comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
etiam palmacius consul. cum uxore ꝙ filiis: ꝙ aliis proms̃¬
cui sexus: quadraginta duob cumciuibus ꝙ simplicius
Hic digne semet ip̃m deo sacͥficãs acceptabilise deo hostia fact᷑.
uirtutib elarissime fundatus. celi regna petiuit.
senator. quoꝵ capita iussa sunt suspendi per diuersas portas urbis
rome. aclexemplũ xp̃ianorum. Item rome uia latina ad centum
aulas: natalis scõꝵ quarti ⁊ quinti. ꝙ alioꝵ scõꝵ.

Expanded text:
etiam Palmatius consul, cum uxore et filiis et aliis promisetiam Palmatius consul, cum uxore et filiis et aliis promiscui sexus quadraginta duobus; cum quibus et Simplicius Hic digne semetipsum Deo sacrificans, acceptabilisque Deo hostia factus, virtutibus clarissime fundatus, coeli regna petivit.senator. Quorum capita jussa sunt suspendi per diversas portas urbis Romae, ad exemplum Christianorum. Item Romae via Latina ad centum aulas, natalis sanctorum Quarti et Quinti. V Idus.
Abbreviated transcription (Latin):
Sii. idus mai. Iestuitas beati andree apostoli. quando sa¬
cratissimum eus corpus una cum ossibus sc̃oꝵ. luce euuan¬
geliste & thimothei discipuli sc̃i pauli. sub constantio impe¬
ratore constantino polim translatum est. Rome natal sc̃ĩ he¬
men: cuius apostolus paulus. adromanos scribens meminit:
Apud naranti opidum: beati gregorii ep̃r cognom̃to cheo¬
logi. qui post multa documenta: in loco suo: ut iheronimꝰ
abcodem in diuinis libris instructus. perhibet episcopũ ordi¬
nans. ruri uitani monachi exercuit. Inperside: scõꝵ marty¬
rum trecentor quinq. Castro uẽdocino: depositio beati confesi¬
o prophete. Rome uia latina: natał sc̃oꝵ mar¬
tyrum gordiani et epimachi. quor prior proconfessione no¬
minis xp̃i. tempore iuliani. diu plũbatis ceditur: & mul¬
timo capite tr̃ucatur. Item rome: beati calepodii presbiten.
sub alexandro imperatore: qui fecit eum occidi gladio &
corpus trahi perciuitatẽ. atq intiberim iactari. Decolatuse

Expanded text:
s. Die 9. Festivitas beati Andreae apostoli, quando sacratissimum ejus corpus una cum ossibus sanctorum Lucae evangelistae, et Timothaei discipuli sancti Pauli, sub Constantio imperatore, Constantinopolim translatum est. Romae, natalis sancti Hermen, cujus apostolus PaulApud Nazanzi oppidum, beati Gregorii episcopi, cognomento Theologi, qui post multa documenta, in loco suo, ut Hieronymus, ab eodem in divinis libris instructus, perhibet, episcopum ordinans, ruri vitam monachi exercuit. In Perside, sanctorum martyrum trecentorum decem. Castro Vindicino, depositio beati confesprophetae. Romae via Latina, natalis sanctorum martyrum Gordiani et Epimachi, quorum prior pro confessione nominis Christi, tempore Juliani, diu plumbatis caeditur, et in ultimo, capite truncatur. Item Romae, beati Calepodii presbyteri, sub Alexandro imperatore, qui fecit eum occidi gladio et corpus trahi per civitatem atque in Tyberim jactari. Decollatus est
Abbreviated transcription (Latin):
Ixui. kł.Iuiii. Iħ tuscia: scĩ corpetis martiris: Hic magnus
in officio neronis cesaris primo fuit. s post ea proficde xp̃i
iubente eodem alapis ceditur. uerberibus diutissime afficit᷑.
ac bestiis deuoranduis traditur. s minime leditur: tandem
uero decollatione: martyrium suum tercio. kł maias com¬
pleuit: sed tamen eus festiuitas. celebrius hic recolitur.
Ciuitate niueduno. scõꝵ eraclii. pauli. aquilini cũ aliis duob¬
XU. lbiunii.IN egipto sc̃i dioscori lectoris. in quem preses mul¬
ta & uaria tormenta exercuit: ita ut unges eius effoderet ꝙ
lampadibus enis lacera inflammaret: sed celestis luminis
fulgone territi ceciderunt ministri. nouissime laininis arde¬
tib adustus martyriũ consummauit. Ip̃o die: scĩ felicis ep̃
qui apud spellatensem urbem sub maximmiano im peratorl
palmam martyris ad eptus est. ꝙ alioꝵ sc̃õꝵ plurimo¬

Expanded text:
. Die 17. In Tuscia, sancti Torpetis martyris. Hic magnus in officio Neronis Caesaris primo fuit; sed postea pro fide Christi, jubente eodem, alapis caeditur, verberibus diutissime afficitur, ac bestiis devorandus traditur, sed minime laeditur; tandem vero decollatione martyrium suum III Kal. Maias complevit. Sed tamen ejus festivitas celebrius hic recolitur. Civitate Niveduno, sanctorum Eraclii, Pauli, Aquilini, cum aliis duobo, sancti Dioscori lectoris, in quem praeses multa et varia tormenta exercuit, ita ut ungues ejus effoderet et lampadibus ejus latera inflammaret, sed coelestis luminis fulgore territi ceciderunt ministri, novissime laminis ardentibus adustus martyrium consummavit. Ipso die, sancti Felicis episcopi, qui apud Spellatensem urbem, sub Maximiano imperatore, palmam martyrii adeptus est. XIV Kal. Di
Abbreviated transcription (Latin):
uia aurelia: natalis sancti restituti. Uia tiburtina: septẽ
ii. U.iiiii. Nome uia aurelia. beati felicis pãpe. qui cum
annis quinq rexisset eccłiam. sub claudio principe mar¬
tyrio coronãtus eit. Turribus sardinie: scõꝵ martyruiu.
garbini. & crispoli Ip̃o dĩe: scĩ hucb̾ti ep̃i & cõfeisoris. &.¬

Expanded text:
via Aurelia, natalis sancti Restituti. Via Tiburtina, septem via Aurelia, natalis sancti Restituti. Via Tiburtina, septem . Die 30. Romae via Aurelia, natalis beati Felicis papae, qui cum annis quinque rexisset Ecclesiam, sub Claudio principe martyrio coronatus est. Turribus Sardiniae, sanctorum martyrum Gabini et Crispoli. Ipso die, sancti Hucberti episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
beatus gregorus obortocloxam fidem. primo incustodia ten¬
tum. ac dein de ad mortem usq perductum cum aliis eque
catholicis uiris. Par isius ciuitate: transitus scĩ germani cõ¬
confessoris. qui beatus euisde urbis ep̃s. quante scĩtatis qͣn¬
tiq meriti fuerit. quib eciam claruerit miraculis. fortu¬
natus ep̃s ueraci stilo digessit. In sardinia: sc̃orũ emilii feli¬
cis. priami. luciani. Codem die: scĩ carauni. qui apucl car
peratore. passio scĩ caronis martiris ꝙ filii euis. qui pri¬
inum ignito ferro super positi: deinde craticulam. primis
sub positis. & oleo super infuso constanter superauẽtunt.
Postea uero. tam frirorii quam suspensionis as ignis penuriã
passi. malleo acdextremum ligneo manib contritis inlaud̾e
omnipotentis d̾i. sp̃m emiserunt. Eodem die: scõꝵ sisinnii mar¬
tẏris atq alexandri. qui in anaunie partib. inscribit sc̃s
paulinꝰ. ꝑ sequentib gentilibus uiris: martirii coronã adep¬

