comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tigonianis militib fortit̾ dimicauit ⁊ uicit.
ac postremo bello pappũ quidẽ antigoni mi¬
litũ ducẽ absciso capite obtruncat. Idq fero¬
ri magistro excercitꝰ fr̃i suo mittit: in ꝑẽpti
fr̃is ultionẽ. Namq pappꝰ erat qui iosephũ
in t̾fecerat. Ubi autẽ rigor hremis cessit: in
ierosolimis ꝓfectꝰ ẽ. Murisq ad moto milite
annꝰ nãq agebat᷑ terciꝰ. ex quo romȩ rea fu¬
erat declaratꝰ. E xercitu quippe in oꝑe distri¬
buto. suburbanisq clausis uniuerso autẽ ex¬
ercitu c̃gregato: ad peditũ legiones undecĩ
ȩ quitũ seoc milia pret̃ auxilia firoꝵ ꝓpe a
septentrionali muro castra collocauert̃. Tres
quide leuari aggeres. & suꝑ eos turres ȩdifi¬
cari
nbet. Ipse quidẽ herodes senatꝰ consultu fretꝰ
quo rea fuerat declaratꝰ: hilarit̃ cuncta dispo¬
nebat. Antoniꝰ uero sosiũ ducẽ militũ cũ ualida
manu in auxiliũ herodis miserat. Bellatores

Expanded text:
tigonianis militibus fortiter dimicavit et vicit. tigonianis militibus fortiter dimicavit et vicit. Ac postremo bello Pappum quidem, Antigoni militum ducem, absciso capite obtruncat, idque Feroti magistro exercitus fratri suo mittit in perempti fratris ultionem. Namque Pappus erat qui Josephum interfecerat. Ubi autem rigor hiemis cessit, in Hierosolymam profectus est, murisque admoto milite, annus namque agebatur tertius ex quo rex Romae fuerat declaratus: exercitu quippe in opere distributo, suburbanisque clausis, universo autem exercitu congregato ad peditum legiones undecim, equitum sex millia, praeter auxilia Syrorum, prope septentrionali muro castra collocaverunt. Tres quidem levare aggeres et super eos turres aedificare jubet. Ipse quidem Herodes, senatusconsulto fretus, quibus rex fuerat declaratus, hilariter cuncta disponebat. Antonius vero Sossium, ducem militum, cum valida manu in Herodis auxilium miserat. Bellatores
Abbreviated transcription (Latin):
ta diripiat. Incursu autẽ hostiũ ꝑ montana
atq asꝑa loca oppressus ipse cadit: & magnã
om̃s romani miltes ꝑeunt. q̃m recentes de
siria cohortes lecte erant: nec ueterũ militũ
quãquã ꝑmixtũ habebant: qui posset rudib
opitulari. Antigonꝰ autẽ minime hac uicto¬
ria ctentꝰ fuit. s adeo iracuncha ꝑmotꝰ: ut
mortuũ quoq iosephum uerberaret. & eiꝰ ca¬
put abscideret. Igit᷑ herodi prope degenti
apđ dapnen antiochiȩ: mortẽ fr̾is sõnia mani-¬
festa significã & umq turbatꝰ ꝓsiluisset e stratis:
eoce nuncii cladis intrabant. Quare pre dolore
paululũ questꝰ. maxima luctꝰ parte dilata in
hostes ꝓperabat: ultra uires it̃ accelerans. In
dies autẽ singłos magna ei multitudo uide¬
oꝵ accedebat. Cum hos odiũ moueret antĩ¬
goni. alios mutationis cupiditas impellebat:
s antequã ierosolimã ꝑueniret. & sepiꝰ cũ an¬

Expanded text:
ta diripiat. Incursu autem hostium per montana ta diripiat. Incursu autem hostium per montana atque aspera loca oppressus, ipse cadit: et magnam  cum quo omnes Romani milites pereunt, quoniam recentes de Syria cohortes lectae erant, nec veterum militum quemquam permistum habebant qui posset rudibus opitulari. Antigonus autem minime hac victoria contentus fuit, sed adeo iracundia permotus est, ut mortuum quoque Josephum verberaret, et eis caput abscinderet. Igitur Herodi quippe degenti apud Daphnem Antiochiae mortem fratris somnia manifesta significabant. Cum turbatus prosiluisset stratis, ecce nuntii cladis intrabant. Quare prae dolore paululum questus, maxima luctus parte dilata, in hostes properabat, ultra vires iter accelerans. In dies autem singulos magna ei multitudo Judaeorum accedebat, cum hos odium moveret Antigoni, alios mutationis cupiditas impellebat. Sed antequam Hierosolymam perveniret, saepius cum An
Abbreviated transcription (Latin):
gittis & iacuł cunctos ex turrib infuga uer¬
terent᷑: attam̃ muroꝵ defensores fortit̃ rest¬
tert̃. Hinc suꝑueniente hyeme obsidio soluta
ẽ. ad loca milites oportuna hibnandi gratia
discedunt. E odẽ tẽpore antoniꝰ samosata ur¬
ta eufraten ualidissimã ciuitatẽ acriꝰ oppugna¬
bat. quo herodes ꝙfectꝰ ut suã demonstraret
uirtutẽ. & ut magis magisq placeret antonio
deniq max ut ad eũ uenit finẽ attulit. obsi¬
dioni multis barbaris interfectis. Ergodũ
hȩc agunt᷑ apud antoniũ herodis in idea res
facte sunt. Reliquerat enĩ iosephũ frem qui
om̃ia ꝓcuraret cũ mandatis hutãmnodi.: ut ne¬
quaqͦ
ante reuersionẽ sua aduersus antigonũ bellũ
moueret. Uerũ iosephus ubi frẽm ꝓcul abesse
cognouit: inmemor pͣceptoꝵ ihericunta cum
quinq cohortib a duce romano machera secũ
missis petit: ut matura messiũ tẽpore frum̃¬

Expanded text:
gittis et jaculis cunctos ex turribus in fugam vergittis et jaculis cunctos ex turribus in fugam verterent, attamen murorum defensores fortiter restiterunt. Hinc superveniente hieme, obsidio soluta est: ad loca milites opportuna hibernandi gratia discedunt. Eodem tempore Antonius Samosatam juxta Eufratem validissimam civitatem acrius oppugnabat, quo Herodes profectus est ut suam demonstraret virtutem, et ut magis magisque placeret Antonio. Denique mox ut ad eum venit, finem attulit obsidioni, multis barbaris interfectis. Ergo dum haec aguntur apud Antonium, Herodis in Judaea res fractae sunt. Reliquerat enim Josephum fratrem, qui omnia procuraret, cum mandatis hujusmodi, ut nequaquam ante reversionem suam adversus Antigonum bellum moveret. Verum Josephus, ubi fratrem procul abesse cognovit, immemor praeceptorum, Hiericunta cum quinque cohortibus, a duce Romano Machera secum missis petit, ut matura messium tempore frumen
Abbreviated transcription (Latin):
silio: antoniꝰ quidẽ & cesar egrediebant᷑. me¬
diũ stipantes herodẽ. Consules autẽ cũ aliis ma-¬
gistratib ante cedebant cesari hostias decretũ¬
q senatꝰ in capitolio reposituri. Primo autẽ
he regni eiꝰ herodis apud antoniũ cenatũ est.
Inde uͦ naui ex italia in ptolomaidẽ deuectus
herodes: haud parua manu coacta eaternoꝵ
atq gentiliũ ꝑ galileã aduersus antigonũ
ꝓperabat uentidii & cilonis fultꝰ auxcilio: quib
ab antonio missus delliꝰ ut herodẽ deducerent
ꝑsuasit. Inde ad massadã festinabat herodes u¬
castello receptis ierosolimã ꝑrexit. cun se tam
silonis milites quã ceteri ex cuntate umxert̃
uiriũ eiꝰ timore ꝑculsi. Castris autẽ cõpositis
circa cuntatẽ sagittis eã & iacuł impetebant.
Sed dũ minime eã infringere ualerent: uide¬
is ex cuntate resistentib qui partib antigo¬
ni fauebant: quãuis a deo pugnatũ sit ut sa¬

