comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sic̃ boni oꝑts s comꝑat fructũ. qͥ rectum tenet in eli¬
gendo sacerdote iuditiũ. ita ꝯraui sem& ipsũ afficit
dampno. qͥ ad suȩ dignitatis collegiũ sublimat indig
tutis generalibꝰ continet᷑. nec putandꝰ est honor ille legi¬
timus. qͥ fuerit contra diuinȩ legis p̃cepta collatus:¬
legitimarũ institutionũ nescii. & totiꝰ humilitatis
ignari. ñ ab infimis sumere increm̃tũ. sed asũm isuo¬
lunt hab̾e pͥncipium. cũ ualde iniquũ sit & absurdũ
ut imꝑiti magistris. noui antiqͥs. rudes p̾ferantur

Expanded text:
im boni operis sibi comparat fructum, qui rectum tenet in eliim boni operis sibi comparat fructum, qui rectum tenet in eligendo sacerdote judicium, ita gravi semetipsum afficit damno, qui ad suae dignitatis collegium sublimat indigntutis generalibus continetur, nec putandus est honor ille legitimus, qui fuerit contra divinae legis praecepta collatuslegitimarum institutionum nescii, et totius humilitatis ignari, non ab infimis sumere incrementum, sed a summis volunt habere principium, quum valde iniquum sit et absurdum, ut imperiti magistris, no
Abbreviated transcription (Latin):
U de sũmisacerdotis electione cractabit᷑ ille Raei.¬
om̃ibꝰ p̃ponat᷑ quẽ cleri plebisq consensꝰ concorditer
postulauerit ita ut si in aliam fortasse psonã partiũ¬
se uota diuiserint. metropolitami iudicio is alti p̾feratur.
qͥmaioribꝰ & studiis iuuatꝰ & meritis. tantũ ut nullus
inuitis & ñ petentibꝰ ordinet᷑. ne plebs inuita ep̃m ñ ob
tatum. aut contẽpnat aut odit. & fiat minꝰ religiosa
quã conuenit. cui ñ licuit hab̾e qđ uoluit: IQuaoI R
ambitꝰ occupauit. etiãsi moribꝰ atq actibꝰ ñ offendit.
ut bono ꝑagant᷑ exitu. quȩ malo st̃ inchoata pͥncipio.
Odsi in quibꝰ lib& eccłe gradibꝰ ꝓuident̃ scient̃q curan¬
dum est. ut in domo dñi nicħ sit inordinatũ. nicħq
p̃posterũ. qͣnto magis elaborandũ est ut in electione
eiꝰ qͥ supͣ om̃s gradꝰ constituit᷑ ñ erret᷑: Nam totiꝰ fami¬
lie dñi statꝰ & ordo nutabit᷑ : si qđ requiritꝰ in corpore:

Expanded text:
 de summi sacerdotis electione tractabitur, ille Omnibus preponatur, quem cleri plebisque consensus concorditer postulaverit; ita ut si in aliam forte personam partiuse vota diviserint, metropolitani iudicio is alteri preponatur, qui maioribus et studiis iuvatur et meritis tantum, ut nullus invitis et non petentibus ordinetatum aut contemnat, aut oderit; et fiat minus religiosa quam convenit cui non licuit habere quod voluit. » Contrambitus occupavit, etiamsi moribus atque non actibus offendit, ut bono peragantur exitu quae malo sunt inchoata principio. Quod si in quibuslibet Ecclesiae gradibus providenter scienterque curandum est, ut in Domini domo nihil sit inordinatum, nihilque praeposterum; quanto magis elaborandum est, ut in electione ejus qui supra omnes gradus constituitur non erretur? Nam totius familiae status et ordo nutabit, si quod requiritur in corpore
Abbreviated transcription (Latin):
mine: quẽ ds suo uiditio reseruauit. qͥa ꝓpositum
di qͦ decreuit saluare qđ ꝑierat. stit imobile. Et idõ
qͥa uoluntas eiꝰ ñmutat᷑. nuliꝰ p̃sumat ea quȩ sͥñ sunt
ceps aliquem em̃ suis expoliatũ rebꝰ. iut asede pulsũ
excõmiunicare. aut iudicare p̾sumat. qͥa ñ est puile¬

Expanded text:
mine quem Deus suo judicio reservavit, ut propositum Dei quo decrevit salvare quod perierat fiat immobile. Et ideo, quia voluntas ejus non immutatur, nullus praesumat ea quae sibi non sunt ceps aliquem episcopum, suis expoliatum rebus aut a sede pulsum, excommunicare aut iudicare presumat, quia non est privile
Abbreviated transcription (Latin):
griui atq canonicũ. Nam nͥ canonice uocatꝰ fuerit.
suo tempore. & canonica ordinatione lic& uenerit ad
conuentũ qͣciiq necessitate nͥ sponte uoluerit. nulla¬
tenꝰ suis respondebit insidiatoribꝰ: EINCIE IT LISER
nistrum. qͥ nũquã discipłs fuit. eũq sũmũ sacerdotem fieri:¬
qͥ nũqua in ullo gradu obsecutꝰ fuerit sacerdoti: Nt̃ oꝑ¬

Expanded text:
gruum atque canonicum, quia, nisi canonice vocatus fuerit suo tempore et canonica ordinatione, licet venerit ad conventum quacunque necessitate, nisi sponte voluerit, nullatenus suis respondebit insidiatoribus. C. II. fieri qui nunquam discipulus fuit! Eum summum fieri sacerdotem, qui nunquam ullo gradu obsecutus fuerit sacerdotii!
Abbreviated transcription (Latin):
qͥs epẽ legitime accusat᷑. & ad conciliũ canonice con¬
uocatꝰ fuerit: absq ulla trepidatione ire debebit.
It si ire ñ pot̾ent: ꝓse legatum ad sinodũ mittat. Accusatus
autẽ ñ ꝓhibeat᷑ a cõmunione. nͥ ad electoꝵ iuditiũ cano¬
nice conuocatꝰ infra .iii. aut.ui. uł plures m̃ses. ꝓ suis
rationẽ redditurꝰ uenire distulerit. Qđsi ꝓbare potue¬
rit qđ uoluerit. sed ñ potuerit uenire: nicħ einocebit.
Ille uͦ qͥa ut timore a sede pulsus. aut suis rebꝰexpoliatꝰ
fuerit. ñ priꝰ uocet᷑ ad sinodum: quã ei om̃ia legibꝰ redin¬
tegrent᷑. & tã diu insede ꝓpͥa pacifice & potestiue cuncta
disponens resideat: quã diu expuls uł expoliatꝰ suis ca-¬
rere iussꝰ est rebꝰ. Cũ aut̃ ad iuditiũ uenerit. si uolu¬
erit. & necesse fuerit: indutiȩ ei pecenti a patribꝰ consti¬
tute absq impedim̃to concedant᷑. & iudices ase electi

