comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bartis ꝑpetuo reynanon ¶uulus eas
earũq sicertotes. aut cłos cimisu¬
bet gradus. aur monaehos. uł ꝓcho ᷤᷤ
aut senodichos. orthodosse ficei dep¬
u tatos. extra eromariis mumerib
ouems quas inpłisq ꝑsonis diuersar¬
anone remmimius. in poni beatiss¬
cẽ indicamus ¶ p̃rerea necui teme¬
imͥpudens uau̾mautiũ refreuet̃
audatia. inbenius quotiens hiiqui
sa certores. seu cłicos. seu monachos
ceterosq suꝑnis designatosł ĩ tue
magniudinis examine. uł iꝓm̃t¬
iali iuoicio ꝓposira a ccõne uuneñt.¬

Expanded text:
butis perpetuo reservandis, nullis eas earumque sacerdotes aut clericos cuiuslibet gradus aut monachos vel ptochos aut xenodochos orthodoxae fidei deputatos extraordinariis muneribus oneris, quas plerisque personis diversa ratione remittimus, imponi beatissesse iudicamus. Praeterea ne cui temeimpudens calumniantium refrenetur audacia, iubemus, quotiens ii, qui sacerdotes seu clericos seu monachos ceterosque superius designatos vel in tuae magnitudinis examine vel in provinciali iudicio proposita actione conven
Abbreviated transcription (Latin):
umq contra se a gentiũ excipiant ac¬
tiones. ut his salterbont arq r̃p̃oribꝰ
quib ueligiases uiros aturbulẽnt ob¬
eos ad temupꝰ petimꝑ mͣtentio calũpm¬
osa laxmert ad sua monastena ⁊ ue¬
nembiles ecrła s se conferentes. saꝑrẽ¬
i amine precaticẽ soluerta. faciluas

Expanded text:
ium contra se agentium suscipiant actiones, ut his saltem horis atque temporibus, quibus religiosos viros a turbulenta obeos ad tempus petitorum intentio calumniosa laxaverit, ad sua se monasteria et venerabiles ecclesias conferentes sapienti animo, precatione so
Abbreviated transcription (Latin):
rificet. Nõ p̃tio s p̃cib oͣdinet antiste. ⁊¬
tm̃ ab ambitu d ẽẽ se posit̾ ut q̃rat᷑
cogẽdus. rogatꝰ r̃cedat. ĩ uitatꝰ effu¬
giat. sola illi suffraget᷑ nectitãs ex¬
cusandi / Profectõ eͥ ĩdignꝰ est sa¬
e̾docõ nͥ fu̾it ordinatꝰ ĩ uit̾/ Cũ sañ
quisꝗs hanc scãz et uenerandaz¬

Expanded text:
rificet. Non pretio, sed precibus ordinetur antistes, tantum ab ambitu debet esse sepositus, ut quaeratur cogendus, rogatus recedat, invitatus effugiat. Sola illi suffragetur necessitas excusandi. Profecto enim indignus est sacerdotio, nisi fuerit ordinatus invitus. Cum sane quisquis hanc sanctam et venera
Abbreviated transcription (Latin):
S̾ S tatutis generalib iussimꝰ
nt uniu̾si iudices quib rectoendi
ius inꝓnuntiis ꝑmisimus facul¬
tatem cognitis causis ultimas di¬
sfinitioes de scͥptis recitatiõe pͥfe¬
rant. huic addicimꝰ sanctioi ut
sententia q̃ dicta fuerit cũ scͥpta
nõ eẽt nec nom̃ qliitẽ sententie ha¬
bere mereatur noc ad rescissionem¬
ꝑ perãta decretoꝵ appellationis soll¬

Expanded text:
 Statutis generalibus jussimus, ut universi judices, quibus reddendi juris in provinciis permisimus facultatem, cognitis causis, ultimas definitiones de scripti recitatione proferant. Huic adjicimus sanctioni, ut sententia, quae dicta fuerit, quum scripta non esset, nec nomen quidem sententiae habere mereatur, nec ad rescissionem perperam decretorum appellationis sol
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtra absentem᷑ statutu funͣt. qñ
absentie necessaria causa sit office
tibi iuris ratio nõ pͥmittit.
um p̃sentib partib lite ĩ¬
choatam ꝓponas si postea quã postea¬
ꝯtra te licet ab sentem ꝓnuntiatũ
est ante p̃finitum diem nõ appell¬
asti. latam sententiam resc̾idi po¬
stulanti multe sacre ꝯstitutiones
quã scͥptam edidit. litigatorib nõ
ipẽ rͣecitanit. Si igitur nichil fil¬
lis omissa ꝓ uocatioĩs fnora ex ĩ regͦ
iudicari impetrabis arectore ꝓum̃
credii.ĩ ordinandu. ut iudices qͦs
cognoscendi⁊ ꝓuinciandi necessi¬
tas teriet nõ su̾bitas. s. deliberatioe
habita. post negotui sententias põ¬
deratas sibi ante formarent
m̃datas statĩ in libellu secuta fid̾¬
litate ꝯferrent. scͥptasꝙ ex libello
partib legerent. s ne sit eis post¬
hac copia corrigendi uł mutãdi
exceptis tam uiris eminentissim¬
is p̃fectis p̃torio quam aliis illust¬
rem amministratioẽm gerẽtib

Expanded text:
tra absentem statutum fuerit, quando absentiae necessaria causa sit, officere tibi iuris ratio non permittit.um praesentibus partibus litem inchoatam proponas, si, posteaquam contra te licet absentem pronuntiatum est, intra praefinitum diem non appellasti, latam sententiam rescindi postulanti multae sacrae constitutiones quam scriptam edidit litigatoribus, non ipse recitavit. si igitur nihil fallis, omissa provocationis mora ex integro iudicari impetrabis a rectore provcredimus ordinandum, ut iudices, quos cognoscendi et pronuntiandi necessitas teneret, non subitas, sed deliberatione habita post negotium sententias ponderatas sibi ante formarent et emendatas statim in libellum secuta fidelitate conferrent scriptasque ex libello partibus legerent, sed ne sit eis posthac copia corrigendi vel mutandi. Exceptis tam viris eminentissimis praefectis praetorio quam aliis illustrem administrationem gerentibus
Abbreviated transcription (Latin):
disset. alibi ꝑoͣrrepnoẽm aditus sẽ¬
tentiam aduersus te absentẽ ꝓtulit.
ꝙ ita gestum ẽ ad effectu iuris expe¬
tis tuuis causam appellatioĩs que ab ad¬
uitore suo facta fuerat cͤirtum dux̃.
quicꝗd eo tp̃r statutũ est quodefensio¬
ne uista ⁊ curatoris auxilio fuerãt
sentes nõ ꝑ ꝯtumatiam sciłc denĩiti.¬
atiõib neqͣ quã ex mote ꝯuentos
iudicare rei firmitatẽ nõ obtinere
dẽ Consentaneu iure suit tẽpori¬
b adp̃sentiam partis agu̾e p̃ scriptł s
p̃sitẽ ꝓuincie ĩ pleta uixis sollẽpnita¬
te S adu̾sariotuo trinis licteris uł
uno pͥ om̃ib ꝑ c̃ptorio eclicto ñ p̃sẽtiã

Expanded text:
reptionem aditus sententiam adversus te absentem protulit, quod ita gestum est, ad effectum iuris spetis tuis causam appellationis, quae ab adiutore suo facta fuerat, circumduxit quidquid eo tempore statutum est, quo defensione iusta et curatoris auxilio fuerant sentes non per contumaciam, scilicet denuntiationibus nequaquam ex more conventos, iudicatae rei firmitatem non obtinere e. Consentaneum iuri fuit temporibus ad praesentiam partis adversae praescriptis praesidem provinciae impleta iuris sollemnitate et adversario tuo trinis litteris vel uno pro omnibus peremptorio edicto, ut praesentiam
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ N beo nidicaro rececli nõ potest.
qued nob̾ absentib ⁊ ignorantibus
tis querelam detulutis. ita enĩ fir¬
mitate sententia que ita ꝓlata esta
nõ habebit. si e̾i no sit ꝰ accomiotatuꝰ
assensus
feriato absente.: ignorante te ab
iudice dato sententia ꝓ partib su̾
quasi ꝯtumacit̃ de̾ eẽs impetrauit.
nõ in merito p̃ses denuo negotium
alteriꝰ urdicis notioni t̃minadum
ꝯ̾ misit.

