comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
amplius ꝗͣ triduum fame fatigatus. cum
castra mouerent᷑ insciente Antigono iu¬
gulatus est a custodibus. Sic cumenes
annorum quinque et quadraginta. cu:
ab anno xxᷤ. uti supra ostendimus septe
annos philippo apparuisset: tresdecim ap̃
Alexandrum eundem locum obtinuiss
in his unum equitum alȩ prefuisset. Post
autem Alexandri magni mortem impe¬
rator exercitus duxisset: summosq du¬
ces partim repulisset partim interfeciss
captus non Antigoni uirtute: sed mace¬
donum periurio talem hũit exitum uitȩ
in quo quanta fuerit omnium opinio
eorum qui post alexandrum magnum¬
reges sunt appellati ex hoc facillime põt iudica
prȩfectus. lidem post eius occasum statim re¬
gium ornatum nomenq sumpserunt.neq
quod intio predicarunt. se alexandri liberis
regnum seruare prȩstare uoluerunt. et uno ꝓ¬
pugnatore sublato. quid sentirent aperuerũt.
Nuius sceleris principes fuerunt Antigonus.

Expanded text:
amplius quam triduum fame fatigatus, cum amplius quam triduum fame fatigatus, cum castra moverentur, insciente Antigono iugulatus est a custodibus. Sic Eumenes annorum quinque et quadraginta, cum ab anno vicesimo, uti supra ostendimus, septem annos Philippo apparuisset, tredecim apud Alexandrum eundem locum obtinuisset, in eis unum equitum alae praefuisset, post autem Alexandri Magni mortem imperator exercitus duxisset summosque duces partim reppulisset, partim interfecisset, captus non Antigoni virtute, sed Macedonum periurio talem habuit exitum vitae. in quo quanta omnium fuerit opinio eorum, qui post Alexandrum Magnumreges sunt appellati, ex hoc facillime potest iudicpraefectus, eidem post huius occasum statim regium ornatum nomenque sumpserunt neque, quod initio praedicarant, se Alexandri liberis regnum servare, praestare voluerunt et hoc uno propugnatore sublato quid sentirent aperuerunt. huius sceleris principes fuerunt Antigonus,
Abbreviated transcription (Latin):
uiribus ad laborem ferendum firmus. Ne¬
q tam magno corpore: ꝗͣ figura uenusta
De hoc Antigonus cum solus constituere
non auderet ad consilium retulit.Hic cu
omnes primo perturbati admirarentur
non iam de eo sumptum eẽ supplicium a
quo tot annos adeo eẽnt male habiti ut sȩ¬
pe ad desperationem forent adducti: qui¬
q maximos duces interfecisset. deniq in
quo uno ẽẽt tantum ut quoad ille uiuẽt
ip̃i securi ẽẽ non possent: interfecto nihil
hĩturi negocii ẽẽnt. Fostremo si illi redde¬
ret salutem: quȩrebant. quibus amicis eẽt
usurus. Sese enim cum fumene apud.
eum non suturos. Hic cognita consilii uo¬
luntate: tamen usq ad septimum diem de¬
liberandi sibi spacium reliquit. Tum aut̃
cum uereretur. ne qua seditio exercitus ori¬
retur: uetuit quenquam ad eum admitti:
et quotidianum uictum ãmoueri uissit.
Nam negabat se ei uim allaturum. qui a¬
liquando fuisset amicus. Hic tamen non

Expanded text:
viribus ad laborem ferendum firmis neviribus ad laborem ferendum firmis neque tam magno corpore quam figura venusta. De hoc Antigonus cum solus constituere non auderet, ad consilium rettulit. hic cum omnes primo perturbati admirarentur non iam de eo sumptum esse supplicium, a quo tot annos adeo essent male habiti, ut saepe ad desperationem forent adducti, quique maximos duces interfecisset, denique in quo uno tantum esset, ut, quoad ille viveret, ipsi securi esse non possent, interfecto nihil habituri negotii essent: postremo, si illi redderet salutem, quaerebant, quibus amicis esset usurus: sese enim cum Eumene apud eum non futuros. hic cognita consilii voluntate tamen usque ad septimum diem deliberandi sibi spatium reliquit. tum autem, cum iam vereretur ne qua seditio exercitus oreretur, vetuit quemquam ad eum admitti et cottidianum victum removeri iussit: nam negabat se ei vim allaturum, cui aliquando fuisset amicus. hic tamen non
Abbreviated transcription (Latin):
Eumenem utrunq genus hominum: et
qui pꝑ odium fructum oculis ex eius casu
capere uellent: et qui pp ueterem amiciciã
colloqui. consolariq cupent. Multi etiam
qui eius formam cognoscere studebant. qͣ¬
lis ẽẽt. quem tam dui. tamq ualde timuis¬
sent: cuius in pernicie positam spem habu¬
issent uictoriȩ. At fumenes cum diutius
in uinculis eẽt ait Honomarcho penes q¬
quem summa impii erat custodie: se mi¬
rari quare iam tertium diem sic teneretur.
Non enim hoc conuenire Antigoni prudẽ¬
tiȩ ut sic deuteretur uicto cum aut inter¬
fici aut missum fieri iuberet. Hic cum fe¬
rocius honomarcho loqui uideretur. Qd¬
tu inquit animo si isto eras cur non prelio
cecidisti: potius ꝗͣ in potestatem inimici
uenires: Huic fumenes. Utinam inquit
istud euenisset. sed eo non accidit: ꝙ nun¬
ꝗͣ cum fortiore sum congressus. Non eniz
cum quoquam arma contuli. quin is mi¬
sum. Nam et dignitate fuit honesta: et

Expanded text:
Eumenem utrumque genus hominum, et Eumenem utrumque genus hominum, et qui propter odium fructum oculis ex eius casu capere vellent, et qui propter veterem amicitiam colloqui consolarique cuperent, multi etiam, qui eius formam cognoscere studebant, qualis esset, quem tam diu tamque valde timuissent, cuius in pernicie positam spem habuissent victoriae. at Eumenes, cum diutius in vinclis esset, ait Onomarcho, penes quem summa imperii erat custodiae, se mirari, quare iam tertium diem sic teneretur: non enim hoc convenire Antigoni prudentiae, ut sic uteretur devicto: quin aut interfici aut missum fieri iuberet. hic cum ferocius Onomarcho loqui videretur, 'qtu' inquit 'animo si isto eras, cur non in proelio cecidisti potius quam in potestatem inimici venires?' huic Eumenes 'utinam quidem istud evenisset! sed eo non accidit, quod numquam cum fortiore sum congressus: non enim cum quoquam arma contuli, quin is mit. nam et dignitate fuit honesta et
Abbreviated transcription (Latin):
paratis temporibus uirasset se eum defen¬
surum: nec unquam deserturum. Sed tã¬
ta fuit nonnullorum uirtutis obtrectatõ
ut fidem amittere mallent. ꝗͣ eum non ꝑ¬
dere. Atq hunc antigonus cum ei fuiss
infestissimus conseruasset si per suos eẽt
licitum: ꝙ a nullo se plus adiuuari posse
intelligebat in iis rebus quas iam impen¬
dere apparebat omnibus. Imminebant
enim Seleucus Lysimachus ꝑtolemȩus
opibus iam ualentes. cum quibus ei de sũ¬
mis rebus erat dimicandum. Sed nõ pas¬
si sunt ii qui circa erant:ꝙ uidebant Eu¬
mene recepto omnis pre illo parui futes
lp̃e autem Antigonus adeo erat incensus
ut nisi magna spe maximarum rerum leni¬
ri non posset. Itaq cum eum in custodiã
dedisset et p̃fectus custodum quȩsisset q
quemadmodum seruari uellet: ut acerri¬
mum inquit leonem. aut ferocissimum ele¬
phantum. Nondum enim statuerat con¬
seruaret eum necne. Ueniebat autem ad

