comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Neq. enĩ ꝗid sit diligent̃ intendit᷑. nisi in quo horũ ponidebeat agnoscat᷑
Sed ntq cũ hȩc soluta fuerit questio: om̃t excludit᷑ ambiguũ ¶ Subẽ
enĩ aliꝗd qđ sim corporalia eẽ gen̾ ac species dicat᷑ obsideat intelle¬
entiã atq detineat. etolu postulans. utrũ circacor
uȩ quippe incorportorũ forme st̃ ut alia p̃ter corpora eẽ possint
& separata a corporib in sua corp oralitate ꝑdurent. Ut ds̃ mens anima
Alia uͦ cũ sint incorporea tam̃ p̃t̃ corpora eẽ ñ posst̃ ut linca ł suꝑficies¬
ł numcrus ł singule qualitates quas tam & si incorporea eẽ pñtiam̃.
qđ trib spaciis minime distendant᷑ : tam̃ ita in corporib st̃ utiabhis
diuellinequeant. aut separari. aut siacorporib separata sint nullo
modo ꝑmaneant: quas licae questiones arduũ sit: ipso interĩ po¬

Expanded text:
uero incorporeum? neque enim quid sit diligenter intenditur, nisi in quo horum poni debeat agnoscatur, uero incorporeum? neque enim quid sit diligenter intenditur, nisi in quo horum poni debeat agnoscatur, sed neque cura haec soluta fuerit quaestio, omne excludetur ambi- guum. subest enim aliquid quod, si incorporalia esse genus ac species dicantur, obsideat intellegentiam atque detineat exsolui poDuae quippe incorporeorum formae sunt, ut alia praeter corpora esse possint, et separata a corporibus in sua corporalitate perdurent, ut Deus, mens, anima. Alia vero cum sint incorporea, tamen praeter corpora esse non possunt, ut linea, superficies, numerus et singulae qualitates, quas tametsi incorporeas esse pronuntiamus, quod tribus spatiis minime distendantur, ita tamen in corporibus sunt, ut ab his divelli nequeant aut, separari, aut si a corporibus separata sint, nullo modo permaneant. Quas licet quaestiones arduum sit, ipso interim Po
Abbreviated transcription (Latin):
nec lectori quic qũã obscuritatis effunder&. & tamͣ scientia robo¬
rat᷑ qđ queri iure poss& agnoscer& Sunt aut̃ questiones quas
sese reticere ꝓmitit & ꝑutiles & secrete & tẽptatȩ quidẽ a doc¬
tis uiris: nec aplurib dissolute. Quarũ pͥma est huiusmodi. Om̃e
qđ intellegit animꝰ aut qđ est inrerũ natura ẽstitutũ intellectu
c̃cipit & sibim& ratione describit. aut id qđ ñ estiuacua sibi ima¬
ginatione depingit. Ergo intellectꝰ generis & ceterorũ cius¬
modisint querit᷑. utrũ ne ita intelligamꝰ species & gencra ut eaq̃st̃ &
exquib uerũ capimꝰ intellectũ. annos met ipsos ludim̾ cũ ea quȩ
ñ st̃ animi cassa cogitatione formamꝰ. Qđ sieẽ quidẽ c̃stiterit: & ab his
q̃ st̃ intellit tũ c̃cipielixerim̾s tẽ alia maior. ic difficilio questio du¬
bitationẽ parat cũ discernendi atq. intellegendi generis ipsius naturaᷤ

Expanded text:
nec le|ctori quicquam obscuritatis offunderet et tamen scientia robratus quid quaeri iure posset agnosceret, sunt autem quaestiones quas sese reti- cere promittit, et perutiles et secretae et temptatae quidem a doctis uiris nec a pluribus dissolutae, quarum prima est huius- modi. omne quod intellegit animus aut id quod est in rerum natura constitutum, intellectu concipit et sibimet ratione de- scribit aut id quod non est, uacua sibi imaginatione depingit. ergo intellectus generis et ceterorum cuiusmodi sit quaeritur, utrumne ita intellegamus species et genera ut ea quae sunt et ex quibus uerum capimus intellectum, an nosmet ipsi nos ludimus, cum ea quae non sunt, animi nobis cassa cogitatione formamus, quod si esse quidem constiterit et ab his quae sunt, intellectum concipi dixerimus, tunc alia maior ac diffi- cilior quaestio dubitationem parit, cum discernendi atque intel- legendi generis ipsius naturam
Abbreviated transcription (Latin):
res sese habr ut intellect̾ ẽ. intellectꝰ tam̃ minime falsusẽ : St̃ enĩ plura
quȩ in aliis eẽ suũ habent. ex quib aut om̃mo separari ñ possĩ. aut
siseparita fuerint nulla ratione subsistunt : Atq ut hoc nobis in pua¬
gato exx ẽ plo manif estũ sit : linea in corpore quidẽ ẽ aliqͥd: & id qdẽ
corpori deb& hocẽ et̃ suũ ꝑ corpꝰ retin&. qđ & docet᷑ ita. Si enĩ sepa¬
ratasit acorpore : nͣ subsistit. Quis enĩ umquã sensu ullo separatã

Expanded text:
res sese habet, ut intellectus est. Intellectus tamen ille minime falsus est: sunt enim plura quae in aliis suum esse habent, ex quibus aut omnino separari non possunt, aut si separata fuerint, nulla ratione subsistunt. Atque ut hoc nobis in pervagato exemplo manifestum sit, linea in corpore est aliquid, et id quod est corpori debet, hoc est esse suum per corpus retinet, quod docetur ita: si enim separata sit a corpore non subsistit; quis enim unquam sensu ullo separata
Abbreviated transcription (Latin):
ita inspecies facienda ẽ. ut ille a se species om̃i substantiȩ ratione
diuersȩ sint. idcirco non ꝓbat assumendas eẽ eas ad diuisionẽ diffe

Expanded text:
ita in species facienda est, ut illae a se species omni substantiae ratione diuersae sint, idcirco non probat assumendas esse eas ad diui- sionem diff
Abbreviated transcription (Latin):
a corpore lineã cepit: Sed animꝰ cũ c̃fusas res ꝑmixtasq inse a sensib
cepit eas ꝓpͥaui & cogitatione distinguit: Om̃s hui modires in corpo¬
reas incorpore suũ cẽ habentes sensuscũ ipsis corporib nobis tradit

Expanded text:
a corpore lineam cepit? sed animus cum confusas res permixtasque in se a sensibus cepit, eas propria ui et cogitatione distinguit, omnes enim huiusmodi res incorporeas in corporibus esse suum habentes sensus cum ipsis nobis corporibus tradit
Abbreviated transcription (Latin):
tantiȩ st̃ .⁊ ꝓpͥe maxime : Qcirta : ĩ maximis substantus neq niiꝰ neq magil substantia
pola om̃iũ cetene ⁊ spetius d iit dñr ce: sub sistentiȩ Ior dine nẽ usnient ꝑs pͥctrias sulsitan¬
tus ut ndiuidua : gña ⁊ spetios scdas eo sub stantias c̃stitutas monstrat aristatoles q̃ ⁊̃ furqa
atis ete p̃edita ꝑbatio: Ait it pr pͥmas substantias recte gña ⁊ speties dedas ee  substatas noe
netis. Inde fmnitienib  ub sub stantia cuiꝰ libae ostendit᷑. nibil aliud pͥmã substantiã¬

