comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in tutelam patriȩ bonus ciuis locum obiineret: malꝰ
et improbus occuparet: seq potius uȩhementer ad
uersario urgeri: ꝗͣ patriam egregio aduocato carẽ
piaeoptauit. Pitaci quoq moderatione pectus
instructum qui Alceum poetam et amaritudine
odii. et uiribus ingenii aduersus se ꝑtinacissime u¬
sum tyrannidem a ciuib delatam adeptus tantũ
modo quid in opprimendo posset admonuit. Nu¬
ius uiri mentio subiicit: ut de septem sapientum
moderatione referam. Apiscatoribus in Melesia
regione euerticulum trahentib quidam iactum e¬
merat. extracta deinde magni ponderis aurea del¬
phica mensa orta controuersia est. illis piscium se
capturam uẽdidisse affirmantib: hic fortun& ductꝰ
emisse dicente. Qua contentione pꝑ nouitatem rei
et magnitudinem pecuniȩ ad uniuersum eius cĩui
tatis culu delata placuit apollinem delphicum
consuli cuinam adiudicari mensa deberet. Deus

Expanded text:
in tutela patriae bonus ciuis locum obtineret, malus in tutela patriae bonus ciuis locum obtineret, malus et inprobus occuparet, seque potius uehementer ab aduersario urgueri quam patriam egregio aduocato carere praeoptauit. Pittaci quoque moderatione pectus instructum. qui Alcaeum poetam et amaritudine odii et uiribus ingenii aduersus se pertinacissime usum tyrannidem a ciuibus delatam adeptus tantum modo quid in eo opprimendo posset admonuit. Huius uiri mentio subicit ut de septem sapientium moderatione referam. a piscatoribus in Milesia regione euerriculum trahentibus quidam iactum emerat. extracta deinde magni ponderis aurea Delphica mensa orta controuersia est, illis piscium se capturam uendidisse adfirmantibus, hoc fortunam ductus emisse dicente. qua cognitione propter nouitatem rei et magnitudinem pecuniae ad uniuersum ciuitatis eius populum delata placuit Apollinem Delphicum consuli cuinam adiudicari mensa deberet. deus
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ferendum est ait. forsitan enim et nos cum in gͣ¬
du dignitatis nr̃ȩ eẽmus aliquid tale fecimus. Quã
tranquillitate consilii. iꝑ̃e sibi conditionem exilii pla¬
cidiorem reddidit. rasibulus etiam hoc loci ap¬
p̃hendendus est: qui ppłm atheniensem XXX. tyrãno¬
rum sȩuicia sedes suas relinquere coactum: disꝑsam¬
q et uagam uitam miserabiliter exigentem: animis
pariter atq armis confirmatum in patriam reduxit.
insignem deinde restitutione libertatis uictoriam
clariorem aliquanto moderationis laude fecit. Ple¬
bis enim scitum interposuit ne qua praeteritaꝵ reꝵ
concussum et labentem tiuitatis statum in pͥstinum
habitum reuocauit. Non minoris admiratioĩs
illud. Stasippus tegeates hortantib amicis: ut gͣ¬
uem in administratione rei.p. aemulum: s alioqn
probum et ornatum uirum qualib ratione uel tol¬
leret: uel submoueret: negauit se facturum: ne quẽ

Expanded text:
hoc ferendum est' ait: 'forsitan enim et nos, cum in grhoc ferendum est' ait: 'forsitan enim et nos, cum in gradu dignitatis nostrae essemus, aliquid tale fecimus'. qua tranquillitate consilii ipse sibi condicionem exilii placidiorem reddidit. Thrasybulus etiam hoc loci adpendendus est, qui populum Atheniensem xxx tyrannorum saeuitia sedes suas relinquere coactum dispersamque et uagam uitam miserabiliter exigentem, animis pariter atque armis confirmatum in patriam reduxit. insignem deinde restitutione libertatis uictoriam clariorem aliquanto moderationis laude fecit: plebei enim scitum interposuit, ne qua praeteritarum rerum concussum et labentem ciuitatis statum in pristinum habitum reuocauit. Non minoris admirationis illud. Stasippus Tegeates hortantibus amicis ut grauem in administratione rei publicae aemulum, sed alioqui probum et ornatum uirum qualibet ratione uel tolleret uel summoueret negauit se facturum, ne quem
Abbreviated transcription (Latin):
usam quȩrens cur sibi fidens non hẽretur. Adiecit nõ
ẽẽ credibile ut quem tantope amaret: ab eo inuicem
non diligeretur.Postremo cum ad iusiurandum
inimicicias serentis malignitas confugisset. ne de ꝑ¬
iurio eius disputaret. affirmauit nunꝗͣ Xenocrate
illa dicturum fuisse: nisi ea dici expedire sibi iudicaᷤ¬
set. Non incorpore mortali: sed in arce cȩlesti et qui¬
dem armatum animum eius uitȩ stationem putes pe¬
gisse humanoꝵ uitiorum incursus a se inuicta pug
repellentem: cunctosq uirtutis numeros altitudinis
suę sinu clausos custodientem. Nequaꝗͣ Platoni
litterarum cõmendatione par syracusanus.sed qđ
ad p̃standam moderationem attinuit uehementio¬
ris expimenti. Patria pulsus a Dionysio tyranno
Megaram petierat: ubi cum Teodorum pͥncipem eiꝰ
urbis domi conuenire uellet: neq admitteretur: mul¬
tum diuq ante fores retentus: comiti suo patienter

Expanded text:
usam quaerens, cur sibi fides non haberetur: adiecit non usam quaerens, cur sibi fides non haberetur: adiecit non esse credibile ut, quem tantopere amaret, ab eo inuicem non diligeretur. postremo, cum ad ius iurandum inimicitias serentis malignitas confugisset, ne de periurio eius disputaret, adfirmauit numquam Xenocratem illa dicturum fuisse, nisi ea dici expedire sibi iudicasset. non in corpore mortali, sed in arce caelesti et quidem armatum animum eius uitae stationem putes peregisse, humanorum uitiorum incursus a se inuicta pugna repellentem cunctosque uirtutis numeros altitudinis suae sinu clausos custodientem. Nequaquam Platoni litterarum commendatione par Syracusanus Dio, sed quod ad praestandam moderationem adtinuit, uehementioris experimenti. patria pulsus a Dionysio tyranno Megaram petierat ubi cum Theodorum principem eius urbis domi conuenire uellet neque admitteretur, multum diuque ante fores retentus comiti suo 'patienter
Abbreviated transcription (Latin):
uindictȩ non suam sed senatus ẽẽ debẽre
Arentinus Architas dum se pythagorȩ praeceptiᷤ
metaponti penitus unmergit: magno labore.
longoq tempore solidum opus doctrinȩ complex
postꝗ̃ in patriam reuertit:. ac rura sua reuisere coepit.
animaduertit negligentia uillici corrupta et perdi¬
ta. Intuensq malemeritum: sumpsissem inquit a te
supplicium. nisi tibi iratus ẽẽm. Maluit enim impu¬
Nimis liberalis architȩ moderatio tempatior plato¬
nis. Nam cum aduersus delictum serui uȩhementiꝰ
exarsisset. ueritus ne ip̃e dispicere non posset Speusip¬
po amico castigationis arbitrium mandauit. Defor¬
me sibi futurum existimans si commisisset ut parẽ
sibi rep̾hensionem culpa serui. et animaduersio plato¬
nis mererct᷑. Quominus miror ꝙ in xenoerate disci¬
pulo suo tam constanter moderatus fuit. Audierat ẽi
eum multa de se impie locutum: sine ulla cunctatioẽ
criminationem respuit. Instabat certo uultu index ca¬

