comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
orro pͥusqmͣ ingressus fuisset bulgariam bizantius¬
huiꝰ dilectus famulus ad crumnum a marcellis cõ¬
fugit secum subrepta ueste imꝑiali ⁊ auri libris centum
Multi huius fugam in malum nicefori auspicati sunt Tri¬
bus quippe dieb post pͥmos conflictus se ꝓsꝑari opinatus.
lius botram fortuam bonumq consilium p̃dicabat ⁊ pͥnci¬
pib qui introitum inhibuerant minabat᷑. ut irrationa¬
bilia queq animantia.⁊ infantes ⁊ om̃em etatem immise¬
ricorditer occidi p̃ceꝑit. ⁊ mortua comꝓuincialium corꝑa
faciens. claues autẽ ⁊ signacula penetrabilib crumni suꝑ¬
imponãtbat. ea ut ꝓpria de cet̾o muniens. Aures etiam ⁊
cetera xp̃ianoꝵ menbra qui saltem tetigissent quicqm
crumni. Et cum ip̃e uehem̃ter ess et humiliatus. significauit
dicens. Ecce uicisti. Tolle ergo qͥcquid tibi placabile fuerit. ⁊ egre¬
dere in pace. At ille cum pacis esset inimicus. hanc admittere

Expanded text:
orro priusquam ingressus fuisset Bulgariam Bizantius dilectus hujus famulus ad Crunnum confugit Marcellis, secum subrepta veste imperiali, et auri libris centum. Multi autem hujus fugam in malum Nicephori auspicati sunt. Tribus quippe diebus post primos conflictus se prosperari opinatus, lius bonam fortunam bonumque consilium praedicat, et principibus, qui introitum inhibuerant, minabatur, et irrationabilia quoque animantia, et infantes, et omnem aetatem, immisericorditer occidi praecepit, et mortua comprovincialium corpora faciens. Claves autem et signacula penetralibus Crunni superimponebat, ea ut propria de caetero communiens. Aures etiam, et caetera Christianorum membra, qui saltem tetigisset, ex spolCrunni, cum ipse vehementer esset humiliatus, et significasset, dicens: Ecce vicisti, tolle ergo quicquid tibi placuerit, egredere in pace. At ille cum pacis esset inimicus, hanc admittere
Abbreviated transcription (Latin):
thematicoꝵ militum qui fuerant in bulgarta ꝑ empti.
quinq auri talenta donauit. Theophanem aũ uxorem
staurati singularem uitam amplexam. ⁊ cognatos illiꝰ
qui miserabilit̾ sub niceforo uixerant ditauit. Interq
insignem quoq domum in monasterium tahebraica dc̃m
ubi stauratius est sepultus illi donauit. Om̃s etiam patͥcios
degentes locupletauit. adeo ut imm̃surabilis auaricta
nicefori ꝓpt̾ quam ⁊ male ꝑiit. in paucis dieb disparu¬
isse ꝓbaret᷑. Suꝑ multos p̃terea optimos mores suos. cum
piissimus ⁊ orthodoxissimus esset. tristabat᷑ suꝑ his qͥa sc̃a
scindebant᷑ ectłia. quacumq eccasione. rationabili siue irra¬
tionabili multumq scĩssimum patͥarcham.⁊ eos qui pote¬
rant ꝓ cõmuni pace concurrere. rogans nõ quiescebat In¬
ter quos ⁊ theodorum egumenum studii.⁊ platonem atq
Iosepħ archiep̃m thessalonicensem frẽm theodori ĩ custodiis
detentos amaris. una cum pͥmatib quoq monasterii eoꝵ

Expanded text:
erant in Bulgaria perempti, auri quinque talenta dedit. Theophaniam autem uxorem Stauratii singularem vitam amplexam, et cognatos illius, qui miserabiliter sub Nicephoro vixerant, ditavit, interque alia insignem domum, et monasterium Thebraica dictum, ubi Stauratius est sepultus, illi concessit. Omnes etiam patricios degentes, locupletavit, adeo ut immensurabilis avaritia Nicephori, propter quam et male periit, paucis diebus disparuisse probaretur. Super multos praeterea optimos mores suos, cum piissimus et orthodoxus esset, tristabatur super his qui a sancta scindebantur Ecclesia quacunque occasione, sive ratione, multumque sanctissimum patriarcham, et eos qui poterant pro communi pace concurrere, rogans non quiescebat, inter quos et Theodorum egumenum studii, et Platonem, atque Joseph archiepiscopum Thessalonicensem fratrem Theodori in studiis detentos amaris, una cum principibus monasterii eorum,
Abbreviated transcription (Latin):
appellatus est imꝑator romanoꝵ in yppodromio a toto senatu
atq ordinib. qui imꝑauit annis duob. Stauratius aũ huiꝰ
acclamatione audita statim comam totondit ⁊ monachicis cir
patͥarcha ualde implorans. Qui ueniens in palatium. ml̾tũ¬
ret᷑ suꝑ eo qd factum est non enim ꝑ insidias s ꝓ desꝑatõne
uite ip̃ius id gestum asseuerans. At ille nequicie pat̾ne rabie
furens non acquieuit. dicens ad eum. amicum meliorẽ me
non habebis. Hora uͦ diei qͣrta coronatus est michael anice¬
phoro patͥarcha in ambone maioris eccłie. in quo magna
exultatio facta est. ⁊ donauit patͥarche auri lib̃r qͥnqua

Expanded text:
appellatus est imperator Rom. in Hippodromo a toto senatu atque ordinibus, qui imperavit annis duobus. Stauratius autem acclamatione hujus audita statim comam totondit, et monachicis inpatriarcham implorans, qui veniens in palretur super hoc, quod factum est; non enim per insidias, sed desperatione vitae ipsius id gestum asseverans. At ille nequitiae paternae rabie furens, non acquievit, dicens ad eum: Amicum meliorem me non habebis. Hora vero quarta coronatus est Michael a Nicephoro patriarcha in ambone magnae ecclesiae, in quo magna exsultatio facta est, et donavit patriarchae auri libras I,
Abbreviated transcription (Latin):
ac om̃ium sc̃oꝵ in scriptis ut inutiles ⁊ sine scͥpto repellens¬
sicut moris ẽ. a pie agentib honorari. Mox gͦ mortẽ aduersus
hiiꝰ modi tanqͣm impie gerentes minabat᷑. sinautẽ ꝓscͥptõnes¬
⁊ exilia ⁊ torm̃ta. Deo uͦ gͣtissimũ lypsanum ut pote qͥdam
thesaurus possessorib habitus auferebat᷑ inuisum de cetero
efficiendum. Tale quid ⁊ in p̃ciosissimũ laudabilis martyris

