comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ceuis. qu.Si duo reistipulandi ͤ⁊ alt̃ al¬
terum hẽdem scͥpsit. uidenduẽ an
confinida tur obligõ plae non ẽõ¬
findiqͥuodbonumest. hoc dicereq.
suntendat daris oportẽ. ulidõm¬
tenclat clarioportẽ ip̃i quod hr̃s ex¬
titit. uł idõ qui ꝓrio nomine eide¬
beretim. atqͥn magna est huuus rei
diffetentia. Namsialt̃ ceis pacti
conuenti tp̃ali exceptione sũmoueĩ
nonpot̃ĩt: inter erit isquibr̃s exti¬
tit utrum ne suo nomine. anh̃ditãio
exꝑiatur. ut ita possis anim aduertẽ.
exceptioni lõcussit nee ne. ¶ tem si
duorei sunt ꝓmit tñdi. ⁊ alt̃ alt̾m
hr̃em scͥplit. non confimclitur obli¬
gols i sireus hẽclem fideuissorem
scripsit. onfunditur obliͥgõs quãi
gñale quid ietinemdum ẽ:ut ubiei
palis: altã alt̃i potius adicitur ad ac¬
tionem. quam confusionem parere:
Quid ergo sifide uissor ieum hẽdẽ
scrisĩt confundeti obligõs sihi¬

Expanded text:
landi et alter alterum heredem scripsit, uidendum, an confundatur obligatio. placet non confundi. quo bonum est hoc dicere? quod, si intendat dari sibi oportere, uel ideo dari oportet ipsi, quod heres exstitit, uel ideo, quod proprio nomine ei deberetur. atquin magna est huius rei differentia: nam si alter ex reis pacti conuenti temporali exceptione summoueri poterit, intererit, is qui heres exstitit utrumne suo nomine an hereditario experiatur, ut ita possis animaduertere, exceptioni locus sit nec ne. Item si duo rei sint promittendi et alter alterum heredem scripsit, si reus heredem fideiussorem scripserit, confunditur obligatio. et quasi generale quid retinendum est, ut, ubi eipales, altera alteri potius adicitur ad actionem, quam confusionem parere. Quid ergo, si fideiussor reum heredem scripserit? confundetur obligati
Abbreviated transcription (Latin):
inqua ꝓticio int̾cesserat cidem hirs ex¬
Quaduns sh̃ xilium exceptionis amit tẽ ⁊ it in¬
coguitũ est subuenire sexui muli¬
res que suo nomine pieliteͬtur.¬
¶ Quodiuilgo tͣctatur fide ussorẽ
qui debitori h̃s exticit. ex causa fiꝰ¬
os de iussioĩs libaĩ: totiens uerũ est.

Expanded text:
 Titio intercesserat, eidem heres exauxilium exceptionis amittere: etenim inconditum est subvenire sexui mulieris, quae suo nomine periclitetur. Quod volgo iactatur fideiussorem, qui debitori heres extitit, ex causa fideiussionis liberari, totiens verum est,
Abbreviated transcription (Latin):
clictum est ab alto ꝓ qua sti pulatiõe
soluerentur squero anquod solutũ ẽ
ennsti pulationem ex hons rauit.
cuius dies ante cessit. idẽ ut .xx. sor¬
uthr̃s patͣnabona peceã exhis sem¬
ꝓnio mutuam dedit. ⁊ eamdem pã¬
ticulatim rͤcepit deinde se abstinu¬
it. quiami nor anniserat ab eahrd¬

Expanded text:
neque dictum est ab altero, pro qua stipulatione neque dictum est ab altero, pro qua stipulatione solueretur. quaero, an quod solutum est eam stipulationem exonerauerit, cuius dies ante cessit, id est ut uiginti sorut heres paterna bona, pecuniam ex his Sempronio mutuam dedit et eandem particulatim recepit, deinde se abstinuit, quia minor annis erat, ab ea
Abbreviated transcription (Latin):
gra ꝑhuis creditor ita cautifius meui:¬
Us dico me accepisse. ⁊ habe. ⁊ accepto
tulisse agaio titio reliquum omne
michistichus gautien seriis caue¬
rat ¶ͣsitum ẽ. an ex det̃is cyrogphis
quae nonstichus cauit. s ipse cde¬
bitor. integramane  actio ex reliꝗ
cyrographis ꝑ ipsum debitorem
cautis o. eam solam abligationẽ
clissolutam ex qua solutum ꝓpone¬
retur ¶Lutlis tienus exduobus
cyrographis quib quadrĩgñta ei
aseio debebantur. altõ c̃ẽcualto re¬
centa. scͥpsit seio ut unius cyrogra¬
phi cñtum ꝑmeuium ⁊ septieiums
mit terentur: Quero an seuius si
me uio ⁊ septicio extreeñtis cͦo sol¬
nec solutum ratum habuit. nonͥ eẽ
lib̾atum. ¶ Latͦuis tituis duabus
stipulationibus una qum decim¬
subusuris maioribus altã .XX. sub
usuris łuoribus. serũ eadem die
obligauit. itaut in xx. prius s ol¬
ueretur .i. idibus septembribus
debitor post diemutrius q stipula¬
tionis cedentem soluit. xxui. neq

Expanded text:
graphis creditor ita cavit: "Titius Maevius dico me accepisse et habere et accepto tulisse a Gaio Titio reliquum omne mihi Stichus Gaii Titii servus caverat". quaesitum est, an ex ceteris chirographis, quae non Stichus cavit, sed ipse debitor, integra manet actio ex reliquis chirographis per ipsum debitorem cautis. respondit eam solam obligationem dissolutam, ex qua solutum proponeretur. Lucius Titius ex duobus chirographis, quibus quadringenta ei a Seio debebantur, altero centum, altero trecentum, scripsit Seio, ut unius chirographi centum per Maevium et Septicium sibi mitterentur: quaero, an Seius, si Maevio et Septicio ex trecentum quoque solnec solutum ratum habuit, non esse liberatum. Lucius Titius duabus stipulationibus, una qusub usuris maioribus, altera uiginti sub usuris leuioribus Seium eadem die obligauit, ita ut uiginti prius soluerentur, id est idibus Septembribus: debitor post diem utriusque stipulationis cedentem soluit uiginti sex
Abbreviated transcription (Latin):
tate quẽsitum est.cũ ator bonoꝵ pa¬
tris constitutus. an aduersus sem ꝓmi
mutuum ita acceperat. libatuscet.
⁊ p̃ sens est. non põt inuitus ate sol¬
teris subponemdo a quodebitum

Expanded text:
tate: quaesitum est, curator bonorum patris constitutus an aduersus Semproniumutuum ita acceperat, liberatus eset praesens est, non potest inuitus a te solteris supponendo, a quo debitum
Abbreviated transcription (Latin):
dib nonfeneri S⁊ ⁊sisipe p̃tore si¬
qͣuoduerus est nonincidam.
obligationem Opͦtimum auife e
iu pͥmagistratum facͥere:
dum suum nomine seie uiroeiuil
dotidecdissꝰ nerdeeo feddndo ꝗeꝗͣ caui¬

