comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ribꝰ quibꝰdã ⁊ causticis medicam̃tis sanare ad¬
gͥotur. nullaq iam mitium u̾boꝵ fom̃ta
pmatit. ñ illã tenerã uocẽ ac blandã. ut
ibirogamus aut uos fr̃s: s dnuntiamꝰ uob̾¬
Ibi rogat. hic d̾nuntiat. In illa blandiẽtis
mana uoce ꝓlatam rursũ contẽpnerẽt nec
magnoꝑe ducͥẽt obseruãdã. Statiq ut
pitissimus medicꝰ pritͥdis mẽbris qͥbꝰ leni me¬
dicam̃to remediũ ferre ñ potuit: mederi
spalis ferri incisione ꝑtẽptat. Ut subtͣhatiᷤᷤ
uos inqͥẽs abomni fr̃e ambulante uiordi¬
nate. & ñ scđ̾m tradictionẽ ꝗͣ acceꝑunt
nb̾. Itaq ab his qui uaccare oꝑi uolũt
uibet subtrahi.:  ⁊uł membra oci cor¬
rupta putredine d seccari: ne mnercie
noibꝰ uelut letale contagium etiã sana
dembroꝵ: partes tabo serpẽte corrũpat.
icturꝙͦ dehis qͥ oꝑari sius manibꝰ no¬
lint. ⁊ panẽ suum cum silentio maduca¬

Expanded text:
ribus quibusdam et causticis medicamentis sanare adribus quibusdam et causticis medicamentis sanare adgreditur nullaque iam mitium uerborum fomenta praemittit, non illam teneram uocem ac blandam, ut ibi: rogamus autem uos, fratres, sed: denuntiamus uobIbi rogat, hic denuntiat. In illa blandientis mana voce prolatam rursum contemnerent, nec magnopere ducerent obseruandam, statimque ut peritissimus medicus putribus membris, quibus leni medicamento remedium ferre non potuit, mederi spiritalis ferri incisione pertemptat ut subtrahatis uos, inquiens, ab omni fratre ambulante inordinate et non secundum traditionem quam acceperunt a nobis. itaque ab his, qui uacare operi nolunt, iubet subtrahi et uelut membra otii corrupta putredine desecari, ne inertiae morbus uelut letale contagium etiam sanas membrorum partes tabo serpente corrumpat. dicturusque de his, qui operari suis manibus nolunt et panem suum cum silentio manduca
Abbreviated transcription (Latin):
illa q̃ suꝑus rep̃hẽdit: ocis causam cceu
dent̃ expssit. Nulł enim potest uł inqͥei᷑
ẽẽ. uł aliena curare negocia : nͥ qͥ opi ma
nuum suaꝵ ñ ad qͥescit insistere. Euarũ
q intulit morbum.: qui exħ ipso ocio na¬
cit᷑ .i. ut qd in honeste ñ ambulent dics
Et ut honeste ambuletis adeos qͥ forissiẽ
x oꝑi manuum suaꝵ in herere content i.
s necesse ẽ eum in honestum ẽẽ. di n¬
cessaria uictꝰ requirit. Adolationi quas
oꝑã dͥare. noritates etiã rumoꝵ sectal̃
causaꝵ fabulaꝵq occasiones cõ qͥrese. ꝑ
qͣs sibi metipsi aditum paret ac facltati
qua diu̾soꝵ domos ualeat penetrare.
Et mullꝰ aliqͥd desid̾etis. No potest m̃
alienis domił imulioribꝰ uuare. qͥ ñ delectat᷑
pio quetoq labore oꝑis sua cotidiani uictus
parare substantiam. Uidetis tot caus tam
graues. ac turpos. una uicii labe generari:
Demꝙ hos ipsos quos mepła pͥma molli fo¬

Expanded text:
illa, quae superius reprehendit, otii causam esse illa, quae superius reprehendit, otii causam esse euidenter expressit. nullus enim potest uel inquietus esse uel alienuum suarum non acquiescit insistere. Quartum quoque intulit morbum, qui ex hoc ipso otio nascitur, id est, ut inhoneste non ambulent, dicens: Et ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt. et operi manuum suarum inhaerere contentus est, sed necesse est eum inhonestum esse, dum necessaria victus requirit; adulationi quoque operam dare, nouitates etiam rumorum sectari, causarum fabularumque occasiones conquirere, per quas sibimet ipsi aditum paret ac facultatem, qua diuersorum domos ualeat penetrare. et nullius aliquid desideretis. non potest non alienis donis et muneribus inhiare, qui non delectatur pio quietoque labore operis sui cotidiani uictus parare substantiam. uidetis tot causas, tam graues ac turpes una uitii labe generari. denique hos ipsos, quos in epistula prima molli fo
Abbreviated transcription (Latin):
Rogamus at uos fr̾s: ut abunđtis magi
Et urxx aliqño mid qd olim moliebatur
erumpit: & oꝑam dđtis ut qͥeti sitis. Diã
pͥmam causam. deind̾ infert scłã. ⁊ ut
ur̃a negocia agatis. ẽ erciã qͦ. Et oꝑemi¬
i manibꝰ ur̃is. sic̃ p̃cepinus ub̾. Quartã.
et ut honeste ambuletis ad eos qͥ foris
sunt. Quintã. Et nulliꝰ aliqͥd desid̾etis.
Eccc illa cunctatio quã tantis ꝓferre p̃mis
differebat. qͥd ineiꝰ pectore parturiebat.
inuris cellulis commorates nec diu̾siᷤ ru¬
moribꝰ qͥsolent ociosorum uotis uł fabulis
generari inquieti effecti. aliis qͦq inqͥetud¬
nes inferatis: & ut ur̃a negocia agatis.
Nͥ curiositatis ure. hactꝰ mundi uelitis it¬
quirere. ac diu̾soꝵ conũsationes explora
curarent negocia. uł in honeste ambula¬
rent adeos qui foris s: uł altiꝰ aliqͥd deside¬
rarẽt. nuc̃ intulit dicẽs. Et oꝑemini ma¬
nibꝰ uris sic̃ p̃cepimꝰ ub̾. Ut enim fierent

Expanded text:
Rogamus autem vos, fratres, ut abundetis magis. Et vix aliquando in id quod olim moliebatur, erumpit: Et operam detis, ut quieti sitis. Dixit primam causam. Deinde infert secundam: Et ut vestra negotia agatis Tertiam quoque: Et operemini manibus vestris, sicut praecepimus vobis. Quartam: Et ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt. Quintam: Et ut nullius aliquid desideretis. Ecce illa cunctatio, quam tantis proferre prooemiis differebat, quid in ejus pectore parturiebat, id est, in vestris cellulis commorantes, nec diversis rumoribus, qui solent otiosorum votis, vel fabulis generari, inquieti effecti, aliis quoque inquietudines inferatis. Et ut vestra negotia agatis, non vestra curiositate actus mundi velitis inquirere, ac diversorum conversationes explorancurarent negotia, vel inhoneste ambularent ad eos qui foris sunt, vel alterius aliquid desiderarent, nunc intulit dicens: et operemini manibus uestris, sicut praecepimus uobis. ut I enim fierent
Abbreviated transcription (Latin):
degerent possidebant. congerere ꝑsuadẽt.
Alius qui ħ quȩ inpͥmordiis suȩ renuntiatio¬
nis abiecerant. post hec resummere. Ac rur¬
sum desid̾are compellit. T̃ercus qͥ mitio
malo. uitiosoq contractꝰ. & ab inꝑfectio¬
ne incipiẽs. eos quos semel ħ tepore m̃ti
infecit. pauptatis ac diffidȩntie tinore
ꝑtenritos spoliare se cunctis mundi facul

