comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de industã uocẽ augetib excitart᷑ ¶bidis in fem¬
nas ꝓfusissiẽ mariũ oñmno expers  dea feudosi¬
deuum ⁊ a ngunariũ natinu fiusse mag̃nus
spectare antiqm moris suppliciũ tybiri concupisset
et deligatis ad paulum noxns carnifex de ess dittic̃
ab urbe uesꝑcan usq opũi psenerauit. Quocim q cl¬
diatono mune nel suo uł alieno eciã fortasse plathos
ingulari iubebat maxie recianios ut expirantũ f̃e¬
cies uideret¬
t ¶ Cum par q̃ddam nutius iccibus conai¬
diss cultellos sibi prulos ex utroq ferio in usũfieri
sine morr iussit Bestiariis meridiaus q adco de¬
lectabat᷑ ut a pͥma luce ad spectaculũ descenderet et
meridie dimisso ad prundiũ ppło psederet p̃cer q d¬
stiuatos eciã leui subitaq de causa quoss osmute̾t
De fabioꝵ quoq ac ministioꝵ atq id genus miosi
aut ornatũ aut pegria nel quid cale aliuid̃ parum

Expanded text:
industria uocem augentibus excitaretur. libidinis in feminas profusissimae, marum omnino expers. aleam studiosiaeuum et sanguinarium natura fuisse, magnis spectare antiqui moris supplicium Tiburi concupisset et deligatis ad palum noxiis carnifex deesset, accitum ab urbe uesperam usque opperiri perseuerauit. quocumque gladiatorio munere, uel suo uel alieno, etiam forte prolapsos iugulari iubebat, maxime retiarios, ut expirantium facies uideret. cum par quoddam mutuis ictibus concidisset, cultellos sibi paruulos ex utroque ferro in usum fieri sine mora iussit. bestiaris meridianisque adeo delectabatur, ut et prima luce ad spectaculum descenderet et meridie dimisso ad prandium populo persederet praeterque destinatos etiam leui subitaque de causa quosdam committeret, de fabrorum quoque ac ministrorum atque id genus numero, si automatum uel pegma
Abbreviated transcription (Latin):
npizera eruocin ⁊ rom semp estuabimꝰ si de siugls ar¬
honores nec ne in pncia tam quibus de rebus cõsuti
currar eum ludis marcialibus Reluuum sacerdotum
non displicet nobis si est passurus se ad siluã filio ho¬
mie sibi affimi Admbncu ne quid faciat qͥ ꝯspici
deudeu possit Expectare eũ arca circenses ex puliu

Expanded text:
s arhonores necne. in praesentia tamen quibus de rebus consulis, curare eum ludis Martialibus triclinium sacerdotum non displicet nobis, si est passurus se ab Siluani filio homine sibi affini admoneri, ne quid faciat quod conspici et derideri possit. spectare eum c
Abbreviated transcription (Latin):
in ⁊ ꝓlixo nec epili corpore erat et specie cancie¬
ꝙ pulcit opinus ceruicibus cetoꝵ ⁊ ingrediende
Bepatuebant poplites nmꝰ firmi ⁊ remisse quid
ul seris agente mlta dehonestabat̃ risus indeces
na turpior spumante uictu humetibus naribus
plettra luigile titubancia caput q tum semp tum
in ꝙͣtulotũq acta nel maxime trenuilum
alicudine sicut olim Lualitudine eis¬
tõ scomaci dolore quo se correccum/ ecia de cõstiden¬
Sua ae fere patentissimis locio ut plerũq
sextem sumul discuuberent  Conuiuatus ⁊ suꝑ
emissariũ fuscum lacus ac pene sumersus libe¬

Expanded text:
nam et prolixo nec exili corpore erat et specie canitienam et prolixo nec exili corpore erat et specie canitieque pulchra, opimis ceruicibus; ceterum et ingredientem destituebant poplites minus firmi, et remisse quid uel serio agentem multa dehonestabant: risus indecens, ira turpior spumante rictu, umentibus naribus, praeterea linguae titubantia caputque cum semper tum in quantulocumque actu uel maxime tremulum. ualitudine sicut olim graui, ipto stomachi dolore, quo se correptum etiam de consciscendua ac fere patentissimis locis, ut plerumque sesceni simul discumberent. conuiuatus est et super emissarium Fucini lacus ac paene summersus
Abbreviated transcription (Latin):
ribus q aditus noñ pͥncipem se s ministrũ
git hompendio cuiꝰq h̾oꝵ nel etiã selidio ac hbi¬
diue honores ex̾citus impiutates supplicia largi¬
tus est Et qd insciens plecũq ⁊ ignarus Ac ne
sigillatim minora queq enumerem renocatas
libtates eius iudicia recisa suppoitos aut eciam
palam iiuitatos datoꝵ officioꝵ codicillos. Apium
dillanum consocerũ siuem ¶ Iulias q altam
ueca data occidit Item Gn pompeiũ maioris filie
uirũ et l. sillanum minoris sponsã Ex quibus
ut de nece ꝯsulaus uni renũciante centurioe factũ
cẽ qd impasset negaret quicꝙͣ se impasse nichi¬
loninꝰ iem compbaret. Affirmlintib libertis offi¬
cio misites finictos ꝙ ad ulcione imꝑatoris ultto
peuturrissent᷑ ¶⁊ram illud omem fidem excesẜit¬
Ry miptus quas messaliua cũ adultero filiõ fe̾ce¬
rut tabellas dotio ⁊ ip̃e ꝯsignauerit᷑ inducclis
stanti nel sẽdenti ac precipire qui escenti

Expanded text:
ribusque addictus, non principem se, sed ministrum egit, compendio cuiusque horum uel etiam studio aut libidine honores exercitus impunitates supplicia largitus est, et quidem insciens plerumque et ignarus. ac ne singillatim minora quoque enumerem, reuocatas liberalitates eius, iudicia rescissa, suppositos aut etiam palam immutatos datorum officiorum codicillos: Appium Silanum consocerum suum Iuliasque, alteram ulla data occidit, item Cn. Pompeium maioris filiae uirum et L. Silanum minoris sponsum. ex quibus ut, cum de nece consularis uiri renuntiante centurione factum esse quod imperasset, negaret quicquam se imperasse, nihilo minus rem comprobaret, affirmantibus libertis officio milites functos, quod ad ultionem imperatoris ultro procucurrissent. nam illud omnem fidem excesnuptiis, quas Messalina cum adultero Silio fecerat, tabellas dotis et ipse consignauerit, inductus, stanti uel sedenti ac praecipue quiescenti,
Abbreviated transcription (Latin):
ex acticha uoniam conatus est. Templũ quoq in
sicilia ueneus ericune uetustate collophum ut ex era¬
no ppu io reficeret᷑ auctor fuit ¶ Cum regibus fe¬
dus in foro iecit porra cesa ac betẽ feerauum p̃facio¬
ne adhibita ¶Sed ⁊ hec ⁊ceta totũq ad co ex
ꝑte magna p̾ncipatũ nõ tam suo ꝙͣ. bxorꝭ liberto¬
rũ q dĩbituo adnĩserauit talis bbiq pledumꝙ
qualeyt esse eum aut expediret illis aut liberet
dam augusti pnepte Item luuiam medulliuã cui oog̃¬
men ⁊ cade ertit egenere coitiq ͦ diccatoris Camuli
priorẽ ꝙ parentes enĩo augustũ offenderat uirgnem
lidhuc repudiauit posteriore ip̃o die qui erct imꝑcue
dest̾matus ex ualitudine amisit ¶ uxores deuide dux
plautiam Eigulauillam tumphali Et mox eliam po¬
tiua confuladi pre Cum uatiq diuortiũ fecit S cũ
petiua ex leuib offensis Cum hereulamdla oblibi