Expanded text:
cilio Antonius quidem et Caesar egrediebantur, mecilio Antonius quidem et Caesar egrediebantur, medium stipantes Herodem, consules autem cum aliis magistratibus antecedebant, Caesari hostias decretumque senatus in Capitolio reposituri. Primo autem die regni Herodis apud Antonium coenatum est. Inde vero navi ex Italia in Ptholomaidem devectus Herodes, haud parva manu coacta externorum atque gentilium, per Galilaeam adversus Antigonum properabat, Ventidii et Cylonis fultus auxilio. Quibus ab Antonio missus Dellius, ut Herodem deducerent, persuasit: inde ad Masidam festinabat Herodes castello receptis, Hierosolymam perrexit, cui se tam Solonis milites quam caeteri ex civitate junxerunt, virium ejus timore perculsi. Castris autem compositis circa civitatem, eam sagittis et jaculis impetebant. Sed dum minime eam infringere valerent, Judaeis ex civitate resistentibus, qui partibus Antigoni favebant: quamvis adeo pugnatum sit, ut sa
Abbreviated transcription (Latin):
antea fecerat. Non minꝰ autẽ quã herodis
fauore: odio ducebat᷑ antigoni. Hunc enĩ
& seditiosũ ⁊ romanis inimicũ eẽ arbitra¬
bat᷑. Cesari quidẽ herodẽ cõmendabat: mul¬
to quã ipse paratiꝰ renouans antipatri eape¬
ditiones quas in egipto cũ eiꝰ patre ꝑtulerat
& hospicia ⁊ in reb cunctis beniuolentiã.
Cum pret̾ hȩc ipsiꝰ quoq herodis efficatiam
cerneret. Ueruntam̃ & senatũ c̃uocabat:
ubi messala & post eũ atratinꝰ adstante he¬
rode patris eiꝰ merita ⁊ ipsius cuta popłm
romanũ fidẽ ꝓsequebant᷑. qͦ simul hostem
antigonũ demonstrarent. Non solũ qđ intra
breue tẽpꝰ his dissidere cepisset: uerũ etiã
quod antea quoq popło romano despecto. par¬
thoꝵ suffragio regnũ curauisset accipere.
His autẽ cõmoto senatu cũ antomiꝰ etiã bellum
contra parthos gerendũ utile ẽẽ diceret. hero¬
dem regẽ creari om̃s assentiunt. Dimissoq con¬

Expanded text:
antea fecerat. Non minus autem quam Herodis antea fecerat. Non minus autem quam Herodis favore odio ducebatur Antigoni. Hunc enim et seditiosum et Romanis inimicum esse arbitrabatur. Caesari quidem Herodem commendabat, multo quam ipse paratius renovans Antipatri expeditiones quas in Aegypto cum ejus patre pertulerat, et hospitia et in rebus cunctis benevolentiam. Cum praeter haec ipsius quoque Herodis efficaciam cerneret, verumtamen et senatum convocabat, ubi Messala, et post eum Atratinus, astante Herode, patris ejus merita et ipsius circa populum Romanum fidem prosequebantur: quo simul hostem Antigonum demonstrarent, non solum quod intra breve tempus is dissidere coepisset, verum etiam quod antea quoque P. R., despecto Parthorum suffragio, regnum curavisset accipere. His autem commoto senatu, cum Antonius bellum contra Parthos utile esse diceret, Herodem regem creari omnes assentiunt. Dimissoque con
Abbreviated transcription (Latin):
primũ eũ reuerti ea finib suis iubet. Dem¬
de ubi herodes arabas sibi hostes dep̾hendit
qͦs amicissimos existimabat: egiptũ petit.
Ergo ut ꝑuenit ad alexandriã cruitatẽ: ho¬
norifice a cdeopatra susceptꝰ ẽ. ducẽ sibi mi¬
litũ eũ fore ad ea quȩ parabat existimante
Instigatꝰ autẽ reginȩ precib. ẽ. neq hiemis
asꝑitatẽ neq marina discrimina quo minime
romã nauigaret exctimuit. Itaq inde c̃tinuo
romã ꝓfectꝰ. familiaritatis paternȩ grepri-
mũ c̃uenit antoniũ eiq tam suas quã totiꝰ
generis eaposuit clades: utq suis in castello
relictis & obsidione cinctis: supplea ad eũ¬
hyeme nauigasset. Itaq tantȩ miserationis
casũ miratꝰ antoniꝰ. & memoria quidẽ umn¬
cte cũ antipatro dexterȩ. gͦ ĩpsiꝰ qui aderat
contẽplatione uirtutis etiã tunc regẽ con¬
stituere ꝓposuit uideoꝵ: quẽ ipse tetrarcã

Expanded text:
primum eum reverti ex finibus suis jubet. Deiprimum eum reverti ex finibus suis jubet. Deinde Herodes, ubi Arabas sibi hostes esse deprehendit, quos amicissimos existimabat, Aegyptum petiit. Ergo ut pervenit ad Alexandriam civitatem, honorifice a Cleopatra susceptus est, ducem sibi militum eum fore, ad ea quae parabat, existimante. Instigatus autem reginae precibus, neque hiemis asperitatem, neque marina discrimina, quo minus Romam navigaret, extimuit. Itaque inde continuo Romam profectus, familiaritatis paternae gratia primum convenit Antonium, eique tam suas quam totius generis clades, exponit, atque suis in castello relictis et obsidione cinctis, supplex ad eum navigasse hieme. Itaque tantae miserationis casum miseratus Antonius, et memoria quidem junctae cum Antipatro dextrae, ergo ipsius aderat contemplatione virtutis, etiam tunc eum regem constituere proposuit Judaeorum, quem ipse tetrarcham
Abbreviated transcription (Latin):
in parthiã hircanũ ducunt. Herodes nãq
barbaroꝵ insidias p̾cauens in nullo eis cre¬
dens matrẽ fr̃sq suos desponsatãq puellã
cũ matre arripiens: nocte fuga lapsus. ma¬
sadã castellũ citato itinere petiit. Ꝙ tunc
quidẽ cũ fugeret multi ad se applicabant
postea uͦ quã didimeã regionẽ uenit occur¬
rit ei frat̃ ioseppꝰ. turbãq sequentiũ dimi¬
nin ꝑsuadet. Nec enĩ capacẽ ẽẽ tantȩ mul¬
titudinis masadã erat autẽ supra quã nouẽ
milia multitudo. Itaq parit herodes eiꝰ
c̃silio: & impares quidẽ necessitati ꝑ didimea
dimisit cũ uiatico. Ualentissimos autẽ maxi¬
meq necessarios tenuit: atq ita in castellũ¬
receptꝰ ẽ. Deinde oc tingentis ibi relictis
qui mulieres defenderent: itẽq cõmeatu qͥ
satis esset obsessis disposito. ipse in petrã ara
saluã esse amicitiã repperit. Deniq malicꝰ
rex eoꝵ remissis qui hoc admonerent. quã