Expanded text:
 eo iudicato recedi non potest, quod vobis absentibus et ignorantibus tis querellam detulistis. ita enim firmitatem sententia, quae ita prolata est, non habebit, si ei non sit commodatus adsensus. feriato absente et ignorante te ab iudice dato sententiam pro partibus suis, quasi contumaciter deesses, impetravit, non immerito praeses denuo negotium alterius iudicis notioni terminandum commisit.
Abbreviated transcription (Latin):
tumatia ꝑ seueraui̾t p̃sentis allega¬
tioẽs aut ire ⁊ uł successor eiꝰ facere
curabit a qͥuo t̃ citatus si ꝯ tuma¬
citer p̃sentiam sui facere negle¬
xerit. no᷑ ab reꝰ erit uł ad cogendñ
eum ut se rep̾sentaret ^ possessiõe
bonoꝵ cui in cũbit adte trãsferre.
⁊ adu̾sarium petitorẽ ꝯstituere ł
auditis defensiõib tuis ioꝙ iuris
ratio exegerit iudicare.
res denuntiationes ad ꝑẽp¬
torũ elicti uicem ad u̾sus ꝯtuma¬
cem ꝯ ualescere salubrit̃ stͥatutũ ẽ.¬

Expanded text:
ontumacia perseveravit, praesentis adlegationes audire. quod vel successor eius facere curabit. a quo ter citatus si contumaciter praesentiam sui facere neglexerit, non abs re erit vel ad cogendum eum, ut se repraesentaret, possessionem bonorum cui incumbit ad te transferre et adversarium petitorem constituere, vel auditis defensionibus tuis id quod iuris ratio exegerit iudicare.res denuntiationes ad peremptorii edicti vicem adversus contumaces convalescere salubriter statutum e
Abbreviated transcription (Latin):
inter creclitores sui tp̃is ordine.
Non enĩ ꝓ lucro fouennis mulie¬
res. s ne cãpini patiantur suisq
reb defraudentur. Quam legez
ex p̃senti tp̃r locum habere sanc¬
simꝰ ⁊ nõ retrorsu referimꝰ.
succeclũt ypothetarii creclitoris
hii quoꝵ pecimia: ad creditore tͣn¬
sit. hoc enĩ tũc ob seruatut. cil
i is qui peturuam põstẽa dat sub
hoc pacto creclat ut idẽ pignus
ei obligetur. ⁊ ĩ locum eiꝰ succetlat
dic̾atum est eni te pignora nõ ac¬
cepisse. frustra putas tibi auxilio
opus eẽ ꝯstitutioĩs nr̃e ad eam rẽ

Expanded text:
inter creditores sui temporis ordinem. inter creditores sui temporis ordinem. non enim pro lucro fovemus mulieres, sed ne damnum patiantur suisque rebus defraudentur curamus. Quam legem ex praesenti tempore locum habere sancimus et non retrorsus referimus. cum hypothecarii creditoris hi, quorum pecunia ad creditorem transit. hoc enim tunc observatur, cum is, qui pecuniam postea dat, sub hoc pacto credat, ut idem pignus ei obligetur et in locum eius succedat. dicatum est enim te pignora non accepisse, frustra putas tibi auxilio opus esse constitutionis nostrae ad eam re
Abbreviated transcription (Latin):
parti mariti date. quis enĩ eas nõ mi¬
seretur ꝓpt̾ obsequia que maritis
sam liberoꝵ creationẽ. ꝓ qua mul¬
ta nr̃is legib in uenta sũt pͥuleg¬
la. aldeoꝙ ꝙ antiquitas quidẽ dare
incepit at effectu aũt nõ ꝑtulit.
nos pleno iuris articulo ꝯ sumaui¬
mus. ⁊ siue liberos ħt mulier siũ
ab iitio nõ habuit: siue ꝓgenitos
aftimi sit hoc ei priuilegiu indu¬
lgemꝰ. exceptis uidełic ꝯtra nou̾tas
anterioris matrimonii filiis: ꝗb
ꝓdote matris sue iam declimꝰ hẏpo¬
thecam ꝯtra pat̾nas res. uł eĩ crecli¬
tores. in p̃senti aũt simile p̃rog¬
atiuam seruamꝰ. ne ꝙ posteriori
datum ẽ ucori hocͭ interiori dene¬
getur. s sic maneat eͥis ius in cor¬
ruptum quasi adhuc niuente ma¬
tre eoꝵ. duab enĩ dotib ab eade
substantia debitis. ex tp̃r p̃rogati¬
uam manere uolumꝰ. ¶ hec aũt¬
omĩa tm̃ at doͣtem sancsimꝰ non
ad an nuptias donatiõem. quam
suo tp̃r seruire disponimꝰ. ⁊ hre

Expanded text:
mariti datae? quis enim eas non miseretur propter obsequia, quae maritis sam liberorum creationem, pro qua multa nostris legibus inventa sunt privilegia? Ideo quod antiquitas quidem dare incepit, ad effectum autem non pertulit, nos pleno legis articulo consummavimus et, sive liberos habet mulier sive ab initio non habuit sive progenitos amisit, hoc ei privilegium indulgemus. Exceptis videlicet contra novercas anterioris matrimonii filiis, quibus pro dote matris suae iam quidem dedimus hypothecas contra paternas res vel eius creditores, in praesenti autem similem praerogativam servamus, ne, quod posteriori datum est uxori, hoc anteriori denegetur, sed sic maneat eis ius incorruptum, quasi adhuc vivente matre eorum: duabus enim dotibus ab eadem substantia debitis es tempore praerogativam manere volumus. Haec autem tantum ad dotem sancimus, non ad ante nuptias donationem, quam suo tempori servire disponimus et habere
Abbreviated transcription (Latin):
seniorib ypothetis nouas mulie¬
ris ypothetas si habebant actiones
expellebant. nec ad fragilitatẽ n¬
mulieꝵ respicientes. nec ꝙ ⁊ cͥor¬
pore. ⁊ substantia ⁊onũ uita sua
marito fungitur. cum pene mu¬
lierib t᷑ota substãtia in dote ꝯstit¬
uta est. Oportebat enĩ disponi
maritos creclitorib suis ex sua
substantia satis facere. nõ dote mu¬
liebri. quam ad suos uictous iuas¬
q alimonias mulier possidet᷑. uł
a semetip̃a datã. uł ꝓea ab alio.
Cab̾ hec om̾ĩa respicientes. ⁊ remi¬
niscentes ꝙ ⁊ alias tͣuas ꝯ stituti

