comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
achiles Et uolet ip̃e sequi/ d um q ilum frustira iam feruentis belli moti¬
bus ereptum et in bellem tranquili reg senis in regiam in uectum uiigineis
saedus occusraret/ omues bos fletus et bos metus nil aluid q marcia iuis
et uius ani mosa popererat . G. ualde michi magnaninus est filius¬
.Rõ. Magnus animus sine magna potentia/ stulticia magna est magna¬
mentas recta ho minum est pauçoꝵ. q uãiuis et qui potentissimi iudentꝰ
q̃ ut fragiles musta eciam pret̾ mortem sed p̃cipue moris decfarer
urbuure⁊ uere ꝙ Dicipossit nił imbeci lius homine/ nlq superbius¬
s. filus est michi magna nimus. Rio. Gaule ergo. Babebis magnoru
conatium plenam domum ocii uacuam ac quietis et sepe optabis nõ
cam magnarimum filium habuisse ad sũ mam clara est fortitud
ragra ni mitas speciosa/ utraq uero laboriosa et turbida tuta mo destia
et tranquilla
de filie castitate. gaudiuz.¬

Expanded text:
Achilles, et volet ipse sequi? dumque illum, frustra iam ferventis belli motiAchilles, et volet ipse sequi? dumque illum, frustra iam ferventis belli motibus ereptum et imbellem tranquilli senis in regiam invectum, virgineis latebris occultaret? Omnes hos quidem fletus et hos metus nichil aliud quam martia vis et virtus animosa pepererat. Valde michi magnanimus est filius. Magnus animus sine magna potentia stultitia magna est. Magnanimitas recta hominum est paucorum, quamvis et qui potentissimi videntur quam sint fragiles multa etiam preter mortem, sed precipue mors declaret, ut breviter vereque dici possit nichil imbecillius homine nilque superbius. Filius est michi magnanimus. Gaude ergo, habebis magnorum conatuum plenam domum, otii vacuam et quietis, et sepe optabis non tam magnanimum filium habuisse: ad summam, clara est fortitudo, magnanimitas speciosa, utraque vero laboriosa et turbida, tuta modestia et tranquilla. 74 DE FILIE CASTITATE Ca
Abbreviated transcription (Latin):
uirs forribus co ntigua est/ .b. uir fortissi mus est filius. Rõ. Est qui pa¬
rie libertarem forsitan stragom hostibus sibi decus tibi fletum aliqͣn
metum semꝑ afferat / .G. Tlanis michi fortis at magnani mus est. Ro.¬
i quĩ aluid inteifocto filio creon genut/ nisi magnanimũ bellice lau¬
ds andorem Quid euander in palante suo / nisi nouam gloriam armoꝵ
e pdusce decus pͥmi cerra nũs : Quid aliu priamus hectorem pauers
moneti nisi ne achilem solus expectet : Quid ne aliud hunc ip̃m matei
ania precatur nisi ut fugiat bellicosum uirum. Quid deniq aliud upor
soroiea post uii mortom fati ingnara timere sedicir/ nisi ꝓbitatem uiri mi¬
scan/ et feuiorem animi non se inacie continentem bellatorum s ceteros
ꝓaurentem quod ip̃m iam aute ab mitio formidabat ubi euntẽ ad
achilis ꝓ nato timida dimm diceret/ Iam pellago teuisq meus queretur

Expanded text:
viris fortibus contigua est. Vir fortissimus est filius. Est qui paviris fortibus contigua est. Vir fortissimus est filius. Est qui patrie libertatem, forsitan stragem hostibus, sibi decus, tibi fletum aliquando, metum semper afferat. Natus michi fortis ac magnanimus est. At quid aliud interfecto in filio Creon gemit, nisi magnanimum bellice laudis ardorem? Quid Evander in Pallante suo, nisi novam gloriam armorum et predulce decus primi certaminis? Quid aliud Priamus Hectorem pavens monet, nisi ne Achillem solus expectet? Quidve aliud hunc ipsum mater anxia precatur, nisi ut fugiat bellicosum virum? Quid denique aliud uxor Hectoris post viri mortem fati ignara timere se dicit, nisi probitatem viri miseram et fervorem animi, non se in acie continentem bellatorum sed ceteros precurrentem, quod ipsum iam ante ab initio formidabat, ubi euntem adgenitrix pro nato timida dum diceret: Iam pelago terrisque meus queretur
Abbreviated transcription (Latin):
Dum quartum et iuigesium ibi prianus de bectore suo loquens nor
quam menioras momento eupi fedariq potest et dum durat quanta
pietu sit uexti maçio ꝓmpta esti hos euores tamen et has mugtas. por¬
nuis amor ii modicus et recti iudicii hostis parit/ .ẜ. formosissim
mich famulia est . Rõ. Ut nił aliud suntuo sissima iomus erit /⁊
De filii fortitudine et magnitudiẽ
St michi filius mi fortis. Ro. Quanto ite est fortior tanti
tu timidior sis oportet Im nullos enim homi nes plura pors¬
ula. q̃z in sui contemtores be est uiros fortes congerr fo i¬
na nẽs m merito/ ceteri enim sese abdunt eulitantepons¬
etum/ illi se obicĩunt ful minanti Recuue memoria p̃ toritum te mpn
fortisimos fere omnes/ uio lenta morte consnp̃tos in uenier. G. fortitudo
filii ingens est. Ro. Sortitudo pulceuma uirtus est / sod comitata casibus uarir
paratas lacrimas et in structum feretrum habeto/ omnibus mors uicina

Expanded text:
librum quartum et vigesimum, ubi Priamus de Hectore suo loquens “nonlibrum quartum et vigesimum, ubi Priamus de Hectore suo loquens “nonquam memoras momento eripi fedarique potest et, dum durat, quanti pretii sit extimatio prompta est. Hos errores tamen et has nugas paternus amor immodicus et recti iudicii hostis parit. Formosissima michi filia est. Ut nil aliud, sumptuosissima domus erit. 73 DE FILII FORTITUDINE AC MAGNANIMITATE Est michi filius vir fortis. Quanto ille est fortior, tanto tu timidior sis oportet. In nullos enim homines plura periula quam in sui contemptores, hoc est viros fortes, congerit fortuna, nec immerito: ceteri enim sese abdunt evitantque impetum, illi se obiciunt fulminanti. Recurre memoria preteritum tempus: fortissimos fere omnes violenta morte consumptos invenies. Fortitudo filii ingens est. Fortitudo pulcherrima virtus est sed comitata casibus variis: paratas lacrimas et instructum feretrum habeto. Omnibus mors vicina,
Abbreviated transcription (Latin):
adulteus aurem nichil pret̾ exiguam leci morulam quesierit / et hoc si¬
bi illa inctita et ex cellens forma que si ueut / In hoc ergo ut in reliquis
mediocritas fona/ si eytiemoꝵ alcerum elligendum esseti forma gracioi
s gibbus ast turior/.G. Est michi nata pulcerima . Rõ. Cur cumspice in¬
sidias ium cauero/ Iasonem putas aut theseum/ aut pardemunum esses
muille sunt filiom hr̃e solicitudo est laborꝙ formam adice uretus fu
quem iust moite aut senectute non fugias / nupriis nanqi alceruus mll
mum metum transferes/ non extingues.Si prechara naroꝵ formo ga¬
rion et epustro aõ. Gloriari et lectari forma sua iuuenes uanum unq
s uulgare est/ ẜ audere autem senem forma iuuenum suoꝵ quam uanitat
ꝑsonam ni dessipiar obiectam q ꝑiculis uidet scultum pasus es orsemie
ximum . Rͣ. cefestis filii forma est/. Ro. legigisti reor ylladis ho menors