Expanded text:
us est, templumque in Sicilia Veneris Erycinae uetustate conlapsum ut ex aerario pop. R. reficeretur, auctor fuit. cum regibus foedus in foro iecit porca caesa ac uetere fetialium praefatione adhibita. sed et haec et cetera totumque adeo ex parte magna principatum non tam suo quam uxorum libertorumque arbitrio administrauit, talis ubique plerumque, qualem esse eum aut expediret illis aut liberet. dam Augusti proneptem, item Liuiam Medullinam, cui et cognomen Camillae erat, e genere antiquo dictatoris Camilli. priorem, quod parentes eius Augustum offenderant, uirginem adhuc repudiauit, posteriorem ipso die, qui erat nuptiis destinatus, ex ualitudine amisit. uxores deinde duxit Plautiam Vrgulanillam triumphali et mox Aeliam Paetinam consulari patre. cum utraque diuortium fecit, sed cum Paetina ex leuibus offensis, cum Vrgu
Abbreviated transcription (Latin):
ibertoꝵ p̾cipne suspexit Rosidem spadonem
quẽ ecram britanico tumpho it militares
ros hasta pura donauit ⁊ rec minꝰ felicẽ quẽ cohoe¬
tibus ⁊ alis ꝑuĩcieq iuidee p̃posuit e̾um regniarum
maritĩ Ecaipocium cui lectica ꝑ urbem uehena sp ͦ¬
taculaq publiee edendi ius t̾buerit sic sup hos poli¬
bnin a feudus qui sepe int̾ dies cõsules ambulall̃t
Sz ante om̃es narcsum ab epulis Et pallaute a
raciõĩb quos decieto quoq senatus nõ lp̾mus mõ
iugentib f ⁊ questorus pretorus q ornamentis
ornari libent᷑ passus est. Iantũ pietea adquuere
⁊ rape ut querente co hdã de fisti exignitate non
absurde sit dictum habundaturũ si a dnobus liber¬

Expanded text:
ibertorum praecipue suspexit Posiden spadonem, quem etiam Britannico triumpho inter militares uiros hasta pura donauit; nec minus Felicem, quem cohortibus et alis prouinciaeque Iudaeae praeposuit, trium reginarum maritum; et Harpocran, cui lectica per urbem uehendi spectaculaque publice edendi ius tribuit; ac super hos Polybium ab studiis, qui saepe inter duos consules ambulabat; sed ante omnis Narcissum ab epistulis et Pallantem a rationibus, quos decreto quoque senatus non praemiis modo ingentibus, sed et quaestoriis praetoriisque ornamentis honorari libens passus est; tantum praeterea adquirere et rapere, ut querente eo quondam de fisci exiguitate non absurde dictum sit, abundaturum, si a duobus liber
Abbreviated transcription (Latin):
noui gn̾is ꝙ se inscio ac sine comeatu italia excos¬
sissent Quedẽ uero ⁊ comes regis in ꝓuĩcia fuiss
referens maioꝵ eprib Rabino postum̾o ptholonie¬
um Alexandriam crediti ẜuandi causa secuto crr¬
men marestatis apud udices motum. Plures no¬
terre conatus magna inquisitoꝵ negliggentia s suo
maiore dedecore moxios fere reꝑit quibuscũq celĩ¬
batũ out orbitate aut egestatẽ obucẽt mantos
patres opulentos se probantibus Eo quid̃ q fibi¬
met uni ferio intulisse arguebatur illesũ eor pꝰ
deste depoĩta ostencante ¶ fuerut̃ ⁊ illa in censina
eius notabilia ꝙ essendon argenteum sampdiose ha¬

Expanded text:
noui generis, quod se inscio ac sine commeatu Italia excesnoui generis, quod se inscio ac sine commeatu Italia excessissent; quendam uero et quod comes regis in prouincia fuisset, referens, maiorum temporibus Rabirio Postumo Ptolemaeum Alexandriam crediti seruandi causa secuto crimen maiestatis apud iudices motum. plures notare conatus, magna inquisitorum neglegentia sed suo maiore dedecore, innoxios fere repperit, quibuscumque caelibatum aut orbitatem aut egestatem obiceret, maritos, patres, opulentos se probantibus; eo quidem, qui sibimet uim ferro intulisse arguebatur, inlaesum corpus ueste deposita ostentante. fuerunt et illa in censura eius notabilia, quod essedum argenteum sumptuose fa
Abbreviated transcription (Latin):
ficto c̾mine sacis constat ꝯscorta meritoria citari
leduersus se ⁊ audrei pro tesennomo uideret graphi¬
um ⁊ lebellos quos tenebat in manu ita cũ mag̾
stulticie ⁊ seuicie exprobraciõe iecisse in faciem di¬
missam dui post palum plancunq deusoree
S hanc quoq inequalit̾ uarioq ⁊ aĩo ⁊ enentu
cogincione equitũ iuuenem plenũ ꝓbir̃ s quẽ pater
pbatissimũ sibi affrrmabat siue mgitonuma dimisit
Habere dicens censorẽ suũ diliũ coreuptelis adul¬
tus q famosũ nichil amplius ꝙͣ menuit ut aut
ꝑcius ctacule indulgeret aut c̾te caucius addidit¬
q Qua re em eo scio quã amicã habeas Et cũ
brantibus familiarib dempsiss cuid̃ oppoitam no¬
ta litura tam inquit extes Splendidiem uirum
Redegie. Erec quẽꝙͣ insĩ sua uoce utrũq quis poss
ac siñe paciono racionem uice passus est roddece¬
N rotauit q multos ⁊ quosd mopmantes et ex causa

Expanded text:
ficto crimine, satis constat, cum scorta meritoria citari ficto crimine, satis constat, cum scorta meritoria citari aduersus se et audiri pro testimonio uideret, graphium et libellos, quos tenebat in manu, ita cum magna stultitiae et saeuitiae exprobratione iecisse in faciem eimissam diu post Plancum Paulumque censores, sed hanc quoque inaequabiliter uarioque et animo et euentu. recognitione equitum iuuenem probri plenum, sed quem pater probatissimum sibi affirmabat, sine ignominia dimisit, habere dicens censorem suum; alium corruptelis adulteriisque famosum nihil amplius quam monuit, ut aut parcius aetatulae indulgeret aut certe cautius; addiditque: 'quare enim ego scio, quam amicam habeas?' et cum orantibus familiaribus dempsisset cuidam appositam notam: 'litura tamen,' inquit, 'extet.' splendidum uirum  quis posset, ac sine patrono rationem uitae passus est reddere. notauitque multos, et quosdam inopinantis et ex causa
Abbreviated transcription (Latin):
liatio dice cerusam oporteret quosi equitrẽ nttes¬
rarn ostẽtas iuncade habitũ seꝑius ⁊ pront acc̃iu¬
aetiu defonderet᷑ q nissit ¶ De quodã negocio
⁊ita ex cabella ꝓuũtiasse creditiu sedm̃ eos sose¬
tire qui uera ꝓposuissent ¶ Propt̃ que usq do eui¬
luit ue passi m ac ꝓpalam ꝯtemptui esset ¶ Excu¬
saus quid testẽs exiĩcia ab eo uocatũ negauit
psto esse posse dossuiata dui causa ac post lon¬
guas deni me̾rbgaciões mortulis est inquit
prito licuit. MAlius genis agens ꝙ ibum defend
patetur adiecit ⁊ tam fieri solet Illud quoꝵ a nicaio¬
ribus natu audiebam adeo causidicos paciencia ciꝰ
solitos abuti ut descendẽtem etbuuali non solli uoce
uenocarent s ⁊ lacimia togo retẽta intdum pede ap̾¬
p̃henso decinerent ¶ dic ne cui hec mira suit litigti¬
tori greculo uox in altlicõne excidit. kait ycep con
filrõi mopoc. Equitẽ quid̃ ⁊ obscenitatis in femi¬
nas rero si falso ⁊ ab impotentions minũcis con¬

