comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃ aristotilẽ p̃dicam̃torũ doctrinã nosso : ꝗd genꝰ sit & cetera recte intelli¬
gentie sermonũ ordo ñ conuenit. Quo cita hic dutius immorandũ ñ ÷
Q ũã quã enĩ sit sũ manecessitas. his ignoratis non posse adea ad q̃ hic tractat᷑
inpendit᷑ ꝑ uenuri : ñ tam̃ hic denecessitate dictũ est necessariũ s potiu
deuilitate. Sc̃ ił lic&e idẽ suꝑius dictũ sit : tam̃ hic breuit qđ ad p̃dicam̃¬

Expanded text:
otelem praedicamentorum doctrinam, nosse quid genus sit et cetera, rectae intellegentiae sermonum ordo non conuenit. quocirca hic diutius immorandum non est. quamquam enim sit summa necessitas his ignoratis non posse ad ea ad quae hic tractatus intenditur perueniri, non tamen de necessi- tate hic dictum est necessarium, sed potius de
Abbreviated transcription (Latin):
plura. Conuincit etiã hac q̃q ratione id qđ dicimus ens. predicam̃¬
tex genus eẽ non posse. Uiius enĩ rei duo gnr̃a eẽ non possunt.
nisi alterũ alteri subiciatur. ut hõis genus ÷ animalatq animatũ
cũ animal animato uelut species subponat᷑. At si duo sunt genera¬
sibimet ita aequalia ut iũquã alterũ alteri subponat᷑. hȩc utraq
eiusdẽ speciei genera eẽ non possunt. Ens igit᷑ atq unũ neutrũ
neutri subponit᷑. Neq enĩ unius dicere possum genus ens. nec eius
ꝙ dicimus ens: unũ. Nã qđ dicimus ens unũ est. & qđ unũ dr̃.
ens est. Genus autẽ & species sibi nunine conuertunt᷑. Si igit᷑ p̃dicat᷑
ens de om̃ib p̃dicam̃tis: p̃dicatur etiã unũ Nã substantia unũ ẽ

Expanded text:
. Conuincitur etiam hac quoque ratione id quod dicimus, ens praedicamentorum genus esse non posse. unius enim rei duo genera esse non possunt, nisi alterum alteri subiciatur, ut hominis genus est animal atque animatum, cum animal animato uelut species supponatur. at si duo sint sibimet ita aequalia sunt, ut numquam alterum alteri supponatur, haec utraque eiusdem speciei genera esse non neutri supponitur; neque enim unius dicere possumus genus ens nec eius quod dicimus ens, unum. nam quod dicimus ens, unum est et quod unum dicitur, ens est; genus autem et species sibi minime conuertuntur. si igitur praedicatur ens de omnibus praedicamentis, praedicatur etiam unum. nam substant
Abbreviated transcription (Latin):
generatione & corruptione posita. nc̃ ꝗdẽ incipuint eẽ: nc̃ ꝗdẽ
desinunt. atq id corco sup̃ma ꝗdẽ genera & sub alterna & species
eas que sperialissimas nuncupant᷑ qm̃ finitę sunt nũo potest scientiȩ
terminus includere. In diuidua uõ nullo mõ. ldcirco igitur plato
sectionẽ. ꝑ ea enĩ q̃ finita essent nũo iubebat descendere diuisorẽ.
Ubi autẽ ad indiuidua ueniret᷑. standũ ẽẽ suadebat. ne qđ natura
non ferrꝰ infinita colligeret. Ita uero genera in species diuidi cõ
titulo ubi de differentia disputat᷑ aclargius disseremus. Hic enĩ
hoc tantũ disxisse sufficiat. eas eẽ specisicas differentias ꝗb specues
informant̃. ut rationale ł mortale hominis. Cũ igit̃ diuidimus
cȩteraq genera talib differentus. q̃ subiectas species informent.
lato censuit eẽ diuidenda. usq dũ ad sperialissima ueniretur. de hinc

Expanded text:
generatione et cor- ruptione posita nunc quidem incipiunt esse, nunc uero generatione et cor- ruptione posita nunc quidem incipiunt esse, nunc uero desinunt. atque idcirco suprema quidem genera et subalterna et species eas quae specialissimae nuncupantur, quoniam finitae sunt numero, potest scientiae terminus includere, indiuidua uero nullo modo. idcirco igitur Plato secti- onem; per ea enim quae finita essent numero, iubebat descen- dere diuidentem, ubi autem ad indiuidua ueniretur, standum esse suadebat, ne, quod natura non ferret, infinita colligeret. ita uero genera in species diuidi comptitulo ubi de differentia disputatur, ac largius disseremus. hic enim hoc tantum dixisse sufficiat, eas esse specificas dif- ferentias quibus species informantur, ut rationale uel mortale hominis. cum igitur diuidimus  <hoc ergo> ceteraque genera talibus differentiis quae subiectas species informent, Plato censuit esse diuidenda usque dum ad specialissima ueniretur, dehinc
Abbreviated transcription (Latin):
pximȩq. species sup̃mis generibus sub alterna sint genera. usq dũ
adultimas speties descendat᷑. nimirũ unius generis multas species
ẽẽ necesse est utrobiq diffusas. Specialissimas uero multo plures
eẽ quã sub altaerna. Qm̃ ꝑ multitudinẽ generũ sub alternorũ ad
secialissimas descendit᷑ species. quas multo plures eẽ quã genera
sub alterna. Hoc maxime ostenditui: quod inferiores sunt. & sẽꝑ
subalterna in plura subiecta diuiduntur. Decẽ uero generũ species
multo plures quã unius existere manifestũ est. uerũ tam̃ & si plures
certo tam̃ nũo continent᷑. quẽ facile siquis discutiat o
generũ species ꝑsequat᷑ posgit agnoscere. In diuidua uero quȩ sub una
quaq s̃ specie: infinita sunt. ł quod ea multa sint diuersisq locis po¬
sita. ut scĩentia in unũ. indudi comprehendiq non possint. ł qđ in

Expanded text:
proximaeque species supremis generibus subalterna sint genera usque dum proximaeque species supremis generibus subalterna sint genera usque dum ad ultimas species descendatur, nimirum unius generis multas species esse necesse est utrobique dif- fusas, specialissimas uero multo plures esse quam subalterna, quoniam per multitudinem generum subalternorum ad specia- lissimas descenditur species. quas multo plures esse quam genera subalterna hoc maxime ostenditur, quod inferiores sunt; semper enim genera in plura subiecta diuiduntur. decem uero generum species multo plures quam unius existere manifestum est, uerum tamen etsi plures sunt, certo tamen numero con- tinentur; quem facile si quis discutiat omniumque generum species persequatur, possit agnoscere. indiuidua uero quae sub una quaque sunt specie, infinita sunt uel quod tam multa sunt diuersisque locis posita, ut scientia numeroque includi comprehendique non possint, uel quod in
Abbreviated transcription (Latin):
uniuoce de his aliquđ p̃dicetur. Si enĩ uniuoce p̃dicaret̃. genus eẽt
cõmune eoꝵ nom̃ q. de ominibus p̃dicaret᷑. At si genus eẽt : dissinitu
generis conueniret inspecies. Quod qr ñ fit cõmune his ꝙ dicimꝰ
ens uocabulũ ẽ uocis significatione. non ratione substantiȩ: Necem
q dẽ s generalissima. Specialissima uero in nũo ꝗdem sunt quodã¬
ñ tam̃ in definito usq ad id. descendere autẽ ꝑ media diuideniẽ speci¬
sicis differentiis. Infinita inquit relinquenda sunt. Neq enĩ eoꝵ posse
fieri disciplinã. Qm̃ specierũ nosse naturã ud sectionẽ generis painet.
qm̃ꝙ scientia infuuta eẽ non potest. Nullus enĩ intallectus infi¬
nita circũdat id circo de multitudine gnrum specierũ. atq indi¬
iuduoꝵ rectissima ratione ꝑseꝗtur. dicens. Supremoꝵ decẽ grũm
numerũ notũ. dece enĩ p̃dicamenta ab aristotele ẽẽ reꝑta. quȩ

