comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
M&r aquinsium
Ciuit̃ aptensium
Ciuit̃ retensium
Ciuit̃ fori iuliensis
Ciuit̃ uappencensiũ
C.uit̾ regesteriorũ
Ciuit̃ antipolitana
Prouinc̃ alpiũ maritriarũ num̃ uiui¬
Ciuit̃
Ciuit̃

Expanded text:
tas Aquensium ciuitas Aptensium ciuitas Regensium ciuitas Foroiuliensium ciuitas Vappincensium ciuitas Segesteriorum ciuitas Antipolitana. Prouincia alpium Maritimarum, ciuiciuitas ciuit
Abbreviated transcription (Latin):
forma seruet̾ ut quicquid sine ep̃onotitia uendi¬
tũ fuerit. ad potestatẽ ep̃i reuocet᷑ : Mancipia uero¬
monachisdonata ab abbate ñ lic& manumit¬
trinitũ enẽ putamus ut mochis cotidinũ rurale
opus facientibis eruicoꝵ libertatis otopatiant᷑

Expanded text:
forma servetur, ut quicquid sine episcopi licentia venditum fuerit ad potestatem episcopi revocetur. § 1. Mancipimonachis donata ab abbate non liceat manumitti. Injustum enim putamus, ut, monachis quotidianum rurale opus facientibus, servi eorum libertatis otio potiant
Abbreviated transcription (Latin):
rit d&estatione ꝑcursus. T unc deinde quisĩ uile potest
eẽ qđ uendidit luxta sacerdotib oedinandus reuerentiãi
seru& electio utingraui munere populorũ diuinũ credat᷑
eẽ iuditiũ ibienĩ ds̃ ibisimpexsi a prauitate c̃sensus. uerũ
neabhacqͥdẽ parte solitudinis & admonitioni s obmitti
one liber inicia uerit benedictione mistica sa cerdotum
& tam̃ ad alterius redẽpti uolantatẽ uł sponte in hocuł
necessitate consenserint Quid ꝓd est illis uoerrore ñ polliu
qͥ consensũ prestat erranti ꝓcul dubio contramandata cõ¬
sũ a ͥͫusresistat cupiditati siñ resisterit cupiditati. siñ¬
resisterit &timori aduersũ haec facilius dõ iuuante ꝓu¬
debit᷑ Sicircametropolitanos priuilegia ascis patrib
consticuta ꝑmaneant. Sim& ropolitani circaparrochi¬
as suas ordinẽsuũ eaq dec& ueneratione custodiant.
ut nec electio p̃sules nec contẽptus dep̃ti& obsequentes.¬
Quesiuita inoperib: ita fixa habeant᷑ in cordib quẽ admodũ

Expanded text:
rit detestatione percussus. Tunc deinde quis non vile putat esse quod venditur? Istam sacerdotibus ordinandis reverentiam servet electio, ut in gravi murmure populorum divinum credatur esse judicium. Ibi enim Deus ubi simplex sine pravitate consensus; verunec hanc quidem partem sollicitudinis et admonitionis omittimusdem a redemptione liber, initiaverit benedictione mystica sacerdotem, et tamen ad alterius redempti voluntatem vel sponte in hoc vel necessitate consenserit. Quid prodest illi suo errore non pollui, qui consensum praestat erranti? Procul dubio contra mandata comsum animus resistit cupiditati, si non resistit et timori. Adversus haec facilius Deo adjuvante providebitur, si circa metropolitanos privilegia a sanctis Patribus constituta permaneant, si metropolitani circa parochias suas ordinem suum, ea qua decet veneratione custodiant, ut nec electio pQuae si ita in operibus, ita fixa habeantur in cordibus quemadmodum
Abbreviated transcription (Latin):
Utepĩ p̃ceptionepãp nouebasilicae dedicent᷑ Basilicas
re ñ audeant non ambiant sibimn& uindicare cleri¬
cos potestatis alienae:¬
ia coniquicũq cũ ordinantur sun ipsa ordinatio
neꝓtestatis dicente s uelles ehabere uxores necposse
continere hi si postesi ad nuptias conuenerint mane¬
ant in ministerio ꝓpt̃ ea qđ his ep̃s licentiã dederit qui¬
cũq sane tacuerunt & susceperman inpositionẽ ꝓfes¬
si c̃tinentiã. & postea adnuptias conuenerint aminis¬
terio cessaredebebunt

Expanded text:
pis praeceptione papae novae basilicae dedicentur. Ex decrere non audeantcos potestatis alienaeaconi quicunque cum ordinantur, si in ipsa ordinatione protestati sunt dicentes velle se habere uxores nec posse se continere, hi postea, si ad nuptias convenerint, maneant in ministerio propterea quod his episcopus licentiam dederit: quicunque sane tacuerunt et susceperunt manus impositionem professi continentiam, et postea ad nuptias convenerunt, a ministerio cessare debebunt
Abbreviated transcription (Latin):
Si qui suiduã aut abalio dimissã duxerit ñ admit tatur
adderũ. uut si abrepsit deiciatur. Similit̃ si homiadii
uut facto aut p̃cepto aut c̃silio aut assensione post
baptismũ conscius fuerit. & ꝑali quã subreptionẽ
ad dericatũ uenerit deici atur . & in finem uitȩ suȩ¬

Expanded text:
Si quis viduam aut ab alio dimissam duxerit, non admittatur ad clericatum; quod si obrepserit dejiciatur. Similiter si homicidii, aut facto, aut praecepto, aut consilio, aut assensione post baptismum conscius fuerit, et per aliquam subreptionem ad clericatum venerit, dejiciatur, et in finem vit
Abbreviated transcription (Latin):
Iullũ ministrũ qui babtizandi recepit offitiũ sine .I.¬
crismate umquã debere ꝓgredi. qr int̃nos placuit
tefatiente. Ñcrismatus fuerit in confirmatione
sacerdos ñ cõmonebit᷑. Nã int̃ quoscrismatis ipsius
ñ nisihuna benedietio ẽ . ñ ut p̃iudicans quicquã
sed ut necessariã habeat᷑ rep&ita crismatio¬
Dehisq ꝓhibentur prb̃is in ecclesiasticis sacram̃tis¬
eptimo ex amine relatũ ẽnob̵ uenerantissimũ quon
destinasse quiabsente pontifice altaria ergerent
basilicas consecrarent qđ qͥdã ñ ẽmirũ id p̃cepisse
uirũ ecclesiasticis disciplinis ignarũ & a secularimi¬
litia in sacer dotaleministeriũ deligatũ. Ergone
ultratalis a noblicentia usurp&ur cõmunisententia
statuendũ opatuit. Scientes quia sic̃ prbo in liciti
consecratioẽ altaris. Ita & constitutio indiuinis enĩ
litteris p̃cipiente dñosolus moyses in tabernacu