Expanded text:
senioribus hypothecis novas muliesenioribus hypothecis novas mulieris hypothecas, si habebat actiones, expellebant, nec ad fragilitatem muliebrem respicientes nec quod et corpore et substantia et omni vita sua marito fungitur, cum paene mulieribus tota substantia in dote constituta est. Oportebat enim disponi maritos creditoribus suis ex sua substantia satisfacere, non dote muliebri, quam ad suos victus suasque alimonias mulier possidet, vel a semet ipsa data vel pro ea ab alio. Ad haec omnia respicientes et reminiscentes, quod et alias
Abbreviated transcription (Latin):
siue testib ad ribitis: siue nõ licet
ꝯditionales sunit. quos uulgo tabu¬
larios appellant. siue nõ. quasi pub¬
lice scriptas si ꝑ sonał actio exerte¬
atur. suu robur heabere decerni¬
mus. ¶ Sin aũt ius ꝑignoris. uł
ypothece ex hiũ moĩ instrum̃tis un¬
ditari quis sibi ꝯtendit: eumꝰ qͣui
instrum̃tis publice ꝯfectis nitit᷑¬
rior his ꝯtineatur. nisi forte ꝓbaᷤ¬
te atq integre opinioĩs trium ł
ampli uiroꝵ sbscripcões hisd̾ ꝓdiocẽi
ꝯtineatur. Tuc enĩ quasi publice
ꝯ fecta accipiuntur.
rum inquietati sumꝰ: ꝑ quas dotes
suas deꝑditas eẽ lugebant ⁊ ab an¬
teriorib crecłitorib substantias
maritoꝵ detentas. Hos itaꝙ ad an¬
tiquas leges ꝓspeximꝰ. in ꝑsonalib
actionib rei ipxorie actioni. quã
inp̃sentem su̾bstulimꝰ. magnã p̃ro¬
gatiuam p̾stantes. ut ꝯtra õs pe¬
ne ꝑsonales actioẽs. hant pͥi legia
creclitores alios᷑ antececdant. litet
uistitie uigorem rel axabant.

Expanded text:
sive testibus adhibitis sive non, licet condicionales sint, quos vulgo tabularios appellant, sive non, quasi publice scriptas, si personalis actio exerceatur, suum robur habere decernimus. Sin autem ius pignoris vel hypothecae ex huiusmodi instrumentis vindicare quis sibi contenderit, eum qui instrumentis publice confectis nititurior dies his contineatur, nisi forte probatae atque integrae opinionis trium vel amplius virorum subscriptiones isdem idiochiris contineantur: tunc enim quasi publice confecta accipiuntur. rum inquietati sumus, per quas suas dotes deperditas esse lugebant et ab anterioribus creditoribus substantias maritorum detentas. Nos itaque ad antiquas leges perspeximus in personalibus actionibus rei uxoriae actioni, quam in praesenti sustulimus, magnam praerogativam praestantes, ut contra omnes paene personales actiones habeat privilegia et creditores alios antecedat, licet iustitiae vigorem relaxabant et
Abbreviated transcription (Latin):
Ium tͥ ꝓdote quã acͤceperat.
res maritus obligauit. eo mortuo.
hii quib eas dẽ pignori declerat. nõ of¬
ferentes debitum nulla possũt ꝑseꝗ
ratiõe. Ham ꝙ rograsarios creclitores
nec intem nec in ꝑsonã eos qui debi¬
tori nõ ꝓbantur successisse. ulla ratio¬
ne ꝯuenire posse manifestum est.
m̃p Scripturas que sepe assolẽt
aquib dam secͣrete fieri in ter ueni¬
entib anucis net ne. trãssigendi uł
pacncendi seu fenerandi. uł societa¬
tis coeunde grã. seu de aliis quib cũ¬
q causis. uł ꝯtractib ꝯficumtur. que
ydio chera grece appellantur. siue to¬
ta series eoꝵ manu ꝯtrahentiu uł
notaru uł alterĩ cuilibet scripta fu

Expanded text:
pro dote quam acceperat res maritus obligavit, eo mortuo hi, quibus easdem pignori dederat, non offerentes debitum nulla possunt persequi ratione. nam chirographarios creditores nec in rem nec in personam eos, qui debitori non probantur successisse, ulla ratione convenire posse manifestum est. Scripturas, quae saepe adsolent a quibusdam secrete fieri, intervenientibus amicis nec ne, transigendi vel paciscendi seu fenerandi vel societatis coeundae gratia seu de aliis quibuscumque causis vel contractibus conficiuntur, quae idiochira Graece appellantur, sive tota series eorum manu contrahentium vel notarii aut alterius cuiuslibet scripta fu
Abbreviated transcription (Latin):
colligentes. sancsimꝰ. ex stipulatu
actioẽm quam mulierib iam pro
dote instituendã dedimꝰ. cuiq ⁊̃
tacitam donauimꝰ in eẽ ypothetam.
potiora iuira ꝯtra õm̃s habere mariti
creclitores licet anterioris sĩt tpĩs
pͥilegio uallati. ¶Cum enĩ m per¬
sonalib actionib sccłm ꝙ iam dixi¬
mus tali pͥmlegio utebatur rei ux¬
oria. qͣnͣa ꝓpt̾ nõ ⁊ in hypotetam hoc
mulieri ⁊ in dulgemus bñficui. li¬
cet res dotales. uł ex his alie ꝯꝑate

Expanded text:
colligentes sancimus ex stipulatu actionem, quam mulieribus iam pro dote instituendam dedimus cuique etiam tacitam donavimus inesse hypothecam, potiora iura contra omnes habere mariti creditores. licet anterioris sint temporis privilegio vallati. Cum enim in personalibus actionibus secundum quod diximus tali privilegio utebatur res uxoria, quapropter non et in hypothecam hoc mulieri et nunc indulgemus beneficium, licet res dotale
Abbreviated transcription (Latin):
np̃ S ign̾ałt bona sũt obligata
⁊ postẽa res aliis sp̃ałr pignori dent᷑
qm̃ ex generali obligatioẽ potior ha¬
betur. Creclitor qui añ ꝯtraxit. si
ab illo priore tp̃r ꝯ parasti. nõ oportet
te ab eo qui postea creclidit ĩ qmetari.
icet istem pignorib multis
creclitorib diu̾sis tp̃ib datis. priores
habentur põticees. tñeum cuĩ pecu¬
nia p̾dium ꝯparatum ꝓbatur ꝗdez

Expanded text:
neraliter bona sint obligata et postea res alii specialiter pignori dentur, quoniam ex generali obligatione potior habetur creditor qui ante contraxit, si ab illo tu comparasti, non oportet te ab eo qui postea credidit inquietari.icet isdem pignoribus multis creditoribus diversis temporibus datis priores habeantur potiores, tamen eum, cuius pecunia praedium comparatum probatur, quod
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰ. publitaticẽ bonoꝵ suoꝵ mulciã¬
do officio qͦqͦ rectons ꝓuĩtie ĩ qͦ nõ
allegato suꝑ gerẽda sollicindine
sacro rescupto. alꝗs ansus fu̾t eã¬
tẽ turã sibi met usurpare .iii. lib̾
auti dispẽoio fenẽto.

