comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nasium principis ꝑ omẽm locum ponuntur: premia ⁊ honores delator
pollicencia Ipse quoq cum ob iundicta necis fraternę regnumq recuꝑ¬
andum ad oceidentis partes uenisset ⁊ ex tincto tritnno regni solus
arce potiretur: fatigare occidentales ep̃os. ⁊ ꝑdeceptione ad consensum
arrianȩ heresȩos cogere aggreditur. Athanasu pruis condempnacio¬
ne premissa. ⁊ uelut obicis ualidissimi obieccione sublata xxi.
cepti : Dionisius uero. eusebius. paulinus. rodanus. ⁊ lucifer dolum
esse uinegocio ꝓclamantes: asserentesq quod subscriptio in athanasiũ
ion aliam obcausam quam destruendę fidei moliretur in exilium tru

Expanded text:
nasium Principis per omnem locum ponuntur, praemia et honores delatoribus nasium Principis per omnem locum ponuntur, praemia et honores delatoribus pollicentia. Ipse quoque cum ob vindictam necis fraternae, regnumque recuperandum ad Occidentis partes venisset, et extincto tyranno, regni solus arce potiretur, fatigare Occidentales Episcopos, et per deceptionem ad consensum Arianae haereseos cogere aggreditur, Athanasii prius condemnatione praemissa, et velut obicis validissimi objectione sublata. cepti. Dionysius vero, Eusebius, Paulinus, Rhodanius, et Lucifer, dolum in negotio esse proclamantes, asserentesque quod subscriptio in Athanasium, non aliam ob caussam, quam destruendae fidei moliretur, in exilium tru
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcerto se comꝑisse. quod sacerdos dĩ summi athanasius iniuste fugas ⁊ cxilia
pateretur: hunc itaq rectȩ facere: si absq ulla molestia loco suo restitueret: Si¬
uero id nollet sibi curȩ futurum ut ipse ad impleret: regni eiꝰ tamen intima
penetruns. ⁊ pęnas dignssimas de auetoribus sceleris sumens: Quibus scriptis:.¬
ꝑterritus constaneus quod posset facere et quȩ minabatur: Sicuti consciꝰ
erit de frȩ̃: simulata benignitate ultro ad se uenire athanasium ubet. ut le¬
un increpacione ꝑstrictum. ad accłam suam ꝑmitteret securum: Ammo¬
accłam iubet: Sed cum manenti scelere impr̃ constans regno si mul ⁊ui¬
ta fuisset exeptus: rursum inathanasium ueteres illi incentores. principis
hodia resuscitare cȩper̃: Fugatoq de eccła: in locum eiꝰ georgium quendã
ꝑfidie ⁊ immanitatis suȩ socium nuttunt: Nam pruis: quendam gre¬
gorium miserant: Rursum fuga rursum latebre xdicta aduersum atha¬

Expanded text:
d fratrem, pro certo se comperisse, quod sacerdos Dei summi Athanasius injuste fugas et exilia pateretur. Hunc itaque recte faceret, si absque ulla molestia loco suo restitueret: si id nollet, curae sibi futurum, ut ipse id adimpleret, regni ejus intima penetrans, et poenas dignissimas de auctoribus sceleris sumens. Quibus scriptis perterritus Constantius quod posse facere ea quae minitabatur, conscius erat, fratrem simulata benignitate ultro venire ad se Athanasium jubet, et levi increpatione perstrictum, ad Ecclesiam suam permittit securum am jubet. Sed cum Magnentii scelere Imperator Constans regno simul et vita fuisset exemptus, rursum in Athanasium veteres 249 illi incentores Principis odia resuscitare coeperunt: fugatoque de Ecclesia, in locum ejus Georgium quemdam perfidiae et immanitatis suae socium mittunt. Nam prius quemdam Gregorium miserant. Rursum fuga, rursum latebrae et edicta adversum Atha
Abbreviated transcription (Latin):
Ithenierss: inqua ao guuangłu credulititem inuntat & concitat segni¬
ores: simul ⁊ arguit quosdam uelua pene ꝓlapsos afide. cum ep̃s eorum pub¬
uis fuiss& martirio consummatus: Sed ⁊ quadrati qui publio martu
suecesserat. in sacerdocium menunit: simul ⁊memorat quod labore eius et
industria. rediuius quidam incis calor fidei reparatus sit: Et illud in eadẽ
lesignat epła quod dionisius ario pagites qui ab apło paulo instructus
credidit xp̃o: scđm ea quȩ in apłorum actibus designantur primus

Expanded text:
in qua ad Evangelii credulitatem eos invitat, et concitat segnores, simul et arguit quosdam, velut pene prolapsos a fide, cum episcopus eorum Publius fuisset martyrio consummatus. Sed et Quadrati, qui Publio martyri successerat in sacerdotium, meminit, simul et memorat, quod labore ejus ac industria redivivus quidam in eis calor fidei reparatus sit. Et illud in eadem designat epistola, quod Dionysius Areopagites, qui ab apostolo Paulo instructus, credidit Christo, secundum ea quae apostolorum Actibus designantur, primus
Abbreviated transcription (Latin):
quantũ ecdĩę sufficeret denegabat. Et cũ omino alius
non ẽẽt locus. om̃sq mesti agerent quod solum ad constru¬
endam eccłiam non habent ilse fide plenus ꝑ noc̾tasse in ora
dicetis. monti huic tolle: et mittͣite inmare: et fieret

Expanded text:
quantum ecclesiae sufficeret, denegabat. II 143 Et cum alius omnino non esset locus, omnesque mesti aierent, quod solum ad construendam ecclesiam non haberent, ille fide plenus pernoctasse in orat“Diceretis monti huic ‘Tolle te et mitte te in mare’; et fieret
Abbreviated transcription (Latin):
solum apud alexandria uerum ⁊ꝑ alias urbes ꝓuinciarum quȩ disꝑse: ꝑ
niciosum fore credens si dissimularet attilibus: Pluribus consacerdotibus
suis rem indicat: questioq lacius in notescit: isermo usq ad aures religiosi

Expanded text:
solum apud Alexandriam, verum et per alias urbes provinciasque disperserat; solum apud Alexandriam, verum et per alias urbes provinciasque disperserat; perniciosum fore credens si dissimularet a talibus, plurimis consacerdotibsuis rem indicat. Quaestio laicis innotescit. Sermo usque ad aures religiosi
Abbreviated transcription (Latin):
ua argo area anpiaor post aquilam qui petro .&.¬
martiri suc cesserat alexander sacerdocium suscepisset:
quia pax nr̃is & qui es aꝑsequutoribus erat atq accła¬
rum głam confessorum meritis gaudebat ꝓsꝑittis rerũ
nrãrum domestica contencione turbatur: E enu pbr
quidam apud alexandriam arruis nomine uir specię
et forma magis quam uirtute religiosus: sed głe
laudisq nouitttis inꝓbe cupidus. praua quędam defide xp̃i ꝓferre cȩpit:
quȩ ante inquisicionem nunc quam uenerant cȩpit abscidere :
parare scilicet ab illa ęterna ⁊ ineffabilis dĩ patris substancia uł natura.
filium conabatur: Quȩ res: plurimos in aeccła conturbabat: Sed cum alexan
p̃s natura lenis ⁊ quietus assidius commonicionibies arrium cuꝑet
uo incepto ⁊ ab assercionibus impus reuocare: Nec tamen res ex sentencia fo¬
ras ꝓcederet quod plerosq iam contagio pestiferȩ assertionis infecerat. non

