comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Condemnatam & gñosissmiam Lepidam femĩa
in gr̃am quirini consularis p̃diuitis & orbi qui
dimissam eam e matrimonio post uicesimu
annum ueneni olim in se comparati arguebat
recerea ꝯalliaꝵ & hispaniaꝵ. Syriȩq. & Grȩ¬
ciae principes confiscatos: ob tam leue ac tam
imprudens calumniaꝵ genus: ut quibdam nõ
aliud sit obiectum ꝗ qđ partem rei familiais
in pecunia hr̃ent Ilurimiis etiam ciuitatib. &
priuatis ueteres ĩmunitates & ius metallorũ
ac uectigalium adempta: Sed & Uononem re¬
gem parthoꝵ qui pulsusa suisi quasi infidem po¬
puli ro cum ingenti gaza Anthiochiam. se
receperat: spoliatum ꝑfidia & occisum
Odium aduersus necessitudines in bruso pͥmũ frẽ
detexit. prodica eius epistola. qua secum đ cogen¬
do ad restituendam libertatem Augusto agebat
denide & in reliquis. Iuliȩ uxori tantum ab fiuc
ut relegatȩ qđ muinimum est officii aut humani¬

Expanded text:
condemnatam et generosissimam feminam Lepidam condemnatam et generosissimam feminam Lepidam in gratiam Quirini consularis praediuitis et orbi, qui dimissam eam e matrimonio post uicensimum annum ueneni olim in se comparati arguebat; praeterea Galliarum et Hispaniarum Syriaeque et Graeciae principes confiscatos ob tam leue ac tam inpudens calumniarum genus, ut quibusdam non aliud sit obiectum, quam quod partem rei familiaris in pecunia haberent; plurimis etiam ciuitatibus et priuatis ueteres immunitates et ius metallorum ac uectigalium adempta; sed et Vononem regem Parthorum, qui pulsus a suis quasi in fidem p. R. cum ingenti gaza Antiochiam se receperat. spoliatum perfidia et occisum. Odium aduersus necessitudines in Druso primum fratre detexit, prodita eius epistula, qua secum de cogendo ad restituendam libertatem Augusto agebat, deinde et in reliquis. Iuliae uxori tantum afuit ut relegatae, quod minimum est, offici aut humani
Abbreviated transcription (Latin):
neracores duas patrimonii partes collocarent. de¬
bicores totidem eris alieni statrm soluerent.
nec res ex pediret᷑. Alteꝵ ad mitigandam tprum
acrocicatem. Qđ tamen bñficium tanti esti mauit
ut montem celium appellatione mucata. uocari x¬
augustum usserit. Milici post duplicata augu¬
sti testamento legata. nihil unꝗͣ largitus est prȩ¬
terꝗͣ singła milia denarioꝵ prȩtorianis. qđ seia¬
no se nõ accõmodassent. & quȩdam munera sy¬
riacis legionib / qđ solȩ nullam seiani imagmẽ
int̃ signa coluissent. Atq missiones ueteranoru
rarissimas fecit. Et senio mortem ex morte cõ¬
pendiu captaus. Ne ꝓuncias quiđ liberalitate
ulla seleuauit excepta Asia disiectis terremotu
ciuitatib. Procedente mox tempore ẽt ad ra¬
pnias conuertit aminum. Satis constat.CN.
Lentulum augurem. cui census maximus fue¬
rit. metu & angore ad fastidium uitae ab
eo actum. & ut ne quo nisi ipso hr̃de moriret.

Expanded text:
neratores duas patrimonii partes in solo collocarent, deneratores duas patrimonii partes in solo collocarent, debitores totidem aeris alieni statim soluerent, nec res expediretur; alterum ad mitigandam temporum atrocitatem. quod tamen beneficium tanti aestimauit, ut montem Caelium appellatione mutata uocari Augustum iusserit. militi post duplicata ex Augusti testamento legata nihil umquam largitus est, praeterquam singula milia denariorum praetorianis, quod Seiano se non accommodassent, et quaedam munera Syriacis legionibus, quod solae nullam Seiani imaginem inter signa coluissent. atque etiam missiones ueteranorum rarissimas fecit, ex senio mortem, ex morte compendium captans. ne prouincias quidem liberalitate ulla subleuauit, excepta Asia, disiectis terrae motu ciuitatibus. Procedente mox tempore etiam ad rapinas conuertit animum. satis constat, Cn. Lentulum Augurem, cui census maximus fuerit, metu et angore ad fastidium uitae ab eo actum et ut ne quo nisi ipso herede moreretur;
Abbreviated transcription (Latin):
sola susceperat . Augusti templum restitutionẽs
pompeiami theatri miꝑfecta post tot annos religt
N eq spectacula onmino ȩdidit & hns quȩ ab aliquo
ederentur rarissime intorfuit. nequid exposte¬
ret᷑. Ntiq postꝗͣ comedum actium coactus manu¬
mitte̾. paucorum Senatorum mopia sustentata
ne plurib opem feret negauit se aliis subuentuꝵ
nisi senatiu iustas necessitatum causas probassent
Quo pacto plerosq modestia & pudore deterruit.
In quib orthalum. Q. N ortenfii oratoris ne potẽ
qui ꝑ modica re familiari auctore augusto .iiii.
liberos tulerat. Publice munificentiam bis om̃io
exhibuit proposito miliessextertio ⁊ gratuto in
triemui tempiis. Et xursus quibusdam dominis
insularum quȩ in monte celio dđflagrarant pre¬
tio restituto. quoꝵ alterum magna difficultate
numaria ppło aux ilium flagitante coactus est fa¬
cere. cum ꝑ S enatus consultum sanxiss& ut fe¬

Expanded text:
sola susceperat, Augusti templum restitutionemque sola susceperat, Augusti templum restitutionemque Pompeiani theatri, imperfecta post tot annos reliquit —neque spectacula omnino edidit; et iis, quae ab aliquo ederentur, rarissime interfuit, ne quid exposceretur, utique postquam comoedum Actium coactus est manumittere. paucorum senatorum inopia sustentata, ne pluribus opem ferret, negauit se aliis subuenturum, nisi senatui iustas necessitatium causas probassent. quo pacto plerosque modestia et pudore deterruit, in quibus Hortalum, Quinti Hortensi oratoris nepotem, qui permodica re familiari auctore Augusto quattuor liberos tulerat. Publice munificentiam bis omnino exhibuit, pro posito milies sestertium gratuito in trienni tempus et rursus quibusdam dominis insularum, quae in monte Caelio deflagrarant, pretio restituto. quorum alterum magna difficultate nummaria populo auxilium flagitante coactus est facere, cum per senatus consultum sanxisset, ut fae
Abbreviated transcription (Latin):
quiđ illustrium capitib quantoꝑe solitus sit il¬
Pude eiudentissime apparuit. Malloniȩ cuius¬
dam exitu. quam ꝑductam. nec quicꝗ̃ ampluis
pati constantissime recuisantem dlatorib diecit.
ac nec ream quid inter pellare desiit. & quid peni:¬
ter&e donec ea relicto iudicio domum se abripuit
ferroq transegit. obscenitate moris hirsuto aitq
olido sen dare ex probata. Unde nota in attelanico
exedio proxiis ludis assensu maxio excepta per:¬
crebuit. Hircum uetulum capreis naturã ł igurire
Poeciiuȩ parcus ac tenax comites ꝑegrmationum ex¬
reditionumq nunꝗͣ̃ salario. cibaxiis tantum sub¬
stentauit. Unam modo liberalitatem ex indulgẽ¬
tia uictrici prosetutus cum trib classib factis pro
dignitate cuiusq. Primȩ sexcenta sextortia se¬
uindae quadringenta distribuit. ducenta t̃tiȩ
quam non amicoꝵ sed grȩcoꝵ appellabat. e¬
r iceps neq oꝑa ulla magnifica fecit nam& q̃

