comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Etq gͣuis spolus nulloq obstante ꝓfunda
Letus cede redit sequit᷑ mucͦne scão
Q tinirũ uulnꝰ nͨ iã mͥ caucasus hostes
Nec mittit gelidꝰ phasib nascũt᷑ in ip̃o
Bella sinu. legio pͥdẽ romana gͣtongi
Iura qͥb uictis dedimꝰ qͥb arua domꝰq
Prebuimꝰ lidos asieq ub̾rumauastant
Ignib ⁊ siqͥd tẽpestas pͥma reliqͥt
Nec duoe nͦ num̾o fretis inertia nit
ꝑditioq ducũ. quor̾̃ ꝑcͥmina miles
Captiuus dat t̾gasuis qͦteste subegit
Danubio. partẽq timet qͥ reppulit oĩs
Aula choris epulis q uacat nͨ ꝑdita curãt
Dũ suꝑ est aliꝙͥ neqͥd tñ orbe reciso
Cogit᷑ altiꝰ p̾tiũ sarcire ꝑ ep̃tem
Sic mͥ restituũt ppłos hac arte reꝑta
Rectoꝵ numer t̾ris ꝑeũtib augent
Inte iã spes una mͥ ꝓfunde minerue
Hastibi ꝓtendo lacͥmas su cc᷑e ruenti
Eripe me tãdẽ seruilib eripe regnis
He ue ad eo cũctos paucoꝵ cͥmine dãpnes

Expanded text:
utque gravis spoliis nulloque obstante profunda utque gravis spoliis nulloque obstante profunda laetus caede redit, sequitur mucrone secundo continuum vulnus; nec iam mihi Caucasus hostes nec mittit gelidus Phasis; nascuntur in ipso bella sinu. legio pridem Romana Gruthungi, iura quibus victis dedimus, quibus arva domusque praebuimus, Lydos Asiaeque uberrima vastant ignibus et si quid tempestas prima reliquit. nec vi nec numero freti; sed inertia nutrit proditioque ducum, quorum per crimina miles captivis dat terga suis, quos teste subegit Danuvio partemque timet qui reppulit omnes. Aula choris epulisque vacat nec perdita curat, dum superest aliquid. ne quid tamen orbe reciso cogitur alterius pretium sarcire peremptae. sic mihi restituunt populos; hac arte reperta rectorum numerum terris pereuntibus augent. In te iam spes una mihi. pro fronde Minervae has tibi protendo lacrimas: succurre ruenti, eripe me tandem, servilibus eripe regnis. neve adeo cunctos paucorum crimine damnes
Abbreviated transcription (Latin):
Exẽpli parib sese omittet ausis
Cũ subito mõstrosa mͥ t᷑pisq relatu
Fabula: ruffini castratꝰ ꝑsilit heres
⁊ similes it̾m luctꝰ fortuna reduxit
Ut solũ dñi sexñ mutasse uiderer
Hic pͥmũ thalami claustris delicta tegebat
Clam timideq iubẽs erat in uidiosa pͥtas
S tñ eunuchi. nec dũ sibi publica iura
Peiores legit socios dignusq satelles
Hĩc osuis stetit. tñ leo fidutia creuit
Regnãdiq palã flagrauit aꝑta libido
Patͥciꝰ ꝯsul maculat qͦs uendit honores
Plus macłat qͦs ipẽgit. iã signa tube q
Mollescũt ip̃os ignauia fluxit in enses
Exultant mito gẽtes. faciłq uolenti
Ida sumꝰ iã bistonus hemo q niualli
Uastior expulsis oriẽs squalebit aristis
Hei mͥ qͣs ubes ⁊ qͣnto tp̃r martis
Ignaras uno rapuer̃t p̾lia cursu
Nuꝑ abextremo ueniẽs eqͥtatꝰ araxe
Terruit antiochi muros ip̃mq decore
Pene cap̃t sẏrie flamis hostilib arsit

Expanded text:
exempli paribus sese committeret ausis?, exempli paribus sese committeret ausis?, cum subito monstrosa mihi turpisque relatu fabula Rufini castratus prosilit heres, et similes iterum luctus Fortuna reduxit, ut solum domini sexum mutasse viderer. Hic primum thalami claustris delicta tegebat clam timideque iubens; erat invidiosa potestas, sed tamen eunuchi, necdum sibi publica iura peiores legit socios dignusque satelles hinc Hosius stetit, inde Leo, fiducia crevit regnandique palam flagravit aperta libido. patricius, consul maculat quos vendit honores, plus maculat quos ipse gerit. iam signa tubaeque mollescunt, ipsos ignavia fluxit in enses. exultant merito gentes facilisque volenti praeda sumus. iam Bistoniis Haemoque nivali vastior expulsis Oriens squalescit aratris. ei mihi, quas urbes et quanto tempore Martis ignaras uno rapuerunt proelia cursu! nuper ab extremo veniens equitatus Araxe terruit Antiochi muros, ipsumque decorae paene caput Syriae flammis hostilibus arsit.
Abbreviated transcription (Latin):
Tendit ad ithaliã supplex aurora potẽtẽ
Non radiis redimita comã ñ fronte serena
Hon croceũ uestita diẽ stat liuuida uultu
Qual erat frigio. tege̾t c̃m̃nona busto
Qũã simł agnouit stilico nͨ cã latebat
Restittt illa manũ uictric̃e amplexa morat᷑
Altaq iux lacͥmãs int̃ suspiria fatur
Tanta ne te nr̃i ceꝑunt tedia mũdiͤ
S ic me ludibriũ famuł risũq relinqͥs
Dux qͦndã rector q meꝰ: solaq tueris:
Hesꝑiã domiti. nͨ te pꝰ bella tiranni
Cern̾e iã licuit. sic te uictoria nob̾
Eripuit gallis q ded̾ ruffinꝰ origo
Pͥma mali geminos. int̾ discordia fr̃s
ħauctore fu̾it. s iã maiora mouenti
Ocurrit digna rediẽs ex̾citꝰ ira.
Fortis ad huc ferriq memor b̾uis iñ relux̃
Falsaq lib̾tas rursũ stiliconis habenis
Sꝑ abã me posse regi ꝓh ceca futuri
Gaudia frat̾no subiungi ceꝑat orbis
Inꝑio. qͥs .ii. tanto t̾rore recentis

Expanded text:
tendit ad Italiam supplex Aurora potentem tendit ad Italiam supplex Aurora potentem non radiis redimita comam, non flammea vultu nec croceum vestita diem; stat livida luctu, qualis erat Phrygio tegeret cum Memnona busto. quam simul agnovit Stilicho nec causa latebat, restitit; ilia manum victricem amplexa moratur altaque vix lacrimans inter suspiria fatur: “Tantane te nostri ceperunt taedia mundi? sic me ludibrium famulis risumque relinquis dux quondam rectorque meus? solamque tueris Hesperiam? domiti nec te post bella tyranni cernere iam licuit? sic te victoria nobis eripuit Gallisque dedit? Rufinus origo prima mali: geminas inter discordia partes hoc auctore fuit. sed iam maiora moventi occurrit iusta rediens exercitus ira, fortis adhuc ferrique memor. brevis inde reluxit falsaque libertas; rursum Stilichonis habenis sperabam me posse regi. pro caeca futuri gaudia! fraterno coniungi coeperat orbis imperio quis enim tanto terrore recentis
Abbreviated transcription (Latin):
Instilicone salus. ⁊ cuiꝰ sẽꝑ ac̾bũ
Iͦ. ngͣtũq sibi fcõꝵ ꝯsciꝰ horror
Credidit ad uentũ quẽ si ꝑcede tantũ
S ꝑant ħ parit̃ iusti. sontesq p̾cant᷑
Ceu pueri qͥb alta pat̃ tnͣsequora m̾ces
Deuehit. intenti ludo studiisq soluti
Letiꝰ amoto passĩ custode uagant᷑
Sigͣuis auxilio uacuas ĩ uaserit edes
Uiciꝰ larib q siuis ꝓt̾bat in ultos
T ũ demu̾̃ prẽm im ploren ⁊ nom̃ inani:
Uoce scient frustrałocłos adlittora tendũt.
Om̃s supplicia dignos letoq fatentur
Qui se crediderĩt famulis stilicone relicto
Mutati stupuere dui. sensuq reducto
Au̾tũt q ocłos ꝓ iectis fascib horret
Lictor un fames labunt᷑ spõte secures
Quales aonio thebas de mõte reu̾se
Menades infectis pantheo sangͥne tirsis
Cũ patuit uenatꝰ atͦx mr̃i q rotandũ
Ospexe capt̃ g̾ssus caligine figunt
rabiẽ desisse dolent qͥnꝑtinꝰ ipa

