comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
accusan potest. sed ꝓpria uoce. ⁊ presente eoquem
accusart uoluit suam quis quis agat actusacom
Nec absente eo quem accusate uoluetit. quicumq
accusator credatur. Similit̾ testes ꝑ quamcumꝙ
scripturam testimonium non proferant. S p̾sen
cant. Nec dealiis causis. uel negocns testimoniũ
dicant nisi de his que sbpncia eorum acta esse no¬

Expanded text:
accusari potest: sed propria voce, et praesente eo quem accusari potest: sed propria voce, et praesente eo quem accusare voluerit, suam quisque agat accusationem, nec, absente eo quem accusare voluerit, quisquam accusator credatur. Similiter testes per quamcunque scriptcant. Nec de aliis causis vel negotiis testimonium dicant, nisi de his quae sub praesentia eorum facta esse no
Abbreviated transcription (Latin):
ad peintenciam recipimus. Ipãm quoq infanu¬
am qua sunt aspsi dele non possumus. S aminaᷤ
cor ꝑ peratenciam publicam ⁊ eccẽ satisfaccom
sanare cupuinus. Quia manifcita pcc̾a. nõ sunt oc¬
Mnes ergo qui mrecta fide suspecti sunt.¬
in accusacionem sacerdotum ⁊ eorum suꝑ
quorum fide non hesitatur inimme reci¬
piantur. et intestimomo humano dubii hẽantur
infumar gͦ oportet corum uocem dequorum fide
dubitatur. Nec eis omnino ẽẽ credendum. qui tͥ¬
tam fidem ignorant. Querendum est gͦ inuidi¬
cio. cuius sit conuersacionis ⁊ fidei is qui accusat.
et is qui accusatur. Quomam hii qui non sunt
dite comisacionis ac fidei. et quoꝵ uita est accu¬
sabue. non ꝑrnttuntur maiores natu accusale.
Nec quorum fides. uita et libtas nescitur. neqriu
les persone meorum recipiantur accusacionem.
Enuante uo sunt accusatorum enucicatum ꝑ¬
sone qui sine scripto difficile. Per scriptum aute
nunquam recipiantu. Quia ꝑ scripturam ulłs

Expanded text:
ad poenitentiam recipimus, ipsam quoque infamiam qua sunt aspersi, delere non possumus, sed animas eorum per poenitentiam publicam, et Ecclesiae satisfactionem sanare cupimus, quia manifesta peccata non sunt ocmnes ergo qui in accusationem sacerdotum, et eorum super quorum fide non haesitatur, minime recipiantur, et in testimonio dubii habeantur. Infirmari ergo oportet eorum vocem de quorum fide dubitatur, nec eis omnino est credendum qui rectam fidem ignorant. Quaerendum ergo est in judicio cujus sit conversationis ac fidei is qui accusat, et is qui accusatur, quoniam hi qui non sunt rectae conversationis ac fidei, et quorum vita est accusabilis non permittuntur majores natu accusare, nec quorum fides, vita et libertas nescitur, neque viles personae in eorum reciRimandae vero sunt accusatorum enucleatim personae, quae sine scripto difficile, per scriptum autem nunquam recipiantur: quia per scripturam nullus
Abbreviated transcription (Latin):
enum sb̃lege estis. s sb gra. Quid gͦ: Peccabimꝰ
quoniam non sumus sub lege sed subgrã : absit.
Descitis quoram cui exhibetis uos seruo᷑ ad obe¬
diendum serui estis eius cui obeditis siue pccĩ ad
mortem. siue obedicionis ad iusticiam: Gr̃as at̾¬

Expanded text:
e estis, sed sub gratia. Quid ergo? Peccabimus, quondam non sumus sub lege, sed sub gratia? Absit. Nescitis quondam cui exhibetis uos seruos ad obediendum, serui estis eius, cui obeditis, siue peccati ad mortem, siue obeditionis ad iustitiam? Quibus pat
Abbreviated transcription (Latin):
mominb. Neq enm quisquam egens erat in¬
ter illos. Quot quot enim possessores agronim
aut domorum erant uendentes afferebant p̾cia¬
corum que uendebant. ⁊ ponebant aute pedes apo¬
q opus erat. Iosep autem qui cognomiinatuse
uamabas ab apostoł quod est ratpretatum filiu
consoloms. leuites. cyprius gene. cum hret agium
uendidit illum. et attulit precium et posuit ante
apedes apostolorum. Et reliqua. Dehis qui p̾dia¬

Expanded text:
mnibus; nec enim quisquam egens erat inter illos. quicumque enim possessores praediorum ac domorum erant, uendentes adferebant pretia uenditorum et ponebant ante pedes apoque opus erat. Joseph autem, qui cognominatus est Barnabas ab apostolis, quod est interpretatum filius consolationis, levites, Cyprius genere, cum haberet agrum, vendidit illum, et attulit pretium, et posuit ante pedes apostolorum, et reliqua . Vid
Abbreviated transcription (Latin):
gnani peintenciam dõ gesserimt. utrumq facere
posse. Docuit eumi quando dix̃. Doceara unquo
iuas tuas. ⁊ impii ad te conuertantur. Et sacrifi¬
cium dõ prose obtulit dum dicebat. Sacrificium
do sp̃s contubulatus. uidens enim ꝓpha scelera
sua mundata ꝑ penitenciam uon dubitauit p̃¬
dicando et dommo libando curare aliena. Laca¬
marum ergo effusio mouet ammi passionenn
Satisfaccione autem impleta. auertitur animꝰ
abira. Qui emin non ignoscit alti. quomodo sibi

Expanded text:
gnam poenitentiam Deo gesserint, utrumque facere gnam poenitentiam Deo gesserint, utrumque facere posse. Docuit enim, quando dixit: Docebo iniquos vias tuas, et impii ad te convertentur. Et sacrificium Deo pro se obtulit, dum dicebat: Sacrificium Deo spiritus contribulatus. Videns enim Propheta scelera sua mundata per poenitentiam, non dubitavit praedicando et Dommarum ergo effusio movet animi passionem. Satisfactione autem impleta avertitur animus ab ira; qui enim non ignoscit alteri, quomodo sibi
Abbreviated transcription (Latin):
Rant enim qui putant pstĩos gradus
sacerdotes post lapsum si condiguam
egnit penitenciam domimo ministrare
nonͣ posse. et sus honoribus frui. si bonam dem¬
ceps uitam duxunt. et sinum sacerdocium con¬
digne custodieruit. Et ipi quid ħ putant non¬
solum errant. sed eciam traditas ecc̃e claues di¬
sputare et age uidentur. de quibus dictum est.
Quecumq solius int̾ra erunt soluta et inceͦ
Alioqum hec sentencia aut dommi non est. a
uͥa ẽ. Nos u̾o indubitant tam domini sacer¬
dotes quani reliquos fideles post dignam satis¬
faccionem posse redire adhonores credimus te¬
stante domino per ꝓph̾am. Numquid quicadit
non adiciat. ut resurgat: Et qui au̾sus est. nõ
reu̾tetur: Et alibi. Nolo inquit dominus mor¬
tem peccatoris. s ut conu̾tatur et uiuat. Et ꝓ¬
pħa dd̾ penitenciam agens dixit. Redde michi
leticiam salutaris tra. et spũ principali confir¬
uia me. Ipẽ namq post peritenciam et alios
docuit.⁊ sacrificium deo obtulit. Dans exerm¬