Expanded text:
scopus legitime accusatus, et ad concilium canonice convocatus fuerit, absque ulla trepidatione ire debebit; et si ire non poterit, pro se legatum ad synodum mittat. Accusatus autem non prohibeatur a communione, nisi ad electorum judicium canonice vocatus infra tres aut sex vel plures menses pro suis rationem redditurus culpis venire distulerit. Quod si probare potuerit quod voluerit, sed non potuerit venire, nihil ei nocebit. Ille vero qui vi aut timore expulsus, aut suis rebus exspoliatus fuerit, non prius vocetur ad synodum quam ei et omnia legibus redintegrentur, et tandiu in se, de propria pace potestative cuncta disponens, resideat, quandiu exspoliatus suis carere visus est rebus. Cum autem ad judicium venerit, si voluerit et necesse fuerit, induciae expetenti a Patribus constitutae absque impedimento concedantur, et judices a se electi
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ quam ꝑ peccunas impetrauit Sed & ille qui uihis
tam turpibꝰ & inlicitis lucris int̾cessor apparuit. si qͥdẽ
herua suerit de ꝓprio decidat graddu Si ii laicus sie
Mbuienit iuscãm synodum. ꝗc dehis quiuicleros
tonnumerant᷑ quidã ꝓpt̃ turpis lucri gram aliorum
possesionum conductione. causas scłar es sucipiant .&
seipsos quidẽ Aministeris scĩs ꝑdesidiam separant. ia
domos autẽ secularium concurrant & substantiarui am
gub̾nationes auaritiȩ causa suscipiant. Pecreuit ͥ sca e.
magna synodꝰ ueminem deinceps hoꝵ. hoc est ep̃m. siue
miscereꝰ scłaribꝰ ꝓcurationibꝰ posse. nisi forte qͥ legibꝰ ac
minoꝵ etatd̾m tutelas siue curationes in excusabiles ad¬
trabuntur. aut cui ipsiꝰ ciuitatis ep̃c eccłiasticaris re. im
cõmiserit gubnacula. aut orphanor aut uiduarũ quȩ
udestusȩ sunt. Aut earum ꝑsonarum quȩ maximo eccła¬
stieo indigent adminiculo ꝓpt timorem di. Si quis u

Expanded text:
ejus quam per pecunias impetravit: sed et ille qui in his ejus quam per pecunias impetravit: sed et ille qui in his tam turpibus et illicitis lucris intercessor apparuit, siquidem clericus fuerit, de proprio decidat gradu; si vero laicus sive enit in sanctam synodum, quia de his qui in clero connumerantur quidam propter turpis lucri gratiam aliorum possessionum conductiones et causas saeculares suscipiant, et se ipsos quidem a ministeriis sanctis per desidiam separant, ad domos autem saecularium concurrant et substantiarum eorum gubernationes avaritiae causa suscipiant. Decrevit igitur sancta et magna synodumisceri saecularibus procurationibus, nisi forte qui legibus ad minorum tutelas aetatum, sive curationes inexcusabiles attrahuntur, aut cui ipsius civitatis episcopus ecclesiasticarum rerum commiserit gubernacula, vel orphanorum, aut viduarum quae indefensae sunt, aut earum personarum quae maxime ecclesiastico indigent adminiculo, propter timorem Dei. Si quis vero
Abbreviated transcription (Latin):
renouatis urbibus:
xuii. D e conspiratione clericoꝵ qđ greci fratrias dicunt:
Qa oporteat p prouincias bis iu anno couelia fieri:
Qd minimȩ clericos iu aliam cuitatem transmigrare liceat
xi De ep̃orum aut clericoꝵ decusatoribꝰ. quales debeant suscipi
Dehis qui sibi rapiunt uxores: TSERUUNTUR RIGULE ICCLA¬
STICE ORDIHATE. ASUPRA SCRIPTO CONCILIO:
DI CANONISUS UNIUS CUIUSE CONCILII CONSERUANDIS.
scis patribus in unaqueq synodo usq nunc ꝓlatas¬
regulas tenere statuimus: OROIARI:
QUOONON OPORTIAT IRÕS. AUT EUOSLIBET EX CLERO PRICCUNIA U
Nundinationem deduxerit in adp̃ciabilem gram. atq ordi
Nloum qini connumerit᷑ iu clero. Aut accepta peccumi
oidin auerit economum. defensorem N ue partia poetauũ
Q uicumq. ẜ hec tentauerit siue coruiet fuerie ipte
quidem subeat gradus sii piculum. Et qui sicordinait᷑
nuluem buibeat stuctum ex huimodi mercimonio & uit¬
ati one ꝓbrosa Sed sit alienꝰ: & dignicatis & solicitidins

Expanded text:
renovatis urbibus. 18. De conspiratione clericorum, quod Graeci fratrias dicunt. 19. Quod oporteat per provincias bis in anno concilia fieri. 20. Quod minime clericis in aliam civitatem transmigrare liceat,piscoporum aut clericorum accusatoribus, quales debeant suscipi De his qui sibi rapiunt uxores. INCIPIUNT DECsticae ordinatae a supra scripto concilio. I. De canonibus uniuscujusque concilii conservandis. sanctis Patribus in unaquaque synodo usque nunc regulas tenere statuimus. II. Quod non oporteat episcopos aut quoslibet ex clero clericos pnundinationem deduxerit inappretiabilem gratiam, atque oalium qui connumeratur inter clericos aut accepta pecunia ordinaverit oeconomum, defensorem sive paramonarium; quicunque ergo haec tentaverit, sive convictus fuerit, ipse quidem subeat gradus sui periculum; et qui sic ordinatur nullum habeat fructum ex hujusmodi mercimonio et creatione probrosa, sed sit alienus et dignitatis et sollicitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
on inuitati ep̃i ultra dio cesim suã ũ accedere debere.
suꝑ ordinandis aliquibꝰ. uel quibꝰcũq disponendis ecie¬
si asticis causis. seruata regula quȩ supͣscripta est de una¬
quaq diocesi. Al anifestum nainq est qđ ꝑ singulas qͣsq
ꝓuintias. ꝓuincialis sẏnodꝰ administrare & gub̃nare om¬
nia debeat scd̾m ea quȩ sunt iunicea definita:no
AII DI ICCLISUS IBARBARICO POSITIS: Mo¬
ccłias autem dĩ quȩ sunt in barbaricis gentibꝰ copstitutȩ.
regi & administrari oport&e: scđm consuetudinem qͣ apa¬

Expanded text:
on invitati episcopi ultra dioecesim accedere non debent super ordinandis aliquibus, vel quibuscunque disponendis ecclesiasticis causis, servata regula, quae supra scripta est de unaquaque dioecesi. Manifestum namque est, quod per singulas quasque provincias provincialis synodus administrare et gubernare omnia debeat, secundum ea, quae sunt in Nicaea definita. IV. De ecclesiis in barbarico positis. Ecclesias autem Dei, quae sunt in barbaricis gentibus constitutae, regi et administrari oportet secundum consuetudinem qua
Abbreviated transcription (Latin):
municabit similit̾. ut nos carni & sanguini: anathema sit :
& noꝵ magis eundem ipsũ confitet᷑ dm̃ simul & homi¬
nem: ꝓpt̾ea qd uerbum caro factum est scđm scripturas.
anathema sit :
Iquis uelut hominem iħm oꝑatione dĩ uerbi dicit ad¬
iutum. & unigeniti głiam. tanquã alteri p̃ter ipsii exi¬
stenti tribuit: anathema sit:
Si quis audet dicere adsumtũ hominem coadorandũ
do uerbo & glorificandum. & cõ nuncupandũ dm̃ tan¬
quam alterum cũ altero. Nam cũ sillaba: semꝑ adiecta hoc
cogit intelligi hac ñ potiꝰ und supplicatione uenerat᷑ emma¬
nuel. unamq ei głificationem dependit. iuxta qđ uerbũ
caro factum est: anathema sit :
sco. tanqua qͥ aliena uirtute ꝑ eum usus fuerit: & ab eo
acceꝑit efficatiam contra inmundos sp̃c posse & homi¬
nibus diuina signa ꝑficere. acn potiꝰ ꝓprium fatetꝰ eius

