comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
terricorio uiuariensi in loco qui uocatꝰ ẽ. antiquitꝰ
gentib: passio scĩ andeoli subdiaconi. Quẽ misu
oriente sc̃s polycarpꝰ cũ beato benigno ⁊ andochio prbis
dicitione cesar seuerꝰ cõꝑta. sꝑ mosis fustib crudelissame
flageilatũ. in carcerẽ cradi p̾cepit. Et alia die ꝓlucbũ
cũ uidet suꝑari ñ posse. iussit ad similitudinem glidii
de ligno durissimo ensẽ fieri. & ĩcrucis modũ capud
esꝰ scindi. Qd̃ cũ fac tũ fuisset. eliso in terrã cerebro.
głosa morte translatꝰ ẽ. Itẽ ciuitate sedunensi loco a¬
gauno. passio sc̃i sigismũdi regis. filii gundebaldi re¬
gis burgundionũ. Qui cũ se cerneret ñ posse fran¬
cis resistere. solꝰ fugiens coma deposita. habitũ reli¬
gionis suscepit. Et ieunus. uigilus. atq orationib
die noc tuq uacans. captꝰ a francis cũ uxore ⁊ filiis in

Expanded text:
territorio Vivariensi, in loco qui vocatus est antiquitus gentibus, sancti Aneoli subdiaconi, quem misit ab Oriente sanctus Polycarpus cum beato Benigno et Andochio preshaedicatione Caesar Severus comperta, spinosis fustibus crudelissime flagellatum in carcerem trudi praecepit, et alia die productum cum videret superari non posse, jussit ad similitudinem gladii de ligno durissimo ensem fieri, et in crucis modum caput ejus scindi. Quod cum factum fuisset, eliso in terram cerebro, gloriosa morte translatus est. Item civitate Sedunensi, loco Agauno, passio Sigismundi regis filii Gundebaldi, regis Burgundionum. Qui cum se cerneret non posse Francis resistere, solus fugiens, coma deposita, habitum religionis suscepit, et jejuniis, vigiliis ac orationibus die nocteque vacans, captus a
Abbreviated transcription (Latin):
saluatoris de eonarrat. Dñs aũ cũ dedisset sindonẽ seruo sa¬
cerdotis. uenit ad iacobũ iustũ. & apparuit ei. Iurauerat
iacob se ñ comessurũ panẽ ab illa hora qua biberat calicẽ
lit panẽ ⁊ benedixit ac fregit. deditq iacobo iusto. Dixso¬
q ei. Fir̃ mi: comede panẽ tuũ. quia resurrexit filiꝰ ho¬
minis a mortius. Triginta itaq aunis hierosolimoꝵ rexit

Expanded text:
salvatoris sic refert: dominus autem cum dedisset sindonem servo sacerdotis, ivit ad Iacobum et apparuit ei: iuraverat enim Iacobus non se commesturum panem ab illa hora qua biberat, calicem lit panem, et benedixit, ac fregit, dedit Jacobo Justo et dixit ei: Frater mi, comede panem tuum, quia surrexit Filius hominis a dormientibus. Triginta itaque annis Hierosolymis rexit
Abbreviated transcription (Latin):
gentis in regno di. Qui ꝑsecutione diocletiani ob
confessionẽ xp̃i martyrn głam capitis obtruncati¬
one suscepit. Quẽ tanquã bonũ pastorẽ iuã mar¬
cẏrĩi p̃euntẽ uniu̾sa pene gregis sui inulcitudo se¬
cuta ẽ Quoꝵ alios p̾fatꝰ tẏrannꝰ apud p̾fatã ciui¬
tatẽ cc̃ temꝑis residens gladio truncari. alios ig¬
nib conflagrare. alios nauiculis impositos pelago i¬
uel flãmis irruerent. uel cedentib gladus ceriuces
obiec barent. E criptũ in ecclesiastica historia libio

Expanded text:
gentis in regno Christi. Hic persecutione Diocletiani, ob confessionem Christi, martyrii gloriam capitis obtruncatione suscepit. Quem tanquam bonum pastorem, viam martyrii praeeuntem, universa pene gregis sui multitudo secuta est; quorum alios praefatus tyrannus, eamdem civitatem tunc temporis residens, gladio obtruncari, alios ignibus conflagrari, alios naviculis impositos pelago imin flammas irruerent, vel caedentibus gladiis cervices objectarent. Scriptum est in ecc
Abbreviated transcription (Latin):
abuisa fisco ẽ. Quantoq cultu atq sũptu regina poterat.
& religio suadebat. edificatis basilicis cõtexit om̃s & excoluit
locos in qͥb salutaria nob̾ misteria pietatis. & sue in carnati¬
onis. & passionis. ac resurrectionis. atq ascensionis sacͦmentis.
dñs redẽptor impleuerat. Miruͦ uͦ int̾hec. qd̃ in basilica as¬
censionis locꝰ ille tãtũ de qͦ in nube susceptꝰ ascendit captiuã
ꝑst. sẽꝑ excussis solo respuente. que manꝰ adornandi studio
tẽptauit apponere. Itaq in toto basilice spacio solus in
iii cespitis sꝑatio uirens ꝑmauet. & impressam diunoꝵ
dũ uenerationẽ calcati p̾ulueris. ꝑspicua simul &e attigua
uenerantib harena conseruat: ut uere dici possit. Adora¬
ut uenit hierosolimã. diligenter & ꝑie socis illis. ⁊ circa¬
in om̃ib diuinoꝵ curiosa insigniũ̃. & ocuł haurire ges
mueruendi subesset. cũ nidex idoneiis nemo inuenu

Expanded text:
abusa fisco est, quantoque sumptu atque cultu regina poterat abusa fisco est, quantoque sumptu atque cultu regina poterat et religio suadebat, aedificatis basilicis, contexit omnia et excoluit loca, in quibus salutaria nobis mysteria pietatis suae, incarnationis, et passionis, et resurrectionis, atque ascensionis sacramentis Dominus redemptor impleverat. Mirum vero inter haec, quod in basilica ascensionis, locus ille tantum de quo in nube susceptus ascendit, captivam t, semper excussis, solo respuente, quae manus adornandi studio tentavit apponere . Itaque in toto basilicae spatio solus in sui cespitis specie virens permanet, et impressam divinorum pedum venerationem calcati Deo pulveris perspicua simul et attigua venerantibus arena conservat, ut vere dici possit: Adoraut venit Hierosolymam diligenter et pie locis, illic et circa omnibus, divinorum curiosa insignium, et oculis haurire gestinveniendi subesset, cum index idoneus nemo inveniri
Abbreviated transcription (Latin):
q uatt̃e hale ibiarbores libidini sac rauert oomani
ibi natũ saluato: eim eũ exererta angtoꝵ conci noniane¬
Iesti gaudio salutauerunt illi te noc de pastores ibiaie¬
neris amasiũ mixte semiuris ꝑlaicere meretces. ꝓdolor. Qͤ
psetas hominũ hãc impietatẽ cõpensare potuit ubi sacra nati
puatoris infantia uagierat. illic ueneris lam̾ta fingentiũ. lasciuis
uic tib infamis ritꝰ ululabat & ubi uͥgo peꝑerat: adulteri co¬
lebant᷑. Mansit hoc scł̃i pͥoris nefas. In tẽpore cõstantini. qͥ¬
ist pͥnceps ee̾t pͥncipib. ñ magis sua ꝙͦ mats helene fide me¬
ruit. Que diuino ut exitꝰ docuat inspirata consilio: rogat
pressa uestigiis. & diuinoꝵ erga nos oꝑũ signata monu¬
nentis purgaret destruc tis tẽplis &e ẏdolis ab om̃i ꝓfan¬
impietatis contagio. ⁊ religioni sue redde. ut eccłe tãdem
in t̾ra origo scẽ celebraret᷑. Itaq ꝓmpto filii imꝑatoris as¬
sensu. mater augusta patefactis ad oꝑa sua thesauris: toto

