comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eruptõi fuit. usus itaq ĩ uictorẽ tͤror ci nouo hoste
⁊ supina ualle rona ĩ clinauit acie. In stant
uoistirecẽtes ꝗ ecastris ĩ petũ fecerãt ĩ tegrant
yuli pugnã ꝗ simulata cessetãt fuga.iã non
recipiebat se rõnꝰ miles ẜ ĩ memor rec̾etis fe¬
rodie ueteris decoris tͥga passi dabat atqi efuso
cursũ castra repebat. tũ camilł acucũ stantibus
milites quã popostitis ꝗs hõ ꝗs deus ẽ quẽ accus¬
sare possitis: urã illa temei̾tas ur̃a ignaiuaħ
ẽ. secuti aliũ duoe̾ stꝗnũ nũc camillũ ⁊ qͦductu
soletis eos uĩoe̾ ꝗd uallũ ⁊ castra spectatis. neĩc
urm̃ illa n uictorẽ receptã st̃. pudor pͥo tenuit
ã ex acta etate uenabił int̾ ꝑma signa uͥ płĩ
labor picłinq erat se efferebat ĩ crrpan sig̃li se
asqr ⁊ alios ⁊ adortitio ĩ uicẽ totũ alaca clamore
puasit aciẽ. n altͥ tͥbun rridefuit ẜ missus aco¬
cerat ẜ abiꝑito tos ad p̃ces u̾sus orare sigͥu¬

Expanded text:
eruptioni fuit; uersus itaque in uictorem terror et nouo hoste et supina ualle Romanam inclinauit aciem. instant Uolsci recentes qui e castris impetum fecerant; integrant et illi pugnam qui simulata cesserant fuga. iam non recipiebat se Romanus miles sed immemor recentis ferociae ueterisque decoris terga passim dabat atque effuso cursu castra repetebat, cum Camillus subiectus quam poposcistis? quis homo, quis deus est, quem accusare possitis? uestra illa temeritas, uestra ignauia haec est. secuti alium ducem sequimini nunc Camillum et quod ductu meo soletis uincite. quid uallum et castra spectatis? neminem uestrum illa nisi uictorem receptura sunt'. pudor primo tenuit , etiam aetate uenerabilis inter prima signa ubi plurimus labor periculumque erat se offerebat, increpare siquisque et alios, et adhortatio in uicem totam alacri clamore peruasit aciem. neque alter tribunus rei defuit sed missus a colcerat—sed ab imperio totus ad preces uersus orare singu
Abbreviated transcription (Latin):
min p̃ añs ea acta ¶ħ atana ĩ albana agͦ
ꝯgalł dc̃atore m furio signa collata noc dubia
młta milia harbaroꝵ ĩ acie młta cuptis ca¬
stris cesa pallati alii apuliã maxĩe petẽtes ꝯfu¬
ga se longinqua ꝙ passiz es simł pauor t̾tor¬
q distullerat abhostt sest tutati st̃. dictatoĩ

Expanded text:
minus post annos ea acta, hoc autem anno in Albano agro cum Gallis dictatore M. Furio signa conlata. nec dubia multa milia barbarorum in acie, multa captis castris caesa; palati alii Apuliam maxime petentes cum fuga se longinqua tum quod passim eos simul pauor errorque distulerant, ab hoste sese tutati sunt. dictatori
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ a uelitrĩs reducerẽt᷑ legioẽs ita suspensa de legi¬
b res ad nouos tͥbunq militũ dilata nã pleb tr¬
bunq cosdem duos utiq ꝗ legũ latores erãt resi¬
ciebat ¶T ribuni militũ cͥati .l. qua̾ ser. corista¬
suiliutĩ ẜuili .l. papirĩ .l. uecturi pͥncipio stati am ad
ultimã dimicatoẽ delcgib uentũ ⁊ cũ trib uoca¬
tẽt᷑ noc int̾ͥcessio collegaꝵ latorib obstatet trepi¬
di prẽs adduo ultiã auxilia sumũ inpiã sumuq
aĩs armãt ꝯaliarr pleb̾ ĩ dito trib̾ ad sastagium
uccãt. cũ dc̃ator stipat agmĩe patricioꝵ pleꝯ ite
minar q cũ stdisẜ atq ageret᷑ res solito pͥmu
c̾tiĩe int̾st tͥbu. pleb̾ ferentiũ legt̃ int̾ocidẽtiuã qo¬

Expanded text:
annus quam a Uelitris reducerentur legiones; ita suspensa de legibus res ad nouos tribunos militum dilata; nam plebis tribunos eosdem, duos utique quia legum latores erant, plebes reficiebat. tribuni militum creati T. Quinctius Ser. CorL. Ueturius . principio statim anni ad ultimam dimicationem de legibus uentum; et cum tribus uocarentur nec intercessio collegarum latoribus obstaret, trepidi patres ad duo ultima auxilia, summum imperium summumque animis armant concilioque plebis indicto tribus ad suffragium uocant. cum dictator, stipatus agmine patriciorum, plenus irae minarumque consedisset atque ageretur res solito primum certamine inter se tribunorum plebi ferentium legem intercedentiumq
Abbreviated transcription (Latin):
li cẽt ut singuli ꝓpe trecẽtoꝵ ciiuu possiderẽt agris
plebeio hoĩ uxͣ ad tectũ neccessariũ haut laũ sepu¬
lture suns ẜateret ager an placẽt fenore arcũnẽ¬
tã plebe̾ in potĩ ꝙͣ sortẽ creditã soluat corp̾ ĩ eruu
ac suplitia dare. ⁊ girgatĩ cotidie deforo additor
duci ⁊ replei̾ uiẽtis nobiles domo ⁊ubiaĩq patcĩ
q auditu cũ ap̃ tinites sibimet ip̾ maioe̾ au¬
dientiũ ĩ dignatõe ꝙ̃ sua ĩ crrpuissẽt. atꝗ nec agro
cupandi mõz nec fenore truadandi plebẽ aliũ pa¬
cur tͥbu. militũ id arco pon̾ ꝙͣ ꝯsules c̾ari placui

Expanded text:
liceret ut singuli prope trecentorum ciuium possiderent agros, plebeio homini uix ad tectum necessarium aut locum sepulturae suus pateret ager? an placeret fenore circumuentam plebem, ni potius quam sortem creditum soluat, corpus in neruum ac supplicia dare et gregatim cottidie de foro addictos duci et repleri uinctis nobiles domus et, ubicumque patricius ntes sibimet ipsos maiore audientium indignatione quam sua increpuissent, atqui nec agros occupandi modum nec fenore trucidandi plebem alium pacum tribunos militum idcirco potius quam consules creari placuisset
Abbreviated transcription (Latin):
uẽtis cũ id fłm̃ nũciatũ cẽt a p̃sidĩo ut ceñt
citati ferunt᷑. ne auetore ꝗdẽ apuato ꝗ cos ho¬
stis latiñ ꝓmilite tũno frustrat̾ erat ip̃i m̃
sidias p̃apitaut̾ ibi dũ iniquo los sola u̾cu¬
te militũ testantes ccdunt᷑ cedũtq castta¬

Expanded text:
uentis, cum id falso nuntiatum esset, dum praesidio ut essent citati feruntur, ne auctore quidem adseruato qui eos hostis Latinus pro milite Romano frustratus erat ipsi in insidias praecipitauere. ibi dum iniquo loco sola uirtute militum
Abbreviated transcription (Latin):
hẽbat᷑. filie due nupte sulpitio maior minor
Clicinio stolloni erat illustri ꝗdẽ uiro tũ plebe¬
io. eaq ip̃a affiuitas haut spreta gr̃ã fabio
aduulgũ q̃slerat. forte ita ĩcidit ut ĩ ẜuii sulpi¬
ti trib̾ militũ domo sorores fabie aĩ ĩt̾ se ut
sit ẜmoĩb tp̃s t̾rerẽt lictor sulpiti is de foro
se domũ recepat: forme ut io ẽ uirga ꝑ¬
cutẽt cũ adid moris eiꝰ ĩ sueta expauiss mĩor
fabia risii sorori fuit mi tanti ignonate id so¬
torẽ Ceter is risus stimulo puis mobili rebus
aĩo muliebri sb̾didit frcqñtia quoq ꝑstq̃ntium
ignãtiũq ñq̃d uell c̾do fortunatũ mat̾moĩ¬

