comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
D euli qui archana inspi
ꝓloqui qui fluenta d¬
doctimne auditorio da¬
re non cessant. sicut ĩ
cuutate esebon: pisci¬
ne semꝑ aquis habũ¬
dantes copioso ppło
introitu ipsius ciui¬
tatis aquam ministit
⁊ bene dicunuur acrie esne neu¬

Expanded text:
 tui. Qui arcana inspico proloqui, qui fluenta doctrinae auditoribus non cessant, sicut in civitate Hesebon piscinae semper aquis abundantes, copiose populo in introitu ipsius civitatis aquam ministrant. Et bene dicuntur aquae esse
Abbreviated transcription (Latin):
Caput tuum inens tua qus regnur touim
corpus cogidatõnem ẽ alta ut ious ꝑ outisa¬
tionem inde ⁊ talis mons qui ht selam crrcũ¬
tisionis non in ablatõne carnis. s suꝑ flincatũ
Uoclee maris ferro crecuncise lacͥmas purputei
coloris enuicunt quib collectis cinctura pur pei
coloris eficiur. canales quipurpuram regis
suscipiunt sunt p̾cordia fidelium. lana que
intingitur. ut indumentũ regis efficiatur ẽ
humilicas inpatiendo que iunicta est canali¬
b qñ estanti corde iurtus humilitatis ⁊ etinna.
diuini cruoris memoria ad tolerantiã aĩatuR
despicit incuruari. codam se ad celestia erigit. ⁊ i
cercamine posita cendit ad braniũ. Qͥuo funto a¬
gone uictuix donanda ẽ. palma in inferiorib. as¬
pera ẽ s desuꝑ ꝓuicra est ri fructum gerit Sic ect̃a
inderra asperos cołat labores. S sperat se incelo ac
copturam premium palmam ⁊ seruat folia. su
eccłia uarietate scłi statu eadem tenet fideisacra¬

Expanded text:
Caput tuum. Mens tua, quia regit totum corpus cogitationum, est alta, ut mons per conversationem vitae, et talis mons, qui habet scientiam circumcisionis, non in ablatione carnis, sed superfluitatum cordis. Cochleae maris ferro circumcisae, lacrymas purpurei coloris emittunt, quibus collectis tinctura purpurei coloris conficitur. Canales, qui purpuram regis suspiciunt, sunt praecordia fidelium. Lana quae intingitur, ut indumentum regis efficiatur, est humilitas in patiendo, quae juncta est canaliquando constanti corde virtus humilitatis, et continua Dominici cruoris memoria ad tolerantiam animaturdespicit incurvari, totam se ad coelestia erigit, et in certamine posita tendit ad bravium, quo finito agone, victrix donanda est palma. In inferioribus aspera est, sed desuper pulchra est, et fructum gerit. Sic Ecclesia in terra asperos tolerat labores, sed sperat in coelo se accepturam praemium. Palma conservat folia: sic Ecclesia, variante saeculi statu, eadem tenet fidei sacra
Abbreviated transcription (Latin):
ut bona inimi¬
comali cã fac̾es¬
fit .ii. sepeut inimicus crebris uictꝰ
beneficiis ocliiponat rigorem ⁊ calo
rem caritatis menti apponat.
uentꝰ aquilo. ic̃. Si hylari uultu an¬
dienis de trahentem cuillidas fomi¬
mitem dechendi siuͦ¬

Expanded text:
ut bona inimico, mali causa, facerFit enim saepe ut inimicus crebris victus beneficiis, odii ponat rigorem, et rem charitatis menti apponat. Ventus aquilo. Si hilari vultu adieris detrahentem, tu illi das fomitem detrahendi. Si v
Abbreviated transcription (Latin):
lum ⁊ ꝑ quod ascendat. qr .s. media fer¬
cuuia sint caritate ⁊strata. ⁊ ꝓbat se in
eandem sponsi clilectõnem accessisse. in
apparatũ ⁊ predicatores ht̃ quos ds̃ ad
eos non misiss nisi eos pre elegisset.

Expanded text:
 per quid ascendat, quia scilicet media fercula sunt charitate constrata, et probat se in eamdem sponsi dilectionem accessisse, in apparatum, et praedicatores habet, quos Deus ad nos non misisset, nisi eos praeelegisset.
Abbreviated transcription (Latin):
mosinam pauꝑis ne defraudes. ⁊ oculos
tuos netͣnsuertas a pauꝑe. aĩam esurien¬
tem ne despexeris. ⁊ ne exasperes pauꝑem in
mopia sua ¶or mopis neafflix̾is ⁊ ñ pro¬
trahas datũ angustianti. ciauio nẽ ꝯtri

Expanded text:
mosynam pauperis non fraudes, et oculos tuos ne transvertas a paupere . Animam esurientem ne despexeris, et ne exasperes pauperem in inopia sua . Cor inopis ne afflixeris, et non protrahas datum angustianti . Rogationem contri
Abbreviated transcription (Latin):
S̾uus enĩ quiscit uoluntatem
diũ sui ⁊ non facit uapłabit¬
dunt ⁊ oĩa que faciunt ꝓsꝑant᷑
fundam̃tũ autẽ edificii apios ł
sustinet. loram̃tum gͣligneũ
colligatũ fundam̃to edicii nõ
dissoluitur. qr fides passionis xp̃i
incordib hoĩmadiuncta doctrine¬

Expanded text:
nim qui scit voluntatem domini sui, et non facit: vapulabitdunt: et omnia quae faciunt prosperantur; fundamentum autem aedificii, apostolsustinet. Loramentum ergo ligneum colligatum fundamento aedificii non dissolvitur: quia fides passionis Christi in cordibus ho
Abbreviated transcription (Latin):
muterũ de ucero in p̃sepe
de p̃sepi incrucem de cru¬
ce insepulcrũ. de sepulcro
r diit at ce ũ Ip̃e est qui
eleuatus est suꝑomĩs mõ¬

Expanded text:
uterum, de utero in praesepe, de praesepi in crucem, de cruce in sepulcrum, de sepulcro rediit in coelum. Ipse est qui elevatus est super omnes mon
Abbreviated transcription (Latin):
Omnis eu̾satio ad ult̾e
Ad int̾itum ducit ⁊ qͣuis
blanda uideatur acman¬
sueca. non minorem senti¬
et infine iundictam: qͣm
qui latrocinando aꝑte ur¬
pietati famulancur. pot̃
domus ad ultere ip̃a eiꝰ caro
inqͣ turpitudini ⁊ luxu¬
rie substernitur accipiq̃
get ĩ mortem. S Exticoꝵ do¬

Expanded text:
Omnis conversatio adulterae ad interitum ducit, et quamvis blanda videtur ac mansueta, non minorem sentiet in fine vindictam, quam qui latrocinando apertae impietati famulantur. Potest domus adulterae ipsa ejus caro in qua turpitudini ac luxuriae substernitur, accipi, get ad mortem. Sed et
Abbreviated transcription (Latin):
i tur ⁊ estare uidetur. uer¬
git᷑ inoccasum stusq in
crementis qͣi quib lam se
¶ malignoꝵ.¬
iungit simplices. ut su¬
mirum simpkatas sinc
rectitudie dissoluta ẽ ⁊
stulta. rectitudo ãsmesi
plicitate austa ⁊ dura. re¬

Expanded text:
 cum stare videtur, vergit in casum, suisque crementis quasi quibusdam sem malignojungit simplices, sicut et sumirum simplicitas sine rectitudine dissoluta est et stulta, rectitudo autem sine simplicitate, austera
Abbreviated transcription (Latin):
minum deo notus sit ⁊ p̃finit᷑.
plantatũ est tuellere. S qr iny
saialegimus. a timore tuo dũe
detimore natus est cum deum
amare cepit: mundo moritur

