comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
misse seruat᷑ ita ut nullꝰ sac̃dos maiore suo ñ
inuentȩ cum sacerdotes ciulibie rei benedisti¬
onẽ nitant᷑. Si & añt̾ior stans ad ꝓnuntiandũ
aliqͣm lectionẽ benedictionẽ ꝗđ postulat. s ei qͥ¬
libae inferior ñaudet bene dice̾. Curħ: Numqdo¬

Expanded text:
nullus sacerdos, majore suo non innuente consacerdote, cujuslibet rei benedictionem dare nitatur. Sed et anterior stans ad pronuntiandam aliquam lectionem, benedictionem quidem postulat, sed ei quilibet inferior non audet benedicere, q
Abbreviated transcription (Latin):
si lilicuiq pbro placuerit. Ilamsi ꝯsticutũ fuerit
illo intẽpe benedictiones afferre. forsitan minꝰ
libenter. absy nodos occurrant. magis euenire de¬
trectent. quę ñsunt ut arbitror irrgtionabilit reqͥ¬
rende. nec ultro delate respuendȩ sttẽ. Eccłasqͥpłes¬

Expanded text:
 unicuique presbytero placuerit. Nam si constitutum fuerit illo in tempore benedictiones afferri, forsan minus libenter ad synodos occurrent, et magis venire detrectabunt: quae ut arbitror non sunt rationabiliter requirendae, nec ultro delatae respuendae.
Abbreviated transcription (Latin):
temꝑũ spacia. p lstoralib curis destititta ꝯsistit
dignum ÷ ut brachio amplitudinis ur̃e suble¬
uetur. acgubnationis regmine ꝑtegatur. Uñ
saluationis alloquio p̃missio ur᷑am mansuetu¬
dinẽ dep̃camur. qͣtinꝰ colonihumilidia conoeã¬
dẽ eccłam ad regendũ ꝯ cededignemin. ut ur̃a

Expanded text:
temporum spatia pastoralibus curis destituta consistit, dignum est, ut brachio amplitudinis vestrae sublevetur, ac gubernationis tegmine protegatur. Unde salutationis alloquio praemisso vestram mansuetudinem deprecamur, quatenus Colono humili diacono eamdem ecclesiam ad regendum concedere dignemini, ut, vestra
Abbreviated transcription (Latin):
te uos hominum uaniloquia retarclent dicentiũ.
primit ł animarũ salutẽ requirit. Errant h̾mõi
ñ ꝑsequitur iste. s diligit. Namsi ut illi putant
nemo quire pͥm̃dꝰ ãmalo. nec retͣhenoꝰ ad bonũ: hu

Expanded text:
ent dicentium, primit vel animarum salutem requirit. Errant huiusmodi non persequitur iste, sed diligit. Nam si, ut illi putant, nemo nec reprimendus a malo nec retrahendus ad bonum
Abbreviated transcription (Latin):
pb̃ri st̃. ⁊ pꝰea examinati ofessi st̾ peccata sua
&e cum ꝯ fessi ñ fuissent ꝯtraregłam uenientes hoĩes
manus eis temere inposuerunt: hoseccłasticus ordo
non recipit.In omnib enĩ qͣ irrep̃hiensibile ÷ defen¬
dit ȩcolesia. De lapsis olericis ordinatis

Expanded text:
sunt, et postea examinati confessi sunt peccata sua, et cum confessi fuissent, contra regulam venientes homines manus eis temere imposuerunt, hos ecclesiasticus ordo non recipit: in omnibus enim quod irreprehensibile est defendit Ecclesia. X. De lapsis clericis ordinatis.
Abbreviated transcription (Latin):
tñ lapsis penitentiȩ modꝰ ⁊tem pꝰ ascriptꝰ ÷. ut inõĩb
seqͣnt᷑ ea quȩ ineocła catholica obseruant᷑. Et sic uidẽ
ipsi fuerint muenti. siue inuicis siue mnurbibꝰ derr¬
ci ordinati a catholicis: sic ẽ indero ꝑsistant unꝰ¬
fuerit adquẽ aliqui ex his actedunt: certũ ÷ qe p̃c
qui dẽ catholicus suam hãt dignitatẽ. similiter
aut̃ pb̃ri. ⁊ oiaconi hãnt. hiuͦ qͦui ab istis ueniũt
si forte ep̃c fuerit hãt sacerdotii dignitatẽ. nͥ forte¬

Expanded text:
n lapsis poenitentiae modus et tempus ascriptum est, ut in omnibus sequantur ea quae in Ecclesia catholica observantur. Et sicubi iidem ipsi fuerint inventi, sive in vicis seu in urbibus clerici ordinati a catholicis, sic etiam in clero persistant, unufuerit, ad quem aliqui ex his accedunt, certum est quod episcopus quidem catholicus suam habeat dignitatem, similiteriaconi habeant. Hi vero qui ab istis veniunt, si forte episcopus fuerit, habeat sacerdotii dignitatem, nisi fort
Abbreviated transcription (Latin):
ni concilu de eunuchis. ⁊ qui se ipsos abscidt.
quis aut̃ sanus seipsum ab scidit: ẽ siẽ inclero ces¬
sare debce. ⁊ exb̾nullũ talẽ oportet ordimri. Sicut
aut̃ dehis qui ł affectauerunt ħ łausi sunt se ipsos
ab scide ħ q̃ diximꝰ statuta st̃: ita ut siqͥ a barbaris
regła adclerum. De his quipꝰ baptismũ statĩ at¬
itaut homines exiuta gentili nuꝑ ldhuc catheri¬
zatił instituti. stati ad sp̃ualẽ baptisiũ uenissent.

Expanded text:
 I. De eunuchis qui seipsos abscidunt. quis autem sanus seipsum abscidit, etiam si est in clero, cessare debet, et ex hoc nullum talem oportet ordinari: sicut autem de his qui vel affectaverunt vel ausi sunt seipsos abscidere, haec quae diximus statuta sunt, ita si qui vel a barbaris regula ad clerum. II. De his qui post baptisma statiita ut homines ex vita gentili nuper adhuc catechizati vel instituti statim ad spiritalem baptismum venissent,
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ parentũ incuria ꝑpecuniã ñ ep̃o. s cuidam
pͥncipum eiꝰdatã inuitũ sacdotũ dignitatẽ obtinu¬
isse significasti. licet scĩ canones de ponendũ testent᷑
quam ex rigore canonũ miscđiȩ iuscera ad hibendo
ipsum ineodem ordine ẽẽ fr̃ñitati tuę sulimꝰ ita
tñ ut quia eccła illa ciuideseruit sac̃dotũ penuriã
ñ patit᷑ suspensus a sac̃clotali offitio ꝑmaneat. Qaͣ
si fortasse eccłe utilitas exegerit. ut surãreguni¬
nis assumat liceat eũ exconcessione ep̃i sui fr̃mq¬

Expanded text:
quem parentum incuria per pecuniam non episcopo, sed cuidam principum ejus datam, invitum sacerdotii dignitatem obtinuisse significasti, licet sancti canones deponendum esse testequam ex rigore canonum, misericordiae viscera adhibendo ipsum in eodem ordine esse, fraternitati tuae consulimus: ita tamen, ut si + Ecclesia illa, cui deseruit + sacerdotum penuriam non patitur, suspensus a sacerdotali officio permaneat: quod si fortasse Ecclesiae utilitas exegerit, ut curam regiminis assumat, liceat ei ex concessione sui
Abbreviated transcription (Latin):
num ep̃m. De exꝯmunicãtis clericis siue laicis.
eruet᷑ ⁊ ista sententia. ut hiqui abalis exꝯ¬
municant᷑: ab aliis adꝯmunionẽ ñ recipiant᷑.
Requirat᷑ sane siforte exaliqua indignationeaut
recte uisum: ꝑsingulos annos in singłis quibꝰq pum¬
ciis bis in anno ꝯcisiũ ep̃oꝵ fieri ut simulinunm
ones. ut ita demũ qui obculpas suas ep̃oꝵ suoꝵ osten.

