comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
duas ab deiotaro quas ille disciplina et om̃inatura nr̃a tomplures anõs
cõstitutas habebat equites . dc totidẽq ab Ariobarz ane sumit
Rittit .P. Sextiu ad .C. pletoriu questore ut legiõe adduceret qu
ex tumultuarus militib ĩ ponto cõfecta erat : quintũq pansium
nũ cilicia ad auxilia accessenda. Quȩ copiȩ celeriter omnes iussu
Domicu comana conuener̃.Interi legati asharnate responsa ferũt capadotia se
decessisse/ armenia minore recepisse qua paterno noie uire obtinere debere
Deniq eius regni causa integra cesari reseruaret᷑: paratu eni se facere qdꝰ
is statuerit.p̃. Domicius cu auduexteret eu capadocia decessisse ñõ uolũtite
adductu sed necessitate ꝙ facilius armenia defendere posset subiectam suo
regno ꝗ capadocia longius remotaiꝙq om̃es tres legiones adducturum

Expanded text:
duas ab Deiotaro, quas ille disciplina atque armatura nostra compluris annos duas ab Deiotaro, quas ille disciplina atque armatura nostra compluris annos constitutas habebat, equitesque C, totidemque ab Ariobarzane sumit. Mittit P. Sestium ad C. Plaetorium quaestorem, ut legionem adduceret quae ex tumultuariis militibus in Ponto confecta erat, Quintumque Patisium in Ciliciam ad auxilia arcessenda. Quae copiae celeriter omnes iussu Domiti Comana convenerunt. § 35 Interim legati a Pharnace responsa referunt: Cappadocia se decessisse, Armeniam minorem recepisse, quam paterno nomine iure obtinere deberet. Denique eius regni causa integral Caesari servaretur: paratum enim se facere quod is statuisset. Cn. Domitius cum animadverteret eum adocia quod facilius Armeniam defendere posset subiectam suo regno quam Cappadociam longius remotam, quodque omnis tris legiones adducturum
Abbreviated transcription (Latin):
Cesar asia finitimasq prouitias ad ministrandas tradiderat urnu
eratu ne armenia minore regnu suu neue capadocias mugput
Auiopaez anis possidaxa uastariq pateret᷑ a Pharnate. Quo malonisi
liberẽt᷑ imperata se facere pecuniãq ꝓmissa cesari se nõ posse ꝑsolũe
Domicius nõ tantu ad explicandos sumptus rei militaxis cu pecienia
ri sibiq infame esse statueret regna socioꝵ atq amicoꝵ ab exter¬
no rege occupari nũcios cõfesti ad phaxnace misit. armenia capa-¬
ciaq decederet. neue occupatione belli cuulis .p.x. his
tentaret. hanc denũciatione cu maiore ium habitura existimaret
si propius eas regiones cu exercitu accessisset profectus una ex
tribus .xxxui. secu ducit duas ĩ egiptu ad Cęsare mittit litteris
eius euocatas. Quaꝵ altera ĩ bello alexandrĩo nõ occurrit. ꝙ itinere
terrustri ꝑ syria erat missa adiũgit Gti. Domiciu legiõee xxxui.

Expanded text:
Caesar Asiam finitimasque provincias administrandas tradiderat, venit oratum ne Armeniam minorem, regnum suum, neve Cappadociam, regnum Ariobarzanis, possideri vastarique pateretur a Pharnace; quo malo nisi liberarentur, imperata se facere pecuniamque promissam Caesari non posse persolvere. Domitius, non tantum ad explicandos sumptus rei militaris cum pecuniam ri sibique infame esse statueret regna sociorum atque amicorum ab externo rege occupari, nuntios confestim ad Pharnacem misit, Armenia Cappadociaque decederet neve occupatione belli civilis populi Romani ius maiestatemque temptaret. Hanc denuntiationem cum maiorem vim habituram existimaret, si propius eas regiones cum exercitu accessisset, ad legiones profectus unam ex tribus, XXXVI., secum ducit, duas in Aegyptum ad Caesarem mittit litteris eius evocatas; quarum altera bello Alexandrino non occurrit, quod itinere terrestri per Syriam erat missa. Adiungit Cn. Domitius legioni XXXVI.
Abbreviated transcription (Latin):
ut sibi crates materieq cõgexẽt ad arietes cuiuis inopia in africa esset p̃ter
ru plumbuq mitteret᷑. Et aĩuaduextebat frumẽto se ĩ afr
res milites essent facti messe ñõ esse facta.Preterea ex om̃i africa frumentu
arios in pauca oppida et bene munita comportasse: om̃eq regi
exinanisse frumẽto. Oppida preterea pauca quȩ ipsi siuis presidiis tueri poterãt
dixui ac deleri et eoꝵ incolas intra sua presidia coegisse cõmig
desertos ac uac̾uatos esse. Hac necessitate Cesar coactus priuatos ambiendo et
blande appellando aliquantu numeru frumẽti in sua presidia congesserat
uante utebatur.Opera interi ipse quotidie circiuire et altera
in statione habexe ꝑꝑ hostiu multitudine. Labienus saucios suos quoꝵ maximui
numexus fuit iubet in plaustcis deligatis ad iponitus depoxtari. Naues interi

Expanded text:
ut sibi cratis materiemque congererent ad arietes, cuius inopia in Africa esset, praeterea ut sibi cratis materiemque congererent ad arietes, cuius inopia in Africa esset, praeterea ferrum, plumbum mitteretur. Etiam animum advertebat frumento se in Afrires milites essent facti, messem non esse factam; praeterea ex omni Africa frumentum adversarios in pauca oppida et bene munita comportasse omnemque regionem Africae exinanisse frumento, oppida praeter ea pauca quae ipsi suis praesidiis tueri poterant reliqua dirui ac deseri, et eorum incolas intra sua praesidia coegisse commigrare, agros desertos ac vastatos esse. § 21 Hac necessitate Caesar coactus privatos ambiendo et blande appellando aliquantum numerum frumenti in sua praesidia congesserat et eo parce utebatur. Opera interim ipse cotidie circuire et alteras cohortis in statione habere propter hostium multitudinem. Labienus saucios suos, quorum numerus maximus fuit, iubet in plaustris deligatos Hadrumetum deportari. Naves interim
Abbreviated transcription (Latin):
recessit Eesax intexi castra munire diligentius presidia firmare copiis maio-¬
rib ualluq ab oppido ruspina usq ad mare deducere et a castris alteꝵ eode
sent: tela tormẽtaq ex nauib in castra comportare magna parte ex classe
galloꝵ rhodioꝵ epibataꝵq armare et in castra euocare uti si posset ea
itiõe qua aduersaru leius armatura interiecta inter equite
ponecetur sagittarusq ex om̃ib nauib hytyreis syris et cuiusq generic
ductis in castra compluribus frequentabat suas copiass. Audiebat eni Scipione
post die tertiu eius diei quo preliu factu erat appropinquare.copias suas
cu Labieno et Petreio cõuingere. ciuus copiȩ legionu octo et equitu. ĩiii. esse
unciabãt᷑. Officinas ferxarias instruere. sagutas telaq uti fiexent complura
curare gladios fundere. sudes comparare. lictexas in sicilia nũciosq mittexe