Expanded text:
minum, Deo notus sit et praefinitquod plantatum est evellere. Sed quia in Isaia legimus: A timore tuo, Domide timore natus est, cum Deum amare coeperit, moritur.
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝑlingne uolubilita¬
tem seducunt corda inno¬
centium. ⁊ ꝑ insolentiam
morũ ⁊turbant mansue¬
¶tudinẽ simpliciũ.¬

Expanded text:
 linguae volubilitatem seducunt corda innocentium, et per insolentiam morum conturbant mansuetudinem simpliciu
Abbreviated transcription (French):
¶ Et inp̃senti ñ nunqͣm
toctori qui panẽ uerbi.
qui poculum gr̃e sp̃uał
indigenti ministret ssta¬
iora muinistͣndi dona dñs
ꝓ mercede ⁊donat. quiter¬
rena subsidia largitur ĩ¬
opib ditior dando celesti
remuneratione redditur

Expanded text:
 et in praesenti nonnunquam doctori, qui panem verbi, qui poculum gratiae spiritualis indigenti ministrat, majora ministrandi dona Dominus pro mercede condonat. Qui terrena subsidia largitur inopibus, ditior dando, coelesti remuneratione redditur
Abbreviated transcription (Latin):
dentes ⁊ descendendes. ⁊ rp̃m dñm
ĩmxũ scale dicentem sibi. Igosũ
ł̾s abraham prĩs tur. ⁊ dem ysa¬
ac. Terram inq̃ dormis dabotibi
⁊ semini tuo. ueniens aut̃ in
mesopochamiam. lyam ⁊ rachel
duxit. ꝓ quib oues laban diu
pauit. quieu merce de sua frau¬
frandulenter prinare uoluit
s ꝑ sapĩam dei priuatus ẽ laban
⁊ acobditatus cum multis opi¬
eb rediit

Expanded text:
dentes et descendentes, et ipsum Dominum innixum scalae dicentem sibi: Ego sum Deus Abraham patris tui, et Deus Isaac; terram in qua dormis dabo tibi, et semini tuo . Veniens autem in Mesopotamiam Liam et Rachel duxit, pro quibus oves Laban diu pavit. Qui eum mercede sua frauulenter privare voluit. Sed per sapientiam Dei privatus est Laban, et Jacob ditatus, cum multis opibus rediit
Abbreviated transcription (Latin):
tina ꝑsequatur scorta istus fuget ab edĩb ut natus ex ea faius ⁊ ipse castitatis
maus hynulus urera eius inebrient te omm
tempore.⁊ ĩ amore ẽ delectare iugiter. Quãre

Expanded text:
ta persequatur scorta, et suis effuget ab aedibus. Sit natus ex ea filius et ipse castitatis mus. Ubera ejus inebrient te omni tempore in amore illius delectare iugiter quare
Abbreviated transcription (Latin):
doctorem insequente aut̃ uacantem
quemlibet ut se gerere debeat instruit
dicere si aĩam frĩs inꝑiculo tue ꝯuer¬
sationis accepis: iamligasti mentem
apud curã sollieiudinis. que ante

Expanded text:
doctorem, in sequente vacantem quemlibet ut se gerere debeat instruit. dicere, si animam fratris in periculo tuae conversationis acceperis, jam ligasti mentem apud curam sollicitudinis quae ante
Abbreviated transcription (Latin):
Hec refectõ quante dul¬
cedinis ⁊ qͣnte sit iurtu¬
tis ostenditur cum sub
¶In troduxit qͣmcito gut¬
curmeũ dulcelinẽ gr̃e
eĩ actingit. ita me recre¬
atam sp̃u. ⁊ ab amore
lacam sencio. ac suncel¬
lam uinatiam introdn¬
cta noui sui meri odore

Expanded text:
ec refectio quantae dulcedinis, quantae sit virtutis, ostenditur, cum subdIntroduxit. Quam cito guttur meum dulcedinem gratiae ejus attigit, ita me recreatam spiritu et ab amore slatam sentio, ac si in cellam vinariam introducta, novi sim meri
Abbreviated transcription (Latin):
uel ordinauit .i. ordina¬
ta caritate mea singła
membra .i. electos om̃s
sibi copulauit eminen¬
tiora ampliori affectu¬
¶complectitur

Expanded text:
el, ordinavit, id est, ordinata charitate, mea singula membra, id est, electos omnes, sibi copulavit; eminentiora ampliori affectucomplectitur
Abbreviated transcription (Latin):
unt suꝑius lignea lapi¬
dea uł herea ydola. nuncã ficti¬
lia dampnat. Iuste .N. retributũ
est eis ut qui de cerra fc̃i sunt
qr meliorẽ sui partem .i. aĩam
adymaginẽ dei creatam ad ad¬
orandum deum uiuum sequi
nolebant. iuliorem sui partem
.i. corpus terrenum imuitando lu¬
teum adorarent deum ⁊sine
boni oꝑis fructu cerre sensibili
de qua sumpti st̃ insensatiinu¬
tiles redderentur. Mistice aũ he¬
recici ⁊ scismatici qui i̾utatẽ dei
in iniusticia decinent ⁊ mem¬
datium ꝓu̾itate in doctrine sue
simulacris colunt. licet elo ꝙ̃¬
lla aut ficta urtute pallient
or. qr ignorant factorẽ suum ⁊
euanescunt incogitationib su¬
is. sensumaut̃ scõꝵ pacrum sꝑ¬
nunt. ⁊ errores nonos qͣiͣ ludos
uanos ꝓ fauorem humanũ.
⁊ t̃renum lucrum fingunt errã
extusabiles sint cum iudicabit
d̾s occulta cordium. ⁊ reddet uni¬
cuiq secundum oꝑa sua.
Nullam excusationẽ hñt he¬
recier qr sciencer peccant dũ

Expanded text:
t superius lignea, lapidea, vel aerea idola, nunc etiam fictilia damnat. Juste enim retributum est eis; ut qui de terra facti sunt, quia meliorem sui partem, id est animam, ad imaginem Dei creatam ad notandum Deum vivum, sequi nolebant; viliorem sui partem, id est, corpus terrenum imitando, luteum adorarent Deum, et sine boni operis fructu terrae insensibili, de qua sumpti sunt insensati, inutiles redderentur. Mystice autem haeretici et schismatici, qui veritatem Dei in injustitia detinent, et mendacium pro veritate in doctrinae suae simulacris colunt, licet eloquentia aut ficta virtute pallient, or; quia ignorant factorem suum, et evanescunt in cogitationibus suis. Sensum autem sanctorum patrum spernunt, et errores novos quasi ludos vanos propter favorem humanum et terrenum lucrum fingunt; erranexcusabiles sint: cum judicabit Deus occulta cordium, et reddet unicuique secundum opera sua.Nullam excusationem habent haeretici; quia scienter peccant, dum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ desectũ huiꝰ mundi ꝓpħiam
sequitur ut peruemat ad pr̃i¬
am regnicelestis. Uñ pecrus. habe¬
musnꝓphicum sermonem. cui
benefacitis accendentes qiͣ lucer¬
ne lucentiincaliginoso loco c⁊c̃.

Expanded text:
per desertum hujus mundi prophetiam sequitur, ut perveniat ad patriam regni coelestis; unde Petrus: Habemus propheticum sermonem, cui bene facitis attendentes quasi lucernae lucenti in caliginoso loco ,
Abbreviated transcription (Latin):
uel dissimile sibi ipsiuaris
cogitationib ⁊ munqͣm idł
manet. contra qͦd de anna dr
uultusq eius nonsunt ain¬
plius in diu̾sa mutati.