Expanded text:
num episcopum. V. De excommunicatis clericis sive laicis. Servetur et ista sententia, ut hi qui ab aliis excommunicantur ab aliis ad communionem non recipiantur. Requiratur sane, ne forte qui ex aliqua indignatione animi aut recte visum est, per singulos annos in singulis quibusque provinciis bis in anno episcoporum concilium fieri, ut simul in unum ones: ut ita demum hi qui ob culpas suas episcoporum suorum
Abbreviated transcription (Latin):
indiguerit. Extra ordinaria pollutio. nͥ inuat᷑a¬
libꝰ admissa. ł sepiꝰ repetita cura maritalẽ affec.¬
tum. si p̃bitis sacram̃tis ita ꝯstiterit. quẽ admodũ
nob tius significatũ ÷ litt̾is ñ uidet᷑ matͥmoniũ
mpedire: quã ꝑse criminosa sit & dãpnabił.
seu quia eos dẽ nec sedes apłica recipit. nec scĩ
patres iłł ꝯsen sum p̃buert̃. ꝓ eo q̃ abpereticis sub
atq apłica eoꝵ gesta ꝯstat eẽ remota ⁊int̃ apoo̾.¬
fadeputata Canon aut̃ grecȩlatine regł a ñcupat᷑.¬
Regła aut̃ dicta quod recte duc̃. nec aliq̃n aliorsũ tͣhit.
Alĩ dixerunt regulam ductam: ł qd̾ regat. ł ꝙ normã¬
recte uiuendi p̃beat. sue q̃ distortũ puũq qͥd corri¬
gat. Sy nodum exgreco int̃p̃tari cõmittatũ ł cetũ.
Conciliũ uͦ nomen tractũ ex cõmuni intentione. eo

Expanded text:
no: Extraordinaria pollutio non nisi in naturalibus admissa vel sepius reiterata circa maritalem affectum, si prebitis sacramentis ita esse constiterit, quemadmodum nobis tuis designatum est literis, non videtur matrimonium impedire, quaseu quia eosdem nec sedes apostolica recepit, nec sancti Patres illis assensum praebuerunt, pro eo quod ab haereticis sub atque apostolica eorum gesta constat esse remota aavimus. Canon autem Graece, Latine regula nuncupatRegula autem dicta quod recte ducit, nec aliquando aliorsum trahit. Alii dixerunt regulam dictam vel quod regat, vel quod normam vivendi praebeat, sive quod distortum pravumque quid corrigat. Synodum autem ex Graeco interpretari comitatum vel coelum. Concilium vero nomen tractum ex communi intentione, eo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmuni oniniũ ꝯsensu rõabilit̾ ꝓbato scd̾m eccłasticam
honor deferatur habeat ꝯ sequent̃ honorẽ: mauen¬
te tñ metropolitanȩ cuutatis pͥa dignitatẽ de no
ratholicam ex nouatidnis: placuit scõ ꝯcilio.
ut ordinent᷑. ⁊ sic maneant inclero. Añomĩa aut̃
hanc hant ofessionẽ quã ꝑscripturã exigi o portor.
ut fateant᷑ se omuni ꝯsensi catholicȩ eccłe statu¬
t᷑a seruaturos .i. omunicat᷑os ͤ & his forte qͥ sccłas nup¬

Expanded text:
communi omnium consensu rationabiliter probato secundum ecclesiasticam honor deferatur, habeat consequenter honorem, manente tamen metropolitanae civitatis propria dignitate. VIII. catholicam ex Novatianis, placuit sancto concilio ut ordinentur, et sic maneant in clero. Ante omnia autem hanc ab eis confessionem per scripturam exigi oportet, ut fateantur se communi consensu catholicae Ecclesiae statuta observaturos, id est communicaturos se et his
Abbreviated transcription (Latin):
uidisse. tñ inuigiliis corꝑis meminit ingluiuẽ
cecidisse. Sinuͦ turpi cogitatione uigilantisont᷑
illusio inmente dormientis. patet animo reat᷑ suꝰ.
uidet enim ãqua radice inquinatio illa ꝓcessit.
quia quod cogitauit sciens. h ꝓtulit nesciens¬
ait tibi rescriberem desacerdotaliofficio pꝰ lapsũ
resurgendi. dumdicis dehoc canones diu̾sosdele.
tres seqͥm. quia auctore leo asacra doctͥna eoꝵ ñ
discordam᷑. Acapite itaq incipientes usq inqͣr¬
tum altaris ministrũ hanc formã seruandã cõg¬
cimꝰ. ut quẽ minorẽ maior p̾cedit. siẽ honore¬
nare. & fructum eius ñcolligere. Aut domũ ꝯstru¬
ere ⁊ illic non habitare : Post dignã enĩ satiffacti¬
onem: credimus lapsum posse redire ad honorẽ
ꝓpħa dicente Numqͥd quicadit non adiciet ut

Expanded text:
vidisse, tamen in vigiliis corporis meminit in ingluviem cecidisse. Sin vero ex turpi cogitatione vigilantis oritur illusio in mente dormientis, patet animo reatus suus. Videt enim a qua radice inquinatio illa processerit, quia quod cogitavit sciens, hoc pertulit nesciensut tibi rescriberem de sacerdotali officio post lapsum resurgendi, dum dicis de hoc canones diversos te ltres sequimur: quia auctore Deo a sacra doctrina illorum non discordamus. A capite itaque incipientes, usque intum altaris ministerium hanc formam servandam cognoscimus, ut sicut minorem major praecedit honorenare, et fructum ejus non colligere? aut domum construere et illic non habitare? Post dignam enim satisfactionem credimus lapsum posse redire ad honorem, Propheta dicente: Nunquid qui cadit, non adjiciet ut
Abbreviated transcription (Latin):
ebat᷑. pꝰt̾gum dñĩ humilit̾ ueniens uestim̃ti eiꝰ fmnbriã
tetigit. atq ab eastatĩ sua infirmitas recessit. Stergo
influxu sangͥnis postta lauoabilit̾ potuit dñi uesti.¬
ñitum dange. cur quȩ m̃struam patitur sangͥnis eiñli.¬
ñ ꝯcedat᷑ cunctis mulie̾ribꝰ q̃ nat᷑e suȩ uitio infirmã¬
pa. Uñ cẽ cumesurimꝰ sine culpa comedimꝰ qͥbꝰ ex
cum ꝓͥa ꝯiuge dormiens. nͥ lotꝰ aqua ȩccł am intͣre ñ
deb&. quãus diu̾sȩ hominũ nationes dehac re
diu̾sa sentiant. atq alia custodire uideant᷑: roma

Expanded text:
post tergum Domini humiliter veniens, vestimenti ejus fimbriam tetigit, atque ab ea statim sua infirmitas recessit. Si ergo in fluxu sanguinis posita laudabiliter potuit Domini vestimenta tangere, cur quae menstrua patitur sanguine, ei non linon concedatur cunctis mulieribus quae naturae suae vitio infirmanpa: unde etiam cum esurimus, sine culpa comedimus, quibus ex conjuge dormiens, nisi lotus aqua ecclesiam intrare non debet. Quamvis diversae hominum nationes de hac re diversa sentiant, et alia custodire videantur; Roma
Abbreviated transcription (Latin):
h tuȩ oscientiȩ ꝯmittendum eligimꝰ. Quade re sim
sacro ortane ꝯ stitut᷑ eius teꝑmixtione recoł mactatỹ.
sac̃dotii honore de posito ad ãministnͣdũ nullo
mͦ p̃sumas accede. sciturꝰ inaĩe tuȩ ꝑicło miistre
meo quo es ordine scelans u̾itatẽ ꝓmane uolueris.