Expanded text:
gare persuadet. Alius qui haec quae in primordiis suae renuntiationis abjecerat, postea resumere ac rursum desiderare compellit. Tertius qui initio malo vitiosoque contractus, et ab imperfectione incipiens, eos quos semel hoc tepore mentis infecerit, paupertatis ac diffidentiae timore perterritos spoliare se cunctis mundi
Abbreviated transcription (Latin):
inuiriarũ obliuisca. tristiçiasq ies¬
puere. dolores quoq ac detrim̃ta
cõtẽpnere. tãquã cotidie mori¬
turum. In ilło nãq utilis est pru¬
densq discretio. equali monachũ
distictione faciens seꝑ incedere:
nec ꝑmittens sub occasione debi¬
litati corporis deardius ad ꝑnicio¬
sissima p̾rupta deuolui. In hoc
ergo magnanimitas est salutaris.
quȩ ualeat ñ solũ quȩ uidentur.
ꝓsꝑa mudi p̃sentis despicere
uerũ oĩa adu̾sis tristibusq nõ
frangi. ⁊ ea ułut parua nullaq
cõtempnere: illic habens defixũ
iugit̾ suȩ m̃tis intuitũ: quo
çotidie singulisq mom̃tis accer¬
siendũ eẽ se credit. E xplic̃ de¬
Re duplici pugna adusus sp̃ma formeationis
II. Depͥncipali correptione adu̾sus sp̃m fornica¬
nonis.I II. Quantũ adsuꝑandũ fornicationiᷤᷤ
uiciũ remedi cõferat cũ cotinentia solitudo.
IIII.Nuid int̾ sit int̾ cotinentiã ⁊ castittẽ.

Expanded text:
iniuriarum obliuisci tristitiasque resiniuriarum obliuisci tristitiasque respuere, dolores quoque ac detrimenta contemnere tamquam cotidie moriturum. in illo namque utilis est prudensque discretio, aequali monachum «listrictione faciens semper incedere nec permittens sub occasione debilitati corporis de arduis ad perniciosissima praerupta deuolui, in hoc uero magnanimitas salutaris, quae ualeat non solum quae uidentur prospera mundi praesentis despicere, uerum etiam aduersis tristibusque non frangi et ea uelut parua nullaquo contemnere, illic habens defixum iugiter suae mentis intuitum, quo cotidie singulisque momentis accersiendum esse se credit. LIBER SEDe duplici pugna aduersum spiritum fornicationis. II. De principali correctione aduersus spiritum fornicationis. III. Quantum ad superandum fornicationis uitium rem edii conferat cum continentia solitudo. IIII. Quid intersit inter continentiam et castitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
mitẽ recti itineris ꝑdider̃. Cũq tota
die ⁊ nocte discimentes ꝑauiã here¬
mi uastitatẽ. nequaquã potuissẽt
egrotantis cellulã reꝑire. tã itineriᷤᷤ
lassitudine. quã media sitiq cõfecti:
quȩ in locis illis arenosis tãquã nub
inp̃ssa signant᷑. donec ea leui uentoꝵ
flatu tenuis arena disciurens rursus
oꝑiat. inuenti sũt ficus intactas
ut acceꝑant reseruasse. Eligentes
scilicet am̃as magis quã fide̾ depositi
ꝓdere. uitaq potius amitere tpr̃alẽ:
quã senioris uiolare mandatũ.
XL.I. Sententia abbatis macharii.
de obseruantia monachi. uł tãquã di¬
utissime uicturi: uł tãquã cotidie morituri.
Aohuc unũ bati macharii ꝓfe¬
retur nb salutare mandatũ : quo
libellũ ieuinioꝵ & cõtinentiȩ. tanti
uiri claudat sententia. Ita in quid
deb̾e monachũ ieumiis oꝑa dare.
ut centũ annis incorpore comoratu¬
rũ. ita motꝰ am̃i refrenare. &

Expanded text:
mitem recti itineris perdiderunt. Cumque tota mitem recti itineris perdiderunt. Cumque tota die et nocte discurrentes per aviam eremi vastitatem, nequaquam potuissent aegrotantis cellulam reperire, tam itineris lassitudine, quam inedia sitique confecti, quae in locis illis arenosis tamquam nivibus impressa signantur, donec ea vel levi ventorum flatu tenuis arena discurrens rursus operiat, inventi sunt ficus intactas ut acceperant reservasse: eligentes scilicet animam magis quam fidem depositi prodere, vitamque potius amittere temporalem, quam senioris violare mandatum. CAPUT XLI. Sententia abbatis Macarii, de observantia monachi, vel tamquam diutissime victuri, vel tamquam quotidie morituri. Adhuc unum beati Macari proferetur nobis salutare mandatum, quo libellum ieiuniorum et continentiae tanti uiri claudat sententia. ita inquit debere monachum ieiuniis operam dare ut centum annis in corpore commoraturum, ita motus animi refrenare et
Abbreviated transcription (Latin):
pis instrum̃ta. & oꝑandi occasionẽ
parit̾ cõtulisset. XL. De pueris qui
defferentes ad egiotantẽ ficus. non
degustitis. eisdẽ fame ineremo de¬
feceritt. Sed qm̃ inloco ubi ie
anioꝵ ⁊ cõtinentiȩ rigore dicere
alquid ꝓposu mus. affectio ⁊ oꝑa
Paritatis uidentꝰ admixta. rursũ ad
ppostũ reuertentes. quodã pueroꝵ
sate ñ sensu facti memoraibile.
uisã abbati ioħi oechonomo inere¬
mo scithi detulisset. qui dispensa¬
tionẽ ipsuis ȩccłiȩ tpr̃ibꝰ beati pas¬
nuti pb̃ri ab eodẽ sibi creditam gu¬
b̾nabat. hic cõfestim eas adcenom
quendã qui in interioribꝰ deserti
mala ualitudine laborabat. ꝑ duo ᷤᷤ
adulescentulos misit. Siquidẽ decẽ
⁊ octo milibꝰ. longe ab eccła egrotans
cõmanebat. Pueri ergo pomis acceptiᷤ
cũ adp̃dicti senis tenderent cellã. qd̾
ibi ꝑfacile solet senoribꝰ euenire.
infusa repente densissima nube tra¬

Expanded text:
operis instrumenta et operandi occasionem operis instrumenta et operandi occasionem pariter contulissdeferentes ad aegrotantem ficus, non degustatis eisdem, fame in eremo defecerunt. Sed quoniam in loco ubi de jejuniorum et continentiae rigore dicere aliquid proposuimus, affectio et opera charitatis videntur admixta, rursum ad propositum revertentes, quoddam puerorum aetate, non sensu, factum memorabile visam, abbati Joanni oeconomo in eremo Scythi detulisset, qui dispensationem ipsius ecclesiae temporibus beati Paphnutii presbyteri ab eodem sibi creditam gubernabat: hic confestim eas ad senem quemdam, qui in interioribus deserti mala valetudine laborabat, per duos adolescentulos misit: siquidem decem et octo millibus longe ab ecclesia commanebat. Qui pomis acceptis, cum ad praedicti senis tenderent cellam, quod ibi perfacile solet etiam senioribus evenire, infusa repente densissima nebula, tra
Abbreviated transcription (Latin):
nonis eiꝰ obtentu transmittere cupio.
Itaq fre nr̃o symeone hane occasionẽ
ułiit exdõ oblatã sibi gratant̾ suscipi¬
ente. senex quoq calorẽ cuuis p̃tex¬
tu pietatis opus lib̾e posset implere
libentiꝰ amplexitus. cõfestim ñ solũ
imuisas ei necessitates sub obtentu mer
cedii tocuis anni cõuexit. uerũ oña
membranas ⁊ utensilia quę ad seriben¬
dii necessaria erãt cõportans: recepit
post mͥdũ codicẽ scriptũ. nullis usibꝰ
ul comodis ibi ꝓfuturũ. Nuippe uni¬
uersis in illa regione egipti noticia
huc subtilitate sumptũq ꝓlixiore mer¬
catus est. que ad modũ ⁊ ille sine cõ¬
fusionis uerecindia merito laboris &
opis sui. necessaria uictus alim̃ta ꝑ¬
cpet. ⁊ ipsȩ suȩ̨ muificentiȩ pie¬
tatẽ taquã debiti necessitate cõpleret
eo abundantuis mercedem sibi cõqui¬
rens. quo ambitu maiore peregrino
sn. nͥ solũ iuictus ne cessaria: u̾eꝵ &ia

