comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in bella surgenteᷤ. obiius marco fabio ⁊ gneo malbo
ꝯsulib exeipiunt᷑. Ubi pꝰ sacͣmentũ urationiꝰ qͦse ro¬
mani deuouerant. ñ trisi pꝰ uictoriã ad castra redit᷑os
adeo atͦx certam̃ fuit. Et uictis uictoribꝰq par for¬
na ut amisso plurimo ȩxercitu. occisisq in pugnͣ
mallio consule ⁊ fabio consulari. mareꝰ fabuis ꝯsul
oblatum sibi asenatu tͥumphũ susciꝑe recusaret.
qr tantiꝰᷤ rei publice detͥmentiᷤ luctꝰ potiꝰ debebat᷑.
Glosissima illa cohors numero ⁊ iuribꝰ fabioꝵ uehi
entanũ sortita certam̃. qͣntã rei puplioe orbitatẽ
occasu suo intulerit.ĩ famib uͦq adñe uocabulis.
cestes fc̃ fluuiꝰ qͥ ꝑdidit. et porta q̃misit. Nã cuta
ser.⁊ .ecc. fabu uera clarisima romani status
lumiã speciale sibi adu̾sus uehientes decertii bel¬
lura erpetuussent. spem temere sũpte eipeditio¬
tis pͥmis successib firmauert. Dehinc inductĩ

Expanded text:
in bella surgentes obuiis M. Fabio et Cn. Manlio in bella surgentes obuiis M. Fabio et Cn. Manlio consulibus excipiuntur: ubi post sacramentum iurationis, quo se Romani deuouerant non nisi post uictoriam ad castra redituros, adeo atrox certamen fuit et uictis uictoribusque par forma, ut, amisso plurimo exercitu occisisque in pugna Manlio consule et Fabio consulari, M. Fabius consul oblatum sibi a senatu triumphum suscipere recusarit, quia tantis reipublicae detrimentis luctus potius debebatur. Gloentanum sortita certamen, quantam Reipublicae orbitatem occasu suo intulerit, infamibus usque ad nunc vocabulis, testes sunt fluvius qui perdidit, et porta quae misit. Nam cum sex et trecenti Fabii, vere clarissima Romani status lumina, speciale sibi adversus Veientes decerni bellum expetivissent, spem temere sumptae expeditionis primis successibus firmaverunt: dehinc inducti
Abbreviated transcription (Latin):
Qͦ metu const̾nati romani dictatorẽ creant. cuiꝰ aue¬
toritas et potentia consules p̃iret. Qͤ res in illo tẽ
bello. plurimũ emolum̃ti tulit ab eis. Sequit᷑ dis¬
cessio plebis apatͥb. cumarco ualeriano dictatore
dilectũ militẽ agente. uariis ppłs stimulatꝰ ĩ uirus.
sacrũ montẽ insedit armatꝰ. Qͣ ꝑnicitate qͥd at̾ciꝰ
meditaret᷑ : Actumq de romano nomĩe ĩ testina
ꝑnicies foret. nisi mat᷑ata recõciliatio subripuisset.
pͥusꝙͣ se discessio ip̃a cognoscẽt. Urget se atq ĩ minet
Sextͣ illas aꝑtas clades belloꝵ successu misero clan¬
destina ꝑnicieᷤᷤ. qͥppe tito gessonio et puplio muni
tio asulibꝰ. duo ł maxima oĩum maloꝵ ab ominam̃ta
fameᷤᷤ ⁊ pestilentia fessam urbẽ corripuere. Cessatũ ẽ.
paulisꝑ ap̃lus cessatũ tam̃ amortib non est. Uehienteᷤᷤ
et rusci gͣues hostes. ad iunctiꝰ sibi finitimoꝵ copus

Expanded text:
quo metu consternati Romani dictatorem creant, cuius aucquo metu consternati Romani dictatorem creant, cuius auctoritas et potentia consulem praeiret; quae res in illo tunc bello plurimum emolumenti tulit. Sequitur discessio plebis a patribus, cum, M. Valerio dictatore dilectum militum agente, uariis populus stimulatus iniuriis Sacrum Montem insedit armatus. qua pernicie quid atrocius, meditaretur? actumque de Romano nomine intestina pernicie foret, nisi maturata reconciliatio subrepsisset prius quam se discessio ipsa cognosceret. urguet se atque inminet sibi extra illas apertas bellorum clades successu misero clandestina pernicies: quippe T. Gesonio et P. Minucio consulibus duo uel maxima omnium malorum abomiamenta, fames et pestilentia fessam Vrbem corripuere. Cessaum est paulisper a proeliis, cessatum tamen a mortibus non est. Veientes Etrusci graues hostes adiunctis sibi finitimorum copiis
Abbreviated transcription (Latin):
brutꝰ pͥm̃ apud romanoꝰ consul. pͥmũ ꝯditorẽ regẽq¬
rome ñ solũ ereqͣre paricidio ẜ etiã uincere studuit.
Qͥpe duos filios suos adolescentes. totidemq uroris sue
fr̃s uitellios uiuenes. reuocandoꝵ in urbe regũ placito
ĩ simulato ĩ ꝯtentione ꝓtͣrit. uirgisq eicidit. securi¬
q ꝑcussit. Ip̃e deinde uehientiũ tarqͥnuensiũ bello cũ
arronte suꝑbi filio congͤsso s cõmortuoq ꝓcubuit.
Porsenna rex et ruscoꝵ grauissimꝰ regu nom̃s suffra¬
gator. tarqͥniensium manũ ingerens tͥb ꝯtinuis
annis. tͦpidã urbem terruit ꝯclusit. obsedit. Et nͥ
hostem ł mucuis constanti urende matiꝰ pacientia.
ł uirgo delia admirabil tͣnsmeati flumĩs audacia l¬
ꝑmouissent. ꝓfecto roman compulsi forent ꝑpeti aut
capriuitatẽ hoste insistente suꝑati. aut in seruitute
recepto rege subiect. Post hec sabini coniasis undiq
copiis. magno apparatu belli romã contendunit.

Expanded text:
primus apud Romanos consul primum conditorem regemqRomae non salum exaequare parricidio sed et uincere studuit; quippe duos filios sues adnlescentes totidemque uxoris suae fratres, Vitellios iuucnes, reuocandorum in Vrbem regum plaoito insimulatos, in contionem pretraxit, uirgis cecidit securique percussit, ipse deinde Veientum Tarquiniensiumque bello cum Arrunte, Superbi filio, congresso sibi commortuoque procubuit. Porsenna rex Etruscorum, grauissimus regii nominis suffragator, Tarquinium manu ingerens, tribus continuis annis trepidam urbem terruit conclusit obsedit; et nisi hostem uel Mucius constanti urendae manus patientia uel uirgo Cloelia admirabili transmeati fluminis audacia permouissent, profecto Romani conpulsi forent perpeti aut captiuitatem hoste insistente superati, aut seruitutem recepto rege subiecti. post haec Sabmi conrasis undique copiis magno apparatu belli Romam contendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃lus uictus nec t̃ritꝰ. t̃cio ꝯgͦssu lamacũ occidit
hostes ĩ fugã u̾tit. socios ab obsidione liberauit.
in eunt. ⁊ nauali certamine ogͥcli parant .ał les¬
nito gibpp̃ classem instructã a lacedemonus arres¬
sio. eque athenienses in locũ amissi dueis demoste¬
ns̃ ⁊ curi medonta ꝯ supplem̃to copiaro mutunt
ingentia siracusanis aurilia misere uta ut sub
spetie socialis belli domesticos mot creqit. ⁊ gi ds