Expanded text:
in Stilichone salus, et cuius semper acerbum in Stilichone salus, et cuius semper acerbum ingratumque sibi factorum conscius horror credidit adventum, quem si procedere tantum sperant, hoc pariter iusti sontesque precantur: ceu pueri, quibus alta pater trans aequora merces devehit, intenti ludo studiisque soluti latius amoto passim custode vagantur; si gravis auxilio vacuas invaserit aedes vicinus laribusque suis proturbet inultos, tum demum patrem implorant et nomen inani voce cient frustraque oculos ad litora tendunt. Omnes supplicio dignos letoque fatentur, qui se tradiderint famulis Stilichone relicto. mutati stupuere diu sensuque reducto avertuntque oculos: proiectis fascibus horret lictor et infames labuntur sponte secures: quales Aonio Thebas de monte reversae Maenades infectis Pentheo sanguine thyrsis, cum patuit venatus atrox matrique rotatum conspexere caput, gressus caligine figunt et rabiem desisse dolent. quin protinus ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
Hos int̾ strepitꝰ funestior ad uolat alt̾
Huntiꝰ. armatã rursus babẏlona minari
Rege nouo refides ꝑthos ignaua ꝑosos
Ocia romane finẽ iã quere̾ paci
Barus ap̃t medos regũ cruor unaq¬
Pena manet gni qͣł crudelib eque
Pet᷑ dñis s qͥd ñ audeat ann̾us
Futͦpii: sociũ nob̾ fidũq sodalẽ
ꝑculit ⁊ ꝑsas in regia uuln̾a moutt
Lapturasq: fidẽ leto ꝑs neqͣ uaccaret
Eumenid̾ faces tnͣflumĩa tigridiᷤ egit
Tũ uͦ cecidere aĩ tantis q ꝓ cellis
Deficiũt septi lantrãtib undiq mał
Infensos tãdẽ suꝑos. ⁊ osuł omen
Agnou̾e sui. nec iã reuocabile dapnũ
Euentu stolido r̾r didic̾e magistro
Namq fert̃ geminos uno de sangͥne fr̃s
Iapecioniades gn̾i pͥmordia nr̃i
Dissimili finxisse manu qͦsc̃q ꝓmetheꝰ
Excoluit. multũq in nexuit etħa limo
Hii longe uent᷑a notãt dubiis q ꝑati
Casib occurr̃t fabro meliore politi
Nͥ si tnͣsauta gemũt iã sola renidet

Expanded text:
Hos inter strepitus funestior advolat alter nuntius: armatam rursus Babylona minari rege novo; resides Parthos ignava perosos otia Romanae finem iam quaerere paci. rarus apud Medos regum cruor; unaqena manet generi: quamvis crudelibus aeque paretur dominis. sed quid non audeat annus Eutropii? socium nobis fidumque Saporem perculit et Persas in regia vulnera movit rupturasque fidem, leto pars ne qua vacaret, Eumenidum taedas trans flumina Tigridis egit. Tum vero cecidere animi tantisque procellis deficiunt. saepti latrantibus undique bellis infensos tandem superos et consulis omen agnovere sui, nec iam revocabile damnum eventu stolido serum didicere magistro. namque ferunt geminos uno de semine fratres Iapetionidas generis primordia nostri dissimili finxisse manu: quoscumque Prometheus excoluit multumque innexuit aethera limo, hi longe ventura notant dubiisque parati casibus occurrunt fabro meliore politi.et seri transacta gemunt. Iam sola renidet
Abbreviated transcription (Latin):
liuere. Si estu canicłariũ fatigat᷑ tͥum fon¬
cium singłos sertarios sũptos. pꝰ soł occasum
radicib artorib ubeamꝰ infiuere. Sic ne re¬
mediũ luna dep̃hendat. ł herbã simpho¬
niacã cͥca arboris truncũ torq̾bimꝰ incoronã
Pexea uixͣ imũ codicem cubile faciemꝰ. sera¬
sia: ñ alit̾ ꝗͣ insole usq ad rugas siccata ser¬

Expanded text:
linire. Si estu canicularium fatigatur, trium fonlinire. Si estu canicularium fatigatur, trium fontium singulos sextarios post solis occasum radicibus arboris iubebimus influere, sic ne remedium luna deprehendat. Vel herbam symphytum circa arboris truncum torquebimus in coronam, vel ex ea iuxta imum codicem cubile faciemus. Cerasa non aliter quam in sole usque ad rugas siccata ser
Abbreviated transcription (Latin):
qñ his ł nen est ł desuit gũmem esfluere. Ce¬
iisus insent᷑ in pͥmose: in primo ĩ plathano
ut ali inpopło. Amat sc̾bes altas. spacia largi¬
ora. assiduas fossiones. Putar ĩ eaputͥa ⁊ sicca
debebunt. ł q̃ densius artata ꝓtuli̾t uͥ tarescat
firmũ ñ amat: atq iñ degn̾at. Cerasi ut sñ
osse naĩcant᷑ si̾: marciał ħ dic̃. Arborẽ ten̾am¬
ad duos pedes recides. ⁊ eã usq ad radicẽ findes
medullã partis utͥusq ferro cͣabis abrad̾e. ⁊
statĩ utͣsq partes ĩ sc uincło stringis ⁊ oblinis
fimo.⁊ sũma partẽ ⁊ lat̾m diuisuras pꝰ annũ
cicat̾r ducta solidat᷑. hnc arborẽ surcłis. qͥ ad¬
huc fructũ ñ attuler̾t in seris. ⁊ ut asserit ex
his sñ ossib poma nascent᷑. Si cerasus ꝯcepto
humore putrese̾: ĩ trunco foram̃ accipiat. qͦ
pꝰsit educi. Si formicas patit᷑: succũ portula¬
ce debebis infund̾e c̃ aceti media parte ꝑmix¬
tũ. ł uini fecib trũcum arboris florentis ad¬

Expanded text:
 desinit gummi effluere. Cerasus inseritur in se, in pruno, in platano, ut alii in populo amat scrobes altas, spatia largiora, assiduas fossiones, putari in ea putria et sicca debebunt, vel que densius arctata protulerit; ut rarescat: fimum non amat, atque inde degenerat. Cerasa ut sine osse naad duos pedes rescindes et eam usque ad radicem findens, medullam partis utriusque ferro curabis abradere et statim utrasque partes in se vinculo stringes et oblinies fimo et summam partem et laterum divisuras. Post annum cicatrix ducta solidatur hanc arborem surculis, qui adhuc fructum non tulerunt inseres et, ut asserit, ex his sine ossibus poma nascentur. Si cerasus concepto humore putrescit, in trunco foramen accipiat quo possit educi. Si formicas patitur, succum portulace debebis infundere, cum aceti media parte permixtum, vel vini fecibus truncum arboris florentis il
Abbreviated transcription (Latin):
sũmas ferro tesecamꝰ ac fimo tĩgnimꝰ. t nũ
pedm spacio seꝑamꝰ icrem̃ti causa peaali sẽ¬
de depositas bias aut t̾nas cuiem sepe fud hs¬
eme dieb siccis fimũ q miscebimꝰ. ħ m̃ise se
napi seremꝰ. t̾ram dilig̃ aratam. ĩ si fĩ potest
assidue ut resꝑgat᷑. pulu̾e qͦ fouet᷑ ñ nimis
gaudet humore. De qͦ semen leg̾e disponis:
suo loco e̾e paciens. qd̾ ad escã ꝑabis. robusti
faciestͣnffe̾ndo. In senapi uet᷑ sem̃ inutile ẽ.¬

