comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Miscet᷑ confecturis q̃ lumina purgant
q multũ ꝓdesse fert̃ uiciis oculoꝵ
Pultib admixtꝰ. mures puluiᷤ necat eiꝰ
Et cũ lacte datꝰ. ẽ muscis ꝑniciosus
D ic̃t ꝑuomitũ uarios educere sũptũ
h umores. ueteres q fert̃ sic pellere morb.
Purgat᷑ tali uomitu uertigo uetusta¬
Insanis melancolicis ualet atq caducis
Sepe q curat᷑ sũpto limphaticꝰ isto
ydropicis in pͥncipio mire medicat᷑
E mundat lepm. tetanũ fugat atq podagrã
Cõfirmat tͤmulos. redeuntia tormina curat
Diu̾sis uiciis stomachi. sciasimq medet᷑
Q tussĩ uet̾i febrib suꝑ omĩa ꝓdest
Quartanis. annis iã plurib inueteratis
Ingenti cura sũpturũ plimꝰ ipsum
admonet. ut septẽ se p̃paret ante dieb¬
N umectisq cibis corpꝰ bene tẽꝑet om̃e
nec sero cenet. qͥ debet sumere mane
Et qͣndo sumet iubet explorare serenã
Et calidã clarãq diẽ. uentisq carentẽ

Expanded text:
miscetur confecturis, quae lumina purgant, miscetur confecturis, quae lumina purgant, et multum prodesse ferunt vitiis oculorum, pultibus admixtus mures pulvis necat ejus et cum lacte datus est muscis perniciosus. Dicunt per vomitum varios educere sumptum humores, veteresque ferunt sic pellere morbos, purgatur tali vomitu vertigo vetustainsanis, melancholicis valet atque caducis, saepeque curatur sumpto lymphaticus isto. Hydropicis in principio mire medicatur, Emundat lepram, tetanum fugat atque podagram, confirmat tremulos, redeuntia tormina curat, diversis vitiis stomachi sciasiquet~medetur et tussi veteri, febribus super omnia prodest quartanis, annis jam pluribus inveteratis. Ingenti cura sumpturum Plinius ipsum admonet, ut septem se praeparet ante diebus, humectisque cibis corpus bene temperet omne, nec sero coenet, qui debet sumere mane, et quando sumet, jubet explorare serenam et calidam claramque diem, ventisque carentem;
Abbreviated transcription (Latin):
Si sit ei trite. c̃ melle bͥonica iuncta¬
U ulneris hoc mundat sordes siringia curat
Sola sibi umcto macłas depellit aceto
Esse pedũ uiciũ diẽt cui ꝑmule nom̃
Est a ꝑnicie menbris patientis id ipsũ
Plebs dicit mulã solet ħ de frigore nasci
Anne draconteȩ radices decoque tali
ꝑ uro delet᷑. si sepius anne fouetur
datis agrecis ẽ. uuslgo gaisdo uocatꝰ
ñ modicũ questũ p̾bens tinctorib hba
De foliis eiꝰ tritis factũ cataplasma¬
U ulnera magna licet c̃glutinat. atq cͥorẽ
Illoꝵ sistit. repͥmit qͦscũq tumores
E mundat maclas. ⁊ sacro subuenit igni
Oui si iungens album̃ eã suꝑ addas
ueborũ geminas species testat᷑ hab̾e
albũ qd̵ sursum pͣgat. nigr̃q dorsũ¬
U im siccã calidãq tenent. ⁊ terciꝰ illiᷤ
Est mitt᷑q grad̾. nigͥ iuolentiꝰ albũ
Suppositũ qͦcũq mͦ depellit abortũ
Marib attractꝰ stermitim̃ta mouebit
Illiꝰ puluis. capitis pellentia morbos

Expanded text:
si sit ei tritae cum melle bryonia juncta; vulneris haec mundat sordes, syringia curat, sola sibi juncto maculas depellit aceto. Esse pedum vitium dicunt, cui pernio nomen est a pernicie membri patientis id ipsum, plebs dicit mulam, solet hoc de frigore nasci, amne dragonteae radices decoque tali, pernio deletur, si saepius amne fovetur. satis a Graecis est vulgo gaisdo vocata, non modicum quaestum praebens tinctoribus herba. De foliis ejus tritis factum cataplasma, vulnera magna licet conglutinat atque cruorem illorum sistit, reprimit quoscunque tumores, emundat maculas et sacro subvenit igni, ovi si jungens albumen eam superaddas. Elleborum geminas species testantur habere, album, quod sursum purgat, nigrumque deorsum; vim siccam calidamque tenent et tertius illis esSuppositum quocunque modo depellit abortum, naribus attractus sternutamenta movebit illius pulvis capitis pellentia morbos;
Abbreviated transcription (Latin):
ssic eũ dolo captũ retuiuit.
habebat enĩ ide Nobt sororẽ
istiꝰ herb̾ti in cõuigio. de qͣ or¬
tꝰ est hugo magnꝰ. Illic itaq
positꝰ karoliis Rodulfu no¬
bilẽ filiũ nchardi burgũ¬
diouũ ducẽ.que de sacro
sunte subperat. una c̃eosi¬
lo hugonis magrii.filii fu¬
p̃dicti Rocbti& ꝓeerũ fra¬

Expanded text:
sic eum dolo captum retinuit. Habebat enim idem Robertus sororem istius Herberti in conjugio; de qua ortus est Hugo Magnus. Illic itaque positus Karolus, Rodulfum, nobilem filium Richardi, Burgundionum ducem, quem de sacro fonte susceperat, una cum consilio Hugonis Magni, filii supradicti Roberti,
Abbreviated transcription (Latin):
repedauiit. Post hec defunctus ẽ
hludoriie rex franeorũ fili ka¬
roli calti⁊ elinquemꝰ filiũ siĩ
paruulũ Rarolũ noiẽ. qͥ smplex
appellatꝰ ẽ. cũ regno meustedia
odonis pͥneipis. Eo cpt̃ gens inẽdi¬
la normanuoꝵ. ꝑ gallios sese
difudit. cedibꝰ incendiis. atq
om̃i erudelitatis genere debaca¬
ca ⁊ Deuide franei. burgundio¬
nes. ⁊ aqͥtanenses ꝓceres ẽgrega¬
ci inimum. odonẽ pͥucipẽ chege

Expanded text:
us est Hludovicus rex Francorum , filius Karoli Calvi, relinquens filium suum parvulum Karolum nomine, qui Simplex appellatur, cum regno in custodia Odonis principis. Eo tempore gens incredula Normannorum per Gallias sese diffudit, cedibus, incendiis atque omni crudelitatis genere debachata. Deinde Franci, Burgundiones et Aquitanenses proceres congregati in unum, Odonem principem elege
Abbreviated transcription (Latin):
Lũbricos tali potu tineasq repelles
Cũ uino ciet urinas ⁊ menstrua p᷑gat
Uirgine cera uetus hinc axungia mixta
Non mͦ parotidas. uerũ qͦscũq tumores
surat uł repͥmit. si sepiꝰ hoc suꝑ addis
In tinctũ ualido si manducet᷑ aceto
Sepe solet uomitũ. uentrẽq ten̾e solutũ
Sit̾to tegit᷑ pecten. sucꝰq uibat᷑
Urine clausos reserat qͦscũq meatus
Illiꝰ elixatura uertigo fugat᷑
Si capud hac tepida patientis sepe lauet᷑
herbaq tĩpocibus ⁊ fronti cocta liget᷑¬
N frigdare gͣdu pͥmo humectare scđo

