comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
possessione cumulau̾at. is regi. cũ om̃is gn̾is do¬
nis. ñ ipsi mͦ ea s ⁊̃ amicis eiꝰ daturꝰ occurrit. ecͦx
domiti greges. sequebant᷑ cuirꝰ ꝙ argñto ⁊ auro.
adornati. p̃ciosa supellex ⁊ nobiles gẽme. aure¬
causa moͣtis fuit. Nã cũ om̃s amicos regis donis
suꝑip̃oꝵ uota coluiss bagoe spadoni qui alexã¬
drũ obsequio corꝑis deiunx̾at. sibinullũ honorẽ
habuit. admonitꝰq a quibꝰdã equitũ. alexand̾
corddi ẽe respondit. amicos regis. ñ scorta se colere.
Nec moris ẽe. ꝑsis mares duc̾e. qui stupꝰ effemn̾a¬
rent᷑. his auditis: spado potnciam flaglicio. ⁊
dedecore quesitam incap̾t nobilissimi ⁊ insõtiᷤ
ex̃ cuit. Nlamq gn̾tis eusd̾ leuissimos falsis cͥmi¬
nibꝰ astrux̃. morutos tũ demũ eadet̾re. cũ ip̃e tuꝰ¬
siss. int̾ua quotiens sñ arbitͥs erat. credulas regiᷤ
aures implebat. dissimulans ca̾m ire. quo gͣuior

Expanded text:
possessione cumulaverat. Is regi cum omnis generis dopossessione cumulaverat. Is regi cum omnis generis donis, non ipsi modo ea, sed etiam amicis eius daturus, occurrit. Equorum domiti greges sequebantur currusque argento et auro adornati, pretiosa supellex et nobiles gemmae, aurecausa mortis fuit. Nam cum omnes amicos regis donis super ipsorum vota coluisset, Bagoae spadoni, qui Alexandrum obsequio corporis devinxerat sibi, nullum honorem habuit admonitusque a quibusdam Bagoam Alexandro cordi esse respondit, amicos regis, non scorta se colere nec morís esse Persis, mares ducere, qui stupro effeminarentur. His auditis spado potentiam flagitio et dedecore quaesitam in caput nobilissimi et insontis exercuit. Namque gentis eiusdem levissimos falsis criminibus clam struxit, monitos tum demum ea deferre, cum ipse iussisset. In- terim, quotiens sine arbitris erat, credulas regis aures inplebat, dissimulans causam irae, quo gravior
Abbreviated transcription (Latin):
plexus. statuerat om̃i adorientẽ maritima regi¬
one ꝑdomita. exsiria pet̾e affricã. carchaginũ
fensus iñ numidie solitudinibꝰ ꝑag̾tis. cursũ ga¬
dis dirig̾e. ibinamq colũpnas ẽe ħcłis fama uul¬
gau̾at. hispanias dem̃ q̃s hib̾iam g̾ti aflumine
hib̾o uocabant adire. ⁊p̃t̃ uehi alpes. ytalieq
horam uñ inepirũ b̾uis cursus ẽ. oͣ mesopotamie
carinas nauiũ poñe .Si. remis õs ẽe. deduciq ba¬
biloniam. cip̾rum regibꝰ imꝑatum. ut aes stu
ipsrus exuulũe uit̾isse. oppssosq qui uulñ assent
eum. b philippo substituit eodemonẽ. dux eratꝰ
tracum abissaris regnũ filio eius attͥbuit uentũ
t̃ dem̃ ꝑsagara. ꝑsicta est gn̾s. cuiꝰ sat᷑pes orsies
erat nobilitate ac diuiciis uit̃ om̃s barbaros emi¬
nens. genꝰ dducebat acyro qͦndam regẽ ꝑsar̃ opeᷤᷤ
⁊ amaioribꝰ t᷑ditas habebat. tip̃e longa imperis

Expanded text:
plexus statuerat omni ad orientem maritima regiplexus statuerat omni ad orientem maritima regione perdomita ex Syria petere Africam, Carthagini infensus, inde Numidiae solitudinibus peragratis cursum Gadis dirigere — ibi namque columnas Herculis esse fama vulgaverat —, Hispanias deinde, quas Hiberiam Graeci a flumine Hibero vocabant, adire et praetervehi Alpes Italiaeque oram, unde in Epirum brevis cursus est. Igitur Mesopotamiae carinas navium ponere: septemremis omnes esse deducique Babylona. Cypriorum regibus imperatum, ut aes stupipsius, ex vulnere interisse oppressosque, qui vulnerassent eum. Igitur Philippo substituit Eudaemonem — dux erat Thracum —, Abisaris regnum filio eius attribuit. Ventum est deinde Parsagada: Persica est gens, cuius satrapes Orsines erat, nobilitate ac divitiis inter omnes barbaros eminens. Genus ducebat a Cyro, quondam rege Persarum: opes et a maioribus traditas habebat et ipse longa imperii
Abbreviated transcription (Latin):
haud multo pꝰ. nearchꝰ ⁊ onesicrit᷑ qͦs longł mo
ceanũ. ꝓcede usserat. suꝑuetuunt. sluntiabãt
ã quedã audita. alia ꝯꝑta. insulã ostio amni¬
rent. singłis talentis emi. plenũ ẽe beluar ma¬
re. estu sccło eas fierimagno nauiũ corꝑa eqͣ¬
tes trunci cantu det̾ritas. s qui classem cũ ma¬
gno equoris strepitu. uelut dem̃sa nauigia
subisse aqͦs cet̾a tincoł c̾didant. int̾ q̃ rubrũ na¬
re nona colare undar̃. ut płiq c̾dent s aberi¬
tho rege appfłari ẽe. haut ꝓcul a continenti
re nemore. colũpnam emiñe erichi regis mo¬
nm̃tum litt̾is gñtis eiꝰ scͥptam. adiciebant na¬
uigia q̃ lixas m̾ catoresq uexissent. famã auri.
secutis gub̾natoribꝰ ininsulã ẽẽ tͣnsruissã. slec
dem̃ abhiis postea uisã. rex cognoscendiplura
cupidine accn̾sus. rursus eos t̾ram leg̾e iubet.
donͨ adeuphratis appłłerent classem. iñ au̾so
amine babilonia subit᷑os ip̃e animo. infinita cõ¬

Expanded text:
ulto post Nearchus et Onesicritus, quos longius in Oceanum procedere iusserat, superveniunt. Nuntiabant autem quaedam audita, alia conperta: insulam ostio amnierent, singulis talentis emi. plenum esse beluarum mare: aestu secundo eas ferri magnarum navium corpora aequantes, tubae cantu deterritas sequi classem cum magno aequoris strepitu velut demersa navigia subisse aquas. Cetera incolis crediderant, inter quae: Rubrum mare non a colore undarum, ut plerique crederent, sed ab Erythro rege appellari: esse haud procul a continenti re nemore columnam eminere, Erythri regis monumentum, litteris gentis eius scriptam. Adiciebant navigia, quae lixas mercatoresque vexissent, famam auri secutis gubernatoribus in insulam esse transmissa nec deinde ab iis postea visa. Rex cognoscendi plura cupidine accensus rursus eos terram legere iubet, donec ad Euphratis os adpellerent classem: inde adverso amne Babylona subituros. Ipse animo infinita con
Abbreviated transcription (Latin):
ut rex qͥd̾ sũmã eiꝰ obtinĩet sat᷑ pesptolomeꝰ egip¬
ti ⁊ affrice gn̾tiũ que indictione erant laome¬
duͤnti siria c̃phenice data ẽ philote. cilicia de̾¬
tinata. litiã c̃pamphilia ⁊ maiore frigia obtin̾e
iussus antigonꝰ. incariã cassand̾. menand̾ inli¬
diã missi phrigiã minorẽ hellesponto adiunctã
leonnati ꝓiunciã ẽẽ uisser̃t. capadocia eumeni
cũ pamphagonia cessit p̾ceptũ ẽ. ut regionẽ
eam usq ad trape uincta defendet. bellũ c ar¬
bate ger̾et. solꝰ hͥ detrectabat imꝑiũ phiton
mediã. leonmacꝰ t̾tiam. appõitasq t̾cie ponticaᷤ
gentes optin̾e uissi. qui indie. dͥꝙ bacts. ⁊ sogoi¬
anis. cet̾isq ut oceani aut rubͥ maris accoł perãt
cretũ ẽ. ꝑdicta. ut cũ rege c̾et copuisꝙꝑ p̾e̾et. q̃ re¬
gẽ seq̃bant᷑ credid̾e quidã testam̃to alexand dis

