comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uersa pompeiani ĩ quodam monte constiterat. Nun
montem flumen subleuabat. Cȩsar milites cohorta¬
tus ẽ et si totius diei continenti labore erant contui
noxq iam suberat tñ minutione flumen amontesi¬
elusit non noctu a quari pompeiani possent quo pie¬
feto opere illi deditione missis legatis agẽ cȩpioine
pauei ordinis senatorii qui se cum his donuincerat
noctt fuga salutem petiuerunt. Cesã prima tucit
omnes eos qui ĩ monte consederant: ex superioribus
locis ĩ planitiem descendere atq arma pronce iut
qđ ubi sme recusatione fecerunt passis palmis prous¬
t ad t̾ram flentes ab eo salutem petiuerunt consuli¬
tus consurgere iussit et pauca apud eos delenitate
locutus quo minore essent timore omẽs conseruauit.
eorum desiderarent. Hlac adhibita diligentia era¬
stris sibi legiones alias occurrẽ et eas quas secum du¬
xerat in iucem requi escere atq incastra reuerti uis¬

Expanded text:
versa Pompeiani in quodam monte constiterunt. hunc versa Pompeiani in quodam monte constiterunt. hunc montem flumen subluebat. Caesar milites cohortatus, etsi totius diei continenti labore erant confecti noxque iam suberat, tamen munitione flumen a monte seclusit, ne noctu aquari Pompeiani possent. quo perfecto opere illi de deditione missis legatis agere coeperunt. pauci ordinis senatorii, qui se cum iis coniunxerant, nocte fuga salutem petiverunt. Caesar prima luce omnes eos, qui in monte consederant, ex superioribus locis in planitiem descendere atque arma proicere iussit. quod ubi sine recusatione fecerunt passisque palmis proiecti ad terram flentes ab eo salutem petiverunt, consolatus consurgere iussit et pauca apud eos de lenitate sua locutus, quo minore essent timore, omnes conservavit d sui desiderarent. hac adhibita diligentia ex castris sibi legiones alias occurrere et eas quas secum duxerat, invicem requiescere atque in castra reverti ius
Abbreviated transcription (Latin):
tur ȩquum nactus detractis in signibus imperatoriis
decumana porta se ex castris eiecit protinus ꝙ ȩquo
citato. larissam contendit. Neq ibi constitit sed
eandera celeritatem ꝑaucos suos exfuga nactus noctũ¬
no itinere non int̾misso comitatum ꝑquitatumq.x¬
xx. ad mare ꝑuenit nauemꝙ frumẽtariam conĩcen¬
dit sȩpe ut dicebatur queres suam eũ oppinionem fe¬
fellesse ut a quo gnẽ hominum uictoriam sperasset ab
et initio fuge faseto pene proditus uidecetur. Cȩsar ea¬
steis potius admilites contendit nem preda occupat
liqui negocu gerendi facultatem admittent  patra
peiani ꝙis mons erat sme aqua diffisi ei loco relitono¬
te Uniuersi simullarissam uersus se recipere eepceune
Qua spe animaduẽsa cesar copias suas ꝑtemq lexonu
remisit. Quatuor secum legiones duxit comodio¬
req ⁊ tinere pompeianis occureẽ cȩpit et progxeodoo
milia passuum .ui. aciem instruxit. Quartanismo¬

Expanded text:
tur, equum nactus detractis insignibus imperatoriis tur, equum nactus detractis insignibus imperatoriis decumana porta se ex castris eiecit protinusque equo citato Larisam contendit. neque ibi constitit, sed eadem celeritate paucos suos ex fuga nactus nocturno itinere non intermisso comitatu equitum xxx ad mare pervenit navemque frumentariam conscendit, saepe, ut dicebatur, querens tantum se opinionem fefellisse, ut a quo genere hominum victoriam sperasset, ab eo initio fugae facto paene proditus videretur. Caesar castris potitus a militibus contendit, ne in praeda occupati reliqui negotii gerendi facultatem dimitterent. qua it. Pompeiani, quod is mons erat sine aqua, diffisi ei loco relicto monte universi iugis eius Larisam versus recipere coeperunt. qua re animadversa Caesar copias suas divisit partemremisit, iiii secum legiones duxit commodioreque itinere Pompeianis occurrere coepit et progressus milia passuum vi aciem instruxit. qua re animad
Abbreviated transcription (Latin):
seli amissis prelus ꝙ armis signisq militarib magis
derdiqua fuga ꝙ̃ de castrorum defensione cogitabant
neq ũo dutius qui ĩ uallo constiterant multitudinẽ
telorum substinere potuerunt sed confestim uulnerib
locum reliquerunt. Protinusꝙ omnes ducibus usi cẽ¬
turionibus tribunis ꝙ militum ĩ altissimos montes qui
ad castra ꝑtinebant confugerunt. Incastris pompei ui¬
dere licuit tertilas stratas magnum argeniti pondus
expositun recentibus cespitibus tabernaculo constrata
I et lentuli et non nulloꝵ tabernacula pro tecta hede¬
ramulta prȩterea quȩ nimiam luxuriem et uictoriȩ
fiduciam designarem et facile extimari posset.Ni¬
hil eos de euentu euis diei timuisse qui non ne¬
cessarias conquirerent uoluntates Atꝙ hi miserri-¬
mo ac potentissimo exercitu cȩsaris luxuxiem obicie¬
bant Cui semper omnia ad necessarium usum defuis¬
sent. Pompeus iam cum in fuallum nostri uersarẽ¬

Expanded text:
fecti, missis plerique armis signisque militaribus magis fecti, missis plerique armis signisque militaribus magis de reliqua fuga quam de castrorum defensione cogitabant. neque vero diutius, qui in vallo constiterant, multitudinem telorum sustinere potuerunt, sed confecti vulneribus locum reliquerunt, protinusque omnes ducibus usi centurionibus tribunisque militum in altissimos montis, qui ad castra pertinebant, confugerunt. In castris Pompei videre licuit trichilas structas, magnum argenti pondus expositum, recentibus caespitibus tabernacula constrata, Luci etiam Lentuli et nonnullorum tabernacula protecta hedera multaque praeterea, quae nimiam luxuriem et victoriae fiduciam designarent, ut facile existimari posset nihil eos de eventu eius diei timuisse, qui non necessarias conquirerent voluptates. at hi miserrimo ac patientissimo exercitu Caesaris luxuriem obiciebant, cui semper omnia ad necessarium usum defuissent. Pompeius, iam cum intra vallum nostri versaren
Abbreviated transcription (Latin):
tum sed pompeius eꝗ tatum suum pulsum uiditat.¬
q eam partem cui ma. confidebat ꝑtentã
animaduẽtit. Alusq ꝙ maxime diffusus acie eꝵ¬
cessit protinusq se in castra equo contulit et hĩs cen.¬
turionibus quos in statione ad pretoriam portam po¬
suerat claxe ut milites ex audirent tueamini ĩquit
castra et defendite diligenter si quid durius accide¬
eit. Fgo reliquas sum̃e rei diffidens et tñ euentum¬
xpestauit. Cȩsarpompeianis exfuga intra uallum com-¬
pilłis nullum spatium ꝑterritis dare opoxtere existimans
mlites ortatus ẽ ut beneficio fortune utentur castraq op¬
pionarent quin et simagno ȩstu fatigati nam admexi¬
Quem res erat ꝑducta tamen adomnem laborem aĩo
uratiꝰ imperio paxuerunt. Castra acohortibus quȩ sͥ
ppsidio erant relicte industriȩ defendebantur multoꝵ
E aceius atracibus barbarisꝙ auxilus nam qui acie
refugerant milites et animo ꝑ territi et lassitudine cõ¬

