comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
na ciuittis labotauit: eamq insigne frat mors furii Camilli:
ciuꝰ remedium et̃ finis ciq ꝓ nouam teligionẽ querent̃ ludi
scinici tũo pͥmu faoti sunt. Quom dies L.manlio dicta cõt MM.
pomponio trib pł pꝑ dilectum accrle actum. gt .T. Manliũ filiu rusto¬
legatum sine ullo ccimine adolescens ipe: cuiꝰ telegato pt̃i obiaclut᷑
uenit ĩ cubiculum tribuni : strictoꝙ gladio coegit eu in u̾ba sica ui¬
rate se nõ ꝑseuetutuꝵ ĩ accusitione ꝓ Tunc om̃ia p̃nosa missa sunt
ĩ p̃aleam uoriginẽ urbis romane. Inea curtius armatꝰ sedens equo
p̃cipieauit explcta .I. lucius manlius ado lescens ꝗ pt̃em atribu¬
nitia uexatione uindicauetit: ꝯ̃ gallus ꝓtouoctinto aliquẽ ex
detraxit: quam ipẽ postea tudit: et ex eo totquatꝰ uocatus ẽ Duc
tribus aducte pontina et publilia. Licinius stolo lege latia dam¬

Expanded text:
tia ciuitas laborauit eamque insignem fecit mors Furi Camilli. tia ciuitas laborauit eamque insignem fecit mors Furi Camilli. Cuius remedium et finis cum per nouas religiones quaereretur, ludi scaenici tunc primum facti sunt. Cum dies L. Manlio dicta esset a M. Pomponio tribuno pl. propter dilectum acerbe actum et T. Manlium filium rus relegatum sine ullo crimine, adulescens ipse, cuius relegatio patri obiciebatur, uenit in cubiculum tribuni strictoque gladio coegit eum in uerba sua iurare, se non perseueraturum in accusatione. Tunc omnia pretiosa missa sunt in praealtam uoraginem urbis Romanae. In eam Curtius armatus sedens equo praecipitauit; et expleta est. T. Manlius adulescens, qui patrem a tribunicia uexatione uindicauerat, contra Gallum prouocantem aliquem ex detraxit, quem ipse postea tulit, et ex eo Torquatus uocatus est. Duae tribus adiectae, Pomptina et Publilia. Licinius Stolo lege lata dam
Abbreviated transcription (Latin):
Camillo cuctore discussum ẽ. Mouit ppłm uocis qͦ omen ex
centurione audite: qui cu infotum uenisset manipulariis sus
dixerat sta miles hic optime manebimus. Aedesioui capito¬
lino facta: qđ ante urlem captam uoꝵ audita ẽ aduentare
tuor tribus adiecte st: stellantina: prom̃ẽtina: sabbatina Arnẽ¬
sis: M. mãluis: qui Copitolium a gallis defindetut: cũ obsitictos
ere alieno lileratet negos exolueret. crimĩe affectati regni dã¬
natus de saxo derectus est: incuiꝰ nota senatus ꝯsultũ fctũm ẽ
ne cui de manlia gente manlii cognomen ẽẽt. C. lianius et l
sextius trib. ple. legem ꝓmulgatierũt : ut cõsules ex plebe fietẽt :
qui ex pr̃ib cccabantur. Eamꝙrem cũ magna c̾otentione re¬
pugnantib pr̃ib: cui ide trib. pł. ꝑ ꝗnquẽnuun soli magistrutus
Duo noui magtãtus adiecti st̾ pretura et curudis edilitas Pestilen¬

Expanded text:
ilium Camillo auctore discussum est. Mouit populum uocis quoque omen ex ilium Camillo auctore discussum est. Mouit populum uocis quoque omen ex centurione auditae, qui cum in forum uenisset, manipularibus suis dixerat: sta, miles, hic optime manebimus. Aedis Ioui Capitolino facta est, quod ante urbem captam uox audita erat aduentare gestas continet. Quattuor tribus adiectae sunt, Stellatina, Tromentina, Sabatina, Arniensis. M. Manlius, qui Capitolium a Gallis defenderat, cum obstrictos aere alieno liberaret, nexos exsolueret, crimine adfectati regni damnatus de saxo deiectus est. In cuius notam S. C. factum est, ne cui de Manlia gente Marco nomen esset. C. Licinius et L. Sextius tribuni pl. legem promulgauerunt, ut consules ex plebe fierent, qui ex patribus creabantur, eamque cum magna contentione repugnantibus patribus, cum idem tribuni pl. per quinquennium soli magistratus Ex libro VII Duo noui magistratus adiecti sunt, praetura et curulis aedilitas. Pestilen
Abbreviated transcription (Latin):
rius camillus cũ diesei ab lucio appulcio trib. ple dicta cẽt
in etlium abiis.. Quomi Galli Senories elusiũ obsiderẽt¬
et lognti a senatu missi ad componiẽdam int̾ coset clusinos pacem
pugnantes cont᷑ gallos in acie elusinoꝵ: hoc facto coꝵ cõcitati
Senories urbem infesto exercitu petietũt. fusisq ad aliam toma¬
nis cepete urbem p̃ter capitoliũ. in quo se iuiuentus ꝯtulierat.
maioresnatu cum insignib honoꝵ: quosquisq gessetat. ĩ ue¬
stibul edium sedentes occiderit et cuq ꝑ adu̾sam ꝑtem capitolii
iam ĩ sũmum cuasissent ꝓditi clangore Ansere. M. marilii
p̃cipue oꝑa detecti sunt. Coactis deiñ ꝑꝑ famẽ tomatus descen¬
dete: ut mille pondo auti darent: ut hoc p̾tio finem obsidiotus
emerẽt. Furuis camillus dictator abseris coratꝰ int̾ ipim collo¬
ꝗuim: quo de pacis ꝯdictionib agebat᷑: cui exeicitu uenit: et
gallos post se ꝓtiq mensem uele expulit: crciditq deiñ cui adue¬

Expanded text:
puleio tribuno pl. dicta esset, in exilium abiit. Cum Galli Senones Clusium obsidereet legati a senatu missi ad componendam inter eos et Clusinos pacem pugnantes contra Gallos starent in acie Clusinorum, hoc facto eorum concitati Senones urbem infesto exercitu petierunt fusisque ad Aliam Romanis cepere urbem praeter Capitolium, quo se iuuentus contulerat; maiores natu cum insignibus honorum, quos quisque gesserat, in uestibulis aedium sedentes occiderunt. Et cum per auersam partem Capitoli iam in summum euasissent, proditi clangore anserum M. Manli praecipue opera deiecti sunt. Coactis deinde propter famem Romanis eo descendere, ut M pondo auri darent et hoc pretio finem obsidionis emerent, Furius Camillus, dictator absens creatus, inter ipsum conloquium, quo de pacis condicionibus agebatur, cum exercitu uenit et Gallos post sextum mensem urbe expulit ceciditque. Dictum est ad Ve
Abbreviated transcription (Latin):
In obsidione ucioꝵ etilernacila militib faictti st ca us aq eẽt noua
indignationẽ Tr ibunoꝵ .pł. morut quetentium nõ dati plbi ̃
ꝓhycinẽ militie reꝗem. Equites tunc pͥmũ equissius mettẽ crpr¬
rũt. Cu in undatio ex lacu albano ftñ cẽt uates ꝗ cam rem
int̾ ꝑmuuret᷑ ab hostib ctptus ẽ: Furius camillus ⁊ cm̃is otsessos¬
phos apollim misit Itrm tribunus militũ ciꝙ fuliscos obsidctit ꝓditoy
hostium filios parentib remisit sttitimq do dictione fta filist¬
rig uictoriã uistiã consecutus ẽ Quom alt oꝵ censorig C