Expanded text:
adulterio autem nichil nisi exiguam leti morulam quesierit et hoc siadulterio autem nichil nisi exiguam leti morulam quesierit et hoc sibi illa inclita et excellens forma contulerit. In hoc ergo, ut in reliquis, mediocritas bona; si extremorum alterum eligendum esset, forma gratior, sed gibbus est tutior. Est michi nata pulcherrima. Circumspice insidias, vim caveto. Iasonem putas aut Theseum aut Paridem unum esse? Mille sunt. Filiam habere sollicitudo est laborque; formam adice, metus fit quem nisi morte aut senectute non fugias: nuptiis nanque alterius in domum metum transferes, non extingues. Preclara natorum forma glorior et exulto. Gloriari et letari forma sua iuvenes inane utique sed vulgare est; gaudere autem senem forma iuvenum suorum, quam vanitate plenam, ni desipiat, obiectamque periculis videt, stultum prorsus et insanie proximum. Celestis filii forma est. Legisti, reor, Iliadis Homerice
Abbreviated transcription (Latin):
domos sy in gentes urbes et magna nõ nunq imꝑia euẽterunt note
sunt bisto uie/ certe nisi formosa adeo esset helena troya mansisset in¬
columuis nisi tam formosa lucrecia/ romanum regnum non tam uelocitor cor¬
ruisset nisi tam pultra uirgi nia mec tam cito decem uirale illuꝰ imꝑum de¬
fecisset nec apius claudius tantus legifer iomanus libidine uietus famqi
in rostris / uitam in uinculis fimiuisser demꝙ si formose mui nus in nime¬
rabiles alie fuissenti/ non tot rapte/ aut decepte in tot probra tentas ꝙ
anime iuinas ex arte pudicicie cecidissent Quere effecrus forme lo¬
nos quos in ueneris ionuncia ut cum contrariis comparent. burso¬
mosissimus filius est michi. Ro. hec forma mesalline cuiuspiam cur libi¬
dinem ei citarit/ ellige utrum uis aut neget et amantis imꝑio obcun¬
bend iui  aut ã nuat et claud̾ ii odio ꝑeundum eut Castiraco igit᷑ morte

Expanded text:
domos, sed ingentes urbes et magna nonnunquam imperia everterunt. Note domos, sed ingentes urbes et magna nonnunquam imperia everterunt. Note sunt historie; certe nisi formosa adeo esset Helena, Troia mansisset; nisi tam formosa Lucretia Romanum regnum non tam velociter corruisset; nisi tam pulchra Virginia, nec tam cito decemvirale illud imperium defecisset nec Appius Claudius tantus legifer Romanus libidine victus famam in rostris, vitam in vinculis finivisset. Denique si formose minus innumerabiles alie fuissent, non tot rapte aut decepte in tot probra tantasque anime ruinas ex arce pudicitie cecidissent. Quere effectus forme bonos: quos inveneris renuntia, ut cum contrariis comparentur. Formosissimus filius est michi. Forma hec Messaline cuiuspiam cum libidinem excitarit, elige utrum vis: aut neget et amantis imperio occubendum, aut annuat et Claudii gladio pereundum erit. Castitate igitur mortem,
Abbreviated transcription (Latin):
bis obuiuis Q uam tu michi formosam in cteritatam dabis casta licet obsi¬
debinr oppugnabitur quis ani mus muliebris cormptoribus tot resister.
ad mouentur muris scale blandiciaꝵ machineq munerum/ et lacentes
sub teriam fraudium cuniculi/ si his artibus non proficitur manu imꝑ¬
roba uis affertur/ Si fidem queris/ famo sissimos iaptus ad memoriã reffer
forma multos centauit / ac tenitandos prebuit quosdam strauit etuł
in crimen impulit / uł in mortem/ fuit apud ebieos exemplum tenta¬
tiouis accerime ioseph. s d̾iscrimen ꝓuidentia celestis in gloriam uer
nt apud graios ypolitus et beloropħion/ apud uos spurina ne temta¬
ietur propriis de manibus deformauit/ non apud primos uirgo tba.¬
mar/ non apui secunios graia penolope/ non apud t̾cios romana lucre¬
curuta fuit/ non apud om̃s plurime tentate passim uł oppresse hi
sunt forme labilis et caduce fructus/ qui ꝑ sepe non opulentas tãtum

Expanded text:
predo obvius: quam tu formosam intemptatam dabis? Casta licet, obsipredo obvius: quam tu formosam intemptatam dabis? Casta licet, obsidebitur, oppugnabitur: quis animus muliebribus corruptoribus tot resistet? Admoventur muris scale blanditiarum machineque munerum et latentes sub terra fraudum cuniculi. Si his artibus non proficitur, manu improba vis affertur; si fidem queris, famosissimos raptus ad memoriam refer. Forma multos tentavit ac tentandos prebuit, quosdam stravit, vel in crimen impulit vel in mortem. Fuit apud Hebreos exemplum tentationis acerrime Ioseph — sed discrimen providentia celestis in gloriam vertit —, apud Graios Hyppolitus et Bellerophon; apud vos Spurina ne tentaretur propriis se manibus deformavit. Non apud primos virgo Thamar, non apud secundos Graia Penelope, non apud tertios Romana Lucretia tuta fuit, non apud omnes plurime vel tentate passim vel oppresse. Hi sunt forme labilis et caduce fructus, qui persepe non opulentas tantum
Abbreviated transcription (Latin):
plore multum gaudeat fructus est expectanc̾us tunc gaui̾endũ modice
inteum tempestates grandines uredines meruende sunt fienandum ꝙ
risignis est natorum forma.Nõ. Si tuam cibi formã cõtenn¬
endam me docente didicisti / quanti alienam sis facturus in¬
telligis . G. forma filiorum magna est/. Rõ. m agnum mari¬
bus discrimen / feminisq ꝑ maximum / Iam primum pult̾¬
rudo et casticas raro cobabitant nan nec uolunt iuxq si uelint liceat
cum humiana o mĩa tum in pͥmis pudicicia hodie male tuta est pẜti
ubi forme egiegie iũcta est sunt quibus inuidetur s intra suos fines
sese tenet in udia. dolet irascitur nchil ultra. quid am ilesi in fi¬
nem inter multorum hodia senuere/ quid am ꝑpecua et ad ultimũ ĩ con¬
cussa uiguere tyramnide/ quot assidue placato mari naute quot por
sluas saluis mercibus p̃tereuntmercatores : nec pyrata illis nec p̃de