Expanded text:
rant enim, qui putant, Domini sacerdotes post lapsum, si condignam erint poenitentiam, Domino ministrare non posse, et suis honoribus frui, si bonam deinceps vitam duxerint, et suum sacerdotium condigne custodierint. Et ipsi, qui hoc putant, nonsolum errant, sed etiam contra traditas ecclesiae claves disputare et agere videntur, de quibus dictum est: Quaecunque solveritis in terra, erunt soluta et in coelo. Alioquin haec sententia aut Domini non est, aut non vera. Nos vero indubitanter tam Domini sacerdotes quam reliquos fideles post dignam satisfactionem posse revocari ad honores credimus, testante Domino per Prophetam: Nunquid qui dormit, non adjiciet, ut resurgat? et qui adversus est, non revertetur ? Et alibi: Nolo, inquit Dominus, mortem peccatoris, sed ut convertatur, et vivat . Et propheta David poenitentiam agens, dixit: Redde mihi laetitiam salutaris tui, et spiritu principali confirma me . Ipse namque post poenitentiam et alios docuit, et sacrificium Deo obtulit, dans exe
Abbreviated transcription (Latin):
cnm dicit. Scati quorum renisse sunt imquita¬
tes ⁊ quorum trcta sunt uoc̃a. Bcatus iuir cui nõ
imputauit dominus peccatum. Mundatur ergo
homo a pcco. ⁊ res tesurgit grã dei alapsu. et ĩpri¬
stino manet officio. uirta predictas auctoritates
Uideat ne amplius peccet. ut sentencia euuan¬
głica mancat in eo que ait. Uade et amplius
noli peccare. Unde ait apłs. Non gͦ regnet pocm¬

Expanded text:
quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. Beatus vir, cui non imputavit Dominus peccatum . Mundatur ergo homo a peccato, et resurgit gratia Dei a lapsu, et in pristino manet officio juxta praedictas auctoritates. Videat ne amplius peccet, et sententia evangelica maneat in eo, quae ait : Vade et amplius noli peccare . Unde ait Apostolus: Non ergo regnet pec
Abbreviated transcription (Latin):
delemus. cos autem consangiuneos dicimus. qͦs
diune et inꝑ atorum ac romanoꝵ atq grecori
leges consangumcos appellant. et inhereditate su¬
saipiunt. nec repellere possunt. ẽ alium enm cõ¬
ucciones nec legittime sunt. nec man̾c possũt
s sunt repellende. Quis quis ergo non est legitti
me. conminctus. uel absq dotali titulo. ac bened¬
nones sacerdotis constat copulatus. sacerdotes
uel legituc conunctos crimmari. uel meos te¬
stificari nimime potest. Quomam omnis nice¬
sti matula pollutus. infamis ẽ. et accusare sup̃¬
dictos non ꝑmictitur. Non solum gͦ hii rencien¬
di sunt ⁊ infames efficiuntur. s eciam omne
eis consencientes. Similit deraptorib uel qui se

Expanded text:
. Eos autem consanguineos dicimus, quos divinae et imperatorum, ac Romanorum, atque Graecorum leges consanguineos appellant, et in haereditatem suscipiunt, nec repellere possunt. Talium enim conjunctiones nec legitsed sunt repellende. Quisquis eme conjunctus, vel absque dotali titulo et sine benedictione sacerdotis constat esse copulatus, sacerdotes vel legitime conjunctos criminari, vel in eos testificari minime potest: quoniam omnis incesti macula pollutus infamis est, et accusare supradictos non permittitur. Non solum ergo hi rejiciendi sunt, et infames efficiuntur, sed etiam omnes eis c
Abbreviated transcription (Latin):
Omuncciones autem consanguincorũ
Fi prohibete. quod eas et diuinc ⁊ scłi pro¬
hibent leges. Leges ergo diume hec agẽ¬
nd. et cos qui eis ꝓdeunt non solum eiciunt. s ⁊ ma¬
ledcos appellant. leges u̾o scłi infames tłes uocat.
Et ab hreditate repelsunt. Nos uo sequentes patres

Expanded text:
unctiones consanguineorum ieri prohibete, quando has et divinae et saeculi prohibent leges. Leges ergo divinae hoc agentes, et eos, qui ex eis prodeunt, non solum ejiciunt, sed et maledictos appellant. Leges vero saeculi infames tales vocant, et ab hereditate repellunt. Nos vero, sequentes patres
Abbreviated transcription (Latin):
et tamen ĩhonore ꝑmansit. Beatus
quoq petrus amarissimas lacrimas fudit qũ
dominum negasse prinitun. S tamen apłs ꝑ
mansit. et dominus ꝑ ꝓpħara peccantib polli¬
cetur. dicens. Peccator in quacumq dic coueisus
ingennuerit. ominum iniquitatum illius am¬
plius non recordabor. Ꝙ sacerdotes donnni ⁊ celi

Expanded text:
et tamen in honore permansit. Beatus quoque Petrus amarissimas lacrymas fudit, quando Dominum negasse poenituit, sed tamen apostolus permansit; et Dominus per prophetam peccantibus pollicetur, dicens: Peccator in quacunque die conversus ingemuerit, omnium iniquitatum illius amplius non recordabor. Errant enim qui
Abbreviated transcription (Latin):
SEmoratis ergo augmentaciombus ant¬
ac cultibus intantum ecce quib ep̃i p
Ssident domino adimmculante creuumt.
et tantis maxima pars eanim hudant rebus. ut
nullus fit meis communem uitam degens indi¬

Expanded text:
Memoratis ergo augmentationibus ac cultibus intantum ecclesiae quibus escopi praesident, Domino adminiculante, creverunt, et tantis maxima pars earum abundant rebus, ut nullus sit in eis communem eligens vitam indi
Abbreviated transcription (Latin):
pcipitemus concilia consilia. et oꝑa ura. neꝙ̃
ordinem corrumpamus. S si aliquis lapsus ꝙͣ
modo fuerit. portemum portenus cum. et fr̃no
compiamus affectu. sicut ait beatus apłs. Si p̾o¬
cupatus fuenit homo maliquo diłcto delicto. uos
qui spiales estis instruite huius moͥ inspiritu

Expanded text:
praecipitemus consilia et opera nostra, neque praecipitemus consilia et opera nostra, neque ordinem corrumpamus. § 1. Sed si aliquis lapsus quocunque modo fuerit, portemus eum et fraterno corripiamus affectu, sicut ait B. Apostolus: Si praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto, vos, qui spiritales estis, instruite h
Abbreviated transcription (Latin):
neos testimomum̃. nec familiares. uel de domo
prodeuntes. S uoluint et inuicem consenserunt.
nit se ꝑentes tantummodo testificentur et non
i alios. Nec accusatores uel testes suspecti recipi¬
antur. Quia ꝓpinquitates ⁊ familiantates acdo¬
nmaciomis atfeccio uitatem impedire solet de
amore catuali et tunore ⁊ auaricia et dolo.m
Mor camalis et timor atq auaula. ple¬
rumq sensus hebetant humanos. ⁊ ꝑu¬
tunt opimones ut questum pietatẽ pu¬
tent ⁊ pecumam quasi incedem prudencie. Nẽo
enim indolo loquatur ad proriimum sinm. fo¬
uea alta est os maliuoli. Innccens dum credit
facile. cito labr. S iste lapsus resurgit. et tergin¬
sator sius artibus popitatiu. unde mnquam
exiliat atq euadat. Pondet gͦ unsquisq sermo¬
nes suos. et quod sibi loqui non uult. alteri nõ
lcquatur. Unde bene sacra aiti scriptura. Quod
tibi non ius fieu. alti non facias. Nosi enim tꝑie
indigemns. ut aliquid maturius agamus. nec

