comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
trandus francoꝵ ier inuenanto fessus
dum ingremio annigen sui dormiret
iuxͣ niulum aque uidit armige̾ eiis¬
ex eius ore panuim animal exrre scui i
uiim transire uolenti nec ualenti armi¬
ei eundi et redeundi parauit quo in os
eius reintrante rer exꝑgeftũs ẽ ⁊stupes
dixir se ꝑ sop̃mum ꝑ pontem feireum tr̃a¬
sisse et sub quodam monte multos the

Expanded text:
tramnus Francorum rex in venando fessus, dum in gremio armigeri sui dormiret juxta rivum aquae, vidit armiger de ore regis parvum animal exire; cui volenti rivum transire nec valenti, armiei eundi et redeundi paravit. Quo iterum in os ejus intrante, rex experrectus et stupefactus dixit, se per somnium per pontem ferreum transisse, et sub monte quodam multos t
Abbreviated transcription (Latin):
Ecias ꝙ si in mortem longobardoꝵ uel
dap̃num me miscere uoluissem lodie
longobardoꝵ gens nec regem nec du¬
cem nec comitem haberet atq in sua
ꝯfusicẽ eẽnt / set quia deum timeo / in

Expanded text:
ervus eorum in mortem Longobardorum vel damnum me miscere voluissem, hodie Longobardorum gens nec regem nec ducem nec comites haberet atque in sua confusione esset. Sed quia Deum timeo, in
Abbreviated transcription (Latin):
ne. Hic adu̾sus hereticoꝵ dogmata libr¬
os enditione sanctaꝵ scripturaꝵ plen¬
os ꝯposuit in quibus uehementi stilo ar¬
nane impietatis ꝯfodit ⁊ detegit pra
uera fides distet ab eis religione ac si¬
dei sacramentis./ Extat et aliud ip̃ius
opus mirabile ad uersus instituta ar¬
nanoꝵ in quo propositis eoꝵ dictis su

Expanded text:
 aduersus haereticorum dogmata libros, eruditione sacrarum scripturarum ditissimos, in quibus uehementi stilo arrianae impietatis confodit ac detegit prau quantum distet ab eis religione uel fidei sacramentis. Extat et laudabile eius opusculum aduersus instituta arrianorum, in quo propositis eorum dictis,
Abbreviated transcription (Latin):
Anthycchia diuinitus est subu̾sa mo¬
ciuitatis adeo elimosinis et hospitali¬
te deditus erati ut nullo unqua die
sine paupe ul̾ hospite conmedereti a¬
qr una die usq ad uesꝑam urlem cir¬
cuisser ut paupẽm uł hospitẽ inueni

Expanded text:
Antiochia divinitus subvertitur hoc moius adeo elemosinis et hospitalitati deditus, ut nullo unquam die sine paupere aut hospite comederet, cum uno die usque ad vesperam urbem circuisset, ut pauperem vel hospitem inve
Abbreviated transcription (Latin):
dieb .xi. hic suir uir mitissimus et ual¬
de sapiẽs diuinis scriptuns sufficiẽt᷑ in¬
stiuctus greca parit̾ ⁊ latma lingua eni¬
ditus psalmos om̃s ꝑ ordine mẽmorit᷑
retinẽs ⁊ ĩ eoꝵ sensib subtilissima ex̾citõ¬
ne limatus lingua in lectione politus ex¬
ortator oĩu bonoꝵ opu. plebiq floren¬
tissime salutaria monita predicans / fider
enuilator ac defensor fortissimus ꝓmp¬
tatis. niatõ et erga ꝓuisione mopi m
ñ solũ mẽtis pietate s studii sui labore
queq ac uidius largit᷑ necessana tribu¬

Expanded text:
issimus et valde sapiens, in divinis Scripturis sufficienter instructus, Graeca Latinaque lingua eruditus, psalmos omnes per ordinem memoriter retinens, et in eorum sensibus subtilissima exercitatione limatus. Lingua quoque in lectione polita, exhortator omnium bonorum operum, plebique florentissime salutaria praedicans, fidei caemulator, ac defensor fortissimus, paupertatis amator, et erga inopes provisor non solum mentis pietate, sed studii sui labore quoque et viduarum largitor, necessaria tribu
Abbreviated transcription (Latin):
llus nat apud monastenu litinensis
tuns sacris dectus ⁊ notitia ecclesiastia¬
rum dogmatum sufficientissime instra¬
ctus ꝯposuitq aduitanda hereticoꝵ cõ¬
one Circa dicta tempora fuit paul

Expanded text:
llus, apud monasterium Lerinensis turis sanctis doctus, et notitia ecclesiasticorum dogmatum sufficienter instructus, composuit, ad evitanda haereticorum coone
Abbreviated transcription (Latin):
nas .i. de habitu /de canonico orationũ
ac remediis uiii. pucipaliu iutioꝵ
expediens Digexit etiam collationes
cum patrib egiptiis habitasꝗ ꝑtituloᷤ
a leone Archidyacono romane eccłie¬

Expanded text:
nachi, de canonico orationum ac remediis octo, principalium vitiorum s vitiis libros expediens. Digessit etiam Collationes cum Patribus Aegypti habitans: a Leone archid
Abbreviated transcription (Latin):
imus uiuentes iacentes dormientes et
non sentientes/ Et hiis dictis uiden¬
tibus cunctis indinantes capita sua ĩ
imperator cecidit suꝑ eos flens largit¬
et de osculans eos/ et cum iussisset fi¬
en lcculos aureos inquibus reconde¬
rent᷑/ in ipa nocte appameñt impera¬
tor dicentes / ut sic̃ hactenus intena
rerant ita eos dimicrẽt donec eos ds̃
iteꝵ suscitaret ¶Iuxit ergo imperator
locum illum in auratis lapidibus adõ¬

Expanded text:
imus uiuentes, iacentes et dormientes et imus uiuentes, iacentes et dormientes et non sentientes». Et hiis dictis uidentibus cunctis, inclinantes capita in terrimperator, cecidit super eos flens et deosculans eos; et cum iussisset fieri loculos aureos in quibus mitterentur, in ipsa nocte apparuerunt imperatori dicentes ut sicut hactenus in terra xerant, ita eos dimitteret donec deus eos iterum resuscitaret. Iussit ergo imperator locum illum in auratibus lapidibus ador
Abbreviated transcription (Latin):
et mirantib cunctis. Et uidentes sãc¬
tos sedentes in spellũta ⁊ facies eoꝵ
quasi rosas florentes ꝓcidentes glon
sul misenĩt ad treodoxiu imperatore
rogantes ut cito ueniret ⁊ mirabilia
dei nup ostensa uidẽt.Qui protinus
surgens de humo ⁊ de sacco inquo lug¬
ebat glorsicans deu uenit a constanti¬
nopoli ephesũ  et obiuantib ei cunc
tos. Et mox ut sancti uidenint impe¬
ratcem resplenduenunt facies eoruim
sic̃ sol Et ingressus imperator proci¬
dit añt eos glousicans deu Et sũgẽs
amplexatus est eos /⁊ suꝑ singulos fle¬
uit dicens sic uideo uos tanqua si ud¬
erem dñm resuscitante lacaꝵ. Tunc
dixit sanctus maximianus ad eu cre¬
de nobis ꝙ ꝑꝑ te resuscitauit nos deus
ante diem magne resurtectionis ut cr¬
edas indubitant᷑ ꝙ est resiurectio mor¬
tuoꝵ uere enim resieximus et uiui¬
mus Et sicut infans est utero mat¬
ns. non sensiens lesice ꝯniuit/ sic fu¬

