comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
um ab Assyriis ad Medos transfert. Post
multos deinde reges per ordinem successionis Regnu:
ad Astyagem descendit. hic per somnium uidit. ex
naturalibus filia. quam unicam hẽbat. uitem enatã:
cuius palmite omnis Asia obumbraret᷑. Consulti A¬
rioli: ex eadem filia nepote ei futurum. cuius magni¬
tudo p̾nuntiet᷑. regniq ei amissionem protendi res¬
ponderunt. Hoc responso exterritus. neq claro uio
neq ciui filiam suam: ne paterna. maternaq nobili¬
tas. nepoti animum extolleret. s ex gente obscura
tum temporis persarum. Cambisi mediocri uiro tradi
dam ad se filiam accersit: ut sub aui potissimum ocu¬
lis partus necaretur. Natus infans datur occidendus
hãpago regis arcanorum participi. Is ueritus si ad fili¬
am mortuo rege uenisset impium: quia nullum Asty¬
ages uirilem sexum genuerat: ne illa necati infantis:
quas a patre non potuiss: a ministro poenas exigeret.
Pastori regii pecoris puerum exponendum tradidit.

Expanded text:
um ab Assyriis ad Medos transfert. Post um ab Assyriis ad Medos transfert. Post multos deinde reges per ordinem successionis regnum ad Astyagen descendit. Hic per somnum vidit ex naturalibus filiae, quam unicam habebat, vitem enatam, cuius palmite omnis Asia obumbraretur. Consulti arioli ex eadem filia nepotem ei futurum, cuius magnitudo praenuntietur, regnique ei amissionem portendi responderunt. Hoc responso exterritus neque claro viro neque civi filiam suam, ne paterna maternaque nobilitas nepoti animos extolleret, sed ex gente obscura tum temporis Persarum Cambysi, mediocri viro, in madam ad se filiam arcessit, ut sub avi potissimum oculis partus necaretur. Natus infans datur occidendus Harpago, regis arcanorum participi. Is veritus, si ad filiam mortuo rege venisset imperium, quia nullum Astyages virilis sexus genuerat, ne illa necati infantis ultionem, quoniam a patre non potuisset, a ministro exigeret, pastori regii pecoris puerum exponendum tradit.
Abbreviated transcription (Latin):
missum fuerat. p̃sectus ip̃ius mMedis p̾positus. nomine Ar¬
bactus. cum admitti magna ambitione: egre obtinuiss. in¬
uenit eum inter scortorum greges purpuras colo nente.
et muliebri hĩtu cum mollicia corporis. et oculorum la¬¬
seiuia omnes foeminas anteiret.pensa inter uirgines pa¬
tientem. Quib uisis indignatus tali feminȩ tantum ui¬
os quid uiderit refert. Negat se ei parere posse: qui se
foeminam malit ẽẽ ꝗͣ uirum. At igitur coniuratio. bel¬
lum Sardanapalo infertur. Quo ille audito. non ut uir
regnum defensurus: s ut metu mortis mulieres solent.
latebras circunspicit. Mox deinde cum paucis et in cõ¬
positis in bellum ꝓgreditur: uictusq in regiam se recipit.
ubi extrueta incensaq pyra. et se et diuitias suas in incẽ¬
dium mittit. Hoc solo imitatus uirum.
Ost hunc rex constituit᷑ interfector eius Ar¬
bactus: qui p̃fectus Medorum fuerat. Is impi¬

Expanded text:
rmissum fuerat praefectus ipsius Medis praepositus, nomine Arrmissum fuerat praefectus ipsius Medis praepositus, nomine Arbactus, cum admitti magna ambitione aegre obtinuisset, invenit eum inter scortorum greges purpuras colo nentem et muliebri habitu, cum mollitia corporis et oculorum lascivia omnes feminas anteiret, pensa inter virgines partientem. Quibus visis indignatus tali feminae tantum vios quid viderit refert; negat se ei parere posse, qui se feminam malit esse quam virum. Fit igitur coniuratio; bellum Sardanapallo infertur. Quo ille audito non ut vir regnum defensurus, sed, ut metu mortis mulieres solent, primo latebras circumspicit, mox deinde cum paucis et inconpositis in bellum progreditur. Victus in regiam se recepit, ubi exstructa incensaque pyra et se et divitias suas in incendium mittit, hoc solo imitatus virum. Post hunc rex constituitur interfector eius Arbactus, qui praefectus Medorum fuerat. Is imperi
Abbreviated transcription (Latin):
dedit. arena pice. bitumine int̾strato: qua materia in
illis locis passim e terra ex aestuat. Multa et alia prae¬
clara huius reginae fuere. Siquidem non contenta
acquisitos a uiro regni t̾minos obtueri. Ethiopiam qͦ:
imꝑio adiecit. s et indis bellum intulit: quo praeter
illam et Alexandrum nemo intrauit. Ad postremu
cum concubitum filii petiiss: ab eodem interfecta est.
duos et triginta annos post uirum regno potita.
lius eius et Nini contentus elaborato a parentib im¬
perio. belli studia deposuit: et ueluti sexum cum matre
mutass: raro a uiris uisus. in foeminaꝵ turba consẽu¬
it. fosteri quoq eius id exemplum secuti. responsa
gentib per int̾nuntios dabant. Impium Assyrii qui po¬
stea Syri dicti sunt: mille trecentis annis tenuere. Po¬
stremus apud eos regnauit Sardanapalus. uir muliere co¬
ruptior. Adhunc uidendum: quod nemini ante eum ꝑ-¬

Expanded text:
dedit, arenae vice bitumine interstrato, quae materia in dedit, arenae vice bitumine interstrato, quae materia in illis locis passim invenitur e terra exaestuata. Multa et alia praeclara huius reginae fuere; siquidem, non contenta adquisitos viro regni terminos tueri, Aethiopiam quoque imperio adiecit. Sed et Indis bellum intulit, quos praeter illam et Alexandrum Magnum nemo intravit. Ad postremum cum concubitum filii petisset, ab eodem interfecta est, duos et XXX annos post Ninum regno potita. Filius eius Ninias contentus elaborato a parentibus imperio belli studia deposuit et, veluti sexum cum matre mutasset, raro a viris visus in feminarum turba consenuit. Posteri quoque eius id exemplum secuti responsa gentibus per internuntios dabant. Imperium Assyrii, qui postea Syri dicti sunt, mille trecentis annis tenuere. Postremus apud eos regnavit Sardanapallus, vir muliere corruptior. Ad hunc videndum quod nemini ante eum pe
Abbreviated transcription (Latin):
rami. Hec neq ĩmaturo puero. ausa tradere imꝑium.
nec ip̃a palam tractare. tot ac tantis gentib uix patiẽ¬
ter uni uiro. nedum foeminis parituris. simulat se
pro uxore Nini filium: pro foemina puerum. Nam
et statura utriq mediocris: et uox parter gracilis. et
liniamentoꝵ qualitas matri ac filio similis. Igitur
brachia et erura. uel amentis: caput thyara tegit. ut
q nouo habitu aliquid occultare non uideretur. eo¬
dem ornatu et pplm uestiri iubet: quẽ morẽ uestis exĩn
gens uniuersa tenet. Sic pͥmis initiis sexum mentita pu¬
erum ẽẽ credita est. Magnas deinde res gessit: quaru
amplitudine: ubi inuidiam suꝑatam putat. quae sit fa¬
tetur. quem ue simulass. Nec hoc illi dignitatem re¬
gni ademit: s admirationem auxit: ꝙ mulier nõ foe¬
minas modo uirtute: s uiros eti am anteiret. Haec Ba¬
byloniam condidit. murumq urbis cocto latere circũ¬

