciant om̃i accipiendi mutu¬
o exlargitionib sacris auri ñ patere
cuiquã farultatẽ. qd̾ siquis autũ ex
nt̃o erario priuatis ꝯmodis ꝓfuturũ.
occulte aut cautionis aut spotisioĩs
fide ut debitor teciditurus sine nr̃a
auctoritate acceꝑit. ab latis bonis om¬
nib ꝑpetne deportationis subdetur
enilio. Is qui ex me moratis te samis i¬
sub specie plublici creditoris aurum
cuiquã com modabut ac ded̾it. capitali
sententie subingotur. Ienis fiscalib
pene exactio p̾ponitur. sicut b p̃ferri.
itaꝙ insorte quartitate fisci ꝑsecu¬
tio potior est. ita inrplo qd̾ pene noĩe
a diectumest. ꝓͥaforma ferenda est.¬
mp̃. e iuis sũme quam tibi pene
nõie inflictã ꝓbaturus es. usute nõ
engentur. non en̾i mulctã tibi ꝓcura¬
tor meus ir rogauit ulita qũa placitũ
est. sedd petĩa te iussit infẽte.
fiscum qui successet irlocũ debitoris.
usuras pr̃are oportet. sieas dependi sa¬
ltem pacto placuit.

Expanded text:
. Sciant omnes accipiendi mutuo ex largitionibus sacris auri non patere cuiquam facultatem. Quod si quis aurum ex nostro aerario privatis commodis profuturum occulte aut cautionis aut sponsionis fide ut debitor redditurus sine nostra auctoritate acceperit, ablatis bonis omnibus perpetuae deportationis subdetur exilio. Is etiam, qui ex memoratis thesauris sub specie publici creditoris aurum cuiquam commodarit ac dederit, capitali senteenae exactio postponitur. Sicut itaque in sortis quantitate fisci persecutio potior est, ita in triplo quod poenae nomine adiectum est propria forma ferenda est. Eius summae, quam tibi poenae nomine inflictam probaturus es, usurae non exigentur: nec enim multam tibi procurator meus inrogavit ultra quam placitum est, sed poenam te iussit inferre. fiscum, qui successit in locum debitoris, usuras praestare oportet, si eas dependi saltem pacto placuit.
Abbreviated transcription (Latin):
tum fuerit acuri alibus restitui pro¬
tinus oportebit. c iquis aut̃ exactoꝵ alib
insuꝑ exactionis cumen fuonit con¬
futatus. capitaliꝑiculo cupiditas eius
amouenda. atꝙ ꝓhibenda est. siħis¬

Expanded text:
od provincialibus restitui protinus oportebit. Si quis autem exactorum in superexactionis crimen fuerit confutatus, capitali periculo cupiditas eius amovenda atque prohibenda est, si i
Abbreviated transcription (Latin):
tans. reptortussa fisco indetapni¬
tate eos priore loco conuenrri. qui
reliqua contia seaetũt. maor adr.e s
peruetari. quiab his quedã mercatiestiᷤᷤ
qd̾ argentũ quod inferte debebas. rati¬
onib fuit relatũ. sicautioni quetibi
st᷑ eoexpoĩta est. tabularius n̾osubno¬
tauit. E quũ est tm̃ ut pruis debonis
oius quieccauctor fuit si soluendo est.
aut ꝯueniendieius oius facultas dat᷑.¬
ut indempnitati fisci satis fiat. tunc
si seruardoti bic modus nõpossit. re
erigenda reliqua consortes suos atꝙ
sotios ẽẽ dicatis. enꝙ certoꝵ dumtarat
nominũ exactione mandatam. nec ĩ¬
ter eum ⁊ cet̾ os quieractines fuerãt
noĩãti. confuse exactiones mutuũ
ꝑiculũ consirtutũ. sed seꝑato mirae¬
tis obsequio. quodiscretara sollicitu¬
dims tatione fuisse asseuerar an
re ũo discrepa. ut prius exboni ÷ ex
satis fiat. pt̾a eos sisolidũ debitum
soluta tiõsit. noĩatores ꝯueniri. Ra¬
tionalis gͥ nc̃ ritis ordiie sequetr¬

Expanded text:
tis repromissa fisco indemnitate eos principali loco conveniri, qui reliqua contraxerunt, mox ad vos perveniri, qui ab his quaedam mercati estis.quod argentum, quod inferre debebas, rationibus fuit relatum, si cautioni, quae tibi super eo exposita est, tabularius non subnotavit. aequum est tamen, ut prius de bonis eius qui exactor fuit, si solvendo est et conveniendi eius facultas datur, indemnitati fisci satisfiat, tunc a te, si servari hic modus non possit, repexigenda reliqua consortes vos atque sociatos esse dicatis eisque certorum dumtaxat nominum exactionem mandatam nec inter eum et ceteros, qui exactores fuerant nominati, confusae exactionis mutuum periculum constituturis obsequio discretam sollicitudinis rationem fuisse adseveratis, a iure non discrepat, ut prius ex bonis exasatisfiat, postque eos, si solidum debitum exsolutum non sit, nominatores conveniri. Rationalis igitur noster iuris ordinem sequet
Abbreviated transcription (Latin):
õp. his nr̃e serenitatis edictis
auitatũ tabulariis erit flãmam su¬
pliciu. sicuius quãstaudẽ ambitã
um ĩmuĩtatũ. gr̃a. necessitas tribn¬
tarie functionis. firmata censitoꝵ
ꝑ equatoꝵ prouincialiũ iudicam per¬
equatione consirmierit.
m̃p. p erbitiniã
ceterasꝙ pronicias. possessotes et
reꝑanoni publici aggeris ⁊ ceteris ħꝰ¬
modi muneribus ꝓuigerũ numero
uł capitũ quepossidere noscuntur d̾

Expanded text:
nt. His nostrae serenitatis edictis civitatum tabulariis erit flamma supplicium, si cuiusquam fraude ambitu um inmunitatium gratia, necessitas tributariae functionis firmata censorum peraequatorum provincialium iudicum peraequatione constrinxerit. . Per bithyniam ceterasque provincias possessores et reparationi publici aggeris et ceteris eiusmodi muneribus pro iugorum numero vel capitum, quae possidere noscuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
infiscũ redigatur. reliquũ dñis preti¬
um restituatur. e mptorẽ gͥ predioꝵ
dequib libellum declisti. apud suũ
iudicem conueni usurũ desensioĩ¬
b sique sibi ꝯpetunt. Ne fiscus rẽ ꝙͣ uẽ
bona fid̾eẽt addicta semel fiscus acce¬
pent. eius ꝯtrou̾siam referat. nõsobũ
gͦ emptorẽ ab eadẽ statione. s ne aba¬
lia quidẽ questionẽ pati deb̾e equitmn
est. cum ⁊ in his uenditionib erapto¬
re non inquietato. officia int̃ se pos¬
sint experiri.
didit. equitatis honestatis ꝙ iatioñ.¬

