comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de .u. Siquis tutor ñ sit cap¬
tus ab hostib s missus ad e¬
os. q legatus. aũ ⁊̃ receptus
efficit᷑. tutor man. s ĩ terim
ap̃ sidib ałus tutor dabit᷑.
sire. s ad lib̾os uirił sexꝰ ꝑ¬

Expanded text:
.Si quis tutor non sit captus ab hostibus, sed missus ad eos quasi legatus, aut etiam receptus efficitur, tutor manet, sed interim a praesidibus alius tutor dabitur.sire: sed ad liberos uirilis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ eat filiꝰ qͣmꝗͣ neminor hrdi¬
tas ad petitorem ꝑ ueniat. si ap¬
pariu̾t filiũ ñ eẽs maxĩe. autem
instrum̃ta inpossom̃ suam re¬
digat. cet̾m decipietur pupiliꝰ
dum instituit᷑ ad u̾tariꝰ eiꝰ. uł¬
⁊̃ int̾ciꝑe ea pot̾ cũ aũt insatis¬
dacõe pupillus ⁊ adũtariꝰ eiꝰces¬
sant. cutato ꝯstituendut ẽ qui
bona ad ministreti ⁊ qñq ei qui
iudicõ uicerit restiruat. ¶qd
tñ si tutores pupilli uelint ad¬
miniftͣre. non erunt audiendi.
nͥ si satis ded̾int noĩe pupilli.
aut curatores. quoq.  Ipisunt¬

Expanded text:
pereat filius, quam ne minor hereditas ad petitorem perveniat, si apparuit filium non esse. Maxime autem instrumenta in possessionem suam redigat: ceterum decipietur pupillus, dum vel instruitur adversarius eiu intercipere ea potest.Cum autem in satisdatione et pupillus et aduersarius eius cessant, curator constituendus est, qui bona administret et quandoque ei qui iudicio uicerit restituat. quid tam‹en›, si tutores pupilli uelint administrare? non erunt audiendi, nisi satis dederint nomine pupilli aut curatores quoque i
Abbreviated transcription (Latin):
tem ip̃se admittetur. nͥ sic
qͣiͣ in digno deneganda fu̾it ħr¬
ditas¶siquis lib̾tam sic iure¬
inrando ad egit. ne illicite
nubat : noir deb̾e incid̾e in
legem eliacensiam. S si intͣ
ałiam qm dequa patronus ꝯ¬
senserit. uł noit nisi conlib̾tã.
aut patroni ꝯgnatam. dicendꝰ
ẽincid̾e eum in legem ebacen¬
ciam: nec ad logitimam hrdi¬
tatem admitti. ¶ Si tnunicepes
ẜuum manumiserint: admͭ¬
tentur ad legitimam hiditatẽ
mbonis libti: uł lib̾te in testa¬
toꝵ. ¶Miles manmmnrtdendo
ẜuum peculiarem. suum faciet
lib̾tum. ⁊ ad legitimam hrdita¬
tem eius admittitur. ¶prin¬
cipem ad bona łib̾toꝵ suoꝵ ad¬
mitti: plusqͣm manifestum
legitimam h̾rditatem is qui
inut̾o fuit: admittitur. si fu̾it
editus. inde. solet remorari in¬
qui pari gradu sunt. ut  lt unꝰ¬

Expanded text:
tem ipse admittetur, nisi sicubi quasi indigno deneganda fuerit hereditas. Si quis libertam sic iureiurando adegit "ne illicite nubat", non debere incidere in legem Aeliam Sentiam. sed si 'intra aliam, quam de qua patronus consenserit' uel 'non nisi conlibertam' aut 'patroni cognatam', dicendum est incidere eum in legem Aeliam Sentiam nec ad legitimam hereditatem admitti. Si municipes seruum manumiserint, admittentur ad legitimam hereditatem in bonis liberti uel libertae intestatorum. Miles manumittendo seruum peculiarem suum faciet libertum et ad legitimam hereditatem eius admittitur. Principem ad bona libertorum suorum admitti plus quam manifestum legitimam hereditatem is qui in utero fuit admittitur, si fuerit editus. inde solet remorari inqui pari gradu sunt, ut pu
Abbreviated transcription (Latin):
Riph̾. In on existimo¬
maximus uluris sb̾ici¬
endim᷑ eum qui atc̃tu¬
torib suis mutuã pecimni¬
am pupilli accepit. ⁊ cauit.
c̾cas usuras ꝓmisit. quat¬
⁊ alii debitores pupillo
dependunt. quia Hit si¬
bi non sumpsit. net ui¬
nec tlam nec quiasi su¬
a peccunia licite abuti¬
tur. ⁊ nisi hus usuris
acontutore mutuum ei
daretiur. aliunde accepis¬
set.⁊ multum refert. pa¬
lam a ꝑteq debicorem
seu extraneum ⁊ quemilz
facẽ̾ pupillo. ib̃ ad ministra

Expanded text:
on existimomaximis usuris subiciendum eum, qui a contutoribus suis mutuam pecuniam pupilli accepit et cauit certasque usuras promisit, quas et alii debitores pupillo dependunt, quia hic sibi non consumpsit nec clam nec quasi sua pecunia licenter abutitur et, nisi his usuris a contutore mutuum ei daretur, aliunde accepisset: et multum refert, palam aperteque debitorem se ut extraneum et quemlibet faceret pupillo a
Abbreviated transcription (Latin):
equitas nõ ẽ ambigua t̃. R¬
ne cõtͣhenteĩ decipiant᷑. dũ fal¬
sus tutor adhibetur. u̾ba ã
inquid qui tutor ñ fu̾it ũ bis
edc̃imłta desiuit. quid enum
si fu̾it tutoris tñ fuit qui aut¬
toritatem accomodare ñ potu¬
it. puta fuit furiosus. uł ad
aliam regionẽ datus. s põp̃¬
añ tucorem gestum ẽ. uon
ꝑtin̾e ad hant ꝑtem edcĩs quid
enim si duo dtutores. alt̾ ue¬
rus alt̃ fłs auctoritatem a¬
comodau̾̃it. ñ ne ualebit ꝙ ẽ

Expanded text:
equitas non est ambigua, ne contrahentes decipiantur, dum falsus tutor adhibetur.Uerba autinquit 'qui tutor non fuerit'. uerbis edicti multa desunt: quid enim si fuit tutor, is tamen fuit qui auctoritatem accommodare non potuit? puta furiosus vel ad aliam regionem datus. Sed Pompa non tutore gestum est, non pertinere ad hanc partem edicti: quid enim si duo tutores, alter falsus, alter uerus auctoritatem accommodauerint, nonne ualebit quod
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ gͥ redemptis. negotũi suo
nomine ex̾cuit quesitũ
ẽ uir̃ ꝯpendiũ negotui an
nsuras petunie p̾stare debe¬
pnpillo usurã ñ ꝯpendiũ
p̾standũ ¶ tutor pr̃ ytali¬
tarũ pr̃ conuentus acredi¬
tore ꝓuinciali ubi rẽ pupil¬
lus hũit soluit. q̃itũ ẽ an id¬
ĩ turele uidicõ reputari põt.¬
curatorẽ. ⁊ ĩt̾ curatorẽ suri¬
osi. It̃ ꝓdigi. pupilli ue
magna ẽ diffra quippe
cũ ilł quid̃ ꝑ lene rerum
ad munstracõ. duob aut̃
lẽiorib sola custodia ⁊ rr̃
que deteriores future sũt.
uendicio commitinur¬

Expanded text:
sibi redemptis negotium suo nomine exercuit: quaesitum est, utrum compendium negotii an usuras pecuniae praestare debepupillo usuram, non compendium praestandum. Tutor rerum Italicarum conuentus a creditore prouinciali, ubi rem pupillus habuit, soluit: quaesitum est, an id tutelae iudicio reputari potcuratorem et inter curatorem furiosi itemque prodigi pupilliue magna est differentia, quippe cum illis quidem plane rerum administratio, duobus autem superioribus sola custodia et rerum, quae deteriores futurae sunt, uenditio commit
Abbreviated transcription (Latin):
nem curatores consequi pote
cõm contͣ tutorẽ alt̾. tutori ꝙ̃
iudex ĩ solid̾ ꝯdempnanit. cessit.
qͣmͣuis postea iudicatũ tm̃ siat. tñ
acc̾o data nõ ĩ t̃cedit. quia ꝓ ꝓ
te cõdẽpnati tutoris. ñ tute la
ris condempuatus ñ aufert.
traxit cũ eo pupillus.¬