Expanded text:
recessit. § 20 Caesar interim castra munire diligentius, praesidia firmare copiis maioribus vallumque ab oppido Ruspina usque ad mare ducere et a castris alterum eodem, currere possent, tela tormentaque ex navibus in castra comportare, remigum partem ex classe, Gallorum, Rhodiorum epibatarumque armare et in castra evocare uti, si posset, eadem ratione qua adversarii levis armatura interiecta inter equites suos interponeretur, sagittariisque ex omnibus navibus Ityreis, Syris et cuiusque generis ductis in castra compluribus frequentabat suas copias — audiebat enim Scipionem post diem tertium eius diei quo proelium factum erat appropinquare, copias suas cum Labieno et Petreio coniungere; cuius copiae legionum VIII et equitum III milium esse nuntiabantur — officinas ferrarias instruere, sagittas telaque ut fierent complura curare, glandis fundere, sudis comparare, litteras in Siciliam nuntiosque mittere,
Abbreviated transcription (Latin):
cepit ne se dimitteret.Non eĩ sibi regnu ipsa cõspectu Cȩsaris esse
iocundius compressisq lacrimis quas ĩ colloquio prouecerat gaudio¬
retuit ꝓfudisse. accidisse hoc complures Cesaris legati am
turiones militesq letabantur ꝙ nimia bonitas cius fallatiis pueri
elusa esset. quasi uo id Cȩsar bonitate tantu adductus at nõ prũ¬
dentissimo consilio fecisset. Cu duce assumpto alexandrini nihilo se
firmiores factos aut langiudiores romanos aĩaduerterẽt eludẽ tib¬
ꝙ militibus regis xtatem atq infirmitate magnu dolore acciperẽt

Expanded text:
Caesarem coepit ne se dimitteret: non enim sibi regnum ipsum conspectu Caesaris esse Caesarem coepit ne se dimitteret: non enim sibi regnum ipsum conspectu Caesaris esse iucundius. Compressis pueri lacrimis Caesar videretur profudisse. Accidisse hoc complures Caesaris legati, amici, centuriones militesque laetabantur, quod nimia bonitas eius fallaciis pueri elusa esset. Quasi vero id Caesar bonitate tantum adductus ac non prudentissimo consilio fecisset. § 25 Cum due assumpto Alexandrini nihilo se firmiores factos aut languidiores Romanos animadverterent eludentibusque militibus regis aetatem atque infirmitatem magnum dolorem acciperent
Abbreviated transcription (Latin):
nus se dedexent. Cȩsar et si fallace gente semperq alia cogitante alia
simulante bene agnita habebat tamen petent ous dare uenia utile
constituit esse. Quod si quo facto sentiret/ ea quȩ postularet mãsuru
ĩ fide dimissu rege credebat sin id quod magic illoꝵ nature conue¬
niebat ducez ad bellu gerendu rege habere uellent splendidius
atq honestius se contra rege ꝗͣ contra conuenaꝵ ac fugitiuoꝵ mãu
bellu esse gestuꝵ. Itaq rege cehortatus ut cõsuleret regno paterno
parceret p̃c larissimȩ patriȩ quȩ turpibus incendiis et riunis esset
deformata. Ciues suoc pͥmu ad sanitate reuocaret. deinde cõser
tes armatos eu mitteret. dextra dextra tenens dimicare adulta
ia etate pueru. At xegis animus disciplinis fallacissimis eruditus
a gentis sue moribu degeneraret. flens orare contra

Expanded text:
minus se dederent. § 24 Caesar etsi fallacem gentem semperque alia cogitantem, alia minus se dederent. § 24 Caesar etsi fallacem gentem semperque alia cogitantem, alia simulantem bene cognitam habebat, tamen petentibus dare veniam utile esse statuit, quod, si quo pacto sentirent ea quae postularent, mansurum in fide dimissum regem credebat, sin, id, quod magis illorum naturae conveniebat, ducem ad bellum gerendum regem habere vellent, splendidius atque honestius se contra regem quam contra convenarum ac fugitivorum manum bellum esse gesturum. Itaque regem cohortatus ut consuleret regno paterno, parceret praeclarissimae patriae, quae turpibus incendiis et ruinis esset deformata, civis suos primum ad sanitatem revocaret, deinde conservstis armatos eum mitteret, dextra dextram tenens dimittere coepit adulta iam aetate puerum. At regius animus disciplinis fallacissimis eruditus, ne a gentis suae moribus degeneraret, flens orare contra
Abbreviated transcription (Latin):
ta cȩsaris hortatio subsequi legionu aut labore aut pugnandi poterat cu¬¬
piditate/ ut magis deterendi et cõtinẽdi a periculosissimis essent dimica¬
tionibus ꝗͣ incitandi ad pugna. Alexandrini cu et romanos et secun¬
dis rebuss confixmari et aduersis incitari uderẽt neq ullu belli tũc¬
inde casu nossent quo possent esse firmiores ut coniectura cõseꝗ pos¬
sumus aut admoniti a regis amicis qui ĩ cȩsaris er̃at p̃sidiis aut suo pͥere
cõsilio per occultos nũcios regis probato legatos ad Cesare miser̃ ut ihmit¬
teret reges transireq ad suos pateretur. Parata eni om̃e multitudine
esse confecta tedio puelle fiduciario regno dominatione crudelissima Gani¬
medis facere id quod rex impexasset. Quo si autore ĩ cysaris fide amiciciãq
turi essent. nullis ꝑ dei timore multitudini for. impedimẽ

