comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dem̃ aliis narrasse uo
data crepuit ⁊ bonitatẽ tuã c̃ for¬
tuna tua litigãtẽ ĩ mediũ addux̃
Aĩadu̾surꝰ ⁊ latrones duos. burrus
p̾fectus tuus uir egreguis ⁊ t̾ pͥn¬
cipi notus exigebat ate scͥbẽs ĩ quos
⁊ ex qͣ cã aĩadu̾ti uelles. ħ sepe dila¬
tũ ut alã fieret ĩstabat. Inuitꝰ ĩui¬
to cũ cartã tulisset tͣde̾tq exclamas

Expanded text:
de aliis narrasse, vosubito erupit et bonitatem tuam eum fortuna tua litigantem in medium adduxit. Animadversurus in latrones duos Burrus praefectus tuus, vir egregius et tibi principi natus, exigebat a te, scriberes, in quos et ex qua causa animadverti velles; hoc saepe dilatum ut aliquando fieret, instabat. Invitus invit
Abbreviated transcription (Latin):
ħ ñ si p̾sit fortunã quo au̾t̾e uelit.
sb̾ quo ĩticia. pax. pudicicia. set᷑itas. digͥ¬
tas. florẽt. sb quo opulẽta ciuitas.
copia bonoꝵ oĩũ hũudat. nͨ alio aĩo rͨ¬
torem suũ ĩtuetur ꝙͣ si dii ĩ mortales
ꝑtãtẽ uisendi sui faciãt. Intue am᷑

Expanded text:
hoc non, si possit, fortunam quoque avertere velit, sub quo iustitia, pax, pudicitia, securitas, dignitas florent, sub quo opulenta civitas copia bonorum omnium abundat ? Nec alio animo rectorem suum intuetur, quam, si di immortales potestatem visendi sui fa
Abbreviated transcription (Latin):
me diciuã desid̾at ip̃i medẽtẽ mĩme
ĩ festũ egͦ. mali medici ẽ desꝑare ne
curet. It̃ ĩ hiis quoꝵ añis asfes ẽ face
debebit cͥ tͣdita salus oiũ ẽ. ñ cito sp̃e
cũ uicis resistat aliis morbũ suũ ex¬
ploret quosdã molli curõe decipiat
ĩpedit. Sins imꝑare modãte laus ẽ
Et ĩmãcipio cogitãd ẽ ñ ꝙͣ tũ illo

Expanded text:
medicinam desiderat ipsumque medentem minime infestum aegro. Mali medici est desperare, ne curet : idem in iis, quorum animus adfectus est, facere debebit is, cui tradita salus omnium est, non cito spem cum vitiis, resistat, aliis morbum suum exprobret, quosdam molli curatione decipiat impendit. Servis imperare moderate laus est. Et in mancipio cogitandum est, non quantum illud
Abbreviated transcription (Latin):
quo max̃ ppłos demet᷑ amabił. equis
illo hõies secreto locũt᷑ que palã col¬
lere filios cupiũt. ⁊ pu ᷤᷤ mał st̾elitas
ħ pͥnceps suo bñficio tutꝰ uicł p̾sidiis
eget. an arma ornam̃ti cã h. Qd¬

Expanded text:
qui maxime populos demeretur, amabilis, aequis illo homines secreto loquuntur quae palam. Tollere filios cupiunt et publicis malis sterilitas Hic princeps suo beneficio tutus nihil praesidiis eget, arma ornamenti causa
Abbreviated transcription (Latin):
rẽtes mecũ militauant dedi. Cũ sic de
te mͥuerĩ occid̾e me ꝯstitiusti. cũ ad
hanc ncc̃e exclamass ꝓcl hanc abse ab
ras. Adiec̃ loc̃. socios. diem. ordine̾.
ĩsidiar̃ cui cũ missũ eẽt ferrũ.⁊cũ de¬
care. Cedo si spes cu̾as solꝰ ĩpedio. pau
Ne totã eiꝰ orõm repetẽdo magnã
bus horis locut̾ ẽẽ ꝯstat c̾ hãc penã
qͣ sola ẽt ꝯtẽtus futurꝰ ostẽd̾e̾t uitã¬
ĩꝙͥ tͥ cinua it̾m do. pͥꝰ hosti nũc ĩsidi¬
atori ac patricide. Ex hodierno die
ĩt̾ nos amicicia ĩcipiat. Cõtẽdamus
ut ͫ ego iñ lice fere tͥ uitã dederim
an tu deb̾as. pꝰt ħ deculit ultͣ ꝯsulta

Expanded text:
mecum militaverant, dedi ; cum sic de te meruerim, occidere me constituisti. " Cum ad hanc vocem exclamasset procul hanc ab se abras " ; adiecit locum, socios, diem, ordinem insidiarum, cui commissum esset ferrum. Et cum decare. Cedo, si spes tuas solus impedio, PaulNe totam eius orationem repetendo magnam bus horis locutum esse constat, eum hanc poenam, qua sola erat contentus futurus, extendereti, Cinna, iterum do, prius hosti, nunc insidiatori ac parricidae. Ex hodierno die inter nos amicitia incipiat ; contendamus, utrum ego meliore fide tibi vitam dederim an tu debeas." Post hoc detulit ultro consula
Abbreviated transcription (Latin):
facinoꝵ timeat. eo ꝑductas ut non
liceat illi mutare mores. ħe ĩt̾ te
ẽ nͨ ad meliora patet regressus.
Sceła eĩ scełib tuenda s̃. Quida
ed ĩfeliciu̾s cui iã eẽ malũ ncc̃e ẽ:
Sͥ misereri nefas sit qͥ cedibꝰ ac rapi¬
nis potẽciã excuit. qui suspectõ sͥ
cũcta reddidit tã ext̾na ꝙͣ domesti¬
ca cũ armã metuat ad arma ꝯfuigiẽs
ñ amicoꝵ fidei credens. ñ pietatili

Expanded text:
ces timeat, eo perductus, ut non liceat illi mutare mores. Hoc enim inter est nec ad meliora patet regressus ; scelera enim sceleribus tuenda sunt. Quid autem eo infelicius, cui iam esse malo necesse est s misereri eius nefas sit, qui caedibus ac rapinis potentiam exercuit, qui suspecta sibi cuncta reddidit tam externa quam domestica, cum arma metuat, ad arma confugiens, non amicorum fidei credens, non pietati l
Abbreviated transcription (Latin):
ueld ĩ credibile scelus ⁊ ult᷑ audaciam
se fieri. Itaq parricide cũ leges ce¬
perũt ⁊ illis facinꝰ pena mõstrauit.
pessimo u̾o loco pietas fuit pꝰtꝙͣ se¬
pius culeos uidimus ꝙͣ cruces. In qͣ

Expanded text:
velut incredibile scelus et ultra audaciam se fieri; itaque parricidae cum lege coeperunt, et illis facinus poena monstravit ; pessimo vero loco pietas fuit, postquam saepius culleos vidimus quam cruces. In qua
Abbreviated transcription (Latin):
regib ingẽs. Est eͥ illi mos epcere
mĩma ag̾e. pud̾at ab exiguis aliiꝰ
nocet. Utinã qͥd̾ ead hõi lex eẽti⁊ ra
cũ telo suo frãgẽt᷑. nͨ sepuis licet
noc̾e ꝙͣ semł nec alienis iuribꝰ exce
odia: facile eͥ laxare᷑ furor si ꝑ ses
tianꝰ õiũ obseruet. ⁊ eo quo tpr̃ quo
secur̃ salutare potẽciã eius locis õ¬
nib tͣctare. Errat e siqͥs extimãt
tutũ ẽẽ ibi regẽ uͥ nł a rego tutũ ẽ
s securitas securitate mutua ꝑicis¬
cẽta ẽ. nõ opus ẽ stru̾e ĩ altũ editas
artes. n ͨ ĩ ascẽsũ arduos colles em¬
unire ai ͨ lata m̃ciũ abcid̾e młtiplicib̾
se muris ⁊ turribꝰ sepire. Saluũ
regẽ clem̃tia ĩ aꝑto pr̃abit. unũ ẽ
ĩ expugnabile iũm̃tũ amor cui

