comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi Iacere multos examines cepit lamentaxi et
Dnñ ũ unner ac mortius esset Reffugiũ dep̾cari
Ad bellum festuns Rentauit sed tamẽ xroualio
et mumimus in tentorus nilites deretiqude Ante¬
ꝙͣ Ietio ad Bellum Rediret fuerant Ian nostri
aduo fatigati site labore et calort estus ꝙ inse
mulities potum ile Rmio prgerfluo. actuliffent
multi dic illo bello succubuissent slam uero nostri
turcis. Irmentibus semul terga dedeu̾t et insi
cito comes normanus aurtĩ bexilł̃ In dextra
bibrans equũ pnuertisset et gemmatis uocibus
Illa dies mune exiniabilis esset ed yostꝙ
underunt Renert boauũdum et comite normãinm
spiritam audadie Resup̃ferunt et magis moui
ꝙ̃. ulteruis fuge clegerunt Tauta qmiye exet
turcorum Instancia et binis Ita Impellebat aliu
Costros bero Ita uellauerant ꝙ locum uaru bbr
circa tentoria non Iuuentebant multi Re nostris
tunt morturi sunt qui turocorũ sagitis perieũt

Expanded text:
ibi jacere multos examines, coepit lamentari; et ibi jacere multos examines, coepit lamentari; et Dominum, ut vivis ac mortuis esset refugium, deprecari. Ad bellum festinus remeavit, sed tamen pro vallo et munimine in tentoriis milites dereliquit. Antequam vero ad bellum rediret, fuerant jam nostri adeo fatigati, siti, labore et calore aestus, quia nisi mulieres potum de rivo praeterfluenti attulissent, multi ipso die bello succubuissent. Jam vero nostri Turcis irruentibus semel terga dederunt, et nisi cito comes Northmannus aureum vexillum in dextra vibrans equum convertisset, et geminatis vocibus illa dies nimis exitiabilis esset. Sed postquam viderunt reverti Boamundum et comitem Northmannum, spiritum audaciae resumpserunt, et magis mori quam ulterius fugere elegerunt. Tanta quippe erat Turcorum instantia, et unus ita impellebat aliumNostros ita vallaverant, quod locum vacuum nisi circa tentoria non inveniebant. Multi de nostris tunc mortui sunt, qui Turcorum sagittis perierunt
Abbreviated transcription (Latin):
ios mistrunt lostri utro equis ad missis Illos
Recepeount et comprcheuses occuerunt Cucop
se Insequentibus Infligant Sad fugte nullus
locus eꝑat quia densitas hostiũ occu pau̾ãt ipã
caciumna moncnu / Propterea nostri Reptra leua¬
q eos Instaicter trucedabant sed arcus et sagite
Iubtilem ibi locum habebant Candem confractib
lanceis frantorum in gorporibus Impriorũ Res
agit᷑ gladus O gͦt ibi corpora corutrunt
Hrontata capitibus aut nutilata aliquibus infbri
Ilicᵗ unbies quia posterior pars hostut imxellelat
xugnaturo dum sic pars prima necatart . pars
ra turcorim que Rum̃ transut Illa protimis
Innasit tentori xpaa̾norum / Siec̾unt Illa trucidãt
matres cum pueris et quos Imperatos bello
Reptoiĩt et sine ariis Clamor moritutuẽ
boaniũde pnemit ad aures et prothuins quid
esset Intellexit Bellum conuilte normadno
Omisit et ad tentoria cum pantis celere
cursu Rexedaut Euot et unerunt turce
mrox terga dederunt/ Baanu̾dus autem uospicatꝰ

Expanded text:
admissis illos exceperunt, et comprehensos occiderunt. Turcorum se insequentibus infligant, Sed fugae nullus locus erat, quia densitas hostium occupaverat ipsa cacumina montium. Propterea nostri dextra levaque eos instanter trucidabant, et arcus et sagittae inutilem ibi locum habebant. Tandem contractis lanceis Francorum in corporibus impiorum, res agitur gladiis. O quot ibi corpora corruerunt, truncatis capitibus, aut mutilatis aliquibus membris! Illic videres, quod posterior pars hostium impellebat pugnatur, dum sic pars prima necatur. Pars ea Turcorum quae rivum transiit, illa Protinus invasit tentoria Christianorum: Diruunt illa; trucidant matres cum pueris, et quos imparatos bello reperiunt et sine armis. Clamor morientium Boamundi pervenit ad aures, et protinus quid esset intellexit. Bellum comiti Northmanno committit, et ad tentoria cum paucis celeri cursu repedavit. Quos ut viderunt Turci, mox terga dederunt. Boamundus autem conspicatus
Abbreviated transcription (Latin):
gitur Per quatnei dics hut Illur¬
y. furgientes: contigit Et solimanius duꝑ
Illorum Iunturrit .x. milia arabum ut̃mẽtia
sibi in adinborium/ Erat autem soluna nius films
soluann bẽteris, qu totam Romaniam abstulil
Inyxatori Hic quiꝓpt post quã ile nicell fugerat
yentoir hanxms unũ congie ganerat et quasi
xyĩanos ad etuxerat hic tum eos uidisset et
arabos Illum premiinio dolore equo laxsus int̾ram
repit magius uocibus emlari seq mi ferumi
et infelicem proclamare Cui arabes in fortium
su casum Ignorantes amint O cmictorũ homudã
Imxurdentior ꝙ̃ Ita fugis Multum il genteas
quia indꝙͣ pator tuns de prelio fugit Besuune
aniie constantiam et Renertert ad preli hm̃
nos bẽminꝰ tili in auxiliũ Quibus ille sufpirus
uocem Inttriumpentibus ait Mlagna nos uexgt
in saiae Mondum rognomi seis biotũtt fiancos
nec exxti cestis aminositates sorũ / urotus¬

Expanded text:
dies huc illucue fugientes, contingit ut Solimannus dux illorum inveniret decem millia Arabum venientia sibi in auxilium. Erat autem Solimannus filius Solimanni veteris, qui totam Romaniam abstulit imperatori. Hic quippe postquam de Nicaea urbe fugerat, gentem hanc in unum congregaverat, et quasi Christianos adduxerat. Hic cum eos vidisset et Arabes illum, prae nimio dolore equo lapsus in terram, coepit magnis vocibus ejulare, seque miserum et infelicem proclamare. Cui Arabes infortunii sui casum ignorantes, dicunt: « O cunctorum hominum impudentior! quid ita fugis? Multum degeneras: quia nunquam pater tuus de praelio fugit. Resume animi constantiam, et revertere ad praelium, quoniam venimus tibi in auxilium. » Quibus ille, suspiriis vocem interrumpentibus, ait. « Magna vos vexat insania; nondum vos cognovistis virtutem Francorum, nec experti estis animos eoru
Abbreviated transcription (Latin):
suparata fuissit pi Ior adintorio Est tu
muris Aensissimie et iurubus altis u̾munita
ut caput it muilli comꝑar in tota Romania
propter heretitoum uersuciam qui tunt tauxis
trant tractantrunt et Ita onña sicut tems¬
anferitur et desteconciliarctur et sancte matu
nostrt ecclesie bt̃ memibrũ suũ Renite graretur. e
est martirio. Caliter ut dixiius liberata est
nostri Refigunt et a birs festinant fit br̃be
Relicta. missis legatis coustant mopolitanis