Expanded text:
municaverit 88 similiter ut nos carni et sanguini; anathema sit. VI. municaverit 88 similiter ut nos carni et sanguini; anathema sit. VI.  non magis eumdem ipsum confitetur Deum simul et hominem, propterea quod Verbum caro factum est secundum Scripturas; anathema sit. VII. Si quis velut hominem Jesum operatione Dei Verbi dicit adjutum, et unigeniti gloriam tanquam alteri praeter ipsum existenti tribuit; anathema sit. VIII. Si quis audet dicere assumptum hominem coadorandum Deo Verbo, et conglorificandum, et conuncupandum Deum tanquam alterum cum altero, nam cum syllaba semper adjecta hoc cogit intelligi, et non potius una supplicatione veneratur Emmanuel, unamque ei glorificationem dependit juxta quod Verbum caro factum est; anathema sit. IX. sancto, tanquam qui aliena virtute per eum usus fuerit, et ab eo acceperit efficaciam contra immundos spiritus, posse et hominibus divina signa perficere, ac
Abbreviated transcription (Latin):
carne factum dĩ uerbum. scd̾m qdđ scriptũ est uerbum
caro factum est anathema sit:
l quis ũ confitet᷑ carni scđ̾m subsistentiam unitũ dei
patris uerbum. unũq esse xp̃m cum ꝓpͥa carne. eundẽ
scilic& dm̃ simul & hominem: anathemasit:
eas conexione coniungeis. ea quȩ scđm dignitatem est.
uel etiam auctoritatem. Aut potestatem. ac ñ potiꝰ conuen¬
tu. qͥ ꝑunitatem factꝰ est uaturalem: anathemasit:
El quis ꝑsonis duabꝰ. uł subsistentiss. eas uoces quȩ in apłi¬
cis scriptis coritinentur & euangłicis diuidit. uel que
de xp̃o ascis dicunt᷑ uel ab ipso eti am de se ipso. & aliquas
quidem ex his uelut homini qͥ pret̾ dĩ uerbum specialit̃
incelligatur aptauerit. Illas autẽ tanquã dignas dõ soli
di paris uerbo deputauerit: anathema sit:
Ql Iuis audet dicere xp̃m hominem theophoron ideste
dm̃ ferenteni. Acñ potiꝰ dm̃ esse ueracit᷑ dixerit. tanquam
filium ꝑ paturam scđ̾m qđ uerbum caro factum est. & cõ¬

Expanded text:
m secundum quod scriptum est: Verbum caro factum est; anathema sit. II. Si quis non confitetur carni secundum subsistentiam unitum Dei Patris Verbum, unumque esse Christum cum propria carne, eumdem scilicet Deum simul et hominem; anathema sit.eas connexione conjungens ea quae secundum dignitatem est vel etiam auctoritatem aut potestatem, ac non potius conventu, qui per unitatem factus est naturalem; anathema sit. IV. Si quis personis duabus vel subsistentiis eas voces quae in apostolicis scriptis continentur et evangelicis, dividit, vel quae de Christo a sanctis dicuntur vel ab ipso etiam de se ipso, et aliquas quidem ex his velut homini qui praeter Dei Verbum specialiter intelligatur, aptaverit, illas autem tanquam Deo dignas soli Dei Patris Verbo deputaverit; anathema sit. V. Si quis audet dicere Christum hominem theophoron, id est Deum ferentem, ac non potius Deum esse veraciter dixerit, tanquam Filium per naturam secundum quod Verbum caro factum est, et com
Abbreviated transcription (Latin):
tribus obtinuisse dinoscuntur.:
l maximo cinico philosopho. & totiꝰ indisciplinationis
ueq maximus fuisse aut esse iam putetur. neq hi qͥ ab eosus
ordinati. qualem cũq gradum clericatꝰ obtineant. om̃ibus
sculic&. quȩ circa eum uł ab eo gesta sunt in inritum reuo¬
catis.

Expanded text:
tribus obtinuisse dignoscitur. Ve Maximo cynico philosopho et totius in disciplinationis neque Maximus fuisse aut esse jam putetur, neque hi qui ab eo sunt ordinati, qualemcunque gradum clericatus obtineant, omnibus scilicet quae circa eum vel ab eo gesta sunt in irritum revocatis.
Abbreviated transcription (Latin):
uina scriptura cõmemorat. Optulit autẽ sem& ipsu
ꝓnobis. in odorem suauitatis dõ & patri. Si qͥs gͦ ponti¬
ficem & apostolum nr̃m dicit factum. ñ ipsum di uer¬
bum. qͣndo caro factum est. & iuxta nos hominem. seqͥ
uelut alterum pret̾ ipsum specialit̾ hominem ex muliere.
aut qͥs dicit & ꝓse optulisse sem& ipsum oblationem &
ñ potiꝰ ꝓ nob̾ solis. ni eni eguit oblatione qͥ peccatum¬
om̃ino nesciuit: anathemi sit:
l quis ñ coufitetur carnem dnĩ uiuificatricem ese a ꝓpa¬
ipis uerbi di patris sedudut alteriꝰ pret ipsum coniu t pio
ꝑdignitatem. Aut qͣsi diuinam habentis habitationemt aca
potiꝰ ut diximꝰ uiuifi catricem esse. qc facta est ꝓpria uerbi.¬
cuncta uiuificare ualentis: anathema sit:
Slquis ñ copfitetur di uerbum pasum carne. & crucifi¬
xum carne. & mortem carne gustasse. factumq pͥmogenitũ
ex mortuis scđd̃m qd uita est & uiuificator ut ds anathema

Expanded text:
autem semetipsum pro nobis in odorem suavitatis Deo et Patri. Si quis ergo pontificem et apostolum nostrum dicit factum non ipsum Dei Verbum, quando caro factum est, et juxta nos hominem, sed velut alterum praeter ipsum specialiter hominem ex muliere; aut quis dicit et pro se obtulisse semetipsum oblationem et non potius pro nobis solis, non enim eguit oblatione qui peccatumomnino nescivit; anathema sit. XI. Si quis non confitetur carnem Domini vivificatricem esse et pius Verbi Dei Patris; sed velut alterius praeter ipsum conjuncti eidem per dignitatem, aut quasi divinam habentis habitationem, ac non potius, ut diximus, vivificatricem esse, quia facta est propria Verbcuncta vivificare praevalentis; anathema sit. XII. Si quis non confitetur Dei Verbum passum carne, et crucifixum carne, et mortem carne gustasse, factumque primogenitum ex mortuis, secundum quod vita est et vivificator, ut Deus, anathema
Abbreviated transcription (Latin):
Ui uere & pure solitariam eligunt uita: digni sint
conuenienti honore. Qui tam̃ quidã habitu
monachi utentes ȩccłiasticos actꝰ ciuilesq conturbant.
circumeuntes indifferenter ciuitates. necñ & monastena.
gulas ciuitates seu possessiones ii monasteriis st̃. subiectos
esse ep̃õ. & quieti oꝑam dare. atq obseruare ieiunia & ora¬
tiones. in locis in quibꝰ semel dõ esse deuouerint ꝑmanen¬
tes. Et ueq cõmunicare eccłiasticas. neq scłares aliqͣs
attractare actiones. relinquentes ꝓpͥa monasteria nͥ forte
iubeantur. ꝓpt Arguentes necessitates ab ipsiꝰ ciuitatis
ep̃õ. Et neminem seruoꝵ suscipi inmonasterium: ut sit
cum eis monacꝰ. nisi cum dñiꝰ ꝓprii conscientia. Pret eunte
uͦ hec decreuimꝰ extra cõmunionẽ esse. ue nom dñi blasphe¬
metur. Conienit uͦ ciuitatis epõ curam & sollicitudinẽ
uecessariam monasteriis exibere : PQUOD UOULICIAT IISCO¬
PUII UIL QUIMLIBEI IXDERO BE ALIA AD ALIA AI TRANSAUI¬
GRARE CIUITATIA