Expanded text:
et mirantibus cunctis; et uidentes sancet mirantibus cunctis; et uidentes sanctos sedentes in spelunca et facies eorum tamquam rosas florentes, procidentes glorisul miserunt ad Theodosium imperatorem rogantes ut cito ueniret et mirabilia dei nuper ostensa uideret. Qui protinus surgens de humo et de sacco in quo lugebat, glorificans deum uenit a Constantinopoli in Ephesum. Et obuiantibus ei cuncttos; et mox ut sancti uiderunt imperatorem, resplenduerunt facies eorum sicut sol; et ingressus imperator procidit ante eos glorificans deum. Et surgens amplexatus est omnes et super singulos fleuit dicens: «Sic uideo uos tamquam si uiderem dominum resuscitantem Lazarum». Tunc dixit sanctus Maximianus ad eum: «Crede nobis quod propter te resuscitauit nos deus ante diem magne resurrectionis, ut credas indubitanter quod resurrectio mortuorum est. Vere enim resurreximus et uiuimus et sicut infans est in utero matris non sentiens lesionem et uiuit, sic fu
Abbreviated transcription (Latin):
fiteans quid in uenisti Tunc prccidẽ
malchus ante eos dixit pro deo dñi
dicite michi quod uos inte roꝰ et ego
dico uobis ꝙ est incorde meo Deci¬
us imperator qui fuit her inhac cui¬
tate ubi est. Ep̃s dixit fili non est
hodie interra qui decius nominetur
imperator aũt fuit iam est longissim
um tp̃s Et ait malchus/ In hoc̃ dñe
multum stupeo ꝙ nemo michi credit
sequimini me ꝯ ondam uobis sotios
meos/ qui sunt in monte celio et ip̃i
credite. hec enĩ scio ꝙ afacie decii im¬
peritons fugimus et sero uidi ꝙ m
gressus est decius imperator hanc ul¬
bem si tam̃ hec ẽ ephesis cuntas
Tunc ep̃s cogitans inse ip̃o dixir
proconsuli quod uisio est quam ul¬
it deus ostendere ĩ iuiuene isto peri¬
xenint eigo cum eo ⁊ ciuitatis plo¬
iia multitudo Et ingressus prius
malchus ad sccios suos ⁊ post eu
ep̃s ingrediens inuenit int̾ lapis
licteras siggillatas duobus sigdiotis

Expanded text:
fitearis quod inuenisti». Tunc procidens fitearis quod inuenisti». Tunc procidens Malcus ante eos dixit: «Pro deo, domini, dicite michi quod uos interrogo, et ego dicam uobis quod est in corde meo. Decius imperator qui fuit in hac ciuitate, ubi est?». Episcopus dixit: «Fili, non est hodie in terra qui Decius nominetur. Imperator autem fuit ante longum tempus». Et ait Malcus: «In hoc domine ita stupeo, et nemo michi credit. Sed sequimini me et ostendam uobis socios meos qui sunt in monte Celio et ipsis credite; hoc enim scio, quod a facie Decii imperatoris nos fugimus et ego sero uidi quod ingressus est Decius imperator in hanc urbem, si tamen hec est Ephesus ciuitas». Tunc episcopus cogitans in se ipso dixit proconsuli quod: «Visio est quam deus uult ostendere in iuuene isto». Perrexerunt ergo cum eo et ciuitatis plurima multitudo; et ingressus est prius Malcus ad socios suos et post eum episcopus ingrediens inuenit inter lapides litteras sigillatas duobus sigillis a
Abbreviated transcription (Latin):
spiciens anemine congnosci poterat
et prospiciens ppłm inrebat᷑ congno¬
scere aliquem de consanguineis suiᷤ
quos ueracit᷑ uiuere putabat et mi¬
ilum recognoscens stabat quasi ĩme¬
dio ppłi stupefactus quod ami audi¬
sset sanctus marnus ephysine aui¬
ratis ep̃s et antipatus proconsurlꝗ
mirantes argenteos interogabant
eum ubi thesauru incongnitũ inue¬
nisset At ille respondit se inchil pe¬
nitus inuenisse set de sacculo parẽ¬
tum suoꝵ eosclem denanos habuis¬
se / quid nõ ei nũc accident se penitꝰ
ingnorare / Et interogatus de quaçi¬
uitate eẽt respondit bñ scio ꝙ de
hac ciuitate sum si tam̃ hec ẽ cuu¬
tas effesioꝵ proconsul dixit fac ue¬
nire parentes tuos ut testificentur
de te Quos cum nominasser ⁊ nul¬
lus eos congnosceret dicebant eu
singere ut aliquo modo euade̾t Quo
parentum tuoꝵ fuerit cum euis sci¬
decipere sapientes et senes ephesi id¬
circo iubeo te legibus tradi dones con¬

Expanded text:
ns omnes a nemine cognosci poterat ns omnes a nemine cognosci poterat et prospiciens in populum uolebat cognoscere aliquem de consanguineis suis quos ueraciter uiuere putabat; et nullum inueniens stabat quasi idio populi ciuitatis. Quod cum audissent sanctus Marinus episcopus et Antipatus proconsul qumirantes argenteos interrogauerunt eum ubi thesaurum incognitum inuenisset. At ille respondit se nichil penitus inuenisse, sed de sacculo parentum suorum eosdem denarios habuisse, quid uero ei nunc acciderit se penitus ignorare. Et interrogauitatis esset respondit: «Bene scio quod huius ciuitatis sum, si tamen hec est ciuitas Ephesiorum». Proconsul dixit: «Fac uenire parentes tuos ut testentur de te». Quos cum nominasset et nullus eos cognosceret, dicebant eum se fingere ut aliquo modo euaderet. Etparentum tuorum fuerit, cum scrdecipere sapientes et senes Ephesi. Idcirco iubeo te legibus tradi donec con
Abbreviated transcription (Latin):
urbem ingredit᷑ ⁊ ueniens ad uendi¬
tores panis audiuit homines de xp̃o
loquentes et amplius scupefactus
xpm nominare / nunc uõ om̃s eu
est effesioꝵ ciuitas quia alit̾ hedi¬
ficata est ser aliam ciuitatem iux̃
nescio Et cum interogans au diret
hanc ẽẽ ephesum errare ueracite᷑
se putauit et reddne adsonos co¬
gitauit accessit tam̃ ad eos qui
panem uendebant et cum argen¬
teos protulisset mirati uenditores
dicebant ad mucem quod ille unie¬
nis antiauũ thesaunm inuenisser
Malchus uõ uidens eos lcqui ad ĩ¬
uicem putauit ꝙ uellent eum tra
retinerent. At illi renentes eu dix¬
nobis et enmus sotu tecum ⁊ celab¬
imus te quia alit̾ celari non potes
Malcus nõ non inuemiebat quid
illis dice̾t pre pauore Illi uõ uiden¬
tes eum tacentem misso fune ĩ co¬
llo eius trahebant eum ꝓuicos usq
ad mediuma curitatis Et exiit iumoᷤ¬
et ẜano cõmunis ꝙ qͥdam iuuenis
thesauros inuenisset Congregatis

