comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pes. ad oratorium sensus addm̃. ut mox
ad primam orationem occurrant.
& tam quã apes abel. intrantium
inoratorium frm. ex amen ebulliat.
ut qui tacitus erat. sci oratorii locͦ:
statim psalmorum clamorib im¬
pleatur
QVEꝓPTER HOC OMNINO SVBTRA¬
HENDO ETMOROSE UOLUMUS OLEI
OCCURRERIT. NONSTET IN ORDINE
SUO IN CHORO. SEDULTIMUS OMU
SIEI. AUT IN LOCO QUETALIBUS
NEGLEGENTIBVS SEORSUCON¬
SIITVERIT ABBAS. UT UIDEANVR
ABIPSO UELOMNIB VSQ SU CÕPLETO
OPERE DI. PUBLICASATIS FACTIONE
PAENITEAT IDO AUTE EOS IN ULTI¬
MO AUT SEORSŨ IUDICAUIMUS
DIBERE STARE. UT UISI ABOMIB
EMEN DENT
Hinc cassianus ait. In nocturnis
autem orati onib: usq ad scłm
psalmum datur tartardi dilatio
Actamen ante quam finito eo dẽ
psalmo. fr̃s in orationes ꝓcumbans.
congregationise inserere. atq: in¬
miscere festin&. Quodsi ampliuꝰ
uel modicum r&arda uerto. finitis
ingilus uera humilitate sub missus
ueniam neglegentiȩ sicut superiuꝰ

Expanded text:
pes ad oratorium, sensus ad Deum; ut mox pes ad oratorium, sensus ad Deum; ut mox ad primam orationem occurrant, 577 et tanquam apes ad mel intrantium in oratorium fratrum examen ebulliat; ut qui tacitus erat sancti oratorii locus, statim psalmorum clamoribus impleatur propter hoc omnino subtrahendo, et morose volumus dici occurrerit, non stet in ordine suo in choro, sed ultimus omnium stet; aut in loco, quem talibus negligentibus seorsum constituerit abbas; ut videantur ab omnibus, usque dum completo opere Dei publica satisfactione poeniteat. Ideo autem eos in ultimo aut seorsum judicavimus debere stare: ut visi ab omnibemendentdi habebit. In nocturnis autem orationibus usque ad secundum psalmum datur tardandi dilatio. Attamen antequam finito eodem psalmo fratres in orationes procumbant, congregationi se inserere atque immiscere festinet. Quod si amplius vel modicum retardaverit, finitis vigiliis vero humilitate submissus veniam negligentiae, sicut su
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Quando cumq: ł diurnis uł
nocturnis. horis adopus diuinum
signum in sonuerit. mox cũ summa
festinatione surgendum ÷ acsi
p̃co regis in son& omni opere quod
inmanib: habebatur. p̾posito:
ut nihil oꝑidĩ p̃ponatur. sed mens
ad sonitum p̃conis intenta & oꝑi
dĩ innixa. cũ omni grauita te
& mansu&udine. ad intonandã
gloriam maiestatis eius. & pietatos
eius gratias referendas. festina
ergo orationes cum fuerit signi
sonitus auditus. tanta cȩleritate
deb& monachus exilire. ut non
dicam alia artificia. sed his qui opͥ
scripturae exerc&. in eodem puna
quo aures eius sonus pulsantis
aduenerit. ceptam litterã. non
audeat consumare. Hinc & alius¬
magisterart. Cum in dex in orato¬
rio ꝑ cussus fuerit. mox omnes.
audientes. antequam currant.
faciant sibi crucem in fronte. respo¬
rantes opus ꝓiciant. artifices.
ferramenta dimittant. scriptore
litteram non integrent. omnis
frm̃manus deserat quod agebad
festin& statim mox cum grauitaett

Expanded text:
t. Quandocunque vel diurnis vel nocturnis horis ad opus divinum signum insonuerit, mox cum summa festinatione surgendum est, ac si praeco regis insonet, omni opere quod in manibus habebatur postposito; ut nihil operi Dei praeponatur: sed mens ad sonitum praeconis intenta, et operi Dei innixa, cum omni gravitate et mansuetudine ad intonandam gloriam majestatis ejus, et pietati ejus gratias referendas festina ergo orationes cum fuerit signi sonitus auditus, tanta celeritate debet monachus exsilire, ut non dicam alia artificia, sed is qui opus scripturae exercet in eodem puncto, quo ad aures ejus sonus pulsantis advenerit, coeptam litteram non audeat consummare. § XXVII.et opera. Cum vero index in oratorio semper percussus fuerit, mox omnes audientes, antequam currant, faciant sibi crucem in fronte, resporantes opus projiciant, artifices ferramenta dimittant, scriptores litteram non integrent, omnis fratrum manus deserat quod agebat; festinet statim mox cum gravitate
Abbreviated transcription (Latin):
tib occupati. Namꝓ utilitate monas¬
teru occupati. digne absentes a pre¬
sentib: in oratorio memorentur.
agat. aut ieiunus ad suum opus
ł cubile recurrat. hinc basilius ait
Sicum possio non satis egie occur¬
rere. fateatur culpam neglegentiȩ
horam qua conuenitur adcybum
inposterum diem.

Expanded text:
tia occupavit. Nam pro utilitate monasterii occupati digne absentes a praesentibus in oratorio memorantur: agat, aut jejunus ad suum opus vel cubile recurrat. Nemo autcum possit, non satis egit accurrere, fateatur culpam negligentiae horam qua convenitur ad cibum in posterum diem.
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Quiuero fr̃ grauem culpã
ad miserit. ipse abutroq exco¬
mumc&ur. id ÷ ab oratorio & amensa.
& non ipse ad indulgentiam maioris
ꝑueniat. nisi ante lim̃ oratori ꝓstrat
lacrimabile uoce int̃ uallo cessantiũ
inpsalmis orarum đõ x omnibus
emendatione satis facer& rȩꝓmissa

Expanded text:
are. Qui vero frater gravem culpam admiserit, ipse ab utroque excommunicetur: id est, ab oratorio, et a mensa: et non ipse ad indulgentiam majoris perveniat, nisi ante limen oratorii prostratus lacrymabilis voce intervallo cessantium a psalmis horarum Deo et omnibus emendatione satisfecerit repromissa
Abbreviated transcription (Latin):
ut &iam siquerat non accipiat.
usque quo ꝓb& is quip̃ ÷. & cum
uiderio uitium animi curatũ:
tunc &iam quod corporis usibus
necessarium fuerit. p̃bebit
XLIIII. DEHIS QUIEX¬
COMUNICANTUR QUO MODO
EX COMVNICATUS.
ORATORIO PER CELEBRATVR
ANE FORES ORATORII PUO¬
STRATVS IACEAT NIHILDICENS
NISI TANTO POSITO INTERRA
CAPITE STIUATUS PRONVS
OMNI OEORATORIO EXIENIṼ¬
PEDIBVS ET HOCTADIV FACIAT
USQ DUABBAS IUDICAUERIT
SATISFACTUM ESSE HIpILI

