comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
recepit. uͥ qm̃ qͣi in solitudine erat. ⁊ hostium pa¬
tere pot̾at insidus: turrim munitissimã qͣdris.
⁊ politis lapidib. officinis distinctam necessari¬
is. multis sumptib edificari p̃cepit. ũ dõ dicatis
uͥginib otͣ subitos incursus ñ deẽet p̾sidu ĩ ex¬
pugnabił solatium. turri gͦ constructa loco
ad auqͤm modum ad cultum religionis p̾parato
scĩmoniales indux̃ feminas. matremeis consti¬
tuens annosam quandam. ⁊ in religione ꝓbatam
uen̾abilem mat᷑nam multa eccłie conferens
p̾dia. iͣ ut inbonis temporalib nulli monast̾ioꝵ
uirorum aut mulierũ inferior. hab̾etur. immo
ut dr̃. plus aliarũ qͣlb eccł̾iarũ hũndaret. Inter
cet̾as enim possesso̾nes quas p̾dc̃o uenͣabililoco
contułat locum famosissimũ ⁊ õium omoditatũ
habundantia simui refertũ. ĩ campestͥb iordanis
situm. iericho cum suis ꝑtinentiis lib̾alit̾ assigna¬

Expanded text:
recepit. Ubi quoniam quasi in solitudine erat, et hostium parecepit. Ubi quoniam quasi in solitudine erat, et hostium patere poterat insidiis, turrim munitissimam quadris et politis lapidibus, officinis distinctam necessariis, multis sumptibus aedificari praecepit, ut Deo dicatis virginibus contra subitos incursus non deesset praesidii inexpugnabilis solatium. Turri igitur constructa, loco ad aliquem modum ad cultum religionis praeparato, sanctimoniales induxit feminas, matrem eis constituens annosam quamdam et in religione probatam, venerabilem matronam, multa Ecclesiae conferens praedia, ita ut in bonis temporalibus, nulli monasteriorum, virorum aut mulierum inferior haberetur; imo, ut dicitur, plus aliarum qualibet ecclesiarum abundaret. Inter caeteras enim possessiones, quas praedicto venerabili loco contulerat, locum famosissimum, et omnium commoditatum abundantia simul refertum, in campestribus Jordanis situm, Jericho, cum suis pertinentiis liberaliter assigna
Abbreviated transcription (Latin):
Nt̾ea ꝑ diũ suꝑhabundant̃ẽ gr̃am. regno ad ali¬
quam tranquillitatẽ redacto. concepit dña mili¬
sendis pie recordationis regina ꝓ remedio anime
rum uirginum fundare. Erat aũt ei soror int̾ ce¬
teras unior iueta nomine. q̃ inmonast̾io sc̃e agne
matͥs sc̃e deigenitͥcis. uitã sc̃imonialem erat pro¬
fessa. h ⁊̃ intuitu: plurimũ ad p̃dc̃m ꝓpositũ dña
mouebatur regina Indignum enim uidebatur
ei ut regis filia tanqͣm una ex pͦpłarib in claͣstro
alic̾ subeẽt mat᷑. tͣnscur sagͦ m̃te uniu̾sa regione.
i diligent̃ inuestigato quis nam inueniretur
aptior ad fundandum monast̾ium locꝰ. tandem
pꝰ multam delib̾atonẽ placuit bethania castel¬
lum marie ⁊ marthe. ⁊ lazari frĩs earũ. quem di¬
lex̃ iħc. familiare dm̃ diu̾soriũ. ⁊ domiciliũ salua¬
toris. Is aũt locꝰ ab ierłimis distat stadiis quinde¬
cim. uixͣ u̾bum euuangłiste. ultͣ montẽ oliue¬
ti. ad orientẽ sitꝰ. in decliuo eius montis. Erat aũt

Expanded text:
er Domini superabundantem gratiam, regno ad aliquam tranquillitatem redacto, concepit domina Milisendis, piae recordationis regina, pro remedio anirum virginum fundare. Erat autem ei soror, inter caeteras junior, Iveta nomine, quae in monasterio Sanctae Annae matris sanctae Dei genitricis, vitam sanctimonialem erat professa. Hujus etiam intuitu plurimum ad praedictum propositum domina movebatur regina; indignum enim videbatur ei ut regis filia, tanquam una ex popularibus in claustro alicui subesset matri. Transcursa igitur mente universa regione, et diligenter investigato, quisnam inveniretur aptior ad fundandum monasterium locus; tandem post multam deliberationem, placuit Bethania, castellum Mariae et Marthae, et Lazari fratris earum, quem dilexit Jesus, familiare Domini diversorium et domicilium Salvatoris. Is autem locus ab Hierosolymis distat stadiis quindecim, juxta verbum Evangelistae, ultra montem Oliveti, ad Orientem situs, in declivo ejus montis. Erat autem
Abbreviated transcription (Latin):
omnia debent ẽẽ nuda. ⁊ aꝑta cum sinceritate.⁊
colligari. ⁊ solui conuenit uniu̾sa. q̃ fidei int̃posi¬
tione pactis quibuslib in seruntur. ꝓpt̃ea aut
nudam dab. aut fictum auquid. ⁊ minꝰ purita¬
tis hñs ex parte tua cogemur oppinari. Tunc de¬
inum inuitus plurimum ⁊ qͣi maiestati detrahẽs.
subridens tũ quod multum egre tusunt egyptii.
dexteram suam in manum domini hugonis nu¬
dam p̃buit. eundem hugonem pact̾oꝵ formam
determinantem. eisdem pene silab sequens te¬
norem conuentoꝵ bona fide. sine fraude.⁊ ma¬
lo ingenio: se obseruaturum contestans. Erat
aut̃ sic̃ dominus hugo nob̃ retulit uiuenis. pͥ¬
ma pubescens lanugie. fuscꝰ ꝓcerꝰ corpore. facie
uenusta. lib̾alis plurimum. innum̾as hñs uxo¬
res. nom̃ eius elhadeth. fuiꝰ elfeis. Quib dimissis
regie lib̾alitatis insigne. munera legatis dirigit:
que pͥncipem tantum sua quantitate ⁊ sp̃e con¬

Expanded text:
omnia debent esse nuda; et aperta cum sinceritate et omnia debent esse nuda; et aperta cum sinceritate et colligari, et solvi convenit universa, quae fidei interpositione, pactis quibuslibet inseruntur. Propterea aut nudam dabis, aut fictum aliquid, et minus puritatis habens, ex parte tua cogemur opinari. Tunc demum invitus plurimum, et quasi majestati detrahens, subridens tamen, quod multum aegre tulerunt Aegyptii, dexteram suam in manum domini Hugonis nudam praebuit, eumdem Hugonem, pactorum formam determinantem, eisdem pene syllabis sequens tenorem conventorum bona fide, sine fraude et malo ingenio se observaturum contestans. Erat autem, sicut dominus Hugo nobis retulit, juvenis prima pubescens lanugine, fuscus, procerus corpore, facie venusta, liberalis plurimum, innumeras habens uxores; nomen ejus Elhadech, filius Elfeis. Quibus dimissis, regiae liberalitatis insigne, munera legatis dirigit, quae tantum principem sua quantitate et specie com
Abbreviated transcription (Latin):
legatorum causam ⁊ tenorem pactoꝵ. regni eti¬
am urgentissimam necc̃itatem. hostes inmanissi¬
mos inmediis astare uiscerib. quid etiam ab eo ex¬
igatur. quiꝰ ue ei a domino rege impendat᷑. subu̾¬
borum compendio aperit. Ad ħ iule benigne mul¬
tum ⁊ placida tranquiui uultꝰ hylaritate: respõ¬
dit Seluxta initas. ⁊ utrunq ad missas conuentio¬
nes. dilecto suo domino regi larga int̃pretatiõe
ꝓpͥa manu firmaret. sicut dominus rex fecerat.
pͥma facie uisi sunt qui ei familiariꝰ astabant.
auriculares.⁊ cubicularii. penes quos consiuoꝵ
regioꝵ erat auctoritas. rem nimis tanqͣm insclis
inauditam aborrere. Tandem uͦ pꝰmuitam deli¬
berationem ⁊ soldani diligentem instantiamma¬
num porrigit inuitꝰ iinuum. s uelatam. Cui
p̃dictꝰ hugo de cesarea multum admirantibus
⁊ stupentib egyptuis. qͦd tamlib̾e summo pͥncipi
loqueretur: dixit domine fides angulos ñ ht̃.