Expanded text:
ae et maximae. Quocirca in maximis substantiis, neque minus, neque magis substantia Ordine et convenienter post primas substantias, id est individua, genera et species secundas esse substantias constitutas monstrat Aristoteles, quae est firma atque expedita probatio; ait enim: Post primas substantias recte genera et species secundas substantias esse nominatas. In diffinitionibus enim ubi substantia cuiuslibet ostendit
Abbreviated transcription (Latin):
nient . ut ÷ linea : Eosita nlinea ĩ suꝑficie : p̃ssis agnoscere ubi prtes ipsȩ st̃ Ut dicas caput
qͥdẽ lineȩ ẽt addextam mediũ uͦ ħloco extremitatẽ ad sinistrã : et h . manentib: ipsis prtib:
dñ Partes i lineȩ ñ peunt : s ĩ loco ĩ qͣst̃ ꝑminent : Essis ꝗꝗ mꝰnstrare q̃ prs lineȩ ciu prtic̃ti¬
nue tͣ ÷. adꝗͣ prtẽ caput altiꝰ prtis extremtas: c̃iungit᷑ Vt dicas ħ pͥrs ũbn gr̃a medietas lineȩ
hnc diffinit᷑ . locũ ubi desinat monstrans : Alia rurs pars lineȩ totius. hib ĩcipit Glinea p̾sita
ĩsuꝑficie ꝗlib& : ⁊ locũ alism partes ei retinent ⁊ partes ipsȩ ñ ꝑeunt : ut pssit qͥlib& agnoscere ubi

Expanded text:
nuent, ut est linea. Posita enim linea in superficie possis agnoscere ubi partes ipsius sint, caput quidem lineae esse ad dexteram, medium medio loco, extremitatem vero ad sinistram, et haec manentibus ipsis partibus dicuntur, partes enim lineae non pereunt, sed in loco in qest ad quam partem caput alterius partis extremitasque conjungitur, ut dicas haec pars, verbi gratia medietas, lineae hic finitur, locum ubi desinat monstrans, alia rursus pars lineae totius hic incipit. Ergo linea posita in superficie qualibet et locum aliquem partes ejus retin
Abbreviated transcription (Latin):
tate ponant᷑. Rurs cũ dico. albũ. ł scientiã ł bonũ ł malũ. ł alia huiꝰ modi. quȩq in h gñr qꝗ¬
infinita st̃. unũ tam̃ nom̃ concludens om̃a qͥlitatis occurrit. Et de aliis ꝗꝗ similit̃ Perũ gͥ di¬
ũsarũ inde t̾minatã infinitãq multitudinẽ. decẽ p̃dicam̃toꝵ paucissima numerositate concuisit.
ut q̃ infinita sub scientiã cadere ñ poterant. decẽ gnrib ꝓpͥis diffinita: scientiȩ cõp̃hensione clau
significatio de reb ẽ q̃ uoce significant᷑: in eo qd significantes t̃ gnr̃a rerũ necessario signi

Expanded text:
tate ponantur. Rursus cum dico album, vel scientiam, vel bonum, vel malum, vel alia huiusmodi, quaeque in hoc qtate ponantur. Rursus cum dico album, vel scientiam, vel bonum, vel malum, vel alia huiusmodi, quaeque in hoc qe aliis quoque similiter. Rerum ergo diversarum indeterminatam infinitamque multitudinem, decem praedicamentorum paucissima numerositate conclusit, ut ea quae infinita sub scientiam cadere non poterant, decem propriis generibus diffinita scientiae comprehensione claudoniam omnis vocum significatio de rebus est, quae voce significantur in eo quod significantes sunt, genera rerum necessario signi
Abbreviated transcription (Latin):
ed infiniteꝵ nulla cognitio ẽ. Infinita nãq animo cõphendi nequeunt. Ad aut̃ ratione ñ ts uer¬
cũdari ñ potest nulliꝰ scientiȩ fine c̃cludit᷑. Auare infinitoꝵ scientia nulla ẽ. S. hnc aristotele ñ
de infinitis rerũ significationib tractat s decẽ p̃dicamta constituens adq̃ ipsa infinita mult¬
tudo significantiũ uocũ referri debeat. t̾minauit. Uerbi gr̃a cũ dico homo lignũ lapis eq s.
animal. plũbũ. stagnũ. argentũ aurũ. Hȩc & alia hui modi q̃ nimirũ infinita sunt: hȩcom̃a ad
unũ substantiȩ uocabulũ deducunt᷑. Hlec nãq & si qͥst̃ alia q̃ certe st̃ infinita uocabula : unũ sub¬
stantiȩ nom̃ includit. Rursꝰ cũ dico pipedale. tripedale. sex quattuor decẽ lineã suꝑfici soli¬
ditatẽ & qͥcũq alia ex eodẽ gnre infinita st̃. uno quantitatis nõe continent᷑. ut ħ om̃a sul qͥ nti¬

Expanded text:
ed infinitorum nulla cognitio est, infinita namque animo comprehendi nequeunt. Quod autem ratione mentis circumdari non potest, nullius scientiae fine concluditur, quare infinitorum scientia nulla est: sed hic Aristoteles non de infinitis rerum significationibus tractat, sed decem praedicamenta constituens, ad quae ipsa infinita multitudo significantium vocum referri debeat, terminavit: ut, verbi gratia, cum dico homo, lignum, lapis, equus, animal, plumbum, stannum, argentum, aurum, et alia huiusmodi quae nimirum infinita sunt, haec omnia ad unum substantiae vocabulum deducantur. Haec namque, et si qua sunt alia quae certae sunt infinita vocabula, unum substantiae nomen includit. Rursus cum dico bipedale, tripedale, sex, quatuor, decem, lineam, superficiem, soliditatem, et quaecunque alia ex eodem genere quae infinita sunt, uno quantitatis nomine continentur, ut haec omnia sub quanti
Abbreviated transcription (Latin):
dicat quȩ non est : quã ꝗ hoc falsit᷑ sit. tam̃ hoc quoq concesso: pauca erunt inquib scientiȩ cũ scibilisimul
naturasit. multis enim reb añ p̃positis i c̃stitutis : scientia nascit᷑: Quo circa non inom̃ib relatius uerũ est:
ut simul esse dicantur. natura Et sicud falsum illud:. in nullis ħesse relatiuis: ita falsũ rursus in om̃ib

Expanded text:
dicat, quae non est, quanquam hoc falsum sit, tamen hoc quoque concesso pauca erunt in quibus scientia cum scibili simul dicat, quae non est, quanquam hoc falsum sit, tamen hoc quoque concesso pauca erunt in quibus scientia cum scibili simul natura sit. Multis enim rebus antepositis et constitutis scientia nascitur. Quocirca non in omnibus relativis verum est, ut simul esse natura dicantur: et sicut falsum illud est, in nullis hoc esse relativis, ita falsum est rursus in omnib
Abbreviated transcription (Latin):
ait. in paucis hocposse ꝑspici : ut simul cũ scientia scibile sit. ut in hac eadem chimera. quȩ cũq sit scibił.
cũ scientia nata est: S qm̃ nichil qđ insubstantia non ꝑman&. neq inueritate consistit. sciripotest: scientia
enim est rerũ q̃st̃ comprehensio ueritatis: & quicquid sibi animꝰ fingit. uł immaginatione repꝑit. cũ insubstan¬
tia atq ueritate consaitutum nonsit. illud posse sciri non dr̃: atq idõ non est eoꝵ scientia ulla q̃ sola immagina¬
tione subsiscunt : id eprto itaq dubitans dix̃. inpaucis enĩ uł inullis hȩc enĩ ipsa pauca itaquisq reꝑiae : ut si
ad ueram rationem ex aminationẽq contenderit : nulla esse ꝑpendat Qđ siquis ꝗ himero aliquã. eẽ. scientiã

