comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tizaretur ait dyabolus ei. Quid nñ fecisti pelagia et tu ĩ me iudã muta¬
ta es. Dña mea margarita quitibi unqmͣ male feci. Nõne te lapidib
p̾cõsis ornam. nõ ne te auro et argento et cunctis diuiciis cumlani.
dic m̃ ĩ quo te unqmͣ contristam et tibi satisfaciam. tm̃ mene deẜas
ne opbrium xpĩanis efficiar. At illa ꝓtimis se signauit. et flatu suo
dẏabolũ effugant. Tercia die congregans ꝑseriũ suũ omnes diuia
as ad consilium epĩ nicħ sͥ retinens panꝑib erogauit. Et induta cili¬

Expanded text:
trarius natus es! Quid fecisti michi Pelagia? Et tu in me Iuda mutata es? Domina mea Margarita quid tibi unquam mali feci? Nonne te lapidibus pretiosis ornaui? Nonne te auro et argento et cunctis diuitiis cumulaui? Dic michi in quo te contristaui et tibi satisfacio, tamen ne me deseras ne obprobrium christianis efficiar». At illa protinus se signauit et flatu suo dyabolum effugauit. Tertia die congregatas per seruum suum omnes diuitias suas ad consilium episcopi nil sibi retinens pauperibus erogauit et induta cili
Abbreviated transcription (Latin):
uit occupatus. Nemo ur̃m idẽ est qͥ fuit pͥdie. Quicquid uides currit
cum tempore. Nich̃ ortum stabile uł solidum ẽ et nos tñ ea cupimꝰ
tanqmͣ aut semꝑ futura aut semꝑ hĩturi. daurus pancissimoꝵ iuge¬
scitur et mari. Uerũptũ nõ fames uentris magno constat set am¬
chi amicoꝵ defunctoꝵ cogitacio dulcis ac blanda est. habui euĩ illos

Expanded text:
ucilium Nemo nostrum idem est qui fuit pridie. Quicquid vides currit cum tempore. Nihil ortum, stabile vel solidum est et nos tamen ea cupimus, tanquam aut semper futura aut semper habituri. Cicero Marcus Tuscitur et mari. Verumtamen non fames ventris magno constat, sed am amissorum defunctorum cogitatio dulcis ac blanda est. Habui enim illos
Abbreviated transcription (Latin):
h̾sciam: qd ⁊ si fcũrus est quid tibi ꝑderit si alius bñfecerit. Tu michi
debitor es scd̾m oꝑa tua mercedem recepturus. fraus autẽ est nol¬
le redd̃e qd̾ debetur. Successor tuus ĩmriam ꝑacientib uł passuris ꝑ¬
se tenebitur. te non lib̾abit iusticia aliena. Sũ agetur cũ suscessore tu¬
osi lib̾abit seip̃m. Hiis u̾b̾ motus traianus. descendit de equo ⁊ cãm¬

Expanded text:
a: « Quid tibi proderit, si alius benefecerit? Tu mihi debitor es, secundum opera mercedem recepturus. Fraus utique est, nolle reddere quod debetur. Successor tuus injuriam patientibus, pro se tenebitur. Te non liberabit justitia aliena. Bene agetur cum successore tuo, si liberaverit se ipsum. » His verbis motus i
Abbreviated transcription (Latin):
nemo melius scripũt. Qd̃ aut erratum ab origine et cõtra orthodor¬
aifidẽ aliqͥd ẽ descriptum obpinor ex ħ ei accidisse qd̾ nimio lectõis
studio pħos est amplexus . Ionimꝰ ad desidiũ. Origenes melius õ

Expanded text:
nemo melius. Quod autem erratum est ab Origene, et contra orthodoxnemo melius. Quod autem erratum est ab Origene, et contra orthodoxam fidem aliquid descriptum, opinor hoc ei accidisse, quia nimio lectionis studio philosophos est amplexu
Abbreviated transcription (Latin):
płimũ adiuirari nõ sufficio qd̾uir tam illustris tam apte rebellane
boli scripserit ⁊ de absolucõne reꝓboꝵ post uulle annos. Et de mul¬
tis aliis que orthodoxe fidĩ adu̾santur. Maxime cũ abstinentissime ẽt
castissime iute fuisse referatur. Et tam p̾clare doctime tam puri ⁊ luci¬
scripserit. set ab heretics obp̃clarum nomẽ eius obfuscandũ. malig¬
ne conficta sunt ⁊ conscripta et nomine suo post titłata. uł scupsit nõ
apud ip̃os erant. Et fortasse cum aliquib locis scribendo actigit e¬
eꝵ errores calumpmiatus ẽ ħ̃ a semetipõ dixisse. Qd̃ si et p̃dicans hre¬
ses ut placet quibdã ex sña scriꝑsit ualde compaciendũ est tam en¬
diti pectoris uiro qͥ tantã erudicõnis copiam ministranit. Quiꝰ uicia
siqua sunt inscuipturis põt eoꝵ que fidełr scͥpsit luminosus quidã ac
celestis splendore exsuꝑare. de quo a prib dcm̃ est. Quia uͥ bñ scripsit

Expanded text:
plurimum admirari non sufficio, quod vir tam illustris, tam aperte rebel lans boli scripserit, et de absolutione reproborum post mille annos, et multa alia quae orthodoxae fidei adversantur; maxime cum abstinentissimae et castissimae vitae fuisse referatur, et tam praeclarae doctrinae tamque puri et luciscripserit, sed ab haereticis, ob praeclarum nomen ejus obfuscandum, maligne conficta sint et conscripta, et nomine suo praetitulata: vel, si scripsit, non quae apud ipsos erant; et fortasse, cum in aliquibus locis scribendo attingit eorum errores, calumniatus est hoc a semetipso dixisse. Quod si etiam praedictas haereses, ut placet quibusdam, ex sententia scripsit, valde compatiendum est tam eruditi pectoris viro, qui tantam nobis eruditionis copiam ministravit; cujus vitia, si qua sunt in scriptis, potest eorum quae fideliter scripsit luminosus quidam ac coelestis splendor exsuperare; de quo et a Patribus dictum est: Quia, ubi bene scripsit,
Abbreviated transcription (Latin):
loqui aliud sentire. qͣnͣto turpius aliud scribe aliud sentire. Panem
debit eadẽ uelle q̃ uolu̾as puer. Hoc deuiq tibi ccͣ diẽ mortis p̃sta.
moriantur aute te uicia. Sona mens nec comodatur nec emiititur.
⁊ puto si uenał eẽt nõ hr̃et empcõm. At mala cotidie emitur onus
pcc̃i. Nam qui peccare senescit corrigi nõ uult. Pars magnabonita¬

Expanded text:
loqui, aliud sentire; quanto turpius aliud scribere, aliud sentire. Seneca debit eadem velle que voluerat puer: hoc denique tibi circa diem mortis presta, moriantur ante vitia. SEt puto, si venalis esset, non haberet emptorem. At mala cotidie emitur. Speccati. Nam qui peccare se nescit, corrigi non vult. Ideo quant
Abbreviated transcription (Latin):
Ely Adrianus cum rome p̾fecturam splendidius aget Ex senatore
nõ mererer. principatus eĩ sanguini nõ debetur set m̾itis. Et ũtiłr
re liberos nõ ꝓmou̾e. alendi p̾us sunt et uirtutib excendi. Et cumineo
ꝓfecint ut ꝓb̾entur illos uirtutib antecede quos debent honorib ant¬
ire. Inuitati ascendant ⁊ se ciuiũ suoꝵ uotis nõ subtrahant. Eusebius¬
alexandriam a romanis sb̃u̾sam publicis restaurauit expensis. Ip̃e¬
u̾o traiani ĩuidens głie. de assyria. mesopotamia. armenia. quas
Cartis pub̾ incenlis płimosq ip̃is tributis lib̾os p̾stitit. Ip̾e ⁊̃ indeo¬

