comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
si potum aliquod acci¬
piebat: mox reic̃iebat
abstomacho : nichil
tamen capiens cibi.
Cumq in hoc labore quar¬
garetur : petiit ut ei
parumper exhibereNt
ad bibendum. Quo ex¬
hibito. uinoq deluto :
ut hausit fideliter:
recepta sanitate con
ACHARI QUONDAM
prb̃i filia. dum abhu¬
more pedum frequen¬
tius laboraret : unius
pedis usum qui in debi¬
litatem redactus fuerat
perdidit. Post haec
ad beatam aduenit ba¬
silicam. Inqua dum
crebras effundit p̃ces
a mota debilitate in¬
columitati donatur
tione scãe matris ec¬
clesiae habebat᷑. homo
quidam : qui tanquã
effractis renib: incli¬
natus ambulabat
Hic iuxta illam euan¬
gelicae seriei mulierem.
deor sum proclinis ne¬
quaquam sursum pote¬
rat erigi : sed duob in
ascellis fustibus additis
incuruus agebat gressũ
Ad festiuitatem autem
adueniens : tertia die post
acta solemnia erectus:
ab omni in cursione dia¬
bolica mundatus. sanus
abscessit  X XI
bis ciuis: ab infantia
sua cum gunthario

Expanded text:
si potum aliquem recisi potum aliquem recipiebat, mox rejiciebat a stomacho, nihil tamen capiens cibi. Cumque in hoc labore quargaretur, petiit ut ei parumper exhiberent ad bibendum. Quo exhibito, vinoque diluto, ut hausit fideliter, recepta sanitate convacharii quondam presbyteri filia, dum ab humore pedum frequentius laboraret, unius pedis usum, qui in debilitatem redactus fuerat, perdidit. Post haec ad beatam advenit basilicam, in qua dum crebras effunderet preces, amota debilitate, incolumitati donatur. tione sanctae matris ecclesiae habebatur, homo quidam, qui, tanquam effractis renibus, inclinatus ambulabat. Hic juxta illam Evangelicae seriei mulierem deorsum proclinus nequaquam sursum poterat erigi, sed duobus in ascellis fustibus additis, incurvus agebat gressum. Ad festivitatem autem adveniens, tertia die post acta solemnia erectus, ab omni incursione diabolica mundatus, sanus abscessit. CAPUTbis civis, ab infantia sua cum 1089 Gunthario,
Abbreviated transcription (Latin):
turitionis dolorib me
edidit : dolorem in uno
tibiae musculo incurrit
Erat enim subitaneus:
tamquã si clauus affigens¬
Et ita fictam grauissi¬
mam dabat: ut plerunq
eclrpsim generaret
Nec erat quod eum miti¬
gare posset: nisi cum di¬
utissime contra ignem
tentus. a uapore foci
obstupesceret: Sed &
si unguentum aliquod
parumper fuisset infu¬
sum: quiescebat Quid
plura: Post ordinati¬
onem meã aduenit
turonis: uel ad occur¬
sum antistitis scĩ : uel
causa desiderii mei
Gumq: ibidem perduos
aut tres menses commo¬
rata fuisset : assiduebe¬
ati pontifficis auxiliũ
precabatur. TTandem
respiciente miseratione
consueta. discessit do¬
lor a tibia : qui per
triginta quatuor an¬
nos feminã fatigaue¬
de andegauo territo¬
rio. digitis inpalma
defixis : ut ad locum
sẽm preces effudit.
digitis directis sanata
manu discessit ¶xUIII
ptus a febre : grauiter
urebatur. Ardebant
enim extrinsecus mem¬
bra: intrinsecus uero
sitis ualida erat . Et

Expanded text:
turitionis doloribus turitionis doloribus edidit, dolorem in uno tibiae musculo incurrit. Erat enim subitaneus, tamquam si clavus adfigens ita fictam gravissimam dabat, ut plerumque eclypsim generaret, nec erat quod eum mitigare posset, nisi cum diutissime contra ignem tentus a vapore foci obstupisceret; sed et, si unguentum aliquod parumper fuisset infusum, quiescebat. Quid plura? Post ordinationem meam advenit Turonus vel ad occursum antistitis sancti vel causa desiderii mei. Cumque ibidem per duos aut tres menses commorata fuisset, assidue beati pontificis auxilium precabatur; tandem respiciente miseratione consueta, discessit dolor a tibia, quae per triginta quattuor annos feminam fatigavede Andegavo territorio, digitis in palma defixis, 1088 ut ad locum sanctum preces effudit, digitis directis, sanata manu discessit. CAPUT ptus a febre graviter urebatur. Ardebant enim extrinsecus membra, intrinsecus vero sitis valida erat; et
Abbreviated transcription (Latin):
in caelum uoce : bene¬
dixerunt dm̃. dicentes
Nunc cognouimus quia
magnus es. & facis mira¬
bilia solus : qui nobis
paruulum confessoris
tui oratione restituis
Nam & loco illi : ma¬
iorem quam prius fe¬
cerant reuerentiam
exhibebant. Haec ex
ipsius florentii ore.
ita gesta cognoui
LERICUS GRAT AB
URBE PICRAUA.
agro regionis illius.
qui ad sc̃ãm basilicam
pertinebat : unius pe¬
dis usũ debilis:. Quem
ut ipse asserebat : per
incursum demonii me¬
ridiani perdiderat
Qui incio fuste admen
suram geniculi : pelle
super posita ad ipsũ
geniculum. extenso
retror sum uestigio .
gressum quem pede
nitebatur agere. fuste
adminiculante perfi¬
ciebat. Ad ante dictã
basilicam. nouem post
annos aduenit: fusaq
oratione pertriduum.
ante tertium festiui¬
tatis diem. poplite
directo surrexit
Adueniente autem
ad scĩ solemnia popu¬
lo: qualiter per uir¬
tutem eius sanatus.
esset. edocuit. IX
HOC ORDINE UIR¬
tus scĩ subuenit. Tem¬
pore quo trans actis par