Expanded text:
ait in paucis hoc posse perspici, ut simul cum scientia scibile sit, ut in hac eadem chimera, quae cum sit scibilis, ait in paucis hoc posse perspici, ut simul cum scientia scibile sit, ut in hac eadem chimera, quae cum sit scibilis, cum scientia nata est. Sed quoniam nihil quod in substantia non permanet, neque in veritate consistit, sciri potest scientia enim est rerum quae sunt comprehensio veritatis, et quidquid sibi animus fingit, vel imaginatione reperit, cum in substantia atque veritate constitutum non sit, illud posse sciri non dicitur, atque ideo non est eorum scientia ulla quae sola imaginatione subsistunt. Idcirco itaque dubitans dixit, in paucis enim vel nullis. Haec enim ipsa pauca ita quisque reperiet, ut si ad veram rationem examinationemque contenderit, nulla esse perpendat. Quod si quisquam chimerae aliqua esse scientiam
Abbreviated transcription (Latin):
tentib rebus : scentias & reb constitutis. & quasi p̃positis scientiȩ ratio sequitur: Quare non ÷ in om̃ib relatiuis.
simul esse natura Namcũ scientia. & scibile relatiua sunt : antiquus: scibile quã scientia: Qđ uero interposuit. in
paucis enim uł innullis hoc quis ꝑspici&. simulcũ scibili scientiam factam : tale est Quasdã nãq res animus. sibi ipse
confingit ut chimerã. uł centaurum uł alia huiꝰ moĩ : q̃ tt̃sciuntur cum easibi animus finxerit: Tunc autem. ẽe.
cipuint : quando prius in opinione uersantur : Tunc igitur scuintur : cum u
entia capitur: Igitur mox ut fuerint: mex sciuntur. & est eorũ scientia: cum eorũ dẽ essentia conuincta:
Nãq ante quã chinumera fingeretur sic̃ ipsa in nulla opinone fuerat: itaquoq eiꝰ scientia nonerat: Post quã
uero ipsa inanimi im maginatione conscituta est : eiꝰꝗꝗ cũipsa im maginatione scientia consequuta est: Atq idõ

Expanded text:
ius enim rebus constitutis et quasi praepositis scientiae ratio sequitur. Quare non est in omnibus relativis simul esse natura. Nam cum scientia et scibile relativa sint, antiquius est scibile quam scientia. Quod vero interposuit, in paucis enim vel  nullis hoc QVIS REPERIET simul cum scibili scientconfingit, ut chimeram, vel centaurum, vel alia hujusmodi, quae tunc sciuntur, cum ea sibi animus finxerit. Tunc autem esse incipiunt, quando primum in opinione versantur. Tunc igitur sciuntur, cum in entia capitur. Igitur mox ut fuerint, mox sciuntur, et est eorum scientia cum eorumdem essentia conjuncta. Namque antequam chimera fingeretur, sicut ipsa in nulla opinione fuerat, ita quoque ejus scientia non erat. Postquam vero ipsa animarum imaginatione constituta est, ejus quoque cum ipsa imaginatione scientia consecuta est: atque ideo
Abbreviated transcription (Latin):
qulitatis uccabule nontena:: Nt albedo qualitas quidẽ:. albas uero qualicas non est. Differunt ergo hoc quȩ dicimus

Expanded text:
qualitatis vocabulo non tenetur, ut albedo qualitas quidem est, albus vero qualitas non est. Differunt ergo hoc quod dicimus
Abbreviated transcription (Latin):
intelligi conuenit : scdm pͥorem habitꝰ & dispositionis modum: Illa ꝗꝗres probat positionem esse ad aliquid : ꝙ eiꝰ
species relatiuȩ st̃: Statio enĩ : stantis rei statio: Et ꝗstat: statione stat: Et de sessione quidẽ. ⁊deac cubitu:¬
milib conuenientib tam̃ p̃dicationi casibus : conuertunt᷑: ¶ Eoꝵ aut̃ q̃ scđ̾m casus conũtunt᷑. alia ft̃ q̃ eodẽ nomine
p̃dicant᷑: alia uͦ que dispari Cũ enĩ dico simile simili simile est. ⁊ equale. aequali. ȩquale:. ⁊ dissimile. dissimili. ox¬
dissimile: : eisdẽ uocabuł eisdẽq nõib tatafit p̃dicatio: Cũ aut̃ dico duplũ. medii duplũ. ł maiꝰ minore maiꝰ:
disparib uocabuł facta ÷ p̃dicatio: ¶ Qm̃ uͦ relatiuoꝵ definitionẽ ita ꝓposuit ut dicer&e: ¶ Ad aliqͥd uͦꝰ talia dnr̃¬

Expanded text:
intelligi convenit secundum priorem habitus et dispositionis modum. Illa quoque res probat positionem esse ad aliquid, quod eius species relativae sunt; statio enim stantis rei statio est, et qui stat statione stat; et de sessione quidem et de accubitu quae secundum casus convertuntur, alia sunt quae eodem nomine praedicantur, alia vero quae dispari: cum enim dico simile simili simile est, et aequale aequali aequale est, et dissimile dissimili dissimile est, eisdem vocabulis eisdemque nominibus tota fit praedicatio. Cum autem dico duplum medii duplum, vel maius minore maius, disparibus vocabulis facta est praedicatio. Quoniam vero relativorum diffinitionem ita p
Abbreviated transcription (Latin):
quid sit qđ ait: ¶ Uł quomꝰ lib& alit̃ aliud. expediemꝰ.  In relatione ꝑquã dicimꝰ filiꝰ patris filius. nulla con iunctaiꝰ mix¬
ta est ñ tantũ sola casuũ uis p̃dicationis huius menbra coniungit: Cũ uero dico magnũ montẽ ad aliũ referens pariũ
ita ꝓpono mons magnus ad paruũ montem : ⁊mons patruus ad magnũ: Hic nulloꝵ casuũ uis est: Quãꝗ eni accusads¬
uidet᷑ c̃ẽ. ꝑmixtus : tam̃ ille relationis uĩ nonten& . s p̃positio q̃ ad accusatiuũ dat̾: Cũ enĩ dico mons magnꝰ ad par s̃pit᷑¬
uũ montẽ : p̃positio sola est queiĩ huiꝰ contin& relationis: Ut siquis dicat magnꝰ mons paruũ montẽ: nichil signi