Expanded text:
quidem illustrium, capitibus quanto opere solitus sit inquidem illustrium, capitibus quanto opere solitus sit inludere, euidentissime apparuit Malloniae cuiusdam exitu, quam perductam nec quicquam amplius pati constantissime recusantem delatoribus obiecit ac ne ream quidem interpellare desiit, 'ecquid paeniteret'; donec ea relicto iudicio domum se abripuit ferroque transegit, obscaenitatem oris hirsuto atque olido seni clare exprobrata. unde mora in Atellanico exhodio proximis ludis adsensu maximo excepta percrebruit, 'hircum uetulum capreis naturam ligurire.' Pecuniae parcus ac tenax comites peregrinationum expeditionumque numquam salario, cibariis tantum sustentauit, una modo liberalitate ex indulgentia uitrici prosecutus, cum tribus classibus factis pro dignitate cuiusque, primae sescenta sestertia, secundae quadringenta distribuit, ducenta tertiae, quam non amicorum sed Graecorum appellabat. Princeps neque opera ulla magnifica fecit—nam et quae
Abbreviated transcription (Latin):
piore infamia flagrauit. uiꝵ ut referri. au.¬
diriue ne dum credi fas sit quasi pueros pri¬
mȩ teneritudinis quos pisciculos uocabae m̾sti¬
tuer&/ ut natanti sibi inter feminas uersarent᷑
ac luderent. liugia morsuq. sens un appeten¬
tes. Atq. etiam quasi infantes firmiores. nec¬
dum tam̃ latte depulsos ceu papillȩ admouer&
Promor sane ad id genus libidinis. & natura.
& gtate. Quare parrasii quai. tabulam in q̃
Meleagro Athlanta morigerat᷑ legatam sibi
sub conditione. ut si argumento offenderetur
decies pro ea sextertium assumer&. Nõ modo
ꝓtulit: sed & in cubiculo dedicauit. Fertur ẽt
in sacrificando quondam captus facie ministri
acerram ꝑferentis nequisse abstinere. quin
ƿene uix dum re diuina ꝑacta. ibidem statim
seductum construpar&. Simulq frẽm eius tibi¬
cinem atq utriq mox. qđ mutuo flagitium
ex ꝓbrabãt xura fregisse. Feminaꝵ quoq &

Expanded text:
piore infamia flagrauit, uix ut referri aupiore infamia flagrauit, uix ut referri audiriue, nedum credi fas sit, quasi pueros primae teneritudinis, quos pisciculos uocabat, institueret, ut natanti sibi inter femina uersarentur ac luderent lingua morsuque sensim adpetentes; atque etiam quasi infantes firmiores, necdum tamen lacte depulsos, inguini ceu papillae admoueret, pronior sane ad id genus libidinis et natura et aetate. quare Parrasi quoque tabulam, in qua Meleagro Atalanta ore morigeratur, legatam sibi sub condicione, ut si argumento offenderetur decies pro ea sestertium acciperet, non modo praetulit, sed et in cubiculo dedicauit. fertur etiam in sacrificando quondam captus facie ministri acerram praeferentis nequisse abstinere, quin paene uixdum re diuina peracta ibidem statim seductum constupraret simulque fratrem eius tibicinem; atque utrique mox, quod mutuo flagitium exprobrarant, crura fregisse. feminarum quoque, et
Abbreviated transcription (Latin):
tia ducenta donauit ⁊ pro rialogo. in quo bo¬
leti/ & ficedulȩ. & ostrea. & turdi certamen
induxerant. Nouum deniq: officium insti¬
tuit a uoluptatib ẜposito equite ro T. ce¬
somoprisco. Secessu uero caprensi etiã sel¬
laria excogitauit. Sedem archanaꝵ libidimũ
inqua undiq conꝗsiti puellaꝵ. & exoletoꝵ
greges mostruosiq concubitus reꝑtores: qͦs
spnitrias appellabant. triplici serie connexi
se muicem incestarent coram ip̃o  ut aspectu
deficientes libidines excicar&. Cubiuua plu¬
rifariam disposita. tabellis ac sigillis. lasciuis¬
simaꝵ picturaꝵ  ac figurarum ador nauit.
librisq elephantidis instruxit ne cu mopa
edenda exemplar impetrate schemae deess&
tus est. Prostrancesq ꝑ antra & cauas rupes ex utͥ¬
usq sex us pube. phaniscoꝵ. & nimphaꝵ. habitue
palam iam. & uulgato nomine Insule abutentes
Icaprmeum dictitabant.Maiore ad huc ac tur¬

Expanded text:
tia ducenta donauit pro dialogo, in quo botia ducenta donauit pro dialogo, in quo boleti et ficedulae et ostreae et turdi certamen induxerat. nouum denique officium instituit a uoluptatibus, praeposito equite R. T. Caesonio Prisco. secessu uero Caprensi etiam sellaria excogitauit, sedem arcanarum libidinum, in quam undique conquisiti puellarum et exoletorum greges monstrosique concubitus repertores, quos spintrias appellabat, triplici serie conexi, in uicem incestarent coram ipso, ut aspectu deficientis libidines excitaret. cubicula plurifariam disposita tabellis ac sigillis lasciuissimarum picturarum et figurarum adornauit librisque Elephantidis instruxit, ne cui in opera edenda exemplar impetratae schemae deessettus est prostrantisque per antra et cauas rupes ex utriusque sexus pube Paniscorum et Nympharum habitu, quae palam iam et uulgo nomine insulae abutentes 'Caprineum' dictitabant. Maiore adhuc ac tur
Abbreviated transcription (Latin):
xerit magno dedecore imperii. nec mi¬
nori discrimine. Ceterum secreti licentiã
nactus & quasi cuutatis oculis remotus cũ¬
cta simul ulcia male diu dissimulata tande
profudit De quib sigillatim ab exordio re¬
Claudio caldius: pro Nerone mero uocabat᷑
P ostea princeps in ipsa publicoꝵ moꝵ correptiõe
cum lompomo flacco & lutio lisone noctẽ
continuiumq bidium epulando potandoq
consumpsit. Quoꝵ alceri syriam prorunciã
alteri prȩfecturam urbis confestim detulit Co¬
dicillis quoq socimdissimos & ominum oraꝵ
amicos professus. S extio ciallio libidinoso ac
prodigo seni. olim ab Augusto ignominia nota¬
to. & as se ante paucos dies. apud Senatum ĩ¬
crepito: genam ea lege edixit. ne quid ex ꝯ¬
suetudme ĩutar&. aut demer&: utq nui¬
dis puellis ministrantib cenaret᷑ Ignotissi¬
mum quęsturȩ candidatum nobilissmmus añ¬
posuit ob epotam in quiuio proymante
se uini amphoram: Asellio sabmo. sexter¬

