comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ma quidem illi cura impatoris fcĩ hec fuit. ut omnes qui aurelianũ occi¬
derant interimerent bonos malosue: cum iam ille uindicatus esset. Et qm̃
a meotide multi barbari erruperant. hos eosdem consilio atq uiri ut eo cõ¬
pisset. ipsa aut meotide ita se cõgregabant qĩ accitu aureliani ad bellum
psicum cõuenissent auxiliũ daturi nr̃is si necessitas postularet . M.i. dic
magnificum fuit. qd tanta gloria ceꝑit impium. Gessit aut ꝓpt breui¬
tatem temporum nihil magnum. Interemptus est aut insidus militarib
ut alu dicunt .uiͦ. mense. ut alii morbo interiit: tñ constat factionibus
eum oppressum mente & animo defecisse. hic idem mense septembris
tacitum appellari uissit: id circo qđ eo mense natꝰ & factus est impator.¬
Uic successit florianus frater eius qui impuim arripuit nõ
senatꝰ auctoritate sed suo motu qĩ hereditariũ ess& impium

Expanded text:
ma quidem illi cura imperatoris facti haec fuit, ut omnes qui Aurelianum occima quidem illi cura imperatoris facti haec fuit, ut omnes qui Aurelianum occiderant interimeret, bonos malosve, cum iam ille vindicatus esset. et quoniam a Maeotide multi barbari eruperant, hos eosdem consilio atque virtute compressit. ipsi autem Maeotidae ita se gregabant, quasi accitu Aureliani ad bellum Persicum convenissent, auxilium daturi nostris si necessitas postularet. M. Tulliusmagnificum fuit quod tanta gloria cepit imperium; gessit autem propter brevitatem temporum nihil magnum, interemptus est enim insidiis militaribus, ut alii dicunt, sexto mense, ut alii, morbo interiit, tamen constat factionibus eum oppressum mente atque animo defecisse, hic idem mensem Septembrem Tacitum appellari iussit, idcirco quod eo mense et natus et factus est imperator.io sucsenatus auctoritate sed suo motu, quasi hereditarium esset imperium,
Abbreviated transcription (Latin):
affatim scripsit. legit sane litteras minusculas ad stuporem nec unqͥ.
noctẽ intermisit. qua non aliquid uel legeret uel scriberet. preter poster
kalendarum diem. Hec tacendum est. A frequenter mirandum tantã
senatus letitiam fuisse: qua eligendi principis cura ad ordinem ampli¬
ssimum reuertisset: ut & supplicationes decernerent᷑ & ecatobes ꝓmitterẽt᷑
singulis. Deniq senatores ad suos scriberent. nec ad suos tm̃. sed & adex¬
teros. mitterentur preterea littere ad prouincias ut scirent omnes sotii
omnesq nationes in antiquum statum redisse rempii. ac senatum princi¬
pes regere: imo ipsum senatum principem factum. leges a scnatu peten¬
das. reges barbaros senatui supplicaturos pacem ac bella senatu auctore
tractanda. Et nequid deniq deesset cognitioni. plerasq huius epłas fine
libri posui. A cum cupiditate & sine fastidio ut extimo plegendas. Et pri¬

Expanded text:
adfatim scripsit, legit sane senex minutulas litteras ad stuporem nec umquam adfatim scripsit, legit sane senex minutulas litteras ad stuporem nec umquam noctem intermisit qua non aliquid vel scriberet ille vel legeret praeter posterum kalendarum diem. Nec tacendum est et frequenter intimandum 1 tantam senatus laetitiam fuisse, quod eligendi principis cura ad ordinem amplissimum revertisset ut et supplicationes decernerentur, et hecatombe promitteretur, singuli denique senatores ad suos scriberent, nec ad suos tantum sed etiam ad externos, mitterentur praeterea litterae ad provincias : scirent omnes socii omnesque nationes in antiquum statum redisse rem publicam ac senatum principes legere, immo ipsum senatum principem factum, leges a senatu petendas, reges barbaros senatui supplicaturos, pacem ac bella senatu auctore tractanda. ne quid denique deesset cognitioni, plerasque huius modi epistulas in fine libri posui, et cum cupiditate et sine fastidio, ut aestimo, perlegendas. Et pri
Abbreviated transcription (Latin):
riis cõiuuorum que intemplis fierent dedicauit. Seruos urbanos onme
raro usus est. atq ideo ualidior fuit in senectute. Uitrorum diuersitate at¬
q opositate uehementer est delectatus. Canem nisi siccum comedit. Huq̃¬
eũdem sale atu: aliis rebus cõditum. Fabricarum pitissimus fuit. Marmo¬
rum cupidus: Hitoris senatorii. Uenationum studiosus. Mensam deniq
suam nunq̃ nisi agrestibus opimauit. Iasianam auem nisi suo & suorum
natali a diebus festissimis non posuit. hostias suas semp domum reuo¬
cauit: hisdemq uesci uissit. Uxorem gẽmis uti non est paslus. au¬
ro clauatis uestibus eidem interdixit. Namꝰ & ipse aureliano auctor fuis¬
se phibetur: ut aurum a uestibus A cameris & pellibus submoueret.
multa huuis ferunt᷑: sed longum est ea in litteras muttere: quod siꝗs
omnia de hoc uiro cupit scire. legat suetonium actacianũ. qui eiꝰ inta

Expanded text:
riis conviviorum, quae in templis fierent, dedicavit. servos urbanos omnes riis conviviorum, quae in templis fierent, dedicavit. servos urbanos omnes raro usus est atque adeo validior fuit in senectute, vitreorum diversitate atque operositate vehementer est delectatus, panem nisi siccum numquam comedit eundemque sale atque aliis rebus conditum, fabricarum peritissimus fuit, marmorum cupidus, nitoris senatorii, venationum studiosus. mensam denique suam numquam nisi agrestibus opimavit. phasianam avem nisi suo et suorum natali et diebus festissimis non posuit, hostias suas semper domum revocavit iisdemque suos vesci iussit, uxorem gemmis uti non est passus, auro clavatis vestibus idem interdixit. nam et ipse auctor Aureliano fuisse perhibetur ut aurum a vestibus et cameris et pellibus summoveret, multa huius feruntur, sed longum est ea in litteras mittere, quod si quis omnia de hoc viro cupit scire, legat Suetonium Optatianum, qui eius vitam
Abbreviated transcription (Latin):
dixisse. Scit senatꝰ quem principem fecerit. Patrimonium suum publicauit
quod habuit in redditibus sextertium bis milies ottigenties. Pecuniam quã
collegerat in stipendium militum uertit. Iogis & tunicis hisdem est usus q¬
bus priuatus. Meritoria intra urbem stare uetuit: quod quidem diu tenere
non potuit. Termas omnes ante luceinam claudi uissit ne quid ꝓnoctem se¬
ditionis oriretur. Cornelium tacitum scriptorem historie aũguste ꝗd pa¬
rentem suum eundem diceret in omnibus bibliotecis locari iussit ne ne
glectorum incuria deperiret librum pannos singulos decies scribi publicis
in enconsarchis uissit & in bibliothecis poni. Olosericam uestem uiris omnb
interdixit. Nomum suam destrui precepit atq in eo loco termas publicas fie¬
ri. Eriuato sumptu iuxit. Colunas .c. numidicas pedum iucenum ternũ
ostiensibus donauit. De ꝓprio possessiones quas in mauritania habuit sar¬

