comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eupli dẏaconi : quicũ diutissime torquer&ur
decollatus . ẽ. a calusione consulari : tẽpore dro¬
matris scaẽ a frae martẏris : Quaecũ ad sepulehri
quae fuerant puellȩ scãe afrȩ: Insiria: natł
scõꝵ macharii. & iuliani¬
Romae. scĩ hypoliti qui tẽpore
decii. ligatus pedes ad colla indomitoꝵ &equoꝵ.
sic ꝑcardu&um & tribulos tractatꝰ emisit spm̃
& concordiae nutricis eiꝰ. quae ante ipsũ plũ ba¬
dedomo eius. qui simul decollatis: Eodẽ die
forosyllȩ. natł scĩ cassiani. qui cum ad orare
ỹdola noluiss&. int̾rogatus aꝑ secut ore quid
artis haber&. respondit quia pueros notas
docer&: & mox spoliatꝰ uestib ac manib postt̃ ga
reuinctis. statuitur inmedio : Uocatisq pueris
quib docendo ex osus factus erat: data ẽ. facul¬
tas eum ꝑimendi: Atilli quantũ doluerant dis¬
centes. tantũ se ulcisci gaudentes. alii eũ tabulis
ac buxis feriebant: Alii stilis uulnerabant:
quoꝵ quanto infirmior erat manus. tanto gra¬

Expanded text:
Euplii diaconi, qui cum diutissime torqueretur, decollatus est a Calvisiano consulari, tempore Diomatris sanctae Afrae martyris, quae cum ad sepulcrum quae fuerant puellae sanctae Afrae. In Syria natalis sanctorum Macarii et JulianiRomae, sancti Hippolyti, qui tempore Decii ligatus pedibus ad colla indomitorum equorum, sic per carduos ac tribulos tractus emisit spiritum, et Concordiae nutricis ejus, quae ante ipsum plumbade domo ejus, qui simul decollati sunt. Eodem die natale sancti Cassiani Romae, qui cum adorare idola noluisset, interrogatus a persecutore quid artis haberet, respondit quia pueros notas doceret; et mox spoliatus vestibus, ac manibus post terga revinctis, statuitur in medio, vocatisque pueris, quibus docendo exosus factus erat, data est facultas eum perimendi; at illi quantum doluerant discentes, tantum se ulcisci gaudentes, alii eum tabulis ac buxibus feriebant, alii stylis vulnerabant: quorum quanto infirmior erat manus, tanto gra
Abbreviated transcription (Latin):
calisti. natđ scĩ cornelii epi. cui primo os cum
sua salustia. quã cornelius ab infirmitate sanau¬
rat: ꝓ assi subdecio: Eodẽ die. nađ scĩ cypriani
epĩ: qui subualeriano principe. pͥost longũ exili
detruncatione capitis martrrium consũmauis
sex tomiliario akarthagine. iuxta mare :
Referuntur cũ eo passi. crescentianus. uictor.
p&ri apł̃i. capsã argenteã quae in angulo obs¬
curissimo diutissime iacuerat. & in ea crucẽ
diuersis ac p̃tiosis lapidib ad ornatã: dño re¬
uelante repperit: Dequa tractis quatuor pe¬
tallis quib gẽmȩ incluse erant. mirae magnite¬
dinis portionẽ ligni salutiferi dominicȩ crucs
interius repositã inspexit: Quae ex tẽpore illo
annis om̃ib: inbasylica saluatoris quae appello
constantiniana. die ex altationis eius. ab om̃i
osculatur. atq ad oratur popło:¬

Expanded text:
CTOB. Sancti Cornelii episcopi, cui primo os cum sua Salustia quam Cornelius ab infirmitate sanaverat passi sub Decio. Eodem die natale S. Cyprianiepiscopi, qui sub Valeriano principe, post longum exilium, detruncatione capitis martyrium consummavit, sexto miliario a Cartagine, juxta mare. Referuntur cum eo passi Crescentianus, Victor, Petri apostoli capsam argenteam, quae in angulo obscurissimo diutissime jacuerat, et in ea crucem diversis ac pretiosissimis lapidibus adornatam, Domino revelante, reperiit; de qua tractis quatuor petallis, quibus gemae inclusae erant mirae magnitudinis, portionem ligni salutiferi Dominicae crucis interius repositam inspexit. Quae ex tempore illo annis omnibus in basilica Salvatoris, quae appellatur Constantiniana, die exaltationis ejus ab omni osculetur atque adoratur pop
Abbreviated transcription (Latin):
¶Moysi legis latoris. Calonis
ciuitate : Natł scĩ marcelli mr̃s.
fini. siluani. ⁊ uitalicȩ. Romȩ
incymiterio maximi uia salu¬
taria. Natł scĩ bonifacii ep̃i.¬

Expanded text:
Moysi legislatoris. Cabilonis civitate natale S. Marcelli martyris. fini, Silvani et Vitalicae. Romae in cimiterio Maximi via Salutaria natale sancti Bonifacii epi
Abbreviated transcription (Latin):
Nmonte gargano: uenerabilis me¬
moria scĩ micha helis archan¬
łi ubi multa mirabilia dĩ os¬
tendit. Romȩ : dedicatio ora¬
torii scĩ michahelis. qđ uenera¬
bilis bonefacius pontifex. dedi¬
cauit. insũmitate cyrci miro
opere altissime porrectũ. Auc¬
tissiodero: passio scĩ fraternie pĩ.
quẽ tradunt eodẽ die int̾emptũ.
quo ⁊ epͣm eẽ ordinatum
biit Walterius edu¬
ensi ep̃s.¬
die apud bethleem iudȩ. de¬
positio scĩ hieronimi ẽt. docto¬
ris prepui. qui libros suos ꝑ .l.
Iui. annos confecit. & xcͦ uini
etatis suȩ anno. inpace quie
centia ciuitate: scoꝵ antomii.
casti. desiderii.
¶but teubtus laicus. qui de¬
dit p̃diũ suũ canonicił sciste¬
phani. inpago autissioderen¬
si. inuicaria baugiacensi. inuil¬
la matriaco ꝓpt̃ remediũ a¬
nimȩ suȩ.⁊ ad memoriã recen¬
sendam.

Expanded text:
monte Gargano venerabilis memoria S. Michaelis archangeli, ubi multa mirabilia Deus ostendit. Romae dedicatio oratorii S. Michaelis, quod venerabilis Bonefacius pontifex dedicavit in summitate circi miro opere altissime porrectum. Autissiodero passio S. Fraterni episcopi, quem tradunt eodem die interemtum, quo et episcopum esse ordinatum. Obiit Walterius Aeduensis episdie apud Bethleem Judae depositio S. Hieronymi confessoris doctoris praecipui, qui libros suos per L et VI annos confecit, et XCVIII aetatis suae anno in pace quievcentia civitate SS. Antonii, Gasti et Desiderii. Obiit Teubertus laicus, qui dedit praedium suum canonicis sancti Stephani, in pago Autissioderensi, in vicaria Baugiacensi, in villa Matriaco, propter remedium animae suae et ad memoriam recensendam.
Abbreviated transcription (Latin):
nientes ingermaniã. transiert̃
ad saxones. Etcũ predicare ibi
xpm̃ coepissent. conp̃hensi
sunt apaganis. ⁊ occiSi. Autis¬
siodero dedicatio criptarum
beatissimi stephani ꝓthomartiris¬
Obiit ad hebaldus sacerdos
⁊ magist̃ hiuus ȩccłȩ¬

Expanded text:
nientes, in Germaniam transierunt ad Saxones, et cum praedicare ibi Christum coepissent, comprehensi sunt a paganis et occisi. Autissiodero dedicatio cryptarum beatissimi Stephani protomartyrisObiit Adhebaldus sacerdos et magister hujus eccle
Abbreviated transcription (Latin):
el degarius laicus qui de¬
dit fr̃ibus om̃e p̃diũ suũ
in pago tornetrensi in
uilla madriaco. tã in uineis.
quã etiã int̃ris. pratis cul¬
tis & incultis. siluis . .do.¬
mibus & cum omibus adia¬
centiis ꝓ absolutione pecca¬
torum suorum. Guido¬

