comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in mare abici iussit. Idq supplici genꝰ multo post parricidis lege r¬
rogatũ est Iustissime qurdẽ quia pari uindicta parẽtũ ac deoꝵ uiola¬
tio expiandaeẽt. ¶ S que rdcustodiã religioĩs attinẽt nescioan õs
m. actilius regulus p̃cesẜit qui ex uictore spetiosissimo insidiis afdru¬
balis ixantipi lacedomonii ducis: xdmis abilẽ captini fortunã deduc¬
tus ac missus adsenatũ ppłmq romanũ legatꝰ ũt exse uno et sene
cõplures penoꝵ iuuenes pẽsarẽtur mõrium dato ꝯsilio cartaginez pe¬
tit nõ ignarus ad ꝙͣ crirdeles quoq mĩto sibi infestos deo̾reu̾teretur.
Ueꝵ qr hiis iurauerat Si captiui coꝵredoiti nõ forẽt adcos se se redi¬
tuꝵ. Potuerũt ꝓfecto dii inmortales efferata mirigare seuiriã. Cereꝵ
quo clarior eẽt actilii gloria cartaginẽses uti morib suis passi sunt
t̾tio puni co belle religiosissimi sp̃s tam crudelit̾ uexati urbis eoꝵ in¬

Expanded text:
um in mare abici iussit, idque supplicii genus multo post parricidis lege inrogatum est, iustissime quidem, quia pari uindicta parentum ac deorum uiolatio expianda est. Sed quae ad custodiam religionis adtinent, nescio an omnes M. Atilius Regulus praecesserit, qui ex uictore speciosissimo insidiis Hasdrubalis et Xantippi Lacedaemonii ducis ad miserabilem captiui fortunam deductus ac missus ad senatum populumque Romanum legatus, ut ex se et uno et sene conplures Poenorum iuuenes pensarentur, in contrarium dato consilio Karthaginem petiit, non quidem ignarus ad quam crudeles quamque merito sibi infestos deos reuerteretur, uerum quia his iurauerat, si captiui eorum redditi non forent, ad eos sese rediturum. potuerunt profecto dii inmortales efferatam mitigare saeuitiam. ceterum, quo clarior esset Atilii gloria, Karthaginienses moribus suis uti passi sunt, tertio Punico bello religiosissimi spiritus tam crudeliter uexati urbis eorum in
Abbreviated transcription (Latin):
Andũ est aliquid loci etiã alienigenis exemplissũt dome¬
sticis a spsalĩp̃a narierate delectẽt. ¶Harmodi ⁊ aristogi¬
comis Qui athenas trrãnidellib̾are conati sunt effigies eneassrex xer¬
ses i ea urbe denicta infrẽgnũ suũ transtulits songo deiñ int̾iecto rpre
selencus inpͥstinã sedem reportãdas curanit. Rodii quoq cas subi⁊
sue apulsas cum ĩ hospitiũ publice ĩuitasset ssacͥs etiã puluinaribꝰ
collocauerũt snuchil hac memoria feliciꝰ que rantũ uenãtoĩs intam
paruulo ere possiter. ¶Quatũ porro honoris sarhenis xenocͣti sapi¬
ẽtia paritͥ ac scĩtate claro tͥbutũ estsc̃um gestimoniũ dicͣe coactuss ad
aram accessissGit more eius ciuitatis iuraretiõmĩa se ue retulisse
uniu̾ si iuidices cõsurexerũt p̃clamanĩt qbĩe iusiurand̾ dicẽt ꝙu

Expanded text:
andum est aliquid loci etiam alienigenis exemplis, ut dometicis aspersa ipsa uarietate delectent. Harmodi et Aristogitonis, qui Athenas tyrannide liberare conati sunt, effigies aeneas Xerxes ea urbe deuicta in regnum suum transtulit. longo deinde interiecto tempore Seleucus in pristinam sedem reportandas curauit. Rhodii quoque eas urbi suae adpulsas, cum in hospitium publice inuitassent, sacris etiam in puluinaribus conlocauerunt. nihil hac memoria felicius, quae tantum uenerationis in tam paruulo aere possidet. Quantum porro honoris Athenis Xenocrati, sapientia pariter ac sanctitate claro, tributum est! cum testimonium dicere coactus ad aram accessisset, ut more eius ciuitatis iuraret omnia se uere retulisse, uniuersi iudices consurrexerunt proclamaruntque ne ius iurandum diceret, qu
Abbreviated transcription (Latin):
tutũ p̃stitithius tanĩ nõ humano ingeniqͥm aiius. ansii pnteq̃ cui.
totus t̾rar orbis sucrubuerat nõ cessit.S nesc omctauiꝰ balbus
cõcitatõris et ardenrioris erga filium beniuolẽtielsueritsp̃s criptus
atͥimuirs scũ domo posticos clamẽẽt egͥssus.:Iamq fuge expeditu
inirium hr̃er sp̾tꝙ̃ filiũ eius trucroa falso Gamore nicinielaccep̃

Expanded text:
tutum praestitit, quis tamen non humano ingenio maius ausum putet, quod tutum praestitit, quis tamen non humano ingenio maius ausum putet, quod totus terrarum orbis succubuerat non cessit? Sed nescio an Octauius Balbus concitatioris et ardentioris erga filium beniuolentiae fuerit. proscriptus a triumuiris, cum domo postico clam esset egressus iamque fugae expeditum initium haberet, postquam filium intus trucidari falso clamore uic
Abbreviated transcription (Latin):
tis dotemisecum afferat. Eabiꝰ rutilianꝰ qnq cõsulatibssũmacum
głia ꝑactissomib q tnͥicurib ⁊̃ nite meritis stipẽdus legatꝰ ir fabio
gurgiti filios id bellum difficile sipnitiosũ ꝯficiẽdũ grauatꝰ nõ est.
pene ip̃o ꝑse dũ taxat aĩosine corpore militatur̾ũt pote ꝓpultĩa senec¬
tutẽ lectuli ocio ꝙͣ laboi p̾lioꝵ abilior. ¶ It̃e tͥunphantis equoĩsitẽs
seꝗsque ip̃e paniulũltriũphis sius gestaueraisinmaxĩa uoluptate
posintsnec. accessio illius gloriose põpess. auctor spectatꝰ est. ¶Lon tã
spetiosascesseti equitis romani sors patriass par indulgẽtia q acesa
fectanti feceratsi hũc modũ respondendo sustinuit. Ccleriꝰ tum̾scẽsar.
lõs filios meos eripies ꝙͣ ex his ego unũ nota mea pellã shabebataũt duor
p̃tea optime yndolis filico quib cesaissȩ merem̃ta digͥtatis benigne
dituꝵ pollicebat᷑. Hunc patrẽ st̃am. ⁊ si suma diuini principis clem̃tia

Expanded text:
dotem secum adferat. Fabius Rullianus quinque consulatibus summa cum gloria peractis omnibusque et uirtutis et uitae emeritis stipendiis legatus ire Fabio Gurgiti filio ad bellum difficile et periculosum conficiendum grauatus non est, paene ipso per se dumtaxat animo sine corpore militaturus, utpote propter ultimam senectutem lectuli otio quam labori proeliorum habilior. idem triumphantem earuulum triumphis suis gestauerat, in maxima uoluptate posuit, nec accessio gloriosae illius pompae, sed auctor spectatus est. Non tam speciosa Caeseti equitis Romani sors patria, sed par indulgentia. qui ab quam regnum adfectanti fecerat, in hunc modum respondere sustinuit: 'celerius tu mihi, Caesar, omnes filios meos eripies quam ex his ego unum nota mea pellam'. habebat autem duos praeterea optimae indolis filios, quibus Caesar se incrementa dignitatis benigne daturum pollicebatur. hunc patrem tametsi summa diuini principis clementia
Abbreviated transcription (Latin):
cultui religiois Iñquã mox eras transitur uacasseImactatoq o¬
pimo boue cor inextis nõ reperisse ac responsũ tibi aspurinna i¬
Aruspicesp̃tinẽ rosignũ ad uitã ⁊ cõsiliũ tuũ sẜ ut̃q hec corde
ꝯtinerẽt᷑. s erupit deinde eoꝵ paricidium qui dũ te hom̃ũ nũo
subtrahẽ uolũt deoꝵ ꝯsilio adiecerũt