Expanded text:
dixisse, Scit senatus quem principem fecerit. Patrimonium suum publicavit, dixisse, Scit senatus quem principem fecerit. Patrimonium suum publicavit, quod habuit in reditibus, sestertium bis milies octingenties. pecuniam, quam domi collegerat, in stipendium militum vertit, togis et tunicis iisdem est usus quibus privatus. meritoria intra urbem stare vetuit, quod quidem diu genere non potuit, thermas omnes ante lucernam claudi iussit, ne quid per noctem seditionis oriretur. Cornelium Tacitum, scriptorem historiae Augustae, quod parentem suum eundem diceret, in omnibus bibliothecis conlocari iussit; ne tectorum incuria deperiret, librum per annos singulos decies scribi publicitus in † evicosarchis iussit et in bibliothecis poni. holosericam vestem viris omnibus interdixit. domum suam destrui praecepit atque in eo loco thermas publicas fieri privato sumptu iussit, columnas centum Numidicas pedum vicenum ternum Ostiensibus donavit de proprio, possessiones, quas in Mauretania habuit, sar
Abbreviated transcription (Latin):
ltem statuam argentea incuria. ltem intemplo solis. ltem inforo diui
trayani. sed aurea non est posita. dedicate aut sunt sole statue argẽ¬
tee. In eadem orõne cauit ut siquis argento publice priuatimq miscui¬
sset: si quis auro argentum: siquis eri plubum capitale esset cum bono¬
rum ꝓscriptione.In eadem orõne cauit. ut serui ĩ dñoꝵ capita nõ
interrogarent᷑: ne in cã maiestatis quidem addidit. ut aurelianum
omnes pictum haberent. Diuorũ templũ fieri iussit in quo essẽt sta¬
tue principum bonorũ: ita ut hisdem natalibus sius & parilibus & kal
iamiarii & uotis libamina ponerent᷑. In eadem orõne frĩ suo floriuo
consulatum petut & non impetrauit. id circo qđ iam senatus omnia in¬
uidia suffectorum consulum clauserat. Dicit᷑ aut̃ multum letatus senat
libertate qđ ei negatus est consulatus quem frĩ petiuerat: fertur deniq

Expanded text:
item statuam argenteam in Curia, item in Templo Solis, item in Foro divi item statuam argenteam in Curia, item in Templo Solis, item in Foro divi Traiani. sed aurea non est posita, dedicatae autem sunt solae argenteae, in eadem oratione cavit ut si quis argento publice privatimque aes miscuisset, si quis auro argentum, si quis aeri plumbum, capital esset cum bonorum proscriptione. in eadem oratione cavit ut servi in dominorum capita non interrogarentur, ne in causa maiestatis quidem, addidit ut Aurelianum omnes pictum haberent, divorum templum fieri iussit, in quo essent statuae principum bonorum, ita ut iisdem natalibus suis et Parilibus et kalendis Ianuariis et Votis libamina ponerentur, in eadem oratione fratri suo Floriano consulatum petiit et non impetravit, idcirco quod iam senatus omnia ndinia suffectorum consulum clauserat, dicitur autem multum laetatus senatus libertate, quod ei negatus est consulatus, quem fratri petierat, fertur denique
Abbreviated transcription (Latin):
sseruit. Dedit scissimi comilitones senatus principem quem petistis. & pa
apud uos pñte iam imꝑatore non licet loqui. ipsum igr̃ qui tueri uos
debet loquentem dignanter audite. Post hec tacitꝰ augustus dixit. Et
trayanus ad imꝑium senex uenit: sed ille ab uno delectus est. ad me
icĩssimi cõmilitones primum uos qui scitis principes approbare. deiñ
amplissimus senatus dignum hoc nomine indicauit. conabor. enitar e¬
sficiam ne nobis desint. si non fortia facta at saltem uobis atq imꝑato¬
re digna consilia. Post hec stipendium & donatuuim exmore ꝓmisit.
& primam orõnem ad senatum talem dedit. Ita mihi liceat.p .c. sic m
pium regere ut a uobis me constet electum: ut ego cuncta ex ur̃a face¬
re snĩa & potestate decreui. urum est igr̃ ea iubere atq sancire. que di¬
gna uobis. digna modesto exercitu. digna ppło ro. esse uideantur. In ea

Expanded text:
sseruit: Dedit, sanctissimi commilitones, senatus principem, quem petistis ; parusseruit: Dedit, sanctissimi commilitones, senatus principem, quem petistis ; paruapud vos praesente iam imperatore non licet loqui, ipsum igitur, qui tueri nos debet, loquentem dignanter audite. post hoc Tacitus Augustus dixit: Et Traianus ad imperium senex venit, sed ille ab uno delectus est, at me, sanctissimi commilitones, primum vos, qui scitis principes adprobare, deinde amplissimus senatus dignum hoc nomine iudicavit, curabo, enitar, efficiam, ne vobis desint, si non fortia facta, at saltem vobis atque imperatore digna consilia. Post hoc stipendium et donativum ex more promisit et primam orationem ad senatum talem dedit: Ita mihi liceat, patres conscripti, sic imperium regere ut a vobis me constet electum, ut ego cuncta ex vestra facere sententia et potestate decrevi, vestrum est igitur ea iubere atque sancire quae digna vobis, digna modesto exercitu, digna populo Romano esse videantur. in ead
Abbreviated transcription (Latin):
tum est a ppło. Felicissime tacite auguste du te seruent. a reliqua
que solent dici. hoc loco tacendum non est plerosq litteris retulisse ta¬
citum absentem & in campania positum principem nuncupatũ. Uerum
est nec dissimulare possum: nam cum rumor emersisset illum imꝑatorẽ
esse faciendum discessit: atq in baiano duobus mensibus fuit: sed inde
deductus huic senatui consulto interfuit qi uere pͥuatus: & qui uere re¬
cusaret imꝑium. At nequis me extimet temere grecorũ alicui latinoue
credidisse habet in bibliotheca ulpia in armario sexto librum elephãtinũ
in quo hoc senatus consultum ꝑscriptum est. cui tacitus ipse manu sua i¬
subscripsit. Nam dui hec senatus consulta que ad principes ꝑtinebant
in libris elephantinis scribebant᷑. Inde ad exercitꝰ ꝓfectus est: uñqͦ cum
tribunal ascendit moesirus gallicanꝰ prefectus pretoru in hec uerba di¬

