comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nõ sñ lacͥmis tĩm. uer̃ sñ ullo tͥstioris m̃tis argu¬
ncio suit. ut qͦsqͥam ĩpatientiꝰ dolentes ꝯsolatꝰ
sit. quib madata ad parentes eor̾ ded. Ad̾o si¬
cutim bostẽ ita ⁊ ĩ mortẽ animꝰ inuiotꝰ fuit. Di¬
missis militib cͥcũstantes amicos ꝑcunctat᷑. ui¬
deant᷑ ne similẽ gͥ reꝑiti regẽ. Tacentib cũchᷤᷤ
cli ip̃e ħ nesciat. ita uid̾ scixe uaticinariq se ac
pene ocłis uidece dix̃. qͣntũ sit inħ c̾tamine
sagnis fusura macedonia. qͣntis cedib qͦ cruore
mortuo s parentat᷑a. Ad postrem̃ corpꝰ suũ ĩ am¬
monis tẽplũ c̃diub. Cũ defic̾e eũ amici urd̾et̃
nssimũ. Tanta illi magnitudo fuit aĩ. ut cũ
ħ̾culem filiũ. cum frẽm aridenũ. cũ roxanem
uxorem p̃gnantẽ reliqueret: oblitꝰ necessitudi¬
nũ. dignissim̃ ñcuparit ħedẽ. Prorsus qĩ nephaᷤᷤ
eẽt. uiro forti. aliũ uirũ fortẽ succed̾e: aut tãt

Expanded text:
verum sine ullo tristioris mentis argumento fuit, ut quosdam inpatientius dolentes consolatus sit, quibusdam mandata ad parentes eorum dederit:adeo sicuti in hostem, ita et in mortem invictus animus fuit. Dimissis militibus circumstantes amicos percontatur, videanturne similem sibi reperturi regem. Tacentibus cunctis tum ipse, ut hoc nesciat, ita illud scire vaticinarique se ac paene oculis videre dixit, quantum sit in hoc certamine sanguinis fusura Macedonia, quantis caedibus, quo cruore mortuo sibi parentatura. Ad postremum corpus suum in Hammonis templum condi iubet. Cum deficere eum amici viderent, nissimum. Tanta illi magnitudo animi fuit, ut cum Herculem filium, cum fratrem Arideum, cum Roxanem uxorem praegnantem relinqueret, oblitus necessitudinum, dignissimum nuncuparit haeredem: prorsus quasi nefas esset viro forti alium quam virum fortem succedere, aut tanti
Abbreviated transcription (Latin):
quas urbes sameranis ꝯdidit. qͣs g̃s redegit in
potestate. qnͣto oꝑa molita ẽ nũdũ feminã eqͣ¬
uimus gła. ⁊ iã nos laudis sacieitis cep̃. diifaueãt.
maiora a dis restant. s itanr̃a er̃c. que ñdũ atti¬
gimus. si nich paruũ cliximꝰ. in qͦ magne głelo¬
cus est. uos mͦ me. ab intestina fraude. ⁊ domes¬
ticoꝵ insidiis p̃state securũ. bellimartisq discͥm̃.
inpauidꝰ subibo. P hilippꝰ matie tutior ꝗͣ inthe¬
atͦ fuit. hostiũ manꝰ sepe uitauit. suoꝵ effug̾e
s̃ĩualuit. alioꝵ qͦ regum exitꝰ. sireputau̾itis płẽ
a suis ꝗ̃ ab hoste int̾enitos nũabitis. Cet̾m qm̃o¬
lim rei agitate in animo meo. ñc̃ ꝓm̃de occasio
oblata ẽ mͥ maximꝰ laboꝵ. atꝙ oꝑm meoꝵ erit
fruc̃tus. si olimpias mat̾. ĩ mortalitati ꝯ secret᷑.
qnͣdoq excesserit uita silicuerit. ip̃e p̾stabo
ħ sime p̾ceꝑit. fatũ. uos mandasse mem̃tote.

Expanded text:
Quas urbes Samiramis condidit! quas gentis redegit in Quas urbes Samiramis condidit! quas gentis redegit in potestatem! quanta opera molita est! Nondum feminam aequavimus gloria, et iam nos laudis satietas cepit? Di faveMaiora adhuc restant: sed ita nostra erunt quae non dum attigimus, si nihil paruum duxerimus, in quo magnae glortae locus est. Vos modo me ab intestina fraude et domesticorum insidiis praestate securum: belli Martisque discrimen inpavidus subibo. Philippus in acie tutior quam in theatro fuit: hostium manus saepe evitavit, suorum effugere non valuit. Aliorum quoque regum exitus si reputaveritis, plures a suis quam ab hoste interemptos numerabitis. Ceterum, quoniam olim rei agitatae in animo meo nunc promendae occasio oblata est, mihi maximus laborum atque operum meorum erit fructus, si Olympias mater inmortalitati consecretur, quandoque excesserit vita. Hoc, si licuerit, ipse praestabo: hoc, si me praeceperit fatum, vos mandasse me mementote.”
Abbreviated transcription (Latin):
existimantes. sepe ac̾ba mors octupat. uer̃ ego qͥ
ñ annos meos s uictorias nũo. simutĩa fortune
bñ ꝯputo dui uixi. Orsus amacedonia imꝑiũ gr̃am
rito. asiam q̃ hellesponto qͣ tubꝰ mari subluit᷑ pꝰ¬
sideo iamq haũ ꝓcul absũ fine mundi. quẽ eg̾s¬
iuis. aliã nat᷑am aliũ orbe. aꝑire mͥ statui. exasia
in erupe t̃mainos mom̃to uniꝰ hore tͦnsiii. uictor
itͥusq regionis pꝰ nouũ regniiti pꝰ iuicesimaͣ
atq octauũ annũ udeor ne nob̾ in excolũda gła
cui me uni de noui. posse cessare: Egouͦ ñ deero.
⁊ ubicumq pugnabo. Intheat᷑ t̾rar̃ orbẽe metͣ¬
dam. dabo nobilitatẽ ignobilibꝰ locis. aꝑiam cũ¬
ctis gn̾tibꝰ t̾ras. quas nat᷑a longe submou̾at. in
his oꝑibꝰ extingnimͥ. sifors iraferet. pulcrũ est.
beam optare. obsec uos cogitate nos ꝑuenisse in
t̾ras quib femine obuirtutẽ celeb̃rimũ tiom̃ est.

Expanded text:
existimantes saepe acerba mors occupat. Verum ego, qui existimantes saepe acerba mors occupat. Verum ego, qui non annos meos, sed victorias numero, si munera fortunae bene conputo, diu vixi. Orsus a Macedonia imperium Graerito, Asiam, qua Hellesponto, qua Rubro mari subluitur, possideo. Iamque haud procul absum fine mundi, quem egressus aliam naturam, alium orbem aperire mihi stator utriusque regionis post nonum regni mei, post vicesimum atque octavum annum vitae videorne vobis in excolenda gloria, cui me uni devovi, posse cessare? Ego vero non deero et, ubicumque pugnabo, in theatro terrarum orbis esse me credam. Dabo nobilitatem ignobilibus locis, aperiam cunctis gentibus terras, quas natura longe submoverat. In his operibus extingui mihi, si fors ita feret, pulchrum est: beam optare. Obsecro vos, cogitate nos pervenisse in terras, quibus feminae ob virtutem celeberrimum nomen est.
Abbreviated transcription (Latin):
modũ fac̾et. ac saluti sue .i. publice: parcẽt. gͣta
erat regipiecas amicoꝵ. Itaq singłos familiariuᷤ
amplexꝰ ꝯsid̾e uibr. Altiꝰq sermone repecito. yo¬
b quid̃ inqͥt ofidissum. piissimiq cuuũ atq ami¬
coꝵ. gͣtes ago. habeoq ñ solũ meo nomine. ꝗ ho¬
die salutẽ meã nr̃e p̃ponitis s ꝗ apͥmordiis belli
nullum erga me beniuolñtie pignꝰ acq inditiũ
omisistis. adeo. ut ꝯfitt̾idũ sit nũqͣmͥ fuitã meã
fuisse tã carã qͣ ẽe cep̃. ut uob̾ frui diupossim.
se uidico. me. uos enĩ duit᷑nũ fructũ exme for¬
sitan e̾nĩ ꝑpetuũ ꝑciꝑ e cupiatis. Ego me meti¬
or. ñ etatis spatio. s głe. licuit p̾rnus opibꝰ ꝯteu¬
tio int᷑ macedonie t̾minos. ꝑ ociũ corꝑis expecta¬
re.t̃obscurã ⁊ ignobilem sencc̃tutẽ. ꝗͣqͣ nepigͥ
quid̃ gͥ fc̃a disponũt. s unicũ bonũ diuit᷑nã uitã