Expanded text:
elius Romae praefecturam splendidius ageret, ex senatore non mererer. Principatus enim non sanguini debetur, sed meritis: et inutiliter est suffocare liberos, non promovere. Alendi prius sunt, et in virtutibus exercendi; et cum in eo profecerint, ut probentur illos virtutibus antecedere, quos debent honore anteire, invitati ascendant, et se civium suorum ns fuit. Hadrianus Alexandriam a Romanis subversam publicis instauravit expensis. Hadrianus Trajani invidens gloriae, de Assyria, Mesopotamia, Armenia, quas cartis pupilice incensis; plurimos etiam tributis liberos prestitit. P
Abbreviated transcription (Latin):
orantes spĩn emiserunt. quor corꝑa scus cesarius diaconus mane
tis iussit contundi ⁊ ungłis latera lanian et diris lapidib eius nil¬
nera confricari. Et cũ hiis ꝯstancõr ꝑman̾et. ait traianus. Expandite
manus eius et igne replete et suꝑ carbones uiuos eum facite nudis
b et trib noctib anemine uideatur ⁊ sine cibo potuq ꝑmanens. ꝑtꝰ
ỹfocaũnt eũ carnem eius nõ tangentes. Et admirans traianus di¬
iessit et iussit ut si quis uellet sepelire corpus eius nõ ꝓhib̾etur. ¶Trs¬
ianus ã cum audisset quedam scripta q̃ pluniꝰ scd̃us ei misit in quib
ualde laudabantur xpĩani quos imꝑator occidi iusserat. pei̾tuit de hi
q̃ scõ ignacio intułat et decrenit ut nullus xp̃ianoꝵ inquireretur. Si

Expanded text:
spiritum emiserunt. Quarum corpora sanctus Cesarius dyaconus mane s contundite et ungulis latera laniate et duris lapidibus eius uulnera confricate». Et cum in hiis constantior permaneret, ait Traianus: «Expandite manus eius et igne replete et super carbones uiuos eum nudis plantis bus et tribus noctibus a nemine uideatur et sine cibo potuque permanens post eum tantum, carnem eius non tangentes. Et admirans Traianus discessit. Et iussit ut si quis uellet tollere corpus eius non prohiberetur. Chrianus autem cum audisset quedam scripta que Plinius secundus ei misit, in quibus ualde laudabantur christiani quos imperator iusserat occidi, penituit de his que sancto Ignatio intulerat et decreuit ut nullus christianus inqu
Abbreviated transcription (Latin):
mes incendia latrones ruine. Qui te moritura credam aut uiteri¬
tillũ relinqm. Sꝑau̾am qd̃ si adoleuisses me pasces matrẽ au se
nib altilib uł feris p̾dasis. Osuania michi uisc̾a artus iocundi
p̾usꝙͣ uos penitus ꝯsumat fames. reddite michi matri qd̃ accem
amoris hẽat nis necessitatis ut ip̃a deuorem meos aitus nõ sim¬
tis set impressis in orsib. Fecimus qd̃ pietatis fuit faciamus quͣ¬
suadet fames. Tua tñ causa melior est ⁊ quedã pietatis sp̃es qr to¬
lerabilius est qd̃ mat̾ dedent cibum uiscib tuis qm qd̃te mat᷑ an
ocad̾e potest aut deuorare. ħ dicens adũso nultu gladiũ dui̾site
intrustra filiũ secans igni imposuit. partem cõmedit partẽ opuit
ne quis suꝑueniret. S odor incensi puenit ad pͥncipes sedicionis¬
qui continuo odorẽ sequẽtes introeunt młris hospiciũ. minante
necẽ qd̾ ausa eẽ ip̃is ieiunantib ede atq exortes fac̾ẽ cibi qmi re

Expanded text:
ircumstant omnia, bellum, fames, incendia, latrones, ruinae. Cui te moritura credam aut cui te tantillum relinquam? Speraueram quod, si adoleuisses, me pasceres matrem aut sepelneae ad cibum manus tuae. O suauia mihi uiscera tua, artus iucundi, priusquam uos penitus consumat fames, reddite matri quod accepistis, abet, habeat uis necessitatis, ut ipsa deuorem meos artus non simulatis sed inpressis morsibus. Essuadet fames. Tua tamen causa melior et quaedam pietatis species, quia tolerabilius est quod matri dederis cibum uisceribus tuis, quam quod te mater aut occidere potest aut deuorare.’ Haec dicens auerso uultu gladium demersit et in frusta filium secans igni imposuit, partem comedit, partem operuit ne quis superueniret. Sed nidor incensi peruenit ad principes seditionis continuoque odorem secuti introierunt mulieris hospitium minantes nece
Abbreviated transcription (Latin):
et ccͣ templũ tm̃ lumẽ eftulsit ut clarissimꝰ dies putaretꝰ. Et ħ usq
duc̾etur bos agnũ ĩ medio phano peꝑit. S ⁊ orientalis porta tẽpli¬
cũ eẽt enea atq granissima et post midiẽ uix a .xx. hominb claudẽt
serisq fr̾o uincłis obẜmretur pesulosq altos hr̃et ĩ saxeũ limẽ di¬
missos uno ꝑꝑetuo lapide fabricatũ uisa ẽ hora noctis septima spon

Expanded text:
itemque templum tantum lumen effulsit ut clarissimus dies esse putaretur. Et hoc usque duceretur, agnum in medio fano peperit. 104 Orientalis auteminibus clauderetur, serisque ferro junctis obseraretur, pessulosque altos haberet in saxeum limen demissos, uno perpetuo lapide fabricatum, visa est noctis hora sexta spont
Abbreviated transcription (Latin):
płchrnũ cuiꝰ uciũ tale est Plutharchus traiano sałm dicit. modestiã
tua nou̾am nõ appet̾e pͥncipatũ. quẽ tũ semꝑ moꝵ elegancia ĩdusti
Quo quidẽ tanto dignior iudicaris qͣnto a crimine ambicionis ui¬
dis ẽẽ remocior. Tue itaq uirtuti cõgratulor et fortune mee sitũ recte
gesseris que ꝓbe m̃uisti. Alioquĩte et me ꝑicłis detrahenciũ linguis
ib̾iectum uinõdubito cũ et ignauiam imꝑatoꝵ roma nõ ferat et
ẜmo publicus delicta discipłoꝵ refunde soleat ĩ p̃ceptores. Sic sent᷑.
neronis sui mito detrahencium caipitur lingnis. adolescenciũ suoꝵ
temitas ĩ quintilianũ refundit᷑. et socrates in pupillũ suũ fuisse cle¬
mẽcior t̾minatur. Tu u̾o quenis rectissimegeres si nõ recesseris ate
dihes auctorẽ. Alioqͥu p̾sentem epłam testem innoco qr ĩ ꝑuiciẽ ĩpii