Expanded text:
superata fuisset, nisi Dei adjutorio. Est enim superata fuisset, nisi Dei adjutorio. Est enim muris densissimis et altis turribus praemunita, ut caput et nulli compar in tota Romania.propter haereticorum versutiam qui tunc temporis erant, tractaverunt, et ita omnia, sicut teauferretur et Deo reconciliaretur, et sanctae matri nostrae Ecclesiae, ut membrum suum, redintegraretur. Et est martyrio. Taliter ut diximus, liberata est nostri Defigunt, et abire parant, sic urbe relicta, Missis legatis Constantinopolitanis
Abbreviated transcription (Latin):
cum matribus Inuenst cum uergimbus sents
cum minoribue ndiq luctus uirdiq msyia
quia enadendi syes non erat ulla Iutus
erat meror it mentis hebitido foris gandmũ
ronpiliu quia ꝑturocepolas Inppatori modantiul
ri st cinteitem teddere si Illesos et inrolis
cui suis Rebus eos ꝑuncteret abire Ce
ubi imperatori nu̾ciatur ad auod inde qͣuilat᷑
Sel et Iude mente concixit frande et demcexs
pirturiat Iiquitate  Iubet bt̃ sius cRedlat᷑
mnitas turcis Integra fidunia tribuatur et
ad se coustantunopolin conducantur De Ieo
fecit et Res ipsa Reinceps Innotuit bt cum
tempus acceibiet ad de tamentum frantos
xaratiores Innemret Cstaq ciuitas Rebdit
et turce constantinopolin il ducunt Nec
Immenor tainen fuit Impater tant bauafiry
quia panyeribus qui trant in exr̃citu la rgas
ehemosinas precepit trogari Beptem Itaq
ehibmodibis et tribus iobus ince cunitatis
pretensa est expngnatõ / nec ullani humana

Expanded text:
cum matribus, juvenes cum virginibus, senes cum matribus, juvenes cum virginibus, senes cum junioribus. Undique luctus, undique miseria, quia evadendi spes non erat ulla. Intus erat moeror et mentis hebetudo, foris gaudium consiliure civitatem, si illaesos et incolumes cum suis rebus eos permitteret abire. Quod ubi imperatori nuntiatur, admodum inde gratulatur; sed et inde mente concipit fraudem, ut deinceps parturiat iniquitatem. Jubet ut suis reddatur civitas, Turcis integra fiducia tribuatur, et ad se Constantinopolim conducantur. Quod ideo fecit ut res ipsa deinceps innotuit ut cum tempus accederet, ad detrimentum Francorum paratiores inveniret. Itaque civitas redditur, et Turci Constantinopolim deducuntur. Nec immemor tamen fuit imperator tanti beneficii, quia pauperibus qui erant in exercitu, largas eleemosynas praecepit erogari. Septem itaque hebdomadibus et tribus diebus Nicaeae civitatis protensa est expugnatio, nec ulla vi humana
Abbreviated transcription (Latin):
ad imꝑtias Curce uero Et unbrunt tot armas
premĩmẽ splemibrem suggerebat et em
flanuãtibus Radus sol fulgorem tot ueloces
equorum occurosus freituciu. tot hastas
contra se uibrantes terganterut et uiiul
pigre et merces ad montana Redire bobuit
see quieũds iile descemderroit Rursus astembie
non potuerunt Et male multate nece
dim sunt cuciati A uxiliante seo sit agia
nostra trophes Tali letant᷑ et ad urbem
Regieduitur Qui Iterom machinas astemblt
ut maiorem metum hestibus Incuterent balistib
et fundis occisorum capita turcorum Intus
proitielant Nec tardente mora siuet Illa
temporis hora Nanes allate ꝯstãtinopolituit
S ad illa dre in lacum noc Iniuiserũt sed nocte
yltua turcexolis gente stibiet Imxeratoris biue
docta et asfueta nimbus a crastim̃ sinogala
aurora bt uiderunt naues hu qui rrant in
ciuitate . premimio tunore exterriti sunt / et
ultra non habentet friritum, quasi Iam mortar
in terram corruteunt Ululabant om̃s filie

Expanded text:
ad nuptias. Turci vero, ut viderunt tot armorum praenimium splendorem suggerebat enim flammantibus radiis sol fulgorem tot veloces equorum occursus frementium, tot hastas contra se vibrantes, terga verterunt, et nimis pigri et inertes ad montana redire voluerunt, sed quicunque inde descenderant, rursus ascendere non potuerunt. Et male multati nece dira sunt cruciati Auxiliante Deo, sic agmina nostra trophaeo Tali laetantur, et ad urbem regrediuntur. Qui iterum machinas ascendentes, ut majorem metum hostibus incuterent, balistis et fundis occisorum capita Turcorum intus projiciebant. Nec tardante mora, sunt ipsa temporis hora Naves allatae Constantinopolitanae. Sed illa die in lacum non immiserunt, sed nocte, plenas Turcopolis, gente scilicet imperatoris bene docta et assueta navibus. In crastinum surgente aurora, ut viderunt naves hi qui erant in civitate, prae nimio timore exterriti sunt, et ultra non habentes spiritum, quasi jam mortui in terram corruerunt. Ululabant omnes filiae
Abbreviated transcription (Latin):
uolumus aliquid̃ auperit Ad hit Illi Refrombntes
dixtrunt Donunt condunctitii milites suumis Imaters
it Renatina bestra promertu ab eo de suleranis
Qno ei libit uadimus ꝙ prccixit facius et illi
quia magis oppoitit obedire ibo ꝙͣ hom̃ibus Imxater
noster magis perhorrestit agnma uestra ꝙͣ ieli
tubinia qma xlus Intelligit uos belle eum Regno
suo prinas ꝙͣ uelle xegrinari et I̾o non ressat
malum ergo bos machinari/ Sed pro deo cuns
xereguim it milites estis Digntunm nostri
imifereri Aed hec uerba uir egreguis eomotus
sxũ iniferitordie condonait tis bitam et Illes

Expanded text:
molimur aliquid auferre. » Ad haec illi respondentes dixerunt: « Domine, conductitii milites sumus imperatoris, et donativa nostra promereri ab eo desideramus. Quo ei libet vadimus, quod praecipit facimus, et magis quod magis oportet obedire Deo quam hominibus . Imperator noster magis perhorrescit agmina vestra quam coeli fulmina, quia plus intelligit vos velle eum regno suo privare quam velle peregrinari, et ideo non cessat malum erga vos machinari. Sed propter Deum, cujus peregrini et milites estis, dignemini nostri misereri. » Ad haec verba vir egregius commotus spiritu misericordiae, condonavit eis vitam et
Abbreviated transcription (Latin):
Uolclat nde̾q ut̃ omnis sibi fublitatom facorent/
ut stiliret suũ essit qintqund̃ ⁊ arma anmuorent
Dad de prehensi cum ad uibtin uenerunt magnũ
Ibi solacium Iuuentrunt quomã cum magno¬
Flere pre gandio potuit qui hugont. magnũ
et Dintm gode fridum in Inuicem amplexari
precordialtm amitum et conatum fiui et tociuno
geuerositatis nobilam birum Bamet alteri