Expanded text:
quid sit quod ait, vel quomodolibet aliter ad aliud, expediemus, in relatione per quam dicimus filius patris filius, nulla coniunctio mista est, nisi tantum sola casuum vis praedicationis huius membra coniungit. Cum autem dico montem magnum, ad alium referens parvum, ita propono, mons magnus ad montem parvum, et mons parvus ad magnum, hic nullorum casuum vis est: quanquam enim accusa permistus, tamen ille huius relationis vim non tenet, sed praepositio quae ad accusativum datur; cum enim dico, mons magnus ad parvum montem, praepositio sola est quae vim huius continet relationis, ut si quis dicat magnus mons parvum montem, nihil signi
Abbreviated transcription (Latin):
topi cotnoo sui argumaatat ¶ Nũc autem post relatiuoꝵ disputationẽ ad maiorem nos dehis rebus tractatũ
studiosus doctor hortatur dicens: ¶Fortasse autem difficile sit dehurus modi reb confident̃ declanare nisi sepe
ꝑtracta sint: Dubitare aut̃ desingłis nonerit inutile ¶ Qđ scilic& nũꝗ dicer&. nisi nos ad maiorẽ acuminis ex

Expanded text:
topicorum posuit argumenta. Nunc autem post relativorum disputationem, ad majorem nos de his rebus tractatum studiosus doctor hortatur, dicens: Forpertractata sint; dubitare autem de singulis n
Abbreviated transcription (Latin):
Calia huĩmodi: Affec̃tus enĩ quodã modo circa eas houio. Cito aut ꝑmutatur &c excalido frigidus fit & ex
sintate enegritudinem eiansit. Similit̾ aut̃ & in alus nisi forte q̃ conaingit ꝑtenpris longitudinem ĩnaturã¬
nominari. Nãsi omĩs equi uocatio multiplicit̃ dr̃: qualitas autẽ scđm ariscotile ipsa quoq multiplicit̃ appel¬

Expanded text:
 prioris. AFFICITUR ENIM QUODAM MODO CIRCA EAS HOMO, CITO AUTEM PERMUTATUR ET EX CALIDO FRIGIDUS FIT ET EX SANITATE IN AEGRITUDINEM TRANSIT; SIMILITER AUTEM ET IN ALIIS, NISI FORTE IN HIS QUOQUE CONTINGITnominari. Nam si omnis aequivocatio multipliciter dicitur, qualitas autem secundum Aristotelem ipsa quoque multipliciter appel
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ p̃dicam̃ta dicimꝰ. ipsa uͦ p̃dicamenta qm̃ rerũ gnra st̃: de subiectis reb uniuoce p̃di¬
cant᷑. Omẽ enĩ genꝰ despecieb ppͥs uniuoce dr̃. Quare rectius pͥmo de om̃iũ p̃dicam̃toꝵ
cõmuni uocabulo tractat. ꝗsi quẽ ad modũ singula de specieb ꝓpͥis p̃dicarent᷑ exponer&

Expanded text:
 rerum genera sunt, de subiectis rebus uniuoce praedicantur. Omne enim genus de speciebus propriis uniuoce dicitur. Quare rectius primo de omnium praedicamentorum communi uocabulo tractat, quasi quemadmodum singula de speciebus propriis praedicarentur, exponer
Abbreviated transcription (Latin):
Erg sinul east̃ quȩ sẽ inuicem uł interimunt uł inferunt: Et dchis quidẽ: ipse posterius tractat: Hc̃ aut̃ h quoq: esse

Expanded text:
Ergo simul ea sunt quae se invicem vel interimunt vel inferunt, et de his quidem ipse posterius tractat. Nunc autem hoc quoque inesseErgo simul ea sunt quae se invicem vel interimunt vel inferunt, et de his quidem ipse posterius tractat. Nunc autem hoc quoque inesse
Abbreviated transcription (Latin):
rrciprea natura sub sequitur: Constat igitur: om̃ia relatua ad conuertentiadici His alius ꝓ priũ uingit
midum diplũs & cũ sit serius dns est: Similit̃ hns& alia Simul aut̃ hȩc auferunt sese inuicem: Sienĩ nonsit duplũ:
nons dinidi : & sinonsit dimidium duplũ non: Similit & inalus quȩ cũ qͣ taltas: Ila c̃e simul dnr̃ quecũꝙ taliasuet.
ut anoposito quolib&: aliud necessario subsequatur: Et uno quoliba& ꝑempto : aliud modis om̃ib int̃matur ut pater
aefilus: Nãcũpater: filiũ quoq ce. necesse est: Cũsit filius pater est : Rursus siꝑeat falius: patit̃ ꝗa pire manifestũ:
non quoꝑeat ipsa subscantia. ũꝑcunte hectore priam̃ ꝑcat: s ꝑit ipsarelatio Engo qm̃ uł incerempto patrs nomine fili
& posit fili nomino sequitur patris. & a patris nomine nũ ꝗ separatar: id curo pater & filuis simul cẽ. dicuntur

Expanded text:
reciproca natura subsequitur. Constat igitur omnia relativa ad convertentia dici. His aliud proprium iungit. minus est; similiter autem his et alia. Simul autem haec auferunt sese invicem; si enim non sit duplum non est dimidium, et si non sit dimidium duplum non est; similiter autem et in aliis quaecumque talia sunt. ut uno posito quolibet aliud necessario subsequatur, et uno quolibet perempto aliud modis omnibus interimatur, ut pater et filius. Nam cum pater est, filium quoque esse necesse est; cum sit filius, pater est. Rursus si pereat filius, patrem quoque perire manifestum est, non quod pereat ipsa substantia, ut pereunte Hectore Priamus pereat, sed perit ipsa relatio. Ergo quoniam vel interempto patris nomine, filet posito filii nomine sequitur patris et a patris nomine nunquam separatur, idcirco pater et filius simul esse dicuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
alioꝵ dñr : Paut p̃t̃ cas ꝓħ sententia doc& suł quomꝰ liba& alit̃ ad aliuo. IAtq h hactenꝰ: Scũ positio sit ad aliquid isint
species eiꝰ relatiuȩ sessio enĩ &statio relatiua st̃ : sede & fare nulla relatio:. Stare nãq ⁊isede. destatione ⁊ sessione
denoã tiue dñr. Om̃is aut̃ denominatio non id ꝙt eares: dequa noatur. ut grãmaticꝰ non idẽ enĩ qđ grã matica

Expanded text:
asus sunt, quod haec sententia docet, vel quomodolibet aliter ad aliud, atque haec hactenus. Sed cum positio sit ad aliquid, et sint species eius relativae sessio enim et statio relativa sunt, sedere et stare nulla relatio est. Stare namque et sedere de statione et sessione de
Abbreviated transcription (Latin):
habitis. ud& genus esse qđ da habitus dispositio S illus uerius ubi intentior at remissio: genus intencionis remissi