Expanded text:
lumbricos tali potu tineasque repellis, cum vino ciet urinas et menstrua purgat. Virgine cum cera vetus huic axungia mixta non modo parotidas verum quoscunque tumores curat vel reprimit, si saepius hoc superaddas. Intinctum valido si manducetur aceto saepe solet vomitum ventremque tenere solutum; si trito tegitur pecten succusque bibatur urinae clausos reserat quoscunque meatus; illius elixatura vertigo fugatur, si caput hac tepida patientis saepe lavetur herbaque temporibus et fronti cocta ligetn
Abbreviated transcription (Latin):
Una quaque die uexantẽ corpora feþrẽ
Cũ lĩpha potata iuuat. febriꝰ ante tremorẽ
hẏdropicos. ⁊ splen tumidũ. iuuat illa iecurq
Sicũ fenicł fucco cũ tͥta bibat᷑
hacq fuper posita: turpiᷤᷤ lentigo fugat᷑
Illiꝰ suceꝰ cũ farti polline mirtꝰ

Expanded text:
Unaquaque die vexantem corpora febrem cum lympha potata juvat febris ante tremor'em. Hydropicos et splen tumidum juvat ilia, jecurque si cum feniculi succo contrita bibatur. Hacque superposita turpis lentigo fugatur. Illius succus farris cum polline mixt
Abbreviated transcription (Latin):
ũ ĩ honorẽ maiorũ. sieut iu¬
niũ ĩ honore unioꝵ ĩ qͦs po¬
płm diuisit. romulꝰ noĩ auit.
altam̃ enĩ ꝑt̾e armis. altam
ꝯsilio. tueri. rẽ .p. uoluit. Con¬
tendũt alii maiam mercurii
matr̃e maio nom̃ dedisse. qi
ĩ hoc m̃se mercatores. maie.
mercurioq sacrificabant.s¬

Expanded text:
onorem majorum, sicut Junium in honorem juniorum: in quos populum divisit, Romulus nominavit: altera enim parte armis, altera consilio tueri rempublicam voluit. Contendunt alii, Maiam Mercurii matrem, Maio nomen dedisse: quia in hoc mense mercatores Maiae Mercurioque sacrificabant.
Abbreviated transcription (Latin):
ario uinĩ ꝑꝑ imparẽ ntim̾um qͥ diis suꝑis
ꝯnenit: addidit. eũq ianuariũ a iano
uocauit. pͥmũq anni ẽẽ uoluit. tãquã
bicipitis dei m̃sẽ respicientẽ ac ꝓspicien¬
tẽ transacti finẽ. fut᷑iq pͥncipiũ. s fe¬

Expanded text:
um qui diis superis congruebat, addidit, et eum Januarium a Jano nuncupavit, primumque anni esse voluit, tanquam bicipitis Dei mensem, respicientis ac prospicientis transacti finem, futurique principia.
Abbreviated transcription (Latin):
Sicq suꝑ positis. inoefus curabit᷑ anguis
Aut sicũ umo bulbus potabit᷑ ille
Sic qͦ fungor uetat ille uenena nocere
Redd̾e posse pilos m̃briᷤᷤ narrat᷑ ad ustis
Cũ uino potũ nocuuꝰ pͣgare cruoeẽ
ꝑuentrẽ dieunt. & sic ꝓdesseͥ lieni
Sicq iuuat iiluas. se ndẽ m̃strua p᷑gat
Ułsicũ uino ueteri tͥtũ suꝑ addas
precisis neruiiᷤ . tͥiꝰ cũ melle medet᷑¬

Expanded text:
sicque superpositis morsus curabitur anguis, aut si cum vino bulbus potabitur ille, sic quoque fungorum vetat ille venena nocere. olivo reddere posse pilos membris narratur adustis. Cum vino potum nocuum purgare cruorem per ventrem dicunt et sic prodesse lieni, sicque juvat vulvas, sic idem menstrua purgat, vel si cum vino veteri coctum superaddas. Praecisis nervis tri
Abbreviated transcription (Latin):
Dicunt pallentẽ dare mansũ sepe colorẽ
Legmonẽ stomachi. sũptũ galanga resoluri
.& si flegniatioꝰ fuerit corroborat illũ
Inclusũ uentũ sũptũ fugat ierioꝵ
Uim digestiuã iuuat hoc. colicisq mmꝰ¬
Orisũ modieũ mansũ cõmendat ocarẽ
Augm̃tat sũptũ ueneris remĩq calorẽ
dpͥme sũpris zedoar. obstare uenenis
affirmãt ⁊⁊ reptiliũ morsus leuat hariscuĩ
bũptũ cõfortat sromachũ ructꝰ q. salul res
Cõmouet.&. crebro fafcibia reimin usu
Antier̃ stꝯmachi dict eimro dolorian
Iuo si padiens ientue masticer or¬
guas &. sic infoe sensim uoret ore saltuã¬
Q ũbricos uentris dpellere d̾r haustũ
Allia quẽ faciũt fetorẽ pellit abore
& nimiũ bibiti ium depellit odorẽ¬
Parofil dicũt calidũ siccũ q scd̾o
Esse gͣduiecur ⁊ stomachũ corroborat haustũ
Et ferme cunctis ualet ĩt̾ioribꝰ ipsum

Expanded text:
dicunt pallentem dare mansum saepe colorem. dicunt pallentem dare mansum saepe colorem. egmonem stomachi sumptum galanga resolvit, et si flegmaticus fuerit corroborat illum, inclusum ventum sumptum fugat interiorum, vim digestivam juvat hoc colicisque mum mansum commendat odorem, augmentat sumptum veneris renumque calorem. dprime sumptis zedoar obstare venenis affirmant, et reptilium morsus levat haustum. Sumptum confortat stomachum ructusque salubres commovet, et crebro fastidia reprimit usu; antiquum stomachi dicunt curare dolorem, illud si patiens jejuno masticet ore, et sic infectam sensim voret ore salivam. Lumbricos ventris depellere dicitur haustum; allia quem faciunt foetorem pellit ab ore et nimium bibiti vini depellit odoreGariofilum dicunt calidum siccumque secundo esse gradu; jecur et stomachum corroborat haustum, et ferme cunctis valet interioribus ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
Menbroꝵ solet hoc quẽ ius curare ftiiporẽ
Et corpus seruare porest a frigore tutu
q medicam̃to solues᷑ tetanus isto.
Tantundẽ ꝓdest si tritũ solius oliuo
Sicq fricando locũ quẽ us medi ⁊ repũguas¬
uigibeR atq piꝑ equales in medicina
oicunt. hac causa taceo de uirib eius¬
sse putant medici calidũ siccũq cumũ
Terciꝰ est illi gradꝰ inuirtutib istis
Assũptũ qͦcũq mͦ depellere tradunt
as uiscera uexantẽ uentũ stomachũq gͣuatẽ¬
lis & digestiũ stomachi iecoriꝰq ca lo rẽ
Ercitat. ⁊ ueneris credũt in hibere calorem
Et fluxũ nentͥs in aceto stͥngere coctũ ad¬
2 Rec ortopnoicis mirã prestare medelã
Exꝑtidicũt. cũ pusca sepiꝰ haustum
Atq uenenosis cũ uino mersib ipsũ
ng iã rebet opẽ tratũq fabe cũ polline iuĩcto
Mella repente soler. testes curari tumentes
dupositũ. sistit esi prisca menstrua suptũ