Expanded text:
legatorum causam et tenorem pactorum, regni etilegatorum causam et tenorem pactorum, regni etiam urgentissimam necessitatem, hostes immanissimos in mediis astare visceribus; quid etiam ab eo exigatur, quidve ei a domino rege impendatur, sub verborum compendio aperit. Ad haec ille benigne multum et placida tranquilli vultus hilaritate respondit: se juxta initas et utrinque admissas conventiones, dilecto suo domino regi, larga interpretatione , ut haec propria manu firmaret, sicut dominus rex fecerat; prima facie visi sunt, qui ei familiarius astabant, auriculares et cubicularii, penes quos consiliorum regiorum erat auctoritas, rem nimis tanquam in saeculis inauditam, abhorrere; tandem vero, post multam deliberationem, et soldani diligentem instantiam, manum porrigit, invitus nimium, sed velatam; cui praedictus Hugo de Caesarea, multum admirantibus et stupentibus Aegyptiis, quod tam libere summo principi loqueretur, dixit: Domine, fides angulos non habe
Abbreviated transcription (Latin):
t iam ꝑ multos anfractꝰ ⁊ uariadiuer¬
ticuia q̃ ⁊̃ negociosos poterant sui c̃õ¬
templatione detinere. uentũ ẽ. ad ip̃am regiam.
uͥmaiores armatorum cunei satelitum qͦ stipat̾
numerosior habitu. ⁊ frequentia dñi glãm incõ¬
parabilem fatebantur. Ip̃a qͦ locoꝵ faties. dñi o
pulentiam ⁊ suꝑeminentes diuitias p̃tendebãt.
Ingressis porro eis ⁊ inint̾iorem paiacii partem
adiuissis: soldanus de more consuetam domino
exhibens reuerentiam. semel iscd̾o humi ꝓstrat᷑
qͣi nemini debitum cultum. ⁊ qͦddam adoratio¬
ad tr̃am. gladium ꝙ̃ de collo gerebat suspensum
deposuit. ⁊ecce subito con: tractis mira uelocita¬
te uarus. margaritarum uarietate auroꝙ con¬
textis que media dependebant. ⁊ obunbrabãt
solium. reuelata facie. throno sedens aureo. ha¬
bitu plusqͣm regio. paucis cura eum de domesti¬
cis ⁊ familiarib eunuchis apparuit cauppha.
Tunc accedens cumomini reuerentia soldanus.

Expanded text:
t jam per multos anfractus et varia diverticula, quae etiam negotiosos poterant sui contemplatione detinere, ventum est ad ipsam regiam, ubi majores armatorum cunei, satellitum quoque stipatus numerosior, habitu et frequentia domini gloriam incomparabilem fatebantur; ipsa quoque locorum facies domini opulentiam, et supereminentes divitias praetendebant. Ingressis porro eis et in interiorem partem palatii admissis, soldanus de more consuetam domino exhibens reverentiam, semel et secundo humi prostratus, quasi nemini debitum cultum, et quoddam adoratioad terram, gladium quem de collo gerebat suspensum, deposuit. Et ecce subito contractis mira velocitate velariis, margaritarum varietate auroque contextis, quae media dependebant, et obumbrant solium, revelata facie, throno sedens aureo, habitu plus quam regio, paucis circa eum de domesticis et familiaribus eunuchis, apparuit calipha. Tunc accedens cum omni reverentia soldanus,
Abbreviated transcription (Latin):
Unum quẽq & enim ex his qui sibi subiee¬
ti sunt. ꝯsiderare conuenit. quanta suos
p̾latos si quos habeat. reuerentia &e honori¬
fuentia debeat honorare. Que si iniuste ⁊ͥ me¬
rito subthantur. unitatis status ꝓfecto nu¬
tabit. ãd quem eccłiastica doctͥna ob maio¬
rem firmitatem diligenti consideratione
omnia in se ordinando reduxit. Ne gͥ eccłi
nem seu rebellionẽ indebitam minuatur.
mꝰ atq precipimus. qͣtinꝰ uenerabili fr̃i
nr̃o. f. tyrensi archiep̃o tanqͣm metropo¬
litano ur̃o debitam obedientiam &e reue¬
uentiam deferatis. Nos enim uos ⁊ eccłias
ur̃as tyrensi ecclie que ur̃a metropoł est.
cheno estis astricti. eodem modo absoliumꝰ.
Si uero nr̃is mandatis obedire. ce infra tͤs
menses pꝰ harum acceptionẽ litterarum
ad obedientiam predicti fr̾is nr̃i redire neg¬
glexeritis: sententiã quam ip̃e in uos cano¬
nice ꝓmulgabit. nos auctore d̾o ratã habe

Expanded text:
Unumquemque etenim ex his qui sibi subjecUnumquemque etenim ex his qui sibi subjecti sunt, considerare convenit, quanta suos praelatos si quos habeat, reverentia et honorificentia debeat honorare; quae si injuste et immerito subtrahantur, unitatis status profecto nutabit, ad quem ecclesiastica doctrina, ob majorem firmitatem, diligenti consideratione omnia in se ordinando reduxit. Ne igitur ecnem seu rebellionem indebitam minuatur mus atque praecipimus, quatenus venerabrio Tyrensi archiepiscopo, tanquam metropolitano vestro, debitam obedientiam et reverentiam deferatis. Nos enim vos et Ecclesias vestras Tyrensi Ecclesiae, quae vestra metropolis cheno estis astricti, eodem modo absolvimus. Si vero nostris mandatis obedire, et intra tres menses post harum acceptionem litterarum, ad obedientiam praedicti fratris nostri redire neglexeritis, sententiam quam ipse in vos canonice promulgabit, nos auctore Deo, ratam habeb
Abbreviated transcription (Latin):
successorib subtra hat᷑. Data albani . xui. kł̃¬
neu eius. qui in manu ierłimitani patͥarche
usq ad illam diem fuerant accon ensis. sy¬
doniensis &e berytensis. Reliquos aũt id est
biblitanum. tͥpolitanum. antedarensem. qͥ
alios ep̃atus eiusclem eccł̃ie in manu sua.
uelut ꝓpͥos possidebant. antiochenꝰ patͥar¬
ca iuolenter detinebat. eam solam preten¬
ueus occasionẽ. qd ei non obediret. non qd̾
ad eiꝰ iurislitionẽ eos respicere denegaret.
Qd̾ ne fieret. s ad matrem suam tyrensem
eccł̃iam redirent. Ip̃e dñs In nocentiꝰ papa
p̃ceꝑat. scribens tam predictis ep̃is qͣm an¬
tiocheno patarche in hunc modum. In no¬
centiꝰ ep̃c seriuis seruoꝵ di. uen̾abilib fr̃ib
.G. tͥpolitano. R. tortosano. &.b. biblitano
cum gradus in ea constituti illesi seruant᷑
que debetur p̾latis singłis. absq ꝯtentione
seu contradictione reuerentia exhibetur.