Expanded text:
dibus non teneri. sed et si sine praetore siquod uerius est non incidam in obligationem. optimum autem est id per magistratum facere. 8dum suum nomine Seiae uiro eius doti dedisset nec de eo reddendo quicqua
Abbreviated transcription (Latin):
fide iussores cis.. At si idemꝓuus
x peculio suo ꝑ missa administrati¬
one pecculiieiꝰ nũmos soluiss li¬
batos ẽẽ fide iusso̾res eius recte legisti.
e funm soluit qp̃ cost diem constitirũ pł uitur
ut litis ꝓ curatõi non recte soluat̃
Nam ⁊ siabsur dum est cu iudicatis
actio non cdatur. eiante rem iudica¬
tam solui posse sitm̃ adhocdatussit.
ut̾ soluiei possit. soluendo eilibabrt.¬
solutum aꝓcuiatore meo. non repe¬
to. Qm̃ cum quis ꝓcuratorem oĩum
erei suaꝵ constituit. ud quoq in in¬
clare indetur: ut creditõib suis pecc̃ã
soluat. Neq postea ex pectandũ ẽ¬
ut ratum habeat. uuiter egestum¬

Expanded text:
eius respondit. at si idem seruus ex peculio suo permissa administrone peculii nummos soluisset, liberatos esse fideiussores eius recte legisti. eut litis procuratori non recte soluatur: nam et absurdum est, cui iudicati actio non datur, ei ante rem iudicatam solui posse. si tamen ad hoc datus sit, ut et solui possit, soluendo eo libersolutum a procuratore meo non repeto, quoniam, cum quis procuratorem omnium rerum suarum constituit, id quoque mandare uidetur, ut creditoribus suis pecuniam soluat neque post ea expectandum eut ratum habeat. 88 Scaeu
Abbreviated transcription (Latin):
re cͣc xerimus ut reuł u̾bis obligatio
solui debeat Herbis. ueluti cumac¬
deptum ꝓmissoĩ sitlre. uł uti ẽ soluit
quod promi sitieq̃ue cum emptio. ł
uenditionł locatio contͣc taest. qm̃¬
t con sensunudo contrabi p̃t ⁊̃ disscen¬

Expanded text:
 contraximus, uel re uel uerbis obligatio solui deb‹e›t, uerbis, ueluti cum acceptum promissori fit, re, ueluti cum soluit quod promisit. aeque cum emptio uel uenditio uel locatio contracta est, quoniam consensu nudo contrahi pote
Abbreviated transcription (Latin):
o uł inuito cdño soluti sunt manẽt
Ieuis cinus fuerfint . dimixti essẽt
itaut ehscerni non possent: eius fieꝰ
quiaccepͥi. Inlibris gaii scͥptum est.
Itaut agtio dño cum eoͣ quidelisset

Expanded text:
o uel inuito domino soluti sunt, manent eius cuius fuerunt: si mixti essent, ita ut discerni non possent, eius fieri qui accepit in libris Gaii scriptum est, ita ut actio domino cum eo, qui dedisset
Abbreviated transcription (Latin):
cuniã nliãiut ĩduaᷤ causa uidi eũ ũa¬
se ⁊ ĩ debrtũ suut u ĩ faldiã heredi
in putetur. ⁊ẽclitionis gr̃a. ut le¬
gatum consequatur. Item siusus
fructus peccunie numerate lega¬
tus fĩt. euenit ut una nua̾tiõe
libetur hẽs extestam̃to:⁊ ut obli¬
tus fuĩt alicui uendere: uł locãe.
nam ũndñdouł locando lib̾atur
extestam̃to hr̃es. ⁊ obligat sibi le¬
pulãti uxoĩuir spopͥondit. duxp¬
tomatͥmonio p̃dia quedotierant
obligata in solutum dare tñ satis c̃e
offerri dotis quantitatem. ¶ Idem
frontoniꝵ. ꝑ seueranti tutoi in tu¬
tele amministratione lic capitis
reo pustulito. potuisse id quod pu¬
pillobonafide deberetur. exsolu.¬
ꝓalia uolñti soluit.⁊ eiucta fũt res.
man⁊ pristina obligo E si ꝓparte .s¬
fuĩt euict᷑a. tñ ꝓsolido obligõ durat
namnon acce pisset rẽ integrã
creditor niii ꝓsoliclo eius fieret
S ⁊ siduos fundos uerbigr̃a ꝓdebi¬
tocsedit᷑ eucto altõ fundoreman

Expanded text:
 duas causas uideri eum numerasse, et in debitum suum, ut in Falcidiam heredi imputetur, et condicionis gratia, ut legatum consequatur. item si usus fructus pecuniae numeratae legatus fuerit, euenit, ut una numeratione et liberetur heres ex testamento et oblitus fuerit alicui uendere uel locare: nam uendendo uel locando et liberatur ex testamento heres et obligat sibi lepulanti uxori uir spoponderit dirempto matrimonio praedia, quae doti erant obligata, in solutum dare, tamen satis esse offerri dotis quantitatem. idem Frontoni respondit perseueranti tutori in tutelae administratione, licet capitis reo, potuisse id, quod pupillo bona fide debetur, exsolualia uolenti soluerit et euicta fuerit res, manet pristina obligatio. etsi pro parte fuerit euicta, tamen pro solido obligatio durat: nam non accepisset re integra creditor, nisi pro solido eius fieret. Sed et si duos fundos uerbi gratia pro debito dederit, euicto altero fundo remanet
Abbreviated transcription (Latin):
⁊Cum fundum corueliotitioredeu¬
a iuirum cẽ sienti sicum pactum con¬
euentum nullum intcessiss: diuor¬
cornelio reddi. deincie añquam recd¬
deretua: uetuiss: non tͦutoreclederet᷑:¬
Sysiante quam seia uetar s̃ cornelio¬
cum fundum recididiss. nec causans¬
habuiss ex istimandi idinuita seia¬
se facturum ẽẽ. nec melius nec equi¬
cum que redimero.⁊ ismanumissus¬

Expanded text:
um fundum Cornelio tuto redditurum esse, sicuti si, cum pactum conuentum nullum intercessisset, diuorCornelio reddi, deinde antequam redderetur, uetuisset, non tuto redderetd si antequam Seia uetaret, Corneleum fundum reddidisset nec caushabuisset existimandi id inuita Seia facturum esse, nec melius nec aequeumque redemero et is manumissus
Abbreviated transcription (Latin):
pensabitur. ¶ Cum institut᷑ deli¬
berar. substituto peccumam perro¬
tem soluta est. adeum heditate po¬
stea deuoluta. causa condditionis e¬
Aane seit  querõ facit. ut obligatio
debiti soluatur.
monstratione cessante. potior ha

Expanded text:
pensabitur. Cum institutus deliberaret, substituto pecunia perem soluta est: ad eum hereditate postea deuoluta causa condic‹t›ionis euanescit: quae ratio facit, ut obligatio debiti soluatur. monstratione cessante potior ha
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sum reclactum senditionus dñ der¬
runt ⁊ post solutionem nouem fe¬
b re annis quic quid agñdumerat. no¬
mine pupille mat̃ eg̃. eaia mai¬
donuptiu collo cauit ⁊ resei tradił.
qũesitum est. anpuella cum argñta¬
riis aliquam actionem ht̃. quando
non ipsa stipulatasit precumi reꝵ
que imim̃eitione clate sunt. s mater

