comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sisset expenderet. Iohannes aut̃ nunc
obstinationẽ matris cogitans ac p̃ceseiꝰ
audiens. ad irruendũ impellebat᷑
modo uerberari eã lacerariq conspici.¬
ens effeminabatꝰ. totꝰq in doloribꝰ
erat. Obhȩc aut̃ diu tracta obsidione.
feriatꝰ annus aduenit: que septimo
quoq orbe apud iudeos cessare moris ẽ.
exẽplo septimoꝵ dierũ. Et in hoc
ptolomeus obsidionis requiẽ nactꝰ:
fr̃ibꝰ iohannis una cũ matre occi¬
sis. ad zenonẽ confugit qͥ cotila
cognominatus. ẽ. fila delfiȩ ti¬
rannũ. Antiochus aut̃ ob ea quȩ
in uideã ducit exercitũ. ibiq as.¬
sidens ierosolimis : hyrcanũ obsi¬
debat. Ille aut̃ patefacto sepulcͥro
dauid qui regũ ditissimꝰ fuerat:
ablatisq inde pecuniȩ plusquã
tribꝰ milibꝰ talentoꝵ: & antiocho
ꝑsuasit trecentis ei talentis datis
ab obsidione discedere. primisq
uideoꝵ p̃riuatis opibꝰ: alere pe¬
regrina cȩpit auxilia. Rursq¬

Expanded text:
sisset expenderet. Joannes autem nunc sisset expenderet. Joannes autem nunc obstinaciam matris cogitans ac preces ejus audiens, ad irruendum impellebatur. Modo verberari eam lacerarique conspiciens, effeminabatur, totusque dolore plenus erat. Ob haec autem diu tracta obsidione, feriatus annus advenit. Quem septimo quoque orbe apud Judaeos cessare moris erat, exemplo septimorum dierum, et ob hoc Ptholomaeus obsidionis requiem nactus, fratribus Joannis una cum matribus occisis, ad Zenonem confugit, qui Cotyla cognominatus est, Philadelphiae tyrannum. Antiochus autem ob ea quae in Judaeam ducit exercitum, ibique assidens Hierosolymis Hircanum obsidebat: ille autem patefacto sepulcro David, qui regum ditissimus fuerat, ablatisque inde pecuniae plus quam tribus millibus talentorum, et Antiocho persuasit, trecentis ei talentis datis, ab obsidione cedere, primusque Judaeorum pravitatis opibus alere peregrina coepit auxilia. Hir
Abbreviated transcription (Latin):
perat. Et is quidẽ statim recessit
in aliqͦd iericunthan castellũ. quod
agom uocat᷑. Hẏrcanus aut̃ patͣnũ
honorẽ pontificis assecutus: post quã
dõ sacrificiũ reddidit. uelocit᷑ ꝑt o¬
lomeũ petit. Et matri simul & fra¬
tribꝰ ad ium̃to futurus : castellũ ꝙ
aggressus. aliis quidẽ rebꝰ superior
erat. iusto aut̃ dolori cȩdebat. ꝑtolo¬
meus enĩ quotiens p̃meretꝰ : matrẽ eiꝰ
fr̃sq in murũ ꝓductis. palã ut pos¬
sent conspici uerberabat : eosdemq
p̃cipitatum ire. nisi quã primum
recederet minitabatꝰ. Unde hẏrcanũ
quidẽ plus timor ac miscđia. quam
iracundia cõmouebat. Mater uero
eiꝰ nichil plagis aut intentata nece
ꝑterrita : manus ptendens filiũ pre¬
cabatur ne uel suis fractus in uirus
parceret impio. si quidẽ ipsã mortem
sibi a ꝑtolomeo ꝓpositã mortalitate
duceret meliorem : dũ modo ille pęnaᷤᷤ
eoꝵꝰ quȩ in domũ suã contra fas ad mi¬

Expanded text:
perat. Et is quidem statim recessit perat. Et is quidem statim recessit in aliquod ultra Hiericunta castellum, quod Dagon vocatur. Hircanus autem paternum honoDeo sacrificia reddidit, velociter Ptolemaeum petiit et matri simul et fratribus adjumento futurus. Castellumque aggressus, aliis quidem rebuserat, justo autem dolori cedebat. Ptholomaeus etiam quoties premeretur, matrem ejus fratresque in murum productos, palam ut possent conspici, verberavit, eosque se praecipitaturum, nisi quam primum recederent, minitabatur. Unde Hircanum quidem plus timor ac misericordia quam iracundia commovebat. Mater vero ejus nihil plagis aut intenta nece perterrita, manus praetendens filium precabatur ne vel suis fractus injuriis parceret impio. Si quidem ipsa mortem sibi a Ptholomaeo propositam immortalitate duceret meliorem, dummodo ille poenas eorum quae in domo sua contra fas admi
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ satiare ñ potuit : quãnuis ne ci
triphonis suam qͦq operã adhibuisset
Non multo enĩ post antiochus cendebeum
ex ducibꝰ suis ad uastandã uid eã. oppri¬
mendũq seruitio symonẽ cũ exercitu
misit. Ille autẽ quanquã senior erat.
bellũ tam̃ iuuenilit administrabat:
& filios quidẽ suos cũ ualidissimis
p̃mittit. parte uͦ multitudinis comi¬
tatus : alio latere aggredit᷑. Multisq
ꝑ multa loca insidus etiã in montana
dispositis : in omnibus superat
Clarissimaq potitꝰ uictoria: pontifex
uideos liberat a dominatione mace¬
donũ. Ethic aut̃ morit᷑. in conuuuo
captꝰ insidiis ptolomei generi sui. Qui
eiꝰ contuge duobꝰ q filus in custodiã
conclusis certos misit ut ioħem ter
multo popło fretus. & ꝓpter memo¬
riã paternȩ uirtutis: & qͦd iniqͥtas
ptolomei cunctis esset inuisa. Uolu¬
it aut̃ etiã ptolomeus alia porta ci¬
uitatẽ ingredi : sed a popło reiectus
est. qui maturius hẏrcanũ susce¬

Expanded text:
tem satiare non potuit, quamvis neci Triphonis suam quoque operam adhibuisset, non multo etiam post Antiochus Cendebeum ex ducibus suis ad vastandam Judaeam opprimendumque servitio Simonem cum exercitu misit. Ille autem, quanquam senior esset, bellum tamen juveniliter administrat, et filios quidem suos, cum validiris, parte vero multitudinis comitatus, alio latere aggreditur, multisque per multa loca insidiis etiam in montana dispositis, in omnibus superat, clarissimaque potitus victoria, pontifex Judaeos liberat a dominatione Macedonum. Et hic autem moritur in convivio, captus insidiis Ptholomaei generi sui. Qui ejus conjuge duobusque filiis in custodiam conclusis, certos misit nuntios, ut Jmultisque populis fretus, et propter memoriam fraternae virtutis, et quod iniquitas Ptholomaei cunctis esset invisa. Voluit autem etiam Ptholomaeus alia porta civitatem ingredi, sed a populo rejectus est quam maturius Hircanum susce
Abbreviated transcription (Latin):
tantũ manu armisq freti. quantu
nr̃is calamitatib uentunt. Fallax
autẽ spes est. quȩ non suis uirib nitit᷑:
sed alienis aduersis. Neq uͦ uel secundȩ
res. uel contrariȩ apud homines certe
sunt: sed inutran q parte̾ uicissim
uideas nutare fortunã. & idẽ exempla
uob̾ ꝓpria demonstrabunt. Nempe
prȩlio suꝑiore uictores. post abhostib
uictisumꝰ. Et nun ergo quantũ estima¬
re licet illi capientur. uictores sese
fore credentes: nimis eñi confidens in¬
cautus ẽ. Metus aut̃: ꝓuidentiã docet.