Expanded text:
successoribus subtrahatur. Data Albani XVI. Ksuccessoribus subtrahatur. Data Albani XVI. Kneis ejus, qui in manu Hierosolymita ni patriarchae usque ad illam diem fuerant, Acconensis, Sidoniensis et Berythensis; reliquos autem, id est Biblitanum, Tripolitanum, Antaradensem, qui alios episcopatus ejusdem Ecclesiae, in manu sua velut proprios possidebant, Antiochenus patriarcha violenter detinebat, eam solam praetendens occasionem, quod ei non obediret, non quod ad ejus jurisdictionem eos respicere denegaret; quod ne fieret, sed ad matrem suam Tyrensem Ecclesiam redirent, idem dominus Innocentius papa praeceperat, scribens tam praedictis episcopis, quam Antiocheno patriarchae, in hunc modum: INNOCENTIUS episcopus, servus servorum Dei, venerabi Tripolitano, R. Tortosano et H. Biblitano cum gradus in ea constituti illaesi servantur; et quae debetur praelatis singulis, absque contentione seu contradictione, reverentia exhibetur.
Abbreviated transcription (Latin):
sergiopoł. sub qͣ sunt ep̃atꝰ .iiii. Sedes duodecima:
theodosiopoł. sub qͣ sũt ep̃atꝰ.uii. Sedes t̾ciade¬
eccłia tyrensis ex rescͥpto litterarũ dñi in no¬
rectarum manifeste colligit᷑. qd̾ sic habet. In no¬
nificentie suꝑne benignitas ierłimitanã eccłi¬
am tuis temꝑib altiꝰ sublimauit. tantomagis
expedit. ꝑsonam tuam erga fres suos huma¬
niorem existere. &e eos qui tͥ obedientiã exhibẽt.
caritate mutua honorare. ꝓinde fraternitati
tue mandamꝰ. qͣtinꝰ uenerabilem frẽm nr̃m. f.¬
tyrensem archiep̃m. qui ex mandato sc̾e ro¬
mane eccłie tͥ obedit. fr̾m amoris intuitu di¬
ligas. & honores. sollicite ꝓuidens. ne sibi gra¬
ditur. tyrensis eccłia nobilis ce famosa. sue
iusticie aut dignitatis patiat᷑ aliqd̃ detͥmen¬
tum. Indignum ẽ enim ut honor qui sibi si ei
obediret ab antiochia exhiberetur: a te uł tuis

Expanded text:
Sergiopolis, sub qua sunt episcopatus IV. Sedes duodecima, Sergiopolis, sub qua sunt episcopatus IV. Sedes duodecima, Theodosiopolis, sub qua sunt episcopatus VII. Sedes tertia deEcclesia Tyrensis, ex rescripto litterarum domini Innorectarum, manifeste colligitur; quod sic habet: INNOnificentiae supernae benignitas Hierosolymitanam Ecclesiam tuis temporibus altius sublimavit, tanto magis expedit personam tuam erga fratres suos humaniorem existere, et eos, qui tibi obedientiam exhibent, charitate mutua honorare. Proinde fraternitati tuae mandamus, quatenus venerabilem fratrem Tyrensem archiepiscopum, qui ex mandato sanctae Romanae Ecclesiae tibi obedit, fraterni amoris intuitu diligas et honores: sollicite providens, ne sibi graditur, Tyrensis Ecclesiae nobilis et famosa suae justitiae aut dignitatis patiatur aliquod detrimentum. Indignum est enim ut honor qui sibi, si ei obediret, ab Antiochia exhiberetur, a te vel tuis
Abbreviated transcription (Latin):
tineret eccłia: qͣm eiꝰ predecessores in antio¬
chena. qͣndu ei obedierunt. obtinuerant.
Certum ẽ autẽ qd̾ inter tredecim archiep̃os
qui a dieb apłoꝵ sedi antiochene subditi fue¬
runt. tẏrensis q̃ pͥmum locum optinuit.
ita ut in oriente ꝓto tronos appellet᷑. sicuti
in cathologo pontificum suffraganeoꝵ qui
ad eccliam antiochenã respiciunt ꝯtinetur.
In quo sic legitur. sedes pͥma tyrus. Sub qͣsuint
ep̃atus xiiii. Sedes scd̾a. tharsis. sub qua st̃ ep̃atꝰ
.U. Sedes tercia: edessa. sub qͣ sunt ep̃atꝰ .xi. sedes
qͣrta. appamia. sub qͣsunt ep̃atꝰ .uii. dedes qͥnta.
ierapolis. sub qͣ sunt ep̃atꝰ. uiͦi. Sedes sexta: bos¬
trum. sub qͣ sunt ep̃atꝰ.xix. Sedes .uii: anauar¬
za: sub qͣ sunt ep̃atus ix. Sedes octaua: seleutia
sub qͣ sunt ep̃atus xxiiii. Sedes nona: damas¬
chus. sub qua sunt ep̃atus .x. Sedes decima: ami¬
da. sub qua sunt ep̃atꝰ.uii. Sedes undecima:

Expanded text:
tineret Ecclesia, quam ejus praedecessores in Antiotineret Ecclesia, quam ejus praedecessores in Antiochena, quandiu ei obedierunt, obtinuerant. Certum est autem, quod inter tredecim archiepiscopos qui a diebus apostolorum sedi Antiochenae subditi fuerunt, Tyrensis quidem primum locum obtinuit, ita ut in Oriente Protothronos appelletur, sicuti in Catalogo pontificum suffraganeorum, qui ad Ecclesiam Antiochenam respiciunt continetur. In quo sic legitur: Sedes prima, Tyrus, sub qua sunt episcopatus XIII. Sedes secunda, Tarsus, sub qua sunt episcopatus V. Sedes tertia, Edessa, sub qua sunt episcopatus X. Sedes quarta, Apamia, sub qua sunt episcopatus VII. Sedes quinta, Hierapolis, sub qua sunt episcopatus VIII. Sedes sexta, Bostrum, sub qua sunt episcopatus XIX. Sedes septima, Anavarza, sub qua sunt episcopatus IX. Sedes octava, Seleucia, sub qua sunt episcopatus XXIV. Sedes nona, Damascus, sub qua sunt episcopatus X. Sedes decima, Amida, sub qua sunt episcopatus VII. Sedes undecima,
Abbreviated transcription (Latin):
exhiberet᷑ eccłia. a te uł tuis successorib subtra¬
hatur. Preterea in subiectos illius nimis potesta¬
in tus necessitatib eiꝰ patrociniis desideras
adiuuari. iamdictum archiep̃m diligas. ⁊ ho¬
nores.⁊ in nullo ꝑturbare p̾sumas. qͥnpotius
de om̃ib de quib apud te q̃rimoniã deposue¬
rit. sibi plenam iusticiam irifra quacdraginta
dies pꝰqͣm p̾sentia scͥpta susceꝑis exhibere non
differas. nec aliquid in subditos suos contra
statuta canonum p̾sumas. alioqͥn timend̾tͥ
ẽ. ne tam ip̃m qͣm suffraganeos suos a tua obe¬
dientia subtrahamꝰ. eosq in manu nr̃a retine¬
amus. Data lat̾ . xui. kł. Iañ. xii
Heuersus ab eccłia romana. mandatum
Uaccepit. ut quousq deliberaretur utri
duoꝵ patͥarchaꝵ ꝑpetuo cederet. int̾im sicuti
ce predecessor eius dictum fuerat. ierłimitano
obediret. eamq dignitatẽ in irłimitana op¬