Expanded text:
cultui religionis, in quam mox eras transiturus, uacasse mactatoque opimo boue cor in extis non repperisse, ac responsum tibi ab Spurinna aruspice pertinere id signum ad uitam et consilium tuum, quod utraque haec corde continerentur. erupit deinde eorum parricidium, qui, dum te hominum numero subtrahere uolunt, deorum concilio adiecerunt
Abbreviated transcription (Latin):
t̾utro fcoscrimine temeritatis et piuni teneriSnã tantũ mõtri¬
buũ etiã uacuã nota reliꝗd q̃ue eũ suffragiis suissũt nõ dãpna
tõe ĩta ne honc̃e qdẽ dignũ urdicanerat. Quã putes consultantis
⁊ p̃ualidi ingenii illum fuisse q̃ui neq tristi urditioꝵ exitu ꝯpel¬
lissieq honoꝵ magͥrioine adonci potuit q̃uose blandiorẽ in ao
pars ccͣcͣc inuenea censoriam notãspariẽte aĩo sustinuerũtq̃uos
M. ualeriꝰ ⁊p̃ sempniꝰ q̃uia insycilia ad munitionũ opus expli¬
candũ ire ussiffacere roneglexerant sẽquis publicis spoliatos sm̃
nũm erarioꝵ retulerũt. ¶Turpis. ⁊̃ metus cẽsores sũmacu seue¬
ritate penã exegerũt: Menĩ actilius regulus. ¶. furiꝰ phylippu¬
M. merulliũ q̃storẽ õpluresq equites r̃omanoꝵ q̃ui post ĩ felicit̾
cõmissalcãnensẽ pugnãscum eo abituros se d̾ ytalia iurauerñt

Expanded text:
lterutro facto crimine temeritatis aut periurii teneri. unam tantum modo trilterutro facto crimine temeritatis aut periurii teneri. unam tantum modo tribuum Maeciam uacuam nota reliquit, quae eum suffragiis suis ut ntione, ita ne honore quidem dignum iudicauerat. quam putemus constantis et praeualidi illum ingenii fuisse, qui neque tristi iudiciorum exitu conpelli neque honorum magnitudine adduci potuit quo se blandiorem in admpars cccc iuuenes censoriam notam patiente animo sustinuerunt, quos M'. Valerius et P. Sempronius, quia in Sicilia ad munitionum opus explicandum ire iussi facere id neglexerant, equis publicis spoliatos in numerum aerariorum retulerunt. Turpis etiam metus censores summa cum seueritate poenam exegerunt: MM. Metellum quaestorem conpluresque equites Romanos, qui post infeliciter commissam Cannensem pugnam cum eo abituros se Italia iurauerant,
Abbreviated transcription (Latin):
equitũ cẽturias recognoscerẽt Gip̃i pprobur erariaẽtiã nũcieori
eẽnt ĩ nũosũt est adspolliam uentũ tͥbuũ p̃co lectonoĩessalinatõis
citan dumbiecne sibi ess hesirauit ꝙ ubi intellexits nerotĩcitai colle¬
gamsensequũ uendẽ iussit qͥa ppłi iudirio dampnat᷑ eẽt. Salinator
quo sẽa dem aĩadu̾siões neronẽ ꝑsecutus est diecta cã ꝙ̃ nõ sice¬
ra frdessecum ingr̃am rediisset. Quib uiriessiquis celestiũ signifi¬
casset furursũt eorum sanguissillustrium ymaginũ serie decluctꝰ¬
sinortum salutaris principis nr̃i cõfiueret depositis inimiciciis
artissimo se amicicie federe uinxissẽtssuatam abipĩs parriãscoĩ
stupi ẜuãdã relicturi / Salinaror nõ quatuor atq.xxx. tribus
int̾ erarios referre nõ dubitauit. Quicũ se dampnassẽt p̾tea
cõsulem atq cẽsorem fecissẽts p̃texuitq cãmsq̃r necc̃e eẽt eas.a¬

Expanded text:
equitum centurias recognoscerent et ipsi propter robur aetatis etiam nunc eorum equitum centurias recognoscerent et ipsi propter robur aetatis etiam nunc eorum essent e numero, ut est ad Polliam uentum tribum, praeco lecto nomine Salinatoris citandum necne sibi esset haesitauit. quod ubi intellexit Nero, et citari collegam et equum uendere iussit, quia populi iudicio damnatus esset. Salinator quoque eadem animaduersione Neronem persecutus est adiecta causa, quod non sincera fide secum in gratiam redisset. quibus uiris si quis caelestium significasset futurum ut eorum sanguis inlustrium imaginum serie deductus in ortum salutaris principis nostri conflueret, depositis inimicitiis artissimo se amicitiae foedere iunxissent, seruatam ab ipsis patriam communi stirpi seruandam relicturi. Salinator uero quattuor atque XXX tribus inter aerarios referre non dubitauit, quod, cum se damnassent, postea consulem et censorem fecissent, praetexuitque causam, quia necesse esset eas a
Abbreviated transcription (Latin):
nũ fõnob cõsulatib et dictatura spectiosissime functũ qse. pont
uasa argentea cõparass ꝑinde ac malo exemplo luxuriosissĩ ordme
senarorio retẽtum nõ ẽẽ Ip̃e medius fidiłm litte seculi nr̃i obstupesce̾
urdent̾c̃um adrantã seueritatẽ referẽdambnĩst̾iũ acomodare cogũt
Uix enĩ c̾dibile estĩm̃tra rd̃põmeriũ ẽ. pondo argẽti¶ ̃ inuidiosũ fuis¬
tib latãstribunus plebis abrogauerat mirifica note cã quã enĩĩ¬
pudent ouronius rostra conscẽdit ¶lla dictimꝰ freni sũt iniecti uo¬
bis quirites ullo mo ꝑpetiendi. Alligari ⁊ cõstricti estis amarouĩ¬
culo ẜuitutis Tex enĩ lata est q̃ue nos frugi ẽe iubet. Abrogemꝰ igit̾
listud horide uerustatis rubigine obsitumsiperiũ. Et enĩ ꝗd opuᷤ
rib sfirmissima rei . pnͭ. latͣas qͣm distͥctam simul egerũt cẽsurã Qu