Expanded text:
modum faceret ac saluti suae id est publicae parceret. Grata modum faceret ac saluti suae id est publicae parceret. Grata erat regi pietas amicorum: itaque singulos familiarius amplexus considere iubet altiusque sermone repetito: “Vobis quidem,” inquit, “o fidissimi piissimique civium atque amicorum, grates ago habeoque non solum eo nomine, quod hodie salutem meam vestrae praeponitis, sed quod a primordiis belli nullum erga me benivolentiae pignus atque indicium omisistis, adeo ut confitendum sit numquam mihi vi tam meam fuisse tam caram, quam esse coepit, ut vobis diu frui possim. me iudico. Vos enim diuturnum fructum ex me, forsitan etiam perpetuum percipere cupiatis: ego me metior non aetatis spatio, sed gloriae. Licuit paternis opibus contento intra Macedoniae terminos per otium corporis expectare obscuram fata disponunt, sed unicum bonum diuturnam vitam
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ militũ. s ulliꝰ gn̾tis barbare cuiis qͥ tuã mag¬
nitudinẽ nouit. horretanimꝰ cogitat̾onẽ rei. qͣ
paulo añ uidimꝰ. eloqͥ timeo inuicti corꝑisspolia.
inercissimas manꝰ fiusse: miecturas. nͥte int̾cep¬
tũ misericors in nos fortuna suasset. totid̃ ꝓdito¬
res. totid̃ desertores sumꝰ. qͦt te ñ potuiꝰ ꝑseqͥ.
uniũsos licet milites ignominia notes. nemore¬
cus abit luere. idꝗ ne admitt̾ec p̾stare ñ potuit.
Pac̾e nos q̃so alio mͦ c̃e uiles tͥ. quocũq uisserisibi¬
mꝰ obscura ꝑicła ⁊ ignobiles pugnas. nob̃ depo¬
cimꝰ temecip̃m. Adea ĩua q̃ magnitudinẽ tuam
caput. cito gła obsolescit insordidit hostibꝰ uͤ
quicꝗͣ indignꝰ ẽ. ꝗͣ ꝯsumieã ubiñ possit ostñddi e
ad fere ptolomeꝰ ⁊ siłiahis cet̾r iãiamq ꝯfusis uo¬
cibꝰ flñtes eũ orabatit. ut tand̾ ex sacietate laudi

Expanded text:
modo militum, sed ullius gentis barbarae civis, qui tuam magmodo militum, sed ullius gentis barbarae civis, qui tuam magnitudinem novit? Horret animus cogitationem rei, quam paulo ante vidimus. Eloqui timeo invicti corporis spolia inertissimas manus fuisse infecturas, nisi te interceptum misericors in nos fortuna servasset. Totidem proditores, totidem desertores sumus, quot te non potuimus persequi. Universos licet milites ignominia notes, nemo recusabit luere id, quod ne admitteret, praestare non potuit. Patere nos, quaeso, alio modo esse viles tibi. Quocumque iusseris, ibimus. Obscura pericula et ignobiles pugnas nobis deposcimus: temet ipsum ad ea serva, quae magnitudinem tuam capiunt. Cito gloria obsolescit in sordidis hostibus, nec quicquam indignius est quam consumi eam, ubi non possit ostendi.” Eadem fere Ptolomaeus et similia his ceteri. Iamque confusis vocibus flentes eum orabant, ut tandem ex satietate laudi
Abbreviated transcription (Latin):
ũ recens nuntiaret᷑ aduent᷑. at craterꝰ cuimã¬
datũ erat. ut amicoꝵ p̾ces ꝑferret adeũ. cre¬
desne inquit aduentu mag̾ hostiũ utiãĩua¬
lidi ꝯsistẽnt sollicit᷑ ẽe. qͣ cura salutis tue ut
nc̃ ẽ. tͥ uilis. ꝗͣtalibr uis omnium gn̾tiũ ꝯspire
innos. impleat armis uirisq totũ orbẽ. classi¬
bꝰ maria ꝯst̾nat. inuisitatas beluas inducat.
tunos p̃stabis inuictos. s quid dõꝵ hmacedo¬
auide. manifestis ꝑicłis offa̾s corpꝰ. oblitꝰ cot
cuuũ animas traħe. te in casũ. quisenuĩ tͥsu
pstes aũ optat ẽe ant p᷑. eo ꝑuenim̃ auspi¬
cium: atq imꝑiuĩ secutitiũ. uñ nͥte reduce nlłi¬
adpenates suos it̃ ẽ. ꝗsi ad huc de ꝑsidis regnoc̃
dareo dimicares. ⁊ si nemo uelli tñ nec admira¬
ri quid̾ poss. tamꝑnite ẽe te adom̃e discͥmen
uͦ capite ignobilem uicũ emiquis ferat. nĩ cuoꝵ

Expanded text:
um recens nuntiaretur adventus. At Craterus, cui manum recens nuntiaretur adventus. At Craterus, cui mandatum erat, ut amicorum preces perferret ad eum: “Credisne,” inquit, “adventu magis hostium, ut iam in vallo consisterent, sollicitos esse quam cura salutis tuae, ut nunc est, tibi vilis? Quantalibet vis omnium gentium conspiret in nos, inpleat armis virisque totum orbem, classibus maria consternat, invisitatas beluas inducat: tu nos praestabis invictos. Sed quis deorum hoc Macedoavide mcivium animas trahere te in casum? Quis enim tibi superstes aut optat esse aut potest? Eo pervenimus auspicium atque imperium secuti tuum, unde nisi te reduce nad penates suos iter est. Quodsi adhuc de Persidis regno cum Dareo dimicares, etsi nemo vellet, tamen ne admirari quidem posset tam promptae esse te ad omne discrimen vero capite ignobilem vicum emi, quis ferat non tuorum
Abbreviated transcription (Latin):
salutis eiꝰ incastra recułunt. Rex .uii. diebꝰ cu¬
rato uuln̾e. ñ dũ obducta cicat᷑ce cũ audiss
ꝯualuisse apd̾ barbaros famã mortissue. du¬
obꝰ nauigiis iunctis. statui ĩmediũ undiq cõ¬
spiciũ tab nadm iussit. exqͦ se ostñdec ꝑisse
credentibꝰ ꝯspectꝰq ab incoł spẽ hostiũ falso
nuntio ꝯceptam inhibuit. sccło deiñ ãne de¬
flux̃ aliqͣtũ int̾ualli. acet̾a classe. p̃cipiens.
ne quies ꝑinualido adhuc necessaria pulsu
remoꝵ impediret᷑. quarto postꝗͣ nauigare ce¬
ꝑat die. ꝑuenit in regionẽ desertam quidẽ.
ab incoł: s frum̃to ⁊peccoribꝰ ab undantem
placuit is locus ⁊ ad suã ⁊ admilitũ reqͥem.
Mos erat pͥncipibꝰ amicoꝵ ⁊ custodibꝰ corꝑis.
excubare añ p̃coriũ quotiens adũsaregiua¬
litudo incidiss ħ tũ qͦ more seruato. unu̾i¬
sicubicłm eiꝰ intrant. ille sollicitꝰ neqͥd noui
adferrent qr simłuen̾ant ꝑ contat᷑ ñ hosti¬