Expanded text:
us, publicatione bonorum suorum multando, officio quoque rectoris provinciae, in qua non adlegato super gerenda sollicitudine sacro rescripto aliquis ausus fuerit eandem curam sibimet usurpare, trium librarum auri dispendio feriendo.
Abbreviated transcription (Latin):
eniã ⁊ põtũ polemiacũ tueture cũ
siuis ducib ꝯmisimꝰ. conure arme¬
tẽ coꝵ agnam̾ minuẽtes s qr plu¬
res eis addimꝰ. sine rei publice gei¬
uamine. ⁊ sine angmãto sũptum̃ al¬
iquãros subtraximꝰ ita tam̃ ut eptꝰ
lãc subiactionẽ ãplicees remaser¬
ĩt qͣ usq ad nr̃a felicia fueĩt t̃ꝑa.¬

Expanded text:
Polemoniacum tuae curae cum suis ducibus commisimus, comite Armetem eorum agminum minuentes: sed quia plures eis addidimus sine rei publicae gravamine et sine augmento sumptuum, aliquantos subtraximus, ita tamen, ut et post hanc subtractionem ampliores remanserint, quam usque ad nostra felicia fuerant t
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃ Demo post litẽ ꝯtestatã or¬
dinarie seclis declinet exam̃. nec
priꝰ p̃fecti p̃torioaut comitis oriẽ¬
tis ł alteriꝰ spectabił iudicis ĩplo¬
ret alixiliu. s. appellatiõe legib
facta. ad sacͣru auditoriu ueĩat.
op̃. Incͣriminali negotio rei
faꝵ accusator sequatur. is uero ꝙ¬
ĩsuam causam siue criminalẽ siũ
ciuilem. sine celesti oracło inuei¬
to uocauit examine. aut ex secu¬
tionẽ pꝰoposcerit militarẽ actor
quidẽ ꝓpositi negotii actione nu¬
lctetur. reus uero ꝓ ꝯdẽpnato ha¬
beatur. ⁊ tribuni siue uicarii ca¬
pitale sibi annĩ ad u̾sionẽ sub eu¬
ndam eẽ cognoscant. si uł suam
ł militu executiõem ĩ te̾rdictam
p̃buerint.
litares uiros uł priuato auctore.
in reum militarẽ. etiam c̾iuliuz
questionũ audiendi ꝯceclimꝰ fa¬
cultatem. p̃sertim cum id ipm̃ n

Expanded text:
 Nemo post litem contestatam ordinariae sedis declinet examen, nec prius praefecti praetorio aut comitis orientis vel alterius spectabilis iudicis imploret auxilium, sed appellatione legibus facta ad sacrum auditorium veniat.. In criminali negotio rei forum accusator sequatur. Is vero, qui suam causam sive criminalem sive civilem sine caelesti oraculo in vetito vocabit examine aut exsecutionem poposcerit militarem, actor quidem propositi negotii actione multetur, reus vero pro condemnato habeatur: et tribuni sive vicarii capitalem sibi animadversionem subeundam esse cognoscant, si vel suam vel militum exsecutionem interdictam praebuerint. litares viros vel privato actore in reum militarem etiam civilium quaestionum audiendi concedimus facultatem, praesertim cum id ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
laͣxantes obscenis quenquã pa¬
tim̾ uoluptatib detineri. nicħ
eotẽ die sibi uendicet scenathe¬
atrał. aut circense certam̃. aũ
feraꝵ lacrimosa spectacula etiã
si in nr̃m ortuz aut natalez ce¬
lebranda sollẽpnitas inciterit.i
differatur. ammissioẽm militie
⁊ ꝓscriptioẽm patrimonii su¬
stinebit. siquis umquã hoc die
festo spectacuł inter eẽ. ł cuiꝰcũ¬
q iudicis apparitor p̃ textu pu¬
ge hac statuta sũt crecliderit

Expanded text:
laxantes obscaenis quemquam palaxantes obscaenis quemquam patimur voluptatibus detineri. Nihil eodem die sibi vindicet scaena theatralis aut circense certamen aut ferarum lacrimosa spectacula: etiam si in nostrum ortum aut natalem celebranda sollemnitas inciderit, differatur Amissionem militiae, proscriptionem patrimonii sustinebit, si quis umquam hoc die festo spectaculis interesse vel cuiuscumque iudicis apparitor praetextu nehac lege statuta sunt crediderit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯp̃ Proiuinciaꝵ uidices moneã¬
tur. ut inq̃stionib latronũ et
maxime is auroꝵ nullu quadra¬
gesime nec uenerabilem pͥascaꝵ
diem ex istimẽt excipiercõu. ne
differatur sceleratoꝵ ꝓditio cõ¬
silioꝵ. querlatronũ torm̃ta q̃¬
renda ẽ. cum facillime ĩ hoc sũ¬
mi numinis speretur uenia. ꝑ
ꝙ multoꝵ salus ⁊ ĩ colomitas ꝓ¬
curatur.
altissime declicatos. nullis uolu¬
nĩ uoluptatib õctupari. nec ii¬
lis exactienũ uexatioĩb ꝓfanaiͣ:
drĩcum itaq diem. sẽꝑ honora¬
bilem ita de cernimꝰ uenerãdũ
ut acunctis executõibus excuse¬
tur. nulla quequã urgeat am¬
monitio. nulla fide ĩsionis fla¬
gitetur exactio: taceat appari¬
tio. ad uocatio desitescat. sit id
dies acogrutiõĩb alienꝰ. p̃conis
orrida uox silescat. respirẽt a
ꝯtrou̾sis litigantes. habeãt fe¬
deris int̾ uallu: simul ad se
ueniant adu̾sarii nõ tim̃tes: su¬
beat aĩos uicaria penitudo. pa

Expanded text:
 Provinciarum iudices moneantur, ut in quaestionibus latronum et maxime isaurorum nullum quadragesimae nec venerabilem pascharum diem existiment excipiendum, ne differatur sceleratorum proditio consiliorum, quae per latronum tormenta quaerenda est, cum facillime in hoc summi numinis speretur venia, per quod multorum salus et incolumitas procuratur. altissimae dedicatos nullis volus voluptatibus occupari nec ullis exactionum vexationibus profanari. Dominicum itaque diem semper honorabilem ita decernimus venerandum, ut a cunctis exsecutionibus excusetur, nulla quemquam urgueat admonitio, nulla fideiussionis flagitetur exactio, taceat apparitio, advocatio delitescat, sit idem dies a cognitionibus alienus, praeconis horrida vox silescat, respirent a controversiis litigantes, habeant foederis intervallum, ad se veniant adversarii non timentes, subeat animos vicaria paenitudo, pac
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃. Iuris ordinem bit¬
ꝯuerti postulas. ut nõ actor rei fo¬
ru s reus actoris sequatur nã ubi
habuit. licet hoe postea trastule¬
rit. ibi t᷑antu ꝯ ueniri oportet.

Expanded text:
us . Iuris ordinem converti postulas, ut non actor rei forum, sed reus actoris sequatur: nam ubitractus habuit, licet hoc postea transtulerit, ibi tantum eum conveniri oportet.
Abbreviated transcription (Latin):
op̃ Om̃s iudices urbaneq ⁊
plebes. ⁊ ar̃tiu officia cunctaꝵ
uenerabili die solis quiescant.
ruri tñ positi: agroꝵ culture
libere licent̃ꝙ inseruiant. qm̃
frequenter euenit. ut nõ alio i¬
aptius die frum̃ta sulcis aut i¬
nee scͤcobib ꝯm̃dantur. ue occa¬
sione momiti ꝑeat ꝯmogitas ce¬
lesti ꝓuisione ꝯ cessa.¬
d̾ Anullo udice p̃sumi de¬
bet ut auctoritate sua ferias ali¬
quas ꝯͣb̾at. nec enĩ imꝑiales feri¬
as uocari oportet quas ãminist¬
rator eclixerit ac ꝑhoc si noĩa ex¬
imiuntur etiam fructui carebr̃.¬
mp̃. Publicas ac fiscales causas
tua ⁊inceritas etu feriatis gemi¬
nis m̃sib hoc ẽ sine aliq̃ interm¬
issione discinguat. pͥistoruis qͦꝙ
causis hisdẽ dieb ratu infuturũ
exam̃ adbibebit.