Expanded text:
urbem ingreditur et ueniens ad uendiurbem ingreditur et ueniens ad uenditores panum audiuit homines de Christo loquentes et amplius stupefactus Christum nominare et nunc omnes eum est Ephesiorum ciuitas, quia aliter edificata est, sed aliam ciuitatem iuxta nescio». Et cum interrogans audisset hanc esse Ephesum, errare ueraciter se putauit et redire ad socios cogitauit. Accessit tamen ad eos qui panes uendebant et cum argenteos protulisset, mirati uenditores dicebant ad inuicem quod ille iuuenis antiquum thesaurum inuenisset. Malcus uero uidens eos loqui ad inuicem putabat quod uellent eum trahretinerent. At illi tenentes eum, dixnobis et erimus socii tecum et celabimus te, quia aliter celari non potes». Malcus uero non inueniebat quid diceret illis pre pauore. Illi uero uidentes eum tacentem misso fune in collo eius trahebant eum per uicos usque ad medium ciuitatis; et exiit rumor ad omnes quod quidam iuuenis thesauros inuenisset. Congregatis
Abbreviated transcription (Latin):
is Cementanis gͦ spelluncam apenen¬
siuressenint et se inuicem sallutante
putabant se una tantũ nocte dormisse
ducentes interoganetunt malcum/ qui
eis ministrauerat quid de eis decius de¬
creuisset. At ille respondit sicut dixi
sero quesiti sumus ut udolis ymolemus
et ecce de nobis cogitat imperator/ qui¬
ianus / deus scit ꝙ non in molabimus.
Cumq socios ꝯfortasset iuxit malcho
ut emptunis panes ad urlem descendẽt
et plures qr hen uanes afferens / quid
iuxisset imperator rediens nũptiaret to¬
llens ergo malchis quinque sollidos
te spellunca exiut et indens lapideᷤ
miratus est. set aliud cogitans parrir
tur timidus ad portam urb is  ualde
miratus est/ uidens suppositum signũ
crucis unde ꝑgens ad alteram porr¬
am dum idem signu inuenit ult᷑
modum admiratus est ominibus po¬
tis singno cucis apposito et ciuitate
mutata./ Et signans se ad prmam
portam redit se existimans sop̃mare
Inde se ꝯfitmans ⁊ uultum cipiens

Expanded text:
go speluncam aperienti et se inuicem salutantes putabant se una tantum nocte dormisse cordantes interrogauerunt Malcum qui eis ministrauerat quid de eis Decius decreuisset. At ille respondit: «Sicut dixi sero, quesiti sumus ut ydolis immolemus, et ecce de nobis cogitat imperatorianus: «Deus scit quod non sacrificabimus». Cumque socios confortasset, iussit Malco ut empturus panes ad urbem descenderet et plures quam heri panes afferens, quid iussisset imperator rediens nuntiaret. Tollens ergo Malcus quinque solidos de spelunca exiit et uidens lapides miratus est. Sed aliud cogitans parum rgo timidus ad portam urbis, ualde miratus est uidens superpositum signum crucis. Vnde pergens ad aliam portam, dum idem signum inuenit, ultra modum admiratus omnibus portis signo crucis apposito et mutata ciuitate, signans se ad primam portam rediit, se extimans sompniare. Inde se confirmans et uultum operiens
Abbreviated transcription (Latin):
gabant mortuoꝵ /de quo ꝯtristatus Theo¬
doxius xpĩanissimus imperator. Uide lic¬
agitan inducus cilicio sedensq in inte¬
non cubiculo ꝑ singulos dies flebat
Q uod uidens misĩcors deus osolan lu¬
gentem / et confirmare uoluit spem de
reẜrectione mortuoꝵ / et thesauꝵ sue
pieratis apenens/ modo infrascupto pre

Expanded text:
rtuorum. Vnde tristatus Theodosius christianissimus imperator agitari uidebat, indutus cilicio sedens in interiori cubiculo per singulos dies flebat. Quod uidens misericors deus consolari lugentes et confirmare spem de resurrectione mortuorum uoluit et thesaurum sue p
Abbreviated transcription (Latin):
cum eo oñs aties ꝑlustrarent fert᷑ quoqr
ꝙ aliquanto quidam ferens hoc signũ cuis¬
tradioit ai deuehend̾ Cumo se de prelio
tur autem neq aliquem unquã hi signii
mimstru ut solet inbello iuanere mõtu¬
um n cladem captinitatis ꝑ pessui Demq¬

Expanded text:
et omnes acies ita lustrarent. Fertur enim quod aliquando quidam ferens hoc signum etque alteri devehendum. Cumque se de praelio tur autem neque alium unquam hujus signi ministrum, ut solet, in bello vulnere mortuum, aut cladem captivitatis perpessum
Abbreviated transcription (Latin):
rum ⁊ maxime nobiliũ mationas publi¬
ce abstrahi atq adsua libidinẽ duci im¬
perabat / ⁊ post ꝯtaminatice̾/ uiris sius re¬
erant palain ostendere non audent s fe¬
rebãt insolita ẜuitutẽ gemẽtes ⁊ aliꝗd
ꝑ libertate metu cogitare mibebantur x

Expanded text:
rum, et maxime nobilium, matronas publice abstrahi atque ad suam libidinem deduci imperabat, et post contaminationem viris suis reerant, palam ostendere auderent. Sed ferebant insuetam servitutem gementes, et aliquid pro libertate cogitare
Abbreviated transcription (Latin):
die facta sac̾clotes xp̃i ꝯuocans de xp̃ĩano¬
dogmate ꝯsilebat / At illi sacros libros pro¬
ferentes de xp̃o lequebant᷑ suaq dicta di
ctis ꝓpheticis approbabant./ Signũ uo̾ ꝙ ei
appanuerat dicebant tropheu eẽ uictoi̾e¬

Expanded text:
die facta sacerdotes Christi convocans, de dogmate consulebat. At illi sacros libros offerentes, de Christo loquebantur, suaque dicta ex propheticis comprobabant. Signum vero quod apparuerat ei, dicebant tropaeum esse victoriae
Abbreviated transcription (Latin):
is imperat exire ꝑ plateas totius urbis
ltitudo ppłi romani / non hostiũ set ciiu
cuminbus tanqͣ rei puniti ⁊ proscupti ⁊
silis ut artis magice industriam/ summis
studus excoleret/ ad que ministeria explẽ¬
da ꝑ quirebantur muliẽs nobiles grauide
antur iapiebant᷑ ⁊ paruuli infantes / et¬
bantur et leones et nefandis quibusda
ant tyrannita crudelitate detemti dum¬

Expanded text:
is exire per plateas totius urbis,multitudines populi Romani, non hostium, sed civium criminibus, tanquam rei puniti proscriptique oque artis industriam summis studiis excolebat, ad quae ministeria explenda perquirebantur mulieres nobiles gravidae, antur, rapiebantur et parvuli infantes, bantur et leones, et nefandis quibusdam ant tyrannica crudelitate deterriti, dum
Abbreviated transcription (Latin):
et ligerimt flunios habirantiu/ car¬
bonanam siluam ingresstis/ cameracũ
optinuit et inde usq ad urbem mor¬
mum properauit Iubi paruo tempoꝵ
residens romanos si quos inuenit cn¬
dit set ex inde usque ad sumam fluu¬
ium pueniens oĩa crcupauit Rxx. qͦue

Expanded text:
usque Ligerim fluvium habitantium, Carboniam silvam ingressus, urbem Tornacum optinuit, et inde usque ad urbem Cameracum properavit. Ubi pauco tempore residens, Romanos, si quos ibi invenit, peremit; et exinde usque ad Summam fluvium perveniens, omnia occupavit. The
Abbreviated transcription (Latin):
tat. Hec ẽ q̃ xp̃m sola didicerat honorare pis
toritate ꝯfixerat ⁊̃ lauac̾ saluaris plerũꝙ
face̾ p̃sumebant iterando iacturam Hec est
que latinos oẽs nõ hoĩm noĩe dignabant᷑ ẜ
canũ Q uoꝵ sangͥnẽ funde pene ĩc̃ merita
reputabant. Hec ⁊ huiꝰmõi deliram̃ta q̃ iuix¬