Expanded text:
ta Caesaris hortatio subsequi legionum aut laborem aut pugnandi poterat cuta Caesaris hortatio subsequi legionum aut laborem aut pugnandi poterat cupiditatem, ut magis deterrendi et continendi a periculosissimis essent dimicationibus quam incitandi ad pugnandum. § 23 Alexandrini cum Romanos et secundis rebus confirmari et adversis incitari viderent neque ullum belli tertium casum nossent quo possent esse firmiores, ut coniectura consequi possumus, aut admoniti a regis amicis qui in Caesaris erant praesidiis, aut suo priore consilio per occultos nuntios regi probato legatos ad Caesarem miserunt, ut dimitteret regem transireque ad suos pateretur: paratam enim omnem multitudinem esse, confectam taedio puellae, fiduciario regno, dominatione crudelissima Ganymedis, facere id quod rex imperasset; quo si auctore in Caesaris fidem amicitiamque venturi essent, nullius periculi timorem multitudini fore impedimento quo
Abbreviated transcription (Latin):
cedere animaduertit ĩ suu nauigiu se recepit. Quo multitudo hoũi insecuta
cu irrumperet. neq administrandi neq repellendi a terra facultas diret᷑
fore quod accidit suspicatus sese ex nauigio eiecit ad eas quȩ longius con-¬
itexant naues adnatauit. hinc suis laborantibus scaphas mitten
bus interiit. hoc p̃lio desiderati sunt ex nũo legionarioꝵ militu circiter.ccce.
⁊ paulo euz numeꝵ classiarii et remiges. Alexandrini eo loc
magnis munitiõib multisq tormẽtis confirmare atq egestis ex maxi lipidi¬
bue libere sunt usi postea ad mittenda nauigia. hoc detrimẽto milites nr̃i
tantu abfuerũt ut ꝑturbarent᷑ ut incense atq incitati magnas actẽsic̃
fecer̃ in operibus hostiu expugnandu ĩ preliis quotidianis quãdocunq
fors obtulerat procurrentib et crumpentibus alexandrinis manu

Expanded text:
cedere animadvertit, in suum navigium se recepit. Quo multitudo hominum insecuta cedere animadvertit, in suum navigium se recepit. Quo multitudo hominum insecuta cum irrumperet neque administrandi neque repellendi a terra facultas daretur, fore quod accidit suspicatus sese ex navigio eicit atque ad eas quae longius constiterant navis adnatavit. Hinc suis laborantibus subsidio scaphas mittensbus interiit. Hoc proelio desiderati sunt ex numero legionariorum militum circiter CCCC et paulo ultra eum numerum classiarii et remiges. Alexandrini eo loco castellum magnis munitionibus multisque tormentis confirmarunt atque egestis ex mari lapidibus libere sunt usi postea ad mittenda navigia. § 22 Hoc detrimento milites nostri tantum afuerunt ut perturbarentur, ut incensi atque incitati magnas accessiones fecerint in operibus hostium expugnandis. In proeliis cotidianis, quandocumque fors obtulerat, procurrentibus et erumpentibus Alexandrinis, manum
Abbreviated transcription (Latin):
Simul qui ĩ nauibus longis remanserant scalas rapere nauesq a terra
reƿellere properabant: ne hostes nauib potirentur. Suibus oĩb rebuc
ex turbati milites nostri cohortiu triu quȩ ĩ ponte ac prima m
teloꝵ aduersi sustinerẽt ueritine ab tergo circumuenirentur et
su nauiu oĩo reditu intereluderentur munitioẽ ĩ põte instu
reliquerũt et magno cursu incitati ad naues cõtendẽr. Quor⁊ pare ¬
proximas nacta naues mult tudine hõiu atq onere depressa est
Pars resistens et dubitans quid esset capiẽdu cõsilii ab alexandrinis
interfecta est. Non nulli feliciore exitu ex peditas ad ancora nauus
consecuti incolumes discesser̃. Pauci alleuatis scutis et aĩo ad conãdu
proxima naiuigia adnatare. Cȩsar quoad potuit cohortando suos ad
te ac munitiones contendere eode ĩ periculo uersatus est. postꝗͣ unuiersbs

Expanded text:
Simul qui in navibus longis remanserant scalas rapere navisque a terra Simul qui in navibus longis remanserant scalas rapere navisque a terra repellere properabant, ne hostes navibus potirentur. Quibus omnibus rebus perturbati milites nostri cohortium trium quae in ponte ac prima motelorum adversi sustinerent, veriti ne ab tergo circumvenirentur et discessu navium omnino reditu intercluderentur munitionem in ponte institutam reliquerunt et magno cursu incitati ad navis contenderunt. Quorum pars proximas nacta navis multitudine hominum atque onere depressa est, pars resistens et dubitans quid esset capiendum consili ab Alexandrinis interfecta est; non nulli feliciore exitu expeditas ad ancoram navis consecuti incolumes discesserunt, pauci allevatis scutis et animo ad conandum nisi ad proxima navigia adnatarunt. § 21 Caesar quoad potuit cohortando suos ad pontem ac munitiones continere, eodem in periculo versatus est; postquam universos
Abbreviated transcription (Latin):
effecto ut nulla oĩo scapha egredi posset. altero instituto/ omnes aluexan¬
drinoꝵ copie ex oipido se eiecar̃. et contra munitiones pontis latiore
loco constiterũt. eodẽq tempore quo cõsueuerant nauigia per põtes
ad incendia onerarioꝵ emittere ad mole cõstituerũt.Pugnabant a
nobis ex ponte ex mole ab illis ex area que erat aduersus põte et ex
nauibus contra mole. In his reb occupato Cȩsare militesq hortante re:¬
nuigu magnus numerus et classiarioꝵ ex longis nauibus nostris ĩ mo¬
 se eiecit. pars eoꝵ studio spectandi ferebatur pars etia cu
pugnandi. hi primu nauigia hostiu lapidibus ac fundis a mole repelle¬
pauci ut sime signis certisq ordinibus sine ratione prodierãt sic te¬
mere ĩ naues receperũt. Quoꝵ fuga incitati alexandrini plurecs
ex nauibus egrediebantur. nostrosq acrius pexturbatos insequebãtur

Expanded text:
effecto, ut nulla omnino scapha egredi posset, altero instituto omnes Alexaneffecto, ut nulla omnino scapha egredi posset, altero instituto omnes Alexandrinorum copiae ex oppido se eiecerunt et contra munitiones pontis latiore loco constiterunt, eodemque tempore quae consueverant navigia per pontis ad incendia onerariarum emittere ad molem constituerunt. Pugnabatur a nobis ex ponte, ex mole; ab illis ex arca, quae erat adversus pontem, et ex navibus contra molem. § 20 In his rebus occupato Caesare militesque hortante remigum magnus numerus et classiariorum ex longis navibus nostris in molem se eiecit. Pars eorum studio spectandi ferebatur, pars etiam cupiditate pugnandi. Hi primum navigia hostium lapidibus ac fundis a mole repellepauci, ut sine signis certisque ordinibus, sine ratione prodierant, sic temere in navis refugere coeperunt. Quorum fuga incitati Alexandrini plures ex navibus egrediebantur nostrosque acrius perturbatos insequebantur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ plano pares esse confidebant/ iide perterriti fuga suor e
seq per mole ĩ mare precipitauerũt. et dccc. passuu interuallu:
ad opꝑidu enatauer̃. Multi tamen ex iis capti interfectiq sũt. Sed
diripi iussit: castellũq ad ponte qui prior erat pharo comn
Atq ibi p̃sidiu posuit. Hunc fuga phalite reliquẽr. fortiore illu pro-¬
pioreꝙ oppido alexandrini tuebantur. Sed eu postero die simili
one aggredit᷑. ꝙ his obtentis duobus om̃e nauigioꝵ excux sum
repentina latrocinia sublatu iri uidebat᷑. Iaq eos qui presidio eu lo-¬
cu tenebant tormentis ex nauib sagittisq depugnarat atq ĩ oppidu
edegerat. et cohortiu.iii.instar ĩ terra exposuerat. Reliquȩ¬
haste preuallari: et qua exitus naiuibus erat fornice extructo quo
ons sustinebatur lapidibus oppleri atq obstrui quoꝵ altero o