Expanded text:
tus Gregorius, ob orthodoxam fidem, primo in custodia tentum, ac deinde ad mortem usque perductum, cum aliis aeque catholicis viris. Parisius civitate, transitus sancti Germani confessoris. Qui beatus ejusdem urbis episcopus, quantae sanctitatis, quantique meriti fuerit, quibus etiam claruerit miraculis, Fortunatus episcopus veraci stylo digessit. In Sardinia, sanctorum Aemilii, Felicis, Priami, Luciani. Eodem die, sancti Charauni, qui apud Carnoeliano imperatore, passio sancti Cononis martyris et filii ejus, qui primum ignito ferro superpositi, deinde craticulam prunis suppositis, et oleo super infuso constanter superaverunt. Postea vero tam frixorii quam suspensionis in equuleo, ac ignis penuriam passi, malleo ad extremum ligneo manibus eorum contritis, in laudem omnipotentis Dei spiritum emiserunt. Eodem die, sanctorum Sisinnii, Martyrii, atque Alexandri, qui in Anauniae partibus, ut scribit sanctus Paulinus, persequentibus gentilibus viris, martyrii coronam adep
Abbreviated transcription (Latin):
dñi. incenso cubiculo aquodam iudice inquo simul cumsius
conuirginib. eufrofina uidelicet. ꝙ theodora clausa morabat᷑:
cursum gloriosi martyris sui consũmauit. Eodem die: sci iune¬
nalis martiris. Nicone die: passio scõꝵ flauii augꝰtr& augusti¬

Expanded text:
Domini, incenso cubiculo a quodam judice, in quo simul cum suis Domini, incenso cubiculo a quodam judice, in quo simul cum suis convirginibus Eufrosina videlicet et Theodora clausa morabatur, cursum gloriosi martyrii sui consummavit. Eodem die, sancti Juvenalis martyris. Nicomediae, passio sanctorum Flavii, Augusti et Augusti
Abbreviated transcription (Latin):
xo sux uil xuixx  x i xͥu o x ͣ lyo  xaixo ii
In. NoN.MAIN atał beati iohannis apostoli. quaudo ab
epheso iussu domiciani romã perouctus. & presente senatu
ante portam latinam. in olei feruentis dolium missus est.
sed minime lesus: ubi festum eodem die concursum. fideies
populi uscs hodie facuut. antiochie: scĩ euodii. qui rit
beatus ignatius scribit. primus ibidem ep̃s ab apostolis
ordinatus est: Hic glorioso martyrio apud eandem urbent
uitam finiuit. Item scĩ lucii cirenensis quiapud cirenem.
primus ep̃s ascĩs apostolis institiitus est: quem in actib¬
Apud terracinam campanie urbem: natalis beate
domicille uirginis & martiris. que cũ esset flauii clementis
consulis ex sorore neptis. & ascõ clemente sacro uelamine consecra¬
ta: persecutione domiciani cum aliis plurimis in insulam pon¬
ciam exilio deportata. longũ inibi martyrium perduxit. Nouis¬
sime doctrina ac miraculis cum conuertisset plurimos adfidẽ

Expanded text:
ie 6. Natalis beati Joannis apostoli, quando ab Epheso, jussu Domitiani Romam perductus, et praesente senatu ante portam Latinam in olei ferventis dolium missus est, sed minime laesus. Ubi festum eadem die concursum fideles populi usque hodie faciunt. Antiochiae, sancti Evodii qui, ut beatus Ignatius scribit, primus ibidem episcopus ab Apostolis ordinatus est. Hic glorioso martyrio apud eamdem urbem vitam finivit. Item sancti Lucii Cyrenensis, qui apud Cyrenem primus episcopus a sanctis Apostolis institutus est, quem in ActibApud Terracinam Campaniae urbem, natalis beatae Domitillae virginis et martyris, quae cum esset Flavii Clementis Consulis, ex sorore neptis, et a sancto Clemente velamine sacro consecrata, persecutione Domitiani, cum aliis plurimis, in insulam Pontiam exilio deportata, longum inibi martyrium duxit. Novissime doctrina, ac miraculis cum convertisset plurimos ad fidem
Abbreviated transcription (Latin):
iini Nome natalis sc̃i uicõmediꝰ p̃rbi & martyris.
apud cesatẽam palestine: sub per secutione maximiani Beal
pamphiri p̃rb̃i & martiris. cuius uitam eusebius cesarienfis
ep̃s: tribus libris comprehendit: sed & sc̃s gerom mus scribit
quedam uolumina manu eius exharata se reperisse: que tã¬
to inquid complector & seruo gaudio ut eresi opes habere
cum aliis decem. qui sub aureliano principe martyrio coro¬
nati sunt. Ipso d̾ie: scĩ caprasii abbatis monasterii lirm̃ẽsis.

Expanded text:
is. Apud Caesaream Palestinae sub persecutione Maximini, beati Pamphili presbiteri et martyris, cujus Vitam Eusebius Caesariensis episcopus tribus libris comprehendit. Sed et sanctus Hieronymus scribit, quaedam volumina manu ejus exarata se reperisse, quae tanto, inquit, amplector et servo gaudio, ut Cresi opes habere  presbiteri, cum aliis decem, qui sub Aureliano principe martyrio coronati sunt. Ipso die, sancti Caprasii abbatis monasterii Lirinensis.
Abbreviated transcription (Latin):
. id̾.Mai. Rome uia salaria: natalis beati anthimi prbi. qui
post uirtutũ & predicationis insignia. intyberĩ precipitatꝰ. ꝙ ab
angelo ex in cle ereptus oratorio restitutus ẽ ꝓprio: deinde capite pu¬
nitus. uictor migrauit ad celos. Uienne: scĩ mamerti ep̃i & con¬
fessoris. qui ob imminentẽ clade sollempnes ante ascensionem

Expanded text:
. Die 11. Romae via Salaria, natalis beati Anthimi presbiteri, qui post virtutum et praedicationis insignia, in Tyberim praecipitatus et ab angelo exinde ereptus, oratorio restitutus est proprio, dehinc capite punitus, victor migravit ad coelos. Viennae, sancti Mamerti episcopi et confessori, qui ob imminentem cladem, solemnes ante Ascensionem
Abbreviated transcription (Latin):
cruciatib inconfessione xp̃i affectus: post ea bi ⁊antium usqy
perductus. capitali sententia occubuit. Ip̃o die: seruatii tun¬
grensis eccł̃ie ep̃i & confessoris. obcuius meritum hominib
de munstrandũ cum tempore hiemis omnia incircuitu nix
repleret. nusquam sepulchrũ euis operuit: donec industria
ciuiũ basilica super ipsum edificata est. & alioꝵ.¬

