comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bna Nuita ab in qetudiẽ
anspicatꝰ es̃ ^aut̾ equidẽin e
tompestate soituniã eortãd nau¬
te/ magna gͦ. fortuã magna est
tempestas. magna no᷑ tõpestas
⁊ consilus magnis eget ⁊ suib.
habes/. nõ leticie maliam sicura¬
aũ y amplissima fortuna
natus sum. N Eu ne fortefdẽ¬
tius censes maguom man ꝙ̃
exiguo in fliĩe natũ cẽ ͦ quod
si nenio samus dixit quis ꝑr ude
Qun magna fortuã orsu̾s sum
Nadu̾sõ side̾ solusti fiuiẽ qd
si in tẽpestate diee acta esti cura
Et nox te muemiat in portur
agitat᷑ ingeus pniue ⁊ celseqna¬
uore casu Secidũt turres feg¬

Expanded text:
una. Vitam ab inquietudine auspicatus es; haud equidem improprie tempestatem fortunam vocant naute. Magna ergo fortuna magna est tempestas, magna vero tempestas et consiliis magnis eget et viribus. Habes non letitie materiam, sed curarum. In amplissima fortuna natus sum. Tunc forte felicius censes magno in mari quam exiguo in flumine natum esse: quod si nemo sanus dixerit, quid perinde In magna fortuna natus sum. Adverso sidere solvisti funem; quod si in tempestate dies acta est, cura ut nox te inveniat in portu. agitatur ingens pinus et celse graviore casu decidunt turres fer
Abbreviated transcription (Latin):
ruo tenue uultũ uictũ. quasi
unicũ sue ꝓfessionie auxiliũ et
laudauit ⁊ coluit/ qđq sobrie¬
tati ac iuydestie trrbiit qoẽsti
uui qot ille tubuit boluptati ut
finibi unũ callemꝰ uenite nou̾i̾t
uno uictu utend teni semper
ac modico/ nisi quẽ q̃ouestis ex
caie rara Pite lioẽcia s itresaso¬
unetate laxau̾it uictꝰ hic siccos
et balidoe ⁊ apstu placibde facit
et odore corpis nec sibiu alie
molesto/ Conẜi. hus madidos
estu antes. tiemulos olentee. ⁊ ut
⁊ ructutãtes tut̃ uidõis qͥdint̃
fiugalitatem ant̾ sit ⁊ crapulani
Et si nõ uirtus ac asptue ipse
mõstrabit rta quonã bergat
electio ut uix sit quispiã tãgule
ẜuꝰ qui acut rediscusa nõ sobne¬
tatem longe illi p̃fen aam fateatur
S h spnis ut lenia nĩqd ⁊ morbos
ues que licet ꝑ seuxim̃ magiue aiẽ¬

Expanded text:
rus tenuem victum, quasi rus tenuem victum, quasi unicum sue professionis auxilium, et laudavit et coluit quidque sobrietati ac modestie tribuunt honesti viri, hoc ille tribuit voluptati. Ut finibus unum callem convenire noveris, uno victu utendum tenui semper ac modico, nisi quem honestis ex causis rara forte licentia sed illesa sobrietate laxaverit. Victus hic siccos et validos et aspectu placidos facit et odore corporis nec sibi nec aliis molesto: confer his madidos, estuantes, tremulos, olentes et, ut et ructantes: tunc videbis quid inter frugalitatem intersit et crapulam. Etsi non virtus, at aspectus ipse monstrabit recta quonam vergat electio, ut vix sit quispiam tam gule servus qui acriter re discussa non sobrietatem longe illi preferendam fateatur. Si hec spernis ut levia, nunquid et morbos mnes? Que, licet per seipsam mag
Abbreviated transcription (Latin):
uidicio est O lautissiõ firor
uictu L Si houestie et̾ lebus
siri Getitũ ꝙ̃to mag̃ inhoẽstiẽ
at turyibue n ͨ te pud in co
qd ad caduci corꝑie ẜuicud spᶜ¬
t̾at ĩuortãt aĩe finictũ ponis
Epicureũ doguia sy infaie olun
Fticctũq deniq cũctis ex uolupta¬
tibz que copeie sonsibus obrepũt
aĩe illas eẽ fedissimas diffi intũ
est que tactu gustu q sese inge¬
nt ꝙ ille maxiẽ uobis cũ beliue
suit coẽe ⁊ in beluinos morce Rõ¬
iectiue hũana sore patit᷑ blau¬
ltãie ⁊ siue̾ si mł meliq nosti si
nl peuis pudeat more peculis
pabulo gaudẽ aut Recõditorũ
Sculoꝵ fieri/ ⁊ suũ dolio minꝰ
eriꝑe deuiqi sit hẽto nõ posse te
hanc quã ꝓbas uitã diu patl
fastidio est bicina facietar Ieui¬
mũ cibos condit nilli dulce
at sapidũ gustat fame mltã
lantũ. qđ nõ nausea reddat
insepidũ ac sordidã ipi ec̃ qui
delcacõmi quit intẽdũt appetitu
⁊ taritate illã acui fatent᷑ utrie¬

Expanded text:
or victu. Si honestis etiam rebus frui vetitum, quanto magis inhonestis ac turpibus! Nec te pudet: in eo quod ad caduci corporis servitium spectat immortalis anime fructum ponis — Epicureum dogma, sed infame olimque reiectum —; denique cunctis ex voluptatibus que corporeis sensibus obrepunt anime illas esse fedissimas diffinitum est, que tactu gustuque sese ingerunt, quod ille maxime vobis cum beluis sint communes et in beluinos mores ratiectius humana sors patitur. Laulectare et fruere, si nil melius nosti; si nil peius, pudeat more pecudis pabulo gaudere aut reconditorium ferculorum fieri et suum dolio munus eripere; denique sic habeto, non posse te hanc quam probas vitam diu pati: fastidio est vicina satietas, ieiunium cibos condit. Nil nisi dulce ac sapidum gustat fames, nil tam lautum, quod non nausea reddat insipidum ac sordidum. Ipsi etiam qui delectationi huic intendunt, appetitu et raritate illam acui fatentur, ut re
Abbreviated transcription (Latin):
nobiltas tpẽ incipit tpẽ defunt
⁊ quã ĩpuga dies peꝑit longior⁊
auxit. longissinia subtuit fi
pt̃. ut quo te nobilẽ fuigie. cẽ
desiens. cõosorte nobilior. si seriꝰ
incepisses G Iunet̾ata nobilitas
est R uaniẽ ambicio. n ͨ suo
un̾to s alõꝵ obliuio ne submxa.

Expanded text:
obilitas tempore incipit, tempore desinit et quam longa dies peperit longiorque auxerit, longissima subruit. Fieri potest ut quo te nobilem fingis esse desieris; esses forte nobilior, si serius incepisses. Inveterata nobilitas est. Inanis ambitio nec suo merito sed aliorum oblivione subnixa
Abbreviated transcription (Latin):
as/ nictũ. rip̃e ieditue cũ labore est
maguete it̾ agit᷑ hac eas facili¬
ue h̃at iectius. hat̃ curiã. at
theatiũ uites. ac balneũ esfti¬
gias. ac macelłũ. hii ⁊ milse
alii sũt urbũr scopuli. int̾ quot̾

Expanded text:
as incertum et ipse reditus cum labore est, magnete iter agitur: hac eas facilius, hac rectius, hac curiam, hac theatrum vites, hac balneum effugias, hac macellum. Hi et mille al
Abbreviated transcription (Latin):
prĩe laus ent. fuit q̃ thenusto¬
die gloriam athenis astribe̾ inte¬
ietur. qui plane ꝑgrauit̾ ⁊ ut
talem onũ decũt iespondit/ c̃
enĩ sibi sc̃pphi auguste ⁊ iguola¬
ue in sule. quidani mocla int̾
uirgia obiecisset/ nõ enĩ sua
ait aũt ego obstunie si scͥphiq
aut tu si achenẽẜ clanis cẽs:
non splendon pnẽ. ẜ uirtati
ꝓpe fidebat / ungiliꝰ plaue ^ ꝙͣ
pio maior licet ille philo sophꝰ
S existũt intdũ in magnis
ecian ingenis magui ⁊ mira¬
uilẽs enores. Is gͦ int̾ cet̾a. magͤ

