comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
latis causis repentinam fingit ꝓfectionem. socios inte¬
rim parare bellum iubet. Arcis Tarentine custodiam
heleno filio. et amico Miloni tradit. Reuersus in Epi¬
rum. statim fines macedoniae inuadit: cui Antigon
cum exercitu occurrit: uictusq p̃lio. in fugam uertit᷑.
Atq: ita pyrrhus macedoniam in deditionem accepit.
et ueluti damna amissa Siciliae Italiaq acquisito Mace¬
doniae regno pensass relictum Tarenti filium et amicũ
accersit.ntigonus aũt̃ cum paucis equitib sugae
comitib repente fortunae ornam̃tis destitutus. aĩssi
regni speculaturus euentus Thessalonicam se recepit:
ut iñ conducta gallorum mercennaria manu. bellu
repararet.Rursus a ptolemaeo pyrrhi filio. funditus
uictus. cum septem comitib fugiens: non recupãdi
regni spem: sed salutis latebras. ac fugae solitudies
captat.
Situr pyrrhus in tanto fastigio regni collocat
iam nec eo ad quod uotis pueniendum erat

Expanded text:
latis causis repentinam fingit profectionem. Socios intelatis causis repentinam fingit profectionem. Socios interim parare bellum iubet, arcis Tarentinae custodiam Heleno filio et amico Miloni tradit. Reversus in Epirum statim fines Macedoniae invadit; cui Antigonus cum exercitu occurrit victusque proelio in fugam vertitur. Atque ita Pyrrus Macedoniam in deditionem accepit et veluti damna amissae Siciliae Italiaeque adquisito Macedoniae regno pensasset, relictum Tarenti filium et amicum arcessit. Antigonus autem cum paucis equitibus, fugae comitibus, repente fortunae ornamentis destitutus amissi regni speculaturus eventus Thessalonicam se recepit, ut inde cum conducta Gallorum mercennaria manu bellum repararet. Rursus ab Ptolomeo, Pyrri filio, funditus victus; cum septem comitibus fugiens non iam reciperandi regni spem, sed salutis latebras ac fugae solitudines captat. Igitur Pyrrus in tanto fastigio regni conlocatus iam nec eo, ad quod votis perveniendum fuerat,
Abbreviated transcription (Latin):
Quanꝗͣ gallorum ea tempestate tante faecunditatis
uiuentus fuit: ut Asiam omnem uelut examine
aliquo implerint. Deniq neq reges orientis sine
mercennario gallorum exercitu. ulla bella gesserĩt.
neq pulsi regno ad alios ꝗͣ ad gallos confugerint.
tantus t̾ror gallici nominis. et armorum inuicta fe¬
licitas erat: ut aliter neq maiestatem suam tutam
neq amissam recupare se posse.sine gallica uirtu¬
te arbitrarent᷑. Itaq in auxilium a Bithyniae rege
inuocati regnum cum eo parta uictoria diuiserũt.
eamq regionem allogreciam cognominauerũt
Um haec in Asia geruntur: interim in Sici¬
lia pyrrhus a poenis nauali p̃lio uictus. ab Antigono ma¬
cedoniae rege supplem̃tum militum per legatos petit.
denuntians ni mittat redire se in regnum necẽẽ hẽre.
Increm̃ta rerum quae de romanis uoluerit. de ip̃o quae¬
siturum. Od ubi negatum legati retulerunt: dissimu¬

Expanded text:
Quamquam Gallorum ea tempestate tantae fecunditatis Quamquam Gallorum ea tempestate tantae fecunditatis iuventus fuit, ut Asiam omnem velut examine aliquo inplerent. Denique neque reges Orientis sine mercennario Gallorum exercitu ulla bella gesserunt, neque pulsi regno ad alios quam ad Gallos confugerunt. Tantus terror Gallici nominis et armorum invicta felicitas erat, ut aliter neque maiestatem suam tutam neque amissam recuperare se posse sine Gallica virtute arbitrarentur. Itaque in auxilium a Bithyniae rege invocati regnum cum eo parta victoria diviserunt eamque regionem Gallograeciam cognominaverunt. Dum haec in Asia geruntur, interim in Sicilia Pyrrus a Poenis navali proelio victus ab Antigono, Macedoniae rege, supplementum militum per legatos petit, denuntians,ni mittat, redire se in regnum necesse habere, incrementa rerum, quae de Romanis voluerit, de ipso quaesiturum. Quod ubi negatum legati retulerunt, dissimu
Abbreviated transcription (Latin):
citum cum rege trucidauerat. Itaq consentientib
omnib nocte castra regis aggrediuntur: qui prae¬
sentiens tantam tempestatem signum pͥdie dederat
ut omnib rebus ablatis. in proxima silua taciti se
occultarent. Neq aliter seruata castra qͣ ꝙ deserta
sunt. Siquidem galli ubi omnia uacantia nec sine
defensorib mõ: uerumetiam sine custodib uident:
non fugam hostium. s dolum arbitrantes. diu intre
portas timuerunt. Ad postremum integris et in¬
tactis munim̃tis. scrutantes potius ꝗͣ diripientes. ca¬
stra occupauerunt. Tunc ablatis quae inuenerant ad
littus conuertunt᷑. ibi dum naues incautius diripiut
a remigib. et ab exercitus parte: quae eo cum coniu¬
gibus. et liberis confugerat. nihil tale metuentes tru¬
cidantur. tantaq cędes gallorum fuit: ut Antigo¬
no pacem huius uictoriae opinio non agallis tan¬
tum uerum etiam a finitimoꝵ feritate praestiterit.

Expanded text:
citum cum rege trucidaverat. Itaque consentientibus citum cum rege trucidaverat. Itaque consentientibus omnibus nocte castra regis adgrediuntur, qui praesentiens tantam tempestatem signum pridie dederat, ut omnibus ablatis in proxima silva taciti se occultarent. Neque aliter servata castra quam quod deserta sunt,siquidem Galli, ubi omnia vacantia nec sine defensoribus modo, verum etiam sine custodibus vident, non fugam hostium, sed dolum arbitrantes, diu intrare portas timuerunt. Ad postremum integris et intactis munimentis scrutantes potius quam diripientes castra occupaverunt. Nunc ablatis quae invenerant ad litus convertuntur. Ibi dum naves incautius diripiunt, a remigibus et ab exercitus parte, quae eo cum coniugibus et liberis confugerant, nihil tale metuentes trucidantur, tantaque caedes Gallorum fuit,ut Antigono pacem opinio huius victoriae non a Gallis tantum, verum etiam a finitimorum feritate praestiterit.
Abbreviated transcription (Latin):
nificentia. ingenti apparatu epularum ad coenam
inuitauit. S galli expositum grande aun. argenti¬
q pondus admirantes. ac p̃dae ubertate sollicitati. in¬
festiores. ꝗͣ uenerant reuertunt᷑: quib elephantos ad
trorem uelut inusitatas barbaris formas rex ondi
iusserat. naues onustas copiis demõstrari. ignarus
ꝙ quib ostentatione uirium metum se inicere existi¬
mabat: eorum animos.ut ad opimam p̃dam sollici¬
tabat. Itaq legati ad suos reuersi omnia in maius
extollentes opes pariter et negligentiam regis osten¬
dunt. referta auro et argento castra eẽ. et neq uallo
fossaue munita. et quasi satis munim̃ti in diuitiis hẽ¬
rent:ita eos omnia officia militaria intermisisse. ꝓrsꝰ
quasi ferri auxilio non indigerent: quoniam abũ
darent auro. Hac relatione auidae gentis animi sa¬
tis ad praedam incitabant᷑. Accedebat tum exemplũ
belgii. qui non magno ante tempore macedonum ex¬