Expanded text:
flore multum gaudeat; fructus est expectandus: tunc gaudendum modice. flore multum gaudeat; fructus est expectandus: tunc gaudendum modice. Interim tempestates, grandines et uredines metuende sunt frenandumqueFORMA Insignis est natorum forma. Si tuam tibi formam contemnendam me docente didicisti, quanti alienam sis facturus intelligis. Forma filiorum magna est. Magnum maribus discrimen feminisque permaximum! Iam primum pulchritudo et castitas raro cohabitant; nam nec volunt vixque si velint liceat: cum humana omnia, tum in primis pudicitia hodie male tuta est, presertim ubi forme egregie iuncta est. Sunt quibus invidetur, sed intra suos fines sese tenet invidia: dolet, irascitur, nichil ultra. Quidam illesi inter multorum odia senuere, quidam perpetua et ad ultimum inconcussa viguere tyrannide. Quot assidue placato mari naute, quot per silvas salvis mercibus pretereunt mercatores, nec pyrata illis nec his
Abbreviated transcription (Latin):
Sic Rumanis in rebus omibus s in nulla magis/ dulcedini semꝑ app
profubes dellectari ne nature obstem s in om̃ĩbus modam queio sine
quo nichil bene agitur uolo te parcius gaudeͣ ut si dolendum fueriti
possis et parcius dolere et moneo cogirare fucile fieri posse ut haiã¬
Sineo baculo in sistas uł in caid ucum te pauete m inclmaueris quod
sepe daxisse fortur ad rianus princeps cum Elium uerm pueiũ pub¬
crum s frngilem adoprasser et fecum canere possis maid neũ aillud
ostendent terris liunc tantum fata neq ultra esse sinent.G. Gaudeo
de infante meo/. Rõ. Sic gaude ut doliturus siue ille us dixi acerba mor¬
te de fongitur/ siue quod est multo grauius quod q sepissime accidit¬
e ꝓ grarissimo infante fit ingratus et mobediens adolescens/ .G. oł¬
tum guudeo de inftinte filio /.Nõ. Nemo tam stultus agricola est qui de

Expanded text:
sic humanis in rebus omnibus, sed in nulla magis dulcedini opposita sic humanis in rebus omnibus, sed in nulla magis dulcedini opposita prohibeo delectari, ne natura obstem, sed in omnibus modum quero, sine quo nichil bene agitur. Volo te parcius gaudere ut, si dolendum fuerit, possis et parcius dolere; et moneo cogitare facile fieri posse ut arundineo baculo insistas vel in caducum te parietem inclinaveris — quod sepe dixisse fertur Hadrianus princeps, cum Elium Verum, puerum pulchrum sed fragilem adoptasset — et secum canere possis Maroneum illud: Ostendent terris hunc tantum fata neque ultra esse sinent. Gaudeo de infante meo. Sic gaude ut doliturus, sive ille, ut dixi, acerba morte defungitur sive, quod est multo gravius quodque sepissime accedit, e gratissimo infant fit ingratus et inobediens adolescens. Multum gaudeo de infante filio. Nemo tam stultus agricola est qui de
Abbreviated transcription (Latin):
Diu uxeris. G. uotiua lerus felixq sum sobole/ .ło. felicitus anpio
solicitum gaudium/ et sepe mestum gandirmi / felicitas miserar pos¬
se in multos illustrium proferie quorum felicitati nichil mag̃ obstiat
de filio in fante festino. gaudiũ¬
nfans filius festiuus est micli /. Rõ. Mõ ne ista festiuitas in¬
do lorem desmat/ et quo presens tibi letior in fans tuus font
eo mestior sit diggressus/. G. Infans est michi bone spes¬
m ip̃o fłore preciditur / ut q nil dulcius sic fere nichił amarius ⁊ẜ. In¬
fans est michi bland issimus arq multloqus. Rõ. uide ne iste blandi¬
ne uertantur in lacrimas / Res est dulcissima fateor infaintilis aspectus
et alloquium /. Urq est apud stacium pampinium. siderei uultus et u̾ba
ligatis int̾rupra modis que dum audiunt᷑ mulcent dum audiri amplus
non possunt cruciant nec sme sensu doloris ai memoriam reuertunt

Expanded text:
diu vixeris. Votiva felix letusque sum sobole. Felicitas anxia, diu vixeris. Votiva felix letusque sum sobole. Felicitas anxia, sollicitum gaudium et sepe mestum gaudium, felicitas misera! Possem multos illustrium proferre quorum felicitati nil magis obstitit DE FILIO INFANTE FESTIVO Infans filius festivus est michi. Modo ne ista festivitas indolorem desinat et quo presens tibi letior infans tuus fuerit, eo mestior sit digressus. Infans est michi bone spein ipso flore preciditur utque nil dulcius, sic fere nil amarius. Infans est michi blandissimus atque multiloquus. O ne iste blanditie vertantur in lacrimas! Res est dulcissima, fateor, infantilis aspectus et alloquium utque est apud Statium Papinium: “siderei vultus et verba ligatis interrupta modis”, que dum audiuntur mulcentur, dum audiri amplius non possunt cruciant nec sine sensu doloris ad memoriam revertuntur;
Abbreviated transcription (Latin):
.G. filios ꝓ creaui.Nõ. Seuisti arborem merhausto p̃colendam scudio que
te dum uiues exerceat/ cuius nullos forsitan/ aut seios/ et fortasse post obi¬
tum fructus legas .G. Filii michi sunt. Rio. Si boni uigis timor sin
mali sempit̾nus dolor int̾m solamen ambiguum. certa cata/ .G. bcõ
filios. Rõ. habes unde uiuus doleas/ mortaus agno scaris babes et uñ
sepius mori possis . b. ꝑater filiorum sum bo norum/. Rõ. Quanto ne¬
liores filii tanto ꝑ iculosior condictio tua est/ nestis quam eb londi
materiam gignendo quesieris quos lacrimis aditus in tuam domum
parefeceris . quantum inte iuis morti/ miserie ꝙ prebueris o misere
matres ait starius o. miseri patres dico ego/.6. opti morum pater fil¬
orum sum/ . Rõ. optanda tibi mors integro est / ne forte uiuus eẽ de¬
si nas quod dellectat et aliquando cun nestore a sociis queras curtã¬