Expanded text:
etiam ut si quaerat non accipiat, usquequo probet is qui praeest: et cum viderit vitium animi curatum, tunc etiam quod corporis usibus necessarium fuerit, praebebitXIII. DE HIS QUI EXCOMMUNICANTUR, QUOMODO excommunicatur, oratorio percelebratur, ante fores oratorii prostratus jaceat, nihil dicens nisi tantum posito in terra capite stratus pronus omnium de oratorio pedibus exeuntium. Et hoc tandiu faciat, usque dum abbas judicaverit satisfa
Abbreviated transcription (Latin):
QTQ̃DU IN LABORE QUOVIS: INQVINA
DINCELLARIO INMNISTERIO IN
PISTRINO IN HORTO IN ARTE ALIQUA
DŨLABORAT. VEL IN QUOCUQ LocO
ALIQUID DELIQUERIT. AT FREGERII
QUIPPIAM. AUT PER DIDERIT
UELALIQUIO EXCESSERIT. USIE
VBI. ET NON VENIENS CONTINUO
ANTE ABBATEM VL CONGREGA¬
TIONEM. IPSE ULTRO SATIS¬
FECERIT. ET PRODIDERIT DILICTU
SVVM. DUSER ALIUM COGNITU
EUERIT. MAIORI SUBIACEAT
EMEN DATIONI¬
fregerit. aut ꝑdiderit. non alit̃
neglegentiam suã dolebit. nisi
coram om̃ib: fr̾ib tamdiu suppli¬
cauerit dõ int̾ra prostratus.
donec oratione soluatur abbatis
uel sinilem. uel uirilem. sunt
corrigendi : Siquis uero in his
neglegentiis fuerit dilapsus.
& statim abbati ł p̃posito purã
dederio confessionem. & cõꝑtũ
fuerit non suae uoluntatis fuisse
quod casu accidit. sufficiat ei¬
em̃dare cum ueniae satis facti¬
sua confessione sed alterius
ꝓditione cognitum fuerit. ꝓut
culpae magnitudo poposcerit.
paenitentiae subiacebit
AUT SPIRITALIB: SINIORIBUS

Expanded text:
dum in labore quovis in coquina, in cellario, in ministerio, in pistrino, in horto, in arte aliqua dum laborat, vel in quocunque loco, aliquid deliquerit, aut fregerit quippiam, aut perdiderit, vel aliud quid excesserit ubi ubi, non veniens continuo ante abbatem vel congregationem ipse ultro satisfecerit, et prodiderit delictum suum: dum per alium cognitum fuerit, majori subjaceat emendationifregerit aut perdiderit, non aliter negligentiam suam delebit, nisi coram omnibus fratribus tandiu supplicaverit Deo in terra prostratus, donec oratione solvatur abbatisvel senilem, vel viridem, sunt corrigenda. Quia si in minimis negligentiae  statim abbati vel praeposito puram dederit confessionem, et compertum fuerit non suae voluntatis fuisse quod casu accidit, hoc endet cum veniae satisfactisua confessione, sed alterius proditione cognitum fuerit, prout culpae magnitudo poposcerit, poenitentiae subjacebit; aut spiritualibus senioribus
Abbreviated transcription (Latin):
orauero compl&ionis. cũ ora¬
do ad somnum capiendũ dat᷑.
nullus omnino loqui p̃sumao.
nisi grandis necessitas monaste¬
rii poposcerit. cui ab abbate
fuerit ordinatum. loqui studat:
uel &iam ap̃posito qui curam
aliorum pottant:
VEL AD MENSAM TARDE
OCCURRVNT.
AUDITUS EUERIT SISNU
RELICTIS OMNIBUS QUAELIBET
FUERINT INMANIB SUMMA
CUFEST INATIONE CVRRAT
CU GRAUITATETAMEH UT NON
SCURILITAS INUENIAT FOATE.
ENGO NIHIL OPERADI PREPONA

Expanded text:
ora vero Completionis, cum oratio ad somnum capiendum datur, nullus omnino loqui praesumat, nisi grandis necessitas monasterii poposcerit. Cui ab abbate fuerit ordinatum, loqui studeat, vel etiam a praeposito, qui curam aliorum portat. VEL AD MENSAM TARDE OCCURRUNT. auditum fuerit signum, relictis omnibus, quaelibet fuerint in manibus, summa cum festinatione curratur: cum gravitate tamen; ut non scurrilitas inveniat fomitem. Ergo nih
Abbreviated transcription (Latin):
NOMENSA MTE QUIANTE UENSŨ
NONOCCVRRERIT. UT SIMUL OAIS DICAN
VERSU ET ORENT. ET SUB VNO OAIS
ACCEDANT ADMENSA. QUIPHEGLEGES¬
TIAAL SUAM AUTUITIUM NONOCCVR¬
RERIT. VSQ SECUNDA UICE PROHOC
CORRIPIATUR SEDDENUO NEMES¬
DAUERIT. NON ꝑMITTATVR ADAĨS
COMVNIS PARTICIPATIONEM
SSEQUESTRATUR A CONSORTIO
OMNIU REFICIAT SOLUS. SUBLATA
EL PORTIONE SUA UINVMUSA:
AOSATIS FACTIONEM ETEMEN¬
DATIONEM: SIMILITER AUTEM
PATIATVR QUIET AD ILLI UERSUM
NON FUERIT PRESENS. QUIPOSI¬

Expanded text:
mensam autem qui ante versum non occurrerit, ut simul omnes dicant versum et orent, et sub uno omnes accedant ad mensam; qui per negligentiam suam aut vitium non occurrerit, usque ad secundam vicem pro hoc corripiatur: si denuo non emendaverit, non permittatur ad mensae communis participationem, sed sequestratus a consortio oei portione sua de vino usque ad satisfactionem et emendationem. Similiter autem patiatur, qui ad illum versum non fuerit praesens, qui pos
Abbreviated transcription (Latin):
XI. EXEUNTES ACOPLETORIIS NULLA
SIT LICENTIA DENUO CUIQUAM
LOQUI ALIQUID. QUODSI IN UEN
EUERIT QUISQVA PUARICARI
HANCTACITURNITATIS REGULÃ.
GRAUIORI UINDICTAE SUBIACEAT
EXCEPTO SINECESSITAS HOSSI¬
TUSUP UENERIT. AUT FORTAE
ABBAS ALICUI ALI QUIB IUSSERIT
QUOOTAMEN ET IPSU CUSUMA
GRAUITATE. ET MODERATIONE
HONESTISSIMAE FACIT¬

Expanded text:
Et exeuntes a completoriis nulla sit licentia denuo cuiquam loqui aliquid. Quod si inventus fuerit quisquam praevaricari hanc taciturnitatis Regulam, graviori vindictae subjaceat: excepto si necessitas hospitum supervenerit, aut forte abbas alicui aliquid jusserit; quod tamen et ipsum cum summa gravitate et moderatione honestissime fi
Abbreviated transcription (Latin):
gens om̃ib ꝑ neglegentiam. ueniã
poscat. ad epturus indulgentiam.
post huius emendatione satis¬
factionis censuram.
QUIUERO ꝓLEUIB: CULPIS EX

Expanded text:
 omnibus pro negligentia veniam poscat, adepturus indulgentiam post hujus emendatoriae satisfactionis censuram.pro levibus culpis exc
Abbreviated transcription (Latin):
ET LEGAT VNꝰ COLLATION ES UE VITS
PATRV AUTCEATE ALIQUIO QVOS
AEDIFICIT AUDIENTES NON AVTE
EPTATICU AUTREGV. QUIA INFIRMS
INTELLECTIBUS NONERIT UTILE
ILLA HORA HANCSCRIPTURAM
AVDIRE. ALIIS UERO HORIS. LEGANVR¬
dixisse patrum. in quib: aedificationes
plenit̃ scriptȩ sunt audientium. uł certe
de expositionib librorum catholicorum.
quae abhorto doxis facti sunt uiris : in qͥb
sca sufficient̃ scĩs doctrina redundat