Expanded text:
exhiberetur Ecclesia, a te vel tuis successoribus subtraexhiberetur Ecclesia, a te vel tuis successoribus subtrahatur. Praeterea in subjectos illius nimis potestain tuis necessitatibus ejus patrociniis desideras adjuvari, jam dictum archiepiscopum diligas et honores; et in nullo pertubare praesumas; quin potius de omnibus, de quibus apud te querimoniam deposuerit, sibi plenam justitiam infra quadraginta dies postquam praesentia scripta susceperis, exhibere non differas, nec aliquid in subditos suos contra statuta canonum praesumas. Alioquin timendum tibi est ne tam ipsum quam suffraganeos suos a tua obedientia subtrahamus, eosque in manu nostra retineamus. Data Laterani XVI Kal. Januariieversus ab Ecclesia Romana mandatum accepit, ut quousque deliberaretur, utri duorum patriarcharum perpetuo cederet, interim sicuti et praedecessori ejus dictum fuerat, Hierosolymitano obediret; eamque dignitatem in Hierosolymitana ob
Abbreviated transcription (Latin):
tociꝰ eccłie &e eccłiastice institutõis. beato petro
głica declarat auctoritas. I infra. Miramur
autem q̃m cum romana eccłia ꝓ liberatione
orientalis eccłie tantoꝑe laborauerit. ⁊ filioꝵ
multoꝵ sanguinem effundendo. corda tam
eccłiasticoꝵ qͣm scłarium ad eius seruitiũ
excitauerit. neqͣ qͣm ꝓut ꝯuenit eidem matͥ
sue. hac uice respondere curasti. Parum enĩ
⁊ͥ uisum fuerat. qd̾ uenerabilem frẽm nr̃m
.f. tyrensem archiẽp̃m more predecessoꝵ suoꝵ
ꝓ susceptione pallei ad romanã eccłiam ue¬
niente disturbare p̾sumpseras. nͥ &e erga eũ
a nob̃ redeuntem te inhumarũ difficilemq
ce nimis asꝑum exhiberes. adeo qd̾ nec anti¬
qͣm dignitatẽ tyrensis eccłie sibi restituere. nec
de dãpnis sibi illatis. aut etiam de caypha. si¬
ue porphiria iuxta mandatũ nr̃m infra tres
menses pꝰ acceptionẽ litt̾arum nr̃aꝵ ei iusticiã
facere noluisti. cum utiq satis indignum sit.
ut honor qui sibi si ei obediret ab antiochena

Expanded text:
onis B. Petro gelica declarat auctoritas. Et infra: Miramur autem, quoniam cum Romana Ecclesia pro liberatione Orientalis Ecclesiae tantopere laboraverit, et filiorum multorum sanguinem effundendo, corda tam ecclesiasticorum quam saecularium ad ejus servitium excitaverit, nequaquam, prout convenit, eidem matri suae hac vice respondere curasti. Parum enim tibi visum fuerat quod venerabilem fratrem Tyrensem archiepiscopum, more praedecessorum suorum pro susceptione pallii ad Romanam Ecclesiam venientem, disturbare praesumperas: nisi et erga eum a nobis redeuntem te inhumanum difficilemque et nimis asperum exhiberes: adeo quod nec antiquam dignitatem Tyrensis Ecclesiae sibi restituere, nec de damnis sibi illatis, aut etiam de Cajapha, sive Porphyra, juxta mandatum nostrum, infra tres menses post acceptionem nostrarum litterarum ei justitiam facere volueris. Cum utique satis indignum sit, ut honor qui sibi, si ei obediret, ab Antiochena
Abbreviated transcription (Latin):
uniuersis: uxorem duxit. Principissa uͦ
audiens qd̾ delusa ẽẽt: antiochia subito eg̃ssa
in suam se contulit regionẽ. pͥncipẽ postea inexo¬
rabili odio ꝑsecuta. ab ea gͥ die de elato factꝰ
elatior. solidas nimium se sꝑans in dño pͥnci¬
pe bases recepisse. dñs patͥarcha solito se exhi¬
debat arrogantiorẽ. de dño pͥncipe plus eqͦ
p̃sumens. ce plane deceptꝰ. Nam pͥnceps pro
magna ducens ignominia qd̾ ab eo fidelitatẽ
extorserat. benefitii immemor cepit eũ hosti¬
liter ꝑsequi. & iuramenti ꝓdigͦ. aduersariis
eiꝰ adiunctus est. xxi

Expanded text:
universis, duxit uxorem. Principissa vero universis, duxit uxorem. Principissa vero audiens quod delusa esset, Antiochia subito egressa, in suam se contulit regionem, principem postea inexorabili odio persecuta. Ab ea igitur die de elato factus elatior, solidas nimium se sperans in domino principe bases recepisse dominus patriarcha, solito se exhibebat arrogantiorem, de domino principe plus aequo praesumens, et plane deceptus; nam princeps pro magna ducens ignominia, quod ab eo fidelitatem extorserat, beneficii immemor, coepit eum hostiliter persequi; et juramenti prodigus, adversariis ejus adjunctus est.
Abbreviated transcription (Latin):
optatum ꝑtingere non posset. ꝑ interpretes
irtͥq familiares aditum querit. quom dñi pa¬
tarche sibi fauorem ꝯparet. & pleniꝰ conciliet
ffectum. Exigitur gͦ a dño raimundo. ut ui¬
ramento corꝑaliter p̾stito dño patͥarche fideli¬
tatem exhibeat: uersa uice suscepturꝰ sine dif¬
ficultate puellam in uxorem. ce cum omni
quiete pͥncipatum. Interseritur etiã pactis
qd si dñi raimundi frater henricus noĩe. in
partes descenderet antiochenas. dñs patͥarcha
fideliter elaboraret. quomͦ puelle matrem
dñi boamundi uiduam. cum duob urbib
maritimis. & carum finib haberet uxorem.
Sic gͥ pactis int̾positis. & iureiurando robo¬
ratis. admissus ẽ in urbem. adhuc expectãte
matre. ut sibi omĩs ille nuptiar fieret ap¬
paratus. &e confestim ad basilicam apłoꝵ
pͥncipis deductus. dñam constantiã adhuc
infra nubiles degentem annos. tradente dño
patͥarcha. &e id fieri postulantib magnatib