Expanded text:
ullus ministrorum qui baptizandi recipit officium sine chrismate usquam debet progredi, quia inter nos placuit te faciente non chrismatus fuerit, in confirmatione sacerdos commonebitur. Nam inter nos chrismatis ipsius non nisi una bendictio est, ut non praejudicans quidquam dico, sed ut necessaria habeatur rechrismatiohis quae prohibentur presbyteris in ecclesiasticis sacramentiseptimo examine relatum est nobis venerantissimum quondpresbyteres destinasse, qui absente pontifice altaria erigerent, basilicas consecrarent: quod quidem non est mirum id praecepisse virum ecclesiasticis disciplinis ignarum et statim a saeculari militia in sacerdotale ministerium delegatum. Ergo ne ultra talis a nobis licentia usurpetur, communi sententia statuendum oportuit, scientes quia sicut presbytero illicita consecratio est altarium, ita et constitutio. In divinis enim litteris praecipiente Domino solus Moyses in Tabernacu
Abbreviated transcription (Latin):
negotiationes in honestas &tur pialucra sectent᷑.¬
on sequens fuit ut illa quoq depiceni partib:
nuꝑ ad nosmissarelationuntiauit. Nonp̃ tere¬
unda putaremus iđ plurimos clericos negotiatio¬
nib inhonestis & lucris turpib in minere. Nullo
pudore cernentes euangelicã lectionẽ qcipsed ñs
negotiatores aetẽplo uerberatos flagellis ad seritꝰ
expulis se nec apłi uerbare colentes qͥb ait. Ne momi¬
litans dõ inplicans senegotiis secularib: ꝑsalmista
quoq: dauid surda dissimulantes aurecantantem
Qm̃ ñ cognouinegotiatianes. in troiboipotentias
dnĩ ꝓ indehuiꝰ modi aut ab indignispihac qͥsitionib¬
nouerit abstinendũ & ab homnib: qͥb lib& negotiati¬
onis ingenio cupiditate q cessandũ aut inquacũq
gradusint positi mox adclericalib offitiis abstinere
ci neoffitia negotiationis & spelunca potius siłatronũ¬

Expanded text:
negotiationes inhonestas et turpia lucra sectentonsequens fuit, ut illa quoque, quae de Piceni partibus nuper ad nos missa relatio nuntiavit, non praetereunda putaremus, id est plurimos clericorum negotiationibus inhonestis, et lucris turpibus imminere, nullo pudore cernentes evangelicam lectionem, quia ipse Dominus negotiatores e templo verberatos flagellis asseritur expulisse . Nec Apostoli verba recolentes, quibus ait: Nemo militans Deo implicat se negotiis saecularibus . Psalmistam quoque David surda dissimulantes aure cantantem: Quoniam non cognovi negotiationes, introibo in potentias Domini ; proinde hujusmodi aut ab indignis posthac quaestibnt abstinendum, et ab omnibus cujuslibet negotiationis gradu sint positi, mox a clericalibus officiis abstinere ci, ne officina negotiationis et spelunca potius sit latronu
Abbreviated transcription (Latin):
sonnulli ep̃orũ qͥb ñ nisi meritis p̃cedentib: adatꝰ. ñdi V¬
uinũ munus sed hereditariũ putant eẽ c̃pendiũ
confinio constitu in locũresferunt᷑ Alios designa¬
tis nominib: subrogare ut scilu ñ lecima expectet᷑ꝰ
electio sed defuntigratificatapopulis habeat᷑ adsen¬
sio quod quã grauesit estimate adq ideosi plac&
&iã hanclicentiã generalit̃ deecclisiis auferamus

Expanded text:
isi meritis praecedentibus datur, non divinum munus, sed haereditarium putant esse compendium, et confinio constituti in locum suum feruntur alios designatis nominibus subrogare, ut scilicet non legitima exspectetur electio, sed defuncti gratificati populi habeatur assensu. Quod quam grave sit aestimatis: atque ideo, si placet, etiam hanc lice
Abbreviated transcription (Latin):
oc&iã placuit utep̃o ab hoc seculo iubentedño arcessitol.
& nihil latronũ more deripiant. Quisi nec canonũ auo¬
coritate cohibiti fuerint om̃aq ꝑuaserint m&ro po
litaniuł omniũ conꝓuintialiũ sacer dotũ districtione
coactiin pristinũ statũ reintegrare cogunt᷑ itnihil
antescitiuł dispe nsatorifuturũ necessariorũ subhacius¬

Expanded text:
iam placuit, ut episcopo ab hoc saeculo, jubente Domino, arcessito,  nihil latronum more diripiant; qui si nec canonum auclitani vel omnium comprovincialium sacerdotum districtione coacti, in pristinum statum redintegrare cogantur: ut nihil antistiti, vel dispensatori futuro necessariorum sub hac jus
Abbreviated transcription (Latin):
VII. Nullũ absolute oedinare debereprb mautdiã cm
ne quẽ lib& ingraduecclesiasticonisis p&ialit̃ eecłeciui
tatis aut possessionis aut martrri. aut inonasterii qͥor¬
dinandus ẽ ꝓnunti&ur quiuero absote &rdinant᷑ decie¬
uit scã synodus irritã haberihul modimanx in positionẽ
& nus quã posseministrare adordinantis in iuriã¬

Expanded text:
VI. Nullum absolute ordinari debere presbyterum, nec quemlibet in gradu ecclesiastico, nisi specialiter Ecclesiae civitatis, aut possessionis, aut martyrii, aut monasterii qui ordinandus est pronuntietur. Qui vero absolute ordinantur decrevit sancta synodus irritam haberi hujuscemodi manus impositionem, et nusquam posse ministrare ad ordinantis injuria
Abbreviated transcription (Latin):
aut prb̃m aut diac̃m uł quẽ lili& ex his qui connume¬
rant᷑ exclero autꝓmouerit ꝑ pecunias dispensatorẽ
pissimilucri quo modohis ciu hoc adtẽptanti ꝓbatũ fue¬
rit ꝓprii gradus periculo s ubiacebit. & qͥordinatus ẽ.
nihil ex haco ordinatione uł ꝓmotione que ẽ ꝑnego¬
tiationẽ facta ꝓfitiat. sed sit alienus eadignitate iđ
sollititudine quã pecuniis quesiuit Siq̃uero mediato
tã turpib: &nefandis datis uł acceptis extiterit. Si¬
qͥdẽ cłrs fuerit ꝓprio gradudecidat. Si uero laicus
aut monachus anathematireturcãp
m̃s pauperes & indigentes ecclesiastico auxilio cũ
ꝓficiscunt᷑ subꝓbatione epistolii uł ecclesiasticis paci¬
ficis tantũ modo cõm̃dare decreuimus & ñ cõm̃dati¬

Expanded text:
terum aut diaconum vel quemlibet ex his, qui connumerantur in clero, aut promoverit per pecunias dispensatorem o sui turpissimi lucri commodo is, cui hoc attemptanti probatum fuerit, proprii gradus periculo subiacebit, et qui ordinatus est nihil ex hac ordinatione vel promotione, quae est per negotiationem facta, proficiat, sed sit alienus ea dignitate vel sollicitudine, quam pecuniis quesivit. Si quis vero mediator tam turpibus et nefandis datis vel acceptis extiterit, siquidem clericus fuerit, proprio gradu decidat, si vero laicus vel monachus, anathematizetur. Et es pauperes et indigentes eccleproficiscuntur, cum probatione epistolii vel ecclesiasticis pacificis tantummodo commendare decrevimus, et non commendati
Abbreviated transcription (Latin):
d nemine dericos trans migrare conueni. &
clericosinecclesia ministrantes sic̃ iã constituimx
in alterius ciuitatis a eđesiã statutos fieriñ potest.
sed contentos ẽẽ inquib ab initio ministrare meru¬
er̃. exceptis ilł qͥꝓpͥasua amit tentes ꝓiuntias exne¬
cesntitẽ ad alia eccłam transier̃ : siq̃ aut̃ ep̃spꝰ¬

