comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uiro. offic᷑ par certa die uen̾abłib uiris decano ⁊ capitło
ecce sc̃ marcelli iuxta parisius responsuei. ⁊ dois Guilbinm
secum tamꝙͣ᷑p ꝯsiliariũ seu ad uocatum dc̃i archid̃ ⁊ suũ
seduxisset. ⁊ dc̃ns magr̃ thomas in p̾sũtia dc̃i. officuł
⁊ płium assistontiũ dixisseg Gallice hoc expresso.U
om̃es intlligent tim laici qͣm bout cłici cora dc̃o. offic̾¬

Expanded text:
i Parisiensi certa die, venerabilibus viris decano et capitulo ecclesie Sancti Marcelli juxta Parisius responsuri; et dictus Guillesecum tanquam consiliarium seu advocatum dicti archidiaconi et suum adduxisset; et dictus magister Thomas, in presentia dicti officialis et plurium assistentium, dixisset gallice, hoc expresso ut omnes intelligerent tam laici quam clerici, coram dicto offic
Abbreviated transcription (Latin):
Dat̃ anagnie. uiuii. kł. Ianuarii. Pontificatus nr̃i anno qͣrto.
trouersiam emersisse. Talem scilicet. Dicebat enĩ ep̃s q̃d̾ sb̾r
si esset canoĩcus regłaris a Parisieñ ep̃o curam parrochie reci¬
prebat. ⁊ parrochianoᷤ de monte ad nuitũ ep̃i uł archidiaconi cita¬
bat. uocabat. ligabat parit̾ ⁊ soluebat. ⁊ si qͥs excoĩcatꝰ esset ab ep̃o
uł archidiacono uł etiã intẽrdictꝰ: pb̾r ip̃e eum ñ admittebat
aliqͣtenꝰ ad diuina. Et in possessione totius iuris parrochialis
se ⁊ predecessores suos integre fuisse dictus Ep̃s asserebat. Cum
itaq dñs p᷑p. possessionẽ uiris ep̾alis seu parrochialis tam in p̃¬
dictis quam in om̃ib aliis in tota parrochia de monte adiudi¬
casset ep̃o memorato. exceptis duntaxat interdicto Burgi ⁊ insti¬
tutõne ⁊ destitutone sacerdotis in quibꝰ duobꝰ articulis abbas fu¬

Expanded text:
.--Datum Anagniae IX Kal. Januarii, pontificatus nostri anno quarto. .--Datum Anagniae IX Kal. Januarii, pontificatus nostri anno quarto. troversiam emersisse, talem scilicet: Dicebat enim episcopus quod si esset canonicus regularis, a Parisiensi episcopo curam parochiae recipiebat, et parochianos de Monte ad nutum episcopi vel archidiaconi citabat, vocabat, ligabat pariter et solvebat, et si quis excommunicatus esset ab episcopo vel archidiacono vel etiam interdictus, presbyter ipse eum non admittebat aliquatenus ad divina; et in possessione totius juris parochialis se et praedecessores suos integre fuisse dictus episcopus asserebat. Cum itaque dominus papa possessionem juris episcopalis seu parochialis tam in praedictis quam in omnibus aliis in tota parochia de Monte adjudicasset episcopo memorato, exceptis duntaxat interdicto burgi et institutione et destitutione sacerdotis, in quibus duobus articulis abbas fu
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m. D. Barisieñ ep̃m ⁊ diłctum filium.. abb̾em sce̾ Genouefe
suꝑ possessione iuris parrochialis in parrochia de monte contͦ¬
u̾sia quondã mota ⁊ ꝑ delegatos apłice sedis ad nos instrueta
nire. sicut ex rescripto apłico perpendit᷑ eiudent̾. Ne autem
uideam᷑ inutilit̾ laborasse. si sn̾ia nr̃a nõ fuerit adimpleta: exe¬
cutõem ip̾uis uob̾ de cõsensu partiũ duximꝰ cõmittendã. ꝑ apłica
scͥpta m̃adantes qͣtinꝰ utramq partem ad parendum legitime iu¬
dicatis monito̾ne p̃missa ꝑ censurã eccłiasticam applłone remo¬
ta compellere ꝓcuretis. Contͤdictores si qͥ fuerint aut rebelles
ut asua p̾su̾ptione desistant. districtione simil cõpellentes.
Nullis litt̃is obstantibꝰ si que apparuerint pret̾ assensum parti¬
um a sede apłica impetͣte. Qd̃ si nõ om̃s hiis exequendis potue¬
ritis int̾esse: tu ea fili abbas cum eorum alt̾o nichilominꝰ exeqͣris¬

Expanded text:
nsem episcopum et dilectum filium abbatem Sanctae Genovefae super possessione juris parochialis in parochia de Monte controversia quondam mota et per delegatos apostolicae sedis ad nos instructa nire, sicut ex rescripto apostolico perpenditur evidenter. Ne autem videamur inutiliter laborasse si sententia nostra non fuerit adimpleta, exsecutionem ipsius vobis de consensu partium duximus committendam, parendum legitime inducentes, monitione praemissa, per censuram ecclesiasticam, appellatione remota, compellere procuretis; contradictores, si qui fuerint, vel rebelles ut a sua praesumptione desistant, districtione simili compellentes; nullis obstantibus litteris, si quae apparuerint praeter assensum partium a sede apostolica impetratae. Quod si non omnes iis exsequendis potueritis interesse, tu ea, fili abbas, cum eorum altero nihilominus exsequaris
Abbreviated transcription (Latin):
in parrochialib eccłiis parisieñ diocesis ao p̃dictam eccłam sancte
uefe de monte ꝑtinentib. regͥrebat. dubum fuisset ci¬
uersia uentilata: tandem pꝰ labores uarios ⁊ fatigationes multimo¬
das quas ꝓpter hoc sustinuerũt utͥnq: de utusq partis assensu me¬
tib bonis uiris salua sedis apłice reuentia eo fuit int̾ eo
compositũ quem suis nob̾ sitcĩs plenius expresserunt. pari desid̾io
⁊ uoluntate unanmi supplicantes: ut eidem compositioni ip̃is ⁊ eoꝵ¬

Expanded text:
 dioeceseos ad praedictam ecclesiam Sanctae Genovefae de Monte pertinentibus requirebas, dudum fuisset controversia ventilata, tandem post labores varios et fatigationes multimodas, quas propter hoc sustinuistis, utrinque de utriusque partis assensu, mediantibus bonis viris, salva sedis apostolicae reverentia, eo fuit inter vos tenore compositum, quem vestris nobis litteris plenius expressistis, pari desiderio et voluntate unanimi supplicantes, ut eidem compositioni vobis e
Abbreviated transcription (Latin):
eyale seu parrochiale in tota parrochia de monte ⁊ prbr qͥ illi
głaris p̃sentabit᷑ ep̃o. ⁊ ab eo curam recipiei an miꝵ ⁊ parrochi¬
anos ip̃ius parrochie ad maroatĩo ep̃i uł archidiaconi citalit
uecobit ligabit parit̃ ⁊ soluet. Crisma ⁊ oleum ad opus parrochie
aeccła Parisieñ recipiet. So Synedum eciam ueniet nec tiniẽ
circatam aut e: nodaticum reddet. Itena licebit ep̃o ⁊ archidiaco¬
no in singłos de p̃dicta parrochia ⁊ in om̃es exc̃õicationis ⁊ int̾¬
cicti ferre sentenciam Que si lata fuĩt prbr qui illi parro. hie
deseruiet excõieatos seu int̾dictos de ip̃a parrochia nõ admater.
tamen illis exclusi: in altari parrochiali quoa est intͣ mainem
eccłim nichominꝰ celebrabit. Set nec alios intesictos uł exc̃oreatos
ab ep̃o uł archidiacono undecumq fuerint ullo ũꝗͣ temꝑe. pe
uł alius in altari parrochiali recipiet aliquatenus ad diuina: Ab

