comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
entia praua det̾riti mugu̾t cũ parẽtib
cant᷑. Qui expectatoe ppłi ⁊ ĩcliatos
adũsarios intuẽtes orõem breuit̾ fun
herentẽ lateri suo capsulã cũ scõꝵ reliqͥ¬
is equollo auulsã manib compͥhendit.
eamq in conspectu oĩum puelle occłis
applicauit. Quos statim euacuatis ac
depulsis tenebris. linnẽ uitatis ĩpleuit.
exuitant pentes ⁊ ꝓles iuacło populus
contremiscit. Postꝙͣ diẽ ita ex hoñnm
cordib: ꝑsuasio iuqua delata ẽ ut sacer¬
dotũ doct̾uã scientib desid̾iis sectarẽtur.

Expanded text:
cum parentibus cantur. Qui exspectationem populi et inclinatos adversarios intuentes, orationem breviter fundentem lateri suo capsulam, cum sanctorum reliquiis collo avulsam manibus comprehendit, eamque in conspectu omnium puellae oculis apos tenebris lumen veritatis implevit. Exultant parentes, miraculum populus contremiscit: post quam diem ita ex animis omnium suasio iniqua deleta est, ut sacerdotum doctrinam sitientibus desideriis
Abbreviated transcription (Latin):
cetur. plus ꝙ̃ decẽ milia hoĩnũ diu̾¬
se etatis ⁊ sexus ad retinendũ eum
cong̾gata sũt. Ille ĩmobilis ad p̾ces
⁊ baculo arenas ꝑcuciẽs loquebat᷑.
Fallacem deũ meũ nõ facio ñ possũ
iuude sb̾m̾sas eccłas calcata altaria¬

Expanded text:
ceretur, plus quam decem millia hominum diversae aetatis et sexus ad retinendum eum congregata sunt. Immobilis ille ad preces, et baculo arenas discutiens, loquebatur: Fallacem Dominum meum non faciam; non possum videre subversas ecclesias, calcata Chri
Abbreviated transcription (Latin):
sepio posuiss. ext̾riti boues ⁊ plꝯ
solto mugientes. ruptis uincłis
in diu̾sa fugerũt. hẽbat em̃ hauc
senex gr̃ami. ut ex odore corporũ
anuo ceruens iam gͣnde moaͣs¬
tium ⁊ multitudĩe fr̃m secũ hĩtan¬
cium. turbasqz eoꝵ qui diu̾sis lan¬
gorib ⁊ ĩmũdis spiritib occupa¬
tos ad se deducebant. Ita ut omn
gen̾e hõmũ solitudo ꝑ circuitum
repleret. Nebat cotidie ⁊ iucredi¬
bili desid̾io conũsatoĩs antique
recordabatur. Int̾rogatus gͦ afribꝰ
quid hẽret cur se con̾fit̾er aiebat.
Rursũ ad scłm redii: ⁊ recepi mer¬
cedem ĩuita nĩa. En oĩs palestine
⁊ uicine ꝓuincie existimaur me
alicuiꝰ ẽẽ monienti. Et ego sb̾ p̾¬
textu monast̾ii: ac dispensatõne

Expanded text:
aesepe posuisset, exterriti boves et plus aesepe posuisset, exterriti boves et plus solito mugientes, ruptis vinculis in diversa fugerunt. Habebat enim senex hanc gratiam, ut ex odore corporum anno cernens grande monasterium, et multitudinem fratrum secum habitantium; turbasque eorum, qui diversis languoribus, et immundis spiritibus occupatos ad se deducebant, ita ut omni genere hominum solitudo per circumitum repleretur, flebat quotidie, et incredibili 29 desiderio conversationis antiquae recordabatur. Interrogatus a fratribus quid haberet, cur se conficeret, ait: Rursum ad saeculum redii, et recepi mercedem meam in vita mea. En homines Palestinae, et vicinae provinciae existimant me alicujus esse momenti; et ego sub praetextu monasterii ad dispensatione
Abbreviated transcription (Latin):
audito ꝙ sc̃s hylarion p̾ceriret:
mltos eñi sarracenoꝵ arceptos a
demone frequent curau̾at ꝯg̾gati:
ei cũ uxoribus ⁊ lib̃is obiam ꝓ¬
cesẜunt. sb̃mittentes colla. ⁊ uoce
syra barec. idest bũdic aclamãtes
Quos ille blande hũilit̾q susci¬
piens obsecrabat. ut deũ magis
ꝙͣ lapides colerent. Simulq uber¬
liueã mitt̾e. ⁊ sac̃dos eoꝵ ut erat
coronatus xp̃i signo denotaretur.
Euiq imũ dẽ fr̃ibus in quinto
qr comperat ortuli sui ninus cau¬
tum tumdũq custodẽ ⁊ pusilu
hr̃e nũmoꝵ ab occłis suis ab eg̾at.
Qui uolens sibi reconsiliari senẽ
frequent̾ ueniebat ad frẽs ⁊ maxi
uirentis fasciculũ sic̃ in herbis eͣt
se putorẽ eiꝰ ferre nõ posse. Simłq
unde ẽẽt int̾rogauit. Respondente
agelli sui fr̃ibus detuliss nõ sẽtis
inquit putorẽ tet̾rimũ ⁊ incic̾e fa¬
tere auariciam. Mitte bobus mi¬
tre brutis aĩalibꝰ. ⁊ iude an come¬
dant. Qd̾ cũ ille iuxͣ p̾ceptũ in p̾¬

Expanded text:
audito quod Sanctus Hilarion praeteriret multos enim Saracenorum arreptos a daemone frequenter curaverat, gregatim ei cum uxoribus et liberis obviam processere, submittentes colla, et voce Syra BARECH, id est, benedic, inclamantes. Quos ille blande humiliterque suscipiens, obsecrabat ut Deum magis quam lapides colerent: simulque uberlineam mitteret; et sacerdos eorum, ut erat Coronatus, Christi signo denotaretur.enique unum de fratribus in quinto quia comperiebat hortuli sui nimis cautum timidumque custodem, et pauxillum habere nummorum, ab oculis abegerat. Qui volens sibi reconciliari senem, frequenter veniebat ad fratres, et mvirentis, sicut in herbis erat se putorem ejus ferre non posse, simulque unde esset rogavit. Repondente agelli sui fratribus detulisset, non sentis, inquit, putorem teterrimum, et in cicere foetere avaritiam? Mitte bubus, mitte brutis animalibus, et vide an comedant. Quod cum ille juxta praeceptum in pr
Abbreviated transcription (Latin):
uenit ad eũ: uolens ⁊̃ ad antoniũ
ꝑgere. Cui ille fiens. uellem air ip̃e
quoq ure si nõ carc̾e huiꝰ monasterii
tali parente orbatus ẽ.Credidit illa
⁊ sb̃scitit. ⁊ post paucos dies ueniẽ¬
te nũcio antomii dormitõe audunt¬

Expanded text:
enit ad eum, volens etiam ad Antonium pergere. Cui ille flens: Vellem, ait, ipse quoque ire, si non carcere hujus monasterii tali parente orbatus est. Credidit illa et substitit. Et post paucos dies veniente nuntio, Antonii dormitionem aud
Abbreviated transcription (Latin):
gent̃ in quirerer ⁊ hiiłi  saluta¬
t̾ei. nõ intelligẽs aũt clicus qͣd
ħ eẽt. pelagiã sub noĩe pelagiin
cella reclũsam ĩmõte omien repir
⁊ cognitus ab ea: ip̃am ꝓpr mimã
mad̾iem nõ cognouit. Drarorei

Expanded text:
 inquireret et humiliter salutaret; et non intelligens clericus quid hoc esset Pelagiam sub nomine Pelagii in cella reclusam in monte Oliueti reperit. Et cognitus ab ea ipsam propter nimiam maciem non cognouit. Et dixit ei
Abbreviated transcription (Latin):
dum ⁊ ip̃m it̾ ingredi compellere
ac si iuro impediente retentꝰ.cełꝰ
ie nõ ualuit. Intelligens ergo rer¬
nichil ꝓfecisse mutasse uehiculu
ma que ad sac̾dotem ducer. ea cẽ¬
pit equus alacritate discurrere
ac si ereptus de fouea campi mollis