Expanded text:
regibus ingens ; est enim illi mos exercere minima largiri. Pudeat ab exiguis animalibus nocet. Utinam quidem eadem homini lex esset et ira cum telo suo frangeretur nec saepius liceret nocere quam semel nec alienis viribus exercere odia ! Facile enim lassaretur furor, si per et manus omnium observet et eo quoque tempore, quo securum, salutare potentiae ius laetis omnibus tractare ? Errat enim, si quis existimat tutum esse ibi regem, ubi nihil a rege tutum est ; securitas securitate mutua paciscenda est. Non opus est instruere in altum editas arces nec in adscensum arduos colles emunire nec latera montium abscidere, multiplicibus se muris turribusque saepire : salvum regem clementia in aperto praestabit. Unum est inexpugnabile munimentum amor ci
Abbreviated transcription (Latin):
ũ securũ ambłare paciar me sollicito
gͦ ñ dabit penas qͥ tot ciulibꝰ hellis
frust᷑ petitũ cap̃ tot naualibꝰ tot
pedestͥb pͥliis ĩ colume. pꝰtꝙͣ t̾ra ma¬
riq pax ꝑta ẽ ñ occid̾e ꝯstituat s¬

Expanded text:
um securum ambulare patiar me sollicito ? Ergo non dabit poenas, qui tot civilibus bellis frustra petitum caput, tot navalibus, tot pedestribus proeliis incolume, postquam terra marique pax parata est, non occid
Abbreviated transcription (Latin):
petautꝰ ex ͫ Niõ unũ ĩꝑandi genꝰ ⁊ in¬
tperat pͥnceps ciuub suis. patͥ liberiᷤ
p̾coptor discẽtibꝰ tͥbuuꝰ ł cẽturio
mlctibꝰ. N onne pessimꝰ pr̃ uideb̃
qͥ assidius plagis lib̾os ⁊̃ ex clem̃tis¬
simis cãis ꝯpescit ut ͫ &̾ pͥ̾ceptor lib̾a¬
lib studiis digͥor qui exc̾isi cabit
mutis. at qͥ equũ ũ crebris u̾bib.
exterret domanda ñ ẽ ꝑitꝰ magr̃.
fiet .n. formidolosus ⁊ ꝯtumax̃ nͥ cũ
blandiẽte tactu ꝑmłseris. Item
fut̃ uenator qͥ ĩstituit catulos
ruestigia seq̃ qui iã ex̾citatis utit᷑
ad excidtãdas uł ꝓseq̃ndas feras
Idegeni uͦ licenciã nagãdi erran¬
diq p̃issim cõcedit. adhĩcias hiis
l ocutdiora agẽtes. rum̃ta q̃ cũ ad
tuẽlias ⁊ nuserias nãta sint nimia
souicta togãt᷑ iugũ detͣctare. Nul
lñ ar iorosius ẽ ullĩ maiore ar¬

Expanded text:
i genus ; imperat princeps civibus suis, pater liberis, praeceptor discentibus, tribunus vel centurio militibus. Nonne pessimus pater videbitur, qui adsiduis plagis liberos etiam ex levissimis causis compescet ? Uter autem praeceptor liberali- bus studiis dignior, qui excarnificabit mutis ? Atqui equum non crebris verberibus exterret domandi peritus magister; fiet enim formidolosus et contumax, nisi eum blandiente tactu permulseris. Idem venator, quique instituit catulos vestigia sequi quique iam exercitatis utitur ad excitandas vel persequendas feras degeneri nec licentiam vagandi errandique passim concedit. Adicias his licet tardiora agentes iumenta, quae, cum ad contumeliam et miserias nata sint, nimia saevitia cogantur iugum detractare. Nullum animal morosius est, nullum maiore ar
Abbreviated transcription (Latin):
se ad offenda̾nt. ĩ uiuanũ ꝙͥ aliud
ꝙ serpẽciũ abici iubebat: o hõie
mille mortibꝰ dignũ. su deuorãdos
¶ẽad̾m dñĩ c̃deles tota ciuitate
ꝯmõstrant᷑ ĩuissiq detestabiles ⁊t̃¬

Expanded text:
d offenderant, in vivarium, quid aliud quam serpentium, abici iubebat ? O hominem mille mortibus dignum, sive devorandos Quemadmodum domini crudeles tota civitate commonstrantur invisique et detestabiles s
Abbreviated transcription (Latin):
so. ultimo duas res pr̃are solz. aũ so¬
laciũ affe̾t ei ꝙ accipit ĩiuriã. aut
ĩreliqũ secitatẽ. pͥncipis maior ẽ
fortuna ꝙͣ ut solacõ egeat. mãĩfes¬
tiorq uis ꝙͣ ut alieno malo opiõnẽ.
sͥ iuriũ q̃rat. ħ dico cũ ab ĩf̾ioribꝰ¬
Nam si quos pares alñ hũit ĩfra se
uidet. sat̃ iu̾dicatꝰ ẽ. Regẽ ⁊ seruꝰ oc¬
cidit ⁊ serpẽs ⁊ sagitta. seruauit qͥ¬
dẽ nẽo nͥ maior eo q̃. seruauit. uti ĩq
aĩose d uiu̾e mun̾e dõꝵ. dandi aufe¬
rendiq uitã. poteus ĩ hiis p̾sertim

Expanded text:
Ultio duas praestare res solet : aut solacium adfert ei, qui accepit iniuriam, aut in reliquum securitatem. Principis maior est fortuna, quam ut solacio egeat, manifestiorque vis, quam ut alieno malo opinionem sibi virium quaerat. Hoc dico, cum ab inferioribunam si, quos pares aliquando habuit, infra se videt, satis vindicatus est. Regem et servus occidit et serpens et sagitta ; servavit quidem nemo nisi maior eo, quem servabat. Uti itaque animose debet tanto munere deorum dandi auferendique vitam potens. In iis praesertim,
Abbreviated transcription (Latin):
re decebat. ad equũ boñq expul¬
sa alieni cupidine ey qͣ õe aĩ malũ
oritur. pietatẽ ĩ teg̾tatẽ cũ fide
ac modestia surg̾e ⁊ uicia diurno
abusa regno tand̾ felici ac puro
ꝑite bona ualitudo ĩ om̃s uegetata¬

Expanded text:
re decebat ad aequum bonumque expulsa alieni cupidine, ex qua omne animi malum oritur, pietatem integritatemque cum fide ac modestia resurgere et vitia diuturno abusa regno dare tandem felici ac puro capite bona valetudo : inde omnia vegeta
Abbreviated transcription (Latin):
illis locũ teneat is qͥ se ex d̾oꝵ nͨ gerit.
bñficus ac largꝰ ⁊ ĩ melꝰ potẽs ħ af
fectare. ħ inutari decet. Maxirũ ĩ
hr̃i ut optimꝰ simł hãtͦ. aduabꝰ cãis
piunure pͥnceps sol. Si au se iũdi¬
tat aũ aliũ. pͥꝰ de ip̃a ꝑte disserã que
ip̃m ꝯtĩg̾. difficilius ẽ .n. mod̾ari uͥ
hoc loco ãmonere ne facile c̾dat. uͥ
u̾m excuciat. ut ĩnocẽcie foueat. ut
appareat. ut ñ mĩorẽ mag̾ rẽ ꝑicli¬
tantis ꝙͣ iudicis sciat. ħ .n. ad iusti¬
tiã ñ ad clem̃ciã ꝑtinet. nc̃ illũ orta¬
mur ut maĩfeste lesus aĩm̃ ĩ pt̃a¬
te hãt ⁊ penã si tuto pot̾it dõet si
miꝰ tẽꝑet. lõgeq sit ĩ suis ꝙͣ ĩ aliẽis q

Expanded text:
illis locum tenet is, qui se ex deorum natura gerit, beneficus ac largus et in melius potens ? Hoc adfectare, hoc imitari decet, maximum ita haberi, ut optimus simul habeare. A duabus causis punire princeps solet, si aut se vindicat aut alium. Prius de ea parte disseram, quae ipsum contingit ; difficilius est enim moderari, ubi hoc loco admonere, ne facile credat, ut verum excutiat, ut innocentiae faveat et, ut appareat, non minorem agi rem periclitantis quam iudicis sciat; hoc enim ad iustitiam, non ad clementiam pertinet ; nunc illum hortamur, ut manifeste laesus animum in potestate habeat et poenam, si tuto poterit, donet, si minus, temperet longeque sit in su
Abbreviated transcription (Latin):
dimissis quo tucioes eẽnt diplomata
daret ħ ẽ ignoscere c̃ scias młtos fu¬
turos qui ꝓ te miͣscãt᷑ tͥ alicõ sangͥue¬
ħ augustus señx a iã ĩ senͣtutẽ ãnis
u̾gẽtib ĩ adolescẽtia caluit arsit ira
młta fec̃ atq ĩuictꝰ ocłos retorq̃bat.
Cõꝑare nẽo ͦ mãsuetudim tue audebit
diuitaugustũ ⁊̃ si ĩc̾cam̃ iuuẽiliũ q̃¬