Expanded text:
optatum pertingere non posset, per interpretes optatum pertingere non posset, per interpretes utrique familiares, aditum quaerit, quomodo domini patriarchae sibi favorem comparet et plenius conciliet affectum. Exigitur ergo a dono patriarchae fidelitatem exhibeat; versa vice, suscepturus sine difficultate puellam in uxorem, et cum omni quiete principatum; interseritur etiam pactis, quod si domini Raimundi frater, Henricus nomine, in partes descenderet Antiochenas, dominus patriarcha fideliter elaboraret, quomodo puellae matrem, domini Boamundi viduam, cum duabus urbibus maritimis et earum finibus, haberet uxorem. Sic ergo pactis interpositis et jurejurando roboratis, admissus est in urbem, adhuc exspectante matre, ut sibi omnis ille nuptiarum fieret apparatus; et confestim ad basilicam apostolorum Principis deductus, dominam Constantiam adhuc intra nubiles degentem, annos tradente domino patriarcha, et id fieri postulantibus magnatibus
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipisse fau tores huiꝰmodi ꝓmotioni re¬
sistere nitebantur. Porro modico autẽ tẽꝑe¬
pꝰqͣm tñ predicti missi fuerant ut dñm rai¬
mundum citarent. aalira pͥncipissa dñi boa¬
mundi iudua. dñe quoq milisendis regine
soror quam pater eiꝰ a ciuitate exclusã an¬
tiochena. laodicia &e gabulo usserat ẽẽ con¬
tentam. interueniente apud regẽ sorore sua
ne actib eiꝰ obuiaret. quorundam ꝓcerum
ꝓ dña se gerens. ⁊ uniuersa ad suam reuoca¬
bat sollicitudinẽ. Inter hec radulfus antioche¬
noꝵ patͥarcha subdolus. & in omĩ uia sua
multiplex. pͥncipisse ꝑsuaserat: ut eiꝰ intim
aduersus clericos suos qui eum ꝑsequebant᷑
gr̃a fungeretur ce obsequiis. qd̃ his qui uocatꝰ
erat. ce uenisse dicebat᷑. dñs raimundꝰ ei esset
destinatꝰ. & futurus maritus. credulamq ni¬
mis hac uana spe deludebat. Raimund̾ autẽ
p̃sentiens. qd̾ abq dñi patͥarche gr̃a &e ꝯsilio ad

Expanded text:
principissae fautores, hujus promotioni reprincipissae fautores, hujus promotioni resistere nitebantur. Porro modico ante temen praedicti missi fuerant, ut dominum Raimundum citarent, Aaliza principissa domini Boamundi vidua, dominae quoque Milisendis reginae soror, quam pater ejus a civitate exclusam Antiochena, Laodicia et Gabulo jusserat esse contentam, interveniente apud regem sorore sua, ne actibus ejus obviaret, quorumdam procerua est, pro domina se gerens; et universa ad suam revocabat sollicitudinem. Inter haec Radulphus Antiochenorum patriarcha subdolus, et in omni via sua multiplex, principissae persuaserat ut ejus interim adversus clericos suos, qui eum persequebantur, gratia fungeretur et obsequiis, quod is qui vocatus erat, et venisse dicebatur, dominus Raimundus, ei esset destinatus, et futurus maritus; credulamque nimis hac vana spe deludebat. Raimundus autem praesentiens, quod absque domini patriarchae gratia et consilio ad
Abbreviated transcription (Latin):
mis pretenderat insidias. ut eum ꝯp̾hñderet.
sꝑans qd̃ si eius posset tͣnsitum p̃pedire. faciliꝰ
ad petitam hereditatem redemptis pecunia
illius regionis magnatib. posset obtinere
ꝯpendium. uerum dñs raimundus prudẽ¬
ter celans ꝓpositum. omni fastu deposito. tan¬
qͣm unus de popłarib nunc pedes. nc̃ uilib
insidens iumentis. inter plebeios it̾ carpe¬
bat inceptum. nulli unqͣm uł leue generosi¬
tatis aut copiarum pretendens argum̃tum.
socii autem eius ꝑturmas diuisi simul et
familia. quidam ꝑ dictas tres. aut qͣtuor
precedebant. quidam uͦ seq̃bantur. tanqͣm
ad eum nlłm habentes respectum. Sic gͦ ꝑe-¬
grino ce uili amictus habitu. & seruoꝵ ple¬
rumq subitiens offitia. spetie fallens uniu̾¬
sos. hostis prudentis &e potentissimi declina¬
uit tendicłas ꝑueniens itaq antiochiam:
amicos suo exhilarauit aduentu. Quibdam
uero non modicam intulit formidinẽ. qui

Expanded text:
mis praetenderat insidias, ut eum comprehenderet, mis praetenderat insidias, ut eum comprehenderet, sperans quod si ejus posset transitum praepedire, facilius ad petitam haereditatem, redemptis pecunia illius regionis magnatibus, posset obtinere compendium. Verum dominus Raimundus prudenter celans propositum, omni fastu deposito, tanquam unus de popularibus, nunc pedes, nunc vilibus insidens jumentis, inter plebeios iter carpebat incoeptum, nulli unquam vel leve generositatis aut copiarum praetendens argumentum. Socii autem ejus per turmas divisi, simul et familia, quidam per diaetas tres aut quatuor praecedebant, quidam vero sequebantur, tanquam ad eum nullum habentes respectum. Sic ergo peregrino et vili amictus habitu, et servorum plerumque subiens officia, specie fallens universos, hostis prudentis et potentissimi declinavit tendiculas. Perveniens itaque Antiochiam, amicos suo exhilaravit adventu; quibusdam vero non modicam intulit formidinem, qui
Abbreviated transcription (Latin):
bimꝰ. Interim autẽ id de eis nouisse suffici¬
at. quia ppłs ẽ xp̃ianis. & aliarum sectarũ
nationib & maxime pͥncipib suspectus
admodum.⁊ merito formidabilis. xx¬
Nterea qui ab antiochenis ꝓ dño paumundo
pictauiensium comitis filio missi erant ut pre-¬
misimus. ꝓut eis inuinctum fuerat sollicite inues¬
tigantes: ubi compendiosius eum inuenire pos¬
sent: certis didicerunt relationib: eum apud do¬
minum henricum semorem angloꝵ regem. a qͦ ⁊
arma assumpserat militaria. moram facere.
Unde recto itinere in angliam abeuntes. p̃dic¬
tum ibi reꝑiunt adolescentem. Cu causa iuie
secretiꝰ patefacta. de consilio dñi regis benefacto¬
ris sui. uerbum oblatum deuotus amplectitur.
ce uie necessaria p̃parans. iter nemini notꝰ ing̾¬
ditur. Presenserat porro dux apulie rogerꝰ. que
de illius uocatione apud antiochiam ꝯcepta
fuerant. unde in singłis apulie urbib mariti¬

Expanded text:
bimus; interim autem id de eis novisse sufficibimus; interim autem id de eis novisse sufficiat, quia populus est Christianis, et aliarum sectarum nationibus, et maxime principibus suspectus admodum et merito formidabilis. nterea qui ab Antiochenis pro domino Raimundo, Pictaviensium comitis filio missi erant, ut praemisimus, prout eis injunctum fuerat sollicite investigantes, ubi compendiosius eum invenire possent, certis didicerunt relationibus, eum apud dominum Henricum seniorem Anglorum regem, a quo et arma sumpserat militaria, moram facere. Unde recto itinere in Angliam abeuntes, praedictum ibi reperiunt adolescentem; cui causa viae secretius patefacta, de consilio domini regis benefactoris sui, verbum oblatum devotus amplectitur, et viae necessaria praeparans, iter nemini notus ingreditur. Praesenserat porro dux Apuliae Rogerus, quae de illius vocatione apud Antiochiam concepta fuerant; unde in singulis Apuliae urbibus mariti
Abbreviated transcription (Latin):
matronarũ mor e nobilium obseruauerat.
abiecit eam a se. Illa uero culpã ñ infitiꝰ ns.
claustrum sacrarũ uirginum ierłimis ing̾ssa.
uoto se obligans ꝑpetue ꝯtinentie. scĩmoniał
effecta ẽ. Ea demum defuncta predictꝰ uir melit᷑
agnetem duxit dñi Wll̃mi de buris neptem.
quam pꝰmodum eodem defuncto girardus
sẏdoniensis uxorem accepit. unde natus est
Rainaldus qui nc̃ eidem sydonioꝵ p̃est ciuita¬
ti. Predictam uͦ paneadensiũ urbem quam ita
diximꝰ dñi sui absentia suꝑatã. quidam assis¬
sinoꝵ magistratꝰ emiralio noĩe. a ppło suo du
possessam: suscepta ꝓ ea ꝯpensatione placita.
nr̃is non multo antetẽpore resignauerat. ⁊¬
tradiderat habendam. quam sine temporis¬
inter uallo rex predicto uiro uire hereditario
concesserat possidendam. Qͥs autẽ sit assissinoꝵ
ppłs. ce qͣm friuolas & d̾o odibiles sequatur
traditiones. in seq̃ntib loco &e tempore doce¬