Expanded text:
Vel dissimile sibi ipsi, variis cogitationibus, et nunquam idem manet. Contra quod de Anna dicitur: Vultusque ejus non sunt amplius in diversa mutati.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ebullit stulaciam sccipturam
ꝑuertendo. suos sensus auaon¬
tati p̾ponendo. ueld̾ fatu po¬
sophi. ut porfirius ⁊ iulianus
qui ccͣ ecclie doctores stulticie sie
¶fluenta fundabãt
increpantis humiłr suscipit
iamꝓpinqͣt uenie reatus quẽ
gessit. Qmargnenti resultat cc
se iram iudicis prouocat

Expanded text:
Ebullit stultitiam. Scripturam pervertendo, suos sensus auctoritati praeponendo; velut fatui philosophi, ut Porphyrius, et Julianus, qui contra Ecclesiae doctores stultitiae suae fluenta fundebantincrepantis humiliter suscipit, jam propinquat veniae reatus quem gessit. Qui arguenti resultat, contra se iram judicis provocat
Abbreviated transcription (Latin):
Multas curas. qr sicut qͥ
multa cogitat: ip̃a freq̃nter
sompĩat. sic instulticiã reci¬
dit qui ultra se dedeo dispu¬
nium extimamꝰ nos tenere
Ne dederis. os .t. ic̃. qi ne dicas¬
te ex infirmitate carnus cue
peccare. tamqͣm reflectens cul¬
Qui astat uniciuq ⁊ omĩa
deonuntiat ne piires omnia¬
latere deum¬

Expanded text:
Multas. Quasi sicut qui multa cogitat, ipsa frequenter somniat, sic in stultitiam recidit, qui ultra se, de Deo dispunum, aestimamus nos tenere, Ne dederis os tuum. Quasi ne dicte ex infirmitate carnis tuae peccare, tanquam reflectens culQui astat unicuique, et omnia Deo nuntiat: ne putes omnialatere Deum
Abbreviated transcription (Latin):
Quiadum sponsa auxiua p̾sentie dei reqͥre¬
ret. ⁊ intribułonib ex ꝑsona infirmantiu
subiunxat. nenagari incipiam: statim ean¬
deicrepidatõnem illius sponsus implora¬
tus benigna increpatõne redarguit. ẜ illud
euangelii. modice fideiq. du. qͣualitutimi¬

Expanded text:
Quia sponsa dum auxilia praesentiae Dei requireret in tribulationibus, ex persona infirmantium subjunxerat, Ne vagari incipiam: statim eamdem trepidationem illius sponsus imploratus benigna increpatione redarguit, secundum illud Evangelii, Modicae fidei , quasi di
Abbreviated transcription (Latin):
Pulcritudo firmam̃ti ꝑc laritatẽ
sideꝵ potentiã ostendit creatoris.
s magis decor eccłie ĩ urrtuti b et
miracuł scõꝵ exce leritiã i anife¬
staz redemytoris qͥ sꝑlendore suo
illustrat cccedentes ⁊ ardore Iudi¬
cii prm et poc̃ores. Uñ subnngit

Expanded text:
Pulchritudo firmamenti per claritatem siderum, potentiam ostendit Creatoris, sed magis decor Ecclesiae, in virtutibus et miraculis sanctorum, excellentiam manifestat Redemptoris, qui splendore suo illustrat credentes et ardore judicii puniet peccatores. Unde subjungit
Abbreviated transcription (Latin):
cinꝰ iudicrũ qui audiert ⁊ p̾cep¬
ta eiꝰ fecent saluus ent ciui man¬
datũ est ĩ ut pr̃ cemporali ⁊ ma¬
trteuerentia exhibeatur. unde
rari. qr d̾s iniudio suo exqui¬
ret qͥliter p̾ceptum suum sec¬

Expanded text:
audierit, et praecepta ejus fecerit, salvus erit: cujus mandatum est, ut etiam patri temporali, et matri reverentia exhibeatur; unde:rari: quia Deus judicio suo exquiret qualiter praeceptum suum se
Abbreviated transcription (Latin):
tor uere siuis auditorib mas
uite aperit. qui exerret ip̃e ꝙ p̾
dicat. qr amorem u̾bi quo ali¬
os erudit fixum incorde possi¬
det nec tam memoria recentũ
qm̃ collestum gremio semen

Expanded text:
tor vere suis auditoribus vitae vias aperit, qui exercet ipse quae praedicat; qui amorem verbi, quo alios erudit, fixo in corde possidet, nec tantum memoria retentum, quasi collectum gremio semen
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Multi ꝑ eloquentiã possunt
amantib ⁊ fauentib suain¬
menta proficiunt qͣ ex int̾. ia
amime dulcedine ꝓcedunt.
dianum laborem ne deficiat
exercet. ⁊ pult .e. os .s. qñ cum sex¬
pente locutꝰ est .s. qñ ut uetitũ
tetigit. ut exilium longum cũ
qr necesse ht̃ facere bona q̃ dicit.

Expanded text:
 Multi per eloquentiam possunt amantibus et faventibus suavimenta proficiunt, quae ex interna animae tuae dulcedine procedunt.-dianum laborem, ne deficiat, exercet. Compulit enim os suum, quando cum serpente locutus est, quando vetitum tetigit, ut exsilium longum cum quia necesse habet agere bona, quae dicit.--
Abbreviated transcription (Latin):
est repetitus amme debitum quẽ hebat
breuis illi uita est. s concertatur aurifi¬
cib ⁊ argentariis. s erarios imitatur et
glam prefert. qm̃ res suꝑuacuas fingit
Cinis est ti. cor ei ⁊ terra suꝑuacua spes

Expanded text:
s animae debitum quam habebat. brevis illi vita est, sed concertatur aurificibus et argentariis: sed et aerarios imitatur, et gloriam praefert, quoniam res supervacuas fingit. Cinis est enim cor ejus, et terra supervacua spes
Abbreviated transcription (Latin):
bant ꝙ̃ uulcanũ uocabant alii
nem dicebant. alii nimiam
aqͣm. alii neptunũ alii girũ
stellaꝵ qui cliuersis figuris
aĩalium positiones ⁊ cursum
distibuebant astroꝵ alu so

Expanded text:
bant, quem Vulcanum vocabant; alii nem dicebant; alii nimiam aquam, id est Neptunum; alii gyrum stellarum, qui diversis figuris animalium, positiones et cursum distribuebant astrorum;
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃e mortalitatis fit cra¬
ter qñ infirmitatẽ nr̃a
in nob̾ exꝑtr. ut alii per
nos recognoscant labo¬
nam damus. cornacił¬
ectus. qͥ .ni. ob. id dat pocũ sicienti .ł
calicem diuini uerbi porrigit errantiuta dõ re¬
muneratore trenum ⁊ mod. uł terrenam sapiam
expectet huiꝰ crater non nonest torna fẽs qr opus mi¬
sericordie qd̃ fecit noncã sue fragilitatis engende¬

Expanded text:
rae mortalitatis fit crater, quando infirmitatem nostram in nobis experti, ut alii per nos recognoscant, labonas damus. Tornatiectus: qui enim ob id dat potum sitienti, vel calicem divini verbi porrigit erranti, ut a Deo remuneratore vel terrenam sapientiam exspectet: hujus crater non est torno factus, quia opus misericordiae, quod fecit, non causa suae fragilitatis erigend
Abbreviated transcription (Latin):
Siau̾teris a malo
pedercuum. si
uona que docin
dño adiuante
fatere studuĩs ad¬
erit ip̃e ꝓpicius co¬
natib tuis ut ⁊¬
nuncrecte ingredi
⁊ tunc ad pacem
ualeas ꝑuenire e¬

Expanded text:
Si averteris a malo pedem tuum. Si bona, quae docui, Domino adjuvante, facere studueris, aderit ipse propitius conatibus tuis, ut et nunc recte ingredi, et tunc ad pacem valeas pervenire
Abbreviated transcription (Latin):
cet abheceticis cauen¬
dum.⁊ custodie scri¬
pturaꝵ ac lectõni at¬
tendendum
litatem dispensa.
inplaters diuidimus¬
¶ honorem suũ dat alienis qͥ ad dei
ymaginem ⁊ siłitudinem conditus uice
sue tp̃ra malignoꝵ sp̃uum uoluptatib
amminist̃t annos ⁊̃ suos crudeli tradit
quiad uoluptatẽ male dñationis adu̾¬
sarii acepta iuuendi spacia expendit.