Expanded text:
tantum manu armisque freti quantum nostris calamitatibus veniunt. Fallax autem spes est, quae non suis viribus nititur, sed alienis adversis. Neque vero vel secundae res, vel contrariae apud homines certae sunt, sed in utramque partem vicissim videas nutare fortunam. Et id exempla vobis propria demonstrabunt. Nempe praelio superiore victores, post ab hostibus victi sumus. Et nunc ergo, quantum aestimare licet, illi capientur, victores sese fore credentes. Nimis enim confidens incautus est, metus autem providentiam docet.
Abbreviated transcription (Latin):
ar thi autͣ quãquã mulieribus carue¬
rint quas maxime̾ cupiebant. reb
tam̃ antigono apud ierosolimã cõ¬
positis: uinctũ parthuenã hyrcanũ
ducunt. Hero des autͣ obstinatius in a¬

Expanded text:
arthi autem, quanquam mulieribus caruerint quas cupiebant, rebus tamen Antigono apud Hierosolymam compositis, vinctum in Parthiam Hircanum ducunt. Herodes namque, barbarorum in
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ antigoni militũ duce̾ absciso cipit
obtruncat: idq ferorȩ magistro exercitu
fr̾isuo mittit inꝑempti fr̃is ultionẽ. Nã q
pappus erat qui iosippũ int̾fecerat. Ubi
rigor hiemis cessit. in ierosolimã. ꝓfectꝰ est
murisq ad moto milite. annus aut̃ agebat᷑
tercius ex quoromȩ rexfuerat declaratꝰ: ꝓ¬

Expanded text:
quidem, Antigoni militum ducem, absciso capite obtruncat, idque Feroti magistro exercitus fratri suo mittit in perempti fratris ultionem. Namque Pappus erat qui Josephum interfecerat. Ubi autem rigor hiemis cessit, in Hierosolymam profectus est, murisque admoto milite, annus namque agebatur tertius ex quo rex Romae fuerat declaratus:
Abbreviated transcription (Latin):
adbellũ agrestiũ multitudinẽ abaristo¬
bolo se uocasset : ꝑ quȩ sicut imꝑatorẽ bo.¬
nũ decuit. beniuolentia potiꝰ quãtimore
plebẽ sibi conciliauit. Intͣ captiuos autẽ
cõphensus aristoboli socer. idẽq patris
tenebatur : & alios quidẽ qͥ maxime belli
causa fuis seł. securi ꝑcussit. Faustũ uero
& qui una fortit᷑ fecerant. prȩclaris p̾miis
donat. & ierosolimis tributũ indicit.

Expanded text:
ad bellum agrestium multitudinem ab Aristoad bellum agrestium multitudinem ab Aristobolo revocasset, per quae, sicut imperatorem bonum decuit, benevolentia potius quam timore plebem sibi conciliavit. Inter captivos autem comprehensus Aristoboli socer, idemque patruus, tenebatur. Et illos quidem, qui maxime belli causa fuissent, securi percussit: Faustum vero et qui una fortiter fecerant praeclaris praemiis donat, et Hierosolymis tributum indicit.
Abbreviated transcription (Latin):
nis obsequiũ. multos aut sui gentiles ad¬
uersȩ partis studiosi trucidabant: plurimi
furibundi. cunctis qͥcirca murũ erant in
desꝑatione succensis: parit̾ conflagrabant.
taq: uideoꝵ qͥ dẽ milia duodecim occubu¬
erunt: romanoꝵ uͦ ꝑ pauci. sed plures
sauciatisunt. Ni chil aut̃ grauius in illa
clade udeoꝵ genti uisũ est: quã scm̃ il¬
lud archanũ neq cuiquã prius uisũ
alienis esse detettũ. Denq pompeius una c̃
suiscomitib intẽplũ ingressus : ubi neminẽ
p̾t̃ pontificẽ ad eẽ. fas erat. quȩ intꝰ erant
candel abra cũ lichnis & mensis. & quib li¬
bare atq adolere moris ẽ. uascula exauro
cunc taꝑspexit: congestãq piginentoꝵ
molẽ. sacreq pecuniȩ ꝓpe ad duomilia
talentoꝵ: nec tam̃ uel hȩc uel aliud qͥcqu̾ã
de sacroscis opib siue instrum̃tis attigit.
sed postero die post excidiũ. curare templũ
nia sacra celebrare. Ipse aut̃ hyrcano pon¬
tifice declarato. qđ se & maliis reb alacrẽ¬

Expanded text:
iunt. Multos autem suos gentiles adversae partis studiosi trucidabant, plurimi furibundi cunctis quae circa murum erant in desperatione succensis pariter conflagrabant. Itaque Judaeorum quidem duodecim millia occubuerunt, Romanorum vero perpauci, sed plures sauciati sunt. Nil autem gravius in illa clade Judaeorum genti visum est, quam sanctum illud arcanum nulli cuiquam prius visum alienis esse detectum. Denique Pompeius una cum suis comitibus in templum ingressus, ubi neminem praeter pontificem adesse fas erat, quae intus erant candelabra cum lychnis, et mensas ex quibus libare atque adolere moris erat, et vascula ex auro cuncta perspexit, congestamque pigmentorum molem, ac sacrae pecuniae prope ad duo millia talentorum. Nec tamen vel haec vel aliud quidquam de saerosanctis opibus sive instrumentis attigit, sed postera die post excidium curare templum lemnia sacra celebrare. Ipse autem, Hircano pontifice declarato, quod se et in aliis rebus alacre
Abbreviated transcription (Latin):
Nichil aut uos terreat rerũ animã
carentiũ motꝰ: neq arbitremini t᷑re
concus sion̾e alicuius futurȩ cladis
esse portentu. Naturalia nanq sunt
elem̃toꝵ qͦq uitia. nullũq dãNu̾i
inferunt. nisi qđ exipsis euenerit.
ã pestilentiȩ quidẽ uel famis. uel
terre motꝰ signũ aliquod tardius
fortasse p̾cesserit: ipsauͦ cũ extiterint.
sui magnitudine finut᷑. Cȩteru

Expanded text:
Nihil autem vos terreat rerum anima carentium, motus, neque arbitremini terrae concussionem alicujus futurae cladis esse portentum. Naturalia sunt elementorum quoque vitia, nullumque damnum inferunt, nisi ex ipsis evenerit. Nam pestilentiae quidem, vel famis, vel terraemotus signum aliquod tardius fortasse praecesserit; ipsa vero cum exstiterint, sui magnitudine finiuntu
Abbreviated transcription (Latin):
ȩsare uͦ adolescente & antonio cũbruto
&cassio bellũ gerentib marcus & cassius
exercitu desirĩa conflato. qđ magna
pars ubi usus poposcit hero des fuisset.
ipsũ quidẽ totius sirię ꝓcuratorẽ p̃fi.¬

Expanded text:
esare vero adolescente et Antonio cum Bruto et Cassio bellum gerentibus, Marcus et Cassius exercitu de Syria conflato, cujus magna pars ubi usus poposcit, Herodes fuit, ipsum quidem totius Syriae procuratorem praefi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑciliciã ꝓperauit. captiuũ ducens aris¬
tobolu̾ cũfamilia. Erant autẽ filiȩ duę:
totidẽq filii. Quoꝵ unꝰ alexander ȩxiti¬
nere fugit: minor autẽ antigonꝰ. cũsoro¬
rib rom̃ã uec tus est. Interea scaurus¬

