comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qr ad eiꝰdẽ abbatis culpã & inuidiã ñ ⁊
ddubium ꝑtinere. exꝑientiȩ tuȩ p̃cipim
ut diligenti inqͥsitiõe discutiat. ne for
te cum eiꝰ uoluntate conu̾sus sit: uił ip¬
sa se mnutare ꝑmiseĩt. Et siħ reppeit. et
illum in monastĩo remanere ꝓuideat:
et hanc sic̃ ꝓmisit mutare cõpellat. Si
uͦnichil hoꝵ ÷. nͨ quonda forncationiᷤ
cͥm̃ ꝓpt̃ qͦd uiro licet uxorẽ relinq̃re. p̃.¬
dictam mulierẽ cõmisisse cognoueis::
ne illiꝰ conu̾sio uxori relicte in scło fieri
posset ꝑdicionis occasio: uolumꝰ ut
maritum suum illietiã si iã consora¬
tꝰ ÷ redłe debeas. omni excusatione ces¬
sante. Quia & si mundana lex p̃cip̃
conu̾sionis grã utͦlib& inuito solui poᷤ¬
se coniugium: diuina lex fieri ñ ꝑmit¬
tit. Nã excepta fornicationis causa:
uirum uxorẽ relinq̃re. nulla ratione
concedit. Quia pꝰꝙͣ copulatione con¬
iugii uiri atq mulieris unũ corpꝰ ef¬

Expanded text:
quia ad ejusdem abbatis culpam et invidiam non est quia ad ejusdem abbatis culpam et invidiam non est dubium pertinere, experientiae tuae praecipimus ut diligenti inquisitione discutiat, nte cum ejus voluntate conversus sit, vel ipsa se mutare promiserit. Et si hoc repererit, et illum in monasterio remanere provideat, et hanc, sicut promisit, mutare compellat. Si vero nihil horum est, nec quondam fornicationis crimen, propter quod viro licet uxorem relinquere, praedictam mulierem commisisse cognoveris, ne illius conversio uxori relictae in saeculo fieri possit perditionis occasio, volumus ut maritum suum illi, etiamsi jam tonsuratus est reddere debeas, omni excusatione cessante: quia etsi 153 mundana lex praecipit, conversionis gratia, utrolibet invito, solvi posse conjugium, divina lex fieri non permittit. Nam excepta fornicationis causa, virum uxorem relinquere nulla ratione concedit, quia postquam copulatione conjugii viri atque mulieris unum corpus ef
Abbreviated transcription (Latin):
tabam᷑ fr̃ñitatẽ tuã sua aliqͥs ad dm p̃¬
dicatiõe conu̾tẽ: & maleagentes ad rec¬
atudinẽ reuocare. Qua de re nimis cos¬
istam᷑: qr ẽ diu̾so in nepotis tui felicis
puitate. tua euident̃ qͥtalẽ nutͥsti cui¬
þa monstrata ẽ. Peruenit itaq ad nos
qͥd supͣscͥptus felix euangłi diaconitui fi¬
liam. stupro deceꝑit. Qd siuer̃ ẽ qͣuis gͣ¬
ui eẽt lege pena plectendus. nos tam̃ a¬
iquatenꝰ legis cluriciã mollientes. hui̾ce¬
oueit dist . cꝰ ac corꝑalit castigatus ex¬
conunicatꝰq in monastio inquo peni¬
deantiam ꝑagat recrudatur. De quio ei¬
nulla sit egͥdiendi sine nra p̃ceptione
licentia. UiRum sine icoris ꝓpͥe. lxxxi
uoluntate conuisũ eciã si fuisset iã ton¬
soratꝰ: gregoriꝰ uxori reddiiubebat. Qua¬
ꝓpt̃ adriano panormitano notario scbs̃.
aiti. Agathosa. latͥx p̾sentium: q̃sta ÷ ma¬
ritũ suũ cont᷑ uoluntatẽ suam in mo¬
nastio urbici abbatis eẽ conu̾sum. Qd̾

Expanded text:
tabamus fraternitatem tuam sua aliquos ad Deum praedicatione convertere, et male agentes ad rectitudinem revocare. Qua de re nimis contristamur, quia e diverso in nepotis tui Felicis pravitate, tua evidenter, qui talem nutristi, culpa monstrata est. Pervenit itaque ad nos quod suprascliam stupro deceperit. Quod si verum est, quamvis gravi esset de lege poena plectendus, nos tamen aliquatenus legis duritiam mollientes, hujuscetaverit, districtus ac corporaliter castigatus, excommunicatusque, in monasterium in quo poenitentiam peragat retrudatur, de quo einulla sit egrediendi sine nostra praeceptione licentia. » 41. Virum sine uxoris propriae voluntate conversum, etiamsi fuisset jam tonsuratus, Gregorius uxori reddi jubebat. Quapropter Hadriano, Panormitano notario, scribens, ait: « Agathosa, latrix praesentium questa est maritum suum contra voluntatem suam in monasterio Urbici abbatis esse conversum. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
gregoriꝰ cõmunioni pͥstinȩ reformabat.
Quappt̾ magno prb̃o mediolanensis
eccłiȩ scͥbens ait. Sic̃ exigente culpa di¬
ne qͥs asacm̃to cõmunionis abigit᷑: ist
in sontib nullomͦ tał irrogari debet
uindicta. Cõꝑimꝰ siqͥdẽ qͦd laurentiꝰ fr̃¬

Expanded text:
Gregorius communioni pristinae reformabat. Gregorius communioni pristinae reformabat. Quapropter Magno, presbytero Mediolanensis ecclesiae, scribens, ait: « Sicut, exigente culpa, digne quis a sacramento communionis abigitur, ita insontibus nullo modo talis irrogari debet vindicta. Comperimus siquidem quod Laurenti
Abbreviated transcription (Latin):
remedium conseqͣt᷑. Nã satis cont᷑ rati¬
onẽ ÷ u qͦd potest extͣneis uenundari: de¬
ricis dato p̃cio deneget᷑. Possessiones gͥ
uł si qͣ sunt alia eccłiastico iuri cõpeten¬
tia et ab extͣneis indebite detinent᷑. cũ
omni studio seruata ciuilitate. in huiꝰ
eccłiȩ tuȩ reꝑare festina: uͭ̃ negligens
in aliqͦ uideri ñ ualeas. Siqͥd uͦ de qͦcun¬
q clerico ad aures tuas ꝑuenei̾t qͦd te ui¬
ste possit offende facile ñ crecdas: nͥ ad
uindictã te res accendat incognita: s
p̃sentib eccłiȩ tuȩ seniorib diligent᷑ si:
ueritas ꝑscrutandũ: et tunc si qͣlitas
reipoposceĩt. canonica distͥctio culpã
feriat delinquentis. Hec itaq oĩa sic
sollicite ac mansuete studii tui sit cust¬
dire: quatinꝰ n tu ꝓmissionis tue uidea¬
ris ĩmemor extitisse. n illi iustã contͣte oct¬
sionẽ inuenire ualeant murmurandi.
b aliis epĩs communioẽ pͥuatos.

