comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aĩo ad conãdũ ad ꝓxĩa nauigia anatarũt. Caesar qͦ ad i¬
potuit cohortãdos suos ad põtẽ ac mũitiones cõtẽdere:
eodẽ ꝑiculo u̾satꝰ. postꝗͣ uniu̾sos cedẽ aĩadutit. ĩ suum
nauigiũ se recepit. Quo multitudo hoĩum ĩsecuta cum
irrũꝑet:neq adm̃istrãdi neq repellẽdi a t̾ra facultas
daret̃: foͬe q accidit suspicatꝰ se se ex nauigio enecit: et
ad eas q̃ lõgiꝰ cõstiterãt naues ãnatauit. hinc suis labo¬
rãtibꝰ subsido scaphas mutẽs nõnullos cõseruauit.Naui¬
hoc pͥlio desideran ex nũo legionariorũ militũ circit
cccc. & paulo post eũ nuerũ classiarii & rẽiges alexãdri
eo loco castellũ magnis muuõibꝰ mulusq: tormẽtis cõ¬
firmarũt. atq egestis ex mari lapidibꝰ libe sũt usi post¬
ea ad mutẽda nauigia.hoc detͥmẽto milites nr̃i tãtũ

Expanded text:
animo ad conandum nisi ad proxima navigia adnatarunt. § 21 Caesar quoad animo ad conandum nisi ad proxima navigia adnatarunt. § 21 Caesar quoad potuit ersatus est; postquam universos cedere animadvertit, in suum navigium se recepit. Quo multitudo hominum insecuta cum irrumperet neque administrandi neque repellendi a terra facultas daretur, fore quod accidit suspicatus sese ex navigio eicit atque ad eas quae longius constiterant navis adnatavit. Hinc suis laborantibus subsidio scaphas mittens non nullos conservavit. NaviHoc proelio desiderati sunt ex numero legionariorum militum circiter CCCC et paulo ultra eum numerum classiarii et remiges. Alexandrini eo loco castellum magnis munitionibus multisque tormentis confirmarunt atque egestis ex mari lapidibus libere sunt usi postea ad mittenda navigia. § 22 Hoc detrimento milites nostri tantu
Abbreviated transcription (Latin):
ditate pugnãdi. si pͥmũ nauigia hostiũ lapidibꝰ
ac fũdis a mole repellebãt. ac multũ ꝓfice̾ multitudiẽ
telorũ uidebãt᷑. Sed postꝗͣ ultra eũ locũ a late eorũ
aꝑto ausi sũt e gredi ex nauibꝰ alexãdrini pauci ut
q̃ in põte ac pͥma mole cõstiterãt cũ post se clãorem
exaudirẽt fugã suorũ uiderẽt: magnã uĩ telorũ ad¬
uersi sustine̾nt: ueriti ne at̾go circũuẽirẽt᷑ & disces¬
su nauiũ om̃ino reditui int̾cluderẽt᷑: mũitionẽ in põ¬
tẽ institutã reliq̃rũt: & magno cursu ĩcitati ad naueᷤ
cõtẽdũt. Quorũ ꝑs ꝓxĩas nacta naues multitudine
hõium atq onere depͥssa est. pars resistẽs & dubitã
qͥ esset capiẽdũ cõsilii ab alexãdrĩs int̾fecta est. nõ
nulli feliciõe exitu expeditas ad ãchoram naues.
cõsecuti incolumes discesserũt. Pauei alleuati scutis et

Expanded text:
ditate pugnandi. Hi primum navigia hostium lapidibus ditate pugnandi. Hi primum navigia hostium lapidibus ac fundis a mole repellebant ac multum proficere multitudine telorum videbantur. Sed postquam ultra eum locum ab latere eorum aperto ausi sunt egredi ex navibus Alexandrini pauci, ut quae in ponte ac prima mole constiterant, cum post se clamorem exaudirent, fugam suorum viderent, magnam vim telorum adversi sustinerent, veriti ne ab tergo circumvenirentur et discessu navium omnino reditu intercluderentur munitionem in ponte institutam reliquerunt et magno cursu incitati ad navis contenderunt. Quorum pars proximas nacta navis multitudine hominum atque onere depressa est, pars resistens et dubitans quid esset capiendum consili ab Alexandrinis interfecta est; non nulli feliciore exitu expeditas ad ancoram navis consecuti incolumes discesserunt, pauci allevatis scutis et
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ .iiii. instaͣ in ter̾ã exposuerat. Nõ .ni. plues cõsistẽ¬
ãgustie loci ꝑatiebãt᷑. reliq̃q copie in naues stationẽ
obtinebãt. Quo facto ĩꝑat põtem adu̾sus hostem:
pͥuallai̾ & qͣ exitꝰ nauibꝰ erat fornice exstructo quo
põs sustĩẽbat᷑ lapidibꝰ ĩplei atq obstrui: quorũ altͥo
oꝑe effecto ut nulla om̃ino scapha egredi poss&e. al¬
tero instituto oẽs alexãdriorũ copie ex oppido ser
euecerũt: & cõtra mũitiones põtis latiõi loco cõ¬
stiterũt. eodẽq tẽpore q̃ cõsuerat nauigia ꝑ põteᷤᷤ
ad incẽdia onerariarũ emute ad molẽ cõstitueꝵ̃
Pugnabatur a nobis ex põte. ex mole ab illis &e area
qerat adu̾sus põtẽ & ex nauibꝰ cõtra mole. In iis
rebꝰ occupato caesare militesq hortãte remigiũ:
magnus nuͣs & classiariorũ ex lõgis nauibꝰ nr̃is:

Expanded text:
tium trium instar in terram exposuerat — non enim pluris consistetium trium instar in terram exposuerat — non enim pluris consisteangustiae loci patiebantur —; reliquae copiae in navibus stationem obtinebant. Quo facto imperat pontem adversus hostem praevallari et, qua exitus navibus erat fornice exstructo, quo pons sustinebatur, lapidibus oppleri atque obstrui. Quorum altero opere effecto, ut nulla omnino scapha egredi posset, altero instituto omnes Alexandrinorum copiae ex oppido se eiecerunt et contra munitiones pontis latiore loco constiterunt, eodemque tempore quae consueverant navigia per pontis ad incendia onerariarum emittere ad molem constituerunt. Pugnabatur a nobis ex ponte, ex mole; ab illis ex arca, quae erat adversus pontem, et ex navibus contra molem. § 20 In his rebus occupato Caesare militesque hortante remigum magnus numerus et classiariorum ex longis navibus nostris
Abbreviated transcription (Latin):
aut reliꝗs rebꝰ paͣti uenerãt ad oppugnãdũ. Sed t̾ror
hõibꝰ mẽtẽ cõsiliũq eripit & mẽbra debilitat ut tũc
accidit. ꝗ se in equo loco ac plano pares e̾e̾ cõfidebãt.
iidẽ ꝑt̾riti fuga suorũ & cede paucorũ.xxx.pedũ e¬
altitudĩe in edificiis cõsistẽ ausi nõ sũt. seq ꝑ molẽ:
ĩmare pͥcipitauerũt. & decc. passuũ int̾uallo ad oppi¬
militibꝰ cõcessa: edificia diripi iussit. castellũq ad
põtẽ ꝗ propͥor erat pharo cõmũiuit:atq: ibi pͥsidiũ
posuit. hũc fuga pharite reliq̃rãt.Gertiorẽ illũ pro¬
pͥorẽq oppido alexãdrini tuebãt᷑. Sed eũ posto die
simili ratiõe aggredit᷑. hisq obtẽtis duobꝰ oẽm naui¬
giorũ excursũ & repẽtina latͦcinia sublatuĩ uidebãt̃
Iãq eos ꝗ pͥsidio eũ locũ tenebãt tormẽtis ex nauibus
sagutisq depulerat: atq ĩoppidũ redegerat: & cohor.¬