Expanded text:
ersum redactum uenditionis solueret post solutionem nouem fere annis, quidquid agendum erat, nomine pupillae mater egit eamque marito nuptum collocauit et res ei tradidit. quaesitum est, an puella cum argentariis aliquam actionem habet, quando non ipsa stipulata sit pretium rerum, quae in uenditione‹m› datae sunt, sed mater
Abbreviated transcription (Latin):
quam uis michi conpetat deconsti¬
tuta actio põt. ad huc acdiecto soluẽ¬
¶ Et sia filio.f. michi aut ticio stipu¬
latussim patrem quidem posse ti¬
tio soluere. quod inpeculio est .s. si
suo non filii nomine soluere uelit
dumit adiecto soluit michi solui ui¬
detur Enõ sundebitum adiecto solu¬
tum sit sti pulatoĩ posse c̃ditiͦ ulia¬
nus putit aut nichilipt̃ sit iͥub cam
hominem insolutum dedit usucip¬
beam adte ꝑuenit. ⁊ tnicħ absit. nec
quod solutum est. repeti possit. cõ
me ũ testam̃to lib̾m ẽẽ uissi.⁊ peculũ
ei legaui aispost mortem meana
debitoib peccuniam exegit. anͣco¬
sit queritur ⁊ siquidem post adi¬
tam h̾rclitatem exegĩt peccuniam
dubitaĩ nondeb quin de peculio
conomine retinere nichil debeat
quia lib̾ factus inerpit debere. siliꝰ¬
bantur solutiꝰone debitores cũ uero
ante aditam hr̃ditatem peccuniam
acceꝑit clispnsator. siquidem liban¬
tur debitores ip̃a solutione: non:
dubium quinde pecłilio idretinẽ¬

Expanded text:
quamuis mihi competat de constituta actio, potest adhuc adiecto soluere. et si a filio familias mihi aut Titio stipulatus sim, patrem posse Titio soluere quod in peculio est, scilicet si suo, non filii nomine soluere uelit: dum enim adiecto soluitur, mihi solui uidetur: et ideo si indebitum adiecto solutum sit, stipulatori posse condici Iulianus putat: ut nihil intersit, iubeam hominem in solutum dedit, usucapbeam, ad te peruenit et tibi nihil absit nec quod solutum est repeti possit, compmeum testamento liberum esse iussi et peculium ei legaui: is post mortem meam a debitoribus pecunias exegitpossit, quaeritur. et si quidem post aditam hereditatem exegerit pecuniam, dubitari non debet, quin de peculio eo nomine retineri nihil debeat, quia liber factus incipit debere, si liberantur solutione debitores. cum uero ante aditam hereditatem pecuniam accedit dispensator, si quidem liberantur debitores ipsa solutione, non est dubium, quin de peculio id retinen
Abbreviated transcription (Latin):
ponete iubeam efficitur ut itusta¬
tim lib̾eris. mea ẽe incipi at. Namtẽ
qͣlio d anullo corpalit̾ eius rei posses ͥ¬
Isio detineurr: ad quisita miꝰchi ⁊ quod¬
ammoda manulonꝰgatradita ex ist¬
t̃ manda est.

Expanded text:
ponere te iubeam, efficitur, ut et tu statim libereris et mea esse incipiat: nam tum, quod a nullo corporaliter eius rei possessio detinetur, adquisita mihi et quodammodo manu longa tradita existimanda est.
Abbreviated transcription (Latin):
l p̃. ł.lx. Duisic soluit ut reciper
non liba tur quem ad modũ non ali¬
enantur nũmi quisicdantur. ut reci
uidetur soluere.
fiĩt.X. inmelle soluiquidem mel
poͣt. ante quam exstipulatuagatur.
S⁊ si semel aet̃ sit ⁊ petita.x. fui̾t. am¬
plus mel solui nonpõt. Item sim
aut titio stipulatus fuero dai. deiñ
petam am plius ticio solui non põt.
quamuis ante litem contestatam p̾
Epossit ⁊ ait int̃ ẽẽ qͣm̃ te solutio facta
cẽt utrum ut statim debitor libare¬
tur: anuõ cum dñs ratumhabuissi.
priore casu confesti mẽdiei ꝓcurato
gui cumdñs ratum habuiss. postio¬
rem tunc demũ nasci conditionem
cumdñs ratum non habiuss ¶ Siere¬
ditor cuius ignorantis peuratori
solutume irogandum sede ditꝰ
suiratum habuit patrata solutio:.
siũ non habuit repetere debitorpõt:¬
¶ Et siduo reistipulandisunt. quoꝵ
altius ab sentis ꝓcuratõi cdatum est:
añ quamhis ratum hab̾. intĩm al¬
tĩ solutum est inpñdñtiẽ. postior.

Expanded text:
 edictum. Qui sic soluit, ut reciperet, non liberatur, quemadmodum non alienantur nummi, qui sic dantur, ut recipuidetur soluere. in melle', solui quidem mel st, antequam ex stipulatu agatur: sed si semel actum sit et petita decem fuerint, amplius mel solui non potest. Item si mihi aut Titio stipulatus fuero dari, deinde petam, amplius Titio solui non potest, quamuis ante litem contestatam pospossit? et ait interesse, qua mente solutio facta esset, utrum ut statim debitor liberetur an uero cum dominus ratum habuisset: priore casu confestim posse cocum dominus ratum habuisset, posteriore tunc demum nasci condictionem, cum dominus ratum non habuisset. Si creditor, cuius ignorantis procuratori solutum est, adrogandum se dederit, siue ratum habuit pater, rata solutio est, siue non habuit, repetere debitor potest. Et si duo rei stipulandi sunt, quorum alterius absentis procuratori datum, antequam is ratum haberet, interim alteri solutum est, i
Abbreviated transcription (Latin):
i furiosoue ⁊ sciendume inõibiftis
casibͦus tutõi quidem uł curatori
utilit̾ depñli. Ipsi aũt idest fur¬
osouł pupillo noifrecte psoluineda¬
tio ex illoꝵ inbecillitate ꝑeat. necii
hoc eg̃ testator ut quo quomodo eẽ
usu fructus alienus ẽ. uł qui eãt pi¬
gnõĩtitio obligatus no rededisti.
potĩt iscui gondepnatus es tecum
agere iuidicati. nec ex petͤtabimus

Expanded text:
 furiosove. et sciendum est in omnibus istis casibus tutori quidem vel curatori utiliter dependi, ipsis autem, id est furioso vel pupillo, non recte persolvi, ne datio ex illorum inbecillitate pereat: nec enim hoc egit testator, ut, quoquo modo esset usus fructus alienus est vel qui erat pignori Titio obligatus, noxae dedisti, poterit is, cui condemnatus es, tecum agere iudicati, nec exspectabimus
Abbreviated transcription (Latin):
¶xU. sint soluta si qui dem
appareat quid actum sit in decͤem.
⁊ alia quinq erunt releuatasiũõ
non appar zexantiquiore contͣc¬
tu .x. ex alio quinq erunt releuati.

Expanded text:
 sint soluta: si quidem appareat, quid actum sit, in‹de› decem et aliunde quinque erunt releuata, si uero non apparet, ex antiquiore contractu decem, ex alio quinque erunt releuata.
Abbreviated transcription (Latin):
teu filic consentiente agnato sol
uidotem.
te eoͦ sine tutõĩs auctoĩtate peceu¬
niam crechitõi eius nũauit. pupil¬
lum quidem acreditore libat sꝑ ip̃
nm: obligitus. S erept hone seti¬
cripot di utem debitor pupilli
non fuerat. nec pupillo condieere
põt. quisine tutois aueroitate non
obligatur. Nec creclitõi cum quo al¬
inquantulo cuplecior factus est ut¬
pote debito libatus. utili actiones

Expanded text:
el filia‹e› consentiente adgnato solui dotem. te eo sine tutoris auctoritate pecuniam creditori eius numerauit, pupillum quidem a creditore liberat, sed ipse manet obligatus: sed exceptione se tueri potest. si autem debitor pupilli non fuerat, nec pupillo condicere potest, qui sine tutoris auctoritate non obligatur, nec creditori, cum quo allocupletior factus est, utpote debito liberatus, utili actione
Abbreviated transcription (Latin):
siqueratur quotp̃r sit locupletio
tempuꝰ quo agitur inspicitur ut
excepnio doli mali oppoĩta eioce¬
at. tem pꝰid quo agitur spectatur.
¶Mlane ut socuola agebat. ⁊̃ si ꝑierit.
res ante litẽ contestatam. int̃ dum
quãĩ locupletior factussit intelli¬
gitur. id ẽ sinecessaĩam sibirem e¬
mit. quam necessũo desuo erat
empturus. Nam hoc ip̃o quod nõ
est pauꝑior factus. locupletiorẽ.¬