Expanded text:
ac plano pares esse confidebant, idem perterriti fuga suorum ac plano pares esse confidebant, idem perterriti fuga suorum seque per molem in mare praecipitaverunt et DCCC passuum intervallum ad oppidum enataverunt. Multi tamen ex his capti interfectique sunt; sed diripi iussit castellumque ad pontem, qui propior erat Pharo, communivit atque ibi praesidium posuit. Hunc fuga Pharitae reliquerant; artiorem illum propioremque oppido Alexandrini tuebantur. Sed eum postero die simili ratione aggreditur, quod his obtentis duobus omnem navigiorum excursum et repentina latrocinia sublatum iri videbatur. Iamque eos qui praesidio eum locum tenebant tormentis ex navibus sagittisque depulerat atque in oppidum redegerat et cohortium trium instar in terram exposuerat — non enhostem praevallari et, qua exitus navibus erat fornice exstructo, quo pons sustinebatur, lapidibus oppleri atque obstrui. Quorum altero opere
Abbreviated transcription (Latin):
causa rostratis nauib aggreditur premiisq magnis propositic
qui primus insula cepisset. Ac primo impetu nostroꝵ sustinere
paxiter uno ei tempore et ex tectis edificioꝵ propugnabant
et litora armati defendebant. Quo propter asperitate loci nõ facilis
nostris aditus dabatur et staphis nauibusq longis quinq mobiliter
et scienter angustias loci tuebantiur. Sed ubi primu locis cogniti
uadisq protemptatis pauci nostri ĩ litore cõsistexũt hos sũt ali¬
subsecuti tonstantẽq ĩ eos qui ĩ litore ȩquo institerant impetu fecex̃. h
cioꝵ ut minora maioribusq conferantur turresq edite et coniũcte
uri locu obtinebant neq nostri aut scalis aut cratib aut xeliq
parati uenerant ad oppugnandu. Sed terror hominibus mente consi¬
liuq eripit membraq debilitat. ut tu accidit/ qui se ĩ equo loco

Expanded text:
causa constratis navibus aggreditur, praemiis magnis propositis causa constratis navibus aggreditur, praemiis magnis propositis qui primus insulam cepisset. Ac primo impetum nostrorum pariter sustinuerunt: uno enim tempore et ex tectis aedificiorum propugnabant et litora armati defendebant, quo propter asperitatem loci non facilis nostris aditus dabatur, et scaphis navibusque longis quinque mobiliter et scienter angustias loci tuebantur. Sed ubi primum locis cognitis vadisque pertemptatis pauci nostri in litore constiterunt atque hos sunt alibsecuti constanterque in eos qui in litore aequo institerant impetum fecerunt,  aedificiorum, ut minora maioribus conferantur, turresque editae et coniunctae muri locum obtinebant, neque nostri aut scalis aut cratibus aut reliquis rebus parati venerant ad oppugnandum. Sed terror hominibus mentem consiliumque eripit et membra debilitat; ut tum accidit. Qui se in aequo loco
Abbreviated transcription (Latin):
multitudo nauiu prodesset neq flecti ad uirtute et tanta multitu¬
dine uixi uixtutes nr̃oꝵ possent adequare. Capitur hoc prelio ꝗnque¬
remis una et biremis cu defensoribus sius remigibusq et deprimũt᷑
tres nostris in columibus omnibus: reliqui proyinqui fuga ad oppidu
apiunt quas protexer̃ ex molibus atq edificiis immino
Et nastros adire propius prohibuer̃. hoc ne sibi sepius actidere posset
omni ratione Cȩsar contendendu existimauit ut insula molezq ad
insula pextinente ĩ sua redigeret potestate.Pexfectis eni magna
ex parte munitionib ĩ oppido et illa in urbe uno tempore temptari
posse confidebat. Quo capto consilio tohortes dece et leius armaturȩ
electos quos idoneos ex equitibus gallis arbitrabatur ĩ nauigia minora
scaphasq imponit. In altera insulȩ parte descinẽde manur

Expanded text:
multitudo prodesset, neque electi ad virtutem e tanta multitumultitudo prodesset, neque electi ad virtutem e tanta multitudine viri virtuti nostrorum possent adaequare. Capitur hoc proelio quinqueremis una et biremis cum defensoribus remigibusque, et deprimuntur tres, nostris incolumibus omnibus. Reliquae propinquam fugam ad oppidum capiunt; quas protexerunt ex molibus atque aedificiis imminentibus et nostros adire propius prohibuerunt. § 17 Hoc ne sibi saepius accidere posset, omni ratione Caesar contendendum existimavit ut insulam molemque ad insulam pertinentem in suam redigeret potestatem. Perfectis enim magna ex parte munitionibus in oppido et insulam et urbem uno tempore temptari posse confidebat. Quo capto consilio cohortis X et levis armaturae electos, quosque idoneos ex equitibus Gallis arbitrabatur, in navigia minora scaphasque imponit; alteram insulae partem distinendae manus
Abbreviated transcription (Latin):
ilu caperet p̃cibusq et uotis uictoria sius ab diis immoxtali
ex poscexet. Minime eni par erat prelii certamen. Nostris eĩ pulsic
neq terra neq mari effugiu dabatur.. Uictis omnia quę uic toribuc
cant futura in incerto. Illi si superassent nauib omnia tener
inferiores fuissent reliqua tamen fortuna periclitarentur. Simul
illud graue ac misera iudebatur perpaucos de sum̃a at de salute oĩu
de cextare: quoꝵ si quis aut animo aut iuxtute cesisset reliquis etia
esset cadendu quibus pro se pugnandi facultas nõ fuisset. hec supe¬
rioribus diebus sepe numero Cȩsar suis exposuerat ut maiore
so contenderent ꝙ oĩu salute sibi commẽdata iuderent.E
suu quisq contubernale amicu notu prosequens erat obtestans
eretur falleret. Itaq hoc aĩo est decertatu ut neq ma
nauticisq sollextia atq ars p̾sidiu ferret neq nũo nauiu p̃stãtib