Expanded text:
cet ab haereticis cavendum, et custodiae Scripturarum ac lectioni attendendum.alitatem dispensa. in plateis dividimus Honorem suum alienis dat, qui, ad Dei imaginem ac similitudinem conditus, vitae suae tempora malignorum spirituum voluptatibus administrat. Annos etiam suos crudeli tradit, qui ad voluntatem male dominantis adversarii accepta vivendi spatia expendit.
Abbreviated transcription (Latin):
merum p̾dictoꝵ ce adiestomulti¬
plices. ⁊ pulcre ddycit. labores cuiĩ
phecam ut ⁊̃ mnique agant. laborãt
custodi ne forte inpenis gemere coga¬
ris qũ non solum carnales illeceb
transeunt. s ⁊ ip̃s corpore derelicto
aĩa que ꝑ corpus gessit. cuncta red¬
dere compellitur. ⁊inhac uita sepe
⁊tinguat ut qͥ in adolescentia luxi
re senectutis inopia deficiant ⁊ refri¬
gescente calore carnis. ac flore iuuen

Expanded text:
ecto, multiplices. Et pulchre dixit: Labores tui sint in prophetam, ut inique agant, laborant.custodi, ne forte in poenis gemere cogaris, quando non solum carnales illecebrae transeunt, sed et ipso corpore derelicto, anima, quae per corpus gessit, cuncta reddere compellitur. Verum in hac vita saepius contingit ut qui in adolescentia luxurre senectutis inopia deficiant. Et refrigescente calore carnis, ac flore juven
Abbreviated transcription (Latin):
retico dilcedo elo¬
quentie ñ adsuf¬
ficientiam solum¬
modo uerum ad sr¬
fiuitatem resona
⁊ obid falsitas qͥa
aꝑte ꝓferricernt᷑
u̾itas amultis est¬
Cmatur.
Ne honoremqͦ̃ ad
ymaginem dei cre¬
atus es ĩmundoꝵ
sp̃uũ uoluptatib
suibdas. neꝙ accep¬
ta uiuendis pacia
ad libitũ adu̾sarii
crudelis expendas.

Expanded text:
retico dulcedo eloquentiae non ad sufficientiam solummodo, verum ad superfluitatem resonat, et ob id falsitas, quia apte proferri cernitur, veritas a stultis aestimatur. Ne honorem, quo ad imaginem Dei creatus es, immundorum spirituum voluntatibus subdas neque accepta vivendi spatia ad libitum adversarii crudelis expendas.
Abbreviated transcription (Latin):
est. illo .s. uerbociũ offensionẽ
hũaria potest intare fragilitaᷤ
describit q̃ excruciat anarũ nͥ cõ¬
sequatur laboris sini fructũ qͥ
thesautizat uignorat qui ꝯgre.

Expanded text:
scilicet verbo cujus offensionem humana potest vitare fragilitas.describit quae excruciat avarum ne consequatur laboris sui fructum, Qui thesaurizat et ignorat cui congre
Abbreviated transcription (Latin):
librum. ⁊ multa iugilra acculi doctimã inspacio dẽ¬
poris ad illa que adfinem ducunt istumlibrum
dre uillis qtu uolunt anmum incendere.⁊ discere
quem admodum opordeat instituere mores qui
sibu legem domini proposuerunt uitam agete.
pient que xp̃s est quicum patce est semper ante se¬

Expanded text:
librum; et multa vigilia adtuli doctrinam in spatio temporis, ad illa quae ad finem ducunt librum dare, et illis qui volunt animum intendere et discere quemadmodum oporteat instituere mores qui secundum legem Domini proposuerunt vitam agere>. pientia, quae Christus est, qui cum Patre est semper ante s
Abbreviated transcription (Latin):
Prou̾bioꝵ lib̾ nonut simpli¬
ces arbitntur patentia ht̃ pie¬
cepta. s qͣi in terra aurum. in
nuce nucleris. ĩ hysutis castane¬
arum oꝑculis conditꝰ fructus

Expanded text:
Proverbiorum librum, non ut simplices arbitrantur, patentia habere praecepta: sed quasi in terra aurum, in nuce nucleus, in hirsutis castanearum operculis absconditus fructus
Abbreviated transcription (Latin):
di debeas diligent᷑
edisee ⁊ incunctis q̃
agere disponis sol¬
licitus. adquẽ finẽ
de. hoc ẽ .ii. palpebraᷤ
recta uidentiũ ocu

Expanded text:
di debeas diligenter edisce, et in cunctis quae agere disponis, sollicitus ad quem sint de; hoc est enim palpebras recta videntium ocu
Abbreviated transcription (Latin):
Omĩs uiecic̾. Ita actiones omni¬
to cogitent certa lance disceruat
quem nichil latere nouimus
incunctis q̃ agimus inmemo¬
riam reducimus. atꝙ illius fla¬
gitamus aucilium ⁊ tunc non
solum oꝑa s ⁊ cogicationes diri¬
¶git.
¶ Abhoĩatio est. docic̃ Quicunq
cribuit sibi bonum qd̃ facit ⁊̃ si
nichil uidetur mali manibus
oꝑari cordis in nocentiã ꝑdit in

Expanded text:
Omnes viae. Ita actiones omnito cogitent, certa lance discernit,quem nihil latere novimus, in cunctis, quae agimus, in memoriam reducimus, atque illius flagitamus auxilium: et tunc non solum opera, sed cogitationes dirigit. Abominatio est. Quicunque tribuit sibi bonum quod facit, etiamsi nihil videtur mali manibus operari, cordis innocentiam perdit, in
Abbreviated transcription (Latin):
Lux .o. ⁊c. Alia tͣnlatio. uidens¬
bona oculus delectat cor. bona
corde delectatur qͣmuis affliga¬
Ccur excerius.
¶ Hominis ẽ aĩam p̃parate ⁊c̃. Sĩ¬

Expanded text:
ulorum. Alia translatio: Videnbona oculus delectat corda bonacorde delectatur, quamvis affligatur exterius. - Hominis est animum praeparare. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
tie cdiaictice aitis uerfutia
q̃ ab echnicis originẽ sump¬
sit: intelligitur ꝑ quã here
ticamens. sensum doctrine
pestilentis. qͣi meretethoꝵ fa¬
cinoris se texusse gloriatur.

Expanded text:
t dialecticae artis versutia, quae ab ethnicis originem sumpsit, intelligitur, per quam mens haeretica sensum doctrinae pestilentis, quasi meretrix thorum facinoris se texisse gloriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tur. qr omnis detractor eradica¬
bitur u estietur .ii. pannis dor¬
mitatio qr cespectũ ⁊ inopem¬
a cunctis bonis oꝑib mors sua
inueniet. quẽ hic alieue uite
exquirendo crimina cecͣctioni
sue langor occupauit.