Expanded text:
paratis temporibus iurasset se eum defenparatis temporibus iurasset se eum defensurum neque umquam deserturum. sed tanta fuit nonnullorum virtutis obtrectatio, ut fidem amittere mallent quam eum non perdere. atque hunc Antigonus, cum ei fuisset infestissimus, conservasset, si per suos esset licitum, quod ab nullo se plus adiuvari posse intellegebat in eis rebus, quas impendere iam apparebat omnibus. imminebant enim Seleucus, Lysimachus, Ptolemaeus, opibus iam valentes, cum quibus ei de summis rebus erat dimicandum. sed non passi sunt ii qui circa erant, quod videbant Eumene recepto omnes prae illo parvi futuros. ipse autem Antigonus adeo. erat incensus, ut nisi magna spe maximarum rerum leniri non posset. Itaque cum eum in custodiam dedisset et praefectus custodum quaesisset, quem ad modum servari vellet, 'ut acerrimum' inquit 'leonem aut ferocissimum elephantum': nondum enim statuerat, conservaret eum necne. veniebat autem ad
Abbreviated transcription (Latin):
cunda uigilia minuant: tertia perexiguos
reddant: et assimulata castrorum consue¬
tudine suspicionem iniiciant hostibus is
locis eẽ castra: ac de eorum aduentu ẽẽ p̃¬
nunciatum. Idemq postera nocte faciãt.
Quibus imperatum erat diligenter praece¬
ptum curant. Antigonus tenebris obor¬
tis ignis conspicatur. Credit de suo aduen¬
tu ẽẽ auditum: et aduersarios illuc suas
contraxisse copias. Mutat consilium. et
quoniam imprudentem adoriri non pos¬
set flectit iter suum. et illum anfractum
longiorem copiosȩ uiȩ capit. Ibiq diem
unum opperitur ad lassitudinem sedandam
militum ac reficienda iumenta: quo integͥ¬
ore exercitu decerneret. Hic fumenes calli¬
dum imꝑatorem uicit consilio. celeritatẽ¬
q impediuit eius. neq tamen multum ꝓ¬
fecit. Nam inuidia ducum cum quibus
crat. persidiaq macedonum ueteranoꝵ
cum suꝑior prelio discessisset Antigono
est deditus: cum exercitus eius ter ante se¬

Expanded text:
cunda vigilia minuant, tertia perexiguos cunda vigilia minuant, tertia perexiguos reddant, ut assimulata castrorum consuetudine suspicionem iniciant hostibus, iis locis esse castra ac de eorum adventu esse praenuntiatum; idemque postera nocte faciant. quibus imperatum erat, diligenter praeceptum curant. Antigonus tenebris obortis ignes conspicatur: credit de suo adventu esse auditum et adversarios illuc suas contraxisse copias. mutat consilium et, quoniam imprudentes adoriri non posset, flectit iter suum et illum anfractum longiorem copiosae viae capit ibique diem unum opperitur ad lassitudinem sedandam militum ac reficienda iumenta, quo integriore exercitu decerneret. Sic Eumenes callidum imperatorem vicit consilio celeritatemque impedivit eius, neque tamen multum profecit. nam invidia ducum, cum quibus erat, perfidiaque Macedonum veteranorum, cum superior proelio discessisset, Antigono est deditus, cum exercitus ei ter ante se
Abbreviated transcription (Latin):
lter quod habebat omnes celat. Sic paratꝰ
qua constituerat prosiciscitur. Dimidium
fere spacium confecerat cum ex fumo castͦ¬
rum eius suspio allata est ad fumenem ho¬
stem appropinquare. Conueniunt duces
quȩritur quid opus sit facto. intelligebat
omes tam celeriter copias iporum contra¬
hi non posse q̃ antigonus affuturus uide¬
batur. Hic omnibus titubantibus. et de
rebus summis desperantibus. Eumenes ait
si celeritatem uelint adhibere et imperata
facere: quod ante non fecerint: se rem ex¬
pediturum. Nam quod diebus quinq hostis
transire posset. se effecturum. ut non minus
totidem dierum spacio retardaretur. Quac̃
circummiret. suas quisq copias contraheret.
Ad Antigoni autem refrȩnandum im pe¬
tum. tale capit consilium. Certos mittit ho¬
mines ad infimos montes. qui obuii eant
multitudini aduersariorum: isq prȩce¬
pit: ut prima nocte qͥl atissime possint
ignes faciant quamaximos. atq hos se¬

Expanded text:
iter quo habeat, omnes celat. sic paratus, iter quo habeat, omnes celat. sic paratus, qua constituerat, proficiscitur. Dimidium fere spatium confecerat, cum ex fumo castrorum eius suspicio allata est ad Eumenem hostem appropinquare. conveniunt duces: quaeritur, quid opus sit facto. intellegebant omnes tam celeriter copias ipsorum contrahi non posse, quam Antigonus affuturus videbatur. hic omnibus titubantibus et de rebus summis desperantibus Eumenes ait, si celeritatem velint adhibere et imperata facere, quod ante non fecerint, se rem expediturum. nam quod iter diebus quinque hostis transisse posset, se effecturum ut non minus totidem dierum spatio retardaretur: quare circumirent, suas quisque contraheret copias. ad Antigoni autem refrenandum impetum tale capit consilium. certos mittit homines ad infimos montes, qui obvii erant itineri adversariorum, iisque praecipit ut prima nocte, quam latissime possint, ignes faciant quam maximos atque hos se
Abbreviated transcription (Latin):
Hyberna sumpserant non ad usum belli:
sed ad ip̃orum luxuriam. longeq inter se
dissenserant. Hoc Antigonus cum compe¬
risset: intelligeretq se parem non ẽẽ para¬
tis aduersariis statuit aliquid sibi consilii
noui ẽẽ capiendum. Due erant uie. qua
ex Medis ubi ille hyemabat ad aduersari¬
orum hybernacula posset pueniri: quaꝵ
breuior per loca deserta quȩ nemo ineole¬
bat pp aquȩ inopiam. cęterum erat dieꝵ
fere decem. Illa autem qua omnes cõmea¬
abant altero tantum longiorem hẽbat anfra¬
ctum. sed erat copiosa. omniumq rerum
abundans. Hac si proficisceretur intellige¬
bat aduersarios prius rescituros de suo ad¬
set. Sin per loca sola contenderet sꝑabat se
imprudentem hostem opp̃ssurum. Ad hãc
rem conficiendam imperauit quampluri¬
mos utris atq etiam culeos comparari. post
hȩc pabulum. prȩterea cibaria cocta dieꝵ
decem ut ꝗͣ minime fieret ignis in castris.

