comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
duas hñs. uas in facie. duas in dorso. quib
mira uelcatate ntitur quoũq cam uolimi¬
tas impulit. Luligo ẽ monstrum. inquo
natura lusissem̃idr̃. Nam cute squamosũ
cum g̾gib piscium matis ꝓ funda scrutat
eum a aquas. fastioierit. eleuat se cum al¬
pennigis. quas in ħ illi natura dedit. ⁊ cũ uolu¬
trb ethera scandit. s qr fiatus uentoꝵ sustĩe¬
re nõ põt post moditum uͥ uentris ꝯcutitur
Onachi maris dã sint. qr capud Dehus¬
hũt in mod̾ monachi. recent̾ quoꝵ no¬
uasi. coronam dełr rasam ⁊ can mĩa ĩ
Hoc monstrum hom̃es suꝑ riꝑas mans am¬
unlantes libent᷑. allicit ⁊coram eir sr a quas
ludit Ꝙ si hominem admuatem aꝓpĩquare
uiõit. appĩcout ⁊ ip̃e. ⁊ si datur facuitas hoĩei
nmpit ⁊ taicit in ꝓfinid. sicq catnib eiꝰ
saciatur. MOncceros ẽ monarũ marimr¬
quo naues obinos penetrare possit ac dest ͦ¬
ere ⁊hom multitudinem ꝓdere. S in ħ̾ pie¬

Expanded text:
as in facie, duas in dorso, quibus mira velocitate nititur, quocumque eam voluntas impulerit. Loligo est monstrum in quo natura lusisse videtur, nam cute squamosum, cum gregibus piscium maris profunda scrutatur. Cum autem aquas fastidierit, elevat cum alpennigeris, quas in hoc illi natura dedit et cum volucribus ethera scandit: sed quia flatus ventorum sustinere non potest, post modicum ubi ventis concutitur, onachi maris dicti sunt, quia caput habent in modum monachi recenter rasi, coronam desuper rasam et candidam Hoc monstrum homines super ripas maris ambulantes libenter allicit et coram eis super aquas ludit. Quod si hominem admirantem propinquare viderit, appropinquat et ipse et si datur facultas hominem rapit et traiicit in profundum, sicque carnibus eius satiatur. Monoceros est monstrum mariquo naves obvias penetrare possit ac destruere et hominum multitudinem perdere: sed in hoc pie
Abbreviated transcription (Latin):
puia. brichia queq fortissim a minis ħt
tqĩ maua pisulcam cum qua ualidissime
pcutit. unde sit indifficult̾ min ᷑ ab homine
capi possit. Et si captus fuit: difficuiter ⁊̃
Equitur de anib in gen̾an. cely.¬

Expanded text:
a brachia quoque nimis fortissima habet et quasi manum bisulcam, cum qua validissime percutit; unde fit ut difficulter nimis ab homine capi possit, et si captus fuerit, difficulter etiam rit. DE AVIBUS IN GENERALI CXL
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ cum in pugnantib inuitũ deculunt. tande̾
in pacĩa nct̾e lacant importimas. ¶ One¬
dulus dĩ qiͣ tor edens. eamne namq et p̃da
uiuens. corde maxime ihiat satura.
¶ Orimiꝰ ẽ anis clamosa nicħ. iuud sona¬
re nou̾it. ꝙͣ cas cras. diu̾sas tamen uores
format. sut .lxiiii. ut dicit fuigenci a uolan¬
do coit aiii. pliues semꝑ ꝙͣ duos ꝑullfirar

Expanded text:
nt, tandem impatientia victe, lacerant importunas. Coredulus dicitur quasi cor edens, carne namque preda vivens, corde maxime inhiat saturari. Corvus est avis clamosa: nihil aliud sonare novit, nisi cras, cras; diversas tamen voces format, scilicet LXIV, ut dicit Fulgentius. Volando coit aliquando plures semper quam duos pullificat:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtuum. sibos egerere pot̾ant. Cum aut̾ cre¬
uant. albrciuantur Idm dñm adiinc pi
snt cãpeu elcuatism sursum tenent. quia
trmrorib ndiscirtis ad cibum suipensi ma¬
timupades suspicantur. Aduiti uo caput
hedio nimor s iuito tardior. ad
tustd dami tam suicancior Nam in
nolatu modatior ẽ ⁊ ine disposita. auem
ciins cepit statim in lattit rostio foriti ut
coree tumio sacictus. Unde ⁊ dominꝰ cuis so¬
io ani corde uictorem renuuinat. ccc̾a qr in
nsuc luos resetuat. Hec anis puuos suos de
mdo cicit ⁊ ad predam conꝑellit nc mira
ido rere assucta nutare fastidit. actipit
domeintus leporem capit. Nami sim steo
dom infus terre ne lepus qui forcior ẽ ui¬
rib ruadat. cretro aurentem app̾bendit.
renis prmo capiit muadit. eiq uisum
quib demĩ. Accipitus pennc iuolenter
tmucor constipacio. nͨ cibum digere pt̃
soen dantur ei plume in cibi purgncõnẽ
ut iauor sit a b uolatum. penne u̾o aue

Expanded text:
usi, cibos egerere poterant. Cum autem creverint abbreviantur. Idem dum adhuc parvi sunt, caput elevatum sursum tenent, quia temporibus indiscretis ad cibum suspensi, matrem adesse suspiscantur; adulti vero caput odio minor, sed multo tardior, ad custodiam tamen sui cautior, nam in volatu moderatior est et mire disposita. Avem cum ceperit, statim in latere rostro forat, ut corde tantummodo satietur; unde et dominus eius, solo avis corde victorem remunerat, ceteraque in usus suos reservat. Hec avis pullos suos de nido eiicit et ad predam compellit; nec mirum si rapere assueta, nutrire fastidit. Accipiter domesticus leporem capit, nam sinistro pede infixo terre, ne lepus qui fortior est viribus evadat, dextro currentem apprehendit et eius primo caput invadit, eique visum unguibus demit: accipitris penne violenter frequenter constipatio, nec cibum digerere potest. Ideo dantur ei plume in cibi purgationem, ut levior sit ad volatum. Penne vero que
Abbreviated transcription (Latin):
dolo ⁊ languore aliquo a ͭ pigricia decẽ¬
tecam assequi possit. Hec aus sapore du¬
inssima est Eucoriꝰ ẽ auis sic dc̃a asono
uaris. hit aum longa collũ extensũ. rostiũ
quom longũ ⁊ acutũ. sicut ardea colore tũ
distau ab iͦlla¶ Est enĩ terre sumlima. hĩ¬
tat it stagna piscũcibo cuꝑida. ranas ⁊̃
comedit ⁊ uenenata. ħ sola ius tempore

Expanded text:
dolo, vel languore aliquo aut pigritia detentam, assequi possit. Hec avis sapore dulcissima est. Butorius est avis, sic dicta a sono vocis, habet crura longa, collum extentum, rostrum quoque longum et acutum, sicut ardea; colore tantum distans ab illa; est enim terre simillima. Habitat circa stagna piscium, cibo cupida, ranas etiam comedit et venenata. Hec sola
Abbreviated transcription (Latin):
drosi belue mariue siit ambiam incosea¬
tes. Ouaꝵ ossa ideo magna sunt ut fores
longitudinis reppiuntur. ⁊ ydrath ẽ iot¬
stum forma mirabile ꝙp̃tendit in alciam
in sua figuracione. s inocuũ reppitur. Cap