Expanded text:
uindictae non suam, sed senatus esse debere. Tarentinus Archytas, dum se Pythagorae praeceptis Metaponti penitus inmergit, magno labore longoque tempore solidum opus doctrinae conplexus, postquam in patriam reuertit ac rura sua reuisere coepit, animaduertit neglegentia uilici corrupta et perdita intuensque male meritum 'sumpsissem' inquit 'a te supplicium, nisi tibi iratus essem': maluit enim inpuNimis liberalis Archytae moderatio, temperatior Platonis: nam cum aduersus delictum serui uehementius exarsisset, ueritus ne ipse uindictae modum dispicere non posset, Speusippo amico castigationis arbitrium mandauit deforme sibi futurum existimans, si conmisisset ut parem reprehensionem culpa serui et animaduersio Platonis mereretur. Quo minus miror quod in Xenocrate discipulo suo tam constanter moderatus fuit. audierat eum de se multa inpie locutum: sine ulla cunctatione criminationem respuit. instabat certo uultu index ca
Abbreviated transcription (Latin):
ginis reddiderunt. Quibus digressis. p. Antonius
is enim solus in ambitu expers antonianȩ facundiȩ
steterat crudele impium truculento ministerio pe¬
git. Ꝙ igitur disertum eum fuisse putemus: quẽ
ne hostium quidem quisꝗͣ occidere sustinuit. nisi¬
qui modo uocem eius ad aures suas noluit admitte
Diuus quoq lulius ꝗ celestis numinis ꝗͣ etiam
humani ingenii pfectissimum columen uim facun¬
dię propͥe exp̃ssit dicendo in accusatione dolabellȩ
quem reum egit extorqueri sibi cãm optimam.L.
Cottȩ patrocino. siquidem maxima tunc eloquentiȩ
ei laus quȩsita est. Cuius facta mentione: quoniam
domesticum nullum maius adiecerim exemplum pe¬
regrinandum est:¬

Expanded text:
ginis reddiderunt. quibus digressis P. Annius ginis reddiderunt. quibus digressis P. Annius —is enim solus in aditu expers Antonianae eloquentiae steterat—crudele imperium truculento ministerio peregit. quam disertum igitur eum fuisse putemus, quem ne hostium quidem quisquam occidere sustinuit, qui modo uocem eius ad aures suas uoluit admittere? Diuus quoque Iulius, quam caelestis numinis tam etiam humani ingenii perfectissimum columen, uim facundiae proprie expressit dicendo in accusatione Cn. Dolabellae, quem reum egit, extorqueri sibi causam optimam L. Cottae patrocinio, si quidem maxima tunc eloquentia de ui eloquentiae questa est. cuius facta mentione, quoniam domesticum nullum maius adiecerim exemplum, peregrinandum est
Abbreviated transcription (Latin):
Otentiam uero eloquentiȩ etsi plurimum
ualere animaduertim us. tamen sub ꝓpͥis
exemplis quo scil uires eius testatiores fi¬
ant recognosci conuenit. Negibus exactis plebs
dissidens a patribus urxtaripam Numinis anienis i
colle qui sacer appellatur armata consedit. Eratq
non solum deformis: sed etiam miẜrimus rei. P. sta¬
tus a capite eius çȩtera parte corporis pestifera sedi¬
tione diuisa. At ni Ualerii subuenisset eloquentia
spes tanti imꝑii in ip̃o pene ortu corruisset.Is nanq:
ppłm noua et insolita libertate temere gaudentem
oratione ad meliora. et saniora consilia reuocatum
senatui subiecit. i urbi urbem iunxit. Uerbis ergo
facundis. ira. consternatio armacesserunt. Quae
etiam marianos cinnanosq muerones. ciuilis ꝓfun¬
dendi sanguinis cupiditate furentes inhibuerunt.
Missi enim a sȩuissimis ducib milites ad. M. Anto¬
nium obtruncandum, sermone eius obstupefacti dis¬
strictos iam et uibrantes gladios cruore uacuos ua¬

Expanded text:
otentiam uero eloquentiae, etsi plurimum ualere animaduertimus, tamen sub propriis exemplis, quo scilicet uires eius testatiores fiant, recognosci conuenit. Regibus exactis plebs dissidens a patribus iuxta ripam fluminis Anienis in colle, qui sacer appellatur, armata consedit, eratque non solum deformis, sed etiam miserrimus rei publicae status, a capite eius cetera parte corporis pestifera seditione diuisa. ac ni Valeri subuenisset eloquentia, spes tanti imperii in ipso paene ortu suo corruisset: is namque populum noua et insolita libertate temere gaudentem oratione ad meliora et saniora consilia reuocatum senatui subiecit, id est urbem urbi iunxit. uerbis ergo facundis ira, consternatio, arma cesserunt. Quae etiam Marianos Cinnanosque mucrones ciuilis profundendi sanguinis cupiditate furentes inhibuerunt: missi enim a saeuissimis ducibus milites ad M. Antonium obtruncandum sermone eius obstupefacti destrictos iam et uibrantes gladios cruore uacuos ua
Abbreviated transcription (Latin):
bere noluerant. pene pestiferum aduersus se ducem
expirentur. Frequenter enim fusis exercitibus nr̃is
uictoriarum suarum gradibus aditum iuxta moe¬
nia urbis uolsco militi struxit. Quapp fastidiosus il¬
le in aestimandis bonis suis ppłus. qui reo non pepce¬
rat: coactus est supplicare: Missi ad eum dep̾candum
legati: nihil profecerunt. missi deinde sacerdotes cũ
infulis: eque sine effectu redierunt. Stupebat senatꝰ
trepidabat ppłs uiri pariter et mulieres exicium ĩmi¬
nens lamentabant᷑. n Tunc uecturia Coriolani mater
Uolumniam uxorem eius:et liberos secum trahens ca¬
stra uolscorum petiuit: quam ubi filius aspexit ꝓpe¬
iram uersa ait: sine ut prius ꝗͣ complexum accipiam
sciam an ad hostem an ad filium uenerim. captiua
mater ue in castris tuis sim. In hoc me longa uita. et
infelix senecta traxit ut exulem deinde te hostem ui¬
uiderem. Potuisti populari hanc terram: quȩ te ge¬