Expanded text:
 vitas Patrum, aut certe aliquid quod aedificet audientes; non autem Eptaticum, aut Regum: quia infirmis intellectibus non erit utile illa hora hanc Scripturam audire: aliis vero horis leganliis Patrum, in quibus aedificationes pleniter scriptae sunt audientium; vel certe de expositionibus librorum catholicorum, quae ab orthodoxis factae sunt viris, in quibus sancta sufficienter sanctis doctrina redundat
Abbreviated transcription (Latin):
haec sunt feriae monachorum
in quib: ieninia conqui escunt
Inprimis uenerabilis dies dominic.
nomini xp̃i dicatus. quisic̃ propter
mysterium resurrectionis eiꝰ. sollẽp¬
nis ÷ ita & apud om̃s seruos eius. cȩle¬
britatem coninuii. uotiuo gaudio
r&inebie. id ÷ a prima die paschȩ.
usq ad pente costeni. quin quaginta
scilic& continuis dieb ieiunium ascis
patrib dissolutum ÷: propt̃ resur¬
sp̃ssc̃i. ut hi dies non infigura laboris
quod quadragesime tẽp: significat:
s in qui&e lagitiae laxatis ieiunis
Auesꝑe sabbati qui lucescit indie dom̃ito
usq aduesperam ipsius dñici. & totis
quinquagmae dieb: nec genua curuari
nec ieiuni orum regulam custo diri.
patrum constitutas anxer̃. Quod dis¬

Expanded text:
Haec sunt feriae monachorum, in quibus jejunia conquiescunt, in primis venerabilis dies Dominicus nomini Christi dicatus. Qui, sicut propter mysterium resurrectionis ejus solemnis est, ita et apud omnes servos ejus celebritatem convivii votivo gaudio retinebit. Item a primo die Paschae usque ad Pentecostem, quinquaginta scilicet quotidianis diebus, jejunium a sanctis Patribus dissolutum est, propter resursancti: ut hi dies non in figura laboris, quod Quadragesimae tempus significat, sed in quiete laetitiae laxatis jejuniis vespera sabbati, quae lucescit in die Dominico usque ad vesperam ipsius Dominici, et totis quinquagesimae diebus nec genua curvari, nec jejuniorum regulas custodiri Patrum constituta sanxerunt. § VI
Abbreviated transcription (Latin):
RELIQUIS DIEB AD SEXTA PRANS¬
DEANT. QUEPRANDII SEXTA SI
OPERAS INAGRIS HABVERINT. AUT
AESTATIS FERUORNIAUS FUERIL.
CONTINUENDA ERIT ET IN ABBATIS
SIT PRO UIDENTIA.

Expanded text:
reliquis diebus ad sextam prandeant. Quae prandii sexta, si opera in agris habuerint, aut aestatis fervor nimius fuerit, continuanda erit, et in abbatis sit providentia.
Abbreviated transcription (Latin):
nium int̃ dianum pꝰ pente costerꝰ
alia die inchoatum. usq ad equi noctiũ
autum nale ꝓtenditur : ternis scilic&
dieb ꝑ singulas ebdomadas. ꝓpt̃
aestiuum solis ardorem. Hino fructu¬

Expanded text:
nium interdianum post Pentecosten alia die inchoatum, usque ad aequinoctium autumnale protenditur ternis scilicet diebus per singulas hebdomadas, propter aestivum solis ardorem. Tert
Abbreviated transcription (Latin):
orimeo. & ostium circum stantie
mox int̃fr̃s in grediatur silentiũ.
& sic sesuis collocent lectis. ut nem
compl&orios tacere debemus. ut
merito innocturnis dicamus¬
Dñe labiamea aꝑies. & os meum
adnuntiabit laudem tuã. Hoc ẽ
p&amus dnm debere innooturnis
aperire labia nra. quȩ sua custo¬
dia in compl&orios clauserat

Expanded text:
circumstantiae mox ingrediantur silentium, et suis se collocent lectis; et tantcompletorios tacere debemus, ut merito in nocturnis primine, labia mea aperies, et os meum annuntiabit laudem tuam. Hoc est, petamus Dominum debere in Nocturnis aperire labia nostra, quae sua custodia in Completoriis clauserat
Abbreviated transcription (Latin):
Quaestio oritur quomodo hic
ab iđ septemb̾ ieiunandũ cotidiȩ
dicat. cum in capło . xluiii. dictu¬
opera in agris. uel uim demiã
inuineis. ubi ꝑse occupentur.

Expanded text:
quit, oritur quomodo hic ab idibus Septembris jejunandum quotidie dicat, cum in capitulo 48 dictuopera in agris, vel vindemiant in vineis, ubi per se occupentur,
Abbreviated transcription (Latin):
NT POSI COMPLITORIOS
NEMO LO QUATUR.
MNITEMPORE SILEN¬
TINM DEBENT STVDEA
MONACHI. MAXT MAL
TAMEN. NOCTURNIS HORIS
tii omni tpr seruandã. sc̃a rum
scripturarũ series. declarat. dũ ꝑ¬

Expanded text:
t post completorium nemo loquatur. Omni tempore silentio debent studere monachi, maxime tamen nocturnis horistii omni tempore servandam sanctarum Scripturarum series declaravit, dum
Abbreviated transcription (Latin):
Hinc aurelius ait. Carnes in cybo
nũ quã sumantur. Pulli uͦ. ł alcilia
cuncta in congregatione not
ministrentur. infirmis uͦ tantũ
ꝓuideantur. & acciꝑe liceat. Hinc¬
fructuosus ait. Carne cui quam.
nec gustandi. nec sum̃di ÷ c̃cessa
licentia. Non quod creaturam dĩ
iudicemꝰ indignã. sed quod carnis
abstinentia. utilis & apta mona TExIꝰ¬
chis estim&ur. Seruato tamen
moderamine piecatis erga egrotoꝵ
necessitudines. uellonge ꝓficiscentiũ.
qualtõ ut & uolatilium esib infirmi
sustententur. & longinqua ianere
destinati. si aut a principe. ł ep̾o sꝑantͥ
tare nonm&uant. seruantes apud se
dereliquo continentiã consu&am:
Quodsiquis monachus uiola uerit
& contra sanctionem regulae. usũq
u&num uesci carnib p̃sumpserit.
sex m̃sium spatio r&crusioni. & paeni¬
debiles egrotos. nonduas ut pleriq
arbitrantur. s unam tantũ significt
eẽ. ꝑsonam. Ergo debilis. egrotꝰ dr̃.
qͥlonga ł dura egritudine pssus ÷ ad

Expanded text:
iscopus dicit. Carnes in cibo nunquam sumant; pulli vero vel altilia cuncta in congregatione non ministrentur; infirmis tantum provideantur, et accipere liceat. ctiones. Carnem cuiquam nec gustandi, nec sumendi, est concessa licentia; non quod creaturam Dei judicemus indignam, sed quod carnis abstinentia utilis et apta monachis aestimetur. Servato tamen moderamine pietatis erga aegrotorum necessitudines vel longe proficiscentium qualitates, ut et volatilium esibus infirmi sustententur, et longinquo itineri destinati. Si aut a principe, vel episcopo stare non metuant, servantes apud se de reliquo continentiam consuetam. Quod si quis monachus violaverit, et contra sanctionem regulae usumque veternum vesci carnibus praesumpserit, sex mensium spatio retrusioni et poenidebiles aegrotos, non duas, ut plerique arbitrantur, sed unam tantum significat esse personam. Ergo debilis aegrotus dicitur, qui longa et dura aegritudine prorsus est ad
Abbreviated transcription (Latin):
scriptura. Uespere autẽ facto.
nonam horam uniuersis diebus
constituta sunt solui ieiunia. ut
sit aliquid ꝓlixius. quod quia¬
usq aduesperam
TEXT. IPSATAM VESPERA SIC AGATVR
UTLVMEN LUCERNE NONIN¬
DISEANT REFICIENTES. SEDLUCE
ADHUC DIEI. OMIA CONSUMTVR
RETVR. NTCU LUCE FI ANT OMIA