Expanded text:
at namque, ut omnes sibi fidelitatem facerent, ut scilicet suum esset quidquid per arma acquirerent. Sed deprehensi, cum ad urbem venerunt, magnum sibi solatium invenerunt, quoniam ducem GoFlere prae gaudio potuit, qui Hugonem Magnum et ducem Godefridum invicem amplexari pracordialem amicum et cognatum suum et totius generositatis nobilem virum. Gaudet alter in
Abbreviated transcription (Latin):
suos in terram fodientiũ Quit nobilitas manulla
Regũ pastituro cum ci ꝓmundana yotestas sube¬
catur Et Inde habet gandmn et lc̃ticiã non
tantrẽ in hac generatione prefente / sed et in
mant difixtount et uestigia tuocorã fugieunũ
seqͥ festinauerunt Bed ille ficut treyne colube

Expanded text:
suos in terram fodientium. Quae nobilitas mamilla regum pascitur, cum ei mundana potestas subjicitur. Et inde habet gaudium et laetitiam non tantum in hac generatione praesenti, sed et in mane defixerunt, et vestigia Turcorum fugientium sequi festinaverunt. Sed illi sicut trepidae columbae
Abbreviated transcription (Latin):
nocte incinitete qua bizanciũ memorabat
obdormũsset uisiont̃ uidit qua mn hunt modum ri
apparint/ A mis quedam uẽste dissuta et quasi
semitutus croconsepta uenitbat adenu et sut opie
flagitabat subfidiũ Ot stem exigebat qua Iudueoit
reoxturam qua tegeretur alimomiam qua pasteret
Promisit q ti Rex contumo st subututurũ/ et
Indubitanter postulata collaturum et sic uisto
Resparunt Tunt dr̃o potenti ssimus siouss exritatus
cumin corie siro que nam esset bisio uersaretu
Dumo mitor intellexit Emitatẽ ixsam in qua
Dir qpiii coustantunis a fundauẽtis Illã trexit
et de suo nonunt constantinoyolin appellait ꝓa Ront
intnbus altis edificiorum q strctura nobile coequant
et pari gloria et honort teritno. sublimẽ Redlidit
Quit sicut Roma est apud ogidentis Ita et Illa
ciuitas debet esst oritutis. Est autem sita
andriaticum mare et Illud̃ ꝙ nũt uorat᷑. brachĩ
fancti ggorgii supra quod mema cuntatis locata
sunt / Hec precinctis aliis uibibus fecund᷑a est

Expanded text:
ntium memoratur, obdormisset, visionem vidit, quae in hunc modum ei apparuit. Anus quaedam veste dissipata et quasi semicinctis circumsepta, veniebat ad eum, et suae opis flagitabat subsidium. Vestem exigebat qua indueretur, cooperturam qua tegeretur, alimoniam qua pasceretur; promisitque ei rex continuo se subventurum, et indubitanter postulata collaturum. Et sic visio disparuit. Tunc vir potentissimus somno excitus, cum in corde suo quaenam esset visio haec versaretur divino nutu intellexit, civitatem ipsam in qua Sicque Constantinus a fundamentis illam erexit, et de suo nomine Constantinopolim appellavit, quam Romae moenibus altis, aedificiorum structura nobili coaequavit et pari gloria et honore terreno sublimem reddidit: quae « sicut Roma est caput occidentis, ita et illa civitas debet esse Orientis. » Est autem sita inter Adriaticum mare et illud quod nunc vocatur Brachium Sancti Georgii, supra quod moenia civitatis locata sunt. Haec prae cunctis aliis urbibus fecunda est
Abbreviated transcription (Latin):
et per tres Sies Ibe feriati sunt Aubns cego
yux ꝙ nillast pateret bia transitirris ꝑo ꝯna
tantũ excercitum posfet condine̾ premisit
quatuor milia hominit cum securibus ac uonitub
conuemetibus Erat autem terra Illa inina
xex inga monciu et ꝑ concantmn ualliu per¬
ilsfi defossa terrarum unrdiq p̃edita Costra¬
nerut Itaq uiam plironio sudois usq nitheam
cuntatem predictibus equis onui q trastunti satis
Nibutan posuerunt q ligneas crncts x Re flexus
uiarum in testimoniã : bt cunctis notum fierit y
uia Illa erat xegrntuciũ Sit q fuo tracta
Remanset cum Inptratora de fpositurus cum
io auercati promissiont / Sed ultra modũ pteliri
debunt Illa promissio quia anteꝙͣ pugioit aynd̃¬

Expanded text:
i sunt. Videns ergo dux quod nulla pateret via transituris, per quam tantum exercitum conducere posset, praemisit quatuor millia hominum cum securibus ac vomeribus, convenientibus. Erat autem terra illa invia, per juga montium, per concava vallium, per defossa terrarum undique praepedita. Constraverunt itaque viam plurimo sudore usque Nicaeam civitatem, peditibus, equis, omnique transeunti satis idoneam; posueruntque ligneas cruces per reflexus viarum, in testimonium, ut cunctis notum fieret quod via illa erat peregrinantium, sicque suo tractu remansit cum imperatore, dispositurus cum eo de commeatus promissione. Sed ultra modum protelari videbatur illa promissio, quia antequa
Abbreviated transcription (Latin):
fuesset il homiiio id millatemuis faces tẽlut
fed si ci nederctur tota tiitas cũ suis htatorib
t ixso Imxeratore destrueretur/ e non erat
Ratio ꝙ tant Regia cuntas tanteq deo sacrata
cremarentur aut suis sedibus bidinarent᷑ Tam̾bm
comes sancti egidii aliorm suasiomibus euictus
asseusum prebint et in hc uerba ei fullitat

Expanded text:
 hominio, id nullatenus facere voluit, sed si ei crederetur, tota civitas cum suis habitatoribus et ipso imperatore destrueretur. Sed non erat ratio ut tam regia civitas, tantaeque Deo sacrataecremarentur, aut suis sedibus viduarentur. Tandem comes sancti Aegidii aliorum suasionibus evictus, assensum praebuit, et in
Abbreviated transcription (Latin):
qui in tali oytis deficiant qui aute ui furi siut
xarad sum ꝓ̃ patriam suam Dorib muilitum miti
ter q quatto beatus qui huc ugy fuisti hocntidii
sanginnt ietupatus nñt sanctorum suhoribius compar
martirum celestreest dia Remate laurtatus Añt¬
usq extitiste Incitamentum. Ire dei unt uero
Reconciliatio grant ipsius et propuguacułu filei
sut Quayter muicti mlites quia nũt primũ
Inceximus ileo militart non gleritinur in armix
sint in uiubus nostris sed in ieo poteutiort euirum
gratiam Iuntuit in conspectu om̃dum Tunt om̃s
cum eo ad cinitatem uenerunt et ad hospiciũ
sue quod ei Imptrator iparare Insserat ext
uibem de ducerunt ubalus Itaq Imperater