Expanded text:
Eldegarius laicus, qui dedit fratribus omne praedium suum in pago Tornetrensi, in villa Madriaco, tam in vineis quam in terris, pratis cultis et incultis, silvis, domibus, et cum omnibus adjacentiis, pro absolutione peccatorum suorum. XI
Abbreviated transcription (Latin):
utissio dero: depositio be¬
atĩ gregorii ep̃i ic̃f. qui se¬
dit annos xii. menses uii.
dies iii. sepultus est ineccła
scĩ germani. Apud egyp¬
tũ beati ne mesii martiris.
eatissimorum martirũ
ammonis. tenonis ptholo¬
mei ingenii & teophili.
Dbit eliseus archidiaco¬
nus. qui dedit fr̃ibus res ꝓprie¬
tatis suȩ in uilla quȩ dr̃ gra¬
tiacus arpennos uinearum
UIIII.ꝓpt̃ remedium pec¬
catorũ suorum. suiq me¬
moriam recensendam:¬

Expanded text:
Autissiodero depositio beati Gregorii episcopi, qui sedit annos XII, menses VII, dies III. Sepultus est in ecclesia S. Germani. Apud Aegyptum beati Nemesii martyris.eatissimorum martyrum Ammonis, Zenonis, Ptolomei, Ingenii et Theophili. Obiit Eliseus archidiaconus, qui dedit fratribus res proprietatis suae in villa quae dicitur Gratiacus, arpennos vinearum IX, propter remedium peccatorum suorum, suique memoriam recensendam
Abbreviated transcription (Latin):
iulias. Corpus euls inciui¬
tatẽ quã siri edissam uo¬
cant. XII K ianuarii trans¬
latum. ibiq digno honore
conditum.
Electio domni gerrãni
ep̃i. qui dedit fribus logni¬
acum uillam & soliũ. Unde
debet ad luminaria ecclesi¬
arum. scȩ̃ mariȩ & scĩ stepha¬
ni. & scĩ ioħis modiũ olei.
& fr̃ibus libram unã dena¬
riorum. qui ipsã t̾ram te¬
nuerit. Codẽdie: obit
agnes de longa uilla.
que dedit ecclesie beati¬
ꝓthomartiris stephani
cortina p̾ciosam diuer¬
sis coli ib decoratam
Iatł beati thomȩ apłi
qui parthis & medis
euuangelium p̃dicans.
passus est in india .U. NoÑ
ani coronati sunt. Apud
alexandriam: beati schy¬
rionis martiris. Ipso die.
aliorum quã plurimorum
martirum. qui indesertis
& montibus apud egyptũ
oberrantes. fame siti. fri¬
gore. langore. latronibus
bestuisq consũpti sunt.
Codem die. theo dosiȩ
uirginis & martiris. & scĩ
diclimi monachi. eruditis¬
simi uiri.

Expanded text:
Julias. Corpus ejus in civitatem quam Syri Edessam vocant, XII Kalendas Januarii translatum, ibique digno honore conditum est. Electio domni Geranni episcopi, qui dedit fratribus Logniacum villam et Solium, unde debet ad luminaria ecclesiarum sanctae Mariae, et sancti Stephani, et sancti Johannis modium olei, et fratribus libram unam denariorum, qui ipsam terram tenuerit. Eodem die obiit Agnes de Longavilla, quae dedit ecclesiae protomartyris B. Stephani cortinam pretiosam diversis coloribus decoratam. is beati Thomae apostoli, qui Parthis et Medis Evangelium praedicans, passus est in India, ac non ani coronati sunt. Apud Alexandriam B. Schyrionis martyris. Ipso die aliorum plurimorum martyrum, qui in desertis et montibus apud Aegyptum oberrantes, fame, siti, frigore, languore, latronibus, bestiisque consumti sunt. Eodem die Theodosiae virginis et martyris, et sancti Didimi monachi eruditissimi viri.
Abbreviated transcription (Latin):
PRIDIE
IDUS
gustas cȩlebratur. Cõme mora¬
tio tam̃ eoꝵ publica icȩlebris
uasii cȩlebrius excoltur : Etali¬
bi: scoo mr̃m. basilidis. Cyrmi.
Naboris. Sed & nazari icelsi
quos duos passos fuisse apud
ebredunensem urbem. anti¬
quitas memorando celebrat.
Romȩ uia aurelia: scoꝵ Tripuli.
maglaletis. Nabini. donatellȩ
⁊ secundȩ.

Expanded text:
Pridie Idus gustas celebratur: commemoratio tamen eorum publica et celebris hasii et Gervasii celebrius excolitur. Et alibi SS. martyrum Basilidis, Cyrini, Naboris: sed et Nazarii et Celsi, quos duos passos fuisse apud Ebredunensem urbem antiquitas memorando celebrat. Romae via Aurelia SS. Tripuli, Magdaletis, Zabini, Donatellae et Secundae.
Abbreviated transcription (Latin):
depositio scĩ Gildardi rotoma
ferunt
una die natos. una eadẽq
die ep¬
os ordinatos. simaliter
quoq:
una die abhac luce. sub¬
tract

Expanded text:
depositio S. Godardi Rotomagferunt una die natos, una eademque die episcopos ordinatos, similiter quoque una die ab hac die subtract
Abbreviated transcription (Latin):
IDUS
nindia: Natł sc̃i barnabȩ apłi.
Epud chorintũ: Natł scĩ sostenes
discipuli scĩ pauli. Inaquilea: scor,
mrm̃. felicis ifortunati. Romȩ sa¬
lutaria uetere : Natł scẽ basillȩ.

Expanded text:
Idus In India natale S. Barnabae apostoli. Apud Corinthum natale S. Sostenes discipuli S. Pauli. In Aquileia SS. martyrum Felicis et Fortunati. Romae Salutaria vetere natale sanctae Basillae.
Abbreviated transcription (Latin):
lysadie: obiit teobialdus miles.
UIII IDUS
pud cȩsareã: depositio scĩ
philippi diaconi. qui fuit unus
de uii diaconibus. Romȩ.
sua candida. ⁊ filia paulina.
A pud antiochiam: Natł scĩ
asclepiadis epĩ ⁊ cf.
UII
IDUS IUNII.
ostantinopolim: Natł scĩ¬
pauli ep̃i imr̃s. Corduba
tii. Hieremiȩ. ⁊ aliorũ triũ quoꝵ
gesta habentur.
but letericus subdiaconus.
qui dedit fr̃ibus alodũ suũ in
adrebleto uilla.

Expanded text:
sa die obiit Theobaldus miles. VIII Idus Apud Caesaream depositio S. Philippi diaconi, qui fuit unus de VII diaconibus. Romae ssua Candida et filia Paulina. Apud Antiochiam S. Asclepiadis episcopi VII Idus Junii. Constantinopolimpi et martyris. Corduba tii, Hieremiae et aliorum trium quorum gesta habentur. Obiit Letericus subdiaconus, qui dedit fratribus alodum suum in Adrebleto villa.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊mr̃s. Corduba ciuitate: Natł
crescentiani. ⁊ teclȩ.
XUIII
IUL.
uessionis ciuitate: passio
qui romȩ quidẽ orti sed in
gallia glorioso st̃ martirio
coronati. Et alibi Nelisei phȩ
Inciuitate aurelianis. translacio
corporis scĩ aniani ep̃i. ⁊ liba¬
tio ciuitatis ipsius achunis.
In affrica: scõꝵ quintiani. the¬
Obut iterius monachus doc¬
tor eximius.
pud syciliam: Natł scõꝵ
mrm̃. Uiti. modesti ⁊ crescen¬
ti& . Eodẽ die apud ciuitatẽ
dorostro. Natł scĩ esitu milita¬
ris ⁊ mr̃s. Inaquilea scõꝵ can¬
tiani ꝓti. marci. clementis.
Obierunt umbaldus ⁊uxor
sua ingelsindis. quidederunt
fr̃ibus in alnedo uilla alodũ
suũ. Ipdo die Rotb̃tus rex in
bello occisus est.

