comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝓͥe unus ẽ: oẽ desiffit Una cos¬
ta a pͥncipio in unrã uxorẽ ũsa ẽ.
ierunt intrint duo in carne una
non clitt tresneq quatuor. uli¬
ogum nͣ duo s plures pͥm̃us łam¬
eth fangumariꝰ atqͣ honicida. u¬
nam carnem in d̾uas tnisit ipro¬
res. fr̃ĩtidium.⁊ bigamta. eadẽ
cath aclismmͣ pena deleuit. de alto¬

Expanded text:
qui proprie unus est, esse desiit. Una costa a principio in unam uxorem versa est. Et erunt, inquit, duo in carne una : non tres, neque quatuor, alioquin jam non duo, si plures. Primus Lamech sanguinarius et homicida, unam carnem in duas divisit uxores: fratricidium et digamiam, eadem cataclysmi poena delevit. De alt
Abbreviated transcription (Latin):
ead̾ uta. canibido purpureoq colore
ꝑinistetur. candor quippe ad mum¬
dicram utte. purpura. ad sangunis
post̾itatẽ adhibetur. ut hoc ligno E
ao ip̃s abmoneatur. Np ꝑ. pcddend̾¬

Expanded text:
eadem vitta candido purpureoque colore permiscetur, candor quippe ad munditiam vitae, purpura ad sanguinis posteritatem adhibetur, ut hoc signo et ad tempus admoneatur,
Abbreviated transcription (French):
d a ala niaq audita nullum mo¬
ueant. nec passim dicta absq c̃ta
ꝓbatione. quisquam untͣ ẽdat.s
ante autlita diligent̃ isnurat.
nͥ p̃cipitando quicquau ᷤ igu. It¬

Expanded text:
 mala audita nullum moveant, nec passim dicta absque certa probatione quisquam unquam credat; sed ante audita diligenter inquirat, ne praecipitando quidquam aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
italeat. testes autẽ auitoritate ca¬
ltti pp̃. de aliis causis ł negociis tes¬
timontum dic̃e non ualeant. nͥ
de hiis que sub eoꝵ p̃sentia facta n¬
ad alt̾am adhibuisse negare uolu¬
erit: legitimis ꝓbationib comuinci
ñ pot̃it. Quib deficientib. iucticis s¬
ententra rite absolitus. reatum ad¬
ult̾ii ut̃q inturrit: dum utrqq eo¬
rum unuente alii se copulaũtt.

Expanded text:
Calixti Papae de aliis causis vel negotiis testimonium dicere non valeant, nisi de his, quae sub eorum praesentia facta nad alterum habuisse negare voluerit, legitimis probationibus convinci non poterit, quibus deficientibus, judicis sententia rite absolutus, reatum adulterii uterque incurrit, dum utroque eorum vivente aliis se copulaverint.
Abbreviated transcription (Latin):
sto nudicio comuntuntur. nͥ q̃ tuili¬
crario oridine publitantur. henc ⁊̃
upictor pp̃ sebit theophilo ep̃o Inc̃ta
uentat dñs. qui latentra ꝓduret ĩ lu¬
cem. ⁊ illininrabit abscandita tene¬
brar̃.⁊ manifestabit consilia cordnu.

Expanded text:
sto judicio convincuntur, nisi quae judiciario ordine publicantur. Hinc etiam Victor Papa scribit Theophilo episcopo: Inveniat Dominus, qui latentia producet in lucem, et illuminabit abscondita tenebrarum, et manifestabi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ cum ueniret rebecta. idicen.
ysaat de ambustantẽ ⁊cum ut̃rosa¬
gass ꝯuis ẽet. cogni  ꝙ ip̃e c̾et cui
dicetur uxor descend̾ ⁊̃ capud fuum
obmitie cepit. docens. uerundiam p̃¬

Expanded text:
cum veniret Rebecca, vidit Isaac deambulantem; et cum interrogasset, quis esset, cognito quod ipse esset cui duceretur uxor, descendit, et caput suum obnubere coepit, docens verecundiam nu
Abbreviated transcription (Latin):
te cogente. hanc. infacris ordinibus. di¬
.spenfationem constituerimus. nullũ
tamen pre uidicium facris canonib
fieri uolumus. S obtineant ꝓͥum robͣ.
icessante nec̃citate il lud quoq cesset.

Expanded text:
te cogente hanc in sacris ordinibus dispensationem constituerimus, nullum tamen praejudicium sacris canonibus fieri volumus, sed obtineant proprium robur, et cessante necessitate
Abbreviated transcription (Latin):
on muttati ep̃i. ultra diocesim. accede̾
non debent. suꝑ ordinandis aliquib
uł quib cumq disponendis ec̃casticis
causis. serirata reguba que supͣ scͥpta
ẽ de una quaq diocesi. ¶anfestũ est¬

Expanded text:
ati episcopi ultra dioecesim accedere non debent super ordinandis aliquibus, vel quibuscunque disponendis ecclesiasticis causis, servata regula, quae supra scripta est de unaquaque dioecesi. Manifestum nam
Abbreviated transcription (Latin):
eis dispositione. nisi uocatus ab eo. cꝰ
uiris ẽȩ cognoscitur: ut quicqͥd ibi dis¬
ponait. ł ordin auudic si sui qͣdꝰ honõe
potiri uolu̾it. Sin aliter presumpsit:¬
dampnabitur. ⁊ non solum ille. s co

Expanded text:
 dispositione, nisi vocatus ab eo cujus juris esse dignoscitur, quidquid ibi disponat, vel ordinet, aut judicet, si sui gradus honore potiri voludamnabitur, et non solum ille, sed co
Abbreviated transcription (Latin):
auctontatib ꝓhibentur quilibet e¬
piscopi: cłicos alterns ordmare S qͣr¬
hiis ita scribit urbanus p̃p. ugomil
clericos. quos contra statuta possũt¬
canonium ab alt̾riis parrochie ep̃is or¬
cͥmatos. litt̾arum tuarum significatio¬
ne monstrasti: Cum graduum suoꝵ h
onore. susciꝑe. religionis tue presentia
pot̾it: Si eos alias fmonice ⁊ si ne p̃m¬
tite aliqua. ordin᷑atos si tamen eo ꝵ in
tam ꝓbabilem id idulgentie: ꝑsperis
ꝓmereri. Legimus quippe scm̃ epipfini
dam clicos orchurasse. quod sc̃s uir om̃i¬
no non fetiss si eis detrimentum fore ꝑ¬
penderet. Quos ergo recipiendos. mod̾atio
tua arbitrata fuerit. iiuncta fatiffac¬
suo quoq honore recipies. salita in õĩb
comulto dampnare ualeat. uel absol¬
ep̃i. Uocantur nutem ep̃i. a metropolitano.
ir.partem sollicitudinis. non inplenitu d¬
onem ꝓꝑtestatis. Sic quippe uces siras.
ensꝰ mnꝑtit. ut potestatem sitam sibi nõ
admrat. Uiioe ⁊ sine enis consilio nicħ