Expanded text:
mittendum. Qua de re, si in sacro ordine constitutus, ejus te permixtione esse recolis maculatum, sacerdotii honore deposito, ad ministrandum nullo modo praesumas accedere: sciturus in animae tuae periculo ministrare, s conscius, in eo quo es ordine, celans veritatem permanere volueris.
Abbreviated transcription (Latin):
ritas ut inquiri debeat utrũ accusatum nox a ꝯdẽpiri¬
an apena in nocentia patefacta subducat. Itaq ꝑuenit¬
adnos fantinum defensorẽ ultionẽ exercere inpetro
illam uirginẽ adeũ uenisse. deniq ut nec religiosã
lamopmione uixisse. Id eoq frũitatẽ tuam his hor¬
tamur assectib ut eum dei sicut decet timore causa
hanc subtili õnino inuestigatione ꝑquiras. ⁊ siin

Expanded text:
ri debeat utrum accusatum noxa a poena innocentia patefacta subducat. Itaque pervead nos Fantinum defensorem ultionem exercere in Petruvirginem illam ad eum venisse, denique ut nec religiosam illam opinione vixisse, ideo fraternitatem tuam his hortamur affatibus, ut cum Dei, sicut decet, timore, causam hanc subtili omnino investigatione perquirat; et si
Abbreviated transcription (Latin):
& caseo. & ouis. Ꝙ pꝰ pauca. Cetum pisciũ ȩsus ita
xp̃iano relinquit᷑ ut ħeis infirmitatis solaciũ non
luxurię pariat incendium. Dumq ãcarne abstin:.
neqͣquã sibi sũptuosiora marinarum beluarũ diuiua
parte. Uinumuͦ it abib̾e ꝑmittim᷑. ut ebrietatẽ oĩofu¬
giamus. Alioquin: restat ut onuua quȩ corꝑi libẽt
actura grãs intrat eccłam: nullo pecati pon.¬
dẽ gͣuat᷑. Uoluntas ce enĩ carnis sidolor inculpa SIn

Expanded text:
is. Et post pauca. Caeterum piscium esus ita Christiano relinquitur, ut hic ei infirmitatis solatium, non luxuriae pariat incendium. Dumque a carne abstinet, nequaquam sibi sumptuosiora marinarum belluarum convivia paret. Vinum vero ita bibere permittimur, ut ebrietatem per omnia fugiamus. Alioquin restat, ut omnia quae corpori libent actura gratias intrat ecclesiam, nullo peccati pondere gravatur: voluptas etenim carnis, non dolor in culpa est. In
Abbreviated transcription (Latin):
stici gͣdus exornat aqͥnqͣ gesima ꝓpositũ ieui¬
nandi suscipuint. quo ⁊ aliquid ad p̾ensum scẽ i¬
stitutionis adiciant. &e eoꝵ qͥ inlaicaliordine ꝯsis¬
tunt. obseruantiã sic̃ loco ita resigioẽ p̃cellant.
De ipsa uͦ die dñica hesitamus quid nã dicendum
sit. cũ om̃s laieriscłares illa die plꝰ solito cr dȩtĩs dieb
accuratius cybos carniũ appetant. mͥ noua qͣdã
auiditate usq ad medias noctes se ingurgitent.
ñ alit̃ se huiꝰ scĩtem poris obsernationẽ susciꝑe pu¬

Expanded text:
stici gradus exornat, a quinquagesima propositum jejunandi suscipiant, quo et aliquid ad pensum sanctae institutionis adjiciant, et eorum, qui in laicali ordine consistunt, observantiam sicut loco, ita religione praecellant. § 1. De ipsa vero die dominica haesitamus, quidnam dicendum sit, quum omnes laici et saeculares illa die plus solito ceteris diebus accuratius cibos carnium appetant, et nisi nova quadam aviditate usque ad medias noctes se ingurgitent, non aliter se hujus sacri temporis observationem suscipere pu
Abbreviated transcription (Latin):
ccedens ad gorgonã insulam fr̃nitas ur̃a discutiat
factum fr̃nitas ur̃a repꝑerit. eum sacͥcorꝑis & sanguinis
dm̃iciparticipatione. pͥriuatum mpenitentiã redigat
ita ut usq ad diemobitꝰ sui meadẽ excusatione ꝑma.¬
neat᷑. & uiciatum cantũ modo exitꝰ suitep̃r ꝑcipiat din¬
& añexitum debeãt misereri. ħ intuȩ fr̃nitatis dispo¬

Expanded text:
Accedens ad Gorgonam insulam fraternitas vestra discutiat ifactum fraternitas vestra repererit, eum sacri corporis et sanguinis Dominici participatione privatum in poenitentiam redigat, ita ut usque ad diem obitus sui in eadem excommunicatione permaneat, et viaticum tantummodo exitus sui tempore percipiatm et ante exitum debeat misereri, hoc in tuae fraternitatis po
Abbreviated transcription (Latin):
tempꝰ ad p̃bendum redẽptionis mysteriũ q̃rit᷑: in¬
t̃ueniente paululũ mora inueniri ñualeat qui
pͣua osuetudine aliis adnutriendũ tradunt. nͥpur.¬
gationis cempꝰ transierit. uiris suis ñdebent ad¬
misceri. Quippe &e si ꝓpͤartus causa cũosuetis m̃strius
detinent᷑. uiris suis misceri phibent᷑. itaut morte
re ȩccłam ñ debce: queinat᷑e suꝑ fluitas incułpã ñ uali

Expanded text:
tempus ad praebendum redemtionis mysterium quaeritur, interveniente paululum mora, inveniri non valeat, qui prava consuetudine aliis ad nutriendum tradunt, nisi purgationis tempus transierit, viris suis non debent admisceri, quippe quia et sine partus causa, cum consuetis menstruis detinentur, viris suis misceri prohibeantur, ita ut morte r
Abbreviated transcription (Latin):
si nescientes suos filios suscepissent ex lauacro. Cupis& eni
scire si ꝓ tali accidenti ratione debeant uiri & mulieres ad
suũ ꝓprium usũ redire anñ. Nos enĩ ex hac tristicia mesti
inqͥsiuimꝰ prioꝵ nr̃oꝵ dicta. liuienimꝰ autẽ in archiuohuiꝰ
aplicȩ sedis iam talia contigisse. Sed beatȩ memoriȩ scis

Expanded text:
su, nescientes suos filios suscepissent ex lavacro sancto. Cupis etenim scire, si pro tali accidenti ratione debeant viri et mulieres ad suum proprium usum redire, an non. Nos enim ex hac tristitia moesti, inquisivimus priorum nostrorum dicta. Invenimus autem in archivo hujus apostolicae sedis jam talia con
Abbreviated transcription (Latin):
talia ꝑscripserunt & confirmauerunt. ut nullomͦ se
in coniugio reciꝑent mulieres aut uiri. qͥ ꝑ quãcũq ra¬
e enera susciꝑent natos. sed separent᷑. ne suadente diabolo
tał uiti :ĩ peccati inolescat ꝑmundũ. & unuisoꝵ error ac¬
na baptismi: Apͥmo yabulo sacrati salis. & ing̃ssu scȩ eccłe
gium reciꝑe debet. Et qͥ p̾sum pserit anathematis iuncło
religetur in ꝑpetuo. nͥ penitentiam egerit digne. Muli-¬
eres uͦ cum seꝑatȩ fuerint hac ꝓ illicita actione a ꝓpruis
uiris totam p̃cipimꝰ reciꝑe dotiꝰ. quã in die nuptiali
rcceperunt. Et pꝰ ⁊xpletũ annũ recipiant aliũ uirũ
si uoluerint. Similit̾ & uiri uxorem: Floħis CAΡE¬

