comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eni uitrici sui hereditate ditatꝰ ẽ. Gr̃ã qͥdẽ & potentia reuocate re¬
stituteq matris usq eo floruit. ut emanaret in uulgꝰ. missos ames¬
salina uxore claudii qui eũ mediantẽ qͣsibrittanniciemulũ strangu¬
larent. Additũ fabule & eosdẽ dracone epuluino se ꝓferente cont̃¬
ritos refugisse. Que fabula exorta ÷ dep̃sis in lecto ᷤᷤ circ̃ ceruicalia s erp ͤ¬
p̃nsis exuuis. Quas tam̃ auree armille ex uoluntate matris inclusas.
dertro brachio gestauit aliqͣndui ac tedio tandẽ mat̾ne me moriȩ ab iec̃.
rur susq ertremis suis reb frustra requisut. Iener adhuc necdũ matura pu¬
ericia: circensib ludis troiã constantissime fauorabilit̃q lusit Unde¬
cimo etatis anno aclaudo adoptatꝰ ÷ anneoq senece iã tc̃ senatori in
disciplinã t̾ateꝰ fer senecã ꝓxima nocte iusũ sibi ꝑ qͥetẽ .s. cesari p̃cipe

Expanded text:
eni uitrici sui hereditate ditatus est. gratia quidem et potentia reuocatae reeni uitrici sui hereditate ditatus est. gratia quidem et potentia reuocatae restitutaeque matris usque eo floruit, ut emanaret in uulgus missos a Messalina uxore Claudii, qui eum meridiantem, quasi Britannici aemulum, strangularent. additum fabulae †ad eosdem dracone e puluino se proferente conterritos refugisse. quae fabula exorta est deprensis in lecto eius circum ceruicalia serpentis exuuiis; quas tamen aureae armillae ex uoluntate matris inclusas dextro brachio gestauit aliquamdiu ac taedio tandem maternae memoriae abiecit rursusque extremis suis rebus frustra requisiit. Tener adhuc necdum matura pueritia circensibus ludis Troiam constantissime fauorabiliterque lusit. undecimo aetatis anno a Claudio adoptatus est Annaeoque Senecae iam tunc senatori in disciplinam traditus. ferunt Senecam proxima nocte uisum sibi per quietem C. Caesari praecipere,
Abbreviated transcription (Latin):
losa multis coniectantibꝰ. P̃sagio fuit &̃ domitii patris uox. int̾ gͥtulati¬
ones amicoꝵ negantis qͥcꝗͣ ex se & agrippina nͥ detestabile & malo pu¬
blico nasci potuissel Cidẽ fute infelicitatis signũ euidens die lustrico
extitit. Hã .6. cesar rogante sorore. ut infanti qd̃ uellet nom̃ daret.
intuens claudiũ patruũ suũ aqͦ max pͥncipe nero adoptatꝰ ÷ eiꝰ se dixit
dare. Neq ipse serio s ꝑ iocũ: & asꝑnante agrippina. qd tũ claudicͣs
ut̾ ludibria aule erat. Iremulꝰ patrẽ amisit. Cuiꝰ ex parte t̾cia heres:
nec hanc qͥdẽ integrã cepit. correptis ꝑ coheredẽ gaiũ uniũsis bonis.
Et subinde matre ẽ relegata. pene inops atq egens: apud amitam
lepidã nutritꝰ ÷. sub duob pedagogis saltatore atq tonsore. Uerum
claudio imꝑiũ adepto. ñ solũ pat̾nas opes recuꝑauit. s & crispi passi ⁊¬

Expanded text:
losa multis coiectantibus praesagio fuit etiam Domitii patris uox, inter gratulatilosa multis coiectantibus praesagio fuit etiam Domitii patris uox, inter gratulationes amicorum negantis quicquam ex se et Agrippina nisi detestabile et malo publico nasci potuisse. eiusdem futurae infelicitatis signum euidens die lustrico extitit; nam C. Caesar, rogante sorore ut infanti quod uellet nomen daret, intuens Claudium patruum suum, a quo mox principe Nero adoptatus est, eius se dixit dare, neque ipse serio sed per iocum et aspernante Agrippina, quod tum Claudius inter ludibria aulae erat. Trimulus patrem amisit; cuius ex parte tertia heres, ne hanc quidem integram cepit correptis per coheredem Gaium uniuersis bonis. et subinde matre etiam relegata paene inops atque egens apud amitam Lepidam nutritus est sub duobus paedagogis saltatore atque tonsore. uerum Claudio imperium adepto non solum paternas opes reciperauit, sed et Crispi Passi
Abbreviated transcription (Latin):
creauit. omi parte uite detestabilẽ. Siqui d̾e comes adorientẽ .G. cesaris
iuiuenis occiso lib̾to suo. qd̃ qͣntũ potare iubebat᷑ recusarat. dimissus e co¬
horte amicoꝵ. nichilo modestiꝰ uix̃. S & in uiȩ appie uico repente puerũ
citatis iũtis haud ignarꝰ obtriuit. & rome medio foro cuidã eqͥti .R. li¬
bĩ uirganti ocłm eruit. ꝑfidie uͦ tante: ut ñ mͦ argentarios p̃cus rerum
coemptarũ s & inp̃tura mercede palmarũ aurigarios fraudau̾it. Notatꝰ
obhec & sororis loco querentib dominis factionũ rep̃sentanda p̾mia in
pꝰt̾um sanxit. Maiestatis qͦ & adult̾ioꝵ incestiq cũ sorore lepida sub excessu
tibũ reus: mutatione tẽpoꝵ euasit. Decessitq pyrgis. morbo aque int̾¬
cutis. sullato filio nerone: ex agrippina g̾manicogenita. Heronatꝰ : G
ne ut radus priꝰꝗͣ t̾ra c̃ting̾et᷑. de genitura ei statim multa & formido¬

Expanded text:
creauit omni parte uitae detestabilem, siquidem comes ad Orientem C. Caesaris creauit omni parte uitae detestabilem, siquidem comes ad Orientem C. Caesaris iuuenis, occiso liberto suo, quod potare quantum iubebatur recusarat, dimissus e cohorte amicorum nihilo modestius uixit; sed et in uiae Appiae uico repente puerum citatis iumentis haud ignarus obtriuit et Romae medio foro cuidam equiti R. liberius iurganti oculum eruit; perfidiae uero tantae, ut non modo argentarios pretiis rerum coemptarum, sed et in praetura mercede palmarum aurigarios fraudauerit, notatus ob haec et sororis ioco querentibus dominis factionum repraesentanda praemia in posterum sanxit. maiestatis quoque et adulteriorum incestique cum sorore Lepida sub excessu Tiberi reus, mutatione temporum euasit decessitque Pyrgis morbo aquae intercutis, sublato filio Nerone ex Agrippina Germanico genita. Nero natus ene ut radiis prius quam terra contingeretur. de genitura eius statim multa et formidu
Abbreviated transcription (Latin):
eleopatri pudebat. neq suscipe neq recusare fident᷑ ꝓpt̃ subitã ui¬
le adinẽ ausus. tusũt ad augustũ & in dieb paucis obit. ñ nullac ip¬
se infomia aspsꝰ. Nã antoniꝰ eũ desid̾io amice seruilie naidis cͦ ip¬
fugisse iactauit. Et hoc donuitiꝰ nascit᷑ quẽ emptorẽ familis pecum¬
ea intestam̃to augusti fuisse mox iuilgo notatũ ÷. Hon mirs auri¬
gandi arte in adole scentiẽ clarꝰ. quã deinde ornam̃tis triũpbalib ex
g̃imanico bello. Uerũ adrogans. ꝓfusis. ĩ mitis. Censorẽ .L. plancũ sibi
decede edił cocgit p̃ture c̃sulatꝰq honore. E quites .R. matronasq ada.¬
gendũ mimũ ꝓdux̃ in scenã. Uenationes & in circo & in oĩb urb̾ regiõib
bedit. Muꝰ ẽ gladiatoriũ s tanta seuitia: ut necẽẽ fu̾it aug̾to lam
frusra monitũ edicto cobercẽ. Ex antonia maiore patrẽ neronis pro¬
Ro¬