Expanded text:
non dicant, nec familiares vel de domo prodeuntes, sed si voluerint, et invicem consenserint, inter se parentes tantummodo testificentur, et non in alios. Nec accusatores 31 vel testes suspecti recipiantur, quia propinquitatis et familiaritatis, ac dominationis affectio veritatem impedire solet, amor mor carnalis et timor atque avaritia plerumque sensus hebetant humanos, et pervertunt opiniones, ut quaestum pietatem putent, et pecuniam quasi mercedem prudentiae. Nemo enim in dolo loquatur ad proximum suum, fovea alta est os malevoli, innocens dum credit facile, cito labitur. Sed iste lapsus surgit, et tergiversator suis artibus praecipitatur, unde nunquam exsiliat atque evadat. Ponderet ergo unusquisque sermoneloquatur. Unde bene sacra ait scriptura: Quod tibi non vis fieri, alteri ne facias. Nos enim tempore indigemus, ut aliquid maturius agamus, nec
Abbreviated transcription (Latin):
su idest oidinacione. ullatems concedĩ. unde
ait apłs. alligata est uxor legi. quam diuimr e¬
cius uiuit. Eo u̾o defimcto. soluta ẽ alege ura. si¬
soluta est. cui uoluerit nubat. tantum ĩ domino.
id eid regularit. Si emm eo iuuente alteri nupse¬
at adultera iudicabitur. Smlit ⁊ ille si alt̾am
eccã. Fugiendum ille est ad altam eiq
sociandum. dute. domimno. Si ꝑsequuti uo
fuunt imuina ciuitate fugite maliam. Si autẽ
utilitatis causa fuit uni tandus. non ꝑse hagat.
si fratrib imutantibus. et auctoritate huius scẽ
sedis faciat. Non ambitus causa. s utilitatis. de¬

Expanded text:
 id est ordinatione, nullatenus conceditur, unde ait Apostolus: Alligata est uxor legi quandiu vir ejus vivit, eo vero defuncto, soluta est a lege viri. Sisoluta est, cui voluerit nubat tantum in Domino, id est regulariter. Si enim eo vivente, alteri nupserit, adultera judicabitur. Siesia, fugiendum illi est ad alteram, eique sociandum, dicente Domino: Si persecuti vos fuerint in una civitate, fugite in aliam. Si autem utilitatis causa fuerit mutandum, non per se hoc agat, sed fratribus invitantibus, et auctoritate hujus sanctae sedis faciat, non ambitus causa, sed utilitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
dicat. Quia quicumq mhiis. uel aliis ꝓhibitis
scient ex cominuncatis comimuncauit. iuxta
apłorum institucõm et ipẽ simul excomimuca¬
ciomi sbiaceat. abhis gͦ ⁊ cłici ⁊ laici se abstineant
qui eadem pati uoluint. De infidelib.¬
¶Dfidelib quoq nolite comunge̾. nec cum ei¬
ullam participacom hrc. ẽ alia uo agentes
non fideles. sed infideles iudicantur. uñ ait apłs.
Que pars fideli non infideli: aut que ꝑticipacio
̾ Emo quoq alterius t̾mmnos usurpet. nec
cacio. aut ex comminuncacio. uł dampnacio. nec
rata erit. nec iures ullas hẽbit. Quomam null
altius iudicis insi sui sentencia tenebr. aut dãp¬
nabr̃. Unde et dominus loquitur dicens. non tras¬
grediaris timmos antiquos quos posuerunt pros
tui. ut nullus primus. uel metropolitans aliqͥ¬

Expanded text:
is scienter excommunicatis communicaverit, juxta apostolorum institutionem et ipse simili excommucationi subjaceat. Ab his ergo clerici et laici se abstineant, qui eadem pati noluerint. Iteus quoque nolite conjungi, nec cum eiullam participationem habere. Talia vero agentes non fideles, sed infideles judicantur, unde ait Apostolus: « Quae pars fideli cum infideli, , » aut quae participatio alterius terminos usurpet, nec atio, aut excommunicatio, vel damnatio, nec rata erit, nec vires ullas habebit, quoniam nullus alterius judicis nisi sui sententia tenebitur, aut damnabitur, unde et Dominus loquitur, dicens: « Ne transgrediaris terminos antiquos quos posuerunt patres tui . » Nullus
Abbreviated transcription (Latin):
facõ. noq enim ħ uram credo late prudenciam. quid
ros. nonnisi adpetrum. idem sin nominis ⁊ honoris
nc peẽ. ffiant enim ncc̃e ẽ cauciores. cumniuentore
nalorum ad duplicis orõm synodi siñe m̃e statutis¬
udint ab eccastica comimunone se uiuictos. Gem¬
no g̾ lono. caritas irã fungr̃. Nam ⁊ canonum pocie¬
mim grã ẜuator ⁊ bnificõ urõ tutus orbis utctur. qͥs
enm catholicorum irorum cum adusaris xͥ uent
antur auctores. Ꝙͥ enim acerbius in dñm potĩnnt

Expanded text:
facio. Neque enim haec vestram credo latere prudentiam, qui id facio. Neque enim haec vestram credo latere prudentiam, qui id episcopos nostros, non nisi ad Petrum, id est, sui nominis et honoris, ne prodesse. Fiant enim necesse est cautiores, cum inventores malorum ad duplicis relationem synodi sententiuiderint ab ecclesiastica communione seiunctos. Gemino igitur bono caritas uestra fungetur. nam et canonum potiemini gratia seruatorum et beneficio uestro totus orbis utetur. quis enim catholicorum uirorum cum aduersariis Chrisantur auctores. quid enim acerbius in dominum finger
Abbreviated transcription (Latin):
pacces quib diusoꝵ consultu fidel ac modica di¬
cilio cura fidi ꝓpensione mmisistis mͥ mopmant
ingessit. carthagmensis ⁊̃ synodi q̃rele ꝑilis scͥy¬
ta souuiges. Nec mirũ dum exultat ecta tãta
sollicitudiem commissis gͣgib ethilt pastores
nas ouium sceue diłccionis ħbasedux ac si merco
imanserint autem seg̾gati penitus uelint. acĩ¬
sicit̾ dudum petra uitantes custodie p̾stinec̾cum ĩ¬
rate tutari. Inutraq ꝑte uidel consulẽtes ne uel
uispͥiendo tłes simili cet᷑a ducant eremplo. uł sꝑnẽdo
ocuntes luporum morsib uideantin igestẽ Pru¬
tens aminodum. ⁊ catholice fidĩ plena cõsłtacoĩs uo¬
nitas. Qui emmmiaut tollarc possit errantem. aut
ion recux corrigentem: Nam ut durum arbitror
ohibenciam non płt peccantib. ita impium uidi¬
illius. quem p̃t̾ illa que sunt intrmsecus sollicitudo
mnet omininu eccarum. suꝑanxis reb que sit te¬
ibortr mecum nostis cẽ seruatum. Um hec missa