Expanded text:
bere noluerant, paene pestiferum aduersus se ducem bere noluerant, paene pestiferum aduersus se ducem experirentur: frequenter enim fusis exercitibus nostris uictoriarum suarum gradibus aditum iuxta moenia urbis Volsco militi struxit. quapropter fastidiosus ille in aestimandis bonis suis populus, qui reo non pepercerat, exuli coactus est supplicare. missi ad eum deprecandum legati nihil profecerunt: missi deinde sacerdotes cum infulis aeque sine effectu redierunt. stupebat senatus, trepidabat populus, uiri pariter ac mulieres exitium imminens lamentabantur. tunc Veturia Coriolani mater Volumniam uxorem eius et liberos secum trahens castra Volscorum petiit. quam ubi filius aspexit, 'e uersa 'sine, priusquam complexum accipio, sciam' inquit, 'ad hostem an ad filium uenerim, captiua materne in castris tuis sim. in hoc me longa uita et infelix senecta traxit ut exsulem te deinde hostem uiderem? potuisti populari hanc terram quae te ge
Abbreviated transcription (Latin):
obstrictam tenet. Et quia benemeritis dehita reddere
p̃mia noluisti: lesis iusta piacula exoluisti.Tacent mu¬
te illorum umbrȩ fati necessitate constrictȩ. At ĩme¬
mores beneficioꝵ athenȩ rep̃hensione. lingua ẜmo¬
ne licenti soluta non tacẽt. Sed omittamus ingratos
et potius de piis loquamur. aliquanto enim satius
est fauorabili qͣ in uisȩ rei uacare. Uenite igitur in
manus nr̃as ꝓspera parentum uota. felicib auspiciis
propagate soboles: quȩ efficitis ut et genuisse iuuet
et generare libeat:
Deꝰ pietate erga parentes
Oriolanus maximi uir animi. et altissimi
consilii. optimeq de re.p. meritus iniquis¬
sime damnationis ruina prostratus: ad uol¬
scos infestos tunc romanis confugit. Magno ubiq p̃¬
cio uirtus aestimat᷑. Itaq quo latebras quęsitum uene¬
rat: ibi breuissimum est adeptus impium. Euenit¬
q: nut quem pro se salutarem imꝑatorem ciues ha¬

Expanded text:
obstrictam tenet, et quia bene meritis debita reddere obstrictam tenet, et quia bene meritis debita reddere praemia noluisti, laesis iusta piacula exsolue'. tacent mutae illorum umbrae, fati necessitate constrictae: at, inmemores beneficiorum Athenae, reprehensionis lingua sermone licenti soluta non tacet. Sed omittamus ingratos et potius de piis loquamur: aliquanto enim satius est fauorabili quam inuisae rei uacare. uenite igitur in manus nostras, prospera parentium uota, felicibus auspiciis propagatae suboles, quae efficitis ut et genuisse iuuet et generare libeat. DE PIETATE ERGA PARENTES ET FRATRES ET PATRIAM Coriolanus maximi uir animi et altissimi consilii optimeque de re publica meritus iniquissimae damnationis ruina prostratus ad Volscos infestos tunc Romanis confugit. magno ubique pretio uirtus aestimatur. itaque, quo latebras quaesitum uenerat, ibi breui summum est adeptus imperium, euenitque ut quem pro se salutarem imperatorem ciues ha
Abbreviated transcription (Latin):
latione reddidissent: Discordes foci tui pacisq di¬
uidua tuguria graeciȩ facta sunt. Columen lucet Mara¬
thon psicis tropheis salamini. et atheniensium xerxis
naufragia numerant᷑ p̃ualidis manib exhausta moeĩa
pulchrioribus opibus consurgunt.Harum rerum
auctores ubi uixerunt. ubi iacent responde. Nem¬
pe thesea paruulo in scopulo sepellii et melciadem
in carcere mori et cimona paternas induere cathȩãs.
et themistoclea uictorem uicti hostis genua complecti
solonemq cum aristide et phocione penates suos ingͣ¬
ta fugere coegisti. Cum interim cinerib ur̃is foede
ac miserabiliter dispsis oedipodis ossa. cȩ̨de patris: nu¬
ptiis matris contaminata inter ip̃m ariopagum diui¬
n atq humani certaminis uenerabile domicilium
et excelsis p̃sidiis mineruȩ arcem honore arȩ decoratoᷤᷤ
sacrosanctiores colis adeo tibi aliena mala tuis bonis
gratiora sunt. lege itaq legem: quȩ te iure iurando

Expanded text:
latione reddidissent? 'Discordes foci tui pagisque dilatione reddidissent? 'Discordes foci tui pagisque diuidua tuguria Graeciae facta sunt columen: lucet Marathon Persicis tropaeis: Salamis et Artemisium Xerxis naufragia numerantur: praeualidis manibus exhausta moenia pulchrioribus operibus consurgunt. harum rerum auctores ubi uixerunt? ubi iacent? responde! nempe Thesea paruulo in scopulo sepeliri et Miltiadem in carcere mori et Cimona paternas induere catenas et Themistoclea uictorem uicti hostis genua conplecti Solonemque cum Aristide et Phocione penates suos ingrata fugere coegisti, cum interim cineribus nostris foede ac miserabiliter dispersis Oedipodis ossa, caede patris, nuptiis matris contaminati, inter ipsum Arium pagum, diuini atque humani certaminis uenerabile domicilium, et excelsam praesidis Mineruae arcem honore arae decoratos sacro sanctiores colis. adeo tibi aliena mala tuis bonis gratiora sunt. lege itaque legem, quae te iure iurando
Abbreviated transcription (Latin):
iici. intra quos optimus ciuis uixerat. Quid ab est
igitur: quin publica dementia sit existimanda sũmo
consensu maximas uirtutes quasi grauissima deli¬
dta punire benesiciaq iniuriis rependere. Quod
cum ubiq tamen p̃cipue athenis intolerabile uideri
debet: in qua urbe aduersus in gratos actio constitu¬
ta est. et recte: quia dandi et accipiendi beneficii cõ¬
mercium sine quo uix uita hominum constat per¬
dit et tollit: quisquis benemerito parem referre gͣ¬
tiam negligit. Quantam ergo rep̃hensionem merẽ¬
tur. qui cum aequissima uira s iniquissima ingeĩã
hẽrent moribus suis. ꝗͣ legibus uti maluerunt. O si
qua prouidentia deorum effici posset ut excellen¬
tissimi uiri. quoꝵ modo casus retuli legem ingrato¬
rum uindicem retinentes patriam suam in ius ad
aliam ciuitatem ꝑtraherent. nonne ingeniosum et
garrulum ppłm mutum atq elinguem hac postu¬