Expanded text:
Cleopatrae pudebat, neque suscipere neque recusare fidenter propter subitam uaCleopatrae pudebat, neque suscipere neque recusare fidenter propter subitam ualitudinem ausus, transiit ad Augustum et in diebus paucis obiit, nonnulla et ipse infamia aspersus. nam Antonius eum desiderio amicae Seruiliae Naidis transfugisse iactauit. Ex hoc Domitius nascitur, quem emptorem familiae pecuniaeque in testamento Augusti fuisse mox uulgo notatum est, non minus aurigandi arte in adulescentia clarus quam deinde ornamentis triumphalibus ex Germanico bello. uerum arrogans, profusus, immitis censorem L. Plancum uia sibi decedere aedilis coegit; praeturae consulatusque honore equites R.Romanos matronasque ad agendum mimum produxit in scaenam. uenationes et in circo et in omnibus urbis regionibus dedit, munus etiam gladiatorium, sed tanta saeuitia, ut necesse fuerit Augusto clam frustra monitum edicto coercere. ex Antonia maiore patrem Neronis pro
Abbreviated transcription (Latin):
morte tunorde adpeticã ita expauit. ut haustũ uenenũ peteno a erio¬
muert. medicũq manu miserit. qdđ sibi prudens ac scie us inimsꝰ aoriũ
cepaset. Consultante aut̃ .G. ti.põpeio de medis ac neutrã parte se
S quentibꝰ. solus censut hostiũ num̃o habendos. Religt filiuĩ om̃ibe gen¬
tis sue ꝓculdubio p̃ferendũ. Is int̾ conscios cesaru necis qꝗ in sons s ap
narti lege pedia. cũ ad cassiũ brutũq se ꝓpinqͣ sibi cognations uinctos
ẽt ulisset. ꝓ utrĩes int̾itũ classẽ olum cõmissãretinuit. auxitẽ. neci
partib ubiq pł ligacis. M. antonio sponte & ingentis meriti loco
tradidit. Solusq om̃iũ ex his qͥ pari lege dãpnatierant resticut in
patriã. amplissimos honores ꝑcucurrit. ac subinde redintegra dis¬
sensione ciuili eidẽ antonio legat. delatã sibi sũmã ĩꝑĩ abbis quos

Expanded text:
mortem timore appetitam ita expauit, ut haustum uenenum paenitentia euomortem timore appetitam ita expauit, ut haustum uenenum paenitentia euomuerit medicumque manumiserit, quod sibi prudens ac sciens minus noxium temperasset. consultante autem Cn. Pompeio de mediis ac neutram partem sequentibus solus censuit hostium numero habendos. Reliquit filium omnibus gent Brutumque se propinqua sibi cognatione iunctos contulisset, post utriusque interitum classem olim commissam retinuit, auxit etiam, nec nisi partibus ubique profligatis M. Antonio sponte et ingentis meriti loco tradidit. solusque omnium ex iis, qui pari lege damnati erant, restitutus in patriam amplissimos honores percucurrit; ac subinde redintegrata dissensione ciuili, eidem Antonio legatus, delatam sibi summam imperii ab iis, quos
Abbreviated transcription (Latin):
tia cuiꝰq quasi tradita & ingenita retulerit. Ut gͥ paulo altiꝰ repe¬
tã: ut auus eiꝰ. c.N. domitiꝰ in tribunatu pontificib offensior. qd̾
aliũ qͣ se in patris sin locũ coaptassent: iuss. sac̾dotũ subro gaudoꝵ.
acolleguis ad popłm tͣnstulit. At in confulatu allobrogibꝰ aruer¬
nisq suꝑatis: elephanto ꝑ ꝓuinciã ĩuectꝰ ÷: turba militũ qͣsi¬
int̃ sollẽpnia triũpbi ꝓseqͥnte. In bc̃ dix̃ licins crasus orator ñ ec̃ mirandũ
pͥertaonẽ seuat᷑ uocaut. Mox consul imꝑatorẽ ab exercitib gallicis reteis¬
boro tẽptauit. Duccessorq ei ꝑ factionẽ nominat᷑ : pͥncipio aiuis belli
ad corfiniũ capts feruude dimisus i asfilienses obsidione laborantes cum
oduentr suo confir masset. repente destituit. elleq de haroratier saluoi
occubiuit dir neqi satis constans. & ingemo truci. in despatione ierua

Expanded text:
tia cuiusque quasi tradita et ingenita rettulerit. ut igitur paulo altius repetia cuiusque quasi tradita et ingenita rettulerit. ut igitur paulo altius repetam, atauus eius Cn. Domitius in tribunatu pontificibus offensior, quod alium quam se in patris sui locum cooptassent, ius sacerdotum subrogandorum a collegiis ad populum transtulit; at in consulatu Allobrogibus Aruernisque superatis elephanto per prouinciam uectus est turba militum quasiinter sollemnia triumphi prosequente. in hunc dixit Licinius Crassus orator non esse mirandum, quisitionem senatus uocauit; mox consul imperatorem ab exercitibus Gallicis retrahere temptauit successorque ei per factionem nominatus principio ciuilis belli ad Corfinium captus est. unde dimissus Massiliensis obsidione laborantis cum aduentu suo confirmasset, repente destituit acieque demum Pharsalica occubuit; uir neque satis constans et ingenio truci in desperatione rerum
Abbreviated transcription (Latin):
Enobarbi auctorẽ originis. itẽq cognominis hñt. I. domiũ.
occur su ̃ꝑasse tͣaunt᷑. nuntiaret senatui ac popło uictoriã de qͣ inc̾tũ
adhuc erat. atq in fidẽ maiestatis adeo ꝑmulsisse malas. ut enigro ru¬
cilũ exiq ad similẽ capillũ reddent. qd̾ insigne mansit & in pꝰt̾is
eiꝰ: ac magna pars rutila barba fuer̃. functi aut̃ c̃fulatib .uii. tri¬
umpho censuraq duplici. & int̃ patricios adlecti: ꝑseuerauer̃ om̃s
in eodẽ cognomine. Ac ne p̃nomina qͥdẽ ulla p̃t̃ ꝗͣ gnei & lucũ usur¬
part. eaq ipsa notabili uarietate mͦ continuantes unũqd̾ꝙ ꝑtrinas
ꝑsonas. mͦ alt̾nantes ꝑ singulas. Nã pͥmũ scd̾mq ac t̾ciũ enobarboꝵ.
lucios. rursus seq̃ntes.iii: ex ordine gneos accepimꝰ. reliqͦs: ñ ñ uicis¬
sim tũ lucios tũ gneos. Plures efamilia cognosci referre arbitror.
quo faciliꝰ appareat ita degn̾asse a suoꝵ uirtutibꝰ nero. ut tam̃ ui¬