Expanded text:
pationes quibus diversorum consulta fidei ac modica dicilio cura fidei propensiore misistis, mihi inopinanter ingessit, Carthaginensis etiam synodi querelae parilis scripta subjungens. Nimirum exsultat Ecclesia tantam sollicitudinem commagis ouium scaeuae delectationis herba seduxit ac si in errore permanserint. aut segregari penitus uelint aut inlicenter dudum petita uitantes custodiae pristinae circumspectione tutari in utraque parte uidelicet consulentes, ne uel suscipiendo tales simili ceterae ducantur exemplo uel spernendo redeuntes luporum morsibus uideantur ingestae. prudens admodum et catholicae fidei plena consultatio. qui enim aut tolerare possit errantem aut non recipere corrigentem? nam ut durum arbitror coniuentiam praebere peccantibus, ita impium iudicnoris, inquam, illius, quem praeter illa, quae sunt extrinsecus, sollicitudo manet omnium ecclesiarum, super anxiis rebus quae sit teab orbe mecum nostis esse servatam, verum haec missa
Abbreviated transcription (Latin):
nichũ s mag̾ uanissimas consinnt ꝑare q̃ostione.
eccastica cõmumone priuan a płici uigoris au̾cte cẽ¬
semus. donec resipiscant adiaͥ laq̾is. a quo captun
tenentu secund̃ ipĩus uoluntatem. Eosq int̾im
dominico ouili ñ recipi. qd ip̃i ꝑuse ue sequinti trami¬
te deẜere uoliuit. Ab scroendi st̃ emmqui nos cõtͦ¬
bant. ⁊ uolunt conute cungłm xͥ. Smnul aut̃ p̾cipi¬
mus. ut quitumq ꝑtinacia sm̃li defensare nitũ¬
tur. par cos uindca constringat. Non solum cimm
qui facunit. s ⁊ quiconcesenciunt facientib. quia
ñ multum int̾esse arbitror int̾ comittentis ammũ
⁊ consencientis fauorem. addit amplius. Pleꝵq
dm̃. careant dumtaxat custodia pasto: ne duarum
ounim dira contagia ẜpant forsitan ꝑuulgus m¬
cantum. rapacisq lupi cordełctetu intra ouilc. Cũ
tantas omumi fusas cat̾uas dumi acustodib dissi¬
milantur. ħ̃ uulmis duarum. Pspiciendum est
gͦ ne ꝑmittendo lupos mcenani ĩnagisqm̃ uidea¬

Expanded text:
nihilum sed magis uanissimas consuerunt parare quaestiones, ecclesiastica communione priuari apostolici uigoris auctoritate censemus, donec resipiscant de diaboli laqueis, a quo captiui tenentur secundum ipsius uoluntatem, eosque interim dominico ouili non recipi, quod ipsi peruersae uiae secuti tramitem deserere uoluerunt. abscidendi sunt enim, qui nos conturbantmus, ut quicunque id pertinacia simili defensare nituntur, par hos vindicta constringat. Non solum autem qui faciunt, sed etiam qui consentiunt facientibus: quia non multum interesse arbitror inter committentis animum et consentientis fauorem; addo amplius: plerumque domini, careant dum taxat custodia pastorali, ne duarum ouium dira contagia serpant forsitan per uulgus incautum rapacique lupus corde laetetur intra ouile dominicum tantas ouium fusas cateruas, dum a custodibus dissimulanter habetur uulnus duarum. prospiciendum est ergo, ne permittendo lupos mercennarii magis quam uidea
Abbreviated transcription (Latin):
tutam. Qũo huic soli possiblitati in hanc ꝑtinacit
ut asẜitis deffendentes sibim ymo qd̃ ẽ digniꝰ dolore
cominum. plurimis pelagius celestiusq suadenter:
multiphanis siquid adinstruendum tale magisti¬
ii uti possemus exemplis. insi scuremus sc̃ĩtatem

Expanded text:
oli possibilitatem hanc pertinaciter, ut asseritis, defendentes sibimet, imo, quod est dignius, dolori communi. Nam plurimis Pelagius Coelestiusque persuadent, multifariis equidem ad instruendum tale magisterium uti possemus exemplis, nisi sciremus et sanctitatem
Abbreviated transcription (Latin):
restitutum nobꝰ p̾stims lib̾tate queramus. quippe
nec alias diaboli machinas. nisi eadem possimus
uiuante uitare. Illud uob qd̾ eos urã fratntas as¬
serit p̾ͥdicare. Paruulos et̾ne uite p̾miis ⁊̃ sine rap¬
tismatis gra posse decorar. ꝑfatinmẽ. Nisi emin
manducau̾int cr̃nem filii hominis ⁊ bibnnt eius
sangumem. non habebunt intam insemctipis. qui
aut hanc eis sn regnacõe defendunt. uidẽtur mͥ ipͫ
baptismum uelle cessare. cum p̾dicant hos hre. qued
meos credunt. non insibaptismate confendum. si
gͦ nicħ uolunt office non renasci. fatcantm ncce ẽ
nco regñacõnis sacra fluentã ꝓdesse: Um ut sĩfluoꝵ
hominũ praua doctrina scełi ueritati possit rõe disti¬

Expanded text:
stituta status pristini libertate quaeramus: quippe nec alias diaboli machinas, nisi eadem possumus juvante vitare; illud vero quod eos vestra fraternitas asserit praedicare parvulos aeternae vitae praemiis absque baptismatis gratia posse donari, perfatuum est: « Nilii hominis et biberint sanguinem eius, non habebunt uitam in semet ipsis. qui autem hanc eis sine regeneratione defendunt, uidentur mihi ipsum baptismum uelle cassare, cum praedicant hos habere, quod in eos credunt non sibi baptismate conferendum. si ergo nihil uolunt officere, non renasci fateantur necesse est nec regenerationis sacra fluenta prodesse. uerum ut superfluorum hominum praua doctrina celeri ueritatis possit ratione disci
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑ pccm mors ⁊ ita monines homines ꝑtñsi t in quo
omnes peccai̾iunt. ⁊ alio loco. Sicut madamonnes
morumtur. sic ⁊ ixpõ omnes innficabuntur. Ut
g᷑ alia omittamus q̃ contra scãs scuptinas pluria
dirunt. Hec int̾mi duo quib omnino totum ꝙ xͥa
multa dr̃e ⁊ tantam impietatẽ orb exagg̾ar cum
ꝓculduo te ista ꝓmoueant. ⁊ abeis corrigendis ne la¬
cius ẜꝑant multosq contaminẽt uł pocunit pocius
ommmo dissimulare non possis. Huius autemp¬
intõsissimi erroris auctores ẽẽ ꝑhibentir pelagius:
celestius quos quid inoccã sanari malminus qmͣ
despata salute ab eccã resecare. si ncc̃itas milla cõpe¬
nisse dr̃. De quo ante paucos annos quid gestum fũ¬
it. sc̃itas tua de carthaginsi ecca mehus instrunti
Delagius u̾o sic̃ aquibdam frĩb nrĩs misse loquimꝰ¬
eple ierosolimitams constitutis non millos fallere
asseritur. Dumptũ multoplures qui eius sẜꝯ dilñ¬