Expanded text:
. Filios procreavi. Sevisti arborem inexhausto percolendam studio, que . Filios procreavi. Sevisti arborem inexhausto percolendam studio, que te dum vivas exerceat, cuius nullos forsitan aut seros et fortasse post obitum fructus legas. Filii michi sunt. Si boni, iugis timor, sin malis, sempiternus dolor; interim solamen ambiguum, certa cura. Habeo filios. Habes unde vivus doleas, mortuus agnoscaris, habes et unde sepius mori possis. Pater filiorum sum bonorum. Quanto meliores filii, tanto periculosior conditio tua est. Nescis quam dolendi materiam gignendo quesieris, quos lacrimis aditus in tuam domum patefeceris, quantum in te ius morti miserieque prebueris? O matres misere! ait Statius; o patres miseri! dico ego. Optimorum pater filiorum sum. Optanda mors tibi integro est, ne forte vivus esse desinas quod delectat et aliquando cum Nestore a sociis queras cur tam
Abbreviated transcription (Latin):
Ati sunt michi filii /. Nõ. beminatum malum pondusq domesti¬
cum .G. filii michi sunt nati. Rõ. laboriosa uxor laboriosior
amica/ laboriosissimu demum ꝓles. Nati filii/. Nõ. dulcedo
amarissima/ et fel melle circũlitum .G. Nata michi dultis sobo¬
les.R̾õ. Fontem tibi grauium curarum domi natum ciedito/ nimq̃
sine metu atq angoribus uiram ages/. G. Filios genui/. Rõ. Nec timẽ
nes spare/ nec uota facere noueras en disces tuo periculo/ Disces et parẽ¬
tes orbos miẜari disces et in breui uita bongas curas texere teq lon¬
giora negocia oidiri. Disces ks que nichil ad ce ꝑtineant corquers que
usurus nũq̃ sis dispo neie. Ad postremum disces plus alium amare ꝙͣ te
disces ardentissime diligere cepu issi me diligi Diuas artes .. Gr filios
bẽ. R̾o. nunc pri mum intelligere iicipis quid ip̃e deseas parentib tiuis¬

Expanded text:
ati michi sunt filii. Geminatum malum pondusque domestiati michi sunt filii. Geminatum malum pondusque domesticum! Filii michi sunt nati. Laboriosa uxor, laboriosior amica, laboriosissima demum proles! Nati filii. Dulcedo amarissima et fel melle circumlitum! Nata michi dulcis est soboles. Fontem tibi gravium curarum domi natum credito: nunquam sine metu atque angoribus vitam ages. Filios genui. Nec timere nec sperare nec vota facere noveras: en disces tuo periculo, disces et parentes orbos miserari, disces et in brevi vita longas curas texere teque longiora negotia ordiri, disces his qui nichil ad te pertineant torqueri, que visurus nunquam sis disponere. Ad postremum disces amare plus alium quam te, disces ardentissime diligere, tepidissime diligi: duras artes! Filios habeo. Nunc primum intelligere incipis quid ipse debeas parentibus tuis
Abbreviated transcription (Latin):
tas aquibusdam inter remedia ponitur / ab aliis aũt amor nouus/ quo ut
censent uerus amoi quasi clauus clauo pellitur/ quod quãuis arthaxersi ꝑ¬
saum regi. quem asuerum sacre uocant lictere/ et sugestum ab amicis/ eti
efectu utile dep̃honsum/ auctor expiessior sit yosephus / de euentu qui¬
dem non litigo / de ellectione ꝓ nũcio . itaq duo hec utilia fortassis int̾¬
dum/ semꝑ certe ꝑiculosa. crediderim / sineq horum aliquo/ neq omnib
conualestas/ ad morbi causas animo recurendum erir he uõ ni fallor pͥme
omnium et maxime sunt ualitud et forma ellegans/ opes ocium iu¬
fͣenta. ut corpous ergo sic animi morbis contraria optime medebunt᷑
egritudo deformitas/ in opia/ graue nagotium / senectus eriorum Iuuonil¬
lum castigatriy eximia bec michi sunt ultima. dura quiem. sed pro
magnitud me pestis optanda remedia⁊
de ortu filio. gaudiuz¬

Expanded text:
tas, a quibusdam inter remedia ponitur, ab aliis autem amor novus, quo, ut tas, a quibusdam inter remedia ponitur, ab aliis autem amor novus, quo, ut censent, vetus amor quasi clavo clavus pellitur. Quod quamvis Artaxerxi Persarum regi, quem Assuerum sacre vocant littere, et suggestum ab amicis et effectu utile deprehensum auctor expressior sit Iosephus, de eventu quidem non litigo, de electione pronuntio; itaque duo hec utilia fortassis interdum, semper certa periculosa crediderim. Si neque horum aliquo neque omnibus convalescas, ad morbi causas animo recurrendum erit. He vero, ni fallor, prime omnium ac maxime sunt: valitudo et forma elegans, opes, otium, iuventa. Ut corporis ergo, sic animi morbis contraria optime medebuntur: egritudo, deformitas, inopia, grave negotium, senectus, errorum iuvenilium castigatrix eximia. Hec michi sunt ultima, dura quidem, sed pro magnitudine pestis optanda remedia. 70 DE ORTU FILIORUM N
Abbreviated transcription (Latin):
reiea curauit puror quod maxime generosis animis accidit dum obui¬
satur in famnia irisio q dum q se digito signari nulgi ꝙ fabulam ẜi¬
eu dolent dum sub oculos iedir rei feditas. feucra uatua plena dede¬
ane plena ꝑiculis plena doloribus as penitentie causis. Ad extremum ꝓde
ut ac falsis oppinio nibus ieiectis: ueras induere/ Nichil hic narurtim / ni¬
chil farum. nichil stellas agere/ nichil deniq nisi solam animi leuitatez
liberum ꝙ iudicium / esse enim in egiotantis arditrio ut sanus fiat mox
ut bona fide uelle ceꝑir/ et blande consuetudinis dulces nexus abruperit, la¬
qͥuod̃ in om̃i ꝑturbatione dicitur demonstrandum inif nullam esse nisł opin¬
abilem nisi iudicio susceptam / nisi uolũtariam et enim si naturalis amor
esser et amarent omnes er semꝑ a marent et idem amarent neq aliumi
puior alium cogitatio alium sacietas decerieret/ Nempe hoc ultimũ sacie

Expanded text:
preterea curavit pudor, quod maxime generosis animis accidit, dum obverpreterea curavit pudor, quod maxime generosis animis accidit, dum obversatur infamia irrisioque dumque se digito signari vulgique fabulam fieri dolent, dum sub oculos redit rei feditas, fructu vacua, plena dedere, plena periculis, plena doloribus ac penitentie causis. Ad extremum proderit, excusationibus ac falsis opinionibus reiectis, veras induere: nichil hic naturam, nichil fatum, nichil stellas agere, nichil denique nisi solam animi levitatem atque liberum iudicium. Est enim in egrotantis arbitrio ut sanus fiat, mox ut bona fide velle ceperit et blande consuetudinis nexus dulces abruperit, laquod in omni perturbatione dicitur, demonstrandum, nullam esse nisi opinabilem, nisi iudicio susceptam, nisi voluntariam. etenim si naturalis amor esset, et amarent omnes et semper amarent et idem amarent, neque alium pudor, alium cog
Abbreviated transcription (Latin):
dia stillum uerte / .Rõ. Multi ołim ista conquirere nxi sunt inquibi
naso mirus medicus morbi amantior q̃ salutis cuius quedam leuia que¬
dam feda/ nec in efficaria tñ est aduerters/ Scripsers alis intͥ quos cicero
breuter potenterq/ Ad̾ sũmam pauca hec sunt que de multis ellegi
pro bauerim loci muratio que ur corpori sic auimo egro tanti sa lubus
nitidum est euitatio omnium fugaq diligens/ q uibus amati uultus ĩ me¬
moriam renaharis/ occupario quoq etaductio ꝙ animi ad alias curas
nouasq solicitudines/ quibus morbi uereris uestigia deleantur cogiatio
uehemens et asfidua q̃ turpe q triste q miserum postremo ꝙ̃ bieue
ꝙ labile q̃ nich ił sit om̃ĩo quod difficultatibus cauris apꝑetitur ꝙ̃ fa¬
cile quãto q melius uł impleri aliter atq aliis iuis uł contemns
penitus possit atq abici: inter q ierum uiliss ima deputari mustode