Expanded text:
remedium consequatur. Nam satis contra ratiremedium consequatur. Nam satis contra rationem est, ut, quod potest extraneis venundari, clericis, dato pretio, denegetur. Possessiones igitur, vel si qua sunt alia ecclesiastico juri competentia, et ab extraneis indebite detinentur, cum omni studio servata civilitate, in jus ecclesiae tuae reparare festina, ut negligens in aliquo videri non valeas. Si quid vero de quocumque clerico ad aures tuas pervenerit, quod te juste possit offendere, facile non credas, nec ad vindictam te res accendat incognita; sed, praesentibus ecclesiae tuae senioribus, diligenter est veritas perscrutanda, et tunc si qualitas rei poposcerit, canonica districtio culpas feriat delinquentis. Haec itaque omnia sic sollicite ac mansuete studii tui sit custodire, quatenus nec tu promissionis tuae videaris immemor exstitisse, nec illi justam contra te occasionem iAb aliis episcopis communione privatos
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ debeat refragatiõe seruare. Primũ.
ut de reditib eccłiȩ quartã in integro
portionẽ eccłiȩ tuȩ clericis scđ̾in meri-¬
tum uł officiũ siue laborẽ suũ. uͭ ip̃e u¬
nicuiq dare ꝓspexeris:. sine aliqua p̃be
re debeas tarditate. De ħ uͦ qͦd ex fideli¬
um oblatiõe accesseĩt: id ÷ quartã par¬
tẽ in solidis eis uł cellario. iuxta pͥstinã
consuetudinẽ dare ñ differas. Reliqua
autẽ omnia mobilia in tuam retinens
potestatẽ. ĩmobilia cuncta eccłiasticis red¬
ditib asggregent᷑ si multiplicata quan¬
titate clericoꝵ tuoꝵ quarta dõ largien¬
te ꝓficiant. Tabulariũ aũ una cũ con¬
sensu senioꝵ et cleri memineris ordinã¬
dum: qͥ annis singłis ad ãputandã fra¬
udis suspicionẽ. sollẽnit debeat ratioẽs
expone. Uindemiar̃ uͦ tẽꝑe isdẽ clerꝰ e¬
iñdi uinum de possessionib eccłiȩ tuȩ
ad iusta p̃cia in quantũ uendendũ est.

Expanded text:
qua debeat refragatione servare. Primum, qua debeat refragatione servare. Primum, ut de reditibus Ecclesiae quartam in integro portionem ecclesiae tuae clericis, secundum meritum vel officium sive laborem suum, ut ipse unicuique dare debeas tarditate. De hoc vero quod ex fidelium oblatione accesserit, quartam partem in solidis vel cellario, eis juxta pristinam consuetudinem dare non differas. Reliqua autem omnia mobilia in tua retineas potestate; immobilia cuncta ecclesiasticis reditibus aggregentur, ut multiplicata quantitate, clericorum tuorum usibus, Deo largiente, proficiant. Tabularium autem, una cum consensu seniorum et cleri, memineris ordinandum qui annis singulis ad amputandam fraudis suspicionem solemniter suas debeat rationes exponere. Vindemiarum vero tempore idem clerus emendi vinum de possessionibus ecclesiae tuae ad justa pretia, in quantum vendendum est,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcipienda q̃ consueta sunt ħ egͥcudo de¬
b̾eat ĩpedire: qr diu̾sis in eccłia militã¬
tib uaria sic̃ nosti sepe contingit in¬
firmitas. Et si ħ fuei̾nt exẽplo det̾riti:
nullꝰ de cet̾o qͦd eccłiȩ militet poterit
ei si sanꝰ eẽt poterant ministrr. de ip̃a
exiguitate q̃ eccłie potest accide. fra-¬
t̾̃nitas tua diuim contẽplatiõe iudi¬
ciĩ egrotanti p̃be ñ desinat. lxxu.
piscopoꝵ uenerabiliũ factas ꝓpͥis
clericis sponsiones: gregoriꝰ apłicȩ se¬
dis auctoritatib roborabat. Unde io¬
ħi panormitano ep̃o scͥbit. dicens. Im¬
plenda sẽꝑ sunt postulantiũ desideria:
quotiens illa poscunt᷑ q̃ ã ratiõe ñ deui¬
ant. Et ideo quia q̃dam capitula q̃ serua¬
turum te clericis tuis petentib ꝓmisisti.
nrã ab eis postulam᷑ auctoritate firma¬
re: fr̃nitatẽ tuam his hortam᷑ affatib :
uea q̃ p̃sentia scͥpta continent. sine ali¬

Expanded text:
percipienda quae consueta sunt haec aegritudo depercipienda quae consueta sunt haec aegritudo debeat impedire, quia diversis in Ecclesia militantibus varia, sicut nosti, saepe contingit infirmitas. Et si hoc fuerint exemplo deterriti, nullus de caetero qui Ecclesiae militet, poterit ei, si sanus esset, poterant ministrari, de ipsa exiguitate quae Ecclesiae potest accidere fraternitas tua divini contemplatione judicii aegrotanti praebere non desinat. » 34. Episcoporum venerabilium factas propriis clericis sponsiones Gregorius apostolicae sedis auctoritatibus roborabat. Unde Joanni, Panormitano episcopo, scribit, dicens: « Implenda semper sunt postulantium desideria, quoties illa poscuntur quae a ratione non deviant. Et ideo, quia quaedam capitula quae servaturum te clericis tuis petentibus promisisti, nostra ab eis postulatur auctoritate firmari, fraternitatem tuam his hortamur affatibus, ut ea quae praesentia scripta continent sine ali
Abbreviated transcription (Latin):
uia tam̃ plus miscdie ꝙͣ dist̾cce nos
conuenit oꝑam dare uisticiȩ: eosoe
eufemiũ atq thomã in ordine locoq
tantum mͦ unde ad sacrosordines po¬
moti fuerant uolumꝰ reuocari. et cunc¬
tis dieb uitȩ suȩ eorundẽ locoꝵ conti¬
nentiam. sic̃ consueuerant ante ꝑcipi¬
ant. Elem̃tiũ uͦ lectorẽ. similit̃ benigni¬
tans intuitu in ordine locoq suo reuo¬
candũ eẽ constituo. Quib etiã om̃ĩb
quarumlibet egͥtcudinum occasioni¬
b. misericordissimꝰ pat̾ gregoriꝰ̃ rethe¬
bat. Unde candido ep̃o scbensait. Cũ¬
ꝑsecutio corpał utrũ ꝓ purgatione
an ꝓ uindicta contingatidĩ in ħ iudiciũ
ignorat᷑: ñ debet a nob̃ addiflagellatis
afflictio.: ne nos culpe qͦd absit offen¬
sa respiciat. Et quia p̃sentiũ lator calũ¬
mios ꝓ hac ꝑcussione ꝗͣ sustinet cos¬
sueta sibi cõmoda ab eccłia ur̃a asseit
denegari.idcirco fr̃nitatẽ tuã p̃sentibꝰ
hortam᷑ epłis.: quatinꝰ nichil eum ad

Expanded text:
districtae nos convenit operam dare justitiae, eosdem Euphemium atque Thomam, in ordinem locumque tantummodo, unde ad sacros ordines promoti fuerant, volumus revocari, et cunctis diebus vitae suae eorumdem locorum continentiam sicut consueverant ante, percipiant. Clematium vero lectorem similiter benignitatis intuitu in ordinem locumque suum revocandum esse constituo. Quibus etiam omnibus, quarumlibet aegritudinem occasionibus misericordissimus pater Gregorius retrahebat. Unde Candido, episcpercussio corporalis, utrum pro purgatione an pro vindicta contingat, Dei in hoc judicium ignoratur, non debet a nobis addi flagellatis afflictio, ne nos culpae, quod absit, offensa respiciat. Et quia praesentium lator Calumniosus, pro hac percussione quam sustinet, consueta sibi commoda ab Ecclesia vestra asserit denegari, idcirco fraternitatem tuam 146 praesentibus hortamur epistolis, quatenus nihil eum ad
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritate munitꝰ. officiũ tuũ securꝰ
age. & cõmunionẽ sine aliqͣ sume f¬
midine. Purgantes se acͥmine
cuiꝰlib& heresis gregoriꝰ ñ solũ recipie¬
bat: ĩmo etiã catholicos declarabas
IInde etiam ioħi constantinopolitano
ep̃o. scͥbit dicens. Sic̃ hereticoꝵ pͣuitas
zelo recte fidei cõpͥm̃da: ita uerȩ confe¬
sionis ÷ integͥtas cõplectenda. Nam si
credi fideliter confitenti despicit᷑: cun-¬
ctorum indubiũ fides adducitur: atq
errores in cauta distͥctiõe mortiferi ge¬
nerant᷑. Et hinc ñ solum errantes oues
ad caulas minime dnĩcas reuocant᷑: si
etiam intͦ posite ferinis dentib lanias¬
de crudeliter exponunt᷑. ħ gͦ subtilit̃¬

