comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ciussmn eccliasticos canones
clero eñ amoueat curie cuni¬
tis cuiꝯ clicus erat tradẽddep̃¬
inroneste iute enigere suspi
cet admoneat camut oibus
moclis calemunũ ciciat sua
domosiuo ħdistulit azere
ecchastico mĩsterio ⁊ ꝓpruse
molumtis alienata inoastio

Expanded text:
ndum ecclesiasticos canones clero eum amoveat curiae civitatis cuius clericus erat tradendum. Episinhonestae vitae emergere suspiccet admoneat eam, ut omnibus modis talem virum eiciat sua domo. Si vero hoc distulerit agere, ecclesiastico ministerio et propriis emolumentis alienata monasterio
Abbreviated transcription (Latin):
sure mhac maruna ciunate
in puicia es coclicilli eius trãs¬
uuctant. ⁊ cua celsitudie ut ip¬
sc qui accepit cautomi faciat
fiscotributor inculpabiliex¬
actoe sic̾ ip̃e pure ꝓbaius posi¬

Expanded text:
sive in hac maxima civitate in provincia ei codicilli eius transmittantur a tua celsitudine, ut ipse qui accepit cautionem faciat fisco de tributorum inculpabili exactione, sicut ipse pure probaveris. Posi
Abbreviated transcription (Latin):
Iꝗs fudos ephiteotio
uirs salua lege fisciqi¬
tra uidicis auc̃temdo¬
nau̾it. donatões finne sint
dummodosiis quibꝰ que
tprib ea que fisco pesicanda
siit. rep̾sentare cogant. Idẽ¬
Acrimonial sudi pẽsita¬
tomaurariam seufrim̃¬
cariam intra tp̃s omissam
ninor diũo non nocẽ p̾ci¬
pinus nec adfrandem iuri

Expanded text:
is fundos emphyteutici juris, salva lege fisci, citra judicis auctoritatem donaverit, donationes firmae sint, dummodo suis quibusque temporibus ea, quae fisco pensitanda sunt, repraesentare cogatatrimonialis fundi pensitationem aurariam seu frumentariam intra tempus omissam minorum dominio non nocere praecipimus nec ad fraudem iuri
Abbreviated transcription (Latin):
possit ꝙ̃ meolonos utile
credut aut cũ plus eest¬
ne debei. iut pfuturos aliis
delinq̃re su p̃si sibi sclium
ꝑdesse despant

Expanded text:
possit. Qui enim colonos utiles credunt, aut cum praediis eos tenere debent aut profuturos aliis derelinquere, si ipsi sibi praedium prodesse desperant
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad tp̃s quod eis placu¬
erit obẜuabunt impiamꝰ
cclestem hac fuctõm inplete
quosdam uo caru et̃ fidei¬
manins cius locis et qd de¬
tius ẽ iustasacratissimaloca
et uenabiles domos talessũ
hiratoes et cãe sic impiean¬

Expanded text:
usque ad tempus, quod eis placuerit, observabunt impiam et scelestam hanc functionem implentes; quasdam vero earum etiam fideiusmarinis eius locis et quod deterius est iuxta sacratissima loca et venerabiles domos tales sint habitationes, et causae sic impia
Abbreviated transcription (Latin):
itautet quo soam mifantes
uc puellas nec decinuũ agen¬
tes annũ adpicsosam depo¬
uent corruptom⁊ quostam
auiuindantes nõ parnunr

Expanded text:
ntes ut puellas nec decimum agentes annum ad periculosam deponerent corruptionem; et quosdam aurum dantes non parvum
Abbreviated transcription (Latin):
fit ale s ⁊̃ uc̃ omĩa talia bre¬
uit ꝯpetenti curadisposum
statuentes et̾ redcli eis oe̾m
q̃m concingit cautom occasi¬
one scelenis huiiis ex poni ⁊
neq puusimus scelestos le¬
nones siqd dederut eis ħab
eis anferres ⁊̃ ipõs lenones
uissimius exͣhanc fi felicissia
ciitatenitãqͣm pestiferos
et coes nastatores castitatu
⁊ deducentes adhiiꝰ necessi¬
tatem⁊ decipietes ⁊ habũda¬
tes educatas adinuusamꝯ¬
cessitatem nutritam ⁊ form¬

Expanded text:
unc omnia talia breviter competenti cura disposuimus, statuentes etiam reddi eis omnem quam contigit cautionem occasione sceleris huius exponi; et neque permisimus scelestos lenones, si quid dederunt eis, hoc ab eis auferre: sed etiam ipsos lenones iussimus extra hanc fieri felicissimam civitatem tamquam pestiferos et communes vastatores castitatis et deducentes ad huiusmodi necessitatem et decipientes et habentes educatas ad unice
Abbreviated transcription (Latin):
xiuitatis cõp̾hensum omib
suouissima sustiñe supplicia si¬
cħ enĩ peceniarm eos finitor
⁊ latrociniorui enĩdatores ele¬
zius quomo iio nuiltoma

Expanded text:
civitatis comprehensum omnium novissima sustinere supplicia. Si enim pecuniarum eos furtorum et latrociniorum emendatores elegimus, quomodo non multo mag
Abbreviated transcription (Latin):
Tlli sit libeñ ulli per¬
missun ut nouũ aliqͥ
nrb incole iniube sustineat
s inhonore etue iub̾ corpora¬
tis indulta suffragia ualere
p̾cipimus cũ aut cura autem
rectorum puiciam̃ corpo: a¬

Expanded text:
lli sit liberum, nulli permissum, ut novum aliquid urbis incolae in urbe sustineant, sed in honorem aeternae urbis corporatis indulta suffragia valere praecipimus. Cura autem rectorum provinciarum corpora
Abbreviated transcription (Latin):
suo ausus fu̾it nutniere uł
uiuꝰ inistructis p̾cib parere
centeno pondo.a. mulete no¬
inme fiscatib itionibesse
ulaturos suphis sauccunus
suicum publicũ aq̃rur ullis
unt decem pedes arborib co¬
hortari. sex utioq late decẽ¬

Expanded text:
si ausum fuerit instruere vel minus instructis precibus parere, centena pondo auri multae nomine fiscalibus rationibus se esse illaturos. Super his sancimus sulcum publicum aquarum nullis intra decem pedes arboribus coartari, sed ex utroque latere dece
Abbreviated transcription (Latin):
pheoꝵ ꝯmoditatib inẜuire
et dic̾umus hãe dispositoe
modis omibꝰ inpostermi
suari nenũ licia tribuenda
ab eod aqueductu p̾cibꝰ ob¬

Expanded text:
commoditatibus inservire. et decernimus hanc dispositionem modis omnibus in posterum servari, nemini licentia tribuenda ab eodem aquaeductu precibus ob
Abbreviated transcription (Latin):
aliqd dãpuum seu dispẽdir
sustine ubenius siqui fortistĩ
milites ex quoc̾q mũe cunuis
ul quib damcorporib ul sacio¬

Expanded text:
aliquod damnum seu dispendium sustinere, iubemus, si qui fortissimi milites ex quocumque numero curiis vel quibusdam corporibus vel sacro
Abbreviated transcription (Latin):
tunc agnitũ Que gͥ placuer̾t
nob̾ er phãc sacram deciarata
sũt legempceptis ꝓpriisiua:
minencia omĩb faciãt mam̃¬
festa et qui n hac maria clnic¬
te et qui foris in habirat qua¬
tenus omĩb fiant iaifesta