Expanded text:
nificentia ingenti apparatu epularum ad cenam nificentia ingenti apparatu epularum ad cenam invitavit. Sed Galli expositum grande auri argentique pondus admirantes atque praedae ubertate sollicitati infestiores quam venerant revertuntur. Quibus et elephantos ad terrorem velut invisitatas barbaris formas rex ostendi iusserat,naves onustas copiis demonstrari, ignarus, quod, quibus ostentatione virium metum se inicere existimabat, eorum animos ut ad opimam praedam sollicitabat. Itaque legati reversi ad suos omnia in maius extollentes opes pariter et neglegentiam regis ostendunt;referta auro et argento castra, sed neque vallo fossave munita; et quasi satis munimenti in divitiis haberent, ita eos omnia officia militaria intermisisse,prorsus quasi ferri auxilio non indigerent, quoniam auro abundarent. Hac relatione avidae gentis animi satis ad praedam incitabantur;accedebat tamen et exemplum Belgi, qui non magno ante tempore Macedonum exer
Abbreviated transcription (Latin):
lo. et labore dies. assidui imbres et gelu nix conere¬
ta et fames et lassitudo. et suphaec maximum puigi¬
liae malum: miseras infelicis belli reliquias obterebãt
gentes quoq nationesq per quas iter hẽbant. gau¬
dentes uelut praedam spectabant: quo pacto euenit
ut nemo ex tanto exercitu: qui pauloante fiducia.
uinium etiam deos contemnebat. uelut ad mẽori¬
am tanta cladis supereẽt:¬
Nter duos reges. Antigonum et Anti¬
ochum statuta pace cum in macedo¬
niam Antigonus reuerteretur: no¬
uus cidem repente hostis exortus
est. Ouippe galli qui a Brenno
duce cum in graeciam proficisceretur ad termĩos
gentis tuendos relicti fuerant ne soli desides ui¬
derentur. peditum quindecim millia equitum ta
millia armauerant. fugatisq getharum. Triballoꝵ¬
q copiis macedoniae ĩminentes legatos ad regem mi¬
serunt: qui pacem uęnalem offerrent. simul et regis
castra specularent᷑. quos Antigonus pro regali mu¬

Expanded text:
ore et periculo dies;adsidui imbres et gelu nix concreore et periculo dies;adsidui imbres et gelu nix concreta et fames et lassitudo et super haec maximum pervigiliae malum miseras infelicis belli reliquias obterebant. Gentes quoque nationesque, per quas iter habebant, palantes velut praedam sectabantur. Quo pacto evenit, ut nemo ex tanto exercitu, qui paulo ante fiducia virium etiam deos contemnebat, vel ad memoriam tantae cladis superenter duos reges, Antigonum et Antiochum statuta pace cum in Macedoniam Antigonus reverteretur, novus eidem repente hostis exortus estQuippe Galli, qui a Brenno duce, cum in Graeciam proficisceretur, ad terminos gentis tuendos relicti fuerant, ne soli desides viderentur, peditum XV milia, equitum tria milia armaveruntfugatisque Getarum Triballorumque copiis Macedoniae inminentes legatos ad regem miserunt, qui pacem ei venalem offerrent, simul et regis castra specularentur. Quos Antigonus pro regali mu
Abbreviated transcription (Latin):
bus diana mineruaeq aedibus occurrisse. Nec ocul
tantum hoc se ꝑspexisse: audisse etiam stridorem ar¬
cus. ac strepitum armoꝵ: proinde ne cunctarentur
diis antesignanis hostem caedere. et uictoriae deorũ
socios se adiungere sũmis obsecrationib monebãt.
Quibus uocibus incensi omnes certatim in p̃lium
prosiliunt. pñtiam dei et ip̃i statim sensere. Nam
et t̾remotu portio montis obruta gallorum strauit
exercitum. et confertissimi cunei non sine uulneri¬
bus hostium dissipati ruebant. Insecuta deinde tem¬
pestas est: quae grandine et frigore saucios ex uulne¬
ribus absumpsit. Dux ip̃e Brenmis cum dolorem
uulnerum ferre non poss. pugione uitam finiuit.
Alter ex ducibus punitis belli auctoribus cum x. mi¬
libus sociorum citato agmine a graecia excedit. S
nec fortua fugientib cõmodior fuit. Siquidem
panidis nulla sub tectis acta nox: nullus sine picu¬

Expanded text:
bus Dianae Minervaeque aedibus occurrisse;nec oculis bus Dianae Minervaeque aedibus occurrisse;nec oculis tantum haec se perspexisse, audisse etiam stridorem arcus ac strepitum armorum. Proinde ne cunctarentur diis antesignanis hostem caedere et victoriae deorum socios se adiungere summis obsecrationibus monebant. Quibus vocibus incensi omnes certatim in proelium prosiliunt. Praesentiam dei et ipsi statim sensere, nam et terrae motu portio montis abrupta Gallorum stravit exercitum et confertissimi cunei non sine vulneribus hostium dissipati ruebant. Insecuta deinde tempestas est, quae grandine et frigore saucios ex vulneribus absumpsit. Dux ipse Brennus cum dolorem vulnerum ferre non posset, pugione vitam finivit. Alter ex ducibus punitis belli auctoribus cum decem milibus sauciorum citato agmine Graecia excedit. Sed nec fugientibus fortuna commodior fuit, siquidem pavidis nulla sub tectis acta nox, nullus sine lab
Abbreviated transcription (Latin):
ostendebat. statuasq cum quadrigis: quaꝵ ingẽs
copia procul uisebatur: solido auro fusas eẽ plusq
in pondere: ꝗͣ in sp̃e hẽre praedae affirmabat. Con
fortati et incitati galli. simul et externo mero sau¬
cii sine respectu ꝑiculoꝵ inbellum ruebant. Contra
Delphi plus in deo. ꝗͣ in uiribus spem ponentes cum
contemptu hos tium resistebant. scandentesq gal¬
los e summo montis uertice. partim saxis: partim
armis obruebant. In hoc partium certamine repẽ¬
te uniu̾soꝵ temploꝵ Antistites simul et ip̃i uates
sparsis crinib cum insignib atq: infulis pauidi
uecordesq in pͥmam pugnantium aciem ꝓcurrũt
aduenisse deum clamãt eumq se uidisse desiliẽ¬
tem in templum per culminis aꝑta fastigia. Dum
omnes opem dei suppliciter implorant iuuenem
supra humanũ modum insignis pulcͥtudinis co¬
mitesq ei duas armatas uirgines ex propinquis dua¬