Expanded text:
num duobus consulatibus et dictatura speciosissime functum, quod X pondo num duobus consulatibus et dictatura speciosissime functum, quod X pondo uasa argentea conparasset, perinde ac malo exemplo luxuriosum in ordine senatorio retentum non esse. ipsae medius fidius mihi litterae saeculi nostri obstupescere uidentur, cum ad tantam seueritatem referendam ministerium adcommodare coguntuix enim credibile est intra idem pomerium X pondo argenti et inuidiosum fuistibus latam tribunus plebi abrogauerat. mirifica notae causa: quam enim inpudenter Duronius rostra conscendit illa dicturus: 'freni sunt iniecti uobis, Quirites, nullo modo perpetiendi. alligati et constricti estis amaro uinculo seruitutis: lex enim lata est, quae uos esse frugi iubet. abrogemus igitur istud horridae uetustatis rubigine obsitum imperium: etenim quid opus ribus firmissima rei publicae latera, quam destrictam simul egerunt censuram! nam cum
Abbreviated transcription (Latin):
cus censores hoꝵ seuentatẽ ꝯsimili gn̾ẽ aĩauͥsioĩs imitati sũt i. eĩ
antoniũ senatu mouenĩt ꝙ quã uͥginẽ insnatumoiũ duxerat
repirdiasset ullo amicoꝵ incõsiliũ adhibito. At hoc crimẽ nescio
timauer̃t. ¶ Sicutsportuis cato i. flanimer̃ e nũossenatoꝵ sustu¬
lits q̃uia inpuintialiliquẽ dãpnatũ sccuri peusserat t̃pr̃e suppliciiꝰ
arbitriumẽt spectaculũ mulierculescuiꝰ mmiore tenebat᷑ electosẽt pͥo¬
terat in hiberi fespectu consulatus quẽ bis gesseratiãtq auctoritate
frĩs eiꝰstyti flaminei. S et censor cato onplex seueritati exẽplum
õmag̃ illum notand̾statuit ꝙ. amplissimi honoris maiestatẽstan
tetro facinore inquinauerat hec iirdignũ pensi duxerat iifdemt
ymaginib ascͥbimneretͥcis oculos shumano sanguine delectatos et
regis hylippi supplices manꝰ. ¶Quid d fabritii lucinii censura lo¬
quar uarrauit omĩs etas et de inceps narra bit ab eq corneliũ ruffi¬

Expanded text:
simili genere animaduersionis imitati sunt: L. enim Annium senatu mouerunt, quod quam uirginem in matrimonium duxerat repudiasset nullo amicorum in consilio adhibito. at hoc crimen nescio  e numero senatorum sustulit, quia in prouincia quendam damnatum securi percusserat tempore supplicii ad arbitrium et spectaculum mulierculae, cuius amore tenebatur, electo. et poterat inhiberi respectu consulatus, quem is gesserat, atque auctoritate fratris eius Titi Flaminini. sed et censor et Cato, duplex seueritatis exemplum, eo magis illum notandum statuit, quod amplissimi honoris maiestatem tam taetro facinore inquinauerat nec pensi duxerat isdem imaginibus ascribi meretricis oculos humano sanguine delectatos et regis Philippi supplices manus. Quid de Fabrici Luscini censura loquar? narrauit omnis aetas et deinceps narrabit ab eo Cornelium Rufi
Abbreviated transcription (Latin):
tatis insignia retinẽtis intueri. Quaiustitia cõmora otioaccusa¬
tioẽ hortẽsium desistere cocgit. Nec se eofcõ ꝙ sequit᷑ exibuit. ¶ Cũ
t̃. graccꝰ. ⁊ g. claudi lobnimis seũe gestam cẽsurãsma iorẽ ꝑtẽ ciuita¬
tis ex asperassenthoiẽ hiisꝓpopilistribunus. płsp̃duellioĩs ad po¬
pulum dixit p̃t̾ comuẽ cõst̾nationẽ p̃uata ⁊̃ iri accensuss qͥa ne¬
cessariũ eiꝰ ẜutilium expublico loco parietẽ demoliri usserãt q̃uo
inirditio prime classis ꝓmulte centuri esclaudiũ aꝑte dãpnabãt
des gracchi absolutione yniu̾se cõsentue urõbant̾. Qui clarauo¬
abutͥusq fortuis et capire depulsa est .claudiũ enĩ ppłs absolu
graccho cause dictionẽsm.popiliꝰ :emisit. ¶Magnam  laudẽsllḋ
collegium tubunoꝵ tulitsꝙ cumunus ex eoll.cortasfiduria sacro¬

Expanded text:
statis insignia retinentes intueri. qua iustitia mota contio acstatis insignia retinentes intueri. qua iustitia mota contio actione Hortensium desistere coegit: nec se eo facto, quod sequitur, exhibuit. Cum Ti. Gracchus et C. Claudius ob nimis seuere gestam censuram maiorem partem ciuitatis exasperassent, diem iis P. Popilius tribunus pl. perduellionis ad populum dixit, praeter communem consternationem priuata etiam ira accensus, quia necessarium eius Rutilium ex publico loco parietem demoliri iusserant. quo in iudicio primae classis permultae centuriae Claudium aperte damnabant, de Gracchi absolutione uniuersae consentire uidebantur. qui clara uoab utriusque fortunis et capite depulsa est: Claudium enim populus absoluit, Graccho causae dictionem Popilius remisit. Magnam laudem et illud collegium tribunorum tulit, quod, cum unus ex eo L. Cotta fiducia sacro
Abbreviated transcription (Latin):
Ea res cũ ad senatum eẽt relatasmnissis legatisspirum monuitũt ad¬
u̾sum huiꝰ gnĩs in sidias cautiꝰ se gereretsinemor urbe a filio mã¬
tis ꝯditã larmis bellanõuenenis gerẽ debẽ. Timocaris aũt nom̃
supp̃ssi ͭ ñtroq mõ equitatẽ amplex̾ q̃r nͨ hostẽ malo exͦ. tollẽbi eũ
qui bñ mercri parat᷑ fuerat ꝓdere uoluit. ¶ Sũma iustitiasi au
quoq tribunis pleb̾seõdẽ tpr̃e cõspecta ẽ. ⁊ lamcũ/i. Atratinossub
quo duce ariem nr̃am apffruginẽ auolscis inclinatãs cumecteris ⁊¬
cquitib corexeant diẽ adppłm Tortẽsius collega corum dixisseti
ꝓrostris iurauerũtsĩ squalore se ẽẽ quoad ĩpator ip̃oꝵ reus eẽt fu¬
turus. Non sustinuerũt egregii iuuenes scuiꝰ annati ꝑiculũ unl¬
nerib ⁊ sanguine suo de fẽderants eiꝰ togatsultimũ discrim̃ispote¬

Expanded text:
ea res cum ad senatum esset delata, missis legatis Pyrrum monuit ut adea res cum ad senatum esset delata, missis legatis Pyrrum monuit ut aduersus huius generis insidias cautius se gereret, memor urbem a filio Martis conditam armis bella, non uenenis gerere debere. Timocharis autem nomen suppressit, utroque modo aequitatem amplexus, quia nec hostem malo exemplo tollequi bene mereri paratus fuerat, prodere uoluit. Summa iustitia in quattuor quoque tribunis pl. eodem tempore conspecta est: nam cum L. Atratino, sub quo duce aciem nostram apud Verruginem a Volscis inclinatam cum ceteris equitibus correxerant, diem ad populum L. Hortensius collega eorum dixisset, pro rostris iurauerunt in squalore se esse, quoad imperator ipsorum reus esset, futuros: non sustinuerunt enim egregii iuuenes, cuius armati periculum uulneribus et sanguine suo defenderant, eius togati ultimum discrimen pote
Abbreviated transcription (Latin):
tandẽ selquinto luctatio ꝯsuli de dere coacta est ã du̾sũ quã senĩe cu¬
erant doctꝰ ests faliscos nõ potãtiss fid̾i sesromanoꝵ cõmisisse om̃ez irã
placida mẽte deposiut parit̾q f⁊uirib odii nõ sane facile uinci assue¬
tis f⁊ uictorie obsequiosã ꝓmptissime licẽtiã sb̾mistrat ne iꝰticie sue de¬
ẽẽpobstitit. ¶Idẽ cum sp̃. claudius camerinos ductu atq auspitiis
maxĩa cura cõquisitos redemitshiisq habitãdi gr̃a locũ ĩ iduenci¬
no assignauit et p̃dia restituit pe cuĩam etiã nõ adcuriass sacraria
edificandassacri fitiaq fatiẽda tribuit Iustitieq ꝓmptissimo teno¬
re effecitiut exitio suo letari pꝰsent quia sicrenati erant. ¶ Meni¬
orbemimanauit. ¶ Timocares ambracensiss fabritio cõsuli polli¬
citus estscpiũ nencnosp filium suuisqui potioĩb eiꝰ p̃erat necatur