Expanded text:
habebatur, filiae duae nuptae, Ser. Sulpicio maior, minor C. Licinio Stoloni erat, illustri quidem uiro tamen plebeio; eaque ipsa adfinitas haud spreta gratiam Fabio ad uolgum quaesierat. forte ita incidit ut in Ser. Sulpici tribuni militum domo sorores Fabiae cum inter se, ut fit, sermonibus tempus tererent, lictor Sulpici, cum is de foro se domum reciperet, forem, ut mos est, uirga percuteret. cum ad id moris eius insueta expauisset minor Fabia, risui sorori fuit miranti ignorare id sororem; ceterum is risus stimulos paruis mobili rebus animo muliebri subdidit. frequentia quoque prosequentium rogantiumque num quid uellet credo fortunatum matri
Abbreviated transcription (Latin):
quii t̾bu. ple. putate me exmedia ꝯtõe unũ cũe
sb̾ cella mare bona uenia ur̃a liceat exhiis roga¬
toib legẽ quas salubres uob̾ censemꝰ ẽẽ. antiqua
uos oẽs plñt ubras ⁊ ħ portẽti nõ fiatĩ urłe ro¬
mana uti sestiũ atq hũc gauilianiũ ꝯsules
qd̾ indignaris qd̾ ab hominaris uidcas. aut oĩa
accipe aut nich fero ut siꝗs ei quẽ fames urgeat
uenenũ ponat ꝯcibo ã aut abstinẽ eo qd̾ intule¬

Expanded text:
quinii tribuni plebis, putate me ex media contione unum ciuem succlamare "bona uenia uestra liceat ex his rogationibus legere quas salubres nobis censemus esse, antiquaruos omnes pertinet iubeas et hoc portenti non fiat in urbe Romana uti L. Sextium atque hunc C. Licinium consules, quod indignaris, quod abominaris, uideas; aut omnia accipe, aut nihil fero"; ut si quis ei quem urgeat fames uenenum ponat cum cibo et aut abstine
Abbreviated transcription (Latin):
op̃sit. oc̃s ceri monias poliumꝰ. uulgo gͦ põtifi¬
ces angures sacri ficuli reges creent᷑. Ciulib
apicẽ dialẽ dũ mõ ħosit ĩ ponamꝰ.tradamus
ancilia penetralia des dcoꝵq curã ꝗb nefax
ẽ nõ loges auspicato ferãt. nõ magr̃as creẽt᷑
noc centuriones nec aariatis cõitiis prr̃s auc¬
tores fiãt ststĩ ciliamiꝰ tãꝙͣ Romuł ac tacius
ĩ urbe rõna regnẽt qr pouiãs alienas qr agtis
dono dant tãta dulccdine ex alieĩs forninis
p̃dandi noc ĩ m̃te ueĩt alt̾alcgt . splitudiẽs ua¬
stas ĩ aqris fi̾ pellende finibdng̃ alt̾a fidem
abrogari ꝯ qua oĩs huã stnetas tollit̃. oñĩq
reꝵ cã uob̾ antiquãdas censto istas rogatões¬
¶Orõ apn adid mõ ualuit ut tp̃s raga¬

Expanded text:
opus sit, omnes caerimonias polluimus. uolgo ergo pontifices, augures, sacrificuli reges creentur; cuilibet apicem Dialem, dummodo homo sit imponamus; tradamus ancilia, penetralia, deos deorumque curam, quibus nefas est; non leges auspicato ferantur, non magistratus creentur; nec centuriatis nec curiatis comitiis patres auctores fiant; Sextius et Licinius tamquam Romulus ac Tatius in urbe Romana regnent, quia pecunias alienas, quia agros dono dant. tanta dulcedo est ex alienis fortunis praedandi, nec in mentem uenit altera lege solitudines uastas in agris fieri pellendo finibus dominos, altera fidem abrogari cum qua omnis humana societas tollitur? omnium rerum causa uobis antiquandas censeo istas rogationesoratio Appi ad id modo ualuit ut tempus roga
Abbreviated transcription (Latin):
¶de cẽ uiris sacroꝵ exꝑte deplebe cre
¶Hac iuctoria ꝯtẽta plel cessit prib ut in
¶Enan. a q.m. cornelii iter m stgani̾ p
manli .l. uetuiriꝰ .p. ualerẽ sestũ oĩ p̃t̾ uelura¬
⁊ obsidionẽ turdi mag re cxit quãq dubii¬

Expanded text:
decemuiris sacrorum ex parte de plebe creahac uictoria contenta plebes cessit patribus ut in creati A. et M. Cornelii iterum M. Geganius P. Manlius L. Ueturius P. Ualerius sextum. cum praeter Uelitrarum obsidionem, tardi magis rem exit
Abbreviated transcription (Latin):
¶In maioĩ distamiẽ domi tes u̾tebant᷑
nã p̃t̾ sestiũ liciniu ꝙ latores logũ iam
actauo tabu. pleb̾ irfictos fabiꝰ quoq trib̾. militum
stolonis socer quaꝵ legũ auctor sua̾t eaꝵ suasorẽ
se haut dubiũ ferebat. Et cũ octo excollio tͥbii. ple¬
bei pͥmo intͥcessores fuissẽt legũ ꝗnq soli erãt q ut
ferme solẽt ꝗ astuis destistũt capti ⁊ stupentes aĩ uo

Expanded text:
ebantur. nam praeter Sextium Liciniumque latores legum, iam octauum tribunos plebis refectos, Fabius quoque tribunus militum, Stolonis socer, quarum legum auctor fuerat, earum suasorem se haud dubium ferebat; et cum octo ex collegio tribunorum plebi primo intercessores legum fuissent, quinque soli erant, et, ut ferme solent qui a suis desci
Abbreviated transcription (Latin):
minẽ c̾etis plebeuĩ. ꝗd ẽ dicẽ aliud qr ĩ digno
ura uolũtate cͥatiũ nõ estis nctitatẽ uob̾ cre
ficiũ ꝗdẽ deltat ppło si cũ duob pat̾as unꝰ ptaie¬
rit plebeiꝰ i lcit nõ suftagio c̾atũ dicat quõ ex¬
torq̃ant nõ quõ petãt honores q̃rũt ꝯita maxiã
ꝓlib̾is faciat. omitto liciniu sestiũq quorũ
añs ĩ ꝑpetua pot̃e tamꝙ̃ irgum ĩ capitolio
nuͣatis. ꝗs ẽ odie ĩ ciuitate tãꝙ̃ hiũł cui nom
nia adꝯsulatũ fucilior pisti̾ .l. craxionẽ ꝙ nob̾¬

Expanded text:
minem creetis plebeium." quid est dicere aliud "quia indignos uestra uoluntate creaturi non estis, necessitatem uobis creaficium quidem debeat populo, si cum duobus patriciis unus petierit plebeius et lege se non suffragio creatum dicat? quomodo extorqueant, non quomodo petant honores, quaerunt; et ita maxima pro liberis faciat. omitto Licinium Sextiumque, quorum annos in perpetua potestate tamquam regum in Capitolio numeratis: quis est hodie in ciuitate tam humilis cui non uia ad consulatum facilior per istius legis occasionem
Abbreviated transcription (Latin):
plebi tamꝙ aliã ĩ colenti urbẽ adu̾st qs pul
plebi eẽt stientes fecisse noc ullũ fcm̃ dõa ue ñꝵ¬
uẽ referri possent. an har si claudie fami lie
stiã rectiore possim lutiũ illũ sestiũ. ⁊ .c. licinium
ꝑpetuos sidiis placet tͥbunꝙ tm̃ licetĩe noue̾ ãnis
qͥb regnãt sũpsisse ut uob̾ negẽt potem̃ libeta
suftagii nõ ĩ comitiis nõ ĩ legib ubendis seper¬