Expanded text:
i opere deficient; qui ante visuri sunt paradisum quam patriam suam. O ordo militum, nunc terque quaterque beatus, qui huc usque fuisti homicidii sanguine deturpatus, nunc sanctorum sudoribus compar martyrum coelesti es diademate laureatus. Hucusque exstitisti incitamentum irae Dei. Nunc vero reconciliatio gratiae ipsius, et propugnaculum fidei suae. Quapropter, invicti milites, quia nunc primum incoepimus Deo militare, non gloriemur in viribus sive in armis nostris, sed in Deo potentissimo omnium, gratiam invenit in conspectu omnium. Tunc omnes cum eo ad civitatem venerunt, et ad hospitium suum, quod ei imperator praeparari jusserat extra urbem, deduxerunt. Sub
Abbreviated transcription (Latin):
euantstentis glorie Iacturam proinitrint et
in sorttui Illu̾s qui sesem suam elegit ad aquillont
deuent Qui bero Remanferunt nec xrͣdane fid
Aligitur ex tota illa multetirdine oeciderunt turci
quos uoluerunt et quos libuit cti placuit caxtinauũt
Quesd ad sigie positos sagitabant et omm
ludibro pront tes placent Ines Rei ꝯtume lia bant¬

Expanded text:
evanescentis gloriae jacturam promeruit, et evanescentis gloriae jacturam promeruit, et in sortem illius qui sedem suam elegit ad aquilonem devenit. Qui vero remanserunt, nec Christianae fidei t. CAPUT V. Igitur ex tota illa multitudine occiderunt Turci quos voluerunt, et quos libuit uti placuit captivaverunt. Quosdam ad signum positos sagittabant, et omni ludibrio, prout eis placuit, servos Dei contumeliis a
Abbreviated transcription (Latin):
aquam tis omĩno abstulerunt et in magno
Brat autem festiutas sancti nichat lis / quam
uenerari Albet omunis amma fudelis Ebessi Iaq
In tantam sitis angustiam Reuenerunt ꝙ ueuis equoꝵ
Incisis boumq et asmoram alioram qp pecudum
sanguine eliciebant et libebant Alu terram
humectiorem fodiebant et sit or appontbant
aribitin q sitis temperabant Ali ur̃inã suã
erat bite solaciim insi sola mort pemntibus
erat subfidiũ Tandtm princeps illorum Ramardns
cum tirus fuitunt iunt fedus maltus temporalẽ
betam Retingre ꝙͣ pro xp̃o mortem in tali mtirio
subrot Difpositis Itaq agm̃bus suis simui lanit
cum aduersarus iuire congiessiont sed mox
bs exut fecit ab illis cum multis aliis digiesfions
Heu her meticulosuis nules non ab austro ses
ab aquilone progressus ꝙͣ tueruiter et effemiãte
proceleste Rege et Regirs dunicauit qui net¬
armatus abdicant Iure Igitur a pud dem

Expanded text:
aquam eis omnino abstulerunt, et in magnoaquam eis omnino abstulerunt, et in magnommiserunt. Erat autem festivitas S. Michaelis, quam venerari debet omnis anima fidelis. Obsessi autem in tantam sitis angustiam devenerunt, quod venis equorum incisis boumque et asinorum aliarumque pecudum sanguinem eliciebant et bibebant: Alii terram humectiorem fodiebant, et sic ori apponebant, ardoremque sitis temperabant: Quidam urinam suam erat vitae solatium, nisi sola mors pereuntibus erat subsidium. Tandem princeps illorum Rainaldus cum Turcis furtivum iniit foedus, malens temporalem vitam retinere quam pro Christo mortem in tali martyrio subire. Dispositis itaque agminibus suis, simulavit cum adversariis inire congressionem, sed mox ut exiit, fecit ad illos cum multis aliis digressionem. Heu! heu! meticulosus miles, non ab austro, sed ab aquilone progressus, quam enerviter et effeminate pro coelesti rege et regno dimicavit! Qui necarmatus, abdicavit! Jure igitur apud Deum
Abbreviated transcription (Latin):
Tribus Igituo Diebus ambulanlo consumxtis
ultra niceam bibem penexerunt es quode
castium cui nom̃t erat exerogorgo a gente
batuũ Inutuerunt  In quod Intrantes Ryt¬
rerunt magnam bbertatem frunent carins
it bñti / ouĩdum qr bonorum qua fũt humans
uite sustentamentãitut Turci bero metu
francorum ꝓterati longe ab Illa teora sesoss¬
secesferant sed tamẽ ex ploratores suos duuiseeat
qui Illis adututum nestror̃ et quomoi se
haberent mĩciarent Qui ut per Intũcioi
compertut quia lenerant Rapere nõ Retue
Aestruert non possueit protunis contra Illos
accirorerunt et castellum in quo orant obridione
crecomederunt Erat qui ppe ingens numorus
Illorum et coxiosa multitiuo plute portam castelli
urat pntens et Iuxta ex altera parte fous uiib
Iuxta quem Ramardus princexo xp̃oanoru exigrral
et insidus positis eorum prestolabat᷑ aduentum
Curci bero ml ex exhi hesitantes Itruerant in
rum et multos qui cum eo erant occiderunt
alii autem in gastrum fugerunt ⁊ Illi autem

Expanded text:
Tribus igitur diebus ambulando consumptis, ultra Nicaeam urbem perrexerunt, et quoddam castrum, cui nomen erat Exerogorgo, gente vacuum invenerunt; in quod intrantes repererunt magnam ubertatem frumenti, carnis et vini, omniumque bonorum quae sunt humanae vitae sustentaculum. Turci vero metu Francorum perterriti, longe ab illa terra secesserant, sed tamen exploratores suos dimise ant, qui iliis adventum nostrorum et quomodo se haberent, nuntiarent. Qui ut per internuntios compererunt, quod venerant rapere, non possidere; destruere, non retinere: protinus contra illos accurrerunt, et castellum in quo erant, obsidione circumdederunt. Erat quippe ingens numerus illorum et copiosa multitudo. Ante portam castelli erat puteus, et juxta ex altera parte fons vivus, juxta quem Rainaldus princeps Christianorum exierat, et insidiis positis, eorum praestolabatur adventum. Turci vero nil haesitantes irruerunt in eum, et multos qui cum eo erant occiderunt; alii autem in castrum fugerunt. Illi autem
Abbreviated transcription (Latin):
estote ibi et uiam sainite fepultri mat̾i Incixite
et que itã sunt ut uẽstra assimnte. Ilon ne
et nos francigene sinis Non ne et parentos
nostri Ie francia utuerunt et te uramn hanc
militaribus armis sibi mancixanerunt Iibcus.
Ibunt consanguinti et fraties nostri sine nebis
ad nõtirioum ymo ad paradisũ In om̃ibus futino
temporibus debet ascribi tam nobis ꝙͣ libtus nostris
Retrogiada anm mnopra se nobis absentibus agit
her duima malicia Et tum Istis Et hus stiuilib
ammosus nules finem Darit omnes qui abtrãt
clamanerunt duentes  Lees tecum Ibui̾us et
absoꝵ Retractiont uiam sancti sexulxi punetis¬
Duibus allatib Sixit / e dictis bestus Iunt
facta bułtis il crucibus Istis uñusquisgi bñam
accipat et acceptio crucis sponsis fiat uie/
Tunt tot ad accipiendum coufiuxerunt/ ꝯma
mueltit acciyere affectantibus crucu deffin̾t
Ainditutes Igitur optimates apulie et calabut