Expanded text:
ccidit, ut dimissis quo tutiores essent, diplomata daret. Hoc est ignoscere, eum scias multos futuros, qui pro te nascantur et tibi sangu Augustus senex aut iam in senectutem annis vergentibus ; in adulescentia caluit, arsit ira, multa fecit, ad quae invitus oculos retorquebat. Comparare nemo mansuetudini tuae audebit divum Augustum,
Abbreviated transcription (Latin):
hinc ati illĩc micũt. At q̃ alia facies
ẽ quieti memoratiq ĩꝑii ꝙͣ sereui
celi ⁊ intẽtis. Crudele reg̾nũ tͣbid̾
tenebris obscur ẽ ĩt̾ trem̃tes ⁊ ad
repẽtiũ sonitũ expauescẽtes. nͨ eo qͥd̾
qui oĩa ꝑ turbat ĩciinꝯcusso. faciliꝰ¬

Expanded text:
hinc atque illinc micant ! Atqui non alia facies est quieti moratique imperii quam sereni caeli et nitentis. Crudele regnum turbidum tenebrisque obscurum est, inter trementes et ad repentinum sonitum expavescentes ne eo quidem, qui o
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nescio an nemo ad dãdã ueniã diffi¬
cilior sit ꝙͣ qͥ illã pet̾e Sepiꝰ meruit.
pcc̃auimꝰ õs alii gͣmia. alii leiuora. alii
exdestinato. alii forte ĩpulsi. aũ aliẽa
neqͥcia ablati. alii ĩ bõis ꝯsiliis parũ
fortit̾ stetimꝰ. ⁊ ĩnocẽciã ĩuiti. ac re¬

Expanded text:
d dandam veniam difficilior sit, quam qui illam petere saepius meruit. Peccavimus omnes, alii gravia, alii leviora, alii ex destinata, alii forte impulsi aut aliena nequitia ablati ; alii in bonis consiliis parum fortiter stetimus et innocentiam inviti ac re
Abbreviated transcription (Latin):
se eẽ ꝙͣ ꝑse sciũt. cuiꝰ curã excuba¬
re ꝑ salute singłoꝵ atq uniu̾sorũ
qͣ malũ aliquod aut noxiũ aĩal etu¬
bili ꝓsilierit diffugiũt. s tãꝙͣ ad
clarũ ⁊ bñficũ sidꝰ c̾tatĩ aduolant
obite se ꝑ illo inucoibꝰ ĩ sidiãciũ ꝑa¬
tisimi. ⁊ sbsternere cor sua si ꝑstragẽ
illi huãnã ht̃ ad salutẽ struẽd̾ sit.
Nompnos eĩ noct᷑ius excubiis mũi¬
ũt lata obiecti cͥcũfusiq defendunt.
ñ currentibꝰ ꝑicłis se oppoñt. nõ ẽ hic
si ñ intrẽ ppłis urbibus ꝯsensus sic ꝓ¬
tegñdi. amandiq reges ⁊ se suaq iac¬
tandi. quoq desid̾au̾it ĩꝑãtis salus.
no capite tot milia exciꝑe fenũ dͥ
młtis mortib Unã aĩam re dine
corpꝰ a̾o deseruit. ⁊ cũ ħ tãto matꝰ
tãta q speciosius sit. ille ĩ occłtoma¬
neat. tenus ⁊ ĩ qͣ sede latitet ĩc̾tꝰ.
illũ iͥ cutis munit. illiꝰ iussu iacemꝰ
aut ĩqͥeti discurrimꝰ. c̃ ille ĩ pau. siue

Expanded text:
se quam pro se sciunt, cuius curam excubare pro salute singulorum atque universorum quam malum aliquod aut noxium animal e cubili prosilierit, diffugiunt, sed tamquam ad clarum ac beneficum sidus certatim advolant. Obicere se pro illo mucronibus insidiantium paratissimi et substernere corpora sua, si per stragem illi humanam iter ad salutem struendum sit, somnum eius nocturnis excubiis muniunt, latera obiecti circumfusique defendunt, incurrentibus periculis se opponunt. Non est hic sine ratione populis urbibusque consensus sic protegendi amandique reges et se suaque iactandi, quocumque desideravit imperantis salus ; uno capite tot milia excipere ferrum ac multis mortibus unam animam redimere corpus animo deservit et, cum hoc tanto maius tantoque speciosius sit, ille in occulto maneat tenuis et in qua sede latitet incertus, illum haec cutis munit, illius iussu iacemus aut in- quieti discurrimus, cum ille imperavit, sive
Abbreviated transcription (Latin):
prfaciend̾ ẽ ꝙ̃ appellamꝰ pr̃em pat̾e
ñ adulacõe uana adducti. Ceta eĩ
cogmina honori data s. Magnos et
felices augustos diximꝰ. ⁊ ãbitõe se
maiestate qͥcꝙͥ potuimꝰ tituloꝵ ꝯges¬
simus ꝯ ilł hoc tribuẽtes. prẽm qͥd̾ pi¬
trie applłauiꝰ ut sciret datã sͥ ꝑ tãtẽ
dat ⁊ cũ abscide̾t repõere cupiat ⁊ ĩ
absꝯdito gemat. cũtatꝰ młtũ diu̾a.
ppe ẽ eĩ ut libñt̾ dãpn qͥ cito ꝓpe ẽ u¬

Expanded text:
faciendum est, quem appellavimus Patrem Patriae non adulatione vana adducti. Cetera enim cognomina honori data sunt ; Magnos et Felices et Angustos diximus et ambitiosae maiestati quidquid potuimus titulorum congessimus illis hoc tribuentes ; Patrem quidem Patriae appellavimus, ut sciret datam sibi potestadat, etiam, cum absci- derit, repellere cupiat, et in abscidendo gemat cunctatus multum diuque ; prope est enim, ut libent
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ iglisset quibꝰ imꝑasset. Salustiũ ⁊
decteros ⁊ duellios ⁊ totã cohortẽ pͥmã
adiussionis adusarioꝵ castris ꝯscripsit.
Iami domitos messalas asinios ticerões¬
⁊ qͥcqͥ fioris eͣt ĩ cii ͭ ͤ clem̃cie sue debe¬
kat. Ipm lep̃id̾ ꝙͣ diu mori passus ẽ.
ꝑ młtos ãuos tulit ornam̃ta pͥncipe
retinẽte ⁊ põtificat᷑ maxim̃. ñ nͥ more¬
tuo illo tͣnsferri ĩ se passus ẽ. malu

Expanded text:
 imperasset ? Sallustium et Cocceios et Deillios et totam cohortem primae admissionis ex adversariorum castris conscripsit ; iam Domitios, Messalas, Asinios, Cicerones, quidquid floris erat in civitate, clementiae suae debebat. Ipsum Lepidum quam diu mori passus est ! Per multos annos tulit ornamenta principis retinentem et pontificatum maximum non nisi mortuo illo transferri in se passus est; malu
Abbreviated transcription (Latin):
alła hũanior ꝯstet. ncc̃e ẽ ñ solũ ĩt̾ nos
qͥ hõiem sociale aĩal cõi bono genitũ u¬
deri uolum᷑. s ⁊̃ ĩt̾ illos qui hõies uolup¬
cilitatẽ suã spͨtãt. Nam si quietẽ pe¬
tit ⁊ ociũ: hanc uͥtutẽ nͤ sue nactus ẽ
q̃ patẽ amiat ⁊ manꝰ retin. millũ tñ de

Expanded text:
la humanior, constet necesse est non solum inter nos, qui hominem sociale animal communi bono genitum videri volumus, sed etiam inter illos, qui hominem voluptilitates suas spectant ; nam si quietem petit et otium, hanc virtutem naturae suae nanctus est, quae pacem amat et manus retinet. Nullum tame
Abbreviated transcription (Latin):
simi sang̾nis. ꝑlomo nõ tͥ alia desĩt.
hõis nõie ap̃me gͣcõsus ẽ. Seu̾itatẽ
abditã at clemĩciã ĩ ꝓcĩctu hõ.s ͨ me
custodio tãꝙͣ les. M qͣs exabdito ac te.¬
nebris ĩ lucẽ euotaui: rõe reddit᷑us
sũ. alt̾ius etate pͥ motussimi alt̾iꝰ
ultima. aliũ digtati donaus aliũhu¬
militati. Quociens ulłam ĩuein¬