Expanded text:
d minime clericos transmigrari conveniat. XX. Clericos in ecclesia ministrantes, sicut jam constituimus, in alterius civitatis ecclesia statutos fieri non oportet: sed contentos esse in quibus ab initio ministrare meruerunt, exceptis illis qui, proprias amittentes provincias, ex necessitate ad aliam ecclesiam transierunt. Si quis autem epis
Abbreviated transcription (Latin):
cõmissos sibi greges & ordinationes ep̃oꝵ facere differunt
Placuit scã synodo int ratresm̃ses ordinationes ep̃oꝵ celebra¬
di. Qđsi hocnuni mefecerit careptioni eccles asticae subia¬
cebit uerũ tam̃ redditus eccłae uiduatae poenes economũ
eiusdẽ ecłe in tegrireseruent᷑

Expanded text:
commissos sibi greges, et ordinationes episcoporum facere differunt, placuit sanctae synodo intra tres menses ordinationes episcoporum celebradi: quod si hoc minime fecerit, correptioni Ecclesiasticae subjacebit. Veruntamen reditus Ecclesiae viduatae penes oeconomum ejusdem Ecclesiae integri re
Abbreviated transcription (Latin):
Utnullus ep̃s ꝓiuditiis munera accipiat . ex coł¬
Obseruandũ quoq: decreuimus. Nequis sacerdotũ uł
clericoꝵ mores eculariũ iuiditiũ audeat acciperep
inpensis patrotiniis munera. Nisi forte mecclesia ob¬
latagiatuitaq: ñ fauore munerisuideant᷑ ac cepta
sed conlatione deuotionis in lata. Quiasiquis ista ꝓ
possessionis scđm statuta patrũ seno ueri degrada

Expanded text:
copus pro judiciis munera accipiat. Odum quoque decrevimus, ne quis sacerdotum vel clericorum more saecularium 298 judicum audeat accipere pro impensis patrociniis munera, nisi forte in ecclesia oblata gratuita, quae non favore muneris videantur accepta, sed collatione devotionis illata; quia si qua ista possessores secundum statuta Patrum se noverint degrada
Abbreviated transcription (Latin):
XXUI. Itẽplacuit ut &iã siq uspost ̃ deges aliquẽ
cũ adcatholicã unitatẽ conuenterit si nĩ p̃tricimiũ
neminei ep&enteretinuit. ulterius ab eoñ rep&at᷑
i tam̃ ꝑ ipsũ trihenuũ fuit ẽpsquipossitrep&er e&tacuit:¬
siaũ ñ fuit . ñp̃iudic&ur in utricsedliceat cũ locus
acceperit epĩn qͥ ñ habeat exipsodie intia trienniũre¬

Expanded text:
X. Item placuit ut, etiamsi quisquam post leges aliquem X. Item placuit ut, etiamsi quisquam post leges aliquem locum ad catholicam unitatem converterit, si eum per triennium nemine repetente retinuit, ulterius ab eo non repetatur. Si tamen per ipsum triennium fuit episcopus qui posset repetere et tacuitSi autem non fuit, non praejudicetur matrici, sed liceat cum locus acceperit episcopum, qui non habebat, ex ipso die intra triennium re
Abbreviated transcription (Latin):
ta sa neutsie p̃s exdonatistis ad catholicã unitatẽ conũ¬
sus ẽ aequalit̃ int̃sediuidant easq sifuerint inuente
ubi ambae partes fuert̃ idẽ ut alialoca adillũ alia
ad illũ ꝑtineant. ita utille diuidat qͥ amplius tẽporis
in ep̃istuh ab&. & minorelegat: qđ sifacte unus fuerit
locusqͥ ad eũ ꝑtencat cuiuicinioꝵ inuenit᷑ qđ si amba¬
bus cathe drisa equalit̃ uicinus ẽ ad cũ ꝑtineat
⁊uẽ pleselegerit. qđ s̃ forte antiqͥ catholicisiũ uolu¬
rint & illisuũ qͥ exdonati parte conuersis pluri ũ
ioluntas pauciorib: p̃ferat᷑ siaũ partes aequales sina
oristẽporis ep̃ode pucet᷑ si aut̃ ita plurimal oca inueni¬
int̾ in qͥb ãbae parte fuer̃ ut ñ possint ȩqualit̃ diuidi
ieludsi parinumerofuerint distributisei locisqͥ parẽ
abentnumerũ qͥ cũq locus remanseriti oc in eoseru&
qđ superius dictũ ẽ quã deun otractaret᷑ loco

Expanded text:
ta sane ut si episcopus ex Donatistis ad catholicam unitatem conversus est, aequaliter inter se dividant eas quae sic fuerint inventae ubi ambae partes fuerunt, id est ut alia loca ad illum, alia ad illum pertineant; ita ut ille dividat, qui amplius temporis in episcopatu habet, et minor eligat. Quod si forte unus fuerit locus, ad eum pertineat cui vicinior invenitur. Quod si ambbus cathedris aequaliter vicinus est, ad eum pertineat quem plebs elegerit. Quod si forte antiqui catholici suum volurint, et illi suum qui ex Donati parte conversi sunt, plurium voluntas paucioribus praeferatur. Si autem partes aequales sunt, majoris temporis episcopo deputetur. Si autem ita plurima loca inveniuntur, in quibus ambae partes fuerunt, ut non possint aequaliter dividi, velut si impari numero fuerint, distributis eis locis qui parem habent numerum, quicunque locus remanserit, hoc in eo servetur, quod superius dictum est, cum de uno tractaretur loco
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut ep̃s quascũq: eccłas uł plebesqua sad ui.¬
suã cai thedrã existimant ꝑtinere ñ itarepe¬
tierisst ut causas suas epĩs iudicantib: agast Sed
aliorenitente inruerint siuenolentib: siue uolen¬
tib plebib causesuae d&rim̃tũ patidit᷑. Et qͥcũq¬
iã hoefecerꝰ si ñ dũ ẽ int̃ epõs finita c̃tentio sed
adhuc in decontendunt ille indedisceda: t̃ quẽ
constiterit p̃t̃ mis sis iuditib: ecclesiasticis in rũ¬
isse nec sibiquisq blandiatꝰ Sia primate utre¬
dederle ẜ. uequosipse uicinoscũ eonsultõprima¬
tus elegerit¬

