comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Quid est cur suspiciamꝰ nosmet ip̃os
tudinario. Multum int̾ est int̾ uires t
bonam ualitudinẽ. Effugristi uicia alñ
est tibi frons ficta nec malienã uolũta
tem conposit᷑ ne cor inuolutu nec aua¬
ricia que quicquid om̃ib abstulit sibi
ip̃i negat ne luxuria pecumiam ꝑ dñs
curpit᷑. qm̃ turpius reꝑaret Nec amibi¬
cio qͥ de ad dignitatẽ nͥ ꝑ indigna ñ ducet
Nicl adhuc ꝯsetutꝰ es multa effugisti
de uõ dum uirt᷑ꝰ em̃ ista qmͣ affectamus
macnifica est quia ñ ꝑse beatũ ẽ malo
caruisse. S qr ssium laxat. ⁊ p̾ꝑat ad cog¬
nicõnẽ celestiũ dignũq efficit qui ĩcõ¬
sorciũ deo uenĩat. Cum ꝯsũmatũ ht̃ ple¬
nũq bonũq bonũ sortis humane. concł¬
cato om̃i malo petit altũ ⁊ iuit̾iorẽ nat᷑e¬

Expanded text:
Quid est, cur suspiciamus nosmetipsos,Quid est, cur suspiciamus nosmetipsos,tudinario. Multum interest inter uires et bonam ualetudinem. Effugisti uitia animi:non est tibi frons ficta, nec in alienam uoluntatem sermo compositus, nec cor inuolutum, nec auaritia, quae quidquid omnibus abstulit, sibi ipsi negat ; nec luxuria pecuniam turpiter amittens, quam turpius reparet ; nec ambitio, quae te ad dignitatem nisi per indigna non ducet. Nihil adhuc consecutus es; multa effugisti, te nondum! Virtus enim ista, quam affectamus, magnifica est non quia per se beatum est malo caruisse, sed quia animum laxat, ac praeparat ad cognitionem coelestium, dignumque efficit, qui in consortium Dei ueniat. Tunc consummatum habet plenumque bonum sortis humanae, cum, calcato omni malo, petit altum, et in interiorem natur
Abbreviated transcription (Latin):
sit. alt̾a qͥd agat᷑ in celo Alt̾a errores
nr̃os discutit ⁊ lum̾ admouet quo dis¬
e tenebris ereptos ꝑducit illo uñ luc¬
Eꝙͣ cũc rerũ nat᷑e gr̃as ago cũ illamñ
ab hac ꝑte uideo qmͣ publica est. S conse¬
sit. quis auctor aut custos quid sit ds bo¬
tus ise dendat an ad nos aliqñ respiciat
faciat cotidie aliꝙͥ an semel fec̾it. ꝑs ñi¬
iestatis dimuuicio sit ⁊ ꝯfessio erroris
sua. Sisi ad ħ ad micterer ñ fu̾at nasci
Quid em̃ erat cur ĩ nuo uiuentĩine
rositũ eẽ gaudẽ: anit cibos ⁊ pociões
ꝑ uꝰ orẽ ut ħ corpꝰ causariũ ac fluit᷑u
iuuiem eq ininist̾: ut mortẽ ti̾ẽ cui
nui nascim᷑. Dethe ħ inestimabile bo¬
nũ: ñ est ita uita tanti ut sudẽ ut estu¬
eui. O qua contẽpta res ẽ hõ nͥ supra
humana surrexerit. Qm duu cũ affec¬
tib colluctom᷑ quid magnifici facunꝰ
⁊̃ si suꝑiores sumꝰ. portentil uincunus.

Expanded text:
sit: altera, quid agatur in coelo. Altera errores sit: altera, quid agatur in coelo. Altera errores nostros discutit, et lumen admouet, quo dise tenebris ereptos illo perduce rerum gratias ago, cum illam non ab hac parte uideo, quae publica est, sed cum sei materia sit, quis auctor sit aut custos ; quid sit deus ; totus in se intendat, an ad nos aliquando respiciat ; faciat quotidie aliquid, an sernel fecerit ; pariestatis deminutio sit et confessio erroris,sua. Nisi ad haec admitterer, non fuerat nasci. Quid enim erat, cur in numero uiuentium me positum esse gauderem? an ut cibos et potiones percolarem? ut hoc corpus causarium ac fluuiuerem aegri minister? ut mortem timerem, cui omnes nascimur? Detrahe hoc inaestimabile bonum, non est uita tanti, ut sudem, ut aestuem. O quam contempta res est homo, nisi supra humana surrexit! Quamdiu cum affectibus colluctamur, quid magnifici facimus? etiamsi superiores sumus, portenta uincimus?
Abbreviated transcription (Latin):
est quitradat p̾cepta tyrronis: Pytha¬
gorica illa ĩiudiosa trabe scola p̾cepto¬
rem ñ uiuenit. Sexcior̃ noua ⁊ romam
roboris secta uit̾ micia sua cũ mao¬
no inpetu cepisset. extiucta est. at
qnͣta cura laborat᷑. ne cuiꝰ pathonur
nom it̾cidat. stat ꝑ successores pyla¬
dis ⁊ batilli domꝰ harũ arciũ mł̾ci dis¬
cipłi ft̃ multi q doctores. Puatũ ur¬
be tota sonat pulpitũ: in hoc iuri in
ħ femine tͥpudiant. Mares init̾ se
uxores q contendũt ut det latus
Est trausit᷑ ad galeam philosophie ulła
cura est. Itaq a deo nicħ inuenit ex his
q̃parũ inuestigata antiqui reliq̾rũt
ut młta q̃ ĩuenta erant obliterent᷑ At
rent ħminores addisc̾ent uix ad fũoũ
ueniret᷑. ĩ quo u̾itas posita ei̾t qmͣ nc̃
ĩ sũma t̾ra ⁊ leui manu querimꝰ.¬
pantum int̾ phi¬
losophiam int̾ est lucili iuroꝵ
existimo in ip̃a pbilosophia
ꝙ extra ꝯspectũ natura posuiss. De

Expanded text:
est qui tradat praecepta Pyrrhonis? Pythaest qui tradat praecepta Pyrrhonis? Pythagorica illa inuidiosa turbae schola praeceptorem non inuenit; Sextiorum noua et Romani roboris secta inter initia sua, cum magno impetu coepisset, extincta est. At quanta cura laboratur, ne cuius pantomimi nomen intercidat! Stat per successores Pyladis et Bathylli domus, harum artium multi discipuli sunt multique doctores; priuatum urbe tota sonat pulpitum; in hoc mares, in hoc feminae tripudiant: mares inter se uxoresque contendunt uter det latus est, transitur ad galeam. Philosophiae nulla cura est. Itaque adeo nihil inuenitur ex his que parum inuestigata antiqui reliquerunt, ut multa quae inuenta erant oblitterentur. rent, hoc minores addiscerent, uix ad fundum ueniretur, in quo ueritas posita est, quam nunc in summa terra et leui manu quaerimantum inter philosophiam interest, Lucili uirorum existimo in ipsa philosophia,quod extra conspectum natura posuisset. De
Abbreviated transcription (Latin):
dricios matͦnis ꝙͣ ñ iuduendos iuri su¬
mimꝰ Teneri ⁊ molli in g̾ssu suspendimꝰ
gradũ nõ ambulamꝰ. s ĩcedimus. Ex¬
ornam̃ anuł digeitos uiom̃i articulo
cẽma disponit᷑. Cotidie ꝯminiscimur
ꝑque iuriditati fuit ĩiuria ut tradu¬
cat᷑ qr ñ pot̃ eui. Aliꝰ genitalia excidit.
Alius in obscenam ludiptẽ fugit ⁊ lo¬
catꝰ ad mortẽ infame armat᷑. Egenꝰ ĩ
ris si ñ dũ sapĩa om̃e opꝰ suũ impleũ.
Non dũtota se nequitia ꝓtulit ad huc
nascr̃ ⁊ huic om̃s oꝑam damꝰ huic ocłi
neĩ. hiuc manꝰ seruũuit. ad sapĩam qͥs
accedit quis dignã iuditat nͥ qmͣ ĩ tnsitu
nou̾it: Mius philosophũ aut ullũ lib̾a¬
le respicit studiũ nͥ concludi iit̾calãt᷑
cũ aliquis pluuiꝰ int̾ueñ. dies quẽ ꝑd̾e
libet: Itaq tot familie philophoꝵ sũ
successore deficiũt. achademici ⁊ uet̾es
⁊ nuinores: ulłm autistitẽ reliq̾rt̃. Qs