Expanded text:
drosi belue marine sunt Arabiam incolentes, quarum ossa adeo magna sunt, ut fores longitudinis reperiuntur. Zidrach est monstrum forma mirabile, quod pretendit malitiam in sua figuratione, sed innocuum r
Abbreviated transcription (Latin):
inficit. Q cau cutes pudatores capto pisce
caput ci amputant. Neliquũ u̾o corpꝰ in u¬
sus hõmi tedit. ¶ Ench piscis ẽ nulgart᷑
is annatur caro eiusita ut in comode edi
possit. ⁊ nõ sinc fastidio. unde paupũ abus
c̃. tanꝙ̃ om̃i ꝑistiũ esibilium iuussimꝰ. In
aquis diucis frequent᷑ hĩtat. In hiis tamẽ

Expanded text:
inficit: quod caventes piscatores, capto pisce inficit: quod caventes piscatores, capto pisce caput ei amputant, reliquum vero corpus in usus hominum cedit. Venth piscis est vulgariter is armatur caro eius, ita ut incommode edi possit et non sine fastidio: unde pauperum cibus est, tamquam omnium piscium esibilium vilissimus. In aquis dulcibus frequenter habitat, in his tame
Abbreviated transcription (Latin):
men h̾t clansum. cum uolu̾it. aptum ã a
cus screuitati. austro ciciꝰ in pinguescit a¬
quilone u̾o flante sbsid in ꝓfundis. Idẽ
in lacte positus diu sicut in aqua uiuit.
hnĩs tam̃ .u. digitos in crassitudie cer
in sale fuata. aurũ ꝙ in altissimos puteo
decidit ad moca etrahat ac fiuctuare faci¬
at. inc colorem candidũ in nyeme mutat.
testate nignor sit. Solus int̾ om̃s pisces
et alga inditicat ⁊ oua in ido part E pe¬
biuii ẽ in acdeano. qui nauec diro ꝑforat
rostro ¶ ructa piscis ẽ hicanc in fluii
duicio. qui magno impetu curtunt de mõ¬
tib. S̾ quamas ht ut latuo paruesq simi¬
imids. s muito cũbiliores ⁊ ħ in estate tm̃
a mense uilio usq ad nouembrem. hye¬
men̾o cames ht. sibas. ut cec̃i ꝑisces. mĩoris¬
q saporis maculas ht in dorsõ trgeas atq
pauo prui ꝙͣ cubiti uniꝰ. In capite siͥ amu¬
los cormi unũ feit puũ acutum. ⁊ morti¬

Expanded text:
men habet, clausum cum voluerit, apertum autem men habet, clausum cum voluerit, apertum autem aeris serenitati. Austro citius impinguescit, aquilone vero flante subsidet in profundis. Idem in lacte positus diu sicut in aqua vivit. tamen quinque digitos in crassitudine; in sale servata, aurum quod in altissimos puteos deciderit, admota extrahat ac fluctuare faciat. Hic colorem candidum in hyeme mutat et estate nigrior fit, solus inter omnes pisces ex alga nidificat et ova in nido parit. Trebrius est in oceano, qui naves diro perforat rostro. Trocta piscis est habitans in fluviis dulcibus qui magno impetu currunt de montibus. Squamas habet ut salmo, carnesque simillimas, sed multo esibiliores; et hoc in estate tantum, a mense Iulio usque ad novembrem, hyeme vero carnes habet albas, ut ceteri pisces, minorisque saporis; maculas habet in dorso croceas atque paulo plus quam cubiti unius: in capite super oculos unum cornu fert parvum, acutum et morti
Abbreviated transcription (Latin):
emĩ ccti piscibu crescit. E quannia piscis ẽ
ĩmari .uͥ. cubitos hñ longitudinis. ⁊ candã
pedalem hic absconditus. inlimo pisces
corripit sbito. Eutem tam asꝑam ħt. ut ei
ca lig̾ĩ ⁊ elora poliantur. p̾ilus ip̃nis curis
beenis et ing̾ ẽ. hunc adeo diuũ nͣ creant.
nt fem uł calib acumũe uix incidi possit¬
ẜ della piscis ĩ mari ocadentali. cuiꝰ figa¬
ẽ ad modum stelle. ħ cũ.iliq annual come¬
derit iueninir incius uentie durũ qiͣ bisco¬
aut nichil admitcit in corꝑe quippe tui cib
in nutuũitũ sufficiens ẽ. ip̃a sola aeris se¬
uentiem ac ꝓp modũ solidꝰ in loco uentrir
sicut in reliqua ꝑte corporis. ht intestina lz
puissima respectu sue magnitudimꝰ. ¶Epar
uo sacis ꝑ magnũ ⁊ adco dulce ꝙ nix come¬
excessus dulcoris in epate tempetur excessu
simaritudins in felle. Ore caret. ⁊illa pars
integua ẽ. que in cec̾is animalib os cgu¬
parẽ sol .nͨ młi modicum sũ guiture fora¬

Expanded text:
enim ceteris piscibus crescit. Squatina piscis est in mari V cubitos habens longitudinis et caudam pedalem. Hic absconditus in limo pisces corripit subito; cutem tamen asperam habet, ut ex ea lignum et ebora poliantur: pilus ipsius cutis brevis et niger est: hunc adeo durum natura creavit, ut ferri vel calibis acumine vix incidi possit. Stella piscis est in mari occidentali, cuius figura ad modum stelle: hic cum aliquod animal comederit, mox invenitur in eius ventre durum, quasi bis cocaut nihil admittit in corpore, quippe cui cibus in nutrimentum sufficiens est ipsa sola aeris seventrem, ac prope modum solidus est in loco ventris, sicut in reliqua parte corporis. Habet intestina licet parvissima respectu sue magnitudinis; hepar vero satis magnum et adeo dulce, quod vix comeri solet, ut excessus dulcoris in hepate temperetur excessu amaritudinis in felle. Ore caret et illa pars integra est, que in ceteris animalibus os occupare solet, nec nisi modicum sub gutture fora
Abbreviated transcription (Latin):
corpori ꝯuĩgit nem motu cum auda se re¬
git. accipitiem adoo timet. ut cum ab illo
impetitur in t̾ram cep̾ssa siꝰ hominũ in¬
uol uł cuis manu capiendã se prebet. cõ¬
scia sacu miserer poiuis homĩem qmĩ accipitre
ltion ẽ. mis minutissima in manhita
⁊ fetus faciens. aucs quid̃ domestice ut galli¬
na ⁊columba. in disceas cemporib fecũs fa¬
cint. am̃ ab hẏemis tempore. tute siit. H.a
sola int̾. mes siluestres hyemali tem ꝑe fcaifi¬
cat. iiꝰ indus fecco nequid incidi. s iccu

Expanded text:
corpori coniungit et levi motu cauda se regit. Accipitrem adeo timet, ut cum ab illo impetitur, in terram depressa sinus hominum involet, vel eius manu capiendam se prebet, conscia satis misereri sibi potius hominem, quam accipitrem. Alcio est avis minutissima in mari habitans et fetus faciens. Aves quidem domestice, ut gallina et columba, in discretis temporibus fetus faciunt, quoniam ab hyemis intemperie tute sunt; hec autem sola inter aves sylvestres hyemali tempore fetificat: huius nidus ferro ne
Abbreviated transcription (Latin):
si iires suas predam quid̾ cetĩs anibus
er ꝯuescentib auib rapit ⁊ ꝯmẽdit. con.¬
nix aquilam insequitur qñ. s cum aqui¬
la dui diasminlauit eam tandem miquib
app̾hendit. In altissinus artorib met nu¬
pibi nidificat u mala bestia nõ. acẽcat.