Expanded text:
ui vere et pure solitariam eligunt vitam digni sunt convenienti honore: quia tamen quidam habitu monachi utentes, ecclesiasticos actus civilesque conturbant, circumeuntes indifferenter civitates nec non et monasteria,  per singulas civitates seu possessiones in monasteriis sunt subjectos esse episcopos, et quietos operam dare atque observare jejunia et orationes in locis in quibus semel Deo sese devoverint permanentes, et neque communicare, ecclesiasticas neque saeculares aliquas attrectare actiones, relinquentes propria monasteria; nisi forte jubeantur propter urgentes necessitates ab ipsius civitatis episcopo: et neminem servorum suscipi in monasterium ut sit cum eis monachus, nisi cum domini proprii conscientia. Praetereuntem vero haec decrevimus extra communionem esse, ne nomen Domini blasphemetur: convenit vero civitatis episcopo curam et sollicitudinem necessariam monasteriis exhibere. V. Quod non liceat episcopum vel quemlibet ex clero de alia ad aliam transmigrare civitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
lITANUA PPISCORUAI: Dui purum hõminem exscã
uirgine maria patum asseruit. Ut aliam ꝑsonam carnis.
aliam faceret dĩtatis. nec unum xp̃m in uerbo dĩ & carne
sentiret. sed separatim atq seiunctim alterum filium dei
alterum hominis p̃dicaret. C oriuenit autem hȩc synodꝰ
sulibus. era . ccccl xuiii. Cui synodo p̃sedit beatissimus
quondã cirillus alexandriȩ ep̃c. qui cum om̃i copcilio ad e¬
undem pestorium hȩc sẏnodalia decreta transmisit:¬

Expanded text:
LITANUM EPISCOPUM, QUI PURUM HOMINEM EX SANCTA VIRGINE MARIA NATUM ASSERUIT, UT ALIAM PERSONAM CARNIS, ALIAM FACERET DEITATIS, NEC UNUM CHRISTUM IN VERBO DEI ET CARNE SENTIRET, SED SEPARATIM ATQUE SEJUNCTIM ALTERUM FILIUM DEI, ALTERUM HOMINIS PRAEDICARET. 79-80 Convenit autem haec synodus sulibus, aera CCCCLXVIII. Cui synodo praesedit beatissimus quondam Cyrillus Alexandriae episcopus, qui cum omni concilio ad eumdem Nestorium haec synodalia decreta transmisit
Abbreviated transcription (Latin):
consolatione dederunt uenerabilit suscipientes. Atem resta
scõrum martyrum que multiplicibꝰ torm̃torum cruciatibus
romana ȩccła ñ leguntiu. qͥa& eorum nomina qͥ scripseruts
penitꝰ ignorantur. & ab infidelibꝰ & idiotis suꝑflua & minus
apta quam rei ordo fuerit esse putantur. Sic̃ est cuiꝰdam
cirici & iulite matris eiꝰ. sic̃ georgii. aliorumq huimodi
passiones. quȩ ab herecicis ꝑhibentur esse compositȩ. Pro¬
pter hoc qd dictum est. ne uł leuis occasio subsannandi
oriretur in sc̃a romana ȩccła. Nos tam̃ in p̾̃dicta ȩceła om̃s
martiy res & corum ꝯłosos aones quidõ magis qua hominibꝰ
noti sunt. om̃i deuotione celebramꝰ. Item uitas patrũ pauli.
antonii. hiylarionis. & oiñium heremitarũ qͣs tantum uir
sit ignoretur: amultis tam̃ in urbe roma ertholicis legi
nouimꝰ. & ꝓ antiqͣ usu multȩ imitantur ȩccłȩ. Ntem script᷑a

Expanded text:
s. Item gesta s. Item gesta sanctorum martyrum, quae multiplicibus tormentorum cruciatibus  leguntur, quia et eorum qui scripsere nomina penitus ignorantur, et ab infidelibus aut dictis superflua, aut minus apta, quam rei ordo fuerit, scripta esse putantur: sicut cujusdam Cyrici, et Julittae, sicut Georgii, aliorumque hujusmodi passiones, quae ab haeriticis perhibentur conscriptae. Propter quod, ut dictum est, ne esia. Nos tamen cum praedicta Ecclesia omnes martyres, et eorum gloriosos agones, qui Deo magis, quam hominibus noti sunt, omni devotione veneramur. Item, vitas Patrum Pauli, Antonii, Hilarionis, et omnium eremitarum, quas tamen vir sit nomen ignoretur, a multis in urbe Roma catholicis legi cognovimus, et pro antiquo usu multae imitantur Ecclesiae. Item scripturam
Abbreviated transcription (Latin):
tistite. & archadio ab italia destinato. Scãm si nodum calcidonen¬
sem medi ante marciano augusto. & anathalio constantinopo-¬
litano ep̃o. in qͣnestoriana antiocena heresis simul cum dioscoro
eiꝰq complicibꝰ dampnate sunt. Vtem opuscula beati cicilii
cẏpriani martẏris & cartaginensis ep̃i .: Opuscula beati ꝯgorii
narareni ep̃i. Item opuscula beatibasilii ep̃i capadocie. Ntẽ
onis pape. ad flauianum constantino politanũ ep̃m destinata.
de cuiꝰ textu quispiam siusq ad unũ iota disputauerit. & ñ eam
in omibꝰ uenerabilit receꝑit: Anatheia sit. Atem tractatꝰ om̃i¬
sortio deuiauerunt. Nec ab eis fide uł p̃dicatione seiuncti sunt.
sed ipsiꝰ cõmunicatione ꝑ gram dĩ usq ad ultimum uite sue
fuere participes. qͦs legendos decernimꝰ. Atem decretales epłas
qͣs beatissimi pape diu̾sis temporibꝰ ab urbe roma p diuerseriĩ¬

Expanded text:
iscopo ab Italia destinato; sanctam synodum Chalcedoneniscopo ab Italia destinato; sanctam synodum Chalcedonensem, mediante Marciano Augusto et Anatolio Constantinopolitano episcopo, in qua Nestoriana et Eutychiana haereses simul cum Dioscoro e complicibus damnatae sunt. Item, opuscula beati Caecilii Cypriani martyris, Carthaginensis episcopi; opuscula beati Gregorii Nazianzeni episcopi; opuscula beati Basilii Cappadociae episcopi; onis ad Flavianum Constantinopolitanum episcopum destinata, de cujus textu quispiam si usque ad unum iota disputaverit, et non eam in omnibus venerabiliter receperit, anathema sit. Item osortio deviarunt, nec ab ejus fide, vel praedicatione sejuncti sunt, sed ipsius communionis per gratiam Dei usque in ultimum diem vitae suae fuere participes, legendos decernimus. Item decretales epistolas, quas beatissimi papae diversis temporibus ab urbe Roma pro diversor
Abbreviated transcription (Latin):
beati pauli. qui est uas electionis qͥ ñ diuso sicuti heretici gar¬
in urbe romana sub cesare nerone agonirans coronatꝰ est. &¬
triumpho p̃tulerunt. Est gͦ pͥma petri apłi sedes romana ȩc¬
cłia ñ habens maculam aut rugam. nec aliqͥd huimodi. Scd̃a
autẽ sedes apud alexandriam beati petri nomine a marcho
discipło eiꝰ euangłista consecrata est. ipseq apetro apło in egip¬
tum directꝰ uerbum ueritatis p̃dicauit. & głosum consũma-¬
uit martẏnium. Tercia uͦsedes apud antiochiam itẽ bea¬
tissimi petri apli habetur honorabilis. eoqd̾ illic priꝰquã romã
uenisset. habitauit & illic pͥmum nom̃ xp̃ianoꝵ nouelle gen-¬
tis exortum est. & quanius aliud fundam̃tum nemo possit
ponere pret id qd positum est qđ est xp̃c̃ iħe: tam̃ edificatio scã¬
idest romana eccła pꝰ illas ucteris & noui testam̃ti qͣs regłarit
augusto. Scam synodum ephesinam in qͦ nestoriꝰ dampnatus