Expanded text:
ramide. Haec neque inmaturo puero ausa tradere imperium ramide. Haec neque inmaturo puero ausa tradere imperium nec ipsa palam tractare, tot ac tantis gentibus vix patienter Nino viro, nedum feminae parituris, simulat se pro uxore Nini filium, pro femina puerum. Nam et statura utrique mediocris et vox pariter gracilis et liniamentorum qualitas matri ac filio similis. Igitur bracchia et crura calciamentis, caput tiara tegit; et ne novo habitu aliquid occultare videretur, eodem ornatu et populum vestiri iubet, quem morem vestis exinde gens universa tenet. Sic primis initiis sexum mentita puer esse credita est. Magnas deinde res gessit; quarum amplitudine ubi invidiam superatam putat, quae sit fatetur quemve simulasset. Nec hoc illi dignitatem regni ademit, sed admirationem auxit, quod mulier non feminas modo virtute, sed etiam viros anteiret. Haec Babyloniam condidit murumque urbi cocto latere circum
Abbreviated transcription (Latin):
perii cupiditate mutauit. Hic pͥmum intu¬
lit bella finitimis: et rudes adhuc ad resistendum ppłos
terminos usq libyae ꝑdomuit.Fuere quidem temporib
antiquiores Uesois aegyptius. et Scithyae rex Tanais qͦ¬
rum alter in pontum alter usq Egyptum excessit. Sed
longinqua. non finitima bella gerebant. nec imꝑium
sibi. s ppłis suis głiam quaerebant: contentiq uictoia
imꝑio abstinebant. Ninus magnitudinem quaesitae doĩ¬
nationis continua possessione firmauit. Domitis igit᷑
ꝓximis. cum accessione uirium fortior ad alios transi¬
ret. et proxima quaeq uictoria instrumentum sequẽtis
ẽẽt. totius orientis ppłos subegit. Postremum illi bellũ
fuit cum Uorastre Bactrianoꝵ rege: qui primus dici¬
tur artes magicas inuenisse: et mundi pͥncipia. sideꝵ¬
q motus diligentissume spectasse. Hoc occiso et ip̃e
decessit relicto uno impubere filio Nino. et uxore Semi¬

Expanded text:
perii cupiditate mutavit. Hic primus intuperii cupiditate mutavit. Hic primus intulit bella finitimis et rudes adhuc ad resistendum populos terminos usque Libyae perdomuit. Fuere quidem temporibus antiquiores Vezosis Aegyptius et Scythiae rex Tanaus, quorum alter in Pontum, alter usque Aegyptum excessit. Sed longinqua, non finitima bella gerebant nec imperium sibi, sed populis suis gloriam quaerebant contentique victoria imperio abstinebant. Ninus magnitudine quaesitae dominationis continua possessione firmavit. Domitis igitur proximis, cum accessione virium fortior ad alios transiret et proxima quaeque victoria instrumentum sequentis esset, totius Orientis populos subegit. Postremum bellum illi fuit cum Zoroastre, rege Bactrianorum, qui primus dicitur artes magicas invenisse et mundi principia siderumque motus diligentissime spectasse. Hoc occiso et ipse decessit, relicto adhuc impubere filio Ninia et uxore Semi
Abbreviated transcription (Latin):
uoluptate iocunda. nec ad exemplum erant necessaria.
breue ueluti fiorum corpusculum feci: ut hẽrent: et ꝗ
graece didicissent. quo admonerent᷑. et qui non didicis¬
sent: quo instruerent᷑. Quod ad te non cognoscendi ma¬
gis qͣ emendandi causa transmisi. Simul ut et ocii mei
cuius reddendam oꝑam putas. apud te ratio constaret.
Sufficit enim mihi in tempore iudicium tuum: apud
posteros. cum obtrectationis inuidia decesserit. industȩ
testimonium hĩturo.
Rincipio rerum gentium nationum¬
q impium penes Reges erat: quos ad
fastigium huius maiestatis non ambi¬
tio popularis: s spectata inter bonos
moderatio ꝓuehebat. ppłs nullis legi¬
bus tenebat᷑. Arbitria pͥncipum pro legibus erant. R¬
nes imꝑii tueri magis ꝗͣ proferre mos erat. Intra suam
cuiq patriam regna finiebant.
Rimus omnium Ninus rex Assyriorum. uete¬
rem. et quasi auitum gentib morem noua ĩ¬

Expanded text:
voluptate iucunda nec exemplo erant necessaria, voluptate iucunda nec exemplo erant necessaria, breve veluti florum corpusculum feci, ut haberent et qui Graece didicissent, quo admonerentur, et qui non didicissent, quo instruerentur. Quod ad te non tam cognoscendi magis quam emendandi causa transmisi, simul ut et otii mei, cuius et Cato reddendam operam putat, apud te ratio constaret. Sufficit enim mihi in tempore iudicium tuum, apud posteros, cum obtrectationis invidia decesserit, industriae testimonium habituro. rincipio rerum gentium nationumque imperium penes reges erat, quos ad fastigium huius maiestatis non ambitio popularis, sed spectata inter bonos moderatio provehebat. Populus nullis legibus tenebatur, arbitria principum pro legibus erant. Fines imperii tueri magis quam proferre mos erat; intra suam cuique patriam regna finiebantur. Primus omnium Ninus, rex Assyriorum, veterem et quasi avitum gentibus morem nova im
Abbreviated transcription (Latin):
Um multi ex Romanis con¬
sularis dignitatis uiri res Ro¬
manas graeco. peregrinoq ser¬
mone in historiam contulis
Pompeius graecas et totius orb̾
historias latino ẜinone composuit: ut cum nr̃a graece
graeca quoq nr̃a lingua legi possent. Prorsus rem ma¬
gnam et animi et corporis aggressus. Nam cum plae¬
risq auctoribus singulorum Regum uel ppłorim res
gestas seribentibus opus suum ardui laboris uideatiur:
nonne nobis fompeius herculea audacia orbem ter¬
rarum aggressus uideri debet: Cuiuis libris omnium
saeculorum. Regum nationum ppłorumq res gesta cõ¬
tinentur. Et quae historici graecorum prout cõmodum
cuiq suit interse praegratiosi occupauerunt: omissis q̃
sine fructu erant. ea omnia Pompeius diuisa temporibꝰ
et serie rerum digesta composuit. Horum igitur quattu¬
or et quadraginta uoluminum nam totidem edidit per
ocium quo in urbe uersabamur cognitione quaeq di¬
gnissima excerpsi. Et omissis iis. quae nec cognoscendi