Expanded text:
matronarum more nobilium, observaverat, matronarum more nobilium, observaverat, abjecit eam a se; illa vero culpam non inficiens, claustrum sacrarum virginum Hierosolymis ingressa, voto se obligans perpetuae continentiae, sanctimonialis effecta est. Ea demum defuncta, praedictus vir inclytus Agnetem duxit, domini Willelmi de Buris neptem; quam postmodum eodem defuncto, Girardus Sidoniensis accepit uxorem: unde natus est Rainaldus, qui nunc eidem Sidoniorum praeest civitati. Praedictam vero Paneadensium urbem, quam ita diximus domini sui absentia superatam, quidam Assissinorum magistratus, Emir Ali nomine, a populo suo diu possessam, suscepta pro ea compensatione placita, nostris non multo ante tempore resignaverat et tradiderat habendam, quam sine intervallo rex praedicto viro, jure haereditario concesserat possidendam. Quis autem sit Assissinorum populus, et quam frivolas et Deo odibiles sequatur traditiones, in sequentibus loco et tempore doce
Abbreviated transcription (Latin):
Tandem placata eius indignatione ꝑ quorun¬
dam eoꝵ familiariũ interuentionẽ. rex alios qͦ
eiusdem rancoris participes. muita uix recon-¬
ciliauit instantia eatenꝰ tantum. ut ante eiꝰ
p̃sentiam eis liceret cum aliis introire. Rex aũt
ab ea die ita factꝰ ẽ uxoriꝰ. ut eiꝰ qͣm priꝰ exacer¬
bauerat mitigaret indignationẽ. qd nec ĩ cau¬
er idem tempꝰ petentib xix ꝓcedere.¬
damascenis a dño rege pacem temporalem.
preter alia que gr̃a obtinendi federis ꝯtulert̃.
om̃s captiuos quos in urbe paneadense cepe¬
uant. simulq & predicti strenui uiri. cuiꝰ erat
ciitas. dm̃ uidelicet raineri brus uxorem ex ꝯ¬
pacto restituert. quam uir gregiꝰ &e insignis. pꝰ
biennio reuersam. ad maritał amplexꝰ parti¬
cipium de uotꝰ admisit. Cognoscens aũt pꝰmod̾
qd non satis prudenter apud hostes se habue¬
rat. ⁊ maritalis thori reuerentiã ñ satis caute

Expanded text:
Tandem placata ejus indignatione per quorumTandem placata ejus indignatione per quorumdam eorum familiarium interventionem, rex alios quoque ejusdem rancoris participes, multa vix reconciliavit instantia, eatenus tantum, ut ante ejus praesentiam eis liceret cum aliis introire. Rex autem ab ea die ita factus est uxorius, ut ejus quam prius exacerbaverat, mitigaret indignationem, quod nec in cauer idem tempus, petentibus Damascenis a domino rege pacem temporalem, praeter alia quae gratia obtinendi foederis contulerunt, omnes captivos, quos in urbe Paneadense ceperant, simulque et praedicti strenui viri, cujus erat civitas, domini videlicet Rainerii Brus uxorem ex compacto restituerunt. Quam vir egregius et insignis post biennio reversam, ad maritalis amplexus participium de votus admisit. Cognoscens autem postmodum quod non satis prudenter se apud hostes habuerat, et maritalis tori reverentiam non satis caute,
Abbreviated transcription (Latin):
tans qd̃ causa inuidie uirum strenuum ⁊ nobi¬
lem eius emuli regno depulissent: & ei ꝯpassus
comitatũ ꝯtulit garganensẽ. Ubi morte p̃uent᷑
immatura. uir lugendꝰ posteris in regnum de¬
inceps non ẽ reuersus. Ab ea die quicũq comi¬
tis apud dñm regem fuerant delatores ⁊ incen¬
tores odii. dñe milisendis regine quam etiam
famia. ce dolor immanissimꝰ expulsi comitis ma¬
cerabat precordia indignationẽ incurrentes ex ac¬
tam ꝓ tutela ꝓpͥi corporis oportebat habere di¬
ligentiam. Maxime autem roardum semorẽ
qui pꝰmodum dictꝰ deneapoli. qui dñm regẽ
precipue in eam induxerat odioꝵ mat̾iam.
Dña regina quib poterat ꝑsequebat᷑ modis.
Non erat eis tutum. ante eius accedere p̃sentiãꝰ
s & publicoꝵ ꝯuentuũ se subtrahere cetib
erat consultꝰ. S nec dño regi inter fautores
⁊ consanguineos regine tutꝰ omnino erat locꝰ

Expanded text:
tans quod causa invidiae virum strenuum et nobitans quod causa invidiae virum strenuum et nobilem ejus aemuli regno depulissent; et ei compassus, comitatum contulit Garganensem: ubi morte praeventus immatura, vir lugendus posteris, in regnum deinceps non est reversus. Ab ea die quicunque comitis apud dominum regem fuerant delatores et incentores odii, dominae Milisendis reginae, quam etiam infamia, et dolor immanissimus, expulsi comitis macerabat praecordia, indignationem incurrentes, exactam pro tutela proprii corporis oportebat habere diligentiam. Maxime autem Roardum seniorem, qui postmodum dictus de Neapoli, qui dominum regem praecipue in eam induxerat odiorum materiam, domina regina quibus poterat persequebatur modis. Non erat eis tutum, ante ejus accedere praesentiam; sed et publicorum conventuum se subtrahere coetibus erat consultius; sed nec domino regi, inter fautores et consanguineos reginae, tutus omnino erat locus.
Abbreviated transcription (Latin):
lingua inter mutilanda membra ꝯputet᷑. illam
excepit. ne forte diceretur studiose factum. ut
illi capularetur lingua. ne se missum a rege. ⁊
rei ueritatem posset confiteri. In quo plane
facto prudenter nimis sue rex preuidit existi¬
mationi. młtumq conceptam aduersum se ꝯ¬
pesenit indignationẽ. Nam ab ulo neq secreto neq
publice uł ante uł pꝰ membroꝵ dispendium potuit
extorqueri. qũ de dñi regis mandato uł ꝯscientia
id tale p̾sumpsisse fatebatur. Comes autẽ cure
ꝓpͥ corporis habende gr̃a. ce causa ꝓcurande
salutis moram fatiens. recepta ad plenũ ꝯua¬
lescentia: mestus plurimum. tũ ꝓ illata receu¬
ter iniuria. tũ quia ꝑ loca incognita mendicare.
hereditate ꝓpͥa extorris ꝯpelleretur. iuxta ꝯdictũ
regno egressus. in apuliam se contulit. u̾ dñs
rogerus qui uniuersam illam iam sibi subui¬
gauerat regionem: eum benigne recepit. pu¬