Expanded text:
auctoritatibus prohibentur quilibet episcopi clericos alterius ordinare. Shis ita scribit Urbanus Papa Hugoni, clericos, quos contra statuta canonum et ab alterius paroeciae episcopis ordinatos litterarum tuarum significatione monstrasti, cum graduum suorum honore recipere religionis tuae prudentia poterit, si eos alias canonice et sine gravitate aliqua ortam probabilem id indulgentiae perspexeris promereri . Legimus quippe sanctum Epiphadam clericos ordinasse. Quod sanctus vir omnino non fecisset, si eis detrimentum fore perpenderet. Quos ergo recipiendos moderatio tua arbitrata fuerit, injuncta satisfacsuo quemque honore recipies, salva in omnibus consulto damnare valeat vel absolepiscopi. Vocantur enim episcopi a metropolitano in partem solicitudinis, non in plenitudinem potestatis. Sic quippe vices eis impertit, ut potestatem suam sibi non adimat. Unde et sine ejus consilio nihil
Abbreviated transcription (Latin):
uitatem. que illi ꝓbatur non esse s¬
ubiecta. neq in regione. que ad enis
curam minime noscitur. ꝑtinere: ad
aliquid orciinandĩm neq pb̃ros. uł
dracones constituere. at ep̃os alios ꝑti¬
nentes. nisi forte cum uolint tate. ⁊ tes¬
tonõmo. ꝓprie regionis ep̃i. quod si
quisptam eoꝵ tale facere uoluerit. in¬
rita quidem erunt hunismodi ort̾i¬
natio. ⁊ que male usurpaũit. a sino¬
do arguaintur. Nam si ordirare nõ
potĩnt. nullatenus at alios ꝑtinen¬

Expanded text:
vitatem, quae illi probatur non esse subjecta, neque in regionem, quae ad ejus curam minime noscitur pertinere, ad aliquid ordinandum, neque presbyteros aut diaconos constituere ad alios episcopos pertinentes, nisi forte cum voluntate et testimonio propriae regionis episcopi. Quod si quispiam horum quid tale facere voluerit, irrita quidem erit hujusmodi ordinatio, et quae male usurpaverit a synodo arguantur. Nam si ordinare non potuerit, nullatenus ad alios pertinen
Abbreviated transcription (Latin):
ullum ep̃m auddere debere. ex ali.
ꝓuincra. ad aliam transitum fac̾ẽ.
⁊ ordinare aliquos mett̃iis. uł ꝓferre
ad facrum mmnisterium. nec ab aliis
illuc attrahatur ep̃c. insi forte ꝑ litt̾a
rogatus adierit. non solum ametr̃op¬
olitano. s etram ab hiis qui cum eo s̃

Expanded text:
ullum episcopum audere debere ex alia provincia ad aliam transitum facere, et ordinare aliquos Ecclesiis aut referre ad sacrum ministerium, nec alios illuc attrahat episcopos, nisi forte per litteras rogatus abierit, non solum autem a metropolitano, sed et ab his qui cum eo sunt
Abbreviated transcription (Latin):
excõmunicati hic intelligendi sunt.
qui imp̃a sita orłinatione peiam ex¬
cõmunitationis ⁊traxerunt. qui mĩ¬
quam iminiero catolitoꝵ fuerunt.
Cet̃m qui inter catholicos prnis depu¬
tan sunt :⁊̃ postea excõicationis snĩ a
notati fuerint. qr linationes tamen
eoꝵ. ab ecc̃a miscditer tolerantur. Uñ¬
urbis .n. scribit dicens. Oru̾inaitiões¬
uicatis. quon simoniate facte. ex mi¬
ntate ordines ip̃os acceperunt. ⁊ si
ip̃os ep̃os simonitcos non fuisse consti¬
terit d adhoc ditimis. si eoꝵ religiolior
uita.⁊ooctrine prerogatupa. ui fa fũit

Expanded text:
excommunicati hic intelligendi sunt, qui in ipsa sua ordinatione poenam excommunicationis contraxerunt, qui nunquam in numero catholicorum fuerunt. Ceterum, qui inter catholicos prius deputati sunt, si postea excommunicationis sententia notati fuerint, ordinationes tamen eorum ab ecclesia misericorditer tolerantur. Unnationesicatis non simoniace factae ex niace ordines ipsos acceperunt, et si ipsos episcopos simoniacos non fuisse constiterit, ad haec, si eorum religiosior vita et doctrinae praerogativa visa fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
quam hĩc luteris aplicis. ł formatis. ł¬
plemt instructus. atq purgatus sit
si fuerint unte. ⁊ postgitam domum
reũsus fuerit. cognoscant uici fui. qͣ¬
quatinus illam. absq ulla ambiguit¬
ate. nuntiare. ⁊ predicare. ominbus
possit. Ab hac enim scã sede. astĩs apo¬
stolicis. tueri. defendi. ⁊ libari. ep̃i tus¬
si sut. ficut eoꝵ dispositione ordmã¬
te dn̾o primitus sunt constituti. sic ħ
scẽ sedis. cius dispositioni eoꝵ causas.
⁊ tudicra seruauerunt. ꝓtectione. fu¬
turis temꝑibus. fint ab omnib ꝑũsi¬
tatib semper libi. Unde culpantur
sedis reccorib płacere cognouerint.

Expanded text:
quam hinc litteris apostolicis vel formatis pleniter instructus atque purgatus sit, si fuerit unde. Ut postquam domum reversus fuerit, cognoscant vicini sui ququatenus eam absque aliqua ambiguitate nuntiare et praedicare omnibus possit. Ab hac enim sancta Sede, a sanctis apostolis tueri, defendi et liberari episcopi jussi sunt, ut sicut eorum dispositione ordinante Domino primitus sunt constituti, sic hujus sanctae Sedis, cujus dispositioni eorum causas et judicia servaverunt, protectione, futuris temporibus sint ab omnibus perversitatibus semper liberi. Unde culpantur sedis rectoribus placere cognoverint.
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃e suffraganeus romam consecͣn¬
ns quippe archiep̃c. eum consetrare
nolebcit: qm̃ post electionem siram.
ꝑꝑ bona ecc̃e conseruanda: tanonicis
turauit. Consetratus est itaq a dño

Expanded text:
esiae suffraganeus. Romam consecranus quippe archiepiscopus eum consecrare nolebat, quoniam post electionem suam propter bona ecclesiae conservanda canonicis juravi
Abbreviated transcription (Latin):
mota sunt. ⁊ quomodo uota ꝓpe to¬
cis ciutratis. melpidio dratone cõ¬
coroarent. Unde quia dememorati
uiri testõ. dubitare õim̃o non possu¬
mus. io circo sicut dictum est. elpid̾. di¬
aconẽ. aio nos facite ꝓꝑare. nec expec¬
tetis ulterius. ut amonitio ad eum.
hac ꝑ ur̃am dilectionem. presenti uis¬
sione spĩtaliter ammonemus ne cini
se aliquid dare. l daturum  ẽẽ ꝓmit¬
tat.S neq de ecc̃asticis preteritis ta¬
usis. aliquam securitatem cui quã
nere libe patratur.Sciens ꝙ si tale a¬
liquto fecit. uel fecerit. nec anobis

Expanded text:
mota sunt, et quomodo vota prope totius civitatis in Elpidio diacono concordarent. Unde quia de memorati viri testimonio dubitare omnino non possumus, idcirco, sicut dictum est, Elpidium diaconum ad nos facite properare, nec expectetis ulterius, ut admonitio ad eum nhoc per vestram dilectionem in praesenti jussione specialiter admonemus, ne cui se aliquid dare, vel daturum esse promittat: sed neque de ecclesiasticis praeteritis causis aliquam securitatem cuiquam nere libere patiatur: sciens quod si tale aliquid fecit, vel fecerit, nec a nobis
Abbreviated transcription (Latin):
imus commonendos. ut decretũ i aelpi¬
diũ diac̃. sc̃m. ⁊ subscͥptu. ab om̃ib
quos ur̃a retatio designaiit: ad nos c̃
predicti uifitat oris epla. ⁊ cum eod̾
dracone mraturetis. deo ꝓpicrante: ꝑ¬
ducere. Et post pauta. Cum huc filiꝰ¬