Expanded text:
tricios matronis quidem non induendos uiri sutricios matronis quidem non induendos uiri sumimus, tenero et molli ingressu suspendimus gradum non ambulamus sed incedimus, exornamus anulis digitos, in omni articulo gemma disponitur; cotidie comminiscimur per quae uirilitati fiat iniuria, ut traducatur, quia non potest exui: alius genitalia excidit, alius in obscenam ludi partem fugit et locatus ad mortem infame armaturae genus, in ris si nondum sapientia omne opus suum impleuit? Nondum tota se nequitia protulit: adhuc nascitur, et huic omnes operam damus, huic oculi nostri, huic manus seruiunt. Ad sapientiam quis accedit? Quis dignam iudicat nisi quam in transitu nouerit? Quis philosophum aut ullum liberale respicit studium, nisi cum ludi intercalantur, cum aliquis pluuius interuenit dies quem perdere libet? Itaque tot familiae philosophorum sine successore deficiunt: Academici et ueteres et minores nullum antistitem reliquerunt; quis
Abbreviated transcription (Latin):
lateat. Qm̃ młta aĩalia ħẜ pͥmũ cogno¬
multa uenientis eiupłs ignota nob̾
sciet: młta scłis tũc fut᷑is cũmemo᷑
nr̃i expleu̾it. reseruãt᷑. pusillares
mũdus est. nͥ ĩ illo ꝙ q̃rat om̃is uũdꝰ
hãt. Nõ semel q̃dam sacra tradũt᷑
Eleus seruat: qd̾ ostendat reuilentib.
Reꝵ natura sacra sua ñ semeltradit.
Iuiciatos ñ credimꝰ ĩuestibło eiꝰ heremꝰ
Illa archana ñ ꝓmiscue ne om̃ib patẽt
Reducta ⁊ uit̾ iores sacrario clausa sũt.
Ex quib aliud ħ etas: aliud q̃ pꝰ uos sb̾i¬
ũ dũ ꝑfecim̃ ut pessimi eẽmꝰ. Ad huc inꝑ
desu uicia est sũt. Inueñ luxuria aliqͥd
noui in q̃ in sauiat. Inueñ inpudicicia
nouã contumeliã sibi. Inueñ deliciaꝵ dis¬
solucio ⁊ tabes aliꝙͥ ad huc ten̾ius mol
liꝰ quoꝑ eat Nõ dũ satis robur om̃e ꝓie¬
cunus. ad huc qͥcqͥd est bouimoris: ex¬
tinguimꝰ leuitatẽ ⁊ polit᷑a corꝑũ. Mu¬
liehres inũdicias añ cessimꝰ. Cołores m̾e¬

Expanded text:
lateat! Quam multa animalia hoc primum cognouidem! Multa uenientis aeui populus ignota nobis sciet; multa saeculis tunc futuris, cum memoria nostri exoleuerit, reseruantur: pusilla res mundus est, nisi in illo quod quaerat omnis mundus habeat. Non semel quaedam sacra traduntur: Eleusin seruat quod ostendat reuisentibus. Rerum natura sacra sua non semel tradit; initiatos nos credimus: in uestibulo eius haeremus; illa arcana non promiscue nec omnibus patent: reducta et interiore sacrario clausa sunt, ex quibus aliud haec aetas, aliud quae post nos subinondum perfecimus, ut pessimi essemus: adhuc in processu uitia sunt; inuenit luxuria aliquid noui, in quod insaniat, inuertit impudicitia nouam contumeliam sibi, inuertit deliciarum dissolutio et quo pereat. Nondum satis robur omne proiecimus: adhuc quicquid est boni moris extinguimus. Leuitate et politura corporum muliebres munditias antecessimus, colores mere
Abbreviated transcription (Latin):
sos uides Scelle iuquit om̃s rotũde
sũt: comete porecti. Ex quo apparet
stellas ñ eẽ. Mius eĩ tibi cõcedit come¬
tas longos ẽẽ quoꝵ natura qͥdẽ ut ce¬
t̾oꝵ sid̾um glob est cet̾um fulgor ex¬
dendit᷑. Que̾admod̾ solradios suos
longe lateq dimittit: Cet̾um ip̃i aꝰ
est forma. alia ei qͣ sp̃o fluit luminis
sic cometaꝵ corpꝰ ip̃m corrundatꝰ splẽ¬
dor aũ longior qmͣ cet̾oꝵ sid̾um appar¬
Sr̃ inquis. Dictu m pͥus qr̃ lun̾a
dissimiliũ soli lĩ accipiat cũ acci¬
piat asole. Qr̃ mͦ rubedt. mͦ palleat
Nr̃ liuidus illi ⁊ at̾ color sit: cũ ꝯspec¬
tu solis excludit᷑. Dic mͥ qr̃ om̃s stel¬
le int̾ se dissimilẽ hañt aliqͣtenꝰ faciẽ
diu̾susimã soli. Qũo nicħ ꝓhibet is

Expanded text:
sos uides. Stellae, inquit, omnes rotundae sos uides. Stellae, inquit, omnes rotundae sunt, cometae porrecti, ex quo apparet stellas non esse. Quis enim tibi concedit cometas longos esse? Quorum natura quidem, ut ceterorum siderum, globus est, ceterum fulgor extenditur. Quemadmodum sol radios suos longe lateque dimittit, ceterum ipsi alia est forma, alia ei quod ex ipso fluit lumini, sic cometarum corpus ipsum corrotundatur, splendor autem longior quam ceterorum siderum appar inquis. Dic tu mihi prius quare luna dissimillimum soli lumen accipiat, cum accipiat a sole; quare modo rubeat, modo palleat; quare liuidus illi et ater color sit, cum conspectu solis excluditur. Dic mihi quare omnes stellae inter se dissimilem habeant aliquatenus faciem, diuersissimam soli. Quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
explicabunt᷑ ueniet tẽpus illud qͤ¬
posti nr̃i tam aꝑta nos nescisse mirẽ¬
q̃ alio atq alio occurrentes loce
curiosos nos eẽ cogt̃ qui matutui
uesptini ꝯrtus sint. q̃staciones qñ iu
rectum ferant᷑. qr̃ agant᷑ rec᷑ mͦ ce
punꝰ scire utrũ mg̃̾et iupit̾ an occi¬
t̾ot an recio gradus cet᷑: nam ħ illi
nom̃ irposuere cedũti. an paucos au¬
nos didicim̃. Inuenti sũt qui nobis
dr̃ent erraticis ꝙ ullã stellã aut sur¬
pͥm̾e cursum iudicatis aut u̾t̾e. Nõ
licet stare celestib: nł au̾ti. ꝑdeunt
omĩa ut semel st̃ missa uadunt Id̾
erit illis cursus qui sui fiuis. opus
est gͦ cur aliqͣ redire iudeant᷑. Sol
occursus spẽm illis tarditatis ĩ ponit
⁊ natura miaꝵ circłoꝵ q sic positoꝵ
ut certo cpr̃e intuentis afflant. Sic
t̾iora ñ c̾nimꝰ. ꝑcometas aciem tnͣs¬
mittimꝰ. pͥmũ si sit istud ñ inea ꝑte
fit. qͣ sidus ip̃m est spissi igius ac so¬
lidi. s q̃ rarus splendor excurrit ⁊ in