Expanded text:
auctoritate munitus, officium tuum securus perage, et communionem sine aliqua sume formidine. » 36. Purgantes se a crimine cujuslibet haeresis Gregorious non solum recipiebat, imo etiam catholicos declarabat. Unde Joanni, Constantinopolitano episcopo, scribit, dicens: « Sicut haereticorum pravitas zelo rectae fidei comprimenda, ita verae confessionis est integritas complectenda. Nam si credi fideliter confitenti despicitur, cunctorum in dubium fides ad ducitur, atque errores ex incauta districtione morti feri generantur, et hinc non solum errantes oves ad caulas minime Dominicas revocantur, sed etiam intus positae ferinis dentibus laniandae crudeliter exponuntur. Hoc ergo subtilit
Abbreviated transcription (Latin):
catholicã ñ sinam᷑. Ualde aũ mirati su
mc̃ hi qͥ incausa fidei uidices cont᷑ io¬
opinoni credider̃: et crede distͥcͥte ꝓfitẽ¬
a noluer̃ maxime dũ accusatores ip¬
siꝰ marcianistã ꝙͣ memorabant heresĩ.
unde eum rer̃ moliebant᷑ effice̾. int̾roga¬
tiq̃ eẽt. nescire se manifesta ꝓfessioẽ res¬
ponder̃. Ex qͣre euident᷑ agnoscit᷑ qr ꝑ
dnã ipsiꝰ sine di respectuaĩ uste s contra
amimas suas solaguare uoluntate tã¬
tũm uoluer̃. Nos itaq facto concilio si¬
c̃gestoꝵ apud nos habitoꝵ tecior osten¬
ai. cuncta q̃ necessaria erant subtilit᷑ ꝑ¬
srutantes atq tractantes. q̃ in nullo
ante dictũ prb̃m reũ inuenre potuim:
papue qr libellus quẽ delegatisã uob
uidicib obtulit. recce fidei ꝑ omnia since¬
rititi concordat. Cappt̃ eorumdẽ iucli¬
um repbantes sententiã: nra eũ diffĩ¬
nuione catholicũ. et ab omĩ heretico eri¬

Expanded text:
cie permittamus. Valde autem mirati sumus cur hi qui in causa fidei judices contra Joopinioni crediderint, et credere districte profitenti noluerint, maxime dum accusatores ipsius Marcianistarum, quam memorabant, haeresim, unde eum reum moliebantur efficere, interrogati quae esset, nescire se manifesta 804 professione responderint. Ex qua re evidenter agnoscitur quia personam ipsius sine Dei respectu non juste, animas suas sola gravare voluntate tantummodo voluerunt. Nos itaque, facto concilio, sicut gestorum apud nos habitorum tenor ostendit, cuncta quae erant necessaria subtiliter perscrutantes ac tractantes, quoniam in nullo antedictum presbyterum reum invenire potuimus, praecipue quia libellus quem delegatis a vobis judicibus obtulit rectae fidei per omnia sinceritati concordat, eapropter eorumdem judicum reprobantes sententiam, nostra eum definitione catholicum, et ab omni haeretico cri
Abbreviated transcription (Latin):
lunensi. Multorum ad nos relatione ꝑ¬
uenita uideis in lunensi ciuitate de gen
Que res nob̾ tanto uisa ẽ asꝑior: quanto
a fr̃nitate tua pacientia oꝑiosior. Oporte¬
gionis intuitu. nullã relinquere occasio¬
nẽ suꝑsticioni uidaicȩ: ut simplices aĩe
ñ tam suasionib ꝙͣ potestatis uire qͦdam¬
mͦ deseruirent. Quam obrẽ hortam᷑ fr̃m¬
tatẽ tuam: ut scđm piissimar̃ legũtrami¬
tẽ. nulli iudeo liceat. xanum mancipiũ
in suo recinere dnio. S si qͥ penes eos in¬
ueniunt᷑: ub̾tas eis titionis auxilio ex
legũ sanctione seruet᷑. Siqͦs xͥanoꝵ¬

Expanded text:
Lunensi. Multorum ad nos relatione pervenit, a Judaeis in Lunensi civitate degentiquae res nobis tanto visa est asperior, quanto a fraternitate tua patientia operosior. Oportenae religionis intuitu, nullam relinquere occasionem ut superstitioni Judaicae simplices animae non tam suasionibus, quam potestatis jure quodammodo deservirent. Quamobrem hortamur fraternitatem tuam ut secundum piissimarum legum tramitem, nulli Judaeo liceat Christianum mancipium in suo retinere dominio. Sed si qui penes eos inveniuntur, libertas eis tuitionis auxilio ex legum sanctione servetur. Hi vero
Abbreviated transcription (Latin):
Unde anatholio constantinopolitano
subdiacono rescͥbñs ait. Scͥpsit mͥ dilec¬
tio tua pussimum dõnũ urm̃ reuerentis¬
simo fr̃e meo pͥme iustimanȩ ep̃o. ꝓ egͥtu
dine capitis quam patit᷑ succedi pͥciꝑe:
ẽ. ut si molestia corporis irruit: honore
suo pͥuet᷑ egͦtꝰ. Atq ideo ħ ꝑ nos fieri nul¬
latenus potest: ne peccatum in mea a¬
nima ex euis depositione ueniat. Sed
eiꝰcurã omnẽ age: et locũ illiꝰ in regimi¬
ne eccłie ipõ ñ deposito ac incustodia
ciuitatis impłe: ut neq d̾s̃ op̃s offen

Expanded text:
Unde Anatolio, Constantinopolitano Unde Anatolio, Constantinopolitano subdiacono, rescribens, ait: « Scripsit mihi dilectio tua, piissimum dominum nostrum reverendissimo fratri meo primae Justinianae edine capitis quam patitur praecipere succest ut si molestia corporis irruit, honore suo privetur aegrotus. Atque ideo hoc per nos fieri nullatenus potest, ne peccatum in mea anima ex ejus depositione veniat. Sed ejus curam omnem agere, et locum illius in regimine ecclesiae, ipso non deposito, ac in custodia civitatis implere, ut neque Deus omnipoten
Abbreviated transcription (Latin):
ñtimuit Quanta uero p̃dict fr̃ae cõep̃s
nĩ firmuiex eadẽ ĩmissione ꝑtuleit. pe¬
niillio ac ueracꝰ ẽ inicino potep̃itis agnoste.
Pirectis itaꝙ excellentiȩ uĩţ iusũo nidis
his qͥui histe partib locum ur̃m age do
auctore noscunt᷑ distctiꝰ uibeat᷑ q̃tiñ &e se¬
pe dictum frẽm nr̃m ab illatis debeant
elesensare molestiis. & qͥetẽ illiꝰ multis adi
secuntas: & occasio aꝑta sequentium. De.
liuis dioceseos unitatẽ iomañ pontificem
sua uecordia suscitauit: a cło ut ab ipso
ulł obitꝰ tẽpore aqͥleiensis diocessis in quo
met᷑politanos. catholicoꝵ udelicet scir¬
madicoꝵ ꝙ diusa sit. Ned pocuisiet post¬
modum. licet os generalit ad innitatem
de scismate repedaueint: ad pͥstine con¬
uinccionis unicionẽ usq hactenꝰ refor¬
mari. Sicut nulli clericoꝵ ꝓ infir¬
mitate corporis quartar̃ subsidia gͥgoriꝰ
minuebat: itanulli pontificũ ꝓ egritu¬
dine qͣlibet succendendũ fore docebat.

