comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
o. Pi insolutum nom̃ debitoris fuitͥ
obitor dedit tiuis. acte inrẽ sium ꝓcato¬
iẽ fecit. pignõique spetia ir. i generalit
paes obligata ꝑsequere: quod si abhisꝗ
b suerant obligata cum potiores erant
oistracta ꝓbentin: ab ẽp torib reuocari ñ
posse ꝑ spitis.
t̃. s ia t̾clitort nom̃ ꝯpasti. ea pigno¬
raque uenditor nominis ꝑ sequi pos
ap̃ p̃sidem ꝓiuntie uend ica. nam sid̾¬
bitum exciꝰ ꝑsonoa res obligatas tenẽte
non trasferãt uire cõmuni pignorad ist¬
hert non ꝓbib̾ris. sane si creditorib mor¬
tinc pignoꝵ antecctentib ueuuntiãtib
qui possitr̃ conꝑauerunt. ł iongi tpĩs pre¬

Expanded text:
o. Si in solutum nomen debitoris sui tibi debitor dedit tuus ac te in rem tuam procuratorem fecit, pignora, quae specialiter vel generaliter habes obligata, persequere. quod si ab his, quibus fuerant obligata, cum potiores erant, distracta probentur, ab emptoribus avocari non posse perspicis.to. Si a creditore nomen comparasti, ea pignora, quae venditor nominis consequi posset, apud praesidem provinciae vindica. nam si debitum ex eius persona res obligatas tenentes non transferant, iure communi pignora distrahere non prohiberis. Sane si creditoribus in ordine pignorum antecedentibus venumdantibus qui possident comparaverunt vel longi temporis prae
Abbreviated transcription (Latin):
cinii preces tuas continere. ⁊ cauteq̃¬
citatis obtupem cãm exaccõni locum
non eẽ. quaninis enim ut᷑ ꝙ curpituto
uersatur: acsouita quantitate cessat
repetitio. tñ exhuiusmoĩ stipulatioẽ
contrabonos mores intposita denegã¬
tas eẽ accõnes uiris auctoritate d̾mõ¬
sratur.

Expanded text:
s continere et cautae quantitatis ob turpem causam exactioni locum non esse. quamvis enim utriusque turpitudo versatur ac soluta quantitate cessat repetitio, tamen ex huiusmodi stipulatione contra bonos mores interposita denegandas esse actiones iuris auctoritate demonstratur.
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑr ꝯ uod euitanti tirocinii causa
deo use te ap̃ competentẽ uidicẽ eide
quo quertris indubia ꝓbationis uice ⁊¬
sitit instantia eius retipies. qui memor
censuit puplice pꝰ restitutionẽ pecuni
e. ⁊̃ concussionis crim̃ inultũ et̃ nõ pati

Expanded text:
 Quod evitandi tirocinii causa dedisse te apud competentem iudicem ei de quo quereris indubia probationis luce constiterit, instantia eius recipies: qui memor censurae publicae post restitutionem pecuniae etiam concussionis crimen inultum esse non pati
Abbreviated transcription (Latin):
S̾. O ictam iegem donationt̃ siñ in¬
possibile ꝯtineat cãm. ab eo quibãt su¬
scep̃ non implecam. conditioni facẽ
iccum nris dictat discipuna. quaꝓpter
si titulo lisalitatis res tuas insponam
ꝯ fennto certam dixistis ditionem:
nec huic illa cum poss paruit: succeso¬
res ip̃ius derepetendis que desid̾as si har
tib̾ placui̾t conuenire ñ ꝓhib̾io.

Expanded text:
tioni, si non impossibilem contineat causam, ab eo qui hanc suscepit non impletam condictioni facere locum iuris dictat disciplina. quapropter si titulo liberalitatis res tuas in sponsam conferendo certam dixisti legem, nec huic illa, cum posset, paruit, successores ipsius de repetendis quae dederas, si hoc tibi placuerit, convenire non prohiberis.
Abbreviated transcription (Latin):
mꝑr.s uit ꝓponis pat̃ tuus ca lege soro¬
ritue p̃dia cetaq quoꝵ meministi ocã¬
uit ut cretitorib ip̃a satisfacer: acsi
placita obr̃ uata no̾ eẽnt. donatio resol¬
uerctur. eaq contra fidẽ negotii gestiũ¬
sata ẽ: nonc̃ iniquum accõm conditi¬
ons ad repetitionẽ donatarum rerũ tibi
qui patri successisti determ.¬
orꝑr. Ea lege in uos collata donatio. ii
ncutrialienande suc portionis facuitas
susciꝑes ionge muorẽ te accepisse caui¬
sti. eo quod cibi patrotinium ad ũsaruis
diction̾e consequeris.
orꝑr.Simitẽ ad negotium tuu ꝑt̃¬
atort fecisti. cum ẜ logiu int̃dictum sit
ac ꝑꝑ ħ pecuniã einumerasti. ꝙ obkãc¬

Expanded text:
 ut proponis, pater tuus ea lege sorori tuae praedia ceteraque quorum meministi donavit, ut creditoribus ipsa satisfaceret ac, si placita observata non essent, donatio resolveretur, eaque contra fidem negotii gesti versata est, non est iniquum actionem condictionis ad repetitionem rerum donatarum tibi qui patri successisti decero. Ea lege in vos collata donatio, ut neutri alienandae suae portionis facultas susciperes, longe maiorem te accepisse cavisti eo, quod tibi patrocinium adversarius condictionem consequeris.ilitem ad negotium tuum procuratorem fecisti, cum hoc legibus interdictum sit, ac propter hoc pecuniam ei numerasti,
Abbreviated transcription (Latin):
G̾.nuicẽ tebiti conpensatioẽ kaĩ¬
ta. ⁊ siquid ampliuis deb̾as soluens. łac¬
ciꝑe creclitore nolente offerrens. ⁊ ꝯsig̃t̃¬
tum deponcis dep ignorib agẽ potes.
c̃. Siucrat in it debitum. quod sol¬
c̃pnium publicarum functionum de¬
bueras nõe. ꝯpensaturo tibi. nicbu
petiturum pꝰca m̾utiano scripsisti ndi¬
tñ que uenerant in ꝯpensatione nõ
ĩdediti solut repetitio. s añ debiti opet᷑
ip̃o iuir fien sanctimus. nullad ifferẽti¬
a init. E ꝑ sonalib accõnib int̾se obs¬
uanta. ita tĩn ꝯpensatioẽs obici iub̾mͦ.
si cã exqua conpensatur. uquida sit.
⁊ non multis ambagib innodata. s
possit uitici facilem exitum sui pr̃e:
Satis enim miserabile ẽ. pꝰt multa¬

Expanded text:
nvicem debiti compensatione habita, si quid amplius debeas, solvens vel accipere creditore nolente offerens et consignatum deponens de pignoribus agere potes.. Si velut in id debitum, quod sollemnium publicarum pensitationum debueras nomine , compensaturo tibi nihil petiturum postea muciano scripsisti, redditis quae venerant in compensationem non indebiti soluti repetitio, sed ante deipso iure fieri sancimus nulla differentia in rem vel personalibus actionibus inter se observanda. Ita tamen compensationes obici iubemus, si causa ex qua compensatur liquida sit et non multis ambagibus innodata, sed possit iudici facilem exitum sui praestare. Satis enim miserabile est post mult
Abbreviated transcription (Latin):
G̾. Siexuenditiont p̃tium uenditori deb̾¬
ũtur conpensantionis ratio opponitur. ad¬
uersus fiscum enim solum emptores pe¬
orp̃r ipt fructus expossessiont tua
p̾ceptos uitricus tuus tuus tibi debitor¬
estitutus ẽ. cum id amatre tua legatũ ẽ
ate petert ceꝑit mutuo debite quanti¬
tatis. ap̃eum qui suꝑ eart uud icaturuᷤ
ẽ conpensatione non ĩmento obicies.