Expanded text:
uniuoce de his aliquid praedicetur. si enim uniuoce praedicaretur, genus esset uniuoce de his aliquid praedicetur. si enim uniuoce praedicaretur, genus esset eorum commune nomen quod de omnibus praedicaretur; at si genus esset, definitio generis conueniret in species. quod quia non fit, com- mune his id quod dicimus ens, uocabulum est uocis signi- ficatione, non ratione substantiae. Decem quidem generalissima sunt, specialissima uero in numero quidem quodantem iubet Plato quiescere, descendere autem per media diuidentem specificis differentiis; infinita, inquit, relinquenda sunt; neque enim horum posse fieri disciplinam. Quoniam specierum nosse naturam ad sectionem generum pertinet  scientia infinita esse non potest — nullus enim intellectus infinita circumdat —, idcirco de multitudine generum, specierum atque indiuiduorum rectissima ratione persequitur dicens supremorum generum numerum notum — decem enim praedicamenta ab Aristotele esse reperta quae
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ ẽẽ de om̃ib his p̃dicat᷑ om̃iũ genus erit. & unũ qm̃ de om̃i¬
bus p̃dicat erit om̃iũ genus. sed unũ atq ens ut demonstratũ cͣ
minime alterũ alteri p̃ponit᷑. Duo igit᷑ equalia singuli& pͣ dica
mentoꝵ gnr̃a sunt. qđ fieri ñ potest. Cũ hȩc igit᷑ ita sint. id par¬
phirius det̾minauit dicens. Nonita in rebus ut in familus om¬
nia ad unũ principiũ posse reduci. Hec omniũ rerũ cõmune
ẽẽ genus posse ut aristoteli placet. sed sunt posita inquit quẽ¬
ad modũ in p̃dicam̃tis dictũ est. prima decẽ gnr̃a quasi tẽ decẽ
prima principia. scilicet niulla ratio in terim ꝑquirat᷑. sed
aristotelis auctoritati concedentes hȩc detẽ gnr̃a nulli alii gnr̃i
subierta eẽ credamus. Quȩ siquis ab ens entia nuncupat. equi¬
uore nuncupabit non uniuocẽ. INeq enĩ una etx oniniũ scđm cõ¬
mune nomen. disfinitio poterit adhiberi. Quȩ resfacit ut non

Expanded text:
m esse de omnibus praedicatur, omnium genus erit, et unum, quoniam de omnibus praedicatur, erit omnium genus. sed unum atque ens, ut demonstratum est, minime alterum alteri praeponitur; duo igitur aequalia singulorum praedica- mentorum genera sunt, quod fieri non potest. cum haec igitur ita sint, id Porphyrius determinauit dicens non ita in rebus, ut in familiis omnia ad unum principium posse reduci nec omnium rerum commune esse genus posse, ut Aristoteli pla- cet; sed sint posita, inquit, quemadmodum in Praedi- camentis dictum est, prima decem ge|nera quasi decem prima principia, scilicet ut nulla interim ratio perquiratur, sed auctoritati Aristotelis concedentes haec decem genera nulli alii generi esse credamus subiecta, quae si quis entia nuncupat, aequiuoce nuncupabit, non uniuoce; neque enim una eorum omnium secundum commune nomen definitio poterit adhiberi. quae res facit, ut non
Abbreviated transcription (Latin):
insuis naturis. eoꝵ ẽsideratio. atq. discretio diũsa inmixtis. idcirco
pͥmũ post generis disputationẽ. de specie traerat. De qua & ꝗuẽ du¬
bitari potest. Sienĩ haer fuit p̃ponendi gnr̃is reliquis om̃ib: qđ mag

Expanded text:
in suis naturis eorum consideratio atque discretio, diuersa in permixtis, idcirco . ac primum post generis disputationem de specie tractat. de qua quidem dubitari potest. si enim haec fuit ratio praeponendi generis reliquis omnibus,
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃. Pro pͥũ uͣ de unatantũ speciȩ p̃dicat᷑. Atq id eo ñ de spetie differentib
tẽ gen̾ a differentia & accidenti differt: qđ in eo qđ ꝗid sit p̃dicat᷑. Illaem̃
ineo qđ quale sit apellant᷑ ut dictũ ẽ. Itaq gen̾ quidẽ ab his quȩ de uno
tantũ p̃dicant᷑. differt inquantitate p̃dicationis. Abspecieb: il& ꝓpͥo
minime. Itẽ genꝰ inqualitate p̃dicationis. ad ifferentia accidentiq duu¬
tio. Om̃is enĩ descriptioł diffinitio deb& ei qđ definit᷑ ȩquari. Si enĩ

Expanded text:
de una tantum specie praedicatur atque ideo non de specie differenti- bus. item genus a differentia et accidenti differt, quod in eo quod quid sit praedicatur; illa enim in eo quod quale sit appellantur, ut dictum est. itaque genus quidem ab his quae de uno praedicantur differt in quantitate praedicationis, ab speciebus uerominime. Item genus in qualitate praedicationis a differentia accidenteque divtio. Omnis enim descriptio vel diffinitio debet ei quod diffinitur aequari: si enim
Abbreviated transcription (Latin):
nitionẽ substantiȩ ñ ꝑuenit. Omia enĩ q̃ maiora st̃ deminorib p̃dicant᷑
ut animal de homine. minorauͦ deminorib: minime. Nemo enĩ dicere
uere potest. omẽ animal homo ẽ atq id circo sis ibi p̃dicatio c̃ũ tendaẽ.
eqͣlis oporteat ut sit. Id aut̃ ficri potẽ. sineq suꝑfluũ quic quã hab&e
neq diminutũ ut in ea ipsa gnr̃is descriptione. Dictũ ẽ enĩ eẽ genꝰ qđ