Expanded text:
hiberna sumpserant non ad usum belli, hiberna sumpserant non ad usum belli, sed ad ipsorum luxuriam, longeque inter se discesserant. hoc Antigonus cum comperisset intellegeretque se parem non esse paratis adversariis, statuit aliquid sibi consilii novi esse capiendum. duae erant viae, qua ex Medis, ubi ille hiemabat, ad adversariorum hibernacula posset perveniri. quarum brevior per loca deserta, quae nemo incolebat propter aquae inopiam, ceterum dierum erat fere decem; illa autem, qua omnes commebant, altero tanto longiorem habebat anfractum, sed erat copiosa omniumque rerum abundans. hac si proficisceretur, intellegebat prius adversarios rescituros de suo ads; sin per loca sola contenderet, sperabat se imprudentem hoster oppressurum. ad hanc rem conficiendam imperavit quam plurimos utres atque etiam culleos comparari post haec pabulum, praeterea cibaria cocta dierum decem, ut quam minime fieret ignis in castris.
Abbreviated transcription (Latin):
simulatione Alexandri bellum uideretur
administrare: quod et fecit. Nam cum nõ
ad eumenis principia: sed ad regia conue¬
niretur: atq: ibi de rebus deliberaretur qͦ¬
dammodo latebat: cum tamen per cum u¬
num gererentur omnia. Hic imparetatis
cum antigono conflixit. non acie instructa
sed in itinere. cumq male acceptum in Me¬
diam hyematum coegit redire. Ip̃e in fini¬
timam regionem persidis hyematum co¬
pias dimisit. non ut uoluit: s ut militũ
cogebat uoluntas. Nanq illa phalanx Alexã¬
dri magni quȩ Asiam peragrarat. deuicerit¬
q persas inueterata tum glĩa tum etiam licẽ¬
tia non parere se ducibus sed imperare po¬
stulabat. ut nunc ueterani faciunt nr̃i. Itaq̃
periculum est ne faciant quod illi fecerunt
sua intemperantia nimiaq licentia. ut ola
illorum ueteranorum legat facta: paria ho¬
rum cognoscat: neq rem ullam nisi tem¬
pus interẽe iudicet. Sed ad illos reuertar.

Expanded text:
simulatione Alexandri bellum videretur simulatione Alexandri bellum videretur administrare. quod effecit. nam cum non ad Eumenis principia, sed ad regia conveniretur atque ibi de rebus deliberaretur, quodam modo latebat, cum tamen per eum unum gererentur omnia. Hic in Paraetacis cum Antigono conflixit, non acie instructa, sed in itinere, eumque male acceptum in Mediam hiematum coegit redire. ipse in finitima regione Persidis hiematum copias divisit, non ut voluit, sed ut militum cogebat voluntas. namque illa phalanx Alexandri Magni, quae Asiam peragrarat deviceratque Persas, inveterata cum gloria tum etiam licentia, non parere se ducibus, sed imperare postulabat, ut nunc veterani faciunt nostri. itaque periculum est ne faciant quod illi fecerunt, sua intemperantia nimiaque licentia ut omnia illorum veteranorum legat facta, paria horum cognoscat neque rem ullam nisi tempus interesse iudicet. sed ad illos revertar.
Abbreviated transcription (Latin):
quo facilius faceret: se omnibus prefectis:
qui in officio manebant misisse litteras: ut
ei parerent: eiusq consiliis uterentur. His
rebus fumenes ꝑmotus. satius duxit si ita
tulisset fortuna perire benemeritis referẽ¬
tem gratiam: qͣ ingratum uiuere. Itaque
copias contraxit. Gellum aduersus antigo¬
num comparauit. Ꝙ una erant macedoes
complures nobiles: in iis pancrestes: qui
corporis custos fuerat Alexandri: Tum aute:
obtinebat persidem: et Antigonus cuius sub
imꝑio phalanx erat macedonum: inuidiam
uerens quam tamen effugere non potuit: si
potius ip̃e alienigena summi imperii potire¬
tur. ꝗͣ alii macedonum quorum ibi erat mł¬
titudo. in principiis Alexandri nomine ta¬
bernaculum constituit: in eoq sellam aure¬
am cum sceptro ac di ademate iussit poni: co¬
q omnes quotidie conuenire: ut ibi dde sum¬
mis rebus consilia caperentur: credens mino¬
re se inuidia fore si specie imperii nomĩsq

Expanded text:
quo facilius faceret, se omnibus praefectis, quo facilius faceret, se omnibus praefectis, qui in officio manebant, misisse litteras, ut ei parerent eiusque consiliis uterentur. his rebus Eumenes permotus satius duxit, si ita tulisset fortuna, perire bene meritis referentem gratiam quam ingratum vivere. Itaque copias contraxit, bellum adversus Antigonum comparavit. quod una erant Macedones complures nobiles, in eis Peucestes, qui corporis custos fuerat Alexandri, tum autem obtinebat Persidem, et Antigenes, cuius sub imperio phalanx erat Macedonum, invidiam verens quam tamen effugere non potuit, si potius ipse alienigena summi imperii potiretur quam aliquis Macedonum, quorum ibi erat multitudo, in principiis Alexandri nomine tabernaculum statuit in eoque sellam auream cum sceptro ac diademate iussit poni eoque omnes cottidie convenire, ut ibi de summis rebus consilia caperentur, credens minore se invidia fore, si specie imperii nominisque
Abbreviated transcription (Latin):
poterat. Uer appropinquabat. simulata de¬
ditione. dum de condicionibus tractat. prȩ¬
fectis Antigoni imposuit seq ac suos om¬
nis extraxit᷑ incolumis. Adhunc Olympi¬
as mater quȩ fuerat Alexandri cum lit¬
teras et nuncios misisset. in Asiam consul¬
tum: utrum repetitum in macedoniam ue¬
niret nam tum in Epiro hĩtabat et cas res
occuparet: huic ille primum suasit ne se
moueret: et expectaret quoad Alexandri
filius regnum adipisceretur. Sin aliqua cu¬
piditatẽ raperetur in Macedoniam: obliui¬
sceretur omnium inuriaꝵ et in neminem
acerbiore uteretur imꝑio. Horum nihil ea¬
fecit. Nam et in Macedoniam profecta est.
et ibi crudelissime se gessit. Petiit autem ab
cumene absente ne pateretur philippi do¬
mus. ac familiȩ inimicissimos. stirpem qͦ:
interimere. ferretq opem liberis Alexandri.
Quam ueniam si daret ꝙͣ primum exercit
pararet: quos sibi subsidio adduceret. Id

