comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃re ĩ alexandria gesserit. ip̃iuo atha¬
nasii qui hec passus ẽ: uoce narreinus. In
libro enĩ quẽ de fuga sua scripsit hec ait.
git ẽ alexandria surrexerũt denuo nos q̃¬
reutes occidere. & facta sũt nouissima pe¬
lora pͥorib. Repente namq milites circũ¬
dantes eccłiam: pro or̃onib prelia celebra¬
bant. Ingrediente namq quadragesima
georgius ex cappadotia ab eis missus auxit
mala quę illoꝵ calliditate didicerat: post
seꝑtimana itaq pasce uirgines mittebant in
carcerẽ. ep̃i uincti a militib ducebant᷑. Or¬
phanoꝵ & uduar domus abripiebantur
& ĩuasiones ĩdomib agebant᷑. & noctib
xp̃iani deponebant᷑. obsignabant᷑ domus
& frẽs clericoꝵ pro fr̃ib picula sustine¬
bant. hec quidem pessima s grauiora po¬
stea sunt p̾sumpta: septimana enĩ que
fuit post scm̃ pentecosten ppls euilans ẽ
egressus ad cimiteriũ or̃onis cansa eo qđ
om̃s cõmunionẽ georgii declinarẽt. sed

Expanded text:
pore in Alexandria gesserit, ipsius Athanasii, qui haec passus est voce narremus. In libro enim quem de fuga sua scripsit, haec ait: Igitur in Alexandria surrexerunt denuo nos quaerentes occidere. Et facta sunt novissima pejora prioribus . Repente namque milites circumdantes ecclesiam, pro orationibus praelia celebrabant. Ingrediente namque Quadragesima Georgius ex Cappadocia ab eis missus, auxit mala quae illorum calliditate didicerat. Post septimanam itaque Paschae, virgines mittebantur in carcerem, episcopi vincti a militibus ducebantur, orphanorum et viduarum domus abripiebantur, et invasiones in domibus agebantur, et noctibus Christiani deponebantur, obsignabantur domus, et fratres clericorum pro fratribus pericula sustinebant. Haec quidem pessima, sed graviora postea sunt praesumpta. Septimana enim quae fuit post sanctam Pentecosten, populus jejunans est egressus ad coemeterium orationis causa, eo quod omnes communionem Georgii declinarent. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmulgatione fidei arriminẽsis anathema¬
uerat. Ueniens igitur nichomediã bithinie
ꝯuocauit eleusiũ. cigitius enĩ sectã macedonii
doginate cõsentiret. Qui pͥmũ quide nega¬
uit. Postea uõ cũ ei minaret᷑ exiliũ formi¬
datus in arrianũ dogina cõsensit. Quo ꝓpe¬
trato mox penitentia tractus ueniẽs cizicum.
coram om̃ĩ ppło de uiolentia querebat᷑ dicẽs
ꝯsensum uiolentia nõ uolũtate factũ. & ut
Porro ciziceni ꝑꝑ amicitias eius alio ep̃o subdi
noluerũt.. Mañserũtq sub eo nõ tñ appria he¬
resi ꝑ mutati sunt hoc audiens ꝯstantin opoli¬
tantũs ep̃s. eimomiũ ĩ cizico ordinauit q̃m
facto amatores eleusii extra urbem oratoriũ
fabricantos collectas ibi faciebant. hec gͦ de
eleusio dicta suffitiant. Nunc de ei momio
referendum est.

Expanded text:
nensis anathematizaverat. Veniens igitur Nicomediam Bithyniae, convocavit Eleusium Cyzici; is enim sectam Macedonii dogmate consentiret. Qui primum quidem negavit; postea vero cum ei minaretur exsilium, formidatus in Arianum dogma consensit. Quo perpetrato, mox poenitentia tactus, veniens Cyzicum, coram omni populo de violentia querebatur: dicens consensum violentia, non voluntate factum; et ut Porro Cyziceni propter amicitias ejus alii episcopo subdi noluerunt, manseruntque sub eo, non tamen a propria haeresi permutati sunt. Hoc audiens Constantinopolitanus episcopus, Eunomium in Cyzico ordinavit episfacto, amatores Eleusii extra urbem oratorium fabricantes, collectas ibi faciebant. Haec ergo de Eleusio dicta sufficiant. Nunc de Eunomio referendum est.
Abbreviated transcription (Latin):
nauit. Cumq etiã illic eius głia om̃s accen¬
deret: ĩ qđdam castrũ nouissimũ barbaris
uicinũ. cui nomẽ ẽ feno senex dignus ce-¬
lesti urbe deductus ẽ. Auint quiđa ĩ arado
actenus eius constare lectũ eximia celebri¬
tate dignũ. multi enĩ ĩfirmantiũ dum ĩ illo
colloçant᷑ salutẽ fide ꝑcipiut.Sarates.

Expanded text:
etiam illic ejus gloria omnes accenetiam illic ejus gloria omnes accenderet, in quoddam castrum novissimum barbaris vicinum, cui nomen est Pheno, senex dignus coelesti urbe deductus est. Aiunt quidam in Arado hactenus ejus constare lectum, eximia celebritate dignum; multi enim infirmantium, cum in illo collocantur, salutem fide percipiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
geuua ad ordinationẽ ĩdinare cõpellerẽt.
Suersus & uidens iouianũ suo capiti dexte¬
ram ĩponentẽ. manũ eiu repulit: dicens
nõ eẽ ferendã dextrã. q̃ aliqñ sacramẽta
blasphemiis celebrata suscepat. Sed hec ꝗde
nõ post multũ tp̃ris euenerũt. Nam tũc enĩ
ĩ interiorem ẽ ut dixi ductus armenia. Qua
tempestate uir sc̃s eusebius morabat᷑ apud hy¬
strum celtis tratie deuastantib & obsidẽtib
ciuitates: sicut eius scripta memorãt.
Arsin quoq ciius etiã nũc maxĩa gła
ẽ nõ solũ ĩ edissa regebat uicinasq ꝓ¬
untias. sed etiã ĩ fenice & egypto. nec nõ the¬
baida quas gentes cũ maximo uirtutis sue
splendore transierat. Primo quidem ualens
ĩsulam aradi habitare p̃cepit. Cũq cognouis¬
set ĩnumeros ad eũ ꝯcurrere ppłoꝵ. quia dũ
plenus ẽẽt gr̃a uerbo egritudines effugabat.
In hoxirinchĩ egyptiatã urbẽ: eũ exilio desti

