comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sensere cuncti nomẽq eius uexillis omnib sine mora inscap¬
serunt et tunc compressa res ẽ reuocatis ad officiũ mueris pa¬
rumper Ceteꝵ dinugato facto tiberius alexander p̃fectus egip¬
ti primus in u̾ba uespasiam legiones adegit hł. Iulii qui pͥn¬
cipatus dies in posteꝵ obseruatus ẽ Iudaicꝰ demde exercitꝰ qͥnto¬
exemplar epłc uere siuc false defuncti othonis ad uespasianu
extrema obtestatõc ultionẽ mandantis et ut reip. subueniret
optantis simul iumor dissipatus destinasse uiteniũ uictorem
permutare hiberna legionũ ⁊ germanicas tranfferre in orien¬
tem ad securiorem molliorẽ q miliciã preterea ex presidib
proiunciaꝵ licimꝰ mutianꝰ et e regib Uologesus parthus
iNe depoĩta simłtate quã m id tp̃s ex emulatõe nõ obscirre gete¬
bat synacũ ꝓmisit excitũ hic q̃dragĩtamilia sagittariorum.

Expanded text:
sensere cuncti nomenque eius uexillis omnibus sine mora inscripsensere cuncti nomenque eius uexillis omnibus sine mora inscripserunt. et tunc quidem compressa res est reuocatis ad officium numeris parumper. ceterum diuulgato facto Tiberius Alexander praefectus Aegypti primus in uerba Vespasiani legiones adegit Kal. Iul., qui principatus dies in posterum obseruatus est; Iudaicus deinde exercitus V. Iexemplar epistulae uerae siue falsae defuncti Othonis ad Vespasianum extrema obtestatione ultionem mandantis et ut rei p. subueniret optantis, simul rumor dissipatus destinasse uictorem Vitellium permutare hiberna legionum et Germanicas transferre in Orientem ad securiorem mollioremque militiam, praeterea ex praesidibus prouinciarum Licinius Mucianus et e regibus Vologaesus Parthus; ille deposita simultate, quam in id tempus ex aemulatione non obscure gerebat, Syriacum promisit exercitum, hic quadraginta milia sagittariorum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ec tñ quicꝙͣ ante tentauit promptissimis atq ctiam ĩ¬
stantib sius ꝙͣ sollicitatꝰ quordam et ignotoꝵ ⁊ absen¬
tium fortiuto fauore messiaci ex̾citus bmamilia e trib
legiomibus missa auxilio othoni postꝙͣ iter ingressis nĩciatu
est uictũ eum ac uim uite suc attulisse inhilo secuis aquilegiã
usq perseuerauerunt quasi rumori minus credexent. ibi pei oc¬
casionẽ ac licenciã om̃ rapmaꝵ genere grassati cũ timerẽt ne si¬
bi reuersis reddenda rõ ac subeunda pena eẽt consiliũ mierũt eli¬
głndi creuidiq imꝑatoris neq emĩ deteriores eẽ aͥ hispamensi
exercitu qui gaibam a pretoriano qui othonẽ a geimanico
qui uetellum fecissent. Propositis itaq nomĩb legatoꝵ consu¬
lnuũ quot ubiq tunc erant cum ceteros alii aliũ alia de c̃a
improbarent et quid̾ e legionc tercia que sub exitu neroĩs tñs¬
lata e syria in messiam fuerat uespasianũ laudib ferrent as¬

Expanded text:
en quicquam ante temptauit, promptissimis atque etiam instantibus suis, quam sollicitatus quorundam et ignotorum et absentium fortuito fauore. Moesiaci exercitus bina e tribus legionibus milia missa auxilio Othoni, postquam ingressis iter nuntiatum est uictum eum ac uim uitae suae attulisse, nihilo setius Aquileiam usque perseuerauerunt, quasi rumori minus crederent. ibi per occasionem ac licentiam omni rapinarum genere grassati, cum timerent ne sibi reuersis reddenda ratio ac subeunda poena esset, consilium inierunt eligendi creandique imperatoris; neque enim deteriores esse aut Hispaniensi exercitu qui Galbam, aut praetoriano qui Othonem, aut Germaniciano qui Vitellium fecissent. propositis itaque nominibus legatorum consularium, quot ubique tunc erant, cum ceteros alium alia de causa improbarent et quidam e legione tertia, quae sub exitu Neronis translata ex Syria in Moesiam fuerat, Vespasianum laudibus ferrent, as
Abbreviated transcription (Latin):
teriore et suo Nam ħ est ꝓpria na amnui atq uis que si est una ex
omib que sese moueat neq nata certe ẽ et etema ẽ Hane tu exerce
optimis in rebus Sunt aũt optime curr de salute prĩe quib agi¬
tatus et exeicitatꝰ animꝰ uelociꝰ in hanc sedem ⁊ domũ suã ꝑuo¬
labit. Id q ocuis faciet suã tũ cum erit inclusus in corꝑe emmebit
foras Et ea q̃ extrema erunt contemplans quã maxĩe se a corpore ab
strahet Nanq eoꝵ amm qui se corꝑis uoluptatib dedider̃t carũ qr
se qi mĩstros p̃buerunt ⁊ impulsu libidinũ uoluptatib obedienti¬
um deoꝵ ⁊ hõi uira uiolauer̃t Corꝑib elapsi circũ terrã ip̃a uo¬
luptant᷑ nec hunc in locum insi iustis exagitati scłis reuertunt᷑¬

Expanded text:
teriore et suo; nam haec est propria natura animi atque vis; quae si est una ex teriore et suo; nam haec est propria natura animi atque vis; quae si est una ex omnibus, quae sese moveat, neque nata certe est et aeterna est. Hanc tu exerce optimis in rebus! sunt autem optimae curae de salute patriae, quibus agitatus et exercitatus animus velocius in hanc sedem et domum suam pervolabit; idque ocius faciet, si iam tum, cum erit inclusus in corpore, eminebit foras et ea, quae extra erunt, contemplans quam maxime se a corpore strahet. Namque eorum animi qui se corporis uoluptatibus dediderunt, earumque se quasi ministros praebuerunt, impulsuque lubidinum uoluptatibus oboedientium deorum et hominum iura uiolauerunt, corporibus elapsi circum terram ipsam uolutantur, nec hunc in locum nisi multis exagitati saeculis reuertunt
Abbreviated transcription (Latin):
at qr nunꝙͣ deserit᷑ a se nunꝙͣ ue moueri qd desuit Quin etia ce¬
teris q̃ mouent᷑ hic fons hic principiũ ẽ mouendi Principio aũt
nulla ẽ origo Nam ex puncipio oriunt᷑ oĩa ip̃m aũt nuła ex
re alia nasci põt Nec emĩ eẽt id principiũ qd gigneret᷑ aliunde.
Qd si nunꝙͣ oritur nec occidit quidẽ unꝙͣ Nam puncipiũ extinc¬
tum nec ip̃m ab alio renascet᷑: nec ex se aliud coeabit diquide ne¬
cesse ẽ a principio orui omĩa. Ita fit ut pimcipiũ motꝰ ex eo sit qd
ip̃m a se seq̃tui. Id aũt nec nasci põt nec mori uel conadat om̃e celũ
omnisq na et consistat nc̃te ẽ nec uini ułlam uanciscat quã a prin¬
cipio impulsu moneat᷑. Cum pateat gͥ id eternũ ẽẽ qd scip̃m moue¬
atur quis ẽ qui hanc nam aminis ẽe trrbutã neget᷑: manimũ em̃i
ẽ illud qd̾ pulsu agitatꝰ externo Qd̾̃ aũt ẽ aĩa id motu cietur in¬

