comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ducit. &e uoluntatẽ prauam fructu peniten¬
tie ñ diluit. Huiꝰ integritas qͣmuis ꝑmane.¬
at inutilis est: & nullum consequit᷑ fruccũ.
Iterũ subiunti dicens. Dnẽ sunt qͥ non spõ¬
te stimulos carnis exꝑiunt᷑ in temptatioe.
& moleste ferunt ardorem qui adu̾satur
munditie corporis sui. nulla tam̃ repugna¬
tione euitare eum p̃ualent: nũqͥd hoc eis
reputabit᷑ in peccm̃ne Qui ait. Si moles.¬
te ferunt temptam̃ta huiꝰmodi. ñeꝙ animo
eis consentiunt. leuiori penttñtia culpe su¬
e qmͣ sic contrahunt indulgentiã conse¬
quent᷑ &e mercedẽ magnã ad ipiscent᷑. Indi¬
cauit autẽ mͥ ẽẽ hoĩem in xp̃o familiarẽ¬
michi. quis aut que sit ds̃ scit sustinentẽ
ab adu̾sario impugnationẽ castitatis. et
nimiis ob hoc aiam molestũs affligentẽ.
& ait. Consolationem ci annuntia: dicesq
ei ut parcat afflictioni. Reuocet in memo¬
riam qd̵ scͥptum ÷ de electis dñi. Tanqmͣ
aurum in fornace ꝓbauit eos. Gaudium

Expanded text:
utem voluntatem pravam fructu poenitentiae non diluit, hujus integritas, quamvis permaneat, inutilis est, et nullum consequitur fructum. » 100. Iterum subjunxi dicens: « Domine, sunt qui non sponte stimulos carnis experiuntur in tentatione, et moleste ferunt ardorem, qui aversatur munditiae corporis sui, nulla tamen repugnatione evitare eum praevalent. Nunquid hoc eis reputabitur in peccatum? » Qui ait: « Si moleste ferunt tentamenta hujusmodi, neque animo eis consentiunt, leviore poenitentia culpae suae, quam sic contrahunt, veniam consequentur, et mercedem magnam adipiscentur. » Indicavit autem mihi esse hominem, in Christo familiarem quis aut quae sit, Deus scit sustinentem ab adversario impugnationem castitatis, et nimiis ob hoc animam suam molestiis affligentem, et ait: « Consolationem ei annuntia, dicesquo ei, ut parcat afflictioni. Revocet in memoriam, quod scriptum est de electis Domini: Tanquam aurum in fornace probavit eos. Gaudium
Abbreviated transcription (Latin):
precedñti ad finem deducco. distulit solito
dutiꝰ me uisitare angłs dni. Quod ego de¬
lictis mĩs imputans. anxiabar intͣ me. ac
diligñtius lactimis ce orationib oꝑam
dedi: & adiuuabat me conuentus noster
oratione communi. E consummatis decẽ
& .uII. dieb ab eo quo iam dicta uerba cõ-¬
pleuerat stabam sola in oratorio cura horã
terciam. effundens auã dnõ cormeũ. ac diccis.
ris delictis meis aut cuiusqͣm alterius. qͥn
hec que nc̃ apud me initiare dignatus es
ꝓpt̾ bonitatem tuam ad bonam consum
ciplinam nobis aꝑire dignare. ex qua aliqͥs
fructus correptionis ꝓueniat. sic̃ necessariũ
ẽẽ nosti pͦpło tuo. Ndhuc me ista &e his simi¬
lia in oratione loqũte. ecce angłs desiderũ
mei subito apparuit coram me: & sermo¬
nẽ quem desiderabam. his uerbis initia¬
uit dicens. Hec dic̃ dñs. Escce ego mitto
angłm meum ut annuntiet uobis qͥ in
sublimi potestate irritatores estis. Dico aũ
uobis quod iniquitas terre qmͣ abscondiͤ¬

Expanded text:
ecedenti ad finem deducto, distulit solito diutius visitare me angelus Domini: quod ego delictis meis imputans, anxiabar intra me, ac diligentius lacrymis et orationibus operam dedi: et adjuvabat me conventus noster oratione communi. Et consummatis septem et decem diebus ab eo, quo jam dicta verba compleverat stabam sola in oratorio circa horam tertiam, effundens coram Domino cor meum, ac dicens: ris delictis meis, aut cujusquam alterius, quin haec, quae nunc apud me initiare dignatus es, propter bonitatem tuam ad bonam consummciplinam nobis aperire dignare, ex qua aliquis fructus correctionis proveniat, sicut necessarium esse nosti populo tuo. » Adhuc ista, et his similia in oratione loquente me, ecce angelus desiderii mei subito apparuit coram me et sermonem, quem desiderabam, his verbis initiavit, dicens: « Haec dicit Dominus: Ecce ego mitto angelum meum, ut annuntiet vobis, qui in sublimi potestate imitatores estis. Dico autem vobis, quod iniquitas terrae, quam abscondi
Abbreviated transcription (Latin):
nitioĩs mee & conu̾si fueritis ad me. detra.¬
ham uos ab altitudine ura qua male
usi estis in ꝓfundũ inferni. & eritis consor¬
tes illorum quib uosmetipsos assimilastis
in incendio uiuenti in sempiternũ. Ndie
tionem diuini officũ cum e̾e̾m in oratione
apparuit angłs dnĩ coram me. &e hactenus

Expanded text:
nitionis meae, et conversi fueritis ad me, detraham vos ab altitudine vestra, qua male usi estis, in profundum inferni, et eritis consortes illorum, quibus vos assimilastis in incendio viventi in sempiternum. » In tionem divini officii, cum essem in oratione, apparuit angelus coram me et hactenus
Abbreviated transcription (Latin):
dieb obedientie sue ambulauit in medio
discipulorum suorũ. non in altitudine
dominantis. sed in humilitate ministran.¬
tis. tanqͣm pius emulator gregis sui. usq
in consuminationẽ mortis pro eo. Respi¬
cite semen eiꝰ qd̾ est bñdictum. ministros
uocatiois ur̃e beatos apostolos & succes.¬

Expanded text:
diebus obedientiae suae ambulavit in medio discipulorum suorum, non in altitudine dominantis, sed in humilitate ministrantis; tanquam plus aemulator gregis sui, usque in consummationem mortis pro eo. Respicite semen ejus, quod est benedictum, ministros vocationis vestrae beatos apostolos: nu
Abbreviated transcription (Latin):
assistebat dicñs. Dñe si inueni grãm corãte
dic obsecro michi quale est canticũ qd̾ decan¬
tant beati isti martẏres ante sedem dĩ et as¬
ni sic᷑ presens lectio testatur: aut quomoa
secunt᷑ agnum quocq ierit. & respondais
ait. Quid me int̾rogase Nũꝙͣ linguasu¬
ꝑ terram nouit hoc canticũ. Nicħ tibi inde
enarrabo. Quod autẽ interrogas quidet
qd̃ secunt᷑ agnũ quocꝙͣ ierit. hoc est qdđ
in omnib untutib que considerari post̃