Expanded text:
episcopale seu parrochiale in tota parrochia de Monte, et presbiter qui illi gularis, presentabitur episcopo, et ab eo curam recipiet animarum et parrochianos ipsius parrochie ad mandatum episcopi vel archidiaconi citabit, vocabit, ligabit pariter et solvet. Crisma et oleum ad opus parrochie ab ecclesia Parisiensi recipiet. Ad synodum etiam veniet, nec tamen circatam aut synodaticum reddet. Item licebit episcopo et archidiacono in singulos de predicta parrocbia et in omnes excommunicationis et interdicti ferre sententiam. Que si lata fuerit, presbiter qui illi parrochie deserviet excommunicatos seu interdictos de ipsa parrochia non admittet; tamen, illis exclusis, in altari parrochiali, quod est intra majorem ecclesiam, nichilominus celebrabit. Sed nec alios interdictos vel excommunicatos ab episcopo vel archidiacono, undecumque fuerint, ullo unquam tempore ipse vel alius in altari parrochiali recipiet aliquatenus ad divina. Ab
Abbreviated transcription (Latin):
⁊IOMINE PANT EE ET IÑDVDUIE TAINITATI ATPEN
am Parisieñ ex una parte. ⁊ Ioh̃em alb̃em ⁊ eccłam sc̃e e¬
abb̾e ⁊ Canonicis taliter sumꝰ mandatum apłicũ executi. Prece¬
pimꝰ siquidem predc̃o Parisieñ ep̃o actoritate apłica ne burgũ
Sc̃ẽ Genouefe interdicto supponeret. ⁊ ne pb̾rm in predc̃ã par¬
rochia institueret uł destitueret. Abbi uõ ⁊ Canonicis ne inpe
cunt᷑ ⁊ aliis parrochialib exceptis duob supradc̃is in quibus
abbas fuerat absolutus possessione sibi a dño ppͣ adiudicata
et eidem Ep̃o presenti a nobis auctoritate aplica assignata li¬
bere utant᷑. De pbro etiam quicũq ip̃i parrochie diuina pro
tempore ministrabit. p̃cepimꝰ ut i̾his q̃ suꝑͣdiximꝰ fuisse petita
⁊ om̃ib aliis ad uis ep̃ale uł parrochiale spectantibꝰ exceptis
supradictis duob: Ep̃i ⁊ archidiaconi mandatum adĩpleat et
Monte. Ob̾rm etiam qͥ pro tempore illi parrochie ministrabit

Expanded text:
omine sancte et individue Trinitatis, amen. am Parisiensem ex una parte, et Johannem abbatem et ecclesiam Sabbate et canonicis, taliter sumus mandatum apostolicum exsecuti. Praecepimus siquidem praedicto Parisiensi episcopo auctoritate apostolica ne burgum Sanctae Genovefae interdicto supponeret et ne presbyterum in praedicta parochia institueret vel destitueret; abbati vero et canonicis ne impedcuntur et aliis parochialibus, exceptis duobus supradictis, in quibus abbas fuerat absolutus, possessione sibi a domino papa adjudicata et eidem episcopo praesenti a nobis auctoritate apostolica assignata libere utantur. De presbytero etiam, quicunque ipsi parochiae divina pro tempore ministrabit, praecepimus ut in his quae supra diximus fuisse petita et omnibus aliis ad jus episcopale vel parochiale spectantibus, exceptis supradictis duobus, episcopi vel archidiaconi mandatum adimpleat et Monte, presbyterum etiam qui pro tempore illi parochiae ministrabit
Abbreviated transcription (Latin):
derũt ep̃o ⁊ successorib eius in ꝑꝑetuũ lib̾am ⁊ quietam.
nłło sibi in ea uire retento. ut possit ip̃e uel eius suc¬
cessores de predicta capella ꝓ sua uoluntate disponere Pre¬
bendam ꝗͦ ⁊ uicariam quas p̃dicti canonici in eccła beate
Marie parisier̃ habebant. predicto ep̃o ⁊ eius successorib qui¬
tauerũt. nichil om̃ino sibi uiris in p̃dicta p̃benda seu uicaria
reseruantes. Hec aũ om̃ia ita in ꝑpetuum seruabunt᷑. non ob¬
stante sentencia sũmi pontificis. quam ꝓ se ẜarisieñ ep̃s ĩdu¬
cebat. uel aliis quibuslibet munimentis ab alt̾utra ꝑtiũ impe¬
ttis seu inposterum impetͣndis. In huius rei testimonium
⁊ ꝑpetuam firmitatẽ duo scͥpta in eundem tenorem confecta
sunt. quoꝵ alterũ habebit eccła Parisieñ sub sigiłł duob abbis
uidlĩ ⁊ Capitłi sc̃e Genouefe. ⁊ religum habebit eccła de monte

Expanded text:
derunt episcopo et successoribus ejus in perpetuum liberam et quietam, derunt episcopo et successoribus ejus in perpetuum liberam et quietam, nullo sibi in ea jure retento, ut possit ipse vel ejus successores de predicta capella pro sua voluntate disponere. Prehendam quoque et vicariam, quas predicti canonici in ecclesia Beate Marie Parisiensis habebant, predicto episcopo et ejus successoribus quitaverunt, nichil omnino sibi juris in predicta prebenda seu vicaria reservantes. Hec autem omnia ita in perpetuum servabuntur, non obstante sententia summi pontificis quam pro se Parisiensis episcopus inducebat, vel aliis quibuslibet munimentis ab alterutra partium impetratis seu in posterum impetrandis. In hujus rei testimonium et perpetuam firmitatem, duo scripta in eundem tenorem confecta sunt, quorum alterum habebit ecclesia Parisiensis sub sigillis duobus, abbatis videlicet et capituli Sancte Genovefe;
Abbreviated transcription (Latin):
bit p̃dictis Canoncis de monte si uoluerĩt edificare Ca
pellam ep̃i tñ uirisdictioni subiectam ⁊ tam in eccła delo¬
siaco qͣ in ip̃a capella sicut ⁊ in alus eoꝵ eccłiis parrochi¬
alibus ad curam animaꝵ recipiendam prb̃m ep̃o p̃sen¬
tabũt. De. ꝓcurat̃oib aũ quas ep̃s in eoꝵ eccłiis erigebat
ita statutum est ut eccłe de Iaussegni. de espinolio. de
anius. de Nant᷑ra de Rooneio ⁊ sc̃i medardi a procura¬
tionib ep̃i libere sint penitus ⁊ inmunes. Uenĩ ĩ ecc̃t
de Roissiaco quatuor libras parisieñ monete accipiet p̃¬
dictus ep̃ annuati de quib ꝓcurationẽ unam uł płes
sibi parabit ep̃s in ip̃a eccła de Roissiaco uł in qua uolue¬
rit pͥdictaꝵ. Predicti quoq canonici Sc̃e Genouefe ut
onũĩs amoueat᷑ annuente dño materia sedicionis ⁊ scan¬
dali capellam sc̃e Gẽnouefe sitam in cuutate Parisieñ de¬