Expanded text:
summas ferro resecamus ac fimo cingimus, trium pedum spatio separamus incrementi causa; pedali scrobe depositas bimas aut trimas; cinerem sepe sub hyeme, diebus siccis fimum miscebimus. Hoc enapim seremus, terram diligit aratam et si fieri potest assidue, ut respergatur pulvere quo fovetur: non nimis gaudet humore. De quo semen legere disponis, suo loco esse patietis: quod ad escam parabis, robustius facies transferendo. In sinapi vero vetus semen inutile e
Abbreviated transcription (Latin):
fict añ uindemiã qd affrica sueuit. umi¬
u̾sa confici̾et. pingue atq iocũdum ⁊ qͦ ab con¬
ditu. si utaris mellis uice ab inflacõne teuĩ¬
dices. Legunt᷑ gͦ uue passe ꝗͣ płime: ⁊ infiscel¬
lisclause iunco fc̃is aliqͣtenꝰ ranore contectui uͥ¬
contrssionis ex solu̾it: code suppoita sporta con

Expanded text:
fiet ante vindemiam, quod Aphrica consuevit universa conficere, leve atque iucundum et quo ad condimentum si utaris mellis vice ab inflatione te vendices. Legantur ergo uve passe quam plurime et in fiscellis clause, iunco factis aliquatenus ratiore contextu, viconcussioni
Abbreviated transcription (Latin):
actis. Uinũ qͦ assertunt ex molli forte sicfi.
Althee s est ibisci folia ł radices aut eiꝰ cau¬
lem tenet̾ decoctũ mitti: aut gipsũ aut ci¬
ceris cotulasduas. aut cup̃ssi pilulas. tres. an
buri folia qͣntum manꝰ ceꝑit. aĩi apu sem̃.

Expanded text:
alba. Vinum quoque asserunt ex molli forte sic fieri. Altee hoc est evisci folia, vel radices, aut eius caulem tenerum decoctum immitti, aut gypsum, aut cineris conchulas duas, aut cypressi pilulas tres, aut buxi folia quantum manus ceperit, aut apii semen
Abbreviated transcription (Latin):
om̃is. seu ĩ pastino. seu ĩ scrobib aut sia¬
cis ut amputent᷑ radices fr̃ uacue qͣsꝓdux̃ es¬
tate. Q si ꝯualueñt: in feriores tadices faci¬
u̾t int̾ire. ⁊ ita remanebit uits ĩ sũmitate
suspensa. Qͥ res: eam frigori obnoriã facietͤ ca¬
lori. S hee radicłe ñ ad siccũ deibent recidi
ne aut płes iñ nascant᷑ aut noua plaga corꝑi
uitisi pressa iu secuti algoris urat᷑. Recidemꝰ
aut̃ relicto digiti spacio ⁊ si placida ibi hi¬
emps est aꝑtas relimqͥmꝰ uites. Si iuolenta
añ decenbres ydꝰ̾oꝑiemꝰ. si p̃frigida: aliqͣntũ
columbini ffcoris sub ip̃a hẏeme cͥca uiticła¬
rs uestigia largiem. Qd̃ contͣ frigꝰ nimiũ
colubrella dic̃ toto faciend ẽe qͥnq̃ nnio:¬

Expanded text:
scrobidus, aut sulcis amputentur radices supervacue, quas produxit estate; que si convalverint, inferiores radices facient interire; et ita remanebit vitis in summitate suspensa; que res eam frigori obnoxiam faciet et calori. Sed he radicule non ad situm debent rescindi; ne aut plures inde nascantur nove, aut plaga corpori vitis impressa, vi secuti algoris vratur. Rescindemus autem relicto digiti spatio; et si placida ibi hyems est, apertas relinquemus vites: Si violenta, ante decembris, idus operimus. Si prefrigida, aliquantulum columbini stercoris sub ipsa hyeme circa viticularum vestigia largiemur, quod contra frigus nivium, Columella dicit toto faciendum esse quinquennio
Abbreviated transcription (Latin):
pleu̾int reseruari: ẽ talem ẽẽ nat᷑am ut ⁊
salsedine ł amaritudĩe ꝑ ħ tempꝰcareat ⁊¬
odore ⁊ dulcis fiat etate. G eiꝰ octogessimã
partẽ musto ad miscent: ⁊ gipsi qͥnqͣ gesi¬
mã pꝰ t̾ciam. deiñ die fortit᷑ ꝯmouent ac pol¬
licent᷑ ñ etatem solum uino s splendorẽ qͦ
coloris afferre. Oportet ã nona qͣ die uinũ
mou̾ atq curari: ł si taieiꝰ undecuna. fre

Expanded text:
ut et salsedine et amaritudine per hoc tempus careat et dulcis fiat etate. Ergo eius octogesimam partem musto admiscent et gypsi quinquagesimam. Post tertiam deinde diem fortiter commovent; ac pollicentur non etatem solum vino, sed splendorem quoque coloris afferre. Oportet autem unaquaque die vinum moveri atque curari, vel si tardius, undecima. Suave
Abbreviated transcription (Latin):
uiride faciemꝰ ħ gn̾e. Oliuã ꝗ̃ recentissi¬
mãcum uaria est̃ colligis: ⁊ fidieb ali¬
qͦt collig̾is ex pandis necalesiat. Si qͣĩbi pu¬
tͥsaut sicca est: temoues. ubiuͦ ꝯplei̾is mo¬
dũ factoris: sales tͥtos Uñ tͥtos qd̾ est meliꝰ in
ris. ut ꝑ noctet cũ salib ⁊ ducat ĩ se eddem sa¬
pores. ac mane p̃mi ĩ cipiat. Dlei meliorẽ
fluxũ reddit a sał sapore concepto. Cauales
sane ⁊ omĩa receptacła olei calida aqͣ prius
lauabis. ut nichilde anni p̃teriti rancore
siccis ⁊ calidis: ad oleum faciend̾. lauribac¬
cas legemꝰ. De hortis¬

Expanded text:
viride faciemus hoc genere: olivam recentissimam cum varia est colligis et si diebus aliquot collegeris, expandis ne calefiat. Si qua ibi putris aut sicca est, removes: ubi vero compleveris modum factorii, sales tritos, vel non tritos quod est melius in ris, ut pernoctet cum salibus et ducat in se eosdem sapores: at mane premi incipiat, olei meliorem fluxum redditura, salis sapore concepto. Canales sane et omnia receptacula olei, calida aqua prius lavabis, ut nihil de anni preteriti rancore siccis et calidis, ad oleum faciendum lauri baccas legimus. DE PALMI
Abbreviated transcription (Latin):
tunt. Cerasus amat celistatũ frigidũ. solum uͦ po¬
sicõnis. humec̃te. In tepidis regionib parua ꝓue¬
nit: calidũ ñ pot̾ sustini̾e. montana ł ĩcollib
ꝯstituta regione letat᷑. Cenisi plantã silues¬
mo ianuario c̃ ꝯp̃hendit ĩ serere. Plantaria uͦ
c̾ari possunt si p̃dc̃is mensib spargant᷑ poma:
q̃ sũma facillitate nascent᷑. Ego sichꝰ arboris¬

Expanded text:
ture Cerasus amat celi statum frigidum, solum vero positionis humecte: in tepidis regionibus parva proveniunt, calidum non potest sustinere: montana, vel in collibus constituta regione letatur. Cerasi plantam sylvesimo ianuario cum comprehendit inserere. Plantaria vero creari possunt, si predictis mensibus spargantur poma, que summa facilitate nascentur. Ego sic
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ calidi ac sicciaeris qͣlitas est
uites utillime ponunt᷑. de qͥb satis m̃se febru¬
ario dispitaui. Nc̃ locis ficcis. calidis. exilib ma¬
c̃s harenosis. ap̾cis. q̃ cunq de pastinis. de uitib
ponendis. putãdis. ꝓpagandis. reꝑandis. ł arbus¬
to faciendo añ dc̃a sunt rectiꝰ siunt. ut contͣ ex¬
ilitatẽ glebe hib̾nis imbͥb ad uiuent᷑ sic ihu¬