Expanded text:
um apud Alexandriam post Achilam, qui Petro martyri successerat, Alexander sacerdotium suscepisset; quia pax nostris et requies a persecutionibus erat, atque Ecclesiarum gloria confessorum meritis gaudebat, prosperitas rerum nostrarum domestica contentione turbatur. Etenim presbyter quidam apud Alexandriam Arius nomine, vir specie et forma magis quam virtute religiosus, sed gloriae laudisque et novitatis improbe cupidus, prava quaedam de fide Christi proferre, et quae ante ad inquisitionem nunquam venerant, coepit: abscidere ac separare ab illa aeterna et ineffabili Dei Patris substantia vel natura Filium conabatur. Quae res in Ecclesia plurimos conturbabat. Sed cum Alexander episcopus natura lenis et quietus assiduis commonitionibus Arium cuperet a pravo incepto et assertionibus impiis revocare, nec tamen res ex sententia procederet; et quod plerosque jam contagio pestiferae assertionis infecerat, non
Abbreviated transcription (Latin):
tis arri fauerent. plures tamen erant qui impium execrarentur ui
ceptum: Cumq in eodem concilio eẽt confessorum magnusq nume¬
rus sacerdotum: õms arru nouitatibus aduersabantur Fãuebant ue¬
ro ⁊ uiri inquestionibus callidi: & obid simplicitaitis fidei aouersi:¬

Expanded text:
tis Arii faverent, plures tamen erant qui impium Ms. imperium etis Arii faverent, plures tamen erant qui impium Ms. imperium exsecrarentur inceptum. Cumque in eodem Concilio esset Confessorum magnus numerus sacerdotum, omnes Arii novitatibus adversabantur. Favebant vero ei viri in quaestionibus callidi. et ob id simplicitati fidei adversi
Abbreviated transcription (Latin):
Sed ineo concilio amnutibile stictum principis: non puto recicendũ
& eium cum exom̃ibus pene locis ep̃i conuenissent : iut fieri sondũ
ouiersis excausis uiterse quedam iurgia at culissent. interpellabatur frequen¬
quisq pporum siquid querimonie habere uderetur deferret: Ecum resedis¬
set : suscepit a singulis libellos Quos simul om̃s insinu suo conainens. nec ĩ
eis quę contineretur apiens: ait ao ꝙ̃os: Ds̃ uos constituit sacerdotes:
iti estis du: ⁊ conueniens non est ut homo uidicet dõ. sed ille soli
quo seriptum est Ds̃ stett in congregacione dõrum: in medio autem
dõs disccruit & idõ his omuissis: illa quę ad fidem dĩ ꝑtinent . absq
ulla animorum contencione distinguite Cum hae dixisset : oñis simia
querimoniarum libellos iussit exurire uinotescere ulli hominum si¬
mulacio sacerdotum: Uerum cum ꝑdies multos in epõrum concilio defi¬
de questio uteretur : ⁊ nonnulli diuersa sentirent hac uehementer cȩp¬

Expanded text:
et in eo Concilio admirabile factum Principis non puto reticendum. Etenim cum ex omnibus pene locis Episcopi convenissent, et ut fieri solet diversis ex caussis inter se quaedam jurgia detulissent, interpellabatur frequenquisque Episcoporum si quid querimoniae habere videretur, deferret. Et cum resedisset, suscepit a singulis libellos: quos simul omnes in sinu suo continens, nec in eis quid contineretur aperiens, ait ad Episcopos: Deus vos constituit sacerdotes, dati estis dii. Et conveniens non est, ut homo iudicet deos, sed ille solus de quo scriptum est: Deus stetit in synagoga deorum, in medio autem deos discernit . Et ideo his omissis, illa quae ad fidem Dei pertinent, absque ulla animorum contentione distinguite. Quum haec dixisset, omnes simul querimoniarum libellos jussit exuri, ne innotesceret ulli hominum simulatio sacerdotum. Verum quum per dies multos in Episcoporum Concilio de fide quaestio verteretur, et nonnulli diversa sentirent, ac vehementer coep
Abbreviated transcription (Latin):
Ir̃o igitur scđm ꝓphetię fidem nato inbethleem uidę temporo¬
bus supra dicti herodis: de orientis partibus aduenientes qͥdam
uiri ex magorum gente. ꝑ contantur ab herode ubi nam eẽt rex qͥ
nuꝑ natus est udeorum: affirmantes & iam uidisse se stellam eiꝰ
inoriente. quȩ sibi ȩciam dux itineris extitiss& Causam uero tan¬
te ꝓperacionis: ad orandi ac uenerandi nuꝑ editi regis esse: Qui¬
bus ille cuditis incredibiliter deterretur: uerens ne status sui ꝑieli
xp̃m nasci spertirent: It uero ex michea oraculis locus natiuitatis
pueros. nonsolum apud b& hleem sed ii nom̃ibus finibus eus abimis et
insidias puer abductus inegiptum parentibus dedolo regis angło
prenunciante commonitis:¬

Expanded text:
isto igitur secundum prophetiae fidem nato in Bethlehem Judae, temporibus Herodis regis, de Orientis partibus adventantes quidam viri ex Magorum gente, percontantur ab Herode ubinam esset rex qui nuper natus est Judaeorum: affirmantes vidisse se stellam ejus in Oriente, quae sibi etiam dux itineris exstitisset; causam vero tantae properationis adorandi ac venerandi nuper editi regis esse. Quibus ille auditis incredibiliter deterretur, timens et verens ne status sui periclitChristum nasci sperarent. Ubi vero ex Michaeae oraculis locus nativitatis pueros, non solum apud Bethlehem, sed et in omnibus ejus finibus a bimatu et insidias puer abductus in Aegyptum, parentibus de dolo regis angelo praenuntiante commonitis
Abbreviated transcription (Latin):
quod hilarium quem dudum cumcȩteris ep̃is in exilium trusum eẽ. memo¬
nuimus. Regressum iam initalia positum hȩc etidem erga instaurandas
aecdas stdemq. patrum reparandam repꝑit molientem.

