comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
albi uel fratrib ibidem consi¬
stentib face ił̃ confirmare
pro quiete futura deb̾et quo
facilius congregatõm ipsi li¬
seret pro stabilitate regni nr̃i
ad limina mrͣm ipsoꝵ iugit
exorare hoc ip̃e pontifex cum

Expanded text:
ati vel fratrebus ibidem consistentebus facere vel confirmare pro quiite futura deberit, quo facilius congregacioni ipsi licerit pro stabiletate regni nostri ad limena martirum ipsorum iugeter exorare. Hoc ipse pontefex cum
Abbreviated transcription (Latin):
Dñs iohannes de gargiis
miles et henricus eius fili
asseruerũt et recognouer̃t
coram nob̃ ꝙ domus quedã
sita apud gargias cũ iardi¬
no retro adiacente ꝓut se
comportat in longo ⁊ lato cõ¬
tig̾ ex una parte domi-
guilłmi dicti lepastre qm
domũ cum dc̃õ iardino dẽs
henricus filius dã militis
emerat ut dicebat a guilło
dcõ iuuene mouebat ⁊ erat
de censiua et dm̃o religiosoꝵ

Expanded text:
nus Johannes de Gargiis miles et Henricus ejus filius asseruerunt et recognoverunt coram nobis quod domus quedam sita apud Gargias cum jardino retro adjacente, prout se comportat in longo et lato, contigua ex una parte domui Guillelmi dicti le Pastre, quam domum cum dicto jardino dictus Henricus filius dictis militis emerat ut dicebat a Guillelmo dicto Juvene, movebat et erat de censiva et dominio religios
Abbreviated transcription (Latin):
re longum duximus.deuo¬
tissime tradidit. Easdem aũ
uillas infra unius p̾cepti cõ¬
clusionem noĩatim inserẽs
ꝓprii noĩs subscriptione atq¬
anuli ĩpressione firmauit.
Quaꝵ noĩa si aliquis dili

Expanded text:
re longum duximus, libentissime tradidit ; easdem autem villas infra unius praecepti conclusionem nominatim inserens proprii nominis subscriptione et sigllli sui impressione firmavit, quarum nomina, si aliquis dili
Abbreviated transcription (Latin):
tam in trauso aque malle
qͣm in theloneo uille et gria¬
ria foreste que dr̃ archia et in
om̃ib aliis reb que idem the¬
obldus apud meduntã habe
ausdem ioci eidem theobald̃ ĩ
uillam que sc̃s clarus dẽ et do¬
nationem ecc̃e uille cũ om̃ib
que ad dcm̃ castellũ pertinẽt

Expanded text:
tam in traverso aque Medunte quam in teloneo ville, et griaria foreste que dicitur Arthia, et in omnibus aliis rebus que idem Theobaldus apud Meduntam habebejusdem loci eidem Theobaldo, invillam que Sanctus Clarus dicitur, et donationem ecclesie ville, cum omnibus que ad dictum castellum pertinent
Abbreviated transcription (French):
nostre main que eus en cont
la uente desus dite par reson
de heritage de conquest de do¬
aire de don pour noces. nepa
nule autre maniere quele
que ele soit cõmune ou espe

Expanded text:
nostre main que eus encontre la vente desus dite par reson de heritage , de conquest , de douaire , de don pour noces ne par nulle autre maniere quelle que elle soit , commune
Abbreviated transcription (Latin):
lem docet maiestatẽ fuerimꝰ
largiti eius p̃̾cipue prouidẽ¬
na illiq potius alacri ani¬
mo et deuotione debita con¬
ferentes qui sc̃s sc̃õꝵ cõmu¬
nem captiuitatẽ nr̃am re¬
demit et eos scĩtatis gr̃a co¬
ronauit atq nr̃m ip̃o aucto¬
reregnũ si iussis insistamu
operib ad ꝓpetuũ ꝓmisit se¬
cundum potentiam suam
tnͣsferre imperiũ. Tanto enĩ
plus regie amplitudini res
propeniiori increm̃to ꝓfici¬
unt qnͣto ex es studiõ pieta¬
ns locis uenerabilib filit cõ¬
modatum. Quia ideo credita
deo miserante suscepimus
ut optima dispensatione eiꝰ
omnipotentie non dubitãt̾
restitui et nos pro collatis
possimus fiduciam adipis¬
ci in seculis suꝑuenientib
pͥmia et̾na obrmnendi. A pat̾¬
na equidem p̾uaricatõe no

Expanded text:
lem decet maiestatem , fuerimus largiti , eius precipue providentia illique potius alacri animo et devotione debita conferentes , qui Sanctus sanctorum communem captivitatem nostram redemit , et eos sanctitatis gratia coronavit , atque nostrum ipso auctore regnum , si iussis insistamus operibus , ad perpetuum promisit secundum potentiam suam transferre imperium . Tanto enim plus regis amplitudini res propensiori incremento proficiunt , quanto ex eis studio pietatis locis venerabilibus fuerit commodatum . Quia ideo credita Deo miserante suscepimus , ut optima dispensatione eius omnipotentie non dubitanter restitui , et nos pro collatis possimus fiduciam adipisci in seculis supervenientibus premia eterna obtinendi . A paterna equidem prevaricatione no
Abbreviated transcription (Latin):
a quib synodales diffinitões
celebrate sũt auctoritatem
nr̃am sedulo petierunt qua¬
tenus hoc qd̃ tam subtili et

Expanded text:
a quibus synodales diffinitiones celebratae sunt, auctoritatem nostram sedulo petierunt, quatenus hoc quod tam subtili et
Abbreviated transcription (Latin):
apud lupicenas in t̾ritorio
scĩ dẏoñ uiũ scilicet arpent̃
sitũ apud crucem Gunerii
et duos quarterios in loco
fide in manu nrã p̃stita cor¬
porali ꝙ suꝑ dc̃a uinea re

Expanded text:
apud Lupicenas, in territorio Sancti Dyonisii, unum scilicet arpentum situm apud Crucem Gunerii, et duos quarterios in loco fide in manu nostra prestita corporali, quod super dicta vinea re
Abbreviated transcription (French):
nennent a Nucholas de gõnes¬
lefilz sire pierre et .i. arpent
lez la uigne du sauz et demi
arpent lez la uigneau pri-¬
eur de saint denys ou les mo-¬
rellons sunt.Sus les quex
trois arpens de uigne ie asse

Expanded text:
enent a Nicholas de Gonnesse filz sire Pierre ; et un arpent lez la vigne du Sauz ; et demi arpent les la vigne au prieur de Saint Denys ou les Morellions sont . Surs lesquels troiz arpens de vigne je asse
Abbreviated transcription (Latin):
futuris. Qd̃ cum dilectus cõ¬
sanguineus ⁊ fidelis meus
petrus dñs malleti dr̃et seiuis
Nr̃e in domo ⁊ porpristo beati
dyxi.sitis in territorio ꝙ appel¬
latus boscus berengͥi. tntõe
cuius iutis ꝓhibebat afbati
beati Dyon. ne fieret ibr forte¬
ritia. cũ etiam dicetec se habe
ius uetiatidi in bosco b̃t dẏxc.