Expanded text:
 vires suas, abit: predam quidem ceteris avibus ex convescentibus avibus rapit et comedit. Cornix aquilam insequitur quandoque, sed cum aquila diu dissimulaverit, eam tandem unguibus apprehendit. In altissimis arboribus aut rupibus nidificat, ubi mala
Abbreviated transcription (Latin):
oua sua in islo uillo iuoluit. acsb̾ talore
soł poĩt. Ibiq reliquens ca nõ cubat. s
quous natirran matinitate frangantur
expeccat. In eg̾stu uͥo pulloꝵ redit᷑ ⁊ tunc
coc us ad robur ꝑft̃m mitrit. De ardea ⁊ ar
au̾at. in sums m̃ ⁊ altis arborib padisi.¬
mdũ suũcollocat. fertur a ꝙ pullos luo scui
miro nigore nititur defendere. Accipit̾ eis
infestus ẽ. s arlna quic anũ opponit ⁊ sc̃tꝰ
cicit. ad auꝰ tactum acaipitus penne cõpri¬
trescũt. unicũ hñc sicut ciconia intestimi.

Expanded text:
illo villo involvit, ac sub calore solis ponit, ibique relinquens ea non cubat, sed quousque naturali maturitate frangantur expectat. In egressu vero pullorum redit et tunc eos usque ad robur perfectum nutrit. DE ARDEA, ARquerat, in sylvis tamen et altis arboribus nidum suum collocat. Fertur autem quod pullos suos miro rigore nititur defendere. Accipiter eis infestus est, sed ardea huic anum opponit et stercus eiicit, ad cuius tactum accipitris penne computrescunt. Unic
Abbreviated transcription (Latin):
fame rapida fere sꝑ insaciabir. ungues ħt
ad micos ⁊ad rapiendum ac disc̾pendum.
sꝑ patos faciem tm̃ h̃t hominis s inse nich
humane uurcipis. Nam sup̃ mod̾ huma¬
nũ fcrpitate gassatur. primũ homĩe quẽ
indesto indit occide fera ⁊ iñ cum forturti
aquas nuen̾it. fticiemq suam meis ꝯtem

Expanded text:
fame rabida, fere semper insatiabilis, ungues habet aduncos et ad rapiendum ac discerpendum semper paratos faciem; tamen habet hominis, sed in se nihil humane virtutis, nam supra modum humanum ferocitate grassatur. Primum hominem quem in deserto viderit, occidere fertur; et inde cum fortuitu aquas invenerit, faciemque suam in e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ de sua specie ⁊ in ber a piscib diffeuĩt. Solus
uis⁊ cxpers ẽpictatũ huiꝰ. Omĩa uolatilia
dioitor lifit. Quid̾ continuos ut anser. qued̾
diduictos ut bubo. uł pica¶ Oñs naues in
aquis natantes pellem indigitis pedum
mites. ggatim ambulant. aues micoꝵ iui¬
ꝯuiu boni uolatus sunt. hñs autem bngu¬
dam in crure sicut gallus. praui debi q uo
satus. Omĩs auis hũs crura longa longũ
⁊ hn collim¶ Que aut̃ hr̃ crura breuia bre¬
ue collum ht. exceptis hiis que corũ h̃ in¬

Expanded text:
n hoc a piscibus differunt: solus nisus expers est pietatis huius. Omnia volatilia digitos habent, quedam continuos, ut anser; quedam distinctos, ut bubo, vel pica. Omnes aves in aquis natantes, pellem in digitis pedum habentes, gregatim ambulant. Aves uncorum unguium, boni volatus sunt; habens autem ungulam in crure, sicut gallus, parvi debilisque volatus. Omnis avis habens crura longa, longum etiam habet collum, que autem habet crura brevia, breve collum habet; exceptis his que corium haben
Abbreviated transcription (Latin):
in cil iacto cerrore nõ moueatur. Hib̾nõ
temꝑe tempe lac. gurgitib ꝑinguestit in
tũi ut uita tut longulima ꝑttienuũ fit.
COrtuca maris est monsirũ ingens fortũ
ad instar tortuce teirestus. s enis magnitudi¬
nem ĩ minensum exdedens. stam .uiii. cubi¬
toꝵ ẽ ems iongituto .iiii. lanitudo. clipeu
ht. quo ꝯͣ Iacala degitur ad mctar usualis
nos i digitos mpedib moiores quĩ sunt m
icomib fortitudine quoq ⁊ audacia mirab¬
lyiuget quippe. quetrer honiies uiuadcre
nõ tm. fortitudine uo frustratur. simdorsũ
addo̾r sum uicatur. difficult .ii. surgit in dors
ta belua ĩcludr̃. Celcca manna mõstrũ eit
oua. s facit fetum unũ ciud sepis ur duor

Expanded text:
atur: hyberno tempore later gurgitibus, pinguescit in tantum, ut vita longissima per triennium sit. Tertuca maris est monstrum ingens, formatum ad instar tortuce terrestris, sed eius magnitudinem in immensum excedens, nam octo cubitorum est eius longitudo, quatuor latitudo. Clypeum habet quo contra iacula tegitur, ad instar usualis nos et digitos in pedibus maiores quam sint in leonibus, fortitudine quoque et audacia mirabiliter viget, quippe que tres homines invadere non timet, fortitudine vero frustratur, si dorsum ad terram vertatur; difficulter enim surgit in dorsuta belua includitur. Vacca marina monstrum est ova, sed facit fetum
Abbreviated transcription (Latin):
magnos delphinos custodes. Ꝙ siquis coꝵ mor¬
tuus fu̾it. alii sr̃ scapulas ip̃m efferunt pp̃m
cuitddiũt. ne ab atis piscib comedatur. don
tempestate maris ad tius eiciatur. Inuitem em̃
se miro mõ diligũt. unde plimo testante nar¬
ratur ꝙ deiphino capto arege clane ꝯuenit
ingeni multitudo retiquoꝵ ad portum u̾ dei¬
phͦmus ligatus tenebatur. quib plangenti¬
nrexcum duita p̾ͥcpit. Delphinos sequitur
alioꝵ pisciũ muititudo: ꝙ scicutes piscato¬
res uenantur pisces u illi tñsierint. Si quis
carues delphim comederit ⁊ in mari lapsus
fu̾it.si a delpimins ĩuemiat᷑.sdatim abcis deuo¬
ratur. si u̾o nõ comederit. sr̃ rostra cũ eleuã¬
tes id tr̃am trahunt. ab anis piscib defeudũt
mrraco maniis ẽ mõstrum crudelitate.
borndũ. Instar dracons teirestris inlongi¬
diem extendr̃. s. iliis car. ẽ audam aute hi¬
cortuo saui: caput em magnitudiem corpis
puniũ. s hũitum oris horridum. squamas

Expanded text:
 si quis eorum mortuus fuerit, alii super scapulas eum efferunt, ipsumque custodiunt, ne ab aliis piscibus comedatur, donec tempestare maris ad littus eiiciatur: invicem enim se miro modo diligunt. Unde Plinio testante narratur, quod delphino capto a rege Charie convenit ingens multitudo reliquorum ad portum, ubi delphinus ligatus tenebatur. Quibus plangentieum dimitti precepit. Delphinos sequitur aliorum piscium multitudo, quod scientes piscatores, venantur pisces ubi illi transierint. Si quis carnes delphini comederit et in mari lapsus fuerint, si a delphinis inveniatur, statim ab eis devoratur: si vero non comederit, supra rostrum eum elevantes, ad terram trahunt et ab aliis piscibus defendunt. Draco marinus est monstrum crudelitate horridum, instar draconis terrestris in longitudinem extenditur, sed alis caret. Caudam habet tortuosam, caput secundum magnitudinem corporis parvum, sed hiatum oris horridum, squamas
Abbreviated transcription (Latin):
auos. nõ qaudunt eoi mui ꝑ intiorem pal¬
irbiam pp̃ dipticiam corii continentis cap
Riiuestie minus humuide sunt domesticis
⁊ titiorem hñt catnem digestioniq faci¬
liorem. In locis ipmosis adificant indos q
iotinto ac ceterius aspos. int̾uis molles
facinut. Amissis pułł dolent ⁊ tñ cisdem lo¬
cis reedificant. pcusse in aitumꝰ elcuant
⁊ cundis sius se Regunt. acrem qr penuuił no¬
ĩando prumpunt᷑. In auib ⁊ mumpier¬
dnia. Ram quedam eoꝵ gͥgales sunt. q̃dã
solnage. Qnciam scim ip̃as regunt. qued̾
co modommine degunt. ut giues. magna