Expanded text:
Siciliam properavit, captivum ducens Aristobolum cum familia. Erant autem illi filiae duae totidemque filii, quorum unus, Alexander, ex itinere fugit: minor autem, Antigonus, cum sororibus Romam vectus est. Interea A
Abbreviated transcription (Latin):
cendit: & ad pedẽs sos si ꝓsternitur.
lle autͣ nichil eũ tante mutationis
causa miseratꝰ. & in tẽperant᷑ derisit.
& antigona appellauit. neq tam̃
etiam custodię liberũ dimisit ut
feminã. Itaq ille quidẽ uinctꝰ
asseruabatur. Hero des qm̃ hostes uicis¬

Expanded text:
cendit, et ad pedes Sossii prosternitur. cendit, et ad pedes Sossii prosternitur. Ille autem nihil eum tantae mutationis causa miseratus, et intemperanter derisit, et Antigonam appellavit, neque tamen etiam custodiae liberum dimisit ut feminam. Itaque ille quidem vinctus asservabatur. Herodes autem, quoni
Abbreviated transcription (Latin):
nib neq machinis deficiebant: qm̃
usq adultimu repugnare decre.¬
uerant. Deniq tanto exercitu circu¬
sidente. ꝑquinq m̾ses obsidiũ to-¬
lerauer̃ : donec qͥdam exhis quos
lectos habebat hero des ausi muru
trans gredi. ciuitate irruperunt.¬
& post eos socu centuriones. Igitur
ante om̃ia fano ꝓxima cap̃iebant᷑.¬
& infuso exercitu plurima ubiq
mors erat. Romanis qui dẽ ꝓpter
obsidionis moras iratis: hero des
uͦ manu iudaica sũmo intenta
studio: neqͥs penitꝰ ex aduersariis
resideret. Mac tabant᷑ autͣ quã¬
plurimi & ꝑangustiores uicos oppi¬
di. & indomos compulsi: uelsi ad
tem pli etiam confugissent. nec ulla
erit aut senec tutis aut muli ebris
infirmitatis miseratio. Denique
licet rex ubiq dimittens rogaret
ut parcerent. ne motam manũ dexte¬
rã continuit. sedueluti furent̾es
omne̾ ꝑsequebant᷑ aetate̾. Ibi tum
etiam antigonꝰ neq prior̾e neq prȩ¬
sente̾ fortunã cogitans domo des¬

Expanded text:
iciebant, quoniam usque ad ultimum repugnare decreverant. Denique tanto exercitu circumsedente, per quinque menses obsidium toleraverunt: donec quidam ex his quos lectos habebat Herodes, ausi murum transgredi, civitatem irruperunt et post eos Sossii centuriones. Igitur ante omnia fano proxima capiebantur, et infuso exercitu plurima ubique mors erat, Romanis quidem propter obsidionis moras iratis, Herodis vero manu summo intenta studio ne quis penitus ex adversariis resideret. Mactabantur autem quamplurimi, et per angustiores vicos ac oppida et in domos compulsi, vel si ad templum etiam confugissent, nec ulla erat aut senectutis, aut muliebris infirmitatis miseratio. Denique licet rex ubique dimittens rogaret ut parcerent, nemo tamen dexteram continuit, sed veluti furentes omnem persequebantur aetatem. Ibi tum etiam Antigonus, neque priorem neque praesentem fortunam cogitans, domo des
Abbreviated transcription (Latin):
abstiuerunt. Mense nãq obsidionis tercio
ix una turri de iecta: fanũ irruptũest.
rimꝰ aut̃ murũ transcendere ausus ẽ sillȩ
filius faustꝰ cornelius. & post eũ centuriones
duo furius. & fabius. cusuis agminib & circũ¬
septo undiq fano: alios alio confugientes uel
etiã paulis ꝑ repugnantes int̾ficiunt.

Expanded text:
antium. Mense namque obsidionis tertio, vix una turri dejecta, fanum irruptum est. Primus autem murum transcendere ausus est Syllae filius, Faustus Cornelius, et post eum centuriones duo, Furius et Fabius cum suis agminibus. Et circumsepto undique fano, alios confugientes vel etiam paulisper repugnantes interficiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
seruiens. Iũi autẽ paulatim fe
do.itẽq uinciendo ac soluendo
inodis fruerent᷑. expensas̃ uͦ acdif¬
ficul tates alexandra ꝑ ferret.
Sed eadẽ callebat res administrare
maiores: Itaq augendis copi is semꝑ
intenta: duplĩce conflauit exer¬
citũ. Neq pauca pere grinoꝵ parauit
auxilia. quil non mõdicos tantuͣ
gentis suȩ roborauit : sed etiam me.¬
tuendã se reddidit externȩ poten¬
tiȩ. Imperabat aut̃ aliis : uerũ pha¬
ris eis ipsaultro parebat. Deniq di.¬
ogenẽ quendã insign̾e uiru. qui
alexandro fuis set amcissimꝰ inter¬
ficiunt. Eiuis factũ consilio criminati.
ut octingenti quossupra memoraui
regis iussu tollerent᷑ incruce. Hichilo¬
minꝰ autẽ alexandrę suadebant: ut
& alios qͥb auc torib millos fuisset
alexander excitatꝰ occideret. Cũq
his nimia suꝑstitione nichil abnu-¬
endum putaret. quos sibi libuisset
easpecie trucidabant: donee obti¬
matiũ quiq ad aristobolũ confuge.¬

Expanded text:
spiciebat. Illi autem, paulatim femdo, vinciendo ac solvendo modis fruerentur, expensas ac difficultates Alexandra perferret. Sed eadem mire callebat res administrare majores. Itaque augendis copiis semper intenta, duplicem conflavit exercitum. Neque pauca peregrinorum paravit auxilia, quibus non modo statum gentis suae roboravit, sed etiam metuendam se reddidit externae potentiae. Imperabat autem aliis, verum Pharisaeis ipsa ultro parebat. Denique Diogenem quemdam insignem virum, qui Alexandro fuisset amicissimus, interficiunt, ejus consilia criminantes, ut octingenti, quos supra memoravi, regis jussu tollerentur in crucem. Nihilominus autem Alexandrae suadebant ut et alios, quibus auctoribus in illos fuisset Alexander excitatus, occideret. Cumque his nimia superstitione nihil abnuendum putaret, quos sibi libuisset, ea specie trucidabant: donec optimatum quisque ad Aristobolum confuge
Abbreviated transcription (Latin):
indignatione discessit: belloq iam
cong̃redi cũ pompeio cogitabat.
lle autẽ. nec en̾ite̾pꝰ apparatui dandũ
putauit : statim consequitur. Multũ
quippe alacritati eiꝰ addiderat circa
iericontã mitridatis mors nuncia¬
ta. ubi pinguissima idumeȩ regio
& pal marͣũ plurimũ. & balsamũ nu¬
trit. Quiꝰ inciso lapidib acutis robore.
stillante lacrimã exuulnerib colligunt.
Cũq illic ꝑ noctasset: mane in ierosoli.¬
m̃a ꝓperabat. Itaq hoc eiꝰ impetu ꝑ¬
territ᷑ aristobolus. supplex occurrit:
pecuniãq pollicitus. quodq: semet¬
ipsũ ei cũciuitate ꝑmit teret: pompe¬
ium mitigat seiuente. nec tam̃ qͥcquã
eoꝵ quȩ ꝓmisit effec tũ est. Gabinium
enĩ quiad suscipiendã pecuniã missus
fuerat: nec in oppidũ qͥdẽ aristoboli
socii receperunt. His cõmotꝰ pompeius:
aristobolũ incustodiã collocat. Ad