Expanded text:
 calidi aut sicci aeris qualitas est, vites utillime ponuntur, de quibus satis mense februario disputavi. Nunc locis siccis, calidis, exilibus, macris, arenosis, apricis, quecumque de pastinis, de vitibus ponendis, putandis, propagandis, reparandis, vel arbusto faciendo ante dicta sunt, rectius fiunt, ut contra exilitatem glebe, hybernis imbribus adiuventur. Sic et hu
Abbreviated transcription (Latin):
nastica. tymũ. ⁊ origanum ⁊ cappar m̃sismi¬
cio. It betam locis sicciorib nͨ ñ atmoraceã sere
mꝰ ł tͣnfferemꝰ ad culta: ut melior fiat. nãb̾ aꝗs¬
debemꝰ ut c̃scat. ĩ capite. sane sarcłis cͥcifodia¬
t̃ assidue.⁊ ꝯp̃hensa porni planta ueld̾ tenaci¬
b alleuet᷑. ut ii anitas spacii q̃ tadicib subent¬

Expanded text:
pastinaca, thymum et origanum et caparis mensis initio. Item betam locis siccioribus seremus, vel transferemus ad culta, ut melior fiat. Ndebebis, ut crescat in capite. Sane sarculis circumfodiatur assidue et comprehensa porri planta, velut tenacibus allevetur, ut manitas sparii q
Abbreviated transcription (Latin):
dum ñ est. Nam t̾re ub̃tatem ex haurit. S si ue¬
lis locopinguissimo ⁊ modice humido seret᷑. In¬
ita adscͤunt᷑ ut linũ fubtile nascat᷑.¬
oportuma iñdemia ẽ cuiꝰ tꝑe notand̾ ẽ fe¬
ex hisad ponend sarm̃ta possimꝰ elig̾e. Asserit
aũt columella uno ãno explorari fertilitatẽ ñ

Expanded text:
dum non est, nam terre uber exhaurit. Sed si velis, loco pinguissimo et modice humido seretita assequuntur ut linum subtille nascatoportuna vindemia est, cuius tempore notanda est feex his ad ponendum sarmenta possumus eligere. Assserit autem Columella, uno anno explorari fertilitatem non
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑am tali rõne disc̾nunt. ⁊ ĩ hanc ĩ couolt e̾e
distãciam ut qd̾ dulce est gͣuiꝰ dicant. qd̾ al¬
bũ ⁊ aliqͣtenꝰ salsũ ꝯuenire uesice. qd̾ crecoo
colore blandit᷑ di gestiom accomodũ: qd̾ alb̾
istipicũ ꝓdẽeᷤ tomaco laxiori tͣnsmarinũ
pallorẽ fac̾e̾. ⁊ tm̾ sangͥnem ñ creare uius¬

Expanded text:
turam tali ratione discernunt et hanc in eo volunt esse distantiam, ut quod dulce est gravius dicant; quod album et alquatenus salsum, convenire vesice; quod croceo colore blanditur, digestioni accommodum; quod album et stipticum, prodesse stomacho largiori, transmarinum pallorem facere et
Abbreviated transcription (Latin):
obruere t̾re cinem mist̾. Si plantã uelit : po¬
nenda est apͥli m̃se łmaio. Locis delectat᷑ ap̾cis
⁊ calidis: fouenda ẽ ut c̾scat humore. ł ramso¬
lutã ł sabłonẽ reqͥrii: ita tñ ut qñ planta dis¬
ponit᷑ eͥ caeã ł sub ea pinguis t̾ra stindat᷑ Ani¬

Expanded text:
obruere, terre cinerem miscere. Si plantam velit, ponenda est aprili mense, vel maio. Locis delectatur apricis et calidis: fovenda est ut crescat humore; terram solutam vel sabulonem requirit, ita tamen ut quando planta disponitur, circa eam vel sub eam, pinguis ter
Abbreviated transcription (Latin):
uina fusca mutarit si ex faba lom̃tum
fc̃m uino qͥs adiciat: ł ouoꝵ tͥum langue¬
ne iͣfundat alboremq dui cõmoueat. se.¬
q̃nti diecandidũ reppiri. Od si ex infra pi
digant᷑ in pulu̾em uinoq adiciant᷑. ei una¬
quãꝙ formam sin coloris impon̾e. t exiu¬
gͣ suscum. candiduĩ uͦ redeat᷑ ex alba ca rõne¬

Expanded text:
ina fusca mutari asserunt; ex faba lomentum factum, vino si quis adiiciat: vel ovorum trium lagene infundat alborem, diuque commoveat, sequenti die candidum reperiri. Quod si ex afra pisdigantur in cinerem, vinoque adiiciantur, ei unamquamque formam sui coloris imponere; ut ex nigra fuscum, candidum vero reddatur ex alba. Vin
Abbreviated transcription (Latin):
sñ rosa facies. sic. folia cit᷑ uiridia ͥ spor¬
ta ẜ palmea missa ĩ musti ñ dum feruientis ua¬
se deponis i claudes.⁊ exemptis .xb. dieb mel¬
le addito ad modum rosati cum placebit u¬
oc mñse omĩa q̃ locis suis legunt᷑ ex po¬

Expanded text:
sine rosa facies sic: folia citri viridia, sporta palmea immissa, in musti nondum ferventis vase depones et claudes; exemptis 40 diebus, melle adito, ad modum rosati, cum placebit uue mense, omnia que locis suis leguntur ex po
Abbreviated transcription (Latin):
bres hł. sorbũ ł amuigdala ĩ seminariis ob¬
nuunt. ⁊ pini sem̾ asꝑgunt. ħm̃se poma
ꝯdienda st̃. atq seruanda: eomore qͦ in singłoꝵ
oc ĩ m̃se alueana
castrabunt᷑. more qͦ dc̃m est. q̃ tñ opor¬
tet inspic̾e.i si habundancia ẽ dem̾e. Si me¬
dicͥtas: partẽ mediam relinq̃re ꝓ hyemis
inopia. Si uͦ st̾ilitas apparet ĩ cellis: nil ꝓ̃r¬

Expanded text:
s et sorbum vel amygdala in seminariis obruunt et pini semen aspergunt. Hoc mense poma condienda sunt atque servanda, eo more quo in singulorum oc etiam mense alvearia castrabuntur, more quo dictum est: que tamen oportet inspicere et si abundantia est demere, si medicoritas partem mediam relinquere pro hyemis inopia: si vero sterilitas apparet in cellis, nil pror
Abbreviated transcription (Latin):
ł uilio tͣnisfodiat᷑ assidue: ut ngacene continu¬
os estatis unncat araores. aqͥspalie aliqͣtenis
salsisuuiant᷑ q̃ infici debũt salib ⁊̃ sita¬
leseas nat᷑a ñ p̾bui. Sieg̃ est arbor feces
ium uet̾is ab laqͥate dportet s fundi Ptadi¬
cis suꝑuacua capillamta decidi ł cuneñ sa¬
licis int̾fossis radicib p̃mi. Constat auit̃ lo¬
cum ꝓpe nullis utilem fructib in qͣ palꝰ¬

Expanded text:
ne continuos vincat ardores. Aquis palme aliquatenus salsis iuvantur, que infici debent salibus, etiam si tales eas natura non prebuit. Si egra est arbor, feces vini veteris ablaqueate oportet infundi, vel radicum supervacua capilla menta decidi, vel cuneum salicis interfossis radicibus premi. Constat autem locum prope illis utilem fructibus, in quo pal
Abbreviated transcription (Latin):
res olee ꝓ uinciis sicciorib ac tepidis ita ut eis
a suꝑiorib parte humor pꝰsit induci. Om̃em
sobolẽꝯuelli. columella p̃cepte. Michi uidr᷑
paucas dimiti sꝑ ac solidas: ex qͥb ł inues¬
tufate matͥs loca dilecta succedat: ł meltus
nutͥta ⁊ adgeste t̾re bñficio ⁊̃ suas hñs radi¬
ces ad oliuetũ faciend̾ sñ cura seminari tͣns¬
fer̃t᷑ arbuscła. Nc̃ si suppetit int̾ misso tͥen¬
nio stcoranda st̃ oliueta: locis max̾e̾ frigidis.