Expanded text:
ut rex quidem summam eius obtineret, satrapeam Ptolomaeus Aegypti et Africae gentium, quae in dicione erant: Leomedonti Syria cum Phoenice data est, Philotae Cilicia destinata, Lyciam cum Pamphylia et Maiore Phrygia obtinere iussus Antigonus, in Cariam Cassander, Menander in Lydiam missi: Phrygiam Minorem Hellesponto adiunctam Leonnati provinciam esse iusserunt. Cappadocia Eumeni cum Paphlagonia cessit: praeceptum est, ut regionem eam usque ad Trapezunta defenderet, bellum cum ^Inarathe gereret: solus hic detrectabat imperium. Pithon Mediam, Lysimachus Thraciam adpositasque Thraciae Ponticas gentes obtinere iussi. Qui Indiae quique Bactris et Sogdianis ceterisque aut Oceani aut Rubri maris accolis praeerant, cretum est: Perdicca ut cum rege esset copiisque praeesset, quae regem sequebantur. Credidere quidam testamento Alex
Abbreviated transcription (Latin):
nũdũ satis domitas incessisse temulentos. barba¬
ris ꝗ tem̾itas erat. fiduciã ẽẽ cͣdentibꝰ. hc̃ appara¬
tum carnifex seq̃bat᷑. qͥppe satͣpes aspastis deqͦ
an̾ dcm̃ ẽ. int̾fici uissus ẽ. Adeo ne licurie qͥcq̃
crudelitas. nec crudelitati luxuria obstat.¬
isdem fere¬
⁊ cũ agatone heracon suꝑueniunt. qui parme¬
nionẽ uissu regis occidant .u. peditũ cũ eqͥtibꝰ
m. s ⁊ accusatores. eos. cũ ꝓuintia cuip̃fũant se¬
quebatit᷑. nͨ tot facinora quot admiserant cõpẽ
erant. uͥginesq ⁊ pͥncipes feminar̃ stupꝰ ꝑpesse
corꝑũ ludibͥa deflebant. inuisũ macedonũno¬
men auaricia eoꝵ ac libido barbaris fec̾at. Int̾¬
om̃s tñ eminebat cleand furor. qui nobilem u̾¬
ginẽ ꝯstupꝰtam seruosuo pelicem dedat. płiꝙ
amicoꝵ alexandͥ nũ tã cͥminũ q̃palã obiciebãt᷑
atͦcitatem. q̃ memoriam occisi ꝑ illos parmeniõis
qd̾ tacitum ꝓdẽe reis ap̃ regẽ pot̾at. intuebant᷑

Expanded text:
ndum satis domitas incessisse temulentos barbaris, quod temeritas erat, fiduciam esse credentibus. Hunc apparatum carnifex sequebatur: quippe satrapes Astaspes, de quo ante dictum est, interfici iussus est: adeo nec luxuriae quicquam crudelitas nec crudelitati luxuria obstat.Isdem fer cum Agathone Heracon superveniunt, qui Parmenionem iussu regis occiderant. V milia peditum cum equitibus M, sed et accusatores eos e provincia, cui praefuerant, sequebantur. Nec tot facinora, quot admiserant, conpenerant, virginesque et principes feminarum stupra perpessae corporum ludibria deflebant. Invisum Macedonum nomen avaritia eorum ac libido barbaris fecerat. Intomnes tamen eminebat Cleandri furor, qui nobilem virginem constupratam servo suo pelicem dederat. Plerique amicorum Alexandri non tam criminum, quae palam obiciebantur, atrocitatem, quam memoriam occisi per illos Parmenionis, quod tacitum prodesse reis apud regem poterat, intuebantur
Abbreviated transcription (Latin):
eo hu̾issenit. Tũ phiton plenꝰ lacͥmar̃ ordit᷑ dice.
nc̃ł maxime miserabilẽ ẽe alexandrũ. qͥtam
bonoꝵ cuuũ militũq fructu. ⁊ p̾sn̾̃tia frauda¬
tus ẽet. nom̃ enĩ memoriãq regissui tantũ in¬
tuentes adcet̾a caligare eos. haut abigue uiue
cerat. mag̾ ip̃i odiũ ꝗ̃ arichdeo contẽptũ attu¬
lerunt. quippe dũ miserent᷑ ⁊̃ fau̾e ceꝑũt. Gñ¬

Expanded text:
marum orditur dicere, nunc vel maxime miserabilem esse Alexandrum, qui tam bonorum civium militumque fructu et praesentia fraudatus esset. Nomen enim memoriamque regis sui tantum intuentes ad cetera caligare eos. Haud ambigue tum cerat, magis ipsi odium quam Arrhidaeo contemptum attulerunt. Quippe dum miserentur, et
Abbreviated transcription (Latin):
cati ne respic̾e quid̾ suos sustinebant. incd̾ia
informidinẽ u̾sa. Iili relicti dõs cestes ⁊ sac̃ cõ¬
munia regisqimplorabant opem cũꝙ trust᷑
surdas aures fatigarent. inrabiẽ desꝑatione
u̾si. parẽ suo exertitunilesq ipsis amicos ⁊ ꝯtu¬
b̾nales p̃cabant᷑. rex dolore simł acpudore an¬
tota cibaria afferre. alios finitimar̃ regioñ
p̃fectos certiores necessitatis sue fec̾. ñ cessatũ
est abhis. itaq fame dũ taxat umdicatꝰ exci¬
tus. tand̾ in cedͦsie fines ꝑducit᷑. omniũ rerũ
sola fertił regio ẽ inqua statiua hũit ut uer

Expanded text:
cati ne respicere quidem suos sustinebant misericordia cati ne respicere quidem suos sustinebant misericordia in formidinem versa. Illi relicti deos testes et sacra communia regisque inplorabant opem, cumque frustra surdas aures fatigarent, in rabiem desperatione versi parem suo exitum similesque ipsis amicos et contubernales precabantur. Rex dolore simul ac pudore ancocta cibaria adferri, aliosque finitimarum regionum praefectos certiores necessitatis suae fecit. Nec cessatum est ab his. Itaque fame dumtaxat vindicatus exercitus tandem in Cedrosiae fines perducitur. Omnium rerum solo fertili regi
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmo inopiam. deiñ adultimũ famẽ sentire
ceꝑunt. radices palmarum. namq sola ea
arbor gignit᷑. ubiq rimantes. s cũ ħ qͦ ali¬
menta defec̾ant. uim̃ta cede agg̃ssi. neeqͥs
iuid̾ abstinebant. ⁊ cũ cleeẽnt que sartinaᷤᷤ
leherent. spolia de hostibꝰ ꝓpt̃ que ultima
rientis ꝑ agͣuerant cͣmabant incñdio. famẽ
qͦdeĩ pestilentia secuta ẽ. quippe insalubũ
ciboꝵ nouisuci. Adħ itiñis labor ⁊ egͥtudoa̾i
uulgaut̾ant morbos. ⁊ nec man̾e sine clade
nͨ ꝓg̃di pot̾ant manentes. famesꝓg̾ssos. acͥ¬
or pestilentia urgebat. gͦ stͣcierant cãpipe¬
ne płib semiusuis. q̃ cadaueribꝰ. acneleuꝰ
quid̃ egͥ sequi. pot̾a̾nt. quippe. agm̃ raptim
agebat᷑ tm̃ singłis adspem salutis ip̃ospfi
tur orabant. s nec uim̃ta erant quibꝰ excipi
possent. ⁊ miles uix arma portabat ĩminẽtiq
tip̃iꝰ faties mali añ occłos erat. ꝙͥ sepuis reuo¬