Expanded text:
tionis ejus obtentu transmittere cupio. tionis ejus obtentu transmittere cupio. Itaque Simeone hanc occasionem velut a Deo oblatam sibi gratanter suscipiente, senex quoque colorem, cujus praetextu pietatis opus libere posset implere, libentius amplexus, confestim non solum universas ei necesscedum totius anni conuexit, uerum etiam membranas et utensilia quae ad scribendum necessaria erant conportans recepit post codicem scriptum, nullis usibus uel commodis profuturum quippe uniuersis in illa regione notitia hac subtilitate sumptuque prolixiore mercatus est, quemadmodum et ille sine confusionis uerecundia merito laboris et operis sui necessaria uictus alimenta perciperet, et ipse suae munificentiae pietatem tamquam debiti necessitate conpleret: eo abundantius mercedem sibi conquirens, quo ambitu maiore peregrino fratri non solum uictus necessaria, uerum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
sit ꝓuisũ. ¶ũ frat̃ nob̾ obtimȩ
harus nñe symeon. penitus greci
monis ignaris epartibus italiȩ nb¬
cũ measset. quidã senioꝵ erga eu
ut pote peregrinũ haritatis opus
quodã redibitionis colere cupiens en¬
bere. inqurit abeo cur ociosus sede¬
ret incella. ꝑhoc choniciens eu tã
ocii ꝑuagatione quã penuna ne¬
cessarioꝵ rerũ dutius m̃a durare
ñ posse. certus nenune posse imn¬
pugnationes solitudinis tolerare. nͥ
eũ qui pͥus ꝓpriis manibꝰ uictũ hbi¬
met suerit parare cõtentus. Quo
respondente. nichil se nec nosse ns
codicẽ usui esset᷑ habiturꝰ. Tũ ile¬
senex tandẽ nactus occasione qud
posset desideratũ pietatis opus alã
inuenta est hec occasio. Nam oliil
querebã qui apłm latinũ hos micꝰ
manu ꝑscriberet. Et eni habeo anẽ
muliciȩ laqueis obligatũ. & ad ptius
litinis literis instructũ: cui descrip¬
turis scĩs aliquid adlegendũ ȩdifica¬

Expanded text:
sit provisum. Cum frater nobis optime sit provisum. Cum frater nobis optime charus nomine Simeon, penitus Graeci sermonis ignarus, e partibus Italiae commeasset, quidam seniorum erga eum, utpote peregrinum, charitatis opus quodam redhibitionis colore cupiens exhibere, inquirit ab eo cur otiosus sederet in cella, per hoc conjiciens eum tam otii pervagatione, quam penuria necessariarum rerum diutius in ea durare non posse, certus neminem posse impugnationes solitudinis tolerare, nisi eum qui propriis manibus victum sibimet fuerit parare contentus. Quo respondente, nihil se nec posse, nec codicem usui esset habiturus; tunc ille tandem nactus occasionem qua posset desideratum pietatis opus velutinventa est, inquit, occasio. Nam olim quaerebam qui Apostolum Latina mihi manu perscriberet; etenim habeo fratrem militiae laqueis obligatum, et apprime Latinis instructum, cui de Scripturis sanctis aliquid ad legendum aedifica
Abbreviated transcription (Latin):
quo ante hȩc instatuta ꝓspero pͥai¬
rentibꝰ cõstitutis. nec patrẽ se intr̃a
norat habiisse nec matrẽ. pietatis
cõsiderationẽ oblitus. ita se hab̾e cre¬
didit matrẽ. eiq subuenire festi¬
nauit opp̾sse. ut nichil apposita
districtione anachorenca laxaret.
Intra monasteri nãq claustra ꝑ¬
durãs. soliti oꝑis pensũ sibimet tri¬
plicari poposcit. ⁊ ibi met ꝑtotum
anni spaciũ. diebus parit̾ noctibq
desudans. debiti modũ oꝑis sudore
paratũ creditoribus soluens. matrẽ¬
suã abom̃i inquietudinis in iuria
lib̾auit. Ita eriens eã adebiti ipsuis¬
sarcina. ut nichil deꝓpositi rigore
piȩ necessitatis obtentu pateretur
inminui. Ita districtionẽ solitã custi¬
diuit. ut nequaquã pietatis mat̾¬
nis usceribus denegaret. quã ꝓaͥ
pietate cognosces. xxx.uiiii. Iui
simulatione cuuisdã senis. abbati s¬
meoni cũ ociosus esset. opus manuu

Expanded text:
quo antehac in statu prospero paquo antehac in statu prospero parentibus constitutis, nec patrem in terra se notat habuisse, nec matrem, pietatis consideratione mollitus, ita se habere credidit matrem, eique subvenire festinavit oppressae, ut nihil a proposita districtione laxaret. Intra monasterii namque claustra perdurans, soliti operis pensum sibimet triplicari poposcit. Et ibi per totum anni spatium diebus pariter noctibusque desudans, debiti modum operis sudore partim paratum creditoribus solvens, matrem omni inquietudinis injuria liberavit; ita eruens eam debiti sarcina, ut nihil de propositi rigore piae necessitatis obtentu pateretur imminui. Ita districtionem solitam custodivit, ut nequaquam pietatis opus maternis visceribus denegaret, quam pro pietate cognoscens. CAPUT XXXIX. Qua simulatione senis cujusdam, abbati Simeoni, cum otiosus esset, opus manuum
Abbreviated transcription (Latin):
abbas archebius manuũ suaꝵ oꝑe¬
aliuo quoq eiusdem uiri archebis¬
karitatis opus memoriȩ tradere.
quo nr̃arũ partiũ monachi. ñ solũ
continentiȩ rigore ueꝵ &iã sinceris¬
simũ retinere dilectionis affectũ.
unius eiusdeq uiri inslituantur
&xemplo. Hic namq nõ ignobili ori¬
undus familia: admonasteriũ qd
ap̾dicto oppido diolaco forme quatuor
inilibus distat. mundi huuis ac
pirentũ affectione cotempta: apue¬
rilibus annis aufugit. Ubi uitȩ suę
omnẽ eregit ętatẽ: ut nũquã ꝓr¬
sus ꝑtotos quinquagintos annos. no
solii uicuĩ exquo egressus est. nec
fuerit ingressus nee uiderit. sed ne
cuuis quã quidẽ femine uł ipsius
matris suę cospexerit uultii. Int̾eai
pat̾ eiꝰ. morte p̃uentus: centũ soli¬
doꝵ debitũ dereliquid. ꝓtrouo cõuen
terius esset extorris. acreditoribꝰ tam
inquietari ueheiter çoperit matrẽ¬
uidua. Tue hic abeugłico illo rigore