Expanded text:
ris. Corduba civitate nataleCrescentiani et Teclae. XVIII Jul. Suessionis civitate passio qui Romae quidem orti, sed in Gallia glorioso sunt martyrio coronati. Et alibi Helizei prophetae. In civitate Aurelianis translatio corporis S. Aniani episcopi et liberatio civitatis ipsius a Chunis. In Africa SS. Quintiani, Theiit Iterius monachus doctor eximius.pud Siciliam natale SS. martyrum Viti, Modesti et Crescentiae. Eodem die apud civitatem Dorostro natale S. Esitii militaris et martyris. In Aquileia SS. Cantiani, Proti, Marci, Clementis. Obierum Umbaldus et uxor sua Ingelsindis, qui dederunt fratribus in Alnedo villa alodum suum. Ipso die Robertus rex in bello occisus est.
Abbreviated transcription (Latin):
utissiodero. uico baugiaco
passio scĩ peregrini epĩ primi
ciuitatis ipsius. Inpago tricassi
ni. quorum gesta habent᷑.¬
Et inpagoforo iulensi: uico qui
uocatur calidanus. Natł scȩ̃
maximȩ uirg̃. In ꝑuntia ci¬
uitate aquis: scĩ mitrasii mr̃s.
E odẽ die: domnus Rihas¬
CARNIS EST MGRISSUS¬
Codendie: obiit fulco sancti
am atoris canonicus & sacer¬
dos.
qui ꝓsalute animȩ suȩ domũ
suã petrinã fratrib dedit

Expanded text:
utissiodero vico Baugiaco passio S. Peregrini episcopi primi civitatis ipsius. In pago Tricassinni, quorum gesta habentur. In pago Foro-Julensi vico qui vocatur Calidianus, natale S. Maximae virginis. In Provincia civitate Aquis sancti Mitrasii martyris. Eodem die domnus Rikarcarnis est ingressudie obiit Fulco sancti Amatoris canonicus et sacerdos, qui pro salute animae suae domum suam Petrinam fratribus dedit
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ honesyppheri. dequo adtimo
theum scribit apłs. Det mi
mui: ⁊ reliqua. Apud affricam.
prȩsidui. mansueti. germani
fusculi:
nuncupato loco alesia. que
olim fortissima ciuitas fuerat
sed auilio cesare destructa.
Natł siue passio sacratissimȩ
reginȩ uirginis. Nic home dia
Natł beati ioħis uiri dei. Au¬
relianis. depositio beati euu¬
tu ep̃i. Parisius uico nouegento.
scĩ clodoaldi prbi iẽf.¬

Expanded text:
S. Honesyppheri, de quo ad Timotheum scribit Apostolus: Demui, et reliqua. Apud Africam Praesidii, Mansueti, Germani, Fusculi. nuncupato loco Alesia, quae olim fortissima civitas fuerat, sed a Julio Caesare destructa, natale sive passio sacratissimae Reginae virginis. Nicomedia natale beati Johannis viri Dei. Aurelianis depositio B. Evurtii episcopi. Parisius vico Novegento sancti Clodoaldi pre
Abbreviated transcription (Latin):
pud rauennã uia laurenti¬
I uI. Bitturicas: Scĩ opilionis
Obut taganboldus Sacer¬
dos. qui dedit fr̃ibus p̃dium
suũ cũ masinili ⁊ uneis. ⁊ cam¬
pis inuilla quȩ dr̃ pradilis Ipsa die: hugo
bone memorie aucissio d̾ensiᷤ ep̃c. decꝰ pontificũ. et
forma tociꝰ religionis qͥa ĩ uita sua pacẽ dilex bona
pace qeuit. Quiint̃ ata qͥb. episcopatũ suũ dtauitꝰ
isũ nemoris de tullo que canonici ꝑ multos annos sine
perecu patisi sammserant cui sumo abore secuoi Sae qsuit
dieii. qra eaclis saceadotala iduni ꝑ optima et calac. Seuti¬
racũ. Pretea assignauit in lindriaco trignta solidos. qͥd dce ar¬
niu̾sarii singulis ca
nonicis refecoo ex hi

Expanded text:
pud Ravennam via Laurentiet sex. Bituricas S. Opilionis Obiit Taganboldus sacerdos, qui dedit fratribus praedium suum cum masinili et vineis et campis in villa quae dicitur Pradilis. Ipsa die Hugo bonae memoriae Autissiodorensis episcopus, decus pontificum et forma totius religionis, qui in vita sua pacem dilexit, bona pace quievit: qui inter cetera quibus episcopatum suum ditavit, usum nemoris de Tullo, quem canonici per multos annos sine spe recuperationis amiserant, cum summo labore et stDedit etiam ecclesiae sacerdotalia indumenta peroptima, et calicem deauratum. Praeterea assignavit in Lindriaco triginta solidos, quibus niversarii singulis annis canonicis refectio exhi
Abbreviated transcription (Latin):
It̃ in alexandria: Natł sc̃oꝵ
Saturnini & neapolis qui
in carcere requieuerunt.
quus saluatoris fuit seđm
carnẽ. utissiodero: op¬
tati ep̃i. memorii prb̃i.
⁊ sanctini prbi.
Obiit remiGius monachus. &
egregius doctor.
Uodẽm die obiit norgaudus edu¬
eusis ep̃s huius eclesie canonidꝰ
qui per manum

Expanded text:
Item in Alexandria natale SS. Saturnini et Neapolis qui in carcere requieverunt. quus Salvatoris fuit secundum carnem. Autissiodero Optati episcopi, Memorii presbyteri et Sanctini presbyteri. Obiit Remigius monachus et egregius doctor. Eodem die obiit Norgaudus Eduensis episcopus, hujus ecclesiae canonicus, qui per manum
Abbreviated transcription (Latin):
Nalexandria Natł scĩ marci
euu angelistȩ. Lugduno: de¬
positio brati rustici ep̃i. Romȩ.
letania maior ad scm̃ petrũ.
Insiracusa ciuitate syciliȩ. Na¬
calistȩ.
Obit domnus eribaldus ep̃s
qui dedit aduestim̃ta sym̃
emenda condidã uillã
cũ suis appendiciis. ⁊ abba¬
tiol& scĩ remigii. cũ uineis.
cortitano uidelicet ⁊ plantis.
⁊ adstipendia ipsorũ dimidiũ
maximiacũ. hoc est mansos
xxi.

Expanded text:
Alexandria natale S. Marci evangelistae. Lugduno depositio beati Rustici episcopi. Romae letania major ad S. Petrum. In Syracusa civitate Siciliae naCalistae. Obiit domnus Eribaldus episcopus qui dedit ad vestimenta fratrum emenda, Condidam villam cum suis appenditiis et abbatiolam sancti Remigii cum vineis, corticano videlicet et plantis; et ad stipendia ipsorum dimidium Maximiacum, hoc est mansos XXI.
Abbreviated transcription (Latin):
frm̃. filioꝵ scẽ felicitatis: id
est ianuarii. felicis. philippi.
alexandri. Uitalis. siluani mar¬
cialis. In affrica: Natł scõꝵ mrm̃.
ianuarii. marini. naboris ⁊ fe¬
licis. Item romȩ : Natł sc̃arum
uirginum. rufinȩ ⁊ secundȩ
sororũ ⁊mrm̃. Apud ephesũ
inmonte cęlio. depositio ͣii
dormientium: quorũ nõa hȩc
sunt. Maximianus. malcus. mar¬
tinianus. dionisius. ioħs. sera¬
phion. costantinus.