Expanded text:
primo inopiam, deinde ad ultimum famem sentire primo inopiam, deinde ad ultimum famem sentire perunt radices palmarum — namque sola ea arbor gignitur — ubique rimantes. Et cum haec quoque alimenta defecerant, iumenta caedere adgressi ne equis quidem abstinebant. Et cum deessent, quae sarcinas veherent, spolia de hostibus, propter quae ultima Orientis peragraverant, cremabant incendio. Famem deinde pestilentia secuta est. Quippe insalubrium ciborum noxii suci, ad hoc itineris labor et aegritudo animi vulgaverant morbos, et nec manere sine clade nec progredi poterant: manentes fames, progressos acrior pestilentia urguebat. Ergo strati erant campi paene pluribus semivivis quam cadaveribus. Ac ne levius quidem aegri sequi poterant: quippe agmen raptim agebatur tantum singulis ad spem salutis ipsos protur, orabant: sed nec iumenta erant, quibus excipi possent, et miles vix arma portabat, inminentisque et ipsis facies mali ante oculos erat. Ergo saepius revo
Abbreviated transcription (Latin):
deditis. pret̾ ꝯmeatus imꝑatũ ẽ quinto hiicdi¬
e uen̾ adflum barbar̃ in cole applłant regios
serta ⁊ aquar mops. excip̃ꝗͣ em̃sus inmoritas
tͣnsit. ibimaiorem ex̾citus ꝑtem ephestioni t̾di¬
dit. leuem armat᷑am cũ ꝑtolomeo. leonnato ꝙ
partitus ẽ. tͥa simł agmuna poplabant᷑ incdos
magneq p̃de acte sunt maritimos ptolomeu
cet̾os ip̃e rex. ⁊ ab alia parte leonnatꝰ urebant
inhac qͦ regione urbem ꝯdidit deductiq sunt
in amarachosii. hinc ꝑuenit ad maritimos in¬
dos desertam uastãq regionẽ late tenent. ac
ne cũ finitissimis quid̃ ullo ꝯm̃cũ uire miscent᷑
ip̃a solitudo nat᷑a qͦ ĩmitia efferauit ingenia.
ꝓminent ungues nũꝗ̃ recisi come hirsute ain¬
tonse sunt. tug̃ia conchis. ⁊ cet̾is pugnam̃tis
maris instruunt. ferar pellibꝰ tecti. piscibꝰ sole
duratis. ⁊ maioꝵ qͦ beluar̃ quas fluctus eiecit.
carne uescunt᷑. Consũptisgͥ alim̃tis macedone

Expanded text:
inc die venit ad flumen: Arabum incolae appellant. Regio deserta et aquarum inops excipit: quam emensus in Horitas transit. Ibi maiorem exercitus partem Hephaestioni tradidit, levem armaturam cum Ptolomaeo Leonnatoque partitus est. Tria simul agmina populabantur Indos, magnaeque praedae actae sunt: maritimos Ptolomaeus, ceteros ipse rex et ab alia parte Leonnatus urebant. In hac quoque regione urbem condidit, deductique sunt in eam Arachosii. Hinc pervenit ad maritimos Indos. Desertam vastamque regionem late tenent ac ne cum finitimis quidem ullo commercii iure miscentur. Ipsa solitudo natura quoque inmitia efferavit ingenia: prominent ungues numquam recisi, comae hirsutae et intonsae sunt. Tuguria conchis et ceteris purgamentis maris instruunt. Ferarum pellibus tecti piscibus sole duratis et maiorum quoque beluarum, quas fluctus eiecit, carne vescuntur. Consumptis igitur alimentis Macedones
Abbreviated transcription (Latin):
tra cast᷑ cohibitis. ⁊ cũ frequ̾tes coissent adibi¬
to utt̾p̃te. talem or̾onem habuit. Cũ ex euro¬
pa traic̾em in asiam multas nobiles gn̾tes.
magnã iũ hominũ imꝑio meo adit᷑m ẽe sꝑ¬
abã. nͨ deceptus sum. ꝗ dehis credidi fame.
s adilla ħ qͦ accessit. ꝗ uid̃o fortesuiros gͣ
reges suos pietatis inuicte. luxu om̃ta fluere
credid̃am. ⁊ numia felicttate u̾̃gni uoluptate.¬
At ħcules munia milicie. h animoꝵ corꝑmq ro¬

Expanded text:
tra castra cohibitis et, cum frequentes coissent, adhibitra castra cohibitis et, cum frequentes coissent, adhibito interprete talem orationem habuit: “Cum ex Europa traicerem in Asiam, multas nobiles gentes, magnam vim hominum imperio meo me additurum esse sperabam. Nec deceptus sum, quod de his credidi famae. Sed ad illa hoc quoque accessit, quod video fortes viros erga reges suos pietatis invictae. Luxu omni fluere credideram et nimia felicitate mergi in voluptathercules, munia militiae hoc animorum
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ agrã: se inmisit. notatos quoq qͥfero cissi¬
me oblocuti erant. singłos mari corrip̃. nͨ au¬
sos repugnare .xiii. adseruandos custodibꝰ cor¬
poris tradidit. quis credidit seuã paulo atte
contionẽ obtorpuisse subito mecir ⁊ cũ ad su¬
deos colunt. siue ꝓpria ipiꝰ uen̾atio. suie fiduci¬
a tanta ui exertintis imꝑium. ꝯt̾ruit eos. sin¬
głare certe ediderunt patientie exemplum.
ad eoq ñ sunt accn̾si supplicio ꝯmilitonum.
cũ sub noctem int̾fectos ẽe cognossent. utni-¬
chil omiserint. qd̾ singłi mag̃ obedient̃ ipi¬
e fac̾ent. Nã cũ post̾o die ꝓhibiti aditu ue¬
nissent a siaticis mͦ militibꝰ admissis. lugubrẽ
totis castris edid̾e clamorẽ. Denuntiantes se¬
ꝓtinus ẽe morit᷑os. sirex ꝑseu̾aret irasci. ãt
ille ꝑuicatis ad om̃ia q̃ agitass animi ꝑ egͥnoꝵ
militũ ꝯcionem aduocari uibr. macedonibꝰ in¬

Expanded text:
torum agmen se inmisit, notatos quoque, qui ferocissitorum agmen se inmisit, notatos quoque, qui ferocissime oblocuti erant, singulos manu corripuit nec ausos repugnare XIII adservandos custodibus corporis tradidit. Quis crederet saevam paulo ante contionem obtorpuisse subito metu, etiam cum ad sudeos colunt, sive propria ipsius veneratio sive fiducia tanta vi exercentis imperium conterruit eos: singulare certe ediderunt patientiae exemplum adeoque non sunt accensi supplicio commilitonum, cum sub noctem interfectos esse cognossent, ut nihil omiserint, quod singuli magis oboedienter et pie facerent. Nam cum postero die prohibiti aditu fuissent Asiaticis modo militibus admissis, lugubrem totis castris edidere clamorem denuntiantes protinus sese morituros, si rex perseveraret irasci. At ille pervicacis ad omnia, quae agitasset, animi peregrinorum militum contionem advocari iubet Macedonibus in
Abbreviated transcription (Latin):
res fecit. in europã ire ꝓꝑantis. rege deserto. c̃
płibus ur̃m defitt᷑m uiaticũ fu̾it. niaes alienũ
luissem. nẽpe inasiatica p̃da. nec pudr ꝓfũdo
uentre de uctatũ gñtuu spolia cireusentes
reu̾ti uelle a alib̾os conuigesq quibꝰ paucip̃¬
mia uictorie pocestis ostendẽ. Nam cet̾orũ
cdũ ⁊̃ spei ur̃e obiuam istis: arma quoq pig¬
nori sicut. bonis uͦ militib carit᷑s sum pelicũ
ant limites. facessite hinc ocius. ego cũ ꝑsis ab¬
eurtiuni terga tutabor. Nleminẽ teneo. lib̾ate
occłos meos ingͣtissimi ciues. leti uos excipient
parentes. lib̾iq sine ur̃o rege redeuntes obui¬
am iburit. desercoribꝰ tͦnsfugisq triumpha¬
bo me hercłe de fuga ur̃a ⁊ ubicũq ero expe¬
tam penas hoscũ quibꝰ me relinqͥtis colñdo.
p̃ferendoq uob̃. tã aut̃ scictis. ⁊ qnͣtũ sine re¬
ge ualeat exertitꝰ. ⁊ qͥd opisinme unosit. desilu¬
it deinde frendens detͥbunali. ⁊ ĩ mediũ arm̃¬