Expanded text:
in fiscum redigatur, reliquum dominis partiin fiscum redigatur, reliquum dominis partium restituatur. Emptorem igitur praediorum, de quibus libellum dedisti, apud suum iudicem conveni usurum defensionibus, si quae sibona fide esset addicta, semel fiscus acceperit, eius controversiam referat. Non solum ergo emptorem ab eadem statione, sed ne ab alia quidem quaestionem pati debere aequum est, cum et in his venditionibus emptore non inquietato officia inter se possint experiri. didit, aequitatis honestatisque ratio
Abbreviated transcription (Latin):
nario titulo ceteris uefiscalib dobuis:
inquibcunꝙ corporib sub anctione lici¬
tanda sunt. fiscoanctore uendantur.ũ
ꝑpetuo penes eos sint iure dñi i. quib
res hunisce modi sub aste sollemnis a¬
bnrio fiscus addisxotit. E t siquidem
unquã ut afisco facta uendictio possit
infringi. auitoritate rescripti fuent
ipetratũ. nullus obtẽꝑet. cũ enam
minoriu siquandoꝙ aliquid et reb
eoꝵ profiscalib etiã debitis adiudican¬
tur emptorib. repetitionis facultas
i nomnẽ int̃cipiatur etatem.
d̾.  iquis ꝓscirbente acdistianente
fisco debitoꝵ fiscaliũ anerit facultate:
ꝓeatũ rerũ tantu. p̃tio obnociĩ sint
quas eos patuerit decursis hastis ⁊ pro¬
scriptione habita comparasse. nam¬
ra ita eos munimus. ut nullius conu¬
entionis reliquoꝵ fiscaliũ noĩe. patu¬
mur ea trinsetus subucete iactute.
adfiscũ uł minima portio rei ꝑtirieat.
ut uniuersis a aprocuratorib meis
distrahatur. s p̃tium parts tantum

Expanded text:
nario titulo ceterisve fiscalibus debitis in quibuscumque corporibus sub auctione licitanda sunt, fisco auctore vendantur, ut perpetuo penes eos sint iure dominii, quibus res huiusmodi sub hastae sollemnis arbitrio fiscus addixerit. Et si quid umquam, ut a fisco facta venditio possiinfringi, auctoritate rescribti fuerit impetratum, nullus obtemperet, cum etiam minoribus, si quando aliquid ex rebus eorum pro fiscalibus debitis adiudicatur emptoribus, repetitionis facultas in omnem intercipiatur aetatem. . Si qui proscribente ac distrahente fisco debitorum fiscalium emerint facultates, pro earum rerum tantum pretio obnoxii sint, quas eos patuerit decursis hastis et proscriptione habita comparasse. Nam ita eos munimus, ut nullius conventioni reliquorum fiscalium nomine patiamur extrinsecus subiacere fiscum vel minima portio rei pertineat, ut universa a procuratoribus meis distrahantur, sed pretium partis tantum
Abbreviated transcription (Latin):
tas ⁊uaintestatoꝵ res. quisine o ꝑatõe¬
letimo herede decesserit fiscinr̃i rati¬
onaub ucendicandas. ciuitates nec¬
audiendas quesibi earũ uendicanda¬
rũ ius uł uti exꝑmissu uen s dica¬
re tutuntur. ⁊ dempces quecunꝙ in¬
testatoꝵ bona ciurtatib obtentu pͥui

Expanded text:
tas tua intestatorum res, qui sine legitimo herede decesserint, fisci nostri rationibus vindicandas nec civitates audiendas, quae sibi earum vindicandarum ius veluti ex permissu vindicare nituntur: et deinceps quaecumque intestatorum bona a civitatibus obtent
Abbreviated transcription (Latin):
p̃seti uolumus. ułi ede cohib̾i ut
ianis uanito de raccta nullus ad
tea hibrtionẽ denis qrieꝵ noĩa con¬
consccipta sunt urgeatur. Qd̃ in alĩs
similib causis obsetuandũ ẽẽ censemꝰ.¬

Expanded text:
praesenti volumus iussione cohiberi, ut brevis vanitate reiecta nullus ad redhibitionem de his, quorum nomina conscripta sunt, urgeatur. Quod et in aliis similibus causis observandum esse censem
Abbreviated transcription (Latin):
teneantut. ut qd̃ suis nõib debenr d̾
suis facultetib cogantur ex soluere.
seruatis cãcompleuerint auegationib
ꝓprũis. siquas adu̾sus quos cumꝙ ex
suis ꝯtractib debitores ꝯpetẽ sibierue¬
te crediderint. itaut adusus eos quos
sibi obnacios assũt. legib ⁊ inditiis
ex ꝑurndũ ẽẽ cognoscant.

Expanded text:
s nominibus debent, de suis facultatibus cogantur exsolvere, servatis, cum compleverint, allegationibus propriis, si quas adversus quoscumque ex suis contractibus debitores conpetere sibi ex iure crediderint, ita ut adversus eos, quos sibi obnoxios adseverant, legibus et iudiciis experiendum esse cognoscant.
Abbreviated transcription (Latin):
est. his quib aliqu̾a inquietudirĩe
fiscus infert. cum facultates eoꝵ¬
t̃t fisco alicuius patitmonium un̾¬
dicante. apudeũ om̃nib facultati¬
b consaituts. ꝯgnitio ueritiletur.
ut cumrei erctus debere eas uendi¬
cart ꝓbauerit. tunc demũ res ꝑse¬
quiliceat. ⁊ suꝑmodo facultatum
alrus multe noĩs quacitũ ĩubraẽ
ꝑfrande ablatũ. Sane in huiuᷤ mo¬
di questione sicesariani nomã in¬
cident: adiis ũpationem ꝯstitu¬
tionis ⁊ stus nonde bebit accedere.
.s. quir ⁊ ꝯs uetudo fraudiũ quib
p̃dica omĩa temeiare comuerũt.
enteptionema eoꝵ dem meruerit.

Expanded text:
est his, quibus aliquam inquietudinem fiscus infert, cum facultates extiterit fisco alicuius patrimonium vindicante, aput eum omnibus facultatibus constitutis cognitio ventiletur, ut, cum rei exitus debere eas vindicari probaverit, tum demum res persequi liceat et super modo facultatum aliud multae nomine, quantum fuerat fraudem ablatum. Sane in huiuscemodi quaestione si Caesariani nomen inciderit, ad usurpationem constitutionis istius non debebit accedere, si quidem consuetudo fraudium, quibus praedicti omnia temerare consuerunt, exceptionem eorundem meruerit.
Abbreviated transcription (Latin):
op̃. i quanto anotationes nr̃e
ꝯtineant possessionẽ siue domum
quã donauerimꝰ. integro statu dona¬
tura. hoc uerbo ea uis continebitur.
quamante scrsbebamus. cum iacen¬
tib. ⁊ mancipib is. ⁊ peccorib. ⁊ ftu¬
ctib. ⁊ otñi iure suo. ut eaque ad ĩ¬
structũ possessionis uł donium ꝑti¬
nent tradenda sint.