Expanded text:
habitus, videtur genus esse quoddam habitus dispositio, sed illud verius, ubi intentio est atque remissio, genus intentionis, remissihabitus, videtur genus esse quoddam habitus dispositio, sed illud verius, ubi intentio est atque remissio, genus intentionis, remissi
Abbreviated transcription (Latin):
uasiciones uero non uetesseꝵ habitus. c̾e. Qui enĩ retinent habitum:
Quiant dispositi sunt non omino reti¬
nent habitum: ¶ Sensus quidem talis est. ꝙ omĩs qui cũq habea
habitum : hab& quoq in eodem
habita dispositionẽ. Si quis uero habeat dispositionem. non sit¬
nere habitus uero abhabendo dictus est. id circo ꝙ abaliquo
oculi uł aduncȩ nares. uł alicuius artis scientia atq doctrina.
&iam habitũ habere. nt siquis negli¬
gentius oꝑtus al gore quatiatur. dispositus quidem t̃ ad frigus est nontamen eiꝰ retinoe habitu: Mide&e aut̃ eandem
sinilitudinem sertiane gemus. Nãgenꝰ apliuis predicatur. & ubicũq sit species: mex quoq nomen generis p̃seto est:
bi autẽ sit genus non necessa. et no speciei uocabulũ consequitur: Ut siquis homoꝵ. eũ animal. eẽ. necesse est
Siquid animal : fatim homo nondr. Quo earca cũ quic quidȩ habitꝰ dispositiosit: QIuuie quuid dispositio non omĩno sit

Expanded text:
enim retinent habitus et autem dispositi sunt non omnino retinent habitum. Sensus quidem talis est, quod omnis quicunque habeat habitum, habet quoque in eodem habitu dispositionem. Si quis vero habeat dispositionem, non necnere. Habitus ab habendo dictus est. Idcirco quod ab aliquo oculi, vel aduncae nares, vel alicujus artis scientia atque doctrina,etiam habitum habere, ut si quis negligentius opertus algore quatiatur, dispositus quidem tunc ad frigus est, non tamen ejus retinet habitum. Videtur autem eamdem similitudinem servare genus. Nam genus amplius praedicatur, et ubicunque species sit, mox quoque nomen generis praesto est. Ubi autem sit genus, non necessario speciei vocabulum consequitur, ut si quis est homo, eum animal esse necesse est. Si quis est animal, non statim homo dicitur. Quocirca cum quidquid est habitus, dispositio sit, quidquid dispositio non omnino sit
Abbreviated transcription (Latin):
nugtio q̃ sc̃ angulares & uniuersalis negeio & particularis affr̃mtio q̃ &ipso qͦq st̃ angulares : deradictone
nominant᷑. Et hȩc illa ẽ. qͣm querte dedictio : in qua
una sẽꝑ uera sit. altera sẽꝑ falsa. Suꝑioris aut̃ dispiteationis
integrũ defcriptionis subdidimꝰ exẽplar : qͣtinꝰ qđ animo
coguatoneq ⁊ceptũ ẽ. oc ulis txpositũ: memorie tenatius¬

Expanded text:
aris affirmati, quae ipsae quoque sunt angulares, contradictoriae nominantur. Et haec illa est quam quaerit contradictio in qua una semper vera, altera semper falsa sit. Superioris autem disputationis integrum descriptionis subdidimus exemplar, quatenus quod animo cogitationeque conceptum est oculis expositum memoriae tenacius
Abbreviated transcription (Latin):
incipiendũ ÷ dequalita te: ¶ Qualitatẽ uero dico scđm quã quales quidẽ dicim᷑. ¶HLic queritur curquesti¬
ni om̃iuꝰ indisceptatione doctissimꝰ tacul pabili qualitatem termino definitionis induserit Uolentibus
s quid sit qualitas scire : ita respond&. qualitas÷ scđm quã quales quidem dicimur: Nichil at minus
erit obscurius atq ignorabilius qđ ait. scđm quã quales dicimur: quã sideipsa sola qualitate dixxissa&. Nã sulli
sunt quales qui qualitatem hnit. ut sciantur quales prius qualitas cognoscenda÷. Amplius quoq nichil differt

Expanded text:
cundum quam quales quidam dicuntur. Hic quaeritur cur omnium in disceptatione doctissimus tam culpabili qualitatem termino diffinitionis incluserit. Volentibus enim nobis quid sit qualitas scire, ita respondet: qualitas est secundum quam quales quidam dicuntur. Nihil enim minus erit obscurius atque ignorabilius, quod ait, secundum quam quales dicuntur, quam si de ipsa sola qualitate dixisset. Nam si sunt quales, qui qualitatem habent, ut sciantur quales, prius qualitas cognoscenda est. Amplius quoque nihil differt
Abbreviated transcription (Latin):
plurib subsisftentib reb scientias accipimꝰ. in paucis enĩ uł nullis ħ quis reꝑi&. simul cũ scibili scientiam factam: ba
Proposuit non om̃ib relatiuis: eẽ ut udeantur simul. ẽẽ. natura: Hocaut̃ probat ex his Qđ qm̃ scientia ad aliquid
scibilis enĩ rei scientia dr̃ : non poterit esse scientia nisisit res aliqua quȩ sari possit: Hanc aut̃ primã ẽẽ. necesse est:
ut inmathes eos disciplina: Scimꝰ eni trangulũ tres interiores angulos duob rectis angulis aequos hab̃e, Unde neces

Expanded text:
pluribus subsistentibus  rebus scientias accipimus; in paucis enim vel  nullis hoc QVIS REPERIET simul cum scibili scientiam factam. AProposuit non in omnibus relativis esse hoc, ut videantur simul esse natura; hoc autem probat ex his, quod quoniam scientia ad aliquid est scibilis enim rei scientia dicitur, non poterit esse scientia, nisi sit res aliqua quae sciri possit. Hanc autem primam esse necesse est, ut in matheseos disciplina. Scimus enim triangulum tres interiores angulos duobus rectis angulis aequos habere. Unde neces
Abbreviated transcription (Latin):
exqͥdã passione uident᷑ innasci : etiã in natali colore eandẽ ueri simile : uenisse rationẽ.Nã qm̃ cũ uerec̃dia fit: in

Expanded text:
ex quadam passione videntur innasci, etiam in naturali colore eamdem verisimile est evenisse rationem. Nam quoniam cum verecundia fit, in
Abbreviated transcription (Latin):
es. unã ꝑ uacuã : aliã uero ꝑfortẽ: Ait enĩ. nichil officere adaristotelis sente
Quo circa qm̃ nondioc̃ aristoteles solis ħ in .e̾ẽ. relatiuis: illoꝵ questio huiꝰ p̃dari philosophi sententiã ñ moratur:

Expanded text:
es, unam pervacuam, aliam vero perfortem. Ait enim nihil officere ad Aristotelis sentenquocirca quoniam non dixit Aristoteles solis hoc inesse relativis, illorum quaestio hujus praeclari phi
Abbreviated transcription (Latin):
s cũ ista uoluntas cogitatioq ꝑ manserit: Aris totiles enĩ uirtutes nonscientias ut socrathes s habitus in ethicis suis c̃e
dedarat: Quo circa constat esse habitus stabilit̾ ꝑmanentes difficillimeq mutabiles: Hoctantũ excepto ut non cos
aliqua maior alicuiꝰ ꝑmutationis. impellat & destruat. I Affectionis uero species sunt : ut cale factio atq ꝑftrio¬
tio & egritudo. atq sanitas. cũ adeas quodã modao sit homo dispositus atq affectus: non tamen in mutabilit̾ aut
caloris qualitatẽ habeat aut frigoris. sic̃ nec ꝑp&uo sanitatis aut ꝑ pauo egritudinis: Quira & iã siquasunt quȩ
ꝑ longitenpr̃is egritudinẽ corporib inmutabilit̃ inurantur : eaiã in naturã quodã modo carporis cuiꝰq tran