Expanded text:
Omnis detractor eradicabitur.--Vestietur autem pannis dormitatio. Quia despectum a cunctis bonis operibus mors sua inveniet, quem hic ad alienę vitę exquirenda crimina detractionis suę langor occupavit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶discretione absconse
peccamus. Non est .ii. quifaciat¬
bonun ⁊ non peccet. heiceram pec¬
cemus: s de pret̾itis penicentiam¬
agamus dep̾cantes ut nobis di

Expanded text:
discretione absconsaepeccamus: Non est enim qui faciatnon peccet , ne iterum peccemus; sed de praeteritis poeniagamus, deprecantes ut nobis dim
Abbreviated transcription (Latin):
Qui .s. mandata dei contẽp¬
nec peintuert̃. Sicut enĩ
pocentiores fuerunt in
impietate: fortiora susti¬
nebunt corm̃ta gehenne.

Expanded text:
icet, mandata Dei contemnec poenituerunt. Sicut enim potentiores fuerunt in impietate, fortiora sustinebunt tormenta gehennae.
Abbreviated transcription (Latin):
loꝵ. At u̾ueñit quod de¬
sid̾at facile obliuiscitur.
qd̃ sustinuerat qr in et̾¬
num uiłere incipit cũ
suo redemptore quem
tota intentione quere¬
bat. Ip̃e est .N. lignum
uite amplectentib se

Expanded text:
t. At ubi venerit quod desiderat, facile obliviscitur quod sustinuerat, quia in aeternum vivere incipit cum suo Redemptore, quem tota intentione quaerebat, ipse est enim lignum vitae amplectentibus se
Abbreviated transcription (Latin):
erit diuius quiuututẽ
habuit humilitatis qͥ
bat. Quid aut̃ uere diui¬
tie ualeant. quid uera
paupertas agat subdit.¬

Expanded text:
erat divitiis, qui virtutem habuit humilitatis, qubat, quid autem verae divitiae valeant, quid vera paupertas agat subd
Abbreviated transcription (Latin):
unt os bilingne meis quim
bonis q̃ locuntur stabile qͥ p¬
ꝑiam nonhñt. s uicta audi¬
toꝵ libitum sua uerba ꝯmit¬
tunt.

Expanded text:
unt; os bilingue in eis qui in bonis quae sequuntur, stabile quippiam non habent, sed juxta auditorum libitum sua verba commutant.
Abbreviated transcription (Latin):
simul ⁊ cutbas doruit. s ⁊ per
nias sepe his qui conuemelit
p̃dicabat. ⁊ eos qui cura ĩ dige¬
bant sanabat In ip̃a porta ci¬
uitatis naym mortuũ susci¬
tans exemplo miraculi uer¬
ba que docuerat comendabet.
qi quid seqͥmini eos quim¬

Expanded text:
simul et turbas docuit, sed et per vias saepe his qui conveniebant praedicabat, et eos qui cura indigebant sanabat. In ipsa etiam porta civitatis Naim mortuum resuscitans exemplo miraculi verba quae docuerat commendabat, et quid sequimini eos qui
Abbreviated transcription (Latin):
Quiri. ad uos. cla. Ao uiros cla¬
mat .i. adstrenuos uerbi au¬
ditores inutroq sexu. namq
feminee .i. fuixe mentes sapi¬
entie uerba ꝑcipere nequnt¬
ẽ de dño qi cum eẽt ipse mmun¬
do omni etati sexui conditõni
stans intemplo siquis sitit
ueniat ad me ⁊ bibat. ⁊ nunc
ꝑdoctores eccł̃ie. Ip̃i .ii. sunt
fores ciuitatis eiꝰ ⁊ uiris simł
⁊ feminis sapientib insipiẽ¬
tib gͣndeuis. predicat ⁊ par¬
iuilis. at ceͣ coctrina fallax
clamet pͥuatim: quos sedu¬
⁊ cere ualet querit

Expanded text:
iri, ad vos. Ad viros clamat, id est ad strenuos verbi auditores: in utroque sexu namque feminae, id est, fluxae mentes sapientiae verba percipere nequum de Domino, quia cum esset ipse in mundo, omni aetati, sexui, et conditioni lstans in templo, Si quis sitit, veniat ad me, et bibat . Et nunc per doctores Ecclesiae ipsi enim sunt fores civitatis ejus viris simul et feminis, sapientibus et insipientibus, grandaevis praedicat et parvulis; at contra, doctrina fallax clam et privatim, quos seducere valeat, quaerit
Abbreviated transcription (Latin):
Cum quo ⁊ membra
regnabunt. Uñ inda¬
niele dr̃. Regnum ⁊
potestas ⁊ magnitudo
regniq̃ est suꝑ celum
dabitur ppło scõꝵ altis

Expanded text:
Cum quo et membra regnabunt. Unde in Daniele: Regnum et potestas, et magnitudo regni, quae est super coelum, dabitur populo sanctorum Altis
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut holo caustum
qd̃ totum ꝑ ignem of
ꝑ calorem fidei ⁊ ferno¬
rem caritatis. in odorẽ
suauitatis: deo obla

Expanded text:
sicut holocaustum quod totum per ignem offper calorem fidei et fervorem charitatis in odorem suavitatis Domino obla
Abbreviated transcription (Latin):
¶Cota .p. non solum me¬
lectiorib membris que
enum̾aui. s ⁊̃ in illis
qui pusilli ⁊ fragiles ui¬
Tdentur.

Expanded text:
chra es. Non solum in electioribus membris, quae enumeravi, sed etiam in illis qui pusilli et fragiles videntur.
Abbreviated transcription (Latin):
.Moꝵ. Lectulũ sibi scã aĩa in
nocte facit dũ omnes mundi ꝑ¬
turbationes fugiens secrecũ in q
requiescit cõparat. In hoc lecto dile¬
ctum q̃rit. qr dũ asollicitu oinb
uacat in eiꝰ in quisitione qũo ad
illum ꝑueniat reqͥescit. s dũ in
mundo uiuit tenebras mũdi ase
ticur eo freq̾ntius querit ⁊ feruen¬
tius eũ quoiuento tenebras ã¬
desid̾io estuat. ⁊ quiqꝙͣ tenet ei nõ
sufficit. donee dilactum inueniat
¶Ieꝵ Moꝵ. In lectulo iamdeũ querit
qu̾insuo ocio quidem appecit deum
uidere. ⁊ad eũ de carcere carnis exire de¬
siderat. s nonconcedr̃. ⁊ abscondit se
sponsus ut noninuentus ardentiꝰ
Er q adam peccauit cepit hõ int̾re¬
nis quiescere. ⁊cñ duce rõne qͣĩ per
sompniũ ueram beatitudinem in¬
telligens ip̃am ĩ terrenis putabãt
Cconsistere.
ri quidum ad celestia gradiunt᷑
angustam inã tenent platee .i.
seculares qui multas noluptates
secuntur: ⁊ latauia incedunt. om̃

Expanded text:
 lectulum sibi sancta anima in nocte facit, dum omnes mundi perturbationes fugiens, secretum, in quo requiescit, comparat. In hoc lecto dilectum quaerit: quia dum a sollicitudinibus vacat, in ejus inquisitione quomodo ad illum perveniat requiescit: sed dum bras mundi a se titur, eo frequentius quaerit, et ferventius eum, quo invento tenebras amdesiderio aestuat, et quidquid tenet, ei non sufficit, donec dilectum inveniat,er. In lectulo anima Deum quaerit, quando in suo otio quidem appetit Deum videre, et ad eum de carcere carnis exire desiderat, sed non conceditur: et abscondit se sponsus, ut non inventus, ardentius Ex quo Adam peccavit, coepit homo in terrenis quiescere, et tamen duce ratione quasi per somnium veram beatitudinem intelligens, ipsam in terrenis putabat consistere.ri, qui dum ad coelestia gradiuntur, angustam viam tenent. Plateae, id est, saeculares, qui multas voluptates sequuntur, et alta via incedunt. Omnes
Abbreviated transcription (Latin):
comparanturut ⁊
potum ⁊ panem pa¬
uperib dare signet᷑
qd̃ ⁊ de corporali⁊ spi¬
rituali refectione e¬
que pot̾ accipi. ina¬
ꝑtis est doctrina. pocu¬
lum in ministeriis
Cest panis.