Expanded text:
xerit: magno dedecore imperii nec mixerit: magno dedecore imperii nec minore discrimine. ceterum secreti licentiam nanctus et quasi ciuitatis oculis remotis, cuncta simul uitia male diu dissimulata tandem profudit: de quibus singillatim ab exordio reClaudio 'Caldius,' pro Nerone 'Mero' uocabatur. postea princeps in ipsa publicorum morum correctione cum Pomponio Flacco et L. Pisone noctem continuumque biduum epulando potandoque consumpsit, quorum alteri Syriam prouinciam, alteri praefecturam urbis confestim detulit, codicillis quoque iucundissimos et omnium horarum amicos professus. Cestio Gallio, libidinoso ac prodigo seni, olim ab Augusto ignominia notato et a se ante paucos dies apud senatum increpito cenam ea lege condixit, ne quid ex consuetudine immutaret aut demeret, utque nudis puellis ministrantibus cenaretur. ignotissimum quaesturae candidatum nobilissimis anteposuit ob epotam in conuiuio propinante se uini amphoram. Asellio Sabino sester
Abbreviated transcription (Latin):
fectionis p̃tenderat. dedicasste. Capreasse con¬
tulit. prȩcipue delectatus infula/ qđ uno paruq
litore adiretur. septa undiq preruptis : Immẽ¬
seq alcitudinis rupib & profundo maris sta¬
timq reuocante assidua obtestatione populo
ꝑꝑcladem. quia apđ fidenas supͣ .xx. hominu
milia gladiatorio munere amphith eatri ruui¬
na ꝑierant tͥansit incontinentẽ: potestatẽq
omnib adeundi sui fecit: tanto magis ꝙ ur¬
te egrediens: ne quise inter pellaret/ edlxe¬
rat: ac toto itinere adeuntes submouerat.
Legressus in insulam rei pu. quiđ curam usq
adeo abiecit. ut postea non decurias equitum
unꝗ supplerit: Non tribimos militum prefe¬
ctosq. Non prouinciaꝵ prȩsides ullos mutaue¬
rit. Nispaniam. & Syriam ꝑ aliquot años
sine consularib legatis habuerit. Ar menia
a partis accupari: Misiam a. lacissarma¬
thisq Gallias a. Germanis uastari negle¬

Expanded text:
profectionis praetenderat, dedicasset, Capreas se conprofectionis praetenderat, dedicasset, Capreas se contulit, praecipue delectatus insula, quod uno paruoque litore adiretur, saepta undique praeruptis immensae altitudinis rupibus et profundo maris. statimque reuocante assidua obtestatione populo propter cladem, qua apud Fidenas supra uiginti hominum milia gladiatorio munere amphitheatri ruina perierant, transiit in continentem potestatemque omnibus adeundi sui fecit: tanto magis, quod urbe egrediens ne quis se interpellaret edixerat ac toto itinere adeuntis submouerat. Regressus in insulam rei p. quidem curam usque adeo abiecit, ut postea non decurias equitum umquam supplerit, non tribunos militum praefectosque, non prouinciarum praesides ullos mutauerit, Hispaniam et Syriam per aliquot annos sine consularibus legatis habuerit, Armeniam a Parthis occupari, Moesiam a Dacis Sarmatisque, Gallias a Germanis uastari negle
Abbreviated transcription (Latin):
& exercitus reuisurum se sȩpe pronuntiass
& pre quotamus profectionem preparar&. ue¬
hiculis comprehensis cõmeatib ꝑ municipia
& colonias dispositis ad extremum uota pro
itu. & reditu suo suscipi passus: ut uulgo iã
ꝑ iocum gallipedes uocaretur. quem cursitare
ac ne cubiti quid mensuram progredi pro¬
uerbio greco notatum est. Sed orbatus utraq
filio. quoꝵ Germanicus insyria. Urusup
yomȩ bierat. secessum campanię petit. con.¬
stanti & opmione & sermone pene omiu
quasi neq redicurus ũꝗͣ & deo mortem ẽt
obiturus. Qđ yaulo inimis utrimq. euenit
Iam neq romam ampluis rediit. Sed paucos
post dies iuixͣ Teracinam. in p̃torio cui spelũce¬
nomen esti in cenante eo complura. & ingentia
saxa fortiuco suꝑne dilapsa sunt: multisq cõ¬
uiuaꝵ & ministroꝵ elisis pter spem euasit.
PeRACRATA. campania. cum capuę capito¬
lum. Nolę templum Augusti. quam cãm ꝓ

Expanded text:
et exercitus reuisurum se saepe pronuntiasset et exercitus reuisurum se saepe pronuntiasset et prope quotannis profectionem praepararet, uehiculis comprehensis, commeatibus per municipia et colonias dispositis, ad extremum uota pro itu et reditu suo suscipi passus, ut uulgo iam per iocum 'Callippides' uocaretur, quem cursitare ac ne cubiti quidem mensuram progredi prouerbio Graeco notatum est. sed orbatus utroque filio, quorum Germanicus in Syria, Drusus Romae obierat, secessum Campaniae petit; constanti et opinione et sermone paene omnium quasi neque rediturus umquam et cito mortem etiam obiturus. quod paulo minus utrumque euenit; nam neque Romam amplius rediit set paucos post dies iuxta Tarracinam in praetorio, cui Speluncnomen est, incenante eo complura et ingentia saxa fortuito superne dilapsa sunt, multisque conuiuarum et ministrorum elisis praeter spem euasit. Peragrata Campania, cum Capuae Capitolium, Nolae templum Augusti, quam causam
Abbreviated transcription (Latin):
causa detectis repente armis. concinentibq si¬
gnis ꝑ diuersas portas in oppidum ĩmisit . ac
ꝑtem maiorem plebis. ac decurionum in ꝑpetua
uincula coniecit. Aboleuit & uim morẽmq
ciues romanos quaedam ausis publice libertate
ademit. quam mitridatico bello meruerunt.
Nostiles motus nulla postea ex pedicione suscepta ꝑ
legatos compescuit. ne ꝑ eos quidem nisi cuntã¬
ter. & necessario. Reges infestos: suspectosq
cõminationib magis & querelis: ꝗͣ ui rep̃ssit
Quosdam ꝑ blanditias atq promissa extractos
ad se non remisit ut Marabodum⁊ Cierma¬
num. Trasibolum tracem Archelaumn cappa¬
docem. ciuus etiam regnum in formam pro¬
uindȩ redegit. DIEN NIO continuo post
adeptum Imperium pedem porta non extulit:
Sequenti tempore. preterꝗ̃ in proymqua oppida
& cum longissime antiotenus iumꝗͣ abfuit
dq ꝑ raro. & puicos dies: Qͣuis ꝓumcias quoq