Expanded text:
m mors, et ita in omnes homines pertransiit, in quo omnes peccaverunt ; et alio loco, sicut in Adam omnes moriuntur, sic in Christo omnes vivificabuntur . Ut ergo alia omittamus, quae contra sanctas Scripturas plurima disserunt, haec interim duo, quibus omnino totum quod Cmulta dicere, et tantam impietatem verbis exaggerare; cum procul dubio te ista permoveant, ut ab eis corrigendis, ne latius serpant, multosque contaminent, vel potius omnino dissimulare non possis. Hujus autem perniciosissimi erroris auctores esse perhibentur Pelagius et Coelestius, quos quidem in Ecclesia sanari malumus, quam desperata salute ab Ecclesia resecari, si necessitas nulla compenisse dicitur, de quo ante paucos annos quid gestum fuerit sanctitas tua de Carthaginensi Ecclesia melius instruetur. Pelagius vero, sicut a quibusdam fratribus nostris missae loquunte, Hierosolymis constitutus nonnullos fallere adseritur. uerum tamen multo plures, qui eius sensus diligen
Abbreviated transcription (Latin):
restitutus. luciamꝰ alipius. augustinus placẽci
seinis fortimatus. possidius. nouatus. secundꝰ matẽ¬
cius. leo. faustimamis. crescomus malcus. litorius.
fortimatus donatus. poncianus. saturmmnis. cresco¬
crescomus. spancius. quadratus. lucillus. sabimus.
sabinus. cresconnis. inctor. gigancuis. possidomus. ã¬
tomiuis. inuocencius. felir. antonius. uictor. honora¬
tus. donatus. ꝓetrus. p̃sidius. crescomus. lampadiꝰ
delfinus. exconcilio mileurtano in dño słm. Quiate
dñs gr̃e sue paipue mue insede apsica collocauit tlẽ¬
qr nrĩs temꝑib p̾aitit. ut nob̃ pocius adculpam nec¬
gligencie ualeat si apud tuam uenacom que ꝓ eccã
ose. ul negligent᷑ acciꝑx. magnnis ꝑicuł infinoꝵ m̃bͦꝵ¬
sputaconib conantur auferit. Cumenim dominus
dou̾it. ut dicamus dimmite nob debita nrã sicut et
nos diittimus debitorib mĩs. Istidicunt posse ho¬
minẽ mhac utta yceptis dĩ cognitis ad tantam ꝑfec¬

Expanded text:
RESTITUTUS, LUCIANUS, ALYPIUS, AUGUSTINUS, PLACENTIUS, SEVERUS, FORTUNATUS, POSSIDIUS, NOVATUS, SECUNDUS, MAURENTIUS, LEO, FAUSTINIANUS, CRESCONIUS, MALCUS, LITTORIUS, FORTUNATUS, DONATUS, PONTICANUS, SATURNINUS, CHRISTOCRESCONIUS, SPERANTIUS, QUADRATUS, LUCILLUS, SABINUS, FAUSTINUS, CRESCONIUS, VICTOR, GIGNANTIUS, POSSIDONIUS, ANIUS, CRESCENTIUS, FELIX, ANTONINUS, VICTOR, HONORATUS, DONATUS, PETRUS, PRAESIDIUS, CRESCONIUS, LAMPADIUS, DELPHINUS, ex concilio Milevitano in Domino salutenus gratiae suae praecipuo munere in sede apostolica conlocauit talemque nostris temporibus praestitit, ut nobis potius ad culpam neglegentiae ualeat, si apud tuam uenerationem, quae pose uel neglegenter accipere. magnis periculis infirmsputationibus conantur auferre. Cum enim Dominus docuerit ut dicamus: Dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris , isti dicunt posse hominem in hac vita, praeceptis Dei cognitis, ad tantam perfec
Abbreviated transcription (Latin):
cõnucti. Iõq a nob̾testimonia nlła pominitur. quia
⁊ hiis plena relaco ẽ ⁊ satis constat. ut doctissimo ᷤ sac̃¬
dotes cuncta dixisse. Nec decet cred̾e uos aliquid ꝙ ad

Expanded text:
conuicti. ideoque a nobis testimonia nulla ponuntur, quia conuicti. ideoque a nobis testimonia nulla ponuntur, quia et his plena relatio est et satis constat tot doctissimos sacerdotes cuncta dixisse nec decet credere uos aliquid, quod
Abbreviated transcription (Latin):
caiuut. ⁊ opꝰ sibi cius auxilium cẽ cegͥnouint. il de¬
hac labe inqua sui cordis incuruacc̃e corruant lib̾¬
entur. ⁊ quasi in lucem de feda tractis caligine re¬
motis abdicatisq omnib quib totus nouetit a¬
spicet fedabatur ⁊ caligabat aspĩtus dampnent hec
que huc usq senserunt. ⁊ aliquando aminum rctis
disputacõnb cominodantes ab hac aliquantulu
labe correcti ins se sanandos consiliis tribuant. atq
su̾mittant. Qdsi fec̾it. erit ipt̾ate pontificum. iste
aliquatenus sb̃uenire ⁊ talibzaliquam curam pr̃are
nulib quam sol lapsis cum resipiunt ecc̃a non ne¬
gare. Ut asins reuocati p̾cipicus mera ouile dñ re¬
digantin. ne foras poĩti. ⁊ nnitanto p̾sidio afide moni¬
cionis exclusi ꝑicłis omnib exponantur. deuorandi
iupordentib atq uexandi. Quib obsist̾it hacqua
satis uris momitis ⁊ sic satis hñdantib nr̃e leg̃ exẽ¬
ec̃ sbpssum. ꝙ illi refutati ⁊ penitus agnoscantur cẽ

Expanded text:
int et opus sibi eius auxilium esse cognouerint, ut dehac labe, in qua sui cordis incuruatione corruerant, liberentur et quasi in lucem de foeda tracti caligine remotis abdicatisque omnibus, quibus totus, ne uerum aspiceret, foedabatur et caligabat aspectus, damnent haec, quae hucusque senserunt, et aliquando animum rectis disputationibus commodantes ab hac aliquantulum labe correcti ueris se sanandos consiliis tribuant atque submittant, — quod si fecerint, erit in potestate pontificum istis aliquatenus subuenire et talibus aliquam curam praestare uulneribus, quam solet lapsis, cum resipuerint, ecclesia non negare, ut a suis reuocati praecipitiis intra ouile domini redigantur, ne foris positi et tanto praesidio a fide munitionis exclusi periculis omnibus exponantur deuorandi luporum dentibus atque uexandi, quibus obsistere hac, qua satis uestris monitis et sic satis abundantibus nostrae legis exemesse suppressum, quo illi refutati et penitus agnoscantur esse
Abbreviated transcription (Latin):
tes. irxl pouis imprudentes. que fide̾ catholicam
no sequimtm. Putabut eim cos itte sentire
grer purior ab hac mali pecioris contagione pur¬
getur. Sit tecius corꝑis illibata ꝑfecco. quam uo
sequi ac tene nos inhac illos ꝓminciacoe cegnomi¬
mus ⁊ una nobcumꝑi adsesione suamus. Qͥsita

Expanded text:
tes uel potius inprudentes, qui fidem catholicam nunc sequuntur; putabunt enim eos recte sentire, grex purior ab hac mali pecoris contagione purgetur. sit totius corporis inlibata perfectio, quam uos sequi et tenere hac in illos pronuntiatione cognouimus et una
Abbreviated transcription (Latin):
uills tantoꝵe bsut supra dixmus ui ne d espiciatꝰ
eroptat Illiemim ncc̃e c̃ ista argnant qui illa cofmat.
Dauid emim oroms ignarus. ⁊ suc natint nescins ac¬
cusetin. qui cum sciat tantum insua cc̃ natura adui¬
torem sibi dm̃. ⁊ assiduum aduitorẽ. nec illi sufficitas
rensione psalmoꝵ taliq abdicata dotima suasints
se aliquib eẽ confidunt nos aduitoriũ dĩ nec debere
qͣre nec age cũ oñs sc̃ nicħ se sine h age̾ posse testan
libum cium arbitrium olim ille ꝑpessus. dumsins
inconsultis utitur boms cadens inpuancacionis
funda demsus nͥ quemadmodum ermde surgere