Expanded text:
tum. sed Pompeius ut equitatum suum pulsum vidit atqtum. sed Pompeius ut equitatum suum pulsum vidit atque eam partem, cui maxime confidebat, perterritam animum advertit, aliis diffisus acie excessit protinusque se in castra equo contulit, et iis centurionibus, quos in statione ad praetoriam portam posuerat, clare, ut milites exaudirent, tuemini, inquit castra et defendite diligenter, siquid durius acciderit. ego reliquas expectans. Caesar Pompeianis ex fuga intra vallum conpulsis nullum spatium perterritis dari oportere existimans milites cohortatus est, ut beneficio fortunae uterentur castraque oppugnarent. qui etsi magno aestu fatigati — nam ad meridiem res erat perducta — tamen ad omnem laborem animo parati imperio paruerunt. castra a cohortibus, quae ibi praesidio erant relictae, industrie defendebantur, multo etiam acrius a Thracibus barbarisque auxiliis. nam qui acie refugerant milites, et animo perterriti et lassitudine con
Abbreviated transcription (Latin):
loco excederert. sed protinus incitati fuga monte
altissimos peterent. Quibus submotis omnerto¬
gittarũ funditoresq destituti in ermes sine presidio
interfesti sunt. Fodem impetu sinistro coriuroppa¬
gnantes etiam tum resistentes in acie pompeiena
circumierunt eoq atergo sunt adorti. Ecelem tem¬
pore tertiam aciem cesarꝰ q̃ quieta fuerat et sadia
tempus loco tenuerat ꝓcurere iussit. Ita cum recen¬
tes atq in tegri defessis successissent. Alu aut atgo
adorirentur. substinere pompeiani nõ potuerut ado
uniuersi terga uerterunt. nec uõ cȩsarem fefellit᷑
q uin abhis eohortibus quȩ contra equitatum ĩ quar¬
ta acie collocatȩ essent initium uictoriȩ oriret᷑ ut ip̃t
cohortandi militibus pronũtiaꝑuerat. Abhis enim
pͥmum equitatus ẽ pulsus abhisdem facte cedes sa¬
giptaꝵ atq funditorum. Abhis acie pompeiana
asmistra parte erat circuita atꝙ initium fuge fas¬

Expanded text:
loco excederent, sed protinus incitati fuga montes loco excederent, sed protinus incitati fuga montes altissimos peterent. quibus submotis omnes sagittarii funditoresque destituti inermes sine praesidio interfecti sunt. eodem impetu cohortes sinistrum cornu pugnantibus etiamtum ac resistentibus in acie Pompeianis circumierunt eosque a tergo sunt adorti. Eodem tempore tertiam aciem Caesar quae quieta fuerat et se ad id tempus loco tenuerat, procurrere iussit. ita cum recentes atque integri defessis successissent, alii autem a tergo adorirentur, sustinere Pompeiani non potuerunt atque universi terga verterunt. neque vero Caesarem fefellit quin ab iis cohortibus, quae contra equitatum in quarta acie collocatae essent, initium victoriae oriretur, ut ipse in cohortandis militibus pronuntiaverat. ab his enim primum equitatus est pulsus, ab isdem factae caedes sagittariorum ac funditorum, ab isdem acies Pompeiana a sinistra parte erat circumita atque initium fugae fac
Abbreviated transcription (Latin):
pilis procurisset atq animaduertissent nõ concireri
apompeianis usu periti ac superiorib pugnis exercitati
sua sponte cursum represseeunt et ad mediu fore spa-¬
tum constiterunt u non con sumptis uixib appro¬
pinquarent ꝑuoq inter misso temporis spatio ac rur¬
sus renouato cursu pila miserunt cel eriterq ut erat
p̃ceptum a cȩsare gladios distrinxerunt. Hec uõ
pompeiam hiuc rei defuerunt nam et tela missa ex¬
ceperunt et impetum Legionum tulerunt et ordiẽs
conseruauerunt pilisq missis adgladios redierunt.
fadem tempore equites a sinistro Pompei cornu ut
eeit impatum ⁊ nueris procũ uerunt omnisq multitudõ
sagiptarior se profundit quorum impetum nnitituei
non tulit sed paulum loco cessit. E quitesq pompes nas
acrius in̾stare et seturmatim ex plicare aciemtq oe
signis tantaq ui pompei eꝗtes impetum feceruntusti
eorum nemo consisteret omnesꝙ conuersi nõ solum

Expanded text:
pilis procucurrissent atque animum advertissent non concurri pilis procucurrissent atque animum advertissent non concurri a Pompeianis, usu periti ac superioribus pugnis exercitati sua sponte cursum represserunt et ad medium fere spatium constiterunt, ne consumptis viribus adpropinquarent, parvoque intermisso temporis spatio ac rursus renovato cursu pila miserunt, celeriterque, ut erat praeceptum a Caesare, gladios strinxerunt. neque vero Pompeiani huic rei defuerunt. nam et tela missa exceperunt et impetum legionum tulerunt et ordines conservaverunt pilisque missis ad gladios redierunt. eodem tempore equites ab sinistro Pompei cornu, ut erat imperatum, universi procucurrerunt, omnisque multitudo sagittariorum se profudit. quorum impetum noster equitatus non tulit, sed paulum loco motus cessit, equitesque Pompei hoc acrius instare et se turmatim explicare aciemque nostram signis tanta vi in Pompei equites impetum fecerunt, ut eorum nemo consisteret, omnesque conversi non solum
Abbreviated transcription (Latin):
prosecuti in ter duas acres tantum erat relictum spatii
ut satis ẽet ad concursum utriusq ex ercitus. Sed
Pompeius sius pre dixerat neu cȩsaris impetum ex¬
ciperent neue se loco mouent aciemq ei distrahi pa¬¬
terentur idq amictu. Ctriarii fecisse dicebatire ut
primus excursus iusq militum refemgeretur acresq
distendareture atq suis ordinibus dispositi dispersos a-¬
dorirentur. Leuiusq casura pila sperabat in loco retẽ¬¬
tis militibus ꝙͣ ip̃i si ĩmissis telis occũrissent simul fore
ut duplicato cursu cȩsaris milites ex inanirent᷑ et pro¬
latitudine conficerentire qđ nobis quidem nulla ratio¬
incitatio atq alaceitas naturaliter ĩnata omnibus
qui studio pugne ĩ cenduntur hanc non reprimere
ẽ ut signa undiq concurrẽt clamorem Un iuiersi tolle¬
rent quibus rebus et hostes terreri et suos incitari exi¬
stimabant. Sed nostri milites dato signo cum infestis