Expanded text:
assistebat, dicens: « Domine, si inveni gratiam coram te, assistebat, dicens: « Domine, si inveni gratiam coram te, dic mihi, obsecro, quale est hoc canticum, quod decantant isti beati martyres ante sedem Dei et Agni, sicut praesens lectio testatur, aut quomodo sequuntur Agnum, quocunque ierit? » Et respondens ait: « Quid me interrogas? nulla lingua super terram novit hoc canticum; nihil inde tibi enarrabo. Quod autem interrogas: Quid est, quod sequuntur Agnum, quocunque ierit; hoc est quod in omnibus virtutibus, quae considerari possunt
Abbreviated transcription (Latin):
nobis sollep̃nitatẽ beati iohannis euange¬
liste. intnͣta eram orationi post uigilias ma¬
tutinas. ac deprecabar dnm ualida intenti¬
one cordis. ut sccłm solitã benignitatem
suam. disciplinã ine continentiũ qmͣ in
adiutores eẽnt inuocabam. Cumꝙ orand
lassata fuissem: remisi paululũ ocłos adso¬
porem. & post pusillum: repñte exꝑgesa¬
ta sum. Et ecce angłs mͥ assistñs. sermonem
quem desiderabam inchoauit his uerbis.
ico uobis ofiluĩ dĩ. ofilii lucis. Intuemi¬
ni uiam uram quomͦ floreat. & qmͣ de¬
lectabile est currere in ea. Curnite gͦ & ꝑpe¬
rate obuam sponso ur̃o. qui uos expecter
Diligite castitatẽ. & seruate illi integrita¬
tem uirginitatis urẽ. Uirgo ornata casta¬
te. caritate. prudñtia. humilitate: bene
currit. Hec cum dixisset: amplius non ad¬
iecit. Seqñti uero die cum de beatis in nocu¬
tib officium misse ageret᷑. ego sumpta oua¬
sione ex lectione apocalipsis que legebat᷑
dep̾cata sum dnm meum. qui tt̾m michi

Expanded text:
nobis solemnitatem B. Joannis Evangelistae, intenta eram orationi post vigilias matutinas; ac deprecabar Dominum valida intentione cordis, ut secundum solitam benignitatem suam disciplinam viae continentium, quam in adjutores essent, invocabam. Cumque orando lassata fuissem, remisi paulum oculos ad soporem, et post pusillum repente expergefacta sum, et ecce angelus mihi assistens, sermonem, quem desiderabam, inchoavit his verbis: « Dico vobis, o filii Dei, o filii lucis, intuemini viam vestram, quomodo floreat, et quam delectabile est currere in ea. Currite ergo, et properate obviam Sponso vestro, qui vos exspectat. Diligite castitatem, et servate illi integritatem virginitatis vestrae. Virgo ornata castitate, charitate, prudentia, humilitate, bene currit. » Haec cum dixisset, amplius non adjecit. 99. Sequenti vero die cum de beatis Innocentibus officium missae ageretur, ego, sumpta occasione ex lectione Apocalypsis, quae legebatur, deprecata sum dominum meum, qui iterum mihi
Abbreviated transcription (Latin):
cum dicens. Dnẽ mi quid dicis de illis
quos cãtaros uocant. qui uitam coniuga¬
torũ oio repbare dicunt᷑. Ꝙ respondit dicñs.
psorum de quib interrogas uita abomi¬
nabilis est coram dnõ. Uitam illorũ culpare

Expanded text:
eum dicens: « Domine mi, quid dicis de illis, quos Catharos vocant, qui vitam conjugatorum omnino reprobare dicuntur? » Et respondit dicens: « Illorum, de quibus interrogas, vita abominabilis est coram Domino . . . » Iterum aute
Abbreviated transcription (Latin):
cisioẽ dñĩ cum se mͥ obtulisset dñs meus:
dixi ad eum. Mi dnẽ doceas me obsecro de
integritate uirginitatis que interrogabo¬
te. Nun qͥd amitti pot̾ ꝑ immundam libi¬
dinẽ que haberi solet in temptacioẽ. si ñ
usꝙ ad opus fuerit ꝑducta libido: Qͥ ait.
Non amittit᷑ s inquinat᷑ multis quidẽ¬

Expanded text:
umcisione Domini, cum se mihi obtulit dominus meus, dixi ad eum: « Mi domine, doceas me, obsecro, de integritate virginitatis, nunquid amitti potest per immundam libidinem, quae haberi solet in tentatione, si non usque ad opus fuerit perducta libido? » Qui ait: « Non amittitur, sed inquinatur . . . . De
Abbreviated transcription (Latin):
modis innocentiam suã cõmaculant. P ropt᷑
hoc autẽ in incrẽpatione conugatorũ for¬
nicatioĩs nom̃ adieci. quia & ipĩ ante quã
conugi legem assumant suꝑ modũ in ea
fecdantur: & ꝓuocant iram dĩ in se. Hinc ẽ
qd̃ ad matrimonia legitima accedñtes. fru¬
ctu gen̾atioĩs priuantur ad nõ. & mirant᷑
unde accidat eis. ignorantes sterilitatis sue
causam. Quib autem gen̾atio conceditur.
aut in ipã prole. aut in alus reb necessa¬
riis. płib modis iuditio diuino fenunt᷑:
de̾ omĩa infeliciter eis proueniunt. Pur

Expanded text:
ropter hoc autem in increpatione conjugatorum fornicationis nomen adjeci, quia et ipsi antequam conjugii legem assumant, super modum in ea foedantur, et provocant iram Dei in se. Hinc est, quod ad matrimonia legitima accedentes, fructu generationis privantur a Domino, et mirantur unde accidat eis, ignorantes sterilitatis suae causam: quibus autem generatio conceditur, aut in ipsa prole, aut in aliis rebus necessariis pluribus modis divinitus feriuntur et omnia ipsis infeliciter proveniunt
Abbreviated transcription (Latin):
Iterũ autẽ allocuta sum eum dicens. Dñe
ut audun. quidam ex eis asserunt qđ legiti¬
mum esse non potest comugnum. nͥ intereos
qui usq ad tempus legitime comunctioĩs
uirginitatẽ ambo custodiert̃. Quid ad hoc
dicis: & respondens ait Ubi tale comugi-¬
um esse potest: gratũ est dnõ. S rarũ est
ualde. ut ita contingat. Uerũtam̃ & ex his
qui ñ continuerunt multi sunt acceptabi¬
les dnõ. legitima habentes comugia: et
in mandatis dnĩ ambulantes. Alioqum
nimis contraheret᷑ numerus pͦpłi dĩ. Non¬

Expanded text:
Iterum autem allocuta sum eum dicens: « Domine, ut audivi, quidam ex eis asserunt, quod legitimum esse non potest conjugium, nisi inter eos qui usque ad tempus legitimae conjunctionis virginitatem ambo custodierunt: quid ad hoc dicis? » Et respondens, ait: « Ubi tale conjugium esse potest, gratum est Domino; sed rarum est valde, ut ita contingat. Verumtamen ex iis, qui non continuerunt, multi sunt acceptabiles Domino, legitima habentes conjugia, et in mandatis Domini ambulantes, alioqui nimis contraheretur numerus populi Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
habitat omĩs plenitudo diumitatis corꝑa¬
ltẽ. Balteus candidus. minolabilis inno-¬
centie candorẽ in eo designat. Apparuit in
uia que diuinitatis sue contemplationẽ
significat. qr sic eam uult manere in et̾̃nũ:
nificant uirtutes. ꝑ qͣs iusti hoĩes ueniut᷑

Expanded text:
habitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter . Baltheus candidus inviolabilis innocentiae candorem in eo designat. Apparuit in via, quae divinitatis suae contemplationem significat; quia sic eam vult manere in aeternum,nificant virtutes, per quas justi homine
Abbreviated transcription (Latin):
secure affirmare pot̾imus õs hos sermoẽs
ex te ꝓcessisser Hec ic cͥco dicebã qr ex parte
uerba ista ꝓtulerat. ita ut tñ faciem eiꝰ non
uiderẽ: ex parte uͦ ꝑ os meũ in spũ fuerant
ꝓnuntiata. Ille gͥ cũ magna seueritate me
intuens: ait. Crede ex toto corde tuo uerba
hec que descpͥta sunt. de ore mõ ꝓcessisse. Be.¬
atus qui legerit & audierit u̾ba libri huiꝰ
qr uera sunt: & a u̾itate nuͣꝙͣ declinaui.