Expanded text:
alia desunt, hominis nomine apud me gratiosus est. Severitatem abditam, at clementiam in procinctu habeo ; sic me custodio, tamquam legibus, quas ex situ ac tenebris in lucem evocavi, rationem redditurus sim. Alterius aetate prima motus sum, alterius ultima ; alium dignitati donavi, alium humilitati; quotiens nullam inve
Abbreviated transcription (Latin):
spũ reg ͤ. illius rõe flect᷑ pressura se
ac fractura uirib suis ñ ꝯsilio sus¬
tinẽt. suã ĩq ĩ columitatẽ amãt.
cũ ꝓ uno hõie denas legiones ⁊̃ aciẽ
uuln̾b pͨtora fert̃ ne ĩꝑatoris sui sig̃¬

Expanded text:
u regitur, illius ratione flectitur pressura se ac fractura viribus suis, nisi consilio sustineretur. Suam itaque incolumitatem amant, eum pro uno homine denas legiones in aciem vulneribus pectora ferunt, ne imperatoris sui sig
Abbreviated transcription (Latin):
illos quo celũ alligatos tenet. nͨ ma¬
gis illis descẽd̾e dat̾ ẽ: ꝙͣ tͥ tutũ. fas¬
tigio tuo affixꝰ es. nros motꝰ pauci
senciũt. ꝓdire nb̾ ac reced̾e̾ ⁊ muta¬
re hĩtũ sñ sñsu pu ͦ lic tͥ ñ magis¬

Expanded text:
illos quoque caelum alligatos tenet, nec magis illis descendere datum est quam tibi tutum ; fastigio tuo adfixus es. Nostros motus pauci sentiunt, prodire nobis ac recedere et mutare habitum sine sensu publico
Abbreviated transcription (Latin):
amisso rũꝑe fidẽ lͫ casus roane pacis
exiciũ et. ħ tãti fortunã ppͥ ĩ tuinas a¬
obruꝑit ł aliquo casu discussos repõi
Sibi passus ñ erit hunitas ⁊ ħ max uaĩ¬
perii ꝯtextus ĩ mltas ꝑtes diplret.

Expanded text:
amisso rupere fidem. Hic casus Romanae pacis exitium erit, hic tanti fortunam populi in ruinas aabruperit vel aliquo casu discussos reponi sibi passus non erit, haec unitas et hic maximi imperii contextus in partes multas dissiliet,
Abbreviated transcription (Latin):
Sĩbꝰ tñ nc̃ cuubus tuis hec ꝯfessio ex¬
primi᷑ ẽẽ felices ⁊ ĩ illa n ł illã iã hiis ac¬
cedere honis p̾se. nͥ ut ꝑꝑtua sũt. Mul¬
ta illos cogũt ad hãc ꝯ¶ssionẽ qͣ ulła
⁊̃ hoĩe tardior ẽ. seturias alta afflu¬
ens Ius supͣ oẽm ĩiuriã põitũ. obserua¬
batur ocłis letissana forma rei pu ͨ ͤ cͥ
gẽtia. p̾cipue tñ eqͣi ad maximos ⁊¬
imosq ꝑuenit clem̃cie tue admirõ.
Cet᷑a .n. bona ꝓporcõe fortune sue qͥs
sentit aũ exp̾tat maiora mĩora. Ex
ĩꝯspͤtu clem̃ciã ꝑitã hũanis errori¬
bus gaudeat. esse a aqͦs scio qͥ clem̃¬

Expanded text:
 nunc civibus tuis et haec confessio exprimitur esse felices et illa nihil iam his accedere bonis posse, nisi ut perpetua sint. Multa illos cogunt ad hanc con- fessionem, qua nulla in homine tardior est : securitas alta, adfluens, ius supra omnem iniuriam positum ; obversatur oculis laetissima forma rei publicae, cui centia. Praecipue tamen aequalis ad maximos imosque pervenit clementiae tuae admiratio ; cetera enim bona pro portione fortunae suae quisque sentit aut expectat maiora minoraque, ein conspectu clementiam paratam humanis erroribus gaudeat. Esse autem aliquos scio, qui cleme
Abbreviated transcription (Latin):
filiã.
em̃cie fit actõ. ¶Sello ciui¬
łi quedã curũ secuta ẽ. cũ ĩ
uictis patͥbus suis ⁊ octisomari¬
to ueuit ad patrẽ. a q ͦ ñ recepta
ait pr̃ĩ. Quẽ admod̾ iustͥ satis
faciã. Ille Bndit morẽ suspẽdͭ
se añ ianuam eius. accusat᷑ a

Expanded text:
iliam. Dementiae sit actio. Bello ciuili quaedam uirum secuta est, cum in uictis partibus suis et occiso marito uenit ad patrem, a quo non recepta ait patri: quemadmodum uis tibi satis faciam? ille respondit: morere. suspendit se ante ianuam eius. accusat
Abbreviated transcription (Latin):
uir̃ fortẽ nͥ a patre coacto ñ recepi
uũ ex lib̾ocupis. Qd̾ ig¬
snonũe sub̾icis iur̃ fortẽ. Qd̾ ef.¬
ficis ut pꝰsit abdicari. Me ĩquid
ẽ filius. Qd̾ opꝰ ẽ p̾mia sitius

Expanded text:
uirum fortem nisi a patre coacto non recipiuum ex libero cupis? quid ignominiae subicis uirum fortem? quid efficis ut possit abdicari? “Meus, inquid, es filius.” Quid opus est praemio, si tuus
Abbreviated transcription (Latin):
s̾ parau̾it an prĩ. lib̾iũ
dem̃ eq̃stri ordini reddidit. Quẽ
cũ iussisset ire sessũ õs eqͥtes tta
se coartau̾it ut uenientẽ ñ reti¬
perẽt. Multos tũc ĩ senatu ele¬
gerat cesar ⁊ ut repleͣt exaust̃¬

Expanded text:
 parauerit, an patri. Laberium deinde equestri ordini reddidit. quem cum iussisset ire sessum, omnes equites ita se coartauerunt, ut uenientem non reciperent. Multos tunc in senatum legerat Caesar, et ut repleret exhaust
Abbreviated transcription (Latin):
bus bñ meruerãt. grãm refer¬
ret. Cicero ĩ utroq iocatꝰ man¬
dau lib̾io tͣnseũti Recepissẽ te
nͥ tã anguste sed̾em. lib̾iꝰ ad ci¬
ceronẽ remisit. at qͥ sol duabꝰ
selł sed̾e. Qa cicero male audie¬
bat tãꝙͣ u põpeio certꝰ amicͦ
n ͨ cesari si utrus adulator.
mater ceca filiũ retinẽs.
ibi parẽtes alãt aut uiciã¬
filiũ ꝓfectus ĩpiratas ĩcidit.
Scͥpsit utͥq de redẽpcõe. uxor
flendo ceta fc̃a filiũ eũtẽ ad ro¬
dẽpcõm alim̃ta pͦscit. Nõ reã¬
nentẽ aligare uult. nauigatuͣs
uxori filiũ reliꝙͥ. nͨ ad huc ceca
erat. ñ ẽ ꝙͥ millieris affectũ
estim̃tis lege qr minat᷑ omia
fec̃ ne filiꝰ aliget᷑. Quociẽs du

Expanded text:
bus meruerant gratiam referret. Cicero in utramque rem iocatus mandauit Laberio transeunti: recepissem te, nisi anguste sederem. Laberius ad Ciceronem remisit: adqui soles duabus sellis sedere. quia Cicero male audiebat tamquam nec Pompeio certus amicus nec Caesari, sed utriusque adulator. mater caeca filium retinens. Liberi parentes alant aut uincianfilium profectus in piratas incidit. scripsit utrique de redemtione. uxor flendo caeca facta est; filium euntem ad redemtionem alimenta poscit; non remanentem alligare uult. Nauigaturus uxori filium reliquid, nec adhuc caeca erat. Non est quod mulieris affectum lege aestimetis qua minatur; omnia facit ne fi
Abbreviated transcription (Latin):
ũꝙͣ unius mala publica
fama corr̃pr̃.Solidior ẽ opĩo
atħmẽsiũ ꝙͣ ut labefactaritor¬
mentis captiui possit. lesistis¬
ciũt. p̾cauer̃ g ͦ recipiendo ta¬
bulã ⁊̃ sacerdotes. Cur tñ eũ ñ
reciꝑent: Dõꝵ cͥmĩa ĩ tẽplis pic¬
ta sũt. multũ semꝑ artibus
licuit. Medericiut uim in egͦtã
morbi coguosc̾eẽt uiscera hõi