Expanded text:
os, non claudunt eos nisi per inferiorem palpebram, propter duritiam corii continentis caput. Sylvestres minus humide sunt domesticis et teneriorem habent carnem, digestionique faciliorem. In locis spinosis nidificant, nidosque rotundos et exterius asperos, interius molles faciunt. Amissis pullis dolent et tamen eisdem locis reedificant, percusse in altum se elevant, et caudis suis se regunt, aeremque pennis volando prorumpunt. In avibus eia, nam quedam earum gregales sunt, quedam solivage, quedam semetipsas regunt, quedem sine moderamine degunt, ut grues. Magna
Abbreviated transcription (Latin):
uid̃i pt. quis cam acisam ab acie eiecent.
h.mis. dum ad hucm pͥulo ẽ. n ͨ dum se ⁊g¬
nosat ab hom̃b capitur ⁊ domesticatur⁊
ad capturam iustatur. sͨ ꝙ natuma cuu
ab alienatõne siuatica mutatur. ut iłiã
suam ꝯdicõm nõ put. isi cum homĩb ⁊ ĩ
domib hĩtare u nutrita ẽ. uñ fit ut q̃ ꝯlue¬
cudiem aliaꝵ ouiũ nobiliũ ibs ligam̃tis¬

Expanded text:
b aere deiecerit. Hec avis dum adhuc in pullo est et necdum se cognoscit, ab hominibus capitur, domesticatur et ad capturam instruitur, sicque natura eius ab alienatione sylvatica mutatur, ut aliam suam conditionem non putet, nisi cum hominibus et in domibus habitare, ubi nutrita est. Unde fit ut contra consuetudinem aliarum avium nobilium, absque ligam
Abbreviated transcription (Latin):
tempore focis. exmuit uerm es ex illis. Quos cũ
tamen peꝑint incredibiu celitate funt alia
ꝑfecta pentib sumlia ¶ Eor ħt magnũ ⁊ tam̃
ẽualde timorosũ. Granit̾ aut̾ dorm̾it. ita ut
maruu capi possit. ¶ Erileum ẽ monstrum
nomme ⁊ colore ꝙ ganges flumꝰ edutar

Expanded text:
tempore foris exeunt vermes; quos cum tempore foris exeunt vermes; quos cum pepererint, incredibili celeritate fiunt animalia perfecta, parentibus similia. Cor habet magnum et tamen est valde timorosum; graviter autem dormit, ita ut manu capi possit. Ceruleum est monstrum nomine et colore, quod ganges fl
Abbreviated transcription (Latin):
torporis. ꝙ utiq magnum ẽ. Sunt
uut pedio uacce simuloc. roꝵ unus longius
ẽ cuituagmosus osse carene. quo utitur loco
uuit ⁊ tibana ꝑ eum accipit eaqr ori suo red¬
dit. Et cum natat in aqua spirat in ea. S
spnando hienclitusuo aquam in corpus i¬
um attrahit. q̃ cum repletus fu̾it adacre
recutirns eam cicit ⁊ sic respiatꝰ ¶ Mis est.
marma belua terbir ⁊ hostir dũt animãti
ꝙ cuis nerbib cedit. robustistĩos hͣt brancto
cdauoꝵ mo formatos. hui uenantur ꝑ mare
greges ꝑiscium instar canũ int̾iti feral ne¬
nantiũ. excepto ꝙ latrare nequennt. s platra
ni affatut ał. ifaatum horubilem hñt. In¬
sequentes eigo pustium gͣges ad loca eos au¬
gusta. coarttant ⁊ sic in crartatoe trudeli mor¬
te crassant᷑. piscatoret u̾o loca natantes in
quib absconditi ꝑistes.a fuga latebant re¬
chio capiunt arciundusos. Nce uo belue didt¬
oua in matrice sua gen̾at. Quib illic debito

Expanded text:
corporis, quod utique magnum est. Sunt autem pedibus vacce similes: horum unus longus est, cartilaginosus, osse carens, quo utitur loco vult et cibaria per eum accipit, eaque ori suo reddit et cum natat in aqua, spirat in ea; sed spirando anhelitu suo aquam in corpus suum attrahit, qua cum repletus fuerit ad aerem recurrens eam eiicit et sic respirat. Canis est marina belua terribilis et hostilis omni animus verberibus cedit. Robustissimos habet brancos clavorum modo formatos. Hi venantur per mare greges piscium, instar canum in terra feras venantium, excepto quod latrare nequeunt, sed pro latratu afflatum horribilem habent. Insequentes ergo piscium greges, ad loca eos angusta coarctant et sic in coarctatos crudeli morte grassantur. Piscatores vero, loca notantes in quibus absconditi pisces a fuga latitant, retibus capiunt circumclusos. He vero belue diffem aliorum ova in matrice sua generat, ex quibus illic debito
Abbreviated transcription (Latin):
bi ẽanimal. int̾ta sicut in mari manens.
Eartilagniosũ ħt cor ut sepia. ossaq mm¬
nus debito robusta. undefit. ut infirmatis
curib. alũ urx anibulare possit. seq in pe¬
dib suscertare. ambulacio igitur eius est
potus ex uigore sp̃ ⁊leuita be corpori tꝑ
ex uitutẽ. dentes ht̃ acutos ualde. caudam
paruam ut ceniuis. tenes ut uacia. uent̾ ciꝰ
sanguie caret. quia due uene que raiificã¬
tur. sõ renes usq ad uentrem meis nõ ꝑue¬
nunit. Cct̃a u̾o corporis membra sanguĩe
des et hñt mferiones digiti .u. in uticq pede
figura qr pedis ẽ. ut caude ꝑiscis. In aquis spi¬
ure non ual. doruut. ant̾ ꝓpe mare fuꝑ ter¬
die ut aquis mannis assuescat .ħ. mimal
mamllas ħt. unde fetus laccz. uox eius est
sicut tami. Maxime qr tum int̾fictur. diffi¬

Expanded text:
ky est in terra sicut in mari manens, cartilaginosum, habet corpus ut sepia, ossaque minus debito robusta unde fit ut infirmatis cruribus aliquando vix ambulare possit, seque pedibus sustentare. Ambulatio igitur eius est potius ex vigore spiritus et levitate corporis, quam ex virtute. Dentes habet acutos valde, caudam parvam ut cervus, renes ut vacca. Venter eius sanguine caret, quia due vene que ramificantur sub renes usque ad ventrem in eis non perveniunt; cetera vero corporis membra sanguinem des et habent inflexiones digiti quinque in utroque pede, figuraque pedis est ut cauda piscis. In aquis spirare non valet. Dormit autem propre mare super terdie, ut aquis marinis assuescat. Hoc animal mammillas habet unde fetus lactet: vox eius est sicut tauri, maximeque cum interficitur, diffi
Abbreviated transcription (Latin):
louũo inmmcum ẽ. ⁊ cor sanguine pirͣ¬
moray descrntur. caput t redes ht ad mod
uiguns formata. sicut sirenes ⁊ uctus toris
hõanim iedentes horrido utem̃ lestialem
⁊ delolrm candam. nure fortitudins ẽ. uc