Expanded text:
in Parthiam Hircanum ducunt. Herodes namque, in Parthiam Hircanum ducunt. Herodes namque, barbarorum insidias praecavens et in nullo eis credens, matrem fratresque suos desponsatamque puellam cum matre arripiens, noctu fuga elapsus, Masadam castellum citato itinere petiit. Et tunc quidem cum fugeret, multi ad se applicabant. Postea vero quam Didimeam regionem venit, occurrit ei frater Josephus, turbamque sequentium diminui persuadet: nec etiam capacem esse tantae multitudinis Masadam, erat autem supra quam novem millium multitudo. Itaque paruit Herodes ejus consilio, et impares quidem necessitati per Didimeam dimisit cum viatico. Valentissimos autem maximeque necessarios tenuit, atque ita in castellureceptus est. Deinde nongentis ibi relictis, qui mulieres defenderent, itemque comitatu qui satis esset obsessis disposito, ipse in Petram civisalvam esse amicitiam reperit. Denique Malichus rex eorum, remissis qui hoc admonerent, quam
Abbreviated transcription (Latin):
pauit. Ad quẽ antigonꝰ accedens mille ta¬
lenta ẽ. pollicitꝰ & mulieres quingentas.
ut hircanũ deponeret: & ei regnũ traderet.
Q uib mimerib parchi adlecti. dolo hircanũ
circuuenunt: herodisq frem faselũ. Qui
dũ e iherosolima ꝓfecti sunt regis collo quia
petentes. mox parthi uisiurandũ uiolant.
hyrcanũ uinciunt atq faselũ. uastata iero¬
solua atq proximis ciuitatib antigonũ regẽ
gonꝰ autẽ hircam quidẽ auriculasdentib
truncat. ne solutꝰ reb mutatis unquã ponti¬
ficatũ recipiat. Ab integris enĩ cȩlebrari
sacra oportet. Faseli uͦ uirtute preuentꝰ est
antigonꝰ. Qui cũ nec ferri copiã nec manus
liberas haberet: ad saxũ fracto capite in te¬
riit: atq ita ꝓbauit qđ uerꝰ herodis frat̃
eet. Parthi autẽ quãquã mulierib: caru¬
erint quas macime cupiebant: reb tam̃
antigono apđ iero solimã cõpositis. umctũ

Expanded text:
pavit. Ad quem Antigonus accedens millia tapavit. Ad quem Antigonus accedens millia talenta est pollicitus et mulieres quingentas ut Hircanum deponeret et ei regnum traderet. Quibus muneribus Parthi allecti, dolo Hircanum circumveniunt Herodisque fratrem Faselum. Qui dum Hierosolyma profecti regis colloquia petentes, mox Parthi jusjurandum violant, Hircanum vinciunt atque Faselum. Vastata Hierosolyma atque proximis civitatibus, Antigonum regem gonus autem Hircani quidem auriculas dentibus truncat, ne solutus, rebus mutatis, unquam pontificatum recipiat: ab integris enim celebrari sacra oportet. Faseli vero virtute praeventus est Antigonus. Qui cum nec ferri copiam nec manus liberas haberet, ad saxum fracto capite interiit, atque ita probavit quod verus Herodis frater esset. Parthi autem, quanquam mulieribus caruerint quas cupiebant, rebus tamen Antigono apud Hierosolymam compositis, vinctum
Abbreviated transcription (Latin):
erat: ita ut etiã antea quib despectꝰ fuerat
tunc in eiꝰ familiaritatẽ sese dederint. & ꝓpt̃
hircani affinitatẽ. Namqis herodes iam
pridẽ ex indigenis habebat uxorẽ ñ igno¬
bilem quȩ dosis uocabat᷑: & antipatrũ ex ea
susceꝑat filiũ. Tunc autẽ duxcerat alexandri
cuiꝰ pat̾ fuit aristobolus filiã mariam̃ hyr¬
cani neptẽ ex filia: atq inde regi hircano
familiaris erat. Nec sic tam̃ herodes mindiã
declinauit. Nam ubi cesar ⁊ antoniꝰ cassium
brutosq bello macedonico opp̃ssere incto¬
res: cesar i italiã regredi maturauit: anto¬
niꝰ insyriã ꝓperauit. Cuiꝰ c̃spectui c̃festim he¬
rodes affint multisq munerib oblatis eiꝰ gra¬
tiã ꝓmeruit in tantũ ut herodẽ & faselum
thetrarcas ordinaret: totiꝰq uideȩ iꝓcurati¬
one eiꝰ c̃traderet. quãuis frustra plures
uideoꝵ legati apd̾ antomũ eos accusarent.
Git᷑ brazaphanes parthoꝵ satrapa
cũ regis filio pachoro siriã post bienniũ occu¬

Expanded text:
erat, ita ut etiam, quibus antea despectus fuerat, tunc in ejus familiaritatem sese dederint, et propter Hircani affinitatem. Namque is Herodes jam pridem ex indigenis habebat uxorem non ignobilem, quae Dosis vocabatur, et Antipatrum ex ea susceperat filium. Tum autem duxerat Alexandri, cujus pater fuit Aristobolus, filiam Mariamnem, Hircani neptem ex filia, atque inde regi Hircano familiaris erat. Nec tamen sic Herodes invidiam declinavit. Nam ubi Caesar et Antonius Cassium Brutosque bello Macedonico oppressere victores, Caesar in Italiam regredi maturavit, Antonius in Syriam properavit. Cujus conspectui confestim Herodes adfuit, multisque muneribus oblatis ejus gratiam promeruit, in tantum ut Herodem et Faselum tetrarchas ordinaret, totiusque Judaeae procurationem eis contraderet, quamvis frustra plures udaeorum legati apud Antonium eos accusarent.gitur Brazafanes, Parthorum satrapa, cum regis filio Pacoro, Syriam post biennium occu
Abbreviated transcription (Latin):
rotbtus normannꝰ. ⁊ hugo magnꝰ
et alii plures. Hi om̃s applicuert̃
ad pertũ brondusiũ ⁊ barũ atͣq tã¬
rentũ. Nox̾ hugo magnꝰ ⁊ guillel¬
mus marchisi filiꝰ mittentes se in

Expanded text:
Rotbertus Northmannus, et Hugo Magnus, et alii plures. Hi omnes applicuerunt ad portum Brundusium, et Baram, atque Tarentum. Mox Hugo Magnus, et Guillelmus marchisi filius, mittentes se in
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad adã fiunt simul anni quatuor milia¬
supputationẽ : iuxta eusebii cronicã. atq
iheronimi assertionẽ : coaptare curauimus.
Iosephus uͦ antiquitatũ scriptor: ita annos
cõputat ab edificatione tẽpli usq ad adam.
Dicit enĩ. cepit salomon ȩdificare tẽplũ anno
quarto regni sui mense scđo: anno qͥngente¬
simo scđ̾o filioꝵ isrł ꝓfectionis ex egipto.
hã ad chanaan de mesopotamia. Atẽpore
pli salomonis p̃tereunt anni simul tria milia¬
centũ & duo. Continet autẽ libellus iste
annoꝵ seriẽ a natiuitate abrahe usq ad edi¬
ficationẽ tẽpli quã diuidere malui: id ẽ. ab
anno pͥmo repromissionis usq ad exitũ isrł
de egipto: inde autẽ usq ad ȩdificationẽ
ut lector faciliꝰ retinere ualeat: ea que in
tẽporib singłis gesta narrant᷑. Nunc aut̃
post inmensũ tanti itineris laborẽ fessi. di¬
uertida petentes : dũ sol occiduas tendit in
horas : ꝓlixe iã e montib ꝓcedunt umbre