Expanded text:
 Ut episcopi quascunque ecclesias vel plebes, quas ad suam cathedram existimant pertinere, non ita repetierint, ut causas suas episcopis judicantibus agant, sed alio renitente irruerint, sive volentibus, sive nolentibus plebibus, causae suae detrimentum patiantur, et cjam hoc fecerint, si nondum est inter episcopos finita contentio, sed adhuc contendunt, ille inde discedat, quem constiterit praetermissis judicibus ecclesiasticis invasisse. Nec sibi quisquam blandiatur, si a primate, ut redederint, sive quos ipsi vicinos cum consulto primatus elegeri
Abbreviated transcription (Latin):
oenitentes quiin infir mita te iaticũ eucha¬
ritiae acceperit. ñ se credant absolutossine
manus inpositione si suꝑuixerint
tpr̃bi adiaconi in grauiorecupa c̃uinctimanus
inpositonẽ: tã quã laicinequaquã suscipiant¬
tẽ confirmatũ ẽ ut s̃i quando prbiuł diacones
m̃ aliquagrauiore culpa conuicti fuerint qua eos¬
aministerio neces sesit remouert ñ eis manus¬
tã quã poenitentib ułtã quã fidelib: laicis inponatꝰ¬

Expanded text:
oenitentes qui in infirmitate viaticum eucharistiae acceperint, non se credant absolutos sine manus impositione, si supervixerintt diaconi, in graviore culpa convicti, manus impositionem tanquam laici nequaquam suscipiant firmatum est: Ut, si quando presbyter vel diaconus in aliqua graa ministerio necesse sit removertanquam penitentibus vel tanquam fidelibus laicis inponat
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit &iã ut sic̃ plerũq fit quicũq odio aut
lo snginqua intselitediscesserint & ad pacẽreuocare
diurna intentione neqͥuerint aciuitatis primi¬
tus sacerdotib arguantꝰ Quisi inimicitias depone
repnitiosa intentione noluerint deecłe co&u
ius tissima ex cõmunicatione pellantꝰ¬

Expanded text:
lacuit etiam ut sicut plerumque fit quicunque odio, aut longinqua inter se lite dissenserint, et ad pacem revocari diutina intentione nequiverit, a civitatis primitus sacerdotibus arguantur; qui si inimicitias deponere perniciosa intentione noluerint, de ecclesiae coetu justissima excommunicatione pellant
Abbreviated transcription (Latin):
audiatur qui sunt in ꝓuinciu episcopis: Quia sacer¬
gundum : Nec illi qui thronidi uocintur. prauorũ homi¬
uum insidiis debent turbari sed liberex p̃oduo famuluri:
&c̃ cordit̃ agere. Ñ tum̃ sicut in p̃dictu tep̃seme ẽ consti¬
tutũ synodo. lic& definire absq romami pontificis aue¬
toritatẽ. Qdđsisecus a quib dã p̃sũptũ fuerit. ipsi qui hoc
egerint suȩ pͣsũptionis suscipiant dãnũ : Et illi qui ubes
ꝑperũ ex cõmunicuti aut dũnu tifuerint. aucioritite
huius scȩ sedis &beuti p̃ceptoris nr̃i eluiugeri p&ri potestite

Expanded text:
audiatur, qui sunt in provinciis, episcopis. Quod sn ad litigandum; nec illi qui throni Dei vocantur, pravorum hominum insidiis debent turbari, sed libere Christo Domino famulari. r agitare, non tamen sicut in praedicta re praesente constitutum est synodo licet definire absque Romani pontificis auctoritate; quod si secus a quibusdam praesumptum fuerit, ipsi qui hoc egerint suae praesumptionis suscipiant damnum, et illi qui ab eis perperam excommunicati aut damnati fuerint, auctoritate hujus sanctae Sedis e
Abbreviated transcription (Latin):
quia meiestis discipuli. sidilectionẽ hubueritis ad inuicẽ: Iũ
enĩ formũ dedimus. & ap̃ de cessorib nris dutũ eẽ cogno¬
uimꝵ ut siquis seagno uerit xp̃i unũ. illud seru& qđ ab apłis
nos cit᷑ eẽ c̃truditũ : Dicente apło paulo : Si quis uob annunti¬
uuerit p̃t̃ qđ accepistis. unathemusit . xp̃señi di filius dis pir.¬

Expanded text:
ionem habueritis ad invicem . Jam enim formam dedimus , et a praedecessoribus nostris datam esse cognovimus, ut si quis se agnoverit Christianum, illud servet quod ab apostolis noscitur esse contraditum, dicente apostolo Paulo: Si quis vobis annuntiaverit praeter quod accepistis, anathema sit . Christus enim Dei filius, Domi
Abbreviated transcription (Latin):
d&ulib: certũ presũptionib: redderent rationẽ.
&corũ eis ostender& iustũ sesuꝑ eos ꝓtulis se decr&ũ:¬
Int̃minatus est &ĩ ñtulia deinceps fr̃s eẽ passuros.
& nisi ab huius modi p̃sumtionib cessa rent
ꝓpriis esse gradibus eos recessu ros : Luli enĩ huius
scȩ sedis priuilegio. tu& fratres tui proprias re¬
ceperunt edus cum om̃ib: sibi pertine ntibus: his enim &
aliis quã pluri mis documentis. manifestum est nullũ dac̃¬
uari cut suis expoliari rebus debere epm̃. qui hanc scam se¬
dẽ interpellauerit : uut sibi defensatricẽ ad sciuerit. donec
iudicium deeo nr̃ȩ a postolicȩ uuctoritatis. hocẽ princi¬
pis apł̃or p&riagnoscae : Quia solum modo xp̃s ths. huic¬

Expanded text:
de talibus praesumptionibus certam redderent rationem, de talibus praesumptionibus certam redderent rationem, et coram eis ostenderet, justuminatus est etiam non talia deinceps fratres esse passuros, et nisi ab hujusmodi praesumptionibus cessarent, a propriis esse gradibus eos recessuros. Tali enim hujus sanctae sedis privilegio tu et fratres tui proprias recepistis ecclesias, cum omnibus sibi pertinentibus. His enim et aliis quam plurimis documentis manifestum est, nullum damnari, aut suis exspoliari rebus debere episcopum, qui hanc sanctam sedem interpellaverit, aut sibi defensatricem adsciverit, donec judicium de eo nostrae apostolicae auctoritatis , hoc est, principis apostolorum Petri agnoscat, quia solummodo Christus
Abbreviated transcription (Latin):
uuri. aut eos suspectos habuerint. mox rominũ
appellent sedẽ. ad quã eos absq ulla d&entione.
uuit suarum rerũ ablatione libere ireliceaat:
ł tdũ prȩdictum rominã matrẽ appellauerint
eccłam. uut ubeu se audiri exposcerint. nullus eos
aut e com municare. aut eorum sedes in rũ pere. uut
eorum resuuferre. aut aliquã uĩ eis inferrep̃sumat
idipsũ & innicenusy nodo ẽstitutũ & unte cessores nros egis¬
se bene athanasi nosti. Qm̃quando tu& piulus c̃stun¬
tinopolitanus asclepius guzȩ . &luciunus adrio polites
ab orientalib ep̃is. in c̃sulto sc̃ȩ memoriȩ iulio p̃decessore
iustitia. uos in cõmunionẽ suscepit. & om̃iũ urm curũ
gerens ꝓpt̃ sedis ꝓpriȩ dignitatẽ. suassingulis reddens
ecł as. orientulib: scripsit. culpuns eos qđ non recte
tructas sent uiros inculpubilis desuis ecłis expellentes.
& constituta nicenic̃cilii minime conseriuntes: Equi¬
b: adcertũ diẽ non nullos sibim& adeẽ prȩcepit. ut