Expanded text:
dum per ipsum iter gradi compelleret, dum per ipsum iter gradi compelleret, ac si muro impediente, caesus ire non valuit. Intelligens nihil profecisse mutasse vehiculum, m quae ad sacerdotem duceret, ea coepit alacritate discurrere, ac si ereptus de fovea campi mollis
Abbreviated transcription (Latin):
sone regia ꝑsequente. indo¬
lacensi uilla militũ custodia ten̾et
obsessa: tuc̃ tanꝙͣ oipiclitanti suc¬
currens sc̃s pastor solus ur a millo
cognoscetur adipam uenit. Quo ui¬
so amplectens eius uestigia luges
mulier mherebat. Tũc mn felicis cus¬
todis in sana ꝓcacitas dũ uult cam
qi lupus a ueste pastoris auellere
luriam uir sẽs excepit. Tũc infulãs
n eus facie temator sacdotis cleri
a culpa. Nec pͥus amuliere discem
momentoᷤ salus fuit supplici ⁊ mors
ercitit p̾sumptor.
ccurrente scõ albino regi chil¬
deberto parisius: nũciatur po¬
tifici regem uenatois causa iucrasti
nũ dice̾ssuꝵ. Mandat se diguũ du¬
ce expectandũ. S qr btm̃ albim
corpalis infirmitas pͥoccupauit.
ad euis p̾senciam p̾dictus rex ocur¬
rere matinaut. Qui dum ꝑ illam
uam que a sacdote duçebat inces
re equus eiꝰ ac si meta llũ fusile
gressum mou̾e nõ potuit. Suspi¬
cans  rex culpani cquis magis eẽ¬
ꝙͣ cause altum sibi fecit ext̾ui. Quẽ

Expanded text:
one regia persequente, in Dullacense villa militum custodia teneretur obsessa, tunc ovi periclitanti succurrente sancto pastore, solus, ut a nullo cognosceretur, ad ipsam ingreditur; quo viso, amplectens ejus vestigia lugens mulier, inhaerebat. Tunc infelicis custodis insana procacitas vult eam quasi lupus a veste pastoris evellere: injuriam vir sanctus accepit. Tunc insufflans in ejus facie, temerator sacerdotis celeri a culpa; nec prius a muliere discessmomento, et salus fuit supplici, et mors exstitit praesumptori. ccurrente eo regi Childeberto Parisiis, nuntiatur pontifici regem, venationis causa, de ci dignum duceret exspectandum. Sed quia beatum Albinum corporalis infirmitas praepedivit, ad ejus praesentiam praedictus rex occurrere maturavit; qui donec per illam viam quae ad sacerdotem ducebat incessre, equus ejus, ac si metallum fusile, gressum movere non valuit. Suspicans rex culpam esse equi magis quam causae, alterum sibi fecit sterni, quem
Abbreviated transcription (Latin):
ta erat exiturus quibusdam
discipuł secũ conu̾santib quibusdã
longe manẽtib scĩssimi sui obitus
demiciauit diẽ. p̾sentib ĩdicens
ut audita ꝑ silenciũ teg̾ent ab sẽn¬

Expanded text:
ta erat exiturus, quibusdam discipulis secum conversantibus, quibusdam longe manentibus, sanctissimi sui obitus denuntiavit diem: praesentibus indicens ut audita per silentium tegerent; absen
Abbreviated transcription (Latin):
statura sua humilior. Porro longi¬
tudĩe paulo ampliore ꝙͣ eius cor¬
pusculũ paciebatur. ut sepulcrum
pocius ꝙ domũ credes. Capillos
iuc̃to usq ad mortẽ cubitauit.
mutauit alt̾am tuicã nisi cum

Expanded text:
statuta sua humiliore, porro longitudine paulo ampliore quam ejus corpusculum patiebatur, ut sepulcrum potius quam domum crederes. Capillos junceum usque ad mortem cubitavit. mutavit alteram tunicam, nisi cum
Abbreviated transcription (Latin):
ululans. ⁊ nulpecula ganniens¬
orantẽ transiliuit. psallentiq
gladiatoꝵ pugna spectachin pie¬
b̾uir. ⁊ unus qi int̾fectus mansir.¬
⁊ an̾ pedes eius corruẽs sepultu¬
ram rogabat. Orabat senel semi¬
hoñ abducta ab orce mes nescio
qd aliuid cogitabat. insiliit dorso
eius festimis agitator. ⁊ latacal¬
cibꝰ: ceruicemqͦ flagello uberis
Eya inquit qͣre dormitas. ⁊ cachi¬
nans de suꝑ si defeciss famean
ordeum uellet accipe sciscitabat.

Expanded text:
ululans et uulpecula ganniens transiliit psallentique gladiatorum pugna spectaculum prębuit et unus quasi interfectus et ante pedes eius corruens sepulturam rogauit. Orabat semel fihominum, abducta ab oratione mens nescio quid aliud cogitabat: insiliit dorso eius festinus gladiator et latera calcibus, ceruicem flagello uerberans: Eia — inquit — cur dormitas? Cachinnansque desuper, si defecisset, an ordeum uellet accipere, sciscitabatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Uicesimõ pͥmo anuo us ad
uicesimũ sextũ tribus ãnis
diundiũ lentis sextariũ madefac¬
tum aqua frigida comedit.⁊ aluꝰ
tribus amus panẽ aridũ cũ sale
⁊ aqua. Porro auicesimo septĩo
usq ad tricesimũ herbis ag̾stib
⁊ ungultoꝵ quoꝵdam radicibus
crudis sustentatus ẽ. Atricesimo
aũt pͥmo usq ad tricesimũ qͥntũ
sex uncias ordeacei panis ⁊ coctũ
modice olus absq oleo incibo:
habuit. Senciens aũt caligare oc¬
culos suos ⁊ totũ corpus impetigi
cit oleum. ⁊ usq ad sexagesimũ
t̃cium uite sue amnũ: tali conti¬
taret ĩunere mortẽ. asexagesimo
qͣito anno uisq ad occogesnm
apane abstinuit. ĩcredibili fer¬
uore mentis. ut eo tp̃r qiͣ nouus
acced̾et ad ẜuitutẽ dñi: quo cet̾i
solent. remissiꝰ uiuere. fiebat aũt
ei de farina ⁊ ꝯmnuto olere sorbi¬

Expanded text:
icesimo primo anno usque ad vicesimum septimum, tribus annis dimidium lentis sextarium madefactum aqua frigida comedit, et aliis tribus panem aridum cum sale et aqua. Porro a vigesimo septimo usque ad tricesimum, herbis agrestibus, et virgultorum quorumdam radicibus crudis sustentatus est. A tricesimo autem primo usque ad tricesimum quintum, sex uncias hordeacei panis, et coctum modice olus absque oleo in cibo habuit. Sentiens autem caligare oculos suos, et totum corpus impetigincit oleum: et usque ad sexagesimum tertium vitae suae annum hoc contitaret imminere mortem, a sexagesimo quarto anno usque ad octogesimum 18 pane abstinuit, incredibili fervore mentis, ut eo tempore quasi novus accederet ad servitutem Domini, quo caeteri solent remissius vivere. Fiebat autem ei de farina et comminuto olere sorbi
Abbreviated transcription (Latin):
hanc uocẽ tyrãnus infremuit di¬
cens eũ metu pugne q̃ postera
die erat futura nõ religionis grãde¬
tractare miliciã at martinus intre¬
pidus. ymo ilato sibi t̾rore ꝯstancior.
S hoc inquit ignanie ascribr non
sidei : crastina die añ aciẽ inermis
astabo. Et in noĩẽ dñi ih̃u signocru¬
cis nõ clipeo ꝓtectus aut galea hosti¬
um cuneos penetrabo securus. Retru¬
di gͦ incustocliam iubetur facturus
fide̾m dictis ut ĩermis barbans obi¬
ceretur. Posto̾ aut̃ die hostes lega¬
tos de pace nusmr sua oiã seq dã¬
tes. Unde qͥs dubiter hanc uere be¬
ati uiri fuisse uictoriã: cui p̾stitũ sit.
ne mermnis ad p̾lium mitr̾etur. Et
hostium gladios ⁊ tela potuiss. tñ
ne uł alioꝵ morte sc̃i molarentur
actis sinc sangnĩe hostibus nemo
moraretur.
xinde relicta milicia scm̃ hylari
tũc in dei rebus spectata ⁊ cognta
fides labebatur.expecut ⁊ aliꝙ̃ diu
apud eũ cõmoratus ẽ. Tep̃tauit
aũt idem hylarius impoĩto dyaco¬