Expanded text:
cuius principium hoc est: Plutarchus Traiano salutem dicit. Modestiam tuam noveram non appetere principatum, quem tamen semper morum elegantia merens induisti. Quo quidem tanto dignior iudicaris, quanto a crimine ambitionis videris esse remotior. Tue itaque virtuti congratulor et fortune mee si tamen recte gesseris, quem probe meruisti. Alioquin te et me, periculis detrahentium linguis subiectum iri non dubsermo publicus delicta discipulorum refundere soleat in praeceptores. Sic Seneca Neronis sui merito detrahentium carpitur linguis, adolescentium suorum temeritas in Quintilianum refunditur, et Socrates in pupillum suum fuisse clementior criminatur. Tu vero quidvis rectissime geres, si non recesseris a te di habes auctorem. Alioquin praesentem epistolam testem invoco, quia in perniciem imperii
Abbreviated transcription (Latin):
exhibens. Amicos salutandi causa frequentans uł egrotantes festis
dieb cum eisdẽ indiscreta uicissim hñs ꝯuiuia. uehiculis eoꝵ et uesti¬
b idifferent᷑ utẽs publice ⁊ pͥuatim. ditans omnes ĩmunitates a¬
uitatib largiẽs. Relaxans tributa ꝓuĩciis. Carus omnib nulli gͥ¬
uis adeo ut usq ad nr̃ametatẽ ĩ senatu nõ ałr exclametur felitior

Expanded text:
exhibens, amicos salutandi causa frequentans, vel aegrotantes, vel festis diebus cum eisdem indiscreta vicissim habens convivia, vehiculis eorum, et vestibus indifferenter utens, publice et privatim ditans omnes, immunitates civitatibus largiens, relaxans tributa provinciis, nulli gravis, carus omnibus, adeo ut usque ad nostram aetatem, in senatu, non aliter pr
Abbreviated transcription (Latin):
iam multa cede fessi ãnuebant uite indulgencia et custodio captina
mancipia. uendendi ꝓmꝑciores erant ad reẜuandam salutẽ. płii
uenales set panci emptores qr ⁊ romani hr̃e iudeos in seruitutẽ de
dignabantur et nec indei suꝑerant qui snos redim̾ent. Octana gͣ¬
die gorpita mensis concremata est ciuitas. Cesa ã ꝑ omne tempus

Expanded text:
i multa caede iam fessi abnuebant uitae indulgentiam et studio captiua mancipia uendendi promtiores erant ad reseruandam salutem. Plurimi uenales sed pauci emtores, quia et Romani habere in seruitute Iudaeos dedignabantur, nec Iudaei supererant qui die Gorpiaei mensis concremata est civitas. Caesa per omne tempus
Abbreviated transcription (Latin):
qui remanserant btõs qui obierant. Qũo decepta es ciuitas ppłis
ferire cum ꝓ te angłi dimicarent ⁊ militarent tibi fluctus maris: hyat
uere/ Ih̾m u̾o mortuum eẽ. Inte enĩ regnat sedicõ pax sepulta est.
unguẽtis bñ olentib ꝓ thymiamatis bñ spirantib ꝓ diu̾soꝵ florũ
odorib grauis erat in sepultoꝵ cadau̾um fetor quos plunia dissolu¬
at. quos flamina ꝯbusserat quos sol calefecat. Req enĩ humare cui
bellum eos inter se occupabat. Feriendiq mag̃ qͣm humandi cura

Expanded text:
qui remanserant, beatos qui obierant. Quomodo decepta es, ciuitas, populis ferire, cum pro te angeli dimicarent et militarent tibi fluctus maris, terrae vere, et Jesum mortuum. Ideo in te regnat seditio, pax sepulta est, unguentis bene olentibus, pro thymiamatis bene spirantibus, pro diversorum florum odoribus, gravis erat insepultorum cadaverum fetor, quos pluvia dissolverat, quos flamma combusserat, quos sol calefecerat; omnes bellis inter se occuparentur, feriendique magis quam humandi cura
Abbreviated transcription (Latin):
gans hr̃in quo machabeoꝵ sunt digesta miͣtiria. hic ĩ .xuiii. ant
feccõm Iacobi apłi Posolimã diruptã eẽ. Scribit & de domino in
hũc modũ. Eo tempore fuit Ihesus sapiens uir. si tũ eum uirũ opor¬
tet dr̃e. Erat enĩ iuirabiliũ patrator oꝑũ et doctor eoꝵ qͥ libent᷑ u̾a
suscipuĩt. płimos quoq tam de gentilib qmͣ de iudeis huit sui sec¬
tatores et credebatur ẽẽ xp̃c. Cumq inuidia nr̃oꝵ pͥncipũ cruci eũ

Expanded text:
gans habetur, in quo et Machabaeorum sunt digesta martyria. Hic in decimo octavfectionem Jacobi apostoli Hierosolymam dirutam. Scripsit autem de Domino in hunc modum: Eo tempore fuit Jesus sapiens vir, si tamen virum eum oportet dicere. Erat autem mirabilium patrator operum, et doctor eorum qui libenter vera suscipiunt. Plurimos quoque tam de Judaeis quam de gentibus sui habuit sectatores, c
Abbreviated transcription (Latin):
tuguriũ ibi fecit ut om̃es qui uellent transire flunũ ꝓ deo tnͣspones¬
omni hora. Post longũ tempus media nocte yems cũ dormirent
ecce quidã Iulianũ clamauit et uxor eius ut iret ãmonuit. Quiti¬
mens frigus ⁊ noctẽ ip̃m̃ ĩstantẽ clamantẽ transposuit et cum alge
tem accenso iguido calefac̾e nõ posset sic̃ ille peciit ĩter ipõs ip̃m ĩlec¬
tulo collocauit. Tunc ille. Iuliane inquit dus ad temisit mandans
tibi qr tuã pnĩam acceptauit et uos postinodũ mig̾bitis ad dñm.

Expanded text:
uam facerent et omnes qui uellent transire fluuium pro deo transponerent. Post longum tempus media nocte hiemis cum dormirent, ecce quidam Iulianum clamauit et uxor eius audiens ut iret ammoniuit. Qui timens frigus et noctem ipsa instante clamantem transposuit et algentem cum accenso igniculo calefacere non posset, sicut petiit ille inter ipsos ipsum in lectulo collocauit. Tunc ille: «Iuliane», inquit, «dominus ad te me misit, mandans tibi quod tuam penitentiam acceptauit et post modicum uos migrabitis ad dominum».
Abbreviated transcription (Latin):
ut p̾ceptoris offm̃ est doce̾ sic discipłoꝵ p̾bere se dociles. alioquin
nentrũ sũ alt̃o sufficit. Sicut eĩ frustra sꝑguntur semĩa nͥ ea p̾mo¬
litus fu̾it sulcus. ita scĩa coalesc̾e nequit insociata tradentis accpi¬
entisq concordia. Multo labore assiduo studio uaria ex̾citacõne płi¬
expimentis. altissima prudencia/ p̃sentissimo consilio ꝯstat ars disce¬

Expanded text:
Ut preceptorum officium est docere, sic discipulorum prebere se dociles; alioquin neutrum sine altero sufficiet: sicut frustra sparguntur semina, nisi antea permollitus fuerit sulcus; ita scientia coalescere nequit, nisi sociata tradentis accipientisque concordia. experimentis, altissima prudentia, praestantissimo consilio constat. Es
Abbreviated transcription (Latin):
dũt. Sũt econtra qͥ opinentur ad manubias rapinasq nc̃citate
ꝑtis optime usus est. In omne hoñn genus lib̾alissimꝰ expleuit sen¬
su senatũ consulares iopes. Quĩgenis sext̾ciis sustentauit. Plun¬
mas ꝑ totũ orbẽ t̾raꝵ ciuitates aut t̾remotu ⁊ ĩcendio afflictas re¬
stituit ĩ melius. Ingenia ⁊ artes maxime fouit. Porimus efiscola¬
tinis g̾cis q rethorib ãnna centena constituit. Prestantes poeta
solimis sac̃dos a uespasiano captus. cũ tyto filio eius relictus est
lhic romã ueniens .uii. libros iudaice captinitatis ĩpatorib patri
filioꝵ optulit. Qui et bibliothece publice traditi sunt et ob in gem