Expanded text:
vari, aut eos suspectos habuerint, mox Romanam appellent Sedem, ad quam eos absque ulla detentione, aut suarum rerum ablatione, libere ire liceat, et dum praedictam Romanam matrem appellaverint esiam, aut ab ea se audiri expoposcerint, nullus eos aut excommunicare, aut eorum sedes subripere, aut eorum res auferre, aut aliquid eis inferre praesumat,et ipsum in Nicaena synodo constitutum, et antecessores nostros egisse, bene, Athanasi, nosti: quoniam quando tu et Paulus Constantinopolitanus, Asclepius Gazae, et Lucianus Adrianopolites, ab Orientalibus episcopis, inconsulto sanctae memoriae Julio praedecessore justitia, vos in communionem suscepit, et omnium vestrum curam gerens, propter sedis propriae dignitatem, suas singulis reddens ecclesias. Orientalibus scripsit, culpans eos, quod non recte tractassent viros inculpabiles de suis ecclesiis expellentes, et constituta Nicaeni concilii minime conservantes. E quibus ad certum diem nonnullos sibimet adesse praecepit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
caritutis
radice ꝓlicus Qui escite in quiunt. & nolite ꝑ sequieos quidõ
perfecte ministrant . quorũ orat ionib: & terrenabella
sedantur. & residentiũ ađo angelorum pelluntur incur
pore. sed sublongo spatio concede ndȩ sunt: Vt accusati
sep̃parare . & uniuersos cõmunicatores in ꝓuintiis positos
inuenire & testes prȩpurare . atq: contru insidiutores
seplenit̃ armare ualeant: Iudices enĩ & accusatores tules¬
essedebent : qui om̃i careunt suspicione : Et erudice cari¬
tutis suã desiderent ꝓmere sententiũ: his igit᷑ tã legu
c̃guudere deposcimus. sp̃ali in t̃cedente dilectione &timo

Expanded text:
aritatis prolatas? « Quiescite, inquiunt , et nolite persequi eos qui Deo perfecte minisedantur, et recedentium a Deo angelorum pelluntur incurspore, sed sub longo spatio concedendae sunt, ut accusati se praeparare, et universos communicatores in provinciis positos convenire, testes praeparare, atque contra insidiatores se pleniter armare valeant. XXI. Judices enim et accusatores esse debent, qui omni careant suspicione , et ex radice charitatis suam desiderent promere sententiam. His ergo tam lecongaudere deposcimus, spirituali intercedente dilectione, et ti
Abbreviated transcription (Latin):
uero epoꝵ super quib consuluistis. diuersas a patribus
regulus inuenimus institutas : Quidũ enĩ ad repellen¬
du imp&itorũ machi nam̃ta & suas p̃paran das respon¬
Quidã aut̃ annum in quo plurimi concordant: Min
uero quã sex menses non repperi: Quiu & laycis hȩc in

Expanded text:
vero episcoporum super quibus consuluistis, diversas a Patribus regulas invenimus institutas. Quidam enim ad repellenda imperitorum machinamenta, et suas praeparandas responquidam autem annum in quo plurimi concordant. Minus vero quam sex menses non reperi. » Rursus Zephyrin
Abbreviated transcription (Latin):
aut adsynodũ inuit&. postpositis omnib excepta gra¬
ui infirmitate corporis aut p̃ceptioneregia ad cor¬
stitutũ diẽ ad esseñ differant. Qđ n defuerint sic̃ pris¬
cacanonũ p̃cepit auctoritasusq: ad ꝓximã synodũ
caritate fratrũ &ecđe cõmunionẽ priu&um¬

Expanded text:
aut ad synodum invitet, postpositis omnibus, excepta gravi infirmitate corporis, aut praeceptione regia, ad constitutam diem adesse non differant. Quod si defuerint, sicut prisca canonum praecepit auctoritas, usque ad proximam synodum charitate fratrum, et Ecclesiae communioxe pri
Abbreviated transcription (Latin):
i Clerici&iauł seculares quioblationes paren¬
tũ aut donatas aut tes tam̃ta relictas recinere
prestiterint. autid qđ ipsi donauerunt ecłesus
uł monasterus credicerint auferendũ sic̃ syno¬
dus scã constituit uelut nec atores pauperũ quo¬
usq reddant ab ecclesus excludant᷑¬

Expanded text:
 Clerici etiam vel saeculares qui oblationes parentum, aut donatas, aut testamentis relictas retinere perstiterint, aut id quod ipsi donaverint ecclesiis vel monasterus crediderint auferendum, sicut synodus sancta constituit, velut necatores pauperum quousque reddant, ab ecclesiis excludant
Abbreviated transcription (Latin):
testimonium dixerint. seu qui ad sortilegos. ma¬
gosq concurrint. nullatenus adaccusationẽ
uel ad testimonium erunt udmittendi  XUII
Ion ita in ecclesiusticis agendum est negotiis sicut
in secularibus : Nam in secularibus postquam legib
ante peract oecedere: In ecclesiasticis uero. dicta
cuuisa recedere lic& sinecesse fuerit. aut si
seꝑ grauuari uiderit . s xI. Quotiens episcopus
supercertis accusatus criminibus. sitales fuerint ac¬
cusatores qui iuste & canonicȩ recipide beunt. le

Expanded text:
testimonium dixerint, seu qui ad sortilegos matestimonium dixerint, seu qui ad sortilegos magosque concurrerint , nullatenus ad accusationem vel ad testimonium erunt admittendi. XVI. Nec ita in ecclesiasticis agendum est negotiis, sicut in saecularibus . Nam in saecularibus postquam legibusante peractam causam recedere: in ecclesiasticis vero, dicta causa, recedere licet, si necesse fuerit, aut si se praegravari viderit. XVII. Quoties episcopus super certis accusatur criminibus, si tales fuerint accusatores, qui juste et canonice recipi debeant, le
Abbreviated transcription (Latin):
ter fieri deb&. nisi impe dimentorum prius requiru¬
uitam lace ruri in nocentium: Sune sȩpissimȩ bo¬
ni umalis persecuntur. qui noncessunt suis calu¬
mitatibus alios derogire: ideo sũ mopere p̃ui dendum¬
ne hȩc fiunt : sM Nullus seruus. nullus libertus
nullus in fidus. nullus crimipibus in r&itus. nullus
dum est facilis. nullu in famis persona. uel omnes
quos ad cuusanda publica crimina leges publicȩ
non admittunt permittuntur epos accusure:
Qm̃ ac cusatores & accusauones quas scłi leges non
recipiunt. quaratione sacerdotulis eus recipere
de beut ordo. in uenire ne queo: Cum hȩc & innicena synodo
prohibitusint. & illi mags abistis. non istiabillis iudi¬
care debeunt: Et upl̃s dicat: Spiritalis iudicat om¬
nia ipse uero nemine iudicatur : IXII. Her&ici
a quibus nimium obprimimur. & communicuti que
homicidȩ. malefici fures sacrilegi raptores uene¬
fici udulteri: & quiraptum fecerint. uel fulsum