Expanded text:
placuerunt nobis et per hanc sacram declarata sunt legem, praeceptis propriis tua eminentia omnibus faciat manifesta et qui in hac maxima civitate et qui foris inhabitant, quatenus omnibus fiant pala
Abbreviated transcription (Latin):
retrahendam saneqr nonex
onñ ꝑte excludenda ẽ laigi¬
tas principał remdune do¬
mus sue impator siuent doñ¬
bit eiquicam possioet iure ꝑ¬
petuosine ip̃e iam mennt suĩ

Expanded text:
retrahendam. Sane quia non ex omni parte excludenda est largitas principalis, rem divinae domus suae imperator, si velit, donabit ei, qui eam possidet iure perpetuo, sive ipse iam meruit
Abbreviated transcription (Latin):
uit.⁊ palatinos qui nstru¬
x̃it.ul gesta amisse petito¬
ius ediderit. borum ꝓscrip¬
tione puiri dec̾ium pari
forma res et̃ cuules ⁊ ad hĩ
publicum ptinetes abom¬
in pecitõe nimmiẽdas ee cen

Expanded text:
t palatinos, qui instruxerint vel gesta admissae petitionis ediderint, bonorum proscriptione puniri decernimus. Pari forma res etiam civiles et ad ius publicum pertinentes ab omni petitione muniendas esse ce
Abbreviated transcription (Latin):
Tm admun exhi¬
bedanm angariur
cum alus creatus a
consortib inmns sollicitu¬
dine desta solum te fuctu
ce ꝓponas suptuum detine¬
can qua accidenit collatõe
eorũ quos mummoportint ꝑ¬

Expanded text:
m ad munus exhibendarum angariarum cum aliis creatus a consortibus muneris sollicitudine deserta solum te functum esse proponas, sumptuum detrimenta, si qua acciderunt, collatione eorum, quos munus oportuit p
Abbreviated transcription (Latin):
num ita demu finnã
secuntatem debitori¬
bus prant si curatorũ assigu
dꝰ solanscripturã auctoris
suscipietes peccinĩa ꝓmat.i
ca tĩ defensio ꝯsueuit adĩ¬
ti ni qui deb exsolitũ ẽ ratoe

Expanded text:
rum ita demum firmam securitatem debitoribus praestant, si curatorum adsignadicitur solam scripturam actoris suscipientis pecuniam promet, ea tantum defensio consuevit admitti, si quod exsolutum est rationi
Abbreviated transcription (Latin):
oc turde fu̾it obculpe nexu
te int̃pellare priores nonii¬
narores ei ueluti fideiussorx
placuit obstrisi.¬
dere se muitũ actumrei pii.¬

Expanded text:
 tui defuerit, ob culpae nexum te interpellare. Priores nominatores enim veluti fideiussores placuit obstringber invitus actum rei p
Abbreviated transcription (Latin):
loci fuator es cos defesores
facientes ⁊ħ in annofreqt
inplibus hoĩbus agentes
ut et officiales et ciuitatu
udices ⁊ hanim sitatores
iuo nissimo contetu defen¬
fores hant que no agmitur
abcis adistarno anctorir

Expanded text:
loci servatores eos defensorum facientes, et hoc in anno frequenter in pluribus hominibus agentes, ut et officiales et civitatum iudices et harum habitatores in novissimo contemptu defensorem habeant. Quae vero aguntur ab eis ad instar non actorum
Abbreviated transcription (Latin):
uarieor positest̾ lezes a
nob uincuiq parti prius
a nob sanccitorũaut dispõitor
Onon recte ad meliora dantes in¬
ai et exponentes sb̃iectis quo

Expanded text:
iaeque positae sunt leges a nobis unicuique parti prius a nobis sancitorum aut dispositorum non recte, ad meliora dantes viam et exponentes subiectis, quo
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a. iebns conpetetem ordine:
ponens si eĩ matrioniu sicẽ ho¬
uestumnt humanogin uideat
imorcalitatem artiici. aintrocte¬
cere et exfilioꝵ ꝓcreatõe renonã
gnia manent iugit deiclem̃cia
qͣntum est possibile ur̃a ĩmort᷑¬
utate douante natine recteno¬
bis studiĩde mipcus ẽalian⁊̃¬

Expanded text:
ordinem ponens. Si enim matrimonium sic est honestum, ut humano generi videatur immortalitatem artificem introducere, et ex filiorum procreatione renovata genera manent iugiter, dei clementia, quantum est possibile, nostrae immortalitatem donante naturae, recte nobis studium de neptiis e
Abbreviated transcription (Latin):
atorpricipis saculiatemꝰ
quos coniites et ricns tabu¬
us et cura palatui mim̾antur
siprimi ordis comutiuã cum
sposiruram mereruĩt et casu
adaltiora nõ pueu̾nt depoi¬
to sacroint eos qui conuites
egiptiul pontice droceseos
suerint quorum ps dignita
nore comitaie regnñ fuint
nacti absolutos milicia inter
eos qui duces fũnit ꝓuiciaꝵ

Expanded text:
randi principis facultatem quos comites etiam sacri stabuli et cura palatii numerantur, si primi ordinis comitivam cum praepositura meruerunt et casu ad altiora non pervenerint, deposito sacramento inter eos, qui comites Aegypti vel Ponticae dioeceseos fuerint, quorum par dignitas nore comitivae regimen fuerint nacti, absolutos militia inter eos qui duces fuerint provinciarum
Abbreviated transcription (Latin):
gnorrdant aut uendũt an
conflant pp̃ alienatom. &a
et illos equa aut maiori pe¬
ua diguos ee sancemnius qͣn¬
to ⁊̃ circasacras res et deo di¬
catas p̾sument ĩpie agere
nisi cũ aliqd talefiat quod
dirinins drca redemptom
libantur amortibꝰ ⁊ uĩcus
in aĩatorum uenditoe u.¬
sorum silit quippe obs¬
uatoe et sup alienatõm cĩli¬
scepe dixinius coquodtalc
ense panes nõ solum in hac
fclicissima cuitate setiã ĩ
magna alexandria et nathe¬
opoli eẽ didicunus forsitan
aut̃ rale aliqd et in alus q¬

Expanded text:
gnori dant aut vendunt aut conflant propter alienationem. Nam et illos aequa aut maiori poena dignos esse sancimus, quanto etiam circa sacras res et deo dicatas praesument impie agere; nisi tamen aliquid tale fiat, quod diximus, circa redemptionem liberantur a mortibus et vinculis inanimatorum venditione vasorum. Simili quippe observatione et super alienatione civisaepe diximus, eo quod tales esse panes non solum in hac felicissima civitate, sed etiam in magna Alexandria, et in Theopoli esse didicimus, forsitan autem tale aliquid etiam in aliis
Abbreviated transcription (Latin):
aliqd instrmet deo amabi¬
aut uen̾abiles rconomos
sine piculo refutare hunis¬
modi sacras p̾ginaticas for¬
mas. Magis aut cum picło
suscipe ⁊ aguoscẽ qr airca ip̃
sac̃docium picłi sustinebt
si ueglegentes lezes has q̃
ita fuit p̾gmaticas sequent
formas oporterem̃ eaque