Expanded text:
quod Hilarium, quem dudum cum caeteris Episcopis in exilium trusum esse memoquod Hilarium, quem dudum cum caeteris Episcopis in exilium trusum esse memoravimus, regressum jam, et in Italia positum, haec eadem erga instaurandas Ecclesias, fidemque patrum reparandam reperit molientem.
Abbreviated transcription (Latin):
tat alexandrini decreta concilu: sed constringebatur legati sui iunculo
qui iniconcilio ipsius auctoritate sub scripserit: Abicere namq eum nodi
poterat : qui auctoritatem eius tenebat: Siuero recepisset: om̃e suum
frustrandum uidebat inceptum: Cui dehoc multumq delibertans cum exutrtiq
parte concluderetur : eligit ut legato suo recepta ergo cȩteros sentenciam
disparem. sed sibi placitam. custodiret: & itti regressus ad sardiniȩ partes: si¬
ue quia cita morte preuentus tempus sentenciȩ muttndę non habuit: Et
temere cȩpta corrigi spacio solent sibi animo immobiliter sedei
paruo firmauerim ex ipso: Interim luciferianorum seysma quod licet ꝑ pau¬
cos adhuc uoluitur sumpsit exordium Fusebus uero circumiens orientẽ
atti. italiam medici pariter ⁊ sacerdotis fungebatur officio: singulas qͣs¬
q. aeccłas ab urata infidelitate ad sanitatem rec tȩ fidei reuocabat: maximȩ

Expanded text:
tat Alexandrini decreta concilii, sed constringebatur legati sui vinculo, tat Alexandrini decreta concilii, sed constringebatur legati sui vinculo, qui in concilio ipsius auctoritate subscripserat. Abjicere namque eum non poterat, qui auctoritatem ejus tenebat. Si vero recepisset, omne suum frustrandum videbat inceptum. Diu ergo de hoc multumque deliberans, cum ex utraque parte concluderetur, elegit, ut legato suo recepto, erga caeteros sententiam disparem, sed sibi placitam custodiret. Ita regressus ad Sardiniae partes, sive quia cita morte praeventus, tempus sententiae mutandae non habuit etenim temere coepta corrigi spacio solent sive hoc animo immobiliter 258 sederat, parum firmaverim. Ex ipso interim Luciferianorum schisma, quod licet per paucos adhuc volvitur, sumsit exordium. Eusebius vero circumiens Orientem atque Italiam, medici pariter et sacerdotis fungebatur officio. Singulas quasque ecclesias, abjurata infidelitate, ad sanitatem rectae fidei revocabat, maxime
Abbreviated transcription (Latin):
sebius cuni redisset antiochiam ⁊ inuenisset ibi alucifero contra polli¬
citacionem ordinatum ep̃m. pudore simul ⁊ indignacione conpulsus: abs¬
cessit. neutrȩ parti communionem suam relaxans. quia digrediens inde ꝓmise
se acturum inconcilio. ut his eis ordinaretur ep̃s. aquo pars neuta
cesserit: Ille nuimq. popłs qui milecium dudum de aecđa pulsum quasi ꝓfi¬
de recta fuerat secutus. nons uinexerat ad priores catholicos: id est qui
cipatum suumq conuenticulum tenuit: Hoc ergo cum inunum reuocare
oluisset eusebuis. tiec tamen preuentus alucifero potuisset: abscessto
regressus melitus de exilio quia cum eo numerosior popłs erat aeccła tenu¬
it : ⁊ ex eo iam ꝓpriam spdonem. cum cȩteris orientalibus ep̃is habuit. nec
tamen atinasio iunctus est Interim lucifer inuiriani dolens. quod epm̃ ase
ordinatum apud antiochiam non recepisset eusebius. nec ipse reciꝑe cogi¬

Expanded text:
sebius cum redisset Antiochiam, et invenisset ibi a Lucifero contra pollicitationem ordinatum Episcopum, pudore simul et indignatione compulsus abscessit, neutri parti communionem suam relaxans, quia digrediens inde promiserat se acturum in Concilio, ut is eis ordinaretur Episcopus, a quo pars neutra descisceret. Ille namque populus, qui Meletium dudum de Ecclesia pulsum, quasi pro fide recta fuerat secutus, non junxerat se ad priores catholicos, id est, quiprincipatum, suumque conventiculum tenuit. Hos ergo cum in unum revocare voluisset Eusebius, nec tamen praeventus a Lucifero potuisset, abscessit. Tunc regressus Meletius de exilio, quia cum eo numerosior populus erat, Ecclesias tenuit: et ex eo jam propriam synodum cum caeteris Orientalibus Episcopis habuit, nec tamen Athanasio junctus est. Interim Lucifer injuriam dolens, quod Episcopum a se ordinatum apud Antiochiam non recepisset Eusebius, nec ipse recipere cogi
Abbreviated transcription (Latin):
suscepunt: Sed ⁊ admutindum uirginẽ longeuȩ aetitis a poloniam
nonuine cum corripius sent: dentes primo ei onines effoderunt: Conges¬
tis de inde lignis & truxer̃ rogum: comminantes uiuam se etim̾ inceri¬
suros. nisi cum ipsis pariter impia uerba ꝓ ferr&: Atilla ut rogum
dit eẽ. suc censum. paululum quid inse̾met ipsa molitur : repente uer¬
se rmanibus ꝓrupit impiorum. atq. inignem quem minabantur spori¬
te ꝓsiluuit : Ita fit ut ꝑ terrerentur &iam ipsi crudelitatis aue tores:
quod ꝓmtior inuenta est ad mortem femina. quam ꝑsequutor ad pęna
ita ut om̃s ei uincturas membrorum pͥus soluentes. ac sic desuꝑioribꝰ

Expanded text:
: Sed et admirandam virginem longaevae aetatis, Apolloniam nomine, cum corripuissent, dentes ei primo effoderunt; congestis deinde lignis exstruxerunt rogum, comminantes se vivam eam incensuros, nisi cum ipsis impia verba proferret. At illa, ut rogumvidit esse succensum, paululum quid intra semetipsam deliberans, repente de manibus impiorum prorupit, et in ignem quem paraverant, sponte prosilivit; ita ut perterrerentur etiam ipsi crudelitatis auctores, quod promptior inventa est ad mortem femina, quam persecutor ad poenaita ut omnes ei juncturas membrorum prius solventes, de superioribus
Abbreviated transcription (Latin):
hibere dominicas uoces: quibus ipse saluator talia sccutura
lactantibus irillis diebuis: Mite autem ut nonfiat fuga ur̃
hieme neq. sabbato: Erit enim tunc tribulacio magna: quał
uł fame uł ferro: undecies centena milia designauit: Ce¬
tens uero latrones. ⁊ siccarios. hac predones: pꝰ urbis excidiũ
mnutus aedant interisse uulneribus : Clectos autem quosq
diet eẽ. soratos Reliquos autem qru supr. i ͫ isep¬
ten annos agebent atits: iunctos ad oꝑa. egipti ꝑme
ttlla destinatos. uł ꝑceteras ꝓiuncias eẽ. dispsos: alu qͥ¬
uomn ut ludis gladiuatorus. alii ut bestus trtiderentur: Siqui