Expanded text:
causa detectis repente armis concinentibusque sicausa detectis repente armis concinentibusque signis per diuersas portas in oppidum immisit ac partem maiorem plebei ac decurionum in perpetua uincula coiecit. aboleuit et ius moremque ciues R. uiolentius quaedam ausis publice libertatem ademit, quam Mithridatico bello meruerant. Hostiles motus nulla postea expeditione suscepta per legatos compescuit, ne per eos quidem nisi cunctanter et necessario. reges infestos suspectosque comminationibus magis et querelis quam ui repressit; quosdam per blanditias atque promissa extractos ad se non remisit, ut Marobodum Germanum, tRhascuporim Thracem, Archelaum Cappadocem, cuius etiam regnum in formam prouinciae redegit. Biennio continuo post adeptum imperium pedem porta non extulit; sequenti tempore praeterquam in propinqua oppida et, cum longissime, Antio tenus nusquam afuit, idque perraro et paucos dies; quamuis prouincias quoque
Abbreviated transcription (Latin):
liquos gentis eiusdem. uel smulia sectantes ur¬
be submouit sub pęna ꝑpetuę seruitutis nisi
btemperassent. Expulit & mathematicos: sed
dp̃cantib / ac se artem desituros ymittentib
ueniam dedit. In primis tuendȩ pacis. a gras¬
saturis latrociniis seditionumq licentia curã
hũit. Stationes militum ꝑ Italiam solito fre¬
quentiores disposuit. Romȩ̨ castra constituit
quib pretoriane cohortes uage ante id tempus
& ꝑ hospitia disperse continerent᷑. Iopulares
tumultus exortos grauissime coercuit. & ne
orirent᷑ sedulo cauit. Cȩde intheatro ꝑ discor.¬
diam admissa. capita factionum. & histriones
ꝑ quos dissidebat᷑ relegauit. nec ut reuocaret
ullis populi precib potuit ecunci. Cum Pollenti¬
na plebs funus cuuisdam primipilaris: nõ pͥus
ex foro misissae. ꝗͣ extorta pecuma. ꝑ um he¬
redib. Ad gladiacorium. munus cohortem ab ur¬
be. & aliam a chorti regno. dissimulata itineis

Expanded text:
liquos gentis eiusdem uel similia sectantes urliquos gentis eiusdem uel similia sectantes urbe summouit, sub poena perpetuae seruitutis nisi obtemperassent. expulit et mathematicos, sed deprecantibus ac se artem desituros promittentibus ueniam dedit. In primis tuendae pacis a grassaturis ac latrociniis seditionumque licentia curam habuit. stationes militum per Italiam solito frequentiores disposuit. Romae castra constituit, quibus praetorianae cohortes uagae ante id tempus et per hospitia dispersae continerentur. Populares tumultus et ortos grauissime coercuit et ne orerentur sedulo cauit. caede in theatro per discordiam admissa capita factionum et histriones, propter quos dissidebatur, relegauit, nec ut reuocaret umquam ullis populi precibus potuit euinci. cum Pollentina plebs funus cuiusdam primipilaris non prius ex foro misisset quam extorta pecunia per uim heredibus ad gladiatorium munus, cohortem ab urbe et aliam a Cotti regno dissimulata itineris
Abbreviated transcription (Latin):
rem instrupo generi compertam dimitceret
quam se minꝗͣ repudiaturum ante urauerat.
eminę famose ut ad euicandas legum penas
iure ac dignitate matronali exoluerent᷑ le¬
notinium ꝓfiteri ceꝑant & ex uiuentute .u.¬
triusq ordinis profugatissimus quisq quo mi¬
nus moꝑa scenae harenęq edenda. senatuscon¬
sulto teneret᷑. famosi iudici notam sponte su¬
bibant eos easq omnes neq resugium mta¬
h fraude cuiꝗͣ esset. exilio affecit Senatori
lacumclauum ademit cum cognoꝗ et sub hłas
ulii demigrasse in ortos. quo iulius post diem
edes in urte conducer&. Alium quaestura remo¬
uit ꝙ uxorem pridie sortitione ductam postridie
repudiasset. Externas cerimonias egyptioss ui¬
daicosq ritus compescuit. coactis qui ea suꝑstiticẽ
tenetant᷑ religiosas uestes cum instrumento om̃i
comburere. iudeoꝵ iuuuentutem ꝑ spẽm facra¬
menti in ꝓuincias grauioris cęli distribuit. Se¬

Expanded text:
rem in stupro generi compertam dimitteret, rem in stupro generi compertam dimitteret, quam se numquam repudiaturum ante iurauerat. feminae famosae, ut ad euitandas legum poenas iure ac dignitate matronali exoluerentur, lenocinium profiteri coeperant, et ex iuuentute utriusque ordinis profligatissimus quisque, quominus in opera scaenae harenaeque edenda senatus consulto teneretur, famosi iudicii notam sponte subibant; eos easque omnes, ne quod refugium in tali fraude cuiquam esset, exilio adfecit. senatori latum clauum ademit, cum cognosset sub Kal. Iul. demigrasse in hortos, quo uilius post diem aedes in urbe conduceret. alium e quaestura remouit, quod uxorem pridie sortitionem ductam postridie repudiasset. externas caerimonias, Aegyptios Iudaicosque ritus compescuit, coactis qui superstitione ea tenebantur religiosas uestes cum instrumento omni comburere. Iudaeorum iuuentutem per speciem sacramenti in prouincias grauioris caeli distribuit, re
Abbreviated transcription (Latin):
gładiatoꝵ ad certum nũm redactis. Corynthioꝵ
uasorum pretia : in ĩmensum exarsisse tresq mul¬
los triginta milib numum uenise. grauiter ꝯ.¬
questus adhibendum supellectib modum cenfuc
Annonamq macelli senatus arbitratu quot¬
annus temꝑandam dato ȩdilib negocio po¬
pinas ganeasq usq adeo mhibends ut ne
eꝑa quid̃ pistoria proponi uenalia smerent
t ut parsioniam publicam exͦ quaq iuiuare
solemub ipse gnis pridiana sepe & semesa
cbsonia apposuit: dimidiatumq aprum affr¬
mans omiua. eadem hr̃e quȩ totum. Quotidi¬
ana obscula edicto ꝓhibuit. Item strẽnaꝵ come.¬
tium ne ultra hł anuarii exercereti. Con¬
sueuerat && quadruplam ftrenam & de manu
reddere. Sed offensus inter pellari se toto mense
abhis qui potestatem siu die festo non habuissent
ultra non tulit. Matronas ystratȩ pudicitiȩ
quib accusator publicus deeset uc ꝓpinqui mo¬