Expanded text:
et, quasi aequitatem integram ostentans, mutare habitum saepius et prout accusaretur defendereturue, iussit. de quodam etiam negotio ita ex tabella pronuntiasse creditur, secundum eos se sentire, qui uera proposuissent. propter quae usque eo euiluit, ut passim ac propalam contemptui esset. excusans quidam testem e prouincia ab eo uocatum negauit praesto esse posse dissimulata diu causa; ac post longas demum interrogationes: 'mortuus est,' inquit, 'puto, licuit.' alius gratias agens quod reum defendi pateretur, adiecit: 'et tamen fieri solet.' illud quoque a maioribus natu audiebam, adeo causidicos patientia eius solitos abuti, ut discedentem e tribunali non solum uoce reuocarent, sed et lacinia togae retenta, interdum pede apprehenso detinerent. ac ne cui haec mira sint, litigatori Graeculo uox in altercatione excidit: καὶ σὺ γέρων εἶ καὶ μωρόσ. equitem quidem Romanum obscaenitatis in feminas reum, sed falso et ab impotentibus inimicis con
Abbreviated transcription (Latin):
iberos ex tb̃us uxoribus tulit ex herculanilla
drusum ⁊ claudiam expetiua Añtonia ex
messalma occauiam ⁊ quẽ pͦ germanicũ mox britani¬
cum coctnornauit drusum pompeiũ puberem amisit
piro ꝑ lusu in sublime lactato et hyacdi oris excepto
strangulatũ Cui ⁊ ante paueos dies filiam Seiam
despondiss Quo magio miror fuisse qmi tudeent
firnde a seiano necatũ ¶ Tlandiam ex libers suo bot̾e
ꝯ ceptam ꝙuis ante qͥntũ mensem diuoreni nata
aliq ceptam exꝑom tamen ad mat̾s ianua ⁊ nudam
ussit abie Adenconia oñ. pomp magno deidefausso
siele nobilissimis iuuembus octania nerom p̾ugno
suo cosloccant Sellano ante desponsata ancu
uicesimo imꝑii die m ꝙ sedo consulatu natũ sibi puu¬
lum ecian Iim ⁊ misitibus ꝓ concõe maĩbro suło ge¬

Expanded text:
tribus uxoribus tulit: ex Vrgulanilla tribus uxoribus tulit: ex Vrgulanilla Drusum et Claudiam, ex Paetina Antoniam, ex Messalina Octauiam et quem primo Germanicum, mox Britannicum cognominauit. Drusum †pompeium puberem amisit piro per lusum in sublime iactato et hiatu oris excepto strangulatum, cum ei ante paucos dies filiam Seiani despondisset. quo magis miror fuisse qui traderent fraude a Seiano necatum. Claudiam ex liberto suo Botere conceptam, quamuis ante quintum mensem diuortii natam alique coeptam, exponi tamen ad matris ianuam et nudam iussit abici. Antoniam Cn. Pompeio Magno, deinde Fausto Sullae, nobilissimis iuuenibus, Octauiam Neroni priuigno suo collocauit, Silano ante desponsam. Britannicum uicesimo imperii die inque secundo consulatu, natum sibi paruulum etiam tum, et militi pro contione manibus suis ge
Abbreviated transcription (Latin):
Messaluã consobrim sui fllia in mat̾inonium accepit
quã cũ compisset suꝑ cetera flagicia atq dedecora.G.
sillo eciã impsisse doce inter auspices ꝯsignata suppli¬
cio affecit confirmauit q pro concione apud precori¬
anos quatinꝰ sibi mat̾monia male cederent ꝑmansurũ
se in ceclibatu lc isi ꝑmansiss nõ recusacurũ ꝯfodi
manibus ip̃oꝵ ¶ Rec duare ualuit quin de condicõ¬
nibus continu̾o tractaret eciã de petine quã olim epege¬
rat lollie paulme que T. cesari impta fuerat uerim
illecebris sig̾pine germanici fris sui filie y uis ostuli
⁊ blandieioꝵ occasiones palleceus in amorem suborna¬
uit ꝓxĩo senatu qmi censerẽt cogendum se ad ducendũ
eam uporẽ quasi rei publice maxĩe interess dandaꝙ
cetis ueniam taliũ ꝯiugioꝵ que ad id tp̃o in cesta
habebant᷑. dic iux uno intposito dre constat impcias
nõ reptis qui sequeret᷑. exemplũ excepto libtius quod¬
na celebrauit¬

Expanded text:
Messalae consobrini sui filiam, in matrimonium accepit. quam cum comperisset super cetera flagitia atque dedecora C. Silio etiam nupsisse dote inter auspices consignata, supplicio adfecit confirmauitque pro contione apud praetorianos, quatenus sibi matrimonia male cederent, permansurum se in caelibatu, ac nisi permansisset, non recusaturum confodi manibus ipsorum. nec durare ualuit quin de condicionibus continuo tractaret, etiam de Paetinae, quam olim exegerat, deque Lolliae Paulinae, quae C. Caesari nupta fuerat. uerum inlecebris Agrippinae, Germanici fratris sui filiae, per ius osculi et blanditiarum occasiones pellectus in amorem, subornauit proximo senatu qui censerent, cogendum se ad ducendum eam uxorem, quasi rei p. maxime interesset, dandamque ceteris ueniam talium coniugiorum, quae ad id tempus incesta habebantur. ac uix uno interposito die confecit nuptias, non repertis qui sequerentur exemplum, excepto libertino quodna celebrauit
Abbreviated transcription (Latin):
sio pp̃ło uiritum quadiageis momis senatoꝵ nobi¬
lissimo ciuq si are familiau descituto anuia salari¬
a ⁊ quibusd quigena ꝯstituit Item p̃torianis ooħor¬
tib frmuetũ mescrnum q gratuitum Et cum de
smpplicio ciuꝯdam capite dampnati ut ex more sub¬
seriberet ãmoueret᷑ ꝙͣ uellem inquit nescire lras/¬
¶ Dĩnes ordines subiide memorit᷑ salutauit ¶Agen¬
tui senatui gras respondit eum mecuero did campe¬
scres excitatiões suas admisit ⁊ plebem / declamauit¬
q sepius publice recitauie ⁊ carimia nõ modo domi
s in cheat ͦ tanta uinu̾soꝵ lecitia ut ob recitacõem
mpplicato decreta sit atq ꝑs carminũ aureis lici
Iem capitoliu̾o dicuta ¶ D spertaculis ꝑ eum edios