Expanded text:
us consanguineus et fidelis meus Petrus dominus Malleti diceret se jus habere in domo et porprisio Beati Dyonisii sitis in territorio quod appellatur Boscus Berengerii, ratione cujus juris prohibebat abbati Beati Dyonisii ne fieret ibi fortericia, cum etiam diceret se habere jus venandi in bosco Beati Dy
Abbreviated transcription (French):
stumes de france. A decertes
et que il rendront et paierõt
droites mises et coustemẽs
se la deuant dite uente esto¬
it retrete ne euee en tout ou
en partie daucun si cõme il
le requenurent en droit par
uendeurs ont obligie ⁊souz¬
biens et les biens deleur ho-
p̃sens et auenir ou que il
a nos successeur en renun-¬
sant a touz priuileges de
croiz prise ou a prendre au
benefice de deuision et espe¬
ciaum̃t a ce quil ne sepuis¬
sent iousticier de la uente de¬
sus dite que par nous ou
par nos successeur. En tes¬
moign de ce nous auons
mis en ces lettres le seel de

Expanded text:
stumes de France , adecertes et que il rendront et poieront droites mises et coutemens se la devant dite vente estoit retrete ne eue , en tout ne en partie , d’aucun , si comme il le requenurent en droit par vendour en hont obligié et sozbiens et les bipresenz et à - venir , ou que il a nos successeurs , en renonçant a tous privileges de croiz prise ou a prendre , au benefice de division et especialment a ce qu’il ne se puissent jousticier de la vente desus dite que par nous ou par nos successeurs . En tesmoig de ce , nous avons mis en ces lettres le seel de
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ. Noi̾nt unui̾si p̃sente
pariter et futuri ꝙ cum hu¬
go lupus filius m̃s. ioham
filiam meã dñi reginaldi
musaueme consilio et uolũ¬
tate mea duxisset in uxorem
cum multis aliis reb quas
aum ip̃a accepit feodũ quen¬
dam qui de beato dyoñ moue
pre tenuerat in donatõem ꝓpt̾
nuptias recepit. ad quẽ feo¬
dum sic̾ michi et ip̃i fuit tũc
⁊plurib intimatũ ħ oĩa per¬
mebant tota t̾ra scilicet quã
dna maria de gehenni tenet
apuid gargias et quicquid ĩ
aidem uilla alii tenent de il¬
ia et duo modui bladi quos
ppamaria tenet in molendi¬
no de castellon. et p̾t̾ea unũ
modul bladi quem gatho

Expanded text:
tuum. Noverint universi presentes pariter et futuri quod, cum Hugo Lupus filius meus Johannam filiam meam domini Reginaldi Musavene consilio et voluntate mea duxisset in uxorem, cum multis aliis rebus quas cum ipsa accepit feodum quemdam qui de Beato movebat Dyonguo tempore tenuerat in donationem propter nuptias recepit ; ad quem feodum, sicut michi et ipsi fuit tunc a pluribus intimatum, hec omnia pertinebant : tota terra scilicet quam domina Maria de Gehenni tenet apud Gargias et quicquid in eadem villa alii tenent de illa et duo modi Sic AB. bladi quos ipsa Maria tenet in molendino de Castelon et preterea unum modium bladi quem Gatho
Abbreviated transcription (Latin):
boreto. Ita qd̃ nichil decetero
reclamare poterunt in eo nͨ
in aliis supradcis que nob̾
et heredib nrĩs quitauerũt.
sec nos similiter aut here¬
des nr̃i in hiis quȩ predc̃a st̃
que ip̃is quitauimus ali¬
quid poterimus reclamare.

Expanded text:
boreto , ita quod nichil decetero reclamare poterunt in eo nec in aliis supradictis que nobis et heredibus nostris quitaverunt , nec nos similiter aut heredes nostri in hiis que predicta sunt , que ipsis quitavimus , aliquid poterimus reclamare
Abbreviated transcription (Latin):
prima facie apparebat. asse¬
ruit qd̾ tp̃e helat tenebat ⁊ pos¬
fidebat ex hereditate sua qua¬
dam ineã sitam apud ruo¬
liũ etigna porpriso abbis ⁊
ꝯuentus sc̃i dẏon̾. in frantia ĩ
is ꝑtinentuis ex c̃tascia ⁊ pn
libemlitate ob remediũsue
ꝯt̾ulit er nũc ĩppetinim ⁊ sine
spe reuocandi donatione fẽa

Expanded text:
prima facie apparebat, asseruit quod ipse habebat, tenebat et possidebat ex hereditate sua quamdam vineam sitam apud Ruolium, contiguam porprisio.. abbatis et conventus Sancti Dyonisii in Francia, in is pertinentiis ex certa sciencia liberalitate ob remedium sue contulit exnunc in perpetuum et sine spe revocandi , donatione facta
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sentia constituti. Scutan¬
nus de gehenuaco miles et
aalipdis uxor sua ⁊ c̾. uerte
folium. Postinodũ aũ dña
margareta uxor guilłi ba¬
teste nulitis in nr̃a p̾sentia

Expanded text:
presentia constituti Scutanus de Jahenniaco miles et Aalipdis uxor sua etc . : verte folium . » Postmodum autem domina Margarita uxor Guillelmi Bateste militis in nostra presentia
Abbreviated transcription (Latin):
et confirmare circa ip̃m scm̃
locum dignarem᷑. Ideo cognoᷤ¬
cat magnitudo seu utilitas
ur̃a quod ita nos pro reue¬
rentia ip̃orum scdrum uł ꝓ
quiete monachoꝵ ibidem deo
samulantiũ promptissima
uoluntate denuo concessisse

Expanded text:
et confirmare circa ipsum sanctum locum dignaremus. Ideo cognoscat magnitudo seu utilitas vestra, quod ita nos pro reverentia ipsorum sanctorum vel pro quiete monachorum ibidem Deo famulantium promptissima voluntate denuo concessisse
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓducem quatinus de caducis
r̃eb presentis seculi et̾na cõ¬
quirantur uxta p̾ceptum
domini dicentis facite uob̾
amicos de mammona mi¬
quitatis. Ergo de mammo¬
na iniquitatis iuxta ip̃ius
dictum nos oportet merca¬
ri et̾na et celestia ut dum

Expanded text:
ducere, quatinus de caducis rebus presentis seculi eterna conquirantur iuxta preceptum Domini dicentis : Fache vobis amicos de mammona iniquitatis. Ergo de mammona iniquitatis iuxta ipsius dictum nos oportet mercari eterna et celestia, et dum
Abbreviated transcription (Latin):
ad celi euehit palatia qui eius
sponse dico autẽ sc̃e eccłie t̾re¬
na tradidere primonia qua¬
tinus eius serui pleno sibi

Expanded text:
ad coeli evehit palatia, qui ejus sponsȩ, dico autem sanctȩ ecclesiȩ, terrena tradidere patrimonia, quatenus ejus servi, pleno sibi
Abbreviated transcription (Latin):
uidich imꝑatricis nr̃eq mer¬
cedis emolum uillam qnͣ¬
dam sitam in pago parisia¬
co cuius uobłm est scindeli¬
cias cum om̃ib ad se perti¬
nentib tam mansis qm t̾¬
ris uincis silius pratis pas¬
cuis mancipiis uł quicquid
dici aut noĩari potest cum
Colonicis ubi et ubi conia¬
centib iam dc̃o głioso dom¬
no ac protectori nr̃o dẏoñ
sociisq eius per hoc nr̃e au¬
ctoritatis p̃ceptum ꝓpetuo
possidendum concedimus
Ea conditõne ut in lumi¬
narib uł monachoꝵ ip̃us
monast̾u refectõnib atq
paupes susceptionib secũ¬
dum dispositionem nr̃am
et dieR denominationem
ac nũi qnͣtitatem reddituᷤ
ip̃ius uille a fr̃ib supradci
monastii diuidantur ac
ordinentur Que dispositio
nr̃a talis hẽtur iudelicet ut
idib mensis unii qñ me
deus nasci in mundo uolu¬
it. ⁊ octauo idus iulii qñ sã¬
ctus scorum ungi in regem
sua dignatione disposuit
gatis atq contritis añ faci¬
em diuine potentie nob̾cum

