comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
I. luterna ũ bur dei mo¬
dius autlecius andtrut
inobedititniũ candela¬
brum apłi quos sslumĩ¬
uit u̾bum da abscondi¬
tum ⁊ occcisltum te palã
te cum ad omino tratta¬
tur.

Expanded text:
. Lucerna verbum Dei. Modius aut lectus, auditus inobedientium. Candelabrum, apostoli, quos illuminavit verbum Dei. Absconditum et occultum, quod palam fit cum a Domino tractatur.
Abbreviated transcription (Latin):
sttiumur rsi ut sabbatũ
reprchenduntur quorum
uterq mandatum legis
ꝓ uabili nec̃citate trans¬
gressus est ⁊hic ułis cansa

Expanded text:
struimur, nisi ut sabbatum reprehenditur, quorum uterque mandatum legis probabili necessitate transgressus est, et hic similis causa
Abbreviated transcription (Latin):
Turba. sta. hiisunt qui nuꝑ an¬
dux neuerunt qui ⁊ asflicabus
amans sccreti sunt. nec diun celes¬
tsb mist̾iis que desiderant imbitti
sñit si dui crsatum uoluntatum
mens malarum cegitationum
scdulo mcami tria ⁊ arcfacta ubi
cas aat ⁊ auolutrib raptiur de¬

Expanded text:
Turba stabat. Hi sunt qui nuper audire venerunt, qui et a fluctibus maris secreti sunt, necdum coelestibus mysteriis quae desiderant imbuti csententiae sed diversarum voluntatum, mens malarum cogitationum sedulo meatu trita et arefacta. Ubicas ait, et a volucribus rapitur. Dae
Abbreviated transcription (Latin):
tellectus ⁊c̃.
ꝑtirato dixi hec inhac tota gen
lauit ad gentes que cum postea
suꝑfluis obseruationib addũ¬
tur .uii. qr multo maiorenu¬
mero demonium presidentus
blasplrmantes ꝙ̃m quam i

Expanded text:
tellectus, etc. sola re dixit, hoc in hac tota gentlavit ad gentes, quae cum postea fluis observationibus. Adduntur septem, quia multo majore numero daemonum possidentur blasphemantes Jesum quam in
Abbreviated transcription (French):
Disputantem conta phadrgia¬
uins deo placucrunt i cumilerou
sccuiatorib sius bona terre ꝓmit¬
tat quib ccciretit decens distanti¬
ai cele ntter legem ⁊ euuange¬

Expanded text:
Disputantem contra philargyrvites Deo placuerunt, et cum lex suis observatoribus bona terrae promittat, quibus occurrit docens distantiam esse inter legem et Evange
Abbreviated transcription (Latin):
fcit illam contempnnt inpar¬
nulisiumini finingans excĩ¬
co agibatur ad iuctoriam ꝑue¬
ruret ⁊ expulso mundi principe
adregnum redirit indergtran¬
dei parris sedens donet ponat mi¬
micos sub pedib¬

Expanded text:
scintillam contemnit in parvulis, linum fumigans exstineo agebatur, ad victoriam perveniret, et expulso mundi principe ad regnum rediret, in dextera Patris sedens, donec ponat inimicos sub pedib
Abbreviated transcription (Latin):
ticia ł uenite aduutam uimoita¬
lem ad quam ibat scamuri autem
erarit postea. eũo autem ydonei p̾¬
sit esse ⁊ pergere quo ille antece¬
cdit decer mandatum nouum do¬
he non sit marttiqua iege dili¬

Expanded text:
titia, vel venire ad vitam immortalem ad quam ipse ibat, secuturi autem erant postea. Quomodo autem idonei possint esse et pergere quo ille antecedit, docet. Mandatum novum donon sit in antiqua lege, Dili
Abbreviated transcription (Latin):
icd inspiciebat inualundinẽ
ncdicus ille ꝓ mittebat iste p̃¬
noscebat qui neccicbat audictat
qui p̾scicbat docibat.
do ⁊ intellecta uia qua sequi pͥ
qui ꝑatus ⁊ qr hunc eius aĩm
nouit deus dicit non modo cũ
posse inquo non abstislit spem
fitiri s ⁊ confirmauit scquais¬
¶ autan postea.

Expanded text:
d inspiciebat valetudinem medicus. Iste promittebat, ille praenoscebat. Qui nesciebat audiebat, qui praesciebat docebat do, et intellecta via qua sequi potqui paratus. Et quia hunc ejus animum novit Dominus, dixit non modo eum posse, in quo non abstulit spem futuri, sed confirmavit. Sequeris autem postea.
Abbreviated transcription (Latin):
quo dicibatur ñ estis mundi
om̃es remanscrunt sol boni ⁊¬
mundi cum suo mundatore
inquo sigc̃ata ost aarificatio xp̃i
inqua seꝑatis maus manebiti

Expanded text:
quo dixerat, Non estis mundi omnes, remanserunt soli mundi, cum suo mundatore, in quo signatur clarificatio Christi, in qua separatis malis manebit in
Abbreviated transcription (Latin):
Erand uicitta ꝓmissio maius.
facit surgens de sepilchro nĩ
creditis si ergo decince descen¬
deret ñ credcrtus s hoc demo¬
nes ĩmisccunt statim .Nr. sen¬
icrant nircutem crucis ⁊ snas

Expanded text:
raudulenta promissio: majus facit surgens de sepulcro, et non creditis: si ergo de cruce descenderet, non crederetis. Sed hoc daemones immiserunt; statim enim senserunt virtutem cr
Abbreviated transcription (Latin):
q infinem in altirtudine spam
cclestium p̾miorum inꝑfundo
tantur satram̃to trntis utila¬
titudine ad capiatur transuer¬
sum lignum que extenduntur
au ip̃o trausũso ligno sutsum

Expanded text:
que in finem; in altitudine, spem coelestium praemiorum; in profundo,tantur sacramento crucis, ut in latitudine accipiatur transversum lignum quo extenduntur ab ipso transverso ligno sursum
Abbreviated transcription (Latin):
Conueitus adibat ut uerras ⁊ si¬
gnis pluris coni̾teret ⁊ qr aliqͥ.
solis signis mon creteluant me
sent postra passione cnuis scanda¬
lizar ⁊ qi sĩdum erant uenati ex
aqua ⁊ sp̃u ñ erant digni qni¬
b sc credecet ile ⁊ familiariter co¬
hĩtarit scicbat .N. quid essctin
illis mlius quam ip̃e hõ dese n ce
fides conuerit cacheciins qͥ¬

Expanded text:
Conventus adibat, ut verbis et signis plures converteret. Et quia aliqui solis signis moti credebant in sent postea in passione ejus scandalizari, et quia nondum erant renati ex aqua et spiritu, non erant digni quibus se crederet Jesus, et familiariter cohabitaret. Sciebat enim quid esset in illis, melius quam ipse homo de se. Haec fides convenit catec
Abbreviated transcription (Latin):
Quem putat ortoianim dici¬
dũm ut honorificaretoĩem a
quo rogabat uñficium ncc sic
dicit cum dñm sicut illum quc̃
trierit sublatum ibm̃ uo agnoᷤ¬
cens uocat magr̃m qr retolit e¬
um a quo ducernere hrimana¬
¶ ⁊ diuina discebat.
cogitat nullum aunum igno

Expanded text:
Quem putat hortulanum dicium, ut honorificaret hominem a quo rogabat beneficium. Nec sic dicit eum Dominum, sicut illum quem quaerit sublatum. Jesum vero agnoscens vocat magistrum, quia recolit eum a quo discernere huma divina discebat. cogitat nullum alium igno
Abbreviated transcription (Latin):
Bicut punt exemplo sic ĩ nũc
uerbo insiruit cos magister ue¬
Qd̾ dicit magna deie ñ aitairo¬
gantia sed u̾itas que prodest au¬
litorib sicut facit ⁊ panuis.