Expanded text:
t, quia numquam deseritur a se, numquam ne moveri quidem desinit; quin etiam cet, quia numquam deseritur a se, numquam ne moveri quidem desinit; quin etiam ceteris quae mouentur hic fons, hoc principium est mouendi. Principii autem nulla est origo. Nam e principio oriuntur omnia, ipsum autem nulla ex re alia nasci potest: nec enim esset id principium quod gigneretur aliunde. Quod si numquam oritur, ne occidit quidem umquam. Nam principium extinctum nec ipsum ab alio nascetur, nec ex se aliud creabit, si quidem necesse est a principio oriri omnia. Ita fit ut motus principium ex eo sit quod ipsum a se mouetur. Id autem nec nasci potest nec mori, uel concidat omne caelum omnisque natura et consistat necesse est, nec uim ullam nanciscatur, qua a primo impulsa moueatur. Cum pateat igitur aeternum atur, quis est, qui hanc naturam animis esse tributam neget? Inanimum est enim omne, quod pulsu agitatur externo; quod autem est animal, id motu cietur in
Abbreviated transcription (Latin):
et obluuione posteritatis extiguit᷑. que cum dixiss ego uero inꝙͣ
affricanc si quidẽ bñ mĩtis de pr̃ia qͣi lunes ad celi aditum patet
quãꝙͣ ⁊ puencia uestigns ingressꝰ pñs et tuis decori ur̃o nõ de¬
tiu nec tũ tanto p̃ino exposite euitar multo uigilantiꝰ Et ille
Tu uero enitere et sic hẽto non ẽẽ te mortalẽ s corpusł Nec eĩ
tiuis es quẽ forma ista declarat s mens cuiusq is ẽ quisꝙ nõ ea
figura que digito demr̃au põt deũ te gͥ sçito eẽ iquidẽ ẽ deus
qui uiget qui sentit qͥ menĩt qui preiuides qui tam regit et mõ¬
deratur ⁊ mouet ad corpꝰ cui p̃positꝰ ẽ. qr hunc mũdũ ille prn¬
ceps deꝰ et ut ip̃e mundꝰ ex quad̾ parte mortłis ip̃e deus eternus
sic fragile corpis ainmꝰ eteriiꝰ mouet Nam qd semꝑ mouet᷑ eter¬
nũ est Qd̾ aũt motũ affert alicui qd̾q ip̃m agitat: aliunde q̃ñ fi¬
nẽ habet motꝰ uiuendi finẽ hc̃at. nc̃ce est Solum igͥ. qd̾ de se moue¬

Expanded text:
atis extinguitur. Quae cum dixisset, Ego vero, inquam, Africane, siquidem bene meritis de patria quasi limes ad caeli aditum patet, quamquam a pueritia vestigiis ingressus patris et tuis decori vestro non defui, nunc tamen tanto praemio exposito enitar multo vigilantius. Et ille: Tu vero enitere et sic habeto, non esse te mortalem, sed corpus hoc; nec enim tu is es, quem forma ista declarat, sed mens cuiusque is est quisque, non ea figura, quae digito demonstrari potest. Deum te igitur scito esse, siquidem est deus, qui viget, qui sentit, qui meminit, qui providet, qui tam regit et moderatur et movet id corpus, cui praepositus est, quam hunc mundum ille princeps deus; et ut mundum ex quadam parte mortalem ipse deus aeternus, sic fragile corpus animus sempiternus movet. Nam quod semper movetur, aeternum est; quod autem motum adfert alicui, quodque ipsum agitatur aliunde, quando finem habet motus, vivendi finem habeat necesse est. Solum igitur, quod sese move
Abbreviated transcription (Latin):
tim apd̃ eos ip̃os a quib audiri nomẽ ur̃m põt Nemo unius
anm memoriã conseqͥ possit hoĩes enĩ loq̃lariter annũ tm̃mõ
sunit cuncta astra redierint eandq tociꝰ celi descaptionẽ longis in¬
ternaslis retuleunt tñ illc uerx uertens aninis appesiari põt in quo¬
quidẽ anm mũdum uicesimã ꝑtem cito ee conuersa Quo crd ħ¬
reditũ in hunc locũ desꝑauens in quo oĩa sunt magnis et prestan¬
et eterna domũ contuere neq te sennonib uuigi dedideris nec ĩ pre¬
miis hũams spem posueris reꝵ tuaꝵ sus te oꝑtes ilecebris ipsa
untus ad uoꝵ trahat decus Qͥ uid de te ain loqͣntur ip̃i uideant seo lo¬
quantu tũ Semio aũt om̃ĩs isle ⁊ angustꝰ cingitur has regioriũ

Expanded text:
cum apud eos ipsos, a quibus audiri nomen nostrum potest, nemo unius cum apud eos ipsos, a quibus audiri nomen nostrum potest, nemo unius anni memoriam consequi possit. Homines enim populariter annum tantum sunt, cuncta astra redierint eandemque totius caeli discriptionem longis intervallis rettulerint, tum ille vere vertens annus appellari poquidem anni nondum uicesimam partem scito esse conuersam.» Idreditum in hunc locum desperaveris, in quo omnia sunt magnis et praestanet aeternam domum contueri, neque te sermonibus vulgi dedideris nec in praemiis humanis spem posueris rerum tuarum; suis te oportet inlecebris ipsa virtus trahat ad verum decus, quid de te alii loquantur, ipsi videant, sed loquentur tamen. Sermo autem omnis ille et angustiis cingitur iis regio
Abbreviated transcription (Latin):
sa uobis urgente uestigia. Nihil ad ñm genus. Hic aũt alter
gat Omnis enĩ terra q̃ colitur a uobis angustata uerticib lateri¬
bus latior pauia qued insula ẽ circũfusa iłlo mari qd̾ athlanticũ
qd̾ magnũ qd̾ occeanũ appellatis in terris Qui tñ tanto nomĩc
ultimis aut aquilonis austri ue ꝑtib tuũ nomẽ audiet. quib am¬
putatis cerms profecto qͣntis in angustiis ur̃a se głia dilatari ue¬
lit ip̃i aũt qͥd de uobis loq̃ntur ꝙͣ loqͣntur diu Qum et si cupi¬
at proles illa futuroꝵ hõm deinceps laudes umuscuiꝰq nr̃m a
raꝵ quas accideri temꝑe cecto nc̃te est nõ mõ ñ eteruã s ne diut.¬
nam quidẽ głam assequi possumꝰ Quid a̾ interest ab his qui po¬
stea seronẽ nascent᷑ forr de te cum ab his nułtꝰ fuerit qui ante
nati sunt Qd nec pauciores ⁊ certe meliores fucrunt uiri p̃ser