Expanded text:
ici, intra quos optimus ciuis uixerat. Quid abest ici, intra quos optimus ciuis uixerat. Quid abest igitur, quin publica dementia sit existimanda summo consensu maximas uirtutes quasi grauissima delicta punire beneficiaque iniuriis rependere? quod cum ubique tum praecipue Athenis intolerabile uideri debet, in qua urbe aduersus ingratos actio constituta est, et recte, quia dandi et accipiendi beneficii commercium, sine quo uix uita hominum † experet tollit quisquis bene merito parem referre gratiam neglegit. quantam ergo reprehensionem merentur qui, cum aequissima iura, sed iniquissima ingenia aberent, moribus suis quam legibus uti maluerunt? quod si qua prouidentia deorum effici posset ut excellentissimi uiri, quorum modo casus retuli, legem ingratorum uindicem retinentes patriam suam in ius ad aliam ciuitatem pertraherent, nonne ingeniosum et garrulum populum mutum atque elinguem hac postu
Abbreviated transcription (Latin):
cathȩnas et carcerem glĩari potuit. Aristides etiam¬
quo totius graeciȩ iusticia censetur. continentiȩ quoq:
eximium specimen: patria iussus excedere est. Feli¬
ces athenas quȩ post illius exilium inuenire aliquẽ
aut uirum bonum: aut amantem sui ciuem potue¬
runt cum quo tunc ip̃a sanctitas migrauit.E hẽi¬
stocles eorum qui ingratam patriam exꝑti sunt ce¬
leberrimum exemplum: cum illam incolumem. cla¬
ram opulentam p̾ncipem graeciȩ reddidisset: eousq
sensit inimicam: ut ad xexxis quem pauloan dex
destruxerat. non debitam sibi misericordiam pfu¬
gere. necẽe hẽret. Photion uero iis dotibus. quȩ
ad pariendum hominem potentissimȩ iudicantur
clȩmentiti et liberalitate instructissimus: non tan
tum in eculeo ab atheniensib impositus est: s certe
post obitum. nullam atticȩ regionis. quȩ ossibus eius
in iiceretur glebulam inuenit iussus extra fines pro¬

Expanded text:
catenas et carcerem, gloriari potuit. Aristidecatenas et carcerem, gloriari potuit. Aristidequo totius Graeciae iustitia censetur, continentiae quoque eximium specimen, patria iussus excedere est. felices Athenas, quae post illius exilium inuenire aliquem aut uirum bonum aut amantem sui ciuem potuerunt, cum quo tunc ipsa sanctitas migrauit! Themistocles eorum, qui ingratam patriam experti sunt, celeberrimum exemplum, cum illam incolumem, claram, opulentam, principem Graeciae reddidisset, eo usque sensit inimicam, ut ad Xerxis, quem paulo ante destruxerat, non debitam sibi misericordiam perfugere necesse haberet. Phocion uero his dotibus, quae ad pariendum hominum amorem potentissimae iudicantur, clementia et liberalitate instructissimus tantum non in eculeum ab Atheniensibus inpositus est. certe post obitum nullam Atticae regionis, quae ossibus eius iniceretur, glebulam inuenit, iussus extra fines pro
Abbreviated transcription (Latin):
atheniensib leges tulit: ut si iis ꝑpetuo uti uoluissẽt
sempiternum habituri fuerint imꝑium: qui Salaĩ¬
nam uelut hostilem arcem ex propinquo saluti eoꝵ
imminentem recuꝑauit qui pisistrati tyrannidem pͥ¬
mus uidit orientem: et solus armis oppͥmi debere pa¬
lam dictitare ausus est. senectutem cypri profugus
exegit. neq ei in patria de qua optime meruerat
humari contigit. Bene egissent athenienses cũ
Melciade si eum post.ccc. millia ꝑsarum marathõẽ
deuicta inexilium protinus misissent: ac non in carceͬ
et uinculis mori coegissent. Ut puto hactenus seui¬
re aduersus optime meritum abunde duxerunt
lmmo ne corpus quidem eius sic expirare eoacti se¬
pulturȩ prius mandari passi sunt. ꝗͣ cimon eius fi
lius se uinculis constringendum traderet. Hanc here¬
ditatem paternam maximi ducis filius. et futurus
ip̃e etatis suȩ dux maximus. solam se sortitum fuisse

Expanded text:
Atheniensibus leges tulit, ut, si his perpetuo uti uoluissent, Atheniensibus leges tulit, ut, si his perpetuo uti uoluissent, sempiternum habituri fuerint imperium, qui Salaminam uelut hostilem arcem ex propinquo saluti eorum inminentem recuperauit, qui Pisistrati tyrannidem primus uidit orientem, solus armis opprimi debere palam dictitare est ausus, senectutem Cypri profugus exegit, neque ei in patria, de qua optime meruerat, humari contigit. Bene egissent Athenienses cum Miltiade, si eum post ccc milia Persarum Marathone deuicta in exilium protinus misissent ac non in carcere et uinculis mori coegissent. at, puto, hactenus saeuire aduersus optime meritum abunde duxerunt. immo ne corpus quidem eius sic expirare coacti sepulturae prius mandari passi sunt quam Cimo filius eius eisdem se uinculis constringendum traderet. hanc hereditatem paternam maximi ducis filius et futurus ipse aetatis suae dux maximus solam se creuisse,
Abbreviated transcription (Latin):
tuerunt quominus infestos ciues expiretur. Sȩpe eĩ:
lapidibus petitus aliquando furore eiectus. publico¬
furore etiam priuatus oculo: ad ultimum ipã patͥa
pulsus est. Quid aliȩ faciant urbes ubi etiam illa
quȩ constantiȩ et moderationis et grauitatis sibi la¬
udem eximiam uendicat. tam in grata aduersus tam bñ
aut non tam clarȩ athenȩ erunt. Siquidem ille locatim
disꝑsos ciues suos insuam unam urbem contraxit: se¬
paratimq et agresti more uiuenti ppło amplissime ci¬
uitatis formam atq imaginem imposuit. Idem se¬
ua potentissimi regis minois imꝑia uixdum ȩtate
pubescente repulit. Idem effraenatam thebanoꝵ inso¬
lentiam domuit. Idem opem liberis herculis tulit. et
quidquid ubiq monstri aut sceleris suit: uirtute ani¬
mi. ac robore dext̾ȩ comminuit. huius tamen sũmo¬
ti ab atheniensib schyros exulis minor insula ossa moͬ¬
tui cepit. Iam Solon qui tam p̃claras tamq utiles

Expanded text:
tuerunt quo minus infestos ciues experiretur: saepe enim tuerunt quo minus infestos ciues experiretur: saepe enim lapidibus petitus, aliquando foro eiectus, oculo etiam priuatus, ad ultimum ipsa patria pulsus est. quid aliae faciant urbes, ubi etiam illa, quae constantiae et moderationis et grauitatis eximiasibi laudem uindicat, tam ingrata aduersus tam beneaut non tam clarae Athenae erunt, si quidem ille uicatim dispersos ciues suos in suam unam urbem contraxit, separatimque et agresti more uiuenti populo amplissimae ciuitatis formam atque imaginem inposuit. idem saeua potentissimi regis Minois imperia uixdum aetate pubescente reppulit: idem effrenatam Thebarum insolentiam domuit: idem opem liberis Herculis tulit et quidquid ubique monstri aut sceleris fuit uirtute animi ac robore dexterae comminuit. huius tamen summoti ab Atheniensibus Scyros, exule minor insula, ossa mortui cepit. Iam Solon, qui tam praeclaras tamque utiles
Abbreviated transcription (Latin):
maiorem ẽẽ ꝗͣ ut manu mea attentari debeat memi¬
ni. Sed tamen nobis quoq tacentib gn carbonis a
quo admodum adolescens de paternis bonis in foro
dimicans protectus es iussu tuo int̾empti mors anĩs
quia tam ingrato facto plus. L. Syllȩ uirib qͣ propͥe
in dulsisti uerecundię.
Tne nr̃a confessis alienigenȩ urbes insultent. Car¬
Athaginenses anmibalem: qui pro illorum in co¬
lumitate et uictoria tot imꝑatores. totq ex̾citus nros
trucidauerat: quot gregarios milites hostium. si occi¬
disset: magnȩ glorię foret: e conspectu suo submouẽ
in animumꝰ inluxerunt. N eminem lycurgo aut
maiorem: aut utiliorem uirum lacedemon genuit
utpote cui apollo phytius oraculum petenti respõ¬
disse fertur nescire se utrum illum hominum an
deorum numero aggregaret. Huic tamen neq uitȩ
summȩ sinceritas: neq constantissimus erga patriam
amor: neq leges salutariter excogitatȩ auxilio ẽẽ po¬