Expanded text:
aliquod instrumentum, et deo amabiut venerabiles oeconomos sine periculo refutare huiusmodi sacras pragmaticas formas, magis autem cum periculo suscipere et agnoscere, quia circa ipsum sacerdotium periculum sustinebunt, si neglegentes leges has quae ita fiant, pragmaticas sequantur formas. Oportet enim
Abbreviated transcription (Latin):
roremant cocubmamant
Aart aut occulte sacrostatir ca¬
dat ordine ⁊ deinceps ycliot᷑ fit
qd̾ si ⁊ lector sccm ducat uxo
sabili uccessitate ullatenus ad
altiore accedat neq pfrnatur
giad maiorem in sacdodo an¬
ueat aũt meođ gradu ppetuo
s uo ⁊ ad t̾cias uemat impcias

Expanded text:
orem aut concubinam aut palam aut occulte, sacro statim cadat ordine, et deinceps idiota sit. Quodsi et lector secundam ducat uxorsabili necessitate, nullatenus ad altiorem accedat, neque perfruatur gradu maiore in sacerdotio, maneat autem in eodem gradu perpetue. Sed non ad tertias
Abbreviated transcription (Latin):
semornõ ad quid culpat qui
adnos uenire decreu̾it sex eb¬
domadas aṅquam aduos ue¬
lcisauit ĩoteseat. ¶oc auter
de maioribꝰ uassallis obfuet¬

Expanded text:
miles qui culpatur, qui ad nos venire decreverit, sex ebdomadas, antequam itelitigavit innotescat. Hoc autem de maioribus vasvasoribus obse
Abbreviated transcription (Latin):
itaut inpuicus quoq supra
dee psone degetes silĩ bnficio
pfiuãtur sportulas tñ et litui
expcsas pro t̾cia supius enar¬
rare q̃ntiratis souture deuar

Expanded text:
Ita ut in provinciis quoque supra dictae personae degentes simili beneficio perfruantur, sportulas tamen et litium expensas pro tertia superius enarratae quantitatis soluturae: Denar
Abbreviated transcription (Latin):
oio redlitꝰ licem prebenius or¬
diatoibꝰ neu̾abiliĩ locorum
dcorum uen̾abilimn locorin
inẽphyteotico nre datar aut
npi.alemdomuaut insacrum

Expanded text:
omnino reditus, licentiam praebemus ordinatoribus venerabilium locorum raedictorum venerabilium locorum emphyteotico iure dato aut in imperialem domum aut in sacrum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Suio psolumt debitum pposi¬
ciemsdem uenabil domus aut
exfructibꝰ adimpleat᷑ creditu
redeat it̾m res adueu̾abilezdo¬
iore eccl̃ia recie cuutatisꝯ scia¬

Expanded text:
solverint debitum praepositi eiusdem venerabilis domus aut ex fructibus adimpleatur creditum, redeat iterum res ad venerabilem doiore ecclesia regiae civitatis c
Abbreviated transcription (Latin):
Qd ex racẽphiteos nssmdamp¬
nũ eidem ncũabili domiuim¬
uones aut nosoconia aut re¬
liq uenabues domus sint ꝓpͥã
cum uolũtate maioris partis
ibidemad oruãtiur clox neci

Expanded text:
d ex hac emphyteosi nullum damnum eidem venerabili domui innones aut nosocomia aut reliquae venerabiles domus sint propricum voluntate maioris partis ibidem adorantium clericorum, nec
Abbreviated transcription (Latin):
ncentiamdanius ip̃is ordinato¬
ribꝰ earum ephyteoscos ppetuo iẽ
trade ip̃a locaita tñ ut ẽphiteosis
incc̾ia ptepesionũ que ex habitati¬
onbꝰ adhucstantib colligebat᷑
ex principus tpris ẽphyteoseos ꝓ¬
cedat aut sicphyteota maluent
mazis sb̃isto pacto accipiat uti
toca primitus redisicet⁊ ex addi¬
tis ilic ꝑestimatompens ombꝰ
medieratemptis dan uenabi¬
ubus donnu aqua ipa loca accep
uose usus accipe ascissima ñio¬
re eccłia regie cuntatis ant uni
memorator uenabiliñ domor

Expanded text:
inatoribus earum emphyteoseos perpetuo iure tradere ipsa loca, ita tamen ut emphyteosis in tertia parte pensionum. quae ex habitationibus adhuc stantibus colligebantur, ex principiis temporis emphyteoseos procedat, aut si emphyteota voluerit magis sub isto pacto accipi, ut loca primitus aedificet, et ex additis illic per aestimationem pensionibus medietatem partis dari venerabili domui a qua ipsa loca accepinomine usus accipere a sanctissima maiore ecclesia regiae civitatis aut unius memoratarum venerabilium domo
Abbreviated transcription (Latin):
bus u̾o ꝓastus ip̃is scissie m̃io¬
bilibꝰ domibꝰ mregia ciuitate
aut ineus regione ant mnasio¬
his ordinatõib qui regũt ipĩa
uen̾abilia loca ẽphyteosm. Hoc s¬

Expanded text:
bus vero proastiis ipsi sanctissimae maiobilibus domibus in regia civitate aut in eius regione aut mansiohis ordinatoribus qui regunt ipsa venerabilia loca in emphyteosin haec s
Abbreviated transcription (Latin):
ous constitute e cceptis neia¬
bilror monastus aut uendere
auit douare int cõnnitac aut
b altemo donodare aut q̃lib
aliomodo alicuare rem imobi¬
iemn aut auilcm ninona. aut

Expanded text:
bus constitutae, exceptis venerabilibus monasteriis, vendere aut donare aut commutare aut sub alterno dono dare aut quolibet alio modo alienare rem immobilem aut civilem annonam aut
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ ẽphyteosis manifestare suã
uoluntatem intra biẽmur et
aut abhis delinq̃m cadem rem
adquos puenit ⁊ anunã pesioe
q̃ pacto continent inferii autħ
recipe eiphyfosi soluta eo ꝗds
sibi proce eristimat.siuoq̃dar

Expanded text:
ipsa emphyteosis, manifestare suam voluntatem intra biennium, et aut his derelinqui eandem rem ad quos pervenit et annuam pensionem quae pacto continetur inferri, aut hoc recipere emphyteosi soluta, eo quod hoc sibi prodesse aestimant. Si ver
Abbreviated transcription (Latin):
aposẜonibꝰ młto añ prosp¬
cum deuotiois solite.no
sb̃itis calumpnus cua sb̃li¬
nuras faciat imputarl. et
iprouicialbꝰ sbenndi di¬
penduuecessitas auferatꝰ
erofficus ingerendi dãpũ
licentiadeuegetur. imp̃r.