Expanded text:
. Si quando adnotationes nostrae contineant possessionem sive domum, quam donaverimus, " integro statu" donatam, hoc verbo ea vis continebitur, quam ante scribebamus " cum adiacentibus et mancipiis et pecoribus et fructibus et omni iure suo ": ut ea, quae ad instructum possessionis vel domus pertinent, tradenda sint.
Abbreviated transcription (Latin):
mium ꝑdioꝵ actoret ac dominĩ
requirantur quoꝵ fimetio ꝓtuner
d̾bita tuisse cc̃ta inabsoluto est ut
debeat dominũ comitar
Dr ura ⁊ possõnes quas enriaies que¬
lib pacto ꝓublicatĩ apud acta ꝓun¬
nalium d̾sidis sins uł relinquernnt
uł possid̾re alios ꝑmiserunt. penes eos
quib cos excoluerunt ⁊ functioes pu¬
plicas recogno scunt firmit pdiabr¬
ias dserta pdia que naualẽ di¬
sustinent functionem ⁊ iud̾sertis nẽ
usꝙ remanent subꝑequitatiois iure
titul conuenit ea releuari. ut sorsgͣ
uis nauis eẽ non possit ꝑ eaque pese¬
dit portiacula: cum alius tuit dipn¬
dns lib̾ata.¬

Expanded text:
um actores ac domini requirantur. Quorum si vitio probantur debita fuisse contracta, in absoluto est, ut debeat dominium commutares quolibet pacto publicatis aput acta provincialia desideriis suis vel reliquerunt vel possidere alios permiserunt, penes eos, qui eas excoluerunt et functiones publicas recognoscunt, firmiter peris deserta praedia, quae navalem sustinent functionem et in desertis nunc usque remanent, sub peraequationis iure titulis convenit ea relevari, ut gravis sors navalis esse non possit pro ea quae resederit portiuncula, cum aliis fuerit dispendiis lib
Abbreviated transcription (Latin):
tua ostenderit ad se eamdoniũ ꝑtine̾.
quam asiscoeius nomine dicis comꝑa¬
tã pretiumꝙ ab ea ex solutum. oc. meã
dominiũ translatũ. frustra fiscũ exꝑ
sona matris eius referte questionem
ꝓcurator m̃s nonsmet.

Expanded text:
tua ostenderit ad se eam domum pertinere, quam a fisco eius nomine dicis comparatam , pretiumque ab ea exsolutum et in eam dominium translatum, frustra fiscum ex persona matris eius referre quaestionem procurator meus non sinet.
Abbreviated transcription (Latin):
dis frugib insistens agͥcola adextra or¬
dinaria onera trahatur cum ꝓiudñ¬
tie sit opor tuno tor̃ his necc̾itatib
satis facere.
iquis p̾dium uendere uoluit
uł donare retinere sibi trans ferendos
ad alia loca colonos pͥuata pactioe ñ
possit. qui i⁊ cõlondos utiles cͥdurt. a¬
ut cum p̾diis eos tenere dberit. aut
ꝓfuto̾s alii delinquere si ip̃i p̃diũs

Expanded text:
dis frugibus insistens agricola ad extraordinaria onera trahatur, cum providentiae sit opportuno tempore his necessitatibus satisfacere.quis praedium vendere voluerit vel donare, retinere sibi transferendos ad alia loca colonos privata pactione non possit. Qui enim colonos utiles credunt, aut cum praediis eos tenere debent aut profuturos aliis derelinquere, si ipsi s
Abbreviated transcription (Latin):
itos quippe añꝙͣ susciꝑet dig¬
tatem. ꝙ nõ solũ c̾ca mrascłoᷤ
dignoscit᷑ ꝯstitutũ: uerũ eciã
Cũ aũt pat̃nos honores ĩ uid̾e
filiis non oꝑt. aserratore ł¬

Expanded text:
itos quippe, antequam susciperet dignitatem: quod non solum circa masculos dignoscitur constitutum, verum etiam Cum autem paternos honores invidere filiis non oportet, a senatore v
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdita susceꝑit ⁊ gessei̾t añ ca¬
pca aquoꝙͣ p̃fectura: is cũ pͥ¬
uratꝰ erit ⁊ houotez deposuer¬
ectis locus ꝓspectior detͥnẽdi
laꝙ̃diq facultas antiqͥor cui
ẽ splendidior adepti mͣgrãtꝰ

Expanded text:
umque susceperit et gesserit ante captam a quoquam praefecturam, is, cum privatus erit et honorem deposuerectis, locus conspectior, decernendi loquendique facultas antiquior, cui est splendor adepti magistratus
Abbreviated transcription (Latin):
Iem. Iubruo saluo honoie
qui ꝑeuocatõem sacre reuoca¬
corie defert᷑. Ourante lic̾e cer¬
tis tã iminores ꝙ maiores po¬
testates gerentib. nec ñ eciã
honorariis illustrib. siũ ex
reuocatarra ad hãc regiam

Expanded text:
m. Iubemus salvo honore, qui per evocationem sacrae revocatoriae defertur, durante licere cunctis tam maiores quam minores potestates gerentibus nec non etiam honorariis illustribus sive ex revocatoria ad hanc regiam
Abbreviated transcription (Latin):
cum eẽt ꝯsularis p̾stic̾at ꝯsul p¬
p̃stitis patces. fa. effici. ac poc¬
estate lib̾ati pat̾na ne uid̾ãt᷑.
qui anb̃ loco prĩs honorant᷑.
alieno iuri ẽẽ sbiecci. Qͥs¬

Expanded text:
cum esset consularis praestiterat, consul ppraestitis patres familias effici ac potestate liberari paterna, ne videantur, qui a nobis loco patris honorantur, alieno iuri esse subiecti. Q
Abbreviated transcription (Latin):
sules uoliumꝰ. nec expende̾
cos sñ affectu patim᷑. Cessã¬
te gͦ ista spargendi utilitate
ãplissimi ꝯsules ꝓcedences de¬
inceps abstincãt᷑. H ec ertote
ꝑdendi obtimoq ꝯsilio oꝑi¬

Expanded text:
sules volumus nec expendere eos sine effectu patimur. Cessante ergo ista spargendi vilitate amplissimi consules procedentes deinceps abstineant hoc errore perdendi, optimoque consilio o
Abbreviated transcription (Latin):
ad anciꝙͣ reduximꝰ sciõnem
ut sella nr̃am honoris m̃i
to ñ rapiendi studio ppłox a
gmuna seccẽt᷑. ac luctãdi cu¬
piditate deposita. uenabile
patẽt̃ ħitũ. ⁊ feliciesima ãci

Expanded text:
ad antiquam reduximus sanctionem, ut sellam nostram honoris merito, non rapiendi studio populorum agmina sectarentur ac lucrandi cupiditate deposita venerabilem parentum habitum et felicissima
Abbreviated transcription (Latin):
dem. Nemo p̃fectus urb cicta
muñi sub iuget seuatotem. ne¬
mo ciuiam nrãm iã pulset ui¬
iuria. Secꝙͥ eĩ senatoria p̃diciᷤ
diguitate fũit forte nrãdau¬
fit iranq dignitas si ub iuben