Expanded text:
genua ad ordinationem inclinare compellerent, genua ad ordinationem inclinare compellerent, conversus et videns Jovianum suo capiti dexteram imponentem, manum ejus repulit: dicens non esse ferendam dexteram quae aliquando sacramenta blasphemiis celebrata susceperat. Sed haec quidem non post multum temporis evenerunt. Tunc enim in interiorem est, ut dixi, ductus Armeniam. Qua tempestate vir sanctus Eusebius morabatur apud Histrum, Celtis Thraciam devastantibus et obsidentibus civitates, sicut ejus scripta commemorant.us etiam nunc maxima gloria est, non solum in Edessa, quam regebat, vicinasque provincias; sed etiam in Phoenice, et Aegypto, nec non Thebaida, quas gentes cum maximo virtutis suae splendore transierat primum quidem Valens insulam Aradum habitare praecepit. Cumque cognovisset innumeros ad eum concurrere populos quia cum plenus esset gratia, verbo aegritudines sanabat, in Oxyrynchum, Aegyptiaca
Abbreviated transcription (Latin):
sit ostendere : quale odiũ circa arriana
uesaniã ciuitas habuerit uniuersa. Uerum
lutius mansuetudine nõ est imitatus euno¬
miũ. sed multos quidẽ sacerdotũ fecit ꝑ iu¬
dices exilio deportari. Eos p̃cipue qui uirilit̾
pro sacris doginatib dimicabãt. usq ad no¬
uissimos romani fines imꝑii. E uoltium dia¬
conii ministerio functũ. heremũ oasi. Antio¬
chum uo eusebii maxĩe generatione decora-¬
tum: Erat enĩ ꝯsobrinus eius. & młtis uir¬
tutib coruscantẽ. nec nõ sacerdotii dignitatt
fulgentẽ. ĩ armenie terminos destinare sua¬
sit. Cuius oꝑa pro diuinis doginatib cele¬
brata. quis explanare suffitiat: Cũ itaq
uir sc̃s eusebius post multa certamina/ ĩ
suscepiscet: Conuenit solemni mͦ ꝓuintie
fuerat cõmunione maculatus. Cumq uni¬
uersi antiochũ elegissent a uinculo propͥo
successorẽ & ad sacrũ ꝑduxissent altare: Et

Expanded text:
sit ostendere quale odium circa Arianam sit ostendere quale odium circa Arianam vesaniam civitas habuerit universa. Verum Lucius mansuetudine non est imitatus Eunomium; sed multos quidem sacerdotum fecit per judices exsilio deportari, eos praecipue qui viriliter pro sacris dogmatibus dimicabant, usque ad novissimos Romani fines imperii; Evolcium diaconii ministerio functum in eremum Oasim; Antiochum vero Eusebii maximi generatione decoratum erat enim consobrinus ejus et multis virtutibus coruscantem, nec non sacerdotii dignitate fulgentem, in Armoniae terminos destinari suasit; cujus opera pro divinis dogmatibus celebrata quis explanare sufficiat? Cum itaque vir sanctus Eusebius post multa certamina virtsuscepisset, convenit solemni modo provinciae fuerat communione maculatus. Cumque universi Antiochum elegissent, avunculo proprio successorem, et ad sacrum perduxissent altare, et
Abbreviated transcription (Latin):
micã habitare ciuitatẽ & errorẽ habentẽ ad¬
uersũ se: cõmue arbitratus obꝓbriũ. Quo
de samosatenis abeunte. lutiũ pro co aꝑtum
lupũ & ouib inimicũ cõstituerũt. Sed oues
licet desolate pastore tñ que sũt pastoris ꝑ¬
oꝑabant᷑. ꝑmanserũt enĩ doctrinã apłicam
ĩ uiolabilit̾ obẜuantes. Quõ enĩ etiã luciu
om̃s habuerint odio: aliis narratiõib expla¬
nabo: adolescentes ĩplatea sperã alterutris
porrigentes lusu delectabant᷑. Isto aũt tran¬
seunte ꝯtigit ut sꝑa cadens. ꝑasini eius tran¬
siret pedes. Tum pueri uehemẽter ciulauert
arbitrati sperã pollutione ꝯpletã. At ille hoc
ĩtelligens iussit alicui sequentiũ. ut sustinẽt
& qđ gerebat᷑ agnosceret. Pueri uõ acce¬
dentes ignẽ & sperã iaculantes ꝑ mediam
flamã: hoc mͦ eam arbitrati sunt expiatam.
Et hoc ꝗdem ẽẽ noui. Iuuenile & ꝯsuetudi¬
nis antiq reliꝗas. Uerũtamẽ inditiũ. qđ pos¬

Expanded text:
cam habitare civitatem, et horrorem habentem adversum se communem, arbitratus opprobrium. Quo de Samosatis abeunte, Lucium pro eo aperte lupum et ovibus inimicum constituerunt. Sed oves, licet desolatae pastore, tamen quae sunt pastoris operabantur. Permanserunt enim doctrinam apostolicam inviolabiliter conservantes. Quomodo enim etiam Lucium omnes habuerint odio, aliis narrationibus explanabo. Adolescentes in platea sphaeram alterutris porrigentes, lusu delectabantur. Isto autem transeunte, contigit ut sphaera cadens, per asini ejus transiret pedes: tum pueri vehementer ejulaverunt, arbitrati sphaeram pollutione completam. At ille hoc intelligens, jussit alicui sequentium ut sustineret, et quod gerebatur agnosceret. Pueri vero accendentes ignem, et sphaeram jaculantes per mediam flammam, hoc modo eam arbitrati sunt expiatam. Et hoc quidem novi esse juvenile et consuetudinis antiquae reliquias. Verumtamen indicium est quod pos
Abbreviated transcription (Latin):
lim ueniẽs cũ eudoxio morabat᷑ ep̃atu uacãs
S ne ditrahere uideamur. audi uocẽ ipsius
eu nomii que sesumit contͣ deũ sophismatib
loqui sic enĩ ait. Deus de substantia sua ni¬
chil nouit amplius ꝗa nos neq ẽ illi potius.
Nobis aũt agnita minus. Sed qđ cũq de illa
nos nouimꝰ: hoc modis oĩb & etiã ille nouit
Qđ aũt rursus ille hoc ĩuenie ĩmutabilit
ĩ nobis. hec quidẽ aliaq similia enomiꝰ
sophisinata iđẽ circũuennonẽ faciens non
sentiebat occũbere. Quõ aũt ab arrianis
paulo post segregatus ẽ: propͥo loco narrabi¬

Expanded text:
lim veniens, cum Eudoxio morabatur, episcopatu vacans. lim veniens, cum Eudoxio morabatur, episcopatu vacans. Sed ne detrahere videamur, audi vocem ipsius Eunomii, qua praesumit contra Deum sophismatibus loqui. Sic enim ait: Deus de substantia sua nihil novit amplius quam nos, neque est illi potius, nobis autem agnita minus; sed quodcunque de illa novimus nos, hoc modis omnibus etiam ille novit. Quod autem rursus ille, hoc invenies immutabiliter in nobis. Haec quidem aliaque similia Eunomius sophismata, id est circumventiones faciens, non sentiebat occumbere. Quomodo autem ab Arianis paulo post segregatus est, proprio loco narrabi
Abbreviated transcription (Latin):
uocabat᷑: Cuius memoriã fecimus. Cũ
quo dum eẽt modũ eiꝰ sophisticũ imitatus est
& ẜmonib quibusdã uacans faciensq sibi so¬
physmata nõ sentiebat ex his inflatus quia
ĩ blasphemias incideret. Quippe dogma
zelatus arrii. & multis modis repugnãs do¬
ginatib ueritatis: Paucũ quidẽ edoctus ex lit
lebat ĩtentionis sue ꝓpositũ adimplere: Sicut
septem eiꝰ demõstrant tomi ĩ quib uanissime
laborauit. Quos ĩ epła apłi ad romanos
fecit. Multa enĩ illic uerba profudens: ĩten¬
tionẽ epłe nõ potuit ĩuenire. Sunt etiã alii
eius similes libri quos qui legere uoluerit eo¬
rum ꝯtemptũ exꝑimẽtis agnoscit. Hũc ig̃
eunomiũ eudoxius ĩ cizico fecit ep̃m expelle¬
re nisus eleusiũ. Cumq illic uenisset utens
more solito dialetita: quasi ꝑegrinũ aliquid
auditorib ĩferebat. Quã ob rem cizia tu¬
multus exortus ẽ eũq urbe repulerũt non
ferentes eiꝰ uerboꝵ fastũ: Qui ꝯstantinopo¬