Expanded text:
ostendebat statuasque cum quadrigis, quarum ingens ostendebat statuasque cum quadrigis, quarum ingens copia procul visebatur, solido auro fusas esse plusque in pondere quam in specie habere praedae adfirmabat. Hac adseveratione incitati Galli, simul et hesterno mero saucii, sine respectu periculorum in bellum ruebant. Contra Delphi plus in deo quam in viribus deputantes cum contemptu hostium resistebant scandentesque Gallos e summo montis vertice partim saxo, partim armis obruebant. In hoc partium certamine repente universorum templorum antistites, simul et ipsae vates sparsis crinibus cum insignibus atque infulis pavidi vecordesque in primam pugnantium aciem procurrunt. Advenisse deum clamant, eumque se vidisse desilientem in templum per culminis aperta fastigia,dum omnes opem dei suppliciter inplorant, iuvenem supra humanum modum insignis pulchritudinis; comitesque ei duas armatas virgines ex propinquis dua
Abbreviated transcription (Latin):
stibus forsitan et auxilia accessura et uias qua tunc
pateant obstructum iri. S gallorum uulgus ex
longa in opia ubi primum uino caeterisq cõme¬
atibus rura referta inuenit: non minus abundã¬
tia q̃ uictoria leti per agros se sparserant: deser¬
tisq signis ad occupanda omnia pro uictorib uaga¬
bantur: quae res dilationem delphis dedit. pͥma nan¬
q opinione aduentus gallorum prohibiti agrestes
oraculis ferunt᷑. messes uinaq uillis efferre: cuius rei
salutare p̃ceptum non pͥus intellectum ẽ: qͣ uini ca¬
terarumq copiarum abundãtia. uelut mora gallis
obiecta. auxilia finitimoꝵ conueneͬ. prius itaq
urbem suam Delphi aucti uirib socioꝵ ꝑmuniueͬ
Habebat Brennus lecta ex omni exercitu peditum
heu millia. Delphorum sociorumq: nonnisi qua¬
tuor millia militum erant. quoꝵ contemptu Brẽnꝰ
ad acuendum suoꝵ animos p̃dae ubertatem om̃ĩb

Expanded text:
stibus, forsitan et auxilia accessura, et, vias, quae tunc stibus, forsitan et auxilia accessura, et, vias, quae tunc pateant, obstructum iri. Sed Gallorum vulgus ex longa inopia, ubi primum vino ceterisque commeatibus referta rura invenit, non minus abundantia quam victoria laetum per agros se sparserat,desertisque signis ad occupanda omnia pro victoribus vagabantur. Quae res dilationem Delphis dedit. Prima namque opinione adventus Gallorum prohibiti agrestes oraculis feruntur messes vinaque villis efferre. Cuius rei salutare praeceptum non prius intellectum est, quam vini ceterarumque copiarum abundantia velut mora Gallis obiecta auxilia finitimorum convenere. 8, Prius itaque urbem suam Delphi aucti viribus sociorum permunHabebat Brennus lecta ex omni exercitu peditum sexaginta quinque milia; Delphorum sociorumque non nisi quattuor milia milites erant,quorum contemptu Brennus ad acuendos suorum animos praedae ubertatem omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
maiestatis t̾rorem ignaris rei et admirationem stupẽ¬
tibus plaerunq affert. In hoc rupis anfractu media fer¬
me montis altitudine planicies exigua ẽ. Atq in ea
profundum terrae foramen quod in oracula patet: ex
quo frigidus sp̃s: ui quadam uelut uento in sublime
expulsus mentes uatum in uaecordiam uertit: imple¬
tasq responsa consulentib dare cogit. Multa igit
ibi et opulenta. regum ppłorumq uisunt᷑ munera.
quaecunq magnificentia sui reddentium uota gratã
uoluntatem et deorum responsa manifestant. Igit
Brennus. cum in conspectu heret templum. diu de¬
liberauit an confestim rem aggrederetur: an uero
fessis uia militib noctis spacuim ad resumendas
uires daret. Anciannus et Thessaloris duces: qui
se ad praedae societatem iunxerant amputari mo¬
ras iubebant. dum imparati hostes.et recens aduẽ¬
tus sui troris ẽẽt. Interiecta nocte et animos ho¬

Expanded text:
maiestatis terrorem ignaris rei et admirationem stupenmaiestatis terrorem ignaris rei et admirationem stupentibus plerumque adfert. In hoc rupis amfractu media ferme montis altitudine planities exigua est, atque in ea profundum terrae foramen, quod in oracula patet, ex quo frigidus spiritus vi quadam velut vento in sublime expulsus mentes vatum in vecordiam vertit inpletasque deo responsa consulentibus dare cogit. Multa igitur ibi et opulenta regum ac populorum visuntur munera quaeque magnificentia sui reddentium vota gratam voluntatem et deorum responsa manifestant. Igitur Brennus cum in conspectu haberet templum, diu deliberavit, an confestim rem adgrederetur an vero fessis via militibus noctis spatium ad resumendas vires daret. Aenianum et Thessalorum duces, qui se ad praedae societatem iunxerant, amputari moras iubebant, dum inparati hostes et recens adventus sui terror esset;interiecta nocte et animos ho
Abbreviated transcription (Latin):
iocatus. locupletes deos largiri hominib oporte.Statĩ
igitur Delphos iteR uertit. praedam religioni.: au¬
rum offensae deorum ĩmortalium p̃ferens: ꝙ nullis
opibus egerent: qui eas largiri hominib soleant affir¬
mabat. Templum autem Apollinis delphis positum
est in monte parnaso. in rupe undiq impendenti. ibi¬
et ciuitatem frequentia hominum fecit: qui admirati¬
one maiestatis undiq concurrentes. in eo saxo consede
atq ita templum et ciuitatem non muri. s praecipitia¬
nec manu facta: sed naturalia p̃sidia defendunt. ꝓrsus
ut incertum sit. utrum munimentũ loci: an maiestas
dei plus hic admirationis hẽat. media saxi rupes ĩ
formam theatri recessit. qͥobrem et hominum clamo
et si quando accedit tubarum sonus. ꝑsonantib et res¬
pondentib interse rupibus multiplicit̾ audiri: am¬
pliorq ꝗͣ aeditur resonare solet. Quae res maiorem