Expanded text:
indignatione discessit, belloque jam congredi cum Pompeio cogitabat. Pompeius autem nec ei tempus apparatui dandum putavit, sed statim eum sequitur, multum quippe alacritati ejus addiderat circa Hiericunta mors Mitridatis nunta, ubi pinguissima Idumaeae regio et palmarum plurium, et balsamum nutrit. Cujus inciso lapidibus acutis robore, stillantem lacrymam ex vulneribus colligunt. Cumque illic pernoctasset, mane in Hierosolymam properabat. Itaque hoc ejus impetu perterritus Aristobolus, supplex occurrit pecuniamque pollicitus, quodque semetipsum ei cum civitate permitteret, Pompeium mitigat saevientem, nec tamen quidquam eorum quae promisit, effectum est. Gabinium etiam, qui ad suscipiendam pecuniam missus fuerat, nec in oppidum quidem Aristoboli socii receperunt. His commotus Pompeius Aristobolum in custodiam collocat. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
emasada pignerib siuis & rebus: acastello
in ierosolimã ꝑrexit. Cuise tamsi lonis
milites quã cȩteri exciuitate iunxer᷑
uiriũ eiꝰtimore ꝑculsi. Castris aut̃ positis
partes ipsius sagittis & iaculis impetebant.

Expanded text:
uis pignoribus et rebus a castello receptis, Hierosolymam perrexit, cui se tam Solonis milites quam caeteri ex civitate junxerunt, virium ejus timore perculsi. Castris autem compositis am sagittis et jaculis impetebant.
Abbreviated transcription (Latin):
Hyrcanus uͦ & antipat᷑ arabũ priuati auxilio:
spem inaduersarios contulerunt. Fcum
pompeius sẏria trans gressus dam ascuꝑue.¬
nisset: adipsũ confugiunt. Hulli sq mune.¬
rib ei datis: illa tantũ qͥb apud aretã usi fue¬
rant allegantes. magnopere p̃cabantur
ut aristoboli uiolentiã odio dignã puta.¬
ret: regnoq hyrcanũ restituerẽt. cui tam
ȩtate qu̾a morib deberet᷑. Sed nec aristo¬

Expanded text:
Hircanus vero et Antipater, Arabum privati auxilio, spem in adversarios contulerunt. Et cum Pompeius Syriam transgressus Damascum pervenisset, ad ipsum confugiunt multisque muneribus ei datis, illa tantum quibus apud Aretham usi fuerant, allegantes magnopere praedicabant ut Aristoboli violentiam odio dignam putaret, regnoque Hircanum restitueret, cui tam aetate quam moribus deberetur. Itaque Aristo
Abbreviated transcription (Latin):
familiaritate sese dederint. ꝓpter
hircani affinitate᷑. Namq is hero¬
des. iampridẽ ex indigenis habebat
uxore̾ non ignobilẽ q̃uȩ dosis uoca¬
batur: & antipatru exea susceperat
filiũ. Tunc aut̃ duxerat alexandri
cuiꝰ patͣ fuit aristobolus filiã mari¬
amen. hyrcani nepte̾ exfilia. atq
circaphilippos int̾ fecto cęsar inita¬
liã. & antonius insẏriã discesserunt.¬

Expanded text:
familiaritatem sese dederint, et propter Hircani affinitatem. Namque is Herodes jam pridem ex indigenis habebat uxorem non ignobilem, quae Dosis vocabatur, et Antipatrum ex ea susceperat filium. Tum autem duxerat Alexandri, cujus pater fuit Aristobolus, filiam Mariamnem, Hircani neptem ex filia, atque in Philippis interfecto, Caesar in Italiam, Antonius in Syriam discesserunt
Abbreviated transcription (Latin):
mox inde digressus ẽ. ñtamen reliqua
multitudo abscessu auxiliorũ simulta¬
diu cu alexandro decertabat: donec
ierosolimã adduxit captiuos. Uerũ
immoderata fecit iracun dia: ut crude¬
litas eiꝰ ad impietatẽ usq ꝓcederet.
Octingentos enĩcaptiuorũ in media¬
factũ seclests ei ui tate cruci suf fixos. mulieres earũq
filios inconspectu matrũ necauit: atqͥ
hȩc potans & cũ suis concubinis recubans
ꝓspec tabat. Tantꝰ autẽ populũ terror in¬
uasit: ut etiã diuersȩ partes studiosi. ꝓxi.¬
manoc te oc tomilia ho minu extratotam
uideã ꝓfugerent. Quorũ exilio: mors
alexan dri finis fuit. Cũ eiꝰ modi factis tan¬
dẽ ȩgreq otiũ regnũq quȩsisset : ab armis

Expanded text:
mox inde egressus est, non tamen reliqua multitudo ob abscessum auxiliorum simultadiu bello assiduo decertavit, donec, ierosolymam adduxit. Verum immoderata fecit iracundia, ut crudelitas ejus ad impietatem usque procederet: octingentos enim eorum in media civitate cruci affixos, mulieres eorum atque filios in conspectu ipsorum necavit, atque hoc, potans et cum suis concubinis recubans, prospectabat. Tantus autem populum terror invasit, ut etiam diversae partis studiosi proxima nocte septem millia extra totam Judaeam profugerint. Quorum exsilio mors Alexandri finis fuit. Cum ejusmodi factis tandem aegre otium regni quaesisset, ab armis
Abbreviated transcription (Latin):
ageret. suãq potentiã romanoꝵ amici¬
tia roboraret: antiochi quidẽ filio re¬
conciliatꝰ ñ tam̃ horũ quicquã ei pro¬
fuit ad periculũ depellendũ Nanq
triphon tirannꝰ antiochi quidẽ fili i
tutor sed insidiis eũ captans & prȩter
hoc amicis nudare cupiens. ionathan
cũ ad antiochũ paucis comitatꝰ tholo.¬
maidã uenisset. dolo cõprehendit. Eoq
uincto : contra uideã mouit exercitum.
Unde repulsus a symone ionathis fratre:
quodq ab eo superatꝰ esset iratꝰ. tunc eun-¬
dem ionathen int̾fecit. Symon autẽ
fortit᷑ regendis rebꝰ intentus: garã ciui¬

Expanded text:
am quoque potentiam Romanorum amicitia corroboravit. Antiochi quidem filio reconciliatur, non tamen horum ei quidquam profuit ad periculum evitandum. Namque Tryphon tyrannus, Antiochi quidem filii tutor, insidiis eum captans, et propter hoc amicis nudare cupiens, Jonathan cum ad Antiochum paucis comitatus Ptholemaidem venisset, dolo comprehendit; eoque vincto, contra Judaeam movit exercitum. Unde repulsus a Simone Jonathae fratre, quodque ab eo superatus esset, iratus tunc eumdem Jonathan interfecit. Simon autem fortiter regendis rebus intentus,
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Et tunc quidẽ cũ fugeret:
multi ad se applicabant. Postea uͦ
frat᷑ iosippus. turbãq sequentiuͣ
diminui ꝑsuadet. Nec eni capacẽ
esse tantȩ multitudinis masadã :
erat aut supra qu̾a nouͬe miliũ mul¬
titudo. Itaq paruit hero des eius
consilio. &impares quidẽ necessi¬
tatiꝑ idumeã dimisit cũ uiatico.
ualentissi mos aut̃ maximeq neces¬
sarios tenuit. atq ita in castel lũ
receptꝰ est. De inde octingen tis
ibi relictis qui mulieres defen¬
derent. itẽq cõmeatu qͥ satis esset
obsessis: ipse in petra ciuitate ara¬