Expanded text:
ervenit. Omnia enim quae majora sunt de minoribus praedicantur, ut animal de homine; minora vero de majoribus minime: nemo enim vere dicere potest, omne animal homo est, atque idcirco si sibi praedicatio convertenda est, aequalis oportet ut sit. Id autem fieri potest, si neque superfluum quidquam habet neque diminutum, ut in ea ipsa generis descriptione; dictum est enim genus esse quod
Abbreviated transcription (Latin):
tiã generis informarent. idẽ deplurib p̃dicari de specie: disferentib:
& in eꝰ qđ ꝗid sit: quȩ singulei: gen̾. aceterisquȩ qͦmͦ lib&e p̃dicant᷑ diftri¬
buunt ac secernunt. qđ ipse breuut̃ colligens dic̃. Id enĩ qđ deplurib
ut unitas ł mens. þDr̃ indiuiduũ cuius p̃dicatio. in reliqua similia ñ conueñ¬
ut socrates. Nã cũ illi sint ceteri homines similes. non conuenit ꝓpͥctas
Re p̃dicatio socratis inceteris. Ergo ab his quȩ de unotantũ p̃dicant᷑
gen differt. eo qđ deplurib p̃dicat᷑. Restar igͥ uiu speties. &t ꝓpͥũ. diffe¬

Expanded text:
specie differenti- bus et in eo quod quid sit. quae singulae partes genus a ceteris quae quomodolibet praedicantur distribuunt ac secer- nunt, quod ipse breuiter colligens dicit; id enim quod de pluribus ut unitas uel mens; dicitur indiuiduum quod ut Socrates : nam cum illi sint ceteri homines similes, non conuenit proprietas et praedi- catio Socratis in ceteris. ergo ab his quae de uno tantum praedicantur, genus differt eo quod de pluribus praedicatur. restant igitur quattuor, speci
Abbreviated transcription (Latin):
stantiã monstr& : tam̃ in eo qđ qualesit p̃dicat᷑. Quare deplurib p̃dicari.
duidit genꝰ ab his quȩ de uno solo & usq ꝗͣ ñ in eo qđ ꝗd sit. sed in eoquale

Expanded text:
stantiam monstret, tamen in eo quod quale sit praedicatur. Quare de pluribus praedicari stantiam monstret, tamen in eo quod quale sit praedicatur. Quare de pluribus praedicari diuidi
Abbreviated transcription (Latin):
& de hisquȩ sub illa ipsa sunt indiuiduissa differentia uͦ & ab
his quȩ cõmunit̃ sunt accidentib differt genus. differentiȩ atq
accidentis discrepantiã : una separatione concludit. Omnino enĩ
quia hȩc in eo qđ quid sit minime p̃dicantur. eo ipso legregant
enĩ interrog& qualis ẽ homo respondet᷑ rationalis. ꝙ ẽ diffe¬
rentia. Siquis qualis ẽ coruus. dr̃ niger. qđ est. accidens. Si aut
substantia putat oportere p̃dicari. Qđ aut̃ in substantia p̃dica¬
bit᷑: hoc rẽ de qua p̃dicatur ñ qualissit. sed quid sit ostendit.
unde ñ uidet᷑ differentia in eo qđ quale sit p̃dicari. sed pocius¬
inco qđ ꝗđ sit. Sed soluit̾ hocmͦ Differentia enĩ ita sub stantiã demonstrat
dic tũẽ. magis. tale est tãqu̾a sidicer& uidet᷑ quidẽ substantiã significare.
atq idcireo in eo qđ ꝗđ sit p̃dicari. Sed magis illud est uerius. qđ tãcesi sub¬

Expanded text:
his quae sub illa sunt indiuiduis. A differentia uero et ab his quae communiter sunt accidentibus differt genus. differentiae atque accidentis discrepantiam a genere una separatione concludit. omnino enim quia haec in eo quod quid sit minime praedicantur, eo ipso segregantur enim | interroget : qualis est homo? respondetur rationalis, quod est differentia; si quis : qualis est coruus? dicitur niger, quod est accidens. si autem sub- stantia putat oportere praedicari. quod autem in substantia praedicatur, hoc rem de qua praedicatur, non quale sit, sed quid sit ostendit. unde non uidetur differentia in eo quod quale sit praedicari, sed potiusin eo quod quid sit. sed sol- uitur hoc modo. differentia enim ita substantiam demonstrat, dictum est magis, tale est tamquam si diceret : uidetur quidem substantiam significare atque idcirco in eo quod quid sit praedicari, sed magis illud est uerius, quia tametsi sub
Abbreviated transcription (Latin):
commodissimȩ nodũ questionis absoluer̃. Omĩa em̃ ꝗ̃ sub speciebus
ssimis sunt. siue infinita sint. siue insmnito nuõ const
siue ad singularitatem deducantur: dũ est aliquod indiuiduũ si ꝙ
non conuenit. ꝙ his p̃est qͣ substantiali a se differentia disgregata sunt
Prȩest enĩ speciebus. ꝗ̃ diuersis differentus informant᷑. Siigit᷑ una
om̃iũ indiuiduoꝵ natura consũpta sit & ad unius singularitatẽ in

Expanded text:
commodissime nodum quae- stionis absoluit. | omnia enim quae sub speciebus specialissimis sunt, siue infinita sint siue finito numero constituta siue ad singularitatem deducantur, dum est aliquod indiuiduum, sempnon conuenit, quod his praeest quae substantiali a se differentia disgregata sunt; praeest enim speciebus quae diuersis differentiis informantur. si igitur omnium individuorum natura consumpta sit, et ad unius singularitatem in
Abbreviated transcription (Latin):
genus generalissimũ. Auȩ uͦ sunt gñã ut eẽ speties possint. uł ita speties
speties ut alii genus eẽ ñ possit. spetialissima speties dr̃ his igitur
cognitis: sumanus p̃dicamenti unius exẽplũ ut ab eo incȩteris qq̃ p̃dica¬

Expanded text:
um genus, quae uero ita sunt genera, ut esse species possint, uel ita species,quod uero ita est species, ut alii genus esse non possit, specialissima species dicitur. His igitur cognitis sumamus praedicamenti unius exem- plum, ut ab eo in ceteris quoque praedica
Abbreviated transcription (Latin):
inea dequa que rit᷑ ꝓpͥe tate sunt cstituta at qm speties id qđ speties ẽ exeo
habet nom̃ quia sub ponit᷑ gñi ipsa erit simplex species sutagñi subponat᷑
speties quȩ ita subponit᷑ gruĩ ut minime spetieb aliis p̃ponatur. illa solũ
speties simplexq speties est: Atq id circo & maxime speties ẽ & spetialis¬
sima nũcupatur. Int̾ gnã igitur quȩ sunt generalissima. & species quȩ
spetialissimae. in medio sunt quedam quȩ suꝑ iorib: qͥdem collocata

Expanded text:
in ea de qua quaeritur proprie- tate sunt constituta. at quoniam species id quod species est ex eo habet nomen, quia supponitur generi, ipsa erit simplex species, si ita generi supponatur, species quae ita supponitur generi, ut minime speciebus aliis praeponatur, illa solum spe- cies simplexque est species atque idcirco et maxime species et specialissima nuncupatur. inter genera igitur quae sunt generalissima et species quae specialissimae sunt, in medio sunt quaedam quae su
Abbreviated transcription (Latin):
manet. Ialia enĩ sunt illa que pereunt ac desunt. quã ẽ id qđ ꝑ
mansit. & subiacet. Qđ uero dicimus de pluribus nũo differentib
speciẽ p̃dicari: duobus id recte excusat᷑ modis. Uno ꝗdẽ qr multo
plures sunt species ꝗͣ denumerosis indiuiduis p̾dicant᷑. quã he ꝗb. unũ
tantũ indiuiduũ iudetur eẽ suppositũ: Deinde hoc qr multa scđm po¬
testatem dicunt᷑ cũ actu non sẽꝑ ita sint. ut risibilis homo dr̃ etiã si