Expanded text:
in castra rettulerunt. Rex VII diebus curato vulnere necdum obducta cicatrice, cum audisset convaluisse apud barbaros famam mortis suae, duobus navigiis iunctis statui in medium undique conspicuum tabernaculum iussit, ex quo se ostenderet perisse credentibus, conspectusque ab incolis spem hostium falso nuntio conceptam inhibuit. Secundo deinde amne defluxit aliquantum intervalli a cetera classe praecipiens, ne quies perinvalido adhuc necessaria pulsu remorum inpediretur. Quarto, postquam navigare coeperat, die pervenit in regionem desertam quidem ab incolis, sed frumento et pecoribus abundantem. Placuit is locus et ad suam et ad militum requiem. Mos erat principibus amicorum et custodibus corporis excubare ante praetorium, quotiens adversa regi valitudo incidisset: hoc tum quoque more servato universi cubiculum eius intrant. Ille sollicitas, ne quid novi adferrent, quia simul venerant, percontatur, num hosti
Abbreviated transcription (Latin):
Alexand̾ nõ in hostẽ s insuos seuiebat. Qͣmob
yem sepe philippũ uuln̾atũ p̾lia remisere. ħ
amicoꝵ int̾fector ꝯuiuio freq̃nt̃ excessit. Reg¬
nare ille c̃ amicis nolebat: ħ in amicos regna
excebat. Amari pat̾ malle: ħ metui. Hitt̾aꝵ
cultꝰ utͥq simit. Sollercie pat̾ maioris. ħ fid̾i.
erb̃ atq oratõe philippꝰ ħ nreb mod̾atior. Ece̾di

Expanded text:
Alexander non in hostem, sed in suos saeviebat. Quam ob Alexander non in hostem, sed in suos saeviebat. Quam ob rem saepe Philippum vulneratum proelia remisere, hic amicorum interfector convivio frequenter excessit. Regnare ille cum amicis nolebat, hic in amicos regna exercebat. Amari pater malle, hic metui. Litterarum cultus utrique similis. Sollertiae pater maioris, hic fidei. Verbis atque oratione P
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Euit rex armor qͣm ꝯuiuior apparatibus
Rudiosior. ocui maxime opes erant. instrum̃¬
ta belloꝵ. diuiciaꝵ questꝰ. qͣm custodia soller¬
tior. Itaq uit̾ cotidianas rapinas semꝑ inops erat.
Misericordia meo ⁊ ꝑfidia: pari uire dilecte. Nul¬
la ap̃ eũ tp̃ris rõ uĩcñdi. Blandꝰ parit̃ ⁊ insidiosus
albͥqͥo: qui pła ꝓmitt̾et qͣm p̾staret. Inseria ⁊ ioco
artifex. amicicias utilitate nõ fide colebat. Gra¬
ciam fing̾e in odio. instruere int̾ ꝯcordantes odia
Apud utrãq gr̾am qͣrere. sollẽpnis illi ꝯsuetudo
Int̾ hec eloq̃ntia. ⁊ insignis or̃o acuminis ⁊ sol¬
lertie plena. ut nec ornatui facilitas. nͨ facilitats
inuentionũ deeẽt ornatꝰ. Huic alexãd̾ filiꝰ suc¬
cessit. ⁊ uͥtute ⁊ uiciis patre maior. Itaq uĩeñdi
rõ: utͥq diu̾sa. ħ aꝑta: ille artib bella tractabat.
deceptis ille gaud̾e hostib. ħ palam fusis. Prudẽ¬
tior ille ꝯfllio: hic aĩo magnificñcior. Irãpat̃

Expanded text:
 Fuit rex armorum quam conviviorum apparatibus studiosior,cui maximae opes erant instrumenta bellorum; divitiarum quaestu quam custodia sollertior. Itaque inter cotidianas rapinas semper inops erat. Misericordia in eo et perfidia pari iure dilectae. Nulla apud eum turpis ratio vincendi. Blandus pariter et insidiosus, adloquio qui plura promitteret quam praestaret; in seria et iocos artifex. Amicitias utilitate, non fide colebat. Gratiam fingere in odio, instruere inter concordantes odia, apud utrumque gratiam quaerere sollemnis illi consuetudo. Inter haec eloquentia et insignis oratio, acuminis et sollertiae plena, ut nec ornatui facilitas nec facilitati inventionum deesset ornatus. Huic Alexander filius successit et virtute et vitiis patre maior. Itaque vincendi ratio utrique diversa. Hic aperta, ille artibus bella tractabat. Deceptis ille gaudere hostibus, hic palam fusis. Prudentior ille consilio, hic animo magnificentior. Iram pater
Abbreviated transcription (Latin):
tra pedites quis meleag̃ p̾erat. iã equest᷑ ag¬
m̃ mouebat᷑. ⁊ pedites subita formidine obre¬
centẽ discordiã. haud sane pect̾i quicꝗͣ expectã¬
tes. parũꝑ addubitau̾e. an ĩurbẽ subduc̾ent
copias. quippe ꝓ equitibꝰ planicies erat. cet̾m
ueriti ne tem̾e ꝯmilitonũ fidẽ dãpnarẽt sub¬
stit̾e. p̃paratis ad dimicandũ animis. si qͥs iuim
inferret. iam agnuna coibant. paruũq int̾¬
rex cũ ala una ob eqͥtare peditibꝰ cep̃. discor¬
die auctores. qͦs tuerup̾e debebat instinctu
ꝑdicce ad supplicia deposcetis. minabat᷑q õs
t̃mas c̃ elephantis inductur̃ se. stupebant
erat aut ꝯsilũ aut ãi cutissimũ ex p̾stĩtib¬
iudebat᷑ expectare poci q̃ mou̾e foetunã tũ ꝑ¬

Expanded text:
tra pedites, quis Meleager praeerat. Iam equestre agtra pedites, quis Meleager praeerat. Iam equestre agmen movebatur, et pedites subita formidine ob recentem discordiam haud sane pacati quicquam expectantes parumper addubitavere, an in urbem subducerent copias — quippe pro equitibus planities erat —, ceterum veriti, ne temere commilitonum fidem damnarent, substitere praeparatis ad dimicandum animis, si quis vim inferret. Iam agmina coibant, parvumque interex cum una ala obequitare peditibus coepit discordiae auctores, quos tueri ipse debebat, instinctu Perdiccae ad supplicia deposcens, minabaturque omnes turmas cum elephantis inducturum se in recusanerat aut consilii aut animi. Tutissimum ex praesentibvidebatur expectare poti
Abbreviated transcription (Latin):
mulatiõe cõsiliũ p̾mebat. ut oppͥtũet incautũ.
gͦ clam qͦsdã excopiis quibꝰ p̃erat subornauit.
ut qͣi ignoraret ip̃e q̃ querent᷑ palã meleagrũ
equatũ ẽẽ ꝑdicte. qͦꝵ sermone meleag̃ ad sere¬
lato furens ira. ꝑ dicce q̃ cõꝑiss exponit. ille ue¬
lut noua re ext̾ritus. admirari q̃ri doba̾tisq
sp̃em ostñtare eicep̃ adultimũ cõuenit. ut cõp̃¬
hũdent᷑ tam seditiose uocis auctores. ag̾ mele
ag̃ gr̾as. amplexꝰq ꝑdictã fidẽ eiꝰ ac inse beni¬
uoln̾tiam collaudat. Tũ ꝯmuni consilio rati¬
onẽ oppͥmendi noxios ineunt. placet ex̾citũ pr̾i¬
cordia. macedonũ reges ita lustͣre soliti erant.
milites. ut discisse canis iuisc̾a. ultimo incãpo
inquẽ deduc̾et᷑ ex̾citꝰ. ab ut᷑q abic̾ẽnt parte
int᷑ idspatiũ armati om̃s starent. hinc eqͥtes.
illinc phalanx. itaq eo die. q̃ huic sacͦ destina¬
u̾ant. rex cũ equitib elephantisq cõstit̾at ꝯ¬