Expanded text:
plebi tamquam aliam incolenti urbem aduersa quis puplebi esset scientes fecisse nec ullum factum dictumue nuere referri posse. an hoc, si Claudiae familiae sciam, reticere possim L. illum Sextium et C. Licinium , perpetuos, si dis placet, tribunos, tantum licentiae nouem annis quibus regnant sumpsisse, ut uobis negent potestatem liberam suffragii non in comitiis, non in legibus iubendis se per
Abbreviated transcription (Latin):
nĩ sestĩq tribuñ pleb refccti nłłq cur¬
rules magr̃at errari pass st. eaq solici¬
tudo magrãtuũ explebe reficiẽt dugtri¬
bunꝙ  his coĩtia tribu. militũ tollentib
ꝑ qnq̃ niu urbẽ tenuit ¶Alia bella opor¬
tune ꝗeuẽ uelit̾m colõni gestientes ociã
ciens ⁊̃ oarsaue̾ ⁊ tustulũ opugnare ador¬
tis eaq res tustulaĩs uetil seris nonis ei¬
uib opẽ orantib uerecũdia maxĩe non

Expanded text:
Sextiusque tribuni plebis refecti nullos curules magistratus creari passi sunt; eaque solitudo magistratuum et plebe reficiente duos tribunos et iis comitia tribunorum militum tollentibus per quinquennium urbem tenuit. alia bella opportune quieuere: Ueliterni coloni gestientes otio tiens incursauere et Tusculum oppugnare adorti sunt; eaque res Tusculanis, ueteribus sociis, nouis ciuibus, opem orantibus uerecundia maxime non
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ modica cupido int̾mortalos ẽ ogri pecue
honoꝵ distrimũe p̃poĩto ¶ Cont̾iti prẽs aĩ
trepidassent publicis pͥuatisq ꝯsiliis nullo
remedio alio p̃t̾ exꝑtã mltis iã añ c̾tiũb
intͥcessionẽ inuẽto. collogas adu̾sus t̾ͥbun¬
tias rogatões ꝯꝑanerũt Qui ũ trib̾ ad suf¬

Expanded text:
immodica cupido inter mortales est, agri, pecuniae, honorum discrimine proposito conterriti patres, cum trepidassent publicis priuatisque consiliis, nullo remedio alio praeter expertam multis iam ante certaminibus intercessionem inuento collegas aduersus tribunicias rogationes
Abbreviated transcription (Latin):
stris q̃ capta cod̾ ĩ petust̃. plures tñ cupti ꝙͣ criss
¶ubi ĩ recensendis captiuis cũ tustulaĩ aliqͥt
nostitarent᷑ starti ab aliis ad t̾bunꝯ militum
asst se cuiꝰ cã uicim belli metu camillusaot̾
exfiplo se romã captiuos ductuꝵ ait ne prẽs
ignaui sint tustulans abstrietatt destisst ca¬
stris exctuq interĩ si iudeat p̃ssit colloga docu¬
m̃to uñ dies fua̾t ne sua ꝯsilia meliorib pit¬
ferret ne tñ aut ip̃i aut ĩ ex̾citu auꝙ̃ saris pla
¶ netoductis ĩ senatu captis Ꝯbello ꝑstquendo
nistulano prẽs censuissent camilloq id bel¬
lũ mãdassent adiutorẽ sibi ad cã rẽ unum
petit ꝓmissoq ut ecollagis optaret quẽ uell
ꝯ̃ spem oĩu .l. furiũ optuuit qua moderatõe ãi
tũ collage leuauit ⁊̃ fuĩa tr̃ aibigłe ingentẽ pepit ¶nec¬

Expanded text:
stris quae capta eodem impetu sunt; plures tamen capti quam occisi. ubi in recensendis captiuis cum Tusculani aliquot noscitarentur, secreti ab aliis ad tribunos asse. cuius tam uicini belli metu Camillus motus extemplo se Romam captiuos ducturum ait, ne patres ignari sint Tusculanos ab societate descisse: castris exercituique interim, si uideatur, praesit collega. documento unus dies fuerat, ne sua consilia melioribus praeferret; nec tamen aut ipsi aut in exercitu cuiquam satis placintroductis in senatum captiuis cum bello persequendos Tusculanos patres censuissent Camilloque id bellum mandassent, adiutorem sibi ad eam rem unum petit, permissoque ut ex collegis optaret quem uellet contra spem omnium L. Furium optauit; qua moderatione animi cum collegae leuauit infamiam tum sibi
Abbreviated transcription (Latin):
aut uis depecuĩa credita dreͣt. co laxamẽto
plebi sũpto mora deletui nõ ẽ fcã. legiõib no¬
uis staiptis placuit dus excitꝰ ĩ aqr uolstum
legionib diuisis duci .p. furĩ. M oratiꝰ dex¬
tcorsus maritimã orã anteq antiũ.Q. ẜiuli
ci m grguni leua ad montes cꝯ̃ ꝑgũt neu¬

Expanded text:
aut ius de pecunia credita diceret. eo laxamento plebi sumpto mora dilectui non est facta. legionibus nouis scriptis placuit duos exercitus in agrum Uolscum legionibus diuisis duci. Sp. Furius M. Horatius dextrorsus <in> maritimam oram atque Antium, Q. Seruilius et L. Geganius laeua ad montes
Abbreviated transcription (Latin):
stulans exingẽti metu sũmã alacrtatẽ laniõ
exꝑie c̾ta fiducia mox capiende arcis qm̃ opi¬
do potiret᷑ ĩ exiguã de ipĩs spem u̾tenat. Tolliui
ex arce clamor ab niscilais excipit᷑ aliꝙͣto ma¬
ior ab ex̾atu roͣno utrĩq urgent᷑ lutini noc in¬
peti tustulanoꝵ deoirẽtiũ exsuꝑioi̾ liro sb̾stinẽt
nec ñno sbeuntes menia molicntesq obi¬
ces portaꝵ arcẽ pñt. scalis pri menia cupta
inde efracta claustra portaꝵ a cũ anceps hostis ⁊

Expanded text:
Tusculanos ex ingenti metu in summam alacritatem, Latinos ex prope certa fiducia mox capiendae arcis, quoniam oppido potirentur, in exiguam de se ipsis spem uerterat. tollitur ex arce clamor ab Tusculanis; excipit aliquanto maior ab exercitu Romano. utrimque urgentur Latini: nec impetus Tusculanorum decurrentium ex superiore loco sustinent nec Romanos subeuntes moenia molientesque obices portarum arcere possunt. scalis prius moenia capta, inde effracta claustra portarum; et cum anceps hostis et
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃ sororẽ iuderat ¶ Inde ꝯsilia inire ꝯ qnõ cc¬
otatis nllbm sesparet astingendũ adcã agi¬
tuede ee conando agendoq iã co gtadu feaist
plebris. un si porto annitant ꝓuei̾r ad sũma
⁊ prĩb cquari tã honore ꝙͣ u̾tute posset ĩ pntiã