Expanded text:
ut reliquis rebus parati venerant ad oppugnandum. Sed terror hominibus mentem consiliumque eripit et membra debilitat; ut tum accidit. Qui se in aequo loco ac plano pares esse confidebant, idem perterriti fuga suorum et caede paucorum XXX pedum altitudine in aedificiis consistere ausi non sunt seque per molem in mare praecipitaveruntmilitibus concessa aedificia diripi iussit castellumque ad pontem, qui propior erat Pharo, communivit atque ibi praesidium posuit. Hunc fuga Pharitae reliquerant; artiorem illum propioremque oppido Alexandrini tuebantur. Sed eum postero die simili ratione aggreditur, quod his obtentis duobus omnem navigiorum excursum et repentina latrocinia sublatum iri videbatur. Iamque eos qui praesidio eum locum tenebant tormentis ex navibus sagittisque depulerat atque in oppidum redegerat et cohor
Abbreviated transcription (Latin):
magnitudĩe ac u̾tute magis cũ nr̃is hõibꝰ qͣ cũ greci
cõꝑadis. hic ob notissimã sciẽtiã aiq magnitudinem
deleetꝰ est abrhodiis. ꝗ ĩꝑiũ classis obtinẽt. ꝗubi caes.¬

Expanded text:
magnitudine ac virtute magis cum nostris hominibus quam cum Graecis magnitudine ac virtute magis cum nostris hominibus quam cum Graecis comparandus. Hic ob notissimam scientiam atque animi magnitudinem delectus est ab Rhodiis qui imperium classis obtineret. Qui ubi ces
Abbreviated transcription (Latin):
indextro cornu rhodias collocat. insinistro põtias.
cãdas naues uidebat᷑. Post hũc ordinẽ reliqͣs naueᷤ
subsidio distribuit. q̃ quã ꝗsq earũ seqͣt᷑: & cui subueĩat
cõstituit atq ĩꝑat. Nõ dubitãt alexãdrini classẽ pro¬
ducũt atq instruũt. ĩ frõte collocãt.xxii. reliqͣs sub¬
sidiarias in secũdo ordine cõstituũt. magnũ pͥtea
nuͣm mĩorũ nauigiorũ & scapharũ .x. producunt
cũ malleolis ignibusq siꝗͥ ipsa multitudo & clamor
et flãma nr̃is t̾roris affere̾ possẽt. Erãt int̾ duasi
classes uada trãsitu ãgusto q̃ ꝑtinẽt ad regionem
africe. sic .n. p̃dicãt ꝑtẽ ee alexãdrie dimidiã a fri¬
ce satisq diu int̾ ip̃os est expectatũ a qb trãseundi
sẽ & ad receptũ sidurior accidisset casus ĩpeditões
fore uidebãt᷑. Rhodiis nauibꝰ pͥerat heufranor ãi

Expanded text:
in dextro cornu Rhodias collocat, in sinistro Ponticasin dextro cornu Rhodias collocat, in sinistro Ponticascandas navis videbatur. Post hunc ordinem reliquas navis subsidio distribuit; quae quamque earum sequatur et cui subveniat constituit atque imperat. Non dubitanter Alexandrini classem producunt atque instruunt: in fronte collocant XXII, reliquas subsidiarias in secundo ordine constituunt. Magnum praeterea numerum minorum navigiorum et scapharum producunt cum malleolis ignibusque, si quid ipsa multitudo et clamor et flamma nostris terroris adferre possent. Erant inter duas classis vada transitu angusto, quae pertinent ad regic enim praedicant, partem esse Alexandreae dimidiam Africae — satisque diu inter ipsos est exspectatum ab utris transeundi sem et ad receptum, si durior accidisset casus, impeditiores fore videbantur. § 15 Rhodiis navibus praeerat Euphranor, animi
Abbreviated transcription (Latin):
De erãt remi porticus gymnasia publica edificia de
aliud urbis copia subm̃istrabat. Postremo nõ lõgã
nauigationẽ parabãt. sed pͥsẽtis tẽporis necessitati ser¬
uiebãt. & in ip̃o portu cõfligẽdũ uidebat᷑. Itaq pau
cis diebꝰ cõtra oĩum opinionẽ qͣdriremes.xxii.ꝗnq̃¬
remes.u.cõfecerũt.ad has. mĩores aꝑtas cõplures
adiecerũt: & ĩportu ꝑiclitati reĩgio:ꝗ q̃q: earum
efficẽ posset:idoneos milites ĩposuerũt.seq ad con¬
fligẽ dũ oĩbꝰ rebꝰ parauerũt. Cesar rhodias naues
uiiii. habebat.nã .x. missis una incursulitore egyꝑ¬
no defecerat. põtias.uiii.litias.u. ex asia xii.ex his
erãt.u.biremes. & qͣdriremes.x.reliq̃ infra hanc
magnitudinẽ & plereq aꝑte. tamẽ u̾tute militum
cõfisus cognitis hostiũ copiis se ad dimicãdũ ꝑabat
rõ classe circũ uehit̾. adu̾sasq naues hostibꝰ cõstituit.

Expanded text:
Deerant remi: porticus, gymnasia, publica aedificia detDeerant remi: porticus, gymnasia, publica aedificia detaliud urbis copia sumministrabat. Postremo non longam navigationem parabant, sed praesentis temporis necessitati serviebant et in ipso pnem quadriremis XXII, quinqueremis V confecerunt; ad has minores apertasque compluris adiecerunt et in portu periclitati remigio quid quaeque earum efficere posset idoneos milites imposuerunt seque ad confligendum omnibus rebus paraverunt. Caesar Rhodias navis VIIII habebat — nam decem missis una in cursu litore Aegyptio defecerat —, Ponticas VIII, Lycias V, ex Asia XII. Ex his erant quinqueremes et quadriremes decem, reliquae infra hanc magnitudinem et pleraeque apertae. Tamen virtute militum confisus cognitis hostium copiis se ad dimicandum parabaron classe circumvehitur adversasque navis hostibus constituit:
Abbreviated transcription (Latin):
et materiã cũctã obiice̾nt: q nr̃ȩ classis oppugnatio¬
nẽ & ad t̾rã uerebãt᷑. Itẽ posteaꝗͣ ganimedes incon¬
cilio cõfirmauerat: se se eas q̃ essẽt ãmisse restitutuꝵ
& nuͣm ad aucturũ magna spe fiduciaq uetes refice̾
naues: acceleratiusq: huic rei stude atq: ĩseruire ĩsti¬
tuerũt. Actam & si ãpliꝰ ex nauibꝰ lõgis inportu naua¬
libꝰq miserãt. tamẽ reparãde classis cogitationem ha-¬
buerũt. Uidebãt .n. nõ auxilia caesaris nõ cõmeatus
supportai posse siclasse ipsi ualent.pͥt̾ea nautici ho¬
mines urbis & regiõis marutiẽ qͦtidiano usua pueri
exͥcitati ad naturalẽ ac domesticũ bom̃refuge̾ cupie¬
bãt: & ꝗͣtũ ꝑuulis nauigiis ꝓfecissẽt sẽtiebãt. Itaq õi
studio ad pa̾ndã classẽ incubuerũt. Erãt in oibꝰ hostiis
ĩ occultis regie naualibꝰ: ꝗbꝰ multis ãnis ad nauigãdũ
nõ erãt usi. has reficiebãt. illas alexãdriã reuocabãt.

