comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cupide arepto cance aquam fimine har¬
stam eo unde fumins erat obor tusiam le¬
cior ꝑtulit diuinitꝰq dati remectii qĩ uesti¬
gia quedam inꝓpinquo nactumsẽ exi¬
stimans Inq solo magis fuante ꝙͣ
ullas igis hũte reliquias dum renaci
omen ap̃hendit otractis lenib⁊que sors
obtulerat minimentis ꝓtinati spũftama
euomuit calefactaq aquam puei̾s bibẽ¬
dam dedit. Qua porata salutani quiete
sopiti diutina in morbi repente sunt li¬
beratipatriq indicanerunt uidisse ĩsop̃¬
niis. anescio quo deor spomgia
corpora sua ꝑtgi et p̃cipiut additis pa

Expanded text:
est—cupide adrepto calice aquam flumine hauest—cupide adrepto calice aquam flumine haustam eo, unde fumus erat obortus, iam laetior pertulit, diuinitus dati remedii quasi uestigia quaedam in propinquo nanctum se existimans, inque solo magis fumante quam ullas ignis habente reliquias, dum tenacius omen adprehendit, contractis leuibus et quae fors obtulerat nutrimentis pertinaci spiritu flammam euocauit calefactamque aquam pueris bibendam dedit. qua potata salutari quiete sopiti diutina ui morbi repente sunt liberati patrique indicauerunt uidisse se in somnis a nescio quo deorum spongea corpora sua pertergeri et praecipi ut ad Ditis pa
Abbreviated transcription (Latin):
um notaẽ namq neq tribu mouetur
nec amilit aribscipendiis repellitur.
Tquia ceteri ludi ip̃ĩs applłatõib
unde trahant aparet ño absurdr̃
ur seculanibus micium sinm
cin generis minus noticia ẽ reddẽ
Iumĩgenti pestilencia urbs agri¬
q uastarentur ualesius uir locu¬
pler rustice nte duob filiis ⁊ fili
piculum imp̃ius capud transferereturo
nos si ꝯtimo fiuminie tyberi denoctos tarẽ¬
tum portass ibiqr exdiris parris aproẜ¬
dicto magnoꝑe confusus qd̾ ⁊ionga et
piculosa nanigacio. Impabatur spe tam̃
dubia presente̾ metum uincente pueros
ad ripam tybens ꝓtims detulit hĩtabat c̃
ĩ uilla sua ꝓpͤͦ nicinmi sabine regionis
fretum ac lyntre hostiam petens nocte cõ¬
cubia ad martium campum appulit. Si¬
cientib q egns succurrere cuplens igne
ĩnaingio nõ suppetente exgubnatore cogͦ¬
scit hand procul aparere fumumi ⁊ aeo ir¬
sus egreditarentum id nomen ꝗeloco

Expanded text:
um nota est: nam neque tribu mouetur actor nec a militaribus stipendiis repellitur. Et quia ceteri ludi ipsis appellationibus unde trahantur apparet, non absurdum uidetur saecularibus initium suum, cuius generis minus trita notitia est, reddere. Cum ingenti pestilentia urbs agrique uastarentur, Valesius uir locuples rusticae uitae duobus filiis et filiapericulum in ipsius caput transferrent oos, si continuo flumine Tiberi deuectos Tarentum portasset ibique ex Ditis patris et Prosdicto magnopere confusus, quod et longa et periculosa nauigatio imperabatur, spe tamen dubia praesentem metum uincente pueros ad ripam Tiberis protinus detulit—habitabat enim in uilla sua propter uicum Sabinae regionis Eretum—ac luntre Ostiam petens nocte concubia ad Martium campum appulit, sitientibusque aegris succurrere cupiens, igne in nauigio non suppetente ex gubernatore cognouit haud procul apparere fumum, et ab eo iussus egredi Tarentum—id nomen ei loco
Abbreviated transcription (Latin):
Amq athemẽsium ciuitas adue
nictoria nementes  capital  iudicio execp¬
tos necauit ꝙ militũ corpora seuicia ma¬
ris int̾pellãte sepłture mãdare nõ potuiss
necitatẽ ꝑuniens cũ honorare u̾tute debẽt.

Expanded text:
am Atheniensium ciuitas ad uaesuictoria uenientis, capitali iudicio exceptos necauit, quod militum corpora saeuitia maris interpellante sepulturae mandare non potuissent, necessitatem puniens, cum honorare uirtutem deberet.
Abbreviated transcription (Latin):
decepit pari namq studio petitum est¬
epidaurii romanorum legaros inescu
c nulibus passium distat peronctos
bre satirs se existimassent prosno iuẽ
summerent benignissime mintauert
celeberimasptes mitib occulus et le¬

Expanded text:
decepit: pari namque studio petitum Epidauri Romanorum legatos in templum v passuum distat, perductos iae laturos se existimassent pro suo iure sumerent benignissime inuitaueruceleberrimas partes mitibus oculis et le
Abbreviated transcription (Latin):
uigilias
noctis assi¬
clangoris
testarur.i
nullum a¬
ur animal
ita odorez
gore eius
gallorum
ascensus in
capitoliod̾¬
prehensus

Expanded text:
igilias noctis assiclangoris testatur. Nullum autem animal ita odorem gore eius Gallorum ascensus in Capitolio deprehensus
Abbreviated transcription (Latin):
scinditur ingemĩas partes circunftin
annis. Insula nomenhabet laterum q a
perte duorum. Porrigit equales media
telluere lacertos. Huc se delata punpbe
ius beius angnus. Contulit et finem spe
celeste resumpta. Luctibus imposuit re¬
unt q salutifer urbi.

Expanded text:
Scinditur in geminas partes circumfluus amnis Insula nomen habet, laterumque a parte duorum porrigit aequales media tellure lacertos. Huc se de Latia pinu Phoebeius anguis contulit et finem, specie caeleste resumpta, luctibus imposuit venitque salutifer urbi.
Abbreviated transcription (Latin):
Ec minus noliterus i
urbem nostram iunoms tꝯ¬
situs captis afimio camilore eñ¬
qs milites insu impatoris simiela¬
crum innonis moneteqdibi precipo¬
a religione cultumerat inurbe tran¬
slatulri sede sa morere conabantu.
Quorum ab uno ꝑiocum introata de
an romam migrare uellet. nelle se sen¬
dithac noceandita lumns ĩadmuatiõe
uersus ẽ.Iamq nonsimulacrim sed
pam celo. ⁊ umonem petitam portarese
credentes leti mea parre montis anen¬
m inqua minctemplum eins cermm
collocauerint.
drtie eciam muliebre simr¬
laciu qud e latina nia ad q̃r¬
tum milidriu eotempore cum
ede sua consecrarum quo coriolamr
abexcidio nibis matne preces reppril¬
lerunt non semel sed bis locutum ꝯstitit prins