Expanded text:
estote Dei; et viam sancti sepulcri mecum incipite; estote Dei; et viam sancti sepulcri mecum incipite; et quae mea sunt, ut vestra, assumite. Nonne et nos Francigenae sumus? Nonne parentes nostri de Francia venerunt, et terram hamc militaribus armis sibi mancipaverunt? Proh dedecus! Ibunt consanguinei et fratres nostri sine nobis ad martyrium, imo ad paradisum! In omnibus futuris temporibus debet ascribi tam nobis quam liberis nostris retrograda animi inopia, si, nobis absentibus, agitur haec divina militia. » Et cum his et istis similibus animosus miles finem daret, omnes clamaverunt qui aderant, dicentes: « Nos tecum ibimus et absque retractatione viam S. seuibus allatis dixit: « Si dictis vestris facta unire vultis, de crucibus istis unusquisque accipiat unam: et acceptio crucis, sponsio viae fiat. » Tunc tot ad accipiendum confluxerunt, ut multis accipere affectantibus cruces defuerint. Audientes igitur optimates Apuliae, et Calabriae,
Abbreviated transcription (Latin):
opulentislamis talia berba protulit coram
om̃ibus Qnuicras agert ibo om̃so ybtumus qui i sua
potestate habet ondum torha et quo bult miliat
ea Guuis euia tot princepes tantum poxulum
Insimul collegi sfet insi eorum mentibuu ipse
prestderet E mnq Requrrert ꝙd signũ gestarẽt
xrgrinatõnis / Drdicit quia aut in frontibus
aut in sta pulis fextus ferebant sugnĩ sancte
tincis/ Sum uero x campoto disturems bellico
hastas biberarent om̃s bna uoit glamabant
dicentes/ Daus uult dens bult ⁊ Et hoc signu
cuit bellite clamoris ixsorum: Et cum hes
iterum audiret bir prrdens et mente caxax
magis at magis in ilo exultant quia omia
hec non taig̃ esse homine Intellexit Qui
concite cadem denociont succensis. duo priosa
xellia Inssit afferri et ex tis corugiatin mf
incifis precent cuicts fitor Tune dixit
om̃ibus tam peditibus ꝙͣ militibus S quis
est dñ Iungatire michi Omilites uñt mer

Expanded text:
opulentissimus, talia verba protulit coram opulentissimus, talia verba protulit coram omnibus: « Gratias agere Deo omnes debemus, qui in sua potestate habet omnium corda et quo vult inclinat ea. Quis enim tot principes, tantum populum in unum collegisset, nisi eorum mentibus ipse praesideret? » Cumque requireret quod signum gestarent peregrinationis, didicit, quod aut in fronte aut in scapulis dextris signum ferebant sanctae crucis. Cum vero per campos discurrendo bellico hastas vibrarent, omnes una voce clamabant dicentes: Deus vult, Deus vult. Et hoc signum erat bellici clamoris ipsorum. Et cum haec iterum audiret vir prudens et mente capax, magis ac magis in Deo exsultavit, quia omnia haec non tantum esse hominum intellexit. Qui statim eadem devotione succensus, duo pretiosa pallia jussit afferri, et ex eis corrigiatim incisis praecepit cruces fieri. Tunc dixit omnibus tam peditibus, quam militibus: « Si quis est Domini, jungatur mihi. O milites nune mei,
Abbreviated transcription (Latin):
princixis xntunt nouut boaniu̾d qui tunt
tut in obsidiont malphi suꝑlitus stahars
xelage constitut Qui hoc audiente fecit Ingfa¬
Inquiri quibus printipibus tantus excercitus
Regetatux quibus arnus numebat quo ordins
Incederent utrum Rappero benerant aut scbi
ueccessia Reyararant ui ab Inqui sitoribus
Relatum est de princi pibus quia hugo magnus
xhiliyp Regis francorum germanus signifer
erat et dux tante miliue / Rbertus comes nonmam
Rebectus comto flandi anris/ Retaxhants om
carnotens Raymondiss comts sancte ⁊gedii
autem sie ylnota et soriati proidebat ꝯuia¬
ie nos nocerent millus erat Arma equitũ
Iea yibuta tount quia in tanto procintu nnsitit
leacatur aut galearum ant staborim aut laneat
sole Raditnte frore ytenat Intinti rditi
uero omn gengos telorm sit p̾nuniti sunt
quia si obiuam sibi uturet omi orien ⁊oit
Incuteret Et cum sit telis et a rmis accingãt
tainen ut marmes pgotgrini necessia sibi iur̾at᷑
Qut cum andisfet uro t̾couspectus et dinitis

Expanded text:
 qui tunc erat in obsidione Malphi super littus Scaphardi pelagi constituti. Qui hoc audiens, fecit inquiri quibus principibus tantus exercitus regatur, quibus armis muniatur, quo ordine incedant, utrum rapere venerant, aut sibi necessaria compararent. Cui ab inquisitoribus relatum est de principibus, quod Hugo Magnus, Philippi regis Francorum germanus, signifer et dux sit tantae militiae, Robertus comes Northmannus, Robertus comes Flandrensis, Stephanus comes Carnutautem sic devote et seriatim procedebat, quia cui nocuerit nullus erat. Arma equitum tam idonea erant, quia in tanto procinctu militiae loricarum, aut galearum, aut scutorum, aut lancearum, sole radiante, ferre poterat intuitum! Pedites vero omni genere telorum sic praemuniti sunt, quia si obviam sibi veniret, omni orienti terrorem incuterent. Et cum sic telis et armis accingantur, tamen ut inermes peregrini necessaria sibi mercantur. Quae cum audisset vir circumspectus et divitiis
Abbreviated transcription (Latin):
Romiotis occidentalum xtibus axte aquillonis
exeitauit donnuus comites duos qulus
unli nemen una tõsangiintas egna
potestas Id est et aomis et animus ⁊ gloria
consulatus et pares normams stilicet et
flandrturis comits Cum quibus hugo magius
frater philippi Regis francorum qui hp̃o lemport
fiantiam scio subingabat Imperio / ħ ir honestate
morum et elegantia corporis et animi birtutẽ
Regalcm ile qua ortus erat cõmẽdabat psaxiam
Cum quo et ste phanuis caruotensi cotues quia
liunt Annis pranos deicexs obtiuntt epitus