Expanded text:
in coelum voce, benein coelum voce, benedixerunt Deum, dicentes: „Nunc cognovimus, quia magnus Deus es et facis mirabilia solus, qui nobis parvulum confessoris tui oratione restituis". Nam et loco illi maiorem, quam prius fecerant, reverentiam exhibebant'. Haec ab ipsius Florenti ore ita gesta cognovi. 9. Clericus erat ab urbe Pectava agro regionis illius, qui ad sanctam basilicam pertenebat, unius pedis usu debilis, quem, ut ipse adserebat, per incursum daemonii meridiani perdiderat. Qui, incisuram geniculi, et pelle superposita ad ipsum geniculum, extenso retrorsum vestigio, gressum, quem pede nitebatur agere, fuste adminiculante perficiebat. Ad antedictam basilicam novem post annos advenit, fusaque oratione per triduum, ante tertium festivitatis diem poplite directo surrexit. Adveniente autem ad Sancti solemnia populo, qualiter per virtutem ejus sanatus esset, edocuit. CAPhoc ordine virtus Sancti subvenit. Tempore quo tr
Abbreviated transcription (Latin):
brachia. ante altare
beati martiNi iam ex¬
anime corpusculum
spe non incerta depo¬
suerunt. Et tanquã
si scm uisibilibus cer¬
nerent oculis : auus
Spes nobis erat maxi¬
ma beatissime confes¬
sor. tua huc pignora
bi depellerentur fe¬
bres extinguerentur
tates emundarentur :
pro eo quod de te legan¬
tur plurima. quae
uel uiuens feceris. uel
post transitũ opereris
Uam audiuimus te
oratione mortuos sus¬
citasse : lepram osculo
depulisse : inergumi¬
nos curasse uerbo:
uenena digito com¬
pressisse : & alia mul¬
ta fecisse. Hic appa¬
rebit uirtus tua : si &
nunc iuxta fidem nr̃am
hunc resuscita ueris par¬
uulum. Quod si non
feceris: non hic ultra
colla curuamus: lu¬
men accendimus: aut
exhibemus. Et haec
dicens: relicto ante
altare infantulo abier̃
rantes : suscepit eum
mater in ulnis. Et
cognoscens eum resum¬
psisse flatum : appli¬
cat ad papillam. Qui
ꝓtinus hausto lacte
confortatus ẽ. Tuno
mater cum patre uel
omni domo. eleuata

Expanded text:
brachia ante altare brachia ante altare beati Martini jam exanime corpusculum spe non incerta deposuerunt: et tanquam si Sanctum visibilibus cernerent oculis, anus Spes nobis erat maxima, beatissime Confessor, tua huc pignora bi depellerentur, febres exstinguerentur,tates emundarentur, pro eo quod de te legantur plurima, quae vel vivens feceris, vel post transitum operaris. Nam audivimus te oratione mortuos suscitasse, lepram osculo depulisse, energumenos curasse verbo, venenum digito compressisse, et alia multa fecisse: hic apparebit virtus tua, si et nunc juxta fidem nostram hunc resuscitaveris parvulum. Quod si non feceris, non hic ultra colla curvabimus, luminaria accendemus, aut exhibebimus. Et haec dicens, relicto ante altare infantulo, ipsa, rarentur, suscepit eum mater in ulnis, et cognoscens eum resumpsisse flatum, applicat ad papillam, qui protinus, hausto lacte, confortatus est. Tunc mater cum patre et omni domo, elevata
Abbreviated transcription (Latin):
interrogante : ait.
magnifice in illis lo¬
cis honorari nomen
eius Sed & se pecu¬
liarem alumnum
antistitis narrat : di¬
cens super se magnã
eius uirtutẽ ostensã
fuisse. Auus inquit
eius : ante multorũ
Annorum curricula
ba silicam in honorem
construxit beati mar¬
TINI Antistitis. Per¬
fectamq: ac eleganti
opere exornatam
turonis clericos religi¬
osos destinauit. expe¬
tens pontificis reliqui¬
as: ut scilicet locum
quem in eius nomine
aedificauerat. eius
reliquiis consecraret
Quod cum fecisset:
per singulos dies ueni¬
ebat : & ꝓstratus solo
cum coniuge. scĩ pon¬
tificis auxilium im¬
plorabat. Post mul
a febre pulsatur Et
intantum exinanit᷑
ut neq papillam su.¬
gere. neq: ullum ali¬
mentũ ualeret acci¬
pere. Inter ea perdu¬
rante morbo cibo
negato. palpitante
cantum sp̃ii  solus tran¬
situs praestolatur
Nec mora : ipse quoq
exalatur sp̃s. Tunc
mater męsta uel auia
de unicae ac primoge¬
nitae sobolis morte :
apprehensum inter

Expanded text:
interrogante, ait, interrogante, ait, magnifice in illis locis honorari nomen eius; sed et se peculiarem alumnum antistitis narrat, dicens, super se magnam eius virtutem ostensam fuisse. 'Avus', inquit, 'eius ante multorum annorum curricula basilicam in honore construxit beati Martini antistitis; perfectamque ac eleganti opere exornatam, Turonus clericos relegiosos distinat, expetens pontificis reliquias, ut scilquem in ejus nomine aedificaverat, ejus reliquiis consecraret. Quod cum fecisset, per singulos dies veniebat, et prostratus solo cum conjuge, sancti Pontificis auxilium implorabat. Post multa febre pulsatus, in tantum exinanitur, ut neque papillam sugere, neque ullum alimentum valeret accipere. Interea perdurante morbo, cibo abnegato, palpitante tantum spiritu, solus transitus praestolabatur. Nec mora, ipse quoque exhalatur spiritus. Tum mater moesta, vel avia, de unicae ac primogenitae sobolis morte, apprehensum inter
Abbreviated transcription (Latin):
a parentibis in colu¬
mis est receptus
nomine de crataton¬
no andecauensi uico.
dum die dominico ela¬
uem facit: digiti eiꝰ¬
ambarum manuum
contraxerunt : un¬
guibusq inpalmam
defixis. qui ostium pan¬
dere uoluit. manus
reserare non poterat
De hinc quatuor men¬
sibus ex actis. iam un¬
guib: incarne defixis.
computrescente pal¬
ma: auxilia expeti¬
it confessoris. Et per
quatuor dies orationi
ac ieiunio uacans : ma¬
nus sanas eleuans. in¬
columis ẽ regressus.
collaudans ũrtutem
antistitis : & ut nullus
aggrederetur quod
bem turonicam gere¬
bantur: legati de his¬
paniis. id est florenti¬
us & exuperius. ad
chil pericum regem
ueniebant. Quoscũ
ad conuiuiũ ecclesiae
recepissem : epulanti
bus nobis eo quodseas¬
sererent esse catholicos
florentius qui erat ae¬
tate senior. sollicite
flagitat aliqua de
beati uiri uirtute
cognoscere. At ego
gratias dõ agens
interrogo siuel nom
eius in illis regionib
audiretur uel uita
illius legeretur ab
aliquo: Flaecme

Expanded text:
a parentibus incolumis est receptus.nomine, de Cracatonno Andegavensi vico, dum die Dominico clavem facit, digiti ambarum manuum ejus contraxerunt, unguibus in palmam defixis. Sic qui ostium pandere voluit, manus reserare non poterat. Dehinc quatuor mensibus exactis, jam unguibus in carne defixis, computrescente palma, auxilia expetiit Confessoris, et per quatuor dies orationi ac jejunio vacans, manus sanas elevans, incolumis est regressus, collaudans virtutem Antistitis, et ut nullus aggrederetur quod bem Turonicam gerebantur, legati de Hispaniis, id est Florentius et Exsuperius, ad Chilpericum regem veniebant. Quos cum ad convivium ecclesiae recepissem, epulantibus nobis, eo quod se adsererent esse catholicos, Florentius, qui erat aetate senior, sollicite flagitat aliqua de beati viri virtute cognoscere. At ego gratias Deo agens, interrogo, si vel nomen eius in illis regionibus audiretur, vel vita illius legeretur ab aliquo. Haec me
Abbreviated transcription (Latin):
ligiosam ad reuerentiã
beati uiri ostenderit uo¬
luntatem
Memini. uincentium prae¬
fectum. uirum egregium
& quo nullus sit intra gal¬
lias omni uirtutũ genere
praestantior : dumturo¬
nus praeteriret. AMIAR¬
TINo saepius poposcisse.
ut ei conuiuium in suo mo¬
nasterio daret : in quo
quidem exemplũ beati
AMBRoSII ep̃i prȩferebat.
qui eo tempore consules
& praefectos subinde pas¬
cere ferebatur: sed uirũ
altioris ingenii. nequa ex
hoc uanitas atq inflatio
obreperet. noluissẽ
Ergo fatearis necesse est in
TIARTINO omnium il¬
lorum quos enumerasti
fuisse uirtutes: MARTINI
autem. in illis omnibus
non fuisse. Quid tu inqͥit
postumianus. ita mecũ :
quasi non eadem tecum
sentiam. semperq sense¬
rim:¬