Expanded text:
rie laus erit. Fuit qui Themistoclis gloriam Athenis ascribere niteretur, qui plane pergraviter et ut talem virum decuit respondit: cum enim sibi Seriphi anguste et ignobilis insule quidam incola inter iurgia obiecisset non eum sua, ait, aut ego obscurus si Seriphius, aut tu si Atheniensis clarus esses”: non splendori patrie, sed virtuti rie fidebat, virilius plane quam Plato, maior licet ille philosophus. Sed existunt interdum in magnis etiam ingeniis magni et mirabiles errores; is ergo inter cetera m
Abbreviated transcription (Latin):
ot quod paulo ante clarũenat
mox obscurũ fiat quodos¬
stum̃ clarũ Ita ⁊nõ defon¬
te dubitacõ est si quibue
alueo lus q̃ caari saugiume
huic est ut qui aiabat hei hobie
militet ⁊ qui ꝑ urb es medias ar¬
dentẽ cormpedem aueis habenis
Regere solitꝰ. suꝑbus ucesẜat ꝑ
squalẽtem campũ pigios bouee.
hũti pugione soliitet ita udbi¬
cissitudo hec. et condicõ stacuum
est. ut ita̾bils quoꝙ sit Seũe
ac plunies Ne muerie se ul ara¬
tor ad miliciã uẽ nulte iedtat
Rota est ⁊ quia tracta est longior
breuis qũt bita nõ ꝑcipit quod
uisi sic esset ⁊ ligoues legran
et agiestiũ diadenata cie̾ut᷑
nũc hom̃i memionã occupatã
intẽtãq alus tẽpus fallit ⁊ hec
est tota illa nr̃a nobilitas. qua
tumidi elatiꝙ maeditꝭ. uanũ
genus. Oauor clara ꝓsapia
est N. Quousq uagãbis. de
te agit᷑. tu inͥ/ nestio quor / in
tuũ locũ subsatuere interis. qui
pro se forre aliquid ꝓ tenchil

Expanded text:
ut quod paulo ante clarum erat, mox obscurum fiat et quod oscurum, clarum. Ita non de fonte dubitatio est, sed quibus alveolis hec clari sanguinis Hinc est ut qui heri arabat hodie militet et qui per urbes medias ardentem cornipedem aureis habenis regere solitus superbus incesserat, per squalentem campum pigros boves humili pugione sollicitet verustatuum est. Ut iterabilis quoque sit semel et pluries, ne mireris si vel arator ad militiam vel miles redeat rota est et, quia tractus est longior, brevis hunc vita non percipit; quod nisi sic esset, et ligones regum et agrestium diadNunc hominum memoriam occupatam intentamque aliis tempus fallit et hec est illa tota vestra nobilitas, qua tumidi elatique inceditis: vanum genus! Avorum clara prosapia est. Quousque vagaberis, de te agitur. Tu michi nescio quos in tuum locum substituere niteris, qui pro se forte aliquid, pro te nichil,
Abbreviated transcription (Latin):
non barbarũ ꝙ athenieñ ⁊ nõ
thebanũ. Demiq ꝙ ctate so cratꝭ
non alio tpẽ genuisset. ut scilicet
eẽt a quo doci posset at ꝙ ĩstiui.
causas. ut athe mẽsẽ. ꝙͦ ponat
ongniẽ Quid qie dicã ser sani
expt᷑as. ego u̾o. ⁊ si de qoc bno
ẜuo sit institutꝰ. qñtiĩ tãti unii

Expanded text:
non Barbarum, quod Atheniensem et non Thebanum, denique quod etate Socratis, non alio tempore genuisset, ut scilicet esset a quo doceri posset atque instrui. causas ut Atheniensem quoque ponat originem. Quid hic dicam, forsan expectas. Ego vero, etsi de hoc uno sermo sit insti
Abbreviated transcription (Latin):
hus maxiẽ quor nichil int̾e¬
frictus. ut ꝙ si uł modicũ ad¬
enres. dedecus gentis ⁊ mõstrã¬
te destor itins. longe meca¬
sabilis habeans / hoc est enĩ sũ¬
mũ ac ꝑꝑetuũ gẽcilicie tlantatis.
decus infestant. qũĩ difficile

Expanded text:
his maxime quorum nichilo interefructus utque, si vel modicum aberres, dedecus gentis et monstrati desertor itineris longe inexcusabilis habeare. Hoc est enim suum ac perpetuum gentilitie claritatis, de
Abbreviated transcription (Latin):
ab a lieno nõ exptes O magua
est nobilitas auti quoꝵ meor¬
alios nostẽns. uer age aliquid
⁊ tu. Unde sis nobilie. nã rilli nͥ
aliquid egissent laude dignũ nũ¬
ꝙͣ uobiles fuissent. Omulta san¬
modumn sanguis est ꝯeolor si¬
cubi forte. alt̃ alto clanor mẽta
sit non id nobilitas efficit sed
sanitae O Magua est ctantas pa¬
ientũ R Quid si maior obsti¬
tas tua est: corpus semꝑ. et
pͥñmoniũ sepe a panẽtib acci¬
pitis᷑ clantateni ⁊ qui qt̃. raro
in filiũ trasfert. ⁊ qui nõ ħt̃.
aliquotiẽs in filio illam uidet.
scunor affritano filius ꝙ si
ꝑ manꝰ trad̃ clantas posset.

Expanded text:
ab alio non expectes. Magna est nobilitas antiquorum meoralios noscereris: verum age aliquid et tu unde sis nobilis. Nam et illi nisi aliquid egissent laude dignum nunquam nobiles fuissent. Multa sanmodum sanguis est concolor; sicubi forte alter altero clarior inventus sit, non id nobilitas efficit, sed sanitas. Magna est claritas parentum. Quid si maior obscuritas tua est? Corpus semper et patrimonium sepe a parentibus accipitis, claritatem et qui habet raro in filium transfert et qui non habet aliquotiens in filio illam videt. oscurior Africani filius? Qui, si per manus tradi claritas posset
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥo ħidaaie.  nobilie suifta
Quãtio sit nober hustico birfor¬
tie ꝙͣ ignanue nobile̾ sties cũ
libramie ꝙto sit meliu̾s nobia¬
tatem fũdare ꝙ̃ eu̾tore. Siexẽ plie
eger. Domi milicie q affĩuit pas¬
sm q legẽtibus occurrũt. ut ꝑ te
ipm̃ mẽsor oeusor q reliquorum
fiat/ ex oĩo duopara hom̃i e
pẽdisse suffecit alt̾a igͣ in lãce¬

Expanded text:
ideare. Nobilis sum. Quantum sit nobilior rusticus vir fortis quam ignavus nobilis scies cum libraveris. Quanto sit melius nobilitatem fundare quam evertere, si exemplis eges, domi militieque affluunt passimque legentibus occurrunt, ut per te ipsum mensor censorque reliquorum fias. Ex omnibus duo paria hominum expendisse suffecerit; alt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ testiũ tantord mẽts sepe qd
bie añni non dabat. ꝯtulit bie
pudone. ⁊ ad ignaniã ꝓfligãdã
sepe plus sp̃cator baluit᷑ ꝙ̃ birtꝰ.
Et hui hercle, quorꝓ ꝓpine me¬
piliue corduba ꝓfrctꝰ seueta lep¬
t q bemẽs seuenis mł̃tiq alii
ex alus locis. ubiqi futi magui
uiri. ut aliꝙ̃to maioies Rome essel
emuilacio uirtutie ⁊ illustou
copia exempłoꝵ ẜstitit Stiude
gͦ qd unicũ bonũ estr in hac
tua quiigracione ne ꝑeat. neu
iul ad migrãdo q̃siens ꝙ̃rut te¬