Expanded text:
prosecuti. Inter duas acies tantum erat relictum spatii, prosecuti. Inter duas acies tantum erat relictum spatii, ut satis esset ad concursum utriusque exercitus. sed Pompeius suis praedixerat, ut Caesaris impetum exciperent neve se loco moverent aciemque eius distrahi paterentur; idque admonitu C. Triari fecisse dicebatur, ut primus excursus visque militum infringeretur aciesque distenderetur, atque in suis ordinibus dispositi dispersos adorirentur; leviusque casura pila sperabat in loco retentis militibus, quam si ipsi immissis telis occurrissent, simul fore ut duplicato cursu Caesaris milites exanimarentur et lassitudine conficerentur. quod nobis quidem nulla ratioincitatio atque alacritas naturaliter innata omnibus, quae studio pugnae incenditur. hanc non reprimere, us institutum est, ut signa undique concinerent clamoremque universi tollerent; quibus rebus et hostes terreri et suos incitari existimaverunt. Sed nostri milites dato signo cum infestis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ colloquus quȩ ꝑ au. claudium ĩ Scipione egisset qui¬
bus modis adoricum cum libone et dimittendig legatis
contendisset neq se unꝗͣ abuti militum sanguineneq:
rem .p. alterutro exercitu priuare uoluisse. Hac hita
oratione exposcentib militibus et studio pugnȩ arde¬
tibus tuba signum dedit. Erat crastinus euocatus in
exercitu cȩsaris qui suꝑiore anno apud eum pilum ĩ
legione deꝯcima duxerat urx singulari uirtute. hic si¬
gno dato sequimini me ĩquit manipulares mei qui fui¬
stis et nostro imꝑatori quam constituistis oꝑam datę.
Unum hec plum super est quo confecto et ille suam di¬
qitatem et nostram libertatem recuꝑabimus simul
espiciens cȩsarem faciam ĩ quit hodie imꝑator ut aut
uuo mihi aut mortuo grãs agras. Hec cum dixisset
pͥmus ex dextro cornũ procurrit atq eum electi mili¬
tes cieciter .cxx. et uoluntarie eusdem centurre sunt

Expanded text:
in colloquiis, quae per Aulum Clodium cum Scipione egisset, quiin colloquiis, quae per Aulum Clodium cum Scipione egisset, quibus modis ad Oricum cum Libone de mittendis legatis contendisset. neque se umquam abuti militum sanguine neque rem publicam alterutro exercitu privare voluisse. hac habita oratione exposcentibus militibus et studio pugnae ardentibus tuba signum dedit. Erat Crastinus evocatus in exercitu Caesaris, qui superiore anno apud eum primum pilum in legione x duxerat, vir singulari virtute. hic signo dato sequimini me, inquit manipulares mei qui fuistis, et vestro imperatori, quam constituistis, operam date. unum hoc proelium superest; quo confecto et ille suam dignitatem et nos nostram libertatem recuperabimus. simul respiciens Caesarem faciam, inquit hodie, imperator, ut aut vivo mihi aut mortuo gratias agas. haec cum dixisset, primus ex dextro cornu procucurrit atque eum electi milites circiter cxx voluntarii eiusdem centuriae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
sidio eẽ iusserat. Cohortes inacie.lxxx. constitutas hare¬
bat quȩ summa erat omniũ milia xxii. Cohortes duas ci¬
stris prȩsidio reliquerat. Sinistro cornu antonium dex¬
tro .P. Sillam media acie. ¶n. Domitium ꝓposuerat p̃t
contra pompeium constitit. Simul his reb animaduer¬
sis quas demostrauimus timentes ne amultitudine eo¬
tum dexteum cornu ciecumueniret᷑ celeriter extertia a¬
cie singulas cohortes detraxit atq exhis quartam in¬
stituit᷑ equitatuiꝙ opposuit. et quid fieri uellet oñdit
monuit q. eius diei uictoriam ĩ earum cohortium uietuit
constare. Simul tertie aciei totiq exercitui imꝑauit
ne ĩ iussu suo cõcuererent. Sed cum id fieri uellet ue¬
xillo signum daturum exercitum cum militari acͥpu¬
gnam cohortaretur suaq in eum ꝑpetui temporis offica
p̃redicaret in primis cõmemorauit testib se militibus
uti posse quanto studio pacem petisset quȩ ꝑuatinumm

Expanded text:
sidio esse iusserat. cohortes in acie lxxx constitutas habesidio esse iusserat. cohortes in acie lxxx constitutas habebat, quae summa erat milium xxii; cohortes vii castris praesidio reliquerat. sinistro cornu Antonium, dextro P. Sullam, mediae acie Cn. Domitium praeposuerat. ipse contra Pompeium constitit. simul iis rebus animadversis, quas demonstravimus, timens ne a multitudine equitum dextrum cornu circumveniretur, celeriter ex tertia acie singulas cohortes detraxit atque ex his quartam instituit equitatuique opposuit, et quid fieri vellet ostendit, monuitque eius diei victoriam in earum cohortium virtute constare. simul tertiae aciei totique exercitui imperavit, ne iniussu suo concurrerent; se cum id fieri vellet, vexillo signum daturum. Exercitum cum militari more ad pugnam cohortaretur suaque in eum perpetui temporis officia praedicaret, in primis commemoravit testibus se militibus uti posse, quanto studio pacem petisset, quae per Vatinium
Abbreviated transcription (Latin):
eoloco ip̃e erat pompeius.Mediam aciem Scipio cũ
legionib sieiciaeis tenebat. Cilicensis legio coniuncta
cum cohortibus hispanis quas traductas ab erano do¬
cuimus indext̾o cornu erant collocate. Has firmissiãs
sthr̃e pompeuis ex istimabat. Reliquas int aciem
mediam cornuaq interracerat nũoq cohortes.Cx.
expleuerat. Hec erant mila .xlu. euocatoꝵ crecrter
duo que exbeneficiariis suꝑiorum ex ercituũ ad eum
conuenerant quȩ tota acie disꝑse erant. Reliquas
cobortes septem castris ꝓpinquis ꝙ castellis presidio dis-¬
spsuerat. Dextru cormi euic euius quidam impe¬
clitis ripis iminebat quam obcausam cundumꝑo¬
tut sagiptarios funditoresq omnes sinistro cõnu obies¬
rat. Cesar suꝑius institutum seruans decimam legionene
dextero cornu nonã in sinistro collocauerant tam et eiant̃
dirachinis prȩliis uekementer attenuate. Huic si aduixit
optauam ut peneunam exduabus efficẽt altam alteri pre¬