Expanded text:
. sunt contra qui opinentur ad manubias et rapinas necessitate t. in omne hominum genus liberalissimus expleuit censum senatorium, consulares inopes quingenis sestertiis annuis sustentauit, plurimas per totum orbem ciuitates terrae motu aut incendio afflictas restituit in melius, ingenia et artes uel maxime fouit. primus e fisco Latinis Graecisque rhetoribus annua centena constituit; praestantis poetas, solymis sacerdos, a Vespasiano captus cum Tito filio ejus relictus est. Hic Romam veniens, septem libros Judaicae captivitatis Imperatoribus patri filioque obtulit, qui et bibliothecae publicae traditi sunt, et ob ingenii
Abbreviated transcription (Latin):
ti esto tacitus auditor. Requirenti facile responde. Contendenti nõ¬
Oito in iram sua decidunt quib u̾itas nõ sb̾est. Nullũ ex om̃ib cle¬
eẽ tranquillũq et ĩimias atq offensiones despicere muliebre aut̃
amor ciuiũ. Ferina ista rabies est sanguine gande ac nln̾ib ⁊ ab¬
iecto homĩe ĩsiluestre aĩal transire. Flores ĩ libro de bnficiis. Int̾¬

Expanded text:
 esto tacitus auditor, audientium promptus receptor. Requirenti facile responde, contemnenti cito in naturam suam recidunt ; quibus veritas subest quaeque, ut ita esse tranquillumque et iniurias atque offensiones despicere: muliebre autem miti animo ; ferina ista rabies est sanguine gaudere ac vulneribus et abiecto homine in silvestre animal transire. Quid enim int
Abbreviated transcription (Latin):
dit bñficia qui se ꝑdidisse cito credit aut qui instat et onerat prio¬
ra sequentib et exduro ⁊ ĩmemori pectore grãm extendit. Ingra
tum est bñficiũ qd̃ diu int̾ manus dantis hesit. Gratissima sunt
bñficia ꝑata et occurrencia nisi ulla int̾uenit mora nͥ in accipiẽdis
u̾ecunda. Omĩs benignitas ꝓꝑat et ꝓpͥum ẽ libẽt facientis cito fa¬

Expanded text:
dit beneficia, qui se perdidisse cito credidit; at qui instat et onerat priora sequentibus, etiam ex duro et immemori pectore, gratiam extundit. Seneca tum est beneficium, quod diu inter manus dantis hesit. Gratissima sunt beneficia parva accurrentia, ubi nulla intervenit mora, nisi in accipientis verecundia. Omnis benignitas properat et proprium est libenter facientis cito fa
Abbreviated transcription (Latin):
pator ĩierłm eu̾sa ꝑ tytum statuam suam posuit ubi archa stet̾at. qr
uestigia ciuitatis quedã ad huc manebant et iudei qui latentes uñ¬
cumq remauẜant qñq ad locum sañ redibant. Et iterũ multiplica¬
ti admou̾nt statuam. Ob hoc adrianus apposuit manũ extremams
funditus euertit urbem. et edixit ne quis indeoꝵ remaneret inf̾ra ille
Et de hac ultima euersione ur̃ dr̃e lucas. Et captiui ducentur ĩ om̃e

Expanded text:
per Titum, Adrianus statuam suam posuit, ubi arca steterat, quia vestigia civitatis adhuc quaedam manebant, et Judaei, qui latentes undecunque remanserant, quandoque ad locum sanctum redibant, et iterum multiplicati amoverunt statuam. Ob hoc Adrianus apposuit manum extremam, et funditus evertit urbem, et edixit, ne quis Judaeorum remaneret in terra illa. Et de hac ultima eversione videtur subdere Lucas dicens: « E
Abbreviated transcription (Latin):
ad se hĩtu uenatorie uenientem ad se ꝯspexisse subito. Qui miratu
qd̃ uir tante opinionis et fame ad tam ꝑua ⁊ humilia oblectamẽ¬
ta subinitt̾et se. Tu ne es inquit ille Iohannes cuiꝰ fama insignis
ac celebrima. me quoq sũmo desid̾io tue aguitõnis illexit. Eurergi
manu gestas. Atille. arcus inquit. Et cur ait nõ eũ tensũ semꝑu
biqz cutunfers. Cui ille rendit. Non oportet ne iugi curuaminen
goris fortitudo laxata mollescat ac deꝑeat. et cum oportũit ut for¬
nis amisso uiolencior ictus nõ possit emitti. Nec m̃i inquit b̃s Iohs¬
aĩ te oũdat oiuenis tam ꝑua ħ b̾nisq laxacio qui nisi remission
quadã rigorem intensionis sue int̾dũ relenet ac relaxet si remisson
gore lentescens uirtuti sp̃c cum ncc̃ctas poscit obtempare nõposset

Expanded text:
. qui miratus quod uir tantae opinionis ac famae ad tam parua et humilia se oblectamenta submitteret, tune es, inquit, ille Iohannes; cuius fama insignis atque celeberrima me quoque summo desiderio tuae agnitionis inlexit? cur ergo  inquit, quod manu tua gestas ? at ille: arcus, inquit. et cur, ait, non eum tensum semper ubique circumfers? cui ille respondit: non oportet, ne iugi curuamine rigoris fortitudo laxata mollescat atque depereat, et cum oportuerit ut fornis amisso uiolentior ictus non possit emitti. nec nostri, inquit beatus Iohi te offendat, o iuuenis, tam parua haec breuisque laxatio, quae nisi remissione quadam rigorem intentionis suae interdum releuet ac relaxet, inremisso uigore lentescens uirtuti spiritus, cum necessitas poscit, obsecundare non pot
Abbreviated transcription (Latin):
da. ꝑcius uituꝑa. siłr ⁊ rep̾hensibił est nimia laudacio ut ĩ mod̾a¬
ta uituꝑacio. Illa si quide̾ adulacõne. ista malignitate suspectaẽ
dispensetur. p̾sencia ordina. futura ꝓuide. p̾tenta recordare. ꝓpon
animo tuo et mala futura et bona ut illa sustiñe possis istaut i¬
magnanimꝰ si ꝑicła nõ appetas ut tem̃arius nec formides ut timidꝰ¬
sermones utiles mag̃ qͣm facetos ama. Rep̾hensibilis ẽ risus si est
ĩmod̾atus. si piułr effusus. si muliebrit fcũs. Odibilem quoq facit
hominẽ risus ant suꝑbus ⁊ clarus aut malignus et furtinꝰ aut ma¬
lis alienis enocatus. Quies tibi sine desidia sit ⁊ dũ ab aliis luditur
tu aliquid sc̃ honestiq tractanis. Tam tibi triste sit landari a turpi¬

Expanded text:
am similiter reprehensibilis est nimia laudatio, ut immoderata vituperatio. Illa siquidem adulatione, ista malignitate suspecta est. dispensetur: presentia ordina, futura provide, preterita recordare. Propone animo tuo et mala futura et bona: illa ut sustinere possis, ista ut mmagnanimus, si pericula nec appetas, ut temerarius, nec formides, ut timiduSermones utiles magis quam facetos ama. Reprehensibilis est risus, si est immodicus, si pueriliter effusus, si muliebriter factus fractus . Odibilem quoque facit hominem risus aut superbus et clarus, aut malignus et furtivus, aut malis alienis evocatus. tu aliquid sancti honestique tractaveris. Non sis arrogans, non au
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑs alia .s. duo milia qngenti duce anthenore infinitimas panonie
ꝑtes secus meotidas paludes ꝑuenit. ibiq cĩtatem edificau̾nt. qu
õb suimemoria sictambriam uocaunt. in qua muiltis annis hits¬
nint. ⁊ ĩmagnã gẽtem coaluerũt. et crebris incursib rõmĩ solũ ĩfe¬
stantes usq ad gallias ferocitatis uestigia dilatau̾nt. ¶Bebellantib