Expanded text:
tum est a populo, " Felicissime Tacite Auguste, di te servent, " et reliqua tum est a populo, " Felicissime Tacite Auguste, di te servent, " et reliqua quae solent dici. Hoc loco tacendum non est plerosque in litteras rettulisse Tacitum absentem et in Campania positum principem nuncupatum; verum est, nec dissimulare possum, nam cum rumor emersisset illum imperatorem esse faciendum, discessit atque in Baiano duobus mensibus fuit. sed inde deductus huic senatus consulto interfuit, quasi vere privatus et qui vere recusaret imperium, ac ne quis me temere Graecorum alicui Latinorumve aestimet credidisse, habet in Bibliotheca Ulpia in armario sexto librum elephantinum, in quo hoc senatus consultum perscriptum est, cui Tacitus ipse manu sua subscripsit. nam diu haec senatus consulta quae ad principes pertinebant in libris elephantinis scribebantur. Inde ad exercitus profectus, ibi quoque, cum primum tribunal ascendit, Moesius Gallicanus praefectus praetorii in haec verba di
Abbreviated transcription (Latin):
ces iudices. quorũ uitã merita etates familias gesta non norit. siꝗd
q̃ illa iteremus que plusꝗͣ lacrimanda tollerantib extiterũt. gratias
guste cõueiõ petens obsecrans ut libere ꝓ comuni patria legibus de¬
poscens ne paruulos tuos site citius fata p̃uenuĩt facias romani he¬
tuos: ut seruos tuos relinquas. Quare circũspice.imitare.neruas i
trayanos. ad rianos. ingens est gloria morientis principis rem pu. ma
gis amare ꝗͣ filios. hac orõne & tacitus ipse uehementer est motus. &
totus senatorius ordo concussus: statiq acclematum est. omnes om¬
nes. ĩdutum ad campum martium: ibi comitiale tribunal ascendit.
ubi prefectus urbis ueliꝰ tesectianꝰ sic locutus est. Uos scĩssimi milites
& sacratissimi. uos quirites habetis principem quem de sniã omniũ
exercituum senatus elegit tatitum dico augustissimũ uicũ ut qui

Expanded text:
ces, iudices quorum vitam, merita, aetates, familias, gesta non norit. sed qces, iudices quorum vitam, merita, aetates, familias, gesta non norit. sed qquam illa iteremus quae plus quam lacrimanda tolerantibus exstiterunt. gratias guste, convenio, petens, obsecrans ac libere pro communi patria et legibus deposcens, ne parvulos tuos, si te citius fata praevenerint, facias Romani hetuos, ut servos tuos relinquas, quare circumspice, imitare Nervas, Traianos, Hadrianos. ingens est gloria morientis principis rem publicam magis amare quam filios. Hac oratione et Tacitus ipse vehementer est motus, et totus senatorius ordo concussus, statimque adclamatum est, Omnes, omnes. Inde itum ad Campum M artium, ubi comitiale tribunal ascendit, ibi praefectus urbis Aelius Cesetti- anus sic locutus est: Vos, sanctissimi milites et sacratissimi vos Quirites, habetis principem, quem de sententia omnium exercituum senatus elegit, Tacitum dico, augustissimum virum, ut qui
Abbreviated transcription (Latin):
la unꝗͣ nec grauior neq pruclentior in hoc sacrario dicta sniã est. seni¬
orem principem fecimus & uirum qui omnibus quasi pater consulat.
nihil ab hoc inmaturum: nihil perperũ nihil asperum formidandum
est. omnia seria. cuncta grauia & quasi ipsa respi iubeat auguranda
sunt. scit enim qualem sibi principem semper optauerit. nec potest
aliud nobis exhibere ꝗͣ ipse desiderauit & uoluit. enimuo si recolere
tum. dii auertant principes pueros & pres priẽ dici impuberes &ꝗh
ad subscribendum magrĩ litterarii manus teneant: quos ad consulatꝰ
dandos dulcia a circuli & quecũq uoluptas puerilis mutet. que ma¬
lum ratio est habere imꝑatorẽ qui famam curate non nouerit: ꝗ qad
sit res pu. nesciat. mitritorem timeat. & respiciat ad nitricem magno¬
rum magistraliũ ictibus terroruĩq subiaceat. faciat eos consules du¬

Expanded text:
la umquam neque gravior neque prudentior in hoc sacrario dicta sententia est.Senila umquam neque gravior neque prudentior in hoc sacrario dicta sententia est.Seniorem principem fecimus et virum, qui omnibus quasi pater consulat. Nihil ab hoc inmaturum, nihil praeproperum, nihil asperum formidandum est. Omnia seria, cuncta gravia et quasi ipsa res p. iubeat, auguranda sunt.Scit enim, qualem sibi principem semper optaverit, nec poaliud nobis exhibere quam ipse desideravit et voluit. enimvero si recolere runt, di avertant principes pueros et patres patriae dici impuberes et quibus ad subscribendum magistri litterarii manus teneant, quos ad consulatus dandos dulcia et circuli et quaecumque voluptas puerilis invitet, quae malum ratio est habere imperatorem, qui famam curare non noverit, qui quid sit res publica nesciat, nutritorem timeat, respiciat ad nutricem, virgarum magistralium ictibus terrorique subiaceat, faciat eos consules, du
Abbreviated transcription (Latin):
etatem necubicule atq umbra inprunas estusq mittatis. approbatu¬
ros. senem imꝑatorem milites creditis. iudete ne & rerpu. non eũ quẽ
uelitis principem detis. & mihi obesse incipiat hoc solum qđ me unani¬
miter deligistis. Post hec acclamationes senatus hec fuerunt. Et traya¬
nus ad imꝑium senex uenit. dixerunt decies. Et adrianus ad imꝑium
uenit senex. Dixerunt decies. Et antoninus ad impium senex uenit
tes pugnent. Dixerunt tricies. habes prudentiam & bonum frem. Dixeit
decies. Seuerus dixit caput impare non pedes. Sixerunt tricies. Animũ
tuum non cõpus eligimus. Dixerunt uicies. Iacite auguste dii re ẜuet.¬
Deniq omnes omnes onines. Intertogati preterea qui post tacitum sede¬
p.c. recte atq prudenter rei pu. magnificus hic ordo consuluit. neq a
quoꝗͣ orbis terre ppł̃o solidier unꝗ expectata sapientia est: attam̃ ul¬