Expanded text:
t, que Christum solis didicerat honorare picttoritate confinxerat, etiam lauacri salutaris plerumque facere presumebat iterando iacturam. Hec est, que Latinos omnes non hominum nomine dignabatur, sed canum, quorum sanguinem effundere pene inter merita reputabant, nec u
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃m ⁊ sepe ꝑ alios fecit secrete i taute tẽptare
utrũ eũ poss oblacõe muner mitigare Pro¬
mictens ꝙ si solũm̃o ab eiꝰ ĩpedim̃to cessaret ꝙͣ¬
sͥ fidelitatẽ prestaret. Duplicaret censũ ⁊ mł¬
tiplicaret obsequia que romani pontifices de
sũmꝰ pontisex regem ĩfantulũ ĩ sua cura susc¬
pat qr sicut ip̃e firmit̾ asserebat. puer ille qͥ¬

Expanded text:
epe per alios, secrete fecit et caute tentari, utrum eum posset oblatione munerum mitigare, promittens quod, si solummodo ab ejus impedimento cessaret, qsibi fidelitatem praestaret, duplicaret censum, et multiplicaret obsequia, quae Romani pontifices de summus pontifex regem infantulum in sua cura susceperat, quia, sicut ipse firmiter asserebat, puer ille
Abbreviated transcription (Latin):
In Calabria friceritus In apulia et t̾ra labo¬
ris durpuldus ⁊ fautores ipũs ¶Constã¬
panormũ misit ad ducissam spoleti que fi¬
liũ suũ in machia nutrebat et deductum
ad se coronari fecit in regem Cepitq ĩ regno¬

Expanded text:
in Calabria Federicus, in Apulia et Terra-Laboris Diupuldus, et fautores ipsiusPanormum, misit ad ducissam Spoleti, quae filium suum in Marchia nutriebat, et perductum ad se coronari fecit in regem, coepitq
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ prori adiectum ẽ ab ascensu. Et ut eiꝰ utarũ¬
bis Incude inquat et malleo semꝑ dilataus
me dñs E nũc oueri qd̾ ĩfirmitati mee ĩpo¬
nat miseria S ditissimꝰ q̃ elcũs ẽ sequenti
die pauꝑ ent et infinitis fere creditoribus

Expanded text:
te priori adiectum eIn incude, inquit, et malleo semper dilatavit me Dominus: sed nunc oneri, quod infirmitati meae imponat miseria? Sit ditissimus, qui eligitur, sequenti die pauper erit, et infinitis fere creditoribus
Abbreviated transcription (Latin):
ross a rom̃a eccã extirpare. Uñ statĩ fecit edic¬
tũ ut mulłs officialiũ curie sue ꝙ̃ꝙͣ ab alio
exig̾et p̃t̾ solos scriptores ⁊ suliatores. qͥb
ts̃ certũ modũ prefieit. Districte p̃cipiens. ut
singuli suũ officiũ gratis ĩpendent fecit pre
liber ad eos patẽt accessus Erat aũt infra

Expanded text:
posset a Romana Ecclesia exstirpare. Statim ergo fecit edictum, ut nullus officialium curiae suae quidquam exigeret, praeter solos scriptores et bullarios, quibus tamen certum modum praefixit, districte praecipiens ut singuli suum officium gratis impenderent, receptulibere ad eos pateret accessus. Erat autem infra
Abbreviated transcription (Latin):
quib ep̃is adde qui sũt qui nc̃ añ eius fo¬
res excubant Nonne sediciosi qui sũt qui eiꝰ
thesauꝵ custodiunt nõne sacrilegiꝰ qͥ sunt
qui eius alti deseruiunt nõne heretici heu
Satisfacc̃o qua ecc̃e reconcilieris. par qͣ beua

Expanded text:
um est. Adde, qui sunt, qui nunc ante eius fores excubant? Nonne sediciosi? Qui sunt, qui nunc eius thesaurum custodiunt? Nonne sacrilegi? Qui sunt, qui eius altari deserviunt? Nonne hsatisfactio, qua Ecclesiae conformeris? pax, qua bella
Abbreviated transcription (Latin):
grecis fortissima et mũitissuna palaciare¬
Inquũt᷑ totaq ĩmom̃to cuiitas optinetur
Diripit᷑ gͥ equoꝵ ĩnuni̾a młtitudo auri.
argenti. sericoꝵ ⁊ p̃ciosaꝵ uestiũ. atq gẽma¬
u ⁊ omĩia eoꝵ que ab hom̃b int̾ diuicias cẽ¬
ciuicta eis diuino iudicio relĩquerunt Q¬

Expanded text:
Grecis, fortissima et munitissima palacia relinquuntur, totaque in momento civitas obtinetur. Diripitur equorum innumera multitudo; auri et argenti, sericorum, preciosarum vestium atque gemmarum et omnium eorum que ab hominibus inter diuicias comcunta nobis diuino iudicio reliquerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtul dubio non dubitass occidẽ nisi ilũ deus
ut illiꝰ Cadauer depasceret ᷑ lepra cuiꝰ aĩmꝰ usur¬
pass illicita Deturbat᷑ regis deuocio. nõ detur¬
bat᷑ latronis cupido Paꝵ est qd̾ excuso. eciã
laudand̃ ẽ qd̃ feci Contuli .n. illis bñficiũ qͥꝰ
uideo ĩtulisse exiciũ. Penã miuiu dũ mortem
accelãm. scełatus eiũ ꝙͣto plus iux̾i̾t tanto
plus peccabit. nͥ forte sit aliqͥs quẽ d̾s exem¬
plo sĩgulari respexi̾t. Hͦ habui q̃ ꝓ me dicerem¬

Expanded text:
procul dubio non dubitasset occidere, nisi Deus procul dubio non dubitasset occidere, nisi Deus cadaver depasceret lepra, cujus animus usurpasset illicita. Deturbatur regis devotio; et non deturbabitur latronis cupido? Parum est quod excuso; etiam laudandum est, quod feci. Contuli enim illis beneficium, quibus videor intulisse exitium. Poenam minui, dum mortem acceleravi. Sceleratus enim quanto plus vixerit, tanto plus peccabit, nisi forte sit aliquis, quem Deus exemplo singulari respexerit. Mors in
Abbreviated transcription (Latin):
miserabilis int̾pellauit egenus ut eiꝰ leua¬
rem iopiam Ego furtoꝵ iustius nõ abnui. sed
multa peciũa honustũ dimisi Discedens ille¬
in latronẽ inicidit ⁊ offendit Qui iudens
eũ portantẽ peciũam claua quã ferebat per¬
cussũ occidit Nũqͥd iñ udicandus sũ qͥ peg̾no
forensib id fcm̃ diu̾sis respectib ⁊ punit᷑ ⁊ lau¬
datur aĩadu̾tit᷑ in latronẽ ꝙ hoĩem occidi̾t ĩ ocl¬
to probat᷑ in milite ꝙ fudi̾t hostem in bello Ita
hoĩcidiũ in isto laudabile in illo uituꝑabile ¶
Laudatus ẽ olim p̃decessor ũr ad̾anus pͥmꝰ p̃dicã¬
de memorie ꝙ ĩuestituras ecc̃aꝵ Barulo magͦ
concesserit Ita ut nullꝰ elcũs ꝯsecraret᷑ ab Epõ¬