Expanded text:
hanc uocem tyrannus infremuit dicens, eum metu pugnae, quae postero die erat futura, non religionis gratia detractare militiam. at Martinus intrepidus, immo inlato sibi terrore constantior, si hoc, inquit, ignauiae adscribitur, non fidei, crastina die ante aciem inermis adstabo et in nomine Domini Iesu, signo crucis, non clipeo protectus aut galea, hostium cuneos penetrabo securus. retrudi ergo in custodiam iubetur, facturus fidem dictis, ut inermis barbaris obiceretur. postero die hostes legatos de pace miserunt, sua omnia seque dedentes. unde quis dubitet hanc uere beati uiri fuisse uictoriam, cui praestitum sit, ne inermis ad proelium mitteretur. et hostium gladios et tela, potuisset; tamen ne vel aliorum morte Sancti violaretur actis sine sanguine hostibus, nemo moreretur. V. Exinde relicta militia, sanctum Hilariuujus tunc in Dei rebus spectata et cognita fides habebatur, expetivit; et aliquamdiu apud eum commoratus est. Tentavit autem idem Hilarius imposito diaco
Abbreviated transcription (Latin):
hec in aĩo suo g̾eret. qui axp̃o hm̃ilita¬
tem cordis ⁊ m̾ansuetudiem didiciss
disputans eĩ secũ incogitatoĩb sins
⁊ ex habundancia cordis locutꝰ domes¬
ticis sibi religiosis quibusdã fratrib
a iebat. Plurnnũ muor qͥd na s̾ hec
ninacula uelint aut qͥd insũ sit dõ ta¬
lia atritare ꝑ taiem. Nichil mͥ indeor¬
signoꝵ. Siquidẽ fc̃a sũt aliqͣn signa p
scos hoĩes ⁊ ꝑfectos. fcã sũt ⁊ fictos. Ego
mͥ nec ꝑfeciois ꝯscius sũ nec fictionis.
Scio eĩ scõr mͥ nõ suppet̾e m̾itis que
miracłis illustrent. Confido aũt nec
ad eoꝵ sortẽ me ꝑtine. Qui initutes¬

Expanded text:
militatem cordis et mansuetudinem didicisset. Disputans enim secum in cogitationibus suis, et ex abundantia cordis locutus, domesticis sibi religiosis quibusdam fratribus aiebat: « Plurimum miror, quidnam sibi haec miracula velint, aut quid visum sit Deo talia actitare per talem. Nil msignorum. Siquidem facta sunt aliquando signa per sanctos homines et periectos: facta sunt et per fictos. Ego mihi nec perfectionis conscius sum, nec fictionis. Scio enim sanctorum mihi non suppetere merita, quae miraculis illustrentur: confido autem nec ad eorum sortem me pertine
Abbreviated transcription (Latin):
aliud munꝯ aliugua. Minius qͥ¬
ppe ab obsequio est sb̾iectõ inde¬
bite impensa. Minius a manu:
pecuma. mumiꝰ aliugua fanor.
Qui ergo sacros ordines tribuit
tuc ab oñi mime manꝰ excutit
qñ in diuinis reb nõ solũ nullã¬

Expanded text:
aliud munus a lingua. Munus quippe ab obsequio est subjectio indebite impensa. Munus a manu pecunia, munus a lingua favor. Qui ergo sacros ordines tribuit, tunc ab omni munere manus excutit, quando in divinis rebus non solum
Abbreviated transcription (Latin):
tudims ordiẽm g̾gornis ab
ãppostoł tiaditũ ⁊ ad suam usq
diosissĩe retinebat ut nlłin ꝙͣtalib
scĩtate sapĩa nobilitate ne polleret.
ant̾iorib cl̾icis ĩ ꝯuentu ꝯsensu sta¬

Expanded text:
tudinis ordinem Gregorius ab apostolis traditum et ad sua usque diosissime retinebat, ut nullum, quantalibet sanctitate, sapientia, nobilitateve polleret, anterioribus clericis in conventu, consessu, sta
Abbreviated transcription (Latin):
guta amplius dieb iomana eccła sine
antistite fuit. mirabili pace atq paciẽ¬
cia pͥsenciam draconi leonis expectans.
longius eẽt adductꝰ ut ⁊ ełcti m̾itum
⁊ eligenciũ iudiciũ ꝓbaretur. Igit leo di¬
aconus legatone publica accitus gaudẽ¬
ti patrie p̾sentatus. xliii. romane eccłe
nicheos intra urbem lat̾e diligencie pp̃e
leomis ĩnotuit. Qui eos de secretis sus
erutos. ⁊ occłis tocius eccłe publicatos:
oms doginatis turpitudines ⁊ dap̾nare
fecit ⁊ prodẽ. Incensis eoꝵ codicib quorũ
magne molles fuerut int̾cepte. Cura:
niro scõ diuinitus ut apparunt ĩspirata.
nõ solum romane urbi. s ⁊̃ innuerso or¬
bi plimũ ꝓfuit. Si quidẽ confessioĩb
tilium ꝑcium sac̾dotes industriã apłi¬
a reccoris mutati sunt.
oc ⁊̃ tp̃r euticiana heresis exorta
est: auctore eutice quodã psbr̃o
qui apd̃ constantino polim monastio¬
celebenimo p̾sitebat. p̾dicans iħm xͫ¬

Expanded text:
40 amplius diebus Romana Ecclesia sine antistite fuit, mirabili pace atque patientia adventum diaconi Leonis exspectans, longius esset abductus, ut electi meritum et eligentium judicium probaretur. Igitur LEO diaconus legatti patriae praesentatus, XLIII Romanae Ecclenichaeos intra Urbem latere diligentia papae Leonis innotuit, qui eos de secretis suis erutos, et oculis totius Ecclesiae publicatos, omnes dogmatis sui turpitudines et damnare fecit et prodere; incensis eorum codicibus, quorum magnae moles fuerant interceptae. Quae cura viro sancto divinitus, ut apparuit, inspirata, non solum Romanae urbi, sed etiam universo orbi plurimum profuit. Siquidem confessionibus talium partium sacerdotes industriam apostolici rectoris imitati sunt. oc tempore Eutychiana haeresis exorta est, auctore Eutyche quodam presbytero, qui apud Constantinopolim monasterioceleberrimo praesidebat, praedicans
Abbreviated transcription (Latin):
hũisset sb̃̾e sub spẽ hoĩs solam ĩ eo ũbi
di fuisse nat᷑am. Ob quã impietatem
a flamano eiusdẽ urbis ep̃o. qr corngi
noluit ꝯdep̾natus ẽ. sidens amicicia re

Expanded text:
iae, sed sub specie hominis solam in eo Verbi Dei fuisse naturam. Ob quam impietatem a Flaviano ejusdem urbis episcopo, quia corrigi noluit, condemnatus est. Sed fidens amicitia re
Abbreviated transcription (Latin):
regina ut sc̃i nni corpꝰ in k̃alã mo¬
defferittur. Et cꝯtͣ alia ꝑs conabat
parisius cintate deferre. Utriusq
tũ obsistebunt cues nomonenses
ustissĩam h̃iditatẽ mẽbra sui anti¬
stitis uendicantes. Hoc gͦ mͦ orta et
uit eos alt̾catõ pia uicisim deuoitẽ
ꝓ scã rapina decertãtes. qͥs nã iustiꝰ