Expanded text:
comparantur, ut et potum et panem pauperibus dare signetur, quod et de corporali et spirituali refectione aeque potest accipi. In apertis est doctrina poculum, in mysteriis est panis.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Limor .s. ⁊ reu̾entia. Uñ ecce ti¬
mor cliũ ip̃e est sapĩa. ⁊ recedere
a malo intelligentia. Recedit
enunamalo qr u recedit a cul¬
tura ydoloꝵ. Deuitimet qui
mandata eins custodit. qr ini¬

Expanded text:
licet et reverentia. Unde: Ecce timor Domini, ipse est sapientia, et recedere a malo intelligentia. Recedit enim a malo, qui recedit a cultura idolorum: Deum timet, qui mandata ejus custodit: quia Ini
Abbreviated transcription (Latin):
Ops ds̃ cum ssima tranqͥllicate
iudicat oĩa humanitũ affectꝰ
⁊ m̃bra ei tropica locutione ascu¬
buntur. ut ẜ capacitatẽ nr̃am
ꝯformentur eloquia chiuina. le¬
guntur .n. inscripturis. occili do¬
mini. aures mauꝰ. os. pes. ira. fu
quam recipiar uarietatẽ nec ula
unitas diuisionẽ. Mulciplicia
ũo ⁊ diñsa uius ⁊ idem oꝑatur
plicentur iniquis. s studeant
seincontaminatos seruare con¬
fitendo ⁊ sperando indño ⁊ non
negligant penitentie cempus

Expanded text:
s Deus cum summa tranquillitate judicat omnia: humani tamen affectus et membra, ei tropica locutione ascribuntur, ut secundum capacitatem nostram conformentur eloquia divina. Leguntur enim in Scripturis: oculi Domini, aures, manus, os, pedes, ira, furquam recipiat varietatem, nec vera unitas divisionem. Multiplicia vero et diversa unus et idem operatur: plicentur iniquis; sed studeant se incontaminatos servare confitendo, et sperando in Domino, et non negligant poenitentiae tempus
Abbreviated transcription (Latin):
dñs cornipit ut emendet. hiisu¬
dominatorẽ oĩm se repugnare
ñ posse cognoscant selyx iudex
qui pietatẽ ⁊ bonitatẽ sui indi¬
cis semꝑ inspicit. Iudiciũ .i. sñ
Insensate ut qͥ nolebant creato¬
remagnoscere. ⁊ honorare digne
traliti inreꝓbum sensum fac̾ent

Expanded text:
nus corripit, ut emendet; hi sudominatorem omnium se repugnare non posse cognoscant. Felix judex qui pietatem et bonitatem sui judicis semper inspicit. Judicium enim sine Insensate, etc., ut qui nolebant Creatorem agnoscere et honorare, digne traditi in reprobum sensum, facerent
Abbreviated transcription (Latin):
Qmaũludibriis. ⁊c̃. Idest qͥa deo
flagellari non st̃ correcti ⁊ dignã
dampnacionẽ exꝑtisunt. ad hoc
corripit qłs ut emendet. Quiant̃
nigratus ⁊ inpaciens murmura
de temporali torm̃to ducitur ad

Expanded text:
m ludibriis, etc. Id est, qui a Deo flagellati non sunt correcti, condignam damnationem experti sunt: ad hoc corripit Deus, ut emendet. Qui autem ingratus et impatiens murmurat, de temporali tormento ducitur ad
Abbreviated transcription (Latin):
cer exercere ẽ: euulsis iniquitati
quantam uite mundicianrun
cogicatione construamus. Ille .il.
excerius domum edificat: qui pri¬
mum agrum corporis aspinis ui¬
cioꝵ purgat. ne si desidioꝵ sentes
in carnis agro proficiant s intus
totauirtutũ fabrica fama bonis er¬
Cescente struatur.

Expanded text:
er exercere, nisi evulsis iniquitatum quantam vitae munditiam et in cogitatione construamus, ille quippe bene mentis domum aedificat, qui primum agrum corporis a spinis vitiorum purgat, ne si desideriorum sentes in carnis agro proficiant intus tota virtutum fabrica fame boni excrescente destruatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Per agrũ iuneamq pigri acstul
prurientia t̾rena desidia ⁊pictõ
lapidum ĩuinea uł agrostulti de¬
structa iac̾et. cum incepta uircucũ
mnunimina. ł imꝓbitate hoũn de¬

Expanded text:
Per agrum vineamque pigri ac stultprurientia terrena desideria, et punctionelapidum in vinea vel agro stulti destructa jacet, cum coepta virtutum munimina, vel improbitate homin
Abbreviated transcription (Latin):
tiuim. nelactes quems labiis tris. ncllicd..¬
oeuomio dofecit mͥ sic faciam ei ⁊ reddam unicu¬
iq iccłm opus suum. Per agrum hoĩs pigri
transiui ⁊ ꝑ uineam stultiuiri. ⁊ ecce totum re¬
pleuerant urtice. operuerant suꝑficiem ei spi¬
ne ⁊ maceria lapidum destructa erat Quodcũ
uidissem posui in corde meo. ⁊ exempio didici
discipunani scy piger dormis: us qͦs de sõp
no consurges. parsi in quã dormies modicum
dormitabis. pauxillum manꝰ conferes ut qͥ¬
escas ⁊ ueniet tͥ quasi cursor egestas cua. ⁊ m̃¬
dicitas tua qi uir armat᷑. Hee quoc ꝑabo¬

Expanded text:
tuum, nec lactes quemquam labiis tuis. necquomodo fecit mihi, sic faciam ei: reddam unicuique secundum opus suum. per agrum hominis pigri transiui et per uineam uiri stulti: et ecce totum repleuerant urticae, operuerant superficiem eius spinae, et maceria lapidum destructa erat. quod cum uidissem, posui in corde meo et exemdisciplinam . Usquequo piger dormis, usquequo de somno non consurgis? Paululum dormies, modicum dormitabis, pauxillum manus conseres ut quiescas, et veniet quasi cursor egestas tua, et mendicitas tua quasi vir armatus . Et
Abbreviated transcription (Latin):
sic de herbis arborib. ⁊ aliis naturis. nichil
nouum inuenitur ꝙ antea nonfu̾it. Nicħ
p̾teritum qd̃ post nonfiat. uñ Reqͥeuit d̾s

Expanded text:
sic de herbis, arboribus et aliis naturis nihil novum invenitur quod antea non fuerit: nihil praeteritum quod post non fiat. Unde, Requievit D
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ omĩa bona. ⁊ oicet. Qͥd opꝰ est cibi: ⁊ ofundet te incibis suis. doneete exi¬
naniat bis. ⁊ ter ⁊ inouissimo deridebit te postea uidens d̾eliquet te

Expanded text:
tibi bona, dicit: Quid opus est tibi? Et confundet te in cibis suis, donec te exinaniat bis et ter; et in novissimo deridebit te, postea videns derelinquet te
Abbreviated transcription (Latin):
missione. oculi domini adtimentes eum ⁊ ipse¬
agnoscit omne oꝑam hominis. Nemini man¬
dauit ĩpie agere ⁊ nenun dedit spaciũ peccandi. on. ꝯc iice