Expanded text:
 Omnes iudices urbanaeque plebes et artium officia cunctarum venerabili die solis quiescant. Ruri tamen positi agrorum culturae libere licenterque inserviant, quoniam frequenter evenit, ut non alio aptius die frumenta sulcis aut vineae scrobibus commendentur, ne occasione momenti pereat commoditas caelesti provisione concessa nullo iudice praesumi decet, ut auctoritate sua ferias aliquas condat. Nec enim imperiales ferias vocari oportet, quas administrator edixerit, ac per hoc, si nomine eximuntur, etiam fructu careb. Publicas ac fiscales causa tua sinceritas etiam feriatis geminis mensibus, hoc est sine aliqua intermissione, discingat. Pistoriis quoque causis isdem diebus ratum in futurum examen adhibebit.
Abbreviated transcription (Latin):
repetito inse calculo reuoluunt᷑.
parẽ necesse ẽ hr̃e reuerentiã. ut
ne apd̾ ipõs arbitros uł aurdici¬
b flagitatos uł spõte elenctos
ulla sit agnitio uirgioꝵ nr̃is:
imꝑii ꝓtuletũt. in quindecim
aut̃ pascalib dieb ꝯpulsio. ⁊ an¬
nonarie functioĩs ⁊ omĩu pub¬
licoꝵ pͥnatoꝵq debitoꝵ differa

Expanded text:
in se calculo revolvuntur. Parem necesse est habere reverentiam, ut ne apud ipsos arbitros vel a iudicibus flagitatos vel sponte delectos ulla sit agnitio iurgiorum, nostimperii protulerunt. In quindecim autem paschalibus diebus compulsio et annonariae functionis et omnium publicorum privatorumque debitorum diff
Abbreviated transcription (Latin):
m̃p Om̃s dies iubemꝰ ẽẽ uridicõ.
illos tm̃ manere feriaꝵ dies fas
exit. quos gemnis m̃sib adre¬
quiem laboris intulgentior anqt
accepit. estiuos feruorib mitig¬
andis ⁊ autũpnos fĩtib decerp¬
erois. Ralendaꝵ q̃ꝙ ianuaria¬
rum ꝯsuetos dies cciocmancipamꝰ.
his adicimꝰ natalicios dies urbiũ
maxunaꝵ rome atq ꝯstantinop¬
olis in quib debeãt uira differri.
qr ⁊ab ipĩs nata st̃. sacros quoq pa¬
scales dies qui septenos ł p̃cecled̃t
numero. uł sequuntur. dies etia
tius xp̃ianitatis magrẽ acunctis
iure celebratur. in quib etia p̃di¬
ctis scĩssimis dieb n spectatulo¬
ru copiã reseramꝰ. in eatẽ obser

Expanded text:
 Omnes dies iubemus esse iuridicos. Illos tantum manere feriarum dies fas erit, quos geminis mensibus ad requiem laboris indulgentior annus accepit aestivis fervoribus mitigandis et autumnis fetibus decerpendis. Kalendarum quoque ianuarium consuetos dies otio mancipamus. His adicimus natalicios dies urbium maximarum romae atque constantinopolis, quibus debent iura differri, qui et ab ipsis nata sunt, sacros quoque paschae dies, qui septeno vel praecedunt numero vel sequuntur, dies etiam tius christianitatis magistrae a cunctis iure celebratur: in quibus etiam praedictis sanctissimis diebus neque spectaculorum copiam reseramus. In ea
Abbreviated transcription (Latin):
ea tributa nõ sit. suĩ nec petita ꝗ¬
dẽ. eam dare cui quã nõ licebit. e¬
aitẽ ratione qua nec in iudiciis ͥ
cõgnitionũ nraꝵ tilatio tribin¬
⁊ fiscũ si aliqua lis mota fui̾t u¬
triꝙ parti petende dilationis ꝑ
defensores suos copia nõ ẽ denegã¬
ta si hoc ꝯmoditatis ratio pͤostula
hac patrimonio litigantib ĩ trũs¬
marina etiam dilatione m̃ siuĩe
nouẽ spatia egredi ꝯceclatur. dxferid¬
uantia a nob̾ adiciendaꝵ feriaꝵ
que reb felicit̾ gestis ꝓueniunt.
ad appellationũ quoq tp̃a porri¬
genda sit uerine karissime re¬
scribi placuit experientie tue:
ut incausis ꝓ uocationũ uigiter.
⁊ sine aditam̃to eiꝰ moĩ dieꝵ tp̃a
scias seruari debere: ꝯ supea dic¬
toꝵ dieꝵ in appellationũ causis¬

Expanded text:
ea tributa non sit sive nec petita quidem, eam dare cuiquam non licebit eadem ratione, qua nec in iudiciis quidem cognitionum nostrarum dilatio trib fiscum si aliqua lis mota fuerit, utrique parti petendae dilationis per defensores suos copia non est deneganda, si hoc commoditatis ratio postulaac patrimonio litigantibus in transmarina etiam dilatione mensuum novem spatia egredi concedatur. ARvantia a nobis adiciendarum feriarum, quae rebus feliciter gestis proveniunt, ad appellationum quoque tempora porrigenda sit, verine carissime, rescribi placuit experientiae tuae, ut in causis provocationum iugiter et sine additamento eiuscemodi dierum tempora scias servari debere et supra dicto
Abbreviated transcription (Latin):
est ut eadẽ satis tatio ꝓ legũ ordĩe
p̃beatur Um aũt is qui fidĩ ꝯmis¬
saria rescitutiõe grauatus ẽ. uno fi¬
lio suꝑstite ł nepote ex filio seu ex
filia nato ł ꝓnepote ł postumo re¬
licto decessei̾t. nõ uitetur extitisse
ꝯd̾itio.⁊ iõ desicit fidĩ ꝯmissi pe¬
titio. ¶sud̃ etiã ad monemꝰ ea q̃ de

Expanded text:
eadem satisdatio pro legum ordine praebeatur. Sin autem is, qui fideicommissaria restitutione gravatus est, uno filio superstite vel nepote ex filio seu ex filia nato, vel pronepote vel postumo relicto decesserit, non videtur extitisse condicio et ideo deficit fideicommissi petitio. Illud etiam admo
Abbreviated transcription (Latin):
Sancsimꝰ itaq ut siue ꝑꝯͣtuma¬
tia affueritis cui restitutõ ĩ poĩ¬
ta ẽ. siue mõte p̃uentus nullo re
celebrari iussa ẽ. ipõ iure utiles
actioẽs trãs ferant᷑.¬
s̾ Quidẽ testam̃to ꝯdito iussit
heredẽ om̃e hereclitatẽ quã ei d̾¬
reliꝗo alii restituere. spãle aũt
fid̃i ꝯmissu alteri ad scpserit.⁊
querebat᷑ spetiał fidĩ ꝯmissarius
roꝙ ei derelictu ẽ a quo ꝯ sequi d̾¬
beat. utrũ ne abherecle ut post re¬
tentioẽ eiꝰ alias res uniu̾sitatis fi¬
dei ꝯmaissariꝰ accipiat. an una
cũ aliis reb oporteat ⁊ hoc gn̾ali
fidei ꝯ missario ad gregari. ut ip̃e
sp̃ali frõi ꝯmissario hoc tradat.
siue ĩ reb siue ĩ pecuniis sit frõi
ani auctoritatẽ restitui gnaͣli fi¬
dei ꝯmissario. illu aũt sp̃ali fid̃i¬
ꝯmissario id ꝙ ei relictu est. depẽ¬
onis ex iberes. nõ uideĩ plus tebiro
solutum esse. Srotani saliust