Expanded text:
miserabilis interpellavit egenus, ut ejus levarem inopiam. Ego futurorum nescius non abnui, sed diversis monetis onustum dimisi; discedens ille latronem offendit, qui videns eum nummos portantem, clava quam ferebat percussum occidit. Nunquid inde judicandus sum, qui peregforensibus idem factum diverso respectu et punitur et laudatur. Animadvertitur in latronem, qui hominem occidit in occulto; probatur in milite, quod fuderit hostem in bello. Itaque homicidium in isto laudabile, in illo vituperabile. Laudatus est olim praedecessor noster, Adrianus I, praedicandae memoriae, quod investituras ecclesiarum Carolo Magno concessit; ita ut nullus electus consecraretur ab ep
Abbreviated transcription (Latin):
p̃fic̾e. quẽ spretis aliaꝵ digͥtatũ nõib Senẽ
nocant. cuiꝰ tante sb̃ieccionis et obediencie
uinculo solent obligari. ut nichil sit durũ
nõ ꝯsiderato rei exitu utꝵ euade̾ possit illuc
cõtendit ubi mandatur et tamdiu ꝓ ꝯplẽdo

Expanded text:
ptorem, quem spretis aliis dignitatem nominibus, Senem vocant; cui tantae subjectionis et obedientiae vinculo solent obligari, ut nihil sit tam durum, n considerato rei exitu, utrum evadere possit, illuc contendit, cui mandatum est; et tam diu pro
Abbreviated transcription (Latin):
muti fuat. talia refert Audimi ppm adrianũ
dicente. ꝙ rono pontifice nemo miserabiuorẽ
et eodicõe enus milla miserior. fatebat᷑ eĩ
is adou sede tãtas miserias ĩuenisse. uit fc̃ã col¬
iacione p̃senciũ tota plena amaritudĩe erꝰ io¬

Expanded text:
Adriano talia refert: « Audivi papam Adrianum dicentem, quod Romano pontifice nemo miserior est, conditione ejus nulla miserabilior. Fatebatur enim se in eadem sede tantas miserias invenisse, ut facta collatione praesentium tota praecedens amaritud
Abbreviated transcription (Latin):
nt̾ea ã anglia dericalis orto quibustam in leris¬
tanta confusione agrbatur ut nõ solum a uita
setulariũ ⁊ laycor: excellentius nichil haberet
xerum eciam inꝓbis actib longe infuis iacẽt
Quade re pastores ecr̃ar tinbati dustannũ ꝓpͥum p¬
homines nephandos sue auctoritatis siñam ꝑtulit &¬

Expanded text:
nterea tanta clericalis ordo quibusdam in locis confusione agebatur, ut non solum a vita saecularium excellentius nihil haberet, verum etiam improbis actibus longe inferior jaceret. Qua de re pastores ecclesiarum turbati, Dunstanum ut proprium phomines nefandos suae auctoritatis proferens
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ pro re pu ͨ ͣ sollicitus expedicones ꝯuocat Equitũ
⁊ pedit̃ collegit copias quanta uiuẽns ꝯpellebat ne¬
cessitas ⁊ quantas uuu̾sum ipiũ potãt nũstrare
quid plura congregat᷑ legionib ⁊ copioso eq̃tatu
iupator hostib ꝓcedit obiuam et mꝑii penetrali
acerrime est ⁊ copiis pene parib s maiorib ediis

Expanded text:
 pro republica sollicitus, expeditiones convocat equitum, et peditum colligit copias, quantas imminens compellebat necessitas, et quantas universum imperium poterat ministrare. Quid plura? Congregatis legionibus et equitatu copioso, hostibus procedit obviam; et imperii penetraliacerrime, et copiis pene paribus, sed odiis majori
Abbreviated transcription (Latin):
Seluaceñ floruit Helmandus mec
dus qui et illos u̾sus de morte ĩ uolgari gal¬
lico qui publice legunt᷑ tã elegant᷑ ⁊ utiłr
ut luce clarius pacet. ꝯposuit. Et eciam Cto¬
nicam diligent᷑ ab ũcio mũdi. usq ad tẽpus
suũ in marimo quod̾a uolumme digessit
Et loc quidẽ opus ita dissipatũ ẽ i disꝑsum
ut nusͣ totũ reꝑiatur. Fertur enĩ ꝙ idem
Helmandꝰ cuidam familiari suo .s. bone me

Expanded text:
elvacensi fuit Helinandus monachus ndia disertus; qui et illos versus De morte in vulgari nostro, qui publice leguntur, tam eleganter et utiliter, ut luce clarius patet, composuit; et etiam Chronicam diligenter ab initio mundi usque ad tempus suum in maximo quodam volumine digessit. Et hoc quidem opus dissipatum est et dispersum, ut nusquam totum reperiatur. Fertur enim quod idem Helinandus cuidam familiari suo, scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ba expirauit S et in alios młtos qui in
scismate ilo feruẽciores ertit̾nt. manus d̾i
manifestam exͥcuit ulcionẽ ¶Tandẽ pncipe¬
dquitanie recõciliato. et epĩs qui expulsi fu¬
erant in sius sedib relocatis Gerardus solꝰ¬

Expanded text:
us est. Sed et in alios multos, qui in schismate illo ferventiores exstiterant, manus Dei manifestam exercuit ultionem. Tandem principe reconciliato, et episcopis qui expulsi fuerant, in suis sedibus revocatis, Girardus sol
Abbreviated transcription (Latin):
habitabãt płimã ccͣ sui statũ passa ẽ muta¬
cionẽ llam cũ ꝑ anmos fere qn̾gentos cuidã
maronis heregiarche errorẽ fuissent secuti
cerent sua. diuina ꝯspiracione ad cor redeũ¬
tes langore depoĩto ad prĩarcham anthioce¬
nũ enericũ qui t̾cius iatinoꝵ tũc eide p̃e¬

Expanded text:
statum passa est mutationem. Nam cum per annos pene quingentos cujusdam Maronis haeresiarchae errorem fuissent secuti,cerent sua, divina inspiratione ad cor redeuntes, languore deposito, ad patriarcham Antiochenum Aimericum, qui tertius Latinorum nunc eidem p
Abbreviated transcription (Latin):
Monachi Cartusienses et ip̃i paulatim pullula¬
posuerunt dũ c̾cũ nũm hominũ. aĩaliũ posses¬
sionũ que eis p̃t̾gredi nullo mõ liceat statue¬
runt Et ip̃i singuli singulas cellas hñtes ⁊ ra¬
ro uł ob dei cultũ uł eciam obmutuũ incarita¬
te solacium cõuenientes. ꝑfecciꝰ mori mũdo et
elegerunt Adli eciam milites tẽpli Ierosoli

Expanded text:
monachi Cartugienses et ipsi paulatim pullulaposuerunt, dum certum numerum hominum, animalium, possessionum, quem eis pretergredi nullo modo liceat, statuerunt; et ipsi singulas singuli cellas habentes, ac raro vel ob Dei cultum, vel ob mutuum in caritate solacium convenientes, perfectius mori mundo et elegerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
to solebant assunie. eis uellent remicte ⁊ fra¬
t̾nam deĩceps seruare caritatẽ. ip̃i ad fidẽ xp̃i
fines suos ingressurus ĩꝓximo sb̾ito de frĩ¬
bus supͣdcĩs ex ĩꝑiuso strictis gladiis ĩruẽtes
hoĩem de regio ducatu ⁊ nr̃e gentis sinceĩtate¬