Expanded text:
Elpidium diaconum factum, et subscriptum ab omnibus, quos vestra relatio designavit, ad nos cum praedicti visitatoris epistola, et cum eodem diacono maturetis, Deo propitiante, perducere. Et post pauca. Cum igi
Abbreviated transcription (Latin):
cro ꝓspictat. ne si quisq ꝓͥa cõmo¬
da. appetit: friuota estimatione:
fallatur. quia nec liber̃o tutdicio. p̃¬
ferendam sibi ꝑsoiam examirrat.
mensi. quam cupiditas ligat. Pẽ¬
fantes ergo que cunctis expechũt.
ei quaem uobis gratia drutira p̃¬
tulerit. integerrimam semꝑ m
omnib obedientiam prepete
Iutfitari nalnq. a uobis ultra nõ
autem simomiachus habendus non
sit. qui post electionem. ꝓ inbempni¬
tate ecce. turamentum prestitit. faci¬
le ꝓbatur. aliud est eim ante electio¬
nem uiramentum facere. uel se fac¬
turum pacisci: ad ħ ut eligam ⁊ aliud
est. nulla precetdente conuentione:
post electionem. huruscemodi iuram̃¬
tum offerre. Hlut ab officio tanquã
munus im unsum deicit. hoc  autem
con̾secrando: nullum impelimentum

Expanded text:
rospiciat, ne, si quisquam propria commoda appetit, frivola aestimatione fallatur, quia nec libero judicio praeferendam sibi personam examinat mens, quam cupiditas ligat. Pensantes igitur quae cunctis expediunt, ei, quem vobis divina gratia praetulerit, integerrimam semper in omnibus obedientiam praebete. Judicari namque a vobis ultra non autem simoniacus habendus non sit qui post electionem pro indemnitate ecclesiae juramentum praestitit, facile probatur. Aliud est enim ante electionem juramentum facere, vel se facturum pacisci ad hoc, ut eligatur: aliud est nulla praecedente conventione post electionem hujusmodi juramentum offerre. Illud ab officio tanquam munus impensum dejicit: hoc autem consecrando nullum impedimentum
Abbreviated transcription (Latin):
eligere: que nullius in congrire uo¬
luntati. descrurat.S ⁊ uita ⁊ mori¬
bnus decorata: tanto o̾rdine.digna.
sura cominoniti. Suademus. ut ĩ
suscipiendi antistitis cttusa. nullꝰ
ur̃m. neglecta cõi utilitate: suo lu

Expanded text:
eligere, quae nullius incongruae voeligere, quae nullius incongruae voluntati deserviat, sed vita ac moribus decorata, tanto ordine digna sura commoniti suademus, ut in hac suscipiendi antistitis causa nullus vestrum neglecta utilitate commu
Abbreviated transcription (Latin):
cescam: Ego autem fr̃es nonde᷑
omnibus loquor. Siqit autem c̃¬
te. qui deuoti sunt. aͣlii negligentes.
ego autem neminem nomino. con¬
scientra sia unum quemq conue¬
ec sutfi Ep̃o ad falutem non suffi
si turbis negligentium. uel quoꝵ li¬
bet in doctoꝵ.fide ł atcibis ⁊toequa¬
nmr quibus sacris ltrts unica e
credeniti pariter unuendi regu
dictum est. tales sin offitii successo¬
res. aliquis sibi quereret. ꝓhibent
ep̃i. alterum ꝓ se successorem sibi s¬
tatuere. ac desigitatis nominibus:
in locum suum. alium fuum subro
italescere non debeant: auctorita
cure tibi sit. ut ĩ aliquoꝵ patroci
datio quibuscumq modis. in terue¬
niat pͥmnoꝵ: nec girar libet ꝑsona¬
rum patrotinta conitalescant Nã
si quoꝵdam patrocimo. quisty fiñt
electus. uoluntatib eoꝵ cum fu̾it
ordinatus obedire reuerentra exi¬
gente. compellitur. Sicq fit. ut re
illius inimitantur ecc̃e:⁊ ordo ecc̃as¬
titus non reseruetur. Talem ergo

Expanded text:
cescam? Ego autem, fratres, non de omnibus loquor, sunt certe quidam devoti, sunt et alii negligentes. Ego neminem nomino: conscientia sua unumquemque conEpiscopo ad salutem non sufficsi turbis negligentium vel quorumlibet indoctorum fide vel actibus adaequemur, quibus sacris literis unica est credendi pariter et vivendi regult supra dictum est, tales sui officii successores aliquis sibi quaereret, prohibentur episcopi alterum pro se successorem sibi statuere, ac designatis nominibus in locum suum alium subrogconvalescere nocurdatio quibuscunque modis interveniat praemiorum, nec quarumlibet personarum patrocinia convalescant. Nam si quorumdam patrocinio quisquam fuerit electus, voluntatibus eorum, cum fuerit ordinatus, obedire reverentia exigente compeillius minuantur Ecclesiae, et ordo ecclesiasticus non servetur. Talem ergo,
Abbreviated transcription (Latin):
bent. quantomagis. se unꝰ qsq consid̾¬
ans. ⁊ sciens qx potens potenter torm̃ta
patie᷑ntur. retrahit se ab hoc. non tã
honore. quanyͥonere. ⁊ alioꝵ locum qui
itag̃ digni sunt. non ambiget occupa¬
telligat magistro se ẽẽ mãiorẽ. Uñ
president. conuersatione. ⁊ sermone
pre eant. Uerum etram nnferior gͣdꝰ¬

Expanded text:
bent, quanto magis unusquisque se considerans, et sciens, quia potentes potenter tormenta patientur, retrahet se ab hoc, non tam honore quam onere, et aliorum locum, qui magis digni sunt, non ambiet occupatelligat magistro se esse majorem. Unde praesident, conversatione et sermone praecedant, sed et inferior g
Abbreviated transcription (Latin):
legit. datur intelligi. ꝗ aliquando qui¬
busdam trantur:. quos deus non eleg̃.
dei arbitriũm datur. s ꝓ ut merita
nr̃a deposcunt. Si mali sunt actus no¬
stri.⁊ oꝑantur maligno᷑ in conspectu
dei dantur nobis principes. scd̾m cor
rat. ⁊ regem ficri nsserat. S  qͣm nõ
scd̃m dei uoluntat̾em. s scd̃m pec̾coris
ppͥ m̃itum fuerat electus. negat eũ. c̃
sa uoluntate uel consilio constitutĩ:
Tale ergo aliquid intelligamus. ⁊̃ in
ector ec̃ce. aut si maligntũ facrant
ppłi in conspectu dm̃: ⁊ talis ecc̃e n
dex datur. sub quo fam̃ situn. ppłs
patiatur. non fam̃ panis. neq sitĩ
aque: s fam̃ auitiendi uerbum di¬

Expanded text:
 Deus elegerit, datur intelligi, quod aliquando quibusdam traditur, quos Deus non elegeriDei arbitrium datur, sed prout merita nostra deposcunt, si mali sunt actus nostri et operamur malignum in conspectu Dei, dantur nobis principes secundum corat, et regem fieri jusserat. Sed quoniam non secundum Dei voluntatem, sed secundum peccatoris populi meritum fuerat electus, negat eum cum sua voluntate vel consilio constitutum. Tale ergo aliquid intelligamus etiam iector Ecclesiae, aut si malignum faciat populus in conspectu Domini, talis Ecclesiae judex datur, sub quo famem et sitim populus patiatur, non famem panis neque sitim aquae, sed famem audiendi verbum D
Abbreviated transcription (Latin):
trahentes se ab ecc̃astico graou.⁊
ppło Qui cłicos suos non corrigit: po
mone conuiñtere: Conuincor enĩ
cum in hac ꝑte cłicos uob mag̃ in¬
deo negligentes. supmodo enn o¬
ssumus corrigere filios. cumi fret e
mendare nm possumus : aut qua
fidutia suitenseam laitis cum a con¬