Expanded text:
is nummis senatorum nobilissimo cuique, sed a re familiari destituto annua salaria et quibusdam quingena constituit, item praetorianis cohortibus frumentum menstruum gratuitum. et cum de supplicio cuiusdam capite damnati ut ex more subscriberet admoneretur: 'quam uellem,' inquit, 'nescire litteras.' omnis ordines subinde ac memoriter salutauit. agenti senatui gratias respondit: 'cum meruero.' ad campestres exercitationes suas admisit et plebem declamauitque saepius publice; recitauit et carmina, non modo domi sed et in theatro, tanta uniuersorum laetitia, ut ob recitationem supplicatio decreta sit eaque pars carminum aureis litteris Ioui Capitolino dicata. Spectaculorum
Abbreviated transcription (Latin):
absimeret tende asede sua ꝓsiluit ac ꝑ ambiu
latus nõ fine feda bacillacõe disturies ptim uu¬
rondo ꝑtim ad hortando ad pugnam cout ͫ
Hoc spectaculo classis sicula ⁊ rhodia ꝯcirer unt
duodenaꝵ tritemũ single Ex ciente ẜuciuam tuto¬
ne argentoo qui emedio lacu ꝑ machina ensẜat¬

Expanded text:
sumeret, tandem e sede sua prosiluit ac per ambitum lacus non sine foeda uacillatione discurrens partim minando partim adhortando ad pugnam compulit. hoc spectaculo classis Sicula et Rhodia concurrerunt, duodenarum triremium singulae, exciente bucina Tritone argenteo, qui e medio lacu per machinam e
Abbreviated transcription (Latin):
Et umn augustꝯ tantope et bnũ dilepit ut cohedẽ
semp filius instituerit sicut quond in senati ꝓ¬
dessułs est et defunctum ita pro concione laua¬
uilt᷑ st deos precatus sit sileo ei cesares suos fa¬
cent sibi ꝙ ta honestum qnq exitũ dacerit ꝙͣ illi
dedissent ⁊⁊ et contentꝰ elogiũ tumulo eius uer¬
sibus compositis a se exculpsisse et uite menieia
psa outio le conposuit ¶ Ex antora nuore
Lomplures quid libo̾s tulit ueꝵ tres omo reliquit
Germanicũ luuillam Clandium¬
Itidius natũs est iulio autonio fubio
affricano consulibus liul aug̾i lugdui
ed ip̃o dre quo pͥmiũ aia ibi auguste dedicaba est
appellatus ꝙ Tyberns clandius drusus mox fre
maiore in Iuliuim samuliã adopcato bermania co¬
guomen assumipsit ¶ Infano aũt telictus apt̃e ac
ꝑ ome fere pialrere atq adolescencie tempuo uaig
⁊conacibus morbis ꝯflictatꝰ st adco ut alõ sim̃
⁊ corpe hebetato ne progressa quid cate ułłl ꝓuᵈͣ¬

Expanded text:
m, cum Augustus tanto opere et uiuum dilexerit, ut coheredem semper filiis instituerit, sicut quondam in senatu professus est, et defunctum ita pro contione laudauerit, ut deos precatus sit, similes ei Caesares suos facerent sibique tam honestum quandoque exitum darent quam illi dedissent. nec contentus elogium tumulo eius uersibus a se compositis insculpsisse, etiam uitae memoriam prosa oratione composuit. Ex Antonia minore complures quidem liberos tulit, uerum tres omnino reliquit: Germanicum, Liuillam, Claudiumdius natus est Iullo Antonio Fabio Africano conss. Kal. Aug. Luguduni eo ipso die quo primum ara ibi Augusto dedicata est, appellatusque Tiberius Claudius Drusus. mox fratre maiore in Iuliam familiam adoptato Germanici cognomen assumpsit. infans autem relictus a patre ac per omne fere pueritiae atque adulescentiae tempus uariis et tenacibus morbis conflictatus est, adeo ut animo simul et corpore hebetato ne progressa quidem aetate ulli pu
Abbreviated transcription (Latin):
bpa dicgia curꝙ mced̃ Arciore auti ͭ ã nona
ob assiduas sterilitades detentus/ quond/ medio foro
tꝰ ut egre nec insi postico euadere in palacũ ualueei¬
⁊ richil nõ ep eo cogitauit ad ĩuehendos eciã in tp̃re
hyberno comeatus Nam ⁊ negaciorib certa lic
ꝓposuit suscepto in se dano si cui quid ꝑ tempestates¬
quid accidiss Et ilaues mer causa subricantibus
legis papir pompere laciue ius qͥritum femi

Expanded text:
pera dignam cuique mercedem. artiore autem annona pera dignam cuique mercedem. artiore autem annona ob assiduas sterilitates detentus quondam medio foro atus, ut aegre nec nisi postico euadere in Palatium ualuerit, nihil non exeocogitauit ad inuehendos etiam tempore hiberno commeatus. nam et negotiatoribus certa lucra proposuit suscepto in se damno, si cui quid per tempestates accidisset, et naues mercaturae causa fabricantibus legis Pa
Abbreviated transcription (Latin):
garet aeie mxra q stechadas insulas Gere ansassalia
cessoria cum usq pedestri itiu̾e confecto ide tussu¬
sil at siue ullo prelio aut sangume int̾ pancissi¬
mos dĩes pte insile in ediconẽ recepta septo ꝙͣ
ꝓfeltus eeat mense roma redut t̾umphauit q
maxio apparatu ¶ Ad cuiꝰ spettaculũ comears
inurtrm nõ solũ psidibus proiĩtiaꝵ pmusit uer
oeiã exulibus qͥbuss Atq mnt̃ hoscilia spolia na¬
nale corona fascigio palatiue domus iuxta cuu¬
eam sirit trentã ⁊ qͣi donuqi occeam insigne Cu¬
pedibus ⁊ in p̃cexta Crassus feugi equo phale¬
rato ⁊ in ueste pabuata ꝙ cum honore iterauerat
bis anoneq cura De ci¬
sollitissue semꝑ egit cum enuliana ꝑtiua¬
aicis dcderent in drrbitoro duabus noctibus ma¬
fit die deficiente militũ ac famliaꝵ turba augi¬
lio plebem ꝑ magratus ep om̃ib uitis ꝯuora¬
ut ac yoslas aute se cu pecunã fistis ad
subnoĩe ndũ hortatus est Repsentatutuo ꝑ¬

Expanded text:
am iuxtaque Stoechadas insulas. quare a Massilia Gesoriacum usque pedestri itinere confecto inde transmisit ac sine ullo proelio aut sanguine intra paucissimos dies parte insulae in deditionem recepta, sexto quam profectus erat mense Romam rediit triumphauitque maximo apparatu. ad cuius spectaculum commeare in urbem non solum praesidibus prouinciarum permisit, uerum etiam exulibus quibusdam; atque inter hostilia spolia naualem coronam fastigio Palatinae domus iuxta ciuicam fixit, traiecti et quasi domiti Oceani insigne. cupedibus et in praetexta, M. Crassus Frugi equo phalerato et in ueste palmata, quod eum honorem iterauerat. bis annonaeque curam sollicitissime semper egit. cum Aemiliana pertinacius arderent, in diribitorio duabus noctibus mansit ac deficiente militum ac familiarum turba auxilio plebem per magistratus ex omnibus uicis conuocauit ac positis ante se cum pecunia fiscis ad subueniendum hortatus est, repraesentans pro o
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙꝓ se post a doreoem Enoburbum ex consuetdie
scdutass ut subdicicium apito prem argue oonae¬
tus est̃ ainitam enus leprdam ream testiõiuo¬
çorom affirit gricificane matri aqua rea p̃mebitur
Deductus in fdrũ cyro ppło congianũ młiti donatin¬
um ꝓposuit indicta decursione pretorianis scutum sua
masla p̾sulit exnide puõ gras in senatu egit