Expanded text:
tandem se Q. Lutatio consuli dedere coacta est. aduersum quam saeuire cutandem se Q. Lutatio consuli dedere coacta est. aduersum quam saeuire cutati, sed fidei se Romanorum conmisisse, omnem iram placida mente deposuit pariterque et uiribus odii, non sane facile uinci adsuetis, et uictoriae obsequio, quae promptissime licentiam subministrat, ne iustitiae suae deesset obstitit. Idem, cum P. Claudius Camerinos ductu atque auspiciismaxima cura conquisitos redemit iisque habitandi gratia locum in Auentino adsignauit et praedia restituit. pecuniam etiam † non ad curiam sed sacraria aedificanda sacrificiaque facienda tribuit iustitiaeque promptissimo tenore effecit ut exitio suo laetari possent, quia sic renati erant. Moenium terrarum orbem manauit. Timochares Ambraciensis Fabricio consuli pollicitus est se Pyrrum ueneno per filium suum, qui potionibus eius praeerat, necaturum.
Abbreviated transcription (Latin):
Empus est iustitie quoq sancta penetralia adire inquibus
semꝑ equi ac ꝓbi facti respect religiosa cũ obsuatõe u̾satur.
Et ubi studium uerecũdies cũpiditas rationi cedit. Nichilq utile qd̾
uũ honestum uideri possit ducit᷑. Eiꝰ aũt p̃cipuũ ẽt cͥtissimũ int̾ oẽs
gentess nraciuitas: ex᷑. est. ¶ Camillo ꝯsules faliscos cͥcũ sedẽte magr̃
ludi plurimos mobilissimos inde puerossuelut amandi gr̃a eductos
sĩ castra romanoꝵ ꝑduxit/ q̃uib̾m t̾ceptis nõ erat dubiũ qn falisciidẽ
posita belli gendi ꝑtinatia tradituri scͥnrõ ĩ ꝑatori ẽẽnt. Ea resenatus
ensinqñt pueri suĩctũ magistrũ uirgis cedentes in pat̾a remitterẽt
Qua iustitialaĩ eoꝵ sunt capti quoꝵ menia expugnari nõ poterant.¬
ĩ lamq faliscibñficio magis ꝙͣ armis uictisportas romanis aperuer̃t.
¶Eademciuitas aliquoties rebellandossẽꝑq adu̾sis ꝯtusa p̾lii Si

Expanded text:
empus est iustitiae quoque sancta penetralia adire, in quibus semper aequi ac probi facti respectus religiosa cum obseruatione uersatur et ubi studium uerecundiae, cupiditas rationi cedit nihilque utile, quod parum honestum uideri possit, ducitur. eius autem praecipuum et certissimum inter omnes gentes nostra ciuitas exemplum est. Camillo consule Falerios circumsedente magister ludi plurimos et nobilissimos inde pueros uelut ambulandi gratia eductos in castra Romanorum perduxit. quibus interceptis non erat dubium quin Falisci denatus censuit ut pueri uinctum magistrum uirgis caedentes in patriam remitterentur. qua iustitia animi eorum sunt capti, quorum moenia expugnari non poterant: namque Falisci beneficio magis quam armis uicti portas Romanis aperuerunt. Eadem ciuitas aliquotiens rebellando semperque aduersis contusa proeliis
Abbreviated transcription (Latin):
to sxdeum remisit. Cͦ pacto gͣint̾ amices uiguisse tunc iustitiã cͥdin
cũ int̾ accusatores qͦq ⁊̃ reos tm̃ uiriũ optinuisse uideamꝰ Sãsi. silla nõ
se/tam incolumẽsq̃ssulpitium nifũ ꝓditum u olui t̃ribimitio furo¬
re eissine ullo fine uexatus. Cetm̃ cum eũ ꝓscͥptum ẽt inuilla latẽtem
a suoꝓditũ ꝯperisset manumissũ paricidãlũt fides edicti sun extaret
pcipitan ꝓtinus saxo tarpeios cum illo scelẽ parto pilleo iꝰsit uctoralioqn
ĩsolẽs ħĩpioiustissimus.. ¶uerum ne aliene iustitie obliti uid̾amur
pitacus mitilenꝰ tcũiꝰ aut meritis tantũ cines debuerũt aut morib cre¬
diterũtut eiꝰ suffragus tyrãnidẽ deferren tam diusuld̾ ĩ penu susti¬
nutsquã diubellum dessigeo eri atheniẽ sib gerẽdum fuirspostꝙ̃. aũt
agͥdimidia paus cõsen su oĩu offe̾ret᷑ au̾tit animũ ab eo mimnẽs d̃ for¬

Expanded text:
nc iustitiam credimus, cum inter accusatores quoque et reos tantum uirium obtinuisse uideamus? Iam L. Sulla non se tam incolumem quam Sulpicium Rufum perditum uoluit, tribunicio furore eius sine ullo fine uexatus. ceterum cum eum proscriptum et in uilla latentem a seruo proditum conperisset, manu missum parricidam, ut fides edicti sui constaret, praecipitari protinus saxo Tarpeio cum illo scelere parto pilleo iussit, uictor alioquin insolens, hoc imperio iustissimus. Verum ne alienigenae iustitiae obliti uideamur, Pittacus Mitylenaeus, cuius aut meritis tantum ciues debuerunt aut moribus crediderunt, ut ei suis suffragiis tyrannidem deferrent, tam diu illud imperium sustinuit, quam diu bellum de Sigeo cum Atheniensibus gerendum fuit. postquam autem agri dimidia pars consensu omnium offerretur, auertit animum ab eo mune
Abbreviated transcription (Latin):
rabili tẽpaũtosse int̾ miẜicoroẽ patrẽ et iustũ legis latorẽ partitꝰ ¶ S
aliꝙͣto Carude tirii p̃fractiõ ⁊ abscisiorĩticia aduĩ ⁊ cruorẽ usq seditiosas
cõtiones ciuiũ/ pacauerat lege cauendo sũt si quis eas cũ fẽro ĩtrasser
ꝯtinuio int̾ficẽt᷑. Int̾iecto de iñ tpr̃e elongĩquo rure gladio cinctꝰ dõmũ
repetẽs subito in dc̃a cõtionessic erat in cam ꝓcessit ab eo qui ꝓxĩe cõsti¬
terat solure a se legis sue amonit᷑. Idẽ ego illam inquit sancciam
ac ꝓtinꝰ ferro ꝙ habebat dstricto incubuit cumq licẽt culpã ul dis¬
simularesul erore defendẽ pẽnam tam̃ rep̃sentare maluit ne qua fraus
iusticie fieret.
De fide publica. Rubrica.