Expanded text:
et materiam cunctam obicerent, quod nostrae classis oppugnationem etiam ad terram verebantur. Idem, postea quam Ganymedes in concilio confirmavit sese et eas quae essent amissae restituturum et numerum adaucturum, magna spe et fiducia veteres reficere naves accuratiusque huic rei studere atque inservire instituerunt. Ac tametsi amplius CX navibus longis in portu navalibusque amiserant, non tamen reparandae classis cogitationem deposuerunt. Videbant enim non auxilia Caesari, non commeatus supportari posse, si classe ipsi valerent; praeterea nautici homines urbis et regionis maritimae cotidianoque usu a pueris exercitati ad naturale ac domesticum bonum refugere cupiebant et quantum parvulis navigiis profecissent sentiebant; itaque omni studio ad parandam classem incubuerunt. § 13 Erant omnibus ostiis eres erant in occultis regiae navalibus, quibus multis annis ad navigandum non erant usi: has reficiebant, illas Alexandream revocabant.
Abbreviated transcription (Latin):
ões prouĩcias propĩqͣs circũ: atq ĩde auxilia euoca¬
uit. Reliꝗs oppidi ꝑtibꝰ sic est pugnatũ ut ȩqͦ pͥlio:
discederet᷑: & neutri pellent᷑. Id efficiebãt angustie
loci. paucisq utrĩq int̾fectis caesar loca maxime'
necessaria est cõplexꝰ. Noctu pͥmuniit. nec tractui
oppidi ꝑs erat regia exigua inꝗͣ ipse habitãdi cã
initio erat ĩductꝰ & theatrũ cõiũctũ domui erat. ꝙ¬
arcis tenebat locũ: aditꝰ hẽbat ad portũ et ad re-¬
liqͣ naualia. has mũitiones in seq̃ntibꝰ auxit diebus ut p
lomei regis uacuã possessionẽ regni sꝑãs ad achillã
se ex regia traiecit: unaq bellũ admĩstrae cepit.i
Sed celerit est int̾ eos de pͥncipatu cõtrou̾sia orta. q̃
res apud milites largitiões auxit. magnis.N. iac¬
turis sibi ꝗsq eorũ aĩos cõciliabat. Nec dũ apud'
hostes gerũt᷑ photinꝰ nutriciꝰ pueri &e ꝓcurator

Expanded text:
es propinquas provincias atque inde auxilia evocaes propinquas provincias atque inde auxilia evocavit. reliquis oppidi partibus sic est pugnatum ut aequo proelio discederetur et neutri pellerentur — id efficiebant angustiae loci — paucisque utrimque interfectis Caesar loca maxime necessaria conplexus noctu praemuniit. in eo tractu oppidi pars erat regiae exigua, in quam ipse habitandi causa initio erat inductus, et theatrum coniunctum domui, quod arcis tenebat locum aditusque habebat ad portum et ad regia navalia. has munitiones insequentibus auxit diebus, ut plomaei regis vacuam possessionem regni sperans ad Achillam sese ex regia traiecit unaque bellum administrare coepit. sed celeriter est inter eos de principatu controversia orta, quae res apud milites largitiones auxit; magnis enim iacturis sibi quisque eorum animos conciliabat. haec dum apud hostes geruntur, Pothinus, nutricius pueri et procurator
Abbreviated transcription (Latin):
tã lata tueri tã parua manu nõ pot̾at. cõfestĩq ad
pharũ nauibꝰ milites exposuit. Pharus est insula
turis magna altitudine mĩficis oꝑibꝰ instructa. q̃ no¬
mẽ ab ĩ sula accepit. hec ĩsula obiecta alexãdrie por¬
tũ efficit. Seda suꝑiõibꝰ regiõibꝰ in lõgitudinẽ passuũ
dccec. ĩ ma̾e iactis molibꝰ angusto itine̾ & põte cũ oppi¬
do cõiũgit᷑. In hac sũt insula domicilia egyptiorũ et i¬
uicus oppidi magnitudiẽ. q̃q ubiq naues sũpruden¬
tia aut tẽpestate paululũ suo cursu decesserĩt. has
more p̾donũ diriꝑe cõsuerũt. his autẽ inuitis a ꝗb
pharus tenet᷑ nõ potest eͥe ꝓpt̾ angustos nauibꝰ it̾itꝰ
ĩportũ. hoc tũ ueritꝰ caesar hostibꝰ inpugna occupati
militibusq expositis pharõ appͥhẽdit. atq ibi p̾sidiũ
posuit. Quibꝰ est rebꝰ effectũ uti tuto frumẽtũ auxi¬
liaq nauibꝰ adeũ supportari possẽt. Deduxit autẽ

Expanded text:
tam late tueri parva manu non poterat, confestimque ad Pharum navibus milites exposuit. Pharus est in insula turris magna altitudine, mirificis operibus extructa; quae nomen ab insula cepit. haec insula obiecta Alexandriae portum efficit; sed a superioribus regibus in longitudinem passuum dcccc in mare iactis molibus angusto itinere et ponte cum oppido coniungitur. in hac sunt insula domicilia Aegyptiorum et vicus oppidi magnitudine; quaeque ubique naves imprudentia aut tempestate paulum suo cursu decesserunt, has more praedonum diripere consuerunt. iis autem invitis, a quibus Pharos tenetur, non potest esse propter angustias navibus introitus in portum. hoc tum veritus Caesar hostibus in pugna occupatis militibusque expositis Pharon prehendit atque ibi praesidium posuit. quibus est rebus effectum, ut tuto frumentum auxiliaque navib
Abbreviated transcription (Latin):
bellũ cõficiemꝰ. id autẽ difficile nõ est cũ tãtũ eꝗtatu ua¬
leamus. simul denũtiauit ut eͥent aĩo paratũ postim &
quoniã fie̾t dimicãdi potestas ut seꝑe cogitauissẽt. ne

Expanded text:
bellum conficiemus. id autem difficile non est, cum tantum equitatu vabellum conficiemus. id autem difficile non est, cum tantum equitatu valeamus. simul denuntiavit, ut essent animo parati in posterum, et quoniam fieret dimicandi potestas, ut saepe rogitavissent, ne
Abbreviated transcription (Latin):
nobis. &e de pͥlio cogitãdũ. sicut sẽꝑ depoposcimus aĩo
simꝰ ad dimicãdũ parati. nõ facile occasionẽ postea re¬
ꝑiemus. cõfestĩq expeditas copias educit. Põpeuis qͦꝙ
ut postea cognitũ est suorũ oĩum hortatu statuerat ⁊¬
plio decertare. Nãq ẽ in cõsilio supiõibꝰ diebꝰ dixerat
pusꝗͣ cõcurrerẽt acies fore ut excutꝰ caesaris peliẽtur.
acũ essẽt pleriq admirati scio me inꝗt pene ĩcredibilẽ
rẽ polliceĩ. sed rationẽ cõsilii mei accipite quo firmioe
aĩo in pliũ ꝓdeatis. ꝑsuasi eꝗtibꝰ nr̃is id ꝙͥ mihi se factoᷤ
cõfirmauerũt: ut cũ propiꝰ sit accessũ dextrũ caesariᷤ
corni ab latẽ aꝑto aggrederẽt᷑: ut circũuẽta a tgo
acie pus exturbatũ excitũ pelle̾nt ꝗͣ a nobis telũ ĩ hos¬
tes iacetur. Ita sine ꝑiculo legionũ &e pene sine uulnẽ