Expanded text:
sa vobis urgent vestigia, nihil ad vestrum genus; hic autem altersa vobis urgent vestigia, nihil ad vestrum genus; hic autem altergat. Omnis enim terra, quae colitur a vobis, angustata verticibus, lateribus latior, parva quaedam insula est circumfusa illo mari, quod Atlanticum, quod magnum, quem Oceanum appellatis in terris, qui tamen tanto nomine ultimis aut aquilonis austrive partibus tuum nomen audiet? quibus amputatis cernis profecto quantis in angustiis vestra se gloria dilatari velit. Ipsi autem, qui de nobis loquuntur, quam loquentur diu? Quin etiam si cupiat proles illa futurorum hominum deinceps laudes unius cuiusque nosrarum, quas accidere tempore certo necesse est, non modo non aeternam, sed ne diuturnam quidem gloriam adsequi possumus. Quid autem interest ab iis, qui postea nascentur, sermonem fore de te, cum ab iis nullus fuerit, qui ante nati sunt? qui nec pauciores et certe meliores fuerunt viri, praesertim
Abbreviated transcription (Latin):
diis acies ur̃a sensus q uincit᷑. Hꝰ ego admirans referebã tñ ocłos
at terrã idẽtidem. Tum affacanꝰ. Sentio inquit te. sedẽ non nc̃
hoñm. ac domũ ꝯtemplari Que sic tibi parua ut est ita uidet᷑. ħ
telestia semꝑ spectato isla humana ꝯtempto Tu em̃ quã celebrita¬
tem seimoĩs hoĩm a quã expectandã consequi glam potes. Uides
uastas solitudines interiectas. Hos q qui incolunt terrã ñ mõ
interruptos ita ẽẽ ut nihũ inter ip̃os ab aliis ad alios manere
possit s ꝑtim obliqs̃ partĩ transuersos partim et̾ aduersos stare uo¬
bis a quib spectare glouam nułlã certe potestis cernis aũt eand̾
terram qͣi quibusd̾ redimitã ⁊ cricũdatã cingulis. equib duo
maxĩe inter se diuersos. et celi uerticib ip̃is ex utraq ꝑte subnixos
duo sunt hĩtabiles quoꝵ australis ille in quo qͥ insistũt aduer¬

Expanded text:
diis acies vestra sensusque vincitur. Haec ego admirans referebam tamen oculos diis acies vestra sensusque vincitur. Haec ego admirans referebam tamen oculos ad terram identidem. Tum Africanus: Sentio, inquit, te sedem etiam nunc hominum ac domum contemplari; quae si tibi parva, ut est, ita videtur, haec caelestia semper spectato, illa humana contemnito. Tu enim quam celebritatem sermonis hominum aut quam expetendam consequi gloriam potes? Vidvastas solitudines interiectas, eosque, qui incolunt terram, non modo interruptos ita esse, ut nihil inter ipsos ab aliis ad alios manare possit, sed partim obliquos, partim transversos, partim etiam adversos stare vobis; a quibus expectare gloriam certe nullam potestis. Cernis autem eandem terram quasi quibusdam redimitam et circumdatam cingulis, e quibus duos maxime inter se diversos et caeli verticibus ipsis ex utraque parte subnixos Duo sunt habitabiles, quorum australis ille, in quo qui insistunt, adver
Abbreviated transcription (Latin):
simo aũt hic limaus atq infimuis Nam terra noua ĩmobilis
manens una sede semꝑ heret complexa mediũ mũdi locũ. Illi a̾¬
tem octo cuisus in quib cad̾ uis est modoꝵ septem effi̾ciũt distinc¬
tos interuallis sonos qui numeiꝰ reꝵ oñn fere modꝰ est Ed docti
homĩes neruis imitati atq cantib appameĩt sibi reditũ in hunc
locũ sicut alii qui p̃stantib ingenis in uita humana diuina stu¬
dia coiuerunt hic sonitu opplete aures hoĩ obsurduer̃t. Nec ẽ
ultꝰ hebetior sensus in uobis sicut ibi culus ad iła q̃ catadupla
nõiantur p̃cipitacio ex aitissimis montib Ea gens que iłlũ locũ
accolit ꝑꝑ magnitudinẽ sonitꝰ sensꝰ audiendi caret. Hic uero tã¬
tus ẽ totiꝰ mũdi nicitatissima conuersione sonitꝰ ut eũ aures ho¬
minũ caꝑc non p̃nt.sicut intueri solem aduersũ nequitis eiusq ra¬

Expanded text:
srmo autem hic lunaris atque infimus. nam terra nova, immobilis srmo autem hic lunaris atque infimus. nam terra nova, immobilis mantns, ima sede femper haeret, complexa medium mundi locum. Illi autem ccto cursus, in quibus eadem vis est duorum, septem efficiunt distinctos intetvalli sonos; qui numerus rerum omnium fere nodus ehomines nervis imitati atque cantibus aperuerunt sibi reditum in hunc locum, sicut alii, qui praestantibus ingeniis in vita humana divina studia coluerunt. Hoc sonitu oppletae aures hominum obsurduerunt; nec est ullus hebetior sensus in vobis, sicut, ubi Nilus ad illa, quae Catadupa nominantur, praecipitat ex altissimis montibus, ea gens, quae illum locum adcolit, propter magnitudinem sonitus sensu audiendi caret. Hic vero tantus est totius mundi incitatissima conversione sonitus, ut eum aures hominum capere non possint, sicut intueri solem adversum nequitis, eiusque ra
Abbreviated transcription (Latin):
maitiũ dicitis Dem̃ subt̾ mediã fere regionẽ sol optinet dux ⁊ pͥn¬
ceps ⁊ mod̾ator luminũ reliqͦr mens mundi temꝑatio tãta mag¬
intudine ut cuncta sua luce lustoet ⁊ compleat. Hũc ut comites
consequũ Ueneris altei. alter. Merciun cuisus. In infimoq orbe lu¬
na radiis solis accensa conuertit: infra iã inhil ẽ nisi moitale
et caducũ preter aĩos mimere deoꝵ hom̃i generi datos. Supra
lunã sunt eterna oĩa nã ea q̃ est media et noua tellus neq mo¬
uetu et infima ẽ et in eam ferunt: omĩa nutu suo pondera Que
uallis coniunctus ĩpanb s tñ pio rata ꝑte ratõe distinctis ĩpul¬
uarios equabiliter concen t efficit. Nec em̃ silencio tanti motꝰ
incitm pñt Et natura fert ut extrema ex altera ꝑte grauiter ex
cuius conuersionẽ concitatior acute ⁊ extitato mouet sono gͣuis¬

Expanded text:
Martium dicitis; deinde subter mediam fere regionem sol obtinet, dux et prinMartium dicitis; deinde subter mediam fere regionem sol obtinet, dux et princeps et moderator luminum reliquorum, mens mundi et temperatio, tanta magnitudine, ut cuncta sua luce lustret et compleat. Hunc ut comites consequuntur Veneris alter, alter Mercurii cursus, in infimoque orbe luna radiis solis accensa convertitur. Infra autem iam nihil est nisi mortale et caducum praeter animos munere deorum hominum generi datos, supra lunam sunt aeterna omnia. Nam ea, quae est media et nona, tellus, neque movetur et infima est, et in eam feruntur omnia nutu suo pondera. Quae vallis coniunctus imparibus, sed tamen pro rata portione distinctivariosaequabiliter concentus efficit. Nec, enimsilentio tanti motus incitari possunt, etnatura fert, ut extrema exaltera parte graviter, ex cuius conversio est concitatior, acuto et exetcitato movetm sono, gravis
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ uides erat aũt his splendidissimo candore inter flãmas elucens
cricus quem uos ut a grais accepistis orbẽ lacteñ nũcupatis ex quo
omĩa mihi ꝯtemplanti prelara cetera ⁊ mirabilia uidebait. Erãt¬
ẽc nũꝙͣ suspicati sumꝰ ex quib erat ea minima q̃ uitima a celo citi¬
ma terris ⁊ ꝓxima luce lucebat aliena steslaꝵ aũt globi terrt magni
tudinẽ facile uincebant. Iam ip̃a terra ita mibai paruauisa ẽ ut me
niꝑn ñi quo q̃i punctũ eiꝰ attingimꝰ penite̾t. Quã cũ magis ĩ¬
tuerer queso inqͥt affricanus quousq humi defrxa tuamens erit.
N onne aspicis q̃ in templa ueneus nouẽ tibi orbib uel potiꝰ globis
conniexi sunt omña. quoꝵ ẽ unus celestis extimꝰ qui reliquos om̃s cõ¬
plettitur sũmꝰ ip̃e deus aicens ⁊ continẽs ceteros in quo sunt infixi il¬
si qui uoluunt: stellaꝵ cuisus sempiterm cui subiecti septem qͥ uer¬