Expanded text:
In obsidione Veiorum tabernacula militibus facta sunt. Ea res cum esset noua, indignationem tribunorum plebis mouit querentium non dari plebi nec per hiemem militiae requiem. Equites tum primum equis suis mereri coeperunt. Cum inundatio ex lacu Albano facta esset, uates, qui eam rem interpretaretur, ex hostibus captus est. Furius Camillus dictatophos Apollini misit. Idem tribunus militum cum Faliscos obsideret, proditos hostium filios parentibus remisit statimque deditione facta Faliscorum uictoriam iustitia consecutus est. Cum alter ex censori
Abbreviated transcription (Latin):
mina ttis pinici lolli cestrunt᷑ tum ĩ finibus ctirthagiriẽsium ingĩs
numidiaꝵ exeratus: dua ardobarzano siphacis nepote dicũt᷑ &
UI. portius Cato suasiat : ut carthaginensib : qui execcitum spr̃ q̃
massimissam regom ꝯ̃ romanos actitium ĩ finib haberẽt lillum indi¬
artur. conitudicu p. cornclio nasico placiut lagnieos muti crirthago¬
nem qui specudarent᷑ quid agent. Custigato senatu ctuthagin c̃ sui
massimissam factre uolucrũt. Massimissa agro: do quo lisctut a
dente. Sy glisco anilctiris filius homno seditiosus qui tũc in magtatu
ctut. quom senatus patiturȩ sciudicio legatis dixissct uta irllũ con
fuga explicuerit id nũ tiantos infestum iam senatĩ cacthaginẽ suõ
infesciorem iam fractunt. Marti portii catonuis filis inp̃tura mortius
funus tenuissimo ut potuit. nam paup ctat sup̃tu fecit indriseꝰ
ꝓ se persci filium regis quẽdam macedorie ingent aseuenitione
metiretur. romam misus M. emuius lepidus qui pͥncepssenatus

Expanded text:
Punici belli referuntur. Cum in finibus Carthaginiensium ingens Numidarum exercitus duce Arcobarzane, Syphacis nepote, diceretur esse, M. Porcius Cato suasit ut Carthaginiensibus, qui exercitum specie contra Masinissam, re contra Romanos accitum in finibus haberent, bellum indiceretur. Contra dicente P. Cornelio Nasica placuit legatos mitti Carthaginem, qui specularentur quid ageretur. Castigato senatu Carthaginiensium,Masinissam facere uoluerunt, Masinissa agro, de quo lis erat, cedente. Sed Gisgo, Hamilcaris filius, homo seditiosus, qui tum in magistratu erat, cum senatus pariturum se iudicio legatis dixisset, ita populum cofuga explicuerit. Id nuntiantes infestum iam senatum Carthaginiensibus infestiorem fecerunt. M. Porcius Cato filii in praetura mortui funus tenuissimo ut potuit nam pauper erat sumptu fecit. Andriscus, qui se Persei filium, regis quondam Macedoniae, ingenti adseueratione mentiretur, Romam missus. M. Aemilius Lepidus, qui princeps senatus
Abbreviated transcription (Latin):
Ncus pomꝑouis : ꝓiuncie fermam pontũ rudegit pharnaas
filius mithridatis bellum patti intulit. ab eo mithridates ob¬
sessus in tegia cum ueneno sumpto pare ptoficissel: ad mõtti
milite gallo noĩe bitodo. a quo ut adiuuante se petietat. int̾fectꝰ
Sẽ Cti. pompeiꝰ iudios sbegit phanũ cor ilxtosolyma ĩ iuolatũ aente
id tempus cepit .L. catilina bis tepulsam ĩ petitione cõsulatus passus
cum Lontulo ptetote et cethe gt plurib aliis cõiurauit de cede
ꝙͦ in etruria comparato ea cõiuratio industria. M. Tullii cice¬
ronis etupea catilina urle puisso de teliquis cõiunitis supplicium
sumptuni ẽ¬

Expanded text:
Cn. Pompeius in prouinciae formam Pontum redegit. Pharnaces, filius Mithridatis, bellum patri intulit. Ab eo Mithridates obsessus in regia cum ueneno sumpto parum profecisset ad mortem, a milite Gallo, nomine Bitoco, a quo ut adiuuaret se petierat, interfectus est. Cn. Pompeius Iudaeos subegit, fanum eorum Hierosolyma, inuiolatum antid tempus, cepit. L. Catilina bis repulsam in petitione consulatus passus cum Lentulo praetore et Cethego et compluribus aliis coniuravit de caede , exercitu quoque in Etruria comparato. ea coniuratio industria M. Tullii Ciceronis eruta est. Catilina urbe pulso de reliquis coniuratis supplicium sumptum e
Abbreviated transcription (Latin):
odem tempore castor Mitridatis pixfectus qui phanagorio perat
incerfectis amicis regis artem occupauit et quatuor alittidatis filios
id presidia romana transmisit
ex hippodra filium interfecit. eum antra iam cum alio Aacheren
parricidio trucidasset. Pharnaces alt̾ filius exemplo fratrum ter¬

Expanded text:
o tempore Castor, Metridatis prefectus, qui Panagorio preerat, interfectis amicis regis, arcem coepit, et quatuor filios Metridatis d presidia Romana transmisit. on Hypodran filium suum interfecisset, cum antea jam alio Macharem parricidio trucidasset, Pharnaces alter filius ejus exemplo fratrum ter
Abbreviated transcription (Latin):
parthis facta ẽ signis a tege coꝵ que sub crasso & postra sb Anto¬
nio capta erant redditus Ex Liͦ CXXxxiiͦ so¬
mortuus. Corpus a Netone ft̃c̃ : qui nũtio ualitudinis euis ouocatus
raptim actiuerat. Romam ꝑuectum  ĩ tumulo cesaris uli con¬

Expanded text:
Parthis facta est signis a rege eorum, quae sub Crasso et postea sub AntParthis facta est signis a rege eorum, quae sub Crasso et postea sub Antnio capta erant, redditis. Ex libromortuus. Corpus a Nerone fratre, qui nuntio ualetudinis euocatus raptim adcucurrerat, Romam peruectum et in tumulo C
Abbreviated transcription (Latin):
Cesat reb composictis ex om̃ib ꝓuinciis in certam formã redactis au¬
guestus qͦ cognominatꝰ est. et mensis sexeilis in henotẽ eius appellasꝰ
Bellum a M. crasso aduersus thracts et a Cesare aductsus hispanos
gestum refertur. Silassi gens alpiũ domiti
mortuus a deuso ensus actus est E LIͦ CXXXIIIII¬
uutatis germanie cis chenũ e ituns thenũ posite oppiignatentur ad tu¬
so e tumultus qui obcensum &ortus ingallia cuit: compoiũt Artam
Cesaris ad confluenem maris et chedani dedictt saccrdot trata
S.sulio uertundaꝵ dubrio cduo. EX LIͦ CXXXXͦ.
defuncta ante amisso filio Marcello cuiuis monumc̃ta st thatrum
& porticus nõio cius dedicata Ex liͦ Cxxxxiͦ
Bellum adu̾sus transe hendis gentes a deuso gestum nfectur in quo int̾
pͥmores pugnauerũt cumscinctus et auernius tribuni ex cuuititr
neruoꝵ. Dalmathas e panonios nero ftuter deusi sbegit. Pax cũ