Expanded text:
pore sit locupletior, tempus quo agitur inspicitur: et ut exceptio doli mali posita ei noceat, tempus quo agitur spectatur. Plane, ut Scaeuola aiebat, etiamsi perierit res ante litem contestatam, interdum quasi locupletior factus intellegitur, id est si necessariam sibi rem emit, quam necessario de suo erat empturus: nam hoc ipso, quo non est pauperior factus, locupletior e
Abbreviated transcription (Latin):
pe nulla ciubitatio ẽ. Nam ⁊ ap̃ al¬
phenum suius ait eum qui nuniaᷤ
eiq retͦdando acrursꝰ accipiendo ideffic̃e
tor uł l ut cũ decem acceperit ea¬
demei retro reddat. mex abeo ac¬
cipiat. hac nouissime retineat si
incdubitatione aquib dam hoc ma¬
le declucatur. quod non possit uidĩ¬
p̾ũpillo. ⁊łħ ẽẽ. siuehẽs sit pupillus.
siũ tm̃ conditio meum collatasit an
ab sente quoq tutõe pupillodan¬
do: libtatẽm con sequatur. mouers
conꝑatione conditionis quaeconsti¬
tit in facto. ueluti si pupillo suẽt
quae pot ᷑ implericit᷑ int̃ uñtum qͦ
tutͦoĩs ⁊ quid inquid. sicuratorem ha¬
beat. ÷ furiosodare uissit: ancurato¬
ri cdando lib̾etur. Et singe aliciui

Expanded text:
pe nulla dubitatio est: nam et apud Alfenum Seruius eum, qui minus eique retro dando ac rursus accipiendo id efficere: tor uelit, ut, cum decem acceperit, eadem ei retro reddat, mox ab eo accipiat ac nouissime retineat: etsi in dubitationem a quibusdam hoc male deducatur, quod non possit uidpupillo et liber esse, si heres sit pupillus sive tantum condicio in eum collata sit, an absente quoque tutore pupillo dando libertatem consequatur? moveris comparatione condicionis, quae constitit in facto, veluti "si pupillo servierit", quae potest impleri citra interventum quoque tutoris. et quid, inquis, si curatorem habeat et si furioso dare iussus sit, an curatori dan
Abbreviated transcription (Latin):
nonut ex umiuersa suma decedat
s pͥus mneam quantit᷑atem. quã¬
usurarum nomine mulierem.¬
sequi o portebat quod non est ini¬
quum.

Expanded text:
non ex uniuersa summa decedat, sed prius in eam quantitatem, quausurarum nomine mulieremsequi oportebat: quod non est iniquum.
Abbreviated transcription (Latin):
Utiꝙ siip̃eũ ap̃quem deponerẽt̃
uerit creditõimeo licrignorante
me. adquiritur mihi actio prgno¬
raticia Atemsiquis soluĩt legata:
debent. discedere legatarii dep̾¬
sessione. alio qum nasertur hẽdi in¬
terdictum:. ut eos dicere possit.
peccuniam adebitoĩb solui aliqn
płiq innocentum necessaĩo sũptu
ogebuntͭ

Expanded text:
utique si ipse eum, apud quem deponerentur, uerit creditori meo, licet ignorante me, adquiritur mihi actio pigneraticia. item si quis soluerit legata, debent discedere legatarii de possessione: alioquin nascitur heredi interdictum, ut eos deicere possit. pecuniam a debitoribus solui: alioquin plerique innocentium necessario sumptu egebun
Abbreviated transcription (Latin):
Ft .i. ad. Cum quis sibi aut ticio
daristi pulatus sit mag̃ cẽ ait. ut ita de¬
mum recte ticio solui dicem dum Nt
si ineo dem̃statu maneat quo fuit cũ
sti pulatio int̃ pone̾re tur. Cet̃n siue
ĩ adoptionem siue mexilium ierit:
tussit. non recte ei solui dicendum est.
taciten mẽe. hec conuentiostipulatio¬
niuidetur: sim eadem causamaneat.¬
¶ Sidebitorem meum iusserimtitio¬
soluere. deindetitium uetuerim acci¬
pe⁊ debitor ignorans soluit ita eũ lib̾a¬
nũmosut eos lucreti alio quin qm̃
furtum eoꝵ sit facturus. mansuroeođ
bitoris ⁊ iõ libatignem quidem ip̃o
une non pone contige debitor erecp¬
tione tñei succurriequũ est siꝑatussit
conditionem furtiuam: quam aduer
sisl sas d ⁊c suum iubeat soluere. Nam ibr quoꝙ¬
sbioreue. lt quia nũmi mulieris nonfiũt debi¬
su. fo  torem nonsibais exceptione eũ adũs¬
filesicas .u. maĩtum tuendum ẽẽ. si conditionem¬
unatua E quam aduersus mulierem ht̃ prestãȩ¬

Expanded text:
tionum Cum quis sibi aut Titio dari stipulatus sit, magis esse ait, ut ita demum recte Titio solvi dicendum sit, si in eodem statu maneat, quo fuit, cum stipulatio interponeretur: ceterum sive in adoptionem sive in exilium ierit von recte ei solvi dicendum: tacite inesse haec conventio stipulatividetur "si in eadem causa maneat"i debitorem meum iusserim Tisolvere, deinde Titium vetuerim acciet debitor ignorans solverit, ita eum libut eos lucretur. alioquin, quoniam furtum eorum sit facturus, mansuros bitoris et ideo liberationem quidem ipso iure non posse contingere debitori, exceptione tamen ei succurri aequum esse, si paratus sit condictionem furtiuam, quam aduersm suum iubeat soluere: nam ibi quoque, quia nummi mulieris non fiunt, debitorem non liberari, sed exceptione eum aduersus maritum tuendum esse, si condictionem, quam aduersus mulierem habet, praeste
Abbreviated transcription (Latin):
u. i.UII .q̃. Si soluturus peccuni¬
am tibiius sutuo signatam eam. ap̃
numulaiũ quod ad ꝓbaretur de¬
posuerim turꝑiculi eam fores Me
stetĩt quominus in continenti ꝓba¬
acsiꝑato mesoluere tuexaliqua
causa acciꝑe nolles. inquasp̃e nõ
utiq semꝑtuum ꝑiculum erit

Expanded text:
um. Si, soluturus pecuniam tibi, iussu tuo signatam eam apud nummularium, quoad probaretur, deposuerim, tui periculi eam fore Melasteterit, quo minus in continenti probaac si parato me soluere tu ex aliqua causa accipere nolles. in qua specie non utique semper tuum periculum erit:
Abbreviated transcription (Latin):
tolatum sit. quodstipulationis no¬
mine ypotheca erat obligati uel
siñstipulatione acceptasit. solutio¬
nis quidẽuerbum non ꝓficir.s sa¬
tis dationis sufficit.
ignõanti quãi ainz essoluetim: nẽ
ubabor S nec repͥetam hocquaĩ¬
indebitum quod sciens fecipẽtenꝰ¬
tem tñ auꝵ exceptione sũmoue¬
bo. Siñ redldas es quod acce pisti
rante debitore remotus ẽ abhae¬
tu. recte soluętur exuoluntate it
dñi ei soluitur quam si ne scit mu¬
tatam: quisoluit. libatur.