Expanded text:
iocatus locupletes deos largiri hominibus oportere. Statim iocatus locupletes deos largiri hominibus oportere. Statim igitur Delphos iter vertit, praedam religioni, aurum offensae deorum inmortalium praeferens; quos nullis opibus egere, ut qui eas largiri hominibus solent, adfirmabat. Templum autem Apollinis Delphis positum est in monte Parnasso, in rupe undique inpendente; ibi civitatem frequentia hominum fecit, qui admiratione maiestatis undique concurrentes in eo saxo consedere. Atque ita templum et civitatem non muri, sed praecipitianec manu facta, sed naturalia praesidia defendunt, prorsus ut incertum sit, utrum munimentum loci an maiestas dei plus hic admirationis habeat. Media saxi rupes in formam theatri recessit. Quamobrem et hominum clamor et si quando accedit tubarum sonus, personantibus et resonantibus inter se rupibus multiplex audiri ampliorque quam editur resonare solet. Quae res maiorem
Abbreviated transcription (Latin):
tis nobilibus regnum macedomae affectantib ignobi¬
lis ip̃e p̃ponitur. Et cum rex ab exercitu appellatus eẽt
ip̃e non in regis. sed in ducis nom̃ iurare milites coeg̃
Nterea Brennus. quo duce portio gallorum in
graeciam se effuderat. audita uictoria suorum
qui Belgio duce macedonas uicerant. indignatꝰ
parta uictoria opimam praedam. et orientis spoliis onu¬
stam tam facile relictam eẽ. ip̃e adunatis. el. milib pedi¬
tum et xu. milib equitum in Macedoniam irrump̃.
Cum agros uillasq pplaretur occurrit ei cum instructo
exercitu macedonum Sostenes. s pauci a plurib tre¬
pidi. aualentib facile uincunt᷑. Itaq cum uieti se ma¬
cedones intra muros urbium condidissent uictor brẽ¬
nus. nemine prohibente totius macedomae agros dep̃¬
datur. Inde quasi iam t̾rena spolia sorderent: animũ
ad deorum ĩmortalium templa conuertit: scurriliter

Expanded text:
ltis nobilibus regnum Macedoniae adfectantibus ignobiltis nobilibus regnum Macedoniae adfectantibus ignobilis ipse praeponitur,et cum rex ab exercitu appellatus esset, ipse non in regis, sed in ducis nomen iurare milites conpulit. Interea Brennus, quo duce portio Gallorum in Graeciam se effuderat, audita victoria suorum, qui Belgio duce Macedonas vicerant, indignatus parta victoria opimam praedam et Orientis spoliis onustam tam facile relictam esse, ipse adunatis CL milibus peditum et XV milibus equitum in Macedoniam inrumpit. Cum agros villasque popularetur, occurrit ei cum instructo exercitu Macedonum Sosthenes; sed pauci a pluribus, trepidi a valentibus facile vincuntur. Itaque cum victi se Macedones intra muros urbium condidissent, victor Brennus nemine prohibente totius Macedoniae agros depraedatur. Inde quasi terrena iam spolia sorderent, animum ad deorum inmortalium templa convertit, scurriliter
Abbreviated transcription (Latin):
caput eius amputatum et Lancea affixum tota acie ad
t̾rorem hostium cucunfert᷑. Paucos ex macedonibus
fuga seruauit. caet̾i aut capti aut occisi. Naec cum
nuntiata per omnem macedoniam ẽẽnt porte urbi¬
um claudunt᷑. luctu omnia replentur nunc orbĩ¬
tatem filiorum amissoꝵ dolebant: nunc excĩdia ur¬
bium metuebãt. nuno Alexandri. Pilippiq regum
suoꝵ nomina sicuti numina. in auxilium uocabant.¬
sub illis se non solum tutos uerumetiam uictores
orbis t̾rarum extitisse: ut tuerent᷑ patriam suam quã
glĩa rerum gestarum caelo proximam reddidissent.
ut opem afflictis ferrent: quos furor et temeritas
ptolemaei regis pdidisset orabant. Despantib oĩb
non uotis agendum. Sostenes unus de macedonum pͥn¬
cipibus ratus contracta iuuentute. et Gallos exultantes
uictoria compescuit. et macedomam ab hostili depo¬
pulatione defendit. Ob quae uirtutis beneficia mł¬

Expanded text:
caput eius amputatum et lancea fixum tota acie ad caput eius amputatum et lancea fixum tota acie ad terrorem hostium circumfertur. Paucos ex Macedonibus fuga servavit; ceteri aut capti aut occisi. Haec cum nuntiata per omnem Macedoniam essent, portae urbium clauduntur, luctu omnia replentur:nunc orbitatem amissorum filiorum dolebant, nunc excidia urbium metuebant, nunc Alexandri Philippique, regum suorum, nomina sicuti numina in auxilium vocabant;sub illis se non solum tutos, verum etiam victores orbis terrarum extitisse;ut tuerentur patriam suam, quam gloria rerum gestarum caelo proximam reddidissent, ut opem adflictis ferrent, quos furor et temeritas Ptolomei regis perdidisset, orabant. Desperantibus omnibus non votis agendum Sosthenes, unus de principibus Macedonum, ratus contracta iuventute et Gallos victoria exultantes conpescuit et Macedoniam ab hostili populatione defendit. Ob quae virtutis beneficia mu
Abbreviated transcription (Latin):
si cum totum orientem soli domuerint: nunc in uĩ¬
dictam sinum darclanis egeant. milites se bẽre filios
corum: qui sub Alexandro rege stipendia. toto orbe
terrarum uictores fecerint. Quȩ ubi Dardano regi
nuntiata sunt: inclytum illud macedoniae regnum bre¬
ui ĩmaturi iuuenis temeritate casi dixit.Igitur¬
gitur
Galli duce Belgio ad tentandos macedonum animos
Legatos ad ptolemaeũ miitunt offẽntes pacem si eme
uelit. S ptolemaeus inter suos belli metu pacem petẽ
glĩatus est. nec minus ferociter se legatis ꝗͣ int̾ ami¬
cos iactauit: aliter se pacem daturum negando nisi pͥn¬
cipes suos obsides dederint: et arma tradiderint. nõ
enim fidem se nisi inermib hĩturum. Renuntiata
legatione. risere galli undiq acclamantes breui sen¬
surum. sibi an illi consulentes pacem obtulerint. In¬
teriectis diebus. p̃lium conseritur. uicti macedones
caedunt᷑. ptolemaeus multis uulnerib saucius capitur.

Expanded text:
si, cum totum Orientem soli domuerint, nunc in vinsi, cum totum Orientem soli domuerint, nunc in vindictam finium Dardanis egeant;milites se habere filios eorum, qui sub Alexandro rege stipendia toto orbe terrarum victores fecerint. Quae ubi Dardano regi nuntiata sunt, inclitum illud Macedoniae regnum brevi inmaturi iuvenis temeritate casurum dixit. Igitur Galli duce Belgio ad temptandos Macedonum animos legatos ad Ptolomeum mittunt, offerentes pacem, si emere velit;sed Ptolomeus inter suos belli metu pacem Gallos petere gloriatus est. Nec minus ferociter se legatis quam inter amicos iactavit, aliter se pacem daturum negando, nisi principes suos obsides dederint et arma tradiderint; non enim fidem se nisi inermibus habiturum. Renuntiata legatione risere Galli, undique adclamantes brevi sensurum, sibi an illi consulentes pacem obtulerint. Interiectis diebus proelium conseritur;victi Macedones caeduntur; Ptolomeus multis vulneribus saucius capitur;
Abbreviated transcription (Latin):
portio Illyrios simis ducib auib nam augurãdi
studio galli praeter caeteros callent. per strages bar¬
barorum penetrauit: et in pannonia consedit. gẽs
ea res uirtutis admirationem et ĩmortalitatis fidem
dedit. Alpium inuicta iuga et frigore intractabilia
loca transcendit. ibi domitis pannoniis per multos
annos cum finitimis uaria bella gesserunt. Hortante
deinde successu diuisis agminib alii graeciam. alii ma¬
cedoniam omnia ferro proterentes petiuere. Tantusq
terror Gallici nominis erat: ut etiam reges non lacessi¬
ti. ultro pacem ingenti pecunia mercarent᷑. Solus rex
macedoniae ptolem aeus aduentum gallorum intrepi¬
dus audiuit: iisq cum paucis. et incompositis: quasi
bella non difficilius ꝗͣ scelera patrarent᷑ parricidioꝵ
furiis agitatus occurrit. Dardanoꝵ quoq legationẽ
xx. millia armatoꝵ in auxilium offerentium sp̃uit
addita insuꝑ contumelia: actum de Macedonia dicẽs