Expanded text:
dia stilum verte. Multi olim ista conquirere nisi sunt, in quibus dia stilum verte. Multi olim ista conquirere nisi sunt, in quibus Naso mirus medicus, morbi amantior quam salutis, cuius quedam levia, quedam feda nec inefficacia tamen est advertere; scripsere alii, inter quos Cicero breviter potenterque. Ad summam, pauca hec sunt, que de multis electa probaverim: loci mutatio, que ut corpori sic animo egrotanti salubris interdum est; evitatio omnium fugaque diligens quibus amati vultus in memoriam retraharis; occupatio quoque traductioque animi ad alias curas novasque sollicitudines, quibus morbi veteris vestigia deleantur; cogitatio vehemens et assidua, quam turpe, quam triste, quam miserum, postremo quam breve, quam labile, quam nichil sit omnino, quod difficultatibus tantis appetitur, quam facile quantoque melius vel impleri aliter aliisque viis vel contemni penitus possit atque abici interque rerum vilissima deputari. Multos
Abbreviated transcription (Latin):
nii Et banc ip̃am post platonem multis uideo causam fiusse. ut scͥpta
relinquerent/ que uił honestuis non scripsissent/ uł consulcius de leuisset
multis ut idem faciant futurum esse conicio s famosiorẽ attigi ꝓ inde
ꝙ ad reprenssionem arti netin sanie talis et aliqua diximus et multar
at uaria dicipossunt quod ad remedim uero non pauca: nam ad illam
quam. dicis consolationem mali huius quam tibi de carminib ꝓ uen¬
uturam fingis breuissi mum flacci carmen ac p̃cunctatio illa ꝓ responso
sit ħistine uersiculis/ Speras ribi posse dolores atq estus curas ꝙ graus
e pectore tolli  loquendo caueneoq amor alitur. accenditurq non ex¬
tinguitur nec fenitur ut quos memoras cantus et carminar tuoꝵ non
fõmenta s iuitamẽnta sint uulaerum oG. Crodere iam candem admo¬
nitus et expertus incipio quãobrem si libet omissis ad̾ aliis ad ieme¬

Expanded text:
nii; et hanc ipsam post Platonem multis video causam fuisse ut scripta nii; et hanc ipsam post Platonem multis video causam fuisse ut scripta relinquerent que vel honestius non scripsissent, vel consultius delevissent, multis ut idem faciant futuram esse conicio; sed famosiorem attigi. Proinde quod ad reprehensionem attinet insanie talis, et aliqua diximus ac multa et varia dici possunt, quod ad remedium vero non pauca. Nam ad illam quam dicis consolationem mali huius quam tibi de carminibus perventuram fingis, brevissimum Flacci carmen ac percontatio illa pro responso sit: Hiscine versiculis speras tibi posse dolores atque estus curasque graves e pectore pelli.? Loquendo canendoque amor alitur accenditurque, non extinguitur nec lenitur, ut quos memoras cantus et carmina tuorum non fomenta, sed irritamenta sint vulnerum. Credere iam tandem admonitus et expertus incipio; quamobrem, si libet, omissis aliis ad reme
Abbreviated transcription (Latin):
so amore susceptus est/ qui his multis q aliis magnis malis uacare
nullo mod̾o põt / et bec quilem stoici: ad platonem uenio qui p̃horum¬
princepb ymo ut aiint pħoꝵ deus etsi in hoc multi litigonr. In oĩ
autem questio ne non plurium s maiorum malorum ꝙ iudicio standum
est płaro inqͣ utiq sũ mus uir. de amoribus suis eciam cuipibus ꝙ̃ q uero
pħo nulla libido non turpis et in concessa sit pace tanri uiri dixeum multa
licentias scripsit q quibus platonicum nomen ascͥbendum esset scripsit
ram̃/. et quod nollem scripta extant neq tam celebris fame notam ne¬
q iudicium posteritatis eiubuit curam hanc metum q omnem ui nã¬
ce impetu passionis aium urgentis scili q dulcedine calamũ excitãtis
que uł in curpi pudenda q mateua tanta illi est ut epicureis magis
q płatonicis in rebus quasi solus in luto platonici radios cernas inge¬

Expanded text:
so amore susceptus est, qui his multisque aliis magnis malis vacare so amore susceptus est, qui his multisque aliis magnis malis vacare nullo potest modo. Et hec quidem Stoicis. Ad Platonem venio, qui phphilosophorum deus — etsi in hoc multi litigent; in omni autem questione non plurium sed maiorum meliorumque iudicio standum est —, Plato, inquam, utique summus vir, de amoribus suis etiam turpibus, quanquam vero philosopho nulla libido non turpis et inconcessa sit, pace tanti viri dixerim, multa licentius scripsit quam quibus platonicum nomen ascribendum esset. Scripsit tamen et, quod nollem, scripta extant, neque tam celebris fame notam neque iudicium posteritatis erubuit, curam hanc metumque omnem vincente impetu passionis animum urgentis stilique dulcedine calamum excitantis, que vel in turpi pudendaque materia tanta illi est, ut epicureis magis quam platonicis in rebus quasi solis in luto platonici radios cernas inge
Abbreviated transcription (Latin):
ceionis cuscu lano diffĩ nitum legimus amorem ip̃m conatum esse a¬
micicie fa ciende ex pulcrirudinis specie quis tam cecus ut non iideat
quid sibi uelit hoc pulcritu̾o recte eigo quorit illic cicero. Quii ẽ eĩm
inquit iste amor amicicie: Cur non deformem ado loscentem quisq amat/
neqi formo sam anum. nimirum etas et forma/ cum delĩmentis suis sũt
huius amicicie fund am̃ta que bonestius sic dicitur q̃ libido quid sitm̃
aꝑtis sanis q oculis facile cernitur/ Itaq tota ies eo redeat ut si sit amor
quisq in ierum narura sine solicitudine turpiq desiderio sino suspirio
et ardenti cura. sit hic sane ꝑ missus sapienti uacat enim om̃i libidie
ut cicero idem ait/ om̃iq titmultu atq angore animi que maxie sunt
uitanda sapientibus/. Ceterum non ut fando rerm facios uelari/ sic mu¬
tari ueritas ieum põt sermo autem nobis nunc non nisi de libidino¬