Expanded text:
beatissimi Pauli vasis electionis, qui non diverso, sicut heretici garin urbe Romana sub Cesare Nerone agonisans coronatus est triumpho praetulerunt. Est ergo prima Petri apostoli sedes Romana Ecclesia non habens maculam, nec rugam, nec aliquid hujusmodi. Secunda autem sedes apud Alexandriam, beati Petri nomine a Marco ejus discipulo et evangelista consecrata est, ipseque a Petro apostolo in Aegyptum directus, verbum veritatis praedicavit, et gloriosum consummavit martyrium. Tertia vero sedes apud Antiochiam ejusdem beatissimi Petri nomine habetur honorabilis, eo quod illic, priusquam Romam venisset, habitavit, et illic primum nomen Christianorum novellae gentis exortum est. Et quamvis aliud fundamentum nemo possit ponere, praeter id quod positum est, quod est Christus Jesus, tancta Romana Ecclesia post illas Veteris et Novi Testamenti quas regulariter Augusto. Sanctam synodum Ephesinam, in qua Nestorius condemnatus
Abbreviated transcription (Latin):
numerari debere. quiype qͥ ultra .ui. ultiores gradꝰ ui¬
merandos esse discernat. Ubi enim ulcĩores nominat zra¬
dus: apte indicat. ñ .ui. tantũmͦ esse gradꝰ. Nec mirum
sanguineos s int̾ se posse succedere. lꝯitur aut leges erunt¬
false: aut isti qͥ sic finiunt generationem. Sed ut uerȩ sint
enim computatio sic̃ suꝑiꝰ diximꝰ uno sine concluditur.
Namꝙ duo radꝰ legales unum canonicum efficiunt. fr̃s itaq¬

Expanded text:
numerari debere, cum ultra sex ulteriores gradus nunumerari debere, cum ultra sex ulteriores gradus numerandos esse decernat. Ubi enim ait ulteriores gradus, aperte indicat non sex tantum esse gradus; sed am gradu consanguineos sibi inter se posse succedere. falsae, aut isti qui sic finiunt generationem. Sed ut veridicae limo gradu. Utraque enim computatio, sicut superius diximus, uno fine concluditur. Namque duo gradus legales unum gradum canonicum constituunt. Fratres itaq
Abbreviated transcription (Latin):
celebrentur. In legibꝰ distincte ñnumerantur gradꝰ. nisi
insingulis ꝑsonis singłos p̾figere gridꝰ. Quia uͦ nuptiȩ sine
duabꝰ ñ possunt fieri ꝑsonis: idõ sacri canones duas in unꝯ
gradu constituere ꝑsonas. Utamq tam̃ computationem si
attente ac subtilit̾ ꝑpecta fuerit. idem sensisse. & eandem
esse in sententia. atq ad eundem t̾minum conuenire manife¬
stum erit. Iustinianꝰ namq usq ad quem gradũ consanguinitas
ipsa ꝑduret: insuis legibꝰ ñ definiuit. Canones uͦ ultra .uii.
nulla numerant generationem. Sexto quippe gridu deter¬
minato in ipsis legibꝰ subintulit imꝑr. Hactenꝰ ostendisse
fufficiat. quemad modũ gradꝰ cognationis numerentur.
Namq ex his palam est intelligere. que admodum ultĩores
gradus numerare debeamꝰ. Generata quippe ꝑsona gra¬
quales isti computant ñ cantũ usq ad .ui. uerum & ultra

Expanded text:
celebrentur. In legibus districte non numerantur gradus, nisicelebrentur. In legibus districte non numerantur gradus, nisiin singulis personis singulos praefigere gradus. Quia vero nuptiae sine duabus non valent fieri personis, idgradu constituunt personas. Utramque tamen computationem si attente ac subtiliter fuerit perspecta idem sensisse et eamdem esse in sententia atque ad eumdem terminum convenire manifestum erit. Justinianus namque usque ad quem gradum consanguinitas ipsa perduret in suis legibus non definivit. Canones vero ultra septem nullam numeravere generationem. Sexto quippe grminato, in ipsis legibus subintulit imperator: Hactenus ostendisse sufficiat, quemadmodum gradus cognationis numerentur. namque ex his palam est intellegere quemadmodum ulterius quoque gradus numerare debemquales isti computant, non tantum usque ad sextum, verum et ultra
Abbreviated transcription (Latin):
confisi ostendere moĩiunt᷑ fr̃s in scđo gradu esse nume
t̾minantes. numerationẽ scõrum patrum. & antiqu̾a
calliditate disturbare nitunt᷑. Nos uͦ dõ annuente
hanc questionem discutere curaitmꝰ. in sinodo habita
in lateranensi consistorio conuocatis. ad hoc opꝰ ep̃is a clericis
atq iudicibꝰ diu̾sarum ꝓuinciarũ. Deniq diu uentilatis
legibꝰ & sacris canonibꝰ. distincte inuenimꝰ obaliam atq
aliam causam. alteram legum fieri. alteram canonum
computationem. In lexibꝰ autẽ si qͥd ob nich aliud ipsorũ
graduum m̃tio facta est. nͥ ut hereditas uł successio ab una
ad alteram ꝑsonam int̾ consanuineos deferat᷑. In cano¬
nibus uͦ ob hoc ꝓgeries computait᷑ ut aꝑte monstretur
usque ad .uii. generationem a consanguineorũ sit nuptis absti-¬
nendum. Ibi ꝑscribitur. ut hereditas ꝓpinqͥs mͦ legitimo
conferatur. Hic uͦ ut rite & canonice int̾ fideles nuptiȩ

Expanded text:
confisi ostendere moliuntur, fratres in secundo gradu esse numerconfisi ostendere moliuntur, fratres in secundo gradu esse numerterminantes, numerationem sanctorum Patrum et antiquam calliditate disturbare nituntur. Nos vero, Deo annuente, hanc quaestionem discutere curavimus, in synodo habita in Lateranensi consistorio, convocatis ad hoc opus episcopis et clericis, atque judicibus diversarum provinciarum. Denique, diu ventilatis legibus et sacris canonibus, distincte invenimus, ob aliam causam alteram legum fieri, alteram canonum computationem. In legibus siquidem ob nihil aliud ipsorum graduum mentio facta est, nisi ut haereditas, vel successio, ab una ad alteram personam inter consanguineos deferatur. In canonibus vero ob hoc progenies computatur, ut aperte monstretur usque ad quotam generationem a consanguineorum sit nuptiis abstinendum. Ibi praescribitur ut haereditas propinquis modo legitimo conferatur; hic vero, ut rite et canonice inter fideles nuptiae
Abbreviated transcription (Latin):
ut nullus audeat deinceps tale scelꝰ ꝑpetrare. Et qͥfecerui:
absq retractionis miscdia acribꝰ puntti ultionibꝰ sepa¬
rentur. Hiiũ qui consanguineas sanguinis uxoris sue
in inatrimonio sibi sociauerunt: sic̃ iam dudum uob scripsimꝰ.
qui in eodem gradu simił inuenti sunt. separent᷑. aut sus¬
pendatur cauisa eorũ. usquedũ nos insimul dño auxili¬
dibꝰ consanguinitatis quaqu̾a quidã legum& canonũ
imꝑta excitantes cosdẽ ꝓpinquitatis gradꝰ contͣ sacios
canones & eccłasticu morem numera renitunt᷑. nouo
& inaudito errore affirmantes. qđ ꝯerinani fr̃s uł soro¬
res int̾ se sint in scda generatione filii eoꝵ uł filiȩ in
putantes. & in eiꝰmodi . xͣi. gradu t̾minantes. dicunt de¬
inceps uiros ac mulieres int̾ se posse nuptialia iura contra¬
here. Et ad huiꝰmodi ꝓphanum errorem confirmandum
in argum̃to assumuntꝰ scłares leges. quas iustinianꝰ imꝑator
ꝓmulgauit. de successoribꝰ consanguneorum. Quibus