Expanded text:
portio Illiricos sinus ducibus avibus--nam auguriandi portio Illiricos sinus ducibus avibus--nam auguriandi studio Galli praeter ceteros callent--per strages barbarorum penetravit, et in Pannonia consedit; gens res ea virtutis ammirationem et inmortalitatis fidem dedit, Alpium invicta juga et frigore intractabilia loca transcendit; ibique domitis Pannoniis, per mulannos cum finitimis varia bella gesserunt. Hortante deinde successu divisis agminibus alii Graeciam, alii Macedoniam omnia ferro prosternentes petivere,tantusque terror Gallici nominis erat, ut etiam reges non lacessiti ultro pacem ingenti pecunia mercarentur. Solus rex Macedoniae Ptolomeus adventum Gallorum intrepidus audivit eisque cum paucis et incompositis, quasi bella non difficilius quam scelera patrarentur, parricidiorum furiis agitatus occurrit. Dardanorum quoque legationem XX milia armatorum in auxilium offerentem sprevit, addita insuper contumelia, actum de Macedonia dicens,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓclamante Arsinoe quid tantum nefas aut nubẽdo.
aut p̾t nuptias contraxisset pro filiis se quoq ꝑcus¬
soribus obtulit. frequent corpore suo pucrorum coͣ¬
pora amplexata protexit. uulneraq excipe: quae ĩ¬
liberis intendebant᷑ uoluit. Ad postremum etiam
spoliata funerib filiorum scissa ueste et crinibus
sparsis. cum duob seruulis ex urbe protracta Samo¬
thraciam in exilium abiit. eo miserior. ꝙ mori cui
siliis ei non licuit:
Ed nec Ptolemaeo inulta scelera fuerunt. ꝗp¬
pe diis ĩmortalib tot piuria et tam cruẽ¬
ta parricidia uindicantib breui post a gal¬
lis spoliatus regno. captusq uitam ferro ut meru¬
erat. amisit N anq Galli abundanti multitudĩe
cum eos non capent t̾rae quae genuerant Trecenta
millia hominum. ad sedes nouas quaerendas: ue¬
lut sacrum miserunt: Ex his portio in ltalia conse¬
dit: quae et urbem captam incendit romam: et

Expanded text:
proclamante Arsinoe,quid tantum nefas aut nubendo proclamante Arsinoe,quid tantum nefas aut nubendo aut post nuptias contraxisset. Pro filiis saepe se percussoribus obtulit, frequenter corpore suo puerorum corpora amplexata protexit vulneraque excipere, quae liberis intendebantur, voluit. Ad postremum etiam spoliata funeribus filiorum scissa veste et crinibus sparsis cum duobus servulis ex urbe protracta Samothraciam in exilium abiit, eo miserior, quod mori ei cum filiis non licuit. Sed nec Ptolomeo inulta scelera fuerunt; quppe diis inmortalibus tot periuria et tam cruenta parricidia vindicantibus brevi post a Gallis spoliatus regno captusque vitam ferro, ut meruerat, amisit. Namque Galli abundante multitudine, cum eos non caperent terrae, quae genuerant, CCC milia hominum ad sedes novas quaerendas velut ver sacrum miserunt. Ex his portio in Italia consedit, quae et urbem Romanam captam incenditet
Abbreviated transcription (Latin):
in matrimonium fraudis concedit. Nuptiae magno ap¬
paratu laeticiaq omnium celebrant᷑. Ad contionẽ qͦ
uocato exercitu capiti sororis diadema imponit regi¬
namq eam appellat. Quo nomine in Laeticiam effu¬
sa arsinoe: quia qđ morte lysimachi pͥmi mariti aĩ¬
serat. recepiss ultro uirum in urbem suam Cassan¬
dram inuitat: cuius urbis cupiditate fraus struebat.
Praegressa igitur uirum diem festum urbi. in aduentũ
cius indicit. domos templa. caeteraq omnia exornai
iub. aras uhiq hostiasq disponi. filios qͦ suos. ly¬
simachum sedicim annos natum philippum triẽnio
minorem utrunq forma insignem. coronatos occur¬
rere iub: quos ptolemaeus ad celandam fraudem cu¬
pide. et ultra mõm uerae affectionis amplexus. oscul
diu fatigat. Ubi ad portam uentum est occupari
areem uib pueros int̾fici. qui cum ad matrem con¬
fugissent in ꝯremio eius inter ip̃a oscula trucidant

Expanded text:
in matrimonium fratris concedit. Nuptiae magno apin matrimonium fratris concedit. Nuptiae magno apparatu laetitiaque omnium celebrantur. Ad contionem quoque vocato exercitu capiti sororis diadema inponit reginamque eam appellat. Quo nomine in laetitiam effusa Arsinoe, quia quod morte Lysimachi, prioris mariti, amiserat recepisset, ultro virum in urbem suam Cassandream invitat, cuius urbis cupiditate fraus struebatur. Praegressa igitur virum diem festum urbi in adventum eius indicit, domos, templa ceteraque omnia exornari iubet, aras ubique hostiasque disponi;filios quoque suos, Lysimachum sedecim annos natum, Philippum triennio minorem, utrumque forma insignem, coronatos occurrere iubet. Quos Ptolomeus ad celandam fraudem cupide et ultra modum verae adfectionis amplexus osculis diu fatigat. Vbi ad portam ventum est, occupari arcem iubet, pueros interfici. Qui cum ad matrem confugissent, in gremio eius inter ipsa oscula trucidantur,
Abbreviated transcription (Latin):
randi: quo pñte apud deos patrios quib uellet. obse¬
crationib se obligaret. Incerta Arsinoe quid ageret. si
mitteret. decipi ꝑiurio. si non mitteret. ꝓuocare ra¬
biem fraterna crudelitatis timebat. Itaq plus lib̾is
ꝗͣ sibi timens: quos matrimonio suo ꝓtecturam se ar¬
bitrabatur mittit ex amicis suis Dionem: quo per¬
ducto. in sanctissimum iouis templum ueterrimae ma¬
cedonum religionis. ptolemȩiis sumptis in manus
altaribus contingens ip̃a simulacra et puluinaria
deorum.inaũditis ultimis execrationib adiurat. se
sincera fide matrimonium sororis peteͬ nũcupatu¬
rumq se eam reginam. neq in contumeliam eius se
aliam uxorem. aliosue qͥ filios eius liberos hĩturu
Arsinoe postꝗ̃ et spe impleta est et metu soluta: ipsa
cum fratre colloquitur: cuius uultus et blandientes
oculi cum fidem non minorem: ꝗͣ iusiurandum ꝓ¬
mitterent. reclamante ptolemao filio fraudem sbesse