Expanded text:
quem vides, erat autem is splendidissimo candore inter flammas circus quem vides, erat autem is splendidissimo candore inter flammas circus elucens quem vos, ut a Graiis accepistis, orbem lacteum nuncupatis; ex quo omnia mihi contemplanti presse numquam suspicati sumus, ex quibus erat ea minima, quae ultima a caelo, citima terris luce tudinem facile vincebant. Iam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut mei, quo quasi punctum eius attingimus, paeniteret. Quam cum magis intuerer, Quaeso, inquit Africanus, quousque humi defixa tua mens erit? Nonne aspicis, quae in templa veneris? Novem tibi orbibus vel potius globis conexa sunt omnia, quorum unus est caelestis, extumus, qui reliquos omnes complectitur, summus ipse deus arcens et continens ceteros; in quo sunt infixi illi, qui volvuntur, stellarum cursus sempiterni; cui subiecti sunt septem, qui ver
Abbreviated transcription (Latin):
propero. non ẽ itamqt ille msi em̃ deus is cuiꝰ ħ templum est
omne qd̾ conspicis istis te corporis custodiis liberet: huc tibi adi¬
tusi pateri non põt homĩes eñ sunt hac lege generati qͥ tuerentur
illũ globum quẽ in templo medio uides qͣ tibi terra dĩ hisq am¬
muȩ datus est ex iłlis sempiternis ignib q̃ sidera et stellas uoca¬
tis q̃ globose ⁊ rotunde diuinis aĩate mentib circulos suos orbes¬
q conficiũt celeritate mirabili Quare ⁊ tibi publi et piis õmb
retmendus animꝰ ẽ in custodia corꝑis nec iiussu eius a quo iłle
c̃ datus uobis ex hoĩm uita migrandũ ẽ. Ne munus hum anui
ut ego qui te genui iusticiã cole ⁊ pietatem q̃ cum magna in ꝑen¬
tib et ꝓpniqͥs tñ in pr̃ia maxima ẽ Ea uita ua est in celum et m
hunc cetum eoꝵ qui iam uixeĩt et corꝑe laxati illum locũ incolunt

Expanded text:
propero? Non est ita, inquit ille. Nisi enim deus is, cuius hoc templum est propero? Non est ita, inquit ille. Nisi enim deus is, cuius hoc templum est omne, quod conspicis, istis te corporis custodiis liberaverit, huc tibi aditus patere non potest. Homines enim sunt hac lege generati, qui tuerentur illum globum, quem in hoc templo medium vides, quae terra dicitur, iisque animus datus est ex illis sempiternis ignibus, quae sidera et stellas vocatis, quae globosae et rotundae, divinis animatae mentibus, circulos suos orbesque conficiunt celeritate mirabili. Quare et tibi, Publi, et piis omnibus retinendus animus est in custodia corporis nec iniussu eius, a quo ille est vobis datus, ex hominum vita migrandum est, ne munus humanum c tuus, ut ego, qui te genui, iustitiam cole et pietatem, quae cum magna in parentibus et propinquis, tum in patria maxima est; ea vita via est in caelum et in hunc coetum eorum, qui iam vixerunt et corpore laxati illum incolunt locum,
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ incelo diffimitũ locũ ubi beati euo sempitemo fuant:. inhil est
cm̃ illi principi deo qui ommẽ mundũ regit qd̾ quidẽ in terrie fi¬
at acceptiꝰ ꝙ̃ consilia cetusq hõm̃i uite sociati q̃ Iuri ciritates appel¬
lantui Haꝵ rectores ⁊ conseruiatores hinc profecti huc reuertinit.¬
Hic ego ⁊ si eram ꝑterritꝰ non tam timore mortis ꝙͣ insidiarũ a
meis quesiui tum ne uiueret ne ip̃e et pautꝰ pater ⁊ anii quos
nos extinctos ec̃ aibitratemur: ỹmo u̾o inquit hi uiuũt qui e
corpor uinculis tanꝙͣ e carcerr euolati sunt. ur̃a uero q̃ dicitꝰ uita
mors est. Qum tu aspicias ad te uenientẽ pautũ pr̃em Quẽ ut
uidi equidẽ uimi lacrimaꝵ profuidi Ie aũt me complexus atq
osculans flerr prohibebat atq ego ut piuũ fictu represso loqui
canũ audio dicere quid moror in terris: quin huc ad uos uenire

Expanded text:
se in celo diffinitum locum, ubi beati evo sempiterno fruantur. Nichil est se in celo diffinitum locum, ubi beati evo sempiterno fruantur. Nichil est enim illi principi deo qui omnem mundum regit, quod quidem in terris fiat acceptius, quam concilia cetusque hominum iure sociati, que civitates appellantur. Harum rectores det conservatores hinc profecti huc revertunterritus non tam mortis metu quam insidiarum a meis, quaesivi tamen, viveretne ipse et Paulus pater et alii, quos nos extinctos arbitraremur. Immo vero, inquit, hi vivunt, qui e corporum vinculis tamquam e carcere evolaverunt, vestra vero, quae dicitur, vita mors est. Quin tu aspicis ad te venientem Paulum patrem? Quem ut vidi, equidem vim lacrimarum profudi, ille autem me complexus atque osculans flere prohibebat. Atque ego ut primum fletu represso loqui ec est vita, ut Africanum audio dicere, quid moror in terris? quin huc ad vos venire
Abbreviated transcription (Latin):
hic tu affricane ostendas oportebit prie lumẽ annm ingeni ꝯsilri¬
q tui ded eius temꝑis ancipitẽ uideo qͣi fatoꝵ uiam Nani cũ etas
tua septenos occies solis anfractꝰ reditusq conuerterit duoq hinu¬
men quor uterq plemis ai̾ter altera de cã hẽtur ctuitu nͥali sũmar
tibi fatalẽ confecennt in te unũ atq in tuũ nomẽ se tota conuertet
ciuitas. Te senatꝰ te om̃s bom te socii te l.atini intuebunt: Iu ens
unis in quo intatur cinitatis salus Ac ne multa dictator R p. cõ
stituas oportet. si impias ꝓpmqꝵ manus effugens hic cum ercla¬
mauisset leluis ingemiussentq uehementiꝰ q ceteri leniter aduidẽs
scipio. et q̃so mqͥt ne me ex sonmo excitetis et pax sit reb audite ce¬
tera Sed quo sis affricane alacrior ad tutandã remp sic habeto¬
Ommb qui prĩam conseruauerint adiuuert auxerint certimi ẽ¬