Expanded text:
e affirmare poterimus omnes hos sermones ex te processisse? » Haec idcirco dicebam, quia ex parte verba ista protulerat, ita ut faciem ejus non viderem: ex parte vero per os meum in spiritu fuerant pronuntiata. Ille igitur, cum magna severitate me intuens, ait: « Crede ex toto corde tuo verba haec, quae descripta sunt, et de ore meo processerunt. Beatus qui legerit et audierit verba libri hujus, quia vera sunt, et a veritate nunquam declinant.
Abbreviated transcription (Latin):
arati glebis ingñtib asꝑa: &e uiatorib suis
plurim̃ laboriosa. Erã autẽ cogitans apudine
de his duab uiis qd̾ difficilẽ haberent inces¬
sum: & respondñs angłs qͥ mͥ assistebat. ait
Siquis ambulauerit ꝑ uias istas: caueat
ne offendat pedem suũ. Qui autẽ offñderit
& ceciderit. si ñ furrexerit s ꝑmanet: ñ uide-¬
bit lumen et̾nũ. Relique uͦ due q̃ pariter cũ

Expanded text:
arati, glebis ingentibus aspera, et viatoribus suis arati, glebis ingentibus aspera, et viatoribus suis plurimum onerosa. Eram autem cogitans apud me de his duabus viis, quod difficilem haberent incessum, et respondens angelus, qui mihi assistebat, ait: « Si quis ambulaverit per vias istas, caveat, ne offendat pedem suum; qui autem offenderit et ceciderit, si non surrexit, sed permanet, non videbit lumen aeternum: » reliqu
Abbreviated transcription (Latin):
rem cet̾is habñs latitudinẽ plana. &e qiͣ pa-¬
uimentũ hñs ec lat̾ib rubeis. Qmͣ cũ dilignͣ¬
tius aspicerẽ: angłs dñĩ qͥ mͥ asfistebat dixto
Uiam hac intueris. ce pulchra tibi uidetur
&e cõmoda ad ambulandũ in ea. s ꝑicłosa ẽ.
qe facile labntur incedñtes ꝑ eam. Nursuᷤ
in occaua pñtecost̃. in tẽꝑe meridiane qui¬
etis. subito aꝑti sunt ocłi cordis mĩ sine car¬
nis uexatio̾e sic̃ ce in p̾fatis uisionib & ui-
dñs ostñde mͥ preter eas uias qsͣ uideram
aliaᷤᷤ qͣtuor secꝰ tres uias pͥme insioĩs. adex¬
tris uiri qui stabat in cacumine montis.
Una ear᷑ que ꝓxima erat uie p᷑puree usꝙ
ad mediũ montis difficultatẽ magnã br̃ẽ
undebat᷑ a uepriũ densitate: quib ex utroq
latere obsita erat. Reliqͣ uͦ pars eiꝰ usq ad sũ¬
mũ florib amena. & ab impedim̃tis lib̾a: s
arta &e modic̃ trita apparuit. Que erat ꝓri¬
ma huic. arida uidebat᷑ & in modũ campi

Expanded text:
iorem caeteris habens latitudinem, plana, et quasi pavimentum habens ex lateribus rubeis, quam cum diligentius aspicerem, angelus Domini, qui mihi assistebat, dixit: « Viam hanc intueris, et pulchra tibi videtur, et commoda ad ambulandum in ea; sed periculosa est, et facile labuntur incedentes per eam. » 88. Rursus in Octava Pentecostes, in tempore meridianae quietis, subito aperti sunt oculi cordis mei sine carnis vexatione, sicut et in praefatis visionibus, et Dominus ostendere mihi praeter eas vias, quas videram, alias quatuor, secus tres vias primae visionis, a dextris viri, qui stabat in cacumine montis. Una earum, quae proxima erat viae purpureae usque ad medium montis, difficultatem magnam habere videbatur a veprium densitate, quibus ex utroque latere obsita erat: reliqua vero pars ejus usque ad summum floribus amoena, et ab impedimentis libera, sed arcta et modicum trita apparuit. Quae erat proxima huic, arida videbatur, et in modum campi
Abbreviated transcription (Latin):
re non potestis. Illud autẽ scitote: qd̃ mutue
cognitioĩs ur̃e p̃cipua causa c̾e̾ debet ꝓpaga¬
tio prolis. Si qua alia est ad infirmitate᷑ per¬
tineo &e ht̃ indulgentiam: si timoris dñimo.
deramen habuenit. & remediũ elemosinar᷑.¬

Expanded text:
e . . . . . Illud autem scitote, quod mutuae conjunctionis vestrae praecipua causa esse debet propagatio prolis; si qua alia est, ad infirmitatem pertinet, et habet indulgentiam, si timoris Domini moderationem habuerit et eleemosynar
Abbreviated transcription (Latin):
res dni. uirgines. cenobitas utriꝰq sexus.
uiduas &e scłares comugatos ce continen¬
tes. nobiles & ignobiles. oms regnantes
eiꝰ. Consideret nc̃ unusqͥsq uiam suã. Qd̃
si iniuste ambłau̾it: corrigat semetipm cũ
humilitate. & caritate & obedientia. & diri¬
gat uiam suam. Qd̃ si ꝑuenerit: recipiet
Ram post hec quiescens in lectulo mõ.
nec adhuc sop̃nũ ceꝑam. cum repñte uisi¬

Expanded text:
res Domini, virgines, coenobitas, utriusque sexus viduas, et saeculares conjugatos et continentes, nobiles et ignobiles, omnes regnantes ejus. Consideret nunc unusquisque viam suam: quod si injuste ambulaverit, corrigat se ipsum, cum humilitate, et charitate, et obedientia, et dirigat viam suam. Quod si pervenerit, recipiet ram post haec quiescens in lectulo meo, nec adhuc somnum coeperam, cum repente visi
Abbreviated transcription (Latin):
cipiat. Lactum est autẽ priusqͣm uerba hec
t̾mmnasset angłs qui mec̾ loquebat᷑. ut suꝑue-¬
mret festiuitas beatarum uirginũ. ursule ce so¬
tiarũ eiꝰ. undecim milium. Tunc decantabat᷑
in uigilia matutina sermo ille diumꝰ. quo dr᷑
Reddet ds̃ m̃cedẽ laborum scõrũ suorũ. ce de¬
ducet illos in uia mirabili. Unde ego sũpta
occasione int̾rogaui instructorẽ meũ: cum in¬
ter silñtia misse mͥ more suo apparuisset. diceis.
Onẽ demõstra mͥ. qͣnam est illa uia mirabiliᷤ.¬

Expanded text:
 Factum est autem, priusquam verba haec terminasset angelus, qui mecum loquebatur, ut superveniret festivitas Beatarum Virginum Ursulae et sociarum ejus undecim millium. Tunc decantabatur in vigilia matutina sermo ille divinus, quo dicitur: Reddet Deus mercedem laborum sanctorum suorum et deducet illos in via mirabili: unde ego sumpta occasione interrogavi instructorem meum, cum inter silentia missae mihi more suo apparuisset, dicens: « Domine, demonstra mihi quaenam est via illa mirabili
Abbreviated transcription (Latin):
ogauit me g̾manus m̃s ut sciscitarer
ab angelo. quare in principio sermonis
huius inter cet̾a inͥquitatum noĩa. for-¬
ncationis nom̃ adiunxisset: cũ hoc non
ad coniugatos quib loquebat᷑ ꝑtinere