Expanded text:
nem curatores consequi potertione contra tutorem alterum tutori, quem iudex in solidum condemnavit, cessit, quamvis postea iudicatum fiat, tamen actio data non intercidit, quia pro parte condemnati tutoris non tutela ris condemnatus non auferet  cum eo pupillus
Abbreviated transcription (Latin):
iussu aui nepos. prĩs qui de
castrensi petulio cestin fe¬
tit. ħeditatem adiss ad ꝙ¬
sisse ei de quib p̃ pater
testari põt. qui a castren¬
sia ẽẽ mutacõne ꝑsone
desierunt.
pr̃nis se abstuunt. ꝑ sup¬
poĩtam ꝑ sonam ex emp̃¬
toris. bona pr̃is m̃cãtus ꝓ¬
betur. ꝑ inde eum canuenri o¬
nri eum acreditoribus.
at Ii bomis pr̃nis se inimis

Expanded text:
iussu aui nepos patris, qui de castrensi peculio testamentum fecit, hereditatem adisset, adquisisse ei ea de quibus pater testari potest, quia castrensia esse mutatione personae desieriniussu aui nepos patris, qui de paternis se abstinuit per suppositam personam emptoris bona patris mercatus probatur, perinde eum conveniri oportere a creditoribus atque si bonis paternis se immis
Abbreviated transcription (Latin):
h̾idem hituꝰ est iste ñ teu̾to
pr̃e. set sipost limino redie¬
rit. pater. iam desucto filio.
quitqnid medio temꝑe ꝑ eur
peculium quoq defuncti pͥdẽ
si lii. defertur prĩ tum ͤeo na

Expanded text:
heredem habiturus est iste non reverso patre. sed si postliminio redierit pater iam defuncto filio, quidquid medio tempore per eum peculium quoque defuncti pridem filii defertur patri, cum
Abbreviated transcription (Latin):
simoram depõni fet̃. ⁊ p̃tor
irro ganit ei lias. s ⁊
sidum negat aliqmͣ qnͣti¬
tatem penes se eẽ. pupilłꝰ
ad hoña sua expediẽda.
ĩ posuit ncãtatẽ mutuã¬

Expanded text:
si moram depositioni fecit et praetor irrogavit ei legitimas. sed et si, dum negat aliquam quantitatem penes se esse, pupillis ad onera sua expedienda imposuit necessitatem mutua
Abbreviated transcription (Latin):
tutor pupilło ł airator siꝙ̾
postea augm̃ti accesserit᷑ ꝑ¬
uło tenet᷑. quanuus solear
ad augĩtũ dari. curator q̃res
ñ tat᷑ ut ipa augm̃ta ñ ꝑtiue¬
ant adcuram prioꝵ tũtoꝵ ad
quos om̃s uulitas pupilloꝵ¬

Expanded text:
tutor pupillo vel curator, si quid postea augmenti accesserit, periculo tenetur, quamvis soleat ad augmentum dari curator: quae res non facit, ut ipsa augmenta non pertineant ad curam priorum, ad quos omnis utilitas pupillo
Abbreviated transcription (Latin):
rt̃e quis dix̾it solam latam
de R̾esu post deposicõm petu¬
nie comꝑare p̃diatutores
negłelexerunt. ĩ cipientĩ
usurat cõueniri. quãꝙͣ eĩ
aptore cogi eos o ad cõꝑan¬

Expanded text:
e quis dixerit solam latam debere. Si post depositionem pecuniae comparare praedia tutores neglexerunt, incipient in usuras conveniri: quamquam enim a praetore cogi eos oportet ad compa
Abbreviated transcription (Latin):
qui negant hr̃e ad alendos
pupillos penes se. aliquid ut
quicquid constiterit peues
eos ẽẽ. gͣuissima usura pen
rum priꝑillarer nsuras pẽdi

Expanded text:
qui negant habere ad alendos pupillos penes se aliquid, ut quidquid constiterit penes eos esse, eius gravissima usura pendrum pupillares usuras pendi
Abbreviated transcription (Latin):
fric̃. debuit enĩ cõfestim offõ
suo fungi. ꝙ sicõtutores ex¬
debuit .n. ꝑtib suis fũgi.
non quid̾ p̃cipiti festinacoe.
s net moratoria tunctacõne.
¶cõpetit a adũsus tatores iu

Expanded text:
it: debuit enim confestim officio suo fungi. quid si contutores exdebuit enim partibus suis fungi non quidem praecipiti festinatione, sed nec moratoria cunctatione. Compe
Abbreviated transcription (Latin):
de gerere uideat. qui p̾ciũ
hr̃dicatis omittẽde c̃a ałi¬
cap̃. opiinuit hũc ꝑ hr̃de
quidẽ nõ gerere quiiõ acce¬
pit ne b̾es sit. in edcm̃ tñ
p̃coris incidere. s̾ine gͥass̃¬

Expanded text:
de gerere videatur, qui pretium hereditatis omittendae causa capit, et optinuit hunc pro herede quidem non gerere, qui ideo accepit, ne heres sit, in edictum tamen praetoris incidere. sive
Abbreviated transcription (Latin):
incipui łcollegii ł curie hr̃s
institutus manumissus uł
alienatꝰ adibis ħ̾editatẽ si
suꝓcuratoris cesaris adibit
tepe sxptũ d̃iquis plane
tallũ dampnatus. si fũit hẽs
institutus ꝓ ñ scͥpto ħ hẽbi¬

Expanded text:
s institutus manumissus vel alienatus adibit hereditatem. Si procuratoris Caesaris adibit rescriptum. Si quis plane tallum damnatus, si fuerit heres institutus, pro non scripto h
Abbreviated transcription (Latin):
retior fuit. luciũ titium
de cessisse. potit ei manda¬
re. ut sisc̾pserit enm ade¬
ac. aut si clause ad huc
tabule sunt. ⁊ sic ĩ c̾tum.
an filius scͥptus sit hr̃s ¶
quid simandauit ut hr̃di¬
tatem coiligat. anuideaͦ
adeat h̾edicatẽ. ł̃ quid si
ꝓ hede gerers mandauit.
filius ad eat ħeditatẽ ł.¬
quid an iussu idea ͦ ad¬
isse dubitari põt. ĩ mo ue¬
rius ẽ ex hus oĩb adicõm
eẽ introducendã ẜr̃ filio
itascͥpsit. scio filii ꝙ ꝓtua
prudencia ĩ uigilabis ħe¬
ditati delate tͥ lutii titi.
ꝑuto iussu prĩs ad isse.
adire adito. si putas expe
dite adico. er̃ iussu aditũ
¶sicorã ticio iissit adire.
siarbido lucũ titu rte pu¬
to iississess simãdaut
q. ex asse iusticuto. ⁊̃ uen¬

Expanded text:
rumor fuit Lucium Titium decessisse, poterit ei mandare, ut, si scripsit eum, adeat: aut si clusae adhuc tabulae sunt et sit incertum, an filius scriptus sit heres. Sed quid si mandauit, ut hereditatem colligat, an uidetuadeat hereditatem? uel quid si pro herede gerere mandauit, filius adiit hereditatem? an iussu uideatur adisse, dubitari potest. immo uerius est ex his omnibus aditionem esse introducendam. Pater filio ita scripsit: 'scio, fili, quod pro tua prudentia inuigilabis hereditati delatae tibi Lucii Titii'. puto iussu patris adisse. adire, adito'? 'si putas expedire adire, adito'? erit iussu aditum. Si 'coram Titio' iussit adire, si 'arbitrio Lucii Titii', recte puto iussisse. Sed si mandauit quasi ex asse instituto et inuen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcõt simandauit ut pr̃is
adiret sit aut̃ ⁊ in pͥube¬
ris sb̾stitutus. ñ sufficit
iussũsplane si su manda