Expanded text:
enobarbi auctorem originis itemque cognominis habent L.Lucium Doccursu imperasse traduntur, nuntiaret senatui ac populo uictoriam, de qua incertum adhuc erat; atque in fidem maiestatis adeo permulsisse malas, ut e nigro rutilum aerique adsimilem capillum redderent. quod insigne mansit et in posteris eius, ac magna pars rutila barba fuerunt. functi autem consulatibus septem, triumpho censuraque duplici et inter patricios adlecti perseuerauerunt omnes in eodem cognomine. ac ne praenomina quidem ulla praeterquam Gnaei et Luci usurparunt; eaque ipsa notabili uarietate, modo continuantes unum quodque per trinas personas, modo alternantes per singulas. nam primum secundumque ac tertium Ahenobarborum Lucios, sim tum Lucios tum Gnaeos. pluris e familia cognosci referre arbitror, quo facilius appareat ita degenerasse a suorum uirtutibus Nero, ut tamen ui
Abbreviated transcription (Latin):
gentos senatores sexcentosq eqͥtes romanos. Et quosdã fortunȩ
atq existimationis integre. ex hisdẽ ordinib c̃fectores qͦ ferarũ.
& uaria harenȩ ministĩa. Exhibiit & naumachiã. marina aqua
innãtib beluis. Itẽ pirricas qͣsdã enum̾o epheboꝵ. qͥb pꝰ editã oꝑã
diplomata ciuitatis romane singulis obtulit. Int̾ pirrichiarũ
argum̃ta. taurꝰ pasipha iligneo iuuence simulachro additã inũt. ut multi
spectantiũ credider. Icarꝰ: pͥmo statĩ conatu uixta cubiculũ eiꝰ decidit.
ipsũq cruore resꝑsit. Hĩ ꝑraro p̃side. cet̾um accubans pͥmũ parius fo¬
raminiubꝰ deinde toto podio adapto spectare c̃sueu̾at Instituit a& qͥuqͣnna¬
le certam̃ pͥmꝰ om̃iũ romȩ more g̾co triplex. Musicũ. gĩnicũ: equeste
Quod appellauit neronia. Dedicatis thermis atq g̾nnasio: senatuiq &

Expanded text:
gentos senatores sescentosque equites Romanos et quosdam fortunae gentos senatores sescentosque equites Romanos et quosdam fortunae atque existimationis integrae, ex isdem ordinibus confectores quoque ferarum et uaria harenae ministeria. exhibuit et naumachiam marina aqua innantibus beluis; item pyrrichas quasdam e numero epheborum, quibus post editam operam diplomata ciuitatis Romanae singulis optulit. inter pyrricharum argumenta taurus Pasiphaam ligneo iuuencae simulacro abditam iniit, ut multi spectantium crediderunt; Icarus primo statim conatu iuxta cubiculum eius decidit ipsumque cruore respersit. nam perraro praesidere, ceterum accubans, paruis primum foraminibus, deinde toto podio adaperto spectare consueuerat. Instituit et quinquennale certamen primus omnium Romae more Graeco triplex, musicum gymnicum equestre, quod appellauit Neronia; dedicatisque thermis atque gymnasio senatui quoqu
Abbreviated transcription (Latin):
sitq &̃ cameloꝵ qͣdrigas. Ludis quos ꝓ et̾nitate imꝑii susceptos ap-¬
pellari maximos uoluit. ex utroq ordine & sexupleriq ludicras
partes sustinuer̃. Notissimꝰ eques. R. elephanto suꝑsidens. ꝑgata-¬
dromũ decuturrit. Inducta ÷ afranii togata. que incendiuĩ scri-¬
bit᷑. concessũq ut scenici ardentis domꝰ suppellectilẽ diriꝑent: ac si¬
bi hab̾ent. Sparsa & popło missilia omiũ rerũ ꝑ om̃s dies. singula
cotidie. milia. aulũ cuiꝰq gn̾s multiplex penꝰ. thessere frum̃ta¬
riȩ. uestis. aurũ. argentũ. gẽme. margarite. tabule picte. man-¬
cipia. ium̃ta. atq ꝙ̃ mansuete fere. Nouissime naues. insule. agri.
hos ludos spectanit eꝓscenũ fastigio. Mun̾ẽ qd̾ in amphiteatro lig¬
neo in regione marcũ cãpi intͣ anni spaciũ fabricato dedit. ne-¬
minẽ occidit. ne noxioꝵ quidẽ. Exhibuit aut̃ ad ferrũ aẽ quadrin¬

Expanded text:
sitque etiam camelorum quadrigas. ludis, quos pro aeternitate imperii susceptos apsitque etiam camelorum quadrigas. ludis, quos pro aeternitate imperii susceptos appellari 'maximos' uoluit, ex utroque ordine et sexu plerique ludicras partes sustinuerunt; notissimus eques R. elephanto supersidens per catadromum decucurrit; inducta Afrani togata, quae Incendium inscribitur, concessumque ut scaenici ardentis domus supellectilem diriperent ac sibi haberent; sparsa et populo missilia omnium rerum per omnes dies: singula cotidie milia auium cuiusque generis, multiplex penus, tesserae frumentariae, uestis, aurum, argentum, gemmae, margaritae, tabulae pictae, mancipia, iumenta atque etiam mansuetae ferae, nouissime naues, insulae, agri. hos ludos spectauit e proscaeni fastigio. munere, quod in amphitheatro ligneo regione Martii campi intra anni spatium fabricato dedit, neminem occidit, ne noxiorum quidem. exhibuit autem ad ferrum etiam quadrin
Abbreviated transcription (Latin):
simo cuiq s are familiari destituto annua salaria. & qͥbꝰdã qͥngena con-¬
stituit. Itẽ p̃torianis cohortib frum̃tũ m̃struũ gͥtuitũ. E cũ de suppli¬
cio cuidã capite dãpnati ut ex more subscrib̾et admonet᷑: ꝗͣ uellem
inqͥt nescire litt̾as Om̃s ordines subinde ac memorit᷑ salutau̾. Agenti
senatui gr̾̃as: respondit cũ meruero. Ad cãpestores ȩxercitationes suas
admisit & plebẽ. Declamau̾q sepiꝰ publicȩ. Recitauit & carmina ñ modo
domi. s & intheatro tanta uniu̾soꝵ leticia: ut ob recitationẽ sup-¬
plicatio decreta sit. atq pars carminũ aureis litt̾is ioui capitolino
dicata. Spectacłoꝵ plurima & uaria gn̾a edidit. Iuuenales. citen-¬
ses. scenicos ludos. gladiatoriũ munꝰ. Iuuenalibꝰ. senes s c̃sulares anꝰq
matronas recepit ad lusũ. Circensib eqͥti secreta cet̾is tribuit. cõmi¬