Expanded text:
m filiorum S. Felicitatis, id est, Januarii, Felicis, Philippi, Alexandri, Vitalis, Silvani, Martialis. In Africa natale SS. martyrum Januarii, Marini, Naboris et Felicis. Item, Romae natale SS. virginum Rufinae et Secundae sororum et martyrum. Apud Ephesium in monte Coelio depositio septem Dormientium, quorum nomina haec sunt: Maximianus, Malcus, Martianus, Dionysius, Johannes, Serapion, Constantinus.
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ martyrum. elaudii.
⁊ prepedignȩ uxoris eius. ⁊
filior alexandri. ⁊ cuiȩ &
frĩs claudii beati maximi.
terius aurelianensis ep̃s.¬

Expanded text:
ctorum martyrum Claudii et Praepedignae uxoris ejus, et filiorum Alexandri et Curae, et fratris Claudii, beati Maximi. terius Aurelianensis epis
Abbreviated transcription (Latin):
pud tyrum. multor mar¬
t rũ. quoꝵ numerũ dĩ scien¬
tia colligit. Romȩ. depositio
gagi epi. Et alibi uictoris ⁊
coronȩ. In alemannia. briti
galli c̃f.¬

Expanded text:
pud Tyrum multorum martyrum, quorum numerum Dei scientia colligit. Romae depositio Gagi episcopi, et alibi Victoris et Coronae. In Alemannia beati Galli c
Abbreviated transcription (Latin):
atł beati methodii. ol ympi
licie. ⁊ postea tyricep̃i : qui sub
diocliciano in calcidȩs grecia. ut
scribit hieronimus i martyrio coro¬
natus est. Mediolano. Natł scĩ Satu¬
ri frĩs scĩ ambrõsii epi. in alexandria
Natł scĩ trophimi.

Expanded text:
atale B. Methodii Olympi Liciae et postea Tyri episcopi, qui sub Diocletiano in Calcidae Graecia, ut scribit Hieronymus, martyrio coronatus est. Mediolano natale S. Saturi fratris S. Ambrosii episcopi. In Alexandria natale S. Trophimi.
Abbreviated transcription (Latin):
martirum. ualentini.
Solutoris. Uictoris. Apud
corporis scĩ alexan dri
& scĩ crisanti martyris.
Senones: pat̾ni martiris.
Obiit aldulfus ep̃s. qui
instituit hac die de suo hos¬
pitale fr̃ibus refectionem

Expanded text:
martyrum Valentini, Solutoris, Victoris. Apud corporis S. Alexandri et S. Crysanti martyris. Senones Paterni martyris. Obiit Aldulfus episcopus, qui instituit hac die de suo hospitale fratribus refectionem
Abbreviated transcription (Latin):
uirginis ⁊ mr̃s. Apud ꝑgamũ
martirũ. carpi epi. ⁊ papilii
diaconi. ⁊beatȩ agathonicȩ.⁊
aliarũ multarũ. In hispania
natł scĩ hermingildis regis imr̃s.
Interannis. scĩ ꝓculi mr̃s.
Apud alexandriam beati son¬
ginis cũ sociis uirginibus cord¬
Eodẽ die : ordinatio dõni
Richardi p̾sulis. Ipsa die: obut
osb̾tus miles scĩ stephani:
XUII
maronis. euthicetis. ⁊ uictorini
suio brati siluestri discipuli

Expanded text:
virginis et martyris. Apud Pergamum martyrum Carpi episcopi, et Papilii diaconi, et beatae Agathonicae, et aliarum multarum. In Hispania natale S. Herminegildis regis et martInteramnis S. Proculi martyris. Apud Alexandriam beati Honginis cum sociis virginibus coroEodem die ordinatio domni Richardi praesulis. Ipsa die obiit Otbertus miles S. Stephani. XVII. Maronis, Euthicetis et Victorini. bio beati Sylvestri discipuli
Abbreviated transcription (Latin):
Lonia ciuitate : scĩ seuerini
Obut domnus herifredus
ep̃s. pater pussimus. qui de¬
dit medietatẽ malliaci ad
refectionem fr̃ibus exiben¬
dam: die qͦq ordinationis suȩ: dedit
fr̃ib artadũ uillam. & in lindriaco
mansũ .i. & ĩ capiliaco mansũ alt̾um.
& molendinũ subtus murũ & in
natiuitate sc̃ȩ mariȩ: dedit eccłam
bacerne & lindriacũ & lupinũ.

Expanded text:
lonia civitate S. Severini Obiit domus Herifredus episcopus, pater piissimus, qui dedit medietatem Malliaci ad refectionem fratribus exhibendam. Die quoque ordinationis ejus dedit fratribus Artadum villam, et in Lindriaco mansum unum, et in Capiliaco mansum alterum et molendinum subtus murum, et in Nativitate S. MARIAE dedit ecclesiam Bacernae, et Lindriacu
Abbreviated transcription (Latin):
iero solymis Natł scĩ mar¬
ci ep̃i & martyris. Apud
adrianopolim trachiȩ : natł¬
bii & ermetis. Inciuitate
linionis & helodiȩ Lingo¬
nis ciuitate inportu bucino.
passio scĩ ualerii martyris

Expanded text:
Hierosolymis natale S. Marci episcopi et martyris. Apud Adrianopolim Trachiae natbii et Hermetis. In civitate linionis et Helodiae. Lingonis civitate in Portu Bucino passio S. Valerii martyris
Abbreviated transcription (Latin):
decimis fr̃m stipendiis donauit. hic
si quidẽ int̾ fr̾s pace priꝰ reformata. iersłm
causa orationis adiit: atq inde rediens. scamq
psalmos canendo d̃o cõfessionẽ faciens. maris
dasii. soticigii. cum xii
militibus. Codem die scĩ
patris nr̃i hylarionis. cuus
uitã hieronimus uirtutibus
plenam scribit. Inciuitate
hostia : natł scĩ asterii prbi
Ipso die: transitus scĩ uiato¬
ris lectoris. in heremo co¬
mitis scĩ iusti.
biit arnulfus laicus.
qui pariter cũ fribus suis
Norgaudo & uualchaudo
dederunt fr̃ibus p̃dium suũ
qđ habuerunt inuilla cre¬

Expanded text:
da fratrum stipendiis donavit. Hic siquidem inter fratres pace prius reformata, Jerusalem causa orationis adiit, atque inde rediens, sanctamque psalmos canendo Deo confessionem faciens, maris Dasii, Soticigii cum XII militibus. Eodem die sancti patris nostri Hilarionis, cujus vitam S. Hieronymus virtutibus plenam scripsit. In civitate Hostia natale S. Asterii presbyteri. Ipso die transitus S. Viatoris lectoris. In eremo comitis S. Justi. Obiit Arnulfus laicus, qui pariter cum fratribus suis Norgaudo et Walgaudo dederunt fratribus praedium suum quod habuerunt in villa Cre
Abbreviated transcription (Latin):
pud antiochiam: trans¬
latio & depositio corpo¬
ris scĩ ignatii epĩ ⁊ marti¬
ris. qui passus est romȩ het
febroarii. Eodemdiȩ : be¬
ati latari quem dñs iħs in
euuange lio legitur resusci¬
tasse a mortuis. Item beatȩ
marthȩ sororis eius. In orien¬
te apud eleut heropolim ci¬
quinquaginta: qui subsarra¬
cenis passi sunt.