Expanded text:
 barbaras libidines sacrauerunt Romani. ubi natum saluatorem cum exercitu angelorum concinentes caelesti gaudio salutauerant inlustrata nocte pastores, ibi Veneris amasium mixtae semiuiris planxere meretrices. pro dolor! quae pietas hominum hanc inpietatem conpensare poterit? ubi sacra nati saluatoris infantia uagierat, illic Veneris lamenta fingentium lasciuis luctibus infamis ritus ululabat, et ubi uirgo pepererat, adulteri colebantur. Mansit hoc saeculi prioris nefas in tempora nostris istianis non magis sua quam matris Helenae fide meruit, quae diuino, ut exitus docuit, inspirata consilio, cum Hipressa uestigiis et diuinorum erga nos operum signata monumentis purgare destructis templis eimpietatis contagio, et religioni suae reddere, ut Ecclesia tandem in terra originis suae celebraretur. Itaque prompto filii imperatoris assensu, mater augusta, patefactis ad opera sancta thesauris, toto
Abbreviated transcription (Latin):
ea sex continuis anni ita latiꝰ se fert᷑ in lacu cisterne ñ haben¬
ipderet ꝓditꝰ si qͥdẽ fuerat ꝑ ancilã qͣ sola c̃scia erat domino
osficus qͥ ei latebras p̃buerant. ad cõstantẽ galliarũ pͥncipber
fugit. pquo satis honorifice religioseq susceptꝰ ẽ. Quiq. con¬
Pari esꝰ quc̃ feria eͦopererat diligentiꝰ cognitã scribit dfr

Expanded text:
tur. Interea sex continuis annis ita latuisse fertur in lacu cisternae non habentur. Interea sex continuis annis ita latuisse fertur in lacu cisternae non habenvideret proditus siquidem fuerat per ancillam, quae sola conscia erat dominorum officiis, qui ei latebras praebuerant, ad Constantem Galliarum principem it. A quo satis honorifice religioseque susceptus est. Quique caussa ejus, quam fama compererat, diligentius cognita, scribit ad fr
Abbreviated transcription (Latin):
responderunt. simul ab eo qͥ int̾rogauẽrat. ubi uidit
scdm religionis nr̃e ritũ eũcta cõst̾re. colloquutꝰ cũ cõcilio
clericoꝵ statuisse tͣdit᷑ ilł qͥb integͥs int̾rogationib ł res¬
ponsionib aqua fuerat infusa iterari baptismũ nͣ
bere. s adimpleri ea qͦ a sacerdotib mos ẽ Achari¬
gre. ⁊ a grãmatico sufficient̾ athanasiꝰ fuisset instr uetꝰ.
ontinuo tãꝗͣ. fidele dñi cõmendatũ a parentib rest¬
turur sacerdoti. ac uelut samuhel quidam in tẽplo dñi
mittitur. & ab eo ꝑgente ad patres in senec tute bona. ephot¬
te agones fuert᷑. ut etiã de hoc udeatui dictũ ẽe illud
ð̾scriptũ. ẽ. Ego i ostẽdam ei. quanta eũ oporteat pati¬
ꝓ nomine meo: In huiꝰ ⁊ enĩ ꝑsequutiones uniu̾sus conui¬
iauit orbis & comoti st̃ principes terre gentes. regna.
exercitus coier̾t aduersus eum. Mutasq arrianoꝵꝰ per
persus insidias. deio orbe ꝓfugus agitur nec ei ullus tutꝰ

Expanded text:
 ab eo, qui interrogaverat, ubi videt secundum religionis nostrae ritum cuncta constare, collocutus cum concilio clericorum, statuisse traditur illis, quibus integris interrogationibus et responsionibus aqua fuerat infusa, iterari baptismum non debere, sed adimpleri ea quae a sacerdotibus mos est. Athanagre, et a grammatico sufficienter Athanasius fuisset instructus, continuo tanquam fidele Domini commendatum a parentibus, restituitur sacerdoti, ac velut Samuel quidam in templo Domini nutritur, et ab eo pergente ad patres in senectute bona, te agones fuerunt, ut etiam de hoc videatur dictum esse illud quod scriptum est: Ego enim ostendam ei, quanta eum pati oporteat pro nomine meo . In hujus etenim persecutiones universus conjuratus orbis, et commoti sunt principes terrae: gentes, regna, exercitus coierupessus insidiis, toto orbe profugus agitur, nec ei ullus tutus
Abbreviated transcription (Latin):
mnultasq patienne coronas quieuit in pace. hic uir sa¬
cris ingenus ⁊ ecdeliasticis negotis ad prime iugilans
tuit huiꝰ erigo ⁊ a puero institutio: tali modo narrai
Feni e quo apid alexanariã petri martyril baẽ als¬
e inder eỹi agebat. cũ post e pleta sollẽpnea con¬
uenturos ad comuũ suum elericos expectaretarn lo¬
co man aucino uidet manꝰ pueroꝵ suꝑ ora mares lus¬
do nntantantiũ ut fieri solet ep̃m atq ea qͣ in ecclus
geri mos ẽ ẜ cũ intentꝰ diutine pueros inspiceret. uida
ib his geri qͦdã secretiora ⁊ mistica. ꝑturbatꝰ ilico. uoca¬
n ad se clericos iubet. atq eis qͥd eminꝰ ipse iudet osten¬
dit. Tt̃ abire eos ⁊ cõpl ensos ad se ꝑducere om̃s pueros

Expanded text:
multasque patientiae coronas quiecris ingenii, et ecclesiasticis negotiis apprime vigilans fuit. Hujus origo et a puero institutio, tali modo narratur: Tempore quo apud Alexandriam Petri martyris diem Alexander episcopus agebat, cum post expleta sollemnia conenturos ad convivium suos clericos expectaret, in loco mari vicino videt eminus puerorum super ora maris ludum imitantium, ut fieri solet, episcopum atque ea quae in aecclesiis geri mos est. Sed cum intentu diutino pueros inspectaret, vidit ab his geri quaedam etiam secretiora et mystica. Perturbatus illico vocari ad se clericos iubet atque eis, quid eminus ipse videret, ostendit. Tum abire eos et comprehensos ad se perducere omnes pueros
Abbreviated transcription (Latin):
norum. post quã omĩa sua quȩ deparentibꝰ ei remã¬
serant pauꝑibꝰ. uiduis. orphanis. ⁊ ꝑegrinis. i deo ser¬
uientibꝰ distraxit: a sponso suo qd̾ eẽt xp̃ianissima
paschasio udici delata. ⁊ qd̾ ẽtra leges augustoꝵ nue¬
nibꝰ. Tunc beata lucia: paschasio respondit. Sacri¬
ficiũ uerũ ⁊ inmaculatũ apud dm̃ patrẽ hoc est uisi¬
tare uiduas. ⁊ orfanos intribulatione eoꝵ. Ego autẽ¬
ꝑ istos tres annos. nichih aliud egi: nisi sacrifica in
deo uiuo. Et nẽ qͥa nichil aliud suꝑ est: me ipsã offero
sacrificiũ deo. Cui cũ paschasius int̾ alia ⁊ post alia di

Expanded text:
ia sua quae de parentibus ei remanserant pauperibus, viduis, orphanis, peregrinis et Deo servientibus distraxit, a sponso suo, quod esset Christiana, Paschasio judici delata, et contra leges Augustonibus. Tunc beata Lucia Paschasio respondit: Sacrificium verum et immaculatum apud Deum et Patrem hoc est, visitare viduas et orphanos in tribulatione eorum . Ego per istos tres annos nihil aliud egi nisi sacrificavi Deo vivo; et nunc quia aliud nihil superest, me ipsam offero in sacrificium Deo. Cui Pasch
Abbreviated transcription (Latin):
sid in artiano. ex poliata nerins ⁊ taureis ualde cesa discerta
et ncilitio plage eiꝰ defrieate. Inde relusam carcere. tibi
luce diuina ẽsolata est. De inde cirea litera eiꝰ lampales
preeis. destsle nuda ꝑ lateas circũ dueta flagellis du¬
tissine ast hcti est. ad extremũ gladio data. martiriũ¬