Expanded text:
ille tantopere beatus, ut supra diximus, vir ne despiciatur exoptat? Illi enim necesse est ista arguant, qui illa confirmant. David enim orationis ignarus, et suae naturae nescius accusetur, qui cum sciat tantum in sua inesse natura; adjutorem sibi Deum, et assiduum adjutorem, nec illi sufficit as responsione psalmorum talique abdicata doctrina suasuros se aliquibus esse confidunt nos adiutorium dei nec debere quaerere nec egere, cum omnes sancti nihil se sine hoc agere posse testantur? Liberum enim arbitrium olim ille perpessus dum suis inconsultius utitur bonis, cadens in praeuaricationis profunda demersus nihil, quem ad modum exinde surgere
Abbreviated transcription (Latin):
te ista ipã cõmemoranda. q̃ maior gra de sede apłica
p̃dcas inconuement face uidcamus. S iõ facimuᷤ
qr coquod infimores sumnus. q̃qͣ u̾sꝰ quisq mri uer¬
timur in nos audacius insurgentes. Sigͦ pelagius
tua.⁊ pastoralib nob̃ cõpaciatur iuscib. quam sit
se rogasse ip̃ testatus ẽ. Si enm possibłitats nature
⁊ arbitrio uonintatis. inptãte st constituta. quis nõ
ca uideat maiit̾ adõ pati ⁊ fallacit orari. cum orando
poscuntur que nature iam ita condite sufficien ͦ in¬
uiuẽdo illi placeant. uł illaq̃ ꝓfidelib p̾catur apłs di¬

Expanded text:
te ista ipsa commemorando, quae maiore gratia de sede apostolica praedicas, inconuenienter facere uideamur; sed ideo facimus, quia eo, quod infirmiores sumus, quaqua uersum quisquetimur in nos, et audacius insurgentes. 3. Si ergo Peltua, et pastoralibus nobis compatiatur visceribus, quam sit se rogasse ipse testatus est. Si enim possibilitate naturae et arbitrio voluntatis in potestate sunt constituta, quis non ea videat inaniter a Domino peti et fallaciter orari, cum orando poscuntur quae naturae ita jam conditae sufficientibus viuiuendo illi placeant, uelilla, quae pro fidelibus precatur apostolus di
Abbreviated transcription (Latin):
tute corroborari ꝑ spm̃ tuum. Istorum nob̾ disputa¬
cõ contradicit. affirans negari lib̾m aibitrium si
borari. Si uolumꝰ mauuit possimnus. ea posfibur
nature quam nõ nunc accipimus. s cum careamu
accepumis. Paruulos ⁊̃ pp̾sł̾m que ꝑ saluatorem
xpm̃ datui baptizandos negant ac sic mortifa istar¬
trina met̾mĩ necant. Promittentes ⁊ si non bapti¬

Expanded text:
tute corroborari per spiritum tuum, istorum nobis disputatio contradicit adfirmans negari liberum arbitrium, si borari si uolumus, inquiunt, possumus ea possibilitate naturae, quam non nunc accipimus, sed, cum crearemur, accepimus. ParuuloChristum datur baptizandos negant, ac si eos mortifera doctrina in aeternum necant, promittentes etiam si non bapti
Abbreviated transcription (Latin):
dis de hus ceb q̃s omni cũ sollicitudine decet a saccr¬
dotib marime auo iustoq ⁊ catbolico tractan concibo.
antiqui tradicõns erempla seruantes ⁊ ecc̃astice me¬
mores discipłie nr̃e religionns iugorẽ non minꝰ. nu
S̾cientos quid apłice sedicum om̃s ħ loco põito ip̃in
scqui desidemus apłm debeatut. a quo ip̃epãtus ⁊ tõ¬
aũctas nominis huius emsit. Queni sequentes. tã
mala iam damp̃re nommus qmͣ ꝓbare laudanda.ł
id ũa quod prm̃ instituta sacerdotali custodic̃tes auri
ꝓuniciis cogetur. non prius ducent funcudum. insiad
huius sedis noticiam ꝑuerurtat. ut tõ huius au̾cte uir̃¬
didatos mundis digna corporib unda uitaret. Gratu¬
destͥmastis ⁊ cũ ilł airã gitis quib p̾sidetis ecc̃iis: Soll¬
citudinẽ nrãm ꝓominũ utilitate monstratis. ⁊ ꝑas
tas tocius orb̾ eccãs omnib una qd ꝓsit dec̾nendum¬

Expanded text:
do de his rebus quas omni cum sollicitudine decet a sacerdotibus maximeque a vero justoque et catholico tractari concilio, antiquae traditionis exempla servantes et ecclesiasticae memores disciplinae; nostrae religionis vigorem non minus nunc Scientes quid apostolicae sedi, cum omnes hoc loco positi ipsum sequi desideremus Apostolum, debeatur; a quo ipse episcoptas nominis huius emersit. quem sequentes tam mala iam damnare nouimus quam probare laudanda, uelut id uero, quod patrum instituta sacerdotali custodientes officprouinciis ageretur, non prius ducerent finiendum, nisi ad huius sedis notitiam perueniret, ut tota huius auctorididatos mundis digna corporibdestinastis et cum illis curam geritis, quibus praesidetis, ecclesiis, sollicitudinem uestram pro omnium utilitate monstratis et per cunctas totius orbis ecclesias omnibus una, q
Abbreviated transcription (Latin):
uo celestius incarthagiensi eccã. iam confessꝰ ẽ. si
lestiusq corrc̃ti st̃. uel susta numquam sensissedicũt
⁊ quecumq scripta contra eos plata fimit. sua cẽne¬
gabunt. nec c̾quemadinodum cominendacio cõuin¬
cantur. Genaly tñ quicũq dogiatiz at ⁊ affinat bu¬
manam sibi aduincendam pccã ⁊ dĩ mandata faciẽ¬
da suffice posse naturam.⁊ eo mõ grẽ dĩ. q̃ scõr euidẽ¬

Expanded text:
uo Caelestius in Carthaginensi ecclesia iam confessus est; sed aelestiusque correcti sunt uel se ista numquam sensisse dicunt et, quaecumque scripta contra eos prolata fuerint, sua esse negabunt nec est. quem ad modum de mendacio conuincantur, generaliter tamen. quicumque dogmatizat et adfirmat humanam sibi ad uincenda peccata et dei mandata facienda sufficere posse naturam et eo modo gratiae dei, quae
Abbreviated transcription (Latin):
lazari. quor for̾m hiis constituus ẽẽ sb̾dendam. he
uoscis pelagium ⁊ celestimim auctores nefam ꝓr¬
sus ⁊ ab omnib nob̾ anathematizandi erroris ad¬
utimis. Uñ fcm̃ est. ut recensendũ pat̾cimus auid
ante ferme quinqueninum si celesti noĩc hic apud
eccam carthaginensẽ sinit agitatũ. Quo recitato sic
er s̾ditis au̾tece potit scitatis tua. quͣus iudicaci
mamfesta constaret quia illo tp̃i epõpali iudicõ
postea ꝑuenisse dicatu. insihec aꝑtissime anache
ta siña que incos lata c̃ saitas ꝓturetur. Hoc itaq
ut statutis ur̃e mediccritatis ⁊̃ aplicc sedis adhilra¬
tur auctoritas ꝓtuenda słe multoꝵ. ⁊ quordã ꝑu̾si
tate eciam cornigenda. Id eĩ agunt isti dampnabi¬
lib disputacõib suis. ut non defendendo. s pocius ĩ