Expanded text:
remotis occidentalium partibus, a parte aquilonis excitavit Dominus comites duos, quibus unum nomen, una consanguinitas, aequa potestas, idem et armis et animis, etiam gloria consulatus compares, Northmannus scilicet et Flandrensis comes, cum quibus Hugo Magnus, frater Philippi regis Francorum, qui ipso tempore Franciam suo subjugabat imperio. Hic honestate morum, et elegantia corporis, et animi virtute, regalem de qua ortus erat commendabat prosapiam. Cum quo et Stephanus Carnotensis comes, qui a bonis initiis pravos deinceps obtinuit exitus
Abbreviated transcription (Latin):
reruistantia subra galex et torut in ueruãtis
anrere linuua uibrantia Itia goi arniorũ yterre¬
bilier erat sonitu touitiuoiu/ Eru se ballo
pãcent preyuarant ereitis in celr̃ lanctis
scriatim incedunt et ac si sini uece sint
contetestunt Inm bero suis appioximãt adidsirus
tune lapates loris tanto Impetre Ruut
ar si luoues quos stinulat imua fain es et

Expanded text:
ruscantia sidera, galeae et loricae, ut vernantis aurorae lumina vibrantia, fragor armorum terribilior erat sonitu tonitruorum. Cum se bello praeparant erectis in coelum lanceis, certatim incedunt, et hac si sine voce essent, conticescunt. Cum vero suis approximant adversariis, tunc laxatis loris tanto impetu irruunt, ac si leones quos stimulat jejuna fames, e
Abbreviated transcription (Latin):
placentem deuontoit signa Duice cuicis In frẽti
sua fuit in ptatore poreferat q̃m uero Inie uoti
gompos Regocdi uoluit Intuo stapulas Retropenat
tales ꝯmppt bifaria opecutont comxplebunt illud
donuini preceptum quod ip̃t Iubet x enuangẽłur
Qui non banilat cincgin suam et uemt post me
non est int dignus / Hus Ita completis utuuis
ex cRomanib cardinalibus nount gia gorius po
omibus torre prostratis dixit confessions̃ suam
et sit unines pectora sua combites Impetranc̾ãt
de hus que malt gomisarant absolucione. et
facta absolũtione bentdicientmn et bent digioni
coustquita ad ꝓpã Reuntandi tirenciã Et bt
tunctis charisseat claresttoit filelibus ꝙ hec bia
a ds non ab homia sit constituta secut a multis
postta comptrnuns / ipo dit quo hec dicta it
facta sunt / fama preconans tante corstitutõnis
totum Iomouit orbem Ita ut eciam in marrtinr
ueccani insulis diulgatum esfet ꝙ Ihosolunitanũ
Rer in concilio sit stabilitum fuisset Eplerra

Expanded text:
icae crucis in fronte sua sive in pectore praeferat. Qui vero inde voti compos ingredi voluerit, inter scapulas retro ponat. Tales quippe bifaria operatione complebunt illud Domini praeceptum, quod ipse jubet per Evangelium: Qui non bajulat crucem suam et venit post me, non est me dignus . » His ita completis, unus ex cardinalibus, nomine Gregorius, pro omnibus terrae prostratis dixit confessionem suam, et sic omnes pectora sua tundentes, impetraverunt de his quae male commiserant absolutionem, et facta absolutione, benedictionem; et benedictione consecuta, ad propria remeandi licentiam. Et ut cunctis claresceret fidelibus quod haec via a Deo non ab homine sit constituta sicut a multis postea comperimus ipso die quo haec facta et dicta sunt, fama praeconans tantae constitutionis totum commovit orbem, ita ut etiam in maritimis Oceani insulis divulgatum esset, quod Hierosolymitanum iter in concilio sic stabilitum fuisset. Gloria
Abbreviated transcription (Latin):
ad ututaret ciuitate / frangorum exierctus pars
maxina pueuit ei obuꝯm et uñannimĩter Recexerãt
cum sirut mater bñitum filinam. Rorinũdus liutt
conspicatus est tit consulio tot dmes tot
obtumates obuiam sibe occuore in celum manus
eeigeus obortit pregandio laciums flemt uberie
it ostulatis pluribus uis taidom Rexressis singuliibus
Et lequi potunt / suffusis hora flatibus inhec soriba
exorsus est fari Obellatores dee et imde ficients
paregrni sancti fexulcri quis ad hec ꝑeginatora
bos adduxit insi ille qui filios Isre ex egnoto
⁊ mare Rubrum sicco uestigio trausduxit
Quis abus inferuit uobis amir̃ be Relinqueretib
possessiones Restras it natale solum Cognatos
it a fines cõniggss et aiberos abdicastis mimno et om̃
rorport uoluxtati Renũciastis Ulunt terum Iãb

Expanded text:
adventaret civitati, Francorum exercitus pars maxima venit ei obviam, et unanimiter receperunt eum, sicut mater unicum filium. Boamundus autem ut conspicatus est tot consules, tot duces, tot optimates obviam sibi occurrere, in coelum manus erigens, obortis prae gaudio lacrymis, flevit uberrime, et osculatis pluribus, vix tandem repressis singultibus, ut loqui potuit, suffusus ora fletibus in haec verba exorsus est fari: « O bellatores Dei et indeficientes peregrini sancti sepulcri, quis ad haec peregrina loca vos adduxit, nisi ille qui filios Israel ex Aegypto per mare Rubrum sicco vestigio transduxit? Quis alius inseruit vobis animum ut relinqueretis possessiones vestras, et natale solum? Cognatos et affines, conjuges et liberos abdicastis, imo et omni corporeae voluptati renuntiastis. Nun
Abbreviated transcription (Latin):
combuxerunt Tt Itaq ⁊ Italiam Iter direxnũ
et fecund p̾ciutt custodra seciundo appulsie
uendica quam non potuerunt continers tam
triciose uĩbis Intra Incolatus sui fyacia br̃e
douncilia et obhes multi extra bĩbem ex
princixibus sua figert tantoria ⁊ Ibi alig dielz
põmorantes lora sancta xegrina con suetidĩt
peambulanerunt et se sanctorum aplorum aliorum¬

Expanded text:
erunt. Itaque per Italiam iter direxerunt, et divina praeeunte custodia, secundo appulsu militia, quam non potuerunt continere tam spatiosae urbis intra incolatus sui spatia vel domicilia! et ob hoc multi extra urbem ex principibus sua fixere tentoria. Ibi aliquot diebus commorantes, loca sancta peregrina consuetudine perambula
Abbreviated transcription (Latin):
Quibus Omi nistri fortiter Re sisterent Rnoi
ꝓueuit ad aures boñdi et tais cradi Trancredus
utro non dui fertus suos ita Inmoiari et couo
uolitans ad plim̃e Rediet et st cum equo et armis
iquitũ sunt Insequati Qui protinus ad nementes
Iuntut runt turcopolas et xincenates cum cis
dimistantes  In quos fubito ut effituatꝭ Inuentes
multos nece dederunt / et pures captos huiculant̾ade
be uidit Io gracias egit et hlor. uultu subtdrt
tis ptr Interoxrecem Sixit Gens male sana
qart queritis occueit gentem dee et nostram