Expanded text:
manet. talia enim sunt illa quae pereunt ac desunt, quale est id quod permansit et subiacet. quod uero dicimus de pluribus numero differentibus speciem praedicari, duobus id recte explicabitur modis, uno quidem, quia multo plures sunt species quae de numerosis indiuiduis praedicantur, quam hae quibus unum tantum indiuiduum uidetur esse sup- positum, dehinc hoc, quia multa secundum potestatem dicuntur, cum actu non semper ita sint, ut risibilis homo dicitur, etiamsi
Abbreviated transcription (Latin):
de uno tantũ p̃dicant᷑ quȩq unũ qđ lib&e habce indiuidiũ ac singulare
subiec tũ. Sed hȩc differentia gnr̃is ab his quȩ de uno p̃dicant᷑ cõmu
nis ẽ ei cũ ceteris. idẽ specie. differennia. ꝓpͥo atq accidenti. idcirco
a gñe colligit. ut solum intelligendũ genꝰ quale sit sub animi
deducat aspectũ dicens. His aut̃ quȩ deplurib: iđ ab his quȩ¬
deplurib p̃dicant᷑ differt geñ abspecieb quidẽ qm̃ species & si deplu
rib p̃dicant᷑. ñ tam̃ detdifferentib spetie sednumero. Species enĩ sub
se plurimas speties habere non poterit. Alioquin gen̾ ñ species
appellarent᷑. Si enĩ gen̾ẽ qđ deplurib specie differentib specie dif¬

Expanded text:
de uno tantum praedicantur quaeque unum quodlibet habent indiui- duum ac singulare de uno tantum praedicantur quaeque unum quodlibet habent indiui- duum ac singulare sublectum; snis ei est cum ceteris, id est specie, differentia, proprio atque accidenti idcirco, m differentias a genere colligit, ut solum intellegendum genus quale sit sub animi deducat aspectum, dicens : ab his autem quae de pluribus praedicantur, differt genus, ab speciebribus praedicantur, non tamen de differentibus specie, sed numero. species enim sub se plurimas species habere non poterit, alioquin genus, non species appellaretur. si enim genus est quod de pluribus specie | differentibus i
Abbreviated transcription (Latin):
ñ in substantia p̃dicat᷑. Accidens est ꝙ deplurib & sperie differenib
ineo ꝙ quale sit non insubstantia p̃dicat᷑ Et nos quidẽ has diusiones
fecimꝰ ut om̃ia asemet ipsis separaremꝰ. Porphirio uͦ alia fuit intentio:
Non enĩ om̃ia ñe a semet ipsis dis uingere festinabat. sed tantũ ut om̃ia
a gener̃ forma & ꝓ pͥetate separar&e. id circo diusit quidẽ om̃ia quȩ p̃cdi¬
cant᷑. aut in ea quȩ de singulis p̃dicant᷑. aut inea q̃ deplurib. Cauͦ q̃¬
deplurib p̃dicant᷑ aut gnĩa eadixit ẽe. aut speties aut cetera hoꝵ q
egemp la sulntiens aduingit. Ilis erge qnȩ de uno solo p̃dicam̃¬
differt̃ genera eo qđ deplurib assignata p̃dicet᷑. Uisq quando aut̃ qdẽ¬
homo interrogam̃: animal respondet᷑. Frat aut̃ hominis gen̾ animal
unc geñ aceteris om̃ib quȩ quolib& mͦ p̃dicant᷑ separare contendit
hoc mͦ Qm̃ enĩ gen̾ deplurib p̃dicat᷑. Natĩ differt ab his quidẽ quȩ

Expanded text:
 de pluribus specie differentibus in eo quod quale sit non in substantia praedicatur. Et nos quidem has diuisiones fecimus, ut omnia a semet ipsis separaremus, Porphyrio uero alia fuit intentio. non enim omnia nunc a semet ipsis disiungere festinabat, sed tantum ut cetera a generis forma et proprietate separaret. idcirco diuisit quidem omnia quae praedicantde pluribus praedicantur, aut genera esse dixit aut species aut cetera, horumque exempla subiciens adiungit : Ab his ergo quae de uno solo pdiffe- runt genera eo quod de pluribus adsignata praedi- centur, ab his autendemus; erat autem homi- nis genus animal. Nunc genus a ceteris omnibus quae quolibet modo praedi- cantur separare contendit hoc modo. quoniam enim genus de pluribus praedicatur, statim differt ab his quidem quae
Abbreviated transcription (Latin):
sit pͣdicant᷑. Alia despecieb p̃dicant᷑ plurib Aliaminime. De specieb
qͥdc̃ detdifferentib specie pͣdicant᷑ ut differennia. & accidentia. Alia de

Expanded text:
sit praedi- cantur, alia de speciebus praedicantur pluribus, alia minime; de speciebussit praedi- cantur, alia de speciebus praedicantur pluribus, alia minime; de speciebusquidem de differentibus specie praedicantur, ut differentiae et accidentia, alia de
Abbreviated transcription (Latin):
At si easpeculem in quib st̃. ut scdm̃ subiectã eorũ formã & substantiã
metiamur. euenit ut ex pluralitate. pͣdicationis. ad singularitatẽ iudcant᷑
adduci. Animal enĩ qđ gen̾ẽ deplurib p̾dicat᷑. sed cũ animal insocrate
c̃ fideramꝰ. socrates enĩ animal est. ipsũ animalfit indiuiduũ qm̃ socrateᷤ
est indiuiduiis ac singularis. Itẽ homo deplurib quidẽ hominib pͣdicat᷑.
s. si illã humanitatẽ quȩ in socratt ẽ in indiuiduo c̃siderem. fit indiiudua
qm̃ socrates ipse indiuidiuis ẽ ac singularis. Itẽ differentia ut ratio¬
nale. deplurib dicipotest sed insocrate indiuiduaẽ. Risibile etiã cũde
ut albũ cũ deplurib: dicipossit. in uno ꝗꝗ singulari ꝑ spectũ indiuiduũ
est. Fieri aut̃ potuit cõmodi& duusio hoc modo. Ut eix̾ qͣdient᷑ alia
quidẽ ad singularitatẽ dicant᷑. Alia ad pluralitatẽ. E& uͦ q̃ deplurib: p̃dicant᷑