Expanded text:
cruciatibus in confessione Christi affectus, postea Byzantium usque cruciatibus in confessione Christi affectus, postea Byzantium usque perductus, capitali sententia occubuit. Ipso die, sancti Servatii Tungrensis Ecclesiae episcopi et confessoris, ob cujus meritum hominibus demonstrandum, cum tempore hiemis omnia in circuitu nix repleret, numquam sepulchrum ejus operuit, donec industria civium, basilica super ipsum aedificata est. Pri
Abbreviated transcription (Latin):
III. id̾. Mai. Rome uia ardeatina: natał scõꝵ martyrũ. nerei.
& arhillei. fratrum. qui pͥmo apud insulam pontiam longum
cluxerunt exilium. & post modum aquodam iudice. uerberib
grauissimis sũt attrectati: deinde cũ eculeo ꝙ fłamis cõpellerẽt᷑
ad immolandum: & dicerent se abeato petro apostolo baptira¬
tos. nulla ratione posse idolis immolare: capite cesi sunt. Item
uia aurelia: scĩ pancracii martyris: qui cũ esset annorum due¬
decim subdiocletiano. martiriũ capitis detruncatione comple¬
uit. Codem die: scĩ dionisii patrui eiusdem beati pancracii.
qui cum premiis celestib carus & dignus deo inpace diem uite
huius clausit. Apud ciprum: sc̃i patͥs nr̃i epiphanii. salami¬
III. id̾. Mai. Patał scẽ marie ad martires. quando beatus bone¬
facius ad marte papa: eccliam in honore femper uirginis ma¬
rie & omnium martyrum dedicauit. Item beati mutii prb̃i
& martiris. qui primo in amfibuli urbe. multis penis ates

Expanded text:
. Die 12. Romae via Ardeatina, natalis sanctorum martyrum Nerei et Achillei, fratrum, qui primo apud insulam Pontiam longum duxerunt exilium, et postmodum a quodam judice verberibus gravissimis sunt attrectati, deinde cum equuleo et flammis compellerentur ad immolandum, et dicerent se a beato Petro apostolo baptizatos, nulla ratione posse idolis immolare, capite caesi sunt. Item via Aurelia, sancti Pancratii martyris, qui cum esset annorum quatuordecim, sub Diocletiano martyrium capitis detruncatione complevit. Eodem die, sancti Dionisii, patrui ejusdem beati Pancratii, qui cum praemiis caelestibus, carus et dignus Deo, in pace diem vitae hujus clausit. Apud Cyprum, sancti patris nostri Epiphanii Salami. Die 13. Natalis sanctae Mariae ad martyres, quando beatus Bonifacius papa ecclesiam in honore semper virginis Mariae et omnium martyrum dedicavit. Item, beati Mucii presbyteri et martyris, qui primo in Amfibuli urbe, multis poenis atque
Abbreviated transcription (Latin):
primo grauiter fustibus cesus. sed deo prodegente doloris ex pars
deinde liquenti plumbo perfusus. sed nichil penitus lesus:
no uissime gloriosi martyris cursum capitis abscisione comple
apostoloꝵ. leatus lucas cõmmorat. In affrica: sc̃oꝵ martirum.
heliodori. uenusti. cũ aliis septuaginta quinq. ꝙ alioꝵ.

Expanded text:
primo graviter fustibus caesus, sed Deo protegente, doloris expers, dein liquenti plumbo perfusus, sed nihil penitus laesus, novissime gloriosi martyrii cursum capitis abscisione compleapostolorum beatus Lucas commemorat. In Africa, sanctorum martyrum Heliodori, Venusti, cum aliis septuaginta quinque. Nonis.
Abbreviated transcription (Latin):
Npalestina ciuitate gara: natał beati siluant
einsdem urbis ep̃i. qui persecutione diocleciant cum pluri¬
mis clericoꝵ suoꝵ. martirio coronatus est. Iherosolimi  passio scĩ
quadraginta. qui simul capite cesi sunt. Hicomedie: natalis
atib ab uno brachio tribus diebus suspensa & incarcerẽ bi¬
ennio detriisa: ad ultimum inconfessione dñi flammis ex¬
usta est. Innoricori pensi scĩ floriani qui presidis iussir liga¬
to adcollum saxo. influmen anisi precipitatus est. ꝙ alioꝵ.¬

Expanded text:
stina civitate Gaza, natalis beati Silvani ejusdem urbis episcopi: qui persecutione Diocletiani, cum plurimis clericorum suorum, martyrio coronatus est. Hierosolymis, passio sancti i, sanctorum martyrum quadraginta, qui simul capite caesi sunt. Nicomediae, natalisatibus, ab uno brachio tribus diebus suspensa et in carcerem biennio detrusa, ad ultimum in confessione Domini flammis exusta est. In Norico Ripensi, sancti Floriani, qui praesidis jussu, ligato ad collum saxo in flumen Anisii praecipitatus est. Auti
Abbreviated transcription (Latin):
rum. tiburcii. ualeriani.⁊ maximi sub almachio prefecto.
quoꝵ primi fustib cesi. & gladio percussi. ultimus
tandu aplumbatis est uerberatus. donec exalaret sp̃m̃.
a pucl alexandriam: scĩ frontonis abbatis. cuius uita sc̃ĩtae
& miraculis extitit gloriosa. Item interampnis: beati proculi
martyris. Item sc̃ẽ clñe uirginis cum sociis uirginib coronate.

Expanded text:
um Tiburtii, Valeriani et Maximi, Almachio praefecto, um primi fustibus caesi et gladio percussi, ultimus tandiu ad plumbatas est verberatus, donec exalaret spiritum. Apud Alexandriam, sancti Frontonis abbatis, cujus vita sanctitate et miraculis exstitit gloriosa. Interamnis, beati Proculi martyris. It
Abbreviated transcription (Latin):
px. Rl.iunii. Hatał manahen: herodis tetrarche collacta¬
nei doctoris & prophete: sub gratia noui testamẽnti. apud an¬
tiochiam inxpõ quiescentis. Item beatissime iohanne uxoris
chuze procuratori herõdis. quam cõmemorant euangeliste.
Importu romano: natalis scĩ uincentis martyris. In galliis

Expanded text:
. Die 24. Natalis Manahen, Herodis tetrachae collactanei, doctoris et prophetae sub gratia Novi Testamenti; apud Antiochiam in Christo quiescentis. Item beatissimae Joannae, uxoris Chuzae, procuratoris Herodis, quam commemorant Evangelistae. In Portu Romano, natalis sancti Vincentii martyr
Abbreviated transcription (Latin):
Uni.Rł. mai. Iuduno gallie: natał scĩ alexandri marty rid
qui persecutione anconini ueri post carteris custodiam pͥ¬
mo ita laniatus est crudelitate uer berantiumr: ut erate so¬
luta costarum: patefactis uiscerib. interiora corporis pancll¬
rentur. Dein crucis affixus patibulo: beatũ sp̃m examiua¬
tus emisit. Passisunt cum eo & alii nimero tringinta quia¬
tuor. Eodem die: depositio melliti ep̃i inbritãnia. Item ciuita¬
te heliberni: sc̃i gregorii ep̃i & confessoris. & alioꝵ sc̃õꝵ.