Expanded text:
missione. Oculi Domini ad timentes eum, egnoscit omnem operam hominis. Nemini mandavit impie agere, et nemini dedit spatium peccandi. Non e
Abbreviated transcription (Latin):
¶Non sauctor ds̃ peccandinec
spaciũ ⁊cedit quo hõ impu¬
ne peccare possit semꝑ bo¬
na precipit ⁊ mala inter
Soluram plaoet ei ꝙ bo¬
utibtas drsplicet qm̃ in

Expanded text:
Non est auctor Deus peccandi, nec spatium concedit in quo homo impune peccare possit; semper bona praecipit, et mala interdicit. Solummodo placet ei quod boinutilitas displicet, quon
Abbreviated transcription (Latin):
repleca. sicca quippe est spes huius mundi. qr oĩa
que hic amantur cũ festinatione arescunt. que
ergo inortis habitat oportet ut sponsum uocem
emutat inquantũ ille delectatur quẽ desidera
qr amici auscultant uidelicet om̃s electiquint
ad celestem patam reuiuiscant uerta uite au

Expanded text:
repleta. Sicca quippe est spes hujus mundi, quia omnia, quae hic amantur, cum festinatione arescunt: Quae ergo in hortis habitat, oportet ut sponsum vocem cationis emittat in quantum ille delectatur, quem desiderat; quia amici auscultant, videlicet omnes electi, qui ut ad coelestem patriam r
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ eo qd pcc̃ores sunt noli
coĩcare. sicut qͥ mittiunt
hystriones. cũ esutiant
xp̃i pauperes. qui aũ dat
indigenti poc̃ori. ñ qr poc̃or
ẽ: s qr homo est. ñ pocõrem
s iustum mitrit qr culpã
non cliligit. s naturũ. Si pec¬
catorem ⁊ impnum lxreciẽ
incelligis: dum inerrore st̃
non est cõmunicand̃ cum
ꝓbantur . qr mult. amici
mense quiñ ꝑmanent in
die necc̃itatis. uerus amitꝰ¬
Noncredas inimico ⁊ c̃ hy¬
storice de falsis amicis agi
a quib cauere debemus.
misticeu̾o heticos notat qͥ
nonũe sunt amiti quoꝵ
doctrina ꝑlena est rubigi¬
ne ertoris ⁊ neqͥcie. qͦꝵ serme
serpit ut cancer. quãuis
fideles ⁊ catholicos sefingt̃
Nongͥ eis ꝯsentiamus nec
potestatem tribuamꝰ. qͣm
sig̾cat dext̾a. ne aloco nr̃o .i.
a statu recte fidei nos deiciãt

Expanded text:
 eo quod peccatores sunt, noli communicare; sicut qui nutriunt histriones, cum esuriant Christi pauperes. Qui autem dat indigenti peccatori, non quia peccator est sed quia homo est, non peccatorem sed justum nutrit: quia culpam non diligit, sed naturam. Si peccatorem et impium haereticum intelligit dum in errore sunt, non est communicandum cum probantur, quia multi amici mensae, qui non permanent in die necessitatis. Verus igituNon credas inimico. Historice de falsis amicis agit, a quibus cavere debemus. Mystice vero haereticos notat, qui non vere sunt amici, quorum doctrina plena est rubigine erroris, et nequitiae: quorum sermo serpit ut cancer, quamvis fideles et catholicos se fingunt. Non ergo eis obsentiamus, nec potestatem tribuamus, quam significat dextera: ne a loco nostro, id est, statu rectae fidei nos dejiciant.
Abbreviated transcription (Latin):
cia rep̾hendunt subsannant pa
despiciunt. qr de ip̃a exeunt qͥ ctͥ
s non erant ex nodis. quoꝵ inten
scripturaꝵ ꝓcedentes increpando
uincunt quasioculũ uefandi
corui. de correntib esfediunt. ⁊ fi¬
gnati qui in carne ad celum cͣns¬
uolauit. qui aubifilii sponsi
¶dicuntur.

Expanded text:
cia reprehendunt, subsannant Patdespiciunt, quia de ipsa exeunt, qui contra sed non erant ex nobis Quorum intenprocedentes increpando revincunt, quasi oculum nefandum corvi de torrentibus effodiunt, et fis sunt renati, qui in carne ad coelum transvolavit, qui alibi filii sponsi dicuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
tibgladios ht̃. hec ẽ que suam per¬
fidiam aliis inmict̃e conatur. ⁊
sicut corꝑa gladiis ita audientiũ
alas ueneno allocurõnis occidit.
Tria st̃. Infernꝰ nunꝙͣ redundat.
saciatur seductõne humana . os¬

Expanded text:
tibus gladios habet. Haec est, quae suam perfidiam aliis immittere conatur; et sicut corpora gladiis, ita audientium animas veneno allocutionis occidit.ia. Infernus nunquam redundat; satiatur seductione humana.
Abbreviated transcription (French):
opib incumbit acquisitis. ⁊ si fortiorĩ¬
re coniuncti sunt. tando trium plus ua
Ccrescit robore.

Expanded text:
opibus incubat acquisitis. Quod et si robustior inre conjuncti sunt, tanto etiam trium cocrescit et robore.
Abbreviated transcription (Latin):
Centũ annicic̾. paucitatẽ die¬
rum nr̃oꝵ cõparat guite maris
⁊ calculo arene. qr ad xparõnẽ
et̾ne felicitatis inmia ÷ breui¬
tas ⁊ miseria maxima. uñ. hõ
natus de muliere breniuiuẽs
tempore repletus multis mi¬
Cseriis.

Expanded text:
Centum anni. Paucitatem dierum nostrorum comparat guttae maris, et calculo arenae: quia ad comparationem aeternae felicitatis nimia est brevitas, et miseria maxima: unde, Homo natus de muliere, brevi vivens tempore, repletur multis miseriis
Abbreviated transcription (Latin):
qr ꝓpͥas nirtutes ppendere. ⁊ pro
qͣntitate uiriũ curam alioꝵ
susciꝑe nedum delectatur loro
głe fiat subditis aucdor tui¬
ne ⁊ quigͣnatur pondere su¬
aꝵ uelit fi̾ iudex alienaꝵ cul

Expanded text:
proprias virtutes perpendere, et pro quantitate virium curam aliorum suscipere: ne dum delectatur loco gloriae, fiat subditis auctor ruinae; et qui gravatur pondere suarum, velit fieri judex alienarum cul
Abbreviated transcription (Latin):
fons sap̃. Origo omĩs sapĩe a
uerbo dei ꝑcedit qd̃ quus exdõ
semꝑ cum pr̃e manet incelis
s ingressus mundũ ꝑ dispen¬
sationem humanitatis dedit
mandata salutis. Uñ uerba
Cuite et̾ne habes
Radix ostendit nemmẽ pos¬
se ꝓfunclitatem dei penetrare
⁊ illum matõnem huani gn̾is
hõ fĩ dignatus ẽ. Unde gene

Expanded text:
ntiae. Origo omnis sapientiae a Verbo Dei procedit, quod Deus ex Deo semper cum Patre manet in coelis; sed ingressus mundum per dispensationem humanitatis dedit mandata salutis, unde, Verba vitae aeternae habesae. Ostendit neminem posse profunditatem Dei penetrare,et illuminationem humani generis homo fieri dignatus est, unde: Gene
Abbreviated transcription (Latin):
incaritate. ⁊c̃. Qui hunc hñt pp̃
mecũ gehenne peccare desimut
⁊ iuitam corrigunt. hic introdri¬
cit caritatẽ. s foras mittitur.
Qui .n. sic timet ñdum amat
nec desiderat bona s cauet ma¬
la. s tñ se corrigit. ⁊ bona deside¬
rare incipit. de altera scriptũ ÷
bona. ⁊ dei presentiam qͣ meter¬
num frui desiderat. de quo dr̃
auitatem tribuit internam
⁊ infuturo uitam ecernam