Expanded text:
 ad Adam, fiunt simul anni 4169. Hasupputationem juxta Eusebii Chronicon atque Hieronymi assertionem coaptare curavimus. Josephus vero Antiquitatum scriptor ita annos computat ab aedificatione templi usque ad Adam. Dicit enim: Coepit Salomon aedificare templum anno quarto regni sui mense secundo, anno quingentesimo secundo fham ad Chananaeam de Mesopotamia; a temporepli Salomonis, praetereunt anni simul 3102. Continet autem libellus iste annorum seriem, a nativitate Abrahae usque ad aedificationem templi, quam dividere malui, id est, ab anno primo repromissionis, usque ad exitum Israel de Aegypto, inde autem usque ad aedificationem templi, ut lector facilius retinere valeat ea quae in temporibus singulorum gesta narrantur. Hunc autem post immensum tanti itineris laborem fessi, diverticula petentes, dum sol occiduas tendit in horas, prolixae jam e montibus procedunt umbrae,
Abbreviated transcription (Latin):
citu fuit. Rexq damasci ibi aduenit cũ
partes paganioꝵ innuineras gentes idelicet
turcos ⁊ arabes ⁊ sarracenos. ⁊ publicanos
et at imitas. ⁊ curtos ⁊ ꝑses. ⁊ agulanos ⁊ alias
multas gentes quas nominare aut nume
tria milia. Ip̃si neq lanceas neq sagittas neq¬
ulla arma tiniebant. quia om̃s erant cooꝑti
ferro undiq ⁊ equi eoꝵ ipsiq nolebant in
bellum ferre arma nisi solũmͦ gladios. Isti
om̃s uenert̾ in obsessione antiochie: ad dis

Expanded text:
citu, rexque Damasci <ibi aduenit> cumparte Paganorum innumeras gentes, uidelicet Turcos et Arabes et Sarracenos et Publicanos et Azimitas et Curtos et Persas et Agulanos et alias multas gentes, quas nominare aut numertria milia: ipsi neque lanceas neque sagittas nequlla arma timebant, quia omnes erant cooperti ferro undique, et equi eorum, ipsique nolebant in bellum ferre arma, nisi solummodo gladios. Isti omnes venerunt in obsessione Antiochiae ad dis
Abbreviated transcription (Latin):
latenꝰ contingere tam & si t̾rere pͣsu¬
mebant. Qui cũ undiq uersũ hosti¬
b ⁊ cecitate tenebrarũ conclusus
huc illucq oculos circũferre̾. si for¬
te aliquid quid auxilii quo saluarer
adueniret: apparuit retro uia qua
int̾ tenebras qui paulatĩ crescens.
& ad me otiꝰ festinans. ubi approp in¬
quabit disꝑsi sunt & aufugiert᷑ om¬
nes qui me forcipib rapere querebant¬
sp̃s infesti. Ille autẽ qui adueniens.
eos fugauit. Erat ipse qui ante
me ducebat: qui mox conuersus ad
dexteruitꝰ quasi contra soł brumał¬
me ducere cepit. Nec mora exẽptũ
tenebris: in auras me serene luciᷤᷤ
eduait. Qui cũ me in luce aꝑta du¬
ceret: uidi ante muru ꝑmaccimu
cuiꝰ neq longitudim hinc uel inde ne
q altitudim ullꝰ terminꝰ eẽ uideret᷑.
Cepi autẽ mirari quare ad muru acce¬
deremꝰ cũ in eo nullã ianuã uel fenes¬
tram uel ascensũ alicubi ꝯspicerẽ. Cũ

Expanded text:
latenus contingere, tametsi terrere praesulatenus contingere, tametsi terrere praesumebant. Qui cum undiqueversum hostibus et caecitate tenebratum conclusus huc illucque oculos circumferrem, si forte alicunde quid auxilii quo salvarer, adveniret, apparuit retro via  Alinter tenebras, qui paulatim crescens et ad me ocius festinans ubi adpropinquavit, dispersi sunt et aufugerunt omnes qui me forcipibspiritus infesti. Ille autem, qui adveniens eos fugavit, erat ipse, qui me ante ducebat. Qui mox conversus ad dextrum iter quasi contra ortum solis brumalem ducere cepit. Nec mora, exemptum tenebris in auras me serene lucis eduxit. Cumque me in luce aperta / duceret, vidi ante nos murum permaximum, cuius neque longitudini hinc vel que altitudini ullus esse terminus videretur. Coepi autem mirari quare ad murum accederemus, cum in eo nullam januam vel fenestram vel ascensum alicubi conspicerem. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
incertꝰ quid agerẽ quo uerterẽ gres¬
sum qͥs meifinis maneret: audio fu¬
bito pꝰterg̾a sonitũ immanissum fletꝰ
ac miserrimi. & cachinnũ crepitan¬
tẽ quasi uulgi indocti captis hostib
insultantis. Ut autẽ sontꝰ ide̾ cla¬
rior redditꝰ ad me usq ꝑuenit: con¬
sid̾o turbã malignoꝵ spͣuum que
quinq animas hominũ merentes eu
chinnans medias illas trahebat in tene-¬
bras: e quib uidelicet hominib ut di¬
noscere potui quidã erat ad tonsus ut
dericꝰ quidã laicꝰ quedã femina. Tra¬
hentes autẽ eos maligni sp̃s. descen
Factumq ẽ. & cũ longiꝰ subeuntibꝰ eis
fletũ hominũ & risum demomoꝵ da¬
re discernere nequireꝰ: sonũ tamen
la flamiuoma & accurrentes circim¬
deđ̾unt me atq ocuł flaminantib
& de ore ac narib igne̾ putidũ efflan¬
tes agebant: forcipib quoq igneis
quos tenebant in manib minitaban¬
t᷑ me cõprehendere. nec tam me ul¬

Expanded text:
incertus, quid agerem, quo verterem gresincertus, quid agerem, quo verterem gressum, qui finis me maneret, audio subitum post terga sonitum inmanissimi fletus ac miserrimi, simul et cachinnum crepitantem quasi vulgi indocti captis hostibus insultantis. Ut autem sonitus idem clarior redditus ad me usque pervenit, considero turbam malignorum spirituum, quę quinque animchinnans medias illas trahebat in tenebras: e quibus videlicet hominibus, ut dignoscere potui, quidam erat adtonsus ut clericus, quidam laicus, quaedam femina. Trahentes autem eos maligni spiritus descfactumque est ut cum longius subeuntibus eis, fletum hominum, et risum daemoniorum clare discernere nequirem, sonum tamen la flammivoma, et adcurrentes circumdederunt me, atque oculis flammantibus, et de ore ac naribus ignem putidum efflantes angebant, forcipibus quoque igneis quos tenebant in manibus, minitabantur me comprehendere, nec tamen me ul
Abbreviated transcription (Latin):
hoc spectaculo tam horrendo ꝑterri¬
tũ paulatiꝰ in ulteriora ꝓduceret: ui¬
di subito ante nos obscurari incipere
loca. & tenebris omnia repleri. Quas
cũ intraremꝰ in tantũ paulisꝑ conden¬
sate sunt ut nichil pretͣ ipsas aspice¬
rem excepto du taxat ipso & ueste
eiꝰ qui me ducebat. & cu ꝓgrederem᷑
sola sub nocte ꝑ umbras: ecce subito
apparent ante nos tecri flammarũ
tartarũ globi. ascendentes de puteo
⁊aiagno : rursumq decidentes in eun¬
deͣ. Cumq hic ꝑductꝰ essem: repente
ductor mͣs disparit. ac me solũ in me¬
dio tenebrarũ ⁊ horride uisionis reli¬
quid. At cũ idẽ globi igniu̾ sine inter¬
missione modo alta peterent mͦ yma
baratri repeterent: cerno omnia que
ascendebant fastigia flammarũ plena
rum cũ fumo ascendentiũ nuc ad sub¬
limiora ꝓicerent᷑ : nunc retractis igni¬
um uaporibꝰ ebulliens relaberent᷑. S
& cũ diutiꝰ ibi pauidꝰ consisterẽ utpote