Expanded text:
eo loco ipse erat Pompeius. mediam aciem Scipio cum eo loco ipse erat Pompeius. mediam aciem Scipio cum legionibus Syriacis tenebat. Ciliciensis legio coniuncta cum cohortibus Hispanis, quas traductas ab Afranio docuimus, in dextro cornu erant collocatae. has firmissimas se habere Pompeius existimabat. reliquas inter aciem mediam cornuaque interiecerat numeroque cohortes cx expleverat. haec erant milia xlv, evocatorum circiter duo, quae ex beneficiariis superiorum exercituum ad eum convenerant; quae tota acie disperserat. reliquas cohortis vii castris propinquisque castellis praesidio diosuerat. dextrum cornu eius rivus quidam impeditis ripis muniebat; quam ob causam cunctum equitatum, sagittarios funditoresque omnes sinistro cornu obiecerat. Caesar superius institutum servans x legionem in dextro cornu, nonam in sinistro collocaverat, tametsi erat Dyrrachinis proeliis vehementer adtenuata, et huic sic adiunxit octavam, ut paene unam ex duabus efficeret, atque alteram alteri prae
Abbreviated transcription (Latin):
ausam ualitudinis remanserunt cohortes ẽe Brundu¬
slfatas. he copiȩ quas uidetis ex delectis horum a nõ¬
rum in citeriore gallia sunt referte expleriq sunt ex-
colonis transpadanis. attamen ꝙ fuit xoboris duobus
preliis dirachinis interiit. Hec cum dixisset urrauit se
nisi uictorem in castra nõ reuersuereliquos ut idem
faceret cohortatus ẽ. Hoc laudans pompeius idem
ureauit. Nec uõ exxeliquis fuit quisꝙͣ qui urrare ⁊¬
dubitaret. Hec cum facta ĩ consilio magna spe et leti-¬
tia omniũ discessum ẽ et iam animo uictoriam ꝑei¬
piebant ꝙ dere tanta et atam perito imꝑatore ni hil
feustra confirmari uidebatur.. Cȩsar cum pompei
castris appropinquarent adhunc modum aciem eiꝰ
insteuctam animaduertit. Exant in sinistro cornu
legiones duȩtraditȩ acȩsare initio dissessionis es
cQuarum un aprima alt̾a teetia appellabatur.In

Expanded text:
ausam valetudinis remanserunt, cohortes esse Brundiausam valetudinis remanserunt, cohortes esse Brundisii factas? hae copiae quas videtis, ex dilectibus horum annorum in citeriore Gallia sunt refectae, et plerique sunt ex coloniis Transpadanis. ac tamen, quod fuit roboris, duobus proeliis Dyrrachinis interiit. haec cum dixisset, iuravit se nisi victorem in castra non reversurum, reliquosque ut idem facerent hortatus est. hoc laudans Pompeius idem iuravit; nec vero ex reliquis fuit quisquam qui iurare dubitaret. haec cum facta sunt in consilio, magna spe et laetitia omnium discessum est; ac iam animo victoriam praecipiebant, quod de re tanta et a tam perito imperatore nihil frustra confirmari videbatur. Caesar cum Pompei castris adpropinquasset, ad hunc modum aciem eius instructam animum advertit. erant in sinistro cornu legiones duae traditae a Caesare initio dissensionis ex senatus consulto; quarum una prima, altera tertia appellabatur. in
Abbreviated transcription (Latin):
rationem consilu mei accipere quo fremiore animi
ĩ prelium prodeatis. Persuasi equitibus nris id qđm
facturos confirmauerũt ut cum propius sit accessi
dextrum cȩsaris cornu ablatere aperto aggredentus
culo legionum et pene si ne uulnẽ bellum conficiems
Id aut̃ difficile non ẽ cum tantũ eꝗtatum ualeamꝰ Simł
demum ait ut essent animo parati ĩ posterum et qm̃
fieret dimicandi potestas ut sȩpe cogitauissent ne
usu manuq reliquoꝵ oppinionem fallent Hunc
ompei consilium sũmis laudibus effẽeet. Non ĩ quit
histimare pompei hũc ẽẽ excitum quigalliam gex¬
naniamq deuicerit. Omnib interfui prelus nec te¬
nece ĩ cognitam rem pronuntio ꝑ exigua pars illiꝰ
percitus super ẽ magna pars deperiit᷑. qđ adcidere totp̃¬
lu fuit necesse. MPultos aut unum pestilentia in ita¬
la consumpsit multi domum discesserunt multi st
alisi ĩ continenti aut non audistis exhais loqui qui ꝑ¬

Expanded text:
rationem consilii mei accipite, quo firmiore animo rationem consilii mei accipite, quo firmiore animo in proelium prodeatis. persuasi equitibus nostris, idque mihi facturos confirmaverunt, ut cum propius sit accessum, dextrum Caesaris cornu ab latere aperto adgrederentur culo legionum et paene sine vulnere bellum conficiemus. id autem difficile non est, cum tantum equitatu valeamus. simul denuntiavit, ut essent animo parati in posterum, et quoniam fieret dimicandi potestas, ut saepe rogitavissent, ne suam neu reliquorum opinionem fallerent. Hunc Pompei consilium summis laudibus efferret, noli, inquit existimare, Pompei, hunc esse exercitum, qui Galliam Germaniamque devicerit. omnibus interfui proeliis neque temere incognitam rem pronuntio. perexigua pars illius exercitus superest; magna pars deperiit, quod accidere tot proeliis fuit necesse, multos autumni pestilentia in Italia consumpsit, multi domum discesserunt, multi sunt relicti in continenti. an non exaudistis ex iis qui per c
Abbreviated transcription (Latin):
cccasionem dimicandi nancisceretur et insolitum acua¬
boeem pompei exercitum quotidianis laborib defaue¬
ret .His constitutis rebus signo iam profectionis dato
tabernaculis incensis animadũsum ẽ paulo ante euen¬
q uotidianam consuetudinem longis auallo ee acu
pompei progressam ut non ini quo loco dimiedei poe
uideretur. Tunc cȩsar ad suos cum iam eẽt agmen inpꝰ¬
tis diffegendum ĩ quit iter ĩ presentia nobis et depreu
cogitandum. Sic .n. semper deposimus animosumus a
dimicãdum parati. Non facile occasionem postea ris¬
ꝑiemus. Confestimq ex peditas copias educit Ponpo¬
ius qͦ ut postea cognitum ẽ suorum ouĩm ortatusta¬
tuerat prelio decertare. Namq et inconsilio supious
diebus dixerat priusꝙ̃ concũ rerent acies fore utuu
citus cesaris pelleretur. Sed cum eẽnt pleriq add mana¬
ti scio me ĩ quit pene ĩ credibilem rem polliceri. Ses