Expanded text:
 si mandavit, ut patris adiret, sit autem et impuberi substitutus, non sufficit iussum. Plane si sic manda
Abbreviated transcription (Latin):
cũ filiꝰ de suncti mutu am
pet. aflauia dyonisia ac¬
ceꝑit. ⁊ locatis edib ꝓ
ꝑte sua pensiones sͥ de¬
bitas credicrici delega¬
tisse uideat᷑. ut filul suie
fidĩ ꝯ. nõie teneant᷑ sũ¬
ẜ ea q̃ ppoñentur extitit¬
se no¶ Mlr̃e ⁊ uxore
hr̃dib institutit. ita ta¬
uit. ate uxor kñia peto.
ne quid post mortem
tuam frĩb tius relin¬
quas. hẽs fisios sororũ
tuarũ quib relnquat.
Scis uniũ frẽm tuu film̃¬

Expanded text:
cum filius defuncti mutuam pecuniam a Flauia Dionysia acceperit et locatis aedibus pro parte sua pensiones sibi debitas creditrici delegatisse uideatur, ut filiis suis fideicommissi nomine teneatue proponerentur non exstitisse. Matre et uxore heredibus institutis ita cauit: 'a te, uxor carissima, peto, ne quid post mortem tuam fratribus tuis relinquas: habes filios sororum tuarum, quibus relinquas. scis unum fratrem tuum fil
Abbreviated transcription (Latin):
ñ compelli. s n ͨ ip̃m lega¬
tariũ legatũ petere. posse.
¶Insulã lib̾tis utrius sexꝰ
ẜlegauit. ita ut ex reddi¬
⁊tu eiꝰ. mas culi duplũ. te¬
q mine simplũ ꝑcipiant. eã
alienari uetuit. excõsẽsu
Tom̃iũ ab h̾e de uenundaca

Expanded text:
n compelli: sed nec ipsum legatarium legatum petere posse. Insulam libertis utriusque sexus legauit ita, ut ex reditu eius masculi duplum, feminae simplum percipiant, eamque alienari uetuit: ex consensu omnium ab herede uenumdata
Abbreviated transcription (Latin):
quid tñ si donõis cã fide uissor
int̾uen̾it. n ͨ hat adu̾sus reũ
regressum. ł quid si ad fideiꝰ¬
reũ dederit uice sua. ip̃eqfide¬
iusserit. pacto ẽ libandꝰ reꝰ.
at qͥn solemꝰ dr̃e pacti ex cep¬
cõm fideiꝰsoridãdã q̃ reo cõpe¬
tuf .s. tũ alia sit mẽs legãtis.
alia pasciscẽ tis neqͣqnͣ ħ
randꝰ. S ⁊ hͥ puto int̾dũ ac¬
ceptilõne liband̾. si ł reus
die legau cedẽte. nec uer
ui dicãde tp̃t. cͥrta peculiũ
uił. marit̃. tui uxor post
diuorciũ delib̾acõm dotis le
gatariũ eẽ ⁊ utrũ ait so¬

Expanded text:
quid tamen, si donationis causa fideiussor intervenit nec habet adversus reum regressum? vel quid si ad fideiureum dederit vice sua ipseque fideiusserit? pacto est reus liberandus. atquin solemus dicere pacti exceptionem fideiussori dandam, quae reo competit: sed cum alia sit mens legantis, alia paciscentis, nerandus. sed et hic puto interdum acceptilatione liberandum, si vel reus die legati cedente necne: iudicandae tempus circa peculium Iulianus maritum, cui uxor post diuortium liberationem dotis leggatarium esse: et utrumque ait so
Abbreviated transcription (Latin):
Quoluit p̃rrari. ꝑ tus suscep¬
tos ⁊ simr̃es ante testm̃ fu
obsuatũ ẽ¶hr̃ditatẽ post
mortẽ suã rogati restitũe.
nõinũ ꝑiculo q̃ ꝑ diuisiõm¬

Expanded text:
oluit: partus susceptos, etsi matres ante testamentuobservatum est. Hereditatem post mortem suam rogati restituere nominum periculo, quae per divisio
Abbreviated transcription (Latin):
bus mairis. elcõne ces¬
sante. suffic̾ si oͣffenderint.
ẽos autẽ quos mr eleg̾it
fore pͦcõres. si soli ꝓm̃uissẽt
estimaui ꝙ sineminem e¬
leg̾it. eos solos ñ ad minti
qui offenderĩt donacõnit¬

Expanded text:
bus matris electione cessante sufficiet, si non offenderint: eos autem, quos mater elegerit, fore potiores, si soli promeruissent, existimavi: quod si neminem elegerit, eos solos non admitti, qui offenderunt. Donat
Abbreviated transcription (Latin):
obligarieũ ħ editati. Itẽ gͦ
dicemꝰ ut ait pomponiꝰ. si .q.
lib̾tini sui cũ hus in genirus
eẽt. bona eiꝰ occupauit. nam
ut quis ꝓ ħede gerendo obftrĩ¬
gat se ħ̾ditati. scire d qua
ex cã ħedicas ad eum ꝑri¬
neat. Puti agnatus pxͣiꝰ
iusto testo sc̃ptus hes. an ꝙͣ¬

Expanded text:
editati. idem ergo dicemus, ut ait Pomponius, si quasi libertini sui, cum i‹n›genuus esset, bona eius occupauit. nam ut quis pro herede gerendo obstringat se hereditati, scire debet, qua ex causa hereditas ad eum pertineat: ueluti adgnatus proximus iusto testamento scriptus heres, an
Abbreviated transcription (Latin):
serit. ꝓ m̃ si ante decesserit.
uti te stm̃ eius ualebit. nisi
morte sͥ cõsciuit. nam eoꝵ
Squi mori mag̃ qmͣ dampna¬
ri uolu̾int obconscĩam cͥmĩs.
S̾ teft᷑a irrita cõstitucõnes fa¬
⁊ ciunt. l ĩ ciuitate decedant.
dꝙ siquis redio uite adũse¬
S̾ sunt. ut teftã eoꝵ ualeant.
Qquam diauictionem ĩ mi¬
d̾ litis quo testõ. diuus adri¬
Sfalcoͣnem ut siquidem ob¬
d conscĩam deliti militarimo
S̾ri maluit arritũ sit eius

Expanded text:
serit: proinde si ante decesserit, utique testamentum eius ualebit, nisi mortem sibi consciuit. nam eorum, qui mori magis quam damnari maluerint ob conscientiam criminis, testamenta irrita constitutiones faciunt, licet in ciuitate decedant: quod si quis taedio uitae ue valeant. quam distinctionem in militis quoque testamento divus Hadrifalconem, ut, si quidem ob conscientiam delicti militaris mori maluit, irritum sit eius
Abbreviated transcription (Latin):
Rx. nich Int̾ẽ. ucrũ ex softi¬
tuc̃one prius adierit. an
ex pͥma institucõne: tũ ꝑͥ
sufficiat. sextans yta qͥ
sbͣ condcone datuꝰ m ẽ. ad̾
me solum ꝑtinet. Nt uu
rextantis ex quo ĩstnims
eẽt hes omiseris adicom.
nunquid dubitas an ex
s̃ entutone ad eundo. tĩtia

Expanded text:
 utrum ex substitutione prius adieri‹m› an ex prima institutione, cum ab sufficiat: sextans itaque, qui sub condicione datus mihi est, ad me solum pertinet.Item si tu sextantis, ex quo institutus esses heres, omiseris aditionem, numquid dubitas, quin ex substitutione adeundo Titia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓficit ut si ad impleñit reͣ¬
deacur condcõne impleta.¬
ire. h̾edicatẽ. post condc̃om
lib̾tatis existentem cũ h
ignoraret adiit ¶de eo qui
ħesinstitutus ab aliquo ex̃¬
neo dubitat au lib̾tas eiex
nesciat condc̃onẽ lib̾tatis
extisse. ł ħeditatẽ aditã.
an adeundo ħes siat inde̾d̾ ẽ.