Expanded text:
Hic tu, Africane, ostendas oportebit patriae lumen animi, ingenii consiliiHic tu, Africane, ostendas oportebit patriae lumen animi, ingenii consiliique tui. Sed eius temporis ancipitem video quasi fatorum viam. Nam cum aetas tua septenos octiens solis anfractus reditusque converterit, duoque ii numeri, quorum uterque plenus alter altera de causa habetur, circuitu naturali summam tibi fatalem confecerint, in te unum atque in tuum nomen se tota convertet civitas, te senatus, te omnes boni, te socii, te Latini intuebuntur, tu eris unus, in quo nitatur civitatis salus, ac, ne multa, dictator rem publicam constituas oportet, si impias propinquorum manus effugeris. Hic cum exclamasset Laelius ingemuissentque vehementius ceteri, leniter arridens Scipio: St! quaeso, inquit, ne me e somno excitetis, et parumper audite cetera. Sed quo sis, Africaneomnibus qui patriam conservaverint adiuverint auxerint, certum es
Abbreviated transcription (Latin):
de homero sembit emnꝰ de quo uidelicet sepissime uigilãs sole¬
bat cogitare ⁊ loqui affucamus se oñdit ea forma q̃ mihi tam ex
inagine eis ꝙ ex ip̃o erat notior. Quẽ ybi agnoui equidẽ cohor¬
iui ed ille ades in quit aumo et omitte timiorẽ scipio. et que
ta per me renouat pustina bella/ nec potest quiescere ostendebat
aũt cartaginẽ de excaso. et pleno stellaꝵ illustu et claro quodã
locõ ad quã tu oppugnandã nunc uenis pene miles hano loic
biemino consil euertes Fritq cognomen id tibi ꝑte ꝑtunt quod
habes adhuc hereditoriũ a nobis. Cum aũt Cartaginẽ deleuetis
triumphum egens censorq fueus et abiers legatus ẽgyptu
sruiam asiam greciam delege etiam consul absens bellũ qi ma¬
xnnũ conficies nimanciã excnades Sed cum euo curiii ĩ capi¬
tolium euectus offendes rempp. consiliis perturbatã nepotis mei

Expanded text:
de Homero scribit Ennius, de quo videlicet saepissime vigilans solede Homero scribit Ennius, de quo videlicet saepissime vigilans solebat cogitare et loqui Africanus se ostendit ea forma, quae mihi ex imagine eius quam ex ipso erat notior; quem ubi agnovi, equidem cohorrui, sed ille: Ades, inquit, animo et omitte timorem, Scipio, et, quae omano coacta per me renovat pristina bella nec potest quiescere? ostendebat autem Karthaginem de excelso et pleno stellarum illustri et claro quodam loco ad quam tu oppugnandam nunc venis paene miles. Hanc hoc biennio consul evertes, eritque cognomen id tibi per te partum, quod habes adhuc a nobis hereditarium. Cum autem Karthaginem deleveris, triumphum egeris censorque fueris et obieris legatus Aegyptum, Syriam, Asiam, Graeciam, deligere iterum consul absens bellumque maximum conficies, Numantiam excindes. Sed cum eris curru in Capitolium invectus, offendes rem publicam consiliis perturbatam nepotis mei.
Abbreviated transcription (Latin):
ad quem ut ueni complexus mese¬
nex collacinnauit ali qͣntoq post¬
suspexit ad celuui et grates inqͥt
tibi ago sume sol nobisq reliqͥs
celites qd̾ añꝙͣ ex hac uita migro
conspicio in meo regno et his tectis . P. corneliũ scipionẽ cuiꝰ ego
nonnie ip̃e recixor Itaq nuuuꝙͣ ex animo meo discedit iłliꝰ optimi
atq inuictissumi una memoria deinde ego illum de suo regno ille
me de nr̃a. R. p. percunctatus ẽ. ultisq ueibis ultro citroq ha¬
bitis ille nobis est consumptꝰ dies Post aũt regio apꝑatu accepti
sermonẽ in multã noctem produximꝰ cum senex inhil insi de af¬
fucano loqueretur omniaq eius non facta solum s etiam dicta
meminisset. Dem̃ ut cubitũ discessimus me et de uia et qui ad
multã noctẽ uigilass arcior ꝙ soĩebat sonnius complexꝰ c̃ hic
mihi credo equidẽ ex hoc quod eramus locuti. sic enĩ fere ut co¬
gitatões semones q nũ pariant aliquid in somno tale Quale

Expanded text:
d quem ut veni, conplexus menex conlacrimavit aliquantoque possuspexit ad caelum et: Grates, inquit, tibi ago, summe Sol, vobisque, reliqui Caelites, quod, ante quam ex hac vita migro, conspicio in meo regno et his tectis P. Cornelium Scipionem, cuius ego nomine ipso recreor; itaque numquam ex animo meo discedit illius optimi atque invictissimi viri memoria. Deinde ego illum de suo regno, ille me de nostra re publica percontatus est, multisque verbis ultro citroque habitis ille nobis consumptus est dies. Post autem apparatu regio accepti sermonem in multam noctem produximus, cum senex nihil nisi de Africano loqueretur omniaque eius non facta solum, sed etiam dicta meminisset. Deinde, ut cubitum discessimus, me et de via fessum, et qui ad multam noctem vigilassem, artior quam solebat somnus complexus est. Hic mihi credo equidem ex hoc, quod eramus locuti; fit enim fere, ut cogitationes sermonesque nostri pariant aliquid in somno tale, quale
Abbreviated transcription (Latin):
catam corrupit uitto ⁊ quidẽ uiuo et tum lito mox pt̃e ac uiro
oibatam ardentissimc palãq dilexit ut et cã mortis extiterit coas¬
miles grauissime tulit statĩ q diuũ appellare conatꝰ ẽ
paratꝰ ⁊ ulaisci insi duces defuissent gd̾ quidẽ paulo post
fecit expostulatis ad penã ꝑtinacissime cedis auctorib. Contra
senatꝰ. tdeo letatꝰ ẽ ut repleta certatim curia nõ temꝑaret qͥ mor¬
tuĩ ꝯtumeliosissimo atq acerbissimo acclamationui genere lace¬
raret scallas et inferr clipeosq ⁊ inagĩes eiꝰ corã detrabi ⁊ ibid
solo affligi iuberet Noiissime cradendos ubiq titulos abolen¬
dam q om̃nẽ mc̃oriam decereret. Ante paucos ꝙ occideretͥ mẽses
cormix n capitolio elocuta ẽ
nec tefuit qui ostentũ sic interp̃taret: Nuper T npeio q̃ sedit cuł¬
nme corix ẽst bene nõ potuit dicere dixit erit. Ip̃m etiam