Expanded text:
nfirmaverunt, ut nullo modo se in conjugio reciperent mulieres, aut viri, qui per quamcunque rationem susciperent natos, sed separarent se: ne suadente diabolo tale vitium peccati inolescat per mundum, et universorum error acna baptismi. A primo pabulo sacrati salis, et ingressu sanctae Ecclesiae gium recipere debet, et qui praesumpserit, anathematis vinculo religetur in perpetuo, nisi poenitentiam egerit digne. Mulieres vero cum separatae fuerint, ac pro illicita actione a propriis viris, totam praecipimus recipere dotem, quam in die nuptiali receperint, et post expletum annum recipiant alium virum, si voluerint. Similiter et vir uxorem. CA
Abbreviated transcription (Latin):
Si qͥs eccłam igne comburit.xi. anñ. pent̃. & eandẽ sedule
restituat & p̃ciũ suũ distribuat paupibꝰ. IPL AGUEAEE¬
ep̃is. Cu in dĩ nomine in romana eccła sinodii epoꝵ
litterȩ urẽ & ut magis essent auctoritatiue. etia uiuȩ uoces
ꝓcesserunt. rogantes ut ordinẽ p̃phationiĩ quȩ scã romana
eccła hactenꝰ hab̾et nr̃is litteris uob̾ mandaremꝰ. Iunc de

Expanded text:
Si quis ecclesiam igne comburit, XV annos poeniteat, et eam sedule restituat, et pretium suum distribuat pauperibus. CAopis. Cum in Dei nomine in Romana Ecclesia synodum eplitterae vestrae, et ut magis essent auctoritativae, etiam vivae voces processerunt rogantes, ut ordinem praefationum quem sancta Romana Ecclesia hactenus haberet, nostris litteris vobis mandaremus. Tunc de
Abbreviated transcription (Latin):
ratio euidentissima demonstrat. Nam sidiem dnĩcum ob ue
celebramꝰ. uerum etiã ꝑ singłos circulos ebdomadarum
ipsiꝰ diei imaginem frequentamꝰ. acsi sexta fria ꝓpt̾ passi-¬
onem dñi ieiunamꝰ. sabbatũ p̃termittere ñ debemꝰ qͥ inter
tristiciam atq leticiã temporis illiꝰ uidet᷑ inclusus. Nos¬
uͦ ñ negamꝰ .ui. frĩa iciunandũ. sed dicimꝰ & sabbato hoc
sunt indixerunt. qͥ die dñico exhilarati ñ solũ ipsũ festi¬
uissimum esse uoluerunt. uerũ etiam ꝑ om̃s eb domadas
frequentandũ esse duxerunt. IDE. MALI DICTIS & infã¬

Expanded text:
ratio evidentissima demonstrat. Nam si diem Dominicum ob celebramus, verum etiam per singulos circulos hebdomadarum ipsius diei imaginem frequentamus; ac si sexta feria propter passionem Domini jejunamus, sabbatum praetermittere non debemus, quod inter tristitiam atque laeti nos negamus sexta feria jejunandum, sed dicimus et sabbato hoc sunt, indixerunt. Qui die Dominico exhilarati, non solum ipsum festivissimum esse voluerunt, verum etiam per omnes hebdomadas frequentandum esse duxerunt. CAP. V.--De f
Abbreviated transcription (Latin):
testimoniũ habeat bonii. uniꝰ uidelic& uxoris uir.que¬
cerandi. sed magis portandi & uenerandi: ITI Al.¬
aut certe sccłam coniugem duxerit. om̃i eccłasticȩ diꝙ¬
nitatis pͥuilegio mox denudet᷑. laica tantũ s cõmunione
concessa. Quã ita demũ poterit possidẽ. si nicħ pꝰea ꝓpter
ost penitudinẽ ac reconciliationem nulli ũquã laico
liceat honore clericatꝰ adipisci. It enĩ qͦnuis sint om̃i¬
um peccatoꝵ contagione mundati: nulla tam̃ debent
gerendoꝵ sacraintoꝵ instrum̃ta susciꝑe. qͥ dudũ fuerits
Ulierem uiduã clericꝰ ñ ducat uxorem. qͥa scriptũ est.
¶Sacerdos uxorẽ uirginẽ accipiat. ñ uiduã ñ eiectã.
Utiq qͥ ad sac̃dotium labore suo. & uite ꝓbitate conten¬
dit: cauere debet ne hoc p̃iuditio impeditꝰ ꝑuenire ñ possit

Expanded text:
testimonium habeat bonum unius videlicet uxoris vir, quacerandi, sed magis portandi et venerandi. De aut certe secundam conjugem duxerit, omni ecclesiasticae dignitatis privilegio mox nudetur, laica tantum sibi communione concessa, quam ita demum poterit possidere, si nihil postea, propter ost poenitudinem ac reconciliationem nulli unquam laico liceat honorem clericatus adipisci, quia quamvis sint omnium peccatorum contagione mundati, nulla tamen debent gerendorum sacramentorum instrumenta suscipere qui dudum fuerunt ulierem viduam clericus non ducat uxorem, quia scriptum est: Sacerdos uxorem virginem accipiat, non viduam nec ejectam. Utique quia ad sacerdotium labore suo et vitae probitate contendit, cavere debet ne hoc praejudicio impeditus pervenire non possit
Abbreviated transcription (Latin):
Sipsi uolens abscidit: hunc ad clerũ canones ñ admitturs.
Cui uͦ casu aliqͦ contigit. dũ aut oꝑi rustico curã impendit.
aut aliqͥd faciens se n sponte ꝑcussit. hoscanones pcipi¬
unt & clericos fieri. & si in clero repti fuerint: ñ abici.
In illis enĩ uoluntas est iudicata quȩ s causa fuit ferrum

Expanded text:
ipse volens abscidit, hunc ad clerum canones non admittunt. Cui vero casu aliquo contigit, dum aut operi rustico curam impendit, aut aliquid faciens se non sponte percussit, hos canones praecipiunt clericos fieri, et si in clero fuerint reperti non abjici. In illis enim voluntas est judicata quae sibi causa fuit ferro i
Abbreviated transcription (Latin):
tribuere ñ ꝓbatis: Heri caticuminꝰ. hodie pontifex.
heri in anfiteatro. hodie in eccła. Uesꝑe in circo. mane
in altari. Dudũ fictor histrionũ: nc̃ consecrator uir
quium. Unde si qͥ ep̃i talem consecrauerint sacerdotẽ
qualẽ. eẽ. ñ liceat. etiã si aliqͦmꝰ dampnũ ꝓprii honoris eua¬
serint. ordinationis tam̃ ius ulteriꝰ ñ habebunt. nec ũquã
eisacramto int̾erunt. qđ neglecto diuino iuditio ĩ merito

Expanded text:
ruit ut heri catechumenus, hodie sit pontifex; heri in amphitheatro, hodie in ecclesia; vespere in circo, mane in altari; dudum fautor histrionum, nunc consecrator virqui episcopi talem consecraverint sacerdotem , qualem esse non liceat, etiamsi aliquo modo damnum proprii honoris evaserint, ordinationis tamen jus ulterius non habebunt, nec unquam ei sacramento intererunt, quod neglecto divino judicio immerito
Abbreviated transcription (Latin):
tum. atq a participatione xp̃i corporis & sanguinis
alienii. ex qͦ illum constat execrabile xp̃õ ꝓpetrasse flagi¬
tium. Odsi aliqͥs extit̾it qͥ accus&:. ille qͥ hunc ordinem
niunerũ fuerat acceptione lueratꝰ. & suscepto honoris
gradu pͥuetur. & in monastĩo sub ꝑhenni penitentia
trudat᷑. Illi uͦ qͥ ꝓhac causa munerũ acceptores erti¬
terint. si clerici fuerint honoris amissione multent᷑.