Expanded text:
occasionem dimicandi nancisceretur et insolitum ad laoccasionem dimicandi nancisceretur et insolitum ad laborem Pompei exercitum cotidianis itineribus defatigaret. his constitutis rebus, signo iam profectionis dato tabernaculisque detensis animum adversum est paulo ante extra cotidianam consuetudinem longius a vallo esse aciem Pompei progressam, ut non iniquo loco posse dimicari videretur. tum Caesar apud suos, cum iam esset agmen in portis, differendum est, inquit iter in praesentia nobis et de proelio cogitandum, sicut semper depoposcimus. animo simus ad dimicandum parati; non facile occasionem postea reperiemus. confestimque expeditas copias educit. Pompeius quoque, ut postea cognitum est, suorum omnium hortatu statuerat proelio decertare. namque etiam in consilio superioribus diebus dixerat, priusquam concurrerent acies, fore uti exercitus Caesaris pelleretur. id cum essent plerique admirati, scio me, inquit paene incredibilem rem polliceri; sed
Abbreviated transcription (Latin):
peditos ex ante signariis electos milites ad pernicitatẽ
armis int̾ equites preliari iubet qui quotidiana con¬
effectum ut equites mille etiam apertiorib locis.UIi. mił
pompeianoꝵ impetumq cum adeet usus substinere
auderent. neq magnoꝑe eorum multitudine terrerẽ¬
tur namq et̃ per eos dies prelium secundum equestrȩ
fecit atq unum allobrogem ex duobus quos per fugisse
ad pompeium supra dociumus cum quibusdam interficit
pompeius quia castra ĩ colle habebat adinfimas radices
notis aciem ĩsteuebat semꝑ ut ui debatur ex pectantem
Nii quis locis Cesar sesubicẽt. Cesar nulla ratione ad i¬
gnam eliciposse pompeium extimas hanc sibi comu¬
simam belli rationem iudicauit ut castra exeolauoi
ueret semperꝙ eet initin erib. Hoc sperans ut tnorad
castris pluribusꝙ ad eumndis loris cõmaliore conuoo pai¬
feumentaria reuteretur simulq itinere ut aliquamas

Expanded text:
peditos ex antesignanis electis milites ad pernicitatem peditos ex antesignanis electis milites ad pernicitatem armis inter equites proeliari iuberet, qui cotidiana coneffectum, ut equitum mille etiam apertioribus locis vii milium Pompeianorum inpetum, cum adesset usus, sustinere auderent, neque magnopere eorum multitudine terrerentur. namque etiam per eos dies proelium secundum equestre fecit atque unum Allobrogem ex duobus, quos perfugisse ad Pompeium supra docuimus, cum quibusdam interfecit. Pompeius, qui castra in colle habebat, ad infimas radices montis aciem instruebat, semper, ut videbatur, expectans, si iniquis locis Caesar se subiceret. Caesar nulla ratione ad pugnam elici posse Pompeium existimans hanc sibi commodissimam belli rationem iudicavit, uti castra ex eo loco moveret semperque esset in itineribus, haec spectans, ut movendis castris pluribusque adeundis locis commodiore re frumentaria uteretur, simulque in itinere ut aliquam
Abbreviated transcription (Latin):
quiq intea presidia pompei fuisset neq oꝑam inxe mili¬
au prestitissent unam fore tabellam qui liberando om̃i
perculo censerent altam captis damnaret. Tertiam ꝗ
pecuniam mulctarent. Postremo omnes aut dehonorib
sus aut depremiis pecuniȩ aut desequẽdis inimicitiis
agebant ne quib rationib suꝑare possent sed quemad-¬
molum uti uictoria deberent cogitabant. Refeumen¬
taria properata confrematisq militibus et satis longo
spatio temporis a durachinis prelus intermisso qđ satis
ꝓspectum hr̃e militum uideretur tentãdum cȩsari existi¬
mauit quid nam pompeius propositi aut uoluntatis ad
dimicandum hr̃et itaq exercitum ex castris eduxit aci-¬
emq insteuxit pͥmum a suis locis pauloq a castris pom¬
pei longius continentib uero dieb ut progrederetur
a castuis suis collibusq pompeianis aciem subiceret.
q̃res indies cõfirmationem eis exercitum efficiebat.

Expanded text:
quique intra praesidia Pompei fuissent neque operam in re miliquique intra praesidia Pompei fuissent neque operam in re militari praestitissent: unam fore tabellam, qui liberandos omni periculo censerent, alteram, qui capitis damnarent, tertiam, qui pecunia multarent. postremo omnes aut de honoribus suis aut de praemiis pecuniae aut de persequendis inimicitiis agebant, neque, quibus rationibus superare possent, sed quemadmodum uti victoria deberent, cogitabant. Re frumentaria praeparata confirmatisque militibus et satis longo spatio temporis a Dyrrachinis proeliis intermisso, quo satis perspectum habere militum animum videretur, temptandum existimavit, quidnam Pompeius propositi aut voluntatis ad dimicandum haberet. itaque exercitum ex castris eduxit aciemque instruxit, primum suis locis pauloque a castris Pompei longius, continentibus vero diebus, ut progrederetur a castris suis collibusque Pompeianis aciem subiceret. quae res in dies confirmatiorem eius exercitum efficiebat.
Abbreviated transcription (Latin):
uersia oportẽt ne .L. hircii ꝙ is apompeio ad parthos m¬
sus ẽẽt proximis comicus pretorus absentis rationet
hr̃ĩ cum eius necessarii fidem implorarent pompei¬
Ut prestaret ꝙ proficiscenti recepisset ne per eius aude¬
ritatem deceptus uideret᷑. Reliqui in laborẽ pari de peu¬
culo ut unus om̃s antecederet recusabant. Iam desacee¬
dotio cȩsaris Domitius Scipio Spinter. et Q lentulus quon¬
dĩanis contentionib ad grauissim as uerboꝵ cõtumelias pa¬
lam descenderut cum Lentulus etatis honoremostendeq
Domitius uebanam gr̃am dignitateq iactaret. Scipio
ismitate pompeii confide̾t᷑. Postulauit et .L. Affranium
pioditionis exercitus Sccius Rufus apud pompeiumq
pestum in hispania &e.L. Domitius ĩ consilio dixit. Placẽ
sb prelioq confecto t̾nas tabellas dari ad uidicandum isꝗ
ordmis eẽt senatorii belloq una cum ip̃is nõ int̾fuissent̃¬

Expanded text:
roversia, oporteretne Lucili Hirri, quod is a Pompeio ad Parthos mroversia, oporteretne Lucili Hirri, quod is a Pompeio ad Parthos missus esset, proximis comitiis praetoriis absentis rationem haberi, cum eius necessarii fidem implorarent Pompei, praestaret, quod proficiscenti recepisset, ne per eius auctoritatem deceptus videretur, reliqui, in labore pari ac periculo ne unus omnes antecederet, recusarent. Iam de sacerdotio Caesaris Domitius, Scipio Spintherque Lentulus cotidianis contentionibus ad gravissimas verborum contumelias palam descenderunt, cum Lentulus aetatis honorem ostentaret, Domitius urbanam gratiam dignitatemque iactaret, Scipio adfinitate Pompei confideret. postulavit etiam L. Afranium proditionis exercitus Acutius Rufus apud Pompeium, quod gestum in Hispania diceret. et L. Domitius in consilio dixit placere sibi bello confecto ternas tabellas dari ad iudicandum iis qui ordinis essent senatorii belloque una cum ipsis interfuissent
Abbreviated transcription (Latin):
pbesium nulla thesalie fuit eiuitas p̃ter lariseos qui eus
exercitibus scipionis tenebantur q̃ non cesariꝰ pador
atq imperata faceret. Ille segetis idoneum li tamre
tusq apud cũdum exercitum suis agit gr̃as. Somont
stra legionibus suum cum Scipione honorem poutitus
classicu̾mq apud eum caui et alteri illi ubet p̃torum
auctis copus pompeii duobq magnis exercitib usi
pristina omnium confrematur oppinio et spes uictor
augetur a deo ut quid intercedẽt temporis i mort
reditum initaliam uidetur. Et si qñ quid pompts
tardius aut consideratius facere unuis ẽet nepons
diei ꝗs illum delectaxi imperio et consulares pretorio
de sacerdotis contendebant in anosq consulatum dis¬
ficiebant. Alii domos bonaq eorum qui incastris erã
cȩsaris petebat magnaq inter eos in consilio fuit. cont¬