Expanded text:
membrorum solet hoc quemvis curare stuporem, membrorum solet hoc quemvis curare stuporem, et corpus servare potest a frigore tutum, et medicamento solvetur tetanus isto. Tantundem prodest, si tritum solvis olivo sicque fricando locum quem vis medicare perungasGingiber atque piper aequales in medicina dicunt, hac causa taceo de viribus ejusEsse putant medici calidum siccumque cyminum tertius est illi gradus in virtutibus istis. Assumptum quocunque modo depellereexantem ventum stomachumque gravant digestivum stomachi jecorisque calorem excitat, et veneris credunt inhibere furorem, et fluxum ventris in aceto stringere coctum. Hoc orthopnoicis miram praestare medelam experti dicunt cum pusca saepius haustum, atque venenosis cum vino morsibus ipsum praebet opem, tritumque fabae cum polline juncto melle tepente solet testes curare tumentes appositum; sistit cum pusca menstrua sumptum,
Abbreviated transcription (Latin):
Erꝑti nichil utiliꝰ hoc puluere dieũt
N emo potest om̃s piꝑis describere uires
Nãq piꝑ ferme medicamina cũcta reqͥr̃t
Antidotis q solet p̃ciosis pluribꝰ addi
Hinc puto tã paucas laudes de nplice dietas
Qdq sit inniuneris hoc dignũ laude mes
Est gradꝰ excruciat dentes si frigidus humo
Masticet hoc patiens teneat q dultiꝰ ore
B iuat ad mixto si gargarizet᷑ acxto
Hec qa mͦ tumidã reprute de fieginate lin
Sic unã releuat humoris de pond̾e p̾siam
Smultis aliis uieus sie su buenit oris
N en modicũ ꝓdest suptũ cũ melle cadutis
Sicq leuare solet morbũ qͥ m̃bra resolunt
Suspensus collo pueris ꝓdesse cadueiz
Credit᷑. & solo succurrere fert᷑ odors.
Ex oleo qͦ de qgͥtͦ si corpus inungas
Ante febris motũ minuet toller ue rigor
R enũ sepe grauẽ fugat unguẽ tale dolorẽ
Mirã sentit opẽ pecraliticꝰ inde ꝑunctus¬
Unguine si totũ corpꝰ mulcebit᷑ isto
Largꝰ ꝑ poros sudor ꝓcedet aptos

Expanded text:
erti nihil utilius hoc pulvere dicunt. Nemo potest omnes piperis describere vires, namque piper ferme medicamina cuncta requirunt, antidotisque solet pretiosis pluribus addi, hinc puto tam paucas laudes de simplice dictas quod sit in innumeris hoc dignum laude medeest gradus; excruciat dentes si frigidus humor masticet hoc patiens, teneatque diutius ore, et juvat admixto si gargarizetur aceto; hocque modo tumidam reprimit de flegmate linguam, sic uvam relevat humoris pondere pressam, et multis aliis vitiis sic subvenit oris. non modicum prodest sumptum cum melle caducis, sicque levare solet morbum qui membra resolvit; suspensum collo pueris prodesse caducis creditur et solo succurrere fertur odore. Ex oleo quo decoquitur si corpus inungas ante febris motum, minuet tolletque rigorem, renum saepe gravem fugat unguen tale dolorem, Miram sentit opem paralyticus inde perunctusunguine si totum corpus mulcebitur isto, largus per poros sudor procedet apertos;
Abbreviated transcription (Latin):
Confortat retinet ꝙ pilos qͦscũq cadentes
Si fricent᷑ eo cũ uino melle q trito
Exa icõmacho pitat uribasiꝰ aptũ
Cũ ledant illũ soluentia cet̾a uentrẽ
Iuiꝰ geminas cũ mulsa sume̾ dragnias
Idẽ p̃cepit. colerã sic flegia q purgat
una quaq die pꝰcenã sumere dixit
utile. tres eiꝰ pilulas. binasue recentis
Cũ succo caulis formatas. ut faba grossas
Autt cicer humores nocuos cũ sfer core p̃g.i
Non corrũpendo fromachũ neq iũ faciendo

Expanded text:
confortat retinetque pilos quoscunque cadentes;confortat retinetque pilos quoscunque cadentes;si fricentur eo cum vino melleque trito. en stomacho putat Oribasius aptum, cum laedant illum solventia caetera ventrem: illius geminas cum mulsa sumere dragmas idem praecepit, choleram sic flegmaque purgat, unaquaque die post coenam sumere dixit utile tres ejus pilulas binasve virentis cum succo caulis formatas, ut faba grossas aut cicer, humores nocuos cum stercore purgat, non corrumpendo stomachum neque vim faciendo
Abbreviated transcription (Latin):
H umores nocuos capitis ꝑsputa repellit
A lleuat ista grauẽ eapitis p̾gatio linguã
anseris aut anatis mixta pinguedine thuri
fit cataplasma ualens m̃bris q̃ leserit ignis¬
Intꝰ sic̃ epar c̃frangit᷑. hec epatite
dr̃. ⁊ magnas habet ĩ medicamine uires.
uilior ÷ piceo que fracta colore uidet.
flegmate mundificat stomacũ. cap̃ articłos q
Lentt̃ humorẽ nocuũ purgando ꝑ aluũ.
Nictericos purgat. iecoris iuuat ĩteriora
uulnꝰ qd̾q recens putredine purgat ab om̃i
uiꝰ miectꝰ puluis siccando q sanat¬
Orecipue ueretri dict ⁊ testicłoꝵ¬
ulcera curari. uł uulnera puluere tali
Sisoluat᷑ aqua. iuuat. apostema labroꝵ
&. naris. suꝑappositũ. nec ñ oculoꝵ
Liuorẽ q fugat. sic circa lumina factũ
Acri cũ uino miscẽs oleoq rosato
Ungue dolens caput ⁊ frontẽ. mire q iuriabis
unguine pruritꝰ sedabit᷑ hoc oculoꝵ
Cũ uino bene cõtritũ cataplasmaq factũ

Expanded text:
humores nocuos capitis per sputa repellit, humores nocuos capitis per sputa repellit, allevat ista gravem capitis purgatio linguam. Anseris aut anatis mixta pinguedine thuri fit cataplasma valens membris, quae laeserit ignisintus sicut hepar cum frangitur, haec epatite dicitur et magnas habet in medicamine vires, utilior piceo quae fracta colore videtur. Flegmate mundificat stomachum, caput articulosque, leniter humorem nocuum purgando per alvum; ictericos purgat, jecoris juvat interiora. Vulnus quodque recens putredine purgat ab omni illius injectus pulvis siccandoque sanatpraecipue veretri dicunt et testiculorulcera curari vel vulnera pulvere tali. Si solvatur aqua, juvat apostema labrorum et naris superappositum, nec non oculorum livoremque fugat, sic circa lumina factum; acri cum vino miscens oleoque rosato unge dolens caput et frontem, mireque juvabit, unguine pruritus sedabitur hoc oculorum. Cum vino bene contritum cataplasmaque factum
Abbreviated transcription (Latin):
Cõtritũ. uł femineo cũ lacte tepenti
Acri cũ uino tritũ pice lacte q mixtis
Uulnera p̃cipue curare recentia dieuẽt
P ingui porcino mixtũ medicabit᷑ ustis
A dmixtũ melli panaricͣia decictit ungu
Thus bene contͥcũ uinoq tepente solutũ
Assirmat auri multũ ꝓdesse dolenti.
Tritũ cũ creta chimolea. sicq rosato
ꝑ mixtũ. mãmas diẽt curare tum̃tes
N a credt̃ emoptoicis magis auxiliari
A dmixto uino. si sumat᷑ uł accto
Thus c̃ lacte terens muliebri. si suꝑaddas
U lcerib fieri q̃ sepe uident᷑ in a no
Aut alio qͦcũq loco. medicabit᷑ illis¬
H iuic aloe iungens. lacrimũq albumiris oui
Sic ut sit spissũ secte suꝑaddito uene
Aut his uulnerib nimio q̃ sanguine manãt
Hec solues nͥ c̃ credes diuisa coisse
Affirmãt meliꝰ nil siftere posse eruorẽ¬
U im memorẽ cerebri ꝓpͥo c̃fortat odore
Origano iunctũ si qͥs cõmastie ipsum