Expanded text:
ureis valde caesa et discerpta est, et cilicio plagae ejus defricatae; inde reclusa in carcerem, ubi luce divina consolata est. Deinde circa latera ejus lampades praecisae; deinde per plateas circumducta, et flagellis diutissime afflicta est, ad extremum vero gladio martyriu
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝰ affligebat. eo maxime qͦd eiꝰ sententia uincere cupi¬
ebat. quam laudabili uoce decreuerat. mel al prorsus eo
quȩ sibi contra fas imꝑabantur ac turũ queq statuti sui
tenax adultimũ capite punitur. Secła uero mercurianꝰ
tur constantia apud udicẽ ⁊ ille uinci erubeseti afemi¬
nis. in auoitis torm̃toꝵ generibꝰ toleratis. finẽ omniũ ferro
eredentes suscipiunt. Gloriose ⁊ uenerabilit̃ apud alexan¬
driã sepultȩ. Seribit beatꝰ dẏonisius in libro de marti-¬

Expanded text:
maxime, quod ejus sententiam vincere cupiebat, quia laudabili voce decreverat nihil se prorsus eorum quae sibi contra fas imperabatur, acturam; quae statuti sui tenax ad ultimum capite punitur. Secunda vero, Mercuria, anus tur constantia apud judicem, et ille vinci erubescit a feminis, inauditis tormentorum generibus tolerat, finem omnium, ferro cedente, suscipiunt, gloriose et venerabiliter apud Alexandriam sepultae. Scribit beatus Dionysius in libro de Mart
Abbreviated transcription (Latin):
tuã solis iuxta amphiteatrũ. fasq stipitib ligatis manib
emi sert̃ sp̃m. Relicta aut̃ corpora eoꝵ: milites abiert̾. ⁊ ldus¬
ens aut̾ sc̃s stephanꝰ ep̃s cũ clericis ac religiosis et hyaimis
o more redolitis abstilert̃ corpora martirũ simphronu. ohs¬

Expanded text:
tuam Solis, fixisque in terram stipitibus, ligatis manibus tuam Solis, fixisque in terram stipitibus, ligatis manibus emiserunt spiritum. Relictis autem corporibus eorum, milites abierunt. Adveniens autem sanctus Stephanus episcopus cum clericis ac religiosis, et hymnis ex more redditis, abstulerunt corpora martyrum Symphronii, O
Abbreviated transcription (Latin):
audier̃ ualerianꝰ ⁊ galienꝰ nimio furore accensi iussert̃ sim¬
phroniũ sͥ p̾sentari. Missisq militib. adduxert̾ eũ iunculis
ferreis oneratũ: nudũq ac capistratũ. Simul ⁊ olimpiũ aĩ
qdem differo penarũ tͥ differre supplitia. qͥa de tua conscienta
dubiꝰ ñ sũ: qd nequaꝗͣ deseras deos qͦs semꝑ adorasti: ⁊alios õ¬
pellebas adorare. Nam et torm̃tis tuis ꝑsequebaris usq d
effusionẽ sangiunis: qͥ ñ p̾berent consensũ sacrificare diis m
Dlimpiꝰ respondit. Et ego qͥdem feci ñ qͦsi olim pnꝰ.⁊ sed qͥ
ĩpiꝰ et crudelis. Pro qͥb cõmissis penideo et effudi lacrimis
amaritudinis in conspectu eiꝰ cui credo deo uiuo et uero
pat̾ ⁊ filio ⁊ spui scõ ut dignet᷑ mͥ remittere mniqͥtatẽ. qui
exercu in sanguinẽ sc̃oꝵ eiꝰ: quẽ feci effundi. Ttinc dataẽ¬
sententia: ut igne consumerent᷑. Ducti st̃ itaq aute sta¬

Expanded text:
audierunt Valerianus et Gallienus, nimio furore accensi, jusserunt Symaudierunt Valerianus et Gallienus, nimio furore accensi, jusserunt Symphronium sibi praesentari, missisque militibus, adduxerunt eum vinculis ferreis oneratum, nudumque ac capistratum, simul et Olympium cumquidem differo poenarum tibi inferre supplicia, qui de tua conscientia dubius non sum, quod nequaquam deseras deos quos semper adorasti, et alios compellebas adorare; nam et tormentis multis persequebaris, usque ad effusionem sanguinis, qui non praeberent consensum sacrificare diis nostris. Olympius respondit: Ego quidem feci non quasi Olympius, sed quasi impius et crudelis. Pro quibus commissis poeniteo, et effundo lacrymas amaritudinis in conspectu ejus cui credo, Deo vivo et vero, Patri, et Filio, et Spiritui sancto, ut dignetur mihi remittere iniquitatem quam exercui in sanguine. Ducti sunt itaque ante sta
Abbreviated transcription (Latin):
rolimpi temporib ualeriani et galiem imꝑatoꝵ. horu̾
unũ simphroniũ creditariũ beati nemesi sibi p̃sentatũ
ualerianꝰ uissit tradi olimpio tͥbuno ut ab eo facultates ne¬
mesii reqͥreret sub penarũ exammatione. p̾sentatꝰ gͦ olimpio
et ab eo int̾rogatꝰ: respondit. Si facultates queras nemesu.
dñ moi. iam eas xp̃o tradidi. qm̃ ipsiꝰ fuerant ⁊ ert̃. Si au¬
temi sacrificiũ me offerre cõpeslis: sacͥfico. sel dno meo ihu
ap̃o sacͥfitium laudis et cofessionis cui se obtulit ⁊ dñs m̾s
sustib mactari. Deide simulacrũ martis aureũ: una cum
tͥpoda deferri. Qdstatĩ ad u̾ba simphronũ resolutũ ẽ. Uidens
liquefecisset. Eademq ipsa nocte uenientes cũ filio unico no¬
mine theodolo ꝓstrauert se ad pedes simphronu. agentes pe¬
nitentiam: et baptismũ salutis exposcentes. E uocatꝰ itaꝗ ui
atꝰ stephanꝰ pontifex uenit noctu ad domũ beati olimpiet
q eiꝰ theodolũ: et qͦtqͦt credidert̾ in domũ olimpii. Qd̾ ut

Expanded text:
et Olympii temporibus Valeriani et Gallieni imperatorum. Horum unum Symphronium, creditarium beati Nemesii, sibi praesentatum Valerianus jussit tradi Olympio tribuno, ut ab eo facultates Nemesii requireret, sub poenarum examinatione. Praesentatus ergo Olympio, et ab eo interrogatus, respondit: Si facultates quaeris Nemesii domini mei, jam eas Christo tradidi, quoniam ipsius fuerant et erunt. Si autem sacrificmeo sacrificium laudis et confessionis, cui se obtulit et dominus fustibus mactari, deinde simulacrum Martis aureum una cum tripoda deferri. Quod statim ad verba Simphronii liquefactum sicut liquefecisset. Eadem vero nocte venientes cum filio unico nomine Theodulo, prostraverunt se ad pedes Symphronii, agentes poenitentiam, et baptismum salutis exposcentes. Evocatus itaque beatus Stephanus pontifex, venit noctu ad domum Olympii, et m Theodulum, et quotquot crediderunt in domo Olympii. Quod ut
Abbreviated transcription (Latin):
Ranslatio & depꝰ corporis sci ignatii ep̃i mmĩr apud anti¬
ati lazari. quẽ dñs iħs in euangelio legitur resuscitasse
amortuis. Item beatȩ marthe sororis eiꝰ quoꝵ uenera¬
bilem memõriã extructa ȩccłia non. longe abethama
ubi euitino domꝰ eoꝵ fuit c̃seruata. Inoriente apud
passi sunt.