Expanded text:
t redeatur condicio esse impleta.ire hereditatem post condicionem libertatis existentem, cum hoc ignoraret, adiit.De eo, qui heres institutus ab aliquo dubitat, an libertas ei exnesciat condicionem libertatis exstitisse uel hereditatem aditam, an adeundo heres fiat, uidendum.
Abbreviated transcription (Latin):
.R̾ ¶ Nõ dubito quin si pͥ¬
mainstitucõne. ad eundo.
hes ẽẽ poisũ. inpottate mea
amit̃e uelimaũnendi

Expanded text:
 non dubito, quin, si prima institutione adeundo heres esse possim, in potestate mea amittere uelim aut uindi
Abbreviated transcription (Latin):
dem. N on quocum mͦ si
legatarii res fcã sũit die
cẽdente. obligõ legati ex¬
tinguit᷑. Szita si eo mõdo¬
fũit eius quo auelli ñ pꝰ¬
sit ponamus rem q̃ mͥ pu¬
re legata sit. acciꝑe me
ꝑ cradicõm. die legati cedẽ¬
condc̃one alii legata fu̾it.
nempe agam extestõ. Q

Expanded text:
m Non quocumque modo si legatarii res facta fuerit die cedente, obligatio legati exstinguitur, sfuerit eius, quo auelli non possit. ponamus rem, quae mihi pure legata sit, accipere me per traditionem die legati cedencondicione alii legata fuerit: nemp
Abbreviated transcription (Latin):
elius ł. Qui soluẽdo nõ
erat. ẜ uũ pͥmo loco ⁊ alt̾um
sit. solus is qui p̾mo loco.
ĩstituius ẽ. hr̃ditatẽ capit.
nam lege aliescencia ita
cauet᷑. ut si duo plures¬
ue ex eadẽ tã ħedes sc̃ꝑ¬
tisunt. uti quis p̾usscͥptꝰ su¬

Expanded text:
um. Qui soluendo non erat, seruum primo loco et alterum sit. solus is qui primo loco scriptus est hereditatem capit: nam lege Aelia Sentia ita cauetur, ut, si duo pluresue ex eadem causa heredes scripti sint, uti quisque primus scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
tõ añ quam ad eat ł omit¬
tat eiꝰ hr̃dicatẽ ex semisse
hr̃s erit. si adiret seuis ati¬
tii heditacẽ. titius ex criente
dumtaxat hes er̃ ⁊ ꝑ h̾edi¬
tate titũ tͥens dum taxat
d̾entẽ exsua institucõe hẽ¬
bit quid gͦ si ab actio ⁊ ti¬
cuis ⁊ seuis h̾edes instiu¬
ti sunt. ticuis adierit ħe¬
ditatem. ticio seus hr̃s

Expanded text:
tio, antequam adeat uel omittat eius hereditatem, ex semisse heres erit. si adierit Seius Attii hereditatem, Titius ex triente dumtaxat heres erit et per hereditatem Titii triens dumtaxat entem ex sua institutione habebit. quid ergo si ab Attio Titius et Seius heredes instituti sunt, Titius adierit hereditate
Abbreviated transcription (Latin):
tari ¶tic̃o .c. relicta sunt. ita
ut amonum̃to meo ñ recedat.
ue luci ĩ illa cuntate. domici¬
liũ hãt. põt dici ñ ẽẽ lot̃ cau¬
git᷑ s ĩ de fũctis lib̾tis alio¬

Expanded text:
tari. Titio centum relicta sunt ita, ut a monumento meo non recedat uel uti in illa ciuitate domicilium habeat. potest dici non esse locum caugitur. sed in defuncti lib
Abbreviated transcription (Latin):
torib n fisco fraudi ẽẽ.¬
eẽ nam si hr̃dis pp̃uolũ¬
t̾atẽ testatoris credicores
bona ueneũt. fortunam
ꝯmunẽ si dĩ comissarii
filio hr̃de instituto. ex qͦ
tres hũerat nepotes. fidĩ¬
ꝯmisit. ne fund̾ aliena¬
ret ⁊ ut insam ilia re¬
linq̃ret. ⁊ filius decedensͥ
duoshrdes insticuit. t̾ciũ
ex hedauit. eũ sund̾
exͣneo legauit. diuꝰ se¬
uerus ⁊ antoñ Rxpse¬

Expanded text:
toribus neque fisco fraudi esse: nam si heredis propter testatoris creditores bona venierunt, fortunam communem fideicommissarii filio herede instituto, ex quo tres habuerat nepotes, fideicmisit, ne fundum alienaret et ut in familia relinqueret, et filius decedens duos heredes instituit, tertium exheredauit, eum fundum extraneo legauit, diui Seuerus et Antoninus
Abbreviated transcription (Latin):
tidĩ comnuit̾e possumꝰ.¬
tus nob̃ successurus sit.¬
quis int̾estatꝰ de cedens ab
sequentẽ gradum deui¬
oleuta sit successio: eũ
relictum ⁊ aliquis ex li¬
b̾is eius mortuo eo admis¬

Expanded text:
fidei committere possumus.tus nobis successurus sit.quis intestatus decedens ab sequentem gradum deuoluta sit successio, eum re lictum et aliquis ex liberis eius mortuo ‹eo› admis
Abbreviated transcription (Latin):
uo rectatore fugisse di¬
catur. ⁊ inpensa ⁊ ꝑiculo
eius cui legatus sit. red¬
di d qm̃ rem legatam
ĩd ꝙ ex testõmichi defeᷤ.
naũit. mauebit ad huc

Expanded text:
vo testatore fugisse dicatur, et impensa et periculo eius cui legatus sit reddi debet, quoniam rem legatam id quod ex testamento mihi debes naverit, manebit adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
diu̾t̾at. uitã. filio suo qmͣuis
ĩpub̾i leget. ñ ui ͦ sẽsisse de
si dixiss ĩ suam tucelam ⁊ ĩ
suam pot̃tatẽ. ¶ Qx siquis pr̃i
fam̾. ĩ pub̃i leget. cũ suesit
tutele. depub̾tate sentitĩt̾

Expanded text:
diuorterat uitam, filio suo quamuis impuberi leget, non uidetur sensisse de si dixisset 'in suam tutelam et in suam potestatem'.Quod si quis patri familias impuberi leget, cum suae tutel
Abbreviated transcription (Latin):
uirenif. portatant. It inm¬
ta. ł lectica. ł sella ł burdo¬
nes. ¶t mancipia alia puel¬
le fortassig q̃s sibi ꝯmatas młres
exornãti s ⁊ si forte uirilia
q̃ dã donau̾it quodãmͦ eius
ari. dicendũ er̃ ip̃iꝰ cã indĩ
sint eilegata. an ip̃iꝰ cã

Expanded text:
ilias portabant. item iumenta uel lectica uel sella uel burdones. item mancipia alia, puellae fortassis, quas sibi comatas mulieres exornant.Sed et si forte uirilia ei quaedam donauerit, quodammodo eius ari, dicendum erit ipsius causa uideri sint ei legata an ipsius causa
Abbreviated transcription (Latin):
signauit. utro aut̃ legato
ꝯtinebunt᷑. ⁊ que maritus
emi mandau̾at ł que eñiat.
naturꝰ siuixiss¶ ꝑui autẽ
refert uxori an q̃cubine qͥs le¬
sit. ⁊ postea sit ꝯflatũ mat̾ia
tñ maneat. ea ei deber ͤ ¶ Set
utlegatũ ualeat: mortis cp̃r
ħ legatũ ⁊ filio ⁊ silie relinꝙ