Expanded text:
Quibus dum nostri fortiter resisterent, rumor pervenit ad aures Boamundi et Tancredi. Tancredus vero non diu ferens suos ita injuriis affici, equo volitans ad flumen rediit, et secum equo et armis equitum sunt insecuti. Qui protinus advenientes invenerunt Turcopolas et Pincenates cum eis dimicantes, in quos subito, ut effrenati irruentes, multos neci dederunt, et plures captos in vincula conut vidit, Deo gratias egit, et hilari vultu subridens, eis per interpretem dixit: « Gens male sana, quare quaeritis occidere gentem nostram
Abbreviated transcription (Latin):
liberins Instquereutur tertiam dit turti
Disposuerunt sed dei concilio nostri errdicioret
haut diffinciontin aliter mutanerunt lam
celerrims cursu Irut in illos non plus
eorm formilantes multitudinẽ ꝙ canes figita¬

Expanded text:
liberius subsequerentur tertiam. Sic Turci liberius subsequerentur tertiam. Sic Turci disposuerunt, sed Dei er mutaverunt. Namcelerrimo cursu irruunt in illos, non plus eorum formidantes multitudinem quam canes fugi
Abbreviated transcription (Latin):
ut quos bp̃l Ie̾m Iictu sanciarent graui morte
xtinerent Ilestri utro pro bita mori non
forundantes altati circa nurros machinas erigũt
Iam comuranis hostis lanceis et ancibus Impugnah et
Hostis territur quia Iam Re morte tunet᷑. Siule
fragor tube clamer q sonabut in uilt Passim
fugiebant matres cum filus et filiabus suis
seluitisi crmbus latebrasq querebant. quiae
bntum Redderet xarabat hostis cñ fe lxͭ
Secentes Et x merrdiaram portam eeirent
ad ipsos et adinoerent eos/ Nostu uero
Interm obstderent llam portam magno
ronitatu ꝯma custodiebant eam podrensis
xpistexus et comes sancti egidii Turci
uero ie montaiis sestementes ut eminꝰ nr̃op
agiima confpexerunt. tunore xcrssi sunt᷑
insi in sua multetudint con fuerent fuge
presidium fictus Retro flexis ariperẽt secerũt¬
hi tres turmas ut̃ una dictam Iruyeret¬
portam et due ꝯligeus si neccesse cis in cobeat

Expanded text:
ut quos vel levi tactu sauciarent, gravi morte ut quos vel levi tactu sauciarent, gravi morte perimerent. Nostri vero pro vita mori non formidantes, altas circa muros machinas erigunt,r, et jam cominus hostis lanceis et ensibus impugnatur. Hostis terretur, quia jam de morte timetur. Unde fragor turbae, clamorque, sonabat in urbe. Passim fugiebant matres cum filiis et filiabus suis, solutis crinibus, latebrasque quaerebant, quia victum reddere parabat hostis, sexaginta dicentes, ut per meridianam portam venirent ad ipsos et adjuvarent eos. Nostri vero interim obsederant illam portam magno comitatu, et custodiebant eam Podiensis episcopus et comes sancti Aegidii. Turci vero de montanis descendentes, ut eminus nostrorum agmina conspexerunt, timore perculsi sunt, et nisi in sua multitudine confidissent, fugae praesidium, frenis retroflexis, arripuissent; feceruntque tres turmas, ut una supra dictam irrumperetportam, et duae confligendo, si necesse eis incumberet,
Abbreviated transcription (Latin):
obidiont uallauerunt et balistas et
inhabitantes expugnare quirent apposuerunt
A xirte orientis quia in expugnabilior et magis
mnunita canitas esse bubbatur applicuront sui
Robur excercitus principes Isteodiensit
cpistopons comes Rannonies hugo maguns
comes normãnns comes flandrensi comes
scephanus carnotensis A se ptertriona eux
gedefudus ab ocasu solile boauũdus Ab austro
uero pars nulla fuit quia latus maguus ibe
xrefidio affuit  In illum cines cum uamibus¬
suis intraibant et ligna et herbam alia qz
neccesaria afferebant Q ut princixes agnonũt
tunt legacio ad Imperatorem cuourit ut naues
conduci faceret usq cinito uli portus est
et bonts cuin tis qui tas usq ad lacum traherẽt
Qui Ilico dictis parunt et iuxta princixum
uelle factum fuit Qurd ꝑlura. Difpositis
uirca urobem agnmibus. xỹi cole uiriliter in sistũt
it turci qr se eorum uita agitiix. fortite
Resistunt Turci toxitatas muctelunt sagictas

Expanded text:
obsidione vallaverunt, et balistas ariinhabitantes expugnari quirent, apposuerunt. A parte orientis, quia inexpugnabilior et magis munita civitas esse videbatur, applicueruut sui robur exercitus principes isti: Podiensis episcopus, comes Raimundus, Hugo Magnus, comes Northmannus, comes Flandrensis, comes Stephanus Carnotensis; a septentrione dux Godefridus; ab occasu solis Boamundus; ab austro vero pars nulla fuit, quia lacus magnus ibi praesidio fuit. In illum cives cum navibus introibant, et ligna et herbas aliaque necessaria afferebant. Quod ut principes agnoverunt, tum legatio ad imperatorem cucurrit, ut naves conduci faceret usque Civito ubi portus est, et boves cum eis qui eas usque ad lacum traherent. Qui illico dictis paruit, et juxta principum velle factum fuit. Quid plura? Dispositis circa urbem agminibus, Christicolae viriliter insistunt, et Turci, quia de vita eorum agitur, fortiter resistunt. Turci toxicatas sagittas mittebant,
Abbreviated transcription (Latin):
prinixibus ꝙ nug in bita inta Inmoiabor ullia
pegrinũ sancti sepuleri aut ꝑmuttam Inmorari
et ꝙ cum Illis ꝓgam In belliris negocus et ꝓposse
meo mercatum fufficitus cum illis condite faciam
Ultino mircturo ꝙ Iot et tam nebiles. franci quast
roacte hominiũ fectrunt quom̃ã s Res ex Raciona.
tui trant terram defitam et In biõom terra om̃ibus
uouit prorsin alienam et stetbant qr diuonũ
laborein farit non fufficit / cui bũctus cot hidianus
deffint soro hunesmodi angaria facta fuit huĩa
xactio sed in mente Imperatoris mansis sempti
fradulenta sactio / Et bene comxeteret homini rata
contiliatio si aynd Iuꝑꝑatorem fortt Integre fid
asfertio Bed quitquid stipulauit totum cum ucibio
ꝙͣ genttm francorum ad suis fiubus non tlongart