Expanded text:
nobis et de proelio cogitandum, sicut semper depoposcimus. animo nobis et de proelio cogitandum, sicut semper depoposcimus. animo simus ad dimicandum parati; non facile occasionem postea reperiemus. confestimque expeditas copias educit. Pompeius quoque, ut postea cognitum est, suorum omnium hortatu statuerat proelio decertare. namque etiam in consilio superioribus diebus dixerat, priusquam concurrerent acies, fore uti exercitus Caesaris pelleretur. id cum essent plerique admirati, scio me, inquit paene incredibilem rem polliceri; sed rationem consilii mei accipite, quo firmiore animo in proelium prodeatis. persuasi equitibus nostris, idque mihi facturos confirmaverunt, ut cum propius sicornu ab latere aperto adgrederentur et circumventa a tergo acie prius perturbatum exercitum pellerent, quam a nobis telum in hostem iaceretur. ita sine periculo legionum et paene sine vulnere
Abbreviated transcription (Latin):
docuimꝰ cũ ꝗbusdã int̾fecit. Põpeius ꝗa castra ĩcolle
hẽbat ad infimas radices mõtis aciẽ instruebat: sẽꝑ
ut uidebat᷑ expectãs si iniꝗs locis caesar se subuceͬt,
Cesar nulla ratiõe elici posse põpeiũ ad pugnã existi¬
mãs: hãc sibi cõmodissimã belli rationẽ iudicauturi
castra ex eo loco mouẽt. sẽꝑq e̾et inineribꝰ. hoc sꝑãs
ut mouẽdis castris pluribusq: adeũdis locis cõmodio¬
itine ut aliqͣm occasionẽ dimicãdi nãcisceret᷑. & in so
litũ ad laborẽ põpeii ex̾citũ qͦtidiãis labõibꝰ defatigaẽi
N is cõstituns reb̾ signo iã profectiõis dato tabernaculi¬
ꝙ incẽsis aĩadu̾sũ est paulo ante extra quotidianã cõsue¬
udinẽ lõgiuis a uallo e̾e̾ aciẽ põpeii progressã.: ut nõ
iniqͥuo loc̾o posse dimicai uidẽtur. Tuc caesar apud iuo
cũ iã eet agmẽ inportis differẽdũ est inꝗt itex ĩ pñtia

Expanded text:
castra in colle habebat, ad infimas radices montis aciem instruebat, semper, ut videbatur, expectans, si iniquis locis Caesar se subiceret. Caesar nulla ratione ad pugnam elici posse Pompeium existimans hanc sibi commodissimam belli rationem iudicavit, uti castra ex eo loco moveret semperque esset in itineribus, haec spectans, ut movendis castris pluribusque adeundis locis commodioitinere ut aliquam occasionem dimicandi nad laborem Pompei exercitum cotidianis itineribus defatigaret. his constitutis rebus, signo iam profectionis dato tabernaculisque detensis animum adversum est paulo ante extra cotidianam consuetudinem longius a vallo esse aciem Pompei progressam, ut non iniquo loco posse dimicari videretur. tum Caesar apud suos, cum iam esset agmen in portis, differendum est, inquit iter in praesentia
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmũ int̃ suos q̃ri atq ĩdignari cepit regẽ ad dicẽdum
causam euocari. deinde adiutores quosdã cõscios sui nactus
ex regis nũtiis ex̾citũ a pelusio clã alexãdriã euocauit.
atq eũdẽ achillã cuiꝰ supra mem̃imus õibꝰ copiis pͥfecit.
hũc incitatũ suis & regis inflatũ pollicitatiõibꝰ q̃ fiei uelle
lr̃is nũtiisq edocuit. In testamẽto ptolomei pr̃is heredes
erãt scripti ex duobꝰ filiis maior & ex duabꝰ ea q̃etatẽ ãte

Expanded text:
primum inter suos queri atque indignari coepit regem ad causam dicendam evocari; deinde adiutores quosdam consilii sui nanctus ex regis amicis exercitum a Pelusio clam Alexandriam evocavit atque eundem Achillam, cuius supra meminimus, omnibus copiis praefecit. hunc incitatum suis et regis inflatum pollicitationibus, quae fieri vellet, litteris nuntiisque edocuit. in testamento Ptolomaei patris heredes erant scripti ex duobus filiis maior et ex duabus filiabus e
Abbreviated transcription (Latin):
pͥliũ sustiẽbimꝰ. neq: tuũ iudiciũ fallemꝰ dũ reliꝗ subse¬
qͣntur. hostes ꝗͥẽ diutiꝰ inro cõspectu gloriai magno nobi
et dedecoi & dolorẽ est.Caesar illũ ad hortatꝰ atq: õĩbus
laudibꝰ ꝓsequutꝰ dat signũ pugne. ꝓgressas ultra uadũ
iiii.rhodias circũ sistũt alexãdrini atq: in eas ĩpetum
faciũt. Sustinẽt illi. atq arte sollertiaq se explicant.
ac tãtũ doctrina potuit ut indispai nuo nulla trãsu̾sa
hosti obucẽt̾. nulliꝰ naues decederẽt. sed sẽꝑ ueientibu
adu̾se occurrent. Interĩ sũt reliq̃ subsequute.tã neces¬
sario discessũ ab arte est ꝓpt̾ ãgustias loci. atq: omne
certamẽ inu̾tute cõstitit. neq alexãdrie fuit ꝗsꝗͣ aut i¬
nr̃orũ aut oppidanorũ ꝗaut ĩoꝑe aut oppugnatione
occupatũ aĩum habẽt: ꝗn altissĩa recta peteͬt atq ex oĩ
prospectãdo loco spectaculũ caꝑet:pͥcibꝰq & uotis uic

Expanded text:
lium sustinebimus — neque tuum iudicium fallemus — dum reliqui subsequantur. Hos quidem diutius in nostro conspectu gloriari magno nobis et dedecori et dolori est.' Caesar illum adhortatus atque omnibus laudibus prosecutus dat signum pugnae. Progressas ultra vadum IIII Rhodias navis circumsistunt Alexandrini atque in eas impetum faciunt. Sustinent illi atque arte sollertiaque se explicant; ac tantum doctrina potuit ut in dispari numero nulla transversa hosti obiceretur, nullius remi detergerentur, sed semper venientibus adversae occurrerent. Interim sunt reliquae subsecutae. Tum necessario discessum ab arte est propter angustias loci, atque omne certamen in virtute constitit. Neque vero Alexandreae fuit quisquam aut nostrorum aut oppidanorum, qui aut in opere aut in pugna occupatum animum haberent, quin altissima tecta peteret atque ex omni prospe
Abbreviated transcription (Latin):
direptis pluteis in quãcũq erat uisũ ꝑtẽ mouebant.
urbs fertilissiã & copiosissima oĩum rerũ apparatus
sug gẽbat. Ipsi hoĩes ingeĩosi atq acunssimi q̃ a nobis
fieri uiderãt ea sollertia efficiebãt. ut ñri illorũ oꝑa
imitãi uiderẽt᷑. & sua spõte multa reꝑiebãt: unoque
tẽpore & nr̃as mũitiões infestabãt: suasq defẽdebãt¬