Expanded text:
uam unius malo publica fama corrumpitur. solidior est opinio Atheniensium quam ut labefactari tormentis captiui possit. Laesisticiunt. Peccauerunt ergo recipiendo tabulam etiam sacerdotes. cur tamen non reciperent? deorum crimina in templis picta sunt. Multum semper artibus licuit: medici ut uim ignotam morbi cognoscerent, uiscera homi
Abbreviated transcription (Latin):
uidam duos filios hũit¬
sb̾ nou̾ca q̃misit dubiis
crudelitatis ⁊ ueneni. terciũ fi¬
liũ aliuis maternus rapuit
qui ad insendos agros ñ fu̾at
admissus. Querẽti pr̃ĩ p̾cone
dix̃ ap̃ se ẽẽ. accusatur diu ha¬
biufiliã ꝙͣiuis unꝰ filius fr̃ fit
fecũdã. Ap̃ me nutatur. sine.
Od times neñ admitt̾e cũ no¬
ueris. Non q̃ris filios quos ꝑdi¬
disti. Quẽ ñ ꝑdidisti queris.
ħ u̾auis fuit. Illa uis ẽ q̃ arma
pugnã uuln̾a ũ ht̃. describe is¬
tius ꝯmitatũ. tumłtus unus

Expanded text:
dam duos filios sub nouerca amisit, dubiis signis cruditatis et ueneni. tertium filium auus maternus rapuit, qui ad uisendos aegros non fuerat admissus. quaerenti patri per praeconem dixit apud se esse. accusatur de ui. Habui filfecundam. Aput me nutriatur sine. Quid times? ne non admittare, cum ueneris? Non quaeris filios quos perdidisti; quem non perdidisti quaeris. haec uera uis fuit. Nulla uis est quae arma, pugnam, uulnera non habet. Describe istius comitatum tumultus: unus
Abbreviated transcription (Latin):
rapuisset. bñficiũ meũ ⁊ me¬
iuira natura. ⁊ hoc ĩter auũ
⁊ patrẽ. ĩterest ꝙ auo serua¬
re lic suos prĩ ⁊ occidere. q̃¬
ẽ ita tã sera pietas.tã pͥpos¬
tera. q̃rere tuos a t̾cio ĩcipis.
O puero fauit ne ĩuenire
optauit. Alt̾a pars.
pu ut nepotem seruaret
fec̃. s ut ĩflãmaret uxo¬
rẽ ueneficii. me uenefice mã¬
cipatũ mͥ cũ socero iudices ne
tua u̾o ĩimic̃ ꝓfessuo lãguẽte
pño cũ uociferacõe atq ꝯuicõ¬
auspicũs qͥcqͣ accidit uẽĩt. qͥ
ad sanos uepotes. nũ ꝙͣ añue¬
nisset. nõ admisi. ⁊ tũc .n. ui¬
di ueĩre raptum. Extra.
abet hoc montanus uici¬
ũ siũas suas repetẽdo cor¬
rũꝑit. dũ no ꝯtentꝰ unã rẽ
erit. Pp̃ ħ solebãt. Scaur̃ mõ¬
tanũ interrogatores oiudiũ
uocare. Nam ⁊ ouidiꝰ nescit.
ꝙ bñ gessit relinq̃re cũ polli¬
sene ẽẽt adducta tumulo achilł.
ĩmolanda. hecuba dix̃. Cinis ip̃e
sepulti. In genꝰ ħ pugnat po¬

Expanded text:
posset beneficium meum ? Et meiura natura et hoc inter auum et patrem interest, quod ano seruare licet suos, patri et occidere. Quae ista est tam sera pietas, tam praepostera? quaerere tuos a tertio incipis. Quisquis puero fauit ne inueniretur optauit. Pars altera. Non ut nepotem seruaret fecit, sed ut infamaret uxorem ueneficii, me ueneficae emancipatum. Mihi cum socero, iudices, ne tua uero inimicum professus languente puero cum uociferatione atque coit, qui ad sanos nepotes numquam ante uenisset. non admisi; et tunc enim uidi uenire rapturum. Extra. abet hoc MONTANVS uitium: sententias suas repetendo corrumpit, dum non contentus unam rem erit. Propter hoc solebat SCAVRVS Montanum inter oratores Ouidium uocare; nam et Ouidius nescit quod bene cessit relinquere. Cum Polyxene esset adducta tumulo Achillis immolanda, Hecuba dixit: cinis ipse sepulti In genus hoc pugnat. po
Abbreviated transcription (Latin):
ex quibꝰ alia lemor unda detinuit
ac mollius uexit. alia uehem̃cõr
rapuit. alia ꝓxiͣerupe cur su
languescẽte deposuitt. alia tor¬
rẽs ⁊̃ pecus ĩmare piecit. Ĩ deo
seu̾and̾.Hic ẽ locus soluẽdi

Expanded text:
Ex quibus alia lenior unda detinuit ac mollius vexit, alia vehementior rapuit, alia proxima ripae cursu languescente deposuit, alia torrens impetus in mare eiecit. Ideo erseverandum. Hic est locus sol
Abbreviated transcription (Latin):
ceptũ utile: ex hac ip̃a mͦ q̃ in mani¬
bus fuit mtetur aͥd: obuirgat epi¬
curꝰ ñ minꝰ eos qui mortẽ ꝯcupisꝯt
ꝙͣ eos qui timent. ⁊ ait. Ri diculũ
est currere ad mortẽ tedio uite.
cũ grã u̾ite ut currend eẽt ad mor
tem effeceris. I t̾ aliõ loco dix̃. ꝙͥ¬

Expanded text:
ceptum utile. Ex hac ipsa materia, quae in manibus fuit, mittetur aliquid. Obiurgat Epicurus non minus eos, qui mortem concupiscunt, quam eos, qui timent, et ait: " Ridiculum est currere ad mortem taedio vitae, cum genere vitae, ut currendum ad mortem esset, effeceris." Item alio loco dici
Abbreviated transcription (Latin):
tu existĩas ꝙ̃ ꝙͣ soluto uultu ⁊ut is¬
ti delecati locũt᷑ hylari ocło mor¬
tem ꝯtẽnere. pauꝑtati dom̃ aꝑire.
uoluptates tene sub freuo medita
neris. leuiũ metalloꝵ fructus ĩ
sũmo ẽ. illa opulẽtissima s̃ quoꝵ
ĩ alto latet uena assidue pleniꝰ
respõsura fodiẽti. ħ quib dełcta᷑
aulgus tenuẽ hñt ac sr̃fusioriã

Expanded text:
 soluto vultu et, ut isti delicati locuntur, hilariculo mortem contemnere, paupertati domum aperire, voluptates tenere sub freno, meditarneris. Levium metallorum fructus in summo est; illa opulentissima sunt, quorum in alto latet vena adsidue plenius responsura fodienti. Haec, quibus delectatur vulgus, tenuem habent ac perfusoriam
Abbreviated transcription (Latin):
felicitate ꝯtendat. Ut ait epicurͤ
inquit oĩa tãquã spectet epicurꝰ.
ꝓdest sñ dubio custodem s̾ ĩposuis¬
se ⁊ hrẽ quẽ respicias. quem ĩt̾eẽ
cogitacõib iudices. ħ quid longe

Expanded text:
licitate contendat, ut ait Epicurusinquit, "omnia, tamquam spectet Epicurus." Prodest sine dubio custodem sibi inposuisse et habere, quem respicias, quem interesse cogitationibus tuis iudices. Hoc quidem longe
Abbreviated transcription (Latin):
re equasse ãĩmũ fortissimoꝵ sicut
illũ. G .n. põpeni socͤiũ scipionẽ
qͥ qͣria ĩ africã uẽto relatus. cũ te¬
neri nauẽ suã uidit abhostibus
ĩt̾i passa. Multũ fuit cartagi¬
nẽ uĩtere. s ãplius mortẽ. Imꝑa
imꝑator. ⁊ quidꝰ catonis morit᷑
ñ reuoco te ad historias n ͨ ex oĩbꝰ
secłis ꝯtẽptores mortis qͥ s̃ płimi
colligo. Respice ad ħ nr̃a tẽpora
de quoꝵ langore ac deliciis q̃rim᷑.
Om̃is ordinis hõies succurrẽt. omĩs
fortuue: omĩs etatis. qui mala sua
morte p̾cid̾int. mͥ lucili crede a d̾o
mors timenda ñ ẽ. ut bñficõ eiꝰ
nł ante fe̾nd̾ sit. Securꝰ ĩq ĩ imici mi¬