Expanded text:
gladiatorum ad certum numerum redactis. Corinthiorum gladiatorum ad certum numerum redactis. Corinthiorum uasorum pretia in immensum exarsisse tresque mullos triginta milibus nummum uenisse grauiter conquestus, adhibendum supellectili modum censuit annonamque macelli senatus arbitratu quotannis temperandam, dato aedilibus negotio popinas ganeasque usque eo inhibendi, ut ne opera quidem pistoria proponi uenalia sinerent. et ut parsimoniam publicam exemplo quoque iuuaret, sollemnibus ipse cenis pridiana saepe ac semesa obsonia apposuit dimidiatumque aprum, affirmans omnia eadem habere, quae totum. Cotidiana oscula edicto prohibuit, item strenarum commercium ne ultra Kal. Ian. exerceretur. consuerat quadriplam strenuam, et de manu, reddere; sed offensus interpellari se toto mense ab iis qui potestatem sui die festo non habuissent, ultra non tulit. matronas prostratae pudicitiae, quibus accusator publicus deesset, ut propinqui mo
Abbreviated transcription (Latin):
sa pro forib astantem/ nihil amplius ꝗͣ ut post
ꝯseptimum annum redit& admonuit. Presidi¬
ibus onerandas tributo prouincias suadentibus
rescc iẜic: boni pastoris esse tondere pecus non
decoriarͣ. Paulatim principem exemit p̃stititq:
eesi uarium diu. cõmodiorem tam̃ sepius. & ad
utilitates quoq publicas promorem. Ac primo ea¬
tenus interueniebat nequid ꝑ peram fier&e. Itaq
& constitutioẽs senatus quasddam rescidit. & ma¬
gistratib ꝓ tribunali cognoscentib plerunq se
offerebat consiliarium. assidebatq uixta uł ex¬
aduerso in parte primori. & siquem reoꝵ ela¬
bi gratia rumor essce subitus aderat: uidicesq
aut e plano. aue e quesitoris tribunali legu
scerent. Atq etiam siqua in publicis morib desi¬
dia aut mala consuetudine. labarent corrigen¬
da suscepit. Ludoꝵ ac muneꝵ impensas cor.¬
ripuit. mercedib scenicoꝵ rocisis paribusq

Expanded text:
sa pro foribus adstantem nihil amplius quam ut post sa pro foribus adstantem nihil amplius quam ut post septimum annum rediret admonuit. praesidibus onerandas tributo prouincias suadentibus rescripsit boni pastoris esse tondere pecus, non deglubere. Paulatim principem exeruit praestititque etsi uarium diu, commodiorem tamen saepius et ad utilitates publicas proniorem. ac primo eatenus interueniebat, ne quid perperam fieret. itaque et constitutiones senatus quasdam rescidit et magistratibus pro tribunali cognoscentibus plerumque se offerebat consiliarium assidebatque iuxtim uel exaduersum in parte primori; et si quem reorum elabi gratia rumor esset, subitus aderat iudices que aut e plano aut e quaesitoris tribunali legum , admonebat; atque etiam, si qua in publicis moribus desidia aut mala consuetudine labarent, corrigenda suscepit. ludorum ac munerum impensas corripuit mercedibus scaenicorum recisis paribusque
Abbreviated transcription (Latin):
sare ad quem missi forent : Nec mirũ cũ
salam essce ipsum quoq eisdem & assurgerͣ
& decede᷑ uia. oxxipuit consulares exerci¬
tib prepositos: qđ non d reb gestis senatiu scri¬
berent: qđq đ tribuendis quibusdam militaib
lonis add se referrent / quasi non omniũ tri¬
buendoꝵ ipsi us hr̃ent: frȩtorem collaudo¬
uit / qđ honore mito consuetud inem antiqm
retuliss& d maiorib suis pro contione memorã¬
di. Quorundam illustrium exequias usq adro¬
gum frequentauit. Parem modexationẽ mino¬
rib quoq et ꝑsonis & reb exhibuit. Cum rhodi¬
orum magistratus qđ lx̃as publicas sine subscriptio¬
ne ad se dederant euocasset. ne uerbo quidemi¬
sectatus. ac tm̃modo uissos subscribe̾ remisit. Dio¬
genes grãmaticus disputare sabbatis y hodi solitrs
uenientem eum: ut se ex ordmem audir&. nõ
admiserat. ac ꝑseruum suum inseptimum di¬
em distulerat. Hunc yomȩ salutandi sui cau¬

Expanded text:
sare ad quem missi forent. nec mirum, cum sare ad quem missi forent. nec mirum, cum palam esset, ipsum quoque eisdem et assurgere et decedere uia. corripuit consulares exercitibus praepositos, quod non de rebus gestis senatui scriberent quodque de tribuendis quibusdam militaribus donis ad se referrent, quasi non omnium tribuendorum ipsi ius haberent. praetorem conlaudauit, quod honore inito consuetudinem antiquam rettulisset de maioribus suis pro contione memorandi. quorundam illustrium exequias usque ad rogum frequentauit. Parem moderationem minoribus quoque et personis et rebus exhibuit. cum Rhodiorum magistratus, quod litteras publicas sine subscriptione ad se dederant, euocasset, ne uerbo quidem insectatus ac tantum modo iussos subscribere remisit. Diogenes grammaticus, disputare sabbatis Rhodi solitus, uenientem eum, ut se extra ordinem audiret, non admiserat ac per seruolum suum in septimum diem distulerat; hunc Romae salutandi sui cau
Abbreviated transcription (Latin):
ac legionum & auxiliorum descriptione de¬
niq quib imperium prorogari aut ex̃ordina¬
ria bella mandari. quid & quam formam le¬
gum lẽis rescribi placer&. Prȩfectum alȩ đui &
rapinis reum cãm in senatu dicẽ coegit. Nũ¬
ꝗ curiam insi solus intrauit. Lectica quon¬
dam intro latusocomites a se remouit. Quȩ¬
dam aauersus smñam suam dcerni. ne questꝰ
quid est. Negante eo destinatos magistratꝰ
adesse oportere ut pñces honori acquiescent
terum censente ut Trebianis legatam in opꝰ
noui theatri pecuniam. ad munitionem ue
transferre concederet̃. optinere non potuit
qum rata uoluntas legatoris esste. Cum se.¬
natus consulcum ꝑ discessionem forte fieret
transeuntem eum in alteram partem. in qͣ
pauciores erant. secutus est nemo. etera quoq
non nis ꝑ magistratus. & uix ordmario age¬
bant᷑. tanta concilii auctoritate. ut legati e
Affrica adierint eos querentes trahi se a ce¬

Expanded text:
ac legionum et auxiliorum discriptione, deac legionum et auxiliorum discriptione, denique quibus imperium prorogari aut extraordinaria bella mandari, quid et quam formam regum litteris rescribi placeret. praefectum alae de ui et rapinis reum causam in senatu dicere coegit. numquam curiam nisi solus intrauit; lectica quondam intro latus aeger comites a se remouit. quaedam aduersus sententiam suam decerni ne questus quidem est. negante eo destinatos magistratus abesse oportere, ut praesentes honori adquiescerent, mpetrauit. iterum censente, ut Trebianis legatam in opus noui theatri pecuniam ad munitionem uiae transferre concederetur, optinere non potuit quin rata uoluntas legatoris esset. cum senatus consultum per discessionem forte fieret, transeuntem eum in alteram partem, in qua pauciores erant, secutus est nemo. Cetera quoque non nisi per magistratus et iure ordinario agebantur, tanta consulum auctoritate, ut legati ex Africa adierint eos querentes, trahi se a Cae
Abbreviated transcription (Latin):
quide locutus ałt fuerit. dabo oꝑam ut ratioẽ
factoꝵ meoꝵ. dictoꝵq reddam Si ꝑseueraue¬
rit inuicem eum odero. Atq. hec in eo notabi¬
liora erant. qđ ipse in appellandis uenerandisq
& singlis: & unnuersis. prope excesserat huma¬
nitatis modum. Dissentiens inluria a .R. Nere¬
rio. Ingnoscas inquit rogo. Siquid aduersus
te siberius sicut Senator dixero. Et deinde cẽs
alloquens dixi nunc. & sepe. & ałs .P.c. bonũ
& salutarem principem. quem uos tanta. & tã
libera potestace instruxistis: Senatui seruire de¬
bere. & uniuersis ciuib. sępe & plerunq etia
singłis. Neq ia dixisse me penitet & bonos &
Conseruatis Senatui ac magistratui. & maiesta¬
te pristina/ ac potestate.: Neq tam ꝑuum ꝗcꝗ
neq tam magnum. publici priuatiq negocii fuit
d quo non ad pr̃es conseriptos referret᷑. De uecti¬
galib ac monopoliis de extruendis reficiendis