Expanded text:
ligiosam ad reuerentiam beati uiri ostenderit uoluntatem. memini Vincentium praefectum, uirum egregium et quo nullus sit intra Gallias omni uirtutum genere praestantior, dum Turonos praeteriret, a Martino saepius poposcisse, ut ei conuiuium in suo monasterio daretin quo quidem exemplum beati Ambrosi episcopi praeferebat, qui eo tempore consules et praefectos subinde pascere ferebatur —: sed uirum altioris ingenii, ne qua ex hoc uanitas adque inflatio obreperet, noluisse. ergo fatearis necesse est m Martino omnium illorum, quos enumerasti, fuisse uirtutes, Martini autem in illis omnibus non fuisse. Quid tu, inquit Postumianus, ita mecum? quasi non eadem tecum sentiam semperque senserim
Abbreviated transcription (Latin):
sus est sanus. XXI
bilem contractis digitis
detulit: ita ut ungues
in palma eius affixi. de¬
currente interdum san¬
guine. dolorem ei nimiũ
generarent. Hic ꝓiciensse
ad ante dictum gloriosi
domni lectulumꝰ flens &
dep̃cans. tam dolore in¬
stigante quam fide : poste¬
ra die directis digitis ma
num recepit incolumem.
migia matrona in currens :
adbeatam cellulam ual.¬
de deuota peruenit
Quae uigiliis & orationib
insistens : cum matriculã
quae ibidem congregata
est pasceret : aridum
brachium cum contractis
digitis sanum extulit ad
miscendum. Et sic totadie
benedictis pauperibus
deseruiens: sospes reme¬
auit ad ꝓpria. Haec in
posterum annis singulis
ante dictis fribus alimen¬
tum sufficiens ex hibebat
ẜactum .ẽ. autem  ut qua¬
dam uice. cum una puel¬
larum suarũ male aquar.¬
tani trpi febre quatere
exhibet uictum : scĩ uiri
implorat auxiliũ. Et
per quattuor dies ad be¬
atam cellulam continu
atione orationis atq ieiu¬
nu decubans : ab omni fe.¬

Expanded text:
sus est sanus. CAPUbilem contractis digitis detulit, ita ut ungues in palma ejus affixi, decurrente interdum sanguine, dolorem ei nimium generarent. Hic projiciens se ad antedictum gloriosi domni lectulum, flens et deprecans, tam dolore instigante quam fide, postera die directis digitis, manum recepit incolumem. migia matrona incurrens, ad beatam cellulam valde devota pervenit. Quae vigiliis et orationibus insistens, cum matriculam, quae ibidem congregata est, pasceret, aridum brachium cum contractis digitis sanum extulit ad miscendum. Et sic tota die benedictis pauperibus deserviens, sospes remeavit ad propria. Haec in posterum annis singulis antedictis fratribus alimentum sufficiens exhibebat. Factum est autem, ut quadam vice una puellarum suarum male a quartani typi febre quateretexhibebat victum, sancti Viri implorat auxilium. Et per quatuor dies ad beatam cellulam contiatione orationis atque ieiuniis decubans, ab omni fe
Abbreviated transcription (Latin):
michi iniuncta legatio
est : ut si unquã terras
istas te incolumi contigis¬
sem : ea te supplere com¬
pellerem. quae in illo
tuo libro de uirtutibus
beati uiri professus es
praeterissẽ: Age ergo.
quia non illa ate audire
desidero quae scripta
sufficiunt: illa quae tũ
uel ꝓpter legentiũ ut
credo fastidium praete¬
risti. multis id una mecũ
ate poscentibus. expli¬
centur. E quidem pos¬
tumiane inquam cum
te iam dudum de scõrũ
uirtutibus intentus au¬
direm: tacitis ad MIAR¬
TINum meum cogita¬
tionibus recurrebam
merito perspiciens. om̃ia
illa quae singuli diuersa
fecissent. per unum istũ
facile completa. Nam
cum excelia retuleris:
quod michi dixissẽ liceat
pace scõrum : nichilate
penitus audiui. in quo
MARTINUS esset iN

Expanded text:
mihi iniuncta legatio mihi iniuncta legatio est, ut, si umquam terras istas te incolumi contigissem, ea te supplere conpellerem, quae in illo tuo libro de uirtutibus beati uiri professus es praeterisse. age ergo, quia non illa a te audire desidero, quae scripta sufficiunt, illa quae tum uel propter legentium, ut credo, fastidium praeteristi, multis id una mecum a te poscentibus explicentur. Equidem, Postumiane, inquam, cum te iam dudum de sanctorum uirtutibus intentus audirem, tacitis ad Martinum meum cogitationibus recurrebam, merito perspiciens omnia illa, quae singuli diuersa fecissent, per unum istum facile conpleta. nam cum excelsa retuleris, quod mihi dixisse liceat pace sanctorum, nihil a te penitus audiui, in quo Martinus esset in
Abbreviated transcription (Latin):
inquit terra ac marico¬
mes: hic in peregrinati¬
one tota socius & consola¬
tor fuit. Sed referam
tibi plane quo liber iste
penitrauerit: & quam
nullus fere in orbȩ terra¬
rum locus sit. ubi non ma
teriae tam felicis ystoria
per uulgata teneatur
Primus eum romanȩ urbi
uir studiosissimus tui pau¬
linus inuexit. Deinde
cum tota certatim urbe
raperetur : exultantes
librarios uidi. quod nichil
abhis quȩ stuosius habe¬
retur : siquidem nichil
illo promptius. nichil ca¬
rius uenderetur. Hic na¬
uigationis meae cursum
longe ante praegressus :
cum ad africam ueni. iã
per totam Kartaginem
legebatur. Solus eũ crre¬
nensis ille prbt non habe¬
bat: sed me largiente
descripsit. Nam quid ego
de alexandria loquar:
ubi pęne om̃ibus magis
quam tibi notus. ẽ. Hic
aegrptum. nytriam. the
baidam : ac tota memphy¬
tica regna transiuit
Hunc ego inheremo a quo¬
dam sene legi uidi. Cui
cum me familiarem tuũ
esse dixissem: & abillo &
amultis fratribus haec