Expanded text:
bit predictis canonicis de Monte, si voluerint, edbit predictis canonicis de Monte, si voluerint, edpellam, episcopi tamen jurisdictioni subjectam et tam in ecclesia de Roissiaco quam in ipsa capella, sicut et in aliis eorum ecclesiis parochialibus, ad curam animarum recipiendam prestabunt. De procurationibus autem quas episcopus in eorum ecclesiis exigebat ita statutum est, ut ecclesie de Jaussegni , de Espinolio , de Vanvis , de Nanturra, de Rooneio et Sancti Medardi a procurationibus episcopi libere sint penitus et inmunes. Verum in ecclesia de Roissiaco quatuor libras Parisiensis monete accipiet predictus episcopus annuatim, de quibus procurationem unam vel plures sibi parabit episcopus in ipsa ecclesia de Roissiaco, vel in qua voluerit predictarum. Predicti quoque canonici Sancte Genovefe, ut omnis amoveatur, annuente Domino, materia sedicionis et scandali, capellam Sancte Genovefe sitam in civitate Parisiensi de
Abbreviated transcription (Latin):
spũalib subiacebut. eo saluo ut ꝑ forisfactis maritoꝵ lu¬
oꝵ indendici uel excõicari non possint. aquando in par¬
rochia positum fui̾t interdictum: liceat ipis sicupet
uiris eaꝵ in altari parrochiali audire duuna. In p̃dic̃¬
ta aũ parrochia de Monte neq ep̃o sine consensu ca¬
nonicom neq canonicis sine ep̃o nouam eccłam seu
capellam edificare licebit. In augmentũ uero odide
parrochie dedit ep̃s ad habitandum iuineam suam de
Brunello ita ut om̃es qui in loco illo habitauert̃
cum alus parrochianis de monte: a prb̃o parrochie de
ogonte diuina ꝑcipiant sacramenta: ⁊ ad ep̃m ⁊ archidi¬
aconum pleno iure ꝑtineant. similit̃ ⁊ illi qui habita¬
bũt in clauso quod dicit᷑ mali uicini. siqñ illito in habita¬
ri contigerit. Pretã eccłam de Roissiaco dedit ep̃s canoni¬
cis meroratis ad eoꝵ usum ꝑpetuo possidendam. cũ addi¬
tamento uille que dicit᷑ uallis dellandi. in qͣ uilli lice¬

Expanded text:
ualibus subjacebunt, eo salvo ut pro forisfactis maritorum suorum interdici vel excommunicari non possint, et, quando in parrochia positum fuerit interdictum, liceat ipsis, sicut et viris earum, in altari parrochiali audire divina. In predicta autem parrochia de Monte, neque episcopo sine consensu canonicorum, neque canonicis sine episcopo, novam ecclesiam seu capellam edificare licebit. In augmentum vero predicte parrochie, dedit episcopus ad habitandum vineam suam de Brunello; ita ut omnes qui in loco illo habitaverint cum aliis parrochianis de Monte a presbitero parrochie de Monte divina percipiant sacramenta, et ad episcopum et archidiaconum pleno jure pertineant : similiter et illi qui habitabunt in clauso quod dicitur Mali Vicini , si quando illud inhabitari contigerit. Preterea ecclesiam de Roissiaco dedit episcopus canonicis memoratis ad eorum usum perpetuo possidendam , cum additamento ville que dicitur Vallis Dellandi, in qua villa lice
Abbreviated transcription (Latin):
redditꝰ ꝑ annũ eccl̃ia bĩ uictoris ex integro hẽac¬
haleas ⁊ nłtm sid hoc ex debirto aut eccłie
aut defuncto p̃t̃ anmũsariũ exseluat obselũ
Ne at̃ eccl̃ia in eod anno suo p̾met᷑ ẜuicio: illd
fatiat canõicus ħ succedit ic¬

Expanded text:
redditus per annum ecclesia Beati Victoris ex integro habeat, et nullum super hoc ex debito aut ecclesie aut defuncto, preter anniversarium, persolvat obsequium. Ne autem ecclesia, in eodem anno, suo privetur servitio, illud faciat c
Abbreviated transcription (Latin):
m domo rẽ pictoris dña margͣnta de gñtilliaço fet̃
Homagiũ ligiũ sit̃ feudũ deb de hus que solebat
teño aphilipo de brunay armigo uideli de turre
rotudi de gñtilliaco de hospitib qͦs ht̃ ibid̃. de centũ
Polis annui censꝰ ul t̾ta. de sex dipitis de inparia ꝗͣ
hã ibid̃ de un arpñt p̾toꝵ de quod corcalar do medi

Expanded text:
 Sancti Victoris, domina Margareta de Gentilliaco fecit homagium ligium, sicut feudum debet, de hiis que solebat tenere a Philippo de Brunay, armigero, videlicet : de turre rotunda de Gentilliaco, de hospitibus quos habet ibidem, de centum solidis annui census vel circa, de sex droituris, de ripparia quam habet ibidem, de uno arpento pratorum, de quodam torculari, de medi
Abbreviated transcription (Latin):
archidiaconꝰ cum semel in anno uen̾it ad scaleñ eccl̃iam sicut decet
officium suũ. numerus eͥqͥtaturarum ipliꝰ septenariũ ñ excedat.
decano suo cũ eo ⁊̃ ueniente. adiuncto cõpetenti numero cͤsoꝵ
ad tot euectiones ꝑtinentiũ. accepturꝰ cum gr̃arum actione
qͥd sibi honeste fu̾it appositum. ⁊ si aliͥd secum attułit ꝑtinens
ad cibum uł potum. uł aliͥqͥd extͥnsecum emerit: non cogetur
abb̃issa ꝓ eo aliqͥd exoluere. In recessu insuꝑ suo nichil qd̾
ꝑtineat ad cibũ itł potũ. uł ceram uł aliud nisi gͣtis ei obla¬
tum fu̾it: asportabit. Si aut̃ uł ꝓcuratio uł aliqͥd ad ꝓcura¬
tionem ꝑtinens denegabit᷑. aut nunus honeste fuerit exhi¬
bitum: archidiaconus iuris dict̃one sua ꝑꝑ hoc non utẽtur.
ciet emendari. ficut decebit. uł pansieñ capitłm sede uacã¬
te. In om̃ib aliis reseritata ip̃i archidiacono iurisdict̾one de¬

Expanded text:
archidiaconus, cum semel in anno venerit ad Scalensem ecclesiam, sicut decet archidiaconus, cum semel in anno venerit ad Scalensem ecclesiam, sicut decet officium suum, numerus equitaturarum ipsius septenarium non excedat, decano suo cum eo etiam veniente, adjuncto competenti numero cursorum ad tot evectiones pertinentium, accepturus cum gratiarum actione quod sibi honeste fuerit appositum; et si aliquid secum attulerit pertinens ad cibum vel potum, vel aliquid extrinsecum emerit, non cogetur abbatissa pro eo aliquid exsolvere. In recessu insuper suo, nichil quod pertineat ad cibum vel potum vel ceram vel aliud, nisi gratis ei oblatum fuerit, asportabit. Si autem vel procuratio vel aliquid ad procurationem pertinens denegabitur, aut minus honeste fuerit exhibitum, archidiaconus jurisdictione sua propter hoc non utetur, uciet emendari, sicut decebit, vel Parisiense capitulum, sede vacante, in omnibus aliis reservata ipsi archidiacono jurisdictione de
Abbreviated transcription (Latin):
eccłiam controuersia ageret᷑: ex delegat̾one sũmi Pontificis eõ¬
missa dño petͦ. Atrebateñ ep̃o. Rob̃to abb̃i sc̃i uictoris. ⁊ Lob̃to
Priori sc̃i martini de Campis. suꝑ ꝓcatione p̃fati archid. ⁊ qͥ
busdam gͣuaminibꝰ q̃ sͥ illata p̃fata scaleñ eccl̃ia asserebat. eñ t̾esꝰ
p̃sens adesse ñ posset. cora duobꝰ abb̾issa q̃ ꝓcat̃onem deberi negabat.
ex parte sua suiq conuentꝰ. liti renuntiauit ⁊ litt̾is. a qͥcũq suꝑ
his siue inpetratis siue impetrandis. exhibitis ⁊̃ litt̾is de rato
ꝓmisit ꝑ se ⁊ capitło suo. archid̾ similit̾ ꝓmtitente. q̃d qͥc quid
inde faceremus: ratum hr̃ent. ⁊ in ꝑpetuũ sine contradictõ¬
ne qualibet obseruarent. Nos aut̃ de utriusq partis assensu
halito prudentũ consilio. ut abbatie in ꝑpetuñ caueremus
ab om̃i grauamine ⁊ malignandi occasione. sieut statutũ
est in latemneñ concilio ita ꝓnũtiando exp̃ssimꝰ. ut uid̃.