Expanded text:
maiorem esse quam ut manu mea adtemptari debeat memimaiorem esse quam ut manu mea adtemptari debeat memini. sed tamen nobis quoque tacentibus Cn. Carbonis, a quo admodum adulescens de paternis bonis in foro dimicans protectus es, iussu tuo interempti mors animisquia tam ingrato facto plus L. Sullae uiribus quam propriae indulsisti uerecundiae. Ac ne nostra confessis alienigenae urbes insultent, Karthaginienses Hannibalem, qui pro illorum incolumitate et uictoria tot imperatores totque exercitus nostros trucidauerat, quot gregarios milites hostium si occidisset magnae gloriae foret, conspectu suo summouere in animum induxerunt. Neminem Lycurgo aut maiorem aut utiliorem uirum Lacedaemon genuit, utpote cui Apollo Pythius oraculum petenti respondisse fertur nescire se utrum illum hominum an deorum numero adgregaret. huic tamen neque uitae summa sinceritas neque constantissimus erga patriam amor neque leges salutariter excogitatae auxilio esse po
Abbreviated transcription (Latin):
nec re. nec uerbo a cicerone lęsus ultro. M Antoniũ
rogauit. ut ad illum proscriptum psequendum et
iugulandum mitteretur. Impetratisq detestabilis mi¬
nisterii parnbus gaudio exultans caietam cucurrit.⁊
uirum. omitto ꝙ amplissimae dignitatis certe salubͥ¬
uenerandum iugulum p̃bere iussit: ac protinus cap̃
romanȩ eloq̃ntiş et pacis clarissimam dext̾am ꝑ sum¬
mum et securum ocium amputauit. eaq sarcina tã¬
q̃ opimis spoliis alacer in urbem reuersus est. Neq¬
enim scelestum portanti onus succurrit: illud se cap̃
ferre. quod pro capite eius quondam porauerat. In¬
ualidȩ adhoc monstrum suggillandum luterȩ: quo¬
niam qui talem ciceronis casum satis digne deplorare
possit: alius cicero non extat. Quo te nunc modo
magne pompeii aitingam nescio. Nam et amplitudi¬
nem fortunȩ tuȩ: quȩ quondam omnes terras et oĩa
maria fulgore suo occupauat intueor et ruinam eiꝰ

Expanded text:
nec re nec uerbo a Cicerone laesus ultro M. Antonium nec re nec uerbo a Cicerone laesus ultro M. Antonium rogauit ut ad illum proscriptum persequendum et iugulandum mitteretur, impetratisque detestabilis ministerii partibus gaudio exultans Caietam cucurrit et uirum, mitto quod amplissimae dignitatis, certe † salubvenerandum, jugulum praebere jussit, ac protinus caput Romanae eloquentiae et pacis clarissimam dexteram per summum et securum otium amputavit, eaque sarcina tanquam opimis spoliis alacer in Urbem reversus est. Neqenim scelestum portanti onus succurrit illud se caput ferre, quod pro capite eius quondam perorauerat. inualidae ad hoc monstrum suggillandum litterae, quoniam qui talem Ciceronis casum satis digne deplorare possit, alius Cicero non extat. Quo te nunc modo, Magne Pompei, attingam nescio: nam et amplitudinem fortunae tuae, quae quondam omnes terras et omnia maria fulgore suo occupauerat, intueor et ruinam eius
Abbreviated transcription (Latin):
gum p̃sidium suum in fundo Tarquiniensi cladis
conditione implorare benesicii iura repetere coactum
a sacris perfidȩ mensȩ. et altaribus nefandoꝵ penatũ
auulsum truculento uictori iugulandum tradere nõ¬
non exhorruit. Finge accusatorem eius. fortuna pu¬
blica in supplicis nomen conuersum: tam luctuosam il¬
lam opem genib adnixum orasse crudeliter tamen re¬
pulsus uideretur. quinetiam quos miuriȩ inuisos faci¬
unt. gratiosos miseriȩ reddunt. Uerum sextilius non
accusatorem: sed patronum sęuissime inimici uiolen¬
tiȩ suis manib obiecit. Si metu mortis uita indignꝰ
si p̃mii spe: dignissimus morte. D ed ut alium con¬
sentaneum huic ingrati animi actum transgrediar
M. cicero. C. popilium lenatem picenȩ regionis ro¬
gatu. M. celii non minore cura qͣ eloquentia defen¬
dit. cumq causa admodum dubia fluctuantem sal¬
uum ad penates suos remisit. Hic popilius postea

Expanded text:
gum, praesidium suum in fundo Tarquiniensi cladis gum, praesidium suum in fundo Tarquiniensi cladis condicione inplorare, beneficii iure repetere coactum, a sacris perfidae mensae et altaribus nefandorum penatium auulsum truculento uictori iugulandum tradere non exhorruit? finge accusatorem eius fortuna publica in supplicis nomen conuersum tam luctuosam illam opem genibus adnixum orasse, crudeliter tamen repulsus uideretur, quia etiam quos iniuriae inuisos faciunt, gratiosos miseriae reddunt. uerum Sextilius non accusatorem, sed patronum saeuissimae inimici uiolentiae suis manibus obiecit, si metu mortis, uita indignus, si praemii spe, dignissimus morte. Sed ut ad alium consentaneum huic ingrati animi actum transgrediar, M. Cicero C. Popilium Laenatem Picenae regionis rogatu M. Caeli non minore cura quam eloquentia defendit eumque causa admodum dubia fluctuantem saluum ad penates suos remisit. hic Popilius postea
Abbreviated transcription (Latin):
talibus petiit: ne unꝗͣ ad ingratum ppłm reuerteret᷑
in siciliam profectus est. ibiq pseueranter moran¬
do compotem se uoti fecit. Quinq igitur deinde
cornelii. totidem sunt notissima in gratȩ patriȩ exẽ¬
pla. Atq horum quidem secessus uoluntarii. Ha¬
la uero tum magistrum equitum Spurium meliu
regnum affectantem occidisset custoditȩ libertatis
ciuium exilio suo poenas pependit. Cȩterum ut se¬
natus ppliq mens in modum subitȩ tempestatis cõ¬
citata leui querela prosequenda est: ita singuloꝵ
ingrata facta liberiore indignatione proscinden¬
da est. quia potentes consilii. cum utrunq ratione
ꝑpendere liceret scelus pietati p̃tulerunt. Quo eĩ
nimbo. qua procella uerborum impium Sextilii ca¬
put obrui meretur.ꝙ. C. cȩsarem a quo tum studi¬
ose. tum etiam feliciter grauissimi criminis reus de¬
fensus fuerat Cinanȩ proscriptionis tempore profu¬