Expanded text:
catam corrupit ultro et quidem uiuo etiam tum Tito; mox patre ac uiro catam corrupit ultro et quidem uiuo etiam tum Tito; mox patre ac uiro orbatam ardentissime palamque dilexit, ut etiam causa mortis extiterit coacmiles grauissime tulit statimque Diuum appellare conatus est, paratus et ulcisci, nisi duces defuissent; quod quidem paulo post fecit expostulatis ad poenam pertinacissime caedis auctoribus. contra senatus adeo laetatus est, ut repleta certatim curia non temperaret, quin mortuum contumeliosissimo atque acerbissimo adclamationum genere laceraret, scalas etiam inferri clipeosque et imagines eius coram detrahi et ibidem solo affligi iuberet, nouissime eradendos ubique titulos abolendamque omnem memoriam decerneret. Ante paucos quam occideretur menses cornix in Capitolio elocuta est: ἔσται πάντα καλῶσ, nec defuit qui ostentum sic interpretaretur: nuper Tarpeio quae sedit culmine cornix 'est bene' non potuit dicere, dixit: 'erit'. ipsum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
li subrutilũ ⁊ canũ ꝑfusa muc̃ mulso dixit. D iusu alee et conui¬
quib de ꝯuiratõe comꝑta nõ caederet: nisi occisis Quotiẽs
otiũ eẽt alea se oblectabat et profestis dieb matutmisq
horis ac lauabat de die prandebat q ad sacietatẽ ut nõ temere su¬
ꝑ cenã preter marcianũ malũ ⁊ modicã in ampula potiũtulam
sumeret. Coniuuabat᷑. freq̃nter ac lrage s pene raptumm certe non ul¬
tra solis occasum nec ut postea cõmensaretur. nã ad horã somnii
ihil iliud ꝙ̃ solus secccto deambulabat. De libidine et iuxuria
Ibidims mime assiduitatẽ ꝯcubitꝰ uelut exerci ciusdem¬
tatõis genus clmopalẽ uocabat. eratq fama qi ꝯcubias¬
⁊ ip̃e diuelleret nataret q inter uulgatissimas meretrices fa¬
tas filiam adhuic uirginẽ oblatã in mĩnomũ sibi tũ deiunctus
domicie nuptiis ꝑtinacissime recusasset nõ multo post alii collo¬

Expanded text:
li subrutilum et incanum perfusam niuem mulso dixit. condili subrutilum et incanum perfusam niuem mulso dixit. condioniuratione comperta non crederetur nisi occisis. Quotiens otium esset, alea se oblectabat, etiam profestis diebus matutinisque horis, ac lauabat de die prandebatque ad satietatem, ut non temere super cenam praeter Matianum malum et modicam in ampulla potiunculam sumeret. conuiuabatur frequenter ac large, sed paene raptim; certe non ultra solis occasum nec ut postea comisaretur. nam ad horam somni nihil aliud quam solus secreto deambulabat. Libidinis nimiae, assiduitatem concubitus uelut exercitationis genus clinopalen uocabat; eratque fama, quasi concubinas ipse deuelleret nataretque inter uulgatissimas meretrices. fratris filiam adhuc uirginem oblatam in matrimonium sibi cum deuinctus Domitiae nuptiis pertinacissime recusasset, non multo post alii conlo
Abbreviated transcription (Latin):
Aboris impatiens pedib per urbẽ non temere ambulauit ĩ
expeditione ⁊ agmĩc equo rauus lectica assiduc uectꝰ ẽ¬
annoꝵ nullo sagittaꝵ uel p̃cipuo studio tenebat᷑. Cente¬
nas uai genens feras sepe in albano secessu corficientẽ spectaue¬
re plenq atq etiam ex industria ita quaꝵd capita figentẽ ut dnob
ictib qͣi comiua efficeret Non nimꝙͣ in pueri procul stantis p̃bentis¬
q pro scopulo dispansam dextix manꝰ palmã sagittas tanta arte di¬
rexit ut om̃s ꝑ interualla digitoꝵ innocue euaderent. De reꝑatõe¬
micio neglexit ꝙͣꝙͣ bibliotechas incendio absumptas
impensissime reparare curasset exemplarib undi q peti¬
dedit. preter ꝯmentanos ⁊ acta Tiberii cesaus lectitabat epistolas
oronesq et edicta alieno alpheno formabat ingenio. Sermoĩs tñ
nec melegantis dictoꝵ etiam interdũ notabiliũ. Uellem inqͥt tã
formosus ẽẽ ꝙͣ metius sibi uidetur et cuiusd caput uarietate capil¬

Expanded text:
aboris impatiens pedibus per urbem non temere ambulauit, in expeditione et agmine equo rarius, lectica assidue uectus esarmorum nullo, sagittarum uel praecipuo studio tenebatur. centenas uarii generis feras saepe in Albano secessu conficientem spectauere plerique atque etiam ex industria ita quarundam capita figentem, ut duobus ictibus quasi cornua efficeret. nonnumquam in pueri procul stantis praebentisque pro scopulo dispansam dexterae manus palmam sagittas tanta arte derexit, ut omnes per interualla digitorum innocue euaderent. Litio neglexit, quanquam bibliothecas incendio absumptas impensissime reparare curasset, exemplaribus undique petidedit. praeter commentarios et acta Tiberi Caesaris nihil lectitabat; epistulas orationesque et edicta alieno formabat ingenio. sermonis tamen nec inelegantis, dictorum interdum etiam notabilium: 'uellem,' inquit, 'tam formosus esse, quam Maecius sibi uidetur'; et cuiusdam caput uarietate capil
Abbreviated transcription (Latin):
uauitq sedulo ut quociens terra in uibe mouisset: feuas aduoca¬
ta concione p̃tor indiceret: ut q dira a̾ in uibe ã in capitolio uisa
obseccacio hr̃xtur. eam q ip̃o iure maximi pontificis cõmonito
spaciũ ac tũ diuisum antea in hibernos estiuosq menses ꝯiũxit.
Ausdictionẽ de fidei ꝯmissis quotãnis et tña De eodem.
in uibe delegari ing̃ratib sclitam: imperpetuũ atq etiã
per proiuncias potestatib demandauit. capiti papie poni¬
peie legis a tibeno cesare qͣi sexagenam generare nõ possent edic¬
to abroganit. Danxit ut pupillis exͣ ordinẽ tutores a ꝯsulib
darentur: ut quib q hi a magistratib prouincie interdicerẽ¬
tur: urbe quoq ⁊ italia sũmonerent: ip̃e quosd nouo exemplo
relegauit ut ultra lapidem teiciũ uetaret egredi ab uilr. de maio¬
re negocio actuuis: in curia ⁊ mediꝰ inter consulũ sellas. tubu¬

Expanded text:
uauitque sedulo, ut quotiens terra in urbe mouisset, ferias aduocauauitque sedulo, ut quotiens terra in urbe mouisset, ferias aduocata contione praetor indiceret, utque dira aue in Capitolio uisa obsecratio haberetur, eamque ipse iure maximi pontificis pro rostrierum actum diuisum antea in hibernos aestiuosque menses coniunxit. iuris dictionem de fidei commissis quotannis et tantum in urbe delegari magistratibus solitam in perpetuum atque etiam per prouincias potestatibus demandauit. capiti Papiae Poppaeae legis a Tiberio Caesare, quasi sexagenarii generare non possent, addito obrogauit. sanxit ut pupillis extra ordinem tutores a consulibus darentur, utque ii, quibus a magistratibus prouinciae interdicerentur, urbe quoque et Italia summouerentur. ipse quosdam nouo exemplo relegauit, ut ultra lapidem tertium uetaret egredi ab urbe. De maiore negotio acturus in curia medius inter consulum sellas tribu
Abbreviated transcription (Latin):
q oppidi: ad imagniẽ bellicã: et deditionẽ britame regũ: presc¬
dit q paludatus. quin et emmissinus fuscimũ lacũ: naumachiã
añ ꝯmisit. sed cũ proclamantib nauiachiariis. Aue imꝑator
morituri te salutant: mñdisset aũt non: neq post hanc uo̾cem
qͣi uenia data: quisꝙ dimicare uellet. diu cunctatꝰ an omnes
igni ferro q absume̾ret: tandẽ e sede sua prosiluit: ac ꝑ ambitũ
lacus non sine feda uacillatõe discurrens: ꝑtim inmando partĩ
adhortando. ad pugnã compulit. hoc spectaculo classis sicula
et rhodia concurrerunt. duodenaꝵ tarenniũ singude: exciente
bucinã tutone argenteo qui e medio lacu ꝑ machinam emer¬
Item cta oñn ordinuĩ statum domi foris q ã correxit
aut exoleta reuocauit. ã ctiã noua instituit. in coop¬
tandis ꝑ collegia sacerdotib neminẽ nsi uiratꝰ nõĩauit. obser¬