Expanded text:
a possessoribus multo ante prospectum devotionis solitae, non subitis calumniis, tua sublimitas faciat imputari, ut et provincialibus subeundi dispendii necessitas auferatur et officiis ingerendi damna licentia denegetur. D.
Abbreviated transcription (Latin):
cnes oio quocuq
citulo possidetes q de¬
legitio supndictino¬
corant inferre. ut ueq̾sit du
domus ul sacri patrimoun

Expanded text:
nes omnino quocumque titulo possidentes quod delegatio superindicti nocogantur inferre, et ne qua sit dubdomus vel sacri patrimonii
Abbreviated transcription (Latin):
ius lib̾tate honoratis adi¬
modis qui pceptum ẽ im¬
pleatur cautoe indeliceti
ułrerũ recepit moclus qr re
accipientes agũt meis q̃r
memoria fc̃a est uoluerit
adire .a. coh̾rs aut lecatan
aut fideicõmissanꝯ ant ẜ¬
uus libtate honatus tunc
ad alios quos ler abintes¬
tato nocat. post eñ quidez
qui scriptus ẽ et sima per
hanc legempte exclusus

Expanded text:
vis libertate honoratis adimodis quod praeceptum est impleatur: cautione videlicet rerum receperit modus quia res accipientes agunt in eis, qmemoria facta est, voluerit adire, hoc est coheres aut legatarius aut fideicommissarius aut servus libertate honoratus, tunc ad alios, quos lex ab intestato vocat post eum quidem, qui scriptus est, et legitima per hanc legem parte exclusus,
Abbreviated transcription (Latin):
yualere matriouns quouꝙ¬
i odo solutis ab hodiemadie.
nne mortesine quoloet alor
ni ꝰ adhuc aut pendete eoquid
unus supstes sit. nãsi ambode¬
functist ħ hrdibꝰ no damus.s
cãquam semel t̾imatũ necibꝰ
relinquimus legibꝰ ¶ld c̾turr
est qrdum semel fuint fiuiorũ
et ꝓprietatem ler deferes eis
prestiterit tuc insuccessionib
et alus accessionibꝰ ita⁊ mhis

Expanded text:
alere in matrimoniis quocumque modo solutis ab hodierna diesive morte sive quolibet alio modo, adhuc autem pendente eo quod unus superstes sit. Nam si ambo defuncti sunt, hoc heredibus non damus, sed tamquam semel terminatum veteribus relinquimus legibus. Illud certum est, quia dum semel fuerint filiorum et proprietatem lex deferens eis praestiterit, tunc in successionibus et aliis accessionibus ita et
Abbreviated transcription (Latin):
deh lezes s extrinsceꝰ accidene
q̃iex aliaca lucrum fieret eusq
accipe hoc egit ioq ex hac arteft¬
tam curãtes lesionẽ sancemius
ut isiꝗs talefiat et aducruat a¬
c̃te ad cos usuuo solo. ap̃lucrãtẽ
constituto sic abstinebut onii
iutiosicoi desiderio in rationa¬
bili.sic nec nunci nee sponte sui
noceb̾t filus serũt tẽpati mari¬
me ꝗdeui circa suam castitate
de ude et curca matrioun affectũ¬

Expanded text:
 leges, sed extrinsecus accidens quasi ex alia causa lucrum fieret eius qui accipere hoc egit. Ideoque ex hac arte factam curantes laesionem sancimus, ut vel si quid tale fiat et adveniat aente ad eos, usu vero solo apud lucrantem constituto. Sic abstinebunt omni vitio, sic omni desiderio inrationabili, sic nec inviti nec sponte suis nocebunt filiis, sed erunt temperati, maxime quidem circa suam castitatem, deinde etiam circa matrimonii affectum
Abbreviated transcription (Latin):
aliumuł se reparẽt matrionin
siqdem nõ suit filii maneat pora
insuo ordine Siu̾o filus existe¬
tibus fiat ħ. ⁊neq filios erubes
ne inte nipcias donatois autq̃
uiulieredigua ca dotis neq iur
dotem lucret neq iulr annup¬
cialem donatõm. s repẽte casu
pcedence aut dotis aut an imp¬
cal donatõis ꝓprictatis lucu
mor ad coes ueniat filios ⁊ cor
fat ususolo. ap̃ cransigẽtes iñ¬
nente et cogete cũ eo qui nsum
iucreturfilios ex matriomo ⁊
alcre et alia oła muistrarecie s¬

Expanded text:
alium separetur matrimonium, si quidem non sint filii, maneant priora in suo ordine; si vero filiis existentibus fiat hoc, et neque filios erubescne antenuptialis donationis aut muliere digna casu dotis, neque vir dotem lucretur neque mulier antenuptialem donationem, sed repente casu procedente aut dotis aut antenuptialis donationis proprietatis lucrum mox ad communes veniat filios et eorum fiat, usu solo apud transigentes manente, cogendo tamen eo qui usum lucretur filios ex matrimonio et alere et alia omnia ministrare eis
Abbreviated transcription (Latin):
secui posfo aboibus sordidi
nuini̾ib excusata sup indem
notimeat aut ueualitĩ no
petat. solũq canonice idictõr
qr ꝑstent tributũ labore dig¬
tatis coquisita er̃ordiuanm
q prestatom ulls agnoscat i

Expanded text:
sessio ab omnibus sordidis muneribus excusata: superindictum non timeant, venalicium non petantur solumque canonicae indictionis praestent tributum: labore dignitas conquisita extraordinarium q
Abbreviated transcription (Latin):
unsse ułsion accepit dotemoio
cnim suos redde hrdes his uale¬
tib ⁊si repudio solui ꝯtingat ni¬
triouiur in ullo discereutibu
nobsiue muuliertaq̃m dotem
offereus conscribat suie pr suie
alit̾ qs piam pea tpr in oĩ casu
tali sicutiprẽdiruns extẽdẽtes¬
nos effectus ⁊ dante uł picẽte qͥ¬
relam contestatom uodicimu
nonnis monibꝰ solam sepe eur
iidignatõis aut altiꝰ incideu
occasio talia qͥdam uuũ pparat

Expanded text:
si non accepit dotem, omnino eam suos reddere heredes. His valentibus etsi repudio solvi contingat matrimonium; in nullo discernentibus nobis, sive mulier tamquam dotem offerens conscribat sive pater sive alter quispiam pro ea, tempore in omni casu tali, sicuti praediximus, ostendente suos effectus et dante vel perimente querelam. Contestationem vero dicimus non in sermonibus solam saepe enim indignationis aut alterius incidens occasio talia quaedam virum praeparat
Abbreviated transcription (Latin):
sibił intra uicesimũ septimur
q̃ride non uninata peccuia do¬
tis moriẽteqͦ co intra pdictum
cp̃c hrdes hre annũ ad q̃relam si
aũt uuores sint nõ qrentis hr¬
des siue maioris siuie miores sit
ionendam qrelam nõ uiiate
peccuie sufficiente tpr quon ex¬
spectante exitum õiui amñorũ
tporum qdem nos ad p̾sentem
legem mouit. Muliere uauiq

Expanded text:
ilis intra vicesimum septimum queri de non numerata pecunia dotis. Moriente quoque eo intra praedictum tempus heredes habere annum ad querelam. Si autem minores sint non querentis heredes, sive maioris sive minoris, movendam querelam non numeratae pecuniae, sufficiente tempore et non expectante exitum omnium minorum temporum. Quod nos ad praesentem legem movit: muliere namque
Abbreviated transcription (Latin):
annũ alim si nero nitrabie¬
niũ usq ad .x. anuos matrioni¬
umextendat manto damusq̃¬
relam ethrdicius int menses
tres. Siu̾o trascurrerit decẽmũ
q̃rela ent tp̃r adonua sufficie¬
te mulieri⁊ siꝗdem intraetate

Expanded text:
annum. Si vero ultra biennium usque ad decem annos matrimonium extendatur, marito damus querelam et heredi eius intra menses tres. Si vero transcurrerit decennium, querela erit, tempore ad omnia sufficiente mulieri. Et si quidem intra ae
Abbreviated transcription (Latin):
ranc uos legislacõm uocat siuo
ẽt maius biemo tpe miꝰ anter
decẽino matrioniu  ꝑtendat da
nius mianto qnabie dice nõ illa¬
tam sibidotem aut inꝑtemant
insolid. ⁊ si ħ fecent transuuttere
qͣrelam semel manto q̃rente et
muliere q dedit no ꝓbante. siã
ireqr iutra decẽmũ queratꝰ tacit¬
uitate manti auferꝰ qrelam
neq ei pꝰ decẽuu ħ aze suemꝰ