Expanded text:
Caesar rebus compositis et omnibus prouinciis in certam formam redactis AuCaesar rebus compositis et omnibus prouinciis in certam formam redactis Augustus quoque cognominatus est; et mensis Sextilis in honorem eius appellatusBellum a M. Crasso aduersus Thracas et a Caesare aduersus Hispanos gestum refertur, et Salassi, gens Alpina, perdomitimortuus. A Druso census actus est. Ex libro CXXXIX Ciuitates Germaniae cis Rhenum et trans Rhenum positae oppugnantur a Druso, et tumultus, qui ob censum exortus in Gallia erat, conponitur. Ara dei Caesaris ad confluentem Araris et Rhodani dedicata, sacerdote creato C. Iulio Vercondaridubno Aeduo. Ex libro CXL defuncta, ante amisso filio Marcello cuius monimenta sunt theatrum et porticus nomine eius dicata. Ex libro CXLI Bellum aduersus transrhenanas gentes a Druso gestum refertur. In quo inter primores pugnauerunt Chumstinctus et Auectius, tribuni ex ciuitate Neruiorum. Dalmatas et Pannonios Nero, frater Drusi, subegit. Pax cum
Abbreviated transcription (Latin):
esar in Illyrico dalmatas domut. quom M. Antonius ob amorem
eleopatte: ex qua duos filios hebat. philadelphum neq ĩ uelẽ uenur
liretur: qđ uebi et stalie inferret: ingentib tam naualih q̃ tẽre¬
stribus copiis ob hoc contractis remissoq Oetauie sototi cesaris repudio
cesar ĩ epirum cũ exercitu traixecit pugna deinde naualis et p̾lia
equestria secunda cesaris teferunt. EX LI CXXXIIͦ
U. Antonius ad actiũ elasse uictus alexandorã ꝓfugit obsessusqia ce¬
impulsus se ipõ int̾frat. Cosat alexandria ĩ potestate telita eleopatra
ne in arbitriũ uictoris uoniret uoluntaria morit defuncta in urlũ
reuersus tres triumphes egit. Unũ ex Illyrico: altum exactiaca Tor
tium de edcopatra imposito fine cuulib bellis et alto ex iugesimo
año M Lepidus lepidi: qui triumiuir fuerat filius quitationẽ aduss
cesarẽ fricta lellũ moliens opp̾ssus et occisus c̃ E LIͦ CXXXIII

Expanded text:
esar in Illyrico Dalmatas domuit. Cum M. Antonius ob amorem Cleopatrae, ex qua duos filios habebat, Philadelphum et Alexandrum, nequeliretur quod urbi et Italiae inferret, ingentibus tam naualibus quam terrestribus copiis ob hoc contractis remissoque Octauiae, sorori Caesaris, repudio, Caesar in Epirum cum exercitu traiecit. Pugnae deinde naualis et proelia equestria secunda Caesaris referuntur. Ex libro CXXXIII M. Antonius ad Actium classe uictus Alexandriam profugit, obsessusque a Caeinpulsus, se ipse interfecit. Caesar Alexandria in potestatem redacta, Cleopatra, ne in arbitrium uictoris ueniret, uoluntaria morte defuncta, in urbem reuersus tres triumphos egit, unum ex Illyrico, alterum ex Actiaca uictoria, tertium de Cleopatra, imposito fine ciuilibus bellis altero et uicesimo anno. M. Lepidus Lepidi, qui triumuir fuerat, filius coniuratione aduersus Caesarem facta bellum moliens oppressus et occisus est. Ex libro CXXXIV C.
Abbreviated transcription (Latin):
ctum ẽ: ut res.p. in hũc statum peruenire.¬
dusium ueni: ad murũ castra posui. Pompxius ẽ brundusii. misit
ad me N. agium. de pace: que iusa sunt respondi. Hoc statim
uossare uolui. Quom in spem ueneto de compositione aliquid
me conficere. statim uos cectiotes faciam:

Expanded text:
ctum est, ut respublica in hunc statum pervenirectum est, ut respublica in hunc statum perveniredisium veni, ad murum castra posui. Pompeius est Brundisi. misit ad me N. Magium de pace. quae visa sunt respondi. hoc vos statim scire volui. quom in spem venero de compositione aliquid me conficere, statim vos certiores faciam.
Abbreviated transcription (Latin):
Cesar oppio Cotnelioq Sałut. Gaudeo me htculo uos significar
litteris q̃ ualdo ptoletis: que apud corfinũ st gesta. Consilio ut̃o
utar libenter. et ob hoc lilentius:ꝙ mea sponte suocte constitueatam.:
ut ꝗͣ lenissimũ me ptelerem g pompxiũ: dałem oꝑam ut tecon¬
ciliate temptemus. Hoc modo si possumus om̃ium uolũ tates recu
gere nõ potuerunt Neq uictoriam diutus tenete preter unum
L. Syllam: quem imitatus nõ sum. Hec noua sit ratio iuncendi:
ut miscricordia & liberalitate nos muniamus. Id quẽ admodum
fieri possit non nulla mihi in mentem ueniunt.e multa reperii
possunt : de his tebus rogo : ut cogitationem suscipiatis. N. Magi
um pompeis prefectum deptchendi Sed meo instituto usussum :
e cum statim missum feci. Iam duo prefecti partiũ pompeii ĩ
meam potestatem uenetũt. eꝭ a me missi st̾. Si uolent grati eẽ
delebunt: pomieium hortari: ut malit mihi ẽẽ amicus q̃his qui
et illi et mihi semꝑ fuerunt inimicissimi: quor artificiis effe¬

Expanded text:
Cesar Oppio Cornelioque salutem. Gaudeo mehercule vos significare litteris, quam valde probetis ea, que apud Corfinium sunt gesta. Consilio vestro utar libenter, et hoc libentius, quod mea sponte facere constitueram, ut quam lenissimum me praeberem et Pompeium darem operam ut reconciliarem. temptemus hoc modo si possimus omnium voluntates recipegere non potuerunt neque victoriam diutius tenere praeter unum L. Sullam quem imitaturus non sum. haec nova sit ratio vincendi ut misericordia et liberalitate nos muniamus. id quem ad modum fieri possit non nulla mi in mentem veniunt et multa reperiri possunt. de his rebus rogo vos ut cogitationem suscipiatis. N. um Pompeii prefectum deprehendi. Scilicet meo instituto usus sum, et eum statim missum feci. Iam duo prefecti partium Pompeii in meam potestatem venerunt, et a me missi sunt. Si volent grati esse, debebunt Pompeium hortari, ut malit michi esse amicus, quam illis, qui et illi et michi semper fuerunt inimicissimi, quorum artificiis effe
Abbreviated transcription (Latin):
de redigenda ꝑiuncie forma ꝙypto complicanda pecinia tegia. M
catoni administratio cius rei adminisit mandata ẽ. Ptolomcus egy¬
ptii rex obĩiurias quas ꝓritiebat᷑ a sius tegno pusus ẽ romã ue¬