Expanded text:
um multi ex Romanis etiam consularis dignitatis viri res Romanas Graeco peregrinoque sermone in historiam contulissPompeius, Graecas et totius orbis historias Latino sermone conposuit, ut, cum nostra Graece, Graeca quoque nostra lingua legi possent, prorsus rem magni et animi et corporis adgressus. Nam cum plerisque auctoribus singulorum regum vel populorum res gestas scribentibus opus suum ardui laboris videatur, nonne nobis Pompeius Herculea audacia orbem terrarum adgressus videri debet, cuius libris omnium saeculorum, regum, nationum populorumque res gestae continentur? Et quae historici Graecorum, prout commodum cuique fuit iter, segregatim occupaverunt, omissis quae sine fructu erant, ea omnia Pompeius divisa temporibus et serie rerum digesta conposuit. Horum igitur quattuor et quadraginta voluminum nam totidem edidit per otium, quo in urbe versabamur, cognitione quaeque dignissima excerpsi et omissis his, quae nec cognoscendi
Abbreviated transcription (Latin):
tamen illi expeditio aduersus Dardanos fuit: ꝙ ab¬
sentiam eius aucupantes maiore belli mole macedo¬
niae ĩminebant. Cum romanis q pacem fecit: contẽtis
int̾im bellum macedonicum distulisse. Philopomẽĩ
acheorum duci. quem ad romanos socioꝵ animos sol¬
licitare didicerat insidias praetendit: quib ille cogni¬
tis. uitatisq discedere ab eo Acheos auctoritate sua
coegit.¬

Expanded text:
tamen illi expeditio adversus Dardanos fuit, qui abtamen illi expeditio adversus Dardanos fuit, qui absentiam eius aucupantes maiore belli mole Macedoniae inminebant. Cum Romanis quoque pacem facit, contentis interim bellum Macedonicum distulisse. Philopoemeni, Achaeorum duci, quem ad Romanos sociorum animos sollicitare didicerat, insidias praetendit. Quibus ille cognitis vitatisque discedere ab eo Achaeos auctoritate sua coegit.
Abbreviated transcription (Latin):
dum transitum mittunt. qui cum in Graeciam traie¬
cisset. multis promissis impellit Etholos hellum ad¬
uersum philippum suscipe. Philippus quoq Acheos
in romanoꝵ hella sollicitat. Int̾ea et Dardani mace¬
domae fines uastare coeperunt: abductisq xx. milib:
captiuorum philippum a Romano bello ad tuen¬
dum regnum reuocauerunt. Dum haec aguntur
Leuinus p̃tor iuncta cum Athalo rege societate. grae¬
ciam depopulatur: quib cladibus perculsae ciuitates
auxilium petentes philippum legationib fatigat¬
Necnon et Illyriorum reges lateri eius in herentes
assiduis p̃cibus promissa exigebant. Suꝑhac uasta¬
ti macedones ultionem flagitabant. quib tot tan¬
tisq rebus obsessus. cui rei pͥmum occurreret: ambi¬
gebat. Omnib tamen propediem auxilia se missuꝵ¬
pollicetur: non quia facere posset: qua promittebat.
sed ut spe impletos in societatis iure retinẽt. Priã

Expanded text:
dum transitum mittunt. Qui cum in Graeciam traiedum transitum mittunt. Qui cum in Graeciam traiecisset, multis promissis inpellit Aetolos bellum adversus Philippum suscipere. Philippus quoque Achaeos in Romanorum bella sollicitat. Interea et Dardani Macedoniae fines vastare coeperunt, abductisque XX milibus captivorum Philippum a Romano bello ad tuendum regnum revocaverunt. Dum haec aguntur, Laevinus praetor iuncta cum Attalo rege societate Graeciam populatur. Quibus cladibus perculsae civitates auxilium petentes Philippum legationibus fatigant;nec non et Illyriorum reges lateri eius haerentes adsiduis precibus promissa exigebant. Super haec vastati Macedones ultionem flagitabant. Quibus tot tantisque rebus obsessus, cui rei primum occurreret, ambigebat; omnibus tamen propediem auxilia se missupollicetur, non quia facere posset quae promittebat, sed ut spe inpletos in societatis iure retineret. Prima
Abbreviated transcription (Latin):
etholis bello nihil aliud ꝗͣ poenorum. romanorum¬
q bella respiciens. singulorum uires ꝑpendebat. Sed
nec romani tametsi poeni et Annibal in ceruicibus
erant soluti metu macedonico uidebant᷑. Ouippe t̾re¬
bat eos. et uetus macedonum deuicti orientis głia. et
philippus studio Alexandri amulationis incensus:
quem promptum in bella industriumq cognou̾ant.
Gitur philippus cum iterato p̃lio uictos a poe¬
nis romanos didicisset. aꝑte hostem iis se pro¬
fessus. naues quib in ltaliam traiiceret exer¬
citum fabricare coepit. Legatum dein ad Annibalẽ
iungendae societatis grã cum epłis mittit: Qui com¬
p̃hensus et ad senatum ꝑductus. incolumis dimissus
est. non in honorem regis: s ne dubius adhuc: indu¬
bitatus hostis redderetur. Postea uero cum romanis
nuntiatum ẽẽt: in Italiam philippum copias traiectuꝵ.
leuinum p̃torem cum instructis nauib. ad prohiben¬

Expanded text:
Aetolis bello nihil aliud quam Poenorum RomanorumAetolis bello nihil aliud quam Poenorum Romanorumque bella respiciens singulorum vires perpendebat. Sed nec Romani, tametsi Poeni et Hannibal in cervicibus erant, soluti metu Macedonico videbantur;quippe terrebat eos et vetus Macedonum devicti Orientis gloria et Philippus studio Alexandri aemulationis incensus, quem promptum in bella industriumque cognoverant. Igitur Philippus, cum iterato victos a Poenis Romanos didicisset, aperte hostem se his professus naves, quibus in Italiam exercitum traiceret, fabricare coepit. Legatum deinde ad Hannibalem iungendae societatis gratia cum epistulis mittit,qui conprehensus et ad senatum perductus incolumis dimissus est, non in honorem regis, sed ne dubius adhuc indubitatus hostis redderetur. Postea vero, cum Romanis nuntiatum esset in Italiam Philippum copias traiecturum, Laevinum praetorem cum instructis navibus ad prohiben
Abbreviated transcription (Latin):
italia nubem illam trucis ac eruenti belli. uidere tonã¬
tem ac fulminantem ab occasu procellam quam in
quascunq terrarum partes. uietoriae tempestas detu¬
lerit magno cruoris imbre omnia foedaturam. fre¬
quenter graeciam ingentes motus passam: nunc psaꝵ
uunc gallorum. nunc macedonum bellis. s omnia
illa leuia fuisse existimaturos.si ea.quie nunc in italia
concurrat manus extra terram illam se effuderit c̾neͬͣ
se. qͣ cruenta et sanguinaria interse bella. utriq ppłi
et uirib copiarum. et ducum artibus gerant: qua
rabies finiri solo partis alterius interitu sine ruina fi¬
nitimoꝵ non possit. Feros igitur uictorum animos
minus quidem macedoniae qͥ graeciae tũdos. quia et
remotior. et inuicta. et robustior sit. Scire tamen se
eos qui tantis uirib concurrant. non contentos hoc
fine uictoriae fore. metuendumq sibi quoq certamẽ
corum: qui supiores extiterint. Hoc p̃textu finito cũ