Expanded text:
tum, atque a participatione Christi corporis et sanguinis tum, atque a participatione Christi corporis et sanguinis alienum, ex quo illum constat exsecrabile tium. Quod si aliquis exstiterit, qui accuset, ille qui hunc ordinem munerum fuerat acceptione lucratus, et suscepto honoris gradu privetur, et in monasterio sub perenni poenitentia religetur; illi vero qui hac causa munerum acceptatores exstiterint, si clerici fuerint honoris amissione mulctentur.
Abbreviated transcription (Latin):
Nam qnto frequentiꝰ illi noxia uetuerunt: tanto studi¬
osiꝰ isti ꝑpetrare uetita ñ quiescunt. Sicq ꝑ contrariũ
qđ penitꝰ occũbere debuit. insultare ñ desinit. & res
quȩ tot excisa decretis arescere potiꝰ debuit ad uicen
lernei capitis ut ferunt fabulȩ truncata iurescit.
Deniq qd n sine magno dolore dicendũ est repꝑiuntꝰ
quã plurimi negotio muneris ꝑituri mercari uelle
nis sublime culm̃ accipiat. obliti ũboꝵ perri qͥ dixit
ad symonẽ. Peccunia tua tecũ sit in ꝑditionẽ. qm̃¬
donũ di existim asti ꝑ peccuniã possidere. Proinde
ꝗc & usitatũ est tantũ malũ & maioꝵ frequent᷑ extat
mucrone succisũ. nos qͦq huic uulneri canceroso ig¬
nitum qđ suꝑ est adhuc inicimꝰ ferrũ decerrentes om̃i¬
mͦ ut qͥ cũq deinceps ꝓ accipienda diuinidoni digni¬
tate qd̃ lib& p̃miũ detectꝰ fuerit obtulisse. ex eodem
tempore se nouerit anathematis obꝓbrio condẽpna¬

Expanded text:
Nam quanto frequentius illi noxia vetuerunt, tanto studiosius isti perpetrare vetita non quiescunt. Sicque per contrarium quod penitus occumbere debuit, insultare non desinit, et res quae tot excisa decretis arescere potuit, ad vicem Lernaei capitis ut ferunt fabulae truncata virescit. Denique quod non sine magno dolore dicendum est, reperiuntur quamplurimi negotio muneris perituri mercari velle nis sui sublime culmen accipiat oblitus verborum Petri qui dixit ad Simonem: « Pecunia tua tecum sit ad perditionem, qdonum Dei aestimasti pecunia possidere . Proinde quia et usitatum est tantum malum, et majorum frequenter exstat mucrone succisum, nos quoque huic vulneri canceroso quod superest adhuc injicimus ferrum; decernentes omnino ut quicunque deinceps pro accipienda divini doni dignitate quodlibet praemium detectus fuerit obtulisse, ex eodem tempore se noverit anathematis opprobrio condemna
Abbreviated transcription (Latin):
niatur: ab officio abiciat᷑. Ecce manifeste constat. qͥa scđm
titulos antiquoꝵ patrum ascõ ioħe papa transmisos. &
tinere uidentir. Ut cłici in adult̾io aut̃ ipsi confeni
aut ab Mis reconuicti adhonorẽ redire ñ possu it. & qͥa
patrum seueritas minime placeat. sciant se.ccc xuiii.¬
uł dampnare. Sed forte maio: est in illis pietas quã in su¬
pradictis . ccc .xuiii. ep̃is maior in illis miscđia quã in scõ¬

Expanded text:
NIVERSAS PROVINCIAS. Ecce manifestissime constat, quia secundum titulos antiquorum Patrum a sancto Joanne papa transmissos, econtinere videntur. Clerici in adulterio aut ab aliis revicti, ad honorem redire non possunt, et Patrum severitas minime placet, sciant se vel damnare. Sed fortasse major est in illis pietas quam in supradictis CCCXVIII episcopis, major in illis misericordia quam in s
Abbreviated transcription (Latin):
Uos aut̃ iam ñ estis in carne sed in sp̃u. si tam̃ spc̃ dĩ habitat¬
& qͥ aliqͣͥ de quibꝰ loquim᷑ ut tua sc̃itas retulit ignoratione
lapsos. eẽ. se deflent: his hac conditione miscđiam dicimꝰ ñ
negandam. ut sine ullo honoris augm̃to in hoc qͥ detentist̃
quãdiu uixerint officio ꝑseuerent. si aut̃ pꝰ hȩe continen¬
tes se studuerint exibere Hiuͦ qͥ illiciti pͥuilegii excusati¬
one nitunt᷑ ut s asserunt uetĩ lege concessum. nouerint
se ab om̃i ȩccłastico honore qͦ indiqne usi st̃ apłice sedis
auctoritate deiectos. Nec ũquã posse ueneranda attractare¬
mystĩa. a quibꝰ se ipsi dum obscenis cupiditatibꝰ inhiant
pͥuauerunt. & qͥa exempla p̃sentia cauere nos p̃moneñ
in futurũ: quilib& epc̃. pb̃r. atq diaconꝰ qđ nos optamꝰ¬
deinceps fuerit talis inuentꝰ. iam nc̃ s̃ omnẽ ꝑ nos indul¬

Expanded text:
vos autem jam non estis in carne, sed in spiritu; si tamen spivos autem jam non estis in carne, sed in spiritu; si tamen spiEt quia aliquanti, de quibus loquimur ut tua sanctitas retulit, ignoratione lapsos esse se deflent, his hac conditione misericordiam dicimus non negandam, ut sine ullo honoris augmento in hoc quo detecti sunt, quandiu vixerint, officio perseverent, si tamen posthaec continentes se studuerint exhibere. Hi vero qui illiciti privilegii excusatione nituntur, et sibi asserunt veteri hoc lege concessum, noverint se ab omni ecclesiastico honore, quo indigne usi sunt, apostolicae sedis auctoritate dejectos, nec unquam posse mysteria, quibus se ipsi dum obscenis cupiditatibus inhiant, privaverunt. Et quia exempla praesentia cavere nos praemonent in futurum, si quilibet epdeinceps  fuerit talis inventus, jam nunc sibi omnem per nos indul
Abbreviated transcription (Latin):
Iuibꝰ expleto descruitionis suȩ tempore uxoris soliꝰ successio ĩs
causa usus fuerat relaratꝰ. qc ñ ex alia nͥ ex tribu leui qͥsq
ad dĩ ministĩum fuerat p̃ceptꝰ admiti. Unde & dr̃s iħo
cũ suo nos illustraret adientu: in eũgłio ꝓtestat᷑ qͥa legẽ
uenerit adimplere: ñ soluere. Sidõ eccłam cuiꝰ sponsꝰ est
forma castitatis uoluit splendoribꝰ radiare. ut in die iudi¬
tii cum rursũ aduenerit. sine macula & ruga eã possit. sic̃¬
ꝑ apłm suũ instituit repꝑire. Iuoꝵ decretoꝵ sanccionũ
om̃s sacerdotes atq leuite insolubili lege constringimꝰ.
ut adie ordinationis nr̃e sobrietati ac pudicitiȩ & corda
nr̃a mancipem᷑ & corpora. Dum mͦ ꝑ om̃ia dño nr̃o inhis
quȩ cotidie offerimꝰ. sacrificiis placeamꝰ. Qui aut̃ in
carne st̃ dicente electionis uase: dõ placere ñ possunt:

Expanded text:
quibus expleto deservitionis suae tempore, uxoris unius solius successionis quibus expleto deservitionis suae tempore, uxoris unius solius successionis causa usus fuerat relaxatus, quia non ex alia nisi ex tribu Levi, quisquam ad Dei ministerium fuerat praeceptus admitti: unde et Dominus Jesus cum nos suo illustraret adventu in Evangelio protestatur quia legem venerit adimplere, non solvere: et ideo Ecclesiam, cujus sponsus est forma castitatis, voluit splendoribus radiare, ut in die judicii, cum rursum advenerit, sine macula et ruga eam possit, sicm suum instituit, reperire. Quarum sanctionum omnes sacerdotes atque levitae insolubili lege constringimur, ut a die ordinationis nostrae sobrietati ac pudicitiae et corda nostra mancipemus et corpora; dummodo per omnia Deo nostro in his quae quotidie offerimus sacrificiis placeamus. Qui autem in carne sunt, dicente electionis vase, Deo placere non possunt;
Abbreviated transcription (Latin):
mariti qͥ rem utiq licitam faciunt cłici tam̃ ordinari ñ pos¬
sunt. & si ordinati fuerunt deiciant᷑: EDE EODEAISĨDDIG̃SO
lurimos enĩ sacerdotes xp̃i atq leuitas pꝰ longa conseerati¬
Sonis suȩ tempora tandẽ coniugiis ꝓpris qđ etiam de tͦpi
coitu sobolem didicimꝰ ꝓcreasse. & crim̃ suũ hac p̃scriptione
defendere. qͥa in ueti testam̃to sacerdotibꝰ ac ministris gene
randi facultas legit᷑ attributa. Dicat nc̃ mͥ qͥsqͥs ille est secta¬
tor libidinum p̃ceptorq uitioꝵ si estimat. qͥa in lege moysi
passim sacris ordinibꝰ adõ nr̃o laxata st̃ frena luxuriȩ cur
ego sc̃s sum dñs ds̃ ur̃. Cur etiã ꝓcul asuis domibꝰ anno uicis
suȩ in templo habitare iussist̃ sacerdotes. hac uidelic& ratio¬
ne. ne uł cũ uxoribꝰ possint carnale exercere cõmertiũ. ut con-¬
scientiȩ integritate fulgentes acceptabile munꝰ dõ offerreñ.

Expanded text:
mariti; qui utique rem licitam faciunt, clerici tamen ordinari non posmariti; qui utique rem licitam faciunt, clerici tamen ordinari non possunt: aut si ordinati fuerint, dejiciantur. De quibus lurimos enim sacerdotes Christi atque levitas post longa consecrationis suae tempora tam de conjugibus propriis, quam etiam de turpi coitu sobolem didicimus procreasse: et crimen suum hac praescriptione defendere, qua in Veteri Testamento sacerdotibus ac mirandi facultas legitur attributa . Dicat mihi nunc quisquis ille est sectator libidinum, praeceptorque vitiorum, si aestimat quod in lege Moysi passim sacris ordinibus a Deo nostro laxata sunt frena luxuriae, cur ominus Deus vester? Cur etiam procul a suis domibus anno vicis suae in templo habitare jussi sunt sacerdotes: hac videlicet ratione, ne vel cum uxoribus possent carnale exercere commercium, ut conscientiae integritate fulgentes acceptabile Deo munus offerrent,
Abbreviated transcription (Latin):
statuerunt obieruare p̃sumamꝰ precipue cũ silloꝵ ccc xxii.
qͥ ꝑ onis eccłas concilia ficri statuerunt. tan scĩ decreta neglere¬
nam aliqͥd statuerunt cum peccato animȩ nr̃ȩ contẽpnimus.
Egome in hoc ꝑiculũ mittere omino ñ audeo. qͥa nec talia
sunt merita mea. ut aliena peccata in me exciꝑe p̃sumam.
nec tantã eloquentiam habeo. ut ante tribunal xp̃i cũ tantis
ac talibꝰ scĩs sacerdotibꝰ qͥ canonesstatuerunt causas dicere pos¬
sim. Uideat unꝰ qͥsq qualit̾ sentire uł obseruare disponit. qͣlit
possit in die udicii reddere rationem. E go in qͣntui uires
illis ñ rixas sed pacem & qͣlemcũq partem habere desidero.
Propt̃ hoc diligent̃ adtendendũ est. qͥa si scđm qđ scriptũ est¬
ut illi clerici qͥ ad uxores ꝓprias redeunt. adintegrũ ab offi¬
cio suspendant᷑. sic etiam digami. & t̾ciarum nuptiarum

Expanded text:
statustatu omnes Ecclesias concilia fieri praeceperunt, tam sancta decreta neglexinam aliquid statuerunt, cum peccato animae nostrae contemnimus. Ego me in hoc periculo immittere non audeo, quia nec talia sunt merita mea, ut aliorum peccata in me excipere praesumam. Nec tantam eloquentiam habeo, ut ante tribunal Christi contra tantos ac tales sanctos sacerdotes, qui canones statuerunt, causas dicere possim. Videat unusquisque qualiter sentire vel observare disponit, qualiter possit in die judicii reddere ra; quia cum illis non rixas, sed pacem, et qualemcunque partem habere desidero. Et hoc diligenter attendendum est. Quod si secundum quod scriptum est, illi clerici qui ad uxores proprias redeunt, ab integro ab officio suspendantur. Quod si etiam dicam et internuptiarum
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa ilł ipsi quibꝰ cum ꝑiculosa & falsa miscłia indulgere
aduenerint. contra nos ipsos causas dicturi st̃. dicentes. qͥa dũ
aut aspitatem linquȩ eoꝵ expaiumꝰ. aut falsa blandim̃ta & pe¬
riculosa. & adulationes ipsoꝵ libent̾ accepimꝰ nos eos dũ ilł
inutilit̾ indulgemꝰ. in peccatis ꝑ manere. aut ipsa peccata au-
gere ꝑ miserimꝰ ñ recordantes ilł qđ in ueteri testam̃to scri¬
ptum est. I uno peccante contra om̃s ira dĩ deseuit. Opie-
tas om̃ia uni parcere. & om̃s ꝑ exemplũ malũ indiscrim̃ addu-¬
cta sed fouet. & iterũ. Imꝑitꝰ est medicꝰ. qͥ tum̃tes uulnerũ
sinꝰ manu parcente contractat. & absconditũ in ꝓfundis
recessibꝰ uirꝰ dum seruat exaggerat. Unde & sc̃s ioħs constan¬
tinopolitanꝰ epc̃ arguit dicens. Imꝑitꝰ est medicꝰ. qͥa ñ digesta
memorauimꝰ sac̃dotũ. canonũ contemptores. alit̃ quã illi

Expanded text:
quia illi ipsi quibus cum periculosa et falsa miquia illi ipsi quibus cum periculosa et falsa miadvenerint, contra nos ipsos causas dicturi sunt, dicentes: quod dum asperitatem linguae eorum expavimus, aut falsa blandimenta et periculosas adulationes ipsorum libenter accepimus, nos eos dum illis inutilitatem indulgemus in peccatis permanere, aut ipsa peccata etiam augere permiserimus: nec recordantes illud quod in Veteri Testamento scriptum est: Quia per unum peccantem contra omnes ira Dei desaeviit. O pietas! O misericordia! Uni parcere, et omnes per exemplum malum in discrimen adducta illi, sed fovet iterum, imperitus medicus, qui tumentes vulnerum sinus manu parcente contrectat; et absconditum in profundis secessibus virus, dum servat, exaggerat. Unde et sanctus Joannes Constantinopolitanus episcopus arguit dicens: Imperitus medicus est qui indigesta memoravimus, sacerdotum canones contemnentes, aliter quod illa
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt & idõ aut ꝓna uoluntate pceptis eoꝵ cȩnsenti¬
ant. aut om̃ibꝰ illis contrarios se &̃ inimicos. eẽ. orqnos¬
cant. Iue est ista iusticie in unica benignit: pa. gare
criminosos & uulnera eoꝵ usq ad diẽ iudicii incurata
seruare. Sasi eis durissimã penitentia ꝑ plurimos annos
uideremꝰ. sic nos ipsos & saluticoꝵ oportere consulere & ca
nonũ deb̾emꝰ statuta seruare. Cum uͦiam in aliquibꝰ nec
compunctio humilitatis. nec instantia orandi appareat.
nec beatũ dauid imitantes qͥ dix̃. Lauabo ꝑ singłas
noctes. lectũ meũ. lacrimis meis stratũ meiĩ rigabo. ¶ illd̾.
Cinerem sic̃ panem manducabam. & potũ meũ cum fletu
miscebam. Nec eos iciuniis. uł lectionibꝰ uacare uideamꝰ.
possumꝰ agnoscere. si adhonorẽ pristinũ redirent. cũ qͣnta
ꝑmanerent. credentes qͥ si laicis ñ actu digne penitentia
dimiserit ds̃ quomͦꝰ sa cerdotibꝰ indulsisse uidetur: Uere dico