Expanded text:
proelus uictus nec territus, tertio congressu Lamachum occidit, proelus uictus nec territus, tertio congressu Lamachum occidit, hostes in fugam uertit, socios obsidione liberauit. ineunt et nauali certamine congredi parant; quo cognito Gylippus classem instructam a Lacedaemoniis arcessit; aeque Athenienses in locum amissi ducis Demosthenen et Eurymedonta cum supplemento copiarum mittunt; ingentia Syracusanis auxilia misere. Ita sub specie socialis belli domesticos motus exs
Abbreviated transcription (Latin):
erant insiciliã redurer̃ maiores copias robustio¬
remq exercitũ. cũ lachete et cariade ducibꝰ. cesis
dio ꝑmoti. cum siracusis pacẽ meunt. aurilia ache¬
nientiũ sꝑnunt. Post autẽ siracusanis condiciones
pacis meditatiõe dominationis tͣnsg̾lientibꝰ. denuo
legatos athenas mittunt. qͥ capillo barbaq squalidi
⁊ lugub induti. miscdiã atq auriliũ ⁊ sermone
et habitu p̃carent᷑. Igit᷑ magna classis instrutur
ducib licia ⁊ lamacho. tantisq uirib sicilia repe¬
titur. ut suffragia sua ⁊ hi timerent qͥ impefuissent
Athenienses duas ilico pedestres pugnas sed̾is sue ces¬
sib faciunt. confectos inurbe hostes et obiecta elas¬
se circũdatos. tra mariq concludunt. Aqͥb moy
mittit᷑ gilipꝰ solus qͥdem.s inqͦ om̃iũ p̃sidioꝵ instar
p̃ferebat᷑. Qui ueniens. ut audiuit inclinatũ lã
belli statũ. auxilus partĩ ing̾eia. part̃ in sicilia
telis. oportuna bello loca occupantt. Deinde duob

Expanded text:
era initia sumpserant, maiores copias robustioremque exercitum cum Lachete et Chariade ducibus in dio permoti, cum Syracusanis foedus ineunt, auxilia Atheniensium spernunt. Post autem Syracusanis, conditiones pacis meditatione dominationis transgredientibus, denuo legatos Athenas mittunt: qui capillo barbaque squalidi, et lugubribus induti, misericordiam atque auxilium et sermone et habitu precarentur. Igitur magna classis instruitur, ducibus Nicia et Lamacho: tantisque viribus Sicilia repetitur, ut suffragia sua et hi timerent, qui impetravissent. Athenienses duas illico pedestres pugnas secundis successibus faciunt, confectosque in 126 urbe hostes, et objecta classe circumdatos, terra marique concludunt. At Symittitur Gylippus, solus quidem sed in quo omnium praesidiorum instar praeferebatur. qui ueniens ut audiuit inclinatum iam belli statum, auxiliis partim in Graecia partim in Sicilia contractis opportuna bello loca occupauit. deinde duobus
Abbreviated transcription (Latin):
auriliũ uocauit. Porro illi ciuitate pulsis pͥmũ his
contͣ qͦs in plorabant᷑. deinde mox cesis ctiã illis qͥb
ad auxiliandã ꝯuenerãt. urbẽ cũ ꝯuigibꝰ ⁊ liberie
socioꝵ occupare. ausi facinꝰ nulli tẏranno cõparandũ.
in uitarent. qͥb patͥam ꝯuiges lib̾os ac penates. ip̃i
extorres ad p̃dam relinq̃rent.
t etiã catenienses cũ siraeusanos gͣues infestoᷤq
paterent᷑. ab atheni ensibꝰ aurilia poposcerunt.
Sed athenienses suo magisqͣ socior studio instͣctã
classem insiciliã misere. cũ ⁊ sib ꝓpagare moliret᷑
imꝑtũ.⁊ si racusanã classẽ nuꝑ instructã lacedemo

Expanded text:
auxilium uocauit. porro illi, pulsis cinitate primum his auxilium uocauit. porro illi, pulsis cinitate primum his contra quos inplorabantur, deinde mox caesis etiam illis quibus ad auxiliandum conuenerant, urbem cum coniugibus ac liberis sociorum occupauere, ausi facinus nulli tyranno comparandum: ultro inuitarent, quibus patriam coniuges liberos ac penates ipsi extorres ad praedam relinquerent. At etiam Catinienses cum Syracusanos graues infestosque paterentur, ab Atheniensibus auxilia poposcerunt. sed Athenienses suo magis quam sociorum studio instructam classem in Siciliam misere, cum et sibi propagare molirentur imperium et Syracusanam classem nuper inst
Abbreviated transcription (Latin):
mi mortib pascebant᷑. excepto eo qd̾ externis bellis
aut p̾da habebat᷑ aut pͥmium. Hec ut ꝙͣ breuissime
obsoluã. reqͥem maloꝵ nͥ nc̃ nescit: in mo ut euidencqꝰ
diuersitates temꝑm declarant᷑. sicut antea ł in cestino
ł externos tu multus ꝑpessa ẽ inter om̃s sola semper.
tta nẽ ex om̃ib sola nũꝙͣ. Nam etiã ut sileã de dui¬
t᷑nitate ł illiꝰ ealamitatis qͣ p̃ssa ẽ. ł istiꝰ econt᷑rio qͣ
fruit᷑ pacis ethna ip̃a que tunc cũ excidio urbuta
atq agroꝵ crebris eruptionib estuabat. nẽ cantũ
innoria specie ad pret̾itoꝵ fidẽ fumat. Igit᷑ ut p̃ter¬
mittã interim detirantus. quoꝵ mox que fuit ulto
successor effectus ẽ. medio temꝑe hoc est. anno ab urbe
condita. ccc.ixu. cũ regini apud siciliã discordia la¬
borarent. cuitasq ꝑ discensionẽ diuisa in duas partes
esset. pars una ueteranoᷤᷤ ab humera urbe sicilie in

Expanded text:
mi mortibus pascebantur, excepto eo, quod externis bellis mi mortibus pascebantur, excepto eo, quod externis bellis aut praeda habebatur aut praemium. haec, ut quam breuissime absoluam, requiem malorum nisi nunc nescit, immo, ut euidentius diuersitates temporum declarentur, sicut antea uel intestinos uel externos tumultus perpessa est inter omnes sola semper, ita nunc ex omnibus sola numquam. nam etiam — ut sileam de diuturnitcis — Aethna ipsa, quae tunc cum excidio urbium atque agrorum crebris eruptionibus aestuabat, nunc tantum innoxia specie ad praeteritorum fidem fumat. igitur — ut praetermittam interim de tyrannis, quorum mox qui fuit ultor successor effectus est — medio tempore, hoc est anno ab Vrbe condita CCCXXXV, cum Regini apud Siciliam discordia laborarent ciuitasque per dissensionem diuisa in duas partes esset, pars una ueteranos ab Himera urbe Siciliae in
Abbreviated transcription (Latin):
fere annũ tã crebͥ tamq etiã graues ĩ italia t̾re
motꝰ fuerunt. ut de innumeris qͣs sationib ac ru¬
mis. uillaꝵ oppidoꝵq assiduis roma nuntiis fatiga¬
retur. Deinde ita magis ⁊ torrida siccitas fuit.
ut p̃sentis tẽ fut᷑iq anni. spem gignendis t̾re fruc¬
tib abnegaret. His deniq temꝑib. cum fedenates
hostes marimoꝵ auxilioꝵ manu stipante terribiles
romanis arcib imminerent. emilius terciꝰ dictator
nautt. Tanta in ip̃is erat maloꝵ animoꝵq ꝯtentio.
ut uel domesticas elades suꝑ fusa forinsecꝰ bella oblita¬
rent. ł post dampna belloꝵ inducias relaxatas diuerse
pestes celo terraq exxandescentes. in cessabil infesta¬
tione corrumpent.¬
icilia abinitio patͥa eyclopum. et post eos semper
nutͥx dyrannoꝵ fuit. sepe etiã captiua seruoꝵ.
Qͣ primi carnib hominũ. medii crutiatib. pꝰtre¬