Expanded text:
 cujus memoriam fecimus. Cum quo dum esset, modum ejus sophisticum imitatus est; et sermonibus quibusdam vacans, faciensque sibi sophismata, non sentiebat. Ex his inflatus, quia in blasphemias incideret; quippe dogma zelatus Arii, et multis modis repugnans dogmatibus veritatis. Paucum quidem edoctus ex littlebat intentionis suae propositum adimplere; sicut septem ejus demonstrant tomi, in quibus vanissime laboravit, quos in Epistolam Apostoli ad Romanos fecit; multa enim illic verba profundens, intentionem epistolae non potuit invenire. Sunt etiam alii similes ejus libri, quos qui legere voluerit, eorum contemptum experimentis agnoscet. Hunc igitur Eunomium Eudoxius in Cyzico fecit episcopum, expellere nisus Eleusium. Cumque illuc venisset, utens more solito dialectica, quasi peregrinum aliquid auditoribus inferebat. Quamobrem Cyzici tumultus exortus est, eumque urbe repulerunt, non ferentes ejus verborum fastum. Qui Constantinopo
Abbreviated transcription (Latin):
q degebat ep̃s: Tunc nullo eũ neq uidẽte
neq penitus appellante licet ferat᷑ cũ mul¬
ta uixisse mansuetudine. cuiꝰ rei hoc ꝓbat᷑
ĩditiũ. Cũ enĩ uolusset lauare. & eius fa¬
muli balnei ianuas obserassẽt. Uolentes q ĩ¬
gredi ꝓhiberent: ĩpe ppłm ante ianuas uidẽs
cas apiri p̃cepit. & libenter secũ om̃s laua¬
cro ꝑticipari. hoc idem etiã ĩ balnei solio fe¬
cit. Nam dũ lauanti sibi quosdã uideret
astare. iussit ut cũ eo cõmunit̾ aqua ca¬
lida fruerent᷑: qui tatentes astanbãt. At
ille honoris causa hoc fieri putans. uelo¬
citer ascendens egressus ẽ. Illi uõ nequissi¬
me heresis ĩ munditia enã aquã uidicantes ẽẽ
pollutã. Eamq repente cimiculoꝵ egestiõib

Expanded text:
que degebat episcopus, tunc nullo eum neque vidente, que degebat episcopus, tunc nullo eum neque vidente, neque penitus appellante, licet feratur cum multa vixisse mansuetudine: cujus rei hoc probatur indicium. Cum enim voluisset lavari, et ejus famuli balnei januas obserassent, volentesque ingredi prohiberent; ipse populum ante januas videns, eas aperiri praecepit, et libenter secum omnes lavacro participari. Hoc idem etiam in balnei solio fecit. Nam cum lavanti sibi quosdam videret astare, jussit ut cum ipso communiter aqua calida fruerentur qui tacentes astabant. At ille honoris causa hoc fieri putans, velociter ascendens, egressus est. Illi vero nequissimae haeresis immunditia, etiam aquam judicantes esse pollutam, eam repente
Abbreviated transcription (Latin):
tib ẽẽ subiectos. Quo facto alii ꝗdem ei
obtulerũt aux alii argentũ. alii uestes. alii
famulos. tanꝙͣ ad pegrinã & extraneã pro¬
peranti terrã. At ille pauca q̃dam a ualde no¬
tis accipiens. doctrinisq cũctos & oronibus
suis armans. & pro apłicis dogmatib pro
pugnare p̃cipiens: ad hystrũ ꝓfectus est.
Illi uͦ ad urbem propͥam remeantes & alt̾¬
utro exorantes: lupoꝵ circũspitiebant sapiẽ¬
ter ĩsidias. Nũc quoq narrandus ẽ. hor
fidei calor & puritas. Puto enĩ me delinqu̾ẽ
nisi ꝑ hanc relationẽ: Illi semꝑ memorabi¬
les habeant᷑. Cũ gͦ arrianoꝵ ꝑticipes egre¬
gio pastore nudassent gregem. aliũq pro
eo eunomiũ noĩe fecissent ep̃m nullus il¬
lic. habitantiũ nõ paup: Non diues. nõ fa¬
niulus. nõ opifex nõ agricola. nõ ortolan
nõ uir. nõ mulier. nõ iuenis. nõ senex
ad eccłiastitũ accessit ꝯsuete collegiũ. Solus¬

Expanded text:
tibus esse subjectos. Quo facto, alii quidem ei tibus esse subjectos. Quo facto, alii quidem ei obtulerunt aurum, alii argentum, alii vestes, alii famulos, tanquam ad peregrinam et extraneam properanti terram. At ille pauca quaedam a valde notis accipiens, doctrinisque cunctos et erationibus suis armans, et pro apostolicis dogmatibus pugnare praecipiens, ad Histrum profectus est. Illi vero ad urbem propriam remeantes, et alterutros exhortantes, luporum circumspiciebant sapienter insidias. Nunc quoque narrandus est horum fidei calor et puritas. Puto enim me delinquere, nisi per hanc relationem illi semper memorabiles habeantur. Cum ergo Arianorum participes egregio pastore nudassent gregem, aliumque pro eo Eunomium nomine fecissent episcopum, nullus illic habitantium, non pauper, non dives, non famulus, non opifex, non agricola, non hortulanus, non vir, non mulier, non juvenis, non senex, ad ecclesiasticum accessit consuete collegium, solus
Abbreviated transcription (Latin):
rũ secretũ pandens solus egressus ẽ senex.¬
Sequebat᷑ itaq famulus plumatiũ tantũ mõ
& codicem gerens. Cumq uenisset ad eufra¬
tis fluminis ripam iuxta ip̃os muros ciui¬
tatis expositã ascendit ĩ nauẽ. ut ad zeũ na¬
iugarent. Iussitq nautis ut remigarent.
factoq die ille ꝗdem ꝑuenit ad zeumatis
locũ: Samosate uõ gẽmitib & lamẽtatiõe
cõpleti sũt. Nam cũ ille seruis suis ꝓximis
que iussa fuerant ĩdicasset. & qui cũ eo ꝑge¬
rent & quos codites detulisset. Ingemescebãt
uigantib atq sequẽtib ẽ impletus. Cumq
uenissent & desideratũ pastorẽ cernerent.
amplius heiulabant. ac suspirantes fũdentesq
lacrimaꝵ fontes eũ retinere nitebant᷑. ne ĩ lu¬
pis eius oues ĩcurrerent. Quẽ dum flectere
nõ ualuissent audierũt cũ legentẽ apłicam
legẽ que aꝑte ubet nos pͥncipib & potesta¬