Expanded text:
cat. Si vero in maius biennio tempus minus autem decennio matrimonium protendatur, damus marito queri et dicere non illatam sibi dotem aut in partem aut in solidum, et si hoc fecerit, transmittere querelam, semel marito querente et muliere quia dedit non probante. Si autem neque intra decennium queratur, taciturnitate mariti auferimus querelam, neque
Abbreviated transcription (Latin):
moioitõt sanccunꝰ eq̃s quidem
eẽ oblatoes ip̃os aũt mediocta lr¬
cra pacisci.ut ꝑ ouria iusticiame¬
ꝗtatemq honoremus siemĩ ali¬
quis amplius alio diue est licet

Expanded text:
icione sancimus aequas quidem esse oblationes, ipsos autem mediocria lucra pacisci, ut per omnia iustitiam aequitatemque honoremus. Si enim aliquis amplius alio dives est, licet
Abbreviated transcription (Latin):
latoribꝰ ⁊ a nob̃ ip̃is de augiũtis
dem est. plurma aũt a nob⁊ nõ
facie nin̾uanda ⁊ nihis sup atiq¬
tatem filosophata sũt adninc̃tas
ab aliqb cucũ scriptoes pimc̾tes
⁊puram iusticiam suare uolẽtes
dediniꝰ dotib ⁊ cẽ antiqores y¬

Expanded text:
 a nobis ipsis de augmentis dictum est, plurima autem a nobis et non facile numeranda etiam in his super antiquitatem philosophata sunt, adinventas ab aliquibus circumscriptiones perimentes et puram iustitiam servari volentes dedimus dotibus, ut contra antiquiores hy
Abbreviated transcription (Latin):
uult equalratem ꝑesat :or qui
ad inicem copulatur uo alioqd
mediam forte dat  psar ptem
alti u̾o tciam aut q̃rtam orexi
medio trahẽs equalemutrinq
exisit fĩ pactũ aut mediã dicimꝰ
inutroq coustitues aut t̾ciam at
qrtam.aut qntucumq ꝯtrahẽte

Expanded text:
vult et aequalitatem pensat eorum qui adinvicem copulantur, non alio quidem mediam forte dat stipulari partem alteri vero tertiam aut quartam, sed ex medio trahens aequale utrimque exigit fieri pactum, aut mediam dicimus in utroque constituens aut tertiam aut quartam aut q
Abbreviated transcription (Latin):
cproremaut donatõm accipig¬
tem aut ilum adꝙ̃res alio q̾¬
libet modo trastata st euiqui
cales res ht fume eas pre prde¬
cẽnu iudelicet int̾ presetes ⁊ in¬

Expanded text:
ptorem aut donationem accipientem aut illum ad quem res alio quolibet modo translatae sunt, eum qui tales res habet firme eas haberecennii videlicet int
Abbreviated transcription (Latin):
cuq ꝑsõe noie legati reliquent
⁊spaliterdixit ullo tp̃re hc re
alienare s aut ap̾brdes aut ap̾
successores illius cui relicta est
pmnanc in hoc legato iubenius
falcioiam legem locũ penitus
uncalem ꝯuentũ antquolibet
sittuno modo decisi st̃. Eminen¬

Expanded text:
ne legati reliquerit et specialiter dixerit nullo tempore hanc rem alienari, sed aut apud heredes aut apud successores illius cui relicta est permanere, in hoc legato iubemus Falcidiam legem locum penitus amicalem conventum aut quolibet legitimo modo decisi sunt. Eminen
Abbreviated transcription (Latin):
mus eam poia suu robur hre
tam ap̃ mulierem ꝙ̃ ap̃ iru
sui ab ipouiro siue ab alto ałi¬
sicuriest dcm insimuet. Et ħ qͤ¬
cia sit minoribꝰ in ip̃o tp̃r inq̾
inbeinus ut siqs in aliquo do¬
cumto altius faciat mentõm
documtiullam exhac mẽona
fi exactom. nisi ⁊ aliud docum¬
ta cuius memioria mscdo fc̃a e

Expanded text:
mus eam per omnia suum robur habere tam apud mulierem quam apud virum, sive ab ipso viro sive ab altero alisicuti est dictum, insinuetur. ntia sit minoribus in ipso tempore, in quo iubemus, ut si quis in aliquo documento alterius faciat mentionem documenti, nullam ex hac memoria fieri exactionem, nisi et aliud documentum, cuius memoria in secundo facta, e
Abbreviated transcription (Latin):
ab hiuꝰ hrditate sic mdrebans¬
creditum absenfẽs suuit uibe¬
mus nñores uolentes hocage
adire ulum no ꝑcõsuerascita¬
tões uocare creditores ⁊sintra
trium m̃sim spatur nusq̃ appa¬
mucegium restitutio n debe¬
ant yrditarie res mobiles cus¬

Expanded text:
i hereditate se minores abscreditorum absentes fuerint, iubemus minores volentes hoc ageadire, illum vero per consuetas citationes vocare creditores, et si intra trium mensium spatium nusquam appaintegrum restitutio, ubi debeant hereditariae res mobiles
Abbreviated transcription (Latin):
amitisnt si quo appeliatoe
dieant ꝑs utq aut solus qui
appeliatde usus est occiurent. ⁊
suam pientiam mamfestaint
iudici futuro appellatõis eraĩ¬
nare uiditium aut eius cõcili¬
anis authis q̃mlites introni¬
tunt et si udex eum indesiiti
dicbꝰ suscipe differat ullm pre¬
iidiciũ partibꝰ ant uni har

Expanded text:
sancimus. ut si quando appellatione die aut pars utraque aut solus qui appellatione usus est occurrerit et suam praesentiam manifestaverit iudici futuro appellationis examinare iudicium aut eius consiliariis aut qui lites intromittunt, et si iudex eum in definitis diebus suscipere differat, nullum praeiudicium partibus aut uni harum
Abbreviated transcription (Latin):
Emo uider aliq̾ suo ar¬
bitrio de curia ubet. Nã
siquis fuĩit hins eiusmodi
fortuĩo dampnatus ut debe¬
at sb̃lenan de eius noie. ad
ut c̃to ip̃ris spacio cuuliu
numcrũ ei uacatio porner

Expanded text:
, vel aliquem suo arbitrio de curia liberet. Nam si quis fuerit ejus modi infortunio depravatus, ut debeat sublevari, de ejus nomine ad ut certo temporis spatio civilium munerum ei va
Abbreviated transcription (Latin):
probati.ab luc oebet collu¬
one scrimi tmpe enĩ est ut
patrie functões ferre nõ pos¬
para sibi cõmoda ꝓpri

Expanded text:
probati ab hac debent colluvione secerni. turpe enim est, ut patriae functiones ferre non posnaria sibi commoda
Abbreviated transcription (Latin):
statum ꝓcrcatiq cohorti debet̾
ualeant declinare srnecad ali¬
am cohortalinꝰ uł cohortali¬
in filiuis audeat aspirare sortu¬
nam. cuimaioꝵ suoꝵ exẽplap̾¬