Expanded text:
. Si ex venditione pretium venditori debetur, compensationis ratio opponitur. Adversus fiscum enim solum emptores peopter fructus ex possessione tua perceptos vitricus tuus debitor tibi constitutus est, cum id, quod a matre tua legatum est, a te petere coeperit, mutuo debitae quantitatis apud eum qui super ea re iudicaturus est compensationem non immerito obicies.
Abbreviated transcription (Latin):
temia uaniuns iassa cum pecuniam
inirtum accꝑr. minores usuras nie¬
noprans spoponorti ⁊ nisi intra certũ
tp̃s eas solnis ampliores licitaᷤᷤ tñ ꝓ¬
mnit. si p nst tp̃s cautio ni sinitum. cre¬
beditor eas accepit. uer maiores dan sibi
postuiauitiac ꝑ hoc non recessisse ami
one cregitor ꝑseuerauerit.

Expanded text:
mvis bassa, cum pecuniam mutuam acciperet, minores usuras menophano spoponderit et, nisi intra certum tempus eas solvisset, ampliores  licitas tit, si post tempus cautioni praefinitum creditor easdem accepit nec maiores dari sibi postulavit ac per hoc non recessisse a mione creditor perseveravit.
Abbreviated transcription (Latin):
SP er retentionẽ pignoris Idest̾¬
ufartis ẜnan pͦse. de quib prestanbis cõ¬
uenerit. ucz stipulatio in t̃posita nõsit.
merito constitutum ẽ.⁊ ratione̾ kr̃. c̃
pignota condictiõe pacti ⁊ usuris obstric¬
ta sint. or enim incã dequa agis ħ ratõ
cessat. si quid̾ tp̃r ꝯͣ ctus oeminorib uslũ.
petendis ꝯuenit. postea aut cura se de¬
bitor pr̃aturum maiorrs reꝓnusit. non
eystipulatu petentes. si ꝓb̾tar ꝑcertos an¬
semꝑ quincunces amitam pupilloꝵ
uestioꝵ que maiores cauerat rependis

Expanded text:
 pignoris usuras servari posse, de quibus praestandis convenit, licet stipulatio interposita non sit, merito constitutum est et rationem habet, cum pignora condicione pacti etiam usuris obstricta sint. Sed enim in causa de qua agis haec ratio cessat, si quidem tempore contractus de minoribus usuris petendis convenit, postea autem, cum se debitor praestaturum maiores repromisit, non ex stipulatu petentem, si probetur per certos ansemper quincunces amitam pupillorum vestrorum, quae maiores caverat, rependis
Abbreviated transcription (Latin):
d̾.i nuu̾itas usueas. ⁊  an sortẽ soluit
notuernti ac ꝓpt̾ ea minuere em ñ pot
uerint. licr p̾t sortẽ fa  itamꝰ creditori fue
se pensa ratione firmatum ẽ.
ucitis: creditor post ustĩtione qͦuscr. de
si non suscipiat. cruttor comignatã ĩ ru¬
uleco deponet unn euiiis lisuat᷑im leg

Expanded text:
ortem solutae non fuerint ac propterea minuere eam non uerint, licet post sortem redditam creditori fuerepeti posse pensa ratione firmatum est.licitis creditori post testationem offer ac, si non suscipiat, consignatam in publico depone, ut curs
Abbreviated transcription (Latin):
rat aꝓbata. tuc exalta ꝑte que iam penc ꝯ¬
uicta ẽ. opponi conpensatione. iam cer¬
to ⁊ ĩd ub itato cebito. ⁊ mo ratoriis amba¬
głb sp̃c condẽpnationis ex dudi. ⁊ hoc itaq
ind ices obẜur̃. ⁊ non ꝓctiuiores. in admit¬
tentias conpensationes ex istant. nec motu
aĩo eas suscipianti s uut strricto utente.
si inuenerint eas maiort̃ ⁊ ampliorẽ
exposceir indagint̃. eas quidẽ in alio iu¬
pene expeditam. sententia t̾minali cõpo¬
b isposuimm. possessiont aũt alienam ꝑe¬
ram occupantib compensatio ñdator o¬
oẜr. Si int̾rogatiõe prececente usuris.¬
ꝓmissio usurirum rẽcte ft̃a ꝓb̾tur licz ĩ¬
strum̃to conscupti nonsit. tñ iurt o p¬
timo debentur.
ditaẽ si p̃nium uenditori nõ obtułit q̃
uis petuniam obsignatam uz depositi cã
habuit equitatũ ratione pĩt cogitur.

Expanded text:
c ex altera parte, quae iam paene convicta est, opponi compensationem iam certo et indubitato debito et moratoriis ambagibus spem condemnationis excludi. Hoc itaque iudices observent et non procliviores in admittendas compensationes existant nec molli animo eas suscipiant, sed iure stricto utentes , si invenerint eas maiorem et ampliorem exposcere indaginem, eas quidem alii iupaene expeditam sententia terminali compodisposuimu Possessionem autem alienam perperam occupantibus compensatio non . Si interrogatione praecedente promissio usurarum recte facta probetur, licet instrumento conscripta non sit, tamen iure optimo debentur. dita est, si pretium venditori non obtulerit , quamvis pecuniam obsignatam in depositi causa habu
Abbreviated transcription (Latin):
S. Ci constat pecuniam inuicẽ oe
debetur. utiq coadconcurrunt qͣn¬
citates. ełq solius. quod ampuiue
ip̃ altum ẽ: usure cebentur si mõ pe¬
utio eax sub ffistit.

Expanded text:
. Si constat pecuniam invicem debdebetur, utique quoad concurrent quantitates, eiusque solius, quod amplius apud alterum est, usurae debentur, si modo petitio earum subsistit.
Abbreviated transcription (Latin):
ncontractu in quib petimic
tutum erat. non numerate pecunie
exceptionẽ obicere possit. qui accepisse
petunias. ł alias res scmptus sit. ł successor
ciis s utra solum biennium ꝯtinuũ.
ut eo lapid nullomodo querela nõ nu¬
llo mõ qu̾ercia non numerate pecunie
introduci possit. his scilic⁊ qui iꝑ aliq̃s
o statutum ẽ. cod̾emauxilo petitit ¶S
quoniam sccuritatib ⁊ instruiñtis depo¬
sitarum itrum ł pccimiaꝵ. talem excep¬
tione̾ opponere utigatores conantur. iͦ¬