Expanded text:
ac omnium sanctorum in scriptis, ut inutiles, ac sine scripto, repellensac omnium sanctorum in scriptis, ut inutiles, ac sine scripto, repellenssicut moris est a pie gentibus honorari, mox mortem adversus hujusmodi, tanquam impie agentes minabatur; sin autem, proscriptiones, exsilia et tormenta; Deo autem gratissimum lipsanum, ut pote quidam thesaurus possessoribus habitus, auferebatur, invisum de caetero efficiendum. Tale quid et in pretiosissimum laudabilis matris
Abbreviated transcription (Latin):
neum patͥarcham. inuentis quibdam cłicis ⁊ monachis
instruxit illos ut dicerent. audiuimꝰ patͥarcham cũ pudo¬
paguro adu̾sus imꝑatorẽ loquentem. Et misit eos ad patͥar¬
chium ut arguerent eum. Cumq ille negaret fecit eos ad
p̃ciosa ligna uirare fatentes. Apatͥarcha maledicta het du¬
diuimus. Int̾ hec gͦmisit. ⁊ bulla signauit patͥarchium. ⁊
hunc exilio relegauit apud hieriam. ⁊ rursus apd̃ pͥncipẽ
filiꝰ hali mortuus ẽ ruente suꝑ se turre ĩ qua custo¬
lite̾as discere ꝓhibebat. Hii uero qͥ dicunt᷑ apd̾ illos arurite
qd̃ int̾p̃tat᷑ emulatores contͣ palmiretensem heremũ ĩsurrexe
ñꝑabat fortassis ut rex isrł. qͦndam ille uesanus. ahab. młta
peiora. qm arabũ mahũmeticoꝵ sit insania sub imꝑio suo po¬
sitis orthodoxis ep̃is uidelicet monachis ⁊ laicis p̃claris atq
subiectis ostendit. ubiq int̾cessiones scẽ uirginis deiq genitͥcis

Expanded text:
suum patriarcham, et inventis quibusdam clericis ac monachis suum patriarcham, et inventis quibusdam clericis ac monachis instruxit illos ut dicerent: Audivimus patriarcham cum Podopaguro adversus imperatorem loquentem, et misit eos ad patriarcham, ut arguerent illum. Cumque ille juraret, fecit eos ad pretiosa ligna jurare fatentes: A patriarcha haec maledicta audivimus. Inter haec ergo misit, et bulla signavit patriarcham, et hunc exsilio relHali mortuus est, ruente super se turre in qua custolitteras discere prohibebat. Hi vero qui dicuntur apud illos aruritae, quod interpretatur aemulatores, contra Palmirensem eremum insurrexeimperabat, fortassis ut Jezabel quondam, vel vesanus Achab, multo pejora quam Arabum sit insania, sub imperio suo positis orthodoxis episcopis, monachis, laicis, praelatis, atque subjectis ostendit, ubique intercessiones sanctae Virginis et Dei genitricis,
Abbreviated transcription (Latin):
bituum. antiochus. logotheta dromi factꝰ ⁊ p̃tor sicilie.
dauid spatariꝰ ⁊ comes obsequii. theophilactus ꝓthospa¬
tarius ⁊ pͥmus imꝑialium stratoꝵ filius pat̾cii bardanis.
theophilactus candidatꝰ.⁊ alii. qͦs cũ in yppodromii ludos pa¬
lam traduti ⁊ ab om̃i popło conspui. ⁊ maledici fecissetsen-¬
tentiam dedit. Et illos qͥdem duos fr̃ẽs constantinũ aio atq
strategium intra uenationis septa capitis animadu̾sione
puniuit multo suꝑ eos facto uniu̾se plebis lam̃to. ad̾o ut
cũ didicisset imꝑator. indignaret᷑. ⁊ ꝓcopium p̃fectũ ced̾et
⁊ ab aministratione depelleret. tanqm id fieri ꝑmittentẽ. Ce¬
teros aũ om̃s ocłis pͥuatos in exilium destinauit. qͦs ⁊ ꝑ sin¬
gulos mittens. cũ eẽt crudelitate plenꝰ. ad loca ĩ quib dege¬
bant. centenis u̾berib uapulare iubebat.
orro .iiͦ. kł septb. eiꝰdem qͣrte indictionis insaniens¬
idem maliuolus adu̾sus equiuocum suũ ⁊ consenta

Expanded text:
omi factus, et praetor Siciliae, David spatarius, et comes obsicii; Theophylactus protospatarius, et primus imperialium stratorum, filius patricii Bardanis; Theophylactus candidatus, et alii, quos cum in Hippodromo ludos palam traduci, et ab omni populo conspui et maledici fecisset, sententiam dedit, et illos quidem duos fratres Constantinum atque Strateium intra venationis septa capitis animadversione punivit, multo super eos universae plebis facto lamento, adeo ut cum hoc didicisset imperator indignaretur, et Procopium praefectum caederet, et ab administratione depelleret, tanquam id fieri permittentem: caeteros autem oculis privatos in exsilium destinavit, quos per singulos mittens, cum esset omni crudelitate plenus, ad loca in quibus degebat, centenis flagris vapulare jubebat. Porro idem malevolus adversus aequivocum suum, et consentaneum
Abbreviated transcription (Latin):
penitꝰ aqua. ⁊ ociose remanserunt tam cisterne quam
lauachra. qͥn pociꝰ ⁊ fontana fluenta. q̃ pͥns iugit̾ efflue¬
bant. Qd̃ intuens imꝑator cepto renouare aqueductum.
ualentiniani qui cum usq ad heraclium ꝑdurasset ab
auarib est destructꝰ. Nlectis gͦ ex diu̾sis locis artificib ab
asya qͥdem duxit. ⁊ ponto edificatore mille. ⁊ linitores du¬
centos. a grecia uͦ. ⁊ insulis testacarios qͥngentos. Porro ex
⁊ p̃posuit eis principes executores oꝑum. ⁊ patricium unum.
melissenũ. ĩ themate orientalium. ⁊ michaelem lachanodracon¬
tem in thracesiis suꝑ bucellarios uͦ manin. a mania idest insa¬
na nominatum. S qͥs idoneus ad enarrandũ scelerata hoꝵ pra¬
tula: Que partim suis a nobis constringent᷑ locis. Omĩa enim

Expanded text:
penitus aqua ab urbe, otiosae remanserunt tam cisternae, quam penitus aqua ab urbe, otiosae remanserunt tam cisternae, quam lavacra, et fontalia fluenta, quae prius jugiter effluebant. Quod intuens imperator coepit renovare aquaeductum Valentiniani, qui cum usque ad Heraclium perdurasset, ab Avaribus est destructus. Electis ergo, ex diversis locis artificibus, ab Asia quidem duxit, et Ponto aedificatores mille, et linitores ducentos, a Graecia vero et insulis testacearios quingentos. Porro ex et praeposuit eis principes, exsecutoresque operum, ac patricium unum, Edessenum in themate Orientalium, et Michaelem Lachanodraconem in Tracesiis: super Buccellarios vero Manen, a mania, id est, insania, nominatum. Sed quis est idoneus ad enarrandum horum scelerata piacula, quae partim in suis a nobis perstringuntur locis? Omnia enim
Abbreviated transcription (Latin):
nes deliram̃ta. S d̾s qͥ custodit ossa sibi placentiũ scdm diui¬
na eloquia illesum hoc conseruauit. rursus ostensurꝰ illud
apd̾ lemnum insulam. ꝑ nocturnam enĩ uisionẽ iacens ele¬
irandũ p̃cepit ⁊ conseritandũ. Sub constantino enĩ ⁊ hi¬
rene piis imꝑatorib indictione qͣrta. cũ decenti honorifi¬
centia rediit ad templũ suũ. qd̃ ip̃e qͥdem tanqͣm inimicꝰ
eccłiaꝵ cõmune fecit armañtarium sterqͥliniumq fore
p̃cepit. illi repurgatũ hoc it̾um sacrauerunt ad redargu¬
tionem qͥdem huius impietatis. ostensionẽ aũ hoꝵ pietatis.
Hoc aũ stupendũ ⁊ dignum scriptura miraculum post xx
duos annos iniqui pͥncipis mortis. una cũ piissimis imꝑato¬
rib ⁊ tharasio scĩssimo patͥarcha nos ⁊ uidimꝰ. ⁊ cũ eis am¬
imꝑatoris ꝓmouet᷑. nicetas eunuchus. ex sclauis
ortus. irregłarit᷑ patͥarcha constantinopoleos. Et arefacta
est ciuitas. tta ut nec ros de celo caderet. defecitq ab urbe