Expanded text:
derectis plateis in quamcumque erat visum partem movebant. § 3 derectis plateis in quamcumque erat visum partem movebant. § 3 Urbs fertilissima et copiosissima omnium rerum apparatus suggerebat. Ipsi homines atque acutissimi quae a nobis fieri viderant ea sollertia efficiebant ut nostri illorum opera imitati viderentur, et sua sponte multa reperiebant unoque tempore et n
Abbreviated transcription (Latin):
N eq uõ alexãdrinis ingerẽ dis negociis cũctatio ulla
gnũq ꝑtinet. legatos cõꝗsitoresq delectꝰ habẽdi cã
miserãt. magnũq nuͣm ĩoppidũ telorũ actormẽtoꝵ
cõuexerãt. ac ĩnuerabilẽ multitudinẽ adduxerant.
Nec minꝰ inurbe maxĩe armorũ erãt ĩstitute officĩe. Ser¬
uos pͥt̾ea puberes armauerãt. ꝗbꝰ dom̃i locupletiores
uictũ qͥtidianũ stipẽdiũq pͥbebãt. hac multitudinei
disposita: mũtiões semotarũ partiũ tuebãt᷑ uetera¬
nas cohortes uacuas inceleberris urbis locis hẽ bãt
ut qͣcũq regiõe pugnaret᷑ integris uiribꝰ ad auxilium
ferẽdũ oportuni essẽt. om̃ibus uiis atq angiportis tri¬
plicẽ uallũ obduxerãt. Frãt autẽ qͣdrato extructe saxo.
feriores erãt. has altissimis turribꝰ denorũ tabulatorũ
munierãt. p̃t̾ea alias ambulatorias totidẽ tabulatoꝵ
cõfixerãt. subiectisq eas rotis funibꝰ iumẽtisq obiectis

Expanded text:
§ 2 Neque vero Alexandrinis in gerendis negotiis cunctatio ulla gnumque pertinet, legatos conquisitoresque dilectus habendi causa miserant magnumque numerum in oppidum telorum atque tormentorum convexerant et innumerabilem multitudinem adduxerant. Nec minus in urbe maximae armorum erant institutae officinae. Servos praeterea puberes armaverant; quibus domini locupletiores victum cotidianum stipendiumque praebebant. Hac multitudine disposita munitiones semotarum partium tuebantur; veteranas cohortis vacuas in celeberrimis urbis locis habebant, ut quacumque regione pugnaretur integris viribus ad auxilium ferendum opponi possent. Omnibus viis atque angiportis triplicem vallum obduxerant — erat autem quadrato exstructus saxo bis inferiores erant, has altissimis turribus denorum tabulatorum munierant. Praeterea alias ambulatorias totidem tabulatorum confixerant subiectisque eas rotis funibus iumentisque obiectis
Abbreviated transcription (Latin):
domos bonaq eorũ ꝗ in castris erãt caesaris petebant.i
magnaq int̾ eos in cõsilio fuit cõtrou̾sia oportet ne.l.
ptoriis absentis rationẽ habei. cũ eius necessarii fidẽ
ĩplorarẽt põpeii ut pͥstaret ꝗͥ proficiscẽti recepisseti

Expanded text:
domos bonaque eorum, ui in castris erant Caesaris, petebant; domos bonaque eorum, ui in castris erant Caesaris, petebant; qmagnaque inter eos in consilio fuit controversia, oporteretne praetoriis absentis rationem haberi, cum eius necessarii fidem implorarent Pompei,
Abbreviated transcription (Latin):
locũ in agris nactꝰ q̃ prope iã matura erãt. ibi ad¬
uẽtũ expectare põpeii eoq oem belli rationẽ cõferẽ
cõstituit. Põpeius post diebꝰ paucis inthessaliã ꝑueĩt
cõtionatusq apud cũctũ excitũ suis agit grãs cohor
legioibꝰ suũ cũ scipione honorẽ partit᷑. classicũq.
apud eũ cani & alterũ illi iubet pͥtoriũ tẽdi. Auctis¬
q copiis põpei duobusq magnis excitibꝰ iũctis pͥstia
õium cõfirmat᷑ opinio & spes uictorie auget᷑ adeo
ut ꝗcqͥ int̾cedẽt tẽporis id morãi reditũ ũtalia uideret᷑
et siquãdo ꝗ põpeius tardius aut cõsideratius facet unius
c̃e negociũ diei. sed illũ delectari ĩꝑio & cõsulaeͬs pͥtoiosq
seruorũ habẽ nũo dice̾nt. lãq int̾se palã de pͥmiis aci
sacerdotiis cõtẽdebãt: in ãnosq cõsulatũ diffiniebãt: aliiq

Expanded text:
locum in agris nactus, quae prope iam matura erant, ibi adlocum in agris nactus, quae prope iam matura erant, ibi adventum expectare Pompei eoque omnem belli rationem conferre constituit. Pompeius paucis post diebus in Thessaliam pervenit contionatusque apud cunctum exercitum suis agit gratias, Scilegionibus suum cum Scipione honorem partitur classicumque apud eum cani et alterum illi iubet praetorium tendi. auctis copiis Pompei duobusque magnis exercitibus coniunctis pristina omnium confirmatur opinio et spes victoriae augetur, adeo ut, quidquid intercederet temporis, id morari reditum in Italiam videretur, et siquando quid Pompeius tardius aut consideratius faceret, unius esse negotium diei, sed illum delectari imperio et consulares praetoriosque servorum habere numero dicerent. iamque inter se palam de imperiis ac de sacerdotiis contendebant in annosque consulatum definiebant, alii
Abbreviated transcription (Latin):
et id fiẽi celerit̾ pͥusꝗͣ auxilia cõcurrerẽt. Itaq usus.
singulari militũ studio eodẽ quo uenerat die post horã
nonã oppidũ altissimis menibꝰ oppugnae̾ aggressus:
ante solis occasũ expugnauit et ad diripiẽdũ militibꝰ
cõcessit: statĩq ab oppido castra mouit & metropoli
ueĩt. Sic cũ nũtiꝰ expugnati oppidi famaq ãtecedẽt
metropolite. pͥmũ eodẽ usi cõsilio iisdẽ ꝑmoti rũoribꝰ
portas clauserũt: murosq armatis compleuerũt
S ed postea casu ciuitatis cõprehẽsis cognito ex capti¬
uis quos caesar ad murũ producẽdos curau̾at portaᷤᷤ
aꝑuerũt. ꝗbꝰ diligẽtissime cõseruatis collata fortũa
metropolitũ cũ casu gõphẽsiũ nulla tessalie fuit ci¬
uitas p̃t̾ larisseos ꝗ magnis ex̾citibꝰ scipiõis tenebãt᷑ ꝙ
ꝗ̃ caesari pare̾t atq ĩꝑata facet. Ille segetis idoneũ

Expanded text:
et id fieri celeriter, priusquam auxilia concurrerent. itaque usus et id fieri celeriter, priusquam auxilia concurrerent. itaque usus singulari militum studio eodem quo venerat die post horam nonam oppidum altissimis moenibus oppugnare adgressus ante solis occasum expugnavit et ad diripiendum militibus concessit statimque ab oppido castra movit et Metropolim venit, sic ut nuntios expugnati oppidi famamque antecederet. Metropolitae primum eodem usi consilio, isdem permoti rumoribus portas clauserunt murosque armatis compleverunt, sed postea casu civitatis Gomphensis cognito ex captivis, quos Caesar ad murum producendos curaverat, portas aperuerunt. quibus diligentissime conservatis, collata fortuna Metropolitum cum casu Gomphensium nulla Thessaliae fuit civitas praeter Larisaeos, qui magnis exercitibus Scipionis tenebantur, quin Caesari parerent atque imperata facerent. ille idoneum
Abbreviated transcription (Latin):
rachino qͥ multis auxerat ꝑtibꝰ. Itaq androstenes p̾tor
thessalie cũ se uictorie põpeii comitẽ e eͥ mallet ꝗͣ so¬
ciũ caesaris in rebꝰ adu̾sis õem ex agris multitudinem
seruorũ ac liberorũ inoppidũ cogit: portasq pͥludit
et ad scipionẽ põpeiũq nũtios mutit. ut sibi subsidio
ueniãt se cõfide̾ mũitiõibꝰ oppidi si celerit᷑ succur rat᷑.
longĩquãq oppugnationẽ sustinẽ nõ posse. Scipio
discessu ex̾citꝰ ab dẏrrachio cognito. larissã legiões ab¬
duxerat: põpeius nõdũ thessalie appropinqͣbat. Caes.
castris mũitis scalas musculosq ad repẽtinã oppugna¬
tionẽ fieri & crates parari iussit. Quibꝰ rebꝰ effectis co¬
hortatꝰ milite s docuit qͣtũ usũ habẽt ad subleuãdam
oĩum rerũ inopiã potiri oppido pleno atq: opulento
simul reliꝗs ciuitatibꝰ huiꝰ urbis exẽplo ĩfere t̾ror ẽ