Expanded text:
inquit, terra ac mari coinquit, terra ac mari comes, hic in peregrinatione tota socius et consolator fuit. Sed referam tibi plane, quo liber iste penetraverit, et quam nullus fere in orbe terrarum locus teria tam felicis historiae peruulgata teneatur. primus eum Romanae urbi uir studiosissimus tui Paulinus inuexit: deinde cum tota certatim urbe raperetur, exultantes librarios uidi, quod nihil ab his quaestuosius haberetur, siquidem nihil illo promptius, nihil carius uenderetur. hic nauigationis meae cursum longe ante praegressus, cum ad Africam ueni, iam per totam Carthaginem legebatur. solus eum Cyrenensis ille presbyter non habebat, sed me largiente descripsit. nam quid ego de Alexandria loquar? ubi paene omnibus magis quam tibi notus est. hic Aegyptum, Nitriam, The baidam ac tota Memphitica regna transiuit. hunc ego in eremo a quodam sene legi uidi: cui cum me familiarem tuum esse dixissem, et ab illo et a multis fratribus haec
Abbreviated transcription (Latin):
Post biennium demũ ora¬
tione scõrum ab immnun¬
do spũ liberatus. ad he¬
remum unde discesserat
mox regressus est : & ipse
correctus. & aliis post¬
futurus exemplo: nequẽ
aut falsae iustitiae um¬
bra decipiat : aut incer¬
ta mobilitas in utili le¬
uitate compellat. semel
coepta deserere
aec uos de uirtutibus dñi.
quas in seruis suis uel imi¬
tandas operatus . ẽ. uel
timendas: scire sufficiat
Sed quia satis feci ur̃is
auribus : immo etiam
uerbosior fui fortasse quã
debui: tu modo. ad me
autẽ loquebatur. debitũ
faenus exolue: ut te de
mxrt ino tuo ut esso¬
litus plura referentem.
iam pridem in hoc desi¬
deriis meis aestuantib
audiamus. Quid in quã
tibi de MAtiNo meo
liber ille non sufficit. quẽ
ipse tu nosti me de illius
uita atq uirtutibuss edi¬
GNOSCO IO quidEMO
POSTUMIANUS ING:¬
neq unquam ad extera
mea liber ille discedit.
Namsi agnoscis : aperit
librum qui sũb ueste late¬
bat: en ipsum. Hic michi

Expanded text:
Post biennium demum oraPost biennium demum oratione Sanctorum ab immundo spiritu liberatur; ad eremum unde discmox regressus, et ipse correctus et aliis futurus exemplo, ne quem aut falsae iustitiae umbra decipiat aut incerta mobilitas inutili leuitate conpellat semel coepta deserere. haec uos de uirtutibus Domini, quae in seruis suis uel imitanda operatus est uel timenda, scire sufficiat. sed quia satisfeci uestris auribus, immo etiam uerbosior fui fortasse quam debui, tu modo — ad me autem loquebatur — debitum faenus exsolue, ut te de Martino tuo, ut es solitus, plura referentem, iam pridem in hoc desideriis meis aestuantibus, audiamus. Quid ? inquam, tibi de Martino meo liber ille non sufficit, quem ipse tu nosti me de illius uita adque uirtutibus edignosco id quidem, Postumianus inneque umquam a dextera mea liber ille discedit: nam si agnoscis aperit librum qui veste latebat, en ipsum. Hic mihi,
Abbreviated transcription (Latin):
si solum se scło eripere con¬
tentus. salutem suorũ non
sine impietate negligeret
Istius modi ergo falsae iusti¬
tiae colore superatus : post
quadriennium fere cellulã
suam atq propositum
heremita deseruit. Sed
ubi ad ꝓximum monaste¬
rium quod amultis fr̃ib
habitabatur acces̃t: cau¬
sam discessionis atq: consi¬
lium quaerentibus confi¬
tetur Renitentib: cun¬
ctis. & praecipue loci illi¬
us abbate : male animo
fixa sententia non potuit
auelli. Igitur infelici se
obstinatione proripiens
cum dolore om̃ium digres¬
sus est afr̃ibus Vix e
conspectu abscesserat.
impletus daemone. cru¬
entasq spumas ore pro¬
uoluens : suis dentibus se
ipse lacerabat. Deinde ad
idem monasterium fra¬
trum humeris reporta¬
tus : cum coherceri iN
eo immundus sp̃s non ua¬
leret: necessitate cogen¬
te ferreis nexibus alliga¬
tur: pedes cũ manibus
uinciuntur: Non im¬
merita poena fugitiuo.
ut quem non cohibuerat
fides. catenae cohiberent

Expanded text:
si solum se saeculo eripere consi solum se saeculo eripere contentus, salutem suorum non sine impietate negligeret. Istiusmodi ergo falsae justitiae colore superatus, post quadriennium fere cellulam suam atque propositum et emita deseruit. Sed ubi ad proximum monasterium, quod a multis fratribus habitabatur, accessit, causam discessionis atque consilium quaerentibus confitetur. Renitentibus cunctis, et praecipue loci illius abbate renitente, male animo fixa sententia non potuit avelli: igitur infelici se obstinatione proripiens, cum dolore omnium digressus est a fratribus. Vix e conspectu abscesserat, impletur a daemone, cruentasque spumas ore provolvens, suis dentibus se ipse lacerabat. Deinde ad idem monasterium fratrum humeris reportatus, cum coerceri in eo immundus spiritus non valeret, necessitate cogente, ferreis nexibus alligatur, pedes cum manibus vinciuntur: non immerita poena fugitivo, ut quem non cohibuerat fides, catenae cohiberent.
Abbreviated transcription (Latin):
essẽ ꝓmiseras. prode docu¬
mentum. Nam ut uere
tibi fatear : nullo per¬
niciosius malo intragal¬
lias laboramus. Ita fa¬
ciam postumianus inqit
nec te diutius suspensum¬
dol ESCEΝS Guoamex
asia. praediues opibus. ge¬
nere clarus. habens uxo¬
rem & filium paruubum :
cum in aegrpto tribunus
essẽt. & frequentibus aduer¬
sum blembos expeditionib
quaedã loca heremi conti¬
yssẽt:: scõrum etiã taber¬
nacula complura uidisset :
abeato uiro iohanne uer¬
bum salutis accepit Nec
moratus inutilem militiã
cũ uano illo honore contẽnere:
heremum constanter in¬
gressũs breui tẽpore iN
omni genere uirtutum
perfectus emicuit. Potens
ieiunis:. humilitate con¬
spicuus : fide firmus: fa¬
cile se antiquis monachis
studio uirtutis aequaue¬
rat. cum interim subiit
eum cogitatio in iecta per
diabolum: rectius esse
ut rediret ad patriam.
filiumq: unicum ac do¬
mum totam cum uxore
saluaret : quod utique
essẽt acceptius dõ : quam