Expanded text:
em Archebius, manuum suaem Archebius, manuum suaaliud quoque ejusdem viri charitatis opus memoriae tradere, quo nostrarum partium monachi non solum continentiae rigorem, verum etiam sincerissimum retinere dilectionis affectum, unius ejusdemque viri instituantur xemplo. Hic namque non ignobili oriundus familia, ad monasterium quod a praedicto oppido ferme quatuor millibus distat, mundi hujus ac parentum affectione contempta, a puerilibus annis aufugit. Ubi ita vitae suae omnem exegit aetatem, ut numquam prorsus per totos quinquaginta annos non solum uicum, ex quo egressus est, nec fuerit ingressus nec uiderit, sed ne cuiusquam quidem feminae uel ipsius matris suae conspexerit uultum. interea pater morte praeuentus centum solidorum debitum dereliquit. cumque tatibus esset extorris, a creditoribus tamen inquietari vehementer comperit matrem. Tunc hic ab evangelico illo rigore
Abbreviated transcription (Latin):
cũ imitationis eor nõ ardor ac¬
cenderet. p̃dictusq archebiuis ꝓ¬
batissimis int̾ eos. humanitatis
nos gr̃a ad suã cellulã ꝑtraxisset.
explorcito desiderio nr̃o cõfirex̃ se
ab eodẽ loco uelle discedere. ac nb̃
cellulã suã ułut exinde migratu¬
rus offerre. sese id facturũ ceia si
muume adfuissemus. adfirmans
Quã rem nos ⁊ desiderio comora¬
tionis accensi. & assertionibꝰ tanti
iuri indubitatã comodantes fidem
libent̃ amplexi. cellulã cũ om̃i
suppellectuli utensilibꝰq suscepimꝰ.
Itaq religiosa potitus cõuentione
paucibus diebus. quibꝰ cõstruende
cellę pararet impendia deloco disce¬
dens: reu̾sus post hȩc aliã sibi sũmo
labore construxit. Quã rursũ nõ
longo post tpre suꝑ uenientibus
frib  eodẽq desiderio cupientibus.
ibidẽ cõmorari. simili karitatis
tradidit instrum̃to. Ipse uero erga
opus haritatis infatigabił ꝑseuenis.
terciã sibi cella in quaꝰ maneret ex¬

Expanded text:
cum imitationis eorum nos ardor accenderet praedictusque Archebius probatissimus inter eos humanitatis nos gratia ad suam cellulam pertraxisset, explorato desiderio nostro confinxit se de eodem loco uelle discedere ac nobis cellulam suam uelut exinde migraturus offerre, sese id facturum, etiamsi minime adfuissemus, adfirmans. quam rem nos et desiderio commorationis accensi et adsertionibus tanti uiri indubitatam commodantes fidem libenter amplexi cellam cum omni supellectili utensilibusque suscepimus. itaque religiosa potitus circumuentione paucis diebus, quibus construendae cellae pararet inpendia, de loco discedens, reuersus post haec aliam sibi summo labore construxit quam rursum non longo post tempore superuenientibufratribus, eodemque desiderio cupientibus ibidem commorari, simili charitatis tradidit instrumentis. Ipse vero erga opus charitatis infatigabilis perseverans, tertiam sibi cellulam in qua commaneret ex
Abbreviated transcription (Latin):
cupetur. mbrimi. c̃ licet adfinẽ les
tendat oratio. aliud ad hue simile
biuc p̃ter missũ eiusdẽ apłi testimo¬
nu̾ pona. Ad ebreos nãq scribens.:
pace inquid sectamini ⁊ scĩmoniã:¬
sine qua nemo uidebit dñ. Hic
quoq eiudent̃ sine scĩmonia quã
solet integritatẽ mentis uł puritatẽ
corporis appellare. ꝓninciauit dm̃
penitus uideri nõ posse. Siquidem

Expanded text:
ctimonia. Et licet ad finem libelli tendat oratio, aliud adhuc simile huic praetermissum ejusdem apostoli testimonium ponam. Ad Hebraeos namque scribens: Pacem, inquit, sectamini cum omnisine qua nemo uidebit deum. hic quoque euidenter sine sanctimonia, quam solet integritatem mentis uel puritatem corporis appellare, pronuntiauit deum penitus uideri non posse. siquidem
Abbreviated transcription (Latin):
tuitũ. facilius pestiferũ cõcupiscẽtiȩ
fomite radictus possit eruere.iiii.
tem. ⁊ an utrũq simul semꝑ habeat᷑
Nemo tam̃ exhoc negare nos putet.
xiã in cõgregatione fratrũ positos. in¬
uenire cõtinentes qd̾ ꝑfacile posse
fieri cõfitemur. Aliuo enĩ est cõtinen
inaffectũ integritatis uł incorruptio¬
nis trtinsire. qͦd̾ dicitur acnoni. Quȩ
untus illis solis tribuit᷑ maximȩ qui
uirgines uł carnȩ uł m̃te ꝑdurant.
ut ut̃q ioħs in nouo testam̃to: in
ueteri quoq helias. iheremins. ⁊ da¬
niel fuisse noscunt᷑. In quoꝵ gradu
hi quoq ñ inmerito reputabuntur.
qui post exꝑim̃ta corruptionis ad si¬
nulẽ puritatis statũ ꝑlaborẽ longũ
⁊ industriã ad integritatẽ m̃tis ⁊ cor¬

Expanded text:
tuitum, facilius pestiferum concupiscentiae tuitum, facilius pestiferum concupiscentiae fomitem radicitus possit eruere. CAPUT IV. tNemo tamen ex hoc negare nos putet etiam in congregatione fratrum positos inueniri continentes: quod perfacile posse fieri confitemur. aliud enim est continentin affectum integritatis uel incorruptionis transire, quod dicitur άγνόν, quae uirtus illis solis tribuitur maxime, qui uirgines uel carne uel mente perdurant, ut uterque Iohannes in nouo testamento, in ueteri quoque Helias, Hieremias, Danihel fuisse noscuntur. in quorum gradu hi quoque non inmerito reputabuntur, qui post experimenta corruptionis ad similem puritatis statum per laborem longum et industriam integritate m
Abbreviated transcription (Latin):
tudo Me incetera uicia xiã
usu hominum & exerci cio cotidia¬
no purgari solent. & qd̃ amodo ipsi
lapsus offensione curari. ut puta
irȩ ⁊ tristitię. inpatientiȩ languor.
meditatione cordis ac ꝑuigili sollici¬
tudine. fratrũ gĩa frequentia &
assidua ꝓuocatione sanant᷑. Dũq
cõmotaꝰ manifestant᷑ sepuis & cre¬
brius arguut᷑. ocus ꝑueniũt ad
salutẽ. Hic uero morbus cũ cor¬
poris afflictione & cõtrictione cordi.
solitudine quoq ac remotione indiget.
ut possit ad integrũ sanitatis statũ
ꝑniciosa estĩi febre deposita ꝑueni¬
re. Sic plerũq certa egritudinę
laborantibꝰ utile est. ut cibi noxii
nec ocłoꝵ quidẽ ipsor obtutibꝰ offe¬
rant᷑. ne qd̾ aspectus occasione deside¬
riũ eis letale gignant᷑: ita plurimũ
cõfert ad depellendũ hunc specialit̾
morbũ quies ac solitudo ut mẽs egͣ
minime diu̾sis figuris int̾ pellata.
adpuriorẽ ꝑueniens cõtẽplationis in¬

Expanded text:
um. Dein cetera uitia etiam usu hominum et exercitio cotidiano purgari solent et quodammodo ipsius lapsus offensione curari: ut puta irae, tristitiae, inpatientiae languor meditatione cordis ac peruigili sollicitudine, fratrum etiam frequentia et adsidua prouocatione sanantur, dumque commota manifestantur saepias et crebrius arguuntur, ocius perueniunt ad salutem. hic uero morbus cum corporis adflictione et contritione cordis solitudine quoque ac remotione indiget, ut possit ad integrum sanitatis statum perniciosa aestuum febri deposita peruenire. sicut plerumque certa aegritudine laborne oculorum quidem ipsorum obtutibus offerantur, ne quod aspectus occasione desiderium eis lethale gignatur: ita plurimum confert ad depellendum hunc specialiter morbum quies ac solitudo, ut mens aegra minime diversis figuris interpellata, ad puriorem perveniens contemplationis in
Abbreviated transcription (Latin):
uł honestiusus pot̾it ulti hab̾e commerciũ
natũ uł mediocris edifiti: s ad cõbustionẽ
ignis merebitur deputari. Ita gͥ ⁊ anima q̃
Dacissimis tristitiȩ morsibꝰ duorat̃: inuti¬
lserit uł uestimñto illi pontificali. qd̾ unguẽ¬
tum sp̃s sc̃ĩ de celo descendes. pͥmbarba a arõ.
ainde in horã suam solere suscrꝑe. sc̃i daud
uaticimo ꝑibetur scđm illud: sic̃ unguẽtũ
eapite qs descendit inhora uestunẽt ei:
s nec adstructuram templi illiꝰ sp̃ał atq or¬
natum potit ꝑtin̾e. cuiꝰ paulꝰ architectꝰ sa¬
piẽs posuit fundam̃tũ dicẽs. Uos estis
Cuius qualia sint ligna: sponsa de scͥb
lignoꝵ gen̾a delegunt᷑ : quȩ sunt ⁊ bonȩ
tele uetustatis. nec esui umũ ualeant

