comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cõmunis belli. piculiq peterent. Quib negatis
non quidem aꝑte. bellum aduersus lacedaemonios dec¬
nunt: s tacitis animis. tantum iram concipiunt: ut sb̾eẽ
bellum intelligere possent. Eodem forte tempore Dari
rex psarum morit᷑ aArtaxerxe. et Cyro filiis relictis. Re¬
gnum Artaxerxi. Cyro ciuitates quaꝵ p̾fectus erat te¬
stamento legauit. S Cyro udicium patris iniuria uid̾¬
batur. Itaq occulte aduersus fratrem bellum parabat.
Quod cum mntiatum artaxerxi eẽt. arcessitum ad se fra¬
trem. et innocentiã dissimulatione belli simulantem cõ¬
pedibus aureis uinxit. interfecissetq ni inat ꝓhibuisset.
Dimissus igitur Cyrus. iam non occulte bellum: sed palã
nec per dissimulationem: s apta professione parare coe¬
pit. auxilia undiq contrahit. Lacedaemonii memores
atheniensi bello enixe eius oꝑe adiutos. uelut ignorãtes
contra quem bellum paretur decernunt auxilia Cyro

Expanded text:
communis belli periculique peterent. Quibus negatis communis belli periculique peterent. Quibus negatis non quidem aperte bellum adversus Lacedaemonios decernunt, sed tacitis animis tantam iram concipiunt, ut subesse bellum intellegi posset. Eodem forte tempore Darius, rex Persarum, moritur, Artaxerxe et Cyro filiis relictis. Regnum Artaxerxi, Cyro civitates, quarum praefectus erat, testamento legavit. Sed Cyro iudicium patris iniuria videbatur; itaque occulte adversus fratrem bellum parabat. Quod cum nuntiatum Artaxerxi esset, arcessitum ad se fratrem et innocentiam dissimulatione belli simulantem conpedibus aureis vinxit interfecissetque, ni mater prohibuisset. Dimissus igitur Cyrus iam non occulte bellum, sed palam, nec per dissimulationem, sed aperta professione parare coepit; auxilia undique contrahit. Lacedaemonii memores Atheniensi bello enixa eius opera adiutos, velut ignorantes, contra quem bellum pararetur, decernunt auxilia Cyro
Abbreviated transcription (Latin):
tur lacedaemoniae in bellum athenienses exarsisse: ad qd
comp̾mendum Pausanias rex mittit᷑. Qui misericordia
exulis ppli ꝑmotus. patriam miseris ciuib restituit et de¬
cem tyrannos ex urbe Eleusin migrare ad cȩteros iubet.
Quib rebus cum pax statuta ẽẽt interiectis diebus repẽ¬
te tyranni. non minus restitutos exules. ꝗͣ se in exilium
actos indiguant᷑. quasi uero aliorum libertas sua ẜuit
ẽẽt. et bellum atheniensibus inferunt. S ad colloquiũ
ueluti dominationem recepturi. ꝓgressi per insidias cõ¬
praehensi: ut pacis uictimae trucidant᷑. ppłs quem emigͣ¬
re iusserant. in urbe reuocat᷑. Atq ita per multa mẽbra
ciuitas diuisa in unum tantum corpus redigitur. et ne
qua dissensio ex anteactis nasceret᷑. omnes uireiurando
obstringunt᷑ discordiarum obliuionem fore:
Nterea Thebani. Corinthiq legatos ad lacedamo¬
mos mittunt: qui ex manubiis portionem p̾dae

Expanded text:
tur Lacedaemone in bellum Athenienses exarsisse; ad quod tur Lacedaemone in bellum Athenienses exarsisse; ad quod comprimendum Pausanias rex mittitur. Qui misericordia exulis populi permotus patriam miseris civibus restituit et decem tyrannos ex urbe Eleusinam emigrare ad ceteros iubet. Quibus rebus cum pax statuta esset, interiectis diebus repente tyranni non minus restitutos exules quam se in exilium actos indignantur, quasi vero aliorum libertas sua servitus esset, et bellum Atheniensibus inferunt. Sed ad conloquium veluti dominationem recepturi progressi per insidias conprehensi ut pacis victimae trucidantur. Populus, quem emigrare iusserant, in urbem revocatur. Atque ita per multa membra civitas dissipata in unum tandem corpus redigitur,et ne qua dissensio ex ante actis nasceretur, omnes iure iurando obstringuntur, discordiarum oblivionem fore. Interea Thebani Corinthiique legatos ad Lacedaemonios mittunt, qui ex manubiis portionem praedae
Abbreviated transcription (Latin):
omnium tyrannoꝵ sauissimi cadunt. Caeteris uictis cũ
exercitus eorum ex quib maior pars atheniensium erat.
fugeret. magna uoce Thrasybulus exclamat. cur se uicto¬
res fugiant. potiusq ut uindicem cõmunis libertatis ad¬
iuuent: ciuium meminerint illam aciem. non hostium eẽ
Nec se ideo arma cepisse: ut aliqua uictis adimat. s ut adẽ¬
pta restituat. Triginta se dominis. non ciuitati bellum ĩ¬
ferre. admonet. Ueinde cognationis legum sacrorum tũ
uetusti per tot bella cõmilitii. orat misereant̾ exulum ci¬
uium. si tam patienter ip̃i seruiant. reddant sibi patriã
accipiant libertatem. His uocib tantum ꝓmotum ẽ.
ut reuersus in urbem exercitus. triginta tyrannos migͣre¬
in Eleusin iuberet. substitutis decem qui rem .p. regerent.
qui nihil exemplo prioris dominationis t̾riti eandem ui¬
am crudelitatis aggressi sunt. Dum haec agunt᷑ nuntia¬

Expanded text:
omnium tyrannorum saevissimi, cadunt. Ceteris victis cum omnium tyrannorum saevissimi, cadunt. Ceteris victis cum exercitus eorum, ex quibus maior pars Atheniensium erat, fugeret, magna voce Thrasybulus exclamat: cur se victorem fugiant potius quam ut vindicem communis libertatis adiuvent?Civium illam meminerint aciem, non hostium esse; nec se ideo arma cepisse, ut aliqua victis adimat, sed ut adempta restituat; XXX se dominis, non civitati bellum inferre. Admonet deinde cognationis, legum, sacrorum, tum vetusti per tot bella commilitii, orat misereantur exsulum civium, si tam patienter ipsi serviant; reddant sibi patriam, accipiant libertatem. His vocibus tantum promotum est, ut reversus in urbem exercitus XXX tyrannos emigrare Eleusinam iuberet, substitutis decem,qui rem publicam regerent; qui nihil exemplo prioris dominationis territi eandem viam crudelitatis adgressi sunt. Dum haec aguntur, nuntia
Abbreviated transcription (Latin):
tum tam crudelis casus misantium fauor. Itaq et his¬
menias. Thebanoꝵ pͥnceps etsi publicis non pot̾at. p̾ua¬
tis tamen uirib adiuuabat. Et lysias syracusanus oratõ
exul tunc quingentos milites stipendio suo instructos
in auxilium patriae cõmunis eloq̃ntiae misit. Fit itaq
asꝑum p̃lium. sed cum hinc pro patria sũmis uiribus inde
inde pro aliena dominatione securius pugnaret᷑ Tranni uin¬
cunt᷑. uicti in urbem refugiunt: quam exhaustam caedibus
suis etiam armis spoliant. Deinde cum om̃s athenienses ꝓ¬
ditionis suspectos hẽrent. demigrare eos ex urbe iubent
et in brachiis muri quae dirupta fuerant hĩtare. extraneis
militib imꝑium tuentes. Posthaec Thrasybulum corrum¬
pere imꝑii societatem pollicentes conantur. Qđ cum nõ
contigiss auxilia a Lacedaemoniis petiuere: quib accitis
iterato p̃liantur. In eo praelio Chrithias. et Hyppolochus