Expanded text:
fere annum tam crebri tamque etiam graues in Italia terrae fere annum tam crebri tamque etiam graues in Italia terrae motus fuerunt, ut de innumeris quassationibus ac ruinis uillarum oppidorumque adsiduis Roma nuntiis fatigaretur, deinde ita iugis et torrida siccitas fuit, ut praesentis tunc futurique anni spem gignendis terrae tructibus abnegarit, lsdemque temporibus cum Fidenates hostes maximorum auxiliorum manu stipante terribiles Romanis arcibus imminerent, Aemilius tertium dictator lit et sanauit. tanta in ipsis erat malorum animorumque contentio, ut uel domesticas clades superfusa forinsecus bella oblitterarent uel post damna bellorum indutias relaxatas diuersae pestes caelo terraque excandescentes incessabili infestatione corrumpeSicilia ab initio patria Cyclopum et post eos semper nutrix tyrannorum fuit, saepe etiam captiua seruorum, quorum primi carnibus hominum, medii cruciatibus, postre
Abbreviated transcription (Latin):
Itaq intercet̾a q̃ in solentissime cuncti p̃sumebant.
repente singuli cũ duodenis fascib cet̾isq imꝑatorus
in signib ꝓcesserunt. ⁊ nouo imꝓbe ordinationis ĩcepto
obligata religione ꝯsulũ. emicuit agm̃ tirannoꝵ.
duab̾ tabulis legum ad decẽ pͥores additis agentes in¬
solentissimo fastu. pͥmo die qͥ de ponere magisttus
mos erat. cũ hisdẽ insignib ꝓcesserunt. Maximam
etiã appii claudii libido auxit ĩuidiã. qͥ ut uerginie
uirgini stuprũ inferret. pͥus seruitutis causam in¬
tulit. Qͣm obrem ad actus ingeniꝰ pat̃ dolore lib̾tatis.
et pudore de decoris ꝓtractã ad seruitutẽ filiã. incons¬
pectu ppłi pius parricida ꝓstrauit. Qͣpopłs necessitatis
atrocitate ꝑmotꝰ. ⁊ ꝑicło lib̾tatis admonitꝰ montẽ
aduentinũ occupauit armatꝰ. Nec tueri lib̾tatem
honoribus abdicauit.
ertia ⁊ quinta post centesunã olimpiade. ꝑtotũ

Expanded text:
itaque inter cetera, quae insolentissime euncti praesumebant, itaque inter cetera, quae insolentissime euncti praesumebant, repente singuli cum duodenis fascibus ceterisque imperatoriis insignibus processerunt: et nouo improbae ordinationis incepto, ablegata religione consulum emicuit agmen tyrannorum, duabus tabulis legum ad decem priores additis, agentes insolentissimo fastu plurima, die, quo deponere magistratus mos erat, cum isdem insignibus processerunt. maximam etiam Appii Claudii libido auxit inuidiam, qui ut Verginiae uirgini stuprum inferret, prius seruitutis causam intulit; quamobrem adactus Verginius pater dolore libertatis et pudore dedecoris protractam ad seruitutem filiam in conspectu populi pius parricida prostrauit. qua populus necessitatis atrocitate permotus et periculo libertatis admonitus montem Auentinum occupauit armatus. nec tueri libertatem honoribus abdicauit. Tertia et quinta post centesimam olympiade per totum
Abbreviated transcription (Latin):
gientẽ ĩ algido fame ferroq einrert̃. actũq in¬
felicit̾ foret. niqͥntiꝰ cincinnatꝰ p̃cipuus ille dic¬
tator ortam obsidionẽ opp̾so hoste soluisset. Qui
reꝑtꝰ inrure. ab aratro arcessitꝰ ad fasces. sumpto
honore instruectoq exercitu. mox uctor effectus.¬
uigũ boum eqͥs imposuit. uictoriãq qͣsi stiuam te¬
legati ad athenienses ꝓpt̾ solonis leges deferendas
missi expectant᷑. arma romana fames pestilentiaq
cõpescuit. Ip̃o aũ tͥcentesimo anno. hoc ẽ olimpiade
nonagesima qͥnta. potestas consulũ .x. uiris tͣelita.
ꝯstituendaꝵ legũ antiqͤrum gr̃a magnã ꝑniciẽ rei¬
publice inuent. N am pͥmus ex decẽ uiris cedentibꝰ
cetĩs. solus appius claudiꝰ sͥ ꝯtinuauit imperium.
Statĩq alior coniuratio sub secuta est. ut more con¬
tempto qͦ in signe umꝑu penes unũ. potestas autem
ꝯmunis erat. om̃s omia ꝓpͥis libidinib agitarent.

Expanded text:
gientem in Algido fame ferroque cinxerunt, actumque ingientem in Algido fame ferroque cinxerunt, actumque infeliciter foret, ni Quintius Cincinnatus, praecipuus ille dictator, artatam obsidionem oppresso hoste soluisset. qui repertus in rare, ab aratro arcessitus ad fasces, sumpto honore instructoque exercitu, mox uictor effectus,ugum boum Aequis inposuit uictoriamque quasi stiuam telegati ad Athenienses propter Solonis leges transferendas missi exspectantur, arma Romana funes pestilentiaque compesouit. Ipso autem trecentesimo anno, hoc est olympiade nonagensima quinta, potestas consulum decemuiris tradita constituendarum legum Atticarum gratia magnam perniciem reipublicae inuexit. nam primns ex decemniris cedentibus ceteris solus Appius Claudius sibi continuauit imperium, statimque aliorum coniuratio subsecuta est, ut more contempto, quo insigne imperii penes unum potestas autem communis erat, omnes omnia propriis libidinibus agitarent.
Abbreviated transcription (Latin):
suspenso ad modicũ bello. gͣuis pestilentia qͦ semꝑ
ibi raras in ducias aut fc̃as int̾cepit. aut ut fierent
coegit. ꝑuniu̾sam ciuitatẽ uolent̃ in canduit. ut
merito ꝓcedente ꝓ digio celum ardere uisum sit. qͣn¬
do aput gentiũ tanto morboꝵ igne flagͣuit. Nam
eo annobrutum ⁊ seruilium ambos ꝯsules pestilen¬
tia ꝯsumpsit. militares copias plurua exparte ꝯfee̾.
multos nobiles p̃cipueq plebem feda tabe deleuit.
qͣm uis etiã suꝑiore qͣrto anno ab orta lues eũdẽ
ppłm deppłata ẽ. Pximo dehinc anno ciuesexules
seruiq fugitiui. duce herbonio uiro sapino ĩ uase¬
runt. in cendert̃q capitoliũ. uͥ fortissime qͥdẽ ua¬
lerio asule ⁊ imꝑatore obstitere uiniores.S adeo
atrox ⁊ gͣue discͥmen p̃lu fuit. ut ipẽ qͦ consul ua¬
leriꝰ ibi fu̾i̾t occisus. ⁊ indignã de seruis uictoriã.
in suꝑ etiã sua morte fedauerit. Sequit᷑ aunꝰ. ĩ qͦ
ꝯͥuicto exercitu ꝯsul obsessus ẽ. Nam minutiũ