Expanded text:
scilicet duodecim milia, duce Antenore in finitimas Pannoniae partes secus Meotidas paludes pervenit, ibique civitatem aedificaverunt, quam ob sui memoriam Sicambriam vocaverunt. In qua multis annis het in magnam gentem coaluerunt, et crebris incursibus Romanum solum incessentes, usque ad Gallias ferocitatis suae vestigia dilataverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
sbiugarent. Hoc pacto troiam illecti et fortitudine ⁊ prudencia ꝯfisi du¬
ce p̾amo meotidas paludes rõmanis ĩuias ĩgressi alanoꝵ gentẽ ext̾i¬
nau̾nt et sic ualentiniano satisfecunt. ualentimanus u̾o eoꝵ utite
delectatus. eos qui pͥus uocati erant troiam deinde antenoride, post
ymsiccambri. francos attica lingua appellauit qd̾ ĩ latina ling̃ int̾¬

Expanded text:
ret. Hac pactione Trojani illecti, et fortitudine et prudentia sua confisi, duce Priamo Meotidas paludes Romanis invias ingressi, Alanorum gentem exterminaverunt, et ita Valentiniano satisfecerunt. Valentinianus eorum virtute delectatus, eos, qui prius vocati erant Trojani, deinde Antenoridae; postea etiam Sicambri, Francos Attica lingua appellavit, quod in Latina lingua inte
Abbreviated transcription (Latin):
petit campũ dubia sb̾ sorte duelli. Pugnatura fides agresti turbi¬
dauultu. Prouocat ĩsani frangenda ꝑicl̃a belli. Ecce modesta gͣni
stabat pacĩa nultu. Per medias ĩmota acies/ uariosq tumltus. Spec¬
tabat defixa ocłos letaq manebat. ¶ Desine grande loqui. frangit
deus om̃e suꝑbũ. Magna cadunt. ĩflata crepant. tumefacta p̾munt᷑
ad yma feroces ¶ Sũma quies iul uelle sup̃ qͣm postulat usus. Debit
ut simplexalimonia uestis ut yma. Infirmos tegat ac reẜet mediot̾¬
dacis fcĩ dat sigͣ reatus. Et dep̾ssa tremit languens manus et color

Expanded text:
petit campum, dubia sub sorte duelli, Pugnatura fides, agresti turbida vultu, Provocat insani frangenda pericula belli. stabat patientia vultu. Per medias immota acies variosque tumultus, Spectabat defixa oculos et leta manebat. Deus omne superbum, magna cadunt, inflata crepant, tumefacta premuntur.  sanctis. summa quies nil velle super quam postulet usus debitus, ut simplex alimonia, vestis et una infirmos tegat ac recreet mediocrdacia facti dat signa reatus Et deprehensa tremit languens manus et color
Abbreviated transcription (Latin):
larem lapide ĩ collo eius alligari. et ꝑ platheas cĩtatis distractuliea¬
ri ad stipitẽ ⁊ a militib sagittar. Cui cum sagitte noc̃e nõ possem
rex et milites occide ie putarent iussit eũ rex ꝓtinus decollari. No¬
ditur. et ligato ad pedes eius iugenti saxo mẽbra eius omĩa diun
pedes ĩignẽ ꝓhicite Et inde exiens illeia ꝓtinus decollatur. ¶ p

Expanded text:
larem lapidem alligari et per plateas ciuitatis distractum ligari ad stipitem et a militibus sagittari. Cui cum sagitte nocere non possent et rex et milites eum occidere se putarent, expendentes in eo sagiditur et ligato ad pedes eius ingenti saxo, membra eius omnia disret pedes in ignem proicitur; et inde exiens illesa, protinus decollatur. P
Abbreviated transcription (Latin):
oporteat ieinnare. Rend̾. Ego uolo monachũ ita cotidie parũ co¬
medentẽ ut nõ sacietur. Nam biduana et triduana iemnia uane
et se saciat. ¶ De quodã sene referebant fr̃es qr desidauit cucume
Quem cũ tulisset suspendit ante oclos suos / et ne uincetur ex cupi¬
ditate nõ tetigit eum / set magis agebat pm̃am puniens semet

Expanded text:
oporteat jejunare , respondit: Ego volo monachum ita esse quotidie parum comedentem, ut non satietur, nam biduana et triduana jejunia vanae e . 50. De quodam sene referebant fratres, quia desiderasset cucumerem: quem cum attulisset, suspendit ante oculos suos; et ne vinceretur a cupiditate, non tetigit eum, sed magis agebat poenitentiam, puniens semet
Abbreviated transcription (Latin):
ex capitenr̃o illi concessimus ex auro purissimo et gẽmis p̾cõsis uti
passus uti corona. Frigiũ u̾o candidonitore splendidũ resireccõm¬
dm̃cam designans eiuis sacratissimo u̾tici manib nr̃is posiumꝰ. Et
tenentes frenĩ equi ip̃uis ꝓ reu̾encia bti petu. stratoris officĩ ei ex¬
hibuimꝰ statuentes eodẽ trigio eius successores om̃es uti ĩ ꝓcessiomi

Expanded text:
ex capite nostro illi concessimus, ex auro purissimo et geminis pretiosis uti passus uti corona; phrygium dominicam designans eius sacratissimo vertici manibus nostris imposuimus et tenentes frenum equi ipsius pro reverencia beati Petri stratoris officium illi exhibuimus, statuentes eodem frigio omnes eius successores singulariter uti
Abbreviated transcription (Latin):
rat aliqũ qñ nõ erat et anteqͣ nasc̾etur nõ erat. et qr exmillis sbstan¬
mutabilẽ filiũ di anathematiat catholica et apłica ecc̃a. Statiuĩt
p̃t̾ea obseruandũ eẽ inecc̃iis ne quis ex ip̃is qui semetipõs ĩpaciẽcia
libidis excid̾unt ueniret ad clerum. et nequis sr̃ assũptus exuita ul
conisacõne gentili accepto baptisino anteqͣm cauciꝰ exammaretur

Expanded text:
rat aliquando quando non erat, et priusquam nasceretur non erat, et quia ex non exstanmutabilem Filium Dei, hos anathematizat catholica et apostolica Ecclesia. Itpraeterea observandum esse in Ecclesiis, Ne quis ex his qui semetipsos impatientia libidinis exciderunt, veniret ad clerum. II. Et ne quis nuper assumtus ex vita, vel conversatione Gentili, accepto baptismo, antequam cautius examinetur,
Abbreviated transcription (Latin):
cium et nõ nulle ad diu̾sos epłe. Aĩt quidã eũ scripsisse ĩ canticũ
canticoꝵ. Mortuusq est pictanis. ualenciano ⁊ ualente regnãti