Expanded text:
rcium; natum vel mediocris aedificii, sed ad combustionem ignis merebitur deputari. Ita igitur et anima quae edacissimis tristitiae morsibus devoratur, inutilis erit vel vestimento illi pontificali, quod unguentum Spiritus sancti de coelo descendens, prius in barbam Aaron, deinde in oram suam solere suscipere, sancti David vaticinio perhibetur, secundum illud: Sicut unguentum in aron, quod descendit in oram uestimenti eius: sed nec ad structuran templi illius spiritalis atque ornatum poterit pertinere, cuius Paulus architectus sapiens posuit fundamenta dicens: uos estis cuius qualia sint ligna, sponsa describit lignorum genera deliguntur, quae sunt et bonae telae uet
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑta memoria nõ recedit. Ille
responđ̾. Iocirco adhuc ħ pat̾is. qr
nec m̃tem tuam ab huil modi
facile poteris ex hac molestia li¬
berari. Qui eniam huiꝰ ortantis
suscepto cõsilio. tanquã ab homi¬
ne qui eꝑientia didiciss&: ad ꝓ¬
priã reuertit᷑ cellam. tatuitq:
ꝑ untuiersam noctẽ nec genua
solo flectere. nec ocłis sõnum da¬
re. Atq ita ꝑ .UI. ibidẽ annoꝰ noc¬
tibꝰ cunctis stans in medio celle
sue.patentibꝰ semꝑ occłis orare
consueuerat. ⁊ tam̃ nec sic qͥdem
illo qͦ ł aborabat malo potuit lib̾
obseruatione uiuentuĩ ꝑ totas noc¬
tes habitacła aircuibat. quop la¬
guenas qsͣ idrias uocant sepe tol
ferebat. Ex longinquis enĩ locis
sidiatꝰ itaq ei demo quadã. noc¬
te uenienti nõ ferens ulteri tan¬
ti atdete certamina. dũ aquam
desuꝑ graui quodã fuste ꝑcussit.
ac semiuiuũ ibi reliqͥt. neq qͥd neꝙ
a quo fuissꝙ pasꝰ sentienti. P ostero¬

Expanded text:
perta memoria non recedit? Ille perta memoria non recedit? Ille respondit: Idcirco adhuc hoc pateris, quia nec mentem tuam ab hujusmodi facile poteris ex hac molestia liberari. Qui etiam hujus hortatu suscepto consilio, tanquam ab homine qui hoc experientia didicisset, ad propriam revertitur cellam, statuitque per universam noctem nec genua solo flectere, nec oculis somnum dare. Atque ita per sex ibidem annos noctibus cunctis stans in medio cellulae suae, patentibus semper oculis, orare consueverat, et tamen nec sic quidem illo quo laborabat malo potuit liberobservatione viventium, per totas noctes habitacula circuibat. Quorum lagenas, quas hydrias vocant, saepe tollferebat. Ex longinquis enim locis sidiatur itaque ei daemon quadam nocte venienti, non ferens ulterius tanti athletae certamina, dumque aquam desuper gravi quodam fuste percussit, ac semivivum reliquit, neque quid, neque a quo fuisset pas
Abbreviated transcription (Latin):
locis quibꝰ sciti nom̃ ẽ mora¬
bat᷑: referens e qͥbꝰ ĩpugnaret᷑
modis. At ille responđ. Nolo te
inquiens eẽ tristem. Adhuc enim
principia ħ tua sunt. ⁊ id circo
I. ui modi cogitationes tͥ uehem̃t᷑
insurgunt : quia antiquã cõsuetu¬
dinem suam reqͥrunt. Nam ut a
macello canis qͦ uesci assuetꝰ ẽ nõ
recedit: qͦd rursũ si clausũ fuerit
in posito abstinentiȩ tuę membͣ
cibor S non porrigis: ulteriꝰ tibi
molestus esse cessabit. Suibꝰ auditis.
regresꝰ ad ꝓpria. seruus ap̃i moises
instant̃ ac fortiter sui curam ge¬
rebat. Ante om̃a abstinens a cibo.
nichilq aliud accipiens nisi xxii. un
cias sicci panis. Maximo tam̃
faciens orationes. Cuq̃ his modis
suũ cõsũpsissq corpuscłm: nec sic
qͥdẽ somnia circa ipsaͣm uana
cessabtint. Rursũ gͦ ad quendã¬
q ei. Iuid faciam qͦd ita mͥ scđ
pͥstimnam consuetudinẽ semꝑ in
somnis obscurat᷑ animꝰ. sensqͦ tur¬
bat᷑. ⁊ a uoluptatib carnis ex¬

Expanded text:
locis quibus Scythi nomen est, morabatur, referens ei quibus impugnaretur modis. At ille respondit: Nolo, inquiens esse te tristem. Adhuc enim principia haec tua sunt, et idcirco hujusmodi cogitationes tibi vehementer insurgunt, antiquam consuetudinem requirentes. Nam ut a macello canis, quo vesci assuetus est, non recedit, quod rursus si clausum fuerit, in proposito abstinentiae tuae, membrciborum non porrigis, ulterius tibi molestus esse cessabit. Quibus auditis, regressus ad propria servus Christi Moyseus, instanter ac fortiter sui curam gerebat, ante omnia abstinens a cibo, nihilque aliud accipiens nisi duodecim sicci uncias panis, maximo tamen faciens orationes. Cumque his modis suum consumpsisset corpusculum, nec sic quidem somnia circa ipsum vana cessabant. Rursum igitur ad quemdatque ei: Quid faciam, quod ita mihi pristina consuetudine semper in somnis obscuratur animus, sensusque turbatur, et a voluptatibus carnis ex
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ debent᷑ ȩ̨t̾na tabernacła. Ecce
enĩ mecũ ad sunt ꝓpħe. qͥ te in
suũ suscipiat᷑ corũ. hoc aut̃ tib
priꝰ id circo nõ reuelaui. ne forte
elatꝰ dãpiũ aliqͦd tui laboris in¬
curreres. Et imã pꝰ ħ̃ in corpore
ad huc positꝰ diẽ ducens. cũ qͥdã
pbri ad eum uisitandũ ueniss&̃:
om̃ĩa eis q̃ sibi dñs reuelauerat
scło debere despicere. etiã si latro
sit aliqͥs. aut in scena posit. etiã si
cultũ ruris exerceat. ⁊ cõuigio ui¬
deat᷑ adstrictꝰ: etiam si negogͤiator
dicato̾r. ⁊ mercimoniis inseruiat.
Nam r. om̃i ordine humane uite:
sunt am̃e deo placentes. ⁊ haben¬
tes actus aliqͦs occultos. qͥbꝰ delecꝰ¬
tatur ds̃. Unde cõstat nõ tantũ
ꝓfesionẽ utte. aut habitꝰ speciem
deo placitã eẽ. quantũ sinceritatẽ
atq affectionẽ m̃tis. ⁊ oꝑum ꝓbi¬