Expanded text:
it. Et tunc quidem cum fugeret, multi ad se applicabant. Postea verfrater Josephus, turbamque sequentium diminui persuadet: nec etiam capacem esse tantae multitudinis Masadam, erat autem supra quam novem millium multitudo. Itaque paruit Herodes ejus consilio, et impares quidem necessitati per Didimeam dimisit cum viatico. Valentissimos autem maximeque necessarios tenuit, atque ita in castellum receptus est. Deinde nongentis ibi relictis, qui mulieres defenderent, itemque comitatu qui satis esset obsessis disposito, ipse in Petram civitatem Ara
Abbreviated transcription (Latin):
tis: ilico moritur. cũ nonplus anno
regnasset. Uxor uero frm eiꝰ uin-¬
cũlis dissolutis: regẽ constituit
alexandrũ quiȩtate maior erat.
& modestia p̃stare uidebatur

Expanded text:
ter moritur, cum non plus anno regnasset. Uxor vero ejus, fratrum vinculis dissolutis, regem constituit Alexandrum, qui aetate major erat, et modestia praestare videbatur
Abbreviated transcription (Latin):
in grãm conabatur. Illi autẽ instantiã
eiꝰ. morũ uarietatẽ tanto magis ode¬
rant: ut ꝑcontati causã quonã pacto
eos sedare posset. dicerent. si morere t᷑
N amuixetiã mortuo daturi ueniã qui
multa scelerate fecis set. Simul autẽ¬

Expanded text:
ari. Illi autem inconstantiam ejus morumque varietatem in tantum oderant, ut percunctanti causam quonam pacto eos sedare posset, dicerent: Si moreretur. Nam vix etiam mortuo daturos veniam, cur multa scelerate fecisset. Pugna
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ orta est. Aristoboli qͥdẽ sociis
bellũ geri potius. regẽ liberari dig̃¬
nũ es se affirmantib Qui uͦ cũ hẏrc̃a¬
no sentirent: pompeio portas aꝑiri.
& ponte qͥ abeo ciuitati iungebatur
absci so. ut adultimĩ usq resisteret
instruebat᷑. Cũ autẽ alii romanos
ciuitate recepissent. hisq domũ re¬
giã tradidissent. ad hȩc obtinen¬
da pompeius unu ex ducib sibi obȩ¬
dientib pysonẽ cũ militib intromit¬
tit Isq pręsidiis inciuitate dispo¬
sitis qͥanemini eoꝵ qͥintẽplũ c̃fugerant
pacẽ ꝑsuadere potuit: omĩ a quęcircũ¬
erant expugnationi parabat. hyrcino
eiꝰq amicis & ad consilia c̃ferenda:
& ad efficienda quȩ iuiberet. alacriter

Expanded text:
te exorta est. Aristoboli quidem sociis bellum geri potius regemque liberare dignum esse affirmantibus; qui vero cum Hircano sentiebant, Pompeio portas aperiri. e qui civitati jungebatur abscisso, ut ad ultimum usque resisterent instruebatur. Cum autem alii Romanos in civitatem recepissent hisque domum regiam tradidissent, ad haec obtinenda Pompeius unum ex ducibus sibi obedientibus Pisonem cum militibus intromittit. Isque, praesidiis in civitate dispesitis, quia nemini eorum qui in templum confugerant, pacem persuadere potuit, omnia quae circumerant expugnationi parabat: Hircano ejusque amicis ad consilia conferenda et ad efficienda quae juberet alacriter
Abbreviated transcription (Latin):
q ut sibi potiꝰ adiumento esset orantibus.
sed trecentis talentis que aristobolus ei mi¬
serat iuisticia post habita est. Tot enͣi ac¬
ceptis scaurus adhẏrcanũ & arabas lega.¬
tos dirigit : romanoꝵ eis & pompei nom̃
intentans. nisi obsidione desisterent. Itaq
&areta exiudea infil adel fiã recedit me¬
tu ꝑculsus: & scaurus damascũ redit.

Expanded text:
que ut sibi potius adjumento esset orantibus. que ut sibi potius adjumento esset orantibus. Sed quadringentis talentis, quae Aristobolus miserat, justitia posthabita est. Tot etiam acceptis Scaurus ad Hircanum et Arabas legatos dirigit, Romanorum eis et Pompeii nomen intentans, nisi ab obsidione desisterent. Itaque et Aretha ex Judaea in Philadelphiam recedit metu perculsus, et Scaurus Damascum redit.
Abbreviated transcription (Latin):
in regnũ deduceret suadebat: multa
detrã hens aristoboli moribus. multisq
hẏrcanũ laudib p̃dicans. simulq ad¬
monebat: quod eu̾ deceret regnoclaris¬
simo prȩsidente iniqͥtate oppressis ma-¬
nũ porrigere : hyrcanũ aut̃ iniuriãpati.
qͥ principãtu iure successionis sibi debito
caruisset. Sic instructis & p̃paratis ambob
nocte cũ hyrcano exciuitate ꝓfugit :
citatoq cursu in oppidũ qđ petra dicitur
saluus euadit. quod regni sedes esset
tradidit: multis dictis multisq mune.¬
ribus. ut auxiliũ p̃beret quo in regnũ de¬
milia quinquaginta: quib nequaquã resti¬
tit aristobolus. sed primo impetu superatus:
in ierosolimã fugere cogitur. Atq om̃ino
captꝰ esset : nisi dux̃ romãnorũ scaurus ad¬
sidiũ. Nanq is exarmeni a quidẽ inspriã
missus erat apompeio magno: qͥcũ tigrane
bellũ gerebat. Sed ubi damascũ uenit recens
cognitoq iniudea quid ageret᷑. illuc uelut

Expanded text:
in regnum deduceret suadebat, multa in regnum deduceret suadebat, multa detrahens Aristoboli moribus, multisque Hircanum laudibus praedicans. Simulque admonebat quod eum diceret regno clarissimo praesidentem, iniquitate oppressis manum porrigere: Hircanum autem injuriam pati, qui principatu jure successionis sibi debito caruisset. Sic instructis et praeparatis ambobus, noctu cum Hircano ex civitate profugit, citatoque cursu in oppidum quod Petra dicitur salvus evadit, quod regni sedes esset is Aretae tradidit, multis dictis multisque muneribus, ut auxilium ei praeberet, quo in regnum demillia quinquaginta. Quibus nequaquam restitit Aristobolus, sed primo impetu superatus, in Hierosolymam fugere cogitur. Atque omnino captus esset, nisi dux Romanorum Scaursidionem. Namque is ex Armenia quidem in Syriam missus erat a Pompeio Magno, qui cum Tigrane bellum gerebat. Sed ubi Damascum venit, quam rcognito in Judaea quid ageretur, illuc velut
Abbreviated transcription (Latin):
hẏrcano relicto transeunt ad aristobo¬
lũ. Hyrcanꝰ autẽ cũ reliquis fugap̃uenit.
castellũ antoniã: ibiq salutis obsidem
filiis: prius quã graue qͥ d̃ fieret ealege in
concordiã redit̾ ut regnũ qui dẽ aristobol
haberet. Hyrcanꝰ uero eo cȩderat : quasi
regis frat᷑ aliis contentꝰ honoribus.
oc modo infano reconciliati. cũ inconspec.¬
tu circun stantis populi benignis sime¬
alter alteru ualere uissis sent. domos
ꝑmutant. Et aristobolus quide̾ recedit
in regiã: hẏrcanꝰ aut̃ in aristoboli metus
uerõ & alios eiꝰ inimicos pret̾ spem domi.¬
nantis occupat. & maxime antipatrũ iam
dudũ inuisũ aristobolo. erat aut̃ genere
idumeus: & nobilitate acdiuiti ĩs. aliaruꝙ
rerũ copia: gentis suę princeps. ls igitur¬
& hyrcanũ ut adaret᷑a rege̾ arabiȩ confu.¬
geret. eiꝰq auxilio regnũ repeteret ortabat᷑:
& ipsi arethȩ ut hyrcanũ reciperet. atq