Expanded text:
 deliramenta: sed Deus, qui custodit ossa sibi placentium, secundum divina eloquia, illaesum hoc conservavit, rursus ostensurus illud apud Lemnum insulam. Per nocturnam ergo visionem apparens, elevandum se praecepit, et conservandum. Sub Constantino vero et Eirene piis imperatoribus, indictione quarta, cum decenti honore rediit ad templum suum, quod ipse quidem tanquam inimicus ecclesiarum commune fecit armamentarium, sterquiliniumque fore decrevit, illi vero repurgatum hoc iterum sacraverunt, ad redargutionem quidem hujus impietatis, ostensionem autem horum pietatis. Hoc autem obstupendum et scriptura dignum miraculum post viginti duos annos post iniqui principis mortem, una cum piissimis imperatoribus et Thrasio sanctissimo patriarcha, nos vidimus, et cum eis comimperatoris promovetur Nicetas eunuchus e Sclavis ortus irregulariter patriarcha Constantinopoleos, et facta est siccitas, ita ut nec ros de coelo caderet, defectaque
Abbreviated transcription (Latin):
claustra feraꝵ ⁊ decollatꝰ est. Et caput qͥdem eiꝰ ꝑ aures ligã¬
tes tͥb dieb̾ ĩ milio suspenderunt ad ostentationẽ plebis. Corpꝰ¬
uͦ eiꝰ pede resti ligato traxerunt ꝑ plateam usq ad loca pe¬
lagi. ⁊ soctandũ biothanatis iactauerunt. Similit̾ ⁊ caput
scm lauachrũ. Duos enĩ filios eiꝰ ex t̾cia coninge ip̃ius ĩ ulnas
susceꝑat. Siqͥdem semꝑ feralis morib ⁊ ĩ mansuet eẽ ꝓbabat᷑.
d hoc aũ anno ampliori ẽ insania usus. Mittens quippe
deposuit petrũ nobilem stiliten. ametra quẽ uiuũ
cum doginatib eiꝰ cedere renuisset. ligatis pedib eiꝰ in p̃¬
iussit. Alios etiã in saccis uinciens. ⁊ lapidib aggrauans
ĩ pelagus iactari p̃cipiebat. ocłos eruens. nares abscidens.
flagellis excorians ⁊ om̃em torm̃toꝵ speciem adu̾sus eos qͥ
pie agebant excogitans. Et in urbe qͥdem ꝑ se ip̃m hec et

Expanded text:
claustra ferarum, et decollatus est, et caput quidem per aures liganclaustra ferarum, et decollatus est, et caput quidem per aures ligantes tribus diebus in Milio suspenderunt ad ostentationem plebis: corpus vero resti pede ligato traxerunt per plateas usque ad loca pelagi, et sociandum biothanatis jactaverunt, similiter et caput sanctum lavacrum. Duos enim filios ejus ex tertia conjuge ipsius in ulnas suas susceperat. Siquidem semper feralibus moribus et immansuetus esse probabatur. Ab hoc autem anno ampliori est insania usus, mittens quippe deposuit Petrum nobilem stilicen a Metra, quem virum cum suis dogmatis cedere renuisset, ligatis pedibus ejus in praer plateas projici jussit, alios etiam in saccis vinciens, et lapidibus aggravansin pelagus jactari praecipiebat, nares abscindens, flagellis excorians, et omnem tormenti speciem adversus eos, qui pie vivebant, excogitans, et in urbe quidem per seipsum haec, et
Abbreviated transcription (Latin):
et sine manicis uestim̃to sedere fecerunt suꝑ asinũ. oblique¬
sagina ferentem. ⁊ ip̃ius caudam tenentẽ. Et eduxerunt ꝑ
duppin ĩ yppodromiũ. cuncto popło ⁊ uulgo mala inp̃can¬
te illi ⁊ conspuente. Trahebat aũ asinũ constantinꝰ. nepos
ip̃ius naso retiso. Cumq uenissent ad uulgus descenderũt¬
⁊ conspuerunt ⁊ puluerẽ ꝓiecerunt suꝑ eum. Et cũ adduxissẽt
absolutionẽ ludoꝵ equestriũ. Codem qͦq m̃se missis impiꝰ imꝑ¬
ator patͥciis significat ei dicens. Quid dicis de fide nr̃a ⁊ conci¬
lio qd̃ fetimꝰ. Qui sensib ad uanitatẽ conu̾sis. respondebat.
bene inquiens ⁊ credis ⁊ conciliũ oꝑatus es. putans se ob hoc
rursus placere. At illi confestim respondentes dixerunt. Nos
hoc audire uoliumꝰ ab ore publito tuo. Ex hoc gͦ uade ĩ tene¬
bras ⁊ in anathema. Et sic accepta sententia descendit ad

Expanded text:
ac sine manicis vestimento, sedere fecerunt super asinum ac sine manicis vestimento, sedere fecerunt super asinum sagma ferentem, et ipsius tenere caudam, et duxerunt per Dippium in Hippodromum, cuncto populo imprecante illi mala, et conspuente. Trahebat autem asinum Constantinus nepos ejus naso reciso, cumque venisset ad vulgus descenderunt, et conspuerunt, et pulverem projecerunt super illum. Et cum adduxissent absolutionem ludorum equestrium. Eodem quoque mense, missis impius imperator patriciis significat ei dicens: Quid dicis de fide nostra, et concilio, quod fecimus? Qui sensibus ad vanitatem conversis respondebat: Bene, inquiens, et credis, et bene concilium operatus es, putans se ob hoc illum placare sibi. At confestim illi respondentes dixerunt: Nos haec audire noluimus ab ore tuo polluto, ex hoc ergo vade in tenebras. Et sic, accepta sententia, descendit ad
Abbreviated transcription (Latin):
Nno uͦ imꝑii constantini. xxuͦii. constantinꝰ falsi no¬
minis patͥarcha. ductꝰ ẽ .uiiͦii. kł octob. sexte indictio¬
nis apͥncipe ĩ insulam. Quẽ ⁊ cecidit tyrannꝰ. qd̾ euadere nõ
ualeret. Iussit eũ in foro portari.⁊ euntem sedere in gremio
magni eccłie. Eratq a secretis cũ eo. ferens carte thomunt
ĩ quo erant. ascͥpti huiꝰ excessus. Om̃i gͦ popło ciuitatis ex p̃¬
cepto regio illic congregato ⁊ uidente. legebat᷑ carta in
audientiã tociꝰ popłi. ⁊ ꝑ singła capitula ꝑcutiebat a secͤtis
faciem eiꝰ. niceta patͥarcha in confessione sedente ⁊ intuente
Dost hec uͦ cũ imposuissent eũ in ambonem ⁊ rectum stare
fetissent. accepit nicetas cartã. ⁊ misit ad ep̃os ⁊ ablato suꝑ¬
humerali eiꝰ. anathematizauerunt eũ ⁊ hunc scotuopsin cog¬
tirtenses agerent᷑ raserunt faciem eiꝰ ⁊ barbã denudauert̃¬
⁊ capitis ac suꝑcilioꝵ pilis ablatis ⁊ indutũ hunc laneo bͤui