Expanded text:
aetatem de cubiculo atque umbra in pruinas aestusque mittatis. ac probatuaetatem de cubiculo atque umbra in pruinas aestusque mittatis. ac probaturos senem imperatorem milites creditis? videte ne et rei publicae non eum quem velitis principem detis, et mihi hoc solum obesse incipiat quod me unanimiter delegistis. Post haec adclamationes senatus haec fuerunt: Et Traianus ad imperium senex venit. dixerunt decies. Et Hadrianus ad imperium senex venit. dixerunt decies. Et Antoninus ad imperium senex venit. tes pugnent. dixerudecies. ‘Severus dixit caput imperare, non pedes.’ Dixerunt tricies. ‘Animum tuum, non corpus eligimus.’ Dixerunt vicies. ‘Tacite Auguste, di te seDeinde ‘omnes, omnes, omnes’.Interrogatus praeterea, qui post Tacitum sede ‘semper quidem, p. c., recte atque prudenter rei p. magnificus hic ordo consuluit, neque a quoquam orbis terrae populo solidior umquam expectata sapientia est, attamen nul
Abbreviated transcription (Latin):
quam uellet diceret omnis senatus acclamauit. Iacite auguste dui te h¬
uent. te diligimus. te principem facimus. tibi curam reipu. orbisq man¬
damus. suscipe impum exsenatus sna auctoritate. tui loci. tue uite tue
mentis est qđ merentur princeps senatus recte augustus creatur. &ꝗd me¬
lius ꝗͣ grauuis imꝑator: & quis ꝗ̃ litteratus unꝑator: quod bonum faustũ
salutareq sit dui priuatus fusti. scis quead modum debes imꝑare: qui
alios principes ꝑtulisti. scis quẽ admodum debeas impare: qui de aliisi
principibus iudicasti. At ille. Miror .p.c. uos in locum aureliani forti¬
slimi imꝑatoris senem uelle principem facere. & membra que iaculari
ualeant que astile torquere. que clipeos inconare. que ad exemplum
docendi militis frequenter equitare. iux munera senatus implemus:i
iux snĩas ad quas nunc locus artat edicimus. iudete diligentius quã

Expanded text:
quam vellet dicere, omnis senatus adclamavit: Tacite Auguste, deus te squam vellet dicere, omnis senatus adclamavit: Tacite Auguste, deus te servet, te deligimus, te principem facimus, tibi curam rei publicae orbisque mandamus, suscipe imperium ex senatus auctoritate, tui loci. tuae vitae, tuae mentis est quod mereris, princeps senatus recte Augustus creatur, primlitteratus imperat? quod bonum faustum salutareque sit. diu privatus fuisti, scis quemadmodum debeas imperare, qui alios principes pertulisti. scis quemadmodum debeas imperare, qui de aliis principibus iudicasti. At ille : Miror, patres conscripti, vos in locum Aureliani, fortissimi imperatoris, senem velle principem facere, en membra, quae iaculari valeant, quae hastile torquere, quae clipeis intonare, quae ad exemplum docendi militis frequenter equitare. vix munia senatus implemus, vix sententias, ad quas nos locus artat, edicimus. videte diligentius quam
Abbreviated transcription (Latin):
nam ordo amplissimus consedisset. uelius cornificuis gordianus cõsul
dixit. Referimus ad uos .p.c. qd sepe rettulimus. imperator deligendus
exercitus. sine principe recte diutuis stare non potest simul quia cogit
necessitas. nam mlitem trasrenanum germani rupisse dicuntur. occu¬
yasse urbes ualidas nobiles. diuites & potentes. iam si nihil de ꝓsicis moti¬
hus nuntiatur. cogitate tam leues esse mentes syrorum ut regnare uel
feminas cupiant potus ꝗͣ nram ꝑpeti scĩmoniam. quid africam: quid
ulliricum : quid egyptum earumq omnium partiũ exercitus. quousq siñ
principe credimus posse consistere: Quare agite.p.c. & principem dicite
aut accipiet eum exercitus quem elegeritis: aut si refutauerit alterũ
faciet. Post hec cum tacitus qui erat prime snĩe consularis sniam incertã

Expanded text:
nam ordo amplissimus consedisset, Velius Cornificius Gordianus consul nam ordo amplissimus consedisset, Velius Cornificius Gordianus consul dixit: Referemus ad vos, patres conscripti, quod saepe rettulimus ; imperator est deligendus, cum exercitus sine principe recte diutius stare non possit, simul quia cogit necessitas, nam limitem Transrhenanum Germani rupisse dicuntur, occupasse urbes validas, nobiles, divites et potentes, iam si nihil de Persicis motibus nuntiatur, cogitate tam leves esse mentes Syrorum ut regnare vel feminas cupiant potius quam nostram perpeti sanctimoniam. quid Africam? quid Illyricum? quid Aegyptum earumque omnium partium exercitus? quo usque sine principe credimus posse consistere? quare agite, patres conscripti, et principem dicite, aut accipiet enim exercitus quem elegeritis aut, si refutaverit, alterum faciet. Post haec cum Tacitus, qui erat primae sententiae consularis, sententiam incertum
Abbreviated transcription (Latin):
ris. stupenda modernis. & distant qui regna cupiunt non raptum ire
Nterfecto fraude aureliano ut supiore libro scriptum est callidita¬
te serui nequissimi errore militarium. ut apud quoslibet cõmenta
plurimum ualent dum modo irati audiunt plerũq temulenti. Certe
consiliorum prope semꝑ exꝑtes. reuersis ad bonam mentem omnibus eisde¬
q ab exercitu grauiter confutatis ceptum est queri & quis deberet fieri
ex omnibus princeps. tunc odio presentiũ eeercitus qui creare impatore
raptim solebat ad senatum litteras misit de quibus priore libro iam di¬
ctum est: petens ut exordine suo principem legerent. Uerum senatus sci¬
ens lectos a se principes militibus non placere rem ad milites rettulit. Dũq
id sepius fit sextus pactus est mensis. Inter est eñ ut sciatur quc̃ad modũ
tacitus imꝑator sit creatus. Die.uii. kal̃. octub cum incuriam põpilia¬

Expanded text:
ris stupenda moderatio, ut discant qui regna cupiunt non raptum ire ris stupenda moderatio, ut discant qui regna cupiunt non raptum ire nterfecto fraude Aureliano, ut superiore libro scriptum est, calliditate servi nequissimi, errore militarium ut apud quos quaelibet commenta plurimum valent, dum modo irati audiunt, plerumque temulenti, certe consiliorum prope semper expertes 4, reversis ad bonam mentem omnibus eisdemque ab exercitu graviter confutatis, coeptum est quaeri ecquis fieri deberet ex omnibus princeps, tunc odio praesentium exercitus, qui creare imperatorem raptim solebat, ad senatum litteras misit, de quibus priore libro iam dictum est, petens ut ex ordine suo principem legerent. verum senatus, sciens lectos a se principes militibus non placere, rem ad milites rettulit, dumque id saepius fit, sextus peractus est mensis. Interest tamen ut sciatur quemadmodum Tacitus imperator sit creatus, die VII kal. Octob. cum in Curiam Pompilia
Abbreviated transcription (Latin):
hoc nomine romana res pu. ut nullus inter rex biduo saltem triduoue:
crearetur. Uideo mihi posse obici currules magrãtus apud maiores nros
quadriẽnium in re pu. non fuisse. sed erant tribuni pleb cum tribunitia
potestate: que pars maxua regalis impii est.Iñ non est proditum inter¬
est referentibus consules ab interregibus post creatos qui haberent reli¬
quorum comitias magrãtuum. Ergo qđ rarum & difficile fuit .s. P. 4.R.
Que illa concordia militum quanta ppło quies quanta curaius senatꝰ au¬
ctoritas fuerit. Nullus unꝗ̃ tiranus emersit. Subuidicio senatus & mi¬
litum ppłiq romani totus orbis est temꝑatus. Non illi principem quemꝗͣ
ut recte facerent. non tribunitiam potestatem formidabant. sed quod est ĩ
uita optimum se timebant. Nicenda est tñ cã tam felicium morarum
spetiatim ĩ monimentis publicis inserenda. eadem posteris humani gene¬