Expanded text:
 testium tantorum. Multis sepe quod vis animi non dabat, contulit vis pudoris, et ad ignaviam profligandam sepe plus spectator valuit quam virtus. Et hi hercle quorum proxime mepilius, Corduba profectus Seneca Leptique veniens Severus multique alii ex aliis locis, ubique futuri magni viri, ut aliquanto maiores Rome essent emulatio virtutis et illustrium copia exemplorum prestitit. Stude ergo quod unicum bonum est in hac tua commigratione ne pereat, neu nil aliud migrando q
Abbreviated transcription (Latin):
ut magui comitie clĩpeo tiur̃
tegas enxrem. s ut acuratiꝰ illum
uites. cui subcabuisse. sũma eciã
enis ingenia Gampla in patria
uitã ago K multa sũt ãple brbie
incõmoda. distat templũ. distat
forũ. id anmo nocet. qoc corpi.
distat᷑ opificee atq amici. qͣulla
qͥdeni. durior distãcia. quoe labo

Expanded text:
clipeo tuum tegas errorem, sed ut accuratius illum vites cui succubuisse summa etiam cernis ingenia. Ampla in patria vitam ago. Multa sunt ample urbis incommoda: distat templum, distat forum — illud animo nocet, hoc corpori —, distant opifices atque amici, qua quidem nulla durior distantia, quos lab
Abbreviated transcription (Latin):
ceͬu yecudũ. gregte nuãt sapi¬
eutũ . n ͨ mirũ sanos iultoi eẽ
qui tain facile fiant ueint iu
gue scuyet. plandũt affines et
amiq ip̃e Iussus in cathedram
scandit Cucta iani ex alto aes¬
piciens ⁊ nescio quid ꝯfusum
nurnurrãs tũt maioies. c̾ta¬
tr ceu dm̃a locutũ laulib

Expanded text:
ceu pecudum greges numerat sapiceu pecudum greges numerat sapientum! Nec mirum sane multos esse, qui tam facile fiant. Venit iugus stupet, plaudunt affines et amici, ipse iussus in cathedram scandit, cuncta iam ex alto despiciens et nescio quid confusum murmurans. Tunc maiores certatim ceu divina locutu
Abbreviated transcription (Latin):
Certe muns p̾rapta suũa est. et
ad desꝑacõnẽ ꝓrona. ⁊ scudio al¬
usa sapiẽ hebrei sapiẽte̾ salomo¬
nẽ suũ predicant qui ꝙ̃ sapieẽ
esset turba quigũ. pelicũ ꝙ testa¬
tur. młto q maxiue dis alie¬
is cultꝰ exhibitꝰ Romani sa¬
piẽtem leliũ. et cathonẽ. qͥcia
digni sequẽtibue uisi eiãt. qui
traditum possedisse. uuꝰ tũi fuit
sua piofessione suo ꝙ sapieus iudi¬
cio stulcissimꝰ oiii. q exiciuꝰ qũ
titulũ cũ metdoro ꝑticyaie uolu¬
it. nec honorificũ amici donũ
ille iespuit se q eciã sapiẽtẽdici.
eq̃nuuit̾ tulit. Et sua illa qualie¬
qualis. glia enor cẽt̾ alt̾ius. Guꝰ
q sapiens socrates. oratulb dictꝰ
appollinis. forsan iõ. ut uirũ illũ
sapienti ꝓxiũ. flo testimonio.
falsus dens. ad amẽciã atq in¬
solenciã irritaret hec de ãtiq̾e̾
sapientib dixĩii. felicõr ctas
urã. que non unũ duos ue
ul septeui: ẜ singulie brbibus

Expanded text:
certe nimis prerupta sententia est et certe nimis prerupta sententia est et ad desperationem prona et studio adversa sapientie. Hebrei sapientem Salomonem suum predicant — qui quam sapiens esset turba coniugum pellicumque testatur multoque maxime diis alienis cultus exhibitus —, Romani sapientem Lelium et Catonem. Grecia digni sequentibus visi erant. Qui traditum possedisse. Unus tantum fuit sua professione suoque sapiens iudicio, stultissimus omnium Epicurus, quem titulum cum Metrodoro participare voluit; nec honorificum amici donum ille respuit seque etiam sapientem dici equanimiter tulit, ut sua illa qualisqualis gloria error esset alterius. Unus quoque sapiens Socrates oraculo dictus Apollinis, forsan ideo ut virum illum sapienti proximum falso testimonio falsus deus ad amentiam atque insolentiam irritaret. Hec de antiquis sapientibus dixerim. Felicior etas vestra, que non unus duosve vel septem, sed in singulis urbibus
Abbreviated transcription (Latin):
scripcõnbus initens lrarũ quib
nichil est libalius. nõ satie est fac̾e
sapientes qui non sũt. s eg̾gios
ac̃ in signes faciũt̾ ac ueiendos
seuissinos in suy, ⁊ illusties. ut
est. Obsoleuit tiĩ int̾ titulõs cla¬
riores. quos. qui stribẽdo sit accu¬
nilant. scũt se mentii. Si uiba¬
iii. nel mẽdaces fieri bolũt. bes
sistere illoe bati publico euo falli¬
mini. Nemo est qui se de suis te¬
bus int̾i̾oget our̃e alus de se
ciedũt. uie aut̃ nosse ꝙ̃ sis sapi¬
ens. uerte oculos retio. tecorda
offeuso pede cecidis. quot pudẽ¬
da. quol dolẽda. quot peniten¬
da ꝯmiẜis. Tuc̃ si audes dicito¬
te sapiẽtẽ . Credo aut̾ nõ audebis¬
G Scio me sapientẽ Hirãtũ
forte bis dice. Sut enĩ plane lrã¬
ti aliqui. uere licet pauci. sapiẽ¬
tes aut̃ peue nilli. aliud est sa¬
pient̾ lo qui. aliud sapient̃ uĩuẽ.
aliud dici. aᵈ eẽ sapientẽ. fuere
qui dicerẽt sapientẽ nullud. id
ꝙͣ uerũ falsũ ue sit nõ disputo.

Expanded text:
erscriptionibus inniteris litterarum, quibus nichil est liberalius; non satis est facere sapientes qui non sunt, sed egregios et insignes faciunt ac verendos, serenissimos insuper et inlustres, ut est; obsolevit tamen inter titulos clariores, quos qui scribendo sic accumulant sciunt se mentiri, sed urbani vel mendacio fieri volunt. Vos sistere illos rati, publico errore fallimini. Nemo est qui se de suis rebus interroget, omnes aliis de se credunt. Vis autem noscere quam sis sapiens? Verte oculos retro, offenso pede cecideris, quot pudenda, quot dolenda, quot penitenda commiseris: tunc, si audes, te dicito sapientem; credo autem, non audebis. Scio me sapientem. Literatum forsan vis dicere. Sunt enim plane literati aliqui, verum licet pauci; sapientes autem pene nulli. Aliud est sapienter loqui, aliud sapienter vivere; aliud dici, aliud esse sapientem. Fuere qui dicerent sapientem nullum; id quam verum falsumve sit non disputo:
Abbreviated transcription (Latin):
nisi nõ ꝑte fulseris quid tibi
sux pũe p̾ter teneuias allatura
estr m̃tos quĩt clantas magne
uruis coscuros quos habũde cla¬
irs. ꝑni runs obscuntas hũisset.