Expanded text:
copus noster Firminus ex eadem immissione pertulerit, plenius illic ac verius e vicino poteritis agnoscere. Directis itaque excellentiae vestrae jussionibus, iis qui in Istriae partibus locum vestrum agere, Deo auctore, noscuntur, districtius jubetote, quatenus et saepe dictum fratrem nostrum ab illatis debeant defensare molestiis, et quietem illius multis ad isecuritas, et occasio oborta sequentium. » Deipsius dioeceseos unitatem Romanum pontificem sua vecordia suscitavit, adeo ut ab ipso illius obitus tempore, Aquileiensis dioecesis in duos metropolitanos, catholicorum videlicet, schismaticorumque divisa sit, neque potuit postmodum, licet omnes generaliter ad unitatem de schismate repedaverint, ad pristinae conjunctionis unionem usque hactenus reformari. 39. Sicut nulli clericorum pro infirmitate corporis quartarum subsidia Gregorius minuebat, ita nulli pontificum pro aegritudine qualibet succedendum fore docebat.
Abbreviated transcription (Latin):
ħ scło uita tenueit: sũptꝰ ei debiti de eadẽ
eccłia ministrent᷑. Enĩuͦ sinullo tẽpore
ad sanȩ m̃tis redit officiũ ⁊ ꝑsona fideł
ac uitȩ ẽ ꝓbabił eligenda: q̃ ad regim̃
eccłȩ idonea possit existere: atq de ani¬
mar̃ utilitate cogitare: inqͥetos sub dis¬
cipline uindicta restͥnge: eccłiasticar̃
rer̃ curã gerere:. & mat᷑um atq effĩcẽ se
inom̃ib exhibe. Qui etiãsi ep̃o qͥ nuc¬

Expanded text:
o vita tenuerit, sumptus ei debiti de eadem ecclesia ministrentur. Enimvero, si nullo tempore ad sanae mentis redit officium, persona est fidelis ac vitae probabilis eligenda, quae ad regimen ecclesiae idonea possit existere, atque de animarum utilitate cogitare, inquietos sub disciplinae vindicta restringere, ecclesiasticarum rerum curam gerere, et maturum atque efficacem se in omnibus exhibere; qui etiam, si ep
Abbreviated transcription (Latin):
ducare panẽ meum a uoce gemitꝰ mel.
Tui autem uiue ñ licet. de scͥpt᷑e sacre sẽ¬
sib loqui mystica qͣlit̃ libet: Et qͥ cogor
qͣtidie amara bib̾e: qñ possũ dulcia ꝓ¬
pinare: Itẽ italice patͥciȩ & uenanti¬
o ex monacho patͥcio Quosdã de sicilia

Expanded text:
ducare panem meum a voce gemitus mei . ducare panem meum a voce gemitus mei . Cui autem vivere non licet, de Scripturae sacrae sensibus loqui mystica qualiter libet? Et qui cogor quotidie amara bibere, quando possum dulcia propinare? » Item Italicae patriciae et Venantio, exmonacho patricio: « Quosdam de Sic
Abbreviated transcription (Latin):
sacdos. minꝰ amare cdit᷑ filios in quoꝵ
gaudio ñ exultat. Precipuecũ paulus
dicat gaudẽ cũ gaudentib: fere cũsiẽ.¬
tib. Nichil gͦ tã ouerosũ inorame. sac¬
dotum uideo: ꝙ̃ rigorẽ m̃tis cõpatien¬
do fecde et cũ ꝑsonis suꝑuenientib᷑a
nimũ mutare : Et tam̃ hõc ualde est
necessarium. Nã qñ ex p̃licatiõe ei ad
boni oꝑis grãm peccator reducit᷑ si
ipẽ q p̾dicat uidet᷑ ingͣtꝰ Itẽ in fine eiꝰ¬
Nemo autẽ me rep̃hendat. si pꝰ hanc ał¬
locutionẽ cessauero: qr sic̃ os cernits
nispiłm timemꝰ. Alii detruncatis ad
nos manib redeunt: alii capti: alii
temptinunctiant᷑. Iã cogor linguã ab
erpositioe retiñe: q tedet a iãmeauite
mee. Iã nullꝰ in me sac eloqͥistudiũ aequi¬
rat. qr u̾sa: inluctũ cithara mea:. et or¬
ocłs inministerioꝵ discussiõe ñ uigilat:
qr dormitauit anima mea p̃tedio. Iã mi¬
nꝰ lectio animo dulcis ẽ. qr oblitꝰ sũ mã¬

Expanded text:
 minus amare creditur filios, in quorum gaudio non exsultat, praecipue cum Paulus dicat: « Gaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus . » Nihil ergo tam onerosum orerdotum video quam rigorem mentis compatiendo flectere, et cum personis supervenientibus animum mutare; et tamen hoc valde est necessarium. Nam quando ex praedicatione ejus ad boni operis gratiam peccator reducitur, si ipse qui praedicat videtur ingratus? » Item in fine ejuNemo autem me reprehendat, si post hanc allocutionem cessauero, quia sicut omnes cernitis, tis periculum timemus. Alii, detruncatis ad nos manibus redeunt, alii capti, alii interempti nuntiantur . Jam cogor linguam ab expositione retinere, quia taedet animam meam vitae meae . Jam nullus a me sacri eloquii studium requirat, qoculus in mysteriorum discussione non vigilat, quia dormitavit anima mea prae taedio . Jam minus lectio animo dulcis est, quia oblitus sum man
Abbreviated transcription (Latin):
cut gradientẽ ꝑaiia carpentẽ denuo
rectũ tmitẽ. dta dns auiditate cõplec¬
ti: ua demũ deserente cognitã uertia¬
tsiuam. maiori merore ꝙ̃ gaudio qͥ de
conuitente letatꝰ fuerat contstat᷑. Quia
minoris excessus ÷ ueritatẽ ñ cognosce:
daberrante committit᷑: aliud qs ẽ

Expanded text:
cut gradientem per devia, carpentem denuo cut gradientem per devia, carpentem denuo rectum tramitem, tota Dominus aviditate complectitur, ita demum de deserente cognitam veritaviam majore moerore quam gaudio quondam de convertente laetatus fuerat contristatur, quia minoris excessus est veritatem non cognoscere, quod ab errante committitur, aliud quod per
Abbreviated transcription (Latin):
nis grã suffragante: satiffac̾e uob deqͥ¬
b dubitatis paratꝰ sum. Et confido de
omnipotentis dei nr̃i clem̃tia: qr ita
uob̾satisfactio mã interiꝰ inherebit: ut
nichil caritati ur̃e de cet̾o possit ambi¬
guum remanẽ. Nã illa q̃ scĩssime quas¬
tuor sy nodi sapuer̃ atq diffinieruns.
et nos sapimꝰ. seqͥm᷑. ac tenemus: nͥ ab
earum fide aliquo modo dissentimꝰ
fac: hortor dilectissimi fr̃s ut ad me
uenire sic̃ p̃fatꝰ sum debeatis: dum mͥra
tione ꝑcepta a concordia scẽ uniu̾salis
eccłie dissensio uos nulla dissociet. ħta
fectu quo decet suscipio: & cũ grã rela¬
xabo. Necaliquã uos uł quoscunq ali¬
os qͥꝓ hac ad me causa uenur uoluerit.
afflictionẽ uł molestiam sustine̾ per¬
in eauos duraie dissensiõe contigeit:
ad ꝓp̃a uos remeare qñ uolueritis iux.
capiissionẽ meã sine lesione uł moles¬
tẽt romam uenire cõpellit dicens. Si¬