Expanded text:
ter fieri debet, nisi impetitorum prius requirater fieri debet, nisi impetitorum prius requiravita lacerari innocentium. Sane saepissime boni a malis persequuntur, qui non cessant suis calamitatibus aliis derogare. Ideo summopere pne haec fiant. 14. Nullus servus, nullus liber, nullus infidelis, nullus criminibus irretitus, nullus dum est facilis, nulla quos ad accusanda crimina publica leges publicae non admittunt, permittantur episcopos accusare; quoniam accusatores et accusationes, quas leges saeculi non recipiunt, qua ratione sacerdotalis eas recipere debet ordo, invenire nequeo, cum haec et in Nicaena synodo prohibita sint, et illi magis ab istis, non isti ab illis judicari debeant; et apostolus dicat: Spiritualis judicat omnia, ipse vero a nemine judicatur. . XV. Haeretici, a quibus nimium opprimimur, excommunicatique, homicidae, malefici, fures, sacrilegi, raptores, venefici, adulteri, et qui raptum fecerint, vel falsum
Abbreviated transcription (Latin):
dum suscipere. quia ueritas professionem.
pro pinquitatis. inimicitiȩ. timoris. amoris.
odii &cupiditutis intentioim pedire. &
ad uersa frutribus in rogure sol& .s xii.
ersonȩ accusantium tales eẽ debent quarũ
fides. conuer satio. &uita ꝓbabilis &ubsq¬
repre hensione sit. & qui omnicureunt suspicione.
Quia & hocte prȩsente ut bene nosti innicena syno¬
do propter mulorum hominum infestationem
ab omnibus est definitum. lic& pruuorum homi¬
num insidiis sint. hȩc &alia quam plura del&u . XI.
rimates illi & non alii sunt. qui in prȩdictu nicȩ¬
na sunt constituti: Reliqui uero qui m&ropo les
tenent sedes. archi ep̃ĩ uocuntur. & non primates:
Salua in om̃ibus a postolicȩ sedis dignitate. quȩ ei
ab ipso dno concessu: est & posteu ascis patribus robo¬
ruta xII. Primo semper inepiscorum uecusuti¬
enucde utim inquirat us. & post modum eu quȩ
obiciunturs fide liter pertractentur : Qm̃nihil uli¬

Expanded text:
dum suspicere: quia veritatis professionem , dum suspicere: quia veritatis professionem , propinquitatis, inimicitiae, timoris, amoris, odii et cupiditatis intentio impedire, et adversa fratribus irrogare solet. XI. Personae accusantium tales esse debent, quarum fides et conversatio et vita probabilis et absqreprehensione sit, et quae omni careant suspicione: quia et hoc, te praesente, ut bene nosti, in Nicaena synodo, propter malorum hominum infestationem, ab omnibus diffinitum est, licet pravorum hominum insidiis sint haec et alia quamplura deleta. XII. Primates illi, et non alii sint, quam in Nicaena synodo sunt constituti. Reliqui vero, qui metropoles tenent sedes , archiepiscopi vocantur, et non primates, salva in omnibus apostolicae sedis dignitate, quae ei ab ipso Domino est concessa, et postea a sanctis patribus roborata. XIII. Primo semper in omni episcoporum accusatienucleatim inquiratur: et postmodum ea quae objiciuntur, fideliter pertractentur: quoniam nihil ali
Abbreviated transcription (Latin):
expoliutus carere uisus est rebus: Cũ uut̃ adiudiciũ
uenerit. siuoluerit & necesse fuerit. induciȩ ei
p&enti a patrib: constitutȩ absq: impedimento con¬
cedantur &iudicesase electi tribuantur: It in loco
unde est ille qui accusatur. aut sibi aliquam te¬
meruriȩ multitu dinisuim m&uerit. locũ sibi
congruũ eligit. quo absq timore suos sine ces¬
sitas exposcerit testes habere. & ubsq impe dimen¬
to suun canonicȩ sententium finire uale at. quia
multa per subreptio nem euenire solent. Ix
re gulu riter prohibita ne glexerint: sxi Mul¬
tum derogatio preuul&. quando dero ga¬
tor creditur : Ideo uuriis de tractionibus aque
accusationibus. non de c& lube factur i primatẽ
sed magis pa trum regulis roboruri: hec facile
aut in differenter suscipere accusauones
prȩsumat. diconte dño: Non suscipias uocem
mendatii : Sed prius probari deb& suspitionẽ
& causam. aut quo unimo hoc faciat & postmo¬

Expanded text:
exspoliatus carere visus est rebus . Cum autem ad judicium exspoliatus carere visus est rebus . Cum autem ad judicium venerit, si voluerit et necesse fuerit, induciae ei petenti a patribus constitutae, absque impedimento concedantur, et judices a se electi tribuantur, ut in loco unde est ille qui accusatur, aut si alibi alicujus temerariae multitudinis vim metuerit, locum sibi congruum eligat, quo absque timore suos, si necessitas exposcerit, testes habere , et absque impedimento suam canonice sententiam finire valeat, quia multa per subreptionem evenire solent. IX.regulariter prohibita, neglexerint . X. Multum derogatio praevalet quando derogatori creditur . Ideo variis detrectationibus atque accusationibus non decet labefactari primatem, sed magis patrum regulis roborari . Nec facile aut indifferenter suscipere accusationes praesumat, dicente Domino: Non suspicias vocem mendacii ; sed prius probare debet suspicionem et causam, aut quo animo hoc faciat, et postmo
Abbreviated transcription (Latin):
non poterit ꝓse legutum adsynodummittat: UII
Nullȩ causȩ auudicibus etcele siasticis audiuntur. quȩ
legibus non continentur uel quȩ prohibitȩ esse nos¬
cuntur: s uimi. Siquis aliter non ad qui erͣit nisi ut epm
accus&. supra taxato hoc tenore ugere debebit. quia
aliter ratu non potest accusatio existere : Tunc pri¬
mo accusuti causam. accusator ante primates cano¬
nicȩ de ferat: Hec a communione prohibeatur ac¬
cusctus nisi ad electorum iudiciũ canonicȩ conuocatꝰ
infrutresaut sex uel plures menses. prosuis rationem
red diturus uenire distulerit: Quod siꝓbare potue¬
rit. quod non noluerit sed non potuerituenire.
nil ei nocebit: Ille uero qui ui aut timore ase depul¬
sus aut asuis rebus expoliatus fuerit. non prius uoc&
ad synodũ quum eiom̃a legibus redinte grentur. &
tum diu in sede ꝓpriu pacifice & potestatiue con¬
iunctu disponens resideat . quum diu expulsus uel