Expanded text:
Sancimus itaque, ut, sive per contumaciam afuerit is, cui restitutio imposita est, sive morte praeventus nullo relslatio celebrari iussa est, ipso iure utiles actiones transferant Quidam testamento condito iussit heredem omnem hereditatem quam ei dereliquit alii restituere, speciale autem fideicommissum alteri adscripsit. et quaerebatur, specialis fideicommissarius id quod ei derelictum est a quo consequi debeat, utrumne ab herede, ut post retentionem eius alias res universitatis fideicommissarius accipiat, an una cum aliis rebus oporteat et hoc generali fideicommissario adgregari, ut ipse speciali fideicommissario hoc tradat, sive in rebus sive in pecuniis sit fideicani auctoritatem restitui generali fideicommissario, illum autem speciali fideicommissario id quod ei derelictum est depenndae exhiberes, non videri plus debito solutum esse. SEV. ET ANT
Abbreviated transcription (Latin):
si suppoĩtus fidi ꝯmissaie restum¬
tioni. añ quã restitueret herecli¬
tatẽ. ab hac luce subtractus ẽ n
nullo herede ł successore existẽ¬
tesuł si froĩ ꝯmissariꝰ cui restitu¬
ta ẽ ex trebelliano hereclitas. a¬
lii ꝑfidĩ ꝯ missu restituere ius¬
sus fui̾t res hereclitarias quẽ at¬

Expanded text:
ae restitutioni, antequam restitueret hereditatem, ab hac luce subtractus est nullo herede vel successore existente, vel si fideicommissarius, cui restituta est ex Trebelliano hereditas, alii per fideicommissum restituere iussus fuerit res hereditarias: quema
Abbreviated transcription (Latin):
certis ꝑsoi seu reb uiri ypothetaru
untiare ꝙq ita gestu sit. hac auctori¬
tate nr̃a firmum illibatumq custod.¬
ri. Ita tñ ut si generałr tali renuntia
sonas consensur. ꝓͥum accõmodãtes
use sunt. ł fuerͣnt. eadẽ renuntiatio.
in illos ꝯtractus ⁊ illas ces. seu ꝑsoãs. ꝗb¬

Expanded text:
certis personis seu rebus iuri hypothecarum untiare, quodque ita gestum sit, hac auctoritate nostra firmum illibatumque custodiri: ita tamen, ut, si generaliter tali renuntiatsonas consensum proprium accommodantes usae sunt vel fuerint, eadem renuntiatio ad illos contractus et illas res seu
Abbreviated transcription (Latin):
s̾ Cum fioe cautioĩs agnoscens etia
solutiõem portiõĩs debiti uł usuraru
feci̾t intelligis de nõ nua̾ta peciũa ni
nõ debes. nõ nua̾te petiñe except̃õẽ ibi
locu hr̃e. ubi qͣi creclita peciũa pͥetit᷑.
Cum aũ exp̃cedenti cã debiti in cyro¬
grafum quantitatis recligitur nõ re¬
quiritur ant tũc cum cauebatur nu
merate petiũe te ẽẽ munitum. qñ ũ
fateris meiꝰ uicem qui erat obligatus.
substitueris te debitorem.
aduersario cauistis que nua̾ta nõ est

Expanded text:
 Cum fidem cautionis agnoscens etiam solutionem portionis debiti vel usurarum feceris, intellegis de non numerata pecunia nimnon debes non numeratae pecuniae exceptionem ibi locum habere, ubi quasi credita pecunia petitur, cum autem ex praecedenti causa debiti in chirographum quantitas redigitur, non requiri, an tunc cum cavebatur nummeratae pecuniae te esse munitum, quando, ut fateris, in eius vicem qui erat obligatus substitueris te debitorem. adversario cavistis, quae numerata non est
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ Si intra legib definitũ tp̃c. qui
cautioẽm exposuit. nulla q̃rimoĩa usꝰ
defunctus est. resituũ tp̃c eiꝰ hr̃s habe¬
bit. tam atu̾s creditre quã adu̾s eius
hr̃des. Sin aũt ꝯquestus est. exce¬
hr̃cle ꝑpetuo ꝯpetit. Sin uoͣ legitim¬
um tp̃c excessit. ĩ querimoĩa crecditore
minime deducto. oĩmodo hr̃cles eiꝰ.⁊
si pͥupillus sit deditũ soluere ꝯpellet᷑.¬
õp Cum ultra hoc ꝙ accepit. re ob¬
ligari neminẽ posse ꝯstet. ⁊ stipłatiõe
int̾posita placita creclitor delerit nõ
in fcm̃ dandã exceptiõe ꝯuenit. si nec¬
dũ tp̃c infra ꝙ huĩ rei ãrela deferri dẽ¬
bet teansiit. łsi intra hoc intestando
uiri paritu sit. nicħ ultra hoc ꝙ accep¬
isti fortis ate noĩe p̾ses ꝓuincie exigi pa¬
tietur.

Expanded text:
 Si intra legibus definitum tempus qui cautionem exposuit nulla querimonia usus defunctus est, residuum tempus eius heres habebit tam adversus creditorem quam adversus heredes eius. Sin autem questus est, exceheredes perpetuo competit. Sin vero legitimum tempus excessit in querimoniam creditore minime deducto, omnimodo heres eius, et si pupillus sit, debitum solvere compellet Cum ultra hoc quod accepit re obligari neminem posse constet et stipulatione interposita placita creditor non dederit, in factum dandam exceptionem convenit: si necdum tempus, intra quod huius rei querella deferri debet, transiit vel intra hoc in testando iuri paritum sit, nihil ultra hoc quod accepisti sortis a te nomine praeses provinciae exigi patietur.
Abbreviated transcription (Latin):
satrib testib subsignatũ oĩ modo ẽẽ c̾re¬
dendũ eã pecumar ł res accipisse ⁊ ñ eẽ
ei asenatus ꝯ sultũ uellerani auxiliurał
regressum. ¶Sin aũt sine scͥpũ int̾ces¬
sera uł instrum̃to nõ sic ꝯfecto tr̃ si pos¬
sit stipłator ostende̾ ⁊im accepisse pecun¬
las. ł res ⁊ su subisse obbgatõm. reꝑel¬
li eam asenatis ꝯsulti iuuamine. ¶ Sĩ

Expanded text:
signatum, omnimodo esse credendum eam pecuniam vel res accepisse et non esse ei ad senatus consulti Velleiani auxilium regressum. 1a . Sin autem sine scriptis intercesserit vel instrumento non sic confecto, tunc, si possit stipulator ostendere eam accepisse pecunias vel res et sic subisse obligationem, repelli eam a senatus consulti iuvamine. 1b . Sin
Abbreviated transcription (Latin):
mus siquis inseruo suo manumissioẽm
impoãnt. mulierẽ accep̃ ob noxiam se se
ꝓcerta quantitate facientẽ. si inlibertatẽ
seruũ ꝓduxit. suie pͥncipalr mulr se se
obligauit siue ꝓseruo boc fecit. teneri i
eam recte. oĩmoto senatus ꝯ sultus uelle¬
ianum in hoc casu tate̾ imꝑantes. Satis
⁊ enĩ acerbum est ⁊ pietatis ratõi ꝯtrari¬
um dñm cerui qui creclidit mulieri siue
soli siue pꝰ serui ꝓmissiõem ⁊ libertatẽ
seruo ĩ ponere. ⁊ suũ famulũ ꝑtẽ. ⁊ ea
minime acciꝑe. quib fretus ad huiꝰmoi
uenit liberalitatem.

Expanded text:
mus, si quis, ut servo suo manumissionem imponat, mulierem acceperit obnoxiam sese pro certa quantitate facientem, si in libertatem servum perduxerit, sive principaliter mulier sese obligavit sive pro servo hoc fecit, teneri eam, recte omnimodo senatus consultum Velleianum in hoc casu tacere imperantes. Satis etenim acerbum est et pietatis rationi contrarium dominum servi, qui credidit mulieri sive soli sive post servi promissionem, et libertatem servo imponere et suum famulum perdere et ea minime accipere, quibus fretus ad huiusmodi venit liberalitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
oĩp Si fenebeis pruma iusta fidem
ueri acreditorih tibi data. siue icta qͣn¬
titas fenoris siue par eiꝰ in usuta mari¬
ti ꝓcessisse ꝓponatur. decreto patrũ nõ
aduiuaris. licet creclitor cãm ꝯtractus rõ
ĩgnorauerit.