Expanded text:
trahentes se ab ecclesiastico gradu, et XXIII. Qui clericos suos non corrigit pomone convincere? convincor enim, cum in hac parte clericos vobis magis video negligentes. Quomodo enim possum corrigere filios, cum fratres emendare non possim? Aut qua fiducia succenseam laicis, cum a con
Abbreviated transcription (Latin):
sus eos. ꝙ de ep̃atu intumescunt. ⁊ pu¬
tant se non dispensationem .x. s un
ꝑium conse cutos. quia non statim
omnib meliores sunt. quicũq ep̃i ñ
fũint ordinͣati. ⁊ ex eo sunt ꝙ ip̃iele

Expanded text:
sum eos qui de episcopatu intumescunt, et putant se non dispensationem Christi, sed imperium consecutos: quia non statim omnibus his meliores sint, quicumque episcopi non fuerint ordinati: et ex eo quod ele
Abbreviated transcription (Latin):
rentes non que iłru xͥ. quid ẽ sua q̃¬
rentes: non xp̃m gratis diligentes.
iantes. honores ab hominib appetẽ¬
tes. ħ qitandoꝰ amantur a preposito
⁊ ꝓpter hoc seruttur deo quisquis
taͣlis est. mercemtaruus inter filios¬
dĩ se non comp̾utetur.¶Ion cri¬

Expanded text:
rentes, non quae Jesu Christi. Quid est: sua quaerentes? non Christum gratis diligentes, iantes, honores ab hominibus appetentes. Haec quando amantur a praeposito, et propter haec servitur Deo, quisquis talis est, mercenarius est, inter filios se non computet. Gr
Abbreviated transcription (Latin):
ad ecc̃as. que extra terminos eoꝵ s̃.
non accedemnt. neq confundant. ⁊ ꝑ¬
misceant: ecc̃as. scd̾m regulas conifi¬
tutas. Alexandrie quidem ep̃i ea q̃
sunt in egipto tm̃. gub̃nent. Drientis
autẽ ep̃i. soluis orientis curam gerãt.
seriatis honorib priniatus. ecc̃e an
tiocene. qui in reguł mdene synodi:
continentur. S ⁊ asrane diocesis ep̃i.
ea que sunt masta ⁊ ad diocesim asi¬
nent. pontini autem ep̃i tm̃ pontine¬

Expanded text:
as quae extra terminos eorum sunt, non accedant, neque confundant et permisceant ecclesias. Secundum regulas statutas Alexandriae quidem episcopi ea, quae sunt in Aegypto, tantummodo gubernent; orientales autem episcopi solius orientis curam gerant, servatis tamen honoribus primatus ecclesiae Antiochenae, qui in regulis Nicaenae synodi continentur. Sed et Asianae dioecesis episcopi ea, quae sunt in Asia et quae ad Asinent. Ponti autem episcopi Ponti
Abbreviated transcription (Latin):
giosissum ̾m nr̃i sifimnundi re¬
gis. ħ scm̃ dec̾uit conciltũ. ut huiꝰ¬
cemodi tͣnsg̃ssores. pontificali auc¬
tortute correcti. ad cultum xͥane¬
si filii eoꝵ sunt a parentũ cõsortio

Expanded text:
Sisenandi regis hoc sanctum decrevit concilium, ut hujusmodi transgressores pontificali auctoritate correcti ad cultum Chrisi filii eorum sunt, a parentum consortio
Abbreviated transcription (Latin):
llicetur clicens. Testis enim michi ẽ de¬
filii enis q. fñ intermissione memor¬
łrua gͦ sedes ẽ celesti beneficio rõañ
etc̃a qͣue ut nremoratũ ẽ bissimi pet¬
rus ⁊ paulꝰ fuo mr̃io consetrauerũt.
Scd̾a est sedes apud alexandriam.bi p¬
etri nomrine. amarco ens discipło
atq euanglista consecrata est. Terci
a uͥ sedes apud antiocht᷑a. eiusdem bi
petͥ apłi nomine habetur honotabilis.
qͣ illic pͥusquam rontam ueniret ha¬
buit.⁊ ignatium ep̃m constituit. ⁊ ill¬

Expanded text:
llicetur, dicens: Testis enim mihi est DeFilii ejus, quod sine intermissione memorcio Romana ecclesia, quam, ut memoratum est, beatissimi Petrus et Paulus suo martyrio consecrarunt. Secunda autem sedes apud Alexandriam beati Petri nomine a Marco, eius discipulo atque ewangelista, consecrata est, tercia vero sedes apud / Anthiochiam eiusdem beati Petri apostoli habetur honorabilis, quam illic, priusquam Romam veniret, habuit et Ignatium episcopum constituit et ill
Abbreviated transcription (Latin):
dauit. ⁊ suꝑ petram fidei mior nascentiᷤᷤ
erexit. qui beato petro eg̃ne inte claui¬
gero terxem simul ⁊ celestis imꝑni iur¬
a cõmifit. N̾ ergo quelib terreita sen¬
condita sunt elementa ronranã fũ¬
daaint ecc̃ami. illus certe priuilegio f¬
ungitur ciniis auctoritate fulcitur. Uñ.
non dubrum est. qr quisquis cuilibet
ecc̃e nis suum detrahit iniustitia fa¬
cit. Qͥ aũ rõane ecce pͥuilegium ab
ditũ auferre conãtur. ħ ꝓcu dubie ĩ
hesim labitur ⁊ cum ułe notetur ĩ

Expanded text:
davit et super petram fidei mox nascentis erexit, qui beato ‹Petro› eterne vite clavigero terreni simul et celestis imperii iura commisit. Non ergo quelibet terrena senue omnia condita sunt elementa, Romanam fundavit ecclesiam. Illius certe priungitur, illius auctoritate fulcitur. Unde non dubium quod quisquis cuilibet Ecclesiae jus suum detrahit, injustitiam facit; qui autem Romanae Ecclesiae privilegium, ab aditum, auferre conatur, hic profecto in haeresim labitur. Fide
Abbreviated transcription (Latin):
ettis iucticia accio diriggatur. ꝙ nõ
solum a catholicis um ̃ ab pp̃is cõsta
obseruatum ẽẽ heticu. Aloqr u d
apatum ꝯstat ẽẽ concilium uͥ de
tanta ꝑ ag̃r. ⁊ maioꝵ non expectat᷑

Expanded text:
sedis judicia dirigatur. Quod non solum a catholicis, verum etiam ab ipsis constat observatum haereticis. Alioquin acephalum liquet esse concilium, ubi de ta
Abbreviated transcription (Latin):
inp̃termitła serlitut. ita ut mullus
sacerdos miniorĩ suo ñ irtiiente ⁊¬
facerdote. cunislib rei bndictionem
dare nitatur. S anterior stan̾is ad ꝓ¬
nuntrandꝰ aligitam lectionẽ bened¬
ictionem quidꝰ postulat. s ei quilib in¬
ferior non audet bndrẽ. Cur ħ: rium¬

Expanded text:
rmisse servatur, ita ut nullus sacerdos, majore suo non innuente consacerdote, cujuslibet rei benedictionem dare nitatur. Sed et anterior stans ad pronuntiandam aliquam lectionem, benedictionem quidem postulat, sed ei quilibet inferior non audet benedicere, qu
Abbreviated transcription (Latin):
as impoñet. Cuius rei gr̃a collecto nũo¬
soꝵ concilio ep̃oꝵ. ⁊ inquisitione fc̃a. ħ
id pontifex se egisse confessꝰ ẽ. nullus
tñ coꝵ ꝓferre sententram in eũ aiusꝰ
est. dum ei sepisfime omnes dic̾ent:

Expanded text:
nas imponeret. Cujus rei gratia collecto numerosorum concilio episcoporum et inquisitione facta, hoc idem pontifex se egisse confessus est, nullus tamen eorum proferre sententiam ausus est, dum ei saepissime omnes dicerent: «
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmus accepit a dño. pͥmusq ad fidẽ
ipłm uirtute sue p̾dicationis addux¬
ri consortio honorem ⁊ potestatem ac¬
ceperunt ip̃mq pͥncipem eoꝵ ẽẽ uo¬
luer̃t qui etram iubente dño in toto
piscopi. quoꝵ ordinatio p̃tãxãto fi de¬
ret ordĩe ⁊m. Quos qui recipit ⁊ ũba o
egationesꝑnit. ⁊ ip̃e inclubitanter sꝑ¬
netur a dno. Uidentes ã ip̃i apłi messẽ
cẽ multam. ⁊ ẽe oꝑarios paucos. roga
uer̃ dñm messis ut mitt̾et oꝑarios
in messem siram. Uñ abeis electi s̃.lxx.¬
.ii. discipuli quoꝵ typum gerunt pb̃ri
atq in eoꝵ loco sunt constituti in ecc̃a¬

Expanded text:
usque ad fidem populum virtute suae praedicationis adduxri consortio honorem et potestatem acceperunt. Ipsumque principem eorum esse voluerunt; qui etiam, jubente Domino, in toto piscopi, quorum ordinatio praetaxato fieri debet ordine et modo. Quos qui recipit et verba egatione, spernit, et ipse indubitanter spernetur a Domino . Videntes autem ipsi apostoli messem esse multam, verunt dominum messis, ut mitteret operarios in messem suam; inde ab eis electi sunt LXXII discipuli, quorum typum gerunt presbyteri atque in eorum locum sunt constituti in ecc
Abbreviated transcription (Latin):
ucata. de leui enim leuite exorti su̾t.
a quib intemplo dei mistici facm̃ti
miffra explebantur hii grece diacões.
lat᷑. mministri dñr. quia sicut insacer¬
dote consetratio. ita idracono mini¬
st̾ii dispea fano habetur. hypodraco
nes g̃te. qd̾ nos fubdraconos dicimus
qui sdeo. sic appestantur qr subracẽt

Expanded text:
us: de Levi enim levite exorti sunt, a quibus in templo Dei mistici sacramenti ministeria explebantur. Hii grece diacones, latine ministri dicuntur, quia, sicut in sacerdote consecratio, ita in diacono ministerii dispennes Graece, quos nos subdiaconos dicimus, qui ideo sic appellantur, quia subiacent
Abbreviated transcription (Latin):
secturis ⁊ eum qui secat mea. aut ex¬
altabitur serra contra ęimͣ qui tra¬
moratis sole clarius exhibilintus. ni
posse quemquam qui minoris autc¬
oritatis ẽ. eum qui maioris potesta¬
tis e. iuidiciis suis addicere aut pͥis dis
finitionib subnigare.¶¶ dem de
igna reprehenfigne uelle defendere
s q ita uelimꝰ filios cirra spĩtalem patr̃e
⁊discipulos gͣ magistrum deuotos ẽ¬
ac sobrios ut milta penitus tem̃titate
ad eoꝵ uttami ut non t̃m ditamꝰ dre¬
udicandam. s nec saltem teminter
reprehendendam ꝓsilant. Item¬

Expanded text:
securis contra eum qui secat in ea aut exaltabitur serra contra eum qui tramoratis, sole clarius exhibuimus, non posse quemquam, qui minoris auctoritatis est, eum qui majoris potestatis est, judiciis suis addicere, aut propriis definitionibus subjugare. C. V. De igna reprehensione velle defendere; sed quod ita velim filios circa spiritalem patrem, et discipulos erga magistrum devotos ac sobrios esse ut nulla penitus temeritate ad eorum vitam, ut non dicamus, dijudicandam, sed nec saltem tenuiter reprehendendam prosiliant.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ bifsimi pauli uasis electionis qui nõ
diuerso ficut hetici garriũt. s uno tp̃r¬
uno eodemq die głosa. morte cum p¬
etio in urbe rona sub cefare nerone
agoni ans est coronatus. ⁊ fupradic¬
mino consecrarunt eam qͦ omnib

Expanded text:
issimi Pauli vasis electionis, qui non diverso, sicut heretici garriunt, sed uno tempore eodemque die gloriosa morte cum Petro in urbe Romana sub Cesare Nerone agonisans coronatus est et supradicdomino consecrarunt. Eandem omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
preceptis ⁊ officiis leuitar oblatiões
enim in templo dm̃ afidelib ip̃i susci¬
p̃t. ⁊ leuitis suꝑponendas altaribus
deferunt. hii apuo hebreos nathanei
uocantur. lectores alegendo. ł fabniste
apsalmis canendis uocati sunt. Ilłi enĩ
p̃ilicant ppłis quid seqirantur. Isti cant
ut excitent ad compunctionem anim¬
os audientium. licet quidã loctores ita
miserabilit̾ ꝓmincient ut q̾sdã ad luc
nuntient. Tanta enim ⁊ tam lata ⁊ cla¬
ra erat eoꝵ uox ut quamitis longe po¬
sitoꝵ aures ad impleant. ¶Cantor
ã uocatur qui uocem mothistatur in
cantu.hꝰ duo gña uocantur. marte i¬
usica sicut ea: doctissumi homines lati¬
ne dic̃e potuerunt. s̾ recentor ⁊ succẽtor.
tu. succentor qui subseqnt̃ canendo res¬
põdet. Concentor autem d̾r. qr consonat
qui ã non consonat nec concut nec cõ¬
rii dñr ad deportandism cereis qͣn legẽ¬
dum. Tunc enim acceluntur lumina¬
rra. sb eis ⁊ deportantur. nõ ad fugãdas

Expanded text:
praeceptis et officiis Levitarum. Oblationes enim in templo Dei a fidelibus ipsi suscipiunt, et Levitis superponendas altaribus deferunt. Hii apud Haebraeos Nathinnei vocantur. Lectores a legendo, psalmistae a psalmis canendis vocati. Illi enim praedicant populis, quid sequantur: isti canunt, ut excitent ad compunctionem animos audientium. Licet et quidam lectores ita miseranter pronuntient, ut quosdam ad luctnuntient. Tanta enim et tam clara eorum est vox, ut quamvis longe positorum aures adimpleant. Cantor autem vocatus, quod voce modulatur in cantu. Hujus duo genera dicuntur in arte musica sicut ea docti homines Latine dicere potuerunt, praecentor et succentor. tu, succentor qui subsequenter canendo respondet. Concentor autem dicitur, quia consonat. Qui autem non consonat nec concinit, conrii dicuntur, a deportandis cereis quando legendum. 30. Tunc enim accenduntur luminaria ab eis, et deportantur, non ad effugandas
Abbreviated transcription (Latin):
dos autẽ. nom̃iht compositam ex̃ g̃co.
ilatino q est facrum dans. Sicut ẽĩ
rex aregendo. ita facerdos asc̾ifican¬
do uocatus est. consecrat enim isc̃ifi¬
cat P̾acer dotes muitem gentiliũ stam¬
ines: dicebantur. hii mcapite habe¬
bant pilleum in quo erat breuis uͥ
tum ferre non possent filũ t̃m̃ in¬
capite ligare ceper̃t. Nam̃ nutlis e¬