Expanded text:
apud sororem uideat. inde consilia inire cum genero coelocatis nullum speraret: accingendum ad eam cogitationem esse; conando agendoque iam eo gradum fecisse plebeios unde, si porro adnitantur, peruenire ad summa et patribus aequari tam honore qu
Abbreviated transcription (Latin):
Uanto mag̾ ꝓspis eo ãno belł trãquilla
oĩa foris erãt tãto ĩurbe uis p̃ indics m¬
iscueq pleb̾ crescebãt cũ eo ip̃o ꝙ necõe enit sõl¬
ui facultas solũdi ĩ pediret᷑. Itaq eũ iã exre nich
daĩ posẜ fama ci corꝑe uidicati atq addici ar¬
ditorib scitisfaciebãt. penaq ĩ uicẽ si dei ceẜat
adeo gͦ obnoxis sb̾miẜant aĩg nõ ĩfimi solũ
ẜ pͥncipes c̃ pleb̾ ut nõ mõ ad tͥbunatũ mili¬
tũ int̾ patricis petendũ ꝙtãta ui utlicẽt te¬
tenderant ẜ ne ad plebrig ꝗdẽ magrat̾ capestẽ¬

Expanded text:
uanto magis prosperis eo anno bellis tranquilla omnia foris erant, tanto in urbe uis patrum in dies miseriaeque plebis crescebant, cum eo ipso, quod necesse erat solui, facultas soluendi impediretur. itaque cum iam ex re nihil dari posset, fama et corpore iudicati atque addicti creditoribus non infimi solum sed principes etiam plebis, ut non modo ad tribunatum militum inter patricios petendum, quod tanta ui ut liceret tetenderant, sed ne ad plebeios quidem magistratus capessen
Abbreviated transcription (Latin):
quos ea ꝯsecut̾ sit. senes t̾biũtiq nõ siñ honore
tm̃ ẜ cĩsiñ pe honoris relinquat. ꝓ inde pͥmu ip̃i
statuerẽt ap̃ aĩs ꝗd uellẽt. de m̃ coĩtiis tribu mait
declararẽt uolũtatẽ siꝯuietĩ ferre abst pmnłiatus
rogatoẽs uelle̾t eẽ ꝙ cosdẽ refice̾t tͥbiũ pleb̾ platu¬
accipi uelĩt op̾ eẽ nich ĩindiosa ꝯtinuatõ hons¬
ris ne se tͥbunatũ nec illos ea q̃ ꝓmlguta sunt
hĩturos ¶ Ad u̾sus tã obstinatã orõe t̾bunoꝵ cũ
p̃indignitate reꝵ stupor silentiũq inde crtor
prẽs defixiss apĩ claudi crassus nepe .x.uiri dr̃¬

Expanded text:
quos ea consecutus sit senes tribunicios non sinquos ea consecutus sit senes tribunicios non sinm sine spe honoris relinquat. proinde ipsi primum statuerent apud animos quid uellent; deinde comitiis tribuniciis declararent uoluntatem. si coniuncte ferre ab se promulgatas rogationes uellent, esse quod eosdem reficeaccipi uelint, opus esse nihil inuidiosa continuatione honoris; nec se tribunatum nec illos ea quae promulgata sint habituros. aduersus tam obstinatam orationem tribunorum cum prae indignitate rerum stupor silentiumque inde ceteros patrum defixisset, Ap. Claudius Crassus , nepos decemuiri, d
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ dc̃a coĩtia eẽnt itu se ege̾ ut negado iã sibi
uelle ꝯtinuã honorẽ acerime accenderẽt ad
idꝙ disimulando petebãt plebẽ. Nouũst anũ
ia uelut ĩ acie adu̾sus optimates maxĩo pͥua¬
tĩ piculo nlło pii. emolumto stare ꝯsenuisse iã
testatis po int̾cessione collegaꝵ ĩ leges suas pug᷑¬
tũ eẽ de mñ ab legatõe iuuẽtutis ad uelitorium
bellũ. postͥio dcãtoriũ fulm̃ ĩse ĩ tẽtatũ ia nec
collegas nec bellũ nec dcũtorẽ obstare. qpe ꝗ et̃
oẽ plebrio ꝯsuli magr̃o eꝗtũ explebe dicẽdo de¬
deĩt se ip̃a plebẽ ⁊ ꝯmoderai̾ suã liberã urbẽ ac
foꝵ accreditorib libꝙ agros ab ĩ uistis p̾orib extẽ¬
plo si uelit hr̃e posse q̃ mun᷑a qñ tãdẽ saitis grato
aĩo existimaturo si int̾ accipiendas desuis como¬
dis rogatoẽs spẽ honoris latorib eaꝵ ĩ cidãt nõ
ẽẽ modestie pyͥ roͥ. id postulare ut ip̃e fenore le¬

Expanded text:
indicta comitia essent, ita se gerere ut negando iam sibi uelle continuari honorem acerrime accenderent ad id quod dissimulando petebant plebem: nonum se annum iam uelut in acie aduersus optimates maximo priuatim periculo, nullo publice emolumento stare. consenuisse iam testatis. primo intercessione collegarum in leges suas pugnatum esse, deinde ablegatione iuuentutis ad Ueliternum bellum; postremo dictatorium fulmen in se intentatum. iam nec collegas nec bellum nec dictatorem obstare, quippe qui etiam omen plebeio consuli magistro equitum ex plebe dicendo dederit: se ipsam plebem et commoda morari sua. liberam urbem ac forum a creditoribus, liberos agros ab iniustis possessoribus extemplo, si uelit, habere posse. quae munera quando tandem satis grato animo aestimaturos, si inter accipiendas de suis commodis rogationes spem honoris latoribus earum incidant? non esse modestiae populi Romani id postulare ut ipse fenore le
Abbreviated transcription (Latin):
cu anciates uieni malis sb̾actiq bello ĩ quo et
nati erãt ci ꝯsenuerãt dedictõe expeterẽt latinꝰ
ex diutina pace noua defectio recentib ad huc
aĩs ferraores adꝑseuerandũ ĩ bello facẽt fit¬

Expanded text:
cum Antiates uicti malis subactique bello in quo et cum Antiates uicti malis subactique bello in quo et nati erant et consenuerant deditionem spectarent, Latinos ex diutina pace noua defectio recentibus adhuc animis ferociores ad perseuerandum in bello face
Abbreviated transcription (Latin):
gionib ad satricũ castra hẽbant ulło ĩ pediẽ¬
existissent adsubita bella mitti posẜ. t̾airn
longe ualidisimũ .p. ualen̾. .l. emiliꝰ ad satͥã
duxẽ uͥ cũ aciẽ ĩ structã hostiũ loco equo ĩ uenissẽt
¶postera die itaca pugna ⁊ aliꝙ̃ diu equa nͥtute
fortunaqi la cine maxie legicẽs loga strietate mili¬
tiã reña edocte restabãt stĩns inber emissus or¬
dines turbauit. turbatis signa peditũ illata qua¬
cũq nͣna se ĩ uex̃ acies tm̃ hostes gradudimoti
⁊ ut semel ĩ clinauit pugna ¶am ĩtollerabilis
rõna uis erat fuxi hostes cũ satricũ qd̾ dixob
milib iñ aberat nõ castra peterẽt abeqtatua ma¬
xiẽ cesi castra capta dirptuq absatrico noete
Hostes ꝙͣ nͣnus extrema agmĩs capere aut morari
posset. inde aliquot dies uastando agro absunti
nec rõnis stus instructis apatu bellico ad menia
agredienda nec illis ad subeũdũ pugne casum.¬
¶ Sedictio tñ int̾ anciates latinosq colorta