Expanded text:
contractibus, in quibus pecuniae ntea constitutum erat, non numeratae pecuniae exceptionem obicere possit, qui accepisse pecunias vel alias res scriptus sit, vel successor eius, sed intra solum biennium continuum, ut eo lapso nullo modo querella non numeratae pecuniae introduci possit: his scilicet, qui propter aliquas o statutum est, eodem auxilio potituris. Sed quoniam securitatibus et instrumentis depositarum rerum vel pecuniarum talem exceptionem opponere litigatores conantur, iu
Abbreviated transcription (Latin):
ui nec iusura noum osserrĩ decat ¶
tixatum ẽ licebit ei cuitalis exceptio cõ¬
peur ꝑ perantiationib scruitꝰ mussis q̃¬
nimi non ninierate peciuue manifes¬
tare ei qui nimerasse petumam ł alias
res dedisse. in strum̃to scriptus ẽ. ł si abeẽ
eum in lns iocis inquib contractus ẽ ft̾s
contigerit inbac quidem aima urbe ap̃
quemlib oidinarium iudicem. inprii¬
nis uo ap̃ uiros darissimos rectoẽs earũ
edefenidres iocoꝵ eandẽ querelam mai¬
festare: eoq m̾o ꝑpetnam sibi exceptionẽ
efficere. ¶ Sr si p̃sens quidem sit qui peca
nias muimcrasse. Palias res dedisse script̾ẽ
auquam ud administration̾e: P inbac al¬
ẽe iud̾atur cemitiationẽ ei mutere: uc̃e¬

Expanded text:
ndum offerri liceat. In taxatum est, licebit ei, cui talis exceptio competit, vel denuntiationibus scripto missis querellam non numeratae pecuniae manifestare ei, qui numerasse eam vel alias res dedisse instrumento scriptus est, vel, si abesse eum his locis in quibus contractus factus est contigerit, in hac quidem alma urbe apud quemlibet ordinarium iudicem, in provinciis vero apud viros clarissimos rectores earum vel defensores locorum eandem querellam manifestare eoque modo perpetuam sibi exceptionem efficere. Sed si praeniam numerasse vel alias res dedisse scriptus est, aliquam vero administrationem in esse videatur
Abbreviated transcription (Latin):
dies post ẜuiꝰmoĩ seturitatis expoñtio¬
ne̾ connumerantos. exompuoẽt. nõ
numeratt peture pecunie pose ob¬
ici. ut si hi transacti fuerint. ead̾ seci¬
tas ab iud icantib õmnib modis ao¬
mitanit. nec uceat ei qui seturitatẽ
exposuit. post excessum memoratoꝵ
dierum non ẽẽ solutas sib petunias

Expanded text:
es post huiusmodi securitatis expositionem connumerandos exceptionem non numeratae pecuniae posse obici, ut, si hi transac ti fuerint, eadem securitas ab iudicantibus omnibus modis admittatur, nec liceat ei qui securitatem exposuit post excessum memoratorum dierum non esse sibi solutas vel pecunias
Abbreviated transcription (Latin):
uõ securitatib que suꝑ priuatis debitiꝰ
acreclitoẽ conscribuntut: partr̃ debi¬
ti sortis. Pusurarum nomine solutã
eẽ significantes. ł ad huc feneratitia cau¬
cione ap̃ creclitoĩe manente: solidi tm̃
neratitii ꝓ nuttentes.: si qua alfĩus cu¬
iꝰcumq contractus gratia. in qua mĩa¬
tio pecuniaꝵ. ł datio cet̾aꝵ e rerum spe¬
cierum scripta ẽ. securitas si mułr cata
sit. depensasẽẽ petuniat. Panas res. sp¬

Expanded text:
tis a creditore conscribuntur partem debiti sortis vel usurarum nomine solutam esse significantes, vel adhuc feneraticia cautione apud creditorem manente, solidi tameneraticii promittentes, vel si qua alterius cuiuscumque contractus gratia, in qua numeratio pecuniarum vel datio certarum specierum scripta est, securitas similiter data sit depensas esse pecunias vel alias res
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃ sulus que patrib ad quiri ueti¬
te sunt nec nõ peculium ł cast¬
rense ł quid̃ patre uolente possi¬
dr̃. qr̃ cessio honoꝵ eis deneganta
sit: cum ⁊ si nichil in suo censu. hii
qui mnpotestate sunt parentum
hañt. tm̃ ne patiantur in iuiriã
debr bonoꝵ cessio admitti.sieri.
pat̃ familas ad mittendus ⁊̃ ꝓpt̃ ĩ¬
uniañ timorẽ ad cessions flebile
ueniens adratorium. qr friũ ssaz¬

Expanded text:
s, quae patribus adquiri vetitae sunt, nec non peculium vel castrense vel quod patre volente possident, quare cessio bonorum eis deneganda sit? cum, etsi nihil in suo censu hi qui in potestate sunt parentum habeant, tamen, ne patiantur iniuriam, debet bonorum cessio admitti. Si enim et pater familias admittendus est propter iniuriarum timorem ad cessionis flebile veniens adiutorium, q
Abbreviated transcription (Latin):
cominii teneas eius quibonis ces¬
sit creditort̃ te dicens. longi tpis
p̃scriptione petitort̃ summori ñ
posse manifestum ẽ. quod si ñ boni
eum cessisse. s res suas insolutum
tibideo isse monstretur p̃ses ꝓ uin¬
cie potit deprietatu tibi accomo¬

Expanded text:
ionem res iure dominii teneas eius qui bonis cessit creditorem te dicens, longi temporis praescriptione petitorem submoveri non posse manifestum est. Quod si non bonis eum cessisse, sed res suas in solutum tibi dedisse monstretur, praeses provinciae poterit de proprietate tibi accommo
Abbreviated transcription (Latin):
crrd itores exdiueras aũt quantitatu
⁊ ñc amplior debiti cumulus mino¬
ri summe p̃feratur. siũ par. sine disc̾¬
pans numerus ẽ creditoꝵ. cum nõ et
frequentissimo ordine feneratoꝵ. Nex
quantitate debiti cã trutiatur. paĩ
aũt quantitate debiti unienta. dispi
ꝵ optineat. ut quod pu̾b placeat hoc
statuatur.s in uõ undiq equalitas em̃¬
gent. tam debiti quam nũi cred itoꝵ tẽ
eos añponi. qui adbumaniort̃ ĩdi¬
nant sententiam. no̾ cessione cxigẽ¬
tes. s⁊ inducias. nulla quidẽ differẽtia
int̾ ypotbetanos ⁊ alios creditores. qͣnt̃
adbant eiẽction̾e ob ẜuanda. In reb
aut offitio iudicis ꝓcientis. suamium
singulis creditoriu ꝑ ñtib quam eis:
iegum pr̃abit reguia nullo p̃uiditio c̃¬
ditoꝵ cuitam exquinquennii dilati