Expanded text:
ceronis Tusculano diffinitum legimus, amorem ipsum conatum esse aceronis Tusculano diffinitum legimus, amorem ipsum conatum esse amicitie faciende ex pulchritudinis specie. Quis tam cecus ut non videat quid sibi velit hec pulchritudo? Recte ergo querit illic Cicero: “Quis est enim” inquit “iste amor amicitie? Cur non deformem adolescentem quisquam amat neque formosam anum?” Nimirum etas et forma cum delinimentis suis sunt huius amicitie fundamenta, que honestius sic dicitur quam libido: quid sit tamen apertis sanisque oculis facile cernitur. Itaque tota res eo redeat, ut, si sit amor quisquam in rerum natura sine sollicitudine turpique desiderio, sine suspirio et ardenti cura, sit hic sane permissus sapienti: “vacat enim omni libidine”, ut Cicero idem ait, omnique tumulto atque angore animi, que maxime vitanda sunt sapientibus. Ceterum non ut fando rerum facies velari, sic mutari veritas rerum potest: sermo autem nobis nunc nonnisi de libidino
Abbreviated transcription (Latin):
ca clarus fuir seu quid ex ur̃is ouidio catulo ꝓpeicio tibulo quorum nul¬
lum ferme nisi amatorium est poema⁊ qq̃ quic poetas quibus nestio uñ
maior licentia Dara est/ et non pocius uite duces arguam pħos/ ubi her¬
le guudeas/ grauitare  multo plus uestris fuisse q̃ grecis / uix enim occu¬
ut horum aliquis tam ꝑditus / qui non dicam cale aliquu foceut s non
lbere totum hoc uanitatis genus iruserit atq dam nauerit / Apud illos au̾t
non comunes quosq s seuerissimos ł phorum stoycos ip̃m q quod mira¬
leus platonem/ in hoc euore uersatos scimus/ Amaturum quidem sapi¬
entem uolunt stoyci et sane si de amore conuoniat non fallunt Amabit
enim doum sapiens ut dixi / amabit et ꝓximum amabit uirtutẽ sapi¬
entiam patriam. parentes filus/. fratres/. et amicos et si uerus sapiens
inber In hus om̃ibus oro te quis locũs est pulcribini. Sic enim in ci¬

Expanded text:
ca clarus fuit. Seu quid ex vestris Ovidio, Catullo, Propertio, Tibullo, quorum nulca clarus fuit. Seu quid ex vestris Ovidio, Catullo, Propertio, Tibullo, quorum nullum ferme nisi amatorium est poema? Quanquam quid poetas, quibus nescio unde maior licentia data est, et non potius vite duces arguam philosophos? Ubi hercle gaudeas, gravitatis multo plus vestris fuisse quam Grecis; vix enim occurret horum aliquis tam perditus, qui non dicam tale aliquid fecerit, sed non libere totum hoc vanitatis genus irriserit atque damnaverit. Apud illos tamen non communes quosque sed severissimos philosophorum stoicos ipsumque, quod miraberis, Platonem in hoc errore versatos scimus. Amaturum quidem sapientem volunt stoici et sane, si de amore conveniat, non falluntur. Amabit enim Deum sapiens, ut dixi, amabit et proximum, amabit virtutem, sapientiam, patriam, parentes, filios, fratres et amicos et, si verus sapiensiubet. In his omnibus, oro te, quis locus est pulchritudini? Sic enim Ci
Abbreviated transcription (Latin):
morbo euenit/ ut sepe uirtuti temcarum frustra cemedium ultro dies
lo ngior afferat .G. Nulla me dies non amantem uiderit/. Rio. Age iqͣr
haude in sani somno lerare/ expeiectus flebis/.G. Ego uero non flebo
s canam meq ip̃m more amantium carmimbus consolabor/. lio. Est
hoc quidem/ de quo multa dici possint/ et quando huo me trabis in sistam
Inter multas fateor mira bec amancium amentia non solum apud
ulgus ubi consuetue me in natu iam uersa fuior om̃is ex cusabili¬
s aput utriusq lingue doorissimos nam et poetas gituiorum et nr̃os/
quedam de alienis/ multa de suis amoribus plausibilit᷑ conscripsisse cõ¬
ptum est/ atq unde morum in fami am merebantur/ eloquentie qło¬
riam consequtos / Collerabilior apud illos sapho etas/ sexus cũ leui¬
tas/ puelam excu sant sed quid anacreonti facias/ quid alceo: quoru
ureiq non poeta modo insignis s uir foitis et rebus gestis in sua iepubl¬

Expanded text:
morbo evenit, ut sepe virtuti tentatum frustra remedium ultro dies morbo evenit, ut sepe virtuti tentatum frustra remedium ultro dies longior afferat. Nulla me dies non amantem viderit. Age igitur; lude, insani, somno letare: experrectus flebis. Ego vero non flebo, sed canam meque ipsum more amantium carminibus consolabor. Est hoc quidem de quo multa dici possunt et quando huc me trahis insistam. Inter multas, fateor, mira hec amantium amentia, non solum apud vulgus, ubi consuetudine in naturam versa furor omnis excusabilised apud utriusque lingue doctissimos. Nam et poetas Graiorum et vestros quedam de alienis, multa de suis amoribus plausibiliter conscripsisse compertum est atque unde morum infamiam merebantur eloquentie gloriam consecutos. Tolerabilior apud illos Sappho: etas, sexus, animi levitas puellam excusant. Sed quid Anacreonti facias, quid Alceo? Quorum uterque non poeta modo insignis, sed vir fortis et rebus gestis in sua republi
Abbreviated transcription (Latin):
dicitis amorem / illum colitis / illum fandi licentia deum facitis  ut probia
uestra que uix celum tangit excuset quid enim deo auctore fit ꝑpertim
Ite iam erigite deo uestio aras. ac thura porrigite/ ille uos al celum eue¬
het cimo uero celi deus illum et uos trudet in cartarum/ .G. Iuueniles lu¬
dos in calumuiq trahis/ amo da ueniam/. Rio. Si ab offenso poscenda es
ueuia / ip̃e ribi ignoste/ neq enim alium qͣ re ledis/ et ab miser q uot
inter scopalos fralem cimbam agis .6. Iuuet ita uiuere nec inteligo
quid nam uetet /. Rõ. Miserum est peccaie miserius dellectari miẜ imũ
ex cusare/ atui amare peccatum/. et tum demum consumata miẜia/ cum ad
stud ium uoluptatis opinio quedam honestatis accesserit.G. Amo nẽ poss¬
um aliter nec uolo/. Ro. posses nempe aliter si uellos/ et forsan ad huc
uolentibus annis uoles si quidem cum in multis tum p̃cipue in hoc