Expanded text:
tum tam crudelis casus miserantium favor. Itaque et Istum tam crudelis casus miserantium favor. Itaque et Ismenias, Thebanorum princeps, etsi publicis non poterat, privatis tamen viribus adiuvabat,et Lysias, Syracusanus orator, exul tunc, quingentos milites stipendio suo instructos in auxilium patriae communis eloquentiae misit. Fit itaque asperum proelium. Sed cum hinc pro patria summis viribus, inde pro aliena dominatione securius pugnaretur, tyranni vincuntur. Victi in urbem refugerunt, quam exhaustam caedibus suis etiam armis spoliant. Deinde cum omnes Athenienses proditionis suspectos haberent, demigrare eos ex urbe iubent et in bracchiis muri, quae diruta fuerant, habitare, extraneis militibus imperium tuentes. Post haec Thrasybulum corrumpere imperii societatem pollicentes conantur. Quod cum non contigisset, auxilia a Lacedaemoniis petivere, quibus accitis iterato proeliantur. In eo bello Critias et Hippolochus,
Abbreviated transcription (Latin):
perissent. citato itinere miserunt: qui eum interciꝑẽt.¬
a quib occupatus. cum occidi aꝑte non poss uiuus in
cubiculo in quo dormiebat erematus ẽ. Liberati hoc
ultionis metu tyranni. et miseras urbis reliquias. caedib
et rapinis exhauriunt. Quod cum displicere uni ex numõ
suo Therameni didicissent:ip̃m quoq ad terrorem õiu
interficiunt. Fit igitur ex urbe passim omnium fuga re¬
pleturq Graecia atheĩesiu exulib. quod etiam ip̃m auxi¬
lium a miseris eripuit: nam lacedaemonioꝵ edictio. ci¬
uitatis exules recipere prohibebant᷑. om̃s se argos et the¬
bas contulere. Ibi non solum tutum exilium egerunt ue¬
rum etiam spem recuꝑandae patriae recepunt. Erat
inter exules Tra sybulus uir strenuus et domo nobilis: ꝗ
audendum aliquid pro patua. et pro salute cõmuni et̾
cum ꝑiculo ratus. adunatis exulib Gastellum filen. fi¬
nium atticoꝵ occupat. Nec deerat quarumdam ciuita¬

Expanded text:
perissent, citato itinere miserunt, qui eum interciperent;perissent, citato itinere miserunt, qui eum interciperent;a quibus occupatus, cum occidi aperte non posset, vivus in cubiculo, in quo dormiebat, crematus est. Liberati hoc ultoris metu tyranni miseras urbis reliquias caedibus et rapinis exhauriunt. Quod cum displicere uni ex numero suo, Therameni, didicissent, ipsum quoque ad terrorem omnium interficiunt. Fit igitur ex urbe passim omnium fuga, repleturque Graecia Atheniensium exulibus. Quod etiam ipsum auxilium cum miseris eriperetur nam Lacedaemoniorum edicto civitates exules recipere prohibebantur, omnes se Argos et Thebas contulere;ibi non solum tutum exilium egerunt, verum etiam spem reciperandae patriae receperunt. Erat inter exules Thrasybulus, vir strenuus et domi nobilis, qui audendum aliquid pro patria et pro salute communi etiam cum periculo ratus, adunatis exulibus castellum Phylen Atticorum finium occupat. Nec deerat quarundam civita
Abbreviated transcription (Latin):
tani ex duobus graeciae oculis alterum eruturos. pacẽ
polliciti sunt: si demissa pireum u̾sus muri brachia de¬
iicerent. nauesq quae reliquae forent traderent.reiq: p.
ex semetipis triginta rectores accipent. In has leges tra¬
ditam sibi urbem lacedaemonii formandam Lisandro
tradiderunt. Insignis hic annus. et expugnatione athe¬
narum. et morte Darii regis ꝑsarum. et exilio Diony¬
sii Sicilae tyranni fuit:
Utato statu athenarum etiam ciuium condi¬
tio mutat᷑. Triginta rectores rei.p. constituũ.¬
tur: qui fiunt tyranni. Quippe a pͥncipio tria milia sibi
satellitum statuunt: quantum ex tot cladib prope nec ci¬
uium suꝑfuerat. Et quasi paruus hie ad continendam
ciuitatem exercitus eẽt septingentos milites. a uictorib
accipiunt. Caedes deinde ciuium ab Alcibiade auspicã¬
tur. ne iterum rem.p.sub obtentu liberationis inundaet:
quem cum ꝓfectum ad Artaxersen ꝑsarum regem cõ¬

Expanded text:
tani ex duobus Graeciae oculis alterum eruturos, pacem tani ex duobus Graeciae oculis alterum eruturos, pacem polliciti,si demissa Piraeum versus muri bracchia deicerent navesque, quae reliquae forent, traderent, reique publicae ex semet ipsis XXX rectores acciperent. In has leges traditam sibi urbem Lacedaemonii formandam Lysandro tradiderunt. Insignis hic annus et expugnatione Athenarum et morte Darii, regis Persarum, et exsilio Dionysii, Siciliae tyranni, fuit. Mutato statu Athenarum etiam civium condicio mutatur. XXX rectores rei publicae constituuntur, qui fiunt XXX tyranni. Quippe a principio tria milia sibi satellitum statuunt, quantum ex tot cladibus prope nec civium superfuerat,et quasi parvus hic ad continendam civitatem exercitus esset, septingentos milites a victoribus accipiunt. Caedes deinde civium ab Alcibiade auspicantur, ne iterum rem publicam sub obtentu liberationis invaderet. Quem cum profectum ad Artaxerxen, Persarum regem, con
Abbreviated transcription (Latin):
obsidionem famem. et suꝑbiam. uictoremq hostem p̃¬
ponentes. lam ruinam urbis et incendia. iam omniu:
captiuitatem et inserimã seruitutem recordantes. feli¬
ciores ꝓrsus p̾oris urbis ruinas ducentes: quae in columi¬
bus filiis parentibusq tectorum tm ruinae taxatae sint.
Nunc aut̃. non classem: in quam sicuti pridem cõfugi¬
ant. suꝑeẽ. Non exercitum cuius uirtute seruati pulchri¬
ora possent moenia extruere. Sic deftetae ac prope pe¬
ditae urbi. hostes suꝑueniunt. et obsidione circundatos¬
et obsessos fame urgent. Sciebant enim neq ex adue¬
ctis copiis multum suꝑẽe: et ne nouae aduehi possent ꝓ¬
uiderant. Quib malis athenienses fracti. post longam
famem. et assidua suoꝵ funera pacem petiuere. Quae
an dari deberet. diu inter Spartanos. sociosq delibera¬
tum. Cum multi delendum atheniensium nom̃ urbẽ¬
q incendio consumẽdam censerent. et negarent se Spã¬