Expanded text:
creditores, ex diversis autem quantitatibus, creditores, ex diversis autem quantitatibus, et nunc amplior debiti cumulus minori summae praeferantur, sive par sive discrepans numerus est creditorum, cum non ex frequentissimo ordine feneratorum, sed ex quantitate debiti causa trutinatur. Pari autem quantitate debiti invenienda, dispari rum obtineat, ut, quod pluribus placeat, hoc statueretur. Sin vero undique aequalitas emergat tam debiti quam numeri creditorum, tunc eos anteponi, qui ad humaniorem declinant sententiam non cessionem exigentes, sed indutias. Nulla quidem differentia inter hypothecarios et alios creditores quantum ad hanc electionem observanda: in rebus autem officio iudicis partiendis suam vim singulis creditoribus habentibus, quam eis legum praestabit regula. Nullo praeiudicio creditorum cuidam ex quinquennii dilati
Abbreviated transcription (Latin):
patres familias. ⁊ alieno uiri subicitos. si quid
postta eiꝰ pigniis accesẜit it̃um usq ad mo¬
dum debiti posse a creditorib legntimo
mõ auelli.¬
d̾. Mum solito moir a nĩa maiestate
petitur ut ad miserabile cessionis bo¬
noꝵ homines ueniant auxiuum.⁊ elet¬
tio detur creditonu łquinquenale spa¬
tium meis indulgert. ł bonoꝵ accipx
cesionẽ: salua eoꝵ uideuc. extimatiõe
zomni corporali cruciatu remoto. coti¬
dies ubitabatur siquidam excreo itoĩ¬
rt alii aũt iam nc̃ cessione accipe ue¬
unt qui aud iendi sunt. Intali itaꝙ
dubititior nemini putamus eẽ ambi¬
guum quod sentimus. ⁊ quod bumaĩ¬
orẽ sententiam ꝓduriore elegimus
⁊ scĩmus ut ł excumulo debiti. ł ex mĩo
credito ꝵ cansa uidicetur. ⁊ si quitẽ mmi
creditor aliis omnib grauior insũma
cebiti inueniatur. ut omnib in iniũ
coatunatis ⁊ debitis eoꝵ computatis
ip̃x alios añcellat. illius sententia oꝵ¬
tincat. siue induigere: siue cessionẽ

Expanded text:
patres familias et alieno iuri subiectos, si quid postea eis pinguius accesserit, hoc iterum usque ad modum debiti posse a creditoribus legitimo modo avelli. Cum solito more a nostra maiestate petitur, ut ad miserabilis cessionis bonorum homines veniant auxilium et electio detur creditoribus vel quinquennale spatium eis indulgere vel bonorum accipere cessionem, salva eorum videlicet existimatione et omni corporali cruciatu semoto: quotidie dubitabatur, si quidam ex creditoris, alii autem iam nunc cessionem accipere velint, qui audiendi sunt. In tali itaque dubitatione minime putamus esse ambiguum, quod sentimus et quod humaniorem sententiam pro duriore elegimus. Et sancimus, ut vel ex cumulo debiti vel ex numero creditorum causa iudicetur Et si quidem unus creditor aliis omnibus gravior in summa debiti inveniatur, ut omnibus in unum coadunatis et debitis eorum computatis ipse alios antecellat, ipsius sententia obtineat, sive indulgere tempus sive cessionem
Abbreviated transcription (Latin):
orꝑ ũmpponas rãtici arboꝵ inuici¬
na agathagei arta positis crescentib fu̾¬
dam̃tis comus tue ꝑ iculum afferri. p̃ses
Item si arbor malienum agrum mpen¬
cebit. quib ostenditur. net ꝑ arboris ꝗd̾
occasione̾ nicino nocere oꝑtere rẽ ad su¬
amequitatem reo igr.¬

Expanded text:
oponas radicibus arborum in vicina agathangeli area positis crescentibus fundamentis domus tuae periculum adferri, praeses item: "si arbor in alienum agrum impendebit", quibus ostenditur ne per arboris quidem occasionem vicino nocere oportere, rem ad suam aequitatem redig
Abbreviated transcription (Latin):
cessit corporahĩtlitana transtur liena
creoitorily ꝑmansit obligatus. ta in
Siigitur infraudẽ tuam id fecit. frausꝰ.¬
ronis euis excinsis usitatis accõ nib
si tibi negotium suit gestum. caque
fraute alienata ꝓlubrntur reuocab̾.¬
orꝑ. Si fuccesloe patris abstentã
suisti. oreaque incote cati sunt
comuenne cc̃clitores nequeunt. qb
pign̾a indoit̃ dãta nõ decentur ni¬
si bonis defuncti nõ sufficientib ĩ
fraudem creditoꝵ totẽ constirutam
ꝓbabitur.

Expanded text:
cessit corpora hereditaria transtulit, creditoribus permansit obligatus. si igitur in fraudem tuam id fecit, bonis eius excussis usitatis actionibus, si tibi negotium fuerit gestum, ea quae in fraudem alienata probabuntur revocab. Si successione patris abstenta fuisti, ob ea quae in dotem data sunt convenire te creditores nequeunt, quibus pignerata in dotem data non docentur, nisi bonis defuncti non sufficientibus in fraudem creditorum dotem constitutam probabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
cutum tp̃s sat̾is nonfecit. net defẽoit.
bonis possessis. at ditractis ꝑatcõnẽ
instor contra ẽptorẽ. quisciens frand
comꝑauit ⁊ eum quiex inciatiuo ti¬
tuio possidr. scientie m̃tiot̾ crtracta
creditorib suis et̃ consuitum.

Expanded text:
pus satis non fecit nec defenditur, bonis possessis itemque distractis per actionem in factum contra emptorem, qui sciens fraudem comparavit, et eum, qui ex lucrativo titulo possidet, scientiae mentione detracta creditoribus esse consultum.
Abbreviated transcription (Latin):
orꝑr. Pecuma quam creditor ade¬
bitore suo recer̃ sipostea ex iusti cã÷
fisco restituenda erit siñ usuns debet᷑.
quia nõ femis contractum s suũ re¬
cupatum extraoitliario uire au¬

Expanded text:
. Pecunia, quam creditor a debitore suo recepit, si postea ex iusta causa fisco restituenda erit, sine usuris debetur, quia non fenus contractum, sed suum recuperatum extraordinario iure au
Abbreviated transcription (Latin):
quid abco accepisti. babes ꝑ sonalẽ
accõnẽ net potes p̃ferri sisci ratioĩb
a quo dicis ei uectigai denuo locatũ
ec̃. Cum eo pacto iminersa que bt̃
hũitue eo tꝑr quo conductione̾ ac¬
cessit pignoris iure fisco tenentur:
salua igitur in dempitate fiscide¬
bitort̃ tuum ꝓpetunia. quam ꝓ eofisco
soliusti. more souto conuenire nõ
ꝓhileris.
G̾. Si dcbitor cuiis fundum suise
⁊ ip̃e coniteris prius eum dixtͣrit. qͣm
fisco aliquid debuit: in quierantlum
te nõ eẽ ꝓcurator meus cognosci. nã
si postta debitor extitit. nõ io tm̃ea qͥd̾¬

Expanded text:
quid ab eo accepisti, habes personalem actionem nec potes praeferri fisci rationibus, a quo dicis ei vectigal denuo locatum esse, cum eo pacto universa, quae habet habuitve eo tempore, quo ad conductionem accessit, pignoris iure fisco teneantur. salva igitur indemnitate fisci debitorem tuum pro pecunia, quam pro eo fisco solvisti, more solito convenire non prohiberis.. Si debitor, cuius fundum fuisse et ipse confiteris, prius eum distraxit, quam fisco aliquid debuit, inquietandum te non esse procurator meus cognoscet. nam etsi postea debitor extitit, non ideo tamen
Abbreviated transcription (Latin):
orꝑi. Siexedicto sororis sororis patru¬
eus intestate. siñ lib̾is defucte o irecta
petita bonoꝵ possessicẽ q̃uati. successicẽ
ac negotium in tegrum ẽ que cũmo¬
reretur eiꝰ fuerunt. ẜ int̾dicti quoꝵ bo¬