Expanded text:
latum sit, quod stipulationis nomine hypotheca erat obligata uel sine stipulatione accepta sit, solutionis quidem uerbum non proficiet, sed satisdationis sufficit.ignoranti quasi aurum aes soluerim, non abor: sed nec repetam hoc quaindebitum solutum, quod sciens feci. petente aurum exceptione summouenon reddas aes quod accepisti. ante debitore remotus est ab actu, recte soluitur: ex uoluntate enim domini ei soluitur, quam si nescit mutatam, qui soluit liberatur.
Abbreviated transcription (Latin):
siquis p̃ndñte coditione soluit ꝑher
rorem: ⁊ ãnquam concliẽ conditio exͣ¬
titĩt ¶ Ilud nullo modo dici conus. s¬
ni.si mortuosticho coͣnditio defitat᷑.
lib̾ãĩ debitore in quamius siuiuente
eo defecerit lib̾aretur. Qñinisto casii
nullo tempore ꝑfacte hominem meũ
iq usu fructu manente decesserit ea
solutione lib uuilearis quoddnullomͦ
ꝓbanlum est. sicutisic munem solui¬
seᷤ. isqͦ decessiss. ¶ Siquis ꝓreoreũso
fide uisserit: qui cum rei publice cau¬
s ab eẽt. actione qualib̾atus sit. dem̃

Expanded text:
si quis pendente condicione solvit per errorem et antequam condiceret, condicio exstiterit. illud nullo modo dici conveniet, si mortuo Sticho condicio deficiat, liberari debitorem, quamvis, si vivente eo defecerit, liberaretur, quando isto casu nullo tempore perfecte hominem meum isque usu fructu manente decesserit, ea solutione liberatus videaris: quod nullo modo probandum est, sicuti si communem solvisses isque decessisset. Si quis pro eo reverso fideiusserit, qui, cum rei publicae causa
Abbreviated transcription (Latin):
num ⁊̃ accessiones lib̾antur. puta
ad ꝓmiss ores ypothece pignoã
p̃t̃ quam quod int̾erelitores. ⁊
ad ꝓmissores confusione factareuᷤ
quando euenit ut una nũatione
due obligationes tollantur. uno
momito. ueluti siquis pignus ꝓde

Expanded text:
num etiam accessiones liberantur, puta adpromissores hypothecae pignora, praeterquam quod inter creditorem et adpromissores confusione facta reus quando euenit, ut una numeratione duae obligationes tollantur uno momento: ueluti si quis pignus pro
Abbreviated transcription (Latin):
heditatem soluĩt libabitur. Idemq
suierit ⁊ simanumisso ẜuodebitor
peccuniam soluĩt. cum ignoraret
ei pecculium conces sum non ẽẽ. Ne¬
ꝙn int̃erit uiuo anmor tuo dño
peccunia numeratasit. Namqͦ
hoc casudebitor. libabitur sicut is
qui iussus est acreditore peocuniam
titio soluere. quamius creditor mor¬
tuus fuit. nichilominus recte ticio

Expanded text:
editatem soluerit, liberabitur. idem iuris erit et si manumisso seruo debitor pecuniam soluerit, cum ignoraret ei peculium concessum non esse. neque intererit, uiuo an mortuo domino pecunia numerata sit: nam hoc quoque casu debitor liberatur, sicut is, qui iussus est a creditore pecuniam Titio soluere, quamuis creditor mortuus fuerit, nihilo minus recte Titio
Abbreviated transcription (Latin):
la torum hoc quod patͥ mõdo debitũ¬
ł fuisset petissem nicħ me consũpsisse
qundam eiftima nt s si nemonatus¬
& sit recte m̾e egissȩ. quia inteꝵ natura
uer fuiss mẽ solum hẽcdem fuisse Iu¬
sli anus notat. ueruis ẽ meam part̾em
ꝑ didisse ꝓqua hr̃s fuissem aute quã

Expanded text:
a totum hoc, quod patri meo debitum fuisset, petissem, nihil me consumpsisse quidam existimant: si nemo natus sit, recte me egisse, quia in rerum natura uerum fuisset me solum heredem fuisse. Iulianus notat: uerius est me eam partem perdidisse, pro qua heres fuissem, antequam
Abbreviated transcription (Latin):
accipe p̃tor ei denegat actidñes.
differentia est. ⁊ ingenii.m ature
⁊ dõet̾rine. ⁊iustitutiõnissidõ sina¬
uem a se fabricandam quis ꝓmi sei̾t.¬
uł insulam edifficandam. fossamue
fatieindam ⁊ hoc sp̃aliter act̃est. ut
suis oꝑis idꝑ fitut. fideuissor ip̃eͤ dis¬
ficans. uł fossam fodiens. non consũ¬
tiente stipulatore nonlibab resim
sor accesserit ꝑ te nonfiei quominus
mͥir eagereliceat. ꝓhibens ire fide:¬

Expanded text:
accipere, praetor ei denegat actiones. 3differentia est et ingenii et naturae et doctrinae et institutionis. ideo si nauem a se fabricandam quis promiseritl insulam aedificandam fossamue faciendam et hoc specialiter actum est, ut suis operis id perficiat, fideiussor ipse aedificans uel fossam fodiens non consentiente stipulatore non liberabit riussor accesserit: 'per te non fieri, quo minus mihi ire agere liceat?', prohibens ire fide
Abbreviated transcription (Latin):
Felimidie singuloꝵ partes debẽtur
Idemq est siquis autduos sticho̾aũduoᷤ
Pam philos. dme ꝓmisit aut comuni
duoꝵ ẜ uohomines decemdire pro¬
misit. Nam ambigua uox est decẽ
homines que madinodum decem
denarii atqutriꝰq reidimidium
duobus moꝰdis intelligipõt s mnũ¬

Expanded text:
dimidiae singulorum partes debentur. idemque est, si quis aut duos Stichos aut duos Pamphilos dari promisit aut communi duorum seruo homines decem misit: nam ambigua uox est decem homines, quemadmodum decem denarii: atque utriusque rei dimidium duobus modis intellegi potes
Abbreviated transcription (Latin):
ct̃i fuiss neminem nasciaut quartã
partem quiatres nascipotiñt. aut
sextam. quia. U. nam ⁊ aristotiles scͥpꝰ¬
sit .x̾. nasci possẽ quia uul ue mulieꝵ¬
t̃otidem receptacula habere possut
õe mulierem rome alexandriam
cos habebat incolumes.⁊ hoc incgip
to affirmatum ẽ mchi.¬

Expanded text:
tum fuisset neminem nasci, aut quartam partem, quia tres nasci potuerunt, aut sextam, quia quinque: nam et Aristoteles scripsit quinque nasci posse, quia uuluae mulietotidem receptacula habere possunt: et esse mulierem Romae Alexandrinam tum habebat incolumes, et hoc et in to a
Abbreviated transcription (Latin):
dar ¶teia quihominem dare ꝓmnisit.
⁊ uulneratum asc offefr.nonlibatur
Aluditio quoꝙ acceptosi hominem
iscum quo ageretur uulneratuma se
offerr. condem pnari debebu ¶⁊ sab
alio uul neratussit condempnam dus
Eit c̃p̾sit alium dare.
s.t.i. ad. Quhominemaũ.x. tibi.
aut ticio dare ꝓmisit: siticio partẽ
hominis tradidit. mox tibi.x. nu¬
merauĩt. nonticios⁊ tibi partemho¬
minis c̃cdiei. quãĩ indebitͥum tua uo¬
luntate ticiosolũz. Idemꝙ erit
tibi potius quam hẽdi ticii partem
hominis c̃dicat ¶ Siduo reistipu¬
landi hominẽ daristi pulati fuerĩt
⁊ꝓmissor utͥq partes diu̾. soꝵ homi¬
num deđit dubiumnonẽ ꝗnnonli
beretur.s sieiusdem hommis partes
utͥq dedit: lib̃atio ooting̃. Quia o¬
bligatio comunis effici ⁊ ut quod du¬
obus solutũ ẽ. unisolutum uideatur.
Nam ex contraĩo cum duo fide iusso¬
res hominem cdarispopõðrint. diũ¬
soꝵ quidemhominum pardesdateñ
lib̾abunͦtur: s⁊ sieius dem hominis