Expanded text:
hoc spectaculo tam horrendo perterrihoc spectaculo tam horrendo perterritum paulatim in ulteriora perduceret, vidi subito ante nos / obscurari incipere loca et tenebris omnia repleri. Quas cum intrassemus, in tantum paulisper condensatę sunt, ut nihil preter ipsas aspicerem excepta dumtaxat specie et veste eius, qui me ducebat. Et cum progrederemur solo, sub nocte per umbras, ecce subito apparent nobis crebri flammarum tetrarum globi, ascendentes quasi de puteo magno, rursumque decidentes in eundem. Quo cum perductus essem, repente ductor meus disparuit ac me solum in medio tenebrarum et horrendę visionis reliquit. At cum ibi globi ignium sine intermissione modo alta peterent, modo ima baratri repeterent, cerno omnia, quę ascendebant, fastigia flammarum plena rum cum fumo ascendentium nunc ad sublimiora proicerentur, nunc retractis ignium vaporibus relaberentur in Et cum diutius ibi pavidus consisterem utpote
Abbreviated transcription (Latin):
fla̾mis feruentibꝰ miniũ t᷑ribile alte¬
rũ feruentẽ glacie ac frigore mui¬
um om̃ia ꝑflante atq urente uͦ mi¬
nꝰ intolerabile pͣferebat. Utrũq au¬
tẽ erat ammab hominũ plenũ que
uicissim hic in de uidebant᷑ quasi tẽ¬
pestatis impetu iactari. Cũ eniͣ uim
feruoris inmensi tolerare n possent
ꝓsiliebant misere in mediũ frigoriᷤᷤ
infesti. Ꝙ cũ neq ibi quippiã reqͥei
inuenire ualerent: resiliebant rur¬
sus urende in mediu flãmarũ iex¬
tinguibiliũ. Cumq hac infelici ui¬
cissitudine longe lateq ꝓ ut aspi¬
cere potera sine ulla quietis inter¬
carpedine innumerabil sp̃uũ de¬
formiu multitudo torqueret᷑ cogita¬
re cepi quod hic fortasse e̾et inferniꝰ
de cuiꝰ torm̃tis intolerabilib narra¬
sepiꝰ audiui. Respondit cogitationi
mee ductor qui me p̾cedebat. Non
hoc inquiens sufpiceris. non hic enĩ
infernꝰ ẽ. ille quẽ putas. at cũ me ab¬

Expanded text:
flammis ferventibus nimium terribile, alteflammis ferventibus nimium terribile, alterum furenti grandine ac frigore nivium omnia perflante atque fervente non minus intolerabile preferebat. Utrumque autem erat animabus hominum plenum, quę vicissim hinc inde videbantur quasi tempestatis impetu iactari. Cum enim vim fervoris inmensi tolerare non possent, prosiliebant misere in medium frigoris infesti, et cum neque ibi quippiam requiei invenire valerent, resiliebant rursus urendę in medium flammarum inextinguibilium. Cumque hac infelici vicissitudine longe lateque, prout aspicere poteram, sine ulla quietis intercapedine innumerabilis spirituum deformium multitudo torqueretur, cogitare cepi, quod hic fortasse esset infernus, de cuius tormentis intolerabilibus narrasepius audivi. Respondit cogitationi meę ductor, qui me precedebat: 'Non hoc' inquiens 'suspiceris, non enim hic infernus est ille, quem putas.' At cum me
Abbreviated transcription (Latin):
inuendũ ẽ. Statinq surgens abiit
ad uillule oratoriũ. ⁊ usq ad diẽ in
oratione ꝑsistens: mox omnẽ quam
possederat substantiã in tres diuisit
portiones e quib unã comugi. altera
filiis tradiãit. terciã ipse sibi retentanᷤ¬
statim pauꝑib distribuit. Nec multopꝰ
seculi curis absolutꝰ ad monasterium
mailros quod tundos fluminis circũ fle¬
xu maxima ex parte claudit᷑ ꝑuenit
acceptaq tonsura locũ secrete mansi¬
onis quã p̾inderat abbas intrauit &
ibi usq ad diem mortis in tanta mͣtis
et corporis contricione duraant ut
multa illũ que alios laterent uel
horrenda uł desiđ̾anda uidisse etiã¬
si lingua sileret uita loqueret᷑. Nar¬
rabat autẽ hoc mͦ quod iderat. Lu¬
cidꝰ in quiens aspectu & clarꝰ erat in¬
dumͣto qui me ducebat. Incedebamꝰ
autẽ tacentes ut uidebat᷑ michi con
ac ꝓfunditatis infinite autẽ longitu¬
dinis que ad leuã nob̾ sitam unũ latꝰ

Expanded text:
vivendum est:' Statimque surgens abiit vivendum est:' Statimque surgens abiit ad villulę oratorium, et usque ad diem in oratione persistens, mox omnem, quam possederat, substantiam in tres divisit portiones. E quibus unam coniugi, alteram filiis tradidit, terciam sibi ipse retentanstatim pauperibus distribuit. Nec multo post seculi curis absolutus ad monasterium Mailro, quod Tuidi fluminis circumflexu maxima ex parte clauditur, pervenit, acceptaque tonsura locum secretę mansionis, quam previderat abbas, intravit, et ibi usque ad diem mortis in tanta mentis et corporis contricione duravit, ut multa illum, quę alios laterent, vel horrenda vel desideranda vidisse, etiamsi lingua sileret, vita loqueretur. Narrabat autem hoc / modo, quod viderat: 'Lucidus' inquiens ' aspectu et clarus erat indumento, qui me ducebat. Incedebamus autem tacentes, ut videbatur mihi, conac profunditatis, infinitę autem longitudinis. Que ad levam nobis sita, unum latus
Abbreviated transcription (Latin):
is temporib miraculũ memorabile
⁊ antiquo simile in brictanma fac¬
tum eͣ. Namq ad excitatione̾ uiuen¬
tiũ de morte amme quidã aliquan¬
diu mortuus ad uitã resurrexcit cor¬
poris. ⁊ multa memoratu digna qͦ
uiderat narraant e quibꝰ hec aliqua
breuit᷑ ꝑstringenda ẽẽ putaui. Crat
gͦ pat̾ familias in regione nordan
sam cũ domo sua uitã gerens qui n¬
firmitate corporis tact᷑. & accrescen¬
te ꝑ dies ad exxtrema ꝑductꝰ. pͥmo
tempore noctiᷤ defunctꝰ ẽ. S dilu¬
culo reuiuescens ac repente residens
om̃s qui corpori flentes assederant
timore minenso ꝑculsoᷤ mn fugã con¬
u̾tit. Uxor tantũ que ampliꝰ amabat
quaͣuis multũ tremens ⁊ pauida re¬
mansit. Quã ille ꝯsolatꝰ noli inquit
timere quia iã uere surrexi a morte
qua ten ebar & apud homines sũ ite¬
rũ inuere ꝑmissus. Non tam᷑ ea mi¬
chi qua ante consueuerã ꝯuersatio¬
ne s multũ dissimili ex hoc tẽpore