Expanded text:
simo cuique, sed a re familiari destituto annua salaria et quibusdam quingena consimo cuique, sed a re familiari destituto annua salaria et quibusdam quingena constituit, item praetorianis cohortibus frumentum menstruum gratuitum. et cum de supplicio cuiusdam capite damnati ut ex more subscriberet admoneretur: 'quam uellem,' inquit, 'nescire litteras.' omnis ordines subinde ac memoriter salutauit. agenti senatui gratias respondit: 'cum meruero.' ad campestres exercitationes suas admisit et plebem declamauitque saepius publice; recitauit et carmina, non modo domi sed et in theatro, tanta uniuersorum laetitia, ut ob recitationem supplicatio decreta sit eaque pars carminum aureis litteris Ioui Capitolino dicata. Spectaculorum plurima et uaria genera edidit: iuuenales, circenses, scaenicos ludos, gladiatorium munus. iuuenalibus senes quoque consulares anusque matronas recepit ad lusum. circensibus loca equiti secreta a ceteris tribuit commi
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Discessitq iã uesꝑi: ex inm̃sis quib cumulabat᷑ honorib tantũ
patris patrie noĩe recusato ꝓpt etate POrsus hinc apietatis ostenta.¬
tione claudnuĩ apparatissimo fune̾ elatã laudauit c̃secrauit
Memorie domitũ patris honores maximos habuit. Matri sũmam
extubanti tribuno dedit. optimã matrẽ. Ac deinceps eiꝰdẽ sepe lec¬
tica ꝑ publicũ simul uectꝰ ẽ Antoniũ colaniã dedur adsctut ie
t̾anis ẽ p̾torio: additisq ꝑ domicilũ tͣaslationẽ dtassimnis pͥmi pila¬
riũ ubi & portũ oꝑis sũptuosisimi fec̃. Atq ut cerciorẽ adhuc in
dolẽ ostendet. ex augusti p̃scripto imꝑat᷑ũ se ꝓfessus. neq libalita¬
tis neq clem̃tie. ne comoditatis qͥdẽ exibende ullã occasionẽ emist.
Grauiora uectigalia aut aboleuit aut minuit/ P̃miade latoꝵ papie legis
ad qͣrtas redegit. Diusis popło uirit̃ qͣdragenis nũmis. senatoꝵ nobilis¬

Expanded text:
itque iam uesperi, ex immensis, quibus cumulabatur, honoribus tantum patris patriae nomine recusato propter aetatem. Orsus hinc a pietatis ostentatione Claudium apparatissimo funere elatum laudauit et consecrauit. memoriae Domitii patris honores maximos habuit. matri summam excubanti tribuno dedit 'optimam matrem' ac deinceps eiusdem saepe lectica per publicum simul uectus est. Antium coloniam deduxit ascriptis ueteranis e praetorio additisque per domicilii translationem ditissimis primipilarium; ubi et portum operis sumptuosissimi fecit. Atque utum se professus, neque liberalitatis neque clementiae, ne comitatis quidem exhibendae ullam occasionem omisit. grauiora uectigalia aut aboleuit aut minuit. praemia delatorum Papiae legis ad quartas redegit. diuisis populo uiritim quadringenis nummis senatorum nobilis
Abbreviated transcription (Latin):
tu cui nouissime int̾fuit. multũ ad concordiã lib̾os suos cohortatꝰ.
utriꝰq etatẽ supplicit̾ patrib cõm̃dauit. & in ultima cognitione
ꝓ tribunali accessisse se ad finẽ mortalitatis. qͥꝗͣ abͥominantib qͥ audi¬

Expanded text:
tu, cui nouissime interfuit, multum ad concordiam liberos suos cohortatus, tu, cui nouissime interfuit, multum ad concordiam liberos suos cohortatus, utriusque aetatem suppliciter patribus commendauit, et in ultima cognitione pro tribunali accessisse ad finem mortalitatis, quanquam abominantibus qui audi
Abbreviated transcription (Latin):
clisterẽ. ut quasi abundantia laboranti ã hoc gen̾e egestionis
subueniret᷑. Mors eiꝰ ce lata ÷ donec circa succe ssorẽ omĩa ordina¬
rent᷑. Itaq & quasi ꝓ egro adhuc uota fuscepta st̃: & indulti ꝑsimu¬
lationẽ comedi qͥ uelud desid̾anti oblectarent. Excessit.iiͦi. idꝰ octob.
asinio macello aciola auola conss. sexagesimo .iiii. etatis. imꝑũ¬
Quẽ honorẽ a nerone destitutũ ab olitũq: recepit mox ꝑ uespasianum.
Presagia mortis eiꝰ p̃cipua fuer̃. exortꝰ criite stelle ꝗͣ cometen uo¬
cant. tactũq de celo monum̃tũ drusi pacris. & qd̾ eodẽ anno ex oiũim
magistratuũ genẽ pleriq mortẽ obierant. S nec ipse ignorasse aut
dissumulasse ultima uite sue tp̾ra uidet᷑. aliqͦt qͥdẽ argum̃tis. Nã &
cũ c̃sules designaret: neminẽ ultra m̃sẽ qͦ obũt designauit. & insena¬

Expanded text:
clysteram, ut quasi abundantia laboranti etiam hoc genere egestionis clysteram, ut quasi abundantia laboranti etiam hoc genere egestionis subueniretur. mors eius celata est, donec circa successorem omnia ordinarentur. itaque et quasi pro aegro adhuc uota suscepta sunt et inducti per simulationem comoedi, qui uelut desiderantem oblectarent. excessit III. Id. Octob. Asinio Marcello Acilio Auiola coss. sexagesimo quarto aetatis, imquem honorem a Nerone destitutum abolitumque recepit mox per Vespasianum. praesagia mortis eius praecipua fuerunt: exortus crinitae stellae, quam cometen uocant, tactumque de caelo monumentum Drusi patris, et quod eodem anno ex omnium magistratuum genere plerique mortem obierant. sed nec ipse ignorasse aut dissimulasse ultima uitae suae tempora uidetur, aliquot quidem argumentis. nam et cum consules designaret, neminem ultra mensem quo obiit designauit, et in sena
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc qñ stat᷑a ꝑmitt̾et togã dare destinasset: adiecit ut tandẽ po¬
N płs .R. uerũ cesarẽ habeat. Non multoq pꝰ testam̃tũ ꝙ̃ c̃scripsit ac
ab agrippina ꝗͣ p̃t̃ hec c̃scientia qͦ nec minꝰ delatores multoꝵ crimi¬
nũ arguebant. Et ueneno qͥdẽ occisũ c̃uenit. ubi aeͣ ꝑ quẽ dato discre¬
.i. pat. Quidã tͣdt̃ epulanti in arce cũ sac̾dotib ꝑbalotũ spadonẽ p̃¬
gustatorẽ. alii domestico contiuio ꝑ ipsã agrippinã. q̃ bolecũ
medicatũ auidissimo ciboꝵ taliũ optulerat. Etiã de subseqͣntibꝰ aiu̾sa
fama t. Multi statĩ hausto ueneno obmutiusse auint. excruciatũq
dolorib nocte tota: defecisse ꝓpe lucẽ. Non nulli int̾ initia c̃sopitũ.
dein̾ cibo affluente euominsse omĩa : repetitũq toxico. incertum¬
pulti ne addito cũ uelud exhaustũ refici cibo oport̾et: an inmissoꝑ

Expanded text:
adhuc, quando statura permitteret, togam dare destinasset, adiecit: 'ut tandem poadhuc, quando statura permitteret, togam dare destinasset, adiecit: 'ut tandem populus R. uerum Caesarem habeat.' non multoque post testamentum etiam conscripsit ac , praeuentus est ab Agrippina, quam praeter haec conscientia quoque nec minus delatores multorum criminum arguebant. Et ueneno quidem occisum conuenit; ubi autem et per quem dato, discrepat. quidam tradunt epulanti in arce cum sacerdotibus per Halotum spadonem praegustatorem; alii domestico conuiuio per ipsam Agrippinam, quae boletum medicatum auidissimo ciborum talium optulerat. etiam de subsequentibus diuersa fama est. multi statim hausto ueneno obmutuisse aiunt excruciatumque doloribus nocte tota defecisse prope lucem. nonnulli inter initia consopitum, deinde cibo affluente euomuisse omnia, repetitumque toxico, incertumpultine addito, cum uelut exhaustum refici cibo oporteret, an immisso per
Abbreviated transcription (Latin):
tribunali q̃ hom̃icis locutꝰ ÷ b̾sib̾. Quotiens qͥdẽ boste ł insidiatoreᷤ
ultꝰ eet. excubitori tribuno signũ de more poscenti: ñ tem̾e aliud dedit ꝗͥ
g̾tas scripsit historias t̾yrrecͥinꝰon uiginti carchedoniacon: uiii. Quarũ¬
causa uet̾i alexandrie mufio additũ ex ipsiꝰ noĩe. institutũq ut quot¬
annis in altm tsrrecinon libri. in alt̾o carchedoniacon dieb statutis uelud
in auditorio recitarent᷑. toti asitgulis ꝑ uices. Sub exitu uite signa q̃dã
nec obscuna penitentis de matrimonio agrippine. deq neronis adop¬
tione dedat. Siqͥdẽ cõmemorantib lib̾tis ac laudantibꝰ cognitionẽ. q̃ pͥdie
qͣndã adult̾ũ ream c̃dẽpnanit. sibi qͦ infatis eẽ iactauit oĩa inpu¬
dica s ñ ĩpimita matrimonia. & subinde obiuũ sibi britannicũ artiꝰ
c̃plexꝰ bortatꝰ ÷ ut cresceret: intionẽq ase omniũ factoꝵ accipet.