Expanded text:
res fecit? In Europam ire properatis rege deserto, cum pluribus vestrum defuturum viaticum fuerit, ni aes alienum luissem, nempe in Asiatica praeda. Nee pudet profundo ventre devictarum gentium spolia circumferentes reverti velle ad liberos coniugesque, quibus pauci praemia victoriae potestis ostendere: nam ceterorum, dum etiam spei vestrae obviam istis, arma quoque pignori sunt. Bonis vero militibus cariturus sum, pelicum ant limites! facessite hinc ocius! ego cum Persis abeuntium terga tutabor. Neminem teneo: liberate oculos meos, ingratissimi cives! Laeti vos excipient parentes liberique sine vestro rege redeuntes! obviam ibunt desertoribus transfugisque! Triumphabo, mehercule, de fuga vestra et, ubicumque ero, expetam poenas hos, cum quibus me relinquitis, colendo praeferendoque vobis. Iam autem scietis, et quantum sine rege valeat exercitus, et quid opis in me uno sit.” Desiluit deinde frendens de tribunali et in medium arma
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓras. hinc lat̾a pulsarent. sub duc̾e naute
uela ceꝑunt. s ministĩa eoꝵ hĩc cetu: bĩc p̾¬
rapida cełitate fluminũ occupant᷑. in ocłi¬
duo maiora omniũ nauigia subm̃sa sunt.
Leuiora cũ ⁊ ip̃a nequirẽt regi inripã tñ
innoxia expulsa sũt. ip̃e rexinrapidissĩo
u̾tices incidit. quibꝰ intorta nauis. obliqͣ⁊
gubnacłi impatiens agebat᷑. iam uestr̃ de¬
tigt̃at. corpi. ꝓiecturꝰ semet influm̃. amici¬
q ut exciꝑent eum. haut ꝓcul nabãt. appa¬
rebatq ancepsꝑiłm tam natat᷑r qͣ naui¬
gare ꝑseuantis gͦ ingn̾ti c̾tam̃e ꝯcitant

Expanded text:
proras, hinc latera pulsarent, subducere nautae proras, hinc latera pulsarent, subducere nautae vela coeperunt. Sed ministeria eorum hinc aestu, hinc praerapida celeritate fluminum occupantur. In oculis omnium duo maiora navigia submersa sunt: leviora, cum et ipsa nequirent regi, in ripam tamen innoxia expulsa sunt. Ipse rex in rapidissimos vertices incidit, quibus intorta navis obliqua et gubernaculi inpatiens agebatur. Iam vestem detraxerat corpori proiecturus semet in flumen, amicique, ut exciperent eum, haud procul nabant, adparebatque anceps periculum tam nataturi quam navigare pe
Abbreviated transcription (Latin):
t̃fecti sunt cet̾i ueniert̃. Alt̾am deiñ urbẽ ex¬
pugnare adortꝰ magnaq ui defendũtium
pulsus małtos macedonũ amisit s c̃ inobfidio¬
ne ꝑseu̾assec oppidani desꝑata salute. ignem
subit̾e tectis. seꝙͦ aclib̾os ꝯiugesq incẽdio cre¬
mant qd̾ cũ ip̃i augẽnt. hostes extingͣrent.
noua forma pugne erat delebant incole ur¬
bem. hostes extinguebant adeo ⁊̃ nat᷑e iura
bellũ incont᷑riũ mutant. arx erat oppidi
intacta. in qͣ p̾sidiũ dereliqͥt ip̃e nauigiiscͥ¬
cumuectꝰ. arcemqͥppe ui flumina tota india
p̃t̃ gangẽ maxima murim̃to artis applicãt.
undas. a septemtͥone indꝰ adluit. am̃idie:
acesines hidaspi cõfundit᷑. cet̾in ãniũ cecuᷤ
maritimis similes fluctꝰ mouet młtoq act᷑¬
bido limo ꝗ aquar̃ ꝯcursu subiñ tͣbat᷑. it̃ qua
meat nauigiis intenuem alueum cogit᷑. Ita¬
ꝙ cũ cͣbri fluctꝰ se inueherent ⁊ nauũ hĩc

Expanded text:
terfecti sunt, ceteri venierunt. Alteram deinde urbem exterfecti sunt, ceteri venierunt. Alteram deinde urbem expugnare adortus magnaque vi defendentium pulsus multos Macedonum amisit. Sed cum in obsidione perseverasset, oppidani desperata salute ignem subiecere tectis seque аc liberos coniugesque, incendio cremant. Quod cum ipsi augerent, hostes extinguerent, nova forma pugnae erat: delebant incolae urbem, hostes defendebant. Adeo etiam naturae iura bellum in contrarium mutat. Arx erat oppidi intacta, in qua praesidium dereliquit. Ipse et navigiis circumvectus arcem. Quippe III flumina tota India eter Gangen maxima munimento arcis adplicant undas: a septentrione Indus adluit, a meridie Acesines Hydaspi confunditur. Cete- rum amnium coetus maritimis similes fluctus movet, multoque ac turbido limo, quod aquarum concursu subinde turbatur, iter, qua meatur navigiis, in tenuem alveum cogitur. Itaque cum crebri fluctus se inveherent et navium hinc
Abbreviated transcription (Latin):
addux̾atit. armaq xxu.b. auro ⁊ argũto celata
ꝑtułat qͥs distributas uet̾a c̾mari uissit. m nau¬
gũs aditurꝰ occeañ discordesq ⁊ uet̾a odiaretͦctã¬
tes por ⁊ taxilen indie reges firmate ꝑ adfinita¬
tẽ gfe relinqͥt insins regnis sũmoĩedificãdacla¬
se ambor studio usus oppida qͦ duo ꝯdidit.
qͦͣr alt̾m niceã appłłau̾it. alt̾m bucephalum.
eqͥ q̃ amiserat memorie ac nõi dedicãsurbẽ
cedens ut oportunis locis exponisubĩ copie
possent ꝑuentũ erat inregionẽ in qͣ hidas¬
pis amnis acessino ꝯmittit᷑. hinc dec̾rit ĩfineᷤᷤ
soboꝵ. hide ex̾citu ħcłis maiores suos c̾e memo¬
rant. egͦs relictos ẽe. cepissefidẽ qͣ ip̃i obtine¬
ban uestigia hĩc excensione st̾a.ct. A. stadia
excessit depopłatꝰꝙ regionẽ. oppidũ cap̾ eiꝰ
corona cepit. xl. pecditũ milia gens in ripa
fluminũ opposuerat. q̃ ãne suꝑato infugãꝯ
pulit. inclusosq menib expugnat pub̾esin¬