Expanded text:
s speculemur in quibus sunt, ut secundum subiecta eorum formam et substantiam metiamur, euenit ut ex pluralitate praedicationis ad singularitatem uideantur adduci. animal enim, quod genus est, de pluribus praedicatur, sed cum hoc animal in Socrate consideramus — Socrates enim animal est —, ipsum animal fit indiuiduum, quoniam Socrates est indiuiduus ac singularis. item homo de pluribus quidem hominibus praedi- catur, sed si illam humanitatem quae in Socrate est indiuiduo consideremus, fit indiuidua, quoniam Socrates ipse indiuiduus est ac singularis. item differentia ut rationale de pluribus dici potest, sed in Socrate indiuidua est. risibile etiam cum de ut album, cum de pluribus dici possit, in uno quoque singulari perspectum indiuiduum est. Fieri autem potuit commodior diuisio hoc modo. eorum quae dicuntur, alia quidem ad singularitatem praedicantur, alia ad pluralitatem, eorum uero quae
Abbreviated transcription (Latin):
oculis ille cesius: nihil quantũ ad formã humanitatis attiner. ꝑmu¬
tatũ ẽ. Itã scđm has differentias alteratiosola consistit. at si equus
diuersũ ẽ. & ÷ aliud. Onĩe enĩ aliud ut dictũ ẽ etiã alteratũ ÷¬
ł÷ alteratũ q. accidentibus distat ꝙ ille iaceat hic ambidet. Semel
uero ÷ aliud ꝗ racionabili atq in rationabili differentiis disgregatur
q̃ sperifice sunt. & substantiales dñr. Eigit᷑ alteratũ qđ ab alio qua¬
libet ratione diuersũ ẽ.¶Scđm igit᷑ aliud facientes. diuisiones fiunt
a generib in species. & diffinitiones assignant᷑. At alteratio sola¬

Expanded text:
oculis, ille caesiis, nihil, quantum ad formam humanitatis attinet, permutatum est. ita secundum has differentias alteratio sola consistit. at si equus diuer- sum est — et est aliud; omne enim aliud, ut dictum est, etiam alteratum est —, uel quod accidentibus distat, quod ille ivero est aliud, quod rationabili atque irrationabili differentiis segregatur, quae specificae sunt et substantiales dicuntur. est igitur alteratum quod ab alio qualibet ratione diuersum est. Secundum igitur aliud facientes diuisiones fiunt a generibus in species et definitiones adsignantur, quae s
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicat᷑. ꝓ priũ uero speciẽ ñ relinquit . eãq semꝑ seꝗtur. nec in
aliã specie transgredit᷑. nec infra subsistit. definitionẽ quoq ꝓ¬
priã specieb tradit. Cuius enim nom̃ uni tantũ conuenit speciei
cui coequat᷑: dubitari ñ potest. quin eius quoq diffinitio speciei
conueniat. Iuo fit ut sicut genus de specieb ita ꝓpriũ de sud
specie uniuoce p̃dicet᷑. De PPRUS GÑIS ET PPRII.
iffert aut̃ qm̃ genus ꝗdem prius est. Posterius uͦ ꝓpriũ. usq

Expanded text:
praedicatur, pro- prium uero quia speciem non relinquit eamque semper sequitur nec in praedicatur, pro- prium uero quia speciem non relinquit eamque semper sequitur nec in aliam speciem transgreditur nec infra subsistit, defi- nitionem quoque propriam speciebus tradit; cuius enim nomen uni tantum conuenit speciei cui coaequatur, dubitari non potest quin eius quoque definitio speciei conueniat. quo fit ut sicut genus de speciebus, ita proprium de sua specie uniuoce praedicetur. DE PROPRIIS GENERIS ET PROPRII, Differt au
Abbreviated transcription (Latin):
uniuoce p̃dicari genus de ꝓpriis specieb & ꝓpriũ quor est ꝓpriũ
Tria interim gnr̃is ac ꝓprii dicit esse comunia. Quorũ primũ illud
est qm̃ ita genusseꝗtur species ut propriũ. Posita enim specie. ne¬
cesse est intelligi genus ac ꝓpriũ. Neutrũ enim species ꝓprias dere¬
linquit. Ilam si homo est animal est. Si homo est. risibile est. Ita quẽ¬
ad modũ genus sic ꝓpriũ ab ea specie cuius est ꝓpriũ. ñ recedit.
illud quoq ꝗ ȩqualis est gnr̃is participatio sicut ctiam ꝓpru. Om̃e
enim genus ȩqualit specieb participat̃. łpriũ u indiuiduis om̃ibus
ȩqualit̃ adherescit . Manifestũ uero est participationem ẽe grris
equalẽ. Neq enim plus hõ animal est quã equus atq bos. sed in eo qđ
ctiã & cicero ȩqualit̃ risibiles sunt. etiã siȩqualit̃ non rideant. In
eo enim ꝙ apti ad ridendũ sunt : dici risibiles possunt. ñ qđ iam

Expanded text:
uniuoce praedicari genus de pro- priis speciebus et proprium quorum est proprium. Tria interim generis ac proprii dicit esse communia, quorum primum illud est, - quoniam ita genus sequitur species ut proprium, posita enim specie necesse est intellegi genus ac proprium; neutrum enim species proprias derelinquit, nam si homo est, animal est, si homo est, risibile est; ita quemad- modum genus, sic proprium ab ea specie cuius est proprium, non recedit. Illud quoque, quod aequalis est generis partici- patio, sicut etiam proprii, omne enim genus aequaliter specie- bus participatur, proprium uero indiuiduis omnibus aequaliter adhaerescit, manifestum uero est participationem e?se generis aequalem; neque enim plus homo animal est quam equos atque bos, sed in eo quoetiam et Cicero aequaliter risibiles sunt, etiamsi aequaliter non rideant; in eo enim quod apti ad ridendum sunt, dici risibiles possunt, non quod iam
Abbreviated transcription (Latin):
differentia est qm̃ om̃e accidens in indiuiduis principalit̃ sub¬
sistit. Gnr̃a uͦ & species̃ in diuiduis priora sunt. nͨ enĩ singularit cor¬
ui nigredine infecti eẽnt. corui species nigra ẽẽ minime diceret᷑.
ta fit ut accidentia post indiuidua eẽ uideant᷑. Nam si prius est
id ctu aliquid accidit quã illud qđ accidit. non est dubiũ prius
esse indiuidua. posterius uͦ accidens. Gnr̃a uͦ & species supra in di¬
uidua considerant᷑. hoc id circo qm̃ de his om̃ib p̃dicant᷑ eoxq
substantiã ꝓpria p̃dicatione constituunt S dici potest gnr̃a qq̃ &¬

Expanded text:
differentia est, quoniam omne accidens in indiuiduis principaliter subdifferentia est, quoniam omne accidens in indiuiduis principaliter subsistit, genera uero et species indiuiduis priora sunt; nisi enim singuli corui nigredine infecti essent, comi species nigra esse minime dicere- tur. ita fit ut accidentia post indiuidua esse uideantur. nam si prius est id cui aliquid accidit quam illud quod accidit, nop est dubium prius esse indiuidua, posterius uero accidens, genera uero et species supra indiuidua considerantur; hoc idcirco, quoniam de his omnibus praedicantur eorumque sub- stantiam propria praedicatione constituunt, s
Abbreviated transcription (Latin):
dens. accidens eẽ ñ poterit. Qđ sigenꝰ ꝗdẽ specieb subiectũ est. nec poss¬
ẽẽ species nisi eis genꝰ ł ut materia subponat᷑. accidentia uͦ ñ pos
sunt nisi eis species subponant᷑. Nã manifestũ est genꝰ ꝗdem ante spe¬
cies esse. Accidentia uꝰ post species. Rursus alia differentia qm̃ genꝰ
neq intentionẽ neq remissionẽ suscipere potest. Quo fit ut q̃ parti¬
cipant gnr̃i equalit eius nom̃ diffinitionẽq suscipiant. Om̃s onĩ ho¬
mines ȩqualit̃ animalia sunt. eodẽ modo equi. Nec ñ intse homo
atq: equus & cȩtera animalia conparata eq̃ animalia p̃dicantur.
Accidentis uͦ participatio & intendit᷑ & remittit᷑. Inuenies enĩ quẽ¬
lib& paulo diutius ambulantẽ. Paulo amplius nigrũ. & in ipsis ethio¬
pibus considerabis om̃s ñ eq̃ nigro colore esse obductos. Alia qã¬