Expanded text:
dos autem nomen habet conpositum ex Graeco et Latino, quasi sacrum dans; sicut enim rex a regendo, ita sacerdos a sacrificando vocatus est. Consecrat enim et sanctificat. Sacerdotes autem gentilium flamines dicebantur. Hi in capite habebant piltum ferre non possent, filum capite ligare coeperunt. Nudis e
Abbreviated transcription (Latin):
stitem int̃ cet̾era it circo potissimum
sñ ulla restitucione dãpirauer̃t. quia
ponens in celum os sim. linga eius tͣn¬
si unt si tram excõicationẽ in scm̃l
eonem pripã dictauit ita ut in senten
cia ꝯͣ ip̃m plata hoc uideantur mem̾or¬
are p̃cipue dicentes. Qm̃ scd̃is excessib¬
ñcipue priorem iniquitatem ualde tͣ¬
nscendit. Presumpsit enm excõicatio¬
nem dictare ⁊ adĩisus scissimum. ⁊ b̃ifsi¬
mũ arthi epm magne roe leonẽ ⁊ c̃. si¬
uinquto ibi leg̃r inquisitionem fuisse
bsq om̃i ꝯtrouersra ħ. ieo ulti s̃ qr c̃¬
eẽt inferior pociorem quib lib cõatꝰ ẽ
lacessere imuriis. teste anatholio cons¬
tantinopolitans p̃sule qui dicit p̃p fi¬
dem non est dãpiratus dioscorꝰ. s quia
excõitationem fecit domno archiẽpo¬

Expanded text:
stitem inter cetera, iccirco potissimum sine ulla restitutione dampnaverint, quia ponens in celum os suum, lingua eius transeunte super terram excommunicationem in secundum Leonem papam sanctum contra ipsum prolata hoc videantur memorare praecipue, dicentes: Quoniam secundis excessibus priorem iniquitatem valde transcendit: praesumpsit enim et excommunicationem dictare adversus sanctissimum et beatissimum archiepiscopum magnae Romae Leonem. Numquid ibi legitur inquisitionem fuisse bsque omni controversia hoc in eo ulti sunt, et inferior, potiorem quibuslibet est conatus lacessere injuriis, teste Anatolio Constantinopolitano praesule, qui dicit: Propter fidem non est damnatus Dioscorus, sed quia excommunicationem fecit domino archiep
Abbreviated transcription (Latin):
rumoris obic̃e ⁊ m contilio cui ual¬
entmiranꝰ augꝰ interat dictum fuis
non lit̃e adũsꝰ pontificem sentenctã
ditare nudicium sinim. Et enim nul¬
lus pontificum. minoꝵ ł inferioꝵ ur¬
brum sub actus tuticiis. inuenitur.

Expanded text:
rumoris objicere, et in concilio cui Valentinianus Augustus intererat dictum fuisse non licere adversus pontificem sententiam dicare judicium suum: etenim nullus pontificum juniorum vel inferiorum urbium suis actis judiciis invenitur.
Abbreviated transcription (Latin):
tuisticie m nullo ab ea. dissentir e in¬
gͣionis. i neccitatis. ł exhibiti obsem.
gr̃a concetunt᷑: neminẽ releuando
tta dtuit̾ẽ factant. ut multoꝵ detͥ¬
menta ñ cui cͥcũspiciendo in pauꝑ¬
tatis miserram ñ nullos deiciant. Il¬

Expanded text:
justitiae est in nullo ab ea dissentire ingionis, vel necessitatis, vel exhibiti obsequii gratiam conceduntur, neminem relevando ita divitem faciant, ut, multorum detrimenta non circumspiciendo. in paupertatis miseriam nonnullos dejiciant; il
Abbreviated transcription (Latin):
dñs lega: addens moralib ea q̃ deerãt
itd ꝑfecͥtĩonẽ conbram figuraltũ in
ñ tanquam scribe eoꝵ qͥ lut̾a leq̃ astͥc¬
ti᷑ ñ aisdebañt aligind tod̾e ł ꝯmuta¬
re. sit ĩ fume  sed pntifices. canonĩo

Expanded text:
nus, addens moralibus ea, quae deerant ad perfectionem, umbram figuralium in non tanquam scribae eorum, qui litera legis astricti non audebant aliquid addere vel commutare. Sic et summae sedis Pontifices c
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͥd ocede̾ intelligumur. cum ip̃nis
legis auctoitafe ⁊ pͥuilegta singuloꝵ.
penes matrẽ ominũ ec̃car̃ reseruẽ¬
tur. Neq enim pͥuilegia aliquibus
conced̾ent᷑. si p̃ter geĩtalẽ legẽ. mi¬
li aliruid spĩtale. indulg̾entur łri¬
iulegia namq dicũtur. quasi pͥata
legta eo ꝙ pͥuatam legẽ sigłis gna̾nt.
siiħ. neq confuetudine gñab. neq pͥ¬
unlegio uendicas restat te ufim pras¬

Expanded text:
aliquid concedere intelliguntur, quum ipsius legis auctoritate privilegia singulorum penes matrem omnium ecclesiarum reserventur. Neque enim privilegia aliquibus concederentur, si praeter generalem legem nulli aliquid speciale indulgeretur. Privilegia namque dicuntur tanquam privata legia, eo quod privatam legem singulis generent. Si hoc neque consuetudine generali neque privilegio vendicas, restat te usurpas
Abbreviated transcription (Latin):
se que de ẽccasticis causis tue rela¬
tiom continẽ i sub tua nb̃ insimra¬
tione pandatur. Erer ħ studii ac
sllicitudinis tue ut talem te in hix
que inninguntur exhibeas ut fidẽ
inceg̾tatẽq etus cunus curam fus¬

Expanded text:
si quid de ecclesiasticis causis dignum relatione contigerit, sub tua nobis insinuatione pandatur. Erit hoc studii ac sollicitudinis tuae, ut talem te in his, quae injunguntur, exhibeas, ut fidem integritatemque ejus, cujus curam sus
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃is tp̃rib debe seruari qui a me¬
is qͦ. decessorib tractita ł custo di¬
ta sunt: absit ħ ame ut statuta ma
ecca infringam qr m unurrã fa¬
cio si frm meoꝵ iura ꝑturbo. Lt¬

Expanded text:
ris temporibus debere servari quae a meis quoque praedecessoribus tradita atque custodita sunt, absit hoc a me ut statuta 619 Ecclesia infringam, quia mihi injuriam facio, si fratrum meorum jura perturbo.
Abbreviated transcription (Latin):
ti in demones. ⁊ in qitacumq anm¬
alta estimant. Alie de mundi statu
dissentiunt. alie in num̃tabiles nr̃¬
dos optiraanur. Alie aqutã deo coeter¬
nam facruitt. ale nud̃ petlib am¬
ancant. ¶ Hee sunt ħeses adũsꝰ

Expanded text:
ti in demones et in quecunque animalia existimant, alie de mundi statu dissentiunt, alie innumerabiles mundos opinantur, alie aquam deo coeternam faciunt, alie nudis pedibus amducant. He sunt hereses adversus
Abbreviated transcription (Latin):
tatis.⁊ laicrande diffinitionis intẽ¬
cio. facerdotalib sit sꝑ studiis. adtu¬
uanda. cura ẽ sollicitumis adhi¬
benda ut ea que ꝓ quiete rebgio¬
corata nec dissimulat̃o neglig̾e
net q̃dam ualeat p̃sumpno ꝑtir¬

Expanded text:
tatis et laudandę deuotionis intentio sacerdotalibus sit semper studiis adiuuanda cura est sollicitudinis adhibenda ut ea quę pro quiete religiodinata nec dissimulatio neglegere nec quędam ualeat praesumptio pertur
Abbreviated transcription (Latin):
cepit. qita nos pͥrare auctornate ꝑ¬
cepta mimime debemis. Si gͦ coriꝰ¬
tragat ut fr̃nitas tira ad galliar̃
puantras m̃nseat ⁊ aliquid ex aucto¬
ruate agend̾ fũt cum p̃incto arel¬
atersium ep̃o atrat᷑ ne p̃termtui
possit ħ ꝙ antigita pritr̃ instirucio