Expanded text:
hoc nomine Romana res publica ut nullus interrex biduo saltem triduove hoc nomine Romana res publica ut nullus interrex biduo saltem triduove crearetur. video mihi posse obici curules magistratus apud maiores nostros quadriennium in re publica non fuisse, sed erant tribuni plebis cum tribunicia potestate, quae pars maxima regalis imperii est. tamen non est proditum intereferentibus declaratum est consules ab interregibus post creatos, qui haberent reliquorum comitia magistratuum. Ergo, quod rarum et difficile fuit, senatus popon haberet. quae illa concordia militum! quanta populo quies! quam gravis senatus auctoritas fuit! nullus usquam tyrannus emersit, sub iudicio senatus et militum populique Romani totus orbis est temperatum ; non illi principem quemquam, ut recte facerent, non tribuniciam potestatem formidabant sedâ—quod est in vita optimumâ—se timebant. Dicenda est tamen causa tam felicium morarum et speciatim in monumentis publicis inserenda et eadem posteris humani gene
Abbreviated transcription (Latin):
Uod post excessum romuli nouello adhuc romane urbis impio
fcũm pontifices penes quos scribende historie potestas fuit ĩ
litteras rettulerunt. ut inter regͫ dum post bonum princi¬
gem bomis aliuis querit᷑ iniretur᷑. hoc post aurelianũ hĩto¬
inter senatum exercitumq romanum non iniudo non tristi sed grato religio¬
soq certamine ex totis mensibus factum est. multis tñ modis hoc ab illo
negotio cã seperata est. lam prumum: cum inter regͫ initum est post romulũ
inter reges tm̃ facti sunt. notusq ille annos ꝑ gnos & quaternos dies siue
ternos .c. senatoribus deputatus est: ita ut qui ualerent inter reges essent
singuli diuntaxat. Quare factum est ut & plures annos inter regͫ. iniret
ne aliquas sub equabili dignitate rome expers remaneret imꝑii.huc acce¬
dit quod ã sub consulibus tribunisq militaribus predcõ imꝑio consulari
si qñ inter regͫ. mitum est inter reges fuerunt. Nec unꝗͣ ita uacua fuit

Expanded text:
uod post excessum Romuli novello adhuc Romanae urbis imperio factum pontifices, penes quos scribendae historiae potestas fuit, in litteras rettulerunt, ut interregnum, dum post bonum principem bonus alius quaeritur, miretur, hoc post Aurelianum hinter senatum exercitumque Romanum non invido non tristi sed grato religiosoque certamine sex totis mensibus factum est. multis tamen modis haec ab illo negotio causa separata est. iam primum enim, cum interregnum initum est post Romulum, interreges tamen facti sunt, totusque ille annus per quinos et quaternos dies sive ternos centum senatoribus deputatus est, ita ut qui valerent interreges essent singuli dumtaxat, qua re factum est ut et plus anno interregnum iniretur, ne aliquis sub aequabili dignitate Romani expers remaneret imperii, huc accedit quod etiam sub consulibus tribunisque militaribus praeditis imperio consulari, si quando interregnum initum est, interreges fuerunt, nec umquam ita vacua fuit
Abbreviated transcription (Latin):
ad tantum principem ꝓtinerent: queso ne odiosior uerbosiorue uidear i¬
ea re quã fidei cã inserendam credidi exlibris acoli qui magister adm¬
ssionum ualeriani prmerpis fuit: libro actorum euis.uiiii. Cum consedi

Expanded text:
ncipem pertinerent, quaeso ne odiosior verbosiorve in ea re vincipem pertinerent, quaeso ne odiosior verbosiorve in ea re videar, quam fidei causa inserendam credidi ex libris Acholii, qui magister admission
Abbreviated transcription (Latin):
in locum gallieni & ualeriani sperare te cõuenit. sumptu publico leuã¬
da est enim pauptas eorum hominum qui dui in re pn. fueruͬt iuuen¬
tes paupes sunt & nullorum mag̃. his quoq litteris iudicatur quantus
fuerit aurelianus: & re uera neq enim quisꝗ̃ aliqñ ad sũmam rerum
puenit qui non prima etate gradibus uirtutis ascenderit. littere de
condulatu ualeriamis augustus aelexifidio p̃fecto erarii. aureliano cu
consulatum deiulimus ob parptatem qua ille magnus est ceteris ma¬
ior debetis ad edictionem circensium aureos antonianos .iii. argenteos
philipheos ininutulos.iii. in ere sextertiũ quinquagies. tunicas mul¬
tinas iuriles.x. lineas egyptias.xx. mantellia cipria paria duo. tpetia
di uibebis senatoribus equitibus romaius. hostias maiores duas. mino¬
res quattuor. Et qm̃ de arregatione aliqua me dixeram positurũ que

Expanded text:
in locum Gallieni et Valeriani sperare te convenit sumptu publico. levanin locum Gallieni et Valeriani sperare te convenit sumptu publico. levanda est enim paupertas eorum hominum, qui diu in re publica viventes pauperes sunt, et nullorum magis. his quoque litteris indicatur quantus fuerit Aurelianus ; et re vera, neque enim quisquam aliquando ad summam rerum pervenit qui non a prima aetate gradibus virtutis ascenderit. Litterae de consulatu : Valerianus Augustus Aelio Xiphidio praefecto aerarii. Aureliano, cui consulatum detulimus, ob paupertatem, qua ille magnus est, ceteris maior, dabis ad editionem circensium aureos Antoninianos trecentos, argenteos Philippeos minutulos tria milia, in aere sestertium quinquagies, tunicas multicias viriles decem, lineas Aegyptias viginti, mantelia Cypria paria duo, tapetiadi iubebis senatoribus et equitibus Romanis, hostias maiores duas, minores quattuor. Et quoniam etiam de adrogatione aliqua me dixeram positurum quae
Abbreviated transcription (Latin):
tecum de eius uirtute ac seueritate conferrem. nunc tecum require
re potiussem suscipe bellum aꝑte nicopolis. ne nobis egritudo criniti
obsit. Fac quicꝗd potes. multa non dico. intua erit potestate militie
magisterium. habes sagittarios nireos. ccc. arinenos. dc. arabas.el.¬
felicem & equites catafractarios.uiii. te cum erit hariomundꝰ. hal
stris est constitutus. tuum est ꝓuirtutibus tuis atq solertia hyemalia
A estiua disponere ubi tibi nihil deerit: querere preterea ubi carago sit
hostium & uere scire quanti qualesq sira: at non ĩuinũ aut annonami
consumantur: aut tales iaciantur in quibus respu. constituta est. ego de
te tm̃ deo fauente spero quãtum de trayano siuiperet posset sperare res
pu. neq enum minor est in cumis locum fidemq delegi consulatum:
cum eodem uulpio ermito in annum sequentem adie .xi. kal uiniarum