Expanded text:
dens esse non poterit. Quod si genus quidem speciebus subjectum est, non possdens esse non poterit. Quod si genus quidem speciebus subjectum est, non possesse species nisi eis genus, velut materia supponatur: accidentia vero esse sunt nisi eis species supponatur, nam manifestum est genus quidem ante species esse, accidentia vero post species. Rursus alia differentia, quoniam genus neque intensionem neque remissionem suscipere potest, quo fit ut quae participabant genere, aequaliter ejus nomen diffinitionemque suscipiant: omnes enim homines aequaliter animalia sunt, eodemque modo equi; nec non inter se homo atque equus et caetera animalia comparata aeque animalia praedicantur. accidentis uero participatio et intenditur et remittitur, inuenies enim quemlibet paulo diutius ambulantem, paulo amplius nigrum et in ipsis Aethiopibus considerabis omnes non aeque nigro colore obductos. Alia q
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ de plurib p̃dicat᷑ specieb Accidens uͦ de plurib ñ modo specieb uerũ
etiã gnr̃ib: animatis atq: in animatis. ut nigrũ dr̃ de rationabili hõe
de inrationabili coruo. & de inanimato hebeno. Albũ etiã de cigno de
marmore. moueri de hõe. de equo & de stellis . ac de agitatis q̃ s̃ separabilis
accidentis exẽpla. DE ꝓPRIIS GNRIS & ACCIDENTIS.
iffert aut̃ genꝰ ab accidente. qm̃ genus ante species ẽ. Accidentia uͦ
specieb posteriora sunt . usq qualis est enim et hiops introgatꝰ . tlicis¬
niger & quẽ ad modũ se socrates habeat dicis qm̃ sed& uel ambulat.
Sifferentiã gnr̃is & accidentis. hanc primã ponit. ꝙ genꝰ ꝗdẽ ante species
sit. quippe ꝗ materie loco est. & de differentus informatũ species gignit.
At uͦ accidens post species inuenit᷑. Oport& enĩ prius eẽ cui aliqđ accidat:
post uͦ ipsũ accidens suꝑuenire. Nãsi subiectũ ñsit : qđ suscipiat acci¬

Expanded text:
 de pluribus praedicatur speciebus, accidens uero de pluribus non modo speciebus, uerum etiam generibus animatis atque inanimatis, ut nigrum dicitur de rationabili homine, de inra- tionabili coruo et de inanijmato hebeno, album etiam de cygnoj et marmore, moneri de homine, de equo et de stellis ac de sagitta, quae sunt separabilis accidentis exempla. DE PROPRIIS GENERIS ET ACCIDENTIS. Differt autem genus ab accidenti, quoniam genus ante species est, accidentia uero speciebus posteriora sunt; nam «niger», et quemadmodum se Socrates habeat, dicis quoniam sedet vel ambulat.Differentiam generis et accidentis hanc primum proponit, quod genus quidem ante species sit, quippe quod materiae loco est, et differentiis informatum species gignit, at vero accidens esse post species invenitur. Oportet enim prius esse cui aliquid accidat, post vero ipsum accidens supervenire; nam si subjectum non sit quod suscipiat, acci
Abbreviated transcription (Latin):
qualitatis sciscitatione responderi sol&. llam si interrogemus qualis est
ethiops respondebimus accidens. .i. niger. Si quom̃o se habeat socrates.
tunc dicemus aut sed& aut ambulat. aut suꝑiorũ aliqđ accidentium
nus ergo quo ab his quattuor differat dictũ est . usq decem er̃ om̃s qua

Expanded text:
qualitatis sciscitatione responderi solet. nam si interrogemur qualis est qualitatis sciscitatione responderi solet. nam si interrogemur qualis est Aethiops, respondebimus accidens, id est ‘niger’, si quomodo se habeat Socrates, tunc dicemus aut ‘sedet’ aut ‘ambulat’ aut superiorum aliquid accidentium. Genus uero quo ab aliis quattuor differat, dictum est. contingit a
Abbreviated transcription (Latin):
aspeties ñ er hissumere substantiã de qͥb. pdicant . sed de es potus
atq constituunt : non est dubiũ quin genus etiã ꝑeuntib specieb possit. tam̃
in ꝓpria manere substantia. idem de specieb dictũ sit. Species enĩ suꝑio¬
rib differentus ñ posteriob: indiuiduis informant᷑. Iuȩ cum ita sint : species
ante indiuidua subsistunt accidentia uͦ nisi sint quib: accic
ñ possunt Nullis uł prius accidunt quã in diuidius. hȩc enim generationi&
corruptioni subposita uarus semꝑ accidentib ꝑmutant᷑ . Illã ꝗꝗ adnume
qđ quomõ se habeat res. Nam si qualitatẽ in t̾roges accidens respondebñ
ut si qualis est coruus: niger .Si quom̃o se hab&. aliud rursus accidons. aut
sed&. aut uolat. aut crocitat. At cũ accidens in nouẽ p̃dicam̃ta diuidat᷑
ꝗdẽ omĩa in quo modo se habeat interrogatione ponunt᷑. Qualitas uͦ in

Expanded text:
e genus non ex his sumere substantiam de quibus praedicatur, sed de eo potius, atque constituunt —, non est dubium quin genus etiam pereuntibus speciebus possit in propria manere substantia, idem de spe- ciebus dictum sit; species enim superioribus differentiis, non posterioribus indiuiduis informantur, quae cum ita sint, species quoque ante indiuidua subsistunt, accidentia uero nisi sint quibus accidant, esse non possunt, nullis uero prius accidunt quam indiuiduis; haec enim generationi et corru|ptioni sup- posita uariis semper accidentibus permutantur. Illam quoque adnumerquod quomodo sese habet res. nam si qualitatem interroges, accidens respondebitur, ut si qualis est coruus, ‘niger’, si quomodo sese habeat, aliud rursus accidens, aut ‘sedet’ aut ‘uolat’ aut ‘crocitat’. nam cum accidens in nouem praedicamenta diuidaquidem omnia in ‘quomodo se habeat’ interrogatione ponuntur, qualitas uero in
Abbreviated transcription (Latin):
tit᷑ modo. Om̃e enim risibile homo est. Siffert etiam ꝓpriũ a gnr̃e
qđ ꝓpriũ uni & soli & semꝑ speciei ad est. Genus uͦ ex his duo ꝗdẽ retin&
Inuno uͦ diuersũ est. Nam specieb sius & semꝑ ad est & om̃ib non uͦ solis. ħ
enĩ hȩr& tantũ ꝓprus eẽ : qđ singulas tantum species continerent. h
gnr̃ib qđ plures. Igit᷑ ꝓpria ꝗdem singulas obtinent species. Gnr̃a uͦ
non singulas. Ad est igit᷑ ꝓpriũ uni soli speciei & semꝑ & om̃i. Genus u̾
om̃i ꝗdem o semꝑ sed non soli. ut risibile homini soli. Animal uͦ
eidem homini. sed non soli. Fest enĩ cȩteris q̃ inrationabilia nun¬
cupamus. łterea si auferamus genus. species interimunt᷑. Namsi
non sit animal non erit homo Si auferas species : non interimit᷑ ge
nus. Nam si non sit homo animal non peribit :Species uͦ & ꝓpria qm̃ st̃
ȩqualia alterna sese uice consumunt. Nam si non sit risibile. homo
non erit. Si homo non sit:risibile non manebit. Consumunt igit᷑