Expanded text:
nis gratia suffragante, satisfacere vobis de qunis gratia suffragante, satisfacere vobis de quibus dubitatis paratus sum, et confido de omnipotentis Dei nostri clementia, quia ita vobis satisfactio mea interius inhaerebit, ut nihil charitati vestrae, de caetero possit ambiguum remanere. Nam illa quae sanctissimae quatuor synodi sapuerunt atque definierunt, et nos sapimus, sequimur, ac tenemus, nec ab earum fide aliquo modo dissentimusfacit, hortor, dilectissimi fratres, ut ad me venire, sicut praefatus sum, debeatis, dummodo, ratione percepta, a concordia sanctae universalis Ecclesiae dissensio vos nulla dissociet. Hoc fectu quo decet suscipiam et cum gratia relaxabo, nec aliquam vos vel quoscumque alios qui pro hac ad me causa venire voluerint, afflictionem vel molestiam sustinere perin ea vos durare dissensione contigerit, ad propria vos remeare quando volueritis, juxta promissionem meam, sine laesione vel molestem, Romam venire compellit, dicens: « Si
Abbreviated transcription (Latin):
chilominꝰ remeare. Scismaticoᷤᷤ
ad recipiendã satiffationẽ uenire gͣgorus
inuitabat. Quib etiã simunꝙͣ ad unicatẽ
eccłiȩ redire uoluissent: nullã se factum
iuolentiã ꝓmittebat. Unde petͦ et ꝓui¬
dentio epĩs de hist̾a scͥbens. ait. ds̃ qͥleca¬
t᷑ in unitate fideliũ & reuelat q̃rentib
ueritatẽ. fordi ur̃o dilectissimi fr̃s aꝑiat¬
unitate concordes. Qd̃ fore ñ dubito: si
abiecto contentionis stimulo. satiffie¬
ri uob̾ ueracit᷑ de his quib ÷ dubietas in¬
tendatis. Remeantiꝰ aũ castorii notariimũ
me hab̾e desideriũ ueniendi: si ꝓmissũ
fueit. qr nullã molestiã sustinebit. ħ
ego cognoscens & opto. & succensus ardo¬
re caritatis inuito: uad me ueniendi
debeatis laborẽ assume: quatinꝰ parĩ
conferentes q̃uera et redẽptori nr̃o st̃
placita et cõmunit̃ loqͣmur: et modi
omnib teneamꝰ. Ego uͦ diuine ꝓtectio¬

Expanded text:
hilominus remeare. » 37. Schismaticos hilominus remeare. » 37. Schismaticos ad recipiendam satisfactionem venire Gregorius invitabat, quibus etiam, si nusquam ad unitatem Ecclesiae redire voluissent, nullam se facturum violentiam promittebat. Unde Petro et Providentio, episcopis de Istria, scribens, ait: « Deus qui laetatur in unitate fidelium et revelat quaerentibus veritatem, cordi unitate concordes. Quod fore non dubito, si, abjecto contentionis stimulo, satisfieri vobis veraciter de his quibus est dubietas intendatis. Remeantis autem Castorii notarii meime habere desiderium veniendi, si promissum fuerit quia nullam molestiam sustinebit. Hoc ego cognoscens, et opto, et, succensus ardore charitatis, invito ut ad me veniendi debeatis laborem assumere: quatenus pariter conferentes, quae vera et Redemptori nostro sunt placita, et communiter loquamur, et modis omnibus teneamus. Ego vero, divinae protectio
Abbreviated transcription (Latin):
reciꝑe: & q̃ condẽnauer condẽnasse cõ¬
demnareq ꝓfessus es: eamqͦ synodũ
q̃ imꝑatoris iustinani tẽꝑib detͥb ca-¬
pituł facta ÷. te & susciꝑe & custodire
ꝓmisisti: & ꝓhibitꝰ a nob codicẽ ipsum
legere in qͦ pestifere uirꝰ fraudis in nex¬
um ÷ libentissime consensisti: reꝓbans
etiam atq condemnans omĩa q̃ in eo cõ¬
tͣ catholice fidei integͥtatẽ dicta uł latẽ¬
ter inserta sunt. nͨ eum te lege̾ denuo ꝓ¬
misisti: hac ratiõe ꝑmoti. pꝰ ꝙͣ etiã ex
ꝓbrati a te libelli pagina fides tua nob̾
catholica do custodiente ꝑclaruit: ab
omni te heretice ꝑu̾sitatis macła. uixtap¬
fessionẽ tuã lib̾m eẽ decernmꝰ: & catholi¬
cũ atq sincẽ in omnib fidi ꝓfessorem ac se¬
quacem tħu xͥ saluatoris gratia claruisse
ꝓnunciamꝰ. Lib̾ã qͦ tͥbuendo licentiã ad
tuũ monastiũ in tuo teloco uł ordine ni¬

Expanded text:
recipere, et quae condemnaverunt condemnasse conrecipere, et quae condemnaverunt condemnasse condemnareque professus es; eam quoque synodum quae imperatoris Justiniani temporibus de tribus capitulis facta est te et suscipere et custodire promisisti, et, prohibitus à nobis codicem ipsum legere in quo pestiferae virus fraudis innexum est, libentissime consensisti, reprobans etiam atque condemnans omnia quae contra catholicae fidei integritatem in eo dicta vel latenter inserta sunt, nec eum te legere denuo promisisti: hac ratione permoti, postquam etiam ex exprobati a te libelli 149 pagina, fides tua nobis catholica, Deo custodiente, perclaruit, ab omni te haereticae perversitatis macula juxta professionem tuam liberum esse decernimus, et catholicum, atque sincerae in omnibus fidei professorem, ac sequacem Jesu Christi Salvatoris gratia claruisse pronuntiamus, liberam quoque tribuendo licentiam ad tuum monasterium in tuo te loco vel ordine ni
Abbreviated transcription (Latin):
eadissoluit qͥ iniustum fateri cõpellit. S
magis illa ẽ suscipienda & amplectendã q̃¬
fessio. q̃ ex spontanea monstͣtur uolunta
nequid tam̃ nob abiguum potuisset exis
dinus scbendũ: uͭ suis nos qͥd accũ eẽt e¬
pistoł informaret. Qui sepe a nob̾ ad¬
monitꝰ rescͥbens. in notuit codicẽ apud
te fuisse inuentum: qͦ plura contine¬
bant᷑ heretica: e obħ se adu̾sus dilectio¬
nẽ tuã fuisse cõmotũ. Quẽ qr ad nos
studuit ꝓ satiffatione tͣnsmite. pͥores
eiꝰ partes sollicita lectione ꝑcurrumꝰ.
onis uenena reꝑimꝰ: ne denuo debuissa
legi uetuimꝰ. S qr hunc te simpliciter
bigue suspicionis materiã. libellũ nob̾¬
in manu tua porrexisti ꝑ scͥptũ. in qͦ
fidẽ tuam exponens. õs generalit he
reses uł quicquid adu̾sus catholice ꝓ¬
fessionis integritatẽ ÷. aꝑtissime condẽ¬
nasti: & cuncta q̃ scẽ quattuor uniu̾¬
sales sinodi recipiunt te seꝑ recepisse ac