Expanded text:
ranslatio et depositio corporis S. Ignatii episcopi et martati Lazari, quem Dominus JESUS in evangela mortuis. Item beatae Marthae, sororis ejus, quorum venerabilem memoriam extructa ecclesia non longe a Bethania, ubi e vicino domus eorum fuit, conservat. In Oriente apud passi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
quebatur dulcissimos sermones iterũ ꝑsequere. tur.
Sic mͥ oranti. ⁊ ꝓstrate isdem qͥ ante loquebatur: talia
mͥ subseqͥtur. Uirginitas purpura regalis est qui quã
induit. reliquis fi. t eminentior. Uirginitas gẽma
preciosa. Uirginitas: thesaurus regis in mensus.
hiue fures infidias tenclunt. hanc tuuigilans sollic rte

Expanded text:
quebatur dulcissimos sermones iterum prosequeretur. quebatur dulcissimos sermones iterum prosequeretur. Sic mihi oranti et prostratae idem qui ante loquebatur talia mihi subsequitur: Virginitas purpura regalis est; quam qui induit reliquis fit eminentior. Virginitas gemma est pretiosa. Virginitas thesaurus est regis immensus. Huic fures insidias tendunt. Hanc tu evigilans sollicite
Abbreviated transcription (Latin):
sis xp̃iana. s ꝑmaritalẽ grãm fiet ut ipse xp̃ianis
ẽsentiat. Hec uictoria dicens: iurgo anathalia res¬
pondit. Ouic toria. uince diabolũ: ⁊i esto uere uictoria.
Tunc quanclo tota t̾ra uacua erat: dixit d̃s hominibꝰ.
Crescite ⁊ multiplicamini: ⁊ replete t̾ram. Nẽ uero
plena est t̾ra. pꝰ quã filius dei decelo descendit. co¬
tidie clamat. crescite infide. multiplicamini
incaritate. replete cȩlos: quia appropinquauit regnꝰ
celoꝵ. Iterum int̾ alia. ⁊ post alia R̃a anatholia in¬
tulit. Ego die qua explieui preciũ or nam̃toꝵ meoꝵ
splendidũ inuestibꝰ purpureis atq gẽmatis. Qui gra-¬
ta facie ⁊ leto uultu me inspiciens ait. O uirginitas g
morte ñ iunceris. quȩ amorte ꝑpetua liberas. O uir¬
ginitas. quȩ ñ in oꝑibꝰ tenebrarũ. sed semꝑ inliumine
uersaris. Hoc ego ipsa audiens: eingilaui. ⁊icepi flere.
& ꝑiciens me in pauim̃to. rogaui dñm. ut his qͥmͥ lo¬

Expanded text:
istiana; sed per maritalem gratiam fiet ut ipse Christianis consentiat. Haec dicenti Victoriae virgo Anatolia respondit: O Victoria, vince diabolum et esto vera victoria. Tunc quando tota terra vacua erat, dixit Deus hominibus: Crescite et multiplicamini, et replete terram: nunc plenae terrae. Postquam Filius Dei de coelo descendit, quotidie clamat: Crescite in fide, multiplicamini in charitate, et replete coelos; quia appropinquavit regnum coelorum. Iterum inter alia et post alia, sancta Anatolia intulit: Ego die qua explicui pretium ornamentorum meosplendidum in vestibus purpureis atque gemmatis, qui grata facie et laeto vultu me inspiciens, ait: O virginitas, quae morte non vinceris, quae a morte perpetua liberas! O virginitas, quae non in operibus tenebrarum sed semper in lumine versaris! Haec ego audiens, evigilavi, et coepi flere, et projiciens me in pavimento, rogavi Dominum ut is qui mihi lo
Abbreviated transcription (Latin):
duc tꝰ. eo qd̾ a siculis fuisset accusatꝰ qđ dep̃casset ꝓum¬
arseni. & hifidori. atq clioscori. hi postquã iudici offe¬
rintur. iudex pͥmo omniũ puerulũ. dioscoꝵ. tam quã
uideret. ferotiꝰ eum crutiare ẽ tendit. Tẽ de inde eet̃os
uariis torm̃tis dilanians. cũ pari mͦ c̃stantia fidei uidere
armatos. tradi ignibꝰ iubet. Dioscoꝵ uero puerũ qđ sibi
c̃ stanter et sapient in om̃ibꝰ respondisset. ãmirat᷑ uidex
differri p̃cepit. Sperans eum ꝓetate penitudinẽ gestu.¬
rum. Sed ille inẽfessionis gła illustrat᷑. diuino nutũ ad eõ¬
solationẽ fideliũ dimissus est. Ac ta st̃ eñi hȩc subdati¬
ana ꝑsecutione. Apud cyprũ: nathał scĩ splxridionis
ep̃i. ammirandȩ beatitudinis uiri. qͥ unꝰ fuit exillis c̃fesso¬
ribꝰ. qͦs maximianꝰ dextris ocłis effossis: isinistro poplite
succiso. ꝑ metalla cdampnauerat. Quiq cũ ꝓpheticã uitã

Expanded text:
ductus, eo quod a Siculis fuisset accusatus quod depraedasset provinductus, eo quod a Siculis fuisset accusatus quod depraedasset provinArsenii, et Isidori, atque Dioscori. Hi postquam judici oblati sunt, judex primo omnium puerulum Dioscorum, tanquam videret, ferocius eum cruciare contendit. Tum deinde caeteros variis tormentis dilanians, cum pari modo constantia fidei videret armatos, tradi ignibus jubet. Dioscorum vero puerum, quod sibi constanter et sapienter in omnibus respondisset, admiratus judex, differri praecepit, sperans eum pro aetate poenitudinem acturum. Sed ille confessionis gloria illustratus, divino nutu ad consolationem fidelium dimissus est. Acta haec sub Deciana persecutione. Apud Cyprum, natalis sancti Spiridionis episcopi, admirandae beatitudinis viri, qui unus fuit ex illis confessoribus quos Maximianus, dextris oculis effossis, et sinistro poplite succiso, per metalla damnaverat. Quique cum propheticam vitam
Abbreviated transcription (Latin):
potu retrus. Unde ꝑ angłm elucti. & uerbũ dei p̃dicantes.
iterum tenti. et ora ipsoꝵ lapidibꝰ c̃tusa st̃. Rursũq inģcu
tradidit eam leonibꝰ dicens. Inuitate ad castitatẽ eius
popłm. ⁊ facite eam tãdiu illudi donec mortua nuntie
offitio inpellentes accessissent. nec funibꝰ additis aut
ut ignẽ copiosũ circa eam accenderent. ⁊picẽ et rasi¬
mam ⁊ feruens oleũ suꝑ eam iac tarent. Sed illa in no-
martirii mei. ut credentibꝰ timorẽ tolleret passionis.
& ñ credentibꝰ uocẽ insultationis auferret. Tandẽ gla¬
dio ingutture ꝑcussa: quã dui uoluit orauit. quã dui
uoluit turba circũstantẽ allo cuta est. Nec omnino
mortua est donec uenientibꝰ sacerdotibꝰ cõmunionẽ
dñi a corporis ⁊ sanguinis acciꝑet. Passa est autẽ id̾ decb̾r.
⁊ inloco in qͦ ꝑcussa est sepulta. ibiq basilica supra cor¬
pus eiꝰ. post modũ est fabricata. Paschasiꝰ uͦ romã per¬

