comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quã ueri nubem dixiante
oculos hentes Treuem dissim¬
Ituiam. hant tulere in smne lus
uirum bonm e utnam beri
nichil unꝙͣ p̾ter hoc unũ dixe/¬
rint aut dicturi sine Et o.
tor ꝟe rex glie, ac uirtutum
due tennic flexis amme tei¬
bꝯ suplex oro, ue si michi nõ
amplius ius largiri het
caltem portio mea sit ut iur
bonꝯ sim quod ñ te ualde ame
pieq colam erse nõ possum
A lor eniz non ad lras / na¬
tus sum q̃ si sole obuenint
nnflant dirunt ꝙ/ nõ edifi¬
cant fegida unioula labono¬
sumq negociũ at sonoꝵ pon¬

Expanded text:
eri nubem dixerim — ante oculos habentes, brevem diffinitivam hanc tulere: me sine literis virum bonum. O utinam veri nichil unquam preter hoc unum dixerint aut dicturi sint! Et, o tor, vere rex glorie ac virtutum domine, te nunc flexis anime genibus supplex oro, ut si michi non amplius vis largiri, hec saltem portio mea sit, ut vir bonus sim; quod, nisi te valde amem pieque colam, esse non possum. Ad hec enim, non ad literas natus sum; que si sole obvenerint inflant diruuntque, non edificant: fulgida vincula laboriosumque negotium ac sonorum pon
Abbreviated transcription (Latin):
Recogicent tam facilis pude¬
bit mepcie Si em̃ pͥmũ ueru
ẽẽt ꝙ ego rursꝰ n. fateor n ͨ
opior sdm falsimy ẽẽ nõ du¬
bitem nam quo patto omn
ignaro stilꝯ excellens sit qui
eis nichil. ignorantis ꝯ mlꝰ
est/ Ita ne fortita omia
suspicantes locũ non linqui¬
mꝰ. racõi quiduis aut seu q̃d
rens expectas credoiidicũ¬

Expanded text:
ilis pudebit ineptie. Si enim primum verum esset, quod ego rursum nec fateor nec opinor, secundum falsum esse non dubitem; nam quo pacto omnium ignaro stilus excellens sit, qui eis nichil ignorantibus nullus est? Ita ne fortuita omnia suspicantes, locum non linquimus rationi? Quid vis autem? seu quid reris? Expectas, credo, iudicu
Abbreviated transcription (Latin):
Non demꝙ scientiã acͥ eloque¬
ciam / quar̾o pͥniã penitꝰ nuillã
si qua esser apd illos hoc mo¬
derno phico more contẽpoint
sapĩam in honore est nec rede
ad menoriã Pło eloquetissio
hõinum. nec ut fileam reli¬
qͣs dulcis ac suauis ẜaba
a suo desiscunt seu deerrant
ei studunit adiũg̾e̾ ysocratis ut
phibent oratoris glia ꝑ mo¬
tꝯ. haut isti impedimẽtum ꝙ¬
brumꝙ extiment. ulenuo non
u̾tute ip̃am oportimã haud
dubie iudiosissimã ꝙ rerb
om̃. sreellis ut puto uilem
eoos tumnda ner elata estr
s ꝓfecio concordit̃ atq libũter
uusm̃s instar exigui quod
est maxiniũ la rgimit uirũ
bonũ ymo optimum dicunt

Expanded text:
Non denique scientiam aut eloquentiam, quarum primam penitus nullam siqua esset, apud illos hoc moderno philosophico more contemnitur sapientia, in honore est, nec redit ad memoriam Plato eloquentissimus hominum, nec, ut sileam reliquos, dulcis ac suavis sed ab a suo desciscunt seu deerrant ei studuit adiungere, Ysocratis, ut perhibent, oratoris gloria permotus, hanc isti impedimentum probrumque extiment; ultimo, non virtutem ipsam, optimam haud dubie, invidiosissimamque rerum omnium, sed illis, ut puto, vilem, eo quod nec tumida nec elata est. profecto concorditer ac libenter muneris instar exigui, quod est maximum largiuntur. Virum bonum, imo optimum dicunt,
Abbreviated transcription (Latin):
qud mesao nescio fareor Et
inquiens stupeo non opes c̃te
quibꝰ me tancũ singuli suꝑãt
quãto del phimis balena britã¬
ica maior ait ille quas pͥ¬
lea et maiores. optant mr
mitabiles/ nõ suꝑbas sed hm̃¬
limas sine iaccancia smñ fas¬
eu nec ulla prorsꝰ mindi /¬
a dignas noruns. nõ amicos
quoꝵ mͥ ꝑtem maximãmois
mam corꝑis q̃ si qua uuꝙͣ fuit
cuncta uincentiba amis eua¬
mut Et ꝙmis huit etati satis ad
doꝰ largiente ac ẜnãte habilis
accte iuiudiosa iam pudem
ee desiit, et si qualie unꝙͣ funt
adhut eẽt. an ul hodie posser
nl tunt pottez obliuisa uel
poctitũ iꝰ quod puerulꝯ hause¬
pormi. forma bonuĩfirigile est
ne illud salamõis in eolibꝰ
quo piulũ docet fallax gra
et uana ẽ pulcatudo/ Quo¬

Expanded text:
Quid? Nescio, fateor, et inquirens stupeo. Non opes certe, quibus me tantum singuli superant quanto «delphinis balena britannica maior», ut ait ille; quas preterea et maiores optant michi unicabiles, non superbas, sed humillimas, sine iactantia, sine fastu, nec ulla prorsus invidia dignas norunt; non amicos, quorum michi partem maximam mors mam corporis, que, siqua unquam fuit, cunta vincentibus annis evanuit, et quamvis huic etati satis adhuc, Deo largiente ac servante, habilis, at certe invidiosa iampridem esse desiit, et si qualis unquam fuit adhuc esset, an vel hodie possem, vel tunc poteram oblivisci, vel poeticum illud, quod puerulus hauseram: «forma bonum fragile est», vel illud Salomonis in eo libro quo parvulum docet: «fallax gratia, et vana est pulcritudo»? Quo
Abbreviated transcription (Latin):
Qius nam furor. sonne em
sit et pentheũ furens mater
lacerat. et hertules ꝑuos na¬
tos Amant isti me et mea oia
pter uiin nomen quod inmare
non Renuo ut t̾fites dicat aut
cherilꝰ uel si quid aliud ma-¬
lunt si nl su obtineamn ne qua
su penitꝰ tam honesti amoris
excepc̃o Eo no acrius urunt᷑
⁊ceco estuant mncendio ꝙ ⁊ ip̃i
studios omes ⁊ lugubratores
magni sunt / Ita tamen ut pͥmo
lrãs nllas snat / noia ħ lequor
Et ut au cit̾o tante leitaie et
iactatõe ui fortasse melius furt
millas nosse/ Sunt enĩ lreml/¬
cis inserumenta de memie cũc¬