Expanded text:
tium: et nonnullae ad diversos epistolae. Aiunt quidam, scripsisse eum et in Cantica tium: et nonnullae ad diversos epistolae. Aiunt quidam, scripsisse eum et in Cantica canticor
Abbreviated transcription (Latin):
stancio q̃reretur ad penam honorifice ẽ susceptus. Ioꝰ ĩ cronca. an
arclaceñ. epi reliquorũq qui cũ eo erãt arrianoꝵ antetriẽnũ ĩ frigi¬
am pulsus libros denr̃a religione composuit. Ioꝰ ĩ libro de illustri¬
b uiris. Adñsus amanos .xii. libros confecit. et alui librum de syno¬
dis quẽ ad gallicoꝵ ep̃os scripsit. et psalmoꝵ comentarios pͥmũ et¬
ẜm in quo ip̃e imitatus origenem: nõ nulla ĩ de suo addidit. Est ei
et ad ꝯstanciũ libellus quem uiuenti constantinopolim porrexͤat.
Et alius ĩ cõstanciũ quẽ post mortem eiꝰ scripsit. Et lib̾ adu̾sus ua¬
lentẽ ⁊ orsaciũ. hystoriam arriminẽsis ⁊ selencentis sỹnodi ꝯtinẽs
Et apud p̾fectum salustiũ seu contra dyoscoꝵ. Et lib̾ ympnoꝵ ⁊ ini
stioꝵ alius ⁊ ꝯmentarii ĩ matheñ et tractatus ĩ pob. Quos de g̾co
origenis ad sensũ trantulit. Et alius elegans libellus ꝯtͣ aupen¬

Expanded text:
um a Constantio quaereretur ad poenam, honorifice susceptus est. AnArelatensis episcopi reliquorumque qui cum eo erant Arrianorum ante triennium in Frigiam pulsus, libros de nostra religione componit. Reliquiae apostim adversus Arianos confecit libros: et alium librum de synodis, quem ad Galliarum episcopos scripsit: et in Psalmos commentarios, primum  in quo opere imitatus Origenem, nonnulla etiam de suo addidit. Est ejus et ad Constantium libellus, quem viventi Constantinopoli porrexerat: et alius in Constantium, quem post mortem ejus scripsit: et liber adversus Valentem et Ursacium, historiam Ariminensis et Seleuciensis synodi continens: et ad prae alius: et commentarii in Matthaeum; et Tractatus in Job, quos de graeco Origenis ad sensum transtulit: et alius elegans libellus contra Auxen
Abbreviated transcription (Latin):
Credis hocita eẽ pħe. At ille acsinũqͣm nuillũ ẜmonem ꝯtradicendid¬
dicisset. ita obstupeftũs uirtute dcõꝵ nutus ad omĩa ħ solũ potuit u¬
de. Ita sͥ uidi. nec aliud u̾m eẽ ꝙͣ qd dix̾at. Tunc senior. Si ħ inquit ito
ñsus ad disciplos suos uł ad eos qui audiendi gr̃a ꝯuen̾ant. ꝑudite no
dicebantur dicendi arte sb̃uti. ubi ũo ꝓ u̾bis uirtus ꝓcessit exoredicem¬

Expanded text:
philosophe? » At ille ac si nunquam ullum sermonem contradicendi didicisset, ita obstupefactus virtute dictorum mutus ad omnia hoc solum potuit e: Ita sibi videri, nec aliud verum esse quam dixerat. Tunc senior haec inquit: Si ita sus ad discipulos suos, vel ad eos, qui audiendi gratia convenerant: Auditdicebantur, dicendi arte subverti: ubi vero pro verbis virtus processit ex ore dice
Abbreviated transcription (Latin):
tes duo libri et ꝯtra ualente ⁊orsacium unꝰ ⁊ de u̾gnitate ⁊ depsi¬
sucõnib arrianoꝵ płimi. et de psalimoꝵ titłis. et de hystoria antomi
tempestare facies ecc̃e feda et ad modũ tmpis erat. Non eĩ sicut p
ab extraneis set a ꝓpͥis uastabatur. Fugabat alius / et alius fugabe¬
cormptus arte tũ dyaletica p̃potens płima cõtra fidẽ rrãm scripsit.
cius necatis / apud constantinopolim statuerũt ep̃m. Eunomian¬

Expanded text:
tes duo libri, et contra Valentem et Ursacium unus, et de virginitate, et de persecutionibus Arianorum plurimi, et de Psalmorum titulis, et historia Antonii tempestate facies Ecclesiae foeda et admodum turpis erat. Non enim sicut prius ab externis, sed a propriis vastabatur. Fugabat alius, alius fugabacorruptus, arte tamen dialectica praepotens, plurima contra fidem nostram scripsit, et tius necatis, apud Constantinopolim statuerant Episcopum
Abbreviated transcription (Latin):
sic ensebius u̾sellis rediit. Quẽ ppłus cum honore et gaudio suscep¬
¶ Set isto ualente regnante arriam repululant ⁊ ꝯtͣ eusebiũ dyoceles
uisitantẽ sedicõm excitant. Et uallata domo eius eũ suppinũthentẽ
alexandrinus multa de nr̃o dogiate ꝑ notarios comẽtatur. Qui posi
quintũ natinitatis sue ãmĩ lumĩb orbatus elemẽtoꝵ quoq nõignar

Expanded text:
s Eusebius Vercellis rediit, et eum populus cum magna exultatione suscepit. Sed iterum Valente regnante arriani repullulant et contra Eusebium dyoceses uisitantem seditionem excitant et uallata domo eius supinum trahentes Alexandrinus multa de nostro dogmate per notarios commentatur, qui post quintum nativitatis suae annum luminibus orbatus, elementorum quoque ignar
Abbreviated transcription (Latin):
Orchamnefilius thoparta. Ihu saluatoribono qui apꝑuit ĩ locis Ioso¬
imiorũ salutem. Auditũ michi est et dete et de sanitatib quas facis
nes eicis et eos qui longis egntudinib afflictantur curas mortu¬
os q suscitas. Quib omib auditis de te statui in animo meo unũ
tigan et egritudinẽ meam qua iaudm laboro curare. Nam et illd̃
compi qd indei murmurãt adũsus te et uolunt tibi insidiari. Est
dent et unient. De eo autẽ qd̃ scripsisti mͥ ut ueniam ad te opor¬
tet me omnia pp̃ que missus sum hic implere. Et postea qm com¬
pleuo recepi me ad eum a quo missus sum. Cum ergo fu̾o assũp¬
tus nuttam tibi aliquẽ ex discipłis meis ut curet egntudinẽ tuã.
et uitam tibi atq quitecum sũt p̾stet et ciuitati tue p̾stet ut nullꝰ

Expanded text:
filius, Iesu salvatori bono, qui apparuit in locis Iherosolimorum, salutem. Auditum michi est de te et de sanitatibus, quas facines eicis et eos qui longis egritudinibus afflictantur curas et sanas, mortuos quoque suscitas. Quibus omnibus auditis de te, statui in animo meo unum tigari et egritudinem meam, qua iam diu laboro, curare. Nam illud comperi, quod Iudei murmurant adversum te et volunt tibi insidiari. Est dent et vivent. De eo autem, quod scripsisti michi, ut veniam ad te: oportet me omnia, propter que missus sum, hic explere, et posteaquam complevero, recipi me ad eum, a quo missus sum. Cum ergo fuero assumptus, mittam tibi aliquem ex discipulis meis, ut curet egritudinem tuam et vitam tibi atque hiis qui tecum sunt prestet et civitati tue, ut nullus
Abbreviated transcription (Latin):
bytuito regi au̾norum bellum maximo instructu companti a deo
cum ꝑuo ex̃citu occurrit ut bytuitus pancitatẽ romanoꝵ uix ad es
stratis confixisq tabłis construxit. Conẜta pugna et din gͣnit̾ a¬
gitata. uicti galli conũsi sunt ĩ fugam dimi sͥ quisq timet coac̃¬
natis inconiulte agminib i ꝓsꝑo transitu pontis uincła ruꝑñt.
sb̃ radice alpiũ sitam aggressum eẽ. Qui cum se romanns copiis
sue copiam nõ huerũt set capti fu̾nt. Alii ferro alii suspendio alii¬