Expanded text:
us exemplo, sic etiam nunc verbo instruit eos magister ved dicit magna de se non est argantia, sed veritas quae prodest auditoribus, sicut facit et Paulus.
Abbreviated transcription (Latin):
ta est ũ sua potestas sicnt ⁊ ne¬
re passa uolntaric .i. accopttł¬
bationem uc desꝑet sernus tur¬
batus ncc̃citate q autan tua¬
les excaritate tum urgens causa
Drania atritico aute messem co

Expanded text:
ta est, non sua potestas, sicut et vere passa. Voluntarie autem accepit turbationem, ne desperet servus turbatus necessitate. Quod autem turles ex charitate, cum urgens causa et zizania a tritico ante messem co
Abbreviated transcription (Latin):
Quam ucra ꝑfidic similanoms
⁊ impiccatis sue crimina audie¬
rint ip̃i testantur qui tanto in¬
tonante nirbine ñ resipiscunt.
s dectorem ueritatis aggredinut᷑.

Expanded text:
Quam vera perfidiae simulationis et impietatis suae crimina audierint, ipsi testantur qui tanto intonante turbine non resipiscunt, sed doctorem veritatis aggrediuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Alistice culicis noĩe scclio sus
homicda uarrabas designatur
qr hec aĩal strepndo in quictat
⁊ cangiinc delcicatur came¬
li nomine p̃p humilitatm ad
sub amda honera dñs intcsu¬
gitur coiant cago indci tislice̾
inminima obseruant qr mi
barraban qui non obscruat

Expanded text:
Mystice culicis nomine seditiosus homo Barabbas designatur, quia hoc animal strependo inquietat et sanguine delectatur. Cameli nomine propter humilitatem ad subeunda onera, Dominus intelligitur. Colunt ergo Judaei culicem, in est, minima observant, quia Barabbam qui non solverat
Abbreviated transcription (Latin):
is deputatum circa templum ma¬
xime ⁊ icro solumam narrationiᷤᷤ
sue u̾satur mincessir inprincipio
sacerdotem collccat ad aram ora¬
tem ꝓ ppło foris stante mariam
concipto dño icrosolimam mtttit
ad domum pontificis ibi baptistã
natum narefeit illuc dñm natũ
cum homta transfert illuc cum pa¬
rentib singulis annis ducit duo¬
demitm intemplo choris deccoꝵ
glii sui condudit.

Expanded text:
is deputatum, circa templum maxime et Hierosolymam narrationis suae versatur incessu. In principio sacerdotem collocat ad aram orantem, populo foris stante. Mariam, concepto Domino, Hierosolymam mittit ad domum pontificis. Ibi Baptistam natum refert , illuc Dominum natum cum hostia transfert, illuc cum parentibus singulis annis ducit, duodennem in templo choris doctorugelii concludit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ql̃ fons melus deccorum sedet s .q
exemplar humilitans prius inter¬
rigat ⁊ andit quam insraiat ne ꝑ

Expanded text:
 fons, medius doctorum sedet, sed quasi exemplar humilitatis, prius interrogat et audit quam instruat, ne
Abbreviated transcription (Latin):
Diuintais ꝓcuratum est ut de ꝓuce¬
tis diuq fructu coniugii pͥuatis
ioh̾es nascermur ut in opinato ori
ꝓlis ⁊ ip̃os dñi domum gratius affi¬
scret ⁊ ceceros stupor miracisli prepa¬
tarit andim fitturi ꝓpbete undesb̾¬

Expanded text:
Divinitus procuratum fuit, ut de provectis diuque fructu conjugii privatis Joannes nasceretur, ut inopinato ortu prolis et ipsos donum Dei gratius afficeret, et caeteros stupor miraculi pararet auditui futuri prophetiae. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
riamim contra legem quemeni¬
nat dc morte mea tractatis s no
est contra logem ꝙ totum hoĩcm
sanatui insadb̾o tgo dñs sabbati
ꝑtinit non soluere sabbatum cri¬
ditii¬

Expanded text:
riamini contra legem quae me nuntiat, de morte mea tractatis, sed non est contra legem, quod totum hominem sanum feci in sabbato ego Dominus sabbati.pertinet non solvere vos sabbatum crediti
Abbreviated transcription (Latin):
Nemo dimittit pec̃ca nisi solus d̾s
qui ꝑ eos qͦ dimittit quib pori¬
tatem dimittendi dedit cum gͦ
rasiuntur ꝑfidia .ii. confiteri¬
ñ potest credere ñpotest itaq tes

Expanded text:
Nemo dimittit peccata nisi Deus, qui per eos quoque dimittit quibus potestatem dimittendi dedit. Cum erfalluntur. Perfidia enim confiteri potest, credere non potest. Itaq
Abbreviated transcription (Latin):
b. sagna iuttus ubi sine mora mi¬
ꝑuuim salitns comitatr uñ ni̾to
qui ad erant relicais blas plxmiic¬
¶nem culpe intellige.
Omupor spectant surgentan incre¬
disu mirantur aberattem ⁊ dim¬
ni oꝑis miracilla malunt inete
quam creddre nam si crederent nõ
nierent s diligerent ꝑfecta .N. di¬
¶ leccio foras murit tumorẽ.¬

Expanded text:
. Magna virtus, ubi sine mora imperium salus comitatur. Unde merito, qui aderant relictis blasphemiinem culpae intellige. upor. Spectant surgentem increduli, mirantur abeuntem, et divini operis miracula malunt timere quam credere; nam si crederent, non timerent, sed diligerent. Perfecta enim dilectio foras mittit timore
Abbreviated transcription (Latin):
ait uos adorans pr̃om quem nesci¬
tis qr malus ad orat pr̃em nͥfiliũ
adoret ꝓqucmi ad pr̃is notici amue¬
uttur s nos scimus faium ⁊ pr̃em
is est ñ solum origine carnis s¬

Expanded text:
ait: Vos adoratis Patrem quem nescitis, quia nullus adorat Patrem, nisi Filium adoret; per quem ad Patris notitiam venitur; sed nos scimus Filium, et per is est,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Omne u̾brm carctas in qͣ¬
compleccitur ommia que
ꝓcedunt᷑ de ore dei qr ciuus¬
tumq nust̾io dicantur ñ
eius sunt s dci s si adu̾sum
quid inseritur iec ñ est dei de

Expanded text:
Omne verbum charitas, in qcomplentur omnia quae procedunt de ore Dei, quia cujuscunque ministerio dicantur, non ejus sunt, sed Dei: sed si adversum quid inseritur, hoc non est Dei. De
Abbreviated transcription (Latin):
detur aoĩ illudere conatur sic
cram temptat ut exploret te
nuntiantes sen ꝑ iohem de¬
monstrantem s qr humi¬
lia meo indebat cr de deccate
suspicatus est exsuꝑbia ci
inlubium uanit uñ ⁊ cal¬
lide exquirit nec indignũ