Expanded text:
explicabuntur. Veniet tempus quo posteri nostri tam aperta nos nescisse mirenquae alio atque alio occurrentes loco curiosos nos esse cogunt, qui matutini uespertinique ortus sint, quae stationes, quando in rectum ferantur, quare agantur reus scire; utrum mergeretur Iupiter an occideret an retrogradus esset nam hoc illi nomen imposuere cedenti, ante paucos annos didicimus. Inuenti sunt qui nobis dicerent: "Erratis, quod ullam stellam aut supprimere cursum iudicatis aut uertere. Non licet stare caelestibus nec auerti; prodeunt omnia: ut semel missa sunt, uadunt; idem erit illis cursus qui sui finis. Opus est ergo cur aliqua redire uideantur? Solis occursus speciem illis tarditatis imponit et natura uiarum circulorumque sic positorum ut certo tempore intuentes fallant: sic teriora non cernimus, per cometas aciem transmittimus. Primum si fit istud, non in ea parte fit qua sidus ipsum est spissi ignis ac solidi, sed qua rarus splendor excurrit et in
Abbreviated transcription (Latin):
qͥetat. ac ꝑdit hic oĩa ista dilatat t̾raꝵ
hore st̃ qͣs ꝑdimꝰ. puta dies ẽẽ. m̃ses
serit. Nec ꝙ fut᷑um est meũ est nec fuit
ĩpuncto fugientis cp̃ris. pendeo ⁊ magn
est modicũ fuisse elegant̾ ille lelius sa¬
piens dicenti cuidã sexaginta annos ha¬
beo hos inquit dicis sexaguita qͦs ñ ħs: ne
ex ħ quidẽ incelligimꝰ in ꝯphensibilis ui¬
te condicõnẽ ⁊ sortẽ cp̃ris semꝑ aliem ꝙ¬

Expanded text:
quietat ac perdit; hic omnia ista dilatat, terrarum quietat ac perdit; hic omnia ista dilatat, terrarum Horae sunt quas perdimus; puta dies esse, serit; nec quod futurum est meum est nec quod fuit: in puncto fugientis temporis pendeo, et magni est modicum fuisse. Eleganter ille Laelius sapiens dicenti cuidam "Sexaginta annos habeo", "Hos", inquit, "dicis sexaginta quos non habes". Ne ex hoc quidem intellegimus incomprehensibilis uitae condicionem et sortem temporis sem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtraruis disposita uexillis ⁊ inmutuam
ꝑniciem multoꝵ miliũ par furor. aut pes¬
tilencia ⁊ ardentes ꝓmiscue cõmuẽs po¬
pulis cadentib rogi istud leue est qͥd
tuuemꝰ: gͣue est pocius semel ĩ cidat: qui
semꝑ impendeat. ego aut̃ ꝑire tinuieã.
cũ t̾ra añ me ꝑ eat cũ ista q̃ qͣciũt᷑ que
qͣciunt ⁊ in uiriã nr̃am ñ sñ sua ueniũt
helicẽ burim q totas mare accepit.
Ege de uuo corpuscło tineã: supͣ oppida
duo nauigat᷑ duo aut̃ q̃ nouimꝰ: q̃ in
nr̃am noticiã memoria lict̾is seruata.
ꝑ duxit qmͣ młta alia aliis locis m̃sa
st̃ quot popłos aut t̾ra: aut infra se
mare ui clusit: ego recusẽ finẽ cũ scĩa
me sine fine ñ eẽ ĩmo cũ scĩa omĩa eẽ
fiuita. ego ultimũ suspiriũ timeã: qnͣt
potes itaq ip̃e te cohortare lucili: ꝯt̾
metũ mortis hic est qui nos humiles
fac̃. hic est qui uitã ip̃am cui parcit in¬

Expanded text:
contrariis disposita uexillis et in mutuam contrariis disposita uexillis et in mutuam perniciem multorum milium par furor, non pestilentia et ardentes promiscue communes populis cadentibus rogi". Istud leue est: quid timemus? graue est: potius semel incidat quam semper impendeat. Ego autem perire timeam, cum terra ante me pereat, cum ista quatiantur quae quatiunt et in iniuriam nostram non sine sua ueniant? Helicen Burinque totas mare accepit: ego de uno corpusculo timeam? Supra oppida duo nauigatur duo autem quae nouimus, quae in nostram notitiam memoria litteris seruata perduxit: quam multa alia aliis locis mersa sunt, quot populos aut terra aut infra se mare inclusit!: ego recusem mei finem, cum sciam me sine fine non esse? Immo cum sciam omnia esse finita, ego ultimum suspirium timeam? Quantum potes itaque, ipse te cohortare, Lucili, contra metum mortis: hic est qui nos humiles facit; hic est qui uitam ipsam, cui parcit, in
Abbreviated transcription (Latin):
intrepidꝰ fortasse quo debebit tad̾e de¬
siliet quid ad me qmͣmagna sint qͥb
more u̾sari: si despic̃e fortunã sr̃uatua
ꝓmictentẽ leuia mutantẽ. Si uolumꝰ
tnͣqͥlle degere ⁊ ipĩs diis defelicitate
cõtrou̾siã ag̃e: aĩam expedito ẽ hũda
siue illã uisidie siue morbi petent. siue
ip̃aꝵ ruina t̾raꝵ. siue uasta ius igniũ
urbes agros q pari clade ꝯplexa qͥ
uolet illam eam accipiat. quid aliud
debeo qui exemtẽ hortari ⁊ cũ bonis
om̃b enutt̃e. uade fortit̾ uade felitĩt
iuicħ dubitau̾is redd̾e bis ñ de re s de
tẽpore est q̃stio facis qd̾ qñ faciend̾
est: nec rogai̾us nec tunueris nec te
uelut ĩ aliꝙ malũ exitum. tuleris
melior. ac tucior. Illic nõ tremũt t̾re
nec int̾ se uenti cũ magno nubiinm
fragore cõcurrũt nec ĩcendia regi¬
ones urbes q uastant ñ naufragioꝵ
totas classes sorbenciũ metꝰ est. nam arma

Expanded text:
intrepidus et fortasse quo debebit cadere deintrepidus et fortasse quo debebit cadere desiliet. Quid ad me quam magna sint quibumore uersari, si despicere fortunam superuacua promittentem, leuia minitantem, si uolumus tranquille degere et ipsis diis de felicitate controuersiam agere, anima in expedito est habenda: siue illam insidiae siue morbi petent siue ipsarum ruina terrarum siue uasta uis ignium urbes agrosque pari clade complexa, qui uolet illam accipiat. Quid aliud debeo quam exeuntem hortari et cum bonis ominibus emittere? "Uade fortiter, uade feliciter! Nihil dubitaueris: redderis. Non de re sed de tempore est quaestio, facis quod quandoque faciendum est. Nec rogaueris nec timueris nec te uelut in aliquod malum exiturum tuleris expectat et locus melior ac tutior. Illic non tremunt terrae nec inter se uenti cum magno nubium fragore concurrunt, non incendia regiones urbesque uastant, non naufragiorum totas classes sorbentium metus est, non arma
Abbreviated transcription (Latin):
quid est cur sagittam auit lanceã tre¬
mã: maiora me picula exspectant. ful¬
minib ⁊ t̾ris ⁊ magnis nat᷑e ꝑtib peti¬
mur. Ingñti itaq aĩo mors ꝓuocãda
q sit ꝙ uinos trabat. ꝙ a nob̾ petet
minimũ est ħ senectꝰ a nob̾ ab latura
est ħ auricłe dolor ł humoris in nobis
corrupti habundancia ħ cib parũ ob¬
sequẽs stomacho ħ pos leuit offensus
pusillares ẽ hoĩs aĩa. S iugens res
conceptꝰ aĩe hãc qui ꝯtẽpsit: securus
iudebit maria curbari ⁊̃ si illa oñis exci¬
tauert̃ uenti ⁊̃ si estus aliqua ꝑturba¬
cõue mũdi: totũ ĩ t̾ras u̾tet occeanũ.
seturꝰ aspiciet fulmiuãtis celi truceu
atq horridam fuciẽ frangat᷑. licet celũ
⁊ ignes suos mexitu om̃ium: ĩ pͥmis su¬
um misceat. Securꝰ asꝑiciet ruptas cõ¬
pagib dehiscens solũ. Illa uiferoꝵ reg¬
na redegant᷑ stabit suꝑ illã uoraginẽ