Expanded text:
rachino, quod multis auxerat partibus. itaque Androsthenes, praetor rachino, quod multis auxerat partibus. itaque Androsthenes, praetor Thessaliae, cum se victoriae Pompei comitem esse mallet quam socium Caesaris in rebus adversis, omnem ex agris multitudinem servorum ac liberorum in oppidum cogit portasque praecludit et ad Scipionem Pompeiumque nuntios mittit, ut sibi subsidio veniant: se confidere munitionibus oppidi, si celeriter succurratur; longinquam oppugnationem sustinere non posse. Scipio discessu exercituum ab Dyrrachio cognito Larisam legiones adduxerat; Pompeius nondum Thessaliae adpropinquabat. Caesar castris munitis scalas musculosque ad repentinam oppugnationem fieri et crates parari iussit. quibus rebus effectis cohortatus milites docuit, quantum usum haberet ad sublevandam nium rerum inopiam potiri oppido pleno atque opulento, simul reliquis civitatibus huius urbis exemplo inferre terrorem
Abbreviated transcription (Latin):
accidit rebꝰ ut plurimis: itineribꝰ a caesare ad domitium
et a domitio ad caesarẽ. nulla ratiõe cõfice̾ it̾ possenti
Sed allobroges rouigi atq eorũ familiares qͦs ꝑfugisse
ad põpeiũ demõstrauimꝰ cõspicati itinẽ ex ploratoreᷤ
domitii: seu p̾stina sua cõsuetudine q una in gallia bel¬
lagesserãt: seu gloria elati cũcta ut erãt acta exposue¬
rũt & cesaris profectionẽ & aduẽtũ põpen docuem̃t.
a ꝗbꝰ domitiꝰ certior factꝰ. uix.iiii.horarũ spatio ãte¬
cedẽs hostiũ beneficio ꝑiculũ uitauit. & ad eginum
ꝙ est obiectũ oppositũq thessalie cesari ueniẽti oc¬
currit. Coniũcto ex̾citu caesar gõphos ꝑuẽĩt q est op¬
pidũ pͥmũ thessaliȩ ueniẽtibꝰ ab epyro:q̃ gẽs paucis
ante mẽsibꝰ ultro ad caesarẽ legatos miserat ut suis
õibꝰ facultatibꝰ uteret᷑: pͥsidiũq: ab eo militũ peuerat .÷
sed eo fama iã p̾curerat ꝗͣ supra docuimꝰ de pͥ̾lio dyx¬

Expanded text:
accidit rebus, ut pluribus dimissi itineribus a Caesare ad Domitium et a Domitio ad Caesarem nulla ratione iter conficere possent. sed Allobroges, Roucilli atque Aeci familiares, quos perfugisse ad Pompeium demonstravimus, conspicati in itinere exploratores Domiti, seu pristina sua consuetudine, quod una in Gallia bella gesserant, seu gloria elati, cuncta, ut erant acta, exposuerunt et Caesaris profectionem, adventum Pompei docuerunt. a quibus Domitius certior factus vix iiii horarum spatio antecedens hostium beneficio periculum vitavit et ad Aeginium, quod est obiectum oppositumque Thessaliae, Caesari venienti occurrit. Coniuncto exercitu Caesar Gomphos pervenit, quod est oppidum primum Thessaliae venientibus ab Epiro. quae gens paucis ante mensibus ultro ad Caesarem legatos miserat, ut suis omnibus facultatibus uteretur, praesidiumque ab eo militum petierat. sed eo fama iam praecurrerat, quam supra docuimus, de proelio Dyr
Abbreviated transcription (Latin):
dabat̃ ullũ: oĩaq uictõibꝰ erãt futura incerto. illi si
suꝑassẽt nauibꝰ oĩa tenerẽt.si inferioes fuissẽt reliqua tĩ
futuna ꝑiclitarẽt᷑. Simul illud graue ac miserũ uide¬
bat᷑: ꝑ paucos de sũma rerũ ac de salute oium decertae.
quorũ siꝗs aut aĩo aut u̾tute cessisset reliꝗs &̃ esset
cauẽdũ ꝗbꝰ ꝓ se pugnãdi facultas nõ fuisset. hec suꝑio¬
ribꝰ diebꝰ sepenu̾o cesar suis exposuerat: ut hoc maioͬi
aĩo cõtẽderẽt:q oĩum salutẽ sibi cõmẽdatã uiderent.
eadẽ suũ ꝗsq cõtuber nalẽ amitũ. notũ pro sequens
erat obtestatus ne suã atq oĩum fallẽt opinionem
quorũ iudicio delectꝰ ad pugnã proficiscẽt᷑. Itaque
hoc aĩo est decertatũ ut neq mariitĩs nauticisq
sollertia atq ars p̾sidiũ ferẽt. neq multi nauiũ p̾stãtibꝰ
multtudo prodess&. neq freti adu̾tutẽ ex tãta mul¬
titudine uiri u̾tuti nr̃orũ possẽt adȩqͣri. C.apiũtur

Expanded text:
 illi, si superassent navibus, omnia tenerent, si inferiores fuissent, reliquam tamen fortunam periclitarentur. Simul illud grave ac miserum videbatur, perpaucos de summa rerum ac de salute omnium decertare; quorum si qui aut animo aut virtute cessisset, reliquis etiam esset cavendum, quibus pro se pugnandi facultas non fuisset. Haec superioribus diebus saepenumero Caesar suis exposuerat, ut hoc maiore animo contenderent, quod omnium salutem sibi commendatam viderent. Eadem suum quisque contubernalem, amicum, notum prosequens erat obtestatus, ne suam atque omnium falleret opinionem, quorum iudicio delectus ad pugnam proficisceretur. Itaque hoc animo est decertatum, ut neque maritimis nauticisque sollertia atque ars praesidium ferret, neque numero navium praestantibus multitudo prodesset, neque electi ad virtutem e tanta multitudine viri virtuti nostrorum possent adaequare. Capitur
Abbreviated transcription (Latin):
nibꝰ & oppidũ & urbẽ uno tẽpore tẽtari posse cõfide¬
bat. Quo capto cõsilio cohortes .x. & leuis armatuẽ
electos qͥs idoneos ex eꝗtibꝰ gallis arbitrabat inauigia
mĩora scaphasq ĩponit: inq insule alterã ꝑtẽ distinẽ¬
de manꝰ cã cõstratis nauibꝰ aggredit᷑ pͥmiis magnis:
ꝓpositis. ꝗ pͥmꝰ insulã cepisset᷑. ac pͥmo ĩpetũ nr̃orum
parit̾ sustinuerũt. Uno .ii. tẽpore & extectis edifi¬
ciorũ ꝓpugnabãt & litora armati defẽdebãt. Qua
proptꝰ aspitate loci nõ facilis nr̃is aditꝰ dabat᷑. & scaphi