Expanded text:
us inimicum est et eorum sanguine carnibusque delectatur. Caput et pedes habet ad modum virginis, formata sicut syrenes et rictus et oris hiatum ac dentes horridos, ventrem bestialem et delphini caudam: mire fortitudinis est, nec
Abbreviated transcription (Latin):
sumi sunt. nyeme cceunt nerr ꝑiũt. intri
ueno capite corunt. oua q multa feardi¬
tate faciũt. ita ꝙ homin occisi testa capi
nõ posliit. stͥ que sedenter ⁊ͣ maibuantes:
iͣ cancellatis brachii cm̾am fagũt. celu¬

Expanded text:
t, hyeme coeunt, vere pariunt, in terram verso capite coeunt ovaque multa fecunditate faciunt, ita quod hominis occisi testa capi non possunt: super que sedentes et incubantes, quasi cancellatis brachiis cameram faciunt. DE
Abbreviated transcription (Latin):
iuprite nam siit. ⁊ cxcoriantur sicut. inguil¬
le. Corĩ hñt nigui. esum duicem ⁊epat pͥ
omĩb piscib meliuis ⁊ delicatius. capud
maguum respt̃i corporis. Os amplum ⁊
latũm uaide. Cim aut etate .xii. an. excesfit
in corpus magnũ crescit. iturc nom̃ẽ erꝰ
nuitatur. ⁊ solaris uocatur. de quo inferus d¬
cecur. S Othe sunt pisces auuiales q̃ nõ
natant. nisi ꝑ amplitudiem corporirs. ttius¬
sum nami sunt ⁊ lati ualde. ꝑmas hñt in ar¬
cutu lati corporis inp̃gnantur uento mudio¬
nau flante. Cumiq uenatur hic piscis a puda¬
torib fundum a que petens aquam supra se
turbat ut urd̃i nequeat maxime qr corpore
scrato. cum t̾readhei supra dorsum t̾re cxxui
simillimus est maculas aut in dorso rubras ht̃¬
Ancer pedes ħt ⁊ brachia. for De hus
nͤ ũ qn̾ã ante faciem sudm am.¬
bulair nouit. Mares duas hñt spmas ĩt
uentiem ⁊ taudam. quib femĩe carent. q̃

Expanded text:
lubrice namque sunt et excoriantur sicut anguillubrice namque sunt et excoriantur sicut anguille: corium habent nigrum, esum dulcem et hepar pre omnibus piscibus melius et delicatius; caput magnum respectu corporis, os amplum et latum valde. Cum autem etate duodecim annos excesserit, in corpus magnum crescit et tunc nomen eius mutatur et solaris vocatur, de quo inferius dicetur. Bothe sunt pisces fluviales, qui non natant nisi per amplitudinem corporis, tenuissimi namque sunt et lati valde: pinnas habent in circumitu lati corporis, impregnantur vento meridionali flante. Cumque venatur hic piscis a piscatoribus, fundum aque petens, aquam supra se turbat ut videri nequeat, maxime quia corpore strato cum terre adheret supra dorsum, terre simillimus est, maculas autem in dorso rubeas hancer pedes habet et brachia forcipesque ec unquam ante faciem suam ambulare novit. Mares duas habent spinas inter ventrem et caudam, quibus femine carent: he
Abbreviated transcription (Latin):
pisce morit᷑. u̾cũq s aquas ĩmari urũ ndẽt
bgatim aduentant ¶et ħ astu dum ad reci¬
a dãs temporiu allicũtur. iͣ ꝑarati ad eti¬
piendum diuino mime in usus homnum
tedutũtur. hib̾uis aut̃ temporib secreto ma¬
us us ad cempꝰ debitum abscondũtur iti
colore piũnceas. neliquo u̾o corpore diuersis
tuud̾ i grati colorib totus in modũ panin eo¬
nasci dr̃. difficulter eccoriatur durissimara
ht̃ mortem. que ⁊̃ excoriata uuut. ad uocer
comtrui cõmouetur. aquis claris flumanio
gaud ⁊ in absconsione plyadum maxie
dupitur. quia tic ex uentis opoitis aqua
sola piscĩ nõ auitat nnisi cum a quis putre¬
facta dissoluit᷑. pius alio tibo sesaquitur. ali
nocinus ẽtib culs ad iguem assata. plus cõ¬
petit. quia malicia cuĩs illic cuaporatur. pĩ¬
guedo cuis.arib medetiu T Ortothe pisces
sunt fluuiales. aliquatenꝰ. inguisł simues.

Expanded text:
pisce moritur. Ubicumque super aquas in mari lumen vident, pisce moritur. Ubicumque super aquas in mari lumen vident, gregatim adventant et hoc astu dum ad retia dictis temporibus alliciuntur, quasi parati ad capiendum, divino munere in usus hominum deducuntur. Hybernis autem temporibus, secreto maris usque ad tempus debitum absconduntur et hcolore puniceas, reliquo vero corpore diversis quidem et gratis coloribus, totus in modum panni sernasci dicitur: difficulter excoriatur, durissimam habet mortem, que etiam excoriata vivit. Ad vocem tonitrui commovetur, aquis claris fluvialibus gaudet et in absconsione plyadum maxime capitur, quia tunc ex ventis oppositis aqua sola piscium non fluitat, nisi cum aquis putrefacta dissolvitur. Plus alio cibo decoquitur, aliter nocuus est cibus eius. Ad ignem assata plus competit, quia malitia eius illic evaporatur; pinguedo eius auribus medetur. Borbothe pisces sunt fluviales aliquatenus angullis similes,
Abbreviated transcription (Latin):
naturali quodum initinctũ. uentrem suu
ad bappenam fucat. que qͣctr ał ꝯtattu as¬
ꝑa est ⁊ gustu salsa. sicq ona ꝯtrpta pa¬
ut ⁊ post tempꝰ debitum fetus coutit. s
uersas. Abner ẽ piscis marims hñc tu¬
cem a deo spissam ⁊ duram ac firmam. it
ca milites utantur ꝓ galcil. Alforaꝵ ẽ
pistis qui nõ gignitir. s in ioco lutoso uui
no ẽ aqua ex ipius uuci putredine in modũ
neruiaui crcatur. postea uo cum ascendit.
qm̃ crescit in piscem. durat aut̾ modico
tempore citoq dissoluitur. Allec ẽ piscis
mariuis ad modum ꝑiuis. in ocaduo man
ꝙ medit̾ianeum ẽ i nt̾ in aiorem britama.
ascũ marmoꝵ hat tempꝰ suũ. inͦquosolo
brcm. Qrm cum receni capͥtus fu̾it. delicac̃o¬
cem tibnm prebet. saisus aut in usuc ixĩm¬
ultra qua alii pisces sanus durarep̃t. Oĩi
concig̾it expirat. n ͨ iua mora ẽ int̾ ꝯtaccũ
aeris ⁊ expuacdem. Qaui euis instar lmĩs
de nocte lucent in mari. s toꝵ iuitus cum ifo

Expanded text:
naturali quodam instinctu ventrem suum ad arenam fricat, que contactu aspera est et gustu salsa; sicque ova concepta parit et post tempus debitum fetus educit. Acversas. Albires est piscis marinus, habens cutem adeo spissam et duram, ac firmam, ut ea milites utantur pro galeis. Alphoras est piscis qui non gignitur, sed in loco lutoso ubi non est aqua, ex ipsius luti putredine in modum vermiculi creatur, postea vero cum ascenderit aquam, crescit in piscem: durat autem modico tempore citoque dissolvitur. Alex est piscis marinus admodum parvus, in occiduo mari quod Mediterraneum est, inter maiorem Britaniam scium marinorum habeat tempus suum in quo solo brem. Qui cum recens captus fuerit, delicatiorem cibum prebet: salsus autem in usuultra quod alii pisces, sanus durare potest. Ocontigerit, expirat; nec ulla mora est inter contactum aeris et expirationem. Oculi eius instar luminis de nocte lucent in mari, sed horum virtus cum ipso
Abbreviated transcription (Latin):
aufferũt. n ͨ uitra cone possunt. ut in tp̃re
pͥciosũ liquorẽ panant. uñ sũma dĩcia
rose more subluc. pͥmpure fecidis odorbus
ccpiũtur ⁊ cum seimece fu̾nt. marixxni
reddite reuiuiscunt. De huc que ꝑ.r.¬