Expanded text:
Nisi vero per te fulseris, quid tibi lux patrie preter tenebras allatura est? Multos habuit claritas magne urbis obscuros, quos abunde claros parvi ruris obscuritas habuisset.
Abbreviated transcription (Latin):
ensee piõnis sit got̾ruit ut eo
mortuo. quasi sum̃o t̾roie abati
ilaco sein luxũ ignaniã qr resol¬
uetent. quo ad huc el aud thebas
froiente quot athenis inherciũ
tpãliũ facultate. ut erudiri posset
⁊ ad om̃e bonũ opus iustitui.
grãs ag̾e̾ decuit. tani auxie doc¬
tum uirui illi deo qui h ͨ ei de¬
derat nõ socrates. nõ athene. ca¬
iii sdola. ⁊ i qua biue. quot et

Expanded text:
enses Platonis sic exterruit, ut eo enses Platonis sic exterruit, ut eo mortuo, quasi summo terrore liberati, illico se in luxum ignaviamque resolverent. Quo adhuc etiam apud Thebas florente, quot Athenis inertium etemporalium facultate ut erudiri posset et ad omne bonum opus institui, gratias agere decuit tam anxie doctum virum illi Deo qui hec ei dederat, non Socrates, non Athene, cuius in schola et in qua urbe quot et
Abbreviated transcription (Latin):
edidisset, inisi foite pitagonce cre¬
debat insanie, e corꝑe ni corpus
aiãs cõnugraie. quo nichil. unꝙͣ
certe stultius. nichil impudĩcuis
ligiose ames mag̃ aborreat̃. Quis
deuide. an atheniẽsem nasti clar̃
adeo. ut nõ eque clarũ cẽ poss ali¬
ui. thebie eciã natũ cẽ. an nõ home¬
rue ⁊ pithagoras ipẽ. ⁊ deiuocri¬
tus. ⁊ auaxagoias/ ⁊ anstotiles.
et nuille aliii alibi ꝙ athene nati
clariq q̃iti nõ minꝰ ꝙ̃ qui nati
sũt atheme: ac ne athebis abeam
quas sꝑuẽ grai solent au nõ /si
ingenũ quent: Thebis natꝰ est
ynidanis. quẽ imitacõe/ prorsa
maccessibilẽ flactꝰ ait/ Si ⁊ cmim
tlantas gestarud̃ liber pr̃ atq
hercules. tan fauiosi. ut a lexã¬
der macedo. ꝯtemptor om̃i fer¬
me mortaliũ illos duos ut al¬
tissimũ atq ultimũ signũ glie
sibi ꝓponet iitandos Sui utͣqͣ
nõus Recẽti meõna. ⁊ pene ante
ens pnceye hit est qui la cedemo¬
nes pene fiditꝰ eutit ⁊ aheui¬

Expanded text:
edidisset? Nisi forte pythagorice credebat insanie, e corpore in corpus animas commigrare, quo nichil unquam certe stultius, nichil impudentius, ligiose aures magis abhorreant. Quid deinde? An Atheniensem nasci clarum adeo, ut non eque clarum esse posset alibi, Thebis etiam, natum esse? An non Homerus et Pythagoras ipse et Democritus et Anaxagoras et Aristoteles et mille alii alibi quam Athenis nati clarique habiti, non minus quam qui nati sunt Athenis? Ac ne a Thebis abeam, quas spernere Graii solent, an non, si ingenium queratur, Thebis natus est Pindarus, quem imitatione prorsus inaccessibilem Flaccus ait? si rerum claritas gestarum, Liber pater atque Hercules tam famosi, ut Alexander Macedo contemptor omnium ferme mortalium illos duos ut altissimum atque ultimum signum glorie sibi proponeret imitandos? sin utrunque, nonne recenti memoria et pene ante evi princeps? Hic est qui Lacedemones pene funditus evertit et Atheni
Abbreviated transcription (Latin):
custus aꝓpigit᷑ hus ex ieb ꝗstãt
que utiã tam bene imꝑaelcturt
ligione michi ꝓlaceo Eyla¬
opisus bonis affiuẽtior iba
grãs agens. qui tibi ex hac ior¬
talitate. rcid iter oũdit ad et̾uã
uitani. Q uerã ieligionẽ deogiãs̃
sum adeptus. Dbene ait dõ gãẽ

Expanded text:
cultus exigitur, his ex rebus constans que utinam tam bene implerentur ligione michi placeo. Plaoperibus bonis affluentior, illi gratias agens qui tibi ex hac mortalitate rectum iter ostendit ad eternam vitam. Veram religionem Deo gratias sum adeptus. Bene
Abbreviated transcription (Latin):
sapie timoꝵ dnĩ. neq idipm̃ tacitũ
in ꝓpħanis. cui qlei lactãcius me¬
munit institucõnũ scdõ. affirmat
inquit. hermes, eos qui cogno¬
uerint deuni. nõ tnĩ ab incͣib̾i
demonũ tutos cẽ. ueꝵ et̃ nefa¬
to quid̃ ten̾i. una inquit custodi¬
a pietas. Et enĩ puis homo. ueq
demoni pessimo neq fato subracet
deus enĩ liberat pmm aboĩ ma¬
lo. nãq unicũ atq solũ uouũ est
homĩbus pietas. Quid sit aut̃
pietas. oñdit alo tooo. q̃ue ubis
regio latius explitasse ꝯfruiat.
uides ut oustuatissum duo pa¬
Tanta est Geni uio. Ot liuiguas
sepe hostũ ad se trayat. ¶ de li¬
Eri libertate natuesũ. H¬
non qui nascitur liber ẜ¬
qui mont᷑. liber est. multũ for¬
tune licet ni nascentẽ meptũctũ
nich̃il. expuguat urbes muni¬
tissimas. armatos sondit excitꝰ
potẽtissima Regna subũtit mex¬
pugnabũs arꝑ sepultiũ Nllit̃
reguã ẜmbus. nõ fortuẽ Itaq
liñ illud ingiessi sua mortaliũ

Expanded text:
 timor domini”. Neque id ipsum tacitum in prophanis, cuius rei Lactantius meminit, Institionum II: affirmat, inquit, Hermes eos qui cognoverunt Deum non tantum ab incursibus demonum tutos esse, verum etiam ne fato quidem teneri. Una, inquit, custodia pietas. Et enim pius homo neque demoni pessimo neque fato subiacet; Deus enim liberat pium ab omni malo namque unicum atque solum bonum est hominibus pietas. Quid sit autem pietas ostendit alio loco his  quodam regio latius explicasse confirmat. Vides ut obstinatissimi duo paTanta est veri vis, ut linguas sepe hostium ad se trahat. 14 DE LIn libertate natus sum. Non qui nascitur, sed qui moritur liber est. Multum fortune licet in nascentem, in extinctum nichil. Expugnat urbes munitissimas, armatos fundit exercitus, potentissima regna subvertit; inexpugnabilis arx sepulchrum: illic regnum vermibus, non fortune; itaque limen illud ingressi soli m
Abbreviated transcription (Latin):
declaret te de nchilo glonatũ.hi
rectior tucior q queiẽde sapiẽ bi
a est s̃ ciedo ego ad sapiana
urmes. ꝙͣ ciedendo / nichil altius
ascendit ꝙ̃ hũilitas opesa.
Eligione glorior ꝑsta Q¬
est sup̃ xp̃ĩ nomẽ. sup̃ qr petrã
fir missimã fondata/ ieliq̃ om̃s