Expanded text:
rovinciis siccioribus ac tepidis, ita ut eis a superiori parte humor possit induci. Omnem sobolem convelli Columella precepit; mihi videtur paucas dimitti semper ac solidas; ex quibus vel in vetustate, matris loco delecta succedat, vel melius nutrita et aggeste terre beneficio, etiam suas habens radices, ad olivetum faciendum, sine cura seminarii tranferatur arbustula. Nunc si suppetit, intermisso triennio, stercoranda sunt oliveta, locis maxime frigidis.
Abbreviated transcription (Latin):
ceant᷑ inuascło. De
ceant᷑ inuascło. De oluus condiendis.xxi
oc ⁊̃ m̃se: oluias condiemꝰ. hat̃ gn̾a¬
st diu̾sa. Colũbares oliue fiũt sic. Alt̾nis
cͣtib oliuarũ pulenĩ spargis ⁊ mel ⁊ acenum
⁊ sales modice stat᷑a int̾cedente susfundes. Itẽ
sfnesoliuas sup̃ surcłos fenicłi łaneti. siũ len
tisci. ⁊ ramuł oliue subditis. aceti heminã ⁊¬
munã suꝑsimdis ⁊ has ꝯstiticłõnes usq ad¬

Expanded text:
untur. Oleum rancidum Greci asserunt sic posse curari: albam ceram mundo et optimo oleo resolutam et adhuc liquentem, mitti in eo iubent; tunc sales frictos calentes addi, operari, atque gypsari; sic fieri ut oleum purgetur sapore et odore mutato. Oleum tamen omne in terrenis locis esse servandum et eius esse naturam, ut vel igne purgetur, vel aqua ferventi, si simul misceantur in vasc
Abbreviated transcription (Latin):
Sgit inanrigã enis paribq: lupatis
Unauimes frenantur eqͥ. quos forma diremit
M at̾ies cognata tenet discͥmine uullo.
Sir redit inc᷑rum duct᷑ abaxe iugales.
Et alio sequisꝙ fãc̃ q̃ tanta potestas.
Una silex tor m̃bia ligat duchs. ꝑartẽ.
olitas galea portare coma
Stilico molli necte corona.
Tractus ab aula rurfus maula.
Redeat sangius patͥis officiis.
Iunge potñti pignora clextͣ.
Senet augusti pͥdem suctas.
Nc̃ rursus eris soc̃ aug̾ti:

Expanded text:
surgit in aurigam currus, paribusque lupatis surgit in aurigam currus, paribusque lupatis unanimi frenantur equi : quos forma diremit, materies cognata tenet discrimine nullo. Vir redit in currum ; ducuntur ab axe iugales ; ex alio se quisque facit. quae tanta potestas ? una silex tot membra ligat ductusque olitas galea fulgere comas, Stilicho, molli necte corona, tractus ab aula rursus in aulam redeat sanguis, patris officiis iunge potenti pignora dextra. gener Augusti pridem fueras, nunc rursus eris socer Augusti.
Abbreviated transcription (Latin):
S brs inconspectu montana cacumĩa uelat
Tranquillo p̾̃tenta mari. ducentia pottũ.
Cormia paccatis remouent aquilonib undas
Hexarnatum t̾ris cĩgñtib equor:
Quiequid fastidico mugit fortiin᷑a recessu.
Carmina s̃ s u̾banegant ꝯnu̾ia muse.
Carmĩa sola loqͦꝵ sicõx m̃s ĩplet apollo.
Tellus ẽ genuno subdita gerioni.
Ñtales clitunne lauas ingurgite tauros.
Tarpeio refu̾nt qͦs pia uota ioui
Ntales tirias sparsisse uiuentꝰ harenas:
Sicitur optatum qñ reuer̃ onꝰ.
Ñ c̃tẽ ag̾̃ nec amati conscia tauri.
pẽ ⁊ disꝑariles monstͦ mmuissus inant᷑.
Icͥmen mat̾s c̃didit ore nouo.
C̾res puer aũ talem potuiss redd̾e formã.
nsula q̃resides fluctus mitesc̾e cogit.
nlongum ꝓducta latus. fractasq pundas
Arduã tranquillo c̃uant᷑ brachia portus.
Omib armatur rabies ꝓcuspide ferri.
Cuncta uolant dũ dextͣ ferox ĩ uulnã seuit
ꝓtelo gĩtur quicquid sugg̃essit̾ ira.
uis dedit inuũos uno demarmore uultꝰ.

Expanded text:
bs in conspectu montana cacumina velat tranquillo praetenta mari. ducentia portum cornua pacatas removent Aquilonibus undas. hic exarmatum terris cingentibus aequor quidquid fatidico mugit cortina recessu, carmina sunt ; sed verba negant communia Musae. carmina sola loquor : sic me meus implet Apollo. tellus tergemino subdita Geryoni. non tales, Clitumne, lavas in gurgite tauros, Tarpeio referunt quos pia vota Iovi. non talis Tyrias sparsisse iuvencus harenas dicitur, optatum quando revexit onus, non Cretaeus ager nec amati conscia tauri ipse et dispariles monstro commissus in artus qui crimen matris prodidit 1 ore novo Cres puer haud talem potuisset reddere formam, insula qua resides fluctus mitescere cogit in longum producta latus, fractasque per undas ardua tranquillo curvantur brachia portu. Romnibus armatur rabies, pro cuspide ferri cuncta volant, dum dextra ferox in vulnera saevit. pro telo geritur quidquid suggesserit ira. Quis dedit innumeros uno de marmore vultus ?
Abbreviated transcription (Latin):
Desinit occeani lun arib emula dãpnis
Letior hc̃ fauo recip̃ fortuna uetusto
Despicit᷑q uigo p̾rupta ualle metauro
Qua mõs arte patẽs uino se ꝑ forat arcu
Admisit q uiã septe ꝑuis ca ruppis
Exuꝑans de lubra iouis saxoq minãtes
Appenninigenis cultas pastorib aras
Quin ⁊ litũni sacras. uictorib undas
Candida q̃ latiis p̾̃bẽt arm̃ta tͥũphis
Uisere cura fuit. nec te nuracłafontis
p̃ tereũt tacito passu ꝙ̃ si qͥs adiret
Lentꝰ erat. si uoce citaret gͣradum
Cũ mixtis feruebat aqͥs dũq oĩb una
Si nat᷑a uadis similes ut corꝑis ũbras
Ostendãt ħ sola nouã iactantia sortẽ
Humanos ꝓperãt tmitari flumia moreᷤ
Celsa de hinc patulũ ꝓspec̃tãs naria cãpũ
Regali calcat᷑ equo. rarĩq coloris
Non ꝓcul annis ab est urbi qͥ noĩs auctor¬