Expanded text:
auferunt, nec ultra coire possunt, ut in tempore pretiosum liquorem pariant: unde summa diligentia rose more sublucet. Purpure fetidis odoribus capiuntur et cum seminece fuerint, mari reddite reviviscunt. DE HIS QUE
Abbreviated transcription (Latin):
Dist᷑ in ꝑte illa est occeam que gallcam
respicit. belua tante. altitudinis ut attollẽs
le se fluccrs ingentis columpne similitudie
ctuctuans pauefatiat fluctuantes Mata¬
nista uelua ignnge fiumo in die nascit.
rostrũ hũs delphimi. candam .xuI. cubicoꝵ
longitudinem hũccm. Quib soae sut
belue sunt. quai stacios uorant. branchips
dinis. hus tant.as uires mẽe dicunt. ut ele¬
phnco. ad pocum uementes morsiu infer¬
tent et coꝵ ꝓmuscides abstrubant. Pomp¬
pus ẽ piscis tancam nñs uirtutem in urach
ut nautam alñ de naui in cante stantem
ui inꝑiat ⁊ in mare trmiat. eius carmb
sacictur. ẽatuib eñlibent᷑ nescitur. Suꝑi¬

Expanded text:
st in illa parte oceani que Galliam respicit, belua tante altitudinis, ut attollens se super fluctus, ingentis columne similitudinem eructuans, pavefaciat fluctuantes. Platanista belua in Gange fluvio Indie nascitur, rostrum habens delphini , caudam XVI cubitorum longitudinem habentem, quibus socie sunt belue quas stacios vocant, branchiis binis. His tantas vires inesse dicunt, ut elephantes ad potum venientes morsibus infestent et eorum promuscides abstrahant. Polipus est piscis tantam habens virtutem in brachiis, ut nautam aliquando de nave incaute stantem vi rapiat et in mare trahat, eiusque carnibus satietur: carnibus enim libent
Abbreviated transcription (Latin):
uas teneum ⁊ ex oni ꝑte claudatur uacuũ
ꝓiciatur in mare ꝑ spaciũ dici ⁊ noctis pos¬
tea pleuũ aqua duici repꝑiet ux anim al
moximũ ẽ in mari rubro. ¶Estudines
marinas fcrunt ad pastũ egssas noctu auide
pinc la queus micitur. ⁊ sic in t̾ram a plurib
titur. dons mas ea a dilsa orieius festucam
imponit. pecudũ more coeunt. ⁊ in t̾ram e
fou̾i dicunt. ¶gnꝰ ẽ monstium mani¬
num. caudami hũs duoꝵ latitudĩs cusitoꝵ
In mari fetificat mi. s in t̾ram exit ad in¬
tum dextra ripam nitrat. leua exit. ⁊ hoc

Expanded text:
vas cereum et ex omni parte claudatur, vacuumque propiiciatur in mare per spatium diei et noctis; postea plenum aqua dulci reperietur. Hoc animal maximum est in mari rubro. Testudines marinas ferunt ad pastum egressas noctu, avidepine laqueus iniititur et sic in terram a pluribus titur, donec ea adversa ori eius mas festucam imponat: pecudum more coeunt et in terram egfoveri dicunt. Tignus est monstrum marinum, caudam habens duorum latitudinis cubitorum, in mari fetificat tantum, sed in terram exit ad pastum, dextra ripam intrat, leva exit; et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
tĩguenami uocemi aures nõ hũt. s antum
quio uũt. auntamẽ sagracissime oiofacunt
dorminut sr̃ aquas. ut possint audmn sicite.
uiuũt usi ad innos .cl. nucentun musita.
uñ amtionem t̾chanstam in mari nautis
int̾fice pantib obtiunit.ab iłł ut priꝰ ticta¬
ꝯggatis. cũ i mart se ꝓiecissi ab inio excep
tempe pariunt. hyb̾no nũꝙͣ axies femius
pmeutiu catulos deuorant. s matres cum
fotib seatultant. diigunt erũ eos temine
longo qr tempore l ducunt pꝯ se. a illi suaqͥ
matro seaũtur. At ubi ad iobur etatis pei

Expanded text:
um quidem habet, cum tamen sagacissime olfaciant. Dormiunt super aquas, ut possint audiri stertere, vivunt usque ad annos CL. Mulcentur musica, unde Arrionem cytharistam in mari nautis interficere parantibus, obtinuit ab illis ut prius chitagatis, cum in mare se proiecisset, ab uno exceptus tempore pariunt, hyberno nunquam. Mares feminis parientibus catulos devorant, sed matres cum fetibus se occultant; diligunt enim eos tenerrime, longoque tempore ducunt post se et illi sub aqua matres sequ
Abbreviated transcription (Latin):
ouus marins ẽ monstrũ apĩnt ꝓ.c. ii
carebit ⁊ uta. alioꝵ pisaũ carnes ibr ueui
in pugna nudele ẽ. s hominem tim ⁊ ꝯtra
cum parcin bella formidat. Seduonꝰ ut
dicit michuel monsrũ ẽ igens acferissi¬
nũ inrulo m̃tans caua pedosqr ⁊ bngues
naiũ morciũ cupidisiũ ẽ. Ranicum ei na¬
uie in portu crnitut. unũ pedem in tena
figns. alto nauem in antiori ampiens.
unde inlois iquib hitat ĩmanis homi:

Expanded text:
uus marinus est monstrum magnum et carebit et vita: aliorum piscium carnibus vivit. In pugna crudele est, sed hominem timet et contra eum partiri bella formidat. Equolinus, ut dicit Michael, monstrum est ingens ac ferocissimum, in Nilo habitans: crura pedesque et ungues upidissimum est. Nam cum ei navis in portu occurrerit, unum pedem in terra figens, altero navem in anteriori arripiens, Unde in locis in quibus habitat, immanis hominum
Abbreviated transcription (Latin):
fuste ur fcitila ueibetur.  Epia cõcipit ore
sicut et iꝑa. Oua cuis dinti sunt. hee nõ
natant inͥ mani. nisi par. ⁊ par. masculꝰ
⁊ femina. Omĩ tempe ouant im .xl. nocti
b ouacomplent. femina cum ouat mas
cñm sequitur. ⁊ suꝑ oua semen. in sufflat
ut uiuificentur. S. Alaris dcũs ẽ eo ꝙ in
sole libent in ripis fluminũ iac. Caput ht
magnũ rorificium latum. cutem igia
ac libricam quar ẽ anguislarum. Epar h̃t¬