Expanded text:
alsi nominis patriarcha ductus est nona Octobris, sexta indictione a principe insula, quem et cecidit tyrannus, quod evadere non valeret. Jussit autem in foro parari, et eumdem sedere in gremio ecclesiae magnae, eratque a secretis cum eo ferens chartae tomum, in quo erant scripti hujus excessus. Omni ergo populo ex praecepto regis illic congregato, et vidente, legebatur charta in audientia totius populi, et per singula capitula percutiebat a secretis faciem ejus, Niceta patriarcha sedente in confessione, ac intuente. Post haec vero cum imposuissent eum in ambonem, et recte stare fecissent, accepit Nicetas chartam, et misit episcopis, et ablato superhumerali ejus, anathematizaverunt eum, et hunc socium Absin cogCircenses agerentur, raserunt faciem ejus, et barbam denudaverunt, capitis et superciliorum pilis ablatis, et indutum hunc laneo brevi,
Abbreviated transcription (Latin):
contra bulgares ⁊ direxit ad achelon. duo milia sex¬
centã chelandria. construens ea ⁊ armans ex cunctis thema¬
tib. Que cũ in thoris stationẽ fixissent. flante aquilone
imꝑator extendere retia. ⁊ sic mortuos educere ac sepeli
publice diffamauit ⁊ dehonestauit habitũ monachoꝵ in
yppodromio. p̃cipiens unũ quemq monachũ manu teu̾e
mulierem. ⁊ talit̾ eos transire ꝑ yppodromium sputis¬
⁊ in iuriis ab om̃i populo cumulatos. Quidã a cons
imꝑatorem consiliati fuerint. nõ ueracit̾ accusati. s qͥa
inuidebat eis eo qd̾ eẽnt formosi atq robusti. ⁊ ab om̃ib
collaudati. Quibdam uͦ ex eis ⁊ ob religionẽ. eo qd̾ ad p̾dc̃m
inclusum issent. ⁊ passiones eiꝰ publice diuulgarent qͦs et
int̾fecit. Quoꝵ p̃cipu sunt constantmꝰ patͥcius. ⁊ dudũ

Expanded text:
contra Bulgares, et direxit ad Achelon duo millia sexcenta chelandia exstruens ea, et armans ex cunctis thematibus. Quae cum in Thoris stationem fixissent, flante Aquilone, ta ut imperator extendere retia et mortuos educere ac sepelirpublice diffamavit, et dehonestavit habitum monachorum in hippodromo, praecipiens unumquemque monachum manu tenere mulierem, et taliter transire per hippodromum, sumptis injuriis ab omni populo cumulatis. Similiter et oimperatorem consiliati fuerint, non veraciter accusati, sed quia invidebat eis, eo quod essent formosi, atque robusti, et ab omnibus collaudati; quibusdam vero ex eis, et ob religionem, eo quod ad praedictum inclusum issent, et passiones ejus publice divulgarent, quos interfecit, quorum praecipui sunt, Constantinus patricius,
Abbreviated transcription (Latin):
ne quispiam ad oraret yconiam. Cum qͥb ⁊ constantinũ
falsi nõis patͥarcham suꝑ ambonem ascendere. ⁊ exaltare
p̃ciosa ligna iurare fecit. qd̃ nõ eẽt ex eis qͥ ymagines ad¬
orarent. Cui mox ꝑsuasit. ut ex monacho stephanites ef¬

Expanded text:
ne quisquam adoraret icona: cum quibus et Constantinum ne quisquam adoraret icona: cum quibus et Constantinum falsi nominis patriarcham super ambonem ascendere, et exaltare pretiosa ligna, et jurare fecit, quod non esset ex eis qui adoraret imagines. Cui mox ut ex monacho Stephanites ef
Abbreviated transcription (Latin):
ad hominis cognoscendã positionẽ atq structurã ⁊ sic eum
fradiderunt igni. Actutuni imꝑator p̃terea exiens ab
stri. Quem hii qui eruditionis eiꝰ fructũ ꝑcipiebant ⁊ uniꝰ
ac similis cũ eo erant sensus. Scolarii qͦq ac reliqͥs ordinib
deputati. pedemq ip̃ins rudente ligantes traxerunt a¬
p̃torio usq ad ea que sunt pelagi. ubi ⁊ discerpentes eum
ꝓiecerunt honorabiles reliquias eiꝰ in biothanatoꝵ locũ
eo qd̃ multos mouerit. ⁊ adduxerit ad monasticam uitã
atq contempnere regias dignitates.⁊ pecunias ꝑsuaserit.
Reuerendus quippe uir omib erat. ꝓ eo qd̾. ħx̃. fere an
nos fecerit ĩ claustris. ⁊ uirtutib multis effulcerit. Mul
tos pͥncipes aũ ac milites accusatos qd ymagines adorarent.
diu̾sis penis ⁊ amarissimis uerb̾ib tradidit. Iusiurandum
etiam generale. ab om̃ib sub imꝑio suo degentib exegit.

Expanded text:
ad hominis cognoscendam positionem, atque structuram, et sic eum ad hominis cognoscendam positionem, atque structuram, et sic eum tradiderunt igni. Actutum praeterea exiens impstri. Quem hi qui eruditionum ejus fructum percipiebant, et unius ac similis sensus cum eo erant, scholarii quoque, ac reliquis ordinentes pedem ipsius rudente ligantes, traxerunt usque ad ea quae sunt pelagia praetorio, ubi et discerpentes eum projecerunt honorabiles ipsius reliquias in biothanatorum locum, eo quod multos monuerit, et adduxerit ad monasticam vitam, atque contemnere regias dignitates atque pecunias persuaserit. Reverendus quippe vir omnibus erat, pro eo quod fere sexaginta annos egerit in claustris, et virtutibus multis effulserit. Multos etiam principes ac milites accusatos, quod imagines adorarent, diversis poenis et amarissimis tradidit verberibus. Jusjurandum etiam generale ab omnibus sub imperio suo degentibus exegit,
Abbreviated transcription (Latin):
cis oꝑationib defrandatus sine uoce porro iacebat. Aduo¬
catis ita habdallas ducib ac pͥmorib gentis qͥd uobis inqͥt
cupatur madi. Porro hise absq sensu domũ reportauerũt
Hunc aũ post t̾cium diem conualescentem excusationib
fictis consolabatur centum auri talenti iniuriam
dem etiã anno misit paganus dñs bulgarie ad im¬
atorem postulans ut cum eo facie ad faciem iunge¬
retius. Et accepto u̾bo ascendit ad eum cũ bohilactis suis.
Cumq imꝑator una cũ sabino sederet. suscepit eos. ⁊ exꝑ¬
brauit in ordinationẽ eoꝵ. ⁊ odium habitum in sabinum
feceruntq ut putabat᷑. Ast imꝑator mittens clam ĩbul¬
gariam. cepit seueroꝵ pͥncipem sclauinũ. qui młta fec̾at
xp̃ianis margarites ⁊ pͥmꝰ scamaroꝵ effectꝰ est. Quẽ apd̾
scm̃ thomã manib ⁊ pedib detruncantes. ad cluxere me¬
dicos qui illũ uiuum inciderunt athorace pubetenus.