Expanded text:
Ecce enim adsunt Prophetae, qui te in suum suscipiant chorum. Hoc autem tibi prius idcirco non revelavi, ne forte elatus, damnum aliquod tui laboris incurreres. Et unam post haec in corpore adhuc positus diem ducens, cum quidam Presbyteri ad eum visitandum venissent, omnia eis quae sibi Dominus revelaverat, um in hoc saeculo debere despici, etiam si latro sit aliquis, aut in scena positus, etiam si cultum ruris exerceat, et conjugio videatur adstrictus, etiam si negotiator dicatur, et mercimoniis serviat, tamen in omni ordine humanae vitae sunt animae Deo placentes, et habentes actus aliquos occultos, quibus delectatur Deus: unde constat, non tantum professionem vitae, aut habitus speciem Deo esse placitam, quantum sinceritatem, atque affectionem mentis, operumque probi
Abbreviated transcription (Latin):
nos oportent nr̃as exercere uirtu¬
Tam dui ogo ab hac intentione¬
somiua ac uanas cogitationes a me
uideam seꝑari. Ait gͦ tunc illi¬
recesser̃ a te iam turpia somnia:
ideoq ad scoꝵp misterioꝵ comu¬
nionem. cõfident᷑ accede. Scias at̃
qͦd idcirco demon ad tempꝰ for
cile suꝑasses. ut ex hoc magis sa¬
luti tue res ipsa ꝓdessꝙ hec au¬
reuers᷑ ẽ cellam diligent᷑ custodi¬
ens deinceps sub quiete m̃suram.
Postea uͦ hoc est post iiͦ menses
a scõ ysidoro introgatꝰ utrũ illi
molestꝰ memoratꝰ sps̃ extitissa.¬

Expanded text:
nos oportet nostras exercere virtuTandiu ego ab hac intentiotiones a me videam separari. Ait ergo tum illrecesserunt jam a te turpia somnia; ideoque ad sanctorum mysteriorum communionem confidenter accede. Scias autem quod idcirco daemon ad tempus essacile superasses, ut ex hoc magis saluti tuae res ipsa prodesset. Haec aureversus est cellam, diligenter custodiens deinceps sub quiete mensuram. Postea vero, hoc est post duos menses, a sancto Isidoro interrogatus utrum illi molestus memoratus spiritus exstitiss
Abbreviated transcription (Latin):
continuo ut eum iudit: dixit.
sors ⁊ societas cũ celestibꝰ data ẽ.
R elinque ħ illis qͥ de tr̃a sunt ⁊
trena cogitant: tu aut̃ regni dĩ
ad qͦd uocatꝰ es negociator efficere:
⁊ sequere saluatorẽ. ad quẽ paulo
pꝰ ad sum̃dꝰ es. At ille nichil omino
differens: p̃cepit pueris suis om̃a
q̃ suꝑ essent. multa enĩ ꝑse ipse
distribuerat. pauꝑibꝰ erogarent.
pse uero sequens sc̃m ƿabnutium
ad desertũ: in eodẽ ab eo cõstitu
lit̃ ab eo de om̃ibꝰ instructꝰ in
tie studiis ꝑmanebat. Breui autͣ
tpr̃e consumat᷑: eniam hic trans¬
latꝰ ẽ ad cõgregationẽ iustoꝵ. Et
nõ minꝰ post etiam ipse sc̃s¬
pabiuitiꝰ in ipsis sũme abstinen¬
uentie exerciis ⁊ laboribꝰ uitam
angłs dicens ad eũ. Uem iam

Expanded text:
continuo ut eum vidit: Quid agsors et societas cum caelestibus data est? Relinque haec illis, qui de terra sunt et de terra cogitant: tu autem regni Dei, ad quod vocatus es, negotiator efficere, et sequere Salvatorem, a quo paulo post assumendus es. At ille nihil omnino differens, praecepit pueris suis ut omnia quae superessent multa enim jam ipse per se distribuerat pauperibus erogarent. Ipse vero sequens sanctum Paphnutium ad desertum, in eodem ab eo constitutus ltiae studiis permanebat. Brevi autem tempore consummato, etiam hic translatus est ad congregationem justorum. Et non multo post cum etiam ipse Paphnutius in ipsis summae abstinentiae exercitiis et laboribus vitam ini, dicens ad e
Abbreviated transcription (Latin):
inqͥens intelligo. honꝰ qͦd dã miħ
esse sublatũ. Et satis credo om̃i
qua formidabam me molestia
lib̾atum. Dicunt ei. Ergo nunc
uade ad monasteruim tuum.
Qui post uͦ. regressꝰ dies: ingress¬
q lugentiũ monasteruĩ femina¬
rũ: in eodẽ exinde loco mansit.
in cella ex obliqͦ habitacłi ipsiꝰ
posita. In qua cum magis ipsis
ꝓniꝰ uideret᷑. a frequentibꝰ eas. qͣnͣ¬
nunquã ultra in cor ipsiꝰ cogi¬
tatio talis ascenderit. Hanc ergo
bãs ille helias dei grãm metuit.
ur sic ꝓpͥa cura muliebre mona¬
Isteriũ gub̾naro.
huic successit dorotheꝰ uir pro¬
banssimꝰ ꝗͥ in moribꝰ laudabilis
in monasterio ipso ita cõuersari
fenestrã ex qua cõtẽplari femi¬
nas in monasterio suo poss&. Iuã
tatẽ pacẽqsorores erudiens. Itaq
in supiore illa monasteris parte¬
q̃orotheus consenuit. cum neq mu¬
lieres ad ipsum ascendere. neq
ipse descendere ad eas possa. qi¬

Expanded text:
inquiens, intelligo, onus quoddam mihi inquiens, intelligo, onus quoddam mihi esse sublatum; et satis credo omni quam formidabam me molestia libera tum. Dicunt ei: Ergo nunc vade ad monasterium tuum. Qui post quinque regressus dies, ingressusque lugentium monasterium feminarum, in eodem exinde loco mansit in cella ex obliquo habitaculi illius posita, in qua cum magis ipsis proximus videretur, frequentibus eas quannunquam ultra in cor ipsius cogitatio talis ascenderit. Hanc ergo beatus ille Elias Dei gratiam meruit, ut sic propria cura muliebre monasterium gubernaret. Huic succedit Dorotheus vir beatissimus, qui in moribus laudabilis in monasterio ipso ita conversari fenestram ex qua contemplari feminas in monasterio suo posset. Quamtatem pacemque sorores erudiens. Itaque in superiore illa monasterii parte consenuit, cum neque mulieres ad ipsum ascendere, neque ipse descendere posset
Abbreviated transcription (Latin):
conuenit gerã. Uesꝑtinisq horis
subito ei in deserto sõnꝰ obrep¬
sit. ⁊ tres numero angło ad se
uenisse conspexit. ut ipse refe¬
rebat. Tenuer̾ igit᷑ eum dicen¬
tes. Cur egressꝰ es de monaste¬
rio feminar : Quib̾ cũ ille trã¬
migrationis sue causam refer¬
rꝙ. ⁊ timuisse dicer& ne aut
sibi aut illis nocer&. ħ illi ad
ista responđr. Bi igit᷑ ab huiꝰ¬
lib̾at. uades ⁊ rursꝰ ipsarũ suscipi¬
es curam. Ad qͦd cũ libent᷑ ille
ad qͥeuiss&: uisiurandũ ab eo h.¬
uiꝰ modi sic ipse referebat exige¬
re ceꝑunt. Iura inqͥunt his uerbis.
Eeum qͥ hab& mei curã: illarũ
pedes. tciꝰ aut̃ arrepta nauicła.¬
uero ħ facer&. sed qͦd facere ui¬
deret᷑. Nam in qͦdã stupore am̃i
eo tp̃re se esse credebat. atq Iac
sentiebat se ratione curatũ. Iunc
igit᷑ angłi int̾rogant eum. an
aliqͥd sibi factum suũ ꝓfuisse
sensiss&: ille respondit. Uehem̃ter