Expanded text:
udith Imperatricis nostraeque mercedis emolumentum , villam quandam sitam in pago Parisiaco, cuius vocabulum est Scindelicias , cum omnibus ad se pertinentibus, tam mansis quam terris, vineis, filius, pratis, pascuis, mancipiis vel quicquid dici aut vocari potest , cum colonicis , ubi et ubi conjacentibus iam dicto glorioso domno ac protectori nostro Dionysio sociisque eius per hoc nostre auctoritatis praeceptum perpetuo possidendam concedimus. Ea conditione, ut in luminaribus vel monachorum ipsius Monasterii refectionibus , atque pauperum susceptionibus , secundum dispositionem nostram et dierum denominationem ac numeri quantitatem redditus ipsius villae a fratribus supradicti Monasterii dividantur ac ordinentur . Quae dispositio nostra talis habetur , videlicet ut idibus mensis vinii quando me Deus nos nasci in mundo voluit, et octavo idus junias quando sanctus sanctorum nos ungi in regem sua dignatione disposuit,gatis atque contritis ante faciem divinae potentiae nobiscum
Abbreviated transcription (Latin):
ditione confirmamus eo sci¬
licet iure ut septem lumina¬
ria ante altare sc̃e trinitatis
post qd̾ nos humanis solutum
legib sepeliri optamus semꝑ
tam in die qm et in nocte sĩne
aliqua extinctionis int̾cape¬
dine ardeant lum̃q in pre

Expanded text:
ditione confirmamus , eo sciditione confirmamus , eo scilicet jure ut septem luminaria ante altare sancte Trinitatis , post quod nos humanis solutum legibus sepeliri optamus , semper tam in die quam et in nocte , sine aliqua extinctionis intercapedine , ardeant , lumenque in pre
Abbreviated transcription (Latin):
tenus dubitamus. Quappt̾
omniũ scẽ dei ecc̃e p̃sentium ⁊
futuroꝵ compareat genera¬
q protectoris nr̃i magni dẏo¬
nisii uenerabilis int̾cessionis
spem uillam iuris nr̃i. Ryo¬
gilum cum om̃i suaꝵ inte¬
gritate res et mancipioꝵ cũ
terris arabilib cultis et in¬
cultis. uineis campis silius
pascuis aquis aquaꝵ ue de¬
cursib. piscatorus. molendi¬
nis. exitib et regressib noc ñ
forestem aquatiqmͣ que est
a fluuio saure usq cambrei¬
as cum ripaticis qmͣ nunc
usq nr̃a uisa est dñari pote.¬
stas acq indulgemus om̃s
exactiones regias in aqua cui-¬
cũq potestati subditi sint.
Ripatici siue in t̾ra quẽadmo¬
dum olim reges tenuerũt
et nos hactenus uisi sumus
absq querimonia ueluti fis¬
cum regiũ tenuisse que uilla
sita est in pago parisiaco ⁊ pin¬
ciacinse uenerandis mona¬
chis iam dc̃i domni dyonisii
ad agendam ꝓpetualit̾ subt̾¬
missura conferimus et inui¬
olabili a successorib nr̃is tra-¬

Expanded text:
tenus dubitamus. Quapropter omnium sanctae Dei ecclesiae, presentium et futurorum, comperiat generaisque protectoris nostri magni Dionysii venerabilis intercessionis spem, villam juris nostri Riogilum cum omni suarum integritate rerum et mancipiorum, cum terris arabilibus, cultis et incultis, vineis, campis, silvis, pascuis, aquis aquarumve decursibus, piscatoriis, molendinis, exitibus et regressibus, forestem aquaticam que est a fluvio Saure usque Cambreias cum ripaticis , quam nunc usque nostra visa est dominari potestas, atque indulgemus omnes exactiones regias in aqua , cuicumque potestati subditi sint ripatici , sive in terra , quemadmodum olim reges tenuerunt et nos hactenus visi sumus absque querimonia , veluti fiscum regium , tenuisse , que villa sita est in pago Parisiaco et Pinciacinse , venerandis monachis jamdicti domni Dionysii ad agendum perpetualiter subtermissura , conferimus et inviolabili a successoribus nostris tra
Abbreviated transcription (Latin):
Agob̾tus rex francoꝵ uir
illuster homo semꝑ et ĩ¬
columis. ac etiam et acsi in
egritudine positus pro salu

Expanded text:
agobertus rex Francorum vir illuster. Homo semper et incolumis < ac > etiam et ac si in egritudine positus, pro salu
Abbreviated transcription (Latin):
hominib collate uł donate fu-¬
erunt a praius seu malis ho¬
minib per iniqmͣ cupidita¬
tem seu malo ingenio uł te¬
piditate albatum uł negledtu
uidicũ de ip̃i sc̃a casa ab̾stra¬
cte ulꝰ dismanate fu̾nt. unde
et ip̃i monachi uel ip̃i agen

Expanded text:
hominibus conlatas vel donatas fuhominibus conlatas vel donatas fuerunt, a pravis seu malis hominibus per iniqua cupiditate seu malo ingenio vel tepiditate abbatorum vel neglecto judicum de ipsa sancta casa abstractas vel dismanatas fuerunt; unde et ipsi monachi
Abbreviated transcription (Latin):
ymma cura et maxima
sollicitudo debet ẽẽ princi¬
pium ut ea que a sacdotib ꝓ
oportunitate eccͣaꝵ dei fuerint
postulata sollerter ꝑspicere et
congrua uł oportuna eis be-¬
neficia ñ denegare.S ea que
pro dei sunt intuitu ad effe¬
cum in dei noĩe mancipare.
igitur uir illuster pipinus
maior domus om̃ib ep̃is ab¬
batib ducib comitib dome¬
sticis graffionib uegariis cẽ¬
tenariis uel om̃ib missis no¬
stris discurrentib seu quacũ¬
q iudiciaria potestate preli-¬
tis. Cognoscat utilitas seu ma-¬
gnitudo ur̃a qd̃ uenerabilis
iur fulradus abba de mona¬
st̾io peculiaris patronis nr̃i
sci dyonisii m̃ris ubi ip̃e pre¬
tiosus dominus in corpore
requiescit missa petitione per
monachos de ip̃o tenobio seu
ꝑagentes de uillabz ip̃ius sc̃ĩ
nobis suggessit dicens. eo ꝙ
res ip̃ius scĩ dyonisii que a lõ¬
go tempore tam ex munificẽ¬
cia regum qmͣ et a xp̃ianis
uel deum timentib et bonis