Expanded text:
stinauit: utroque autem legato continebuntur et quae maritus emi mandauerat uel quae emerat, naturus si ui‹x›isset.Parui autem refert, uxori an concubinae quis lesit et postea sit conflatum, materia tamen maneat, ea ei debetur.Sed ut legatum ualeat, mortis tempoHoc legatum et filio et filiae relinqui
Abbreviated transcription (Latin):
repudietur ħrditas. uiuit.
¶Proximum eum accipimꝰ
qui tunc cum tepudiatur
hrditas primus estꝰ: uelle
q̃ri pot̾. an ⁊̃ post repudiatõm
ad huc demus successionem.
ꝓpone ħrdem scͥptum togatũ

Expanded text:
repudiatur hereditas, uiuit, proximum eum accipimus, qui tunc, cum repudiatur hereditas, primus est.Unde belle quaeri potest, an etiam post repudiationem adhuc demus successionem. propone heredem scriptum rogatu
Abbreviated transcription (Latin):
tatem aut singulas tes pet̾e.
an quasi ex lib̾is ħrs sit. nec
p̾simptõ carboniane bonoꝵi
possõnis. in iuriam ad u̾sariis
afferat. que sñiꝰ ht̃ tõne e¬

Expanded text:
tatem aut singulas res petere, an quasi ex liberis heres sit, ne praesumptio Carbonianae bonorum possessionis iniuriam adversariis afferat: quae s
Abbreviated transcription (Latin):
pendentes intp̃c pub̾tatis
differunt᷑. ¶tum extaret
ĩpub̾es qui se filium defũcti
dic̾ẽnt. debitores q negent
eum filium ẽẽ defuncti. ⁊
intestati hrditatem ad ag¬
natum qui forte trans mare
ti erit ꝓspiciendum ut ⁊ cau¬
boniano ĩpossõm. studeatet
p̾cores possõm possõrem ꝯsti¬
tũe. ꝙ si ceꝑit aut ħrditatẽ
pet̾e quasi bonoꝵ possõr car¬
bonianus. aut fingułas res.

Expanded text:
pendentes in tempus pubertatis pendentes in tempus pubertatis differuntur.Cum extaret impubes, qui se filium defuncti diceret, debitoresque negent eum filium esse defuncti et intestati hereditatem ad adgnatum, qui forte trans mare ti erit prospiciendum, ut cauboniano in possessionem student praetores possessorem constituere. quod si coeperit aut hereditatem petere quasi bonorum possessor Carbonianus aut singulas res,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonam ꝑui refert utrum
petitor sit impubes an pos¬
sessor. qui status ꝯtͤu̾siam pa¬
titur.nam siue possideat. si ue
petat. in tp̃c pub̾tatis diff̾¬
tur. ¶Si duo impubes ĩui¬
int̾ est inttum quisq se solũ
filium dicat an et se. nam si
se solum dicat silium. dicendũ
e deb̾e ꝯtrou̾siam ad utͥusq
pub̾tatem differre sius pe
titor siue possessor sit uo alt̃
sesolum. alt̃ quoq sedicat. si
quid̾ ille ad holeu̾it qui se so¬
ꝑte eĩ utiqͣ nec litigatur ꝙ
sulle ad holeu̾̃it qui ⁊ sedĩcit.
ille impubes siͥqui se solum
dicit. ñ differtur ꝯtu̾sianet
Ieĩ patitur impubes ꝯttou̾siam¬
status. s facit. cum h pubes
⁊ se ditat.⁊ illum non ne¬
get filiñ. ¶ Siquis lib̾ ħrs
eẽ iussus. status ꝯttou̾siam
impub̾i facia ͭ qui filius eẽ
b̾tatis differenda neutrum
eĩ eoꝵ ita explicari pot̾. ut
ñ condicõni eius qui se filiũ
ẽẽ ꝯtendit. p̾iudicetur. cet̾e
quoq lib̾tatis qõnes ex testõ

Expanded text:
sonam.Parui refert, utrum petitor sit impubes an possessor, qui status controuersiam patitur: nam siue possideat siue petat, in tempus pubertatis differtur.Si duo impuberes inuiinterest, utrum quisque se solum filium dicat an et se. nam si se solum dicat filium, dicendum est debere controversiam ad utriusque pubertatem differri, sive titor siue possessor sit. si uero alter se solum, alter et se dicat, ‹si› quidem ille adoleuerit qui se soparte enim utique nec litigatur. quod si ille adoleuerit qui et se dicit, ille impubes sit qui se solum dicit, non differtur controuersia: nec enim patitur impubes statussiam, sed facit, cum hic pubes et se dicat, illum non neget filium.Si quis liber et heres esse iussus status controuersiam impuberi faciat, qui filius esse bertatis differenda: neutrum enim eorum ita explicari potest, ut non condicioni eius, qui se filium esse contendat, praeiudicetur. ceterae quoque libertatis quaestiones ex testamento
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. an expediat pupillo rep̾¬
sentari cognitd̃m. an pociuis
differri ut intp̃t pub̾tatis.
⁊ maxime inquirere ħ cog¬
natis. inr̃e. tutorib q pupil¬
li debet ifinge esse testes
quosdam qui dilata ꝯtrou̾¬
sia aut mutabunt ꝯsiliũ.
aut decedent. aut pp̃ tꝑ̃is
int̾uatsum non eam dẽ fi¬
dem ħ̾ebunt plus finge eẽ
annmi. obstetritem uł ancil¬
tit ydonea aduictoriam. uł
que dam alia. argim̃ta: ut
mag̃ dampnũ paciatur pu¬
finge pupillum satis dare ñ
posse ad misss  in possõne qͥ
de hrditate ꝯtͦu̾siam faciũt.
multa posse sb̾tͣħe. nouare
moliri. aut stulti aut iuiqͥ
p̾toris eri ͭ. rem in temꝑe pu¬
b̾tatit differre cum sumo
eius in comodo ꝯ cui ꝯsultũ
ferre solet. pupilloꝵ cã fit.
ne de statu ꝑiclitent᷑ ante¬
qmͣ seruri possim cet̾m si y¬
toneos hãnt aquib defendã¬
tut. ⁊ tam expeditam cãm ut
ip̃õꝵ int̾sit᷑ mature de ea iu¬
dicari tutores eoꝵ iudicõ
exꝑiri uolunt. ñ d ad ñ sus

Expanded text:
 an expediat pupillo repraesentari cognitionem an potius differri in tempus pubertatis, et maxime inquirere hoc a cognatis matre tutoribusque pupilli debet. finge esse testes quosdam, qui dilata controversia aut mutabunt consilium aut decedent aut propter temporis intervallum non eandem fidem habebunt: vel finge esse anum obstetricem vel anciltis idonea ad uictoriam uel quaedam alia argumenta, ut magis damnum patiatur puesentatur: finge pupillum satisdare non posse et admissos in possessionem, qui de hereditate controuersiam faciunt, multa posse subtrahere nouare moliri: aut stulti aut iniqui praetoris erit rem in tempus pubertatis differre cum summo eius incommodo, cui consultum ferri solet, pupillorum causa fit, ne de statu periclitentur, antequam se tueri possint.Ceterum si idoneos habeant, a quibus defendantur, et tam expeditam causam, ut ipsorum intersit mature de ea iudicari, et tutores eorum iudicio experiri uolunt: non debet aduersus
Abbreviated transcription (Latin):
dicebat. decesserit. ⁊ mr̃ ei hr̃s
extit̾it. si quid̃ eand̾ ꝯt̾ ũsiam
ĩ pub̾i mat̾ faciat qui se ex a¬
lia natum affirmat. ꝙͣ filiꝰ eiꝰ
faciebat .s. ut neget ẽum fili¬
um id c̾toq ad se totam hrdi¬
tatem ex pꝰ filii sui defuti
ꝑtiñe deb̾ere in tempꝰ pub̾¬
tatit differri uilianus ait.
sunctim filium eẽ id cͥtoq ꝑ¬
tem dimidiam hrditatis so¬
lam sibi uendicet exbonit
pr̃nis. ñ erit iudicium in tp̃t
pubtatis differendũ. ñ eĩ depẽ¬
nis s de fr̃uis bonis im pub̾i