Expanded text:
to solebant assumere, eis vellent remittere, et fraternam deinceps observare charitatem, ipsi ad fidem Christi fines suos ingressurus in proximo, subito de fratribus supradictis, ex improviso strictis gladiis irruentes, hominem de regio ducatu, et nostrae gentis fidei since
Abbreviated transcription (Latin):
cõpellen̾t᷑ Quos aũt cupiditas eragitabat ip̃i sͥ
ꝓ timore dei. ⁊ scli honestate modũ pone̾nt In ua¬
sores aũt eccͣastici patinõni mandat̾ ⁊ epłis ĩuita¬
uit. ut aut in debita redderẽt aut se Iure illa ten̾e
rent Tũc ppͣ ferro abscisionis utendũ iudicans
arma et eques uñcũq ꝯqͥsiuit milites ⁊ equites
ꝯgregauit. Ac pͥmũ eccãm bñ Petri p̃occupõs. Rap¬
tores oblacionũ uł ertixit uł fugauit. Occisis

Expanded text:
compellebat. Quos autem cupiditas exagitabat, ipsi sibi pro timore Dei, et saeculi honestate modum ponerent. Invasores ecclesiastici patrimonii mandatis et epistolis invitavit, ut aut indebita redderent, aut se jure illa tenere rent. Tunc papa ferro abscissionis utendum judicans, arma et equos undecunque conquisivit, milites et equites adornavit. Ac primum ecclesiam B. Petri praeoccupans, raptores
Abbreviated transcription (Latin):
ꝵ cõsuetudinẽ cepit hr̃e penes se euãgelioꝵ li¬
bros et codicẽ apłicũ Quib ꝯtinuato ĩcũbens
uẽ et honestam doctrniã. cũ hiis que miser ⁊
seductor ille machomeitꝰ ꝯplicib sius ⁊ decep¬
tis ab eo tradita fuerant cepit sorde̾ qtͥqͥd cũ
ab obseruancia illiꝰ ir̃sticionis cessare fecit.
Oratoria quib usi fuerant añ deiciens eor
ieiunia soluens. unũ et suillas carnes eis
ĩdulgens Tandem ad ĩtĩora legis dei uolẽs

Expanded text:
 suorum, coepit habere penes se Evangeliorum libros et codicem apostolicum; quibus continuato incumbens vem et honestam doctrinam, cum iis quae miser et seductor Mahemet complicibus suis et deceptis ab eo tradiderat, coepit sordere quidquid cum ab observantia illius superstitionis cessare fecit, oratoria quibus antea usi fuerant dejiciens, eorum jejunia solvens, vinum et suillas carnes suis indulgens. Tan
Abbreviated transcription (Latin):
retonciliatus ẽ. Nludis em̃ ut d̾i pedibus
indutus laneis manitis usq ad cubitum
curtatis ac ccͣ collũ fune religato gladiũ
ĩꝑatori depñtatus ibuꝑ añ pedes eius m¬
tis ũteretur ĩ nauseam et lacĩtatis gła¬
do et satisfaciendo uehemẽtissimꝰ  Rexã¬

Expanded text:
entiae. Nudis enim, ut dicitur, pedibus, indutus laneis manicis usque ad cubitum decurtatis, fune circa collum religato, gladium imperatori tis verteretur in nauseam, et Latinitatis gdo et satisfaciendo vehementissimus. CA
Abbreviated transcription (Latin):
in substancia trinũ n ꝑsoms. rer canor aralous
dixit dico ut fidem ꝓpoĩtam a se probaret testĩo¬
no ueritatis. Quoammente dico ingentis pondiˢ
ferrũ ignitũ manib illius ferendũ unponit᷑ Qd̾
lesionc tulisset rex penitus abiecta ydolatria sesu
¶ osq ad colendut uerum deum solũ cõuertit. ⁊ͣ¬
eciam temꝑe bulgarib dñabant᷑ fil ĩ sinieons
petrus et bayanua quor bayanus in arte magica
a deo ualebat ut quociens uellz lupus uł quel fẽa

Expanded text:
in substantia, trinum in personis: rex Danorum Araldus condixit clerico, ut fidem propositam a se probaret testimonio veritatis. Quod annuente clerico, ingentis ponderis ferrum valde ignitum manibus illius ferendum imponitur; quod ue ulla lesione, rex penitus abjecta idolatria, se suosque ad colendum verum solum Deum convertit; c tempore Bulgaribus dominabantur filii Symeonis Petrus et Bajanus; quorum Bajanus in arte magica adeo valebat, ut quoties vellet, lupus vel quaelibet fera
Abbreviated transcription (Latin):
ysauriam pauphyliam liciani. pissidiam. licaomã
capodociam galraciam ⁊ utrumq pontũ bichĩmia
⁊ asic inmoris ꝑtem nobiles ꝓuincias et omni ꝯmo¬
ditate Insignes plebib refertas fitelib infra mo¬
dicum tempus iu suam uiridcõ recepit captiua us

Expanded text:
Pisidiam, Lycaoniam, Cappadociam, Galatiam, et utrumque Pontum, Bithyniam, et Asiae Minoris partem, nobiles provincias, et omni commoditate insignes, plebibus refertas fidelibus, infra modicum tempus in suam jurisdictionem recepit; captivans
Abbreviated transcription (Latin):
precepit ⁊ in cõtumeliam noĩs et fitei xane sedeus
in throno regio eum mandat sius pedib sb̃iti et sta¬
belli uite corã poĩt pncipib ascendens ⁊ descendens
corpe ytitur npiali Tandemq pro tanto obscquio
cum liberati restituens cum paucis de sius magua¬
tib qui cum eo capti fuant abue pmisit / p̃mõia¬
cus suo uniuersas alaodicia sitĩe ysq ad helle spõtũ
qui constantiopoli prelabitur itinere diex xxx.¬

Expanded text:
; et in contumeliam nominis et fidei Christianae sedens in throno regio, eum mandat pedibus subjici; et scabelli vice, coram positis principibus, ascendens et descendens, corpore utitur imperiali; tandemque pro tanto obsequio eum libertati restituens, cum paucis ex suis magnatibus, qui cum eo capti fuerant, abire permisit. Hoens suo, universas a Laodicia Syriae usque ad Hellespontum, qui Constantinopoli praeterlabitur, itinere dierum tr
Abbreviated transcription (Latin):
iutis agnunib nr̃oꝵ eludentes conat̾ ad diu̾¬
sa ferebantar Iteꝵ et nrĩs ad castra se recipien¬
tibi illi agmina reuocantes sua nrm cingebãt
ercitũ ⁊ ĩstantes acrius qi obsessis requiẽ ne¬
gabant ¶ Ft̃ ẽ aũt occulto dei udicõ iusto

Expanded text:
tis agminibus, nostrorum eludentes conatus, ad diversa ferebantur: iterum nostris in castra se recipientibus, illi agmina revocantes sua, nostrum cingebant exercitum; et instantes acrius, quasi obsessis requiem negabant. Factum est autem occulto Dei judicio, justo
Abbreviated transcription (Latin):
foret quirites rerũ publicaꝵ statũ digno
mod̾amine gub̾nari. Dignaq reuen̾cia e¬
arũ rectores alter ab altõ p̃ueniret᷑ pax fo
us gloria fulciretur Gła altius gloria ut̾
nos omnes bonb urbis ⁊ orbis intuerentur
Conu̾timĩ igitur et mei licet peccantis uo¬
tũ correccõmq suscipite Nam dũ ꝑuos in
me rigescit iusticia multiplicatis sceleribꝰ
n aliis sine me qualit̾ rigescat. nõ hab¬
ecce a patre Romane ec̃ce dño ppͣ egalliis
in urbem coronandus adueni eũ ab esse
infortuniis mei reputo. Nũc aũt id a uob̾
uentis quiescent maĩa. hec rex Henricus
fellitis actib indigeᷤᷤ cͥtũuenire c̃õtendis Ec¬