Expanded text:
ut nullus audeat deinceps tale scelus perpetrare, et qui fecerint sine retractionis misericordia acrioribus puniti ultionibus separentur. Hi vero, qui propinquas sanguinis uxoris suae in matrimonio sibi sociaverunt, sicut jamdudum vobis scripsimus, qui in eodem gradu inventi sunt, separentur, aut suspendatur eorum causa, usque dum nos insimul Domino auxiliquidam legum et canonum imperiti existimantes eosdem propinquitatis gradus contra sacros canones et ecclesiasticum morem numerare nituntur; novo et inaudito errore affirmantes, quod germani fratres vel sorores inter se sint in secunda generatione, filii eorum vel filiaeputantes et ejusmodi, sexto eam gradu terminantes. Dicunt deinceps viros ac mulieres inter se posse nuptialia jura contrahere, et ad hujusmodi profanum errorem confirmandum in argumento assumunt saeculares leges quas Justinianus imperator promulgavit de successionibus consanguineorum, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
& cet᷑a. Oportuerat quandiu se agnoscunt affinitate pro-¬
pinqͦs ad huiꝰ copulȩ ñ accedere societatem. Sed quia tẽꝑan¬
tia magis & p̃sertim in ta barbara gente plac& plusquã dis-¬
trictio censure concedendum est. ut pꝰ quarta generationẽ
genti quia nuꝑ adsidem uenerat ne abono qdđ cepat metuendo
austeriora recedet. spetialit & ñ generalit᷑ ceteris me scrip¬
sisse cognoscas. Unde & mͥ om̃is romana testis extitit ciuitas.
Nec ea intentione hoc illis scriptis mandaui. ut postquã firma
radice infide fuerint solidati. si infra ꝓpriam consangui¬
neq regłam inhis posteris ullis tradendam tradidi: sed
ne duobꝰ ꝑiculis qͥd faciliꝰ uitandum sit ostendi: NdEM.¬
lunt. iuste & honeste & rationabilit̾ ꝓspeximꝰ ab earũ con¬
sanguineis usq ad.iiii. gradum in genealogia abstineri
& nos scđm indulgentiam scȩ matris ȩccłȩ mitiꝰ prelibauimus.

Expanded text:
erat quidem, quamdiu se agnoscunt affinitate propinquos, ad huius copulae non accedere societatem; sed quia temperantia magis, et presertim in tam barbaram gentem, placet plus quam districtione censure, concedendum est, at post quartam generationem genti quae nuper ad fidem venerat, ne a bono quod coeperat, metuendo austeriora, recederet, specialiter et non generaliter caeteris me scripsisse cognoscas. Unde et mihi omnis Romana civitas testis existit, nec ea intentione haec illis scriptis mandavi, ut postquam firma radice in fide fuerint solidati, si infra propriam consanguinec regulam in his posteris ullis tenendam tradidi, sed de duobus periculis quod facilius sit vitandum ostendi.luerint, juste et honeste et rationabiliter prospeximus, ab earum consanguineis usque ad quartum gradum genealogiae abstinere. Hoc nos secundum indulgentiam sanctae matris ecclesiae mitius praeliba
Abbreviated transcription (Latin):
ignorat uitioꝵ peste laborat. Uirtutem uitiũ fas putat illi¬
citum. Nonsit securꝰ qͥs iudicis ore solutꝰ. Sunt alexe soli
ł gradibꝰ cognationum qͥ infra .uii. generationem in ma¬
.uIͦ. qui inuenti fuerint. aut fortasse in quinto: huiꝰmodi
ñ separent᷑. Donec nos ꝑmittente dño ore ad os loquam᷑.
Hoc autẽ dico scđm indulgentiam. ñ scđm imꝑium. Qui
uͦ de his duobꝰ ꝯradibꝰ nouas contraxerint nuptias. infra¬

Expanded text:
ignorat, uitiorum peste laborat; Virtutem uitium, fas putat illicitum. Non sit securus quis iudicis ore solutus; Sunt a lege poli ro cognationum, qui infra septimam generationem in masexto qui inventi sunt, aut fortasse in quinto, hujusmodi non separentur, donec nos Domino permittente ore ad os loquamur. Hoc autem dico secundum indulgentiam, non secundum imperium. Qui vero de his duobus gradibus novas contrax
Abbreviated transcription (Latin):
uenerunt. & catholicis uitanda sunt: crediiꝰ esse subdenda¬
stantino cesare constantini augusti filio conggatam: inediante
tauro p̾fecto extunc & nunc & in ȩc̃num confitem᷑ esse dã¬
pnandam. Itinerarium nomine petri apłi que apƿellatur

Expanded text:
venerunt, et a catholicis vitanda sunt, credimus esse subdendavenerunt, et a catholicis vitanda sunt, credimus esse subdendastantio Caesare Constantini Augusti filio congregatam, mediante Tauro praefecto, ex tunc et nunc in aeternum confitemur esse damnatam. Itinerarium nomine Petri apostoli, quod appellatur
Abbreviated transcription (Latin):
Uir religiosus plurimos cccłiasticis oꝑis edidit libros ñnullas
etiam scripturas int̾pretatꝰ est. Sed qm̃ eum beatꝰ ieronimꝰ
in aliquibꝰ de arbitrii libtate notauit: illa sentimꝰ que
sed etiã de uniu̾sis qͦs uir sepiꝰ memoratꝰ ⁊elo dĩ & fidi reli¬
gione dephendit. Item origenis ĩmnulla opꝰcula quȩ uir¬
beat᷑ ieronimꝰ ñ repudiat legenda suscepimꝰ. Reliqua autẽ
in pͥmo narrationis suȩ libro tepuerit. & pꝰ un laudibꝰ atq
ereusatione origenis scismatici unum conseripsent librũ
propẽ rerum tam̃ singłarum nociciã quȩ ad instructionem
ꝑtinet. usqueq̾q ñ dicimꝰ renuendas. Item orissum iurũ cru¬
ditissimum collaudam: quia ualde nob necessariam. adus
paganorum calumpnias ordinauit historiam. miraq
b̾uitate contexit. Item uenerabilis sedulii paschale opus
qđ herdicis descripsit uersibꝰ: insigni laude p̃ferimꝰ. Itẽ iuiuenci
apłica romana eccła. E quibꝰ pauca quȩ ad memori am

Expanded text:
uir religiosissimus plurimos ecclesiastici operis ędidit libros, nonnullas etiam scripturas interpretatus est. Sed quoniam beatus Hieronymus in aliquibus eum de arbitrij libertate notauit, illa sentimus, qused etiam de uniuersis quos uir supra memoratus zelo Dei et fidei religione repręhendisset. Item Origenis nonnulla opuscula quę beatus Hieronymus non repudiat, legenda suscipimus, reliqua uero in primo narrationis suae libro texuerit, et post in laudibus atque excusatione Origenis schismatici unum conscripsit librum, propter rerum tamen singularem notitiam, quae ad instructionem pertinet, usquequaque non dicimus renuendos. Item, Orosium virum eruditissimum collaudamus, quia valde nobis necessaria adversus paganorum calumnias ordinavit, miraque brevitate contexuit. Item, venerabilis viri Sedulii paschale opus quod heroicis descripsit versibus, insigni laude proferimus. Item, Vincenapostolica Ecclesia: e quibus pauca quae ad memoriam
Abbreviated transcription (Latin):
achaciꝰ constantinopolitanꝰ cum consortibꝰ suis. necñ & omnes
heretici. hereticorumq discipłi siue scismatici quȩ docuert̃.¬
uł scripserunt. quorum nomina minime retinent᷑. ñ solũ
atq cum sus auctoribꝰ & auctorũ sequacibꝰ sub anathemate
in solubili uinculo in ȩc̃nium confitemur esse dampnata:¬