Expanded text:
ogavit me germanus meus, ut sciscitarer ab angelo, quare in principio sermonis hujus inter caetera iniquitatum nomina, fornicationis nomen adjunxisset, cum hoc non ad conjugatos, quibus loquebatur, pertinere
Abbreviated transcription (Latin):
ueniet. &e requiescet in monte scõ dĩ: ce sors eiꝰ cũ
ies festus agebatur. & eramꝰ assistentes diui¬
no officio: cum ex confuetudine apparuit an¬
głs in conspectu mõ. Cumq de mora eiꝰ solito
longiori delicta mea corã eo culpassem: dixi
ad eũ. Naceat nc̃ dnẽ mi. ut & t̾cie illiꝰ uie¬
q̃ ⁊ scõꝵ mr̃m. disciplinã nobis insinues :
neq ab hac tua benignitate ꝓpt᷑ aliqͣ delic¬
ta mea compescaris. Qunc aꝑiens os su¬
u᷑:. locutus ⁊ dicens. Agnus. xp̃c ꝓcedit co¬
rã scĩs mr̃̾ib. & ipĩ secunt᷑ eũ cũ palmis ce co¬
ronis. congaudentes ei cum triumpho no¬

Expanded text:
niet, et requiescet in monte sancto Dei, et sors ejus cum es festus agebatur et eramus assistentes divino officio, cum ex consuetudine apparuit angelus in conspectu meo. Cumque de mora ejus solito longiore delicta mea coram ipso culpassem, dixi ad eum: « Placeat nunc, domine mi, ut tertiae illiu martyrum disciplinam nobis insinues, neque ab hac tua bonitate propter aliqua delicta mea compescaris. » Tunc aperiens os suum locutus est dicens: « Agnus Christi procedit coram sanctis martyribus et ipsi sequuntur eum cum palmis et coronis, congaudentes ei cum triumpho no
Abbreviated transcription (Latin):
ce apparuit m solito more dñs̃ ms̃. &e pofu¬
laui ab eo disciplinã uie illiꝰ que ad ordm̃
coniugatorũ ꝑtinere dicta est. Statĩꝙ asi¬
sit peticiomi mee: sicꝙ: exorsus est
dico &e ammoneo scłares coniuigatos. Ab¬

Expanded text:
apparuit mihi solito more dominus meus et postulavi ab eo disciplinam viae illius quae ad ordinem conjugatorum pertinere dicta est; statimque assensit petitioni meae, sicque exorsus est: « Ecce dico et admoneo saeculares conjugatos: ab
Abbreviated transcription (Latin):
in sinistra eiꝰ. potestas regia est. qmͣ &e sccłm
humanã naturam se accepisse testatus est
dicñs. Data÷ mͥ oĩs potestas in celo &e int̾ra.
Tumca iacintina. unrtutẽ indicat celestis cõ

Expanded text:
in sinistra ejus, potestas regia est, quam et secundum in sinistra ejus, potestas regia est, quam et secundum humanam naturam se accepisse testatus est, dicens; Data est mihi omnis potestas in coelo et in terra . Tunica hyacinthina virtutem indic
Abbreviated transcription (Latin):
fecti. c in rep̃hensibiles eẽ studet᷑: incedñtes in
rela. Qͥdũ ñ tnͣsitoriã mercedẽ s inmarcesci¬
bile brauiũ suꝑne recributioĩs in cunctis oꝑ¬
ib suis attñdunt: gressus m̃tis in uiridi figt
Uia ppͦurea. ascñsus beatorũ inrm̃ ẽ. qui in
tormentis passionũ iusticiam dĩ oꝑantes ꝑ¬
nũ lumen tnͣsire contñdunt uir insignis fu¬
pͣ montẽ: xpẽ est. Splendor uultus eiꝰ᷑ diui¬
ne claritatis eiꝰ ÷ signũ. Ocdi radiantes : sere.¬
nus ãspectus eiꝰ suꝑ electos. Capilli lane al¬
be similes: antiquũ dierum ẽẽ ꝑnuntiant:
licet in nouissimis dieb scdm carnẽ natꝰ sit
Gladiꝰ anceps in ore eiꝰ. t̾ribilis iudicũ senten¬
tia est de ore ipsius ꝓcessura: fenens reꝓbos
dupplici contricione corꝑis & aĩe. Clauis in
dext̾a eiꝰ apparuit: qm̃ ipẽ ÷ qͥ solus aꝑto
dĩ cui uult reserat: et ñ est qͥ claudat: signat.
& non est qui signacłm eiꝰ soluat. Sceptrum

Expanded text:
tes in rela; qui dum non transitoria, sed immarcescibile bravium supernae retributionis, in cunctis operibus suis attendunt, gressus mentis in viridi figunt. Via purpurea, ascensus beatorum martyrum est; qui in tormentis passionum justitiam Dei per dunt. Vir insignis supra montem, Christus est; splendor vultus ejus, divinae claritatis ejus est signum; oculi radiantes, serenus aspectus ejus super electos, capilli, lanae albae similes, Antiquum dierum esse pronuntiant, licet in novissimis diebus secundum carnem sit natus. Gladius anceps in ore ejus, terribilis judicii sententia est, de ore ejus processura, feriens reprobos duplici contritione ct; Dei, cui vult, reserat et non est, qui claudat; signat et non est, qui signaculum solvat. Sceptrum
Abbreviated transcription (Latin):
accum est in exordio qͥnti anni uisitatios
inse. iam appropinqͣnͣte die festo penttas
Iego elisabeth uidi in uisioẽ sp̃c mĩ monẽ
orcelsum copioso lumine in sũmo illister
re qiͣ uias tres aradice eiꝰ ad cacumen uss
poriectas. Quar̾ una q̃ media erat amn ind¬
rectũ opposita. spem̃ habebat sereni ceł : sr
diã uir quidã insignis. tunica iacintinan.¬
dutus: te p̃cinctus ad renes balteo candid
Facies eiꝰ splendida erat ut sol. ocłĩ uͦ mmodi
stellarũ radiantes. &e capilli eł tanꝙͣ. laia
candidissima. Habebat aut̃ more glastũ
ex ut̃iꝙ parte acutum: & in manu decita
clauim: insinistra uͦ qrͣ sceptrum regnin
idi rursus alia uisione in sollepnitate p̃¬
decost̾. in ascñsu montis eiusdlẽ a sinistris ir¬
ri p̾fati secꝰ uias pͥoris insioĩs alias tres ir¬
as uarietatẽ habñtes huiꝰmoĩ. Una ear qu
uie uiridi ꝓpinquior apparebat. amenasͥ¬
dẽ erat s it᷑a ex omĩ parte ueprib condisis

Expanded text:
actum est in exordio quinti anni visitationis meae, jam appropinquante die festo Pentecostes, ego Elisabeth vidi in visione spiritus mei, montem excelsum, copioso lumine in summo illustratum, et quasi vias tres, a radice ejus ad cacumen usque porrectas. Quarum una quae media erat in directum mihi posita, speciem habebat sereni coeli, sidiam, vir quidam insignis tunica hyacinthina indutus, et praecinctus ad renes baltheo candido: facies splendida erat ut sol, oculi vero in modum stellarum radiantes, et capilli ejus tanquam lana candidissima: habebat autem in ore gladium ex utraque parte acutum, et in manu dextera clavim, in sinistra vero quasi sceptrum regium. 87. Vidi rursus alia visione, in solemnitate Pentecostes, in ascensu montis ejusdem, a sinistris viri praefati, secus vias prioris visionis, alias tres vias, varietatem habentes hujusmodi. Una earum, quae viae viridi propinquior apparebat, amoena quidem erat, sed ita ex omni parte vepribus condensis
Abbreviated transcription (Latin):
mensis iulii. ego elisabeth secesseram in locũ se.
ens coram me stabat: &e ait Numqͥd ignoras
qm̃ p̾su̾tis anni pascha eo ip̃o die quo resurre¬
xit dñs celebnͣdũ est. & qm̃ annuntiatioĩs festi¬
uitas in diem passioĩs incidet et silur qm̃
statẽ a dõ concitandi hoĩes adu̾sus se inuicẽ:
ut mutuo sese int̾siciant. Sol rubore suffun.¬
in pͦpło xp̃iano. Post ħ colub̾ saniei missor in¬
uisibilit̃ horẽs int̾secturus esteͥnit ꝙ tabula