Expanded text:
 se post adoptionem Ahenobarbum ex consuetudine salutasset, ut subditiuum apud patrem arguere conatus est. amitam autem Lepidam ream testimoniocoram afflixit gratificans matri, a qua rea premebatur. Deductus in forum tiro populo congiarium, militi donatiuum proposuit indictaque decursione praetorianis scutum sua manu praetulit; exin patri gratias in senatu egit.
Abbreviated transcription (Latin):
amñn fint modo cucũspectꝰ ⁊ sagax int̾dun
Cũ decumas reꝵ actu explugeret eum qui dissimlã¬
ta dacatõe ꝙͣ beneficio liberoꝵ habebat respondelat ut
capioim udicandi diuisit ¶Slũ interpellatum
a dusariis de pasite negnatẽq crgnitionis rem
s dian nris esse agere causam̃ confesti apd
se degit ppͥo negocio docimietũ dacurũ ꝙ equila
leder in alieno negocio futurue ess ¶fenimã non

Expanded text:
spectus et sagax, interdum cum decurias rerum actu expungeret, eum, qui dissimulata uacatione quam beneficio liberorum habebat responderat, ut cupidum iudicandi dimisit; alium interpellatum ab aduersariis de propria lite negantemque cognitionis rem sed ordinari iuris esse, agere causam confestim apud se coegit, proprio negotio documentum daturum, quam aequus iudex in alieno negotio futurus esset. femi
Abbreviated transcription (Latin):
um q ita factoꝵ doctoꝵ q in eo ueniã ⁊ obluuo¬
nem in ppetuũ saupit ac p̾satit trbunis mõ ac
concurionib paucio ecõunatoꝵ in Gaum no
intemptis. Oxempli suui causa et ꝙ suã quoq
cedem depoposcisse cognouerat. Conu̾sus huic ad
officia precatis insuirand neq sancouis sibi noꝵ
crebrius instituit ꝙͣ ꝑ augustum ¶ Ame liuuis
diuinos honores ⁊ tircensi pompa currũ elephã¬
torũ Augustino suuilem decernenda curcuit
Parentib inferlas publicas ⁊ ħ amplius/ patri
cirtenses ãnuos natalis die. Matgi carpentũ qd
p ctiã sucẽt᷑ et cognõm auguste ab auia recusatid¬

Expanded text:
omnium itaque factorum dictorumque in eo ueniam et obliuomnium itaque factorum dictorumque in eo ueniam et obliunis modo ac centurionibus paucis e coniuratorum in Gaium numero interemptis, exempli simul causa et quod suam quoque caedem depoposcisse cognouerat. conuersus hinc ad officia pietatis ius iurandum neque sanctius sibi neque crebrius instituit quam per Augustum. auiae Liuiae diuinos honores et circensi pompa currum elephantorum Augustino similem decernenda curauit; parentibus inferias publicas, et hoc amplius patri circenses annuos natali die, matri carpentum, quo per circum duceretur, et cognomen Augustae ab uiua recusat
Abbreviated transcription (Latin):
suttollantib in cascra delatus est tristis ac trepidris
imẜante obma turba quasi ad penam rapereti in¬
sons receptus int᷑ ballum int̾ oxcubias militũ puoc¬
tauit aliꝙ̃to minore spe ꝙͣ fiducia ⁊ ram cõsules
cum senatu ⁊ cohortibus Brbaius forũ caꝑitolium¬
q occuparũt asẜtiui comem libtatem ¶ Sccitus q
ł ip̃s. ꝓ .n pl̃ in curiã ad suadenda que bĩdrentur
ui so ⁊ necessitate teneri respondit ¶Poscero uero die
senatu segniore in exequendis conatibus ꝑ tedium
uc dissensionẽ diusa consenciũ et mlatudine que cit¬
cũstabat unũ rectorem iam ⁊ noĩatum exposcente ar¬
naitos ꝙ concione uirare in nom̃ suũ passus est
puusit ꝙͣ siglis quiuadena sext̾tia p̾ms Casarũ
idem nulitis eciam p̃mio pigneratꝰl ¶¬
antiqus dixit ꝙͣ iduc̃onũm quo de mutande
⁊publice seatu hesitatum erat mororie exime Gã

Expanded text:
succollantibus in castra delatus est tristis ac trepidus, succollantibus in castra delatus est tristis ac trepidus, miserante obuia turba quasi ad poenam raperetur insons. receptus intra uallum inter excubias militum pernoctauit, aliquanto minore spe quam fiducia. nam consules cum senatu et cohortibus urbanis forum Capitoliumque occupauerant asserturi communem libertatem; accitusque et ipse per tr. pl. in curiam ad suadenda quae uiderentur, ui se et necessitate teneri respondit. uerum senatu segniore in exequendis conatibus per taedium ac dissensionem diuersa censentium et multitudine, quae circumstabat, unum rectorem iam et nominatim exposcente, armatos pro contione iurare in nomen suum passus est promisitque singulis quina dena sestertia, primus Caesarum fidem militis etiam praemio pigneratus. Iius duxit quam id biduum, quo de mutando rei p. statu haesitatum erat, memoriae eximere.
Abbreviated transcription (Latin):
om̃es int̾roicatus/ ¶ Etiã cognicio falsi cestamenti
recepta est in quo ⁊ ip̃e signauerat
septtiũ occagies ꝓ intioitu noui sacerdocii cactus
impendere ad eas rei familiaris angustias decidit ue
unna ecatis ꝑre trausacta quinqulttõ como
in ip̃is cepit ꝙͣtũius nurabili casu. Exclusõs iut cet¬
os ab insidiatoribus Gan cum quasi secretũ eo desi¬
dcante turbam submon̾ent idiccam cue nomest her icĩ
recesẜat ⁊ req multo post unuore cedis ept̾ntus pͥ¬
repsit ad solariũ propunũ int̾q p̾tenta foribus ue¬
la se cbdidit latentem discurrens forte gregariꝰ miles
aiadusis pedibus estudio scistitandi quisuam esset ag̃¬
uit extractũ ꝙ ⁊ premetu ad genua sibi accidẽtem
Impatorẽ salutauit huic ad dlios cõnuilitones fiue¬
tuantes nec qͥtꝙͣ adiinc ꝙ̃ frementes ꝑduxit ab̾
his lectice impositus ⁊ qr sui diffugerint uicissim

Expanded text:
omnis interrogatus. etiam cognitio falsi testamenti omnis interrogatus. etiam cognitio falsi testamenti recepta est, in quo et ipse signauerat. stertium octogies pro introitu noui sacerdotii coactus impendere, ad eas rei familiaris angustias decidit, utaetatis parte transacta quinquagesimo anno imperium cepit quantumuis mirabili casu. exclusus inter ceteros ab insidiatoribus Gai, cum quasi secretum eo desiderante turbam submouerent, in diaetam, cui nomen est Hermaeum, recesserat; neque multo post rumore caedis exterritus prorepsit ad solarium proximum interque praetenta foribus uela se abdidit. latentem discurrens forte gregarius miles, animaduersis pedibus, e studio sciscitandi quisnam esset, adcognouit extractumque et prae metu ad genua sibi adcidentem imperatorem salutauit. hinc ad alios commilitones fluctuantis nec quicquam adhuc quam frementis perduxit. ab his lecticae impositus et, quia sui diffugerant uicissim
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓredictam cene horam octuruss nõ insĩ core
post cibũ adormistẽt qd ei fere accidebał aleapͥoc
palumilaꝵ ossibus incessebatui interdum feruła
flagroue uelut ꝑ iudum excitabat᷑ a capteis solebant
⁊ manbus stertentis socci indua ut repente exꝑgefuctus
iciem sibi confricaret. ¶ De discimib que passus est¬
ulatu ꝙ neronis ⁊ drusi fratrium cesaris sta¬
ccas segus locandas pouendas ꝙ curasset pene houo¬
resubmnotus est deinde extraneo uł eccã domesticorĩ
alequo deferente assidue uarie ꝙ inquiecatas ¶ Cu uo
inquietatus dececta ess lepidi et Geculici ꝯuirucio
mssus in gmanam int̾ legatos ad gratitlandũ eciã
uite piculũ adut indignãte ac fuemente gm̃io patruũ
potissimũ ad se missum quasi ad puerũ regendũ adc
ut nõ defuerit̾ qui traderes p̾cipitatũ quõq in fumẽ
sicut uestitus aduen̾at Itq exeo nĩꝙͣ non in senatu
nouissummꝰ ꝯsulariũ seucañ duxit egionnẽ causa post