Expanded text:
conscripti, rerum publicarum statum digno moderamine gubernari dignaque reverencia earum rectores alter ab altero preveniretur, pax forus gloria fulciretur, gloria altnos omnes bonis Urbis et orbis intuerentur,Convertimini igitur, et mei, licet peccantis, votum correctionemque suscipite; ne, dum per vos in me rigescit justitia, multiplicatis sceleribus in aliis, sine me qualitEcce, a patre Romane ecclesie, domno papa, e Galliis in Urbem coronandus adveni, eum abesse infortuniis meis deputo, nunc autem id a vobis ventis, quiescent maria. » Haec rex. 23. fellitis actibus in dies circumvenire non c
Abbreviated transcription (Latin):
meo ꝙͥqͥt uobis placuerit faciatis. Sic fc̃m
ẽ Mor enĩ ut corpus eius añ portas ecc̃e beati¬
Petri seris obclusas poĩtũ ẽ Turbo ingens e¬
missus dĩnitus repaguloꝵ obstacula dirupit
et ipas ualuas repentino Impetu patefactas¬

Expanded text:
acuerit. Sic factum est. » Mox enim ut corpus ejus ante portas ecclesiae seris occlusas positum est, turbo ingens divinitus emissus repagula et obstacula dirupit, et ipsas valvas vehementi impetu patefactas
Abbreviated transcription (Latin):
eiũ Baroli aĩmꝰ ĩuictus adu̾sus auariciam nͨ
facile tũc ĩueĩss aditũ aͥs nisi ĩtrass ꝑ ostium
Pretẽa ꝑ tot terraꝵ mesticia nequibat requiri
sedes apłica ut unicuiq elc̃o assensũ suũ como¬
daret dũ ess ꝓpe Rex qui nichil ꝑ auaritiã dispo¬
ne̾t Nũc omĩa regii palacii luxus ⁊ ambitus
occupauit Quare mĩto sponsa xp̃i lib̾tatẽ suã
asseu̾at ne illam tyraunꝰ ambicioso usurpatoi̾
ꝓstituat. Laudat᷑ in nr̃i scłi pontificib qd̾ has

Expanded text:
us avaritiam: nec facile tunc invenisset aditum aliquis, nisi intrasset per ostium. Praeterea per tot terrarum interstitia nequibat requiri sedes apostolica, ut unicuique electo assensum suum commodaret, dum esset prope rex qui nil per avaritiam disponeret. Nunc omnia regum palatia luxus et ambitus occupavit; quare merito sponsa Christi libertatem suam asseverat, ne illum tyrannus ambitioso usurpatori prostitua
Abbreviated transcription (Latin):
mictunt karolus ꝓmisit accepit occidẽ¬
talia regna abricanico coceano usq ad
mnosam fluiu in qua ꝑte ⁊ tunc ⁊ mõ¬
nomĩ nomem̃ francie remansit ludoui¬
co orientalia regna cessenint. oĩs.s ger¬
mania usq ad retheni fluenta ⁊ alique
transrethenũ ciuitates cum ad icenti
frunicie int̾e̾ scaldũ ⁊ retlenu q̃ mutato¬

Expanded text:
tur. Karolus accepit occidentalia regna a Britannico occeano usque ad Mosam fluvium; in qua parte extunc et modo nomen Franciae remansit. Ludowico orientalia regna cesserunt, omnis scilicet Germania usque ad Rheni fluenta, et aliquae trans Rhenum civitates cum adjacentibFranciae inter Scaldim
Abbreviated transcription (Latin):
tur¶ Huic mascecel frat᷑ erat qui nouaꝵ
reꝵ molitiones infiatres ꝑ orescens re¬
lictis apud africanam militiam duobus
filiis adolescentibus/ in ytaliam redi¬
it Gildo et ab sentiam fratris / ⁊ presenti¬
am filioꝵ suspectam hñs adolescentes
dolo cirdumuenctos crudelit᷑ int̾fecit
Ad hunc iam ut hostem bello inseque¬
ndum mascecel ab imperatonbus missis
est quem ydoneum pitcurande rei fore
broprie orbitatis recens dolor pollicebat᷑¬
adiit / indeq secum scõs suos dei aliquot
ꝓmotos p̃ãbus siuis sũpsit cn hus ora¬
tionibus ieumus ꝓsalmis dies noctesq
ꝯtinuans sine bello uictonam menut
et sine cede uindicram Arcdalio qucque¬
flumini nomen est qer fluit inter teba¬
sten et mederam ciuitatem ubi cum qn¬

Expanded text:
tus. huic Mascezel frater fuit, qui nouarum rerum molitiones in fratre perhorrescens, relictis apud Africanam. militiam duobus filiis adulescentibus in Italiam rediit. Gildo, et absentiam fratris et praesentiam filiorum eius suspectam habena, adulescentes dolo circumuentos interfecit. ad hunc iam ut hostem bello insequendum Mascezel frater missus est, quem idoneum procurandae reipublicae fore propriae orbitatis recens dolor pollicebatadiit, unde secum sanctos seruos Dei aliquot permotos precibus suis sumpsit: cum his orationibus ieiuniis psalmis dies noctesque continuans sine bello uictoriam meruit ac sine caede uindictam. Ardalio fluminis nomen est, quod fluit inter Theuesten et Ammederam ciuitates; ubi cum
Abbreviated transcription (Latin):
audemus./ Sicut etiam sancti Leonis pa¬
re urbis rome qui sedem apostolicam
gubemat / missa ad sancte memone fla¬
uianum ꝯstantinopolitanum episcopu
scrpta testantur / remotis itaq studris
ablatis patrocimis et cessante iuantia
it Nos enini ad fidem confumantlam
on ad potentiam aliquam exercenda
xemplo religiosissimi ꝑmcipis Const¬

Expanded text:
untur; sicut etiam sancti Leonis papae urbis Romae, qui sedem apostolicam gubernat, missa ad sanctae memoriae Flavianum Constantinopolitanae urbis episcopum scripta testantur. Remotis itaque studiis, ablatis patrociniis, cessante avaritia, it: Nos enim ad fidem confirmandam, non ad potentiam aliquam exercendam, exemplo religiosi principis Const
Abbreviated transcription (Latin):
uens tuto et sine trepidatione laudan
qui et de pretento meninit se habere
quod doleat et et de futuro uidet sibi
do nec laudantis adulatio nocet/ nec lau¬
datum tep̃tat elatio. Laudare quippe¬
delemus post peliculum predicare secu

Expanded text:
sit et sine trepidatione laudari, qui et de preterito meminit se habere quod doleat, et de futuro videt sibi do nec laudantem adulatio nocet, nec laudatum tentet elatio. Lauda ergo post periculum, praedica secu
Abbreviated transcription (Latin):
ałpium et fluminum aditus conmuni¬
nset in effabili iudicio dei diini naudl
expeditionene incautum hostem yuel¬
ne et obniere parat sponte eadeqs obsi¬
uerat castra desent Itaq Theodosius
nemnnie sentiente. ut non dicam repũg¬
nante/ uacuas trãsmeauit alpes/ atq aꝗ¬
lexam improuisus adueniens hostem illũ
magnu maximum trucem et inmanissis
quoq ge̾manoꝵ gentibus tubrita ac sti¬
pendia magno tence̾ sui noĩs exigentem
maximi nece precipitem euaui se ĩund¬