Expanded text:
randi, quo praesente apud deos patrios quibus vellet obserandi, quo praesente apud deos patrios quibus vellet obsecrationibus se obligaret. Incerta Arsinoe quid ageret; si mitteret, decipi periurio, si non mitteret, provocare rabiem fraternae crudelitatis timebat. Itaque plus liberis quam sibi timens, quos matrimonio suo protecturam se arbitrabatur, mittit ex amicis suis Dionem;quo perducto in sanctissimum Iovis templum veterrimae Macedonum religionis Ptolomeus sumptis in manus altaribus, contingens ipsa simulacra et pulvinaria deorum inauditis ultimisque execrationibus adiurat,se sincera fide sororis matrimonium petere nuncupaturumque se eam reginam, neque in contumeliam eius se aliam uxorem aliosve quam filios eius liberos habiturum. Arsinoe postquam et spe inpleta est et metu soluta, ipsa cum fratre conloquitur, cuius vultus et blandientes oculi cum fidem non minorem quam ius iurandum promitterent, reclamante Ptolomeo filio fraudem subesse,
Abbreviated transcription (Latin):
deinde Spartanis bellum auxilium multa ciuitates
nterea inter reges bellum finit.
Nam ptolemaeus pulso Antigono cum regnum totiꝰ
macedoniae occupasset pacem cum Antiocho facit.
affinitatemq cum pyrrho rege data ei in matrimoiu
filia sua iungit. Exinde externo metu deposito impi¬
um et facinorosum animum ad domestica scelera con¬
uertit. Insidiasq Arsinoc sorori instruit: quib et fili¬
os eius. et ipãm Cassandrae urbis possessione priuaret.
Primus ei dolus fuit simulato amore sororem in ma¬
trimonium petere. Aliter enim ad sororis filios. qͦꝵ
regnum occupauerat. ꝗ concordia fraude puenire nõ
poterat. S nota scelerata ptolemaei uoluntas sorori e¬
rat. Itaq non credenti mandat. uelle se cum filiis eiꝰ
regni consortium iungeͬ: cum quib non ideo se armiͤ
contendisse: quoniam cripe iis regnum: s ꝙ id facere
sui muneris uellet. In hoc mitteret arbitrum iurisiu¬

Expanded text:
deinde Spartanis bellum auxilium multae civitatesdeinde Spartanis bellum auxilium multae civitatesre. Interea inter reges bellum finitur; nam Ptolomeus pulso Antigono cum regnum totius Macedoniae occupasset, pacem cum Antiocho facit adfinitatemque cum Pyrro rege data ei in matrimonium filia sua iungit. Exinde externo metu deposito inpium et facinorosum animum ad domesticae scelera convertit insidiasque Arsinoae, sorori suae, instruit, quibus et filios eius vita et ipsam Cassandreae urbis possessione privaret. Primus ei dolus fuit simulato amore sororis matrimonium petere; aliter enim ad sororis filios, quorum regnum occupaverat, quam concordiae fraude pervenire non poterat. Sed nota scelerata Ptolomei voluntas sorori erat. Itaque non credenti mandat velle se cum filiis eius regni consortium iungere; cum quibus non ideo se armis contendisse, quoniam eripere his regnum, sed quod id facere sui muneris vellet. In hoc mitteret arbitrum iuris iu
Abbreviated transcription (Latin):
Um haec in Sicilia geruntur interim in
graecia. dissidentib interse bello ꝑtole¬
mȩo. Ceraunio. Antiocho. et Antigono
ferme graeciae ciuitates ducibus Spar¬
tanis uelut occasione data ad spem libertatis erectae
missis inuicem legatis. per quos in societats foedera
alligarent᷑ in bellum ꝓrumpunt. Et ne cum antigo¬
nosub cuius regno erant. hellum cepisse uiderentur
socios eius Etholos aggrediunt᷑: causas belli praeten¬
dentes. ꝙ consensu graeciae sacratum apollini cirreum
campum ꝑuim occupassent. Huic bello ducem de¬
ligunt Aream: qui adunato exercitu urbes sataq ĩ
is campis posita depopulat᷑:quae auferri non pote¬
rant incenolit. qđ cum e montib conspicati pastores
Etholorum ẽẽnt. congregati admodum quingenti
sparsos hostes ignorantes quae. et quanta manus
ẽẽt. quoniam conspectum illis metus et incendioꝵ
fumus abstulerat consectant᷑. trucidatisq ad nouem
milib p̃dones in fugam uerterunt. Reparantibus

Expanded text:
um haec in Sicilia geruntur, interim in Graecia dissidentibus inter se bello Ptolomeo Cerauno et Antiocho et Antigono ferme Graeciae civitates ducibus Spartanis, velut occasione data ad spem libertatis erectae, missis invicem legatis, per quos in societatis foedera alligarentur, in bellum prorumpunt et,ne cum Antigono, sub cuius regno erant, bellum coepisse viderentur, socios eius Aetolos adgrediuntur, causas belli praetendentes,quod consensu Graeciae sacratum Apollini Cirraeum campum per vim occupassent. Huic bello ducem deligunt Area, qui adunato exercitu urbes sataque in his campis posita depopulatur, quae auferri non poterant incendit. Quod cum e montibus conspicati pastores Aetolorum essent, congregati admodum quingenti sparsos hostes ignorantesque, quanta manus esset, quoniam conspectum illis metus et incendiorum fumus abstulerat, consectantur trucidatisque admodum novem milibus praedones in fugam verterunt. Reparantibus
Abbreviated transcription (Latin):
lum gerere uoluisset neq a frẽ armis repetere: quod pͥ¬
or possedissi
Um haec agunt᷑ frater eius ex pellice susceptus
cui pater Cyrenaꝵ regnum testamento reliq̃¬
rat. herede ppło ro. instituto decedit. Iam
enim fortuna romana. porrigere se. ad orientalia regͦ
non contenta italiae t̾minis coepat. Itaq et ea pars li¬
bye prouincia facta est. postea Creta Ciliciaq pyrrhati¬
co bello ꝑclomitae in formam prouinciae redigunt᷑. qͦ
facto. et syriae. et agypti regna romana uicinitate arta¬
ta. quae increm̃ta de finitimis bellis quaerere solebãt.
adempto uagandi arbitrio. uires suas inpniciem mu¬
tuam conuerterunt: adeo ut assiduis p̃liis consumpti
in contemptum finitimoꝵ uenerint: praed&q Ara¬
bum genti. imbelli antea fuerint. Quorum rex he¬
rotinus. fiducia septingentoꝵ filiorum: quos ex pel¬
licibus susceꝑat. diuisis exercitib nunc aegyptum nc̃