Expanded text:
hibere divinas voces, quibus ipse Salvator talia secutura in illis diebus. orate autem, ut non fiat fuga uestra hieme uel sabbato; erit enim tunc tribulatio magna, qualis vel fame vel ferro undecies centena millia designavit, caeteros vero latrones et sicarios ac praedones post urbis excidium mutuis declarat interiisse vulneribus, electos autem quosquedicit esse servatos; reliquos autem, qui supra decem et septem annos agebant aetatis, vinctos ad opera Aegypti per metalla destinatos, vel per caeteras provincias esse dispersos, alii quidem, ut ludis gladiatoriis, alii, ut ad bestias traderentur. Si qui
Abbreviated transcription (Latin):
constat. Unum hunc ustum qui acp̃mna templi de iectus. ful¬
lonis ueetę ꝑcussus est ⁊ morti traditus: alius autem ẽ. ille
qui ab herode capite cesus est: Huius ergo iusti iacobi eciã
Paulus memmit cum scribit. alui: autem oiquid apłorum
sidi neminem nisi iacobum frem dñi : In hoc gͦ tempore eci
adregem abgarum missus. ipsum quidem ab egritudine mor¬
bi corporalis absoluit: unuersam uero ciuitatem edissenorum
xp̃o domino fideli satis credulitate sociauit. ita ut in hodier¬
num ciitas illa quippe quae ipsius dñi ⁊ saluatoris meruerit
scripta suscipere: speciali quadam xp̃o deuocione dicata sit:

Expanded text:
constat: unum hunc Justum, qui, de pinna templi dejectus, fulconstat: unum hunc Justum, qui, de pinna templi dejectus, fullonis vecte percussus est et morti traditus. Alius autem est ille qui ab Herode capite caesus est. Hujus ergo Justi Jacobi, etiam Paulus meminit, cum scribit: Alium autem apostolorum vidi neminem, nisi Jacobum fratrem Domini. In hoc ergo tempore et ad regem Abgarum missus, ipsum quidem aegritudine morbi corporalis absolvit: universam vero civitatem Edessenorum, Christo Domino fideli satis credulitate sociavit, ita ut in hodiernum civitas illa, quippe ipsius Domini et Salvatoris nostri meruit scripta suscipere, velut speciali quadam Christo devotione dicata
Abbreviated transcription (Latin):
lapidatur ab his qui & dnm̃ occiderunt. ꝑquͦ nominis sui
stephano corona datur axp̃o: Tunc deinde iacoByM qui di
cebatur fr̃ dñi: ꝓ eo quod eẽt filius ioseph qui xp̃i quasi pat̾
habebatur. qm̃quidem desponsata ei fuerat uirgo maria : quȩ¬
ustus cognominactus ab antiquis uirtutum merito. ⁊ insig¬
nis uitę pruulegio primum historiae tadiderunt suscepis¬
se ȩccłae que inhierosolimis ẽ. sedem. sicut clemens in xi. as¬
posicionum libro asserit dicens: Petrus enim inquid & ia cob¬
⁊ ioħs. post assumpcionem saluatoris quamius ab ipso fuerint
om̃ibus pene prelati: taimen nonsibi iudicant primatus głam
unt: Ideniq ipse in yuͣ. eiusdem operis libro: addidit de
ipso &iam haec: Ia cobo inquid qui dicebatur iustus. ⁊ ioħi.
iP&̾ro. post resurreccionem dñs omẽm scienciam tradidit: et
ipsi cȩteris apłis Qui apłi: illis Lxx discipłis tudiderunt:
ex quibus unus erat ⁊ barnabas: Duos autem fuisse ia cobos

Expanded text:
lapidatur ab his qui et Dominum occiderunt, per quod nominis sui Stephano corona donatur a Christo. Tum deinde Jacobum, qui dcebatur frater Domini, pro eo quod esset filius Joseph, qui Christi quasi pater habebatur, quoniam desponsata ei fuerat virgo Maria. Huustus cognominatus est ab antiquis virtutum merito et insignis vitae privilegio, primum historiae tradunt suscepisse Ecclesiae, quae Hierosolymis est, sedem sicut Clemens in VI Disputationum libro asserit dicens: Petrus et Jacobus et Joannes post assumptionem Salvatoris, quamvis ab ipso fuerint omnibus pene praelati, sibi tamen non vendicant primatus gloriunt. Idemque ipse in ejusdem operis libro VII, addit de ipso etiam haec: Jacobo, qui dicebatur Justus, et Joanni et Petro, post resurrectionem Domini, omnem scientiam tradidit, et ipsi caeteris apostolis. Qui apostoli illis 70 discipulis tradiderunt, ex quibus unus erat et Barnabas. Duos autem fuisse Jacobos
Abbreviated transcription (Latin):
te predicacione uerbi diuini: ꝑdi ꝓuidenciam ex ęt̾ropię re¬
responsis scĩ sp̃s iussus. primo ex om̃ibus gentib misterium fi¬
dĩ ⁊ sacramentum baptismi tadit. ⁊ uelut quasdam eum dõ
primicias omnium consecrait nacionum: Hunc opinio tenet

Expanded text:
te praedicatione verbi divini, per Dei providentiam ex Aethiopiae reresponsis sancti Spiritus jussus primo ex omnibus gentibus mysterium fidei et sacramentum baptismi tradidit, et velut quasdam cum Deo primitias omnium consecrat nationum. Hunc opinio tenet
Abbreviated transcription (Latin):
xii ꝑ uniuersam iudetm samariamq disꝑsit. seu pocius ut scã
scriptura indicat disseminauit: E quibus ñ nulli ad phe¬
iucem. usq. ad ciprum. antiochiam deuenerunt : qui gentilibꝰ
quidem credere nsterium fidei non audebant : udȩis tam̃
predicabant: Intereti Paulus adhuc uastabat eccłam: ingre¬
diens domos ⁊ ꝑtrahens uiros ⁊ mulieres tradebat in carcerẽ:
Sed Phĩppus quierat unꝰ de uii. cum stephano diaconus ordi¬
natus: descendit samariam uirtute dñi repl&us. ⁊ predi¬
cabat primus uerbum dĩ samaritanę genti. in quo tantti
predicacionibus consterner&. qui ꝑidem temporis cęlebris
fame apud samaritanoꝵ popłos habebatur. ita ut uir¬
tus dĩ magna ẽẽ. putaretur: Sed his cum iuidisset ⁊mi
rcula quae aphilippo ꝑ diuię gr̃ae potestatem fiebant.
obstupe factus ⁊ territus cessit. ⁊ credere se inxp̃m usq
quo ȩxiam baptismum accipen& simulauit: Quo d reue¬

Expanded text:
universam Judaeam Samariamque dispersit, seu potius, ut sancta Scriptura indicat, seminavit. Ex quibus nonnulli ad Phoenicem usque et Cyprum atque Antiochiam devenerunt. Qui gentibus quidem credere mysterium fidei nondum audebant, Judaeis tamen praedicabant. Interea Paulus adhuc vastabat Ecclesiam, ingrediens domos, ut pertrahens viros ac mulieres, tradebat in carcerem. Sed Philippus, qui erat unus de septem cum Stephano diaconis ordinatus, descendit Samariam virtute Domini repletus, et praedicabat primus verbum Dei Samaritanae genti. In quo tanta praedicatione consternaret, qui per idem tempus celebris famae apud Samariae populos habebatur, ita ut virtus Dei magna esse putaretur. Sed is cum vidisset signa et miracula quae a Philippo per divinae gratiae potestatem fiebant, obstupefactus et territus cessit, et credere se in Christum, usque quo etiam baptismum accepit, simulavit. Deinde
Abbreviated transcription (Latin):
Sen inquid ille ego ds ur̃. ecce ꝓpellor confestim ⁊ decurbor ex uita
qm̃quidem diuina uirtus nuꝑ collatas inme falsas arguit uoces:
Et qui modo in mortalis dicebar auobis: preceps iam iamq repior inmatẽ¬
tempnondi ri longeutacem quȩ beati putatur explcuimus: A cum hec
dreisset: iudoloris uehemenciꝰ agitatus. instanter ad palacium reportat᷑
Cumq deuulgatum eẽt eum ꝓpe diom moriturum: ingens multtudo
taciꝰ atatis ⁊ serus conueniens: more patriã supra cilicia strati om̃ipoten¬
ti dõ ꝓregis incolumitate supplicabant: Om̃is cutem dom regia plaenea¬
cibus ⁊igemitibus ꝑsonabat: Cum interim rec ipse inexcelso solario re¬
cubans & deo sum respiciens. hac ꝓnos ꝓstratosq om̃s eum flecibus ꝑaui¬
dens ne ipse quidem se temꝑabat alacrinus: Serum continius .u. dicbus