Expanded text:
Hircano relicto, transeunt ad AristoboHircano relicto, transeunt ad Aristobolum. Hircanus autem cum reliquis fuga praevenit castellum Antonium, ibique salutis obsides filiis. Sed priusquam grave aliquid fieret, ea lege in concordiam redit, ut regnum quidem Aristobolus haberet, Hircanus vero excederet quasi regis frater aliisque contentus honoribus. Hoc modo in fano reconciliati, cum in conspecpellatae sunt. Ante tamen Alexandra moalter alterum valere jussissent, domos permutant, et Aristobolus quidem recedit in regiam, Hircanus autem in Aristoboli domum. Metus ministravit, et haeres quidem omnium fit Hirnantis occupat: et maxime Antipatrum, jam dudum invisum Aristobolo. Erat autem genere Idumaeus, et nobilitate ac divitiis aliarumque rerum copia gentis suae princeps. Is ergo et Hircanum ut ad Aretem regem Arabiae confugeret, ejusque auxilio regnum repeteret hortabatur, et ipse Arete ut Hircanum susciperet atque
Abbreviated transcription (Latin):
alexandra morbo laborante: minor
eiꝰ filius aristobolus cũseruissuis qͦs
multos habebat. om̃sq ȩtatis fer.¬
uore fidissimos. unuersa catella
obtinuit. & p̾ecunia quã ibi reppe.¬
rit conductis auxili is. rege se de¬
clarauit: obhoc miserata querelas
hẏrcani mat᷑ coniuge̾ aristoboli
cũ filuis includit apud castellum
quod aseptẽ trione fano adiacens baris
antea uocabatur ut diximꝰ. Posteauͦ anto.¬
nia cognominatuẽ. imꝑante antonio:
qũe admodũ deaugusti &agrippȩ nomi¬
ne. sebaste &agrippas aliȩ ciuitates ap¬
pellatesunt. Ante tam̃ alexandra mo-¬
ritur. quã in aristobolũ hẏrcani fratris
eiꝰ contumelias uindicaret: qu̾e deici reg¬
no curauerat. Quod ipsa nou̾e annos ad¬
ministrauit. & heres quidẽ om̃iũ fit hyr¬
canꝰ: cuiregnu etiã uiua cõmiserat. Uerũ
aristobolus uirib atq auc toritate pres.¬
tabat. Habito aute̾ inter eos circa ieri-¬
coneta dererũ sũma confłetu. pleriq

Expanded text:
Alexandra morbo laborante, minor ejus filius Aristobolus cum servis suis, quos multos habebat, omnesque pro aetatis fervore fidissimos, universa castella obtinuit, et pecunia quam ibi reperit conductis auxiliis, regem se declaravit. Ob haec miserata querelis Hircani mater, conjugem Aristoboli cum filiis includit apud castellum quod a septentrione fano adjacens, Baris antea vocabatur, ut diximus, postea vero Antonium cognominatum est, imperante Antonio, quemadmodum de Augusti et Agrippae nomine Sebaste et Agrippas et aliae civitates appellatae sunt. Ante tamen Alexandra moritur quam in Aristobolum Hircani fratrem illius contumelias vindicaret, quem dejici regno curaverat, quod ipsa novem per annos administravit, et haeres quidem omnium fit Hircanus, cui regnum etiam viva commiserat. Cxandra morbo laborante, minor Aristobolus viribus atque auctoritate praestabat. Habito autem inter eos circa Hiericunta de rerum summa conflictu, plerique,
Abbreviated transcription (Latin):
uos neq consulere confisus essem:
tio. quando omniu̾ habitatoꝵ con¬
spirat ad deteriora consensus. Qm̃
uero aliquos quidẽ ȩtas malorũ
belli nescios facit. quos dã uͦ inconside¬
rata spes lib̾tatis. ñ nullos uͦ auaritia

Expanded text:
 neque consulere confisus essem. tio, quando omnium habitatorum conspirat ad deteriora consensus. Quia vero aliquos quidem aetas malorum belli nescios facit, quosdam vero inconsiderata spes libertatis, nonnullos quoque avaritia
Abbreviated transcription (Latin):
ratione dignissimũ. Est enispeties ual¬
lis rotundẽ. uitreã emittens arenã: qũi
cũ exhauserint multȩ naues parit acce¬
dentes. locus idẽ rursus implet᷑. Uent
siquidẽ quasi dedita oꝑaconuehunt illu¬
de circũstantib suꝑciliis arenã utiq istam
cõmune̾. Locus aut̃ uallis statĩ metalla
in intru qđ susceꝑat mutat. Mirabilius
loci ipsius fuerit eiecta: in comimẽ are¬
na denuo conuertit᷑. Igit᷑ lociqͥdẽ illius¬

Expanded text:
ratione quidem dignissimum. Erat autem species vallis rotundae, vitream emittens arenam. Quam cum hauserint, multae naves pariter accedentes, locus isdem rursus impletur. Venti siquidem quasi edita opera convehunt de circumstantibus superciliis arenam istam utique communem. Locus autem metalli statim metalla in vitrum quae susceperit mutat. Mirabilius loci illius fuerit jactata, in communem arenam denuo convertitur. CAPUT LIII. De acqu
Abbreviated transcription (Latin):
nũ annoꝵ duo &iuginti dierũ trium
succedens inimꝑium gaus cesar:
absoluit agrippã uinculis. & tetrar¬
chiam philippi. ia̾enim iste discesserat
ei tradidit. regẽq appellauit. Cũ ue
nisset aute inregnũ agrippa: herodes
tetrarcha cupiditates ꝑinuidiã sus¬
citauit. Irritabat autẽ eũ maxime in
spem regni herodias uxor. exprobrans
ei sochordiam & dicens. quiaꝑid quod
noluerat adcȩsare̾ nauigare. careret
potestate maiore. Nãcui agrippam ex
priuato regẽ fecisset. quomo do du¬
bitaret illũ extetrarcha eodẽ honore
donare. his adductꝰ hero des. uenit ad
gaiũ. a quo obauaritiã uehem̃t̾ in¬
crepatus. adhispaniã fugit. secutꝰ quip¬
pe fuerat accusator a gr̃ippa. cuietiã
te trarchiã illius gauis adiecit. atq ita
herode quidẽ in his pania peregrinante.