Expanded text:
lingua inter mutilanda membra computetur; illam lingua inter mutilanda membra computetur; illam excepit, ne forte diceretur studiose factum, ut illi amputaretur lingua, ne se missum a rege et rei veritatem posset confiteri. In quo plane facto, prudenter nimis suae rex praevidit existimationi, multumque conceptam adversus se compescuit indignationem; nam ab illo, neque secreto neque publice, vel ante vel post membrorum dispendium potuit extorqueri, quod de domini regis mandato vel conscientia id tale praesumpsisse fatebatur. Comes autem curae proprii corporis habendae gratia, et causa procurandae salutis moram faciens, recepta ad plenum convalescentia, moestus plurimum, tum pro illata recenter injuria, tum quia per loca incognita mendicare, propria haereditate extorris, compelleretur, juxta condictum regno egressus, in Apuliam se contulit, ubi dominus Rogerus, qui universam illam jam sibi subjugaverat regionem, eum benigne recepit, pu
Abbreviated transcription (Latin):
sumpsisse moliri. Spargitur ꝑ uulgꝰ uniu̾¬
sum. comitẽ innocentẽ iniustas pati calũp¬
nias. & regem odii qd̾ aduersum eum gratis. ⁊
preter merita comitis ꝯceꝑat: nimis euidens ar¬
gumentũ dedisse. accedit itaq comiti pleb̾ fauor
ce gr̃a ppłaris. ce quicqͥd ei obiectum fuerat. totũ
de malitia ꝓcessisse uidebat᷑. Ad̾ sane pꝰqͣm dño
regi ꝯꝑtum innotuit. uolens factum purgare.
ce se ꝯstituere manifestis inditiis in nocentem
maleficum iubet iuditio sisti. ⁊ ꝓ ꝯmisso flagi¬
tio om̃ib notorio. nec accusatore nec testib indi¬
gente: ubi uiris ordo non erat necessarius. dig¬
nam ꝓ meritis precipit reportare sententiã. Con¬
uocata gͥ curia de ꝯmuni consensu predictꝰ ficca¬
rius mutilationis membroꝵ iudicatur subire dis¬
crimen. Ad̾ postqͣm regi nuntiatum ẽ. executio¬
ni precipit mandari sententiã. eo solo excepto. ue

Expanded text:
aesumpsisse moliri; spargitur per vulgus univeaesumpsisse moliri; spargitur per vulgus universum, comitem innocentem injustas pati calumnias; et regem odii quod adversus eum gratis, et praeter merita comitis, conceperat, nimis evidens argumentum dedisse. Accedit itaque comiti plebis favor, et gratia popularis: et quidquid ei objectum fuerat, totum de malitia processisse videbatur. Quod sane postquam domino regi compertum innotuit, volens factum purgare et se constituere manifestis indiciis innocentem, maleficum jubet judicio sisti, et pro commisso flagitio, omnibus notorio, nec accusatore nec testibus indigente, ubi juris ordo non erat necessarius, dignam pro meritis praecipit reportare sententiam. Convocata igitur curia, de communi consensu, praedictus sicarius, mutilationis membrorum judicatur subire discrimen. Quod, postquam regi nuntiatum est, exsecutioni praecipit mandari sententiam, eo solo excepto, ne
Abbreviated transcription (Latin):
anteqͣm rex obsessis ministrare posset. quod
cum multa instantia ꝓcurabat subsidium.
iuolenter effracta. in manꝰ deuenit hostium.
Captis quoq ciuib ce qui in ea erant stipẽ¬
diar iis utriꝰq tam equi qͣm peditum ordinis.
uxor predicti nobił ce strenui uiri. cũ aliis
transingrationẽ passa ẽ captiua. xuiii¬
Nterea comes ioppensis transitum expectãs.
dum ierłimis ꝓut consueuerat morã facet.
accidit qd̾ in eo uico qui dicitur pelliparioꝵ
ante meritorium uniꝰ negociatoꝵ alfani noĩe.
dum suꝑmensam eiꝰ aleam luderet. quidam
miles natione brito. suꝑ comitẽ nichil tale ue¬
rentem. s ꝓ ludo sollicitum. ex imꝓuiso edu¬
tas omĩs audita facti acerbitate immanissi¬
ii. concussa ẽ. & infremuit uehementer.
Sermo publice untis in omĩum ore u̾tebat᷑.
ñ sine regis ꝯscientia hec fieri potuisse. nec ma¬
leficum nisi de regis fauore ꝯfisum. talia p̾¬

Expanded text:
antequam rex obsessis ministrare posset, quod antequam rex obsessis ministrare posset, quod cum multa instantia procurabat, subsidium, violenter effracta, in manus devenit hostium. Captis quoque civibus, et qui in ea erant stipendiariis utriusque tam equitum quam peditum ordinibus, uxor praedicti nobilis et strenui viri cum aliis transmigrationem passa est captiva. nterea comes Joppensis transitum exspectans, dum Hierosolymis prout consueverat moram faceret, accidit quod in eo vico, qui dicitur Pellipariorum, ante meritorium unius negotiatorum, Alfani nomine, dum super mensam ejus alea luderet, quidam miles natione Brito, super comitem nihil tale verentem, sed pro ludo sollicitum, ex improviso edursus, et civitas omnis, audita facti acerbitate immanissimi, concussa est et infremuit vehementer. Sermo publice unus in omnium ore vertebatur, non sine regis conscientia hoc fieri potuisse; nec maleficum, nisi de regis favore confisum, talia pr
Abbreviated transcription (Latin):
ani nominis dampni inferendi maior pate¬
ret occasio ⁊ oportunitas: medios se ꝯstituunt.¬
⁊ de bono pacis inter dñm regem. ⁊ sepedic¬
tum comitem conantur utiles inuenire
tractat᷑. Tandem uͦ pꝰ multas alt̾cationes sic̃
in huiꝰmodi fieri solet. placet pacis ꝯpositorib.
ut ꝓ bono pacis ⁊ ut dño regi alqund ãplioris
impenderetur honoris. comes ꝑtͥenniũ extia
regnum fieret. Quo ꝑacto: cum dñi regis gr̃a
in regnum iterum sine calumpnia quam ꝓ
eodem negotio decet̃o pateret᷑. cum suis qͦs eduxe¬
rat ei liceret introire. Interim uero de redditib
possessionum suarũ om̃e eiꝰdebitum.⁊ qd̾ unde¬
cunq contraxerat es alientim ꝑsolueret᷑. ꝑidem tẽ¬
pus dũdñs rex circa ioppem ita esset occupatꝰ.
⁊ dñs ramerus cognoĩe brus cum aliis regni
pͥncipib ibidem moram faceret. ciuitas pane¬
adensis a tegelmeluch damascenoꝵ rege obsessa.