Expanded text:
ea dissolvit qui injustum fateri fierique compellit, sed ea dissolvit qui injustum fateri fierique compellit, sed magis illa suscipienda est et amplectenda confessio quae ex spontanea voluntate monstratne quid tamen nobis ambiguum potuisset existvidimus scribendum, ut suis nos quid actum esset epistolis informaret. Qui, saepe a nobis admonitus, rescribens innotuit Codicem apud te fuisse inventum in quo plurima continebantur haeretica, et ob hoc se adversus dilectionem tuam fuisse commotum. Quem quia ad nos studuit pro satisfactione transmittere, priores ejus partes sollicita lectione percurrimuatis venena reperimus, ne denuo debuisset legi vetuimus. Sed quia hunc te simpliciter mbiguae suspicionis materiam libellum nobis manu tua porrexisti perscriptum, in quo, fidem reses, vel quidquid adversus catholicae professionis integritatem est, apertissime condemnasti, et cuncta quae sanctae quatuor universales synodi recipiunt te semper recepisse ac
Abbreviated transcription (Latin):
sa illiꝰ ꝑsynodum decisa ẽ: in qua aꝑte
cognoui. quia eius adu̾sarii eum facere
hereticum uoluer̃: et duiconati sunt:
heretice prauitatis erros abscidit affli¬
gimur et dolemꝰ: ita de his qͦs intra si¬
num suũ catholice fiłi ꝓfessio conti¬
net congaudemꝰ. Et ut pastorali sol¬
licitudine illorum nos oporcet ĩpie¬
tatib obuiare: sic piis hoꝵ ꝓfessiõib
congruit fauorẽ impende. et sincera
ẽẽ quȩ sapiunt dedarare. Atq ideo dumt̃
athanasio prb̃o monast̾io scẽ inilie cui ẽ uo¬
cabulum tannaco. qͦd in licaonia ẽ ꝓuin¬
cia constitutũ contraria integͥ fideifuisset
ortt suspicio ut ꝓfessionis tuȩ integͥtas
potiusset apparere.: ad apłicam sedem cui
p̾sidemꝰ elegisti recurrere. Asserens etiã
te corporalit u̾beratum: aliqͣ miuste ac
uiolent fecisse. Et quanꝙ̃ ea que iu im¬
pulsionis fiunt. canonum minime censura
recipiat. & iure habeant᷑ infirma: qr ipse

Expanded text:
causa per synodum decisa est, in qua aperte causa per synodum decisa est, in qua aperte cognovi quia ejus adversarii eum facere haereticum voluerunt et diu conati sunt, haereticae pravitatis error abscidit affligimur et dolemus, ita his quos intra sinum suum catholicae fidei professio continet congaudemus. Et ut pastorali sollicitudine illorum nos oportet impietatibus obviare, sic piis horum professionibus congruit favorem impendere, et sincera esse quae sapiunt declarare. Atque ideo dum tibi Athanasio presbytero monasterii sancti Mile, cui est vocabulum Tamnaco, quod in Lycaonia est provincia constitutum, contraria integrae fidei fuisset orta suspicio, ut professionis tuae potuisset integritas apparere, ad apostolicam sedem cui praesidemus elegisti recurrere, asserens etiam te corporaliter verberatum aliqua injuste ac violenter fecisse. Et quanquam ea quae vi impulsionis fiunt canonum minime censura recipiat, et jure habeantur infirma, quia ipse
Abbreviated transcription (Latin):
prbm acta sunt. simul et seriẽ ui¬
dieati maiorem illum in iustitiam
sustinuisse cognouimꝰ. Oppe cũ clamã¬
tẽ se atq monstrantẽ eẽ catholicũ ñ
reatꝰ culpa s dui accusatio incerta ꝓ¬
tuit: intantũ qr accusatores ipsĩ ma¬
rcionistar̃ ꝗͣ memorabant heresim.
nescire se aꝑta responsione ꝓfessi sunt.
Et qͥ ilico in ipso iudicũ fuerant lum¬
ne repellendi: in accusatione eiꝰ incer¬
tipmane ꝑmissi sunt. S nedicta eũ
saltẽ lacerare potuisset opinio libellũ
fidei obtulit: in qͦ se patent᷑ ostencde
fidei recte ꝓfessorẽ studuit et sequa¬
cem. S hunc a scĩssimo ioħe et coepõ¬
meo iudices deputati. inuiste ac irra¬
cionabilit̾ negligentes: dum in eiꝰ senis
sint occupati grauamine. se potiꝰ rep̃he¬
sibiles ostenderunt. Nam nullus abi¬
git infidelitatẽ eẽ. fidem fidelib ñ hab̾e.
tem narsi comiti de eodem pꝰ alia. De
iohe uͦ presbitero cognoscite. quia cau¬

Expanded text:
rum, acta sunt, simul et serie judicati, majorem illum injustitiam sustinuisse cognovimus, quippe quem clamantem se atque monstrantem esse catholicum, non reatus culpa, sed diu accusatio incerta contrivit, in tantum, quia accusatores ipsius, Marcionistarum quam memorabant haeresim nescire se aperta responsione professi sunt, et qui illico in judicii fuerant limine repellendi in accusatione ejus incerti permanere permissi sunt. Sed, ne dicta eum 148 saltem lacerare potuisset opinio, libellum fidei obtulit, in quo se patenter ostendere fidei rectae professorem studuit et sequacem. Sed hunc a sanctissimo Joanne,  judices de putati, injuste ac irrationabiliter negligentes, dum in ejus se nisi sunt occupare gravamine, se potius reprehensibiles ostenderunt. Nam nullus ambigit infidelitatem esse, fidem fidelibus non habere. » Item Narsi comiti de eodem post alia: « De Joanne vero presbytero cognoscite qui
Abbreviated transcription (Latin):
plana diu̾sa petentib mundi ambi¬
um penetͣssent: subiungens ĩmane
aclegiũ eẽ. tanti prĩs tot & cales libros
tissime ꝑꝰpexisset Cumq dudum deuotũ
ppłm diaconꝰ cerneret occasiõe tẽporiscũ
inuidis resultare: in ħ omniũ sententiã
dicit᷑ ꝓuocasse: ut si qͦs dixerat iure iu¬
rando confirmans. mori continuo me¬
ruisset: ipsi alibroꝵ exustione desiste
tisset: ipse ꝙͦ combustorib mancdare.
Itaq cum euangłiis in ambonẽ uene¬
raba leuita petrus ascendens: mox
ut gregorianȩ scĩtati testimoniũ pre¬
buit. int̾ u̾ba uere confessionis efflaũ.¬
& a dolore mortis extͣneꝰ uxta pirgiba¬
sim sic̃ hactenus cernit᷑ confessor ueri¬
tatis meruit sepeliri.

Expanded text:
mbitum penetrassent; subjungens immane sacrilegium esse, tanti Patris tot et tales libros ntissime perspexisset. Cumque dudum devotum populum Diaconus cerneret occasione temporis cum invidis resultare, in hoc omnium sententiam dicitur provocasse, ut, si quod dixerat jurejurando confirmans mori continuo meruisset, ipsi a librorum exustione desistertisset, ipse quoque combustoribus manus daret. Itaque cum Evangeliis in ambonem venerabilis levita Petrus ascendens, mox ut Gregorianae sanctitati testimonium praebuit, inter verba verae confessionis  a dolore mortis extraneus juxta pyrgi basim, sicut hactenus cernitur, confessor veritatis meruit sepeliri.
Abbreviated transcription (Latin):
rit baptizandus: sine ullo xͥanoꝵ pau
pũ damno. religioso eccłiasticȩ pietatis
mancipia gregoriꝰ in libtatẽ pͥstinã le¬
galit̾ reuocabat: uerum etiã paganoꝵ
ad fidẽ uenire uolencia uendi nullom᷑
ꝑmittebat. Unde fortunato neopolita¬
stram oportet ẽẽ sollicitã⁊ & suudeoꝵ¬