Expanded text:
num annorum decem, dierum trium, succedens in imperium Gaius Caesar absolvit Agrippam a vinculis et tetrarchiam Philippi jam enim iste decesserat ei tradidit regemque appellavit. Cum autem venisset in regnum, Agrippas Herodis tetrarchae cupiditates per invidiam suscitavit: irritabat autem eum maxime in specie regni Herodis uxor exprobrans ei concordiam, et dicens quia per id quod noluerat ad Caesarem navigare careret potestate majore. Nam cum Agrippam ex privato regem fecisset, quomodo dubitaret illum ex tetrarcha eodem honore donare. His adductus Herodes venit ad Gaium, atque ob avaritiam vehementer increpatus in Hispaniam fugit: secutus quippe fuerat accusator Agrippas, cui et tetrarchiam illius Gaius adjecit; atque ita Herode quippe in Hispania peregrinante,
Abbreviated transcription (Latin):
uitas bello desiderabat᷑ Itaq: omnẽ
suꝑat humanã & diumitꝰ emissãpes¬
te᷑ numerꝰ ꝑemptor s. quos partĩpalã
occider̃. parti cȩꝑunt romam. Ri¬
mantes enĩ eloacas & sepulchra eruen¬
tes. quos offendissent occidebant.
nuentisunt aut̃ ibi plus quã duomilia
qͦrũ alii manusua.plures aut̃ mutuis
se uulnerib int̾ fecerant: cũfames alios

Expanded text:
vitas, bello obsidebatur. Itaque omnem vitas, bello obsidebatur. Itaque omnem superat humanam, et divinitus emissam pestem numerus peremptorum, quos partim palam occiderunt, partim ceperunt Romani. Rimantes enim cloacas et sepulcra eruentes, quos offendissent, occidebant. Inventi sunt autem ibi plus quam duo millia, quorum alii manu sua, plures autem mutuis se vulneribus interfecerunt, cum fames alios
Abbreviated transcription (Latin):
totis ein regionib ad arimoꝵ diem
festũ congregati. bello subito suscepti
sie : ut primo quidẽ illis pestifera
lues exloci angustia nasceret᷑. demde
cesttͦ fuerant fuerant. Enineratis eni
tunc uiris ciuitatis : ac floruᷤ nerone
significare cupiens contẽpnentis
nationẽ. apontificib petierat ut siqͦ mͦ
possent. multitudinẽ numerarent:
llunit cũ dies festꝰ adeet qͥpascha uocat᷑.
quando anona quidẽ hora usq adunde¬
cimã hostias cȩdunt. ꝑ singulas autẽ
quasi contubernͥa ñ paucoꝵ̾ quãdecẽ
oninũ fiunt. soluienĩ epulariñ licet.
multietiã uicini conueniunt. Hosti¬
as quidẽ. ducenta & quinquaginta
sexmilia. & quingentas numerauer.
iunt aut̃ ut denos epulatores im
puri. nec eni lepsis siue uitiliginosis.
cipare sacrificia ꝑmittebat᷑. sed
nec alienigenis quide̾ nisiquireligio
multitudo abextraneis congregabat᷑.
unc tam̃ uelut in carcere̾ totagens
fato conclusa est. & farta hominb ci¬

Expanded text:
totis regionibus ad Azymorum diem festum congregati bello subito circumfusi sunt: ut primo quidem illis pestifera lues ex loci angustia nasceretur, deinde Cestio fuerant. Enumeratis enim tunc viris civitatis a Floro, Neroni significare cupiente contemnenti nationem, a pontificibus petierat, ut si quo modo possent multitudinem numerarent. Illi autem cum dies festus adesset qui Pascha vocatur, quando a nona quidem hora usque ad undecimam hostias caedunt, per singula autem quasi contubernia, non pauciorum quam decem hominum fiunt, solum enim epulari non licet, multi enim vicini conveniunt: hostiarum quidem ducenta, et quinquaginta sex millia et quingentas numeraverunt. Fiunt autem, ut denos epulatores peromnes et puri. Nec enim leprosis aut vitiliginosis, cipare sacrificia permittebantur sed nec alienigenis quidem, nisi qui religigna vero haec multitudo ab extraneis congregabatur. Tunc tamen veluti in carcerem tota gens fato conclusa est, et farta hominibus ci
Abbreviated transcription (Latin):
peculiare miraculũ. Nãcũ sit quando
fluit plurimꝰ. neq meatu signis : tam̃
int̾ positis sex dieb afontib deficiens.
siccũ exibet lo ũ uidere. deinde quasi
nulla mutatine facta. septimodie
etiam sabbaticus appellatꝰ est: asacra
iudȩoꝵ eptimoͣdie sic nominat᷑¬

Expanded text:
culum. Nam cum sit quando fluit plurimus, atque meatu segnis, tamen interpositis 6 diebus a fontibus deficiens siccum exhibet locum videre. Deinde quasi nulla mutatione facta, septimo die etiam Sabbaticus appellatus est, a sacro Judaeorum septimo die sic nominat
Abbreviated transcription (Latin):
Nãq ante solis occasũ uisisunt̃ ꝑmane
ferri currus totis regionib &armate
acies tranantes nubila. & ciuitatib cir¬
cũ fusȩ. Festo autͣ die quãpente costen
uocant. noc te sacerdo tes intimũ tẽplũ
moresuo addiuinas res celebrandas in¬
gressi. pͥmo quidẽ motũ quendã strepitu¬
q senser̃ : posteau subitã uocẽ audiere
que diceret. Migremꝰ hinc. Qd̃ aut᷑ his¬
plebeius. & rusticus. quadrienniũ pͥus¬
qu̾a bellũ gereret᷑. in sũ maciuita tis
pace atq opulentia. cu̾ad festũ diem

Expanded text:
ait: «Ante solis occasum visum permeare ferrei currus totis regionibus et armate acies tranantes nubila civitatibus circumfluxisse. Festa autem die quam Pentecosten vocant, nocte sacerdotes intimum templum more suo ad divinas res celebrandas ingressi, primo quidem motum templi strepitumque sensere. Postea vero subitam vocem audivere que diceret: “Migremus hinc!”». plebeius et rusticus, quadriennium priusquam bellum gereretur, in summa civitatis pace atque opolentia, cum ad festum diem
Abbreviated transcription (Latin):
runt̃. Hic itaq tunc militũ quidã
ñ expectato ciuꝰquã edicto. neq tantũ
facinꝰ ueritꝰ. sed diuino qͦdã motuᷤᷤ im¬
petu: a contub̾nali suo sustollit᷑. Et exar¬
dente materia raptũ ignẽ infenestrã
inserit aureã: inde: menbra circũ
teplũ ȩdificata de septentrionali re¬

Expanded text:
nte: Hic itaque tunc militum quidem non exspectato cujusquam edicto, neque tantum facinus veritus, sed divino quodam motus impetu, a contubernali suo sustollitur, et ex ardente materia raptum ignem in fenestram infert auream, unde ad moenia circum templum aedificata de septentrionali re
Abbreviated transcription (Latin):
Titus aut̃ discessit inantoniã. decreto
postridie mane cũ om̃i exercitu ad¬
gredi. templũq obsidere. Sed id pla¬
ne dĩ sententia iãdudũ igne dap̃¬
nauerat. Euolutisq tẽporib ad erat
fatalis dies qui erat decimꝰ mensi augusti.
quo etiãprius arege babylonioꝵ fue¬