Expanded text:
gionibus ad Satricum castra habebant, nullo impedienexstitisset, ad subita belli mitti posset: tertium longe ualidissimum P. Ualerius et L. Aemilius ad Satricum duxere. ubi cum aciem instructam hostium loco aequo inuenissent, postero die iterata pugna; et aliquamdiu aequa uirtute fortunaque Latinae maxime legiones longa societate militiam Romanam edoctae restabant. sed eques immissus ordines turbauit; turbatis signa peditum inlata, quantumque Romana se inuexit acies, tantum hostes gradu demoti; et ut semel inclinauit pugna, iam intolerabilis Romana uis erat. fusi hostes cum Satricum, quod duo milia inde aberat, non castra peterent, ab equite maxime caesi: castra capta direptaque. ab Satrico nocte hostes quam Romanus extrema agminis carpere aut morari posset. inde aliquot dies uastando agro absumpti nec Romanis satis instructis apparatu bellico ad moenia adgredienda nec illis ad subeundum pugnae casum. seditio tum inter Antiates Latinosque coorta,
Abbreviated transcription (Latin):
uage silłis quã uolstꝰ latroani more distordia
hostiũ fret̾ cu̾itutẽ metuẽs ꝑ trepidatõ mptĩ
ut hostẽ adcͥtam̃ elicẽt itaq oĩb passi tectis
ra nõ stitis ĩ spẽ frugũ relictis oĩq ex̃ menia
fuit hoĩ pecudũq p̃da abacta romã utrĩq
ex̾at reducti puo intͥuallo adiepirand̾ debi¬
torib dato ¶ postĩ ꝗete res abhostib erãt celo¬
braĩ de ĩ trgro nirisdietio atm̃ ab ẽẽ spes ueteĩs
leuãdo fenoris ut t̾buto nouũ fenꝰ q̃ heret̃ in
muri acensorib locatũ saxo quadrato fuciund̾
pedirẽt nõ hẽbat tribunq ples t̾bi. q̃ milinq̃s

Expanded text:
 latrocinii more, discordiae hostium fretus et uirtutem metuens, per trepidationem raptim ut hostem ad certamen eliceret. itaque omnibus passim tectis ra, non satis in spem frugum relictis, omni quae extra moenia fuit hominum pecudumque praeda abacta Romam utrimque exercitus reducti. paruo interuallo ad respirandum debitoribus dato, postquam quietae res ab hostibus erant, celebrari de integro iuris dictio et tantum abesse spes ueteris leuandi fenoris, ut tributo nouum fenus contraheretur in murum a censoribus locatum saxo quadrato faciundum; pedirent non habebant tribuni plebis.
Abbreviated transcription (Latin):
tos adaliã ꝯstitisse. ncc ĩ illis dii ĩ mortales cer¬
hioris ꝗdꝙͣ fiducie maiorisue ꝙ sit auxilii dede¬
rũt ac lu fretꝰ armis aĩsq ꝯcitatis cis ĩ uade
mediã acic̃ ego c̃ĩ legionib ĩturbatis tirpidã¬
tes ferã signa. adeste dii testes federis ⁊ expeti¬
ibiq ex fuga distiꝑati locũ quẽ tumłmaioore
ꝯmuniuerãt capiũt ne si intra meniãse rracpi¬
Neut exfĩplo utenet᷑ ager depopulatis qr õib ob¬
Adio urbi inferrt᷑ ¶ postꝙ̃ direpts ad aliã
casitis uictor timꝰ adenit idquaꝵ munim̃tus
relictũ ⁊ uix menia tuta tati opia. s penesut

Expanded text:
tos ad Alliam constitisse? nec illis di immortales certioris quicquam fiduciae maiorisue quod sit auxilii dederint. at tu, fretus armis animisque, concitatis equis inuade mediam aciem; ego cum legionibus in turbatos trepidantesque inferam signa. adeste, di testes foederis, et expetiibi ex fuga dissipati locum quem tumultuario opere communirent capiunt, ne, si intra moenia se recepissent, extemplo ureretur ager depopulatisque omnibus obsidio urbi inferretur. sed postquam direptis ad Alliam castris uictor Romanus aderat, id quoque munimentum relictum; et uix moenia tuta
Abbreviated transcription (Latin):
quo uelitis face̾ liocat an alit̾ rogat ꝗ utiqi alte¬
ꝵ explebefi̾ ꝯsulc̃ iub. noc dus pat̾cis arandi
potem̃ uob̾ ꝑmittit si odie bella sint quale ettus¬
cum fuit cũ ꝓst̾na ianiculũ ĩstdit quale galli¬
cu mõ cũ p̃t̾ capitoliũ atii arcẽ oĩa ħ ostiu
etant. ⁊ ꝯsuilatũ eũ a m furio ci quolib alio ex

Expanded text:
 rogat qui utique alterum ex plebe fieri consulem iubet nec duos patricios creandi potestatem uobis permittit? si hodie bella sint, quale Etruscum fuit cum Porsenna Ianiculum insedit, quale Gallicum modo cum praeter Capitolium atque arcem omnia haec hostium erant, et consulatum cum hoc M. Furio et quol
Abbreviated transcription (Latin):
delectũ hr̃ doncc ĩ ꝯspocto herc alieno initaq ia¬
srdictõis ꝓoĩta ꝯfestĩ sedictõe excitauit. nã adicie¬
bant᷑ multi ⁊ ad p̃nestrima famã belli legioes stri¬
uendas prẽs censuerãt q̃ uiuq simł auxilio tri¬
biũno ⁊ ꝯsensu pleb̾ ĩ pedii cepta. nãnoq duci
ad dcõ tͥbiũ sinebãt.n iuniores noĩa dabãt cum

Expanded text:
dilectum haberi, donec inspecto aere alieno initaque raseditionis proposita confestim seditionem excitauit. nam et addicebantur multi, et ad Praenestini famam belli nouas legiones scribendas patres censuerant; quae utraque simul auxilio tribunicio et consensu plebis impediri coepta; nam neque duci addictos tribuni sinebant neque iuniores nomina dabant. cum
Abbreviated transcription (Latin):
irnitatuꝵ st potiꝰ ad delendã memoriã de decoris ꝙ
ut ti more faciat nequacertasit ne ftã uictoi̾a sua
qu ip̃i sibi galli se offerant᷑ illoloco se ita pugͣtugͣt
ut rome pugnauer̃t ĩ tepetenda patriaut postera
die ad gubis tũc cĩ effecerĩt neꝗs hostis ꝗ meĩa

Expanded text:
inritaturum se potius ad delendam memoriam dedecoris quam ut timorem faciat, ne qua terra sit nefasta uictoriae suae; quin ipsi sibi Galli si offerantur illo loco, se ita pugnaturos ut Romae pugnauerint in repetenda patria ut postero die ad Gabios, tunc cum effecerint ne quis hostis qui moenia
Abbreviated transcription (Latin):
debentiũ laborare creditũ uideĩ expediebat. ¶ Cir̃¬
ati censores Ci sulpitĩ cãninꝰ.spu. postumĩ regiliẽ¬
sis. ceptaq iã res morte postumii qr collegã susfi¬
ai censori religio erat ĩ t̾polata ẽ gͥ cũ sulpitius
abdi cass se magrãtu censores alii uicio crrati
nõ accipiẽtib ĩ eũ ãnu censurã religiossĩ fuit. cã
lũt ꝯspia slĩma heris abeĩ q̃ ĩ dicatura sit dens¬
su ꝑtẽ apte ciuitatis. ¶ Cũ int̾im obertario
plebẽ obicctai aliis atq aliis hossib passis iam
siñ ullo distrmĩe bella q̃ri ab antio satricũ absa¬
trico uelitras inde tustulũ legiones ductas. la¬
tinis herniois p̃nestrinis iã ĩ tẽtariarma ciuium
mag̃ ꝙͣ hostiũ hostio ut ĩ armis stent. pbebe noc
respitare ĩplebẽ aut ꝑ oaũ lib̾tatis meĩsst stiant