Expanded text:
detur, et hujusmodi illudere conatur. Sic enim tentat ut exploret quod nuntiantes, seu per Joannem demonstrantem: sed quia humilia in eo videbat, quod de Deitate suspicatus est, ex superbia ei in dubium venit. Unde et callide exquirit: Nec indignum
Abbreviated transcription (Latin):
luctus de ausentia sponsi¬
nec ante incarnationem
defuit inpñb noc postpaᷤͤᷤ¬
sionem nis qͣ dmi incar¬
ne cum discipislis conu̾sa¬
tus est alł quam din uo
biscum est letamur cũ¬

Expanded text:
Luctus de absentia sponsinec ante incarnationem defuit in patribus, nec post passionem, nisi quandiu in carne cum discipulis conversatus est. Jnec ante incarnationem defuit in patribus, nec post pas
Abbreviated transcription (Latin):
nodetim anmis fliprit sit̃
⁊nia filia ertuerat duodẽ¬
nis qr exquo c synagoga
cepit cluo famulan cepit
gciilitas ydoiatria ⁊ ptc¬
¶ cato pollui
ialus atqiu.¬

Expanded text:
odecim annis fluxit, sicut et illa filia creverat duodenis: quia ex quo Synagoga coepit Deo famulari, coepit gentilitas idololatria et peccato pollui. salus acqu
Abbreviated transcription (Latin):
sunt noc hoc cr sunt fat̃
cãm ut credant qi pecuiᷤᷤ
tredendo unum sint qui¬
quamnis unum esient
natura dissentiendo aib
uno ñ crant unium sed
orando dixit ut mundꝰ
credat sicuit orando dixit
ut õs curum suit ac si t̾¬
⁊traxisti adme sicut ⁊e¬
go dogi cos de mundo
alii ñ sunt dati a ñ st̃
sui ⁊ si potestas sit ei oĩm.¬

Expanded text:
sunt. Nec hoc quod sunt facit causam ut credant, quia potius credendo unum sunt quamvis unum essent natura, dissentiendo tamen ab uno non erant unum, sed orando dixit ut mundus credat, sicut orando dixit ut omnes unum sint, acsi tertraxisti ad me, sic et ego elegi eos de mundo: alii non sunt dati ei, non sunt sui, etsi potestas sit ei om
Abbreviated transcription (Latin):
ths angelum apparuisse dsscribĩ
ait crat a aspectus eius sicut ful¬
gur uestimenta eius sicut nix.¬
I. ostenditur immnortalitas mor¬
talib adactionan gr̃arum debi¬
ta ut iurtelligamus quidsimus
⁊ fuerimus ⁊ sciamus quid erimꝰ.

Expanded text:
s angelum apparuisse describens ait: Erat autem aspectus ejus sicut fulgur, et vestimenta ejus sicut nix. Ostenditur mortalitas mortalibus ad actionem gratiarum debitam, ut intelligamus quid simus et fuerimus, et sciamus quid erim
Abbreviated transcription (Latin):
quo omnia tenentur m
arguantur deiusticia e¬
orum quos iustificates
non inuitantur caueãt
firturum iudicium ne
cum in mundi principe
iudicenar quem iudi

Expanded text:
 omnia tenentur  arguantur de justitia eorum, quos justificatos non imitantur; caveant futurum judicium, ne cum mundi principe judicentur, quem judi
Abbreviated transcription (Latin):
s ccontracio hec sumltudines
dantur ut intesligamus sclan¬
dati potuit a dño cui frandanfa¬
ciebt quento magis placet deo
qui scd̃m cuis prcciptum oꝑa
illa facit nec reprchenditur uil¬
litas inquo discimus ñ ip̃is cc̃
dcum s pocius alienarum dis¬
cet peccau̾it tñ ꝙ siui inpostire
exindiagentia recum dñi q̃ sin̾
¶auxilia predicitai¬

Expanded text:
Sed econtrario istae similitudines dantur, ut intelligamus si laudari potuit a Domino qui fraudem faciebat, quanto magis placet Deo qui secundum ejus praeceptum opera aremus. Nec reprehenditur villicus, in quo discimus non ipsi esse domini, sed potius alienarum vicet peccaverit, tamen quia sibi in posterum ex indulgentia domini quaesivit auxilia, praedica
Abbreviated transcription (Latin):
quis inppło illo sp̃naltier iegem
intesligcsiatorem seruilis opetis
imꝓbat ⁊ ecc̃e lib̾tatem considãt
ius cum sumit ad legendum.
aliquem de ꝓpħis ⁊ eum nĩrogai
dum meo scratatur que sint ñ
fcida ccc̃e inquib se esse non ni
Indignabantur iudei ⁊ conque¬
rebantur ꝙ ihc cum gentious
epularctur ⁊ adhuc de salute gẽ¬
tium inlignantur nec uolunt
israd quando manifesta erit¬
I ¶uicatio indeorũ:
.I. ecce tot amns iusaciam legis

Expanded text:
quis in populo illo spiritualiter legem intelligens, labores servilis operis improbat, et Ecclesiae libertatem considerat. um de servis, cum sumit ad legendum aliquem de prophetis. Et eum interrogat, dum in eo scrutatur quae sint haec festa Ecclesiae in quibus se esse non viIndignabantur Judaei et conquerebantur, quia Jesus cum gentibus epularetur. Et adhuc de gentium salute indignantur nec volunt Israel, quando manifesta erit vocatio Judaeorum. .-- Ecce tot annis. Justitiam legis
Abbreviated transcription (Latin):
ł principib terre hii ergo si
sura inqua alud mensura¬
tum est ut trititum aliud
mensurari ut orderm ⁊ ali¬
a quantitas ut si unus mo¬
dius de uno .s. de alio ita
facit deus ut ñ inique ut
alii nuĩt mescri sed cecus se¬

Expanded text:
 principibus terrae. Hi ergo si sura in qua aliud mensuratum est, ut triticum, aliud mensurari, ut hordeum: et alia quantitas, ut si unus modius de uno, centum de alio. Ita facit Deus, et non inique ut al
Abbreviated transcription (Latin):
Nistice sicut fabri filium ita ca¬
dem errous de mentia mendicũ
uccant s inctrore illorum ueri¬
tas latet uere .n. erat fulius illius
fabri qui ꝑ ip̃m inprincipio oĩ¬
qui inmagna domo huuis mũ¬
di facit uata diucra gencrit⁊ ẽ

Expanded text:
ice. Sicut fabri filium, ita eadem erroris dementia; medicum vocant, sed in errore illorum veritas latet. Vere enim erat filius fabri, qui per ipsum in principio omniqui in magna domo hujus mundi facit vasa diversi generis. Est et
Abbreviated transcription (Latin):
I. mincaromatib rrediertibrs
cum spousa iadoiciceittib queeᷤ
tiunt pocteam consꝑgimus libse
ucit nos rex inceslaria sua nũs
surgit amica maria yemps abi¬
umbra sub qua dormiuit in
irradiat diei que primatum
indicb tenet ince prima mea
rcesurgente ⁊ dicente ħ¬
¶ et dies. quã. fe. do¬

Expanded text:
s cum sponsa, et adolescentibus, quae currunt post eam, conspergimus librum ucit nos rex in cellaria sua. Nunc surgit amica Maria, hiems abiumbra, sub qua dormit in irradiat dies, quae primatum in diebus tenet: luce prima in eo resurgente, et dicente: Haec est dies, quam fe
Abbreviated transcription (Latin):
tisne cupiditatis inmo dice. iiͦi
arguit nec .x. indignationis
increpat ruuoris s d ocet maio¬
rem ecce qui minor fu̾it ⁊ domi¬
num qui serruis sit frustra igit᷑
aut isli admaiora suspirant aut
yiisr̃ iliorum desiderio dolent
cum adsummitatem uirtrtũ
nĩ potentia s humilttas ducat
siuum deniq ꝓponit exemplũ
ut si dca ꝑipenderent ad oꝑcra
erubescerent nam ⁊ fais . ho. ⁊c̃¬

Expanded text:
nec cupiditatis immodicae duos arguit, nec decem indignationis increpat et livoris, sed docet majorem esse qui minor fuerit, et dominum qui servus sit. Frustra igitur, aut illi ad majora suspirant aut hi super desiderio eorum dolent, cum ad summitatem virtutum non potentia sed humilitas ducat. Suis denique proponit exemplum, ut si dicta parvipenderent, ad opera erubescerent. Nam et Filius ho
Abbreviated transcription (Latin):
i achieca xp̃i ꝓcessit statimq ĩ
pathinos delegatus nacy ⁊mar¬
tiro animo ñ de fuit ⁊ calicam
confessionis bibit quem bibert̃
incaminotres puerilicet ꝑsecu¬
tor sangninem ñ tudecit.