Expanded text:
in Cala moansferret; e contra alia pars conabatur eum Parisius civitatem deferre; utrisque tamen obsistebant cives Noviomagenses, justissimam sibi haereditatem membra sui antistitis vindicantes. Hoc igitur modo erat inter eos altercatio, pia vicissim devotione pro sancta rapina decertantes, quinam justi
Abbreviated transcription (Latin):
sollempins illa uox natiu̾tatis
dince. ⁊ ad sollepnes iugillas omĩes
ut moris ẽ pabant᷑. Cũqr celebrandi
nocturm officii hora aliꝙͣtisꝑ ꝓcelaret᷑.
contigit sedentẽ expͤtantẽ ꝙ bernardũ
cũ cet̾is inclinato capite paululũ sopo¬
iari. Affuit illico ei se reuelans puer

Expanded text:
solemnis illa nox Nativitatis Dominicae; et ad solemnes vigilias omnes, ut moris est, parabantur. Cumque celebrandi nocturni officii hora aliquantisper protelaretur, contigit sedentem exspectantemque Bernardum cum caeteris inclinato capite paululum soporari. Adfuit illico puero suo se revelans pueri
Abbreviated transcription (Latin):
nigue ãnuissent im̾us francus le¬
miscũ uociferatõe eleuata. bipẽna
que alio noĩe uocat᷑ fraucisca pcus¬
sit urceũ illũ dicens. Tu nicħ hic̃
accipies rex nisi qd̾ tͥ sors donau̾it.
Obstupeftis oĩbus rex ĩuuiã suã

Expanded text:
nigne dixissent, unus Francus levis, cum vociferatione, elevata bipenna, quae alio nomine appellatur francisca, percussit urceum illum, dicens: 'Tu nichil hinc accipies, rex, nisi quod tibi sors vera donaverit'. Obstupefactis omnibus, rex iniuriam suam
Abbreviated transcription (Latin):
Afamiliant̾ ⁊ sensimꝰ ⁊̃ exꝑti su¬
mus. Rem nimã dicturus sum:
s tñ dicam. Apud nemansũ ep̃oꝵ
cius nauigabat. S ꝓcul ut semꝑ a
cet̾is in remota naius ꝑte resitebat.

Expanded text:
familiariter et sensimus et experti sumus. Rem minimam dicturus sum, sed tamen dicam. Apud Nemausum episcoporum cius navigabat; sed procul, ut semper, a caeteris in remota navis parte solus residebat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ontigit aũt andegauã ciuita¬
tem pastoris gubuatõc uudari
tis studio resistẽtem pontificali gͣdu

Expanded text:
ontigit Andecavam civitatem pastoris gubernatione nudari. tis studio resistente, ad pontificalem gradu
Abbreviated transcription (Latin):
putorem. At ille alc̾ius rei fetore se sẽ¬
tire affirmabat. Ad huc aũt illo loꝙ̃¬
te. adolescens quidam possessus a de¬

Expanded text:
putorem. At ille alterius rei fetorem se sentire affirmavit. Adhuc loquente illo, adolescens quidam possessus a dae
Abbreviated transcription (Latin):
gium pp̃m ꝑtulit ⁊ sñ mora extui¬
xit. Quo defuncto ita mreliquum
nulgũ desenit. ut sb̾tractis hĩtatori¬
bus domos ĩ urbe plurimas uacu¬
as õmo reliquerit.
Ed pestilencia s̃ moclum semi¬
ente. qr eccła dei sine reccore c̃e
nõ pot̾at. gͥgorium licet totis uirib
rentente cderus senatus ppłs. qr romi¬
nus concordit̾ pontificẽ elegerut.
Quẽ apicem totis uirib eiutare de¬
cernens. sese indignũ tau honore
cio cuius filiũ ex lauacro scõ susce¬
pat latent̾ lrãs destinanit. admut̃s¬

Expanded text:
gium papam perculit, et sine mora exstinxit. Quo defuncto, ita in reliquum vulgus desaevit, ut, subtractis habitatoribus, domos in urbe plurimas vacuas omnino reliquerit.ed pestilentia supra modum saevie, quia Ecclesia Dei sine rectore esse non poterat, Gregorium, licet totis viribus renitentem, clerus, senatus populusque Romanus sibi concorditer pontificem delegerunt. Quem ille apicem totis viribus evitare decernens, sese indignum omnino tali honore cio, cuius filium ex lavacro sancto susceperat, latenter litteras destinavit adiu
Abbreviated transcription (Latin):
tybis flumi in mare decendit. s et
suffocate bestie iit̾ salsos maris tur¬
bidissum fluctus sine mora ĩ lito¬
re desiderunt. suaq putredine to¬
tũ aerem corrũpunt. Sequta est
euestigio clades inguinana que ro¬
mam urbem a deo uehemẽti pestilẽ¬
cia lamiauit. ut ⁊̃ corꝑali insu sagite
celitus euenire ⁊ singulos quosq¬

Expanded text:
is alveum, in mare descendit; sed suffocatae bestiae inter salsos maris turbidissimi fluctus sine mora in littore deciderunt suaque putredine totum aerem corruperunt . 37. Secuta est e vestigio clades inguinaria, quae Romanam urbem adeo vehementi pestilentia laniavit, ut etiam corporali visu sagittae coelitus venire, et singulos quosq
Abbreviated transcription (Latin):
atbatis ualde religiosa cũ urg̾et᷑ febri¬
bus ⁊ eẽc intͣnsitił pecut filuũ suũ dicẽs.
Queso  fili  dulcissime ne mie an diem
quartũ sepeliatis. ut uemientes famli
ne ullus frustret ab obsequuis meis
trum ac leccła deportat. Quarta u̾o
die pͥusꝙͣ sepeliretur. tantus odor sua¬
uitatis fragrauit ab eius corpore ut
omĩs nirarent. De nocte u̾o suꝑ eccła¬

Expanded text:
nimus, valde religiosa, cum urgueretur febribus et esset in transitu, petiit filium, dicens: 'Quaeso, fili dulcissime, ne me ante diem quartum sepeliatis, ut venientes famulinec ullus frustretur ab exsequiis meis atque in eclesia deportatur. Quarta vero die, priusquam sepeliretur, tantus odor suavitatis eflagravit a corpore, ut omnes admirarentur. De nocte vero
Abbreviated transcription (Latin):
re cepit. Redde mͥ filium icũ. uir
aũt di in hac uoce sb̃stitit dicens.
Nũqͥd ego tͥ filiũ tuũ abstuli. Cui
ille respo̾ndit. Mortuns ẽ ueni sus¬
cita eñ. Qd̾ mox ut d̾i famulꝰ audi¬
uit. ualde contristatꝰ ẽ dices. Rece¬
dite fres recedite. Hec nrã nõ sut. ser
ĩpou̾e que nõ possiumuꝯ portare. At
ille que nums cogebat dolor in sua
petito̾e p̾stitit iuians ꝙ nõ reced̾et
nisi eius filiũ suscitarer. Quẽ mox
di famulus inquisunt dicẽs. Ubi
est. Ci ille respondit. Ecce corpus
ci ad ianuã monast̾ii iacet. Ubidũ
⁊ sup corpuscłiu infantis incubuit
sese erigens ad celũ palias tetẽdi
diceus. Duẽ nõ aspicias poca mea
s fidem hums hoĩs qui resuscitan
filiũ suũ rogat. ⁊ redde in hoc corpus¬
culo aĩam quã tulisti. Uix m or̃one
u̾ba compleu̾at ⁊ regrediente aĩa ita
corpuscł̾mn pu̾i om̃e contremuit. ui
sb̾ occlis oĩum qͥ aderant apparuix cõ¬
cussione murifica palpitasse. Cuus