Expanded text:
Italia nubem illam trucis et cruenti belli; videre tonanItalia nubem illam trucis et cruenti belli; videre tonantem ac fulminantem ab occasu procellam, quam in quascumque terrarum partes victoriae tempestas detulerit, magno cruoris imbre omnia foedaturam. Frequenter Graeciam ingentes motus passam, nunc Persarum, nunc Gallorum, nunc Macedonum bellis, sed omnia illa levia fuisse existimaturos, si ea, quae nunc in Italia concurrat manus, extra terram illam se effuderit. Cernere se, quam cruenta et sanguinaria inter se bella utrique populi et viribus copiarum et ducum artibus gerant, quae rabies finiri solo partis alterius interitu sine ruina finitimorum non possit. Feros igitur victorum animos minus quidem Macedoniae quam Graeciae timendos, quia et remotior et in vindictam sui robustior sit;scire tamen se eos, qui tantis viribus concurrant, non contentos hoc fine victoriae fore, metuendumque sibi quoque certamen eorum, qui superiores extiterint. Hoc praetexto finito cum
Abbreviated transcription (Latin):
dum eẽ exemplum. cuius quanto pͥus nobiliusq
sit reguum. tanto sit romanos acriores hostes ha¬
bituruso Emꝑ haec cedere se illi regno. quod romaĩ
occu paiterint ꝓfitetur: gratius habiturus si in pos¬
sessione impii sui socium potius. ꝗͣ hostes uideret.
uiuscemõi oratione impulit philippum. ut
omissis Etholis bellum romanis inferret: minus ne¬
gocii existimantem. ꝙ iam uictos eos ab Annibale
apud transimenũ lacum audiuerat. Itaq ne eode
tempore multis bellis detineret᷑. pacem cum etholis fa¬
cit. non quasi alio bellum translaturus: s ut graeciae
quieti consulturus. quam nunꝙͣ in maiori piculo fuis¬
se affirmabat: siquidem consurgentib ab occidente
nouis poenorum ac romanoꝵ impiis: quib una haec
a Graecia atq Asia sit mora. dum interse bello discrim̃
impii faciunt. Caeterum statim uictorib transitum
in orientem fore. Uidere se itaq ait. consurgentem in

Expanded text:
dum exemplum esse, cuius quanto promptius nobiliusque dum exemplum esse, cuius quanto promptius nobiliusque sit regnum, tanto sit Romanos acriores hostes habiturus. Super haec cedere se illi regno, quod Romani occupaverint, profitetur, gratius habiturus, si in possessione imperii sui socium potius quam hostes videret. Huiuscemodi oratione inpulit Philippum, ut omissis Aetolis bellum Romanis inferret, minus negotii existimantem, quod iam victos eos ab Hannibale apud Trasimenum lacum audierat. Itaque ne eodem tempore multis bellis detineretur, pacem cum Aetolis facit, non quasi alio bellum translaturus, sed ut Graeciae quieti consulturus, quam numquam in maiore periculo fuisse adfirmabat,siquidem consurgentibus ab Occidente novis Poenorum ac Romanorum imperiis, quibus una haec a Graecia atque Asia sit mora, dum inter se bello discrimen imperii faciunt; ceterum statim victoribus transitum in Orientem fore. Videre se itaque, ait, consurgentem in
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutis enituit. Solus ꝑtolemaeus sicut scelestus ĩ
occupando ita et insegnis in administrando regno
fuit. P Philippum dardani caet̾iq omnes finitimi
ppłi: quibus uelut ĩmortale odium cum macedonũ
regibus erat. contemptu aetatis assidue lacessebant.
Contra ille sumotis hostibus. non contentus sua de¬
fendisse ultro etiam Etholis bellum inferre gestie¬
bat. Ouae agitantem illum Demetrius rex illyrio¬
rum nuꝑ a Paulo romano consule uictus. suppli¬
cibus p̃cibus aggreditur: iniuiriam romanorum
querens. qui non contenti ltalia t̾minis: impium
spe improbatotius orbis amplexi. bellum cum oĩ¬
bus regibus gerant. Sic illos siciliae sic Sardiniae
hispamaeq sic deniq totius africa impium affectã¬
tes bellum cum poenis et Annibale suscepisse. sibi
batur bellum illatum. quasi nefas ẽẽt aliquem re¬
gem iuxta impii eorum t̾minos eẽ. Sed et ip̃i cauẽ¬

Expanded text:
virtutis enituit. Solus Ptolomeus, sicut scelestus in virtutis enituit. Solus Ptolomeus, sicut scelestus in occupando, ita et segnis in administrando regno fuit. Philippum Dardani ceterique omnes finitimi populi, quibus velut inmortale odium cum Macedonum regibus erat, contemptu aetatis adsidue lacessebant. Contra ille submotis hostibus non contentus sua defendisse ultro Aetolis bellum inferre gestiebat. Quae agitantem illum Demetrius, rex Illyriorum, nuper a Paulo, Romano consule, victus supplicibus precibus adgreditur, iniuriam Romanorum querens,qui non contenti Italiae terminis, imperium spe inproba totius orbis amplexi, bellum cum omnibus regibus gerant. Sic illos Siciliae, sic Sardiniae Hispaniaeque, sic denique totius Africae imperium adfectantes bellum cum Poenis et Hannibale suscepisse;sibi qbatur, bellum inlatum, quasi nefas esset aliquem regem iuxta imperii eorum terminos esse. Sed et ipsi caven
Abbreviated transcription (Latin):
non suꝑfuissent. Nec multo pt tempore decedit.
si orbis imꝑia noua regum successi¬
one mutata sunt. Nam et in mace¬
doniam philippus mortuo Antigo¬
no tutore eodemq uictrico annoꝵ¬
xiiii. regnum suscepit. et in Asia interfecto Seleuco
impubes adhuc rex Antiochus constitutus ẽ. Cap¬
padociae quoq regnum Ariarati puero admodu:
pater ip̃e tradiderat. Egyptum patre. et matre inter¬
fectis. occupauerat ptolemaeus. Cui ex facinoris cri¬
mine cognom̃to phylopater fuit. S spartani in
locum cleomenis suffecerant lycurgumꝰ. et ne qua
temporib mutatio deeẽt. apud Carthaginenses aeta¬
te ĩmatura dux Annibal constituit᷑ non penuria
seniorum. s odio romanoꝵ. quo imbutum eu
a puericia sciebant: fatale non tam romanis: ꝗͣ
ip̃i Africa malum:
ls regibus puens tametsi nulli senoris eta¬
tis rectores erant. tamen in maior quisq:
suorum uestigia intentus magnae indolis