Expanded text:
Die 24. Lugduno Galliae, natalis sancti Alexandri martyris, qui persecutione Antonini Veri, post carceris custodiam, primo ita laniatus est crudelitate verberantium, ut crate soluta costarum, patefactis visceribus, interiora corporis panderentur. Dein crucis affixus patibulo, beatum spiritum exanimatus emisit. Passi sunt cum eo et alii numero triginta quatuor. Eodem die, depositio sancti Melliti episcopi in Britannia. Item civitate Heliberri, sancti Gregorii episcopi et confessoris. VII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
Ipud persidem: natał beati simeonis ep̃i &ms¬
tyris. qui iuibente sapore persarũ rege comptehensuo fetres
onustus. cum dedño ih̃u xp̃o. uoce libera & constantissima
testaretur: primũ carcerali ergastulo cum aliis centum. e
quib alii ep̃i. alii erant prb̃i alii diuersorum ordinum clerici
maceratus. nouissime cum omnib iussus ẽ pariter decolari.
Passi sunt cum eo etiam clarissimi quidam uiri. ustazadis
abdella. ananias. ꝙ pusitius. cum filia que erat sacra uirgo.
alexãdrie: scõꝵ aratoris p̃sb̾ri. fortuni. fe licis. siluii. uitalis.
qui incarcerequieuerũt. & alioꝵ scoꝵ plurimoꝵ.

Expanded text:
pud Persidem, natalis beati Symeonis episcopi et martyris, qui jubente Sapore Persarum rege comprehensus ferroque onustus, cum de Domino voce libera et constantissima testaretur, primum carcerali ergastulo cum aliis centum, e quibus alii episcopi, alii presbiteri, alii diversorum ordinum clerici, maceratus, novissime cum omnibus jussus est pariter decollari. Passi sunt cum eo etiam clarissimi quidam viri Ustazadis, Abdella, Ananias et Pusitius, cum filia, quae erat sacra virgo. Alexandriae, sanctorum Aratoris presbiteri, Fortuni, Felicis, Silvii, Vitalis, qui in carcere quieverunt. X Kal. Die 22.
Abbreviated transcription (Latin):
rantur scripturas. tamen illustrissimum eius martyriũ in¬
ter coionas martyrũ eccłia dei uenerabiliter honorat. Ingal¬
liis ciuitate ualentia: natalis scõꝵ felicis presbueri. fortuna¬
ti. ꝙ achillei diaconoꝵ: qui cum maximam partem supra¬
dicte urbis adfidem xp̃i conuertissent: acduce cornelio incar¬
cerem trusi sunt: dein cliutissime uerberati. cruribq con¬
fractis: circa rotarum uͥtiginem adstricti fumum quoq iu
eculei suspensione perpessi aclextremũ gladio cõsũmatisũt e¬

Expanded text:
rantur scripturas, tamen illustrissimum ejus martyrium inrantur scripturas, tamen illustrissimum ejus martyrium inter coronas martyrum Ecclesia Dei venerabiliter honorat. In Galliis civitate Valentia, natalis sanctorum Felicis presbiteri, Fortunati et Achillei diaconorum, qui cum maximam partem supradictae urbis ad fidem Christi convertissent, a duce Cornelio in carcerem trusi sunt, dein diutissime verberati, cruribusque confractis circa rotarum vertiginem stricti, fumum quoque in equulei suspensione perpessi, ad extremum gladio consummati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
cum eccł̃iam Undecim annis rexisset. martyrio coronatusẽ
est subdiocleciano principe. apud persidem: scõꝵ marty¬
rum. qui proxp̃i nomine. gladio iugulati sunt sub rege
lapore. Inquo fidei certamine. passus est melesius ep̃s. deo
ominus ep̃i. cum clericis fere ducentis. & quinquaginca mo¬
nachis. etiam & sacratis uirginib plurimis: inter quas
& simeonis ep̃i soror. nomine ⁊ arbua. cum pedissequa sua ser¬
ra scissa est. Ciuitate cordula: natał parmeuii. helimene.
& crisoteli p̃ibiteroꝵ. luce. ꝙ mucii diaconoꝵ. quoꝵ trium¬
phus martyrii. inpassione beati laurentii habetur. Lugdi¬
ni: scĩ epipodii. qui persecutione autonini ueri. post illata
sibi grauia tormenta: marty rium capitis abscisione cõpleuit.
Ipso die inuentio scoꝵ martyrum. dionisii. rustici. & eleutherii. &.
ix. Rł mai. Inperside ciuitate diospoli: passio scĩ georgii mar¬
tiris: cuius gesta passionis ꝙ si inter apocrifas connume¬

Expanded text:
us duodecim rexisset, martyrio coronatus est sub Diocletiano principe. Apud Persidem, sanctorum martyrum, qui pro Christi nomine gladio jugulati sunt sub rege Sapore. In quo fidei certamine passus est Melisius episcopus,ominus episcopi, cum clericis fere ducentis quinquaginta, monachis etiam et sacratis virginibus plurimis. Inter quas et Symeonis episcopi soror, nomine Tarbua, cum pedissequa sua, serra scissa est. Civitate Cordula, natalis Parmenii, Helimenae et Chrisoteli presbiterorum, Lucae et Mucii diaconorum, quorum triumphus martyrii in passione beati Laurentii habetur. Lugduni, sancti Epipodii, qui persecutione Antonini Veri, post illata sibi gravia tormenta, martyrium capitis abscisione complevit. die inventio sanctorum martyrum Dionysii, Rustici et Eleutherii. 23. In Perside civitate Diospoli, passio sancti Georgii martyris, cujus gesta passionis etsi inter apocriphas nume
Abbreviated transcription (Latin):
UII.Bl. Mai. Rome: letania maior: ad scm̃ petrũ. Apud ale¬
xandriam: natał beati marci euangeliste. Hic discpulus & in¬
terpres apłi petri. rogatus rome afratrib scͥpsit euangłiũ.
Quo assũpto perrexit egyptum. primusq alexandri Exp̃m
uiter afflictuis. primo angelica uisitatione confortatus. cle¬
inde ip̃o dño sibi apparente. ad celestia regna uocatus est. Mor¬
tuus est autem: octauo neronis anno. & alioꝵ scõꝵ.¬

Expanded text:
ad sanctum Petrum. Apud Alexandriam, natalis beati Marci evangelistae. Hic discipulis et interpres apostoli Petri, rogatus Romae a fratribus scripsit Evangelium, quo assumpto, perrexit Aegyptum, primusque Alexandriae Christum tus et graviter afflictus, primo angelica visitatione confortatus, deinde ipso Domino sibi apparente, ad coelestia regna vocatus est. Mortuus est autem octavo Neronis anno. Ci
Abbreviated transcription (Latin):
kl̃.mai. Rome. depositio beati anastasii pape. clequo
sc̃s iheronimus uenerabilis testatur eloquio quod eius uit.
diuturna. mundus in meritus sit frui. Apud nicomẽdiam:
natał scĩ anthimi ep̃i & martiris qui persecutione diocleci¬
anr obconfessionem xp̃i. ut inhistoria eccl̃iastica descriptum
est. martyrii głam: capitis obtruncatione accepit. Secuta
est quoq illum uniuersa pene gregis sui multitudo. per eã¬
dem martyrii uiam. quoꝵ alios iudex gladio obtrũcari. alioᷤ
ignib conflagrarr alios nauiculis impositos. pelago in me¬
gi fecit. Tarso cilicie. sancti castoris: & alioꝵ sc̃oꝵ.