Expanded text:
caperet precibusque et votis victoriam suis ab dis immortalibus exposceret. § 16 Minime autem par erat proeli certamen. Nostris enim pulsis neque terra neque mari effugium dabatur victis, omniaque victoribus erant futura in incerto; cum illi, si superassent navibus, omnia tenerent, si inferiores fuissent, reliquam tamen fortunam periclitarentur. Simul illud grave ac miserum videbatur, perpaucos de summa rerum ac de salute omnium decertare; quorum si qui aut animo aut virtute cessisset, reliquis etiam esset cavendum, quibus pro se pugnandi facultas non fuisset. Haec superioribus diebus saepenumero Caesar suis exposuerat, ut hoc maiore animo contenderent, quod omnium salutem sibi commendatam viderent. Eadem suum quisque contubernalem, amicum, notum prosequens erat obtestatussceretur. Itaque hoc animo est decertatum, ut neque manauticisque sollertia atque ars praesidium ferret, neque numero navium praestantibus
Abbreviated transcription (Latin):
equieitu unle ninius. Simul dem̃u ait ut ẽẽnt aĩo parati ĩ postera et qr̃ fieret
simitadi potestas ut sepe cogitauuset ne usu manu reliquote opinuõen fal¬
dert hue labienus excepit ut cu Cȩsaris copias despiceret Rompens
cosilius sum̃is luidib esterret Noli inꝗt existimare Pom̃pei hũc este
axercitu ꝗ gallia germanĩaq deiucerit õib intersiu p̃lois neꝙ tenene
incognita re ꝓnũcio Perexigua pari illius exercitus suꝑest magna
parc de perist quod accidere tot p̃liis fuit necesse. Multos autumtu
pestilentia ĩ it alia cõsumpsit. multi demũ discesser̃ Multi sũt relieli
ncõtinẽtes. An nõ exnudistis ex iis ꝙ ꝑ causa ualitudinis renio
nteriore gallia sut refichȩ et pleriq sũt ex colonis traspaua di
At tam quod fut roboris duob pluis aurachinis interiit hoc cui doxuse

Expanded text:
equitatu valeamus. simul denuntiavit, ut essent animoequitatu valeamus. simul denuntiavit, ut essent animodimicandi potestas, ut saepe rogitavissent, ne suam neu reliquorum opinionem fallerent. Hunc Labienus excepit, ut, cum Caesaris copias despiceret, Pompei consilium summis laudibus efferret, noli, inquit existimare, Pompei, hunc esse exercitum, qui Galliam Germaniamque devicerit. omnibus interfui proeliis neque temere incognitam rem pronuntio. perexigua pars illius exercitus superest; magna pars deperiit, quod accidere tot proeliis fuit necesse, multos autumni pestilentia in Italia consumpsit, multi domum discesserunt, multi sunt relicti in continenti. an non exaudistis ex iis qui per causam valetudinis remanserunt, annorum in citeriore Gallia sunt refectae, et plerique sunt ex coloniis Transpadanis. ac tamen, quod fuit roboris, duobus proeliis Dyrrachinis interiit. haec cum dixisset,
Abbreviated transcription (Latin):
nobis et de p̃lio cogitandu. Sicut semꝑ depoposcimus aĩo simus
ud dimicãdu parati. Non fãcile occasiõe postea reperiemus.
expeditas copias educit. Pompeus qͦq ut postea cognitu ẽ suor
õiu hortatu statuerat p̃lio decertare. Nãq etia ĩ cõsilio superio¬
ib dieb dixerat pͥusꝗͣ cõcurreret acies fore ut exercitus c̃
pelleret᷑. Id cu ẽent pleriq admirati. Scio me inꝗt pene incredi¬
bile re polliceri. sed rõe cõsilii mei accipite quõ firmiore aĩo ĩ
p̃liu ꝓdeatis. Persuasi eꝗtib nr̃is idq mihi facturos ẽẽ firmauerũt
ui a pprus sit accessu dexteꝵ Cesaris cornu ab latere aperto
lerent ꝗͣ a nobis telu ĩ hoste iaceretur. Ita sine periculo legionus
et pene sine uulnere bellu cõficiemus. Ioaũt difficile noseicustantum

Expanded text:
nobis et de proelio cogitandum, sicut semper depoposcimus. animo simus nobis et de proelio cogitandum, sicut semper depoposcimus. animo simus ad dimicandum parati; non facile occasionem postea reperiemus. confestimque expeditas copias educit. Pompeius quoque, ut postea cognitum est, suorum omnium hortatu statuerat proelio decertare. namque etiam in consilio superioribus diebus dixerat, priusquam concurrerent acies, fore uti exercitus Caesaris pelleretur. id cum essent plerique admirati, scio me, inquit paene incredibilem rem polliceri; sed rationem consilii mei accipite, quo firmiore animo in proelium prodeatis. persuasi equitibus nostris, idque mihi facturos confirmaverunt, ut cum propius sit accessum, dextrum Caesaris cornu ab latere aperto rcitum pellerent, quam a nobis telum in hostem iaceretur. ita sine periculo legionum et paene sine vulnere bellum conficiemus. id autem difficile non est, cum tantum
Abbreviated transcription (Latin):
tre fecit atq unicu allobroge ex duob quos ꝑfugisse ad Pompe¬
iu suꝑͣ docuimus cu quibusda interfecit. Pompeius ꝗ castra ĩ colle
abita ad infimas radices mõtus acie inscruebat semꝑ ut udel
expectans si iniꝗs locis cȩsarse subiceret. Cȩsar nłła rõe ad pugna
elici Pompeiu existimãs hãc sibi cõmodissima belli yõe iudicauit
ut mouẽdis castris pluribq adeũdis locis cõmodiore frum̃ẽtaria re¬
uteret᷑. simulq ĩ itinere ut aliqua occasioe dimicandi nancisceretur.
t insolitu ad labore Rompen exercitu quotidianis itinerib defatigiret
His cõstitutis reb signo ia ꝓfectiõis dato tabernaculisq decẽsis aĩaduer¬
su ẽ paulo ante extra quotidiana cõsuetudĩe longius a uallo ẽe acie
mpeii ꝓgressa ut iniquo loco posse dimicari iuderet᷑. Tũc