Expanded text:
Lazari, quorum formam his constituimus esse subdendam. his Lazari, quorum formam his constituimus esse subdendam. his ergo lectis Pelagium et Caelestium auctores nefarii prorsus et ab omnibus nobis anathemandi erroris aduertimus. unde factum est, ut recensendum peteremus, quid ante ferme quinquennium super Caelestii nomine hic apud ecclesiam Carthaginensem fuerit agitatum. quo recitato, sicut ex subditis aduertere poterit sanctitas tua, quamuis iudicatio manifesta constaret. quia illo tempore episcopali iudicio postea pervenisse dicatur; nisi haec apertissime anathemta sententia quae in eos lata est, sanitas procuretur. Hoc itaqueut statutis nostrae mediocritatis etiam apostolicae sedis adhibeatur auctoritas, pro tuenda salute multorutate corrigenda. Id enim agunt isti damnabilibus disputationibus suis ut non defendendo, sed potius in
Abbreviated transcription (Latin):
um postea em̃sis stipendioꝵ m̃itis innemant. nec
defunccec mõstratũ est qui debeant admitti qui ue
reproban eyhiis omĩb quos uid dignacõ tua non
posse reꝓban. elig̾e̾ debebis quos cl̾icos facias. Si n
ulłam grãm hominib aut bñficiũ prare uelimus.
tłes nuenire possumus de quoꝵ assumptione. uec ĩ¬
curre. nec erubesce ualcamꝰ.¬
Nõ bratissimo ⁊ honorantissimo scõ fri ĩnocẽcio
pp ͭ aurelius. nuidius. iusticianꝰ fidentinꝰ
euagrius. anthomus. palatimis. adeodatus.
uincenciꝰ. publianꝰ theasius. tutus. pã nomꝰ. uictor
testitutus. alius restitutus. rusticus. fortimatus. am¬
pelius. aiiuiꝰ felir. donaciamis. adddatus. otauius.
stimanus quoduultdeus. candorius. maximꝰ ma¬
garius. nisticus rufimamis. ꝓculus. thomas iam
eccam sollempint̾ ucnremu. atq exduĩsis causis
cõggata er nob̃ synodus hctui: cũ prb m. orostus nob
lras scõrum fim ⁊ consacerdotũ nroꝵ dedit. nerothis ⁊

Expanded text:
um postea emensis stipendiorum meritis veniant, nec definitione monstratum est qui debeant admitti quive reprobari, ex his omnibus quos videt dignatio tua non posse reprobari, eligere debebis quos clericos facias. Si enim nullam gratiam hominibus aut beneficium praestare velimus, tales invenire possumus, de quorum assumptione nec incurrere nec erubescere valeamno beatissimo et honorandissimo sancto fratri INNOCENTIO apae, AURELIUS, NUMIDIUS, RUSTICIANUS, FIDENTIUS, EVAGRIUS, ANTONIUS, PALATINUS, ADEODATUS, VINCENTIUS, PUBLIANUS, THEASIUS, TUTUS, PANNONIUS, VICTOR, RESTITUTUS, alius RESTITUTUS, RUSTICUS, FORTUNATIANUS, AMPELIUS, AVIVIUS, FELIX, DONATIANUS, alius ADEODATUS, OCTAVIUS, STINIANUS, QUODVULTDEUS, CANDORIUS, 129 MAXIMUS, MEGARIUS, RUSTICUS, RUFIANUS, PROCULUS, THOMAS, JANecclesiam solemniter venissemus, atque ex diversis causis congregata ex nobis synodus haberetur, ratrum et consacerdotum nostrorum dedit, Herotis et
Abbreviated transcription (Latin):
cedet tũ suamgiam inpostum nõ negau. Nam qm̃¬
ius hominẽ redemiss aptitis ille pocis. tũ sciens iti
rosse peccare. ad iepacom sibiquemad modum posset.
illa. ⁊ post illa corrige multa seruauit. Cotidianai
prat ille remedia. quib nsi freti confisiq nitantim.
ullłatemis hũos innce̾ pot̾inus eitores. Ncc̃e ẽ enim
ut quo auriliante uincinnis. It̾m non ad uiuante
inncamur. S possem plins die insi constaret uos¬
cunctadixisse. Quisquis gͥ huic ad senciens uai eẽ¬
setẽcie. quidicat aduitorio nob non opus ec̃ diumo
tt polliat. S̾ic enim sua sponte dum sequimtui
illa q̃ dicunt longnis auͥa religione fugunt: Cimi¬

Expanded text:
non negauit nam quamuis hominem redemisset a praeteritis ille peccatis, tamen sciens iterum posse peccare ad reparationem sibi, quem ad modum 10 posset illum et post ista corrigere, multa seruauit. cotidiana praestat ille remedia, quibus nisi freti confisique nitamur, nullatenus humanos uincere poterimus errores. necesse est enim, ut, quo auxiliante uincimus, eo iterum non adiuuante uincamur. sed possem plura dicere, nisi uos constaret cuncta dixisse. Quisquis ergo huic adsentiens uidesententiae qua dicat adjutorio nobis non opus esse divino, taliter polluerunt. Sic enim sua sponte dum sequuntur illa quae dicuntur, longius a vera religione fugerunt. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
Dcinus sulitudinem magnum cal¬
cedonense concibum conscriptum cẽ
confirmau̾unt. et demumi alia consta¬
tiuopoli condita unum uidelicet sub iustima¬
no imꝑatore contra di impugnatores origene.
didimum. ⁊ euagrium ⁊ aliud temporibus a¬
gathonis pp̃ ⁊ corstantim imꝑatoris contra
macharium epĩ et steph̃ni eius discipulum
ac reliquos epos. qui profrumento ⁊ ⁊izãma
ecc̃as seminau̾unt. inium mistũunt aque
et proximo potum ded̾int eu̾sione turbidum.
⁊ tanquam supi. agni simulabant m̃dacium
⁊ uitas ut mendacum refutabatur. Dequa¬

Expanded text:
cujus similitudinem magnum Chalcedonense concilium conscriptum esse confirmaverunt, et demum alia Constantinopoli condita, unum videlicet sub Justiniano imperatore, contra Dei impugnatores Origenem, Didymum, et Evagrium, et aliud temporibus Agathonis papae et Constantini imperatoris contra Macharium episcopum, et Stephanum ejus discipulum, ac reliquos episcopos, qui pro frumento zizania Ecclesiis seminaverunt, vinum miscuerunt aquae, et proximo potum dederunt eversione turbida, et tanquam lupi agni simulabant mendacium, et veritas ut mendacium refutabatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ta epõs qui ħopus me incipe ⁊ ꝑficere
coegistis. ⁊ cunctos reliquos domini sa¬
terdotes. o quod plura quam illa uiguiti cpła
que apud nos hẽntur incene synodoi reppermꝰ.
⁊ indecretis uili ꝑape. septuagnita capitula.
eiusdem synodi ẽe debẽ legimus. Quam epłam
rasuo ordiue int ceta decieta aplicorum posu¬
mus. hec scrutantibus ⁊ cunctis uosse uolenti¬
b ruanda. Nam quod plura quam iugniti
capitula sint uicem concilii in multis inuei̾¬
tur locis. Legitur enim inconstantmo polita¬
no concilio. ita. Mamfestum est quod illa quo
sunt. punam quauiq ꝓuinciam. ip̃ĩus proiũ¬
cie synodus dispenset. sicut inceno constat dec̾¬
tum ẽẽ concilio. Legitur in epła in nocencii ppͦ
iuctricio rotomagensi epõ directa ita. Si que cãe
uł contenciones int̾ dericos ⁊ laicos uł int cł̾icos
tam maiores ordinis. quam eciam inferioris