Expanded text:
nem dari promisit et uulneratum a se offert, non liberatur. iudicio quoque accepto si hominem is cum quo agetur uulneratum a se offert, condemnari debebit. sed et ab alio uulneratum si det, condemnandus erit, cum possit alium dare.tibi aut Titio dari promisit, si Titio partem hominis tradiderit, mox tibi decem numerauerit, non Titio, sed tibi partem hominis condicet, quasi indebitum tua uoluntate Titio solueret. idemque iuris tibi potius quam heredi Titii partem hominis condicat. Si duo rei stipulandi hominem dari stipulati fuerint et promissor utrique partes diuersorum hominum dederit, dubiuberetur. sed si eiusdem hominis partes utrique dederit, liberatio contingit, quia obligatio communis efficiet, ut quod duobus solutum est, uni solutum esse videatur. nam ex contrario cum duo fideiussores hominem dari spoponderint, diversorum quidem hominum partes dantes non liberantur: at si eiusdem hominis
Abbreviated transcription (Latin):
x. quede finctus ꝓmiserat. totͣasol¬
uit ꝓ parte quidem qualñs ẽ lib̾a¬
bitur ꝓparte autem reliqua ea con¬
dicz. Si si ante quam condicat e
adc̃iũt reliqua pars hr̃ditatis. ⁊̃
ꝓea parte erit obligatus. niõẽ dieñ¬
ti indebitum. dolimali exceptio¬
nemo̾bstare eristimo.

Expanded text:
 quae defunctus promiserat, tota soluit, pro parte quidem qua heres est liberabitur, pro parte autem reliqua ea condicet. sed si antequam condicat, ei adcreuerit reliqua pars hereditatis, etiam pro ea parte erit obligatus et ideo condicenti indebitum doli mali exceptionem obstare existimo.
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuus bone fidĩ em̃p̃toĩ adquirit.
r decesserit. eiq is hr̃s extite rit ꝗ
lib̃m eũ ẽẽ sciat. analiquid ꝑeũ
al quirat. ñ eẽ ait.ut ħ bona fide
possessor iudeatur: qui sciens lib̾¬
rũ possidere oꝑit¶ quia: si fũdũ

Expanded text:
seruus bonae fidei emptori adquirit, ret, decesserit eique is heres extiterit, qui liberum eum esse sciat, an aliquid per eum adquirat. non esse ait, ut hic bona fide possessor uideatur, quando sciens liberum possidere
Abbreviated transcription (Latin):
itreturu ticedant .cassius ait ꝓ̃
portionẽ sereustimandũ uel ꝑ pre¬
tio cnluq partuad sineutra altĩ
accessio ẽ. uideamus ne aut utrisq
ẽẽ dicendasit Sicuti massa cfusa. a¬
ut eius cuiꝰ noie ferruminata e sed
ꝓculus ⁊ pegasus exstimant. Iuam
cuiusq: semanere

Expanded text:
retur utri cedant, Cassius ait pro portione rei aestimandum uel pro pretio cuiusque partis. sed si neutra alteri accessioni est, uideamus, ne aut utriusque esse dicenda sit, sicuti massa confusa, aut eius, cuius nomine ferruminata est. sed Proculus et Pegasus existimant suam cuiusque rem manere
Abbreviated transcription (Latin):
patriuideri delatũ mõhidi. nec
aꝑ sona in ꝑsonã cͣreditn transisse
eadem distinctione quisutetur :
sires fu̾it sub tracta. aut q ssare
aut ñ furci acconẽ dic siertesta¬
m̃to adierit qm̃hr̃ditati furtũ
nͣfit aut sinadierit patridabitur
furtiacc̃o. nã ⁊ condictio. ¶ Quoti¬
ens suus hr̃ditaĩus stipulatur. uł.

Expanded text:
patri uideri delatum, modo heredi, nec a persona in personam creditur transisse. Eadem distinctione quis utetur etiam, si res fuerit subtracta: aut cessare aut non furti actionem dicet, si ex testamento adierit, quoniam hereditati furtum non fit, aut, si non adierit, patri dabitur furti actio. Nam et condictio, quotiens seruus hereditarius stipulatur uel
Abbreviated transcription (Latin):
demq traditur consentiam᷑ incaui¬
sis uõ disentiamus. ñ anĩ aũto. cur
inefficax sit traditio. ueluti siego
credã me extestam̃to tibiobliga¬
tũẽẽ ut fundũ traclã. tuenstimeᷤᷤ
exsti pulatu tibi eum deberis nã
⁊ sipecuniã nuãtam tibitraclã do¬
uandigra tueã quãi creclita acipi¬
ai. amstat ꝓetate adte transire.
nec inpedim̃to esse ꝗ dea causãdã

Expanded text:
dem quod traditur consentiamus, in causis uero dissentiamus, non animaduerto, cur inefficax sit traditio, ueluti si ego credam me ex testamento tibi obligatum esse, ut fundum tradam, tu existimes ex stipulatu tibi eum deberi. nam et si pecuniam numeratam tibi tradam donandi gratia, tu eam quasi creditam accipias, constat proprietatem ad te transire nec impedimento esse,
Abbreviated transcription (Latin):
tra uiã flum̃ erat.⁊ agerlututitii.
fsuit flum̃ paulatim pͥmũ oiu agĩ
dem̃ ⁊ uiam sustulit. postearur sus
minutatim recessit. ⁊ alluuione ĩ
antiquũ locũ rediit. R. cũ flum̃

Expanded text:
t ager Lucii Titii: fluit flumen paulatim primum omnium agrum, et uiam sustulit, postea rursus minutatim recessit et alluuione in antiquum locum rediit. respondit, cum flumen
Abbreviated transcription (Latin):
ripam p̃dia lnt. in sula in flumi¬
ne nata: ñ ꝓ induuso ẽ munissit
sedregionib quoq diuisis quã
ueluti linea indirectũ ꝑ insulã
trans ducta: quiq eoꝵ inea habe¬
nata aocreuit fundo meo⁊ infe̾i¬
orem partem fundi uendide ro.
adcuus frontẽ insula ñ resꝑicit.
nichil exea insula pͥtinebit adẽp¬

Expanded text:
ripam praedia habent, insula in flumine nata non pro indiuiso communis fit, sed regionibus quoque diuisis: quantantum, ueluti linea in directum per insulam transducta, quisque eorum in ea habenata adcreuerit fundo meo et inferiorem partem fundi uendidero, ad cuius frontem insula non respicit, nihil ex ea insula pertinebit ad emp
Abbreviated transcription (Latin):
biuiss. posteacũ paulatĩ retro redis¬
s: adẽmiss ei cuuis factuseẽt. ⁊ ael
dicliss ei. cuiꝰtrans uiã ẽẽt. qm̃eius
fundus ꝓximus fluminis ẽẽt. id
aũt ꝗ publcũ fuiss. nemini acces¬
siss. nec tm̃ in pedim̃to uiã eẽ ait
quomĩnus ager quitrans iu᷑am
alluuione̾ relictus eẽt. fa cititu