Expanded text:
potu, retrusi; unde per angelum educti, et verbum Dei praedicantes, iterum tenti, et ora ipsorum lapidibus contusa sunt, rursumqutradidit eam lenonibus, dicens: Invitate ad castitatem ejus populos, et facite eam tam diu illudi donec mortua nuntietofficio impellentes accessissent, nec funibus additis  aut ignem copiosum circa eam accenderent, picem vero et resinam, et fervens oleum super eam jactarent. Sed illa in nomimartyrii mei, ut credentibus timorem tolleret passionis, et non credentibus vocem insultationis auferret. Tandem, gladio in gutture merso percussa, quandiu voluit oravit, quandiu voluit turbam circumstantem allocuta est. Nec omnino mortua est, donec venientibus sacerdotibus, communionem Dominici corporis et sanguinis acciperet. Passa est autem Idibus Decembris, et in loco ubi percussa est sepulta; basilica super corpus ejus postmodum fabricata. Paschasius vero Romam per
Abbreviated transcription (Latin):
q nebere illis uirgines xp̃i noluert. adecio imꝑator ues
roma prilsȩ ao pͣdĩum sponsoꝵ duecrentur. ubi fame & mes
Nulloq pacto effici sponsi potuer̾̃t. uel ad nubendum.
uł ad sacrificandũ animi earum inclinarentur. Peata
uic toria gͥ inuirginitatis ꝓposito inancibilit ꝑfisters.
pꝰ multa facta miraeula int̾q plurimȩ uirgines dnioag¬
gregauerat ꝑcussa est gladio in corde acarnfice talia ico.¬
quẽ rogatu sponsi sui engenii illianꝰ pontifex capitolii. ⁊ co¬
mes temploꝵ. ad hoc opus direxerat. Pssa est autẽ .x. lłun

Expanded text:
 nubere illis virgines Christi noluerunt, a Decio imperatore urbe Roma pulsae, ad praedia sponsorum ducerentur; ubi fame et inenulloque pacto efficere sponsi potuerunt ut vel ad nubendum, vel sacrificandum animi illarum inclinarentur. Beata igitur Victoria in virginitatis proposito invincibi multa facta miracula, inter quae plurimas virgines aggregaverat, percussa est gladio in corde a carnificquem rogatu Eugenii sponsi sui Julianus pontifex Capitolii et comes templorum, ad hoc opus direxerat. Passa est autem X Kalend
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. Cũ steteritis ante reges ⁊ p̃sides nolite cogitare qͦmͦ
aut qͥd loqͣmini. Non eñi uos estis qͥlo qͥmini. sed sp̃s pa¬
duci ut cdũ fueris scortata fugiat ate sp̃s sc̃s. Lucia bea¬
ta uirgo respondit. Num quã inqͥnat᷑ corpꝰ: nisi dec̃senfu
m̃tis. Nam simmanu mea tura ponas. ⁊ ꝑmanũ meã faci¬
as sacrificiũ. d̾s hȩc adtendit iridet. Desensibꝰ eñi ⁊ deuo¬
luntatibꝰ iudicat. Sic patitur ualaitorẽ castitas. sic̃ serpẽ¬
tem. sic̃ latronẽ. sic̃ barbarũ. Nam sime inuitã uiolare
feceris: castitas mͥ duplicabit᷑ adcoronã. Post hec paschafi

Expanded text:
cogitare quomodo aut quid loquamini . Non enim vos estis qui loquimini, sed Spiritus saduci, ut dum fueris scortata, fugiat a te Spiritus sanctus. Beaa di| xit numquam inquinabitur corpus . nisi de consensu| mentis. Nam etsi in manu mea tura ponas . et per ma| num iacias sacrificia. Deus haec adtendit . et ridet | de sinsibus enim et de uoluptatibus iudicat. Nam| sic patitur uiolatorem castitatis . sicut serpentem.| sicut latronem . sicut barbarum. Nam si inuitam me| uiolare feceris. Castitas mihi duplicabitur ad coro| nam. Paucasi
Abbreviated transcription (Latin):
ailis ꝓphete. Pome: sancti damasi papȩ. qui
halis sc̃oꝵ mr̃m pontiani. p̃rextati. atq trasonis. Qui lo eu
plis di tacultatibꝰ suis cum esset xpianissimꝰ. sc̃is mart iribꝰ
incarceribꝰ & metallis clampnatis. uictũ ministrabat. per
Iicopuii iaconos c̃secrarat. Non multo post upse tentꝰ
amaxiniino martiribꝰ sociat᷑. palnĩa martyrii eũ luobꝰ

Expanded text:
lis prophetae. Romae sancti Damasi papae, qui talis sanctorum Pontiani, Praetextati, atque Thrasonis martyruples de facultatibus suis cum esset Christianus, sanctis martyribus in carceribus et in metallis damnatis, victum ministrabat, per hoc opus diaconos consecrarat. Non multo post, et ipse tentus a Maximino, martyribusque sociatus, palmam martyrii cum duobus
Abbreviated transcription (Latin):
natale sc̃e crispinȩ uirg̃. Que temporib diocletiani et maxi¬
niani cũ sacrificare noluisset: iussi anulini ꝓconsulis decol¬
lata est. Eodem die: natale sc̃i dalmatu mr̃is. Item ipsa die:
treueris: sc̃i nicetii ep̃i. tocius scitatis uiri. qͥ inbasilica beati
maximini epĩ sepultꝰ qͥescit.
De qͦ int̾ plurima muiracułoꝵ insignia illud memorabie fert᷑.
qd̵ imꝑatorẽ constantinũ ab interitu quoꝵ dã longe consuitutꝰ
ad miscłiam: monitis ꝑuisum deflex̃ et minis. A pud affricã:

Expanded text:
Crispinae, quae temporibus Diocletiani et Maximiani, cum sacrificare noluisset, jussu Anulini proconsulis decollata est. Eodem die, natale sancti Dalmatii martyris. Item ipsa die Treviris, sancti Nicetii episcopi, totius sanctitatis viri, qui in basilica beati Maximini episcopi sepultus quiescit.de quo inter plura miraculorum insignia, illud memorabile fertur quod imperatorem Constantinum ab interitu quorumdam, longe constitutus, ad misericordiam et monitis per visum deflexit et minis. In Africa,
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o Ad nunitiatũ ẽ imꝑatori numeriano. Qui iussit cliu¬
diũ tͥbunũ ingenti saio alligatũ p̾cipitẽ in medio mari
capitali sententia piuuri. Erat aut̃ in loco ubi decollati
sunt cinuculꝰ antiquus. hunc emundantos noctant᷑ ap̃ias
simul in unu omĩa corpora sepelierunt ñ longe ab urbe roma
iua salaria. Corpora aut̃ filioꝵ suoꝵ iasonis: mauri collegit
ciaherent: rogauit eos dicens. Obsacro uos ꝑmittite me pꝰ
oationẽ meã complere. Et dum fixisset gͥradũ: accepit
sacram̃tũ ñi. Et expandens manꝰ suas: ꝓiecit se in orati¬
erant dolentes sibi subrepentinũ obitũ eiꝰ reliquer᷑ duas an

Expanded text:
 ut nuntiatum est imperatori Numeriano, jussit Claudium tribunum ingenti saxo alligatum praecipitem in medio mari capitali sententia puniri. Erat autem in loco ubi decollati sunt colliculus asimul in unum omnia corpora sepelierunt, non longe ab urbe Roma, via Salaria. Corpora autem filiorum suorum Jasonis et Mauri collegit traherent, rogavit eos dicens, obsecro vos, permittite me prius orationem meam complere. Et dum fixisset gradum, accepit sacramentum Domini, et expandens manus suas, projecit se in oratieam, dolentes super repentinum obitum ejus, reliquerunt duas an
Abbreviated transcription (Latin):
athalis sc̃ȩ leuchadiȩ uirgi in.
grauissimos beate eulaliȩ ⁊ reliquoꝵ martyrũ qͥ adana¬
no urt̃ficiebantur. audisset cruciatus. genibꝰ inoratione
positis. inpollutũ xp̃o sp̃m reddidit. Ipso die: beati
es priani abbatis petragorici magnificȩ secĩtatis. iclaris¬