Expanded text:
non superfuissent. Nec multo post ipse decedit non superfuissent. Nec multo post ipse decedit si orbis imperia nova regum successione mutata sunt. Nam et in Macedonia Philippus mortuo Antigono, tutore eodemque vitrico, annorum XIV regnum suscepit;et in Asia interfecto Seleuco inpubes adhuc rex Antiochus constitutus est;Cappadociae quoque regnum Ariarathi, puero admodum, pater ipse tradiderat;Aegyptum patre ac matre interfectis occupaverat Ptolomeus, cui ex facinoris crimine cognomentum Philopator fuit. Sed et Spartani in locum Cleomenis suffecerant Lycurgum. Et ne qua temporibus mutatio deesset, apud Karthaginienses quoque aetate inmatura dux Hannibal constituitur, non penuria seniorum, sed odio Romanorum, quo inbutum eum a pueritia sciebant, fatale non tam Romanis quam ipsi Africae malum. s regibus pueris tametsi nulli senioris aetatis rectores erant, tamen in suorum quisque maiorum vestigia intentis magna indoles
Abbreviated transcription (Latin):
toto corpore suo pariter et hostium cruore madẽs
supuenit: ingressusq in urbem non humi consedit.
non cibum aut potum poposcit: non deniq armoꝵ
onus deposuit: s acliuis parieti cum quatuor mil¬
lia sola ex pugna suꝑ fuisse conspexissi. hortatus ut
se ad meliora rei.p. tempora reseruarent tum cum
coniuge et liberis in aegyptum ad ptolemaeum pro¬
ficiscitur. A quo honorifice exceptus: diu in sũma
dignatione regis uixit. postremo post ptolemaei
mortem a filio eius cum omni familia int̾ficit᷑. Anti¬
gonus autem caesis occidione spartanis fortunam
tantae urbis miseratus. a direptione milites prohi¬
buit: ueniamq iis. qui suꝑfuerant dedit: p̃fatus
bellum se cum Cleomene non cum Spartanis sus¬
cepisse. cuius fuga omnis ira eius finita sit. Nec
minori sibi glie fore. si ab eo seruata lacedaemonia
quo solo capta sit proderetur. Parcere se igitur solo
urbis. ac tectis. quoniam homines quib parceret

Expanded text:
toto corpore suo pariter et hostium cruore madens toto corpore suo pariter et hostium cruore madens supervenitingressusque in urbem non humi consedit, non cibum aut potum poposcit, non denique armorum onus deposuit, sed adclinis parieti,cum IV milia sola ex pugna superfuisse conspexisset, hortatus, ut se ad meliora rei publicae tempora reservarent,tum cum coniuge et liberis Aegyptum ad Ptolomeum proficiscitur, a quo honorifice exceptus diu in summa dignatione regis vixit. Postremo post Ptolomei mortem a filio eius cum omni familia interficitur. Antigonus autem caesis occidione Spartanis fortunam tantae urbis miseratus a direptione milites prohibuit veniamque his, qui superfuerunt, dedit, praefatus bellum se cum Cleomene,non cum Spartanis habuisse, cuius fuga omnis ira eius finita sit;nec minori sibi gloriae fore, si ab eo servata Lacedaemon, a quo solo capta sit, proderetur. Parcere igitur solo urbis ac tectis, quoniam homines, quibus parceret,
Abbreviated transcription (Latin):
rentur. Posthaec Spartanis bellum infert: qui so¬
li philippi. Alexandriq bellum et imꝑium mace¬
donum. et omnib metuenda arma contempserãt.
lnter duas nobilissimas gentes bellum sũmis utnq
uiribus fuit. Cum hi pro ueterum macedonũ gli̾a
illi non solum pro illibata libertate: sed etiam pro
salute certarent. Uicti lacedȩmonii. non ip̃i tantũ:
uerum et coniuges liberiq magno animo fortu¬
nam tulere. Nemo quippe in acie saluti pepercit.
nulla amissum coniuigem Nlaeuit. filiorum mortes
senes laudabant. patribus caesis filii gratulabantur.
suam uicem om̃s dolebant. ꝙ non et ip̃i pro pate
salute cȩcidissent. Patentib oms domib saucios ex¬
cipiebant. uulnera curabant. Lassos reficiebant. Int̾
haec nullus in urbe strepitus. nulla trepidatio: magis¬
q om̃s publicam ꝙͣ pͥuatam fortunam lugebant.
interhaec Cleomenes rex post multas hostium caedes

Expanded text:
rentur. Post haec bellum Spartanis infert, qui sorentur. Post haec bellum Spartanis infert, qui soli Philippi Alexandrique bellis et imperium Macedonum et omnibus metuenda arma contempserant. Inter duas nobilissimas gentes bellum summis utrimque viribus fuit, cum hi pro vetere Macedonum gloria, illi non solum pro inlibata libertate, sed etiam pro salute certarent. Victi Lacedaemonii non ipsi tantum, verum etiam coniuges liberique magno animo fortunam tulere. Nemo quippe in acie saluti pepercit, nulla amissum coniugem flevit, filiorum mortem senes laudabant, patribus suam vicem omnes dolebant, quod non et ipsi pro patriae libertate cecidissent. Patentibus omnes domibus saucios excipiebant, vulnera curabant, lassos reficiebant;inter haec nullus in urbe strepitus, nulla trepidatio, magisque omnes publicam quam privatam fortunam lugebant. Inter haec Cleomenes rex post multas hostium caedes
Abbreviated transcription (Latin):
rex relicto filio philippo parulo decedit.¬
Cui Antigonus tutor datus accepta in matri¬
monium matre pupilli regem se constitui laborat.
Interiecto deinde tempore cum seditione minaci ma¬
cedonum clausus in regia teneret᷑ in publicum sine sa¬
tellitibus ꝓcedit. ꝓiectoq in uulgus diademate. ac
purpura. dare haec eos alteri iubet. qui aut impare
illis sciat. aut cui parere ip̃i sciant: se adhuc inuidio¬
sum illud regnum non uoluptatibus. s laboribus:
ac piculis sentire. cõmemorat deinde benificia: ut
defectionem sociorum uindicauerit: ut Dardanos
thessalosq exultantes morte Demetrii regis compes¬
cuerit: ut deniq dignitatem macedonum non so¬
lum defenderit: ueꝵ et auxerit: quoꝵ si illos poe¬
niteat. deponere impium et reddere illis iunus
suum: quia regem quaerant cui imꝑent. Cum ppłs
pudore motus. recipe eum regnum iuberet:tam diu
recusauit: quo seditionis auctores supplicio trade¬