Expanded text:
pud Antiochiam translatio et depositio corporis S. Ignatii episcopi et martyris, qui passus est Romae Kalendis Februarii. Eodem die beati Lazari, quem Dominus JESUS in evangelio legitur resuscitasse a mortuis. Item beatae Marthae sororis ejus. In Oriente apud Eleuteropolim ciquinquaginta, qui sub Sarracenis passi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tranquillini mr̃s. patris mrm̃
marci ⁊ marcelliani. qui ad pre¬
dicationẽ beati seb astiani cre¬
didit xp̃m. Inpago threcaren¬
pud alerandriam natł
sc̃i pantheni uiri apłici. Romȩ.¬

Expanded text:
Tranquillini martyris patris martyrum Marci et Marcelliani, qui ad praedicationem beati Sebastiani credidit Christum. In pago Threcarenpud Alexandriam natale S. Pantheni
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃s. uxoris beati nichostrati:
In alexandria: Natł sc̃ĩ arpotis
scõꝵ mrm̃. nicostrati. Claudii.
castorii. uictorini. symphro¬
niani. quos beatus seb astianus
carpus prbt baptizauit.
Obut angilel mus ep̃s qui
dedit uillã cui puluerenus
nomen est frm̃ canonicorum
scilic& stipendiis. Res etiam
quȩ exiure ꝓprio ei cesserant.
tam inbiliaco quam in annau
cũ seruientibus eorumdem usi¬

Expanded text:
Zoae martyris uxoris beati Nicostrati. In Alexandria S. Arpotistyrum Nicostrati, Claudii, Castorii, Victorini, Symphoriani, quos beatus Sebastianus carpus presbyter baptizavit. Obiit Angilelmus episcopus, qui dedit villam, cui Puiverenus nomen est, fratrum canonicorum scilicet stipendiis. Res etiam quae ex jure proprio ei cesserant tam in Biliaco, quam in Annau cum servientibus, eorumdem usi
Abbreviated transcription (Latin):
IDUS
IULII
In palestina: Natł sc̃i ꝓcopii
mr̃s. Apud eracleam: scoꝵ
ioħis ⁊ apri. Ipso die. scĩ. ci¬
ciliani mr̃s.¬
omȩ ad guitam iugiter
manantẽ: Natł scĩ ze nonis
⁊ alioꝵ .x. miliũ ducentoꝵ¬
coni. Senones: scĩ eracli ep̃i.¬
biit odo scĩ dioñisi mona¬

Expanded text:
Idus Julii. In Palaestina natale S. Procopii martyris. Apud Eracleam SS. Johannis et Apri. Ipso die S. Ceciliani momae ad Guttam jugiter manantem natale S. Zenonis et aliorum decem millium ducentorconi. Senones sancti Eraclii episcbiit Odo sancti Dionysii mona
Abbreviated transcription (Latin):
SEPTIMBRIS
Siesunaue : ⁊ gedeon ꝓpharum
⁊ bextissimȩ annȩ ꝓphetissȩ
quȩ in euuangłio legitur. Ca¬
pua: Natł scĩ prisci mr̃s. Seno
dii abhatis ⁊ c̃f.¬

Expanded text:
Septembris. Hiesu Nave et Gedeon prophetarum, et beatissimae Annae prophetissae, quae in evangelio legitur. Capua natale S. Prisci martyris. Senondii abbatis et c
Abbreviated transcription (Latin):
omȩ uia ostensimiliarto
aburbe : beatissimor uii nir iñ
felicis ⁊ audacti ambo prb̃i.
Itẽ romȩ: gaudentiȩ uisginis.
Obut er menbtus sacerdos
qui in nocenter gladio inter¬
fectus est.¬
PRIDIB KL¬

Expanded text:
omae via Ostiensi milliario ab Urbe beatissimorum martyrum Felicis et Audacti, ambo presbyteri. Item, Romae Gaudentiae virginis. Obiit Ermembertus sacerdos, qui innocenter gladio interfectus est.Pridie K
Abbreviated transcription (Latin):
tenonis epĩ ⁊ mr̃. Uapingo.
depositio constantini epĩ.
Actissiodero brati treci ci ep̃i
Podem die: Gilłmꝰ subdiaconꝰ et
canonicus: felicit̃ emisit spm̃.¬

Expanded text:
Zenonis episcopi. Wapingo depositio Constantini episcopi. Antissiodero beati Tetrici episcopi Eodem die Guillelmus subdiaconus canonicus feliciter emisit sp
Abbreviated transcription (Latin):
nenonte hor: depositio
a aron sacerdotis primi. In
territurio lugdunensi: de¬
positio beatissimi domitiani
apłis petro ⁊ paulo baptizati.
⁊ instructi sunt. Etineadem
urbe : Natł scoꝵ eutici. ⁊ mel¬
chiadis papȩ.
NOÑ IULII.
¶pud edissam mesopota
Costantinopolim. Natł scĩ eulo¬
beati gregorii epĩ. ⁊ beati athe¬
nodori fr̃is epĩ. Senones scĩ
sydronii mr̃s.
NON
seȩ ⁊ aggei ꝓpħarum Turo
us. In affrica Natł scĩ iocundi¬
ani mr̃s. Interriturio bituricȩ
ciuitatis uico uestenno: natł scĩ
lauriani epi ⁊mr̃s. Insirmia
Natł sc̃oꝵ. in nocentii. sabba¬
tiȩ cũ aliis .xxx. Obue odo

Expanded text:
n monte Hor depositio Aaron sacerdotis primi. In territurio Lugdunensi depositio beatissimi Domitianiis Petro et Paulo baptizati et instructi sunt. Et in eadem urbe natale S. Eutici et Melchiadis papae. V Nonas Jul. Apud Edissam MesopotamConstantinopolim natale S. Eulobeati Gregorii episcopi et beati Athenodori fratris episcopi. Senones S. Sydronii martyris. Nonas Oseae et Aggei prophetarum. Turonus. In Africa natale S. Jocundiani martyris. In territurio Bituricae civitatis, vico Vesteno, natale S. Lauriani martyris. In Sirmia natale SS. Innocentii, Sabbatiae cum aliis XXX. III No
Abbreviated transcription (Latin):
Ipsa die obiit matildis
comitissa. landrici coniũx.
Eodẽ die. herm̃gardis
abbatissa obiit.
martiris. qui a uuanda¬
lis ꝓfide xp̃i. intra clomũ
eccłȩ decollatus est
Atissiodõ: dedicatio altaris
ecłȩ semoris. a calixto papa scđo
facta. ⁊ ut sollemniter a nobis qͦq
anno celebraret᷑. ab eodẽ instituta
pud africã. Natł scĩ
ualeriani ep̃i ⁊ c̃f. Int̾ri¬
turio aurelianensiũ beati
a zariȩ. misahelis. quorum
corpora apud babyloniã
sub quodam specu sunt
posita. Codem die Natł
beatorum martyrum. rufi.
& zosimi. Intuscia: scȩ̃ bar¬
bare uirginis & martyris.
Apud pontũ: scĩ meleti

Expanded text:
Ipsa die obiit Matildis comitissa Landrici conjux. Eodem die Hermengardis abbatissa obiit. martyris, qui a Wandalis pro fide Christi intra domum ecclesiae decollatus est. Autissiodero dedicatio altaris ecclesiae superioris a Calixto papa II facta, et ut solemniter a nobis quoque anno celebraretur ab eodem instituta. Apud Africam natale sancti Valeriani episcturio Aurelianensi beati Azariae, Misaelis, quorum corpora apud Babyloniam sub quodam specu sunt posita. Eodem die natale beatorum martyrum Rufi et Zosimi. In Tuscia S. Barbarae virginis et martyris. Apud Pontum S. Meletii
Abbreviated transcription (Latin):
mogenis. donati. & alioꝵ
XXII.  pud alexandriam
beatorum martirũ epyma¬
chii. alȩxandri. Apud sep¬
tim aniã urbe narbona.
depositio beati pauli epĩ

Expanded text:
mogenis, Donati et aliorum XXII. Apud Alexandriam beatorum martyrum Epimachii, Alexandri. Apud Septimaniam urbe Narbona depositio beati Pauli episc
Abbreviated transcription (Latin):
APRILIS
quintiani. uictoris. Rome:
depositio beatissimȩ theodorȩ
mr̃. Inthessalonica: Natł scã
rũ uirginum. agapis. ⁊ cyoniȩ
nicus. & edisse archidiaconꝰ.
ugduno