Expanded text:
us auro et argento caelata pertulerat. Quis distributis vetera cremari iussit. Mille navigiis aditurus Oceanum discordesque et vetera odia retractantes Porum et Taxilen, Indiae reges, firmatae per adfinitatem gratiae reliquit in suis regnis summo in aedificanda classe amborum studio usus. Oppida quoque duo condidit: quorum alterum Nicaeam appellavit, alterum Bucephala, equi, quem amiserat, memoriae ac nomini dedicans urbem. cedens, ut opportunis locis exponi subinde copiae possent. Perventum erat in regionem, in qua Hydaspes amnis Acesini committitur: hinc decurrit in fines Siborum. Hi de exercitu Herculis maiores suos esse memorant: aegros relictos esse cepisse sedem, quam ipsi obtinebant vestigia. Hinc escensione facta CC et L stadia excessit depopulatusque regionem oppidum, caput eius, corona cepit. XL milia peditum alia gens in ripa fluminum opposuerat: quae amne superato in fugam conpulit inclusosque moenibus expugnat. Puberes in
Abbreviated transcription (Latin):
tumphꝰ fuit. abeo pͥmũ institut᷑ siũ bachantiũ
minubꝰ edium c̾teras uino repletas ⁊ alia eximiema¬
gnituidinis uasa disponi. uehicła dei̾i ꝯstrata. ut
plures capere milites possent. uitab̾nacłoꝵ modũ
ornari: alia candidis ueł. aliaueste p̾ciosa. Smu
bant amici. ⁊ cohors regia. uariis redimita floribꝰ
coronasq alibi tubicinium cantus. alibi lire sonuᷤ
audiebat᷑. Item uehicuł ꝓ copia cuꝰq adornatisco¬
mesabundꝰ ei̾titus. armis q̃ maxͣ decora erant. cͥtũ¬
pendentibꝰ ip̃m ꝯuiuasq cuirꝰ uehebat cͤteris au¬
es . uii. bachabundũ agm̃ incessit. parta p̃cdasi
qͥd uictis saltẽ aduersus comesantes ãĩfuiss. m. ħ¬

Expanded text:
triumphus fuit ab eo primum institutus sive bacchantium minibus aedium creterras vino repletas et alia eximiae magnitudinis vasa disponi, vehicula deinde constrata, ut plures capere milites possent, in tabernaculorum modum ornari, alia candidis velis, alia veste pretiosa. Primi ibant amici et cohors regia variis redimita floribus coronisque: alibi tibicinum cantus, alibi lyrae sonus audiebatur: item vehiculis pro copia cuiusque adornatis comissabundus exercitus armis, quae maxime decora erant, circumpendentibus. Ipsum convivasque currus vehebat creterris auper dies VII bacchabundum agmen incessit, parata praeda, si quid victis saltem adversus comissantes animi fuisset:
Abbreviated transcription (Latin):
bus ꝓcellisꝙ subito coortis cũ toto excitu opp̾ssuᷤ
erat. qua cognita dade. seu thesodrisas popła¬
res suos ad defectionẽ ꝯpułat. amissa ꝓpe modũ
chracia neg̃cia ꝗ¬
bͣ .xx. nauibꝰ suniũ tͣnsmittunt.
ꝓmuntoriũ ẽ. attice t̾re. uñ portũ urb̾ pet̾e decͥ¬
uerant. his cognitis rex arpalo atheniensibꝰq
uxta infestꝰ. classem parari uibr. athenas ꝓti¬
nꝰ pecit᷑s. ad̾ ꝯsiliũ c̃ cdamagitat. lict̾e reddũt᷑
arpalũ int᷑sse. quid̾ athenas. pectunta ꝯciliasse

Expanded text:
bus procellisque subito coortis cum toto exercitu oppressus bus procellisque subito coortis cum toto exercitu oppressus erat. Qua cognita clade Seuthes Odrysas, populares suos, ad defectionem conpulerat. Amissa propemodum Thracia ne Graecia  XXX navibus Sunium transmittunt — promuntorium est Atticae terrae —, unde portum urbis petere decreverant. His cognitis rex Harpalo Atheniensibusque iuxta infestus classem parari iubet Athenas protinus petiturus. Quod consilium clam agitanti litterae redduntur Harpalum intrasse quidem At
Abbreviated transcription (Latin):
nec insontis mͦs eximie quoq benignitatis inre¬
geni. Cod̾ ꝙꝑe phradates regũ adffectasse suspec¬
tiss. occidit᷑. ceꝑat ẽe p̾ceps adrep̾̃sñtanda supplici¬
a. idem. Ad dec̾iora c̃dñda. sic scł resscde ualent ꝯ¬
nuitare nat᷑am ⁊ raro quisqꝗ̃ gͣ bona sua satis cau¬
tus ẽ Id enĩ paulo añ lincestem alexandrũ delatũ
a duobꝰ militibꝰ dampnare ñ sustinuerat. humilio¬
res qͦ reos cont᷑ suam uoluntatẽ. quia cet̾is uidebã¬
tur insontes. passus ab solui hostibꝰ uictis regna
re dux̾at. adultimũ t᷑iectũ a semet ipso degñia¬
uit. ut inqd̃dam adu̾sus libidiñe. animi arbitͥo
scorti. aliis regna daret. Aliis adim̃et uitã. hisdẽ
fere diebꝰ litt̾as aceno accep̃. derebꝰ in europa ⁊
asia gestis. dũ ip̃e indiam sub egit. ⁊ opirio tͣcie
p̃positus. cũ expeditionẽ ingestasfac̾et cẽpestati¬

Expanded text:
nec insontis modo, sed eximiae quoque benignitatis in renec insontis modo, sed eximiae quoque benignitatis in regem. Eodem tempore Phradates regnum adfectasse suspectus occiditur. Coeperat esse praeceps ad repraesentanda supplicia, item ad deteriora credenda: scilicet res secundae valent commutare naturam, et raro quisquam erga bona sua satis cautus est. Idem enim paulo ante Lyncestem Alexandrum delatum a duobus indicibus damnare non sustinuerat, humiliores quoque reos contra suam voluntatem, quia ceteris videbantur insontes, passus absolvi, hostibus victis regna reddiderat: ad ultimum vitae tantum ab semetipso degeneravit, ut invicti quondam adversus libidinem animi arbitrio scorti aliis regna daret, aliis adimeret vitam. Isdem fere diebus litteras a Coeno accipit de rebus in Europa et Asia gestis, dum ipse Indiam subegit. Zopyrio, Thraciae praepositus, cum expeditionem in Getas faceret, tempestati
Abbreviated transcription (Latin):
uelauit. miratꝰ tantinõis regẽ. tantis p̾ditũ opibꝰ
haud p̃ciosuis sepultũ ẽe ꝗͣ sifuiss cũ plebe. Primꝰ
erat lat̾i spado. qui regem intuens. quid mirum
inquit ẽ mnania sepult̾ra ẽe regũ. cũ sacra parũ
domus. aut̃ iñ egestũ caꝑe ñ possint: quidadme
attinet. ip̃e ħ bustũ antea ñ uid̾am. s ex dareo ita
accepi. ũl. talentũ ꝯditae̾ẽt cũ ciro. hinc illabenig¬
nitas inte. ut ꝙ impune hab̾e ũpot̾at orsines. donã¬
do ⁊ iam grãm iniret. Concitau̾at iã animũ inirã.
cũ hi quibꝰ negociũ id̾ ded̾at suꝑueniũt. hinc bago¬
as. hinc ab eo subornati falsis cͥminibꝰ occupant au¬
res añꝗͣ accusari se suspicaret᷑ orsines. inuincłã est
tͣditus. ñ ꝯtentus supplitio insontis spado ip̃e mori¬
turo mañ iniecit. qͣm orsines intuens. audierãmn¬
quit in asia olĩ regnasse feminas. ħ uero nouũ ẽ.
regnare castratũ. h fuit exitꝰ nobilissimuns parũ.