Expanded text:
. Nemo praefectus urbis citra muneri subiuget senatorem: nemo curiam nostram immani pulset iniuria. Si quid enim senatoria praeditis dignitate fuerit forte mandansit namque dignitas, si nobis iuben
Abbreviated transcription (Latin):
Inc̾ralib uõ negociis oigͥtate
q̃q̃ qua se ꝑ suũ uidelic ꝑui¬
liẽt᷑. ut neos ut pote illus
udicib legũ se u̾itate liceat
exc̾ere. ꝗb illustriũ digͥtat̃
p̃uilegiĩs hoc ecrã cẽ ad deud

Expanded text:
o negotiis dignitate quoque, qua se per suum videlicet perilientur, ut in eos utpote illustudicibus legum severitatem liceat exercere. Quibus illustrium dignitatum privilegiis hoc etiam adiciend
Abbreviated transcription (Latin):
ad mittat᷑. nocentẽ ꝑsona m¬
exͣ carteralẽ custodiam sb̃stitu¬
cione ħ̾ita suꝑ illustͥb qͥden
nb suggeri iubemꝰ suꝑ cet̾is.
Qͥ dim nõ minore dignitate
decoratis ad tui referri culĩs

Expanded text:
admittatur, nocente persona extra carceralem custodiam substitutione habita, super illustribus quidem nobis suggeri iubemus, super ceteris vero quadam minore dignitate decoratis ad tui referri culminis
Abbreviated transcription (Latin):
dͦ. P alatinos qui auiro il¬
lustri coĩte reꝵ p̾uataꝵ cũ
cionem iudicis quo facilius
ex p̃diis rei nr̃e ꝯferant᷑. de¬
bite pensionis cũ sũnra
degere p̃cipima disciplina
ti fũmt. ad sublimitatẽ
tuam referci ꝑ ordinarios
indices oꝑcebit. ut in co

Expanded text:
 palatinos, qui a viro inlustri comite rei privatae cum tionem iudicis, quo facilius ex praediis rei nostrae conferantur debitae pensiones, cum summa degere praecipimus disciplina: ti fuerint, ad sublimitatem tuam referri per ordinarios iudices oportebit, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
rafariam credimꝰ ꝯsulen¬
dum uniũsos qͥ post ⁊ic ho¬
neraui ꝯsulatꝰ insignib
p̾napasi nuinificentia de¬
corant᷑.. aur libeas adre¬
te censemꝰ. ad simłitudĩe

Expanded text:
fariam credimus consulendum, universos, qui posthac honorarii consulatus insignibus principali munificentia decorantur, centum auri libras ad rere censemus ad similitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
dem. Absit ut nos ĩstructõ¬
rũq oꝑa titulis magnoꝵ pͥn¬
cipũ dedicata. int̃ sordida in¬
unera num̃emꝰ. igͥ ad iust̃¬
q dignitatis ac uen̾atõis
titulo lib̾nt̾ ascribimꝰ.¬
Ercepto pat̾moĩo pieca¬
tis nr̃e. cuiꝰ quid̃ redditꝰ ne¬
cc̃itatib pu ᷤᷤ. froq̃ tissime dep¬
utamꝰ uniũsos possores. ẜ¬
unct̃ores in suꝑ indicticiis ti¬
tulis abs ulliꝰ b̾nficii exce
minimi maximiq moue¬
ant᷑. ut scrant singłas au¬
ri libras ex ꝓpͥis facultatibꝰ
ul equab siue hermogeni¬
anis siue paliacis. nͥ eos
sponce obcułat. In his uõ
fisci iurib inferendas. De

Expanded text:
. Absit, ut nos instructiorumque opera titulis magnorum principum dedicata inter sordida munera numeremus. Igitur ad instrsque dignitatis ac venerationis titulo libenter adscribimExcepto patrimonio pietatis nostrae, cuius quidem reditus necessitatibus publicis frequentissime deputamus, universos possessores functiones in superindicticiis titulis absque ullius beneficii excepminimi maximique moneantur, ut sciant singulas auri libras ex propriis facultatibus vel equabus sive Hermogenianis sive Palmatis, nisi eos sponte obtulerint: in his vero, fisci viribus inferendas. D.
Abbreviated transcription (Latin):
d̾. Om̃s iudites cuiꝯc̃q digni¬
tatis scrant post hac absq ꝑnu¬
Mi maguitudĩs tue arbores ex
daneupsi luco antiocene cuuta¬
tis p̃cidendi. ul qͣlib mͦ lapsas
tnsferendi. licencrã sibun de¬
negandã . S nec alictore uirã
cup̃ssum aliis plautans excid̾e.
sibi licere ꝯtendat. ac ne sola
de pͥuatis nr̃is largitõib acci¬
pere. decernimꝰ .i. libraꝵ aurͥ
ꝯdemꝑnatõe hiꝰ legis tenĩato¬
Incipit .xii. dedignitatibus

Expanded text:
. Omnes iudices cuiuscumque dignitatis sciant posthac absque permissu magnitudinis tuae arborem ex Daphnensi luco Antiochenae civitatis praecidendi vel quolibet modo lapsas transferendi licentiam sibimet denegandam. Sed nec alytarcha unam cupressum aliis plantatis excidere sibi licere contendat. ac ne solacde privatis nostris largitionibus accipere decernimus: quinque librarum auri condemnatione huius legis temeratoDECIMVS. DE DIGNITATIBVS
Abbreviated transcription (Latin):
dem. Nequis exultinus ne¬
gociatorib ul monetariis. ab
ibus lucris aliqͣ frui dignitate
ꝑtemptet. Set hec siquis me¬
ruerit replłat᷑. repulsos aũc
ociã ꝓp̃is reddi consorciis oꝑ¬

Expanded text:
m. Ne quis ex ultimis negotiatoribus vel monetariis abieibus lucris aliqua frui dignitate pertemptet. sed et si quis meruerit, repellatur: repulsos autem etiam propriis reddi consortiis o
Abbreviated transcription (Latin):
abhi pͥuiletiis ⁊ ex cusatõ¬
nib sẜmoueant᷑. ut om̃ĩs
sp̃es ãnonariãs. cursi tatõ¬
nes eciã debitas. atq inte¬
gram opiuionẽ scrant eẽ
soluendam. De pͥmilg. do¬

Expanded text:
i privilegiis et excusationibus submoveantur, ut omnes species annonarias, cursitationes etiam debitas atque integram opinionem sciant esse solvendam. DE PRIVILEGIIS DO
Abbreviated transcription (Latin):
gulo illustris insignia mictũt᷑¬
aignitatis. S am̃istratores qͥd̾
eciã cõites rei priirate om̃ib ua¬
ccãtib hõib honotatiis añ põi cẽ¬
ssemꝰ.Uacãtes aũt post ãmĩst᷑¬
tores uenientes non om̃s iaz
õib honorariis c̾dimꝰ p̃po nẽdos.
si cos iraccãtes illis honorariis
qͥ simłm adepti sũt digͥtatem.