Expanded text:
quisnam furor? Nonne enim sic et Pentheum furens mater lacerat, et Hercules parvos natos? Amant isti me et mea omnia, preter unum nomen, quod mutare non renuo, ut Thersites dicar aut Cherilus, vel si quid aliud malunt, si vel sic obtineam, nequa sit penitus tam honesti amoris exceptio. Eo vero acrius uruntur et ceco estuant incendio, quod et ipsi studiosi omnes et lucubratores magni sunt. Ita tamen, ut primus literas nullas sciat — nota tibi loquor et, ut ait Cicero, tanta levitate et iactatione, ut fortasse melius fuerit nullas nosse. Sunt enim litere multis instrumenta dementie, cunt
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ igͥ quiesce¬
mus semꝑ confluctabitur
hit talaꝯ nille nobis
erunt feue cotidie ami
aut la cebre exclusint aut tpõ
exticxit nec quetẽ mnͥ omi
ferme ꝓ quib humanũ labo¬
ratatq estuat genꝯ rerum
fuga pepit, nec uatacõnez
dem̃qz iã deuexa/ ac defessa
etas atulerit .o. uenenum
ꝑtinaxq̃ me p̾d̃ rei publice.
excusasẜ/ nõ dũ excusat inui¬
die. Cumq illa cui multa
debes iñ ab̾soluat hͨͤ cui ml de¬
beo in molestar. Olu fateor
stili tp̃q erat anncious et
naturam mea semꝑ retatẽ
iam transqͥllior dicebat oro
date uema amici ⁊ tu lector
alios donate optime, cui hec lo
uadeat digna nͥ fallor in¬
dignacõ et ustꝰ dolor ũba ex¬
torque Auidissimꝰ patis ĩ
belluz cogor rursꝯ ecce mui¬
ti trudinie / nirsu ad censo¬

Expanded text:
ne igitur quiescemus? Semper conflictabitur hic calamus? Nulle nobis erunt ferie? Quotidie amicaut latebre excluserint aut tempus extinxerit? Nec quietem michi omnium ferme pro quibus humanum laborat atque estuat genus, rerum fuga pepererit? Nec vacationem denique iam devexa ac defessa etas attulerit? O venenum pertinax! Que me pridem rei publice excusasset, nondum excusat invidie, cumque illa cui multum debeo me absolvat, hec, cui nil debeo, me molestat. Olim, fateor, stili tempus erat amicioris, et naturam meam semper et etatem iam tranquillior decebat oratio. Date veniam, amici; et tu, lector, alios, Donate optime, cui hec loqsuadeat, digna, nisi fallor, indignatio et iustus dolor verba extorquent. Avidissimus pacis in bellum cogor. Rursus ecce inviti trudimur, rursus ad censo
Abbreviated transcription (Latin):
uta u no ałr fieri possis excita¬
mta midia le di mauuli
ꝙͣ illa snpstite supͣqs se reg¬
nante non le di
fdiamtandem ipsim
rem agg̾diar mox ut
loqricepo ⁊ in fallor an
ꝙ ceꝑi nõtam tꝰ non ali ꝙͣ.
mithi eoq fortasse nociore i
quo amici fame q̃ ppe stucio¬
sior ẽ amncꝰ Et faciliꝯ qdmn
uicia atq hu laudati sune
amici uemo dransquillꝰ
miunas nl spectare. potiui
nł audire / Neq ei par am

Expanded text:
ubi non aliter fieri possit, extincta invidia ledi mavult, quam illa superstite supraque se regnante non ledi. II Sed iantandem ipsam rem aggrediar, mox ut loqui cepero, et, ni fallor, anerim, notam tibi non aliter quam michi, eoque fortasse notiorem, quo amici fame quam proprie studiosior est amicus, et facilius quidem vitia, atque hinc laudati sunt. Amici nemo tranquillus iniurias vel spectare potuit vel audire. N
Abbreviated transcription (Latin):
ss fancia glamat aincicia/ ut
ne spsuu ł catus stili acie imprũ
feriam liuorem que ipa non
quis amplexibꝰ sumi foner du¬
rimi iut̃ res tam uructas tã¬
tis in tenebus discernere m¬
tar tñ ut situt tunt Gofiro

Expanded text:
sancta clamat amicitia, ut vel per suum latus stili acie impium feriam livorem, quem ipsa non equis amplexibus sinu fovet. Durum inter res tam iunctas tantis in tenebris discernere. Nitar tamen, ut sicut tunc G
Abbreviated transcription (Latin):
fere in aciem descendi sagictis
liggredit᷑ elongntofent hoc
bom habet /cera ẽ ut facile de¬
elmet᷑ si p̾iusa sit et sine dilec¬
tu iaciens sepe suos uuluet.
hoc mn nñe monstrũ salua a¬
micitia tranffingendũ ancepe
sane negotiũ/ e duoba minte
se complexis illeso altõ altũ
hfodere. Tenes puto memona
Er apud alexandriã mnopino
marte c̾cimfluꝰ / tholomeuz
regem secũ in om̃s bellicaq
trahit/ ne sme illo peat / Que
res sibi non exigua enade ndi
censuissent , qui illũ oderant
hunc amabant : nec hic puto
ex̃cidit ut die illoꝰ spsaꝵ rectim
hortarii uiri prudentis ingero
et septem biroꝵ forciũ uirtu¬

Expanded text:
n aciem descendit, sagittis aggreditur, e longinquo ferit. Hoc boni habet: ceca est, ut et facile declinetur, si provisa sit, et sine delectu iaciens sepe suos vulneret. Hoc michi nunc monstrum, salva amicitia, transfigendum. Anceps sane negotium e duobus invicem se complexis, illeso altero, alterum confodere. Tenes puto memoria ut apud Alexandriam Cesar inopino Marte circumfluus Ptholomeum regem secum in omnes belli casus trahit, ne sine illo pereat: que res sibi non exigua evadendi,censuissent qui illum oderant, hunc amabant. Nec id, puto, excidit, ut die illo quo Persarum regnum Hortanis viri prudentis ingenio et septem virorum fortium virtu
Abbreviated transcription (Latin):
pesses liuor iybe si amiros en¬
fla mare aiõs potes mlta ex¬
mis. Nunc pͥmũ. in mea sors
obicit om̃ grauissi ͫ pessimũ¬
ꝙ nã cum hoscibꝰ congressus
sepe prosꝑi dulcis ut quibadã
placer, Ita est dulus ꝓfecto uit¬

Expanded text:
amicos eflamare animos potes? Multa exnus nunc primum michi mea sors obicit, omnium gravissimum pessimumque. Nam cum hostibus congressus sepe prosperi, dulcis, ut quibusdam placet, ira est, dulcis profecto vic
Abbreviated transcription (Latin):
magnificũ ꝯtulissent ut hĩc suꝑbiendũ foret
non sũ tã mei ip̃iꝰ ĩmemor neq tam leuis
ut hñe me auris agitandũ p̃beam Quã¬
tulũ enim uł inge̾niũ uł scia ul eloꝙͣtia
ꝓfu̾it ullũ lac̾antib am morais ꝯferens
remediũ / quã rem ĩ epła quadam in diluẽtiꝰ
q̃ tu fuisse comemiini. Ia ꝙ de corꝑib bõis
qͣi serio dixisti pene ĩ risũ excitauit me nei
hoc mortali et caduco corpustulo spem posui¬
sse totidianas eius Rumas sentientem Teꝰ
meliora. fait hec fateor cui pectendi capi¬
tis uultis cornandi ueꝵ hec cũ pͥmis anni
sił euamut. łeq ip̃a nuc exꝑior illud do¬
mitiam prĩcipis qui ĩ epła ad amicũ de
se ip̃o scubens q̃rensq corporee pulcritudis
p̃mapidam fugã. Scias inꝙͥ nl gracia
decore nl breuiꝰ Copio se possem adu̾sa
tormentis uerũ excorquebo qđ gen̾osi selent
ultores sĩplici negatoẽ contentqͣ precabor
ut post hac om̃i studio dechnes quod hactẽs