Expanded text:
declaret de te nichilo gloriatum. Hec rectior tutiorque querende sapientie via est. Credo ego ad sapientiervenies quam credendo. Nichil altius ascendit quam humilitas operosa. eligione glorior perfecest, supra Christi nomen supraque petram firmissimam fundata.
Abbreviated transcription (Latin):
tãtur assidue res quãne iul
sus celo stabile. quis in tanta
Gertigine firmũ ad ac mãsu¬
rũ spet neq uõ te liberum
nc̃ iii acie captꝰ nͨ Genũdatꝰ sis
Sint nobis ñusibiles aĩoꝵdnĩ.
est in ip̃a hom̃n ongiue latens
pestie. est nascendi genus / obuo¬
xiũ pct̃o. qua nulla granior ser¬
uitus fuigi potest. Sut̾ occusti ho¬
stee ⁊ bella clandestin̾a. sũt q̃ mi¬
seras aiãs nũdiuẽt᷑ quas qeu bili
p̾cio uenditis uoluptates fedissẽ
queo Gnictor tenẽt ite nuic̾ r lĩo¬
tate gliãmimi S nos ceci inchil¬

Expanded text:
tantur assidue res humane, nichil tantur assidue res humane, nichil sub celo stabile. Quis in tanta vertigine firmum aliquid ac mansurum speret? Neque vero te liberum nec in acie captus nec venundatus sis; sunt vobis invisibiles animorum domini et in ipsa hominum origine latens pestis est: nascendi genus obnoxium peccato, qua nulla gravior servitus fingi potest. Sunt occulti hostes et bella clandestina, sunt que miseras animas nundinentur, quas, heu!, vili pretio venditis, voluptates fedissime queo vinctos tenent. Ite nunc et libertate gloriamini! Sed vos ceci
Abbreviated transcription (Latin):
uula semꝑ ⁊ caduta est Glĩler
simi  Idcirao te ut Reor abem̃
dicis qr diuñ nullũ habes. Si
amicũ audi senecã. uoua inquit
etas est. forsitan qẽbis. nestie qͣ
etate hecuba suune cepit. qͣcresus
qua danii mat̾. qua pt̃o. qua dy¬
ogenes hue Illete ãmouet epeiũ¬
pae. multa sut aͫ uł tacita seue¬
te ut iguota. nũquid nõ atisuud
iegulid memĩsti Iudigiud pior¬
sue hoc ludibrio. passũ tiĩ nũ¬
quid tibi iecc̃cior amine. ualeri¬
anue excidit: quorp illemodo
dux. hit aut̃ pncepe popul io¬
mani. moxq ille carthagiuẽ¬
siũ. ħic ꝑsand ẜuus ille truci
supplicio ꝑ emptus. hit longa
⁊ missa ꝯtabuit ẜuitute Qrd
macedome mumdieꝙ ieges.
huit uersen. huic fiphacẽ me¬
e culimẽ Romana laysos in
uincula. Micto uetes iegĩ casq
etas tua quosd e iegĩa trusit
uidit Siq̃dem eo quisq misior
seruus est, quo felicior liber
fuit. Noli g ͦ. ubertate tuueste
tan subito ẜui fuit̾. nͨ uirabie
nq e sus etiã ieges fiant mu¬

Expanded text:
ula semper et caduca est. Liber sum. Idcirco te, ut reor, liberum dicis, quia dominum nullum habes: sed Anneum audi Senecam: “Bona” inquit “etas est; forsitan habebis. Nescis qua etate Hecuba servire cepit, qua Cresus, qua Darii mater, qua Plato, qua Diogenes?” His ille te admonet exemplis; multa sunt alia vel tacita Senece vel ignota. Nunquid non Attilium Regulum meministi, indignum prorsus hoc ludibrio, passum tamen? Nunquid tibi recentior annis Valerianus excidit? Quorum ille modo dux, hic autem princeps populi Romani moxque ille Carthaginensium, hic Persarum servus, ille truci supplicio peremptus, hic longa et misera contabuit servitute. Quid Macedonie Numidieque reges, hinc Persen, hinc Syphacem, mee culmine Romana lapsos in vincula? Mitto veteres regum casus; etas tua quosdam e regia trusit vidit, si quidem eo quisque miserior servus est, quo felicior liber fuit. Noli igitur libertate tumescere, tam subito servi fiunt. Nec mirabeex servis etiam reges fiant; mu
Abbreviated transcription (Latin):
ne ꝙ aliene umꝙ̃ boces. sapiẽtẽ
fetuit si Res ip̃ã G Sapiene bulgo
dicor N uulgus in sauos sayiẽ¬
tes dicxie. ⁊ sapiẽtes insanos iure
suo didicit quod est. ut falsa
pto uene. uera proflĩs habeat
nichil est a uirtute iemocius ꝙ̃¬

Expanded text:
s sapientem fecerunt, sed res ipsa. Sapiens vulgo dicor. Vulgus insanos sapientes dicere et sapientes insanos iure suo didicit, quod est ut falsa pro veris veraque pro falsis habeat. Nichil est a virtute vel
Abbreviated transcription (Latin):
derat ana ꝓrsus trãfformacõ
ul nasoni coguita. sec fuit hodis̃
sapiẽtes. Geruis sapiens fit alit̾¬
G Sapiene suns Ra Sosente
qui de se maguifice sẽtuit pie¬
sident̃ maior unib agg̃di in qr
nisu medio ꝓrolapsi suo uł picu¬
lo nl̃ ponde condisce. ꝙ̃ iuisti rerp
estumatores fuu̾it suaꝵ. prestat
igr̃ michr̃i ciede. flas̃ opiõnes¬

Expanded text:
o nec Nasoni cognita! Sic fiunt hodie sapientes; verus sapiens fit aliter. Sapiens sum. Solent qui de se magnifice sentiunt prefidenter maiora viribus aggredi inque nisu medio prolapsi suo vel periculo vel pudore condiscere quam iusti rerum extimatores fuerint suarum. Prestat igitur, michi crede
Abbreviated transcription (Latin):
a natꝰ cet/ Gaio enĩ ⁊ neroni
alt̃ infanne ac̾iuis. imꝑiũ acces¬
sit. ⁊ nuedi natos in uticẽ sortu¬
ne fauor extulit quo la ciue no¬
sceient᷑: O nobilissima in pñã
uino. HMultond aut qtemꝑtiii
patens. aut ñudie. siĩ alt̾o .iii
magna Grbe uix uiuit᷑ illud
tuciq hoc clanus inalũ ut̾usq
aut̃ hec ipa quã pieditas. natalie¬

Expanded text:
et. Gaio etiam et Neroni alter infamie acervus imperium accessit et mundi: natos in vertice fortune favor extulit, quo latius noscerentur. Nobilissima in patria vivo. Multorum aut contemptui patens aut invidie: sine altero in magna urbe vix vivitur. Illud tutius, hoc clarius malum, utriusque autem hec ip
Abbreviated transcription (Latin):
nõ facit abond fortuna. ẜ birtꝰ.¬
G liber sum ¶ plane si prudt̃õ
es. si iustꝰ. si fortie. se modestꝰ.
si m̃ogene. si puis. horp si quid
rin aiba̾ pnrã natus suni hor¬
ues quoq tu libae tua etate/ ꝑex¬
igno flexu Rerp. post paululũ

Expanded text:
non facit fortuna, sed virtus. Liber sum. Plane si prudens es, si iustus, si fortis, si modestus, si innocens, si pius; horum si quid In libera patria natus sum. Urbes quoque tu liberas tua etate pro exiguo
Abbreviated transcription (Latin):
aotati ueluo nẽ nupio suo fidat¬
14
olonosa i pũã natus sum.¬
H pais ne gocii hes̃ ut in
lucem Genias fulget minucio¬
ra eciã astra ꝓ noctẽ. ⁊ boethee
as posul iudiõe hebet ⁊ lucifer¬
Sene si unrtutũ hospes uiciorũ
hostis ł foͣituẽ enĩ id. qoc tuũ est
G priã michi felix at nobiae
est Mrẽseit qua nobilitate hãt
pũ magnitudo. hauc sptata fer¬
ratas. qant situe ipe nobilitat
saluẜip a crp clani fontes̃: mare
punuus. tuti portus. optuni ãnet/.
oce Iuuẽti. fiequeẽ armũtis. ac
giegibus. auri statebus. ⁊ ar¬
genti ^bonã t̾iam dicitis. ubi for¬
tes equi. bbi puignes boues. bbi
ten edi ooi dulcia deuiũ poma
uastũtu obi aut̾ uoui uiri/id
net quentis quideui uͨ q̃situ¬