Expanded text:
to se inter misericordem patrem et iustum legislatorem partitus. Sed aliquanto Charondae Thurii praefractior et abscisior iustitia. ad uim et cruorem usque seditiosas contiones ciuium pacauerat lege cauendo ut, si quis eas cum ferro intrasset, continuo interficeretur. interiecto deinde tempore e longinquo rure gladio cinctus domum repetens, subito indicta contione sic ut erat in eam processit, ab eoque, qui proxime constiterat, solutae a se legis suae admonitus 'idem' inquit 'ego illam sanciam' ac protinus ferro, quod habebat, destricto incubuit, cumque liceret culpam uel dissimulare uel errore defendere, poenam tamen repraesentare maluit, ne qua fraus iustitiae fieret. DE FIDE PVBLICA Cui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑducispassa ẽẽt sichꝰ maius ant potẽtiꝰ ⁊rbeniẽsi ppło futurss eã uul¬
gan nõ oportẽsp̾tulauit q ũt aliquis sͥ bm̃ illamitacite exponẽt dare¬
tur. Datus est paristides: Is postꝙ̃ recognonitsclassem illã lace demoĩoꝵ
ita minime iustũ / aĩonolne. Euestigio uniu̾sa cõtio ꝙ equ nõ uitẽt᷑
ne expedire quidẽ pelamauit at ꝓtiniꝰ temistodẽ ĩ ceptoiussit d̾sistere
⁊ichilillis etiã institie exẽplis forrius. ¶ Caleucꝰ urbe Locrẽsium a
se salub̾imis atq utilissimis legib munita scũ filiꝰ eiꝰ adult̾ii cͥmine ⁊¬
dampnatꝰ ẜm ius ab ipõ ꝯstitutũ ut᷑q ocło carẽ debẽt sac totaciuitas m̃

Expanded text:
aut potentius Atheniensi populo futurum, sed eam uulgari non oportere, postulauitque ut aliquis sibi, cui illam tacite exponeret, daretur. datus est Aristides. is postquam rem cognouit, classem illum Lacedaemoniorum, ita minime iustum animo uoluere. e uestigio uniuersa contio quod aecum non uideretur ne expedire quidem proclamauit ac protinus Themistoclen incepto iussit desistere. Nihil illis etiam iustitiae exemplis fortius. Zaleucus urbe Locrensium a se saluberrimis atque utilissimis legibus munita, cum filius eius adulteri crimine damnatus secundum ius ab ipso constitutum utroque oculo carere deb
Abbreviated transcription (Latin):
tium połi deuocanithũt sifortuna aspirasset runãssin minscte ip̃a
obtrecta cõe amplissimi uirdũ crem̃tũ claritatis app̃henteret.e uiꝰ¬
oppͥmẽdis cũ fũmo studio flagrar ẜuus scauri noctu adeum ꝑuenit
ĩstructuꝵ sescius accusarionẽsnultis et grauib dnĩ cͥminib pmutẽs
erat in eotẽ pectoresinimicꝰ ⁊ domitiꝰ ⁊ dñs diu̾sa es timatiõe ne pha̾iũ¬

Expanded text:
e ipsa obtrectatione amplissimi uiri incrementum claritatis adprehenderet. cuiopprimendi cum summo studio flagraret, seruus Scauri noctu ad eum peruenit, instructurum se eius accusationem multis et grauibus domini criminibus promittens. erat in eodem pectore et inimicus et Domitius et dominus, diuersa aestimatione nefa
Abbreviated transcription (Latin):
tesex animis concroit spartũq ꝙ̃ inutero c̃cceptũ hẽbaossubita aĩ cõ¬
t̾natioẽ et grami dolore corporis eicere conaca ẽsmagͦ quidẽ cũ toti

Expanded text:
ta, exanimis concidit, partumque quem in utero conceptum habebat subita animi conta, exanimis concidit, partumque quem in utero conceptum habebat subita animi consternatione et gravi dolore corporis eicere conata est, magno quidem cum toti
Abbreviated transcription (Latin):
uxor eiꝰ orestillasq̃ illuc eum psecuta fueratmnorbo p̾ssa decessiss fũ¬
nerata e.i ẽt in rogum ĩpositasint officiũ ungendi et osculãdi stric¬
to ferro incubit /quẽ amncissic̃ era¶ rẽgatum et calciatũ corpori ꝯin¬
gis iũxerũtsac deiñ subiectis facib ũtrũq una cremauer̃t. Quorũ
ibi fem̃ sepulcrũ tarẽti etiã nũc conspicit᷑ qd̾ uocat᷑. Toyo. cł n oyton¬
rlec dubites q̃uinssi quis mõ extinctis itest sensuss plantiꝰ. orestil¬
laffati consortiõe gestientes uultus tenebris intulerĩt. Saneq ubi
id̾ ⁊⁊ maximꝰ et honestissimꝰ amorest¶ Aliquãto p̃stat morte iungi
ꝙͣ distrahiuita. ¶Cõsimilis affectꝰ iulie g. cesaris fiue ã notat᷑ ẽ
Que cũ ediliciis comitii espõpei magnisõigis sui uestẽ cruore re¬
spsame cãpo domũ relatam uidiss t̾rita metune qua eiuis ẽct illa¬

Expanded text:
uxor eius Orestilla, quae illuc eum prosecuta fuerat, morbo oppressa decessisset, fuuxor eius Orestilla, quae illuc eum prosecuta fuerat, morbo oppressa decessisset, funerata ea et in rogum inposita inter officium unguendi et osculandi stricto ferro incubuit. quem amici, sicut erat, togatum et calceatum corpori coniugis iunxerunt ac deinde subiectis facibus utrumque una cremauerunt. quorum ibi factum sepulcrum est,—Tarenti etiam nunc conspicitur—quod uocatur twn ec dubito quin, si quis modo extinctis sensus inest, Plautius et Ola fati consortione gestientes uultus tenebris intulerint. saneque, ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquanto praestat morte iungi quam distrahi uita. Consimilis adfectus Iuliae C. Caesaris filiae adnotatus est. quae, cum aediliciis comitiis Pompei Magni coniugis sui uestem cruore respersam e campo domum relatam uidisset
Abbreviated transcription (Latin):
xerĩꝙ talẽ uirum habuent anmiẜiorẽ ꝙ amiẜit. ¶ Oresesaliefrẽx
admere crudelis ⁊ duri fcĩcrimines sub magno indice dãpnatum a
ꝯiugis tue facasp̃tius ꝑmutaĩ passus es eaq setu extingnere u
luntai̾o obitu con sũpta/ lncẽ intueri potustiet c̾te parẽtũ ĩdulgẽti¬
am priꝰptẽptau̾as ¶Uilio  graccoiniq fortune uictimasquãnus se¬
natorii uir ordinis .g̃. plantius numidassz in cosimili. amore par. exͫ.
smorte enĩuxoris auditascoloris ĩpotẽs pẽctꝰ suũ gladio ꝑcussitinter¬
nẽtu de iñ domesticoꝵ inceptũ exeꝗ phibitꝰ colligat᷑q sit pͥmũ occas
data ẽlscissis fasceis ac uulne diuulsos cõstanti dextera spũm luctuᷤ
acͥbitate pmuxtũ ex ipĩs p̃corous. nuscerib hansicstam uiolenta
morte testatꝰ/ quãtũ maritał flãme illo pectore clansũ habuiss. ¶ Es¬
demut noĩs sita amoris quoq or. plautiꝰ bĩam cũ ĩperio sen at clas

Expanded text:
e rex Admete, crudelis et duri facti crimine sub magno iudice damnatum, qui coniugis tuae fata pro tuis permutari passus es, eaque, ne tu extinguerere, uoluntario obitu consumpta lucem intueri potuisti, et certe parentum prius indulgentiam temptaueras! Vilior Graccho iniquae fortunae uictima, quamuis senatorii uir ordinis, C. Plautius Numida, sed in consimili amore par exemplum: morte enim uxoris audita doloris inpotens pectus suum gladio percussit. interuentu deinde domesticorum inceptum exequi prohibitus colso constanti dextra spiritum luctus acerbitate permixtum ex ipsis praecordiis et uisceribus hausit, tam uiolenta morte testatus quantum maritalis flammae illo pectore clausum habuisset. Eiusdem ut nominis, ita amoris quoque M. Plautius: nam cum imperio senatus class
Abbreviated transcription (Latin):
damymagines no sine maxĩa uenãtiõe ꝯtẽplandass sectoĩs oculis
subitiasialent̾ int̾ cõinges stabilitate fidioꝑa ꝑcñrẽs ãrdua imita¬
tufẽtum cogͦsciutili aq̃r excellẽtissia aĩxon̾tẽtibie mediceria quidẽ
p̃staresrubori oportet ẽẽ. ¶Egraccus anguib domi suesñare. fe¬
mina app̾hẽsis sc̃cior fc̃s ab aruspicesinare dimisso ircori eĩ fẽmĩa
ip̃i celerẽ obitum instaressalutarẽ c̃oiugi potiꝰ ꝙͣ sibiꝑtẽ angurii se¬
cntus marẽ necari feminã dimitti iussit . Custinuit q in ꝯspectu suo