Expanded text:
Deserit, Oceani lunaribus aemula damnis. Deserit, Oceani lunaribus aemula damnis. Laetior hinc Fano recipit Fortuna vetusto, Despiciturque vagus praerupta valle Metaurus, Qua mons arte patens vivo se perforat arcu Admisitque viam sectae per viscera rupis, Exuperans delubra Iovis saxoque minantes Appenninigenis cultas pastoribus aras. Quin et Clitumni sacras victoribus undas, Candida quae Latiis praebent armenta triumphis, Visere cura fuit; nec te miracula fontis Praetereunt, tacito passu quem si quis adiret, Lentus erat; si voce gradumcommixtis fervebat aquis; cumque omnibus una sit natura vadis, similes ut corporis undas ostendant, haec sola novam iactantia sortem humanos properant imitari flumina mores, celsa dehinc patulum prospectans Narnia campum regali calcatur equo, rarique coloris non procul amnis abest, urbi q
Abbreviated transcription (Latin):
Impetꝰ excessit Zephiros candor q pͥinas¬
Ecce uirũ taciti qͥ nulla fraude soporis
Ense palã sibi pand̾ it̃ remeat q cͥentꝰ
I diomedeis tm̃ p̃clarior ansis
Quant̾u lux tenebris manifestaq p̾liafuitis
Adde qdꝰ iripis stet̾at munitior hostis
L cui nec uigilẽ. fas⁊ ꝯpon̾e resum
T rax erat hic tracũ domitor ñ tela retardãt
Obice ñ hesit fluuii sio ille minacẽ
Tirrenã labente manũ ꝓponte repellẽs
Traiec̃ clipeo tibrĩ qͦ texat urbem
Tarqͥnio mirante cocles mediisq suꝑb
Porsennã respexit aqͥs sceler addua nr̃o
Sulcat᷑ soc̾o. s cũ tnͣsnaret etruscꝰ
Illedabat t̾gũ geticis hic pectorabellis
Exere nõ doctos docte c̾tamĩe laudis
Roma choros. ⁊ qnͣta tuis facũdia pollet
Ingeniis nr̃m digno sonet ore ꝑentẽ
Dixͦ ⁊ antiqͤ muros eg̾isa reuẽne
Signa mouet iãq ora padi portũq relĩqͥt
Fulmineos c̾tis uͥ legib ad uena nertꝰ

Expanded text:
impetimpetEcce virum, taciti nulla qui fraude soporis Ense palam sibi pandit iter remeatque cruentus Et Diomedeis tantum praeclarior ausis, Quantum lux tenebris manifestaque proelia furtis! Adde quod et ripis steterat munitior hostis Et cui nec vigilem fas est componere Rhesum: Thrax erat, hic Thracum domitor. Non tela retardant, Obice non haesit fluvii. Sic ille minacem Tyrrhenam labente manum pro ponte repellens Traiecit clipeo Thybrim, quo texerat urbem, Tarquinio mirante Cocles mediisque superbus Porsennam respexit aquis. Celer Addua nostro Sulcatus socero: sed, cum transnaret, Etruscis Ille dabat tergum, Geticis hic pectora bellis. 'Exere nunc doctos tantae certamina laudis, Roma, choros et, quanta tuis facundia pollet Ingeniis, nostrum digno sonet ore parentem.' Dixit et antiquae muros egressa Ravennae Signa movet; iamque ora Padi portusque relinquit Flumineos, certis ubi legibus advena Nereus
Abbreviated transcription (Latin):
Barbaricos arde focos iã classica pͥmos
Eacierãt uigiles gelidas cũpulcher abarcto
Aduentat ffilico mediꝰ. s clauserat hostis
Int̾ me socerũ q uiã pontẽ q tenebat
Ad dua qͦ scissas spumosior incitat un das
Quid facet. differret it̃ discͥmina nullas
Mostra dabt̃ ad eunda moras ꝑ rũꝑe agm̃
Extera. uł nr̃as acies ħ ille locatus
Ancipiti longũ socias tardũq putauit
Expectasse manꝰ ⁊ nr̃a ꝑicula tendit
Post habitis pulsare suis mediũq ꝑ hostẽ
Flamatꝰ uͥtute pia ꝓpͥeq salutis
In memor ⁊ stricto ꝓsternẽs obuia ferro
Parbara fulmineo secuit tẽp̃toria cursu
Nc̃ tͥ titidẽ attollãt orirmĩa uatum
Quicto fidens itchaco patefacta dolonis¬
In ditio daꝑib q simł religata q sop̃no
Trada sopiti penet᷑uerit agmina resi
Graiaq retuł̾it captasit eid castra uigale
Quoꝵ si quas fides augẽtib oĩa musisꝰ

Expanded text:
barbaricos ardere focos; iam classica primos barbaricos ardere focos; iam classica primos excierant vigiles, gelida cum pulcher ab Arcto adventat Stilicho. medius sed clauserat hostis inter me socerumque viam pontemque tenebat, Addua quo scissas spumosior incitat undas. quid faceret? differret iter? discrimina nullas nostra dabant adeunda moras, perrumperet extera vel nostras acies. hoc ille locatus ancipiti, longum socias tardumque putavit expectasse manus et nostra pericula tendit posthabitis pulsare suis mediumque per hostem flammatus virtute pia propriaeque salutis inmemor et stricto prosternens obvia ferro barbara fulmineo secuit tentoria cursu. Nunc mihi Tydiden attollant carmina vatum, quod iuncto fidens Ithaco patefacta Dolonisindicio dapibusque simul religataque somno Thracia sopiti penetraverit agmina Rhesi Graiaque rettulerit captos ad castra iugales, quorum, si qua fides augentibus omnia Musis,
Abbreviated transcription (Latin):
Inpleret generoq socer uidistis in illo
Me quoq sio eͤdit pietas ñ sangͥne solo
S clans potiꝰ factis exꝑta parentẽ
Cũcta qͥdẽ centũ neq̃am ꝑstrĩge̾ lingͥs
Que ꝓ me mũdoq gerit. s aboib unũ
Si fama nͦ dũ patuit te roma docebo
Subiectũ nr̃is ocłis. ⁊ cuiꝰ agendi
S pectator uł cã fui popłator a chiue
Bistonie q plage cͤbris fucessib amẽs
Iruptas aĩs spiras inmanib alpes
Iã ligurũ trepidis admou̾at muris
T utior auxilio brume qr gẽtib illis
Fed̾e consuetis fauet inclem̃tia celi
Meq mirabat᷑ calcato obsid̾e muro
Sp̃e uano t̾rore fouẽs si forte remotis
P̃sidiis urgente metu qͣuellet obire
Conditione fidẽ nͨ me timor ĩpulit ullus
I duce uent᷑o fretũ memorẽq tuoꝵ
Roma ducũ. qͥb haut ũ ꝙͣ uł morte ꝑata
Fedus lucis amor ꝑepig̃ dispẽdia fãme
Mox ⁊ꝑ latiũ. stellarũ more uidebã

Expanded text:
impleret generoque socer. vidistis in illo impleret generoque socer. vidistis in illo me quoque; sic credit pietas non sanguine solo, sed claris potius factis experta parentem. cuncta quidem centum nequeam perstringere Unguis, quae pro me mundoque gerit; sed ab omnibus unum, si fama necdum patuit, te, Roma, docebo subiectum nostris oculis et cuius agendi spectator vel causa fui. Populator Achivae Bistoniaeque plagae, crebris successibus amens et ruptas animis spirans inmanibus Alpes iam Ligurum trepidis admoverat agmina muris tutior auxilio brumae quo gentibus illis sidere consueti favet inclementia caeli meque minabatur calcato obsidere vallo spem vano terrore fovens, si forte, remotis praesidiis, urgente metu, qua vellet obirem condicione fidem; nec me timor impulit ullus et duce venturo fretum memoremque tuorum, Roma, ducum, quibus haud umquam vel morte parata foedus lucis amor pepigit dispendia famae. nox erat et late stellarum more videbam
Abbreviated transcription (Latin):
Celi pheb tt̃ radiis tñ oĩa lustrat
Segniꝰ an uet̾es histrũ renũq tenebãt
Qui nr̃am coluere domũ meliꝰ netimebãt
Tigͥs ⁊ euphrates cũ fed̾amedꝰ ⁊ indus
Hĩc pet̾et ꝑacẽ q mea sꝑaret abarce
Hic illi mãsere uiri qͦs mutua uͥtus
Legit nin nom̃ romanis reb ad optans
Iuditio pulcrã spe̾m ñ sangͥne duxit
Hic ꝓles atauũ deduces elia neruam
Tranqͥlliq pii bellatoresq seueri¬
ħ tu ociuis dignare foꝵ ꝯspectaq dudũ
Ora refer põꝑã recolẽs ut m̃te pͥorem
Qũẽ ten̾o patͥs comitẽ susceꝑat euo
Nc̃ duce cũ socero iuuenẽ te tibris adoret
Orantẽ me dio pͥnceps s̾mone refoute
Nũquã aliqͥd¬
Nũquã aliqͥd  frustra ꝑ me uoluisse dolebis
Odea nͨ legũfasz occurrere matri
S: ne post libiã falsis ne ꝑge querelis
Incursare tuos patͥe mãclata uocantis
Sp̃uimꝰ ad uecte misso stilicone curules
Ut nr̃as tͥ roma uices ꝓ pͥncipe ꝯsul.