Expanded text:
Scriptura: Vespere autem facto rnonam horam universis diebus constituta sunt solvi jejunia, ut sit aliquid prolixius, quod Quausque ad vesperamreficiant. Ipsa tamen vespera sic agatur, ut lumine lucernae non indigeant reficientes, sed luce adhuc diei omnia consummentretur, ut cum luce fiant omnia
Abbreviated transcription (Latin):
scribit dicens. modico uino utere
ꝓpt̃ stomachũ tuum. & frequentes
tuas infirmitates. quantũ mona
chis scđm uires monasteru per
singulos dies iussu uel dispens at¬
onem abbatis uini offertur.
accipiant. & amplius paenitus
non requirant¬

Expanded text:
no modico utere propter stomachum tuum et frequentes tuas in firmitates : quantum eis, secundum vires monasterii, per singulos dies jussu vel dispensatione abbatis vini offertur, accipiant, et amplius penitus non requirant
Abbreviated transcription (Latin):
E mina enĩ uini. appendit librã unã.
quis geminata. sex tarium facit
QUODSI AUT LOCI NECESSITAS. VE
LABOR. AUT ARDOR ESTATIS AMPLIŨ
POPOSCERIT. IN ARBITRIO PRORIS
CONSISTAT. CONSIDERANS INOMIB
NESVBREPATSATIETAS EEBRIETAS. S̃¬
suiꝑflue. puto mona chorum comoneri
cum uł si parum uint acoipiat. acp̃po¬
sita corporis contritione declinat.
& ido monachum si ebrium quod dici
ne fas ÷ uideri aliquando contigerit.
ielans illi plenus ira. p̃cipio ut tri¬
ginta dieb auini potioñ suspendat᷑:
quatenꝰ anima infusione. concessa
digestione ħ spatio uacu&ur

Expanded text:
emina autem appendit libram unam, quae geminata sextarium facitQuod si aut loci necessitas, vel labor, aut ardor aestatis amplius poposcerit in arbitrio prioris consistat. Considerans in omnibus ne subrepat satietas aut ebrietas. superfluum puto monachum commoneri: cum, vel si parum vini accipiat, a praeposita corporis contritione declinat.Et ideo monachum si ebrium quod dici nefas est videri aliquando contigerit, zelans illi, plenus ira praecipio, ut triginta diebus a vini potatione suspendatur: quatenus anima infusione concessa digestionis hoc spatio vacuetur
Abbreviated transcription (Latin):
Medius panis pensans libram singulis
fr̃ib: indie sufficiat. scđm formam
diuinae dispensationis. cũ medium
panis caelestis. coruus paulo seruo dĩ
cotadiȩ uescendum parauerat
Quando ergo ad sextã horã tp̃r aestiuo.
ł alis temporib reficiunt. tertia
quadra ipsius dñicipanis acellarario
ꝑomiũ annonas in cellario subtracto
sero ante illum crudũ pulm̃tarium
inferendũ m̃sis ponant᷑. Quod autẽ¬

Expanded text:
Medius panis pensans libram singulis fratribus in die sufficiat, secundum formam divinae dispensationis, cum medium panis coelestis corvus Paulo servo Dei quotidie vescendum paraverit. Quando ergo ad sextam horam tempore aestivo vel aliis temporibus reficiunt, tertia quadra ipsius Dominici panis a cellario per omnium annonas in cellario subtracto sera ante illud crudum pulmentarium inferendum mensis ponatur. Et
Abbreviated transcription (Latin):
REMOTA P̃OMNIB CRApULA
ETVENUQUA SUBRIPIAT MONACH
IN DIREGIES. QUIA NIHIL SIC
CONTRARIN .E. OMI XPIANO
QUOMODO CRAPULA. SICUT AIT
Exp̃. Crapula dr̃ inmoderata uora¬
cruda epula. cuius crudita te¬
cor grauatur. &. stomachus iN¬
digestus efficit᷑. Unde & seqͥtur

Expanded text:
remota prae omnibus crapula, et ut nunquam subripiat monacho indigeries: quia nihil sic contrarium est omni Christiano quomodo crapula, sicut ait itum. Crapula est inmoderata voracruda epula, cuius cruditate gravatur cor et stomachus indigestus efficitur. Inmoder
Abbreviated transcription (Latin):
UFFICERE CREDIM AOREFECTIONE
OMIB M̃SIB: DUO COCCO PULMEN¬
TARIA. PRONT DIUERSORU INFIRM¬
TATIDUS. UT FORIE QUIEX VNO NON
POTVERIT EDERE. EX ALIO REFICIATVR
ERGO DUO PULM̃TARIA COCTA. FRIB
ORIB SUEFICIANT. ET SI FVERIT VNOS
POMA AUT NASCENTIA LEGUMINU
ADDATUR ET TERTINM
refectiom̃sȩ. tribus erit pulmentis
holerum scilic& & leguminum &
siquid tertium fuerit pomorum:
dic̃ Sufficere namq credimus
adrefectionẽ cottidianam. tã sext
qua nonae. om̃ib: m̃sib: cocta duo
pulm̃taria . & tertium quod cũq
fuerit crudum cũ pomis: festis uero¬
dieb ꝓreuerentia sacrae sollemp¬
nitatis. plurib cibis. id. ẽ. ternis
uel quat̃nis ferculis. sunt corpori
reficienda. sic tamen ut si pluriora
sunt cybaria numero. sint minor
ut corpora necessario cybo refician
Nonnimia saturitate dampnent᷑¬
Quando inmensa eyb ãministra.
nullũ prius cybum comedat : quã
signum adbenedicendũ inson&.¬

Expanded text:
ufficere credimus ad refectionem omnibus mensibus cocta duo pulmentaria propter diversorum infirmitates, ut forte qui ex uno non poterit edere, ex alio reficiatur. Ergo cocta duo pulmentaria fratribus omnibus sufficiant. Et si fuerit unde poma aut nascentia leguminum, addatur et tertiumrefectio mensae tribus erit pulmentis, olerum scilicet et leguminum, et si quid tertium fuerit, pomorum. UM. Sufficere namque credimus ad refectionem quotidianam tam sextae, quam nonae omnibus mensibus cocta duo pulmentaria, et tertium quodcunque fuerit crudum cum pomis. Mediudiebus, pro reverentia sacrae solemnitatis, pluribus cibis, id est, tennis vel quaternis ferculis sunt corpora reficienda: sic tamen, ut si plura sunt cibaria numero, sint minora; ut corpora necessario cibo reficiantur, non nimia saturitate damnentQuando in mensam cibus administratur, nullus prius cibum comedat, quam signum ad benedicendum inson
Abbreviated transcription (Latin):
IAUEN INFIRMORU CONTUENTES
IN BECELLITATE CREDIM EMINA VINI
ꝑSINGULOS SUFFICERE ꝑDIEM. QUIB:
AUTEM DONAT DS TOLERANTIA ADSTI¬
NENTIE: PPROPRIAA SE HABITUROS
MEREEDEM SCIANT