Expanded text:
ur illustris insignia dignitatis. Sed administratores quidem, etiam comites rei privatae, omnibus vacantibus omnibus honorariis anteponi censemus. Vacantes autem post administratores venientes non omnes iam omnibus honorariis credidimus praeponendos, sed eos vacantes illis honorariis, qui similem adepti sunt dignitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
tis ꝙͣ serenissime nr̃e ꝯiugis. pc᷑
finitam nulicia senetono funt
ꝯ sorcio a socrati licere. qͦciens ad
aspiciendos agcos suos. uł obali¬
am cãm ꝓficisci uoluint. cigu¬
lo uti. cum hoc adimplend̾ de
siderium eoꝵ ⁊ ad nlliꝯ lesionẽ

Expanded text:
trae serenissimae coniugis, post finitam militiam si senatorio fuerint consortio sociati, licere, quotiens ad adspiciendos agros suos vel ob aliam causam proficisci voluerint, cingulo uti, cum hoc ad implendum eorum desiderium et ad nullius laesionem
Abbreviated transcription (Latin):
udũ militãtib añferti. ⁊ q̃ lõgiꝰ
ꝓlixicq dispendiis defensa. iart
pollicet᷑ senectꝰ. graciosa festi¬
iratõe surriꝑe. hoc ⁊ͥ adiciẽdo uͭ
pͥmiceriꝰ post dispõitã puplicã

Expanded text:
udum militantibus anteferri et, quae longis prolixisque stipendiis defensa iam pollicetur senectus, gratiosa festinatione subripere. Hoc etiam adiciendo, ut primicerius post deposit
Abbreviated transcription (Latin):
censꝯ discutõis ꝑ equatõis. alia
deniq ullu rem inquietator e¬
uis culpe offensione detecta.
grauis multe discͥmĩe fatigand̃
⁊ nuãrioꝵ corpꝰ exticto iniurie

Expanded text:
census discussiones peraequationes, aliam denique ullam rem inquietator evis culpae offensione detecta gravis multae discrimine fatigandum et numerariorum corpus extincto iniuriae
Abbreviated transcription (Latin):
dis niũs duxunꝰ statuendis. hos
aũt tͥbunos qui suis negociis o¬
ccupati. mĩme sacrũ palatirĩ cãu¬
ernt freꝙ̾tand̾. nͥ intͣ anuale sp̃¬
cium reu̾tant᷑. quãius ꝯmeacus

Expanded text:
dis numeris duximus statuendas. Hos autem tribunos, qui suis negotiis occupati minime sacrum palatium curaverint frequentandum, nisi intra annale spatium revertantur, quamvis commeatus
Abbreviated transcription (Latin):
dem. Qui cxq̃sture honore
aut esficati mragistĩo aut co¬
ito splendote uiguerĩt. adamͣ¬
tõne excipiant᷑ solita. nec p̾te¬
reantur ut icoguiti. Depri¬

Expanded text:
 Qui exquaesturae honore aut efficaci magisterio aut coito splendore viguerunt, adclamatione excipiantur solita, nec praetereantur ut incogniti
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ exemplum seru fugiiui sese di¬
utuus insidiis fuga intelligatur
⁊ fic suppositus una cum sobole sua.
⁊ si malia t̾ra eam fec̾it huiꝰ moĩ
fornine ⁊ capitali illationi nullali¬
b̾atiõe ei penitus cp̃petente. ¶Cum

Expanded text:
 exemplum servi fugitivi sese diutinis insidiis furari intellegatur et sit suppositus una cum subole sua , etsi in alia terra eam fecerit, huiusmodi fortunae et capitali illationi, nulla liberatione ei penitus competente. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
faccultatem. s possõr eoꝵ nire utatur
⁊ patroni sollicitudine. ⁊ dm̃ potesta¬
te. Siquis uõ alienum colonũ suscipi¬
endum retinendum ne ẽdidi̾t. duas
auri libros ei cogatur exoluere cuiꝰ
agros trans fuga cultore uacuaui̾t
ita ut eundemcum õi peculio suo
⁊ agnatiõe restituat.
opr: olonos inquili nosq ꝑillĩn¬
cã iuciuasq regiones aueundirure
inquo eos originis agnatioĩs q sue
nnͣrto certum est inmoratorio licẽ¬
tiam hr̃e nõposse censemꝰ. In ẜuiant
t̃ris nontributario nexu s nomine
i tctuloꝵ colonum ita ut si abscessũt
ad alium ue transuierint reuocan
iiuclis penisq subdentur manecit¬
q ineos penam qui auenũ ⁊ incogni¬
tum recipiendum ẽẽ dixxi̾nt: tam
cis que d̾seruerant factumest quã
mulcte cuiꝰ modum auetõitate i udi¬
cis collocamus. itu ut ⁊̃ dns fundi in
quo alienus fuisse monstrabitur
ꝓ qualitate peccati coħtionem subi¬

Expanded text:
facultatem, sed possessor eorum iure utatur facultatem, sed possessor eorum iure utatur et patroni sollicitudine et domini potestate. Si quis vero alienum colonum suscipiendum retinendumve crediderit, duas auri libras ie cogatur exsolvere, cuius agros transfuga cultore vacuaverit, ita ut eundem cum omni peculio suo et agnatione restituat.Colonos inquilinosque per Illyricum vicinasque regiones abeundi rure, in quo eos originis agnationisque merito certum est immorari, licentiam habere non posse censemus. Inserviant terris non tributario nexu, sed nomine et titulo colonorum, ita ut, si abscesserint ad aliumve transierint, revocati vinculis poenisque subdantur, maneatque eos poena, qui alienum et incognitum recipiendum esse duxerint, tam cis quae deseruerant factum est, quam multae, cuius modum in auctoritate iudicis collocamus: ita ut etiam dominus fundi, in quo alienus fuisse monstrabitur, pro qualitate peccati coercitionem subi
Abbreviated transcription (Latin):
um ꝑ alias ꝓuintias que
subiaceat nr̃e serenitatis imꝑio lex
amaiorib constituta colonos quo¬
dar et̾nitatis iure d̾tineat ita ut
uł nonliceat hillocis quoꝵ fructu re¬
leuant elaxabint abscedere nec ead̾¬
serere que semel colenda suscexunt.
neq id palestine ꝓuintie possessõib
re uł ut uogus aut lib̾ ex ultet. s
exemplo aliaꝵ ꝓuintiarum ttadño
tundi teneatur. ut sipena suscipiẽ¬
tis nonpossit abscedere addito eo
ut possonis: dño reuocandi eisple¬
na tribuatur auetoitas.
opt  er uniu̾sam
diocelim trachiarum sublato inꝑpenu¬
um humane capitatioĩs census: subiu¬
gatio tm̃ t̾rena soluatur ⁊ neforte colo¬
nus tributarie sortis nexib ab solutis
ua gandi ⁊ quo licũt recedendi face¬
ultas ꝑ missa uideatur. ipiquid̾ origi¬
rio iure teneãtũ. licet conditiõe uid̾¬
ant̃ ingenui. ẜ ui tm̃ t̾re ip̃ius qui
natisunt existim̃tur: nec recedendi
quo uelint. aut ꝓmirtandꝰ̃ loca hant