Expanded text:
o. Si ex edicto sororis patruelis intestato sine liberis defunctae recte petita bonorum possessione quaesisti successionem ac negotium integrum est, quae cum moreretur eius fuerunt, secundum edicti quorum bo
Abbreviated transcription (Latin):
dib affingantur alienis: eatenus iueis. ꝗ
fecerit uindicentur. ut affecti plũbo ppe¬
tius meltaloꝵ sup utiis deputentur. qui¬
quis igitur lite pulsatus c̃ ip̃erei sit pos¬
sesd ⁊ iuns titulum illate solempniter
pri sationis exceꝑit cc̃ditoriis libellis a¬
ut iitulis altius nom̃ crediderit in rege¬
re dum eius possessionis aut caẽ quam
temptauerit: amissice mulctetur: net

Expanded text:
atenus in eos qui fecerint vindicetur, ut adfecti plumbo perpetuis metallorum suppliciis deputentur. Quisquis igitur lite pulsatus, cum ipse et rei sit possessor et iuris et titulum illatae sollemniter pulsationis exceperit, contradictoriis libellis aut titulis alterius nomen crediderit ingerendum, eius possessionis aut ctemptaverit, amissione mulctetur: nec
Abbreviated transcription (Latin):
u̾. Nullad ubitatio ẽ. p̾t cam iniuditio
agitatam ut pott onm litis ꝓ curatoreor
effectum ⁊ post excessum cius quiagẽcã
łcȩfendentũ ltẽ mantuucrat: posse ini¬
choatam cãm uugiumq sinie. quippe
cum ⁊ ꝓcuratorẽ pꝰse eũ instituert ueti
iuris uoluerĩ cõditores.

Expanded text:
. Nulla dubitatio est post causam in iudicio agitatam utpote dominum litis procuratorem effectum etiam post excessum eius, qui agendam vel defendendam litem mandaverat, posse inchoatam causam iurgiumque finire, quippe cum et procuratorem posse eum instituere veteres iuris voluerunt co
Abbreviated transcription (Latin):
dicns. quod non pt̃ uideri iure sc̃or. qb si
int ꝓponis administrationi se imiscuit. nẽ¬
gõꝑ gestoꝵ actio tam adĩnus eũ quã ad¬
exdial untiis institutus es. ⁊̃ siad eastr̃¬
dit̾atẽ. in reliquis decem untiis adinsus
copree ꝯͣperit tibi petitio. siquam ad ñs᷑ cũ¬

Expanded text:
dicis: quod non potest videri iure factum. Quod si, ut proponis, administrationi se miscuit, negotiorum gestorum actio tam adversus eum quam coex duabus unciis institutus es, etiamsi adeas hereditatem, in reliquis decem unciis adversus coheredem competit tibi petitio, si quam adversu
Abbreviated transcription (Latin):
numerasse petuniam negas: exceptione
q tutores seu curarores peteres. munere
pictatis fugebans. que cã nõ admittit
neg̃oꝵ gestoꝵ accõm. ut sumptus quos
ineauit secisti repet̃e possis. cum ⁊̃ siquiꝰ
ꝓ asfectioe domestica ali quos sumptui fec¬
cerit nu̾lla ratiorẽ cos petere p̃t.¬

Expanded text:
numerasse pecuniam negas, exceptione ue tutores seu curatores peteres, munere pietatis fungebaris: quae causa non admittit negotiorum gestorum actionem, ut sumptus, quos in ea lite fecisti, repetere possis, cum etiam, si quis pro adfectione domestica aliquos sumptus fecerit, nulla ratione eos petere pot
Abbreviated transcription (Latin):
uim aud̾at sine p̃ceptiõt iudicis ꝯpetenti
reb alienis inpouẽ: quas quotum moto
iniustus possessor ac trmerarius inuasor
o. si clarissimus ł curialis. ł miles. ł dicꝰ.¬
ꝓ scribentum deportandumꝙ nõn ioiũ
ciuitate romana. s : lib̾ta̾te eupͥuari cen¬
semus. executortid̃. huius legis om̃s iu¬
mittitur. s omnib tam lib̾is quam ẜuis
sine ictu calum puie łaccusationẽ cͥi¬
minis licentiam ministiamus. decernẽtẽ
iud ices eoꝵq ossitia tricenis ubris auru
mulctari. si taiem accusationẽ ł ad mittãt.
rtepositam sibi concedant. Ut nenui¬
sig̾na reb quas alquis tenebat ni lice¬
conaitutis. illicite impositapͥmẽ ret¬
pot̾is ipe ucite detrabere. ut ãmoqͣs aliꝰ¬
tis bis. cã q̃ exo sfino tibi infert t̃minet᷑. teni¬

Expanded text:
entis rebus alienis imponere, quas quocumque modo iniustus possessor ac temerarius invasor o, si clarissimus vel curialis vel miles vel cibendum deportandumque non solum civitate romana, sed etiam libertate privari censemus, exsecutoresque huius legis omnes iumittitur, sed omnibus tam liberis quam servis sine metu calumniae vel accusatione criminis licentiam ministramus, decernentes iudices eorumque officia tricenis libris auri multari, si talem accusationem vel admittant vel depositam scribi concedant. THEODsigna rebus, quas aliquis tenebat, constitutis illicite imposita poteris ipse licite detrahere, ut amotis his causa, quae ex officio tibi infertur, terminetur.
Abbreviated transcription (Latin):
tͣur inquantum iocupletiores sc̃iꝰ sunt. dã¬
dam accõnẽ exutiutate ip̃oꝵ receptumẽ:
que tibi quoq iure decernitur quod sũp¬
tus inpupillum q̃m rome tutoꝵ petento¬
rum grã duxisti fecisse te allegat. siñ ma¬
t̃tera eiꝰõt fac̃t paratã ꝓpriis inpẽnsis ost

Expanded text:
ur, in quantum locupletiores facti sunt, dandam actionem ex utilitate ipsorum receptum est. Quae tibi quoque iure decernetur, quod sumptus in pupillum, quem romae tutorum petendorum gratia duxisti, fecisse te adlegas, si non matertera eiusdem se facere paratam propriis impendiis ost
Abbreviated transcription (Latin):
uocantur oponere. ac ne in fraudem legñ
abuersarroꝵꝙ trore. kis nominib ab u¬
tantur ⁊ titulis: quihuiꝰmoi colo scientẽ
mu̾it assitiendi sunt publice sentẽtie
nota. quod si nullum in hac ꝑte ꝯensũ¬

Expanded text:
vocantur, opponere. Ac ne in fraudem legum vocantur, opponere. Ac ne in fraudem legum adversiorumque terrorem his nominibus abutantur et titulis, qui huiusmodi dolo scientes conivent, adficiendi sunt publicae sententiae nota. Quod si nullum in hac parte cons
Abbreviated transcription (Latin):
consultissiun pͥn¬
ceps paitnis ñr ut iactura cause asficerent
cassꝰ ut ħ ꝓpo sto metu iudiciarie litespo¬
tius suo marte discurrert̃. quam potentioꝵ
domoꝵ opib nitentur quem palam estũ
ut humis modi Sc̃ĩonis rec̾tores ꝓmittiaꝵ¬
rmunt ices fecerit. scilica ut mactoresse
ncuratores in subsidia negõꝵ e usurpatoᷤ
gr̃a ł ireẽptos seua sententia uendicart̃. ꝙ̃
cum int̾sit ⁊ uniuerse omnium ⁊ precip.¬
ue tenuioꝵ qui sepe inportimis potentñ
int̃tessionib oppriminitur: intra litigato¬
res audicutiam tuam in ꝑtire debebis: nec
metuas ne ẜ̃uidices clarissimis uiris cũ
diuus clauo uis huius rei rectores ꝓuin¬
tiarum ⁊ disceptatores. ⁊ si res postulait ui¬
orꝑ Sicuiuscumq mõĩaccõne̾s at po¬
teñtioꝵ fuerĩt delate ꝑsonas. debiti cre¬
ditores iactura muitentur. a ꝑta enĩ uo¬
tionum suarum redimunt exactores.
potẽntium titulos ⁊ clanssime ł ueia le
priuilegia dignitatis. bn aquib in ius