Expanded text:
cis operationibus defraudatus sine voce jacebat. Advocis operationibus defraudatus sine voce jacebat. Advocatis itaque Habdallas ducibus, ac primoribus gentis: Quid vobis, inquit, abatur Madi. Porro Hyse absque sensu domum reportaverunt. Hunc autem post tertium diem convalescentem excusationibus fictis consolabatur centum auri talentis injurias dem etiam anno misit Paganus dominus Bulgariae ad imratorem, postulans ut cum eo facie ad faciem jungeretur, et accepto verbo descendit cum eo cum Boiladis suis. Cumque imperator una cum Sabino sederet, suscepit eos, et exprobravit inordinationem eorum, et odium habitum in Sabinum, feceruntque pacem, ut putabant. Ast imperator clam mittens in Bulgariam cepit Severorum principem Sclavinum, qui in Thrace muChristianis Margarites, et primus Scaurorum effectus est, quem apud sanctum Thomam manibus et pedibus detruncantes, adduxere medicos, qui hunc vivum inciderunt a thorace pubetenus,
Abbreviated transcription (Latin):
amplexatꝰ ait. Miserere dñe ne ad contagionẽ tuã ueni¬
at iste sermo. Nonne uides qͣlit̾ diuulget᷑ ⁊ anathema¬
tiret᷑ nestoriꝰ a tota eccłia : Qui respondens ait. Ego discere
ad caspias portas ⁊ hib̾iam. Quib cum auarib bellũ
ineuntib ex utͥsq ꝑierunt multi. habdallas uͦ huiꝰ cemodi
calliditate deposuit a pͥncipatu hise ibinmuze. in quem ut
suꝑius dictũ est t̾cia sors post eum tenendi cecidit. Uidens
enim cum dolore capitis emigͣnico laborantẽ. ⁊ scothoni
plenitudinẽ pacientem. ꝑsuade qd̾ curandus foret. si ex
aliqua confectione tarmica in nares eiꝰ insufflaret᷑. a me¬
dico suo moyse noĩe diacono antiochenoꝵ eccłie. quẽ iam
munerib fecerat acerrimũ conficere medicam̃. qd̾ simul¬
⁊ narcoticũ foret uehem̃ter. Qui iidelicet hise cũ paru¬
isset habdalle. suscepit ꝑ nares confectionẽ. ⁊ rephetus
in om̃ib circa caput cunctisq sensib una cũ egemoni¬

Expanded text:
agionem tuam veniat sermo iste, nonne vides qualiter divulgetur, et anathematizetur Nestorius a tota Ecclesia? Qui respondens ait: Ego discere ad Caspias portas, et Iberiam, quibus cum Arabibus bellum ineuntibus, ex utrisque perierunt multi. Habdallas vero hujuscemodi calliditate deposuit a principatu Hysebin Muzae, in quem, ut superius dictum est, tertia sors tenendi post eum cecidit. Videns enim eum dolore capitis hemigranite laborantem, et scotomi plenitudinem patientem, persuadet quod curandus foret, si ex aliqua confectione ptarmica in nares ejus insufflaretur a medico suo, Moyse nomine, diacono Antiochenorum ecclesiae, quem jam muneribus fecerat acerrimum conficere medicamen, quod simul narcoticum foret vehementer; qui videlicet cum paruisset Habdallae, suscepit per nares confectionem, et repletus in omnibus circa caput cunctisque sensibus una cum hegemoni
Abbreviated transcription (Latin):
chrisopoli usq ad sc̃m mamam. ⁊ ad ea q̃ dicunt᷑ galath
ꝑ aridam sine ꝓhibitione ꝑgebat. Et una quidem ex eis
ad acropoleos. scalam diruptam contͥuit eam. alia uero
ingentis molis ad murũ collisa. Hunc magno inpulsu
concussit. adeo ut int̾iores quoq domus salo comparticipa¬
rent᷑. Porro in tͥa disrupta cinxit urbem. amanganis
unde licet usq ad bosphorũ quinq cuius altitudo mu¬
ros excessit. Om̃s aũ urbis tam uiri qm femine simul ⁊
pueri. hoꝵ uisioni dantes indesinent̾ oꝑam ꝑseuerabãt
⁊ cũ lam̃tis ac lacmis domũ reu̾tebantur. ignorantes qͥd
ad id fari quiuissent. Cet̾um eodem anno m̃se martio
stelle repente de celo cadentes apparuere.ita ut om̃s qui
hoc uiderunt instantis scłi consũmat ionẽ esse putarent.
Siccitas qͦq ml̃ta effecta ẽ ad̾o ut exictarent᷑ etiã fontes.¬

Expanded text:
Chrysopoli usque ad sanctum Mamam, et ad ea quae dicuntur Galathi, Chrysopoli usque ad sanctum Mamam, et ad ea quae dicuntur Galathi, per aridam sine prohibitione pergebat, et una quidem ex eis ad Acropoleos scalam disrupta contrivit eam, alia vero ingentis molis ad murum collisa, hunc magno impulsu concussit, adeo ut interiores quoque domus salo comparticiparentur. Porro in tria disrupta cinxit urbem a Manganis videlicet usque ad Bosphorum, cujus altitudo muros excessit. Omnes autem tam viri quam feminae, simul et pueri horum, visioni dantes indesinenter operam perseverabant, et cum lacrymis domum revertebantur, ignorantes quid ad id fari quivissent. Caeterum anno eodem, mense Martio, stellae de coelo cadentes apparuere, ita ut omnes qui hoc viderunt, instantis saeculi consummationem esse putarent. Siccitas quoque multa effecta est, adeo ut etiam fontes
Abbreviated transcription (Latin):
odem qͦq anno a kł. octob̾. factũ ẽ gelu magnũ ⁊ auiaris¬
simũ non solũ in t̾ra nr̃a. uerũ etiã moriente. multoma¬
gis in septͥonali parte. ado ut pelagus ponti usq ad centũ
miliaria p̃ glaciei rigore ĩ duritiam lapidis fuerit uersum
regionib ab ip̃a licchia usq danubium ⁊ cuphe fluuium
danaspri qͦq ac danapri atq necropela nͨnon ⁊ reliqͣsripas.
⁊ usq ad mesembͥam ⁊ mediam similia patientib. Cumq hu¬
iusmodi gelu niue fuisset cooꝑtum. suꝑ alios .xxͣ. cubitos
b. Februario uͦ m̃se ip̃ius scd̃e indictionis. huiꝰtemodi gelu¬
ꝑ d̾i iussionẽ in multas ac diu̾sas in speciem montium fc̃as
descendentes. ⁊ talit̾ ꝑ angustum ꝑuenientes ad urbem
usq ad ꝓpontidem ⁊ insulas ⁊ abidum. om̃s maritimos cho¬
ros ac ripas replentes. Quaꝵ uidelicet concisionũ inspec¬
⁊ores.⁊ nos ip̃i extitimus. descendentes suꝑ unã eaꝵ cum

Expanded text:
. Octobris factum est gelu magnum, et amarissimum, non solum in terra nostra, verum etiam in Oriente, et multo magis in Septentrionali parte, ut pelagus ponti usque ad centum milliaria prae glaciei rigore in lapidis duritiam fuerit versum,regionibus ab ipsa Lycia usque ad Danubium, et Euphrae fluvium, Danastri quoque et Danapri, atque Necropela, necnon et per reliquas ripas, et usque ad Mesembriam et Moesiam similiter patientibus. Cumque hujuscemodi gelu nive fuisset coopertum, super alios viginti cubitos bus. Februario vero mense ipsius secundae indictionis, hujuscemodi gelu per jussionem Dei in multas ac diversas in specie montium factas descendit. Taliter per angustum pervenerunt ad urbem, et usque ad Propontidem, et insulas, et Abydum, omnes maritimos choros, ac ripas replentes, quarum videlicet concisionum inspectores et nos ipsi exstitimus descendentes super unam eorum cum
Abbreviated transcription (Latin):
qͥngenti ⁊ a romanis sardinia subacta est. Mallius
Nterea etiam philippus in macedonia a leuino uincit᷑
⁊ in hispaniã a scipionib hasdrubal. ⁊ mago terciu
frat̾ hannibalis. pudet recordationis. Quid enĩ dicã
magis imꝓbitatem an miseriam romanoꝵ Inmo
uerius uł improbam miseriam. uł miseram improbitatem
Quis credrit eo tempore quo erarium populi romani ege¬
nam stipem pͥuata collatione poscebat. miles. in castris non
nisi aut puer aut seruus. aut sceleratus aut debitor nec
sic quidem numero idoneus erat. senatus in curia om̃is
nouitius uidebatur. postremo cum ita ĩminutis fractis¬
q om̃ib desꝑabatur. ut consilium de relinquenda subrre¬
tur. eo tempore cum unum domesticum ut diximꝰ bellu
ferri nullo modo posset. tria insuꝑ transmarina bella fu¬
isse suscepta. unum in macedonia contra philippum poten¬
tisimum macedonie regem. alt̾um in hispania cont̃ has¬
drubale