Expanded text:
tre fecit atque unum Allobrogem ex duobus, quos perfugisse ad Pompetre fecit atque unum Allobrogem ex duobus, quos perfugisse ad Pompeium supra docuimus, cum quibusdam interfecit. Pompeius, qui castra in colle habebat, ad infimas radices montis aciem instruebat, semper, ut videbatur, expectans, si iniquis locis Caesar se subiceret. Caesar nulla ratione ad pugnam elici posse Pompeium existimans hanc sibi commodissimam belli rationem iudicavit, c spectans, ut movendis castris pluribusque adeundis locis commodiore re frumentaria uteretur, simulque in itinere ut aliquam occasionem dimicandi nancisceretur et insolitum ad laborem Pompei exercitum cotidianis itineribus defatigaret. his constitutis rebus, signo iam profectionis dato tabernaculisque detensis animum adversum est paulo ante extra cotidianam consuetudinem longius a vallo esse aciem Pompei progressam, ut non iniquo loco posse dimicari videretur. tum
Abbreviated transcription (Latin):
dos oĩ periculo censerẽt. altera qui capitis damnarit: tertia qui
pecunia multarẽt.Iostremo oẽs aut de honorib suis. aut de p̃miis
possent sed quẽ admodu uti uictoria deberẽt cogitabãt.Re frumẽ¬
taria p̃parata cõfirmatisq militib et satis longo spatio tpr̃is a dura¬
ad dimicãdu hr̃et.Itaq ex castrii exercitu eduxit aciẽq instruxit
pͥmus siuis locis pauloq castris Rompei longius. Continẽtib u̾o dieb
ut ꝓgrederet᷑ a castris sius collibq pompeianis acie subiceret. Iux
esset inferior adolescentes atq expeditos ex antesignãis electos
milites ad ꝑnicitate armis inter eꝗtes p̃liari iuberet. Iui quotidĩã
ut eꝗtes mille etia apertiorib locis sẽpte miliu pompeianoꝵ
impetu cu adesset usus sustinere auderẽt. neq magnopere
eoꝵ multitudie terrerẽt᷑. Nãq ẽt ꝑ eos dies pliu secũdu eques¬

Expanded text:
ndos omni periculo censerent, alteram, qui capitis damnarent, tertiam, qui pecunia multarent. postremo omnes aut de honoribus suis aut de praemiis s superare possent, sed quemadmodum uti victoria deberent, cogitabant. Re frumentaria praeparata confirmatisque militibus et satis longo spatio temporis a Dyrraad dimicandum haberet. itaque exercitum ex castris eduxit aciemque instruxit, primum suis locis pauloque a castris Pompei longius, continentibus vero diebus, ut progrederetur a castris suis collibusque Pompeianis aciem subiceret. quaeesset inferior, adulescentes atque expeditos ex antesignanis electis milites ad pernicitatem armis inter equites proeliari iuberet, qui cotidiana cut equitum mille etiam apertioribus locis vii milium Pompeianorum inpetum, cum adesset usus, sustinere auderent, neque magnopere eorum multitudine terrerentur. namque etiam per eos dies proelium secundum eques
Abbreviated transcription (Latin):
taq primus sua quinqueremi ĩ quadrireme ipsus Oc̃ tuu impetu fecit.
Celexrime fortissimeq contra illo remigante naues aduers rostris cucux¬
rexe adeo uehementer ut nauis octauana rostro distusso ligno cõtineret᷑.
Committitur acrater reliquis locis p̃liu cururrit᷑q ad duces maxime.
Na cu suo quisq auxiliu ferret magnu cominue ĩ angusto mari pre¬
liu factu est: quantoq cõuinctic magis nauib cõflugendi potestae
dabatur tanto superiores erant uatiniani qui admixanda uirtute ex sius¬
iti bus

Expanded text:
ittere maluit. Itaque primus sua quinqueremi in quadriremem ipsius Octavi impetum fecit. ittere maluit. Itaque primus sua quinqueremi in quadriremem ipsius Octavi impetum fecit. Celerrime fortissimeque contra illo remigante naves adversae rostris concurrerunt adeo vehementer ut navis Octaviana rostro discusso ligno contineretur. Committitur acriter reliquis locis proelium concurriturque ad duces maxime: nam cum suo quisque auxilium ferret, magnum comminus in angusto mari proelium factum est. Quantoque coniunctis magis navibus confligendi potestas dabatur, tanto superiores erant Vatiniani; qui admiranda virtute ex suvibus
Abbreviated transcription (Latin):
ex niuuculis actuariis habere cognosteret confisus sua classe substitit ad
insula tauxide qua regione Uatinius in sequene nauigabats uotitga
ctauiu ibi restitisse sciret sed cu eu longius ꝓgressu insequi de crederat
Cu propius tauride actessisset discensis sus ub ꝙ e tempestas ent
herbulene a et nulla suspicio hostis repente ad se ueniẽtez naue intem¬
Inus ad mediur malu demissis instructa propugnatorib animaduces tut
uod reb conspexit culeriter uela subduci dimitiq antemnas uissit et
milites armar et sublato uexillo quo pugnanoi dabat signus s quȩ primȩ
naues subsequebantur ide ut faceret significabat P capant se  arune
repente oppressi.Paxati deinceps octauuani ex portu procedebant. Insbru¬
itux utxinq acies ordine disposita magis octauianas paratior muilitu aĩs
uatiniana. Uatinius cu animaduerteret neq nauiu se magnitud ine
numero pare esse fortiute dimicationi fortune re cõmi

Expanded text:
ex naviculis actuariis habere cognosset, confisus sua classe substitit ad insulam Tauridem; qua regione Vatinius insequens navigabat, non quo Octavium ibi restitisse sciret, sed quod eum longius progressum insequi decreverat. Cum propius Tauridem accessisset distensis suis navibus, quod et tempestas erat turbulenta et nulla suspicio hostis, repente adversam ad se venientem navem antemnis ad medium malum demissis instructam propugnatoribus animum advertit. Quod ubi conspexit, celeriter vela subduci demittique antemnas iubet et milites armari et vexillo sublato, quo pugnandi dabat signum, quae primae naves subsequebantur idem ut facerent significabat. Parabant se Vatiniani repente oppressi; parati deinceps Octaviani ex portu procedebant. Instruitur utrimque acies, ordine disposita magis Octaviana, paratior militum animis Vatiniana. § 46 Vatinius cum animum adverteret neque navium se magnitudine neque numero parem esse fortuitae dimicationi, fortunae rem comm
Abbreviated transcription (Latin):
nomienmultu poterat apud eas legiones quas M. uarro obtinuerat.
Sed id quã mente fecerit
communis erat coniectura
sed etia matru familias ac pretextatoꝵ de precaturq ne hostili aduẽtu
couoluba dixiperent. Na se cõtra Cassu consentire cu omnibus. contra
Cesare ne facere cogerentur orare. Tante multitudinis precibus t lacri¬
mil exeꝑcitus commotus cu udexet ad Cassiu persequendus nihil opus
esse sti Bompen nomine en me moria tanq omnib rsarianis ꝙͣ pompe