Expanded text:
uspenso ad modicum bello grauis pestilentia, quae semper ibi raras indutias aut factas intercepit aut ut fierent coegit, per uniuersam ciuitatem uiolenter incanduit, ut merito praecedente prodigio caelum ardere uisum sit, quando caput gentium tanto morborum igne flagrauit. nam eo anno Aebutium et Seruilium ambo consules pestilentia consumpsit, militares copias plurima ex parte confecit, multos nobiles praecipueque plebem foeda. tabe delemt; quamms lam etiam superiore quarto anno oborta lues eundem populum depopulata sit. Proximo dehino anno ciues exules seruique fugitiui duce Herbonio, uiro Sabino, inuaserunt incenderuntque Capitolium. ubi fortissime quidem Valerio consule et lmperatore obstitere iuniores; sed adeo atrox et graue discrimen proelii fuit, ut ipse quoque consul Valerius ibi fuerit occisus et indignam de semis uictoriam insuper etiam sua morte foedarit. Sequitur annus, in quo cum uicto exercitu consul obsessus est. nam Minucium
Abbreviated transcription (Latin):
centas. onerarias autẽ tͥa milia numero habuis se
narrat᷑. ut merito ĩ oppinato exercitu ĩ m̃seq class.
uix ad portũ fluiĩa. uix t̾ras adingressũ. uix
maria ad cͦsum suffecisse memoratũ sit. huic
tam ĩ credibil temꝑibꝰ nr̃is agnin cuiꝰ nume¬
burt nẽ difficiliꝰ est ad strui. qm tẽ fuit uinei.
Leonida rex spartanoꝵ eũ .iiii. milibꝰ hominũ
ĩ angꝰtus t̃mopilaꝵ obstrat. Uerses autẽ ꝯtẽptu. s.l¬
paucitatiᷤ obiecte.miri pugnã. conseri manũ

Expanded text:
centas, onerarias autem tria milia numero habuisse centas, onerarias autem tria milia numero habuisse narratur; ut merito inopinato exercitu inmensaeque classi uix ad potum flumina, uix terras ad ingressum, uix maria ad cursum suffecisse memoratum sit. huic tam incredibili temporibus nostris agmini, cuius numerum nunc difficilius est adstrui quam tunc fuit uinci, Leonida rex Spartanorum cum quattuor milibus hominum in angustiis Thermopylarum obstitit. Xerxes autem contemptu paucitatis obie
Abbreviated transcription (Latin):
rathonu ꝓruꝑunt. miliciades ei tunc bello
ꝑ fuit. Qͥ celeritate magis ꝙͣ uirtute fretꝰ. alac̾
satis expeditione pͥꝰ hosti cominꝰ in hesit. qmͣ
possit expedito sagutaꝵ ictu ppulsari. Tanta
ĩ eo bello diu̾sitas certandi fuit. ut ex alia ꝑte
uiri ad occidendũ ꝑati. ex alia pecudes admori
campos marathonios ea tẽpestate cecidunt.¬
⁊ uleiser inuictores moliret᷑. in ip̃o apꝑatu con¬
cidit: olimpiade .lixiiii. hoc ẽ. pꝰ urbem ꝯditã
anno. celxxo. qͦ tẽꝑe rome poplia uirgo ob eͥmen
stupͥ uiua defossa ẽ. rerses dario patͥ in regtiũ
succedens. bellũ adu̾sum gͦciã apat᷑ susceptũ. ꝑ
qͥnquenniũ instruxit. qd̾ demaratꝰ lacedemõib
qͥ tt̃ forte apud xersem exulabat. ꝑtabellas pͥmũ
scriptas deinde ceratas suis ꝓdidit.
git᷑ xersen. dec. milib armatoꝵ de regno. et
.ccc. de aurilus rostratas etiã naues mille du¬

Expanded text:
rathoniis proruperunt. Melchiades ei tunc bello rathoniis proruperunt. Melchiades ei tunc bello praefuit, qui celeritate magis quam virtute fretus, alacri satis expeditione prius hosti cominus inhaesit, quam posset expedito sagittarum jactu propulsari. Tanta in eo bello diversitas certandi fuit, ut ex alia parte viri ad occidendum parati, ex alia pecudes ad moricampos Marathonios ea teet ulcisci in uictores moliretur, in ipso apparatu concidit olympiade LXXIIII, hoc est post Vrbem conditam anno CCLXXV, quo tempore Romae Popilia uirgo ob crimen stupri uiua defossa est. Xerxes Dario patri in regnum succedens bellum aduersus Graeciam a patre susceptum per quinquennium instruxit; qugd Demaraqui tunc forte apud Xerxem exsulabat, per tabellas primum scriptas, deinde ceratas, suis prodidit. genta milia armatorum de regno et trecenta de auxiliis, rostratas etiam naues mille du
Abbreviated transcription (Latin):
patu. cũ. dee. milib armatoꝵ schitiã. ⁊̃ gressus.
ñ facientib hostib iuste pugne necessitatẽ in suꝑ
repentinis in cͣsibꝰ ertͤma copiaꝵ de lacerantib
metuens ne sib redirꝰ interrupto ponte hystr
flumĩs negaret᷑ amissis.lixx. melib bellatoꝵ
trepidꝰ refugit. Qͣmuis hunc amissoꝵ numerũ
inter dãpna ñ duxerit. Et qͣm habendũ uix
qͥsqͣm ambiere ausus eẽt ꝑditũ ille ñ sensit.
nde asiã macedoniãq uigͤssus ꝑ domuit. ionaᷤᷤ
qͦ nauali ꝯgͦssione suꝑauit. Deinde ĩ athen¬
enses cur ionas aduersũ se auxilio iuuissent mmi¬
petũ fecit. atq arma direxit. Porro aũ ache¬
nienses uͥ aduentare dariũ cõꝑeratit qm ius
axilũ a lacedemoniis poposcissent tam̃ ẽ detitieri
ꝑsas qͣtriduane religionis otio cõꝑtum haberent.
spem occasione sumentes. instructis tantũ decem
milibꝰ armatoꝵ ciuiũ.⁊ platensibꝰ auriliaribꝰ
nulle adu̾sum. dc ᷤᷤ. milib hostiũ campis ma

Expanded text:
 millibus armatorum Scythiam ingressus, non facientibus hostibus justae pugnae potestatem, insuper repentinis incursibus extrema copiarum dilacerantibus, metuens ne sibi reditus interrupto ponte Istri fluminis negaretur, amissis octoginta millibus bellatorum, trepidus refugit, quamvis hunc amissorum numerum inter damna non duxerit: et quem habendum vix quisquam ambire ausus esset, perditum ille non sensit. inde Asiam Macedoniamque adgressus perdomuit. Ionas quoque nauali congressione superauit. deinde in Athenienses, cur Ionas aduersum se auxilio iuuissent, impetum fecit atque arma direxit. porro autem Athenienses ubi aduentare Darium conpererunt, quamuis auxilium a Lacedaemoniis poposcissent, tamen, cum detineri Persas quadriduanae religionis otio conpertum haberent, spem occasione sumentes instructis tantum decem milibus ciuium et Plataeensibus auxiliaribus mille aduersum sescenta milia hostium campis
Abbreviated transcription (Latin):
disse conflictibꝰ. uehienteᷤᷤ seruio tullio ĩ sistente
habita in ciues crudelitate decentũ. flagitio adultato
luererie admissum. ⁊ int̾ domestica uitia uirtuteᷤq
forinsecꝰ emicantes. idest opida ualida in latio ꝑ eũ
S roman qnͣta mala ꝑ. ccxliiii. annos ꝯtinua illa
regũ dñacione ꝑtulerint. ñ solum uniꝰ regis ei pulsio.
uerũ etiã ⁊ uinatio regis nominis ⁊ potestatis ostñdit.
Nam si uniꝰ tantũ suꝑbia fusset inculpa. ip̃m solũ
opertuisset eipelli. seruata regia dignitate. Melioribꝰ
gͥ regibꝰ urbe ꝓpulsis. romani cõsuleudũ sͥ ꝙͣ cuiꝙͣ
sue lib̾eati dñandũ rati. consules cͤart̃. qͥb uelut ad