Expanded text:
Tamen infirmorū contuentes imbecillitatem, credimus eminam vini per singulos sufficere per diem. Quibus autem donat Deus tolerantiam abstinentiæ, propriam se habituros mercedem sciant
Abbreviated transcription (Latin):
dere. afide trans gredi. reroire.
uł abono p̃uaricari. Uerũ qͦmͦ
diligent̃ adtende. Noe enim
sapiens sc̃s. & antiquissimus uir.
quem tantȩ moles aquarum
non uicerant. amodico uino de¬
uictus ÷ : & ab ebri&ate dormiens
suis inpudent᷑ comiscuit. Si ergo
scis & magnificis uiris uimi ebri¬
etas non peꝑcit. quanto magis
exiguum . atq infirmũ monachum
superabit
UBI AUTE NECESSITAS LOCI EXPOSẼ
NTNEC SUP DICTA MENSVRA INUE¬
HA POSSIT S MULTO ANUS AIT
EX TOTONIHIL DENEDICANDM
QUEIBI HABITANT. ETÑ AVRANREÑ¬

Expanded text:
ransgredi, retroire, vel a bono praevaricari. Verum quomodo diligenter attende: Noe enim sapiens, sanctus et antiquissimus vir, quem tantae moles aquarum non vicerant, a modico vino devictus est, et ab ebrietate dormiens suis impudenter se commiscuit. Si ergo sanctis et magnificis viris vini ebrietas non pepercit, quanto magis exiguum atque infirmum monachum superabitUbi autem necessitas loci exposcit, ut nec suprascripta mensura inveniri posset, sed multo minus, aut ex toto nihil, benedicant Deum qui ibi habitant, et non
Abbreviated transcription (Latin):
NONPRESUMATIBI ALIQUIS
DEIPSA LECTIONE. AT ALIVNDE
QUICQUA REQUIRERE. NEDETVR¬
OCCASIO
uel maligno di abolo ad temptan¬
dum ł frib ad suꝑfiua loquen¬
dum. sicut beatus cassi anus ait
Reficientib: inquid fr̃ib sca̾e
lectiones legantur. ꝓpt̃ suꝑfluas¬
& otiosas fabulas. & maximȩ
contentiones. quae frequent̃
solent admensam edentium¬
generari

Expanded text:
praesumat ibi aliquis de ipsa lectione aut aliunde quidquam requirere ne detoccasio,vel maligno diabolo ad tentandum, vel fratribus ad superflua loquen Sicut et Cassianus ait: Reficientibus fratribus sanctae lectiones legantur, etc. Burchaet otiosas fabulas, et maxime contentiones, quae frequenter solent ad mensam generari
Abbreviated transcription (Latin):
QUAEVERO NECESSARIASVNT COME¬
DENTIBUS ET BIDENTIBUS SICSIBI
UICISSIM MINISTRENT ER̃S. UT
NUVLUS INDIGEAT PETERE ALIQUIO
SIQUIO TAMEN OUS EUERIT. SOSITO
CIUS CUQ SIONI SOTIUS
PETATUR QUAM VOCE

Expanded text:
Quae vero necessaria sunt comedentibus et bibentibus sic sibi vicissim ministrent fratres, ut nullus indigeat petere aliquid. Si quid tamen opus fuerit sonitu cujuscunque signi potius petatur quam voce
Abbreviated transcription (Latin):
ait: Legat namq dispositae᷑¬
lector. non urguendo. ut aꝑtiuꝰ
occupati. ea auditores agnos¬
cant. quae eos factis oporteao.
adimplere & si qua sunt ãbigua.
facilius intelligant XXXUIIII.

Expanded text:
t. Legat namque disposite, non urgendo, ut apertius occupati ea auditores agnoscant, quae eos factis oporteat adimplere. Et ut si qua sunt ambigua ea non intelligunt
Abbreviated transcription (Latin):
sedoms intento animo. gratias
reddentes creatori incordib suis
crbi ac potus solitae m̃surae largi¬
ciat. nullus inuice uagantib: oculis
curiosius not&. sed unũs quisq
ante se aspiciat

Expanded text:
sed omnes intento animo gratias reddentes Creatori in cordibus suis cibi ac potus solidae mensurae largiciat, nullus invicem vagantibus oculis curiosius notet: sed unusquisque ante se aspiciat
Abbreviated transcription (Latin):
SEOLECTURUS TOTA EBDOMADA. ONI¬
CAINGREDIATUR: QUIN GREDIENS.
POST MISSAS. ET COMVNIONEM.
PETAT ABOMIBUS PROSEORARI
UT AUERTAT ADIPSO DS SPM
ELATIONIS

Expanded text:
sed lecturus tota hebdomada, Dominica ingrediatur. Qui ingrediens post missas, et communionem petat ab omnibus pro se orari, ut avertat ab ipso Deus spiritum elationis
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑtum. Quod autem dic̃ & sic accepta
benedictione: in grediatur ad legen¬
dum. sub intelligitur a frib: oratio¬
ne accepta. & a sacerdote benedic¬
tonis collecta. ingrediatur ad lecti¬
onem ꝑficiendum. Quȩ collecta. hoc
modo si plac& lectori a sacerdote
ante altare detur. missa peracta
famulo tuo spm̃ elationis. ꝑ dñm

Expanded text:
 Quod autem dicit accepta benedictione ingrediatur ad legendum, subintelligitur a fratribus oratione accepta, et a sacerdote benedictionis collecta, ingrediatur ad lectionem perficiendam. Quae collecta hoc modo, si placet, lectori a sacerdote ante altare datur missa peracta,famulo tuo spiritum elationis, ut hum
Abbreviated transcription (Latin):
cotidiȩ. & omni tp̃r dumcyb
sumitur. legatur. ut utrisq: homo.¬
& exterior cybo & interior ũbo
reficiatur. quia scriptum est
Non in solo pane uiuit homo.
sed inomni uerbo dĩ

Expanded text:
otidie omni tempore, dum cibus sumitur, legatur: ut uterque homo, exterior cibo, interior verbo Dei reficiatur: quia scriptum est: Non in solo pane vivit homo: sed in omni verbo
Abbreviated transcription (Latin):
Arsautẽ pistoria. adlaicos ꝑtinebit
Ipsi enim triticũ purgent ipsi
ex more molant: massam tan¬
tundem. monachi conficiant.¬
& panem sibi propruis manib¬

Expanded text:
Ars autem pistoria ad laicos pertinebit: ipsi enim triticum purgent; ipsi ex more molant. Massam tantumdem monachi conficiant, et panem sibi propriis manib
Abbreviated transcription (Latin):
.XI. NOSTAMEN INMEOCRIBUS
LOCIS SUFFICERE CREDIM MONA¬
CHIS. PERSIN GULOS CuCULLA
ETTONIC̃A. CUCULLAM IN HIE MI
UELLOSA. IN ESTATEM PVRA
AUT UETUSTAM. ET SCAPV LAN
PROSTER OPERA

Expanded text:
. Nos tamen mediocribus locis sufficere credimus monachis, per singulos cucullam et tunicam: cucullam, in hieme 696 villosam, in aestate puram, aut vetustam; et scapulare propter opera
Abbreviated transcription (Latin):
Quis quis ergo urm illam uni uersa u&erũ Ts¬
disciplinam contendit app&ere. ꝑgat
inquantum plac&. & arduum illum
limitẽ. atq: angustum. leui gato cursu
incedat. Quiuero tanta iussa priorum
expleri ne quiuerit. in huiꝰ liminis
disciplinam gressum ponat. neue ultra
declinandum studeat. nedum delicatiuꝰ
app&it inferiora. tam uitã quã nom̃
monachi ꝑdat. Qua ꝓpt̃ sic̃ illa p̾cepta
priorum ꝑfectum reddunt acsũmũ.
ita facient ista uł ultimum. Illa custo e xp̃¬
diunt ꝑfecti. ista sequantur post pecca¬
tũ conuersi. Haecigitur o seruidĩ.
milites xp̃i. contemptores mundi. ita
a uobis uolumus custo diri. ut maiora
p̃cepta patrum. ꝑ omnia conseruetis.
Plenitudo autẽ scaẽ conuersationis.
& sp̃italis. uite ꝑfecta doctrina. in eorũ
scõrum patrũ regulis nobis cottidiȩ
recrtatur. quorum & ꝓbata uita
diuino munere. & docendi ÷ ad tributa
auctoritas.¬
UNENTIB ATD NEGLESENTIBUS
RUBOR CONEUSIONIS IST.