Expanded text:
que oppidi ad imaginem bellicam et deditionem Britanniae regum praeseque oppidi ad imaginem bellicam et deditionem Britanniae regum praeseditque paludatus. quin et emissurus Fucinum lacum naumachiam ante commisit. sed cum proclamantibus naumachiariis: 'haue imperator, morituri te salutant!' respondisset: 'aut non,' neque post hanc uocem quasi uenia data quisquam dimicare uellet, diu cunctatus an omnes igni ferroque absumeret, tandem e sede sua prosiluit ac per ambitum lacus non sine foeda uacillatione discurrens partim minando partim adhortando ad pugnam compulit. hoc spectaculo classis Sicula et Rhodia concurrerunt, duodenarum triremium singulae, exciente bucina Tritone argenteo, qui e medio lacu per machinam emeritem circa omnium ordinum statum domi forisque aut correxit aut exoleta reuocauit aut etiam noua instituit. in cooptandis per collegia sacerdotibus neminem nisi iuratus nominauit; obser
Abbreviated transcription (Latin):
um in castus pretorianis sinę uenatõe apꝑatuq iustũ atq legi¬
subitã dictam q cenulã inuitare se ppłm. nec ułlo spectaculi
genere comior: ã remissior erat: adeo ut oblatos uictorib au¬
reos prolata sinistra pariter cum uulgo uoce digitisq mimeraret
ac sepe hortando rozando q ad hilaritatẽ hoñes prouocaret. do¬
minos idẽtidem appellans: ĩmuxtis interdũ fagidis et accersitis
iocis: qualis ẽ: ut cum palumbũ postulantib se datuꝵ ꝓmisit.
si captus cẽt. Illud quoq sane ꝙͣ tũuis salubriter et in tempore
cum essedano. pro quo quatuor filii deprecabant᷑ magno em̃i
fauore induisisset rudem: tabulam ilico misit: admonẽs ppłm
ꝙͣtopere liberos susciꝑe deberet: quos uideret et gladiatori p̃sidio
gracie q ẽẽ. edidit et in marcio campo expugnationẽ. dixeptiõe¬

Expanded text:
um in castris praetorianis sine uenatione apparatuque, iustum atque legium in castris praetorianis sine uenatione apparatuque, iustum atque legisubitam condictamque cenulam inuitare se populum. nec ullo spectaculi genere communior aut remissior erat, adeo ut oblatos uictoribus aureos prolata sinistra pariter cum uulgo uoce digitisque numeraret ac saepe hortando rogandoque ad hilaritatem homines prouocaret, dominos identidem appellans, immixtis interdum frigidis et arcessitis iocis; qualis est ut cum Palumbum postulantibus daturum se promisit, si captus esset. illud plane quantumuis salubriter et in tempore: cum essedario, pro quo quattuor fili deprecabantur, magno omnium fauore indulsisset rudem, tabulam ilico misit admonens populum, quanto opere liberos suscipere deberet, quos uideret et gladiatori praesidio gratiaeque esse. edidit et in Martio campo expugnationem direptionem
Abbreviated transcription (Latin):
subtucta: in ordinẽ redegisse. Quare uox preconis aud nrisa
est inuitantis more solenni ad ludos: quos nec spectasset quisq
nec spectaturꝰ ẽẽt: cum suꝑẽent adhuc: qͥ spectauerãt: ⁊ quidam
histrionũ producti olim: tunc quoq producerentur. cricenses fac¬
qͣnter et in uaticano ꝯmisit: nõ nunꝙͣ interiecta per qͥnos missꝰ
uenatione. et crico uero maximo marmorris caicerib auratisq
metis que utraq et thofma ac lignea antea fuerant exculta:
propria senatorib constituit loca: promisaie spectare solitis. ac
suꝑ quadrigaꝵ certamĩa tooie lusum exhibuit: ⁊ africanas
conficiẽte turba equitũ pretorianoꝵ ducib tribunis ip̃oq prr¬
fecto. Preterra thesalos equites. qui feros tauros ꝑ spacia circi a¬
gunt: insiliũtq defessos. et ad terrã cornib detrabunt. gladia¬
toria munera plirifauã ac multiplicia exhibuit. Amnucisari¬

Expanded text:
subducta in ordinem redegisse. quare uox praeconis irrisa subducta in ordinem redegisse. quare uox praeconis irrisa est inuitantis more sollemni ad ludos, quos nec spectasset quisquam nec spectaturus esset, cum superessent adhuc qui spectauerant, et quidam histrionum producti olim tunc quoque producerentur. circenses frequenter etiam in Vaticano commisit, nonnumquam interiecta per quinos missus uenatione. circo uero maximo marmoreis carceribus auratisque metis, quae utraque et tofina ac lignea antea fuerant, exculto propria senatoribus constituit loca promiscue spectare solitis; ac super quadrigarum certamina Troiae lusum exhibuit et Africanas, conficiente turma equitum praetorianorum, ducibus tribunis ipsoque praefecto; praeterea Thessalos equites, qui feros tauros per spatia circi agunt insiliuntque defessos et ad terram cornibus detrahunt. Gladiatoria munera plurifariam ac multiplicia exhibuit: anniuersari
Abbreviated transcription (Latin):
sinistra ꝙ brachio. et ad introitũ profundo iã salo moie obiecta
quã quo stabilius fundaret: nauẽ añ demersit: qua magnus obe¬
liscus ab egipto fuerat aduectus: congestisq pilis suꝑposit altis¬
sinã turrim in exemplũ alexandrim phari: ut ad nocturnos
ignes cursum nauigia diagerẽt. cc̃giaria pp̃ło sepiꝰ distribuit.
edidit: non usitata modo ac solitis locis. cum editis.
sed ⁊ cõmenticia: et ex antiqͥtate repetita. et ubi p̃tere.a
neno añ eum. ludos dedicatõis pompeiam theatri: qd ambustum
restituerat: et e tabimali posito in orchestra ꝯmisit: cũ pͥus apd̃
suꝑiores edes supplicasset: ꝑq mediã caucã sedentib ac silentib
cunctis descendisset. fecit et seciu̾ares ꝙͣi anticipatos ab augusto:
nec legitimo temꝑi reseruatos: ꝙͣnis ip̃e in historiis suis prodat
inteimissos eos.: augustiu multo post diligẽtissime: annoꝵ rõe