Expanded text:
nis regem tantis praeditum opibus haud pretiosius sepultum esse, quam si fuisset e plebe. Proximus erat lateri spado: qui regem intuens: “Quid mirum,” inquit, “est inania sepulchra esse regum, cum satraparum domus aurum inde egestum capere non possint? Quod ad me attinet, ipse hoc bustum antea non videram, sed ex Dareo ita accepi in milia talentum condita esse cum Cyro. Hinc ilia benignitas in te, ut, quod inpune habere non poterat Orsines, donando etiam gratiam iniret.” Concitaverat iam animum in iram, cum ii, quibus negotium idem dederat, superveniunt. Hinc Bagoas, hinc ab eo subornati falsis criminibus occupant aures. Antequam accusari se suspicaretur Orsines, in vincula est traditus. Non contentus supplicio insontis spado ipse morituro manum iniecit. Quem Orsines intuens: “Audieram,” inquit, “in Asia olim regnasse feminas: hoc vero novum est regnare castratum!” Hic fuit exitus nobilissimi Persarum
Abbreviated transcription (Latin):
sortum siratũ tempꝰ ẽe. ⁊ mectia nocte ut estũ
octuparet. cũ pancis nanigiis scdo ãne deflux
cto adclassem reditt. huic adũsum flum̃ subit
classis. ⁊ alt̾o die adpulsa ẽ. haut ꝓcullacusalso
cuuꝰ incognita nat᷑apłosq decepit tem̾e ingssos
aqm. quippe scabies corꝑa inuasit ⁊ contagiũ ⁊¬
morbi in alios uulgatũ ẽ oleun remediofuit. leon¬
nato dem̾ p̾misso. ut puteos fodẽt. q̃ t̾restͥ itinere
ducturꝰ ex̾citũ uidebat᷑. quippesicta erat regio. ip̃e
cũ copusaasistit. uernũ tempus expectãs int̾ri
⁊ urbes plerasq condidit. ne arto atq onesicrito
nautice reiꝑitis imꝑauit. ut ualidissimasnam¬
um deducent in oceanũ. ꝓg̃ssiꝙ quoadtuto pꝰ¬
seat nat᷑am maris noscent. ł eodẽ amne. łeupħ̃¬
te subire cosposse cu reũti adse uellent. Iamq
mitigata hieme ⁊ nauibꝰ q̃ inutiles uidebant᷑ ẽ¬

Expanded text:
s ortum statum tempus esse, media nocte, ut aestum s ortum statum tempus esse, media nocte, ut aestum occuparet, cto ad classem rediit. Hinc adversum flumen subit classis et altero die adpulsa est haud procul lacu salso, cuius incognita natura plerosque decepit temere ingressos aquam. Quippe scabies corpora invasit, et contagium morbi etiam in alios vulgatum est. Oleum remedio fuit. Leonnato deinde praemisso, ut puteos foderet, qua terrestri itinere ducturus exercitum videbatur — quippe sicca erat regio —, ipse cum copiis subsistit vernum tempus expectans. Interim et urbes plerasque condidit et Nearcho atque Onesicrito nauticae rei peritis imperavit, ut validissimas navium deducerent in Oceanum progressique, quoad tuto possent, naturam maris noscerent: vel eodem amne vel Euphrate subire eos posse, cum reverti ad se vellent. Iamque mitigata hieme et navibus, quae inutiles videbantur, cr
Abbreviated transcription (Latin):
uagabant᷑. Iamq nox adpecebat ⁊ regẽ ꝙͦ desꝑ¬
atio salutis egͥtudine adfec̾at. ñ tñ inuictũ ani¬
mũ cure obruunt qͥn tota nocte ꝑsid̾et inspe¬
cłis. equitesq p̾mitt̾et ados amnis ut c̃ marer̃¬
sus exestuare sensissẽt. p̃cedent. nauigia ꝙͦ ⁊ lac̃¬
atarefici. ⁊ eũsa fluctibꝰ erigiuibr ꝑatosqẽe ⁊ in
tñtos. c̃ rursꝰmare t̾ras inũdass. cota ea noctei¬
t uigłias adhortatõnesq consumpta celit̾ ⁊ eqͥte
ctusubeũtibꝰ cep̾leuare nauigia mortotĩcãpiᷤ
ĩundãtes ⁊ ĩpulit classem. plaxsuꝙ militũ nau¬
ticoꝵ isꝑatã salutẽ ĩmodico celeb̾ntiũ gaudio. lit¬
coribꝰ ripisc resonabat uñ tm̃ redis subicoma¬
re quo pͥdie refugiss qũ ẽet eiusd̾ elem̃ti nat᷑a
m discors m imꝑio tẽꝑum obnoria mirabũdire¬
quirebant. rex c̃exeo ꝗ accid̾at ꝯieftaret. pꝰ soli¬

Expanded text:
vagabantur. Iamque nox adpetebat, et regem quoque despvagabantur. Iamque nox adpetebat, et regem quoque desperatio salutis aegritudine adfecerat. Non tamen invictum animum curae obruunt, quin tota nocte persederet in speculis equitesque praemitteret ad os amnis, ut, cum mare rursus exaestuare sensissent, praecederent. Navigia quoque et lacerata refici et eversa fluctibus erigi iubet paratosque esse et intentos, cum rursus mare terras inundasset. Tota ea nocte inter vigilias adhortationesque consumpta celeriter et equites ctu subeuntibus coepit levare navigia, mox totis campis inundatis etiam inpulit classem. Plaususque militum nauticorumque insperatam salutem inmodico celebrantium gaudio litoribus ripisque resonabat. Unde tantum redisset subito mare, quo pridie refugisset, quaenam esset eiusdem elementi natura modo discors, modo imperio temporum obnoxia, mirabundi requirebant. Rex cum ex eo, quod acciderat, coniectaret post soli
Abbreviated transcription (Latin):
cutiebant᷑ puppibꝰ. qͥ antecedũtes t̾̃bau̾ant uir¬
ganitiũ ira. ꝑueniebat. ⁊ iam admanꝰ. iamq estꝰ
totus cͥca flum̃ campos inundau̾at. tumułdum¬
taxat eminentibꝰ uelut insułparuis inquospliq
trepidi omissis nauigiis enarepꝑant. dispsa clã¬
sis partum inp̃alta aq̃ stabat. qua subsedantual¬
les. partim inuado ħebant. utcumq ineqͥle t̾re
fastigiũ occupau̾ant uñ cũ subito nouus ipͥsti¬
no maior t̾ror incutit᷑. recipcari cep̾ mare magno
tͣctu aquis insuũ frecũ rec̾rentibꝰ. reddebatꝙ t̃ras
paulo añ ꝓfundo salo m̃sas. dͥ destituta naiigia
alia p̃cipitant᷑ inpra. alia in lat̾a ꝓcumbunt stͣ¬
tierant campi. sarcinis armis. auulsarũ tabłarũ
remoꝵq fragm̃tis muiles. nec eg̃di int̾rã. nec ĩna¬
maloꝵ quippe estũ paulo post mare relat᷑mi. quo
nauigia ad leuarent᷑ ignari. famẽ tultutta iͥmr
ominabant᷑. belue qͦ fluctibꝰ destitute t̾ribile

Expanded text:
 qui antecedentes turbaverant: iurgantium ira perveniebat etiam ad manus. Iamque aestus totos circa flumen campos inundaverat tumulis dumtaxat eminentibus velut insulis parvis, in quos plerique trepidi omissis navigiis enare properant. Dispersa classis partim in praealta aqua stabat, qua subsederant valles, partim in vado haerebat, utcumque inaequale terrae fastigium occupaverant undae: cum subito novus et pristino maior terror incutitur. Reciprocari coepit mare magno tractu aquis in suum fretum recurrentibus reddebatque terras paulo ante profundo salo mersas. Igitur destituta navigia alia praecipitantur in proras, alia in latera procumbunt. Strati erant campi sarcinis, armis, avulsarum tabularum remorumque fragmentis. Miles nec egredi in terram nec in namalorum: quippe aestum paulo post mare relaturum, quo navigia adlevarentur, ignari famem et ultima sibimet ominabantur. Beluae quoque fluctibus destitutae terribiles
Abbreviated transcription (Latin):
Postero die ꝯt̾õne ad uocata bico. ultͦ insidi¬
arum sibi achenodoꝵ płisq ꝑsuaserat. s a¬
liis suspecta erat fraus biconis ⁊ paulatim
inpłes cepit. manare suspitio. itaq g̾ci mi¬
lites arma capiunt. occisumribiconẽ sidaret᷑
occasio. cet̾i pͥncipes eoꝵ irã młtitudinis miti¬
gauer̃t̃. P̃t̃ spem suam bicon p̾sñti ꝑicło
ereptꝰ. paulo post infidiat᷑ꝰ auctoribꝰ salutis
sue ẽ. cuiꝰ dolo cognito ⁊ ip̃m ꝯp̃hu̾der̃ ⁊ bo¬
rum. cet̾mn boxũ ꝓtinꝰ placũ int̾ficibiconem.
torquere biconẽ uissãnt. omisere. ueriti. ne
id fac̾e tumultuantiũ uociferat̾one ꝓhibe¬
rent᷑. ille sicut nusdatꝰ erat. ꝑueñ ad g̾cos⁊ mi
serabiles facies supplicio destinati in cdm̾sũ
ammos repñte mutauit. dimittiq eũ uisser̃.
ħ mͦ pena b̾ lib̾atꝰ cũ cet̾is qui coloniasare¬
ge attͥbutas reliquer̃ reu̾tit inprĩam. ħ cͥ
ca bactra ⁊ scitar̃ t̾minos gesta. Int̾un regẽ