Expanded text:
ec minus uoluntarius in urbem nostram Iunonis trsitus. captis a Furio Camillo Veis milites iussu imperatoris simulacrum Iunonis Monetae, quod ibi praecipua religione cultum erat, in urbem translaturi sede sua mouere conabantur. quorum ab uno per iocum interrogata dea an Romam migrare uellet, uelle se respondit. hac uoce audita lusus in admirationem uersus est, iamque non simulacrum, sed ipsam caelo Iunonem petitam portare se credentes laeti in ea parte montis Auentini, in qua nunc templum eius cernimus, collocauerunt. Fortunae etiam Muliebris simulacrum, quod est Latina uia ad quatum miliarium, eo tempore cum aede sua consecratum, quo Coriolanum ab excidio urbis maternae preces reppulerunt, non semel sed bis locutum constitit † prius
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Tum gradibus iudidis delabitur
oraq retro. flectit mantiquas habiru¬
rus respicir aras assuetas qz domos ha¬
bitataq templa salutat. Inde pro miec¬
tis adopͥtam florib ingens scipit hunrx̃
flectit q sinus mecliamq perurbem. Te
suit rate non minis illa.Sensit oms
presas ẽ que dei grauitate carma. Seq¬

Expanded text:
. Tum gradibus nitidis delabitur oraque retro flectit et antiquas abiturus respicit aras adsuetasque domos habitataque templa salutat. Inde per iniectis adopertam floribus ingens serpit humum flectitque sinus mediamque per urbem tensuit rate: numinis illa sensit onus, pressa estque dei gravitate carina; Ae
Abbreviated transcription (Latin):
parres mi tib oculis ⁊leni tc̃tulabi
cepit triduoq int̾ religiosam om̃iu ad¬
mnratõez ospectus haud dubiam p̃ seap¬
petite clarioris sedis allac̾tate ferens ad
triremen ronam pẽrexit pauẽtibq in¬
nsiraro spectatulo nauris eoꝯscẽdit ñ
quti ogolim legati tabnaculũ erat.
Inq multiplicem orbẽ ꝓsũma qete
ẽ ꝯuolutus. ¶Tum legͣti piñ atq et¬
optate reiꝯpotes expleta g̾raꝵ actioẽ
cultuq angius aꝑitis exceptoleci m̃
soluerũt ac ꝓspera emesi nangatoe
posquam aricim appullerũt anguis
q̃ ubiq unauigio remãẜa plapsus ĩ
uestibu̾lo Eclis Esculapii mũte freꝙͣtib
ramis diffuse sup. emmente excelse
altitudinis palmam ccu deditipq
tros dies positis quib uesci solebat nõ
sine magno metu legator ne in tri
iemem reuti nollet antiesis tẽpli ho¬
spicio usus urbi. se nr̃e aduehendum
restituit atq inriꝑam trberis egressi
legatis in ĩsulam ubi templum diça¬

Expanded text:
partes mitibus oculis et leni tractu labi coepit triduoque inter religiosam omnium admirationem conspectus haud dubiam prae se adpetitae clarioris sedis alacritatem ferens ad triremem Romanam perrexit pauentibusque inusitato spectaculo nautis eo conscendit, ubi Q. Ogulni legati tabernaculum erat, inque multiplicem orbem per summam quietem est conuolutus. tum legati perinde atque exoptatae rei conpotes expleta gratiarum actione cultuque anguis a peritis excepto laeti inde soluerunt, ac prosperam emensi nauigationem postquam Antium appulerunt, anguis, qui ubique in nauigio remanserat, prolapsus in uestibulo aedis Aesculapii murto frequentibus ramis diffusae superimminentem excelsae altitudinis palmam circumdedit perque tres dies, positis quibus uesci solebat, non sine magno metu legatorum ne inde in triremem reuerti nollet, Antiensis templi hospitio usus, urbi se nostrae aduehendum restituit atque in ripam Tiberis egressis legatis in insulam, ubi templum dica
Abbreviated transcription (Latin):
nam deinde se prudenter in rege
masinissa gessitnam cum prop¬
tissima a fidelissima eius opera
aduems carraginenses usus esset. Eum¬
q indilatando regno auidiorem cemẽt
legem fieri iussit qua masinisse ab ipio
populi romani solutam bb̾tatem tribr¬
eret. Quo facto tam optime meriti bem¬
uolenciam recinur tum mauĩtanie
et numidie ceterarumq illius tractus
gencium mnquam fida pace quiescer¬
tem feritatem qualius sins reppulit.

Expanded text:
am deinde se prudenter in rege Masinissa gessit! nam cum promptissima et fidelissima eius opera aduersus Karthaginienses usus esset eumque in dilatando regno auidiorem cerneret, legem ferri iussit, qua Masinissae ab imperio populi Romani solutam libertatem tribueret. quo facto cum optime meriti beniuolentiam retinuit, tum Mauritaniae et Numidiae ceterarumque illius tractus gentium numquam fida pace quiescentem feritatem a ualuis suis reppulit.
Abbreviated transcription (Latin):
ac tutela delirescere pacians. Te enim
accepimius eodie quo pinpurra neste
uelatus aurea insela consedisti ne ma¬
rimostudio senatus exquisitum ⁊dela¬
tum honorem spreuisse inidereris prius¬
quam eroptatum cinum oculis ꝯspecti
diui offerres cultui religionis inquam
mox eras transiturus uacasse. Mactato
id signum aduitam ⁊ consilium tuum
qd utraq hec corde continerentur. Enrup
deinde eorum parcidium quidum teho¬
minum numero subtrahere uolunt deo
im xilio ad iecermir.
Caudatur hoc etemplo talium o¬
tontorum domestica relacio.i
nie si ulterius romana. ap̃hen¬
dero e celesti templo adpriuaras dono
nõ consentaneosusus transtulisse i¬
dear. Attingam igitur externa que la¬
tims litteris inserta ut auctoriratis
minus habent. Ita aliquid grate na¬
rietatis afferre possunt.
N exercitu xersis quem aduer¬
sus prouincia Greciam contra¬
rerat. Eque partu leporem edi¬
cum constat quo genere monstu tan¬
ti apparatus significatus est euentus

Expanded text:
ac tutela delitescere patiaris: te enim accepimus eo die, quo purpurea ueste uelatus aurea in sella consedisti, ne maximo studio senatus exquisitum et delatum honorem spreuisse uidereris, priusquam exoptatum ciuium oculis conspectum tui offerres, cultui religionis, in quam mox eras transiturus, uacasse mactatoquid signum ad uitam et consilium tuum, quod utraque haec corde continerentur. erupit deinde eorum parricidium, qui, dum te hominum numero subtrahere uolunt, deorum concilio adiecerunt. Claudatur hoc exemplo talium ostentorum domestica relatio, ne, si ulterius Romana adprehendero, e caelesti templo ad priuatas domos non † consentaneos usus transtulisse uidear. adtingam igitur externa, quae Latinis litteris inserta, ut auctoritatis minus habent, ita aliquid gratae uarietatis adferre possunt. In exercitu Xerxis, quem † aduersus prouinciam Graeciam contraxerat, equae partu leporem editum constat. quo genere monstri tanti apparatus significatus est euentus:
Abbreviated transcription (Latin):
am penan. Ideo notabiliter dicit auctor cuiꝰ¬
alioquin magnificus. ⁊ lotandumdiligen¬
ter quod intencio mariifiit bona non dam̃¬
usq quaq discreta et deliberata indebar eĩ¬
quod capite censos nuamento non constrĩ
gere bonumerat ne pauperes namgranarẽ
tur. Set cum hoc indebar quod erat malu¬
quia sub illo pallio malo interprete uixtu i¬
licia indicis et ideo nolurr ut omnes unamẽ¬
to essent astricti in quo factolicet bonum in
quia nuimquam debet fieubonum ad quod¬
sequarur malum. Sicut quando alirer fieri
potest ĩpposito ĩquo gnabat paup nlr̃ modr̃.¬
Rmorum tractandorum ac̃. paret¬
litera doctoribus gladiatorum ge