Expanded text:
 casu Gomphensium nulla Thessaliae fuit civitas praeter Larisaeos, qui magnis  casu Gomphensium nulla Thessaliae fuit civitas praeter Larisaeos, qui magnis exercitibus Scipionis tenebantur, quin Caesari parerent atque imperata facerent. ille idoneum locum in natusque apud cunctum exercitum suis agit gratias, Scipionis castra legionibus suum cum Scipione honorem partitur classicumque apud eum cani et alterum illi iubet praetoriumauctis copiis Pompei duobusque magnis exercitibus coniunctis pristina omnium confirmatur opinio et spes victoriae augetur, adeo ut, quidquid intercederet temporis, id morari reditum in Italiam videretur, et siquando quid Pompeius tardius aut consideratius faceret, unius esse negotium diei, sed illum delectari imperio et consulares praetoriode sacerdotiis contendebant in annosque consulatum definiebant, alii domos bonaque eorum, ui in castris erant Caesaris, petebant; qmagnaque inter eos in consilio fuit cont
Abbreviated transcription (Latin):
tasis scalas musculosq adxepentinam oppugnatione
sieu et crates parari iussit quibus xebus effertis cohõ¬
tatus milites docuit ꝙ̃ tum usum hret ad sulleuãdam
oum̃ rerum inopiam potixi oppido pleno atq opulẽto
simul xeliquis ciuitatibus huius irebis exemplo infer̾e
brorem et id fiexi celexiter priusꝗꝙͣ auxilia concurre¬
rent. Ita usus singulari militum studio eodem quo ue¬
nerat die post horam nonam oppidum altissimis me¬
nib oppugnare aggressus ante solis cccasum expugna.¬
uit et addixĩpiendum militibus concessit. statumq ab
oppido castra mouit et meteopolim uenit.sic cum nũ¬
edem usi consilio insdem ꝑ moti rumorib portas clausert
munos ꝗ armatis compleuerũt. sed postea casu eiuit atis
coro uehenelos copnitos e paptuus quos cesar adͥmaru
pro eludendos cumauerat portas aꝑuerunt quib duo¬
tini mie conseruatis collata fortima metropoitum uus

Expanded text:
nitis scalas musculosque ad repentinam oppugnationem nitis scalas musculosque ad repentinam oppugnationem fieri et crates parari iussit. quibus rebus effectis cohortatus milites docuit, quantum usum haberet ad sublevandam omnium rerum inopiam potiri oppido pleno atque opulento, simul reliquis civitatibus huius urbis exemplo inferre terrorem et id fieri celeriter, priusquam auxilia concurrerent. itaque usus singulari militum studio eodem quo venerat die post horam nonam oppidum altissimis moenibus oppugnare adgressus ante solis occasum expugnavit et ad diripiendum militibus concessit statimque ab oppido castra movit et Metropolim venit, sic ut nunolitae primum eodem usi consilio, isdem permoti rumoribus portas clauserunt murosque armatis compleverunt, sed postea casu civitatis omphensis cognito ex captivis, quos Caesar ad murum producendos curaverat, portas aperuerunt. quibus diligentissime conservatis, collata fortuna Metropolitum cum
Abbreviated transcription (Latin):
Aueeut a quib Domituis certior fastis ui xquatuor
s atio antecedeas hostium beneficio periculum
utret a deginium qđ est obiectum oppositumq thes
uruentibꝰ abepiro. Que gens paucis ante mensibus
uln adeesarem legatos miꝰserat ut suis omnib faculta¬
uus uteretur preudium q ab eo militum petẽt sed eo
alam pre currerat quam supra docuimus dep̃lo
dachino qͥd multis auxerat partibus. Itaꝙ ancheo
c̃ mallet q̃ socium cȩsaris in rebus adueesis omnem
rayas multitudinem seruorum ac liberorũ ĩ oppidum
ꝯit portasꝙ precludit et ad Scipionem pompeium ꝙ
ntiosmitit ut sibi subsidio ueniant. se confidere
munitionib oppidi si celeriter succũratur longinqua
orpositionem substinẽ non posse. Scipio discessu exercita¬
un a dixachio cognito larissam legiones adcduxerat. Põ¬
peus nunꝙͣ thesaliȩ appropinquabat. Cȩsar casteis mu¬

Expanded text:
docuerunt. a quibus Domitius certior factus vix iiii horarum docuerunt. a quibus Domitius certior factus vix iiii horarum spatio antecedens hostium beneficio periculum vitavit et ad Aeginium, quod est obiectum oppositumque Thesvenientibus ab Epiro. quae gens paucis ante mensibus ultro ad Caesarem legatos miserat, ut suis omnibus facultatibus uteretur, praesidiumque ab eo militum petierat. sed eo fama iam praecurrerat, quam supra docuimus, de proelio Dyrrachino, quod multis auxerat partibus. itaque Androesse mallet quam socium Caesaris in rebus adversis, omnem ex agris multitudinem servorum ac liberorum in oppidum cogit portasque praecludit et ad Scipionem Pompeiumque nuntios mittit, ut sibi subsidio veniant: se confidere munitionibus oppidi, si celeriter succurratur; longinquam oppugnationem sustinere non posse. Scipio discessu exercituum ab Dyrrachio cognito Larisam legiones adduxerat; Pompeius nondum Thessaliae adpropinquabat. Caesar castris mu
Abbreviated transcription (Latin):
castris Scipionis castra collata habuissent rei fen¬
tariȩ causa abeo discesserat et heracdeam senticat
quȩ ẽ subi ecta cadauiȩ itex fac̾ẽt i p̃a fortuna ili
obicẽ pompeio uidẽ. Hec adid tempus cȩsarignoa¬
bat. simul a pompeio litteris ꝑ omnes prouinciaso
uitatesq dimissis quib prelio ad Duxachium fats
latius inflatiusq multo ꝙͣxes erat gesta fama po¬
cxebuerat pulsum fugẽ cȩsarem pene om̃ib cop
atissis. Nec uti iti nera infesta redebant. Hec o¬
tates nõ nullas ab eius amicitia auertebant qui
accidit rebus ut pluribus dimissis ⁊tinerib acesa
ad domitum et a domitio ad cȩsarem nulla rato
atq eoꝵ familiares quos ꝑfugisse Ad pompeiũ den¬
strauimus conspicati initinere exploratores dona¬
tui seu pristina sua consuetudine ꝙ una ĩ gallia bela
gesserant seu gloria elati cuncta ut exant acsta expo¬
suerunt et cesaris ꝓfectionem et aduentũ pompe