Expanded text:
obsidionem, famem et superbum victoremque hostem probsidionem, famem et superbum victoremque hostem proponentes;iam ruinam urbis et incendia, iam omnium captivitatem et miserrimam servitutem recordantes;feliciores prorsus priores urbis ruinas ducentes, quae incolumibus filiis parentibusque tectorum tantum ruinae taxatae sint. Nunc autem non classem, in quam sicuti pridem confugiant, superesse, non exercitum, cuius virtute servati pulchriora possent moenia exstruere. Sic defletae ac prope perditae urbi hostes superveniunt et obsidione circumdata obsessos fame urgent. Sciebant enim neque ex advectis copiis multum superesse, et ne novae advehi possent providerant. Quibus malis Athenienses fracti post longam famem et adsidua suorum funera pacem petivere, quae an dari deberet, diu inter Spartanos sociosque deliberatum. Cum multi delendum Atheniensium nomen urbemque incendio consumendam censerent, negarunt se Spar
Abbreviated transcription (Latin):
naues cum p̃da bellica in triumphi modum ornatas mit¬
tit lacedaemoa ac tributarias atheniensium ciuitates: qͣs
metus dubia belli fortunae in fide tenuerat. uoluntaĩas
recipit. nec aliud ditionis atheniensium praeter urbem ip̃a
reliquit. Qua cuncta cum athenis nuntiata ẽẽnt: omnes
relictis domib per urbem discurrunt pauidi. alius aliũ
sciscitari. auctorem nuntii quaerere. Non pueros impru¬
dentia: non senes debilitas: non mulieres sexus imbecillis.
domi tenet: adeo ad omnem aetatem tanti mali sensus pe¬
netrauerat. In foro coeunt: atq ibi ꝑpeti nocte fortuna
publicam questib iterant. Alii frẽs aut filios aut parẽ¬
tes dessaent cognatos alii. alii amicos cariores eognatis
cum p̾uatis casibus querelam publicam miscent. Iam se ip̃os
iam ipãm patriam ꝑituram. miseriorem incolumium. qͥ
amissorum fortunam iudicantes. sibi quisq ante ocłos

Expanded text:
naves cum praeda bellica in triumphi modum ornatas mitnaves cum praeda bellica in triumphi modum ornatas mittit Lacedaemonaac tributarias Atheniensium civitates, quas metus dubiae belli fortunae in fide tenuerat, voluntarias recipit, nec aliud dicionis Atheniensium praeter urbem ipsam relinquit. Quae cuncta cum Athenis nuntiata essent, omnes relictis domibus per urbem discurrere pavidi, alius alium sciscitari, auctorem nuntii requirere;non pueros inprudentia, non senes debilitas, non mulieres sexus inbecillitas domi tenet: adeo ad omnem aetatem tanti mali sensus penetraverat. In foro deinde coeunt atque ibi perpeti nocte fortunam publicam questibus iterant. Alii fratres aut filios aut parentes deflent; cognatos alii, alii amicos cognatis cariores, et cum privatis casibus querelam publicam miscent:iam se ipsos, iam ipsam patriam perituram miserioremque incolumium quam amissorum fortunam iudicantes;sibi quisque ante oculos
Abbreviated transcription (Latin):
rum. aut captiuoꝵ fuit: ut atheniensium deletum nõ
impium tm: uerumetiam nom̃ uideretur. Quo p̾lio. p¬
ditis et despatis rebus ad tantam inopiam rediguntur:
ut cõsumpta militari aetate. pegrinis ciuitatem. seruis li¬
bertatem. damnatis impunitatem darent. Eaq colluui¬
one hominũ. domini antea graeciae. conscripto excitu
uix libertatem tuebant᷑. Iterum tam̃ fortunam maris ex¬
periendam decernunt. tanta uirtus animoꝵ erat: ut cu:
pauloante salutem despauerint: nunc nõ desperent. Sed
neq is miles erat: qui nom̃ atheniensium tueret᷑. neq ha
uires quib uincere consueuerant. neq ea scientia militaĩs
in his. quos uincula non castra continuerunt. Itaq: om̃s
capti. aut occisi. Cum dux Conon p̃lio supsuiss: solus
crudelitatem ciuium metuẽs. cum octo nauib ad regem
rebus feliciter gestis. fortune hostium insultat. captiuas

Expanded text:
rum aut captivorum fuit, ut Atheniensium deletum non rum aut captivorum fuit, ut Atheniensium deletum non imperium tantum, verum etiam nomen videretur. Quo proelio perditis et desperatis rebus ad tantam inopiam rediguntur, ut consumpta militari aetate peregrinis civitatem, servis libertatem, damnatis inpunitatem darent. Eaque conluvione hominum domini antea Graeciae conscripto exercitu vix libertatem tuebantur. Iterum tamen fortunam maris experiundam decernunt. Tanta virtus animorum fuit, ut, cum paulo ante salutem desperaverint, nunc non desperent victoriam. Sed neque is miles erat, qui nomen Atheniensium tueretur, neque eae vires, quibus vincere consuerant, neque ea scientia militaris in his, quos vincula, non castra continuerant. Itaque omnes aut capti aut occisi. Cum dux Conon proelio superfuisset solus, crudelitatem civium metuens cum octo navibus ad regem cedaemoniorum, rebus feliciter gestis fortunae hostium insultat. Captivas
Abbreviated transcription (Latin):
orib dederant. et tanta despatio apud Athenienses eat.
ut ex continenti Alcibiadem ducem cõmutarent: arbi¬
trantes uictos se non fortuna belli: sed fraude imꝑatoris.
apud quem plus prior offensa ualuiss qͣ recentia benefi¬
cia. Uicisse aut̃ eum p̾ore bello ideo tantum ut oñderet
hostibus quem ducem sp̃uissent. et ut carius eis ip̃am ui¬
ctoriam uaenderet. Omnia enim credibilia uictor ingẽii
et morum luxuria faciebat. Ueritus itaq multitudinis ĩ¬
petum denuo uoluntarium in exilium proficiscit᷑.ta¬
q Conon Alcibiadi suffectus. hens ante oculos cui duci
successiss. classem maxiã industria exornat. s nauibus
exercitus deerat: fortissimis quibusq in Asiae ppłatione
amissis: armant᷑ tamen senes. aut impuberes pueri. et
numerus militum sine exercitus robore expletur. Sed
non magnam bello moram etas fecit imbellis aut caedũt
passim: aut fugientes capiunt᷑. tantaq strages aut occiso¬