Expanded text:
um per alias provincias, quae subiacent nostrae serenitatis imperio, lex a maioribus constituta colonos quodam aeternitatis iure detineat, ita ut illis non liceat ex his locis quorum fructu relevantur abscedere nec ea deserere quae semel colenda susceperunt, neque id Palaestinae provinciae possessoribus re velut vagus ac liber exsultet, sed exemplo aliarum provinciarum ita domino fundi teneatur, ut sine poena suscipientis non possit abscedere: addito eo, ut possessionis domino revocandi eius plena tribuatur auctoritas. Per universam dioecesim Thraciarum sublato in perpetuum humanae capitationis censu iugatio tantum terrena solvatur. Et ne forte colonis tributariae sortis nexibus absolutis vagandi et quo libuerit recedendi facultas permissa videatur, ipsi quidem originario iure teneantur, et licet condicione videantur ingenui, servi tamen terrae ipsius cui nati sunt aestimentur nec recedendi quo velint aut permutandi loca habeant
Abbreviated transcription (Latin):
mpr̃.  oloni censib dumtaxat ascrip¬
ti sicuti abhis lib̾i sunt. quib eos
tributa subiectos nonfaciunt. ita
his quib annuis functionib ⁊ d̾bite
ꝯditioĩs obnoxii lunt: pene est. ut qͦ¬
minus est fẽndum ut eos audeant
lite pulsare: Aquib ipõs ut pote a
diuis una cũpossessiõĩb distrahi po̾se¬
in iuditio. lacescere ⁊ cuiꝰ ipĩ sunt eiꝰ¬
d̾ omĩa suaeẽ cognoscant. Cum n se¬
pussime d̾crecum sit nequid d̾ pecu¬
no suo tiuqua colonoꝵ ignorand te
dño p̃dii aut uendere. aut alio modo
rendi potest ate ꝑmissa dno ⁊ acqui¬
rere ⁊ hre noluerurit. S ite incausis
exceptis sr exactionib in quib retro
pͥncipes faccultatem eis suꝑhoc in¬
⁊ pellandi p̾buerunt. tta incrum¬
num accusatioe que publicaest ñ
adimit᷑ eis ꝓpt̾ suam suoꝵq in uriã
exꝑiendi licentia.

Expanded text:
. Coloni censibus dumtaxat adscripti, sicuti ab his liberi sunt, quibus eos tributa subiectos non faciunt, ita his, quibus annuis functionibus et debito condicionis obnoxii sunt, paene est, ut quminus est ferendum, ut eos audeant lite pulsare, a quibus ipsos, utpote a dominis, una cum possessionibus distrahi possein iudicio nomen lacessere, et cuius ipsi sunt, eiusdem omnia sua esse cognoscant. Cum enim saepissime decretum sit, ne quid de peculio suo cuiquam colonorum ignorante domino praedii aut vendere aut alio modo rendi potestate permissa, domino et adquirere et habere voluerunt? Sed ut exceptis superexactionibus, in quibus retro principes facultatem eis super hoc interpellandi praebuerunt, ita in criminum accusatione, quae publica est, non adimitur eis propter suam suorumque iniuriam experiendi licentia.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯp̃r ⁊ blebs urbana sic morientalib
quoq ꝓuinciis obseruatur minime in
sta hanc iussionem nrãm inmuni li
u. ꝯ insquuͦ coloniu plus ad nõ¬
dicem. euiꝰpͥmum potit hrẽ pͥsentiã
⁊ facinus comp̃bet. ut ille qui coniĩ¬
citux amplius postulare qm acciꝑe
conłueua̾t hoo facere imposterum
ꝓhibeat᷑. pͥus reddito quod suꝑ exactiõe
ꝑpetrata noscitur extorsisse.

Expanded text:
yliae. Plebs urbana, sicut in orientalibus quoque provinciis observatur, minime in iuxta hanc iussionem nostram inmunis . Quisque colonus plus a dodicem, cujus primum poterit habere praesentiam, et facinus comprobet, ut ille, qui convincitur amplius postulare, quam accipere consueverat, hoc facere in posterum prohibeatur, prius reddito quod superexactione perpetrata noscitur extorsisse.
Abbreviated transcription (Latin):
in oĩb itaq h u̾iͦ moĩ specieb satis acer¬
biur nob̾ uid̾tur dño p̾iudicari colonoꝵ
absentia qui inrure nati ⁊ pꝰea absentes
agnculturam ꝑagebant. cum ĩi pars
quodam mõ corꝑis enis qui ꝑ cognatio¬
nem infundo remanebat. nonuidetur
te morari. Mancat itaq dño iul incon¬
cussum. ⁊donec eius antiquitas uł po¬
stĩtas uł cognatio magril remanet. ip̃e¬

Expanded text:
In omnibus itaque huiuscemodi speciebus satis acerIn omnibus itaque huiuscemodi speciebus satis acerbum nobis videtur domino praeiudicari colonorum absentia eorum, qui in rure nati et postea absentes agriculturam peragebant. Cum enim pars quodammodo corporis eius per cognationem in fundo remanebat, non videtur te morari. Maneat itaque domino ius inconcussum, et donec eius vel antiquitas vel posteritas vel cognatio in agrum remanet
Abbreviated transcription (Latin):
netur. Melius ⁊ n est in huiꝰ modi
diffic ultatib ex plurib capłis ꝯ¬
ditiõel ostendi. ⁊ uonsoł contessionib nec
fcripturis homines torte libos ad detiorem
mtum uł aliam cartulam inqua sub¬
seripsit uitimauit. ⁊ int̾ acta deposuit
se se colonum fuisse asseriptium tunc
exutroq genere obligonis .i. tam script᷑e
quamconfessiois uł depõnis talem eñ ẽẽ
c̾dendum ẽ qualem ⁊ scripsit ⁊ uit̾ hac¬
ta d̾posurt. ¶ Illud quoq nõ melegantur
pliora adhuc uiuñte patre. ⁊ agricultu¬
tioe morabatur: ⁊ dñs t̾re qua pratrẽ
ei satisfiebat. ñ ⁊ satis eius p̾sentiã
exigebat. an post obitum patris. uł post¬
quara is mutil forte existebat ⁊ ruri
si idoneus pot̾ excusarifilius longinqͣ
lb̾tate abutendo ⁊ quod ꝑmultos annos
neque agrum coluit neq aliquid co¬
lonarii oꝑis celebrauit cumñpossit
dñi incusari ꝓpt̾ suamd̾ sidiam eu ꝑ
patrem eius ꝯe quoduoliͣt accedebat