Expanded text:
dam imagines non sine maxima ueneratione contemplandas lectoris oculis subiciam, ualenter inter coniuges stabilitae fidei opera percurrens, ardua imitatu, ceterum cognosci utilia, quia excellentissima animaduertenti ne mediocria quidem praestare rubori oportet esse. Ti. Gracchus anguibus domi suae mare ac femina deprehensis, certior factus ab aruspice mare dimisso uxori eius, femina ipsi celerem obitum instare, salutarem coniugi potius quam sibi partem augurii secutus marem necari, feminam dimitti iussit susti
Abbreviated transcription (Latin):
cum̃tũsnimio robore mẽbroꝵ uigorẽ mẽtis hebescẽ qĩ nõ anme̾te i¬
nãlutͥusq boni largitionẽsne sup̃ mortalẽ sit felicitatẽ cũtẽ et ualẽ

Expanded text:
cumentum nimio robore membrorum uigorem mentis hebescere, quasi, abnuente cumentum nimio robore membrorum uigorem mentis hebescere, quasi, abnuente natura utriusque boni largitionem, ne supra mortalem sit
Abbreviated transcription (Latin):
passe uue sucostenues ⁊ exiles uiriũ reliꝗas fonc̃tsumꝰ grani ptina¬
tior sin arrdis fancib humor absũpsit. ¶ Iungã illos q̃uos et ꝓpositũ
et exitꝰ pares fecit. Milo crotoniatesscum it̾ fatiẽꝗ quercũ in agro
uncis ad acris fixamuidiss fretꝰ uirib accessit adeã in ẜtis q m¬
nib diuellere conatꝰ est. Quas arbor excussis cuncis in suã naturã
reuocata cõp̾ssit. Eumq cum tot gumicis palmis lacerãd̾ feris tͥ¬
buit. ¶ It polidamus athleta tẽpestate sprlũcã subire coactꝰẽni¬
mioet subito incursu aque labestã ea ac ruẽtescẽteis comitib fu¬
ga piculũ eg̾ssis solus restitit tãꝙ̃ humeĩs suis t̃otiꝰ ruine molẽ
sustẽtaturꝰ. s ponrdẽ õmĩ corpere hum ano potẽtiore p̃ssus imbris
petitam iatebeam temẽtis fati scpulcrũ huĩt. ¶ Possuit hii p̾bere do¬

Expanded text:
passae uuae suco tenues et exiles uirium reliquias fouentem unius grani pertinapassae uuae suco tenues et exiles uirium reliquias fouentem unius grani pertinacior in aridis faucibus mora absumpsit. Iungam illos, quos et propositum et exitus pares fecit. Milo Crotoniates, cum iter faciens quercum in agro cuneis adactis fissam uidisset, fretus uiribus accessit ad eam insertisque manibus diuellere conatus est. quas arbor excussis cuneis in suam naturam reuocata conpressit eumque cum tot gymnicis palmis lacerandum feris praebuit. Item Polydamas athleta tempestate speluncam subire coactus est, nimio et subito incursu aquae labefactata ea ac ruente, ceteris comitibus fuga periculi egressis solus restitit tamquam humeris suis totius ruinae molem sustentaturus, sed pondere omni corpore humano potentiore oppressus imbris petitam latebram dementis facti sepulcrum habuit. possunt hi praebere do
Abbreviated transcription (Latin):
tius aliquanto euripides finirus ẽ ab archelai enĩ regis cena: mace¬
donia domũ hospiralẽ repetẽe canũ morsib laniatꝰ obiicrudelitas
fatistantoingenio non debitas sicut illi excessus illus trium
poetarumiẽt morib et opib indigͥssimi. ¶ Sophocles ultime ic̃
¶phylemonẽ aũt uis risus ĩmod̾rati abstulitsparatas ei ficus sitq
in cõspectu positass asello cõsumẽte p̃uerũ ut illũ abige̾t ĩclamauit
ꝓsecutꝰ senile guttur salebris sps̃ grauauit. ¶ At pindarus cũ ĩgĩna¬
sios su ꝑ gremiũ puerilquounice delecrabat cãpite posito q̃uieti se de¬
dissetinõ prĩ discesisse cognitꝰ est quaginasiarcho claudẽ iameumi
locuni uolẽtesnetquicꝙ̃ excitaretur Euiquidẽ crediderimse adẽ benigni¬
tate deorunstantũ poetice facũdie ⁊tã placidum uite finẽ atribu¬
tunissic̃ ̃nacreõti quoq quẽ bistm̃humane uite mod̾ suꝑgͥssũfoũ

Expanded text:
ius aliquanto Euripides finitus est: ab Archelai enim regis cena in Maceius aliquanto Euripides finitus est: ab Archelai enim regis cena in Macedonia domum hospitalem repetens, canum morsibus laniatus obiit: crudelitas fati tanto ingenio non debita. Sicut illi excessus inlustrium poetarum et moribus et operibus indignissimi: Sophocles ultimae iam Philemonem autem uis risus inmoderati abstulit. paratas ei ficus atque in conspectu positas asello consumente puerum ut illum abigeret inclamauit. prosecutus, senile guttur salebris spiritus grauauit. At Pindarus, cum in gymnasio super gremium pueri, quo unice delectabatur, capite posito quieti se dedisset, non prius decessisse cognitus est quam gymnasiarcho claudere iam eum locum uolente nequiquam excitaretur. cui quidem crediderim eadem benignitate deorum et tantum poeticae facundiae et tam placidum uitae finem attributum. Sicut Anacreonti quoque, quem usitatum humanae uitae modum supergressum dum
Abbreviated transcription (Latin):
tpr̃e ad se colligẽdums cap̃ oꝑuit Inixꝰq genib cõp̃ssospũint ip̃ais
custodũ man̾sin que cõspectu sũmi imperiisexoptara securitate acꝗe¬
uit. Torqueãt se miẜisquib extinguiꝙ̃ suꝑẽe utiliꝰ estłm trepidoet
nxio consilio qua nã ratione uitã exeant querẽteqfẽnũ acuant
luenena tẽperẽt la q̃os app̃hẽdãt uastas altitiromes cͥcũ ispitiã ita¬
quã magno apparatusant ex quisita molitione op̾ sit ut corporis it¬
q aĩsi firmo uinculo coherẽs sotietas dirimat᷑. Nlichil hoꝵ comass
intra pectus inclusa aĩ afinẽ sui reꝑit. Eñroͣ ñ inmis studio retinẽ¬
dũ bonũscuiꝰ caduca posẜõ tam leui afflatu molẽties concussa dila
Tapͥcomn locore seditssuꝑ que aquila testiroinẽ ferẽꝗclusa splendore
capitis erat eĩ capilł uacuu ꝑ̃m̃ atq lapidi ea illisiqñt fracte car¬
ne uescerct᷑. Eoq ictuiorigo ⁊ principiũ fortioris traiechie extĩctũ