Expanded text:
nomen multum poterat apud eas legiones quas M. Varro obtinuerat. nomen multum poterat apud eas legiones quas M. Varro obtinuerat. Sed id qua mente, communis erat coniectura: sed etiam matrum familias ac praetextatorum, deprecaturque ne hostili adventu Cordubam diriperent: nam se contra Cassium consentire cum omnibus; contra Caesarem ne facere cogerentur orare. § 59 Tantae multitudinis precibus et lacrimis exercitus commotus cum videret ad Cassium persequendum nihil opus esse Cn. Pompei nomine et memoria tamque omnibus Caesari
Abbreviated transcription (Latin):
Corduba ut ea ĩ potestate retineret. Ꝙ Cassiu legatu hisꝑali mitit.
Paucis ei diebus asfertur conuentu cordubense ab eo detecisse. Marcel¬
ĩq aut uolũtate / aut necessitate ab eo abductu nanq id uarie
batur consentire cu cordubensibus. duas cohortes legionis quinte quȩ
fuerant cordube in p̃sidio ide facere. Cassius his rebus incensus moue
castra et postero die segonia ad flumen siciliense uenit.ibi habita cõtione
militu temptat aĩos quos cognosat nõ sua sed Cesaris ab sentis causa sibi
fidissimos esse nullũq periculu deprecaturos du ꝑ eos cesari ꝓũitia res¬
tituexetur. Interi łhorius ad corduba ueteres legiones adducit Iac ne dissẽ¬
us initiu natu seditiosa militu suaq natura uderetur: si mulu
opponeret dignitate. En. Pompeio se ꝓiũtia recuperare uelle pala
dictitabat: et forsitã hoc fecerit odio cȩsaris et amore Pompen ciuue

Expanded text:
tineret, Q. Cassium legatum Hispalim mittit. Paucis ei diebus affertur conventum Cordubensem ab eo defecisse Marcellumque aut voluntate aut necessitate adductum — namque id varie nuntiabatur — consentire cum Cordubensibus; duas cohortis legionis V., quae fuerant Cordubae in praesidio, idem facere. Cassius his rebus incensus movet castra et postero die Segoviam ad flumen Singiliense venit. Ibi habita contione militum temptat animos; quos cognoscit non sua sed Caesaris absentis causa sibi fidissimos esse nullumque periculum deprecaturos, dum per eos Caesari provincia restitueretur. § 58 Interim Thorius ad Cordubam veteres legiones adducit ac, ne dissensionis initium natum seditiosa militum suaque natura videretur, simul utopponeret dignitatem, Cn. Pompeio se provinciam reciperare velle palam dictitabat. Et forsitan etiam hoc fecerit odio Caesaris et amore Pompei, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
om̃e expeditosq delectos pedites ad id flumen misit qui transitu C̃ȩ
ꝓhiberent et eminus ex xipis preliu impar inirent. Nullu
cessu mitius habebat aut periculu ignauia subibat. Quȩ res intẽdit dolo¬
xez milites equitesq nostros ꝙ tandiu pari p̃lio cu alex andrinis cuxta¬
rent. Itaq eode tempore equites germani disparsi uada flaminu qi¬
rentes parti demissioribus ripis flumen tranare: et legionaru magnis
arx boribus excisis quȩ longitudine utranq ripa contingerent proiet
tis mepentinoq aggere in lecto flumen transier̃ Quoꝵ impetu ade
xertimuet̃ hostres ut ⁊ fuga spe salutis collotarent. Sed io frustea

Expanded text:
omnem expeditosque delectos pedites ad id flumen misit qui transitu Caesarem omnem expeditosque delectos pedites ad id flumen misit qui transitu Caesarem prohiberent et eminus ex ripis proelium impar inirent: nullum enim processum virtus habebat aut periculum ignavia subibat. Quae res incendit dolore milites equitesque nostros, quod tam diu pari proeli cum Alexandrinis certaretur. Itaque eodem tempore equites Germani dispersi vada fluminis quaerentes partim demissioribus ripis flumen tranarunt, et legionarii magnis arboribus excisis, quae longitudine utramque ripam contingerent, proiectis eis repentinoque aggere iniecto flumen transierunt. Quorum impetum adeo pertimuerunt hostes ut in fuga spem salutis collocarent; sed id frustra:
Abbreviated transcription (Latin):
pagrandifiumbnis uile naugalione tex est usus ÷̃ qua magia at parabis
classe habebat. Cȩsar code itinere uti noluit ne nauibus in fluminibus dimi-¬
caret. Sed circumuectus eo mari quod africx partis asse dicit᷑ sicuti supra
demonsterulmus. prius tamen regis copiis occurrit ꝗͣ is Mithridatem
ag gredi posset : eu ꝙ ad se uictore incolumi exercitũ racepit. Conse¬
deratq cu copiis .L ex loco natura munito ꝙ erat ipse excelsior plinicia
ex õibus paxtibus subiecta. Tribus aute ex lateribus uariis generum
munitiõibus tegebatur Unu latus erat obiectu fluminiꝰ nuo alteru
editissimo loco ductu ut parte castroꝵ obtineret: tertiu palude tinge¬
batur. Inter castra et Cȩsaris iter flumen intercedebat ingustu aliis
ipis quod in iulu influebat. Aberat aute regis castric mił
suu circiter .uii. Nex cu itinere uenire Cȩsare cumperisset equitatu

Expanded text:
 in quo magnam et paratam classem habebat. Caesar eodem itinere uti noluit, ne navibus in flumine dimicaret, sed circumvectus est eo mari, quod Africae pars esse dicitur, sicuti supra demonstravimus; prius tamen regis copiis occurrit, quam is Mithridaten aggredi posset, eumque ad se victorem incolumi exercitu recepit. Consederat cum copiis rex loco natura munito, quod erat ipse excelsior planitie ex omnibus partibus subiecta; tribus autem ex lateribus variis genere munitionibus tegebatur: unum latus erat adiectum flumini Nilo, alterum editissimo loco ductum, ut partem castrorum obtineret, tertium palude cingebatur. § 29 Inter castra et Caesaris iter flumen intercedebat angustum altissimis rupis, quod in Nilum influebat, aberat autem ab regis castris milia passuum circiter VII. Rex cum hoc itinere venire Caesarem comperisset, equitatum
Abbreviated transcription (Latin):
cemeatu ita ligna atq aqua cerara nauib onerarus supportare.
Atq ẽt uno tp̃re accidit ut difficiliorib usi tempestatib ex pellib
qbus erãt tecte naues nocturnu excipere rore cogerẽt᷑ . Quas
tantai difficultates patiẽter atq equo aĩo ferebãt. neq sibi nudãda
litrra et relĩquẽdos portus existimabãt.Sed tu ẽẽnt ĩ ꝗb demon¬
straui ingustiis ac se libo cu Bibulo cõuinxisset loquũt᷑ ambo ex na¬
iubus cu s Rcilio et Statio Murco legatis qͦꝵ alter oppidi muris
euis facultas det᷑. huc addũt pauca rei cõfirmãde causa ut de