Expanded text:
contritum vel femineo cum lacte tepenti. contritum vel femineo cum lacte tepenti. Acri cum vino tritum pice lacteque mixtis vulnera praecipue curare recentia dicunt; pingui porcino mixtum medicabitur ustis, admixtum melli panaritia decutit unguis. Thus bene contritum vinoque tepente solutum affirmant auri multum prodesse dolenti, tritum cum creta cimolea sicque rosato permixtum mammas dicunt curare tumentes. Nil credunt haemoptoicis magis auxiliari, admixto vino si sumatur vel aceto; thus cum lacte terens muliebri si superaddas ulceribus, fieri quae saepe videntur in ano aut alio quocunque loco, medicabitur illis. Huic aloë jungens lacrymumque albuminis ovi, sic ut sit spissum, sectae superaddito venae, aut his vulneribus nimio quae sanguine manant, nec solvas nisi cum credas divisa coisse;affirmant melius nil sistere posse cruorem. Vim memorem cerebri proprio confortat odore, origano junctum si quis commasticet ipsum,
Abbreviated transcription (Latin):
Mitigat. ⁊ renes illiꝰ apozima purgat¬
uesicã uiuat. urmas ⁊⁊ m̃strua pellit
hictericis ꝓdest. nocius humoribꝰ obstat
Quos caput ad pectꝰ tͣnsmittit sepe ꝑuuã
puncturas aufert. ⁊ morsus interiorum
Instomacho clausũ solet hausta repellere uentĩ¬
nĩi ehatͥcis nimiũ restͥngir subdita fluxum
Cũ gelida si det᷑ aquã. sedare tremoren
Dr̃ hoc cordis. ⁊ nausea sistit᷑ inde
Excitat hoc uenerẽ eũ sape sũpta liqͦre
Duritias stericas elixeitura resoluit
E ius fom̃to. ꝑ partes inferiores
Lumina si tepida foueant᷑ sepiꝰ illa
affirmãt aeri prurigine lib̾a retdi
Palpebre q pili bene confortant᷑ eadẽ
Est nardi species q̃ celtica spica uocat᷑
Celtaꝵ tantũ qd nascit᷑ in regione
O m̃ia quȩ nardus ualet indica. d̾r ista
Posse licet uires uideat᷑ hab̾e minores¬
hus calidũ siccũq gradu dixere scd̾o
Lumina clarificat. lacrimo si tollit᷑ oui

Expanded text:
mitigat, et renes illius apozima purgatmitigat, et renes illius apozima purgatvesicam juvat, urinas et menstrua pellit, ictericis prodest, nocuis humoribus obstat, quos caput ad pectus transmittit saepe per uvam; puncturas aufert et morsus interiorum, in stomacho clausum solet hausta repellere ventum; matricis nimium restringit subdita fluxum. Cum gelida si detur aqua, sedare tremorem dicitur haec cordis, et nausea sistitur inde. Excitat haec venerem cum sapae sumpta liquore, duricias stericas elixatura resolvit ejus fomento per partes inferiores. Lumina si tepida foveantur saepius illa, affirmant aeri prurigine libera reddi, palpebraeque pili bene confortantur eadem. Est nardi species, quae Celtica spica vocatur, Celtarum tantum quod nascitur in regione; omnia quae nardus valet indica, dicitur ista posse, licet vires videatur habere minoreshus calidum siccumque gradu dixere secundo. Lumina clarificat, lacrymo si solvitur ovi
Abbreviated transcription (Latin):
osti st̃ gemine species gͣuis una rubenꝰq
Est ⁊ amara nimis. hec indica dr̃ esse¬
Altera uͦ leuis. nec amara colore subalba¬
N anc arabes mittũt. pͥor. utilior medicine
urinas purgãt. ꝙ eis obstantia pellunt
Splen curãt. ii epar. lat̾isq fugare dolorẽ
Dict̃. cũ uino tepido si sũpserit eger
Menstrua purgabt̃ si se subfumiget illis
femina. sic etiã uuluȩ sedare uolorem
Dict̃. aut ex his sibi si pessaria subdat
Lũbricos pellũt. purgant lentigine uultũ
Si tritis cũ melle linas uenerẽq mouere.
Dicunt᷑. si sint cũ mulsa sũpta tepenti d
Ex oleo coctũ qͦ coxeris illine quẽ uis
Ante febris tipũ reddes a frigore tutũ
Subuenit hoc sciasi. m̃brisq tum̃tib ungi
Antiquũ uulnꝰ cito curat pulius eoꝵ¬
sse gradu pͥmo calidã siccãq periti
Testant᷑ spicã. quȩ dr̃ indica nardus¬
Cõfortat potata iecur stomachi q dolorẽ

Expanded text:
Costi sunt geminae species: gravis una rubensque Costi sunt geminae species: gravis una rubensque est et amara nimis, haec indica dicitur essealtera vero levis, nec amara, colore subalba, hanc Arabes mittunt, prior utilior medicinae. Urinas purgant et eis obstantia pellunt, splen curant et hepar, laterisque fugare dolorem dicunt, cum vino tepido si sumpserit aeger. Menstrua purgabunt, si se subfumiget illis femina, sic etiam vulvae sedare dolorem dicunt, aut ex his sibi si pessaria subdat; lumbricos pellunt, purgant lentigine vultum, si tritis cum melle linas, veneremque movere dicuntur, si sint cum mulsa sumpta tepenti. Ex oleo costum quo coxeris illine quemvis ante febris typum, reddes a frigore tutum; subvenit hoc sciasi membrisque tumentibus unguen, antiquum vulnus cito curat pulvis eoEsse gradu primo calidam siccamque periti testantur spicam, quae dicitur indica nardusConfortat potata jecur, stomachique dolorem
Abbreviated transcription (Latin):
Accendit uenerẽ si dragme pond̾e tritũ
P otatũ fuerit. cũ uacce lacte recenti¬
b im memorẽ cerebri. ẽfortat sepiꝰ haustũ¬
imnaca tres species dñr habere. s haꝵ
Est p̃ciosa magis. q̃ plus subtilis habet᷑
& q̃ plus mordet. mixta dulcedine linguã
Humores stomachi siccat. corroborat ipsũ
Et facit acceptas ut digerat ocius escas
Sũptũ curat epar. lociũ ⁊ m̃strua p᷑gat
Humida tussis eo sedabit᷑ atq catarrus
Y dropisis speciẽ cui p̃bent tĩpana nom̃
Sũptũ ñ modicũ repͥmit. renũq dolorẽ
Reptiliũ morsus curat. si iungit᷑ ilis
Que curant ocłos. humoreᷤ siccat aqͦsos
Si bene ẽtritũ forti miscet᷑ aceto
L iberat appositũ tetra lentigine uultũ
S ic q iuiuat morbũ qd̾ duett abĩpete nom̃ el
G rossa magis species fluxꝰ emorroidarũ
Strĩgit aqua gelida bene si c̃trita bibat᷑
Tẽpore qͦ ñdũ patiens ieiunia fregit
De specie geminas ħ querit potio dragmaᷤ¬

Expanded text:
Accendit venerem si dragmae pondere tritum potatum fuerit cum vaccae lacte recenti; vim memorem cerebri confortat saepius haustuCinnama tres species dicuntur habere, sed harum est pretiosa magis, quae plus subtilis habetur et quae plus mordet mixta dulcedine linguam. Humores stomachi siccat, corroborat ipsum, et facit acceptas ut digerat ocius escas; sumptum curat hepar lotiumque et menstrua purgat, humida tussis eo sedabitur atque catarrhus. Hydropisis speciem, cui praebent tympana nomen, sumptum non modicum reprimit renumque dolorem; reptilium morsus curat; si jungitur illis, quae curant uculos, humores siccat aquosos; si bene contritum forti miscetur aceto liberat appositum tetra lentigine vultum, sicque juvat morbum qui ducit ab impete nomen. Grossa magis species fluxus haemorrhoidarum stringit, aqua gelida bene si contrita bibatur, tempore quo nondum patiens jejunia solvit. De specie geminas haec quaerit potio dragma
Abbreviated transcription (Latin):
Radieũ succꝰ ocłis cũ melle ꝑunctis
Pulsa reddit eos omĩ caligine claros
Ex p̃ssus maratri. uiridi de semine succꝰ
Soleq siccatꝰ: magnũ medicam̃ habet᷑
Ad qͦscũq uoles ocłoti pellere morbos