Expanded text:
mulatione consilium premebat, ut opprimeret incautum. Ergo clam quosdam ex copiis, quibus praeerat, subornavit, ut, quasi ignoraret ipse, conquererentur palam Meleagrum aequatum esse Perdiccae. Quorum sermone Meleager ad se relato furens ira Perdiccae, quae conperisset, exponit. Ill velut nova re exterritus admirari, queri dolentisque speciem ostentare ei coepit: ad ultimum convenit, ut conprehenderentur tam seditiosae vocis aas amplexusque Perdiccam fidem eius in se аc benivolentiam conlaudat. Tum communi consilio rationem opprimendi noxios ineunt. Placet exercitum patricordia. Macedonum reges ita lustrare soliti erant milites, ut discissae canis viscera ultimo in campo, in quem deduceretur exercitus, ab utraque abicerent parte, intra id spatium armati omnes starent, hinc equites, illinc phalanx. Itaque eo die, quem huic sacro destinaverant, rex cum equitibus elephantisque constiterat con
Abbreviated transcription (Latin):
sere uires. de iñ disꝑserunt. ⁊ c̃ płibꝰ corpꝰ q̃ ca¬
piebant oñassent. cet̾a m̃bra defic̾e ceꝑunt.
qd̾q imꝑium sub uno stare potuiss. dũ apłibꝰ
sustinet᷑. ruit. Siñ uire m̾̃itoq popł romanuᷤ
salutẽ se pͥncipi suo deb̾e ꝓfitet᷑. cui noctis ꝗͣ
ñ soł ortꝰ lucẽ caligattai reddidit mũdo. cũ suo¬
sine capite discordia m̃bra trepidarent. qͦt ille
cũ extinx̃ faces. quot ꝯdidit gladios: qnͣtã cẽpe¬
statem subita seͥnitate discussit: Nõ gͦ reiure¬
cit solũ. s ⁊̃ floret imꝑiũ. absit mͦ inuidia eici¬

Expanded text:
sere vires, deinde disperserunt: et cum pluribus corpus, quam casere vires, deinde disperserunt: et cum pluribus corpus, quam capiebat, onerassent, cetera membra deficere coeperunt, quodque imperium sub uno stare potuisset, dum a pluribus sustinetur, ruit. Proinde iure meritoque populus Romanus. salutem se principi suo debere profitetur, qui noctis, quam non solis ortus lucem caliganti reddidit mundo, cum ssuo capite discordia membra trepidarent. Quot ille tum extinxit faces! quot condidit gladios! quautam tempestatem subita serenitate discussit! Non ergo revirescit solum, sed etiam floret imperium. Absit modo invidia, exci
Abbreviated transcription (Latin):
spes ẽ. oro quesoq eligite potiorẽ. obortis deit̾la¬
c̾mis: diadema detͣhit capiti. dext̾am qͣ id tene¬
bat ꝓtendens. ut siqͥs se digniorẽ ꝓfiteret᷑ acci¬
ꝑet. ingn̾tẽ spẽ indoł añ eũ diem fr̃is claritate
sipp̃ssã. ea mod̾ata excitanit or̃o. itaq cunctio
rare ceꝑunt ut q̃ agitass exequi uellr. eosoẽ
rursus legat. petit᷑s ut meleagrũ t̾ciũ duceni
acciꝑent. haut egͣ id ĩpetum ẽ. Nã. ⁊ abducere
meleagrũ ꝑdicta arege cupiebat.⁊ unũ duo¬
bus imparem fut᷑m ẽe censebat. b̃ meleagͦ cum
pbalange obiuã eg̾sso. ꝑdicta equitũ tͣmas an̾¬
cedens occurrit. utrũq agm̃ mutua salutati¬
one facta coit. inꝑpetuũ ut arbit᷑bant᷑ cõcor¬
dia ⁊ pace firmata. S iã fatis admouebantur
macedonũ gn̾ti. bella ciuilia. Nam insociabi¬
le ẽ regnum. ⁊ apłib expecebat᷑. pͥmũ gͦ colli¬

Expanded text:
spes est, oro quaesoque, eligite potiorem.” Obortis deinde laspes est, oro quaesoque, eligite potiorem.” Obortis deinde lacrimis diadema detrahit capiti dexteram, qua id tenebat, protendens, ut, si quis se digniorem profiteretur, acciperet. Ingentem spem indolis ante eum diem fratris claritate suppressae tam moderata excitavit oratio. Itaque cuncti instare coeperunt, ut, quae agitasset, exequi vellet. Eosdem rursus legat petituros, ut Meleagrum tertium ducem acciperent. Haud aegre id inpetratum est: nam et abducere Meleagrum Perdicca a rege cupiebat et unum duobus inparem futurum esse censebat. Igitur Meleagro cum phalange obviam egresso Perdicca equitum turmas antecedens occurrit. Utrumque agmen mutua salutatione facta coit in perpetuum, ut arbitrabantur, concordia et pace firmata. Sed iam fatis admovebantur Macedonum genti bella civilia: nam et insociabile est regnum et a pluribus expetebatur. Primum ergo conli
Abbreviated transcription (Latin):
aliena sedes: q̃ sua uidẽtur qͦ⁊ cõst̾nationẽ ma¬
cedones u̾iti: mregiã coeunt. queq ipsoꝵ ẽet sũ¬
tentia exponunt. placebat ã legatos ⁊ eqͥces
nitt ⁊ definienda discorcdia. armisq ponendiꝰ.
sͥ arege legat᷑ pasas thessalus. ⁊ amissus megali¬
politanꝰ ⁊ ꝑilaus qui c̃ mãdata regis edidissent
Nõ alit̾ posit᷑os arma equites qͣsirex discordie
auctores dedidiss. tulere responsũ. his reñtiatiꝰ
sua sponite milites arma capiũt. qͦꝵ tumultu ẽ
regia phillipus exertitus. nicħ inqͥt seditione
ẽ opus. siã int̾ se c̾tancium p̾mia qͥ quieu̾int oc¬
cupabũt simul mem̃tote rẽ e̾e. c̃ cunbꝰ quibꝰ spẽ
grẽ cico abrũꝑe. adbellũ ciuile ꝓꝑantiũ ẽ alt̾a
legatione. an mitigari possint exꝑiam᷑. ⁊ c̃̾do ñ¬
dũ regis corꝑe sepulto. adp̾standa ei uista om̃is
eẽ cotturos. ꝗ adme actinet. redd̾e ħ imꝑiũ malo
ꝗͣ exert̾e ciuiũ sangͥne. ⁊ sinulla alia cõcordie

Expanded text:
s quam sua videretur. Quorum consternationem Macedones veriti in regiam coeunt, quaeque ipsorum sententia esset, exponunt. Placebat autem legatos ad equites mitti et de finienda discordia armisque ponendis. Igitur a rege legatur Pasias Thessalus et Damyllus Megalopolitanus et Perilaue: qui cum mandata regis edidissent, non aliter posituros arma equites, quam si rex discordiae auctores dedidisset, tulere responsum. His renuntiatis sua sponte arma milites capiunt. Quorum tumultu e regia Philippus excitus: “Nihil,” inquit, “seditione est opus: nam inter se certantium praemia, qui quieverint, occupabunt. Simul mementote rem esse cum civibus: quibus spem gratiae cito abrumpere ad bellum civile properantium est. Altera legatione, an mitigari possint, experiamur. Et credo nondum regis corpore sepulto ad praestanda ei iusta omnis esse coituros. Quod ad me attinet, reddere hoc imperium malo quam exercere civium sanguine: et si nulla alia concordiae
Abbreviated transcription (Latin):
p̃fectis deuictaꝵ nationũ crudelit̃ hĩta. Ex
qͥb reb se qͦ a macedonia nõ ad societatem
milicie. s ad penã uocatũ arbitrabant᷑. Igͥ
ad occupand̾ regẽ cassand̾r filiũ dato uene¬
no subornat. Qui cũ frĩb philippo ⁊ olla mi¬
nistrare regi solẽbat. Cuiꝰ ueneni tanta uis
fuit: ut nõ ere. nõ ferro. ñ testa ꝯtini̾et᷑. nec
alt̃o ferri nͥ in ungula eqͥ potuit. Premoti¬
to filio ne alii ꝙͣ tessalo ⁊ fr̃ib cred̾et. Hac
gͥ cã ap̃ tessalũ paratũ repetitũ q ꝯuiuium
est Phillippus ⁊ ollas p̾gustare ac tẽꝑare re¬
gis potũ soliti ina qͣ frigida uenenũ habuer̾̃
ꝙͣ p̃gustare iam pocioni suꝑmisert. Quar¬
to die alexander indubitã mortẽ sentxẽs
agnosd̾e se fatũ domꝰ maioꝵ suoꝵ : ait.
Nam plerosq eacidaꝵ intͣ tͥcesim̃ annũ
defunctos. Tumultuantes dem̾ milites
insidnisq ꝑire reg̾e suspicantes ipse: seda¬