Expanded text:
ta episcopos, qui hoc opus me incipere, et perficere coegistis, et cunctos reliquos Domini sacerdotes oportet, quod plura quam illa viginti capitula quae apud nos habentur Nicaenae synodi reperimus, et in decretis Julii papae septuaginta capitula ejusdem synodi esse debere legimus. Quam epistolam in suo ordine inter caetera decreta apostolicorum posuimus, haec scrutantibus et cunctis nosse volentibus rimandam. Nam quod plura quam viginti capitula sint Nicaeni concilii, in multis invenitur locis. Legitur enim in Constantinopolitano concilio ita: « Manifestum est quod illa quae sunt per unamquamque provinciam ipsius provinciae synodus dispenset, sicut Nicaeno constat decretum esse concilio. » Legitur et in epistola Innocentii papae Victricio Rothomagensi episcopo directa, ita: « Si quae causae vel contentiones inter clericos et laicos, vel inter clericos tam majoris ordinis quam etiam infe
Abbreviated transcription (Latin):
meminut. in concilio inceno statutum esse.
ut ab octauo idus mrͣcii. usq indiem noñ apri
diebus scilicet .ix. ⁊ octo qualiscumq luna nata
fu̾it. inquolibet medio spacio phibet facere im¬
cium prum m̾sis. Quartam decumam uo. a
maii.sollerunt inqum eciam si die salbõꝵ
incident consequenti die dominico. ⁊dẽ luua
quintadecima pascha celebrari conscripsit. ⁊¬
si dic dominico luna quarta decuna eiusdem
nĩsis id est primi mensis euenerit. ip̃a ebdom̃¬
da transuussa ad altum diem donmncum pa¬
scha sine dubio celebran conscripsit. Nis ⁊ aliis
quam plumins exemplis patet plura esse quai
iunguitai uncem concibi capitula. ⁊ u̾am esse
p̾dictam iulii ppͤ epłam. Nob̾ autem quidam
cconsorcio fratrum uroꝵ orientales testati st̃
se uidisse concilium incenum. hiis pociorem .iiiiͦ.
enuangłistorum magnitudinem. continens
ise sessiones eporum. ⁊ in troducciones. iudi¬
ciaq quermnomarum atq defucionos ⁊ cõ¬

Expanded text:
meminit in concilio Nicaeno statutum esse ut ab VIII Idus Martii usque in idem Nonas Aprilis, diebus scilicet 28, qualiscunque luna nata fuerit in quolibet medio spatio, perhibet facere initium primi mensis, quartam decimam vero aMai. solerter inquiri, etiam si die Sabbatorum inciderit, consequenti die Dominico, id est luna 15, Pascha celebrare conscripsit. Si die Dmensis, id est primi mensis, evenerit ipsa hebdomada transmissa in alterum diem Dominicum, Pascha sine dubio celebrare conscripsit. His et aliis quamplurimis exemplis patet plura esse quam viginti Nicaeni concilii capitula, et veram esse praedictam Julii papae epistolam. Nobis autem quidam e consortio fratrum nostrorum Orientales testati sunt se vidisse concilium Nicaenum habens potiorem quatuor Evangeliorum magnitudinem, continens in se sessiones episcoporum, et introductiones, judiciaque querimoniarum, atque definitiones et con
Abbreviated transcription (Latin):
orte fuint. adectam deferantu. ⁊ ab ectasti¬
cisunis t̾mmentur. Maior autem non põt
ammore iudicari nec epi pontifici a quo consetrati
ꝓbantin. piudicium inferre ullum possunt. Quod
si p̾sumptum finsse cognoscitu. uub care̾ non
dubiumẽ nec posse int ectastica ilło mostatuta cc̃
scri. Clentus uo cimislib ordims. absq pontificis sui
ꝑmissu. millum psuat adscłare iudicium attia¬
here. nec laico quemlib cłicum liceat accusate. Detẽ¬
ccẽs tamen. ⁊ accusacones. atq ꝑsecuciones. int̾xpĩa¬
nos oppido uitande sunt. quia sicet paucisimus i
Iõ unicuiq prouidendum ẽ. ne aliquem miuste
Et dominus meuuiglo ait. Notite iudicare ⁊ non

Expanded text:
ortae fuerint ad Ecclesiam deferantur et ab Ecclesiasticis viris terminentur. Major autem non potest a minore judicari, nec episcopi pontifici a quo consecrari probantur, praejudicium inferre ullum possunt. Quod si praesumptum fuisse cognoscitur, viribus carere non dubium est, nec posse inter ecclesiastica ullo modo statIII. Clericus vero cujuslibet ordinis, absque pontificis sui permissu, nullum praesumat ad saeculare judicium attrahere. Nec laico quemlibet clericum liceat accusare. Detractiones tamen et accusationes atque persecutiones inter Christianos oppido vitandae sunt: quia licet pauci simus in Ideo unicuique providendum est, ne aliquem injuste Evangelio ait: Nolite judicare, ut non
Abbreviated transcription (Latin):
mus. ut omins cura ⁊ sollicituto inuigilet. nefi¬
us temetur. aut iuoletur. Iam millus ẽignora¬
uelitus. nllus utatur simplicitas ertusacione
contiarit. sciencia reformctur. Ista it tene. ⁊ bec dece.
Utinam ad plemoris affatus sacictatem pñcic¬
iipis tramsgressione scruare: et spretis erraticis et

Expanded text:
mus, ut omnis cura atque sollicitudo invigilet, ne fides temeretur aut violetur. Jam nullus est ignorantiae locus, nullus utatur simplicitatis excusatione contraxit scientia reformetur. Ista, frater, tene, et haec doce. Utinam ad plenioris affatus satietatem pcupis transgressione servare: et spreta erratica et
Abbreviated transcription (Latin):
cie omnis ⁊ auaricie. Uos autem nonita didisci¬
stis xpristum. si tamen illum audistis. ⁊ inpõ edoc¬
ti estis sicut est uitas mihũ uos depone secundum
pristinam conuersacom. uetem hominem qui cor¬
rumpr̃ secumdum desidia erroris. Renouamni
autem spũ mentis nr̃e. et indinte nouum homi

Expanded text:
tiae omnis et auaritiae. uos autem non ita didicistis Christum: si tamen illum audistis et in ipso docti estis, sicut est ueritas in Iesu, deponere uos secundum pristinam conuersationem ueterem hominem, qui corrumpitur secundum desideria erroris. renouamini autem spiritu mentis uest
Abbreviated transcription (Latin):
tes. nequid sibi sb̾spacõ ꝓlixiore t̾rarum aut opimo
umidicet. aut error assumat. cum adrerum fidem
ip̃am tem sufficiat intatem. Quod autem adcon
fratium et abonim litigacce abstirie deb̾e dñte sccp¬
tura: Seruuri dinon o litigate. nec quemquam

Expanded text:
tes, ne quid sibi sub spatio prolixiore terrarum, aut opinio tes, ne quid sibi sub spatio prolixiore terrarum, aut opinio vindicet, aut error assumat, cum ad rerum fidem, ipsam teneri sufficiat veritatem. Quid autem ad confratrum, et ab omni litigio abstinere debere, dicente Scriptura: Servum Dei non