Expanded text:
radicum succus oculis cum melle perunctis pulsa reddit eos omni caligine claros; expressus marathri viridi de semine succus soleque siccatus magnum medicamen habetur ad quoscunque voles oculorum pellere morbos
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe solet. uł collectis humoribꝰ ĩse
Uleera ꝓducit: uocat exantimata grecꝰ¬
hec decocta uirens oleo camomilla repellit¬
Qd̃ si defuerit. uiridis maceret᷑ aceto¬
Et caput ĩ de lauet: nullũ magis adiuuat unguen. qͦs nat᷑aliter

Expanded text:
epe solet, vel collectis humoribus epe solet, vel collectis humoribus ulcera producit, vocat exanthimata Grhaec decocta virens oleo Chamomilla repellid si defuerit viridis maceretur acetet caput inde lavet, nullum magis adjuvat unguen. XV. NEPETA. Her
Abbreviated transcription (Latin):
Melinis crisantemon: uis om̃ib illis
Sicca. caleniq gͣdu pͥmo concedit᷑ esse
ꝓuocat urmmã cũ uino que libet hauita
Uesice frangit lapides. ⁊ m̃strua pͦgat
Si foueat᷑ aqua inatrix qͥ cocto sit herba
Aut si cũ uruo potet᷑ sepiꝰ illa
Tormina sic sedat. stomachiq ĩflatio potu
Pellit᷑. extali: squamas de uultibꝰ aufert
Si tͥtã apponas. solã melliue iugatã
hictericis ꝓdest eiꝰ decoctio sũpta
Pellere cũ umo potata refert᷑ abotũ
hac oleo cocta foueas si febricitãtẽ
Frigꝰ de pelles. febrẽ qͦ sepe fugabis
Ungume purgant᷑ ypocõdria turgida tali
Pestiferos morsus serpentũ. pond̾e̾ dragine
Cũ uino ꝑ hibet antheinis sũpta nocere
Pliuꝰ affirmat hanc quadraginta die bꝰ
Una qͦ die biꝰ sũptã pond̾e dragine
Cũ geminis ciatis uimsubtilĩ ⁊ albi
sũ lotio sensim totũ p᷑gare lienẽ
Egilopas curat siqͥs cõmasticat illã.. Et sic apponat sic uloeras
Ebullire caput febris feruore grauatũ

Expanded text:
melinis chrysanthemum; vis omnibus illis sicca calensque gradu primo conceditur esse. Provocat urinam cum vino quaelibet hausta, vesicae frangit lapides et menstrua purgat, si foveatur aqua matrix qua coeta sit herba, aut si cum vino potetur saepius illa; tormina sic sedat, stomachique inflatio potu pelletur tali; squamas de vultibus aufert, si tritam apponas solam mellive jugatam. Ictericis prodest ejus decoctio sumpta pellere cum vino potata refertur abortum. Hac oleo cocto foveas si febricitantem frigus depelles, febrem quoque saepe fugabis; unguine purgantur hypochondria turgida tali. Pestiferos morsus serpentum pondere dragmae cum vino prohibet anthemis sumpta nocere; Plinius affirmat hanc quadraginta diebus unaquaque die bis sumptam pondere dragmae cum geminis cyathis vini subtilis et albi cum lotio sensim totum purgare lienem. Aegilopas curat, si quis commasticet illam et sic apponat; sic ulcera sordida purgat. Ebullire caput febris fervore gravatum
Abbreviated transcription (Latin):
asmaticos medici qͦs greco nomine dicunt
Et iecoris morbos cũ uino mitigat hausta
hoc q mͦ ueterẽ lat̾is iuuat illa dolorẽ
atq cicatͥces nigͣs suꝑ addita tͥra
hec: nat᷑ali reddit pͦgando colori
uino de cocte facit hec meliꝰ cãpͥlasma
Cõpescit stomachi eũ uino sũpta dolorẽ
Fumꝰ de domibꝰ serpentes effugat eiꝰ
Tollere singultũ cũ uino d̾r hausta
hocq mͦ uentrẽ cohibet potata freqͣnt̃¬
eruida Pulegii un. siccaq d̾r esse
Sepiꝰ hanc herbã si pregnans sumit abortit
Menstrua deducit: cũ uino sũpta tepenti
Hocq mͦ tardas: hec extͣbet hiba scdas

Expanded text:
asthmaticos medici quos graeco nomine dicunt, asthmaticos medici quos graeco nomine dicunt, et jecoris morbos cum vino mitigat hausta, hocque modo veterem lateris juvat illa dolorem, atque cicatrices nigras superaddita trita haec naturali reddit purgando colori; vino decoctae facit hoc melius cataplasma. Compescit stomachi cum vino sumpta dolorem. Fumus de domibus serpentes effugat ejus, tollere singultum cum vina dicitur hausta hocque modo venerem prohibet potata frequentvida pulegii vis siccaque dicitur esse. Saepius nanc herbam si praegnans sumit, abortit; menstrua deducit cum viuo sumpta tepenti, hocque modo tardas haec extrahit herba secundas
Abbreviated transcription (Latin):
erbam. ꝗͣ neptã uulgari more uocamꝰ s piut̾
hanc mediei greco. calamͣtĩ nõie dicunt
Sicca. caleniꝰq sibi uis ẽ. ⁊ t̾cius illi
Est ĩutͦq ꝗͣd̾ eũ mulsa sicca repenti
Sũpta. solet totũ sudore resoluere corpꝰ
Ex oleo qͦsit de cocta. ꝑ ungue fricando
Illũ. uenture metuit qͥfrigora febris
Non frigꝰ tantũ. s febres sepe repellit
Illi qͥsciasim patit᷑. coxe suꝑ adde
Contͥtã uiridẽ: fert᷑ cõburere pellẽ
Et fic humores siccando. fugare dolores
Apposita. potuq suo erto menstrua p᷑gat
Est lepre species. elephantiasisq uocat᷑
Que cunctis morbis maior sic esse. uidet᷑
Ut maior cunctis elephans animalibꝰ extat
hẽ ĩpͥncipio morbũ potꝰ calam̃tis
Cũ uino curat humores extenuando
Buceꝰ. ⁊ in menbris uerines necat o̾ibꝰ ipse
Si mel iungat᷑ huic cũis ale plus oꝑat᷑
Si bibit hanc prenans. aut t̾tã subdit abortit
Pgat ⁊ hictericos. cũ uino curat anhelos

Expanded text:
erbam, quam nepetam vulgari more vocamus, hanc medici graeco calamenti nomine dicunt, sicca calensque sibi vis est et tertius illi est in utroque gradus. Cum mulsa sicca tepenti sumpta solet totum sudore resolvere corpus; ex oleo, quo sit decocta, perunge fricando illum, venturae metuit qui frigora febris, non frigus tantum sed febrem saepe repellit; illi, qui sciasim patitur, coxae superadde contritam viridem, fertur comburere pellem et sic humores siccando fugare dolores; appositu potuque suo cito menstrua purgat. Est leprae species elephantiasisque vocatur, quae cunctis morbis major sic esse videtur, ut maior cunctis elephas animalibus extat, Hune in principio morbum potus calamenti cum vino curat humores extenuando;succus et in membris vermes necat omnibus ipse, si mel jungatur huic cum sale plus operatur. Si bibit hanc praegnans aut tritam subdit, abortit. Purgat et ictericos, cum vino curat anhelos,
Abbreviated transcription (Latin):
Illiꝰ abluit᷑. pruritũ ñpatiet᷑
Et fic matͥcis pot̾it curare tumorẽ
Tussim cõpescit cũ umno sũpta tepenti
Et sic urmã cõpellit redde largã
Ymagii ex uino sisit de coctio facta
Aut oleo mixto contͥtã sisuꝑ addas
Siradix acro c̃tͥta iugat᷑ aceto
Se dabit qͦs uis suꝑ aodita sepe tumores
Obstat serpentũ cũ uino sũpta uenenis
Et sic atsũptũ uenerẽ stimulare fatent᷑
Sic qͦ pulmonis ꝓdest iecorisq querelis
Et sic mitͥci fũptũ lac p̃bet habundans
herba uirens curat morsus c̃ melle caninos
Si fuꝑ addat᷑ ꝙ umo mixta bibat᷑¬