Expanded text:
talibus petiit ne umquam ad ingratum populum reuerteretur, talibus petiit ne umquam ad ingratum populum reuerteretur, in Siciliam profectus est ibique perseueranter morando compotem se uoti fecit. quinque igitur deinceps Cornelii totidem sunt notissima ingratae patriae exempla. Atque horum quidem secessus uoluntari: Ahala uero, cum magister equitum Sp. Maelium regnum adfectantem occidisset, custoditae libertatis ciuium exilio suo poenas pependit. Ceterum ut senatus populique mens in modum subitae tempestatis concitata leni querella prosequenda est, ita singulorum ingrata facta liberiore indignatione proscindenda sunt, quia potentes consilii, cum utrumque ratione perpendere liceret, scelus pietati praetulerunt: quo enim nimbo, qua porcella uerborum impium Sextili caput obrui meretur, quod C. Caesarem, a quo cum studiose tum etiam feliciter grauissimi criminis reus defensus fuerat, Cinnanae proscriptionis tempore profu
Abbreviated transcription (Latin):
pulsis raptorem spiritus domi inuenit: mortis pu¬
nitorem in foro non reꝑit. Quis ignorat tantum
laudis Scipionem nassicam toga quantum armis
utrunq africanum ineruisse: Qui pestifera tiberii
lari passus non est. S: is quoq pꝑ iniquissimam
uirtutum suarum apud ciues aestimationem sub ti¬
tulo legationis pergamum secessit. et quod uite suꝑ¬
fuit: ibi sine ullo ingratȩ patriȩ desyderio ꝑegit. In
eodem nomine uersor necdum corneliȩ gentis que¬
relas exhausi. Nanq p. lentulus clarissimus et amã¬
tissimus rei .p. ciuis cum in auentinum. C. gracchi ne¬
farios conatus et aciem pia ac forti pugna. magnis uul¬
neribus exceptis fugasset p̃lii illius quo leges pacem li¬
bertatemq in suo statu retinuerat hanc mercedem tu¬
lit ne in nr̃a quidem urbe moreretur. Siquidem in¬
uidia et obtrectatione compulsus legatione a senatu
libera impetrata: habitaq contione qua a diis ĩmoͬ¬

Expanded text:
pulsis raptorem spiritus domi inuenit, mortis pupulsis raptorem spiritus domi inuenit, mortis punitorem in foro non repperit. Quis ignorat tantum laudis Scipionem Nasicam toga quantum armis utrumque Africanum meruisse, qui pestifera Ti. lari passus non est? sed is quoque propter iniquissimam uirtutum suarum apud ciues aestimationem sub titulo legationis Pergamum secessit et quod uitae superfuit ibi sine ullo ingratae patriae desiderio peregit. In eodem nomine uersor necdum Corneliae gentis querellas exhausi: namque P. Lentulus clarissimus et amantissimus rei publicae ciuis, cum in Auentino C. Gracchi nefarios conatus et aciem pia ac forti pugna magnis uulneribus exceptis fugasset, proelii illius, quo leges, pacem libertatemque in suo statu retinuerat, hanc mercedem tulit ne in urbe nostra moreretur: si quidem inuidia et obtrectatione conpulsus legatione a senatu libera impetrata habitaque contione, qua a dis inmor
Abbreviated transcription (Latin):
q uoluntarii exilii acerbitatem non tacitus ad infe¬
ros tulit: sepulchro suo inscribi iubendo: Ingrata pa¬
tria ne ossa quidem mea habes. Quid ista aut neces¬
sitate indignius: aut querela iustius. aut ultione mo¬
deratius. Cineres ei suos negauit: quam in cinerem
collabi non fuerat passus. Igitur hanc unam Scipio¬
nis uindictam ingrati animi urbs romana sensit. ma¬
orem me hercule Coriolani uiolentia. Ille enim me¬
tu patriam pulsauit. Hic uerecundia. De qua re
ne queri quidem tanta uerȩ pietatis constantia nĩ¬
si post fata sustinuit.Lalia passo credo quȩ fratͥ
eius accidere solatio eius ẽẽ potuerunt. Cui rex an¬
tiochus deuictus et asia imꝑio ppłi ro. adiecta spe¬
ciosissimusq triumphus ut peculatus reus fieret. et
in carcerem duci iuberetur causam p̃buit. M ihilo
felicior:Duabus enim urbibus Numantia atq car¬
thagine imꝑio ro.ĩminentib ex rerum natura de¬

Expanded text:
que uoluntarii exilii acerbitatem non tacitus ad infeque uoluntarii exilii acerbitatem non tacitus ad inferos tulit, sepulcro suo inscribi iubendo 'ingrata patria, ne ossa quidem mea habes'. quid ista aut necessitate indignius aut querella iustius aut ultione moderatius? cineres ei suos negauit, quam in cinerem conlabi passus non fuerat. igitur hanc unam Scipionis uindictam ingrati animi urbs Romana sensit, maiorem me hercule Coriolani uiolentia: ille enim patriam metu pulsauit, hic uerecundia. de qua re ne queri quidem—tanta uerae pietatis constantia—nisi post fata sustinuit. Talia passo, credo, quae fratri eius accidere solacio esse potuerunt. cui rex Antiochus deuictus et Asia imperio populi Romani adiecta speciosissimusque triumphus ut peculatus reus fieret et in carcerem duci iuberetur causam praebuit. Nihilofelicior: duabus enim urbibus, Numantia atque Karthagine, imperio Romano inminentibus ex rerum natura de
Abbreviated transcription (Latin):
Camillus in urbe incolumitatem suam tueri non
ualuit: cuius ip̃e salutem stabilierat felicitatem au¬
xerat.A lutio enim Apuleio tr.pl: tanꝗͣ peculator
ueientanȩ prȩdȩ reus factus duris atq ut ita dicam
ferreis sententiis in exilium missus est. Equidem eo
tempore quo optimo iuuene filio spoliatus solatiis
magis alleuiandus. ꝗͣ cladibus onerandus erat. S
ĩmemor patria tanti uiri maximoꝵ meritorum exe¬
quiis filii damnationem patris uinxit. At inquit
ȩrario abẽe tr.pl. querebatur quindecim millia ȩis
tanti nanq poena finita est. Indignam summam ꝓ¬
pter quam ppłs ro. tali principe careret.Priore ad¬
adhuc querela uibrante alia deinceps exurgit.
fricanus supior non solum contusam et confractã¬
belli punici armis rem.p. sed pene iam exanquem
atq morientem Carthaginis dominam reddidit.
Cuius clarissima oꝑa iniuriis pensando ciuitatis igͦ¬
bilis eum ac desertȩ paludis accolam fecerunt. eius¬