Expanded text:
poterat. ver appropinquabat: simulata depoterat. ver appropinquabat: simulata deditione, dum de condicionibus tractat, praefectis Antigoni imposuit seque ac suos omnes extraxit incolumes. Ad hunc Olympias, mater quae fuerat Alexandri, cum litteras et nuntios misisset in Asiam consultum, utrum repetitum iret Macedoniam nam tum in Epiro habitabat et suas res occuparet, huic ille primum suasit, ne se moveret et exspectaret, quoad Alexandri filius regnum adipisceretur; sin aliqua cupiditate raperetur in Macedoniam, oblivisceretur omnium iniuriarum et in neminem acerbiore uteretur imperio. horum illa nihil fecit: nam et in Macedoniam profecta est et ibi crudelissime se gessit. petiit autem ab Eumene absente, ne pateretur Philippi domus ac familiae inimicissimos stirpem quoque interimere, ferretque opem liberis Alexandri. quam veniam si daret, quam primum exercitus pararet, quos sibi subsidio adduceret. id
Abbreviated transcription (Latin):
amissis se expediuit: et in castellum phry¬
gie quod Nora appellatur confugit. in qͦ
cum circũsideretur et uereretur ne unolo¬
co manens cquos militares perderet. ꝙi
spacium non ẽẽt agitandi: callidum fuit
cius inuentum quemadmodum stansiu
mentum concalefieri exerceriq posset: quo
libentius et cibo uteretur: et a corporis motu
non remoueretur. Substringebat caput lo¬
ro altius: ꝗͣ ut prioribus pedibus plane ter¬
ram posset attingere. Deinde post posteri¬
oribus cogebat exultare. et calces remittere:
qui motus non minus sudorem excutiebat
ꝗͣ si in spacio decurreret. Quo fcm̃ est qđ
omnibus mirabile est uisum ut eque ium¬
ta nitida ex castello educeret. cum complues
menses in obsidione fuisset: ac si in campestͥ¬
bus ea locis habuisset. In hac conclusione
quotienscunq uoluit. et apparatum et
munitiones Antigoni alias incendit: ali¬
as disiecit. Tenuit autem se uno loco ꝗͣ diu

Expanded text:
amissis se expedivit et in castellum Phryamissis se expedivit et in castellum Phrygiae, quod Nora appellatur, confugit. in quo cum circumsederetur et vereretur, ne uno loco manens equos militares perderet, quod spatium non esset agitandi, callidum fuit eius inventum, quem ad modum stans mentum concalfieri exercerique posset, quo libentius et cibo uteretur et a corporis motu non removeretur. substringebat caput loro altius, quam ut prioribus pedibus plene terram posset attingere, deinde post verberibus cogebat exsultare et calces remittere: qui motus non minus sudorem excutiebat, quam si in spatio decurreret. quo factum est, quod omnibus mirabile est visum, ut aeque nitida iumenta ex castello educeret, cum complures menses in obsidione fuisset, ac si in campestribus ea locis habuisset. in hac conclusione, quotienscumque voluit, apparatum et munitiones Antigoni alias incendit, alias disiecit. tenuit autem se uno loco, quamdi
Abbreviated transcription (Latin):
tipatrum recepit. Eumenes Craterum ex
acie semiuiuum clatum recreare studuit.
Cum id non posset pro hominis dignita¬
te: proq pristina amicicia nanq ulo usu
erat Alexandro uiuo familiariter amplo
funere extulit. ossaq in macedoniam uxoi
cius ac liberis remisit. Hec dum apud he¬
lespontum geruntur perdicas apud flum
Nilum interficitur a Seleuco et Antigono:
rerumq summa ad Antipatrum defertur.
Hic qui deseruerant exercitu suffragium
ferente capitis absentes damnantur. In iis
Eumenes. Hac ille perculsus plaga nõ suc¬
cubuit: neq: eo secius bellum administra¬
uit. Sed exiles res animi magnitudinem
etsi non frangebant: tamen minuebant.
Hunc persequens antigonus cum omni ge¬
nere copiarum abundaret sepe in itineribꝰ
uexabatur. neq unquam ad manum acce¬
dere licebat: nisi iis locis quibus multis
possent resistere. Sed extremo tempore
cum consilio capi non posset multitudi¬
ne circuitus est. Hinc tamen multis suis

Expanded text:
tipatrum recepit. Eumenes Craterum ex tipatrum recepit. Eumenes Craterum ex acie semivivum elatum recreare studuit; cum id non posset, pro hominis dignitate proque pristina amicitia namque illo usus erat Alexandro vivo familiariter amplo funere extulit ossaque in Macedoniam uxori eius ac liberis remisit. Haec dum apud Hellespontum geruntur, Perdiccas apud Nilum flumen interficitur a Seleuco et Antigene, rerumque summa ad Antipatrum defertur. hic qui non deseruerant, exercitu suffragium ferente capitis absentes damnantur, in eis Eumenes. hac ille perculsus plaga non succubuit neque eo setius bellum administravit. sed exiles res animi magnitudinem, etsi non frangebant, tamen minuebant. hunc persequens Antigonus, cum omni genere copiarum abundaret, saepe in itineribus vexabatur, neque umquam ad manum accedere licebat nisi iis locis, quibus pauci multis possent resistere. sed extremo tempore, cum consilio capi non posset, multitudine circumitus est. hinc tamen multis suis
Abbreviated transcription (Latin):
sui scirent cum quibus arma conferrent
Effecit etiam illud locorum p̃occupatioẽ
ut equitatu potius dimicaret. quo plus
ualebat. ꝗͣ peditatu. quo erat deterior
quorum acerrimo concursu cum magnã¬
partem dici ẽẽt oppugnatum cadit Crateos
dux et. Neoptolemus qui secundum locu:
imperii tenebat. Cum hoc concurrit ipse
eumenes. qui cum interse complexi in ter¬
ram ex equis decidissent ut facile intelli¬
gi posset inimica mente contendisse. aĩo¬
q magis etiam pugnasse ꝗͣ corpore non pͥ¬
us dufracti sunt: &ͣ alterum anima reliq̃¬
rit. Ab hoc aliquot plagis eumenes uul¬
neratur: neq eo magis ex prelio excessit.
sed acrius hostibus institit. Hic equitib
profligatis interfecto duce cratero multis
preterea et maxime nobilibus captis: pe¬
destris exercitus ꝙ in ea loca erat deduet
ut inuito cumene elabi non posset pacẽ
ab eo petit. Quam cum impetrasset: in fi¬
de non mansit: et se simulac potuit ad ã¬