Expanded text:
quidem locutus aliter fuerit, dabo operam ut rationem quidem locutus aliter fuerit, dabo operam ut rationem factorum meorum dictorumque reddam; si perseuerauerit, in uicem eum odero.' Atque haec eo notabiliora erant, quod ipse in appellandis uenerandisque et singulis et uniuersis prope excesserat humanitatis modum. dissentiens in curia a Q. Haterio: 'ignoscas,' inquit, 'rogo, si quid aduersus te liberius sicut senator dixero.' et deinde omnis adloquens: 'dixi et nunc et saepe alias, p. c., bonum et salutarem principem, quem uos tanta et tam libera potestate instruxistis, senatui seruire debere et uniuersis ciuibus saepe et plerumque etiam singulis; neque id dixisse me paenitet, et bonos et conseruatis senatui ac magistratibus et maiestate pristina et potestate. neque tam paruum quicquam neque tam magnum publici priuatique negotii fuit, de quo non ad patres conscriptos referretur: de uectigalibus ac monopoliis, de extruendis reficiendisu
Abbreviated transcription (Latin):
ader& supmus. Atq etiam siquid in sermo¬
ne iut in continua oratione blanduis de ste
diceret᷑ non dubitar& inter peliare. ac re.¬
p̃hendere & cõmutare continuo. Dm̃ appel¬
latus a quodam denuntiauit ne se amplus
contumeliȩ causa nominare. Alium dicẽ¬
tem sacras eius occupationes & rursus alius
auctore eo senatum se audissesuerba mutare. &
pro auctore suasorems pro sacris laboriosas dicere
Scoegit. Sed & aduersus comucra. malosq rumo¬
Lres. & famosa de se ac suis carmina. fix mus ac
patiens. subinde iactabat inciuitate libera. lin¬
guam mentemq. liberas esse debere. Et quonda
Senatu cognitionem d eius madi criminib ac reis
flagitante. Non tantum inquit ccii habemus
ut implicare ꝓ nos plurib negociis debeamus. Si
hanc fenestram aꝑueritis. nihil aliud agi sinetis
omnium nimicitiȩ hoc prȩtextu ad nos deferẽ¬
tur. Extat & sermo eius inhenatu ꝑciuilis. Si¬

Expanded text:
caderet supinus; atque etiam, si quid in sermocaderet supinus; atque etiam, si quid in sermone uel in continua oratione blandius de se diceretur, non dubitaret interpellare ac reprehendere et commutare continuo. dominus appellatus a quodam denuntiauit, ne se amplius contumeliae causa nominaret. alium dicentem sacras eius occupationes et rursus alium, auctore eo senatum se audisse, uerba mutare et pro auctore suasorem, pro sacris laboriosas dicere coegit. sed et aduersus conuicia malosque rumores et famosa de se ac suis carmina firmus ac patiens subinde iactabat in ciuitate libera linguam mentemque liberas esse debere; et quondam senatu cognitionem de eius modi criminibus ac reis flagitante: 'non tantum,' inquit, 'otii habemus, ut implicare nos pluribus negotiis debeamus; si hanc fenestram aperueritis, nihil aliud agi sinetis: omnium inimicitiae hoc praetexto ad uos deferentur.' extat et sermo eius in senatu perciuilis: 'si
Abbreviated transcription (Latin):
oi molicos non recepie. Natalem suuni ple¬
bets ionterentem cir censib uix inius bigȩ ad¬
iectione houorari passus est Templa flami¬
nes sacerdotes decerni sibi phibuit. ⁊tiã sta¬
tuasi atq miagines nisi ꝑmittente se poni. ꝑ¬
onis isq eti solã conditionẽ: ne niter sinuila¬
hera deorte sed inter ornamenta edium pone¬
rent̃ Intercesit & quo minus in acta s nart
iuraret . & ne mensis seytembris Tiberius
otoder liuius uocaret᷑. prenomen quas In¬
pacorisi cognomenq patris patriȩ: & aluica
n uestibulo coronam recusauit. Ac ne dugu
gess ac Dynastas epłis addidit. Nec ampluis
ꝓmox tres consulatus: unum paucis dieb
alterum trib m̃sib tertium abr̃s usq ad
idus maias gessit Adulationes adeo aduer¬
latus est / ut nelume Senatoꝵ aut officii
aut negoci causa ad lecticam suã ad mist¬
pit. Consularem uõ satisfacientem sibi ac
ꝑ genua sibi orare conantem. ita suffugeritiut

Expanded text:
et modicos non recepit. natalem suum pleet modicos non recepit. natalem suum plebeis incurrentem circensibus uix unius bigae adiectione honorari passus est. templa, flamines, sacerdotes decerni sibi prohibuit, etiam statuas atque imagines nisi permittente se poni; permisitque ea sola condicione, ne inter simulacra deorum sed inter ornamenta aedium ponerentur. intercessit et quo minus in acta sua iuraretur, et ne mensis September Tiberius, October Liuius uocarentur. praenomen quoque imperatoris cognomenque patris patriae et ciuicam in uestibulo coronam recusauit; ac ne Augusges ac dynastas epistulis addidit. nec amplius quam mox tres consulatus, unum paucis diebus, alterum tribus mensibus, tertium absens usque in Idus Maias gessit. Adulationes adeo auersatus est, ut neminem senatorum aut officii aut negotii causa ad lecticam suam admiserit, consularem uero satisfacientem sibi ac per genua orare conantem ita suffugerit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ ꝙͣ cbfirmate resistentem. Quem maxie cãu
timens partes sibi: quas senatu liter & tuen¬
das inre pu. depoposcit quando uniuerse suf¬
ficere solus nemo posste nisi cum altero uel
etiam cum plurib. Simulauit & ualitudine
quo equiore animo uermanicus celem suc¬
cessionem ił certe societatem principatus oꝑi¬
ret᷑. Compositis seditionib Clementem quaq
fraude deceptum: redegit in potestatem. Li¬
bonem nequid in nouitate acerbius fieret
secundo demum anno in senatu coarguit. me¬
dio tpr̃isspatio tm̃ cauere contentus. Nam &
inter pontifices sacrificanti simul prose cespita
plumteum ctrum subii ciendum curauit
& Seccetum petenti. non nisi adhibito dru¬
so filio dedit. dextramq obambulantis ueluti
incumbens: quo ad ꝑageret᷑ sermo continuit
exum liberatus metu cduilem ad modum int᷑
mitra ae paulominus ꝗͣ priuatum egitEx
pluriuis: maximisq honorib prȩcer paucos