Expanded text:
oribus dederant,et tanta desperatio apud Athenienses erat, oribus dederant,et tanta desperatio apud Athenienses erat, ut ex continenti Alcibiaden ducem Conone mutarent, arbitrantes victos se non fortuna belli,sed fraude imperatoris, apud quem plus prior offensa valuisset quam recentia beneficia;vicisse autem eum priore bello ideo tantum, ut ostenderet hostibus, quem ducem sprevissent, et ut carius eis ipsam victoriam venderet. Omnia enim credibilia in Alcibiade vigor ingenii et morum luxuria faciebat. Veritus itaque multitudinis impetum denuo in voluntarium exsilium proficiscitur. Itaque Conon Alcibiadi suffectus, habens ante oculos cui duci successisset, classem maxima industria exornat;sed navibus exercitus deerat, fortissimis quibusque in Asiae populatione amissis. Armantur tamen senes aut inpuberes pueri, et numerus militum sine exercitus robore expletur. Sed non magnam bello moram aetas fecit inbellis; caeduntur passim aut fugientes capiuntur; tantaque strages aut occiso
Abbreviated transcription (Latin):
cupiunt. Explent contumelias honorib: detrimẽta
munerib execrationes p̃eibus. Non siciliae illis adu̾¬
sa pugna inore est: sed Graeciae uictoria. Non classes¬
per illum amissae sed acquisitae. nec syracusarum: sed lo¬
niae Helespontiq meminerunt. Sic Alcibiades nunꝗͣ¬
nunqͣ mediocrib nec in offensam. nec fauorem studiis
suorum exceptus est.
Um haec aguntur. et a lacedaemoniis lisander
classis bello p̾ficitur et in locum lissaphernis
Darius rex psarum filium suum Cyrum Ioĩae
lydieq p̃posuit: Oui lacedaemonios. auxiliis opibusq
ad fortunae prioris erexit statum. Aucti igitur uiribus
Alcibiadem cum centum nauib in Asiam profectum
dum agros longa pace diuites securosq popularetur¬
p̃dae dulcedine sine insidiaꝵ metu sparsos milites hẽret
repentino aduentu opp̃ssere tantaq caedes palantiũ fuit.
ut pulsi: uulnera p̾lio Athenienses acciperent: quae suꝑi¬

Expanded text:
cupiunt. Explent contumelias honoribus, detrimenta cupiunt. Explent contumelias honoribus, detrimenta muneribus, execrationes precibus. Non Siciliae illis adversa pugna in ore est, sed Graeciae victoria; non classesper illum amissae, sed adquisitae; nec Syracusarum, sed Ioniae Hellespontique meminerunt. Sic Alcibiades numquam mediocribus nec in offensam nec in favorem studiis suorum exceptus est. Dum haec aguntur, et a Lacedaemoniis Lysander classi belloque praeficitur et in locum Tisaphernis Darius, rex Persarum, filium suum Cyrum Ioniae Lydiaeque praeposuit, qui Lacedaemonios auxiliis opibusque ad spem fortunae prioris erexit. Aucti igitur viribus Alcibiaden cum centum navibus in Asiam profectum, dum agros longa pace divites securus populatur et praedae dulcedine sine insidiarum metu sparsos milites habet, repentino adventu oppressere;tantaque caedes palantium fuit, ut plus vulneris eo proelio Athenienses acciperent, quam superi
Abbreviated transcription (Latin):
effusa omnis multitudo obuiam procedit. et uniu̾sos
quidem milites p̃cipue tamen alcibiadem mirant᷑. in bc̃
oculos ciuitas uniuersa: inhunc suspensa ora conuertit:
Hunc quasi de caelo missum et ut ip̃am uictoriam con¬
tuent᷑. Laudant quae pro patria. nec mimis admirant᷑
quae exul contra gesserit: excusantes ip̃m iratum prouo¬
catumq fecisse. Enim uero tantum in uno uiro fuisse
momenti. ut maximi impii subuersi et rursum recepti
auctor ẽẽt. et unde stetiss. eo se uictoria transferret. qua
cum eo mira quaedam fortunae inclinatio. Igitur oĩb
non humanis tantum: uerum etiã et diuinis. eum hono¬
ribus honorant. certant secum ip̃i. utrum contum eli¬
osius eum expulerint: an reuocauerint honoratius. lp̃i
illi deos gratulantes tulere obuiam.quoꝵ execrationi¬
bus erat deuotus. Et cui pauloante dinnem humanã
opem interdixerant: eum si queant in caelo posuisse

Expanded text:
effusa omnis multitudo obviam procedit et universos effusa omnis multitudo obviam procedit et universos quidem milites, praecipue tamen Alcibiaden miratur;in hunc oculos civitas universa, in hunc suspensa ora convertit, hunc quasi de caelo missum et ut ipsam Victoriam contuentur;laudant quae pro patria, nec minus admirantur quae exsul contra gesserit, excusantes ipsi, iratum provocatumque fecisse. Enimvero tantum in uno viro fuisse momenti, ut maximi imperii subversi et rursum recepti auctor esset, et unde stetisset eo se victoria transferret, fieretque cum eo mira quaedam fortunae inclinatio. Igitur omnibus non humanis tantum, verum et divinis eum honoribus onerant; certant secum ipsi, utrum contumeliosius eum expulerint an revocaverint honoratius. Ipsos illi deos gratulantes tulere obviam, quorum execrationibus erat devotus,et cui paulo ante omnem humanam opem interdixerant, eum, si queant, in caelo posuisse
Abbreviated transcription (Latin):
ctabant. Praelio cõmisso uictoria penes Athenienses fuit.
in eo bello. maior pars exercitus et omnes ferme ho¬
stium duces caesi. Naues octuaginta captae. Interiectis
deinde diebus. cum bellum lacedaemonii a mari in t̾¬
ram transtulissent. iterato uincunt᷑. His malis tracti
pacem petiere: quam ne accipent. oꝑa eorum effectu
est. quib ea res quaestum p̃stabat. Int̾ea et Syracusano¬
rum auxilia. illatum a Carthaginensib Sicilie bellum.
domum reuocauit. Quib rebus destitutis lacedamo¬
niis Alcibiades cum classe uictrici Asiam uastat. młtis
locis praelia facit ubiq uictor recipit ciuitates. quae defe¬
cerant. non nullas capit. et impio atheniensium addicit¬
Atq ita pͥsca nauali glĩa uindicata addita etiam laude
terrestris belli. desideratus ciuib suis. Athenas reu̾titur.
his omnib p̃liis ducentae naues hostium. et praeda in¬
gens capta. Adhunc redeuntis exercitus triumphu