Expanded text:
non potuerit , pro se legatum ad synodum mittat. VII. non potuerit , pro se legatum ad synodum mittat. VII. Nullae causae a judicibus ecclesiasticis audientur , quae legibus non continentur, vel quae prohibitae esse noscuntur. VIII. Si quis aliter non acquieverit, nisi ut episcopum accuset, supra taxato hoc tenore agere debebit, quia aliter rata non potest accusatio exsistere. Tunc primo accusati causam accusator apud primates canonice deferat . Nec a communione prohibeatur accusatus, nisi ad electorum judicium canonice convocatus, infra tres aut sex vel plures menses pro suis rationem redditurus venire distulerit. Quod si probare potuerit, quod non noluerit, sed non potuerit venire, nihil ei nocebit. Ille vero, qui vi aut timore a sede pulsus, aut suis rebus exspoliatus fuerit, non prius vocetur ad synodum, quam ei omnia legibus redintegrantur. Et tamdiu in sede propria pacifice et potestative cuncta disponens resideat , quamdiu expulsus vel
Abbreviated transcription (Latin):
ad synodum possunt. nec respondere emulis debent.
ante quam canonicȩ restituantur. & sua omũ eis le¬
guliter reddantur: U Si quis ep̃orum suis fuerit rebus
expoliutus. aut asua ecclȩsia ui autmore expulsus.
quod omni xp̃iano nomini est in imicum. oport& &
de c& ep̃orum propositum semper prima fronte
cedere. ut omũ quȩ ei ublata sunt potestuti eius
leguliter reddantur & prȩsul restituatur. & postea
nonstutim sed diu per spatiosa temporu. suis potes¬
tatiue dispositis. & ad suam necessitatem prepuru¬
tis ad tempus ueniat ad causam. & siiuste uisum
fuerit ac cusatoribus respondeat suis ¶NI.
humilis seruilisq persona sit testimonium dicere.
nec dequalib& re. actione aut inscriptione. xpĩanũ
imp&ere : IUII. Siquis ep̃s legiume accusitus. &
supra dicto ordine ad concilium canonicȩ uocatus
fuerit. absq ulla trepidatione ire debebit: Et si ire

Expanded text:
ad synodum possunt, nec respondere aemulis debent, ad synodum possunt, nec respondere aemulis debent, antequam canonice restituantur, et sua eis omnia legaliter reddantur. IV. Si quis episcoporum fuerit suis rebus exspoliatus, aut a sua ecclesia vi aut timore expulsus, quod omni Christiano nomini est inimicum, oportet et decet episcoporum propositum semper prima fronte cedere, ut omnia quae ei ablata sunt, potestati ejus legaliter reddantur, et praesul prius restituatur, et postea non statim, sed diu et per spatiosa tempora suis potestative dispositis, et ad suam necessitatem praeparatis, ad tempus veniat ad causam: et si juste visum fuerit, accusatoribus respondeat suis. V. humilis servilisque persona sit, testimonium dicere, nec de qualibet re, actione, aut inscriptione Christianum impetere. VI. Si quis episcopus legitime accusatus, et supradicto ordine ad concilium canonice convocatus fuerit, absque ulla trepidatione ire debebit; et si ire
Abbreviated transcription (Latin):
sui Siquis aduersus ep̃m causat habuerit nonprius
alios epõs adect ut eũ accus& quã famili ariter
ei suat̃ indic& querelã & abeo aut iustũ emendatio¬
nẽ. aut rationabilẽ percipiat excusationẽ : Ipsa
nos instruente ueritate : Si pecca uerit inte frat̃
tuus uade & corripe eũ interte &ipsũ solũ : Site
gerit ac cusare : summis primatibus epoꝵ suã
in dic& causam & nonscła ribus qui magis ad pacẽ
quã adiudicium eos reuocent. ut caritas in om¬
nib: &abom nibus custodicctur : siIIi. Si pri¬
mates accusatores epoꝵ cũ eis pacificare fami¬
liuriter minume potuerint. tunc tẽpore legi¬
timo eos ad synhodũ canonicȩ conuocatũ : non
in fra angusta tẽpora canonice conuocent. &¬
nonprius quã eis perscripta significent quid
eis opponitur. ut ad responsionẽ prȩparati
adueniant : Nam si aut ui aut timore eiesti cut
suis rebus expoliati fuerint. nec canonicȩ uocari

Expanded text:
II. Si quis adversus episcopum causam habuerit, non prius II. Si quis adversus episcopum causam habuerit, non prius aliquos episcopos adeat, ut eum accuset, quam familiariter ei suam indicet querelam, et ab eo aut justam emendationem, aut rationabilem percipiat excusationem, ipsa nos instruente veritate: Si peccaverit in te frater tuus, vade, et corripe eum inter te et ipsum solum . Si tegerit accusare, summis primatibus episcoporum suam indicet causam, et non saecularibus, qui magis ad pacem quam ad judicium eos revocent , ut charitas in omnibus et ab omnibus custodiatur. Si primates accusatores episcoporum cum eis pacificare familiariter minime potuerint, tum tempore legitimo eos ad synodum canonice convocatam, non infra angusta tempora, canonice convocent, et non prius quam eis per scripta significent quid eis opponitur, ut ad responsionem praeparati adveniant. Nam si aut vi , aut timore ejecti, aut suis rebus exspoliati fuerint, nec canonice evocari
Abbreviated transcription (Latin):
to c̃pliora : neac quib: dã grauentur aut obpri¬
mantur . uel subito dcc̃uentur : Incipia mus igitur
adiuuante dõ & scõ apło p&ro. per quẽ & a postola¬
tus & episcopatus inxp̃o cȩpit exordium : Qm̃ plures
sepe emerserunt causȩ : quȩ in quib: dã uonerant
causȩ sed crimina. quia magis ut cõperimus ini
Et ut decȩtero sollicitudosit netalia ꝓueniant.
capitula quȩdã a scĩs patribus. tã in nicena synho¬
do quã & inhac sede constituta ponamus. quib
liante uale ant euadere Et ꝓut dñs possi de de¬
rit. paucioribus tantorũ malorũ uerbis in¬
mit temus conpendiũ. & strictim quȩ inuo¬
lumine lit terarũ urarũ cõperimus retrac¬
temus. & alia non nulla iustantis tẽporis
uecessuria prout ꝓ&itis ponamus : Estnamq synho¬
dicis decr&um institutis : .I. Vt nemo ep̃m penes secu¬
lures arbitres accus&. sed upud sum mos primates :

Expanded text:
to ampliora, ne a quibusdam graventur, opprito ampliora, ne a quibusdam graventur, opprimantur, vel subito damnentur! Inadjuvante sancto apostolo Petro, per quem et apostolatus et episcopatus in Christo cepit exordium: ut quoniam plures saepe emerserunt causae, quae in quibusdam non erant causae, sed crimina: quia magis ut comperimus, iniet ut de caetero sollicitudo sit ne talia eveniant, capitula quaedam a sanctis patribus tam in Nicaena synodo, quam et in hac sede constituta, ponamus, quibusliante Domino, valeant evadere, et prout Dominus posse dederit, paucioribus verbis tantorum malorum imitemur compendium , et strictim, quae in volumine litterarum vestrarum comperimus, retractemus, et alia nonnulla instantis temporis necessaria, prout petitis, ponamus. I. Est namque synodicis decretum institutis ut nemo episcopum penes saeculares arbitros accuset, sed apud summos primates.
Abbreviated transcription (Latin):
ugit & insuꝑloqui contendit : Ios enĩ mone mus frs
inspeculis es se debere. ut in quantũ potestis & dns
auxilium dederit. talibus nrũ a postolica urãq: aucto¬
ritate resistatis : Nec quis quã urm afrutris auxilio
Qm̃ lic& paucisitis. si unani mes fueritis. nullatenus
iustitia suffragante dnoq: opẽ ferente superabimini
quia funiculus triplex difficile rũpitur : Nũ siofficiis
pupillȩ oculorũ dñi appellantur. diuina atq: cuno¬
nica suffrugarilex deb&: Ait enĩ diuinũ de ep̃ĩs elo¬
quium: Quiuos tungit. tangit pupillũ oculi mei:
Et siseculares humana multi pliciter explorantur
homines lege requitiones atq induciȩ eis multorũ
mensiũ conceduntur ne in iuste damnentur. quanto
magis ep̃is qui proximiores sunt dõ. & suꝑhos sunt
constituti. positiq: incȩlesti militia. quȩ propen¬
sius ponderanda est tẽpora sunt concedenda mul¬