Expanded text:
disse conflictibus: Veientes Seruio Tullio insistente udisse conflictibus: Veientes Seruio Tullio insistente uhabita in ciues crudelitate detentum, flagitio adulteratae Lucretiae amissum, et inter domestica uitia uirtutesque forinsecus emicantes, id est oppida ualida in Latio per eum sed Romani quanta mala per CCCLIII annos continua illa regum dominatione pertulerint, non solum unius regis expulsio uerum etiam eiuratio regii nominis et potestatis ostendit. nam si mins tantum superbia fuisset in culpa, ipsum solum oportuisset expelli seruata regia dignitate melioribus. igitnr regibus Vrbe propulsis Romani, consulendum sibi quam cuiquam suae libertati dominandum rat
Abbreviated transcription (Latin):
opidum assũ ptias semel armiꝰ nũꝙͣ fuit quies qͥrpe
quibꝰ egestas turpis atq obscena fames domi timerẽt᷑.
si unmꝙͣ paci adqͥeuissent. Iam hinc incessabilia cer¬
tamina. et iuxtͣ qͣntitatẽ uiriũ semꝑ gͣuia. ꝙͣ̃ bre¬
uissime stͥnrerĩ. Tullium hostiliũ militaris rez
ĩsticutarẽ.fiducia bene exercitate. uiuentutĩ al¬
banis inculisse bellũ. ⁊ diu altͥnsecꝰ spe incerta &e¬
taq elade. tandem pessinoᷤ ęxitꝰ ⁊ dubios euentus
conpendiosa ter geminor ppłoꝵ congͤssione fini̾se
Rursus pace disruta. echiũ suffetiuĩ fede nato bello
medicata etiã ꝓditione suspensũ. cͦrib ĩ diu̾sa rap¬
tantibꝰ. duplicis animi noxã pena diuisi corꝑis ex¬
pendisse. Latinoᷤ ancomartio duce sepe congͤssos.
aliq̃ndo suꝑatos. Traqͥniũ pͥscum om̃s finitunos
et potentes tẽ tuscie duodecĩ ppłis. ĩ numeri᷑ ꝯci¬

Expanded text:
oppidum. adsumptis semel armis numquam quies, quippe oppidum. adsumptis semel armis numquam quies, quippe quibus egestas turpis atque obscena fames domi timerentur, si umquam paci adquieuissent. iam hinc incessabilia certamina et iuxta quantitatem uirium semper grauia quam breuissime strinxerim: Tnllum Hostilium militaris rei institutorem fiducia bene exercitae iuuentutis Albanis intulisse bellum et diu altrinsecus spe incerta, certa clade, tandem pessimos exitus et dubios euentus conpendiosa tergeminorum congressione finisse: rursus pace disrupta Mettum Fufetium Fidenate bello, meditata etiam proditione suspensum, curribus in diuersa raptantibus duplicis animi noxam poena diuisi corporis expendisse: Latinos Anco Marcio duce saepe congressos, aliquando superatos: Tarquinium Priscum omnes finitimos et potentes tunc Tusciae duodecim populos innumeris conci
Abbreviated transcription (Latin):
exerceri solet. urbs roma initalia romulo ⁊ remo gem̃is
auctoribꝰ condita est. Cuiꝰ regnũ ꝯtinuo romulus.
pairricidio imbuit. pariq successu crudelitatis si ne
mora raptas sabinas imꝓbis nuptiis ꝯfederatas ma¬
ritoꝵ et parentũ cruore dotauit. Itaq romulus.
interfecto pͥmũ auo mimitore. dehinc remo frẽ ar¬
ripuit imꝑium urbemq ꝯsticuit. Regnũ aui mursᷤ
frĩs. templum soceri sangͥne dedicauit. scełatoꝵ ma¬
nũ ꝓmissa impunicate collegit. Primꝰ illi campꝰ ad
bellũ forĩ urbis fuit. mit᷑ simulext̾na cunliaq
bella. nũqͣm defut᷑a significans. Sabmoꝵ qͣs federt
ludisq pellex erat femĩas. tã in honeste p̃sumꝑsit
qm nefarie defendit. Ducẽ eoꝵ cicũ taciũ senẽ
honestis pietatiᷤᷤ causis ĩ sistentẽ. dui armis ꝓpulsa¬
tũ. mex ut in societatẽ regni assũpsit. occidit. Cũ
uehientibꝰ copiis p̃lium. adhuc paruo nomiẽ. iã
magnis uiribꝰ agiatũ cirinensiũ captũ est acdirutũ

Expanded text:
exerceri solet, urbs Roma in Italia a Romulo et Remo geminis auctoribus condita est. cuius regnum continuo Romulus parricidio imbuit, parique successu crudelitatis sine more raptas Sabinas, inprobis nuptiis confoederatas maritorum et parentum cruore dotauit. itaque Romulus, interfecto primum auo Numitore dehinc Remo fratre, arripuit imperium Vrbemque constituit; regnum aui, muros fratris, templum soceri sanguine dedicauit; sceleratorum manum promissa inpunitate collegit. primus illi campus ad bellum forum Vrbis fuit, mixta simul externa ciuiliaque bella numquam defutura significans. Sabinorum, quos foedere ludisque pellexerat, feminas tam inhoneste praesumpsit quam nefarie defendit. ducem eorum Titum Tatium, senem honestis pietatis causis insistentem, diu armis propulsatum, mox, ut in societatem regni adsumpsit, occidit. cum Veientibus proelium adhuc paruo nomine, iam magnis uiribus, agitatum. Caeninensium captum ac dirutum
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ oiã illiꝰ rei admratione. qd̾ ne nuntiꝰ qͥdẽ
tante cladis suꝑ fuit. Regina capud ciriam¬
putariꝰqͣ inutr̃e hũano sangͥne oppletil conic
iubet. ñ mulieb̾ter ĩ crepitans. saciate inqͥd
aliqnͣtũ int̾uallũ sorte regnũ adeptus est. Reg¬
nauit enĩ mediꝰ eoꝵ cambises ciri filiꝰ. Qͥ de
deuicta egipto. cunctã egipti raligionẽ ab omi

Expanded text:
super omnia illius rei admiratione, quod ne nuntius quidem super omnia illius rei admiratione, quod ne nuntius quidem tantae cladis superfuit. regina oaput Gyri amputari atque in utrem humano sanguine oppletum coici iubet non muliebriter increpitans: Satia te, inquit, aliquantum interuallum sorte regnum adeptus est. regnauit enim medius eorum Cambyses Cyri filius; qui deuicta Aegypto cunctam Aegypti r
Abbreviated transcription (Latin):
regina qͤ tc̃ genti p̃erat. cũ ꝓhib̾e tͣnsccũ araris
flumĩs posset tnͣsire ꝑmisit. Primũ ꝓpt̃ fiduciã
sui. de hinc ꝓpter oportunitatẽ ex obiectu flumĩs
hostis inclus. Cirus ittiq scithiã ingͦssus. haud¬
ꝓcul atͣnsmisso flumĩe castrametatꝰ. insuꝑ astucii
eadẽ castra instructa uino epulisq deseruit. qͣs
territꝰ refulgisset. Hoc ꝯꝑto regina tc̃iã ꝑtẽ
copiarũ. ⁊ filiũ ad olescentulũ ad ꝑsequendiun
cirũ mittit. ẜarbari ueluti ad epulas inuitati.¬
pͥmo ebͥetate uincunt᷑. mox reũtente ciro.
uniu̾si cũ ad olescente obtouneant᷑. Thamariᷤᷤ
exercitu ac filio amisso. ł matͥs ł regine dolore.
sangͥne hostiũ diluere ꝓmptiꝰ ꝙͣ suis lacͥmis pa¬
rat. Simulat disfideritiã despatione cladis
illate paulatĩq cedendo suꝑbũ hostẽ in insidus
uocat. Ibi qͥppe cõpositis inter monteᷤ ĩ sidus
.ccͦ. milia ꝑsarũ cũ ip̃o rege deleuit. ad iecta