Expanded text:
iae civitatis, bellum maximo instructu comparanti, adeo cum parvo exercitu occurrit, ut Bituitus paucitatem Romanorum vix ad escerstratis confixisque tabulis instruxit. Conserta pugna, et diu graviter agitata, victi Galli, conversique in fugam, dum quisque sibi timet, coacervatis inconsulte agminibus, et praepropero transitu pontis vincula ruperunt, b radice Alpium sitam, bello aggressus est: qui cum se Romanis copiis suae copiam non habuerunt, alii ferro, alii suspendio, alii
Abbreviated transcription (Latin):
robusto. Sraturã que iustam excederet. Latus ab hum̾is et pectore
ceterisq membris usq adymos, pedes equales et congruens. Si¬
istra manu agiliore et ualidiore. Articulis ita firis ut recens ⁊
integrum malum digito terebraret ocłis ita p̾grandib ut quasi ꝙ
cta fato agi putans. Tonitrua autẽ p̃ter modũ expanescebat et
turbaciore celo/ nũqmͣ nisi coronam lauream capite gestabat qr
fulmine afflari negatur id genus frondis. artes quoq lib̾ales

Expanded text:
robusto, statura quae iustam excederet; latus ab umeris et pectore, ceteris quoque membris usque ad imos pedes aequalis et congruens; sinistra manu agiliore ac ualidiore, articulis ita firmis, ut recens et integrum malum digito terebraret, caput pueri uel etiam persuasionis cuncta fato agi, tonitrua tamen praeter modum expauescebat et turbatiore caelo numquam non coronam lauream capite gestauit, quod fulmine afflari negetur id genus frondis. Artes liberales
Abbreviated transcription (Latin):
ł. angusti ab yberia usq ad compostellam translatus et .uiii.R.
ianuarii sepultus. qr mat̾ia sepulture ab augusto usq ad Ianuai
ior cum p̾rogatina scĩtatis sue fcũs sit ab apłis postea archiẽpus so
tam filiam uocatam q mariam dedit uxorem alpheo de qua nati
bamabas dr̃. qui ꝓiuda post cum mathia electꝰ fuit. Et hii qͣtuor
opha descendentes. Int̾ quos tñ quasi anthonomasice Iacobus dic
anua nupsit uiro. t̾cio .s. salome. susceptamq ex eo filiam uocauit¬
mariam sicut et alias pͥus. Et hanc duxit zebedens. huĩtq ex ea
filios. Iacobum maiorẽ et Ioħem. qui licet post̾ĩor naturtñ maior
na obseruat eccłia. Ut singli in ordinib sius pͥores sint p̾us ordina¬
ti. Ita dicit Ionimꝰ. Alui u̾o uidentes mulres agnominari solere
nominib uiroꝵ. ut marcia cathonis dix̾unt porib uiris mortius.
has duas marias nupsisse deophe et solome, ułpores iiros fus¬
se binominos. Et dñt zebedeum cleopham. Alpheum salomã.

Expanded text:
kal. augusti ad Hyberiam usque ad Compostellam translatus et III kal. ianuarii sepultus, quia materia sepulture ab augusto usque ad ianuarjor, cum praerogativa sanctitatis suae factus sit ab apostolis postea archiepiscopustam filiam, vocatamque Mariam, dedit in uxorem Alphaeo, de qua natiBarsabas, qui pro Juda post cum Mathia electus fuit Et hi quatuor opha descendentes. Inter quos tamen quasi antonomastice Jacobus dictAnna nupsit viro tertio, scilicet Salome susceptamque ex eo filiam, sicut et alias prius, vocavit Mariam. Et hanc duxit Zebedaeus, habuitque ex ea filios, Jacobum majorem et Joannem, qui licet posterior natu, major tamna servat Ecclesia, ut singuli in ordinibus suis priores, sint prius ordinati. Ita dicit Hieronymus. Alii vero videntes mulieres agnominari solere a nominibus virorum, ut Marcia Catonis, dixerunt prioribus viris mortuis, has duas Marias nupsisse Cleophae et Salome, vel priores viros fuisse binomios, et dictum Zebedaeum Cleopham, Alphaeum Salomam.
Abbreviated transcription (Latin):
est et arrogancia. ¶ Canendũ est ne assentatorib sme adulatori¬
b aures parefaciamꝰ ĩ quo falli facile est. ¶ Luxuria cũ omuĩ etati
sit turpis / ĩ senib maxime fedissima est. ¶ Forme corꝑali adhibẽ¬
da est mundicia nec odiosa nec exquisita nimis. sec tm̃ q̃ fugi¬
at in humanam uanã głiam. In uestib mediocritas optima
est. Cauendñ est ne aut ing̾ssu tarditatib molliorib utanuir ui
pompaꝵ ferał siłes uideamꝰ aut nimias cełitates ĩ festimacõ¬
ne suscipiamus ĩ quib ẽ significacio inconstancie. Sit uox loque¬
tis dulas et nõ contenciosa nec langnẽs nec cauora/ uideatq ĩ¬

Expanded text:
ebus asperis. Cavendum est ne assentatoribus sive adulatoribus aures patefaciamus, in quo falli facile est. Luxuria, cum in omni etate sit turpis, in senibus maxime esda est munditia non odiosa, nec exquisita nimis, sed tantum que fugiat inhumanam negligentiam. In vestibus etiam mediocritas optima est. Cavendum est, ne aut ingressu tarditatibus mollioribus utamur, ut pomparum ferculis similes videamur; aut nimias celeritates in festinatione suscipiamus, in quibus est significatio inconstantie. Sit vox loquentis dul
Abbreviated transcription (Latin):
is filius cuiꝰ ⁊ uirgilius meninnit diris a tyb̾io necatur suppliciis¬
ouidius poeta in exilium ꝑit. et iuxta opidũ thomas sepelitur.
sia. Sardis. monescerie. Hyero. Cesarea. Philadelphia. Tymolus.
berius ualeriũ g̾cum misit ꝓcuratorẽ in iudeam qui questum pu¬
tans pietatem palam uendebat sac̾docii pͥncipatũ. Et ãmonens
annam ysmaelem pontificem decłauit. Set ⁊ hũc nõ post młto ab¬
iciens eleazarũ anne filiũ sb̾rogauit. post annũ et hunc arc
symonẽ instituit. S ⁊ post annũ Iosippum qui et cayphas appo¬
suit. Tũc post annos .ix. relinquens indeam romam reu̾sus est.
Quiꝰ successor missus est a tỹbio poncius pilatus. Sb̃ quo herodes
cium redempcionis ãmiciaret. Et uenit ĩ regionem I ordanis ba¬
tizans baptismo penitencie. utebatur autẽ Iohes cilicio de pilis¬