Expanded text:
 Christi processit, statimque in Pathmos relegatus. Itaque et martyrio animo non defuit, et calicem confessionis bibit quem biberunt in camino tres pueri, licet persecutor sanguinem non fuderit.
Abbreviated transcription (Latin):
Cur qui ñ credit indica¬
nur qr lux uonrt que ex¬
noscere sua mala inqͥb
om̃s sunt s alii cderuĩt
admonentem alucem⁊
fuguint ne argnantur
torum mala que dilig̃c̃
alii ã admoniti perlucẽ

Expanded text:
Cur qui non credit judicatur? quia lux venit quae exnoscere sua mala, in quibus omnes sunt, sed alii oderunt admonentem lucem, et fugiunt, ne arguantur eorum mala quae diligunt. Alii admoniti per lucem
Abbreviated transcription (Latin):
clesie fragmenta panũ
inistici intellectus pme
gens postilat ⁊ piscem
suꝑ positum primis cdis¬
cipulis incaprara pisciũ¬

Expanded text:
clesiae. Fragmenta panum, mystici intellectus primae gens postulat, et piscem superpositum prunis, discipulis in captura pisciu
Abbreviated transcription (Latin):
medicamento ocłos cecinati
aꝑuit qr genus humanum
ꝑ confesionem uiriusq sue
nature abunigenitis etrorum
tangit cum ora dñi bruta a d
u̾da sapĩe ꝓ ferenda contactu
sue pietatis informat
muit gemere nos docuit ⁊ in
celum thssaurum nri cordis
erigere qui ꝑ compunctionem
cordis aftiuola carnis letitia pͭ¬
gatur ut d̾i rugieba̾. a .gom.¬

Expanded text:
 oculos caeci nati aperuit, quia genus humanum per confessionem utriusque suae naturae ab ingenitis errorum suorum tangit, cum ora diu bruta ad verba sapientiae proferenda contactu suae pimuit. Gemere nos docuit, et in coelum thesaurum nostri cordis erigere, quod per compunctionem cordis a frivola carnis laetitia purgatur, ut dicitur: Rugiebam a gem
Abbreviated transcription (Latin):
¶Si quis hec plicat demcmbris
asfcci pictatis non dobet audi¬
ri sed ut impbitas morum ⁊
prauitas actionum inderese¬
cctur ut tnoquid inccło mẽ¬

Expanded text:
Si quis hoc praedicat de membris, affectu pietatis non debet audiri. Sed ut improbitas morum et pravitas actionum inde resecetur, ut quidquid in oculo men
Abbreviated transcription (Latin):
bns cura est doo s alid est cura
similiidine peccinne quenu¬
meranir ut scructur ubi mag¬
na ꝓuidentia dei ꝙ nec parua:
occiosa qie ducta cum lateant.

Expanded text:
bus cura est Deo? Sed aliud est cura,similitudine pecuniae quae numeratur ut servetur. Ubi magna providentia Dei, quod nec parva nec otiosa dicta eum lateant.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ã. une negatur afilio ap d̾
pr̃cm cui ñ manisestatur indi¬
iunitatis potentia filus ⁊ pr̃ cõ¬
fitetur afilio apud patrem qui
per filium habet accesium aꝑd̾¬

Expanded text:
Qui autem. Negatur a Filio apud Patrem, cui non manifestatur in divinitatis potentia Filius et Pater. Confitetur a Filio apud Patrem, qui per Filium habet accessum ad
Abbreviated transcription (Latin):
magice fca ⁊ quem in monte
trans formatum audierat time¬
bat netali modo nunc de ma
de ucrecunclia clicipuli cum ñ

Expanded text:
magice facta: et quem in monte transformatum audierat, timebat ne tali modo nunc de mande verecundia discipuli, cum n
Abbreviated transcription (Latin):
forte inque cetiderant pet¬
tata elemosinis recdim̃e
s islis prcceptorem mĩe
noxius imꝑaret ł certe
suꝑfuuus ingereret undee¬

Expanded text:
forte inciderent peccata, eleemosynis redimere. Sed illi praeceptorem misernoxius imperaret, vel certe superfluus ingereret. VE
Abbreviated transcription (Latin):
Suius ultera dics fastidi¬
osus exhorret nemt̃ preci¬
osas apłas inguentatoscr
conuinas fetorem ulcefe
lansbentib canib sustine¬
pitis cliutti ñ miseremticu¬
mislis dapnationis infir¬
tut m uisum ⁊ exinsione
pauꝑ probatur quemad
maiorem ipĩus ꝓbectionẽ
pauꝑtas simisl ⁊ egrtindo
nusa diuitis copia mul¬
iasibi adyibita consolatõ¬
¶ asficiuntur.

Expanded text:
hujus ulcera dives fastidiosus exhorret, ne inter pretiosas epulas unguentatosque convivas fetorem ulcerum lambentibus canibus sustineperis diviti non miserenti cumulus damnationis infertur, et rursum ex visione pauper probatur. Quem ad majorem ipsius probationem paupertas simul et aegritudo, et visa divitis copia, et nulla sibi adhibita consolatio afficiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tequam fiant qr magis preda¬
carent ⁊ boc p̾cipiendo pigris
uouut ostendere quanto stu
illi qui prohibattur tacere ñ
poterant

Expanded text:
tequam fiant, quia magis praedicarent, sed hoc praecipiendo voluit pigris ostendere quanto studem illi qui prohibebantur tacere non poterant
Abbreviated transcription (Latin):
Omnis qui uim fatt uchemiti
studio ꝓperat non torptm iantas¬
cit affectu est ergo fidei religiosa
moicntia segnina caminosa fa¬
tiamus ergonim natiret ut ñ
ad t̃rena demergat s ad suꝑna¬
¶ se subtigat.