Expanded text:
lum gerere voluisset, neque a fratre armis repetere, quod prilum gerere voluisset, neque a fratre armis repetere, quod prior possedisset. Dum haec aguntur, frater eius ex paelice susceptus, cui pater Cyrenarum regnum testamento reliquerat, herede populo Romano instituto decedit. Iam enim fortuna Romana porrigere se ad orientalia regna, non contenta Italiae terminis, coeperat. Itaque et ea pars Libyae provincia facta est; postea Creta Ciliciaque piratico bello perdomitae in formam provinciae rediguntur. Quo facto et Syriae et Aegypti regna Romana vicinitate artata, quae incrementa de finitimis bellis quaerere solebant, adempto vagandi arbitrio vires suas in perniciem mutuam converterunt,adeo ut adsiduis proeliis consumpti in contemptum finitimorum venerint praedaeque Arabum genti, inbelli antea, fuerint;quorum rex Herotimus fiducia septingentorum filiorum, quos ex paelicibus susceperat, divisis exercitibus nunc Aegyptum, nunc
Abbreviated transcription (Latin):
et ip̃e eam relinquit. ꝑiculoso regno securam ac tutam
uitam anteponens. Ceopatra uero timens. ne maior
filius ꝑtolemȩus a Ciziceno ad recupandam aegyptum
auxiliis iuuaret᷑. ingentia Grypo auxilia. et Selenem u¬
xorem nupturam hosti pͥoris mariti mittit. Alexan¬
drumq filium per legatum in regnum reuocat. Cui.
cum occultis insidiis exitium machinaret᷑ occupata. ab
codem interficit᷑. spmq non fato. s parricidio dedit.¬
Digna prorsus hac mortis infamia: quae et matrem
thoro expulit. et duas filias uiduas. alterno fratrum ma¬
trimonio fecit. et filio alteri in exilium acto bellum ĩ¬
tulit. Alteri erepto regno ꝑ insidias exitium machĩa¬
ta est. S nec Alexandro caedes tam nefanda inulta.
fuit. Nam ubi pͥmum comꝑtum est scelere silii ma¬
trem interfectam concursu ppli in exilium agitur. reuoca¬
toq ptolemaeo regnum redditur: ꝙ neq cum matre bel¬

Expanded text:
et ipse eam relinquit, periculoso regno securam ac tutam et ipse eam relinquit, periculoso regno securam ac tutam vitam anteponens. Cleopatra vero timens, ne maior filius Ptolomeus a Cyziceno ad recuperandam Aegyptum auxiliis iuvaretur, ingentia Grypo auxilia et Selenen uxorem, nupturam hosti prioris mariti,mittit Alexandrumque filium per legatos in regnum revocat; cui cum occultatis insidiis exitium machinaretur, occupata ab eodem interficitur spiritumque non fato, sed parricidio dedit;digna prorsus hac mortis infamia, quae et matrem toro expulit et duas filias viduas alterno fratrum matrimonio fecit et filio alteri in exilium acto bellum intulit, alteri erepto regno exitium per insidias machinata est. Sed nec Alexandro caedes tam nefanda inulta fuit. Nam ubi primum conpertum est scelere filii matrem interfectam, concursu populi in exilium agitur revocatoque Ptolomeo regnum redditur, qui neque cum matre bel
Abbreviated transcription (Latin):
cum eam euellere non possent manus amplexantes
de& simulacrum p̃ciderunt: Tunc deopatra execra¬
tione parricidarum mandata uiolatis numinib: ultio¬
ne sui decidit. Nec multo post repetita p̃lii congressioẽ
uictor Cizicenus uxorem Grypi Triphenam qua pa¬
ulo an sororem interfecerat: capit: eiusq supplicio. uxo¬
ris manib parentauit. At in aegypto Cleopatra cum
grauaret᷑ socio regni filio ptolemeo ppłm in eum inci¬
tat. abductaq ei Selene uxore eo indignis ꝙ ex Se¬
lene iam duos filios hẽbat. exulare cogit: accersito mi¬
nore filio Alexandro: et rege in locum frĩs constituto
Nec filium regno expulisse contenta bello cypri exulã¬
tem ꝑsequitur. un pulso interficit ducem exercitus sui
ꝙ uiuum eum manib emisissi. quanꝗͣ ptolemaeus u̾e¬
cundia mat̾ni belli non uirib minor ab insula reces¬
siss. Igitur Alexander t̾ritus hac matris crudelitate

Expanded text:
cum evellere eam non possent, manus amplexantis cum evellere eam non possent, manus amplexantis ae simulacrum praeciderunt. Tunc Cleopatra execratione parricidarum mandata violatis numinibus ultione sui decedit. Nec multo post repetita proelii congressione victor Cyzicenus uxorem Grypi Tryphaenam, quae paulo ante sororem interfecerat, capit eiusque supplicio uxoris manibus parentavit. At in Aegypto Cleopatra cum gravaretur socio regni, filio Ptolomeo, populum in eum incitat, abductaque ei Selene uxore eo indignius, quod ex Selene iam duos filios habebat, exulare cogit, arcessito minore filio Alexandro et rege in locum fratris constituto. Nec filium regno expulisse contenta bello Cypri exulantem persequitur. Vnde pulso interficit ducem exercitus sui, quod vivum eum e manibus emisisset, quamquam Ptolomeus verecundia materni belli, non viribus minor ab insula recessisset. Igitur Alexander territus hac matris crudelitate
Abbreviated transcription (Latin):
cogatur. A nullo unqͣ maioꝵ suorum int̾ tot doẽ¬
stica. tot externa bella. post uictum hostem in foemi¬
nas sȩuitum: quas sexus ip̃e et piculis bellorum et sa¬
uitia uictoꝵ eximat. In hanc uero praeter cõmune
bellantium nefas accedere necessitudinem sanguinis.
Ouippe ip̃ius quae tam cruente sęuiat sororem quid̃
germanam ẽẽ. suam uero consobrinam. liberorum de¬
inde cõmunium materteram. his tot necessitudinib
sanguinis adicit suꝑstitionem templi quo abdita pro¬
fugerit:. tantoq religiosius colendos sibi deos: quo ma¬
gis iis ꝓpiciis ac fauentib uiciss. Tum neq occisa illa
uirium se quicꝗͣ Ciziceno dempturum. nec seruaturu
reddita. S quanto grypus abnuit. tanto soror mulie¬
bri ꝑtinacia accenditur. rata non misericordiae hae uer¬
ba sed amonis eẽ. Itaq uocatis militib mittit qui so¬
rem confoderent. Oui ut in templum intrauerunt.