Expanded text:
En, inquit, ille ego deus vester, ecce propellor confestim et deturbor ex vita, quoniam quidem divina virtus nuper collatas in me falsas arguit voces, et qui modo immortalis dicebar a vobis, praeceps jamjamque rapior in mortetemnendi, et longaevitatem quae beata putabatur explevimus; et cum hoc dixisset, vi doloris vehementius agitatus, instanter ad palatium reportatur, cumque divulgatum esset eum propediem moriturum, ingens multitudo totius aetatis et sexus conveniens, more patrio super cilicia strati, omnipotenti Deo pro regis incolumitate supplicabant. Omnis autem domus regia planctibus et gemitibus personabat, cum interim rex ipse in excelso solario recubans et deorsum respiciens, ac pronos prostratosque omnes cum fletibus praevidens, non ipse quidem temperabat
Abbreviated transcription (Latin):
Quo tempore &xiam origenes. Lxx. xtatis anno. non ad integrum ex pleto:
At negallus inquid malum decidi: aut uidere potuit. aut cauere
S ed ineundem lapidem offensionis inprͤgit: Cuius cum regnum
florerae inicio: ⁊cuncta ei ex sentencia cederent. scõs iuros qui ꝓ
pace regni eiꝰ dõ summo supplicabant ꝑ sequutus est: cunqui¬
bus ⁊ ꝓsꝑitatem suam pariter fugauit ⁊ pacem: S cđ¬
cypriano. ambob fide. uirtute. pietate. prestantibus: quescio ex¬
ortt est in africe magis partibus si oporter& hereticos rebaptir¬
ri: Cumq. io acipͥano ⁊ cȩteris pęne om̃ibus. ꝑ africam sacerdotib
oportere ficri decerneretur: cornelius ⁊ cxteri om̃s ꝑitaliam sa¬
eydotes huiuscemodi decretum manente sacerdotali concordia

Expanded text:
et pacem. Origenes LXX aetatis anno non ad integrum impleto At ne Gallus quidem malum Decii aut videre potuit aut cavere,  in eundem lapidem offensionis impegit. Cuius cum regnum floreret ab inicio et cuncta ei ex sentencia cederent, sanctos viros, qui pro pace regni eius Domino supplicabant, persecutus est, pro quibus et prosperitatem suam pariter fugavit et pacem. Cypriano, ambobus fide virtute praestantibus, quaestio exorta est in Africae majoris partibus, si oporteat haereticos rebaptizari. Cumque id a Cypriani et caeteris pene omnibus per Africam sacerdotibus oportere fieri detineretur, Cornelius et caeteri omnes per Italiam sacerdotes hujusmodi decretum manente sacerdotali concordia
Abbreviated transcription (Latin):
inposterum om̃is metus uł ambiguittis auferatur: hiuus ȩdicti nr̃i
lege santimus ut cunctis in notescat ligelre hisqui xp̃ianam sectam
ligionemq uenerantur ac ͤ nr̃e indulgenciȩ langitatem ut iu¬
quisq quem ad modum uult. ⁊ ꝓut aiumo libet. rligioni huic sollẽp¬
nitatiq deseruiat: Sed ⁊ oracionum domus : iđ est dominica. sua ut.
insttiurent ꝓuoluntate ꝓmittimus: sane eo quod inom̃ibus cumulacior
habettur haec nr̃ti largicio: &ian illud hanc legeni sancimus.ut
que donid̾s. agriq. uł quolibet predia ex xp̃ianorum bonis ante
parentum nĩorum p̃cepti s adfisci uis fuerant sociata : siqua & iam
ab aliquo conpetita sunt. uł siqua distracta. aut dono in aliquem con¬
t: hec om̃ia inanticum ius xp̃ianorum precipimus reuocari

Expanded text:
in posterum omnis metus vel ambiguitas auferatur, huius edicti nostri lege sanccimus, ut cunctis innotescat licere his, qui Christianam sectam religionemque venerantur, hoc nostrae indulgentiae largitate, ut unusquisque, quemadmodum vult et prout animo libet, religioni huic sollempnitatique deserviat. Sed et orationum domus, id est dominica sua, ut instaurent pro voluntate, permittimus. Sane quo in omnibus cumulatior habeatur haec nostra largitio, etiam illud hac lege sanccimus, ut, si quae domus, agri vel quaelibet predia ex Christianorum bonis antehac parentum nostrorum preceptis ad fisci ius fuerant sociata, si qua etiam ab aliquo competita sunt vel si qua distracta aut dono in aliquem collata, haec omnia in antiquum ius Christianorum precipimus revocari
Abbreviated transcription (Latin):
utor cȩsar. galeruis maximinus. germanicus. sarmaticus. pui
felix. inuuu̾ctus augustus. indesinentem curam ꝓuincialium nr̃oꝵ
eerentaes: uitilitttibus corum uł conimodis consulentes quȩ ad commune
sust : umquam desinimus ꝓudere: Unde cognitum esse om̃uibus homi¬
is ñ dubito. manifestęq. comꝑtum ex eo fomite quod iussum fue¬

Expanded text:
ator Caesar Galerius Maximus, Germanicus, Sarmaticus, pius, felix, invictus, augustus. Indesinenter curam provincialium nostrorum gerentes, utilitatibus eorum consulentes, quae ad commune umquam desinimus providere. Unde cognitum esse omnibus hominibus non dubito manifesteque compertum ex eo fomite, quod iussum fue
Abbreviated transcription (Latin):
manducare. philippꝰ unus ex apłis intelligens eo magis splendes.¬
cerȩ diuinȩ uircutis insignia si minimorum quorũq ministeriis
explerentur : non obtulit panes apłicȩ reconditos pere. sed pue¬
rulum ad eẽ dicit habentẽ quinq panes et duospisces. Quem
uerecunde excusans: adiecit. Sed hȩc quid sunt inter tantos :
quo magis in angustis opib et desꝑatis. clara fiere diuina poten¬
tia. Sciens gͦ exillis te quoq descende disciplinis recordatꝰ quod
philippi fortassis exemplo ub pascendi tempꝰ turbas uidisti. pu¬
erulum subrogaueris qui panes quidẽ quinq duplic tos sicut
labore captus. adderet &iã pisciculos duos. Ad gressus sum
exequi ut potui qđ p̃ceꝑas: certus qđ excusabit imꝑitiȩ nrae
culris p̾cipientis auctoritas. Sciendũ sane ẽ qđ decimꝰ liber