Expanded text:
titur modo; omne enim risibile homo est. Differt etiam proprium a genere, quod proprium uni et omni et semper speciei adest, genus uero ex his duo quidem retinet, in uno uero diuersum est. nam speciebus suis et semper adest et omnibus, non uero solis; hoc enim haeret propriis, quod singulas tantum species continent, hoc generibus, quod plures. igitur propria quidem singulas optinent species, genera uero non singulas, adest igitur proprium uni soli speciei et semper et omni, genus uero omni quidem et semper, sed non soli, ut risibieidem homini, sed non soli; praeest enim cunctis quae irrationabilia nuncupamus. Praeterea si auferamus genus, species interimuntur, nam si non sit animal, non erit homo: si auferamus species, non interimitur gnus; nam si non sit homo, animal non peribit, species uero et propria quoniam sunt aequalia, alterna sese uice consumunt; nam si non sit risibile, homo non erit, si homo non sit, risibile non manebit, consumunt igitur
Abbreviated transcription (Latin):
rentias: easdem species suȩ substantiȩ in hȩrentes atqu nsitas ten& . Hlo¬
mo enim rationalis est atq mortalis qđ genus minime est. Animal enĩ
neq mortale est ꝑse neq ꝑse rationale. Quod si genus ꝗdom plus
una contin& specie: at uͦ species multis differentus informant᷑. su¬
ꝑat ꝗdem genus speciom continentia specierũ. Species uͦ uincit
s differentiarũ pluralitate . Illa quoq ost differenti
genus omium primũ est numquã intantũ descendere poterit. ut
fiat ultimum. Species uͦ quȩ cunctis est inferior intantũ ascendere
ñ poterit. ut suprema omiũm fiat. Num quã igit᷑ species generalis¬
simũ fi& nec genus specialissimũ. Sed& ex his quȩ dictȩ sunt diffe¬
rentiȩ aliȩ sunt quȩ genus aspecie ꝓpriȩ coniunctȩq disterminant
Aliȩ uero q̃ non solum genus abspecie: uerũ etiam a cȩteris deducunt ac dis¬

Expanded text:
rentias, easdem species suae substantiae inhaerentes atque insitas tenet. Horentias, easdem species suae substantiae inhaerentes atque insitas tenet. Homo enim rationalis est atque mortalis, quod genus minime est. Animal enim neque mortale est per se, neque rationale. Quod si genus quidem plus quam unam continet speciem, at vero species multis differentiis informantur; superat quidem genus speciem continentia specierum, species vero vincit genus differentiarum pluralitate. Illa quoque est differenti omnium primum est, numquam in tantum descendere poterit, ut fiat ultimum, species uero, quae cunctis est inferior, in tantum ascendere non poterit, ut suprema omnium fiat; numquam igitur nec species generalissimum firentiis, aliae sunt quae genus a specie propriae conjunctaeque disterminant, aliae vero quae non solum genus a specie, verumetiam a caeteris deducunt ac dis
Abbreviated transcription (Latin):
in ppositione falsi. Sed si ad las animal rationale mortale : ea ani¬
mali non conueniunt. Neq enim id ꝗ animal est id dici poterit ani¬
mal rationale mortale. Fit igit᷑ ut sicut species gnr̃is nom̃ susci¬
pit: ita etiam capiat definitione᷑. & sicut genus nom̃ speciei non
suscipit : ita nec eiusdẽ definitionẽ monstr&. sed cuius nom̃ & defi¬
mitio de aliquo p̃dicat᷑ id uniuoce dr̃. Cum igit᷑ gnr̃is nomen &
speciei de gnr̃e neq nom̃ neq definitio p̃dicat᷑: non conũtitur
dunt species suas aliarũ continentia specierũ. Specie
ꝗ est species ꝗa ñ hominẽ solũ contin&. uerũ etiam bouẽ. equũ. aliasq
species quas suȩ spacio p̃dicationis includit: Species uͦ ut homo suꝑuadit
genus ut animal multitudine differentiarũ. Nam qđ actu genus
non hab& rationale ł mortale : nullas quippe actu genus retin& diffe¬

Expanded text:
in propositione falsi, sed si hominis rationem reddas, animal rationale mortale, ea aniin propositione falsi, sed si hominis rationem reddas, animal rationale mortale, ea animali non conveniunt; neque enim id quod animal est, id dici poterit animal rationale mortale; fit igitur, ut sicut species generis nomen suscipit, ita etiam capiat diffinitionem: et sicut genus nomen speciei non suscipit, ita nec ejusdem diffinitione monstretur, sed cujus nomen et diffinitio de aliquo praedicatur, id univoce dicitur. Cum igitur generis et nomen et speciei de genere neque nomen, neque diffinitio praedicatur, non convertitur d genera supervadunt species suas aliarum continentia specierum; speciesquod est species, quia non hominem solum continet, verumetiam bovem, equum aliasque species, quas suae praedicationis spatio includit. Species vero ut homo supervadit genus, ut animal multitudine differentiarum. Nam actu genus non habet rationale vel mortale, nullas quippe actu genus retinet diffe
Abbreviated transcription (Latin):
rentia si etiam mortalis. deminuit atq contrabit in unũ hominis spe¬
ciem Unde fit ut minor sit semꝑ species quã genus. atq ideo contineat᷑
sed non contineat. sublatoq gnre.: auferat᷑ & species. Si enim totui
auferas: pars non erit. ꝓsi species auferat᷑ : genus man&. ueluti cũ
animal sustuleris. interimit̃ etiam homo. Si hominẽ auferas. ani¬
mal restat. hȩc etiam causa est. ut genus de specie uniuoce p̃dicet᷑.
iđ ut species suscipiat definitionẽ gnr̃is. & nomen. sed non est c̃uersio
Sefinitionẽ quippe speciei genus suscipere non uidet᷑ Substantiam
enim pͥox: inferiora suscipiunt Si enim definias animal: dicas sub¬
stantiã esse animatã atq sensibilẽ. At si p̃dices de homine animalꝰ
uerũ dixeris Si etiam animalis deffinitionẽ de hõe p̃dicaueris: di¬
casq hominẽ esse substantiã animatã atq sensibilẽ : nihil fuerit