Expanded text:
re aequasse animum fortissimorum, sicut illum Cn. Pompei socerum Scipionem, qui contrario in Africam vento relatus cum teneri navem suam vidisset ab hostibus,  est interrumpi passa. Multum fuit Carthaginem vincere, sed amplius mortem. " Impimperator, et quidem Catenis, mori ? Non revoco te ad historias nec ex omnibus saeculis contemptores mortis, qui sunt plurimi, colligo. Respice ad haec nostra tempora, de quorum languore ac deliciis querimur; omnis ordinis homines suggerent, omnis fortunae, omnis aetatis, qui mala sua morte praeciderint. Mihi crede, Lucili, adeo mors timenda non est, ut beneficio eius nihil timendum sit. Securus itaque inimici mi
Abbreviated transcription (Latin):
cus agend̾ puto ne ĩdesꝑacõe sui
ueniat. nͨ ullũ tp̃s ag̾gͥdiendi fuit
melius ꝙͣ ħ dũ ĩtquiescit dũ enĩda¬
to siłis ẽ aliis. ħ ĩtmissio esꝰ ĩposuit.
i uerba non dat. expecto c̃mag¬
no fenoe uicia reditura q̃ nc̃ scio ces¬
sare ñ deẽi ĩnpẽdam huic rei dies
t̃ utr̃ pꝰsit aͥd agiaũ ñ possit exꝑiar
tu nb̾ tent facis fortẽ pͥsta. et aur¬
nctͣriũ ẽ. ad legem nͤ rentanur

Expanded text:
arcius agendum puto, ne in desperationem sui veniat. Nec ullum tempus adgrediendi fuit melius quam hoc, dum interquiescit, dum emendato similis est. Aliis haec intermissio eius inposuit; mihi verba non dat. Exspecto cum magno faenore vitia reditura, quae nunc scio cessare, non deesse. Inpendam huic rei dies et utrum possit aliquid agi an non possit, experiar. Tu nobis te, ut facis, fortem praesta et sarnecessarium est. Ad legem natur
Abbreviated transcription (Latin):
diu̾sa uia eũd̾ ẽ. alterius eĩ
uicia enĩdenda. alterius frangẽda
s̃. Utar lib̾tate t̃ua tota. ñ amo
illũ nͥ offendo. Quid g ͦ inqͥs qͣ¬
dragenariũ pupillũ cogitas sub
tutela tua ꝯtingere. Respice e¬
tatẽ eius iã durũ ⁊ intcͣtabilẽ.
Nõ p ͭ reforr. ten̾a fingũt an
ꝑfecturꝰ sim uescio. Malo succes

Expanded text:
diversa via eundum est; alterius enim vitia emendanda, alterius frangenda sunt. Utar libertate tota. Non amo illum, nisi offendo. "Quid ergo?" inquis, "quadragenarium pupillum cogitas sub tutela tua continere ? Respice aetatem eius iam duram et intractabilem. Non potest reformari; tenera finguntur." An profectur
Abbreviated transcription (Latin):
tam puer ẽ ut c̾beꝵ timeat ⁊ te¬
nebras ⁊ larualẽ hĩtũ nudis ossibꝰ
coh̾enciũ. Mors nos aũ ꝯsumit aũ
exuit emissis meliora restãt hon̾e
detͣcͣto ꝯsũptis. nᵈ restat. bona ꝑit̾
malaq submota õ. ꝑmͣte mͥ hoc
loco referre u̾sũ tuũ si pͥus monu̾o.
ut te iudices nõ aliis scͥpsisse ista
s ⁊̃ tͥ. turpe ẽ aᵈ loqui. aliud sen¬
tire. ꝙͣto turpius aᵈ scͥbere aᵈ sẽ¬
tire: Menũ illũ te locũ alñ tͣctas¬
se. ñ repẽte nos ĩmortẽ ĩcid̾e. s
minutatĩ ꝓced̾e. cotidie mori¬
mur. cotidie eĩ demit᷑ aliqͣ ꝑs
uite ⁊ tũc quo cũ crescimꝰ. iita
decrescit. Infanciã amsimꝰ. dem̃
puiciã. dem̃ ad olescẽciã us ad hes¬
ꝙ̃ agimꝰ diem. cũ morte diuidimꝰ.
quẽad̾ clepsedram nõ extrem̃ stil¬
licidiũ ex haurit. s qͥcꝙͥ añ deflux̃
Sic ultima hora qͣ eẽ d̾sinimꝰ ñ sola
mortẽ fac̾. s sola ꝯsũmat. tũc ad

Expanded text:
r est, ut Cerberum timeat et tenebras et larvalem habitum nudis ossibus cohaerentium. Mors nos aut consumit aut exuit. Emissis meliora restant onere detracto, consumptis nihil restat, bona pariter malaque submota sunt. Permitte mihi hoc loco referre versum tuum, si prius admonuero, ut te iudices non aliis scripsisse ista, sed etiam tibi. Turpe est aliud loqui, aliud sentire; quanto turpius aliud scribere, aliud sentire ! Memini te illum locum aliquando tractasse, non repente nos in mortem incidere, sed minutatim procedere; cotidie morimur. Cotidie enim demitur aliqua pars vitae, et tunc quoque, cum crescimus, vita decrescit. Infantiam amisimus, deinde pueritiam, deinde adulescentiam. Usque ad hesquem agimus, diem cum morte dividimus. Quemadmodum clepsydram non extremum stillicidium exhaurit, sed quicquid ante defluxit, sic ultima hora, qua esse desinimus, non sola mortem facit, sed sola consummat; tunc ad
Abbreviated transcription (Latin):
cies sua. quid mͥ gladios ⁊ ignes
ostendis. ⁊ turbam carnificũ cͥca
te frem̃tẽ: tolle istã põpã sub qͣ
lates. ⁊ stultos t̾rritas. Mors est
magꝰ apparatu explicas. ꝙͥ singłis
articłis singła machinamenta qͥ¬
bus extor queantur aptata. et
nulle alia iustrum̃ta excarni fi¬
cãdi ꝑticłatis hoĩes expone ista
q̃ nos obstupefaciũt. iuube ꝯticesc̾e̾
geinitꝰ ⁊ clamatões ⁊ uocũ int̾¬

Expanded text:
cies sua. Quid mihi gladios et ignes ostendis et turbam carnificum circa te frementem ? Tolle istam pompam, sub qua lates et stultos territas! Mors es, magno apparatu explicas ? Quid singulis articulis singula machinamenta, quibus extorqueantur, aptata et mille alia instrumenta excarnificandi particulatim hominis ? Pone ista, quae nos obstupefaciunt. Iube conticiscere gemitus et exclamationes
Abbreviated transcription (Latin):
s ꝓ prĩa lib̾tate pugͣui. n ͨ agebã
taͣnta ꝑtinatia ut lib̾ s ut ĩt̾ lib̾os
iuu̾ẽ. Nũc qm̃ deplorate sũt res
gnĩs hũani. cato deduca᷑ ĩ tutũ. Im¬
pressit dem̃ mortifer̃ cor uulnꝰ. q
obligato a medicis cũ miꝰ sãgͥnis

Expanded text:
 nec agebam tanta pertinacia, ut liber, sed ut inter liberos viverem. Nunc quoniam deploratae sunt res generis humani, Cato deducatur in tutum." Inpressit deinde mortiferum corpori vulnus. Quo obligato a medicis cum minus sanguinis
Abbreviated transcription (Latin):
uẽtu ꝙ tͥ furor ĩimici d̾nũtiat¬
⁊ exutimas me suasur̃ ut meliora
tͥ ip̃e ꝓponas ⁊ acquiescas spei blãde
Quid̾ eĩ ncc̃e ẽ mala accetsiri. et
Sat̃ citius pauẽda ꝙͣ uenerĩt pre¬
ego alia te ad secͣctatẽ uia ducã.
Siuis oẽm sollicitudinẽ exue. qͥc¬
qͥ u̾eris ne eueniat. euẽtur utiq¬