Expanded text:
de redigenda in prouinciae formam Cypro et publicanda pecunia regia M. de redigenda in prouinciae formam Cypro et publicanda pecunia regia M. Catoni administratio eius rei mandata est. Ptolemaeus, Aegypti rex, ob iniurias quas patiebatur a suis re
Abbreviated transcription (Latin):
Prima pars libti situm germanie moresq cõtinee. Cesat qi adusus ger¬
manos ꝗ atio ducc in galliam trunscrndetant: exercitum duceret
rogatus ab ediuis e sequanis quoꝵ agerpossidelur itepidatione mi¬
litum ꝑꝑ metũ nouor hostium orta callocutione epercitus inhibiut
e uictor plio germanos expulit gallia. M. accto pompxio intꝰ alios
eꝓcranit et T. antonio tri pl. ingenti gaudio senatus ac totius ita¬
lie ab exilio reductꝰ est. Cti. pompeio ꝑ quĩque̾niu annone cura
mandata ẽ. Cesat ambirones suesonas uirũ manduos atrebates lulgnes
ppłos: quoꝵ ĩgens multitudo erat. ꝓtelio uictos in deditionẽ actipis
ac deiñ cont᷑ neruios unius eꝓhis cuutatis cũ magno disctimine pu¬
gnauit camq gentem deleuit: que bellum gessit doncc eꝵ LT.
armatoꝵ suꝑessent ex de. senatorib trestm̃ cuaderũt. Lego lata

Expanded text:
prima pars libri situm Germaniae moresque continet. C. Caesar cum adversus Gerprima pars libri situm Germaniae moresque continet. C. Caesar cum adversus Germanos qui Ariouisto duce in Galliam transcenderant exercitum duceret, rogatus ab Aeduis et Sequanis, quorum ager possidebatur, trepidationem militum propter metum nouorum hostium ortam adlocutione exercitus inhibuit et uictos proelio Germanos Gallia expulit. M. Cicero Pompeio inter alios exerente et T. Annio Milone tr. pl. ingenti gaudio senatus ac totius Italiae ab exilio reductus est. Cn. Pompeio per quinquennium annonae cura mandata est. Caesar Ambianos, Suessionas, Viruomanduos, Atrebates, Belgarum populos, quorum ingens multitudo erat, proelio uictos in deditionem accepit, ac deinde contra Neruios, unam ex horum ciuitatibus, cum magno discrimine pugnauit eamque gentem deleuit, quae bellum gessit donec ex LX armatorum D superessent, ex DC senatoribus tres tantum euaderent. Lege lata
Abbreviated transcription (Latin):
Catilma a C. Antonio ptocons cũ exercitu cesus ẽ .P. clodius accusatꝰ
q ĩ habitu mulicris in sactariũ: in quo uirũ initate nefas ẽ : quom
intrasset: et uxorem Metelli pontificis stuptasse: absolutꝰ ẽ. Cti.
pomixius p̃tor allo brogns: qui relellauerãt: ad solonẽ domiu .P.
clodius ad pledem transit .C. Cesat iusiennos sbegie : coq consulatꝰ
candidato et captante rem.p. inuadere. conspinacio int̃ ciuitatis
principes stã est cti pomitiũ. Al cnussum crussum c. asatim logis egu¬
rie a cesare consule cũ magna cõtentione ĩutosenatu. et alio consule
M. bibulo late st .C. Antoniꝰ ꝓconsul inthracia pare ꝓssere tem gessit
NI. ciccto lege aꝑ cladioiti : ple: lata : q indemnatis cuus nectius se in
domuit: que sedem querens ꝑ ptoiunciã cesatis narbonẽ int̾ fact̃ no¬
lebat. Piciteta situm galliar cõtine. Pomeuus de lileris muithridais
ngrane  tigranis filio triumphauit: magnus ꝓ a tota contiene consa¬
latus est

Expanded text:
Catilina a C. Antonio procos. cum exercitu caesus est. P. Clodius accusatus, quod in habitu mulieris in sacrarium, in quo virum intrare nefas est, clam intrasset et uxorem Metelli pontificis stuprasset, absolutus est. C. Pontinus praetor Allobrogas, qui rebellaverant, ad Solonem domuit. P. Clodius ad plebem transit. C. Caesar Lusitanos subegit; eoque consulatus candidato et captante rem publicam invadere conspiratio inter tres principes facta est, Cn. Pompeium, M. Crassum, C. Caesarem. leges agrariae a Caesare consule cum magna contentione, invito senatu et altero consule M. Bibulo, latae sunt. C. Antonius pro cos. in Thracia parum prospere rem gessit. M. Cicero lege a P. Clodio tribuno plebis latdomuit, quae sedem quaerens per provinciam Caesaris Narbonensem iter facere volebat. praeterea situm Galliarum continet. Pompeius de liberis Mithridatis et Tigrane Tigranis filio triumphavit Magnusque a tota contione consalutatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
bale qui se anthioco adiũctut collocutus st ut si ficr posse
metũ ei quem ex ppło romano ꝯcupenit ox imerot: Ine ala
cum quereret quem fiusse maxunũ imꝑatorem hanibal cte¬
ditrt iñdit aloꝵ andrũ mactidonũ regem eoꝙ paruamanũ
ĩnum ebõbiles exercieus fudissẽ ꝙ. ꝙ ultimas otis quas iuscte
supra stem humanam cẽt pagruse. Quctinei dem̃ quẽ se 3¬
cundũ ponẽt ꝓirrhum inꝗe co qđ ctsitam̃etor pͥmũ dociusse
ad luc neminẽ lati elegantius cepiss : p̃sidia distosuisse &c3¬
quenta quem t̾tium dicent : somot ĩm dixit Riders Scipio

Expanded text:
t, conlocutus est, ut si fieri posset, metum ei, quem ex populo R. conceperat, eximeret. Inter alia cum quaereret quem fuisse maximum imperatorem Hannibal crederet, respondit Alexandrum, Macedonum regem, quod parua manu innumerabiles exercitus fudisset quodque ultimas oras, quas uisere supra spem humanam esset, peragrasset. Quaerenti deinde, quem secundum poneret, Pyrrhum, inquit, castra metari primum docuisse, ad hoc neminem loca elegantius cepisse, praesidia disposuisse. Exsequenti, quem tertium diceret, semet ipsum dixit. Ridens Scipio:
Abbreviated transcription (Latin):
diis adiuuantib culocã maritimam cepit. Achi in amiatiq
recepti sunt. Pretoꝵ nũs ampliatus ẽ: ut senuo etcarentiar :
Coniuratio ẜuoꝵ fca de soluendis carthagitiẽsium obsidib
opp̾ssa est. et duo milia necati sunt. Corneliuis crtligusgallos
in subres ptilio fudit: Cum lace demoniis et trãno coꝵ ona¬
bide amicitia uicta est. Pretr̾a exprignationes urbiũ in maco¬
donia referunt᷑.
urbe: que caput ẽ arcananũ: expugnata ĩ deditionẽ actepit
Pax petenti philipro grecia libera data est ꝙ. Arthalus abthibis
ob subitam ualitudinem ꝑgamũ trãslatus decessit .C. semptuis
Marcellus triumphauit. Harubal frustnu ĩ afhrica bellu molitꝰ
e ob hoc romanis ꝑ eplas aduerse factionis pͥncipib delatus ꝓꝑ
metum romanoꝵ: ꝗ legatos ad senatum carthaginẽsium de co
romanos patũtem¬
Lex oppia. quam. Eta oppustrib pl lello pronico de ffngendis
mastinaꝵ cultib tidonut cũ mugna õsentiono ab togati ẽ. Q uom