Expanded text:
rum secretum pandens, solus egressus est senexrum secretum pandens, solus egressus est senexsequebatur itaque famulus, plumacium tantummodo et codicem gerens. Cumque venisset ad Euphratis fluminis ripam, juxta ipsos muros civitatis expositam, ascendit in navem, ut ad Zeugma navigaret; jussitis locum. Samosatae vero gemitibus et lamentatione completi sunt. Nam cum ille servus suis proximis quae jussa fuerant indicasset, et qui cum eo pergerent, et quos codices detulisset, ingemiscebant vigantibus atque sequentibus est impletus. Cumque venissent, et desideratum pastorem cernerent, amplius ejulabant: ac suspirantes, fundentesque lacrymarum fontes, eum retinere nitebantur, ne in lupos oves ejus incurrerent. Quem dum flectere non valuissent, audierunt eo legente apostolicam legem , quae aperte jubet nos principibus et potesta
Abbreviated transcription (Latin):
Usebius ĩ terca samosatenus ep̃s ĩ tratiã
exilio deportatus: apostolicis laborib de¬
sudabat. Is enim multas eccłias desolatas pa¬
storib ẽẽ conspitiens. habitu militari suscepto
& cala manco caput operiẽs. syriã pagrabat
& phenicẽ. pariter etiã palestinã : pbros ordi¬
nans atq diaconos. aliaq eccłie replebat offiã
Sicubi aũt ĩueniret sibi ꝯcordes ep̃os: eos
p̃sules egentib ꝯstituebat eccłiis. Quantã
uo̾ fortitudinẽ sapientiãq monstrauit ĩpia¬
lem suscipiens iussionẽ. qua eũ p̾cipiebat
i tracis habitare: necessariũ arbitror nesciẽ¬
tes agnoscere. Uenerat enĩ gerulus huiꝰ pcr¬
prionis circa uespera. Quẽ eusebius silentiũ
hr̃e. & aduentũ sui celare uissit dicens.Si
cognouerit hoc turba sacri zeli amore flam¬
mata te ꝗdem ĩterimet. Ego aũt pro tua mor¬
te apud deũ penas cogor exsoluere. Cum
hec dixisset uesptino ꝯfuete ministerio cele¬
brato. circa ip̃a somni pͥmordia uni famulo¬

Expanded text:
usebius interea Samosatenus episcopus in Thraciam exsilio deportatus, apostolicis laboribus desudabat. Is enim multas Ecclesias desolatas pastoribus esse conspiciens, habitu militari sumpto, et calamato caput operiens, Syriam peragrabat, et Phoenicen, pariter et Palaestinam, presbyteros ordinans atque diaconos, aliaque Ecclesiae replebat officia. Sicubi autem inveniret sibi concordes episcopos, eos praesules egentibus constituebat Ecclesiis. Quantam vero fortitudinem sapientiamque monstrarit imperialem suscipiens jussionem qua eum praecipiebat in Thraciis habitare, necessarium arbitror nescientes agnoscere. Venerat enim gerulus hujus praeceptionis circa vesperam; quem Eusebius silentium habere, et adventum sui celare jussit, dicens: Si cognoverit haec turba, sacri zeli amore flammata, te quidem interimet; ego autem pro tua morte apud Deum poenas cogar exsolvere. Cum haec dixisset, vespertino consuete ministerio celebrato, circa ipsa somni primordia uni famulo
Abbreviated transcription (Latin):
gaize. & lucie adriano poleos scđm ea que
in concilio sardiceno placuerũt: propͥas
restituerat sedes. Unde pͥncipalia sacra ꝑ
sias. Quib uidebat᷑ ut eos repente su¬
sciperent. Igit᷑ ĩ ancyra expulso basilio.
& pro eo ĩtroducto marcello: nõ fortiui¬
ta turba prouenit. que derogatiõe ꝯtraria
sapientib irrogauit. Asclepam uõ ꝯtinuo
gazei susceperũt. ĩ ꝯstantinopolitana ciuita¬
te macedonius: ad modicũ tp̃s paulo suc¬
cessit. Apud semetipm ĩ eccłia remota
collectiones agens. pro athanasio tñ solo
ut eũ libenter susciperent. In suꝑ etiã que
ꝯtra eũ ĩ iuditiis acta fuerant: aliis litt̾is
aboleri iussit. Que uõ de ambab rebus
scripta sũt

Expanded text:
Gazae, et Lucio Adrianopoleos secundum ea quae Gazae, et Lucio Adrianopoleos secundum ea quae in concilio Sardiceno placuerant, proprias restituerat sedes. Unde principalia sacra  sias, quibus jubebatur ut eos repente susciperent. Igitur in Ancyra, expulso Basilio, et pro eo introducto Marcello, non fortuita turba provenit, quae derogationem contraria sapientibus irrogavit: Asclepam vero continuo Gazaei susceperunt. In Constantinopolitana civitate Macedonius ad modicum tempus Paulo successit, apud semetipsum in Ecclesia remota collectiones agens. Pro Athanasio tamen solut eum libenter susciperent. Insuper etiam quae contra eum in judiciis acta fuerant, aliis litteris aboleri jussit. Quae vero de ambabus rebus scripta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfidens athanasius ad orientẽ uenit. quem
ꝯstantius imp̃r nõ tune moleste suscepit sed
eum circũuenire temptabat. Sedem eꝗdem¬
tuã decreto conalii nobisq ꝯsentientib re¬
cepisti: Sed quia sunt aliqui ĩ alexandria
ppłi tuã declinantes cõ mumonẽ: unam eos
i ciuitate eccłiam hr̃e ꝑmitte. Ad hanc pro¬
positionẽ athanasius mox oceurrit & ait.
Oimp̃r potestatẽ hẽs iubere simul & agere
quecũq uolueris sed etiam ego bñfitium
a te deposco. quod michi ꝯcedi p̃cor. Principe
uo̾ ꝯtinuo se daturũ esse pronũtiante : re¬
pente subiunxit athanasius. eundẽ bñfitiũ
sibi largiri petens quod querebat impator
acciꝑe. Unam enĩ & ip̃e eccłiam postula¬
bat dari ꝑ singulas ciuitates: declinãtib
arrianoꝵ cõmunionẽ. Igitur athanasii sẽ¬
tentiã utilem sibi cognoscentes arriani. hac
quidem differendũ ẽẽ dixerunt: & agen¬
dum quod placeret ĩꝑatori. Quia ĩpator
paulo & athanasio. & marcello. & asclepe

Expanded text:
confidens Athanasius, ad Orientem venit. Quem Constantius imperator non tunc moleste suscepit; sed eum circumvenire tentabat, mtuam decreto concilii nobisque consentientibus recepisti; sed quia sunt aliqui in Alexandria populi tuam declinantes communionem, unam eos in civitate ecclesiam habere permitte. Ad hanc propositionem Athanasius mox occurrit, et ait: O imperator, potestatem habes jubere simul et agere quaecunque volueris. Sed etiam ego beneficium a te deposco, quod mihi concedi precor. Principe vero continuo se daturum esse pronuntiante, repente subjunxit Athanasius, idem beneficium sibi largiri petens, quod quaerebat imperator accipere. Unam enim et ipse ecclesiam postulabat dari per singulas civitates declinantibus Arianorum communionem. Igitur Athanasii sententiam inutilem sibi cognoscentes Ariani, hoc quidem differendum esse dixerunt, et agendum quod placeret imperatori: quia imperator Paulo, et Athanasio, et Marcello, et Asclepae
Abbreviated transcription (Latin):
eũ. fidelissimis ur̃is aĩab & mẽtib. Ego
siquidem iam exulto ꝯsiderans & rationẽ
prospitiens ĩ eius teuersione unius cuiusq
ur̃m gaudiũ. & plebis uotiuas occursioẽs
& xurrentiũ głiosam festiuitatẽ. Et qualis
ille uobis erit dies & quãtus remeante sili¬
cet fr̃e meo & quiescentib pͥscis malis quo¬
rũdam machinatione sarcitis. necnõ &¬
p̾tiosa ac uotiua reuersione cunctos ĩ quo¬
dam plenissimi gaudii letitia copulante.
huiusmõi uõ gaudiũ usq ad nos magni¬
tudine sua ꝑtingit. quib diuinitus etiam
hoc ꝯstat esse ꝯcessũ. Quatenus & nos de¬
beamus ad laudẽ tanti uiri ꝯsurgere. sed
melius est ut epłam or̃one clandamus.
so testimonio de mõstrastis. Ut & uos & ꝗ
uobiscũ sunt hic & ĩ futuro meliora possi¬
deatis: que ocułs nõ uidit uec auris au.¬
diuit. nec ĩ cor hõis ascendit que p̃para¬
uis deus diligentib se. ꝑ dñm nr̃m iħm