Expanded text:
lius abluitur, pruritus nou patietur, et sic matricis poteris curare tumorem; tussim compescit cum vino sumpta tepenti, et sic urinam compellit reddere largam, et magis ex vino si sit decoctio facta aut oleo mixto contritam si superaddas. Si radix acri contrita jugatur aceto, sedabit quosvis superaddita saepe tumores; obstat serpentum cum vino sumpta venenis et sic assumptam venerem stimulare fatentur. Sic quoque pulmonis prodest jecorisque querelis et sic nutrici sumptum lac praebet abundans. Herba vireos curat morsus cum melle caninos, si superaddatur et vino mixta bibat
Abbreviated transcription (Latin):
Puleꝙ̃ ualido tͥtũ iungat᷑ aceto
Uaribꝰ egroti sic apponat᷑ oo ore
Solo confestĩ dict̃ releuare iacentẽ
Bengiuas sicci puluis confirmat. ẜ ufu
Appositã. ueterẽ dicunt seoare podagrã
Et qͦsuis alios solet emendare tumores
Si suꝑ addat᷑ tepide ꝑmixta polente
Addira cerotis: papulas de coepore tollit
Spleneticis eadẽ suꝑ addita cũ sale ꝓdest
Elixatura si qͥsqͥi sepe tepenti

Expanded text:
pulegium valido tritum jungatur aceto, pulegium valido tritum jungatur aceto, naribus aegroti sic apponatur, odore solo confestim dicunt relevare incentem. Gingivas sicci pulvis confirmat et usti. Appositam viridem dicunt sedare podagram, et quosvis alios solet emendare tumores, si superaddatur tepidae pemixta polentae; addita cerotis papulas de corpore tollit. Spleneticis multum superaddita cum sale prodest; elixatura si quisquam saepe tepenti
Abbreviated transcription (Latin):
hoc nom̃. qr ñ notũ reor esse qͥbus dã
Ex ponã tali qͥd nomine sinificet᷑
Ut nũdũ natꝰ testa circũdat᷑ oui
Pullus: sic ĩ fam mat̾i uestit᷑ ĩ aluo
Qedã pellicula. mat̾ͥs de seunne facta
Qm̃ nascens rũpit. qͣsi testã pullulꝰ oui
Istas pellicłas medici dixere scđas
Que mox expositos nature iure secunt
he. si plus nusto. uitio cogente motant᷑
Ant mors sub seqͥt᷑. dolor aut qͥuis tolerat᷑
Istas: puleiũ p̃dicto more repellit
Cũ sale contͥtã melli suunxeriꝰ illã¬
Inguine contͣtii potes hoc sucurrere mab
Iliꝰ puluiis fũptꝰ cũ melle uł haustus
Pectoris humores uiscoios extemuare
Et ꝑ syuta potest illos educere mire
Nausea.uł morsui ilomachi.curabit᷑ illa
Cũ pusca sũpta. uł aceto qd̾ sit a quosũ
sũ umo nigͣm colerã potata repellit
Sic q uenenatis̃ serpentũ morsibꝰ obstat
Si ꝑiũ febris. nimioue fluore cruoris
Aut aliqͦ casu subito de fecerit eger
Qd̃ solet adoctis medieñ malfactio dieit

Expanded text:
Hoc nomen, quod non notum reor esse quibusdam, exponam tali quid nomine significetur: ut nondum oatus testa circumdatur ovi pullus, sic infans matris vestitur in alvo quadam pellicula matris de semine facta, quam nascens rumpit, quasi testam pullulus ovi, istas pelliculas medici dixere secundas, quod mox expositos naturae jure sequantur; hae si plus justo vitio cogente morantur aut mors subsequitur, dolor aut qui vix toleratur; istas pulegium praedicto more repellit. Cum sale contritam melli si junxeris illaunguine contractis potes hoc succurrere membris. Illius pulvis sumptus cum melle vel haustus pectoris humores viscosos extenuare. Et per sputa potest illos educere mire. Nausea vel morsus stomachi curabitur illa cum pusca sumpta vel aceto quod sit aquosum; cum vino nigram choleram potata repellit, sicque venenatis serpentum morsibus obstat. Si per vim febris nimiove fluore cruoris aut aliquo casu subito defecerit aeger, quod solet a doctis medicis malefactio dici,
Abbreviated transcription (Latin):
medert̃ ⁊ biberunt quicqͥd illi
adusus suos parauerant. Oito uͦ
unꝑator cũ uxore sua ⁊ ppło fugi¬
eus. reliquit palatiũ. Dep̃dato
itaq hlochariꝰ rex palatio. ꝙ tota
ꝓuintia. reu̾sus ẽ in frantiã c̃
pace. nem iue ꝑsequente. Pꝰ ħ
orto imꝑator cong̾gans ex̾citũ
suũ. uenit parasius. uͥ uit̾ fectꝰ
ẽ nepos ip̃iꝰ ottonis c̃ alus płib
ad portã ciuitatis. incenso sub¬
urbio illiꝰ. Iactauerat namq se
extollendo. dicens. qd̾ lanceã suã
infigeret in portã ciuitatis pa¬
risioꝵ. Conuocans gͥ hlochariꝰ
rex hugonẽ ducẽ francoꝵ. & hen¬
ricũ ducẽ burgundionũ. irruit
in eos fugientibq illis ꝑsecutꝰ ẽ
usq suessionis ciuitatẽ. Illi aũ in¬
gressi flumanis alueum qd̾ dicit᷑
axona. nescientes uadũ pluruns
ibi periert̃. Et mulcos plures
consũꝑsit aqua. qmͣ glidiꝰ uorass
Et tanti ibi ꝑierunt. ut ⁊ aqua
redundaret cadauerũ mortuoꝵ.

Expanded text:
mederunt et biberunt quicquid illi mederunt et biberunt quicquid illi ad usus suos paraverant. Otto vero imperator cum uxore sua et populo fugiens, reliquit palatium. Depredato itaque Hlotharius rex palatio et tota provintia, reversus est in Frantiam cum pace, nemine persequente. Post haec Otto imperator congregans exercitum suum, venit Parisius; ubi interfectus est nepos ipsius Ottonis cum aliis pluribus ad portam civitatis, incenso suburbio illius. Jactaverat namque se extollendo dicens, quod lanceam suam infigeret in portam civitatis Parisiorum. Convocans igitur Hlotharius rex Hugonem ducem Francorum et Heinricum ducem Burgundionum, inruit in eos, fugientibusque illis persecutus est usque Suessionis civitatem. Illi autem ingressi fluminis alveum quod dicitur Axona, nescientes vadum, plurimi ibi perierunt, et multo plures consumpsit aqua quam gladius vorasset, et tanti ibi perierunt, ut etiam aqua redundaret cadaveribus mortuorum,
Abbreviated transcription (Latin):
& nainaldꝰ comeȩ uetulus. cũ
uillare. uit̾ fecti sq saxõrbꝰ cũ
duce suo helpone uõĩe. seno¬
neuses extitert̃ uictores. Dix¬
erat enĩ helpo. incensurũ se
eccłias ⁊ uillas que sunt suꝑ
uenenas fluniũ. usq ad eiuitatẽ.
aseuonib. reportatꝰ ẽ in pr̃ia¬
suam ardemiã a seruis suis. Sie
enĩ usserat mat̾ ip̃iꝰ helponis. uõie
warna. P lanxert̃ au̾ eũ planctu
magno. Rainaldꝰ comes & archem¬
boldꝰ archiep̃e. consangͥneꝰ enĩ
illoꝵ erat. Uidens itaq burno dux
sociꝰ eiꝰ dẽ helponis qͥ obsederat
trecas ciuitadẽ. qd̾ mortuꝰ eẽt sociꝰ
suus helpo cũ suis. reu̾sus ẽ in
prĩam suã. Deiñ uͦ ñ pꝰ multos
dies. hlothariꝰ rex congͣgans ex¬
citũ copiosũ ualde. reuorauit
indictione sua hlothariũ reguũ.
ueuiensq ad palatiũ suũ qd uocat᷑
aquisgrani. u̾ comanebat oc̾to ĩ¬
ꝑator cũ uxore. hora pnͣdii. ĩg̾ssꝰq
palatiũ nemine contͣdicente: co¬