Expanded text:
magnificum contulissent, ut hinc superbiendum foret? Non sum tam mei ipsius immemor, neque tam levis, ut his me auris agitandum prebeam. Quantulum enim vel ingenium vel scientiaens remedium! quam rem in epystola quadam me diligentius questum fuisse commemini. Iam quod de corporeis bonis quasi serio dixisti pene in risum excitavit. Me ne in hoc mortali et caduco corpusculo spem posuisse, quotidianas eius ruinas sentientem? Deus meliora. Fuit hec puero, fateor, cura plectendi capitis, vultus ornandi; verum hoc cum primis annis simul evanuit, reque ipsa nunc experior illud Domitiani principis, qui in epystola ad amicum de se ipso scribens querensque corporee pulcritudinis prerapidam fugam: "Scias" inquit "nil gratius decore, nil brevius". Copiose possem adversutormentis verum extorquebo; quod generosi solent ultores, simplici negatione contentus precabor ut post hac omni studio declines quod hactenus
Abbreviated transcription (Latin):
pueti mttntis auribi liberatoris sue expertal
dis ornaditq cuta se memb omem turanr
studusi ĩpendat soci stillantis natura frust
supare meditas nũꝙͥ nõ m̃to insanꝰ uidea
et miser. Niempe ur̃ care̾ ⁊ brm̃ et uostrs e t
amatis. hia mifi et mox ul educendi certẽ
ar exͣendi heretis in eo exhornãdo solliciti
qͣuẽ odis se decuerat sit̾ tu ipẽ in afirica tuas
stipiois icriꝰ magni prem loquẽter induxisti

Expanded text:
intentis auribus liberatoris sui expectabit dis ornandisque circa se menibus omnem curam studiosus impendat, loci stillantis naturam frustra superare meditans, nunquid non merito insanus videatur et miser? Nempe vos carcerem vestrum et nostis et amatis, ah miseri! et mox vel educendi certe vel extrahendi heretis in eo exornando soliciti quem odisse decuerat. Sicut tu ipse in Africa tua Scipionis illius magni patrem loquentem induxisti:
Abbreviated transcription (Latin):
oius ducti sma quit
lot uelim nerbio¬
admonet uolo soli¬
lusniem nõ solam oriuꝵ
nis inhers nec inutile sos
quos ee solitud mer ꝑsu
sus. et languidi ⁊ segnes
et sole sunt eos mestos.
bus nͨ honesti actꝰ exc̃ticiũ.
nc̃ nobilium studiore allus¬
triũ ꝙ nominũ possit esso co¬
inicto ad ociũ non hesuen¬
to nobiliora ẜ mansurea
negocia/ quorum funs est
non labor et questa et dedeta
corpori non animo. ferias
indico. ueto in ociõ ingem¬
um. quiesc̾e̾ nͥ ut assingat
et it̾missione fecundis fi¬
at. Solet em̃ ut aruis. su
ingemiosis manissio pro¬
desse. rinsus et genosas
curas insolitudinẽ nor
tantum recipio red arcesso
quare ꝯmictatu nullaoro
pacilior nllo amemor fin¬
g. potest ⁊ sme qno miẜia
uita ẽ. eque nl in nrba¬

Expanded text:
ius dicti sententia quid tot velim verbiadmonet: volo solitudinem non solam, otium non iners nec inutile, sed quod e solitudine prosit sus et languidi et segnes et soli sunt, eos mestos ibus nec honesti actus exercitium, nec nobilium studiorum illustriumque nominum possit esse comitto ad otium non hec vento mobiliora, sed mansura negotia, quorum finis est non labor et questus et dedecus, Corpori non animo ferias indico; veto in otio ingenium quiescere, nisi ut assurgat et intermissione fecundius fiat; solet enim ut arvis, sic ingeniis intermissio prodesse. Rursus et generosas curas in solitudinem non tantum recipio sed arcesso, quarum comitatu nullus omnino facilior, nullus amenior fingi potest, et sine quo misera vita est eque vel in urb
Abbreviated transcription (Latin):
et deblitatam uitam et qͣi
lm̃ibꝰ captam puto quonẽs¬
umq. sub noctem ut assolet
fores nras amia manus.
impulit ac muhi seu longu
post tempꝯ uen̾it. hospes sñ
opum. nauio gratus con¬
ilsuulos e ꝓfunda grati
onuuntꝰ. exꝑiencia et ex
ipo. nate grennio uidetur
flactus eliuisse. Quouẽs
nͦ tale. aliꝙͥ et mͥ accidi
hospes ẜ post longum ip̃o¬

Expanded text:
 debilitatam vitam, et quasi luminibus captam puto. Quotiensque sub noctem, ut assolet, fores nostras amica manus impulit, ac michi seu longum post tempus venerit hospes, sive operum vacuo gratus conversiculos e profunda grati convictus experientia, et ex ipso nature gremio videtur Flaccus elicuisse; quotiens ergo tale aliquid et michi accidit — hospes, sed post longum
Abbreviated transcription (Latin):
unde illud. auelle comemo¬
racio. cotidiana nõ sũt. et
p̾sens semꝑ urna sub occulis
fidei. tue testis inqua p̾cio¬
sis. sancti uur reliquiie exe¬
quẽdam om̃e tu studiuim ouĩes
opes ut dici solet uentre
firuidato / om̃e demq qd tibi
usqͣ erat argentum atꝗs.
aurum uirum. optime contu¬
listi ꝙͣ cet̾orum q̃ fortassis.
so legent. hit equidm̃ hitui¬
ad statum. uite pontificalis
nitum spectata uirtus at¬
tolerat. hic uelut in t̾ra
hostiei ẜ a se ꝑ domita: ac
pactata et cultui hominũ
acquisita xp̃o cq̃ auspicis
sigͦp inteieat tropheũ. erexit
titulo uirginis gentͥcis
isgͥne. templuri exigium
ẜ de corũ et ualidum. hunt
ip̃e montem ꝑuũ fecit et
hant mrontanã p̾durãq
silice ꝑforauit suis ur aiũt
manibꝰ opꝯ feruoris arp
ocii ingentis luit in uꝑa
atq ortulo contenti et
seuie. Postremo ꝓtril
qius mouens hui deser¬
ri acq sepeliri uoluit ut
nosti cam claro scupendoq

Expanded text:
unde illud avelli commemounde illud avelli commemoratio quotidiana non sinit, et presens semper urna sub oculis fidei tue testis, in quam preciosis sancti viri reliquiis exequandam omne tu studium, omnes opes, ut dici solet, ventre fraudato, omne denique quod tibi usquam erat argentum atque aurum, virum optime, contulisti quam ceterorum, qui fortassis hec legent. Hic equidem habitaad statum cure pontificalis invitum spectata virtus attolleret; hic velut in terra hostili, sed a se perdomita ac pacata et cultui hominum acquisita, Cristo, cuius auspiciis signoque vicerat, tropheum erexit titulo Virginis genitricis insigne, templum exiguum sed decorum et validum. Hunc ipse montem pervium fecit et hanc montanam preduramque silicem perforavit suis, ut aiunt, manibus, opus fervoris atque otii ingentis. Hic in ripa atque ortulo contentus et flumine. Postremo procul hinc moriens, huc referri atque hic sepeliri voluit, ut nosti, tam daro stupendoque
Abbreviated transcription (Latin):
aquarp m ultarum noui¬
ego iam pͥdm xpp̃m testor
si qua uoto facultas a fulxe¬
rit illit in ortulo meo. qui
fontibus iminet ac rappibꝰ
subiace᷑. enorẽ inditor nõ
nĩpħis ut seneca senciebat
neq ullis fonciũ flumiũ.¬
partus mefabilis ⁊ fecunda
onginitas omes deorum
aras ac templa subu̾tit
aderit ip̃a fortasẜ / ut qͦd
su. iam et nͥ fallor pie.
cu pio aliq̃n. ꝑficiam nũc
ceptum requor potis ne ꝯͥ
tuũ locum sꝑnere que. alie¬
ingene uenerant᷑ locum et
libertati et quieti ⁊ ocio et
scĩe. et iurtuti. ac ne in
singulis miorer ad
sũmam omibus quibus
studes amncissimũ locum
ut cet̾a sileam tanto olim
⁊tibi culto hĩtatore dig¬
natum.Scis ꝙ uera nus.
tuus xp̃i confessor exi¬
mius. qui sedem tuam nñt
solito duriorem nescio qͦ¬
tus ante te tenuit q̃rens
locum pacis hit denuiz
mose solitudinis amnicos
non p̾t̾itum ẜ dilatum est
ut in excrenis positum tena¬
cuis inhereret, non tain tue.