Expanded text:
April. In Quintiani, Victoris. Romae depositio beatissimae Theodorae martyris. In Thessalonica natale SS. virginum Agapis et Cyoniae nicus et Edissae archidiaconus. ugduno
Abbreviated transcription (Latin):
scoꝵ martirum numero
cexx. Apud antiochiã.
qui dedit masinile suum fra¬
tribus cum uinea ad heren¬
te. inuilla ferreoli: similit̃¬
& inuilla garricas. It̃ ber
nardus prb̃t obiit quidedit
masinile suum fribus. cum
orto & uinea: in uilla uen¬
donsa. It̃: frodo leuita obut.¬

Expanded text:
S. martyrum numero CCXX. Apud Antiochiam bqui dedit masinile suum fratribus cum vinea adhaerente in villa Ferreoli, similiter in villa Garricas. Item, obiit Bernardus presbyter, qui dedit masinile suum fratribus cum horto et vinea in villa Vendonsa.
Abbreviated transcription (Latin):
cillȩ filiȩ eius. Qui octauo
hł septembris decollatus.
pridie hł Nouembris hono¬
rificȩ translatus est. Ingal¬
liis territurio uirmanden¬
si : natł scĩ quintini martyris.
lodem die: obiit Rob̃tus p̃positꝰ
qui dedit fr̃ĩbus uineas suas: ut sin¬
gl̃is annis in die obitus sui. cõmunis
refectio canonicis exhibeat᷑.¬
natł scĩ seuerini monachi de
tyburtina ciuitate. Et alibi
natł scȩ̃ marie uirginis & mar¬
tiris. Interriturio biturico nõe
dolus: scĩ lusoris conf.¬

Expanded text:
cillae filiae ejus, qui octavo Kal. Septembris decollatus, pridie Kal. Novembris honorifice translatus est. In Galliis territurio Virmandensi S. Quintini martyris. e obiit Robertus praepositus, qui dedit fratribus vineas suas, ut singulis annis in die obitus sui communis refectio canonicis exhibeatnatale S. Severini monachi de Tyburtina civitate. Et alibi natale S. Mariae virginis et martyris. In territurio Biturico nomine Dolus S. Lusoris conf
Abbreviated transcription (Latin):
omȩ ad arcum faustini
beatissimȩ sabinȩ martiris.
quȩ fuit uxor preclarissimi
quondã ualentini. ⁊ filia
herodis metallarii. quȩ pasa
est adriano imperante. sub
⁊ fecto helpidio. ltem rons¬
pasio sc̃ȩ seraphiȩ iuirginis.
Inpro uintia palestinȩ ciuitate:
decollatio scĩ ioħis
baptiste.
psa die. ordinatio domni
herifridi ep̃i. qui dedit fr̃ib
adrefectionẽ ipsius diei fa¬
ciendam. artadũ uillã. &¬

Expanded text:
omae ad arcum Faustini beatissimae Sabinae martyris, quae fuit uxor praeclarissimi quondam Valentini et filia Herodis Metallarii, quae passa est Adriano imperante, sub praefecto Helpidio. Item, Rompassio S. Seraphiae virginis. In provincia Palaestinae civitate. . . decollatio S. Johannis Baptistae. Ipsa die ordinatio domni Herefridi, qui dedit fratribus ad refectionem ipsius diei faciendam Artaldum villa
Abbreviated transcription (Latin):
Uatł sc̃oꝵ chrispi ⁊ gauꝰuos
apud chorintios. bratus apłs
se meminit baptizasse. Apud
⁊ marciani frm̃. ⁊ cũ eis innu¬
merabiles alii passi sunt. Romȩ¬

Expanded text:
ale SS. Crispi et Gaii, quos apud Corinthios beatus apostolus se meminit baptizasse. Apud et Marciani fratrum, et cum eis innumerabiles alii passi sunt. Rom
Abbreviated transcription (Latin):
cũ uinea adherente. Codem die:
Rotfridus decanus uiã uniuersȩ
carnis est ingressus. Guadilo
subdiaconus obiit eodẽ die. qui
dedit fr̃ibus alodũ suũ in loco
quidr̃ uallis. cũ uineis. ⁊ siluis
seu mancipiis. Ipso die. Enri¬
cus subdiaconus int̾fertus est.
te aldric p̃positus. cor pus
t̃re beatũ xp̃o tradidit spm̃:¬

Expanded text:
cum vinea adhaerente. Eodem die Rotfredus decanus viam universae carnis est ingressus. Guadilo subdiaconus obiit eodem die, qui dedit fratribus suis alodum suum in loco qui dicitur Vallis cum vineis et silvis seu mancipiis. Ipso die Enricus subdiaconus interfectus est. Item Waldricus praepositus corpus terrae, beatum Christo tradidit spir
Abbreviated transcription (Latin):
uictoriani. frumentii. ⁊ alterius fru¬
mentii. duorumq germanorũ egre¬
gio tormento coronatorum sub
hunorico rege. Apud affricã: beati
fidelis mr̃.
Gislarius archidiaconus obit. qui
dedit fr̃ibus omne p̃diũ suum qđ
in melundis & incircuitu ipsius habere
uisus est admemoriã sui faciendã
Codẽ die. Uillelmus laicũs obiit:
ni om̃e patrimoniũ suum insenonico.
inuilla conflente: Eodemo die
obut andreas miles.

Expanded text:
Victoriani, Frumenti et alterius Frumentii, duorumque germanorum egregio tormento coronatorum sub Honorico rege. Apud Africam beati Fidelis martyris. Gislarus archidiaconus obiit, qui dedit fratribus suis omne praedium suum quod in Melundis et in circuitu ipsius habere visus est ad memoriam sui faciendam. Eodem die Willelmus laicus obiit, ltare patrimonium suum in Senonico, in villa Confluente. Eodem die obiit Andreas miles.
Abbreviated transcription (Latin):
martiani ⁊ satirani cũduonu
fribus eorum. & egre¬
giae xp̃i ancillȩ maximȩ
uirginis & martiris.
Apud bituricã ciuita
biit gaufridus miles
qui reddit t̾rã quã tene¬
bat de manufirma: in artadis¬
uilla.

Expanded text:
Martiani et Satiriani cum duobus tribus eorum, et egregiae Christi ancillae Maximae virginis et martyris. Apud Bituricam natale  Obiit Gaufridus miles, qui reddidit terram quam tenebat de manu firma in Artadisvilla.
Abbreviated transcription (Latin):
Qbut Conradus comes. ⁊ magen¬
fredus miles scĩ stephani.
Codẽ diezobut theodericꝰ canonicꝰ
& sac̾dos. qui dedit domũ suam.
& uineas. quic quid etiã ꝓpͥetatis
hab̾e uidebat᷑. ad hospitale pauꝑũ.
ꝓ obtinenda uenia delictoꝵ suoꝵ:

Expanded text:
t Conradus comes et Maginfridus miles sancti Stephani. Eodem die obiit Theodericus canonicus et sacerdos, qui dedit domum suam et vineas, quidquid etiam proprietatis habere videbatur, ad hospitale pauperum pro obtinenda venia
Abbreviated transcription (Latin):
rũ de militibus ex illa legione
sacra thebeorũ. numero quin¬
quaginta. in basilica conditi.
ex musiuo quodãmͦ deaurat
Unde & scĩ aurei uocantur.
Augduno: beati antiochii rp̃i.
Interriturio rem̃si. Natł scĩ

Expanded text:
rum de militibus ex illa legione sacra Thebeorum numero quinquaginta in basilica conditorem ex musivo quodammodo deaurato, unde et sancti Aurei vocantur. Lugduno beati Antiochii episcopi. In territorio Remensi natale S.
Abbreviated transcription (Latin):
epĩ ic̃f. Etalibi: scõꝵ ualen¬
tini. theoni. dyocletis.¬
⁊ cartagine natł scora mrm̃
schillitanoꝵ numero xii.
Autisiodero: depositio beati
theodosii ep̃i icf.¬