Expanded text:
statum procreati quod cohorti debetur valeant declinare. Sed nec ad aliam cohortalinus vel cohortalini filius audeat adspirare fortunam, cui maiorum suorum exempla
Abbreviated transcription (Latin):
rerum negociatoribꝰ detinẽt᷑
trapezitas seł uł gẽmar. agẽti¬
qr uestium uenditores apothe¬
carios et cet̾osqr iustitores ali¬
is.idrentes iubemus. apuicia¬
libus officus remoii ut omis

Expanded text:
rerum negotiationibus detinentur, trapezitas scilicet vel gemmarum argentique vestiumve venditores, apothecarios etiam ceterosque institores aliis adhaerentes iubemus a provincialibus off
Abbreviated transcription (Latin):
obnorius coborti adul¬
lamaspiraint digintatemi
nliarus omib ĩpetrati hono
macipandis ꝙsiqs exhis aus.
finit ullã affectare maliciam
nlła pscriptõe tp̃ris muniat p̾

Expanded text:
obnoxius cohorti ad ullam adspiraverit dignitatem, spoliatus omnibus impetrati honormancipandis. Quod si quis ex his ausus fuerit ullam adfectare militiam, nulla praescriptione temporis mun
Abbreviated transcription (Latin):
sd̃ ut debicor reditura sine¬
boius omnib ppetue depor¬
tioĩs sb̃detur exilio. Is ecia
qui ex memoratis thesauri
cuiqͣm ꝯmodauit capitat¬

Expanded text:
de ut debitor redditurusbonis omnibus perpetuae deportationis subdetur exilio. Is etiam, qui ex memoratis thesauriscuiquam commodarit a
Abbreviated transcription (Latin):
ibenius illas penas peceati¬
ous iiferr qs constantini
dine meorie disposint ⁊ illis
milib sbiciendis penis qui
ciamdonatom ci salnan aut
otemania legedata sidotalia
mtra nec sbsecuta st. residua¬

Expanded text:
bemus illas poenas peccantibus inferri, quas Constantinus divae memoriae disposuit; et illis similibus subiciendis poenis, quitias donationem ei salvari, aut partem a nostra lege datam si dotalia instrumenta non subsecuta sunt; resi
Abbreviated transcription (Latin):
ouem urdicũ. aut alio quolib
urodo alegib penas effugent.
qua accusatus est tupit conu̾¬
satus. aut in matrioniũ accipe
eam et ħ fiat uiuente marito. ĩ
aut peiis mortem neq ma¬
quihoc deliriqre p̾sumprita si
prins pfugit ac cũ licentiam
damius oi uidicia ꝯprehendere
eumet p cormenta ultums su¬
plicus bicere nila alia excusa¬
tione aut ꝓbatoe faciẽte ⁊nin¬
uere castigara ⁊ decinsa matrio
diuidi piclosic diximꝯ taco
porales penas ẜmaliq̃s partes
imuinuentes int̾dicims altut
manus aut pedes abscidi authi¬
modi q̃dam inferi supplicia p
q articuli dissoluunturqrine¬
brorumdissolutio grauiorem
iuibenius siq̃dem tale aliqd de¬
lnq̃tur. unde leges mortemd̃¬

Expanded text:
onem iudicum aut alio quolibet modo a legibus poenas effugerit, qua accusatus est turpiter conversatus aut in matrimonium accipere eam, et hoc fiat vivente marito aut post eius mortem, neque maqui hoc delinquere praesumpsit, etsi prius perfugit, attamen licentiam damus omni iudici et comprehendere eum et post tormenta ultimis suppliciis subicere, nulla alia excusatione aut probatione faciente; et mulierem castigatam et detonsam dividi, periculo sicut diximus tam comporales poenas secundum aliquam partem imminuentes interdicimus alterutras manus aut pedes abscidi, aut huiusmodi quaedam inferri supplicis per quae articuli dissolvuntur, quia membrorum dissolutio gravior est iubemus, si quidem tale aliquid delinquatur unde leges mortem de
Abbreviated transcription (Latin):
infertur mulier inquo neçe¬
sarium e ip̃am custodiri. siqd
toriam  cautõni  faciat deobs¬
muenat cruñ inquo accusaᷤ
inmonastium aut massiste¬
rũ nuctat᷑. ant muneribꝰ tra¬
datur ꝓq̃s pot publice ⁊ libere
custodii donce cã cius mani

Expanded text:
infertur mulieri, in quo necessarium est ipsam custodiri, si qutoriam cautionem faciat de obsinveniatur crimen in quo accusatur, in monasterium aut in asceterium mittatur, aut mulieribus tradatur, per quas potest pudice et libere custod
Abbreviated transcription (Latin):
aut ⁊ pultimã relinq̃re uolũtatẽ
nient ut pat̾ aut qui oĩo eoshũt
ipotate inhis reb neq nsi¬
fructum nec quidlibet penitir
hunt participiũ ħ eui ⁊ extrans
relinq̃re pot̾at. unde ulła parẽti¬
bus ricilitas nascetur ħ iraq no
douats positis sb̃ pot̾ate ꝑsonis
testate suit lcẽciam hant quor
uolunt modo dispone. siũo eta
fectam etatem puemat ucetiã
tri auie ⁊ horum quibores cõs¬
late st̃ iparim rerũ siuolit gu¬
buatõm comittelicet maritis
iuncte st̃ memorate mulieres.

Expanded text:
am relinquere voluntatem luerint, ut pater aut qui omnino eos habet in potestate in his rebus neque usumfructum nec quodlibet penitus habeant participium. Hoc enim et extraneis relinquere poterant, unde nulla parentibus utilitas nasceretur. Hoc itaque non donatas positis sub potestate personis, testate sint, licentiam habeant quo volunt modo disponere. Si vero erfectam aetatem perveniant; licentiam matri et aviae horum quibus res collatae sunt ipsarum rerum si voluerit gubernationem committere, licet maritis iunctae sint memoratae mulieres,
Abbreviated transcription (Latin):
nouut ant moriat anteꝙ̃ illip¬
fecte fiaretatis iubemꝰ indice
ꝯpetentem curatorem fidedig¬
num cum litunis fidenssice
reb talibꝰ ordinare qui debeãt
usum parentib p̾bet uoliumi
custodire quib no mẽ spaliter

Expanded text:
noluerit, aut moriatur antequam illi perfectae fiant aetatis, iubemus iudicem competentem curatorem fide dignum cum legitima fideiussione rebus talibus ordinare, qui debeat rusum parentibus praebet volumus custodiri, quibus non inest specialiter
Abbreviated transcription (Latin):
ca siilit filios ꝓcreare nullum
curca prnamhrditatem cũ alus
filns ex indotata conuige nati
scd̃anatis urore q̃ cũ dotalibus
instritis copulara est adpris

Expanded text:
a similiter filios procreare, nullum circa paternam hereditatem aliis filiis ex indotata coniuge natis secunda natis uxore, quae cum dotalibus instrumentis copulata
Abbreviated transcription (Latin):
nussionem officu cũ infa¬
uue piculo manũ amitta
¶pret̾ea siqs infendatus
maior .xiiii.aius sua ĩcuria
uł negligencia ꝑ annũ et
diem stetit ꝙ feudi ĩuesti

Expanded text:
missionem officii cum infamiae periculo manum amittat. Preterea, si quis infeudatus maior XIIII annis sua incuria vel sua negligentia per annum et diem steterit, quod feudi investi
Abbreviated transcription (French):
⁊ inalios transferũt ne ta¬
le figritumuł aliud ult̾iꝰ
infraudem huiꝰ nr̃e cõsti¬
tutõis excogitet᷑ om̃ib
iuolis ꝓhibemus pena a