Expanded text:
tribunali etiam Homericis locutus est uersibus. quotiens quidem hostem uel insidiatorem tribunali etiam Homericis locutus est uersibus. quotiens quidem hostem uel insidiatorem ultus esset, excubitori tribuno signum de more poscenti non temere aliud dedit quaet Graecas scripsit historias, Tyrrhenicon uiginti, Carchedoniacon octo. quarucausa ueteri Alexandriae Musio additum ex ipsius nomine nouum; institutumque ut quotannis in altero Tyrrhenicon libri, in altero Carchedoniacon diebus statutis uelut in auditorio recitarentur toti a singulis per uices. Sub exitu uitae signa quaedam nec obscura paenitentis de matrimonio Agrippinae deque Neronis adoptione dederat, siquidem commemorantibus libertis ac laudantibus cognitionem, qua pridie quandam adulterii ream condemnarat, sibi quoque in fatis esse iactauit omnia impudica, sed non impunita matrimonia; et subinde obuium sibi Britannicum artius complexus hortatus est, ut cresceret rationemque a se omnium factorum acciperet;
Abbreviated transcription (Latin):
uere sibi de suꝑiorib tradendi potestatẽ relictã. Correptꝰ sepe  a
matre & ab auia: pͥoris mat̾ie duo uolumina. p̃tioris unũ & qͣdra¬
pinta peliqͥt: Cõposuit& deuita sua octo uolumina. magis inepte q
inelegan tẽ ciceronis defensionẽ adu̾sus asinũ galli libros satis eru¬
ditam. Nouas ẽ cõm̃tꝰ ÷ litt̃as.ii. ac num̃o uetũ qsi maxine nesesan¬
asaddidit. De qͣrũ ratione tũ pͥuatꝰ adhuc uolum̃ edidisset mor pͥnceps ñ
difficult̃ obtinut. ut in usu qͦ ꝓmiscuo e̾ent. Extatrał seͥpta ĩ plerisq
uibris. ac diurnis titułq oꝑũ. Hec minore cura g̾ta sudia secutꝰ e. A
morẽ p̾stantiãq linguȩ occasione om̃i ꝓfessꝰ. C uidã bar baro g̾ce ac
trib conscriptis achaia. gratã sibi ꝓiuntiã ait cõmuniũ studioꝵ cõmꝰ¬
cio as sepe in senatu legatis ꝑ petua oratione refpondit. Multũ i. ꝓ

Expanded text:
uere sibi de superioribus tradendi potestatem relictam, correptus saepe et a uere sibi de superioribus tradendi potestatem relictam, correptus saepe et a matre et ab auia. prioris materiae duo uolumina, posterioris unum et quadraginta reliquit. composuit et 'de uita sua' octo uolumina, magis inepte quam ineleganter; item 'Ciceronis defensionem aduersus Asini Galli libros' satis eruditam. nouas etiam commentus est litteras tres ac numero ueterum quasi maxime necessarias addidit; de quarum ratione cum priuatus adhuc uolumen edidisset, mox princeps non difficulter optinuit ut in usu quoque promiscuo essent. extat talis scriptura in plerisa studia secutus est, amorem praestantiamque linguae occasione omni professus. cuidam barbaro Graece ac tribus conscriptis Achaia, gratam sibi prouinciam ait communium studiorum commercio; ac saepe in senatu legatis perpetua oratione respondit. multum uero pro
Abbreviated transcription (Latin):
publice orantibꝰ. cũ excandusset: nichil bab̾e se uociferatꝰ ÷ qͣre eos
demereat᷑. Siquẽ aliũ: & se lib̾ũ eẽ. Nã illa eiꝰ catidiana. & plane om̃ũ
infacundo neq indocto: ĩmo &ẽ ꝑtinacit̃ libalib studiis dedito. histo ꝗ¬
piã in adolescentia hortante. I. liuio. sulpicio ñ flauo ẽ adiuuante. scri¬
be adgresse. E cũ pͥmũ freqñti auditorio cõmisissert. egre ꝑlegi. refri¬
geratꝰ sepe asemetipso. Nã cũ initicio recitationis defractis cõplit¬
rib subsellus obesitatẽ cuĩdã risus exortꝰ eẽt ne sedato qͥdẽ tumultu
tẽpare potuit Nex int̾uallo subinde fach reminisceret᷑. cat̾innosq
reuocaret. In pͥncipatu & ꝙ scripsit plurimũ & asidue recitauit ꝑ
lestorẽ. Initiũ aut̃ sũpsit historiȩ pꝰcedẽ cesaris dictatoris s a tnsũt
ad inferiora tp̃ra: cepitq a pace ciuili. cũ sentiret neq lib e neqi

Expanded text:
publice orantibus cum excanduisset, nihil habere se uociferatus est, quare eos publice orantibus cum excanduisset, nihil habere se uociferatus est, quare eos demereatur; si quem alium, et se liberum esse. nam illa eius cotidiana et plane omnium infacundo neque indocto, immo etiam pertinaciter liberalibus studiis dedito. Historiam in adulescentia hortante T. Liuio, Sulpicio uero Flauo etiam adiuuante, scribere adgressus est. et cum primum frequenti auditorio commisisset, aegre perlegit refrigeratus saepe a semet ipso. nam cum initio recitationis defractis compluribus subsellis obesitate cuiusdam risus exortus esset, ne sedato quidem tumultu temperare potuit, quin ex interuallo subinde facti reminisceretur cachinnosque reuocaret. in principatu quoque et scripsit plurimum et assidue recitauit per lectorem. initium autem sumpsit historiae post caedem Caesaris dictatoris, sed et transiit ad inferiora tempora coepitque a pace ciuili, cum sentiret neque libere neque
Abbreviated transcription (Latin):
lina pꝰꝗͣ in triclinio decubuit: cur domina ñ uenaret reqͥsũt. Multos ex his
quos capite dãpnau̾at pꝰtõ statim die & in consiliũ & ad alee lusũ admo¬
neri iussit. & quasi morarent᷑ ut sõpniculosos ꝑ nuntiũ increpuit.
Ducturꝰ c̃tra fas agrippinã uxorẽ: ñ cessauit om̃i oratione filiã & alimã
O tidẽ diuulgauit neminẽ unꝗͣadoptionẽ familie claudie insertũ. Ser¬
monis si rerũq tantã sepe neglegentiã ostendit. ut nec qͥs nec int̃qͥs.
quoue tẽpore aloco u̾ba facẽt: scire aut cogitare existimaret᷑. Cũ delanis
solitꝰ eẽt uinũ olim ae ipse pet̾e. De questore qͦdã candidato. int̃ causas
susfragationis sue posint. qd pat̃ esfrigidã egro sibi tẽpostiue dedisset.
Inaucta teste insenatu: hȩc inquit matris meȩ lib̾ta or ornatese fuit
s me patronũ sẽꝑ existimauit. hoc idõ dixi. qd̾ qdã st̃ ad huc in do¬
mo mea qui me patronũ ñ putant: S & ꝓtribunali ostiensib qͥddã