Expanded text:
mensis Julii, ego Elisabeth secesseram in locum semoens coram me stabat, et ait: « Nunquid ignoras, quoniam futuri anni Pascha eo ipso die, quo resurrexit Dominus, celebrandum est, et Annuntiationis festivitas in diem Passionis incidet? » Et silui, quoniam statem a Deo concitandi homines adversum se invicem, ut mutuo sese interficiant. Sol rubore suffunin populo Christiano. Post haec, coluber, saniei immissor, invisibiliter homines interfecturus est, eritque tribu
Abbreviated transcription (Latin):
tacio hec est. Mons excelsus: altitudo celestis
beatitudĩs est. Lux in u̾tice montis: cdaritas
÷ uite et̾ne. Uie diu̾se in monte. eleccorũ ua-¬
rie ascensiõ̾eᷤᷤ sunt.: qͥb ad regnũ claritatiꝰ ascen¬
t Uia iacinctina. diuine contemplatiois studi

Expanded text:
tatio est haec. Mons excelsus, altitudo coelestis beatitudinis est; lux in vertice montis, claritas est vitae aeternae; viae diversae in monte, electorum variae ascensiones sunt, quibus ad regnum claritatis ascendunt. Via hyacinthina, divinae conte
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ ammoni me intellȩxi. ut ñ medeus
hominũ. s uoluntati c̾atoris mĩ corpis
meũ cõmitterem: ce ita quidẽ feci. Cumq
sepe tanto languore obruerer. ut nulla
menbri excepta lingua compos eẽm: sĩ
arrogantia dixerim. ñ minꝰ in psalmis
ruminandis sedula ꝑmanebam. S cũ
ce linguã ꝑalisis mͥ subduc̾ẽt: lingue
officium mente suppleui. In t̾ õs aut̃ con¬

Expanded text:
ut non medelis hominum, sed voluntati Creatoris mei corpus meum committerem; et ita quidem feci. Cumque saepe tanto languoris obruerer labore, ut nullius membri excepta lingua compos essem, sine arrogantia dixerim, non minus in Psalmis ruminandis sedula permanebam; sed cum et linguam paralysis mihi subduceret, linguae officium mente supplevi. Quantas autem c
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntate ad me de longinquo diretu
es. non abscondã cor meum ate: sea que
st̃ de me bona &e mala tͥ aꝑiam. Dende
qͥd fieri conueniat. in tua ce donm alps
disc̾tione positum sit Grãs ago dnõ gpo
pauꝑum eiꝰ minima. qm̃ a die quo sub
regłar institutione cepi uiu̾e usꝙ aoha
horam ita confirmata ÷ suꝑ me manu
dm̃: ut ñꝗͣ sagittas eiꝰ in corꝑe meo po¬
tare desierim. Egritudines mee uane
&e diut᷑ne non solũ me uerauert᷑: s cro¬

Expanded text:
oluntate ad me de longinquo directus es, non abscondam cor meum a te; sed ea, quae sunt de me, bona et mala, tibi aperiam: deinde quid fieri conveniat, in tua et Domini abbatis discretione positum sit. Gratias ago Domino ego pauperum ejus minima, quoniam a die, quo sub regulari institutione coepi vivere, usque in hanc horam, ita confirmata est super me manus Domini, ut nunquam sagittas ejus in corpore meo portare desierim. Aegritudines meae variae, et diuturnae, non solum me vexaverunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ocło carnis aspitiam: quo mag̃ de hac ui¬
ne spiritali c̾tificer. Non enĩ mͥ ip̃i satis c̾¬
bam. Et pꝰ paululũ sorores de capella ex-¬
ntes constitert᷑ in claustro: aspitientes in-
ũ. Mirante aut̃ magistra quid aspiceret᷑:
ri. Yrim ut credo uident: qmͣ &e ego iã men
intuitu uidi. Exeuntes gͦ ad eas: uidimꝰ¬

Expanded text:
etiam oculo carnis aspiciam, quo magis de hac vietiam oculo carnis aspiciam, quo magis de hac visione spirituali certificer. » Non enim mihi ipsi satis credebam. Et post paululum, sorores de sacello exeuntes, constiterunt in claustro, aspicientes in coelum. Mirante autem magistra quid aspicerent; dixi, Irim ut credo vident, quam et ego jam mentis intuitu vidi. Exeuntes ergo ad eas, vidim
Abbreviated transcription (Latin):
In die ad missam dũ orarem positis ins
genib uidi in aere qiͣ ꝓpe t̾ram duos ͤ
splendidos sedñtes contͣ se. & in medio eorũ
ucidũ qͥddã. qiͣ formã habn̾s sepulchri. et
uis mulier similis ei qͣm in sero uiderã acces¬
o ce stabat diligñter aspitiens eandẽ sepulcͥ
etẽ. Dum autẽ staret. accessit retro eã iuue¬
ns candidissimo amictu cͥcdatus. ngrã ha¬
ũs comã. ac barbe lanuginẽ. & faciẽ supra
esidio sciendi hoc estuarẽ: subito in dext̾a
crux aurea apparuit. Uñ mox comiectabã.
m̃ ipẽ ee̾t is qui surgñs a mortuis marie
paruit. Eadẽ die ad uesꝑam cũ ñ possem
t̾ee̾ conuñtui ꝓpt̾ inualitudinẽ. sedebam
i capitulo cum magistra: &e eramꝰ in psal.¬
us uesꝑtinis. Erat autẽ pluuie tempꝰ: et
idi ẏrim fulgidam solo mentis intuitu.
t̾iorib enĩ ocłis faciẽ celi ab eo loco in quo
am intueri ñ pot̾am. Ꝙ dixi dnõ in corde
õ. Obsecͦ dñe ut qd nc̃ sola mente uideo

Expanded text:
In die ad missam, dum orarem positis in terra genibus, vidi in aere quasi prope terram duos viros splendidos sedentes contra se, et in medio eorum lucidum quiddam quasi formam habens sepulcri: et ecce mulier similis ei, quam in sero videram, accessit, et stabat diligenter inspiciens eamdem sepulcri speciem. Dum autem staret, accessit, retro eam juvenis candidissimo amictu circumdatus, nigram habens comam ac barbae lanuginem, et faciem supra desiderio sciendi hoc aestuarem, subito in dextera ejus crux aurea apparuit. Unde mox conjectabam, quod ipse esset is, qui surgens a mortuis primo Mariae apparuit. Eadem die ad vesperam, cum non possem interesse conventui propter invaletudinem, sedebam in capitulo cum magistra: et eramus in psalmis vespertinis erat autem pluviae tempus et vidi Irim fulgidam solo mentis intuitu: exterioribus enim oculis faciem coeli, ab eo loco, in quo eram, intueri non poteram. Et dixi Domino in corde meo: « Obsecro, Domine, ut quod nunc sola mente video,
Abbreviated transcription (Latin):
loco eiꝰ stella clarissima apparuit. Rursus in
die temꝑe dñici sacͥficii: uir dĩ similit᷑ mͥ appa¬
riit. Die t̾cio post hec festo b̃ãtoꝵ mr̃m ioħis
legerem qnquaginta psalmos. uidi illos in
amplissima luce ualde coniunct̃ stantes ꝯtͣ
orientẽ. & ad me t̾ga uertñtes. Cumq exple¬
me faciem uertere dignarent᷑. E comũsi ft̃ ad
me. Habebat aut̃ & ip̃i signa uctorie atq
martyrir: uidelic fulgidas in manib pal¬
mas. & coronas in capitib ualde radiantes.
ce rubore signatas in fronte. Talib enĩ insig.
re dignant᷑. Cumq eoꝵ intuitu delectata fuis¬
sem: ab ocłis meis subito ablati fc̃ nfesti.
los pͥnͥcipes in splendore magni luminis.
stantes cum signis uictoriosi martyrũ. Et
conu̾sis ad me uultib. descendert̃ in regionẽ
huiꝰ nr̃i aeris. añcec̃te eos b̾a uirgine