Expanded text:
ainardus comes vetulus, cum Villare; interfectisque Saxonibus, cum duce suo Helpone nomine, Senonenses exstiterunt victores. Dixerat enim Helpo incensurum se ecclesias et villas, quae sunt super Venena fluvium, usque ad civitatem, a Senonibus, reportatus est in pasuam Ardennam a servis suis. Sic enim jusserat mater ipsius Helponis nomine Warna. Planxerunt autem eum planctu magno Rainaldus comes et Archembaldus archiepiscopus; consanguineus enim illorum erat. Videns itaque Bruno dux, socius ejusdem Helponis, qui obsederat Trecas civitatem, quod mortuus esset socius suus Helpo, cum suis reversus est in patriam suam. Deinde vero non post multos dies Hlotharius rex congregans exercitum copiosum valde , renovavit in ditione sua Hlotharium regnum. Veniensque ad palatium quod vocatur Aquisgrani, ubi commanebat Otto imperator cum uxore, hora prandii, ingressusque palatium nemine contradicente, co
Abbreviated transcription (Latin):
douicꝰ rex dolo baiocas ciuitate
a normãnis. multis ex francoꝵ
ppło int̾emptis. consentiente hu¬
gone magno. Pꝰ hec mense inaio.
Fxui. pluit sangͥs suꝑ oꝑarios.
Et ip̃o anno m̃se septeb̾. ludo¬
uitus rex. totũ tẽpꝰ uite sue ple¬
nũ ducens angustiarũ & toibu
lationũ. diẽ clausit excͤmũ. sepul
gii. Sequenti qͦ mense .ii. idus
eiꝰ. unctꝰ ẽ iuregẽ rexpis. ⁊ hugo
magnꝰ fẽs ẽ dux francoꝵ. Sed̾o
au̾ anno pꝰ ħ ũse augꝰ. obsedit
supͣdictꝰ hugo magnꝰ pictauis
ciuitatẽ. s uicħ ei ꝓfuit. Dũ enĩ
obsed̾et eandẽ urbẽ. quada die
intonuit dũs t̾rore magno. dis¬
rupitq tuibo papilionẽ eiꝰ. a
sũmitate usq deorsã. stuporq
magnꝰ iuuasit illũ cũ ex̾citu suo.
ita ut uiuere neqͥrent. Statĩq
un fugam uersi. recessert ab
urbis obsidiõe. fec̃ aũ ħ ds ꝑ¬
iut̾cessionẽ bĩ hylarii. qͥ semꝑ
cutor ⁊ defeusor illiꝰ ẽ urbis.
In ip̃o anno defunctꝰ ẽ Gisieb̾tꝰ

Expanded text:
icis, dolo, Bajocas civitate, a Normannis, multis ex Francorum populo interemptis, consentiente Hugone Magno. Post haec, mense Maio, feria III, pluit sanguis super operarios. Et ipso anno, mense Septembri, Ludovicus rex totum tempus vitae suae plenum ducens angustiarum et tribulationum, diem clausit extremum 954,gii. Sequenti quoque mense, II Idus ejus, unctus est in regem Remis, et Hugo Magnus factus est dux Francit supradictus Hugo Magnus Pictavis civitatem, sed nihil ei profuit. Dum enim obsideret eamdem urbem, quadam die intonuit Dominus terrore magno, disrupitque turbo papilionem ejus a summitate usque deorsum, stuporque magnus invasit illum cum exercitu suo, ita ut vivere nequirent. Statimque in fugam versi, recesserunt ab urbis obsidione. Fecit autem intercessionem beati Hylarii, qui semper tutor et defensor illius est urbis. In ipso anno defunctus est Gislebertus
Abbreviated transcription (Latin):
Sextus a ueneris stella. qu̾ã luci¬
ferum asserunt. que it oitũa
sydera. plus lucis habet. Septi
mus a stella saturtii. que .uͦi.
tiles ex his .uii. stellis nom̃ia de¬
orsũ dederũti eo qd ꝑ eosde̾ ali¬
qͥd sĩbi effici existimabant. dioeu¬
tes hr̃e ex sole sp̃m̃. ex luna cor¬
lis qͥ ppe existit gentiliũ stulti¬
eia. qui sͥ fitixerunt t̾a rudi¬
culosa figm̃ta. Quatuor mo¬

Expanded text:
sextum a Veneris stella, quam Luciferum asserunt, quae inter omnia sidera plus lucis mus a stella Saturni, quae  sexttiles ex his septem stellis nomina diebus dederunt, eo quod per eosdem aliquid sibi effici existimarent dicentes: habere ex sole spiritum, ex luna corlis quippe exstitit gentilium stultitia, qui sibi finxerunt tam ridiculosa figmenta. CAPUT
Abbreviated transcription (Latin):
haustaq: pͦgabunt renes pellent dolores
Untia cũ cyatiꝰ calide potata duobꝰ
Dicit᷑ ĩ modicũ uentͥs sedare dolorẽ
hec tinssim cũ melle fugat: uentrẽqͦ mollit
Una quaq die febre fruexabit᷑ eger
Untia iungat᷑ p lantagimꝰ una duabꝰ
Uetonice siͨcũ tepida contͥta bibant᷑
Antea qͣ. febriᷤᷤ p̃nuntia frigora fiant
Untia uetonice cẏato calide resolute
ꝓdest hidropiciᷤᷤ sisit potata freqͣnt̃
Radicũ puluiꝰ eũ mulsa tͥtꝰ & haustꝰ¬

Expanded text:
haustaque purgabunt renes, pellentque dolores. haustaque purgabunt renes, pellentque dolores. Uncia cum cyathis calidae potata duobus dicitur immodicum ventris sedare dolorem. Haec tussim cum melle fugat, ventrem quoque mollit, unaquaque die febre si vexabitur aeger uncia jungatur plantaginis una duabus betonicae, sic cum tepida contrita bibantur, antea quam febris praenuncia frigora fiant. Uncia Betonicae calidae cyatho resoluta prodest hydropicis, si sit potata frequenter. Radicum pulvis cum mulsa tritus et haust
Abbreviated transcription (Latin):
Ueronice puluis cocto cũ melle iugatꝰ¬
Empicos tussimq. suspiria sedat¬
Estomachi uarios sũptꝰ iuuꝗt ille doloceste.
Si febrit excalida cũ uino. si febriꝰ ab sit
Cũ mulsa bibitꝰ idẽ puliꝰ: mouet aluũ
Cũ sale contͥti foliis cata plasmate facto
Uuln̾a curabiᷤ q̃ stͣ mͦ facta recent᷑¬
Ritaq facture capitiᷤ hec sola medet᷑¬
.
De foliis eiꝰ elixiꝰ fit cataplasma
Restringit lacͥma̾ ocłoꝵ. mans ał hausta
hac etiã caligo solet metuenda repelli
Equo cũ ruta fuerit si pondere iuncta.
Et sic cũ lĩpha sumat᷑ tͥta tepenti
Sic ocłis nocuus sanguiꝰ. ꝑ posteriora
Dicit᷑ ex pelli sic lumina lib̾a reddi
Sũpta hac cũ tepida: pͦgant᷑ uomita dira
Pectoriͦ ⁊ morbi potu curant᷑ eodẽ
Splen iuuat illiꝰ decoctio fũpta iecurq
Untia uetonice sotianda qͣt᷑na uetusti
Cũ uim cyatiᷤ tͥbꝰ. hiᷤ st̃ addita gͣna
Uinginti septẽ piꝑiᷤᷤ simul. ħ bene tͥta