Expanded text:
sed cum ista voluntas cogitatioque permanserit. Aristoteles enim virtutes non putat scientias, ut Socrates, sed habitus in Ethicis suis esse sed cum ista voluntas cogitatioque permanserit. Aristoteles enim virtutes non putat scientias, ut Socrates, sed habitus in Ethicis suis esse declarat. Quocirca constat esse habitus stabiliter permanentes, difficileque mutabiles, hoc tantum excepto, ut non eas vis aliqua maior alicuius permutationis impellat et destruat. Affectionis vero species sunt, ut calefactio atque perfrictio, et aegritudo atque sanitas, cum ad eas quodammodo sit homo dispositus atque affectus, non tamen immutabiliter aut caloris qualitatem habeat aut frigoris, sicut nec perpetuo sanitatis aut perpetuo aegritudinis. Quin etiam si qua sunt quae per longi temporis aegritudin
Abbreviated transcription (Latin):
facile mobił babitus. S si horũ exempla queramus: ħ poterunt inueniri . Habitudines aut̃ st̃ artes. disciplinȩ
uirtutes. Nãq ars non facile mobilis uidetur. & diutissime ꝑman&. Hoc enĩ ars ipsa meditatur. ut usu atq exer¬
citatione non ꝑeat. Quisit÷ quisciens recte grã maticã nulla in terueniente ui ualidioris passio
reb sanꝰ ac sibi constans. & omĩ reuegetus uidetur ꝑmansisse.  Disciplina quoq &iã ipsa÷ in ꝑmutatione difficil:
Quis enĩ sci&is triangulũ duob rectis angłis tres interiores ęquos habere angulos hancscientiam pret̾ uim ut
dictũ : fortioris passionis amittat : F Uirtutes quoq in eoꝵ dem genrẽ. ponendȩ sunt : Uirtus enime
nisi difficile mutabilis non÷. Neq enĩ quisemel iuste udicat iustus est: neq quisemel adulteriũ fac̃ adult̃ it

Expanded text:
facile mobilis habitus, sed si horum exempla quaeramus, haec poterunt inveniri. Habitudines sunt ut artes, disciplinae, facile mobilis habitus, sed si horum exempla quaeramus, haec poterunt inveniri. Habitudines sunt ut artes, disciplinae, virtutes. Nam ars non facile mobilis videtur et diutissime permanet. Hoc enim ars ipsa meditatur ut usu atque exercitatione non pereat. Quis enim est qui sciens recte grammaticam nulla vi interveniente validioris passionrebus sanus ac sibi constans et in omni re vegetus permansisse. Disciplina quoque etiam ipsa est in permutatione difficilis. Quis enim sciens triangulum, duobus directis angulis, tres interiores similes habere angulos, hanc scientiam praeter vim ut dictum est fortioris passionis amisit? Virtutes quoque in eodem genere ponendae sunt. Virtus enim nisi difficile mutabilis non est, neque enim quod semel iuste iudicat iustus est, neque qui semel adulterium facit, est adulter,
Abbreviated transcription (Latin):
firma est dispositio: affectio infirmus: habitus. ut quẽ ad modũ distat nil albus color albo colore. si inpictura hic
quidem ꝑmaneat. ille uero statĩ ꝑiturus sit. nisi qđ is qui ꝑmanentior est in habitu est: ille uero qui facile ꝑitirꝰ:
maffectione : itanihil inter est inter habitũ & dispositionẽ. Nã quã ius ꝑmanentior sit habitus facile uero mobił
sitio. nonnisi tantum diuturnitate differ̃ ꝑmanentda. Vrade fit ut gnr̃e & specie habitus dispositiono
non discrep&. Quo circa recte quenumero solo distabant non specie subunius speciei nuncupatione utraq ab
aristoaile proposita. S eort propria differentia : ꝙ habitus diutissime ꝑmanentes dispositione sunt. dispositio aut̃

Expanded text:
itus et dispositio: namque habitus firma est dispositio, affectio infirmus est habitus, ut quemadmodum distat albus color ab albo colore, si in pictura hic itus et dispositio: namque habitus firma est dispositio, affectio infirmus est habitus, ut quemadmodum distat albus color ab albo colore, si in pictura hic quidem permaneat, ille vero statim periturus sit, nisi quod is qui permanentior est, in habitu est, ille vero qui facile periturus est, in affectione, ita nihil aliud interest inter habitum atque dispositionem. Nam quamvis permanentior sit habitus, facile vero mobilis dispositio, non nisi tantum diuturnitate differunt permanendi. Vnde fit ut genere et specie habitus a dispositione non discrepet. Quocirca recte quae numero solo distabant, non specie sub unius speciei nuncupatione utraque sunt ab Aristotele proposita, sed est horum propria differentia, quod habitus diutissime permanentes dispositiones sunt. Dispositio autem
Abbreviated transcription (Latin):
tudiem scilic& & affeltionem: quentur. Nãsi unũ ideq habitus & affectioꝵ suꝑflua: cius derer repaetta psogosicibab
Siriaero diffenant: qua re differant inueftigandum est. Senere eñ neditent illares puent. qSutitaq sisb qua si at
conscituit. Restat gͦꝰ ut aut speciediscrepent aut numero. Ssi specie discreparent. non abanstotile prouna spece
onerentur. Reliquũ ÷ igitur : ea neq gnr̃e neq specie differre s numero: Habu
speciem. sed numero tantum & propria quadã qualitate dissentiunt. Dis positionẽ uero. idem in discrae quod ãt¬
festionem uocor. Nã sicut socrathes platone nil quidẽ scđm ipsã humanitatis speciẽ discrepat. sola tamen propriţ
ꝑsonȩ qualitate dis iuncti sunt . ita quoq dispositio atq habitas : Nec potiꝰ hoc modo s adquẽ ad modũ ipse sogu
im ess& paruulus. post uero pubescens ase ipse distabat. eodẽ quoq modo hab

Expanded text:
tur. Nam si unum idemque sit habitus et affectio, superflua est eiusdem rei repetita propositio, sin vero differant, quare differant investigandum est. Genere enim ne distent, illa res praevenit, quod utraque sub qualitate constituit. Restat ergo ut aut specie discrepent, aut numero; sed si specie discreparent, non ab Aristotele pro una specie ponerentur. Reliquum est igitur ea neque genere neque specie differre, sed numero. Habitus namque dispositio idem est secundum speciem, sed numero tantum et propria quadam qualitate dissentiunt. Dispositionem vero indiscrete idem quod affectionem voco. Nam sicut Socrates a Platone nihil quidem secundum ipsam humanitatis speciem discrepat, sola tamen propriae personae qualitate disiuncti sunt, ita quoque dispositio atque habitus, nec potius hoc modo distant; sed quemadmodum ipse Socrates dum esset parvulus, post vero pubescens a seipso distabat, eodem quoque modo hab
Abbreviated transcription (Latin):
solutionesq ponere minime grauabimur:DE QUA LI. ET QUALITAT⁊.¬
losum est: Mirabile enĩ fuerat : curpost quantitatis ordinem non statim dequalitate coepiss&:¬
S ꝗm̃ quantitatis rationib quȩdã relationis admiscuit. & disputationem derelatione continuauit : idarcoñs
mirabile post expeditam relationis inter positionem. ad qualitatis cũ ordinem reuertis se quã quã &iã ex hõc