Expanded text:
cogatur. A nullo umquam maiorum suorum inter tot domecogatur. A nullo umquam maiorum suorum inter tot domestica, tot externa bella post victoriam in feminas saevitum, quas sexus ipse et periculis bellorum et saevitiae victorum eximat;in hac vero praeter commune bellantium fas accedere necessitudinem sanguinis; quippe ipsius, quae tam cruente saeviat, sororem equidem germanam esse, suam vero consobrinam, liberorum deinde communium materteram. His tot necessitudinibus sanguinis adicit superstitionem templi, quo abdita profugerit, tantoque religiosius colendos sibi deos, quo magis his propitiis ac faventibus vicisset; tum neque occisa illa virium se quicquam Cyziceno dempturum, nec servaturum reddita. Sed quanto Grypos abnuit, tanto soror muliebri pertinacia accenditur, rata non misericordiae haec verba, sed amoris esse. Itaque vocatis ipsa militibus mittit qui sororem confoderent. Qui ut in templum intraverunt,
Abbreviated transcription (Latin):
iubet non materno inter filias iudicio cum alteri ma¬
ritum eriꝑet. alteri daret. S Cleopatra. non tam a
uiro repudiata. q a matre. diuortio uin dimissa Ci¬
ziceno in Syria nubit: eiq ne nudum uxoris nom̃
afferret. exercitum eypri sollicitatum: uelut dotalem
ad maritum deducit. par igitur iam uirib: fr̃is Cizi¬
cenus praelium cõmittit. et uictus in fugam uertitur.
Tunc Antiochiam Grypus. in qua erat Ciziceni uxor
Cleopatra obsidere coepit. Qua capta Triphena uxor
Grypi nihil antiquius. q̃ sororem Cleopatram requiri
iussit: non ut captiuae opem ferret. s ne effuge̾ capti¬
uitatis mala posset. qua sui aemulatione in hoc potis¬
simum regnum inuaserit. hostiq sororis nubendo
hostem se eius effecerit. Tunc pegrinos exercitus. in cer¬
tamina frĩs adductos. tum repudiatam a fr̃e contra
matris uoluntatem extra aegytum nuptam accusat.
Contra. Erypus. orare ne tam foedum facimis facere

Expanded text:
iubet, non materno inter filias iudicio, cum alteri maiubet, non materno inter filias iudicio, cum alteri maritum eriperet, alteri daret. Sed Cleopatra non tam a viro repudiata quam a matre divortio viri dimissa Cyziceno in Syria nubit, eique ne nudum uxoris nomen adferret, exercitum Cypri sollicitatum velut dotalem ad maritum deducit. Par igitur iam viribus fratris Cyzicenus proelium committit ac victus in fugam vertitur. Tunc Antiochiam Grypos, in qua erat Cyziceni uxor Cleopatra, obsidere coepit, qua capta Tryphaena, uxor Grypi, nihil antiquius quam sororem Cleopatram requiri iussit, non ut captivae opem ferret, sed ne effugere captivitatis mala posset, quae sui aemulatione in hoc potissimum regnum invaserit hostique sororis nubendo hostem se eius effecerit. Tunc peregrinos exercitus in certamina fratrum adductos, tum repudiatam a fratre contra matris voluntatem extra Aegyptum nuptam accusat. Contra Grypos orare, ne tam foedum facinus facere
Abbreviated transcription (Latin):
quod filio obtulit. Sic uicta regina scelere in se uerso
ueneno quod alii parauerat. extinꝯuit᷑.
Arta igitur regni securitate. Grypus octo añis
quietem et ip̃e huit. et regno p̃stitit. Natus
deinde illi est aemulus regni. frater ip̃ius Ci¬
zicenus eadem matre genitus. s ex Antiocho patruo
susceptus. quem cum ueneno tollere uoluiss. ut ma¬
turius armis. cum eo de regno contenderet. excitauit.
Inter has regni sẏriae parricidales discordias. morit
rex egypti ptolemaeus. regno egypti uxori et alteri ex
filiis. quem ip̃a elegisset relieto uidelicet quia quieti¬
or egypti status q syriae regnum ẽẽt: cum mater al¬
tero ex filiis electo alterum hostem ẽẽt hĩtura. Igit̃
cum pronior in minorem filium eẽt appło compel¬
litur maiorem eligere. cui priusꝗͣ regnum daret uxo¬
rem ademit. compulsumq repudiare carissimam sibi
deopatram. sororem. minorem sororem Selenem ducẽ

Expanded text:
quod filio obtulit. Sic victa regina scelere in se verso quod filio obtulit. Sic victa regina scelere in se verso veneno, quod alii paraverat, extinguitur. Parta igitur regni securitate Grypos octo annis quietem et ipse habuit et regno praestitit. Natus deinde illi est aemulus regni, frater ipsius Cyzicenus, eadem matre genitus, sed ex Antiocho patruo susceptus, quem cum veneno tollere voluisset, ut maturius armis cum eo de regno contenderet, excitavit. Inter has regni Syriae parricidales discordias moritur rex Aegypti Ptolomeus, regno Aegypti uxori et alteri ex filiis quem illa legisset relicto; videlicet quasi quietior Aegypti status quam Syriae regnum esset, cum mater altero ex filiis electo alterum hostem esset habitura. Igitur cum pronior in minorem filium esset, a populo conpellitur maiorem eligere. Cui prius quam regnum daret, uxorem ademit conpulsumque repudiare carissimam sibi sororem Cleopatram minorem sororem Selenen ducere
Abbreviated transcription (Latin):
auro signum uictoria tolli iubet. facetis ioui sacri¬
legium circunscribens. Nam uictoriam commoda¬
tam sibi a ioue ẽẽ dicebat. Interiectis deinde die¬
bus cum ip̃ius louis simulacrum infiniti pondei̾s
tacite euelli iussisset: dep̃hensusq in sacrilegio cõ¬
cursu multitudinis eẽt in fugam uersus. magna ui
tempestatis opp̃ssus ac desertus a suis a latronibus
capitur: ꝑductusq ad Grypum int̾ficitur. Grypꝰ
porro recupato patrio regno ext̾nisq ꝑiculis lib a¬
tus insidiis matris appetitur. Quae cum cupidita¬
te dominationis prodito marito Demetrio. et altero filio
interfecto: huius quoq uictoria inferiorem dignitate:
suam factam doleret. uenienti ab exercitatione poculũ
ueneni obtulit. S Gripus predictis iam ante insidiis
ueluti pietate cum matre certaret. bibere ip̃am iubet.
abnuenti. instat. postremo prolato indice. eam arguit.
solam defensionem sceleris superẽẽ affirmans si bibat

Expanded text:
auro signum Victoriae tolli iubet, facetis iocis sacriauro signum Victoriae tolli iubet, facetis iocis sacrilegium circumscribens; nam Victoriam commodatam sibi ab Iove esse dicebat. Interiectis deinde diebus, cum ipsius Iovis aureum simulacrum infiniti ponderis tacite evelli iussisset deprehensusque in sacrilegio concursu multitudinis esset in fugam versus, magna vi tempestatis oppressus ac desertus a suis a latronibus capitur; perductus ad Grypum interficitur. Grypos porro recuperato patrio regno externisque periculis liberatus insidiis matris adpetitur. Quae cum cupiditate dominationis prodito marito Demetrio et altero filio interfecto huius quoque victoria inferiorem dignitatem suam factam doleret, venienti ab exercitatione poculum veneni obtulit. Sed Grypos praedictis iam ante insidiis, veluti pietate cum matre certaret, bibere ipsam iubet; abnuenti instat; postremum prolato indice eam arguit, solam defensionem sceleris superesse adfirmans, si bibat,