Expanded text:
fuste vel ferula verberetur. Sepia concipit ore, fuste vel ferula verberetur. Sepia concipit ore, sicut et vipera, ova eius dura sunt: he non natant in mari nisi par et par, masculus et femina: omni tempore ovant, in XL noctibus ova sua complent. Femina cum ovat mas eam sequitur et super ova semen inflat ut vivificentur. Solaris dictus est, eo quod in sole libenter in ripis fluminum lacet. Caput habet magnum et orificium latum, cutem nigram ac lubricam, qualis est anguil
Abbreviated transcription (Latin):
fere equał. sccuios h̃t horribiles. ot quoq
de formitate lundũ ⁊ ħnd eo loco quo pisces
tin ea spiminas quasdam acutas ualde. ht
⁊ ut dicit. aꝵ. uento midionali fiante.
E umbus ẽ piscis magnus ⁊ fortis ⁊ astut᷑
s tardus. hic quoq pisces ut rana manna
iumli m̃o depredatur. Nam in limo turta¬
co absconditus pĩnas exertas mouet. ⁊ u
piscer approxiiare uidit. mox eos comp
tñ piscem ueloaiss misi in uentre sepislime
Almo piscis ẽ in latitudiem ⁊ co
longitudinem magnã excresceus. R0¬
bore fortis ẽ. s pondcrosꝯ ⁊ grauis. omĩs¬
tubee sunit. que l dulcer ⁊ grate sunt uaide
tũ sacietatem cito mandutantibr Ingetũt
piscis iste fetus facit. n ͨ dm mu̾e p̃t in aqͥs
dultib stagnoꝵ nsi lib̾um ħat mñsitum ad¬
sepen .ur aliquod hiꝰ obstatulum ĩuet̾t
caput caude cõnĩgit flexo q corpore puola
ad oꝑtata. łi ip̃mi ⁊̃ facit. cu metitũ se sẽ¬
ut nũꝙͣ deoui possit. msi prins forte fortit̾

Expanded text:
fere equalis oculos habet horribiles, os quoque deformitate luridum et hoc non eo loco quo pisces et in ea spinulas quasdam acutas valde habeistoteles vento meridionali flante. Rumbus est piscis magnus et fortis et astutus, sed tardus, quique pisces ut rana marina simili modo depredatur. Nam in limo turbato absconditus, pinnas exertas movet et ubi pisces approximare viderit, mox eos corritamen piscem velocissimum in ventre sepissime almo piscis est in latitudinem et longitudinem magnam excrescens. Robore fortis est, sed ponderosus et gravis, omnisrubee sunt, que licet dulces et grate sint, valde tamen satietatem cito manducantibus ingerunt. Piscis iste fetus facit, nec diu vivere potest in aquis dulcibus stagnorum, nisi liberum hasepem vel aliquod huiusmodi obstaculum invenerit, caput caude coniungit, flexoque corpore pervolat ad optata: hoc ipsum etiam facit cum irretitum se senut nunquam decoqui possit, nisi prius fortiter
Abbreviated transcription (Latin):
ras duciͦ m bede. que tres digitos. sacuutt.
uõ tum ambiuat cocum corpus feit sr̃ suns¬
tiũ acce daro absolutus incedit. comotis aut
ucutis mplicatur lapidio ⁊ minotꝰ quiesat¬
ad hecet. Et ñ mini ẽ. q claro quid̃ tempe suip
iit atem ht. tempestiuo. aut debuitatur ⁊ młr

Expanded text:
ras duas in pede, que tres digitos faciunt, ideo cum ambulat totum corpus fert super sinistrum. Aere claro absolutus incedit, commotis autem ventis applicatur lapidibus et immotus quiesciadheret: et hoc mirum est, quod claro quidem tempore sui potestatem habet, tempestuoso autem debilitatur
Abbreviated transcription (Latin):
qui ⁊ untulus mati. npssatur. cutem ht̃
puosam albis nigris macuiq distĩctam.
Int̾m petudũ more parit. ⁊ nũꝙͣ geminis
plures. Educat fecus ilactat mamimis.
nuͦ aute .xii. diem ĩ mare deducit. hus inso¬
no mugitiis .c̾. Nuilum aut̃ graniori sõpno

Expanded text:
qui et vitulus marinus appellatur, cutem habet pilosam, albis nigrisque maculis distinctam. In terra pecudum more parit et nunquam geminis plures educat fetus: lactat mammis, nec ante XII diem in mare deducit. His in sono mugitus est; nullum animal graviori somno
Abbreviated transcription (Latin):
mat̾m instar aithꝰ ita ut fluit sĩ undas
Insuꝑiori aut̾ eus parte uola suspenditur
auꝰ sonũ piscis audiens g̾ͥgatim aduentat
tũmitũ nole stuitus sequen ⁊ ħ iudicio pater
qr sensum hñt auditꝰ Incidentes gͥ in rethi
capuĩtur in multitu dine magna ¶ h̾ de pis¬
cib dc̃a sunt. qui pure naturam ac specie
piscis ħit. hm̃t. De monaris marinis ⁊ pͥmo
Equitur de monstris maris de haune ⁊
hune monstrum ẽ maris gulosiꝰ
cunctis malinis beluis. preda uuit ⁊ in crassitu¬
diem corporis sui u̾titur ei quicquit comedit. uxͦ
qr stomacho car uent̾ euis ati comedit multũ
extendi nequit pisces pos eicit. ⁊ ħ de facili amia
cum colo caret. sicut ⁊ cetĩ pistes os cuis cõsigu¬
ũ ẽ uentu. est ant̾. adeo coissum animal ꝙ dm̃
tim . ꝙ cum ꝑiculum seneit nõ laxari nee
abscedere bestiam. que inuisidiis laret neti¬
ꝙͣ caput foras retrahit. ꝙ intra corꝰ suñ abl¬
condit. s cum affugitur tame carues suas de¬

Expanded text:
tum instar arcus, ita ut fluitet super undas. In superiori autem eius parte nola suspenditur, cuius sonum piscis audiens gregatim advenit, tinnitum nole stultus sequens, et hoc indicio patet, quia sensum habent auditus: incidentes igitur in retia capiuntur in multitudine magna. Hec de piscibus dicta sunt, qui pure naturam ac speciem piscis habent. DE MONSTRIS MARINIS ET PRIMOequitur de monstris marium. Omne marihune monstrum est maris, gulosius cunctis marinis beluis, preda vivit et in crassitudinem corporis sui vertitur ei quidquid comedit. Unde quia stomacho caret, venter eius quando comedit multum extendi nequit, pisces per os eiicit; et hoc de facili quia cum collo careat, sicut et ceteri pisces, os eius contiguum est ventri. Est autem adeo crassum animal, quod qtimet, quod cum periculum senserit, nec abscedere bestiam credit que in insidiis latet, nequaquam caput foras retrahit, quod intra corpus suum abscondit, sed cum affligitur fame, carnes suas de
Abbreviated transcription (Latin):
pulmonib oleum fĩ ꝯsuenum ẽ. Carnes pis¬
cũi in dorso ⁊ ant̾ius. diriores sunt reliquis
corporĩ partib. Om̃s ꝑisces lapidosi pings
sunt. Et oñs quidꝰ pisces qui ꝑ amplitudi¬
nemuatant ut bocte ⁊ peccines uento i̾i¬
dion ali flante inpinguantur. Qui ilo ĩ
longũ cetendũtur. ut licii flante uẽto sep¬
temptrion ali. ceitin ẽ inꝑiuguan. ¶Carne¬