Expanded text:
st in huiusmodi difficultatibus ex pluribus capitulis condiciones ostendi et non solis confessionibus neque scripturis homines forte liberos ad deteriomentum vel alium chartulam, in qua subscripsit, intimavit et inter acta deposuit sese colonum fuisse adscripticium?, tunc ex utroque genere obligationis, id est tam scripturae quam confessionis vel depositionis, talem eum esse credendum, qualem et scripsit et inter acta deposuit. Illud quoque non ineleganter pliora, adhuc vivente patre et agricultutione morabatur, et dominus terrae, quia per patrem ei satisfiebat, non etiam eius praesentiam exigebat, an post obitum patris, vel postquam inutilis is forte existat et ruri non idoneus, potest excusari filius, longinqua libertate abutendo et quod per multos annos neque agrum coluit neque aliquid colonarii operis celebravit, cum non possit dominus incusari propter suam desidiam, cui per patrem eius omne quod voluerat accedebat.
Abbreviated transcription (Latin):
aut macyinatiõ̾e. sciue scientib dñis.
siue ignorantil sibi uxores ꝯuinx̾it.
uł postea ꝯuuerant. insualib̾tate ꝑma¬
rio ⁊ ascriptitia uxore partus fuit
oditus: is mat̾ne conditiois macłam
⁊ tipatͥnam scquatur ubtatem. S ne
asscriptii putent sibi inpunitũ ẽẽ ta

Expanded text:
ue machinatione sive scientibus dominis sive ignorantibus sibi uxores coniunxerunt vel postea coniunxerint, in sua libertate permarito et adscripticia uxore partus fuerit editus, is maternae condicionis maculam, non paternam sequatur libertatem. Sed ne adscripticii putent sibi impunitum esse t
Abbreviated transcription (Latin):
uni scimus nr̃a nut nulli
p̃iuditi um generare cuidam circa
ꝯditionem. neq ex confessionib ne¬
q ex scsipta nisi ⁊̃ exaliis argum̾¬
tis aliqd̃ accesserit increm̾tũ
sanccimus solamconditionem uł
aliam quanicũq scripturam ad
poc minime fuffice̾ nec ascriptias

Expanded text:
um scimus nostro iure nullum praeiudicium generari cuidam circa condicionem neque ex confessionibus neque ex scriptura, nisi etiam ex aliis argumentis aliquid accesserit incrementum, sancimus solam conductionem vel aliam quamcumque scripturam ad hoc minime sufficere nec adscripti
Abbreviated transcription (Latin):
annos colonana d̾ tenti sunt ꝯditioe
au̾t hr̃e faccultatem delicta t̾ra in
alia loca migͣre. ⁊ ex boc qutẽ batur.¬
n ⁊ ubi corum cuiꝰcane sexus. licetñ.
xxx. annis fecerunt infundis uł incis
deb̾ent edlonarie ẽẽ conditioĩs tm̃ modo

Expanded text:
os colonaria detenti sunt condicione autem habere facultatem terra derelicta in alia loca migrare, et ex hoc quaerebatur,liberi eorum cuiuscumque sexus, licet non triginta annos fecerint in fundis vel vicis, deberent colonariae esse condicionis an tantummodo
Abbreviated transcription (Latin):
possõnũdiũ inquib  ales colomi consti¬
lentiam eis inferre.  i hoc aꝓpbatũ
tie mod̾ator inqua aliquid tale fu̾it
ꝑpetratũ oĩmodo ꝓiuideat. ⁊ lesionem
siqua secuta est eis resarcire. ⁊ sic uete
consuetudinem iredditib prãndis
eis obeuare. Nulla nectune licñtia
concedenda laboras colonis. fundum
mͣisi comorantur relinquere. ⁊ hoc tu̾m
impĩs colonis quam in sobole eoꝵ qͣł¬
cꝰ cuumq sexus uł etatis sanccimus ut
ip̃a semel infun do nata remaneat
impossõe subeude̾ moi̾s hisdẽq con¬
ditionib subquib ⁊̃ genitores eius
maner̾e inalienis fundis difłmumꝰ
¶Nemini aũ liceat uł ascriptiũ uił
colonũ alie nũ scienti pruden¬
tiq insuñ is susciꝑe. S sibona
eum alienum eẽ constitutum ad
torem suum hunc restituere cum
oĩ peculio ⁊ sobole sua. ⁊ si hoc facẽ
suꝑ sed̾it. ꝯĩs quid̾ temꝑis quod ap̾d
eum memoratus est. pub̾licas fune¬
tiones. siur t̾renas. siue aĩales ꝓ eo

Expanded text:
omini, in quibus tales coloni constilentiam eis inferre. Si enim hoc approbatum inciae moderator, in qua aliquid tale fuerit perpetratum, omnimodo provideat et laesionem, si qua subsecuta est, eis resarcire et veterem consuetudinem in reditibus praestandis eis observare: nulla nec tunc licentia concedenda colonis fundum ubi commorantur relinquere . Et hoc tam in ipsis colonis quam in subole eorum qualiscumque sexus vel aetatis sancimus, ut et ipsa semel in fundo nata remaneat in possessione sub isdem modis isdemque condicionibus, sub quibus etiam genitores eius manere in alienis fundis definivimus. Nemini autem liceat vel adscripticium vel colonum alienum scienti prudentique in suum ius suscipere. Sed et si bona eum alienum esse constitutum, advel per procuratorem suum hunc restituere cum omni peculio et subole sua: et si hoc facere supersederit, omnis quidem temporis, quo apud eum remoratus est, publicas functiones sive terrenas sive animales pro eo
Abbreviated transcription (Latin):
scipptitia ⁊ serno ł aneula fuisset e¬
ditus cuiꝰ status it ułque peior for¬
tuna sit. utrum ne ascriptitia an
ẜ uilis sanccimus ea quidem que ma
tĩorib legib canta sunt ꝓtali ꝓgenie¬
tus. matrĩ sue uentrem sequatur.
⁊ tał ut conditoi̾s quał ⁊ genitrix furt¬
editus siue ancilla siue ascriptitia
quod hactenus inlibis ⁊ seruis tr̃¬

Expanded text:
scripticio et ancilla fuisset editus, cuius status sit, vel quae peior fortuna sit, utrumne adscripticia an servilis, sancimus ea quidem, quae in anterioribus legibus cauta sunt pro tali tus, matris suae ventrem sequatur et talis sit condicionis, qualis et genetrix fuit, sive ancilla sive adscripticia: quod hactenus in liberis t
Abbreviated transcription (Latin):
quanta ad publical sufficiant fune¬
tiones ⁊ eam disponere dñm acciꝑe qua¬
tinus ip̃e eam ꝑsoluens public as accipi¬
at securitates reliqͣ quantitate q̃ in
redditus puros remanet ututo collo¬
canda. litis t̾minum expectantes.
nullop̾iuditio siue dcu̾s siue colonis
ublicarum functionũ solutiõe gene¬
rando. S oĩcã insuspĩno manente don᷑
iudiciali fuia que detoto nego ꝓcedit
oẽm rem aꝑiat ⁊ hostendat quidũs
t̾re constitut est. ⁊ adquem publicaꝵ
functionum securitos deb ipostm
fieri senreditus uł ꝑuenire uł ꝑma¬
nere.