Expanded text:
dicebat, decesserit et mater ei heres extiterit, si quidem eandem controversiam impuberi mater faciat, qui se ex alia natum adfirmat, quam filius eius faciebat, scilicet ut neget eum filium, idcircoque ad se totam hereditatem ex persona filii sui defuncti pertinere debere: in tempus pubertatis differri Iulianus ait, functi filium esse idcircoque partem dimidiam hereditatis solam sibi vindicet ex bonis paternis, non erit iudicium in tempus pubertatis differendum: non enim de paternis, sed de fraternis bonis impub
Abbreviated transcription (Latin):
possd̃m ex edicto carbomiano
c̾tum sit. tam̃ qõnem statꝰ
in tp̃t pub̾tatit differri. ꝓcl
dubio ẽi gͦ siquid̾ de ꝑenͣtis
bonis simuł ⁊ de statu ꝯtro¬
u̾sia fiat. ħ edictum locum
ex carboniano s ex ꝯffitõib.¬
¶Pub̃i qͣmuis minori .xxu.
rit. set si cũ eẽt pubes. qͥiͣ
impubes obrepsent. bonoꝵ¬
q possõm accepit. dicendũ
erit nitħ eum egisse. nam
⁊ si ĩpubes eẽt. mox pubes
fc̃s. finiretur bo. possonit e¬
molum̃tum. ¶Cause ꝯgͥ¬
cõ in eo u̾titur. nt si mani¬
festa calumpnia apparet eoꝵ
qui in fantibꝰ bonoꝵ possõtu
pet̾ent. ñ daretur bonoꝵ pꝰ¬

Expanded text:
o Carboniano certum sit, tamen quaestionem status in tempus pubertatis differri procul dubio est. ergo si quidem de parentis bonis simul et de statu controuersia fiat, hoc edictum locum ex Carboniano, sed ex constitutionibus.Puberi quamuis minori uigintrrit. sed ‹et si›, cum esset pubes, quasi impubes obrepserit bonorumque possessionem accepit, dicen dum erit nihil eum egisse: nam et si impubes esset mox pubes factus, finiretur bonorum possessionis emolumentum. Causae cognitio in eo vertitur, ut, si manifesta calumnia appareret eorum, qui infantibus bonorum possessionem peterent, non daretur bono
Abbreviated transcription (Latin):
pore pub̾tatis differt᷑. ¶ Sima¬
renda sit questio pp̃ statum
pũrqueritur. ⁊ si quid̾ pupilli
statꝰ in dubiũ deuocaturdit¬
metꝰ pot̾ eẽ. ne minꝰ ydoneꝰ de¬
fendatꝰꝰ cum u̾o mat̾ rea postu¬
latꝰ. utiq integͣ fide ⁊ innore
ꝯstancia eam tãm defensuram
recenti tp̃r. dubium ñ ẽ ꝯgni¬
tõm fi oport̾e. post euentũ ꝯg¬
nitõis si suppõrrũ apparu̾it. at¬
tões ħrditarie puero denegã¬

Expanded text:
pus pubertatis differtur.Si marenda sit quaestio propter statum pueri, quaeritur. et si quidem pupilli status in dubium deuocatur, difmetus potest esse, ne minus idonee defendatur: cum uero mater rea postulatur utique integra fide, et maiore constantia causam defensura recenti tempore, dubium non est cognitionem fieri oportere, et post euentum cognitionis, si suppositum apparuerit, actiones hereditariae puero denegan
Abbreviated transcription (Latin):
sõe ¶Siquis ñ ab aliqͦ hnc ꝯ¬
trou̾siam paciatur ꝙ int̾ lib̾os
ñ sit. s ab ip̃o pre. ut pirta nepdꝰ
qui se retentum inpot̾tate aui
dicit. ab emancipato patre cui
ꝯtͦu̾sia̾ fac̾ c̃ ⁊ si testator eũ nega¬
serit. carboniano possit eẽ loc
¶s⁊ si quis non tm̃ ex lib̾is nege
forte ⁊ ex ancilia editꝰ. Iuł scͥpsit
ad h cartoniano locum eẽt. qd̾
⁊ diuus piꝰ tescpsit. nã ł mag̃
tendit᷑. nã si alr̾ obẜuet᷑. in uen.

Expanded text:
 Si quis non ab aliquo hanc controversiam patiatur, quod inter liberos non sit, sed ab ipso patre, ut puta nepos, qui se retentum in potestate avi dicit, ab emancipato patre, cui siam faciat, cum et si testator eum negaipserit, Carboniano possit esse locus. Sed et si quis non tantum ex liberis negetforte ex ancilla editus, Iulianus scripsit adhuc Carboniano locum esse: quod et divus Pius rescripsit: nam vel magis tenditur. nam si a
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ẽ uł repelliturqiͣ ex hrdatꝰ ⁊ si
filiꝰ ẽẽ uideatur. nͥ forte postumꝰ
ĩ quit ẽ hr̃s ĩstitutꝰ. ⁊ natus nege¬
cãu eiꝰ ꝑtis tm̃ danda ẽ ei bonoꝵ
pos. ex qua institutꝰ ẽ¶sd̾ ait c̃¬

Expanded text:
el repellitur quasi exheredatus, etsi filius esse videatur: nisi forte postumus, inquit, est heres institutus et natus negecasu eius partis tantum danda est ei bonorum possessio, ex qua institut
Abbreviated transcription (Latin):
lium hñs inpot̾tate. exͣneum
in nepotił qͣiͣ locum ex eo fiłio
natum ad optet. mox fiłium
emancipet. sĩ iunget᷑ ħ ne¬
pos filio emançipato. qui nõ
desiit eẽ emancipato ex łb̾is.
emancipacõm filii. susceptut
ex eo fu̾it nepos. ꝯseruanda illi
erit portõ. s qnta. nideamus.
finge enim patino sepͥto ħ̾rdi
coħidem datum hunc nepo¬
tem. prẽm autem eiusdem p̃¬
t̾itum accepisse ꝯͣ tabłas bo¬
noꝵ possom. quod ad edictã
p̃toris attinet. semisses bõꝵ
utr̃ uirił an qͣrta debeat ẜua¬
ri.nam si in ani natꝰ pot̾ tate
fuiss ꝯuungebat᷑ in miam ꝑ¬
tem cum pr̃e suo. ⁊ ꝓponamꝰ¬
alium eẽ ex eod̾ nepotẽ ĩ fami¬
lia aui duo utiam quartam hi¬
turi erant. prẽ eoꝵ accipiente
sent in aui pot̾tate. an gͦ nũt
in sexcũciam tuẽdꝰ sit quitĩ
familia retentꝰ ẽ. ⁊ cͥabscedit

Expanded text:
lium habens in potestate extraneum in nepotis locum quasi ex eo filio natum adoptet, mox filium emancipet, non iungetur hic nepos filio emancipato, quia desiit esse emancipato ex liberis. emancipationem filii susceptus ex eo fuerit nepos, conseruanda illi erit po‹r›tio, sed quanta, uideamus. finge enim patruo scripto heredi coheredem datum hunc nepotem, patrem autem eiusdem praeteritum accepisse contra tabulas bonorum possessionem. quod ad edictum praetoris attinet, semisses bonorutrum uirilis an quarta debeat seruari? nam si in aui natus potestate fuisset, coniungebatur in unam partem cum palium ex eodem nepotem in familia aui: duo unam quartam habituri erant patre eorum accipiente sent in aui potestate: an ergo nunc in sescunciam tuendus sit, qui non in familia retentus est? et cui abscedet
Abbreviated transcription (Latin):
re non uult. ut filium suum
tutela eximat ⁊ inħ artifico
ꝑseu̾auerit ex istimo tehuit
fraudi rce occur surum. ut ⁊