Expanded text:
mma cura et maxima sollicitudo debet esse principum, ut ea quae a sacerdotibus pro oportunitate ecclesiarum Dei fuerint postulata solerter perspicere et congrua vel oportuna eis beneficia non denegare, sed ea quae pro Dei sunt intuitu ad effectum in Dei nomene mancipare. Igitur inluster vir Pippinus, majorem domus omnibus episcopis, abbatibus, ducibus, comitibus, domesticis, grafionibus, vegariis, centenariis vel omnes missos nostros discurrentes seu quacumque judiciaria potestate preditis. Cognuscat utilitas seu magnitudo vestra, venerabilis vir Fulradus, abba de monastyrio peculiaris patronis nostri Sancti Diunisii martyris, ubi ipsi preciosus domnus in corpore requiescit, missa peticione per monachos de ipso caenubio seu per agentes de villabus ipsius sancti nobis suggessit, dicens, eo quod rebus ipsius sancti Diunisii, quae, a longo tempore, tam ex munificencia regum, quam et a christianis vel Deo timentibus et bonis
Abbreviated transcription (Latin):
uio scd̾m legatũ et donum
micella eustachia matre
quondã. a. in ultima nolũ¬
date ip̃ius eustachie fcm̃ ⁊
concessum pro annuisario
ip̃uis domicelle a nobis an¬
nuatum celebrando uendi¬
dimus et uenditionis nõie

Expanded text:
undum legatum et donum micella Eustachia matris quondam dicti Ade in ultima voluntate ipsius Eustachie factum et concessum, pro anniversario ipsius domicelle a nobis annuatim celebrando, vendidimus et venditionis nomi
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i decetero fr̃es respectu di¬
uino processu temporis cor¬
da illoꝵ tangente ꝓpositi sui
strenui et p̃teritaꝵ negligẽ¬
ciaꝵ penitentie deuoti exẽcu¬
tores effecti consensu salu¬
bri atq prudenti tres cartu¬
las conscripserũt ut una

Expanded text:
ipsi de cetero fratres respectu divino processu temporis corda illorum tangente propositi sui strenui, et praeteritarum neglegentiarum penitentiae devoti exsecutores effecti, consensu salubri et prudenti tres cartulas conscripserunt, ut una
Abbreviated transcription (Latin):
erant recognouit. In prim
turrim castri de bello mon¬
te et aduocationẽ iuillaꝵ no¬
straꝵ ulliaci et ciris. qm dñs
de monciaco ab eo tenet. d

Expanded text:
erant recognovit. In primis turrim castri de Bellomonte, et advocationem villarum nostrarum Ulliaci et Cires, quam dominus de Munciaco ab eo tenet,
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ciam partẽ de corpore p̾bende
duab partib cedentib in ui-¬
tarias inferius taxandas et
distributões cõmunes. Et sci¬
endũ qd̾ postqmͣ aliquis hĩ

Expanded text:
ciam partem de corpore prebende, duabus partibus cedentibus in vicarias inferius taxandas et distributiones communes. Et sciendum quod postquam aliquis h
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cipimus atq firmamus ut
quicquid pars iuste ⁊ rõna¬
bilit̾ alũ contulit parti sic̃
in memoratis continetur
cõmutationib iure firmis¬
simo teneat atq possideat
et faciat exinde quicquid uo¬
luerit. Et ut hec nr̃e auctori¬
tatis confirmatõ ꝓpetuum
in xp̃i noĩe obtinẽat iugorẽ
de anullo nr̃o subt̾ eam ius

Expanded text:
cipimus atque firmamus ut quicquid pars iuste et rationabiliter alteri contulit parti sicut in memoratis continentur commutationibus iure firmissimo teneat atque possideat , et faciat exinde quicquid voluit . Et ut hec nostre auctoritatis confirmatio perpetuum in Christi nomine obtineat vigorem , de anulo nostro subter eam
Abbreviated transcription (French):
ge du dit cheualier t̾res. me-¬
sons. bois. cens. censiues. chi¬
pars. hostises. fiez. arriere fi
et un moulin. et autres cͥ¬
ses. et droiz a uille panite d¬
lez Membloi. de la dyocese de
par. Les queles choses tou¬
tes he chascune desus dite en¬
seurquecout et toute la ion¬
stice haute et basse et toute
la seignourie. la propriete
et possession. et quanqua
eus pouoit auenir et deuoit
en la dite uille. et ou t̾roiar
et es lieus entour grsanz d
celon de sereur auelie nonaĩ
dierre. Et toutes les autres
possessions esploiz. rachaz.

Expanded text:
es , mesons , bois , cens , cencives , champars , hostises , fiez , arriere fiez et un moislin et autres choses et droiz a Villepainte delez Trambloi , de la dyocese de Paris ; lesqueles choses toutes et chascune desus dites , enserquetout et toute la joustice haute et basse et toute la seignourie , la proprieté et possession , et quanque a eus povoit avenir et devoit en ladite ville et u terrouer et es lieus entour gysanz de reson de sereur Avelinne , nonnain d’Yerre , et toutes les autres possessionz , esploiz , rachaz
Abbreviated transcription (Latin):
b milib a caro distat flu¬
uio. Et si que ius p̃potens
ꝑsona uillam depopulando
pretioso mrͣi dyonisio damp¬
na intulerit. uł quislibet re¬
gum in regni solio nobis

Expanded text:
 milibus a Caro distat fluvio. Et si quevis prepotens persona villam depopulando precioso martyri Dyonisio dampna intulerit, vel quislibet regum in regni solio nobis
Abbreviated transcription (Latin):
terre in eoꝵ decimaria site ĩ
decime et ab huiusmodi ho¬
nere et consuetudine sint li
qmͣ in decimaria nr̃a et t̾ris
carrucagii siue reportagii
hẽbant uł hr̃e poterant qui¬
tauerunt modo consimili
et imꝑpetuũ remiserũt. In cu

Expanded text:
terre in eorum decimaria site, indecime et ab hujusmodi onere et consuetudine sint libquam in decimaria nostra, in terris carrucagii sive reportagii, habebant vel habere poterant, quitaverunt modo simili et in perpetuum remiserunt. In
Abbreviated transcription (Latin):
diu adiuxerimus hanc no¬
stram confirmationẽ iuola¬
re uoluerit a deo cuius exsti¬
ut contemptor penis eterna¬
lib se dampnandũ cognos¬
nst Querela u̾o ꝓindẽ ad

Expanded text:
diu advixerimus, hanc nostram confirmationem violare voluerit, a Deo cujus exitit contemptor poenis aeternalibus se damnandum cognoscat. Quaerela vero proinde ad
Abbreviated transcription (Latin):
fidelit̾ ⁊ firunt tenendis ⁊ exe¬
q̃tidis. ego ueruasius de cha¬
meliaco ⁊ Grulłs filius m̃s in
dem dedimus corꝑalem.⁊ ꝑ di¬
ctam fidem ei tenem᷑ suꝑhris
ꝑtare iustam garancia. Qd̃
ut iatum sit ⁊ stabrle. In huiꝰ
rei memoriã ⁊ munimen
scripto presenti sigillũ meũ
apposui de mei filui uolunta¬

Expanded text:
is et exequendis, ego Gervasius de Chameliaco et Guillelmus filius meus in dem dedimus corporalem et predictam fide ei tenemur super hiis portare justam garanciam. Quod ut ratum sit et stabile, in hujus rei memoriam et munimen, scripto presenti sigillum meum apposui de mei filii volunta
Abbreviated transcription (Latin):
oñ. de hoc ꝙ hebam ⁊ possidehs
matrio de columbis tamun
feodo qm in dr̃o et etiam de
hor ꝙp hedam in eodem atrio
lmuis filtus meus hoc totum
uissa ⁊ conuentus deualle
ꝓfunda in eodem atrio. de cõ¬
sensu ⁊ uoluntate dõe alb̃is¬
ser Conuentus uendrdimꝰ