Expanded text:
eum fidelissimis vestris animabus et mentibus. Ego eum fidelissimis vestris animabus et mentibus. Ego siquidem jam exsulto considerans et ratione prospiciens in ejus reversione uniuscujusque vestrum gaudium, et plebis votivas occursiones, et concurrentium gloriosam festivitatem; et qualis ille vobis erit dies et quantus, remeante scilicet fratre meo, et quiescentibus priscis malis quorumdam machinatione sarcitis; nec non pretiosa ac votiva reversione cunctos in quadam plenissimi gaudii laetitia copulante. Hujusmodi vero gaudium usque ad nos magnitudine sua pertingit: quibus divinitus hoc etiam constat esse concessum, quatenus et nos debeamus ad laudem tanti viri consurgere. Sed melius est ut epistolam oratione claudamus. so testimonio demonstratis; ut et vos et qui vobiscum sunt hic et in futuro meliora possideatis: Quae oculus non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascendit, quae praeparavit Deus dil
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o saluatore nr̃o. sperans & inimicitias de¬
clinare & ꝯsolationi ur̃e restitiu. Deferens uo¬
bis maiora trophea ex fortissima ꝯscientia ꝓ
głiosus. F idutiã itaq habens sui propositus
celestisq doctrine głificatus ĩ mortali uiditio
& a uobis reuertit᷑ diligentib. Igit᷑ apud uos
clarior nũc ẽ quã tunc qñ profectus a uob
ẽ. Nam si materias p̃tiosas idest auꝵatq
argentũ ad purgandũ ignis probat. quid
dignũ dici poterit de tali tantoq uiro. qui
cum tantas tribulationes & ꝑicula deuics¬
set. reddit᷑ nũc uobis ĩ maculatus: Hon a
nobis solumodo sed ꝯprobatus ab om̃i cõ¬
eius ꝑticipes sũt effecti. & gaudete fruẽto
or̃onib qui pasterẽ urm ut ita dicã esu¬
ritis atq sititis: qn̾ etiã ip̃i ur̃am sc̃itatẽ
salutarib seripturis cibastis atq potastis.
Nam cũ degeret ĩ ꝑegrenis. uos ei ꝯsolatio
fuistis & ĩ ꝑsecutione atq ꝑiculis restiustie

Expanded text:
isto Salvatore nostro: sperans et inimicitias declinare, et consolationi vestrae restitui: deferens vobis majora tropaea ex fortissima conscientia,gloriosus. Fiduciam itaque habens sui propositi coelestisque doctrinae, clarificatus est immortali judicio, et ad vos revertitur. Diligendus igitur apud vos clarior nunc est, quam tunc quando profectus a vobis est. Nam si materias pretiosas, id est aurum atque argentum, ad purgandum ignis probat, quid dignum dici poterit de tali tantoque viro, qui cum tantas tribulationes et pericula devicisset, redditur nunc vobis immaculatus: non a nobis solummodo, sed comprobatus ab omni conejus participes sunt effecti; et gaudete fruentes orationibus qui pastorem vestrum, ut ita dicam, esuritis atque sititis, quando etiam ipsi vestram sanctitatem salutaribus scripturis cibastis atque potastis. Nam cum degeret in peregrinis, vos ei consolatio fuistis, et in persecutione atque periculis refovistis
Abbreviated transcription (Latin):
meo athanasio nõ minus ꝯgaudeo. quia licet
multã sit passus tristitiã neq una hora ur̃i
desiderii & caritatis oblitus est. Nam licet
corpore ad tp̃s sit a uobis abstractus. tñ sp̃u
uobiscũ semꝑ degere uidebat᷑. Et ęgo ꝗde¬
km̃i frẽs omnẽ temptationẽ ꝯtra eũ surgen¬
tem: reor sine głia nõ fuisse. Nam & nr̃a
& eius fides cognita est uniuersis & ꝯpro¬
bata. Si enĩ nõ tanta & talia prouenissent.
quis crederet quia aut uos tale iuditium
tanꝙͣ caritatẽ carca talem exhibiustis ep̃m.
aut ille potuisset tantis circũdari uirtutib.
ꝑ quas spe celestis fraudatus nõ ẽ: ꝓmeruit
igit᷑ quolibet modo & nũc & ĩ futuro: etiã
fessionis gliosũ martiriũ. Frequẽter enini
fra mariq plurimũ estuatus. omnẽ p̃uita¬

Expanded text:
meo Athanasio non minus congaudeo: quia licet meo Athanasio non minus congaudeo: quia licet multam sit passus tristitiam, neque una hora vestri desiderii et charitatis oblitus est. Nam licet corpore ad tempus a vobis sit abstractus, tamen spiritu vobiscum semper degere videbatur. Et ego mi fratres, omnem tentationem contra eum surgentem reor sine gloria non fuisse. Nam et vestra, et ejus fides cognita est universis et comprobata. Si enim non tanta et talia provenissent, quis crederet quia aut vos tale judicium tantamque charitatem circa talem exhibuissetis episcopum, aut ille potuisset tantis circumdari virtutibus, per quas spe coelesti fraudatus non est? Promeruit igitur quolibet modo et nunc, et in futuro etiam confessionis gloriosum martyrium. Frequenter enim terra mariq
Abbreviated transcription (Latin):
atq ꝑlebi: hec de athanasio scripta direxit.
& plebi. habitantib alexandria dilectis¬
simis fr̃ib ĩ dño salutẽ. Congaudeo uobis
& ego dilectissimi frẽs. qm̃ fructũ nr̃e fidei
ante oculos iam uidetis. hoc & eĩ uere ge¬
stũ quilibet ĩspici & ĩ fratre & coep̃o nostro
itaq credit᷑ puras & caritate plenas or̃ones
ur̃as ascendisse semper ad deum. Memores eĩ
estis promissionũ celestũ atq dilectioĩs quã
ex doctrina p̃dicti fres mei athanasii didia¬
stis & ĩtegrũ cognouistis ẜm ĩsitam nobis
fidem quã ꝑcepistis. qm̃ nõ usq ad finẽ is
go nõ plurimis in uerbis opus ẽ uob̾ seͥbere
quecũq eĩ uobis a me potuerint dici. hec ia
fides ur̃a p̾cessit. & diuina gr̃a comunis or̃o.¬
nis nr̃e uota cõpleuit. Congaudeo si quidẽ
uobis. itex enĩ dico congaudeo. qm̃ ĩ expu¬
gnatas animas ĩ fide ẜuastis. Sed etiã ip̃i fr̃ĩ