Expanded text:
esse promiseras, prode docuesse promiseras, prode documentum: nam, ut uere tibi fatear, nullo perniciosius malo intra Gallias laboramus. ita faciam, Postumianus inquit, nec te diutius tenebo susAdulescens quidam ex Asia praediues opibus, genere clarus, habens uxorem et filium paruulum, cum in Aegypto tribunus esset et frequentibus aduersum Blembos expeditionibus quaedam eremi contigisset, sanctorum etiam tabernacula conplura uidisset, a beato uiro Iohanne uerbum salutis accepit. nec moratus inutilem militiam cum uano honore contemnere, eremum constanter ingressus breui tempore in omni genere uirtutum perfectus emicuit. potens ieiuniis, humilitate conspicuus, fide firmus facile se antiquis monachis studio uirtutis aequauerat, cum interim subiit eum cogitatio iniecta per diabolum, quod rectius esset ut rediret ad patriam filiumque unicum ac domum totam cum uxore saluaret : quod utique esset acceptius D
Abbreviated transcription (Latin):
occursionibus. Ipse etiam
ubiq discurrit: Et qui
ante pedibus aut asello
ire consueuerat: spumeo
equo superbus inuehitur
Parua prius ac uili cellu¬
la contentus habitare.
erigit celsa laquearia:
construit multa concla¬
uia : sculpit ostia : pin¬
git armaria. Vestem
respuit grossiorem: indu¬
mentum molle desiderat
Atque haec caris uiduis
ac familiarib: mandat
tributa uirginibus. Illa
ut brrrum rigentem.
haec ut fluentẽ texat la¬
cernam. Verum haec
describenda mordacius
beato uiro leronimo relin¬
quamus : ad propositum
reuertamur. Tu uero.
inquit gallus meus. nescio
quid ieronimo reliqueris
disputandum. Ita breui¬
ter uniuersa nr̃orũ insa¬
tuta complexus es : ut
pauca hȩc tua uerba si ae¬
quanimiter acceperint &
patienter expenderint.
multum eis arbitrer pro¬
futura : ut non indigeat̃
libris post ieronimi coer¬
ceri. Sed tu illa potius
euol ue. quae cȩperas : &
illud quod aduersus falsa
iustitiam dicturum te

Expanded text:
occursionibus. Ipse etiam occursionibus. Ipse etiam ubique discurrit. Et qui ante pedibus aut asello ire consueuerat, spumeo equo sparua prius ac nili cellula contentus habitare erigit celsa laquearia, construit multa conclauia, sculpit ostia, pingit armaria, uestem respuit grossiorem, indumentum molle desiderat, adque haec caris uiduis ac familiaribus mandat tributa uirginibus, illa ut byrrum rigentem, haec ut fluentem texat lacernam. uerum haec describenda mordacius beato uiro Hieronymo relinquamus: ad propositum reuertamur. Tu uero, inquit Gallus meus, nescio quid Hieronymo reliqueris disputandum: ita breuiter uniuersa nostrorum instituta conplexus es, ut pauca haec tua uerba, si aequanimiter acceperint et patienter expenderint, multum eis arbitrer profutura, ut non indigeant libris posthac Hieronymi coerceri. sed tu illa potius euolue quae coeperas, et illud, quod aduersus falsam iustitiam dicturum te
Abbreviated transcription (Latin):
quae inergumini solent
ferre perpessus . Quinto
demum mense purgatus
est : non tantũ dȩmone
sed quod illi erat utilius
Sed michi ista replicanti.
nr̃a infelicitas. nr̃a occur¬
rit infirmitas: Quis enĩ
nr̃m est. quem si unus
homunculus humilis sa¬
lutauerit. aut fatius atq
adulantibus uerbis femi¬
na una laudauerit : ñ
continuo elatus sit super¬
bia. non statim in flatus
sit uanitate : ut etiam¬
si non habeat conscientiã
scĩtatis. tamen quia uel
stultorum adulatione
aut fortassis errore sc̃s
esse dicatur. scĩssimũ se
putabit :. Iam uero si
ei munera crebra mit¬
tantur : dĩ se magnificen¬
tia asserit honorari:
cui dormienti atq resolu¬
to. necessaria conferantur
Quod si uel de modico ei
aliqua uirtutis signa suc¬
cederent: angelum se pu¬
taret. Cȩterum cum neq
opere neq uirtute consp̃i¬
cuus sit : siquis clericus fu¬
erit effectus. dilatat conti¬
nuo fimbrias suas : gaudet
salutationibus : inflatur

Expanded text:
quae energumeni solent quae energumeni solent ferre perpessus. Quinto demum mense purgatus est, non tamen daemone, sed, quod illi erat utilius Sed mihi ista replicanti nostra infelicitas, nostra occurrit infirmitas. quis enim nostrum est, quem si unus homunculus humilis salutauerit aut fatuis adque adulantibus uerbis femina una laudauerit, non continuo elatus sit superbia, non statim inflatus sit uanitate? ut, etiamsi non habeat conscientiam sanctitatis, tamen, quia uel stultorum adulaaut fortassis errore, sanctus esse dicatur, sanctissimum se putabit? Iam uero si ei munera crebra mittantur, Dei se magnificentia asserit honorari, cui dormienti atque resoluto necessaria conferantur. Quod si uel de modico ei aliqua uirtutis signa succederent, angelum se putaret. Caeterum cum, neque opere, neque uirtute conspicuus sit, si quis clericus fuerit effectus, dilatat continuo fimbrias suas, gaudet salutationibus, inflatur
Abbreviated transcription (Latin):
Inter ea scõ uiro. ut ex
uirtute honor: ita ex
honore uanitas coepit
obrepere. Quod malũ
ille ubi primum potui
in sesentire grasiari : diu
multumq discutere cona¬
tus ẽ.: sed repelli penitus
uel tacita conscientia ua¬
nitas. per seuerante uirtute
non potuit. Ubiq nom̃
eius daemones fatebant᷑
Excludere a se coniflu¬
entium populos
non ualebat. Virus inte¬
rim latens serpebat in
pectore: Et cuius nutu
ex aliorum corporibus
daemores fugaban¬
tur : se ipsum
occultis cogitationib ua¬
nitatispurgare non po¬
terat. Totis igitur p̃cibus
conuersus ad dm̃. fertur
orasse : ut permissã inse
mensibus quinq: diaboli
potestate : similis his
fieret quos ipse curauerat
Quid multis morer : Ille
praepotens : ille signis
atq: uirtutibus toto ori¬
ente uulgatus : ille ad
cuius limina populi
ante confluxerant : ad
cuius fores summȩ istius
saeculi se prostrauerant
potestates: correptus a
daemone est : tentus in
uinculis : omnia illa