Expanded text:
tatio a P. Rutilio consule est tradita: is enim nullius ante se imperatoris exemplum secutus ex ludo C. Aureli Scauri doctoribus gladiatorum arcessitis uitandi atque inferendi ictus subtiliorem rationem legionibus ingenerauit uirtutemque arti et rursus artem uirtuti miscuit, ut illa impetu huius forelitum usus eo bello primum repertus est, quo Capuam Fuluius uciores erant, resistere non possent, Q. Nauius centurio e peditibus lectos expediti corporis breuibus et incuruis septenis armatos hastis, paruo tegumine munitos, ueloci saltu iungere se equitanti
Abbreviated transcription (Latin):
And maitis auxilium quonic¬
coriam romanorum adiuit
non ne memoria celebranduz
est.Cumbrucii arq lncaniodio incita¬
tissimo maximis q uirib turme urbi
peterent exicium. ⁊ precipuostudio eiꝰ ĩco¬
Slumitatem. Gauis fabritisꝰ iucinius cõ¬
sul ꝓtegeret res q ancipiti enentu co¬
latĩs unum in locum utriusq partis
copiisgereretur nõ audentibus Ro¬
manis prelium ingredi eximie magͥ¬
tudins iuenis primum cos bortan¬
t ad capestendam fortitudinem ce¬
pit deinde ubitardiores araduertit a¬
reptis scalis ꝑmediam hostium acie
adõria.⁊ castra euasit ⁊ admontis
uallum oscendit inde uoce ĩgentcla¬
mitans fem uictorie gradum aioo
adaliena castra capiẽda ⁊ lcanos bruci¬
os q ad sua deffedenda illuc traxitũ
ofti dubio c̾tamine trebant. sed idem in¬
pulsu armor suorum ꝓstratoshostes
hugulantos capiẽdos qr romais tradoᷤ¬

Expanded text:
 Martis auxilium, quo uictoriam Romanorum adiuuit, nonne memoria celebrandum est? cum Bruttii atque Lucani odio incitatissimo maximisque uiribus Thurinae urbis peterent excidium ac praecipuo studio incolumitatem C. Fabricius Luscinus consul protegeret, resque ancipiti euentu conlatis unum in locum utriusque partis copiis gereretur, non audentibus Romanis proelium ingredi eximiae magnitudinis iuuenis primum eos hortari ad capessendam fortitudinem coepit. deinde, ubi tardiores animaduertit, arreptis scalis per mediam hostium aciem ad contraria castra euasit et admotis uallum conscendit. inde uoce ingenti clamitans factum uictoriae gradum et nostros ad aliena castra capienda et Lucanos Bruttiosque ad sua defendenda illuc traxit, ubi conferti dubio certamine terebantur. sed idem inpulsu armorum suorum prostratos hostes iugulandos capiendosque Romanis tradid
Abbreviated transcription (Latin):
uiliter natus ad equestrem ordinem et
splendide mi
teria exhiberer
non gringerat
ieam quam
uincam forty¬

Expanded text:
loco natus ad equestrem ordinem et splendidae miteria exhibere non contigerat, in ea, quam inicam fort
Abbreviated transcription (Latin):
liñ am ingeni quoq diuini instructus
abundancia cum omnium iam morta¬
lum sapientissimus habereti eo quid
nĩq ut si ip̃e iupiter celo descendisseg rec
elegntiore nec beatiore facundia usurus
niceretur egiptum pagrauit dum asac¬
dotibus gentis eius grometne multi ⁊¬
plices mimeros celestium obseruatione
dions uuienib ceriatiia achene plaroe
cotorem querentibus ꝑ ecebãtur ipse
nili fluminis mexplicabiles riꝑas uastis¬
simoz qz campos effusam barbariem aflecr¬
oses fossarum ambitus egiptiorum scnr̃
discipulus Iustrabat.Qno minus miror
ta enim uis tanta copialitterarm in
posset altero etiam et.. orogesimo ãno
decedens sub capite sosionis numeros ⁊¬
habuisse fertursic nec extrema cius ho¬
ra agitatione quidem studii uacua fuit.

Expanded text:
lato ingenii divini instructus abundantia, cum omnium iam mortalium sapientissimus haberetur, eo quidem usque, ut, si ipse Iupiter de celo descendisset, nec elegantiore nec beatiore facundia usurus videretur. Egyptum peragravit ibique a sacerdotibus eius gentis geometrie multiplices numeros celestium observatione diosis iuuenibus certatim Athenae Platonem doctorem quaerentibus petebantur, ipse Nili fluminis inexplicabiles ripas uastissimosque campos, † effusam barbariam et flexuosos fossarum ambitus Aegyptiorum senum discipulus lustrabat. quo minus miror ta enim uis, tanta copia litterarum uposset. altero etiam et octogesimo anno decedens sub capite Sophronis mimos habuisse fertur. sic ne extrema quidem eius hora agitatione studii uacua fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
or interhomi¬
nunc spirat
rat ita agebat
oportere hõĩes
musu amici¬
posse conuer¬
ti. quod quidẽ
preceptum ⁊¬
ma specie idẽ¬
lidus idest mi

Expanded text:
or inter hominunc spirat,nt, ita aiebat oportere homines in usu amiciposse conuerti. quod quidem praeceptum ma specie nlidum uideatur
Abbreviated transcription (Latin):
ri operis consortibus fecit ut equis insiden¬
tes solis ortu cursu inqueda locũ dirige¬
rẽt isq regno potiret cui equus ĩ eo prins hp̃¬
niss. Ceter marime mercedis ꝯpetitorib
fortune beneficium ex pectantibus solus
acuminc equarii sui ebaris prospermmi ex¬
optate rei effectum assecutus ẽ. qui ineque
genitalem partem demissam manumcu
ad eum locum uentum ẽet narribus equi
ad mouit quo odore urttar ante om̃s hi¬
nitum edidit auditoq eo sex reliqsumme¬