Expanded text:
. Romae, depositio beati Anastasii papae, de quo sanctus Hieronymus venerabili testatur eloquio, quod ejus vita diuturna mundus immeritus sit frui. Apud Nicomediam, natalis sancti Anthimi episcopi et martyris, qui persecutione Diocletiani ob confessionem Christi, ut in historia ecclesiastica descriptum est, martyrii gloriam capitis obtruncatione accepit. Secuta est quoque illum universa pene gregis sui multitudo, per eamdem martyrii viam, quorum alios judex gladio obtruncari, alios ignibus conflagrare, alios naviculis impositos pelago immergi fecit. Tarso Ciliciae, sancti Castoris. IV Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
Beati chimonis diaconi cle septem primis. qͥ
primum apud berocam doctor resedit. ac deiudes uerbum
dñi disseminans. uenit choriithum: ibiq aiudeis o grcis ut
traditur primo fłamis iniectus. sed iichil lesus est. clem cruci
affixus martyriũ suũ impleuit. In armenia ciuitate milita¬
na: natalis scõꝵ maritũ. hermogenis gaii. ex pediti. aristo¬
nici ruti. galathe. una die coronatoꝵ. Ciuitate caucoliberi:
passio sc̃ĩ uinencii martris. Cenobio laubiissc̃ĩ orsmariẽp̃i ⁊ c̃f.¬

Expanded text:
Beati Thimonis diaconi de septem primis, qui primum apud Beroeam doctor resedit, ac deinde verbum Domini disseminans, venit Corinthum, ibique Judaeis et Graecis, ut traditur, primo flammis injectus, sed nihil laesus est, deinde cruci affixus martyrium suum implevit. In Armenia civitate Militana, natalis sanctorum martyrum Hermogenis, Gaii, expediti, Aristonici, Rufi, Galatae, una die coronatorum. Civitate Caucoliberi, passio sancti Vincentii martyris. Coenobio Laubiis, sancti Ursmari episc
Abbreviated transcription (Latin):
.xii. kl̃ mas ome natalis scĩ uictoris pape. qui post beatum
petrum quintus decimus rexit ecclesiam annis decem.  fiso
seuero principe maryrio coronatur. Item rome: scõr marty¬
rum. sulpicii ꝙseruiliani. qui p̃dicatione ⁊ mi racrilis clomil¬
le uirginis acłfidem xpi conuersi cũ nollent i dolis immolama
prefecto urbis aniano. capite cesi sunt: Ingalliis ciuitate ebte¬
dunensi: sci marcelli eiusdem urbis ep̃i & confessoris. qui diui¬
no u̾uissu cum sc̃is sociis uincentio & dõnino ex affrica ueiiiens
maximam partem ał pium maritimarũ uerbo. ꝙ signis adni¬
randis qͥb usq hodie ref uiget. adfidem xp̃i conuertit. sali¬

Expanded text:
. Die 20. Romae, natalis sancti Victoris papae, qui post beatum Petrum quintus decimus rexit Ecclesiam annis decem, et sub Severo principe martyrio coronatur. Item Romae, sanctorum martyrum Sulpitii et Serviliani, qui praedicatione et miraculis Domitillae virginis, ad fidem Christi conversi, cum nollent idolis immolare, a praefecto urbis Aniano capite caesi sunt. In Galliis civitate Ebredunensi, sancti Marcelli, ejusdem urbis episcopi et confessoris, qui, divino jussu, cum sanctis sociis Vincentio et Domnino ex Africa veniens, maximam partem Alpium maritimarum verbo et signis admirandis, quibus usque hodie refulget, ad fidem Christi convertit.
Abbreviated transcription (Latin):
ron.R ma. ¶pud persidem ciuitate cordula. natal lcomis
olimpiadis & maximi nobilium. qui iubente decio fustibus
cesi:  deinde plumbatis. ad ultimũ capita eoꝵ securib sunt
tunsa. donec emitterent sp̃m. Inhitalia: beatorũ martyrum
maronis. euticẽtis. ꝙ uictorini. qui primo apud insulam
ponciam. in xp̃i confessione longun ducentes exiliũ. post¬
modum sub principe nerua cũ conuertissent plurimos ad
fidem. iussi sunt uariis inderfici penis. &ͥ alioꝵ scõꝵ.

Expanded text:
 15. Apud Persidem civitate Cordula, natalis sanctorum Olympiadis, et Maximi nobilium, qui jubente Decio fustibus caesi, et deinde plumbatis, ad ultimum capita eorum securibus sunt tunsa, donec emitterent spiritum. In Italia, beatorum martyrum Maronis, Euticetis et Victorini, qui primo ad insulam Pontiam, in Christi confessione longum ducentes exilium, postmodum sub principe Nerva, cum convertissent plurimos ad fidem, jussi sunt variis interfici poenis. XVI Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
Ngalliis ciuitate cimela: natał pontii martiris. cuiꝰ¬
predicatione & industria. postquam conuersi sunt luo philip¬
pi imperatores. adfidem xp̃i. ipse quoq sub ualeriano ꝙ galie¬
no principib: martyrii palmam adeptus est. Insiria: scoꝵ mar¬
tyrum. uictoris & corone. sub antonino imperatore. Que corona
cum esset uxor cuiusdam. & cepisset beatificare sc̃m uictorem
obmartiris cunstantiam uidit duas coronas lẽ celo lap¬
sas unam uictori. & alterãsibi missam. Cumq ⁊ hoc audien¬
tibus cunctis protestaretur. ipsa quidem inter arbores scissa.
uictor uero decolatus est. eodem die: sci patrinr̃i pachomii. qͥ
cum esset factus apostolice gratie insignis. fundator q egyptii¬
cenobioꝵ: scripsit monachorũ regulas. qͣs ãgelo dictãte didi. cerat.

Expanded text:
Gallia civitate Cimela, natalis Pontii martyris, cujupraedicatione et industria, postquam conversi sunt duo Philippi imperatores ad fidem Christi, ipse quoque sub Valeriano et Galieno principibus martyrii palmam adeptus est. In Syria, sanctorum martyrum Victoris et Coronae, sub Antonino imperatore, quae Corona cum esset uxor cujusdam, et coepisset beatificare sanctum Victorem, ob martyrii constantiam, vidit duas coronas de coelo lapsas, unam Victori, et alteram sibi missam. Cumque et hoc cunctis audientibus protestaretur, ipsa quidem inter arbores scissa, Victor vero decollatus est. Eodem die, sancti Patris nostri Pachomii, qui cum esset factis apostolicae gratiae insignis, fundatorque Aegypticripsit monachorum regulas, quas angelo d
Abbreviated transcription (Latin):
icdꝰ apł. Apud pergamum asie urbem: natalis scõꝵ car-
pi ep̃i papirii diaconi. ꝙ agathonice optime femine. aliaꝵq
multaꝵ. que probeatis confessionib marty rio coro nate sũt.
subantonino uero & aurelio cõmodo. Cum quib & uir mi¬
rabilis iustinus philosophus proreligione xp̃i plurimum la¬
borans. scriptu. remunerationẽ lingne fidelis. martyrii mu¬
nus accepit. In hispania: scĩ el minigildi. qui obfidei catho¬
lice confessionem. securi in capite percussus regnũ celeste
proterreno rex & martir intrauit. & alioꝵ scoꝵ plurimoꝵ.