Expanded text:
quisquis vestrum illam universam veterum disciplinam contendit appetere, pergat, in quantum placet, et arduum illum limitem atque angustum levigato cursu incedat. Qui vero tanta jussa priorum explere nequiverit, in hujus limitis disciplinam gressum ponat, neque ultra declinandum studeat: ne, dum delicatius appetit inferiora, tam vitam quam nomen monachi perdat. Quapropter sicut illa praecepta priorum perfectum reddunt, ac summum, ita facient ista vel ultimum: illa custodiant perfecti, ista sequantur post peccatum conversi. Haec igitur, o servi Dei, milites Christi, contemptores mundi, ita a vobis volumus custodiri, ut majora praecepta Patrum per omnia conservetis.Plenitudo autem sanctae conversationis, et spiritalis vitae perfecta doctrina in eorum sanctorum Patrum regulis nobis quotidie recitatur, quorum et probata vita divino munere et docendi est attributa auctoritas.viventibus, aut negligentibus, rubor confusionis est.
Abbreviated transcription (Latin):
possis. Quienim fidelit̃ & pure
dm̃ diligit. & certus ÷ dergribu¬
tione dñi . nec sufficere sibi putat
eaquȩ iniunguntur. sed semper
augm̃ta oꝑis quaerit. & maiora
quã iniunguntur desiderat & ex¬
Nihiltamen discutiens. sine aliqͣ
haesitatione ꝑficere nititur : nihil¬

Expanded text:
s , « qui fideliter et puriter Deum diligit, et certus est de restributione Domini, nec sufficere sibi putat ea quae injunguntur; sed semper augmenta operis quaerit, et majora quam injunguntur desiderat et exnihil tamen discutiens sine aliqua cordis haesitatione perficere nititur
Abbreviated transcription (Latin):
mon afterii talis esse debent. qui om̃iũ¬
simul mercedem aedificent. a&ate
senili. quib: mundus siquiiam ex
p̃sentib pompis nihil desiderant.
sed in toto cordis affectu creatori in¬
herentes. singuli dicant. mihi aut̃
adherere dõ bonum . ẽ. ponere
in dño dõ spemmeã. Tale semper
suꝑ uenientib ostendant exemplũ.
ut & foris ab ex traneis nomen dñi
glorific&ur. luxta quod dñs ait
Sic luceat luxura coram omnibus
hominibus. ut uideant opera ur̃a
bona . & glorificent patrẽ urm̃
qui incelis est. & intus consodalib:
suis mercedis p̃parent lucra. dũ
omniũ uice foris ger̃ curam. Sic
cauti morib cum uirtute magifera
humilitate existant. ut omnis
padientiae blandimenta. excon¬
loquio affabili ostendant. Pauperũ¬
pere grinorum. & hospitum curã
int̃ omnia habentes. qui a in his
xp̃s suscipitur Sicut ipse ait
mihi feciftis. Foris aliquid dare
uel cui lib& miniftrare. ł aforis
aliquid accipere. nulla tenus sine
cõmeatu abbatis facere p̃sumant

Expanded text:
seu ostiarii tales esse debent qui omnium mercedem simul aedificent: aetate senili, quibus mundus sequi jam ex praesentibus pompis nihil desiderent, sed toto cordis affectu Creatori inhaerentes singuli dicant: Mihi autem adhaerere Deo bonum est, ponere in Domino Deo spem meam supervenientibus ostendant exemplum, ut et foris ab extraneis nomen Domini glorificetur, juxta quod Dominus ait: Sic luceat lux vestra coram omnibus hominibus, ut videant opera vestra bona, et glorificent Patrem vestrum qui in coelis est : et intus a consodalibus suis mercedis praeparent lucra, dum omnium vice foris gerunt curam. Sic cautae moribus cum virtutum magistra humilitate existant, ut omnis patientiae blandimenta ex colloquio affabili ostendant. Nunquperegrinorum et hospitum curam inter omnia habentes, quia in his Christus suscipitur, quia ipse ait: mihi fecistis . Foris aliquid dare, vel cuilibet ministrare, vel a foris aliquid accipere nullatenus sine commeatu abbatis praesumant
Abbreviated transcription (Latin):
Sialiquã nouitius incellulam
uoluerit inferre substantiam . in
mens am ponatur. coram omnib:¬
sua . do & oratorio mon ascerii
ꝑ donatione offerat totum. sub¬
scribentib religiosis testibus.
territori iclero. & in ipsa cauti¬
one taxans. hoc ÷ quodsi aliqndo
mon asterio discedere uoluerit.
sine rebus suis demonas terio.
uelsine indulgentia peccatorũ
adõ discedat

Expanded text:
si aliquam in cellulam voluerit inferre substantiam, in mensa ponatur coram omnibsua Deo et oratorio monasterii per donationem offerat totum, subscribentibus religiosis testibus, territorii clero: et in ipsa cautione taxans hoc, quod si aliquando de monasterio discedere voluerit, sine rebus suis de monasterio, vel sine indulgentia peccatorum a Deo recedat
Abbreviated transcription (Latin):
ire noluerit. aut certe ãbu lans
mormura uerit. uł cũ aliqua
tarditate exire uoluerit. si pla¬
cuerit abbat. iã ñ mietat᷑. e sta¬
tim ex cõmunicationis poenã
suscipiat. & sciat se adeptũ suꝑ¬
biam. & p̃ceptioni repugnare

Expanded text:
lans murmuraverit, vel cum aliqua tarditate exire voluerit, si placuerit abbati, jam non mittatur: et statim excommunicationis poenam suscipiat, et sciat se adeptum superbiam praeceptioni repugnare
Abbreviated transcription (Latin):
mon asterii. non a&ate senili. sed ma¬
rib: consutuendus ẽ. Multos & enĩ
ꝓlixitas annorum actollit. sed decus
torpentis uitae ad infantiȩ in maturi¬
tatẽ tepescendo reducit. Constituen
sideratione uigil. cursu inpiger.¬
correptione pius. discipline moderat
actu castus. morib: sobrius. disperi¬
satione equus. humilitate ornatus.
patiens. mitis. non turbolentus. non
iracundus. non suꝑbiae. ł arrogan¬
tiae uitiȩ maculatus. non prodigus
non garrulus. sed om̃i actu religionis¬
ornatus. quisciat languentiũ morib
sub uenire. & tepescentiũ ignauiã
excitare. Suꝑ que abbas requi escat
ut innullo ab eius p̃ceptis deui&.
sed in omnib: subditus. & in iussis
senioris d&lentus. nihilq abbatis
uoluntati sit contrarius. aut faciat.
aut ordin& faciendum. sed omnia
ꝑ eius interrogationẽ. iuxta illud
quod scriptum est. int̾roga patrem
tuum & ad nuntiabit tibi. maiores
tuos & dicent tibi. In t̃rogandum
semꝑ . ẽ. ut innullo a seniorum c̃silio