Expanded text:
aquarum multarum noviaquarum multarum noviego iampridem, Cristum testor, siqua voto facultas affulserit, illic in ortulo meo, qui fontibus imminet ac rupibus subiacet, erigere meditor, non Nimphis, ut Seneca sentiebat, neque ullis fontium fluminumqpartus ineffabilis et fecunda virginitas omnes deorum aras ac templa subvertit. Aderit ipsa fortassis, ut quod diu iam et, nisi fallor, pie cupio aliquando perficiam. Nunc ceptum sequor. Poteris ne igitur tuum locum spernere, quem alienigene venerantur? locum et libertati et quieti et otio et scientie et virtuti ac, ne in singulis immorer, ad summam omnibus quibus studes amicissimum: locum, ut cetera sileam, tanto olim et tibi tam culto habitatore dignatum. Scis quod Veranus tuus, Cristi confessor eximius, qui sedem tuam nunc solito duriorem nescio quotus ante te tenuit, querens locum pacis hic demum mose solitudinis amicos, non preteritum sed dilatum est, ut in extremo positum tenacius hereret memorie, non tam tue
Abbreviated transcription (Latin):
gniqͣ ad ꝙͣ multi eoriumm
confugerinit quos supra
memoram ea locorum cõ¬
dicõ est ut in pñatua in¬
q tuoꝵ gͦmio solitariꝰ esse
possis haud spuenda qͥdm̃
oportumtas domi hes quod
mlti transmana q̃siere
In aũt tͥ ni dus tuns¬
S
sordet, aut qͥd forte li¬
berus petis euolare
Licer in pͥnqum ramũ et suꝑ
uicinũ fontem amenissima et
quietissim a sta cione consistere
Aedest tͥ tuus sorgia rex fon¬
ciũ ad cꝯ̃tͥ murmm᷑ hec scribo
adest laberrimũ graussimũꝙ
ꝓfugnm clause uallis sit
enim uocant incole. sit uoca¬
ri uoluit nat᷑a ante illa cir¬
conductis collibus addidit
extra ome iter om̃emq cõtur¬
sum uideriꝙ nͥ ab incolis
et solitarius ẽẽ potes pot̾is
ne tuum locum spuere qui
aduenis et reuerenciã mictit
et stuporem. Si quis specus
iꝙͥ Seneca sapis penitus
exasis montẽ suspendit nõ
manu faccis ẜ nalibus
causis intantam laxitatẽ
mur ubi maior uenacio
sliumiã quidm̃ maiora lon¬
ie. uie . spacio et cogescu

Expanded text:
 multi eorum confugerunt, quos supra commemoravi. Ea locorum conditio est, ut in patria tua, inque tuorum gremio solitarius esse possis, haud spernenda quidem oportunitas: domi habes, quod multi trans maria quesiere. Sin autem tibi nidus tuus sordet, aut quid forte liberius petis, evolare licet in propinquum ramum et supra vicinum fontem amenissima et quietissima statione consistere. Adest tibi tuus Sorgia, rex fontium, ad cuius tibi murmur hec scribo; adest liberrimum gratissimumque perfugium Clause Vallis; sic enim vocant incole, sic vocari voluit natura, quando illa circumductis collibus abdidit extra omne iter omnemque concursum, viderique nisi ab incolis et solitarius esse potes. Poteris ne tuum locum spernere, qui advenis et reverentiam inicit et stuporem? «Siquis specus» inquit Seneca «saxis penitus exesis montem suspenderit, non manufactis sed naturalibus causis in tantam laxitatem mur», ubi maior veneratio? Flumina quidem maiora longe vie spatio et congestu
Abbreviated transcription (Latin):
nem uł cuscodis fidem uel
uillici puritatem. Itaq a
liqno abiens et cũ fene mõ
ludens papirui illi nacu¬
am dedi quasi illa esset
quam q̃sisses/ quo facto se
slusum reu̾tenti itum gͣnu¬
ꝑ questa totaq deuiũ res
is iocos et in risum deẜut
Ded redeo ad ordinem ade
gͥ ribi p̾tea sine quo uita
uedicam felix ẜ ne iuta
quidm̃ ẽ malare rerum
nat᷑ale odiũ. et bonorũ a¬
mor iurtutum / culta bone
fame. pulcra cupiditas

Expanded text:
dem, vel villici puritatem. Itaque aliquando abiens, et cum sene meo ludens, papirum illi vacuam dedi, quasi illa esset quam quesisses. Quo facto se illusum revertenti iterum graviter questus, totaque demum res in iocos et in risum desiit. Sed redeo ad ordinem. Adest ergo tibi preterea, sine quo vita, ne dicam felix, sed ne vita quidem est, malarum rerum naturale odium et bonarum amor, virtutum cultus, bone fame pulc
Abbreviated transcription (Latin):
ciens illu ad te inpendimi
comieima. dic̾e̾ soleatis en
cinitas illa ꝑua quidm̃ẜ
houesta quam abbagari
rex i ñu saluatori obtu¬
lisse legit᷑ in eccliascicis
li ystoriis illuis ĩ medio
tibi solicudinẽ faco᷑ siue¬
lis potes non eges ad
hant rem. ꝑegͥnacõe lon¬
gniqͣ ad ꝙͣ multi eorum
confugerunt quos supra
memoram ea locorum cõ¬
dicõ est ut in pña tua pn¬
q tuoꝵ gͦmio solitauꝰ esse
possis haud spuenda qͥdmn¬

Expanded text:
endum convenimus, dicere soleat: «En civitas illa parva quidem sed honesta, quam Abagarus rex Iesu Salvatori obtulisse legitur in ecclesiasticis historiis». Illius in medio tibi solitudinem facere si velis potes; non eges ad hanc rem peregrinatione longinqua, ad quam multi eorum confugerunt, quos supra commemoravi. Ea locorum conditio est, ut in patria tua, inque tuorum gremio solitarius esse possis, haud spe
Abbreviated transcription (Latin):
agredit᷑. Cur nestio quã
papirum. quã tu hant
nniuẜ is domũ solã petẽ¬
soleas absculerim Rideo/
et miror uł pr̃s afectio¬
nem nł custodis fidem uel
uillici puritatem. Itaq a¬
liqno abiens et cũ sene mõ
ludens papirum illi nacu¬
am dedi quasi illa esser
quam q̃sisses/ quo facto se
llusum reu̾tenti it̾um gͣn¬

Expanded text:
greditur: cur nescio quam papirum, quam tu hanc invisens domum solam petesoleas, abstulerim. Rideo et miror vel patris affectionem, vel custodis fidem, vel villici puritatem. Itaque aliquando abiens, et cum sene meo ludens, papirum illi vacuam dedi, quasi illa esset quam quesisses. Quo facto se illusum revertenti iterum gra
Abbreviated transcription (Latin):
ne suaiꝯ qui s. non septi¬
niq ue cognomen eue sp̃õ¬
det s quintꝰ accesẜit no
intelligo quid hoi duleue
qm̃ dẽsit ut uoto pares
et studio nͥ illos nobis aut
status inpita̾ aut omm̃d
sificultas q̃dam ⁊ menoda¬
Silis linmanare reum