Expanded text:
manducare: Philippus unus ex Apostolis intelligens, eo magis splendesmanducare: Philippus unus ex Apostolis intelligens, eo magis splendescere divinae virtutis insignia, si minorum quorumque ministeriis explerentur, non protulit panes Apostolicae reconditos perae, sed puerulum adesse dicit, habentem quinque panes, et duos pisces. Quem verecunde excusans, adjecit: Sed haec quid sunt inter tantos ? quo magis in angustis opibus et desperatis clara fieret divina potentia. Sciens ergo ex illis te quoque descendere disciplinis, recordatus quod Philippi fortassis exemplo, ubi pascendi turbas tempus vidisti, puerulum subrogaveris, qui panes quidem quinque sicut acceperat,labore captos adderet etiam pisciculos duos, aggressus sum exsequi, ut potui, quod praeceperas: certus quod excusabit imperitiae nostrae culpas, praecipientis auctoritas. Sciendum sane est, quod decimus liber
Abbreviated transcription (Latin):
ERITO RUOO DICUI ESSE
medicorum ubi imminere urbibus uel regionib genera¬
les uiderint morbos. ꝓuide aliqđ medicam̃ti uel poculi
genus. qͦ p̾muniti homines ab imminenti defendantur exitio.
Q uod tu quoq uenerande pat̾ chromati. medicine. ex sequens genꝰ:¬
a tempr̃e quo disruptis italiȩ claustris a larico ducę gothorũ pestifer
morbus infudit et agros. armenta. uiros. longe lateq uastauit.
popłis tibi ado cõmissis feralis exitu aliqđ remediũ querers. per
quod egrȩ m̃tes ab ingruentis mali contaone subtractȩ melio¬
ribus occupate studis tenerentur : in uingis michi ut a eccłasticã
istoriã quã uir eruditissimꝰ eoseyius cesariensis greco sermo
audientiũ iunctus. dũ noticiã rerũ gestarũ auidius petit ob
annis usuni latini sermonis amiserim: consiđs ui qđ ñ absq aliquo
apłicȩ institutionis ordi ne nob̾ ista p̃ciꝑes. Nam et cũ dñs aliqndo
esurientib in deserto: uditorũ turb̾ dixisset ad apłos datae eis uos

Expanded text:
eritorum dicunt esse medicorum, ubi imminere urbibus, vel regionibus generales viderint morbos, providere aliquod medicamenti, vel poculi genus, quo praemuniti homines, ab imminenti defendantur exitio. Quod tu quoque, Venerande Pater Chromati, medicinae exequens genus, tempore quo, diruptis Italiae claustris ab Alarico duce Gothorum, se pestifer morbus infudit, et agros, armenta, viros longe lateque vastavit, populis tibi a Deo commissis feralis exitii aliquod remedium quaerens, per quod aegrae mentes ab ingruentis mali contagione subtractae, melioribus occupatae studiis tenerentur: injungis mihi ut Ecclesiasticam historiam, quam vir eruditissimus Eusebiuaudientium vinctus, dum notitiam rerum gestarum avidius petit, obannis usum Latini sermonis amiserim, consideravi quod non absque aliquo Apostolicae institutionis ordine nobis ista praeciperes. Nam et cum Dominus aliquando esurientibus in deserto auditorum turbis, dixisset ad Apostolos: Date eis vos
Abbreviated transcription (Latin):
Ed iulianus post quam adorientem ꝑsas bello pulsaturus aduenit: ⁊ publicam
quam prius occultaiuerait ergt idolorum ferri cepit insaniam: callidior
ȩteris ꝑsecutor. non ui. neq. tormentis sed pͥmus. honoribus. blandicus. ꝑsuasio¬
nibus: maiorem pene popłi partem quamsi atrociter pulsasset elisit: Studia
auc torum gentilium xp̃ianos. adhibere ꝓhibens: ludos lidterarum illis solis
qui dõs detisq uenerarentur patere decernit: Miliciȩ cingulum nondari nͥ
immolantibus iubet: Prociuticionem ꝓunciarum uirisq dicendi xpĩanis
statuit: nondebere cominita : ut pote quibus &iam lex ꝓpria gladio uti
ietus set: & ꝓficiebat cotidie in hiuuscemodi legibus exquirendis
re imaginem potuit: Et enim cum uelut terrȩ serpentes dec¬
uernus terrȩ ebullientes ad eum ꝓcessissent. magorum philosophorum ha¬
ruspicum augurumq manus ꝓftina om̃s pariter alligant: nichil suis
artibus successurum. nisi prius athanasium uelut horum
staiculum sustulisset:¬

Expanded text:
ed Julianus postquam ad Orientem Persas bello pulsaturus advenit, et publica quam prius occultaverat erga idolorum cultum ferri coepit insania, callidior caeteris persecutor, non vi, neque tormentis, sed praemiis, honoribus, blanditiis, persuasionibus, 259 majorem pene populi partem, quam si atrociter pulsasset, elisit. Studia auctorum Gentilium Christianos adire prohibens, ludos litterarum illis solis, qui deos deasque venerarentur, patere decernit. Militiae cingulum non dari, nisi immolantibus jubet. Procurationem provinciarum, jurisque dicendi Christianis statuit non debere committi, utpote quibus etiam lex propria gladio uti vetuisset. Et proficiebat quotidie in hujuscemodi legibus exquirendis,tenere imaginem potuit. Etenim cum, velut tetri serpentes de cavernis terrae ebullientes, ad eum processisset magorum, philosophorum, aruspicum, augurumque manus prophana, omnes pariter allegant, nihil suis artibus successurum, nisi prius Athanasium, velut omnium horum obstaculum, sustulisset
Abbreviated transcription (Latin):
yiudde gregorio ⁊ basilio capadoci ep̃s.
X de damaso ep̃o ⁊ursini sub reptione.
XI De timbrosio ep̃o¬
Xu Deualentiniani fine.
xiuidegothorum ꝑtraciam in ruptione ⁊ ne euadentis principis.-
ruiͥ Ut gracianus impr̃ theodosium regni participem consciuerit

Expanded text:
De Gregorio et Basilio Cappadociae Episcopis. X. De Damaso Episcopo, et Ursini subreptione. XI. De Ambrosio Ep Valentiniani fine. XIII. De Gothorum per Thracias irruptione, et Valentis nece. XIV. Ut Gratianus Imperator Theodosium r
Abbreviated transcription (Latin):
aditum inter duas porticos quȩ fuerant conplanatę. in qua ferramenta
im plateȩ ꝑcurrens: adustis ⁊ examinatis qui ad erant uideis ultro
q. ferebatur Hoc iterum sepius ⁊ frequentissime ꝑ totam illam diem repetens
ꝑtinacis popłi temeritatem. flaminis ultricibus coercebat: Cum interim pauo¬
e ingenti trepidacione om̃s qui ad ertnt de territi. solum uerum
consiteri cogebantur inuiti Et ne haet fasu fieri credentur. in sequenti nocte
inuestimentis oñium signaculum crucis ita euidens apparuit: ut & iam
ui diluere ꝓsu infidelitate uoluisset: nullo genere ualer& obole