Expanded text:
ri operis consortibus fecit ut equis insidenri operis consortibus fecit ut equis insidentes solis ortu cursum in quendam locum dirigerent, isque regno potiretur, cuius equus in eo primus hinnisset. ceterum maximae mercedis con petitoribus fortunae beneficium expectantibus solus acumine equisonis sui Oebaris prosperum exoptatae rei effectum adsecutus est, qui in equae genitalem partem demissam manum, cum ad eum locum uentum esset, naribus equi admouit. quo odore inritatus ante omnes hinnitum edidit, auditoque eo sex reliqu
Abbreviated transcription (Latin):
Asimus quidam filii crmcum in cõ¬
cessis ac periculosis facibus accensum abiusa¬
na eupiditate pater inhibere ueller salubri cõ¬
sciliꝰ patriam indulgenciam temperauit pe¬
ciit enim ut prinsꝙͣ ad eam quam dilige¬
bat iret uulgar ⁊ ꝑ missa uenere uceretur
cunis precibus obsecutus adolescens infeli¬
cis aniii impetum sacietatelicentis cõcu¬
bitus resolutum ad id quod non licebat tar¬
diorem pignoremq afferens paulatim de
lum alexander macedo posuit.¬
num rex sorte monitus ut eum q¬
sibi porta egresso primus oocurisset
pitali supplicio in nocentemq.
.. adiceret cum adexcusandum factum sup̃
oracuti preceptum retulisset asinarius si i ta
est inquit rer alium sors huie morui desti¬
nauit. nam asellus quem ego ante me age
reuocatus erat occasionem in aliquanto ui¬
liore animali expiande religiomis  rapuit ⁊
caliditas. Sordida magorum dnãtione¬
perside oppressa danus rer adintoribus ci
dignitatis assumptis pactum cum precla¬

Expanded text:
simus quidam filii, cum eum inconcessis ac periculosis facibus accensum ab insana cupiditate pater inhibere uellet, salubri consilio patriam indulgentiam temperauit: petiit enim ut prius quam ad eam, quam diligebat, iret uulgari et permissa uenere uteretur. cuius precibus obsecutus adulescens infelicis animi impetum satietate licentis concubitus resolutum ad id, quod non licebat, tardiorem pigrioremque adferens paulatim deposuit. Cum Alexander Macedonum rex sorte monitus ut eum, egresso primus occurrissetpitali supplicio innocentemque addiceret, cum ad excusandum factum suum oraculi praeceptum retulisset, asinarius, 'si ita est' inquit, 'rex, alium sors huic morti destinauit: nam asellus, quem ego ante me agebreuocatus erat, occasionem in aliquanto uiliore animali expiandae religionis rapuit. calliditas. Sordida magorum dominatione oppressa Darius sex adiutoribus eiusdem dignitatis adsumptis pactum cum praecla
Abbreviated transcription (Latin):
cho quem bello superauerat exfede¬
re icto dimidiam partem naui¬
um accipere deberet medias omnes secuis¬
se ut eum tota classe priuaret.
ita long̃iqui et piculosi belli respecra solicitis aĩs
paiuissent remittẽ se

Expanded text:
cho, quem bello superauerat, ex foedere icto dimidiam partem nauium accipere deberet, medias omnes secuisse, ut eum tota classe priuaret.ita longinqui et periculosi belli respectu sollicitis animis paruissent, remittere
Abbreviated transcription (Latin):
Eterum ne tam clara lex cupi¬
ditate lauree oblcteraretur le¬
gis alterius adiutorio fulxa ẽ
tribimi pleber tulerunt penam eniz
inperatoribus minatur quiant hosti¬
um occi sorum inprelio aut amisso¬
rum cunum falsum mimerum ucte¬
ris senatui ausi essent referre iubet q
cos cum primum inbem intrassent
apud questores ubanos uirare de
utroq numero uere abbis senatui es¬
se scripͥtum.

Expanded text:
eterum ne tam praeclara lex cupiditate laureae oblitteraretur, legis alterius adiutorio fulta est, tribuni plebei tulerunt: poenam enim imperatoribus minatur, qui aut hostium occisorum in proelio aut amissorum ciuium falsum numerum litteris senatui ausi essent referre, iubetque eos, cum primum urbem intrassent, apud quaestores urbanos iurare de utroque numero uere ab iis senatui esse scriptum.
Abbreviated transcription (Latin):
hand te conpore fuoris mundus ĩ suo
staru mansisl urbem agall is captam
⁊trecentorum inclire gentis uirorũ stra
positis furoris tui representare ⁊ nincere
noluisti. Sed uigularunt oculi deorum si¬
dera suum uigorem obtinuerunt are pul¬
uinaria templa presenti numme ualata
sunt nieħqz qd pro capite augusti ac pria
excribare debuit torporem sibi ꝑmisit. et
inprimis anctor ac tutela nr̃e incolun¬
tatis ipiter ne excellentissima mema
sua tocius orbis ruma collaberentur dini¬
no ꝯscilio prouidit. Itaq stat par ualent
leges sincerus priuati ac publici officii te¬
nor ẜuatur quiautem hec molatis  amici¬
cie federib tẽptauit subute:comĩcumi
scupe sua populi romani uiribus obrutu
etiam apud inferos si tamen illic recept
est que meretur suplicia pependit.
¶De mortibus non mugaribus.¬

Expanded text:
aut te conpote furoris mundus in suo statu mansisset? urbem a Gallis captam et trecentorum inclytae gentis uirorum stragpositis furoris tui repraesentare et uincere uoluisti. sed uigilarunt oculi deorum, sidera suum uigorem obtinuerunt, arae, puluinaria, templa praesenti numine uallata sunt, nihilque, quod pro capite augusto ac patria excubare debuit, torporem sibi permisit, et in primis auctor ac tutela nostrae incolumitatis ne excellentissima merita sua totius orbis ruina conlaberentur diuino consilio prouidit. itaque stat pax, ualent leges, sincerus priuati ac publici officii tenor seruatur. qui autem haec uiolatis amicitiae foederibus temptauit subuertere, omni cum stirpe sua populi Romani uiribus obtritus etiam apud inferos, si tamen illuc receptus est, quae meretur supplicia pendit. DE MORTIBVS NON VVLGARIBVS
Abbreviated transcription (Latin):
Onplectemur nunc a¬
micicie unculum potẽs
⁊ preualidum neqz ulla
ex parte sanguinis ii¬
rib ĩferius hoc etiam e¬
cius ⁊ exploracius quia
illud nascendi sors fortuitum opus hoc
uniuscuiq solido iudicio incoata nolũ¬
ras contrahir. Itaq celerius sine reprehẽ¬
sione ppinquum adu̾sere quã amicũ qr
att̾a direpto atiq iniquitatis alrera uti¬
q leuitatis criminisbiecta ẽ. cum enim
deserta sir futura uira hominis nllus a¬
micicie cincta p̾sidio tam neccium sb̾si¬
uero fidei amiciprecipuc madu̾sis rebus
cognoscunt᷑ inquib quid qd prestat totu
aconstanti bñmolencia ꝓficiscitur felicita¬
tis cultus maiore exparce adularoi ꝙͣ
cantari erogatus certe suspectus ẽ pinde
ac plus senper petat ꝙͣ. Accedit huc
qd in fracte fortune hoĩes mag̾ amicoru
scudia desi derant uł presidii ur solaci gr̃a
Damleta quidem ⁊ prospera negocia ut