Expanded text:
 necnon et omnes haeresei haereseorumque discipuli sive schismatici docuerunt, quorum nomina minime retinentur, non soluatque cum suis auctoribus, auctorumque sequacibus sub anathemate insolubili vinculo in aeternum confitemur esse damnata
Abbreviated transcription (Latin):
conscriptꝰ est. phisiologꝰ. & beati ambrosii nomine p̃titulatus:
apocͥpħ. Historia eusebii panphilii apocͥpħ. Opꝰcula t̾tullia¬
ni apocpħ. Opꝰcula lactancii apocͥpħ. Opꝰcula affricani ap̃c̃.
Dpꝰcła postumumi & gallii apocpħ. Opꝰcł̃a montani priscille
& maximillȩ apocͥpħ. Omĩa opcła fausti manichei apoẽpħ Opꝰ¬
cula cõmodiani apocͥpħ. Opꝰcula alteriꝰ clemtis alexandrini¬
bionensis cp̃i apocͥpħ. Opcła fausti regensis ep̃ĩ galliarum apocͥpħ.
Passio cirici & uilitȩ apocͥpħ. P assio georgii ap. Scriptura quȩ
appellatur contradictio salomonis apocͥpħ. Philateria oĩa
que ñ angłorum ut illi fingunt seqd demonũ magis conseri¬
pta sunt arte: apocͥpħ. Hȩc & his similia quȩ sẏmonmagꝰ.¬
nicholaus. cerintꝰ. marcio. basilides. ebion. paulꝰ etiam
samosatenꝰ. foninꝰ & bonosꝰ & qui simili errore defeceruis
Montanꝰ quoq cum suis obscenissimis sequacibꝰ. Apollina¬

Expanded text:
conscriptus, et beati Ambrosii nomine praesignatus, apocryphus. Historia Eusebii Pamphylii apocrypha. Opuscula Tertuliani apocrypha. Opuscula Lactantii, sive Africani apocrypha. Opuscula Posthumiani et Galli apocrypha. Opuscula Montani, Priscillae, et Maximillae apocrypha. Opuscula Faustini Manichaei apocrypha. Opuscula Commodiani apocrypha. Opviensis apoc. Opuscula Fausti Reginensis Galliarum apoc. Passio Cyrici et Julitae apoc. Passio Georgii apoc. Scriptura quae appellatur Contradictio Salomonis apoc. Philacteria omnia quae non angelorum, ut illi confingunt, sed daemonum magis arte conscripta sunt, apocNicolaus, Cerinthus, Marcion, Basilides, Ebion, Paulus etiam Samosatenus, Photinus et Bonosus, et qui simili errore defecerunt, Montanus quoque cum suis obscenissimis sequacibus, Apollina
Abbreviated transcription (Latin):
Ae ne siquidem meiorum regulis definitum ÷. ut demoniis
Cui p̃cepto consensuratiotus adhubito id cõmutit̃ diinimꝰ
ut nullus de his qui aut in t̾ra arrepti a demonibꝰ didunt᷑.
aut quolib& mͦ uerationis incursibꝰ efferuntur. uł sacris audeañ
ministrare altaribꝰ. uł indiscussi se diuinis ingerant sacram̃tis.
passionibꝰ in terram ꝓbantur lisi. Qui tam̃ & ipsi tam diu
crunt ab officii sui & ordine & locosuspensi. quousq uniꝰ
anni spacio ꝑ discretionem ep̃i inueniant᷑ ab incursu demo¬

Expanded text:
Bene siquidem majorum regulis definitum est, ut daemonicui praecepto consensu rationis adhibito id communiter definivimus, ut nullus de his qui aut in terram arrepti a daemonibus eliduntur aut quolibet modo vexationis incursibus efferuntur, vel sacris audeant ministrare altariis vel indiscusso se divinis ingerant sacramentis, passionibus in terram probantur elisi, qui tamen et ipsi tandiu erunt ab officio suo, et ordine et loco suspensi, quousque unius anni spatio per discretionem episcopi inveniantur ab incursu daemo
Abbreviated transcription (Latin):
ipsum et̾num ignem ꝓ diuersitate meritoꝵ qͣnuis maloꝵ:
aliis leuiorem aliis futurũ esse grauiorẽ. siue ipsiꝰ uis atq
ardor ꝓ pena digna cuiq uarietur. siue ipse equalit ardeat.
sedñ equali molestia sentiatur:¬
n xp̃i nomine incipiunt decreta de recipiendis & ñ recipien¬
dis libris quȩ scripta sunt a gelasio papa cum septuaginta
eruditissimis uiris ep̃is in sede apłica urbis romȩ :¬
eccła catholica ꝑ ꝯrãm dĩ fundata est. illudetiã intimandũ
putauimꝰ qđ quanuis uniũsȩ ꝑ orbem catholicȩ diffusȩ eccłe
cet̾is eccłiis plata est: sedeuangłica uoce dni & saluatoris nr̃i
pͥmatum optinuit. tu es petrus inquiens. & suꝑ hanc petram¬

Expanded text:
ipsum aeternum ignem pro diuersitate meritorum quamuis malorum ipsum aeternum ignem pro diuersitate meritorum quamuis malorum aliis leuiorem, aliis futurum esse grauiorem, siue ipsius uis adque ardor pro poena digna cuiusque uarietur, siue ipse aequaliter ardeat, sed non aequali molestia sentiaturin alia vela. INCIPIUNT DECRETA DE RECIPIENDIS, VEL NON RECIPIENDIS LIBRIS, SCRIPTA A GELASIO PAPA, CUM SEPTUAGINTA ERUDITISSIMIS EPISCOPIS IN SEDE APOSTOLICA URBIS ROMAE. Ecclesia catholica per gratiam Dei fundata est, etiam intimandum putavimus, quod quamvis per orbem catholicae diffusae Ecclescaeteris Ecclesiis praelata est: sed et evangelica voce Domini Salvatoris nostri primatum obtinuit
Abbreviated transcription (Latin):
cer& diuinitatis suȩ. Paucissimi autẽ sunt tante felicitatis:
ut ab ipsa ineunte adolescentia. nulla dampnabilia pec-¬
cata cõmittant. uł in flagiciis. uł in facinoribꝰ. uł innefarie
cuiꝰquã impietatis errore. Sed magna sp̃c largitate oppr.¬
mant. quicqͥd in eis poss& carnali delectatione dñari.
Plurimi uͦ pcepto legis accepto. cum priꝰ iuncti fuerint
p̃ualentibꝰ uicus & p̾uaricatores eiꝰ effecti: tunc ad grãm
confugiunt adiuuantem. qͣ fiant & amariꝰ penitendo.
& uehementiꝰ pugnando priꝰᷤ dõ subdita. atq ita carni pre¬
posita inte uictores. Quisqͥs ÷ͥ cupit penas euadere sem¬
pitnas. ñ solum baptizetur: uerum etiã iustificet᷑ in xp̃o.
acsic uere transeati a diabolo ad xp̃m Purgatorias aut̃
penas nullas futuras opinctꝰ nisi ante illud ultimum
trem̃dũq iuditium. Nequa quã tñ negandum est eciã