Expanded text:
 Si fenebris pecunia iuxta fidem veri a creditore tibi data est, sive tota quantitas fenoris sive pars eius in usum mariti processisse proponatur, decreto patrum non adiuvaris, licet creditor causam contractus non ignoraverit.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dus m̃tiatur. Cu nͥ ip̃ałr ut pecuĩa
pr̃et ꝓonõ fui̾t rostulats itẽ dñs tene¬
ri no posut cedicaitał ꝙͣtitate muicta¬
ti uolum̃ crecutores sihuiꝰ moĩ ꝑsoĩs nõ
nibente dño nec fitei̾sorib spetiałr acce¬
ptis finͣt creclita pͥetuma. ¶ Sanȩ cre¬
ditori licentia dem̃. ut si lib̾a ratioib
quas gerebut. fuit in uentus. actor ser¬
psona que alteriꝰ uti nõ est su̾bdita
nicb̾ acquiri posse. indubituuris est.
Si igruut ꝓcurator nõsibi. s ei cuĩ ne¬
gonia ad ministrabat reditẽgrate
rei ũnoicatioẽ pactus ẽ. io ꝙ pactu
⁊̃ stipłatio ĩ secuta est nulla dño ob¬
ligatõ ad quisita est: seriius aũt res

Expanded text:
a domino fuerit postulatus , idem dominus teneri non possit. Creditaque quantitate multari volumus creditores, si huiusmodi personis non iubente domino nec fideiussoribus specialiter acceptis fuerit credita pecunia. Sane creditori licentiam damus, ut, si liber a rationibus quas gerebat fuerit inventus actor serpersonam, quae alterius iuri non est subdita, nihil adquiri posse indubii iuris est. Si igitur procurator non sibi, sed ei, cuius negotia administrabat, redintegratae rei vindicationem pactus est idque pactum etiam stipulatio insecuta est, nulla domino obligatio adquisita est. Servis autem res
Abbreviated transcription (Latin):
nemini dubium est. origo enĩ po¬
tus obligatiõis quã titulus actoĩs
ꝯ siderandus est.
d̾ Siꝑmittente pͥatre filio .f. pe¬
cimia mutua declisti. seãtꝰ ꝯsulti
potestas nõ interuenit. Et iõ ꝑͥse¬
cutio pignoris qd̾ boĩs patris fuit. nõ
denegabitur. p̃serti cum eitẽ filius
hr̃s exstitit. Modo si nullus alĩ iure
ꝯuentioĩs. ratõe tp̃is ⁊ ordinis ponõ
apparuerit .
it. que filio .f. studioꝵ ł legatõis cã
alibi degenti ad necessarios sũptus
quos patris pietas nõ recusaret. cre¬
dita est. S ex ꝯtrattu filiĩ post mõ¬
te eiꝰ de pecillio actio in parcẽ ꝯpetẽ
ita demũ põt. si anni uuł sꝑaniu pe¬
tinoẽm nõ inpeclit. ¶ Sane si ĩ su.
parris datum muruũ ꝓbetur. nec ĩ
quos usus u̾sa petuĩa disꝗri necesse ẽ.
s ꝑpetua in partẽ ÷ mortuo fillio ac
or̃p Sifiliꝰ tuuis in potãte tua agens
ꝯtra seãtus ꝯfultũ ꝯxiceclonianũ mu¬

Expanded text:
nemini dubium est: origo enim potius obligationis quam titulus actionis considerandus est.Si permittente patre filio familias pecuniam mutuam dedisti, senatus consulti potestas non intervenit, et ideo persecutio pignoris quod in bonis patris fuit non denegabitur, praesertim cum eidem filius heres extiterit, modo si nullus alius iure conventionis ratione temporis et ordinis potior apparuerit.io familias studiorum vel legationis causa alibi degenti ad necessarios sumptus, quos patris pietas non recusaret, credita est. Sed ex contractu filii post mortem eius de peculio actio in patrem competere ita demum potest, si anni utilis spatium petitionem non impedit. Sane si iussu patris datum mutuum probetur, nec in quos usus versa sit pecunia disquiri necesse est et perpetua in patrem etiam mortuo filio aSi filius tuus in potestate tua agens contra senatus consultum macedonianum mu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtitiõe ⁊ ypothecariã actiõe. ut pignꝰ
ip̃o iiue ⁊ sirie aliqua cessioẽ ad dñm
ꝯtractus ꝑ uenire. Si ẽnĩ ꝓcurator
necissitas legib ĩ posita ẽ. dnõ ꝯtract̃
cedere actõe qr̃ nõ ab initio quẽ ad¬
modũ in ꝑsõali actõe cessio supuatu

Expanded text:
tionem et hypothecariam actionem vel pignus ipso iure et sine aliqua cessione ad dominum contractus pervenire. Si enim procuratori necessitas legibus imposita est domino contractus cedere actionem, quare non ab initio quemadmodum in personali actione cessi
Abbreviated transcription (Latin):
est actioñ p̃toria que applłatur ꝙ iussu.
qͥ contam naͣri p̃ceꝑint serͣuo actori ue
peciũa Iꝯgitur ĩ ꝑpetiuũ ħͣ editali lege
sancsimꝰ. ut qͦui seruo colono ꝯd̾uctori:
ꝓcuatori actoriue possessioĩs. petiũa mu¬
tuam dat. sciat dñes possessionũ cͥulit¬

Expanded text:
quae apellatur quod iussu, si certam numerari praeceperint servo actorive pecuniam. Igitur in perpetuum edictali lege sancimus, ut, qui servo colono conductori procuratori actorive possessionis pecuniam mutuam det, sciat dominos possessionum culto
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯpetit. a quo seriũ młe prepoĩtum
dicis. si eiꝰ negotii cã q̃ ꝑ eu exercebat᷑
deposita petiũa nec rectoita põt ꝓbruͣ.
tp̃o Et si amuliere mag̃e nauis
ypositus tuĩt ex ꝯtractib eĩ ea exerci¬
toria actõe ad similitudinẽ institoi̾e
d̾ Simutua petiua acciꝑe ate de¬
metriano domitianꝰ mantauit. ħ
posse ꝓbare cõfidis ad exemplũ insti¬
torie euntẽ domitianu apd̾ ꝯpeten¬
tem. iudicẽ. potes ꝯ uenire.
S̾ Qui secutus drũ uoluntatẽ cu
seruõ ip̃iꝰ habuit ꝯtractu ad instar
actioĩs institorie recte dr solito dom

Expanded text:
competit, a quo servum mensae praepositum competit, a quo servum mensae praepositum dicis, si eius negotii causa, quod per eum exercebatur, deposita pecunia nec reddita potest  Et si a muliere magister navis praepositus fuerit, ex contractibus eius ea exercitoria actione ad similitudinem institoriae Si mutuam pecuniam accipere Demetriano Domitianus mandavit et hoc posse probare confidis, ad exemplum institoriae eundem Domitianum apud competentem iudicem potes convenire. Qui secutus domini voluntatem cum servo ipsius habuit contractum, ad instar actionis institoriae recte de solido domi
Abbreviated transcription (Latin):
mulieris ꝑsona calliditate creclitois
sũpserunt pͥitiordium. decretũ pa¬
trum ꝙ de intercessiõe feminarum
fcm̃ est. ꝑtinere eclicto ꝑpetuo de cla¬
ratur. si tm̃ crectitor qui ꝯtrabere cłi allo
ꝓ posuerat mulieris ꝑsoãm elegit. exce¬
ptiõe contra petuores. sccłm ea que adse¬
ueras desendi potes.