Expanded text:
ne suavius; qui si non septine suavius; qui si non septimus, ut cognomen eius spondet, sed quintus accesserit, non intelligo quid hoc dulcius quidem desint et voto pares et studio; nisi illos nobis aut status imparitas, aut omnino difficultas quedam et inenodabilis humanarum rerum
Abbreviated transcription (Latin):
corporeis. cantꝰ istesit aĩ
iuribꝰ ħuanitatꝭ prudẽcia.
ad s ec lrc̃ro non mediocu
noticia. eaq morp suauitate
q̃ facile si quid esset hẽt so¬
laudo. asperum leuire q̃at
ielum ut facis tota mente
conpleitere. illum in den soli¬
tarii partem. bota emin
nͥ fallor augͣio. sequet᷑ uolẽs
ac fessus urbauarum ers
fugam urbium non horrebᵗ¬
oz o ubi socratem nr̃m linquo
fallor ne huuc locum lyquo
equidm̃ Nam cum resiqu
countes ille pars nr̃i est ura¬
q cum cec̾i euocandi sinit hũt
nobis in seꝑabilem amor
pr̃ãt. Nosti hominem quem
et stabilis amnicie fides quarꝭ
et ainsurs amilta familiau¬
tas clarum facit qͣuoita.
gaudiũ. iuteq iocunduas ad
titie milla nibes intueniat
Sed ea semp lece froutis um¬
formitas quam in sotrate
illo sene. ⁊ miran solenus
et laudare. in hor et conspiai¬
iꝰ et amanuis / ⁊Pronide
neq nrm sileo Guidonem
cuis aio nchil ẽ puiius
mibz e ꝙ candidius nichil
ingeno acriꝯ nchil iudi¬

Expanded text:
te sit animi viribus, humanitate, prudentia; ad hec et literarum non mediocri notitia, eaque morum suavitate, que facile siquid habet solitudo asperum lenire queat. Illum, ut facis, tota mente complectere, illum in otii solitarii partem voca. Nisi enim fallor augurio, sequetur volens et, fessus urbanarum rerum, fugam urbium non horrebit. Sed ubi Socratem nostrum linquo? fallor: ne hunc linquo equidem; nam cum reliqui comites, ille pars nostri est. Itaque cum ceteri evocandi sint, hunc nobis inseparabilem amor prestat. Nosti hominem, quem et stabilis amicitie fides carum et Musarum multa familiaritas clarum facit; cum quo ita gaudium viteque iucunditas adetitie nulla nubes interveniat, sed ea semper lete frontis uniformitas quam in Socrate illo sene et mirari solemus et laudare, in hoc et conspicimus et amamus. Proinde neque nostrum sileo Guidonem, cuius animo nichil est purius nichilque candidius, nichil ingenio acrius, nichil iudi
Abbreviated transcription (Latin):
bili illo tuo legendi desi¬
derro geminasses nͥ quos
a pncipio dix̾a et uetꝯ
ẽ nbum iudico fauor ofi¬
ceret repeto em̃ quociens
Illa ne dicam alnie pcte
platonicis ac cic̾onicis codi¬
cibus p̾tulisti. dum tibi bi¬
bliocece. m̃e lunẽ ingresso
quod se pe non ut ep̃q̃ ẜ ut¬

Expanded text:
i illo tuo legendi desiderio geminasses, nisi, quod a principio dixeram et vetus est verbum, iudicio favor officeret. Repeto enim quotiens illam, ne dicam aliis, sed certe platonicis ac ciceronianis codicibus pretulisti, dum tibi bibliothece mee limen ingresso quod sepe non ut epyscopu
Abbreviated transcription (French):
suisso inlibertate a fet¬
rouie si paroribue latero
uore de posuo hitra t lum¬
phala at pͥcupide restitu¬
tis insiquibus dicrnitau
solos ociosos et li uiliũ nesties
curaar ꝑcolses ⁊ lutora ua¬
gari/ et sepe ꝯchulas luto¬
reosꝙ la pillos intleghero
uarios cãdidulos aro nses¬

Expanded text:
bertate et letRome stipatoribus laterum suorum, deposito habitu triumphali ac precupide restitutis insignibus dignitatum, solos, otiosos et humilium nescios curarum per colles et litora vagari, et sepe conculas litoreosque lapillos interlegere varios, candidulos ac nigel
Abbreviated transcription (Latin):
rer magna copia fuit mit
mopia sũma est Sed unũ
nomen ho noris ca huit loco
inẜendum credidi eorum
quos tibi ad solitane inite
olaciũ. sors de dit. pontius

Expanded text:
 magna copia fuit, nunc inopia summa est; sed unum nomen honoris causa huic loco inserendum credidi, eorum quos tibi ad solitarie vite solatium sors dedit: Pontius
Abbreviated transcription (Latin):
das cunt ego non alium
geminatum censeo Non
penitꝰ duo sunt. quorum
omns est aĩq. nouit amor
eduobus min facere alioqͥn
inpossibilem rem. iuberec
piccagoras ut in amnacia
s. unus fiat. ex pluribus
quod cum ita sit sequit᷑
bot quisquis. uni ꝯ idm̃ ⁊ duo¬

Expanded text:
non alium geminatum censeo. Non penitus duo sunt quorum unus est animus; novit amor e duobus unum facere; alioquin impossibilem rem iuberet Pithagoras, ut in amicitia scilicet unus fiat ex pluribus. Quod cum ita sit, sequitur ut quisquis unius idem et duo
Abbreviated transcription (Latin):
la n solitudo. tã ꝓfunda
milla ram pua donius
nuillum iam obstiusum
lime ut non pareat ami¬
bi pater si te ipsum
tua si boã nom̃s. in¬
chil deest quod gͣ¬
tam soluudinem et dul¬
ce ouũ possit efir̾e adest
ammꝰ bonus ⁊ adeobñe
institutus ⁊ ate nõ nech¬
ligent̾. excultus multa

Expanded text:
 solitudo tam profunda, nulla tam parva domus, nullum tam obstrusum limen, ut non pateat amico. Tibi, pater, si te ipsum, tua si bona noveris, nichil deest quod gratam solitudinem et dulce otium possit efficere. Adest animus bonus, et a Deo bene institutus et a te non negligenter excultus mu
Abbreviated transcription (Latin):
fi dei nł potencie argum̃e¬
tum esset. Quid magͫ aut
si uiuens sustitat qui so¬
lo contactu. satͬ cor poris
mortuus mortuos susti¬
casse nostit᷑ Quis p̾toa
hut extimet ociõsum
qui in ip̃o sedens ocio.
conatꝰ om̃is absencium ⁊
cogitatꝰ atq confilia hos¬
ciũ qͣi p̾sens. nouat suis
ciuncta demĩcians/ Quo¬
mͦ coginito iusu regis
sirie toto stonuallatur
exẽtitu legiones obsidẽci¬
uin se luiggue soliꝯ ĩpio
in cecitatem captiuitatem
Imnꝑio si ociosi sunt liͨ et so¬
lindne. p̃potentis / S sit
sane penes ꝓphas antiqui¬
or rer glia quos nl eta¬
te. uł m̾uto primos ꝯstat
in ideo minor africam laꝯ¬
cosset ꝓmiitaco ꝙ̃ derr. ebnee
ꝙ deterpe solitam no nego
perofecto aut̃ quisquis nꝰ