Expanded text:
ceret diuinitatis suae. Paucissimi autem ceret diuinitatis suae. Paucissimi autem ut ab ipsa ineunte adolescencia nulla dampnabilia peccata committant uel in flagitiis uel in facinoribus uel in nefariae cuiusquam inpietatis errore, sed magna spiritus largitate obprimant, quidquid eis posset carnali delectatione dominari. Plurimi uero praecepto legis accepto, cum prius uicti fuerint praeualentibus uitiis et praeuaricatores eius effecti, tunc ad gratiam confugiunt adiuuantem, qua fiant et amarius paenitendo et uehementius pugnando prius Deo subdita adque ita carni praeposita mente uictores. Quisquis igitur cupit poenas euadere sempiternas, non solum baptizetur, uerum etiam iustificetur in Christo, ac sic uere transeat a diabolo ad Christum. Purgatorias autem poenas nullas futuras opinetur, nisi ante illud ultimum tremendumque iudicium. Nequaquam tamen negandum est etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ceptum iam capit. & subdi potest legis imꝑio. suscipiendũ
est bellum contra uitia: & gerendun acrit: ne ao dãpnabilia
peccata ꝑducat. Et siquidem ñdum uictoriarii consuetu¬
dine roborata sunt: ficiliꝰ uincunt᷑ & cedunt. Si autẽ
uincere atq imꝑare consuerunt: laboriosa difficul¬
tate suꝑantur. Neq id fit ueracit̃ atq sincerit᷑: nisi uere
delectatione iusticie. Hȩc est autẽ infide xp̃i. Namsi lex
iubens ad sit. & sp̃c uiuificans desit. ꝑ ipsam ꝓhibitionẽ
cationis accedit. Nonnũquam sane aꝑtissima uitia aluis
uiciis uincuntur occultis. que putant᷑ esse uirtutes im
quibꝰ regnat suꝑbia. & quedã sibi placendi altitudo ru¬
in osa. Tunc itaq uicta uitia deputanda sunt: cum dei
amore uincuntur.quẽ nisi ds̃ ipse ñ donat. nec aluer
nisi ꝑ mediatorem dĩ & hominum hominẽ Ap̃m iħmn
qui factꝰ est particeps mortalitatis nr̃e. ut nos participes fa¬

Expanded text:
ceptum iam capit et subdi potest legis imperio, suscipiendum ceptum iam capit et subdi potest legis imperio, suscipiendum est bellum contra uitia et gerendum acriter, ne ad damnabilia peccata perducat. Et si quidem nondum uictoriarum consuetudine roborata sunt, facilius uincuntur et cedunt; si autem uincere adque imperare consuerunt, laboriosa difficultate superantur. Neque id fit ueraciter adque sinceriter nisi uerae delectatione iustitiae; haec est autem in fide Christi. Nam si lex ius praevaricationis accedit. Nonnunquam sane apertissima vitia aliis vitiis vincuntur occultis, quae putantur esse virtutes, in quibus regnat superbia et quaedam sibi placendi altitudo ruinosa. Tunc itaque victa vitia deputanda sunt, cum Dei amore vincuntur, quem nisi Deus ipse non donat, nec aliter nisi per mediatorem Dei et hominum, hominem Christum Iesum, qui factus est particeps mortalitatis nostrae, ut nos participes fa
Abbreviated transcription (Latin):
uł heretici ñ alit̾ habent. nec alit̾ agunt. quam uera eccła.
cum ad nos ueniunt ñ emendamꝰ. sed potiꝰ ayꝓbamus.:¬
in głiam. ut etiam pͥma hominis ȩtas idest infantia. quȩ
sine ullo renisii subiac& carni. & sccła quȩ pueritia nun¬
cupatur. ubi ñdum ratio suscepit hanc pugnam & fere
sub om̃ibꝰ uitiosis delectationibꝰ iacet. Quia lic& fari iamua¬
leat. & idõ infantiam eransisse uideatur: ñdum in ea est
p̃cepti capax infirmitas m̃tis. si sacram̃ta mediatoris ac¬
ceꝑit. etiam si hanc in eis annis uitã finiat. translata sei¬
lic& a potestate tenebrarum in regnũ xp̃i. ñ solũ penis
ñ p̃paretur ȩt̃nis. sed nec ulla quidẽ post mortẽ purga¬
toria torm̃ta patiatur. Sufficit enĩ sola spũalis regene¬
ratio. ne post mortẽ obsit qđ carnalis generatio cũ morte
contraxit. Cum autẽ uentum fuerit ad etatem quȩ pre¬

Expanded text:
vel haeretici aliter habent, nec aliter agunt, quam vera ecclesia, vel haeretici aliter habent, nec aliter agunt, quam vera ecclesia, cum ad nos veniunt, non emendamus, sed potius approbamus.ae praeparavit in gloriam, ut etiam prima hominis aetas, id est infantia quae sine ullo renisu subjacet carni, et secunda quae pueritia nuncupatur, ubi nondum ratio suscepit hanc pugnam et fere sub omnibus uitiosis delectationibus iacet, quia, licet fari iam ualeat et ideo infantiam transisse uideatur, nondum in ea est praecepti capax infirmitas mentis, si sacramenta Mediatoris acceperit, etiamsi hanc in eis annis uitam finiat, translata scilicet a potestate tenebrarum in regnum Christi non solum poenis non praeparetur aeternis, sed ne ulla quidem post mortem purgatoria tormenta patiatur. Sufficit enim sola spiritalis regeneratio, ne post mortem obsit quod carnalis generatio cum morte contraxit. Cum autem uentum fuerit ad aetatem, quae prae
Abbreviated transcription (Latin):
intꝰ & foris eadem uis oꝑatur. sic̃ uis nominis ap̃iexpulsi¬
onem demonum etiã foris oꝑabatur. His qͥficto corde¬
ꝑuim sacram̃ti dimissa iterum ꝑfictionem replicantur.
discipline. ef .f. id est ut᷑ induat eũ xp̃o sc̃itas baptismi &
exuat eum xp̃o ꝑnities fictionis. Namredire peccata dimissa
ubi fratna haritas ñ est aꝑtissime diis in euangłio docet. in
illo seruo a qͦ dñs dimissum debitũ repetiuit. eo qđ ille
conseruo suo debitum nollet dimictere. sic ñ impeditur
odium in esꝰ cui dimictuntur animo ꝑseuer&. Soluit᷑ enm
esternꝰ dies. & quicqͥd suꝑest. soluitur etiam ipsa hora. mo¬
mentumq ante baptũmum & uibaptismo deinceps autẽ
continuo reus esse incipit. ñ solum consequentium. sed eua
p̃teritorum dierum. horarum mom̃torum. redeuntibꝰ om̃ibꝰ
quȩ dimissa sunt. Siẽ gͥ ficti ueracit̃ conuersi recipiuntur.
nec tam̃ eorum baptisma reꝓbatur. sic & illa quȩ scisinatici

Expanded text:
foris et intus eadem uis operatur, sicut uis nominis Christi expulsionem daemoniorum etiam foris operabatur. At per vim sacramenti dimissa, iterum per fictionem replicantur; ictum: id est, ut induat eum Christo sanctitas baptismi, et exuat eum Christo pernicies fictionis. Nam redire dimissa peccata, ubi fraterna charitas non est, apertissime Dominus in evangelio docet in illo servo, a quo Dominus dimissum debitum petivit, eo quod ille conservo suo debitum nollet dimittere. Sic non impeditur fraternum in ejus, cui dimittuntur, animo perseverat. Solvitur enim hesternus dies, et quicquid superest solvitur etiam ipsa hora momentoque ante baptismum, et in baptismo; deinceps autem reus esse continuo incipit non solum consequentium, sed etiam praeteritorum dierum, horarum, momentorum, redeuntibus omnibus, eodem: « Sicut ficti veraciter conversi recipiuntur, nec tamen eorum baptisma reprobatur; sic et illa quam schismatici