Expanded text:
ut prona plena voluntate praeceptis illorum consentiant, aut omnibus illis contrarios se et inimicos esse cognoscant. Quae est justitiae inimica benignitas, palpare criminosos, et vulnera eorum usque in diem judicii incurata servare? Quod si eos durissimam poenitentiam per plures annos videremus, sic et idipsum et saluti eorum consulere, ut et canonum deberemus statuta servare. Cum vero in aliquibus nec compunctio humilitatis, nec instantia orandi vel plangendi appareat, nec beatum David imitentur, qui dixit: Lavabo per singulas noctes lectum meum, lacrymis meis stratum meum rigabo. Et illud: Cinerem sicut panem manducabam, et potum meum cum fletu miscebam, nec eos jejuniis vel lectionibus vacare videamus; possumus agnoscere, si ad honorem pristinum redirent, cum quantapermanerent, credentes quod sic eis non acta digne poenitentia dimiserit Deus, quomodo et sacerdotes indulsisse videntur. Vere dico,
Abbreviated transcription (Latin):
idest ne aliũ ep̃m suo uiuente accipiat. ut fornicatiõis
aut adulterii crim̃ incurrat. Namsi adult̾ata fuerit.
idest sise altĩ epõ iunxerit. aut suꝑse alterũ epm̃ addu¬
xerit. aut. eẽ fecerit uł desid̾ auerit᷑ ꝑ acerrimã peniten¬
ciam. aut suo reconciliet᷑ ep̃õ: aut innupta ꝑmaneat. Epm̃¬
uͦ oportet oportune & inpo̾tune. atq sine int̾missione ec¬
cłam sua docere. eamq prudent᷑ regere. & amare. ut aui¬
ciis se abstineat. & salutẽ conseqͥ possit et̾nam. & illa cu tanta
reuerentia eiꝰ doctrinam debet suscipere. euiq amare &
diligere: ut legatum dĩ & p̃conem ueritatis.: Iceło .iiͦ.¬

Expanded text:
id est, ne alterum episcopum, suo vivente, accipiat, ut fornicationis id est, ne alterum episcopum, suo vivente, accipiat, ut fornicationis aut adulterii crimen incurrat. Nam si adulterata fuerit, id est, si se alteri episcopo junxerit, aut super se alterum episcopum adduxerit, aut esse fecerit, vel desideraverit, per acerrimam poenitentiam aut suo reconcilietur episcopo, aut innupta permaneat.  oportet oportune et inportune atque sine intermissione ecclesiam suam docere eamque prudenter regere et admonere, ut a vitiis se abstineat et salutem consequi possit aeternam. Et illa cum treverentia ejus doctrinam debet suscipere, eumque amare et diligere, ut legatum Dei, et praeconem veritatis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
rastis. Qđ peto dulcissima mͥ scĩtas ura ultra ñ faciat.
qͥ a.i. b̾ subtraiit᷑ qd̾ altĩ pl asquã ratio exigit p̃bet᷑.
puto in qͦ s meos honorem suĩ ꝑdere cognosco. Meus
nãq honor est honor uniusalis eccłe. Meus honor est:
fr̃m meo. solidꝰ uigor. Tunc ego honoratꝰ sum: cũ insin¬
gulis quibꝰq honor debitꝰ ñ negat᷑. Si eni uniu̾salem
me papã ur̃a scĩtas dicit: negat se hoc . eẽ. qđ me fitet᷑
uniũsum. Sed absit hoc. Recedant uba quȩ uanitatẽ
ad qua sacratꝰ est absq ineuitabili necessitate. ut apłica
uł regłari mutatione. & altĩ se ambitꝰ causa coniun¬
gere. Et sic uxori ñ lic&̃ dimittere uirũ siui. ut alti
se uiuente eo matrimonio societ. aut eũ adulteret.
lic& fornicatꝰ sit uir eiꝰ. sed iuxta apłm. aut uiro suo
deb& reconciliari. aut manere innupta: ita eccłe ñlic&̃
eo accipiat. sed aut ipsũ habeat. aut innupta maneat.

Expanded text:
rastis. Quod peto dulcissima mihi sanctitas vestra ultra non faciat, quia vobis subrahitur quod alteri plusquam ratio exigit praebetuputo, in quo fratres meos honorem suum perdere cognosco. Meus namque honor est, honor universalis Ecclesiae, meus honor est, fratrum meorum solidus vigor. Tunc ego vere honoratus sum, cum singulis quibusque honor debitus non negatur. Si enim universalem me papam vestra sanctitas dicit, negat se hoc esse quod me fatetur universum. Sed absit hoc. Recedant verba quae vanitatem ad quam sacratus est, absque inevitabili necessitate, aut apostolica, vel regulari mutatione, et alteri se, ambitus causa, conjungat. Et sicut uxori non licet dimittere virum suum, ut alteri se, vivente eo, matrimonio societ, ut eum adulteret, licet fornicatus sit vir ejus, sed juxta Apostolum, aut viro suo debet reconciliari, aut manere innupta: ita Ecclesiae non rum eo vivente accipiat, sed aut ipsum habeat, aut innupta maneat,
Abbreviated transcription (Latin):
resurgat.: & qͥ au̾sus est ñ reutetur: & alibi. Holo inquit
dĩis mortẽ peccatoris: sed ut conũtatur & uiuat. Et ꝓpħa
dauid penitentiam agens: dix ħ edde mͥ leticiam salutaris
tiu. & sp̃u principali confirma me. Ipse namq pꝰ penitentiã
& alios docuit. & sacrificium dõ obtulit. dans exemplum
iniqͦs uias tuas. & impii ad te conũtentur. Et sacrificiũ dõ¬
obtulit ꝓ se. dum dicebat. Sacrificiũ dõ spc̃ concribusatus.
Uidens enĩ ꝓpħa scelera sua mundata ꝓpenitentiã: ñ dubi¬
tauit p̾dicando & dño libando. curare aliena. Lacrimarũgͦ
esfusio: mouet animi passionẽ. Sitisfactione aut̃ impleta:
auertit᷑ animꝰ ab ira.  DE EO DEM¬
audire refugite. qͥa potior est miscdia om̃ibꝰ holo caustonia¬
tibus & sacrificiis: IDEEODE M.