Expanded text:
praefectos devictarum nationum crudeliter habita. Ex praefectos devictarum nationum crudeliter habita. Ex quibus rebus se quoque a Macedonia non ad societatem militiae, sed ad poenam vocatum arbitrabatur. Igitur ad occupandum regem Cassandrum filium dato veneno subornat, qui cum fratribus Philippo et Iolla ministrare regi solebat, cuius veneni tanta vis fuit,ut non aere, non ferro, non testa contineretur, nec aliter ferri nisi in ungula equi potuerit; praemonito filio, ne alii quam Thessalo et fratribus crederet. Hac igitur causa apud Thessalum paratum repetitumque convivium est. Philippus et Iollas praegustare ac temperare potum regis soliti in aqua frigida venenum habuerunt, quam praegustatae iam potioni supermiserunt. Quarto die Alexander indubitatam mortem sentiens agnoscere se fatum domus maiorum suorum ait, nam plerosque Aeacidarum intra XXX annum defunctos. Tumultuantes deinde milites insidiisque perire regem suspicantes ipse seda
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ad eo uniu̾sũ tr̃as oibẽ nomĩs eiꝰ c̃tor inui¬
serat: ut cuncte gentes uelud destinato sͥregi
adularent᷑. Hac gͥ ex causa babilona festinanti
bem intͦiret testatꝰ hunc locũ ei fatalẽ fore. Ob ħ
odmissa babilona indursiam urbẽ transeustateri
desertam olim ꝯcessit. Ibi ab anaxarco philippo cõ¬
⁊ si falsis constant ignota mortalib. ac si nat᷑e de¬
nit̾ ꝯstituit. Tocꝰ ꝙ in leticiam effusꝰ cũ diei no¬
one repente uelud telo ꝯfixꝰ ingemuit. elatꝰ ꝙ.
ꝯuiuio semiammis recrueiatꝰ ẽ ut ferrũ in
remedia posc̾et tactũ ꝙ hominũ uelud uuln̾a
indolesceret. Amici cãs morbi intemꝑiem e¬
brictatis disseminauerũt. Re au̾uera insi¬
die fuerunt. quar infamiam successoꝵ po¬
tentia opp̾ssit. Auctor insidiaꝵ antip̾r fuit.
gestis nͥ tã gͣtũ ap̃ regẽ ꝙͣ inuidiosũ ẽẽ amat᷑
qͦ eiꝰ olimpiade uariis se cͥminationib uera¬
tũ. huc accebant añ paucos dies supplicia in

Expanded text:
 Adeo universum terrarum orbem nominis eius terror invaserat, ut cunctae gentes veluti destinato sibi regi adularentur. Hac igitur ex causa Babyloniam festinantbem introiret, testatus hunc locum ei fatalem fore. Ob haec omissa Babylonia in Borsipam urbem trans Euphraten, desertam olim, concessit. Ibi ab Anaxarcho philosopho con si fatis constant, ignota mortalibus; ac si nature deinstitueret, totusque in laetitiam effusus cum diei noone repente velut telo confixus ingemuit, elatusque a convivio semianimis ita cruciatus est, ut ferrum in remedia posceret, tactumque hominum velut vulnera indolesceret. brietatis disseminaverunt, re autem vera insidiae fuerunt, quarum infamiam successorum potentia oppressit. Auctor insidiarum Antipater fuit, gestis non tam gratum apud regem quam invidiosum esse,a matre quoque eius Olympiade variis se criminationibus vexatum. Huc accedebant ante paucos dies supplicia in
Abbreviated transcription (Latin):
alexandri cũ armis erant. anulũ cͥ pͥdie tͣditũ
a rege. in ead̾ sede posuit. quoꝵ aspectu. rursuᷤ
oborte om̃ibꝰ lacͥme integͣuere luctũ. ⁊ ꝑdicca.
ego quid̃ inquit anulũ. qͦ ille regniatq imꝑii¬
sumꝰ par abiratis dis excogitarip᷑. tñ magnitu¬
dinẽ rer̃ quas eg̾̃ intuentibꝰ. cred̾e licet tantũ
uirũ dõs accõmodasse rebꝰ humanis. qͣrũ sorte
opleta cito repet̾ent eũ sue stirpi. Pũi qm̃ ni
haut obliti inqͣ urbe int̾ quossimꝰ qͣli p̾side acre¬
ge spoliati tractandũ ẽ comilitones. cogitandũ¬
q ut uictoriam partã int̾ hos dequibꝰ parta est
optin̾e. possimꝰ. capite opꝰ ẽ ħ meuno anpli¬

Expanded text:
Alexandri cum armis erant, anulum sibi pridie traditum Alexandri cum armis erant, anulum sibi pridie traditum a rege in eadem sede posuit. Quorum aspectu rursus obortae omnibus lacrimae integravere luctum, et Perdicca: “Ego quidem,” inquit, “anulum, quo ille regni atque imperisumus, par ab iratis dis excogitari potest, tamen magnitudinem rerum, quas egit, intuentibus credere licet, tantum virum deos adcommodasse rebus humanis, quarum sorte conpleta cito repeterent eum suae stirpi. Proinde quoniam haud obliti, in qua urbe, inter quos simus, quali praeside ac rege spoliati. Tractandum est, commilitones, cogitandumque, ut victoriam partam inter hos, de quibus parta est, obtinere possimus. Capite opus est:
Abbreviated transcription (Latin):
głe statuit. expectau̾e eum fata. dũ oriente ꝑ¬
domito. aditoq occeano. qͥcqͥd mortalitas cupie¬
bat impleret. Huic regi duciq successor q̃ rebat᷑.
s maior moles erat. qmͣ ut unꝰ subire eamposset.
Itaq nom̃ qͦ eiꝰ ⁊ fama rerũ. intotũ ꝓpe modũ orbẽ.
reges ac regna diffudit. clarissimiq fuit habiti
qui ⁊̃ minime particante forcune adheserunt.
cetm̃ babilone. iñ enĩ deu̾tit or̾̃o. corꝑis eiꝰ custodꝰ
inregiam pͥncipes amicoꝵ ducesq copiar̃ ad uo¬
cau̾e. secuta ẽ militũ t᷑ba. cupientium scire inqͣm
alexandͥ forcuna e̾ec tͣusitura. multi duces freq̃¬
tia militũ exclusi regiam int᷑re ñ pot̾ant. c̃ p̃co
exceptis qui nominatĩ citarent᷑ adire ꝓhib̾et.s
p̃carium sꝑnabant᷑ imꝑiũ: Ad pͥmũ eiulatus
ingn̾s ploratꝰq renouatꝰ ẽ. dem̃ fut᷑i expectat̾o
inhibitis lacͥmis siln̾cium fec̾. tc̃ ꝑdicca regia sel¬
la in cõspectũ uulgidata. inqͣ diadema. uestisq

Expanded text:
e statuit: expectavere eum fata, dum Oriente perdomito aditoque Oceano, quidquid mortalitas capiebat, inpleret. Huic regi ducique successor quaerebatur, sed maior moles erat, quam ut unus subire eam posset: itaque nomen quoque eius et fama rerum in totum propemodum orbem reges аc regna diffudit, clarissimique sunt habiti, qui etiam minimae parti tantae fortunae adhaeserunt. Ceterum Babylone — inde enim devertit oratio — corporis eius custodes in regiam principes amicorum ducesque cupiarum advocavere. Secuta est militum turba cupientium scire, in quem Alexandri fortuna esset trans itura. Multi duces frequentia militum exclusi regiam intrare non poterant, cum praeco exceptis, qui nominatim citarentur, adire prohiberet. Sed precarium spernebatur imperium. Ac primum eiulatus ingens ploratusque renovatus est, deinde futuri expectatio inhibitis lacrimis silentium fecit. Tunc Perdicca regia sella in conspectum volgi data, in qua diadema vestisque
Abbreviated transcription (Latin):
in qd̾ quadrigaꝵ currꝰ miserat. qd̾ oe̾m uns¬
uersaꝵ t̾raꝵ uictoriã infant cedebat. suer
ac̾rimis litt̾aꝵ studiis eruditꝰ suit. Exacta
puericia ꝑ qͥnquẽnzũ sub aristogle doctore
inelito om̃ĩũ philoso phoꝵ creuit. At accepto
deinde imꝑio. regẽ se t̾raꝵ om̃iũ. ac mũdi appellar¬
se iuissit. tantam q fiduczã suis militib fecit ut
illo p̾sente. nulliꝰ hostis arma nec inermes tmu¬
erint. Itaq cũ nullo hostũ unqͣm ꝯg̾ssus quẽ¬