Expanded text:
tati, nemo vel imperio suo fidat15 Gloriosa in patria natus sum. Plus negotii habes ut in lucem venias. Fulgent minutiora etiam astra per noctem, et Bootes ad solis radios hebet et LuciferBene si virtutum hospes, vitiorum hostis. Fortune enim est illud, hoc tuum. Patria michi felix ac nobilis est. Refert qua nobilitate. Hanc pum magnitudo, hanc spectata fertilitas, hanc situs ipse nobilitat, salubris aer, clari fontes, mare proximum, tuti portus, opportuni amnes. olei, frumenti, frequens armentis ac gregibus, auri scatebris et argenti. Bonam terram dicitis ubi fortes equi, ubi pingues boves, ubi teneri hedi, ubi dulcia demum poma nascuntur: ubi autem boni viri, id nec que
Abbreviated transcription (Latin):
iii lesus aluis altiores. qut illi
glonene ⁊ gaudeas. nõ in te
qͥdeni ẜi iii co qui te sũma in
Re tanto maionbus p̃fene dig¬
nata est. qua ml mauis. uil iue¬
siuue tibĩ trib̾ui pofat in gatbita
dc qua soqui ad ubetius nõ gra¬
uanet in iee iyã celesti liuẽ pe¬
ne iami om̃ibue nota ẽt u puo

Expanded text:
t illi glorieris et gaudeas, non in te quidem, sed in eo, qui te summa in re tanto maioribus preferre dignatus est, qua nil maius, nil melius tibi tribui poterat in hac vita, de qua loqui aliquid uberius non gravarer, nisi res ipsa celesti lumine pene iam omnibu
Abbreviated transcription (Latin):
nñꝙ seu̾e eẽs hoc dicẽs. sapiens
enr̃ quãtũ est quod sibi desit in¬
tlligit. non gloriat᷑ ĩtaq. sed
suspirat G Sapientẽ me ꝓfiteor
Hbene irent tes. sitot ceut sa¬
pientes. quot sapiẽ ꝓfessores nẽ
ill̾s ꝑ dfficile est hoc uo faci¬
liũ O. Sum sapiene R
opinari. Ciede̾ se sapiẽtẽ ẜuiꝰ ad
stulticiã gradus est. ꝓxiiuꝰ pro¬
ficen O Studio ad sapiam̃ ꝑueni¬
L utiq sic ad illam ꝑuenit᷑. ħ an
tu puenens Recogita. nõ est enĩ bes
studii breuis. egens aliquot ãnoꝵ
ut relique artes. tota uł longissinia
opus est uita. Si quis ut auĩt. to¬
ta die currens ꝑuenitad uesꝑam
sutie est: notũ est d plonis ut aͣ
multa pclarissimũ qd ciconi pla¬
cet ⁊ michi. beatũ cusetiã iiise¬
uectute contigit ut sapiam̃̃ beras¬
q opnõnes assequi possit has tuan
calle medio obuias hui̾s an uestro
quo pẽnato equo uectus ante tẽp̃ꝰ
artigerie / inctũ. tã cito sapieus

Expanded text:
 vere esses, hoc diceres. Sapiens enim quantum est quod sibi desit intelligit; non gloriatur itaque sed suspirat. Sapientem me profiteor. Bene irent res, si tot essent sapientes, quot sapientie professores; nunc illud perdifficile est, hoc vero facillimum. Sum sapiens. Si opinari. Credere se sapientem primus ad stultitiam gradus est, proximus profiteri. Studio ad sapientiam perveni. Utique sic ad illam pervenitur; sed an tu perveneris recogita. Non est enim res studii brevis, egens aliquot annorum ut relique artes: tota vel longissima opus est vita. Si quis, ut aiunt, tota die currens pervenit ad vesperam, satis est. Notum est illud Platonis, ut alia multa, preclarissimum, quod Ciceroni placet et michi: “Beatum, cui etiam in senectute contigerit ut sapientiam verasque opiniones assequi possit!”. Has tu an calle medio obvias habueris an nescio quo pennato equo vectus ante tempus attigeris, incertum: tam cito sapiens
Abbreviated transcription (Latin):
augt sompno dediti uc qͥ p̾beat
nuuerũt/ O famã mueniã post
mortẽ S. fama nicħ unꝙͣ mor¬
tus profuit unus seꝑe ⁊ no
fama constituit idem de soctate ac
henone ac nuille alus dicĩpotest
noti oñis quid uo̾ insi fama scie
gnosii filii iegis androgeo ut ab
a thenẽsib mactaret᷑ Quid cethe
celchor iegi argo nautas actulir
quid signifitasse aliud credimo fa¬
mosum illud aureñ uellus anie¬
tis nisi opes ml̃tas lateq uulgã¬
tas quib diuites bestiales opũꝙ
mopes uarum uelud arotes
uellib uestiũt᷑ G famosus ero.
Sut fit ita quid huic magm
concipis. eẽt porte aliquid fauia¬

Expanded text:
ti, nec qui prebeat meruerunt. Famam inveniam post mortem. Fama nil unquam mortuis profuit, vivis sepe etiam nocfama consevit? Idem de Socrate ac Zenone et mille aliis dici potest, noti omnes. Quid vero nisi fama scienGnosii regis Androgeo ut ab Atheniensibus mactaretur? Quid Ete Colchorum regi Argonautas attulit quid significasse aliud credimus famosum illud aureum vellus arietis, nisi opes multas lateque vulgatas, quibus divites bestiales opumque inopes verarum velut arietis velleribus vestiuntur? Famosus ero. Ut sit ita, quid hinc magnum concipis? Esset aliquid f
Abbreviated transcription (Latin):
orbe fuit ubi aũt letior fama
mttis licet auctorib suꝑuenit
atq letissimus uñdi ꝙ sublata ip̃m
in capitoliũ ingens factus ⁊ pene
qusse templor fores ad ꝑsolua¬
da uota agẽdas q diis gractas
uicta nocte luminib frattoq bo¬
cib silencus cratulando canẽtiũ
salua Rõma salua pña saluꝯ ⁊
g̃manico quis uero tandem inisi
exitus is nempe qui huãnis in
reb est tiebrimus uenit nĩcius

Expanded text:
fuit. Ubi autem letior fama, incertis licet auctoribus, supervenit atque letissimus undique sublatus ipsum in Capitolium ingens factus et pene convulse temporum fores ad persolvenda vota agendasque diis gratias, victa nocte luminibus fractoque vocibus silentio gratulando canentium: Salva Roma, salva patria, salvus est Germanicus! Quis vero tandem rei exitus? Is nempe qui humanis in rebus est creberrimus: venit nuntius
Abbreviated transcription (Latin):
et strepitũ. ¶Cõiuigiũ ⁊ natos¬
Q litigiũ ⁊ curas Oin milii¬
añi ⁊ uxorẽ filio H Tibi labor̃e
⁊ dilecto penani G uetule e¬
bitum uxoris ⁊ cõiugẽ Iumodẽ¬
N detrito laques disso lui Et
nouo et ualido uinciaris Qn¬