Expanded text:
icis commissa domino Petro, Atrebatensi episcopo, Roberto, abbati Sancti Victoris, et Roberto, priori Sancti Martini de Campis, super procuratione prefati archidiaconi et quibusdam gravaminibus, que sibi illata prefata Scalensis ecclesia asserebat; cum tercius presens adesse non posset, coram duobus abbatissa, que procurationem deberi negabat, ex parte sua suique conventus, liti renuntiavit et litteris a quocumque super his sive impetratis sive impetrandis; exhibitis etiam litteris de rato, promisit, pro se et capitulo suo, archidiacono similiter promittente , quod quicquid inde faceremus ratum haberent, et in perpetuum, sine contradictione qualibet, observarent. Nos autem, de utriusque partis assensu, habito prudentum consilio, ut abbatie in perpetuum caveremus ab omni gravamine et malignandi occasione, sicut statutum est in Lateranensi concilio, ita pronuntiando expressimus, ut videlicet
Abbreviated transcription (Latin):
dietꝰ archipłir: ⁊ Osmundꝰ sc̃e marie canonicꝰ. atq dimerieꝰ sc̃i
dionisii fr̃: quib iure uirando se ut᷑q pars cõmisit. hanc que
infra legitur: sine p̃uidicio utriꝰq partis: tp̃alem fecerũt con¬
cordiam. discordia si qͥd̾. talis erit. Sicebat dñs ep̃c parisieñ. eccͣm
de argentiolo. deb̾e restitui. istatũ pͥstinũ. ut ibi albatissã
ponẽt: more solito. ⁊ uͥginũ foret cellegiũ. aut si hoc ñ uõet ei:¬

Expanded text:
ipresbyter, et Osmundus, Sancte Marie canonicus, atque Aimericus, Sancti Dyonisii frater, quibus jurejurando se utraque pars commisit, hanc, que infra legitur, sine prejudicio utriusque partis, temporalem fecerunt concordiam. Discordia siquidem talis erat : dicebat dominus episcopus Parisiensis ecclesiam de Argentiolo debere restitui in statum pristinum, ut ibi abbatissam poneret, more solito, et virginum foret collegium; aut
Abbreviated transcription (Latin):
se p̃dictꝰ ep̃e..⁊ dñs abbas: iure uirando iam dẽis mediatoribꝰ
qui statuer̃t.⁊ ĩ eo sacͤmento quo eis astrieti erant: utriq
parti p̃ceperunt. qͣtenꝰ p̾dc̃a q̃rela cessaret. a resrect̃õe dm̃.
usq ad tͥenniũ ꝯtinuũ.sine p̃iudicio utriꝰq partis. ut ⁊ in terim. unꝰ
suũ: posit q̃stionẽ monere. Et ut hec maiorem obtirieant firmia¬
ten. statuerunt p̾dẽi arbitri: concordiã ab eis fc̃am. scͥpto cõfir¬
mari. ⁊ subsc̾ptionib ⁊ sigillis. utriꝰq partis cõmuniri. Actũ ꝯc̃¬

Expanded text:
s et dominus abbas, jurejurando, jam dictis mediatoribus, qui statuerunt, et in eo sacramento quo eis astricti erant, utrique parti preceperunt, quatenus predicta querela cessaret a resurrectione Domini usque ad triennium continuum, sine prejudicio utriusque partis, et ut interim unus suum possit questionem movere. Et ut bec majorem obtineant firmitatem, statuerunt predicti arbitri concordiam ab eis factam scripto confirmari et subscriptionibus et sigillis utriusque partis communiri. Actum
Abbreviated transcription (Latin):
sce personatus. ꝓ̾bendas. ecl̃ias. capllanias. ⁊ cet̾a eccłiastica bñfitia que¬
cũq uacare contig̾it citra mare ĩ hac nr̃e ꝑegrinat᷑onis absentia. ad ñm
pat̾uatũ. collatonem. seu p̾sentatõñẽ nr̃am. tã r̾one regaliũ. ꝙpͣ alio eͦpu¬
ꝙ pue nam̃tia pertinẽtia confndi ꝑsonis ydoneis ⁊ nlłm aliuid̾ bone¬
fitiũ eccłiasticũ habentib. ac gndendi presentãdi ad uacãte ecłias¬

Expanded text:
 personatus , prehendas, ecclesias, capellanias et cetera ecclesiastica beneficia quecumque vacare contigerit citra mare, in hac nostre peregrinationis absentia, ad nostrum patronatum , collationem seu presentationem nostram, tam ratione regalium quam alio quocumque jure, pertinentia, conferendi personis ydoneis et nullum aliud beneficium ecc
Abbreviated transcription (Latin):
tcimus pot̃atem. dum tam̃ de consilio disc̾toꝵ uiroꝵ.. cancellarii
par̃ eccl̃ie.. prioris fr̾m p̾dicatoꝵ ⁊ Gardiani fratrũ minoꝵ par̃¬
uł duoꝵ ex ip̃is t̃ hulmodi colat̾one uł p̾sontatõne ꝓcẽdat. ⁊ In ft¬
habere uolumus. qͣradiu absentes ĩ hac ꝑ egͥnatone fiu̾mus. ut doñ
ã nob uł successore nr̃o si nos ꝯtingat decedere fu̾r aliud suꝑ hoc ar¬
dinatũ.retnta nob plenaria potãte aliqͣ bñfitia que nob aliiss ꝯferre

Expanded text:
timus potestatem, dum tamen de consilio discretorum virorum cancellarii Parisiensis ecclesie, prioris fratrum Predicatorum et gardiani fratrum Minorum Paruorum ex ipsis, in hujusmodi collatione vel presentalione procedat, et in lhabere volumus quamdiu absentes in hac peregrinatione fuerimus, vel donec a nobis vel successore nostro, si nos contingat decedere, fuerit aliud super hoc dinatum; retenta nobis plenaria potestate aliqua beneficia que nobis aliquibus conferre
Abbreviated transcription (Latin):
hnomme Iancte et moruoue teinitatis: AmN
Ego Sancelina d̾i gr̃a sc̃i eyrici albissa notũ fieri uolumꝰ uni¬
uersis qd̾ nos cõmuni totius nr̃i cõuentꝰ assensu duos arpen¬
nos pratoꝵ inĩsulaitiere de eleinosina Gilonis pilosi. Uene¬
qͣtuor libͥs parisieñ monete. ad cuiꝰ rei ꝑpetuã finitatẽ kartã sĩ p̾cepimꝰ ⁊ c̃.¬

Expanded text:
nomine sancte et individue Trinitatis, amen. Ego Sancelina, Dei gratia Sancti Cyrici abbatissa, notum fieri volumus universis, quod nos, communi totius nostri conventus assensu, duos arpennos pratorum in insula Mere, de elemosina Gilonis Pilosi, venequatuor libris Parisiensis monete. Ad cujus rei perpetuam firmitatem presentem
Abbreviated transcription (Latin):
cisse meminimꝰ: sibi ⁊ successorib suis ep̃is in ꝑpetuũ cõ¬
donamus. ⁊ ne ĩ posterũ uł ꝑ nos uł ꝑ aliquẽ successoꝵ
ralliam statuto tp̃re ep̃o delntã. ministeriales nr̃i ⁊ succes¬
sorum nr̃oꝵ exregio mandato possint accipere: ac sine. cõt᷑lictõe
recl̃ie parisiensis hre. fc ne etgam talle illiꝰ sũma. ad gͣuamen
eccł̃ie supͣ modũ ullis ocfalionib augeat᷑: certa sub alsigillatõne