Expanded text:
stiani nominis damni inferendi major patestiani nominis damni inferendi major pateret occasio et opportunitas, medios se constituunt, et de bono pacis inter dominum regem, et saepe dictum comitem conantur utiles invenire tractatus. Tandem vero post multas altercationes, sicut in hujusmodi fieri solet, placet pacis compositoribus, ut pro bono pacis, et ut domino regi aliquid amplioris impenderetur honoris, comes per triennium extra regnum fieret: quo peracto, cum domini regis gratia in regnum iterum, sine calumnia quam pro eodem negotio de caetero pateretur, cum suis quos eduxerat ei liceret introire; interim vero de redditibus possessionum suarum, omne ejus debitum, et quod undecunque contraxerat aes alienum, persolveretur. Per idem tempus, dum dominus rex circa Joppen ita esset occupatus, et dominus Rainerius cognomine Brus, cum aliis regni principibus ibidem moram faceret, civitas Pancadensis, a Tegelmeluch Damascenorum rege obsessa,
Abbreviated transcription (Latin):
trida dicitur. currere non timuer̃t. Qd̾ audi¬
ens rex conuocatis de uniu̾so regno milttarib
copiis. ce ppłi immensitate multa: ioppem
obsidet. hec uidentes quidam de fidelib eiꝰ
qui cum eo erant in eadem urbe. balianus
uidelicet senior. ⁊ quidam alii dm̃ timentes.
qd̃ ita in p̾ceps totꝰ ire decreuerat comes. ⁊
qd̃ fidelium & amicoꝵ salutarib suoꝵ monitis
ab incepto ꝑnitioso reuocari non poterat. s
causas ꝑtinaciter amplioris tractare ꝑiculi
ñ uereretur. relinq̃ntes que ab eo habebant
beneficia. meliores partes sequuti. ad dñm
regem se contulerunt. xuii¬
Nterea dñs patͥarcha. Wlls uir mitissimꝰ ⁊
pacis amator.⁊ quidam de regni pͥncipib
uidentes intestina hec p̾lia. regno ẽẽ nimis
ꝑicłosa. attendentes illud euͣngłicum. om̃e
regnum in seip̃m diuisum desolabit᷑. ⁊ domꝰ
supra donum cadet. timentes sicut ⁊ merito
timere poterant. ne hac occasione hostib xp̃i¬

Expanded text:
tur Antipatrida, currere non timuerunt. Quod auditur Antipatrida, currere non timuerunt. Quod audiens rex, convocatis de universo regno militaribus copiis, et populi immensitate multa, Joppen obsidet. Haec videntes quidam de fidelibus ejus, qui cum eo erant in eadem urbe, Balianus videlicet senior, et quidam alii Deum timentes, quod ita in praeceps totus ire decreverat comes; et quod fidelium et amicorum salutaribus suorum monitis, ab incoepto pernicioso revocari non poterat, sed causas pertinaciter amplioris tractare periculi non vereretur, relinquentes quae ab eo habebant beneficia, meliores partes secuti, ad dominum regem se contulerunt. nterea dominus patriarcha Willelmus, vir mitissimus et pacis amator, et quidam de regni principibus, videntes intestina haec praelia regno nimis esse periculosa, attendentes illud evangelicum: Omne regnum in se ipsum divisum desolabitur, et domus supra domum cadet ; timentes, sicut et merito timere poterant, ne hac occasione hostibus Chri
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuentus. eiꝰ attendentes ꝯtumatiã: eum
licet absentem tanqͣm obiecti criminis reum
ꝯdempnauerũt. Qd̾ comes intelligens. rem ẽ agg̃s¬
sus. usq ad illum diem inauditam. odio populi.
& omnium indignatione dignam. Ascalonam
enim urbem nomini xp̃rano inuisam. & hostib
familiarem nr̃is. nauigio ꝓpetans. cont᷑ dñm
regem ab hostib opem postulaturus ing̃ssus ẽ.
Itli uero uidentes nr̃oꝵ intestina prelia. ⁊ domes¬
ticas seditiones suis incrementis accedere. ⁊ nr̃m.
c̃ẽ causam ꝑicłoꝵ. gratuitum impend̃t assen¬
sum. sumptisq ab eo obsidib &e. pactis hinc in¬
de redactis ad consonantiã: ioppem reu̾sus est.
Porro ascalonite ꝑtinaci in nos &e obstinato odio
ducti.⁊ de comitis federe &e gr̃a facti securiores.
solito ꝓteriuꝰ. & magis ꝯfidenter fines nr̃os in¬
uadentes: lib̾is discursib nemine ꝓhibente p̾¬
dam agentes. usq arsur que alio noĩe antipa¬

Expanded text:
conventus, ejus attendentes contumaciam, eum conventus, ejus attendentes contumaciam, eum licet absentem, tanquam objecti criminis reum condemnaverunt. Quod comes intelligens, rem est aggressus usque ad illam diem inauditam, odio populi et omni indignatione dignam: Ascalonam enim urbem, nomini Christiano invisam, et hostibus familiarem nostris, navigio properans, contra dominum regem ab hostibus opem postulaturus, ingressus est. Illi vero videntes nostrorum intestina praelia et domesticas seditiones suis incrementis accedere, et nostrorum esse causam periculorum, gratuitum impendunt assensum: sumptisque ab eo obsidibus et pactis hinc inde redactis ad consonantiam, Joppen reversus est. Porro Ascalonitae pertinaci in nos et obstinato odio ducti, et de comitis foedere et gratia facti securiores, solito protervius, et magis confidenter fines nostros invadentes, liberis discursibus, nemine prohibente, praedam agentes usque Arsur, quae alio nomine dici
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ eius detrectabat ceriuicose nimis imperiis
uir toto corꝑe elegantissimꝰ. uirib insignis.
etate integer. a dño rege ut dicitur suborna¬
tus in ectu ꝓcerum p̃sente dño rege ubi curia
erat freqͤntissima. publice ⁊ more accusato¬
ris obicit comiti. qd maiestatis crimme
reus erat. ⁊ qd̾ contra dñi regis salutem cũ
quib dam factionis eiusclem ꝯplicib. contra
bonos mores. ⁊ contra nr̃oꝵ disciplinã tẽpoꝵ
conspirasset. Comes uero inficiatus crimen se
ip̃m obtulit. qd̾ uiditium curie suꝑ obiectis
tanqͣm in hac parte in nocens paratꝰ erat su¬
bire. his ita se habentib uerbis: de ꝯsuetu¬
natur. Comes uero soluta euria ioppem reu̾sus.
dubium ẽ an ueritus ꝯscientiam. & obiecti
criminis reum se cognoscens. an euriã hñs
suspectam. ad p̃fixam diem p̾sentem se non
ex hibuit. Un de maiorem̃ obiecti criminis
merito incurrit apud. etiam fautores
suos suspitionem. Cuia uero &e ꝓcerum

Expanded text:
et ejus detrectabat cervicose nimis imperiis et ejus detrectabat cervicose nimis imperiis vir toto corpore elegantissimus, viribus insignis, aetate integer, a domino rege, ut dicitur, subornatus, in coetu procerum, praesente domino rege, ubi curia erat frequentissima, publice, et more accusatoris objicit comiti quod majestatis crimine reus erat, et quod contra domini regis salutem, cum quibusdam factionis ejusdem complicibus, contra bonos mores et contra nostrorum disciplinam temporum conspirasset. Comes vero inficiatus crimen, se ipsum obtulit, quod judicium curiae super objectis, tanquam in hac parte innocens, paratus erat subire. His ita se habentibus verbis, de consuetunatur. Comes vero soluta curia, Joppen reversus, dubium est an veritus conscientiam, et objecti criminis reum se cognoscens, an curiam habens suspectam, ad praefixam diem praesentem se non exhibuit; unde majorem objecti criminis merito incurrit, etiam apud fautores suos, suspicionem. Curia vero, et procerum