Expanded text:
is temporibus miraculum memorabile et antiquorum simile in Brittania factum est. Namque ad excitationem viventium de morte animę quidam aliquandiu mortuus ad vitam resurrexit corporis et / multa memoratu digna, quę viderat, narravit. E quibus hic aliqua breviter perstringenda esse putavi. Erat ergo pater familias in regione Nordanysam cum domo sua gerens vitam, qui infirmitate corporis tactus et hac crescente per dies ad extrema perductus. Primo tempore noctis defunctus est, sed diluculo reviviscens ac repente residens omnes, qui corpori flentes assederant, timore inmenso perculsos in fugam convertit. Uxor tantum, quę amplius amabat, quamvis multum tremens et pavida remansit. Quam ille consolatus: 'Noli' inquit 'timere, quia iam vere surrexi a morte, qua tenebar, et apud homines sum iterum vivere permissus. Non tamen ea mihi, qua ante consueveram, conversatione, sed multum dissimili ex hoc tempore
Abbreviated transcription (Latin):
finitate c̃iuncti. ȩ quo iure imꝑium adminis¬
trauert̃. E quibꝰ iumor contra parthos arma
mouens. magna egit et fortia seleutiamq
urbẽ eoꝵ cũ quadringentis milibꝰ pugnatoꝵ¬
accepit. e quibꝰ cũ magna gła triumphauit.
Semor uero multis belł sepe interfuit. sepiꝰq
ꝑ duces suos triumphũ reueait. maxime de
gente cadoꝵ. S unꝰ in alteno apoplexiam
passus defunctꝰ ẽ. alter in pannonia morbo

Expanded text:
finitate coniuncti aequo iure imperium administraverunt. ‖ e quibus iunior contra Parthos arma movens magna egit et fortia Seleuciamque urbem eorum cum quadringenta milia pugnatorum cepit, e quibus cum magna gloria triumphavit. ‖ senior vero multis bellis sepe interfuit sepiusque per duces suos triumphum revexit, maxime de gente Quadorum. ‖ sed unus in Alteno apoplexiam passus defunctus est, ‖ alter in Pannonia morbo
Abbreviated transcription (Latin):
Hic pene nichil ꝓfint rẽipũblice: nisi qđ dudũ subuer¬
solimã siquidẽ suo de nomine eliam appellans. nul¬
lũ iudeoꝵ ingredi ꝑmisit. Nam claret eum
mindũ factis traiam: qr mox ut ei suocessit
ilico nulla faciente necessitate exercitũ ad se
reuocans mesopotamiã assiriãq & armeniã
ꝑsis reliquit: eufraten fluurũ finẽ termanũ¬
q int̃ parthos romanosq c̃stituens. Quo reg¬
nante aquila ponticꝰ scripturas de hebreo
transtulit. Adrianꝰ morbo apđ baias facien¬

Expanded text:
hic pene nil profuit rei publicae, nisi quod dudum subversolimam si quidem suo de nomine Eliam appellans nulli Iudaeorum ingredi permisit. ‖ nam claret eum invidum factis Traiani, quia mox ei successit, ilico nulla faciente necessitate exercitum ad se revocans Mesopotamiam Assyriamque et Armeniam Persis reliquid, Eufratem fluvium finem terminumque inter Parthos Romanosque constituens. ‖ quo regnante Aquila Ponticus scripturas de Hebreo transtulit. ‖ Adrianus morbo apud Baias facien
Abbreviated transcription (Latin):
tuit. Ipse uero gerontiꝰ a suis militib
occisus ẽ. Maximus exutꝰ purpura des¬
titutꝰ a militib gallicanis qui in affricã
traiecti. deinde in italiã reuocati sunt.
Nunc int̾ barbaros in hispania egensexu¬
lat.Ioumꝰ postea uir galliarũ nobilissi¬
mus in tirannide mox ut adsurrexit
⁊ cecidit. Sebastianus frat̃ eiusdẽ hoc
solũ ut tirannꝰ moreret᷑ elegit. Nam
continu̾o ut creatꝰ: occisus e. Quid de
infelicissimo attalo loquar cui occidi
int̃ trrannos honor & mori luchrũ
fuit. In hoc alaricꝰ imꝑatore facto in¬
fecto refecto ac defecto citiꝰ his om̃ib

Expanded text:
tuit. ipse uero Gerontius a suis militibus tuit. ipse uero Gerontius a suis militibus occisus est. Maximus exutus purpura destitutusque a militibus Gallicanis, qui in Africam traiecti, deinde in Italiam reuocati sunt, nunc inter barbaros in Hispania egens exulat. Iouinus postea uir Galliarum nobilissimus in tyrannidem mox ut adsurrexit et cecidit. Sebastianus frater eiusdem hoc solum, ut tyrannus moreretur, elegit: nam continuo ut creatus occisus est. quid de infelicissimo Attalo loquar, cui occidi inter tyrannos honor et mori lucrum fuit ? in hoc Alaricus imperatore facto infecto refecto ac defecto, citius his omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
nam inhiantibꝰ huic seculo quolibet tẽ¬
pore ut quoquo pacto abstrai: Quid
autẽ licri ẽ. pagano in medio xp̃ianoꝵ
aduersũ fidẽ obdurato si paulo diutiꝰ
diẽ ꝓtrahat quando quide morituro
cui desꝑata conuersio ẽ. & qr ineffabilia
sunt iudicia dei que nec scire omnia¬
nec explicare quȩ sciꝰ possumus. breui¬
ter eapresserĩ correptionẽ iudicis dei
quoquo pacto accidat iuste sustinere
qui scuint iuste sustinere qui nesciunt
Nno ab urbe condita millesimo cente¬
ꝑator uidenꝰt᷑ tot oppositis nichil aduer¬
sus barbaros agi posse ipsos prius tyran¬
nos deleri iubet. Costantio comiti huiꝰ
belli sũma cõmissa ẽ. sensit tunc demũ
res publica & quã utilitatẽ in romano
tande duce receꝑit. & quã eatenꝰ ꝑnitiẽ
ꝑlonga tempora barbaris comitib fubie¬
cta tolerarit. Igit᷑ costantiꝰ comes in galli¬
& occidit. Iam hinc de cathalogo trran¬
noꝵ qua breuissime loquar costantem
costantini filiũ gerontiꝰ comes suus uir

Expanded text:
nam inhianti, huic saeculo quolibet tempore et quoquo pacto abstrahi? Quid autem lucri est pagano in medio Christianorum adversus fidem obdurato, si paulo diutius diem protrahat, quandoquidem morituro desperata conversio est? Et quia ineffabilia sunt judicia Dei, quae nec scire omnianec explicare quae scimus, possumus, breviter expresserim correptionem judicis Dei, quoquo pacto accidat, juste sustinere qui sciAnno ab Vrbe condita MCLXV Honrator, uidens tot oppositis tyrannis nihil aduersus barbaros agi posse, ipsos prius tyrannos deleri iubet. Constantio comiti huius belli summa commissa est. sensit tunc demum respublica et quam utilitatem in Romano tandem duce receperit et quam eatenus perniciem per longa tempora barbaris comitibus subiecta. tolerarit. igitur Constanti occidit. lam hinc, ut de catalogo tyrannorum quam breuissime. loquar, Constantem Constantini filium Gerontius comes suus, uir
Abbreviated transcription (Latin):
Huiꝰ enĩ soror fuit cornficia: cuisignia ex¬
tant epigramata. Corneliꝰ nepos scriptor
hrstoricꝰ clarꝰ habet᷑. Salustiꝰ diẽ obiit qua
poeta quẽ uirgiliꝰ in buccolicis notat in
cappadocia morit᷑.¬
Git᷑ dũ in iudea res ita a gerent ut partim
retulimꝰ.: ordo deposcit ut ad seriẽ rei gestȩ
romanoꝵ reuertamꝰ. Ergo uilio cesare in
curia romȩ interfecto: magna c̃tinuo
maloꝵ increm̃ta subse quunt᷑. In eiꝰ uero cedẽ
trahunt᷑ agmina c̃s cioꝵ. Certũ enĩ erat
qi cesar indigne ꝑemptꝰ plures habere
posset ultores. Ergo octainanꝰ qui testa¬
m̃to ulii cesaris auiculi hereditatem
& nomen assũpserat: idẽq qui postea augu¬
stꝰ ẽ. dictꝰ. simul ut romã adolescens ex appol¬
lona rediens. indolẽ suã bellis ciuilib uouit.
Nam ut breuit coa ceruationẽ explicẽ bella