Expanded text:
 de hoc quod habebam et possidebam in atrio de Columbis tam in feodo quam in dominio et etiam de hoc quod habebam in eodem atrio lelmus filius meus hoc totum batissa et conventus de Valle profunda in eodem atrio, de consensu et voluntate dicte abbatisse et conventus vendidimus
Abbreviated transcription (Latin):
cupletari. quatinus tantoꝵ
intercessionib muniti mere¬
amur beata ĩmortalitate per¬
frui. Aistulfo illius basilice fe¬
licissimũ gregem alb̾e regen

Expanded text:
cupletari, quatinus tantorum intercessionibus muniti mereamur beata immortalitate perfrui Aistulfo illius basilice felicissimum gregem abbate regen
Abbreviated transcription (Latin):
a deo gub̾nandum et conser¬
uandum imꝑiũ seduli huic
negotio studiose insisterẽt.
Idem u̾o boni et deuoti s su¬
trum calliditate et duricia
sua q simplicitate abducti
ñ studio s minus subtili ⁊
necessaria inuestigatõe seu
prouidentia fallentes eos qͥ
in soliditate sue ꝓfesse salua¬
tionis ꝑdurauerũt a mona¬
sterio remouerunt atq in
memorata cella collocaue¬
runt et illos qui ꝓprie uoli¬
tatis libitus non uirtute
s u̾sucia quesierunt. ac col¬
lo desub igo regule excus

Expanded text:
a Deo gubernandum et conservandum imperium seduli huic negotio studiose insisterent. Iidem vero boni et devoti, sed sitorum fratrum calliditate et duritia suaque simplicitate abducti, non studio, sed minus subtili et necessaria investigatione et providentia, fallentes eos qui in soliditate suae professae salvationis perduraverunt, a monasterio removerunt, atque in memorata cella collocaverunt; et illos qui propriae voluntatis libitus non virtute sed versutia quaesierunt, ac collo de sub jugo regulae excus
Abbreviated transcription (Latin):
aliqua ambiguitas exorta fu¬
crit suꝑ ordinatõe ip̃a et statu¬
tis per nos quocienscũq ex-¬
orta fu̾it ambiguitas decla¬
rabitur memorata ꝓmisit
au̾ albas et conuentus penã
centũ solid̃. ip̃is canonicis
noĩe ecc̃e sci pauli si contra p̃¬
da uenirent et dc̃ canonici
similit̾ noĩe capituli penam

Expanded text:
aliqua ambiguitas exorta fuerit super ordinatione ipsa et statutis per nos, quocienscumque exorta fuerit, ambiguitas declarabitur memorata. Promisit autem abbas et conventus penam centum solidorum ipsis canonicis, nomine ecclesie sancti Pauli, si contra predicta venirent, et dicti canonici similiter, nomine capituli, penam
Abbreviated transcription (Latin):
opprimunt pia consid̾atõe
remouere ita indignũ ẽẽ cẽ¬
siumus hiis qui se et sua no¬
bis subtrahendo dñium ecͣce
tur remissionis spontance
gr̃am ut pote bñfitio ingra¬

Expanded text:
opprimunt, pia consideratione removere, ita indignum esse censuimus, his qui se et sua nobis subtrahendo dominium eccltur, remissionis spontaneae gratiam, utpote beneficia ingra
Abbreviated transcription (Latin):
mansum unũ et in auisnis
colonia et ferrariis in pago bel¬
loacuise mansum unum ⁊
in campiniaco mansos duos
ad piscatõnem. Et solitum
censum de uenna que est sr̃
fluuiũ loch in pago tellau
piscatoꝵ cum manso uno

Expanded text:
mansum unum, et in Avisnis colonia ex Ferrariis in pago Belloacinse mansum unum, et in Campiniaco mansos duos ad piscationem, et solitum censum de venna quae est super fluvium Loch, in pago Tellau piscatorium cum manso uno
Abbreviated transcription (Latin):
gum lucum et senoneuallẽ
super nuugellam. Hec om¬
nia superius dicta cum
omni integritate et solidi

Expanded text:
gum-lucum et Senone-valle super Nivigellam . Haec omnia superius dicta cum omni integritate et solidi
Abbreviated transcription (Latin):
cipata ꝓpt̾ amorem dei eoꝵq
in euidẽ locis famulantib
bñficia oportuna largimur
ne remnerationis rependi
ñ diffidimus. Idcirco notũ sit

Expanded text:
CIPATA PROPTER AMOREM DEI EORUMQUE IN EISDEM LOCIS FAMULANTIBUS BENEFICIA OPORTUNA LARGIMUR, RNAE REMUNERATIONIS REPENDI NON DIFFIDIMUS. IDCIRCO NOTUM SIT
Abbreviated transcription (Latin):
noĩati nobis et nr̃is decimã
qmͣ in decimaria nr̃a et t̾ris
carrucagii siue reportagii
he̾bant uł hr̃e pocerant qui¬
tauerunt modo consimili
et imppetuũ remiserunt. In

Expanded text:
nominati nobis et nostris decimam, quam in decimaria nostra, in terris carrucagii sive reportagii, habebant vel habere poterant, quitaverunt modo simili et in perpetuum remiserunt. In
Abbreviated transcription (Latin):
ctis et cartis ip̃ius fulradi
plonius descriptũ hẽtur uide¬
licet in pago alsacinse: cellã
sã alexandri ubi ip̃e corpore
requiescit cum om̃ib appen¬
diciis et ꝑtinentiis sius cũ
reb et mancipiis utriusq
sexus. uł ubi ⁊ ubi consistẽ.¬
tib necnon et ailiam cellã
que dr̃ salona in pago salnẽ¬
se cum omĩib reb et manci¬
piis ad se pertinentib cum
blichario uilla super fluuiũ
saroa et blesa cum rebz et man¬
cipiis ubi et ubi cõmanentib

Expanded text:
tis et cartis ipsius Folleradi plenius descriptum habetur videlicet in pago Alsacinse cellam sancti Alexandri ubi ipse corpore requiescit cum omnibus appendiciis et pertinentia sua cum rebus et mancipiis utriusque sexus vel ubi et ubi consistetibus, necnon et aliam cellam quae dicitur Salona, in pago Salnense, cum omnibus rebus et mancipiis ad se pertinentibus, cum Blithario villa super fluvium Saroa et Blesa cum rebus et mancipiis ubi et ubi commanentib
Abbreviated transcription (Latin):
glectus est locus ut ordo sacre
religionis monastici scilicet
ordinis usq ad secularem
pompam deueniret. Quo¬
circa bona illius loci undiq
depopulata distracta atq
dispsa ab illo tempore młtis
modis uidentur idẽq locus
multis calamitatib opp̃s¬
sus qui libtatem acdigni¬
tatem pre om̃ib huius re-¬
gionis cenobus adeptus
fuerat. Huiꝰ igitur calami¬
tati genitor nr diue memo¬
rie hugo atq genitrix nũa
głiosa adelaidis nosq parit
compatientes ordinẽ in eo
monasticũ reparare imme
consolidare auxilio dei et cõ¬
silio procerũ nr̃oꝵ studuim
ac uenerabilem iurũ dom¬
num uiuianũ iam suꝑur
fato sc̃o loco alb̾em p̾fecim
Qui ut ur magne prudẽ