Expanded text:
atalis sanctae Leochadiae virginis, gravissimos beatae Eulaliae, et reliquorum martyrum, qui a Daciano interficiebantur, audisset cruciatus, genibus in oratione positis, impollutum Christo spiritum reddidit. Ipso die beati Cypriani abbatis Petragorici magnificae sanctitatis viri
Abbreviated transcription (Latin):
Ri hispania ciuitate hispali: natł scĩ lean
p̃dicatione & industria: tota gothoꝵ gens ꝑ reccaredũ regẽ
ab arriana impietate conu̾sa ẽ. Qui etiã fratrẽ eiꝰ erminigil¬
dũ regẽ iuuente adhuc patre heretico. ab eadẽ arriana
heresi ad catholicam fidem correxit. atq usq ad głosani
martyrũ passionẽ suis exortationib ꝑduxit. Item eodem
die in alexandria: natł scĩ iuliani mĩis. Qui cũ ita po¬
dagra constrictꝰ eẽt̾ ut neq incedere. neq stare posset:
cũ his qui eũ in sellula portabant: iudici offertur. Quoꝵ
dm̃ confessione ꝑdurat. Quiq iubent᷑ camelis impositi
ꝑ totã circũduci urbem. ⁊ fla gellis hinc inde inspec¬
tante popło laniari. usq quo finem ipsis uerbib sor¬
tirentur.

Expanded text:
 Hispaniam, civitate Hispali, sancti Leandpraedicatione et industria, tota Gothorum gens per Reccaredum regem ab Ariana impietate conversa est. Qui etiam fratrem ejus Erminigildum regem, vivente adhuc patre haeretico, ab eadem Ariana haeresi ad catholicam fidem correxit; atque usque ad gloriosam martyrii passionem, suis exhortationibus perduxit. Item eodem die in Alexandria, natalis sancti Juliani martyris, qui cum ita podagra constrictus esset, ut neque incedere neque stare posset, cum his, qui eum in sellula portabant, judici offertur: quoruDomini confessione perdurat: quique jubentur camelis impositi, per totam circumduci urbem, et flagris, hinc inde inspectante populo, laniari, usquequo finem ipsis verberibus sortirentur.
Abbreviated transcription (Latin):
sus. habuit angłm di obiuũ qͥ ei dixit. Serue dĩ. hic t loi
ꝑmãsionis a dño parabit᷑. Erat aũ hyemps. & sedebat unr
dei sub arbore. Uenatores uͦ cũ ꝑ locũ transitũ facerent. iii¬
derũt eũ sedentẽ. atq arborẽ illam uixta illũ folus uesti
famaq uitã lieati uri longe spargente. tanta frequenti.
popłi dĩ unde qͦq illuc aduenit. ut monasterio facto con¬
gregatio magna seruoꝵ dĩ simul habitantis ibi fieret. Cui
quiescens in pace depositꝰ ẽ. sub die .xiiii. kł apͥlis. in loco
ubi p̾stantur beneficia d̾i usq in hodiernũ diẽ. Todẽ die

Expanded text:
sus, habuit angelum Dei obvium, qui ei dixit: Serve Dei, hic tibi locus sus, habuit angelum Dei obvium, qui ei dixit: Serve Dei, hic tibi locus permansionis a Domino parabitur. Erat autem hiems, et sedebat vir Dei sub arbore. Venatores vero cum per locum transitum facerent, viderunt eum sedentem, atque arborem illam juxta illum foliis vestitfamaque vitam beati viri longius spargente, tanta frequentia populi Dei undequaque illuc advenit, ut monasterio facto congregatio magna servorum Dei simul habitantium ibi fieret. Cui or annos requiescens in pace: depositus est sub die XIV Kal. Aprilium in loco ubi praestantur beneficia Dei usque in hodiernum diem. Eodem
Abbreviated transcription (Latin):
atł beati alexandri ep̃i ⁊ mĩr. qͥ de capade¬
tia ciuitate suã ueniens. cũ desidĩo scoꝵ locoꝵ hieroso¬
liniã ꝑgeret. ⁊ narcissus ep̃s eiꝰdẽ urb. iã senex illã¬
regeret eccłam. ⁊ ipsi narcisso ⁊ multis dericoꝵ eiꝰ reue¬
latum ẽ. alt̾a die mane. intrare ep̃m. qui adutor sac¬
dotalis cathedre eiꝰ ẽẽ deberet. Itaq cõplent᷑ omĩa: ut
tione decĩ cũ iam longeue etatis uenerañda ca¬
nitie p̃fulgeret. duc tꝰ cesareã. ⁊ clausus carcere. ob
ne scĩtatis iuiri. Qui de syria oriundus. ꝑuenit ad italiã.
Cũq quereret locũ habitationis sue: orationem fudit ad
dñm. Te dep̾cor dñe. qͥ lum̾ es uerũ. si ꝓsꝑũ facis iter nr̃m.
ħ signũ mͥ fiat. ubicũq ambulauero si psalteriũ nr̃m de¬
ero. ⁊ eadẽ die mͥ redditũ fuerit. ibi sit ꝑmansionis m
itaq signo ut stationẽ suã ibi uir dĩ faceret. confirmat᷑.
Ac inde non longe plus minꝰue quã duarũ sagatarũ ꝓgres¬

Expanded text:
dri episcopi. Qui de Cappadocia civitate sua veniens, cum desiderio sanctorum locorum Hierosolymam pergeret, et Narcissus episcopus ejusdem urbis jam senex regeret Ecclesiam, et ipsi Narcisso et multis clericorum ejus revelatum est altera die mane intrare episcopum, qui adjutor sacerdotalis cathedrae esse deberet. Itaque re ita completa ut tione Decii, cum jam longaevae aetatis veneranda canitie praefulgeret, ductus Caesaream, et clausus carcere, ob gnae sanctitatis viri, qui de Syria oriundus pervenit ad Italiam. Cumque quaereret locum habitationis suae, orationem fudit ad Dominum: Te deprecor, Domine, qui lumen es verum, si prosperum facis iter meum, hoc mihi signum fiat: ubicunque ambulavero, si psalterium meum dedero, et eadem die mihi redditum fuerit, ibi sit permansionis meae itaque signo, ut stationem suam ibi vir Dei faceret, confirmatur; ac inde non longe plus minusve quam duarum sagittarum progres
Abbreviated transcription (Latin):
ac tuũ texens historias multa q ad utilitatẽ legentiũ ꝑti¬
nentiũ hinc inde congregans. quinq libros cõposuit serm¬
ne simplici. Ut quoꝵ utã sec tabat᷑. dicendi qͦq expͥmeret
carac terẽ. Hic asserit se uenisse sub aniceto romã. qͥ decimꝰ
epm̃. qͥ aniceti quondã diaconꝰ fuerat. hisdẽ helesippꝰ in libris¬
uis refert. de conu̾satione sua quã habuit a gentili philoso¬
pma. Nam ⁊ ego inquit ipse secdis platonieuᷤ institust aru¬
biens in famari xp̃ianos. & iudens eos in pauidos ad suscipieu¬
Sda mortẽ. atq ome suppliciũ tolerandũ. considabã qd inpossibi
deeet in malicia eos ⁊ in libidine conu̾sari. Apud africã. N