Expanded text:
 meum, redde filium meum. Vir autem Dei in hac voce substitit, dicens: Nunquid ego filium tuum tibi abstuli? Cui ille respondit: Mortuus est, veni, resuscita eum. Quod ut mox Dei famulus audivit, valde contristatus est, dicens: Recedite, fratres, recedite; haec nostra non sunt, sed imponere, quae non possumus portare? At ille, quem nimius cogebat dolor, in sua petitione perstitit, jurans quod non recederet, nisi ejus filium resuscitaret. Quem mox Dei famulus inquisivit, dicens: Ubi est? Cui ille respondit: Ecce corpus ejus ad januam monasterii jacet. Ubi cum et super corpusculum infantis incubuit, seseque erigens, ad coelum palmas tetendit dicens: Domine, non aspicias peccata mea, sed fidem hujus hominis, qui resuscitari filium suum rogat, et redde in hoc corpusculo animam quam abstulisti. Vix in oratione verba compleverat, et regrediente anima ita corpusculum pueri omne contremuit, ut sub oculis omnium qui aderant, apparuerit concussione mirifica tremendo palpitasse. Cujus
Abbreviated transcription (Latin):
ligiosos uiros arclore ĩmanissime
cuidelitatis exarsit. ita ut quisquis
ei clicus uł mouachus añ faciem¬
suam ueniss ab eius manib uniꝰ
nullo mõ exiret. Quadam u̾odie
auaricie sue estu succensꝰ ĩ rapina
afflig̾et. eũq ꝑ suplicia diu̾sa lam¬
aret᷑. uicrus penis rusticus sese res
suas bũdicto di famulo ꝯmẽdasse
ꝓfessus ẽ. ut dũ hoc atorquẽte cre¬
ditur. suspensa it̾u crudelitate a
uita nõ rapetur. Tũc idem galla
cessauit rusticũ tormẽtis affuge
Sr eius brachio loris fortib astͥu¬
gens.ani equũ suũ cepit impellere
⁊ quis cepit eẽt. U̾ñdictus qui en
res susceꝑat demõstraret. Quẽ liga¬
tis brachuis rusticus antecede̾ duxit
eo t̾rore qͦ ꝯsueu̾at actuꝵ se eristimas
magius cepit uocibꝰ clamare dicens
Surge surge ⁊ res istius rustici red¬
de quas acce̾pisti.
leuouit eleccoẽ. eũq intuitus.
mox ⁊̃ rusticũ qui ligatus tenebatur
atendit. ad cuiꝰ brachia dũ occłos de¬

Expanded text:
religiosos viros ardore immanissimae crudelitatis exarsit; ita ut quisquis ei clericus monachusve ante faciem venisset, ab ejus manibus vivus nullo modo exiret. Quadam vero die avaritiae suae aestu succensus, in rapinam affligeret, eumque per supplicia diversa laniaret, victus poenis rusticus, sese res suas Benedicto Dei famulo commendasse professus est, ut dum hoc a torquente creditur, suspensa interim crudelitate ad vitam horae raperentur. Tunc idem Zalla cessavit rusticum tormentis affligere, sed ejus brachia loris fortibus astringens, ante equum suum coepit impellere, ut quis esset Benedictus qui ejus res susceperat demonstraret. Quem ligatis brachiis rusticus antecedens, duxieo terrore quo consueverat, acturum se existimans, magnis coepit vocibus clamare, dicens: Surge, surge, et res istius rustici redde quas accepisti. levavit a lectione, eumque intuitus, mox etiam rusticum qui ligatus tenebatur, attendit: ad cujus brachia dum oculos de
Abbreviated transcription (Latin):
uadam die cũ frĩ ad agri opera
fuiss egressus quidã rusticus
defuc̃ti filii corpus ĩ ulius fereus orba¬
tus luctu ex estuans admonast̾ium
cũ dictum eẽt qr idem pat̾ cũ fr̃ĩbus
magro moraret᷑ ꝓtuiuis añ moast̾u¬

Expanded text:
uodam die cum fratribus ad agri opera fuerat egressus. Quidam vero rusticus defuncti filii corpus in ulnis ferens, orbitatis luctu aestuans, ad monasterium cum dictum esset quia idem Pater cum fratribus in agro moraret
Abbreviated transcription (Latin):
leccoẽ ninime surrexit. s uocatis fũ¬
b eũ introrsũ tollit ut bũdictoẽ ac¬
cipet p̾cepit. Quẽ ad se reductũ ut a
tete crudelitatis insama quiescere
deb̾et admonuit. Qui fiaccũ recedẽs:
nichil ult̾ius pete̾ arustico p̾sup̃sir.
que uir di nõ tangendo s rescipiẽdo

Expanded text:
e minime surrexit, sed vocatis fratribus, eum introrsus tolli, ut benedictionem acciperet, praecepit. Quem ad se reductum, ut a tantae crudelitatis insania quiescere deberet, admonuit. Qui fractus recedens, nil ulterius petere a rustico praesumpsit, quem vir Domini non tangendo, sed respiciendo
Abbreviated transcription (Latin):
plens uoces tiłtuantis ad huc ppłi
ciuite.tis se audinisse ren̾tens expomit
et cum iuxta eñ iugilaret finem exp̾
tans media nocte it̾i inbetur exne

Expanded text:
ipse uoces tumultuantis adhuc populi ciuitatis se audisse reuertens exposuit. Et cum iuxta eum uigilaret, finem eius expectans, media nocte iubetur ex
Abbreviated transcription (Latin):
xinde cũ fres aguito loco tanꝙ̃
ad prẽm filii sollicite alimẽta
transiitent. uidens antomius ꝙ ob
suũ refrigerium multis ou̾osus labor
bus ut sarculũ sͥ cũ biscocto. ⁊ frumiẽ¬
to deferrer.Quibus allatis cutinẽs
mõtem nõ grandem culture aptũ
reꝑit locimiꝰ. Ad quẽ diruuata aqua
de suꝑ pob̾at influere. Ibi senimanit
acq exiñ a̾miũ sibi panem laborãs
gaudebat. ꝙ sũ cuius ꝙͣ molestia ex
ꝓpriis manib mũer in desto. S cu
ruisus ⁊̃ illuc quidam nenue ce pissẽt.
mistus ẽ lassitudiui eoꝵ. ⁊ olus ĩ par¬
uot̾re cespite coluit. ut post asperm
messem bestie que ꝓot aquas illuc
unam app̾bentẽs: dixit om̃ib. Cur
me leditis. Nicħ a me lese abite: et
Ie itaqr antonio ĩpenetbili

Expanded text:
xinde cum fratres, agnito loco, tanquam ad patrem filii, sollicite alimenta transmitterent, videns Antonius quod ob suum refrigerium multis onerosus labor bus, ut sarculum sibi, bis acutum cum frumento deferret. Quibus allatis circumiens montem, haud grandem culturae aptum reperit locum, ad quem derivata aqua desuper poterat influere; ibique seminavit; atque exinde annuum sibi panem laborans, gaudebat, quod sine cujusquam molestia ex propriis manibus viveret in deserto. Sed cum rursus etiam illuc quidam venire coepissent, misertus est lassitudini eorum, et olus in parvo terrae cespite coluit, ut post asperumarvulam messem bestiae, propter aquas illuc unam apprehendens dixit omnibus: Cur me laeditis, nihil a me laesae? abite, et Sic Antonio impenetrabili
Abbreviated transcription (Latin):
sis indigena. pẽtie cleuto¬
rio. matie quoq eusebia
houestis houoratisq parentib exti
tit ꝓcreatus. Cuius genitrix peo ꝙ
hunc post alt̾um infra breue tp̃ris¬
spacium cõcepiss pudore morta mo¬
ta muliebri cupiebat aũ ꝑtũ infãtẽ
extiugu̾e. Et accepta pocione ut ab¬
ortumꝰ ꝓiceret dũ noc̃e nõ poss ĩcum¬
bebat ĩ uentre ut pond̾e p̾fccarer quẽ
uenena led̾e nõ ualerẽt. Obluctaba