Expanded text:
tecum de eius virtute ac sedulitate conferrem. nunc tuâ—cum alium tecum de eius virtute ac sedulitate conferrem. nunc tuâ—cum alium non requirere potuissemâ—suscipe bellum a parte Nicopolis, ne nobis aegritudo Criniti obsit. fac quicquid potes, multa non dico. in tua erit potestate militiae magisterium. habes sagittarios Ituraeos trecentos, ArmeFelicem et equites cataphractarios octingentos. tecum erit Hariomundus, Halstris est constitutus, tuum est pro virtutibus tuis atque sollertia illic hiemalia et aestiva disponere ubi tibi nihil deerit, quaerere praeterea ubi carrago sit hostium, et vere scire quanti qualesque sint, ut non in vanum aut annona consumatur aut tela iaciantur, in quibus res bellica constituta est. ego de te tantum deo favente spero quantum de Traiano, si viveret, posset sperare res publica, neque enim minor est, in cuius locum vicemque te legi. consulatum cum eodem Ulpio Crinito in annum sequentem a die undecimo kal. Iuniarum
Abbreviated transcription (Latin):
buntur. Fciuola hec fortassis ciuspiam Animis leuia uidebunt᷑. sed
curiositas nihil recusat. habuit ergo multos ducatus. plurimos tri
adeo ut uulpii criniti qui se de trayani gnẽ referebat & fortissimi re
uera iuri & trayani simillimi qui pictus est cum eodem aureliano:
in templo solis. quem ualerianus cesaris loco hr̃e instituerat. iucem
sũmer& exercitum duceret limitem restitueret. predam militibus
daret: trachias bobus. equis. mancipiis. captuus locuplectaret. manu¬
crinitus piͤ. apud bizantiũ sedenti ualeriano intermis egit grãs dicẽs.
magnum de se uidicium hĩtum qđ eidem uicarium aurelianũ dedis¬
set. Quare eum statuit arrogare. Inter ẽ epłas nosse de aureliano
scriptas & ipsam arrogationẽ. Epł̃a ualeriani ad aurelianũ. Si eẽt
alius aureliane iocundissime qui uulpii criniti uicem possit implere

Expanded text:
buntur. Frivola haec fortassis cuipiam et nimis levia esse videantur, sed buntur. Frivola haec fortassis cuipiam et nimis levia esse videantur, sed curiositas nihil recusat, habuit ergo multos ducatus, plurimos tribta, usque adeo ut etiam Ulpii Criniti, qui se de Traiani genere referebat, et fortissimi re vera viri et Traiani simillimi, qui pictus est cum eodem Aureliano in Templo Solis, quem Valerianus Caesaris loco habere instituerat, vicem sumeret, exercitum duceret, limites restitueret, praedam militibus daret, Thracias bubus, equis, mancipiis captivis locupletaret, manuCrinitus publice apud Byzantium sedenti Valeriano in thermis egit gratias, dicens magnum de se iudicium habitum, quod eidem vicarium Aurelianum dedisset, quare eum statuit ad rogare. Interest epistulas nosse de Aureliano scriptas et ipsam adrogationem. epistula Valeriani ad Aurelianum : Si esset alius, Aureliane iucundissime, qui Llpii Criniti vicem posset implere,
Abbreviated transcription (Latin):
maiora deferre compendia ꝗͣ eorum dignitas postulat maxime ubi ho¬
norem uita cõmendat. debet enim quid preter dignitatem pretuĩ esse
meritorũ: sed facit rigor publicus ut accipere de ꝓumciarũ oblatõihus
ultra ordinis sui gradum nemo plus possit. aurelianum fortissimum
uirum ad inspicienda & ordinanda castra omnia destinaiumus ciui
ut digna illo uis aliqua uel nimis magna sint mimera. quid enim in
illo non clarum: quid non coruinis &scipionibus conferendũ: ille li¬
beratot yllirici. ille gallie restitutor. ille dux magni totiꝰ exͥ. & tñ ni
dicto iuro afficiet ꝗ̃ diu rome fuerit panes militares mundos .xui. pa¬
dium. gallinaceos duos porcine pondo .xxͦx. bubalis pondo .yel. olei sex¬
precipue decernendum est. ꝗͣ dui rome fuerit pabuli extra ordinẽ
decernes. ipse autẽ ad sumptus aureos antonianos diurnos binos. argẽ

Expanded text:
maiora deferre compendia quam eorum dignitas postulat, maxime ubi homaiora deferre compendia quam eorum dignitas postulat, maxime ubi honorem vita commendatâ—debet enim quid praeter dignitatem pretium esse meritorum, â—sed facit rigor publicus ut accipere de provinciarum inlationibus ultra ordinis sui gradum nemo plus possit. Aurelianum, fortissimum virum, ad inspicienda et ordinanda castra omnia destinavimus, cui ut digna illo vix aliqua vel nimis magna sint munera, quid enim in illo non clarum? quid non Corvinis et Scipionibus conferendum? ille liberator Illyrici, ille Galliarum restitutor, ille dux magni totius exempli, et tdicto viro adiciet, quamdiu Romae fuerit, panes militares mundos sedecim, padium, gallinaceos duos, porcinae pondo triginta, bubulae pondo quadraginecipue decernendum est, quamdiu Romae fuerit, pabula extra ordinem decernes, ipsi autem ad sumptus aureos Antoninianos diurnos binos, argent
Abbreviated transcription (Latin):
aureliano principe scriptam ad uectium quam ut decebat inserui. ua ep̃sa¬
lerianus augustus antonino gallo consuli. culpas me familiaribus lute¬
ris qđ postumio filium meum gallienum magis q̃ aureliano cõmiserim
cum utiq seneriori & puer credendus fuerit a exercitus. ne tu id di¬
utius uidicabis sibene scieris ꝗͣte sit aurelianus seueritatis. nimiꝰ est. muleꝰ
est. graius est: & ad nr̃a iam non facit tempora. testor aũt omnes deos me
ã timuisse. nequid ã erga filium meum seuerius siquid ille fecisset cũ
ut est natura pronus ad ludicra leuiꝰ cogitaret. hec epła indicat quante
fuerit seueritatis: ut illum ualerianus tunusse sedicat. Eiusdem uale¬
riani alia est epła que laudes euis continet. quam ego de serineis pre¬
fecture urbane protuli. Hlam illi romam uenienti salaria sunt lecreta
bi. uellemus siquidem singulis quibusq deuotissimis reipu. uiris multo