Expanded text:
Hujus enim soror fuit Cornificia, cujus insignia exsHujus enim soror fuit Cornificia, cujus insignia exstant epigrammata. Cornelius Nepos, scriptor historicus, clarus habetur. Salustius diem obiit, quapoeta, quem Virgilius in Bucolicis notat, in Cappadocia moritIgitur dum in Judaea res ita gererentur, ut partim retulimus, ordo deposcit ut ad seriem rei gestae Romanorum revertamur. Ergo Julio Caesare in curia Romae interfecto, magna continuo malorum incrementa subsequuntur. In ejus vero caedem trahuntur agmina consciorum. Certum enim erat quia Caesar, indigne peremptus, plures habere posset ultores. Ergo Octavianus, qui testamento Julii Caesaris avunculi haereditatem et nomen assumpserat, idemque qui postea Augus est dictus, simul ut Romam adulescens admodum uenit, indolem suam bellis ciuilibus uouit. nam, ut breuiter coaceruationem malorum explicem, bella
Abbreviated transcription (Latin):
annos quadringentos octoginta qͣuatuor
ꝑ singłas olimpiadas qua driennio supputato.
Quo in tẽpore uirgiliꝰ sumpta toga medio¬
lan u. trans gredit᷑: & post breue tẽpus ro¬
mã ꝑgit. Cicero uero in formiione suo¬
ab errenmo & publio occidit᷑ seaa gesimo
quarto ȩtatis suȩ anno: caput eiꝰ cũ manu
dextera ꝓ rostrispositũ ẽ: iuixta coronatã
publii militis ỹmaginẽ qui eũ occiderat.
Q uib dieb tres romȩ simul soles exorti sunt
s paulatĩ in eundẽ orbẽ cogert̃. & ut supͣ
diximꝰ ex tab̃na meritoria transtiberĩ ole¬
um erũpit: fluaritq tota die sine int̾mis¬
sione. Int̾ cetera uͦ portenta quȩ tunc fa¬
cta sunt toto orbebos loquutꝰ ẽ in subur¬
bano romȩ dicens ad arantẽ frustra se ur-¬
geri ñ frum̃ta s homines in brein defutu¬
ros. Ouidiꝰ naso in pelignis nascit᷑. cornifi¬
ciꝰ uͦ poeta a militib desertꝰ interiit. quos
sepe fugientes galeatos lepores ẽe dicebat.

Expanded text:
annos quadringentos octoginta quatuor, per singulas olympiades quadriennio supputato. Quo in tempore Virgilius, sumpta toga, Mediolanum transgreditur, et post breve tempus Romam pergit. Cicero in Forminione ab Herennio et Publio occiditur, sexagesimo quarto aetatis suae anno. Caput ejus cum manu dextera pro rostris positum est, juxta coronatam Publii militis imaginem, qui eum occiderat. Quibus diebus tres Romae simul soles exorti sunt, sed paulatim in eumdem orbem coierunt ut supra diximus. Ex taberna meritoria trans Tiberim oleum erupit, fluxitque tota die sine intermissione. Inter caetera vero portenta quae tunc facta sunt toto orbe, bos locutus est in suburbano Romae, dicens ad arantem: Frustra se urgeri, non frumenta, sed homines in brevi defuturos. Ovidius Naso in Pelignis nascitur, Cornificius vero poeta a militibus desertus interiit, quos saepe fugientes galeatos lepores esse dicebat.
Abbreviated transcription (Latin):
oñs francos uit ꝰ antiochiã habeo idusos:
⁊ castrũs i mea liberã uoluntate. tẽnes illi
ñamq deorsũ sunt in eiuitate. Ego aut̃
habeo ĩam illos om̃s m mea manu. autseos ⁊¬
faciam capitalem. subire sententiã: aut
eos deducã in corosanũ in captiuitatẽ ni¬
miã: eo qđ minant᷑ nos sius arinis ꝓpul¬
sare ⁊ expellere ultra corosam ionfinia
aut delere omĩa nr̃a nomina ultra a¬
mazonia flumina Iaut eicere snossult᷑

Expanded text:
omnes Francos intus in Antiochia habeo inclusos, et castellum in mea libera uoluntate <teneo>; illi autem deorsum sunt in ciuitate. 10.47 Ego namque habeo iamiam illos omnes in mea manu; autfaciam capitalem subire sententiam, aut eos deducam in Corosanum in captivitate nimia, eo quod minantur nos suis armis pet ejicere ultra Corosani confinia, aut delere omnia nostra nomina ultra Amasonia flumina, aut ejicere nos ultra
Abbreviated transcription (Latin):
aoi Mariminꝰ genere gothico patre micha ababaq
alana genitꝰ matre. sola militũ uoluntate
ad imꝑiũ conscendens. bellũ aduersũ germa¬
Inos
felicit gessit. Indeq reuertens contra ap̃ianos
mouens in testinũ prelium. tredecĩ annos reg¬
nans aquileiȩ a pipieno occisus ẽ Pontianus

Expanded text:
o. Maximinus genere Gothico, patre Micca Ababaque Alana genitus matre, ‖ sola militum voluntate ad imperium concedens, bellum adversus Germanos feliciter gessit indeque revertens, contra Christianos movens intestino proelio, vix tres annos regnans, Aquileia a Puppieno occisus est. Gordianus
Abbreviated transcription (Latin):
ap̾ianꝰ effectꝰ ẽ. Tercioq anno imꝑii sui fes¬
tuntatẽ romanȩ urb millesimõ anno qđ
expleuerat cȩlebrauit. Urbẽq nominis sui
in tracia quȩ dicebat᷑ pulpudeua philippo¬
lim reconstruens nominauit. Ipse cũ filio¬

Expanded text:
ianus effectus est ‖ tertioque anno imperii sui festivitatem Romanae urbis, millesimo anno quod expleverat, caelebravit ‖ urbemque nominis sui in Thracia, que dicebatur Pulpudeva, Philippopolim reconstruens nominavit. Deci
Abbreviated transcription (Latin):
scđs ab augusto. nulla senatꝰ uoluntate im¬
ꝑator. ab exercitu postquã bellũ in germa¬
ma ꝓsꝑe gesserat creatꝰ. ꝑ se quutiones in xp̃i¬
anos seactꝰ a nerone exercint. S c̃tinuo hoc
ẽ. t̾cio quã regnabat anno: a pupmeo aqui¬
leiȩ interfectꝰ. ꝑsequutionis ⁊ uitȩ ⁊ finẽ
fecit. qui macime propt̃ xpiana alexcandri¬