Expanded text:
consultissimus princeps parens noster, ut iactura causae adficerentur cassent, ut hoc proposito metu iudiciariae lites potius suo marte discurrerent, quam potentiorem domorum opibus niterentur. Quem palam est in ut huius sanctionis recndices fecerit, scilicet ut in actores seu procuratores in subsidia negotiorum vel usurpatos gratia vel redemptos severa sententia vindicarent. Quare cum intersit et universe omnium et praecipue tenuiorum, qui saepe importunis potentium intercessionibus opprimuntur, inter litigatores audientiam tuam impertire debebis: nec metuas, ne praeiudices clarissimis viris, cum divus Claudius huius rei rectorem provinciae et disceptatorem et, si res postularet, ul Si cuiuscumque modi cautiones ad potentium fuerint delatae personas, debiti creditores iactura multentur. Aperta enim crtionum suarum redimunt exactores.potentium titulos et clarissimae privilegia dignitatis his, a quibus in ius
Abbreviated transcription (Latin):
orpr. Mantus citra mantatum inreb̃ꝰ
uxonͦs . cum souẽpni saintatioẽ.: alia
Sbruatioe mtcetendi bãt lib̾am facł¬
tatem.ne femine ꝑscquende utis ob¬
tentu incontumeuam matronał pudo¬
ris inreuerent̃ irruant. net ꝯuentibi
uiroꝵ ł uditiis int̾ec coganun. sin añt¬
mandatum suscepit utz maritus ut. id¬

Expanded text:
itra mandatum in rebus uxoris cum sollemni satisdatione et alia observatione intercedendi habeat liberam facultatem, ne feminae persequendae litis obtentu in contumeliam matronalis pudoris inreverentur inruant nec conventibus virorum vel iudiciis interesse cogantur. Sin autmandatum suscep
Abbreviated transcription (Latin):
tror. Cum allegas partem rerum uł
accõne bimitiam fusco quo mag̃ uiri¬
u eius ꝓtegarislle te donare: huiꝰmoĩ ii¬
tium donationẽ admitti tp̃oꝵ meoꝵ di¬
scipiina nõ panitur. uñ iui tuum si qd̾
tib̾ ꝯpetit. citra iniudiam fisci mai sol

Expanded text:
. Cum adlegas partem rerum vel actionum dimidiam fisco, quo magis viribus eius protegaris, velle te donare, huiusmodi litium donationem admitti temporum meorum disciplina non patitur. Unde ius tuum, si quod tibi competit, citra invidiam fisci mei tueri
Abbreviated transcription (Latin):
quam tii marer mantauit acconc̃ intẽ¬
deie posses. si cum pͥtĩ lit̃ ꝯtestartris. nõ c̃
tib eo nͥomine opposita p̃sctͣͣpto militiȩ:
ꝙ nec cum appellatio agitur tibi obicipo¬
test. nam si itegrares ratio ꝑpetuicoi¬
cti acccͥptã tib ñ ꝑmitit alio ncc̃ accdc̃ nẽ

Expanded text:
quam tibi mater mandavit, actionem intendere potes, si, cum primo litem contestareris, non est tibi eo nomine opposita praescriptio militiae: quod nec, cum appellatio agitur, tibi obici poterit. Nam si integra res est, ratio perpetui edicti acceptam tibi non permittit alieno nomine
Abbreviated transcription (Latin):
obligat᷑iones aliqua ratione suscipieti¬
b sub uenitur nin cretitor auqua rati¬
onc ꝑmulierem deceptus sit. nam it
plicatiõe dolisenatus ꝯ suĩti exceptiõe
remo uer constitutum est

Expanded text:
obligationes aliqua ratione suscipientibus subvenitur, nisi creditor aliqua ratione per mulierem deceptus sit: nam tunc replicatione doli senatus consulti exceptionem removeri constitutum est
Abbreviated transcription (Latin):
nos impletos int̾ p̃sentes quitẽ de¬
cõnium. int̾ absentes aũt uiceniũ
donatore ad quiescente esfluxenit
tp̃s accẽcen quod post eiꝰo etatt̃ hr̃¬
t̃ñ minoris s ilentio transactũ siti
quos tibi deterint aut nomina cro¬
uent stipulati sunt. se eo nomine co.¬
ceꝑunt. extra rẽ saluam sore satisdati¬
onem accõ qiam aduersus tutores
gr̃atus qui curatorẽ dederunt accõ
utius ita demum competit si uniuer¬
sis bonis extussis reuocatisq que eũ
instautem alie̾nãsse contit̾it indẽp¬
nitatitue imdudum satisfieri non
potuit. quam si ex̃cueris mandatis tͥ
abeiᷤᷤ accõnib aduenus fid̾iꝰsoresi
quos acceꝑunt ꝯ siffere potes lici u¬
tuem accõnẽ sme cessione yab̾as.

Expanded text:
nos impletos inter praesentes quidem decennium, inter absentes autem vicennium donatore adquiescente effluxerit: tempus accederet, quod post eiusdem heredis minoris aetatem silentio transactum sit. quos tibi dederunt seu nominaverunt, stipulati sunt se eo nomine ceperunt extra rem salvam fore satisdationem, actio, quam adversus tutores rsus magistratus qui curatorem dederunt actio utilis ita demum competit, si universis bonis excussis revocatisque, quae eum in fraudem alienasse constiterit, indemnitati tuae in solidum satisfieri non potuit. Quam si exercueris, mandatis tibi ab eis actionibus adversus fideiussores quos acceperunt consistere potes, licet utilem actionem sine cessione habeas.
Abbreviated transcription (Latin):
rendis ⁊ sub̾e eiꝰ aggregandis¶s in aũ
ip̃e resipuerit. ⁊ noluent ea ad mittẽ:
⁊ apte hoc respuerit. łhr̃s eus noc fe¬
ceriti a suła eius ilico sepandis quasi
nec fuerant abinitio ad eum deuolui¬
ta ⁊ ꝑ legittimũ tramitẽ ambulanti¬
ad iuuantib ssin aũt curator suriosi¬

Expanded text:
rendis et substantiae eius adgregandis: sin autem rendis et substantiae eius adgregandis: sin autem ipse resipuerit et noluerit ea admittere et aperte haec respuerit vel heres eius hoc fecerit, a substantia eius ilico separandis, quasi nec fuerant ab initio ad eum devoluta, et legitimum tramitem ambulantiadiuvantib
Abbreviated transcription (Latin):
tore duposita si quidem postea ad fu¬
riosum ꝑuenerit suic exþ̃rlitate. ł
successione. ł legato. ł fid̃ĩ conini
so. łalio quoꝯ mõ. hoc furioso acce¬
cat. ⁊ hoc cum alia eiꝰ sub̾a ĩmarni¬
b curatoris tradatur. In uentario ⁊
suꝑ his reb scilic faciendo ⁊ sub eius
cura constituatur. quatenus siquidẽ
resipuerit furiosins ⁊ ad quintio n̾e at¬
misentt ip̃i restituatur.¶ Sin aũt infu¬
roit diem suu obierit ł si insuam sa¬
nitatẽ ꝑueniens repud iauerit. si ꝙ
successioẽ ad eos reseratur uolentes
cm̃ idem i sub stitutum łab intestato
seruando. ut hii ueniant ad suttes¬
sionem. qui mortis tp̃r surio si ꝓ pinꝗ¬
ores exitunt ei ad cmiꝰbona uocantur
siñ ĩmed io erat suriosus: omni sat̃¬
datioe ł cautione quam ꝑ in extri¬
cabiłe cutuitum uet̾es uiris auctoeͬs
induxerunt rad icitus excairsa: iega¬
tis aũt ꝓ cuid ubio łfid̾i comnussis
cetisꝙ ad quisitionib furioso ad qui¬