Expanded text:
ctabant. Proelio commisso victoria penes Athenienses fuit. ctabant. Proelio commisso victoria penes Athenienses fuit. In eo bello maior pars exercitus et omnes ferme hostium duces caesi, naves LXXX captae. Interiectis quoque diebus, cum bellum Lacedaemonii a mari in terram transtulissent, iterato vincuntur. His malis fracti pacem petiere, quam ne acciperent opera eorum effectum est, a quibus ea res quaestum praebebat. Interea et Syracusanorum auxilia inlatum a Karthaginiensibus Siciliae bellum domum revocavit. Quibus rebus destitutis Lacedaemoniis Alcibiades cum classe victrici Asiam vastat, multis locis proelia facit, ubique victor recipit civitates, quae defecerant, nonnullas capit et imperio Atheniensium adicit,atque ita prisca navali gloria vindicata, adiecta etiam laude terrestris belli, desideratus civibus suis Athenas revertitur. His omnibus proeliis ducentae naves hostium et praeda ingens capta. Ad hunc redeuntis exercitus triumphum
Abbreviated transcription (Latin):
ab omnib legeretur: aut discordia int̾ ordines facta
ab altera parte in auxilium uocaretur. S atheniensib
ĩminente piculo belli. maior salutis. ꝗͣ dignitatis cura
fuit. Itaq ꝑmittente pplo imꝑium ad senatum tranl¬
fertur: qui cum insita genti suꝑbia crudeliter in plebẽ
consuleret. singulis tyrannidis sibi potentiam uendicã¬
tibus. ab exercitu Alcibiades exul reuocatur. duxq das¬
si constituitur. Statim igitur athenas mittit. ex continẽti
se cum exercitu uenturum. recepturumq a quadringẽ¬
tis iura ppłi ni ip̃i redderent. Hac denuntiatione
optimates t̾riti. pͥmo urbem ꝓdere lacedaemonii tenta¬
uere. Demum cum id nequissent. in exilium profecti
sunt. Igitur Alcibiades intestino malo patria libera¬
ta: sũma cura classem instruit. atq ita in bellum adu̾¬
sus lacedaemonios ꝑgit. lam extromindarius et Phar¬
nabasus. lacedaemonioꝵ duces instructis nauib expe¬

Expanded text:
ab omnibus legeretur aut discordia inter ordines facta ab omnibus legeretur aut discordia inter ordines facta ab altera parte in auxilium vocaretur. Sed Atheniensibus inminente periculo belli maior salutis quam dignitatis cura fuit. Itaque permittente populo imperium ad senatum transfertur. Qui cum insita genti superbia crudeliter in plebem consuleret, singulis tyrannidis sibi inpotentiam vindicantibus, ab exercitu Alcibiades exsul revocatur duxque classi constituitur. Statim igitur Athenas scribit, ex continenti se cum exercitu venturum recepturumque a quadringentis iura populi, ni ipsi redderent. Hac denuntiatione optimates territi primo urbem prodere Lacedaemoniis temptavere, dein, cum id nequissent, in exilium profecti sunt. Igitur Alcibiades intestino malo patria liberata summa cura classem instruit atque ita in bellum adversus Lacedaemonios pergit. Iam Sesto Mindarus et Pharnabazus, Lacedaemoniorum duces, instructis navibus expe
Abbreviated transcription (Latin):
auxiliis nimis enixe. Lacedemonios iuuandos. Ouippe
memorem eẽ debere. alienam se uictoriam. non suam in¬
stituere. et eatenus bellum sustinendum ne inopia dese¬
ratur. Nam regem psarum dissentientib graecis arbi¬
trum pacis ac belli fore. et quos suis non possit ip̃oru:
armis uicturum. Perfecto aut̃ bello statim ei cum uictori¬
bus dimicandum. Domesticis itaq bellis graeciam obte¬
rendam. ne externis uacet. exęquandasq uires partium
et inferiores auxilio leuandos. Non enm quieturos post
hane uictoriam Spartanos. qui uindices se libertatis
professi sint. Erata oratio Tissapherni fuit. Itaq cõmeatꝰ
maligne p̾bere. classem regiam non totam mittere: ne aut
uictoriam daret. aut necessitatem deponendi belli impo¬
neret. Interea Alcibiades hanc oꝑam ciuib uenditabat
ad quem cum legati atheniensium uenissent. pollicetur
foret: sperans ut aut concordante ciuitate dux belli

Expanded text:
auxiliis nimis enixe Lacedaemonios iuvandos; quippe auxiliis nimis enixe Lacedaemonios iuvandos; quippe memorem esse debere alienam se victoriam, non suam instruere, et eatenus bellum sustinendum, ne inopia deseratur. Nam regem Persarum dissentientibus Graecis arbitrum pacis ac belli fore, et quos suis non possit, ipsorum armis victurum; perfecto autem bello statim ei cum victoribus dimicandum. Domesticis itaque bellis Graeciam obterendam, ne externis vacet, exaequandasque vires partium et inferiores auxilio levandos. Non enim quieturos post hanc victoriam Spartanos, quia vindices se libertatis professi sint. Grata oratio Tisapherni fuit. Itaque commeatus maligne praebere, classem regiam non totam mittere, ne aut victoriam daret aut necessitatem deponendi belli inponeret. Interea Alcibiades hanc operam civibus venditabat. Ad quem cum legati Atheniensium venissent, pollicetur  senatum foret,sperans ut aut concordante civitate dux belli
Abbreviated transcription (Latin):
sibus ducem. ꝗͣ lacedamoniis traditum. partaq cum aĩssis
imꝑia pensare. Sed apud lacedaemomos. uirtus Alcibi¬
adis plus inuidiae ꝗͣ gratiae contraxit. Itaq cum pͥncipeᷤ
uelut aemulum głiae sue intficiendum insidiis mandas¬
sent. cognita re Alcibiades per uxorem angidis regis quã
adulterio cognouerat. ad Tissaphernem p̃fectum Darii
Regis profugit. cui se faciliter officii comitate. et obseq̃n¬
di gratia insinuauit. Erat enim et aetatis flore et formae
ueneratione nec minus eloq̃ntia etiam int̾ Athenien¬
ses insignis. s in conciliandis amiciciaꝵ studiis. ꝗͣ in re¬
tinendis uir melior. quia moꝵ uitia. sub umbra eloquen¬
tiae latebant. Igitur ꝑsuadet Tissapherni ne tanta stipẽ¬
dia classi lacedamonioꝵ p̃beret. uocandos enim in mu
nens portionem lonos quorum pro libertate cum tribu¬
ta Atheniensib penderent bellum susceptum sit. s nec

Expanded text:
sibus ducem quam Lacedaemoniis traditum, parta qui cum amissis sibus ducem quam Lacedaemoniis traditum, parta qui cum amissis imperia pensaret. Sed apud Lacedaemonios virtus Alcibiadis plus invidiae quam gratiae contraxit. Itaque cum principes velut aemulum gloriae suae interficiendum insidiis mandassent, cognita re Alcibiades per uxorem Agidis regis, quam adulterio cognoverat, ad Tisaphernen, praefectum Darii regis, profugit, cui se celeriter officii comitate et obsequendi gratia insinuavit. Erat enim et aetatis flore et formae veneratione nec minus eloquentia etiam inter Athenienses insignis,sed in conciliandis amicitiarum studiis quam in retinendis vir melior, quia morum vitia sub umbra eloquentiae primo latebant. Igitur persuadet Tisapherni, ne tanta stipendia classi Lacedaemoniorum praeberet;vocandos enim in portionem muneris Ionios, quorum pro libertate, cum tributa Atheniensibus penderent, bellum susceptum sit. Sed nec
Abbreviated transcription (Latin):
hic quidem titulus cum gracis coeundi. Re aũt uera tĩẽ¬
bant ne uietis Atheniensib ad se lacedaemonii arma trans¬
ferrent. Quis igitur miretur tam florentes Atheniensiu
opes ruisse: cum ad oppͥmendam unam urbem totius oĩ¬
entis uires concurrerent. Non tamen inerti neq incruẽto
cecidere bello. s p̃liati ad ultimum uictores etiam int̾du:
consumpti magis fortunae uarietate. ꝗͣ uicti sunt. Princi¬
pio belli omnes ab his etiam socii desciuerãt ut fit. quo¬
enim se fortuna. eodem etiam fauor hominum inclinat.
Alcibiades. motum quoq aduersus patriam bellum nõ
gregarii militis opa: sed impatoris uirtutibus adiuuabat.¬
Nempe acceptis quinq nauib in Asiam contendit. et tri¬
butarias atheniensium ciuitates auctoritate nominis sui
ad defectionem compellit. Sciebant enim domi clarum.
nec exilio uidebant minorẽ: nec tam ablatum Athenien¬