Expanded text:
rex relicto filio Philippo, parvulo admodum, decedit,rex relicto filio Philippo, parvulo admodum, decedit,cui Antigonus tutor datus accepta in matrimonium matre pupilli regem se constitui laborat. Interiecto deinde tempore cum seditione minaci Macedonum clausus in regia teneretur, in publicum sine satellitibus procedit,proiectoque in vulgus diademate ac purpura dare haec eos alteri iubet, qui aut imperare illis nesciat aut cui parere ipsi sciant;se adhuc invidiosum illud regnum non voluptatibus, sed laboribus ac periculis sentire. Commemorat deinde beneficia sua: ut defectionem sociorum vindicaverit, ut Dardanos Thessalosque exultantes morte Demetrii regis conpescuerit, ut denique dignitatem Macedonum non solum defenderit, verum et auxerit. Quorum si illos paeniteat, deponere imperium et reddere illis munus suum, quia regem quaerant, cui imperent. Cum populus pudore motus recipere eum regnum iuberet, tam diu recusavit, quoad seditionis auctores supplicio trade
Abbreviated transcription (Latin):
tur fines fpiri regni. et Acarnaniae depopulant.Lã
olympias filiis regna tradiderat. et in locum pyrrhi
fratris defuncti ptolemaus succesẜat. Qui cum in
structo exercitu hostibus ohuius processiss infirmi¬
tate correptiis in itinere decedit. Olympias quoq¬
eta egrum spiritum trahens. non di filiis supuixit.
Cum ex regia gente. sola nereis uirgo cum laudo¬
mia sorore supeẽt. Nereis nubit Geloni Siciliae tyran¬
ni filio. Laudomia autem eum in aram diana confu¬
gisset. concursu ppłi interficitur. Quod facinus dii
immortales. assiduis cladibus gentis. et prope interi¬
tum totius ppłi. uindicauerunt. Nam et sterilitatem
famemq passi et intestina discordia uexati ext̾nis ad
postremnum bellis pene consumpti sunt. Milo quo¬
q laudomiae pcussor. in furorem uersus. nunc ferro
nunc saxo. in sũma. dentib laceratis uisceribus duo¬
decimo die interiit.
Is epiro gestis int̾im in macedonia Demetriꝰ

Expanded text:
tur, fines Epiri regni et Acarnaniae depopulantur. Iam tur, fines Epiri regni et Acarnaniae depopulantur. Iam Olympias filiis regna tradiderat, et in locum Pyrri, fratris defuncti, Ptolomeus successerat,qui cum hostibus instructo exercitu obvius processisset, infirmitate correptus in itinere decedit. Olympias quoqcta, aegre spiritum trahens non diu filiis supervixit. Cum ex gente regia sola Nereis virgo cum Laodamia sorore superesset,Nereis nubit Geloni, Siciliae tyranni filio, Laudamia autem cum in aram Dianae confugisset, concursu populi interficitur. Quod facinus dii inmortales adsiduis cladibus gentis et prope interitu totius populi vindicaverunt. Nam et sterilitatem famemque passi et intestina discordia vexati externis ad postremum bellis paene consumpti sunt. Milo quoque, Laodamiae percussor, in furorem versus nunc ferro, nunc saxo, in summa dentibus laceratis visceribus duodecima die interiit. His in Epiro gestis interim in Macedonia Demetrius
Abbreviated transcription (Latin):
nentur aetholis. pͥusq sua defendenda ꝗͣ aliena appe¬
tenda. Quos autem romanos homines ẽẽ: nempe
pastores. qui latrocinio iustis dominis ademptum
solum teneant: qui uxores cum ꝑꝑ originis dehone¬
stamenta non inuenirẽt: ui publica rapuerint: qui deĩ¬
q urbem ip̃am parricidio condiderint muroꝵq fun¬
damenta fraterno sanguine aspserint. Etholos autem
pͥncipes graeciȩ semp fuisse. et sicut dignitate: ita et uir¬
tute caeteris p̃stitisse. Solos deniq ẽẽ. qui macedonas im¬
pio trarum semp forentes contempserint: qui philip¬
pum regem non timuerint: qui Alexandri magni pꝰt
persas. Indosq deuictos. cum omnes nom̃ eius horrent
edicta spreuerint. Monere se igitur romanos contenti
sint fortuna pñti. nec prouocent arma. quib et gal¬
los caesos. et macedonas contemptos uideant. Sic dĩsca
legatione romanoꝵ ne fortuis locuti ꝗͣ fecisse uidexẽ¬

Expanded text:
nentur Aetolis, priusque sua defendenda quam aliena appenentur Aetolis, priusque sua defendenda quam aliena appetenda. Quos autem homines Romanos esse? Nempe pastores, qui latrocinio iustis dominis ademptum solum teneant,qui uxores cum propter originis dehonestamenta non invenirent,vi publica rapuerint, qui denique urbem ipsam parricidio condiderint murorumque fundamenta fraterno sanguine adsperserint. Aetolos autem principes Graeciae semper fuisse et sicut dignitate, ita et virtute ceteris praestitisse;solos denique esse, qui Macedonas imperio terrarum semper florentes contempserint, qui Philippum regem non timuerint, qui Alexandri Magni post Persas Indosque devictos, cum omnes nomen eius horrerent, edicta spreverint. Monere igitur se Romanos, contenti sint fortuna praesenti nec provocent arma, quibus et Gallos caesos et Macedonas contemptos videant. Sic dimissa legatione Romanorum, ne fortius locuti quam fecisse videren
Abbreviated transcription (Latin):
dam aduersus troianos auctores originis suae auxi¬
lia graecis non miserint. S etholi legationem roma¬
norum suꝑbe audiuere. poenos illis et Sallos a q¬
bus tot hellis occisione caesi sunt exprobrantes: di¬
centesq prius illis portas aduersus Carthaginenses
apiendas: quas clauserit metus punici belli: ꝗͣ in
greciam arma transferenda meminisse. deinde
iubent. qui quibus minent᷑ aduersus gallos urbe
eos suam tueri non potuisse. captamq non ferro re¬
defendisse. sed auro redemisse. Quam gentem.se aliqͣn¬
to maiore manu in graeciam ingressam non solum¬
solum nullis externis uirib: sed ne domesticis qd̾
totis adiutos. uniu̾sam deleuisse: sedemq sepuleris
corum p̃buisse: quam illi urbib impioq suo ꝓposu¬
erant. Contra. italiam trepidis ex recenti urbis sua
incendio. romanis: uniuersam ferme a gallis occupa¬
tam. prius igitur illis. gallos italia pellendos. ꝗͣ mi¬

Expanded text:
ndam adversus Troianos, auctores originis suae, auxindam adversus Troianos, auctores originis suae, auxilia Graecis non miserint. Sed Aetoli legationem Romanorum superbe audivere, Poenos illis et Gallos, a quibus tot bellis occidione caesi sint,exprobrantes dicentesque prius illis portas adversus Karthaginienses aperiendas, quas clauserit metus Punici belli, quam in Graeciam arma transferenda. Meminisse deinde iubent, qui quibus minentur. Adversus Gallos urbem eos suam tueri non potuisse captamque non ferro defendisse, sed auro redemisse; quam gentem se aliquanto maiore manu Graeciam ingressam non solum nullis externis viribus, sed ne domesticis quidem totis adiutos universam delesse, sedemque sepulcris eorum praebuisse, quam illi urbibus imperioque suo proposuerant;contra Italiam trepidis ex recenti urbis suae incendio Romanis universam ferme a Gallis occupatam. Prius igitur Gallos Italia pellendos quam mi
Abbreviated transcription (Latin):
XXUIII
lympias pyrrhi epirotae regis filia aĩs¬
so marito eodem fratre Alexandro. cũ
tutelam filiorum ex eo susceptorum
pyrrhi et ptolemaei regniq admi¬
nistrationem in se recepisset.Etholis
partem carnaniae. quam in portionem belli. pater
pupillorum accepat eripere uolentib ad regem ma¬
cedoniae Demetrium decurrit: eiq hñti uxorem An¬
tiochi regis Syriae sororem filiam suam pythiam
in matrimonium tradit: ut auxilium qd̾ misericor¬
dia non poterat iure cognationis obtineret. Fuint
igitur niptiae quib et noui matrimonii gratia acqͥ¬
ritur et ueteris offensa contrahitur. Nam prior u¬
xor. ueluti matrimonio pulsa sponte sua ad antio¬
chum fratrem discedit: eumq in mariti bellum im¬
pellit. A carnanes quoq diffisi epirotis aduersus
Etholos auxilium romanoꝵ implorantes obtinue¬
runt a senatu romano ut legati mitterent᷑. qui de¬
nuntiarent Etholis p̃sidia ab urbibus Acarnaniae
deducerent: paterenturq liberos eẽ: qui soli quo¬