Expanded text:
debentium laborare creditum uideri expediebat. creati censores C. Sulpicius Camerinus Sp. Postumius Regillensis , coeptaque iam res morte Postumi, quia collegam suffici censori religio erat, interpellata est. igitur cum Sulpicius abdicasset se magistratu, censores alii uitio creati non accipientibus in eum annum censuram religiosum fuit. eam lint conspici summam aeris alieni, quae indicatura sit demersam partem a parte ciuitatis, cum interim obaeratam plebem obiectari aliis atque aliis hostibus; passim iam sine ullo discrimine bella quaeri: ab Antio Satricum, ab Satrico Uelitras, inde Tusculum legiones ductas; Latinis Hernicis Praenestinis iam intentari arma ciuium magis quam hostium odio, ut in armis terant plebem nec respirare in urbe aut per otium libertatis meminisse
Abbreviated transcription (Latin):
lũ pͥmũ eis aduse se pugne fua̾t igne ꝯcͥma¬
rent. Nec aliud tectũ eiꝰ suꝑfuit urb̾ cũ faces pa
miuis nephando ignes ꝓcul delubris abmoiuis
ĩ censir ¶Ca rabie inper̾ tustulũ tullit obiram
captũ ẽ ⁊ĩ arcẽ opidani refugẽ ꝯiugib ac libis
nũcioq romã ꝗ cͥciorẽ desuo caũ senatũ face¬

Expanded text:
lum primum eis aduersae pugnae fuerat, igni concremarent. nec aliud tectum eius superfuit urbis, cum faces parminis ni nefandos ignes procul delubris amouissent. incensos ea rabie impetus Tusculum tulit ob iramcaptum est. in arcem oppidani refugere cum coniugibus ac liberis nuntiosque Romam, qui certiorem de suo casu senatum face
Abbreviated transcription (Latin):
siris ꝗb ita satisfiat  eñ fere u̾boꝵ ab tustulaĩs
trauert̃ abtustulo legiones reduete camilł ꝯsilio
a uͥtute ⁊̃ uolsto bello felicitate ⁊ tustulana ex pe¬
dicoe utrobiq singłri adu̾suis collegã pacĩa ⁊ mo¬
deratõe ĩ signis magrãtu abiit. Sedictio eribu

Expanded text:
fere uerborum ab Tusculanis trauerunt. ab Tusculo legiones reductae. Camillus, consilio et uirtute in Uolsco bello, felicitate in Tusculana expeditione, utrobique singulari aduersus collegam patientia et moderatione insignis, magistratu abiit creatis tr
Abbreviated transcription (Latin):
cur eĩ q̃ritis q̃ stitis. cur qd̾ ĩ sinu ur̃o ẽ excutiue¬
liris poti̾ ꝙͣ ponatis nͥ aliqua firius sb̾ẽ quo mag̃
arqui p̃stigias iubetis urãs eo plus uereor nẽ
abstulleritis obyuatib q̃ cculo. Itaq nõ cgo uobis
ut ĩ dicẽ p̃das urãs ẜ uꝙ inde crgendi estis utĩ
mediũ ꝓferatis ¶Cũ mittẽ ambages dcãtor ui¬
beret ⁊ aut ꝑ agc̃ umͣ inditiũ crget᷑ aut fiteri

Expanded text:
is? cur quod in sinu uestro est excuti iubetis potius quam ponatis, nisi aliqua fraus subest? quo magis argui praestigias iubetis uestras, eo plus uereor ne abstuleritis obseruantibus etiam oculos. itaque non ego uobis ut indicem praedas uestras, sed uos id cogendi estis ut in medium proferatis.' cum mittere ambages dictator iuberet et aut peragere uerum indicium cogeret aut fateri
Abbreviated transcription (Latin):
patis q̃ ĩ agris ostentaret᷑ q̃ ttra meĩa cẽx sare cupi¬
ens ĩ gslis ubẽ ubi patẽtes portus a tabuis aptis ꝓpe¬
sita oĩa ĩ medio in dit ĩtẽto opifices suo quẽq opi et
lud lrãꝵ strepẽ distentiũ uoib ac repletas semitas
qua quẽq suor usuũ cãe ferrẽt nich umꝙ̃ nõ pa¬
uidos mõ s ne mirantib ꝗdẽ silłe arcũ spiaebat oĩa
⁊̃ qͥrens oculis uͥ nã bellũ fiusẜ adeo nec amote rei
usiỹ nec oblate adip̃s uestigiũ ullũ enit ẜ ita oĩa
ꝯstãti trãqlla pace ut eo uix fuma belli plata iudai
stimabũt prẽs urꝵ pł an pene annũc ueĩe nũti sitis

Expanded text:
re cupiens, ingressus urbem ubi patentes ianuas et tabernis apertis proposita omnia in medio uidit intentosque opifices suo quemque operi et ludos litterarum strepere discentium uocibus ac repletas semitas qua quemque suorum usuum causae ferrent, nihil usquam non pauidis modo sed ne mirantibus quidem simile, circumspiciebat omnia, inquirens oculis ubinam bellum fuisset; adeo nec amotae rei usquam nec oblatae ad tempus uestigium ullum erat sed ita omnia constanti tranquilla pace ut eo uix fama belli perlata uidestimabunt patres utrum plus ante poenae an nunc ueniae meriti sitis.
Abbreviated transcription (Latin):
cis hec dextra qua gallos fudi a delubris uestus
iã ĩ uinoilis ⁊ cateĩs erit nlłr nec culus nꝰ au¬
res indignitatẽ ferebãt ẜ ĩ uicta sibi q̃dã paciẽ¬
tissima iusti inꝑii ciuitas fec̾at nec adu̾ sus dic¬
tatoriã in aut tͥbuni pleb̾ aut ip̃a pleb altol¬
lẽ milo aut histe̾ audebãt ¶ ꝯiecto ĩ cuoere¬

Expanded text:
cis? haec dextra, qua Gallos fudi a delubris uestris, iam in uinclis et catenis erit?' nullius nec oculi nec aures indignitatem ferebant; sed inuicta sibi quaedam patientissima iusti imperii ciuitas fecerat, nec aduersus dictatoriam uim aut tribuni plebis aut ipsa plebs attollere oculos aut hiscere audeba
Abbreviated transcription (Latin):
tu eẽ iã obiisu bello ꝙsi mulatũ sit ĩse ĩ petũ
f̾ iã dcãtorẽ ꝓfitet̃ patroaniu fenatoꝵ adue̾¬
sus plebẽ iã sibi ex fauore młtitudĩs crim̃ et ꝑ¬
anie singuł urĩs bnfiais inr̾adendo exi mẽdo
dencruo ciues ur̃o ꝓibrndo iudicatir additosq
duci exco ꝙ affuit opib nr̃is sb̾stiñdo ncci̾tates¬
alior ẜ ad cgouos deurõ ĩpendatis ortor sortem
cĩ ꝗd ita solus ego ciuiuz cañi cgo nichlomag̾¬

Expanded text:
 simulatum sit, in se impetum fieri; iam dictatorem profiteri patrocinium feneratorum aduersus plebem; iam sibi ex fauore multitudinis crimen et pa me singuli uestris beneficiis, intercedendo, eximendo de neruo ciues uestros, prohibendo iudicatos addictosque duci, ex eo quod afluit opibus uestris sustinendo necid ego uos de uestro impendatis hortor? sortem enim quid ita solus ego ciuium curam ago? nihilo mag
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃ admõ ꝙ adte altincat eãq quã dete sũ que¬
sicut̾ ꝯuenturã sutis ꝯfido spem frã ate ciui¬
tati uideo fide ĩ columi ⁊⁊ thesauris gallicis
quo pͥmores p̃ꝵ ccultẽt atditũ solui posse
ꝙ niii facis siue ꝙ ⁊ ip̃e ĩ ꝑte ꝑde sis siue ꝙua
paciar ate młtitudinẽ fallaci spe ꝯcitĩ ¶ ad
ea mãli̾ nec st fefelisse ait nõ adu̾sus uol¬
stos toiens hostes quociẽs pr̃ib cxpediat noc ad¬
u̾sus latinꝯ hernios q quo fłis crim̃ibĩ ãma