Expanded text:
alentini, Theoni et Dyocletis. Cartagine natale SS. martyrum Schillitanorum numero XII Autissiodero depositio B. Theodosii episc
Abbreviated transcription (Latin):
pud ciuitatem colos.is. Natł
his paniã hispali ciuitate. Natł¬
rio coronatarum. Iodem die.
Natł scĩ patris nr̃i arsenii mo
tiam lacrimarum suda¬
rium insinu semꝑ ferebat.
Lugduno galliȩ: scĩ rustici
omȩ passio uii germa¬
norum. petri . marcelliani.
dyonisii. ianuarii. symphro¬
nii: clementis. ⁊ hyrenei. Ciuita¬
te mettis: Matł scĩ arnulfi epĩ¬

Expanded text:
pud civitatem Colossis natale Hispaniam Hispali civitate natrio coronatarum. Eodem die natale S. patris nostri Arsenii montiam lacrymarum sudarium in sinu semper ferebat. Lugduno Galliae sancti Rusticiomae passio septem germanorum Petri, Marcelliani, Dionysii, Januarii, Symphronii, Clementis et Hyrenei. Civitate Mettis natale S. Arnulfi epi
Abbreviated transcription (Latin):
AUG¬
dequa in euuangelium refert
septem demonia eiecit dñs.
Ancyra galatiȩ. Natł scĩ pla¬
tonis martyris. Cenobio fonte¬
nella depositio scĩ vuandre¬
gisili coñf. ⁊ abbatis.
bitus danihelis ꝓpħȩ
uirginis. Inciuitate marsilia:
Matł scĩ uictoris mr̃s. passi
sunt aut̃ cum eo tresmilites.
Alexander. felicianus. ⁊ longi¬
nus. Trecas passio scẽ iuliȩ
uirginis.
Rotb̃tus rex frantiş. Niołs.¬

Expanded text:
Augde qua, ut Evangelium refert, septem daemonia ejecit Dominus. Ancyra Galatiae natale S. Platonis martyris. Coenobio Fontenella depositio S. Wandregesili confessoris et abbatis. bitus Danihelis prophetae. virginis. In civitate Marsilia natale S. Victoris martyris. Passi sunt autem cum eo tres milites, Alexander, Felicianus et Longinus. Trecas passio S. Juliae virginis. rtus rex Franciae. XI
Abbreviated transcription (Latin):
nȩ uirtutis uiri. Cartagine.
scõꝵ. Catulini diaconi: Ianua¬
rii. florentii. iuliȩ ⁊ iustȩ qui
st̃ positi. inbasilica fausti. Nie¬
rosolymis. diuisio xii apłor
ad p̃dicandum.
but ionas sacerdos ⁊ ca¬
nonicus almistephani. con¬
plens p̃sentis uitȩ debitum
ouant̃ emistt̾ spm̃.¬

Expanded text:
nae virtutis viri. Cartagine SS. Catulini diaconi, Januarii, Florentii, Juliae et Justae, qui sunt positi in basilica Fausti. Hierosolymis divisio XII apostolorum ad praedicandum. Obiit Jonas sacerdos et canonicus almi Stephani complens praesentis vitae debitum, ovanter emisit spi
Abbreviated transcription (Latin):
Nsycilia martyrũ septuaginta
⁊ nouẽ. sub diocliciano diũsis
tormentis passi. In affrica ciui¬
tate ad rumeto. Natł scoꝵ mar¬
tyrum ueroli. Secundini Ser¬

Expanded text:
Sicilia martyrum septuaginta et novem sub Diocletiano diversis tormentis passi. In Africa civitate Adrumeto natale sanctorum martyrum Veroli, Secundi, Ser
Abbreviated transcription (Latin):
sacratissima ossa cũ capite scĩ pan¬
taleonis. ⁊ membris beati sperati
mr̃s. tempore karoli magni lug¬
dunũ delata: ihonorisice tumu¬
lata sunt. Referuntur aut̃ cũeo
passi: crescentianus. uictor. rosula
⁊ generalis.¬
Interriturio caiullonense castro
trenorcio : scĩ ualeriani mr̃s.
Augduno galliȩ: beati albini epĩ
in uilla montiniae ofratrib.
XUI

Expanded text:
sacratissima ossa cum capite S. Pantaleonis et membris B. Sperati martyris tempore Caroli Magni Lugdunum delata honorifice tumulata sunt. Referuntur autem cum eo passi Crescentianus, Victor, Rosula et Generalis.In territurio Cavillonense castro Trenorcio S. Valeriani martyris. Lugduno Galliae B. Albini episcopi. in villa Montiniaco fratribus. XVI
Abbreviated transcription (Latin):
NOUẼ BRIS.
estiuitas: omnium scõꝵ
Diuiono castro: Natł scĩ
benigni . prb̃i & martyris.
martyrum. caesarii diaconi
& iuliani prbi. Parisius: scĩ
chii. cum uxore & duobus
filiis. Eodem die: Natł
scĩ uictorini martyris. pi¬
tabionensic ep̃i. Laodicia.
beati theodoti epĩ. optimi
uiri
Mon asterio augau

Expanded text:
Novembris. Festivitas Omnium sanctorum. Diviono castro natale sancti Benigni presbyteri et martyris. martyrum Caesarii diaconi et Juliani presbyteri. Parisius S. chii cum uxore et duobus filiis. Eodem die natale S. Victorini martyris Pictabionensis episcopi. Leodicia B. Theodoti episcopi optimi viri. Monasterio Augau
Abbreviated transcription (Latin):
atł beati mathȩi apłi.
⁊ euuangelistȩ. qui primus in
sermone scripsit. Postea uͦ
apud ethiopiã predicats.
martyriũ passus est. Eodem
die : Natł scĩ alexandri mr̃s.
cui papa da masus. criptã
condignam faciens. illuc eũ

Expanded text:
ale beati Matthaei apostoli et evangelistae, qui primus in sermone scripsit. Postea vero apud Aethiopiam praedicans martyrium passus est. Eodem die natale S. Alexandri martyris, cui papa Damasus cryptam condignam faciens, illuc eum
Abbreviated transcription (Latin):
pud antiochiam cathedRa
scĩ petri apłi. qua pͥmũ sedit
die  Otto burgundiȩ marchio¬
obiit. decce lx iii. incarnatio¬
nis dominicȩ añ. Itẽ: obiit
obertus miles.
RE MAR

Expanded text:
pud Antiochiam Cathedra S. Petri apostoli qua primum sedit iscopi. Ipsa die Otto Burgundiae marchibiit DCCCCLXIII incarnationis Dominicae anno. Item obiit Obertus miles. l. Mar
Abbreviated transcription (Latin):
npalestina. ciuitate gazan.
Natł scĩ siluani epĩ. cũ plu¬
rimis clericorũ suorum co¬
ronati. Et alibi: scoꝵ mr̃m
antoniȩ mr̃s. Autissiodero.
depositio ⁊ trans latio cor¬
poris scĩ corcodomi diaconi
riani mr̃s. Obut. Vialteriuͦ. leuita & canoni

Expanded text:
Palaestina civitate Gazan natale sancti Silvani episcopi cum plurimis clericorum suorum coronati. Et alibi sanctorumAntoniae martyris. Autissiodero depositio et translatio S. Corcodomi diaconi riani martyris. Obiit Walterius levita et canoni
Abbreviated transcription (Latin):
ierosolyma: inuentio scȩ
crucis. abhelena regina in
monte golgotha: anno post
passionẽ dñi. cclaxxxiii reg¬
nante costantino imperatore.
Romȩ uia momentana.
papȩ. Iuenti ⁊ theodoli
Asebii prb̃i. ⁊ auiti diaconi.