Expanded text:
Postero die contione advocata Bito nitro insidiatum sibi Athenodorum plerisque persuaserat: sed aliis suspecta erat fraus Bitonis, et paulatim in plures coepit manare suspicio. Itaque Graeci milites arma capiunt occisuri Bitonem, si daretur occasio: ceterum principes eorum iram multitudinis mitigaverunt. Praeter spem suam Biton praesenti periculo ereptus paulo post est insidiatus auctoribus salutis suae. Cuius dolo cognito et ipum. Ceterum Boxum protinus placuit interfici, Bitonem torquere Bitonem iussi erant, omisere veriti, ne id facere tumultuantium vociferatione prohiberentur. Illе, sicut nudatus erat, pervenit ad Graecos, et miserabilis facies supplicio destinati in diversum animos repente mutavit, dimittique eum iusserunt. Hoc modo poena bis liberatus cum ceteris, qui colonias a rege attributas reliquerunt, revertit in patriam. Haec circa Bactra et Scytharum terminos gesta. Interim regem
Abbreviated transcription (Latin):
regis corpꝰ exciꝑent. desertꝰ. destitutꝰ sũ. hostibꝰ de¬
ditꝰ sum. s solꝰ qͦ ire ꝑseu̾abo. obicite me flumini
imꝑatorẽ ẽe. Ite duces domos ite defto rege ouã¬
tes ego hͥ auob desꝑate uictorie. aũ honeste mor¬
ti locum inueniã. siec sic qͥd̾ ulla militũ uox. expͥ¬
mipotuit. expectabant ũ ducespͥncipesq ad re-¬
gem ꝑferrent uuln̾ibꝰ ⁊ ꝯtinuo labore militiefa¬
cigatos ñ decrectare munia. s sustin̾e ñposse. cete¬
mitꝰ sua sponte dem̃ gemitꝰ qͦ orit᷑. paulatĩq li¬
b̾iuis dolor erigi cep̾. manantibꝰ lacͥmis adõ utrex
tlente poenꝰ ausus ẽ cunctantibꝰ cet̾is ꝓiꝰ tͥbunal
accedẽ. significans seloqui uelle. qũe ut uide mi¬
lites detͣhentem galeã capiti. ita emĩ regẽ alloqͥ
mos ẽ hortariceper̃t ut cãm exeititꝰ ag̾et sũpo¬

Expanded text:
regis corpus exciperent? Desertus, destitutus sum, hostibus deregis corpus exciperent? Desertus, destitutus sum, hostibus deditus. Sed solus quoque ire perseverabo. Obicite me fluminibimperatorem esse. Ite reduces domos! ite deserto rege ovantes! Ego hic aut vobis desperatae victoriae aut honestae morti locum inveniam.” Ne sic quidem ulli militum vox exprimi potuit. Expectabant, ut duces principesque ad regem perferrent vulneribus et continuo labore militiae fatigatos non detrectare munia, sed sustinere non posse. Cetemitus sua sponte, deinde gemitus quoque oritur, paulatimque liberius dolor egeri coepit manantibus lacrimis, adeo ut rex flente Соеnus ausus est cunctantibus ceteris propius tribunal accedere significans se loqui velle. Quem ut videre milites detrahentem galeam capiti — ita enim regem adloqui mos est —, hortari coeperunt, ut causam exercitus ageret. Tum Co
Abbreviated transcription (Latin):
aui. hunũ debiturꝰ sum. Et̃ is uos rogo qͥ nichħ¬
uobis umꝗͣ p̾cepi. quipͥmus me ꝑicłis optuli.
qui sepe ⁊̃ clipeo meo texi. ne infrigeritis i
manibꝰ meispalmã quaħclem lib̃mq pr̾em
sinuidia affu̾it equabo. Date hp̃cibꝰ meis ⁊t̃a¬
dem obstinatũ silũtiũ rumpite. uͥ ẽ. ille cla¬
mor alacͥtatis ur̃e index. Ubulle incormace¬
donũ uultꝰ ñ agnosco uos milites. nͥ agnosci
uideor auob̾. sudas ramdudũ aurespulso. a¬
ũsos animos tinfractos excitare conor. cũq illunt̃
ram demissis capitibꝰ tac̾e ꝑseu̾arent. nescio qͥd in¬
quit inuos inprudens deliqͥ ꝗ me ne intueriqͥd̃
uultis insolitudine mͥuideorẽe. nemorespondet
slemo saltem negat. quos alloqͦr qͥd ã postulo głã¬
ur̃am ⁊ magnitudinẽ indicamꝰ uͥ sunt illi qͦr c̾cam̃
pauloañ uidi ꝯtendũtiũ. qui potissimũ uuln̾ati

Expanded text:
ravi: hoc unum debiturus sum. Et is vos rogo, qui nihravi: hoc unum debiturus sum. Et is vos rogo, qui nihobis praecepi, quin primus me periculis obtulerim, qui saepe aciem clipeo meo texi. Ne infregeritis in manibus meis palmam, qua Herculem Liberumque Patrem, si invidia afuerit, aequabo. Date hoc precibus meis et tandem obstinatum silentium rumpite. Ubi est ille clamor, alacritatis vestrae index? ubi ille meorum Macedonum vultus? Non agnosco vos, milites, nec agnosci videor a vobis. Surdas iamdudum aures pulso, aversos animos et infractos excitare conor.” Cumque illi in terram demissis capitibus tacere perseverarent: “Nescio quid,” inquit, “in vos inprudens deliqui, quod me ne intueri quidem vultis. In solitudine mihi videor esse. Nemo respondet, nemo saltem negat. Quos adloquor? quid autem postuloriam et magnitudinem vindicamus. Ubi sunt illi, quorum certamen paulo ante vidi contendentium, qui potissimum vulnerati
Abbreviated transcription (Latin):
p̃stosurit. dahae sogdianiq int̾uos militãt
nectã illi tbe confido. ur̃as manꝰ intueor. ur̃am
uirtutem rerũ quas gesturꝰ sum. uademr p̾¬
dͥemq labeo. qmͣdiu uobiscũ in acie stabo
mͥplenos alacͥtatis acfiducie adhibete ñ in
ꝑ uenimꝰ adsolis ortũ. ⁊ octeanũ nͥ obstaret ig.¬
nauia iñ uictores ꝑdomito fine t̾rar̃ reu̾tem̃
inpatriam. Nolite quodpigͥ agͥcole fatiunt
mat᷑os fructusꝑ mnerciam amitt̾e emanib
maiora sũt ꝑicłis p̾mia. Duies ead̾ ⁊ in bellis
ẽ regio. Itaq ñtã adgłam uos duco q̃ ad p̾dã
digniestis. qui opes quas illd̾ mare litoribꝰ
inuehit referatis inprĩam. digni. quinicħ
in exꝑtũ. nicħ metu omissum relinqͦtis ꝑuos
que ⁊ mea inuos.⁊ in me ur̃a m̾ita quibꝰ in¬
uicti contendimꝰ. oro quesoq nehumanar̃
rerũ t̾minos adeuntẽ alũnũ ꝯmilitonẽq ueꝰ¬
trum. ne dicam regẽ deseratis. cet̾a uob̾imꝑ-¬