Expanded text:
Aureliano principe scriptam, quam ad verbum, ut decebat, inserui. VaAureliano principe scriptam, quam ad verbum, ut decebat, inserui. Valerianus Augustus Antonino Gallo consuli, culpas me familiaribus litteris, quod Postumo filium meum Gallienum magis quam Aureliano commiserim, cum utique severiori et puer credendus fuerit et exercitus, ne tu id diustius iudicabis, si bene scieris, quantae sit Aurelianus severitatis:nimius est, multus est, gravis est et ad nostra iam non facit tempora.Testor autem omnes deos me etiam timuisse, ne quid etiam erga filium meum severius si quid ille fecisset cum — ut est natura pronus ad ludicra — levius cogitaret.’Haec epistula indicat, quantae fuerit severitatis, ut illum Valerianus riani alia est epistula, quae laudes illius continet, quam ego ex scriniis praefecturae urbanae protuli. nam illi Romam venienti salaria sui ordinis sbi. vellemus quidem singulis quibusque devotissimis rei publicae viris multo
Abbreviated transcription (Latin):
que res ingentem tuorem omnibus fecit. huius epla est ad uicarium
suum data huusmodi. Suus tribunus esse. imo suus iuuere manus mi¬
litum contine. nemo pullum alienum rapiat. ouẽ nemo contingat. uuã
nullus auferat. segetem nemo deterat. oleum salem lignum nemo exigat.
annona sua contentus sit. de preda hostis. non de lacrimis ꝓuincialiũ
habeat. arma tersa suit. ferramenta samiata calciamenta fortia. uestis
noua uestem ueterem excludat. stipendium in baltheo non inpopina habe¬
at. torquem bracchialem anulũ apponat. equum & saginarium suũ de¬
fricet capitum aial non uendat. mulum centuriatũ cõĩter curet. alter
alteri quasi seruus obsequatur. amedicis gratis curentur. hauruspicib
nihi dent. in hospitibus caste se agant. qui litem fecerit uapulet. Inue¬
ni nuper inulpia bibliotheca inter lintheos epłam diui ualeriani de

Expanded text:
quae res ingentem timorem omnibus fecit. Huius epistula militaris est ad vicarium quae res ingentem timorem omnibus fecit. Huius epistula militaris est ad vicarium suum data huius modi: Si vis tribunus esse, immo si vis vivere, manus militum contine, nemo pullum alienum rapiat, ovem nemo contingat, uvam nullus auferat, segetem nemo deferat, oleum, salem, lignum nemo exigat, annona sua contentus sit. de praeda hostis, non de lacrimis provincialium victum habeant, arma tersa sint, ferramenta samiata, calciamenta fortia, vestis nova vestem veterem excludat. stipendium in balteo, non in popina habeat, torquem, brachialem, anulum adponat. equum et sagmarium suum defricet, capitum animalis non vendat, mulum centuriatum communiter curent. alter alteri quasi miles, nemo quasi servus obsequatur, a medicis gratis curentur, haruspicibus nihil dent, in hospitiis caste se agant, qui litem fecerit vapulet. Inveni nuper in Ulpia Bibliotheca inter linteos libros epistulam divi Valeriani de
Abbreviated transcription (Latin):
tantum uini nemo habet qͣtum fudit sanguinis. hec uideo esse pfriuola
sed quia supͣscriptus auctor ita eadem ut sunt latina sus scriptis inser¬
uit tacenda esse non credidi. Idem apud mogõtiacũ tribunus legionis
sexte gallicane francos irruentes cum uagarentur ꝓtotam galliam sic
afflixit ut .uii. ex his captos .uii. interemptis sub corona uendiderit. Un¬
de eo iterum facta est cantilena .n. sarmatas .M. francos semel & se¬
mel occidimus. M persas querimus. hic autẽ militibus ita timori fuit ut
sub eo preterea ꝗͣ semel cum ingenti seueritate castrensia peccata corre
xit. Solus deniq omnium militem qui adulteriũ cum hospitis uxore cõ¬
miserat ita pununt. ut duarum arborum capita inflecteret ad pedes
militis deligaret easq subito diicteret. ut scissus ille utrinq penderet:

Expanded text:
tantum vini nemo habet quantum fudit sanguinis. haec video esse perfrivola, tantum vini nemo habet quantum fudit sanguinis. haec video esse perfrivola, sed quia supra scriptus auctor ita eadem ut sunt Latina suis scriptis inseruit, tacenda esse non credidi, idem apud Mogontiacum tribunus legionis sextae Gallicanae Francos inruentes, cum vagarentur per totam Galliam, sic adflixit ut trecentos ex his captos septingentis interemptis sub corona vendiderit. unde iterum de eo facta est cantilena ; Mille Sarmatas, mille Francos semel et semel occidimus, mille Persas quaerimus. Hic autem, ut supra diximus, militibus ita timori fuit ut sub eo, posteaquam semel cum ingenti severitate castrensia peccata correxit, nemo peccaverit. solus denique omnium militem, qui adulterium cum hospitis uxore commiserat, ita punivit ut duarum arborum capita inflecteret, ad pedes militis deligaret easdemque subito dimitteret, ut scissus ille utrimque penderet.
Abbreviated transcription (Latin):
elephantis dñs fuit. Sed ut hec & talia obmictamus fuit decorus ha
gratia. iuriliter spetiosus. statura procerus. nerius ualidissimus. ui¬
ni & cibi paulo cupidior. libidinis rare. seueritatis inmense discipliẽ
singularis. gladii exerendicupidus. Ham cum essent in exercitu duo
aureliani tribuni. hic & alius qui cum ualeriano captus est. hũc signu¬
nis uel fecisset uel gessisset subgerent᷑: aurelianꝰ manu ad serrũ atq
cognosceret᷑ priuatim. huius multa extant egregia facinora Nam e¬
rumpentes sarmatas in yllirico cum . ccc. p̾sidiarus solus attriut. Resẽt
theo cesarenorũ tempoꝵ scriptor aurelianũ manu sua bello sãma¬
tico una die .xluiui. interfecisse. plurimis autẽ & diuersis diebus ultra
nerent quibus diebus festis militariter saltarent. mille. mille. mnille de¬
colauimus. unus homo mille decolauimus. mille iuuat qui mille occidit.