Expanded text:
cepit, quem nos privare auctoritate percepta minime debemus. Si ergo contingat, ut fraternitas tua ad Galliarum provincias transeat, et aliquid ex auctoritate agendum fuerit, cum praedicto Arelatensi episcopo agatur, ne praetermitti possit hoc, quod antiqua Patrum institutio
Abbreviated transcription (Latin):
officta. tnsg̾ffionum culpã respici¬
et si in causis dei desides sumus. mu¬
enti qr meminimꝰ qe tim̃e debemꝰ.
Qualit̃ cõminetur deus negligen
delinquit qui potiori honore fruit᷑

Expanded text:
ansgressionum culpa respiciet, si in causis desides fuerimus inventi, quia meminimus quod timere debemus, qualiter comminetur Deus negligentori delinquit qui potiori honore perfrui
Abbreviated transcription (Latin):
It nige holocaustum ex lege afferat᷑
cum masculus quadragesimo. femĩe
taretur. Unde facer dotes hostras offer
entes intẽplo. litt̾am fałbi soluunt.⁊
sine tͥmine funt. t̃c fultus hominis

Expanded text:
 juge holocaustum ex lege offeratur, quum masculus quadragesima, femina taretur, unde sacerdotes offerentes hostias in templo literam sabbati solvunt, et sine crimine sunt: tunc filius
Abbreviated transcription (Latin):
natio slios mrartam filios de uiro
a pat̾no quodam exorti qui inferid¬
res corꝑis ꝓnes ad talolo facͥtus opm¬
antur. ¶Arabici nĩcupati eo ꝙ
in arabra exorti suo dicenes ñ am

Expanded text:
tum alios Mariam filios de viro a Paterno quodam exorti qui inferiores corporis partes a diabolo factas opinantur. Arabici nuncupati, eo quod in Arabia exorti sunt, dicentes animam
Abbreviated transcription (Latin):
baptismał ecc̃e pͥuilegii auctoritate
muniti sue diocesis decinas ex ĩtegͦ¬
s uendicare ualent. nͥ forte sumnra
netc̃itate ep̃i cogantur ad qͣrtam
sitam accipiendam ⁊ illi. suꝑ habun¬
uare mõstrent. ¶Quod añ antis¬

Expanded text:
baptismalis ecclesiae privilegii auctoritate muniti, suae dioecesis decimas sibi ex integro vendicare valent, nisi forte summa necessitate episcopi cogantur ad quartam suam accipiendam, et illi superabundare monstrentur. QUAESTI
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃: assumpser̃t. qr nitħ possi dentes
pͥum: nequagitam recipiant illos qui
aliquo i ħ mũdo ltinttr. Ser¬
doniam a serdone quodã nõtati. qui duo
Sia pͥncipia asseruit. Marciam te¬
te antartione stoico philosopho appel¬
lati qui c̃donis dognra secutus. alt̾m bo¬
itũ alt̾m tustum dm asseruit. tanqͣ
duo pͥncipta c̃ationis ⁊ bonitatis. A¬
taterite ab obłone uocati. panem em̃
itaseum offer̃t. dicentes a pͥmis hõib
obłone afructib t̾re ⁊ afructibus ori¬
cram̃tti Seuiam a seũo exorti

Expanded text:
 nihil possidentes proprium, nequaquam recipiunt eos qui aliquo in hoc mundo utuntur. Cerdoniani a Cerdone quodam nominati: qui duo contraria principia asseruit. Marcionistae a Marcione Stoico philosopho appellati: qui Cerdonis dogma secutus, alterum bonum, alterum justum Deum asseruit; tanquam duo principia creatoris et bonitatis. Arroteritae ab oblatione vocati; panem enim et caseum offerunt dicentes primis hominibus oblationem a fructibus terrae et a fructibus oviacramenti. Severiani, a Severo exorti,
Abbreviated transcription (Latin):
am ab exmogene quodam uocãti. qͥ
ñ nato eam cõpauit matreq elem̃¬
ba elemtis serinentes ¶ M amt̾na
a quodam ꝑsa exttreruti qui uocatus
ẽ manes. hic duas naturas ⁊ substanci

Expanded text:
iani ab Hermogene quodam vocati, qui n nato eam comparavit, matremque elemebat, elementis servientes. Manichei a quodae Manes. Hic duas naturas et substanti
Abbreviated transcription (Latin):
poreus ẽ erm nec membͥs gͥfatiguit᷑
nec corꝑis mole censetin. Eraclite
aberactio auitore exorti monachos tã¬
tum reciptunt. comugra respiiant. r¬
egna celoꝵ puulos hr̃eꝰ non c̃tlunt
Iouttrani a nouato rome urb pbro ex¬
otti. qui adũsus corneliũ cathedram
sacerdotalem conatus inuad̾e ħesim
bus latueruint. ꝯua ocasione se catho¬

Expanded text:
poreus est enim, nec membris distinguitur, nec corporis mole censetur. Heraclitae ab Heraclio auctore exorti. Monachos tantum recipiunt, coniugia respuunt, regna caelorum parvulos habere non credunt. Novatiani a Novato Romae urbis presbytero exorti, qui adversus Cornelium cathedram sacerdotalem conatus invadere, haeresim bus latuerunt; qua occasione se a catho
Abbreviated transcription (Latin):
uestigand̾ ⁊ seũttate cõgrua coħcen¬
dis deb diligentta tira engibanter
insist̾e.ita ut hiis qutib ꝓdẽe ñ po¬
tuerit correctio: non parcat abscisio
oꝑtet ⁊ em̃ uos eirangłi meminis.ẜ
mardati. si. ab ip̃a ĩntate p̃cip̃r. ut
si nos ocubus. aut pes. aut dext. scinda brau̾it

Expanded text:
eritate congrua coercendis debet diligentia tua vigilanter insistere, ita ut his quibus prodesse non potuerit correctio, non parcat abscissio. Oportet enim nos evangelici meminisse mandati, quo ab ipsa Veritate praecipitur, ut si nos oculus, aut pes, aut dextera scandalizaverit
Abbreviated transcription (Latin):
membris: ꝗͣ tum ip̃is: iet̾ita ire sup
uis reststimus: si ab hiis qui intus s̃.
in eis quos decipume uuslñamiir. a¬
biciẽnea ꝓrsus pestifera ħ a facerdot¬
al ingore pacientia ẽ. que sibiniet.
peiuis alioꝵ parcendo non ꝑeie.¬

Expanded text:
membris quam cum ipsis in aeterna ire supp positis resistimus, si ab his qui intus sunt, in eis quos decipiunt, vulneramur. Abjicienda prorsus pestifera haec a sacerdotali vigore patientia est, quae sibimet peccatis aliorum parcendo non
Abbreviated transcription (Latin):
uetes scrutans istorras. inuenire ñ pos¬
sum sci̾isse ecc̃am ⁊ de domo dm̃ p̃pło
sechipxisse. p̃t eos qui fac̃dotes a deo posi
tuntur in laqueũ tortirosum in om̃ib
locis ponentes scandastu. Item leo¬

Expanded text:
eres scrutans historias invenire non possum scidisse ecclesiam et domini populos seduxisse, preter eos qui sacerdotes a deo positsti ergo vertuntur in laqueum tortuosum, in omnibus locis ponentes scandalum. E
Abbreviated transcription (Latin):
oliti pontifices fu̾ant undui.tã tam̃.
tepulsi. soli remanseraont socii ꝑfidoꝵ
u quibus. nec tam licebat hr̃e. cõ¬
uentim. dicente pfalmista. Non sedi c̃
concilio uantiatis ⁊ cum imqͣ geren¬
tib non inrͦibo. Nec etc̃astici moris ẜ¬
cum his qui polluta hñt cõĩonẽ:
Recte igͥ ꝑ calcedoncrisis conclu for¬
ntam hituls modi pͥitaricatio repilfa
ẽ. potius quam ad concilium: uocata.
ꝗ nec opus erat. pꝰ pͥmam sinodum.
nec cum talib hr̃e licebat. Id̾ canoñ
fas ẽ tnire cert᷑am̃ cum hominibus¬