Expanded text:
mulieris persona calliditate creditoris sumpserunt primordium, decretum patrum, quod de intercessione feminarum factum est, pertinere edicto perpetuo declaratur, si tamen creditor, qui contrahere cum alio proposuerat, mulieris personam elegit, exceptione contra petitores secundum ea quae adseveras defendi potes.
Abbreviated transcription (Latin):
si annꝰ nõ excessit d̾ petulio quondam
adi̾s eum eeꝑiri possis sAlioꝗa si et cũ
lidero rẽ agente eĩ ciuĩ precib memini¬
sti contractum. habuisti. ⁊ eĩ ꝑsona
eleguti. ꝓuides ꝯtra dñm nulla te
babuisse actioẽm. nͥ uł inrẽ ei petuĩa
ꝓcessit. ł hũc ꝯtractatũ ratũ habuit.
d̾ Si ex alio ꝯtractu nõ ex illicita mn¬
tiũ datiõe debitor exftitisti uł ꝙ patiẽ
tuu in fide suscepisti. tã inpatͥs positꝰ
potestate. uire teneris quã ⁊̃ morte ge¬
nitoris sui iuris effectus. Et siꝗtẽ pratͥs
hr̃s ᷑ exstitisti insolitũ. alioqn in quãtũ¬
potes sccłm edicti formã. s ⁊ si emãcip¬
atiõe sui uiris fc̃s es. simiłr ꝯueniri pos¬
ł iissu tuo cum eo quẽ ĩ potestate tũt
babuisti ꝯtractum est: in telligis. ⁊ soᷤ¬
ta.⁊ usuris te parere oporte̾. si te bis oĩb
obligisti ut res que pignoris uire dc᷑ti¬
nentur. liberari possũt. Quot sifite¬

Expanded text:
de peculio quondam adversus eum experiri possis. Alioquin si cum libero rem agente eius, cuius precibus meministi, contractum habuisti et eius personam elegisti, pervides contra dominum nullam te habuisse actionem, nisi vel in rem eius pecunia processit vel hunc contractum ratum habuit. Si ex alio contractu, non ex illicita mutui datione debitor extitisti vel quod patrem tuum in fide suscepisti, tam in patris positus potestate iure teneris quam etiam morte genitoris tui iuris effectus: et si quidem patris heres extitisti, in solidum, alioquin in quantupotes, secundum edicti formam. sed et si emancipatione tui iuris factus es, similiter conveniri te posvel iussu tuo cum eo quem in potestate tunc habuisti contractum est, intellegis et sorti et usuris te parere oportere, si te his omnibus obligasti, ut res quae pignoris iure detinentur liberari possint. quod si fide
Abbreviated transcription (Latin):
mos notcs resoluentes ⁊ suꝑuatnas distĩc¬
tiõẽs exulare cupientes sancsimꝰ mulierẽ
si int̾tisserit siue ab mitio. siue pꝰea ada
⁊ cipiens ut se se ĩterpoãt. oĩmototenen:
nĩ posse senatus ꝯ sulti uelleiani. uti an¬
xilio fiue sine scͥptis fiue ꝑscͥpturã se se ĩ¬
ter posuerat. s si ꝗd̾ ĩ ip̃o ĩstr̃o ĩ tcessoĩs dix̃

Expanded text:
istinctiones exsulare cupientes sancimus mulierem, si intercesserit, sive ab initio sive postea aliquid accipiens, ut sese interponat, omnimodo teneri et non posse senatus consulti Velleiani uti auxilio, sive sine scriptis sive per scripturam sese interposuerit. Sed si quidem in ipso instrume
Abbreviated transcription (Latin):
Si ex ꝯtrattu patris ussu eĩ petiũa
accepisti. teql eiꝰ heretlitatr abstinens
frustra uereris ne acreclitorib eiꝰ ꝯuen¬
iaris.
adu̾s eos ꝯpetenti teneri set si du taxat
de peculio fecũ agatur. defensiõib si q̃
tibi ꝯpetunt ateris.¬
mp̃ Si seritus tuus sine ꝑmisso tuo.
accep̃ta pecuia muna in usuraꝵ uicẽ
habitandi facultatẽ ꝯcessit. nullo iure
ad u̾sariꝰ tuus hoͣspitiu ex bat c̃ sibi uẽ¬
dicatcũ te serui fcm nõ obsignu ÷ m
gͥretliens rẽ tuam ꝯtra uĩ eiꝰ auctorita

Expanded text:
Si ex contractu patris iussu eius pecuniam accepisti teque eius hereditate abstines, frustra vereris, ne a creditoribus eius conveniaris.adversus eos competenti teneri. Sed si dumtaxat de peculio tecum agatur, defensionibus, si quae tibi competunt, uteris Si servus tuus sine permissu tuo accepta pecunia mutua in usurarum vicem habitandi facultatem concessit, nullo iure adversarius tuus hospitium ex hac causa sibi vindicat, cum te servi factum non obligaverit: et ingrediens rem tuam contra vim eius aucto
Abbreviated transcription (Latin):
parrimonium tutorib eoꝵ securitatẽ
pignora decłit. qm̃ quodã modo suũ ne¬
gonum gessisse ur. senatus. ꝯsulti aux¬
ilio. n: ip̃a n fideisor abea p̃stitus. naq
res eĩ pignorate adiuuanitur. sin
aũt tutore se excusare uolente. ip̃a se
int̃posuit. in dẽpnitatẽ ei ieͤpmintens.
auxilio senat᷑ ꝯsulti uti minime ꝓhi¬
betur patoao uoͣ tutores petut: spõte pe¬

Expanded text:
imonium, tutoribus eorum securitatem pignora dederit, quoniam quodammodo suum negotium gessisse videtur, senatus consulti auxilio neque ipsa neque fideiussor ab ea praestitus neque res eius pigneratae adiuvantur. Sin autem tutore se excusare volente ipsa se interposuit indemnitatem ei repromittens, auxilio senatus consulti uti minime prohibetur. Sin vero tutores petiit et sponte pe
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpsit. uł exemplar cura sub scͥptione
eͥiꝰ qui a pͣochã iuscepit abeo acciꝑe. uł
antupocham susciꝑe. omis ei licentia
boc face̾ ꝯteclatur. pecessitate ĩ ponen¬
da apoche susceptori anta pothã redtẽ.
Ita tñ ut si hoc is ꝗapochã ꝯscͥpsit faceͣ
neglexi̾r. uł nõ curauĩt. nullũ ei p̃m¬
diciu ex eo ꝙ anta pochã nõ recep̃ gen

Expanded text:
scripsit vel exemplar cum subscriptione eius qui apocham suscepit ab eo accipere vel antapocham suscipere, omnis ei licentia hoc facere concedatur: necessitate imponenda apochae susceptori antapocham reddere, ita tamen, ut si hoc is qui apocham conscribit facere neglexerit vel non curaverit, nullum ei praeiudicium ex eo, quod antapocham n
Abbreviated transcription (Latin):
ob amissoꝵ instrium̃toꝵ casu ꝓfati¬
one cete̾ceris. in spectio rationũ fista¬
lium firẽ demõstr᷑abit.
d̾ Sicut iniquu est ĩ strum̃tis i
igñis ex tuictis debitores quantitatũ
debitoꝵ renuere sosatioe.ita nõ sta¬
tim casuꝰ querentib facͣile creciendũ
est. In telligere itaq debetis. nõ existẽ¬
tib instrir̃atis ł aliis arguisitis. ꝓba¬

Expanded text:
ob amissorum instrumentorum casum probatione defeceris, inspectio rationum fiscalium fidem demonstrabit. Sicut iniquum est instrumentis vi ignis extinctis debitores quantitatum debitarum renuere solutionem, ita non statim casum conquerentibus facile credendum est. Intellegere itaque debetis non existentibus instrumentis