Expanded text:
interea sancto uiro ut ex interea sancto uiro ut ex uirtute honor, ita ex honore uanitas coepit obrepere. quod malum ille ubi primum potuit in se sentire grassari, diu multumque discutere conatus est, sed repelli penitus uel tacita conscientia uanitatis perseuerante uirtute non potuit. ubique nomen eius daemones fatebantur: excludere a se confluentium populos non ualebat. uirus interim latens serpebat in pectore, et cuius nutu ex aliorum corporibus daemones fugabantur, se ipsum occultis cogitationibus uanitatis purgare non poterat. totis igitur precibus conuersus ad Deum fertur orasse, ut permissa in se mensibus quinque diabolo potestate similis his fieret, quos ipse curauerat. quid multis morer? ille praepotens, ille signis adque uirtutibus toto Oriente uulgatus, ille ad cuius limina populi ante confluxerant, ad cuius fores summae istius saeculi se prostrauerant potestates, correptus a daemone est retentus in u
Abbreviated transcription (Latin):
alterum aduersus falsa
iustitiam non mediocre
documentũ. Quidam
ergo sc̃s. fugandorum
de corporibus obsessis
daemonum incredibili
prȩditus potestate : in¬
audita per singulos dies
signa faciebat. Non
solum enim praesens.
neq uerbo tantum.
sed absens quoq inter¬
dum cilicii sui fimbruis
aut epistolis missis. cor¬
pora obsessa curabat
Hic ergo mirum in mo¬
dum frequentabatur a
populis : ex toto ad eum
orbe uenientibus. Ta¬
ceo de minoribus. Prae¬
fecti. comitesq. ac diuer¬
sarum iudices potestatũ:
proforibus illius saepe
iacuerunt. Ep̃i quoque
scĩssimi. sacerdotali au¬
ctoritate deposita. con¬
tingi se abeo atq benedi¬
ci humiliter postulan¬
tes: scĩficatos se ac diui¬
no munere illustratos.
quotiens manum illius
uestemq contigerant.
non inmerito credide¬
runt. Hic ferebatur om¬
ni potu inperpetuum
penitus abstinere : Ac
pro cibo. tibi sulpici in
aurem loquar negal¬
lus hoc audiat .UII. tan¬
tum caricis sustentari

Expanded text:
alterum aduersus falsam alterum aduersus falsam iustitiam non mediocre documentum. quidam ergo sanctus, fugandorum de corporibus obsessis daemonum incredibili praeditus potestate, inaudita per singulos dies signa faciebat. non solum enim praesens, neque uerbo tantum, sed absens quoque interdum cilicii sui fimbriis aut epistulis missis corpora obsessa curabat. hic ergo mirum in modum frequentabatur a populis ex toto ad eum orbe uenientibus. taceo de minoribus: praefecti comitesque ac diuersarum iudices potestatum pro foribus illius saepe iacuerunt. episcopi quoque sanctissimi, sacerdotali auctoritate deposita, contingi se ab eo adque benedici humiliter postulantes, sanctificatos se ac diuino munere inlustratos, quotiens manum illius uestemque contigerant, non inmerito crediderunt. hic ferebatur omni potu in perpetuum penitus abstinere ac pro cibo - tibi, Sulpici, in aurem loquar, ne Gallus hoc audiat — sex tantum caricis sustentari.
Abbreviated transcription (Latin):
aridum in solo arente ui¬
uisceret. Subiectus ad¬
uena durae legis impe¬
rio : aquam ꝓpriis hu¬
meris quotidie conuehe¬
bat: quae anilo flumine
perduo fere milia pete¬
batur. Iamq emenso
anni spacio: labor non
cessabat operantis : & de
fructu operis spes esse
non poterat. Tamen
oboedientiȩ uirtus in la¬
bore durabat. Sequens
quoq: annus: uanum la¬
borem iam affecti fratris
eludit. Tertio demum
labente curriculo : cum
neq nocte. Neq in ter¬
diu aquarius ille cessaret
operator : uirga floruit
Ego ipsam ex illa uirgu¬
lã arbusculam uidi.
quae hodieq intra atriũ
monasterii ramis iuiren¬
tibus quasi intestimoni¬
um manens : quantũ
oboedientia meruit. et
quantum fides possit o¬
stendit. Sed me dies ante
deficiet : quã uniuersa
miracula quae michi
de scõrum uirtutibus
sunt comperta consum¬
UO UOBIS AD Huc prȩ¬
clara memorabo. Quorũ
unum egregium erit ad¬
uersus inflationẽ miserȩ
uanitatis exemplum.:

Expanded text:
aridum in solo arente uiaridum in solo arente uiresceret. subiectus aduena durae legis imperio aquam propriis umeris cotidie, conuehebat, quae a Nilo flumine per duo fere milia petebatur. iamque emenso anni spatio labor non cessabat operantis, et de fructu operis spes esse non poterat: tamen oboedientiae uirtus in labore durabat. sequens quoque annus uanum laborem iam affecti fratris eludit. tertio demum labente curriculo, cum neque noctu neque interdiu aquarius ille cessaret operator, uirga floruit. ego ipsam ex illa uirgula arbusculam uidi, quae hodieque in atrio monasterii ramis uirentibus quasi in testimonium manens, quantum oboedientia meruerit et quantum fides possit, ostendit. sed me dies ante deficiet, quam diuersa miracula, quae mihi de sanctorum uirtutibus sunt conperta, consumuo uobis adhuc praeclara memorabo: quorum unum egregium erit aduersus inflationem miserae uanitatis exemplum,
Abbreviated transcription (Latin):
quondam ebreis pueris.
cessere uenienti. Supe¬
rata natura est : fugit
incendium. Et qui pu¬
tabatur arsurus: uelut
frigido rore perfusus.
se ipse miratus . ẽ. Sed quid
mirum si tuum xp̃e trro¬
nem ignis ille non attigit:
ut nec̃ abbatem pigeret
dura mandasse. nec disci¬
pulum pęniteret imperio
paruissẽ : Qui eo quo ad¬
uenerat die . dum tempta¬
retur infirmus: perfec ts
inuentus est: Merito
felix. meritoꝰ gloriosus.
ꝓbatus oboedientia. glo¬
rificatus est passione
AUTEM MOUASTE¬
rio factum id quod di¬
cturus sum. recenti me¬
moria ferebatur. Quidã
itidem. ad eundem abba¬
tem recipiendus ad uene¬
rat. Cum prima ei lex
oboedientiae poneret᷑:
ac perpetem polliceret᷑
adomnia uel extrema
patientiam: casu abbas
scoracinam uirgam iã
pridem aridam manu
gerebat. Hanc solo figit :¬
atq illi aduenȩ id ope¬
ris imponit : ut tam¬
diu uirgulae aquam
irriguam ministraret :
donec. quod contraom¬
nem naturam erat lignũ