Expanded text:
nsitu Araxis fluminis posset, transire permisit, primum propter fiduciam sui, dehinc propter opportunitatem ex obiectu fluminis hostis inclusi. Cyrus itaque Scythiam ingressus, procul a transmisso flumine castra metatus, insuper astu eadem instructa uino epulisque deseruit, quasi territus refugisset. hoc conperto regina tertiam partem copiarum et filium adulescentulum ad persequendum Cyrum mittit. barbari ueluti ad epulas inuitati ebrietate uincuntur, mox reuertente Cyro uniuersi cum adulescente obtruncantur. Thamyris exereitn ac filio amisso uel matris uel reginae dolorem sanguine hostium diluere potius quam suis lacrimis parat. simulat diffidentiam desperatione cladis inlatae, paulatimque cedendo superbum hostem in insidias uocat. ibi quippe conpositis inter montes insidiis ducenta milia Persarum cum ipso rege deleuit, adjecta
Abbreviated transcription (Latin):
etiã magi duo sub nomĩe qmͦ occideraut regiᷤᷤ
iregnũ ebriꝑe ausi. qͥ quidẽ mox dep̃hensi ⁊ opp̃s
si funt. Dariꝰ itaq unꝰ exhis qui magoꝵ auda¬
ciam ferro coercuerant. consenfu om̃uinires
crentꝰ est. Qͥ pꝰ ꝙͣ assirios acbabiloniã ꝑsarũ
regno deficientẽ bello recuꝑauit. ancyro regi
eiꝰ petitas nuptias s̃ ñ optiniusset. magn᷑ scilicet¬

Expanded text:
m occiderant regis, regno obrepere ausi: qui quidem mox deprehensi et oppressi 107 sunt. Darius itaque, unus ex his qui Magorum audaciam ferro coercuerant, consensu omnium rex creatus est, qui, postquam Assyrios ac Babyloniam a Persarum regno deficientem, bello recuperavit, Attyro, regi ejus petitas
Abbreviated transcription (Latin):
tatũ ob hoc fuisse cõmemorat. siue qͥa huno ip̃m tan¬
talum ut pute ad scłm dõrum uideri uult raptũ
puerũ. ad libidinẽ iouis familiari lenocinio p̃ꝑasse. qͥ¬

Expanded text:
tatum ob hoc fuisse commemorat: sine quia hunc ipsum Tantatum ob hoc fuisse commemorat: sine quia hunc ipsum Tantalum utpote adseculam deorum uideri uult raptum puerum ad libidinem Iouis familiari lenocinio prae
Abbreviated transcription (Latin):
it. et nouissime uictor nom̃ subiecte genti dedit.
me ꝓspiciendi finis cõmodo. de tanta maloꝵ
scł̃i circunstantia p̃terire plurima. cuncta
breuiare. Neqͣqͣm enĩ tam densã aliqñdo siluã
p̃tergͤdi possem. nͥ etiã crebͥs int̃dũ saltib sub¬
uolarem. Nam cũ regnũ assirioꝵ ꝑmille.
.clx. annos usq ad sardana pallũ ꝑ qͥn qͣginta
ꝓpe modũ reges actum sit. et nũqͣm pene uł
inferendis ł excipiendis usq in id tempꝰ bellis
qͥeuerit. qͥs finis reꝑiet᷑. si ea cõmemorare
numerando. ut ñ dicã describendo conemur.
Presertĩ cũ ⁊ gͦeoꝵ bella p̃tereenda ñ sint
Eec mͥ nẽ enumerare opꝰ est tantali ⁊ pelopi
frai curpia. fabulasq tͦpiores. Quoꝵ tantaluis
res frigioꝵ. ganuredem troi dardanioꝵ re¬
gse. filaũ. cũ: Pagitiosissime rapuisset. maire
ꝯseruati certaminis feditate detinuit: Sicut¬
fanocles poeta confirmat: Qͥ maximũ bellũ exci¬

Expanded text:
it et nouissime uictor nomen subiectae genti dedit: it et nouissime uictor nomen subiectae genti dedit: ogor fateri, me prospiciendi finis commodo de tanta malorum saeculi circumstantia praeterire plurima, cuncta breuiare. nequaquam enim tam densam aliquando siluam praetergredi possem, nisi etiam crebris interdum saltibus subuolarem. nam cum regnum Assyriorum per MCLX annos usque ad Sardanapallum per quinquaginta propemodum reges actum sit et numquam paene uel inferendis uel excipiendis usque ad id tempus bellis quieuerit, quis finis reperietur, si ea commemorare numerando, ut non dicam describendo, conemur ? praesertim cum et Graecorum praetereunda non sintnec mihi nunc enumerare opus est Tantali et Pelopis facta turpia, fabulas turpiores. quorum Tantalus rex Frygiorum Ganymedem, Troi Dardaniorum regis filium, cum flagitiosissime rapuisset, maiore conserti certaminis foeditate detinuit, sicutFanocles poeta confirmat, qui maximum bellum exci
Abbreviated transcription (Latin):
cõmissa sunt. Ipse deinde tantoꝵ scelerum fabͥcator
danaus. regno qd̵ tot flagitiis ad quisierat pulsus.
argos concessit. Ibiq indigne ꝑ suasis in facinus
argiuis. tenalaũ qui eũ ꝓfugũ egentẽq susceꝑat.
regno expulit. atq ip̃e regnauit. Bosyridis in e¬
gypto cruentissimi tiranni. erudelis hospitalitas.
⁊ crudelior religio ĩc fuit. qͥ innocentũ hospitũ
sangͥnem. diis scelerum suoꝵ partig pibꝰ ꝓpinabat.
Qd̃ execrabile sine dubio homĩb uideri. anipsis
etiã diis execbile uideret᷑. Tunc etiam terei ꝓg¬
ne ⁊ filo melle in cesto parricidiũ adiunctumẽ.
atq execbiliꝰ utroq conuiuium ꝑ infandos cibos
additũ. cũ ꝓpter sororis pudicitiã ereptã p̃cisãq
lingͣm filium paruulũ mater occidit. pat̾ come¬
dit. Hisdem temꝑib ꝑseus agͦcia ĩ asiã tͣnsuetꝰ
ẽ. ibi barbaras gentes gͣui diutͦnoq bello domu¬

Expanded text:
commissa sunt. ipse deinde tantorum scelerum fabricator commissa sunt. ipse deinde tantorum scelerum fabricator Danaus regno, quod tot flagitiis adquisiuerat, pulsus Argos concessit, ibique indigne persuasis in facinus Argiluis Sthenelan qui eum profugum egentemque exceperat regno expulit atque ipse regnauit. Busiridis in Aegypto cruentissimi tyranni crudelis hospitalitas et crudelior religio tunc fuit; qui innocentum hospitum sanguinem diis scelerum suorum participibus propinabat: quod exsecrabile sine dubio hominibus uiderim an ipsis etiam diis exsecrabile uideretur. tunc etiam Terei Procnae et Philomelae incesto parricidium adiunctum atque exsecrabilius utroque conuiuium per infandos cibos additum, cum propter sororis pudicitiam ereptam praecisamque linguam filium paruulum mater occidit, pater comedit. isdem temporibus Perseus a Graecia in Asiam transuectus est, ibi barbaras gentes graui diuturnoque bello domu
Abbreviated transcription (Latin):
Nam tractus curruũ rotarũq orbite ñsolum ĩ litore.
s etiã imꝓfundo nẽ quo usq uisus admittit᷑ ꝓuident᷑.
Et si forte ad tempꝰ łcasu ł curiositate turbant᷑. conti¬
nuo diuinitꝰ in pͥstinã faciẽ uentis fluctibq reꝑant᷑.
ut qͥsqͥs ñ doceat᷑ timore dei .ł ppalate religionis
studio. ire eius tnͣsacte ultionis terreat᷑ exemplo.
His etiã temꝑib a dõ uigis ⁊ grauis estiũ in canduit.
ut sol ꝑ deuia transuectus. uniuersum orbem ñ ca¬
lore affecisse s igni torruisse dicat᷑. imp̾ssumq fer¬
uorem ethyops plus solitũ. et insolitũ sitha ñ tulerit.
Enquo etiã quidã dũ ñ concedunt deo in effabilem po¬
tentiã. suas in anes ratiunculas conqͥrentes ridicu¬
losam phetontis fabulam teruerunt.
tem anno ante urbem conditã. dcc lixu. interdanai
atq egyͥpti fr̃m filios qͥnqͣginta parricidia una nocte