Expanded text:
plemur nunc amicitiae uinculum potens et praeualidum neque ulla ex parte sanguinis uiribus inferius, hoc etiam certius et exploratius, quod illud nascendi sors, fortuitum opus, hoc unius cuiusque solido iudicio inchoata uoluntas contrahit. itaque celerius sine reprehensione propinquum auersere quam amicum, quia altera diremptio non utique iniquitatis, altera utique leuitatis crimini subiecta est: cum enim deserta sit futura uita hominis nullius amicitiae cincta praesidio, tam necessarium subsiuero fidei amici praecipue in aduersis rebus cognoscuntur, in quibus quidquid praestatur totum a constanti beniuolentia proficiscitur. felicitatis cultus maiore ex parte adulatione quam caritate erogatur, certe suspectus est perinde ac plus semper petat quam inpendat. accedit huc, quod infractae fortunae homines magis amicorum studia desiderant uel praesidii uel solacii gratia: nam laeta qui
Abbreviated transcription (Latin):
senat osensu dãnatos mores dfendere
ausus c̃. uex q̃ sequit multo audaciũs
int̾rogacione lelii in eodẽ ostancie gͣdu
stecit seq ⁊̃ hoc si modo gractus annuns¬
set facturum respondit quis illuu scele¬
rirum putasset si tacuisset. Quis non
ctiam sapientem si pro neccessitate tẽ¬
poris locutus esset. AAt blosius nec si¬
lencio honesto nec prudenti seimone
salutem suam nequa.. etparte infe¬
licis amucitie memoriam desereret
tueri noluit.

Expanded text:
senatus consensu damnatos eius mores defendere ausus est. uerum quod sequitur multo audacius minterrogatione Laeli in eodem constantiae gradu stetit seque etiam hoc, si modo Gracchus annuisset, facturum respondit. quis illum sceleratum putasset fuisse, si tacuisset? quis non etiam sapientem, si pro necessitate temporis locutus esset? at Blossius nec silentio honesto nec prudenti sermone salutem suam, ne qua ex parte infelicis amicitiae memoriam desereret, tueri uoluit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ib̃e quid illud institutum achera¬
ram quam memorabile ꝙ ꝯnc¬
¶tus apatrono libtus ingrat inẽ
lib̾tatis exuitur. Suꝑsedeo te ĩquit hĩe
ciuem tantimunĩs impium extima¬
torem nec aducipossum ut credam ur¬
biutilem quẽ domi. scelestum cernam.
sci: moris obẜuancia caĩtare
ppli romãi precipue ꝯspicui. Quitres ĩ
eodem manumissioẽs rescindi. ꝑmir¬
tunt siter ab eodem deceptũ dñm ccgro¬
actus ne talia spectãdi ꝯsuetudo ⁊ͥ ĩmi¬
tandi licẽciam sũmat. Om̃ib añt qui
paliquam religiois simulatõez alimer¬
ta mercie querut clausas portas hret
mẽdacem ⁊ fucosam supsticionein sb̾¬
monendam eẽ existimans. ¶Ceteru
acondita uibe gladius c̃ ibi quo notĩ¬

Expanded text:
 quid illud institutum Athenarum, quam memorabile, quod conuictus a patrono libertus ingratus iure libertatis exuitur! 'supersedeo te' inquit 'habere ciuem tanti muneris impium aestimatorem nec adduci possum ut credam urbi utilem quem domui scelestum cerno. asci moris obseruantia, caritate populi Romani praecipue conspicui. qui tres in eodem manumissiones rescindere permittunt, si ter ab eodem deceptum dominum cognoactus, ne talia spectandi consuetudo etiam imitandi licentiam sumat. omnibus autem, qui per aliquam religionis simulationem alimenta inertiae quaerunt, clausas portas habet, et mendacem et fucosam superstitionem submouendam esse existimans. ceterum a condita urbe gladius est ibi, quo noxi
Abbreviated transcription (Latin):
cirara lem querela prosequenda
est. Ita singłorum ingrata factaliberioẽ
indignatione pro seci ndenda sunt quia
potentes consilii cũ utrũq ratõe ppendẽ
liceret scelus pietati pretulerunt.
Uo enim ninibo qua ꝓcella uͥborũ
scriptionis tp̃r profugum presidiuisu¬
m infundo tarquinens cladis ꝯdcõne
Sĩplorare beneficii inra repetere coactum
asacris ꝑfide mense ⁊ altarib nefaudo¬
rum penatum amilsum truculento uic¬
tori igulandũ tradere non exorruit fi¬
ge accusatorem ei forruna pnͣ iitsupliciꝰ
nom̃ ꝯũsum tam luctuosaz illaz opem
genib anirum orasse crudeliter ramer
repulsus inderetur. Quin q̃ quos imnĩe
iuuisos faciũt gr̃osos miỹie reddunt.⁊
manib obiccit simetu morris uira ĩdi¬
gnus si p̃mii spe dignissimus morte.
Edut adalium ꝯsenraneum hr¬
ic ingrati animi actum transgre¬
diar. orarcꝰ cicero. Gner popilium
lenatem picene regioĩs rogatu. Marci ce
lii non minore cura ꝙ̃.. cloquẽcia defe¬

Expanded text:
citata leni querella prosequenda est, ita singulorum ingrata facta liberiore indignatione proscindenda sunt, quia potentes consilii, cum utrumque ratione perpendere liceret, scelus pietati praetulerunt: quo enim nimbo, qua porcella uerborum scriptionis tempore profugum, praesidium suum in fundo Tarquiniensi cladis condicione inplorare, beneficii iure repetere coactum, a sacris perfidae mensae et altaribus nefandorum penatium auulsum truculento uictori iugulandum tradere non exhorruit? finge accusatorem eius fortuna publica in supplicis nomen conuersum tam luctuosam illam opem genibus adnixum orasse, crudeliter tamen repulsus uideretur, quia etiam quos iniuriae inuisos faciunt, gratiosos miseriae reddunt. manibus obiecit, si metu mortis, uita indignus, si praemii spe, dignissimus morte. Sed ut ad alium consentaneum huic ingrati animi actum transgrediar, M. Cicero C. Popilium Laenatem Picenae regiolii, non minori cura quam elegantia defe
Abbreviated transcription (Latin):
uis ignorat tantum landis scipi¬
Ionem nasicam toga quantum ar¬
ms utrumq affricanum mermꝰ¬
se qui pestiffera tiberi gracci manu fauci¬
bus oppressam rem publicam strangula
aquod uite supfuit ibi sine ullo ingrare
patrie desidero peregit.¬
Deodem nomine uersor nec duz
cornehie gentis querelas exhansi
Nam publins lentulus clans¬
aduentinum tiberii gracci nefarios co¬
natus ⁊ aciem pia ac̃ forti pugna magͥ
misnerib erceptuꝰ fugass p̃łi illius qͥ
leges pacem libertatemq insuostarure¬
tinuerat banc m̾cedem tulit ne in nostra
obtrectatione ꝯpulsus legatione asena¬
tu libera ipetrata hĩtaq ꝯioẽ q̃ adus i¬
mõtalib peciit / ne imꝙͣ ad ingratu ppłm
reu̾teret inscicilia ꝓfer ẽ ibid̃q ꝑseuerant᷑¬