Expanded text:
quid est cur sagittam aut lanceam trequid est cur sagittam aut lanceam tremam? Maiora me pericula expectant: fulminibus et terris et magnis naturae partibus petimur. Ingenti itaque animo mors prouocanda que sit quod in nos trahat; quod a nobis petit minimum est: hoc senectus a nobis ablatura est, hoc auriculae dolor, hoc umoris in nobis corrupti abundantia, hoc cibus parum obsequens stomacho, hoc pes leuiter offensus. Pusilla res est hominis anima, sed ingens res contemptus animae: hanc qui contempsit securus uidebit maria turbari, etiamsi illa omnes excitauerunt uenti, etiamsi aestus aliqua perturbatione mundi totum in terras uertet oceanum; securus aspiciet fulminantis caeli trucem atque horridam faciem, frangatur licet caelum et ignes suos in exitium omnium, in primis suum, misceat; securus aspiciet ruptis compagibus dehiscens solum, illa licet inferorum regna retegantur. Stabit super illam uoraginem
Abbreviated transcription (Latin):
riũ qrã solida sint sciidit ⁊ pilas oꝑib
sõditas dissipat quid ẽ qͣre qͥsqm̃ digñ
ad notari putet sectã ẽẽ eq̃łr ab uno
dũ male stantib ñ erat ĩpelli: S agi¬
tari ñ dũ iudelic spẽ om̃is exierat. S
ad huc emissa su ꝑte maiore oberrabͣt
ꝙ dubites ⁊ ħ pon̾e cũ maximꝰ editus
timor est quo in urbes t̾rasq secutũ
est. ñ pot̃ par illi sõsequi alius. s post
liquie dem̃ residui spẽ ñ idem possunt
nec illis pugna opꝰ est. cũ iamĩnene¬
ruit. seqnͣtur q e qua pͥma uis ac maxi¬
ma euasit ħ quoq dignũ memoria ii¬
las quib solũ erat stratũ. alt̾am ab
cipi in cõmissuras ꝑauim̃to recedente.
mͦ cũ p̾sso bullire ⁊ elidi eundẽ audiui
narrantẽ iudisse se mat̾ias molliꝰ cre¬
ciores: d alt̾um sine alt̾o ñfit. ũ enĩt a¬
lnuũ aĩo uenit robur qmͣ a bonis ar
rit. Qiuid est cur ego hoĩem aut ferã

Expanded text:
rium, quamuis solida sint, scindit et pilas operibus rium, quamuis solida sint, scindit et pilas operibus subditas dissipat, quid est quare quisquam dignum adnotari putet sectam esse aequaliter ab imo dum male stantibus non erat impelli sed agitari: nondum uidelicet spiritus omnis exierat, sed adhuc, emissa sui parte maiore, oberrabat. quod dubites et hoc ponere: cum maximus editus tremor est, quo in urbes terrasque saeuitum est, non potest par illi subsequi alius, sed post liquiae deinde residui spiritus non idem possunt, nec illis pugna opus est, cum iam uiam inuenerint sequanturque ea qua prima uis ac maxima euasit. Hoc quoque dignum memoria iulas quibus solum erat stratum alteram ab cipi in commissuras pauimento recedente, modo compresso bullire et elidi. Eundem audiui narrantem uidisse se macerias mollius cretiores; sed alterum sine altero non fit: non enim aliunde animo uenit robur quam a bonis artrit? Quid est enim cur ego hominem aut feram,
Abbreviated transcription (Latin):
statuam diuisam ñ miror cũ dixerim
montes a montib recessisse: ⁊ ip̃m dis¬
ruptũ eẽ ab uno solũ hec loca iuqͦndã
⁊ uastil conuulsa riuna tm̃ eiu longĩꝙ
ualet imitare uetustas dissiluisse fert̃
cũ ꝓtunꝰ utraq tellus. una foret uer̃t
i gñti iupontꝰ ⁊ ingens besꝑiũ siculo
latus abscidit. aruaq ⁊ urbes. Equore
diductas angusto int̾luit ictu. uides
concita est de ẽẽ ⁊ aliquo mareignẽ sp̃u ini
pegcit quoꝵ mira ut ex totouis est ꝙͣiuis
⁊ hispanias a contextu affrice mare eri¬
puit. Sic hanc mũdacionẽ qmi poetaꝵ n
maxĩ celebrant abitalia silicia reiecta ẽ
aliqnͣto aũ plus impetus hñt que ex in¬
fumo ueniunt. acͥora em̃ sũt quib uisus
est ꝑ angrusta: qutas res hi t̾raꝵ tremo¬
mou̾i. It̾mq cõpot q̃dam u̾o parum
cius soluciꝰ q ꝯposita. t̾re motus sepiꝰ
agitata ꝯ pegit qd̃ si totos parietes ⁊
totas fuidit domos ⁊ lat̾a magnaꝵ tur¬

Expanded text:
Statuam diuisam non miror, cum dixerim Statuam diuisam non miror, cum dixerim montes a montibus recessisse et ipsum disruptum esse ab imo solum. "Haec loca ui quondam et uasta conuulsa ruina tantuualet mutare uetustas dissiluisse ferunt, cum protinus utraque tellus una foret. Uenit ingenti ui pontus et ingens Hesperium Siculo latus abscidit aruaque et urbes aequore diductas angusto interluit aestu." Uides concita est dehiscens et aliquo mare, ignem, spiritum impegit; quorum mira ut ex toto uis est: quamuis et Hispanias a contextu Africae mare eripuit, sic per hanc inundationem, quam poetarum maximi celebrant, ab Italia Sicilia reiecta est. Aliquanto autem plus impetus habent quae ex infimo ueniunt: acriora enim sunt quibus nisus est per angusta. Quantas res hi terrarum tremomoueri iterumque componi. Quaedam uero parumius solutiusque composita terrae motus saepius agitata compegit. Quod si totos parietes et totas findit domos et latera magnarum tur
Abbreviated transcription (Latin):
loci creuit: inuitiũ ip̃a ingͣuescit mora
peior quoq segnior cũ exitus uactus
est et̾nũ illud u̾bosi frigoris malum ⁊
infernã nocdẽ uoluit ac regioiis nr̃e
ĩ fuscat. uincunt᷑ cañ meliora peiorib
n̾a inorboꝵ ut ex nouis orta causis. bre¬
ius aut̃ aut longa clades est ꝓut iu¬
tia ualuere. nec pͥus pestilencia desinit
ꝙͣ spm̃ illũ gͣuẽ exeruit laxitas celi
oppͥmũt᷑ t̾ra concutit᷑. quio mrũ est
aĩos int̾ dolorẽ ⁊ metũ destitutos: ab¬
errasse ñ ẽ facile int̾ magna mala ꝯ¬
siꝑe. Itaq leiuissima fere iugenia ĩ tm̃
uen̾e formiduus ut sibi extid̾nt nemo
ꝙ̃ sine aliq̃ iactura sauitatis: ex pauit
simiłq ẽ furentis: quisqͥs cuet᷑. S alios
cito timor sibi reddet: alios uebem̃ciꝰ
ꝑtͣbat ⁊ inclem̃ciã tnͣffert. Inde ĩt̾ bel¬
la errau̾e linphatiti nec usqm̃ plura ex
formido ũites religione nuxta ꝑcussit

Expanded text:
loci creuit in uitium, ipsa ingrauescit mora, loci creuit in uitium, ipsa ingrauescit mora, peior quo segnior: cum exitum nactus est, aeternum illud umbrosi frigoris malum et infernam noctem euomit ac regionis nostrae aera infuscat; uincuntur enim meliora peioribusnera morborum, ut ex nouis orta causis. Breuis autem aut longa clades est, prout uitia ualuere, nec prius pestilentia desinit quam spiritum illum grauem exercuit laxitas caeliopprimuntur, terra concutitur, quid mirum est animos inter dolorem et metum destitutos aberrasse? Non est facile inter magna mala consipere. Itaque leuissima fere ingenia in tantum uenere formidinis ut sibi exciderent. Nemo quidem sine aliqua iactura sanitatis expauit, similisque est furentis quisquis timet: sed alios cito timor sibi reddit, alios uehementius perturbat et in dementiam transfert. Inde inter bella errauere lymphatici, nec usquam plura exformido mentes religione mixta percussit.
Abbreviated transcription (Latin):
liquidũ q macłat ac polluit insuetum¬
q ducentib spm̃: affert noua gu̾a mor¬
boꝵ̾: quid ꝙ aque quoq ĩutiles pestilẽ¬
pestiferũ inse ⁊ corꝑib nr̃is ꝯtrarium
hñt aer quoq quĩ mixtꝰ est illis: qui¬
⁊ urt̾ illas pludes iacet. cũ en̾iseait. la¬
lencia incurrere solet q̃ auidiora sũt.
maxĩa ĩpestilentia culpa est. Oues yo
melioris nat᷑e quo ꝓpiora t̾ris ferunt
capita: corruptas eẽ nõ muror cũ afflat᷑
aeris diri cͥcã ip̃am humũ excepuit
nocuiss ille ⁊ hoĩb. Si maior exissi. S
illũ sinceri aeris copia extiuxit añquĩ
ut ab hoĩe posset tͣhi surg̾et. Multas¬
a tͥras hr̃e mortifa uł ex hoc in tellige.
qd̃ tot uenena nascuntur nõ manu spar¬
sa s sponde. solo scł hñte ut boni ita ma
foramina pestilens exalat᷑ uapor. quẽ
ñ hoĩ duc̾e: ñ fere tutũ est: aues quoq
si mullũ inciderũt añqmͣ celo meliore