Expanded text:
glectus est locus, ut ordo sacrae religionis monastici scilicet ordinis usque ad secularem pompam deveniret. Quocirca bona illius loci undique depopulata, distracta, atque dispersa, ab illo tempore multis modis videntur, idemque locus multis calamitatibus oppressus, qui libertatem ac dignitatem pre omnibus hujus regionis coenobiis adeptus fuerat. Hujus igitur calamitati, genitor noster, dive memoriae Hugo, atque genitrix nostra gloriosa Adhelaidis nosque pariter compatientes, ordinem in eo monasticum reparare, immo consolidare auxilio Dei et consilio procerum nostrorum studuimus, ac venerabilem virum domnum Vivianum jam superius fato sancto loco abbatem prefecimus. Qui u
Abbreviated transcription (Latin):
nus arpenti ꝙ ad p̃sens te¬
net lyiardis de roissiaco. It̃
unius arpenti ꝙ ad p̃sens
tenet Maugisius de roissia¬
co. It dimidu arpenti t̾re ꝙ
ad p̃sens tenet girardus dos
de puteo brisie. It̾ unius ar¬
penti t̾re ꝙ ad presens tenet
guilłs dẽs potier. It̾ triũ ar¬
pentoꝵ et dimidii cũ dini¬
dio quart̾io quart̾io t̾re q̃
ad p̾sens tenet adam dẽs de
puteo brisie. It̾ triũ quar¬
terioꝵ t̾re que ad p̃sens te¬
nent liberi a de quondam dã
anglici. Cupiensq dc̃s stepħs

Expanded text:
us arpenti quod ad presens tenet Lyjardis de Roissiaco , item unius arpenti quod ad presens tenet Maugisius de Roissiaco , item dimidii arpenti terre quod ad presens tenet Girardus dictus de Puteo Brisié, item unius arpenti terre quod ad presens tenet Guillermus dictus Potier, item trium arpentorum et dimidii cum dimidio quarterio terre que ad presens tenet Adam dictus de Puteo Brisié, item trium quarteriorum terre que ad presens tenent liberi Ade quondam dicti Anglici, cupiensque dictus Step
Abbreviated transcription (Latin):
se ꝑtinentib excepta haiul¬
fuulla et maiduto atq
Timiriaca curte que tria lo¬
ca in cõmutationẽ cũ aliis
locellis pro cormiliis dona

Expanded text:
ertinentibus, excepta Hainulfi villa et Maidumo atque Timiriaca curte, quae tria loca in commutationem cum aliis locellis pro Cormiliis dona
Abbreviated transcription (Latin):
nifestatur qd̃ ex hac causa
a scd̃a constitutionis nr̃e sỹ¬
nodo archiuo nr̃i palacii cũ
cartulis que nomina testiũ
continent qui utrisq conuẽ

Expanded text:
nifestatur: quod ex hac causa a secunda constitutionis nostrae synodo archivo nostri palatii cum chartulis, quae nomina testium continent qui utrisque conve
Abbreviated transcription (Latin):
Nos igitur per hanc seriem
tia ip̃orum mrm uel nr̃a con¬
firmanda mercede per hanc
auctoritatem iubenus ut si
qua ad ip̃m locum scm̃ in iul¬
lab mancipus uel quib cũq
reb atq corporib a priscis
aut deinceps fuerit additũ
dum ex munificentia paren¬
locus uidetur ẽẽ deitatis nul¬
lus ep̃oꝵ nec p̾sentis neq fu

Expanded text:
Nos ergo, per hanc seriem cia ipsorum marterum vel nostra confirmanda mercede, per hanc autoretatem jobemus, ut, si qua ad ipsum locum sanctum in villabus, mancipiis vel quibuscumque rebus adque corporibus, a priscis aut deinceps fuerit addetum, dum ex munificencia parenlocus videtur esse ditatus, nullus episcoporum nec praesentes
Abbreviated transcription (Latin):
de p̾missis tenendis ⁊ obser¬
tidem dedimus corporalem.
In cuius rei testimonũ ⁊ mu-¬
nimen eisdẽ religiosis dedi¬
mus p̾sentes licteras sigue
nũs sigillatas. Dat m̃se octo

Expanded text:
dis et obseridem dedimus corporalem. In cujus rei testimonium, eisdem religiosis dedimus presentes litteras sigillis nostris sigillatas. Datum anno
Abbreviated transcription (Latin):
ones cotidiane in choro in
matutinis circa finẽ eaꝵxIn
anniu̾sariis circa finẽ eoꝵ
ne si extra choꝵ fierent. crede¬
rentur fieri in fraudem pe¬
cipientiũ et qd̾ suꝑerit der

Expanded text:
ones cotidiane in choro in Matutinis circa finem earum, in anniversariis circa finem eorum, ne, si extra chorum fierent, crederentur fieri in fraudem percipientium, et quod supererit de
Abbreviated transcription (Latin):
ea: cantanciũ palmas pecu¬
nia ñ implebunt. cũ cantã¬
tes. celesti in celis p̾mio ñ ca¬
rebũt. Si u̾o quis cuiꝙͣ de p̃¬
dcĩs trib assignationib ꝑ¬
cipiendi ex toto uł per unã

Expanded text:
ea cantancium palmas pecunia non implebunt, tamen cantantes celesti in celis premio non carebunt. Si vero quis cuiquam de predictis tribus assignationibus percipiendis ex toto vel per u
Abbreviated transcription (Latin):
re et stabilitatis firmissime
monim̃to imꝑpetuũ relaxa¬
uimus ꝙ ip̃i ad introitũ mo¬
nast̾ii bĩ dyoñ renouandum
et decorandũ ducentas libras
nr̃a dispositione et ꝓuiden¬
sia ad idem opus expendendaᷤ
nob̾ contulerunt Pret̾ea quos¬
dam de sc̃o marcello in hac ex¬
actionis absolutione et al¬
leuatõe admisimus. Fũico¬
nem filiũ elynandi et her-¬
leuuinum cambitorem cũ
heredib suis. Cum aũ con¬
tigerit prefatos burgenses
proles suas nuptiis tradere
post mortem eaꝵ si absq he¬
redib obierint parentes in
uilla bĩ dyoñ manentes mor¬
tuam manũ hẽbunt etiam¬
si ꝓpinquior aliquis fuerit
atura eius mansionem in p̃¬
fata uilla minime hu̾it. Si
aliqñ etiam euenerit ut fili¬
as suas hominib alienis
uiris maritent. nullatenus
eis mortuam manũ conce¬
dimus. S in iuis reuocari
omnino petimus acq pre¬
cipimus. Enim u̾o sic̃ iu¬
stum ẽẽ euidenti rõne ꝑpen¬
dimus iniustas exactiones
ab hus quos affligunt et

Expanded text:
abilitatis firmissimae monimento in perpetuum relaxavimus, quod ipsi ad introitum monasterii Beati Dionysii renovandum et decorandum ducentas libras nostra dispositione et providentia ad idem opus expendendas nobis contulerunt. Praeterea quosdam de Sancto Marcello in hac exactionis absolutione et allevatione admisimus. Fulconem filium Elynandi, et Herlewinum cambitorem cum haeredibus suis. Cum autem contigerit praefatos burgenses proles suas nuptiis tradere, post mortem earum, si absque haeredibus obierint, parentes in villa Beati Dionysii manentes mortuam manum habebunt, etiamsi propinquior aliquis fuerit, viatura ejus mansionem in praefata villa minime habuerit. Si aliquando etiam evenerit, ut filias suas hominibus alieni juris maritent, nullatenus eis mortuam manum concedimus, sed in jus revocari omnino petimus atque praecipimus. Enimvero, sicut justum esse evidenti ratione perpendimus, injustas exactiones ab his quos affligunt et
Abbreviated transcription (Latin):
riam exp̃sse precipimus atq
cõmendamus ut ip̃m m̾catũ
cũ omĩb sius theloncis sic̃ an¬
t̾iores reges ac principes parti¬
b sc̃ĩ dyonisii contulerũt ita

Expanded text:
riam expresse precipimus atque commendamus ut ipsum mercatum cum omnes suos teloneos sicut anteriores reges ac principes partibus sancti Dionisii contulerunt ita
Abbreviated transcription (Latin):
priori quandã masurã quã
dicebant se hr̃e apud telleũ
inuico desmares contig̾̃ ma¬
sure liberoꝵ defundi renoui
morel ex una parte et malu¬
re gile de gonnesse ex altera
It duo arpenta prati sita i
t̾ritorio de racuel contig̾ pa¬
to ioh̾is de fourferi ex una
parte et prato dc̃oꝵ iohis ⁊
maꝵ. Litt̾a de iunea ade deca¬
panis sita in t̾ritorio de gar¬
giis nobis uendita.