Expanded text:
re non uult, ut filium suum tutela eximat, et in hoc artificio perseuerauerit, existimo te huic fraudi recte occursurum, ut
Abbreviated transcription (Latin):
dem die data lib̾tate ẜuo. le¬
gari ł ꝑure ł su̾cõdc̃one po¬
terit. cum uͦ lib̾tas sh cõdcõe
data fu̾it. alias utib̾r alias
inutiłr pure legabiꝰ. nã
si ea condico lib̾tatis fu̾it.
possit añ aditam h̃edica¬
beresto. utile lega tum ẽ.
huiusmõi autom̃ condc̃o¬
nes. si hrdi. x dederit si
post ad itam hrditatẽ ca¬
prtoliũ ascenderit. inuillẽ
legatum efficient. nccͣo a̾
ex asse hĩde scͥpto hee con¬

Expanded text:
dem die data libertate seruo legari uel pure uel sub condicione poterit: cum uero libertas sub condicione data fuerit, alias utiliter, alias inutiliter pure legabitur. nam si ea condicio libertatis fuerit, mortuo possit ante aditam hereditaber esto", utile legatum est: huiusmodi autem condiciones: "si heredi decem dederit", "si post aditam hereditatem Capitolium ascenderit", inutile legatum efficient. necessario autem ex asse herede scripto e
Abbreviated transcription (Latin):
p̾mo. sũ sb̾ hanc condc̃one
si hr̃s nõ fu̾it quia ñ mori¬
ente eo cõdcõ impletur.¬
¶si soco agn̾o suo hr̃de iusti¬
tuto ꝑs hr̃ditatis alii lega¬
ta fuiss. deducta quo doie
eum debitur ẽẽ ꝑtem he¬
dicatis legatã ĩab̾ Rꝵ ꝙ̃¬

Expanded text:
siue sub hac condicione 'si heres non fuerit', quia moriente eo condicio impletur.Si socero a genero suo herede instituto pars hereditatis alii legata fuisset, deducta dote eum debiturum esse partem hereditatis legatam Sabinus
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Eciam rem hostium pͦse
legari. sab̾ ait. si aliquo
taũ emi possit ¶Sitino ita
legatum fu̾it. quisquie
michi hr̃s erit. damꝑnas
ducta sua ꝑte ticius dare¬

Expanded text:
tur.Etiam rem hostium posse legari Sabinus ait, si aliquo casu emi possit.Si Attio ita legatum fuerit: 'quisquis mihi heres erit, damnas ducta sua
Abbreviated transcription (Latin):
lp̃. Q uod si alii leget᷑ s̾
condcõne ꝙ alii pure dañẽ.
ñ plene recessũ ui ᷤ  apͥmo.
s ita demũ si cõdco sequẽtis
extiterit cet̾m si haĩo fu̾it

Expanded text:
.Quod si alii legetur sub condicione, quod alii pure datum est, non plene recessum uidetur a primo, sed ita demum, si condicio sequentis exstiterit: ceterum si hoc animo fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
aituto łegatũ quo eẽt ⁊
ĩultistenda morte cessa u̾at.
runt tam heditans portõnẽ
qmͣ legatũ ei auferend̾ ¶He¬
dib auc̃ qui ĩ ultiscenda mor¬
te defuncti cessau̾ant tam
testõ qmͣ ab intestato aufe

Expanded text:
stituto legatum quoque erat et in ulciscenda morte cessauerat, runt tam hereditatis portionem quam legatum ei auferendum. Heredibus autem, qui in ulciscenda morte defuncti cessauerant, tam testamento quam ab intestato aufe
Abbreviated transcription (Latin):
dem ł. Siquis sb̾cõdcõne
ł exdie tutorẽ dederit. me¬
gutim aincessarẽ. ⁊ si semł
ad testam̃tarĩ de uoluta pue¬
ri sit tutela. de iñ ex cusatꝰ¬
fit tutortestam̃ta buis ad huc
dñis ĩ loc̃ extusati dãdum. ñ
adłiũ tultorẽ redire tute¬
lam. idẽ dm̃s ⁊ si fu̾it remotꝰ.
nam ⁊ h̾ idc̾co habiit. ut aliꝰ
detur. ꝙ si cucor testõ datꝰ. de¬
cesserit ad u̾nam tu telam
terit dari aliꝰ cetm sulłs sr̃¬

Expanded text:
m Si quis sub condicione vel ex die tutorem dederit, megitimam cessare. Et si semel ad testamentarium devoluta fuerit tutela, deinde excusatsit tutor testamentarius, adhuc dicimus in locum excusati dandum, non ad legitimum tutorem redire tutelam. Idem dicimus et si fuerit remotus: nam et hic idcirco abit, ut alius detur. quod si tutor testamento datus deceterit dari alius: ceterum
Abbreviated transcription (Latin):
põt aut̃ quis et exͣneo ẜ¬
uo defendere ex hac cã fid̃¬
cõmissaria᷑ ub̾tatẽ. quid
eĩ. ĩt̾ẽ suũ suũ e alienum
tutorẽ sc̃pserit. ẽ pupilli
fauore ⁊ publice uailita¬
tis. assũpta lib̾tas sit ĩ p᷑
eiꝰ qui tutor sqͥptus ẽ. põt᷑¬

Expanded text:
potest autem quis et extraneo seruo defendere ex hac causa fideicommissariam libertatem: quid enim interest, suum seruum an alienum tutorem scripserit, cum pupilli fauore et publicae utilitatis adsumpta libertas sit in persona eius, qui tutor s
Abbreviated transcription (Latin):
mnͣ scͥte̾ ꝙ si quis fu̾it dãpna¬
tus illicite. pena ñ sũpta an
testm̃ euis irritũ. fiat. uide¬
amiꝰ. ut puta deturio ad bes¬
tias an capite minuat᷑. eiꝰ
iur̃dcõnis sue dampnau̾̃it.
testm̃ eius ñ er̃ irritum Q¬
ad̾m ẽ cõstiutũ. s ne eoꝵ¬

Expanded text:
quis fuerit damnatus illicite poena non sumpta, an testamentum eius irritum fiat, uideamus: ut puta decurio ad bestias an capite minuatur testiurisdictionis suae, damnauerit, testamentum eius non erit irritum, quemadmodum est constitutum. Sed ne eo
Abbreviated transcription (Latin):
liminio reu̾si. uires suas
renꝑe iure pꝰ liminiiaũ si iͥ
decedat. lege coruelia con¬
firmari. gͦ ⁊ siquis damp¬
natus capite ĩ integr̃ ĩ dul¬
gencia pͥncipis sit restitu¬
tus. testm̃ eiꝰ cõualescet Fi¬
fĩ milicis ł uet̾am testm.¬

Expanded text:
liminio reuersi uires suas recipere iure postliminii aut, si ibi deced‹a›t, lege Cornelia confirmari. ergo et si quis damnatus capite in integrum indulgentia principis sit restitutus, testamentum eius conualescet. Fifieri militis uel ueterani test
Abbreviated transcription (Latin):
io ꝙ familie relicuꝰ. hũ
ad pencom eius admuti¬
posunt qui nominaulẽ
qu ex nomine defundo¬
fuut eo tempore. quo tes¬
tator morȩ retur ⁊ geit¬
ex hiis ꝓ x̃ gradu ꝓcau¬

Expanded text:
od familiae relinquitur hi ad petitionem eius admisunt, qui nominati qui ex nomine defunrint eo tempore, quo testator moreretur, eex his primo gradu
Abbreviated transcription (Latin):
ũit. s q̃ ĩ archa abeo. aũ que
ille apud me de posuit. si
nulla sint. nich deb̃ĩ constat.
qr nlła torͣ sint. ¶ Siquisux¬
ori fundũ titianũ legau̾th oᷤ¬

Expanded text:
um quae in arca habeo" aut "quae ille apud me deposuit", si nulla sint, nihil deberi constat, quia nulla corpora sint. Si quis uxori fundum Titianum h
Abbreviated transcription (Latin):
et dĩam fac̾ ĩt̾eũ cui dos p̾le¬
gata ẽ ⁊orcinũ lib̾tum cui pe¬
culiũ legatum ẽ. namꝵ eũ de
peculio posse ꝯueĩ ait. ħedẽ
ñ posse. q petuliũ ñ deuit pe¬
nes se hr̃e. at docis acc̃o nichoꝰ¬
gau̾it sot̃ andote souita młr̃i.
dos alii legata fuiss. eãz roga¬
tꝰ sit mlri resticũe. an lex fal

Expanded text:
tiam facit inter eum, cui dos relegata est, et orcinum libertum, cui peculium legatum est: namque eum de peculio posse conueniri ait, heredem non posse, quia peculium desiit penes se habere: at dotis actio nihgauerit socer, an dote soluta mulieri dos alii legata esset eamque rogatus sit mulieri restituere, an lex Fal
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗs fund̾ legass. uiã pure:
aut ꝓ ꝑte fund̾ pure ꝓ
ꝑte sb condc̃one. ⁊ iuam
smne ꝯdc̃one. si pendẽte
ea legati dies cessiss. in¬
t̾iturum fore uie legat᷑.