Expanded text:
nsulam et urbem uno tempore temptari posse confidebat. Quo capto consilio cohortis X et levis armaturae electos, quosque idoneos ex equitibus Gallis arbitrabatur, in navigia minora scaphasque imponit; alteram insulae partem distinendae manus causa constratis navibus aggreditur, praemiis magnis propositis qui primus insulam cepisset. Ac primo impetum nostrorum pariter sustinuerunt: uno enim tempore et ex tectis aedificiorum propugnabant et litora armati defendebant, quo propter asperitatem loci non facilis nostris aditus dabatur, et scaphis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ maxĩe diffisus acie excessit. protinusq se incastra eqͦ
cõtulit. & his cẽturiõibꝰ quos instatiõe ad pͥtoriã portã
posuerat clare ut milites exaudirẽt:tueamĩ inꝗt castra
et defẽdite diligẽt siꝗͥ duriꝰ acciderit.ego reliqͣs portaᷤᷤ
circueo et castrorũ p̾sidia cõfirmo.hec cũ dixisset se ĩ
pͥtoriũ cõtulit: sũme rei diffidẽs:et tamẽ euẽtũ expec¬
tãs. Caesar põpeianis ex fuga intra uallũ cõpulsis nullũ
spatiũ ꝑt̾ritis dare oporte existians milites cohortatꝰ
est ut beneficio fortũe uterẽt castraq: oppugnarent:
Q ui &si magno estu fatigati. nã ad meridiẽ res erat ꝑduc¬
ta:tamẽ ad oẽm laborẽ aĩo parati ĩꝑio paruerũt.Castͣ
a cohortibꝰ q̃ p̾sidio erãt relicte industriose defẽdebãt᷑¬

Expanded text:
 aliis diffisus acie excessit protinusque se in castra equo  aliis diffisus acie excessit protinusque se in castra equo contulit, et iis centurionibus, quos in statione ad praetoriam portam posuerat, clare, ut milites exaudirent, tuemini, inquit castra et defendite diligenter, siquid durius acciderit. ego reliquas portas circumeo et castrorum praesidia confirmo. haec cum dixisset, se in praetorium contulit summae rei diffidens et tamen eventum expectans. Caesar Pompeianis ex fuga intra vallum conpulsis nullum spatium perterritis dari oportere existimans milites cohortatus est, ut beneficio fortunae uterentur castraque oppugnarent. qui etsi magno aestu fatigati — nam ad meridiem res erat perducta — tamen ad omnem laborem animo parati imperio paruerunt. castra a cohortib
Abbreviated transcription (Latin):
tbꝰ ẽ tũ ac resist ẽtibꝰ in acie põpeiãis circũierũt: eosq
a tergo sũt adorti. Eodẽ tẽpore tertiã aciẽ cae sar qeta
fuerat & se ad id tẽpus loco tenuerat pͥcurre̾ iussit.
ita cũ recẽres atq in tegri defessis successissẽt: alii autẽ
a tͥgo adorirẽtur: sustine põpeiãi nõ potuerũt: atq uni¬
uersi terga u̾terũt. Neq uõ caesarẽ fefellit ꝗn ab his
cohortibꝰ q̃ cõtra eꝗtatũ in qͣrta acie collocate essent
initiũ uictorie oriret᷑: ut ipse cohortãdis militibus
pronũtiauerat. Ab his .ii. pͥmũ eꝗtatꝰ est pulsus. abi
eisdẽ factȩ cȩdes sagutariorũ ac fũditorũ. ab usdem
acies põpeiana a sinistra ꝑte erat circuita arq initium
fuge factũ. Sed põpeius eꝗtatũ suũ ut pulsũ uidit
atq eã ꝑtẽ cui maxĩe cõfidebat ꝑt̾ritã aiadũrit. alisꝙ

Expanded text:
tibus etiamtum ac resistentibus in acie Pompeianis circumierunt eosque tibus etiamtum ac resistentibus in acie Pompeianis circumierunt eosque a tergo sunt adorti. Eodem tempore tertiam aciem Caesar quae quieta fuerat et se ad id tempus loco tenuerat, procurrere iussit. ita cum recentes atque integri defessis successissent, alii autem a tergo adorirentur, sustinere Pompeiani non potuerunt atque universi terga verterunt. neque vero Caesarem fefellit quin ab iis cohortibus, quae contra equitatum in quarta acie collocatae essent, initium victoriae oriretur, ut ipse in cohortandis militibus pronuntiaverat. ab his enim primum equitatus est pulsus, ab isdem factae caedes sagittariorum ac funditorum, ab isdem acies Pompeiana a sinistra parte erat circumita atque initium fugae factum. sed Pompeius ut equitatum suum pulsum vidit atque eam
Abbreviated transcription (Latin):
apꝑropinꝗͣrẽt. paruoq int̾misso tẽporis spatio ac rur¬
sus renouato cursu pila miserũt:celeritꝰq: ut erat pre¬
ceptũ a caesars gladios strĩxerũt.Neq uo põpeiami rei
huic defuerũt. nã & tela missa exceꝑũt: et ĩpetũ legio¬
nũ tulerũt: & ordinẽ cõseruarũt pilisq missis ad gla¬
dios redierũt. Eodẽ tẽpore eꝗtes ab sinistro pompeii
cornu intẽti ut erat ĩꝑatũ uniu̾si ꝓcurẽrũt: oĩsq mul¬
titudo sagutariorũ se profudit. Quorũ ĩpetũ ñr egratꝰ
nõ tulit: sed paululũ loco motꝰ cessit. eꝗtesq põpeiã acrit
instare & se turmatĩ explicare aciẽq nram alateͤ aꝑto
circuire cepũt. Quod ubi cesar aĩadu̾tit qͣrte aciei quã
instituerat ex cohortiũ nuo signũ dedit. illa celerit ꝑcur¬
uis õẽs sagutarii fũditoesq destiu. anermes sine p̾sidio
int̾fecti sũt. Eodẽ ĩpetu cohortes sinistrũ cornu pugnã¬

Expanded text:
adpropinquarent, parvoque intermisso temporis spatio ac rursus renovato cursu pila miserunt, celeriterque, ut erat praeceptum a Caesare, gladios strinxerunt. neque vero Pompeiani huic rei defuerunt. nam et tela missa exceperunt et impetum legionum tulerunt et ordines conservaverunt pilisque missis ad gladios redierunt. eodem tempore equites ab sinistro Pompei cornu, ut erat imperatum, universi procucurrerunt, omnisque multitudo sagittariorum se profudit. quorum impetum noster equitatus non tulit, sed paulum loco motus cessit, equitesque Pompei hoc acrius instare et se turmatim explicare aciemque nostram a latere aperto circumire coeperunt. quod ubi Caesar animum advertit, quartae aciei, quam instituerat sex tis omnes sagittarii funditoresque destituti inermes sine praesidio interfecti sunt. eodem impetu cohortes sinistrum cornu pugnan
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ habere existĩans: & ut potius pͥuato paucorũ & latro¬
nũ cõsilio ꝗͣ regio susceptũ bellũ uideret᷑. Erãt cũ achilla
copie ut neq nũo neq gen̾e hoĩum neq usu rei militais