Expanded text:
XXVIII Olympias, Pyrri Epirotae regis filia, amisso marito eodemque germano fratre Alexandro cum tutelam filiorum ex eo susceptorum, Pyrri et Ptolomei, regnique administrationem in se recepisset, Aetolis partem Acarnaniae, quam in portionem belli pater pupillorum acceperat, eripere volentibus ad regem Macedoniae Demetriumdecurrit eique habenti uxorem Antiochi, regis Syriae, sororem filiam suam Phthiam in matrimonium tradit, ut auxilium, quod misericordia non poterat, iure cognationis obtineret. Fiunt igitur nuptiae, quibus et novi matrimonii gratia adquiritur et veteris offensa contrahitur. Nam prior uxor, velut matrimonio pulsa, sponte sua ad fratrem Antiochum discedit eumque in mariti bellum inpellit. Acarnanes quoque diffisi Epirotis adversus Aetolos auxilium Romanorum inplorantes obtinuerunt a Romano senatu,ut legati mitterentur, qui denuntiarent Aetolis, praesidia ab urbibus Acarnaniae deducerent paterenturque liberos esse, qui soli quo
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa cuiusdam meretricis adiutus: quam familiarius
nouerat. deceptis custodib Labitur. fugiensq a latͦ¬
nibus interficitur. Scleucus qͦ iisdem ferme diebus
amisso regno equo p̃cipitatus finit᷑. Sic frẽs quasi
germanis casibus exules ambo post regna scelerum
suorum poenas luerunt:¬

Expanded text:
opera cuiusdam meretricis adiutus, quam familiarius opera cuiusdam meretricis adiutus, quam familiarius noverat, deceptis custodibus elabitur fugiensque a latronibus interficitur. Seleucus quoque iisdem ferme diebus amisso regno equo praecipitatus finitur. Sic fratres quasi et germanis casibus exules ambo post regna scelerum suorum poenas luerunt
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃e sororiae ultionis Asiae inhiabat. hinc Bithynius
Eumenes inde Galli humillioꝵ semꝑ mercennaria
manus Asiam depopulant᷑. Cum interea nemo defẽ¬
sor asia inter tot p̃dones inueniebat᷑. Uicto anti¬
ocho cum Eumenes maiorem partem asiae occupasset
rebant concordare potuerunt. S: omisso externo
hoste. in mutuum exitium bellum repant. In eo
Antiochus denuo uictus multoꝵ dierum fuga fati¬
gatus: tandem ad socerum suum Arthamenem regẽ
cappadociae prouehit᷑: a quo cum benigne eẽt pͥmu
exceptus: interiectis diebus. cognito ꝙ insidiae sibi pa¬
rarentur salutem fuga quaesiuit. Igitur cum ꝓfu¬
go nusqͣ tutus locus eẽt. ad ptolemȩum hostem cuiꝰ
sidem tutiorem. ꝗͣ frĩs existimabat decurrit: meor uł
quae facturus fratri eẽt. uel quae meruisset ip̃e a fratre.
S ptolemaeus non amici dedito. ꝗͣ hoste factus: asser¬
uari eum arctissima custodia iubet. Hinc qͦ Antioch

Expanded text:
specie sororiae ultionis Asiae inhiabat. Hinc Bithynus specie sororiae ultionis Asiae inhiabat. Hinc Bithynus Eumenes, inde Galli, humiliorum semper mercennaria manus, Asiam depopulabantur, cum interea nemo defensor Asiae inter tot praedones inveniebatur. Victo Antiocho cum Eumenes maiorem partem Asiae occupasset, rebant, concordare potuerunt, sed omisso externo hoste in mutuum exitium bellum reparant. In eo Antiochus denuo victus multorum dierum fuga fatigatus tandem ad socerum suum Ariamenem, regem Cappadociae, pervehitur. A quo cum benigne primum exceptus esset, interiectis diebus cognito quod insidiae sibi pararentur, salutem fuga quaesivit. Igitur cum profugo nusquam tutus locus esset, ad Ptolomeum hostem, cuius fidem tutiorem quam fratris existimabat, decurrit, memor vel quae facturus fratri esset vel quae meruisset a fratre. Sed Ptolomeus non amicior dedito quam hosti factus adservari eum artissima custodia iubet. Hinc quoque Antiochus
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃e: ꝗ ꝯducto galloꝵ mercẽnario exercitu pro auxilio
bellum pro fratre. hostem imploratus exhibuit. In
eo plio uirtute gallorum uictor quidem Antiochus
fuit. S galli arbitrantes Seleucum in p̃lio cecidis¬
se in ip̃m Antiochum arma uertere. liberius depo¬
pulaturi Asiam si omnem stirpem regiam extinxis¬
sent. Quod ubi sensit Antiochus. uelut a p̃donib
auro se redemit. societatemq cum mercennariis sui
iungit. Int̾ea rex bithyniae Eumenes sparsis con¬
sumptisq fratribus. bello intestinae discordia qi
uacantem Asiae possessionem inuasurus uictorem
Antiochum Gallosq aggreditur. Nec difficile sau¬
cios adhuc ex supiore congressione integer ip̃e uiri¬
bus si supat. Ca nanq tempestate omnĩa bella in
exitium Asia gerebant᷑. uti quisq fortior suiss Asiam
uelut predam occupabat. Seleucus et Antiochus sr̃es
bellum pꝑ Asiam gerebant. Ptolemaeus rex aegypti sb̃