Expanded text:
liquidumque maculat ac polluit insuetumliquidumque maculat ac polluit insuetumque ducentibus spiritum affert noua genera morborum. Quid, quod aquae quoque inutiles pestilenpestiferum in se et corporibus nostris contrarium habent. Aer quoque, qui mixtus est illis quique inter illas paludes iacetncurrere solet, quo auidiora sunt: maxima in pestilentia culpa est. Oues uero mollioris naturae, quo propiora terris ferunt capita, correptas esse non miror, cum afflatus aeris diri circa ipsam humum exceperint. Nocuisset ille et hominibus, si maior exisset; sed illum sinceri aeris copia extinxit, antequam ut ab homine posset trahi surgeret. CA terras habere mortifera uel ex hoc intellege, quod tot uenena nascuntur non manu sparsa sed sponte, solo scilicet habente ut boni ita malforamina pestilens exhalatur uapor, quem non homini ducere, non ferae tutum est? Aues quoque si in illum inciderunt, antequam caelo meliore
Abbreviated transcription (Latin):
disse. Int̾ multa inqͥt ꝑdigia quib de¬
nũciata est duaꝵ urbiũ helices ⁊ buris
eũsio. fuere maxĩe notubilia. Colũpna
igius miñsi ⁊ delos agitata. Quã iõ sta¬
bilẽ uid̾i uult qr mari imposita sit. hãt
ra maris: obnoxia est motib. Sic pha¬
paphos ñ semel corruit. Sic nobilis ec
huic lam familiaris malo: incopoł cip¬
rus ambit altũmare agitat᷑. Siros ⁊
ip̃atã inouet᷑ qm̃ diluit᷑. he fere cause
tur. quor rõ reddenda est. auuit em̃ sextẽ¬
cariũ ouium gregẽ exaĩatũ. ĩ pompe¬
iana regione. ñ est qr̃ ħ putes ouib illis
timore accidisse diximꝰ solere pꝰ magnos
t̾raꝵ motꝰ. pestilenciã fieri. nec id uurũ
est. Multa em̾ mortifera ĩ alto latent
aer ip̃e qui uł t̾raꝵ culpa uł pꝑigricia ⁊
notte et̾na corpescit: grauior hauriẽ¬
tib ẽ uł corruptus int̾noꝵ igniũucio
cũ elongo situ emissus est. purũ hiuic

Expanded text:
disse: "Inter multa", inquit, "prodigia, quibus dedisse: "Inter multa", inquit, "prodigia, quibus denuntiata est duarum urbium, Helices et Buris, euersio, fuere maxime notabilia columna ignis immensi et Delos agitata"; quam ideo stabilem uideri uult, quia mari imposita sit habeatra maris obnoxia est motibus: sic Paphos non semel corruit; sic mobilis et huic iam familiaris malo Nicopolis; Cyprum ambit altum mare et agitatur; Tyros et ipsa tam mouetur quam diluitur. Hae fere causae tur, quorum ratio reddenda est. Diximus sexcentarum ouium gregem exanimatum in Pompeiana regione. Non est quare hoc putes ouibus illis timore accidisse. Aiuni enim solere post magnos terrarum motus pestilentiam fieri, nec id mirum est. Multa enim mortifera in alto latent: aer ipse, qui uel terrarum culpa uel pigritia et aeterna nocte torpescit, grauis haurientibus est, uel corruptus internorum ignium uitio, cum e longo situ emissus est, purum hunc
Abbreviated transcription (Latin):
dunt ꝙ ex limo tota concreu̾it tm̃ em̃
si homo fides est. ab errat a contiuẽti
phoros quͥtũ maius diurno cursu me¬
tiri plenis lata ueł pot̃. s ꝯtinẽti am¬
mota est. Gurbidus em̃ defluens iulus
mltũq secũ cenitrahens. ⁊ id subiũ
apponẽs pͥorilt̾ris eꝙypto annuo in¬
crem̃to semꝑ ultͣ tulit. Iñpingius ⁊
limosi soli es̃t nec ulla int̾ualla iuse
ht̃. S creuit ĩ solidũ acrescente limo
cuiꝰ pssa erat ⁊ sedes structura cũ ꝑtes
glutinarẽt᷑ nec qͥcꝙͣ mane ĩt̾ uenire
pot̾at: cũ solido liquidũ ac molle seꝑ
accid̾et. s mouet᷑ ⁊ egyptꝰ. ⁊ delos quĩ
iur głs stare iusit Inmotãq coli dedit
⁊ ꝯtẽpu̾e uentos. hanc pbilosophi quo
credula natio: dixer̃t ñ mou̾i. auttore
ꝑiudaro. thuchidides ait. antea ꝙͣ ĩmo¬
tã fuisse. S cͥca piloponẽsiacũ bellũ tre¬
muisse. callistenes ⁊ alio cp̃reait ħ acci¬

Expanded text:
dunt, quod ex limo tota concreuerit. Tantum enim, dunt, quod ex limo tota concreuerit. Tantum enim, si Homero fides est, aberat a continenti Pharos quantum nauis diurno cursu metiri plenis lata uelis potest; sed continenti ammota est: turbidus enim defluens Nilus multumque secum caeni trahens et id subinde apponens prioribus terris Aegyptum annuo incremento semper ultra tulit. Inde pinguis et limosi soli est nec ulla interualla in se habet sed creuit in solidum arescente limo; cuius pressa erat et sedens structura, cum partes glutinarentur, nec quicquam inane interuenire poterat, cum solido liquidum ac molle semper accederet. Sed mouetur et Aegyptus et Delos, quam Uergilius stare iussit: "immotamque coli dedit et contemnere uentos"; hanc philosophi quoque, credula natio, dixerunt non moueri auctore Pindaro. Thucydides ait antea quidem immotam fuisse sed circa Peloponnesiacum bellum tremuisse; Callisthenes et alio tempore ait hoc acci
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ñqm in tm̃: ut pariet es quib fertur
om̃e tẽguñ caui decidant ĩ illũ sb̾t̾ uacã¬
dẽ locũ toteq urbes iumm̃sũ altitudi¬
olmpo cobesisse dem̃ at̾raꝵ motureces¬
sisse: ⁊ fissã uniꝰ magnitudinẽ montis in
duas ꝑtes. tũc esfugisse penteon: plau¬
des quib laborabat cessalia: siccauit ab¬
ductis uise que sũ exitu stagnau̾ant a¬
⁊ una multa titubarent. nc̃ exigne ꝑ¬
tes laborant: ñ unꝙͣ ꝑ ducenta milia
motus extendit᷑. Ecce hic qui ĩple¬
uit fabus orbẽt ñ tñscendit canpaniã:
quid dicam cum chalchis tremuit che¬
bas fecisse: cõlaborauit egiue tã ꝓpĩ¬
quas illipatrias de motu audisse. Illa
uasta concussio q̃ duas sup̾pssit urbes
helycen ⁊ burĩ cͥca egiũ ꝯstitit: appar
sub t̾ris uocantis loci in auitas pateat:
pot̾am adħ ꝓband̾ ab uti auctoritate n¬
magnoꝵ iroꝵ qui ex egypto ñqm tre¬
inuisse tradint rõnẽ aut̃ hꝰ rei hanc red¬