Expanded text:
convenit geram. Vespertinis itaque horis convenit geram. Vespertinis itaque horis subito eum in desiderio somnus oppressit, et tres numero angelos ad se venisse conspexit, ut ipse referebat. Tenuerunt igitur eum, dicentes: Cur egressus es de monasterio feminarum? Quibus cum ille transmigrationis suae causam referret, et timuisse se diceret, ne aut sibi aut illis noceret; hoc illi ad ista respondent: Si igitur ab hujurum suscipis curam? Ad quod cum libenter ille acquievisset, jusjurandum ab eo hujusmodi, sicut ipse referebat, exigere coeperunt: Jura, inquientes, his verbis, Per eum qui habet curam mei, illarum pedes, tertius autem arrepta novavero hoc faceret, sed quod facere videretur. Nam in quodam stupore animi eo tempore se esse credebat, atque hac sentiebat se ratione curatum. Tunc igitur angeli interrogant eum, an aliquid sibi factum suum profuisse sensisset. Ille respondit, Vehementer,
Abbreviated transcription (Latin):
peditabant. ĩane monas¬
teruĩ construxit. Ad quẽ locũ
omiuĩq ꝓut necessitas postulas¬
s& curam gerebat. Quibꝰ cunc̾¬
ta p̃stiterat que ad uite sola¬
tiũ ꝑtinebant. Ortuloꝰ quoq
⁊ instrumta diuersa suppellec¬
tilis necessaria. ⁊ reliqua q̃
himani usus ratio deposcit.
Iste ex dissimilis uite gn̾re. int̾
uniꝰ habitacłi claustra collec¬
te frequentibꝰ se inuicẽ iurgis
inqͥetabant. Unde intdũ neces¬
sitas exigebat. ut int̾ eas simł¬
tatũ taliũ causas ipse bt̃s he¬
lias cognoscer& pacẽq repararp.
Collegerat enĩ illuc usq ad tre¬
centarũ numerũ feminarum.
nec sine mediatore ipso cõuer¬
satio eoꝵ pot̾at ordmari. Qud
cũ iam bienniũ facer&.⁊ ad huc
uoluptatis. Relicto itaq mona¬
nes totas hiduo uigi ieumꝰ er¬
rarꝙ: huiꝰ modi pcõ fudit ad
dnm. Dñẽ inqͥt aut occide me :
ne uideam illas tristicia labo¬
rantes. qut ame teptationem
huiꝰ cupiditatis exclude. ut ea¬
rum curã ita ut oport& aut

Expanded text:
peditabant, monasterium immane construxit. Ad quem locum omniumque, prout necessitas postulasset, curam gerebat: quibus cuncta praestiterat quae ad vitae solatium pertinebant, hortulos quoque et instrumenta diversae supellectilis necessaria, et reliqua quae humani usus ratio deposcit. Istae ex dissimilis vitae genere intra unius habitaculi claustra collectae, frequentibus se invicem jurgiis inquietabant: unde interdum necessitas exigebat ut inter eas simultatum talium causas ipse cognosceret, pacemque repararet. Collegerat enim illuc usque ad trecentarum numerum feminarum, nec sine mediatore ipso, conversatio earum poterat ordinari. Quod cum jam per biennium faceret, et adhuc voluptatis. Relicto itaque monanes totas biduo jugi jejunus erraret, hujusmodi precem fudit ad Dominum: Domine, inquit, aut occide me, ne videam illas tristitia laborantes, aut a me tentationem hujus cupiditatis exclude, ut earum curam ita ut oportet aut
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ. intra cellulam
suã clausũ solitariũ qͥ ꝑhibebat᷑
triginta annis silentii habuisse
continentiã. Iuiq tam inulta uir¬
tutes faciebat: ut pħa apud eoᷤ
taret᷑:. Conueniebat namq ad eu̾
ꝑ dies singłoꝰ insirmoꝵ plurim
multitudo. ad qͦs ille ꝑ fenestram
manũ ꝓferens. ⁊ uniꝰ cuiꝰq capti
suꝑ ponens ac benedicens eo. sanl
ab om̃i ogritudine remittebat.
H ic etiã ipso uisu tam honorabilis
erat. tantũq reuerentie gerebat
in uulti. ut int̾ homines quasi¬
angłs uideret᷑. ita letꝰ ocłis. ⁊ totꝰ
mus. nocte latrones suꝑuenissent.
aurũ se ap̃ eum inuenturo cre¬
dentes. oratione sua ita eos uin¬
xuit ut foribꝰ eiꝰ adsixi mouere se
omino nõ possent. Alane uͦ cum
ad eum turbe solito conuenissent.
⁊ uiderent ad ianuã eiꝰ latrones.
uolebant eos igru tradere. At ille
rerũ necessitate conpuls: unũ illis
locutꝰ ẽ uerbũ. Sinite inꝗt isto
abre̾ inlesos. Alioquin gr̃ã a me

Expanded text:
um, intra cellulam suam clausum solitarium, qui perhibebatur triginta annis silentii habuisse continentiam: quique tam multas virtutes faciebat, ut Propheta eretur. Conveniebat namque ad eum per dies singulos infirmorum plurima multitudo, ad quos ille per fenestram manum proferens, et uniuscujusque capiti superponens, ac benedicens eos sanos ab omni aegritudine remittebat. Hic etiam ipso visu tam honorabilis erat, tantumque reverentiae gerebat in vultu, ut inter homines Angelus videretur: ita laetus oculis, et mus, noctu latrones supervenissent, aurum se apud eum inventuros credentes, oratione sola ita eos vinxit, ut foribus ejus affixi, movere se omnino non possent. Mane vero cum ad eum turbae more solito convenissent, et viderent ad januas ejus latrones, volebant eos igni tradere. At ille rerum necessitate compulsus, unum eis solum locutus est verbum: Sinite, inquit, eos illaesos abire, alioquin gratia a me
Abbreviated transcription (Latin):
eruditꝰ. nõ solũ egiptioꝵ ⁊ grecoꝵ
linguas. sed etiã latinorp. ut ab
ipso ⁊ ab his qͥ ei ad erant didi¬
cimꝰ. Sed ⁊ ipse leuare cupiens
⁊ solari ꝑegrinationẽ nr̃i laboris.
in tabella scribens ad nos grãm
doctrinãq sui sermonis hostẽdit.
ibsq ignis oꝑe. Dicebant aut̃¬
ygrodiens. comutatu uteret᷑ plurimo
aquã de puteo suo. ⁊ p̃bens eis
caꝵ remunerabat᷑ laborem. Huiꝰ
aut rei manifestũ dabat᷑ indiciũ.
qͦd uestigia bubaloꝵ. caprarũq ⁊

Expanded text:
eruditus non solum Aegyptiorum et Graecorum lingua, sed etiam Latinorum, ut et ab eo ipso, et ab his qui ei aderant, didicimus. Sed et ipse revelare cupiens, et consolari peregrinationis nostrae laborem, in tabella scribens ad 144 nos gratiam doctrinamque sui sermonis ostendit. absque ignis opere. Dicebant autprogrediens, comitatu uteretur plurimo aquam de puteo suo, et praebens eis earum remunerabat laborem. Hujus autem rei manifestum dabatur indicium, quod vestigia bubalorum, caprarumque et
Abbreviated transcription (Latin):
quẽquã alium nocere pacietur.
Si aut᷑ qͥdã res ista temptationis¬
ẽ. iam nunc dñs m̃s respiciat.
⁊ suã faciens uolutatẽ. non me
ex ea ledi concedat ulteriꝰ. Tunc
clauso ostio se recepit. Confusꝰ aut̃
demon ⁊ uict. resolut ẽ in tur¬
bmẽ uenti. ⁊ in sues agrestes dis
bti nathandelis uita suit ꝑpetua.