Expanded text:
nam tractus curruum rotarumque orbitae non solum in litore nam tractus curruum rotarumque orbitae non solum in litore sed etiam in profundo, quousque uisus admittitur, peruidentur et, si forte ad tempus uel casu uel curiositate turbantur, continuo diuinitus in pristinam faciem uentis fluctibusque reparantur: ut, quisque non docetur timorem Dei propalatae religionis studio, ira eius transactae ultionis terreatur exemplo. his etiam temporibus adeo iugis et grauis aestus incanduit, ut sol per deuia transuectus uniuersum orbem non calore affecisse sed igne torruisse dicatur, inpressumque feruorem et Aethiops plus solitum et insolitum Scytha non tulerit; ex quo etiam quidam dum non concedunt Deo ineffabilem potentiam suam, inanes ratiunculas conquirentes ridiculam Phaethontis fabulam texuerunt. Item anno ante Vrbem conditam DCCLXXV inter Danai atque Aegypti fratrum filios quinquaginta parricidia una nocte
Abbreviated transcription (Latin):
tem. qͥ uibenti deo ñ cesserant. cessere punienti.
S mox pessima penitentia dimissos ꝑsequi ausi.¬
ultima nefande ꝑ uicatie expendere supplitia.
Nam rex eoꝵ uniuersum egipti exercitũ curribꝰ
atq equitib instructũ. in circum errantes egit.
Cuiꝰ numerũ hoc solo uel marĩe argum̃to conicere
atq fugert̃. S ꝓtector defensor ⁊ ultor contu¬
maciũ ds̃. diuisit subito rubͣum mare. ac dilata¬
tis utrumq marginib rigentiũ undarum in
montis faciem latera erecta suspendit. ut in of¬
fensi spe limitis ꝓuocati pii. uiã desꝑate salutis.
ĩ pũ in foueã insꝑate mortis in tͣrent. Itaq hebͤis
tuta ꝑsi̾ca gͣdientib. refusis atergo aquaꝵ ad¬
stantium molib obruta est. ⁊ in terfecta cũ rege
suo unius a egrpti młtitudo. tota ꝓuintia plagis
ante sanciata. hac postremo ĩ terfectione uacua¬
ta est.
Exͤtant etiã minc certissima horũ monim̃ta gestoꝵ.

Expanded text:
tem, qui jubenti Deo non cesserant, cessere punienti. tem, qui jubenti Deo non cesserant, cessere punienti. Sed mox pessima poenitentia dimissos ultima nefandae peruicaciae expendere supplicia. nam rex eorum uniuersum Aegypti exercitum curribus atque equitibus instructum in circumerrantes egit, cuius numerum hoc solo uel maxime argumento conicere atque fugerunt. sed protector depressorum et ultor contumacium Deus diuisit subito Rubrum mare ac dilatatis utrimque marginibus rigentium undarum in montis faciem latera erecta suspendit, ut inoffensi spe limitis prouocati, pii uiam desperatae salutis, impii foueam insperatae mortis intrarent. itaque Hebraeis tuto per sicca gradientibus, refusis a tergo aquarum adstantium molibus, obruta est et interfecta cum rege suo uniuersa Aegypti multitudo, totaque prouincia plagis ante cruciata hac postrema interfectione uacuata est. exstant etiam nunc certissima horum monumenta gestorum.
Abbreviated transcription (Latin):
noluerunt. etiã festinare coegerunt. Post aqͥs
ĩ sangͥnem u̾sas. ardentib siti gͣuiora afferentes
penar̃ remedia ꝗͣ penas.pꝰ horridas ranarum
squalores. ꝑ oĩa munda ĩmundaq reptantes.
pꝰ ignitas scynifes ⁊ nꝰ qm toto aere iubrante
uitabiles. pꝰ muscas caninas etiã ꝑ int̾iora m̃broꝵ
horridis motibꝰ cursitantes. acerbeq inferentes
tam gͣuia tormenta qmͣ turpia: pꝰ oĩum pecoꝵ
⁊ ium̃toꝵ reuentinã ruinã strageq geñalem.
ut ip̃i dicere maluert̃ scabiem ac uitiliginẽ
totis corꝑib erunpentẽ.pꝰ gͣndinẽ cũ igne mixtã.
passim homiẽs arm̃ta atq arbores ꝓterentem.
Post locustaꝵ nubes ex haustis om̃ib ip̃as qͦ ra¬
dices semuinũ ꝑsequentes. pꝰ tenebras imaginib
diras crassitudine palpabiles diutͣnitate ferales.
pꝰtremo pꝰ uni formeni ĩ tota egypto pͥmitiue
sobolis necẽ. parẽq ꝑ imiu̾sos orbitatũ tempesta¬

Expanded text:
noluerant, etiam festinare coegerunt. POST aquas noluerant, etiam festinare coegerunt. POST aquas in sanguinem uersas ardentibus siti grauiora adferentes poenarum remedia quam poenas, POST horridos ranarum squalores per omnia munda inmundaque reptantes, POST ignitas sciniphes et nusquam, toto aere uibrante, uitabiles, POST muscas caninas etiam per interiora membrorum horridis motibus cursitantes acerbeque inferentes tam grauia tormenta quam turpia, POST omnium pecorum et iumentorum repentinam ruinam stragemque generalem, ut ipsi dicere maluerunt, scabiem ac vitiliginem totis corporibus erumpentem; post grandinem cum igne permixtam, passim homines, armenta atque arbores proterentem; post locustarum nubes, exhaustis omnibus, ipsas quoque radices seminum persequentes; post tenebras, imaginibus diras, crassitudine palpabiles, diuturnitate ferales; postremo, post uniformem in tota Aegypto primitivae sobolis necem, paremque per universos orbitatum tempesta
Abbreviated transcription (Latin):
auxilio p̃sentes nserias repulissent. Itaq
quia ope moysi ĩegipto miserias p̃ pulissent.
Qre ostendit᷑ quedã que ꝑ moysen strennue fẽa sunt.
fuisse celata. Item ĩ tinus asserit pulsum eque cũ
pło maysen. saera egy ptioꝵ fuisse furatũ. Que egdy¬
tios armis reciꝑe molientes. coactos tempestatib
ac pulsos domũ redisse. Et hic aliqͥd ampliꝰ. et siñ
cotũ ꝑdidit. qd̵ ille celauit. Qͣ pter qr moysi magno
illi duci testimoniũ ambo duxert̃. ab ip̃o sicut ꝑ
eum ⁊ gesta ⁊ fcã st̃ ꝓferentur.
Um popłm dei hoc est genꝰ ioseph egiptii cuiꝰ ope
salui erant. seruitio opp̃ssum labore cruciarent.¬
in suꝑ etiã ad necandã sobolem suã crudeli impio
cogerent. dimitti deus ppłm suũ libum ad ser¬
uiendum sibi ꝑ moisen nuntiũ uibet. Contẽptq
durissimis ꝯtumaces supplitus agit. Qui decem
plagis onerati ac ꝓterriti tandẽ quos dimittere