Expanded text:
ro redisset, ademisse ei, cuius factus esset, et addidisse ei, cuius trans uiam esset, quoniam eius fundus proximus flumini esset, id autem, quod publicum fuisset, nemini accessisset. nec tamen impedimento uiam esse ait, quo minus ager, qui trans uiam alluuion‹e› relictus est, Attii
Abbreviated transcription (Latin):
aulus ł ui. ads. Sed simeis tabu¬
s cyp̃sseũ aut laneũ opus fier ¶ P¬
toticedit. ut statue pesmanuescipho
sunt cuius ante fuant. ¶ Arbor ra¬
dicitus eruta. ⁊ in alio pͣdita pͥus quã
quoaluent prioris dnĩe. ubiquo alu¬
ud agrõcedit ⁊ sirursus erutasit nõ¬

Expanded text:
ad Sabinum. Sed si meis tabused cupresseum aut laneum corpus fieret. Prototo cedit, ut statuae pes aut manus, scypho  enim eius sunt, cuius ante fuerant. Arbor radicitus eruta et in alio posita priusquam coaluerit, prioris domini est, ubi coaluit, agro cedit, et si rursus eruta sit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ si furtuus nũmis suus c̃ munis
tione dominii/ Neq it ut fructu¬
arius suus exrefructuarii ñ adꝗ¬
qui runt᷑. ddiusa conditio ẽ fructu¬
arii ẜui.⁊ c̃ muis. ueluti cũ alt̃
fruetuario nadquirat: alt̃ dño¬
adquirat itaq erre quidẽ fruc¬
tuarii adquisitũ fũit. ad eũ solũꝑ
tinebitꝙ ex re altĩus dñi ẜuis ꝙ̃¬

Expanded text:
s nummis seruus communis tione dominii. neque enim ut fructuarius seruus ex re fructuarii nquiruntur, diuersa condicio est fructuarii et serui communis, ueluti cum alter fructuario non adquirat, altadquirat: ita quod ex re quidem fructuarii adquisitum fuerit, ad eum solum pertinebit, quod ex re alterius domini
Abbreviated transcription (Latin):
spem reuti possunt. dicendũe sima¬
fiamanente. spes dũta xat foͬte mu¬
tata sit ueluti. siex meo cre statuã.
aut argento sciphũ fecisses meũdo¬
minium manere as

Expanded text:
em reuerti non possunt, dicendum est, si materia manente species dumtaxat forte mutata sit, ueluti si meo aere statuam aut argento scyphum fecisses, me eorum dominum manere, 25
Abbreviated transcription (Latin):
quie quid exie eseuisuit aoquint.
ei acquiri eubona fide fuit sr p
quuit questio ineoe utriumtiu
elpeetamus. ansingula mom̃taspe¬
turũsquod aut̃ exre eiꝰ. sibi ad qrere
cuibona fide s. uit an ꝓparte dño si
s.uus sit. aut silib sit sibiꝰ ueleicu
boi fide s uit anuo eidebeat ad qui¬
rere totũ excuius reẽ uideamus.
Quã spẽm socuola quoq tractat. ł.¬

Expanded text:
quidquid ex re eius cui seruit adquirit, ei adquirit, cui bona fide seruit. sed et quirit. quaestio in eo est, utrum initium spectamus an singula momeiturum, quod autem non ex re eius sibi adquirere cui bona fide seruit, pro parte domino, si seruus sit, aut, si liber sit, ei cui bona fide seruit, an uero ei debeat adquirere totum, ex cuius re est, uideamus. quam speciem Scaeuola quoque tractat
Abbreviated transcription (Latin):
rit. soc fade ut᷑ eidũta rat insolidũ
ad quirat. S siadiciat eiꝰ nom̃/ ex
ciiꝰre sti pulatur nec dubitandũ cẽ
ut. quineisoli adquirat. qiua ⁊ si
exix ipsus stipulartur alti exdñis
noĩatim stipulando solidũciadqu

Expanded text:
rationem facere, ut ei dumtaxat in solidum adquirat. sed si adiciat eius nomen, ex cuius re stipulatur, nec dubitandum esse ait, quin ei soli adquiratur, quia et si ex re ipsius stipularetur alteri ex dominis, nominatim stipulando solidum ei adqu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinebit. ¶ Sicut ẜuus c̃ muni̾adaiti
stipulando nõiatĩ alt̃iex dominis.
ita ꝑtraditionẽ acc ipiendo soliei
ad quirit. ¶ Quod unius ẜuus ꝑ
traditionẽ accipiendo se accipere
inpartẽ nichil agit. ¶ Fructuariꝰ¬
te ẜuoc̃ mimimeo ⁊ titii rem trade
isq hac mnte aorpit. ut rentitu fa¬
cer. nichił sgitur qia⁊ si ꝓeuratori
meo rem tradicłis: ut meã faceres. is
hac m̃te acceꝑit ut suã facer nichil

Expanded text:
tinebit. Sicut seruus communis stipulando nominatim alteri ex dominis, ita per traditionem accipiendo soli ei adquirit. Quod unius seruus per traditionem accipiendo se accipere in parte nihil agit. Fructuarite seruo communi meo et Titii rem tradere isque hac mente acciperet, ut rem Titii faceret, nihil agetur: nam et si procuratori meo rem tradideri‹s›, ut meam facere‹s›, is hac mente acceperit, ut suam faceret, nihil
Abbreviated transcription (Latin):
causis. ut puta debitorẽ quisse iũ
habuit. hic decessit hr̃s ei extitit
bonoꝵ uenditionẽ. credit᷑ores seu
dicunt bonaseii sufficẽ sibi gredito¬
retici icõtẽt to̾ eẽ deb̾e bõisticii⁊ sicqͣsidu¬
oꝵ fieriboꝵ̾ ũnditiõẽ sfieri enĩpot̃ u̾seuiᷤᷤ

Expanded text:
causis: ut puta debitorem quis Seium habuit: hic decessit: heres ei extitit bonorum uenditionem: creditores Seii dicunt bona Seii sufficere sibi, creditores Titii contentos esse debere bonis Titii et sic quasi duorum fieri bonorum uenditionem. fieri
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Excontrario aũt creditores titii nõ
in petrabunt seꝑationẽ. Nalie. ali¬
ci adiciendo sibi creditores. credi
eundo. Quialic michi seꝑationẽ¬
ñ impetrare suosuõ creditoresone¬
rauit. dũadi it hr̃ditatem. qui soluẽ¬
est : nec potẽrunt creditores eiꝰ seꝑati¬
onẽ in petrare. ¶ Sciendũ ẽ aũt ⁊̃ si o̾b¬
ligatares ẽẽ ꝓponat᷑ur abhr̃de. pigno̾i
uire uł ypothece at tam̃ sihr̃ditaria
fũit. seꝑationis uire .y pothecaĩo editoe
potiorẽ ẽẽ eum ꝗ se ꝑationẽ inpetrauit