Expanded text:
osi disposita, si quid postea ad furiosum pervenerit sive ex hereditate vel successione vel legato vel fideicommisso vel alio quocumque modo, hoc furioso accedat et hoc cum alia eius substantia manibus curatoris tradatur, inventario etiam super his rebus scilicet faciendo: et sub eius cura constituatur, quatenus, si quidem resipuerit furiosus et adquisitionem admiserit, ipsi restituatur. Sin autem in furore diem suum obierit vel in suam sanitatem perveniens eam repudiaverit, si quidem successio est, ad eos referatur, volentes tamen, id est vel substitutum vel ab intestato servando, ut hi veniant ad successionem, qui mortis tempore furiosi propinquiores existant ei ad cuius bona vocabantur, si non in medio erat furiosus, omni satisdatione vel cautione, quam per inextricabilem circuitum veteris iuris auctores induxerunt, radicitus excisa: Legatis autem procul dubio vel fideicommissis ceterisque adquisitionibus furioso adqui
Abbreviated transcription (Latin):
d̾.Noueisas nominatorem tutoris
ẜcuratoris miris idonei. ñ aute ꝑue¬
iun pot quam sibonis nominati.
idtẽq ficen̾oris eiꝰ. nec non collega¬
rum quoꝙ ad quoꝵ ꝑiculũ consorti¬
um administantionis s̃ pectat excꝰ¬
tussis nõ sit indempnitati pupil¬
u in aduiti satiffactum.
Mꝑr.. nmagistratus muimicipa¬
les nitoꝵ nominatores si ad mini¬
strationis finito tỹr. ñ fuerunt soi¬
uendo cutores. nec ex caunioẽ fideus¬
sionis soudum exigi possit pupiuiꝰ
quondam in subsidium indempnita¬
tis nomine actionẽ utilem compe¬
tere exsenatus consulto quod aucto¬
constitit᷑¬
orꝑr. Cunsit adiecta ptoris sentẽtia
gñait̃ curatori administrationẽ mã¬
dantis. ⁊ quod eam ꝓmore scquitur
detĩetum parit̃ sit compositum. ma¬
nifestum ẽ non curatons datione̾
suiat inualidam. s extimanda ad¬
amplius tucentis ubris auri patri¬
monium ualei si deiꝰsorẽ accepat ĩt̃¬
cessisse: in quo casu non erit curito

Expanded text:
Adversus nominatorem tutoris vel curatoris minus idonei non ante perveniri potest, quam si bonis nominati itemque fideiussoris eius nec non collegarum quoque, ad quorum periculum consortium administrationis spectat, excussis non sit indemnitati pupilli vel adulti satisfactum. magistratus municipales tutorum nominatores, si administrationis finito tempore non fuerint solvendo nec ex cautione fideiussionis solidum exigi possit, pupillis quondam in subsidium indemnitatis nomine actionem utilem competere ex senatus consulto, quod auctoconstitito pp. Cum sit adiecta praetoris sententia generalem curatori administrationem mandantis et, quod eam pro more sequitur, decretum pariter sit compositum, manifestum est non curatoris dationem fuisse invalidam, sed in aestimanda adamplius ducentis libris auri patrimonium valeret, fideiussorem acceperat, intercessisse. In quo casu non curatoris
Abbreviated transcription (Latin):
hit̃li crecitoris seu curatori
eiꝰ destm̃asse uenundare. cam¬
q unditionẽ oeceptum patiẽ tuum
ratã babuisse: si minore p̃tio distract̃
p̃dium ẽ. ⁊ inconsulto errore lapsimm
patͣrem tuum pperam uenditioni cõ¬
sensum deoisse constiũt nõ abit e¬
rit suꝑ fuium p̃tii inconpematioẽo

Expanded text:
i creditoris seu tutori eius destinasse venumdare eamque venditionem deceptum patrem tuum ratam habuisse, si minore pretio distractum praedium est et inconsulto errore lapsum patrem tuum perperam venditioni consensum dedisse constiterit, non ab re erit superfluum pretii i
Abbreviated transcription (Latin):
etatis coꝵ curam excedentium res ali¬
enantur. ł supponuntur. ⁊ ad ꝑ fectã e¬
tatẽ idem iniores ꝓuecti iongo
s uentio quereiam huiꝰmo ĩ tradider
ut mutius alienatio. ł suppositio duit᷑¬
no s ilentio roboretur. c̾tum tp̃s ad ta

Expanded text:
etatis eorum curam excedentium res alienantur vel supponuntur, et ad perfectam aetatem idem minores provecti longo silentio querellam huiusmodi tradiderint, ut inutilis alienatio vel suppositio diuturno silentio roboretur, certum tempus a
Abbreviated transcription (Latin):
usis ꝓlatis queuend itionis necessitatẽ
inferant cecreto solẽpnit̾ inponatur
orpr. C redia rustica que contra senat᷑
consuitum donataeẽ añ nptias spõ
salioꝵ nõe p̃cum tuax contessio hostẽ¬
onzcum ꝓprietas ad it ppiuris int̃tlic

Expanded text:
usis probatis, quae venditioni necessitatem inferant, decretum sollemniter interponatuin emancipatum te pater contulerit, minor annis cautionem emisisti, cum huiusmodi scriptura contra senatus consulti auctoritatem data sit, non oberit iuri
Abbreviated transcription (Latin):
t̾. Et s n quem p̃dium ruticum mi¬
noris distraxisse affirmas. curatorisos¬
ĩ merito rescissa ẽ: pignora sane que ob
ducuictionis ꝑicuium id̾ curator exreb
ꝓriii tibi obligauit non ꝓhib̾us ꝑseꝗ.¬

Expanded text:
tsi is, quem praedium rusticum minoris distraxisse adfirmas, curatoris ofentia non immerito rescissa est. Pignora sane, quae ob evictionis periculum idem curator ex rebus propriis tibi obligavit, non prohiberis pe
Abbreviated transcription (Latin):
remo ueantur: n aliquit nouum eiꝰ
accedat. q anti quo orclinc statuti.
mantiquos quantum ad citatio neor
ꝑmancat t̾minos. caution̾e uid̃lici
ł sat̃oatioẽ que antiquitui fuerat in¬
troducta suꝑ postta uenientib ad furi¬
osos successionib minme prãnda.¬