Expanded text:
atque plebi haec de Athanasio scripta direxit. atque plebi haec de Athanasio scripta direxit. t diaconibus, et plebi, habitantibus in Alexandria, dilectissimis fratribus, in Domino salutem. Congaudeo vobis et ego, dilectissimi fratres, quoniam fructum vestrae fidei ante oculos jam videtis. Hoc etenim vere gestum quilibet inspiciet in fratre et coepiscopo nostro itaque creditur puras et charitate plenas orationes vestras ascendisse semper ad Deum. Memores enim estis promissionum coelestium atque dilectionis quam ex doctrina praedicti fratris mei Athanasii didicistis, et integrum cognovistis secundum insitam vobis fidem quam percepistis: quoniam non usque ad finem is go non plurimis mihi verbis opus est vobis scribere. Quaecunque enim vobis a me potuerint dici, haec jam fides vestra praecessit, et divina gratia communis orationis nostrae vota complevit. Congaudeo siquidem vobis; iterum enim dico, congaudeo, quoniam inexpugnatas animas in fide servastis. Sed etiam ipsi fratri
Abbreviated transcription (Latin):
Onstantius uictor augustus: atha.28.¬
nasio ep̃o: dum mnedissa degeremus pre¬
ad nr̃m debuisses festinare comitatũ: quatenꝰ
uidens nr̃os aspectus repente properares adx
alexandria. Sed qui plurimũ p̃teriit tẽpus
ex que suscipions a nobis litteras nõ occurri¬
sti: proptea etiã nũc cõmonere te festina¬
uimus. ut uł nũc tuã pñtiam nobis uelocit̾
p̃sentare ꝯtendas. & ita possis patrie tue re¬
stitu: tuaq securus or̃one frui. Ad plenam
uͦ cognitionẽ achitũ diaconũ destinauimus.
a quo possis agnoscere & nr̃i a nimi uolũtatẽ.
& qm̃ ea que optas poteris ĩpetrare. has epi¬
stolas ĩ aquileia suscipiens athanasius. illic eĩ
relicta serdica morabat᷑ mox recucurrit ad
romã. & ostendens litteras ep̃o iulio: ĩ ma¬
ximo gaudio eccł̃iam fecit ẽẽ romanã. Pu¬
tabat᷑ enĩ etiã orientis ĩperator eoꝵ fidei cõ¬
sentire. eo ꝙ ad se athanasiũ fidutialiter
euocaret: uilius aut ĩ alexandria cdericis

Expanded text:
onstantius Victor Augustus Athanasio episcopo. Dum in Edessa degeremus, praebyteris ad nostrum debuisses festinare comitatum; quatenus videns nostros aspectus, repente properares ad Alexandriam. Sed quoniam plurimum praeteriit tempus ex quo suscipiens a nobis litteras non occurristi, propterea etiam nunc commonere te festinavimus, ut vel nunc tuam praesentiam nobis velociter praesentare contendas, et ita possis patriae tuae restitui, tuaque securus oratione frui. Ad plenam vero cognitionem Achitum diaconum destinavimus, a quo possis agnoscere etiam nostri animi voluntatem, et quoniam ea quae optas poteris impetrare. Has epistolas in Aquileia suscipiens Athanasius, illic enim relicta Sardica morabatur, mox recurrit ad Romam, et ostendens litteras episcopo Julio, in maximo gaudio Ecclesiam fecit esse Romanam. Putabatur enim etiam Orientis imperator eorum fidei consentire, eo quod ad se Athanasium fiducialiter evocaret. Julius autem in Alexandriam clericis
Abbreviated transcription (Latin):
Ulianus enĩ metuens ꝯstantiũ. quia
gñe proximos tyrannidis formidiẽ
ꝑimebat. lector sociatus choro. & diui¬
nos codices ĩ eccłia ppło audiente legebat.
Nam & basilicã martirũ edificauit. ꝙͣ
diuina prouidentia nõ suscepit. Sozome
Um adhuc pueri gallus &
uilianus ĩ cappadotia morarent᷑. aiũt
habuisse eos tunc studiũ ut maximã basi¬
liam ad sepulturã martiris mamme fabri
ambo certarẽt ĩ edifitio ut alter alteru
suꝑaret. fertur aliqđ prouenisse miraculũ
& nisi actenus suꝑẽent qui hec se audisse
ab ĩspitientib ennarrarent: uideretur
forsitan ĩcredibile. Galli namq pars au¬
gebat & omnino orescebat. Iuliani uero
euomente ruderib implebant᷑. Ali quotiens
deposita fundam̃ta t̾re copulari nõ poterant.
ac si quedam uiolenta uirtus ex solo ĩferiore
ca repcutiendo depelleret. Que causa cũctis
apparebat ẽẽ prodigiosa. Ex illo namq esti¬
mabant. quia nõ ẽẽt uir ille ĩ religiõe xp̃ia¬
na salubris.

Expanded text:
ulianus enim metuens Constantium, quia genere proximos, tyrannidis formidine, perimebat, lectorum sociatus est choro, et divinos codices in ecclesia, populo audiente, legebat. Nam et basilicam Martyrum aedificavit, quam divina providentia non suscepit. THEum adhuc pueri Gallus et Julianus in Cappadocia morarentur, aiunt habuisse eos tunc studium ut maximam basilicam ad sepulturam martyris Memmae  ed.t opus. Cumque ambo certarent in aedificio, ut alter alterum superaret, fertur aliquod provenisse miraculum; et nisi hactenus superessent qui haec se audivisse ab inspicientibus enarrarent, videretur forsitan incredibile. Galli namque pars augebatur, et omnino crescebat; Juliani vero evomente, ruderibus implebantur. Aliquoties deposita fundamenta terrae copulari non poterant, perinde ac si quaedam violenta virtus ex loco inferiore ea repercutiendo depelleret. Quae causa cunctis apparebat esse prodigiosa. Ex illo namque aestimabant quia non esset vir ille in religione Christiana salubris.
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipio uilianũ sic aꝑte & ĩpudenter
negasse xp̃ianam fidem: ut quibusdam sa
pagani uocant. & sanguinũ ĩmolatione
nr̃m baptisma studeret ablui & ab renũ¬
tiari eccłiastice ꝯfessioni. Ex illo enĩ tp̃r
tam secretim ꝙͣ publice & ĩ templis: licẽ¬
ter pagani sacrifitia celebrabant.Fertur
quia dũ aliqñ sac̾ficaret. ostensũ sit ei in
uiscerib pecudis ĩmolati signaculũ: cru¬
cis corona circũdatũ. Quo uiso. alios
quidem sac̾fitii ministros fuisse ꝑterritos.
Estimantes quippe huiusmiõĩ religionis
uirtutẽ. & xp̃iani dogmatis eternitatem:
Eo qđ corona que circũdabat crucẽ uicto¬
rie ẽẽt inditiũ. Et quia ambitus circuli
a suo pͥncipio nusꝙͣ terminaret᷑. s magis
rursus reuerteret᷑ ĩ semetip̃o. Cũq ceti
mirarent᷑. pͥncipes huius scientie ꝯforta¬
uit eos: dicens. Prosꝑa: & utilia sibi ĩdi¬
tia fuisse monstrata. Et quia magis sigͣ
doginatis xp̃iani coherteret᷑. nec ei quo