Expanded text:
aditus inter duas porticus, quae fuerant complanatae, in qua ferramenta,et per medium plateae percurrens, adustis et exanimatis qui aderant Judaeis, ultro citroque ferebatur. Hoc iterum saepiusque et frequentissime per totam illam diem repetens, pertinacis populi temeritatem flammis ultricibus coercebat. Cum interim pavore ingenti et trepidatione omnes qui aderant deterriti, solum verum Deum Jesum Christum confiteri cogebantur inviti. Et ne haec casu fieri crederentur, in sequenti nocte in vestimentis omnium signaculqui diluere pro sui infidelitate voluissent, nullo genere valerent abol
Abbreviated transcription (Latin):
ternum genus : ex arabum uero materni sanguinis originem du¬
b&ur: aiunt inquid qui de eo diligencius ex plorarunt: anti patrũ
quendam patrem esse herodis ascalonitem qui uipse fuerit herodis
cuius filus templi apollinis ȩdi tui Hic anti pater ab idumei
rum puer latronum uita imoribus institutus: post modion hirea¬
no cuidam uidcorum pontifici familiaris efficitur: Ex quo nas¬
citur herodes hicqui saluatoris temporibus fuit: haec africamis:¬

Expanded text:
ternum genus ex Idumaeorum gente, ex Arabum vero materni sanguinis originem dubetur: Aiunt, inquit, qui de eo diligentius explorarunt, Antipatrum quemdam patrem esse Herodis Ascalonitae, qui et ipse fuerit Herodis cujusdam filius, templi Apollinis aeditui. Hic Antipater, ab Idumaeis rum puer latronum vita et moribus institutus, postmodum Hircano cuidam Judaeorum pontifici familiaris efficitur. Ex quo nascitur Herodes hic qui Salvatoris temporibus fuit. Haec Africanus
Abbreviated transcription (Latin):
m uisceribus ipsis insisteret ac medullis. ⁊ ad furorem iam ꝑurge¬
r&e inedia: fame ura pessimis usa consultoribus. contra ipsa iã
armatur iura naturę: Erat namq ei sub uberibus paruulus
filius: hunc ante occules ferens: infelicis inquid matris o infe¬
licior fili. inbello. fame. ⁊ direptione predonum. cui te reserua¬
bo: Nam & si uita sꝑari possit. iugo romanę seriututis ꝑ¬
urgemur: Sed nunc ipsam &iam seruitutem: preuenit stimes
redones uero: utraq ui gruuores ꝑurgent: Ieni engo nunc.

Expanded text:
ra visceribus ipsis insisteret ac medullis, et ad furorem jam perurgera visceribus ipsis insisteret ac medullis, et ad furorem jam perurgeret inedia fame et ira pessimis usa consultoribus, contra ipsa jam armatur jura naturae. Erat namque ei sub uberibus parvulus filius. Hunc ante oculos ferens: Infe licis, inquit, matris, o infelicior fili: in bello fame et direptione praedonum, cui te reservabo? Nam et si vita sperari possit, jugo Romanae servitutis urgemur. Sed nunc ipsam etiam servitutem praevenit fames, praedones vero utraque vi graviores perurgent; veni ergo nunc
Abbreviated transcription (Latin):
quedam ex his que ultra iordanis aliieum conimane¬
bant maria nonune. eletizari filia. de uico bethetob qđ
unẽpretatur domus lirsopi: genere ⁊ sacultatibus nobił.
cum ueuqͣ multitudine quȩ confluxerat hicrolimis reꝑ¬
ta: conimunem cum om̃ũb obsidionis casum ferebat:
Hiuius itaq reliquas quidem fãcultates quas domo inur¬
bem conuexerit: tiranni inuasere: Siquia uero illi reliqͥ¬
arum ex magnis opibus fuerat quibus uictum cotidianũ
proniulen ducate iruentes ꝑmomenta p̃donum satellites
mapicbant: Qquibus ingens mulierem uelut insana iã
quȩlam ex indignacione fatigabat: ita ut interdum
predones maledictis in necem sui ⁊ conuicus anstigara: Uerũ
cum neq irritatus quisquam neq miseratus etim ꝑimeret: et
siquid forte cibi fuiss& abea quesitum iterum id abaluis que¬
reretur. nec iam usquam reꝑiendi copia fier&: fames autem di¬

Expanded text:
quaedam ex his, quae ultra Jordanis alveum commanequaedam ex his, quae ultra Jordanis alveum commanebant, Maria nomine, Eleazari filia, de vico Hebezobra, quod interpretatur domus Ysopi, genere et facultatibus nobilis, cum reliqua multitudine, quae confluxerat, Hierosolymis reperta, communem cum omnibus obsidionis casum ferebat. Hujus reliquas quidem facultates, quas domo in urbem convexerat, tyranni invasere, si quid vero reliquiarum ex magnis opibus fuerat, quibus victum quotidianum pertenuem duceret, irruentes per momenta praedonum satellites rapiebant. Pro quibus ingens mulier velut insana, jam quadam ex indignatione fatigabatur, ita ut interdum praedones maledictis in necem sui, et conviciis instigaret. Verum cum neque irritatus quisquam, neque miseratus, eam opprimeret, et si quid forte cibi ab ea fuisset quaesitum, id ab aliis quaereretur, nec jam usquam reperiendi copia fieret, fames autem di
Abbreviated transcription (Latin):
tis dueliiti rabidi canes hue usq. illuc ferabantur: &
quasi insania quadam exagitati. in easdem domos sub
momento temporis iterum hac se pius irruebant: Oñia
tomen necessitas uertebat incibum: &iam illa quę nemutis
quidem amimalibus edere usus fuit: Ad ultimum necloris¬
quidem uł cingulis : aut ipsis eciam calciamentis absinuer̃¬
pedum: Portarum quoq indumenta detrahentes: conficienda
dentibus ingerebant: Nonnulli ⁊ feni ueteris fiftucas ede¬
bant: sed ⁊ dequisquilus unde unde collectis. paruissimũ
pondus dnaignis uui distrahebant: Sed quid opus ẽ ꝑ hec
pondus famis illiꝰ explicare. cum gestum sit ibi facinus
quod nec apud grecos neq apud barbaros ullus accepit
auditus : horrendum quidem dictu: auditu uero iere¬
dibile est: Equidem libenter tam imnane facinus silu¬
issem: nequis me creder& monstruosa narrare. nisi nuil
malorum eorum uerba. quorum ꝑtulit facta Mulier