Expanded text:
quondam Hebraeis pueris quondam Hebraeis pueris cessere uenienti. superata natura est, fugit incendium: et qui putabatur arsurus, uelut frigido rore perfusus se ipse miratus est. sed quid mirum, si tuum, Christe, tironem ignis ille non adtigit? ut nec abbatem pigeret dura mandasse nec discipulum paeniteret imperio paruisse: qui eo quo aduenerat die, dum temptaretur infirmus, perfectus inuentus est: merito felix, merito gloriosus, probatus oboedientia, glorificatus est passione. autem monasterio factum id, quod dicturus sum, recenti memoria ferebatur. quidam itidem ad eundem abbatem recipiendus aduenerat. cum prima ei lex oboedientiae poneretur ac perpetem polliceretur ad omnia uel extrema patientiam, casu abbas storacinam uirgam iam pridem aridam manu gerebat. hanc solo figit adque illi aduenae id operis inponit, ut tamdiu uirgulae aquam inriguam ministraret, donec, quod contra omnem naturam erat, lignum
Abbreviated transcription (Latin):
catis. monasteriũ magnae
dispositionis in gressus coe¬
abbas ei coepit multa pro¬
ponere : graues esse istius
disciplinae labores: sua
uero dura imperia : quae
nullius facile ualeret im¬
plere patientia. Aliud
potius mona sterium. ubi
facilioribus legibus uiue¬
retur. expeteret. Non
temptaret aggredi : qđ
implere non posset. Ille
uero nichil his terroribus
permoueri: sed magisita
omnem obȩdientiã polli¬
ceri: ut si eum abbas iN
ignem ire prȩciperet.Ñ
recusaret intrare. Quam
illius professionẽ. ubi ma¬
gister accepit : non cun¬
ctatus ꝓbare profitentẽ :
casu clibanus ꝓpter arde¬
bat: qui multo igne suc¬
census: coquendis panibus
parabatur. Ex undabat
abruptis flamma forna¬
cibus : & intra camimi illi¬
us concaua. totis habenis
regnabat incendiũ. Hoc¬
igitur aduenam illũ iubet
magister intrare. Nec
distulit parere prȩcepto
Medias flammas nichil
cunctatus ingreditur
Quae mox tam audaci
fide uictae : uelut illis

Expanded text:
catis monasterium magnae catis monasterium magnae dispositionis ingressus susabbas ei coepit multa proponere: graues esse istius disciplinae labores, sua uero dura imperia, quae nullius facile ualeret inplere patientia: aliud potius monasterium, ubi facilioribus legibus uiueretur, expeteret: non temptaret adgredi, quod inplere non posset. ille uero nihil his terroribus permoueri, sed magis ita omnem oboedientiam polliceri, ut, si eum abbas in ignem ire praeciperet, non recusaret intrare. quam illius professionem ubi magister accepit, non cunctatus probare profitentem. casu clibanus propter ardebat, qui multo igne succensus coquendis panibus parabatur: exundabat abruptis flamma fornacibus, et intra camini illius concaua totis habenis regnabat incendium. hic aduenam illum iubet magister intrare, nec distulit parere praecepto: medias flammas nihil cunctatus ingreditur, quae mox tam audaci fide uictae uelut illis
Abbreviated transcription (Latin):
ab angelis uisitari. Ego
autem a sina monte di¬
gressus. adnilum flum̃
regressus : cuius ripas
frequentibus monasteriis
consertas utraq exparte
lus traui: plerunq uidi.
ut dudum dixeram. uno
in loco habitare centenos
Sed & bina & terna mi¬
lia. inhisdem uiculis de¬
gere constabat. Nec
sane ibi minorem pute¬
tis diuersantium in multi¬
tudine monachorum esse
uirtutem : quam eorum
esse cognoscitis. qui se ab
humanis cȩtibus remoue¬
runt Praecipua. ut iam
dixeram. ibi uirtus & pri¬
ma est oboedientia. Neq
aliter adueniens a mo¬
nasterii abbate suscipitur:
quam qui temptatus pri¬
us fuerit & ꝓbatus : nullõ
unquã recusaturus quãlibet
arduum ac difficile. indi¬
gnumq toleratu abbatis
imperium..XII¬
uO UORIS REFERAM
incredibilis oboedientiae.
admodi magna miracu¬
la: licet suppetant plura
recolenti Sed ad exci¬
tandam uirtutum aemu¬
lationem eui pauca non
sufficiunt: multa non
proderunt. Ergo cum
quidam scłi actibus ab di¬

Expanded text:
ab angelis uisitari. ego ab angelis uisitari. ego autem a Sina monte digressus ad Nilum flumen regressus, cuius ripas frequentibus monasteriis consertas utraque ex parte lustraui. plerumque uidi, ut dudum dixeram, uno in loco habitare centenos, sed et bina et terna milia in isdem uiculis agere constabat. nec sane ibi minorem putetis diuersantium in multitudine monachorum esse uirtutem, quam eorum esse cognouistis, qui se ab humanis coetibus remouerunt. praecipua, ut iam dixeram, ibi uirtus et prima est oboedientia: neque aliter adueniens a monasterii abbate suscipitur, quam qui temptatus prius fuerit et probatus, nullum umquam recusaturus quamlibet arduum ac difficile indignumque toleratu abbatis imperium. Duo uobis referam incredibilis oboedientiae admodum magna miracula, licet suppetant plura recolenti: sed ad incitandam uirtutum aemulationem, cui pauca non sufficiunt, multa non proderunt. ergo cum quidam saeculi actibus abdi
Abbreviated transcription (Latin):
hodieq ab eius discipubs
incoluntur Ad eum
etiam locum inquo be¬
atissimus paulus primus
heremita est diuersatus:
accessi Rubrum mare
uidi: iugum etiam sina
cacumen cęlo paene conti¬
quum. nequaquã adiri
potest. Inter huius reces¬
sus anachoreta esse aliqͥis
ferebatur : quẽ diumultũq
quaesitum uidere noni
potui. Qui fere ante .L.
annos. a conuersatione
humana remotus: nul¬
lo uestis usu. sed setis cor¬
poris sui tectus. nudita¬
tem suã diuino munere
uestiebat. Hic quotiens
eum religiosi uiri adire
uoluerunt: cursu auia
petens. congressus uita¬
bat humanos. Vni tan¬
tum modo ferebatur se
ante quinquenniũ prae¬
buissẽ : qui credo poten¬
ti fide id obtinere pro¬
meruit. Cui int̾multa
colloquia. per contanti
cur homines tantopere
uitaret: respondisse
per hibetur : eum qui
ab hominibus frequenta¬
retur. non posse ab ange¬
lis frequentari. Vnde
non immerito recepta
opinione. multorũ fama
uulgauerat : scm̃ illum