Expanded text:
sui scirent, cum quibus arma conferrent. sui scirent, cum quibus arma conferrent. effecit etiam illud locorum praeoccupatione, ut equitatu potius dimicaret, quo plus valebat, quam peditatu, quo erat deterior. Quorum acerrimo concursu cum magnpartem diei esset pugnatum, cadit Crateros dux et Neoptolemus, qui secundum locum imperii tenebat. cum hoc concurrit ipse Eumenes. qui cum inter se complexi in terram ex equis decidissent, ut facile intellegi possent inimica mente contendisse animoque magis etiam pugnasse quam corpore, non prius distracti sunt, quam alterum anima relinqueret. ab hoc aliquot plagis Eumenes vulneratur, neque eo magis ex proelio excessit, sed acrius hostes institit. hic equitibus profligatis, interfecto duce Cratero, multis praeterea et maxime nobilibus captis pedester exercitus, quod in ea loca erat deductus, ut invito Eumene elabi non posset, pacem ab eo petiit. quam cum impetrasset, in fide non mansit et se, simulac potuit, ad An
Abbreviated transcription (Latin):
Europeis aduersariis. Ip̃e egyptum oppu¬
gnatum aduersum ptolemȩum erat pro¬
fectus. Cumenes cum neq magnas copi¬
as. neq firmas hẽret: ꝙ et in exercitate. et
non multo ante erant contractȩ: aduenta¬
re autem dicerentur: helespontumque
transisse Antipater et Crateros magno
cum exercitu macedonum: Uiri cum ela¬
ritate: tum usu belli p̃stantes. Macedoẽs
uero milites ea tum erant fama. qua nuc̃
romani feruntur: etenim semper hĩti sũt
fortissimi: qui summam imperii potiren¬
tur. Eumenes intelligebat. si copiȩ suȩ
cognoscerent aduersus quos ducerent᷑
non mõ non ituras: sed simul cum nun¬
cio dilapsuras. Itaq hoc eius fuit prudẽ¬
tissimum consilium: ut deuiis itinerib
milites duceret in quibus uera audire nõ
possent: et iis persuaderet. se contra quos¬
dam barbaros prosicisci. Itaq tenuit hoc
propositum et prius in aciem exercitum
eduxit: prȩliumq commisit: qͣ milites

Expanded text:
Europaeis adversariis; ipse Aegyptum oppuEuropaeis adversariis; ipse Aegyptum oppugnatum adversus Ptolemaeum erat profectus. Eumenes cum neque magnas copias neque firmas haberet, quod et inexercitatae et non multo ante erant contractae, adventare autem dicerentur Hellespontumque transisse Antipater et Crateros magno cum exercitu Macedonum, viri cum claritate tum usu belli praestantes Macedones vero milites ea tum erant fama, qua nunc Romani feruntur: etenim semper habiti sunt fortissimi, qui summi imperii potirentur: Eumenes intellegebat, si copiae suae cognossent, adversus quos ducerentur, non modo non ituras, sed simul cum nuntio dilapsuras. itaque hoc ei visum est prudentissimum, ut deviis itineribus milites duceret, in quibus vera audire non possent, et iis persuaderet se contra quosdam barbaros proficisci. atque tenuit hoc propositum et prius in aciem exercitum eduxit proeliumque commisit, quam milites
Abbreviated transcription (Latin):
his rebus quas apparabat. Cogitabat eni:
quod fere omnes in magnis impiis concu¬
scunt: omnium partes corripere atq comple¬
cti. Neq uero ip̃e solus fecit: sed cȩteri quo¬
q: omnes qui Alexandri fuerant amici. Pri¬
mus leonatus macedoniam p̃occupare prȩ¬
destinauit. Is multis. magnisq pollicitatio¬
nibus ꝑsuadere Eumeni studuit. ut perdi¬
cam desereret ac secum faceret societatem.
Cum ꝑducere eum non posset: interficere
conatus est: et fecisset nisi ille clam noc̾tu
ex prȩsidiis eius effugisset. Interim confla¬
ta sunt illa bella: quȩ ad internicionem
post Alexandri mortem gesta sunt. Om̃s¬
q concurrerunt ad ꝑdicam opprimendũ.
quem etsi infirmum uidebat: ꝙ unus oĩ¬
bus resistere cogebatur: tamen amicum nõ
deseruit: neq salutis. ꝗͣ fidei fuit cupidi¬
or. Prefecerat eum perdicas ei parti asiȩ
quȩ inter taurum montem iacet atque
Helespontum. et illum unum opposueãt

Expanded text:
eis rebus quas apparabat. cogitabat enim, eis rebus quas apparabat. cogitabat enim, quod fere omnes in magnis imperiis concuscunt, omnium partes corripere atque complecti. neque vero hoc ille solus fecit, sed ceteri quoque omnes, qui Alexandri fuerant amici. primus Leonnatus Macedoniam praeoccupare destinavit. is multis magnisque pollicitationibus persuadere Eumeni studuit, ut Perdiccam desereret ac secum faceret societatem. cum perducere eum non posset, interficere conatus est et fecisset, nisi ille clam noctu ex praesidiis eius effugisset. Interim conflata sunt illa bella, quae ad internicionem post Alexandri mortem gesta sunt, omnesque concurrerunt ad Perdiccam opprimendum. quem etsi infirmum videbat, quod unus omnibus resistere cogebatur, tamen amicum non deseruit neque salutis quam fidei fuit cupidior. praefecerat hunc Perdiccas ei parti Asiae, quae inter Taurum montem iacet atque Hellespontum, et illum unum opposuerat
Abbreviated transcription (Latin):
nuit amiciciȩ apud philippum annosse¬
ptem. Illo interfecto codem gradii fuit
apud Alexandrum aimos xiii. Nouissimo
tempore presuit alteri equitum alȩ. quȩ
etherice appellabatur. Utriq autem in cõ¬
silio semper affuit: et omnium rerum hĩ¬
tus est particeps. Alexandro babylone
mortuo: cum regna a singulis famili ari¬
bus disꝑtirentur: et summa rerum tra¬
dita ẽẽt tuenda eidem cui Alexander mo¬
riens anulum suum dederat perdicȩ: ex
quo omnes coniecerant eum regium ei cõ¬
in suam tutelam peruenissent. Aberant
enim Crateros. et Antipater: qui antece¬
dere hunc uidebantur. Mortuus erat
Ephestio: quem unum Alexander ꝙ fa¬
cile intelligi posset. plurimi fecerat. Hoc
tempore data est Eumeni cappadocia: si¬
ue potius dicta. nam tum in hostium erat
potãte. Hunc sibi perdicas adiunxerat
magno studio:ꝙ in homine fidem et ĩdu¬
striam magnam uidebat: non dubitans
si eum pellexisset magno usui fore sibi in