Expanded text:
igena, patre Eleutherio, matre quoque Eusebia, nonestis honoratisque parentibus procreatus est. Cujus genitrix, pro eo quod hunc post alterum intra breve spatium concepisset in utero, pudore mota muliebri cupiebat ante partum infantem exstinguere: et accepta potione ut abortivum projiceret, dum nocere non posset, incubabat in ventre, ut pondere praefocaret quem venena haedere non valerent. Certaba
Abbreviated transcription (Latin):
ora arma arripiens ad altare scin
do accedit. Intrau̾ant eccłam quib̾
u̾o sustinebat ꝓ forib. Pacta igitur
consecretoe ⁊ paçe data ⁊ diffusa ĩ po¬
pulum. homod̾i b̾uardus nõ seagẽ
ut hoĩem. corpus dnñ suꝑ patenam
ponit ⁊ secũ tollit. atq ignea facie et
flameis occulis nõ supplicãs s nmar
fortis egreditur. ⁊ u̾bis t̾ribilib agre¬
ditur di cens. Rogauimꝰ te inquit ⁊

Expanded text:
ora arma corripiens, ad altare sanctum us accedit. Intraverant ecclesiam, quibus  sustinebat pro foribus. Peractis igitur consecrationibus, et pace data et diffusa in populum, Homo Dei jam non se agens ut hominem, corpus Domini super patenam ponit, et secum tollit: atque ignea facie et flammeis oculis, non supplicans, sed minax foras egreditur, et verbis terribilibus aggreditur Ducem. « Rogavi
Abbreviated transcription (Latin):
eius contepnes Lacrimabant innũ¬
si qui aderant ⁊ orõnib intenti p̾sto¬
labantur exitũ rei. ⁊ omĩs suspensa
expectato aliquid diuinũ fieri celitꝰ
expectabat.
Idens comes atbem in spũ uehe¬
menti ꝓcedentẽ. ⁊ sacratissimum
⁊ diriguit cor eius menibrisq metu¬
dissolutis q̃i. amẽs soio ꝓuoluit. Ele¬
uatusq amilitib rursũ in faciẽ ruit.
nlłi quicꝙͣ loques aut intendes aliq̃.
Duc uir di adeũ ꝓpins accedit ⁊ pe¬
de pulsans acliuem sirg̾e inber.⁊ sta¬
consiliare ei ⁊ in oscło scõ pacis cum eo
uingens feda tu ip̃e ad sedem suã cum
redu̾cito.⁊ satisfaciens deo redde ꝓcon
tuo diuisos ⁊ discordes ad caritatis et¬
pacis reuoca uitatem. Subde ĩnccẽ¬
cio pp̃e. ⁊ sic̃ ei omĩs obedit ecc̃a. tu qͦr
ełcco a do tanto pontifici obediret no
differas. Audiens hec comes auc̃te sp̃o
nec au debat responde nec pot̾at. s sta¬
tim in pacis osculo recipit ep̃m picta¬

Expanded text:
ejus contemnes? » Lacrymabantur universi qui aderant, et orationibus intenti praestolabantur exitum rei: et omnium suspensa exspectatio, nescio quid divinum fieri coelitus exspectabat. Videns Comes Abbatem in spiritu vehementi procedentem, et sacratissimum et diriguitdissolutis, quasi amens solo provolvitur: elevatus a militibus, rursum in faciem ruit, nulli quidpiam loquens, aut intendens in aliquem. Tum Vir Dei ad eum propius accedit, et pede pulsans acclinem surgere jubet, et staconciliare ei, et in osculo sancto pacis cum eo jungens foedera, ipse ad sedem suam eum reducito; et satisfaciens Deo, redde pro tuo divisos et discordes ad charitatis revoca unitatem. Subdere Innocentio papae, et sicut ei omnis obedit Ecclesia, tu quoque electo a Deo tanto Pontifici obedire non differas. » Audiens haec Comes auctoritate nec audehat respondere nec poterat: sed statim in pacis osculo recepit episcop
Abbreviated transcription (Latin):
fugit ad sac̾dotes ⁊ piatulũ ꝯfitetur.
ꝑagrat loca sc̃ã ⁊ scõꝵ implorat suf¬
fragia. s nuulla ei confessio nlła ho¬
ra nec elemosinaꝵ largitõ suffraga¬
tur. cotidie ut pͥus ⁊ iportumus
ademone infestatur. Demiq tm̃ scelꝰ
cegnito maritꝰ eiꝰ contub̾inũ execrat᷑.
mebiita ꝓiecit. apꝑit ei lacrimis

Expanded text:
fugit ad sacerdotes, et piaculum confitetur. Peragrat loca sancta, et sanctorum implorat suffragia: sed nulla ei confessio, nulla oratio, nulla eleemosynarum largitio suffragatur. Quotidie ut prius, et importunius a daemone infestatur. Denique in publiccognito, maritus ejus contubernium exsecratur. mebunda projecit. Aperit ei lacrymis
Abbreviated transcription (Latin):
qui aderant sb̃scͥptoe anathemati
Extinctis itaq sac̃mentalib illis lu¬
nimarib. extincta ẽ de inceps tota
u̾tus dyaboli. ⁊ mulieri post ꝯfessioe
coicanti nũꝙͣ postea apparuit ĩmucꝰ¬

Expanded text:
qui aderant subscriptione anathematizExstinctis itaque sacramentalibus illis luminibus, exstincta est deinceps tota virtus diaboli, et mulieri post confessionem communicanti, nunquam postea apparuit inimic
Abbreviated transcription (Latin):
dente abbe ip̃e qui fu̾at amator:
hec uir dĩ b̾narclus blandis uerbis
ꝯsolatur mulierẽ. ⁊ de celo ꝓmittes
auxiliũ p̾cepit ut die sequẽti iam:
enĩ nox iistabat. confidens in dño
te ab incubo suo audierat retulit.
mulier qd̾ iussũ fu̾at ⁊ recubans in
lectulo suo signo crucis muuuta ux̃
se baculũ pouit. Adest continuo sp̃s¬
fornicator. s nec ad consuetũ opus.
nec ad ip̃m cubile p̾simnt accedere.
Minatur tam̃ acerrime. ꝙ discedẽ¬
uertetur.
Cumq ipã die maxiniꝰ ppłs ad eccle¬
siam ꝯueniss. int̾ missaꝵ sollepina
comitantib reu̾endis gaufudo car¬
ip̃e abbas ad ambonẽ conscendit. ⁊
ut om̃s qui ĩeccla erãt candelas ac
diaboli ausus publicãs ⁊ fomictors̃¬

Expanded text:
dente Abbate, qui fuerat amator, haec Vir Dei, blandis verbis consolatur mulierem; et de coelo promittens auxilium, praecipit ut die altera, jam enim nox instabat, confidens in Dominte ab incubo suo audierat, retulissmulier quod jussum fuerat, et recubans in lectulo suo, signo crucis munita, juxta se baculum ponit. Adest ille continuo, sed nec ad consuetum opus, nec ad ipsum cubile praesumit accedere: minatur tamen acerrime, quod discedenverteretur. Cumque ipsa die maximus populus ad ecclesiam convenisset, inter Missarum solemnia comitantibus episcopis, Gaufipse ad ambonem conscendit; et ut omnes qui in ecclesia erant, candelas accdiaboli ausus publice aperit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ or̃onibus die noctuq insistẽtes tri¬
dnũ illud ĩ ꝯtinatõe dux̾unt.
uarta aũt die accedentes põentes
manus nõ ualebant penitꝰ mo¬
u̾e sepulcrũ. Pauore itaq om̃s ext̾ri¬
ti iam ĩ hoc stantes ut t̾ra uasculũ qd
detet̾ant oꝑirent. Tnc appunt eis ue¬
u̾anda canicie senex ad instar mius
candorẽ efferens. diceus se c̃e afbem
⁊ ait cis. Usqͦr conturbanũ ⁊ tardatis
Nũquid uidetis dũm martinũ stã¬
tem. nosqr uniare  patũ si manũ ap¬
ponitis. Tũc iactans palliũ qͦ nte ba¬
tur posuit maniĩ ad sarophaginn
cũ reliquns sac̃dotibꝰ crucib patis ⁊
cercis. Impõitãq antiphonã ded̾ut
cũcti uoces psallentiã mexcelsꝰ. Bẽ