Expanded text:
hodieque ab eius discipulis hodieque ab eius discipulis incoluntur. ad eum etiam locum, in quo beatissimus Paulus primus eremita est diuersatus, accessi. rubrum mare uidi, iugum Sina cacumen caelo paene contiguum est et nequaquam adiri potest. inter eius recessus anachoreta esse aliqui ferebatur, quem diu multumque quaesitum uidere non potui, qui fere iam ante quinquaginta annos a conuersatione humana remotus nullo uestis usu, saetis corporis sui tectus, nuditatem suam diuino munere nesciebat. hic quotiens eum religiosi uiri adire uoluerunt, cursu auia petens occursum uitabat humanum. uni tantummodo ferebatur se ante quinquennium praebuisse, qui credo potenti fide id obtinere promeruit : cui inter multa conloquia percontanti, cur homines tantopere uitaret, respondisse perhi- betur, eum, qui ab hominibus frequentaretur, non posse ab angelis frequentari. unde non inmerito recepta opinione multorum fama uulgauerat, sanctum illum
Abbreviated transcription (Latin):
uomitus. cruciatib: non
ferendis ipsam animae
sedem stomacho iam fatis¬
cente dissolueret: om̃ia
penitus quae essent eden¬
da formidans. septimũ
in ieiuniis diem sp̃u defici¬
ente ducebat : cum ad eũ
fera cui ibici est nomen
accessit. Huic propius
astanti : fasciculum her¬
barum. quem collectum
pridie attingere non au¬
debat. obiecit. Sed fera
quae uirulenta erant ore
discutiens : quae in noxia
nouerat eligebat. Ita
uir sc̃s. eius exemplo quid
edere. quid respuere debe¬
ret edoctus : & periculũ
famis euasit : & herbarũ
uenena uitauit. Sed lon¬
gum. ẽ : de om̃ibus qui he¬
remum incolunt cõperta
nobis uel audita memo¬
rare. Annum integrũ
& septem fere mensẽs. in¬
tra solitudines constitu.¬
tus exegi : magis uirtutis idis¬
ratoralienae : quam quod
ipse tam arduum atque
difficile potuerim tem¬
ptare propositũ. Sȩpius
tamen. cum sene illo qui
puteum & bouem habe¬
bat habitaui. XI¬
UO BEATIANTONII
monasteria adii: quae

Expanded text:
vomitus cruciatibus non vomitus cruciatibus non ferendis ipsam animae sedem stomacho jam fatiscente dissolveret; omnia penitus quae essent edenda formidans, septimum in jejuniis diem spiritu deficiente ducebat. Tum ad eum fera, cui Ibicis est nomen, accessit; huic propius astanti fasciculum herbarum quem collectum pridie attingere non audebat, objecit: sed fera quae virulenta erant ore discutiens, quae innoxia noverat eligebat. Ita vir sanctus ejus exemplo quid edere, quid respuere deberet edoctus, et periculum famis euasit et herbarum uenena uitauit. sed longum est, de omnibus, qui eremum incolunt, conperta nobis uel audita memorare. annum integrum et septem fere menses intra solitudinem constitutus exegi, magis uirtutis admirator alienae, quam quod ipse tam arduum adque difficile potuerim temptare propositum: saepius tamen cum sene illo, qui puteum et bouem habebat, habitaui. Duo beati Antoni monasteria adii, quae
Abbreviated transcription (Latin):
intestimoniũ tantȩ uirtu
głam xp̃i quae per ipsos
essẽt testificanda uidissent
Mira dicturus sum. Leenã
post dies quinq ad aucto¬
rem tanti beneficii reuer¬
tisse: eidemq inusitatȩ
ferae pellem ꝓmunere¬
detulisse: Qua plerunq
sc̃s ille. quasi amiculo cir¬
cum tectus : non dedigna¬
tus . ẽ. munus per bestiam
sumere : cuius aliũ potius
interpretabat᷑ auctorem
IRAT ETIAM I. X.¬
ALTERIUS ANACHO¬
retae in illis regionibus
nomen illustre: qui iN
ea parte deserti. quae
Hic cum primum se
adheremum contulisset :
herbis herbarumq: radi¬
cibus quas praedulces in¬
terdum & saporis eximu
fert arena uicturus: igna¬
rus graminis eligendi.
noxia plerunq carpe¬
bat. Nec erat facile. iim
radicum sapore discer¬
nere : quia omnia ęque
dulcia : sed pleraq occul¬
tiore natura uirus loeta¬
le cohibebant. Cũ ergo
edentem uis interna tor¬
queret. & immensis dolo¬
ribis uitalia uniuersa
quaterentur : ac frequens

Expanded text:
in testimonium tantae uirtutin testimonium tantae uirtutiam Christi, quae per ipsos esset testificanda, uidissent. mira dicturus sum, leaenam post dies quinque ad auctorem tanti beneficii reuertisse eidemque inusitatae ferae pellem detulisse: qua plerumque sanctus ille quasi amiculo circumtectus, non dedignatus est munus per bestiam sumere, cujus alium potius interpretabatur auctorem. XVI. Erat etiam alterius anachoretae in illis regionibus nomen illustre, qui in ea parte deserti, quae Hic cum primum se ad eremum contulisset, herbis herbarumque radicibus, quas praedulces interdum et saporis eximii fert arena, victurus, ignarus germinis eligendi, noxia plerumque carpebat. Nec erat facile vim radicum sapore discernere; quia omnia aeque dulcia; sed pleraque occultiore natura virus lethale cohibebant. Cum ergo edentem vis interna torqueret, et immensis doloribus vitalia universa quaterentur, ac frequens
Abbreviated transcription (Latin):
retae pedibus aduoluit᷑.¬
& cum fletu quodam ac
lamentatione ꝓcumbens
indicabat gementis parit̃
& rogantis affectum
Mouit om̃s : & praecipue
illum qui se intellexerat ex
petitũ. Paecedentem sẽ¬
quuntur. Nam praeiens.
& sub inde restans. subinde
respectans: facile poterat
intelligi. id eam uelle ut
quo illa ducebat. anacho¬
reta sequeretur. Quid
multis: Ad speluncam
bestiae peruenitur : ubi illa
adultosiam quinq: catulos
male foeta nutriebat. Qui¬
ut clausis luminibus ex aluo
matris exierant: caecitate
perpetua tenebantur
Quos singulos derupe platos:
ante anachoretȩ pedes mat̃
exposuit Tum demũ sc̃s¬
animaduertit : quid bestia
postularet. Inuocatoq
dĩ nomine. contrectauit
manu lumina clausa catu¬
lorum: ac statim cȩcitate
depulsa. apertis oculis be¬
stiarum. diu negata lux
patuit. Ita fr̃s illi. ana¬
choreta quem desidera¬
bant uisitato. cum ad mo¬
dum fructuosa laboris sui
mercede redierunt : qui

Expanded text:
retae pedibus aduoluitur etretae pedibus aduoluitur et cum fletu quodam ac lamentatione procumbens indicabat gementis pariter et rogantis affectum. mouet omnes et praecipue illum, qui se intepetitum. Praecedentem sequuntur: nam praeiens, et subinde restitans subindeque respectans, facile poterat intelligi, id eam velle, ut quo illa ducebat, anachoreta sequeretur. Quid multis? ad speluncam bestiae pervenitur, ubi illa adultos jam quinque catulos male fut clausis luminibus ex aluo matris exierant, caecitate perpetua tenebantur. quos singulos de rupe prolatos ante anachoretae pedes mater exposuit. tum demum sanctus aduertit quid bestia postularet, inuocatoque Dei nomine contrectauit manu lumina clausa catulorum: ac statim caecitate depulsa apertis oculis bestiarum diu negata lux patuit. ita fratres illi, anachoreta quem desiderabant uisitato, cum admodum fructuosa laboris sui mercede redierunt, qui