Expanded text:
ina, paulo post quam in triclinio decubuit, cur domina non ueniret requisiit. multos ex iis, quos capite damnauerat, postero statim die et in consilium et ad aleae lusum admoneri iussit et, quasi morarentur, ut somniculosos per nuntium increpuit. ducturus contra fas Agrippinam uxorem, non cessauit omni oratione filiam et alumnam tidem diuulgauit neminem umquam per adoptionem familiae Claudiae insertum. Sermonis uero rerumque tantam saepe neglegentiam ostendit, ut nec quis nec inter quos, quoue tempore ac loco uerba faceret, scire aut cogitare existimaretur. cum de lanisolitus esset uinum olim et ipse petere. de quaesturae quodam candidato inter causas suffragationis suae posuit, quod pater eius frigidam aegro sibi tempestiue dedisset. inducta teste in senatu: 'haec,' inquit, 'matris meae liberta et ornatrix fuit, sed me patronum semper existimauit; hoc ideo dixi, quod quidam sunt adhuc in domo mea, qui me patronum non putant.' sed et pro tribunali Ostiensibus quiddam
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑũ tẽpꝰ nicħ habuit antiquiꝰ. quã ꝓpe afflictã nutantẽq rẽ .s. sta¬
bilire pͥmo. deinde & ornare. Milites pars uictorie fiducia. pars igno¬
minie dolore. ad om̃em licentiã audatiãq ꝓcesserant. S & ꝓiuntię
ciuitatesq lib̾e. necñ & regna q̃dã tumultuosiꝰ int̾ se agebant. Quare
uitellianoꝵ quidẽ & exauctorauit plurimos & cohercuit. Parcicipibꝰ aut̃
uictorie adeo nicħ extͣ ordinẽ indulsit. ut &̃ legittima p̃mia sero
ꝑ soluerit: Ac nequã occasionẽ corrigendi disciplinã p̃t̾mitt̾et. adole¬
scentulũ fraglantẽ unguento. cũ sibi ꝓ impetͣta p̃fectura gr̾as ag̾et.
nutii asꝑnatꝰ uoce ẽ gͣuissima increpuit. Maliussẽ aliũ aboluisses.

Expanded text:
inperii tempus nihil habuit antiquius quam prope afflictam nutantemque rem p. stainperii tempus nihil habuit antiquius quam prope afflictam nutantemque rem p. stabilire primo, deinde et ornare. Milites pars uictoriae fiducia, pars ignominiae dolore ad omnem licentiam audaciamque processerant; sed et prouinciae ciuitatesque liberae, nec non et regna quaedam tumultucoercuit, participibus autem uictoriae adeo nihil extra ordinem indulsit, ut etiam legitima praemia sero persoluerit. ac ne quam occasionem corrigendi disciplinam praetermitteret, adulescentulum fragrantem unguento, cum sibi pro impetrata praefectura gratias ageret, nutu aspernatus, uoce etiam grauissima increpuit: 'maluissem alium oboluisses
Abbreviated transcription (Latin):
ab ẽẽ s constabat. Ac stacĩ aduen̾e litẽ. fusas apud cremonã uitellũ. copias.
ipsũ in urbe intemptũ nuntiantes. Auctoritas & qͣsi maiestas q̃da it sciliet
inopinato. &e adbuc nouo pͥncipi deerat. ħ qͦ accessit. E plebe quidã lumi¬
nib orbatꝰ. itẽ aliꝰ de bilicrure ꝓtribunali parit̾ adier̃. orantes opem ua¬
litudinis demonstratã ase rapide ꝑ quietẽ. Restituturũ ocłos si inspusset.
confirmat᷑um crus: si dignaret᷑ calce c̃ting̾e. Cum uit fides eẽt ullo mit̃
succensurã. i dõq ne exꝑiri quidẽ audet. extremo hortantib amicis palã
ꝓ contione utr̃q tẽptauit. Nec euentꝰ defuit. ꝑ idẽ tempꝰ cegee in ar¬
chadia instinctu uaticinantiũ effo̾sa st̃ sacrato loco uasa oꝑis antiq. atq
in his assimił uespasiano imago. lalis tanqͣ cũ fama in urbẽ reu̾sus acto¬
de uideis triũpho c̃sulatꝰ octo uet̾i addidit. Suscepit & cenfurã. Ac ꝑtotũ

Expanded text:
abesse constabat. ac statim aduenere litterae fusas apud Cremonam Vitelli copias, ipsum in urbe interemptum nuntiantes. Auctoritas et quasi maiestas quaedam ut scilicet inopinato et adhuc nouo principi deerat; haec quoque accessit. e plebe quidam luminibus orbatus, item alius debili crure sedentem pro tribunali pariter adierunt orantes opem ualitudini demonstratam a Serapide per quietem: restituturum oculos, si inspuisset; confirmaturum crus, si dignaretur calce contingere. cum uix fides esset ullo modo rem successuram ideoque ne experiri quidem auderet, extremo hortantibus amicis palam pro contione utrumque temptauit, nec euentus defuit. per idem tempus Tegeae in Archadia instinctu uaticinantium effossa sunt sacrato loco uasa operis antiqui atque in iis assimilis Vespasiano imago. Talis tantaque cum fama in urbem reuersus actode Iudaeis triumpho consulatus octo ueteri addidit; suscepit et censuram ac per totum
Abbreviated transcription (Latin):
nantẽq ad corporis curã partheniꝰ cubiculo p̃positꝰ conu̾tit. nuntians
eẽ qͥ magnũ nescio qͥd afferret: nec differrendũ. Itaq sũmotis om̃ib
incubicłm se recepit. atq ibi occisꝰ ÷. De insidiarũ cedisq genere.¬

Expanded text:
nantemque ad corporis curam Parthenius cubiculo praepositus conuertit, nuntians nantemque ad corporis curam Parthenius cubiculo praepositus conuertit, nuntians esse qui magnum nescio quid afferret, nec differendum. itaque summotis omnibus in cubiculum se recepit atque ibi occisus est. De insidiarum caedisq
Abbreviated transcription (Latin):
tina cẽpestate deiecto funẽ. semiustũ cadauer discerꝑent canes:
idq ei cenanti amimo latino. qͥ p̃t̾iens forte animadu̾t̾at int̾ cet̾as
diei fabulas referret᷑. Pridie ꝗͣ ꝑiret. cũ oblatos tub̾es seruari uis-¬
sisset in crastinũ: ad iet̾. simͦ uti licuerit. Et comu̾sus ad ꝓximos. affir¬
mauit fore ut se q̃nti die luna se in aqͣrio cruentaret. factũq aliqd̾
existeret. de qͦ loquerent᷑ hoĩes ꝑ t̾rarũ orbẽ. At curta mediã noctẽ ita
⁊ ext̾ritꝰ: ut estrato ꝓsiliret. Dehinc mane aruspicẽ ex g̾mania
missũ. qͥ c̃sultꝰ de fulgure mutationẽ rerũ p̃dix̾at: audũt c̃dẽpnauitq
Ac dũ exulceratã in fronte uerrucã uehem̃tiꝰ scalpit. ꝓfluente san¬
gume: utinã inquit hactenꝰ. Ic̃ horas reͤqͥrenti ꝓ qͥnta ꝗͣ metuebat
sexta ex industria nuntiata ẽ. His uelud transacto iã ꝑicło letũ festi¬¬