Expanded text:
olici pontifices fuerant undique jam depulsi, solique remanserant socii perfidorum, cum quibus nec licebat habere conventum, dicente Psalmista: « Non sedi in concilio vanitatis, et cum iniqua gerentibus non introibo , » nec eccum his, qui pollutam habent communionem Recte igitur per Chalcedonensis synodi formam hujusmodi praevaricatio repulsa est potius quam ad concilium vocata, quod nec opus erat post primam synodum. nec cum talibus habere licebat. Idem in comfas est inire certamen cum hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
ia em̾ere uoluiss. hii dicunt cre¬
aturam a deo non ẽe s. a uirtute
qͣdam suꝑna c̾reatan Menan¬
drian amerandro mago. discip¬
ulo simonis. numcupati. qui in in¬
dum non a do s abꝰ angłis factum
asserunt. ¶ asilicram. ab asili¬
de ꝯppeltati. qui int̃ relegitas bbass.¬
nẽ relinquens uxorem. itixit. qͥ uel¬
let ea uteretur. ũfa ẽ in stuprum:
tał consuetudo. ut mmintem cõrugi

Expanded text:
ia emere voluisset. Hi dicunt, creaturam non a Deo, sed a virtute quadam superna creatam. § 2. Menandrini a Menandro mago, discipulo Simonis nuncupati, qui mundum non a Deo, sed ab angelis factum asseruit. § 3. Basilidiani a Basilide appellati, qui inter reliquas blaslinquens uxorem, dixit, ut qui vellet ea uteretur, et versa est in stuprum talis consuetudo, ut invicem conjugi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ peccat in semet ip̃o dãpnatus. Sed
ꝑũsam nulta ꝑtinaci amunositate
defendunt p̃sertim qͣ nõ auitatra
fue p̃sumptionis peperͣer̃t. s a sedu¬
ccis atq in errorẽ capsis parentib
acceperunt: q̃it̃ at cauta sollicitudĩ e
ũitatẽ. corrigi: ꝑati cũ inuen̾int. ne¬
quaꝗͣ sunt int̃ heticos deputandi.

Expanded text:
 est a semetipso damnatus. Sed perversam, nulla pertinaci animositate defendunt, praesertim quam non audacia suae praesumtionis pepererunt, sed a seductis atque in errorem lapsis parentibus acceperunt, quaerunt autem cauta sollicitudine veritatem, corrigi parati, quum invenerint, nequaquam sunt
Abbreviated transcription (Latin):
snitates ag̃e consuenit po debent¬
puli qui debent officra dr̃a at urica¬
tendere faltationib turpibusre.¬
migibant. Cantita non solum ma¬
aconcilio sc̃e cure comtititur. It̃¬

Expanded text:
mnitates agere consuevit. Populi qui debent officia divina attendere, saltationibus turpibus invigilant, cantica non solum maa concilio sancto curae committitur.
Abbreviated transcription (Latin):
ab apło ꝙ̃ ecc̃am lignificabat sara
młre dicit apłs figuratã q̃ afflige¬
bat anciltã. Si aũ m̃eliꝰ discatiamꝰ
magis illa ꝑseq̃batur sarã suꝑbien¬
do qitam fara coħcendo. Illa agar do¬

Expanded text:
am ecclesiam significabat Sarra, muliere dicit fuisse figuratam, quae affligebat ancillam. si autem melius discutiamus, magis illa persequebatur Sarram superbiendo quam illam Sarra cohercendo: illa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ te affidue autlio dixisse. Sic uolo er¬
ꝑire non ꝑmĩttimꝰ quantũ poffumꝰ
modo ꝙ te̾ in puteum. ꝙ morereris
misisti. utiq liba uoluntate fecisti
s quam crudeles ẽẽnt serui dei si hu¬
ic male uoluntati tue te ꝑmitt̾ent.
⁊ ñ te de illa morte lib̃arent: quis e
os m̃ito ñ culparet. quis non ĩpios re¬
te nim̾itaret: Et tñ tu te uolens iͣ
misisti. ut morereris illi te nolentẽ
cisti ẜ uolintatẽ titã.s. in ꝑnitiem
custottienda ẽ. ut ⁊̃ in nolentib ab
eis qui eos diligunt. seruetur. qͣnto
mag̃ illa spĩtal in tꝰ destitucione mor̾
faltẽ. nͥ ad ecc̃e ꝑacẽ. non ad xͥ corꝑis

Expanded text:
 te assidue audio dicere: \'Sic uolo ernino non permittimus. quantum possumus. Modo quod te in puteum, ut morereris, misisti, utique libera uoluntate fecisti. sed quam crudeles essent serui dei. si huic malae tuae uoluntati te permitterent et non te de illa morte liberarent! quia eos non merito culparet? quis non impios recte iudicaret? et tamen tu te uolens in aquam misisti, ut morereris, illi te nolentem cisti secundum uoluntatem tuam sed in perniciem custodienda est, ut etiam in nolentibus ab eis, qui eos diligunt, seruetur, quanto magis illa spiritalis, in cuius desertione mors salutem, non ad ecclesiae pacem, non ad Chris
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ illicite usurpant᷑ ł ad inuriã di
retment᷑. piꝰ expellat imptũ. ⁊ ust
iiustũ: Neq emĩ eod̾ mͦ ꝑsecutignẽ
passi sunt psendo ꝓpħe ⁊ helia quo¬
m̃ ip̃e helias a rege nequissimo aũ
qr siagellatus ẽ. dñs a ꝑsecutorili¬

Expanded text:
ae inlicite usurpantur uel ad iniuriam dei retinentur, pius expellat impium et iustus iniustum? neque enim eo modo persecutionem passi sunt pseudoprophetae ab Helia quomodo ipse Helias a rege iniquissimo, aut quia flagellatus est dominus a persecutori
Abbreviated transcription (Latin):
utas nemine debe cõgi ato istictã. Cũ
legas patre familras drciłe seruis qͦsc¬
q inncneritis cogite intrare. cum leg¬
as ⁊ ip̃m pͥmum. faulũ. pꝰ ea paulum
ad ĩatatem cognoscendã ⁊ tenendam
nragia molentia & cogentis ex cõpul¬

Expanded text:
utas neminem debere cogi ad iustitiam, cum legas patrem familias dixisse servis: quoscumque inveneritis cogite intrare. Cum legas etiam ipsum primo Saulum, postea Paulum, ad veritatem cognoscendam et tenendam, magna violentia Christi cogentis esse compul
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃atum susciprant: tenentur inũtti.
ꝑis bõi. Quantontag̾ u̾os ab errore ꝑ¬
intioso in quo nb unmiti estis. thendi
estis⁊ ꝑducendi ad ũitatem ł cognos¬
tendam ł eligendam. non solũ ut ho¬
morem salubriter habeatis. si ⁊̃ ue ne
quissime ꝑeatis dicu dnta deuisse liber̃
arbitũ. ĩo non debi cogi hominẽ ad bo

Expanded text:
patum suscipiant, tenentur inuiti, pperis boni; quanto magis uos ab errore pernicioso, in quo uobis inimici estis, trahendi estis et perducendi ad ueritatem uel cognoscendam uel eligendam, non solum ut honorem salubriter habeatis, sed etiam ne pessime pereatis! dicis deum dedisse liberum arbitrium, ideo non debere cogi hominem nec ad bo