Expanded text:
actuum texens historias, multaque ad utilitatem legentium pertinentia, hinc inde congregans, quinque libros composuit, sermone simplici, ut quorum vitam sectabatur, dicendi quoque exprimeret characterem. Asserit se venisse sub Aniceto Romam, qui decimus m, qui Aniceti quondam diaconus fuerat. Isdem quoque Egesippus in libris suis refert de conversatione sua, quam habuit a gentili philosophia. Nam et ego ipse, inquit, sectis platonicis institutus, audiens infamari Christianos, et videns eos impavidos ad suscipiendam mortem, atque omne supplicium tolerandum, considerabam quod impossibile esset in malitia eos et in
Abbreviated transcription (Latin):
Rome: passio scĩ cyrini mir. qͥ int̾fectꝰ a claudio ⁊ in tyberim
iactatꝰ. in insula lycaonie iniuentꝰ. ⁊ in cymiterio pontiani con¬
ditꝰ ẽ. Scͥptũ in passione scĩ ualentini. Ap̾ nichomediã: sce du
le ancille cuiꝰdã militis. qͦ ꝓ castitate occisa ẽ. IN autro insula:
Natł scĩ ħinelandi abb̃is Cuiꝰ głosa cõuersatio. miracłoꝵ
conlaudatur p̾conio.
sa harenaria. atq ita cũ palma martyrii migͣuit ad ap̃m
Eodẽ die ap̃ pentapolun libye: theodori ep̃i. hẏrenei cia

Expanded text:
Romae Cyrini, qui interfectus a Claudio et in Tiberim jactatus, in insula Lycaonia inventus, et in coemeterio Pontiani conditus est. Scriptum in passione S. Valentini. Apud Smyrnu ancillae, quae pro castitate occisa est. In Antro insula, sancti Hermelandi abbatis, cujus gloriosa conversatio miraculorum collaudatur praeconio.sa arenaria: atque ita cum palma martyrii migravit ad Christum. Eodem die apud Pentapolim Libyae, Theodori episcopi, Irenaei d
Abbreviated transcription (Latin):
rini mr. Qͥ beatꝰ m̃r tollens boiam de collo. lexandri pape
scd̾m iussionẽ eiꝰ. cũ ꝑgeret ut collo filie sue strumã hac en¬
tis imponeret : eoce subido puer cũ facula apparuit quẽ
constat angłm dĩ fuisse. ⁊ uenit ad puellã dicens. Salua
sto & in uirginitate tua ꝑmane. ⁊ ego te faciã uide spon¬
sũ tiuĩ. qui ꝓ amore tuo sangnẽ sinĩ fudit ꝑ ueniens gͥ
pat̾ ut ꝑficeret qd̃ de boia eĩ iussũ fuerat. uidet subito
filiã suã sanã. Qͤ pꝰ modũ a scõ alexandro baptirata & in¬
structa. in uirginitate plena oꝑib oc us ꝑmansit Cun
sepe osculanti boiam ipsam beati alexantri. Dixit sc̃s a¬
lexander. Hesine hanc hoiam osculari: s potiꝰ requiro
dñi mei petii uincła. ⁊ ea osculare. Gc̃ dedit oꝑam. ⁊
sũmo studio ꝑ desidium magnũ ꝑuenit ad illã. tradi¬
ditq sc̃e theodore religiosissime fenune sorori sc̃ĩ ħ¬
metis prefecti ⁊ mr̃is. Ipsa uͦ uͥgo balbina pꝰ deure rũ¬

Expanded text:
ris; qui beatus martyr tollens boiam de collo Alexandri papae, secundum jussionem ejus, cum pergeret ut collo filiae suae strumam habentis imponeret, ecce puer subito cum facula apparuit, quem constat angelum Domini fuisse, et venit ad puellam dicens: « Salva esto, et in virginitate permane, et ego te faciam videre sponsum tuum, qui pro amore tuo sanguinem suum fudit. » Perveniens pater, ut perficeret quod de boia ei jussum fuerat, vidit subito filiam suam sanam, quae postmodum a sancto Alexandro baptizata et instructa, in virsaepe osculanti boiam ipsam B. Alexandri dixit sanctus Alexander: Desine hanc boiam osculari, sed potius require Domini mei Petri vincula, et ea osculare. Tunc dedit operam, et summo studio post desiderium magnum pervenit ad illa tradiditque S. Theodorae religiosissimae feminae, sorori S. Hermetis praefecti et martyris. Ipsa vero
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ m̃r. ꝓpetue &e felicitatis. & cũ eis reuocati. saturnuu
ex secundoli. Quoꝵ ultimꝰ in carcere quieuit. reliqui om̃s a
bestias traditi st̃ sub seuero pͥncipe. die natalis eiꝰ. Qnis
dũ adhuc seruarentur in carcere. & felicitas parturirer.
omiui scõr cõmilitonũ p̃cib inipetratũ est. ut octauo m̾se
pareret. Iam uͦ ꝓpetue int̾ alia concessũ ẽ ut eꝰ mens quo¬
damodo auerteretur a corpore. In quo uacce impetum ꝑ¬
tulit: ita ut adhuc futurum expectaret: qd in se iam
Diui lꝰoai. n ciuitate antinoũ: natł scõꝵ philemonis
&e apollonu diaconi. Qui tenti & a iudice auditi. cũ conscã¬
ter idolis sacͥficare noluissent: ꝑforatis calcaneis ꝑ cuitatẽ
horribiliter tracti. nouissime gladio cesi. martyriui com¬
pleuerunt. Codẽ die apud p̃fatã urbẽ. passio sc̃i ariani. the¬
scĩ potentii diaconi beati cypriani ep̃i. qui usq ad diem pas¬
sionis eiꝰ cũ ipso exiliũ sustinens. egregiũ uite uolume

Expanded text:
 Perpetuae et Felicitatis, et cum eis Revocati, Saturnini et Secundoli, quorum ultimus in carcere quievit, reliqui omnes ad bestias traditi sunt, sub Severo principe, die natalis ejus. Quaeque dum adhuc servarentur in carcere, et Felicitas parturiret, omnium sanctorum commilitonum ppareret. Jam vero Perpetuae inter alia concessum est, ut ejus mens quodammodo averteretur a corpore, in quo vaccae impetum pertulit, ita ut adhuc futurum exspectaretur quod in se jam Die 8. In civitate Antinoum, natalis sanctorum Philemonis et Apollonii diaconi, qui tenti et a judice auditi, cum constanter idolis sacrificare noluissent, perforatis calcaneis per civitatem horribiliter tracti, novissime gladio caesi, martyrium compleverunt. Eodem die apud praefatam urbem, passio Arriani, Thesancti Pontii, diaconi beati Cypriani episcopi, qui usque ad diem passionis ejus cum ipso exsilium sustinens, egregium volumen Vitae
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑatore. Qui cũ ex p̃ceptis eiꝰ beatũ alexandrũ parã eu
herm pͥfec dũ in uincula ciecisset haberet q filiam cu
rolmu struma circũdederat. auditis exortationib bcut
rexandro ⁊ Iernie oꝑabatir. ipsa eaudẽ fili olle boram
pater qͥrumꝰ ⁊ ppsa cũ unuisis qͥ in c̾todia tenebantur. omĩs
I. Ego de quasi filium dilexi. tu aũ irrisisti me. de¬
ceptꝰ ab alȩxandip. Dixit ei quirinꝰ. Ego xp̃ianꝰ sũ facꝰ
Uis occidere. iuis fustigare. uis incendi. aliud ñ ero. Nam
in hequuleo suspendi. Qͥ dũ aureliani ñ crederet iniu¬