Expanded text:
dicitis amorem. Illum colitis, illum fandi licentia deum facitis, ut probra dicitis amorem. Illum colitis, illum fandi licentia deum facitis, ut probra vestra, que vix celum tegit, excuset. Quid enim deo auctore sit perperam? Ite iam, erigite deo vestro aras ac thura porrigite: ille vos ad celum evehet! Immo vero celi Deus illum et vos trudet in tartarum. Iuveniles ludos in calumniam trahis; amo, da veniam. Si ab offenso poscenda est venia, ipse tibi ignosce; neque enim alium quam te ledis et, ah miser!, quos inter scopulos fragilem cymbam agis! Iuvat ita vivere, nec intelligo quidnam vetet. Miserum est peccare, miserius delectari, miserrimum excusare atque amare peccatum et tum demum consummata miseria est cum ad studium voluptatis opinio quedam honestatis accesserit. Amo: nec possum aliter nec volo. Posses nempe si velles et forsan adhuc volventibus annis voles, si quidem cum in multis, tum precipue in hoc
Abbreviated transcription (Latin):
tera locum sumari alterius / tu quid ames uideris .b. Quid amem nisi quod
ceteri : .Rõ. Non omnes id̾em amant fuerunt qui amarent deum tam
enxei ut ꝓ amore hoc/ omnia quidem et se ip̃os uitam q suam proiecisse
lucrum diceient/ fuerunt qui non alcius aspirantes ꝓ nuda uirtuce aut pro
patria. idem facerent numerarem nisi in numerabiles essentii .b. Ego nec
in celo. fui unq̃ nec ietutem uidi amo que corni possunt ⁊ kõ. Si ni¬
chil amas nisi quod cerui potest/ nichił igitur magnum amas quud ꝙ
ditecto obuias p̃cepto illi uulgarissimo. Nolite amare que uilentur. s que
non uidentur que enim udentur temporalia suntz que autom non ui¬
dentur eterna uos autem ceci animo dedici q oculis eternum nichil
non dicam amare s nec intelligere nec cogitare quidem ydonei uobiscũ
peuitara sectamini / et pudendos affectus honosto regentes ueloi libidinẽ

Expanded text:
tera locum sumat alterius. Tu quid ames videris. Quid amem nisi quod tera locum sumat alterius. Tu quid ames videris. Quid amem nisi quod ceteri? Non omnes idem amant: fuerunt qui amarent Deum tam enixe, ut pro amore hec omnia quidem et seipsos vitamque suam proiecisse lucrum ducerent, fuerunt qui non altius aspirantes pro nuda virtute aut pro patria idem facerent; numerarem, nisi innumerabiles essent. Ego nec in celo fui unquam nec virtutem vidi; amo que cerni possunt. Si nichil amas nisi quod cerni potest, nil igitur magnum amas. Quid quod directe obvias precepto illi vulgatissimo: “Nolite amare que videntur, sed que non videntur; que enim videntur temporalia sunt, que autem non videntur eterna”. Vos autem ceci animo deditique oculis eternum nichil non dicam amare, sed nec intelligere nec cogitare quidem idonei, vobiscum peritura sectamini et pudendos affectus honesto tegentes velo libidinem
Abbreviated transcription (Latin):
more certantes/ et nocis tioiam flaminis andentem absq his dmibus ac mi¬
lc s̃ imilibus satis duo illi quos p̃misimus ad piobandum qr de quo agitu
uł magntud ine nomĩum uł bistoue fide sufficiunt. G. Imor quaid deodio
dices s. amorem damnas.Rd̃. urtu accipis utrumq damnabile neq
ileo bonum aliquid dicam quod ad uersum malo sit duo enim extrema sibi
in uicem ad uersa/ pariter q amedio hoc est auirtute d̾istantia pariter mala st̃¬
.b. Eigo malum est amare. Ego hoc fateor malo nichil melius in uenio .liõ.
E redo heicło ur est animus sed rua opinio iem non murari .h. oderint qͦs¬
dellectat ego amalbi. Rõ. Odium atq amorem nu iffeientia dixerim nam
et odisse uicium et amare ulrtutem/ equo laudabile est/ sic seu uirtutis odiũ
seu uicii amor/ eque damnabile. Et ad sũmam uix in uenies qd per se¬
ip̃m sic lande uł in famia dignum sit qn paucis additis laus ac intuꝑatio al¬

Expanded text:
more certantes et notis Troiam flammis ardentem. Absque his omnibus et mimore certantes et notis Troiam flammis ardentem. Absque his omnibus et mille similibus satis duo illi quos premisimus ad probandum de quo agitur vel magnitudine nominum vel historie fide sufficiunt. Amo. Quid de odio dices, si amorem damnas? Ut tu accipis, utrunque damnabo neque ideo bonum aliquid dicam quod adversum malo sit. Duo enim extrema, sibi invicem adversa pariterque a medio, hoc est a virtute, distantia pariter mala sunt. Ergo malum est amare. Hoc ego, fateor, malo hoc nichil melius invenio. Credo hercle, ut est animus; sed tua opinio rem non mutat. Oderint qudelectat, ego amabo. Odium atque amorem indifferentia dixerim: nam ut odisse vitium et amare virtutem eque laudabile est, sic seu virtutis odium seu vitii amor eque dannabile: et ad summam, vix invenies quod per seipsum sic laude vel infamia dignum sit; quin paucis additis laus ac vituperatio al
Abbreviated transcription (Latin):
salus cesar uicror in galiis in ger mania in britania. in hispaniie mita¬
larin chosalia⁊ in egipto idem q mex in armetua/ in pontorin affercar
et iursuis u ispanĩa supiemo marte uictutus / in medio rantarura uitio¬
uarim. ab amore regio in terim apud allex andriam uictus est amnibab apud
naimur apud irebiam/ apud trans menum/ apiuᷤ cãnas uictori ac demam
nͥ pͥatria iũcendus suar prius apud salapiam apulie opuum quorm excu¬
sibilior sit qmẽte rricio amore sub actus est quanta tibi. iudetur mali uis:
quemim duros animos tam rigida pactora leui frangit incitesu tam iti¬
puis pedes tam fortia brachia fragilibus uin̾clis liger leiquo fabulo saretus¬
anim duris mentem pensa. digitis herculem / ad hec et keandrum fluctibi
hiblida lacrimis prochuum cellis uiri propria cuspid me pyramum ophim
saqueo ꝑeuntem quodq est cercius atq fonanrius/ et grecorum duces de a¬