Expanded text:
s fundum legasset, uiam pure, aut pro parte fundum pure, pro parte sub condicione et uiam sine condicione, si pendente ea legati dies cessisset, interiturum fore uiae legatum:
Abbreviated transcription (Latin):
auł. ꝙ ui duas tab̾nas ꝓt¬
cori tas ħebat. eas singłas
duob legauit. q̃litũ ẽ
siquid ex sr̃iore tab̾na
ĩ inferiorẽ ĩ edificatũ ẽẽt.
nũm ⁊ inferior hoñi fe¬
rendo ĩsr̃ioris tab̾ne loto
deamꝰ ne hita uerum sit

Expanded text:
. Qui duas tabernas coniunctas habebat, eas singulas duobus legauit: quaesitum est, si quid ex superiore taberna in inferiorem inaedificatum esset, num inferior oneri ferundo in superioris tabernae loco d
Abbreviated transcription (Latin):
fructus annuos fundicor¬
neliani publio meuio
do lego. ꝑ iñ putatacci¬
piend̾ ẽẽ labeo. ac siusꝰ
hic hic spͣtanda ẽ. s id
tp̃t quomag̃ colono dño¬
ne eũ fructũ tołe ex pe¬
dit. Ita cũ olea ĩmat᷑a
plus hãt redditus qmͣsi
matura legatur. non pͭ
uid̾i simmatura lecta
ẽ. ĩ fructu ñ ẽẽ¬

Expanded text:
'fructus annuos fundi Corneliani Publio Maeuio do lego', perinde putat accipiendum esse Labeo, ac si usulis hic spectanda est, sed id tempus, quo magis colono dominoue eum fructum tollere expedit. itaque cum olea immatura plus habeat reditus, quam si matura legatur, non potest uideri, si immatura lecta est, in fructu non e
Abbreviated transcription (Latin):
tradiderunt. quesitũ ẽ cũne¬
potes legatarii ignorau̾int
cõdc̃om fundi supͣ sc̃pti p̾ore
testõ datã. ⁊ plus quã tp̃ẽ sta¬
tuto possederint: an eũ fund̾
alega tario sͥ acquisissẽ.
Idẽ q̃sit. si aliquo tasu le¬
gatarus auferri possit. an
repeticõm ab hr̃dib stichi eiꝰ
nepotes hr̃e possint. R. gͣ ꝙͥ¬

Expanded text:
tradiderunt. quaesitum est, cum nepotes legatarii ignorauerint condicionem fundi supra scripti priore testamento datam et plus quam tempore statuto possederint, an eum fundum legatarios sibi adquisisse. Idem quaesiit, si aliquo casu legatariis auferri possit, an repetitionem ab heredibus Stichi eius nepotes habere possint. r
Abbreviated transcription (Latin):
d facere. cet̾m soli filio ñ ponĩt.
dum h̾ede̾ ĩ sticutũ adire he¬
ditatẽ. ut ex ẜis tabulis fi¬
dĩ cõmissũ. connalescat. ut
puta. siiam pupsllus deces¬
serit tet̾um si ad huc uiuat᷑
eũ qui sollicitus ẽ de niu he¬
dicate. ¶Ego ⁊ simiuor xu.¬
annis ad eiuuide heditatir cã
suit restitutus. puto ꝑ fic̃e.
ẜis tabulis. ut p̃tor utileses
acc̃ones decern at fb̃stituto¬
¶ p̃us aut̃ quis debet Sͥ he¬
⁊ ñ conuert̾e ordinẽ sc̾pture

Expanded text:
 facere: ceterum soli filio non poterit, dum heredem institutum adire hereditatem, ut ex secundis tabulis fideicommissum conualescat: ut puta si iam pupillus decessit: ceterum si adhuc uiuat, eum, qui sollicitus est de uiui hereditate.Ego etiam, si minor uannis adeundae hereditatis causa fuerit restitutus, puto proficere secundis tabulis, ut praetor utiles actiones decernat substituto. Prius autem sibi quis debet hereet non convertere ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
ticio dato. dum utrũ uelit
dare. eo die quo tessm̃
meum recitatũ ex̃. dicat.
siñ dixit hr̃s pamphilũ
aũ stichũ dare inalit. ꝑ¬
inde obligatum eñ eẽ pu

Expanded text:
tio dato, dum, utrum uelit dare, eo die, quo testamentum meum recitatum erit, dicat.' si non dixerit heres, Pamphilum an Stichum dare malit, perinde obligatum eum esse pu
Abbreviated transcription (Latin):
maricus in adultio dep̃hẽ¬
sam occider it. quia ignoscit᷑
ei dicendum ẽ ñ tm̃ ⁊̃ ma¬
riti s ⁊̃ uxoris ⁊ uos lib̾an¬
dos. si iustum dolorẽ se quẽnꝰ
dñi agressuram paterent᷑.
uniẜuus openi tulit. an sit
extusandꝰ. an u̾o quia oĩb
non tulit plectendꝰ ⁊ mag̃
tuit. quanuis quibdam tu¬
lerit. supplicio afficiendum
excusandũ. qr quibusdã opẽ
tuł̾it. nã illud durũẽ dr̃e. si cũꝰ
duob auxiliũ ferre non po¬
mina ue occisa ẽ: clausi fu̾nt. sin¬
t. sine
.dͦ ir. ut erũpere succurrẽ¬
di cã. aũcõp̾hend̾e̾ eos qui ce¬
dem fecerunt ñ potuerũt.
n ͨ int̾ẽ a quo clausi tene¬
bunt᷑. sic tñ sinõ data oꝑa
uolu̾it se ita clandi ne opẽ
serre possingcdausos acciꝑe
debenus ⁊ si fuint uĩcti si

Expanded text:
io deprehensam occidat, quia ignoscitur ei, dicendum est non tantum mariti, sed etiam uxoris seruos liberandos, si iustum dolorem exsequenti domini adgressuram paterentur, uni seruus opem tulit, an sit excusandus, an uero quia omnibus non tulit plectendus? et magis tuit, quamuis quibusdam tulit, supplicio adficiendumexcusandum, quia quibusdam opem tulerit. nam illud durum est dicere, si, cum duobus auxilium ferre non posminaue occisa est clausi ita fuerunt sine dolo malo, ut erumpere succurrendi causa aut comprehendendi eos, qui caedem fecerint, non potuerint: nec interest, a quo clausi continebuntur: sic tamen, si non data opera uoluerint se ita includi, ne opem ferre possint. clusos accipere debe
Abbreviated transcription (Latin):
gem iuł. ⁊ pap̃. ¶umꝰ promu
qui captit lib̾t̾um attisalt. ex¬
cĩaudi a bonoꝵ possõne contra
tabulat plaruitllabeo existi¬
mabat. capitis accusationẽ
eam ẽẽ. cuius pena mors aut
exiłium qui nomen deculit.
actusasse in telligendus ẽ. nͥ
culo platuisse semins refert. ꝯ¬

Expanded text:
um patronum, qui capitis libertum accusasset, excludi a bonorum possessione contra tabulas placuit.Labeo existimabat capitis accusationem eam esse, cuius poena mors aut exilium esset. qui nomen detulit, accusasse intellegendus est, nisi Proculo placuisse Seruilius refert.