Expanded text:
fidei vel potentie argumenfidei vel potentie argumentum esset? Quid magni autem si vivens suscitat, qui solo contactu sacri corporis mortuus mortuos suscitasse noscitur? Quis preterea hunc extimet otiosum, qui in ipso sedens otio, conatus omnes absentium et cogitatus atque consilia hostium quasi presens noverat, suis cunta denuntians? Quo cognito, iussu regis Syrie toto circumvallatus exercitu, legiones obsidentium se lingue solius imperio in cecitatem captivitatemque Imperiosi otii sunt hec et solitudinis prepotentis; sed sit sane penes prophetas antiquior rerum gloria, quos vel etate vel merito primos constat, an ideo minor Africani laucesset imitatio, quam de rebus ue decerpere solitam non nego? Profecto autem, quisquis in
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m sanctum loqui credo
Quomͦ ego moyse solran¬
nuꝙͣ fuisse sus pricari au¬
sini. qui non tantũ ip̃e
recum. ꝙ ip̃m sapientis
doctiq uri est ẜ cum qͦ
deus facie ad faciẽ loq̃ba¬
tur qͣi amicus cũ amico.
q uomiꝰ ociosum qui tati¬
tꝯ et inhermis sedens
et elamabat ad dnm et
Esq in celum audiebat᷑
alt̾isq iux auxilio
fessas mams accolles
unus. cor pͬ nalidas. ma¬
nus hosciũ uincebat
qͦd sine eo armate nõ
potant leg iones Qnoᵒ.
so lum putem helyam cuz
quo deus id Pdm̃ et angħi
loquebant᷑. geut Quo¬
mͦ ociosum qui pliuue in¬
pat et mulieri lrospite.
famis int̾itum mecuenti
indeficientem farme y¬
driam ⁊ inexhaustũ. olei
nasculim. nbo facit igẽ¬
tiq. insu fidei. defunitu
illi filium nuuũ reddidit
Quomͦ solum dicã discipu¬
lium eius. heliseum qͥ pauen hest
te sunamite. ex marito dial¬
sene pollicrta. dedit et ua
reddidͭ natum .s. et pͥmis or¬
amnue excrnctum suscitãs ñ
ut puer unus ꝓpħhĩce ne

Expanded text:
um credo. Quomodo ego Moysen unquam fuisse solum suspicari ausim, qui non tantum ipse secum, quod ipsum sapientis doctique viri est, sed cum quo Deus facie ad faciem loquebatur, quasi amicus cum amico? Quomodo otiosum, qui tacitus et inermis sedens et clamabat ad Dominum et usque in celum audiebatur, alteriusque vix auxilio fessas manus attollens unus tot prevalidas manus hostium vincebat, quod sine eo armate non poterant legiones? Quomodo solum putem Heliam, cum quo Deus itidem et angeli loquebantur? aut quomodo otiosum, qui pluvie imperat, et mulieri hospite famis interitum metuenti indeficientem farine ydriam et inexhaustum olei vasculum verbo facit, ingentique nisu fidei defunctum illi filium vivum reddit? Quomodo solum dicam discipulum eius Heliseum, qui paventi hostte Sunamiti ex marito sene pollicitus et dedit reddidit, natum scilicet et primis annis extinctum suscitans, ut puer unus prophetice vel
Abbreviated transcription (Latin):
s ꝓpe auros patrioe ũnible
poua moriens ꝙͣ id ip̃m pre¬
cogitans forte construxerat
ut multum tranquillitatis
seno additum Sic sũmisho¬
noriba. Setractum ꝑ solitanã
atq hm̃ilem iutam senfir
ulus om̃i pͥuatus Eutropio¬
o atq Eusebio cestibus relat̃
in nun̾ium deore. Sane ꝙ
post imꝑium dyoclesianus
fecie id ante. imꝑiũ antoma
piꝯ fecerat ꝙͣ iuliꝯ capito¬

Expanded text:
prope muros patrios in villa prope muros patrios in villa propria moriens, quam id ipsum precogitans forte construxerat, ut multum tranquillitatis senio additum sic supremis honoribus nil dectractum per solitariam atque humilem vitam sensit, solus omnium privatus, Eutropio atque Eusebio testibus, relatus in numerum deorum. Sane quod post imperium Diocletianus fecit, id ante imperium Antoninus Pius fecerat, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ess solũ hͦsolio suo alciꝰ uide¬
bat.
T. quod augustus¬
optau̾at dyoclecia¬
mus ex nr̃is imꝑatoribus
adorari. se in deum iusẜat
quiq caltiamẽtt ⁊ uestib ꝯ
inẜens margaritas ⁊ ho¬
nustꝰ gemĩs incedens hi¬
tu cesar ex romano atq
humano. ꝑsicum seu diuinũ
ꝑfecisse. indebatur qͥ cap¬
tinis insignibꝰ añ cutrũ.
accis p̾lataq parthiorimm
pda paulo añtͥumpharat
postꝙ̃ fremẽte aule pcioseꝙ
sarcine. at sacellitũ aciei
ontanit repente am̃i ut so¬
lus et p auꝑ et liber esse cõ¬
cupisceret Int̾q fluctus
Imꝑialiũ curai ꝵ in portu
Gite humilioris qͣi gubna¬
tor nda ex magno nau¬
fragio enataret./ Et mira¬
simas et int̾tas senectutis
creliquias iam fecisset. Cui
quietis extreme de sidñõ pͥ¬
nate fortime. rodditꝰ nõ
sibi aintare sedem uite ro¬
mam statuit ne quis no¬
uam requiem dimissi su¬
mus. aut odor imꝑñ tur¬
baret. Dod antiquam pi¬
triam. Solonas dal macie
repeciit Illit ꝙͦ non intulle

Expanded text:
et, solum hoc solio suo altius videbat. At quod Augustusoptaverat Diocletiamus ex nostris imperatoribus adorari se ut deum iusserat; quique calciamentis ac vestibus inserens margaritas et honustus gemmis incedens, habitum cesareum ex romano atque humano persicum seu divinum fecisse videbatur; qui, captivis insignibus ante currum actis prelataque Parthorum preda, paulo ante trimpharat, postquam frementis aule precioseque sarcine ac satellitum aciei mutavit repente animum, ut solus et pauper et liber esse concupisceret, interque fluctus imperialium curarum in portum vite humilioris, quasi gubernator nudus ex magno naufragio, enataret. Et mirasimas et incertas senectutis reliquias iam fecisset. Qui quietis extreme desiderio private fortune redditus, non sibi mutate sedem vite Romam statuit, nequis novam requiem dimissi fumus aut odor imperii turbaret, sed antiquam patriam Salonas Dalmatie repetiit; illic quoque non intra sed
Abbreviated transcription (Latin):
ut ip̃e ait. et magno sapiẽte
coeta neo. illiꝯ atq enuilo
Sittie coniemisuo teptar en pe¬
caulibꝰ bellis nacer ipis
lisris puquat. Ecce erm
tico oficioium teio hãt afitua¬
no laudem tribuit ambro¬
sius in oficiis suis ubie ca
mn amltis tum in noie. ac
ut apte obuiet eodem libro
dein sapiõm africano erep¬
tam ad ꝓhas dm̃i moysen ⁊¬
liseum oꝑosa nitit᷑ dispu¬
tatione. tranfferre/ quos
fusse nult ante africanũ
.Sui et in ocio negocioros
⁊ in solitudine concitatos
non oblucto ambrosio Naz
et i̾a loqui illum stio ei si
nesciremi multo ille pore¬
cius ꝙͣ cit̾onem plato ip̃a
aucte me frangerer. mag¬
na ẽ eñ̃ apud nñ non¬