Expanded text:
agit, et insuper loqui contendit. Vos enim monemus, fratres, agit, et insuper loqui contendit. Vos enim monemus, fratres, in speculis esse debere, ut in quantum potestis, et Dominus auxilium dederit, talibus nostra apostolica, vestraque auctoritate resistatis, nec quisquam vestrum a fratris auxilio m. Quoniam, licet pauci sitis, si unanimes fueritis, nullatenus, justitia suffragante, Domino quoque opem ferente, superabimini, quia funiculus triplex difficile rumpitur . Nam si officiis pupillae oculorum Domini nuncupantur, divina atque catholica lex suffragari debet! Ait enim divinum de episcopis eloquium: Qui vos tangit, tangit pupillam oculi mei . Et si saeculares humana multipliciter explorantur homines lege, et requisitiones atque induciae ejus multorum mensium conceduntur, ne injuste damnentur: quanto magis episcopis, qui proximiores sunt Deo, et super hos constituti, positique in coelesti militia, quae impensius ponderanda est, tempora sunt concedenda mul
Abbreviated transcription (Latin):
manȩ urbis ep̃s. & sca synodus quȩ in urbẽ romã conuenit
in dnõ salutem: Sacrũ uestram synodicam epłam
urẽ ado honorundȩ sc̃ĩtatis gratia libenter susce¬
ponus. atq: instanter nr̃a insydoreciture ꝑ singu¬
Suꝑ quȩ dum l&ari sperabumus &cupiebumus uersu
est in luctũ cytaranrã. & cantatio inplorationem:
Et omẽ totius gaudium synodi in merorẽ truns latũ
est: Quia noꝵ decuerat ut hi qui corpus xp̃i cotidie
tuationes inferri. nec inuideri luboruntibus
inigro dominico neq dispensatores magriregs uexuri
aut expelli Quiescite in quit scã magna nicena synodus
Ano lite perse quieos quidõ perfecte ministrant &
sincera uolunt ate supernidi mandata custodiuot
E nr̃is legibus subiugantur : Quia nec dec& necor¬
do patitur. ut in iqui &c arnales spiri tulespersa¬
quantur : Om̃is enĩ quire sist it alicui. nunc uerten do
Nunc celando ueritatẽ mentitur aduersus eũ contra
quẽ litigat: & qui infensus est alicui. om̃a sicut hostis

Expanded text:
ae episcopus, et sancta synodus, quae in urbem Romam convenit, in Domino salutem. Sacram vestram synodicam epistovestrae a Deo honorandae sanctitatis gratia libenter suscepimus, atque instanter in synodo recitari per singusuper quae dum laetari sperabamus et cupiebamus, versa est in luctum cithara nostra, cantatio in plorationem, et omne totius synodi gaudium in moerorem translatum est : quia non decuerat, ut hi qui corpus Christi quotidie tuationes inferri, nec invideri laborantibus in agro dominico, neque dispensatores magni regis vexari aut expelli. Quiescite, inquit sancta magna Nicaena synodus , et nolite persequi eos qui Deo perfecte ministrant, et sincera voluntate Dei superni mandata custodiunt, et nostris legibus subjugantur; quia nec decet, nec ordo patitur, ut iniqui et carnales, spirituales persequantur. Omnis enim qui resistit alicui, nunc vertendo, nunc celando veritatem, mentitur adversus eum, contra quem litigat. Et qui infestus est alicui, omnia sicut hostis
Abbreviated transcription (Latin):
p&iert ut ab ep̃is copatus honore debeatuacare:
eo p&itionẽ scripto dunte concedendumest: Alit̃
autẽ id facere. ꝓomi potentis ditimore omnino
Quod uero ipse fecerit si canonicum est sequimur:
Siuero canonicum non est in quantum sinepeccdto
nr̃o possumus portumus:¬

Expanded text:
petierit ut ab episcopatus honore debeat vacare, petierit ut ab episcopatus honore debeat vacare, eo petitionem scripto dante concedendum est. Aliter autem nos id facere pro omnipotentis Dei timore omnimodo Quod vero ipse fecerit, si canonicum est, sequimur. Si vero canonicum non est, in quantum sine peccato nostro valemus portamus
Abbreviated transcription (Latin):
iuĩt. burdagalensium m&rop. ciuĩt. A gen¬
lisima ciuit. santonum. ciuĩt. pecta¬
Ciuit̃. Couenarum ciuit̃. consorãnoꝵ
ba beorra. Ciuit̃. Lurunensium. &e la¬
ROUIN ALPINMARITIMARUM
ciuit̃. sali nensium. c iuit̃. sabsiensiũ
CCORQS VI TOLIO BA CONO CONS TANTINOROLITAN
Serepsit mibitua dilectio piis simũ dominũ nr̃m . re¬
ne fortus se dũ epĩ iura cadem ciuitus non hadta
qđ aebssa: eb sostibus pereat : Et quidem pus quac
cauones precipiunt ut pegritudine epo suece¬
pedetur: Etomnuno in iustũ est . ut simolestia cor¬
pors inruit. honore suo priu&ur egrotus : Atq
id eo hocpernos fieri nullatenus potest. pepecca¬
tũ in meu anima ex eius depositione
ueniat: Sed suggerendum est. ut si is qui est i
regimine ȩgrotat dispensutor illitalis requira¬
tur. quipossit eius omnẽ agere curã & locũ illius
ipre gimine eccłȩ ipso nondepofito acincustodia
cuuitas uueniatur eẽneglectu: Siuero isdem
reuerentis sinus iohannes fortas se ꝓmolestidsua

Expanded text:
iuitas Burdigalensium ciuitas Aginm ciuitas Santonum ciuitas Pictaciuitas Conuenarum ciuitas Consorannorum Bogorra ciuitas Elloronensium. Prouincia alpium Maritimarum,ciuitas Saliniensium ciuitas Sanitiensium orius Anatolio diacono Constantinopolitano. Scripsit mihi tua dilectio, piissimum domnum nostrum rene forte dum episcopi jura eadem civitas non habet, quod absit, ab hostibus pereat. Et quidem nusquam canones praecipiunt ut pro aegritudine episcopo succedatur. Et omnino injustum est ut si molestia corporis irruit, honore suo privetur aegrotus. Atque ideo hoc per nos fieri nullatenus potest, ne peccatum in mea anima ex ejus depositione veniat. Sed suggerendum est ut si is qui est in regimine, aegrotat, dispenstur qui possit ejus curam omnem agere, et locum ejus in regimine ecclesiae, ipso non deposito, ac in custodia civitas inveniatur esse neglecta. Si vero idem reverendissimus Joannes fortasse pro molestia sua