Expanded text:
Caeli Phoebus iter, radiis tamen omnia lustrat. Caeli Phoebus iter, radiis tamen omnia lustrat. Segnius an veteres Histrum Rhenumque tenebant, Qui nostram coluere domum? leviusve timebant Tigris et Euphrates, cum foedera Medus et Indus Hinc peteret pacemque mea speraret ab arce? Hic illi mansere viri, quos mutua virtus Legit et in nomen Romanis rebus adoptans Iudicio pulchram seriem, non sanguine duxit; Hic proles atavum deducens Aelia Nervam Tranquillique Pii bellatoresque Severi. Hunc civis dignare chorum conspectaque dudum Ora refer, pompam recolens ut mente priorem, quem tenero patris comitem susceperat aevo, nunc duce cum socero iuvenem te Thybris adoret.” Orantem medio princeps sermone refovit: “numquam aliquid frustra per me voluisse dolebis, o dea, nec legum fas est occurrere matri. sed nec post Libyam falsis ne perge querellis incusare tuos patriae mandata vocantis sprevimus: advectae misso Stilichone curules, ut nostras tibi, Roma, vices pro principe consul
Abbreviated transcription (Latin):
S pectatosq tt̾m nulli celebr̃atia ludos
Circ̃flexa rapit. oentenꝰ scła ꝯsul
His annis qͥ lustra mͥ bis dena recẽsẽt
Nr̃a ter augꝰtos intrapomeria uidi
Cuulis dissensus erat. uene suꝑbi
S cilicet ut latio resꝑsos sangͥne cͣrus
Aspicem qͥsqu̾a ne pie letanda parẽti
Natoꝵ lam̃ta putat fau̾e tirannis
S nob̾ ꝑiere tñ. cũ galli̾a uulgo
p̃ lia iactaret. tacuit pharsalica cesar
Nãq int̾socias acies cognata q signa
Ut uinci miserũ ñ qͣm uicisse decoꝵ
Restituat pͥscũ ꝑte iã gła mortem
Uerior. ⁊ fructũ sine̾e laudis ab hoste
Defuetũ iã redde mͥ sup̃tis q furoris
E axt̃ni spoliis sontes absolue tuphos
Qũẽ p̾cor ad finẽ larib se iuc̃ta potestas
Eaculat ⁊̃ ꝑiũq suis. a sedib errat
Cur mea que cũctis tͥbuere palatia nom̃
Neglecto squalẽt senio nͦ cd it᷑ orbis
Illuc posse regi. mediũ nͨ deserit ũqũa

Expanded text:
Spectatosque iterum nulli celebrantia ludos Spectatosque iterum nulli celebrantia ludos Circumflexa rapit centenus saecula consul: His annis, qui lustra mihi bis dena recensent, Nostra ter Augustos intra pomeria vidi, Civilis dissensus erat. Venere superbi, Scilicet ut Latio respersos sanguine currus Aspicerem! Quisquamne piae laetanda parenti Natorum lamenta putet? periere tyranni, Sed nobis periere tamen. Cum Gallica vulgo Proelia iactaret, tacuit Pharsalica Caesar. Namque inter socias acies cognataque signa Vt vinci miserum, numquam vicisse decorum. Restituat priscum per te iam gloria morem Verior, et fructum sincerae laudis ab hoste Desuetum iam redde mihi iustisque furoris Externi spoliis sontes absolve triumphos. 'Quem, precor, ad finem Laribus seiuncta potestas Exulat imperiumque suis a sedibus errat? Cur mea quae cunctis tribuere Palatia nomen Neglecto squalent senio? nec creditur orbis Illinc posse regi? Medium non deserit umquam
Abbreviated transcription (Latin):
At ego frenabam geminos qͥb altior ire ᷤ
Electi candoris eqͦs ⁊ noĩs arcum
Iã molita tui ꝑꝗͣ radiante dleo or uis
Ing̾d̾e toga pugne monum̃ta dicabã
Defensã titulo libiã testataꝑ henni
Iã q ꝑ abat᷑ põpe simulacͣ fute
Tar peio spectanda io ui relata metallo
Classis ut auratũ sulcaret remige fluctũ
Ut massila tuos añ irẽt oppidacurtꝰ
Pallidiaq comas mnexus aru̾dine tͥton
Edomitis ueh̾et᷑ equis. ⁊ mere trem̃tẽ
Succinte famulũ ferrẽt athlanta cohorteᷤᷤ
Ip̃e urgurtinã subit᷑us carce̾ penã
P̃ b̾et fera colla uigo ui captꝰ ⁊ armis
Ñbachi silleq dolss pͥma remito
Nõ p̾sens ⁊̃ getici me laurea belli
De clare ꝑotest. sedes ne capatior ulla
Tante laudis erit tua te bñfacta morantẽ
Quenũt mitis q fuis obnoxia uirtus
Qd̃ seruauit amat iã flauescẽtia centum
Messib estiue de tondẽt gargara falces

Expanded text:
ast ego frenabam geminos, quibus altior ires, ast ego frenabam geminos, quibus altior ires, electi candoris equos et nominis arcum iam molita tui, per quem radiante decorus ingrederere toga, pugnae monumenta dicabam defensIamque parabantur pompae simulacra futurae Tarpeio spectanda Iovi: caelata metallo Classis ut auratum sulcaret remige fluctum, Vt Massyla tuos anteirent oppida currus Palladiaque comas innexus harundine Triton Edomitis veheretur aquis et in aere trementem Succinctae famulum ferrent Atlanta cohortes. Ipse Iugurthinam subiturus carcere poenam Praeberet fera colla iugo, vi captus et armis, Non Bocchi Syllaeque dolis. 'Sed prima remitto. Num praesens etiam Getici me laurea belli Declinare potest? sedesve capacior ulla Tantae laudis erit? Tua te benefacta morantem Conveniunt, meritisque suis obnoxia virtus Quod servavit amat. Iam flavescentia centum Messibus aestivae detondent Gargara falces,
Abbreviated transcription (Latin):
Decid̃ hc̃ dorso trepid̃ flamãte ferebat
Ambustꝰ sompes hictabescẽte solutꝰ
Subsedit galea liq̃factaq flilge cuspis
Canduit ⁊ subitis fluxere uaporib enses
Tc̃ ꝯtẽpta polo mortał nescia teli
Pugna fuit chaldea mago seu carmĩaritu
Noluit humanos titilos auferre labori
Ne tibi iã pͥncepssoceri sudore ꝑatam
Quã mertitt uͥtus ãbirẽt fulmina laurũ
Iã totiẽs missi ꝓ ceres respõsamorãdi
Betułant donec differri lõgius urb
munes ñ passa p̾̃ces penet᷑sib altis
ꝑsiluit. uultꝰ q palã ꝯfessa coruscos
Inpulet tpã suis cũctantẽ roma q̃ reł
Dissimulata diu tͥstes in amore repulsas
Ur̃a parẽs auguste q̃ror qͦ nã usq tenebit
Luce frui spatiis discͥnis gaudia ꝑͦuis
T orq̾bit rubicon uicino noĩe tibrĩ
Ñne semlꝰ sp̾uisse sat ẽ cũ reddita bellis
Affrica uẽturi lusit spe pͥncipis urbẽ
Nec duras tantis p̾cib ꝑ mouimꝰ aures