Expanded text:
uod tibi furor inimici denuntiat, existimas me suasurum, ut meliora tibi ipse proponas et adquiescas spei blandae. Quid enim necesse est mala accersere, satis cito patienda cum venerint, praeego alia te ad securitatem via ducam: si vis omnem sollicitudinem exuere, quicquid vereris ne eveniat, eventurum utiq
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ĩ pu̾perio puella ꝑpeti leuis
est si ferre pꝰsũ. breiis ẽ si ferre
ñ pꝰsũ. ħ ĩ aĩo uoluta q̃ sepe audisti
sepe dixisti. s an uere audieris.
an u̾e dix̾is. effcu ꝑba. ħ eĩ tur¬
pissim̃ ẽ. ꝙ nob̾ obici solet. x̾ba
Nũc tͥ p ͫ mortẽ ĩ min̾e scisti: ñc
exiliũ nc̃ dolorẽ. In ħ natꝰ es. Quic¬
quid fieri p̃t quasi fut᷑m cogitemꝰ.
ꝙ facere te moneo. scio te c̾te fe¬
pͥuata cñ ad publicã. Dic mortale¬
tͥ ⁊ fragile corpꝰculũ eẽ cͥ ñ ex ĩu¬
ria tm̃ aũ ex potẽcõrib uiribꝰ de¬
nũciab̾r dolor. Ip̃e uoluptutes in
torm̃ta u̾tũtur. epule cruditatẽ
afferũt. ebͥetates.nuoꝵ torporem
tremorẽq. libi diues. pedꝰ manuũ
int̾ plures ero. Exulfiam iͥ me na¬
tũ putabo quo mittar. Alligabor.¬

Expanded text:
lla perpetitur. Levis es, si ferre possum, brevis es, si ferre non possum. Haec in animo voluta, quae saepe audisti, saepe dixisti. Sed an vere audieris, an vere dixeris, effectu proba. Hoc enim turpissimum est, quod nobis obici solet, verba inminere scisti, nunc exilium, nunc dolorem ? In haec natus es. Quicquid fieri potest, quasi futurum cogitemus. Quod facere te moneo, scio certe te feprivata causa ad publicam. Dic mortale tibi et fragile corpusculum esse, cui non ex iniuria tantum aut ex potentioris viribus denuntiabitur dolor. Ipsae voluptates in tormenta vertuntur, epulae cruditatem adferunt, ebrietates nervorum torporem tremoremque, libidines pedum, manuum, inter plures ero. Exul fiam; ibi me natum putabo, quo mittar. Alligabor
Abbreviated transcription (Latin):
negabat᷑. In carc̾em socͣtes dispu¬
tauit. ⁊ exire cũ eẽt qͥ ꝓmit̾ẽt fugã
noluit. Remãsit ut duaꝵ rr̃ gra¬
uissimaꝵ hõibꝰ metũ demeret: mor¬
tis ⁊ carceris. Mutus igͥb manũ
imposuit. ac̾bũ ẽ uri. ꝙͣto ac̾biꝰ.
siid te faciẽte paciaris uides hõiem

Expanded text:
putavit et exire, cum essent qui promitterent fugam, noluit remansitque, ut duarum rerum gravissimarum hominibus metum demeret, mortis et carceris. Mucius ignibus manum inposuit. Acerbum est uri; quanto acerbius, si id te faciente patiaris ! Vides hominem
Abbreviated transcription (Latin):
hõiẽs uicia sb̃pͥmẽt᷑. dũ te efficis eũ
cũ quo pctãre ñ audeas. cũ ħ effec̾is
rus. tũcͣ p̾cipue ĩ te ip̃o secede cũ
eẽ cogeris in turba. Dissilem te
fi młtis oportet. dũ tͥ tutũ ñ sit a
te reced̾e. Circũspice singłos ne¬
mo ẽ cͥ ñ sa tius sit qr cũ quolib
eẽ ꝙͣ secũ. tũc pͥcipue in teip̃o se¬
cede. cũ eẽ cogeris in turba. si bonꝰ
iuir. si quietus. si tẽꝑãs. alioqͥn in
turbã t̾ͥ a te recedend̾ ẽ. istic ma¬

Expanded text:
homines vitia supprimerent, dum te efficis eum, cum quo peccare non audeas. Cum hoc effeceris, rus: " Tunc praecipue in te ipse secede, cum esse cogeris in turba." Dissimilem te fieri multis oportet. Dum tibi tutum non est ad te recedere, circumspice singulos; nemo est, cui non satius sit cum quolibet esse quam secum. " Tunc praecipue in te ipse secede, cum esse cogeris in turba"; si bonus vir, si quietus, si temperans. Alioquin in turbam tibi a te recedendum est; istic ma
Abbreviated transcription (Latin):
uarias sugg̾it uoluptates breues¬
modꝰ tenu̾it. Mod̾ eĩ ten̾e ĩ eo dis.¬
ĩt̾rogas. au̾ uñ sub̾at dicã. ex bo¬
na ꝯscĩa. ex honestis ꝯsiliis. ex
rectis actõnibꝰ ꝯtẽptu fortuitoꝵ
ex placido uite ⁊ ꝯ̃tinuo tenore unã
pͥm̃tis uiã. nam illi qui ex aliis ꝓ¬
põitis ĩ alia tnsiliũt au̾ ñ tnsiliũt

Expanded text:
vanas suggerit voluptates, brevemodum tenuerit: modum autem tenere in eo difinterrogas, aut unde subeat? Dicam: ex bona conscientia, ex honestis consiliis, ex rectis actionibus, ex contemptu fortuitorum, ex placido vitae et continuo tenore unam prementis viam. Nam illi, qui ex aliis propositis in alia transibunt aut ne transibunt
Abbreviated transcription (Latin):
aĩu. uł ad mortis uł ad uite paci¬
enciã. Ad utr̃q .n. morẽdi ac cõ¬
firmandi sumꝰ. ⁊ ne nimis amemꝰ
capiendus ẽ impetus. uir fortis
⁊ sapiẽs nõ fugere d euita s ex¬
ire ⁊ añ oĩa ille quo uite᷑ affc̃s qͥ
ml̾tos occupauit. libido moriendi.
ẽ .n. mi lucili ut ad alia sic ⁊̃ ad
moriẽd̾ ĩꝯsulta aĩ inclinacõ q̃ se¬
pe gnõsos atq ac̾rime ĩ doł ui¬
ros corip̃. sepe ign̾os iacẽtesq.

Expanded text:
animum vel ad mortis vel ad vitae patientiam. In utrumque enim monendi ac firmandi sumus, et ne nimis amemus capiendus est inpetus. Vir fortis ac sapiens non fugere debet e vita, sed exire. Et ante omnia ille quoque vitetur affectus, qui multos occupavit, libido moriendi. Est enim, mi Lucili, ut ad alia, sic etiam ad moriendum inconsulta animi inclinatio, quae saepe generosos atque acerrimae indolis viros corripit, saepe
Abbreviated transcription (Latin):
uanis. fũdamẽtum ħ ẽẽ dixitul¬
mẽ ẽ. ad sũma ꝑuenit quĩ scit q ͦ
gaud̾at qͥ felicitatẽ suã ĩ aliena
potestate ñ posuit. Sollicitꝰ ẽ ⁊
nc̃ me detra ħe tͣ młtas uolupta¬
tes qͥ fortuita sbͥmoieo qͥ spes dul¬
cissima obłctam̃ta deuitãdas exis
ciã. uolo illã tͥ n asci domi nascit ᷑¬
tes ñ ĩplẽt pectus s frontẽ reniͭ¬
tũt. leues sũt. nͥ tu forte iudicus
ip̃m gaud̾e qui ridet. aĩus d eẽ

Expanded text:
vanis. Fundamentum hoc esse dixi; culmen est. Ad summa pervenit, qui scit, quo gaudeat, qui felicitatem suam in aliena potestate non posuit; sollicitus est nunc me detrahere tibi multas voluptates, qui fortuita summoveo, qui spes, dulcissime oblectamenta, devitandas existiam. Volo illam tibi domi nasci; tes non implent pectus, frontem remittunt, leves sunt, nisi forte tu iudicas eum gaudere, qui ridet. Animus esse
Abbreviated transcription (Latin):
ut eũ sepelliri incariũ se ꝓ pris
niam solũ. eoq filiã collocauit.
Ille deprehũsã ĩ ad ulterio depre¬
cante pre occidit uxorẽ. Ingra¬
ti reus ẽ.
Dulteriũ mͥ carcerẽ. ferrũ
mͥ alege tͣditũ ad iũdictam
pudĩcicie ꝓhiciã. ꝑdidisti pecu¬
niã. gallia si soliuisti tales manꝰ.
Non põt gͣnosus aĩus ꝯtũ eliam
pati. ħ ĩterest ĩt̾ fortunã pat̾y
⁊ filii. ꝙ illius cilamitatũ exit
fuit. carcer m̃aꝵ u̾ciũ. Unꝰ mel¬
ciadis ĩuẽtus census eiꝰ cimon fi¬
lius. redemptus cimõ redẽpto¬
ris felicitus ẽ. Reddã bñficiũ.
Cũ iã honestũ d̾sid̾au̾is ꝙ d̾distũ
Ego ad ultos dimittã ꝙ aliud fa¬
cerẽ si adhuc alligatas hẽrem
mauꝰ: Qd tu penã putas ꝓ mel¬
ciade alligari. Magnũ uterqbe¬
neficiũ dũ damꝰ recipimꝰ. ego ꝙ
melciadem redemi tu ꝙ cinionẽ.
turpissimũ duxi. ab eod̾ dimit¬
ti. ⁊ adułtos ⁊ cimonẽ. ego sũ qͥ
referre grãm ne mortisius qͥdꝰ