Expanded text:
priori quandam masuram quam dicebant se habere apud Telleyum in vico des Marés, contiguam masure liberorum defuncti Renoudi Morel ex una parte et masure Gile de Gonnessia ex altera, item duo arpenta prati sita in territorio de Ratuel, contigui prato Johannis de Fourferi ex una parte et prato dictorum Johannis et marum . | Littera de vinea Ade de Campaniis sita in territorio de Gargiis nobis vendita
Abbreviated transcription (Latin):
clotarius rex francoꝵ per su-¬
a p̃ceptione ad ip̃a casa dom¬
ni dyonisii delegasset uilla
cognominante exona sitam

Expanded text:
Clotarius rex Francorum per sua preceptione ad ipsa casa domni Dyonisii delegasset villa cognominante Exona sitam
Abbreviated transcription (Latin):
a deo nobis conlati et eus cle¬
mentissima miseratõe perĩ¬
mensum conseruandi una¬
cum congregationib ad re¬
gendum sibi cõmissis dñi
rare. Et quicquid de prefati
reb monast̾ii iusfisci exig̾e
pot̾it in integrũ inusus con¬
gregationis ibidem deo fa¬
mulantis et luminaria ip̃i

Expanded text:
a Deo nobis conlati, et ejus clementissima miseratione per inmensum conservandi unacum congregationibus ad regendum sibi commissis Dominrare. Et quicquid de prefati rebus monasterii jus fisci exigere poterit, in integrum in usus congregationis ibidem Deo famulantis et luminaria ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
inra p̾sentia constituta a¬
aipdis relicta defuncti regi¬
aldi de telleio recognouit
ruendidisse Religioso uro
dno Theobuldo de mulliaco
Slolutis inpecunia nume¬
uta sic̃ ip̃a contessa est corã
ob̾ totam campipartẽ qm
unt apud telleuim. Gon¬
nessiam et bouconualle ⁊
in t̾ritoriis euxdem uillaꝵ
ꝑtinentẽ ad ip̃am ex succes¬
ione prna et mat̾na ut d̃
ercepta tñ campiparte q̃ cõi¬
ar debetur eidem aelipdi.
Geruasio de mota armigo.
ꝯtepħo de sarciis ⁊ Guilło
de copm armigo ut dr̃ ꝙͣ¬

Expanded text:
ra presencia constituta Aalipdis relicta defuncti Raginaldi de Telleyo recognovit se vendidisse religioso viro domino Theobaldo de Milliaco, solutis in pecunia numerata, sicut ipsa confessa est coram nobis, totam campipartem quam habebat apud Teylleium, Gonnessiam et Bouconvalle et in territoriis earumdem villarum, pertinentem ad ipsam ex successione paterna et materna ut dicitur, excepta tamen campiparte que communiter debetur eidem Aelipdi, Gervasio de Mota armigero, Stephano de Sarriis et Guillelmo de Copin armigero ut d
Abbreviated transcription (Latin):
sałt in dño. Notũ facimus
ꝙ in nr̃a psent̾. constituti
Petrus menot et richeudis
eius uxor de dugniaco Re¬
cognou̾nt se uendidisse et ini¬
ꝓpetuũ quitauisse abbi ⁊ con¬
uentui bĩ dyoñ in franc̾ imꝑ¬
petiui pro septẽ libris ⁊ dimi
dia paꝵ sibi iam solutis tra-¬
ditis et nuatis sic̃ confessi st̃
coram nob̃: quandã petiam
t̾re arnibilis site apud dug¬
niacũ in t̾ritorio de spineta ut
dẽ in censira ip̃oꝵ alb̾is et cõ¬
uentus ut dr̃ ad unũ denar̃

Expanded text:
 in Domino. Notum facimus quod in nostra presencia constituti Petrus Menot et Richeudis ejus uxor de Dugniaco recognoverunt se vendidisse et imperpetuum quitavisse. . abbati et conventui Beati Dyonisii in Francia imperpetuum pro ium, sibi jam solutis, traditis et numeratis sicut confessi sunt coram nobis, quamdam peciam terre arabilis site apud Dugniacum, in territorio de Spineta ut dicitur, in censiva ipsorum abbatis et conventus ut dicitur, ad unum denar
Abbreviated transcription (Latin):
ceptioni ñ numerate pecume
non tradite ñ solute. Et pro¬
misit fide in manu nr̃a p̃sti¬
ra corporali ꝙ contͣ uenditi¬
onẽ huiꝰmodi iure heditario
uł alio modo per se uł per a¬
lũ nͥ ueniet in futiux. Et ꝙ
successorib garantizabit ⁊
libabit ad usus et consuetu¬
dines franc̾. contͣ om̃s. Sy¬
mon u̾o cłicus Colinus filii
dc̃e aelipd̃ coram nob consti¬
uerũt spetialit̾ ⁊ exp̃sse dcõ p̾¬
ori et eius suocessorib quic¬
quid iuris et dominii habe¬
lant uł hr̃e pocerant in dc̃a
campiparte uendita õbligã¬
tes secoram nob̃ erga dcm
pͥorem de dc̃a uenditõe garã¬
tranda et liberanda ut suꝑĩ
est exp̃ssũ fide ab ip̃is p̃stita
corporali. Dat̾ anno dñi. M

Expanded text:
ceptioni non numerate pecunie, non tradite, non solute. Et promisit, fide in manu nostra prestita corporali, quod contra venditionem hujusmodi jure hereditario vel alio modo per se vel per alium non veniet in futurum, et quod successoribus garantizabit et liberabit ad usus et consuetudines Francie contra omnes. Symon vero clericus, Colinus filii dicte Aalipdis coram nobis constiverunt specialiter et expresse dicto priori et ejus successoribus quicquid juris et dominii habebant vel habere poterant in dicta campiparte vendita, obligantes se coram nobis erga dictum priorem de dicta vendicione garantizanda et liberanda ut superius est expressum, fide ab ipsis prestita corporali. Datum anno Domini M
Abbreviated transcription (Latin):
tuam elemosinã qmͣdam t̾¬
ram circiter .xxx. duos arpẽ¬
nos t̾re que dr̃ t̾ra de atrio as¬
sentientib petro de uullarib
milite de cuius feodo p̾dc̃a t̾ra
mouebat et adam fr̃e ip̃ius
et adam sororio eius et gui¬
done de tiliaco. Qui postmo
concesserũt fide corporaliter
data ꝑmitrentes ꝙ contra
hanc suam concessionem ꝑ
se uł aliũ in post̾m ñ ueni¬
rent p̃dẽs u̾o albas tali moco