Expanded text:
. Ex contrario autem creditores Titii non impetrabunt separationem: nam licet alicui adiciendo sibi creditorem creditoeundo, quia licet mihi separationem impetrare, suos vero creditores oneravit, dum adiit hereditatem quae solvenest, nec poterunt creditores eius separationem impetrare. Sciendum est autem, etiamsi obligata res esse proponatur ab herede iure pignoris uel hypothecae, attamen, si hereditaria fuit, iure separationis hypothecario creditori potiorem esse eum, qui separationem impetrauit:
Abbreviated transcription (Latin):
se. nec sitꝙ ei iuste p̃pt̃ pauꝑtatẽ
obiciatũ contentus eẽ p̃tor deb̾¬
ut iubeat eũ nicħ minuere ꝙ sinec̃
mopialaborantẽ eũ creditores o¬
stendere potuerint iniuriaꝵ acti¬
one tenebuntur hritli¬
tp̃r extimantur: s excausa. ⁊ sieiꝰ¬
tractu suo non defendatur. iõq bõa
eiꝰ creditores possidẽ ceꝑint: dimi¬
nutio exbonis his fieĩ dely. uescen¬
di pupilli causa. ¶Debitorẽ de fñ
quͣ dere. sicut añt quam bona eiꝰ possi¬
derentur. liczita post bonoꝵ quoq

Expanded text:
se nec sit quod ei iuste praeter paupertatem se nec sit quod ei iuste praeter paupertatem obiciatur, contentus esse praetor debut iubeat eum nihil minuere. Quod si nec inopia laborantem eum creditores ostendere potuerint, iniuriarum actione ei tenebuntur. Paultem pore aestimantur, sed ex causa, et si eiutractu suo non defendatur ideoque bona eius creditores possidere coeperint, deminutio ex his bonis fieri debet uescendi pupilli causa. Defendere debitorem sicut ante, quam bona eius possiderentur, licet, ita post bonoru
Abbreviated transcription (Latin):
siss substĩtiut hĩdẽ. is filiussȩ pat̃¬
nahr̃elitate abstinuit Idõq bonapa¬
tͥs uenierunt. posteafilio hr̃ditas
obuenit qadita clecessit. Querõcũ
p̃tor in ip̃m pupillũ quãius p̾tea
d hrditas obueniss creditõib tñpa¬
tͥs acoõnẽ ñclarzan in substitutũ cre¬
ditõib patͥs dandasit actio cũexbõis
naꝑtiñ nichil adq̃urat ⁊ cũcͤdito¬
res nichiliuris in bonis pupilli ha.¬
huint. eoꝵ ꝙ nichil int̾fuit. ad¬
iet necne pupillihrditꝗs cue abo¬
na oiissa a substituto hr̃ditate ad
creditores nonꝑtinebant me illud
lio quia pat̃na hr̃ditate se abstim p̃
stat. nebonis patͥs eiꝰ uenditis. in
eũ actiodetur. tã ⁊ si postea eihr̃di¬
patris quãbona eiꝰ uensant. Itaq
inidꝙ postea obueni actiocre¬
ditõib denegabitur: ꝗ aidqdexaduer¬
ticio acqui sitũ ẽ ñ ꝑ patrẽ ad eũ ꝑ
uenit. attime cũ substitutus filio.
h̃rditate adiit. post quã pupillus
sepat̃ne miscuerit hr̃ditati: tunc

Expanded text:
sisset, substituit heredem: is filius paterna hereditate se abstinuit ideoque bona patris uenierunt: postea filio hereditas obuenit, qua adita decessit. quaero, cum praetor in ipsum pupillum, quamuis postea hereditas obuenisset, creditoribus tamen patris actionem non daret, an in substitutum creditoribus patris danda sit actio, cum ex bonis nt, nihil adquirat et cum creditores nihil iuris in bonis pupilli habuerint eorumque nihil interfuerit, adiretur necne pupilli hereditas, cum ea bona omissa a substituto hereditate ad creditores non pertinebant. me illudlio, qui a paterna hereditate se abstinet, praestat, ne bonis patris eius uenditis in eum actio detur, tametsi postea ei heredipatris quam eius bona ueneant, itaque in id, quod postea ei obuenit, actio creditoribus denegatur, quia id ex aduentiervenit. at cum substitutus filio hereditatem adiit, postquam pupillus se paternae miscuerit hereditati, tunc
Abbreviated transcription (Latin):
lp̃.ł. xl .u. ad. Eumqui cͥca co¬
uĩas se oocult ut creditorẽ eiuit.¬
latitare placr. Nam ⁊ eũ qui recedit.
hoc est qui subt̃ fugĩt. nesecũ alia
actiomouetur. latitare plac̾uit.
tam quã ⁊ qur be ꝓfugtt utiq frau¬
dandicausa Nec int̃ ẽ quodatti¬
n⁊ adlatitandũ utrũquis ꝓfuig̃.

Expanded text:
qui circa columnas se occultet, ut creditorem evitlatitare placet: nam et eum, qui recedit, hoc est qui supterfugit, ne secum aliqua actio moveatur, latitare placet: tam et qui urbe profugit, utique fraudandi causa: nec enim interest, quod attinet ad latitandum, utru
Abbreviated transcription (Latin):
debeat. Quodsiil substitutus hr̃s hr̃di¬
tatẽ non adierit creditõib patͥs in
ied ꝙͥ pupilluᷤᷤ reliquid actio dariñ
deb. qm̃ neq pupilli bonauenire
deb̃ p̃pes alieñ patͥs. neꝙ inbonis
patris ẽ ꝙ pupillus acquisiuit.
as in publico põitas. bonis distracti
eiꝰ cuius inhonorem positesunt. ñ
ẽẽ emptoĩs bonoꝵ cius. s aut publi¬
cassiordinandi municipii causa po

Expanded text:
debeat. quod si substitutus heres hereditatem non adierit, creditoribus patris in id, quod pupillus reliquit, actio dari non debet, quoniam neque pupilli bona uenire debent propter aes alienum patris neque in bonis patris est quod pupillus adquisiit.as in publico positas bonis distractis eius, cuius in honorem positae sunt, non esse emptoris bonorum eius, sed aut publicas, si ornandi municipii causa po
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃. ł.x. Antiocensiũ galate sy¬
rieci uiratis. ꝙ delege sua piulegiũ
in bonis defuncti debitõĩaocepit.
uis ꝑ seq̃ndipignoris durare c̃sts
excipiuntur concubine̾. ⁊ libina¬
turales. ¶Res publica c̃reditoia¬
omĩb cyrographariis creditõib
minorib ex his usq ad pub̾tatẽ
alim̃ta p̃standa sunt. ¶ Eius qui
abhostib captus ẽ. bonauenire nõ
possunt quamdiureutitur. Paico
Desepͣarationibus. R dul. q¬

Expanded text:
. Antiochensium Coelae Syriae ciuitati, quod lege sua priuilegium in bonis defuncti debitoris accepit, ius persequendi pignoris durare constiexcipiuntur concubina et libeturales. Res publica creditrichirographariis creditoribusminoribus, ex his usque ad pubertatem alimenta praestanda sunt. Eius, qui ab hostibus captus est, bona uenire non possunt, quamdiu reuertatur. DE SEPARATIONIBUS 1 Ul
Abbreviated transcription (Latin):
iegula longus ꝓ ducedast. ut si pla¬
res ẜlilegati sunt ꝑ unu An possint
Eeti possidi. Qđtactatũẽ. si pariter
empti. i donatisunt ẜ ueruis ẽ ex
his causis posseme ꝑ unu reliquor
ad quifere psessionẽ. ¶ Si exparte
ahir̃ditariĩ possessionẽ id dicendũ ẽ
daꝰ siẜuũc̃ munẽ ussero adire hñditatẽ

Expanded text:
gula longius producenda sit, ut, si plures serui legati sint, per unum an possint ceteri possideri. idem tractatus est, si pariter empti uel donati sunt. sed uerius est ex his causis posse me per unum reliquorum adquirere possessionem.Si ex partehereditarii possessionem.Idem dicendum est, si seruum communem iussero adire hereditatem,