Expanded text:
nuit amicitiae apud Philippum annos senuit amicitiae apud Philippum annos septem. illo interfecto eodem gradu fuit apud Alexandrum annos tredecim. novissimo tempore praefuit etiam alterae equitum alae, quae Hetaerice appellabatur. utrique autem in consilio semper affuit et omnium rerum habitus est particeps. Alexandro Babylone mortuo, cum regna singulis familiaribus dispertirentur et summa tradita esset tuenda eidem, cui Alexander moriens anulum suum dederat, Perdiccae ex quo omnes coniecerant eum regnum ei comin suam tutelam pervenissent: aberat enim Crateros et Antipater, qui antecedere hunc videbantur; mortuus erat Hephaestio, quem unum Alexander, quod facile intellegi posset, plurimi fecerat, hoc tempore data est Eumeni Cappadocia sive potius dicta: nam tum in hostium erat potestate. hunc sibi Perdiccas adiunxerat magno studio, quod in homine fidem et industriam magnam videbat, non dubitans, si eum pellexisset, magno usui fore sibi in
Abbreviated transcription (Latin):
uirtuti par data ẽet fortuna:
non ille quidem maior: sed¬
honoratior: ꝙ magnos homines uirtute
dones florerent multum ei detraxit inter eos
uiuenti.ꝙ alienȩ erat ciuitatis. Neque ali¬
ud ei desuit qͣ generosa stups: etsi ille dome¬
stico summo genere erat: tamen macedoes
cum sibi aliquando anteponi indigne fere¬
bant. Neq tamen non patiebantur. Uince¬
bat enim omnes cura. uigilantia. patientu
calliditate. et celeritate ingenii. Hic perado¬
lescentulus ad amiciciam accessit philippi
Amynte filii: breuiq tempore in intimam
puenit familiaritatem. fulgebat enim iam
in adolescentulo indoles uirtutis. Itaque
cum huit ad manum scribe loco: quod mul¬
to apud graios honorificentius est ꝗͣ apud
romanos. Ninq apud nos re uera sicut st̃
merceinarii scribe existimant᷑. At apud il¬
los e contrario: nemo ad id officium ad¬
mittitur nisi honesto loco et fide. et in¬
stria cognita ꝙ necẽẽ est omnium consili¬
orum eum ẽe participem. Hunc locum te¬

Expanded text:
irtuti par data esset fortuna, non ille quidem maior eod magnos homines virtute dones florerent, multum ei detraxit inter eos viventi, quod alienae erat civitatis, neque aliud huic defuit quam generosa stirps. etsi enim domestico summo genere erat, tamen Macedones eum sibi aliquando anteponi indigne ferebant, neque tamen non patiebantur: vincebat enim omnes cura, vigilantia, patientia, calliditate et celeritate ingenii. Hic peradulescentulus ad amicitiam accessit Philippi, Amyntae filii, brevique tempore in intimam pervenit familiaritatem: fulgebat enim iam in adulescentulo indoles virtutis. itaque eum habuit ad manum scribae loco, quod multo apud Graios honorificentius est quam apud Romanos. namque apud nos, re vera sicut sunt, mercennarii scribae existimantur; at apud illos e contrario nemo ad id officium admittitur nisi honesto loco, et fide et industria cognita, quod necesse est omnium consiliorum eum esse participem. hunc locum te
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsarum se dedit. Quibus adeo eruditus ẽ
ut multo commodius dicatur apud regẽ
uerba fecisse ꝗͣ ii poterant qui perside e¬
rant nati. Hic cum multa regi ẽẽt polli¬
citus. gratissimumq: illud si suis consiliis¬
uti uellet illum grȩciam bello oppressurum
magnis muneribus ab Artaxerxe donatus
in asiam rediit domiciliumq magnesiȩ si¬
bi constituit. Nanq hanc urbem ei rex do¬
narat his usus uerbis quȩ ei panem p̃beret.
ex qua regione quinquaginta talenta quot¬
anns redibant. Lamysacum unde uinum
sumeret: Myntam ex qua obsonium hẽt.
uius ad nr̃am memoriam monumenta
manserunt duo. sepulcrum ꝓpe oppidu
in quo est sepultus. statuȩ in foro magne
didem auctorem probamus qui illum ait
magnesie morbo mortuum. Neq negat
fuisse famam uenenum sua sponte sum¬
psisse. cum se quȩ regi de grȩcia oppͥmen¬
da pollicitus ẽẽt: prestare posse desperaet.
idem ossa eius clam in aitica ab amicis se¬

Expanded text:
Persarum dedit: quibus adeo eruditus est, Persarum dedit: quibus adeo eruditus est, ut multo commodius dicatur apud regem verba fecisse, quam ii poterant, qui in Perside erant nati. hic cum multa regi esset pollicitus gratissimumque illud, si suis uti consiliis vellet, illum Graeciam bello oppressurum, magnis muneribus ab Artaxerxe donatus in Asiam rediit domiciliumque Magnesiae sibi constituit. namque hanc urbem ei rex donarat, his quidem verbis, quae ei panem praeberet ex qua regione quinquagena talenta quotannis redibant, Lampsacum autem, unde vinum sumeret, Myunta, ex qua obsonium haberet. Huius ad nostram memoriam monumenta manserunt duo: sepulcrum prope oppidum, in quo est sepultus, statua in foro Magnesdidem auctorem probamus, qui illum ait Magnesiae morbo mortuum neque negat fuisse famam, venenum sua sponte sumpsisse, cum se, quae regi de Graecia opprimenda pollicitus esset, praestare posse desperaret. idem ossa eius clam in Attica ab amicis se
Abbreviated transcription (Latin):
his uerbis epłam misisse. Themistocles ue¬
ni ad te qui plurima mala hominum gra¬
iorum in domum tuam intuli: cum mibi
necẽẽ fuit aduersus patrem tuum bellare
patriamq meam defendere. Idem multo
plura bona feci postꝗͣ in tuto ip̃e. et ileun
periculo ẽẽ coepit. Nam cum in Asiam te¬
uerti. uellet. p̃lio apud salaminam facto. lit¬
teris eum certiorem feci. id agi ut pons¬
quem in helesponto fecerat dissolueretur. at¬
q ab hostibus circumueniretur. Quo nun¬
cio ille periculs est liberatus. Nunc autem
confugi ad te exagitatus a cuncta grȩcia
tuam petens amiciciam. Quam si ero adept
non minus me bonum amicum hẽbis: q fõ¬
tem inimicum ille expertus est. Ea autem
rogo ut de iis rebus quas tecum colloqui
uolo annum mihi temporis des: eoq trãs¬
acto ad te uenire patiaris. Huius rex ani¬
mi magnitudinem admirans. cupiensq
talem uirum sibi conciliari. ueniam declit.
llle omne illud tempus luteris sermoniq