Expanded text:
monasterii non aetate senili, sed moribus constituenda est: multas enim prolixitas annorum attollit, sed dedecus torpentis vitae ad infantiae immaturitatem tepescendo reducit. Constituendsideratione vigil, cursu icorreptione pius, disciplina moderatus, actu castus, moribus sobrius, dispensatione aequus, humilitate ornatus, patiens, mitis, non turbulentus, non iracundus, non superbiae vel arrogantiae vitio maculatus, non prodigus, non garrulus; sed omornata, quae sciat languentium moribus subvenire, et tepescentium ignaviam excitare: super quam abbatissa requiescat, ut in nullo ab ejus praeceptis deviet; sed in omnibus subdita, et in jussis senioribus detenta, nihil quod abbatissae voluntati sit contrarium aut faciat, aut ordinet faciendum, sed omnia per ejus interrogationem; juxta illud quod scriptum est: Interroga patrem tuum, et annuntiabit tibi; majores tuos et dicent . Interrogandum semper est, ut in nullo a seniorum consilio
Abbreviated transcription (Latin):
lxx uiros desenib: isrł. quostu
nosti quod senes populi sunt.
Inquib: quid aliud quã senectus
cordis requiritur. dũ enĩ dr̃¬
quos tu nosti quod senes populi
sunt profecto liqu&. qui a
senectus mentis. non corporis.
eligenda nuntiatur.
QUISORTARIUS CELLA DEBET
HABERE IUXTA PORTA. UT
VENIENTES SEPER P̃SENTE
IN UENI ANT. AQUORESPONSU
ACCIPIANT.

Expanded text:
 viros de senioribus Israel, quos tu nosti, quod senes populi sunt. In quibus quid aliud quam senectus cordis requiritur, cum Quos tu nosti quod senes populi sunt, profecto liquet, quia senectus mentis non corporis eligenda nuntiatopuli Qui portarius cellam debet habere juxta portam, ut venientes semper praesentem inveniant, a quo responsum accipiant.
Abbreviated transcription (Latin):
T. SIMILITER ET QUI P̃SŨPSERIT
CLAUSTRA MONASTERII EORIDI
UEL QUO CUQ: IRE. UE QUISIAM
QUA UIS PARUŨ SINEIUSSIONE
ABBATIS FACERE

Expanded text:
t. Similiter et qui praesumpserit claustra monasterii egredi, vel quocumque ire, vel quippiam, quamvis parum, sine iussione abbatis facere
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. hospitalitatẽ sectantes :
Dic̃ enim sectandam. eẽ. hospitalia¬
tem. non illud solum ostendit ut
uenientem hospitem. ad nos suscipi¬
amus. sed & requiramus & sollic¬
tisimus. & sectemur ac ꝑ quiramꝰ
ubiq hospites. neubi fotte in plateis
sedeant. ne extra tectum iaceant
Recordare loth. & inuenies quod
hospitalitatẽ sectari Hinc & beatꝰ¬
macharius ait. Hospitalitatem
sectantes ꝑ omnia: & ne auertas
oculum. aut in anem dimittas pau¬
perem. neforte dñs in hospite aut
in paupere adte ueniat . & uidea
te hesitantem. & contempneris.
sed omnib: hilarem te ostende.
ergo hospitib a lacris susceptio
adhibenda ÷ : scientes obhoc nous¬
simam consequi r&ributionem

Expanded text:
 Hospitalitatem sectantes. Dicens enim sectandam esse hospitalitatem, non illud solum ostendit, ut venientem ad nos hospitem suscipiamus, sed requiramus, et solliciti simus, et sectemur, ac perquiramus ubique hospites. Necubi forte in plateis sedeant, ne extra tectum jaceant. Recordare Lot, et invenies quod hospitalitatem sectari. Bemino. XX. Hospitalitatem sectantes per omnia , et ne avertas oculum, aut inanem dimittas pauperem: ne forte Dominus in hospite aut in paupere ad te veniat, et videat te haesitantem, et contemnaris; sed omnibus hilarem te ostende, prompta atque alacris susceptio adhibenda est; scientes ob hoc novissimam consequi retributionem
Abbreviated transcription (Latin):
QuODSI POST SUSGESTIONE SUÃ
IN SUA SINENTIA PRIORIS IMPIŨ
ꝑDURAUERIT. SCIAT IUNIOR
UA SIBI EXPEDIRE. ET EXCARITATI
CONEIDENS DEAD IUTORIO DĨ
OBOEDLAT.

Expanded text:
Quod si post suggestionem suam in sua sententia prioris imperium perduraverit, sciat junior ista sibi expedire, et ex charitate confidens de adjutorio Dei obediat.
Abbreviated transcription (Latin):
tam corporis quã animȩ ꝓuidere.
& subsidia p̃sentis necessitatis
porrigere. & corda subditorũ¬
suorum ad laudem creatoris ã mo
ł senitiae culpabiles reppererit.
ꝓut culpa uł a&as fuerit. aut in¬
crepatione aut flagello corripere¬
DISPOSUERIT. UT DŨ PLVRIB
COMITTITUR UNUS
NONSUDER BLAT

Expanded text:
tam corporis quam animae provida, ut et subsidia praesentis necessitatis porrigat, et corda subditarum ad laudem Creatoris intovel segnitie culpabiles repererint, prout culpa vel aetas fuerit, aut increpatione aut flagello corripdisposuerit: ut, dum pluribus committitur, unus non superbiat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑgens ille ad cõmitatũ scorum. ex Ilx¬
agiliario munus titulo dereliN¬
quat. tertiam uͦ pastem. ui atici
sui utilitatem deferat secũ monas¬
terii scorum usib ꝓfuturum. Qđ
si utraq uobis grauesunt uoces. ut
nec dm̃ audiatis pauꝑib erogando.
& filii animam redim̃do. non urm e¬
nec nr̃m consilium partib: diuiden¬
do. & auferendo ab eo secularem
substantiã. ł nudum. & solũ filium
dõ largite. itaut iure iurando ꝑsacra¬
sc̃a euangelia ꝓmittatis ei. ulteriuꝰ
eum deura patrimonii substantia.
nihilhabere. ut firmit̃ iã ꝑseuerans
indño. sciat descło senihil sꝑare. cu̾se
a uobis & abeo uiderit alienum.¬
Tantũ ÷ ut nihil habeat descło qđ
uiuis uob̵ aut mortuis. deuris facul¬
tatib ĩasper&. qui a cui sem el
crucifixus ÷ mundus. denuo abeo
delectari non deb&. Sequitur¬