Expanded text:
solutionesque ponere minime ravabimur. LIBER Tquod nimis curiosum est. Mirabile enim fuerat cur post quantitatis ordinem non statim de qualitate coepisset, sed quoniam quantitati quaedam relationis admiscuit, et disputationem de relatione continuavit, idcirco non est mirabile post expeditam relationis interpositionem ad qualitatis eum ordinem revertisse, quanquam etiam ex hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ solidũ suꝑ ficiẽ : Eodẽ q̃q mꝰ diũsa suꝑficies. duas ꝑsingłas partes lineas efficret : qͣm adm̃dũ
q̃ lmea diuisa. duo puncta altrinsecꝰ reddebant᷑. Capꝰ sͦq solidũ cũ diuiseris ĩ utrisq: diuisio¬
nis pantib duas suꝑ ficies facies q̃ cũ iuincta sint atq ĩdiuisa : punctũ qdẽ partiũ lineȩ ĩtelligt̃
cõmis t̃min. linea uͦ suꝑficiei. suꝑ ficies aut̃ solidi corꝑꝰis Est autẽ signũ continui corꝑpͦis. siuna p̃ans
mota sit : totũ corpꝰ moueri: Uelsi ñ totũ corp: minime certe simul aliȩ partes uicinȩ Ut si ia

Expanded text:
 solidum, superficiem. Eodem enim modo divisa superficies duas per singulas partes lineas efficiet, quemadmodum et in linea divisa duo puncta altrinsecus reddebantur. Corpus quoque solidum cum diviseris, duas in utrisque divisionis partibus superficies facies, quae cum conjuncta sint atque indivisa, punctum quidem partium lineae intelligitur communis terminus. Linea vero superficiei, superficies autem solidi corporis. Est autem signum continui corporis, si una pars mota sit, totum corpus moveri; et si totum corpus movetur, certe simul aliae partes vicina
Abbreviated transcription (Latin):
figura producitur : ita circulo non mutato. cirtũ positis angulis qui & ipsius airculi laterib equalit̃ dirigunt᷑.
quad rati forma consub̃git: Qđ ut potuimꝰ coniectare : depinximus: Cũ enĩ alicui circulo equũ quadratũ
tituitur : in quadraturam. circuli illius mensura redigitur: Nunc er
nondum inuenta est. nondũ enĩ quisquã sub aristotele equũ quadratum circulo conscituerat. qđ sinon est
eius rei aliqua scientia qe nondũ reꝑta est: certe prius est qđ sciripossit. post uero scientia: Nãcũ posse
aristocele uiuo sciri circuli quaratura: nullatam̃ ad huc eiꝰ scientia reꝑta est: Atq idõ prius erat qd̾ sciri poss&

Expanded text:
figura producitur; ita circulo non mutato circumpositis angulis, qui et ipsius circuli lateribus aequaliter diriguntur, quadrati forma consurgit, quod ut potuimus coniectura depinximus. Cum enim alicui circulo aequum quadratum constituitur, in quadraturam circuli illius mensura redigitur. Nunc ergnondum inventa est. Nondum enim quisquam sub Aristotele aequum quadratum circulo constituerat. Quod si est aliqua eius scientia quae nondum reperta est, certe prius est quod sciri possit, post vero scientia. Nam cum posset Aristotele vivo sciri circuli quadratura, nulla tamen adhuc eius scientia reperta est, atque ideo prius erat quod sciri poss
Abbreviated transcription (Latin):
potest. quã illud qđ cõprehendẽ ual& atq complecti noticia: Ipse &iam ad hancrem : obscuris simum com modauit
im: Sol& enĩ ingeo m&rica. huius modi. eẽ. propositio: Iubemꝰ enĩ proposito. q
constituere: Sit duplũ. aA.B. spacio .c.d.e.f. spacium: Ducatur angularis cif: Dicoqm̃ c.d .f. triangulus ȩquał ÷

Expanded text:
potest quam illud quod comprehendere videlicet atque complecti notitia. Ipse autem ad hanc rem obscurissimum commodavit potest quam illud quod comprehendere videlicet atque complecti notitia. Ipse autem ad hanc rem obscurissimum commodavit exemplum. Solet enim in geometria huiusmodi esse propositio. Iubemur enim proposito qconstituere, et ut sit duplum a b spatio c d e f spatium. Ducatur angularis c f, dico quoniam c d f triangulum aequale est
Abbreviated transcription (Latin):
alias non inferunt. ut: unus atq duo: Interempto enĩ uno : duo quoq ꝑeunt: Unde enĩ÷ unius induob gemi¬
natio siunus intereat: consticuto uero atq posito ut sit unus: nondũ duo sunt: Nondũ : facta uniꝰ geminatio:
Ergo illa dicuntur priora. eẽ. quecũq alia simul quidem illata non inferunt : s ꝑimunt interempta:
Scibile ergo & scientiam nonesse. simul illares probat: qđ siquis rem scibile tollat. scienciã ꝗꝗ substulerit
Nulla enim potest scientia ꝑmanere: sires quesciri possit intereat: Acsi scibile. ẽẽ. constituas : non om̃i noscien¬
tia consequitur: Infantibus enim nobis ea quȩ nc̃ nouimꝰ erant : & insuȩ naturȩ substantia ꝑmanebant. s eoꝵ¬
neglectus scientiam substulit: Multũq ego ipse &iam in &uo: neh ueris sime deom̃ib studuis lib̾alib dicatur:
Quocuta si scientiam sublatũ scibile ꝑimit. & illatum scibile scientiam non infert neq consatuit: prius: id ꝙ sciri

Expanded text:
alias non inferunt, ut est unus atque duo. Interempto enim uno, duo quoque pereunt. Unde enim est unius in duobus gemnatio, si unus intereat? Constituto vero atque posito ut sit unus, nondum duo sunt. Nondum est enim facta unius geminatio. Ergo dicuntur illa priora esse, quaecunque alia simul quidem illata non inferunt, sed perimunt interempta. Scibile ergo et scientiam non esse simul illa res probat, quod si quis rem scibilem tollat, scientiam quoque sustulerit. Nulla potest enim scientia permanere, si res quae sciri possit intereat. At si scibile esse constituas, non omnino scientia consequitur. Infantibus enim ea nobis quae nunc novimus erant, et in suae naturae substantia permanebant, sed eoneglectus scientiam sustulit. Multumque ego ipse iam metuo ne hoc verissime de omnibus studiis liberalibus dicatur. Quocirca si et scientiam sublatum scibile perimit, et illatum scibile scientiam non infert, neque constituit, prius est id quod sciri
Abbreviated transcription (Latin):
eredimꝰ: Unde fit ut quos dã egrotos possimus salubres uocare : quos dã uͦ sanos in salubres dicere : Non it ꝓiã crctu
litacis est : scđm ꝙ pugillatores uł cursores uł salubres uł insalubres. dicimꝰ  S quil queru&i: ignorare
uidentur illud.eẽ. solũ genus qđ suꝑse aliud genus non habeat. illud uero solũ speciem. ꝙ subse nullas spe¬
cies cdlaudat. illa uero quȩ int̾ genera generalissima speciesq specialissimasst: cõmuni posse generis
& speciei nõe nuncupari Quo cirea qm̃ deea specie qualitatis aristociles tractat q̃ nondũ sit species
specialissima si magis generis
& speciei & generis loco por¬
ubi sunt qualitates quib denomi natione: quadã facta