Expanded text:
uam in vita mea injuriabor ullum peregrinum sancti sepulcri, aut permittam injuriari, et quod cum illis pergam in bellicis negotiis, et pro posse meo mercatum sufficientem illis conduci faciam. » Nemo miretur quod tot et tam nobiles Franci, quasi coacti hominium fecerunt, quoniam si res ex ratione enim erant terram desertam et inviam, terram ab omnibus bonis prorsus alienam, et sciebant quia « diurnum laborem ferre non sufficit, cui victus quotidianus deficit. » Pro hujusmodi angaria, facta fuit haec hominii pactio; sed in mente imperatoris semper mansit fraudulenta factio. Et bene competeret hominii rata conciliatio, si apud imperatorem foret integrae fidei assertio. Sed quidquid stipulavit, totum cum verbo quam gentem Francorum a suis finibus non
Abbreviated transcription (Latin):
Inixperator precexit turcopelis suis et pricenatib
ut en Inpidus positi eos Inuaserent et occuderent
ued baldmis frater d̾ncis cognita eriũ nequina
ecultauit se et eorum prentuit inridias quia
Dum suos sequerentro bt orciderant / forti mimo
ed uirili Imxetue Illes Innasit et sit iho Iunate
Iratum esst Ae suburbanuis illis exiut et extᵃ
uibem sua tentobia fixit/ Cole Igituo occidu¬
tuui nex suoficiam terre cooyernsset satłat
Imieratons prestiyferunt iducem Inualleee
sed dimina admimiiulante gracia cum magno
su iltrumento big iginis manus Illius
pelureunt enadere Alter in alterum Irunt
sod alter altero prestantior fuit / Duo tam
portam rinitatis duxxo Inde ad tentoria sua Redit
ib qietus ibuiceys mansit ⁊ smxator antem xate

Expanded text:
imperator praecepit Turcopolis suis et Pincenatibus, ut in insidiis positi eos invaderent et occiderent. Sed Balduinus frater ducis, cognita eorum nequitia, occultavit se, et eorum praevenit insidias, quia dum suos sequerentur ut occiderent, forti animo et virili impetu illos invasit, et sic, Deo juvante, ratum esse, de suburbanis illius exivit, et extra urbem sua tentoria fixit. Sole igitur occidente, cum nox superficiem terrae cooperuisset, satellites imperatoris praesumpserunt ducem invadere, sed divina adminiculante gratia, cum magno sui detrimento, vix manus illius potuerunt evadere. Alter in alterum irruit, sed alter altero praestantior fuit; dux cum sportam civitatis. Dux inde ad tentoria sua rediit, et quietus deinceps mansit. Imperator autem pacem
Abbreviated transcription (Latin):
suam multo turgorum sanguint cõmendant
Irunt in Illos uelut ursus exiritus Inter
ammalia / et quoo in occursum Inuenit. et¬
prostrant et bĩta prinaint militer et qu
cum eo erant armati ad huc biui Iam necom
quam erant passuri fortiter binidicabant Et gͥ¬
Du cis arma ualuerunt hostes i bĩctoria m̾ay
trixudiant uunt Bed Ib. multitudo audatiam nou
mmerositatem sex tuplo minorautrit᷑ / Eractis
tauidem armis et non auimie̾ landabiłi morte
fic in bello sic pro io bitam stunãnerunt nos q

Expanded text:
suam, multo Turcorum sanguine commendavit. Irruit enim in illos velut ursus esuriens in animalia, et quos in occursum invenit, prostravit et vita privavit. Similiter et qui cum eo erant armati, adhuc vivi jam necem quam erant passuri fortiter vindicabant, et quandiu eis arma valuerunt, hostes de victoria nunquam tripudiaverunt. Sed ibi multitudo audaciam, non ositas numerositatem sextuplo minuerit. Fractis tandem armis et non animis, laudabili morte, sic in bello, sicut pro Deo, vit
Abbreviated transcription (Latin):
paradisi quonia noluerunt a fule sua xeganar
Ium quippt Oyabolica legio uictus exultat / et
contra petrum hereuntam qui erãt in qued cuslelle
nonũt cinico Diuicat / Goat autem Illus castũ
suxra inceam cinitatem constitutum Contra quod
turci dum cursum d crigertut / obuarãt ualtero
qui erat pͥmicerius et storg signifer agminis

Expanded text:
paradisi sui, quoniam noluerunt a fide sua peregrinari. Jam quippe diabolica legio victrix exsultat, et contra Petrum Eremitam, qui erat in quodam castello, nomine Civito, dimicat. Erat autem illud castrum supra Nicaeam civitatem constitutum. Contra quod Turci dum cursum suum dirigerent, obviaverunt Waltero, qui erat primicerius et signifer agminis
Abbreviated transcription (Latin):
fiantorum exe̾citus constantinoxolin conuene uat
et tine prestolabatur aduetutum qñt andierat
in proxio Illit afficturum Imptrator autem
cum andisset castra dei undiq fit afflut et
et excercitum suui quem mniftrat contra bean̾s
sit disfipatum esse exestuans amino cexit
admodum auxlari et fiandulente cogitationes
quasi il cuis adueuga gratulabundus esset
misit obiuam bocuis qui tum x tinitates
it rastella sua gratenter excixerent et ad se cum
honorifictucia conducereut Cumxtum uero nostri
habebant quia non agebat hoc ex aliguo fanuulata
amicitit fed seneta cordis simulationt ⁊ Iudigent
antem terrt illius accexto Inixeratons Imperis

Expanded text:
inopolim convenerat, et ejus praestolabatur adventum, quem audierat illic in proximo affuturum. Imperator autem cum vidisset castra Dei undique sic affluere, et exercitum suum, quem miserat contra Boamundum, sic dissipatum esse, exaestuans animo coepit admodum anxiari, et fraudulentae cogitationes quasi de ejus adventu gratulabundus esset, misit obviam Boamundo, qui eum per civitates et castella sua gratanter exciperent, et ad se cum honorificentia conducerent. Compertum vero nostri habebant quod non agebat hoc de aliquo famulatu amicitiae, sed secreta cordis simulatione. Indigenae autem t
Abbreviated transcription (Latin):
satis competenti uendebant / Bic q uenitutes
ad cunitatem que susa nominatur boamũt lus Ibi
sum̃ dumi sit excercitum et constantino poli cum
pantis xrepit᷑ ad Imxeratoris colloqurũ Tantiedꝰ¬
uero dux Remansit et custes exreratus et inbũt
ili dincuis Remantia quia extianee crant cele¬

Expanded text:
nti vendebant. Sicque venientes ad civitatem, quae Susa memoratur, Boamundus ibi suum dimisit exercitum, et Constantinopolim cum paucis perrexit ad imperatoris colloquium. Tancredus autem remansit dux et custos exercitus, et noluit ibi diutius manere, quia extrane
Abbreviated transcription (Latin):
i rastoria uenerunt ad palagoiam in qua
urat quabd̃ castrum heretitorum quod bñdiꝙ
agresse sunt et crepantibus bucinis it telis
ac sagtitis uoltutilus Ilico comohen brunt
et spoliatum om̃ibus boiuis sius rũ iysis htaterb
Igui coubrisserunt Net ad tis Inmoia centingit¬
contrgit quia illorum Re testabilis sermo ut cant̃
serxebat Iamq crocamacentes Regiones suo prano
sole stante transire ne qͥneount Remanfrrnnt

Expanded text:
de Castoria venerunt in Palagoniam, in qua de Castoria venerunt in Palagoniam, in qua erat quoddam castrum haereticorum, quod undique aggressi sunt, et crepantibus buccinis, et telis ac sagittis volantibus illico ceperunt, et spoliatum omnibus bonis, cum suis habitatoribus igni combusserunt. Nec id eis injuria contigit, quia illorum detestabilis sermo ut cancer serpebat; jamque circumjacentes regiones suo pravo sole stante transire nequiverant, remanserunt.