Expanded text:
commeatum ita ligna atque aquam Corcyra navibus onerariis supportare, commeatum ita ligna atque aquam Corcyra navibus onerariis supportare, atque etiam uno tempore accidit, ut difficilioribus usi tempestatibus ex pellibus, quibus erant tectae naves, nocturnum excipere rorem cogerentur. quas tamen difficultates patienter atque aequo animo ferebant, neque sibi nudanda litora et relinquendos portus existimabant. sed cum essent in quibus demonstravi angustiis ac se Libo cum Bibulo coniunxisset, loquuntur ambo ex navibus cum M'. Acilio et Statio Murco legatis, quorum alter oppidi muris,eius facultas detur. huc addunt pauca rei confirmandae causa, ut de
Abbreviated transcription (Latin):
paulũq a portu ꝓgressus litteras a Cęsire accipit quib ẽ certior factus
portus litoraq oĩa classib aduersarioꝵ teneri. Quo cognito se ĩ portu
recipit nauesq ões ruuotat. Una ex his quȩ̨ ꝑseuerauit: neq imperio
Caleni obtemperauit ꝙ erat sine militib priuatoq cõsilio administrabat᷑
delita oricu atq a Bibulo expugnata ẽ. Qui de serius liberisq oib
ad impuberes suppliciu sumit et ad unu interficit. Ita ĩ exiguo tp̃re
gnoq casu totius exercitus salus cõsistit. Bibulus ut supͣ dem̃
ita ipse õĩ terra eaꝵ regionu ꝓhibebat᷑. fresidiis eĩ dispositis oĩa
litora a Cȩsare tenebãt᷑ neq lignãdi neq aquãdi neq naues ad
terra religãdi potestas fiebat. Erat res ĩ magna difficultate sum̃isq
angustiis reꝵ necessariaꝵ p̃mebat᷑ adeo ut cogerẽt᷑ sicuti reliquu

Expanded text:
paulumque a portu progressus litteras a Caesare accepit, quibus est certior factus paulumque a portu progressus litteras a Caesare accepit, quibus est certior factus portus litoraque omnia classibus adversariorum teneri. quo cognito se in portum recipit navesque omnes revocat. una ex his quae perseveravit neque imperio Caleni obtemperavit, quod erat sine militibus privatoque consilio administrabatur, delata Oricum atque a Bibulo expugnata est; qui de servis liberisque omnibus ad inpuberes supplicium sumit et ad unum interficit. ita exiguo tempore magnoque casu totius exercitus salus constitit. Bibulus, ut supra demita ipse omni terra earum regionum prohibebatur. praesidiis enim dispositis omnia litora a Caesare tenebantur, neque lignandi atque aquandi neque naves ad terram religandi potestas fiebat. erat res in magna difficultate, summisque angustiis rerum necessariarum premebantur, adeo ut cogerentur sicuti reliquum
Abbreviated transcription (Latin):
signa relinquerẽt complures arma ꝓiicerent atq fuge sinule iter iude¬
ret᷑. Sed cu ꝓpe dirrachiu lompeius cõstituet castraq metiri u
perterrito etia tu exexcitu princeys Labienus ꝓcedit uiratq se cu
nõ desextuꝵ eundẽq casu subituꝵ quencunq ei fortũa tribiusser. hoc
ide reliqui iurãt legati. hos tribuni militu cẽturionesq seqũ
ꝓperandi facit castraq ad flumen habiis iupponit ĩ finib ipolloniatiu
ut castellis iugiliisq bene merite cuutates tute essent p̃sidio. ibiq reliqͣꝵ
ex italia legionu aduẽtu ex pectare. et sub pellib hiemare cõstituit.
Hoc ide sompeuis fecit. & trãs flum̃ tapsu positis castris eo capias om̃es
auxiliaq cõduxit. Calenus legiõib eꝗtibq br̃udusii ĩ naues impositus
ut erat p̃ceptu a Cȩsare quãtu nauiu facultate habebat naues soluit

Expanded text:
signa relinquerent, complures arma proicerent, ac fugae simile iter videsigna relinquerent, complures arma proicerent, ac fugae simile iter videretur. sed cum prope Dyrrachium Pompeius constitisset castraque metcedit iuratque se eum non deserturum eundemque casum subiturum, quemcumque ei fortuna tribuisset. hoc idem reliqui iurant legati; hos tribuni militum centurionesque sequuproperandi facit castraque ad flumen Apsum ponit in finibus Apolloniatium, ut castellis vigiliisque bene meritae civitates tutae essent praesidio, ibique reliquarum ex Italia legionum adventum expectare et sub pellibus hiemare constituit. hoc idem Pompeius fecit et trans flumen Apsum positis castris eo copias omnes auxiliaque conduxit. Calenus legionibus equitibusque Brundisii in naves inpositis, ut erat praeceptum a Caesare, quantam navium facultatem habebat, naves solvit,
Abbreviated transcription (Latin):
aperuit. & se atq oppidu Celiri dedit. incolumisq al eo cõseruatus est. Recepto
Ccesar orico nulla interposita mora apollonia ꝓficiscit᷑. Euis aduẽtu audito
IStraberius qui ibi prxerat aqua cũpertare ĩ arte atq ei munire obsi¬
desq ab apolloniatib exigere cepit. Illi uo daturos se negire: neq portas
cõsuli p̃clusuros neq sibi iudiciu sumpturos cõtra i qõis italia .ꝓ.q.r.
Illi ad cȩsare legatos mittũt oppidoq recipiũt.hos sequũt᷑ byllidenses
amathini et reliquȩ finitimȩ cuutates. totaq epyrus. et legatis ad
esare missis quȩ imperaret se facturoi pollicẽtur. At Pomi
gnitis his reb quȩ erãt orici atq apollonię geste dirrachio timens
tãtusq terror incidit eiuis exercitui ꝙ ꝓperans nocte diei cui¬
iunxerat neq intermiserat ut pene oĩs ĩ epyro finitimis regionibui

Expanded text:
aperuit et se atque oppidum Caesari dedidit incolumisque ab eo conservatus est. Recepto aperuit et se atque oppidum Caesari dedidit incolumisque ab eo conservatus est. Recepto Caesar Orico nulla interposita mora Apolloniam proficiscitur. eius adventu audito L. Staberius, qui ibi praeerat, aquam comportare in arcem atque eam munire obsidesque ab Apolloniatibus exigere coepit. illi vero daturos se negare neque portas consuli praeclusuros neque sibi iudicium sumpturos contra, atque omnis Italia popilli ad Caesarem legatos mittunt oppidoque recipiunt. hos sequuntur Byllidenses Amantini et reliquae finitimae civitates totaque Epirus et legatis ad Caesarem missis, quae imperaret, facturos pollicentur. At Pompeius cognitis his rebus, quae erant Orici atque Apolloniae gestae, Dyrrachio timens icebatur; tantusque terror incidit eius exercitu, quod properans noctem die coniunxerat neque iter intermiserat, ut paene omnes ex Epiro finitimisque regionibus