Expanded text:
secundus ab Augusto, nulla senatus voluntate imperator ab exercitu, postquam bellum in Germania prospere gesserat, creatus, persecutionem in Christianos, sextus a Nerone, exercuit. Sed continuo, hoc est tertio quam regnabat anno, a Pupieno Aquileiae interfectus, et persecutionis et vitae finem fecit. Qui maxime propter Christianam Alexandri
Abbreviated transcription (Latin):
q in eo annos sea. Nam pupienꝰ inter fector
maximini. & frat̃ eiꝰ albinꝰ qui usurpauerat
imꝑiũ. in palacio mox interfecti sunt. Gor¬
dianꝰ admodũ puer in orientẽ ad bellũ par¬
thicũ ꝓfecturꝰ sicut eutropiꝰ scribit iam
portas aꝑint. quas utrũ post uespasi anũ
& titũ aliquis clauserit neminẽ scripsisse
meminit: cũ tam̃ eas ab ipso uespasiano
post annũ aꝑtas. corneliꝰ tacitꝰ ꝓdit. Igit᷑
gordianꝰ in gentibꝰ preliis aduersũ parthoᷤᷤ
ꝓsꝑe gestis: suoꝵ fraude aut longe acicer¬
so suꝑ eufraten interfectꝰ ẽ. Gordianꝰ admo¬
dũ puer imꝑator factꝰ. uoc regnauit annos¬
sex. Hic etenĩ mox romã in gressus. ilicopu¬
pienũ ⁊ albinũ qui maximinũ occidentes
tirannidẽ arripuissent occidit. Ianũq ge¬
minũ aꝑiens ad orientẽ ꝓfectus parthis m¬
tulit bellũ: indeq cũ uictoria reuertets
fraude philippi prefecti p̾torii aut longe
a romano solo interfectꝰ ẽ. Fabianꝰ romanꝰ¬

Expanded text:
nam Pupienus, interfector Maximini, et frater eius Balbinus, qui usurpauerant imperium, in Palatio mox interfecti sunt. Gordianus admodum puer in Orientem ad bellum Parthicum profecturus, sicut Eutropius scribit, Iani portas aperuit: quas utrum post Vespasianum t Titum aliquis clauserit, neminem scripsisse memini, cum tamen eas ab ipso Vespasiano post annum apertas Cornelius Tacitus prodat. igitur Gordianus ingentibus proeliis aduersum Parthos prospere gestis suorum fraude haud longe a Circesso super Euphraten interfectus est. Anno aer imperator factus vix regnavit sex annos. hic etenim mox Romae ingressus est, ilico Puppienum et Albinum, qui Maximino occidentes tyrannidem arripuissent, occidit ‖ Ianumque geminum aperiens ad Orientem profectus Parthis intulit bellum ‖ indeque cum victoria revertens fraude Philippi praefecti praetorii haut longe a Romano solo interfectus est. Philippus in
Abbreviated transcription (Latin):
ulpimano usus ad sessorem sumã fui mode¬
rationẽ reipublicȩ exchibuit. s militaritu¬
multu apud mogontiacũ interfectꝰ ẽ.¬
dͥeci. Ignobił fortune eocistens adhuc u¬
uenis regni moderationẽ suscepit. Moxq
contra xerxen regẽ ꝑsarum arma arripiens.
mirabilit̃ de parthoꝵ spoliis triumphauit.
editio quȩ sexcta dicit᷑ diuinarũ scripturarũ
in dolio reꝑta ẽ. Ipseq mogontiaco tumultu
occidit᷑ militari. Cui successit maximinus
ex corpore militari in regno.

Expanded text:
lpiano usus adsessore summam sui moderationem reipublicae exhibuit; sed militari tumultu apud Mogontiacum interfectus ebilis fortunae existens ‖ adhuc iuvenis regni moderatione suscepit moxque contra Xersen regem Persarum arma arripiens mirabiliter de Parthorum spoliis triumphavit. editio quae sexta dicitur divinarum scripturarum in dolio reperta est. ‖ ipseque Mogontiaco tumulto occiditur militari, ‖ cui successit Maximinus ex corpore militari in regno.
Abbreviated transcription (Latin):
fecit. Hic primꝰ imꝑatoꝵ omniũ xpͥianus
fuit. ac post terciũ imꝑii eiꝰ annũ millesi¬
mꝰ a conditione roman& annꝰ completꝰ est.
Ita magnificis laudib augustissimꝰ omniũ
ẽ. imꝑatore. Nec dubiũ ẽ quin philippus
censũ fuisse in capitoliũ. immolatasq ex mo¬
re hostias nullus auctor ostendit: ambo tam̃
quãuis diuersis locis tumultu militari ⁊ de¬
cii fraude interfecti sunt. Philippus im¬

Expanded text:
s VII. Hic primus imperatorum omnium Christianus fuit; ac post tertium imperii ejus annum millesimus a conditione Romae annus expletus est; ita magnificis ludis augustissimus omnium os est. nec dubium est, quin Philippus censum fuisse in Capitolium immolatasque ex more hostias nullus auctor ostendit. ambo tamen quamuis diuersis locis tumultu militari et Decii fraude interfecti sunt. Anno
Abbreviated transcription (Latin):
& rep̃ssor occisis philippis. icesimꝰ quantꝰ ab
augusto inuasit imꝑiũ.: tenutq annis tri¬
bꝰ Idẽ c̃tinuo in qͦ se etia ab hoc philippũ
intfecisse docuit. Ad ꝑsequendos inter¬
ficiendosq ap̃ianos septe: post nerone

Expanded text:
et repressor, occisis Philippis uicensimus quintus ab Augusto inuasit imperium tenuitque annis tribus. idem continuo, in quo se etiam ob hoc Philippos interfecisse docuit, ad persequendos interficiendosque Christianos septimus post Nerone
Abbreviated transcription (Latin):
audeb̾at offendere aliquẽ ex nr̃is
fere ꝑ spaciũ dierũ qͥn̾deci. Mox
hospitantibꝰ nob̵ circa antio chiã
repperimꝰ satisꝰ illicꝰ de rore cęli
abundantiã indelicet uineas un¬
diq plenas foueas plenas frum̃to
arbores refertas pomis iocundis
ad edendũ & alia multa bona
que alim̃tis corporeis sunt uni¬
lia. Herminii uͦ &̾ suriam qui
erant intꝰ in ciuitatẽ exeuntes
die erant una nobcũsquiqa hu¬
bebant uxores suas intꝰ in ciui¬
tatẽ. Illi nãq in geniose inues¬

Expanded text:
audebat offendere aliquem ex nostris, fere per spatium dierum quindecim. Mox hospitantibus nobis circa Antiochiam, reperimus satis illic de rore coeli abundantiam, videlicet vineas undique plenas, foveas plenas frumento, arbores refertas pomis jucundis ad edendum, et alia multa bona, quae alimentis corporeis sunt utilia. Hermenii et Suriani, qui erant intus in civitate, exeuntes ui quotidie erant una nobiscum, quique habebant uxores suas intus in civitate. Illi namque ingeniose inves
Abbreviated transcription (Latin):
suũ dep̃care am̃cũ peticione p̃mittendo
humillima atqͣ dulcia u̾bã in hunc dicen¬
do modũ. Ecce uere tẽpꝰ modo habemꝰ ido
neũ in quo possumꝰ oꝑari quicquid boni
uoluimꝰ. Igitur adiuuet me amicꝰ meus
pignus boamundo: eo qđ magis fieret securꝰ

Expanded text:
suum flagitare amicum petitione <premittendo humillima atque dulcia uerba> in hunc <dicendo> modum: 9.294 «Ecce <uero> tempus habemus modo idoneum, in quo possumus operari, quicquid boni uolumus: igitur adiuuet me modo amicuspignus Boamundo, eo quod magis fieret secur
Abbreviated transcription (Latin):
am sindit̃. ⁊ rotbtus fla̾ndrensis comes suam.
Comes qͦq eustachiꝰ suam: ⁊ tancredus atq
gastosꝰ ae bearit suam. Sic gͦ seracies cepũt
militare. Sagitarii qq hos pcedentes. i iuxta

Expanded text:
am similiter, et Rotbertus Flandrensis comes suam comesque Eustachius suam et Tancredus, atque Gastos de Beart. Sic ergo sex acies coeperunt militare. Sagittarii quoque hoc praecedentes, et juxta