Expanded text:
e horam occurrisset, non nisi aegre post cibum addormisceret, quod ei fere accidebat, olearum aut palmularum ossibus incessebatur, interdum ferula flagroue uelut per ludum excitabatur a copreis. solebant et manibus stertentis socci induci, ut repente expergefactus faciem sibimet confricaret. Sed ne discriminibus quulatu, quod Neronis et Drusi fratrum Caesaris statuas segnius locandas ponendasque curasset, paene honore summotus est; deinde extraneo uel etiam domesticorum aliquo deferente assidue uarieque inquietatus. cum uero detecta esset Lepidi et Gaetulici coniuratio, missus in Germaniam inter legatos ad gratulandum etiam uitae periculum adiit, indignante ac fremente Gaio patruum potissimum ad se missum quasi ad puerum regendum, adeo ut non defuerint, qui traderent praecipitatum quoque in flumen, sic ut uestitus aduenerat. atque ex eo numquam non in senatu nouissimus consularium sententiam dixit, ignominiae causa post
Abbreviated transcription (Latin):
abstrunt minios honores recusauit Ep̃¬
salia filie natalem ꝙ cerniti nepotio silentid
ac tñi domestica religione transegit. Nemine exnłu
nisi ex senatus aucce restituit ut sibi in curĩa p̾foctũ
p̃torii tbimos q militũ secũ induce̾ liceret ut¬
q rata essent que ꝓcuratbres sui in iudicando sta¬
tuerat precario exegit ius nũdinaꝵ in p̾nata pͥ¬
dia a consulibus pecut Cognicõnib magrãtuũ
ut unus econsularibus frequent̾ int̾fuit Rosd spͣ¬
ep eusauit ꝙ ꝓpt̾ angustias non poss audire cos
nisi stances ¶ Quare in brem spacio tãtu
amioris fauoris q collegit ut cũ profectũ eũ ho¬
stiam pusse ex insidus iĩciatũ esset magna con¬
sternatione ppłs ⁊ militem qiͣ ꝓditorem et sena¬
tum quasi patcidam dicis execratõib incesẜe nõ
ante destiterit ꝙͣ unus atq alt̾ ⁊ mox pliles a
magrãtibus in rostra ꝓducti saluũ ⁊ aꝓpinquare
ꝯfirmarent

Expanded text:
abstinuit, nimios honores recusauit, sponsalia filiae natalemque geniti nepotis silentio tantum domestica religione transegit. neminem exulum nisi ex senatus auctoritate restituit. ut sibi in curiam praefectum praetori tribunosque militum secum inducere liceret utque rata essent quae procuratores sui in iudicando statuerent, precario exegit. ius nundinarum in priuata praedia a consulibus petit. cognitionibus magistratuum ut unus e consiliariis frequentexcusauit, quod propter angustias non posset audire eos nisi stantes. quare in breui spatio tantum amoris fauorisque collegit, ut cum profectum eum Ostiam perisse ex insidiis nuntiatum esset, magna consternatione populus et militem quasi proditorem et senatum quasi parricidam diris execrationibus incessere non ante destiterit, quam unus atque alter et mox plures a magistratibus in rostra producti saluum et appropinquare confirmarent
Abbreviated transcription (Latin):
omib lenociniis colligẽtẽ honores, auspicatus cõ¬
sulatum gessit una ꝑ duos menses Enemt q ut
pͥmitꝰ ingredi cum fascibus forum p̾tuolans a¬
quila dext̃iore humiero consideret ¶ Sortitus est
⁊ de alto ꝯsulatu ⁊ in quartũ anniũ p̃sedit ꝙ nuꝙ̃¬

Expanded text:
omnibus lenociniis colligente honores auspicatus conomnibus lenociniis colligente honores auspicatus consulatum gessit una per duos menses, euenitque ut primitus ingredienti cum fascibus forum praeteruolans aquila dexteriore umero consideret. sortitus est et de altero consulatu in quartum annum; praeseditque n
Abbreviated transcription (Latin):
dũ hom aut ronerencia publica defuit ¶Eq
dobis patronũ eũ ꝑfe̾nde ꝓ se logacionis elecgit
semel cum deportand gomã corpus augusti humers
sius a cõsulibus exposce̾nt. Itum cum oppressum de¬
ianũ apus eosd̃ gratularent᷑ cum ⁊spectaclis adne¬
menti assurgere ⁊ luc̃nas depone̾ solellit. Senatus qͣ
ut ad numerũ sodaliũ augustaliũ sorte ductoꝵ es¬
tia ordinẽ adicoret᷑ censuit Et mox ut domꝰ ecꝙ
uicendio amiẜat publica impensa restitueretur d¬
cende q int̾ consulares sẽcencie nis esset Cd dectũ
abolitũ est epcusante tybeno nbecilitatẽ eius ac
damnũ libtate sua rasarsurũ pollicẽte ¶ Qmi tam̃
moriẽns ⁊ in t̾cus hedibus eum ex ꝓte t̾tia nũcupa¬
tũ legato eciã c̃ta sepl̃tiũ uicies prosecutus cõmẽ¬
dauit in suꝑ exc̃titibus ac senatui ppło ꝙ romano¬
uiter ceceras necessitudĩes noiãtum ¶ De cõsulaci¬
filio scdam existimiaciõem cta nicia nairii

Expanded text:
ium hominum aut reuerentia publice defuit. Equester ordo bis patronum eum perferendae pro se legationis elegit, semel cum deportandum Romam corpus Augusti humeris suis ab consulibus exposcerent, iterum cum oppressum Seianum apud eosdem gratularetur; quin et spectaculis adueenti assurgere et lacernas deponere solebat. senatus quoque, ut ad numerum sodalium Augustalium sorte ductorum extra ordinem adiceretur, censuit et mox ut domus ei, quam incendio amiserat, publica impensa restitueretur, dicendaeque inter consulares sententiae ius esset. quod decretum abolitum est, excusante Tiberio imbecillitatem eius ac damnum liberalitate sua resarsurum pollicente. qui tamen moriens et in tertiis heredibus eum ex parte tertia nuncupatum, legato etiam circa sestertium uicies prosecutus commendauit insuper exercitibus ac senatui populoque R. inter ceteras necessitudines nominatim. Sfilio secundam existimationem circa initia imperii
Abbreviated transcription (Latin):
epiciabiles inter se discordias lib̾tatẽ adenũt. phodus
ob penitencia ueteꝵ delictoꝵ reddidit Iliensibus ĩ
romane gentis Auctoribus tributa in ppecuũ re¬
misit recitata uete̾ epła greca senatus ppuq ⁊ Se¬
leuco regi amiaciam ⁊ societatẽ ita demũ pollitẽ¬
tis si consanguineos suos ilienses ab om onere
t̃nuines p̃stĩtiss. Iudeos impulsore Chẽstro assidue
tumltuantes ronia expu̾lit ¶ ermanoꝵ legatis
in orchescra sedere ꝑmsit simplicitate eoꝵ ⁊ fiducia
motus ꝙ in pplaria deducci cũ aĩauertissent paretho
⁊ armenos sedences in senatu ad ead loca sponte
trãsierat nehilo deciore uirtutẽ aut condiebem suã
predicates ¶ Duadarũ religionẽ apud gallos dice¬