Expanded text:
 ad te attinet eamque rem quam de te sum quaesiturus conuenturum satis confido. spem factam a te ciuitati uideo fide incolumi ex thesauris Gallicis, quos primores patrum occultent, creditum solui posse. quod nisi facis, siue ut et ipse in parte praedae sis siue quia patiar a te multitudinem fallaci spe concitari.' ad ea Manlius nec se fefellisse ait non aduersus Uolscos, totiens hostes quotiens patribus expediat, nec aduersus Latinos Hernicosque, quos
Abbreviated transcription (Latin):
pp .to. id militũ ã siñ rectore stabił uirt̾ tuta ẽ¬
¶ Que ubi romãst̃ irlata pͥmũ dcãtorẽ dici
bant᷑ ⁊ aꝑuit nestire es uictoria ⁊ tp̃r uti. re¬
uocati q̃ exinde excit̾ ac duces oriũq iñ ꝙͣtũ
auolstis fiusẜ id mõ ext̾mo ãn tumł tuatũ¬

Expanded text:
 id militum etiam sine rectore stabilis uirtus tutata est. quae ubi Romam sunt relata, primum dictatorem dici bantur et apparuit nescire eos uictoria et tempore uti, reuocati etiam inde exercitus ac duces; otiumque inde, quantum a Uolscis, fuisset; id modo extremo anno tumultuatu
Abbreviated transcription (Latin):
pigritia crcupatis sibi uacuis tectis ueiꝙ st ꝯtl¬
lerãt. ⁊ pͥo fremit fuit aspnantiũ iꝑui. dies de¬
mã exfetocib unlu̾ss singło metusuo quẽq
oledientes fecit. ⁊ roma ꝯficqñtia crestẽ no tota
suł exurgt̃ edificiis : re.pu. spensas adlunante¬

Expanded text:
pigritia occupatis ibi uacuis tectis Ueios se contulerant. et primo fremitus fuit aspernantium imperium; dies demam, ex ferocibus uniuersis singulos, metu suo quemque, oboedientes fecit; et Roma cum frequentia crescere, tum tota simul exsurgere aedificiis et re publica impensas a
Abbreviated transcription (Latin):
qr ẜuaucũ si cuoẽ comilitonẽ q meũ tãꝙ̃ gallis
nictorib captũ ĩẜ iututẽ ac iñcula diici uidea
inde rẽ credi palã ppło soluit libra q ⁊ here libe¬
ratũ emittit deo atqi hoĩes obtestãte ut .M.
mãlio lib̾atori suo parẽti pleb̾ rõne grã refer¬
rent. accept̾ extĩplo ĩ tumltuosa turbã ⁊ ip̃m
tumultũ augebat cicat̾ces acceptas ueiẽci ga¬
llico aliisq dcinceps belł obstẽtũs se militantẽ¬
⁊ se restituentẽ eu̾str pẽnates młtiplia iã sorte
esbluta mͥgentib semp sortẽ uẜis obrutũ feno

Expanded text:
e meum tamquam Gallis uictoribus captum in seruitutem ac uincula duci uideam.' inde rem creditori palam populo soluit libraque et aere liberatum emittit, deos atque homines obtestantem ut M. Manlio , liberatori suo, parenti plebis Romanae, gratiam referant. acceptus extemplo in tumultuosam turbam et ipse tumultum augebat, cicatrices acceptas Ueienti Gallico aliisque deinceps bellis ostentans: se militantem, se restituentem euersos penates, multiplici iam sorte exsolu
Abbreviated transcription (Latin):
turra nindiõe lib̾catis indeteat᷑ adhuc domi cõci¬
ouãtis ĩ modũ ẜmones plqueminũ ĩ prẽs intͥ
quos cũ omisto distrinũe uã anuana iacẽt th¬
santis gullia aii ccualtati ⁊ pẽib iecit. nec ia
possidndis publicis agus ꝯtẽtos cẽ ñ feciũa quoqi
publicã adu̾tãt cans sipalã fiat esolui plebi
here alic̃o posst. Quc ubi abiocta ssesc̃ enuõ in

Expanded text:
tur. ad hoc domi contionantis in modum sermones pleni criminum in patres; inter quos cum omisso discrimine uera an uana iaceret, thesauros Gallici auri occultari a patribus iecit nec iam possidendis publicis agris contentos esse nisi pecuniam quoque publicam auertant; ea res si palam fiat, exsolui plebem aere alieno poss
Abbreviated transcription (Latin):
pesinor quo auctores dedietoĩs secari ꝑcussi i¬
noyie młtuiidĩ reddite res opidũq ꝯp̃sidio relidũ
ita duab striis urbib exhoste receptis uictore eͥp¬
citũ tͥbuĩ ꝯmagna gła romã reduxert¶ Eod ano
ablatinis hernicisq res petite qĩtu q cur pes ã
nos militẽ exĩstituto nõ dedi sset̃. Iym ftequensi¬

Expanded text:
is securi percussi: innoxiae multitudini redditae res oppidumque cum praesidio relictum. ita duabus sociis urbibus ex hoste receptis uictorem exercitum tribuni cum magna gloria Romam reduxerunt. eodem anno ab Latinis Hernicisque res repetitae quaesitumque cur per eos annos militem ex instituto non dedissent. respons
Abbreviated transcription (Latin):
Ictator ex citũ ĩstatiuis m̃bat mim¬
me dubiꝰ. bellũ ꝯhis ppłis prẽs iusum
tũ maior domi exorta moles cocgit accrrt
romã ꝯccescente ĩ dies sedictõe quã soliat
mag̾ metuendã auctor faciebat. nõ ei iam
sa eadẽ qua mẽe fierẽt ĩ tuenda erãt centicuonẽ
nobilem militarib fc̃is uidicatũ peciũe cũ duci
uidis medio foro ꝯ catua sua acurit ⁊manũ
ĩiecit uocifetat᷑q desupbia p̃ꝵ ac crudelitate

Expanded text:
ictator exercitum in statiuis tenebat, minime dubius bellum cum iis populis patres iussuros, cum maior domi exorta moles coegit acciri Romam eum gliscente in dies seditione, quam solito magis metuendam auctor faciebat. non enim iam sa eadem, qua mente fierent intuenda erant. centurionem, nobilem militaribus factis, iudicatum pecuniae cum duci uidisset, medio foro cum caterua sua accurrit et manum iniecit; uociferatusque de superbia patrum ac crudelitate
Abbreviated transcription (Latin):
striosqi impñtia rẽ ĩclinatã sb̾stinuit ⁊ spatiũ adop̃
ferenda dedit. Itaq diuiso ex̾citꝰ camilł cellegã cãĩ
ptẽ arcãductis copiis quã hostes snbãt mẽia agredi
nib nõ tãta spe scalis capi urbẽ posst ꝙͣ ut au̾sis co
hostib ⁊ opidaĩs iã pugnãdo fessis laxatet᷑ labor ⁊ ipẽ
spatiũ ĩ trandi siñ cͥtaĩe menia hrẽt. qd̾ cũ simł ut
inꝙ fcm̃ cẽt ancepsi t̾ror etrustos arãidaret ⁊ meĩa
sũma iu ob pugnari ⁊ ĩ tra meĩa ẽẽ hostẽ uidetẽt pota
st q̃ una forte nõ obsidebat᷑ trrpidi uno agm̃ie eiea᷑
magna cedes sugientiũ ⁊ ĩ uibe ⁊ ꝑ agus ẽ frã. plures
afuriaĩs ĩ trameĩa cesi. ualei̾ani expeditiores ad pst
fecẽ ¶ Sutrio recepto restitutoq striis Nepete exatus¬
duet̾ ꝙ ꝑdedictoe accept iã totũ etrristi hẽbãt iud̾¬
baf plus ĩ ea uebe irapienda laboris fore nõ ĩco solũ