Expanded text:
 genibus conpresso spiritu inter ipsas custodum manus inque conspectu summi imperii exoptata securitate adquieuit. torqueant se miseri, quibus extingui quam superesse utilius est, in trepido et anxio consilio quanam ratione uita exeant quaerentes: ferrum acuant, uenena temperent, laqueos adprehendant, uastas altitudines circumspiciant, tamquam magno apparatu aut exquisita molitione opus sit, ut corporis atque animi infirmo uinculo cohaerens societas dirimatur. nihil horum Coma, sed intra pectus inclusa anima finem sui repperit: enimuero non nimio studio retinendum bonum, cuius caduca possessio tam leui adflatu uiolentiae concussa dilabaprico in loco resedit. super quem aquila testudinem ferens elusa splendore capitis—erat enim capillis uacuum—perinde atque lapidi eam inlisit, ut fractae carne uesceretur, eoque ictu origo et principium fortioris tragoediae extinctum
Abbreviated transcription (Latin):
¶et abinopia rei familiaris et cͥmine domestice dampnatoĩs musita
ueneris absupti suntsquãꝙ̃ quorsum attinet ẽoꝵ cauillari fata qͦs
nõ libito suass fragilitatis humane rõ abstulitffine nãq uite nr̃e
excuꝑant cum magis in tps̃ mortis incidat ꝙ̃ ip̃am mortẽ acc̾siant.
unt ⁊ ext̾ne mortes digne amoratusquał in prima come ꝙͣ
ferũt maxini latronũ ducis diogenis fratrem fuisse. Ieĩ¬

Expanded text:
et ab inopia rei familiaris et a crimine domesticae damnationis inusitatet ab inopia rei familiaris et a crimine domesticae damnationis inusitatueneris absumpti sunt. quamquam quorsum attinet eorum cauillari fata, quos non libido sua, sed fragilitatis humanae ratio abstulit? fine namque uitae nostrae occupant, cum magis in tempus mortis incidant quam ipsa mortem accersant. Sunt et externae mortes dignae adnotatu. qualis in primis Comae, quem ferunt maximi latronum ducis Cleonis fratrem fuisse: i
Abbreviated transcription (Latin):
ris:⁊ flanidiar hne ludibriołm solẽtissimis uictorib eẽtiussouis sac̃¬
riosuenis incisis cotumeliose morris d̾nũtiatioẽ effugitisac̾doris¬
q sui sanguinesũetustissimi fori madueit. ¶ Acer etiã faĩosus uite
exitu& herẽni siculi/quo. c̃. graceꝰ fãuruspice famiconsus fueratina
cũ eo nomine incarcerẽ ducẽtur et posti eiꝰ illiso capites in ipõ igͦmi¬
nie aditu concrouiac spũm posuit uno gradusapu suplicõsinaũq
carnificis citerior ¶ Cõsimili ĩpetu mortis Licinuiᷤᷤ macersuir p̃to¬
dit. Si quidẽ cumsm. ciceronẽ qui idiuditiũ cogebat p̃textã ponẽte
uidissImisit ad eums qui diceret / se nõ dampnatũ s reumꝑiissesnͤ
sua bona haste posse subicisac ꝓrinus sudario ꝙ forte inmanu habe¬
batsore ⁊ fancib suis cohartatis inclusospũpena morte p̃currit.Qi
cognita reficero de eonichil ꝓnũtiauit. ¶Igit̃ illustris ingenii oratõ

Expanded text:
ris et flamen Dialis, ne ludibrio insolentissimis uictoribus esset, in Iouis sacrario uenis incisis contumeliosae mortis denuntiationem effugit, sacerdotisque sui sanguine uetustissimi foci maduerunt. Acer etiam et animosus uitae exitus Herenni Siculi, quo C. Gracchus et aruspice et amico usus fuerat: nam cum eo nomine in carcerem duceretur, in postem eius inliso capite in ipso ignominiae aditu concidit ac spiritum posuit, uno gradu a publico supplicio manuque carnificis citerior. Consimili impetu mortis C. Licinius Macer uir praetodit. si quidem, cum M. Ciceronem, qui id iudicium cogebat, praetextam ponentem uidisset, misit ad eum qui diceret se non damnatum, sed reum perisse, nec sua bona hastae posse subici, ac protinus sudario, quod forte in manu habebat, ore et faucibus suis coartatis incluso spiritu poenam morte praecucurrit. qua cognita re Cicero de eo nihil pronuntiauit. igitur inlustris ingenii orator
Abbreviated transcription (Latin):
thago excidenda tradẽt᷑. ¶Maioris aliquãto sp̃s fuit dux. Q. catu¬
lus scybrici triumphisg. mario particeps asenatu datussz exitus
uolẽtioris.⁊ lamq abh eodẽmario p̾tea ꝑꝑciuiles disẽsiones mo¬
riiussus frecenti calce illitq multoq igne ꝑcalefcõ cubiculosseĩ¬
lusum pemit. Cuiꝰtam dira neccĩtas m xximimariane glorie ru¬

Expanded text:
thago excindenda traderetur! Maioris aliquanto spiritus dux Q. Catuthago excindenda traderetur! Maioris aliquanto spiritus dux Q. Catulus, Cimbrici triumphi C. Mario particeps a senatu datus, sed exitus uiolentioris: namque ab hoc eodem Mario postea propter ciuiles dissensiones mori iussus, recenti calce inlito multoque igni percalefacto cubiculo se inclusum peremit. cuius tam dira necessitas maximus Marianae gloriae ru
Abbreviated transcription (Latin):
dicione redactũ ũt eosdem penates er regiã et rogum et sepuler
hrẽt. ¶Urx uerisimile est ineripiẽdo spũsidem gaudiũ potuisse
ꝙ fulm̃ et tñ idem ualuit nũetiata enĩcladeque ad lacu thrasi¬
menũ ineiderat alt̾a sospiti filio ladip̃am portã fc̃a ohuiasi com¬
plexi eiꝰ expirauit. alt̾acum falsomortis filii nũctio/ mesta domi
sederet ad pͥmũ cõspectum redeñtis examinata estͥgenꝰ caũs in ui
tatuns q̃s dolor nõ extinxerat letitia cõsũpsit. ¶ S minꝰ miror qd̾
mulieres. Marcꝰ: Iuuentiꝰ talua cõsul collegalti. gracchi cõsul site¬
rui cũ in Corsica quã nuꝑ subegerat sacͥficaret receptis litterisi
łtecretas ei a senatu supplicatiões nũctiantibmtẽto illas aĩo lege̾
lc̃aligine orta añ foculum collapsusmortuus humi iacuits quẽꝗd
aliud quã nimio gaudio euectũ putemꝰ. En. cuisnumãtia aut car¬