Expanded text:
quanta ad publicas sufficiat funcquanta ad publicas sufficiat functiones, et eam disponere dominum accipere, quatenus ipse eam persolvens publicas accipiat securitates: reliqua quantitate, quae in reditus puros remanet, in tuto collocanda et litis terminum expectante: Nullo praeiudicio sive colonis sive dominis ublicarum functionum solutione generando: sed omni causa in suspenso manente, donec iudicialis sententia, quae de toto negotio procedit, omnem rem aperiat et ostendat, quis dominus terrae constitutus est et ad quem publicarum functionum securitas debet in posterum fieri, seu reditus vel pervenire vel permanere.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dnuĩs dependebantur ⁊ d̾ponebantur
inhede sacro seã .i. in cimiliarchio ei¬
uitatis subq̃ possõsita est uł silocalis
eccła ad susceptioe pecunarũ nonsit
idonea. ininetro politana eccła uet re¬
maneant cum oĩ cantela ⁊ post plenis¬
simam diffiritiẽe uł dnĩs dentux u
dum deponantur. ħd̾reddit b diffiniẽ¬
tes adpublicas transeamus functiões
siquidẽ coloni more inhore solito eas
do qui ⁊̃ quiesentib colonis. ⁊ nonẽe¬
dicentib adpublicum tributarias fu̾c¬
tioẽs ninune inferebant.Sinaũt
moris erat dros totam su̾mamacei¬
cas uẽte functioẽs. partem aũ insuũ
reddituni hab̾e̾. tunc siquidem fide̾¬
iuissor acolonis detur. eundem fid̾ iꝰ so¬
rem diũs sine pͥto iuditiolitis tantã
lonis p̾iuditio gena̾ndo. Sr̃ redditib
n dnĩ fid̾iussore fiant ꝯtenti. Sin
aũt fidiꝰsore cessante ad seqͥstͣtõ nem
res ueniant ⁊ pecunie d̾ ponantur
exearum su̾ma tanta iudices seꝑare

Expanded text:
pendebantur, et deponantur in aede sacra, id est in Cimeliarchio civitatis, sub qua possessio sita est, vel si localis ecclesia ad susceptionem pecuniarum idonea non sit, in metropolitana ecclesia, ut remaneant cum omni cautela et post plenissimam definitionem vel dominis dentur vel dum deponantur. Haec de reditibus definientes ad publicas transeamus functiones. Et si quidem coloni more solito eas do, qui et quiescentibus colonis et non contradicentibus ad publicum tributarias functiones minime inferebant. Sin autem moris erat dominos totam summam accicas vetere functiones, partem autem in suos reditus habere, tunc, si quidem fideiussor a colonis detur, eundem fideiussorem dominis sine praeiudicio litis tantam lonis praeiudicio generando. Super reditibus enim domini fideiussore fiant contenti. Sin autem fideiussione cessante ad sequestrationem res veniat et pecuniae deponantur, ex earum summa tantam iudices separare,
Abbreviated transcription (Latin):
dños t̃re delamauint suꝑ hoc ip̃o dubi¬
tantes utrĩ is t̾re dnis est nec ne anip̃i
nec cͣcdicendi quid̾ licentia colonis relĩ¬
quaẽt longitꝑĩs pͥscriptiõe uł reddituũ
fregñtissima conseqñtia colonoꝵ impe¬
tum excludente talemeẽ suꝑredituũ
uł publicarum functionũ prãtiõe
tormam eniemus. ut sitales colomi
natione simcħliorc̃a dñoꝵ iudicentur

Expanded text:
inos terrae declamaverint super hoc ipso dubitantes, utrum is terrae dominus est nec ne  ne contradicendi quidem licentia colonis relinquitur, longi temporis praescriptione vel redituum frequentissima consequentia colonorum impetus excludente: talem esse super redituum vel publicarum functionum praestatione formam censemus, ut, si tales coloni, natione, si melior causa dominorum iudicetur,
Abbreviated transcription (Latin):
rie potestatis ꝑcepta aliqd excad̾ sũma
minuere uł ad quos c̾q alios usus conũ¬
tere s̃ subgestoꝵ testificõe certũ fiat. ⁊¬
quod mancipib mutui nomine datũ
est. ⁊ qd̾ abhisd sit excepta omĩ concuisi¬
oe̾ soluñdñ eũ aũt ꝗ hanc formam. au¬
sus fiit ingnare qnͣtitatẽ inquã sn̾a
calliditatẽ exciũt induplũ redibere ni
cumulũ eiꝰd auriqnͣtitas ⁊ frum̃tarii
tituli furmt̃ relũdare legisq hinꝰ te¬
norẽ eneis tabulis incidi.

Expanded text:
aliquid ex eadem summa minuere vel ad quoscumque alios usus convertere: sed sub gestorum testificatione certum fiat, et quod mancipibus mutui nomine datum est et quod ab isdem sit excepta omni concussione solvendum. Eum autem, qui hanc formam ausus fuerit inquinare, quantitatem, in qua suam calliditatem exercuerit, in duplum redhibere icumulum eiusdem auri quantitatis et frumentarii tituli fomitem redundare, legisque huius tenorem aeneis tabulis incidi.
Abbreviated transcription (Latin):
hisqui ĩcapitoliꝰ tantum doc̃ẽ p̾cep¬
tisunt. mer̾tod̾ ferunt. habeant
oratores quid̃ tres nuo̾. d̃cẽ nͦ gͣmatico inhis
nuo sint sophiste ⁊ gͣmaticiequẽ decẽ. ⁊ q̃o¬
⁊ qm̾ ñunĩhis artĩb tm̃ adolescentiã głosã
optamus. institui. ꝓfũdioriis. quoꝙ scĩe
atq doctͥne memoratis magistris socia¬
mͦ auetores unũ gͥ adiungi cetĩs uolumꝰ
ꝗ phĩlophie archana rimẽt duos quoꝙ ꝙ
iuris ac legũ uoluntates pandãt. ita ut
unicͥqlocaspecialit d̾ putata: afsignai
faciat tua sublimitas. ne cdiscipłi sibi in¬
uicẽ possint obstreꝑeuł magistri ne ułsĩ¬
guarũ ꝯfusio ꝑmixia. uł nocũ aures qͦdã
augt m̃tes astudio uecãr auitat.¬

Expanded text:
his, qui in Capitolio tantum docere praecephis, qui in Capitolio tantum docere praecepti sunt, merito deferuntur. Habeat ores quidem tres numero, decem vero grammaticos: in his numero sint sophistae et grammatici aeque decem. Et quoniam non his artibus tantum adulescentiam gloriosam optamus institui, profundioris quoque scientiae atque doctrinae memoratis magistris sociamus auctores. Unum igitur adiungi ceteris volumus, qui philosophiae arcana rimetur, duo quoque , qui iuris ac legum voluntates pandant, ita ut unicuique loca specialiter deputata adsignari faciat tua sublimitas, ne discipuli sibi invicem possint obstrepere vel magistri, neve linguarum confusio permixta vel vocum aures quorundam aut mentes a studio litt