Expanded text:
ue insistentes, triduum illud continuatim duxerunt. Quarta autem die accedentes, ponentesque manus, non valebant penitus movere sepulcrum. Pavore autem omnes exterriti, jam in hoc stantes, ut terra vasculum quod detexerant operirent, apparuit eis veneranda canitie senex, ad instar nivis candorem efferens, dicens se esse abbatem, t ait eis: Usquequo conturbamini, et tardatis? Non videtis domnum Martinum stantem vos juvare paratum, si manus apponitis? Tunc jactans pallium, quo utebatur, posuit manum ad sarcophagum cum reliquis sacerdotibus, crucibus paratis, ac cereis, impositaque antiphona, dederunt cuncti 1009 voces psallentium in excelso. Tum
Abbreviated transcription (Latin):
Adeptusq hũc apicẽ cũ magno uo¬
tor consensu fũdamẽta eccłe̾ ᷤ apliora
ꝙͣ fuerant suꝑ bã membra locare dis¬
posuit. Qd̾ sagaci isistens studio:
murifice mancͦipauit effectui. Aduẽi¬
ente ergo oportimo optato tp̃r sac̾do¬
ti. ut templũ dedicaretur. ⁊ scm̃ corpꝰ¬
culum aloco uͥ sepultũ fu̾at transfe¬
rretur. Cõuocait bs̃ ꝑpetinis ad diẽ
festum uicinos pontifices ⁊ afbatum
ac diu̾̃soꝵ clicoꝵ nõ minimã multitu¬
dĩcm.
Quo detecto manꝰ ut eũ inde cõmo¬
u̾ẽt miciunt. Ibiq multitudo tota la
borans nich̾ prsus: ꝑ totã diẽ ꝓficir.
Uigilata deniq alia nocte mane temp¬
tantes it̾um nich̾ oĩo ag̾e potuerunt.
Dunc ꝯturbati atq exc̾riti: qͥd faceret
nesciebant. Dixit aũt unus ex cłicis.

Expanded text:
Adeptusque hunc apicem, cum magno votorum consensu fundamenta templi ampliora quam fuerant supra beata membra locare disposuit. Quod sagaci insistens studio, mirifice mancipavit effectui. Deente ergo optato tempore Sacerdoti ut templum dedicaretur, et sanctum corpusculum a loco ubi sepultum fuerat transferretur, convocavit beatus Perpetuus ad diem festum vicinos pontifices, sed et abbatum ac diversorum clericorum non minimam multitudinem. Quo detecto, manus, ut eum commoverent, injiciunt, ibique multitborans, nihil prorsus per totam diem proficit. Vigilata denique alia nocte, mane temptantes, iterum nihil omnino agere potuerunt. Tunc conturbati atque exterriti, quid facerent nesciebant. Dicit eis unu
Abbreviated transcription (Latin):
Ontigit aliqñ ut solita beati
martiui uͥtute ab uniꝰ tympo¬
ris dolore sanaret᷑. Cui post paulu
ꝙ pulsus ille uenaꝵ sangĩs possit
nimutoẽ se dari. dilq id apud se no¬
Renouatus u̾o dolor mndaciꝰ irtũ¬
pit. S ille concit ad basuicã ꝓpat.
ueniam pͥꝯ ꝓcogitatoe p̾catur. de¬
inde palla sci sepulcri capur attigit.
⁊ ilico sanus abscessit.

Expanded text:
Contigit aliquando ut solita beati Martini virtute ab unius temporis dolore sanaretur, cui post paululecta, quod pulsus ille venarum sanguinis posset minutione sedari. Dum id apud se vorenovatus dolor ardentius irrumpit, sed ille concitus ad basilicam properat, veniam prius pro cogitatione precatur, dehinc palla sancti sepulcri caput attigit, et illico sanus abscessit.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾erat: qui cet̾is alto sopore dep̾¬
sus: ad secrerã orde suo more ꝓce¬
ssit. Couspicatusq eminꝰ uidet ora¬
tornĩ ingenti claritate fulg̾e. Cre¬
didit gͥ aliqͦs  deuotos: iam̾ se ad
celebrandas uigillas p̾cessisse. ui¬
sione tñ lũinis atronitus: illuc p̾¬
tendit. ⁊ cũcta eẽ insilencio depͥhen
iue itaq ad anglicas excubias re
uatur ꝓtinus discessit nichilq p̾¬
ter ututem gloriose uirgiis ui¬
dere potiit.
nnio centesuuo septuagesiõ
secundo post tͣnsitũ sc̃i mar¬
riui. Sigib̾to regi francoꝵanno
duodecimo regnante. Imꝑii uero¬

Expanded text:
intererat, qui caeteris alto sopore depressis, ad secretam orationem suo more processit, conspicatusque eminus videt oratorium ingenti claritate fulgere. Credit igitur aliquos devotorum jam se ad celebrandas vigilias praecessisse, visione tamen luminis attonitus illo pertendit, cuncta sile; ille ad angelicas excubias revbatur, protinus discessit, nihilque praeter virtutem gloriosae Virginis videre potuit. Anno centesimo septuagesimo secundo post transitum domni Martini, Sigiberto rege anno duodecimo regnante, beatus Eufro
Abbreviated transcription (Latin):
pͥum mittit iuliauꝰ alup̃nũ. Et
frĩ p̾bet id sibi dulce fuit. Quem
amet. Huic sigib̾tus onaus fauet.¬
⁊ brunichildis honori. Sedes itaq
eufroniũ amiẜat g̾goriũ in pasto¬

Expanded text:
proprium mittit Julianus alumnum, Et fratri praebet quod sibi dulce fuit. Quem amet. Huic Sigibertus ovans favet, et Brunichildis honorat. Sedes itaque Eufronium amiserat, Gregorium s
Abbreviated transcription (Latin):
loca or̃onũ. ꝑfinida iã nocte cutui
pe om̃i offõ simulabat se ꝯmesce¬
in stratu suo. Sr mox ut eiꝰ cubicu¬
larii obdormisscnt. singes de lecto
totu se ꝓst̾uebat ĩ pauin̾ento. Ibiq¬

Expanded text:
loca profunda jam nocte circuibpere omni officio simulabat se quiescere strato, sed mox ut ejus cubicularii obdormissent, ejectum se a lectulo totum prosternebat in pavimentum, ibiq
Abbreviated transcription (Latin):
mentarii in matheũ. Et tractatus
i iob.quos degreco origies ad
sensum transtulir. Et alius clegãs
libellus ꝯͣ auxentiũ ⁊ nõ ulłe ad

Expanded text:
mentarii in Matthaeum; et Tractatus in Job, quos de graeco Origenis ad sensum transtulit: et alius elegans libellus contra Auxentium: et nonnullae ad
Abbreviated transcription (Latin):
cupientes. Acq illum extensis:
manibus ꝓhibere transgressimi
Equibus alios app̾hensos elideba
ad t̾iam alios frustra retin̾e intẽ
Et maximũ gaudio mixtũ me¬
torẽ nicti uictoresq tribuehant.
Statimq nox ad eum fca ẽ dicenᷤ