Expanded text:
Omnis qui vim facit, vehementi studio properat, non torpenti lentescit affectu. Est ergo fidei religiosa violentia, segnities criminosa. Faciamus ergo vim naturae, ut non ad terrena demergat, sed ad superna se erigat.
Abbreviated transcription (Latin):
datorcmq inlicaret sut̃ omnes
la sig̃catis dcbent repieri. colmula
amantia fellis est aliena in quo
ꝓhibemur abira. nullum ore ł un¬
guib ledit inquo notatur inccẽ¬
cia nec nummas auiclas innadii
quib alie aues se ⁊ pullos suosim¬
triunt in quo ꝓuibemur atapina.
puro nescitur grano. inquo no¬
tatur abstinentia. alienos tanq
pilos suos fonet. tice caritas. ge¬
mitum dat ꝓ quantu. ecce cõpũc¬
tio. suꝑ aquas sodcrut accipitrem:
premsa inaquis umbra declinit et¬
ce soslicitudo

Expanded text:
omnes significatis debent repleri. Columba a malitia fellis est aliena, in quo prohibemur ab ira. Nullum ore vel unguibus laedit, in quo notatur innocentia. Nec minimas aviculas invadit, in quibus aliae aves se et pullos suos nutriunt: in quo prohibemur a rapina. Puro pascitur grano: in quo notatur abstinentia, alienos tanquam pullos suos fovet, ecce charitas. Gemitum dat pro cantu, ecce compunctio. Super aquas sedet ut accipitrem praevisa in aquis umbra declinet: ecce sollicitudo
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ep̃c fũs ast ungnentum nobis q d̾
esfusum ꝑ passionem mortis eccãm
suam suo odore impleut ideo ñ
terius aisfumdatur qr sunc illo calix
na ietum ñ inebrratur asfectu pi

Expanded text:
ctus est unguentum nobis: quod effusum per passionem mortis Ecclesiam suam suo odore implevit. Ideo nterius diffundatur: quia sine illo calix nostri jejunii non inebriatur affectu pi
Abbreviated transcription (Latin):
dum est qr inunda sunt celecci¬
a si antem int̾ra uoluatur quõ
iundum est .i. si quid agitut
o munda tñ sordescit rił digni¬
ordum infi̾on imiscctur ut au¬
rum argerto argentum plum
dcorsum ⁊ siicelestib cor est uixͦ¬

Expanded text:
dum est, quia munda sunt coelestia. Si autem in terra volutatur, quomodo mundum est? id est, si quid agit uto munda tamen sordescit res dignior dum inferiori miscetur: ut aurum argento, argentum plumbdeorsum; si in coelestibus, cor est i
Abbreviated transcription (Latin):
ad deum extendit qui eas ad paupt
Quia solo linore ꝑmoti sunt nõ
enim cułpa faut ł hoĩem manum
extendore ł i̾m sanare ⁊ magna i¬
sipĩa de nccce enis tractart cuins
beneficiis plurimum indigebant.

Expanded text:
qui has ad pauperQuia solo livore permoti sunt, non enim in culpa fuit vel hominis manum extendere, vel Jesum sanare. Magna insipientia erat de nece ejus tractare cujus beneficiis plurimum indigebant.
Abbreviated transcription (Latin):
natio manifcstata cst ⁊ sc
cuis sccrttis quib adnen¬
tus saluatoris insc̾a est ꝓ¬
missus qi ip̃a ꝓmissiore¬
dlitatis nullo fine cande

Expanded text:
natio manifestata est. Et sgia secutis, quibus adventus Salvatoris in saecula est promissus, quia ipsa promissio haereditatis
Abbreviated transcription (Latin):
tum fr̃a cst ⁊ sicut illa
areatu mortis ab solu̾e
solcbat sit ista immor¬
talis nite nouitatem¬
buit ⁊ innob sꝑandam
monstranit

Expanded text:
tum, facta est. Et sicut illa a reatu mortis absolvere solebat, sic ista immortalis vitae nativitatembuit, et in nobis monstravit
Abbreviated transcription (Latin):
uł sic potist accipi responsio dñi reg¬
num dci intra uos est qui qñcꝑ
nat incordib fidelium s cum Ix¬
tu tutbant cc̃cam pranis dognia¬
tib desiderant fidaes ut dñs una
die ad iras rediens si fidei possetm̃
tatem fidti intimaret sed ñ inde¬
lico fulgore est exhibitum ñ esto¬
pus corporau dñ iisione fuma¬

Expanded text:
 sic potest accipi responsio Domini: Regnum Dei intra vos est, qui quandoque nat in cordibus fidelium. Sed cum haeretici turbant Ecclesiam pravis dogmatibus, desiderant fideles ut Dominus, una die ad terras rediens, si fieri posset, veritatem fidei intimaret. Sed non videlico fulgore est exhibitum, non est opus corporali visione Domi
Abbreviated transcription (Latin):
Ladit infacitm que de ꝑpeteatis ma¬
li eaubescit ibi eium cadit hõ ubi
confundituir qui infaciem cad̾
uidet quo cadat qui rccro caditũ
uidet bom ergo infanem cadiuii
qr hupiliant se inhiis irssoilsor
ut ad minsibilia crigantur ma¬
li retro cadint qr cadunt in innu¬
sibilib ubi non idant qridcos
¶sequatuf.

Expanded text:
Cadit in faciem, qui de perpetratis malis erubescit. Ibi enim cadit homo, ubi confunditur. Qui in faciem cadit, videt quo cadat; qui retro cadit, non videt. Boni ergo in faciem cadunt, quia humiliant se in his visibilibus, ut ad invisibilia erigantur; mali retro cadunt, quia cadunt in invisibilibus, ubi non vident quid eos sequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
pnĩam niuificauit. prĩa
celestis nim patitur diut᷑
num lecum intrat ꝑ pe¬
nitentiam granclis mo¬
lentia est intira nascrace

Expanded text:
tiam vivificavit. Patria coelestis vim patitur dum num locum intrat per poenitentiam. Grandi violentia est in terra nasci et
Abbreviated transcription (Latin):
Et si gencrautir omnib loquitur
sp̃aliter indiscipisios leuat ccłos ut
qui intenta cordis aure u̾bum ꝑ
cipuint latins saporis intimi lu¬
menacuipiant quib discipłis os
in monte sedens aꝑuit ut mag¬
na ꝓ fecret inco stans incampo
ccłos dirigit ut audita patentea¬

Expanded text:
Etsi generaliter omnibus loquitur, specialiter in discipulos oculos levat, ut qui intenta cordis aure verbum Dei percipiunt, latius saporis intimi lumen accipiant, quibus os in monte sedens aperit, ut magna proferret in eos, stans in campo oculos dirigit, ut audita patiente
Abbreviated transcription (Latin):
dnm̃ ad altiora sequatur ł quiꝙͣ
dibilis inmonte curctur s excincta
fcbre libidintim ⁊ succensa luceꝯ sc̃ĩe
Di discannus duos esse sermonei aᷤᷤ¬
tendit inmontem ⁊ hũit sbi disci¬
pulos ⁊ post descendit ⁊ fecit istum
adiurbim si dm̃s unum fuisse sic
intaligendum estꝙ ascendit in
monta ⁊ post aliquantulitm
descendit ⁊ sbi fecit sermonan nui
¶crat plamtis.

Expanded text:
Dominum ad altiora sequatur, vel quispiam debilis in monte curetur, sed exstincta febre libidinum et succensa luce scientiae, Si dicamus duos esse sermones, ascendit in montem, et habuit ibi discipulos; et post, descendit et fecit istum ad turbam. Si dicimus unum fuisse, ita intelligendum est, quod ascendit in montem, et post aliquantulum descendit, et ibi fecit sermonem, ubi erat planities.
Abbreviated transcription (Latin):
Cum supra regnum celorũ panpe¬
rum cłse dicatur exopposito appa¬
rit qe ad iec regno se auenat qui
ꝯsolatonem querit int̾p̃ralao na
tam dinitic quam amor diuiti¬
arum incł̾pa est.