Expanded text:
 strepitum. Coniugium et natos. Litigium et curas. Michi militiam et uxorem filio. Tibi laborem ac dilecto penam. Vetule obitum uxoris et coniugem iuniorem. Attrito laqueo dissolvi, ut novo et valido vinciaris. In
Abbreviated transcription (Latin):
te cũ hac spe ad et̾nos labores
ac bellũ destendũt
pero et̾riã uitam. N ruilla
maior nulla pulcrior illa
sanctior spes nõ nõ ceca p̾ceps ne
N̾t fũt enĩ qui sꝑ male agendo
bonũ sꝑant quo nic̃ħ ẽ stulciꝰ. G¬
tũ consangumeitas atq ꝯexio
sicut a pħis disputatũ est Et
nc̃ce sit cum qui unã ht̃ omes
hiẽ uirtutes cui illud est gñs
habes caritatem simł hẽas opor¬
tet ac fidem si qua har desit nõ
iam sp̃es illa ẜ p̾sim pcõ in ꝯfulta
est. G uitam sꝑo et̾uam Ktem
bonam ymo optima sꝑas illud
uide ut quod bonũ agis agas be¬
ne/ sunt et qui bona male agunt

Expanded text:
multi cum hac spe ad eternos labores et bella descendunt! pero eternam vitam. Nulla maior, nulla pulchrior, nulla sanctior spes, modo non ceca precepsve sit: sunt enim qui semper male agendo bonum sperent, quo nichil est stultius. Etum consanguinitas atque connexio, sicut a philosophis disputatum est, ut necesse sit eum qui unam habet omnes habere virtutes, cui illud est conshabes, caritatem simul habeas oportet ac fidem; si qua harum desit, non iam spes illa, sed presumptio inconsulta est. Vitam spero eternam. Rem bonam, immo optimam speras; illud vide, ut quod bonum agis, agas bene. Sunt et qui bona male agant,
Abbreviated transcription (Latin):
dulã dampna p̾cipitat aꝰtator
nouuis est facilis ad ciedendum¬
exptus multa ccũspicit G hone¬
stas filie iiptias filio ue Bull̃a
farme tam ciebio res fallit et tã
grauit᷑ G magna potẽciã. E In¬
uidiosam miẜiam opuletã mo¬
piam pauidãm suꝑbia O Regnũ
et imꝑiũ  ꝑ ẜcipiciũ ⁊ ꝓcellas¬

Expanded text:
dulum damna precipitet: mercator novus est facilis ad credendumexpertus multa circumspicit. Honestas filie nuptias filiove. Nulla ferme res tam crebro fallit et tam graviter. Magnam potentiam. Invidiosam miseriam, opulentam inopiam, pavidam superbiam. Regnum et im
Abbreviated transcription (Latin):
cum meliorib cans moie stabils¬
q spes amplecte Ista enĩ ⁊ quib
fidis uerus p̾cii sũt i te illico con¬
seꝙ̃tur. inq ipam uñ sũp̃ta sũt¬
nam reu̾tent᷑ G Edifitani domos
uñ landem spõr A laudabunt
forsitan qui Illas Inħitabunt
biens lans et angusta qut pest ue¬
ment uẽ illas nõ muement uel
a paganis ut uulgo dr̃ stãs dicẽt
tuũ nom̃ ignotũ errt ¶ de spata
pero gliam ex cõuictu R
refert młtrim quib quiuas
artib aut bouoꝵ contubuio glian
nõ que G Ego hoc ultio somes
sigriũ optinũ qui insi bonũ añi
habet̾ neqͣꝙͣ Iungi bonis optaret
Est enĩ amiticiaꝵ ac familianta¬
tũ fe om̃i tã negus q smmlitudo
quedam age ggit si quos. Imitarꝭ

Expanded text:
cum melioribus curis morere stabilesque spes amplectere. Ista etenim quibus fidis, et nullius pretii sunt et te illico consequentur inque ipsam unde sumpta terram revertentur. Edificavi domos unde laudem spero. Laudabunt forsitan qui illas inhabitabunt: brevis laus et angusta! Qui post venient, vel illas non invenient vel a paganis, ut vulgo dicitur, factas dicent: tuum nomen ignotum erit. 119 DE SPERATA pero gloriam ex convictu. Refert multum quibus convivas; artibus aut bonorum contubernio gloriam non queri: ego hoc ultimo subnisignum optimum qui, nisi bonum animum haberet, nequaquam iungi bonis optaret: est enim amicitiarum ac familiaritatum fere omnium causa nexusque similitudo quedam. Age ergo: si quos imitaris
Abbreviated transcription (Latin):
nicħ unꝙͣ muemes ubi nõ est
ua quidem glia nõ est in memb
nec in saxis sunt fateor bulgo
Iudices ieꝵ qui Iuditant tribus
modis gloriam quen gendo ma¬
guũ aliquid quod destribãt acto¬
res ydonei uĩ stribendo ad quod
mirent᷑ et legant posti uł insi¬
gue aliquod extruẽdo ut sit ita
⁊ caducimm O Relinquo oꝑa edi¬
glior et a postis gliam sꝑo E
pͣliatus est augustus ip̃e dequo
dixt ꝙ uibent marmorea reliq̃rat
quami letitiã accepissi que enun
glia inst alus reb adinta esset

Expanded text:
nichil unquam invenies ubi non est; vera quidem gloria non est in menibus neque in saxis. Sunt, fateor, rerum vulgo iudices, qui dicant tribus modis gloriam queri: gerendo magnum aliquid quod de te scribant auctores idonei, vel scribendo aliquid quod mirentur et legant posteri, vel insigne aliquid opus extruendo; ut sit ita, ac caducum. Relinquo opera ediglorior, et a posteris gloriam spero. Gloriatus est Augustus ipse de quo dixi, quod urbem marmoream relinqueret quam lateritiam accepisset; que tamen gloria, nisi aliis rebus adi
Abbreviated transcription (Latin):
euis głia corruisẜ nec no̾ solũ tẽ¬
ꝓla deorp que par erat mip̃os e¬
difitãtes ru̾e̾ s ꝑia etiã leta ht
ip̃a etate in ead̃ br̃be alia cende¬
runt alia tremuerũt ⁊ m̃e uix
pond̾i̾b suis stant p̾cer uiiũ pã¬
theon ag̃ppe quod dus ereptum
st̃i possident et auaria q̃ ãtiqͥssi¬
nã illam domũ sui nomĩs ui¬

Expanded text:
corruisset. Nec vero solum templa deorum que paraverat in ipsos edificantes ruere, sed pia etiam loca hac ipsa etate in eadem urbe alia ceciderunt, alia tremuerunt et nunc vix ponderibus suis stant, preter unum Pantheon Agrippe, quod diis ereptum sancti possident et Maria, que antiquissimam illam domu
Abbreviated transcription (Latin):
eloꝙͣtia ⁊ uelli pacis q actib obẜ¬
uãdo. et mutãdo ml̃ti olim illi¬
uide ne aut tibi pto bonis ducib
malos elegrois/ enore aliquo aul
bonoꝵ flebili raritate ⁊ uirtutum
huius etatis mopia ꝓtorsus asseq
nequeas quod intendas ¶ de ml̃¬
ulta sꝑo  Multa in spe
mlta est uaintas iultus ꝙ
fallendi aditus fortune G oꝑo
fectiũt qui modicũ sꝑat it̾ casib
artauit atqui nichil obstux G.