Expanded text:
resurgat? et qui adversus est, non revertetur ? Et alibi: Nolo, inquit Dominus, mortem peccatoris, sed ut convertatur, et vivat . Et propheta David poenitentiam agens, dixit: Redde mihi laetitiam salutaris tui, et spiritu principali confirma me . Ipse namque post poenitentiam et alios docuit, et sacrificium Deo obtulit, dans exeiniquos vias tuas, et impii ad te convertentur . Sacrificium obtulit pro se, dum dicebat: Sacrificium Deo, spiritus contribulatus . Videns autem Propheta scelera sua mundata per poenitentiam, non dubitavit praedicando et, Domino liberante, curare aliena; lacrymarum effusio tenet animi passionem: satisfactione autem impleta avertitur animus ab ira, supeaudire refugite, quia potior est misericordia omnibus holocaustomatibus et sacrificiis. Et
Abbreviated transcription (Latin):
alixt᷑ ur brome epc̃ om̃ibͦepis. Errant qͥ putant sacerdotes
post lapsum si condignam egerint penitentiã dño mi¬
nistrare ñ posse. & suis honoribꝰ frui. sibonã deinceps uitã
duxerint. & suũ sacerdotiũ condigne custodierint. E t̃ ipsi
qͥ hoc putant ñ solũ errant sed etiã traditas eccle claues

Expanded text:
lius non recordabor. Errant enim qui putant sacerdotes post lapsum, si condignam egerint poenitentiam, Domino ministrare non posse, et suis honoribus frui, si bonam deinceps vitam duxerint, et suum sacerdotium condigne custodierint. Et ipsi qui hoc putant, non solum errant, sed etiam traditas Ecclesiae claves
Abbreviated transcription (Latin):
& ꝓb̾ris plurima cũ ep̃is ministĩoꝵ cõmunis sit dispensa
norum ac uirginũ consecratio. sic̃ constitutio altaris.
ac benedictio uł unctio Sic qͥdem nec erigere eis altaria.
nec eccłas consecrare licitu est. nec ꝑ ipositiones manii
fidelibꝰ bapti:atis uł conuĩsis exhercsi paraclitũ sp̃m scin tradẽ:¬
nec erisma conficere. nec crismate baptiz atoꝵ fronte signare.
nec publice qͥdem ĩmissa quequã penitentẽ reconcili are. nec
conseerationẽ habeant: pontificatꝰ tam̃ apicem ñ habent.
sun reconciliare. nec eo p̾sente nͥ illo iubente sacram̃tum
corporis & sanguinis xpi conficere. nec eo corã posito po¬
płm docere uł benedicere. aut salutare. nec plebẽ utiq¬

Expanded text:
a norum, aut virginum consecratio, sicut constitutio altaris ac benedictio vel unctio. Siquidem nec erigere eis altaria, nec ecclesias vel altaria consecrare licet, nec per impositiones manuum fidelibus baptizandis, vel conversis ex haeresi Paracletum Spirnec crisma conficere, nec crismate frontes baptizatorum signare, nec publice quidem in missa quemquam penitentem reconciliare, nec consecrationem habeant, pontificatus tamen apicem non habent. sui reconciliare, nec eo praesente, nisi illo jubente, sacramentum corporis et sanguinis Christi conficere, nec eo coram posito populum docere, vel benedicere aut salutare, nec plebem utiq
Abbreviated transcription (Latin):
Emo alteriꝰ tminos usurpet. nec alteriꝰ FAL TERIUS.
talis diudicatio aut excõmunicatio uł dãpnatio nec rata
erit nec uir es habebit ullas. Im̃ nullꝰ alteriꝰ iudicis nͥ sui
sententia tenebitur. aut dãpnabitur. Unde & dñs loquit᷑
ditens. Ne transgdiaris t̾minos antiqͦs. qͦs posuerunt patres
alteriꝰ adeat ciuitatẽ. aut ad possessionẽ accedat. quȩ ad
Ueum ñ ꝑtinet. & alteriꝰ ep̃i est parrochia. suꝑ cuiꝰquã dis¬
positione nͥ uocatꝰ ab eo cuiꝰ iuris esse dinoscit᷑ ut qͥddam
ibi disponat uł ordinet aut iudic&. si sui gradꝰ honore po¬
tiri uoluerit. Sinalit̾ p̃sumpserit: dampnabit᷑. Et ñ solum¬
ille sed & cooꝑantes eiq consentientes. Ic sic̃ ordinatio ita eiꝰ &
iudicatio. & aliarum rerũ dispositio ꝓhibet᷑ Nam qͥ ordi¬
nare ñ poterit. qͣlit̃ iudicabitꝰ aut iudicare pot̾it : nulla¬

Expanded text:
 alterius terminos usurpet, nec alterius parochianumtalis judicatio, vel ordinatio, aut excommunicatio vel damnatio nec rata erit, nec vires ullas habebit, quoniam nullus alterius judicis, nisi sui, sententia tenebitur aut damnabitur. Unde et Dominus loquitur, dicens: Ne transgrediaris terminos antiquos, quos posuerunt patres e ad eum non pertinet et alterius episcopi est parochia, super cuiusquam dispositione, nisi vocatus ab eo, cuius iuris esse dinoscitur, ut quiddam ibi disponat vel ordinet aut iudicet, si sui gradus honore potiri voluerit; sin aliter pille, sed cooperatores atque consentientes, quia sicut ordinatio, ita eis et judicatio, et aliarum rerum dispositio prohibetur. Nam qui ordinare non poterit, qualiter judicabit?
Abbreviated transcription (Latin):
qui censemꝰ nullũ alteriꝰ iudicis nͥ sua sententia teneri.
Namqͥ eĩ ordinare ñ potuit: nec iudicare ullatenꝰ potit.
utilitatem generalit̾ instituta st̃: nulla cõmutatione
uarientur. nec ad pͥuatum trahant᷑ cõmodũ. quȩ ad
bonum st̃ cõmune p̃fixa. Sed & manentibꝰ t̃minis qͦs
constituerunt patres nemo iniuste cdampnet alienũ. sed int
fines suos ꝓpͥos. atq legitimos ꝓut qͥsq uoluerit in latitu¬
dine haritatis se exerceat.: SCPłO.Lͦ DEEODEM.¬

Expanded text:
quoniam censemus, nullum alterius judicis, nisi sui, sententia teneri . Nam qui eum ordinare non potuit, nec judicare ullatenus poterit.utilitatem generaliter instituta sunt, nulla communicatione varientur, nec ad privatum trahantur commodum, quae ad bonum sunt commune praefixa: et manentibus terminis quos constituerunt Patres, nemo in jus tendat alienum, sed infra fines proprios atque legitimos, prout quis valuerit, in latitudine charitatis se exerceat. » Aliud enim
Abbreviated transcription (Latin):
tatis suȩ mediocritate despecta. ad ministrationẽ cel ebrioris¬
loci ambierit. & ad maiorem se plebẽ qͣcumq ratione trans¬
tulerit. ac athedra qͥdem pellatꝰ᷑ aliena. sed carebit & ꝓpͥa. ut
nec illis p̃sideat. qͦs ꝑ auaritiã concupiuit. nec illis qͦs ꝑsuꝑ¬
biam sp̃uit. Sius gͥ t̾minis qͥsq contentꝰ sit: nec sup̃m̃stirã¬

Expanded text:
tatis sue mediocritate despecta, amministrationem loci celebrioris abiecit et ad maiorem se plebem quacumque ratione transtulerit, cathedra quidem pellatur aliena, sed carebit et propria, ut nec illis presideat quos per avaritiam concupivit, nec illis quos per superbiam despexit. Sig
Abbreviated transcription (Latin):
Noneni transit de ciuitate in ciuitatẽ. nec transfert᷑ de minori
ad inaiorẽ. qͥ hoc ñ ambitiui. nec ꝓpͥa uoluntate facit. sed aut
ui aꝓpͥa sede pulsꝰ Aut necessitate coactꝰ. aut utilitate loci
sacer dotes sic qͦtiens itilitas aut necessitas exigerit. supͣdicto
mͦ & mutare & intronitare potestatẽ habent. ñ tam̃ sine sacro¬
scẽ romanȩ sedis auctoritate & licentia. Alia & eni est causa
utilitatis & necessitatis. & alia auaritiȩ & p̃sumptionis. aq

Expanded text:
Non transit de civitate in civitatem nec transfertur de minori ad maiorem, qui hoc non ambitu nec propria voluntate facit, sed aut vi a propria sede pulsus aut necessitate coactus aut utilitate loci sacerdotes, sic quoties utilitas aut necessitas exegerit, supradicto modo et mutare et intronizare potestatem habent; non tamen sine sacrosanctae Romanae sedis auctoritate et licentia. Alia etenim est causa utilitatis et necessitatis, et alia avaritiae et presumptionis aut