Expanded text:
imperatore; qui cum ex praecepto ejus beatum Alexandrum papam, et imperatore; qui cum ex praecepto ejus beatum Alexandrum papam, et Hermen praefectum in vincula conjecisset, haberetque filiam cujus collum struma circumdederat, auditis exhortationibus beati lexandro pater ejus cum universis, qui in custodia tenebantur, omniquei: Ego te quasi filium dilexi; tu autem irrisisti me, deceptus ab Alexandro. Dixit ei Quirinus: Ego christianus sum factus, vis occidere, vis fustigare, vis incendere, aliud non ero. Nam in equuleo suspendi. Qui dum Aureliani non cederet inju
Abbreviated transcription (Latin):
pͥsci. malchi. ⁊ alexandri. qͥ ꝑsequutione ualeriami cũ subur¬
banũ agellũ supͣdic te urbis inhabitarent: atq in ea celestes
marti rii ꝓponerent᷑ corone. diuino fidei calore succensi utcͦ
uidicẽ ad euntes. cur cãtũ in sangne̾ pioꝵ deseuiret obi urgi¬
ant. Quos ille continuo ꝓ xp̃i noĩe bestiis tradidit deuoran¬
dos. Et apͥ urbẽ cauilonensem: dep̾ dõni guutramni regis.
Qui ita se sp̃italib ac tionib mãcipauit. ut relictis scłi po¬
pis. thesauros suos eccłus & pauꝑib erogaret.
dise ipłi scĩ colubani. Qui pat ferme sexcentoꝵ euitat mo¬
die : apud africam: natł scõꝵ ẽfessoꝵ. arinogasti archinu¬
mi. ⁊ satyri. Qui ap̾ affricã temꝑe uiuandalios ꝑseqi tubia¬
nis sub geysirico rege arriano. cũ ee̾nt lucidissimoe miben
tor arguerent ꝓ cõfessione ueritatis mulcnu giaux ꝑpes¬
si suppsicia atq obbria. cursũ głosi certaminis impleuer

Expanded text:
sci, Malchi et Alexandri, qui persecutione Valeriani, cum suburbanum agellum supradictae urbis inhabitarent, atque in ea coelestis martyrii proponerentur coronae, divino fidei calore succensi, ultro judicem adeuntes, cur tantum in sanguinem piorum desaeviret, objurgant; quos ille continuo pro Christi nomine bestiis tradidit devorandos. Et apud urbem Cabilonensium depositio Guntrammi regis, qui ita se spiritualibus actionibus mancipavit, ut relictis saeculi pompis thesauros suos Ecclesiis et pauperibus erogaret.discipuli S. Columbani. Qui Pater ferme sexcentorum exstitit modie apud Africam sanctorum confessorum Armogastis, Archinimi, et Satyri: qui apud Africam tempore Vandalicae persecutionis, sub Geiserico rege Ariano cum essent lucidissima membra ter arguerent, pro confessione veritatis, multa et gravia perpessi supplicia atque opprobria, cursum gloriosi certaminis imple
Abbreviated transcription (Latin):
pud cassinũ castrũ. Nad sc̃ĩ Benedicti
abb̃is. cuiꝰ uitã uirtutib & miracłis głosam in dialogoꝵ li¬
bris beatꝰ papa scribit gregoriꝰ. In alexandria. beati seraphy
onis anachorite. magnarũ uir tutũ iuri. Et in territorio li¬
dunensiũ: scĩ lupicini abb̃is uirensiũ. cuiꝰ uita scĩtatis & miracłoꝵ

Expanded text:
Apud Cassinum castrum, natale sancti Benedicti abbatis, cujus vitam virtutibus et miraculis gloriosam, in Dialogorum libris beatus paonis anachoretae, magnarum virtutum viri. In territorio Lugdunensi, sancti Lupicini abbatis, cujus vita sanctitatis, et miraculorum
Abbreviated transcription (Latin):
XIII Kł aprł In brictanniis: Nat scĩ chutb̾ti. qͥex a¬
nachorita. eccłe lindis farnensis antistes. totã ab infan
tia ad senũ uitã miracłoꝵ signis inclitã duxit. Cuiꝰ dũ
.xi. annꝰ maneret corpꝰ humatũ incorruptũ pꝰ ħ quasi ea¬
deꝰ hora defuncti. simul cũ ueste qua tegebatur inuẽ¬

Expanded text:
XIII KAL. APRIL. -- In Britanniis sancti Cuthberti, qui ex anachorita Ecclesiae Lindisfarnensis antistes, totam ab infantia sua ad senium vitam miraculorum signis inclytam duxit; cujus dum undecim annis maneret corpus humatum, incorruptum, quasi eadem hora defuncti, simul cum veste, qua tegebatur, e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsarũ iobiã. missus illo a diocletiano ꝓ hoc ȩque libe¬
ter alios xp̃ianos a filio suo maximino. & in custodia
nussus: eo qd̾ sororẽ suã x̾p̃ianã fecisset. Deinde p̃ce¬
pit. ut die ꝓcessionis sue nudꝰ cathenis obligatꝰ an¬
te hedẽ eiꝰ traheret᷑. Et pꝰ hec reduc tꝰ de carcere cũ
socus suis largo. ⁊ smaragdo & crescentiano: ꝑ carpa¬
siũ uicarium pice reliquata caput eiꝰ ꝑfusum est. Et
rursũ pꝰ dies .iiii. eductus de carcere in catasta ex¬

Expanded text:
Persarum Jobiam, missus illo a Diocletiano pro hoc, aeque libePersarum Jobiam, missus illo a Diocletiano pro hoc, aeque libeter alios Christianos a filio ejus Maximiano, et in custodiam missus, eo quod sororem suam Christianam fecisset, deinde praecepit ut die processionis suae nudus catenis obligatus ante rhedam ejus traheretur; et post hoc eductus est de carcere cum sociis Largo, et Smaragdo, et Crescentiano, per Carpasium vicarium, et pice reliquata caput ejus perfusum est. Et rursus post dies quatuor denuo de carcere in catasta ex
Abbreviated transcription (Latin):
pud thessaloniã ciuitatẽ: uatł sc̃e ma¬
trone. Que dĩ eẽt plautille cuiꝰdã iudee ancilla. & occul¬
te xp̃m colens. cotidie furtiuis orationib eccłam frequen¬
taret. dep̾hensa a dña sua ii scamno extenta. ⁊ ligata. ⁊ pe¬
ne usq ad mortẽ flagellata. atq uncta in scamno obsig¬
natis diligentissime ianuis ꝑ noc tẽ relicta. ubi die alte¬
ro diuinitꝰ soluta. ⁊ cũ ingenti oris grã orans inuenta ẽ.
Rursũ q neruis crudis in eodẽ scamno cõstricta. ⁊ loris
quousq obmutesceret cesa ẽ ibiq ꝑ triduũ obsignatis
ianiuis relicta. facta aũ die tercia iterũ soluta diuinitꝰ
&e orans diuintꝰ inuenta ẽ: Gunc robustis fustib usq ad
mortẽ cesa. in confessione xp̃i incorruptũ spm reddidit:
cono suo. ⁊ siaragdo ⁊ largo. pꝰ multa fac da muracula in
quib filiam diocletiani artemiã ipsiꝰ rogatu a demo¬
nio curauit ac baptizauit. filiam qͦq saboris regns

Expanded text:
pud Thessalonicam civitatem, natalis sanctae Matronae, quae cum esset Plautillae cujusdam viduae ancilla, et occulte Christum colens, quotidie furtivis orationibus ecclesiam frequentaret, deprehensa a domina sua, et in scamno extensa et ligata, et pene usque ad mortem flagellata, atque ita vincta in scamno, obsignatis diligentissime januis, per noctem relicta, ibi die altero divinitus soluta, ac cum ingenti oris gratia orans inventa est. Rursumque nervis crudis in eodem scamno constricta, et loris quousque obmutesceret caesa est, ibique per triduum obsignatis januis relicta. Facta autem die tertia, iterum soluta divinitus, et orans inventa est. Tunc robustis fustibus usque ad mortem caesa, in confessione Christi incorruptum spiritum reddidit. cono suo, et Largo et Smaragdo, post multa facta miracula, in quibus filiam Diocletiani Artemiam ipsius rogatu a daemonio curavit ac baptizavit; filiam quoque Saporis regis