Expanded text:
removeantur neque aliquid novum eis accedat, sed antiquo ordine statuti in antiquos quantum ad creationem permaneant terminos: cautione videlicet vel satisdatione, quae antiquitus fuerat introducta, super postea venientibus ad furiosos successionibus minime praesta
Abbreviated transcription (Latin):
opemserit. ap̃ quem si uluxerit ñ mum¬
uerta p̃tia que curatori tuo tata suntiĩ
patrimonium tuum ꝓcessisse ꝓeadum. Õs¬
taxat pecunie ꝑte conueniri te ꝓmit¬
it quam infacuitates tua serrogatam
dominio alienandi uiam obstrmncẽ
ꝯiuõ iure int̾̃posito decreto uenditio¬
nem uili p̃tio esꝰpossessionis cuiꝰ iures

Expanded text:
si illuxerit non universa pretia, quae curatori tuo data sunt, in patrimonium tuum processisse, pro ea dumtaxat pecuniae parte conveniri te permittit, quam in facultates tuas erogatam dominio alienandi viam obstruxerit. Si vero iure interposito decreto venditionem vili pretio eius possessionis, cuius vire
Abbreviated transcription (Latin):
⁊reuocatus. id̾ defensor duo uicaria mã¬
cipia exigatur tiecoñsitio principali n̾ec̃
t̃. Qum ẜuum quispiam reꝑit fugi¬
tum ⁊ alius uitande legis grã. que
moctuitantes mancipia certam penã
statuit ꝓprietatẽ opponz ł inuocẽ lib̾¬
tatu eum animau̾tit illico nequissioꝰ
u̾r̾o sr̃ quo ambigitur. torm̃tis subici¬
atur ut aꝑta ueritate disceptationi
t̃minus fiat quod nõ solum utrisq

Expanded text:
et revocatus, idem defensor duo vicaria manet revocatus, idem defensor duo vicaria mancipia exigatur: nec beneficio principali, nec . Cum servum quispiam repetit fugitivum et alius vitandae legis gratia, quae in occultantes mancipia certam poenam statuit, proprietatem opponet, vel in vocem libertatis eum animaverit, ilico nequissimus verbero super quo ambigitur tormentis subiciatur, ut aperta veritate diceptationi terminus fiat. Quod non solum utrisque
Abbreviated transcription (Latin):
indomo ł magro inscio domino eiꝰ
curatorib pena simili ĩminente. qd̾ si
ad p̃dictam penã soluendam is quiat¬
ceꝑit minimt sufficiat extimatione
competentis iudicis castigatĩo in eũ ꝓ
nictril isqui eum habuent pot̾it ĩ cu¬
sarissanc mancipium torquen oꝑt.
ut manifestetur. utr̃ ꝑꝑ lucrum ca¬
piendum calide adomino ad do¬
mum ł agrum eius qui suscepit ĩ¬
missus c̃. an ñ. quod simaligne st̃o
o.: eum qui hoc fecerit priuari õꝑtet.
adsiscum ꝑtinere mancipium:¬
d̾.O ancipia diuersis artib p̃dita
que adrem publitam ꝑtint inbisdẽ
ciuitatib piatz ꝑ manere: ita ut si a¬
uquis tale mancipũ soucitauerit ł
auocandum crediderit. cum ẜuo al¬
to so licitatum restituat. duodecim
soutoꝵ simima inferenta rei pubuce
illius ciuitatis cuiꝰ mancipiũ abdu¬
xerit. lib̃tis quuq artificib si sollicita¬
ti fuerint cum eioẽ form̃a ciuitati
iz dentus ita ꝓ ut fugitiuo ẜuo sisolici¬
tudine defensoris non fuerit requisit᷑

Expanded text:
in agrum inscio domini ejuscuratoribus poena simili imminente. Quod si ad praedictam poenam solvendam is qui susceperit minime sufficiat, aestimatione competentis judicis castigatio in eum pronihil is qui eum habuit poterit incusari. Sane mancipium torqueri oportet, ut manifestet utrum propter lucrum capiendum callide a domino ad domum, vel ad agrum ejus qui eum suscepit immissus sit, an non. Quod si maligne factum o eum, qui hoc fecerit, privari oportet, et ad fiscum pertinere mancipium. Mancipia diversis artibus praedita, quae ad rempublicam pertinent, in iisdem civitatibus placet permanere: ita ut si quis tale mancipium sollicitaverit, vel avocandum crediderit, cum servo altero sollicitatum restituat doudecim solidorum summa inferendo reipublicae illius civitatis, cujus mancipium abduxerit. Libertis quoque artificibus, si sollicitati fuerint, cum eadem forma civitati reddendis: ita ut pro fugitivo servo, si sollicitudini defensoris non fuerit requisitus
Abbreviated transcription (Latin):
sessionis cõnitantiniana legt subla¬
tã ẽ. ⁊ abeo introducta obyuatio q̃ pã¬
tiq̾ua su̾sficit petitioẽ. ¶ S cum anti¬
quitas incuratoit̃ furion muitas
amiages ꝯstituit. quem ad modum
taiem prestab̾ cauitiam necesariũ
nobis insum ẽ. ut bumano gmͣ con¬
suientes. omnem quidẽ obscaritatẽ
⁊ mextricabilem cutuitum touam᷑.
conpendioso aũt ⁊ delucido remedio
cotum complectatũ. et piuis oecre¬
atiõe curatoris qui furiosis utrunꝙ
scxins datur saccientes. it̃ ⁊ auis c̾tũ
sine inponimus. Et si quidem parẽs

Expanded text:
sessionis Constantiniana lege sublata est et ab ea introducta observatio pro antiqua sufficit petitione. Sed cum antiquitas in curatore furiosi multas ambages constituit, quemadmodum atalem praestabat cautelam, necessarium nobis visum est, ut humano generi consulentes omnem quidem obscuritatem et inextricabilem circuitum tollamus, compendioso autem et dilucido remedio totum complectamur. et prius de creatione curatoris, qui furiosis utriusque sexus datur, sancientes tunc et aliis certum finem imponimus. Et si quidem parens
Abbreviated transcription (Latin):
natione: net alio quoquo mõ smne de¬
crrtio a ominio suo possimt᷑. ⁊ giturꝰ
disi uendicare eum potes. ẜ ⁊ siquidẽ¬
muitem ab eiꝰ exeodẽ pacto consetut᷑
es. id mutuo restituere debebis.
sem. EEt si p̃ses decreuerit alieñduoꝵ
ẜ obuiganbum pupiui sub urbanuie
rasncam p̃dium. tñ accõnem pupillo
si faiss ailegationib cutumuentam it̃¬
ugionem eisꝰ ꝓbari posfit scnatu. sua¬
uiti quam ex̃cere tuquoq nõ uetab̾is.

Expanded text:
natione nec alio quoquo modo ea transferre e dominio suo possunt. Igitur et disti, vindicare eum potes. sed si quid invicem ab eis ex eodem pacto consecutus es, id mutuo restituere debebis.. Etsi praeses decreverit alienandum vel obligandum pupilli suburbanum vel rusticum praedium, tamen actionem pupillo, si falsis adlegationibus circumventam religionem eius probare possit, senatus reservavit: quam exercere tu quoque non vetaris.
Abbreviated transcription (Latin):
ad quistum fon. auenari apatit eodẽ
cu̾ratort siñ p̾sidis auctoritatt nõ potu¬
it maxime si tamquam suum eẽt. nõ
tam quam pupillare uendiderit. uliba¬
caq uobis ꝑ secutio eius ꝑmaneat

Expanded text:
adquisitum foret, alienari a patre eodemque curatore sine praesidis auctoritate non potuit, maxime si, tamquam suum esset, non tamquam pupillare vendiderit, illibataque vobis persecutio eius manet