Expanded text:
 in alios transferule figmentum vel aliud ulterius in fraudem huius nostrę constitutionis excogitetur, omnibus modis prohibemus pena a
Abbreviated transcription (Latin):
alicuis cecidit sarcniã me¬
morate descriptõis effugiet
uisa enim in hu. cemodis
cuis cõfusionis intcedit ocẽ¬
sio si ad primordiũ tituli pos¬
tĩor quoq formetꝰ euentus
iisi forte res decurionis que
ad cum cuisk m̃cimonti uir¬

Expanded text:
it, sarcinam memoratae discriptionis effugiet. Nulla enim in huiuscemodi causis confusionis intercedit occasio, si ad primordium tituli posterior quoque formetur eventus, nisi forte res decurionis, quae ad eum cuiuslibet mercimonii i
Abbreviated transcription (Latin):
Iapparitor defug̾it crios
edicum quo reuocan pos
possit adiecta xlictõe legibus
sb̾ seq̃tur. cui u fu̾it sacisfactur
m̃ico in latitãtem auidice ꝓ
q̃litate pcc̃i sm̃a ꝓferat᷑ uemiã

Expanded text:
apparitor diffugerit criminosus, edictum, quo revocari possit, adiecta condicione legibus subsequatur: cui nisi fuerit satisfactum, merito in latitantem a iudice pro qualitate pec
Abbreviated transcription (French):
sis debentes ostedunt un uen
abili reddend donim excuius
ordinatõe debitum apparit.
siuoputau̾it se grauari post
repeticom metropouita causã
exanuet.si uo metropolita

Expanded text:
sis debentes ostendantur, illi venerabili reddendum domui, ex cuius ordinatione debitum apparuerit. Si vero putaverint se gravari, post repetitionem metropolita causam examinet. Si vero metropolita
Abbreviated transcription (Latin):
appprium mecropolitã. siue
pud priarchani siue ap̃anos qͣs¬
cumq uidices ep̃i conuemiant᷑
nullaii fidenisionem ant cau¬
com plite exigant. sictũ nt ipsi
stiedeant illatis sibi causis se
ptohotrophos ⁊ alior uenabi¬
lum locor gubuatores ⁊ auo

Expanded text:
e apud patriarcham sive apud alios quoscumque iudices episcopi conveniantur, nullam fideiussionem aut cautionem pro lite exigantur, sic tamen ut ipsi studeant illatis sibi causis semptochotrophos et aliorum venerabilium locorum gubernatores et
Abbreviated transcription (Latin):
lezibꝰ q̃u ex anustratõibus
bus licenciam siqd ap̾ ꝓuici¬
am iniustum qui aninustra¬
toem ht egit. uel si dampius
alquibꝰ aut calupins sb̃dat
nr̃os collacores ut deo amabi¬
les ep̃i et ꝓuicie primates p̃¬
ces aduos dirigant exponete
cingulũ hntis delicta. Qos c̃i
uaznoscẽtes dirigunꝰ inꝓiũ¬

Expanded text:
nistrationibus bus licentiam, si quid apud provinciam iniustum, qui administrationem habet, egerit, vel si damnis aliquibus aut calumniis subdat nostros collatores, ut deo amabiles episcopi et provinciae primates preces ad nos dirigant, exponentes cingulum habentis delicta. Nos enim haec agnoscentes dirigimu
Abbreviated transcription (Latin):
circa cos constituti st. nccaltĩ
cuilibet poccasionem patroci¬
uussz sic suic suffrasio accepit
amĩstratomi a publico peepta
umnouas has eiuĩ solas accipe
cum suumnus sic eam puris
custodic mamby deo ⁊ nobi
pea reddicuus ratõmssciat
enĩ et tua celsicudo ⁊ qui pꝰ
te ead consendit sedes quia
liquid tale agere et nũciatũ
nõemendates no solum qua¬
druplimreddent tocuis q̃ tur
pcepunt.s et inagnam indig¬
natõni sustinebut et craguli
picłi fornudabit et quicirẽ¬

Expanded text:
constituti sunt, nec alteri cuilibet per occasionem patrocinii; sed sicut sine suffragio accepit administrationem, a publico percepturus annonas has enim solas accipere eum sinimus, sic eam puris custodire manibus, deo et nobis pro ea redditurus rationem. Sciat enim et tua celsitudo et qui post te easdem conscenderint sedes, quialiquid agere et nuntiatum non emendantes, non solum quadruplum reddent totius quantum perceperunt, sed etiam magnam indignationem sustinebunt et cinguli periculum formidabunt; et qui cir
Abbreviated transcription (Latin):
siꝗs deicrptoui faciens siu̾e
ꝓpria mau siue ꝑaltius qdez
scriptam a ie aute ib̾scriptam
suram faciat manifestã hidi¬
bus forte alus ꝯdemabsẽtibꝰ¬
iusirand moriẽs prebĩt.¬

Expanded text:
is descriptionem faciens sive propria manu sive per alterius quidem scriptam, a se autem subscriptam,suram faciat manifestam, heredibus forte aliis quidem absentibiusiurandum moriens praeb
Abbreviated transcription (Latin):
et icuquis uenabilib doni¬
num alienatdio iicentiamꝑ
cunidiffusam et paulatiada
ges decies milies curimentc̃e
fc̃as quocirea prima phabẽtẽ
niam om̃ibꝰ similit in accessi¬
bilem cẽ eas facinins cucime¬
bilemdonnm ucilitate habu¬
erunt possones nullo his nu
tpre constituta aut ĩ preaer
quadam nẽcitate⁊ marimie
ꝑfiscales occasiones cis acce¬
dedi adalienatois necessitatẽ
beni non eristente sba suffici¬
eute ꝑclitabantur ninouissi¬
miam uenire necessitatẽ ham̃
psules neq uende potẽtes n
piolugae creditorib dan posse¬

Expanded text:
abilibus domimobilium alienationis licentiam causam effusam, et paulatim ad ges decies millies circumventiones factas. Quocirca primam perimentes viam, omnibus similiter inaccessibiles contra eas facibilium domuum utilitatem habuerunt possessiones nullo has mintempore constituta aut etiam postea ex quadam necessitate et maxime per fiscales occasiones eis accedentia ad alienationis necessitatem enim non extante suente periclitabantur in novissimam venire necessitatem. Harum praesules neque vendere potentes, neque pro solutione creditoribus dari posse
Abbreviated transcription (Latin):
simam maiore eccłiam felies
oronum domos q̃rm ipam
curam suscep̾ omibus exi¬
puuus mõis. qiam deh̾sanc¬
cita sũt a nob̃ insua uirtute
durantib siaut aliq̃ mona¬
teria sbeadem scĩssuna maio¬
receclia sint uec ea sõpsente
facius legem formsecusi¬

Expanded text:
simam maiorem ecclesiam felicis orationum domos quarum ipsa curam suscepit omnibus excepimus modis, quae iam de hoc sancita sunt a nobis in sua virtute durantibus. Si autem et aliqua monasteria sub eadem sanctissima maiore ecclesia sunt, nec ea sub praesentem facimus legem, for
Abbreviated transcription (Latin):
sint ⁊neq tgiu̾sar ueq calup¬
uian. suos cohrdes.neq: obl
suos querere adtormta dedu¬
cere etalia siilia discutere
⁊ pscrntari q̃ solius sũt conte¬
tionis. altius aut penimulli
ut pote dum sb̃a uideat tãta
c̃e. qnto testator mras hane
solam ap̃ hrdes iuciure uo¬