Expanded text:
nis filius, cujus etiam Virgilius meminit, diris a Tiberio suppliciisOvidius s, Asardis, Mostuene, Age, Hiero, Cesarea, Filadelphia, Tmolus, i Valerium Graccum procuratorem misit in Judaeam, qui quaestum putans pietatem, palam vendebat sacerdotii principatum. Qui amovens Annam, Ismaelem pontificem designavit. Sed et hunc non multo post ejiciens, Eleazarum Annae filium subrogavit post annum, et hunc arcens Simonem instituit, sed et post annum Josippum, qui et Caiphas, apposuit. Tamen post annos undecim relinquens Judaeam Romam reversus est. Cujus successor missus a Tiberio Pontius Pilatus sub quo Herodes tium redemptionis annuntiaret: « Et venit in omnem regionem Jordanis baptizans baptismo poenitentiae, » quia ad po
Abbreviated transcription (Latin):
guitatẽ. qr iam seuer membra sustentare solitus erat. ⁊ sommꝰ ꝯt¬
cum adagonẽ olimpiacũ qͥ magna trequencia g̾cie celebrabatur.
iam senex ꝓg̾et febre initinere dr̃ app̾hensus accubuisse ĩ crepidine
uie. uolentib antẽ amcis aut in umẽtũ aut ĩ uehiculũ toliere nõ
Si tebrem uit̾o ad agonem ueniam. Si me uicit febris ad intert
descendam. Ibiq ꝑ nocte̾ eliso gutture nõ tam mori seait qmͣ febe
dolore iam torqueretur ⁊ uidislet homines ad amphitheatrũ cõcu¬
rentes ouebat. Qualis hoĩm stulticia currũt spectare feris hoĩes
repugnantes et me p̾tereñt naturau dolore certante. amo ar¬
fertur. adulator inquit desine utrosq fallere nil ꝓficis cumi te itelli

Expanded text:
gilitatem, qua iam senex membra sustentare solitus erat. Oemcum ad agonem Olympiacum, qui magna frequentia Graeciae celebrabatur, iam senex pergeret, febri in itinere dicitur apprehensus occubuisse in crepidine uiae; uolentibusque eum amicis aut in iumentum aut in uehiculum tollere, non Si febrem uicero, ad agonem ueniam; si me uicerit febris, ad inferna descendam. Ibique per noctem, eliso gutture, non tam mori se ait quam febrem dolore ramicum torqueretur et uidisset homines ad amphitheatrum concurrentes dicebat: ‘Qualis hominum stultitia; currunt spectare feris homines repugnantes et me praetereunt cum naturali dolore certantemfertur. Adulator, inquit, desine utrosque fallere, nihil proficis, cum te intelli
Abbreviated transcription (Latin):
libro ethycoꝵ. Corrumpitur castitas et fortitudo a suꝑfluitate
et in digencia. a medietate autẽ saluatur. Item multi quide̾¬
ħꝰ que ẜm uirtutes sunt nõ facuit ad rõnem autẽ fugientes
tib qui medicos quidẽ audiũt studiose et ip̃i nicħ facuirit op
andoꝵ. Item facile quidẽ diu̾ti a signo. diffiale antem inuemi¬
re. Et pp̃ hoc malicie quidẽ suꝑfluitas ⁊ indigencia uirtus ã
medietas. bomi quidẽ simpłr. mali aut̃ opiĩ phariam. It̾ in lib ͦ¬

Expanded text:
ibilis. Corrumpitur enim castitas et fortitudo a superfluitate et indigentia; a medietate autem salvatur. Signum autesecundum virtutes sunt, non faciunt. Ad rationem autem confugientes,tibus, qui medicos audiunt quidem studiose et ipsi nihil faciunt opdifficile: facile quidem diverti a signo, difficile autem invenire. Et propter hoc malitie quidem superfluitas et indigentia. Virtutis autem medietas, boni quidem simpliciter, mali autem omnifariam. Est igi
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ. salustius contra ꝙͣceronem. homo leuissimꝰ suppellex ĩiicus/
contumeliosus amicis/ nemini fidus: senator lenissimꝰ patronus
m̃cennariꝰ. cuiꝰ nulla ꝑs corpis atmpitudine uacat. lingua uana.
manus rapacissima. gula inmensa. pedes fugaces et que honeste
ita uiuit ut tu ałr qͣm tu loqui pt̾ nec qui ita illico sermone utitur

Expanded text:
M. Tullium Ciceronem Homo levissimus, supplex inimicis, contumeliosus amicis, nemini fidus; senator levissimus, patronus mercenarius: cuius nulla pars corporis a turpitudine vacat; lingua vana, manus rapacissime, gula immensa, pedes fugaces et que honeste ita vivit ut tu aliter ac tu loqui potest; nec qui ita illoto sermone utitur,
Abbreviated transcription (Latin):
et uiciis fedius quid ⁊ dampnosius quib u̾tus accrescitur. uictorie
languescunt. sopita głia ĩ infamiã conũtitur aĩq ꝑit̾ ⁊ corpis ꝑit̾¬
unes expugnantur. Auaricia latenciũ indagatrix lucroꝵ man̾fe¬
ste p̃de uorago auidissima. neq hñdi fructus felix ⁊ querendi cu¬
modo tranquillo motu ꝑagitur spe semꝑ minor dũ et cupide uo¬
tis extenditur et fere sine rõne consunmit᷑. Corpis ⁊ aĩe societas in¬

Expanded text:
 viciis fedius, quid eciam damnosius, quibus virtus atteritur, victorie relanguescunt, sopita gloria in infamiam convertitur animique pariter et corporis viemorabilia Avaritia latentium indagatrix lucrorum manifeste prede vorago avidissima neque habendi fructu felix et querendi cumodo tranquillo motu peragitur, spe semper minor, dum et cupide uotis extenditur et fere sine ratione consumitur. nam etmodo tranquillo motu peragitur, spe semper minor, dum et cupide uo
Abbreviated transcription (Latin):
stait om̃en regionẽ transiordanẽ ⁊ captinas duxit duas trib
⁊ dimidiam uastans quoq galileam. de tribu zabulon ⁊ nepta¬
lim multos transtulit secũ in assyrios qui possent dimidie tribui
compari. uñ sepe leͦ. qd̾ tres trib isrł captinauit. Et ħ fuit iniciũ
captiuitatis .x. tribuum. ¶ Acha filius Ioathã regnauit ãnis.xui¬
Anno acha regis uide .xii. reg̾. osee suꝑ isrł .ix. annis. Contra hũc
alcendit salmanaz ar rex assyrioꝵ et fcũs est ei tributarius. eũz
dep̃hendisset rex assyrioꝵ qd̾ osee rebellare it̾et᷑ ꝑ susac regem cui
mariam trib amus ⁊ cepit eam anno .ix. osee ⁊ .uiͦ ezechie ⁊ trã¬

Expanded text:
stavit omnem regionem trans Jordanem, et captivas duxit duas tribus et dimidiam, vastansque Galilaeam, de tribu Zabulon et Nephthalim, multos transtulit secum in Assyrios, qui possent dimidiae tribui comparari. Unde saepe legitur quod tres tribus Israel captivaverit, et hoc fuit initium captivitatis decem tribuum. «  anno. « Contra hunc ascendit Salmanasar rex Assyriorum, et factus est ei Osee tributarius. Cumque deprehendisset rex Assyriorum quod Osee rebellare niteretur, per Susac regem Aegymariam tribus annis, et cepit eam anno nono Osee, et sexto Ezechiae, et tran
Abbreviated transcription (Latin):
a snnit quib ꝓmiseris. In ureuirando nõ quis metuis set qd̾ sit ius
d intelligi. Est ⁊̃ insuirandũ affirmacio religiosa. Quod ⁊ affir¬
mante ⁊ qiͣ dõ teste ꝓmiseris id tenendũ est.
¶ Sicicia omnib reb humanis pponẽda est. Nichil est ł tam
nature actum tãq conueniens ad res ẜas uł adu̾sas. ¶ Est¬

Expanded text:
Sed in iure iurando non qui metus, sed quae vis sit, debet intellegi; est enim ius iurandum affirmatio religiosa; quod autem affirmate quasi deo teste promiseris, id tenendum est.icitia omnibus rebus humanis preponenda est; nichil est enim tam nature aptum tamque conveniens ad res prosperas ve