Expanded text:
ntum ut parietes quibus fertur omne tegimen caui, decidant in illum subteruacantem locum totaeque urbes in immensam altitudiOlympo cohaesisse, deinde terrarum motu recessisse et fissam unius magnitudinem montis in duas partes. Tunc effluxisse Peneon, qui paludes quibus laborabat Thessalia siccauit, abductis in se quae sine exitu stagnauerant a una multa titubarent: nunc exiguae partes laborant nec umquam per ducenta milia motus extenditur. Ecce hic, qui impleuit fabulis orbem, non transcendit Campaniam. Quid dicam; cum Chalcis tremuit, Thebas stetisse? cum laborauit Aegium, tam propinquas illi Patras de motu audisse? Illa uasta concussio quae duas suppressit urbes, Helicen et Burin, circa Aegium constitit. Apparet sub terris uacantis loci inanitas pateat. Poteram ad hoc probandum abuti auctoritate magnorum uirorum, qui Aegyptum numquam tremuisse tradunt. Rationem autem huius rei hanc red
Abbreviated transcription (Latin):
pora. Dissimiles cet̾is mocꝰꝰ uoluit ⁊ his
magnitudinẽ oꝑis sui cołe̾ quoꝵ formo¬
sior facies est qͣm ut fortiutã putes. Siuie
amplitudinẽ eoꝵ ꝯsid̾es. siue fulgorem
quimaror est ardencior q qmͣi cet̾i facies
uolt in signe quidoã ⁊ sinocłarẽ ñ ĩ angt̾ũ
ꝯiecta ⁊ artata. S diuisa lib̾ius ⁊ młtaꝵ
itellaꝵ ꝯplexa regionẽ. ¶lristotiles ait
cometas significare tẽpestatẽ ⁊ uentoꝵ in¬
tẽꝑantiam atq ĩbriũ. Oiud gͦ : Nõ iudi¬
cas sidus eẽ qui fut᷑a derũciat. Non em̃
sic ħ tẽpestatis signũ eit quo fute plu¬
uiẽ scintillare oleoũ ⁊ putres cõcresc̾e
fungos. aut quõ iudiciũ est seuituri ma¬
ris. si marine ĩ sicco ludũt fulice notas¬
q paludes. Deserit atq alt̾a suꝑuolat
ardea nubẽ. S sic qũo eqͥnoctiũ iucalorẽ
ꝯstituat. ħ ut scias ita eẽ. ñ statĩ come¬
tos ortꝰ. uentos ⁊ pluiuas minat᷑ ut aꝵ¬

Expanded text:
pora, dissimiles ceteris motus; uoluit et his pora, dissimiles ceteris motus; uoluit et his magnitudinem operis sui colere. Quorum formosior facies est quam ut fortuitam putes, siue amplitudinem eorum consideres siue fulgorem, qui maior est ardentiorque quam ceteris; facies uero habet insigne quiddam et singulare, non in angustum coniecta et artata sed dimissa liberius et multarum stellarum amplexa regionem. CAPUT 28 Aristoteles ait cometas significare tempestatem et uentorum intemperantiam atque imbrium. Quid ergo? Non iudicas sidus esse quod futura denuntiat? Non enim sic hoc tempestatis signum est quomodo futurae pluuiae "scintillare oleum et putres concrescere fungos," aut quomodo indicium est saeuituri maris, si "marinae in sicco ludunt fulicae notasque paludes deserit atque altam supra uolat ardea nubem," sed sic quomodo aequinoctium in calorem constituat. Hoc ut scias ita esse, non statim cometas ortus uentos et pluuias minatur, ut A
Abbreviated transcription (Latin):
sol semꝑ ardeat cẽ t̾ras estib dorreat
in aquario astͥngat hiemẽ flum̃ia
gelu claudat ⁊ s tñ ⁊ illuo sidus eiꝰd̾
c̾dicõius ẽ cũ effectu ⁊ nat᷑a dissinule
sit. Intͣ breuissuuũ aries tẽpus extol¬
cẽpe ascendat. illud diu ꝓferat᷑. Nõ¬
Gr̃auia ⁊ lema st̃. frigida ⁊ calida hu¬
nuda ⁊ sicca Gõta ħ mũdi cõcordia
ex discordib ꝯftat. Negas cometẽ łtel¬
lã eẽ qr forma eiꝰ ñ respondeat ad ex¬
emplar nec sit cet̾is simuł: uides em̃
simillima ẽ illa q̃ tͥcesimo anno re¬
reuisit sedẽ suã. Fon ad unã nat᷑a
formã opus suũ p̾stat. s ip̃a uarictate
seiactat. alia maiora: alia uelociora alus
fecit. alia iullidiora. alia tẽpaciora. Qdã
eduxit a curba: ut siugła ⁊ conspicua ꝓ¬
ced̾nt: quedam ui gregẽ misit. senorͤat
nat᷑e potũciã qui illi ũ putat aliqñ li¬
cere nͥ ꝙ sepiꝰ fecit. Cometas ñ freqñt os¬
dendit. attribuit illis aliu̾̃locũ. alia tẽ¬

Expanded text:
sol semper ardeat et terras aestibus torreat, in Aquario astringat hiemem, flumina gelu claudat? Et hoc tamen et illud sidus eiusdem condicionis est, cum effectu et natura dissimile sit. Intra breuissimum tempus Aries extoltempore ascendat, illud diu proferatur. NoGrauia et leuia sunt, frigida et calida, umida et sicca; tota haec mundi concordia ex discordibus constat: negas cometen stellam esse, quia forma eius non respondeat ad exemplar nec sit ceteris similis? Vides enim: simillima est illa quae tricesimo anno rereuisit sedem suam. Non ad unam natura formam opus suum praestat sed ipsa uarietate se iactat: alia maiora, alia uelociora aliis fecit, alia ualidiora, alia temperatiora, quaedam eduxit a turba, ut singula et conspicua procederent, quaedam in gregem misit. Ignorat naturae potentiam qui illi non putat aliquando licere, nisi quod saepius fecit: cometas non frequenter ostendit, attribuit illis alium locum, alia tem
Abbreviated transcription (Latin):
cometas ñ uidĩs qr obscurant᷑ radiis
sol quo deficiende quondã cometẽ appa¬
uuusse q̃ soluicinꝰ obtexerat possidoniꝰ
tradit. sepe aut̃ cum occidit sol: sparsi
ignes ũ ꝑcul ab eo uidãr. uidelic ip̃a stel¬
lu sole pͥfund ⁊ iõ aspici nõ pot᷑. Come¬
te aut̃ udios soł effugaũt placet gcͦ¬
cometas urĩs sic̃ faces. sic̾ tubas tͥbes¬
q ł alia ostũta celi denso aere creari.
hod eta septẽtͥonẽ treqũtissime apparẽt.
qr illic plurimũ est acris pig. ¶r gͦ ñ
stuit comeces. S ꝑcedit: dicara. Ignũ
modo alim̃tum suũ seq̃r. Orm̃uis eĩ illi¬

Expanded text:
cometas non uidemus, quia obscurantur radiis solis: quo deficiente quondam cometen apparuisse, quem sol uicinus obtexerat, Posidonius tradit; saepe autem cum occidit sol, sparsi ignes non procul ab eo uidentur: uidelicet ipsa stella sole perfunditur et ideo aspici non potest, comae autem radios solis effugiuntcometas, sicut faces, sicut tubas trabesque et alia ostenta caeli, denso aere creari. Ideo circa septentrionem a frequentissime apparent, quia illic plurimum est aeris pigri. Quare ergo non stat cometes sed procedit? Dicam: ignium modo alimentum suum sequi
Abbreviated transcription (Latin):
pascicur. Quare gͦ ꝑ longum tempus
apparet ⁊ ñ eito extinguit᷑. Dex em̾ m̃¬
sim. hic quẽ nos ueronis pͥncipatu letis¬
simo uidimiꝰ spectandũ se pͥbuit. Indu̾isũ
em̃ claudiano circũactus. Ille em̃ asep¬
tentͥone ĩuiticẽ surgẽs. orientẽ pecit
semꝑ obscurior. hic ab ead̾ ꝑte. M ĩ occi¬
ciora ionib q̃ ꝑ secut᷑ est. huic rursus
opparet duob quos spectimius fius¬
se diu̾sum. Cumhic indextrũ motꝰ sit
ille ĩ sinistrũ. Omnb aut̃ stellis in eanõ
taneũ igne᷑. s intra et̾na oꝑa nat᷑e.¬
surũ q̃cũq aer croat breuia sc̃. Nas¬
cunt᷑ eĩ iure sagaci ⁊ mutabili Qũo
ip̃e aca fiꝙͣ idem diu maneat. fluit sẽꝑ
⁊ lreuis ali quies est. iutra exigũ
mom̃tũ maliũ ꝙ ĩ quo fu̾at statum ũ¬
tit᷑ . Nũc pluuiꝰ. Nũc sereuꝰ. Nũt ii ter