Expanded text:
hic quidem titulus cum Graecis coeundi; re autem vera timehic quidem titulus cum Graecis coeundi; re autem vera timebat, ne victis Atheniensibus ad se Lacedaemonii arma transferrent. Quis igitur miretur tam florentes Atheniensium opes ruisse, cum ad opprimendam unam urbem totius Orientis vires concurrerent?Non tamen inerti neque incruento cecidere bello, sed proeliati ad ultimum, victores etiam interdum consumpti magis fortunae varietate quam victi sunt. Principio belli omnes ab his etiam socii desciverant, ut fit: quo se fortuna, eodem etiam favor hominum inclinat. Alcibiades quoque motum adversus patriam bellum non gregarii militis opera, sed imperatoris virtutibus adiuvat;quippe acceptis V navibus in Asiam contendit et tributarias Atheniensium civitates auctoritate nominis sui ad defectionem conpellit. Sciebant enim domi clarum, nec exilio videbant factum minorem, nec tam ablatum Athenien
Abbreviated transcription (Latin):
Um Athenienses in Sicilia bellum per
biennium cupidius. ꝗͣ felicius gerunt: ĩ¬
terim concitor. et dux eius Alcibiades
absens Athenis insimulatur. mysteri a
cereris. initiorum sacra: nullo magis ꝗͣ
silentio sollemnia: enuntiauisse. Reuocatusq bello ad
iudicium.siue conscientiam siue uilitatem rei non ferẽs
tacitus in exilium diden profectus est. Inde ubi non cla¬
matum se tantum. uerum etiam diris per omnium sac̾¬
dotum religiones deuotum cognouit. lacedaemona se cõ¬
tulit. Ibiq regem lacedaemonioꝵ impellit turbatis athe¬
niensibus aduersis Siciliae praeliis ultro bellum inferre.
ouo facto omna graeciae regna uelut ad extinguendum
cõmune incendium concurrunt. Tantum odium Atheni¬
enses ĩmoderati imꝑii cupiditate contraxerant. Darius
quoq rex psarum memor paterni auitiq in hanc urbem
odii: facta cum lacedaemoniis per Tissaphernem praefectũ
lydiae societate. omnem sumptum belli pollicetur. Et eãt

Expanded text:
m Athenienses in Sicilia bellum per m Athenienses in Sicilia bellum per biennium cupidius quam felicius gerunt, interim concitor et dux eius Alcibiades absens Athenis insimulatur mysteria Cereris initiorum sacra, nullo magis quam silentio sollemnia, enuntiavisse,revocatusque a bello ad iudicium, sive conscientia sive indignitatem rei non ferens, tacitus in exilium Elidem profectus est. Inde, ubi non damnatum se tantum, verum etiam diris per omnium sacerdotum religiones devotum cognovit, Lacedaemona se contulitibique regem Lacedaemoniorum inpellit turbatis Atheniensibus adverso Siciliae proelio ultro bellum inferre. Quo facto omnia Graeciae regna velut ad extinguendum commune incendium concurrunt;tantum odium Athenienses inmoderati imperii crudelitate contraxerant. Darius quoque, rex Persarum, memor paterni avitique in hanc urbem odii facta cum Lacedaemoniis per Tisaphernen, praefectum Lydiae, societate omnem sumptum belli pollicetur. Et erat
Abbreviated transcription (Latin):
ra bella. in quibus reseruare hos urbis apparatus opor¬
teat. Nicias. seu pudore male actae rei: seu metu desti¬
te spei ciuium seu impellente fato manere contendit.
Reparatur igitur nauale bellum: et a nimia fortuna pͥ¬
oris procella ad spem certaminis reuoeant. S inscitia
Ducum: qui inter angustias maris tuentis se Syracusa¬
nos aggressi facile uincuntur. Erilocus dux in pͥma
acie fortissime dimicans pͥmus cadit. triginta naues.
quibus p̃fuerat incendunt᷑. Demosthenes et Nicias
et ip̃i uicti exercitum in t̾ram deponũt. tutiorem fugã
rati itinere trestri. Ab his relictas centumtriginta na¬
ues Silipus inuasit. ip̃os deinde insequitꝰ. fugientes
partim capit: caedit partim. Demosthenes amisso ex̾¬
citu a captiuitate. gladio. et uoluntaria morte se uin¬
dicat. Nicias autem ne Demosthenis quidem exemplo
ut sibi consuleret admonitus cladem suoꝵ auxit. de¬
decore captiuitatis:¬

Expanded text:
ra bella, in quae servare hos urbis apparatus oporra bella, in quae servare hos urbis apparatus oporteat. Nicias seu pudore male actae rei, seu metu destitutae spei civium, seu inpellente fato manere contendit. Reparatur igitur navale bellum et animi a prioris fortunae procella ad spem certaminis revocantur;sed inscitia ducum, qui inter angustias maris tuentes se Syracusanos adgressi, facile vincuntur. Eurymedon dux in prima acie fortissime dimicans primus cadit, XXX naves, quibus praefuerat, incenduntur. Demosthenes et Nicias et ipsi victi exercitum in terram deponunt, tutiorem fugam rati itinere terrestri. Ab his relictas CXXX naves Gylippus invasit, ipsos deinde insequitur; fugientes partim capit, partim caedit. Demosthenes amisso exercitu a captivitate gladio et voluntaria morte se vindicat,Nicias autem ne Demosthenis quidem exemplo ut sibi consuleret admonitus cladem suorum auxit dedecore captivitati
Abbreviated transcription (Latin):
co. et hostes in fugam compulit et socios obsidione libe¬
rauit. S cum Athenienses a bello terrestri in nauale
se transtulissent. Gilippus classem a lacedȩmone cum
auxiliis arcessit: quo cognito et ip̃i Athenienses in lo¬
cum amissi ducis Demosthenem. et Oriomedonta cũ
supplem̃to copiarum mittunt. Peloponesii quoq cõi
ciuitatum decreto in Graecia Syracusanis auxilia mi¬
sere et quasi Graeciȩ bellum in Siciliam translatum ẽ.
ltaq ex utraq parte summis uirib dimicabat᷑. Prĩa
igitur congressione. naualis certaminis Athenienses
uincunt᷑. Castra quoq cum omni publica ac pͥuata.
pecunia amittunt. Suꝑ haec mala cum etiam t̾restri
p̾lio uicti ẽent: tunc Demosthenes consulere coepit.
ut abirent Sicilia dum res. qͣuis afflicte nondum tñ
ꝑditae forent. neq in bello male auspicato amplius per¬
seuerandum ẽẽ. Domi grauiora et forsitan infelicio¬