Expanded text:
Camillus, in urbe incolumitatem suam tueri non Camillus, in urbe incolumitatem suam tueri non ualuit, cuius ipse salutem stabilierat, felicitatem auxerat: a L. enim Apuleio tribuno pl. tamquam peculator Veientanae praedae reus factus duris atque, ut ita dicam, ferreis sententiis in exilium missus est, et quidem eo tempore, quo optimo iuuene filio spoliatus solaciis magis adleuandus quam cladibus onerandus erat. sed inmemor patria tanti uiri maximorum meritorum exequiis filii damnationem patris iunxit. at, inquit, aerario abesse tribunus pl. querebatur xv milia aeris: tanti namque poena finita est. indignam summam, propter quam populus Romanus tali principe careret! Priore adhuc querella uibrante alia deinceps exurgit. Africanus superior non solum contusam et confractabelli Punici armis rem publicam, sed paene iam exsanguem atque morientem Karthaginis dominam reddidit. cuius clarissima opera iniuriis pensando ciues uici ignobilis eum ac desertae paludis accolam fecerunt. eius
Abbreviated transcription (Latin):
pietatis serie ad centesimum extendit annum. His
et horum similib exemplis. beneficentia generis hu¬
mani nutritur atq augetur. Hȩ sunt eius faces hi
stimuli. ꝓꝑ quos iuuandi. et emerendi cupiditate.
flagrat. Et sane amplissime et speciosissimȩ diuitiȩ sũt
feliciter erogatis benesiciis late posse censeri. Quoꝵ
quoniam religiosum cultum instituimus: nunc ne¬
glectum suggillandi gratia. quo sit gratior referemꝰ
De Inoratis.
Rbis nr̃ȩ parentem senatus in amplissimo
dignitatis gradu ab eo collocatus in curia
lacerauit. Nec duxit nefas ei uitam adimẽ
qui ȩternum romano impio spiritum ingeneraue¬
rat. Rude nimirum illud et ferox sȩculum: quod
conditoris sui cruore foede maculatum. nesumma
quidem posteritatis dissimulare pietas potest.buẽ
ingratum mentis errorem consentanea ciuitatis nr̃ȩ
poenitentia sequitur.Uirium romanoꝵet ĩ¬
crementum lentissimum. et tutela fortissima Furiꝰ

Expanded text:
pietatis serie ad centesimum extendit annum. his pietatis serie ad centesimum extendit annum. his et horum similibus exemplis benificientia generis humani nutritur atque augetur: hae sunt eius faces, hi stimuli, propter quos iuuandi et emerendi cupiditate flagrat. et sane amplissimae et speciosissimae diuitiae sunt feliciter erogatis beneficiis late posse censeri. quorum quoniam religiosum cultum instituimus, nunc neglectum suggillandi gratia, quo sit gratior, referemus. DE INGRATIS Vrbis nostrae parentem senatus in amplissimo dignitatis gradu ab eo conlocatus in curia lacerauit, nec duxit nefas ei uitam adimere, qui aeternum Romano imperio spiritum ingenerauerat. rude nimirum illud et ferox saeculum, quod conditoris sui cruore foede maculatum ne summa quidem posteritatis dissimulare pietas potest. Hunc ingrate lapsae mentis errorem consentanea ciuitatis nostrae paenitentia sequitur. uirium Romanarum et incrementum laetissimum et tutela certissima, Furius
Abbreviated transcription (Latin):
cum graui carthaginensium bello p̃meretur: ac iux
tutelȩ sui impii sufficeret tamen Scipioni emiliano
quia nepos africani erat bonam magnamq: parte:
numidici exercitus quam. O. lucullo cons. a quo ad
didit. pñtiq piculo respectum p̃sertim benesicii añ¬
posuit. Ille cum iam aetate deficiente magnas re¬
gni opes quatuor et quinquaginta filiorum nuo
relinquens in lectulo laberetur. M.Manilium ꝗ
pro cons. africam obtinebat luteris obsecrauit: ut
ad se scipionem emilianum sub eo tunc militãtẽ
mitteret. feliciorem mortem suam futuram ratuꝰ
si in complexu dexterȩ eius supp̃mum sp̃m ac
mandata posuisset. Ille aduentum scipionis fatis su¬
is p̾currentib haec uxori liberisq suis p̃ceperat: unũ
nosse. integra omnia emiliano reseruare: eum diuidẽ
di regni arbitrum haberent. quod is statuisset pinõ
ac testamento cautum immutabile. ac sanctum sobtiẽ¬
rent. totumq uariis rebus se massinissa infatigabili

Expanded text:
cum graui Karthaginiensium bello premeretur ac uix cum graui Karthaginiensium bello premeretur ac uix tutelae imperii sui sufficeret, tamen Scipioni Aemiliano, quia nepos Africani erat, bonam magnamque partem Numidici exercitus, quam ad Lucullum consulem, a quo ad adidit praesentique periculo respectum pristini beneficii anteposuit. ille, cum iam aetate deficiente magnas regni opes quattuor et quinquaginta filiorum numero relinquens in lectulo laberetur, M'. Manilium, qui pro consule Africam obtinebat, litteris obsecrauit ut ad se Scipionem Aemilianum sub eo tunc militantem mitteret, feliciorem mortem suam futuram ratus, si in conplexu dexterae eius supremum spiritum ac mandata posuisset. ille aduentum Scipionis fatis suis praecurrentibus haec uxori liberisque praeceperat, unum nossent, integra omnidi regni arbitrum haberent: quod is statuisset perinde ac testamento cautum inmutabile ac sanctum optinerent. tot tamque uariis rebus se Masinissa infatigabili
Abbreviated transcription (Latin):
nauali pugna excepto omnes hostium captiuos per¬
mutauit. satius ẽẽ existimans ab inuisissimis circum¬
in ꝗͣ benemerito grãm non referre. Liberalis po¬
puli ro. magnitudine muneris. ꝙ Atalo regi Asi¬
am dedit dono. sed Atalus testamenti aequitate
gratus: qui eandem Asiam. pͦ.ro. legauit. Itaq
nec huius munificentia nec illius tam memor bñ¬
sicii animus tot uerbis laudari pot: quot amplis¬
simȩ ciuitates uel amice datę uel piȩ reddite sunt.
Cęterum nescio an p̃cipue massinisse regis pectꝰ
grati animi pignoribus fuerit refertum. beneficio
enim scipionis et psuasu regni modo liberius auet
memoriam inelyti munei̾s: ad ultimum uitȩ finem. lõ¬
ga etiam a diis immortalib senectute donatus constã¬
tissima fide ꝑduxit: adeo ut eum non solum africa. s
etiam cunctȩ gentes scirent amiciciorem cornelie
familiȩ. atq urbi romanȩ: ꝗͣ sibimet si suꝑeẽt. Ille