Expanded text:
Cum supra regnum coelorum pauperum esse dicatur: ex opposito apparet, quod ab hoc regno se alienat qui consolationem quaerit in temporalibus. Nec tam divitiae quam amor divitiarum in culpa est.
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m usum de generatione ⁊ dis
tatem rocognoscent cibumce per¬
no matcrati icinmo cãm tanti
supplicii eẽ scient ericti tp̃e cum ri¬
sus suos lugeant trusb bñd̾r ue
potentib malcdicto ꝑꝑtuo se sub¬
dunt qr sicrit pauperes esirac̃tis
flertes imꝑpbitate malorump¬
bantur sic duitiis epuslis rismq
nacantis male obsequentium di¬
cutela maiorem fontitiurad ꝑe¬
Mati̾t inmonte beatitudiis bo¬
u̾o incampo ⁊̃ ue destribit reprobo¬
tum qr rudes adhuc auditora ni¬
mis ⁊ ĩrorib ad bonam sant co¬
pellendi pfeaos stantum co¬

Expanded text:
culi de generatione Christi suae recognoscent, cibumque perno macerati jejunio causam tanti supplicii esse scient. Eritque tempus cum risus suos lugeant. Quibus bepotentibus, maledicto perpetuo se subdunt, quia sicut pauperes esurientes, flentes, improbitate malorum probantur, sic divitiis, epulis, risuique vacantes, mala obsequentium clientela, majorem foventur ad aeus in monte, beatitudines sovero in campo, etiam vae describit improborum, quia rudes adhuc auditores minis et terroribus ad bona sunt compellendi, perfectos satis
Abbreviated transcription (Latin):
latimadmdiora ꝓ gressi¬
ibenter auscultant ad
dsubluniter ascendant.
rum quorum cordibz ad¬
hue cbdomandis insstit
is .q. stans asfatur quos

Expanded text:
latim ad meliora progressibenter auscultant, ad sublimiter ascendant. Nam quorum cordibus adhuc edomandis insistit, stans affatur. Quos
Abbreviated transcription (Latin):
Pinquante excremo in¬
dino somitus maris ⁊ flu¬
ctuum confunditur ter¬
rarumq oibis premcri¬
fictarr maxima celi lũia¬

Expanded text:
pinquante extremo judicio, sonitus maris et fluctuum confunditur, terrarumque orbis prementificitur: maxima coeli lumi
Abbreviated transcription (Latin):
¶B. Matħ̾s ⁊ lucas memorant do¬
minum cliscipulis dicisseutna
uirgam fecrent marchus ne quid
tollerent nisi nirgam tm̃ s illi
rtalutr nirgam accipiunt ma¬
rchus ꝑ uirgam potestatem as¬
cipiendi necc̃a asubditis intel

Expanded text:
. Mattheus et Lucas memorant Dominum discipulis dixisse, ut nec virgam ferrent: Marcus ne quid tollerent nisi virgam. Sed illi realiter virgam accipiunt. Marcus per virgam potestatem accipiendi necessaria a subditis intel
Abbreviated transcription (Latin):
Nomo acite ad uertrum
xp̃i dexteram hñi lan¬
guidam qr ab elemosi¬
nas torpebat. sunstram sa¬
nam qi sue ittilitati in¬
dextera sanatur ut simis¬
tra qr ꝙ congreganerat
auide mcdo distribuit ca¬

Expanded text:
omo ante adventum Christi dexteram habuit languidam, quia ab eleemosynis torpebat: sinistram sanam quia suae utilitati indextera sanatur ut sinistra: quia quod congregaverat avide, modo distribuit cha
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quꝓfitentur cesarm a patte cͣe
mi dẽt s alium rogem ulit crs
ug errs a mitrendo impunitũ
qnem pp̃ hos ansus traclictrant ee¬
abendum icius egotimore
ip̃i eum manib acciperent qui
supia ir excusancrunt s utcci¬
mins impliati iudeantur aquo
non nisi ꝓ afiec tacerit pilatus
Uñ set ait ut crucifigerent snt
aucisigerctur iuditio ⁊ porcstate

Expanded text:
fitentur Caesarem aperte contra eum esse si alium regem velit eis ingerere, dimittendo impunitum quem propter hos ausus tradiderant occidendum. Victus ergo timore, ibus eum acciperent, qui supra hoc excusaverant, sed ut crimine impliciti videantur a quo non nisi pro eis hoc faceret Pilatus, unde nec ait ut crucifigerent, sed ut crucifigeretur judicio et potestate
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m quam deberet mori qr fali¬
um dei se feait s qr ille iegẽ gẽ¬
tis aliene ñ timet s magita¬
met cocidere filium dei terrent
cum acesare quem ñ potast ut
auctorem potestatis sue contẽ¬

Expanded text:
eret mori, quia Filium Dei se fecit: sed quia ille legem gentis alienae non timet, sed magis timet occidere Filium Dei, terrent eum a Caesare, quem non potest ut auctorem potestatis suae conte
Abbreviated transcription (Latin):
nuunidi iita humana
munde unita .i. incorpo¬
rata umni cum islo cf¬
fecta uiuit desp̃u crus
sicut unum corpus desuo
ip̃u qui u̾oñ est decorpo¬

Expanded text:
mundi vita. Humana mundae unita, incorporata, unum cum illo effecta, vivit de spiritu ejus, sicut vivit corpus de suo spiritu: qui vero non est de corpo
Abbreviated transcription (Latin):
scruni audire uolutẽt¬
ut urccutem cins tanto
tune districaus sentiant¬
quanto nunc corda ad
bos ħ dc̃a sunt mox ad

Expanded text:
um audire nolueut virtutem ejus tanto tunc districtius sentianquanto nunc cervicem obos dicta sunt, mox ad
Abbreviated transcription (Latin):
Honorat deum qui com¬
mendat creatorem oĩpotẽ¬
tem ẽt̃muim honorat prim
qui credit cumhr̃e filiũ
equalem sibi honorat fali
tur filinis p̃r inonorarit᷑

Expanded text:
Honorat Deum qui commendat Creatorem, omnipotentem, aeternum. Honorat Patrem, qui credit eum habere Filium aequalem sibi. Honorat Filiuetur Filius, Pater inhonoraretur,
Abbreviated transcription (Latin):
deccat nos s ut uec proditorem
fugere uideretur ⁊ plus afficeret
ꝓ ditoram crii amoris ostitia
ficcurum est ꝑmittendi st̃ mq¬
huc ꝓ gredi ut me app̾bendant
⁊ implcantur q̃ demescriptast̃
s int̾ moras u̾borum interrrgã¬
tium ⁊ repondentis petrus audi¬
tate defensionis maiore ꝯmoti¬

Expanded text:
doceat, sed ut nec proditorem refugere videretur, et plus afficeret proditorem, cui amoris officia futurum est. Permittendi sunt hucusque progredi, ut me apprehendant, et impleantur quae de me scripta sunt. Sed inter moras verborum interrogantium et respondentis, Petrus, aviditate defensionis majore comm
Abbreviated transcription (Latin):
micat ut fidem .s. discipulorum
quam t̃rrua adhuc fragalitasar¬
guant suo sangnine purgarett
quicquid isu scandali demorte tiꝰ
ꝑtisliatt hec totum ip̃e moriendo
delcrit s ⁊ tomim mundrim pcc̃as¬
¶ moritisi aduitã resucitant.