Expanded text:
elefanti dominus fuit. Sed ut haec et talia omittamus, fuit decorus had elefanti dominus fuit. Sed ut haec et talia omittamus, fuit decorus had gratiam, viriliter speciosus, statura procerior, nervis validissimis, vini et cibi paulo cupidior, libidinis rarae, severitatis inmensae, disciplinae singularis, gladii exserendi cupidus.Nam cum essent in exercitu duo Aureliani tribuni, hic et alius, qui cum relianus aliquid vel fecisset vel gessisset, suggereretur " Aurelianus manu ad ferrum " atque cognosceretur. Privati huius multa exstant egregia facinora, nam erumpentes Sarmatas in Illyrico cum trecentis praesidiariis solus adtrivit, refert Theoclius, Caesareanorum temporum scriptor, Aurelianum manu sua bello Sarmatico una die quadraginta et octo interfecisse, plurimis autem et diversis diebus ultra nerent, quibus diebus festis militariter saltitarent: Mille mille mille decollavimus. unus homo mille decollavimus. mille bibat quisquis mille occidit,
Abbreviated transcription (Latin):
ut haberet in latere uno auentriculo coronam. Multa supflua in eodẽ
reliano extitisse purpureas odoris rosei floris aurei. Fuerut & pretrrea
multa omina iam militantis futuri: ut res mõstrauit imperii. Nami¬
grediente eo anthiociam in uehiculo qđ ꝓuulnere tunc equo sedere nõ
posset ita pallium purpureum qd in honorẽ eius spansũ fuerat decidil
ut humeros eius tegeret. Acum mequum transire uellet quia ĩ uidiosu
tunc erat uehicul incuutate uti. equus est ei imꝑatoris applicitus. cui
ꝓ festinationẽ insedit. sed ubi comꝑit semet ad sium transtulit. Data e
ei preterea cum legatus ad psas isset patera qualis solet impatori dari
a rege persarum in qua sculptus erat sol eo hobitu quo colebatur ab eo te¬
plo in quo mr eius fuerat sacerdos. Nonatus ã eidem elephantꝰ preci¬
puus quem ille impatori obtulit. Solusq omnium priuatus aurelianꝰ

Expanded text:
ut haberet in latere uno "ave " et 1 in alio coronam, multa superflua in eodem ut haberet in latere uno "ave " et 1 in alio coronam, multa superflua in eodem reliano exsisse purpureas, odoris rosei, floris aurei.Fuerunt et postea multa omina iam militantis futuri, ut res monstravit, imperii.Nam ingrediente eo Antiochiam in vehiculo, quod prae vulnere tunc equo sedere non posset, ita pallium purpureum, quod in honore eius spansum fuerat, decidit, ut umeros eius tegeret.Et cum in equum transire vellet, quia invidiosum tunc erat vehiculis in civitate uti, equus est ei imperatoris adplicitus, cui per festinationem insedit. Sed ubi comperit, semet ad suum transtulit.Data est ei praeterea, cum legatus ad Persas isset, patera, qualis solet imperatoris dari a rege Persarum, in qua insculptus erat Sol eo habitu, quo colebatur ab eo templo, in quo mater eius fuerat sacerdos.Donatus eidem etiam elefantus praecipuus, quem ille imperatori optulit, solusque omnium privatus Aurelianus
Abbreviated transcription (Latin):
cerdotem templi solis qui in uico eo quo parentes habitabant fuisse dicit.
habuisse quin &̃ non nihilum diuinationis adeo ut aliquando marito suo
uirgans ingesserit. cum eius stultitiam increparet ⁊ uilitatẽ eum im¬
patoris pr̃em. ex quo constat illam mulierẽ scisse fatalia. Idẽ dic̃ auspicia
imꝑii aureliani hec fuisse. Primum pueri eius pellem serpentem pleruq
cuixisse. neq unꝗͣ occidi potuisse. Postremo ipsam mr̃em que hec uiderat
serpentem qĩ familiarem occidere nolusse. his accedit qđ ex palliolo
purpureo qđ soli sui temporis imꝑator obtulerat sacerdos mulier crepu¬
dia filio fecisse ꝓibetut. Addit &̃ illud ꝗd uiuentum fasceolum aureli¬
anum aquila innoxie de cunis leuauerit. A in aram posuerit que iux̃
sacellum forte sine ignibus erat. lidem auctores uiçtulum mire ma¬
gnitudinis mr̃i eius natum candidum sed purpurantib maculis ita

Expanded text:
cerdotem templi Solis sui in vico eo in quo habitabant parentes fuisse dicit; cerdotem templi Solis sui in vico eo in quo habitabant parentes fuisse dicit; habuisse quin etiam non nihilum divinationis, adeo ut aliquando marito suo iurgans ingesserit, cum eius et stultitiam increparet et vilitatem, En imperatoris patrem. ex quo constat illam mulierem scisse fatalia. idem dicit auspicia imperii Aureliano haec fuisse: primum pueri eius pelvem serpentem plerumque cinxisse neque umquam occidi potuisse, postremo ipsam matrem, quae hoc viderat, serpentem quasi familiarem occidere noluisse. his accedit quod ex palliolo purpureo, quod Soli sui temporis imperator obtulerat, sacerdos mulier crepundia filio fecisse perhibetur. addit etiam illud, quod vinctum fasciola Aurelianum aquila innoxie de cunis levaverit et in aram posuerit, quae iuxta sacellum forte sine ignibus erat. idem auctor est vitulum matri eius natum mirae magnitudinis, candidum sed purpurantibus maculis, ita
Abbreviated transcription (Latin):
solo nesciant᷑ qui humiliore loco ut ipsi plerũq solum genitale cõfin¬
gunt ut dent posteris delocoꝵ splendore fulgorẽ. Ne tñ magnorum
principum uiribus sũma sciendi est ubi quisq genitus sit. sed qualis
in re pu. fuerit. an platonẽ magis cõmendat qđ athenens. fuerit q̃
qđ unicũ sapientie munus illuxerit: aut eo minores inueniunt aristo¬
tiliꝰ tragerite seliatisq renoni. aut anacarsis scytha. qđ inminimis ua
tis uiculis cum illos ad celum omnis pħie uirtus extulerit. Atq ut ad
ordinem redeam modicis ortus parentibus a prima etate ingenio uinacis¬
simus: uiribus clarus: nullum unq̃ diem pretermisit: q̃uis festum quis
uacantem. quo non se pilo & sagittis ceterisq armorum exercet officus. Ma¬
trem quidem eius callierates tyriꝰ longe grecorum doctissimus scriptor. sa¬

Expanded text:
solo nesciatur qui humiliore loco et ipsi plerumque solum genitale continsolo nesciatur qui humiliore loco et ipsi plerumque solum genitale contingunt, ut dent posteritati de locorum splendore fulgorem, nec tamen magnorum principum in rebus summa sciendi est ubi quisque sit genitus, sed qualis in re publica fuerit, an Platonem magis commendat quod Atheniensis fuerit quam quod unicum sapientiae munus inluxerit? aut eo minores invenientur Aristoteles Stagirites Eleatesque Zenon aut Anacharsis Scytha quod in minimis nati sint viculis, cum illos ad caelum omnis philosophiae virtus extulerit? Atque, ut ad ordinem redeam, Aurelianus modicis ortus parentibus, a prima aetate ingenio vivacissimus, viribus clarus, nullum umquam diem praetermisit, quamvis festum, quamvis vacantem, quo non se pilo et sagittis ceterisque armorum exerceret officiis. matrem quidem eius Callicrates Tyrius, Graecorum longe doctissimus scriptor, sa