Expanded text:
Betonicae pulvis cocto cum melle jugaempicos, tussimque juvat, suspiria sedatstomachi varios sumptus juvat ille dolores, si febrit ex calida, cum vino si febris absit. Cum mulsa bibitus idem pulvis movet alvum. Cum sale contritis foliis cataplasmate facto vulnera curabis, fuerint quae facta recenttritaque fracturae capitis haec sola medetur. De foliis ejus elixis fit cataplasmarestringit lacrymas oculorum mansa vel hausta, hac etiam caligo solet metuenda repelli, aequo cum ruta fuerit si pondere juncta et sic cum lympha sumatur trita tepenti, sic oculis nocuus sanguis per subtiliora dicitur expelli, sic lumina libera reddi. Sumpta hac cum tepida purgatur vomica dira, pectoris et morbi potu curantur eodem, splen juvat illius decoctio sumpta jecurque. Uncia betonicae socianda quaterna vetusti cum vini cyathis tribus, his sint addita grana viginti septem piperis, simul haec bene trita
Abbreviated transcription (Latin):
Pert emoptoiciᷤᷤ cũ pusca sũpta iuuam̃
H ydropicos curat. cũ uino melleq fũpta
De foliis eiꝰ tͥtis factũ cataplasma
Non modicũ ꝓ dest ocłis qͦs leserit ictꝰ
Illiꝰ succꝰ roseo cõmixtꝰ oliuo
Auribꝰ ĩ fusus: uarios fugat ĩ de dolores

Expanded text:
fert haemoptoicis cum pusca sumpta juvamen, fert haemoptoicis cum pusca sumpta juvamen, hydropicos siccat cum vino melleque sumpta. De foliis ejus tritis factum cataplasma non modicum prodest oculis, quos laeserit ictus. Illius succus roseo commixtus olivo auribus infusus varios fugat inde dolores
Abbreviated transcription (Latin):
Assidue bibitũ insũ noc& ⁊ genitale
Claudit iter. siccamꝰ humorẽ semimꝰ ĩtꝰ
Uuã sinimio t᷑geni humore gͣuat᷑
Suspendit. puluis cõbusti seminiꝰ uuiꝰ
Appositꝰ digitiᷤ. aut itꝰ clistere fusus
ac&r esse.ciniꝰ radicũ dicit᷑ eiꝰ
Rodit crescentes cimiꝰ hic ĩuuln̾e carnes
Ulcera q̃serpunt. ⁊ sordida uuln̾a curat
Ulcera precipue menbri curare uirilis
Dicit᷑ iste cimᷤᷤ. ĩ fusus sepiꝰ illi
Ol factu repͥmit singułtũ sem̃ aneti
Assatũ ⁊ feruens sisepiꝰ olfacit eger
Dicunt feruores ocłoꝵ tollere posse
Eius radices tͥtas pͥus appositasq
Apponas emorroidis sisem̃ a neti
Ustũ curat eas ⁊ condilomata soluit
Flos oleo si deqͦqͥt᷑ : medicabile reddit
Illud. p̃cipue ᷤ morbiᷤᷤ defrigore natiᷤᷤ
ꝓaest.⁊ capitiᷤ cõpescit sepe tͦumorẽ
ileruoxo laxat tensuras: frigora pellit¬
etonicã soliti st̃. cestron dicere greci
Urinas potata ciet. lapidesq repellit

Expanded text:
Assidue bibitum visum nocet et genitale claudit iter siccans humorem seminis intus. Uvaque si nimio turgens humore gravetur, suspendit pulvis combusti seminis ejus. Appositus digitis, aut intus clystere fusus, acrior esse cinis radicum dicitur ejus, rodit crescentes cinis bic in vulnere carnes, ulcera quae serpunt et sordida vulnera curat, ulcera praecipue membri curare virilis dicitur iste cinis infusus saepius illis. Olfactu reprimit singultum semen anethi assatum et fervens si saepius olfacit aeger. Dicunt fervores oculorum tollere posse ejus radices tritas prius appositasque. Apponas haemorrhoidis si semen anethi ustum, curat eas et condylomata solvit. Flos oleo si decoquitur, medicabile reddit illud, praecipue natis de frigore causis prodest et capitis compescit saepe dolorem, nervorum laxat tensuras, frigora pellitetonicam soliti sunt cestron dicere Graeci. Urinas potata ciet, lapidesque repellit,
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad adriauũ antiixim. ab adri¬
anousq ad antorinulani .xxi. dc
abantonino usq adite anttorgitũ. s̃¬
auni xxiui.lbantoniuo uͦ usq ad
usq adhelurũ ꝑtinacẽ.aniiii .xiii.
Et de helino usq ad seuerũ fit ag¬
nꝰi. aseuero usq ad antoninũ ca¬
racallãs annxiiii.ab anconino
caracallauisq ad inacͥnũ. aiiii.uii.
Amacno usq ad aureliu. fit amiꝰ
i. Ee de aurelio usq ad axandru.
samii.ayii. Abalexandro usq
qͦq usq ad gordianũ aiiiii iii.
agoadiano usq ad philippũ. an¬
nian. Et adphilippo usq ad deciũ.
annixii. decio usq adualeria¬
nũ amuan. aualeriaio usq ad
claudiũ. aniii .xu. ac laudio eiñ

Expanded text:
usque ad Adrianum anni XIIII. Ab Adriano usque ad Antoninum fiunt anni XXI. Et ab Antonino usque ad item Antoninum anni XXIII. Ab Antonino autem usque ad usque ad Helvium Pertinacem anni XIII. Et de Helvio usque ad Severum fit annus I. A Severo usque ad Antoninum Caracallam sunt anni XVIII. Ab Antonino Caracalla usque ad Macrinum anni VII. A Macrino vero usque ad Aurelium fit annus I. Et de Aurelio usque ad Alexandrum anni IV. Ab Alexandro usquequoque usque ad Gordianum anni III. A Gordiano usque ad Philippum anni VII. Et a Philippo usque ad Decium anni VII. A Decio usque ad Valerianum anni III. A Valeriano usque ad Claudium anni XV. A Cla
Abbreviated transcription (Latin):
unt auni qͥnte etatis
usq adcyrũ.xxx. Aey¬
ro usq ad eãbisen. s̃ aniii .xx¬
x. le ambise usq ad dariũ.
anini.ix. adario usq xersen.
anixex ui. axerse usq ad
arcaixer sens amii.xxi. et
deartar usq ad dariũ.
s̃ aiii xl. adario usq iditẽ
archarxersem anii xix. auar¬
Abarxe uͦ usq adclariũ fiut
anaii. Adario aũt usq ad aler¬
andrũs amii.ui.abalexandroem̃
usq ad tholonieũ st̃ amii .u. Et
det holomeo usq ad phi lacdel¬
phum. fiut̃ auii .xl. aphiladel
re.N. cusq adepiphane. saniii xuii.
Et de epiphane usq ad phi lomotore.
ad it eu̾gente. aiiiii xxxu.tab
eugente usq ad soteres̃ omixxix.

Expanded text:
ntae aetatis usque ad Cyrum XXX. A Cyro usque ad Cambisem sunt anni XXX. A Cambise usque ad Darium anni IX. A Dario usque ad Xersem anni XXXV. A Xerse usque ad Artaxersem sunt anni XXI. Et de Artaxerse usque ad Darium sunt anni XL. A Dario usque ad item Artaxersem sunt anni XVIII. Ab Arfiunt anni IV. A Dario autem usque ad Alexandrum sunt anni VI. Ab Alexandro enim usque ad Tholomaeum sunt anni V. Et de Tholomaeo usque ad Philadelphum fiunt anni XL. A Philadelpre enim usque ad Epiphanem sunt anni XVII. Et de Epiphane usque ad Philometorem ad item Evergetem anni XXXV. Et ab Evergete us