Expanded text:
exitiabiles inter se discordias libertatem ademit, Rhodiis exitiabiles inter se discordias libertatem ademit, Rhodiis ob paenitentiam ueterum delictorum reddidit. Iliensibus quasi Romanae gentis auctoribus tributa in perpetuum remisit recitata uetere epistula Graeca senatus populique R. Seleuco regi amicitiam et societatem ita demum pollicentis, si consanguineos suos Ilienses ab omni onere immunes praestitisset. Iudaeos impulsore Chresto assidue tumultuantis Roma expulit. Germanorum legatis in orchestra sedere permisit, simplicitate eorum et fiducia commotus, quod in popularia deducti, cum animaduertissent Parthos et Armenios sedentis in senatu, ad eadem loca sponte transierant, nihilo deteriorem uirtutem aut condicionem suam praedicantes. Druidarum religionem apud Gallos di
Abbreviated transcription (Latin):
suꝵ mumerũ quo absentes ⁊ tituloteꝰ fmigerentur
m ilites domꝰ senatoris sultanda causd ingcedi ecia
pacrũ decreto ꝓ hibuit libertinos qui se pro equitib¬
tõus agerent publicauit ing̾tos ⁊ de quibus pat̾s
quere̾nt᷑ reuocauit in ẜuitulem. Aduocatis ꝙ eori
negauit se aduersus abertos ipoꝵ ius dictixum
Cum quid̃ egra ⁊ affecta mancipia in insula
nec redire in dicoem dm̃ s cõualiussent. Q se qo
necare malet quẽ ꝙͣ explnere cedis cime tenbti
uiatores ne ꝑ ytalie oppida insi aut pedibus aut
sella aut lecata transirent monuit edicto Puteolis
hostie siuglas cohortes ad arcendos intendior eisa
collocauit/ ꝑegrie condicõis hoĩes uetuit usuita¬
re romͣ nõmia dũtaxat gentilicia ¶ Tuutatem
romiana bsurꝑantes in campo esqͥlio securi peuss
P̾ũcias achayam Macedoncon quas typerias
ad curã suã transtulat᷑ senatuu reddidit Litus ob

Expanded text:
'supra numerum,' quo absentes et titulo tenus fungerentur. 'supra numerum,' quo absentes et titulo tenus fungerentur. milites domus senatorias salutandi causa ingredi etiam patrum decreto prohibuit. libertinos, qui se pro equitibus R. agerent, publicauit, ingratos et de quibus patroni quererentur reuocauit in seruitutem aduocatisque eorum negauit se aduersus libertos ipsorum ius dicturum. cum quidam aegra et adfecta mancipia in insulam nec redire in dicionem domini, si conualuissent; quod si quis necare quem mallet quam exponere, caedis crimine teneri. uiatores ne per Italiae oppida nisi aut pedibus aut sella aut lectica transirent, monuit edicto. Puteolis et Ostiae singulas cohortes ad arcendos incendiorum casus collocauit. Peregrinae condicionis homines uetuit usurpare Romana nomina dum taxat gentilicia. ciuitatem R. usurpantes in campo Esquilino securi percussit. prouincias Achaiam et Macedoniam, quas Tiberius ad curam suam transtulerat, senatui reddidit. Lyciis ob
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ipsos qui manumictẽt᷑. s ingenuos ex his ꝓ¬
cieatos ¶Collegio questoꝵ pro scratuni uiaꝵ
gladiatoꝵ munus iinupit decretaq hostiensi
⁊ gallica ꝓnĩcia curã eratii sat᷑m reddidit quã
nudio tpre p̃cores aut utiq nũc p̃tura fiuitti
ustumerãt ¶ ⁊ riumphalia ornameta sillauo
filie fue spõso nõ dũ puberi dedit Maio ribus
uaro natu ta mltis cãq facile ut epła conus
segionũ noie extitent petenciũ ut segatis cõ¬
sulanbus suuil cum extitia ⁊ t̾unphalia dirẽt
ne cãm quoqͦu ͦ belli q̃re̾nt Auło plantio et̃
onacione decrenit ingresso q urbem obma
pgressus ⁊ in capitoliũ emiti ⁊ inde ruesus
eu̾tenti latus texit Gabimo scdo Cancio
gente Emanica supatis cognom ancicis
çias ita ordinautut cost colarr S
alan post alam tbmiatũ legionis deuet Stipendia¬
S inscituit ⁊ imagiane milicie geꝰ quod uocatuͣ

Expanded text:
non ipsos, qui manu emitterentur, sed ingenuos ex his pnon ipsos, qui manu emitterentur, sed ingenuos ex his procreatos. collegio quaestorum pro stratura uiarum gladiatorium munus iniunxit detractaque Ostiensi et Gallica prouincia curam aerari Saturni reddidit, quam medio tempore praetores aut, uti nunc, praetura functi sustinuerant. Triumphalia ornamenta Silano, filiae suae sponso, nondum puberi dedit, maioribus uero natu tam multis tamque facile, ut epistula communis legionum nomine extiterit petentium, ut legatis consularibus simul cum exercitu et triumphalia delli quoquo modo quaererent. Aulo Plautio etiam ouationem decreuit ingressoque urbem obuiam progressus et in Capitolium eunti et inde rursus reuertenti latus texit. Gabinio Secundo Cauchis gente Germanica superatis cognomen Cauchius ias ita ordinauit, ut post cohortem alam, post alam tribunatum legionis daret; stipendiaque instituit et imaginariae militiae genus, quod uocatur
Abbreviated transcription (Latin):
dis ꝑ collegiti sacerdotib nemine nsi mratꝰ no¬
noiauit obẜuauit q sidulo ut quociens teritm
uile mouiss ferias adureata concione pretor in¬
diceret ut que diuu aut in urbe aut in capitolio
fide cõmissis quot ãio itm in urbe deeeri¬
peie legi a cybeuo cesare qiͣ sepagenari goue¬
lare non poss edicco abiogeuit Sanxit ut
ꝑnpillis exela ordinẽ tutodes a consulib dara ᷑.
emplo relegeuit ut ultra lãpidem terciũ uetaret
egbd ab ãrbe ¶ De maiolo megotio acturus
in curia medius inter consulu sellas t̾bumciosb̃¬
sellio sedebat comeatus a senatu peti solitos bñficii¬
gnamenta consularia ecia procuãtor ibus¬
dem inisi cuue .⁊. ab nepote ecia libertim filio tͥ¬
bint s sub condicõne si p̾us ab equite rom ͦ as¬
optatus ess ¶ Ac sic quoq rep̃hensionẽ uerens
etiã apiũ cetum censorem cu̾s sui proauitorem
libertiuoꝵ filios in senatum allegisse docuit igna¬
rus tp̃ib apii et deinceps aliꝙ̃dui libertinos dtõs