Expanded text:
tem habere existimans, et ut potius privato paucorum et latrotem habere existimans, et ut potius privato paucorum et latronum quam regio consilio susceptum bellum videretur. Erant cum Achilla eae copiae, ut neque numero neq
Abbreviated transcription (Latin):
sias regũ cõponẽ: subito excuꝰ regiꝰ e ꝗtatusq oĩs uẽire
alexã driã nũtiat᷑.C. asarf̾copie neꝗͣꝗͣ erãt tãtȩ ut eis
extra oppidũ si esset dimicãdũ cõfideret. relĩ quebat᷑
ut se suis locis oppido tenẽt tute cõsiliũq achille cogͦi¬
ceret. milites tamẽ oẽs in armis e̾e iussit. regẽq horta¬
tus est ut eiꝰ necessarios qͦs habẽt maxĩe auctoritatis
deret. A quo missi dyoscorides & serapiõ ꝗ ambo legau
rome fuerãt: magnãq apud patrẽ ꝑtolomeũ auctõi¬
tatẽ habuerũt ad achillã ꝑuenerũt. Quos ille cũ in
cõspectu eiꝰ uẽisẽt pͥusꝗͣ audiret aut cuiꝰ rei cã missi es¬
sent cognosce̾t coripi atq int̾fici iussit. quorũ alter
accepto uulnẽ occupatꝰ ꝑ suos pro occiso sublatꝰ alter
mifectꝰ est. Quo facto regẽ ut in sua potestate habẽt
ce sar efficit. magnãq regiũ nomẽ apud suos auctorita¬

Expanded text:
e, subito exercitus regius equitatusque omnis venire Alexandriam nuntiatur. Caesaris copiae nequaquam erant tantae, ut eis, extra oppidum si esset dimicandum, confideret. relinquebatur, ut se suis locis oppido teneret consiliumque Achillae cognosceret. milites tamen omnes in armis esse iussit regemque hortatus est, ut ex suis necessariis, quos haberet maximae auctoritatis, deret. a quo missi Dioscorides et Serapion, qui ambo legati Romae fuerant magnamque apud patrem Ptolomaeum auctoritatem habuerant, ad Achillan pervenerunt. quos ille, cum in conspectum eius venissent, priusquam audiret aut, cuius rei causa missi essent, cognosceret, corripi atque interfici iussit; quorum alter accepto vulnere occupatus per suos pro occiso sublatus, alter interfectus est. quo facto, regem ut in sua potestate haberet, Caesar effecit, magnam regium nomen apud suos auctorita
Abbreviated transcription (Latin):
ELLO ALEXANDRINO COELATO
cesar rhodo atq ex sẏria ciliciaq i
oẽm classẽ accersit chreta sagutarios
eꝗtes abrege nabateorũ euocat ⁊¬
malco. Tormẽta undiq cõꝗri &e fru¬
mẽtũ muti. auxilia adduci iubet. Int̾m mũitiõ es
quotidie oꝑibꝰ augẽtur: atq oẽs oppidi ꝑtes q̃ minus fir¬

Expanded text:
ello Alexandrino conflato Caesar Rhodo atque ex Syria Ciliciaque omnem classem arcessit; Creta sagittarios, equites ab rege Nabataeorum Malcho evocat; tormenta undique conquiri et frumentum mitti, auxilia adduci iubet. Interim munitiones bus augentur atque omnes oppidi partes, quae minus
Abbreviated transcription (Latin):
cũ inoibꝰ dimicatiõib̾ꝰ & sciẽuia & u̾tute pstuissẽt. tume
marie ullo tẽpore totũ onus sustinẽ nõ retusabãt ne
qͥ suorũ culpa detrimẽtũ acceptũ uideret᷑ Ata plium
secũdissimũ est factũ. capta est una hostiũ qͣdrirẽis
de pressa est alt̾aq ꝓturbata: deĩde oes epibatis nuda¬
tẽ. magna ptea multitudo ĩreliꝗs nauibꝰ ꝓpugnatoꝵ
est intfecta. ꝙ nisi nox pliũ diremisset tota classe li¬
hosiũ caesar potitꝰ ẽe̾t. Hac calaitate ꝑt̾ritis hostibu
adu̾so uẽto lenit̾ flãte naues onerarias caesar reigio
sa sciena dassiariorũ deuictos se uiderẽt. qbus et

Expanded text:
ientia et virtute praestitissent, tum maxime illo tempore totum onus sustinere non recusabant, ne quod suorum culpa detrimentum acceptum videretur. Ita proelium secundissimum est factum. Capta est una hostium quadriremis, depressa est altera, duae omnibus epibatis nudatae; magna praeterea multitudo in reliquis navibus propugnatorum est interfecta. Quod nisi nox proelium diremisset, tota classe hostium Caesar potitus esset. Hac calamitate perterritis hostibus adverso vento leniter flante navis onerarias Caesar remulcosed scientia classiariorum se victos viderent, ut
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ ꝑ foramĩa in proxĩa edificia arietes ĩminũtur
qͣntũq aut rumis deuehit̃: aut ꝑuĩ recipit᷑ loci: in
tãtũ mũinões ꝓferũtur. Nam incẽdio fere tuta est
alexã dria: ꝙ sine cõtignatione ac materia sũt edifi¬
cia. & structuris ac fornicibꝰ cõtinẽt᷑. tectaq sunti
rudere ac pauimẽtis.Caesar maxĩe studebat ut ꝗͣ
ãgustissimã ꝑtẽ oppidi palus a meridie intiecta
f aciebat. hãc oꝑibꝰ uineisq agẽdis a reliꝗͣ ꝑte urbisi
excludẽt. illud expectãs pͥmũ ut cũ eẽt induas ꝑtes

Expanded text:
a arietes immittuntur, quantumque aut ruinis deicitur aut per vim recipitur loci, in tantum munitiones proferuntur. Nam incendio fere tuta est Alexandrea, quod sine contignatione ac materia sunt aedificia et structuris ac fornicibus continentur tectaque sunt rudere aut pavimentis. Caesar maxime studebat ut, quam angustissimam partem oppidi palus a meridie interiecta efficiebat, hanc operibus vineisque agendis ab reliqua parte urbis excluderet, illud spectans p
Abbreviated transcription (Latin):
ac recõditis tẽpli. qͦ pͥt̾ sacerdotes adire fas nõ est
q̃ greci adyta appellãt. tẏmpana sonuerũt. item
trallibꝰ. In tẽplo uictorie uͭo caesaris statuã cõsecra¬
uerãt palma ꝑ eos dies intecto int̾ coagmẽta lapi¬
dũ ex pauimẽto extitisse ostẽdebat᷑. C esar paucoᷤᷤ
dies in asia moratꝰ cũ audisser põpeium cypri uisu
cõiectãs eũ egẏptũ iter habẽ propt̾ necessitudines:
regni reliqͣsq eiꝰ loci oportũitates cũ legiõibꝰ una quam
ex thessalia se seꝗ iusserat. & alt̾a quã ex achaia a.&

Expanded text:
ac reconditis templi, quo praeter sacerdotes adire fas non est, ac reconditis templi, quo praeter sacerdotes adire fas non est, quae Graeci adyta appellant, tympana sonuerunt. item Trallibus in templo Victoriae, ubi Caesaris statuam consecraverant, palma per eos dies in tecto inter coagmenta lapidum ex pavimento exstitisse ostendebatur. Caesar paucos dies in Asia moratus cum audisset Pompeium Cypri visum, coniectans eum Aegyptum iter habere propter necessitudines regni reliquasque eius loci opportunitates cum legione una, quam se ex Thessalia sequi iusserat, et altera, quam ex