Expanded text:
quanquam obfirmate resistentem. quem maxime casum quanquam obfirmate resistentem. quem maxime casum timens, partes sibi quas senatui liberet, tuendas in re p. depoposcit, quando uniuersae sufficere solus nemo posset nisi cum altero uel etiam cum pluribus. simulauit et ualitudinem, quo aequiore animo Germanicus celerem successionem uel certe societatem principatus opperiretur. compositis seditionibus Clementem quoque fraude deceptum redegit in potestatem. Libonem, ne quid in nouitate acerbius fieret, secundo demum anno in senatu coarguit, medio temporis spatio tantum cauere contentus; nam et inter pontifices sacrificanti simul pro secespita plumbeum cultrum subiciendum curauit et secretum petenti non nisi adhibito Druso filio dedit dextramque obambulantis ueluti incumbens, quoad perageretur sermo, continuit. Verum liberatus metu ciuilem admodum inter initia ac paulo minus quam priuatum egit. ex plurimis maximisque honoribus praeter paucos
Abbreviated transcription (Latin):
brar& ꝑ̧teros qđ polliciti sint. tarde prestare
se ip̃m qđ prȩstet tarde polliceri Tandem quasi
coactus querens niseram & onerosam in¬
ungi sibi seruitutem/ recepit Imꝑium. nec
tanen ałi ꝗͣ ut depositurum se qñq: spem
facẽt. Ipsuis uerta sunt: dum ueriam ad¬
id tempus quo uobis equum: possit uideri. dare uos
aliquam senectuti meȩ requiem. Cuntandi cã
erat metus undiq ĩmimentium discriminũ
Iut sȩpe lupum se aurib tenere dicer&. Nam
& ẜuus agrippȩ clemens nomine: nõ contem¬
nendam manum multionem dñi comparauerat.¬
& L Scribonius libo. uir nbilis. res nouas cla
moliebat᷑. Et duplex seditio militum in illiri¬
co. & in Germania exorta est. Flagitabant am¬
bo exercitus multa extra ordinem. Ante om̃ia
ut equarent stipendio prȩto riani germanitiaĩs
Quidam et̃ principem detrectabant nõ as se da¬
tum. sũmaq ui qui germanicum qui tum
his p̃erat ad capescendam rem pu. urgebant

Expanded text:
braret ceteros, quod polliciti sint tarde praestare, braret ceteros, quod polliciti sint tarde praestare, sed ipsum, quod praestet tarde polliceri. tandem quasi coactus et querens miseram et onerosam iniungi sibi seruitutem, recepit imperium; nec tamen aliter, quam ut depositurum se quandoque spem faceret. ipsius uerba sunt: 'dum ueniam aid tempus, quo uobis aequum possit uideri dare uos aliquam senectuti meae requiem.' Cunctandi causa erat metus undique imminentium discriminum, ut saepe lupum se auribus tenere diceret. nam et seruus Agrippae Clemens nomine non contemnendam manum in ultionem domini compararat et L. Scribonius Libo uir nobilis res nouas clam moliebatur et duplex seditio militum in Illyrico et in Germania exorta est. flagitabant ambo exercitus multa extra ordinem, ante omnia ut aequarentur stipendio praetorianis. Germaniciani quidem etiam principem detractabant non a se datum summaque ui Germanicum, qui tum iis praeerat, ad capessendam rem p. urgebant,
Abbreviated transcription (Latin):
gensi trestamentum non adnuissis signatorib nisi
Senatorũ ordmis o̧teris eetra curiam signa agno¬
scentib recitauit ꝑ libextum. ¶Testamenti m̃itiũ
fuit.⁊ Quoniam atrox fortuma caium & lu¬
cum mihi filios ex ipuit: Titeriuis caesar mihi
ex parte dimidia: & sextante hr̃es esto. Quo
de ipso aucta suspitio est opmantium succeso¬
remi adscicum eum necessitate magis ꝗͣ udicio
qũ ita prefari non abstinuerit. Erm̃cipatum
ꝗũuis n̾eq accupare confestim neq agere dubi¬
tas&& A statione mulitum/ hoc est ui & spe do¬
minationis assumpta. du tam̃ recusauit impia¬
dentissimo aninio, Nune adhortantes amicos
micrepans ut ignaros ꝗͣta bellua esset impiu
Nunc p̃cantem Senatum & procumtentem
sibi ad genua ambiguis responsis & callida cũ¬
tationẽ suspendens: ut quidam pacientiã rum¬
perent. atq unus in tumultu proclamaret
aut agat : aut desistat. Alter coram expro¬

Expanded text:
gusti testamentum, non admissis signatoribus nisi gusti testamentum, non admissis signatoribus nisi senatorii ordinis, ceteris extra curiam signa agnoscentibus, recitauit per libertum. testamenti initium fuit: 'quoniam atrox fortuna Gaium et Lucium filios mihi eripuit, Tiberius Caesar mihi ex parte dimidia et sextante heres esto.' quo et ipso aucta suspicio est opinantium successorem ascitum eum necessitate magis quam iudicio, quando ita praefari non abstinuerit. Principatum, quamuis neque occupare confestim neque agere dubitasset, et statione militum, hoc est ui et specie dominationis assumpta, diu tamen recusauit, impudentissimo mimo nunc adhortantis amicos increpans ut ignaros, quanta belua esset imperium, nunc precantem senatum et procumbentem sibi ad genua ambiguis responsis et callida cunctatione suspendens, ut quidam patientiam rumperent atque unus in tumultu proclamaret: 'aut agat aut desistat!' alter coram expro
Abbreviated transcription (Latin):
A e sumna imꝑii sui populus .yo ꝑiclicetur
Nihil interest ualeam ipse nec ne. si tu nõ uale.¬
bis Deos obsecro ut te nobis conseruent & ualeꝰ
nunc & semꝑ patiant᷑ si non popł yo. posi sunt
ErCT AS UM. Augusti non prius pãlam fecit
ꝗ Igrippa iuuene interempto: Nunc tribimus
militum custos appositus occidit letis codiciłł
quib ut id facer& iubebat᷑. Quos codicillos du¬
bium fuit Augustus ne moriens reliquissce q
materiam tumuleus post se subducẽt᷑. An nomĩe
iugusti luua & ea conscio liberio an ignaro
dictass&e Tiberius renuntianq tribuno factum
esst qđ imperas&e neq imperasse se & reddicu¬
rum eum heriatui yationem respondit inuidiã
bliterauit. Iure autem tribunitiȩ potestatis co¬
acto Senatu: inchoataq allocutione đrepente
ueluc miꝑat dolori congemiuit utq non solum
uox sed & sp̃us deficẽt optauit. Ac ꝑlegendu:
librum filio pruso tradidit  Ilatum dem̃de du¬