Expanded text:
ficam et magno ac sapiente coetaneo illius atque emulo dictu, concivi suo tentat eripecivilibus bellis vacet, ipsis in libris pugnant. Ecce enim Cicero Officiorum tertio hanc Africano laudem tribuit; Ambrosius in Officiis suis, ubi cum in multis, tum in nomine ac ut aperte obviet, eodem libro dem Scipioni Africano ereptam ad prophetas domini Moysen liseum operosa nititur disputatione transferre, quos fuisse vult ante Africanum diu et in otio negotiosos et in solitudine comitatos. Non obluctor Ambrosio; nam et vera loqui illum scio, et si nescirem, multo ille potentius quam Ciceronem Plato «ipsa autoritate me frangeret». Magna est enim apud me, n
Abbreviated transcription (Latin):
muerces. set uentu remporiᷤ
pes erat om̃is. huis starui
otlata dinicia rimhonos
om̃e ono imꝑn seu graue sibui
asiquid ac oile sordebat. demi¬
q insũma oñi q̃ forcuna¬
tessimo honim continge̾ pũt̾
boloro copia defesso in solo
oitehimo nomĩe rxspiibat
quusroi et scriptores a liqui
cnemine. ⁊ q̃ in manus meas
uenit ad senatum q̃dã eius

Expanded text:
poris spes erat. Omnis huic statui collatus divitiarum honos, omne onus imperii, ceu grave sibi aliquid ac vile sordebat. Denique in summa, omnium que fortunatissimo homini contingere possunt bonorum copia defessus, in solo vite huius nomine respirabat. Cuius rei et scriptores aliqui meminere et, que in manus meas venit
Abbreviated transcription (Latin):
qrmaiõe delectatꝰ egipcia
Sis nam n̾o mirabitur
scudiosis hoĩbus solitu¬
duyes placiusse qͥ quod
admiratõe non bacat imp¬
esir Iaronbꝰ ac bellore ducibus.
placuerunt Transeo Iuli¬
um cesarem qͥlz̾ admodum
iuuenis e ꝓcellis forẽsibꝰ
mͣ ocium rhodiũ secedere
Mecreuiss/ atꝙ ibi luso¬
pam. dare plubuatamen
Et postea huit tuuliũ. huic
exe̾norum estibo bellorum
implere nõ potuinit quod
uem. penes quem potẽcie
mortalis. et liunam fas¬
hiranem uure aiq in silius
spaciari soluum nuẽiam quia
raram tñ ut auguror priua¬
ti ocñ licentiam publici nego¬
en moles dabat ut solitariis
inferusse non ausim fit soli¬
carie uite miratoriba amima¬
re. non uerear huiq .n. nite
requiemr semꝑ optauit quidꝙ̃

Expanded text:
ione delectatus egiptiaca. 13 Quisnam vero mirabitur studiosis hominibus solitudines placuisse, que, quod admiratione non vacat, imperatoribus ac bellorum ducibus placuerunt? Transeo Iulium Cesarem qui, licet admodum iuvenis e procellis forensibus in otium rhodium secedere decrevisset atque ibi lam dare, prohibitus tamen et postea hinc civilium hinc externorum estibus bellorum, implere non potuit quod rem, penes quem potentie mortalis et humani fashabitantem rure atque in silvis spatiari solitum inveniam, quia raram tamen, ut auguror, privati otii licentiam publici negotii moles dabat, ut solitariis inseruisse non ausim, sic solitarie vite miratoribus annumerare non verear. Huius enim vite requiem semper optavit: quicquid
Abbreviated transcription (Latin):
sue ut ałr idem dicaur adest
pauꝑtas non mesta nͨ sordi¬
da ẜ honesta et leta. EEt si
uerum fatori uolimiꝰ młtis
inuidiosa adest librorum
bona copia legendi/ dultis
ardor intelligendi memo¬
randi ꝙ. facultas data ce¬
litꝰ. ⁊ studio aucta ꝑigili
Quod sequitur siluissem
sit .n. pudor hortabatur
ni stirem. ꝙ utentꝭ afectu
pciũ rebus. accedrẽ et
ip̃e gͥ adero. ⁊ nr̃a quam
diligis. nũꝙͣ aderit papi

Expanded text:
est paupertas non mesta nec sordida sed honesta et leta et, si verum fateri volumus, multis invidiosa. Adest librorum bona copia, legendi dulcis ardor, intelligendi memorandique facultas data celitus et studio aucta pervigili. Quod sequitur siluissem, sic enim pudor hortabatur, ni scirem pro utentis affectu precium rebus accedere; et ipse igitur adero, et mea quam diligis nunquam aberit p
Abbreviated transcription (Latin):
q fe nectutem ageie li ceret
Ses alñ eciam p̾sens rena¬
t et magr̃atibꝰ domium
actite racionariũ imꝑiitra¬
didit ut tranquilla ait diue
alĩt reputans acse pͥnatum
non sine ꝑiculo fore et rez¬
.p. plunũ arbitrio tenere
conicti. in retinenda ꝑ¬
senauit ut eidem placet
lystorico atq ita ꝓprie. si¬
mul et publice saluti mo¬
destissima uota. ꝑtꝰ huit
siue ut opmari l senat ꝯ.
ac ppłi p̾cibus id cribuit
quorũ quod constat nemo
princi pim fuit amancõr
sme nõ millis om̃io p̾cibus
motũ nullo publico pͥuato¬
q metu ip̃a eum rerum nat᷑a
curbabat / ab altissimo em̃
fortue culmiẽ: cui mũdi
dñs ac rector insederat ad
illud humile. submissum¬
ꝙ desideriũ. preruptus
forte cogitante. aĩo descen¬
sus. iudebat᷑ ⁊ ut dici
ulet quedam cerebri uerti¬
go. altitudinem cancam
mecientis. incesẜat/ Ita¬
ꝙ deliberans ec circonspi¬
ciens herebat. Nec uqͣ
nͥ morte descendit / quod
Ita ħ̾ ut dictum ẽ incer

Expanded text:
nectutem agere liceret; sed aliquando etiam presens, «senatu et magistratibus domum accitis, rationarium imperii tradidit», ut Tranquillus ait. Sive autem «reputans et se privatum non sine periculo fore, et rempublicam plurium arbitrio temere committi, in retinenda perseveravit», ut eidem placet historico, atque ita proprie simul et publice saluti modestissima vota posthabuit; sive, ut opinari licet, senatus ac populi precibus id tribuit, quorum quod constat nemo principum fuit amantior; sive, nullis omnino precibus motum nullo publico privatoque metu, ipsa eum rerum natura turbabat. Ab altissimo enim fortune culmine, cui mundi dominus ac rector insederat, ad illud humile submissumque desiderium preruptus forte cogitanti animo descensus videbatur, et, ut dici solet, quedam cerebri vertigo altitudinem tantam metientis incesserat. Itaque deliberans et circumspiciens herebat, nec unquam nisi morte descendit. Quo circa licet, ut dictum est, inter
Abbreviated transcription (Latin):
gaios credam ⁊ dui¬
sitas moro facit ⁊ oĩo alia
intencionu finis Illis enm
plausum ppłi captare aĩqho
notitiam sui restectendum
ul constancia illa abstmenai
nem stoicoꝵ pr̃em ul labo¬
nõsissimũ. ex oĩto carneadem sa¬
cꝯ̃ ex accissinã illius scudio¬
se. mentis intencionez qui ut
legina discrumbeniem se pecibi
fecit imemorem gi u prtãq
usq post nonagesimũ iͣiu
tam fixam tamq continuain
int̾ tumultꝰ et cedia homi ꝑ
uenturam fusse. ⁊ uõ pocia
in solitudine ubi amni aꝓpoĩto