Expanded text:
iserat, quod omen universarum terrarum victoriam infanti portendebat. Puer acerrimis litterarum studiis eruditus fuit. Exacta pueritia per quinquennium sub Aristotele doctore, inclito omnium philosophorum, crevit. Accepto deinde imperio regem se terrarum omnium ac mundi appellari iussittantamque fiduciam sui militibus fecit, ut illo praesente nullius hostis arma nec inermes timuerint. Itaque cum nullo hostium umquam congressus e
Abbreviated transcription (Latin):
batq mͦ cõsilũ mͦ penitũtie ip̃iꝰ. adultinum
tñ instirpẽ regẽ inclinau̾e studiss. cesserat
ex cõcione arithdeus pͥncipũ auc. conterritu.
⁊ abeuute illo. ꝯtigͤuerat mag̃ ꝗͣ languerat.
militaris fauor. itaq reuocatꝰ uestẽ fr̾is eamn
ipsam que insella põita fũat indiuit᷑ ⁊ mele¬
ag̾torace sumpto capit arma. noui regis sa¬
telles. sequit᷑ phalans bastis clipeos quatieis
expletura se sangume illo qui adfectaue¬
rant nicħ adip̃os ꝑtinẽs regnũ inead̾ domosa¬
miliaq imꝑui uires remansuras ẽe gaudebãt
bereditarium impiũ. stupẽ regiã urndicat᷑ã.
ad suctos ẽe nom̃ ip̃m cołe uen̾ariq nec qͣmꝗͣ¬

Expanded text:
batque modo consilii, modo paenitentiae ipsius. Ad ultimum batque modo consilii, modo paenitentiae ipsius. Ad ultimum tamen in stirpem regiam inclinavere studiis. Cesserat ex contione Arrhidaeus principum auctoritate conterritus, et abeunte illo conticuerat magis quam elanguerat militaris favor: itaque revocatus vestem fratris, eam ipsam, quae in sella posita fuerat, induitur. Et Meleager thorace sumpto capit arma, novi regis satelles. Sequitur phalanx hastis clipeos quatiens, expletura se sanguine illorum, qui adfectaverant nihil ad ipsos pertinens regnum. In eadem domo familiaque imperii vires remansuras esse gaudebant: hereditarium imperium stirpem regiam vindicaturam: adsuetos esse nomen ipsum colere venerariq
Abbreviated transcription (Latin):
gierat uox pͥncipũ alia sententia ẽ.: quibꝰ phi¬
ton consiliũ ꝑ dicce exequi cep. tutoresq desti¬
nat filio exroxane fut᷑o ꝑdiccan ⁊ leonnatũ
stirpe regia genito adiecit. ut in europa cra¬
terꝰ ⁊ antip̾r res administrarent. tũ usiuirã¬
dũ asinguł exactum. fut᷑os inpotestate regĩ
gn̾ti alexandͦ meleag̃ haut inuidria metu
supplicũ territꝰ cũ his secessetat. rursus phi¬
lippum thens secũ urupit regid̃ elamitãs
suffragari rei publice denouo rege pauloañ
ꝯcepto robur etatis. exꝑirent᷑ mͦ stirpemphi¬
lippi ⁊ filiũ ac frẽm regũ duoꝵ s mec ipsis po¬
tissimũ c̾cdent nullũ ꝓfun dũ mare. nullũ uaᷤ¬
tũ fretũ ⁊ ꝓcesillosum uentos ciet fluctꝰ. qnͣ¬
tos multitudo motus ht̃. utiq ⁊ sinoua ⁊b̃ui
duratura lib̾tate liycuria. pauciꝑdicce mele¬
cto. pluresphilippo ꝗͦ sꝑauerunt. imꝑiũ da¬
bant nͨ uelle nͨ nolle quicꝗͣ diupot̾ãt penite¬

Expanded text:
gi erat vox, principum alia sententia. E quibus Pithon consilium Perdiccae exequi coepit tutoresque destinat filio ex Boxane futuro Perdiccam et Leonnatum, stirpe regia genitoterus et Antipater res administrarent. Tum iusiurandum a singulis exactum futuros in potestate regis geniti Alexandro. Meleager — haud iniuria metu supplicii territus cum suis secesserat — rursus Philippum trahens secum inrupit regiam clamitans suffragari spei de novo rege paulo ante conceptae robur aetatis: experirentur modo stirpem Philippi, et filium ac fratrem regum duorum: sibimet ipsis potissimum crederent. Nullum profundum mare, nullum vastum fretum et procellosum tantos ciet fluctus, quantos multitudo motus habet, utique si nova et brevi duratura libertate luxuriat. Pauci Perdiccae modo electo, plures Philippo, quem spreverant, imperium dabant. Nec velle nec nolle quicquam diu poterant, paenite
Abbreviated transcription (Latin):
quid̃ uno g̾ge ꝓfuguint dños. s ẽ quid̃ inil¬
lispudor a cet̾is destitutos relinqu̾̃di. uer̃ ego
tam furiose const̾nationis oblitus. remedia
insanabilibꝰ conor adhib̾e omnẽ ħ̾cule spem
ꝗͣ exuob̃ cõceꝑam dãpno. Nec ut militibꝰ me¬
is. iã enĩ ẽe. desistis. s ut cũ ingͦtissimis. ut opor¬
tet ag̃e. decreui scđis rebꝰ que circũfluũt uos in¬
sanire cepistis. oblitistatus eiꝰ qͣm bñficio exiustiᷤ
meo. digni ħ cule: qui in eod̃ consenescatis. qm̃
faciliꝰ ẽ uob̃ adu̾sam ꝗͣ scclam reg̾e fortunã. en
tandem illirioꝵ. paulo añ ⁊ꝑ sar̃ tributariis. a¬
sia ⁊ tot gn̾tium. spolia fastidio sunt mͦ. sub
philippo. seminudis. amicła expurpura sordẽt
aurũ ⁊ argñtũ. occłi ferre ñ possunt. lignea e¬
nim uasa desid̾ant. ⁊ ex cratibꝰ scuta rubiginẽ¬
q gladioꝵ ħ cultu nitñtes: uos accepi. ⁊ d. cabñ¬

Expanded text:
quidem uno grege profugiunt dominos, sed est quidam in ilquidem uno grege profugiunt dominos, sed est quidam in illis pudor a ceteris destitutos relinquendi. Verum ego tam furiosae consternationis oblitus remedia insanabilibus conor adhibere. Omnem, hercule, spem, quam ex vobis conceperam, damno nec ut cum militibus meis — iam enim esse desistis —, sed ut cum ingratissimis operis agere decrevi. Secundis rebus, quae circumfluunt vos, insanire coepistis obliti status eius, quem beneficio exuistis meo, digni, hercule, qui in eodem consenescatis, quoniam facilius est vobis adversam quam secundam regere fortunam. En insolentiam! Illyriorum paulo ante et Persarum tributariis Asia et tot gentium spolia fastidio sunt! modo sub Philippo seminudis amicula ex purpura sordent! aurum et argentum oculi ferre non possunt! Lignea enim vasa desiderant et ex cratibus scuta robiginemque gladiorum. Hoc cultu nitentes vos accepi et D ta
Abbreviated transcription (Latin):
uestigiũ ẽe moturos. Tandem silñtio fc̃o ma¬
s̃ quia moti e crediebant qͥ giua ipsimot̃
pot̾ant. quid na aucdos Et expectabaat. Iile
quid ħ inqͥt repens const̾natio ⁊ tã ꝓcax. atꝙ
effusalicentia denuntiat. eloqui metuo. palã
certe rupistis imꝑiũ. ⁊ p̾cario rex sũ. cuiñ allo¬
qũdi ñ nosceudi monendiq. aut intuendi uoᷤ
ius reliquistĩ. equid̃ cũ alios dimitt̾e inpr̃ĩam
alios met᷑um paulopꝰ deportare statuerẽ. tã
illos ad clamantes uideo. qui habit᷑i sunt. qm
hos cũ quibꝰ p̾missos subsequi statui. quid ħ ẽ
rei: Dispari in c̾ã idem omniũ clamorẽ. ꝑ ue¬
limscire utrũ qui descũdũt an qui retinẽt᷑.
de me querant᷑ credes uno ore om̃ssustulisse
eri ut adducar querendi simil om̃ibꝰ hanc
cãm ẽe. qm ostenditis. in qͣ maior pars ex̾citꝰ
ñ ẽ. utpote cũ ples dimisim ꝗ̃ retents sim.
enĩ regem unuĩsus deseruit exercitꝰ. ne serui