Expanded text:
ribus suis episcopis in perpetuum condonamus; et ne in posterum, vel per nos vel per aliquem successorum talliam, statuto tempore, episcopo debitam, ministeriales nostri et successorum nostrorum, ex regio mandato, possint accipere, ac sine contradictione ecclesie Parisiensis habere. Ac ne etiam tallie illius summa , ad gravamen ecclesie , supra modu
Abbreviated transcription (Latin):
ccͣ. lexmo occauo die mart̃ pt pascha. qͣdie. Rob̃t̃ꝰ de chai¬
romia p̾põitus de gonuessia ⁊ robt̃us manasseri. hus suꝑl
her menouilla exstentem apud bonoliũ p̾dc̃m. mouencem
de fendo.. diũ. monas gaii. quã feudum ĩmodiate cen
aguñ quẽsam. quẽ cluiii. ip̃e R. de charrouna p̾poĩtus
p̾cc̃s uiclũter ceꝑat in grauchia p̾dc̃o. dicous ꝙ illũ capie¬
bat rõne alte iuisticie. eo quod cͤuus ille ⁊ casu qͥ uulgabr̃ dici᷑ de espaue
cen̾at ad ꝑter illas ⁊ quia rustici de bonolio in quodã pͣto extͣ coilam de bo¬
nolio satis sonete illuu ceparit ⁊ occiderfuit ⁊ in dc̃am̃ ꝙ noh isti docise¬
rant. Sicebat idem pptitus quod capiebat cui quie regio crextan
in seco captõnis ⁊ eccisionis. qͣm in tota uilla de bonolio altã iusticsui
sibat. ⁊ tiꝰ ep̃i. bailliuo in ꝯͣrium assente ⁊ cũ suꝑ hoc nnt̃ dtas
qͣriũ siquido ltq ꝯstaret ꝙ tota uilla de bonolio cũ om̃ib eis ꝑtinen¬

Expanded text:
CCLXX octavo, die martis post Pascha, qua die Robertus de Charronna, prepositus de Gonnessia, et Robertus Manasseri, habentes Hermenovilla, existentem apud Bonolium predictum, moventem de feudo domini Montis Gaii, quod feudum immediate tenet agnum quendam. Quem cervum ipse R. de Charronna, prepositus predictus, violenter ceperat in granchia predicta, dicens quod illum capieratione alte justicie, eo quod cervus ille a casu qui vulgariter dicitur de espave venerat ad partes illas; et, quia rustici de Bonolio in quodam prato extra villam de Bonolio satis longe illum ceperant et occiderant, et in dictam granchiam detulerant, dicebat idem prepositus quod capiebat eum jure regis, cum rex tam in loco captionis et occisionis quam in tota villa de Bonolio altam justiciam habebat, dicti episcopi baillivo in contrarium asserente. Et cum super hoc inter dictas contrarium liquide constaret quod tota villa de Bonolio, cum omnibus ejus pertinen
Abbreviated transcription (Latin):
et cũ cõstaret. q̃d adte parrochia ꝑtineret: Cac̃dotẽ qͥeid̾ panochie
sp̃ualia muustraret. cͤam aĩaꝵ a te deb̃e susciꝑe affirmabas. Dicebas
enĩ qr siqͥ erãt ĩ ead̾ panochia ligandi uł soluendi. pb̃r qͥ pro t̃p̃r ẽad̾
panochiã gub̃nabat. ad tuũ mãdatũ ligabat. uł soluebat. Spõsas
quoq henedicendas bñdict̾onẽ. mulieres de partu sungẽtes p᷑ificat̃õ¬
nem. ⁊ qͥ aꝑtis cͥminalib tenebant᷑ ĩ eccłia matͥce penitẽtiã ꝑciꝑe¬

Expanded text:
te parochia pertineret, sacerdotem, qui eidem parochiae spiritualia ministraret, curam animarum a te debere suscipere affirmabas. Dicebas enim, quia si qui erant in eadem parochia ligandi vel solvendi, presbyter qui pro tempore eamdem parochiam gubernabat, ad tuum mandatum ligabat vel solvebat. Sponsas quoque benedicendas, benedictionem, mulieres de partu surgentes, purificationem, et qui apertis criminibus tenebantur in ecc
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ int̾dc̃is. diuina officia celebrabit. Bñdictões sposaꝵ. pͣificatões d̾ partu
sgẽtiũ publicas penitẽtias. id̾ sac̃dos ñ usurpabit. Porro si p̾dc̃e caplłe sa
ẽdos tał aliq̃n reꝑtꝰ fũit. qͥ diuina ministrare ñ deb̃at. tu illd̾ abb̃i ⁊ fr̃ib
suis nũtiare debebis.  illi u̾itate cognita. eo amoto aliũ tͥ p̃sentẽt.
Nulli gͦ hõiũ liceat hãc nr̃e diffintt̃ois paginã tem̾ario ausu ĩ fng̾e. ⁊ẽ.¬

Expanded text:
nec interdictis divina officia celebrabit Benedictiones sponsarum, purificationes de partu surgentium, publicas penitentias idem sacerdos non usurpabit. Porro, si predicte capelle salis aliquando repertus fuerit, qui divina ministrare non debeat, tu illud abbati et fratribus suis nuntiare debebis, et illi, veritate cognita, eo amoto, alium tibi praesentNulli ergo hominum liceat hanc nostrae definitionis paginam temerario ausu infringere
Abbreviated transcription (Latin):
eccl̃ie dei. ⁊ ep̃is dei seruicio mancipatis. debitam reu̾entiam
exhibere. ⁊ eos donis maiorib ampliare. houestas cõsuerudines
siensis ep̃i. uiri religiosi. qͥcqͥd suppelleetilis de mat̾ia lignea
uei ferrea deinceps ĩuentum fu̾it ĩdomibꝰ ep̃oꝵ parisienfiũ
post mortẽ ip̃oꝵ. in qͥbꝰcũq locis locis ⁊ uillis domus ille forte
site sint: in tactũ ⁊ ir tegrũ succedentibꝰ ep̃is in ꝑpetuũ pos¬
sidendũ. libere ⁊ qͥete: manumittimꝰ. ⁊ cõfiriamus. allẽ¬
su  consilio dõne alienordis regine: collateralis nr̃e. Om̃a
aut̃ q̃ manumilimꝰ. sub custodia capituli b̃t̃e marie ad usũ
ep̃i substituendi. conseruabunt᷑. Hoc siqͥd̾ donũ suꝑ altare
btẽ manie ꝓ delictis nr̃is ⁊ patris nr̃i supplices offerentes. ne

Expanded text:
ecclesie Dei et episcopis Dei servitio mancipatis debitam reverentiam exhibere, et eos donis majoribus ampliare , honestas consuetudines siensis episcopi, viri religiosi, quicquid supellectilis de materia lignea vel ferrea deinceps inventum fuerit in domibus episcoporum Parisiensium, post mortem ipsorum, in quibuscumque locis et villis domus ille forte site sint, intactum et integrum succedentibus episcopis in perpetuum possidendum libere et quiete manumittimus et confirmamus, assensu et consilio domne Alienordis regine, collateralis nostre. Omnia autem que manumisimus, sub custodia capituli Beate Marie, ad usum episcopi substituendi conservabuntur. Hoc siquidem donum super altare Beate Marie, pro delictis nostris et patris nostri, supplices offerentes, ne
Abbreviated transcription (Latin):
GGo Mautiei di gr̃adaris̾ ep̃e. Notum fieri uolumꝰ uniu̾sis tã p̾sẽtib¬
D qͣm futis. qͥd nos qͥcqͥd theobaldiis quo cherellꝰ apd̾ iuriacum
habebat tam in t̾ris qͣm ĩuineis ꝙͣ in hospitib ⁊ cet̾is om̃ib
ad feodum nr̃m ꝑtinentibꝰ precio. Cxx. librarũ: enumꝰ. hãe
aiu̾t uendit̾onẽ ĩdem theobaldꝰ se ratã habiturũ. ⁊ suꝑ ħ garã¬
tiam laturũ. ⁊ tãꝗͣ fideiussorẽ responfurũ. fidei int̾posit᷑õne
firmauit. ⁊ nicholaus fr̃ eiꝰ fidẽ dedit: qd infra aniũ inqͦ ip̃e
fieret miles: hoc ip̃m conced̾et. ⁊ ganntiret si forte q̃stio nel
cailũpnia suꝑ ħ emergeret. hoc ⁊̃ soror eoꝵ ãdelina ⁊ mantꝰ
eiꝰ pretrꝰ pastillus: concesserunt ⁊ garantie fidem dederunt.
hii aut̃ om̃s exparte eiꝰdem theob̾. fideuissores extiterunt. ex
parte uo̾ uxoris eiꝰ cecilie ⁊ heredũ ip̃oꝵ Galterꝰ de boulum
pat̃ eiꝰ se fideuissorem cõstituit. huie aũt rei int̾fuerũt. ⁊c̃.¬