Expanded text:
et summa imperi sui populus R. periclitetur. et summa imperi sui populus R. periclitetur. Nihil interest ualeam ipse necne, si tu non ualebis. Deos obsecro, ut te nobis conseruent et ualere nunc et semper patiantur, si non p. R. perosi sunt.' Excessum Augusti non prius palam fecit, quam Agrippa iuuene interempto. hunc tribunus militum custos appositus occidit lectis codicillis, quibus ut id faceret iubebatur; quos codicillos dubium fuit, Augustusne moriens reliquisset, quo materiam tumultus post se subduceret; an nomine Augusti Liuia et ea conscio Tiberio an ignaro, dictasset. Tiberius renuntianti tribuno, factum esse quod imperasset, neque imperasse se et redditurum eum senatui rationem respondit, inuidiamobliterauit. iure autem tribuniciae potestatis coacto senatu incohataque adlocutione derepente uelut impar dolori congemuit, utque non solum uox sed et spiritus deficeret optauit ac perlegendum librum Druso filio tradidit. inlatum deinde Au
Abbreviated transcription (Latin):
tiss Tiberii urtutibq ꝑpensis potiores duxisse
iurtutes: prȩsertim cum & rei pu. causa. ado.¬
ptare se eum ꝓ contione iurauerit. & epłis
aliquot ut ꝑicissimum rei militaris utq uni¬
cum populi yo prȩsidium ꝓsequat᷑. Ex quib
ꝑ exemplum puica hinc inde subieci : Uale
Iocundissnnie tiberi. & fceliciter rem gere
Ego uero nir siberi. & inter tot reꝵ difficultattᷤ
Non potuise quenꝗͣ prudentius gerere se ꝗͣ tu ges¬
eseris existimo Ni quoq qui tecum fuerunt ommnes
⁊conficentur uersum illum ince posse dia s Vnus
homo nobis uigilando restituit rem siue quid mci¬
di đ quo sit cogitandum diligentius siue quid
stomachor ualde mediuffidius siberium meum
desidero. Succurritq uersus ille Homericus qꝰ
Attenuatum te esst contimiatione laborum cu
audio & lego dii me ꝑdant, nisi cohor rescit co¬
pus meun Teq oro ut parcas tibi ne si telan¬
quene audierimus ego & mater tua expnemus

Expanded text:
tiis Tiberii uirtutibusque perpensis potiores duxisse tiis Tiberii uirtutibusque perpensis potiores duxisse uirtutes, praesertim cum et rei p. causa adoptare se eum pro contione iurauerit et epistulis aliquot ut peritissimum rei militaris utque unicum p. R. praesidium prosequatur. ex quibus in exemplum pauca hinc inde subieci. 'Vale, iucundissime Tiberi, et feliciter rem gere,ego uero , mi Tiberi, et inter tot rerum difficultates n potuisse quemquam prudentius gerere se quam tu gesseris, existimo. hii quoque qui tecum fuerunt omnes confitentur, uersum illum in te posse dici: unus homo nobis uigilando restituit rem. Siue quid incidit de quo sit cogitandum diligentius, siue quid stomachor, ualde medius Fidius Tiberium meum desidero succurritque uersus ille Homericus: τοttenuatum te esse continuatione laborum cum audio et lego, di me perdant nisi cohorrescit corpus meum; teque oro ut parcas tibi, ne si te languere audierimus, et ego et mater tua expiremus
Abbreviated transcription (Latin):
gusto cõiter administrarae simulq ensum au¬
ger&. Condico lustro milliricum profectus est
et statim ex itinere reuaatus. iamquidem affe¬
ctum sed tamen spixantem adhuc Augustum
repƿerit. fuitq una secceto ꝑ totum diem. Scio
uulgo ꝑsuasum quasi egresso post seccetum ser¬
monem Tiberio: uox Augusti ꝑ cubicularios ex¬
cepta est: Miserum populum yomanũ ꝗ sub tã
lentis uex illis erit. Ne illud quidem ignoro
aliquos tradidisse Augustum palam. nec dissi¬
millanter morum eius diritatem adeo imp¬
basse. ut non nunꝗͤ remissiores. ilar ioresq ser¬
mones suꝑueniente eo abrumpera. Sed expu¬
gnatum precib uxoris. adoptionem nõ abnu.¬
isse. uł etiam ambitione tractum. utͥali suc¬
cessore desiderabilior ipse gñq fier&. Addu-¬
ci tamen nequeo qum existimem arcumspe.¬
ctissimum & prudentissimum principẽ ĩ tã¬
to p̃sertim negocio. nhil temere fecisse: Sed ui¬

Expanded text:
gusto communiter administraret simulque censum augusto communiter administraret simulque censum augeret, condito lustro in Illyricum profectus est. et statim ex itinere reuocatus iam quidem adfectum, sed tamen spirantem adhuc Augustum repperit fuitque una secreto per totum diem. Scio uulgo persuasum quasi egresso post secretum sermonem Tiberio uox Augusti per cubicularios excepta sit: 'miserum populum R., qui sub tam lentis maxillis erit.' ne illud quidem ignoro aliquos tradidisse, Augustum palam nec dissimulanter morum eius diritatem adeo improbasse, ut nonnumquam remissiores hilarioresque sermones superueniente eo abrumperet; sed expugnatum precibus uxoris adoptionem non abnuisse, uel etiam ambitione tractum, ut tali successore desiderabilior ipse quandoque fieret. adduci tamen nequeo quin existimem, circumspectissimum et prudentissimum principem in tanto praesertim negotio nihil temere fecisse; sed ui
Abbreviated transcription (Latin):
iorib suis in omni ducatu ex ꝑtissimo somno
Sed re prospere gesta non multum abfuie quin
a Rupterio quodam octideret᷑. cui inter ꝓxnnos
uersanti & trepidatione detecto tormentis
ex ꝑta confessio est cogitati facinoris. A. CIER¬
mania murbem post bienuum regressus. triũ¬
phum quem distulerat egit: ꝑ sequencib etiam
legatis quib trumphalia ornam̃ta impetra.¬
rat: ac prius ꝙͣ in capitolium flecteret descẽ¬
dit e currui seq p̃sidenti patri ad genua sõ¬
misit. Baronem pannonum ducem ingen¬
tib donatum pręmiis Rauennam transtulit
gratias referens qđ se quondam cum exerti¬
tu iiquitate loci circumlusũs passus est eua¬
dere Prandium dehinc populo mille mensis
& congiarium trecenos numos uiritim dedit:
uedicauit & Concordiȩ edem. Item Pollucis. & ca¬
storis. suo fratrisq nomĩe d manubiis. Ac non
mlto post lege ꝑ consules lata ut ꝓuincias cum Au¬

Expanded text:
ioribus suis in omni ducatu expertissimo. ioribus suis in omni ducatu expertissimo. sed re prospere gesta non multum afuit quin a Bructero quodam occideretur, cui inter proximos uersanti et trepidatione detecto tormentis expressa confessio est cogitati facinoris. a Germania in urbem post biennium regressus triumphum, quem distulerat, egit prosequentibus etiam legatis, quibus triumphalia ornamenta impetrarat. ac prius quam in Capitolium flecteret, descendit e curru seque praesidenti patri ad genua summisit. Batonem Pannonium ducem ingentibus donatum praemiis Rauennam transtulit, gratiam referens, quod se quondam cum exercitu iniquitate loci circumclusum passus esset euadere. prandium dehinc populo mille mensis et congiarium trecenos nummos uiritim dedit. dedicauit et Concordiae aedem, item Pollucis et Castoris suo fratrisque nomine de manubiis. ac non multo post lege per consules lata, ut prouincias cum Au