Expanded text:
decidit; hunc dorso trepidum fumante ferebat decidit; hunc dorso trepidum fumante ferebat ambustus sonipes; hic tabescente solutus subsedit galea liquefactaque fulgure cuspis canduit et subitis fluxere vaporibus enses. tum contenta polo mortalis nescia teli pugna fuit: Chaldaea mago seu carmina ritunoluit humano titulos auferre labori, ne tibi iam, princeps, soceri sudore paratam, quam meruit virtus, ambirent fulmina laurum. Iam totiens missi proceres responsa morandi rettulerant, donec differri longius urbis communes non passa preces penetralibus altis prosiluit vultusque palam confessa coruscos impulit ipsa suis cunctantem Roma querellis: “Dissimulata diu tristes in amore repulsas vestra parens, Auguste,queror. quonam usque tenebit luce frui, spatiis discernens gaudia parvis, torquebit Rubicon vicino numine Thybrim? nonne semel sprevisse satis, cum reddita bellis Africa venturi lusit spe principis urbem nec duras tantis precibus permovimus aures?
Abbreviated transcription (Latin):
Italie nom̃ nrãs bͥc̃sonet aures
ħͥ memorãs instante fugã salicone tetẽd̾
Exꝑtas horres aquilas comitat᷑ euntẽ
Pallor natra fames ⁊ sautia liuidꝰ ora
Luctus: unferno stridentes agnune morbi
Lustralẽ sictͥste facẽ cuilum̃ odorũ
Sulphure ceruleo nigroq bitumiẽ fumat
Circũ m̾bra rotat dootꝰ p᷑ganda sac̾dos
Rore ꝑio spargẽs ⁊ dira fugantib h̾bis
Trans capt̃ adu̾sis manib iacłat᷑ in austrũ
Secũ rapturas cantata piacła thedas
Acͥor intes uisendi pͥncipis ardor.
Ascendit cũ plebe patͦs ⁊ sepe negatum
Flagitat aduẽtũ nͨ tali publica uota
Consensũ tradũt a taui caluisse ꝑurbẽ
Dacica bellipotẽs cũ fregi̾t ulpiꝰ arma
Atq indignãtes in iura redegitat arctos
Cũ faces cinxe̾ hispanũ mirataq leges
Clemẽs in arte redis cugẽtib undiq cĩctã
Exuit hesꝑiã parib fortuna ꝑ iclis
Laus ibi nulla ducũ. nã flãmeꝰ t̃ber ĩhostẽ¬

Expanded text:
Italiae nomen nostras circumsonet aures?” Italiae nomen nostras circumsonet aures?” Haec memorans instante fugam Stilichone tetendit expertas horrens aquilas; comitatur euntem Pallor et atra Fames et saucia lividus ora Luctus et inferno stridentes agmine Morbi. lustralem tum rite facem, cui lumen odorum sulphure caeruleo nigroque bitumine fumat, circum membra rotat doctus purganda sacerdos rore pio spargens, et dira fugantibus herbis trans caput aversis manibus iaculatur in Austrum secum rapturas cantata piacula taedas. Acrior interea visendi principis ardor accendit cum plebe patres et saepe negatum flagitat adventum; nec tali publiea vota consensu tradunt atavi caluisse per urbem, Dacica bellipotens cum fregerat Ulpius arma atque indignantes in iura redegerat Arctos, cum fasces cinxere Hypanin mirataque leges clemens Marce, redis, cum gentibus undique cinctam exuit Hesperiam paribus Fortuna periclis. laus ibi nulla ducum; nam flammeus imber in hoste
Abbreviated transcription (Latin):
Sictori dap̃nosa foret. s pignora nobis
Romanas carasq nurꝰ pdãꝙ tenebat
H magis exectũ raꝑent suc cĩctior agm̃
Heu quib insidis qua me cͥcũdectit arce
Fatał sẽꝑ stilico dũ parce̾ fingit
Retulit hostiles atõs bellu q rem̃so
Eualuit tnͣfferre pado ꝑfed̾a seuo
Det̾iora uigo t̃c̃ uis extincta getar̃
Om̃ib expugnat nr̃a clem̃tia gentẽ
Mars grauior subpace satet capiorq uicissĩ
Fraudib ip̃e meis qͥs iã solatie fesso.
siliũ ueferat. sociꝰ suspectior hoste
Outinã cũctos licuisset ꝑ de lectobello
Nã qͥsqͥs duro cecidit certamĩe nu̾quã
Desitt ẽt̃ m̃s meliꝰ mucͦne ꝑirent
Auferret q mͥ luctu leuiore sodales
Uicta manꝰ quã lesa fides neillꝰ ne dientũ
ꝑmanet. offensi comites. od̾e ꝓpinqͥ
Quid moror: in uisã lucẽ qͣ sede recõdã
Haufragũ fragm̃ta mei q̃ ue arma reqͥrã
Inqͥb haut ñꝙͣ stilico nimiũ q potẽtis

Expanded text:
victori damnosa foret. sed pignora nobis victori damnosa foret. sed pignora nobis Romanus carasque nurus praedamque tenebat. hoc magis exertum raperem succinctior agmen. Heu, quibus insidiis, qua me circumdedit arte fatalis semper Stilicho ! dum parcere fingit, rettudit hostiles animos bellumque remenso evaluit transferre Pado. pro foedera saevo deteriora iugo ! tunc vis extincta Getarumomnibus expugnat nostram dementia gentem, Mars gravior sub pace latet, capiorque vicissim fraudibus ipse meis. quis iam solacia fesso consiliumve dabit? socius suspectior hoste. Atque utinam cunctos licuisset perdere bello ! nam quisquis duro cecidit certamine, numquam desinit esse meus. melius mucrone perirent, auferretque mihi luctu leviore sodales victa manus quam laesa fides, nullusne clientum permanet? offensi comites, odere propinqui. quid moror invisam lucem? qua sede recondam naufragii fragmenta mei? quaeve arva requiram, in quibus haud umquam Stilicho nimiumque potentis
Abbreviated transcription (Latin):
A uguris calcata mͥ satiare nocentũ
Cladib ⁊ tandẽ nr̃is ĩ flect̾e penis
En ego qui toto sublimior or befe̾bar
Añ tuũ felix aditu ceulegib exul
Abditꝰ q reus flatu ꝓpiore seqñtum
Terga p̾mor. q̃ pͥma miser q̃ fun̾a dictiˢ
Postiora querar ñ me pollentia tantũ
Nec captis cruciastis oꝑes ħ asꝑa fati
S ors tułꝗt martis q uices ñ funditꝰ armis
C onoidam stipatꝰ ad huc eqͥtũ q cat̾uis
Integer ad mõtes reliqͦ cũ robore celsi
Incola. qui siculũ. p orrectꝰ adusq peloꝵ
Fi nib aligurũ popłos splectit᷑ om̃s
Italie geminũq litus stringẽtia longe
Utraq ꝑ perpetuo discͥminat eqͦra tractu
Hc̃ ego ꝯtinuũ si ꝑ iuga tend̾e cursũ
Ut pͥorirate fuerat sentẽtiam̃ti
Iã desꝑata uoluisse luce qͥd ultra
Om̃ib oppet̾em fama meliore ꝑustis
Ncerte moriẽs ꝓpiꝰ te roma uid̾em
Ip̃aq ꝑcuitas segetes mors mã secuto

Expanded text:
auguriis calcata mihi, satiare nocentum auguriis calcata mihi, satiare nocentum cladibus et tandem nostris inflectere poenis ! en ego, qui toto sublimior orbe ferebar ante tuum felix aditum, ceu legibus exul addictusque reus flatu propiore sequentum terga premor. quae prima miser, quae funera dictis posteriora querar? non me Pollentia tantum nec captae cruciastis opes; hoc aspera fati sors tulerit Martisque vices, non funditus armis concideram; stipatus adhuc equitumque catervis integer ad montes reliquo cum robore cessi, incola, qui Siculum porrectus ad usque Pelorum finibus ab Ligurum populos complectitur omnes Italiae geminumque latus stringentia longe utraque perpetuo discriminat aequora tractu. haec ego continuum si per iuga tendere cursum, ut prior iratae fuerat sententia menti, iam desperata voluissem luce, quid ultra? omnibus oppeterem fama maiore perustis ! et certe moriens propius te, Roma, viderem, ipsaque per cultas segetes mors nostra secuto