Expanded text:
. Achaei in amicitiam recepti sunt. Praetorum numerus ampliatus est, ut seni crearentur. Coniuratio seruorum facta de soluendis Carthaginiensium obsidibus oppressa est, duo milia D necati. Cornelius Cethegus cos. Gallos Insubres proelio fudit. Cum Lacedaemoniis et tyranno eorum Nabide amicitia iuncta est. Praeterea expugnationes urbium in Macedonia referuntur. urbe, quod caput est Acarnanum, expugnata, in deditionem accepit. Pax petenti Philippo Graecia liberata data est. Attalus ab Thebis ob subitam ualetudinem Pergamum translatus decessit. C. Semproniuos subegerunt. Marcellus triumphauit. Hannibal frustra in Africa bellum molitus et ob hoc Romanis per epistulas ab aduersae factionis principibus delatus propter metum Romanorum, qui legatos ad senatum Carthaginiensium de eoRomanos parantemLex Oppia, quam C. Oppius trib. pl. bello Punico de finiendis matronarum cultibus tulerat, cum magna contentione ab
Abbreviated transcription (Latin):
ret. L. cornelius scipio: qui cũ anthioco debellauetat: cogno¬
mĩe frĩ exequatꝰ asiaticus appellatꝰ ẽ.Colonia deducta C̃ Ho¬
nonia. Eumenis quo adiuiuante antochus uictus ctar. regnum
ampliatũ ẽ Rodis qͦ qui et ip̃i uiuctant : quedam cuutatos
cõcesse Emilius regillus. qui p̃fectos anthioci nauali p̃lio uice¬
nit: naualem triumphũ reduxit. Marcus accilus glabrio de
antrocho. quẽ grecra expulerut: et do etholistriũphauit.

Expanded text:
ret. L. Cornelius Scipio, qui cum Antiocho debellauerat, cognoret. L. Cornelius Scipio, qui cum Antiocho debellauerat, cognomine fratri exaequatus Asiaticus appellatus. Colonia deducta est Bononia. Eumenis, quo iuuante Antiochus uictus erat, regnum ampliatum. Rhodiis quoque, qui et ipsi iuuerant, quaedam ciuitates concessae. Aemilius Regillus, qui praefectos Antiochi nauali proelio deuicerat, naualem triumphum deduxit. M'. Acilius Glabrio de Antiocho, quem Graecia expulerat, et de Aetolis triumphauit.
Abbreviated transcription (Latin):
tate iu̾̃cta. Antyochus Syre res cum bellum gaetie intulissit: com¬
plures urlus octupauit: intꝰ quas calchidem ut tota cuborum  Res
p̃tra in ligurib gestas et apparatum belli ab anthiao. Ex UI. Li
uiuante uictum grecia expulit. Idemq etholos sbegit.: P. corne¬
luis Scipio nasicai consul edem mr̃is deum : quam ip̃ ĩ palatium
ĩtulenit: Uit optimus a Senati uidicatus: dedictiuit. Idemꝙ boios
gallos uictos in deditionem accepit : t do ins iruimphauis. pro¬
qui mudtũ in senatu pot̾it: ea piuncia dari udetet᷑ ꝓfectus ad
bellum adu̾sus anthiocũ regem geiendũ: p̾mus om̃iũ romanoꝵ
ducum ĩ asiam tuuicat. Regillus adu̾sus tegiam classem an¬
thiochi felicit̾ pugnauit ad auonẽsum todiss uiuantib Filius afri¬
cani captꝰ ab anthioco pr̃i remissus. Uicto deiñ anthioco ab.L.
cornelio Saipione adiuuante cumene rege: attali filio pax da¬
ta est: ea cõditione ut om̃ib ꝑunciss citta taurum mõtem cede¬

Expanded text:
bellum Graeciae intulisset, complures urbes occupauit, inter quas Chalcidem et totam Euboeam. Res praeterea in Liguribus gestas et adparatum belli ab Antiocho continet. ppo rege adiuuante uictum Graecia expulit idemque Aetolos subegit. P. Cornelius Scipio Nasica cos. aedem matris deum, quam ipse in Palatium intulerat, uir optimus a senatu iudicatus, dedicauit. Idemque Boios Gallos uictos in deditionem accepit, de his triumphauit. Praequi multum in senatu poterat, ea prouincia dari uideretur profectus ad bellum aduersus Antiochum regem gerendum, primus omnium Romanorum ducum in Asiam traiecit. Regillus aduersus regiam classem Antiochi feliciter pugnauit ad Myonnesum Rhodiis iuuantibus. Filius Africani captus ab Antiocho patri remissus est. Victo deinde Antiocho ab L. Cornelio Scipione adiuuante Eumene, rege Pergami, Attali filio, pax data est ea condicione ut omnibus prouinciis citra Taurum montem cede
Abbreviated transcription (Latin):
Dylla decessit honosqi asenatu habitus ẽ uti in campo martio se peliret. M.
Emyluis lepidus. quom acta sylle temptatel: rescindete bellum excita¬
uit a. Q. catulo collega itailia pulsus ẽ Et in sardinia seustͥ bellũ
molitus periit. M.brutus cisalpina galliam obtinebas a Cti pompuo
octisus c̃. Q Sectorius prosctiptus in ultiore hispania ingens bellum
excitauit.L. Malius procons e M domitius legatus ab hirculcio que¬
store p̾lio uicti sunt.Pretea a p. Seculio ptocons adu̾sus cilicus ge¬
sta conting. Li .x.¬

Expanded text:
habitus est, ut in campo Martio sepeliretur. M. Lepidus cum acta Syllae temptaret rescindere, bellum excitauit. A Q. Catulo collega Italia pulsus et in Sardinia frustra bellum molitus periit. M. Brutus, qui cisalpinam Galliam obtinebat, a Cn. Pompeio occisus est. Q. Sertorius proscriptus in ulteriore Hispania ingens bellum excitauit. L. Manlius procos. et M. Domitius legatus ab Hirtuleio quaestore proelio uicti sunt. Praeterea res a P. Seruilio procos. aduersus Cilicas gestas continet. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
I. Aureliuis setiurus logntus consul a Cymbtis fuso execritu captus ẽ¬
e quom ĩ consilium ab his aduocttus detirceret cos ut alpostransi¬
rent utiliam ptituri eo ꝙ dicẽt romanos uincinõ posse a lolo tege
feroci uiuene occisus ẽ. ab hisdem hostibus EN marius consul
e Quintꝰ seruilius cipio ptocons uicti ptelio casitis ꝓ binis eꝓuei st
bona publicata st̃. Primigi post regem tarꝗniẽ imꝑiũq ei abro¬
tum intriũplo.E. Mlatii ductꝰ ante currũ cus iugurtha : cũ duob filis
e ĩ carcere necatus ẽ. Maruis triumphali ueste in sonatum uenit.
abseris consul eteatus quartũ consulatũ dissimulaneor ctcatus cst
CH. domitius ponafex maximus populi suffrugio etcatus ẽ. Cym¬
bri uastatis om̃ib: que intet thodanũ e pycenum st: ꝓsaltum
in hispaniã trarisgcessi ibiqi mulear loca ropulati a ce leilerisfugati