Expanded text:
vestigium esse moturos. Tandem silentio facto mavestigium esse moturos. Tandem silentio facto magis, quia motum esse credebant, quam quia ipsi moveri poterant, quidnam acturus esset, expectabant: quit, “repens consternatio et tam procax atque effusa licentia denuntiat? Eloqui metuo, palam certe: rupistis imperium, et precario rex sum, cui non adloquendi, non noscendi monendique aut intuendi vos ius reliquistis. Equidem cum alios dimittere in patriam, alios mecum paulo post deportare statuerim, tam illos adclamantes video, qui abituri sunt, quam hos, cum quibus praemissos subsequi statui. Quid hoc est rei? dispari in causa idem omnium clamor est! Pervelim scire, utrum, qui discedunt, an, qui retinentur, de me querantur.” Crederes uno ore omnes sustulisse eri, ut adducar querendi simul omnibus hanc causam esse, quam ostenditis, in qua maior pars exercitus non est, utpote cum plures dimiserim, quam retenturus sum. enim regem universus deseruit exercitus? Ne servi
Abbreviated transcription (Latin):
platando aliqñtũ extraxerant temporis. ⁊ rexsa¬
tis ignarus ꝓfessioni aeris. pudorẽ ñ contumaci¬
am obstare. mensas totis castris poniuissit. ⁊x̃.
talentum ꝓferri. tum demũ fide facta ꝓfessio
est. nec amplius extanta peccunua. ꝗͦ .c. tux ta¬
lenta suꝑfuere. adeo ille ex̾titus tot diuitissima¬
rũ gn̾tium uictor. plus tñ uictorie qͣ p̃de de¬
portauit exasia. cet̾ra ut cognitũ ẽ. alios re¬
mitti domos. alios retin̾i. ꝑpetuam eum reg¬
ni sedem inasiam habit᷑m rati. uecordes ⁊ di¬
cipline militaris in memores. seditiosis uocibꝰ
castra complent. regemq ferociꝰ qm alias ad¬
orti. om̃s simł missionẽ postulare ceꝑurit. de¬
formia ora cicatͥtib canitiemq capitũ obstẽ¬
tantes. nec aut ꝓfectoꝵ castigatione. Aut u̾e¬
cundia regis decerritum. tumultuoso clamo¬
re ⁊ militari uiolentia. uolu̾tem loqui inhi¬
bebant. palam ꝓfessi nusq̃ iñ nisi inpr̾iam

Expanded text:
prolatando aliquantum extraxerant temporis. Et rex saprolatando aliquantum extraxerant temporis. Et rex satis gnarus, professioni aeris pudorem, non contumaciam obstare, mensas totis castris poni iussit et X milia talentum proferri. Tum demum cum fide facta professio est. Nec amplius ex tanta pecunia quam C et XXX talenta superfuere. Adeo ille exercitus, tot divitissimarum gentium victor, plus tamen victoriae quam praedae deportavit ex Asia. Ceterum ut cognitum est alios remitti domos, alios retineri, perpetuam eum regni sedem in Asia habiturum rati vaecordes et disciplinae militaris inmemores seditiosis vocibus castra conplent regemque ferocius quam alias adorti omnes simul missionem postulare coeperunt deformia ora cicatricibus canitiemque capitum ostentantes. Nec aut praefectorum castigatione aut verecundia regis deterriti tumultuoso clamore et militari violentia volentem loqui inhibebant, palam professi nusquam inde nisi in patriam
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. trucidatũ. a quodã auc̾tore intemptũ ꝑinsidi¬
as his letus. in europam ticiendi consiliũ emisit. s
exules p̃ter eos qui ciuili sangͥne asꝑsierant. reci¬
pi ab om̃ibꝰ g̾coꝵ ciuitatibꝰ quis pulsi erant uissit
⁊ g̃ci haut ausi imꝑiũ asꝑnari. qͣqͦ solidarum legũ
id pͥncipium ẽe censebant. bona quoq q̃ exstarẽt.
restituere dampnatis. soli athenienses. ñ suo mͦ
quia egͤ ferebant. ñ regio imꝑio. s legibꝰ moribꝰq
pr̾us łegi adsueti. ꝓhibuere. gͥ exules finibꝰ om̃ia
exilii admitt̾ent. Alexand̾ senioribꝰ militũ inpr̃i¬
a retineret eligi uissit existimans modico exer¬
citu contin̾e posse asiam. quia pluribꝰ locisp̾¬
sicdia disposuiss nuꝑq conditas urbes quas co¬
lonis repless res renouare cupientibꝰ. tcet̾m pͥꝰ¬
qm secerñet quos erat recenturꝰ ednx̃. ut om̃s mi¬
solu̾e tñ ip̃e decreuerat. illi temptarup̃os rati
quo facilius abintegris sumptuosos discerñet.

Expanded text:
tum amico quodam auctore interemptum per insidias. His laetus in Europam traiciendi consilium omisit, sed exules praeter eos, qui civili sanguine aspersi erant, recipi ab omnibus Graecorum civitatibus, quis pulsi erant, iussit. Et Graeci haud ausi imperium aspernari, quamquam solvendarum legum id principium esse censebant, bona quoque, quae extarent, restituere damnatis. Soli Athenienses, non sui momque aegre ferebant non regio imperio, sed legibus moribusque patriis regi adsueti: prohibuere igitur exules finibus omnia exilii admitterent. Alexander senioribus militum in patria retineret, eligi iussit existimans modico exercitu continere posse Asiam, quia pluribus locis praesidia disposuisset unperque conditas urbes colonis replesset res retinere cupientibus. Ceterum priusquam excerneret, quos erat retenturus, edixit, ut omnes misolvere tamen ipse decreverat. Illi temptari ipsos rati, quo facilius ab integris sumptuosos discerneret,
Abbreviated transcription (Latin):
s euentꝰ. ħ belloꝵ cuiiũ macedonibꝰ. ⁊ omen pͥn¬
cipium fuit. meleag̃ sero intellecta fraude ꝑdic¬
ce. tũ quid̃ qi ip̃iꝰ corꝑi uis ñ adferebat᷑. inag¬
mine quietꝰ stecit imox dãpuata spe salutis:
cũ eiꝰ nomine q̃ p̃e fec̾at regẽ inꝑuitiẽ suã ab¬
uitentis uidet inimicos. cõfug̾ intẽplũ. acne

Expanded text:
set eventus. Hoc bellorum civilium Macedonibus et omen et principium fuit. Meleager sero intellecta fraude Perdiccae tum quidem, quia ipsius corpori vis non adferebatur, in agmine quietus stetit, sed mox damnata spe salutis, cum eius nomine, quem ipse fecerat regem, in perniciem suam abutentis videret inimicos, confugit in templu
Abbreviated transcription (Latin):
etũ opũ regiar utiꝙ popłs ẽ heres. ħ elocutꝰ ꝑme-
diosarmatos erup̃. ⁊ qui abeunti uiã ded̾ant ip¬
sũ ad p̾nuitiantẽ p̃dã seq̃bant᷑. iamq armator
circa meleagrũ globꝰ freq̃ns erat. inseditionẽ
ad disscordiam u̾isa ꝯcio. cũ quisdã płisꝙ macedo¬
num ignotꝰ ex infimaplebe. qͥd opꝰ ẽ. inqͥt ar¬
mis ciuuiliq bello. h̃itib regem q̃ q̃ritis. arith¬
deus philippo genttꝰ. alexandͥ paulo añ regisfr̾.