Expanded text:
tina tempestate deiecto funere semiustum cadauer discerperent canes, tina tempestate deiecto funere semiustum cadauer discerperent canes, idque ei cenanti a mimo Latino, qui praeteriens forte animaduerterat, inter ceteras diei fabulas referretur. Pridie quam periret, cum oblatos tubures seruari iussisset in crastinum, adiecit: 'si modo uti licuerit,' et conuersus ad proximos affirmauit fore ut sequenti die luna se in aquario cruentaret factumque aliquod existeret, de quo loquerentur homines per terrarum orbem. at circa mediam noctem ita est exterritus, ut e strato prosiliret. dehinc mane haruspicem ex Germania missum, qui consultus de fulgure mutationem rerum praedixerat, audiit condemnauitque. ac dum exulceratam in fronte uerrucam uehementius scalpit, profluente sanguine: 'utinam,' inquit, 'hactenus.' tunc horas requirenti pro quinta, quam metuebat, sexta ex industria nuntiata est. his uelut transacto iam periculo laetum festi
Abbreviated transcription (Latin):
flaiuegentis. Itẽ domꝰ palatina. & cubicłm ipsiꝰ atq aẽ ebasi statue tri¬
umphał titulus excussus ui ꝓcelle. in monum̃tũ ꝓximũ decidit.
Arbor que pͥuato adhuc uespasiano eu̾sa surrexerat. tẽ rursus re¬
pente corrint. Ptenestina fortuna toto imꝑuspatio annũ nouũ
sine sanguinis m̃tione. Mineruã quã suꝑsticiose colebat sõpniauit
excede sacrario. negantẽq ultra se tueri eũ posse. qd ex armata ee̾t
aiaue. Nulla tam̃ re ꝑinde cõmotꝰ ẽ. ꝗͣ responso casuq ascletario¬
nis matematici. Hc̃ delatũ. nec inficiantẽ iactasse se q̃ proui disset.
ex arte sciscitatꝰ ẽ. qͥs ipsũ man̾et exitꝰ. Et affirmantẽ fore ut breui
laceraret᷑ a canibꝰ. int̾fici quidẽ sine mora: s ad coarguendã tem̾itatẽ
artis. sepeliri qͦ accuratissime iiꝑauit. Qđ cũ fieret. euenit ut repen.¬

Expanded text:
Flauiae gentis, item domus Palatina et cubiculum ipsius, atque etiam e basi statuae triFlauiae gentis, item domus Palatina et cubiculum ipsius, atque etiam e basi statuae triumphalis titulus excussus ui procellae in monimentum proximum decidit. arbor, quae priuato adhuc Vespasiano euersa surrexerat, tunc rursus repente corruit. Praenestina Fortuna, toto imperii spatio annum nouum sine sanguinis mentione. Mineruam, quam superstitiose colebat, somniauit excedere sacrario negantemque ultra se tueri eum posse, quod exarmata esset a Ioue. nulla tamen re perinde commotus est quam responso casuque Ascletarionis mathematici. hunc delatum nec infitiantem iactasse se quae prouidisset ex arte, sciscitatus est, quis ipsum maneret exitus; et affirmantem fore ut breui laceraretur a canibus, interfici quidem sine mora, sed ad coarguendam temeritatem artis sepeliri quoque accuratissime imperauit. quod cum fieret, euenit ut repen
Abbreviated transcription (Latin):
re ꝑ imagines quicqͥd at̾go fieret ꝓuidet. Nec nͥ secretoatq solus
plerasq custodias. receptis qͥdẽ in manũ catenis audiebat. Utq do¬
mesticis ꝑsuadet. ne bono qͥdẽ exemplo audiendã ẽẽ patroninecẽ.
ep᷑phroditũ a libellis capitali pena c̃dẽpnauit. qd̾ pꝰ destitutionẽ
nero in adipiscenda morte manueiꝰ adiutꝰ existimabat᷑. Deniq
flauiũ clem̃tẽ patruelẽ suũ c̾cẽptissime mnertie. cuꝰ filios &̃ tũ par¬
uulos successores palã destinau̾at. & abolito pͥori noĩe alt̾m uespa¬
sianũ appellari usserat. altm̃ domitianũ. repente ex tenuissima suspicio¬
ne tantũ non in ipso eiꝰ consulatu int̾emit: quo maxime facto: matu¬
rauit sibi exitiũ. Continius octo m̃sib tot fulgura facta nuntiataq
st̃: ut exclamau̾it. feriat iã quẽ uolet. Iactũ de celo capitoliũ. tẽplũq

Expanded text:
re per imagines quidquid a tergo fieret prouideret. nec nisi secreto atque solus re per imagines quidquid a tergo fieret prouideret. nec nisi secreto atque solus plerasque custodias, receptis quidem in manum catenis, audiebat. utque domesticis persuaderet, ne bono quidem exemplo audiendam esse patroni necem, Epaphroditum a libellis capitali poena condemnauit, quod post destitutionem Nero in adipiscenda morte manu eius adiutus existimabatur. denique Flauium Clementem patruelem suum contemptissimae inertiae, cuius filios etiam tum paruulos successores palam destinauerat abolitoque priore nomine alterum Vespasianum appellari, alterum Domitianum, repente ex tenuissima suspicione tantum non in ipso eius consulatu interemit. quo maxime facto maturauit sibi exitium. Continuis octo mensibus tot fulgura facta nuntiataque sunt, ut exclamauerit: 'feriat iam, quem uolet.' tactum de caelo Capitolium templumque
Abbreviated transcription (Latin):
uxoris. Annũ diẽq ultimũ uite iã pͥdẽ suspectũ habebat. horã &̃ necñ
& genꝰ mortis. Adolescentulo chaldei cuncta p̃dix̾ant. ẜ at̃ qͦ suꝑ cenã
qͦndã fungis abstinentẽ palã inriserat. ut ignarũ sortis sue qd̾ non
ferrũ patiꝰ tim̾et. Quare pauidꝰ sẽꝑ atq anxiꝰ: minimis &̃ suspitio¬
nib p̃t̃ madũ cõmouebat᷑. ut edicti de excidendis uineis ꝓpositi
gr̃am facẽ. non alia ^ re xepulsus credat᷑. Nãq qd̾ sparsi libelli cum his
norẽ. ꝗͥꝗͣ om̃iũ taliũ appetentissimꝰ recusauit. quo decretũ erat. ut
quotiens gereret c̃sulatũ: equites .R. qͥb sors obtigisset. trabeati
ce cũ hastis militarib p̃ced̾ent eũ int̾ lictores apparitoresq. Tep̃r
uͦ suspecti ꝑicłi appropinqͣnte: sollicitior in dies porticuũ in qͥb
spaciari consuerat parietes phengite lapide distinx̃. e cuiꝰ splendo¬