Expanded text:
rit baptizandus, sine ullo pauperum Chrit baptizandus, sine ullo pauperum Christianorum damno, religioso ecclesiasticae pietatis mancipia Gregorius in libertatem pristinam legaliter revocabat, verum etiam pagana ad fidem venire volentia, vendi nullo modo permittebat. Unde Fortunato, Neapolitastram oportet esse sollicitam ut si de
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ seruicio ꝑ legalẽ iuolentiam gregoriꝰ
liberare ñ poterat: suis p̃ciis redim̃dosẽ
censebat. Unde candido prbo ꝑ gallias
mabilit̃ nob̾ innotuit quattuor fr̃s sudꝰ
de captiuitate a iideis redemptos eẽ: acs
eos nunc narbone in eoꝵ dẽ iudeoꝵ serul¬
tio detineri. Et qr omnino gͣue execran¬
lectionẽ tuam scͥptis p̃sentib adhorcani
ut cumomini subtilitate & sollicitudins
studeat ꝑscrutari. Et si reuera ita : atq
manifesta tͥ ueritate constiteit. qr neq
ipsi unde se redimant. neq supͣscͥptus
portitor habet: eos studii sit tui redue¬
mancipia semel confugientia ad eccłiam:
nunꝙͣ qͥb libet suasionib reddi uibebat.
Unde ianuario caralitano epõ int̾ cetera
scͥbñs ait. ꝑuenit ad nos seruos uł ancillaᷤ
nullatenꝰ tam pͣuã consuetudinẽ mane
nerabilia loca fidei causa confugeit. ⁊¬
nullatenꝰ eum patiamini p̃iudicium
sustinẽ. S siue olim xͥanꝰ. siue nunc fue¬

Expanded text:
 servitio per legalem violentiam Gregorius liberare non poterat, suis pretiis redimendos esse censebat. Unde Candido presbytero per Gallias rymabiliter nobis innotuit quatuor fratres suos de captivitate a Judaeis redemptos esse, atque eos nunc Narbonae in eorumdem Judaeorum servitio detineri. Et quia omnino grave exsecranlectionem tuam scriptis praesentibus adhortamur, ut cum omni subtilitate et sollicitudine studeat perscrutari; et si revera ita est, atque manifesta veritate tibi constiterit quia neque ipsi unde se redimant, neque suprascriptus portitor habet, eos studii tui sit redim. Judaeorum mancipia semel confugientia ad Ecclesiam, nunquam quibuslibet suasionibus reddi jubebat. Unde januario, Caralitano episcopo, inter caetera scribens, ait: « Pervenit ad nos, servos ancillasque nullatenus tam pravam consuetudinem manere nerabilia loca fidei causa confugerit, nullatenus eum patiamini praejudicium sustinere, sed sive olim Christianus, sive nunc fue
Abbreviated transcription (Latin):
tulisse. Nam si zelꝰ in uob rectitudinis in¬
guisset: faciliꝰ uni amultis rationabilit̃
suaderi: ꝙͣ multi ab uno poterãt sine cal¬
sa differri. Quia gͦ tante neqͥcie malum
ñ debet sine ultione tͣnsirr: fupͣ scͥptum
frẽm nr̃m paschasium uolum ad mone¬
riut eundẽ hilariũ pͥus subdiaconii qͥ
indignꝰ fungit᷑ pͥuet officio: atq ũberib
publice castigatũ faciat inexiliũ depor¬
tari᷑ ut unius pena multoꝵ possit ẽ coe¬
rectio. Cuiꝰ si forte lenitatẽ cdiaconii suid¬
nunciet. Idcirco gͥgoriꝰ ñ ꝓbantẽ qͥd obies¬
rat subdiaconum oficio uibet pͥuari
iuxta canonicas pr̃m̃ sententias. qͥ calũ¬
mã illatã ñ ꝓbat. penã debet inc̾rere: ꝙͣ

Expanded text:
tulisse. Nam si zelus in vobis rectitudinis vitulisse. Nam si zelus in vobis rectitudinis viguisset, facilius uni a multis rationabiliter suaderi quam multi ab uno poterant sine causa differri. Quia ergo tantae nequitiae malumn debet ultione transire, suprascriptum fratrem nostrum Paschasium volumus admoneri, ut eumdem Hilarium prius subdiaconii, quo indignus fungitur, privet officio, atque verberibus publice castigatum faciat in exsilium deportari, ut unius poena multorum possit esse correctio. Cujus si forte lenitatem diaconi sui adrenuntiet. » Idcirco Gregorius non probantem quod objecerat subdiaconum officio jubet privari, quia, juxta canonicas Patrum sententias, qui calumniam illatam non probat poenam debet incur
Abbreviated transcription (Latin):
mas. S siqͥs cont᷑ quẽ lib& clericũ causam
habueit: ep̃m ipsiꝰ ad eat u aut ip̃e cognoᷤ¬
cat aut certe ab ip̃o uidices deputent᷑. Aur
si obħ fortasse ad abit̾r eundũ ÷ partes ad
eligendos iudices: ab ip̃o executio deputa
debes uͭ int̃ eos aut ipẽ cognoscas: aut
certe te admonente sibi iudices eligant.
Nam si sua unicuiq ep̃o iuris dictio ñ
seruat᷑.: qͥd aliud agit᷑ nisi u ꝑ nos ꝑ qͦs ec¬
cłiasticꝰ custodiri ordo debuerat confun
uindicta canonica ggoriꝰ neminẽ relin¬
q̃bat: sic numir̃ falsariũ delatorẽ. tͣmi¬
te regłari puniebat. Unde ãthemosub¬
diacono scribensait. Cũ fortiꝰ punienda
sint cͥmina q̃ in sontib & maxime sacͥs
ordinib ingerunt᷑. ꝙͣ sitis culpabiles
õs qͥ incausa ioħis diaconi resedistis at.¬
tende: ut hilariũ cͥminatorẽ eiꝰ nulla e
diffinitio̾e urã pena ueniens castigaret.
Nec illud ad excusationẽ urãm eẽ cͣdatis

Expanded text:
mas; sed si quis contra quemlibet clericum causam mas; sed si quis contra quemlibet clericum causam habuerit, episcopum ipsius adeat, ut aut ipse cognoscat, aut certe ab ipso judices deputentur. Aut si ob hoc fortasse ad arbitros eundum est, partes ad eligendum judicem ab ipso executio deputatdebes, ut inter eos aut ipse cognoscas, aut certe, te admonente, sibi judices eligant. Nam si sua unicuique episcopo jurisdictio non servatur, quid aliud agitur, nisi, ut per quos ecclesiasticus custodiri ordo debuerat, confunsine vindicta canonica Gregorius neminem relinquebat, sic nimirum falsarium delatorem regulari tramite puniebat. Unde Anthemio subdiacono scribens, ait: « Cum fortius punienda sint crimina quae insontibus et maxime sacris ordinibus ingeruntur, quam sitis culpabiles omnes qui in causa Joannis diaconi resedistis, attendite ut Hilarium, criminatorem ejus, nulla ex definitione vestra poena veniens castigaret. Nec illud ad excusationem vestram esse credatis
Abbreviated transcription (Latin):
aliud qͥd debeãminciare: ñͥ qͦd peccatiᷤᷤ
meis facientib ecce iã undecĩ m̃ses st̃.
qͦd ualde rar̃ ÷. si delecto surge aliqͥn
dolore deficio. et mortis remediũ expec
tando suspiro. Inclero uͦ huiꝰ urb et po¬
pło tanti febrium languores irruer:
ut pene nullꝰ lib̃. nullꝰ seruꝰ reman¬
serit. qͥeẽ idoneus ad aliqͦd officiũ uł
ministiũ possit. De ucinis aũ urbib
strages nob̾ mortalitatis qͦtidie nun¬
tiantur. Affrica autẽ qͣut̃ mortalita¬
te et langorib uastet᷑: quanto uicini¬
ores estis. tanto credo qͦd subtiliꝰ cogno¬
uistis. De oriente uͦ qͥueniunt: gͣuioreᷤᷤ
desolationes nunciant. In his itaq om¬
nib qr apꝓpinquante fine mundi ge¬
neralẽ ꝑcussionem ẽẽ cognoscimꝰ: affu¬
ginimis de ꝓpͥis molestiis ñ debemꝰ.
ac gregoriꝰ equalitate seruata: roma¬
intuo facias iudicio exhib̃i. Qd̾ si ita ÷
qr ualde constat in congruũ: hac tͥauc¬
coritate p̾cipimꝰ u h denuo facẽ ñ p̃su