Expanded text:
ie 13. Apud Pergamum Asiae urbem, natalis sanctorum Carpi episcopi, Papirii diaconis et Agathonicae, optimae feminae, aliarumque multarum, quae pro beatis confessionibus martyrio coronatae sunt sub Antonino Vero et Aurelio Commodo. Cum quibus et vir mirabilis Justinus philosophus, pro religione Christi plurimum laborans scriptu, remunerationem linguae fidelis martyrii munus accepit. In Hispania, sancti Erminigildi, qui ob fidei catholicae confessionem, securi in capite percussus, regnum coeleste pro terreno, rex et martyr intravit.  Bouillart.
Abbreviated transcription (Latin):
xUI. Rł.MM. Apud corinchum: natalis scõꝵ calixti. & cari¬
sii cum aliis septem. omniũ in mare mersorũ. Celar auguls
scõꝵ decem &e octo martyrum. quintiliani cassiani matutin
piblis. ur dans marcialis fansti. sucessi. felicis ianuari łͥ¬
mitimi. euoti. ceciliani optati. frontonis. luperer a podde¬

Expanded text:
ie 16. Apud Corinthum, natalis sanctorum Callisti et Carisii, cum aliis septem, omnium in mare mersorum. Caesaraugustae, sanctorum decem et octo martyrum Quintiliani, Cassiani, Matutini, Publii, Urbani, Martialis, Fausti, Successi, Felicis, Januarii, Primitivi, Evoti, Ceciliani, Optati, Frontonis, Luperci, Apode
Abbreviated transcription (Latin):
monia uite. & miraculoꝵ uirtute illustris: sub adriano principe
lectum ferreum ignitum. craticulam & sartaginem. oleo pice
ac resina feruentẽ superans. leonib quoq ꝓiectus. secl abhis ille¬
sus nouissime una cum matre iugulatur. Rome beati apollo¬
nii senatoris. qui sub cõmodo principe aseruo prõditꝰ quodxp̃i¬
anus esset. infigne uolumen composuit: qd̾ insenatu legit ac
deinde sententia senatus. pro xp̃o capite truncatus est. Cordu¬
be: scĩ perfecti presbiteri. & martyris. ꝙ alioꝵ sc̃oꝵ.¬

Expanded text:
monia vitae, et miraculorum virtute illustris, sub Adriano principe lectum ferreum ignitum, craticulam et sartaginem, oleo, pice, ac resina ferventem superans, leonibus quoque projectus, sed ab his illaesus, novissime una cum matre jugulatur. Romae, beati Apollonii senatoris, qui sub Commodo principe a servo proditus, quod Christianus esset, insigne volumen composuit, quod in senatu legit, ac deinde sententia senatus, pro Christo capite truncatus est. Cordubae, sancti Perfecti presbyteri et martyris. XI
Abbreviated transcription (Latin):
Therosolimis: in uentio scẽ crucis. ab helena regina.
sub constantino principe. Rome uia numẽtana. passio beati
alexandri pape. euentii. & theodoli. presbiteroꝵ sub arriano prin¬
cipe. quoꝵ primus post uincula carceres. eculeum. ungulas.¬
& ignes. punctis creberrimis. pertota menbra per emptus est:
sequentes quoq post longam carceris sustinentiam ignibus ex¬
aminati. et ad ultimum decolati sunt. Ipso die: scĩ inuenał. ꝙ.¬

Expanded text:
erosolimis, inventio sanctae Crucis ab Helena regina, sub Constantino principe. Romae via Numentana, passio beati Alexandri papae, Eventii et Theodoli presbiterorum, sub Adriano principe, quorum primus post vincula, carceres, equuleum, ungula et ignes, punctis creberrimis per tota membra peremptus est. Sequentes quoque, post longam carceris sustinentiam, ignibus examinati, et ad ultimum decollati sunt. Ipso die, sancti Juvena
Abbreviated transcription (Latin):
polim asie ciuitatem glorioso fi ne quieuit: iacobus uero qͥ̃
et fracer dñ legitur. uxta templum iherosolimorum ubi
& precipitatus fuerat sepultus est. Ingalliist̾ntorio uiuariẽsibral
andeoli subdiaconi quem misit ab oriente sc̃s pollicarpus.
unã cum aliis ad predicandum uerbum dei ingalliam. Eu¬
ius predicatione imperator seuerus. cumperta. spi nosis fusti¬
b crudelissime flagellatũ incarcerem trudi precepit: etsic
demum ense ligneo incrucis modum capud euis scindi. Ci¬
uitate sedimensi: natał sigis mundi regis: Apud ciuitatẽ
nauscium: sc̃i orientis ep̃i qii uirtutidus ornatus sc̃õ fine
quieuisse scribitur. Item autisiodoro: sci amatoris ep̃i & cõfĩo:

Expanded text:
polim Asiae civitatem glorioso fine quievit. Jacobus vero, qui polim Asiae civitatem glorioso fine quievit. Jacobus vero, qui et frater Domini legitur, juxta templum Hierosolimorum, ubi et praecipitatus fuerat, sepultus est. In Galliis territorio Vivariensi, beati Andeoli subdiaconi, quem misit ab Oriente sanctus Policarpus una cum aliis, ad praedicandum verbum Dei, in Galliam, cujus praedicatione imperator Severus comperta, spinosis fustibus crudelissime flagellatum, in carcerem trudi praecepit, et sic demum ab ense ligneo, in crucis modum caput ejus scindi. Civitate Sedunensi, natalis Sigismundi regis. Apud civitatem Auscium, sancti Orientis episcopi, qui virtutibus ornatus sancto fine quievisse scribitur. Item Autisiodoro, sancti Amatoris episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
cio effecti sunt martires głosi: Passi sũt ineoꝵ collegio. emi¬
lianus nules. tertulla:ꝙ antonia sacre uirgines ꝙ que¬
dam mulcer cum suis geminis. ꝙ alioꝵ scõꝵ.¬
II. Rl.Mai. Apud lam besitanam urber: natał sc̃oꝵ mar¬
tyrum: mariani lectoris & iacobi diaconi. quoꝵ prior cum
iam pridem infestationes deciane persecutionis. inconfessi¬
one xp̃i euicisset: iterum cum karissimo collega tentusẽ:
cleinde post dira & exquisita supplicia duiinis reuelationi¬
b mirabiliter secũdo confortatr atq alleuati. nouissime
ti euprobi martyris quem sc̃s clemens. pontificalis ordiniᷤ
gratia consecratumr clirexit ingallias. peractaq predicatio¬
ne obxp̃isti testimonium. illiso capite uictor occubuit.
Lapidib̃ obrutus apud tapanas occubuit: Item natał bea¬
torum apostolorũ: philippi. & iacobi. ex quib philippus. post¬
quam pene scichiam. adfidem xp̃i conuertisset apud ihera¬