Expanded text:
. Aurelius Scaurus, legatus consulis, a Cimbris fuso exercitu captus et cum in consilium ab his aduocatus deterreret eos ne Alpes transirent Italiam petituri, eo quod diceret Romanos uinci non posse, a Boiorige, feroci iuuene, occisus est. Ab isdem hostibus Cn. Manlius cos. et Q. Seruilius Caepio procos. uicti proelio castris quoque binis exuti sunt, bona publicata sunt primi post regem Tarquinium imperiumque ei abrogatum. In triumpho C. Mari ductus ante currum eius Iugurtha cum duobus filiis et in carcere necatus est. Marius triumphali ueste in senatum uenit, absens consul creatus quartum consulatum dissimulanter captans consecutus est. Cn. Domitius pontifex maximus populi suffragio creatus est. Cimbri vastatis omnibus, quae inter Rhodanum et Pyrenaeum sunt, per saltum in Hispaniam transgressi ibique multa loca populati a Celtiberis fugati
Abbreviated transcription (Latin):
exctcitim. ad scuet issimã militie disciplinam reuotiuit om̃ia dedi¬
naꝵe instrum̃ta rescidit: duo milia scõtoꝵ a cusitis teuecit militẽ
quotidie ĩ oꝑe hũit & xxx. dicix stumc̃tum ad septinos uallos
ferre cogebat. egte pꝑ honus incedent dicebat cũ gladio te ualete
scieris uallum fitte desmito. Alio scutum paꝵ habiliter fetenti
amplus eũ scutum iusto fitre neq id se tephendete quãdo meli
scrito ꝙ̃ gladio utrret᷑ quem militem eyita ordinẽ dep̃hendit si
romanus cẽt uirib si extrancus fustis cecidit. Iumenta om̃ia ne
ex onerarent militem uendidit sepe adu̾sus irruptionẽ hostium
felicit᷑ pugnauit. Uactci obsessi lilitis quigibq trucidatis ip̃i se
inerremtũt. Scipio amplissima muncta missa ab annocho tige
sytie: quom &lait alissimꝑatorib regũ muncta mosũt protti¬
bunali acteptiue se ec̃ dixit: om̃iaq ca questotẽ tefecte inplicis

Expanded text:
exercitum ad seuerissimam militiae disciplinam reuocauit. Omnia deliexercitum ad seuerissimam militiae disciplinam reuocauit. Omnia deliciarum instrumenta recidit, duo milia scortorum a castris eiecit, militem cotidie in opere habuit et XXX dierum frumentum ad septenos uallos ferre cogebat. Aegre propter onus incedenti dicebat: cum gladio te uallare scieris, uallum ferre desinito; alii scutum parum habiliter ferenti, amplius eum scutum iusto ferre, neque id se reprehendere, quando melius scuto quam gladio uteretur. Quem militem extra ordinem deprehendit, si Romanus esset, uitibus, si extraneus, uirgis cecidit. Iumenta omnia, ne exonerarent militem, uendidit. Saepe aduersus eruptiones hostium feliciter pugnauit. Vaccaei obsessi liberis coniugibusque trucidatis ipsi se interemerunt. Scipio amplissima munera missa sibi ab Antiocho, rege Syriae, cum celare aliis imperatoribus regum munera mos esset, pro tribunali e
Abbreviated transcription (Latin):
Decimus iunuis Ututus in hisparua ulttriote ftliciter adusis gal¬
letios pugnait. Dissimili euentu M. emplius lepidus ꝓrocoris
adusus racccos ris gessit : dademq similem numantine passis
est. Ad exsoluendiq frderis numãtini teligiora ppłum: Man¬
cinus. quom hiuius rei auctor siusse. deditus ncnantinis
nõ est ircipeus Lustuũ accnsorib conditũ est censi st cuuum ct¬
pita cit xiii. uiuͦ. xxxiii. fuluus flacchus consul aro deos in illyrico
sbͥegit. M. cõsconius p̃tor inthracia cum sotdiscis ꝓstrte pugnauit.
ille cape̾ ob legem: que uetrbat quẽ ꝙ̃ uetũ consulem ficti. nõ liãt̃
sic prioti consulatu legib solutus ẽ. Seruile in sicilia lellum ottũ.
quom oppͥmi a p̾torib nõ potuisset .C. fuliuo consuli mãdatum ẽ
huius lelli mitium fuit etinuis setuus natione sycus ꝗ coninata agoc¬
stium setuoꝵ manu ee solueis ergastulis iusti exetritus nũm inꝑple
piis aduersus exercitum tomanũ bellum ꝓtospeto gessetunt sepx

Expanded text:
Decimus Iunius Brutus in Hispania ulteriore feliciter aduersus Gallaecos pugnauit. Dissimili euentu M. Aemilius Lepidus procos. aduersus Vaccaeos rem gessit, clademque similem Numantinae passus est. Ad exsoluendum foederis Numantini religione populum Mancinus, cum huius rei auctor fuisset, deditus Numantinis non est receptus. Lustrum a censoribus conditum est. Censa sunt ciuium capita CCCXVII DCCCCXXXIII.Fuluius Flaccus cos. Vardeos in Illyrico subegit. M. Cosconius praetor in Thracia cum Scordiscis prospere pugnauit. illi capere ob legem, quae uetabat quemquam iterum consulem fieri, non liceret, sicut priori consulatu legibus solutus est. Bellum seruile in Sicilia ortum cum opprimi a praetoribus non potuisset, C. Fuluio cos. mandatum est. Huius belli initium fuit Eunus seruus, natione Syrus, qui contracta agrestium seruorum manu et solutis ergastulis iusti exercitus numerum implpiis aduersus exercitum Romanum bellum saepe gesserunt. Ex libr
Abbreviated transcription (Latin):
citus si: quas correptra fuluia. Ml. antonii ugote mulites adusis
impatorem suũ coniuniuenint: cũ graui periculo inhibuit .L An¬
tonius consul. M. Antonii fic: eadem fulua cõsiliantt. bellũ e.¬
sari intidit raptis in ꝑtes suas populis quoꝵ agri uettratus as¬
nem ueture. sp̃iqi et om̃ib itulitib cius ignoiut prusiam diruie
toq decto saxa .M. Antoni: logneo totum cam ptonunciu octupaue¬
runt. M Antoenius quem ad bellum ad ũ sus et sarem getendiq uxote
fuluia ne ducũ cõcordia obstanit. pace fata cũ eresare sorotis ciusara¬
uiam ĩ matrimoniũ dugit. Ꝙ. saliudenũ consilia neftira adũsuis
cesarem molitus inditio proitaꝵit Isꝙ cdamnatus mortõ cõstut. O
Uentidius Aneonis legntus patehos plio iuctos syr expudit Labia
nosoꝵ dua ectiso. Quom uicinus Itailie hostis Sextus pomgous
siciliam seneret e cõmertium annone impaditut: cum co pestida¬