Expanded text:
er longum tempus apparet et non cito extinguitur? Sex enim mensibus hic quem nos Neronis principatu laetissimo uidimus spectandum se praebuit, in diuersum illi Claudiano circumactus: ille enim a septentrione in uerticem surgens orientem petiit semper obscurior, hic ab eadem parte ctiora ignibus, quae persecutus est; huic rursus apparet duobus quos spectauimus fuisse diuersum, cum hic in dextrum motus sit, ille in sinistrum; omnibus autem stellis in eandemtaneum ignem sed inter aeterna opera natumque aer creat, breuia sunt: nascuntur enim in re fugaci et mutabili. Quomipse aer numquam idem diu maneat? Fluit semper, et breuis illi quies est; intra exiguum momentum in alium quam in quo fuerat statum uertitur, nunc pluuius, nunc serenus, nunc inter
Abbreviated transcription (Latin):
tas ꝓ hibet illud suo ĩ addito tenet
Grane qũo illic ẽẽ potuit. nñ cad̾et.
Suid gͦ Non aliqui ignes ĩ inferiora
terri solent. sic̃ ẜ ip̃a de quib q̃rimus
fulunua fateor. Non eunt tñ: s feri¬
unt᷑ aliqͣ illos potũcia depͥmit.: q̃ ñe
ĩ echere. Nich em̃ illic ĩ iuiria cogit᷑ meħ
rũpitur. uicħ pt̾ solitũ euenit. Qrdo
reꝵ est ⁊ expurgatꝰ ignis in custodia
mũdi sũma sortitꝰ. horas oꝑis: pul¬
ditis posse aliquas aeris ꝑtes nd se

Expanded text:
 in abdito suo tenet graue, quomodo illic esse potuit unde caderet? Quid ergo? non aliqui ignes in inferiora ferri solent, sicut haec ipsa de quibus quaerimus fulmina? Fateor. Non eunt tamen, sed feruntur; aliqua illos potentia deprimit. Quae non est in aethere; nihil enim illic iniuria cogitur, nihil rumpitur, nihil praeter solitum euenit. Ordo rerum est, et expurgatus ignis in custodia mundi summa sortitus oras operis pulditis, posse aliquas aeris partes ad s
Abbreviated transcription (Latin):
quidam negligñtes sũt qͥbdã m̃daci¬
um obrepit: quibdam placet illi ñ eui¬
tant hi appetunt. hi i comune de tota
re ñ putat posse uisi illuo m̃dacio asꝑ¬
sit. ẜphorus u̾o ñ est religiosissime fid̾i
sepe decipit᷑. sepe decipit. Sic̃ ħ come¬
ta qui oĩum mortalũi ocłis custoditus
est quia iugñtis rei traxit euentũ cũ
helicẽ ⁊ burĩ ortu suo m̾serit: ait illũ
discessisse ĩ duas stellas ꝙ p̾t̾ illũ nemo
tradidit. quis eĩ posset obseruare illud
monitũ. quo comietes solutꝰ ⁊ ĩ duas ꝑ¬
des redactꝰ est. qũo aũ si est quis iud̾it
cometẽ ĩ duas dirimi nemo iudit fieri
diuisus sit cum aliqua ex qͥn stelł eẽ de
ne est. ait eiuĩ cometẽ inunũ ex młtis

Expanded text:
quidam neglegentes sunt; quibusdam mendaciquidam neglegentes sunt; quibusdam mendacium obrepit, quibusdam placet; illi non euitant, hi appetunt. Haec in commune de tota re non putat posse, nisi illud mendacio aspersit. Ephorus uero non est religiosissimae fidei: saepe decipitur, saepius decipit, sicut hunc cometen, qui omnium mortalium oculis custoditus est, quia ingentis rei traxit euentum, cum Helicen et Burin ortu suo merserit, ait illum discessisse in duas stellas, quod praeter illum nemo tradidit. Quis enim posset obseruare illud momentum quo cometes solutus et in duas partes redactus est? Quomodo autem, si est qui uiderit cometen in duas dirimi, nemo uidit fieri diuisus sit, cum aliqua ex quinque stellis esne est: ait enim cometen non unum ex multis
Abbreviated transcription (Latin):
om̃is etas. q̃ taliũ stellaꝵ exortꝰ ⁊ ad no¬
tauit ⁊ pͥteris tradidit post mortẽ
demetisirie regis. cuiꝰ demettus ⁊
anthiochꝰ lib̾i fuere paulo añ a chai¬
cũ bellũ cometes effulsit ñ nunor sole
pͥmo igneꝰ ac rubicũdꝰ orb̾ fuit: clar̃¬
q lum̃ emittens qnͣto uinceret noctẽ
dem̃ paulatĩ magnitudo eiꝰ districta
est ⁊ euanuit claritas. Nouissime
oportet ut tm̃ corpꝰ efficiant: Mille
inunũlicet ꝯgreges: ñ ꝙͣ hc̃ habitũ
soł eqͣbũt attalo regnãte ĩno come¬
ces modic̾ꝰ apparuit dem̃ sustulit se diffu¬
dit q ⁊ usq in equinoctialẽ circulũ ue¬
nit ita ut illam plagã celi cui lactea no¬
m̃ est ĩ inũisũ extentus equaret. quid
celi tractũ octuparent igne ꝯtinuo:
est nec magna molicione detͣhenda est
auctoritas ephoro: historitꝰ ẽ quidam
incredibiliũ relatu ꝯm̃dacõnẽ parant
⁊ leccorẽ aliud acturũ si ꝑ cotidiana
duc̾et᷑. miracło extitant. quidã creduli

Expanded text:
xortus et adnotauit et posteris tradidit? Post mortem Demetrii Syriae regis, cuius Demetrius et Antiochus liberi fuere, paulo ante Achaicum bellum cometes effulsit non minor sole: primo igneus ac rubicundus orbis fuit clarumque lumen emittens, quanto uinceret noctem; deinde paulatim magnitudo eius districta est et euanuit claritas; nouissime oportet, ut tantum corpus efficiant? Mille in unum licet congreges, numquam hunc habitum solis aequabunt. Attalo regnante initio cometes modicus apparuit, deinde sustulit se diffuditque et usque in aequinoctialem circulum uenit, ita ut illam plagam caeli, cui lactea nomen est, in immensum extentus aequaret. Quid caeli tractum occuparent igne continuoest. Nec magna molitione detrahenda est auctoritas Ephoro: historicus est. Quidam incredibilium relatu commendationem parant et lectorem, aliud acturum, si per cotidiana duceretur, miraculo excitant; quidam creduli,
Abbreviated transcription (Latin):
ne ħ mag̃ deceit magnitudinẽ uidi
ut ĩ młta itiu̾a diu̾sius huie ⁊ nec unã
det̾at semutam cet̾is partib torpeat
Credis aũ iħ maxĩo ⁊ pulc̾rimo coꝑe
int̾ ĩ num̾abiles stellas qͥ noctẽ de¬
core uario distingt̃ q̃ minime uacuil
et iuertem eẽ pacisit᷑ qͥnq solas eẽ qͥ¬
b exert̾e se licent cet̾asstare fixũ ⁊ ĩmo¬