Expanded text:
quingenti; et sic a Romanis Sardinia subacta est. Manlius quingenti; et sic a Romanis Sardinia subacta est. Manlius Interea etiam Philippus a Levino in Macedonia vincitur, et in Hispania a Scipionib. Asdrubal, et Mago tertius frater Annibalis. m improbitatem magis an miseriam Romanorum ? immo uerius uel improbam miseriam uel miseram improbitatem. quis credat eo tempore, quo aerarium populi Romani egenam stipem priuata conlatione poscebat, miles in castris non nisi aut puer aut seruus aut sceleratus aut debitor et ne sic quidem numero idoneus erat, senatus in curia omnis paene nouicius uidebatur, postremo cum ita inminutis fractisque omnibus desperabatur, ut consilium de relinquenda Italia subiretur: — eo tempore, cum unum domesticum, ut diximus, bellum ferri nullo modo posset, tria insuper transmarina bella fuisse suscepta? unum in Macedonia contra Philippum potentissimum Macedoniae regem, alterum in Hispania contra Hasdrubale
Abbreviated transcription (Latin):
in aciem duxerat cesus est. Post huic Gneus fuluius
p̾̃tor ab hannibale uictus amisso exercitu uix euasit.
Hannibal multas ciuitates romanoꝵ ꝑ apuliam cala¬
briam bructamq occupauit. Quo tempore etiam
rex macedonie philippus ad eum legatos misit. pro¬
mittens auxilia contra romanos sub hac condicione
ut deletis romanis ip̃e quoq contra grecos ab hanui¬
bale auxilia acciꝑet. Captis igit᷑ legatis philippi ⁊
re cognita romani in macedoniam marchũ ualeriũ
leuinum ire iusserunt in sardinam titum malliũ
torquatum ꝓ consulem. Nam etiam ea solicitata al
tuor in locis pugnabatur: In italia contͣ hanniba¬
lem. in hispania contra frẽm eius hasdrubalem. in ma¬
cedonia contra philippum. in sardinia contra sardos
⁊ alt̾um hasdrubalem kartaginiensem. Is atyto
mallio ꝓconsule qui in sardiniam missus fuerat uiuꝰ
est captus. occisa cum eo duodecim milia. capti mille

Expanded text:
in aciem eduxerat, caesus est. post hunc Cn. Fuluius in aciem eduxerat, caesus est. post hunc Cn. Fuluius praetor ab Hannibale uictus amisso exercitu uix euasiHannibal multas civitates Romanorum per Apuliam, Calabriam, Brittios occupavit. Quo tempore etiam rex Macedoniae Philippus ad eum legatos misit, promittens auxilia contra Romanos sub hac condicione, ut deletis Romanis ipse quoque contra Graecos ab Hannibale auxilia acciperet. Captis igitur legatis Philippi et re cognita Romani in Macedoniam M. Valerium Laevinum ire iusserunt, in Sardiniam T. Manlium Torquatum proconsulem. Nam etiam ea, sollicitata ab attuor locis pugnabatur: in Italia contra Hannibalem, in Hispaniis contra fratrem eius Hasdrubalem, in Macedonia contra Philippum, in Sardinia contra Sardos et alterum Hasdrubalem Carthaginiensem. Is a T. Manlio proconsule, qui ad us captus est, occisa cum eo XII millia, capti mille
Abbreviated transcription (Latin):
pugnare missus cum exercitu cesus est. Deinde semꝑnio
Gracco. quinto fabio maximo consulib. claudius marcellꝰ
ex p̃tore ꝓconsul hannibalis epercitum p̃lio fudit pͥmus¬
q post tantas rei publice ruinas spem fecit hamubalẽ
Nterea in hispania ubi frater hannibalis hasdrubal
remanserat cum magno exercitu ut eam totam afris
subiceret a duob germanis scipionib romanis ducib
uincit᷑. ꝑdidit in ea pugna triginta qͥnq milia ho¬
minum. Ex his capiuntur decem milia. occiduntur
randas iuires duodecim milia peditum. quatuor milia
equitum .xx. elefanti Celliberos milites qmͣ pͥmam¬
externam manum romani in castris habere ceꝑunt.
p̃cio sollicitatos ab hostium societate in sua castra du
xerunt. Semꝓnius graccus ꝓconsul ab hospite suo
lucatio quodam in insidiis inductus occisus est. Cetitenꝰ
penula centurio decerni sibi ultro bellum adu̾sus han¬
nibalem petiit. Aquo cum octo milib militum quos

Expanded text:
pugnare missus, cum exercitu caesus est. Deinde Sempronio pugnare missus, cum exercitu caesus est. Deinde Sempronio Graccho, Q. Fabio Maximo consulibus, Claudius 258 Marcellus e designatus Hannibalis exercitum proelio fudit primusque post tantas rei publicae ruinas spem fecit Hannibalem nterea in Hispania, ubi frater Hannibalis Hasdrubal remanserat cum magno exsubjiceret, a duobus germanis Scipionibus Romanis ducibus vincitur. Perdit in ea pugna triginta quinque M. hominum, ex his capiuntur decem millia, occiduntur randas vires XII milia peditum, IIII milia equitum, XX elephantiexternam manum Romani in castris habere coeperunt, pretio sollicitatos, ab hostium socixerunt. Sempronius Gracchus. proconsule ab hospite suo Lucano quodam in insidias inductus occisus est. Centenius Penula centurio decerni sibi ultro bellum aduersum Hannibalem petiit: a quo cum octo milibus militum, quos
Abbreviated transcription (Latin):
respirare ausi dictatorem decium iunium creãt
Qui delectu habito ab annis decem ⁊ septem imuratu¬
re mordinateq milicie quatuor legiones undecumq
contraxit. Tunc etiam seruos spectati roboris ac uolun¬
tatis uł oblatos. uł si ita opus fuit publico p̃cio emptos
sub titulo libertatis sub sacramento milicie adegit.s
Arma qͥue dederant femplis detraxerunt egenti era¬
rio pͥuate opes refuse sunt. Ita equester ordo ita plebs
trepida studioꝵ oblita in cõmune consuluit. Iunius quoq
clictator antiquum romane miserie factum recolens pro
supplemento exercitus. edicto uelut a sylo patefacto hoĩes
quicumq scelerib aut debitis obnoxii essent impunita¬
te ꝓmissa milicie mancipauit. Quoꝵ numerus ad sex
milia uiroꝵ fuit. Campania uero uł potius om̃is italia
ad hannibalem desꝑata penitus romani status reꝑatõne¬
defecit. Post hoc lucius posthumius p̃tor adu̾sum gallos