Expanded text:
episcopus, notum fieri volumus universis tam presentibus quam futuris, quod nos quicquid Theobaldus Quocherellus apud lvriacum habebat, tam in terris quam in vineis, quam in hospitibus et ceteris omnibus ad feodum nostrum pertinentibus, precio cxx librarum emimus. Hanc autem venditionem idem Theobaldus se ratam habiturum, et super hoc garantiam laturum, et tanquam fidejussorem responsurum, fidei interpositione, firmavit; et Nicholaus, frater ejus, fidem dedit, quod infra annum, in quo ipse fieret miles, hoc ipsum concederet et garantiret, si forte questio vel calumpnia super hoc emergeret. Hoc etiam soror eorum Adelina et maritus ejus Petrus Pastillus concesserunt et garantie fidem dederunt. Hii autem omnes, ex parte ejusdem Theobaldi, fidejussores extiterunt. Ex parte vero uxoris ejus Cecilie et heredum ipsorum, Galterus de Boulum, pater ejus, se fidejussorem constituit. Huic autem rei interfuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
iyeor aꝰ nob̃ uendiderunt p̃eio. xxx. librarũ parinꝰ eñ tetũ
censũ suũ inburgo nr̃o de sc̃o clodoaldo sitũ. Nich̃ ibi potestatis aut
dominii retinentes. s qͥcqͥd ĩ eo habebant ĩ nr̃am tͣnsfentes ꝓ¬
pͥetarem. Cum aut̃ idem Galerannꝰ censiuam illã feodalem de
petro la truye milite tenẽt. ⁊ petrꝰ ip̃e de feodo illo nob̃ hõiuĩ
feciss: petrꝰ in p̾sentia nr̃a constitutꝰ. uendrt̃onẽ istam ꝯcessit.
fr̃e suo. ⁊ felicia matre fide int̾posita recte garantie se fide¬
uissorem constituit. hiuic uenditioni aGałanno ⁊ p̃nominata
uxore sua nob̃ facte int̾fuerũt testes. hosmũdꝰ archid. ꝯẽ.¬

Expanded text:
ejus, nobis vendiderunt, precio xxv librarum Parisiensium, totum censum suum in burgo nostro de Sancto Clodoaldo situm, nichil ibi potestatis aut dominii retinentes, sed quicquid in eo habebant in nostram transferentes proprietatem. Cum autem idem Galerannus censivam illam feodalem de Petro La Truye milite teneret, et Petrus ipse de feodo illo nobis hominium fecisset, Petrus, in presentia nostra constitutus, venditionem istam concessit, re suo et Felicia matre, fide interposita, recte garantie se fidejussorem constituit. Huic venditioni, a Galeranno et prenominata uxore sua nobis facte, interfuerunt testes : Hosmundus archid
Abbreviated transcription (Latin):
d̃ñs hecelinus de linaiis. a qͦ idem. Gał. tenebat. ⁊ uxor eiꝰ lo¬
herengia. ⁊ eoꝵ filiꝰ hecelinꝰ. ⁊ rencia uxor G̃uidonis de pa¬
laciolo. ⁊ alie due iuniores p̃fati hecelini filie. laudauer̃t.
et qͥetã clamauerũt. ⁊ fide p̃stit se rectã garautiã laturos. cõces
fridum poeot. Giũdonẽ de uailib. Guarinũ de malpertus. ũĩn
donẽ orignoisam. Qui se hoc garantire sub fidei sacͣmento cõ¬
ꝓmiserunt. hiis aut̃ uenditionib : laudantiũ ꝯcessiõibꝰ int̾sueĩ. ⁊̃¬

Expanded text:
dominus Hecelinus de Linaiis, a quo idem Galerandus tenebat, et uxor ejus Lodominus Hecelinus de Linaiis, a quo idem Galerandus tenebat, et uxor ejus Loberengia, et eorum filius Hecelinus, et Rencia, uxor Guidonis de Palaciolo, et alie due juniores prefati Hecelini filie laudaverunt et quietam clamaverunt, et, fide prestita, se rectam garantiam laturos concessfridum Poeot, Guidonem de Vallibus, Garinum de Malpertuis, Guidonem de Valle Grinosa, qui se hoc garantire, sub fidei sacramento, compromiserunt. Hiis autem venditionibus et laudantium concessionibus inte
Abbreviated transcription (Latin):
ETMAURIEII DEGLACIA PARISIEÑ EPISCOOUS
otum fieri uolumꝰ uniu̾sis tã p̾sentib qͣ fut᷑is. Qd d̃ns philipoꝰ
de leuies. ⁊ uxor eiꝰ elisabeth: reddttus .e. solidoꝵ. q̃s apo
⁊uctoriciũ. a dño Galerindo de galardone ĩ dem philippꝰ ĩ feodũ
tenebat. qͣter iuginti librarũ p̾cio: nob uendiderunt: ⁊ se rec¬
tam garantiam saturos. fide int̃posita spoponderunt. Et fide¬
iussores garantie. Guidonẽ de palaciolo. PBarthelomeũ de corber¬
tur Michaelem dun uileir. sub astrictione fidei dederunt.
Et d̃ns hecelinꝰ de linaii. ⁊ uxor eiꝰ loherengia. ⁊ filiꝰ ioꝵ
hecelinus. ⁊ si garã tie obsides subfidei lac᷑mento cõstituenĩt.
Infuꝑ iam dẽs Galerandꝰ qͦd residuũ habebat de parte uxoris
sue ꝓ qͣteriuguiti libͥs nob̾ uendidit. Uxore sua idonea ħ
ip̃m saudante. ⁊ assensũ p̃bente. Et tam ip̃e ꝗͣ uxor eiꝰ. se
rectã garanittã laturos. fidei int̃positione ꝓmiserũt. ħ ip̃m

Expanded text:
scopus, notum fieri volumus universis tam presentibus quam futuris, quod dominus Philippus de Levies et uxor ejus Elisabeth, redditus centum solidorum, quos, apud Victoricium, a domino Galerando de Galardone idem Philippus in feodum tenebat, quater viginti librarum precio nobis vendiderunt, et se rectam garantiam laturos, fide interposita, spoponderunt, et fidejussores garantie Guidonem de Palaciolo, Bartholomeum de Corbertin, Michaelem Dun Vileir, sub astrictione fidei, dederunt.et dominus Hecelinus de Linaiis, et uxor ejus Loberengia, et filius eorum Hecelinus, et se garantie obsides, sub fidei sacramento, constituerunt. Insuper, jam dictus Galerandus quod residuum habebat de parte uxoris sue, pro quater viginti libris nobis vendidit, uxore sua Idonea hoc ipsum laudante et assensum prebente, et tam ipse quam uxor ejus se rectamgarantiam laturos, fidei interpositione, promiserunt. Hoc ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
us loci itt pogt sc̃i temigrio ⁊ Iacabe. ⁊ miniutã dccm̃a de Benemamꝰ
In ead̃ aut̃ capella. dosenuat Snus de fraarib sc̃e tcimitatis quib p̃fa¬
ti frudacores capellam ip̃am rogauu̾t assignari ita ꝙ ĩp̃ius frĩo in¬
titucio ⁊ destitucio ad nos ⁊ successores mr̃os lib̾e ꝑtinebit nob q fi¬
ulitatem ⁊ cbedĩani tencbit᷑ exhibere. In huius itaq rei ꝑpetuã firmi¬
titem p̾sentem cartã fieri ficimus. ⁊ siglli nr̃i impssione numiri