Expanded text:
tio effecti sunt martyres gloriosi. Passi sunt in eorum collegio Emitio effecti sunt martyres gloriosi. Passi sunt in eorum collegio Emilianus miles, Tertulla et Antonia, sacrae virgines, et quaedam mulier cum suis geminis. al. Die 30. Apud Lambesitanam urbem, natalis sanctorum martyrum Mariani lectoris et Jacobi diaconi, quorum prior, cum jam pridem infestationem Decianae persecutionis in confessione Christi evicisset, iterum cum carissimo collega tentus. Deinde post dira et exquisita supplicia, divinis revelationibus mirabiliter secundo confortati atque allevati, novissime ti Euprobi martyris, quem sanctus Clemens, pontificalis ordinis gratia consecratum, dixerit in Gallias, peractaque praedicatione, ob Christi testimonium, illiso capite, victor occubuit.a populo lapidibus obrutus, apud Taphnas occubuit. Item, natalis beatorum apostolorum Philippi et Jacobi, ex quibus Philippus, postquam pene Schytiam ad fidem Christi convertisset, apud Hiera
Abbreviated transcription (Latin):
Iuii.Rl̃. Mai. Apud rauennam: natał scĩ iitalis martyris:
qui cum corpus beati ursicini sublatum. honestate debita sepe¬
lisset: tentus apaulino consularr post eculei tormenta. iussuᷤ
est deponi infoueam profundam: ꝙ terra ac lapidib opprimi
tradita.repente quidam exfratribus nomine didimus. mni¬
ro dei fauore illam eripuit: ac post ea cum eadem percussus.
ꝵ si mul coronatus est. Eodẽ die. affrodisii carilupi. agapii. et
eusebii martyrum. Inparmonia: scĩ pollionis marcyris. ꝙ.¬
Qui. Rlaai. Apud paphũ: sancti titi diaconi: discipuli
beati pauli apostoli. Huius meminit insuis epistolis idem
apostolus. pronuntians eum fratrem karissimum ac con¬
seruum suum fore in dño. In numidia apud cit tirtẽsem co¬
loniam: natalis scõꝵ martyrũ agapii. ꝙ secundini ep̃oꝵ
qui persecutione ualeriani. post longum exilium. apucd
prefatam urbem inqua tunc maxime gentilium rabies
ad temptandam iustorum fidem in hiabat: ex illustrisacerdo¬

Expanded text:
ie 28. Apud Ravennam, natalis sancti Vitalis martyris, qui cum corpus beati Ursicini sublatum, honestate sepelisset, tentus a Paulino consulari, post equulei tormenta, jussus est deponi in foveam profundam, et terra ac lapidibus opprimi,tradita, repente quidam ex fratribus, nomine Didimus, miro Dei favore, illam eripuit, ac postea cum eadem percussus, et simul coronatus est. Eodem die, Afrodisii, Carilippi, Agapii et Eusebii martyrum. In Pannonia, sancti Pollionis martyris. Die 29. Apud Paphum, sancti Tychici diaconi, discipuli beati Pauli. Hujus meminit in suis epistolis idem Apostolus, pronuncians eum fratrem carissimum ac conservum suum fore in Domino. In Numidia apud Cirtensem coloniam, natalis sanctorum martyrum Agapii et Secundini episcoporum, qui persecutione Valeriani, post longum exilium, apud praefatam urbem, in qua tum maxime gentilium rabies ad tentandam justorum fidem inhiabat, ex illustri sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
i. Noñi Mai. Hatalis scĩ patris nr̃i athanasis. alexandrine
urbis ep̃i ꝙ confessoris. In huiꝰ persecutionem uni uerlus
pene conuirauit oebis & commo ti sunt principes terre gente
regna et exetcitus coierunt ad uersus eum. Multacy arria¬
noꝵ perpessus insidiis. toto orbe profugus. agit᷑. nec ei ullus tutus
ad latendũ supererat locus: dum ad inuestigandum eum omnes
mouerentur. Moritur autem quadragesimo & sexto sacerdocii sui¬
anno post multos agones. multasq pacientie coronas. tempore ua¬
lentiniani. & ualentis. Eodem die: scõꝵ saturnini & neopolis.
qui incarcere requieuerunt. & alioꝵ scoꝵ plurimoꝵ.

Expanded text:
I Non. Die 2. Natalis sancti Patris nostri Athanasii, Alexandrinae urbis episcopi, et confessoris. In hujus persecutionem, universus pene conjuravit orbis, et commoti sunt principes terrae, gentes, regna, et exercitus cojerunt adversus eum, multaque Arianorum perpessus insidiis, toto orbe profugus agitur, nec ei ullus tutus ad latendum supererat locus, dum ad investigandum eum omnes moventur. Moritur autem quadragesimo et sexto anno sacerdotii sui, post multos agones, multasque patientiae coronas, tempore Valentiniani et Valentis. Eodem die, sanctorum Saturnini et Neopolis, qui in carcere requieverunt. V Non. Die 3.
Abbreviated transcription (Latin):
n alexandria scõꝵ martirum epima¬
chi ⁊ alexandri. qui cum essent multo tempore inũi¬
culis dꝰ diuersis suppliciis confecti. perdurassent infi¬
de ignib ad postremum consumi iubeitur Item alexan¬
drie: sanctarũ mulie rũ. ammonarie & mercurie. eum
aliis duabus que in auditis tormentorũ geuerib tolera¬
ti ᷤ ac superatis finem omniũ. ferrocedente suicipiunt. Itẽ
scõꝵ martirum hermogenis donati. ⁊ alioꝵ iugiti du¬
oꝵ. Impago uinmacensis: scĩ Walarici ꝑresbiteri & ꝯf̾.¬

Expanded text:
n Alexandria, sanctorum martyrum Epimachii et Alexandri, qui, cum essent multo tempore in vinculis, et diversis suppliciis confecti perdurassent in fide, ignibus ad postremum consumi jubentur. Item Alexandriae, sanctarum mulierum Ammonariae et Mercuriae cum aliis duabus, quae, inauditis tormentorum generibus toleratis et superatis, finem omnium, ferro caedente, suscipiunt. Item sanctorum martyrum Hermogenis, Donati et aliorum viginti duorum. In pago Vinnacensi, sancti Walerici presbyteri
Abbreviated transcription (Latin):
Ipud siracuisam sicilie ciuitatẽ: natał sc̃e lu¬
cie uirginis. ⁊ martiris sub persecutione dicleciani. quã
cum lẽnones corrũpere. uibente paschasio consulari
uellent. nullatenus cam moiere potuerunt. nec fu¬
nib additis. aut boum paribus plurib picem acre¬
sinam. feruens oleum. nil lesa suscepit: sed tand̾egladio
inuiscera merso ꝑcͥiissa ẽ Ipso die: sancti auberti ca¬
meracensis episcopi. & alioꝵ scõr plurimoꝵ.¬
Ixix kł lanuarii. lexandrie scoꝵ martirum hero¬
nis arsenii. ysidori. ꝙ dioseori pueri. quos iudex super¬
secutione deciana. uariis tormentis dilanians cum pari

Expanded text:
pud Siracusam, Siciliae civitatem, natalis sanctae Luciae virginis et martyris, sub persecutione Diocletiani, quam cum lenones corrumpere, jubente Paschasio consulari, vellent, nullatenus eam movere potuerunt, nec funibus additis, aut boum paribus plurimis. Picem, resinam, fervens oleum nil laesa suscepit, sed tandem gladio in viscera merso percussa est. Ipso die, sancti Autberti Cameracensis episcopi. XIX itus fuit. Alexandriae, sanctorum martyrum Heronis, Arsenii, Isidori et Dioscori pueri, quos judex sub persecutione Deciana variis tormentis dilanians, cum pari
Abbreviated transcription (Latin):
nu kł. Ian. Apud egyptũ. beati nemeli martiris
qui ab emiliano iudice. geminatis suppliciis excrucia¬
tus cum latronib uissus est incendi: saluatoris ferens
similitudinem. qui una cumlatronib pertulit eruc̃e.
siuitate nic̾ea scĩ cłaris martiris. Itẽ autisiodoro scĩ gre¬
IeiI .Rł. ianua. pud alexandriam. beatissimoꝵ
martirura ãmonis. Zenonis. ꝑtolomer ingenii. orthe¬
ophili. qui tribunalib adstances. cũ quida xp̃ianusin
suipliciis positus trepidaret. ⁊ iam pene ad regandieo
decinaret: uultui oculis ac mitib cognabantur illũ eri¬
gere. Eumq hac decausa clamor tocus uullgi meos ent̃¬
fliret: prorũpentes ra medium xp̃ianol sec̃e cesfant̃.
Der quor uictoriã ĩllico xp̃c gloriosissime triupha¬
uit. suisq cõstantiam animi dedit Intracia ciuutate gel¬
duba: sci uilii martiris Itẽ in amphitrẽa: scĩ liberati. ꝙ.¬