Expanded text:
sinistraque brachio et ad introitum profundo iam solo mole obiecta; sinistraque brachio et ad introitum profundo iam solo mole obiecta; quam quo stabilius fundaret, nauem ante demersit, qua magnus obeliscus ex Aegypto fuerat aduectus, congestisque pilis superposuit altissimam turrem in exemplum Alexandrini Phari, ut ad nocturnos ignes cursum nauigia dirigerent. Congiaria populo saepius distribuit. edidit, non usitata modo ac solitis locis, sed et commenticia et ex antiquitate repetita, et ubi praeterea nemo ante eum. ludos dedicationis Pompeiani theatri, quod ambustum restituerat, e tribunali posito in orchestra commisit, cum prius apud superiores aedes supplicasset perque mediam caueam sedentibus ac silentibus cunctis descendisset. fecit et saeculares, quasi anticipatos ab Augusto nec legitimo tempori reseruatos, quamuis ipse in historiis suis prodat, intermissos eos Augustum multo post diligentissime annorum ratione
Abbreviated transcription (Latin):
necessaria ꝙͣ multa perfecit. sed ua precipua: aq̃
ductũ a caio incoatũ. Item emissariũ fuscim lacꝰ.
portũq hostiensem: ꝙͣꝙ̃ sciret ex his alteꝵ ab augusto pre¬
cantib assidue marsis negatũ: alteꝵ a diuo iulio sepiꝰ de¬
stinatum: ac ꝑꝑ difficultatẽ omissum. Claudie aq̃ gelidos
⁊ uberes fontes: quoꝵ alter ceruleo. alteri curcio et albudi¬
gneo nomẽ est: simłq ⁊iuũ amenis noui lapideo opere
in urbem ꝑduxit. diuisitq in plurimos ⁊ omatissimos la¬
cus. fuscinum aggressus ẽ nõ miꝰ compendii spe ꝙͣ glorie:
Cum quid priuato sumptu emissuros se repromitterẽt: si si¬
bi siccati agri concederentu. ꝑ tria aũt passuũ milia: ꝑtim
ex fosso monte: partĩ extiso: cãnalem ex soluit egie ⁊ post un¬
decim annos: ꝙͣuis continuis .xxxͭ ͣ hom̃ milib sine in¬
termissione oꝑantib. portum hostie extiuxit cricũducto dextra

Expanded text:
necessaria quam multa perfecit, sed uel praecipua: ductum necessaria quam multa perfecit, sed uel praecipua: ductum aquarum a Gaio incohatum, item emissarium Fucini lacus portumque Ostiensem, quanquam sciret ex iis alterum ab Augusto precantibus assidue Marsis negatum, alterum a Diuo Iulio saepius destinatum ac propter difficultatem omissum. Claudiae aquae gelidos et uberes fontes, quorum alteri Caeruleo, alteri Curtio et Albudigno nomen est, simulque riuum Anienis noui lapideo opere in urbem perduxit diuisitque in plurimos et ornatissimos lacus. Fucinum adgressus est non minus conpendii spe quam gloriae, cum quidam priuato sumptu emissuros se repromitterent, si sibi siccati agri concederentur. per tria autem passuum milia partim effosso monte partim exciso canalem absoluit aegre et post undecim annos, quamuis continuis XXX hominum milibus sine intermissione operantibus. portum Ostiae extruxit circumducto dextra
Abbreviated transcription (Latin):
sollicitissime semꝑ egit. cũ emiliana ꝑtinatiꝰ aiderẽt
in diribitorio duab noctib mansit. ac deficiente
militũ ac familiauũ turba: auxino plebẽ ꝑ igͣratꝰ ex oĩb
uicis connocauit. ac positis añ se cum pecirma fiscis. ad sp¬
ueniendũ hortatus ẽ: repñtans pro oꝑa dignã cuiq merce¬
dem. arctiore tñ anona ob assiduas sterilitates: detentus
quond̾ medio foro a tirba: comuctusq ac sil fragmĩb panis
ita instratꝰ. ut egre nec nisi postico euadere in palaciũ ualuc¬
rit: nihũ nõ ex co excogitauit ad mumendos et̃ tꝑe hib̃no
ꝯmeatus. nã ⁊ negociatorib certa lucra ꝓposuit: suscepto in
se danmo. si cui ꝑ tempestates qͥd accidisset. ⁊ naues merca¬
Onstituit pro conditõe cuursq ciuis uacatio. cessis¬
nẽ legis papie: pompeie: Iatme: uis quirtũ. fem̃ĩs
ius quatuor iiberoꝵ: q̃ constituta hodie seruantur De oꝑibus¬

Expanded text:
sollicitissime semper egit. cum Aemiliana pertinacius arderent, sollicitissime semper egit. cum Aemiliana pertinacius arderent, in diribitorio duabus noctibus mansit ac deficiente militum ac familiarum turba auxilio plebem per magistratus ex omnibus uicis conuocauit ac positis ante se cum pecunia fiscis ad subueniendum hortatus est, repraesentans pro opera dignam cuique mercedem. artiore autem annona ob assiduas sterilitates detentus quondam medio foro a turba conuiciisque et simul fragminibus panis ita infestatus, ut aegre nec nisi postico euadere in Palatium ualuerit, nihil non exeocogitauit ad inuehendos etiam tempore hiberno commeatus. nam et negotiatoribus certa lucra proposuit suscepto in se damno, si cui quid per tempestates accidisset, et naues mercanstituit pro condicione cuiusque: ciuis uacationem legis Papiae Poppaeae, Latino ius Quiritium, feminis ius IIII liberorum; quae constituta hodieque seruantur. O
Abbreviated transcription (Latin):
tamã potissimũ elegit: neq tentatã ulli post diuũ uilium
et tunc tumultuantẽ et ob non redditos transfugas. huc
cum ab hostia nauigaret: uehementi circio bis pene de¬
mersus ẽ prope liguriã: uxta q stochadas insulas. quare
a massilia gessoriacũ usq pedesta itmere confẽcto: inde tñs¬
misit. ac smne ulio prelio a sangũe intra paucissĩos dies
ꝑte insule ĩ deditẽem recepta: sexto ꝙͣ profectus erat
mense romã rediit. triumphauitq maximo apparatu.
ad cuiꝰ spectaculũ cõmeate in urbem nõ solũ ꝓtesidibus
proiunciaꝵ ꝑmisit. Uoꝵetiã exulib quibusdã. atq infei
hostilia spolia naualem coronã fastigio palatine domus iux
ciuicã fixit: traiecti et qͣi doniti occeam insigne. Currũ eiꝰ
cod bello adepti: sed ceteri pedib et in pretexta: Crassꝰ fiugi
equo phalerato et ni ueste palmata: ꝙ eũ honorẽ iterauerat.

Expanded text:
tanniam potissimum elegit, neque temptatam ulli post Diuum Iulium tanniam potissimum elegit, neque temptatam ulli post Diuum Iulium et tunc tumultuantem ob non redditos transfugas. huc cum ab Ostia nauigaret, uehementi circio bis paene demersus est, prope Liguriam iuxtaque Stoechadas insulas. quare a Massilia Gesoriacum usque pedestri itinere confecto inde transmisit ac sine ullo proelio aut sanguine intra paucissimos dies parte insulae in deditionem recepta, sexto quam profectus erat mense Romam rediit triumphauitque maximo apparatu. ad cuius spectaculum commeare in urbem non solum praesidibus prouinciarum permisit, uerum etiam exulibus quibusdam; atque hostilia spolia naualem coronam fastigio Palatinae domus iuxta ciuicam fixit, traiecti et quasi domiti Oceani insigne. currum eius  ornamenta eodem bello adepti, sed ceteri pedibus et in praetexta, M. Crassus Frugi equo phalerato et in ueste palmata, quod eum honorem iterauerat.