Expanded text:
auxilio praesentes miserias pepulissent. Itaqueauxilio praesentes miserias pepulissent. Itaquequia ope Moysi ducis in Aegypto miserias propulissent. quare ostenditur quaedam quae per Moysen strenue acta sunt fuisse celata. item Iustinus adserit pulsum aeque cum populo Moysen sacra Aegyptiorum fuisse furatum, quae Aegyptios armis recipere molientes, coactos tempestatibus ac repulsos, domum redisse. et hic aliquid amplius etsi non totum prodidit quod ille celauit. quapropter, quia Moysi magno illi duci testimonium ambo dixerunt, ab ipso sicut per eum et gesta et dicta sunt proferantur. Cum populum Dei hoc est genus Ioseph Aegyptii, cuius ope salui erant, seruitio oppressum labore cruciarent,insuper etiam ad necandam subolem suam crudeli imperio cogerent, dimitti Deus populum suum liberum ad seruiendum sibi per Moysen nuntium iubet; contemptusque durissimis contumaces suppliciis agit: qui decem plagis onerati ac protriti, tandem quos dimittere
Abbreviated transcription (Latin):
rabiles plagas in cubuisse. põpeiꝰ corneliꝰq testã¬
tur. Qͥ quidem cũ hec ambo deiideis referẽ¬
da ꝓponant. aliqͣnͣtulũ me ꝓsua diu̾sitate mo¬
uerunt. Nit enĩ põpeiꝰ siue iꝰtinꝰ hoc mͦ.
Egiptii cũ scabiem ⁊ uitiliginẽ paterent᷑
responso moniti. moysen cũ egͥs nepestis ad
plures serperet. t̾min egipti pellunt. Duꝑ
gͥ exulum factus sac᷑ egiptioꝵ furto abstulit.¬
Que armis repetentes egoptu. domũ redire
tempestatib compulsi st̃. Nt uͦ corneliꝰ de
eadem resic ait. Plurimi auctores ꝯsenti¬
unt orta ꝑ egipeũ tabe que corꝑa fedaret. regẽ
bochoꝵ adito amonis oraculo remediũ petente
purgare regnũ. et id genꝰ hominũ ut ĩ uisũ
diis alias int̾ras auehere nessum. Sie ꝯqͣsitu
collectũq tulgꝰ. postipͣ uastis locis relictũ sit.
cet̾is ꝑ lacrimas torpentib. mos sen unũ exsulũ
monuisse neqͣqmͣ deoꝵ hominũ opem eipecta¬
rent.s sibumet duci celesti crederent pͥmo cuꝰ

Expanded text:
rneliusque testantur: qui quidem, cum haec ambo de Iudaeis referenda proponant, aliquantulum me pro sui diuersitate mouerunt. ait enim Pompeius siue Iustinus hoc modo: Aegyptii cum scabiem ac uitiliginem paterentur, responso moniti Moysen cum aegris, ne pestis ad plures serperet, terminis Aegypti pellunt. dux igitur exulum factus sacra. Aegyptiorum furto abstulite armis repetentes Aegyptii domum redire tempestatibus conpulsi sunt. at uero Cornelius de eadem re sic ait: Plurimi auctores consentiunt orta per Aegyptum tabe, quae corpora foedaret, regem Bocchorim adito Hammonis oraculo remedium petentem purgare regnum et id genus hominum ut inuisum deis alias in terras auehere iussum. sic conquisitum collectumque uulgus postquam uastis locis relictum sit, ceteris per lacrimas torpentibus Moysen, unum exulum, monuisse, ne quam deorum hominumue opem exspectarent sed sibimet duci caelesti crederent, primo cuius
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcessit. Deinde multis p̃lus undiq scatescentib.
q̃ ꝑ ordinẽ disserere neqͣqͣm aptũ uidet᷑. ꝑ uarios
ꝓuentꝰ ad scithias chaldeosq. ⁊ rufisus ad medos
parilinea redit. Inqͣ breuitate pensandũ est.
qͣnͣte ruine cladesq gentiũ fuere. qnͣta bella
fluxert̃. uͥ toties tot ⁊ calia regna motata sunt.
Post hec medis fraortes ĩ ꝑauit: qͥ crebrimis ꝑsaꝵ¬
ꝯsumpsit. Post hunc dio cles regnauit uir ariiꝰ
exꝑientissimꝰ. semꝑq bellis ĩ moratꝰ. qͥ auctũ lace
ĩ ꝑium. moriens astiagi dedit. Astiages uirili ꝓle
uacuus. &rũ nepotẽ apd̃ ꝑsas genitũ habuit.
S cyrꝰ mox adoleutt. ꝯ gpegata ꝑ sarũ manu.
auo certam᷑ in dixit. Porro astiages oblitꝰ scełis su
qd̾ in arpallum dudũ admiserat. cũ filiũ eius
unicũ et paruulũ ĩ terfecit. epulandũq patͥ
apposuit. ac neqͥd in fecilissime orbitati felix ig¬

Expanded text:
concessit. deinde multis proeliis undique scatescentibus, concessit. deinde multis proeliis undique scatescentibus, quae per ordinem disserere nequaquam aptum uidetur, per uarios prouentus ad Scythas Chaldaeosque et rursus ad Medos parili uia rediit. in qua breuitate pensandum est: quantae ruinae cladesque gentium fuere, quanta bella fluxerunt ubi totiens tot et talia regna mutata sunt. post haec Medis Fraortes imperitauit, qui creberrimis Aannos consumpsit. post hunc Diocles regnauit, uir armis experientissimus semperque bellis immoratus; qui auctum late imperium moriens Astyagi dedit. Astyages, uirili prole uacuus, Cyrum nepotem apud Persas genitum habuit. sed Cyrus mox ut adoleuit congregata Persarum manu auo certamen indixit. porro Astyages oblitus sceleris sui quod in Harpalum dudum admiserat, cum filium eius unicum et paruulum interfecit epulandumque patri adposuit ac, ne quid infelicissimae orbitati felix ig
Abbreviated transcription (Latin):
offerunt. Paucis p̃terea annis int̾uenientib ence
at̾ia ꝓfugi aduentꝰ ĩ italiã qͦ arma cõmouĩt. qͣlia
ꝑtͥenniũ bella excitaũit. qͣntos ppłos ĩ plicuerit.
odio excidioq afflixerit ludi litt̾arii disciplina.
nr̃e qͦ memorie insitũ est. Hoꝵ p̃terea temꝑi me¬
dia int̾iacent exilia. naufragiaq grecoꝵ. pelopen¬
sium clades codro moriente fractoꝵ. ignoti tͣces
noua inbella surgentes. ⁊ geñalis tẽ ꝑ totã asiam
gretiamq cominotio.
Nno ante urbẽ conditã. lxiiii. nouissimꝰ apud a¬
syrios regnauit sardana pallus. uir muliere cor¬
ruptior. Qͥ inter scoitoꝵ greges femine habitu
purpurã colo tractans. ap̃fecto suo arbato qͥ tune
medis p̃erat. uisꝰ atq execͤtioni habitꝰ est. Mox etiã
excitatis medoꝵ ppłis adbellũ ꝓuocatꝰ ⁊ iunctus.
ardenti pire se mietit. Ex ĩ regnũ asyrioꝵ ĩ medoᷤ

Expanded text:
offerunt. Paucis praeterea annis interuenientibus, Aeneae offerunt. Paucis praeterea annis interuenientibus, Aeneae Troia profugi aduentus in Italiam quae arma commouerit, qualia per triennium bella exciuerit, quantos populos inplicuerit odio excidioque adflixerit, ludi litterarii disciplina nostrae quoque memoriae inustum est. horum praeterea temporum medio interiacent exilia naufragiaque Graecorum, Peloponnensium clades Codro moriente fractorum, ignoti Thraces noua in bella surgentes, et generalis tunc per totam Asiam Graeciamque commotio. Anno ante Vrbem conditam LXIIII nouissimus apud Assyrios regnauit Sardanapallus, uir muliere corruptior: qui inter scortorum greges feminae habitu purpuram colo tractans a praefecto suo Arbato, qui tunc Medis praeerat, uisus atque exsecrationi habitus, mox etiam excitis Medorum populis ad bellum prouocatus et uictus ardenti pyrae se iniecit. exin regnum Assyriorum in Medos