Expanded text:
uis ignorat tantum laudis Scipionem Nasicam toga quantum armis utrumque Africanum meruisse, qui pestifera Ti. Gracchi manu faucibus conprehensam rem publicam strangularet quod uitae superfuit ibi sine ullo ingratae patriae desiderio peregit.eodem nomine uersor necdum Corneliae gentis querellas exhausi: namque P. Lentulus claAuentino C. Gracchi nefarios conatus et aciem pia ac forti pugna magnis uulneribus exceptis fugasset, proelii illius, quo leges, pacem libertatemque in suo statu retinuerat, hanc mercedem tulit ne in urbe nostra obtrectatione conpulsus legatione a senatu libera impetrata habitaque contione, qua a dis inmortalibus petiit ne umquam ad ingratum populum reuerteretur, in Sicilia
Abbreviated transcription (Latin):
nie noci consentanca illa opera
ꝙ. magis ordinum dissensicẽ
ꝙ...ulla culpa sua reus factus
nec obloletam uestem induit nec insiga
senatoris deposint nec suplices adgem¬
a indicum ianus tetendit nec dicit
quicquam splendore preteritorum an¬
norum humilius effecitq ut ꝑiculum
non ĩpedimentum graniratis eins es¬
set sed experimentum atq etiam cum
et rediciim inpatriam silana uictoria p̃¬
staret inexilio nequid aduersus leges
faceret remanfit.Qua propter felici¬
taris cegnonien iutius quis moribu
grauissũ iriꝙ impotentis arinsassi¬
gnauit̃ qo̾ ꝗde silsa rapint nutiliꝰ meruit.

Expanded text:
huic uoci consentanea illa opera, quod magis ordinum dissensione quam ulla culpa sua reus factus nec obsoletam uestem induit nec insignia senatoris deposuit nec supplices ad genua iudicum manus tetendit nec dixit quicquam splendore praeteritorum annorum humilius effecitque ut periculum non inpedimentum grauitatis eius esset, sed experimentum. atque etiam cum ei reditum in patriam Sullana uictoria praestaret, in exilio, ne quid aduersus leges faceret, remansit. quapropter felicitatis cognomen iustius quis moribus grauissimi uiri quam inpotentis armis adsignauerit: quod quidem Sulla rapuit, Rutilius meruit.
Abbreviated transcription (Latin):
tibus cterus conphendit quorum extha¬
bundapti copiarnec parca uis nee nn¬
mini teendum ostanciores cẽntmaio¬
ripti senatus principes latmoram ĩ
dinem sinim sub legi placebar. A nmins
autem cãpanus etiam et aailem
alterum capne ea ⁊ delere auenera¬
bar sic contusus ⁊ eger rom ni impeũ
sps erat. Tunc manilius torqaatiis su
cius qui latinos apud uese.im inelico
pugna fuderat quam poterat clara uoce
demncianit siquis sociorum intra patres cõ¬
scͥpͥtoᷤ sentenciam dicere ansus eẽt conti¬
nuo eum int̾empturum he nuus mire
⁊ romanoru languentibz aĩs calorez
gere passe nonsunt namqznt patus  ar¬
misita uerbis filii fracta cessit.

Expanded text:
ibus aeternis conprehendit. quorum ex anti copia nec parca nimis nec rundum constantiores essent, maiori parti senatus principes Latinorum in ordinem suum sublegi placebat. Annius autem Campanus etiam consulem alterum Capua creari debere adseuerabat: sic contusus et aeger Romani imperii spiritus erat. tunc Manlius Torquatus filius eius, qui Latinos apud Veserim inclita pugna fuderat, quam poterat clara uoce denuntiauit, si quis sociorum inter patres conscriptos sententiam dicere ausus esset, continuo eum interempturum. hae unius minae et Romanorum languentibus animis calorem rgere passae non sunt: namque ut patris armis, ita uerbis filii fracta cessit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ar illius quoq maniliigram¬
tas cui cum confulatus om̃iuz¬
um inquit quinites querite adquem
hunc honorem transferatis Namsure
ti potitis si priuati tam ponderosa uor
quan graues fasces consur ertitissent:
Ichilo segnior scipionis emilia
nobilem ita enerius inte pro rostris dix̾
se ex marestate rei publice omĩa gesturu
si sibi ciues de diss collegam uł nõ dlisset
Dem cum ẜuius sulpicius galba
⁊ aurelius consul insenatu con
inispaniam mitteretur ac magna int̾¬
prẽs ꝯscptos dissensio eẽt omiib quo¬
nani eius sina melmaretur erspectan¬
tibus nentrum in quit michi mitti pla¬
cet quia alter nichil habet/ alti neh̾ satis
esteque malam licentis impii magr̃a
nidicans mopiam arqz auariciam quo
dicto ut neut᷑ inpuinclã micteretur op¬
lius ascãtu letgatus ad antiochi
uultu dexteram ei porrexiss innicem
illi suam porrigẽ noluit s tabellas scra¬
tus consultuz continentes tradidir. q̃s
ut legit antiochus dixit se cum amiq¬

Expanded text:
ar illius quoque et Manli grauitas, cui cum consulatus um' inquit, 'Quirites, quaerite, ad quem hunc honorem transferatis: nam si ti poteritis'. priuati tam ponderosa uox: quam graues fasces consulis extitissent! Nihilo segnior Scipionis Aemilianobilem, ita eneruis uitae, pro rostris dixit se ex maiestate rei publicae omnia gesturum, si sibi ciues uel dedissent collegam uel non dedissent. Idem, cum Ser. Sulpicius Galba et Aurelius consules in senatu conHispaniam mitteretur, ac magna inconscriptos dissensio esset, omnibus quonam eius sententia inclinaretur expectantibus, 'neutrum' inquit 'mihi mitti placet, quia alter nihil habet, alteri nihil est satis', aeque malam licentis imperii magistram iudicans inopiam atque auaritiam. quo dicto ut neuter in prouinciam mitteretur oblius a senatu legatus ad Antiochumuultu dexteram ei porrexisset, inuicem illi suam porrigere noluit, sed tabellas senatus consultum continentis tradidit. quas ut legit Antiochus, dixit se cum ami
Abbreviated transcription (Latin):
collocururum Indignatus põpilius ꝙ
quod aliquam moram int̾posuisset ur¬
gasolum quo insistebat denotauit ⁊pͥus
inquit ꝙͣ hoc circuio excedas dare¬
sponsum quod senatui referam non le¬
gatum locutum s ip̃am cunam poĩta
Ante oculos crederes. Continuo enim
rex affirmauit fore ne amplius dese tho¬
lomeus quereretur. Ac tum demum põ¬
pilius eius tam quam socii apprehendit.
quam efficar ẽ anuniẜmonisq abscisa
grauitas eodem momento syne regnu
tertuit egipti texit.
ublii autem rutillii uba prius.an
sc̃a existimem nescio nam utris.¬
qr eque admirabile me̾ robur.
Cum anlici cuiusdam iniuste regatioĩ
resisteret atq is psumã indignałionem
ditiss quid ergo mequeritis inquit op¬
est mͥ. amicicia siquod rego nõ facis