Expanded text:
os credam, et diversitas morum facit et omnino alius intentionum finis. Illis enim plausum populi captare animus, notitiam sui reflectendumqvel constantia illa abstinentinem, stoicorum patrem, vel laboriosissimum ex omnibus Carneadem? Cuius exactissimam illam studiose mentis intentionem, que, ut legimus, discumbentem sepe cibi fecit immemorem, an putamus usque post nonagesimum vite annum tam fixam tamque continuam inter tumultus et tedia hominum perventuram fuisse, et non potius in solitudine ubi animum a pro
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃e gub̾nacu lum tenes
ot iam tali gub̾natore.
naiigacõ insi felix ẽe
non debeat uiros claros et
insignes qͥ funt̃ nosti uelle
dicere posse qui sunt. Sedut
res eunt uides Si qui tamen
uspiam suꝑ sunt haud ignoti
nñt eciam sunt tibi cũ quibus
non potes alit̾ animo uersa¬
re. qd genꝯ tibi nec mana
nec montes enpient cum¬

Expanded text:
re gubernaculum tenens, ut iam tali gubernatore navigatio nisi felix esse non debeat. Viros claros et insignes, qui fuerunt, nosti vellem dicere posse «qui sunt», sed ut res eunt vides; siqui tamen uspiam supersunt, haud ignoti nunc etiam sunt tibi; cum quibus aliter non potes animo versare, quod genus tibi nec maria nec montes e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ qos aut de quibo sbe
lsuut conites graros et
assionos et promaros ne
a arculam redire. cum
rusꝑis paratosq semper u
racere nl loqui. ⁊ ẽẽ domi
⁊ comitari ĩ nemora ꝑe
uere. ⁊ arguere ⁊ consu¬
lere. ⁊ docere secretarero
monumẽta. gestorum. iite
regulam mortisq coniep̃¬
ium/ modestiam in ꝓysꝑis
fortitudmem in adu̾sis eqͣbli¬
tatem. in acciomibus aiq ꝯs¬
tantiam conntes docos
lectos utiles ac faciudos sue redit
sine ipendio sine q̃rela sñ
aiurmure. sine muidia sine
dolo Int̾qz tot comoda nullo
cilo mr̾un nullo potu rueste.
mopi ⁊ angusia. domꝰ ꝑte
contentos cum xp̃i pocus
hospitibus suis. mestimabi¬

Expanded text:
 quos aut de quibus scripti sunt comites gratos et assiduos, et promptos vel ad arculam redire cum iusseris, paratosque semper vel tacere vel loqui, et esse domi, et comitari in nemora, etnere, et arguere, et consulere, et docere secreta rerum, monimenta gestorum, vite regulam mortisque contemptum, modestiam in prosperis, fortitudinem in adversis, equabilitatem in actionibus atque constantiam: comites doctos, letos, utiles ac facundos, sine tedio, sine impendio, sine querela, sine murmure, sine invidia, sine dolo; interque tot commoda, nullo cibo interim, nullo potu et veste inopi et angusta domus parte contentos, cum ipsi potius hospitibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
ri famas radicem q̃ras ad
solitudine erit oñino recurrẽ¬
Uos aũt illos dncuz
maximos ubi dimit¬
niq̃ a fii canos u̾e duo
flumina belli ut maro ait
quod aquibusdam de aliis
incellectum miror quorp
pͥmus ex quo uirilẽ togã
snp̃sit ut ẽ apud limiũ ullo
die pͥꝙ ullam publitã pͥ¬
natamq rem egit ꝙͣ in
capitoliũ iret egressoꝙ
edem consederet ⁊ plerũq
tempus solus ibi in fecͤ
tum terreret .h. mos per
om̃em uitam. ẜ nabatur.
Ita ille uir. unica neqz
grecorum fabulis. acsu
ta pͥncipia gerendars aci
Areligione poss postebat
religiom sedem optimã soli¬
iudinem deputabat. Inde
plusꝙͣ humana fiducia
⁊ prospinos sibri aesuis
ceptoꝵ ex itꝰ pollit̾i Ita
ut nuꝙͣ falleret / get̾um
netam iuctos ⁊ tam pares
separe m/ lios eosdem duos
nora res ẽ. Et post sudo¬
res bellicos post uittorias
post tͥumphos / uel liceruũ
nł formũs uel cayetam
fositos conigrare libises
cũ suigulis amntis solos

Expanded text:
ri fama, si radicem queras, ad ri fama, si radicem queras, ad solitudinem erit animo recurrenuos autem illos longe ducum maximos ubi dimittimus Africanos? Vere «duo fulmina belli», ut Maro ait, quod a quibusdam de aliis intellectum miror. Quorum primus, ex quo virilem togam sumpsit, ut est apud Livium, «nullo die prius ullam publicam privatamque rem egit, quam in Capitolium iret, ingressusque edem consederet, et plerunque tempus solus in secretum ibi tereret». Hic mos per omnem vitam servabatur. Ita ille vir unicus, neque Grecorum fabulis ac supus, principia gerendarum rerum a religione poscebat, religioni sedem optimam solitudinem deputabat, inde,plusquam humana fiducia et prosperrimos sibi ac suis ceptorum exitus polliceri, ita ut nunquam falleret. Ceterum ne tam iunctos et tam pares separem, hos eosdem duos,nota res est, et post sudores bellicos, post victorias, post triumphos vel Liternum, vel Formias, vel Caietam solitos commigrare, ibique cum singulis amicis solos
Abbreviated transcription (Latin):
ret. qͣuo facto causam p̾ten
metu liber iugũ nobilita¬
ce oxcuteret multl. post pe¬
sclis ix sepulcrũ. regis
iuuentos libros exurẽdos
fontem esse ex qua romano¬
.p. qͦ legum fluxere. pri¬
mordia.
Edentior atq accrior¬
successore suo ronu
ꝯet ip̃e tamen In
silius inq pastorali casa
tantis asueffecit animum.
rebus ut sumi imꝑii fuu¬
gamento nonͣ si solitanus
architector ydonens heret
cogitata arduũ. solicudo
oñm aspͥmia regnia ur¬
biuin et mat̾iam et nom̃e
et aream. p̾buit ⁊ autto¬
rem. Thilem in solitu¬
mox et uibibꝰ asie terri¬
bilem et grecie clarum fec
ip̃e liercules insolitudiẽ
sanũ illud consiliũ. inte cepͤ
cq̃ libro priore mẽcionem
feci quõ uelur in bimo du
multumq hesitans ad pose¬
nium spreta uoluptatꝭ. uia
semitam uirtutis dripuit
quam indefesse gradiens
non ab humane. mͦ glie.
u̾ticem ẜ ad opinianẽ diui¬
nitatis euectꝰẽ ꝙͣliht̃ alte
laceq ramos. porugat ui¬

Expanded text:
ret, quam facto causam pretenret, quam facto causam pretenmetu liber iugum nobilitatis excuteret, multis post seculis iuxta sepulcrum regis inventos libros exurendos fontem esse, ex qua romanarum quoque legum fluxere primordia. Ardentior atque acriorsuccessore suo Romulus, et ipse tamen in silvis inque pastorali casa tantis assuefecit animum rebus, ut summi imperii fundamento nonnisi solitarius architector ydoneus haberetur. Cogitatu arduum: solitudo omnium asperrima regine urbium et materiam et nomen et aream prebuit et auctorem. Achillem in solitumox et urbibus Asie terribilem et Grecie clarum fecit. Ipse Hercules in solitudine sanum illud consilium vite cepit, cuius libro priore mentionem feci, quando velut in bivio diu multumque hesitans, ad postremum spreta voluptatis via semitam virtutis arripuit, quam indefesse gradiens, non ad humane modo glorie verticem sed ad opinionem divinitatis evectus est. Quamlibet alte lateque ramos porrigat vi