Expanded text:
loco ejus stella clarissima apparuit. Rursus in loco ejus stella clarissima apparuit. Rursus in die, tempore divini sacrificii, vir Dei similiter mihi apparuit. 23. Die tertio post haec, in festo beatissimorum legerem quinquaginta psalmos, vidi illos in amplissima luce, valde conjunctim stantes contra Orientem, et ad me terga vertentes. Cumque expleme faciem convertere dignarentur, et conversi sunt ad me. Habebant autem et ipsi signa victoriae atque martyrii, videlicet fulgidas in manibus palmas, et coronas in capitibus valde radiantes, et rubore signatas in fronte. Talibus enim insignre dignantur. Cumque eorum intuitu delectata fuissem, ab oculis meis subito ablati sunt.los principes in splendore magni luminis, stantes cum signis victoriosi martyrii. Et conversis ad me vultibus descenderunt in regionem hujus nostri aeris
Abbreviated transcription (Latin):
uen̾andi p̃cursoris dm̃. Cumq orationes pene
complessem. subito lux magna refulsit ince¬
lo. ce in medio eiꝰ qiͣ spẽs uiri głosi. in uestitu
candido apparuit. stans contͣ ortũ solis. ce pꝰ
pusillũ conu̾tit ad me faciem blandã & ual¬
de amabilẽ. qiͣ uolnͣs conspicia me. Habebat
aut̃ coronã aurei fulgoris in capite ualde
radiantẽ. & in parte anteriori qrͣ ppureo co¬
lore insignitã. In dext̾a eiꝰ tanti fulgoris pal¬
ma apparuit. ut p̃ nimia eiꝰ claritate uix ce¬
t̾a que iuxta erant possem disc̾nere Intellexi
gͥ hc̃ esse głosum illũ martyrẽ cui seruieba¬
mus. Post hec in matutinis c̃ diceremus te dm̃
laudamꝰ. eod̾ mͦ mͥ apparuit. et reclinãs me
it̾̃m disparuisset: lux illa in qͣeum uiderã
subito in duas partes scindi uisa ẽ. & emicuit
qiͣ fubgur oĩo intołabile mͥ ad uidendũ. et
ti mee. et relaxa mͥ claritatẽ hac̃ niniã. qr
sustin̾e eam ñ ualõ. Continuo sublata ẽ: ce

Expanded text:
erandi Praecursoris Domini. Cumque orationes pene complevissem, subito lux magna refulsit in coelo, et in medio ejus quasi species viri gloriosi; et in vestitu candido apparuit stans contra ortum solis. Et post pusillum convertit ad me faciem blandam, et valde amabilem, quasi volens conspici a me. Habebat autem coronam aurei fulgoris in capite, valde radiantem, et in parte anteriori quasi purpureo colore insignitam. In dextra ejus tanti fulgoris palma apparuit, ut prae nimia ejus claritate vix caetera, quae juxta erant, possem discernere. Intellexi igitur hunc esse gloriosum illum martyrem, cui serviebamus. Post haec in Matutinis, cum diceremus: Te Deum laudamus, eodem modo mihi apparuit; et id citra eiterum disparuisset lux illa, in qua eum videram, subito in duas partes scindi visa est, et emicuit, quasi fulgur omnino intolerabile mihi ad videndum. Et ti meae, et relaxa mihi claritatem hanc nimiam, quia sustinere eam non valeo. » Continuo sublata est, et
Abbreviated transcription (Latin):
sunt uisiones ce interpretatioẽs earũ. Qui
aꝑuit ocłos meos ut uiderem uisiones
di᷑: ipẽ ꝓculdubio ꝑ angłm suum sicut
placitum fuit ante ip̃m. in hunc modũ
intelligñdas esse demonstrauit. Laccũ¬
eẽm in spũ. & uiderem uisionẽ uiarũ dĩ.
rapta sum m sublime. & qiͣe uicino mon¬
tem dĩ contemplata sum. Et ecce lux illa
immensa. que montis u̾ticẽ occupabat
ꝑ medium scindi uisa est: & introspexi eã.

Expanded text:
nes, et interpretationes earum. Qui nes, et interpretationes earum. Qui aperuit oculos meos, ut viderem visiones Dei, ipse procul dubio per angelum suum, sicut placitum fuit ante ipsum, in hunc modum intelligendas esse demonstravit. CAPUessem in spiritu, et viderem visionem viarum Dei, rapta sum in sublimi, et quasi in vicino monte Dei contemplata sum. Et ecce, lux illa immensa, quae montis verticem occupabat, per medium scindi visa est, et introspexi per eam,
Abbreviated transcription (Latin):
minũ conu̾sationẽ habntes: qui carnem
suam supͣ humanũ modũ macerant. et¬
et exsiccant ieniniis. uigiliĩs. genufsȩcoi¬
b fiagellis. cilicio. & grauissimis quibrꝙ
afflicdonib. Omĩa esum buimodi quas
glebe asprime sunt. & multo conatu as
ugilantia opꝰ ⁊ ambulantib ꝑ uiã hant
ne forte in nimia eiꝰ asꝑitate offendams ee
graunus cet̾is corruant. Duar uiar᷑ que si¬
mul cum his que descripte sunt apparehiã
umna ut dictum est magis trita. et et pcons
uisa est: de qua locutus ÷ instructor meus
dicens. Per hanc uiam incedunt scẽ anime
infantũ. q̃ in sacro baptismate scificate fcr
&e infra septemniũ a uita decedunt Qui qmͣ
scłi malitiam exꝑti ñ sunt: expedito &e liber¬
rimo gressu ad regnũ dĩ ꝑueniunt. De al¬
tera uero: ait Adolescentiũ uia ⁊ hec. qui
paulo tardius illis incedunt: iodͥco minꝰ
trita &e expedita apparet illoꝵ uia. ere