Expanded text:
t neque tergiversari neque calumniari suos coheredes, neque ob hoc servos quaerere ad tormenta deducere et alia similia discutere et perscrutari, quae solius sunt contentionis, alterius autem penitus nullius, utpote dum substantia videatur tanta esse quantam testator iurans hanc solam apud heredes invenire vo
Abbreviated transcription (Latin):
et decreto celebraco ap̃puicie
continge ⁊ eas alenaread so¬
fiscum soluentibꝰ ⁊ desuscept̃
ni pcipientibꝰ ⁊ sbentib fisca¬
ic debitum ⁊ cantelam idlu
bentibꝰ ⁊ nich metuentib pri¬
matus positam legem ꝯstitu¬
tis ⁊ fiscalib desusceptis insu¬
atis int̾ moniñta sestorum
deponentib hisquifecent ea
claradesuscepta co qd fiscalia
soluta sint tribut.a ⁊ oia scd̃m¬

Expanded text:
et decreto celebrato apud provicontingere, et eas alienare ad sofiscum solventibus, et desuscepta inde percipientibus, et subeuntibus fiscale debitum, et cautelam inde habentibus, et nihil metuentibus primitus positam legem, constitutis et fiscalibus desusceptis, et insinuatis inter monumenta gestorum, deponentibus his qui fecerunt eam, clara desuscepta, eo quod fiscalia soluta sint tributa, et omnia secu
Abbreviated transcription (Latin):
ħ̾ratim ẽe ⁊ int̾ credirores
eo quid urĩs declaratum est
legibus quec̃q: quilibꝑse
dix̾itaut scripsit hoc mchil ei
ꝑdesse neq creditorib preui¬
dicaresilis licentia sit oia
pscnutar quo uolũt mo here¬
des auf contentos eehis qͥa
testatore dc̃a st̃. sitq peria ne¬

Expanded text:
ratum esse et inter creditores, eo quod nostris declaratum est legibus, quaecumque quilibet pro se dixerit aut scripserit, haec nihil ei prodesse neque creditoribus praeiudicare. Sed illis licentia sit omnia perscrutari quo volunt modo, heredes autem contentos esse his quae a testatore dicta sunt. Sitque poena ne
Abbreviated transcription (French):
publicos absq or
suit conceptus cestibꝰ qd̃¬
bibitis contestatomdebes
oppouere uthoc ꝓbato ⁊ p̃se
securitatem debiti ꝯmis ue¬
rulibatus cũemolimẽtis
accipiat. et qui suscipe negle¬
rent.eius pondis qd debeba¬
tur induplu sisciratõibꝰ p
uigorem officu p̃siois ĩfer¬
ie cogit. qd uit susceptore

Expanded text:
publicos absque omfuerit contemptus, testibus adhibitis contestationem debebit proponere, ut hoc probato et ipse securitatem debitam commissi nexu liberatus cum emolumentis accipiat et, qui suscipere neglexerit, eius ponderis quod debebatur in duplum fisci rationibus per vigorem officii praesidis inferre cogatur. Quod autem susceptore
Abbreviated transcription (Latin):
queo suspendat᷑ siimꝰ sco¬
pis ⁊ forꝑice excoriet. ⁊ ton¬
¶Quec̾q ꝑ t̾ram transies¬
equũ sun pabulare uolu̾it¬
q̃utoẜi uiam ꝓpniquius
sstans ãplecti potituit adre¬
fectom et respiratõm equi
sui ĩpune ip̃i equo porrisat

Expanded text:
queo sus pendatur, si minus, scopis et forcipe excorietur domini inter se guerram habuerint, comes sive iudex, in cuius regimine eam fecerint, leges stans amplecti potuerit ad refectionem et respirationem equi sui, impune ipsi equo porrigat.
Abbreviated transcription (Latin):
mo recia seulaqos aut alia
qualibet instr̃a adcapiẽda:
uenatoes tendat nisi adu̾s
apset iupos capiẽdos¶Ad
palaciũ comitis nlls miles
annaducat iusi natus aco¬
mite ¶Publici lacrones et
conuictius pacri. atiq̃ dap¬

Expanded text:
Nemo retia sua seu laqueos aut alia quelibet instrumenta ad capiendas venationes tendat nisi ad ursos, apros vel lupos capiendos. 15. Ad palatium comitis nullus miles arma ducat nisi rogatus a comite. 16. Publici latrones et convicti vel conpacti antiqua dam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊no aut indeat upciali af¬
fectu eosd̃ conuenisse msita¬
le aliqd agat ⁊ oĩo exlttis
causa cestioniũ rãthis ita
gestis et impcias et exeis so¬
hntes adpͥsentem uenimꝰ
dispositom.¶Quisqͥs aũt ĩ
quos ler calicatos appellat
hoc est uiliores ⁊ obscuriore
carum ignoratoe et solus
coca t̾ram opatois ⁊ cireai
bella cocupuce̾tie e̾a est stu¬
diosa ⁊ iste laudabis sicut
mutilib psonis in militi¬
barmatis obscurisa agri¬
colis licentia sit eis et non
scripto conuenire ⁊ matrio¬
num celebrare int utrosq

Expanded text:
 videatur nuptiali affectu eosdem convenisse nisi tale aliquid agatur et omnino ex litteris causa testimonium habeat. His ita gestis et nuptias et ex eis sohabentes ad praesentem venimus dispositionem. Quisquis autem in quos lex caligatos appellat, hoc est viliores et obscuriores, causarum ignoratio est et solius circa terram operationis et circa bella concupiscentia causa est studiosa et iuste laudabilis: sic ut in vilibus personis et in militibus armatis obscuris et agricolis licentia sit eis et non scripto convenire et matrimonia celebrare inter utrosque;
Abbreviated transcription (Latin):
mat non potẽ extalinatos
g̾mie nus ut natales habi¬
c̾emneqr q̃sdam pea sorten¬
upcias pꝰ mortem urorisant
repudun cẽhnis cos qui exil¬
priores fũnit copulati quor

Expanded text:
s germine rursus ut naturales abicere, neque quasdam postea forte nuptias post mortem uxoris aut repudium contrahens eos qui ex ilpriores fuerint copulati, quor
Abbreviated transcription (Latin):
bitis nupcus ꝓcedunt neq
naturales uocar neq parti¬
cipanda eis ullaclementia ẽ
s sit supplicii ⁊ hoc patrur ut
aguoscantqr neq quicqͣm
peccatrices cocupiscentie cor
iabebunt filn¶Que placuer

Expanded text:
bitis nuptiis procedunt, neque naturales vocandi neque participanda eis ulla clementia est, sed sit supplicium etiam hoc patrum ut agnoscant, quia neque quicquam peccatricis concupiscentiae eorum habeb
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdem indota sit nr̃e ꝯstonis
piens suũ expellat᷑ siuc pris
moriat uirno pscrutantib
nob̃ sinc repudio utesdint¬
rat cam sinc ⁊̃ sine hoc. Qeq eĩ
iusmule ẽ eum mnitt̾e repudi¬
um qui⁊ ip̃as ipcias deñat
s si eamur. itonabilit expella

Expanded text:
onis, cipiens, sive expellatur sive prius moriatur vir, non perscrutantibus nobis sive repudio utens dimittat eam sive etiam sine hoc: neque enim verisimile est eum mittere repudium qui et ipsas nuptias denegat. Sed si eam inrationabiliter expella