Expanded text:
dicionem redactum, ut eosdem penates et regiam et rogum et sepulcrum dicionem redactum, ut eosdem penates et regiam et rogum et sepulcrum haberet. Vix ueri simile est in eripiendo spiritu idem gaudium potuisse quod fulmen, et tamen idem ualuit. nuntiata enim clade, quae ad lacum Trasimennum inciderat, altera mater, sospiti filio ad ipsam portam facta obuia, in conplexu eius expirauit, altera, cum falso mortis filii nuntsederet, ad primum conspectum redeuntis exanimata est, sicque quas dolor non extinxerat, letitia consumpsit, sed minus miror quod mulieres, nam M. Vitius Calva consul, collegarum, cum in Corsica, quam nuper subegerat, sacrificaret, receptis litteris decretas ei a senatu supplicationes nuntiantibus, intento illas animo legens caligine oborta ante foculum conlapsus mortuus humi iacuit. quem quid aliud quam nimio gaudio enectum putemus? en cui Numantia aut Kar
Abbreviated transcription (Latin):
umane qͣuide uite cõditionẽsp̃cipue pͥmꝰ sultimꝰ dies cõti¬
net quia pluimũ int̾est /quib auspitiis inchoet᷑ ẽt quofi¬
ne claudat᷑. Id̾oq eum d̾mũ felicẽ fuisse urdicamꝰ cui et acciꝑe lu
ꝓspeẽt cetẽ placite c̃origir medii aũt tprĩs cursus p̃ut fortuna gy¬
b̾naculũ rexit mõ asperosmõ tranquillomotu pagitꝰ spe semꝑmu
nor dum et cupide uotis extendit᷑ ⁊ fere sine raticẽ ꝯsumit᷑. ilam
⁊ si eo bñuti uelis etiã puũ amplissimũ effities numeꝵ ãnoꝵ mł
ricirdine opuni suꝑando. alioquĩ quid attinet inherti mora gaud̾e
simagis exigis uitamꝙͣ approbas. S ne longiꝰ euager eõꝵ mñtiõm
faciam qui nõuulgari genẽ mortis absorti sunt. ¶Tulliꝰ hosti¬
lius fulmine ictus cumtota domo cõflagrauit singularem fati
sortẽ q̃ua accidit ut columẽ ubis ñ ip̃a urbe raptũne supp̃mo qui¬
dem funĩs honore a ciuib decorari poss celesti flãma meadẽ cõ¬

Expanded text:
umanae autem uitae condicionem praecipue primus et ultimus dies continet, quia plurimum interest quibus auspiciis inchoetur et quo fine claudatur, ideoque eum demum felicem fuisse iudicamus, cui et accipere luspere et reddere placide contigit. medii temporis cursus, prout fortuna gubernaculum rexit, modo aspero, modo tranquillo motu peragitur, spe semper minor, dum et cupide uotis extenditur et fere sine ratione consumitur. nam et si eo bene uti uelis, etiam paruum amplissimum efficies, numerum annorum multitudine operum superando: alioquin quid attinet inerti mora gaudere, si magis exigis uitam quam adprobas? sed ne longius euager, eorum mentionem faciam, qui non uulgari genere mortis absumpti sunt. Tullus Hostilius fulmine ictus cum tota domo conflagrauit. singularem fati sortem, qua accidit ut columen urbis in ipsa urbe raptum ne supremo quidem funeris honore a ciuibus decorari posset, caelesti flamma in eam con
Abbreviated transcription (Latin):
et euersis iã arborib penas lueret et ad huc supantib ĩpunitatẽ c̃¬
similis iniurie pateret suamq uenãtionẽ quã apud colẽtes semp¬
maxĩa habnerat / deuᷤ multiplicauit. ¶ Qꝰ aũt fuluius flactus mm¬
pune nõ tulit ꝙ incẽsura tegulas marmoreas ex iunonis lacinie tẽ¬
plosiedẽ fortune equestris quã rome faciebat transtulit/ negat᷑ enĩ
post hoc fem mẽte ꝯstitisse quin etiã ꝑsimã egͥtirdinẽ aĩ expirauit e
ex duob filiis in illiricomilitantib alt̾um decessisse alt̾m graniter
audisset affectum cuiꝰ caũ motus senatus tegulas locris reportandas
curauit dectiq cͥcũspectissima scĩtate ĩ piũ opus cẽsoris retexuit.
¶Tam mehercule ꝙ postumii leuini legatiscipioĩs in thesauro p

Expanded text:
et euersis iam arboribus poenas lueret et adhuc superantibus inmunitatem consimilis iniuriae pareret suamque uenerationem, quam apud colentes maximam semper habuerat, † dis multiplicauit. Q. autem Fuluius Flaccus inpune non tulit, quod in censura tegulas marmoreas ex Iunonis Laciniae templo in aedem Fortunae equestris, quam Romae faciebat, transtulit: negatur enim post hoc factum mente constitisse. quin etiam per summam aegritudinem animi expirauit, cum ex duobus filiis in Illyrico militantibus alterum decessisse, alterum grauiter audisset adfectum. cuius casu motus senatus tegulas Locros reportandas curauit decretique circumspectissima sanctitate inpium opus censoris retexuit: 8 tam me hercule quam Plemini legati Scipionis in thesauro P
Abbreviated transcription (Latin):
Doici nr̃is fouo eiusdẽ gnis alienigena exemplasiõ.ab¬
surde possunt S amiispenẽsib auxilium ꝓduisusscarras
Li plorantibsarrogantia instinctisp̃classe et ex̾citu q̃bulã eis derisꝰ

Expanded text:
dici nostris duo eiusdem generis alienigena exempla non absurde possunt. Sami Prienensibus auxilium aduersus Caras inplorantibus adrogantia instincti pro classe et exercitu sibullam eis deris
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ ⁊ accusatio ꝑtes suas plene exibebat ⁊ defẽsioĩs p̾sidia ĩualida
froe nitebant᷑ s⁊ qui iudicabant ira perciti hominis penam cupide
expetebant. Igͥ ⁊ uictor et carcer n ocłos obu sabantꝰ tñ interim

Expanded text:
quoniam et accusatio partes suas plene exhibebat et defensionis praesidia inualida quoniam et accusatio partes suas plene exhibebat et defensionis praesidia inualida fide nitebantur et qui iudicabant ira perciti poenam hominis cupide expetebant. igitur uiator et carcer ante oculos obuersabantur, cum interim
Abbreviated transcription (Latin):
animo ancipites iuditioꝵ motus tol erẽtꝰ rẽcor¬
demur inuidia laborantes quib de caĩe aut abso¬
luci sũt ant dapnati . M. horatiꝰ in tͥfecte sororis cri¬
minea tuillo rege dampnatꝰ ad pps ꝓuocato inditiq absolutꝰ est Quo¬
rum alt̾m atrocitas necis mouit alt̾m cã flexit q̃uia ĩ matur uͥginis
amorẽ seuẽ magis ꝙͣ ĩpie punitũ estimabat. Itaq forti punitione
lib̾ata frĩs textrastm̃ cõsanguineo quãtũ hostili cruore glorie hau¬
uchem̃t̾ increpareti ꝙ lũsitanoꝵ magnã manũ int̾posita fid p̃tor in
yspaniã int̾emiss accusatioĩq tribunities m. cato ultime senecto¬
re cep̃sẽoq fcõmitigata cõtionequi oĩum cõsensu piturꝰ eratspẽne
qm̃ que innocẽtie tribui nequiuerat absolutios respectu puerordata
est. Cõsentancũ ꝙ sequitur. ¶ A.gabinꝰ inmaxĩoĩfamie sue ardore
suffragiis ppłimenio accusatore subiectꝰ abrupte ẽe speiuidebat᷑

Expanded text:
animo ancipites iudiciorum motus tolerentur, recordemur inuidia laborantes quibus de causis aut absoluti sint aut damnati. M. Horatius interfectae sororis crimine a Tullo rege damnatus ad populum prouocato iudicio absolutus est. quorum alterum atrocitas necis mouit, alterum causa flexit, quia inmaturum uirginis amorem seuere magis quam impie punitum existimabat. itaque forti punitione liberata fratris dextera tantum consanguineo quantum hostili cruore gloriae hautris increparetur, quod Lusitanorum magnam manum interposita fide praetor in Hispania interemisset, actionique tribuniciae M. Cato ultimae senectuare coepit eoque facto mitigata contione qui omnium consensu periturus erat paene am quae innocentiae tribui nequierat absolutio, respectui puerorum data est. Consentaneum quod sequitur. A. Gabinius in maximo infamiae suae ardore suffragiis populi C. Memmio accusatore subiectus abruptae esse spei uidebatur,