Expanded text:
minum conversationem habentes, qui carnem minum conversationem habentes, qui carnem suam supra humanum modum macerant et exsiccant jejuniis, vigiliis, genuflexionibus, flagellis, cilicio, et gravissimis quibusque afflictionibus. Omnia hujusmodi quasi glebae asperrimae sunt, et multo conatu et vigilantia opus est ambulantibus per viam hanc, ne forte in nimia ejus asperitate offendant, et gravius caeteris corruant. Duarum viarum, quae simul cum eis, quae descripta est, apparebant, una ut dictum est magis trita et expeditior visa est, de qua locutus est instructor meus dicens: « Per hanc viam incedunt sanctae animae infantium, quae in sacro baptismate sanctificatae sunt, et infra septennium e vita discedunt; qui quoniam saeculi malitiam experti non sunt, expedito et liberrimo gressu ad regnum Dei perveniunt. » De altera vero ait: « Adolescentium via est haec, qui paulo tardius illis incedunt, et idcirco minus trita et expedita apparet illorum via. » E
Abbreviated transcription (Latin):
pͣtum qddã in quo sicum erat tentorium
ce ine̾iuimus illuc. E ostũdit mͥ congerie
magnã librorũ illic repositoꝵ: &e ait uios
libros istose Om̃s adhuc ante diẽ iudti
dictandi funt. E leuans autẽ unũ exeis
dus est: qñ uisitat̾is sororẽ hildeganim.
ce audieris eam. Eita quidẽ implen cept
continuo cum ab ea redissem. Est aute
quatuor uiarum qͣ in t̾cia uisione demo¬
nstrate sunt significatio hec. Prima quere
uicimor uie. pͦpuree in inferiori parte dum¬
tis asꝑa. insuꝑiori autẽ expedita ce oule
uitam significat eoꝵ qui legitime in scbo
unientes. in curis rerum mundanarũ di¬
es suos dimidiant: ac demde ad fioridan
et expeditam continentium tnͣseunt utĩ
eoꝵ ꝙ regła se constringnͣtes parit᷑ cũ ili
in montem dĩ ascendunt. uia arida aeples
asꝑa. durissimũ itid̃ genus uitȩ ẽ quo nt¬
dunt sciͣ heremite. & ñnulli in societate hi.¬

Expanded text:
pratum quoddam, in quo fixum erat tentorium, pratum quoddam, in quo fixum erat tentorium, et introivimus illuc. Et ostendit mihi congeriem magnam librorum, illuc depositorum, et ait: « Vides libros istos? Omnes adhuc ante diem judicii dictandi sunt. » Elevans autem unum ex eis dus est, quando visitaveris sororem Hildegardim, et audieris eam. » Et ita quidem impleri coepit, continuo cum ab ea rediissem. 92. Est autem quatuor Viarum, quae in tertia visione monstratae sunt, significatio haec. Prima, quae erat vicinior viae purpureae, in inferiori parte dumetis aspera, in superiori autem expedita et florida, vitam significat eorum, qui legitime in saeculo viventes, in curis rerum mundanarum dies suos dimidiant, ae deinde ad floridam et expeditam continentium transeunt vitam; eorumque regula se constringentes, pariter cum illis in montem Dei ascendunt. Via arida, et glebis aspera, durissimum illud genus vitae est, quo incedunt sancti eremitae, et nonnulli in societate ho
Abbreviated transcription (Latin):
siue uiduis delicatis. que uiuentes mortue
sunt: deputent᷑ Modicũ trita ẽ. qi aliorũ res.
pectu. pauci sunt qui ingrediunt᷑ ꝑ eam: pa¬
utiores qͥ ꝑseuerent in ea. Florib diu̾si gen̾is
delectabilit᷑ undiꝙ uallata est: qr omĩa uir.¬
tutũ gn̾a continentiũ uitam adornant uia
media inter has p̃dictas. latior illis: in a recto.¬
rum est. Ea enĩ cum sit instituta ad regñdam
uitã conugatoꝵ siue continentium. siue u¬
troꝵꝙ: minus illis coartatur. & lib̾ius arbi.¬
trium ht̃ ꝓpͥam uoluntatẽ exercendi. ac per
hoc facilius lubricant in ea gressus ambulã.¬
tium ꝑ eam: qd̾ & ip̃a eius planit̾es apte
significat. Eropt̾ qd̾ ce ꝑiclosa dicta est qr
tam multi in ea labuntur: ut paucissum
in ipsa stabiles inueniant᷑. Qd̃ autẽ quasi
pauimentũ hr̃e uisa est ex laterib rubeis
qpisuint ex t̾ra ignib cocta: sollicitudis
significat p̾latoꝵ qua cͥca subditos inei¬

Expanded text:
sive viduis delicatis, quae viventes mortuae sive viduis delicatis, quae viventes mortuae sunt, deputentur. Modicum trita est, quia respectu aliorum, pauci sunt qui ingrediuntur per eam, pauciores, qui perseverant in ea: floribus diversi generis delectabiliter undique vallata est, quia omnia virtutum genera continentium vitam adornant. Via media inter duas praedictas latior illis, ita rectorum est; ea enim cum sit instituta ad regendam vitam conjugatorum, sive continentium, sive utrorumque, minus illis coarctatur, et liberius arbitrium habet propriam voluntatem exercendi, ac per hoc facilius in ea lubricant gressus ambulantium per eam: quod et ipsa ejus planities apte significat. Propter quod et periculosa dicta est, quia tam multi in ea labuntur, ut in ipsa paucissimi stabiles inveniantur. Quod autem quasi pavimentum habere visa est ex lareribus rubeis, quae sunt ex terra ignibus cocta, sollicitudinem significat praelatorum, qua circa subditos men
Abbreviated transcription (Latin):
st̾ĩum huiꝰmoĩ est. T̃res uie q̃ a sinistris uiristan¬
tis in monte secꝰ uiam unidẽ apparuerõ ꝓpͥeta¬
tem expͥmunt trium ordinũ in eccła. udelicet
coniugatorũ. continẽtiũ. & rectoꝵ. Uia ueprib
uallata: inta ÷ comugatorũ. Amena apparuit
uia hec. qi ab initio instituta est a dõ uita hec.
&e si legitime obseruet᷑ pulcͣ ce bñplacñs est in
conspectu dñi. & ambulantes in ea. ꝓculdubio
in montẽ dĩ ascñdunt. Sed infinite scłarium
curar᷑ sentes huic ex omi parte inminẽo qͥb
pungi necc̾ẽ est uiatores illius. nͥ ce parce ui¬
uendo sese om̃ib modis constringant: ꝙ corã
dõ et hominib se humiliando semꝑ uelut in
dm̃ sunt cogitare: ut sint scĩ corꝑe &e spũ. Ar.¬
ta t ina hec qua ut legitime &e sapienter ob:¬
seruetur. magne discipline custodia coarta:¬
ri necc̃e̾ ⁊ gressus ambulantiũ in ea. ne forte
scđm ꝓpͥum arbitrium uiuentes. aut in for¬
incationẽ labant᷑. aut cũ fatuis unginib

Expanded text:
sterium hujuscemodi est. Tres viae, quae a sinistris viri, stantis in monte secus viam viridem, apparuerunt, proprietatem exprimunt trium ordinum in Ecclesia, videlicet conjugatorum, continentium et rectorum. Via vepribus vallata, vita est conjugatorum. Amoena apparuit via haec, quia ab initio instituta est a Deo haec vita: et si legitime observetur, pulchra et bene placens est in conspectu Domini, et ambulantes in ea procul dubio in montem Dei ascendunt. Sed infinitae saecularium curarum sentes huic ex omni parte imminent, quibus pungi necesse est viatores ejus, nisi et parce vivendo sese omnibus modis constringant et coram Deo et hominibus se humiliando semper velut iDomini sunt, cogitare, ut sint sancti corpore et spiritu. Arcta est via haec, quia ut legitime et sapienter observetur, magnae disciplinae custodia coarctari necesse est gressus ambulantium in ea, ne forte secundum arbitrium proprium viventes, aut in fornicationem labantur, aut cum fatuis virginibus,
Abbreviated transcription (Latin):
uincłis scĩ petri. rursus eũ uidi in eadẽ spetie
gilia eiꝰ. om̃s cũ signis uctoriosi martirii uidi
in lumine. Erat autẽ tam densa lux bõ lau.
Paline ce corone eiꝰ fulgor tantus erat. ut cẽ re
splendor ocłos carnis solet reꝑcutere. Habe.¬
bat autẽ stolam splendidisfimã a simstro hu¬
mero usq ad dextrum latꝰ ꝓtensam. Et int̾¬
rogaui magistram qͥd sͥ hoc uellet: ce dixit
mͥ signũ diaconatꝰ eiꝰ hoc ẽẽ. Stabat aut᷑ cũ eo
&e beata uirgo sic̾cũ supͣdictis om̃ib. habebat¬
q ipẽ faciem ad me blande conu̾sam: qͦusq
desid̾ium meum compleuit. Hac̃ enĩ gram̃ õs
mͥ solent exhib̾e. Lactũ est in dñica nocce q̃¬