Expanded text:
castris Scipionis castra collata habuisset, rei frumencastris Scipionis castra collata habuisset, rei frumentariae causa ab eo discesserat et Heracliam Senticam quae est subiecta Candaviae, iter fecerat, ut ipsa fortuna illum obicere Pompeio videretur. haec ad id tempus Caesar ignorabat. simul a Pompeio litteris per omnes provincias civitatesque dimissis de proelio ad Dyrrachium facto elatius inflatiusque multo, quam res erat gesta, fama percrebruerat pulsum fugere Caesarem paene omnibus copiis amissis. haec itinera infesta reddiderat, haec civitates nonnullas ab eius amicitia avertebat. quibus accidit rebus, ut pluribus dimissi itineribus a Caesare ad Domitium et a Domitio ad Caesarem nulla ratioatque Aeci familiares, quos perfugisse ad Pompeium demonstravimus, conspicati in itinere exploratores Domiti, seu pristina sua consuetudine, quod una in Gallia bella gesserant, seu gloria elati, cuncta, ut erant acta, exposuerunt et Caesaris profectionem, adventum Pompei
Abbreviated transcription (Latin):
ditione helli secum decextare cogeret coniuncto exerer-¬
ti cum Domiitio ꝑ illixicum italiȩ subsidio ꝓficisceret᷑
sappolloniam oricumq oppugnar et et si omi martima
oa erdudere conareture obiesso tñ Scipione tiec̃io il¬
lum suuis axilium fer̾e cogeret. Itaq pmissis nude
ad̃ .En. Domitu Cȩsar scripsit et quid feri utuat
stendit presidioq appolloniȩ cohortibus queluos
lissi una teib orici relictis qui ꝗ erant eruiacur
scidium scipionis ferret si ab hora maritima coris¬
q discedẽ nollet qđ legiones equitatum tcitalo
ex pectare ipẽ ut omtub copiis domuitium apedos
His de causis utꝙ eoꝵi celeritati studebat et suiui
eẽt auxilio et ad opprimẽdos aduersarios neu
sio temporis de esset. Sed Cȩsar appolloniam acus¬
to itinere auerterat. Pompeius ꝑ causam dauan
ĩ prouiso aluid ĩ comodum qđ Domitus ꝗ dies compli

Expanded text:
dicione belli secum decertare cogeret; si in Italiam transiret, coniuncto exercidicione belli secum decertare cogeret; si in Italiam transiret, coniuncto exercitu cum Domitio per Illyricum Italiae subsidio proficisceretur; si Apolloniam Oricumque obpugnare et se omni maritima ora excludere conaretur, obsesso Scipione necessario illum suis auxilium ferre cogeret. itaque praemissis nuntiis ad Cn. Domitium Caesar scripsit et quid fieri vellet ostendit praesidioque Apolloniae cohortibus iiii, Lissi una, iii Orici relictis quique erant ex vulneribus , ut subsidium Scipioni ferret, si ab ora maritima Oricoque discedere nollet, quod legiones equitatumque ex Italia expectaret, ipse ut omnibus copiis Domitium adgrederetur. His de causis uterque eorum celeritati studebat, et suis ut esset auxilio, et ad opprimendos adversarios ne occasioni temporis deesset. sed Caesarem Apollonia a derecto itinere averterat; Pompeius per Candaviam iex improviso aliud incommodum, quod Domitius cum dies complures
Abbreviated transcription (Latin):
esi qua eẽt imposita dimicandi necessitas subitũ
uum expedito exexcitu subieet. Hocidem reliquis
uit diebus quib rebus ꝑfectum ẽ ut altissimis flu¬
munibus atq impedimẽtissimis ⁊ti nerib tiullus acci-¬
siet ĩ comedunt. Pompeus .n. primi diei mora il¬¬
ata ꝗs reliquoꝵ dierum feustra labore suscepto cum
i magnis itinerib extendẽt et ꝓgressos conseꝗ cupẽt
quata die finem sequendi fecit atq aluid sĩbi con.¬
silium capiendum extimauit. cȩsari ad saucios de-¬
pnendos stipendium exexcitui dandum socios con¬
femandos et p̃sidum urbibus relinquẽtum nec esse
nat adixe appolloniam. Sed his rebus tantũ tempus
ubuit ꝗͣtum erat ꝓperanti necesse.Timensq Domitio
uinib explicabat ut si pompeius eodem contendẽt ab¬
cucum illum amari atq abhis copiis quas durachio cõ¬
prauerat frumento atq cõmeatu abstractum pari cõ¬

Expanded text:
ut siqua esset imposita dimicandi necessitas, subitum ut siqua esset imposita dimicandi necessitas, subitum casum expedito exercitu subiret. hoc idem reliquis fecit diebus. quibus rebus perfectum est, ut altissimis fluminibus atque impeditissimis itineribus nullum acciperet incommodum. Pompeius enim primi diei mora inlata et reliquorum dierum frustra labore suscepto cum se magnis itineribus extenderet et praegressos consequi cuperet, quarta die finem sequendi fecit atque aliud sibi consilium capiendum existimavit. Caesari ad saucios deponendos, stipendium exercitui dandum, socios confirmandos, praesidium urbibus relinquendum necesse erat adire Apolloniam. sed his rebus tantum temporis tribuit, quantum erat properanti necesse. timens Domitio, ionibus explicabat, ut si Pompeius eodem contenderet, abductum illum a mari atque ab iis copiis quas Dyrrachii comparaverat, frumento ac commeatu abstractum pari con
Abbreviated transcription (Latin):
prȩlio cõmisso peslerent ommes compluresq interti¬
cerent ip̃iq ĩ columes se agmen reciperent confeto
iusto itinẽ eius die qđ proposuerat. Cȩsar radusto¬
q exeecitu flumen genesum ueterib suis ĩ castris cõ¬
tra sparagium consedit militesq omnes intuallum
confestim decumana porta in castra se recepisse ius¬
sit. Simili ratione pompeius confecto erus diei iti¬
nere ĩ suis uet̾ib castris ad sparagium consedit fiꝰ
mlies qđ ab oꝑe integris munitionib uacabant.
seso alu qđ sũbito consilium profectis ceperant ma
i muitati iucinitate superioꝵ castroe depor̃tis
ncontubernio axmis uallum reliquebat quib ad ĩ¬
quedum impeditis cȩsar qđ fore preuiderat me¬
dano fore tempore signo profectionis dato excitũ
co procedit qđ facere pompeius discessu militum
on potuit. Fostero die cȩsar similit p̃missis peia
uat impedimẽtis dequaeta uigilia ipẽ egredituͣ