Expanded text:
Iulius Cesar victor in Galliis, in Germania, in Britannia, in Hispaniis, in ItaIulius Cesar victor in Galliis, in Germania, in Britannia, in Hispaniis, in Italia, in Thessalia, in Egypto idemque mox in Armenia, in Ponto, in Africa et rursus in Hispania supremo Marte victurus, in medio tantarum victoriarum ab amore regio interim apud Alexandriam victus est. Hannibal apud Ticinum, apud Trebiam, apud Transimenum, apud Cannas victor ac demum in patria vincendus sua, prius apud Salapiam Apulie oppidum, quo inexcusabilior sit, meretricio amore subactus est. Quanta tibi videtur mali vis, que tam duros animos, tam rigida pectora levi frangat incursu, tam rapidos pedes, tam fortia brachia fragilibus vinculis liget? Linquo fabulosa et vicitum, duris nentem pensa digitis Herculem, ad hec et Leandrum fluctibus, Biblida lacrimis, Prochryn telis viri, propria cuspide Pyramum, Hyphin laqueo pereuntem quodque est certius atque sonantius, et Grecorum duces de a
Abbreviated transcription (Latin):
nuesil esre quod magis ab amando detieati. ꝙ scue se non amari nec amatũ
uitredere quaĩis id̾ non fucile creditiua sit/ ceca et cupida mens amantis
qui ununs est ex illo grego dequo scribitur ꝙ qui amant ĩi sibi somnia
ciugunt .s. Amo ego cum gandio . Rõ. Qui male sibi est non sentit ob¬
sinpunt qui malo suo gaueerruisanit .G. ⁊pud me faoor dellectabilo est
amare .Ro. odiosum mallem ac mobestum quo et fuga mali ꝓmptior
foiar et ꝓpinquior spes salutis / nunc dellectario merbum alit sanus
cum fieri respuit quem dellectat egiotuio .G. uclib̾et apud me ꝗdͦ
un ꝙ nemo est qui nesciat nemo eut qui audiens non miretue sie ma¬
quarum rerum recoidatio icł scientibus admiranda et/ ne ue omĩa seq¬
ial quod nec necce ssarium puto nee possibile d̾uarum toto orbe chari¬
Rmarum gentium duos bonge pstantissimos duces ad memorian ieuoca

Expanded text:
nichil esse quod magis ab amando deterreat quam scire se non amari nec amatum nichil esse quod magis ab amando deterreat quam scire se non amari nec amatum iri credere — quamvis id non facile creditura sit ceca et cupida mens amantis, qui unus est ex illo grege, de quo scribitur quod qui amant ipsi sibi somnia fingunt. — Amo ego cum gaudio. Qui quam male sibi est non sentit, obtorpuit; qui malo suo gaudet, insanit. Apud me, fateor, delectabile est amare. Odiosum mallem ac molestum, quo et fuga mali promptior foret et propinquior spes salutis. Nunc delectatio morbum alit; sanus enim fieri respuit quem delectat egrotare. Ut libet: apud me quidem quod nemo est qui nesciat, nemo erit qui audiens non miretur — sic magnarum rerum recordatio vel scientibus admiranda est — neve omnia sequar, quod nec necessarium puto nec possibile. Duarum toto orbe clarissimarum gentium duos longe prestantissimos duces ad memoriam revoca:
Abbreviated transcription (Latin):
tuib mentiendi fallendi studium fructusq falacie hec singula ml¬
toq maxime hec omnia quid quid illius ore ꝓdieut suspectum faciunt¬
.Gͣ. Amo quod iure animum dellectet et dulciter ardeo/.Rõ. Credis ex me
audire quod ille magister amorum ait ut feliciter ardens gaudeas
et uento tuo nauiges uoluptatis id quidem / non consilii est Ego
uero quo suauius arseris /. eo caucius ex incendio fugiendum cor¬
sulo tunc sunt mala ꝑiculosissima cum dellectant/ sepe suauita¬
tem banc durissimus finis exasperat/.G. Amo amorq. Rõ. ut
sit ita. quid nisi duꝑlex nodus/ nexus arctior grauius Biscrime
melius dece speraiem/ si amares tantum/ non eciam amareriẜ etsi
onim facilitatem amoris/ arq difficulratem eq ue nociuam quidã di¬
cant ꝙ facilitate animus capiatur cum diffilcutate contendat ego
cãm ita sencio nichil ad amandum efficacius ꝙ amaes/ contraꝙ

Expanded text:
tudo mentiendi, fallendi studium fructusque fallacie, hec singula multudo mentiendi, fallendi studium fructusque fallacie, hec singula multoque maxime hec omnia, quicquid illius ore prodierit suspectum faciunt. Amo quod iure animum delectet et dulciter ardeo. Credis ex me audire quod ille magister amorum ait, ut feliciter ardens gaudeas et vento tuo naviges; voluptatis id quidem, non consilii est. Ego vero, quo suavius arseris eo cautius ex incendio fugiendum consulo: tunc sunt mala periculosissima, cum delectant. Sepe suavitatem hanc durissimus finis exasperat. Amo amorque. Ut sit ita, quid nisi duplex est nodus, nexus arctior, gravius discrimen? Melius de te sperarem si amares tantum, non etiam amareris. Etsi enim facilitatem amoris atque difficultatem eque nocivam quidam dicant, quod facilitate animus capiatur, cum difficultate contendat, ego tamen ita sentio: nichil ad amandum efficacius quam amari contraque
Abbreviated transcription (Latin):
arribus sunt quesite heliopolitanum et punicum morem nosti quoru
nupris non pierate patria. s strupis ac dedecoie dos constabat
De gratis amorib gaudiu.
siatis fruor amoribus. Rõ. G raris insidus opprimendus .6. br̃a.¬
otis uior amoribus . Eõ. Bene ais uror/ Est enim amor / latens ig¬
nis gratum uulnus sapidum uenenum dultis amaritudo
dellectabilis morbus iocundum suplicium blanda mors¬
.G. Amo et uicisim amor/. Rõ.primum nosse potes / secundum in a¬
biguo est si forte nocturnum muliercule tue murmur in testimi¬
um trabis/.G. Amor haud dubie/. kõ. ꝑsuasit ut uideo / nec magnu
ꝑ suadere uolentibus omnis amans cecus et credulus ꝙ si fu̾em u¬
ramento amatorio uis messe scriptum ab amante cirographum
tenera in glacie testibus austris/ in testimonium ꝓfer/ Syo/ in sane
nichil unq̃ inꝑudice p̃ẜtim credas femine sexus arc̾or leuitas/ consue¬

Expanded text:
artibus sunt quesite. Heliopolitanum et Punicum morem nosti, quorum artibus sunt quesite. Heliopolitanum et Punicum morem nosti, quorum nuptiis non pietate patria, sed stupris ac dedecore dos constabat. 69 DE GRATIS AMORIBUS Gratis fruor amoribus. Gratis insidiis opprimendus! Gratis uror amoribus. Bene ais: “uror”; est enim amor latens ignis, gratum vulnus, sapidum venenum, dulcis amaritudo, delectabilis morbus, iucundum supplicium, blanda mors. Amo et vicissim amor. Primum nosci potest, secundum in ambiguo est, nisi forte nocturnum muliercule tue murmur in testimonium trahis. Amor haud dubie. Persuasit, ut video; nec magnum persuadere volentibus: omnis amans cecus et credulus. Quod si fidem iuramento amatorio vis inesse, scriptum ab amante cyrographum tenera in glacie testibus austris in medium profer. Sed, o insane, nichil unquam, impudice presertim, credas femine: sexus, ardor, levitas, consue