Expanded text:
tuam elemosinam quamdam terram circiter XXX duos arpennos terre, que dicitur Terra de Atrio, assencientibus Petro de Villaribus milite, de cujus feodo predicta terra movebat, et Adam fratre ipsius et Adam sororio ejus et Guidone de Tiliaco  ; qui postmodconcesserunt, fide corporaliter data promittentes quod contra hanc suam concessionem per se vel per alium in posterum non venirent. Predictus vero abbas tali modo
Abbreviated transcription (Latin):
tatis am̃. Regie dignitati
atq officii est deum per quẽ
reges regnant ut suũ ꝑrem
timere potens est eni balir¬
im irgum discing̾e et renes¬

Expanded text:
ncti. Amen. Regiae dignitatis et officii est Deum, per quem reges regnant, ut Regem regum timere. Potens est enim balteum regum discingere, et p
Abbreviated transcription (Latin):
eccͣam nr̃am ad alienand̾
seu ponendũ extra manu
suam dc̃os decem mod̃. uini
⁊ decem ⁊ octo sextar̃ mixto¬
lii in post̾m nullatenus com
tione dc̃i census defecerimus
dc̃e ecc̃e bĩ dyoñ. duodecĩ denar̾
pro pena soluere tenebimur
quousq de p̾dc̃o censu sit eidẽ
eccͣe a nob̃ plenarie satisfc̃m.
In cuius rei testimoniũ p̃sen¬
tib lict̃is sigillum nr̃m du¬
ximus apponendũ. Datũ

Expanded text:
ecclesiam nostram ad alienandum seu ponendum extra manum suam dictos decem modios vini et decem et octo sextarios mixtolii in posterum nullatenus comptione dicti census defecerimus dicte ecclesie Beati Dyonisii duodecim denarios pro pena solvere tenebimur, quousque de predicto censu sit eidem ecclesie a nobis plenarie satisfactum. In cujus rei testimonium, presentibus litteris sigillum nostrum duxi
Abbreviated transcription (Latin):
in dñio. Notum facimus qd
coram nobisestitutus dfis mo¬
randus pb̃r de mõmigniaco:
asseruit ⁊ recognorut coram
nobrs qd̃ defuncta aflipdis de¬
riche bourt dedit et ꝯcessit imꝑ
petuum ad opus cuiusdã ca¬
pellanie institute in ecc̃a de
mõtigniaco quadraginta soł.¬

Expanded text:
in Domino . Notum facimus quod , coram nobis constitutus , dominus Morandus , presbiter de Monmigniaco , asseruit et recognovit coram nobis quod defuncta ARichebort dedit et concessit in perpetuum, ad opus cujusdam capellanie institute in ecclesia de Monmigniaco, quadraginta so
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ fluiio exone in pago pa¬
risiaco. et postea chlodouius
rex francoꝵ it̾um ad basili¬
ca ip̃a reconfirmasset per sua

Expanded text:
 fluvio Exone in pago Parisiaco et postea Chlodouius rex Francorum iterum ad basilica ipsa reconfirmasset per sua
Abbreviated transcription (Latin):
dei sacram̃to eadem se fidelit̾
seruatuꝵ ꝓmisit atq lauda¬
uit.ut autẽ hec om̃ĩa in cõ¬
uulsa permaneant sigilloꝵ
ecr̃e et comitis auctoritate pa¬
ri assensu roborari fecimus
actum anno u̾bi incarnati
Mͦ. cͦ. lxͦc. Indictione .iii. Epa¬
cta pͥma. głioso francoꝵ re¬
ge ludouico regnante. Am¬
ministrationis nr̃e scd̾o ãno
Testes huiꝰ rei sũt ex parte co¬
mitis Hugo fr̃ eius. Theo¬
ualdus de gisorz Guerri de

Expanded text:
fideliter servaturum promisit. Atque laudavit. Ut autem hec omnia inconvulsa permaneant, sigillorum ecclesie et comitis auctoritate, pari assensu, roborari fecimus. Actum anno verbi incarnati M.º C.º LXX.º Indictione III.a Epacta prima, Glorioso Francorum rege Ludovico regnante, amministrationis nostre anno II.º Testes hujus rei sunt: ex parte comitis, Hugo frater ejus. Teobaldus de Gisorz. Guerri de
Abbreviated transcription (Latin):
uenditorib folatis ⁊ traditis
in pecũia nu̾ata. exceptõr ñ
nuate pecũe non ħite ⁊ nori
recepte reniiciando penitus
⁊expresse. Cedentes ⁊ tnffen¬
tes i eosdem emptores om̃e
les ⁊tlles ⁊ directas. qd̃ ⁊ qͣs
sibi epetebant ⁊ ꝯpetere pote¬
uant ratõe quatũq in pre¬
dr̃is quinq modiis uini ni¬
chtł ciuris ⁊ heredib su¬
is ineisdem retinendo. Pro¬
mittentes dõi uenditores fi¬
de in manu nr̃a pstita cor¬
pali cy ꝯtra tienditõem ⁊ qui¬
tatõem predõas uire ħeditario
rone ꝯquestus doat̾. aut auio¬

Expanded text:
venditoribus solutis et traditis in pecunia numerata, exceptioni non numerate pecunie, non habite et non recepte renuntiando penitus et expresse, cedentes et transferentes in eosdem emptores omne les, utiles et directas quod et quas sibi competebant et competere poterant ratione quacumque in predictis quinque modiis vini, nichil sibi juris et heredibus suis in eisdem retinendo, promittentes dicti venditores, fide in manu nostra prestita corporali, quod contra venditionem et quitationem predictas jure hereditario, ratione conquestus
Abbreviated transcription (Latin):
Pret̾ea petrus. Guilłs ⁊ to ħa li¬
beri dicti nadulphi coram no¬
bis ꝯstituti pred̃am uendito¬
nem uolu̾nt ecesserunt. lau¬
dau̾nt atiz acceptau̾t. ⁊ eam
tatam ⁊ firmã hab̾unt.⁊ pre¬
fatis emptorib quicquid iur̃
in dõauenditõe hebant aut ha¬
bere pot̾ant quitat̾iunt ⁊ pro¬
misunt fide inmanu nr̃a pre¬
stita corꝑali. qd̃ ꝯtra uendrt̾o¬
nem ⁊ quitatoem predõas iu¬
re aliquo ꝑ se aut ꝑ aliurait¬

Expanded text:
preterea Petrus, Guillelmus et Johanna, liberi dicti Radulphi, coram nobis constituti, predictam venditionem voluerunt, concesserunt, laudaverunt atque acceptaverunt et eam ratam et firmam habuerunt et prefatis emptoribus quicquid juris in dicta venditione habebant aut habere poterant quitaverunt et promiserunt fide in manu nostra prestita corporali quod contra venditionem et quitationem predictas jure aliquo per se aut per aliu
Abbreviated transcription (Latin):
p̃fatam casam dei eo tenore
eaq conditõe in donationi
uł̃ traditionis carta iam¬
dc̃i fidelis nr̃i leuthonis cõ¬
tinetur traditas uł confir¬
matas ẽẽ concedimus ⁊ in
ꝑpetuũ per futura tempora
ꝯfirmamus. Et ut hec rũ
confirmatõnis auctoritas

Expanded text:
fatam casam Dei eo tenore eaque condicione sicut in donationis vel traditionis carta jamdicti fidelis nostri Leutonis continetur traditas vel confirmatas esse concedimus et in perpetuum per futura tempora confirmamus. Et ut hec nostrae confirmat