Expanded text:
tes, velut rabidi canes, huc atque huc ferebantur, et tes, velut rabidi canes, huc atque huc ferebantur, et quasi insania quadam exagitati, in easdem domos, sub momento temporis, iterum ac saepius irruebant. Omnia tamen necessitas vertebat in cibum, etiam illa quae ne mutis quidem animalibus edere usus fuit. Ad ultimum nequidem, vel cingulis, aut ipsis etiam calciamentis, abstinuerunt. Portarum quoque indumenta detrahentes, conficienda dentibus ingerebant. Nonnulli et feni veteris festucas edebant. Sed et de quisquiliis undecunque collectis parvissimum pondus drachmis quatuor distrahebant. Sed quid opus est per haec pondus famis illius expquod neque apud Graecos, neque apud barbaros, ullus accepit auditus? horrendum quidem dictu, auditu vero incredibile. Equidem libenter tam immane facinus siluissem, ne quis me crederet monstruosa narrare, nisi multam eorum verba, quorum pertulit facta. Mulier
Abbreviated transcription (Latin):
arma cessassent: aut hiatu terrȩ. aut aquȩ̨ diluuio. aut
sodomitanis ignibus⁊ sulminibus cęlitus tortis. supplici¬
um ciuitas dependisset: quę nulto infausciorem illis
qui hae ꝑ pessisunt ⁊ ne quiorem iurorum. presentem hane
ꝓptulis s& ȩtatem: ꝓ quib om̃is gens pariter mereretur
ex cingui Sed ⁊ in uiͦ libro: de cisdem talia scribit:
E t eorum inquid qui ꝑtottm ciuitatem famis ĩn edia
corrum pebantur: mulaitudo innumerabilis erat. quo
nȩc explicari miseria potest: ꝑ singulas namq domoꝰ
cedes: anter caros ipsosq. parentes hae liberos. nasceban¬
tur: ⁊dum in onsolumtemanibus. sed exipsis & iam fau¬
uibust aniuecti lcibum: inꝑelcertabant: Fides autem nee
omittalis ⁊ aerat iu fsecd̃ ruipsi ⁊cum iam spm̃ exalarent ꝑscru¬
itabanteati ap̃donibusume cui. forte intra gremium
cibi eliquid. resediss& ⁊ Alu autem ꝑ inediam hian¬

Expanded text:
arma cessassent, aut hiatu terrae, aut aquae diluvio, aut arma cessassent, aut hiatu terrae, aut aquae diluvio, aut Sodomitanis ignibus, et fulminibus coelitus tortis, supplicium civitas dependisset, quae multo infaustiorem illis, qui haec perpessi sunt, et nequiorem virorum praesentem hanc protulisset aetatem, pro quibus omnis gens pariter mereretur exstingui. » Sed in sexto libro de eisdem talia scribit: « Et eorum, inquit, qui per totam civitatem famis inedia corrumpebantur, multitudo innumerabilis erat, quorum nec explicari miseria potest. Per singulas namque domoscaedes inter charos, ipsosque parentes ac liberos nascebantur, dum non solum e manibus, sed ex ipsis etiam faucibus invicem cibum rapere certabant. Fides autem nec mortuis erat; sed et ipsi, cum jam spiritum exhalarent, perscrutabantur a praedonibus, ne cui forte intra gremium cibi aliquid desideret. Alii etiam per inediam hian
Abbreviated transcription (Latin):
alu semi neces cumuiderent: supplicos dexcteras ꝓtendebant
ut inse quoq beneficii loco conuerterent sçelus. quo scilica.
cruciatibus famis uelocius ab solucrentur: Sed nouo erudeli¬
tatis genere: necem quani sponte ialus inferebant. stroga¬
rentur negabant cum tamen unusquisq deficientiuns cũ
gemitu occulos retorquerix ad templum: non de moctei pro¬
pria dolens. sed de inpunitate predonumquos suꝑstites re¬
linquebant: Et primo quiden sumptu publico sepdiri mor¬
tuos iusscrtant fitoris intolerancia: post uero ut omẽm sup¬
tum cepit iuncere multitudo moriencium. demure cada¬
uera precipitabant: At cum ꝗtus curum iens ꝑuidiss& reple¬
tos mortuorum cadaueribus uallos. ⁊ humani corporis tabo
patriam teriam rigtri: eum ingenti gemitu eleuats ad
cunctabor inquid ꝓ ferie. quod sentio: Arbitior enuim qđ
&iam si aduorsum impios ciues romanorum paulisper

Expanded text:
alii semineces cum viderent, supplices dextras praetendebant, alii semineces cum viderent, supplices dextras praetendebant, ut in se quoque beneficii loco, converterent scelus, quo scilicet cruciatibus famis velocius absolverentur; sed novo crudelitatis genere, necem quam sponte inferebant, si rogarentur, negabant. Cum tamen unusquisque deficientium cum gemitu retorqueret oculos ad templum, non de morte propria dolens, sed de impunitate praedonum, quos superstites relinquebant. Et primo quidem sumptu publico, sepelire mortuos jusserant, fetoris intolerantia. Ut vero omnem sumptum coepit vincere multitudo morientium, de muro cadavera praecipitabant. At cum Titus circumiens pervidisset repletas mortuorum cadaveribus valles, et humani corporis tabo patriam terram rigari, cum ingenti gemitu, elevatis ad cunctabor, inquit, proferre quod sentio. Arbitror enim quod etiam, si adversus impios cives, Romanorum paulisper
Abbreviated transcription (Latin):
sibus oberrabant. quorruentes quocumq loco gressum subruis¬
s& media Sepelire autem cadauera ꝓximorum. nec defunctoꝵ
multitudo nec uirium debilitas ꝑmittebat: simul ⁊ ꝓsuae unꝰ
bant animas emisere. mult &iam dum ꝓsequuntur fune¬
ra: pruisquam ad sepulcrum uenir&ur efflabant: Sed nec
planctus ex more defunctis exibebatur: aut luctus. qr hoc
sibi totum uindicauerat fames: sed nec ariditas in edię humo
rem cui quam reliquerat lacrimarum:. Obsederant cuutatẽ
ꝓfunda silencia: & nox plena mortis cuncta contexerat:
Quibus malis om̃ibus grauioraes soli iugebant predones: qui
nesepulerim quidem diripere ⁊ spoliare cadauera illicitũ
ducebant. nontam predam petentes quam scelus irrisione
cumulantes: ⁊ aciem gladiorum suorum in cadauerum
ob truncacione ꝓbantes Interdum &riam innonnullos
adhuc spirantes : muero ex aminandus agebatur: Quod

Expanded text:
sibus oberrabant, corruentes, quocunque loci gressum subripuissibus oberrabant, corruentes, quocunque loci gressum subripuisset inedia. Sepelire autem cadavera mortuorum proximorum, nec defunctorum multitudo, nec virium debilitas permittebat; simul et per suae bant, animas emisere; multi etiam dum prosequuntur funera, priusquam ad sepulcrum veniretur, efflabant. Et, ut nec planctus ex more defunctis exhibebatur, aut luctus, quia hoc sibi totum vindicaverat fames; sic nec ariditas inediae humorem aliquem cuiquam reliquerat lacrymarum. Obsederant civitatem profunda silentia, et nox plena mortis cuncta contexerat. Quibus malis omnibus graviores soli vigebant praedones, qui ne sepulcra quidem diripere et spoliare cadavera illicitum ducebant, non tam praedam petentes, quam scelus irrisione cumulantes, et aciem gladiorum suorum in cadaverum obtruncatione probantes. Interdum etiam in nonnullos adhuc spirantes, mucro examinandus agebatur, quod