Expanded text:
pergens ille ad comitatum sanctorum expergens ille ad comitatum sanctorum exagiliario munus titulo derelinquat; tertiam vero partem viatici sui utilitatem deferat secum monaster cum omnibus profuturam. Quod si utraeque vobis graves sint voces, ut nec Deum audiatis pauperibus erogando, et filii animam redimendo; nec nostrum consilium partibus dividendo, et auferendo ab eo saecularem substantiam, vel nudum et solum filium Deo largite; ita ut jurejurando per sacrosancta Evangelia promittatis ei, ulterius eum de vestra patrimonii substantia nihil habere: ut firmiter jam perseverans in Domino, sciat se de saeculo nihil sperare, cum se a vobis, et ab eo viderit alienumTantum est ut nihil habeat de saeculo, quod vivis vobis aut mortuis de vestris facultatibus jam speret. Quia cui semel crucifixus est mundus, denuo ab eo redelectari non debet
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ cupit. tunc dicat eis abbas. ta
enim nos considerantes. o parentis.
iuste uobis scđm dm̃ pro ur̃is filis
sua demus. ut si filium urm digne
do cupitis offerre. a scło eum pͥus
exuite: Quodsi aliquid apuduos
ei scło remanserit conseruandũ:
habebit aliquando titillationem
diabolici desiderii. sicut canis
delectatur ad suum redire uomsã
& posita manum super a radisun
respiciens iaro. iamnon sit aptꝰ regno
celorum: relicto quandaq: monas¬
terio. seturus deportione sua ei ser¬
uata a uobis. cupiens in secularem
domum uram reuerti. fr̾ib suis
uolens. eẽ. coheres. insuarum redire
incipiat. sponsus & dñs facultatũ.
& pristinis refertutus deliciis & põ¬
pis. non aliud desideraturus qua
nuptias. Ergo sicut suꝑius diximꝰ.
sidigne cum uultis do offerre. de
portione eiꝰ. tres fiant aequalit̃
partes. una distributa abbatis
manibus. pauꝑib: uel indigentib
erogetur. aliam uobis. uel fr̾ib suis

Expanded text:
quae cupit, tunc dicat eis abbas: quae cupit, tunc dicat eis abbas: enim nos considerantes, o parentes, juste vobis secundum Deum pro vestro filio suademus, ut si filium vestrum digne Deo cupitis offerre, a saeculo eum prius exuite. Quod si aliquid apud vos ei a saeculo remanserit conservandum, habebit aliquando titillationem diabolici desiderii, sicut canis delectatur ad suum redire vomitum; et posita manu super aratrum respiciens retro non sit aptus regno coelorum, relicto quandoque monasterio securus de portione sua ei servata a vobis, cupiens in saecularem domum vestram reverti, fratribus suis volens esse cohaeres  in suarum redire incipiat sponsus et dominus facultatum, et pristinis restitutus deliciis et pompis non aliud desideraturus quam nuptias. Ergo, sicut superius diximus, si digne eum vultis Deo offerre, deportione ejus tres fiant aequaliter partes: una distributa abbatis manibus pauperibus vel indigentibus erogetur; aliam vobis vel fratribus suis
Abbreviated transcription (Latin):
clit&ur Nefas ÷ enim ut qui
decipulam huius scłi intendit
euadere. reseru& unde eum
infestatio diabolica ualeat
in retire
UINULLA SUSPICIO REMANE¬
AT GVERO PERQUA DECEPT
PERIRE POSSIT QUODABSIT
QUOD EXPERIMERTO DIDICIM
Uiderat enim ille talio occasi¬
one demon asterio iuueries
foras exire. & reprob t̾renis seru
tium dĩ relinquere. scłmq diligen
&idõ ait. quod ex perimento didi¬
cimus quod & si tunc rare fiebat.
nunc uͦ factum nos frequentissimȩ
Cũ alicuiꝰ nobilis filius ꝓpt̃ dĩ serui¬
tium inmonasterium uoluerit con¬
uolare. ñ prius suscipiatur. nisi utt
suꝑius diximꝰ. omnẽ a seobo edientũ
ꝓmiserit adimplendam. Dein de
conueniant eius parentes. ut &¬
eorum qualesit uotum agnoscaur.
tientes eius uotis parentes. conuo¬
catis eiꝰ ab abbate in monasterium.
uotum filii conuertentis ex qͥrat᷑
ab eis. ut ab ipsis potius uideatur
deuoueri. ł offerri qui eum genuer
Cũ ergo magis responderint paren¬
tes gratant̃ seuelle adimplere

Expanded text:
t. Nefas est enim ut qui decipulam hujus saeculi intendit evadere, reservet unde eum infestatio diabolica valeat inretireut nulla suspicio remaneat puero, per quam deceptus perire possit quod absit, quod experientia didicimiderat enim ille tali occasione de monasterio juvenes foras exire, et pro terrenis rebus servitium Dei relinquere, saeculumque diligere, et ideo ait, quod experimento didicimus; quod si hunc raro fiebat, nunc vero factum nos frequentissime Cum alicujus nobilis filius propter Dei servitium in monasterium voluerit convolare, non prius suscipiatur, nisi, ut superius diximus, omnem a se obedientiam promiserit adimplendam. Deinde conveniant ejus parentes, ut et eorum quale sit votum agnoscatur tientes ejus voto parentes, convocatis eis ab abbate in monasterium, votum filii convertentis exquiratur ab eis; ut ab ipsis potius videatur devoveri, vel offerri, qui eum genuerunt. Cum ergo magis responderint parentes, gratanter se velle adimplere
Abbreviated transcription (Latin):
scłi latebris liberari uoluerint.
appropiantes monasterio.
ꝓponantur. Siuero ꝑseuera¬
uerint puls antes. eis non ne¬
getur ingressus. sed his qui p̃÷
pat̃ huiꝰ cemodi homines intro¬
ire ꝑmittat . & qualit̃ uitam
fr̃m. uel regulam tenere pos¬
sint ostendat
SIPROMSERIT OESTABILITATIS
SUAE SEASEUERINTIA. POST
DVORV MENSVV CIRCVLVM
LEGATUR ES HAEC REGULA PER
ORDINE. ET DICATUR EI. ECCE
UX SUBQUA MILITARE UIS.
SIPOTES ODSIRUARE IN ORE¬
DERI. SIUERO NONPOTES. LIB̃
DISCEDE¬
ait. ecce lex sub qua qui escas. ł
uacans otio qui&us uiuas: sed
sub qua militare uis inquit.
ut intellegas. quiamilitia . ẽ.
uita hominis suꝑ terram. &
sic̃ dies mercennarii. dies eiꝰ¬
tiam. & tam quam aurum lima
malleis & igne fornacis ꝓbari.
ut addia dema & coronam

Expanded text:
us illecebris liberari voluerint, appropiantes monasterio, proponantur. Si vero perseveraverint pulsantes, eis non negetur ingressus; sed is qui praeest Pater huiusmodi homines introire permittat, et qualiter vitam fratrum, veo Regulam tenere possint, ostendatsi promiserit de stabilitatis suae perseverantia, post duorum mensium circulum legatur ei haec Regula per ordinem. Et dicatur ei: Ecce lex sub qua militare vis, si potes observare, ingredere; si vero non potes, liber discedeait, ecce lex sub qua quiescas, vel vacans otio quietus vivas; sed sub qua militare vis, inquit, ut intelligas quia militia est vita hominis super terram, et sicut mercenarii dies eolae: tanquam aurum lima, et malleis, et igne fornacis probetur ad diadema Dei, et coronam
Abbreviated transcription (Latin):
singulorũ. abba. ł p̃positꝰ .bis. in
ebdomada reuoluat. atq. ꝑseru¬
t&ur. ut uideat nequis suꝑ fluũ
aliquid illic ł occultũ habeat
Subulas sane acus. ac fila diuersa
atq em̃dandi habeant facultatẽ¬

Expanded text:
singulorum abbas vel praepositus bis in hebdomada revolvat atque perscrutetur, ut videat ne quis superfluum aliquid illic vel occultum habeatSubolae sane, acus, ac fila diversa atque emendandi habeat facultate