Expanded text:
pulmonibus oleum fieri consuetum est. Carnes piscium in dorso et anterius, duriores sunt reliquis corporis partibus. Omnes pisces lapidosi pingues sunt et omnes quidem pisces qui per amplitudinem natant, ut bothe et pectines, vento meridionali flante impinguantur; qui vero in longum extenduntur, ut lucii, flante vento septentrionali certum est i
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ piscis muruꝰ intesta multũ asꝑa lacens
cuiꝰ orificiũ ẽ ĩmedio corporis sentit a quic¬
quid ei appniquat ⁊applicatur laꝑidibus
cum pedib siuns post̾iorib. ant̾iorib aut̃ qͥb
ꝓmanib ntitur. quicquid ꝑ cũ tnͣsic expisci¬
b dep̾datur. S quid uero tnͣfit ꝙ nequatp̃
se ñũte posse credit. tumescit seq ꝯͣhit ⁊ ad be¬
i forcius laꝑidi cui applicatur. ¶Otusta ma
hyeme ledr̃ autũ puo ⁊ uere pinguestit ⁊ ple¬
inlinio magis. ¶ Oligo capitur alũ .u. albi¬
toꝵ. caput ħt int pedẽs ⁊ uentrem. ultra du¬
oc annos iura ẽ eoꝵ uita. aliqd̾ eaꝵ genus
aspimil ẽ. que pugnature turinis se iiiẽce
stabiliunt. utus ẽ piscis. ut dicit lib̾ n
qui ⁊ inpus aquatitꝰ. applłatur. hic si fluma¬
les aquas cibimq ꝓ uita sustinentem hu̾it.
ꝑ successus tempoꝵ in longitudinẽ marsam
eualestit Eb enĩ sunt płstes ⁊ quicquo ra¬
natum more repꝑit. pucem ad iagnitudi¬

Expanded text:
est piscis marinus in testa multum aspera latens, cuius orificium est in medio corporis: sentit autem quicquid ei appropinquat et applicatur lapidibus cum pedibus suis posterioribus, anterioribus autem quibus pro manibus utitur, quicquid per eum transit ex piscibus depredatur. Si quid vero transit quod nequaquam vincere posse se credit, tumescit, seque contrahit et adheret fortius lapidi qui applicatur. Locusta marhyeme leditur, automno et vere pinguescit et plenilunio magis. Lolligo capitur aliquando V cubitorum; caput habet inter pedes et ventrem; ultra duos annos rara est earum vita. Aliquod earum genus aspertinum est, que pugnature turmis se munientes stabiliunt. Lucius est piscis, ut dicit liber rerum, qui et lupus aquaticus appellatur. Hic si fluviales aquas, cibumque pro vita sufficientem habuerit, per successus temporum in longitudinem maximam evanescit. Cibus eius sunt pisces et quicquid ranarum more repit. Piscem ad magnitudi
Abbreviated transcription (Latin):
dam b̃t latam. nõ qñ pugnat leuit̾ se
u̾tit. Hmꝰ enĩ gen̾is monstra fortissime pug¬
nant. int̾ seuelut arictes munuũt q se muf¬
titudine sccioꝵ adũse parces. unde frequẽt᷑
uisi suit. ambulare. sicut g̾ges ad micem bel¬

Expanded text:
dam habet latam et ideo quando pugnat leviter se vertit. Huius enim generis monstra fortissime pugnant inter se velut arietes, muniuntque se multitudine sociorum adverse partes; unde frequenter visi sunt ambulare sicut greges et ad invicem bel
Abbreviated transcription (Latin):
necutũ dorsi cius asoie desiccetur ad mitum de¬
ditum alecte se nõ possit. pisciculos quor do¬
medit et ꝑ illos comp̾bendr̃. pistatores nãr
pisciculos ꝑuos nuos filo consuetos ĩ mare
ꝑicũit qui dum effug̾e non ualeut. s insir
fuitant amimalis predã morsib patent. at
ip̃m ał dum unũ post alũ tnͣsglutut labo̾t.
intm eccupatꝰ dep̾hendr̃. De hus que incipi

Expanded text:
ne cutis dorsi eius a sole desiccetur et ad nutum debitum flectere se non possit, pisciculos quoque comedit et per illos comprehenditur; piscatores namque pisciculos parvos vivos filo consutos in mari proiiciunt; qui dum effugere non valent, sed insimul fluitant, animalis predicti morsibus patent: at ipsum animal dum unum post alium transglutire laborat, interim occupatum deprehenditur. DE HIS QUE INCIPI
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtimu cruitantes u mĩa siccnti andatia cre¬
uent. implent eius conchas ¶ M ox no ꝑma
lis ẽ piscis esibił pora porcotenestri ex mas
parte suuilis. Fam ⁊ caput ht̃ simillunũ et
membra incorpore costasq similimo dispo¬
sitas. tota fere caro cius in ꝑĩguedĩem mͣst
lingua euis absoluta ẽ ut pora. s uoce dif¬
fctunt Cra guttur orificiũ ht ⁊ escam in
fundo maris fo̾diens ainetit. In cuis dorso qd aͣ
spine sunt. ucuenũ efficatissimũ hñtes et
pũccionib suis ualde guciantes. s feleoꝵ

Expanded text:
protinus exultantes, ubi licentie audacia creverit, implent eius conchas: mox vero pinna ris est piscis esibilis, porci terrestris ex magna parte similis et caput habet simillimum et membra in corpore, costasque simili modo dispositas. Tota fere caro eius in pinguedinem transit; lingua eius absoluta est ut porci, sed voce differunt. Circa guttur orificium habet et escam in fundo maris fodiens querit. In eius dorso quedam spine sunt venenum efficacissimum habentes et punctionibus suis valde
Abbreviated transcription (Latin):
touet ex quo fiĩt pistes inu̾a biles. Ee si ñ
ess nultũ eoꝵ genꝰ dec̾steret. quia se ip̃os
inuicem ꝯsimñt ⁊ inulte ꝯmestionis fũt.
multipes astucia magis ꝙͣ fortitudine ñ¬
cit carabo mõstrũ marinũ. ꝙ ualidũ est
atq robustum. Est eciam ꝙ dam gemis
muitipedis naturali astutum. ¶m̃. ĩque
suꝑticie natat ⁊ dorsi testam ad solem poĩt
ut desicretur. acdurior fiat. sicq salsas
maus aquas ⁊ adusa scopuloꝵ patinalat
¶uluis est piscis mainiꝰ gr̃a nobilitatis
i esum tm̃ datꝰ nobilib. iarissimꝰ enm
ẽ quam septem ptrionał tm̃ gĩgnit occea¬
er idam alga ⁊ ostreis. ac limo ceteroꝵ¬
qr pisciu came uescũtur. nobiliores auit
minfiori i abro gemĩa barba insignũt
nuosa coloꝵ uanetate spectari ꝓccce ligẽ
natrant. ¶ urena mĩ feriiꝰ sexus eẽ¬

Expanded text:
les. Quod si non esset multum, eorum genus decresceret, quia seipsos invicem consumunt, et multe comestionis sunt multipes astutia magis quam fortitudine vincit carabum monstrum marinum, quod validum est ac robustum. Est etiam quoddam genus multipedis naturaliter astutum, quod in aque superficie nata et dorsi testam ad solem ponit, ut desiccetur ac durior fiat, sicque salsas maris aquas et adversa scopulorum pati valeat. Mulus est piscis marinus, gratia nobilitatis in esum test, quem septentrionalis tantum gignit oceaquidam alga et ostreis ac limo, ceterorumque piscium carne vescuntur; nobiliores autem in inferiori labro gemina barba insigniuntnumerosa colorum varietate spectari, proceres gule narrant. Murena tantum feminini sexus
Abbreviated transcription (Latin):
pistem matrem ꝑiscium uocant. dicunt .ni.
si stagnũ nonũ fiat. millus q pistis ĩunt¬
tatiu. hos piscitulos anno primo ĩueum a
n̾uo cemꝑe ꝯg̾gantur ⁊ attritum liquorẽ
ore salmant. quẽ mn medus fantib hñt. hor
pistiũ conchie .i. annũ magnitudinem mi¬

Expanded text:
m matrem piscium vocant: dicunt enim si stagnum novum fiat, nullusque piscis immittatur, hos pisciculos anno primo in eo invverno tempore congregantur et attritum liquorem ore salivant, quem in mediis faucibus habent, horum pis