Expanded text:
 ut fidem scilicet discipulorum quam terrena adhuc fragilitas arguebat, suo sanguine purgaret, et quidquid illa scandali de morte ejus pertulisset, hoc totum ipse moriendo deleret, sed et totum mundum peccatis mortuum ad vitam resuscitaret.
Abbreviated transcription (Latin):
Ignis cupiditatis instinitu mal¬
ad negandum thlasphemandũ
deum linguas ꝑ fidorum arma¬
bat.ꝙ. n. uitus indomo prnti¬
pis sacercorum maligna synodꝰ
gerebat ixt ignis itͥ frigoranct
tis acccusui typice demonsteabat
hec frigore ad horam torpens ptit᷑
q primis munstrornm calefie¬
ri cupiebat qr tp̃ralisomodi sola¬
num ꝑfidorum sccictate quete¬
bat s hanc inficclitattm ĩ dño
respiciente reliqun ⁊ postresurra

Expanded text:
Ignis cupiditatis instinctu malad negandum et blasphemandum Deum linguas perfidorum armabat. Quod enim intus in domo principis sacerdotum maligna synodus gerebat, hoc ignis inter frigora noctis foris accensus typice demonstrabat. Hoc frigore ad horam torpens Petrus, quasi prunis ministrorum calefieri cupiebat, quia temporalis commodi solatium perfidorum societate quaerebat. Sed hanc infidelitatem Domino respici
Abbreviated transcription (Latin):
dium de quo matħs agit
ciia restat postcenam nł¬
lum conuiuium restat de
Ideo sc ertinsant qr nemini
itarchidiur regnum nͥ
quam sue notis professio
teriora cogitat pp̃ sub̾am¬

Expanded text:
dium de quo Matthaeus agit, coena restat, post coenam nullum convivium restat: de Ideo excusant, quia nemini intercluditur regnum, nisi quem suae vocis professio teriora cogitat propter sub
Abbreviated transcription (Latin):
Quia pauper milliq adila¬
tus nussium intanta urbe inne¬
uit hospitem s ad hric apud
lazarum receptus est.

Expanded text:
Quia pauper, nullique adulatus, nullum in tanta urbe invenit hospitem, sed apud Lazarum receptus est.
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ aꝑte dictum at putant apũi
¶ ꝑ ꝑwolam dictum.
uitiosus cit auditor qui ł obscu¬
ra manifcac ł manifecte dicta
diabolus .ni. incentor est ñ arctor
qunion interiora iusi ꝑhabtins ⁊¬
dẽ cordis ⁊ corꝑis castigationent
ħ lauamini mudi: ostote pħi¬
sci carnaliter de solo corpore acci

Expanded text:
 est dictum, putant apostoli per parabolam dictum. Vitiosus est auditor, qui vel obscura manifeste, vel manifeste dicta Diabolus enim incentor est non auctor, quia nec interiora nisi per habitus de cordis et corporis castigatione, ut haec: Lavamini, mundi estote . Pharisaei carnaliter de solo corpore acci
Abbreviated transcription (Latin):
urã antem traditio contratia
litis ꝙ deo oblaturus eram ĩtu¬
os consumo cibos ribiq prodat
opr ut timeant tonsecrata co¬
mcd̾cre ł ꝙ deo osfexo tcbi ipsꝑ¬

Expanded text:
ra autem traditio contraria llitis: quod Deo oblaturus eram in tuos consumo cibos, tibique prodest, o pater, ut timeat consecrata comedere. Vel quod Deo offero, tibi ips
Abbreviated transcription (Latin):
Nolite timere subucntio est
ꝑesle timorem scd̾a tempesta¬
tem p̃sertie sue uirtute com¬
pescere nec mirum si dño as¬
cendente in nauim cessatue¬
tus qr inquocumꝙe corde per
gr̃am sui amoris ad est mox ui¬
iisa uitiorum ⁊ adusantis mun
di malgnorum sp̃ium bella qͥ¬
cẽt recum conditor ostendit am¬
bulando suꝑ undas ꝙ totum cor¬
pus habebat uberum ab omni
grancdine pec̃ci placato uentos
⁊ undas ꝙ elementis dñarentur
ostendit s carnales ad huc clisci¬
puli magnitudine quidem uir

Expanded text:
Nolite timere. Prima subventio est pellere timorem; secunda, tempestatem praesentiae suae virtute compescere. Nec mirum si Domino ascendente in navim cessat ventus: quia in quocunque corde per gratiam sui amoris adest, mox universa vitiorum et adversantis mundi et malignorum spirituum bella qset rerum conditor ostendit. Ambulando super undas, quod totum corpus habebat liberum ab omni gravedine peccati. Placando ventos et undas, quod elementis dominaretur ostendit. Sed carnales adhuc discipu
Abbreviated transcription (Latin):
tantem tusit sauare uitiũ¬
attt argnere ⁊ depeslet sedmo¬
miem amando refoneredo¬
nic sanatum spiritnalibus
reddat partesbus ccce.¬

Expanded text:
antem vult sanare, vitiebet arguere et depellere; sed hominem amando refoverc sanatum spiritualibus reddat patribus Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
demus uictoria ppłi ł uic¬
tor ppłs geidans figurã
oĩm qui ex iuidaico ppło
inxp̃m credentis ꝑ fidem
uincunt mundũ.
meruit doceri de dectatexͥ¬

Expanded text:
us, victoria populi, vel victor populi gestans figuram omnium qui ex Judaico populo in Christum credentes per fidem vincunt mundum. meruit doceri de deitate
Abbreviated transcription (Latin):
ciptum ũ bñ regit s ꝑcepta do¬
na sub torpore corporis abscon¬
dit secum dicons sufficit michi
ut deme rationẽ reddam tur a¬
liis predicem ł de aliis cogar red¬
dere ranonem cum ⁊̃ apud dcũ
illi sunt iexcus auile quib iec
dacta ñ est neq decto enuangłi¬
o dormiecunt qr ꝑ crtaturas pote

Expanded text:
ceptum non bene gerit, sed percepta dona sub otio temporis abscondit secum, dicens: Sufficit mihi ut de me rationem reddam, cur aliis praedicem, vel de aliis cogar reddere rationem? cum etiam apud Deum illi sunt inexcusabiles quibus lex data non est, neque audito Evangelio dormi
Abbreviated transcription (Latin):
Idor aqna indey dropicus mordrs
aquosus sub cutantus deuitione¬
sice natus cum infiatione nrrgẽ¬
te ⁊ hancli tu fcado ⁊ est ꝓprimydro¬
pici quanto plus bibit tanto piꝰ
sint ⁊ udo comꝑatur ei quem sin¬
ans carnalium nomptatum eciste¬
rans aggranat comꝑatur ⁊ din¬

Expanded text:
 aqua, inde hydropis, morbus aquosus subcutaneus, de vitio vesicae natus cum inflatione turgente et anhelitu fetido. Et est proprium hydropici, quanto plus bibit, tanto plus sitit, et ideo comparatur ei quem fluxus carnalium voluptatum exuberans aggravat, comparaturque di
Abbreviated transcription (Latin):
Iuorto capitur ut dałet¬
pec̃am cõmissum morto
delitiarum inquem hł
scłi torrentem irãsiens
discipilos intredunt¬

Expanded text:
horto capitur ut delpeccatum commissum in horto deliciarum, in quem hujus saeculi torrentem transiens discipulos introdu
Abbreviated transcription (Latin):
. latrones qui cum dño
gracifix sunt si granit cos
qui fide ⁊ confcssione x p̃i
ragone sui martirii ł qua¬
lsbet aitam contincirti¬
am suberat ⁊ qui hot pro
iatronis mito ⁊ fide signi¬
ficantur qui autem pro
miniis digna intertione
simstri latronis meirtem
mitttantur ⁊ actus.
lum iniquis n̾itas depu¬
tata unum reliquit de¬
sinistrum alterrm assu¬
mit dextrumsic fatitte
dissimilet sortiurtur ui¬
as alt̃ precedit petrrm ẽ
ꝑadi sum al̃t indam in
infernum confessis ure¬
uis uitam acgurtit lon¬
gam poiaspixmiam fi¬
ñtra plena pͥiectarre et̃¬