Expanded text:
is respirare ausi, dictatorem Decium Junium creant, is respirare ausi, dictatorem Decium Junium creant, qui, delectu habito, ab annis decem et septem immaturae inordinataeque militiae quatuor legiones undecunque contraxit. Tunc etiam servos spectati roboris ac voluntatis, vel oblatos, vel, si ita opus fuit, publico pretio emptos, sub titulo libertatis sacarma, quae deerant, templis detraxerunt, egenti aerario priuatae opes refusae sunt. ita equester ordo, ita plebs trepida oblita studiorum in commune consuluit. Iunius quoque dictator antiquum Romanae miseriae factum recolens, pro supplemento exercitus edicto uelut asylo patefacto homines quicumque sceleribus ac debitis obnoxii essent impunitate promissa militiae mancipauit; quorum numerus ad sex milia uirorum fuit. Campania uero uel potius omnis Italia ad Hannibalem desdefecit. Post hoc Lucius Postumius praetor adversum Gallos
Abbreviated transcription (Latin):
qui cum armati essent capi potuissent. Ille omnes
postea uariis suppliciis interfecit. idest quib dam
ima pedum amputauit alios in castris binos inter
se dimicare compulit. maxime fr̃es aut consangui¬
neos. nec pͥus spectaculum finiebatur qm̃ unus cedib
suꝑfuisset. s ⁊ ip̃e iugulandus. Et ꝓ testimonio uitto¬
rie sue tres modios anuloꝵ aureoꝵ kartaginẽ misit
quos ex manib interfectoꝵ romimoꝵ equitum sena¬
toꝵ q ⁊ militum recipi iusserat. Usq adeo autẽ ulti¬
ma desꝑatio rei publice apud residuos romanos fuit.
ut senatores de relinquenda italia sedibq querendis
consilium in eundum putarint. Qd̃ auctore cecilio me.
tello confirmatum fuisset nisi cornelius scipio tunc tri¬
bunus militum. idem qui post affricanus est dictꝰ cdistri¬
cto glaclio de fruisset singulis mortem minitans ac
potius ꝓ patrie defensione in sua uerba om̃s iurare co

Expanded text:
qui cum armati essent, capi potuissent. Ille omnes qui cum armati essent, capi potuissent. Ille omnes postea variis suppliciis interfecit. Idem quibusdam ima pedum amputavit, alios in castris binos inter seipsos dimicare compulit, maxime fratres aut consanguineos: nec prius spectaculum finiebatur, quam unus caedibus superfuisset, sed et ipse jugulandus, et pro testimonio victoriae suae tres modios annulorum aureorum Carthaginem misit, quos ex manibus interfectorum Romanorum equitum, senatorumque et militum detraxerat. Usque adeo autem ultima desperatio Reip. apud residuos Romanos fuit, ut senatores de relinquenda Italia, sedibusque quaerendis consitello confirmatum fuisset, nisi Cornelius Scipio, tritunc militum, idem qui post Africanus est dictus, districto gladio, deterruisset, singulis mortem inferre minitans: ac potius pro patriae defensione in sua verba omnes jurare co
Abbreviated transcription (Latin):
equitum tria milta quingenti. Uarro consul cum
quinqͣginta equitib uenusium fugit. Nec dubium
est ultimum diem illum romani status futurũ fu¬
isse. si hannibal ad ꝑuadendam mox urbem conten¬
clisset. s sic successũ belli elatus est. ut neminẽ ciuiũ
suoꝵ in castra sua admitceret. s responsa eis ꝑ inter¬
p̃tes daret. Marcharbalem quoq lacedemonium et
ip̃m sepe contempneret. qui ei creberrime pollicebat
breui se in capitolio cenaturum si dispositio sua om̃i¬
Nterea uarro romam rediit gracieq ei a senatu et
populo acte sunt qd̾ rem publicam non desꝑasset. Nõ
autẽ uite cupiditate s amore rei publice se suꝑfuisse
reliquo etatis sue tempore approbauit. Nam barbã
capillumq submisit ⁊ postea nunqm recubans cibum
dicens feliciorib magistratib rei publice opus esse.
Hannibal romanis obtulit ut captiuos redunerẽt
responsumq est a senatu eos ciues non necessarios

Expanded text:
equitum tria millia quingenti. Varro Cos. cum equitum tria millia quingenti. Varro Cos. cum quinquaginta equitibus Venusium fugit. Nec dubium est ultimum illum diem Romani status futurum fuisse, si Annibal mox ad pervadendam Urbem contendisset. Sed sic successu belli elatus est, ut neminem civium suorum in castra sua admitteret, sed responsa eis per interpretes daret. Macharbalem quoque Lacedaemonium, et ipsum saepe contemneret, qui ei creberrime pollicebatur brevi se in Capitolio coenaturum, si dispositio sua omniterea Varro Romam rediit, gratiaeque ei a Senatu et populo actae sunt, quod Remp. non desperaret. Non autem vitae cupiditate, sed Reip. amore se superfuisse, reliquo aetatis suae tempore approbavit. Nam barbam, capillumque submisit, et postea nunquam recubans cibum dicens: felicioribus magistratibus Reip. opus esse. Annibal igitur Romanis obtulit, ut captivos redimerent: responsumque est ei a Senatu, eos cives non necessarios,
Abbreviated transcription (Latin):
tius uarro. consules contra hannibalem mittuntur.
fabioq succedunt. Qui fabius ambos consules monuit.
ut hannibalem callidum ⁊ inpacientem ducem nona¬
liter uincerent quam p̃lium differendo. Uerum cum
inpacientia rerum uarronis consulis. contradicente
altero consule. idest emilio paulo. apud uicum qui
canne appellatur. in apulia pugnatum esset. ambo
fidũ amnem ingentes auras mane ꝓflare. que hare¬
narum ⁊ pulueris uertices agerent᷑. sic direxit aciem.
ut tota uia tergo sius romanis mora ⁊ oculos inced̾et.
ti sunt. Periit enim in eo consul enilius paulus. Qi¬
dum saucius in quodam saxo resedisset. offerente ei
lentulo equum quo fugeret. ut cladi suꝑesset. no¬
luit. atq ibi ꝑsedit. donec ab hostib ꝑemptus est.
Perierunt autẽ ibi consulares aut pretorii uiri¬
uiginti senatores capti aut occisi triginta nobiliores
uiri trecenti. pedestrium militum qͣdringenta milta