Expanded text:
uxoris. annum diemque ultimum uitae iam pridem suspectum habebat, horam etiam nec non uxoris. annum diemque ultimum uitae iam pridem suspectum habebat, horam etiam nec non et genus mortis. adulescentulo Chaldaei cuncta praedixerant; pater quoque super cenam quondam fungis abstinentem palam irriserat ut ignarum sortis suae, quod non ferrum potius timeret. quare pauidus semper atque anxius minimis etiam suspicionibus praeter modum commouebatur. ut edicti de excidendis uineis propositi gratiam faceret, non alia magis re compulsus creditur, quam quod sparsi libelli cum his norem, quamquam omnium talium appetentissimus, recusauit, quo decretum erat ut, quotiens gereret consulatum, equites R. quibus sors obtigisset, trabeati et cum hastis militaribus praecederent eum inter lictores apparitoresque. Tempore uero suspecti periculi appropinquante sollicitior in dies porticuum, in quibus spatiari consuerat, parietes phengite lapide distinxit, e cuius splendo
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cantes ut palfuriũ fu̾rã restituerat. pulsũ olim senatu. ac tc̃ de ora-¬
torib coronatũ: nullo responso dignatꝰ. tace̾ tantũmͦ iussit uoce p̃co¬
nis. Pari arrogantia cũ ꝓcuratoꝵ suoꝵ noĩe formalẽ dictaret epłam:
ac serma ne cuiꝰꝗͣ appellaret᷑ alit̃. Statuas sibi in capitolio ñ nͥ aureas
&e argenteas poni ꝑmisit ac pondđis. Ceruianos arcꝰq cũ qͣdrigis & in¬
signib triũphoꝵ ꝑ regiones urb̾ tantos aut tot exstrux̃. ut cuidã gce¬
medios c̃tinuau̾. Om̃s aut̃ pene titulo tenꝰ gessit. nec quẽꝗͣ ultͣ kł mai.
Pleros: ad idꝰ usq ianuarias. Paut̃ duos tr iũphos. g̾manici᷑ cognoĩe ab¬
sumpto: septẽbrẽ m̃sẽ & octobrẽ ex appellationib sius g̾manicũ domitianũq
tͣns noĩauit. qđ alt̾o suscepisset imꝑiũ. alt̾o natꝰ ee̾t. ꝑhec t̾ribił cunctis &
inuisus: tandẽ opp̃ssus ÷ amicoꝵ lib̃toꝵq intimoꝵ c̃spiratione simul&

Expanded text:
cantis, ut Palfurium Suram restitueret pulsum olim senatu ac tunc de oratoribus coronatum, nullo responso dignatus tacere tantum modo iussit uoce praeconis. pari arrogantia, cum procuratorum suorum nomine formalem dictaret epistulac sermone cuiusquam appellaretur aliter. statuas sibi in Capitolio non nisi aureas et argenteas poni permisit ac ponderis certi. Ianos arcusque cum quadrigis et insignibus triumphorum per regiones urbis tantos ac tot extruxmedios continuauit, omnes autem paene titulo tenus gessit nec quemquam ultra Kal. Mai., plerosque ad Idus usque Ianuarias. post autem duos triumphos Germanici cognomine asumpto Septembrem mensem et Octobrem ex appellationibus suis Germanicum Domitianumque transnominauit, quod altero suscepisset imperium, altero natus esset. Per haec terribilis cunctis et inuisus, tandem oppressus est amicorum libertorumque intimorum simul et
Abbreviated transcription (Latin):
ermanicus .G. cȩsaris pat̃. drusi & minoris antoniȩ filꝰ a
tybio patruo adoptatꝰ: questurã qͥnqͣnnio anteꝗͣ ꝑleges
liceret. & pꝰeã consulatũ stati gessit Missusq ad exercitũ
In gͥmaniã. excessu augusti nunciato: legiones uniu̾sas imꝑatorem
tib̃iũ ꝑtinacissime recusantes. & sibi sũmã. rei .p. deferentes. incer¬
tũ pietate anconstantia maiore c̃pescuit. atq hoste mox deuicto:
triũ phauit. Consul deinde itum creatꝰ. ac priꝰꝗͣ honorẽ iniret ad cõpo¬
uendũ orientis statũ expulsus. cũ armeniȩ regẽ de uicisset. capado¬
tiã in ꝓuinciȩ formã redegisset. sannũ agens etatis qͣrtũ & tricesi¬
ũ diurno morbo antiochiȩ obũt: ñ sine ueneni suspicione. Ha
liuores qui toto corpore erant & spumas q̃ pos fluebant eremati
ẜ cor int̾ ossa incorruptũ reꝑtũ ÷. cuiꝰ ea natura existimat᷑: ut
In Retũ ueneno: igne confici neqͥat. Obitt aut̃ ut opinio fuit¬

Expanded text:
ermanicus, C. Caesaris pater, Drusi et minoris Antoniae filius, a Tiberio patruo adoptatus, quaesturam quinquennio ante quam per leges liceret et post eam consulatum statim gessit, missusque ad exercitum in Germaniam, excessu Augusti nuntiato, legiones uniuersas imperatorem Tiberium pertinacissime recusantis et sibi summam rei p. deferentis incertum pietate an constantia maiore compescuit atque hoste mox deuicto triumphauit. consul deinde iterum creatus ac prius quam honorem iniret ad componendum Orientis statum expulsus, cum Armeniae regem deuicisset, Cappadociam in prouinciae formam redegisset, annum agens aetatis quartum et tricensimum diuturno morbo Antiochiae obiit, non sine ueneni suspicione. nam praeter liuores, qui toto corpore erant, et spumas, quae per os fluebant, cremati quoque cor inter ossa incorruptum repertum est, cuius ea natura existimatur, ut tinctum ueneno igne confici nequeat. obiit autem, ut opinio fuit
Abbreviated transcription (Latin):
eoq tardissimo. snec sine molli quadã digitoꝵ gesticulatione. Que
omĩa ingͣta atq arrogantiȩ plena. & animadu̾tit augustꝰ ineo:
& excusare tẽptauit sepe apud senatũ ac popłm. ꝓfessus nature ui¬
cia eẽ. ñ animi. Ualitudine ꝓsꝑrima usus ÷ tpr̃e quidẽ pͥncipatꝰ
pene toto ꝓpe. iͥsułam. quãius atricesimo et̾atis anno arbitratu¬
S eam suo rexerit. sine adium̃to consilioue medicoꝵ Circa deos acre¬
ligones neglegentior. qͥppe addictꝰ mat̾e matice. plenꝰq ꝑsuasio¬
nis cuncta fato agi. Tonitrua tam̃ p̃t̃ modũ expauescebat. Et tur¬
batiore celo nunꝗͣ ñ coronã laureã capite gestauit. qd fulmine¬
o adflarineget᷑ id genꝰ frondis. Artes lib̾ales utriꝰq gen̾is studiosissi¬
me coluit. In oratione latina secutꝰ ÷ coruinũ messalã. quẽ senẽ ad¬
olescens obseruarat. S affectatione & morositate nunia obscura¬

Expanded text:
eoque tardissimo, nec sine molli quadam digitorum gesticulatione. quae eoque tardissimo, nec sine molli quadam digitorum gesticulatione. quae omnia ingrata atque arrogantiae plena et animaduertit Augustus in eo et excusare temptauit saepe apud senatum ac populum professus naturae uitia esse, non animi. ualitudine prosperrima usus est, tempore quidem principatus paene toto prope inlaesa, quamuis a tricesimo aetatis anno arbitratu eam suo rexerit sine adiumento consilioue medicorum. Circa deos ac religiones neglegentior, quippe addictus mathematicae plenusque persuasionis cuncta fato agi, tonitrua tamen praeter modum expauescebat et turbatiore caelo numquam non coronam lauream capite gestauit, quod fulmine afflari negetur id genus frondis. Artes liberales utriusque generis studiosissime coluit. in oratione Latina secutus est Coruinum Messalam, quem senem adulescens obseruarat. sed adfectatione et morositate nimia obscura