Expanded text:
m de Renemolin. In eadem autem capella deserviat unus de fratribus Sancte Trinitatis, quibus prefati fundatores capellam ipsam rogaverunt assignari; ita quod ipsius fratris institutio et destitucio ad nos et successores nostros libere pertinebit, nobisque fidelitatem et obedientiam tenebitur exhibere. In hujus itaque rei perpetuam firmitatem, presentem cartam fieri fecimus et sigilli nostri impressione muniri
Abbreviated transcription (Latin):
D. dei grã Parisieñ ep̃c. Om̃ib ꝓ̃sentes lect̃as inspet̾turis.
Salt̃ in dño. Notũ facimus qd̵ nos dedimus ⁊ cõcessimus¬
Odeardi relicte mautionis ⁊ heredib ip̃i Odeardus. sex¬
Tesias aque nr̃e in suꝑiori ꝑte pariu pontis sic̃ aqua no¬
stra se cõportat in songũ. ad edificandam domũ retro do¬
mũ ip̃iꝰ Odeardis qͣm tenet a nob̃ ad aliã censinam . Ita
qͥdom qd ip̃a Odeardis ⁊ hedes sui nob̃ ⁊ successorib nr̃is
ꝑ domo ibi edificata de houo. Driginta sot par̃. Annu

Expanded text:
sentes litteras inspecturis salutem in Domino. Notum facimus quod nos dedimus et concessimusOdeardi, relicte Mautionis, et heredibus ipsius Odeardis, sextesias aque nostre in superiori parte Parvi Pontis, sicut aqua nostra se comportat in longum, ad edificandam domum, retro domum ipsius Odeardis, quam tenet a nobis ad aliam censivam; ita quidem quod ipsa Odeardis et heredes sui nobis et successoribus nostris, pro domo ibi
Abbreviated transcription (Latin):
demu atẽ reddendos. Dedimus etiã eidem Capellanode¬
ẽẽ ⁊ mnouẽ sol duob denarĩis minus de Capitali censu
qͣ emimus ap̃ sc̃m clodoaldũ ab hugone. Se chateru
milite ⁊ Grangiam nr̃am de Termis quam enumus
de nr̃o ꝯq̃stu. tta tam̃ qd si forte ipãm Grangiã uendicõ¬

Expanded text:
 persolvendos. Dedimus eciam eidem capellano decem et novem solidos duobus denariis minus de capitali censu, quos emimus apud Sanctum Clodoaldum ab Hugone de Chateron milite, et granchiam nostram de Termis, quam emimus de nostro conquestu. Ita tamen quod, si forte ipsam granchiam vendi con
Abbreviated transcription (Latin):
etrus dei gr̃a par̃ Ep̃c oĩb p̃sentes littãs inspecturis.
Salt in dño Red uniu̾sitatis ur̃e noticiã uolumus. ꝑuenite
qđ̵ nos intuitu caritatis ⁊ ad ampliandũ cultũ diuinum
ĩstituimus quendam Capellanũ in Capella nr̃a do domo
nr̃a ⁊ teriori ꝓ aĩa pie recordatiõis ludouici. Ilustris Re¬
gis francor. ⁊ Ad ale uxoris ipiꝰ. necnõ ⁊ pro aĩa nr̃a¬

Expanded text:
 presentes litteras inspecturis salutem in Domino. Ad universitatis vestre notitiam volumus pervenire, quod nos, intuitu caritatis et ad ampliandum cultum divinum, instituimus quemdam capellanum in capella nostra de domo nostra inferiori, pro anima pie recordationis Ludovici, illustris regis Francorum, et Adale uxoris ipsius, nec non et pro anima n
Abbreviated transcription (Latin):
tat a pͥnia meta ad sodam ⁊ a sodã meta usq ad t̾ciã
metti quã posiuntus ĩ platea qͣm balduinus Cemẽta¬
riũs tenet de sc̃o Iuliano siẽ uicus cõportat in toro
aut̃ t̾ricoro edificato siue edificato ultͣ metas illas
ꝑmchie sc̃e Seuerini usq ad muros degis habebte
monsastium sõi bermaui in ꝑpetuũ iis patͦnaries

Expanded text:
a meta ad secundam, et a secunda meta usque ad tertiam metam quam posuimus in platea quam Baldewinus cementarius tenet de Sancto Juliano, sicut vicus comportat. In toto autem territorio, edificato sive edificando, ultra metas illas parrochie Sancti Severini usque ad muros regis, habebit monasterium Sancti Germani in perpetuum jus patronatus
Abbreviated transcription (Latin):
singłis annis in supͣdictis molendinis tacgnouis qͣm
uet̾ib. ĩ purificatiõe ħe uirginis ad m̃surã Parisien
in sero distribuent᷑ duoderim denarii. ⁊ simłr ducde¬
cun ad missam. Clici qͦ qui p̃sentes fueruit in
sero Tres nũmos halebunt ⁊ simłr tres ad missam
tatis : p̃sentẽ paginam notari fecimus ⁊ sigilli nr̃i
testimonio cõmuniri. Iectũ auno dñi Mͦ. coͦ. Deci

Expanded text:
in ipsis molendinis , tam novis quam veteribus, in Purificatione beate Virginis ad mensuram Parisiensem in sero distribuentur duodecim denarii, et similiter duodecim ad missam. Clerici quoque qui presentes fuerint in sero tres nummos habebunt, et similiter tres ad missam. tatis, presentem paginam notari fecimus, et sigilli nostri testimonio communiri. Actum anno Domini MCC deci
Abbreviated transcription (Latin):
nã qͣrtã iuni Cõuentualis. si ab̃bs maluerit. Post mor¬
tẽ uero eiuscẽ Radulfi ñ tenebit᷑ dicta albacia redde.
successori eiꝰ illos qͥdraginta soł. neq panẽ neq iunĩi

Expanded text:
unam quartam vini conventualis, si abbas maluerit. Post morunam quartam vini conventualis, si abbas maluerit. Post mortem vero ejusdem Radulfi, non tenebitur dicta abbatia reddere successori ejus illos quadraginta so
Abbreviated transcription (Latin):
ab̃b̃s scĩ Germani sigłis annis ĩ ꝑpetuũ t̾ginta
soł. Si uero unica fuerit ibiõe ercłia Capellanus
eiusdem singłis a̾nis in ꝑpetuũ reddet dicto abb̃i
p̃dicto q̃draginta soł. ĩ festo sc̃t Renuigii usq adtͥ¬
enniũ. nͥ ante t̾enniũ ĩ p̃dicto t̾ricorio cõstructa
fuerit eccłia una. tt due. quia ex qͦ cõstruicta ibi
fuerit eccłia. cessabit solactio illor qͣdragr̃ta solidoꝵ
⁊ eciã p̾t tͥennium siue sit cõstructa eccłia siue
nõ: nichilomuꝰ cessabit solittio ⁊ donͦ ibi sit cõstru¬
cta ecclłia: ꝑ rochiani de illo t̾ritorio ibũt ad sc̃m
ceuerinũ tãꝙͣ parrochiani. Eccłia uero ibidẽ cõ¬
structa. uł eccłiĩs cõstructis. ꝑ rochiani illi reu̾tent᷑
ad ecđ̃iam cõstructam itł eccłias. Et si due ecoł̃ie
pdicto t̾ricorio reelamabat: quã diu uiuet habert Abo
clesia sõi Germani qͥdraginta soł ĩ festo sc̃i Remigu et
singłis dieb ꝙͣ diu uixerit: habebit unũ ppne albũ hu