Expanded text:
coelum , atque illum extensis manibus prohibere transgressum; e quibus alios apprehensos elidebat ad terram 53 alios frustra retinere conteet maximum gaudium mixtum moerore victi victoresque tribuebant. Statimque ad eum vox facta est dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
Cata petronilla fuit
filia scĩ petri apostoli.
bus apd̃ eũ disciplis dixit ad eũ citus.
Cũ om̃s ate sanent infiriui. cur petio¬
dit: Sie expedit ei. S⁊ ne putet impossi¬

Expanded text:
uit filia sancti Petri apostoli. bus apud eum discipulis, dixit ei Titus: «Cum omnes a te sanentur infimi, cur Petrodit: «Sic expedit ei. Sed ne putet
Abbreviated transcription (Latin):
monacho in fenile cũ lume carbone
cadente flamã fenũ arripint ⁊ arrida
nuitͥmenta uorax ignis ad lambit. Cõ
currẽtib reliquis. nec tũ suecuirẽtib
tarclius ip̃e ꝓsiliens rapta de foco cacu¬
mina ascendẽs s̃ fabricã concinens
alleluya. fundẽs paululũ aque ĩ moclũ
crucis restrinxit incendia ac de mãu
ip̃e confessus est.
Arluphus qͥdam francus partim
uille basilice res obstinatus ĩua¬
serat. Quẽ cũ uir d̾i g̾manꝰ ad redclẽ¬
dũ aliq̃tenus ꝯmon̾et᷑ nec tm̃ ꝓficeret
ad or̃oem nec ꝯi̾tit nec fides inudictã
distulit. statim ex iicino ferus ursus
exiliuit tres illiꝰ equos int̾ficit. ił sic
eius duricia respicit. Sequẽti uͦ nocte
nec sic qͦ pena suffecit. Tercia idẽ nocte
nouẽ uehicula ꝓst̾int triplicato cada¬
uere sic labor crescebat in plagam do¬

Expanded text:
monacho in fenile cum lumine, carbone decidente flamma faenum corripuit et arida nutrimenta vorax ignis adlambit. 14 Concurrentibus reliquis nec tamen succurrentibus, tardius ipse prosiliens rapta de foco cucuma, ascendens supra fabricam, concinens alleluia, fundens paululum aquae in crucis imaginem restinxit incendia ac de manu ipse confessus est. 16 Chariulfus quidam Francus partim villae basilicae res obstinatus invaserat. Quem cum vir dei ad reddendum aliquatenus commoneret nec tamen proficeret, ad orationem se convertit nec fides vindictam distulit. 17 Statim ex vicino ferus ursus exsilivit, tres illius equos interfecit nec sic a duritia resipiscit. Sequenti vero nocte nec sic quoque poena suffecit. Tertia idem nocte novem vehicula prosternit triplicatum cadaverem: sic labor crescebat in clad
Abbreviated transcription (Latin):
cũ umus ex uñstris eiꝰ iux̃ morẽ eũ¬
touder: illa linteũ quo capillos de¬
ex capilł. ⁊ barba collige potuit. ln¬
teo obuotuta in arcasibi reposuit.
Biancicrũt demũ płimi ãui ita ut
penitus iã moblunone hee eadẽ feĩa
ducer. post obitũ u̾o sc̃i elegucũ p̾¬
dcã feĩa noctibꝰ ĩ secreto quiete se age̾t¬

Expanded text:
cum unus ex ministris eius eum iuxta morem totunderet, illa linteum quod capillos deex capillis et barba colligere potuit, linteo obvoluta in arcam sibi reposuit. Transierunt demum plurimi anni, ita ut penitus iam in oblivionem haec eadem femina duceret. Post obitum vero sancti Eligii, cum praedicta femina noctibus in secreta
Abbreviated transcription (Latin):
utans deppłaretis urbẽ pari¬
siacã ⁊ nõ nlłe iã u̾gines ex mo¬
tis ⁊ noĩe aurea pͥerat abbatissa
ad dũm p̾cessissenc. aꝑꝑuit qͣda
die bs̃ elegius cuidã adholescẽti
in basilica pullar ueste caudida

Expanded text:
s depopularetur urbem Parisiacam, et nonnullae jam virgines ex morea nomine praeerat abbatissa, ad Dominum praecessissent, apparuit quadam die beatus Eligius cuidam adolescenti in basilica, puellarum veste candida
Abbreviated transcription (Latin):
uirũ scm̃i ꝯmifat ꝯfestim reũtens
retrorsũ fores basilice adiit. S ub̾
pͥmũ gͣdũ inpauimẽto impressir.
corã scõ sepulcro. Ac sic ditissum̃¬
ꝓ culpa sua satisfacies: cepit aꝑti
flecib se reũ se iudignũ ⁊ infelicẽ
accusare. hoc cuiꝰ noxã in loco sco

Expanded text:
irum admiserat, confestim revertens retrorsum fores basilicae adiit, sed ubi primum gradum in pavimento impressit, coram sancti sepulcro; ac sic diutissimae culpae suae satisfaciens, coepit apertis fletibus se reum, se indignum, seque infelicem accusare, o
Abbreviated transcription (Latin):
littora concurrenciũ ĩ mũdoꝵ sp̃u¬
um uoces audiebat. Ingressus e
paphũ urbem cipri uobilẽ carm¬

Expanded text:
littora concurrentium, immundorum spirituum voces audiebat. Ingressus ergo Paphum, urbem Cypri nobilem carmi
Abbreviated transcription (Latin):
or fauẽs heresi utrũq in illa loca:
deputau̾at. Inde regrediens pꝰ bidu¬
um uenit adopidũ afroditõ. Ubi
cũ ꝯuento dyacono qui locatis dro¬
madib camclis obaque ĩheremo
penuriã ꝯsueu̾at eũdẽ ad antoniũ
duce: ꝯfessus ẽ fr̃ib insta diẽ dormi¬
toĩs bt̃i antonii ⁊ ꝑuigilem noctẽ
in ip̃a qua defũctus fuerat loca ad
se debere celebrari.

Expanded text:
ea loca deportaverat. Inde egrediens, post triduum venit ad oppidum Aphroditon: ubi convento diacono Baisane qui locatis dromadibus camelis, ob aquae in eremo penuriam consueverat euntes ad Antonium ducere, confessus est fratribus instare 31 diem dormitionis beati Antonii; et pervigilem noctem in ipso quo defunctus fuerat loco, a se ei debere celebrari.
Abbreviated transcription (Latin):
Tuc coruus aꝑto ore expansis allis
atq crocitare. ac si aꝑte dic̾er ⁊ obe¬
dire se uelle ⁊ tamen iussa niplere
p̾cipietat dicens. Leua leua secum.¬
⁊ de mann hoĩs d̾i armonã qͣm con¬

Expanded text:
Tunc coruus aperto ore expansis alis et crocitare, ac si aperte diceret et obedire se uelle, sed iussa implere praecipiendo diceret: Leva, leva secuns de manu hominis Dei annonam, quam con
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃ ꝙͣtũ ẽ. qm̃ trecenta pondo sunt.
Ip̃e aũt nec respiciens eã respõdit
dicens. Cui obtulisti ħ filia pẽsare
deo. Si aur̃ do obtulisti. ille qͥ duo
imuta nõ despexit pauꝑis młris

Expanded text:
 quoniam trecenta pondo sunt. Ipse vero nec respiciens me, respondit dicens: Cui obtulisti haec, filia, pensare  si autem Deo obtulisti, ille qui viduae minuta non despexit pauperis Mar
Abbreviated transcription (Latin):
rii multitudĩem quidã herems¬
blandiens crebro qͣi cohĩtatricem
in sins g̾nius refouebat cegnoscens.
orasse fe̾rtur ad dm̃n. ut sͥ ostend̾e dig¬
naretur ꝙ̃ future remim̾atoĩs ma¬
sionẽ spare debiussz. qui. ꝓ illius a

Expanded text:
is multitudinem quidam eremitam, quam, blandiens crebro, quasi cohabitatricem in suis gremiis refovebat, cognoscens, orasse fertur ad Dominum ut sibi ostendere dignaretur quam futurae remunerationis mansionem sperare debuisset, qui pro illi