Expanded text:
ncipio Julianum sic aperte et impudenter negasse Christianam fidem, ut quibusdam sacpagani vocant, et sanguinis immolatione, nostrum baptisma studeret ablui, et abrenuntiare ecclesiasticae confessioni. Ex illo enim tempore tam secrete quam publice, et in templis licenter pagani sacrificia celebrabant. Fertur etiam quia dum aliquando sacrificaret, ostensum sit ei in visceribus pecudis immolatae signaculum crucis corona circumdatum. Qua visione, alios quidem sacrificii ministros fuisse perterritos: aestimantes quippe hujusmodi religionis virtutem et Christiani dogmatis aeternitatem; eo quod corona quae circumdabat crucem victoriae esset indicium; et quia ambitus circuli a suo principio nusquam terminaretur, sed magis rursus reverteretur in semetipsum. Cumque caeteri mirarentur, princeps hujus scientiae confortavit eos: dicens prospera et utilia sibi indicia fuisse monstrata; et quia magis signum dogmatis Christiani coerceretur; nec ei quo
Abbreviated transcription (Latin):
uio exhibito uirginib sacris. & ip̃a ministe¬
rium antille gerens. ultra octogesimũ annũ
etatis agens. & hissimilia faciens: redit ad
filium. & cũ letitia transiuit scđo młta filio
pietatis mandata cõ mittens. no uissimis be¬
nedictionibus adimpleto.

Expanded text:
vio exhibito virginibus sacris, et ipsa ministerium ancillae gerens, ultra octogesimum annum aetatis agens, et his similia faciens rediit ad filium. Et cum laetitia transivit e saeculo, multa filio pietatis mandata committens, novissimis benedictionibus adimpleto.
Abbreviated transcription (Latin):
Equenti aũt anno gratiani & dagalasi
cõsulatu. bella parant᷑. Cũq tyrannus
procopius de ꝯstantinopoli digressus castra
moueret aduersus ĩꝑatorẽ: audiens ualens
uenit ab antiochia & cũ eo ꝯgressus ẽ arca
ciuitatẽ frigie nacoliam. & pͥma quidem
pugna deuictus ẽ. post paululũ uõ ꝓcopiũ
cepit. Tradentib eũ agelone gomarioq
militib quos etiã postea ĩopinatis ꝗbusdã
supplituis iuissit expendi. Despitiens enim
iusiurandũ qđ eis p̃buerat: serris diuisos
crudeliter ĩteremit. Tyrannũ uõ duab ui¬
cinis arborib flexis. singulos ĩ eis pedes cius
ligari fecit. Que dimisse ĩ aerem repente

Expanded text:
equenti autem anno Gratiani, Dagalaisique consulatu bella parantur. Cumque tyrannus Procopius de Constantinopoli egressus, castra moveret adversum imperatorem, audiens Valens venit ab Antiochia, et cum eo congressus est circa civitatem Phrygiae Nacoliam. Et prima quidem pugna devictus est. Post paululum vero Procopium cepit, tradentibus eum Agelone, Gomarioque militibus, quos etiam postea inopinatis quibusdam suppliciis jussit expendi. Despiciens enim jusjurandum, quod eis praebuerat, serris divisos crudeliter interemit. Tyrannum vero duabus vicinis arboribus flexis, singulos in eis pedes ejus ligari fecit, quae dimissae aerem repetentes,
Abbreviated transcription (Latin):
G exercitu quidem p̃misso ip̃e ĩ quoda
uico uictoriã sustinebat. Porro milites
barbaroꝵ impetũ nõ ferentes: Alii fugiebant.
Alii necabant᷑. Barbari aũt uenientes ad uicũ
ĩ misso igne sremauerũt cũ uico etiam pie¬
tatis inunicum.

Expanded text:
 exercitu quidem praemisso, ipse in quodam vico victoriam sustinebat. Porro milites, barbarorum impetum non ferentes, alii fugiebant, alii 330 necabantur. Barbari autem venientes ad vicum immisso igne concremaverunt cum vico etiam pietatis inimicum.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ ꝯfitendo deum omniũ pͥncipẽ atq patrem:
Quem multi regnãtes apud nos. uesanis er¬
rorib seducti denegare temptarũt. sed illos x¬
omnes finis ꝯp̃hendit exitiosus. ita ut om̃e
genus hominũ post eos exurgens: clades
eorr pro maledictioĩs exemplo proponere
uideat᷑. hoꝵ igit᷑ unũ c̃ẽ reor ualerianum.
quẽ uelut quedam uirga iracũdie diuine
de nr̃is terris expellens: ur̃is partib tradi¬
dit puniendũ. Qui scilicet uerecundie sue

Expanded text:
esse confitendum Deum omnium principem atque patrem, esse confitendum Deum omnium principem atque patrem, quem multi regnantes apud nos vesanis erroribus seducti, denegare tentaverunt. Sed illos omnes finis comprehendit exitialis, ita ut omne genus hominum post eos exsurgens, clades eorum pro maledictionis exemplo proponere videatur. Horum igitur unum esse reor Valerianum, quem velut quaedam virga iracundiae divinae de nostris terris expellens, vestris partibus tradidit puniendum. Qui scilicet verecundiae suae
Abbreviated transcription (Latin):
natis genib ĩuocabo. fugiens cunctũ abhomina¬
bilem sanguinẽ & odores horribiles ac fugien¬
dos. onmẽq terrenã flãmam nimis eiuto. ꝗb
omnib nefandus & ĩeffabilis error. multos gẽ¬
tium ac gn̾a uniuersa prostrauit & ĩferno
contradidit. Que enĩ deus omniũ propter
hominũ prouidentiã sua clemẽtia utilitatis cau¬
sa produxit ĩ mmũdum. Hec ad unius cuiusq
mentẽ. & ĩmaculatã animã ab omnib exigit
dinis & demẽtie delectat᷑ oꝑib inites amat:
Habet odio turbulentos. diligit fidem. punit
ꝑfidiam. omnẽq potentiã cũ fastu despicit.
supbor punit asperitatẽ. Ad fastũ eleuatos ĩ¬
terimit. humilib aũt ac patientib digna re¬
tribuit. Sic itaq etiã regnũ iustum magni¬
pendens: aduitorio sue uirtutis extendit. Sa¬
pientiamq regiam: pacis trãquilitate custodit.
Non ergo uideor mihi errare frat̾ mi: hc̃