Expanded text:
abbas Sancti Germani, singulis annis in perpetuum, triginta solidos; si vero unica fuerit ibidem ecclesia, capellanus ejusdem, singulis annis in perpetuum, reddet dicto abbati raginta solidos, infesto sancti Remigii, usque ad triennium, nisi ante triennium in predicto territorio constructa fuerit ecclesia una vel due; quia, ex quo constructa ibi fuerit ecclesia, cessabit solutio illorum quadraginta solidorum, et, etiam post triennium, sive sit constructa ecclesia sive non, nichilominus cessabit solutio; et, donec ibi sit constructa ecclesia , parrochiani de illo territorio ibunt ad Sanctum Severinum tanquam parrochiani. Ecclesia vero ibidem constructa vel ecclesiis constructis, parrochiani illi revertentur ad ecclesiam constructam vel ecclesias. Et si due ecclesiepredicto territorio reclamabat, quandiu vivet, habebit ab ecclesia Sancti Germani quadraginta solidos in festo sancti Remigii, vel singulis diebus, quandiu vixerit, habebit unum panem album et
Abbreviated transcription (Latin):
uel homines ur̃os. uel in eos qui nobis decimas uel alios redoiti s tenen¬
tur exoluere. suspensionis. seu excõicationis audeat sentenciam ꝓ mul¬
gare. siue aliqͥd hac occasione. in urͣm p̃iudiciũ attemptare. In quo
si temeritate ꝓpͥa duxerit ꝓcedendũ. nos sentenciam ipam auctorita¬
te apłica. irritam decernimꝰ penitꝰ. et inanem. decernimꝰ gͥ ut nud¬
li hominũ om̃ino liceat hanc pagnã nr̃e ꝓhibitionis et constitutio¬
nis infringere. uel ei ausu temerario contͣire. Si quis aut̾e hoc at

Expanded text:
vel homines vestros, vel in eos qui vobis decimas vel alios redditus tenenvel homines vestros, vel in eos qui vobis decimas vel alios redditus tenentur exolvere, suspensionis seu excommunicationis audeat sententiam promulgare, sive aliquid hac occasione in vestrum prejudicium attemptare; in quo, si temeritate propria duxerit procedendum, nos sententiam ipsam auctoritate apostolica irritam decernimus penitus et inanem. Decernimus igitur ut nulli hominum omnino liceat hanc paginam nostre prohibitionis et constitutionis infringere, vel ei ausu temerario contraire. Si quis a
Abbreviated transcription (Latin):
degens. a tumultu exemptũ se gaudeat secłari. Nr̃o siquidꝰ
apłatui. humilit̾ ĩtimatis. ĩ partib ur̃is sepe contĩgere. quod
cũ uobis sit apłice sedis auctoritate ĩdultũ. ne eccłayp̾lati nisi
de mandato sũini pontificis. uel legati romane eccłe ĩ uos
excõicationis ualeant sentenciam ꝓmulgare. p̾lati eccłarui
ĩ odium huius libercatis sicut accepimꝰ. cui nõ in uidere set
potius congratulari deberent. ꝓ monachoꝵ delictis. eccłas ur̃as
passim ꝓ sua uoluntate. a diuinoꝵ celebracione suspendunt.
in homines ur̃os et uobis cõmũicantes. excoĩcationis senten¬
ciam ꝓmulgando. Uolentes gͥ uobis et eccłe ur̃e. ⁊ hac pa¬
terna sol ᷤ citudine ꝓuidere. auctoritate p̾sentiũ districtͥus
nhibemꝰ. ne aliquis ꝓ monachoꝵ delictis dũ modo albis sui
tanꝙͣ ordinarii iudicis uoluerint stare mandato: in crcłas

Expanded text:
degens, a tumultu exemptum se gaudeat seculari. Nostro siquidem degens, a tumultu exemptum se gaudeat seculari. Nostro siquidem apostolatui humiliter intimastis in partibus vestris sepe contingere quod, cum vobis sit apostolice sedis auctoritate indultum, ne ecclesiarum prelati, nisi de mandato summi pontificis vel legati Romane ecclesie, in vos excommunicationis valeant sententiam promulgare, prelati ecclesiarum in odium hujus libertatis, sicut accepimus, cui non invideres et potius congratulari deberent, pro monachorum delictis ecclesias vestras passim pro sua voluntate a divinorum celebratione suspendunt, in homines vestros et vobis communicantes excommunicationis sententiam promulgando; volentes igitur vobis et eccterna sollicitudine providere, auctoritate presentium districtius inhibemus, ne aliquis pro monachorum delictis, dum modo abbatis sui tanquam ordinarii judicis voluerint stare mandato, in ecclesias
Abbreviated transcription (Latin):
sieñ exibuissemꝰ quasdam lit̾as. quas dicimꝰ ẽẽ indulgenciam dñi
pp nobis cõcessam ꝓ amore eiusd̃ ep̃i concessimꝰ ei ꝙ illis licteris
ñ utemur contͣ eũ. uel eccłam parisieñ. ꝗͣdu idem ep̃c erit. in
administratione ep̃atus parisieñ. licet idem ep̃c ñ recognosceret
licteras illas esse indulgenciã dm̃i ppͤ. quaꝵ tenor talis est. Celesti¬
nus ep̃c seruus seruoꝵt di. dilectis filiis hugom abbi. et cõuen¬
qd̾ in monast̾io ur̃o quod uniuersis cͥcumposicis p̾minere dinos¬
citur. puritas ordinis. et obseruantie regłares. a deo semper
uiguerint. ut ip̃a fame ur̃e u honestatis auctoritas ĩ diu̾sas
mũdi ꝑtes bn̾etransfundens conu̾sationis odorem domũ ur̃am
et nominis sui reuerancia celebrem redderet. et terrenis etiã
facultatib locupletem. illud uobis et eccle ur̃e munimen
indulgentie duximꝰ concedendũ. qd a uobis incursantium in¬
iurias et excessus excludat. et grex uester in innocencia uite

Expanded text:
dicimus esse indulgentiam domini pape nobis concessam, pro amore ejusdem episcopi, concessimus ei quod illis litteris non utemur contra eum vel ecclesiam Parisiensem quamdiu idem episcopus erit in administratione episcopatus Parisiensis , licet idem episcopus non recognosceret litteras illas esse indulgentiam domini pape, quarum tenor talis est : Celestinus episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Hugoni abbati et convenquod in monasterio vestro, quod universis circumpositis preminere dinoscitur, puritas ordinis et observande regulares adeo semper viguerint, ut ipsa fame vestre et honestatis auctoritas, in diversas mundi partes bone transfundens conversationis odorem, domum vestram et nominis sui reverentiam celebrem redderet, et terrenis etiam facultatibus locupletem; illud vobis et ecclesie vestre munimen indulgencie duximus concedendum, quod a vobis incursantium injurias et excessus excludat, et grex vester in innocentia vite
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sus som̃ Steph̃m. sic Chiminũ Issiaci cõportat ab ista
t̾cia metai usq ad qͣrtam p̃dictã nietã. ⁊ ab illa meta
usq ad sup̃dictam tornellam pħi. Hanielimi. siõ mu¬
ri extͣ se cõportãt: exẽptũ maneat ab om̃i uire ep̃a¬
li ⁊ parrachiali spũali Parisieñ ĩ ꝑpetuũ. Botũ aut̃
tritoriũ qd̵ est infra muros erit ĩꝑpetuũ de uirisditi¬
one ep̃ali parisieñ. Pretẽa diximus ꝑ rochiam scĩ seue¬
rini durare ab eccłia sc̃i seuerini usq ad metam qͣm
posimus supͣ Secanã iuxͣ domũ q̃ dicto᷑ domĩ Wlłi

Expanded text:
um Yssiaci comportat ab illa tertia meta usque ad quartam predictam metam, et ab illa meta usque ad predictam tornellam Philippi Hamelini, sicuti muri extra se comportant, exemptum maneat ab omni jure episcopali et parrochiali spirituali Parisiensi in perpetuum. Totum autem territorium quod est infra muros erit in perpetuum de jurisdictione episcopali Parisiensi. Preterea diximus parrochiam Sancti Severini durare ab ecclesia Sancti Severini usque ad metam quam posuimus supra Secanam, juxta domum que dicitur domus Wi