Expanded text:
his verbis epistulam misisse: 'Themistocles vehis verbis epistulam misisse: 'Themistocles veni ad te, qui plurima mala omnium Graiorum in domum tuam intuli, quamdiu mihi necesse fuit adversum patrem tuum bellare patriamque meam defendere. idem multo plura bona feci, postquam in tuto ipse et ille in periculo esse coepit. nam cum in Asiam reverti vellet proelio apud Salamina facto, litteris eum certiorem feci id agi ut ponsquem in Hellesponto fecerat, dissolveretur atque ab hostibus circumiretur: quo nuntio ille periculo est liberatus. nunc autem confugi ad te exagitatus a cuncta Graecia, tuam petens amicitiam: quam si ero adeptus, non minus me bonum amicum habebis, quam fortem inimicum ille expertus est. te autem rogo, ut de iis rebus, quas tecum colloqui volo, annuum mihi tempus des eoque transacto ad te venire patiaris.' Huius rex animi magnitudinem admirans cupiensque talem virum sibi conciliari veniam dedit. ille omne illud tempus litteris sermonique
Abbreviated transcription (Latin):
prodidit. monuitq ut consuleret sibi:
difficile enim ẽẽ in tam propinquo loco tu¬
to eum uersari. Itaq Phidnam eum de¬
duci iussit: et quod satis eẽt presidii de¬
dit. Hic in nauem omnibus ignotus na¬
utis ascendit. Quȩ cum tempestate maxi¬
ma Naxum ferretur ubi tum atheniensi¬
um erat exercitus sensit Themistocles si
eo ꝑuenisset. sibi eẽ pereundum. Hac ne¬
cessitate coactus domino nauis quis sit ape¬
rit multa pollicens si se conseruasset Ac
ille clarissimi uiri captus misericondia di¬
em noctemq procul ab insula in salo na¬
uem tenuit in anchoris. neq quenq̃ e ea
exir passus est. Inde Ephesum puenit ibi¬
q Fhemistoclem exponit. Cui ile pro me¬
nitis gratiam postea retulit. S cio plęros¬
q: ita scripsisse Themistoclem erxe regnã¬
te in Asiam transisse. Sed ego Thucydidi
rat uis qui illorum temporum historiam
reliquerunt et ciusdem ciuitatis fuit. Is au¬
tem ait acd Artaxerxem cum uenisse atque

Expanded text:
prodidit monuitque ut consuleret sibi: prodidit monuitque ut consuleret sibi: difficile enim esse in tam propinquo loco tuto eum versari. itaque Pydnam eum deduci iussit et quod satis esset praesidii dedit. hic in navem omnibus ignotus nautis escendit. quae cum tempestate maxima Naxum ferretur, ubi tum Atheniensium erat exercitus, sensit Themistocles, si eo pervenisset, sibi esse pereundum. hac necessitate coactus domino navis, quis sit, aperit, multa pollicens, si se conservasset. at ille clarissimi viri captus misericordia diem noctemque procul ab insula in salo navem tenuit in ancoris neque quemquam ex ea exire passus est. inde Ephesum pervenit ibique Themistoclem exponit. cui ille pro meritis postea gratiam rettulit. Scio plerosque ita scripsisse, Themistoclem Xerxe regnante in Asiam transisse. sed ego potissimumde iis, qui illorum temporum historiam reliquerunt, et eiusdem civitatis fuit. is autem ait ad Artaxerxen eum venisse atque
Abbreviated transcription (Latin):
Melciades testularum suffragiis e ciuitate
ciectus argos habitatum concessit. Hic cũ
ꝓp multas euis uirtutes magna cum dig̃¬
tate uiueret Lacedemonii segatos athenas
miserunt. qui eum absentem accusarent
ꝙ societatem cum rege persȩ ad grȩciam
opprimendam fecisset. Hoc crimine absẽs¬
proditionis damnatus est. Id ut auduit
ꝙ non satis tutum se argis uidebat. Corcyrã
demigrauit. Ibi cum eius principes aniãd¬
uertisset timere. ne ꝑꝑ se bellum iis lacede¬
monii et athenienses indicerent. ad Moe¬
tum molosum regem. cum quo ei hospiti¬
um fuerat confugit. Huc cum uenisset et
in prȩsentia rex abeẽt: quo maiore religio¬
ne se receptum tueretur filiam eius paruu¬
lam arripuit: et cum ea se in sacrarium
quod summa colebatur cęrimonia conie¬
cit. Inde non prius egressus est. qͣ rex eum
data dextera in fidem reciperet: quam p̃¬
stitit. Nam cum ab atheniensibus et lacede¬
moniis exposceretur publice supplicem nõ

Expanded text:
Miltiades, testularum suffragiis e civitate Miltiades, testularum suffragiis e civitate eiectus Argos habitatum concessit. hic cum propter multas virtutes magna cum dignitate viveret, Lacedaemonii legatos Athenas miserunt, qui eum absentem accusarent, quod societatem cum rege Perse ad Graeciam opprimendam fecisset. hoc crimine absens damnatus est. id ut audivit, od non satis tutum se Argis videbat, Corcyram demigravit. ibi cum eius principes insulae animadvertisset timere, ne propter se bellum iis Lacedaemonii et Athenienses indicerent, ad Admetum, Molossum regem, cum quo ei hospitium non erat, confugit. huc cum venisset et in praesentia rex abesset, quo maiore religione se receptum tueretur, filium eius parvulum arripuit et cum eo se in sacrarium, quod summa colebatur caerimonia, coniecit. inde non prius egressus est, quam rex eum data dextra in fidem reciperet, quam praestitit. nam cum ab Atheniensibus et Lacedaemoniis exposceretur publice, supplicem non
Abbreviated transcription (Latin):
sci. isq predixit: ut ne prus lacede mõi¬
orum legatos dimiterent. ꝗͣ ip̃e ẽẽt remis¬
sus. Hos postꝗ̃ athenas puenisse ratus ẽ
ad magrãtum. senatumq: lacedȩmonio¬
rum adiit et apud eos liberrime ꝓfessus ẽ
athenienses suo consilio. quod communi
uire gentium facere possent. deosq publi¬
cos fuosq patrios. ac penates. quo facili
a hoste possent defendere muns sepsis¬
se neq eo ꝙ inutile ẽet gręcie fecisse. Nã
uiorum urbem ut ꝓpugnaculum opposi¬
tum ẽẽ barbaris apud quam iam bis elasses
regias fecisse naufragium. lacedemonios
autem male et iniuste facere qui id potius
intuerentur quod ip̃orum dominationi. ꝗ
quod uniuerse grȩciȩ utile ẽẽt. Quare si
suos legatos recipere uellent quos athenas
miserant se remitterent.: alias illos nunꝗͣ
in patriam ẽẽnt recepturi.amen non ef¬
fugit ciuium suorum inuidiam. Nanque
ob cundem timorem quo damnatus erat