Expanded text:
citus sui, quas corrupti a Fulvia M. Antonii uxore milites adversus citus sui, quas corrupti a Fulvia M. Antonii uxore milites adversus imperatorem suum concitaverant, cum gravi periculo inhibuit. L. Antonius consul, M. Antonii frater, eadem Fulvia consiliante bellum Caesari intulit. receptis in partes suas populis, quorum agri veteranis adnem venire ipsique et omnibus militibus eius ignovit, Perusiam diruit. ictoque Decidio Saxa, M. Antoni legato, totam eam prouinciam occupauerunt. M. Antonius cum ad bellum aduersus Caesarem gerendum uxore Fuluia ne concordiae ducum obstaret, pace facta cum Caesare, sororem eius Octauiam in matrimonium duxit. Q. Saluidenum consilia nefaria aduersus Caesarem molitum indicio suo protraxit, isque damnatus mortem consciuit. P. Ventidius, Antoni legatus, Parthos proelio uictos Syria expulit Labieno, eorum duce, occiso. Cum uicinus Italiae hostis, Sex. Pompeius, Siciliam teneret et commercium annonae impediret, expostula
Abbreviated transcription (Latin):
cum Exetcitu diui sine ulla loci cuiusquã possessione ptedatus i mari
messenam orpidũ in sicilia pͥmus: deinde totam ꝓiunciam occupa¬
uit. Octisoq pomprio bithynico ꝓtetote: qui saluidemum legatiam
cesaris nauali plio uicit. Cesar et Antonius cũ epercitib ĩ gree¬
cim truecerũt: bellum adu̾sus brutum et Cassiũ gesturi. Q.
cornificius in afhrica.T. sexrum Cassianaꝵ partiũ ducẽ p̃lio uias.
Ex LIͦ CXXIII
Cauis cesar et Antondos apud phulippos uario euentu adusus brutũ
et cassium pugnauerũt ita ut dextra dutrusꝑ cornua uinceñs
et castiu queq utrinq abhis. qui iutnũt expugnatẽt sed in qqͣle¬
in fortunam partiũ mors cassii frcit. qui quom ĩco cornufiusset
qđ pulsum erat totum exetatum fusum ratus mertẽ consciuit. Al¬
tero dein uictus M brutus et ipẽ utam finiuit. exorato ssratone fu¬
cesscrant reuersus in Italiam ueteninis agros duusit: seditiones eper¬

Expanded text:
cum exercitu diu sine ulla loci cuiusquam possessione praedatus in mari cum exercitu diu sine ulla loci cuiusquam possessione praedatus in mari Messanam, oppidum in Sicilia, primum, dein totam prouinciam occupauit occisoque Pompeio Bithynico praetore, Q. Saluidenum, legatum Caesaris, nauali proelio uicit. Caesar et Antonius cum exercitibus in Graeciam traiecerunt bellum aduersus Brutum et Cassium gesturi. Q. Cornificius in Africa T. Sextium, Cassianarum partium ducem, proelio uicit. Ex libro CXXIV C. Caesar et Antonius apud Philippos uario euentu aduersus Brutum et Cassium pugnauerunt ita ut dextra utriusque cornua uincerent et castra quoque utrimque ab his qui uicerant expugnarentur. Sed inaequalem fortunam partium mors Cassi fecit qui cum in eo cornu fuisset quod pulsum erat, totum exetera dein die victus M. Brutus et ipse vitam finiit, exorato Stratone fucesserant reversus in Italiam veteranis agros divisit. seditiones exer
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃is M. lepidi s Lucii cesaris Intorui auũculi 4 M. cicero¬
nis huiꝰ octisi a popilio legionario militt: quom hr̃ et añoslii
caput cum de ꝓtra manu ĩ tostris positum ẽ. Pretra resa. M.
bruto in grecia gestas conting. E LIͦ CXXIͦ
iudicatum bello presequeret᷑ auctoritate tei .p. adiuctus syriam cũ trib
exercitib: qui in cadem proiuncia etant in potestatem suam redogit.
Dololellam ĩ urbe lauditia obsessum mori cocgit. M. ꝓͦ bruti uissu
C. Antonius captus octisus ẽ.E LI CXXII.
Mareus brutus aduersus thracts paꝵ prosten rem gessit: om̃ibus in
itansmarinis ꝓiuncis ex orcitibusq ĩ potestatem cius et .C. cassii tedactis
corerũt. smyrne uterq adordinanda belli futura consilia Messalo
publicolam frc̃m iuctim comuni cõsilio cõdemnauerũt.
Sextus pomiruis alagni filius electus eꝵ epyto proscriptus et fugiauis

Expanded text:
fratris M. Lepidi, et L. Caesaris, Antoni auunculi, et M. Cicerofratris M. Lepidi, et L. Caesaris, Antoni auunculi, et M. Ciceronis. Huius occisi a Popillio, legionario milite, cum haberet annos LXIII, caput quoque cum dextra manu in rostris positum est. Praeterea res a M. Bruto in Graecia gestas continet. Ex libro CXiudicatum bello persequeretur, auctoritate rei p. adiutus Syriam cum tribus exercitibus, qui in eadem prouincia erant, in potestatem suam redegit, Dolabellam in urbe Laodicia obsessum mori coegit. M. quoque Bruti iussu C. Antonius captus occisus est. Ex libro CXXII M. Brutus aduersus Thracas parumper prospere rem gessit, omnibusque transmarinis prouinciis exercitibusque in potestatem eius et C. Cassi redactis coierunt Smyrnae uterque ad ordinanda belli futuri consilia. M. Messalae Publicolam fratrem uinctum communi consilio condonauerunt.Sex. Pompeius, Magni filius, collectis ex Epiro proscriptis ac fugitiuis
Abbreviated transcription (Latin):
triumphi honore decccto: cesaris militumq cius mentionẽ non
satis gratam hũit. ob que .C. Cesar recordata ꝑ M. lepidum cũ
M.antonio gr̃a romam cũ exercitu uenit: gt preclusis aduẽtu
cius his: qui in cum iniqui enint: quom ꝓriui annos hr̃et. cõsul
crcatus ẽ¬
Cesat consul legem tulit: de questione halenda in cos: quoꝵ oꝑa
pr̃ occisus ẽ. postulatiq ca lege. M. brutus .C. cassius dbtitus
absentes clamnati st̃. Quom. M. Antoniꝰ uires asiniuis ꝙͦ pollio
s Munatius plancus cum exerctib sius adiu̾ti ampliassent.D.
brutus: cui senatus: ut ꝑsequetetur Antoniũ mandauenit relictꝰ
Cauis cesar pacem cũ antonio gt lepido fecit:ita ut exx hi iuri
rei .p. custodiende ꝑ quinquẽnuq eẽnt: spr̃ gꝭ lepidus et antoniꝰ.
et ut suos quisq inimicos proscriberẽt: in qua proscriptione plu¬
rimi equites cxex senator noĩa fuerunt: et int̾ cos.L. pauli

Expanded text:
triumphi honore decreto Caesaris militumque eius mentionem non triumphi honore decreto Caesaris militumque eius mentionem non satis gratam habuit. Ob quae C. Caesar reconciliata per M. Lepidum cum M. Antonio gratia Romam cum exercitu venit et perculsis adventu eius his, qui in eum iniqui erant, cum XVIIII annos haberet, consul creatus eCaesar consul legem tulit de quaestione habenda in eos, quorum opera pater occisus esset; postulatique ea lege M. Brutus C. Cassius Dec. Brutus absentes damnati sunt. Cum M. Antoni uires Asinius quoque Pollio et Munatius Plancus cum exercitibus suis adiuncti ampliassent, et Dec. Brutus, cui senatus ut persequeretur Antonium mandauerat, relictuCaesar pacem cum Antonio et Lepido fecit ita ut III uiri rei p. constituendae per quinquennium essent ipse et Lepidus et Antonius et ut suos quisque inimicos proscriberent. In qua proscriptione plurimi equites R., CXXX senatorum nomina fuerunt, et inter eos L. Pauli,
Abbreviated transcription (Latin):
eam ualuerũt . ppłus .ro. saga sumpsit. A brutus in cpyro.C.
Aintoniũ pretonem cũ epercaitu ppcestati sue slegit
Cauis trcbonius in asiam ftaude .p. dolobelle atisus ẽ ob id facinus dolo¬
bella hostis a senatu iuidicatꝰ ẽ. Qom pansa consiul male adu̾sus An¬
tonium pugnass&. A.Irtius consul cum exeratu suꝑueniens fusis
M. Antonii copiis fortunã utriusq partis e quauit. Uictus demñ ab
Irtio ge cesate. Antoniuis ingalliam confugit. et M. lepidum cum
legionib: que sb̾ ip̃o erant: sibi iunxit hostisq a senatu cum om̃ib¬
qui intra pt̾esidia eius erãt uidicaitus ẽ Aiitius: qui post uictoriã
in ip̃is hostium castris ercidenit. E.L. pansa ex uulnore qđ in
adu̾so plio ex cepenit defunctus ẽ: in campo martio sepulti sunts
Adu̾sus .C. cesatem: qui solus ex trib ducib suꝑerat: paꝵ gratus
senatus fuit: qui de bruto obsidione mutinensi a cesate lilerato