Expanded text:
rentiam, si etiam mortalis, deminuit atque contrahit in unum hominis sperentiam, si etiam mortalis, deminuit atque contrahit in unum hominis speciem, unde fit ut minor sit semper species quam genus atque ideo conti- neatur, sed non contineat, sublatoque genere auferatur auferas, pars non erit; quod si species auferatur, genus manet: veluti cum animal sustuleris, interimitur etiam homo; si hominem auferas, animal restat: hoc etiam causa est ut genus de specie univoce praedicetur, id est, ut species suscipiat diffinitionem generis et nomen, sed non e converso, diffinitionem; quippe speciei genus suscipere non videtur, substantiam enim priorum inferiora suscipiunt. Si enim diffinias animal, et dicas substantiam esse animatam atque sensibilem: aut si praedices de homine animal, verum dixeris. Si etiam animalis diffinitionem de homine praedicaveris dicasque hominem esse substantiam animatam atque sensibilem, nihil fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
nib: gnr̃is ac̃ speciei nunc deorũ discretione ꝑtractat. differre enĩ
dicit genus aspecie : qm̃ genus contin& speciẽ ut animal hominẽ.
Species uͦ non contin& gnr̃a. Neq enim homo de animali p̃dicat᷑
Itaq: fit ut species ꝗdem contineant᷑ a gnr̃ib num quã uͦ conti¬
neant gnr̃a. Om̃e enim qđ amplius p̃dicat᷑: illius continens est qđ
minus dr̃. Qđsi genus amplius p̃dicat᷑ quã species : necesse est
ut species ꝗdem contineat᷑ agnr̃e. Genus uõ speciei nullo ambitu
p̃dicationis includit᷑. huius aut̃ ratio est. Im̃ genus semꝑ suscipi¬
ons differentiã : speciẽ facit. hoc & enĩ est genus qđ habebat latissi
mã p̃dicationẽ : qđ aptata differentiã & contractũ speciẽ facit. Om̃ino
enim gnr̃i iuncta differentia speciẽ reddit: & ex uniuersalitate atq
latissima p̃dicatione in angustũ speciei t̃minum contrabit. Animal:
cuius p̃dicatio ꝑse longe lateq diffusa est: si arripiat racionalis diffe¬

Expanded text:
nibus generis ac speciei nunc de eorum discretione pertractat. differre enim dicit genus ab specie, quoniam genus continet species, ut animal hominem, species uero non continet genera; neque enim homo de animali prae- dicatur. itaque fit ut species quidem contineantur a generibus, numquam uero contineant genera, omne enim quod amplius praedicatur, illius est continens quod minus dicitur, quodsi genus amplius praedicatur quam species, necesse est ut spe- cies quidem contineatur a genere, genus uero speciei nullo ambitu praedicationis includatur, huius autem ratio est quo- niam genus semper suscipiens differentiam speciem facmam praedicationem, coartatum differentia et contractum speciem facit; omnino enim generi iuncta differentia speciem reddit et ex uniuersalitate atque latissima praedicatione in angustum speciei terminum con- trahit. animal enim, cuius praedicatio per se longe lateque diffusa est, si arripiat rationalis diffe
Abbreviated transcription (Latin):
de tantũ q̃ s̃ magis propriȩ. Illȩ faciunt aliud ꝗ gnr̃is diuisio iudit᷑
exposcere. Ad diuisione qq eȩdt̃ magis ꝓpriȩ plurimũ ualent. blã¬
confurinant. Diffinitio uero om̃is substantiã conat᷑ ostendere. Specificȩ uͥ
differentiȩ ille sunt qͣ ut superius dictũ ẽ speciẽ inforniant. substantiãq per¬
ficiunt. Hȩ s̃ magis ꝓpriȩ. eȩdẽq igit᷑ sic̃ in diuisionẽ ita etiã in diffinitio¬

Expanded text:
ndae tantum quae sunt magis propriae. Nam illae faciunt aliud, quod generis divisio videtur exposcere. Ad diffinitionem quoque eaedem magis propriae plurimum valerent. conformant, diffinitio vero omnis substantiam conatur ostendere. Specificae vero differentiae illae sunt quae, ut superius dictum est, speciem informant substantiamque perficiunt, hae sunt magis propriae. Eaedem igitur sicut in divisionem generis, ita eti
Abbreviated transcription (Latin):
distribuit᷑. quox multȩ s̃ differentię. multas eẽ diusiones necesse ẽ.
Fit autẽ ut anunal diuidat᷑ ꝗdẽ hoc inõ. Animał alia ꝗdẽ sunt rationabilia.
alia in rationabilia. Itẽ alia mortalia: alia inmortalia. Itẽ alia pedes haben¬
tia. alia minime. Rursus alia herbis uescentia. alia carnib alia seminib
Ita nihil mirũ uideri debet. simultiplex differentie ẽ facta particio.
Ac primũ ꝗdẽ cũ internariũ num̃ differentiȩ membra secuisset: Cõmune
⁊ꝓprias. & magis proprias. nuncupari. Scđa uero diuisio. cõmunes. & propͥ

Expanded text:
distribuitur, quorum multae sunt differendistribuitur, quorum multae sunt differenfit autem ut animal diuidatur quidem hoc modo : animalis alia quidem sunt rationabilia, alia inrationabilia, item alia mortalia, alia inmortalia; item alia pedes habentia, alia minime; rursus alia herbis uescentia, alia carnibus, alia semi- nibus. ita nihil mirum uideri debet, si multiplex differentiae est facta partitio. ac primum quidem cum in ternarium nume- rum differentiae membra secuisset, communes et proprias et magis proprias nuncupauit. secunda uero diuisio communes et prop
Abbreviated transcription (Latin):
diffinitionẽ specierũ sũniunt᷑. nc̃ diuisiuȩ ad particionẽ gnr̃is accõmodant᷑.
Ita igit᷑ cũ diuisiuȩ sunt generis. aliud constituunt. in substantiȩ uero difini¬
aliud faciunt sed alteratũ. neq om̃ino substantiã monstrant. ȩquȩ a di¬
uisione uti a diffinitione disiunctȩ s̃. A superioribus ergo rursus incho¬
anii dicendũ ẽ. differentiarũ alias ꝗdẽ eẽ separabiles. alias uero insepa¬
serentias triplici diuisione partitus ÷. dicens. aut cõmunes eẽ. aut ꝓpri
as. aut magis ꝓprias. Nehinc casdẽ alia diuisione in duas secuit partes.
dicens has ꝗdẽ aliud facere. illas uero alteratũ. Nc̃ tertiã ꝗdẽ earũ
facit diuisionẽ dicens alias eẽ separabiles. alias inseparabiles. Posse aut̃
de unoquoq ciuus multx̧ s̃ differentiȩ plurimas fieri diusiones: ex
ipsa differentiarũ natura manifestũ ẽ. Nã si om̃is diuisio differentus

Expanded text:
 specierum sumuntur, nunc diuisiuae ad partitionem generis accommodantur. ita igitur cum diuisiuae sunt generis, aliud constituunt, in substantiae uero defini neque aliud faciunt, sed alteratum, neque omnino substantiam monstrant, aeque a diuisione ut a definitione disiunctae sunt. A superioribus ergo rursus inchoanti dicendum est differentiarum alias quidem esse separabiles, alias uero insepaseas aut magis proprias, dehinc easdem alia diuisione in duas secuit partes dicens has quidem aliud facere, illas uero alteratum. nunc tertiam earum quidem facit diuisionem dicens alias esse separabiles, alias inse- parabiles, posse autem de uno quoque cuius multae sunt dif- ferentiae, plurimas fieri diuisiones ex ipsa differentiarum natura manifestum est. nam si omnis diuisio differentiis