Expanded text:
fratre, qui conducto Gallorum mercennario exercitu pro auxilio fratre, qui conducto Gallorum mercennario exercitu pro auxilio bellum, pro fratre hostem imploratus exhibuit. In eo proelio virtute Gallorum victor quidem Antiochus fuit, sed Galli arbitrantes Seleucum in proelio cecidisse in ipsum Antiochum arma vertere, liberius depopulaturi Asiam, si omnem stirpem regiam extinxissent. Quod ubi sensit Antiochus, velut a praedonibus auro se redemit societatemque cum mercennariis suis iungit. Interea rex Bithyniae Eumenes sparsis consumptisque fratribus bello intestinae discordiae quasi vacantem Asiae possessionem invasurus victorem Antiochum Gallosque adgreditur. Nec difficile saucios adhuc ex superiore congressione integer ipse viribus superat. Ea namque tempestate omnia bella in exitium Asiae gerebantur: uti quisque fortior fuisset, Asiam velut praedam occupabat. Seleucus et Antiochus fratres bellum propter Asiam gerebant, Ptolomeus, rex Aegypti, sub
Abbreviated transcription (Latin):
redditus ueluti par uirib: bellum ꝑtolemeo infert.¬
S quasi ad ludibrium tantum fortun&e natus eẽt.
nec ꝓꝑ aliud opes regni recepiss. ꝗͣ ut amitteret. uictꝰ
p̃lio non multo ꝗͣ post naufragium comitatior an
tiochiam confugit: inde ad Antiochum fratrem lit¬
teras facit: quib auxilium eius implorat. oblata ei
asia intra finem tauri montis in p̃mium lata opis.
Antiochus autem cum eẽt annos natus xiiii.supra
etatem regni auidus. occasionem non tam pio aĩo
ꝙͣ offerebatur. arripuit. s latronis more. fratri totũ
eripere cupiens puer sceleratam uirilemq sũmit
audaciam: unde Hierax ẽ cognominatus:quia nõ
hominis. s accipitris ritu in alienis eripiendis uita:
sectaretur. Interea ptolemaus cum Antiochum in
auxilium Seleuco uenire cognouiss: ne cum duob
uno tempore dimicaret.in annos decem cum Seleu¬
co pacem facit. S pax ab hoste data int̾pellatur a

Expanded text:
redditus veluti par viribus bellum Ptolomeo infert,redditus veluti par viribus bellum Ptolomeo infert,sed quasi ad ludibrium tantum Fortunae natus esset nec propter aliud opes regni recepisset, quam ut amitteret, victus proelio non multo quam post naufragium comitatior trepidus Antiochiam confugit. Inde ad Antiochum fratrem litteras facit, quibus auxilium eius inplorat oblata ei Asia intra finem Tauri montis in praemium latae opis. Antiochus autem cum esset annos XIV natus, supra aetatem regni avidus occasionem non tam pio animo, quam offerebatur, adripuit, sed latronis more fratri totum eripere cupiens puer sceleratam virilemque sumit audaciam. Vnde Hierax est cognominatus, quia non hominis, sed accipitris ritu in alienis eripiendis vitam sectaretur. Interea Ptolomeus cum Antiochum in auxilium Seleuco venire cognovisset, ne cum duobus uno tempore dimicaret, in annos X cum Seleuco pacem facit;sed pax ab hoste data interpellatur a
Abbreviated transcription (Latin):
tatis ext̾rite simul et in ultionem eius quam defẽ¬
sure fuerant ptolemȩo se tradunt: Qui nisi in aegy¬
ꝑtum domestica seditione reuocatus ẽẽt. totum re¬
gnum Seleuei cepisset: tantum uel illi odium parri¬
cidale scelus uel huic fauorem indigne pemptae moͬs
sororis attulerat. Post discessum ꝑtolemaei Seleucus
cum aduersus ciuitates quae defecerant ingentem
classem comparasset: repente uelut diis ipĩs parri¬
cidium uindicantib orta tempestate classem naufra¬
gio amittit. nec illi quicꝗͣ ex tanto apparatu praetꝰ
nudum corpus et spiritum et paucos naufragii
comites residuum fortima fecit. Misera quidem res¬
s optanda Seleuco suit. Siquidem ciuitates quae
odio eius ad ptolemeum transierant uelut diis arbi¬
tris satisfactum sibi ẽẽt repentina animoꝵ mutatio¬
ne in nausragii misericordiam uersae impio eius se re¬
stituunt. Laetus igitur malis suis et damnis ditior

Expanded text:
tatis exterritae simul et in ultionem eius, quam defentatis exterritae simul et in ultionem eius, quam defensuri fuerant, Ptolomeo se tradunt,qui nisi in Aegyptum domestica seditione revocatus esset, totum regnum Seleuci occupasset . Tantum vel illi odium parricidale scelus vel huic favorem indigne peremptae mors sororis adtulerat. Post discessum Ptolomei Seleucus cum adversus civitates, quae defecerant, ingentem classem conparasset, repente velut diis ipsis parricidium vindicantibus orta tempestate classem naufragio amittit;nec quicquam illi ex tanto adparatu praeter nudum corpus et spiritum et paucos naufragii comites residuos fortuna fecit. Misera quidem res, optanda Seleuco fuit; siquidem civitates, quae odio eius ad Ptolomeum transierant, velut diis arbitris satisfactum sibi esset, repentina animorum mutatione in naufragi misericordiam versae imperio se eius restituunt. Laetus igitur malis suis et damnis ditior
Abbreviated transcription (Latin):
Ortuo Syria rege Antiocho cum in lo¬
cum eius Seleucus successisset. hortã¬
te matre laodice qua prohibere debu¬
erat auspicia regni parricidio coepit.¬
Quippe Beronicem nouercam suam
sororem ptolemaei regis aegypti cum paruulo fr̃e
ex eo suscepto interfecit: Quo facinore ppetrato. et ĩ¬
famiae maculam subiit: et ptolemaer se bello implicu¬
it. Porro Beronice cum ad se interficiendam missos
didicisset. Daphne se claudit. ubi cum obsideri eam cũ
paruulo silio nuntiatum asiae ciuitatib eẽt. et recor¬
datione patͥnae maioꝵq: eius dignitatis. casum tam in¬
digna fortunae miserantes auxilia ei om̃s misere. Fra¬
ter quoq: ptolemaeus.piculo sororis exterritus reli¬
cto regno cum omnib uirib aduolat. S beronice
ante aduentum auxiliorum. cum ui expugnari nõ
poss: dolo circumuenta trucidat᷑. Indigna res oĩb:
uisa. Itaq cum imiu̾sae ciuitates quae defecerant ingẽ¬
tem classem comparassent repente exemplo crudeli¬

Expanded text:
ortuo Syriae rege Antiocho, cum in locum eius filius Seleucus successisset, hortante matre Laodice, quae prohibere debuerat, auspicia regni a parricidio coepit;quippe Beronicen, novercam suam, sororem Ptolomei, regis Aegypti, cum parvulo fratre ex ea suscepto interfecit. Quo facinore perpetrato et infamiae maculam subiit et Ptolomei se bello inplicuit. Porro Beronice, cum ad se interficiendam missos didicisset, Daphinae se claudit. Vbi cum obsideri eam cum parvulo filio nuntiatum Asiae civitatibus esset, recordatione paternae maiorumque eius dignitatis casum tam indignae fortunae miserantes auxilia ei omnes misere. Frater quoque Ptolomeus periculo sororis exterritus relicto regno cum omnibus viribus advolat. Sed Beronice ante adventum auxiliorum, cum vi expugnari non posset, dolo circumventa trucidatur. Indigna res omnibus visa. Itaque cum universae civitates quae defecerant, ingentem classem conparassent, repente exemplo crudeli