Expanded text:
 deceat magnitudinem mundi, ut in multa itinera diuisus circumeat nec unam deterat semitam, ceteris partibus torpeat. Credis autem in hoc maximo et pulcherrimo corpore, inter innumerabiles stellas quae noctem decore uario distinguunt, quae minime uacuam et inertem esse patiuntur, quinque solas esse quibus exercere se liceat, ceteras stare fixum et immo
Abbreviated transcription (Latin):
uã nube intuem̃ alat̾e ut sol imago
anube descendat pͥor q nob̾ sit ⁊ ĩ uos u¬
mag̃ cõu̾sa. Color isligneus a sole est
gines inspecło. S ipã aspici corꝑa retorta
ad reni ꝑtinet quomͦ iudeamꝰ qͦcũq uide¬

Expanded text:
uam nubem intuemur a latere, ut solis imago uam nubem intuemur a latere, ut solis imago a nube discedat propiorque nobis sit et in nos magis conuersa. Color illi igneus a sole est, gines in speculo sed ipsa aspici corpora retorta ad rem pertinet, quomodo uideamus quodcumque uide
Abbreviated transcription (Latin):
so ⁊ leniore. In alus reb uaga ĩ qͥsicio ẽ
ubi ñ hñis q̃ manu ten̾e possimꝰ ⁊ lateꝯ
iectura nuttñda est. hic apparet duas cã
ẽẽ art᷑ solẽnubẽq quia nec sereno ũꝙ
fit nec nubilo. itaut sollatent. gͦ utiq̃
cogunt: ageometͥs afferunt᷑. Nec dubi¬
um cuiqm relinqͥt᷑ qͥuartꝰ imago soł sit
male expͥssi obiutrũ figam q specłi
Nos uit̾im tẽptemꝰ alias ꝓbacõnes que
de plano legi possint. Int᷑ arg̃ta si nascẽ¬
tis artꝰ pono qͥ celerime nascit᷑. In gens
eũi uariũq corpꝰ intra mom̃tũ subt exi¬
tur celo ⁊ aqͣ celit̾ abolet᷑. Nicħ auteᷤ
tã cito redoit᷑. qm̃ a specło ymago
Non eĩ facit quitꝗrã s oftendit pari¬
an artenudorus adicit ⁊̃ qͣle genus
nubꝰ eẽ debeat qͥ talẽ soli imaginẽ red
tͥes quiꝙ uixta te stet̾it: inu̾isi tibi
uidebũtur ⁊ pͥores a te qni aspecło.
Idem ĩquit euenit cũ rotudu ⁊ ca¬

Expanded text:
so et leniore. In aliis rebus uaga inquisitio est, so et leniore. In aliis rebus uaga inquisitio est, ubi non habemus, quod manu tenere possimus, et late coniectura mittenda est; hic apparet duas causas esse arcus, solem nubemque, quia nec sereno umquam fit nec nubilo ita, ut sol lateat: ergo utique adent sed cogunt, a geometris aferuntur, nec dubium cuiquam relinquitur, quin arcus imago solis sit male expressi ob uitium figuramque speculi: nos interim temptemus alias probationes, quae de plano legi possint. Inter argumenta sic nascentis arcus pono, quod celerrime nascitur. Ingens enim uariumque corpus intra momentum subtexitur caelo et aeque celeriter aboletur; nihil autem tam cito redditur quam a speculo imago; non enim facit quicquam sed ostendit. Parianus Artemidorus adicit etiam, quale genus nubis esse debeat, quod talem solis imaginem reddteris, quicumque iuxta te steterint, inuersi tibi uidebuntur et propiores a te quam a speculo; idem, inquit, euenit, cum rotundam et ca
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ nlłi pot̃. qͥu artꝰ ymago soł sit rostida
⁊ caua nube concepta. Quid ex ħ tͥ appa¬
rent. Nũqm̃ nũ adu̾sa soli est: sb̾limis aͭ
himulis ꝓut ille se sbͥmisit aut sustulit
inꝯ̃riũ mota. Illo eĩ descendente alcior est.
alto dep̾ssior. Sepe talis nubes alat̾e soł
est: nec arcũ efficit qr ñ ex recto imagnnẽ
trahit uarietas aũnõ ob aliã cãm fit. ꝙͣ
qr ꝑs coloris sole est sparsa nube in illa
humor modo ceruleas linens mͦiurides mͦ
spure sinules ⁊ luteas ⁊ igneas ducit. du¬
ob colorib hanc uarietatẽ efficientib
remisso ⁊ iutento. Sie eĩ spura eod̾ cõchi¬
lio ñ ĩunũ modũ exit sat̾ est ꝙͣ du mac̾
ata fit. cͣssus medicam̃tũ an aq̃tiꝰ traxe¬
rit. Sepius i̾nsa sit ⁊ excoacta ansemel
ticta. Non est gͦ muirũ sic̃ due res sint sol
ista incitari aut relanguest̾e. Alius est
em̃ color ex igneo lumine alius ex obtũ¬

Expanded text:
esse nulli potest, quin arcus imago solis sit roscida esse nulli potest, quin arcus imago solis sit roscida et caua nube concepta. Quod ex hoc tibi appareat: numquam non aduersa soli est, sublimis aut humilis, prout ille se submisit aut sustulit, in contrarium mota; illo enim descendente altior est, alto depressior. Saepe talis nubes a latere solis est nec arcum efficit, quia non ex recto imaginem trahit. Varietas autem non ob aliam causam fit, quam quia pars coloris sole est, pars a nube: in illa umor modo caeruleas lineas modo uirides modo purpurae similes et luteas aut igneas ducit, duobus coloribus hanc uarietatem efficientibus, remisso et intento. Sic enim et purpura eodem conchylio non inrata sit, crassius medicamentum an aquatius traxerit, saepius mersa sit et excocta an semel tincta. Non est ergo mirum si, cum duae res sint, solista incitari aut relanguescere: alius est enim color ex igneo lumine, alius ex obtun
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sñ in t̾uallo cadentib reddat᷑ idem co¬
lor. ĩcipit facies eẽ ñ młtaꝵ ⁊ in t̾missaꝵ¬
Qũo inquis tu i młta milia imaginũ
iftic ẽẽ dicis uͥ ego nlłã uideã: Et qr̃ cũ
lenda sũt. illud dicã o. nicħ ẽẽ acie u¬
nr̃a fallaciꝰ. ñ tm̃ ĩ his a quib sb̾tilit̾ ꝑ¬
uidendis illã color diu̾sitas sũmouet.
nit. Reniꝰ tenui a qua degit᷑ ⁊ fractispe¬
ciem redoit. Poma ꝑ iutrũ aspicienti¬
b młto maiora sũt. Calũpnaꝵ it̾ual¬
la portitꝰ laroior iungit. ad ip̃m solẽ
rõ: acies nr̃a sic ꝯtraxit. ut sapientes
uiri pedalẽ cẽ contend̾nt. Sue̾ uelocis¬
nec ire credem̃ nͥ appareret isse. Mũdũ
ip̃m p̾cipiti uelocitate labentẽ ⁊ ortꝰ
occasus ꝙr intͣ mom̃tũ tẽꝑis reuoluẽ¬
tẽ. nemo urm sentit ꝓcede̾. Quid g̃ mi¬
raris si ocłi nr̃i imbriũ stillicidia ñ seꝑ ant
⁊ ĩ gĩcti spacio intuentib minutaꝵ yma
ginũ magnũ discͥmẽ int̾it: Illud dubium

Expanded text:
 sine interuallo cadentibus reddatur idem color, incipit facies esse non multarum ima inquis, "tu mihi multa milia imaginum istic esse dicis, ubi ego nullam uideo? Et quare, cum lenda sunt, illud dicam oportet: nihil esse acie nostra fallacius non tantum in his, a quibus subtiliter peruidendis illam locorum diuersitas submouet, rnit: remus tenui aqua tegitur et fracti speciem reddit; poma per uitrum aspicientibus multo maiora sunt; columnarum interualla porticus longior iungit. Ad ipsum solemratio, acies nostra sic contraxit, ut sapientes uiri pedalem esse contenderent; quem uelocisnec ire crederemus, nisi appareret isse. Mundum ipsum praecipiti uelocitate labentem et ortus occasusque intra momentum temporis reuoluentem nemo nostrum sentit procedere. Quid ergo miraris, si oculi nostri imbrium stillicidia non separant et ex ingenti spatio intuentibus minutarum imaginum discrimen interit? Illud dubium