Expanded text:
Vinculis S. Petri rursus eum vidi in eadem specie, Vinculis S. Petri rursus eum vidi in eadem specie, igilia ejus; omnes cum signis victoriosi martyrii vidi in lumine. Erat autem tam densa lux, B. LaurePalmae et coronae ejus fulgor tantus erat, ut quodam tis auri splendor oculos carnis solet repercutere. Habebat autem stolam splendidam, a sinistro humero usque ad dextrum latus protensam. Et interrogavi magistram, quid sibi hoc vellet: et dixit mihi, signum diaconatus ejus hoc esse. Stabat autem cum eo et beatissima Virgo, sicut cum supradictis omnibus: habebatque ipse facilem ad me blande conversam, quousque desiderium meum implevit: hanc enim gratiam omnes mihi solent exhibere. 29. Factum est in sequenti
Abbreviated transcription (Latin):
ñ manent. Erat aut̃ in seqñti die ibi de-¬
catiois festiuitas celebnͣda. Ꝙ uidi qiͣ scalã
modũ radiantis auri splendidã de luce
ios ꝑ eam descendentes usꝙ ad altare. Q
it̃ preibat: thuribulũ aureũ in manuge¬
sre undebat᷑ Post hos aut̃ ce ali duo des¬
cũdert̃ Dem̃ magna multitudo descñddit: ce
uersa uice ascendert̃. Erant q ita ascendñtes
&e descudñtes a nona pͥoris diei. usq ad nonã
seqñtis diei. Tamdiu enĩ continue in hac inisi¬
one ꝑmansi. Apparuit autẽ ce bͣs iacob cͥca
sũmitatẽ scale. stans cũ b̾a cristina uirgine:
&e uirgo uirginũ cũ eis. In die aut̃ cͥca tempꝰ
dm̃ci sacͥficir. ad hec inferiora nr̃e habitacio¬
nis descende uisus est Uidi aut̃ eo die clarita¬
tẽ magnã cͥca p̾fatum altare: & oĩa que gere:¬
bantur illic. Nam & oꝑimentũ altaris qͣle
ẽẽt agnoui: & magistre nr̃e indicaui. Ip̃a aũ
direcco illuc nuntio ꝯꝑit ita ee̾ ut dixi.N

Expanded text:
nostri manent: erat autem in sequenti die ibi dedicationis festivitas celebranda. Et vidi quasi scalam, in modum radiantis auri splendidam, de luceduos per eam descendentes usque ad altare: qui autem praeibat, thuribulum aureum in manu gestare videbatur. Post hos autem et alii duo descenderunt: denique magna multitudo descendit, et versa vice ascenderunt. Erantque ita ascendentes, et descendentes, a nona prioris dici usque ad nonam sequentis diei: tandiu enim continue in hac visione permansi. Apparuit autem et B. Jacobus, circa summitatem scalae stans, cum beata Christina virgine, et Virgo virginum cuDominici sacrificii, ad haec inferiora nostrae habitationis descendere visus est. Vidi autem eo die claritatem magnam circa praefatum altare, et omnia, quae gerebantur illic; nam et operimentum altaris quale esset cognovi, et magistrae nostrae indicavi. Ipsa autem directo illuc nuntio comperit ita esse, ut dixi. 28. In
Abbreviated transcription (Latin):
Et ecce rota flammea gnͣdis in celo emicuit cꝰ
uisio magnas mͥ incussit angustias: de con¬
tinuo disparuit. Post hec in eodẽ loco qiͣ osti¬
um aptum est ce introspȩxi ꝑ illud. & uidi lu.¬
cem longe excellentiorẽ illa qmͣ uidere consu

Expanded text:
Et ecce rota flammea grandis in coelo emicuit, cujus visio magnas mihi incussit angustias, et continuo disparuit. Post haec in eodem loco quasi ostium apertum est, et introspexi per illud; et vidi lucem, longe excell
Abbreviated transcription (Latin):
surrexissem ab oroẽ. allatũ ÷ euangeliũ. &r
legere me fecert̃ passionẽ dnĩ. & adiuuabãt
me qm̃ imbecillis erã ad legendũ. Dũ aut̃
legeremus. apparuit mͥ id̾e fantasma. ut
priꝰ.et legñtib nob̾ loc̃ illũ ubi dic̃ euan¬
głista. intͣuit aut̃ sathanas in iudã qͥ cog¬
nominat᷑ scarioth. cep̃ exultare &e risũ mo¬
uere. Dicebã aut̃ sororib ut pessimũ illũ
abigerent: &e mirabant᷑ de quo loquerer
eis. Perlecto aut̃ euangłio: euanuit. Post
hec in matutinis stabat corã me. in huã¬
na effigie. stat᷑a b̃uis ce spissus. & horribilis
aspectu. Facies eiꝰ ignea. lingua flãmea.
ce longe ab ore eiecta. Manꝰ eiꝰ & pedes.
similes unguib auiũ rapacissimar᷑. In
hac sp̃e septies illo die michi apparuit:
&e semel in spetie canis tet̾rimi. Seqñti
die mane astitit lecto meo. & cũ suo quodã
iuram̃to minatꝰ ÷ mͥ. qd̾ in dentes me ꝑcuᷤ.¬
surus ẽẽt calceo quẽ in manu tenere uide.¬

Expanded text:
surrexissem ab oratione, allatuin est Evangelium, et legere me fecerunt passionem Domini; et adjuvabant me, quoniam imbecillis eram ad legendum. Dum autem legeremus, apparuit mihi idem phantasma, ut prius, et legentibus nobis locum illum, ubi dicit evangelista: Intravit autem Satanas in Judam, qui cognominatur Iscarioth , coepit exsultare et risum movere. Dicebam autem sororibus, ut pessimum illum abigerent, et mirabantur, de quo loquerer eis. Perlecto autem evangelio, evanuit. Post haec in Matutinis stabat coram me, in humana effigie, statura brevis, et spissus, et horribilis aspectu: facies ejus ignea, lingua ejus flammea, et longe ab ore porrecta, manus ejus et pedes similes unguibus avium rapacissimarum. In hac specie septies illo die mihi apparuit. Et semel in specie canis teterrimi. Sequenti die mane astitit lecto meo, et cum suo quodam juramento minatus est mihi, quod in dentes me percussurus esset calceo quem in manu tenere vide
Abbreviated transcription (Latin):
płoꝵ om̃s mͥ apparuert̃ s seorsũ ab aliiꝰ
trus ce paulus stare uidebant᷑. Post hec al
ꝯfessorẽ uidi. nescio quid magni decoris ho¬
bñtẽ a pectore usq sub umbilicũ. Iqu
lia bẽ mariȩ magdalenȩ. ad uesꝑam ind
lã cũ corona lucidissima: & simul cũ ea n¬

Expanded text:
 omnes mihi apparuerunt, sed seorsum ab aliis Petrus et Paulus stare videbantur. Post haec, Alexium confessorem vidi, nescio quid magni decoris habentem, a pectore usque ad subumbilicum. In vigilia B. Mariae Magdalenae ad vesperam, vidi illam cum corona lucidissima, et simul cum ea