Expanded text:
d debeam nuntiare, nisi quod, peccatis meis facientibus, ecce jam undecim menses sunt quod valde rarum est si de lecto surgere aliquando dolore deficio, et mortis remedium exptando suspiro. In clero vero hujus urbis et populo tanti febrium languores irruerunt, ut pene nullus liber, nullus servus remanserit, qui esse idoneus ad aliquod officium vel ministerium possit. De vicinis autem urbibus strages nobis mortalitatis quotidie nuntiantur. Africa autem qualiter mortalitate et languoribus vastetur, quanto viciniores estis tanto credo quod subtilius cognovistis. De Oriente vero qui veniunt, graviores desolationes nuntiant. In his itaque omnibus, quia, appropinquante fine mundi, generalem percussionem esse cognoscimus, affligi nimis de propriis molestiis non debemus. ac Gregorius aequalitate servata, Romain tuo facias judicio exhiberi. Quod si ita est, quia valde constat esse incongruum, hac tibi auctoritate praecipimus ut hoc denuo
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ fuei̾t patefacta: ne hunc sub qͣlibet
ingenio uł argum̃to cuipiã udeoꝵ ueñ¬
dandi facultas sit: s isquiad fidẽ xͥanã
conu̾ti desiderat. defensioẽ urã in lib̾ta.¬
t̃ modis omnib uindicet᷑. Hi uͭ qͦs hu¬
iuscemodi oportet seruos omittere : ne
forsitan utilitates suas irrationabilit᷑ es¬
ament impediri: sollicita uos ħ conue¬
ns consideratione seruare⁊ ut sipaga¬
tios qͦs m̾cimonii causa dde ext̃nis finib
merint inttres m̃ses dum emptor
eliuendi debeant inueniat᷑ fugere ad
eccłiam forte contigeit. & uelle se fieri dixe¬
ano scilicet emptore ꝑcipiant. Si autem
pꝰ p̃finitos tres m̃ses. quisꝙͣ huiuscemo¬
di feruorum iudaicoꝵ uelle suũ edixeit.
et fieri uoluei̾t. xͥanꝰ: nec aliqͥs eum post¬
modum emere. nec dñs qualibet occasi¬
onis specie audeat uenundare: s̃ adli
libtatis ꝓculdubio p̃mia ꝑducat᷑. qr
hunc ñ aduendendum s ad seruiendũ

Expanded text:
ejus fuerit patefacta, nec hunc sub quolibet ingenio vel argumento cuipiam Judaeorum venundandi facultas sit, sed is qui ad Christianam converti fidem desiderat defensione vestra in libertatem modis omnibus vindicetur. Hi vero quos hujuscemodi oportet servos amittere, ne forsitan utilitates suas irrationabiliter aestiment impediri, sollicita vos haec convenit consideratione servare; ut si paganos, quos mercimonii causa de externis finibus emerint, intra tres menses dum emptor cui vendi debeant invenitur, fugere ad Ecclesiam forte contigerit, et velle se fieri dixeum a Christiano scilicet emptore percipiant. Si autem post praefinitos tres menses quisquam hujusmodi servorum velle suum edixerit, et fieri voluerit Christianus, nec aliquis eum postmodum emere, nec dominus qualibet occasionis specie audeat venundare, sed ad libertatis procul dubio praemia perducatur, quia hunc non ad vendendum, sed ad serviendum
Abbreviated transcription (Latin):
is ñdebet eẽ uicentia qͥcꝙͣ in synagogis
suis ultͣ ꝙͣ ꝑmissum ẽ lege p̃sumere:
ita in his quȩ eisconcessa sunt nullum
debent p̃uidicium sustin̾e. lxxxuiii.
uemadmodũ iudeos uiolent bapti¬
zari gregoriꝰ denegabat: ita xͥanos eiᷤ
de libtino p̃tori sicilie scͥbñs. ait. fert qd
nasas quidã sceleratissimꝰ iudeoꝵ sub
nomine beatielie altare punienda teme¬
ritate construxeĩt: multosq illic xͥanoꝵ
ad adorandum sacͥlega seductiõe dece
uit & suis ea obsequiis ac utilitatib de¬
putauit. Dum gͥ seuerissime in eũ ꝓ tan¬
tis facinorib debuisset ulcisci: głiosus iꝰ¬
tinꝰ medicam̃to auariciȩ uͭ nob̾ scͥptum
ẽ delinitꝰ. dĩ distulit inuiriã uindicare.
Gła autẽ ur̃a ħ omnia distͥcta examina¬
tione ꝑquirat: & si huiꝰcemodi manife¬
stum esse repꝑei̾t ita distͥctissime accor
ris ꝓ sua m̾cede imitandũ monstret ex¬
emplis. Mancipia autẽ xͥana q̃cunq¬

Expanded text:
is non debet esse licentia quidquam in synagogis suis ultra quam permissum est lege praesumere, ita in his quae eis concessa sunt, nullum debent praejudicium sustinere. » 43. Quemadmodum Judaeos violenter baptizari Gregorius denegabat, ita Christianosde Libertino praetori Siciliae, scribens, ait: « Fertur quod Nasas, quidam sceleratissimus Judaeorum, sub nomine beati Eliae altare punienda temeritate construxerit, multosque illic Christianorum ad adorandum sacrilega seductione decepravit, et suis ea obsequiis ac utilitatibus deputavit. Dum igitur severissime in eum pro tantis facinoribus debuisset ulcisci, gloriosus Justinus medicamento avaritiae, ut nobis scriptum t, delinitus, Dei distulit injuriam vina autem vestra haec omnia districta examinatione perquirat, et si hujuscemodi manifestum esse repererit, ita districtissime ac corris pro sua mercede imitandum monstret exemplis. Mancipia autem Christian
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m aliqͣ dixerãt mͦ cũ eodẽ ep̃o inami¬
ciciã conuenissent& magna nob ad ꝓre¬
ens facta ÷ de eorum unitate lecida.S.
uesiganda dirigimꝰ qr nunciati nos faci¬
nodis qͣlitͭ as uehem̃t᷑ impellit ñ ea que
nuliuim dissimulare nullateñ debeam̾:
psrtĩcũ accusatores et accusatũ uet sete.
concordua. Que si q̃ abosit non ex cauta¬
e se et p̃mio facta consticeie inaarita¬

Expanded text:
rum aliqua dixerant, modo cum eodem episcopo in amicitiam convenissent, et magna nobis ad praesens facta est de eorum unitate laetitia. nvestiganda dirigimus; quia nuntiati nos facinoris qualitas vehementer impellit ut ea quae audivimus dissimulare nullatenus debeamus, praesertim cum accusatores et accusatum inter se fconcordia; quae si, quod absit, non ex charitate, sed ex praemio facta constiterit
Abbreviated transcription (Latin):
se ẽ ꝓuisioe tͣctare. Et ideo qr uiuente
ep̃o quẽ ab officio suo necessitas infirmi¬
tatis. ñ cͥm̃ abducit: alium loco eiꝰ nͥ recu¬
sante eo nulla sinit ratio ordinari: sun¬
loco suo expetat ordinandũ. Hoc facto:
oĩum sollẽm electiõe alter qui dignꝰ fuei̾t

Expanded text:
se est provisione tractare. Et ideo quia vivente se est provisione tractare. Et ideo quia vivente episcopo quem ab officio suo necessitas infirmitatis, non crimen abducit, alium loco ejus, nisi recusante eo, nulla sinit ratio ordinari, si insuo loco expetat ordinandum. Quo facto omnium solemniter electione alter qui dignus fuerit