Expanded text:
eam ualuerunt. Populus R. saga sumpsit. M. Brutus in Epiro C. eam ualuerunt. Populus R. saga sumpsit. M. Brutus in Epiro C. Antonium praetorem cum exercitu potestati suae subegit. C. Trebonius in Asia fraude P. Dolabellae occisus est. ob id facinus Dolabella hostis a senatu iudicatus est. cum Pansa consul male adversus Antonium pugnasset, A. Hirtius consul cum exercitu superventiens fusis M. Antonii copiis fortunam utriusque partis aequavit. victus deinde ab Hirtio et Caesare Antonius in Galliam confugit et M. Lepidum cum legionibus, quae sub eo erant, sibi iunxit; hostisqqui intra praesidia eius essent iudicatus est. A. Hirtius, qui post uictoriam in ipsis hostium castris ceciderat, et C. Pansa ex uulnere quod in aduerso proelio exceperat, defunctus in campo Martio sepulti sunt. Aduersus C. Caesarem, qui solus ex tribus ducibus supererat, parum gratus senatus fuit, qui Dec. Bruto obsidione Mutinensi a Caesare liberato
Abbreviated transcription (Latin):
magnis iniuris affectus ẽ. Cesar et sibi et rei p. adusus compara¬
turus deductos in colonia ueteranos excitauit. Legiones pͦ quatuor
martia signa ab antoĩo ad cesarem tulerũt: deiñ ꝗt compluresse¬
uitia M. antorui passim in castris sius trucidati quia gꝭ suspecti erãt.
ad cesarem descruerũt. D. brutus ut petenti cisalpinã galliam an¬
tonio obsistergs: mutinã cum exercitu occupauit. Pretea discũ¬
sum utriusq partis uiroꝵ ad accipiendas prouĩcias apparatusq
belli contingt.
Marcus brutus in grecia sb̃ p̃textu rei .p. et suscepti contra. MAno¬
nium belli exercitum: ciu uatinius pre erat: cum ꝓiuncia ĩ pt̃a¬
tem suam redegit. E. Cassii. qui pͥmus rei .p. arma sumꝑserat
pro .po.ro. imꝑium a senatu datum ẽ. cũ consularib ornam̃tis
adiectumq: ut senator ẽẽt. M. Antonius .d. brutum aiutine ob¬
sedit missip ad cum asenatu Legnti de pace pare ad componẽdon

Expanded text:
magnis iniuriis adfecisset, Caesar et sibi et rei p. uires aduersus eum paramagnis iniuriis adfecisset, Caesar et sibi et rei p. uires aduersus eum paraturus deductos in colonias ueteranos excitauit. Legiones quoque quarta et Martia signa ab Antonio ad Caesarem tulerunt, deinde et complures saeuitia M. Antoni, passim in castris suis trucidantis qui ei suspecti erant, ad Caesarem desciuerunt. Dec. Brutus ut petenti Cisalpinam Galliam Antonio obsisteret, Mutinam cum exercitu occupauit. Praeterea discursum utriusque partis uirorum ad accipiendas prouincias apparatusque belli continet. M. Brutus in Graecia sub praetexto rei p. et suscepti contra M. Antonium belli exercitum, cui P. Vatinius praeerat, cum prouincia in potestatem suam redegit. C. Caesari, qui priuatus rei p. arma sumpserat, pro praetore imperium a senatu datum est cum consularibus ornamentis adiectumque ut senator esset. M. Antonius Dec. Brutum Mutinae obsedit, missique ad eum a senatu legati de pace parum ad componendam
Abbreviated transcription (Latin):
occupatũ q ab int̾fectorib eius capitoliũ obluuone dem̃ cedis eiꝰ a senatu
dacteta obsidibus aneonis et lepidi do lileris accuptis cõuirati ĩ cnpi¬
tolio descenderũt. LI UI¬
Iestamento cesaris ex parte dimidia heres institutus ẽ .c. atauius sorotis
nepos eł in nomen adoptatus ẽ. Cesatis corpus: quom ĩ campũ mar¬
tium deferretur a plebe ante rostra ctematũ est. Dictature hynos
ĩ perpetiũ sblatus est. Carmates humillime soctis homo: qui se.C.
martii filium furebat: quom apud ctedulam plelim seditione mo¬
auis octauius romam et epiro uenit: coti. illum cesar premisserat
bellum ĩ Lace demonia gestutus om̃ibq ꝓsstris exccprifus exciptꝰ
eł nom cisaris sumpsit. In confusione reꝵe ac tumultuũ Lepidum
pontifiam tum maxiũ int̾fecit. Et. M. antonuis consid: quom
impotenter dñarctur. legemq do pmutationo piuncraꝵ ꝑ ium tu¬
lisset: e cesarem ꝙͦ potentem: ut sibi adu̾sus ꝓcussotes auũculi ad cẽt.

Expanded text:
occupatumque ab interfectoribus eius Capitolium. Obliuione deinde caedis eius a senatu decreta, obsidibus Antoni et Lepidi de liberis acceptis coniurati a Capitolio descenderunt. Testaaesaris heres ex parte dimidia institutus est C. Octauius, sororis nepos, et in nomen adoptatus est. Caesaris corpus cum in campum Martium ferretur, a plebe ante rostra crematum est. Dictaturae honos in perpetuum sublatus est. Chamates, humillimae sortis homo, qui se C. Mari filium ferebat, cum apud credulam plebem seditiones moC. Octauius Romam ex Epiro uenit eo enim illum Caesar praemiserat bellum in Macedonia gesturus ominibusque prosperis exceptus et nomen Caesaris sumpsit. In confusione rerum ac tumultu M. Lepidus pontificatum maximum intercepit. Et M. Antonius cos. cum impotenter dominaretur legemque de permutatione prouinciarum per uim tulisset et Caesarem quoque petentem ut sibi aduersus percussores auunculi adesset,
Abbreviated transcription (Latin):
diruenda urle utica pꝑ fauorem cuuitatis cius in cusarem deli¬
caretut. idq ne fieret. M. cato teniut iuba dissuadente ut di¬
ruaretur. tutela eius ꝑł custodia mandata ẽ catoni: Inde pom¬
peius magni filius in hispania cõtractis uirib: quaꝵꝭ ducatim

Expanded text:
diruenda urbe Vtica propter fauorem ciuitatis eius in Caesarem delidiruenda urbe Vtica propter fauorem ciuitatis eius in Caesarem deliberaretur, idque ne fieret M. Cato tenuisset, Iuba suadente ut dirueretur, tutela eius et custodia mandata est Catoni. Cn. Pompeius, Magni filius, in Hispania contractis uiribus, quarum du