Expanded text:
sci iisque praedixit, ut ne prius Lacedaemonisci iisque praedixit, ut ne prius Lacedaemoniorum legatos dimitterent quam ipse esset remissus. hos postquam Athenas pervenisse ratus est, ad magistratus senatumque Lacedaemoniorum adiit et apud eos liberrime professus est: Athenienses suo consilio, quod communi iure gentium facere possent, deos publicos suosque patrios ac penates, quo facilius ab hoste possent defendere, muris saepsisse neque in eo quod inutile esset Graeciae fecisse. nam illorum urbem ut propugnaculum oppositum esse barbaris, apud quam iam bis copias regias fecisse naufragium. Lacedaemonios autem male et iniuste facere, qui id potius intuerentur, quod ipsorum dominationi quam quod universae Graeciae utile esset. quare, si suos legatos recipere vellent, quos Athenas miserant, se remitterent, cum aliter illos numquam in patriam essent recepturi. Tamen non effugit civium suorum invidiam. namque ob eundem timorem, quo damnatus erat
Abbreviated transcription (Latin):
facerent. neq ulli loco parerent: siue sacer
suie priuatus eẽt. siue publicus et undiq
factum est ut atheniensium mu̾ri ex sacelł¬
sepulerisq constarent. Themistocles autem ut
lacedemonem uenit. adure ad magratus no¬
luit. et dedit oꝑam ut qͣ longissimc tempus
duceretur. causam interponens se collegas ex¬
pectare. Cum lacedȩmonii quererent᷑ opus
nihilominus fieri: eumq in ea re conari fallẽ
interim reliqui legati sunt consecuti: a qui¬
bus cum audisset᷑. non multum supasse mu¬
nitionis ad ephoros lacedȩmoniorum ac¬
cessit: penes quos summum impium erat
atq apud eos contendit falsa iis eẽ delata
Quare equum ẽẽ illos bonos uiros nobi¬
lesq mittere quibus sides adhiberetur. ꝗ
rem explorarent. interca se obsidem retine¬
rent. Sestus est ei mos tresq legati fucti
summis honoribus Athenas missi sunt. cũ
Is collegas suos Themistocles ussit ꝓfici¬

Expanded text:
facerent neque ulli loco parcerent, sive sacer facerent neque ulli loco parcerent, sive sacer sive privatus esset sive publicus, et undique, factum est ut Atheniensium muri ex sacelsepulcrisque constarent. Themistocles autem, ut Lacedaemonem venit, adire ad magistratus noluit et dedit operam, ut quam longissime tempus duceret, causam interponens se collegas exspectare. cum Lacedaemonii quererentur opus nihilo minus fieri eumque in ea re conari fallere, interim reliqui legati sunt consecuti. a quibus cum audisset non multum superesse munitionis, ad ephoros Lacedaemoniorum accessit, penes quos summum erat imperium, atque apud eos contendit falsa iis esse delata: quare aequum esse illos viros bonos nobilesque mittere quibus fides haberetur, qui rem explorarent: interea se obsidem retinerent. gestus est ei mos, tresque legati functi summis honoribus Athenas missi sunt. cum his collegas suos Themistocles iussit profici
Abbreviated transcription (Latin):
pararet: utilitate suꝑaret. Idem muros a¬
theniensium restituit p̃cipue perculo suo.
Nanq lacedemonii causam idoneam nacti
ꝑꝑ barbarorum excursiones qua ne xarbiet
oportere extra feloponesum ullam urbem
qerent. Athenienses edificantes prohibẽ
sunt conati. hoc longe alias spectabat. a¬
qr uideri uolebant. Athenenses enim du¬
abus uictoriis marathonia et salamina c̃
tantam gliam apud omnes gentes erant co¬
secuti: ut intelligerent lacedemoni de pͥn¬
cipatu sibi cum is certamen fore. Quare
eos ꝗͣ infirmissimos ẽẽ uolebant. Postꝙ
autem audierunt muros instrui legatos
athenas miserunt qui id fieri uetarent. ⁊¬
his p̃ntibus desierunt ac se de ea relegatos
ad cos missuros dixerunt. Hanc legationem
suscepit Themistocles: et solus primo profe¬
etus est reliqui legati ut tum exirent. cum
satis altitudo muri extructa uideretur. pce¬
pit. interim omnes serui atq liberi opus

Expanded text:
peraret, utilitate superaret. idem muros Aperaret, utilitate superaret. idem muros Atheniensium restituit praecipuo suo periculo. namque Lacedaemonii causam idoneam nacti propter barbarorum excursiones, qua negarent oportere extra Peloponnesum ullam urbem erent, Athenienses aedificantes prohibere sunt conati. hoc longe alio spectabat atque videri volebant. Athenienses enim duabus victoriis, Marathonia et Salaminia, tantam gloriam apud omnes gentes erant consecuti, ut intellegerent Lacedaemonii de principatu sibi cum iis certamen fore. quare eos quam infirmissimos esse volebant. postquam autem audierunt muros strui, legatos Athenas miserunt, qui id fieri vetarent. his praesentibus desierunt ac se de ea re legatos ad eos missuros dixerunt. hanc legationem suscepit Themistocles et solus primo profectus est: reliqui legati ut tum exirent, cum satis alti tuendo muri exstructi viderentur, praecepit: interim omnes, servi atque liberi, opus
Abbreviated transcription (Latin):
opprimere posset hostes. Interim ab eodẽ
gradu depulsus est. Nam themistocles ue¬
rens ne bellare perseueraret. certiorem eum
fecit id agi ut pons. quem ille in helespon¬
to fecerat dissolueretur. ac reditu in Asiam
excluderetur. Idq ei ꝑsuasit. itaq qua
sex mensibus iter fecerat. eadem minus di¬
ebus .aex in asiam reuersus est. seq a. The¬
mistocle. non superatum: sed conseruatu
iudicauit. Sic unius uiri prudentia gyecia
lberata est. europȩq succubuit asia. Hec ẽ
altera uictoria quȩ cum marathonio com
parari possit tropheo. Nam pari modo a¬
pud salaminam. paruo numero nauium
maxima post hominum memoriam clas¬
sis est deuicta. Magnus hoc bello Themi¬
stocles fuit. neq minor in pace. Cum enim
phalenco portu. neq magno. neq: bono A¬
thenienses uterentur: huuis consilio triplex
pyixi portus constitus est. isq moenibus cir¬
cundatus. ut ip̃am urbem dignitate ȩqui¬

Expanded text:
opprimere posset hostes: iterum ab eodem opprimere posset hostes: iterum ab eodem gradu depulsus est. nam Themistocles, verens ne bellare perseveraret, certiorem eum fecit id agi, ut pons, quem ille in Hellesponto fecerat, dissolveretur ac reditu in Asiam excluderetur, idque ei persuasit. itaque qua sex mensibus iter fecerat, eadem minus diebus triginta in Asiam reversus est seque a Themistocle non superatum, sed conservatum iudicavit. sic unius viri prudentia Graecia liberata est Europaeque succubuit Asia. haec altera victoria, quae cum Marathonio possit comparari tropaeo. nam pari modo apud Salamina parvo numero navium maxima post hominum memoriam classis est devicta. Magnus hoc bello Themistocles fuit neque minor in pace. cum enim Phalerico portu neque magno neque bono Athenienses uterentur, huius consilio triplex Piraei portus constitutus est iisque moenibus circumdatus, ut ipsam urbem dignitate aequi