Expanded text:
nauali pugna excepto omnes hostium captiuos pernauali pugna excepto omnes hostium captiuos permutauit satius esse existimans ab inuisissimis circumiri quam bene merito gratiam non referre. Liberalis populus Romanus magnitudine muneris, quod Attalo regi Asiam dono dedit. sed Attalus etiam testamenti aequitate gratus, qui eandem Asiam populo Romano legauit. itaque nec huius munificentia nec illius tam memor beneficii animus tot uerbis laudari potest, quot amplissimae ciuitates uel amice datae uel pie redditae sunt. Ceterum nescio an praecipue Masinissae regis pectus grati animi pignoribus fuerit refertum: beneficio enim Scipionis et persuasu regni modo liberalius auctus memoriam inclyti muneris ad ultimum uitae finem, longa etiam a dis immortalibus senectute donatus, constantissima fide perduxit, adeo ut eum non solum Africa, sed etiam cunctae gentes scirent amiciorem Corneliae familiae atque urbi Romanae quam sibimet ipsi † superesse. ille
Abbreviated transcription (Latin):
uiuentes.
ace cinerum suoꝵ reges gentium exterarum
secundum hunc tam contemptum gregem referri
se patientur. qui aut non auingendus: aut non nisi¬
in ultima parte domesticoꝵ exemploꝵ collocandꝰ
fuit. sed dum honesti actus etiam ab infimis sunt
editi memoria non intercidat: licet seꝑatum locũ
obtineant: ut nec his adiecti: nec illis p̃lati uideãt᷑.
Darius pͥuatȩ adhuc fortunȩ amiculo philophõ¬
tis samnii delectatus curiosiore contemplatione.
fecit: ut ultro sibi. et quidem a cupido daretur
Cuius muneris ꝗͣ grata aestimatio animo eius ẽẽt al¬
lapsa regno potitus ondit. Totam nanq urbem et
insulam samnioꝵ silophonti fruendam tradidit.
non enim p̃cium rei aestimatum: sed occasio libera¬
litatis est honorata. magisq a quo donum profici¬
sceretur. ꝗͣ ad quem ꝑueniret prouisum. Iithry¬
dates quoq: rex magnifice gratus apparuit: quoniã
pro Leonico acerrimo saluus suȩ defensore a rhodiis

Expanded text:
uiuentes.uiuentes.Pace cinerum suorum reges gentium exterarum secundum hunc tam contemptum gregem referri se patientur, qui aut non adtingendus aut non in ultima parte domesticorum exemplorum conlocandus fuit. sed dum honesti etiam ab infimis istis editi memoria non intercidat, licet separatum locum obtineant, ut nec his adiecti nec illis praelati uideantur. Darius priuatae adhuc fortunae amiculo Sylosontis Sami delectatus curiosiore contemplatione fecit ut ultro sibi et quidem a cupido daretur. cuius muneris quam grata aestimatio animo eius esset adlapsa regno potitus ostendit: totam namque urbem et insulam Samiorum Sylosonti fruendam tradidit: non enim pretium rei aestimatum, sed occasio liberalitatis honorata est, magisque a quo donum proficisceretur quam ad quem perueniret prouisum. Mitridates quoque rex magnifice gratus apparuit, quoniam pro Leonico, acerrimo salutis suae defensore, a Rhodiis
Abbreviated transcription (Latin):
marii uestigia ubiq.L Sylla certamine laudis sb̾¬
sequitur. Dictator enim pͥuato pompeio. et caput
adaperuit. et sella assurrexit et equo descendit. ea¬
q se libenter facere incontione p̾dicauit. Memor
ab eo duo de .xx. annis nato partes suas exercitu pa¬
terno adiutas. Multa insignia pompeio. sed nescio
an hoc quicꝗͣ admirabilius contigerit ꝙ magnitudi¬
ne beneficii sui non obliuisci syllam coegit.Dit
aliquis in summo splendore. et sordibus gratis locꝰ¬
Marco cornuto p̃tore funus hircii. et pansȩ iussu
senatus locante qui tunc libitinam exercebant tũ
rerum suarum usum tum minisfium suum gratu¬
itum polliciti sunt: qui a ii pro re.p. dimicantes
occiderant. ꝑseuerantiq: postulatione excuderunt.
ut exequiarum apparatus sextercio nummo ip̃is pre¬
bentibus adiceretur. Quoꝵ laudem adiecta lege
conditio auget magis ꝗͣ extenuat: quoniam quid
quaestum contem pserunt: nulli alii rei ꝗͣ quȩstui

Expanded text:
Marii uestigia ubique L. Sulla certamine laudis subMarii uestigia ubique L. Sulla certamine laudis subsequitur: dictator enim priuato etiam Pompeio et caput adaperuit et sella adsurrexit et equo descendit eaque se libenter facere in contione praedicauit, memor ab eo duo de xx annos nato partes suas exercitu paterno adiutas. multa insignia Pompeio, sed nescio an hoc quicquam admirabilius contigerit, quod magnitudine beneficii sui obliuisci Sullam coegit. Sit aliquis in summo splendore etiam sordibus gratis locus. M. Cornuto praetore funus Hirti et Pansae iussu senatus locante qui tunc libitinam exercebant cum rerum suarum usum tum ministerium suum gratuitum polliciti sunt, quia hi pro re publica dimicantes occiderant, perseuerantique postulatione extuderunt ut exequiarum apparatus sestertio nummo ipsis praebendus addiceretur. quorum laudem † adiecta lege condicio auget magis quam extenuat, quoniam quidem quaestum contempserunt nulli alii rei quam quaestui
Abbreviated transcription (Latin):
exoptatum libertatis statum recuꝑauerunt. Metellus
uero pius ꝑtinaci erga exulem patrem amore tam carum
lachrymis ꝗ alii uictoriis cognomen assecutus. non du¬
bitauit consul pro. O. calidio prȩtore candidato sup
restitueretur tulerat. Ouinetiam patronum cum dom'
et familię suȩ semꝑ dictitauit. Nec hac re de pͥncipatu
quem proculdubio obtinebat quicꝗͣ decessit: quia non
humili sed grato animo longe inferioris hominis mario¬
merito eximiam submittebat dignitatem. Iam .c.
quidem marii non solum p̃cipuus: sed etiam p̃potens
gratȩ mentis suit impetus. Duas enim camertium co¬
hortes mira uirtute uim cymbroꝵ sustinentes in ip̃a
acie adu̾sus conditionem foederis ciuitate donauit.
Quod quidem fẽm et uere et egregie excusauit. dicen¬
do inter armoꝵ strepitum uerba se iuris ciuilis exau¬
dire non potuisse. Et sane id tempus tunc erat: quo
magis defendere. ꝗͣ audire leges oportebat. Caii

Expanded text:
exoptatum libertatis statum recuperauerant. Metellus exoptatum libertatis statum recuperauerant. Metellus uero Pius pertinaci erga exulem patrem amore tam clarum lacrimis quam alii uictoriis cognomen adsecutus non dubitauit consul pro Q. Calidio praeturae candidato supprestitueretur, tulerat. quin etiam patronum eum domus et familiae suae semper dictitauit. nec hac re de principatu, quem procul dubio obtinebat, quicquam decerpsit, quia non humili, sed grato animo longe inferioris hominis maximerito eximiam summittebat dignitatem. Nam C. quidem Marii non solum praecipuus, sed etiam praepotens gratae mentis fuit impetus: duas enim Camertium cohortes mira uirtute uim Cimbrorum sustinentis in ipsa acie aduersus condicionem foederis ciuitate donauit. quod quidem factum et uere et egregie excusauit dicendo, inter armorum strepitum uerba se iuris ciuilis exaudire non potuisse. et sane id tempus tunc erat, quo magis defendere quam audire leges oportebat. C.