Expanded text:
enim opum regiarum utique populus est heres.” Haec elocutus per enim opum regiarum utique populus est heres.” Haec elocutus per medios anmatos erupit, et, qui abeunti viam dederant, ipsum ad pronuntiatam praedam sequebantur. Iamque armatorum circa Meleagrum frequens globus erat in seditionem ac discordiam versa contione, cum quidam plerisque Macedonum ignotus ex intima plebe: “Quid opus est,” inquit, “armis civilique bello habentibus regem, quem quaeritis? Arrhidaeus, P
Abbreviated transcription (Latin):
fẽnti ocłos extͣba amicoꝵ delegisse cuit᷑deret. Pla
⁊ꝑ diccã regis amulũ tolłe iubebant. herebat int̾
cupiditatẽ pudorẽq ⁊ quo modestiꝰ ꝗ expectabat
appeteret. ꝑuicatiꝰ oblat᷑os ẽe c̃debat. Itaq cun¬
ctatꝰ duiq qͥd ag̃et incertꝰ. adultimũ tñ recessit.
⁊ pꝰ eos qui sed̾ant ꝓximi cõstitit. At meleag̃ unꝰ
educibꝰ cõfirmato aĩo q̃ ꝑdicce cunctat̾o rex̾at
nec desierint in qͥt ut alexaudͥ fortuna tantiq
regni fastigiũ mistos hum̃osrriat. hominesc̃¬
cã regẽ habeatis. cũ iste subtutele sp̾e regnũ
occupaturꝰ sit. Itaꝙ nemo ei rex placet nͥ qͥ ñdũ
natus ẽ. ⁊ intanto om̃ũ festinatione ũ iusta
modo. s̃ ̃ nect̾aria. exactosm̃ses solꝰ expectat ⁊ iã
diuinat marẽ ẽe ꝯceptũ. quẽ uos dubitatis paratũ
rẽ. qͥni gͥ ad diripiendos thesauros discurritis. har̃

Expanded text:
ferentem oculos ex turba amicorum delegisse, cui traderet. Placferentem oculos ex turba amicorum delegisse, cui traderet. PlacPerdiccam et regis anulum tollere iubebant. Haerebat inter cupiditatem pudoremque et, quo modestius, quod spectabat, adpeteret, pervicacius oblaturos esse credebat. Itaque cunctatus diuque, quid ageret, incertus ad ultimum tamen recessit et post eos, qui sedi erant proximi, constitit. At Meleager, unus e du- cibus, confirmato animo, quem Perdiccae cunctatio erexerat: “Nec di sierint,” inquit, “ut Alexandri fortuna tantique regni fastigium in istos humeros ruat: homines cecan regem habeatis, cum iste sub tutelae specie regnum occupaturus sit. Itaque nemo ei rex placet, nisi qui nondum natus est, et in tanta omnium festinatione non iusta modo, sed etiam necessaria exactos menses solus expectat et iam divinat marem esse conceptum. Quem vos dubitetis paratum rem. Quin igitur ad diripiendos thesauros discurritis? harum
Abbreviated transcription (Latin):
uerit int̾im. a quibꝰ regi uelitis destinate ħ ꝑdic¬
ar tũ necirchꝰ alexand̾ mͦ sangumẽ ac stirpẽ regie
maiestati. quenire neminẽ posse mirari: cec̾m
anmus macedonũ ꝯuenire. ñ temꝑirer ẽẽ abar¬
sine filiũ regis huic diadema dandũ. nlłi placebat
oro. Itaq suo more hastis scuta qͣtientes obstrepe
ꝑseũabant. Iamꝙ ꝓp e adselitionẽ ꝑuen̾ant near¬
uises cot maliũ agminab̾. tantisꝙ classibꝰ nedͥe¬
q̃ pecuier̃t. mea sũtencia ħ ẽ ut se de alexand in
regia posita qui cõsilus eiꝰ ad bibebant᷑ coeunt.
quociens in cõmune ꝯsulto: opus fũit. eo ꝗ maior
parseo dec̾uerit. stet᷑. duces ꝑfecti: ꝗ copiar̃ hĩ
pareant ptolomeo qͥdã. pauciores ꝑ dicte adsen¬
tiebant᷑ tũ aristonꝰ orsus ẽ dice. Alexandrũ cõ¬
sultũ ciu relinqueret regñ. uoluisse optimũ de¬
ligi uidicatũ ã abip̃o optimũ ꝑdictã cui anulũ
tͣaidiss. Neq enĩ unũ eũ assedise morienti. s cͥcũ¬

Expanded text:
erit. Interim a quibus regi velitis, destinate.” Haec Perdicca. Tum Nearchus Alexandri modo sanguinem ac stirpem regiae maiestati convenire, neminem ait posse infitiari, ceterum animis Macedonum convesine filium regis: huic diadema dandum. Nulli placebat oratio: itaque suo more hastis scuta quatientes obstrepere persevera bant. Iamque prope ad seditionem pervenerant NearXerxes, tot milium agminibus tantisque classibus nequiquam petiverunt? Mea sententia haec est, ut sede Alexandri in regia posita, qui consiliis eius adhibebantur, coeant, quotiens in commune consulto opus fuerit, eoque, quod maior pars eorum decreverit, stetur, duces praefectique cоpiarum his pareant.” Ptolomaeo quidam, pauciores Perdiccae adsentiebantur. Tum Aristonus orsus est dicere, Alexandrum consultum, cui relinqueret regnum, voluisse optimum deligi: iudicatum autem ab ipso optimum Perdiccam, cui anulum tradidisset. Neque enim unum eum adsedisse morienti, sed circum
Abbreviated transcription (Latin):
cͥminantis auctoritas ẽet. Nondũ suspectꝰ erat
orsines iatitũ uilior reus enĩ insecto agebat᷑ la¬
tñtis ꝑicłi ignarꝰ ⁊ iꝓitissimũ scortum. neĩ stu¬
pro quid̾ idedecoris patientia fraudis oblitũ qͦti¬
ens amore regis inse accũcdat orsinẽ mͦ auaritie ĩ¬
t̃adũ. ⁊̃ defectionis arguebat. iammat᷑a erant in ꝑ¬
uitiem innocentis m̃datia. ⁊ fatũ cuiꝰ meuitabi¬
ł sors ẽ. appetebat. forte enĩ sepulcrũ ciri alex¬
and̾ uissit apꝑiri. in qͦ erat conditũ eiꝰ corpꝰ. cui
dare uolebat inferias auro argñtoq conditũ re¬
plecũ ẽe c̃elidat. quippe ita fama ꝑse uulgaue¬
rant. s p̃t̃ clipeum eiꝰ putrẽ ⁊ arcꝰ duos scithico̾.
⁊ acinacẽ.: nch reꝑit. cet̾m corona aurea ĩposta¬

Expanded text:
criminantis auctoritas esset. Nondum suspectus erat criminantis auctoritas esset. Nondum suspectus erat Orsines, iam tamen vilior: reus enim in secreto agebatur latentis periculi ignarus. Et inportunissimum scortum ne in stupro quidem et dedecoris patientia fraudis oblitum, quotiens amorem regis in se accenderat, Orsinen modo avaritiae, interdum etiam defectionis arguebat. Iam matura erant in perniciem innocentis mendacia, et fatum, cuius inevitabilis sors est, adpetebat. Forte enim sepulchrum Cyri Alexander iussit aperiri, in quo erat conditum eius corpus, cui dare volebat inferias. Auro argentoque conditorium repletum esse crediderat — quippe ita fama Persae vulgaverant —, sed praeter clipeum eius putrem et arcus duos Scythicos et acinacem nihil repperit. Cet