Expanded text:
Alpium ac fluminum aditus communisset, ineffabili judicio Dei, dum navali expeditione incautum hostem praevenire et obruere parat, sponte eadem quae obstruxerat claustra deseruit. ita Theodosius nemine sentiente, ut non dicam repugnante, uacuas transmisit Alpes atque Aquileiam inprouisus adueniens hostem illum magnum, Maximum, trucem et ab inmanissimis quoque Germanorum gentibus tributa ac stipendia solo terrore nominis exigentem, Maximi nece praecipitem sese e naui in und
Abbreviated transcription (Latin):
cum iam inonentis partib sex. annis gr¬
atiano imperante regnasset. Hic queque
cum eduobus augustis fratrib. silicet. Gr¬
ius interfecti frratris exigeret / et restitõ¬
nem mis ⁊cordia altenus exiilantis ora¬
ret posita itaq inteo sꝑe sua se ad uersuᷤ
maximum tyrap̃num sola fide maior ar¬

Expanded text:
cum jam in Orientis partibus sex annis Gratiano vivente regnasset. Itaque cum e duobus Augustis fratribus, et ius interfecti sanguis exigeret, et restitutionem miseria alterius exsulantis oraret, posuit in Deo spem suam, seseque adversus Maximum tyrannum, sola fide major
Abbreviated transcription (Latin):
tulit se mer ip̃m pronobis modorem
suanitatis deo patri./ Siquis ergo ponti
cit pro se obtulit semetip̃m oblationẽ
et non potius pro nobis solis non eĩ
eguit oblatione qui peccatum omnino
nesciuir anathema sit. Duodecimus¬
canon est /Siquis non ꝯfitetur cãne¬

Expanded text:
tulit autem semetipsum pro nobis in odorem suavitatis Deo et Patri. Si quis ergo pontifcit et pro se obtulisse semetipsum oblationem et non potius pro nobis solis, non enim eguit oblatione qui peccatum omnino nescivit; anathema sit. XI. Si quis non confitetur carne
Abbreviated transcription (Latin):
uelud alterius pret̾ ip̃m ꝯũcti eidem
ꝑ dignitatem /aut quasi diuina habi
i ficare ualentis /Anathema sit. Tertus
ucifrxum carne/ et mortem care gu¬
stasse faciumq prinogenitum exmor

Expanded text:
elut alterius praeter ipsum conjuncti eidem per dignitatem, aut quasi divinam habenvivificare valentis; anathema sit. 89 ucifixum carne, et mortem carne gustasse, factumque primogenitum ex mortuis,
Abbreviated transcription (Latin):
cere adsuptum hominem coadorandum
de uerbo et glonficandum et comiñ¬
upandum deum tanqͣ ⁊ altm alberi sic̃
cum altero nam cum sillaba suꝑ adiec¬
ta hoc cogit intelligi ac non potius
una supplicatione ueneratur emanuel
unamq ei supplicationem inpendit
iuxta quod uerbum caro factum/ ana¬
uelud hominem uhm oꝑante deo u̾bo

Expanded text:
cere, assumptum hominem coadorandum Deo Verbo, et conglorificandum, et connuncupandum Deum, tamquam alterum cum altero nam cum syllaba semper adjecta hoc cogit intelligi, ac non potius una supplicatione veneratur Emmanuel, unamque ei glorificationem dependit, juxta quod Verbum caro factum est, anau
Abbreviated transcription (Latin):
ẜm substantiam unitum dei patris u̾¬
bum unumq eẽ xp̃m cum propria
carne eundem uidelicet sił deum fac¬
tum et hominem. anathema sit/ Qu̾a
uł subsistentus/ eas uoces que mapos¬
ctis uel ab ipo / et aliquas quidem ex
est Siquis in uno xp̃o diuidit sub¬
stantias post unitatẽm sola eas ꝯne¬
xicẽ ꝯungens ea que secundum di¬
gnitatem uł etiam ẜm auctortatem
auteat dicere xp̃m hominem theophy
cum .i. deum fortem / ac non potius de
sanguini anathema sit Septimus ca

Expanded text:
m subsistentiam unitum Dei Patris Verbum, unumque esse Christum cum propria carne, eumdem scilicet Deum simul et hominem; anathema sit. III. vel subsistentiis eas voces quae in aposctis vel ab ipso, et aliquas ex II. Si quis in uno Christo dividit substantias post unitatem, sola eas connexione conjungens ea quae secundum dignitatem est vel etiam auctoritatem audet dicere Christum hominem theophoron, id est Deum ferentem, ac non potius Deusanguini; anathema sit. VI. Si
Abbreviated transcription (Latin):
extremos late dñare ꝑ yndos Te Medus te mollis
Intĩus leges tũc omia uira teneb̾/ Cũ poteris rex esse
tui ꝓsiuior usus Iu peiora dat̾ suade q licencia luxũ
Illecebris q effreña fauet / tũc inu̾e caste Asperius cũ
ꝓmpta uenꝰ tũc duriꝰ ire Consulit̾ cũ pena pacet s cõ¬
p̾me motus Nlec tibi quid liceat s qͥd fecisse decebit¬
Occurrat lũetẽq domet respcũs honesti. Ut at̃ ĩ laudẽ
Traiani faciliꝰ acquiescant qͥ alios ei p̃feñdos arbitͣn¬
t̾ uirtutes eiꝰ legitux ꝯmẽdasse btĩssimꝰ ppͣ Gregoriꝰ

Expanded text:
extremos late dominere per Indos. Te Moedus, te mollisInterius leges, tunc omnia jura tenebis, Cum poteris rex esse tui, proclivior usus In pejora datur, suadetque licentia luxum, Illecebris effrena favet, tunc vivere caste Asperius, cum prompta Venus, tunc durius irae Consulitur, cum poena patet, sed comprime motus. Nec tibi quid liceat, sed qOccurrat, mentemque domet respectus honesti. Ut vero in laude Trajani facilius acquiescant, qui alios ei praeferendos opinantur, virtutes ejus legitur
Abbreviated transcription (Latin):
gnificum agentes de Iudea triumphũ/ urbem
ingressi sunt pulchrũ quo ⁊ antea cunctis mor¬
biti erant spectaculum fuit patrem ⁊ filium
uno triumphali curru uectos gloriosissimam
ab hiis qui patrem et filium offenderant ic¬
coriam reportasse. Qui continuo omĩb bellis
ac tumultib domi forisq cõpressis pacem to¬
to orbe pronunciant ⁊ Ianum geminũ obsecͣ
idem honor ultio inpassionis dñi imꝑensus est
qui natuuntati fuerat attributus Tunc deinde
sine ullis belloꝵ tumultib in iinensũ res ro¬
paruerunt

Expanded text:
gnificum agentes de Judaeis triumphum, urbem gnificum agentes de Judaeis triumphum, urbem ingressi sunt. Pulchrum et ignotum antea cunctis morcti erant, hoc spectaculum fuit, patrem et filium uno triumphali curru uectos gloriosissimam ab his, qui Patrem et Filium offenderant, uictoriam reportasse. qui continuo omnibus bellis ac tumultibus domi forisque conpressis pacem totius Orbis pronuntiauerunt et Ianum geminum obseratidem honos ultioni passionis Domini inpensus est, qui etiam natiuitati fuerat adtributus. tunc deinde sine ullis bellorum tumultibus in inmensum respublica Roparuerunt