Expanded text:
Titus autem discessit in Antoniam, decreto postridie mane cum omni exercitu aggredi, templumque obsidere. Sed id plane Dei sententia jamdudum igne damnaverat, evolutisque temporibus aderat fatalis dies, qui erat decimus mensis Augusti, quo etiam prius a rege Babyloniorum fue
Abbreviated transcription (Latin):
dicatũ ẽ. Eodẽ festo die etiãbos cũ adhostiã
duceret᷑. agnũ in medio
fanopeperit. Orientalis aut̃ porta in¬
terioris templi. cũẽet aenea. atq grauissi¬
ma. & post meridiẽ uix a ꝙx. hominib
clauderet᷑ : serisq ferrouinctis obseraret᷑.
pessulosq altos haberet insaxeum limͣ
dimissos imoꝑpetuo lapide fabricatũ.
uisa est noctis hora sexta sponte patescere.
is autͣ curriculo ꝑcustodes tͣepli magistra¬
tui nunciatis: ascendit ille. uixq eã potuit

Expanded text:
demque festo die etiam bos, cum ad hostiam duceretur, agnum in medio fano peperit. 104 Orientalis autem porta interioris templi cuma, et post meridiem vix a viginti hominibus clauderetur, serisque ferro junctis obseraretur, pessulosque altos haberet in saxeum limen demissos, uno perpetuo lapide fabricatum, visa est noctis hora sexta sponte patescere. His autem curriculo per custodes templi magistratui nuntiatis, ascendit ille, vixque eam potuit
Abbreviated transcription (Latin):
sent: aut occidendi aut moriendi ne¬
cessitatẽ habebant: qui a refugere ñda¬
bat᷑. Nã & posteriores utriusq partis
infronte̾ suos urgebant: nullu in¬
ter dimicantes bello uacuu intual¬
Lũ reliquerant. Cũ aut̃ iudeoꝵammi

Expanded text:
sent, aut cadendi aut occidendi necessitatem habebant, quia refugere non dabatur. Nam et posteriores utriusque partis in fronte suos urgebant nullumque inter dimicantes bello vacuum intervallum reliquerant. Cum autem hostium mu
Abbreviated transcription (Latin):
quã mesopotamiȩ sȩdes reliqͥt. eiꝰ posteros. q¬
hinc adȩgyptu ẽẽ ꝓfectos. quoꝵ etiã
nunc monum̃ta exstant in eadẽ cuu¬
tate ꝑ op̃timo marmore & lib̾aliter
fabricata. Cernit᷑ aut̃ sexͣ aboppido
stadio. arbor maxima terebintꝰ. eãq
memorant abinitio creati mundi:

Expanded text:
e posteros huic ad Egiptum esse profectos quorum eciam nunc monumenta extant in eodem civitate per optimo marmore liberalium fabricata. Cernitur autem ab oppido stadio orbori maxima therebintus eamque memorant ab inicio mundi causatam
Abbreviated transcription (Latin):
fecerunt grauiter hoc ferens ad patrem denuo remeccuit. qui in ramathac
ciuitate commorabactur eiq iniustitics filiorx om̃ exposuit & quiacum
sene eã. & tempore iam defestus reb pre esse Nonpoterat supplicabant
tis haber& & palestinos affliger& quieis erant prioris iniustitiȩ debito¬

Expanded text:
fecerunt, graviter hoc ferens, ad patrem denuo remeavit, qui in Ramatha fecerunt, graviter hoc ferens, ad patrem denuo remeavit, qui in Ramatha civitate commorabatur, eique injustitias filiorum omnes exposuit. Et quia cum senex esset, et tempore jam defectus, rebus praeesse non poterat: supplicabant tis haberet, et Palaestinos affligeret qui eis erant prioris injustitiae debito
Abbreviated transcription (Latin):
quos cananeos proph&a uero samuel deposito populo eisq reddita ci¬
uitate in ecc eos conuenire pcepit: & diuersis astib: ad inuicem discepta
rent. ipseuero secundo in annũ circuiens ciuitates iudicabat & multo
tempore subȩquitate omã expleuit.
Dein desenestute grauatus & agere sollemniac p̃ditus. filiissuis populi¬
tribuit principatũ quorx senior quidem dicebatur iobeliunioraũt
ab inc p̃posuit aut̃ aliumquidem in bethleem inciuitate ut illic
derati exmalis & praui producerent᷑ exbonis: Nam & patris sui stu¬
dium non recordantes &uic c̃ontrariã ambulantes & muneribus
turpib: quelu cris iustitiam compremebant &iudicia nonuerae
sed secundum premia proferebant & ad epulas preciosaque con¬
uiuia declinantes primũ quidem quȩ erant in imicadõ gerebant secun¬
dodiconpatriuideb antur aduorsi quimultostudio acprouidentia gesserat
ut &iam plebsscir& seruare iustiã
Dopulus itacq dumcontumdicom priori conuersatione proph&e filii

Expanded text:
 reddita civitate, in ea eos convenire praecepit, et diversis artibus ad invicem operam dare. Ipse vero secundo in anno circumiens civitates judicabat, et multo tempore sub aequitate omnia explevit. Deinde senectute gravatus, et agere solemnia praepeditus, filiis suis tribuit principatum, quorum senior quidem dicebatur Joel, junior autem Abia. Praeposuit autem alium quidem in Bethlehem civitate, ut illic derati ex malis, ita et pravi producuntur ex bonis. Nam et patris sui studium non recordantes, et viam contrariam ambulantes, et muneribus turpibusque lucris justitiam comprimebant, et judicia non vera, sed secundum praemia proferebant, ad epulas et pretiosa convivia declinantes. Primum quidem, quae erant inimica Deo gerebant; secundo etiam patri reddebantur adversi, qui multo studio ac providentia gesserat ut etiam plebs sciret servare justitiam. Populus itaque, dum contumeliam priori conversationi prophetae filii
Abbreviated transcription (Latin):
adhierusolimã deducturus exercitus m auensio as obsenssionem eua¬
cuatis omnib: dĩthesauris adque regidib: & ministerium templimisit
sirorum regi. his eum redimens. neciuitts pater&ur pressionem aut ꝑe¬
riculum rerum omnium sust enuerit᷑ : cuidum satis factum fuss& in gen¬
timultitudine pecuniarum nequaquam adhieru solima castrm &a

Expanded text:
ad Hierosolymam venturus, metuens Joas obsessionem, evacuatis omnibus Dei thesauris, atque regalibus, et ministerii templi, misit Syrorum regi. Hic tamen redimens, ne civitas pateretur oppressionem, aut periculum rerum omnium sustineret. Cui dum satisfactum fuisset ingenti multitudine pecuniarum, nequaquam ad Hierosolymam castra
Abbreviated transcription (Latin):
tiri regem figuras quasdam & p&isse ab eo solutionem. Ita ut si non
posset discernere soluenti pecunias dar&: cumq fater&ur hiram¬
non posse se illa disoluere. multaq for& pecuniarũ detrim̃ta pas¬
surus per ab dimũ quendam trriũ quae proposita fuerant sunt soluta
& alia abeo ꝓposita: q̃si salomon ñ soluer& hrram regi pecunias multas
ꝓmunimine turrib: indigere aliaq: tutione. Nam secundum ciuitatis

Expanded text:
Tyri regem figuras quasdam, et petisse ab eo solutionem, ita ut si non Tyri regem figuras quasdam, et petisse ab eo solutionem, ita ut si non posset discernere, solvendi pecunias daret. Cumque fateretur Hyram posse se illa solvere, multaque foret pecuniarum detrimenta passurus, per Abdimum quemdam Tyrium quae proposita fuerant sunt soluta, et alia ab eo proposita, quae si Solomon non solveret, Hyram regi pecunias multaspro munimine turribus indigere, aliaque tuitione, nam secundum civitatis