Expanded text:
si iuratus nominauit; obseruauitque sedulo, ut quotiens terra in urbe mouisset, ferias aduocata contione praetor indiceret, utque dira aue in Capitolio fidei commissis quotannis et tantum in urbe delegapaeae legis a Tiberio Caesare, quasi sexagenarii generare non possent, addito obrogauit. sanxit ut pupillis extra ordinem tutores a consulibus darentur, quosdam nouo exemplo relegauit, ut ultra lapidem tertium uetaret egredi ab urbe. De maiore negotio acturus in curia medius inter consulum sellas tribunicio subsellio sedebat. commeatus a senatu peti solitos beneficirnamenta consularia etiam procuratoriburem nisi ciuis R. abnepotem, etiam libertini filio tribuit, sed sub condicione si prius ab equite R. adoptatus esset; ac sic quoque reprehensionem uerens, et Appium Caecum censorem, generis sui proauctorem, libertinorum filios in senatum adlegisse docuit, ignarus temporibus Appi et deinceps aliquamdiu libertinos dictos
Abbreviated transcription (Latin):
iscipłuus tam libalibus lib ccatẽ p̾ma nõ
medioerom opam dedit dic sepe exꝑmicta
act potult Mater ancona portentũ eũ homs
die tobat nec absolutũ a nature s tmñ nnchoatũ¬
augo qͥ d de co in utraq ꝑte opmatus sit quo cer¬
e cĩq eoguostat᷑ capita ex ipius epłio posui
ollocatus sium cũ tybero ut mandasti mai
liuia quis nepotino tyberio faciend esset

Expanded text:
isciplinis tamen liberalibus ab aetate prima non mediocrem operam dedit ac saepe experimenta facere potuit. Mater Antonia portentum eum hominis dictitabat, nec absolutum a natura, sed tantum incohatuAugustus quid de eo in utramque partem opinatus sit, quo certius cognoscatur, capita ex ipsius epistulis posui. ollocutus sum cum Tiberio, ut mandasti mea Liuia, quid nepoti tuo Tiberio faciendum esset
Abbreviated transcription (Latin):
rios neronẽ p̃norẽ liua cib argustꝭ ggr aui
nuppn  utra mensem t̾ciũ pepert fuit ꝙ
srspitibł exuitto ꝑ adulteri consuetubinẽ ꝓ¬
celitũ statii certe uulgatus est uersus torty
questure p̾ture ꝙ honore dux retiti deinde ger¬
manici belli bitranũ soptentonalem p̾mus
romanor ducĩ nauiganit tͣusrhenũ fossas
nom ⁊ ĩmensignis effrcit que nũt ad hue dru¬
sine uocantin hosten eciã frequent̃ cesum. ac
penitꝰ ntimas solitudines accum nõ p̾us de¬
stiat inseque ꝓͣ spẽcies barberie mulierid hnana
amplior uictorem tendere ultra ẜmone latino ꝓ hibuiss
Arnas obres euaudi nis ⁊ t̾umphalia ornamenta
pcẽpit ac post ptura ꝯfestum̃ mito consulatu at¬
q expedicibue repetita supremũ diem morbo nut
iħ estlus castris/ que ex uo appellata sut̃ scela̾ta
Les sustipientibus obuus scriluꝵ decurus ad urbe
denectũ sepultũ q est in marco campo Ceter
ep̾citus honorarium ei cumltum epcitanit Cro¬

Expanded text:
mox Neronem praenomine, Liuia, cum Augusto grauida nupsisset, intra mensem tertium peperit, fuitque suspicio ex uitrico per adulterii consuetudinem procreatum. statim certe uulgatus est uersus: τοῖσ quaesturae praeturaeque honore dux Raetici, deinde Germanici belli Oceanum septemtrionalem primus Romanorum ducum nauigauit transque Rhenum fossas naui et immensi operis effecit, quae nunc adhuc Drusinae uocantur. hostem etiam frequenter caesum ac penitus in intimas solitudines actum non prius destitit insequi, quam species barbarae mulieris humana amplior uictorem tendere ultra sermone Latino prohibuisset. quas ob res ouandi ius et triumphalia ornamenta percepit; ac post praeturam confestim inito consulatu atque expeditione repetita supremum diem morbo obiit in aestiuis castris, quae ex eo Scelerata sunt appellata. res suscipientibus obuiis scribarum decuriis ad urbem deuectum sepultumque est in campo Martio. ceterum exercitus honorarium ei tumulum excitauit, cir
Abbreviated transcription (Latin):
hang ꝑtem epłe hmꝰ legendam rursus altĩus lutis
Dy beriũ adolestente ego uoᵒ dum tu abers quotidie⁊
nitabo ad cenam ne solus cenet eum suo sulpicio
⁊ athonodoro qui uellẽ diligentiꝰ ⁊ minꝰ ad mir poc
deligẽt sibi aliq̃ue eiuꝰ notum ⁊ habitũ ⁊ incessum
tuũ place̾ michi declamante potuisse ꝑ eco insi
mea luua adiunor Nam qui tam acaoroe loquat᷑
qui possit cum declamat capos dice̾ que dicenda se
⁊ ueliquert eum nullo pret̾ auguialis sacerdoeni ho¬
uore imptitum Ac ne heredem quid nsi inter t̾tios
ac pene eptraneos ne ꝓte sexta ncuparet. legato ꝙ
ptermo patiuus petenti hõnored losellaeius
ornamĩta detulit s instanciꝰ legitimos flagita¬
cĩ id sola cadicclłis ⁊esepsit quadiagnita amede in sa¬
turnalia ⁊ sigillaria misisse et Tuc̃ demum abiecta spedi¬
gnitatis ad õcium concessit modo in ortis ⁊ in sublirba¬
no mõ domo mõ in campame secessu delicescens Acq ex

Expanded text:
ae huius legendam.' rursus alteris litteris: 'Tiberium adulescentem ego uero, dum tu aberis, cotidie inuitabo ad cenam, ne solus cenet cum suo Sulpicio et Athenodoro. qui uellem diligentius et minus μετεώρωσ deligeret sibi aliquem, cuius motum et habitum et incessum tuum placere mihi declamantem potuisse, peream nisi, mea Liuia, admiror. nam qui tam ἀσαφῶσ loquatur, qui possit cum declamat σαφῶσ dicere quae dicenda sunt, ituerit et reliquerit eum nullo praeter auguralis sacerdotii honore impertitum ac ne heredem quidem nisi inter tertios ac paene extraneos ne parte sexta nuncuparet, legatoque erius patruus petenti honores consularia ornamenta detulit; sed instantius legitimos flagitanti id solum codicillis rescripsit, quadraginta aureos in Saturnalia et Sigillaria misisse ei. tunc demum abiecta spe dignitatis ad otium concessit, modo in hortis et suburbana domo, modo in Campaniae secessu delitescens, atque ex
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ octo Cadauer enis clam in ortos lananos
asportutum. ⁊ tumltuauo iogo semranbustum lenice¬
spice obrutũ est Postra ꝑsorores ab epiliõ renersas
ꝙͣ id fieret ortoꝵ custodes umbris inquiecatis/ In
da quoq domo in qua occubuerit nullam noctem sine
aliquo teriore trãsactã donee ip̃a domꝰ iicendio ꝯsimp¬
tasit perit una et uxor cesomia gladio a centurique

Expanded text:
que octo. cadauer eius clam in hortos Lamianos que octo. cadauer eius clam in hortos Lamianos asportatum et tumultuario rogo semiambustum leui caespite obrutum est, postea per sorores ab exilio reuersas quam id fieret, hortorum custodes umbris inquietatos; in ea quoque domo, in qua occubuerit, nullam noctem sine aliquo terrore transactam, donec ipsa domus incendio consumpta sit. perit una et uxor Caesonia gladio a centurione