Expanded text:
 Die 19. Apud Aegyptum, beati Nemesii martyris, qui ab Emiliano judice geminatis suppliciis excruciatus, cum latronibus jussus est incendi, Salvatoris perferens similitudinem, qui una cum latronibus pertulit crucem. Civitate Nicea, sancti Darii martyris. Item Autisiodoro, sancti GreIII Kal. Die 20. Apud Alexandriam, beatissimorum martyrum Ammonis, Zenonis, Ptolomei, Ingenii et Theophili, qui tribunalibus adstantes, cum quidam Christianus in suppliciis positus trepidaret, et jam pene ad negandum declinaret, vultu, oculis ac nutibus conabantur illum erigere. Cumque hac de causa clamor totius vulgi in eos prosiliret, prorumpentes in medium, Christianos se esse testantur. Per quorum victoriam, illico Christus gloriosissime triumphavit, suisque constantiam animi dedit. In Thracia civitate Gelduba, sancti Julii martyris. Item in Amphitrea, sancti Liberati.
Abbreviated transcription (Latin):
Sru.fł ian ¶A pud macedoniam ciuitate philippis. na¬
talis beatorũ martirum. rufr⁊ rosimi. Hi exeo numero
discipulorum fuerũt. per quos primitiua eccłia in
iudeis & grecis funclata est. dequorum etiam felici ago
ca: passio sc̃i moysetis martiris. Turonis: scĩgracian ep̃i
& confessoris qui ab urbe roma: eidem ciuitati primꝰ direc¬
tus ep̃c. multis clarus miraculis quieuit inpace. & al̃¬

Expanded text:
. Apud Macedoniam, civitate Philippis, natalis beatorum martyrum Rufi et Zosimi. Hi ex eo numero discipulorum fuerunt, per quos primitiva Ecclesia in Judaeis et Graecis fundata est, de quorum etiam felici agonca, passio sancti Moysetis martyris, Turonis, sancti Gatiani episcopi et confessoris, qui ab urbe Roma eidem civitati primus directus episcopus, multis clarus miraculis quievit in pace.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ui. RlIaI. Translatio sc̃i ignatii ep̃i. & martiris. qui
ab urbe roma antiochiam delatus iacet extra portam dãpni¬
ticam incimiterio eccłie. Eodem die: beati larari. quẽ dñs
ihc meuangłio legitur resuscitasse amortuis. Item beate
marte sororis euis. quoꝵ uenerabilem memoriam. extructa ec¬
cłia. nõ longe abechaniã. ubi e uicino domus coꝵ fuit cõs¬
uat. Inoriente apud eleutero polim ciuitatem: scõꝵ marti¬
rum quĩquaginta. qui subsarracenis ꝑasu sũt. & alioꝵ.

Expanded text:
ie 17. Translatio sancti Ignatii episcopi et martyris, qui ab urbe Roma Antiochiam delatus, jacet extra portam Damniticam, in cimiterio ecclesiae. Eodem die, beati Lazari, quem Dominus Jesus in Evangelio legitur resuscitasse a mortuis. Item beatae Marthae, sororis ejus, quorum venerabilem memoriam extructa ecclesia non longe a Bethania, ubi e vicino domus eorum fuit, conservat. In Oriente apud Eleutheropolim civitatem, sanctorum martyrum quinquaginta, qui sub Sarracenis passi sunt. XV Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
martires xp̃o fecit. & beatos scõꝵ numero incelis con¬
iunxit. Rome. natalis sc̃e uictorie uirginis. subper¬
secutione decii imperatoris. que cũ ẽẽt desponsata aqͦ¬
dã pagano. & nec mĩbere uellet nec sacrificare: post
ce rogatu su iponsi.

Expanded text:
martyres Christo fecit, et beatos sanctorum numero in coelis conjunxit. Romae, natalis sanctae Victoriae virginis, sub persecutione Decii imperatoris, quae cum esset desponsata a quodam pagano, et nec nubere vellet, nec sacrificare, post ce, rogatu sui sponsi.
Abbreviated transcription (Latin):
UIII.Rl. Iañ. Apud affricam: beati ualeriani ep̃i. &
confessoris: qui cũ esset anuoꝵ plus octo guita. extra cuii¬
tatem singularis expelli uisus est: & ita preceptum ut
nullus eum neq indomo neq in agro di mitreret habitare
sicq instrata publica. multo tempore nudus. sub arre ia¬
cens in cõfessione catholice fidei ueritatis & defensione sc̃i¬
momie cursũ beate inte compleuit. Interritorio aurelia

Expanded text:
II Kal. Die 15. Apud Africam beati Valeriani episcopi et confessoris, qui cum esset annorum plus octoginta, extra civitatem singularis expelli jussus est, et ita praeceptum ut nullus eum neque in domo neque in agro dimitteret habitare; sicque in strata publica multo tempore nudus sub aere jacens, in confessione catholicae veritatis et defensione sanctimonii, cursum beatae vitae c
Abbreviated transcription (Latin):
Ixuii .kł. Ian. Orium pueroꝵ ananie. alarie. & miss¬
elis. quoꝵ corpora. apud babiloniam sub quodam specu
sũt posita. Intuscia: passio sc̃ẽ barbare uirginis. sub maxi¬
miano imperatore. Hec post diram carceris macerationẽ.
& neruorum cesionẽ ac lampadarũ ad ustioñ. in amillaꝵxes¬
modo cõstantia fidei iuderet. armatos. tradi ignibus iubet.
Dioscorus uero multipliciter flagellatꝰ. diuino nutu ad
consolationem fidelium est dimistꝰ. In antiochia: natalis
scõ martirum. clrusi. T osimi. ⁊ theodori. Item remis pas¬
sio scĩ nicasii ep̃i. & eutrophie uirginis sororis euis dem. &¬
precisionem. atq aliorum tormentoꝵ cruciationem: ad extre¬
inum gladio data matiriũ consũmauit. Rauenne: scõꝵ
ualentimi. naulrꝰ ꝙ agricole. & alioꝵ sc̃oꝵ.

Expanded text:
XVII Kal. Die 16. Trium puerorum, Ananiae, Azariae et Misaelis, quorum corpora apud Babiloniam sub quodam specu sunt posita. In Tuscia, passio sanctae Barbarae virginis, sub Maximiano imperatore. Haec post diram carceris macerationem et nervorum caesionem, ac lampadarum adustionem, mamillamodo constantia fidei videret armatos, tradi ignibus jubet. Dioscorus vero multipliciter flagellatus. divino nutu ad consolationem fidelium est dimissus. In Antiochia, natalis sanctorum martyrum Drusi, Zosimi, et Theodori. Item Remis, passio sancti Nicasii episcopi et Eutropiae virginis sororis ejusdem. praecisionem, atque aliorum tormentorum cruciationem, ad extremum gladio data, martyrium consummavit. Ravennae, sanctorum Valentini. Naulis et Agricofae. XVI Kal.