Expanded text:
cho et hostes in fugam conpulit et socios obsidione libecho et hostes in fugam conpulit et socios obsidione liberavit. Sed cum Athenienses a bello terrestri in navale se transtulissent, Gylippus classem Lacedaemone cum auxiliis arcessit. Quo cognito et ipsi Athenienses in locum amissi ducis Demosthenen et Eurymedonta cum supplemento copiarum mittunt. Peloponnesii quoque communi civitatum decreto ingentia Syracusanis auxilia misere, et quasi Graeciae bellum in Siciliam translatum esset, ita ex utraque parte summis viribus dimicabatur. Prima igitur congressione navalis certaminis Athenienses vincuntur; castra quoque cum omni publica ac privata pecunia amittunt. Super haec mala cum etiam terrestri proelio victi essent, tunc Demosthenes censere coepit, ut abirent Sicilia, dum res quamvis adflictae nondum tamen perditae forent. Neque in bello male auspicato amplius perseverandum; esse domi graviora et forsitan infelicio
Abbreviated transcription (Latin):
cõmouendam acquisito. contionem deformes adeunt¬
Adduntur p̃cibus lachrymae: et ita miẜicordem ppłm
supplices mouent. ut damnarent᷑ duces: qui ab his au¬
xilia deduxerant. Igitur classis ingens decernit᷑. Greant
Duces Nicias et Alcibiades. et lamacus. Tantisq uiribus
Sicilia repetitur: ut ip̃is t̾rori ẽent. in quoꝵ auxilia mit¬
tebantur. B reui post tempore reuocato ad reatum
Alcibiade duo plia pedestria secunda. Nicias. et lamaco
faciunt. Munitionib deinde circundatis. hostes etiam
marinis cõmeatib in urbe clausos intercludunt. Quib
rebus fracti Syracusani auxilium a lacedaemoniis peti¬
uerunt. Ab his mittitur Gilipus solus S in quo instar
omnium auxilioꝵ erat. Is audito genere belli iam ĩ¬
clinato statu pro auxiliis. partim in graeciam partim
in Siciliam misere. Contractis. opportuna bello occupãt
Duobus deinde p̾liis uictus congressus t̾tio. occiso lama¬

Expanded text:
commovendam adquisito contionem deformes adeuntcommovendam adquisito contionem deformes adeunt;adduntur precibus lacrimae et ita misericordem populum supplices movent, ut damnarentur duces, qui ab his auxilia deduxerant. Igitur classis ingens decernitur; creantur duces Nicias et Alcibiades et Lamachos, tantisque viribus Sicilia repetitur, ut ipsis terrori essent, in quorum auxilia mittebantur. Brevi post tempore revocato ad reatum Alcibiade duo proelia pedestria secunda Nicias et Lamachos faciunt;munitionibus deinde circumdatis hostes etiam marinis commeatibus in urbe clausos intercludunt. Quibus rebus fracti Syracusani auxilium a Lacedaemoniis petiverunt. Ab his mittitur Gylippus solus, sed in quo instar omnium auxiliorum erat. Is audito in itinere belli iam inclinato statu auxiliis partim in Graecia, partim in Sicilia contractis opportuna bello loca occupat. Duobus deinde proeliis victus, congressus tertio occiso Lama
Abbreviated transcription (Latin):
se exulare huissent. Non tamen inter aras uel patrios
lares trucidati crudelissimis tyrannis patriam cum cõ¬
ugibus. ac liberis praedam reliquissent.
Athenenses quoq cum Syracusanos graues
paterentur. diffisi uiribus suis auxilium ab
Atheniensib petiuere. qui seu studio maio¬
ris impii ꝙ Asiam. Greciamq penitus occupauerant.
seu metu factae pridem a Syracusanis classis ne lacedȩ¬
moniis illae uires accederent. Lamponium ducem cu:
classe in Siciliam misere: ut sub sp̃e ferendi Cathenen¬
cdasse. et robustiore ex̾citu. lacheteo. et Canadiae ducib
Siciliam petiuere. S Cathenenses. siue metu athenien¬
sium. suie taedio belli pacem cum Syracusanis remis¬
sis Atheniensium auxiliis fecerunt. Int̾iecto deinde tẽ¬
pore. cum fides a Syracusanis non seruaret᷑. denuo le¬
gatos Athenas mittunt: Qui sordida ueste capillo. bar¬
baq prolyxis et omni squaloris hĩtu ad miẜicordia

Expanded text:
are necesse habuissent, non tamen inter aras et patrios are necesse habuissent, non tamen inter aras et patrios lares trucidati crudelissimis tyrannis patriam cum coniugibus ac liberis praedam reliquissent. Catinienses quoque cum Syracusanos graves paterentur, diffisi viribus suis auxilium ab Atheniensibus petivere;qui seu studio maioris imperii, quod Asiam Graeciamque penitus occupaverant, seu metu factae pridem a Syracusanis classis, ne Lacedaemoniis illae vires accederent, Lamponium ducem cum classe in Siciliam misere, ut sub specie ferendi Catinenclasse et robustiore exercitu Lachete et Chariade ducibus Siciliam petivere;sed Catinienses sive metu Atheniensium sive taedio belli pacem cum Syracusanis remissis Atheniensium auxiliis fecerant. Interiecto deinde tempore, cum fides pacis a Syracusanis non servaretur, denuo legatos Athenas mittunt, qui sordida veste, capillo barbaque promissis et omni squaloris habitu ad misericordiam
Abbreviated transcription (Latin):
fidei ẜuo cõmisiss tantus amor memoriae eius apud
omnes fuit: ut parere seruo ꝙͣ deserere filios regis mal¬
lent. frincipesq ciuitatis obliti dignitatis sua. Regni
maiestatem administrari per seruum paterent᷑. Im¬
perium Siciliae etiam Carthaginenses tentauere. Duiq
uaria uictoria. cum Tyrannis dimicatum. Ad postre¬
mum. amisso Hamilchare impatore cum exercitu ali¬
quantisper quieuere uicti.
Iedio tempore cum Re¬
gini discordia laborarent. ciuitasq per dissensione
in duas partes diuisa ẽẽt. ueterani ab altera parte. ab
Hymera in auxilium uocati pulsis ciuitate contra qͦs
implorati fuerant. et mox caesis. quib tulerant auxi¬
lium urbem cum coniugib et liberis sociorum oceu¬
pauere. ausi facinus nulli compandum quippe ut Re¬
ginis melius fuerat uinci qͣ uicisse. Nam siue uictori¬
bus captiuitatis iure seruissent. siue amissa patria neces¬