Expanded text:
ierosolymis inventio sanctae Crucis ab Helena regina in monte Golgota anno post Passionem Domini CCLXXXIII, regnante Constantino imperatore. Romae via Nomentana papae, Eventii et Theodoli sebii presbyteri et Aviti diaconi.
Abbreviated transcription (Latin):
ti papȩ. Et beatissimi Gregorii
papȩ: ⁊ p̃cipui doctoris. Apud
nichomediam: natł beati pitri
excellentissimi martyris. qui
fide & nomine heres almi petri
aci ad sui memoriã cęle¬
brandam. Codemdie : ordi¬
natio domni Bettorus ep̃i.¬

Expanded text:
tii papae et beatissimi Gregorii papae et praecipui doctoris. Apud Nicomediam natale beati Petri excellentissimi et martyris, qui fide et nomine haeres almi Petri aci ad sui memoriam celebrandam. Eodem die ordinatio domni Bettonis epi
Abbreviated transcription (Latin):
adriani mr̃s. qui apud nicho¬
mediã cũ aliis  trib passus
est . iIIi Not marcii.
Obiit eribaldus le¬
uita ⁊ arc hiclauus. qui inspe¬
rate ab inimicis gladio int̾emo¬
tus est. Eodẽ die: dodo sacer¬
dos occisus ẽ inbello. Ipso die
ingelbaldus sa cros atq dita¬
nus scĩ stephani obit.
IDUS SRETB̃¬

Expanded text:
Adriani, qui apud Nicomediam cum aliis XXIII passus est IV Nonas Martii. Obiit Eribaldus levita et archiclavis, qui insperate ab inimicis gladio interemtus est. Eodem die Dodo sacerdos occisus est in bello. Ipso die Ingelbaldus sacerdos atque decanus S. Stephani obiit. V Idus Se
Abbreviated transcription (Latin):
canon icus. Ite̾ obut ato
miles ꝓ cuius anima hun-¬
quã tenebat: canoni cis sei
qui confessione scĩ laurentii
conpunctus baptizatus. mar¬
tyrizatus est. Ipso die : iuglia.
scĩ laurentii archidiacor
⁊ mr̃s. Obut salomon
canonicꝰ atq decanue
scĩ stephani.

Expanded text:
canonicus. Item obiit Ato miles, pro cujus anima Humquam tenebat, canonicis S. Stqui confessione S. Laurentii compunctus, baptizatus martyrizatus est. Ipso die vigilia S. Laurentii archidiaconi et martyris. Obiit Salomon canonicus et decanus sancti Stephani.
Abbreviated transcription (Latin):
omȩ uia ł auicana inter duos
lauros atł scĩ tiburtii mr̃s.
I tem romȩ. Natł scẽ susannȩ
ebroicas. Natł scĩ taurini epĩ
Nsicilia ciuitate cathena.
matris scȩ afrȩ. cũ qua passȩ
st̃ digna. eumenia. ⁊ euprepia.
Ciuitate falare: passio scor gra¬
tiliani. ⁊ felicissimȩ uirginis.
Ibut uen̾rabił memorie magist᷑
gilleb̾tꝰ. uet̃is & noui testam̃ti: glosator
eximius qͥ uniuersał merito est
appellatꝰ. huiꝰ ecclesiecanonicꝰ. post¬
miserat ornam̃ta: octagincta &
Nͦ libras eidẽ ecełe c̃tulit: fr̃suͦ inde

Expanded text:
ia Lavicana inter duas lauros natale S. Tiburtii martyris. Item Romae natale S. Susannae Ebroicas natale S. Taurini episcSicilia civitate Cathena matris S. Afrae, cum qua passae sunt Digna, Eumenia et Euprepia. Civitate Filare passio S. Gratiliani et Felicissimae virginis. Obiit venerabilis memoriae magister Gislebertus, Veteris et Novi Testamenti glossator eximius, qui Universalis merito est appellatus, hujus ecclesiae canonicus, postmiserat ornamenta, octoginta et duas libras eidem ecclesiae contulit: Fratre
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ crucis supplicio corona
puli.
Sodem die: Aludouicus iu¬
uenis rex obiit. Et heldra¬
dus miles scĩ stephani.
pud. lingones: passio scĩ de¬
siderii epi. Digenna: passio scĩ
desiderii ep̃i. qui passus est
int̃riturio lugdune nsis
Obut
ablenus leuita. qui dedit
in pago senonico in uilla iu¬
liaco canonicis scĩ stephani¬
om̃e patrimoniũ suũ. ꝓ ob¬
tinenda peccatoꝵ suorꝑ re¬
missione. & ut indie obi¬
tus sui eisdẽ fribus obti¬
ma exhibeatur refectio.
pso die: obit Walo sacer¬
dos atq decanus scĩ petri

Expanded text:
quae crucis supplicio coronatpuli. Eodem die Hludovicus juvenis rex obiit, et Heldradus miles S. Stephani.pud Lingones passio sancti Desiderii episcopi. Vigenna passio sancti Desiderii episcopi, qui passus est in territurio Lugdunensi. Obiit Ablenus levita, qui dedit in pago Senonico in villa Juliaco canonicis S. Stephani patrimonium suum pro obtinenda peccatorum suorum remissione, et ut in die obitus sui eisdem fratribus optima exhibeatur refectio. Ipso die obiit Walo sacerdos atque decanus S. Petri
Abbreviated transcription (Latin):
Eugustiduno: Matł scĩ cas¬
siani epĩ. C atalaunis. Natł
scĩ mimmii epi. Iodẽ die. Nađ
scĩ hos uualdi anglorum re¬
sci stephani ppositꝰ. in uia
iherosolimitana sepulture¬
ẽ. traditꝰ. Codẽ die ramaldus
ullelmi comitis filiꝰ ĩter fectꝰ est
AUG¬
Derosolymis: inuentio cor¬
poris beati stephani. ꝓtho¬
martyris xp̃i. ⁊ scoꝵ Gama¬
lihelis. Nichodemi. ⁊ abiboN
Romȩ uia appia: Natł scĩ
tharsitii mr̃s. Qugustiduno.
depositio eufroni ep̃i ic̃f¬

Expanded text:
ugustiduno natale S. Cassiani episcopi. Catalaunis natale S. Memmii episcopi. Eodem die natale S. Hoswaldi Anglorum resancti Stephani praepositus in via Hierosolymitana sepulturae traditus est. Eodem die Rainaldus Willelmi comitis filius interfectus estAugierosolymis inventio corporis beati Stephani protomartyris Christi, et SS. Gamalihelis, Nicodemi et Abibon. Romae via Appia natale S. Tharsitii martyris. Augustiduno depositio Eufroni episc
Abbreviated transcription (Latin):
rxandriã. Mart scĩ euthimi
diaconi. Ihessalonicȩ: Natł¬
scorum. Herenei. ⁊ peregrini.
⁊ hirenes ignibus conbustoꝵ.
enna: beati nicetii ep̃i uene¬
rabilis scͣitatis uiri.

Expanded text:
xandriam natale S. Euthimi diaconi. Thessalonicae natale SS. Herenei et Peregrini et Hirenes ignibus combustorum. enna B. Nicetii episcopi venerabilis sanctitatis viri.
Abbreviated transcription (Latin):
& Obitꝰ nagistri Guidonis canonici-
ł sc̃i stephani & archiclaui. qui dedit
eccłȩ nr̃ȩ ex libris suis passionales
duos. antiphonarium. gradale.
himnariũ. & psalt̾iũ obtimũ.
NON
MAII
pud terracinã cãpaniȩ
urbem. Nat ł beatȩ domitillȩ
uirginis imr̃s. cũ aliis uir̃gi¬
nibus martirio coronatis
Nerẽi. ⁊ achillei eunuchoꝵ.
AREtas: scȩ mastidiȩ uirginis.
Ipso duapud nichomediam:¬

Expanded text:
 obitus magistri Guidonis canonici sancti Stephani et archiclavi, qui dedit ecclesiae nostrae ex libris suis passionales duos, antiphonarium, gradale, hymnarium et psalterium optimum. Nonas Maii. Apud Terracinam Campaniae urbem natale beatae Domitillae virginis et martyris cum aliis virginibus martyrio coronatis. Nerei et Achillei eunuchorum. Trecas sanctae Mastidiae virginis. Ipso die apud Nicomediam