Expanded text:
in charitate, , etc. Qui hunc habent propter metum gehennae peccare desinunt, et vitam corrigunt: hic introducit charitatem, sed et foras mittitur. Qui enim sic timet, nondum amat nec desiderat bona, sed cavet mala; sed tamen se corrigit, et bona desiderare incipit. De altera scriptum esbona, et Dei praesentiam, quae in aeternum frui desiderat, de quo diciavitatem tribuit internam, et in futuro vitam aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
nentum ꝑ uerbũ sibi coet̾m
cum sp̃u scõ dispensanit. qũo ꝑ
uirginis partũ ad salutẽ rarm¬
diueniret. ⁊ creaturas repara¬
ret. ⁊ bosem ad agnitionẽ ⁊ cule¬
ctionẽ sui reuocaret. dans illi do¬

Expanded text:
erbum sibi coaeternum cum Spiritu sancto dispensavit: quomodo per Virginis partum ad salutem mundi veniret, et creaturas repararet, et hominem ad agnitionem et dilectionem sui revocaret, dans illi do
Abbreviated transcription (Latin):
hystriones uł h̾i. non ut instru¬
endo corrigat. amat. s ut farien¬
do det̾iores efficiat licet sapiens
uideatur. stultoꝵ dampnatõne

Expanded text:
histriones, vel hujusmodi, non ut instruendo corrigat, amat, sed ut favendo, deteriores efficiat: licet sapiens videatur, stultorum damnatione
Abbreviated transcription (Latin):
tacti afflictiq reuctamur. ⁊ perħ
qd̃ foris patimui magis intus ꝙ
secimus dolemus. sicq fit. ut int̾
apta uulnera corporis magis nos
abluat plaga secreta uentris qr
sanat nequitiam prauiopis oc¬
cultumnuinus soloris. uenter¬

Expanded text:
taciti afflictique revocamur, et per hoc quod foris patimur magis intus quod fecimus dolemus, sicque fit, ut inter vulnera aperta corporis magis nos abluat plaga secreta ventris, quia sanat nequitias pravi operis occultum vulnus doloris. Sole
Abbreviated transcription (Latin):
tesiderat maiim. non miscrebẽ ꝓximosuo
inuictato pestuente sapiennior erit ꝑnulus.
⁊ si sectetur sapientem: sumet scĩam. exco¬
gitat iustus de como impii. ut detrahat im¬
pios amaio ¶ui orturat aures suas adcla

Expanded text:
esiderat malum non miserebitur proximo suo multato pestilente sapientior erit parvulus et si sectetur sapientem sumet scientiam excogitat iustus de domo impii ut detrahat impios in malum qui obturat aurem suam ad cla
Abbreviated transcription (Latin):
ideo subdit. difsipat impios rex
¶sapiens.
antiquis. ut ad epta dehoste nic¬
toria fornices sibi engerent. inqͥ¬
bus uirium suaꝵ landes describe¬
rent. ut insanlis opete legimus
dns eogo tet uostet. n solum lpi¬
magnam cum electis suis eisõ
pioꝵ tex sapiens ⁊mimitat illis

Expanded text:
e subditur:-- Dissipat impios rex sapiens, antiquorum, ut, adepta de hoste victoria, fornices sibi erigerent, in quibus virtutum suarum laudes describerent, ut in Saulis opere legimus. Dominus ergo rex noster non solum imagnam cum electis suis ejusdepiorum rex sapiens, et immittet illis
Abbreviated transcription (Latin):
uicioꝵ bella inse uincere uugiel¬
ta maucie nouit extirpare. sicut
.n. dñs aquaꝵ diuisionib terraꝵ
fines simul ⁊ aeris implet. tegit
qͦ aquis suꝑiora celoꝵ. ita corre¬
gis quocumq uoluetit inclinet
qr sicut diuisiones grãꝵ scd̃muo¬
luntatem suam ⁊ angłis ⁊ hoĩb
tribuit. ita corda scõꝵ quib cumq
uoluerit cligna dogmati redd̃.
⁊ taceat pelagianus. qr absꝙ gͣ¬

Expanded text:
vitiorum bella in se vincere, virgulta malitiae novit exstirpare. Sicut enim Dominus aquarum divisionibus, terrarum fines simul et aeris implet, tegit quoque aquis superiora coelorum, Ita cor regis quocunque voluerit inclinat, quia sicut divisiones gratiaruluntatem suam, et angelis et hominibus tribuit; ita corda sanctorum quibuscunque voluerit digna donationibus reddit. Et taceat Pelagianus, quia absque gra
Abbreviated transcription (Latin):
tia. Omĩs aut piger semꝑ megestate c̃ aͥ ꝯgre¬
gat thesauros lingua mendatii uanus ⁊ ex¬
cor ẽ umpingetur ad laqueos mortis. Ra¬
pine impioꝵ de trahent eos. qi noluerunt fa¬
cere iudiciũm. Peruersaiia uiri aliena est
quiant̃ est mund̾: rectumest opus eꝰ. Melui

Expanded text:
tia: omnis autem piger semper in egestate. Qui congregat thesauros lingua mendacii, vanus est, et impingetur ad laqueos mortis. Rapinae impiorum detrahent eos, quia noluerunt facere judicium. Perversa via viri, aliena est: qui autem mundus est, rectum opus ejus. Meli
Abbreviated transcription (Latin):
autẽgustant amplius esuruit ałr
sicut ꝑguttur ad labia uitał flatus
ut loqui ualeant precedit su mla¬
cA
II

Expanded text:
autem gustant, amplius esuriunt, Aliter: Sicut per guttur ad labia vitalis flatus, ut loqui valeant, procedit, sic in
Abbreviated transcription (Latin):
faciebant lam
sicut illi ositis planctu matris
in quiritur. ita hic adĩcescũ par¬
eui plutonis matͥmoniũ rapta ꝓser¬
pnia quã qi facib ex echna accẽ¬
sis q̃sisse ceres insicilia dr̃ ideo sa¬
cra eius ardentiũ cedaꝵ iactatione
celebrantur. Sułr insactis lib̾i
prĩs insaniunt ⁊ magne matris
ubi ad exemplum duꝵ qui in fe¬
stiuitate saciati noctem luxib
¶totã ouxerunt ludunt.
Quia ꝑlibidinem ⁊ in mundit¬
am diis suis plactre putabant

Expanded text:
faciebant. Nam sicut ibi Osiris planctu matris inquiritur, ita hic ad incestum patrui Plutonis matrimonium, rapta Proserpina. Quam quia facibus ex Aetna accensis, quaesisse Ceres in Sicilia dicitur, ideo sacra ejus ardentium taedarum jactatione celebrabantur. Similiter in sacris Liberi patris insaniunt, et magnae matris, ubi ad exemplum deorum qui in festivitate satiati, noctem luxibus totam duxerunt ludunt. Quia per libidinem et immunditiam diis suis placere putabant
Abbreviated transcription (Latin):
circum scͥbi possunt¬
ñ. longe minus illa
ĩ comprehensibił sub̾a
maiorsio cognitio q̃
qd̃ qr alt̾ius est incarue possiunus mirificenti¬

Expanded text:
circumscribi non possunt, longe minus illa incomprehensibilis Major vero cognitio, quae a opera: quia quod altius est, in carne possumus mirificenti