Expanded text:
conlocuturum. indignatus Popilius, quod aliquam moram interposuisset, uirga solum, quo insistebat, denotauit et 'prius' inquit 'quam hoc circulo excedas da responsum, quod senatui referam'. non legatum locutum, sed ipsam curiam ante oculos positam crederes: continuo enim rex adfirmauit fore ne amplius de se Ptolemaeus quereretur, ac tum demum Popilius manum eius tamquam socii adprehendit. quam efficax est animi sermonisque abscisa grauitas! eodem momento Syriae regnum terruit, Aegypti texit. P. autem Rutilii uerba pluris an facta aestimem nescio: nam utrisque aeque admirabile inest robur. cum amici cuiusdam iniustae rogationi resisteret, atque is per summam indignationem dixisset 'quid ergo mihi inquit opus est amicitia tua, si quod rogo non f
Abbreviated transcription (Latin):
cidit ac docuit nichil aliud precipi debere ni¬
si quod prius sibi quisq inꝑauerit.
ointus autem uarius ꝓpobscurũ
nis ciuitatis brida cognominatus
tribun.. plebis legem adiisus inter¬
cessionem collegarum ꝓmulgauit. Quȩ iu¬
bebat queri quorum dolo malo soci  adama
ire coacti essent magna cum clade rei publi¬
ce sociale enim prius deinde ciuile bellum i¬

Expanded text:
cidit ac docuit nihil aliud praecipi debere, nicidit ac docuit nihil aliud praecipi debere, nisi quod prius quisque sibi imperauerit. Q. autem Varius propter obscurum ius ciuitatis Hybrida cognominatus tribunus pl. legem aduersus intercessionem collegarum perrogauit, quae iubebat quaeri quorum dolo malo socii ad arma ire coacti essent, magna cum clade rei publicae: sociale enim prius, deinde ciuile bellum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ illos quitem latere pacia
mur que in alusuindica¬
runt ip̃i conmiserunt.
¶cato licinius cognomi¬
ne hoplomacus apretore po¬
stulauit ut parri suobonis
tamquam ea dissipanti interdicertur eq
tem quod pecierar inpetrauit sed ip̃e parno
post  tempore mortuosene ampla. Ab co
relicta latifundia. . festinanter consump¬
sit dignus iucissirudine pene fint quomaz
berecditatem assumere ꝙ. heredem malx¬
cum magnum et salutarem rei i¬
primendo egisset aquo inmodum uetili pil¬
leum seruituri adarma capienda ostentarñ
erat lutio silla cum etercitu murbem itũpẽ¬
te ad auxilium ẜnorum pileo superlato con¬
fugit.Itaq dum facinus quod punierat ⁊¬
stolo cuius beneficio plebi petẽdi
a potestas facta est cum lege san¬
tisset nequis amplius quingenta agri inge¬
ra possideret ip̃e mille comparanit simulan¬
diqr crimmis gracia  dimidiã partem filio
emancipauit.Quam obcansam amarco
popiliolenare accusatus pͥmus sua lege ce¬

Expanded text:
 illos quidem latere patiamur, qui quae in aliis uindicarant ipsi commiserunt. C. Licinius cognomine Hoplomachus a praetore postulauit ut patri suo bonis tamquam ea dissipanti interdiceretur, et quidem quod petierat impetrauit, sed ipse paruo post tempore mortuo sene amplam ab eo relictam pecuniam festinanter consumpsit. a uicissitudine poenae afuit, quoniam hereditatem absumere quam heredem malC. autem Marius, cum magnum et salutarem rei primendo egisset, a quo in modum uexilli pilleum seruituti ad arma capienda ostentatum erat, L. Sulla cum exercitu in urbem inrumpente ad auxilium seruorum pilleo sublato confugit. itaque, dum facinus quod punierat inius Stolo, cuius beneficio plebi petendi consulatus potestas facta est, cum lege sanxisset ne quis amplius quingenta agri iugera possideret, ipse mille conparauit dissimulandique criminis gratia dimidiam partem filio emancipauit. quam ob causam a. M. Popilio Laenate accusatus primus sua lege ce
Abbreviated transcription (Latin):
men sciocum occinisset nichi laurenti¬
na uia iter facienti admodum angusto
loco equo  descendere noluisse quodsi ãliqd
ad religionem uestram ꝑtineat ip̃i eusti¬
mabiris. Ego idsupprimendum non pu¬
tam iudices reum. auditis ceteris testi¬
bus dampnarnt ualuit apud eos tum
amplitudo mritum granis neglecte dig̾¬
tatis eius indignatio eumq qui uenera¬
n principes nesciret in quodlibet facinu
pro cursurum crediderunt. ¶ Qui que
in aliis iudicauerunt ip̃i ꝯmiẜunt. gͣ¬

Expanded text:
ntum scio, cum occurrisset mihi Laurentintum scio, cum occurrisset mihi Laurentina uia iter facienti admodum angusto loco, equo descendere noluisse. quod an aliquid ad religionem uestram pertineat ipsi aestimabitis: ego id supprimendum non putaui'. iudices reum uix auditis ceteris testibus damnarunt: ualuit enim apud eos cum amplitudo uiri, tum grauis neglectae dignitatis eius indignatio, eumque, qui uenerari principes nesciret, in quodlibet facinus procursurum crediderunt. QVI QVAE IN ALIIS VINDICARANT IPSI COMMISERVNT
Abbreviated transcription (Latin):
tes uio incolumi stare rempubucam posse
de poposcerunt que dedecora ciuitatis pu¬
det referre umbone iudiciali repulsi sunt.¬
¶ Quid o artus cicero foren milidia sũ¬
mos bonores amplissimumq dignatis lo¬
cum adeptus nõne impĩs elloquencie sue
castris testis abiectus est dum publium
claudium rome apud se fuisse iurauit il¬
lo sacrilegium et flagitium uno argumẽ¬
to absfencie tuente siquidem iudices cla¬
ndium incesti crimine ꝙ. ciceronem
infamia per uini liberare maluerunt.
Ot reprobatis testibus unum cuiꝰ
noua racione iudicium ingressa i¬
auctoritas confinnata est refera
publius seuiliꝰ consularis censorius tniꝰ¬
umfał qui maiorum suorum titulis isau
ncognomen adiecit cum forum preceriẽs
testes in reum dan uidisset loco testis con¬
stitit ac per summam patronorum parit̾
et accusatorum admirationem sic orsus
est hunc ego iudices qui causam dicit
quissit aut quam uiam egerit ꝙ̃ q me¬
nto ul inuria accusetur ignoro Illud ta¬