Expanded text:
entia et belli pacisque artibus observando et imitando fit. Multi olim illuvide, ne aut tibi pro bonis ducibus malos elegeris errore aliquo aut bonorum flebili raritate et virtutum huius etatis inopia prorsus assequi nequeas quod intendis. 120 DE MULlta spero. Multa in spe multa est vanitas multusque fallendi aditus fortune. Spero stituunt. Qui modicum sperat, iter casibus artavit atque nichil obst
Abbreviated transcription (Latin):
est N
Quid si mĩłcet bt fi̾a̾t
sope letũ riuoĩe mesta tlades
pidem q uulutfitã leti tuiꝰ piã
trrmoris illitã dultedine Iugrlo
gandentt nssigit. qd. di doauis
intelligens letis ñcus nõ quatit
deat᷑ in cont᷑riũ uti posse/ O leto
rimore moueer L Expta saltẽ
dũ ⁊ c̾tus sit Tunt quo unilem
amiũ Rmiũsculis agi turpe est
T de expectatõe filu ul ara

Expanded text:
est. Quid si mulcet ut feriat? Sepe letum rumorem mesta clades pidemque vulnificam, leti cuiuspiam rumoris illitam dulcedine, iugulo gaudentis infligit. Quod vir doctus intelligens, letis nuntiis non quatitur deatur in contrarium verti posse. Leto rumore moveor. Expecta saltem, dum et certus sit; tunc quoque virilem animum rumusculis agi turpe est,114 DE EXPECTATIONE FILII, VEL
Abbreviated transcription (Latin):
ta uideas que nolis/. O membra
õmatia  E uinicla tenacia grata
tañ unde metuas absolui O for¬
mã corpis elegantẽ E uosupta¬
tũ stimlos. Gãnoꝵ ꝑxnuos eoi
tus/ D ꝑudendi matiam dolen¬
fedũꝙ nestio quid O p̃tãdi litẽna¬
H Infalix gaudiũ pña ꝙ longe

Expanded text:
ta videas que nolis. Membra vivacia. Vincula tenacia, grata tamen, unde metuas absolvi. Formam corporis elegantem. Voluptatum stimulos. Annorum prosperos exitus. Pudendi materiam dolenfedumque nescio quid. Peccandi licentiam. Infelix gaudium, penitentiam longe
Abbreviated transcription (Latin):
Est enĩ feie mẽdicũ genus honii
cum q ꝑ aues se fateant᷑ ditaie
alios uolunt quasi aliena illis ꝙͣ
ra molestior sic pauꝑtas sit nec
impudentꝭ ⁊ ign̾otꝭ eccã int̾dum
magna promitt̾e. O ticipis ꝓmissi¬
D et osculta credulitas O Alchõ¬
mue artem dididici diues fiam¬
S ymo quidem si fuifti ẽe desi¬
nes ars nempe quã memoras na
est inisi mẽtiendi artẽ ditamꝰ ac
fallend̃ age aut̃ que nõ ita frt
aĩmꝰ et inconibe p̾dico aut̃ tibi ꝙ
te lucrũ ex hac arte maneat
domus tua ninis hospitib ac nũtꝭ¬
plena erit impedimẽtis Enit̃ tibi
est d̾es ⁊ potores idq ħaud ñu̾to
quos ignis excetat et cupiditas
out̃ sufflatoies deciptoies densores
oᷤ aillũs i hebit pelues ⁊ lebetes ⁊
fialas olenciũo aquaꝵo ⁊ sulfura et

Expanded text:
Est enim fere mendicum genus hominum cunque se pauperes fateantur, ditare alios volunt, quasi aliena illis quam propria molestior sit paupertas, sic ut impudenter et ignotis etiam interdum magna promittere. O turpis promissio et o stulta credulitas! Alchimie artem didici, dives fiam. Immo quidem, si fuisti, esse desines; ars nempe quam memoras nullam est, nisi mentiendi artem dicimus ac fallendi. Age autem, quando ita fert animus, et incumbe; predico autem tibi quod te lucrum ex hac arte maneat: domus tua miris hospitibus ac miris erit impedimentis plena. Erunt ibi esores et potores idque haud immerito quos ignis exiccat et cupiditas, erunt suflatores, deceptores, derisores; omnis angulus habebit pelves et lebetes et phialas olentium aq
Abbreviated transcription (Latin):
ricipis aduẽtũ spo E Et
mlta tuuẽt᷑ que optãda sic
hũdta spant᷑ que tnmuẽda si utramq
in parteon penuria Iudicii ms̃ta ẽ
Spo pncipis ad uẽtũ R ꝙ̃to
spaies honestius lib̃tatẽ nã ꝑs q¬

Expanded text:
pis adventum spero. Ut multa timentur que optanda, sic multa sperantur que timenda sunt: utramque in partem penuria iudicii multa est. Spero principis adventum. Quanto sperares honestius libertatem! Nam
Abbreviated transcription (Latin):
consolacõnib cohert̾i quiuit nõ
est siystoria libio cesans s/ G
Sp̃o Iuuenẽ filiũ reu̾surp. B
deni hui parp Iuuenes de quib
dixi accipe Iumoiẽ macellii
euisd diui augaste nepos ex soro¬
re quãtum putas ex ptaret᷑ as
auũtulo. qui eum sic dilexit
posset et auctori silẽtiũ imꝑet
finem quasi trut extrnctũ con-¬
tiue de ploraret omnẽq cõsola¬
cõnem nõ tũi contempn̾et sed̾
oisset quid hic ẽ et qͥd putad
Ausum quidem nõ quale acce¬
ꝓat q̃mana tome authiothia ger¬

Expanded text:
eri quivit. Nota est historia libro Cesarum quarto. Spero iuvenem filium reversurum. An hi parum iuvenes de quibus dixi? Accipe iuniorem. Marcellinus eiusdem divi Augusti nepos ex sorore quantum putas expectaretur ab avunculo — qui eum sic dilexit,ire non posset et auctori silentium imperafinem quasi tunc extinctum continuo deploraret omnemque consolatorem non tantum contemneret sed odisset, quid hic autem et quid putas Drusum quidem non qualem acceperat Germania Rome, Antiochia Ger
Abbreviated transcription (Latin):
es O pͥnçipẽ uentur ego ⁊ res¬
puatũ spes uideno in qͦipo facile
falli potes spes hec rei publice stul¬
ta est. Quis enĩ iei auiẽs spet
aut᷑ capiat quod pestifeꝵ totiens
sit exꝑtus/ G Sꝑo yncipẽ uen¬
nõ uarias mutacõnes E bium¬
noxias nouitates faine pestem
bella disto dias hlae uniu̾sa uel
singula moderns cũ pͥncipib
benire sunt solita si hec pla¬
cent pͥncipẽ sꝑa ut iuł hoꝵ for¬
midabile sit ip̃m c̾te maneiã
imꝑii nomẽ est ꝑlemdfame ⁊
rumoꝵ uoni aut̃ oĩs offcm̃ et
solius umibie uetustatis nuixũ¬
Ego nõ te monitũ uelimi ut qͥuo¬
crens adueͭ ͤ audieris ciedas te
tomttĩd ãd p̾ambulũ fulminis
audue nec sꝑare incipias s time¬
re pocius si in altum labi oporti
tuu̾e enĩ adu̾sa ⁊ si cont̾rũsit
Girtuti consetaneũ ẽ natẽ spaie
aut̃ male et nate est oppoĩtũ et
uirtuti/. O Sꝑo mox p̾ncipem
affutur. N Cñ pũtem uideris
scito ge in faustũ iei publice sydus

Expanded text:
es. Principem venturum ego et resivatim speres videris, in quo ipso facile falli potes; spes hec reipublice stulta est: quis enim nisi amens speret aut cupiat, quod pestiferum totiens sit expertus? Spero principem venrum varios, mutationes urbiumnoxias novitates, famem, pestem, bella, discordias: hec vel universa vel singula modernis cum principibus venire sunt solita. Si hec placent, principem spera; ut nichil horum formidabile sit, ipsum certe inane iam imperii nomen est, plenum fame et rumorum, boni autem omnis effetum et solius umbre vetustatis innixuEgo te vero monitum velim, ut quotiens adventantem audieris, credas te tonitruum aliquod preambulum fulminis audire, nec sperare incipias, sed timere potius, si in alterum labi oportet. Timere enim adversa, etsi contrarium sit virtuti, consentaneum est nature; sperare autem mala et nature est oppositum et virtuti. Spero mox principem affuturum. Cum presentem videris, scito te infaustum reipublice sidus