Expanded text:
natis genibus invocabo, 239 fugiens cunctum abominanatis genibus invocabo, 239 fugiens cunctum abominabilem sanguinem et odores horribiles ac fugiendos, omnemque terrenam flammam nimis evito. Quibus omnibus nefandus et ineffabilis error multos gentium, ac genera universa prostravit, et inferno contradidit. Quae enim Deus omnium propter homines providentia suae clementiae, utilitatis causa, produxit in mundum, haec ad uniuscujusque mentem et immaculatam animam ab omnibus  ed.,dinis et clementiae delectatur operibus, mites amat, habet odio turbulentos, diligit fidem, punit perfidiam, omnemque potentiam cum fastu despicit, superborum punit asperitatem, ad fastum elevatos interimit, humilibus autem ac patientibus digna retribuit. Sic itaque etiam regnum justum magnipendens adjutorio suae virtutis extendit, sapientiamque regiam pacis tranquillitate custodit. Non ergo videor mihi errare, frater mi, hunc
Abbreviated transcription (Latin):
Satratissimã custodiens fidem ueritatis
luce participatus sum. luminis ueritate
gubernatus sacram cognosco fidem. Deniq ꝑ
hec sicuti res ip̃e ꝯfirmant. uenerabile religi oe
ẽe cõspitio. & doctrinã agnitioĩs sc̃issimi dei
om̃ib offerentẽ. Huiusmodi cultum me hr̃e
profiteor. Quia huuis dei uirtutẽ in auxilio¬
habens inchoans afinib occani. omnẽ terrar or¬
bem firmissima spe salutis optinui.ita ut uni¬
uersi qui per tot tyrannos cladib quottidianis
fuerant subiugati & obscuritatẽ usq perducti.
resumẽtes cõmuniũ rerũ uindictã. rediuiua qͦ¬
dammõ curatione resigerẽt. Hune deũ colo
cuius signũ deo dicatus meus exercitus portat
ĩ humeros. & a quo dum iusto ẜmone aliꝗd
poscit᷑ impetrat᷑. Ex ip̃is aũt tropheis ĩ signib:
bñfitia repente suscipio. hunc itaq deũ ĩ morta¬
li memoria me honorare profiteor. Cumq sũ¬
ma puraq mente suꝑ oĩa ẽẽ credo. Hunc ĩcli¬

Expanded text:
Sacratissimam custodiens fidem, veritatis luce participatus sum: luminis veritate gubernatus, sacram cognosco fidem. Denique per haec, sicuti res ipsae confirmant, venerabilem religionem esse conspicio, et doctrinam agnitionis sanctissimi Dei omnibus offerentem, hujusmodi cultum me habere profiteor. Quia hujus Dei virtutem in auxiliohabens, inchoans a finibus Oceani, omnem terrarum orbem firmissima spe salutis obtinui; ita ut universi qui per tot tyrannos cladibus quotidianis fuerant subjugati, et ad obscuritatem usque perducti, resumentes communium rerum vindictam, rediviva quodammodo curatione resurgerent. Hunc Deum colo cujus signhumeris, et a quo dum justo sermone aliquid poscitur, impetratur. Ex ipsis autem tropaei insignibus beneficia repente suscipio. Hunc itaque Deum immortali memoria me honorare profiteor, eumque summa puraque mente super omnia esse credo. Hunc incli
Abbreviated transcription (Latin):
ficibus ac sacerdotib. sed etiã egentib uni¬
uersis qui undiq ꝯcurrebant. Porro fuerat
exornatũ etiã sacrũ altare paliis regalib
atq uasis. auro & p̾tiosis lapidib decoratũ.

Expanded text:
ficibus ac sacerdotibus, sed etiam egentibus unificibus ac sacerdotibus, sed etiam egentibus universis, qui undique concurrebant. Porro fuerat exornatum etiam sacrum altare palliis regalibus atque vasis, auro et pretiosis lapidibus decoratum.
Abbreviated transcription (Latin):
pimerent. latenter enĩ de concilio sbtraxer̃t.
At ille sciens nõ sibi fore tutũ contra tot ac¬
cusatores agere iudicib etiã inimicis: syno¬
duim relinquẽs uenire festinauit ad imꝑatorẽ.
Gitur athanasius ad pͥn Theodoritus.¬
cipeni ueniens omnẽ p̃sumptionẽ ꝯtra
se factã ep̃oꝵ edocuit. At illi ad mareote
ꝯuenientes. quosdam ꝯcordantiũ sibi met sa¬
cerdotũ miẜunt ad pͥncipem. id est theogniũ
nicenũ.atq theodorũ perinthiũ. & marin x¬
caltedonensem. narcissum. cilicem. & similes
hoꝵ mendatia texentes: & quedam cõmẽta
fingentes. & nudas ualde calumnias. quasi
ueras accusationes sibi met cõponentes. Quo
facto uenerũt ad helyam ciuitatẽ: p̾ceperat
enim imperator ut oine ꝯsiliũ a tyro ue¬
niret ad eliam. nec nõ & alios undiq cõ¬
gregari p̃ceperat. quatenus templa edifica¬
la rgissunc expendi p̾cipiens: nõ solũ ponti¬

Expanded text:
perimerent, latenter eum de concilio subtraxerunt. perimerent, latenter eum de concilio subtraxerunt. At ille sciens non sibi fore tutum contra tot accusatores agere, judicibus etiam inimicis, synodum relinquens, venire festinavit ad imperatorem.gitur Athanasius ad principem veniens, omnem praesumptionem contra se factam episcoporum edocuit. At illi ad Mareoten convenientes, quosdam concordantium sibimet sacerdotum miserunt ad principem, id est, Theogonium Nicaenum, atque Theodorum Perinthium, Marin Chalcedonensem, Narcissum Cilicem, et similes horum, mendacia texentes, et quaedam commenta fingentes, et nudas valde calumnias, quasi veras accusationes sibimet componentes. Quo facto venerunt ad Aeliam civitatem. Praeceperat enim imperator ut omne concilium a Tyro veniret ad Aeliam. Nec non et alios undique congregari praeceperat, quatenus templa aedificalargissime expendi praecipiens, non solum ponti
Abbreviated transcription (Latin):
pietate decoratus egit. curã nõ solũ subiectoꝵ
habens. sed etiã cor qui sub aliena gubernacu¬
la regebant᷑. Qua propter & ipsa diuina
protectione potitus est. & europam uniu̾sam
atqr libiam. suꝑ has etiã maximã asie partẽ
tenens: subiectos habuit ubiq deuotos. Sed ẽt
barbaroꝵ alii quidem sponte seriuebãt. alii de¬
uicti ubiq triumphis uidebant᷑. & uictor cer¬
Nterea alexandro mirabili fine qui arrii
prostrauerat blasphemias defuncto: post
menses quinq inteni concilii. alexandrino¬
rum eccłie suscepit athanasius p̃sulatũ. Cuiꝰ
ꝑsecutiones fugas. ꝯ tumelias crebra q ꝑi¬
cula transferre distuli. que rufinus suõ no¬
bilitauit eloquio:¬
Ost plurima uero consilia turbis seditio¬
nibus q completa & clamores accusatoꝵ
poscentiũ ut athanasius tanꝙͣ magus uiolẽtus
& ĩ dignus sacerdotio damnaret᷑. directi ab
ĩpatore metuentes ne eum aliqua ĩuasione

Expanded text:
pietate dpietate dhabens, sed etiam eorum qui sub alieno gubernaculis regebantur. Quapropter et ipse divina protectione potitus est, et universam Europam atque Libyam, super has etiam maximam Asiae partem tenens, subjectos habuit ubique devotos. Sed etiam barbarorum alii quidem sponte serviebant, alii devicti. Ubique triumphi videbantur, et victor cernterea Alexandro mirabili sene, qui Arii prostraverat blasphemias, defuncto, post menses quinque Nicaeni concilii, Alexandrinorum Ecclesiae suscepit Athanasius praesulatum. Cujus persecutiones, fugas, contumelias, crebraque pericula transferre distuli, quae Rufinus suo nobilitavit eloquioost plurima vero consilia turbis seditionibusque completa, et clamores accusatorum poscentium ut Athanasius tanquam magus violentus et indignus sacerdotio damnaretur, directi ab imperatore metuentes ne eum aliqua invasione