Expanded text:
s niam soluit eique filiam conlocauit. ille deprehensam in adulterio deprecante patre occidit uxorem. ingrati reus est. Adulterium mihi carcer est. Ferrum mihi a lege traditum ad uindictam pudicitiae proiciam? perdidisti pecuniam, Callia, si soluisti tales manus. Non potest generosus animus contumeliam pati. Hoc interest inter fortunam parentis et filii, quod illius calamitatuni exitus fuit carcer, mearum initium. Vnus Miltiadis census inuentus est Cimon filius. Redemptus Cimon redemptoris felicitas est. Reddam beneficium, cum tam honestum desideraueris quam dedisti. Ego adulteros dimittam? quid aliud facerem, si adhuc alligatas haberem manus? Quid? tu poenam putas pro Miltiade alligari? Magnum uterque beneficium dum damus, recepimus: ego quod Miltiadem redemi, tu quod Cimonem. Turpissimum duxi ab eodem dimitti et adulteros et Cimonem. Ego sum qui referre gratiam ne
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. dignũ erat gallias talẽ filiũ¬
genuisse. qͣlẽ redemit. Dic ñc. e
ut melius actũ putẽ. ꝙ a gallia
gatꝰ. ego me ad te redẽptũ puta¬
lũ. Emisisti me filie tue gallie
filiã duxi. hãc tͥ pr̃ dũ ĩgratꝰ eẽ

Expanded text:
est. Dignus erat Callias talem genuisse qualem redemit. Dic nunc: “ut melius actum putem, quod a Callgatus. Ego me a te redemptum putabam: emisti me filiae tuae. Calliae filiani duxi: hanc tibi pater, dum ingratus esse
Abbreviated transcription (Latin):
miniꝰ ĩcenare ñ puni
aiestatis lese fit actõ.
a meretͥce rogatus q̃ aiebat nũ¬
ꝙ se uidisse hõiem decollari u¬
nũ ex dãpnatis occidit. accusã
lese maiestatis.
hicio luxuriã. hystͥoniã. iocoᷤᷤ
ditis. unifortasse ocło donau̾ ho¬
nucidiũ. Cenaturi carnifices
manus abluũt. ñ ĩquiro totũ ã¬
nũ. una nocte ꝯtẽptꝰ sũ. faciliꝰ
ẽ ut qͥ mlta metͥci ded̾it hõicidi¬

Expanded text:
in cena reum puniens. Maiestatis laesae sit actio. a meretrice rogatus, quae aiebat numquam se uidisse hominem decollari, unum ex damnatis occidit. accusatur laesae maiestatis. Obicio luxuriam, histrioniam, iocos? ditis? Vni fortasse osculo donauit homicidium. Caenaturi carnifices manus abluunt. Non inquiro in totum annum, una nocte contentus sum. Facilius est ut qui multa meretrici dederit homicidi
Abbreviated transcription (Latin):
re uoluusses ex̾ ꝯuiuiũ abduxis¬
ses. Goncaptũ sangͥne hũano
m̃sã st̾ctos ĩstͥ int̾clino secures.
Os c̾dat ista ꝯcupisse m̾etͥcem
Imꝑii romani trore lusisti. lu¬
ge pocius ꝙͣ scoͣto cudat. exur¬
gite bruci. orati deti. ⁊cetera
ĩꝑn d̾cora. Urĩs fascibꝰ securibꝰ

Expanded text:
isses. Contactam sanguiue humano mensam, strictas in triclinio secures: quis credit ista concupisse meretricem imperii Romani terrore lusisti. Legi potius quam scorto cadat. Exsurgite Bruti, Horati, Deci et cetera imperii decora: uestris fascibus, secu
Abbreviated transcription (Latin):
alioquĩ ħ eͥt a sernoꝵ hĩtu dm̃n
estimare. oĩa eĩ ista ĩ que dñiũ ca¬
⁊ hoes. imbecilla. fluida. mortalia
possões inc̾te. Illa rursus lib̾a ⁊
inuicta oꝑa uirtutis q̃ ñ id̾o ma¬
gis appetẽnda sũt. si benignius
a fortuna tͣcͣtentur. n minꝰ si ali¬
hõibus ẽ ħ ĩ rebus appeticio ñ pu¬
tomag̃ amares uirũ bonũ locu¬
pletẽ ꝙͣ pauꝑẽ. n robustũ ⁊ lac̾¬
tosũ quam gracilẽ ⁊ languidi cor¬
poris. gͦ ne rẽ quid̾ mag̃ appetes au̾¬
⁊ amab̾ hylarem ac pacatam qͣm
distractam ⁊ oꝑosam ⁊ si ħ ẽ ma¬
gis appetes ex duob eque bonis

Expanded text:
itu dominum aestimare. Omnia enim ista, in quae dominium caet honores, inbecilla, fluida, mortalia, possessionis incertae. Illa rursus libera et invicta opera virtutis, quae non ideo magis adpetenda sunt, si benignius a fortuna tractantur, nec minus, si alihominibus est, hoc in rebus adpetitio. Non, puto, magis amares virum bonum locupletem quam pauperem, nec robustum et lacertosum quam gracilem et languidi corporis; ergo ne rem quidem magis adpetes aut amabis hilarem ac pacatam quam distractam et operosam. Aut si hoc est, magis diliges ex duobus aeque bonis
Abbreviated transcription (Latin):
q aͣs qualitates ꝯuertitur. ad reꝵ
quas actͣaẽ hĩtũ figurata. quicꝗͥ¬
tractauit ĩ siłitudinẽ sui adducit
⁊ tingit. actões ⁊ ancicias ĩterd
domos totas quas ĩtrauit disposu¬
itq cõdecorat. quicquid tractauit
id amabile ꝯspicuũ mirabile fac̃.
ta ius eius ⁊ magnitudo ultͣ nõ
põt surgere qr ĩcrem̃tũ maxĩo ñ
est. nil ĩuenies rectius recto nõ
cius oĩs ĩmõ ẽ uirtus. mͦ certa mẽ¬
sura ẽ. ꝯstancia ñ ht̃ quo ꝓcedat
nõ magis quã fiducia auueritas.
ti quid̾ cͥ siꝙͥ adici p̃t defuit. hõestũ
quo nullam accessionẽ recip̃. ho
ro decorũ tiustũ ⁊ legitimũ ñ eiꝰ¬
dem eẽ forme putes certis termi¬
nis ꝯprehñsũ crescere posse ĩꝑfcẽ
rei signũ ẽ. bonũ eẽ ĩ easd cadit
leges. Iunicta ẽ pͥu̾ata ⁊ puͨͣ uti¬
mãtur. una ĩduci humanis uir¬
tutibus regła. una eͥ ẽ rõ recta.
celesti celestius. mortalia mimi¬
ũt᷑ cadũt det̾untꝰ crescũt ex hau¬

Expanded text:
as qualitates convertitur ad rerum, quas actura est, habitum figurata. Quidquid attigit, in similitudinem sui adducit et tinguit; actiones, amicitias, interdum domos totas, quas intravit disposuitque, condecorat. Quidquid tractavit, id amabile, conspicuum, mirabile facit. Itaque vis eius et magnitudo ultra non potest surgere, quando incrementum maximo non est. Nihil invenies rectius recto, non  est virtus; modo certa mensura est. Constantia non habet, quo procedat, non magis quam fiducia aut veritas ti quidem, cui si quid adici potest, defuit. Honestum quoque nullam accessionem recipit; horo ? Decorum et iustum et legitimum non eiusdem esse formae putas, certis terminis conprensum ? Crescere posse inperfectae rei signum est. Bonum omne in easdem cadit leges; iuncta est privata et publica utimantur; una inducitur humanis virtutibus regula. Una enim est ratio recta caelesti caelestius. Mortalia minuuntur, cadunt, deteruntur, crescunt, exhau