Expanded text:
praesto sunt, Dahae Sogdianique inter nos militant. praesto sunt, Dahae Sogdianique inter nos militant. Nec tamen illi turbae confido: vestras manus intueor, vestram virtutem rerum, quas gesturus sum, vadem praedemque habeo. Quamdiu vobiscum in acie stabo,animos mihi plenos alacritatis ac fiduciae adhibete. Non in lpervenimus ad solis ortum et Oceanum. Nisi obstat ignavia, inde victores perdomito fine terrarum revertemur in patriam. Nolite, quod pigri agricolae faciunt, maturos fructus per inertiam amittere e manibus. Maiora sunt periculis praemia: dives eadem et inbellis est regio. Itaque non tam ad gloriam vos duco quam ad praedam. Digni estis, qui opes, quas illud mare litoribus invehit, referatis in patriam, digni, qui nihil inexpertum, nihil metu omissum relinquatis. Pererque et mea in vos et in me vestra merita, quibus invicem contendimus, oro quaesoque, ne humanarum rerum terminos adeuntem alumnum commilitonemque vestrum, ne dicam regem, deseratis. Cetera vobis impe
Abbreviated transcription (Latin):
tius ꝗͣ innos incuirer̃. tam uasta corꝑa. se¬
curibus falcib q mutilata sunt qͥdã int̃¬
deinpaucis qͦ ⁊ in ꝯmode regunt. cong̃¬
gata uͭ cotmilia ipsa se elidunt. uͭ si stare
net fug̾e potuerunt. in habiles uastor corpũ
moles. sic equidẽ animalia ista ꝯtempsiutẽ
haberem ipse ñ opposuerim. satis gnatꝰ pluᷤᷤ
sius q̃ hostibꝰ ꝑiculi inferre. at enĩ equitũ pe¬
ditũq multitudo uos commouet cũ paucis
etũ prgnare soliti estis ⁊ nũc pͥmũ in ꝯditã
sustinebitis curbã: testis adu̾sus multitudinẽ
maucti macedonũ roboris gͣnicus amnis ⁊ ci¬
licia mundata feruore ꝑsarũ. ⁊ arbela cͦcãpi
deuictoꝵ a nob̃ ossibꝰ strati sunt. serohostium
legiones num̾are cepistis postꝗͣ solitudinẽ
inasia uincendo fecistis cũ ꝑ hellespontũ na¬
uigaremus depaucitate nr̃a cogitandũfuit.
Nunc nos scythe sequunt᷑ bacctiana auxilia

Expanded text:
ntius quam in nos incucurrerunt: tam vasta corpora sentius quam in nos incucurrerunt: tam vasta corpora securibus falcibusque mutilata sunt. Quid autem inteDein paucos aegre et incommode regunt: congregata vero tot milia ipsa se elidunt, ubi nec stare nec fugere potuerint inhabiles vastorum corporum moles. Equidem sic animalia ista contempsi, ut, cum haberem ipse, non opposuerim, satis gnarus, plus suis quam hostibus periculi inferre. At enim equitum peditumque multitudo vos commovet! Cum paucis enim pugnare soliti estis et nunc primum inconditam sustinebitis turbam. Testis adversus multitudinem invicti Macedonum roboris Granicus amnis et Cilicia inundata cruore Persarum et Arbela, cuius campi devictorum a nobis ossibus strati sunt. Sero hostium legiones numerare coepistis, postquam solitudinem in Asia vincendo fecistis. Cum per Hellespontum navigaremus, de paucitate nostra cogitandum fuit: nunc nos Scythae sequuntur, Bactriana auxilia
Abbreviated transcription (Latin):
catis militibꝰ a dbc̃ max᷑ modũ des̾uit. sligno¬
romalites młta q̃ t̾rere uos possent abincołꝰ
inddie ꝑhos dies de iatlusta ẽe iactata s ñ ẽ ĩ¬
ꝓuisa uob m̃tientiũ uanitas scilicie fauce
tes metuũ sp̾em. qͥ hidaspẽ anẽ. qͥ cet̾a audi¬
tumaiora q̃ nͦ sustin̾e posse credebat. oli ħdẽ
fugissemꝰ exasia sinos fabłe debellare potu¬
issent. creditis ne elephantoꝵ gͣges maioresc̃e.¬
piat᷑. młtoq difficiliꝰ mitiget᷑. at qui ead̾ ua¬
nitas copias peditũ equitũq nũauit. Nãflu¬
m̃ qͦlatiꝰ fusũ ẽ ħ placidiꝰ stagnat. qͥppe an¬
gustis ripis coercita. ⁊ in angustiorẽ alueũ
elisa. torrentes aqͣs inuehunt. ꝯtͣ statio alue¬
uͥ applicantes nauigia hostis expectat. ita qͣ¬
dñtiũ int̾rã. s om̃ia istauera ẽe fingamꝰ.
utrũ ne uos magnitudo beluar̃. anmłti¬
tudo hostrum terret ꝗ ꝑtinet adelephan¬
tes. p̾sens habemꝰ exemplũ insuos uehem̃¬

Expanded text:
catis militibus ad hune maxime modum disseruit: “Non ignoro, milites, multa, quae terrere vos possent, ab incolis Indiae per hos dies de industria esse iactata: sed non est inprovisa vobis mentientium vanitas. Sic Ciliciae fauces, tes moenium speciem, quis Hydaspem amnem, quis cetera auditu maiora quam vero sustineri posse credebat? Olim, hercules, fugissemus ex Asia, si nos fabulae debellare potuissent. Creditisne elephantorum greges maiores epiatur multo que difficilius mitigetur? Atqui eadem vanitas copias peditum equitumque numeravit. Nam flumen, quo latius fusum est, hoc placidius stagnat: quippe angustis ripis coercita et in angustiorem alveum elisa torrentes aquas invehunt, contra spatio alveiculum est, ubi adplicantes navigia hostis expectat. Ita, qudentium in terram. Sed omnia ista vera esse fingamus: utrumne nos magnitudo beluarum an multitudo hostium terret? Quod pertinet ad elephantos, praesens habemus exemplum: in suos veheme
Abbreviated transcription (Latin):
tt̾as accep̃. ꝯflexis se ip̃m. cum. Uiii .ẜ. peditũ
⁊ coc. equitibꝰ moritar̃ ꝓsꝑo euentu. At cra¬
tero qͦ nuntiꝰ ueñ. orinen. ⁊ rariaspen no¬
bił psas defectionẽ molientes opp̾ssosase in
uincuł ẽe p̃posito gͥ regionis iburtio. nãq
moenon p̾fectus eiꝰ nuꝑ int̾ierat morbo. ĩ
carmaniam ip̃e ꝓcessit. aspastis erat satra¬
pes gn̾tis suspectus res nouare uolitisse. dũ
inindia rexẽet. q̃ occurrentẽ. dissimulatai¬
ra comitũ allocut᷑. dũ exploraret q̃ delata
erant. in eod honore habuit. cum iñ p̾fecti funt
ficut imꝑatum erat equoꝵ ium̃toꝵ iugalium
uim ingntem exom̃i q̃ sub imꝑio erant regione
misisseat. quibꝰ deerant impedim̃ta restituit. arma
quoq adpͥsticum refecta sunt culeum. quippe h¬
aut ꝓcul aꝑside erant. ñ pacata mͦ. s ⁊̃ opuln̾ta

Expanded text:
cum VIII milibus peditum et CCCC equitibus Horitarum prospero eventu. A Cratero quoque nuntius venit Ozinen et Zariaspen, nobilis Persas, defectionem molientes oppressos a se in vinculis esse. Praeposito igitur regioni Sibyrtio — namque Menon, praefectus eius, nuper interierat morbo — in Carmaniam ipse processit. Astaspes erat satrapes gentis, suspectus res novare voluisse, dum in India rex est: quem occurrentem dissimulata ira comiter adlocutus, dum exploraret, quae delata erant, in eodem honore habuit. Cum inde praefecti, sicut imperatum erat, equorum iumentorumque iugalium vim ingentem ex omni, quae sub imperio erat, regione misissent, quibus deerant inpedimenta, as restituit. Arma quoque ad pristinum refecta sunt cultum: quippe haud procul a Perside aberant non pacata modo, sed etiam opulenta