Expanded text:
. Latrones qui cum Domino crucifixi sunt signant eos qui fide et confessione Christi, vel agone sui martyrii, vel quamlibet arctam continentiam subeunt. Et qui hoc pro latronis merito et fide signantur. Qui autem pro minus digna intentione, sinistri latronis mentem imitatur et actus. Cum iniquis veritas deputata unum relinquit sinistrum, alterum assumit dextrum; sic faciet in dissimiles sortiuntur vias. Alter praecedit Petrum in paradisum, alter Judam in infernum. Confessio brevis vitam acquirit longam, et blasphemia finita poena plectitur aet
Abbreviated transcription (Latin):
Si ego hõ sud alio possum imꝑaremi¬
norto quanto magis tu qui super
omina famislantes nsis angaos po¬
tis ꝑ corum miriscia sine corporis p̃¬
sentia dr̃e infirmitan ut riceda re

Expanded text:
Si ego homo sub alio possum imperare minoribus, quanto magis tu, qui super omnia habens famulantes angelos, potes per eorum ministeria sine corporis praesentia dicere infirmitati ut r
Abbreviated transcription (Latin):
ut nec uirgam ferrent ñ uirgã
ncc̃caria sunt humane sustatta¬
tioni qr ħ delentur predicatorib ab
hus qnib pecdicant qui sine scan¬
daio posunt accpi nl ferrenisi uir

Expanded text:
ut nec virgam ferrent. Non ferrenecessaria sunt humanae sustentationi, quia haec debentur praedicatoribus ab his quibus praedicant, quando sine scandalo possunt ac
Abbreviated transcription (Latin):
sina gogi morboia mulitr an¬
nis .xii. precipit sanitatem ⁊ post
fiua sanata est ⁊ suscitata est
qr sic disp ensata cit salus hu¬
mani genecis prima aliqui
exisrł deinde plenitudo gen¬
G. medicis faisis theologis
phis legum scłattum docto¬
rib qui se irilia uiuendi pre¬
cepta dare ꝓ mittebant demo

Expanded text:
mulier annis duodecim praeripit sanitatem, et post filia sanata est et suscitata est: quia sic dispensata est salus humani generis, ut primo aliqui ex Israel, deinde plenitudo gen etc. Falsis theologis, philosophis, legum saecularium doctoribus, qui se utilia vivendi praecepta dare promittebant. Daemo
Abbreviated transcription (Latin):
Date nob̃ quorum fc̃a aliena fl̃
tuuntur iaude cadtm subtratta
deficumt ⁊ de consucaidine id sc̃¬
ꝑ inqnirit unce gandere animus
soict itaq hõim qui corda ñ idẽt
testimonium uolunt hr̃e apd̾¬
¶ dcum qui cordis ĩspcctorẽ.¬

Expanded text:
facta aliena laude fulciuntur, eadem subtracta deficiunt, et de consuetudine id semper inquirit, unde gaudere animus solet. itaque hominum, qui corda non uident, testimonium uolunt habere aput deum, qui cordis inspector
Abbreviated transcription (Latin):
Acu̾ito ppło gentium incredisti a¬
gunt malos rtus in auditis ectai
profunda curiositate submesi si.
ligatos mirari ce dam ⁊uendrari
lagem xp̃i s nonc pati undetran¬
sirertgant.
Et inuencrunt ixĩan ut lucas att
uestttum ⁊ sana m̃te sedat ad plai¬

Expanded text:
ato populo gentium, increduli agunt malos ritus in abditis: caeca et profunda curiositate submersi.ligatos, mirari quidem et venerari legem Christi, sed nolle pati: unde transire rogant. Et invenerunt hominem ut Lucas ait vestitum et sana mente sedere ad p
Abbreviated transcription (Latin):
tx prct̃imssa memoret cum .xii.
clegit ante sermonc.
th̾s uebraice latine douatus qui
tiũĩ mumis gr̃e accepit leui addi¬
tusł assumptus qr diuina ãcc¬
tio cum assumpsit ⁊nũo apło¬

Expanded text:
termissa memoret, cum duodecim elegit ante sermonem.tthaeus Hebraice, Latine donatus, qui tantum munus gratiae accepit: Levi, additus vel assumptus, quia divina electio eum assumpsit
Abbreviated transcription (Latin):
filium dei ⁊ ip̃e possit fĩ filius dei.
AG̃. scd̃a natiuitas dequa decet słt
sp̃ualis cit que eit exdeo ⁊ ecc̃a adiu¬
tam s illesolam camalem sapit
que est ecadam ⁊ eua ad mortan
s stcut carnalem dicitiste non
possetterari sic sp̃ualis aquctũq
tc̃a ñ potist iterari exsemine enĩ
corporis situt est nãccia deccria
inuisibilis fidci ad sc̃ificationẽ
anime inuisibsus.
ñ solum carnem s tomum car¬
ualcm hoĩem sigc̃ sicrit contra
totus hõ sp̃nalis aĩa ⁊ corpore sp̃c¬

Expanded text:
 Filium Dei fieri. Secunda nativitas de qua docet Jesus spiritualis est, quae est ex Deo et Ecclesia ad vitam, sed ille solam carnalem sapit quae est ex Adam et Eva ad mortem. Sed sicut carnalem dicit iste non posse iterari, sic et spiritualis a quocunque facta non potest iterari. Ex semine enim corporis, sicut est necessaria doctrina invisibilis fidei, et ad sanctificationem animae invisibilis. non solum carnem, sed totum carnalem hominem significat. Sic econtra totus homo spiritualis anima et corpore sp
Abbreviated transcription (Latin):
uĩ qui uiget ꝓ suitł aliorũ
pocc̃is qui cit au irtigno infĩo¬
ri. s qui fit ab itrigno suꝑiori
est exdisiderio celestis prĩt ille
lauat piescutis sordeshit accẽ¬
clit accitis ccernorum̃ amato¬
res qui ã pocc̃a deposuit mores
mansuetudine correxit flcui
⁊̃ iam potest osurire ⁊ sitire ius¬
titiam ꝙ prius ñ poterat h̾i
tus sñ sp̃u fortitudinis ñ ĩpic¬

Expanded text:
i qui lugent. Pro suis vel aliorum peccatis, qui est ab irriguo inferiori, sed qui fit ab irriguo superiori est ex desiderio coelestis patriae. Ille lavat praesentes sordes, hic accendit acrius aeternorum amatores. Qui autem peccata deposuit, mores mansuetudine correxit, flevit etiam, jam potest esurire et sitire justitiam, quod prius non poterat. Haec virtus sine spiritu fortitudinis n
Abbreviated transcription (Latin):
Restat post p̃duta tiuna¬
rum colluuionem luctu
purgare luccus ꝓ pocc̃itł
pro tesicerio celciti consoia¬
tionem mercrar non alius
Lii scientie spũ illustran¬
turut sciant quib malis

Expanded text:
Restat post praedicta ruinarum colluvionem luctu purgare. Luctus pro peccatis vel pro desiderio coelesti consolationem meretur et non alius. Hi scientiae spiritu illustrant