Expanded text:
tius Varro Coss. contra Annibalem mittuntur, tius Varro Coss. contra Annibalem mittuntur, Fabioque succedunt. Qui Fabius ambos consules monuit, ut Annibalem callidum et impatientem ducem non aliter vincerent quam praelium differendo. Verum cum impatientia rerum Varronis consulis, contraltero consule id est Aemilio Paulo apud vicum qui Cannae appellatur in Apulia pugnatum esset, ambo fidum amnem ingentes auras mane proflare, quae arenarum et pulveris vertices agerent, sic direxit aciem, ut tota uis a tergo suis, Romanis in ora et oculos incideret, || lo Romani gravius accepti sunt. periit enim in eo consul Aemilius Paulus, dum saucius in quodam saxo resedisset, offerente ei Lentulo equum, quo fugeret, ut cladi superesset, noluit: atque ibi persedit donec ab hostibus peremptus est. Perierunt autem ibi consulares, aut praetorii viginti, senatores capti, aut occisi triginta, nobiliores viri trecenti, pedestrium militum quadraginta millia,
Abbreviated transcription (Latin):
ita pugnantium intentus ardor extiterit. ut gͥuissi¬
mum terremotum qui tunc forte tam uehemens fac¬
tus est. ut urbes diruisse montes transtulisse discidisse ru¬
pes ⁊ flumina retrorsum coegisse referatur pugnantes
om̃ino ne senserunt. Cum autem quidam miles romanꝰ
ita uulneratꝰ esset. ut uti manib non ualeret. cum ei
quidam penus humida detrahere spolia uellet ceruicẽ
hostis inuasit ulnis. eiq nares atq aures morsu detrun¬
cauit. Interea missus adu̾sus hannibalem qͥntus fabuis
fregit. Nam ꝑ sumna montium iuga. ⁊ abditos nemo¬
rum saltus castra ponens hannibalis feruorem elusit
statis agris italie. maxime dictatoris uille peꝑcit. ut
uel sic ꝓlitionis suspitionem romanis afferret. Sed
bene nota fabii fides calliditatem hannibalis irritam
declit rome. Int̾ea maximus inuenta occasione pugna¬
ita cdixisse suis. Nunquid non clixi uobis qd montaira
hec nubes maxima nos in campo ui tempestatis obri

Expanded text:
ita ad pugnandum intentus ardor exstiterit, ut gravissiita ad pugnandum intentus ardor exstiterit, ut gravissimum terrae motum, qui tunc forte tam vehemens factus est, ut urbes diruisse, montes transtulisse, discidisse rupes, et flumina retrorsum coegisse referatur, pugnantes omnino non senserint. Quo quidam miles Romanus ita vulneratus est, ut uti manibus non valeret, cui cum quidam Numida detrahere spolia vellet, cervicem hostis invasit ulnis, eique nares atque aures morsu detruncavit. Interea missus adversus Annibalem postea a Romanfregit. Nam per summa montium juga, et abditos nemorum saltus castra ponens, Annibalis fervorem elusit.statis agris Italiae, Maximi cunctatoris villae pepercit, ut vel sic proditionis suspicionem Romanis de eo afferret. Sed bene nota Fabii fides calliditatem Annibalis irritam dedit Romanis. Interea Maximus, inventa occasione, pugnaio dixisse suis ita: Nunquid non dixi vobis, quod montana haec nubes maxima nos in campo vi tempestatis obrueret?
Abbreviated transcription (Latin):
consulem solum in castris esse quo scelerius imparatum
obrueret. pͥmo uere ꝓgressus arripuit. ꝓpiorem s pa¬
lustrem uiam. Et tunc forte sarnus fluus late redũ¬
dans pendulos ⁊ dissolutos campos reliquerat. De quil
palude exalabant ꝓspectum auferentib magnã ꝑtẽ
socioꝵ iumentoꝵ q ꝑdidit. Ip̃e autem uni elefantõ qui¬
solus suꝑfuerat suꝑsedens. uix difficultatem itineris euasit
s oculum quo iam dudum in alpes eger erat. uiolentia
frigoris iugiliaꝵ q ac laboris amisit. Ubi uero ꝓximus
castris flamminii consulis fuit. uastatione circum racen¬
tium locoꝵ flamminium in bellum excitauit. Hec pug¬
na apud transumenum lacum facta est. ubi exercitus
funditus trucidatus est. ip̃e quoq consul occisus. uiginti
quoq milia romanoꝵ in eo pͣlio cesa. sex capta milia re¬
feruntur. cet̾a diffugerunt. De exercitu hannibalis duo
milia ceciderunt. Tanta clade romana maxime cum

Expanded text:
Cos. solum in castris esse, quo celerius imparatum Cos. solum in castris esse, quo celerius imparatum obrueret, primo vere progressus arripuit propiorem, sed palustrem viam: et tum forte Sarnus fluvius luto redundans, pendulos et dissolutos campos reliquerat, de quibuspalude exhalabantur, prospectum auferentibus, magnam partem sociorum, jumentorumque perdidit. Ipse autem uni elesolus superfuerat, supersedens, vix difficultatem itineris evasit: sed oculum, quo 255 jam dudum aeger erat, violentia frigoris, vigiliarum ac laboris, amisit. Ubi vero proximus castris Flaminii consulis fuit, vastatione circumjacentium locorum Flaminium in bellum excitavit. Haec pugna ad Trasimenum lacum facta est: ubi exercitus funditus trucidatus est: ipse quoque consul occisus, viginti quinque millia Romanorum in eo praelio caesa, sex millia capta referuntumillia ceciderunt, tanta clade Romana: maxime cum
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ in castra rediit. Pugnatum deinde est eodem con¬
sule apud trebiam fluuium itumq romans supati
sunt. Eemꝑnius graccus ⁊ ip̃e confligit. apd̾ eundem
aiuem̃. amissoq exerctu pene solus euasit. In eo tañ
bello etiam hannibal sauciatus est. Tunc se hannibali
mułti itali dedere. Qui postea cum in etrurram pͥmo¬
uere transiret in sumino appenuino tempestati Pero¬
reptus. biduo continuo stetit immobilit̃ niuib cum
exercitu conclusus. Ubi magnus hominũ numerus ui¬
inenta qmpłima elefanti pene om̃s frigore ꝑiere.
iris etiam tum romani ꝓdigiis territi sunt. Nam ⁊
solis orbis minui uisus est. ⁊ apud arpos palme in
celo uise. Sol quoq pugnasse cum luna apud capenas
interdum duas lunas ortas. Inibre saratili picena regio
uerberata. In gallia eisdem temporib lupus est uagina
gladium sustulit. Tunc in sardina sanguinem duo scu¬
ta sudarunt. Fallici celum scindi uelut magno hiatu
Gitur hannibal ad thusciam ueniens. sciens Flammũ

Expanded text:
tamen in castra rediit. || pugnatum deinde est eodem consule ad Trebiam fluvium iterumque Romani superati sunt. Sempronius Gracchus et ipse confligit apud eundem amnem. amissoque exercitu paene solus evasit; in eo tamen bello etiam Hannibal sauciatus est. || tunc se Hannibali mu transiret, in summo Apennino tempestate correptus biduo mansit, et continuo immobiliter nivibus cum exercitu conclusus est. Ubi magnus hominum numerus, jumenta quam plurima, elephanti pene omnes frigore perierunt. Diris tunc etiam Romani prodigiis territi sunt. Nam et solis orbis minui visus est, et apud Arpos parmae in coelo visae. Sol quoque pugnasse cum Luna. Apud Capenas interdiu duas lunas ortas. Imbre saxatili Picena regio verberata. In Gallia iisdem temporibus lupus e vagina gladium sustulit vigili. In Sardinia sanguinem duo scuta sudarunt. Faliscis scindi coelum velut magno hiatu nt cruentae. Igitur Annibal ad Thusciam veniens, sciens Flaminium
Abbreviated transcription (Latin):
gractus cognito ad italtam hannibalis aduentu ex sicilra ex.¬
situm ariminum traiecit. Publius cornelius scipio hanni
bali pͥmus apud ticinum occurrit. Commisso p̃lio fuga¬
tis suis ⁊ pene om̃ib extinctis ip̃e afilio scippione ad mo¬

Expanded text:
Gracchus, cognito ad Italiam Annibalis adventu, ex Sicilia exeGracchus, cognito ad Italiam Annibalis adventu, ex Sicilia exercitum Ariminum trajecit. P. Cornelbali || apud Ticinum || primus occurrit. commisso proelio fugatis suis || et paene omnibus extinctis ipse a filio Scipione