Expanded text:
tur. Si autem quaedam res ista tentatio est, jam nunc Dominus meus aspiciat, et suam faciens voluntatem, non me ex ea laedi concedat ulterius. Tunc clauso ostio, se recepit. Confusus autem daemon et victus, resolutus est in turbinem venti, et in sues agrestes  Msbeati Nathanael vita fuit perpetua,
Abbreviated transcription (Latin):
tpłm ibi ipsũ in qͦ ingresso saluatore
corruisse om̃ia idola. in t̾ra. ⁊ comi¬
nuta esse memorabant. Uidimꝰ gͥ
supͣdictũ uirũ in uicina heremo
sub monte qͦdã habentẽ mona¬
steruĩ. Prat aut pat̾ monachor.
circit̃ quingentoꝵ. ⁊ famosissimꝰ in
om̃ibꝰ thebaidis sinibꝰ habebatur.
Oꝑa enĩ magna erant ei. ⁊ iurtu¬
tes multe. signaq pluruna ⁊ pro¬
digia faciebat ꝑ eum ds̃. A puero
nãq in abflinentia enutrit:: ubi
ad maturã uenit etatẽ: gr̃a dei
semꝑ cũ ipso creuit. Prat enim

Expanded text:
et templum ipsum, in quod ingresso Salvatore, corruisse omnia idola in terram, et comminuta esse, memorabant. Vidimus ergo supradictum virum, et in vicina eremo sub monte quodam habentem monasteria: erat enim pater monachorum circiter quingentorum, et famosissimus in omnibus Thebaidae finibus habebatur. Opera enim magna erant ei, et virtutes multas signaque plurima et prodigia faciebat per eum Deus. A pueritia namque in abstinentia nutritus. ubi ad maturam pervenit aetatem, gratia Dei semper cum ipso crevit. Erat enim
Abbreviated transcription (Latin):
medias hostiũ transiuit chateruas:
ut nõ solũ ab aliquo nõ fuisset retenta.:
ueꝵ &iã nec interrogata. Profundita¬
tem uero tam magn̾i fluminis: sicciᷤ
cruribꝰ transiuit. ⁊ longinquitatẽ tãti
itineris int̾ tridiũ ꝑegit: nõ esuriẽs.
neq sitiens. aut lassesces. ut sexus fenui¬
neus solitus est. donec turoniã ꝑue¬
niret. Hoc aut̃ factũ. cuius fuisset
meriti. statim clariuit quia mox ut
puer patri nr̃o delatus fuit. saero
eũ fecit baptismo renasci. De inde de¬
uatis incęlũ ocłis. ut moreretur orauit:

Expanded text:
medium hostium transivit catervas, medium hostium transivit catervas, ut non solum ab aliquo fuisset retenta, verum etiam nec interrogata. Profunditatem vero tanti fluminis siccis cruribus transivit, et longinquitatem tanti itineris triduo peregit, non esuriens, neque sitiens, aut lassescens, donec Ture sitiens, donec Turoniam perueniret. Hoc vero factum cuius fuisset meriti statim claruit, quia mox vt puer Patri nostro delatus fuit, sacro eum fecit baptismate tingi. Deinde eleuatis in cælum oculis, vt moreretur orauit,
Abbreviated transcription (Latin):
baptismatis. una cũ nutrice caperẽt
ydicti normanni. Erat aut̃ turoniȩ
pdictus pat̾. Cũq hoc ei ibi nunciatũ
suisset. mex ille orationi incubuit. ⁊
tandiu dñm orauit. quo usq libera¬
cũ pueꝵ esse cognouit. Non enĩ po¬
cus de illo. quã deceteris dobebat
captiius. sed ꝓ eiꝰ. anima gnauissime
lam̃talat᷑. timens ne aliquo casu si¬
ne lauacro fontis puer moreret᷑. ⁊ eiꝰ.
ama gehennę traderet᷑. Sed inter
cetera nõ sut pretereunda illa. quę
nutrix pueri nantibat. Locus inquid
ille ad quẽ captiui ducti fuerat. ult
quodã flum̃ erat. Cuius tanta erat.
ꝓfundicas. ut nullus illud alit̃ nisi na¬
iligio auit natatu posset transire. Di¬
bibut aut aturonia spaciũ itieris.
octo dieꝵ. Iam uero reuisendi pueꝵ.
spes frustrabatur. Ao stante itaq mu
liere in ipso discrimine. subtto inspira¬
ta est elei flamine. ut arriperet puez
⁊ abiret. ⁊ qd̃ fec̾. Et eni secura per

Expanded text:
baptismatis, una cum nutrice sua caperent baptismatis, una cum nutrice sua caperent praedicti Nortmanni. Erat autem Turonis praedictus pater. Cumque hoc ei ibi nuntiatum fuisset, mox ille orationtamdiu Dominum orauit, quousque liberatum puerum esse cognouit. Non enim potius de illo, quam de cæteris dolebat captiuis, sed pro eius anima grauissime lamentabatur, timens ne aliquo casu, sine lauacro fontis præmoreretur, & eius anima gehennæ traderetur. Sed inter cætera non sunt prætereunda illa, quæ nutrix pueri narrabat. Locus ille, ait, ad quem captiui ducti fuerant, vltra quoddam flumen erat. Cuius tanta inerat profunditas: vt nullus illud aliter nisi nauigio aut natatu posset transire. Distabat autem a Turonia, spatium itineris octo dierum. Iam vero reuisendi puerum spes frustrabatur. Adstante itaque mliere in ipso discrimine, subito inspirata est Dei flamine, ut arriperet puerum et abiret; quod et fecit. Etenim tam secura per
Abbreviated transcription (Latin):
himnũ canere. id est gła in excellisi
magno quodã strepitu fores ecelo ll
bito sũt cõcussę ⁊ reserate. Ita dũ ea¬
acit. ut om̃s post cergũ aspicerent. qbꝰ¬
dã onore ꝑculsi. Impso aũt strepitil.
om̃s pu illuc aderant infirmi prilli¬
nȩ sũt sanitati redditi. Scilicet it
cert uilit surdi auditũ. claudi pet¬
perent gressũ. Et quidẽ ⁊ lampads
gecłe om̃s fuere statim inluminate.
cune intellexer̃ om̃s beatũ ibi sĩc p̃di¬
xerat aduenisse Benedictũ. Intantũ
eni deuotio sp̃alis omniũ corda reple¬
uit: ut p̃ inmenso gaudio alacmis se
continere nõ possent. Nomina uero
fratrũ qui hȩc uider̃. in notescere michi
rennuit odo pat̾. Qua de re dubium
est. utrũ ipse analus fuerit qui hec
se de familia patris nr̃i esse fatebatur
uit. liebat enĩ qd̾ inhisdẽ annis qͥbꝰ
normannoꝵ gens auroniȩ deuastabat
sines: die quãdã contigit ut nepotẽ
domni odonis nec dũ renatũ fonte

Expanded text:
hymnum canere, id est, Gloria in excelsis Deo, hymnum canere, id est, Gloria in excelsis Deo, magno quodam strepitu fores Ecclesiæ subito sunt concussæ & reseratæ, ita dumtaxat vt omnes post tergum respicerent, quodam horrore perculsi. In ipso autem strepitu, omnes qui illic aderant infirmi pristinæ sunt redditi sanitati. Scilicet vt cœci visum, surdi auditum, claudi reciperent gressum. Et quidem, & lampades Ecclesiæ omnes fuerunt illuminatæ. Tunc intellexerunt omnes, beatum ibi, sicut dixerat, aduenisse Benedictum. Intantum enim deuotio spiritalis omnium corda repleuit, vt præ immenso gaudio, a lachrymis se continere non possent. Nomina vero fratrum qui hæc viderunt, innotescere mihi renuit Pater Odo. Qua de re dubium est vtrum ipse, an alius fuerit, qui hæc se de familia Patris nostri esse fatebatur,ui. Aiebat enim quod iisdem annis quibus Nortmannorum gens Turoniæ deuastabat fines, die quodadomni Odonis, necdum renatum fonte