Expanded text:
tam sustinuit et spatium ad opem ferendam dedit. itaque diuiso exercitu Camillus collegam in eam partem circumductis copiis quam hostes tenebant moenia adgredi iubet, non tanta spe scalis capi urbem posse quam ut auersis eo hostibus et oppidanis iam pugnando fessis laxaretur labor et ipse spatium intrror Etruscos circumstaret, et moenia summa ui oppugnari et intra moenia esse hostem <ut> uiderunt, porta se, quae una forte non obsidebatur, trepidi uno agmine eiecere. magna caedes fugientium et in urbe et per agros est facta: plures a Furianis intra moenia caesi, Ualeriani expeditiores ad persfecere. Sutrio recepto restitutoque sociis Nepete exer deditionem acceptum iam totum Etrusci habebant. uidebatur plus in ea urbe recipienda laboris fore, non eo solum
Abbreviated transcription (Latin):
anciates tͥ rorẽq nõ ĩ pͥmã tm̃ aciẽ ẜ et̾ ad subsidiaĩg
oblata spẽs ita quotãq se ĩtullisẜ uictoriã stc̃ hant
dubiã trahebat maxĩe id eiudẽs fuit cũ eũ ĩ leuum
cornu ꝓpe iã pulsũ arrepto repẽte e quo ꝯstuto pede¬
a fuga ĩ pediebat᷑ ⁊ longa cede ꝯficienda młnitudo
tãta fesso militi erat cũ repe̾tẽte ĩgẽtib ꝓ celł efus
mber c̾tã mag̃ uictoriã ꝙ̃ p̃liũ direnit. signo de in
receptiu dato nox ĩsecuta ꝗetis rõnis ꝑfecit bellũ
latini nãq ⁊ hernici relictis uolstis domo ꝓfecti st̃
mał ꝯslliis pares adepti euent̾ ¶uolstiuͭ se deẜtis
abeis uidẽ quor fiducia rebellauerãt relictis ca¬
stris meĩb sutrias se ĩ cludũt quos p̾o camlł uallo
çircãdare ⁊ agr̃ atqr oꝑib opugnare ẽ adort̾ q̃¬
postꝙ̃ nlła cruptõe in pedĩ uid min ẽẽ admira¬
⁊ ĩ hoste ꝙ̃ ut ĩeo tãlẽte spei uictoria exspectaẽt

Expanded text:
Antiatem, terroremque non in primam tantum aciem sed etiam ad subsidiarios oblata species; ita quocumque se intulisset uictoriam secum haud dubiam trahebat. maxime id euidens fuit, cum in laeuum cornu prope iam pulsum arrepto repente equo cum scuto pedeet fuga impediebatur et longa caede conficienda multitudo tanta fesso militi erat, cum repente ingentibus procellis fusus imber certam magis uictoriam quam proelium diremit. signo deinde receptui dato nox insecuta quietis Romanis perfecit bellum; Latini namque et Hernici relictis Uolscis domos profecti sunt, malis consiliis pares adepti euentus; Uolsci ubi se desertos ab eis uidere quorum fiducia rebellauerant, relictis castris moenibus Satrici se includunt; quos primo Camillus uallo circumdare et aggere atqpostquam nulla eruptione impediri uidet, minus esse animi ratus in hoste quam ut in eo tam lentae spei uictoriam exspectaret,
Abbreviated transcription (Latin):
ut senatũ exa dendũ anaũ ornaret. int̾ simonẽ cius¬
aredẽ̾ anciatẽ diutmorõ mane̾ diis cordi fiusst ¶ le¬
canulli ab ançio fortuna au̾tit nãq cũ ea laa opoĩ¬
cura erat. gͥ senatui ꝯ camillo agi placuit ut obmisso
antio bellũ etrustũ sustipet logiones urbane ꝗb ꝗntuis¬

Expanded text:
 excidendum Antium hortaretur. inter sermonem eius—credo rem Antiatem diuturniorem manere dis cordi fuisse—leCamilli ab Antio fortuna auertit. namque cum ea loca opposicura erat. igitur senatui cum Camillo agi placuit ut omisso Antio bellum Etruscum susciperet; legiones urbanae qui
Abbreviated transcription (Latin):
ac ꝯsueuit faciet uꝙ iũcetis illi fugiẽt. ¶ dato
deinde signo ex equo disilit ⁊ ꝓximũ signifeꝵ ma¬
nu arreptũ secũ ĩ hostẽ rapit. infert miles clami¬
tãs signũ . ꝙ uͥ uidẽ ipm camillũ ad mun̾a cõpis
senccta ĩ uialidũ uadentẽ ĩ hostes ꝓcurrũt oẽs pai̾¬

Expanded text:
consueuit faciet: uos uincetis, illi fugient.' dato deinde signo ex equo desilit et proximum signiferum manu arreptum secum in hostem rapit 'infer, miles' clamitans, 'signum.' quod ubi uidere, ipsum Camillum, iam ad munera corporis senecta inualidum, uadentem in hostes, procurru
Abbreviated transcription (Latin):
indicto delecniqi hĩto suriꝰ. ac ualerĩ ad sacacõ
ꝓfecti quo nõ uolstoꝵ mõiuuẽtute ancites ex
populis. Itrq nouus hostis uẽti ad uiet̾ cõ¬
mouit aĩg militis rõni Ꝙ uͥ aciẽ iã ĩ structi
aimillo centuriones renũciauer̃t turbatas mi¬
litũ m̃tes ẽẽ. segnit arma capta. ꝯtubũdosq
⁊ resi des egͥssis castris ẽẽ. qn uoces qͦ auditas¬

Expanded text:
indicto dilectuque habito Furius ac Ualerius ad Satricum profecti, quo non Uolscorum modo iuuentutem Antiates ex populis. itaque nouus hostis ueteri adiunctus commouit animos militis Romani. quod ubi aciem iam instruenti Camillo centuriones renuntiauerunt, turbatas militum mentes esse, segniter arma capta, cunctabundosque et resistentes egressos castris esse, quin uoces q
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ ex agro pontino agm̃ repete illatũ ĩ urbem
atullit anciates ĩ armis eẽ lauimoꝵq ppłos
iuuẽtute̾ sb̾misisst ad id bellũ eo abnuẽtes pub¬
drẽnt militare ubi uellẽt desiderantiũ iã nulla
ꝯtẽni bella. itaq senatꝰ diis age̾ grãs ꝙ camillĩ
magrãtu cẽt dc̃atorẽ ꝯpe dicendũ eũ fiuist si

Expanded text:
in urbem attulit Antiates in armis esse Latinorumque populos iuuentutem suam summisisse ad id bellum, eo abnuentes pubdicerent militare ubi uellent. desierant iam ulla contemni bella. itaque senatus dis agere gratias quod Camillus in magistratu esset: dictatorem quippe dicendum eum fuisse si
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ꝓpe omen delectã agalł toña uiuẽ̾tutẽ cͥde
sepirẽt nequa ĩtrair admunimta hostis posẜ. qd̾
uͥ aĩadu̾tit camilł ignẽ ĩ obiectũ sepẽ ꝯuei uissit
⁊ foite enit uis mag̾na uẽti u̾sa ĩ hostez itaq ñõ
apuit solũ inaendio uiã ẜ flãmis ĩ custra tendetba
u apore ã ac fumo crepituq iuridis macerie fla¬
grintis ita ꝯstͥnauit hostes ut minor moles suꝑ
cũ castra ĩ petu cepiss dcator p̃dã militi dedit qͣ
minꝰ spatã numĩe largitore duce eo militi gra¬
populat̾ cẽt ad deditõ uolsto. lex demũ año sõ¬

Expanded text:
pe omnem deletam a Gallis Romanam iuuentutem credersaepirent, ne qua intrare ad munimenta hostis posset. quod ubi animaduertit Camillus, ignem in obiectam saepem coici iussit; et forte erat uis magna uenti uersa in hostem; itaque non aperuit solum incendio uiam sed flammis in castra tendentibus uapore etiam ac fumo crepituque uiridis materiae flagrantis ita consternauit hostes, ut minor moles supecum castra impetu cepisset dictator, praedam militi dedit, quo minus speratam minime largitore duce, eo militi gradepopulatus esset, ad deditionem Uolscos se