Expanded text:
tes illo incolumi stare rem publicam posse, depoposcerunt! quae decora ciuitatis, pudet referre, umbone iudiciali repulsa sunt. Quid, M. Cicero forensi militia summos honores amplissimumque dignitatis locum adeptus, nonne in ipsis eloquentiae suae castris testis abiectus est, dum P. Claudium Romae apud se fuisse iurat, illo sacrilegum flagitium uno argumento absentiae tuente? si quidem iudices Claudium incesti crimine quam Ciceronem infamia periurii liberare maluerunt. Tot eleuatis testibus unum, cuius noua ratione iudicium ingressa auctoritas confirmata est, referam. P. Seruilius consularis, censorius, triumphalis, qui maiorum suorum titulis Isaurici cognomen adiecit, cum forum praeteriens testes in reum dari uidisset, loco testis constitit ac summam inter patronorum pariter et accusatorum admirationem sic orsus est: 'hunc ego, iudices, qui causam dicit, cuias sit aut quam uitam egerit quamque merito uel iniuria accusetur ignoro: illud ta
Abbreviated transcription (Latin):
Ornelius enim gallus pretori
⁊x. etherius eques romanꝰ
inter usum puerił ueneris ab¬
ab fumpti sunt quamquam quorsum at¬
tinet eorum cauilari fataques non libi¬
co sua s fragilitatis humane rõ abstulit
fine namq uite nostre uariis ⁊ cccul
cia suppremi titulum fati occupant cum
magis intempus mortis incidant ꝙͣ
ip̃am mortem acc̃esiant
sant et externe mortes dignex
annotatu quales inprimis cone
.ꝗ̃ ferũt maxtͥn latronũ
ducis diogenis  frem fuisse.Is enim adx
rutilium ꝯsulẽ hemia quam predones
tenuerant inpotestatem nostram re¬
dacta perductus cum de uirib ⁊ cona¬
tib fugitiuorum interogaretur sump¬
to tempore adse colligendum capud op¬
uit innixusq genib conpresso spũ int
ip̃as custodum manus inq conspectu
sumiti imperii exoptata secinitate acq¬
querentes ferrum accuat uenena tẽpẽt
laquees apprehendant uastas solitudines
dirimatur. Nichil horum coma s intra
niostudio retinedã bou ẽ:. caduca possesio tã

Expanded text:
ornelius enim Gallus praetorius et T. Etereius, eques Romanus, inter usum puerilis ueneris absumpti sunt. quamquam quorsum attinet eorum cauillari fata, quos non libido sua, sed fragilitatis humanae ratio abstulit? fine namque uitae nostrae uariis et occuli fati titulum occupant, cum magis in tempus mortis incidant quam ipsa mortem accersant. Sunt et externae mortes dignae adnotatu. qualis in primis Comae, uem ferunt maximi latronum ducis Cleonis fratrem fuisse: is enim ad P. Rupilium consulem Hennam, quam praedones tenuerant, in potestatem nostram redactam perductus, cum de uiribus et conatibus fugitiuorum interrogaretur, sumpto tempore ad se colligendum caput operuit innixusque genibus conpresso spiritu inter ipsas custodum manus inque conspectu summi imperii exoptata securitate adquiquaerentes: ferrum acuant, uenena temperent, laqueos adprehendant, uastas altitudines dirimatur. nihil horum Coma, sed intra muero non nimio studio retinendum bonum, cuius caduca possessio tam
Abbreviated transcription (Latin):
uariis tpr̃ib bellisq diusis alaminio
but iussi sũt coactiq etiam
Tsulpicio Inter sacrificandum
ccapite apex plapsus adem sacꝰ¬
decium abifulit.
centusq sorieis auditus fabio
macimo dictati⁊ ani Gayofla¬
mineo magitiu eptũd ponẽdi cã¬

Expanded text:
uariis temporibus bellisque diuersis flaminio abire iussi sunt coactique etiam. At Q. Sulpicio inter sacrificandum e capite apex prolapsus idem sacerdotium abstulit, occentusque soricis auditus Fabio Maximo dictaturam, C. Flaminio magisterium equitum deponendi ca
Abbreviated transcription (Latin):
bint c tam scupiuosa crra parurla qro
omo. nẽa religiois eraminari ndent̃
qr nõ quam remotos ab exa tissio cultu
cenmo oꝵ ocul ⁊ habuisse nostracinital
eristimanda est
Nqua cum marecilus quĩtum cõ¬
sulatot scemplum honori ⁊u̾tu¬
ti.Clastidio prius dinde siracuꝰ
potitus nũcupatiis. dbitum notis ꝯsec̃¬
re uellet. acollegio põtificali ĩpedir est ne¬
gante. uamcellam duobdus recce di¬
cari. ¶ Eutmium cũm siqd ꝑligii ĩ ea acci¬
diss ne dinosceret uti iem diuniam fic̃i
opteret nee duob insictis diis una sacͥfi¬
can solere. ¶Ea pontificuad monitõe effẽz
e ut marcelli s seꝑatis edibz honoĩs ac uͥtu¬
ris simulacra stacuet Neq añ coligio pon¬
tificum aũccas ãplissimi uiri aut mãcello
adiccto ĩpense ĩpedim̃tofiir quo minus
rux pt marcellũ inueit. sed pri.
simul ac religios amimi laude fraudandꝰ
nõẽ. qui pretor apatre suo collegii saliorũ
magro issus sex lictõib pcc dentib ãma

Expanded text:
buit, quo tam scrupulosa cura paruula quoque momenta religionis examinari uidentur, quia numquam remotos ab exactissimo cultu caerimoniarum oculos habuisse nostra ciuitas existimanda est. in qua cum M. Marcellus quintum consulatum gerens templum Honori et Virtuti Clastidio prius, deinde Syracusis potitus nuncupatis debitum uotis consecrare uellet, a collegio pontificum inpeditus est, negante unam cellam duobus diis recte dicari: futurum enim, si quid prodigii in ea accidisset, ne dinosceretur utri rem diuinam fieri oporteret, nec duobus nisi certis diis una sacrificari solere. ea pontificum admonitione effectum est ut Marcellus separatis aedibus Honoris ac Virtutis simulacra statueret, neque aut collegio pontificum auctoritas amplissimi uiri aut Marcello adiectio inpensae inpedimento fuit quo minus uix post Marcellum inuenit, sed pii simul ac religiosi animi laude fraudandus non est. qui praetor a patre suo collegii Saliorum magistro iussus sex lictoribus praecedentibus arma
Abbreviated transcription (Latin):
sins ergo hinc ꝯsuctudini qua nc̃
or̃ecis actoibus aures cune exsur
constat quem honorem non iumerito
tissimum fontem intueri uelis.
axima antem diugençia maicẽs
bunc morem recinuerũt. Nequis si¬
int̾poneret filiodum raxar acip̃uero añ
parremosulem ambulandius erat.Qri
moꝵ adeo ꝑtinaciter rectentus ẽ. ut Qan¬
tus fabius maximus quqes consul mr
etiam pridem sũme auctoritaris atũc
ultime senectutis afilioosule ĩuitatus
ut uter se alictorem ꝓcederet ne hostiu
saniqum turba ad quorum coloquium
descendebant elideret̃ facere id noluerit.
¶ Dem asenatu legatus ad filiumo

Expanded text:
is ergo huic consuetudini, qua nunc Graecis actionibus aures curiae exurconstat. quem honorem non inmerito tissimum fontem intueri uelis. Maxima autem diligentia maiores hunc morem retinuerunt, ne quis serponeret. filio dumtaxat et ei puero ante patrem consulem ambulandi ius erat. qui mos adeo pertinaciter retentus est, ut Q. Fabius Maximus quinquies consul, uir et iam pridem summae auctoritatis et tunc ultimae senectutis, a filio consule inuitatus ut inter se et lictorem procederet, ne hostium Samnitium turba, ad quorum conloquium descendebant, elideretur, facere id noluerit. Idem a senatu legatus ad filium c