Expanded text:
redimus. Unde fit ut quosdam aegrotos possimus salubres vocare, quosdam vero sanos insalubres dicere: non enim, quod jam  quod pugillatores vel cursores, vel salubres et insalubres dicimus. Sed qui hoc quaerunt ignorare videntur illud esse solum genus, quod super se aliud genus non habeat. Illud vero solum speciem, quod sub se nullas species claudat, illa vero quae inter genera generalissima speciesque specialissimas sunt, communi posse generis et speciei nomine nuncupari. Quocirca quoniam de ea specie qualitatis Aristoteles tractat, quae nondum sit species specialissima, sed magis generis et speciei et generis loco pouaedam qualitates, a quibus denominatione quadam facta
Abbreviated transcription (Latin):
ab ea pugiles anr̃. ꝙ ad eandẽ ipsã artẽ pugillatoriã qͦdãmͦ affecti st̃ : iã u pugiles ab arte
pugillatoria p̃dicant᷑: Quͦ ñ dũ pugiles sunt s eẽ possunt: ñ scd̃m ipsã artẽ .i. pugillatoriã.
s scd̃m potentiã pugillatoriȩ artis pugillatores uocant᷑: Ipsi autẽ potentiȩ nom̃ ꝓpͥũ
positũ ñ ÷: Nã quẽ admodũ acursu cursores. a palestra palestrici. apugillatoria pugiles.
lestritandi suo nõe distincta ñ ÷: Cur at dicat᷑ cursor . si in t̾rogem de eo qͥñdũ ÷ cursor:

Expanded text:
ab ea pugiles dicuntur, quod ad eamdem ipsam artem pugillatoriam quodammodo affecti sunt. Hi enim pugiles ab arte pugillatoria praedicantur. Qui vero nondum pugiles sunt, sed esse possunt, non secundum ipsam artem, id est pugillatoriam, sed secundum potentiam pugillatoriae artis, pugillatores vocantur. Ipsi autem potentiae nomen proprium positum non est. Nam quemadmodum a cursu cursores, a palaestra palaestrici, a pugillatoria pugiles, laestrizandi, suo nomine distincta non est. Cur enim dicitur cursor, si interrogemur de eo qui nondum est cursor?
Abbreviated transcription (Latin):
dicta ÷
diffinitionẽ h ẽẽ
confirmat qđ siquis id qđ ÷ ad aliquid definite
scit
quoniam relatiuũ ÷¬
& illud ad ꝙ referri potest defmnite sciturꝰ¬
sit: Nã relatiua ea st̃
quib hoc÷ esse : ad aliquid quodã mͦ se hab̾e
Qm̃ ut sit quater narius duplũ ab inario
trahit. si quis nouit esse. quat᷑ nariũ numerũ
duplũ. & binarium necessario sciturus : e̾e.¬

Expanded text:
dicta est diffinitionem hoc esse confirmat, quod si quis id quod est ad aliquid diffinite scit, quoniam relativum t illud ad quod referri potest, diffinite scitursit, nam relativa ea sunt quibus hoc est esse ad aliquid quodammodo se habere, quoniam ut sit quaternarius duplum a binario trahit. Si quis novit esse quaternarium numerum duplum, et binarium necessario sciturus e
Abbreviated transcription (Latin):
tium numero ponendi sunt. e̾e. censebimus: S ħ contrariũ:: Sienĩ substantia insubiecto non est. accidens aut̃
insubiee do: qui fieri potest ut idem & insubiecto sit & insubiȩcto nonsit:. Utrã autẽ possit q̃dã substantia
accidentiũ susciꝑe rationem : ħ modo querendũ est: Primȩ nãq substantiȩ ipse quidẽ ad aliquis nondicuntur :

Expanded text:
tium numero ponendas esse censebimus, sed hoc contrarium est. Si enim substantia in subjecto non est, accidens autem tium numero ponendas esse censebimus, sed hoc contrarium est. Si enim substantia in subjecto non est, accidens autem in subjecto est, qui fieri potest ut idem et in subjecto sit et in subjecto non sit? Utrum autem possit quaedam substantia accidentium susciper
Abbreviated transcription (Latin):
Similiter autem : & partes: Quȩda enimanꝰ non dr̃ alicuius quȩ d ã manus. s alicuiꝰ manus ⁊i qđda capt̃. non dr̃
alicuius qđ dam caput. s alicuius caput Similiter autem & in scđis substantiis atq hoc quidem in pluribus:
Vt homo non dr̃ alicuius homo. necbos. alicuius bos. nec lignum alicuius lignum: s alicuiꝰ possessio dicitur:
Atq huius modi quidem manifestũ:: qm̃ non est ad aliquid: &torhuiꝰ modt In aliquib: uero scđis substantus :
hab& aliquam dubitationem: Nt caput alicuius caput dr̃ : & manus alicuius manus dr̃. & singła huiꝰ modi
Quare hȩc fortasse ad aliquid uidebuntur: ¶Contra quȩ suꝑiꝰ deputata sunt: huiꝰ modi nodum questionis opposuit¬
scđam hanc diffenitionẽ posst̃ quȩdã subscantiȩ uideri. esse relatiue. qđ sifit : substantie indifinitionem ac¬
cidentium transeunt: Nãcum sint accidentia relatua. siquas substantias relatiuas esse concedimꝰ : inacciden¬

Expanded text:
r alicuius quaedam manus, sed alicuius manus, et quoddam caput non dicitur alicuius quoddam caput, sed alicuius caput. Similiter autem et in secundis substantiis, atque hoc quidem in pluribus; ut homo non dicitur alicuius homo, nec bos alicuius bos, nec lignum alicuius lignum, sed alicuius possessio dicitur. Atque in huiusmodi quidem manifestum est quoniam non est ad aliquid; in aliquibus vero secundis substantiis habet aliquam dubitationem; ut caput alicuius caput dicitur et manus alicuius manus dicitur et singula huiusmodi; quare haec nitionem possunt quaedam substantiae videri esse relativae; quod si sit, substantiae in diffinitionem accidentium transeunt. Nam cum sint accidentia relativa, si quas substantias relativas esse concedimus, in acciden
Abbreviated transcription (Latin):
ł̃ aliquid dicantur : s ea q̃ dnr ad aliquid non omino ad aliquid sint: Qđ si ista diffinitio posterior recipiatur. q̃dicit:
a qssecn daligud quib hoc ipsũ . cẽ : ad aliquid quodã modo sehabere.Ipoterit suꝑior solui dubnitatio. quo dicamꝰ id qd̾

Expanded text:
 aliquid dicantur. Sed ea quae dicuntur ad aliquid, non omnino ad aliquid sint, quod si ista diffinitio posterior recipiatur, quae dicit ea esse ad aliquid, quibus hoc ipsum esse est ad aliquid quodammodo se habere, poterit su
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi m̃tis dissolutione ꝑmaneat. ab eoq difficile moueat᷑. passibił qͥlitas effecta ÷ id circo qd scđm

Expanded text:
ipsa mentis dissolutione permaneat, ab eoque difficile moveatur, passibilis qualitas effecta est, idcirco quod secundum