Expanded text:
fidei servo, commisisset, tantus amor memoriae eius apud fidei servo, commisisset, tantus amor memoriae eius apud omnes fuit, ut parere servo quam deserere regis filios mallent principesque civitatis obliti dignitatis suae regni maiestatem administrari per servum paterentur. Imperium Siciliae etiam Karthaginienses temptavere, diuque varia victoria cum tyrannis dimicatum. Ad postremum amisso Hamilcare imperatore cum exercitu aliquantisper quievere victi. Medio tempore, cum Regini discordia laborarent civitasque per dissensionem divisa in duas partes esset, veterani ex altera parte ab Himera in auxilium vocati, pulsis civitate contra quos inplorati fuerant et mox caesis quibus tulerant auxilium, urbem cum coniugibus et liberis sociorum occupavere,ausi facinus nulli tyranno conparandum, quippe ut Reginis melius fuerit vinci quam vicisse. Nam sive victoribus captivitatis iure servissent sive amissa patria exsul
Abbreviated transcription (Latin):
siciliaeq uicinitas. iam promõtoriorum altitudo ipsa ita
similis ẽ: ut quantum nunc admirationis: tantum an¬
tiquis t̾roris dederit: credentib coeuntib in se promõ¬
toriis: ac rursum discedentib solida intercipi absumiq
nauigia. Neq hoc ab antiquis in dulcedinem fabula cõ¬
positum: s metu. et admiratione transeuntiũ. Ea ẽ eni
procul inspicientib natura loci: ut sinum maris non tran¬
situm putes: quo cum accesseris. discedeͬ. ac seiungi ꝓmõ¬
toria. quae antea iuincta fuerant arbitrere. S iciliae pͥmo
Trinaeriae nom̃ fuit. postea Sicania cognoiĩata ẽ. Hec apͥn¬
cipio patria Cydopum fuit: quib extinctis. Cocalus regnũ
insulae occupauit. Horum ex numero Anaxilaus. iusticia
cum caeterorum crudelitate certabat: Cuius moderatio ha¬
ud medioerem fructum tulit. Quippe decedens cum pa¬
uulos filios reliquiss tutelamq eorum Mecalo spectatȩ

Expanded text:
Siciliaeque vicinitas, iam promuntoriorum altitudo ipsa ita Siciliaeque vicinitas, iam promuntoriorum altitudo ipsa ita similis est, ut quantum nunc admirationis, tantum antiquis terroris dederit, credentibus, coeuntibus in se promuntoriis ac rursum discedentibus solida intercipi absumique navigia. Neque hoc ab antiquis in dulcedinem fabulae conpositum, sed metu et admiratione transeuntium. Ea est enim procul inspicientibus natura loci, ut sinum maris, non transitum putes, quo cum accesseris, discedere ac seiungi promuntoria, quae ante iuncta fuerant, arbitrere. Siciliae primo Trinacriae nomen fuit, postea Sicania cognominata est. Haec a principio patria Cyclopum fuit, quibus exstinctis Cocalus regnum insulae occupacum ceterorum crudelitate certabat, cuius moderationis haud mediocrem fructum tulit;quippe decedens cum filios parvulos reliquisset tutelamque eorum Micalo, spectatae
Abbreviated transcription (Latin):
pugna est. ut ał ueluti terga dantes uorticibus¬
in unum dissidere: aliquando quasi uictrices in sblime fer¬
ii uideas. Nunc hic fremitum feruentis aestus: nunc illic
gemitum in uoraginem dissidentis exaudias. Accedunt
uicini. et ꝑpetui aetnae montis ignes et insulaꝵ Eolidum:
uelut ip̃is undis alatur incendium. Neq enim in tam ã¬
gustis t̾minis aliter durare tot sȩculis tantus ignis potuis¬
set: nisi et humoris nutrim̃tis aleretur. Hinc igitur fabu¬
lae Seyllam et Charybdim pepere. Hinc latratus auditus
hinc monstri credita siulaera: dum nauigantes magnis
uorticibus pelagi dissidentis ext̾riti. latrare putant undas
quas sorbentis aestus uorago collidit. Eadem causa etia
aetuae montis ꝑpetuos ignes facit. Nam aquarum ille cõ¬
cursus. raptum secum spiritum in imum fundum trahit.
atq ibi suffocatum tam diu tenet. donec per spiramta
terrae diffusus nutrim̃ta ignis incendat. lam ip̃a italiae

Expanded text:
pugna est, ut alias veluti terga dantes pugna est, ut alias veluti terga dantes in imum desidere, alias quasi victrices in sublime ferri videas; nunc hic fremitum ferventis aestus, nunc illic gemitum in voraginem desidentis exaudias. Accedunt vicini et perpetui Aetnae montis ignes et insularum Aeolidum, velut ipsis undis alatur incendium;neque enim in tam angustis terminis aliter durare tot saeculis tantus ignis potuisset, nisi humoris nutrimentis aleretur. Hinc igitur fabulae Scyllam et Charybdin peperere, hinc latratus auditus, hinc monstri credita simulacra, dum navigantes magnis verticibus pelagi desidentis exterriti latrare putant undas, quas sorbentis aestus vorago conlidit. Eadem causa etiam Aetnae montis perpetuos ignes facit. Nam aquarum ille concursus raptum secum spiritum in imum fundum trahit atque ibi suffocatum tam diu tenet, donec per spiramenta terrae diffusus nutrimenta ignis incendat. Iam ipsa Italiae
Abbreviated transcription (Latin):
leiliam ferunt. angustis quondam fa¬
ucibus ltalia adhesisse direptamq
uelut a corpore. maiore: impetu su¬
peri maris: quod toto undarũ one
illuc uebitur. Est aũt terra ip̃a tenu¬
is ac fragilis. et cauernis quib dam. fistulisq ita pe¬
netrabilis: ut uentoꝵ tota ferme flatib pateat: nec
non et ignib generandis. nutriendisq soli ipĩus
naturalis uis. quippe intrinsecus stratum sulphure
et bitumine traditur. qua res facit. ut sp̃u cum ig
inter int̾iora luctante. frequenter et compluribus
deniq Etnae montis per tot saecula durat incendi¬
um. Et ubi acrior per spiram̃ta cauernaꝵ uentꝰ
incubuit.arenarum moles egerunt᷑. proximum
ltalia promontoriũ Regium dicitur. Ideo ꝙ gͥ
ce abrupta hoc nomine ꝓmnciat᷑. Nec miru
si fabulosa ẽ loci huius antiquitas: in quem tot
nec solum citato impetu: uerum etiam saeuo. Ne¬
q exꝑientib modo t̾ribile: uerum etiam ꝓcul ui¬
sentib. Undarum porro in se concurrentium tãta

Expanded text:
iliam ferunt angustis quondam faucibus Italiae adhaesisse direptamque velut a corpore maiore impetu superi maris, quod toto undarum onere illuc vehitur. Est autem terra ipsa tenuis ac fragilis et cavernis quibusdam fistulisque ita penetrabilis, ut ventorum tota ferme flatibus pateat;nec non et ignibus generandis nutriendisque soli ipsius naturalis materia. Quippe intrinsecus stratum sulphure et bitumine traditur,quae res facit, ut spiritu cum igne in terra interiore luctante frequenter et conpluribus denique Aetnae montis per tot saecula durat incendium. Et ubi acrior per spiramenta cavernarum ventus incubuit, harenarum moles egeruntur. Proximum Italiae promuntorium Regium dicitur, ideo quia Graece abrupta hoc nomine pronuntiantur. Nec mirum, si fabulosa est loci huius antiquitas, in quem res nec solum citato impetu, verum etiam saevo, neque experientibus modo terribile, verum etiam procul visentibus. Vndarum porro in se concurrentium tanta