Expanded text:
proelio commisso pellerent omnes compluresque interfiproelio commisso pellerent omnes compluresque interficerent ipsique incolumes se ad agmen reciperent. Confecto iusto itinere eius diei quod proposuerat Caesar, traductoque exercitu flumen Genusum veteribus suis castris contra Asparagium consedit militesque omnes intra valconfestim decumana porta in castra se recipere iussit. simili ratione Pompeius confecto eius diei itinere in suis veteribus castris ad Asparagium consedit. eius milites, quod ab opere integris munitionibus vacabantalii, quod subito consilium profectionis ceperant maginvitati propinquitate superiorum castrorum depositis in contubernio armis vallum relinquebant. quibus ad sequendum impeditis, Caesar quod fore providerat, meridiano fere tempore signo profectionis dato exercitum ssuum ex eo loco procedit. quod facere Pompeius discessu militum non potuit. Postero die Caesar similiter praemissis prima nocte impedimentis de quarta vigilia ipse egreditur,
Abbreviated transcription (Latin):
sa pretio ẽ. His explicitis rebus duas ĩ castuis exoni
retinuit. Reliquas de quarta uigiba compludo
tis eductas eodem iti nere premisit. Parud spatio m¬
termisso ut et militare institutum serua retspetor
tissima euis profectio cognosceretur conclamariui
statimq egressus et nouissimum agmen consecutus
celeriterq econspectu castrorum discessit neq ueto
pompeius consilio eius moram ullam adinsequedu
łtulit. Sed eadem spectans si itinere impeditoset¬
territos deprehendere posset exercitum ecastris ÷¬
duxit ȩquitatumꝙ premisit ad nouissimum ae¬
men de mõstrandum neq: consequi potuit ꝙ mult
expedito itinẽ antecesserat cȩsar. Sed cũ ueptinlo
eet ad flumen genusium qđ ripis exat impeditis cõ¬
secutus eꝗtatus nouissimos prelio detinebat. Huc su¬
os cȩsar equites opposuit expeditosq ante signarios
cõmiscuit .cccc. qui tantũ profecerimt ut equestu

Expanded text:
issa praesidio est. his explicitis rebus duas in castris legiones issa praesidio est. his explicitis rebus duas in castris legiones retinuit, reliquas de quarta vigilia compluribus portis eductas eodem itinere praemisit parvoque spatio intermisso, ut et militare institutum servaretur et quam serissime eius profectio cognosceretur, conclamari iussit, statimque egressus et novissimum agmen consecutus celeriter ex conspectu castrorum discessit. neque vero Pompeius cognito consilio eius moram ullam ad insequendum intulit, sed eadem spectans, si itinere impedito perterritos deprehendere posset, exercitum e castris eduxit equitatumque praemisit ad novissimum agmen demorandum, neque consequi potuit, quod multum expedito itinere antecesserat Caesar. sed cum ventum esset ad flumen Genusum, quod ripis erat inpeditis, consecutus equitatus novissimos proelio detinebat. huic suos Caesar equites opposuit expeditosque antesignanos admiscuit cccc, qui tantum profecerunt, ut equestri
Abbreviated transcription (Latin):
uiam accidisset. Atqui hi ꝗ ante dimicare timuissent
ultro se prȩlio offerent. Hac hĩta contione nõ nullos
signiferos ignominia notauit ac locomonit. E exer¬
citui quidem omĩ tantus incessit exĩ comodo dolor
tantum q studi ĩ famiȩ sarciende ut nemo aut
tribuni aut centirionis imperium desideraret et
siquisq et̃ pene loco grauiores imponent labores simł¬
q: ommes arderent et siquisq cupiditate pugnandi
cum suꝑioris aut̃ ordiis quidam nõ nulla ratione
ꝑmoti manẽdum eoloco ituem prelio cõmueenca ei¬
ttimarent contra ea cȩsar nec satis militibus ꝑtequio
conti debat spatiumꝙ ĩ terponẽdum ad recreai. Aoani
putabat xelitis minitionib magnope rei feuenenia
tio ebat. Intiꝙ nulla interposita moras qucrogaraon¬
et egiptior hĩta uatione impedimẽta biniaoslcr
prima nodtis ex castus appolloniam premisi daco
gnoscere ante iter faciendum uissit his unaleoo n¬

Expanded text:
viam accidisset, atque ei, qui ante dimicare timuissent, viam accidisset, atque ei, qui ante dimicare timuissent, ultro se proelio offerrent. Hac habita contione nonnullos signiferos ignominia notavit ac loco movit. exercitui quidem omni tantus incessit ex incommodo dolor tantumque studium infamiae sarciendae, ut nemo aut tribuni aut centurionis imperium desideraret et sibi quisque etiam poenae loco graviores inponeret labores simulque omnes arderent cupiditate pugnandi, cum superioris etiam ordinis nonnulli ratione permoti manendum eo loco et rem proelio committendam existimarent. contra ea Caesar neque satis militibus perterritis confidebat spatiumque interponendum ad recreandos animos putabat, relictisque munitionibus magnopere rei frumentariae timebat. Itaque nulla interposita moraet aegrorum habita ratione impedimenta omnia silentio prima nocte ex castris Apolloniam praemisit ac conquiescere ante iter confectum vetuit. his una legio m
Abbreviated transcription (Latin):
sauiter ferrent ne uehis rebus terrexet᷑ multisꝙ se¬¬
sulis plus unum aduersum et id medicere opponent
hñdam fortunȩ gram ꝙ i taliam sine aliquo uulnere
cepissent ꝙ duas hispanias bellicosissimoe hominii
peritissimis atq exexcitatissimis ducibus pacauissent
q finitimas frumentariasq prouncias ĩ potestatem
uedegissent deniq recordari debere qui facilitate ĩ¬
ter medias hostium classis oppletis non solum portub
sed etiam littoribus omnes ĩ columes eẽnt transporta¬
h. Si non omnia cedent secunda fortuna eẽ indu-¬
stuiam subleuandam qđ ẽẽt acceptum detrimẽtum eiꝰ¬
uiri potus ꝙsuȩ culpe debere tribui locum securum ad
dimicãdum dedisse potitum ẽe se hostium castris ex¬
pulisse ac superasse pugnantes. Sed siue ip̃ox⁊ ꝑturba¬
ĩ comodum uietute sarciret᷑ qđ si ẽet factum detumẽ¬
tum ut tute saxciretur ĩbonum uerte̾nt aut ad gergo¬

Expanded text:
graviter ferrent, neve his rebus terrerentur, multisque secgraviter ferrent, neve his rebus terrerentur, multisque secundis proeliis unum adversum et id mediocre opponerent. habendam fortunae gratiam, quod Italiam sine aliquo vulnere cepissent, quod duas Hispanias bellicosissimorum hominum peritissimis atque exercitatissimis ducibus pacavissent, quod finitimas frumentariasque provincias in potestatem redegissent. denique recordari debere, qua felicitate inter medias hostium classes oppletis non solum portibus, sed etiam litoribus omnes incolumes essent transportati. si non omnia caderent secunda, fortunam esse industria sublevandam. quod esset acceptum detrimenti, cuiusvis potius quam suae culpae debere tribui. locum se aecum ad dimicandum dedisse, potitum se esse hostium castris, expulisse ac superasse pugnantes. sed sive ipsorum perturbincommodum virtute sarciretur. quod si esset factum, futurum ut detrimentum in bonum verteret, uti ad Gergo